Skip to main content

Full text of "Von der Capstadt ins land der maschukulumbe : Reisen im südlichen Afrika in den jahren 1883-1887 /"

See other formats 


\ 


im  kt  Ittpftöiit  ins  f  ani  kt  iiif(|ukulttiiik. 


Digitized  by  the  Internet  Archive 
in  2015 


https://archive.org/details/vondercapstadtin01holu 


Bült  tfty{  (CapHaM 

Jiatib  6er  'J^afdjufiitfitmße. 


lll^isßo  im  siibH^^it  Jt^riJ^a     ii^tt  %niivm  1886 — 1887 

Don 


ITlit  205  ®ri3iitats£jol3fc^nttteit  unb  2  Karten. 


JJ^ien,  1890. 

SCIftrcb  ^ölbcr, 

f,  u.  f.  ©of»  unb  Uniöerfität§  =  a3ud5H«bIer, 

iRot^ent6urmftta6e  15. 


2IÜC  Hedjte,  insbefonbcre  bas  ber  Ueberfc^ung  in  freinbe  Spradjcn,  Dorbel^alten. 


2rutl  Bon  ijricbiic^  3oä-per  in  SBicn. 


©einer 


dem  üaifec  und  löiiige 


^trang  gooef  I. 


in  tieffter  (S^rfurd^t  gemibmet 


tiom 


l^erfaffei\ 


a  n  ij  fl  l  U 


®ie  ^ata[tro|)t)e  am  3om6efi  1875  itnb  bie  2tu§rü[tung  ber 
Sroeiten  ©jpebitton   

I.  35oin  D^torbttjeftbafintjof  nad)  ßapftabt.  Sni  93ereid^e  be§  Safel^ 
Berge§. 

2lbfd)ieb  am  S^orbtoeftbalin^of.  —  S)re§ben,  Hamburg  unb  ber  U.  @.  <S.  ®. 
®ampfer  »^Pretoria«.  —  Sßerlabiitig.  —  ®te  erfte  3nftrucHon§ftunbc.  — 
2>a§  Sebeit  am  Scf)iffe,  2lnfitnft  in  ßapftabt.  —  ®te  erfte  ipetmfudjung. 
—  §011.  Srohjit  unb  ba§  Parlament.  —  §anbel§niebergang  im  6ai)= 
lanbe.  —  6nj)itän  Sturiffon.  —  Selegrapfiifi^e  .^pilfe  unb  Sorb  Serb^'ä 
Seiegramm.  —  S)er  S^ef  ber  ^oppe,  Dbfforo  &  So.  —  2lu§= 
fteHung  im  ©aale  ber  §anbel§=  unb  ©emerbefammer.  —  2tntunft  ber 
fjregatte  ©r.  SKajeftät  ;>Sonau<=.  —  3?eue§  ajJtnifterium  unb  Gol. 
SdiermbrudEer.  —  3ugeftänbnif)e  für  bie  ©ifenbafinfafirt.  —  9?ene 
(Stf^mierigfeiten.  ^  ^ßoIitifd^eS  au§  bem  ßaplanbe  

II.  ßoIe§6erg.  Steife  biirtf)  ben  Dranje^^^reiftaat. 

3)ie  in  Srabotf  unb  GoIeSberg  erfanften  3"Stf)tei^e  unb  gemiet^eten 
bunffen  S)tener.  —  ®ie  öefteigung  ber  6oIe§berg=§ö^e.  —  SSermeffungeu 
auf  ber  §öf)e.  —  (Seologifdbe  ©tructur.  —  Sioritp^en.  —  6oIe§berg 
3tufang  1884,  bie  nörbli(f)fte  6ifenbaI)nftatiou.  —  ?5awna  unb  f^lora  ber 
§ö^en  unb  ©benen.  —  Sie  fübafrifanifc^en  Äüften=  unb  Sinnenlanb= 
3onen.  —  @in  ©c^neegeftöber  auf  bem  6ofe§berge,  S^olgen  ber  S!Binter= 


VIII 


ftürme  auf  bie  ^ief)äud)t  be§  ^floxb-.daplanbtQ.  —  2(bretfe  Don  Goleeberg. 

—  2)er  aiifetit[)alt  in  9^etB=5Port  imb  bie  getoonneiien  Sammlungen.  — 
5öerberblicf)er  ©infhiR  be§  SrannttreingenuffeS  unter  ben  Sc^toarjen.  — 
Ser  Dranje^greiftaat,  feine  3?egterung,  ®erid)t§barfeit  unb  bie  allgemeinen 
23erf)ältniffe.  —  SubafrifanifdfieSotilcngebiete.  —  S3ef)anblung  nnb  Teilung 
ber  Sungenfeucbe.  —  £a§  ©etoinnen  ber  Suf^manngraöirungen  am  @ct)t= 
9}Jacaar.  —  Xom  unb  Jparrt)  2)?eintje§',  bie  neuen  3teifebegleiter.  —  S)te 
Siamantengruben  bon  i^agerSfontein.  —  S!}?einer  fjrau  erfolgrettfie 
3agb.  —  2BiIbfc[)onung  im  Dranie={yreiftaate.  —  3{($ttägiger  3(ufent^alt 
am  SJobberrtöer.  —  SopjeSfarm.  —  Selhof.  —  S3eIIa'§  2lbfd)ieb.  — 
Stufent^alt  auf  Äameelfontein.  —  Sie  Serpitniffe  ber  f)oßänbif($en 
(3-armer  im  Dranie=3^reiftaate.  —  Sie  §oIäfrarf)ter  im  Siaaltple  .  .  . 

III.  ®urd^  bie  ineftfid^e  STraneüaal.  —  5(ufentf|alt  am  SOktebe  unb 
am  oberen  9^otuant). 

Sie  23etfi$uana=SjpebitiDn  unb  i^r  Grfolg.  —  ©olbfelber  ber  Srans: 
Daal.  —  Selagoabaljn.  —  23Dbenbcid)affen^eit  ber  Cranjeigreiftaaten 
unb  be§  Sran^baaluferg  bon  5|JnieI  bi§  Sloempf.  —  §oIäf)änbIer  unb 
bie  Sluerobnng  ber  ??u^pläer  im  Saalgebiete.  —  S^riftiana.  —  Sie 
5)iamantengrubcn  am  23nalftuffe.  —  Sie  I)öc^fte  ^odiplateauftäd^e 
©übafrifag.  —  Unangenefjme  Sfac^barn.  —  Ser  glücflic^e  jyunb  einer 
Sunftftätte  ber  SSufdjmänner.  —  Sie  3ufiinft  ber  Sufcfimänner.  — 
Sumpf  im  §art§rit)ertple.  —  Slusbeute  am  ^artSrioer-  —  @pring= 
bodantifopen.  —  Sie  2J?oIapoqueIIen.  —  @übafrifanifd)e  D'iauboögel.  — 
Unfer  Sager  in  Sinofana.  —  Ser  2[u§fliig  ins  9lotuant)tf)al.  —  SJ5aöian= 
jagb  unb  Sogen  be§  @tncfjelf($mein§.  —  2)2einer  grau  gefä()rli(fier  Witt 
hmd)  dlaä)t  unb  (Sturm.  —  ^Beiträge  ^ur  @efd)id;te  ber  23al)arutfe.  — 
©rünbnng  bon  SJJanuame.  —  SBiffenfcbaftlicbe  2Iu§beute  in  fiinofana  unb 
ber  Umgebung.  —  SlnpfLanjnng  ejotifdjer  Säume  in  Sinotana.  —  Unfer 
Slf^I  in  ßinofana.  —  9Jeue  §eimin(i)ungen.  —  Slbreife  bon  ßinotona. 

—  SJJüöfeligfeiten  ber  SKeife  burd)  bn§  33ni§port.  —  Unfatt  in  ben 
SmarSbergen.  —  Siebifdje  Satf^atla   

IV.  3nt  SD'Jarico^SinilJOpotJiate. 

Son  ber  2J?arico=  bie  gur  Dbtuanrimünbung.  —  ©ric^ion,  ber  (5Ifenbeir,= 
I)änb[er.  —  2}?atabele  rauben  eine  feiner  öeerben.  —  Sa§  ßimpopotfjal. 

—  Sdimiebcmerfftiitte  im  jjelbe.  —  §od)=  unb  (Jebertoilb  im  Sfjale. — 
(Sbarafteriftit  ber  Sinipopoufer.  —  Sa§  afrifanifdje  §Dd)pIateau  ba§ 
größte  öinberniß  ber  ßibilifaiion.  —  Srofobile  auf  SBanberungen.  — 
Srei  Sfubuantilopen.  —  fyefete'§  2BiIbfd)trieinjagben.  —  Sa§  5}.^räpariren 
ber  g-eUe  größerer  Sängetf)iere.  —  SIbentener  mit  einer  2Bafferanti(opcn= 
truppe  nnb  ^iubn?.  —  Sermnnbungen  bnrc^  S-ifd)e.  —  ©rftev  Serfud) 


Sn^att. 


IX 


mit  meinem  5)3outon  an  einem  afnfanifd)en  ©eluäffer.  —  S)a§  (Sebiet 
ber  23af[)atla.  —  Sag  englifc^e  Sßi'Dtectorat  über  bie  23etfd)uana.  —  3)er 
englif^e  unb  ber  öfterrei(f)if(fi=ungarifc^e  S!rämer   139 

V.  %n  ber  9'iotitant)=9J?ünbung. 

S)er  Simpopo  innig  erfeljnt.  —  2(ngenei)me  nnb  unangeneljme  (Sr= 
innerungen.  —  Unfer  gegenluärtige§  Sager.  —  iöeincf;  be§  iöamangtüatos 
iPrinjen  M^amane.  —  Sl)amane  nnb  Slt)auia.  —  2>crtrng  mit  Sfiamane. 

—  Slbgaben  unter  ben  ä3etfrf)uana.  —  Ser  Sefncf)  bei  S^Ijamaue  am 
2RatIobatfe=g-rnffe.  —  Xiranffieitgfälle  inib  23orurtt)eiIe  nnter  ^f)ama'§ 
Untertr^anen.  —  Siitt  burd[)'§  a«at[abatle=£E)aI-  —  SSogelleben  im  WaU 
Iabatfe=3:t)ale-  —  Sömentpnren.  —  2^Drficf)t  ber  ßeute  Sltiamane'g.  — 
©in  abgefdjioffeneg  2;auid}gefd)äft.  —  a3aUitD=$l>ferbeI}anbIer  auf  ber 
SReife  nad)  bem  3J?atabeIe[anbe.  —  ^öerungtüdEte  §onignid)er.  —  @anfler= 
(vpifoben.  —  SfJefnltat  beg  2Iufent{)atte§  am  Simpopo   167 

VI.  Steife  burd§  ba§  fübltdje  Dft^^SamangtnatoIanb. — Äönig  Ätjama. 

Ser  le^te  2lu§fpann  im  Simpopottjale.  —  SHeite  burd)  eine  »®urft: 
ftrede«.  —  ©cenerie  unb  reid)er  ^ßftanäentouc^g  im  ©irorume^Sf^ale.  — 
Sl^ierleben  am  Sabamnci.  —  (Sal^fee.  —  ©unooa,  ber  erfe^ute  Quellen: 
meit)er.  —  SBaffermangel  in  Sdjofdjong.  —  2lntunft  in  (Sdjofdjong.  — 
Sei  {Francis  unb  (£(arf  gaftlic^  aufgenommen.  —  (Sine  Söegegnung  mit 
engli|d)en  Struppen,  meldie  au§  bem  älmatabelelanbe  nad)  bem  ©üben 
3urücftef)ren.  —  Sefud)  beg  föniglic^en  @ef)Dfteg.  —  ©efdienfe  an  Stijama 
unb  bie  Königin  2JJa=i8ei)ie.  —  S)eg  Sijuigg  ©egengefdienf  unb  ber 
triebergefunbene  Sattel.  —  ®ie  enropäifdK  31nfieblnng  gu  Sdjofi^ong. 

—  Sönig  §ttjama  alg  (Siüitifator.  —  Slbretfe  üon  ©^ofc^ong.  —  2lnf= 
mti)aÜ  an  ben  3Jfonafuluuglüe=Sifternen.  —  Sf^ama'g  Sebetoo^I.  — 
Drigineüer  föebraud)  beg  ©dilageifeng  beim  fj-auge  fleinerer  5taubtf)iere 
Don  Seite  ber  23amangtt)ato.  —  23erluft  unfereS  Stalgeierg.  —  ®ag 
@erue=S8e(fen.  —  ®ag  tIippbad)gfd)fofe.  —  ©ine  ^t^aötanjagb  im  ^^-eU-- 
geflüfte  ber  Dfttoanb  beg  Serne^iBecfeng.  —  S)ie  fübafrifanifdjen  ^ßabiane. 

—  23efcf)merlicf)er  älbftieg  üon  bem  @erue=§Dd)pIateau  gnm  2JJifat^aIe.  — 
21ufent£)alt  an  ber  2}Jifa=@pruit.  —  Stbreife  unb  (Sintritt  in  bag  mtnter= 

Iid)e  Snrftlanb  beg  centraien  Dft=)öamangtüatolDlanbeg   '<i20 

VII.  ®ie  SDur[t[trecfen  be§  centralen  £)[t=33amongn)atotanbe§. 

S)a§  föafferarme  Surftlanb,  im  §od)fommer  ein  gefätjrlidjer  Sumpf.  — 
^iJlaponibäume  unb  ^nopiborn=2JJimofen,  i^r  ^Jugen  unb  i^re  2}erbreitung. 

—  SDrof)enbe§  Unfieil  bei  ber  Stnfuuft  an  ben  SinofanagueHen.  —  S)er 
Slbl^ang  pm  Solgfeebaffin.  —  Sie  aj}a=Sarri=S^arri=Satäfee=®rup?3e.  — 


X 


Sn^alt. 


Unfaß  bei  einer  ber  näd)tlid)eti  ^^a1)vtm.  —  (^itie  Scene  am  Ufer  her 
9JJasÄnrri=^Qrri.  —  £>t)brDijrap^iid^e  Sefuiibe  am  Dft4lfer  ber  Tta- 
Sarri=tori.  —  Sie  Salälac^en  im  Soabette  unb  ba§  SBilb  on  feinen 
Ufern.  —  Se^r  beic^loerlidier  3"9  dlatatfjah.  —  Sie  Dlaubgüge  ber 
Slmatobete  gegen  bre  Gingebornen  am  Quga  unb  9'l'®ami=See.  —  3)ie 
furdE)tbaren  @($icf|ale  ber  ausgesogenen  DMuber.  —  P.  23oome§'  ®r= 
fa^rungen  unter  ben  SO^atabcte  im  ^elbe.  —  2)a§  berloffene  Sager  ber 
Samangiuatojäger.  —  S)a§  ^JJalmengcpIj  unb  ba§  ©etüinnen  ber^niiflt 
ber  ^ä^ei'paltne.  —  25erirrt.  —  2Ubino=2r}tere  auf  ber  §orn§tiIer)lid)iung. 

—  ©d^Iummerftätten  ber  @(epf)anten.  —  SInfuuft  an  ben  nijrblidöften 
SfamaflenianaqueHen.  —  (Sine  öerbädjtige  SPfianae.  —  Uufei  Sager 
bafelbft   

VIIT.  S)n§  fanbtge  £acf)enplateait.  —  ^Die  ßataftrop^e  im  ülamatkn' 
jaitaloalbe. 

2lrbeiten  im  Sager  an  ber  Slamaflenjanaguelle.  —  @em§bod»2Intitopcn. 

—  Sie  gefürc^tete  ©ifipflan^e  »2)Ja(^au«.  —  Sob  ärtieier  Quqti)me.  — 
©raSftebleu  im  Orauie^^yreiftaate  uub  feine  ^^olgcu.  —  SBeitere  sa^Ireid^e 
SobeSfätte  unter  ben  3"9t^'sren.  —  Symptome  ber  Srant^eit.  — 
Xt)pi)ii^  in  Solge  ber  SSertoefung  ber  S&ierleidien.  —  §eiIung§met^obe 
burd)  2(bftringeutia.  —  3)a§  5'feif<fl  ber  oergifteten  SJinber  genießbar. 

—  SBcitere  SJJeifemet^obe  nad)  S^orben  

IX.  ©rfter  2titfentf)alt  im  5motetfe=Sf)aIe. 

Sie  3eiuiten=3Jtifiion  am  centralen  S<^mit\l  —  $)3anba=ma=2:enfa§  9Hc= 
bergang.  —  Sie  Stämme  be§  2}?arutfe=3?eid)e§.  —  Sie  Urfad^en  ber  Wli^- 
erfolge  ber  3ant6efi:9}Jiffion  ber  (Sefellfi^aft  Sef"-  —  Sie  (Semeinfc^aft 
am  Jriebf^ofe  im  2)?atetfe=S^aIe.  —  Ser  Sagbauaflug  nacb  Seitl^a.  — 
Sie  (Sreigniffe  im  9JJarutfe=3ieic5e  feit  1876.  —  Sn§  2J?arutfe^SKeic^ 
üon  1875  unb  jeneS  üon  1885.  —  ©epopo'S  ©raufamfeiten,  feine  3lb= 
fe^ung,  ^ludit  unb  23ertt)unbung.  —  Sepopo  ooüfommen  üerlaffen;  fein 
Sob  am  (Siibufer  be§  3fi"^'fÜ   

X.  2)ie  S5ictoria=5äKe.  —  3tt'eiter  2(ufent^alt  in  ^anba=ma=Xenfo. 

3Iu§f(ug  3um  25ictoria=gaIIe  im  2IIbert§fanbe.  —  öinreife.  —  ©rfter 
(Sinbrud  biefe§  2Bunber§  bon  2lfrita.  —  SßfjQfitalifc^e  unb  geofogifd^e 
®rtlärung.  —  SSorgenommene  Ü>Jeffungen  unb  Seobad^tungen.  —  iSanim= 
lungen  unb  3agben.  — •  ißerprobiantirung  unb  Saufd^gefc^äfte  mit  ben 
2!J?atota.  —  3f)i-"  6{)araftcr,  —  §obe  23efu(^er.  —  ®rfrantung  im  Sager. 

—  (Stnbieu  über  bie  Urfadje  ber  3J?a(aria  im  Sateri:  unb  Sanbbulten..  — 
Sie  Sranf^eiteu  toerben  gtoingenbe  Urfadie  jnr  2tbreiie  nad)  breimöd^ent: 


XI 


Seite 

fid^cm  Sriifent^alte  an  beii  Ställen.  —  Unfall  mit  bemSBagen.  —  GtneSömetu 
epijobe.  —  Erbitterter  S?ampf  äh)ii(^eii  »äöolf«,  iinferem  befteii  3agb= 
^unbe,  iinb  einer  9?appen=3lntiIope.  —  Sefcfurerlidje  §eimrei)e  in  "i^olqt 
ännef)menber  (Srfranfung.  —  2(nfunft  in  5Panba=ma-S;enfa.  —  2lb= 
fo^nung  ber  S^räger.  —  ©in  abergläubifdjer  SSetrüger   385 

XL  3tt)eiter  2tufent{)alt  am  makt\e^%lü^d)en.  —  Sie  ^aiaxia 
am  3<ini6e[i. 

®a§  SRalariofieber  am  centralen  3tim6efi  unb  feine  Srutftötten.  — 
Sflimatifcf)e  (Sigent^ümtidjfeiten  nnb  Dro=fi^brograpI)ifd)e  23erf}ältniffe  ba§ 
tyteber  förbernb  unb  ^emmenb.  —  Stimptome,  Somplicntionen  unb 
«yolgen  ber  S?ranE^eit.  —  2(ccIimatifation  unb  Leitung.  —  Später  23oDm§. 

—  SSermiten  unb  Sorfenfäfer  in  ben  menfd^Iic^en  Söo^nungen.  —  SO^r. 
aSeftbed)  ar§  @d)ieb§ric^ter.  —  2«r.  23[odrel;'§  unb  2{frifa'§,  be§ 
6'Iep[)anteniäger§,  23efud).  —  2tfrifa'g  33erftümmelung  burd)  einen  Sömen. 

—  Slfrifa  al§  ©labiator  im  3!}?atetfetf;ale  unb  al§  öjatte  in  ber  §ütte. 

—  Sömen,  Seoparben  unb  Spänen  al§  näd)tüd)e  a3efud)er.  —  5}^anba= 
ma=S;enfa.  —  Vergiftung  mehrerer  §l)änen.  —  ^atob,  ber  3J}ato!a= 
Siener.  —  2Jtr.  2:f}omo§'  Soten.  —  Snanifa  ertämpft  fic^  feinen  2:()ron. 

—  Sing  bem  friebliebenben  a}?onard)cn  tüirb  ein  bhitbürftiger  S^ero.  — 
Erprobung  ber  Irene  feiner  Untert()anen.  —  SJfafaiafaljänbter  nnb 
Kröger.  —  Sufdiuari,  ber  (^ätjrmann.  —  5?ie  lüiffenfdjnftttdje  2Ui§bcute 

be§  älDeiten  2tnfentf)alte§  am  2)?atetfe   430 

XII.  S(ufentf)alt  im  Sefc^umotJiate  unb  am  untern  %\ä)oht. 

2Iuf  bem  2Bege  snm  2efd)umotf)aIe.  —  Dicü.  Soillarb  nub  feine  SJJIäne. 

—  Unfere  neue  §äu§nd)feit.  —  9JJafarma  al§  STJifdilingSrace.  —  Q.t)a- 
rafter  ber  SJJaforma.  —  ®ie  ®rtranfung  meiner  fyvaiu  —  Slusftug  nad) 
bem  2;fd)obetf)a[e.  —  9JJafumba'§  3^rennblidbfeit  nnb  SÖIodtep'g  fviir= 
forge.  —  Slnfunft  jablreidjer  i??ornberfäufer  in  unferem  Säger.  —  @rau: 
famfeit  ber  §pänen  nnb  ber  3anibefi=(Singebornen.  —  Sinkflüge  im 
3:fd)0bet^alc.  —  Sßflanäenfcenerie  int  3:fd)obetbaIc.  —  (Spiral,  Sßnfacj 
unb  .'gahifd)fa  lebenggefäbrlid)  tranf.  —  Stüdfefir  nacft  2e)d)umo.  — 
®piral'§  le^le  (Stunben.  —  Spiral'»  33eftattnng.  —  9Jad)rtd)ten  an§ 
ber  23arotfe.  —  3JJaranciau'§  58erurtf)eilung  nnb  SJJr.  STOomas'  3(na= 
meifung.  —  (Sine  nnd)t[id)c  Sömenepifobe.  —  2)ie  Serurt^eKung  2n- 
fd^nane'a  unb  bie  <Sd)aax  feiner  ^Qcuter.  —  ©ebietSberfe^ung  burd)  bie 
3)?arutfe.  —  2ufd)uane'§  fnrdjtbarer  S:ob.  —  Sie  ©(^eu,  einen  »S^egens 
mad)er«  p  töbten.  —  (Sin  gerettete?  iBIatt  au§  bem  2;agebn($e  nufereS 
2lufent^alte§  im  £efd)nmot[)a[c   472 

XIII.  dritter  2ru[entt)alt  in  5|3anba=ma=Senfa. 

Suanifa'ö  Sotfc^aft.  —  Slürffebr  nad)  Slßanba=ma=S;enfa.  —  9?eue  (Sr= 
franfuugen.  —  S)ie  itot'üe  (Sjpebition  und)  bem  ^famaflenjona^Sager. 


XII 


Snfialt. 


—  ^arvtj  2Weintje§'  Gontrartbrud).  —  Sie  Xom  OJJeintjee  iibergebenen 
Stufträge.  —  Sei  Sßerfauf  be§  5]Sonton5  iinb  ber  große  3?ul3en,  beti 
biefe§  23oDt  ber  (Sj-pebtttoii  geleiftet.  —  ®d}lt)ere  Srfranfung  öalufc^Ea'g. 

—  ©reiielt^nten  ber  SJktabele  unb  SUnranctan'e  Sßerbädjtigiing.  — 
Unfere  2tii§rüftung  an  Saufdigegenftünbeu  für  bie  D?etfe  mä)  Dlorben.  — 
Sie  gangbarften  2)]ün5eii  am  3anibefi.  —  Snaben  qI§  @egentan)d)= 
artifel.  —  SBeftbec^'g  3iiicffef}r  aiig  ber  23arotfe.  —  2t)tta  unb  fein  @e= 
folge.  —  2tu§  bem  biegen  in  bie  Sranfe.  —  aSefucft  ber  SBonfe'fc^en 
Btegenl^änbler.  —  (Sine  fc^iuere  plö^Iidje  §eimfucbung.  —  üaxl  SSutacj' 
Sob.  —  Sari  iSufacg'  Serbienft  um  bie  Deftcrreicf)ifc^=uiigarifcf)e  2Ifrifa= 
(Sfpebition.  —  ."Qatufd)fa'§  Snftnictionen.  —  ineimgeienbete  Samms 
langen.  —  Urfadjen  ber  llnmöglid)feit,  unter  ben  i8etfd)nana  Sräger 
für  eine  9^Drb=3aitibefireife  bingen.  —  Sie  Seferteure  unter  ben 
3ambefibienern.  —  Simmt),  ber  SRatofa.  —  @d)Iedite  S^ac^ric^ten  au§ 
ben  SJ^atofaprobinjen.  —  Stbreife  Stnton  §alu)d)fa'§,  §arrt)  3}Jeintjc§' 
nnb  ber  QdjWaxicn  mi)  bem  ©üben  


"gTergetcßntl  5er  ^iXnftvaticnert. 


Seite 


1.  ^laä)  SübafriEa   l 

2.  Jim  Ufer  ber  Jeout:8iid&t  bei  Sapftabt    .  9 

3.  ©encttafang  iii  bet  §l)äneiiidE|[iidit  im 

Sorenjtftate    16 

4.  Slippijjriiigerjagb  auf  bc«  2oven5^öf)en     .  17 

5.  3n  ben  ©attriBeriiimpfen  bei  ©apftabt   .  20 

6.  Sübafritotiifcfter  Saftmagen  am  !D!arft= 

plag  in  @vaf)am§totun   25 

7.  §afeii6auteii  in  Sapftabt   32 

8.  2Jiigene^me§  SJrbeltälocal  im  Säger 

EoIeSberg   40 

9.  Sine  Sfiaft  auf  bem  TOarfc^e  über  baS 

$oc6pIateau  be§  Sübenä   41 

10.  ©tein6ocf=2tntitop«n  in  berfübafrifonifc^en 

©teppe   49 

11.  ©in  an  bcr  fiungenfeut^e  ertrantfeS  3ug- 

tt)ier   60 

12.  SSieI)[)ürbe  unb  SSoerengepft  im  Dranie= 

greiftaate   64 

13.  2JJatobc(e=ffrieger  mit  S'ranid)feber)cf)muif  65 

14.  Ueberminternbe  ©cfitDalbenfdjttiävme  auf 

ber  3Kalapo=®6ene   69 

15.  snäcf)tli(^er  llnfatt  auf  Sltm^nS  Sop  .  .  .  72 

16.  Ueberliftete  (Seierjäger   73 

17.  »er  arme  Spott  unb  fein  ®rab   ....  77 

18.  3agb  auf  (Srbjieiel   79 

19.  Sin  unangeneljmer  ©turj   80 

20.  ^ammcrtopfneft  am  SUobberrioer  ....  81 

21.  STm  8Iottern6ofpitol   84 

22.  Sagbauf  iBaffirgefIiigcInäd|ft@c?t=SKacaat 

bei  (Sroonbtel)   88 

23.  SBeifee  ©claben   .  •   91 

24.  »eUa  unb  3fat   92 

25.  ©ine  (cftmaräe  $9äne  Don  ^fiebit  im  SSaal! 

tt)a[e  erlegt   97 

26.  Seguaniagb  am  SSaatfluffe   101 

27.  ©eminnung    Pon  SteingraPirungen  ber 

Siifcfimänncr   105 

28.  @tacf)elfcf)tt)einiagb  im   obern  31otuani)= 

tfiate   113 

29.  3?ä(f)tticr)er  SRitt   121 

30.  eine  Orbinationlftunbe  auf  ber  iKiffion?= 

ftatton  in  Siiiotaim   129 

31.  Unfere  Sixäit  in  Sinotana   137 

32.  Hubu=  unb  Sffiilbfdjtpeinjagb  im  2impopo= 

tt)ale   145 


Seite 


33.  Sine  Sagericcne  im  SimpopDtf)a(e  ....  153 

34.  S)eufcr=2Intitopcn   160 

35.  §o(ubfurtf)  an  ber  9lotuant):aJ!iinbutig  .  161 

36.  Samangmato  bringen  einen  spa[IaI)=2Bibbf  r 

unb  anbere  3ngbbeute   169 

37.  Unfere  iDJaiarma=3äger   176 

38.  S)ag  Opfer  be§  Seoporben   177 

39.  3m  2;riump6e   181 

40.  Sinfaljrt  in  bie  3^otuanl)=ajJünbung  ...  184 

41.  Sootjagbcn  auf  5Papiane  am  Simpopo  .  .  185 

42.  Sine  miBlidje  ©leite  im  Simpopo  ....  192 

43.  Spirafä  unb  Spiati'S  Unfatt  im  Simpopo  193 

44.  ffiafferautitope  non  §unbcn  gefteHt  ...  200 

45.  2)aä  Stuftoben  be§  erften  am  Simpopo  er» 

legten  ^ubuftierc?   201 

46.  5ßon  tpitbenSiencn  in  bic^tudjt  gefd)lagen  208 

47.  aJJuttjige  Sf)amafüd)fe   209 

48.  Sie  geiudjte  Seute  in  ©efafjr   217 

49.  fföuig  Sftjama   225 

50.  Seftiomo,  Sfftama'g  @of|n   229 

51.  gjitgänfe  unb  if)r  9!eft   233 

52.  SBamangwatofnaben   241 

53.  Sag  ©eruebecfen   249 

54.  SPartie  au?  bem  ffilippbacf)gfd)Io6  ....  256 

55.  SCartie  auä  bem  Slippbad)afd)[o6  ....  257 

56.  Sitte?  aJiajarPameib  im  TOifattiate  ....  269 

57.  fiopfäicrben  ber  SDiatabele  aug  ®trauB= 

unb  Xrappenfebetn   271 

58.  glugfiü^ner  äur  Xränfe  einfaHenb    .  .  .  273 

59.  gat)rt  burd)  bfu  aJia-.Sfarri=.tarri=Sat3fee  281 

60.  3ebraf)eevbe  oon  iSamangwaiojägern  öer^ 

folgt   289 

61.  S:crmitenpl)ramibe  im  Sßalmenge^ölj  .  .  296 
I  62.  Sager  ber  SamaiigiDatoiäger  am  9Jata= 

ftuffe   297 

63.  5;ermitenbau   301 

64.  Sevfud),  »^almenfrücftte  ju  geminnen    .  .  304 

65.  ajJatabeletrieger  auf  bem  SJiiicfäuge  .  .  .  305 

66.  SKatabele  mit  einem  aug  'Sebern  beg  ges 

f)brnten  5)3crtt)u6ng  gefert.  Jfopfidjmude  310 

67.  aSerluft  unfercr  3"8'^'Ei-'e  im  S?lamaflen= 

janaroalbe   313 

68.  Sag  S!öegf<ftleppen  ber  Berenbeten  3"9= 

tt)iere   320 

69.  §inberniffe  im  ffilamoftenianamalbe  ...  329 

70.  Xauä  ber  3)!n)aviua  unb  TOobeiiaffana    .  333 


XIV 


Sßerjeit^mfe  ber  Sßuftrottonen. 


©eite 

71.  fflitti  unb  spit  auf  it)vem  3ioffe  »»ettcU  .  335 

72.  m  in  ®efa6r   336 

73.  Eine  2copatbciit)e?e   341  I 

74.  SKijn^cer  oon  äJBei)r"s  ©efjijft  ä"  ?5anba=  ; 

ma=Xenfa   352 

75.  Sie  öerlaffene  Hüifionäftation  ber3Ei''i'en 

3U  $onba:ma--2:enfa   353  ' 

76.  Siuber  Bon  aj?ifd)Iiiigeti  in  !panba=ina=  t 

Xmti   357 

77.  S!Bi(bteidf)'I)um  am  2eiff)a=(5fü6d6en  ...  361 

78.  JJoppcnsSJntilolJe  mit  Salb  im  2BaIbe  am 

Smatetfe=5-IüB*cn   377  < 

79.  Sragftange  ber  aßatofa  mit  einem  Stüii 

©0(5  unb  einem  i8ei)o(ter  für  Softnen  384  ' 

80.  ®ine  SUant^erfage  im  ffampf  mit  Sffiittftocf  387  j 

81.  äbflu6icf)lud|t  ber  2>ictoria=gäae  ....  393 

82.  §ontgPertäufer  an  ben  SSictoria^gäUeu  .  401 

83.  Sin  ben  Sictoria=gö[[en,  SBitti  unb  ieine 

3iegen  in  (Sefafjr   409 

84.  Ser  aJlatotobiener  Simi)  Bietet  einen  Wa- 

talatatopf  jum  Siaufe  an   417  ' 

85.  3)er  SKatofabiener  Sidjumigo   421 

86.  Äer  5erbrocf)ene  eiierne  2Bageu   424 

87.  SKaEuluanipalmen  im  S'^mt>e^i='Z^aU  .  .  425 

88.  §aue,  aSaffen  nnb  ©eföfee    ber  ©üb= 

SDfatofa   429 

89.  fflopf  einer  9iiefbocfgail   433  | 


Seite 


90.  Gin  Seoparb  raubt  einen  ^unb  .  .  .  449 

91.  Sog  aiuffinben  einer  oergifieteu  §t)äne  457 

92.  (S-in  TOatofa  mit  lebenben  3iüfieI0fern, 

alä  SBertilger  beSUngejieferä,  im^oare  465 

93.  SReu.  Gcillatb'g  oerlafiene  SKiirionftation 

im  2eici)umotöate   473 

94.  ®ine  SKoiarloofrau   478 

95.  SPatta^,  bie  aJJaiormajcftijne   480 

96.  (Sin  SD^a;arrtia=2octor  operirt  ein  fter» 

6enbeS  Sinb   481 

97.  iBegetationsbilb  au§  bem  Sft^obet^afe  488 

98.  ßager^Sajaretö  im  2ic6o6et^ate  ....  489 

99.  Stifles  ©ebet  am  2obtenbette  Spiraps  497 

100.  Spirol'S  @rob  om  a&ftange  jum  2c= 

(c^umotfiate   504 

101.  Spiral'S  ScgräbniB   505 

102.  Bot)  erlegt  ein  fiubufalb   513 

103.  !)iut)enbe    ®emsborfantiUipen   auf  ber 

®aid)uma=Si(f|tung   521 

104.  ÜJfarutiesStofes  unb  SBurffpeere  ....  528 

105.  Sogen,  Spfeile  unb  ffijd)er   529 

106.  ajJufitinftrumente  ber  Stamme  am  cen= 

traten  Sambefi   533 

107.  Slbfcfiieb  Don  Sart  aufacj    544 

108.  109. 110.  gieft  berfübafritonifc^en  a3euiel= 

ineiie   553 


Ilnii  kt  InppnM  ins  f  anit  itei  infdjukuliimlif. 


^ic^Hataftrayßc  am  ^amfiefi  1875  unb  bie  ^u^rüftunj 
5ur  3tucitcn  Cpjacbition, 


3laä)  (Sübofrlfa. 


Slumfinga!  —  Uu= 
üerge^ItcJ)  feib  x\)x 
mir ,   i:^r  beibeu 
©erotfe=Sßorte  gc= 
tDorben,  für  immcr= 
bar  fiabt  if)r  cudj 
in  mein  ^erj  gegraben!  D  trübe 
Grinnerung!  —  9^ur  mit  ©rauen 
fann  icf)  beg  unfeügftcn  Xageg  meiner 
erften  Steife  gebeufen. 

®er  gute  SSater  f)atte  bem 
Slnaben  ba§  ^örntein  »S^aturüebe« 
in'§  §erä  gepflanzt,  Siüingftoncä 
Slagebud)  f)atte  e§  jum  Sleimen  ge= 
bradjt,  SBoIjlt^äter ,  aud)  Seljrer 
genannt,  bemirften  ein  erfprie^tid)' 
©ebeiljen.  ©o  mar  e§  gefommen, 
ba^  id)  fofort  nad^  SIbfoIbirung 
meiner  UniüerfitätSftubien  ba§ 


SWotbauufer  mit  ber  fübafrifanifdjen  ©teppe,  ba§  Ijunberttljürmige  ^rag 
mit  bem  ^ettfager  9iem=9?ufl)  öertaufd)te,  —  ba^  \6)  1875  enblid)  am  3ic{e 
meines  ®treben§  am  ^öttiliefi  ftonb  unb  meine  Sieife  ftromaufmärtS  bcgonn. 


2 


Sie  S^ntaftrotJ^e  am  3«inl)cii  1875 


S)a  gab  e§  fein  glücffitfjereS  ©rbenfiub  al»  mii)!  Xas  nafieju  feit  20  Satjren 
erfe!^nte  ®orabo  l^atte  fid;  mir  aufgetf)an,  unb  id^  f)ielt  meinen  Ginjug  in 
eine  terra  incognita  —  woljl  ü\\\  einem  gebredjüdjen  SBoote  —  ftarf  im 
SBiüen  nic^t  adjtenb  ber  gebredjlidjen  Sd^ate! 

f^einb  vo'dve  id)  jebem  gciuorben,  ber  mid)  nod)  am  4.  'J;ecem6er  1875 
auf  bie  9tid)tigfeit  meiner  ^a^vjcitge  oufmerfiam  gemad)t  fjätte.  2(11'  meine 
Hoffnungen  ttiaren  auf  einem  ßrfolg  ber  ^ombefireife,  maren  fomit  auf 
bie  üier  9J?orutfefä^ne,  mit  beuen  id)  ben  unentfd) (eierten  9?iefenftrom  f)inauf= 
ful)r,  gefe|t.  2Ser  je  mit  aller  ^iraft  ber  Seele  einem  Qk\t  nadjgejagt, 
tüirb  begreifen,  ba^  mir  al§  ^orfdjer,  ber  id^  mein  Q\e^  fd)on  mit  ben 
|)änbcn  5U  greifen  möljnte,  fein  33ebenfen  fam.  S)odj  bas  Unglüd  fd^reitet 
fdjnett.  %m  4,  ®ecember  galt  e§  bie  oon  (2(^efd)efe  aufmärtS  gelegenen 
©tromfdjnetten  DJfutfdiira  —  Slumfinga  gu  überminben.  Sie  foUten  bie 
öom  äinbegoüer  an  gef)egten  Hoffnungen,  ba§  jahrelange  Streben  unb  bie 
fo  müfjeöoffe  Sfrbeit  in  ben  ^iamantenfelbern  —  üemic^ten. 

3Bie  foll  id)  biefe§  ®ecembertage§  üergeffen?  klax  öor  meinen  2(ugen 
entrollt  fic^  jene  unfeüge  Scene!  3n  bem  engen  ^tu^arme  unb  ber 
fd)äumenben  Stromfdjuetle  fudjt  ba§  mit  einem  %t)eik  meiner  midjtigften 
5Iu§rüftung§objecte  fomie  aud)  meinen  93?ebicamenten  belabene  23oot  oor= 
lDärt§  gu  fommen.  SSier  fräftige  bunfle  ©eftalten,  nadt  big  auf  jene  im 
SBinbe  flatternben  rotfjen  ßattunfd}ür3djen,  führten  bie  Sauber.  Sie  gefäf)r= 
Iicf)e  ©trede  mar  nur  furj,  ba§  33oot  ftein  unb  enge,  unb  bod)  erforbert 
e§  eine  Siiefenfraft,  um  eg  öormärtS  ju  fto^en!  Sie!^'  mie  bie  fdjmar5= 
braunen  ©eftalten  fc^mei^triefenb  unb  feud^enb  be§  (SIementeS  ^err  ju 
merben  fud)en!  9Zidenb  unb  minfenb  muntern  bie  tropifdjen  Uferbäume 
ber  naf)en  Snfeln  fie  auf,  »nu^Iog,  nutzlos«,  fummen  bagegen  bie  bem 
glu^ette  entfproffenen  ^ap^rugftaubcn  unb  fc^üttefn  oon  ber  Strömung 
bemegt  —  mie  oerfagenb  —  itjre  befieberten,  fc^önen  fronen.  2od)  mag 
foH  ba§  bebeuten,  bie  Sauberer  finb  au§  bem  %a.tt  gefollen?  2Bac>  folfen 
tiefe  planlofen  Stö^e  mit  ben  9tubern?  D  öimmel,  bie  Seute  finb  nidjt 
mef)r  be§  93oote§  Herren!  ®ie  Strömung  ^at  eg  erfaßt,  bag  33oot  beginnt 
fid)  querüber  ju  menben,  bie  Sauber  finb  nidjtige  Stäbe  geraorben,  t)er= 
mögen  nid)tg  mef)r;  ba,  o  ©rang,  bag  23Dot  liegt  querüber!  9lun  nod)  ein 


uiib  bic  2Iii§rüftiing  511:  stucitcii  (S-jpebitioii.  3 

leljter  SSerfiicfj,  alicrma(§  ftoficu  fte  bie  Siuber  mit  Oetnafje  ü'6ermenj'dj(icf)et 
Stva\t  Ijinab  in  bie  tofenbe  ^^lut  P  ein  (elfter  SSerfucf),  ba§  brot)eitbe,  p(ö^= 
licf^e  UngtücE  abgmüctjren,  bocf)  —  aüe§,  oHcS  öertjeBcug;  ntad)tIo§  gleitet 
ba§  Biegfame  9^iibcr  oon  bem  glatten  gelSlioben  ah,  bie  nädjfte  2Bette 
l"cf|!ägt  ein,  itnb  meine  2(r,yieimittet,  mein  i2cfiief3l}ebarf  unb  gar  üiel  beS 
Unerfe^tidjen  üerfdjtingcn  bie  SBellen  üor  meinen  9(ngen.  3dj  muf3te  all' 
bic§  anjefjen  ofjne  kifpringen  nnb  Ijelfen  tonnen;  benn  fvaft(o§  (ng  id) 
im  (^lüeiten  33oote  Dom  ©nm|)ffieber  gc[djüttett;  nnb  atä  idj,  mid)  nott)= 
bürftig  emporraffcnb,  bod)  nod)  einiges  jn  retten  üerfndien  iDottte,  ba 
t)ielten  ntidj  bic  93oot§tente  mit  ©elnalt  ^^nriid.  ©iefen  uui^^nfinnigen  Sprung 
in  bie  gtut,  id)  fjätte  itjn  tuoljt  mit  bem  ßeüen  gct)üf5t! 

2l(S  id)  bn§  93oot  finfen  jafj,  ba  tt)ar  mir  9J?ut()e,  at§  ttjürbe  in 
biefem  fleinen  ^oljne  mein  9^nt)nt,  bcr  gan^e  ©rfotg  ber  (Sypcbition,  fnr,5 
mein  gan^eg  ©rbenglüd  in§  naffe  ®ral)  üerfenft.  3d)  fanf  jurüd  in  mein 
93oDt,  ftnmpf  nnb  unüefümmert  um  mein  eigenes  nadjlteS  Sdjidjat.  S)aS 
93oot,  in  bem  ic§  tag,  be^mang  bie  milben  ©tromfdjuellen,  unb  Batb  legten 
mid)  bic  [djinarjcn  ©efetten  an§  2onb.  tiU  idj  mieber  jn  beuten  üennodjte, 
erfannte  id)  iDotjl,  ba^  uad)  bem  SSertufte  be§  ©djiepebarfeS,  ber  9J?ebica= 
meute  unb  ber  meiften  STaufdiartifet  an  eine  SCSciterreife  nidjt  mef)r  jn 
benf'en  fei,  offeiu  in  bemfelben  ©Momente  erfa^e  midj  and)  fd)on  ber 
©cbanfe:  »2)u  f'ommft  lüicber,  baS  fort^niel^en,  ma§  bu  begonnen«!  9^id)t  IitoS 
meine  ®cl)njud)t  trieb  mid)  n)ieber  an,  bic  Siorbjnmbefigebiete  auf^ufudjen, 
fonbern  gcrabe  bie  tt)äl)renb  meines  2(n[entl)alteä  am  3fiii£'e[i  1875  bis 
1876  gefammelten  @rfal)ruugeu  fiatteu  eS  mir  met)r  a(S  irgenb  einem 
(Suropäer  flar  gemttd)t,  maS  am  ^ombefi  nod)  ,^u  f)oIen  fei.  2)iefe  @r= 
faf)rungen  kmogen  mid^  in  erftcr  Sinie,  mit  alter  Straft  bal)in  ^n  ftrebeu, 
meine  am  centralen  ßfii'it'efi  Begonnenen  ^'Oi^fcfjimgcu  fortjufel^en.  ©0  mar 
mir  fc^on  bamalS  üollfommen  ftar  gemorben,  ha%  baS  9Jfarutfe=9^eid)* 
eines  ber  intereffanteften  ®ebiete  beS  afrifanif(^en  ^^efttflnbeS  bitbe!  @§ 
maren  uid)t  aHciu  bie  manuigfad)en  ©tämme  unb  it)re  öerfd)iebeneu  ®e= 
bröu(^e,  eS  tuar  namentUd)  bie  fc^on  bei  ben  Sctfd)uanaS  erfe^eue  Q\vä= 
tl)eilung  eines  ©tammcS,  mctdie  auf  ben  ®tf)notogcn,  eS  waren  bie  an 

*  S)aina(§  nod)  9)Jarutie=2)Jabu:iba=3fcid). 


4 


Sie  S?ataftrop^e  am  Sambcfi  1875 


^^ierformen  fo  ü6erQU§  reicfje  Statur  unb  bie  troptfc^e,  an  für  bie 
materia  medica  neuen  8pecie§  fo  reiche  5^ora,  ferner  ba§,  burd^  feine 
orograpJiifi^en  SSerljältniffe  fo  BeriUjmt  geinorbene  2{(6ert§Ianb,  bie  auf  ben 
9'Jaturfreunb  wirften,  unb  enbüc^  jener  geljeimniBOotle  ^Quber,  jener  ei9ent= 
Iid;e  SO^agnet  für  fübafrifanifdje  go^^fc^ung^^^ßifß^^e,  ber  Qauhex  ber  nodj 
bon  feinem  ©uropäer  Betretenen  nörbüdien  äRotofatanber  unb  ber  9)?afd)u= 
tulumbegebiete.  <Bo  xoax  e§  gefommen,  ba^  iä)  ben  Stufenttialt  in  ber 
trauten  öeimat  üon  1879  bi§  1883  in  erfter  iiinie  bagu  benü^te,  um  mid^ 
n)iffenfd)aftftd)  unb  materiell  für  eine  jmeite,  großangelegte,  fübafrifanifd)e 
©jpebition  üoräubereiten.  ®ie  Se^nfudjt,  ben  Sdjteier  öon  biefen  gef)eimniB= 
öollen,  bem  9Jiutf)igen  freunblic^  plädjelnben  Sänbern  lüften  ju  bürfen,  toa: 
mein  einziges  Streben,  meine  2eben§aufgabe  geworben. 

3JZeine  2(bfidjt  roar,  bie  SSictoriafäüe  ober  bie  STfc^obemünbung  jum 
Stu§gang§punfte  ber  S^orb^ambefireife  gu  mad)en,  bann  mi<i)  md)  S^iorben 
gu  ttjenben,  um  ben  SSangmeoIo  gu  erreid;en. 

Sf^odibem  bie  ©reigniffe  im  ©uban  meinen  @ntfd;(uB,  xvo  mögüd) 
ben  (kontinent  üon  Süb  nad)  S^orb  burd^queren,  gu  %aüt  gebradjt 
I)otten,  fo  blieb  bie  @rreid)ung  be§  S3angn)eoIo  mein  nüc^fte§  QM;  bod; 
biefeS  Qki  fc^Ioß  eine  93ebingung  in  fid):  bie  ©rforfc^ung  be^  9)kfdju= 
fuIumbegebieteS!  S)er  od}tmonatIid)e  2tufent{)alt  am  ^^^^'^fi  über= 
geugte  midj,  baß  jene§  ßanb  üom  centralen  ^Qin^'efi  erreidjt  »erben 
tonn,  njenn  tviv  biefen  @trom  ]^inauffat)ren  ober  üon  ber  ^afmemünbung 
au§  un§  rein  ni)rbüd)  bewegen  würben,  unb  fo  ftellte  id)  ba§  Problem 
ber  ®urcf)querung  ber  3Jiatofa=  unb  DJ^afdjufuIumbcgebiete  oom  Süben 
l^er  oI§  ^ouptaufgabe  meiner  DJorbjambefitour  auf.  SSürbe  m\d)  jemanb 
fragen,  waS  mi^  für  biefe  5Iufgabe  fo  eingenommen  ^atte,  baß  id)  bie 
SDurc^querung  be§  kontinentes  nac^  3ö^^äi^"i'^  ober  Soanba  meiner  5orfdjung§= 
tour  gu  opfern  geraitlt  war,  fo  müßte  idj  anttnorten :  ber  Räuber,  ben  ein 
bollfommen  unbefannteS  £anb  auf  midj  unb  wo^I  auf  jeben  wat)ren 
g-orfcfjer  auszuüben  oermag.  ^ie  ?iorbmatofa  unb  bie  SJiafdjufuIumbe,  bie 
idj  im  Satire  1875  Slbgefanbte  am  §ofe  <5epopos  gefef)en,  in  it)rer 
^eimat  näljer  fennen  gu  lernen,  fie  im  2i(^te  ber  SSiffcnfc^aft  gu  beobadjtcn 
unb  wieber  einen  weißen  gteden  au§  ber  ßartc  2tfrifo§  oerfd;winben  gu 


unb  bie  SluSrüftung  jur  ^ttieiten  (SEpebttton. 


5 


modjen,  baS  loar  bie  Slufgabe  biefer  metner  Unternef)iTtung.  biefe 
Stufgobe  (o^nenb  toar,  t)offe  ic^  in  oorüegenber  Slrbeit  p  benjeijen. 

Sine  Steife  öom  3antbe[i  natf;  bem  Sangttieolo  f)in,  ging  burc^auä 
in'§  Hnbefannte,  mar  fomit  gefäf)rlic^,  aber  [ie  mu^te  in  jeber  9li(i)tung 
??eue§  bringen,  tt)äf)renb  eine  Steife  öom  mittleren  ^anibeft  nac^  9J?offamebe§ 
unb  2oanba  gegenmärtig  fein  fc^tt)ere§  Problem  mel)r  i[t,  ba  fic^  in 
Sialui,  ber  §an|3tftabt  ber  SOtarutfe,  engüfc^e  Slaufleute  öom  ©üben  (üon 
©djofdjong)  |er,  englifc^=beutf^e  öon  ©übtoeft,  üon  ber  2BatIfifcf)bud^t  unb 
cnblid;  ^ortugiefen  üon  ber  tropifd^en  2öe[tfü[te  I)er,  bie  |)änbe  reid)en.  ©ine 
$Reife  üon  ber  Srfdjobemünbung  nad)  ßoanba  mag  jur  einen  §ölfte  unbequem 
unb  äur  anbern  if)rer  Süigbetjnung  audj  unangenef)m  genannt  werben,  ba  bie 
^errfc^aft  ber  SWarutfe  ben  centralen  ^cimbeft  bemac^t  unb  man  biClig  üom 
^ijnig  Suanifa  ^öf)ne  unb  33oot5teute  empfängt,  tüelc^e  Ie|tere,  ftienn  audj 
nic^t  9J?u[ter  üon  D^eblidjfeit,  fo  bod)  au§  r^ux6:)t  üor  ben  in  ben  3öinbefi= 
ftöbten  unb  Dörfern  uiot)nenbcn  SERarntfefiäupttingcn  im  ^ount^  getjalteu 
werben.  ®ine  fotdje  Steife  aber  Ijätte  nic^t§  S'feueg  für  bie  geograpljifdje 
^orfdjung  geboten.  Stu(^  bie  etfinologifdje  j^orfdjung  üerfprad)  nid)t  üiel 
metjr,  a(§  lüa§  ic^  burc^  meine  erfte  Steife  fc^on  über  bie  9)?arutfeftämme 
erfuljr  unb  U)a§  and)  ©erpa  "ipinto  beridjtet. 

Sieben  ber  Söfung  be§  geograpf}ifc|en  ^torbjambefiprobtemS  War  e§ 
mir  bei  meiner  (^jpebition  barum  ju  tf)un,  möglidift  reidjtjaltige  wiffen= 
fdjaftüdje  (Sammlungen  gu  erwerben,  um  fo  namentlidj  ^eimifc^e  5Inftatteu 
bereid^em  gu  fönnen!  2)iefe  (Sammlungen,  fagen  wir  e§  gleid),  finb  ba§ 
greifbare  3J?oteriQl  meiner  wiffeufdjofttic^en  gorf(^ungen  geworben.  ®§ 
ftelien  ifjuen  gadjtagebüdjer  jur  Seite,  bod^  finb  le^tere  burd^  bie  ^lünberung 
be§  2oger§  §u  ©alulonga,  wobei  üon  32  STagebücfiern  18  Stüd,  baüon 
14  gödjtagebüdjer  üerloren  gingen,  in  if)rer  SSoIIftänbigfeit  gar  fe'^r  ge= 
fdjraätert  worben.  Wit  ben  ©rgebniffen  ber  erften  Steife  f)atte  id)  113  äJiufeen 
unb  $(nftalten  bebadjt.  2tui^  meine  je^igen  Sammlungen,  in  wenigen 
^äd^crn  ben  frütjeren  numerifd)  gteid)  unb  im  wiffenfdf)aftüc^en  2Sert{)e 
entfdjieben  p^er  ftelienb,  foUen  ba§  ©emeingut  äf)nlicf)er  Stnftalten  werben. 

ein  weiterer  Qmtä  meiner  Steife  war  ber  S3erfudE),  unferer  !^eimi= 
fdjen  Snbuftrie  in  Sübafrifa  ein  neue§  Stbfatjgebiet  ju  erfdj(ie^en,  in 


6 


Sie  Slataftropfje  am  3ambcfi  1875 


StuSfidjt  genommen,  tiefer  foUte  burd}  eine  2(u§[tellung  in  Gapftabt, 
tüelc^e  meine  umfangreid^e  2Iu§rüftnng  'iomc  auä)  bie  jafilreic^en,  für  füb= 
afrifonifdje  g-reunbe  beftimmten  ©efdjcnfe  umfafjen  füllte,  foraie  burd) 
anbere  einfdjtägigc  SD^ittel  erreidjt  n^erbcn.  ®a§  ©tubium  ber  §anbel§= 
öerljältniffe,  ber  3inport=  unb  SypDrtfäfjigfeit  ®übafrifa§,  obrtjo!^!  öielfad) 
angefodjten,  mar  burd)  meine  9ieifebet)ife,  bie  ba  t)ie^:  »S)en  beft 
möglid)en  D^ul^en  üon  jebem  ber  auf  bem  fremben  33oben  üer- 
lebten  2;age  für  meine  ^eintat  gu  geminnen,«  bebingt,  unb  J)at  aud) 
5rü(^te  getragen. 

2J?eine  Begleitung  umfaßte  adjt  ^erfonen:  meine  ©attin,  metd)c 
mir  einige  Stage  bor  meiner  Stbreife  angetraut  morben.  @ie  I)atte  aU 
Xodjter  be§  ®ebäube=Snfpector§  be§  2öeltau§ftellung§palafte§  in  Söien, 
in  meldjem  mir  ba§  .^anbelSminifterium  Sflöume  für  meine  SBerfftätten  ein= 
geräumt  |atte,  {)inreidjenbe  ©elegenljeit,  in  meine  Strbeiten  unb  Seftrebungen 
(Sinfidjt  gu  nc'^men.  2hi§  S^ieugierbe,  ermuc^S  bei  i£)r  Sntereffe  unb  au§  bem 
Sntercffe  ber  SSunfdj,  felbft  in  fernen  £anben  reifen  p  fönnen.  ©o  folgte  fie  bem 
SJJanne  itjrer  SBaljt,  ber  iljrer  martenben  ©efaljren  Ijalb  bcluufst,  Ijotb  unbemu^t, 
in  bie  nod)  unerfdjtoffenen  SBilbniffe  be§  fdjmar^en  ©rbttjeite».  ©ie  follte  alle 
©d)redniffe  einer  foldjen  ^tfrifareife  fennen  lernen;  nidjt§  blieb  i'^r  erfpart. 
®od^  fie  loanfte  nie,  nidjt  nur  i()r  garter  Körper  miberftanb,  gegen  alte 
^rop!^e^eiungen,  bem  tüdifdjen  ßlima;  aud)  moralifi^  lie^  fie  fic^  burc^  bie 
^rten  ©djidfatsfdiläge  nidjt  beugen,  im  ®egentt)ei(e,  fie  war  e§,  bie  un§ 
ü)iänner  oft  miebcr  burdj  ein  ernftcy  ober  fdjcrjenbeS  SBort  aufridjtete. 

SJJeine  ^^-ran  —  möge  fie  Ijier  meinen  erften  ®anf  coram  publice 
entgegenneljmcn  —  (jat  bie  auf  fie  gefegten  Hoffnungen  geredjtfertigt,  ja 
felbe  nod)  übertroffen! 

©ie  bilbete  fidj  ju  bem  beften  Xayibermiften  für  bie  fleinftcn  SSogeI= 
bälge  tjeran,  madjte  bie  SKeffungen  an  ben  ©öugetfjieren,  beoor  biefe  ab= 
gebogen  n)urbcn  unb  befdjäftigte  fidj  mit  35orIiebe  mit  bem  '^awQC  ber 
ffeinften  £epibo)3terenarten,  namentlich  ben  mottenartigen;  auf  ber  9Jorb= 
gambefitour  fungirte  fie  mit  befferem  ©rfolge  al§  alle  übrigen  9J?itgüeber 
ber  (Sefellfdjaft,  aU  ^rooiantfäuferin,  b.  ^.  fie  nalim  biefen  %t)e\l  be§  Som= 
miffariate§  ber  Sjrpebition  ootlfommen  auf  fidj. 


inib  bie  2lu§ruftuug  jur  ätoetten  (Sjpebttton. 


7 


©ecf)§  Liener  ftonbcn  mir  jur  <2eite,  getDäfjlt  au§  ber  Qa{)l  öon 
über  700  fidj  Stubicteuben,  fie  gcprtcn  bcm  öfterr.  SIrmeeüerBanbe 
an,  e§  föaren  bie  SSiener:  ^axl  SSufacj  unb  D§tt)alb  ©öllner;  ber 
Sficberöfterreidjer  Sgnag  Seeb  au§  §arman§borf;  ber  ßgecEie  Sofef 
epirat  au§  ©tialjlou;  ber  9}Zäf)rer  Shtton  §a(ujcf}fa  au§  ®ro^=9?Qigern 
unb  ber  SD^agt}are  ^efete  S^ino§  au§  ©iongrab.  S3on  ber  au§  ber  ©efdjicfjte 
ber  ®ntbec!iiugen  geiDoimeneu  Ueber^eitgung  auSgeljenb,  ba^  ein  niilitärifdjer 
®cf)orfam  für  ba§  ©dingen  jeber  großen  ©jpebition  eine  conditio  sine 
qua  non  fei,  ^atte  id)  mir  e6en  nur  ©ienerbegteitung  gemäfjlt,  unb  bie 
toielen  2Iner6ictungen  üon  23egleitern  au§  ben  fogenannten  geBilbeten  ©täuben 
gurüdgciuiefeu. 

9}ieine  S5iener  waren  burd^rtegS  öor^ügtic^e  ^rofeffioniften,  lueld^e 
noturgemä^  öiele  ouf  ber  Steife  gumeift  beuötljigte  ^aubtüerfe  tiertroteu! 
Singe,  bie  fie  nodj  nic^t  öerftanben,  n)ie  33.  ^üd)feumadjerei,  33oDtS= 
bau  2C.,  lie^  id)  fie  nod)  öor  ber  2lbreife  monatelang  lernen  unb  Ijabe  in 
bicfcr  §iufid)t  nameutlid)  bem  ^iouuier=3eug§bep6t  gu  ^lofterueuburg 
unb  bem  S(rtiIIerie=3eu9§commanbo  be§  SIrfeuateS  in  SBieu  öiel  jn 
baufcu.  Ticin  Streben  ging  jebod)  nodj  über  biefe  Seiftungen  Ijinaug,  eä 
tag  in  meiner  Stbfidjt,  biefe  SJiänuer  ju  luiffeufdjaftlidjen  §ilf»= 
arbeitern  Ijeraujubilbeu;  gu  weldjem  Qmdc  idj  itjuen  jum  %l)die  üor  ber 
Steife,  bodj  jumeift  tüäfjrenb  ber  %a^)xt  üou  SÖien  nadj  ßapftobt  unb 
lüäfjrenb  be§  5(ufeutfja(te§  in  ßapftabt  unb  ben  ©ommcrfetiucftbergcn 
ttjeoretifdjen  unb  praftifdjen  Uuterridjt  ertljeiÜe.  Sn  jeber  ^iufidjt  ent= 
f|)rac^en  meine  Seute  ben  ouf  fie  gefetzten  ©rluartungen.  Siner,  2ceb,  ent= 
Jüidelte  ein,  alle  anberen  überrageube»  eminentes  Xalent  für  einen  gamuIuS. 
S^atürlidj  üermieb  id)  e§,  um  ein  codegiatcio  ^^if^^^^'^nmirfen  gu  erzielen, 
irgenb  (Sinem  einen  geiuiffeu  SSor^ug  einzuräumen,  ober  iljn  äu^erlid)  auy= 
ju^eidiueu.  ©in  Üiafttag  im  eigeutüdjen  ©iune  be§  Sorte§  mar  un§  de 
facto  uubcfannt,  unb  bodj  I)örte  id)  nie  ein  3J?urreu,  obmof)t  mir  oft  bis 
fpöt  in  bie  9^ad)t  jn  tl)un  I)atten,  um  ben  laufenbcn  5(rbeiten  ©cnüge  ju 
leiften.  Sie  Seute  murrten  nid)t,  benn  fie  muf5teu  e§,  bo^  ber  Seiter  ber 
®Epebition  oft  nod)  ftunbenlang,  nadjbem  fie  fidj  bereits  jur  9iu{)e  begaben, 
aud)  bis  ^um  ^^agcSgraueu  nodj  an  ber  ^trbcit  fei! 


8 


®ie  Sntaftrop^e  am  3ambefi  1875  2c. 


iiee6,  tiom  §aufe  au§  ©ärtner  unb  ©onitätgfolbat,  mujste  and)  ba5 
cl)rfame  ©c^neiberljanbtüerf  erlernen  unb  arbeitete  gfeid;  gut  mit  ber  Seget^ 
tudjnabet  ttiie  mit  ber  ??äf)majcf)ine.  machte  if)n  gu  meinem  ^f)arma= 
ceuten  unb  d^irurgifcfjen  ®el)itfen,  er  erfe|te  mirf)  in  ber  f^olge  bei  ben 
mcteorologifc^en  Sefungen,  t)alf  auSgiebig  im  ^panjenpräpariren  unb  mar 
ber  jmeitbefte  SSogelabboIger  gemorben!  Stuf  ber  Sagb  rtar  er  einer  ber 
beften  ©djü^en,  unb  at§  ®efpanntreiber  leiftete  er  gute  2)ien[te. 

^^efete  S^ino§,  geroefener  ponnierfergeant  in  ber  SSagnerei  be§ 
f.  f.  5|3ionnier=3eug§bep6t§  in  ^oftemeuburg,  arbeitete  at§  Xifd^Ier  unb 
SBagner,  übte  2SoDt§bien[te  au§,  aud^  trieb  er  einen  ber  mit  16  3ugt^ieren 
bcfpannten  SBagen  üon  Sinofana  bi§  ju  ber  fübüdjen  Ä(amaf(enjana= 
quelle.  Qu  Qmednx  lüiffenfdjaftlidjer  Skbeiten  fungirte  er  at§  Sajibermift 
für  SSögel  unb  ©äugetljiere,  unb  f)atte  bie  befte  ©dju^tifte  aufjumeifen. 

Stnton  §alufc^fa  arbeitete  al§  ®cf)mieb,  S3üd)fenmad^er,  aud^  at§ 
S^iemer  unb  ©c^u'^madjer,  unb  ic^  benü^te  i!^n  al§  Stafibermiften  für  gro^e 
6üugetfjiere,  im  SInfange  ber  9?eife  aud^  jum  ^^ange  üon  ©d)metterüngen. 

^arl  53ufacj  arbeitete  al§  öorjüglidjer  ©djmieb  unb  ^unftf^Ioffer, 
Klempner  unb  S3üd^fenmad)er;  er  ermie§  fid)  al§  befonberS  brauchbar  beim 
©eminnen  ber  93uf(jmanngraoirungen,  bei  ^räparirung  öon  SSogelbälgen, 
aud^  tvax  e§  feine  ^flid)t,  bie  ßfjronometer  gu  öerfet)en  unb  ju  tragen.  Sei 
meteorotogifdjen  ßefungen  üjirfte  er  al§  2(u§t)ilf§=  unb  SJJitorbeiter,  fo 
namentüd)  bei  ben  gleidjäeitigen  |)ö^enmeffungen  einer  §öJ)e  über  ber  %i)aU 
foljle  ober  einer  ©bene. 

Sofef  Spiral,  gern ef euer  ^ionnier,  arbeitete  al§  Stifd^ter  unb  S3oot§= 
mann,  er  fungirte  gang  norgüglidf)  al§  ßoleopterenfänger  unb  9tepti(ien= 
fommter;  and;  präparirte  er  §ur  t)ot(ften  ^ufi'iß'^C"^)^^^  <Sfetctföpfe  non 
©äugettjieren  unb  S^ögeln,  mirfte  aud^  bei  meinen  geologifdjen  unb  anberen 
Slrbeitcn  al§  ©teinmeggeljilfe. 

DSmatb  ©öllner,  ein  ©rfa^referöift,  üon  53cruf  ein  SD?e^ger, 
arbeitete  al§  fotdjer  unb  Ijalf  al§  Sajibermift  gröfierer  ©öugetljiere;  im 
Stnfange  ber  fReife  (jatte  er  beim  gange  ber  9?cpti(ien,  namenttid) 
ber  ©djlangen,  reidje  ©rfolge,  fonft  fungirte  er  in  ber  Siegel  al§  ^odj, 
auc^  al§  SBagentrciber. 


2rm  Ufer  ber  §oiit-Sucf)t  bei  Sapftabt. 


10 


S)te  ^ataftropf;e  am  3ti"il'eft  1875  jc. 


Sn  unfcrcr  93e9(eitun9  befanb  fidj  auc^  bo§  tkine  23etic^uanQnmb(f)en 
SBetIa,  ba§  idj  feriprod^enerlDeife  toieber  mit  mir  nafjm,  um  fie  if)rer 
§eimat  miebcr  äit^ufüfiren. 

®ie  ©eiammtau§rü[tung  trar  in  164  Giften  unb  ^SaUen  ücrpacft. 
S)iefe3ölj^  fiilfofe  in  fiel):  30  mit  ®eidjenfen  gefügte  Giften,  beftimmt  für 
fotd;e,  tneldjcn  id)  mid)  mit  Slüdi'idjt  auf  meine  erftc  9ieifc  jum  2;anfe 
üerpftidjtet  füfjlte,  fomie  10  Giften  mit  Xifdjcn  unb  Ääften  gu  3if  i-'dcn  ber 
Sapftäbter  ?Iu§ftcUung  unb  brei  Stiften  mit  ^offitien  unb  SBüdjern  für  bie 
fübafrifanifdjcn  SDhifeen  in  Gapftabt  unb  ©raljamgtomn  imb  bie  p^i(ofopf)ifdje 
©cfenfdjüft  in  Gapftabt.  Tiefe  letzteren  Snftcn  entfielen  nntürlid)  für  bie 
eigcntlidje  Sj:pcbitiün«tour. 


I. 


i^am  J^Liiöliicpalfjnlijaf  nnrfj  Capftnbt.  3|m  "BcrcicFic 

2lbfd)teb  am  9Jorbit)cftbaf)n^of.  —  2)re§ben,  Hamburg  unb  ber  U.  ©.  ©.  6.  ©anipfer 
»5]3ret£>rta«.  —  Jöcrlobiing.  —  Sie  erfte  3^ftntction§ftunbe.  —  S)a§  Seben  am 
(Sd;iffe,  Slnfunft  in  Gapftabt.  —  2)ie  erfte  öeimfitd)img.  —  §on.  SBroton  unb  ba§ 
^Parlament.  —  ^Qanbel§niebergang  im  ßapinnbc.  —  Gapitän  äJZuriffon.  —  2;ele= 
grapfjifdje  §ilfc  unb  Sorb  ®erl)l)'g  STcfegramm.  —  ®cr  6f)ef  ber  fyirma  5ßoppc, 
9?offotü  &  So.  —  SluSfteHung  im  Saak  ber  §nnbel§=  nnb  ©emerbctammer.  —  5Jln= 
finift  ber  fjregatte  ®r.  SJJajei'tcit  »3)onau«.  —  3?ene§  SRinifterium  unb  So(.  Sc^erm; 
brucEer.  —  3iiöeftänbni)'ie  für  bie  ©ifenbQl^nfaljrt.  —  ^eue  Sdjföierigfeiten.  — 
5]3Dlitifd)e§  an§  bem  ßaplanbc. 

»S(uf  ein  freubig'  SSieberfe^en!«  So  IjaUtc  e§  am  18.  SfJoüember  1883 
Sl6enb§  at§  le^ter  SIBfdjiebSgru^  Ijiniberter  öon  greimben  unb  ©önnern 
inädjttg  6raufenb  burd)  bie  §at(e  be§  D'JorbnieftbafjnrjofeS  in  SSien;  —  ein 
Ic^teg  baufbare§  Söinfen  üon  un§  unb  öorluärtS  ging'ö  in  bie  bunffe  9^ad)t 
IjinanS!  —  S)er  nädjftc  S[Rorgcn  bradjte  noc^  in  Sctl'djen  bie  legten  ®rü^c 
au§  ber  §eimat,  bann  betraten  iüir  ®eutfc^Ianb5  ®auen,  foljen  2)re§ben, 
93erlin  in  rafdjer  %oIqc  unb  futjren  boib  baranf  in  ben  fo  erfe^nten 
bebeutenbften  §afen  anf  bem  euro^jäijdjen  (kontinente,  in  Hamburg  ein. 
SSie  e§  jidj  and)  gebührte,  trug  äuf3crüdj  \vol)l  deiner  öon  un§  ein 
§einnuet)  gur  ©djau,  nmrbe  e§  öieffeic^t  bod}  in»ge[)eim  ki  »Semanbem« 
empfunbcn,  fo  üerfeljlten  bie  Ijerjtidjen  SBorte  ber  in  S)eutfd)Ianb  tt3ot)I= 
befannten  ©nineareifenben,  §ofrätIjin  9)Jet)er,  nidjt,  iDorjttfjuenb  unb 
aufmunternb  ju  irirfen.  2öie  oft  tjat  fid}  meine  ^rau  ifjrer  in  I^erjlidjer 
Sauf  barfeit  erinnert!?  ©o  aufmunternb  auf  meine  ©attin  jene  Söorte 
am  Sresbener  Safin'^ofe  gemirft,  nidjt  minber  ttJotjMjuenb  fü{)Ite  id; 
bie  ^)cxi^iä)^  SBeife  unb  freunbfdjaftUc^cn  3iat!f)fd)Iüge,  loetdje  mir  ber 


12 


SSom  S'lDrblueftba^iifiof  m(S)  Sapftabt. 


ausgezeichnete  gorfcf^er  unb  einer  ber  treff(id^[ten  SJJänner  unierer  Qät, 
ber  SDirector  ber  ®eut)(^en  ©eeroarte,  ^err  ®el}eimratf)  Sr.  ^Jeumetier, 
ert:^eilte.  ^a^^  fie  aud^  treu  unb  banfbar  bi§  jum  heutigen  2;age 
beiDQ^rt. 

2öir  f(^ifften  un§  am  22.  5Roö.  in  Hamburg  auf  ber  »Pretoria« 
ein  unb  langten  am  22.  ^ecember  in  Gapftabt  an.  ®ie  '»Pretoria«,  ein 
©(^roubenbampfer,  geijört  ber  Union  fiine  §u  <Sout{)ampton  an.  'J)iefe 
®efet[fcf)oft,  fomie  bie  Sonalb  ßurrie  2inie  Beforgen  ben  ^oftbienft  jtt)i)(^en 
Sngtanb  unb  ©übafrifa  berort,  ba^  jebe  biefer  beiben  ©eiellfc^aften  in 
je  üieräe:^n  Xagen  einen  2)ampfer  nac^  ©übafrifa  abfenbet.  5)en  ^ienft 
jtt)ifdE)en  Hamburg  unb  @outf)ampton  üermitteln  fteine  Stampfer  ber  erfteren 
®ejettfcf)oft,  tt}el(f)e  9(nfcf)üiffe  an  bie  großen  ©teamer  ^ben.  S)ie  ünion^ 
ßine  befi^t  eine  flotte  üon  18  ^Dampfern  mit  ber  STonnage  üon  48.784 
(^ferbefraft  44.050).  2)ie  »Pretoria«  ift  ber  ®rö§e  nac^  ber  fiebente 
J)ampfer  nac^  abroärtS  gerechnet  mit  einer  STonnage  oon  3199  unb  einer 
jpferbefraft  üon  3000;  jur  Qeit  unferer  SCbreife  ttjurbe  fie  Don  bem 
erfa{)renen  Seemanne  Sapitön  Sainbribge  befeJ)ügt. 

Obgleich  mir  ber  Slgent  ber  Union=Sompanie  bei  ber  ßinlabung 
meiner  StuSrüftungSobjecte  bie  größte  Sorgfalt  anäumenben  üerfpracf;,  fa^cn 
iüir  un§  boc^  ge^raungen,  biefen  SSorgang  überwacfjen,  ba  oiele  ber 
stiften  nicfjt  geftürgt  raerben  burften. 

©ifiger,  heftiger  Sturmwinb,  öom  Stegen  begrcttet,  fc^fug  in  bie 
offenen  (Schupfen  f)inein  unb  machte  unfere  jroeitägige  SIrbeit  fo  unfreunblid) 
aU  nur  möglic^.  %xoi^  aW  unferer  2Bad[)famfeit  unb  Sitten,  fomie  ber 
SErinfgelber,  bie  i^  nic^t  fparte,  njurbe  im  Snnenraum  be§  «Schiffes  nietet 
fo  übel  bezaubert,  ba^  idf)  in  (Sout^ampton  mo  meine  2Iu§rüftung  überlaben 
ttjerben  mu^te,  fdjon  fo  manchen  Schaben  erfef)en  tonnte. 

®ie  öfterreicf)if(f)e  9lorbraeftbaf)n ,  roelcf)e  meinem  ©treben  ftet» 
befonberS  gewogen  war,  ^ötte  mir  auc^  bieSmal  in  3uüorfommenbfter  SBeife 
bie  freie  %cii)xt  unb  ^i^acfit  bi§  STetfc^en  jugeftanben,  bie  fönigl.  fä^fifdje 
©taatSba^n  freie  ^erfonenfa^rt  üergijnnt,  bie  preu^ifdje  S3af)nt)erroaltung 
bogegen  jebinebe  (Ermäßigung  abgefdjiagcn,  mährcnb  bie  S3erün — Hamburger 
Siienbat)n=®efeüfd;aft  mir  Meg  frei  ouf  if)ren  3d)ienen  laufen  ließ.  S)ie 


3nt  Sercid^e  be§  S^afelbcrgeS. 


13 


engüfc^e  Union  £ine  gett)ä{)rte  mir  ben  Ijalkn  S^adjta^  ber  normalen 
greife,  fo  ba^  id}  bei  biefem  ^often  allein  etlx)o§  über  2000  ®ulben  erfparte. 

gafirten  anf  ber  flogen  ©ee  finb  fcf)on  fo  oft  cjefc^ilbert  inorben,  ba^ 
ic^  midf)  nur  auf  bo§  $Rennen§n)ertt)efte  befdjränfen      müffen  glaube. 

®ie  3fteife  üon  (Snglaub  nad)  ber  Sapftabt,  lueldje  t)eute,  2)anf  ber 
gortfdiritte  ber  9)Zed)anif,  in  18—20  Ziagen  ^urüdgelegt  luirb,  get)ört 
unter  ben  großen  ©eereifen  ju  ben  menig  geföl)rüd)en.  Unangenel^m  bleibt 
immer  bie  ^affoge  be§  bi§cat)ifd)en  ®olfe§;  t)at  man  ober  ben  einmal 
hinter  fic^,  fo  gef)t  bo»  SBeitere  giemüd^  glatt  üon  (Statten.  2Bir  lanbeten 
in  i5ui'c[)öt  auf  9J?abeira,  um  ^otjlen  ein^uncljmen,  bcfamen  S^eneriffa  fo 
nai)e  in  ©idjt,  ba^  mir  un§  an  bem  ^tnbtide  be§  tjerrüdjen  9Sutcon§  üon 
STeneriffa  meiben  fonnten.  S3ei  ftitler  ©ee  paffirten  lüir  bie  ßinie. 
tiefer  ®d;ritt  in  bie  Sßelt  ber  fübüd)en  §albfugel,  metdje  bem  ganzen 
3IIterti)ume  unb  äRittelaÜer  üerfd^Ioffen  n)ar,  bleibt  jebem  ©ebitbeten  gemi^ 
unberge^tic^.  Scne  alte,  mit  votjen  ©päffen  getrür^te  »fiinicntaufe«,  wie  fie 
auf  ©egelfc^iffen  nodj  übüd),  ift  auf  ben  großen  ^affagiecbompfern  abge= 
fdjafft.  Tlan  freut  fii^  be§  S(ugenblide§  burd;  eine  feftlidje  ©timmung  unb 
ctmetd^er  ©läfer  ßl^ampogner,  fatt§  nidjt  eben  ba§  ®efpenft  ber  ©ee= 
franft)eit  burdj  bie  Ä'ojen  fc^reitet.  Unfere  ^^atirt  iüar  ruljig,  ba§  ©c^iff 
nid^t  fo  überfüllt,  mie  biefeS  leiber  fo  oft  bei  2tmerifa=  ober  Dftinbien= 
bampfern  ber  ^atl  ift.  2)ie  (Sefellfd^aft  tjarmonirte,  otjue  bafs  beSljalb  2Ser= 
lobungen  üorfamcn,  ma§  bei  langen  ©ecreifen  audj  fein  felteneS  (Sreigni^ 
ift,  unb  unfer  metterfefter,  tüdjtiger  Sapitän  23ainbribge,  ber  au§  feinen 
reidjen  Erinnerungen  fo  manche  ernfte  unb  fd;nurrige  ©efdjic^te  jum  S3eften 
gob,  mar  oller  ^^reunb  gemorben. 

(Snblid)  am  21.  Secember  mürben  wir  be§  ^Tafelberges,  Sapftabt§ 
2öaf)räeid}en,  onfidjtig.  ®er  ©rbtrjeil  Stfrifo  präfentirt  fidj  mot)I  an  feinem 
feiner  ©eftabe  bem  gremben  fo  majeftätifd),  al§  gerobe  in  ßapftobt.  ®ie 
longgeftredte,  in  weiter  53ucl^t  amptjitf)eatralifd)  Ijingelagerte  ©tabt,  überragt 
Don  ben  fenfredjt  abfoftenben  Söäuben  be§  1000  SJieter  f)oIjen  SafetbergeS, 
bie  ©eftott  biefe§  33erge§  felbft,  Dorne  bie  ftet§  f)od)geI}eube  ©ee,  at[e§  bo§ 
mod^t  auf  ben  gremben,  ber  nun  SBodjen  long  nidjtS  al§  Gimmel  unb 
SBaffer  gefcljen,  einen  mödjtigen  ©inbrud,  bo^u  ba§  S3emuf3tfein,  ba^  mau 


14 


sßont  9^orbh3eft&a[;n^of  nadj  Sapftabt. 


an  einem  njettljiftoriidj  raidjtigen  fünfte  ftefje,  an  jenem  ßobo  Xormentofo, 
burd)  beffen  Umfd^iffung  ber  SBeUfjonbel  in  gan^  neue  unb  nngeafjnte 
ißolinen  gelenft,  ba§  ©ccpter  ber  §anbel§^errfd)aft  ben  SSöIfern  be§ 
93?ittelmeere§  abgenommen  unb  bcnen  ber  atlontifdjen  ®e[tabelönber  über= 
geben  tnurbe. 

jDie  tanbjdjoftüdje  ^f)t)fiognomie  Gap[tabt§  ift  feE)r  t)crjd)ieben  im 
©ommer  unb  Söinter.  SSom  H)iai  bi§  Dctober  bringt  ber  D^orboftpaffat 
Ülegen,  in  golge  befjen  bie  2anbfd)aft  in  f)errüdjcm  ®riin  prangt.  2)er 
jübUdje  ©ommer,  öom  ?foüember  bi§  9Kai,  ift  für  bie  ßapfüfte  bie  trodene 
Sa^reS^eit,  ttJäfjrenb  ttjefdjcr  ber  Sateritboben  bi§  ^nm  ßerfpringen  au§= 
gebrannt  wirb.  (Sin  monotoneg  33röunli(^ge(b,  ba§  fic^  auf  ber  Sbene, 
fott)ie  im  XljaU  unb  an  ben  S3ergen  bem  S3efdjauer  unangenehm  aufbringt 
ift  bie  ©runbfarbe  ber  Sanbfdjaft. 

2Bir  famen  im  ^ccembcr  in  ber  Sapftabt  an,  atfo  jur  Qdt  ber 
©ommerbürre. 

©pät  am  Stbenb  futjren  tt)ir  langfam  in  ben  §afen  ein.  @in  23oot 
be§  §afencapitän§  Ijatte  un§  juüor  aufgefudjt  unb  nadjbem  ba§  in  otten 
engüfc^  rebenben  Säubern  fo  gert)id;^tigc :  »all  riglii«  gemetbet  werben, 
burften  wir  einlaufen.  * 

2)ie  ßapftabt  wor  feit  ben  Sagen  2Sa§co  be  ®ama'§  ber  natürüc^e 
geograpI]ifdje  9tut)e=  unb  ©tüljpunft  für  atte  Dftinbien=  unb  fpäter  audj  für 
aüc  Stuftralienfol^rer.  Siefer  eminenten  SBelttage  megen  ^aben  and)  bie 
^oEäuber  gerabe  I}ier  bie  ßopftabt  ange(egt,  meiere  bi§  ^ur  @ri)ffnung  bc§  ©ue^^ 
danoteS  1869  jugteid)  einer  ber  midjtigften  §afenplä|e  ber  @rbe  war.  Slllein 
ber  §afen  felbft  entfprad)  nie  ber  ^otjeu  Sebeutuug  be§  ^to|e§.  ßapftabt 
I)atte  nur  eine  elenbe  gegen  ©türme  ungefdjü^te  9it)cfce.  ®rft  in  ben  teilten 
Saljren,  befonberS  unter  bem  ©ouüerneur  ©ir  33art(e  f^'^ere,  ging  man 
energifdj  an  bie  UmgcftaÜung  ber  Üttiebe  in  einen  i^unfttjafen,  etwa  in 
berfelben  SBeife,  wie  foIdjeS  in  trieft  ober  %iuxm  gefd)at). 

®ie  großartige  eleftrifdie  §afenbeleud)tung  fenbet  bem  feemüben 
9lcifenben  ba§  erfte  »Welcome«  entgegen,  unb  aud)  wir  empfanben  ben 

*  Sit  bicfem  (Jalle  bcbeulet  »all  ri^ht«  bajj  feine  anftccfenbe  Srantf;eit  am 
SSorb  l)eri'fd)e. 


3m  $8cvcidf)c  be§  S'afel&crges. 


15 


luofiWjätitjcu  (Sinbrucf  bicfcö  geiüalttgen  SuItitrmotorS,  at§  luir  enbüd)  am 
22.  3)ecenil)cr  1883  5(6cnb§  bie  9(nfer  luorfcn. 

©0  ftanb  id)  beiut  ivicber  auf  fübafrifantfdjcm  SBoben,  bem  Qkk 
jahrelanger  Söünfdjc.  2Bir  tuaren  aBer  nod)  itidjt  einen  Siag  in  Gapftabt, 
ja  wenige  ©tunbcn  nad^  nnferer  ?(nfunft  n^urbe  mir  fdjon  f(ar,  baj3 
bie  ©ituation  feit  1879  üoKfommcn  gcänbert  Ijattc.  3d)  mor  in  ber  fidjeren 
33orau§fe^nng  gefommen  unb  fjatte  bic3  bei  meinen  SSorl3ereitungen  unb 
bei  ber  Shdage  meiner  9(u§rüftung  in  ber  §eimat  ftet§  öorauSgefe^t,  bo^ 
id)  nnb  mein  Unternehmen  üon  ber  ßapregierung  fomie  and)  üon  ber  6ap= 
teüütfernng  nidjt  nur  moraIif(^,  fonbern  aud)  moteriett  unterftüt^t  merben 
luürbeu;  am  menigften  fouute  idj  glauben,  ba^  ic^  burdj  ben  äRangel  eines 
namhafteren  93aarbetroge§  gu  leiben  Ijaben  mürbe.  2tl§  id)  im  Saljre  1879 
Sübafrifa  »erlief,  Ijatte  man  mir  ba§  regfte  Sntereffe  entgegengebradjt, 
ma§  ich  Schede  meinen  geringen  govfdjungen,  fomie  ben  priüatim  unb 
öffentlidj  ^nv  ©pradje  gebradjtcn,  bie  ©ingebornenfrage  ©übafrifaä  be= 
trcffcnbeu  2Iu§einanberfel^ungen  ^u  banfen  ijattc.  Qu  jener  Qcit  beftcibete 
ber  ebte  ©taatSmaun  ®ir  23art(e  %vevc  ben  ©ouüerueurpoften  im  6ap= 
lanbe,  unb  er,  ber  fo  biet  für  bie  SBiffcnfdjaften  in  Snbien  unb  in  (3üb= 
ofrifa  gethon,  munterte  mid)  auf,  ja  miebcr  jn  fommcn  nnb  bag  begonnene 
SBerf  fortjufet^en.  Sin  bem  ^age,  am  5.  9(nguft  1879,  on  bem  id)  ßapftabt 
uerticf],  ftellte  §ou.  33romn  im  Parlamente  ben  9(utrog,  man  möge  fid) 
fd)Ou  üor  meiner  9tbreife  meiner  ®ienfte  gu  3^üeden  ber  @rforfd)ung  jener 
ba§  (Saptaub  angren^enbeu  ©ebiete  üerfidjern;  bei  bem  SBohtooüen,  ba§ 
mir  otte  ©djidjten  ber  SBeüöIferung,  namentlich  bie  Herren  parlament§= 
mitglieber,  entgegenbradjten,  fdjien  ber  Grfolg  eineg  folchen  StntrageS  nicht 
in  grage  geftellt,  al§  bie  S^cgierung  bie  @ad)e  big  gu  meiner  Üiüdfehr 
üerfd)Db.  ^Die  5Irt  unb  Sßcife,  mie  man  mid)  1879  ou§  ßapftabt  fortziehen 
(ie^,  bered)tigtcn  mid)  ohne  alle  ©etbftfd)meid)elei  ^ur  5lunahme:  bie  mo^= 
gebenben  g-octorcu  im  ßaplanbe  erblidteu  in  mir  einen  3)?onn  unb  gorfd)er, 
ber  im  ©taube  märe,  ihre  Sntereffen  5U  förbern;  bered)tigten  mid)  jur 
Stunohme,  ba§,  fäme  id)  mieber,  id)  ouf  bie  weltberühmte  engtifche  9}2uni= 
ficen^  mürbe  red)nen  fonnen.  '3)iefer  ©ebanfe  hatte  mid)  in  Suro|?o  nie 
üerlaffen,  mirfte  ftetS  ermuthigeub  auf  mich,  ^f'^"  '"i^"  oft  bie  fchluereu 


16 


23ont  Slorblüeftba^ii^of  nad)  ^ap]tabt. 


©orgen,  bie  S^eifemittet  kicfjaffen,  fummerüotte  'Släd)k  bereiteten 
unb  bie  fc^lüiertgen  Skkiten  Qmdtn  einer  grünbUc^en  Sßorbereitung 
nur  attäuljäufig  @ci[t  unb  Slijrper  ^ur  äufierftcn  StOfpannung  brad)ten. 

S)er  ©ebanfe  an 


jene  rairffame  §i(fe 
unb  jene  3Ser[i(^erun= 
gen  im  Gaptanbe  be= 
UJogen  micf)  auö),  bie 
§eimat,  raenn  auc^ 
auf  eine  üorjüglic^e 
Slusrüftung  gei'tü§t,fo 
bocf)  nur  fd^raac^  mit 
33aarmitte(n  au§ge= 
rüftet,  oor^eitig  ^u 
oertaifen. 

3n  So^l'tabt  an= 
gelangt,  bat  i^  um 
eine  zollfreie  ßinfut)r 
meiner  Effecten,  um 
freiei8at)ntaf)rten  unb 
eine  moraliidje  Unter = 
[tü^ung  üon  Seite  ber 
^Regierung,  gerner  er= 
f)offte  td^  öon  Seite 
ber  ^)f)ilo)opt}ifcfjen 


©ejeUjc^aft  (SSertreter  ' 
(Scnettafang  in  ber  jQi)äiiciifi^riicf)t  im  Sorenät^iale.         gj^gj    Stfobemie  ber 

SSiffenjc^aften)  unb 

be§  @out^=2(frican=9J?ufeum§  eine  pecuniäre  llnterftü|ung.  gür  bieje 
3ugeftänbniffe  machte  id)  meinerfeitä  folgenbe  ^ropofitionen:  ic^  würbe 
mic^  öerpflid)ten,  beoor  id)  meine  Steife  nac^  bem  Snnern  anträte,  bo§ 
(Saplanb  non  S^orbn^eft,  oon  ben  großen  Kupferminen  üon  Springbocf= 
f ontain  —  D  o'f iep  bi§  nad)  Saft— Sonbon  in  ©üboft  ju  burdjqueren, 


Slil^pfpringerjagb  auf  ben  £orenäpI)en  (ßaplonb). 


2 


18 


SSom  9?orbti)eftbaf)n]^of  nad)  Sajjftobt. 


f)tebei  einige  iuiffenfdjaftlicf)  iutcreffante  Drte  be§  SaplanbeS  aufäui'ucEien  unb 
namentlid^  ©tubicit  auf  bem  ©ebiete  ber  @t()noto9ie,  93otanif  unb  Geologie 
.  ju  machen  unb  fe(6e  in  iljren  S3e3ie{)ungen  gu  ben  DoIfsn)irtf)ftf)aftIi(^en 
93erl)ä(tnifien  be§  Gaplaubcg  ju  ertöntem,  ba§  Reifst  über  bas  S^eiume  biefer 
gorfc^uugen  in  bem  .f)auptortc  eineg  jeben  SDi[tricte§  S^orträge  abju^alten. 
—  Snrc^  ba§  ©rträgnif?  biefer  tion  ben  3u^)öreni  ju  f)onorirenben 
S^orträge  Ijoffte  id)  bie  ©elbmittel  für  meine  fpätcre  Sutanbreife  ju 
geiuinnen.  S^iergig  Sßorträge  im  Saufe  üon  ficben  SOJonoten  unb 
in  ben  einzelnen  jDiftrictsorten  jumeift  über  bie  "iProbuctionSfä^igfeit 
bc§  SDiftricteg  ge{)aUen  unb  mit  9iatt)fdjlägen  oerf{ocf)ten,  t)ätten 
ünfcfiraer  500  ©ulben  per  SSortrag  geboten  unb  mic^  fomit  nid^t 
adein  mit  bem  für  bie  Steife  in§  Snlanb  nötf)igen  23oargeIbe  oerfet)en, 
fonbern  mir  auc^  bie  ®elegent)eit  üerfdjafft,  einige  in  n)iffenfcf)aftüc^er 
93e5ie^nng  f)0(^intereffante  fünfte  be§  ßapIonbeS  n'di)cx  fennen  gu  lernen 
unb  3af)Ircicf)e  n)ertfjüoIte  9laturalien  für  {)eimifd^e  HJiufeen  unb  ©cf)ulen 
erroerben  jn  fönnen.  (Sin  weiteres  ^UQeftänbni^,  ba§  id)  ber  Sapregierung 
madjte,  beftanb  barin,  ba^  ic^  bie  ^ufidjerung  gab,  bie  ^älfte  meiner  im 
Gaplanbe  gu  erttjerbenben  miffenfd)aftlid^en  2Iu§beute  ber  pf)itofopf)ifc^en 
©efellfdjaft  gu  ßapftabt  unb  ben  9J?ufeen  ju  ßapftabt  unb  ®raf)am§tott)n 
gu  wibmen. 

§ätte  iiS)  1879  folc^e  ^^ropofitionen  gemad)t,  fie  roören  mit  ^reuben 
acceptirt  inorben.  "älkin  gu  meinem  großen  (Sdimerje  mufste  ic^  lernen, 
midj  mit  einer  giiuäüc^  nerönberten  Sachlage  abgufinben.  —  ©ir 
feartle  g-rere  lag  fdjmer  franf  in  ©nglonb  unb  ein  anberer  ®ouüer= 
neur,  @ir  §ercule§  Siobinfon  unb  SJ^önner  au§  ber  ©egenportei  roaren  jur 
9legierung  gelangt.  Diefe  Sfiegierung  fat)  fic^  burd)  ®ir  Partie  grereS  SSer= 
fpredjungen  nid)t  gebunben,  unb  fdjiug  runbrnegS  jebe  |)i(fe  ab,  ja  fie 
erlaubte  in  erftcr  Sinie  nic^t  bie  jollfreie  @infut)r  meine§ 
®epäde§  unb  meiner  9teif eauSrüftung.  Sie  fte'Ute  fid)  auf  ben  un= 
erl^örten  ©tonbpunft,  ba§  ®epöd  eine»  niiffenfdjaftüi^en  gorfdierS  fo  ju 
tajiren,  wie  bie  Koffer  eineä  Smporter§,  unb  forberte  circa  3000  ©ulben  Qo'ü. 
oon  mir.  ®ie  öerfc^anjte  fic^  fjinter  ber  Sf^ottjmeubigfeit  eines  ©parft)fteme§, 
imb  fonnte  biefeS  aui^  tljun,  benn  feit  meiner  31btt)efcnt}eit  tnar  ber  ärgfte 


Sm  Sereic^e  bc§  Safelbergel. 


19 


%m\h  jebe§  ibcalen  ©trcbenS,  eine  tiefgel^enbe  ®ef(^äft§frifi§'j.m  ber  Sap= 
ßoloitie  eingebogen.  —  Unfrudjtbare  Snfjre,  ©enrf)cn,  U)el(f)e  bie  eigent= 
(td)e  ®yportc|neC[e.  be§  GopIanbeS,  feine  ^eerben  beciniirten,  ba§  ©infen 
be§  2Bertf}eg  ber  für  etwa  30  bi§  40  SJJiUionen  ©ulben  unb  barüber 
;af)rlic[j  ef^)ortirten  Siomanten,  bie  auf  ein  ^iinf^'-'I  i()rc§  früheren  $Bert^e§ 
gefunfenen  ©trau^febern,  eine§  ber  bebeutenbften  ber  fübafrifanifdjen  ®jport= 
artifel,  eine  oHgemeine  (Sutmutt)ignng,  Ijattcn  ba§  ßoplanb  in  ben 
testen  Saljren  fo  gefdjiücidjt,  ba|  td)  e§  gar  nidjt  tuagte,  einen  öffenttidjen 
Stufrnf  on  meine  ^rennbe  3U  erlaffen,  olwofjl  ntid;  bie  fiibafrifanifi^e 
treffe  auf  bal  l^er^üdjfte  kmilffommte  unb  ber  öfterreid)ifc^=ungarifc^en 
^frifa^ßjpcbition  ba§  ttJärnifte  Sntereffe  entgegenbradjte. 

2(m  ©übraeftenbe  ber  ©tabt  bejog  id)  für  bie  ntonatlid^e  3}?ieti)e  üon 
90  ®nlben  ein  einftödigeS  |)äu§djen,  unb  nac^bem  idj  bnrd)  bie  ©id)er* 
[teßung  be§  englifdjen  Kaufmannes  Sopiton  9J?uriffon  einige  unferer  notf)= 
trenbigften  Utenfilien  unb  meine  roiffenfd)aftlid)en  Snftrumente  ou§  bem 
^ofengoKbanne  entneljmen  fonnte,  madjten  mir  un§,  mätjrenb  bie  Unter= 
IjanbUtngen  mit  ber  Sicgierung  unb  nomentlid)  mit  bem  ^D^^^^^'Qi^tement 
nod)  im  ßiiQe  iimren,  baran,  bie  ^^nifdien^eit  mit  (^orfdjungen  um  Sa))= 
ftabt  {)erum  auszufüllen.  SltS  fid)  jebod)  biefe  Unter'^anblnngen  erfolglos 
erlüiefen,  rid)tcte  idj  burd)  ben  tjodjüereljrten  ^räfibenten  beS  öfterreid^if^= 
ungarifdjen  ©iport^^sereineS ,  2i3i(t)etm,  eine  Sitte  an  meine 

-bleu  fjeimifc^en  grennbe,  mir  gütigft  in  biefer  unöor^ergefetjenen,  uner= 
.tüorteten  33ebröngni§  tjilfreidje  §anb  gu  bieten. 

S)rei  SBodjen  fpöter,  üiet  ef)er,  als  id)  eS  erwartete,  fam  bie  tele* 
gropljifdje  3iifß9^  ^^^^^^  ^t^fc  QuS  ber  ^eimot. 

5In  biefe  erfte  9^od)ridjt  fnüpft  fic^  eine  nidjt  unintereffante  ©pifobc, 

unb  id)  f)offe,  ben  gceljrten  Sefer  nidjt  ju  ermüben,  tt)enn  \ä)  i^rer  im 

golgenben  ern)äljne.  2öir  tjotten  am  2:age  bie  ©altritierfümpfe  burdjforfc^t, 

ein  ftnrmifdjer  Zao,  mar'S,  l^eftig  büeS  ber  ©üboftfturm  über  bie  ®anb= 

flatS  bat)er  unb  tjatte  nnS  ^eitlidjer  n^ie  fonft  unferem  einfttt)eingen  ^eim 

^ugefiil^rt.  23iS  auf  jluei  Liener,  bie  bei  mir  im  ©^^eifefaal,  vulgo  Küd^e 

genannt,  geblieben,  maren  bie  übrigen  jur  'iRiitje  gegangen.  2öir  fa^cn  um 

,  .i)ie .  Kifte-,  luetdje  nnfere  ^Xafel  repröfentirte,  unb  befpradjen- unfer-ö  traurigen 

2* 


20 


aSom  Dlorbföeftba^n^of  tmcfi  Sapftabt. 


SSert)ä(tiit[fe.  ®a  läutete  e§.  ®iu  iöefiidj  unb  biefer  ©tunbe?  "^d)  ergriff 
bog  fiidjt  unb  ging  bet  Xtjüre  ^u;  ha  ruft  meine  ^^rau:  »©mit,  üietleic^t 
ein  jTetegramni  non  (Suropa,  foeben  tarn  e§  mir  in  ben  @inn!«  —  3cf| 
fperre  auf,  entreiße  bem  befanntcn  Keinen  Xe(egrapf)enfnirp§  ba§  Ick^ 

gromm ,    öffne  unb 
lefe  tont:  »SSon  2orb 
jDerO^  Sonbon.«  — 
®ie  beiben  Liener 
fpringcn  ouf  unb 
ftarren    mic^  an. 
»|)err  SDoctor,«  ruft 
ber  eine,  »bie  §ilfe 
ift  bü!«  —  5d) 
f)öre   iScf)ritte  über 
bie  (Stiege  ^erab  unb 
fud;e  njeiter  ju  tefen; 
boc^  muß  icf|  mic^ 
boju  ermannen;  mir 

ift  fo  eigen  ju 
9)?utJ)e.  »SBenn  mög= 
üc^,«  fo  lautet  bie 
®epefdje,  »madjen 
©ie  mit  ®r.  ^olub 
eine  2tu§naf)me  unb 
laffen  Sie  feine  i2a= 

c^en  unbef)inbert 
unb     zollfrei  pof= 

firen;  tion  Sir  Sofef  ^oofcr  ouf§  ®ringenbfte  empfoljlcn.«  SSeldje  ^^reube! 
—  2)cr  englifdje  SOciuifter  für  (Sotonien  befürtvortet  uufere  ©adje!  2)od) 
t)ot  bei  bem  9?cfponfibIe  ©oüernmeut  fold)'  eine  SSefürmortung  aud^  bie 
nötljtge  ^raft?  9Bäf)renb  mir  biefe  ©ebanfen  burd)  ben  ^opf  jagen,  Iäf,t 
fid^  bie  ©timme  be§  XeIegropf)cnfuirpfe§  mieber  non  ber  |)au§tf)üre  §er 
ücrnef)men.  'J)ie§  bringt  mic^  jur  S3cfiunung,  id}  fef)e  ouf  bie  Stbreffe  unb 


Sil  ben  SaKribcviiinipfcii  bei  Snpffnbt. 


Sm  SBereid^c  beS  Tafelberge!. 


21 


mar  beim  ba§  jTelegramni  audj  mir  jugebadjt?  SDa  ftetjt:  To  H.  E. 
Governor!«  2).  f).  To  His  Excellence  the  Governor.  Unb  nun  bie 
Söfuug  be§  $Rät{)feI§.  ®er  ^tirp§  an  bcr  S[jüre  t)atte  jnjet  STetegramine, 
eines  an  ©e.  Gi-cellenj,  eine§  on  mic^,  nadjcinonber  maren  Beibe,  ba§ 
eine  öon  Sonbon,  baS  anbete  üon  SBien  angcfonimen  unb  i^m  ^ur  S3e= 
[tellung  übergeben  ttjorben.  3n  ber  ®unfe(I)eit  fonnte  er  bie  SIbreffen  ni(f)t 
lefen  unb  Ijatte  mir  \o  bo§  folfdfie  übergeben.  ®er  9?uf:  »Sin  Telegramm  au§ 
@uro|)a!«  Tratte  mid^  berartig  freubig  erregt,  ba^  id)  bie  3Ibreffe  gar  ni^t 
Ia§  unb  fo  unofficiell  in  bie  §i(fe(eiftimg,  ttjelc^e  mir  ©ir  93artte  '^mz 
jubac^te,  eingenjeifit  mürbe.  S^inn,  biefer  SSerfto^  Iie|  fic^  Ieid)t  au§= 
g(eid)en.  .  .  .  2)ie  ®epefc^e  aber,  bie  on  midj  geridjtet  mar,  fam  au§ 
Söien  unb  fagte:  »Sin  ^ilfScomite  gebitbet  unb  biefeS  in  2;()ätigteit!«  ®o 
fprod)  mein  ^reunb  SBil^etm.  SBcIdjen  3flii^'ef  ^^^\^  Sßürte  bemirften!  — 
SSir  feilten  un§  ^ufommen  unb  rebeten  ^in  unb  l^er.  ®iefe  fieben  bebeu= 
tungSüoHen  Söorte  mürben  jergtiebert,  mit  bem  er[ten  Telegramm  in  @in= 
f(ang  gebradjt  unb  oB  eine  ©oppeltjilfe  fjerälid)  begrüfjt.  ©ine  Slaffe 
fdimar^en  STaffeeS  machte  bie  Slunbe  jur  geier  bc§  jd)ön[ten  StbenbS,  feit= 
bem  mir  unferen  ^u^  auf  afrifanifd;en  S5oben  gefegt.  SD^eine  f^rau  meinte 
am  folgenben  j^age,  id^  f)ätte  ununterbrodjen  in  midj  Ijineingeladjt.  2Sei§ 
mid)  baran  nid)t  mel)r  ju  erinnern;  bod^  mu^te  e§  moljl  fo  gemcfen  fein. 
6pät  gingen  mir  ju  S3ette,  unb  bie  tjer^Iidjften  unb  inuigften  ®egcn§= 
münfd)e  eilten  bem  fernen  Stürben,  ber  trauten  §eimat  ^u,  ben  g'^eunben 
in  ber  S^otf),  au§  ber  3;iefe  ber  ©cele  entboten.  —  9iafd)  bemäfjrte  fi:^ 
nun  bie  ^ilfe  ber  le^teren,  unb  fdjon  am  nädjftcn  Sliorgen  fom  un§  bie 
crfte  5inmeifimg,  auf  250  ^funb  Sterling  loutenb,  gu  |)anben,  balb  barauf 
bie  jmcite  unb  einige  2öod)en  f^^nter  bie  britte.  ®ie  S3efürmortuug  £orb 
STerbl/g  Ijingegcn  tjattc  nidjt§  erhielt,  idj  tjatte  üiel,  feljr  Diel  QoU  ju 
jaljlen.  S)ic  6ap=9f?egierung  meinte,  oljue  Ginmilligung  be§  ^^arlamenteg  fönne 
fie  feinen  Qoll  nadjioffen,  bieg  märe  gegen  ba§  ©efet)!  3d)  tt)ie§  auf  bie 
5(uf munterung,  bie  idj  in  ben  Satjren  1878 — 1879  im  (5o^)tanbe,  fpcciell 
in  ßapftabt  unb  ^ort  (Sti^abett)  mit  iße^ng  auf  eine  SSieberfetjr  erfahren, 
id)  DermieS  auf  ben  2(ntrag  be§  ^crrn  S3romn  (^arlamentyfi^ung  üom 
5.  ?(uguft  1879j,  idj  öermieS  auf  bic  Saptour,  bie  jumeift  ber  ßapcotonie 


23. 


aSom  9]orbh)eftI)af)nf)of  naä)  ßapftabt. 


jptüie  ivmi  %l)äk  iE)ren  SKufeen  jugute  tomnien  foKte  2C.  jc;  bodj  es  Tjalf 
nicfjtgl  SDa§  einzige,  ttja§  bie  geftatteten,  raar,  mir  inenigftenS 

eine  Stnjaf)!  lüften,  bie  unfere  Kleiber,  unfer  Äocf)gefd)irr  unb  Dbjecte  jum 
^räpnriren  üou  S^atiirafien  enthielten,  ber^eit  au§  bem  ^of^^xinne  nehmen 
bürfcn,  um  ba«  9töt()ig[te  in  bcr  §anb  jn  Ijaben.  giir  fie  reidjte  mein  9f ame  al» 
S3ürg|d)aft  Ijiu,  baf}  idj  ben  fd)ulbigen  3oü  gelegener  3ett  ouf  ben 
fetter  kjaljten  merbe.  ^Die  ßottöeamten  Ijanbelten  natürtid^  nadj  i()rer  5n= 
[truction.  mid)  einige  fpäter  in  ber  üon  mir  arrangirten  Stusfteüung 
befuc^ten,  jagte  mir  ber  ßi)ef:  »23erjei(;en  Sie,  ha%  xon  SI)nen  ben  QoÜ 
I)Qben  abf orbern  müffen!«  —  ®iefe  3'^^^^'^'i'i^ten  waren  aud)  bie 
ßrften,  metdje  Don  mir  bie  S^adjridjt  non  ber  angcEommcnen  §i(fe  er= 
I)ielten.  ®ie  freuten  fid)  mit  mir,  al§  wäre  iljnen  felbft  etwas  ©Utes 
erwiefen  werben. 

S(t§  bie  t)iefigen  S3tätter  üon  ber  un§  au§  ber  öeimat  geworbenen 
tjodjijerjigen  §ilfe  melbeten,  würbe  id)  mit  begtüdwünfc^enben  3"i'i)i^'ften 
förmüd)  überfdjüttet.  Sn  aHen  33(ättcrn  war  e§  ju  (efen  unb  oon  allen 
23efud)ern  würbe  e§  wiebcrijoü,  wetdjen  ©inbrud  e§  niadje,  baji  »Se.  f. 
unb  f.  SIpoft.  3)?ajeftät  ber  ^aifer  oon  Defterreid)  ein  jo  großes, 
tt)af)rt)aft  regeg  unb  aufrid)tige§  Sntereffe  an  wiiienfd)aftüdjen 
f^orf (jungen  befunbet.«  SO^it  weldjem  ©tolje  un§  bie§  erfüCte,  beffen 
ift  wotjt  jcber  Defterreidjer  bewußt;  wafir^aft  nadjempfinben  wirb  aber 
unfere  greube  Seber,  ber  einmal  in  fernen  Sanben  in  einer  äljulidjen  troft= 
tofen  Soge  fid)  befanb,  wie  id)  unb  bem  nun  eine  folc^e  unerwartete 
§ilfe  gufam. 

§ier  fdjeint  mir  and)  bcr  ridjtige  ^la^,  eine§  9J?anne§  ju  gebenfen, 
bem  id)  auf  afrifanifdjem  93oben  ba»  SReifte  gu  banfen  J)abe.  würbe 
mit  i'^m  beim  ©mpfange  ber  l)cimifdjcn  |)itfe  befonnt,  inbem  bie  betreffenben 
Slnweifungcn  tclegropljifdj  an  iijn  bcförbert  würben.  @ä  ift  |)err  Gt)arle§ 
^oppe,  ber  ©(jef  ber  girma  ^oppe,  Ü^offow  &  So.  3d)  f)cibe  biefem 
i^reunbe,  üon  bem  ^u  fpredjen  idj  wicbertjoU  ©etegenljeit  finben  werbe,  oicl, 
fct)r  oiel  jn  banfen.  S3efonbere§  ^crbienft  erworb  er  fid),  mir  meine 
S(u§rüftung,  SSagen  2C.  jn  ücrfdjaffen,  fowie  um  ba§  3"fti-inbefommen  ber 
2Iu§fteIIung. 


3in  i8eret(^e  beS  Tafelbergen. 


23 


S)iefe  StuSftenung  iDar  eine  fd^lrere  ©eburt,  unb  id)  fann  oI)ne  3lti= 
ma^ung  fogen,  ba^  aller  ^otriotigmuS  bagu  gei)örte,  um  tooc^entang  biefen 
fünftlic^en  unb  natürücfjen  ©c^tüierigfeiten  gegenüber  mcE)t  ben  9Jhttl)  unb 
bie  ©ebulb  gu  Derüeren.  nützte  biefe  Qät  unfreiwilliger  Üiutje  für  meine 
miffenfdjaftlic^en  5(rbeiten  unb  (Sammlungen  nadj  Gräften  au§,  inbem  id} 
üerfdjiebene  3lu§flüge  nadj  bem  Tafelberge,  uad)  ber  93a))  unb  felbft  in 
bie  ©ommerfetberge  unterna'^m.  ®iefe  9(n§ftüge  füllten  aud)  eine  Uebung 
unb  ©djulung  für  meine  Scute  fein,  ©ie  mürben  e§  aud),  unb  id)  fam  in 
bie  ßopftabt  mit  reid)er  9lusbeute  jurüd,  meld)e  gumeift  birect  nad)  SBien 
gefd^idt  mürbe.  Sei  ©clegen^eit  meiner  eben  geplanten  Slu^ftellung  merben 
bie  freunbüd)en  Sefer  fet)cn,  ma§  unb  mie  mir  gearbeitet.  S3ieIIeid)t  merbe 
^  am  ©c^Iuffe  biefc§  2Berfei§,  meld)e§  ja  in  erfter  Sinie  ein  popntäreS 
fein  foll,  ®elegen'§eit  finben,  eine  natnrmiffenfd)aftlid)e  93ef(^reibung  be§ 
fübtic^ften  ©aptanbe§  ^n  geben,  mei(  ic^  ja  nad)  ber  9ftüdfef)r  oom  ^ambefi 
nod)maI§  am  Gap  gearbeitet  I)atte. 

^d)  mill  [)ier  ben  3ufamment)ang  nid)t  ftören  unb  glcid)  §ur  23e= 
fpred^ung  bererften  öfterreid)ifd)  =  uugarifd)en  9lu§ftcltung  im  Gap= 
lanbe  übergef)en. 

S)en  überaus  eifrigen  93emüf)ungen  be§  §errn  ^art  ^oppe  unb  bc§ 
^räfibenten  ber  Gapftabter  ©emerbefammer,  ^errn  SSiencr,  Ijabe  id)  eö  ju 
banfen,  ba^  mir  non  ber  bebentenbften  §anbe(§faminer  ©übafrifaS  ber 
gro^e  Sefefaal  gn  Slugftetlungfi^meden  eingeräumt  mürbe.  S)ie  SEagc  biefer 
2lu§fte(Iung  maren  unfere  (SI)rentage  in  ber  ©tabt.  ®er  nod)  im  Gaplaube 
refibirenbe  ©ounerucur  tetjnte  e§  jmar  ab,  bie  9Iu§fte(tung  ju  eröffnen, 
oUein  biefe  Steigerung  tt)at  bcrfelben  feineu  5lbbrud),  benn  fie  üejj  mit 
9Rüdfid)t  auf  ben  fcljr  reid)üd)cn  Sefnd),  ben  moraIifd)eu  unb  pecnuiären 
Grfotg,  nid)tio  gu  münfd)en  übrig,  ©ir  Seicefter  ©mi)tl),  ber  ®eneraüffimu& 
ber  engüfdjen  Struppen  in  ©übafrifa,  bie  9Jätgüeber  be§  :^oI)en  ®erid)t§= 
t)ofe§,  furj  bie  tjertiorrogenbften  ^erfönlid)feiten  beet)rteu  bie  §tu§fteHung 
mit  il)rem  93efuc^e  unb  äußerten  fid^  über  biefctbe  in  ber  auerfenuenbfteu 
SOBeife.  Sm  Stffgemeiuen  fottten  in  biefer  SluSfteltung  neben  unferer  perfön= 
üd)en  9(u§rüftung.  bie  miffenfc^aftüdjen,  gumeift  t^om  öfterr.=ungar.  9?eid§§= 
Strieggminifterinm  (eifjmeife  übertaffeneu  Snftrumente,  bie  für  bie  ©dimargen 


24 


aSom  9?orbh)eftba[)nöof  nad)  Kapftabt. 


mitgebradjten  STaujc^artifel  unb  bie  für  bie  früf)eren  ©önner  meiner  er|'ten 
©jpebition  mitgebradjten  ®t)d)enk  gur  ®cf)QU  fomnten. 

Sie  iübafrifanii'rfie  iUuftrirte  B^itu^S  ^iradite  ein  gelungenes  33i(b 
ber  Gentralgruppe,  unb  alle  afrifanifc^en  SSIätter,  bis  auf  eines,  befprac^en 
bie  SlusfteUung  in  fo  ttjo^lroollenber  SBeife,  ba^  man  Ijätte  annef)men 
fönnen,  2;r.  §oIub  fei  ein  Srite  unb  bie  Slnsftcüunggobjecte 
englifd^e  Srgeugniffe. 

2)ie  meifte  Stnerfennung  fanben  folgenbe  gabricate:  (Sla^roaaren 
üon  ©.  9fiei(f)  &  So.,  @c^reiber'§  Steffen,  3r.  ßjcellenj  @raf  §arrod); 
3!Biener  ©alanterie  =  5(rtifel  öon  2Ib.  ^lein;  Garabiner  ber  SBaffenfabrif 
5U  ®tet)r;  3d^mud  aus  imitirten  ßbelfteinen*  oon  9ieif  in  ^rag; 
feibene  Settbecfen  non  Sujatti,  SSien;  Xifdjteppidje  Don  Pfeiffer, 
SBien;  S^iffone  üon  Senebict  ©c^roll,  Braunau  i.  33.;  S3Iaubrud= 
Kattune  ber  SfZeunfirc^ner  ^attunfabrif ;  feibengeftidte  3^üd)er  oon 
(Sd)mibt,  2öien;  roafferbic^te  2)eden:  SIfinger,  SSien;  t^elbfdimieben: 
©c^atler,  SBien;  Seberfalbe:  ^ernotenbt,  SSien;  Seinroanb  oon  fieujenborfer; 
dosmanofer  Greton:  9ft.  o.  Seitenberger,  So5manos=3ofef5tf)a[;  Sd)rauben: 
SSreoiüier,  SBien;  ^irurgif^e  Snftrumente:  Üteic^ert,  SBien;  Sattlerroaaren : 
SJiüUer  &  SBien;  S3öf)m.  ^iSquite:  ^ecolb,  ^rag;  ^or^eaan:  gjisef, 
SÖien,  unb  Diele  anbere.  Singer  biefen  genannten  Dbjecten  roaren  e§  no6) 
gafjlreic^e  anbere,  roetdie  Stnflang  unb  SInerfennung  gefunben  Ratten;**  ic^ 
muB  in  biefer  §infid)t  auf  bie  bem  öfterr.=ungar.  Sjportoereine  in  SSien 
überfanbten  3)etai(berid)te,  meldte  moi)l  in  ben  SDiitttjeilungen  biefes  SSereine» 
oeröffentUd)t  rourben,  ^inrceifen.  3d)  fanb  mid)  für  bie  gan^e  2)auer  ber 
Stusftellung  in  ben  StusftettungSröumen  ein,  um  bie  Die(fa(^  üerlangten 
5(uff(ärungen  ju  geben.  Slbreßfarten,  ^reigliften  unb  SSaarenfataloge  mürben 
üielfad)  begetirt  unb  aud)  nert^eilt,  fo  ouc^  fleincre  SOZufterlager  fotd)er 
Dbjecte,  Don  bcnen  bies  eben  mögüd)  mar.  S^a,  mie  fdjon  erroäfint,  bie 
fübafrifanifd)e  ^reffe  bie  SluSfteüung  in  ber  moI)(rao[Ienbften  unb  freunb= 
lic^ften  SSeife  befprac^  unb  ber  ®üte  ber  SCusftellungsobjecte  DoUe  ®erec^tig= 

*  Pierre  de  Boheme. 

**  3cf(  »erbe  mir  erlauben,  im  2lii^ange  fritifc^e  Sefprediungen  über  biefe 
SluSftellung  ju  oeröffentli(^en. 


26 


S3om  ^brblueftbaJiiifjof  nad)  ßapftabt. 


feit  Ji)iberfaf)reu  licfi,  mijm  idj  mir  bic  grcifjeit,  als  5(u§bruc!  meiner 
Qufridjtigcu  2)anf barfeit,  eine  reidjlicf)e  Sütjaf)!  meiner  ©eic^enfs^DOjecte 
ju  ücrtfjcilen.  3d)  üerfolgtc  bak'i  einen  boppelten  Qmed.  örftcn^  gab  id) 
meinen  (5)efü(j(en  nndj,  jiDcitenc^  jdjien  e»  mir  münid)ensiüertl}  für  meine 
üatcrfänbii'djen  j^f^^'i'i^'-'i^  '^flf3  ^robuctc  jofirelamj  nis  Sdjauobjecte  in 
gut  renommirtcn  J-amilieu  jur  allgemeinen  9(n[id)t  aufgefteUt  blieben. 
»®üte  unb  53iUigfeit  bc§  importirten  2(rtifef§«,  ba§  ift  bie  Xcmie  be§ 
)übafrifaniid)en  Slänferv,  i[}m  i[t  e§  üoüfommen  gleidjgdtig,  ob  ber  33er= 
fäufer  fein  ^camensbruber  in  okl  England,  ein  Seutfdjer,  |)oUänber  ober 
Cefterreidjer  fei! 

3d)  nefjme  nun  Uuujaug,  raeiter  Don  ber  5(uöfte(lung  ju  f^jred)en 
unb  lyill  nur  jum  Sditnffe  beC'  erften  Sapitelö  nodj  einige  ©reigniffe  er= 
luätjnen.  ©o  ber  2(nfuuft  eiueiä  bfterreidjifcfien  5inegöfd;)iffeö  in  ber  Xafel= 
budjt  unb  baö  (jerjtidje  (Sntgegenfommen,  bie  edjt  öfterreicf)ifc^e  ^reunblid)^ 
feit,  mefdje  uu«  üon  bcm  donunonbanten  besfelben,  |)errn  23ieringer  unb 
ben  .Soerren  Cfficieren,  (iabetten  unb  ber  9}fannfdjaft  Se.  f.  f.  SJJajeftät 
ßDrnette  »®onan«,  fo  franf  unb  einftimmig  entgegeugcbradjt  luurbe.  I^a 
fjerjlidjcu  Ginlabuug  jum  93efud)e  beö  prädjtigen  ilricgsfdjiffey  %ol(}^c  leiftenb, 
fül^ltcn  mir  im?-  ouf  ©tunbcu  bcm  afrifonifdjen  ©eftabe  cntrüdt  unb  faubcn 
un§  auf  fjeimifdjem  $Soben  uncber.  2)ie  »2)onau«  f)atte  in  (Gibraltar  fd;mere§ 
Unmetter  erfaljren  unb  uou  33af}ia  eine  longmierige  ^afjrt  nac^  bem  (5ap 
burdjgemadjt.  3^rol5  alfer  ^(nftrcugungen  unb  febr  ungüuftiger  SBitterung 
war  üon  ben  mefjr  at§  300  eingcfdjifften  '^ßerfonen  3(fle5  mofjl.  G»  maren 
fc^öne,  uuy  üom  ©d)icffafe  gefd)enfte  Stunben,  Don  benen  mir  bei  unferer 
Sfnfnnft  am  Sap  un^  uidjt§  Ijatten  träumen  laffen.  2Bir  [}atten  fo  mandjen 
2lbenb  auf  ber  »Sonau^^  ^ugebradjt  unb  unä  in  bie  |)eimat  oerfe^t  geiuä^nt, 
nur  5U  früf)  fauf  unS  oft  bie  Sonne  in  bie  meite,  ftiCfe  93u(^t.  Sod)  aud) 
biefe  ^reube  nnif3te  enbeu.  @ine§  ^^agc'S  l^ie§  e§  3fbfcf)ieb  nehmen  oon  bem 
festen  Stücf  Cefterrcidj  auf  fernem  33obcn.  ^a^  e§  bie  efjrlid;ften  unb 
märmften  SSünfdje  marcn,  bic  mir  bcm  ftof^en  S?riegsfd)iffe  unb  feiner  Se= 
mannung  mit  auf  ben  93oeg  gaben,  roeifj  ©ott! 

Sn  %oIqc  bcg  poffioeu  3>crf)alten§  ber  cap'fdien  9f?egierung  unb  meif 
idj  bic,  burd)  ba§  Captanb  geplante  g-orfdjuugsrcife  aufgeben  mufste,  faf) 


Shi  23eretd)e  be§  Safclbergeä. 


27 


idj  midj  ge^iuiintjen,  meine  164  SoHi  auf  ein  äJiintmum  rcbucircn. 
Xrol^  aller  ©infdjräiihuuj  blieB  nod)  ein  fotd)e§  Onantum  be§  Uuenttief)r= 
Iicf)[ten  übrig,  ba^  id)  nodj  einen  britten  fiaftiuagen  anfaufen  mn^te.  ®iefe 
nnangenefjme  9(u§Iage  üon  nief)r  benn  150  ®t.  (über  1800  \\.  ö.  2Ö.) 
nerfdjiang  fo  jieinlid)  ben  9f{e[t  be§  ®elbe§,  iueld)c§  mir  meine  ^^feunbe 
nnb  ®i)nner  au§  Oefterreidj  gefanbt  [)ottcn.  Sarum  entfdjlo^  id;  mid) 
leidjtbegreiflidjer  SBcife  fo  fdjiuer,  einen  britten  SSagen  ^u  fanfen.  91(Iein 
idj  mufite  mir  immer  miebcr  fogen:  »e§  mnfe  fein«  nnb  fonnte  mid)  tt)of)I 
oud)  mit  9^edjt  in  bem  ©ebanfen  tröftcn,  baf3  ber  üermetjrte  S^eifeparf  e§ 
ermögtidje,  reidjiidjere  Sammlungen  fjeimpbriugen. 

@ü  mar  benn  ber  Söagen  fommt  ©efpann  gefanft,  ^mci  weitere  Seute 
al§  S^rciber  eugagirt  nnb  alleS  fdjien  nun  fo  meit  »ftar  gnm  ©efedjte« 
fein,  bafi  mir  enbtid)  in^  Snnere  aufbred)cn  nnb  fo  bem  i^ick  jat)re= 
longen  ©trebeua  mit  jebem  ©d)ritte  nöljer  fommen  fonnten.  ®od)  ba 
tf)ürmten  fid)  nod)  ungeafjnte  ©d)unerigfeiten  auf  nnb  äiueimat  fdjien  e§, 
a(§  ob  id)  Cape  town  nidjt  oerlaffen  fodte. 

Sdj  üerabfd)iebete  nüc^  bei  otlen  ^5i"cnnben  uub  fo  audj  bei  ben 
3?ebactionen  ber  in  ßapftabt  erfdjeinenben  Leitungen,  ©ben  mar  idj  im 
S3egriffe,  bie  Oftice  ber  »Cape  Times«  jn  üertaffen,  al§  mic^  mein  grcunb 
®t.  Sebger  nodj  mit  ber  %i'aq,e  ^nrüdljiett:  »©inb  ©ie  fdjon  mit  ber  füb= 
ofrifanifdjcu  3?epub(if  im  klaren?«  —  »W\t  ber  fübafrifanifdjen  9iepu= 
blif,  ber  Xran^-üaal?  §abe  nie  mit  itjr  etmo§  ^u  tljun  geljabt,  ba§  mir 
UnUebfamcS  befdjieben  tjätte.«  —  »§m,  aber  bie  3öt(e!«  fut)r  ®t.  Sebger 
fort.  »®ie  3öKe!«  Hong  e§  in  meinen  Dtjren  mieber  nnb  idj  mu^te  mic^ 
am  Stfjürpfoften  feft^atten.  »®ie  ^ö^e!«  SSeldje  SBirfnng  übte  biefe§  eine 
SBort  auf  midj!  ®ie  äJfetbung,  »bie  SJJatabcle  Ijätten  ben  @uro):)äern  £rteg 
gefdjmoren«,  tjätte  midj  nidjt  metjr  erregen  fönncn.  ©er  Qoü  ift  für  mic^ 
ein  ®ef|}enft  gcmorben.  Se^t  t3ernat)m  idj,  ba^  bie  fübafrifanifdje  ^Repubüf, 
jener  ©taat,  meldier  nörbfidj  öon  ben  britifdjen  S3efi^ungen  ©übafrifaS 
burdj  bie  ^oHönber,  meldje  nidjt  engtifdje  Untertljanen  merben  raoEten, 
errichtet  mürbe,  einen  "^ofien  QoU  ouf  alle  (Sinfuljr^  unb  SDurdjfu^rortifel 
lege.  ®iefe  SSerorbnung  mod^te  motjl  nur  menigen  ^erfonen  in  6a))ftabt  be= 
fannt  gcmefen  fein.   f5"rüt)er  beftanb  biefer  QßU.  nidjt,  banmt  mu^te  id) 


28 


SSom  9?orbh)eftba^nf)of  m<S)  Gapftabt. 


nidjtö.  'Slm,  bie  3;^atfad)e  beftanb  einmal,  unb  id)  mufete  mic^  mit  i^r 
oBfinben.  Sc!)  tetegrapl)irte  fofort  nad)  '»Pretoria  an  §erm  S3o(f,  ben  ©taat§= 
fecretär  bcr  9?cpuMif,  mir  feine  giii^fpi^ti^C/  I'^i  ^^er  Sitte  um  ben  oollen 
9?ac^(a^  ber  Qölk  angebeifjcn  ju  (offen.  Seiber  tt)or  ber  2)ra!)t  befd^äbigt 
unb  e§  bauerte  einige  2age,  küor  bie  9^acf)rid|t,  bod}  eine  gute  9^o(^ricf)t, 
mir  jufam.  Si)ie  iJ^adjridjt,  ba^  idj  al§  gorfdier  oon  oHen  2(bga6en  frei 
ba§  £anb  ber  93oer§  paffiren  bürfte.  SDiefe  frof)e  ^unbe  trof  mid)  am  jtage, 
ba  idj  uad^  (garten  ©orgen  bie  ßapftabt  enb(id)  üerlaffen  gu  fönnen  glaubte. 

Uufer  5D?i^gefdjid  luar  wod)  nidjt  erfd)öpft;  al§  f)ätte  fic^  ba§  Sdjicffal 
gegen  mld)  oerfd)iüoren,  treten  mir  nod)  am53af)nf)ofe  ber  StaatsBofin,  me(c^e 
id)  natürlich  bi§  GoIeSberg  Bcnü^te,  fdjeinbar  unüberfteigfic^e  §inberniffe 
entgegen,  ^err  ^Dkden^ie  fjatte  meine  ^teifemagen  nad)  ber  S3al)n  beförbem 
laffen,  §err  DJietcIaf,  ber  ®oob§manoger,  üerfprac^  mir  fie  binnen  brei 
(Stunben  auf  bie  %.xnd^  gelaben  ju  tjabeu;  mein  unermübtidjer  ^reunb, 
|)err  ^o))pe,  mar  in  meiner  Slbmefent)eit  —  c§  mar  nod)  fo  oiel  ju  be= 
forgen  —  auf  ber  Sal^n,  um  atte§  anbere  ju  leiten.  (Snbtid)  mar  e§  aud^ 
mir  mijgtid;,  mid^  bafetbft  einjufinben.  ^aum  J)atte  id)  ben  95a{)nf)of 
betreten,  al§  mic^  ^reunb  ^oppe  bei  ber  §anb  naljm  unb  fagte,  »^reunb, 
erf(^reden  ©ie  nid)t,  ic^  f)abe  eine  böfe  'S3otfd)aft  für  ®ie!«  —  »^^ür 
mid)?«  —  »3a  teiber  —  foeben  t)öxe  id),  man  ioeigert  fidj,  ben  mit  5f)nen 
abgemad)ten  Gontract,  St)re  (Sad)en  fammt  ^erfonal  um  61  ^f.  @t.  nad^ 
Goleöberg  gu  beförbem,  einäul)atten.  S)ie  ^erren  ber  23al)n  moUen  um  ben 
obigen  33etrag  ungelabene,  aber  nidjt  gelabene  SBögen  beförbern.  9J?an 
Ijätte,  fo  fagt  mnn,  nid)t  gemußt,  ba^  ®ie  belabene  SBögeu  tranSportiren 
moHen!«  —  »?Jnn,  id)  I)abe  aber  fünf  %xüd§  für  ben  ^rei§  öon  61  ^^f.  @t. 
gcmiett^et!«  —  »2)a§  f)i(ft  aüe§  nichts,  man  meint,  Sie  müßten  noc^  etma 
70  ^f.  ®t.  über  ben  S3etrag  gat)Ien!«  —  »XaS  fann  idj  nidjt!«  —  »3a, 
aber  ma§  motten  ®ie  tljun?  Sd^  ftrede  Stjuen  einftmeiten  ®etb  uor!«  — 
»2)anfe  Ijer^Iid^ft!  ®od[),  e§  gei)t  nid)t!«  2Ba§  fonntc  id^  in  biefer  ßif  ang§= 
läge  anbere§  tljun,  al§  für  ben  5D?oment  ber  ©emalt  meidjen  unb  an  ber 
5(bmenbuug  biefer  neuen  ©d)mierigfeit  arbeiten. 

Unter  ©ir  Sartie  ^^rere'ä  ©ouoernement  f)ätte  ic^  un5meifel{)aft  nic^t§ 
ju  jafjicn  gcfiabt,  obcnbrein  moljl  nod^  auf  Unterftüt^ung  rechnen  fönnen. 


3m  Sereic^e  be§  2;afclberge§. 


29 


2)a  id^  bereits  bie  ©djlüfjel  meiner  2Bot)nung  üBergeben  t)atte,  mußten 
tt)ir  aöe  ein  ^otd  beäie:^en.  ©tücEUd^ernjeife  tnotlte  and}  meine  %mu,  üon 
einer  grcnnbin  begleitet,  bem  Sluftaben  ber  SBögen  —  fie  roerben  mit 
einer  ®amp[mafc^ine  auf  bie  S^rucfä  gebogen  —  bein3of)nen,  unb  biefe 
grcunbin,  bie  für  ifjren  ©djmager  ba§  »|)anfa  |)oteI«  oermaltet,  ^^^äulein 
So^mann,  eine  liebe  unb  fier^üdje  ©d^iffSgefo^rtin,  bot  fid)  an,  Sitte  für 
bie  ®auer  ber  SSer^ögerung  gu  bemirt^en.  ^<$)  mljm  mit  meiner  ^^rou  bie 
®intabung  §errn  'poppe';?,  bei  i!^m  tt)of)nen,  an,  bie  Liener  aber  jene 
gröulein  2o:§mann'§.  S^adibem  idj  mid)  mit  greunb  ^oppe,  bann  mit  bcn 
9?ebacteuren  §erren  Former  unb  @t.  Sebger,  bie  i<i)  jebod)  bot,  oon  ber 
©adje  eiuftmeilen  nidjt  ju  fprec^en,  berattjen  ^atte,  fudjte  ic^  nodj  in  fpöter 
©tunbe  ben  neuen  Minister  of  the  Crown-lands  and  public  works 
(3)iinifter  für  öffentüd)e  33auten  unb  SSermalter  ber  9legierung§Iänbereien), 
§errn  Solonel  ©djermbruder,  auf.  9Kit  biefem  Sefuc^e  enbete  mein 
S[Ri|gefd)id  unb  bie  ©onne  be§  ®Iüde§  begann  mieber  5U  Ieud)ten.  Einige 
Slbenbe  jutior  l^atte  xä)  bei  bem  SSicepräfibenten  ber  §anbelgfammer,  §errn 
SSSiener,  bie  S3efanntfc^aft  be§  §errn  ©d)ermbruder,  ber  bamal§  nod^  nid^t 
S[Rinifter  mar,  gemadjt.  (Sr  befprac^  mit  ©ntrüftung  ba§  mir  üon  ber 
Slegierung  gegeigte  äurüdtjattenbe  Setragen.  Unterbeffen  mar  biefe  S^egierung 
ju  ®rabe  getragen  morben,  eine  neue  mit  ©c^ermbruder  f)atte  bie  Sauber 
ergriffen.  ®iefer  mof)tmot(enbe,  aufgeflärte  SJiann  tierfprac^,  fofort  bie 
©acE)e  in  bie  ^anb  nef)men  ju  mollen.  ^rü^^geitig  am  folgenben  äJiorgen 
mar  id^  and)  im  ©tanbe,  93emeife  oorjubringen,  bafi  mir  bie  (£ifenbaf)n= 
beomten  im  üollen  ©inne  be§  2öorte§  Unred)t  getrau.  3d^  "^atte  Beugen, 
ba^  id)  megen  belabener  2Bagcn  unterf)anbelt  '^atte;  ferner,  ba^  i(^  mir 
^atf)  ein{)oIte,  mie  meit  id)  meine  Stiften  über  bie  Söagenfeite  paden  bürfe, 
unb  mo  id^  bie  21.000  Patronen,  ob  unten  ober  oben  am  SBagenbadj, 
unterbringen  foUe.  Wan  fjatte  mid)  über  SItteS  bete'^rt  unb  —  nun  :^atte 
man  all'  ba§  üergeffcn. 

®a§  SltleS  fonnte  id)  ©d)ermbruder  berieten,  unb  mein  gütiger 
©önner  !^at  in  menigen  ©tunben  nidjt  nur  5tC(e§  in  Drbnung  gebrad;t, 
fonbern  ouSgemirft,  ba^  id^  ftatt  61  ^fb.  ©t.  nur  52  ^fb.  ©t.  gu  galten 
fiatte,  unb  bo§  man  mir  ftatt  fünf  fieben  ^rud§  gab.  Sa,  fe^t  no^m  bie 


30 


2Som  3?orbtDeftba^nf)of  naä)  Sapftabt. 


93Qt)n  nod)  Säften,  bie  idj  auf  bie  üier  SSagen  nid)t  me{)r  laben  fonnte, 
auf  ©eporatiuagen  unb  beförberte  meine  gan^e  SBagage  mit  unjerem  ^er= 
fonen^uge  6i§  nad)  (SoteSberg,  ba§  mir  nadj  einer  jmeitägigen  unb 
gmeinädjtlidjen  '^•al)rt  erreidjten. 

Sd)  raerbe  Solonel  ©c^ermbruder  biefen  ^ien[t  nie  üergefien;  idj 
merbe  aber  aud)  nie  öergeffen,  ba^  id)  ate  einfod^er  gorfdier  ber  Stegierung 
am  ßap  an  Qbüen  unb  Sa^nfradjten  2000  ®utben  ^abe  jotilen  mül'jen. 

*  * 

bürfte  moljl  oiete  Scfer  intereffiren,  bie  großartige  (Sntmidetnng 
ber  SapCü(onie  unter  englifdjer  |)err)d]aft  in  djorafterifti)d)em  3uge  üor= 
geführt  fet)en.  Qu  biefcm  S3et)ufe  ertaube  id)  mir  bei  unjerem  5{bfd)iebe 
öon  ßa:pftabt  bie  ©rimb^üge  ber  SSerfaffung,  SSermaltung  unb  £)aitbet§= 
oeri^ältniffe  in  ber  Sapcolonie  gu  fdjilbern.  Sdj  tljue  biejeS  um  ']o  lieber, 
al§  in  ber  beuti'djeu  Siteratur  eine  ärjnüdjc  SIrbeit  nid)t  tiorüegt.  '3^ie  3nt)fen 
entnehme  ic^  pm  X()eile  bem  öerbien[t(id)en  33ud)e  bes  ^arlameut^fecretärä 
Sof)n  9^0 bie:  Official  liandbook  of  tlie  Cape  Colony. 

®og  Saplanb  umfajit  ca.  250.000  cng(.  Ouabratmeileu  bei  einer  S3e= 
öötterung  tion  1 ,252.500  ®inmoI)ner,  neu  beuen  etma  341:000  ber  faufa= 
fifdjen  9aace  angcpren.  1806,  al§  bie  ©ngtiinber  ba§  Saptanb  befel3ten, 
5ä{)(te  man  73.600  Untertljanen,  bation  26.700  SBeiße.  9]ur  ber  Süben 
mar  befiebelt.  ®ie  folgenbe  ^Tabelle  mirb  eine  oUgemeine  lleberfidjt  über 
bie  Slraft  unb  ©tellung  bes  ßaptanbe§  bieten: 

Sm  Sa'^rc  1884 — 1885  betrugen  bie  ©taatSretiennen:  al§  ©teuem 
(3öt(e,  ßanböerfauf,  ©runbfteuer,  Uebertragung^gebüljren,  ®rmerb[ie:ier  zc.) 
,fl.  36,024.680,  in  fonftigen  ©taatSeinnafjmen  (9)?ietr)c  für  ©taat§grunb= 
befi^,  jEeIcgrapIjen=  unb  ®ifenbaf)n=ßiuua()meu  k.)  ft.  2,839.632,  ferner 
©trofen,  Saution^üerluftc,  Sutereffcn  2C.  fl  946.512,  bie  ©taat§au§gabcn 
fl.  40,518. 184,bie©taot§fd)u(bfl.245,006.724,bic35erpfac^tungenber93auten 
unb  gefcljtid)  autorifirten  58ercine  fl.  15,059.220,  ber  SSertlj  bc§  Sntereffen 
abmcrfenben  (Sigent()ume§  fl.  453,594.096,  bie  ©taatöbomänen  (unangebaut) 
45,298.808  engl.  2lcre§,  bie.  Gifenbaljuen  2000  unb  bie  ^elcgra|jt)culinien 
an  8900  engl.  9J?cilen,  bie  ©trafjen  unb  Söege  8400  engl.  90?eilen.  ■ 


3m  Sereid^e  be§  3:afelberge§. 


31 


©jiportartifel. 

'Diamauten  1884—1885  =  2,282.433  72  Äarat,  SBertf)  berfelben 
fl.  30.644.052. 

SDer  ©efammtoertlj  ber  feit  bem  Saljre  1870  au§>  ben  oier  großen 
Diomantengruben  öon  ^mbertet),  S)e  93eer§,  ©utoitfpan  unb  SuÜfotitain 
bi§  jum  Ijeutigen  Xage  geförberten  Diamanten  Belauft  fic!^  auf  über 
fl.  500,000.000,  Bei  einem  ©etuidjte  bc§  SbelgefteineS  üon  130  Str. 


©djofmofle  1885,  344.325  engt.  6tr  SSertf)  fl.  17,114.016 

STngoratioar  1885,  52.513  engl  Str.      ....  »  >>  2,448.216 

©traufefebern,  auSgefüIjrt  1885,  251.084  ^fnnb  .  »  »  7,023.336 

tupfererje  1885,  20.213  Tonnen   »  »  4,748.100 

(5d)af=  unb  3iegenf)äute  1885,  3,827.336  ©tücf  »  »  3,550.080 

mtb§=,  ^ferbe=  u.  äSilbljönte  1885,  290.010  ©tüc!  »  »  1,546.980 

Slloe  1885,  942.637  engt,  ^fuub   »  »  98.716 

Strgol  1885,  215.812  engt,  ^fuub  .    .    .    =    .  »  »  77.844 

betreibe  unb  Tld}{  1885,  16.134  engt.  6tr.  .  .  •->  •->  59.700 
SaumtooIIe,  1875  auggefütjrt  153  engt.  Str.,  im 

Sa^re  1885  mürbe  nicfjtä  auygefüBrt. 

©efaljene  unb  gepijcfelte  gifdje  1885,  2964  Str.  »  »  190.224 

®etrodneteg-rüc^te,3umeifl^firfidje,  1885,2311  Str.  »  »  31.032 

^ferbe  1885,  19  ©tüd   »  »  37.320 

SIfenBein    im  3af)re  1875   143.682  ^f.,  im 

Sat)re  1885  9214  ^f.  .    .    .    ..    .    .    .  »  »  43.528 

93rauntmein  1885,  4517  ©aUonen   »  »  28.880 

f^eiue  Sonftantia^SBeine  1885,  8311  ©alloneu   .  »  »  32.244 

©emö^nlic^e  Söeine  1885,  83.754  (Ballonen  .  .  »  »  174.696 
95erfd^iebene  Slrtifel,  bie  in  ber  oberen  Sifte  nidjt  au= 

gegeBeu  erfd)einen     ........  »  635.916 

Dießcif)!  ber  ©c^iffe,  bie  im  Sal)rel885  in  bie  §äfenbe§  Saplanbe§ 


einliefen  mar  2008,  berenXonneugef)alt  2,715.058,  baöon  entfallen  1711  mit 
2,560.419  SConnen  auf  cnglifd)e  ©djiffe.  S§  oerliefien  bie  ^ä\tn  1996  ©djiffe 
mit  2,697.797  Xonneugeljalt.  Die  Stugmanbcrung  nad)  bem  Saplanbe 


32 


SSont  ??orbrt)eftfia^ii^of  imi^  Sapftabt. 


Betrug  oom  STiiguft  1873  23.347  ©eeten,  baüon  12.111,  bie  auf  ®taot§= 
unter[tü|iing  {)tn  aiiggcltianbert  tüaren.  SBa§  ben  ®igentf)itm§n)ert[)  ber 
10  iDoI}('f)at)enb[ten  jDiftricte  anbetrifft,  fo  ftetit  fid)  folgenbe  9teif)e  t)erau§: 


§afenbni:teii  in  (Sapfiabt. 


SBertl) 

Seigre 

2öertö 

Gapftabt  .    .  1883  ft.  59,752.224 

Dubtatjooni 

.  1885 

»  12,808.680 

^orteiisübet^  1881 

»  23,406.192 

^aarl  .  . 

1885 

»  12,456.324 

^Uniberlei).    .  1882 

>>  20,541.012 

mhani]  . 

1883 

>  11.927.376 

35ictoria=2öeft  1881 

»  14,410.332 

1881 

»  10.308.684 

Grabocf    .    .  1885 

»  13,080.480 

Snbcrt .  . 

.  1881 

»  10,080.000 

Sou  ber  oben  angeführten  ®taatöfd)ulb  luurben  öerroenbet: 

für  ben  33an  üon  93at)nen  fl.  164,960.736 

»  bie  |)afcnbanten  »  9,514.050 

»  Srücfcn  -   »  4,993.744 


3nt  Screic^e  be§  55;afeI6erge§. 


33 


für  öffeutUc^e  ©ebiiube 
»  Selegraptjen  .  . 
«  ©iniuanbciiing  . 


fl.  2,559.474 
»  1,981.176 
>>  1,030.464 


»  35erpflid}tungeuberenibe3Dijcncn''^roi3in5Öh-tqua(anb=2Be[t  >  3,727.956 
»  ötfentUdjc33autini(nidjt@ebäube)uub!iianbbtni)äflcnmg  -  3,029.772 
»  bie  StuSlagcn  ki  beii  2(uf[tünben  ber  (iiugeborencn      »  57,537.153. 

3^ad)bcm  id)  ituii  in  üorüegenber  ftatiftifdjer  ©fij^c  bie  ()of)e  ®nt= 
roicEIung  ber  6ap  =  ßoIoiüe  norgefiUjrt,  möd^te  id)  ben  freunbüc^eu  Sefer 
nod^  einlabcu,  einen  5B(id  in  bie  SSenuaÜuuggmafdjine  biefer  ßolonie 
lüerfen.  Sin  33lid  in  eine  ßo(onia(=33enua(tnng  i[t  immer  intereffant,  in 
eine  engUfdje  boppelt,  lueil  neben  bem  otieben,  ber  (£n(tnr  einen  2Beg  ^n 
baJ)nen,  ba§  eiferi'üdjtige  33e[trcben  bei  lueipen  Soloniften,  itjre  potitifdje 
@etb[t[tänbigfeit  gegen  aUe  Singriffe  bei^  SJhittertanbe»  jn  lualjren,  ben 
oberften  ©efidjtspnnft  bes.  ganzen  !i]erfaffnng5=  unb  ^ern)altung»= 
Drganiämng  bilbet. 

|)ier,  lüie  in  allen  3(d"erban=(5o(Dnien  (Snglanbs,  alfo  nor  aUem  in 
^tuftralien  nnb  ßanaba,  treten  nnö  folgenbe  aiegiernngs^iele.  entgegen:  ia^ 
lueitge^enbfte  ©eifgoüernment,  bie  geringften 3}älitär(aften für  bießolü= 
niften,  roätjrenb  bie  ^rone  ©nglanbö  ben  Äü[ten=  nnb  meiften  30iititarbienft 
burd)  ifjre  3(rmee  beforgen  mnf^,  nnb  brittenv  ber  oberfte  örunbfal^,  ba\] 
aüc  Stenern  in  ber  betreffenben  Sotonie  üenuenbet  werben  müffen.  Sem= 
entfpredjenb  erfdjeinen  bie  95erfaffnngö=  nnb  Ji^eriüaltungöüerljältniffe  in  ben 
engüfd^en  ßolonien,  atfo  andj  in  ber  ßap^tiutonie,  feljr  einfad). 

®ie  oberfte  gefe^gebenbe  ©eiualt  l)aben  bie  beiben  §anfer  be'c 
^arlamenteg,  ine(d)e§  in  ßapftabt  tagt.  ®a5  '!|5artament  \väi)it  feine 
§unctionäre  felbft.  2)a§  Dberl)an§,  »Uppei-  Housc«  ober  Legislative 
Council,  on§  24  9Jfitg[iebern  beftet)enb,  \vdd]c  ben  öbrentitet  »Honorable<.< 
füf)ren.  ^hir  fü(ct)e  iUJänner  tonnen  geuuif)tt  werben,  iueld)e  im  Sefi^e  eineö 
imbeiücglid)en  ^ermögeng  üon  24.000  (Bulben  ober  eines  ben)eg(id)en  S5er= 
mögen§  üon  48.000 ©niben  finb.  2)a§  Unterl)aus  »The  Lower  House« 
ober  House  of  Assembly  jä()(t  74  SJätglieber,  uield)e  alle  fünf  Sa^re 
gen)ät)It  werben,  im  ^oUe  bas  §au§  nid)t  anfgelöft  wirb.  2)a!o  ^^jiarlament 
ernennt  feinen  Speaker  ober  Spred)er,  ber  bas  IJÖort  ent3iel)en  fann,  unb 


3 


34 


SSom  D'JorbtDeftba^n^of  md)  Sapftabt. 


feine  Beamten.  (Sin  ^-^Parlamentämitgüeb  mufe  tt)enig[ten§  12  9J?onate  in 
ber  ßo(onie  geiöo£)nt  fiaben  unb  ein  SSermögen  oon  minbe[ten§  300  (Bulben 
t)e[il3en  ober  eine  jäf}r(icf)e  @innat)ine  oon  600  ®ulben  f)a6en  ober  300 
©utben  haav,  ben  9?e[t  in  SSerpflegung  nnb  2öo{)nung. 

SDa§  Parlament  fi|t  jebe§  3at)r  menigftens  einmal,  ,^umeift  Don  §(pri( 
öi§  Snü.  2)ie  ©eldjättsiprad^e  i[t  englifc^,  bocf)  feit  1882  finb  6eibe 
©pra(i)en,  bic  engüfcf)e  unb  {)oUänbifc^e  in  ben  partamentarifc^en  5ßerf)anb= 
tungen  im  ®ebraucE)e.  3"^  ©efel^grunblage  bicnt  ba§  römifdj^^ollänbiirfie 
©efefe,  mobificirt  burc^  ^afjh-eidje  ^arlamentsorbinationcn. 

Sie  3Ibgcorbneten,  meldje  an^er  dapftabt  mofinen,  ermatten  eine  SSer= 
gütung  ber  9?ciiei"peicn  nnb  20  8I)iüing  diäten  für  Seffionen  bi§  gu 
90  Xagen.  9iegierungöbeamte  finb  nic^t  loäfjtbar. 

S(n  ber  @pi^e  ber  SSermaltung  fte^^t  ber  üon  ber  9?egierung  in 
fionbon  ernannte  ©tattl^aftcr,  lueldjer  bie  @efel3e  fanctioniren  mu§,  bamit 
fie  überf^aupt  ®efe|e  ttjerben;  er  ift  bie  oberfte  ^nftan^  für  atte  55er= 
maüung^^  nnb  •  ridjterüc^en  2(nge(cgenf)eiten.  Xem  ©ouoerneur  fte^t  bie 
SSatjl  ber  9)?inifter  jn,  lucldie  ftct^S  au^  ber  9J?ajorität  beg  Parlamentes 
getüät)It  tt^erben.  Xa§  Gap=i[länifterinm  bcftcE)t  an?  ben  f ofgenben  2(emtern : 
2)em  Governor,  bem  Colonial-Secretary  (äJJinifter  be§  Innern,  Sf)ef  bes 
Poft=  unb  ^elegrapfienmefenS,  bes  Unterrid)te§,  ber  Äranfenf)äufer  unb 
^otigei),  bem  Attorney-General  (Suftijminifter),  bem  Treasurer  of  the 
Colony  (^inan.yninifter  ),  bem  Commissioner  of  Crown  Lands  and  Public 
Works  (^nnbelsminifter,  '?(derbauminifter,  ©eneralbirector  ber  (Sifenba^nen 
unb  33ergn)erfe,  oberften  ^nfpector  ber  §äfen)  nnb  bem  Secretary  for 
Native  AfFairs  (SO^inifter  für  bie  (Singeborenen).  Unter  ben  9J?inifterien 
ftel^en  bie  9J?agiftratc  ber  felbftftänbig  ncrmattcten  Stiibte  unb 
Sanbbejirfe  (2)iftricte,  einer  9(rt  üon  Gonütatcn  ober  ü^eportementS  oon 
fef)r  üerfd)icbcncr  C^röf5e),  unter  biefeu  luieber  bie  33ürgermeifter  ber 
fteinen  Orte.  Xiefe  DJkgiftrate,  foinic  eigens  ernannte  5nebenÄrid)ter  üben 
bie  niebere  Suftig  (2)iftrict§=@erid)te)  unb  mittetft  ßonftobtern  unb  gielb= 
corneten  bie  !5icf)er!^eitspoÜ3ei  au§. 

Sic  böbere  ^uftij  beforgt  ber  oberfte  ®eridjtsI)of  in  Sapftabt  unb 
bic  fogenonnten  Circuit  Courts,  b.  f).  jroeimal  im  ^aijxc  in  ocrfdiiebenen 


3m  SSereidie  be»  S^afelbergeS. 


35 


2;^et(en  ber  (Sotonie  amtirenbe  tjoljc  ®ericf)t§pfe  ad  hoc.  ®er  3u[tiä= 
minifter  i[t  ber  oberfte  ©taatgantoatt. 

^Die  (Steuern  toerben  uoit  ben  9)?agiftratcn  ber  ©täbte  uub  'J)iftricte 
eingel^obcn  unb  oeriualtet. 

®ie  ©tiibte  ijabcn  i!)re  SSertretung  unb  ebenfo  bic  5)iftricte,  aljultcf) 
unferen  ©tabtoertretungcn  unb  ben  93e5irf§Dertretungeu.  ®ie  BJZitgüeber 
biefer  Sor|)orationen  werben  üon  ben  ©teuerjafjlenben  geix>ät)Ü.  Seuen  ber 
jDtftricte,  genannt  ®iot[ionaI=®Duuci(,  Hegt  namentüd)  bie  3nftanbt)aUung 
fteiner  $8rücfen  unb  atter  Söege  ob.  SDie  ®e[ammteinnaf)men  ber  9}htni= 
cipalttäten  (©tabtüertretuugen)  be§  Saplanbeia  für  1884,  beliefen  fi(^  auf 
2,085.552  ©niben  unb  bie  ber  ©iüifionalüertretungen  auf  6,502.212  ®utben. 

SBa§  bie  2Sef)rfraft  ber  Kolonie  anbetrifft,  fo  tjat  bie  ßolonie  ein 
9iegiment  Cape  Mounted  Riflemen  (bie  cap'fd^en  berittenen  (£(f)ii^en),  ein 
Cape-Field-Artillery-2)etac^ement,  15  Kanonen  (ca:p'fcf)e  gelbartitterie)  mit 
inbegriffen,  ba§  700  9JJann  3öf)It;  ein  cop'fdjeS  3nfanterie=9legimcnt  mit 
520  3}?ann;  ein  9SDlontör=ßorp§  üon:  5(rti(Ierie,  ßaüallerie,  Snfontcrie, 
^ionniercu,  ©c^ü^en,  in  ber  ^^a^  öon  3223  9J?ann.  ®ag  metjrpftidjtige 
Sanbfturmaufgebot  umfaßt  46.000  Europäer  unb  77.000  garbige.  2)ie 
Gruppen  finb  mit  §enrt)  3J?artini=®elüef)reu  bewaffnet,  für  bie  Levies 
(©ingeborenen  §ilf§truppen  im  %alk  ber  Öfotf))  finb  ©nt)ber=  Karabiner 
oorröt{)ig.  S3i§  1885  mnrbe  in  ben  legten  Satiren  jätjrtid)  2,400.000  ©ulben 
für  Seiüaffnung  unb  an  ©olb  ber  gur  S^ertfjeibignng  beftimmten  Xruppen 
ausgegeben,  ©eit  1885  fudjte  man  fid)  eiujnfc^ränfeu  unb  fpenbete  im  3at)re 
1885—1886  nur  bie  ©uuime  oou  1 ,600.000  ©utbeu  ^um  felben  ßlnede, 
raä^renb  fid)  bie  Sluslogen  ber  englifdjen  Sfiegierung  für  it)re  in  ©üb= 
3lfrifa  geljaltenen  Struppen  jätjrlid)  auf  etma  1,000.000  ©ulben  belaufen. 

3Ba§  bie  9teIigion§beCenntuiffe  anbetrifft,  fo  fonnte  felbe  bei 
383.765  ^erfonen  nac^gemiefen  merben,  mooon  jafiten: 

bie  t)oI(änbifd)=reformirte  S?ird)c  .    .    162.739  ©ee(en 


» 


» 


SBegtetjaner  

engüfd)e  §od)fird)e  .  .  .  . 
ßongregationalen  .  .  .  . 
böf)mif(^=mö{)rifd)en  23niber  . 


68.814 
57.895 
33.065 
10.053 


» 


» 


» 


3* 


36 


SSom  9?orbh)eftbaI)n:^of  nacf)  Eopftabt. 


bie  r{)eini]"c§e  ©efeüfdjatt  .  . 
»  römifc^=fatt)o(ilcf)e  Äir(f)e  . 
»   ^re§bt)tertQner   .    .    .  . 


10.611  See(eii 
9.694  » 
8.646  » 


5tu^erbem  finben  fic^  noä)  2(n{)änger  onberer  ßonfefftonen  üor. 

SDa§  (Sr3ie[)un9§  =  Departement  fte[)t  gegemnärtig  unter  bem 
Superintendent-General  of  Education  (Sfjef  be§  £u(tus='3)e|:)artement§,  ber 
nic^t  SOJiniftcr  i[t).  2)te  9iegierung  tjerföenbete  im  3of)re  1885  für  biefeS 
S)epartement  bie  ©umme  nou  1,140.000  (Bulben,  alfo  ebenfo  üiel,  a(§  für 
ben  ^rieggetat.  @g  finbet  fid)  eine  Uninerfität  in  (£apftabt  unb  fünf 
Colleges  (9flealgi)mnafien  äf)n(icf)c,  bod)  weniger  fdjarf  begrenzte  unb  ftreng 
gef)anbl)abte  StnftaÜen),  bie  jäf)rlid)  etwa  96.000  ©ulben  foften.  Sie  werben 
im  ©an^en  üou  305  Stnbierenben  befndjt;  int  3af)re  1885  ^atte  bas 
(Saplanb  989  SSotföfdjuIen,  in  luctdjen  75.713  ©c^üter  eingefdirieben  waren, 
wät)renb  ber  bnrdjfdjuittüdje  tiigüc^e  33eiudj  fid)  nur  ouf  39.034  l^erau§= 
ftellt.  S^on  jenen  989  Sdjiften  waren  328  öffentüdje  8(^u(en,  t)ie  unb 
ha  frei(id)  auf  garmen  (Gin,^e(nget)i3ften)  gef)altcn,  mit  einer  ^inlogirung 
ber  ©tnbirenben  üerbunben;  "ipriüat^SSoarbfdjulcn  beftanben  54,  93?iffions= 
fd)ulen  400;  Ännftfdjuten  unb  ©pecioIfd)uIen  5 ;  Sdjuten  für  bie  @ingc= 
borenen  in  ber  (iolonie  28,  in  bem  2ransfeiriüer=2erritorium  92  unb  im 
jEembntanbe  42,  im  öftlidjen  ©riqualanbc  40.  Sd)uünfpectoren  füfiren 
3(nffid)t  über  bie  ©ernten,  bodj  fdjeint  mir  ba§  9(mt  eigentlid)  nur  ein 
ötjrenamt  ^u  fein,  ö^nüd)  wie  in  ber  ©eridjtgbarfeit  bie  Justices  of  peace 
(5riebcn§ri(^ter)  fungiren.  ^3^er  öeljalt  eines  2ef)rer§  fann  bnrd)  ou5gc= 
3eid)nete  gnil)ruug  ber  Sdjule  imb  treffüdje  ^tefnltate  im  Unterridjt  erl)öf)t 
werben,  pt)ne  ba^  jeboc^  bie  Sänge  ber  ©ienft^cit  ein  9^cd)t  onf  @et)alt§= 
er^ötjung  gäbe. 

®ag  ßaplonb  befifet  mefjrere  öffentlid)c  ®ärten,  bie  ben  D^omcn 
»33otanild)e  (Härten«  fü()ren,  üou  benen  jebod)  nur  brci:  ber  in  dapftabt, 
®rof)amstown  unb  ^^^ort  CSti^abetf),  unter  wiffcnfd)aftlid)cr  3luffid)t  ftef)en. 
C^apftabt,  Örat)ametowu  unb  ^ort  ©lijabetl)  bcfil3eu  9Jh:feeu,  unb  e§ 
finben  fic^  51  33ibtiütl)cfeu  im  Sanbc  üor,  oon  benen  bie  mit  bem  9JJufeum 
in  ©apftabt  im  ^ufommentiang  ftefienbe  bie  bebeutenbfte  ift;  fie  5ät)It  40.000 
93änbe,  jene  ^u  ^^^ort  ©ü^obett)  0)U  14.800,  jene  ,^1  öraljamstown  über 


3m  SSereid^e  be§  2:afelberge§. 


37 


7000  «änbe,  bie  mn  ^tng  SBiaiarngtotrii  über  10.300  S3änbe,  bie  Sibüo= 
ttief      ®raaf=3fieinet  5150,  jene  ju  Slfice  6438  S3änbe. 

@§  erfd^einen:  in  ©übafrtfa  42  3ettungen  unb  Sournole  in 
englifdjcr,  22  ßeitungcn  in  engfijc^er  unb  ^oIIänbifc|er,  7  Leitungen  in 
I)olIänbifc^er,  1  Leitung  in  beutfd^er,  1  ^^itimg  in  ^afir=  unb  1  B^ihmg 
in  ^afir=englifc^er  'B\)vaä)e;  baüon  finb  10  SageSbtötter;  9  erfc^einen 
jnjeimd,  14  breimal  unb  38  einmal  njöc^entUc^;  1  erfc^eint  jmeittjöc^entlicf) 
nnb  2  erfc^einen  monatüd^. 

2)a§  Saplanb  6efi|t  gut  eingerichtete  Traufen!)  auf  er  in  ßapftabt, 
^ortSIi^aBett),  ^imberlet),  ®raf)om§ton)n,^ing2[öiüiam§tDtt)nu.  Queen§tomn, 
unb  eine  Srrenanftalt  ouf  ber  9io66eninfeI,  in  ber  Xafetbal)  unb  eine  in 
®ro^m§tott)n. 

Unter  ben  englifc^en  93anfen  i[t  neben  ber  ©tanbarb  S3anf  of  ©out^ 
Stfrica  bie  <Boüti)  Stfrican  S3anf  bie  f)erüorragenbfte;  ferner  finbet  fid)  in 
Sa:pftabt  bie  ©aüing  Sauf  ©ocieti)  (®parcaffen=®enoffenfd)aft),  lüelc^e  aud) 
in  ben  S)iftricten  ^lueiganftotten  befi^t  unb  burd)fc^nitt(id)  in  SDepofiten 
gegen  üier  SD'Jiltionen  ©ulben  aufnieift. 

®ag  ^oftf:parcaffenamt  geigte  am  31.  ©ecember  1885  einen  ßaffa= 
reft  öon  Einlagen  mit  2,088.000  ©utben. 

SDie  ^  0  ft  weift  630  ^oftämter  auf  unb  bie  jäJirüdhe  93riefcircutation 
beziffert  fid)  auf  6,500.000  S3riefe.  Unter  Unje  betrögt  bag  ^orto 
für  einen  93rief  in  ©täbten  mit  ^uf^^Kung  in§  §aug  1  ^^ennt)  (5  fr.), 
nach  ©ngtaub  6  ^ence.  ®a§  Saub  jat)It  jeber  ber  beiben  ^oftbampffchiff= 
ßinien,  bie  giüifc^en  ©ngtanb  unb  ©übafrifd  üerfe^ren,  320.000  ©ulben. 
%ixx  jebe  ©tunbe,  um  roetdje  fid)  bie  %al}xt  länger  tjerausfteüt,  al§  bie 
auf  20  Sage  beftimmte  ^oftjeit,  f)aben  biefe  Sampferlinien  ein  ^^önale 
Don  fl.  30. —  gu  gafiten. 

S)iefe  wenigen  Stnbeutungen  werben  genügen,  gu  geigen,  wag  bie  anget= 
fächfifc^e  9^ace  unter  gewif^  fdjwierigcn  Serijättuiffen  am  fübüd)ften  (Snbe 
be§  fi^wargen  ®rbtt)ei(e§  für  bie  Suttur  geleiftet  ^at. 


IL 


Sic  in  Grnbrcf  unb  ßolceberg  crfaufteii  3i>gtl)i""c  unb  geniiet^etcn  bniiflen  Siener. 

—  Sie  söefteigung  ber  ßoleabergj^ö^e.  —  SSermeffungen  auf  ber  §ö^e.  —  @eoIo= 
gifdie  (Strnctnv.  —  Siorit^ii^en.  —  6oIe§berg  2tnfang  1884,  bie  nörblic^fte  Qiien- 
bn{)nftQtion.  —  jjonna  unb  "^^-loxa  ber  §bf)en  unb  (Ebenen.  —  Sie  fübafrifa= 
ntfrfien  Mften=  unb  bie  Sinnenlanbgonen.  —  Sin  (Sc$neege|ti3ber  auf  bem  6oIe§= 
berge,  »folgen  ber  SBinlerftihnie  auf  bie  SSie^jud)!  be§  3^orb=6aDfanbe§.  —  2lbretfe 
bon  6oIe§berg.  —  Ser  21ufentl)alt  in  3?ert):$ort  unb  bie  gettjonnenen  Samminngen. 

—  )ßcrberbficf)er  ©inffuB  be§  SrannttoeingenuffcS  unter  ben  (Sd)tDaräen.  —  Ser 
Dranje-^yieiftdat,  leine  JKegteruug,  @eri(^t5barfeit  unb  aügenieineu  a3erf)ä[tniffe.  — 
©übnfrifanifcfie  Soljicngcbiete.  —  SSelianbhing  unb  Teilung  ber  Sungenfeuc^e.  — 
Sa§  (SelDinnen  ber  Sufömanngraöirungen  am  @cl;)t=2'Jacaar.  —  Soni  unb  §arrt) 
3Weintjc5',  bie  neuen  S^eifebegleiter.  —  Sie  Siamantengruben  üon  SagerSfontein.  — 
2)!etner  grau  erfolgreidie  ^aqh.  —  SBilbfdjonung  im  Dranje^jjreiftaate.  —  3lcf)t= 
tägiflcr  afufentfjalt  am  2JJobberrtocr.  —  Sopjeefarm.  —  ^8o^ol  —  SSetta'S  2Ibf(^ieb. 

—  SfufcntlÖalt  auf  Sameelfontein.  —  Sie  23er^ältni)fe  ber  ^olIänbifcf)en  fjarmer  im 

Dranje^gretftaate.  —  Sie  §oIäfrad)tcr  im  23aalt[)ale. 

raar  einer  meiner  Sie61ing§pläne,  mit  benen  \d)  md)  2(frifa 
gefommen:  geinifje  (Segenben  beg  Gaplanbc^,  mclcfje  id)  auf  meiner  legten 
Steife  nur  flücljtig  kfud^en  fonnte  ober  gar  nic^t  tiereifte,  au§  benen  mir 
aber  intereffante  naturmiffenfd^aftlirfje  Dbjecte  jugefcmmen  marcn,  auf3U= 
fud^en  unb  gu  burcfiforfc^en.  2)ag  9Sert)aIten  ber  ßap=9iegierung  jeboc^  I)atte 
biefc  '^iäne  ^unicfite  gemacht  unb  fo  war  meine  auf  fieben  9[Ronote  geplante 
(Eaplanbtour,  bie  namentlirf}  in  etfjnologifdjer,  botonifrf)er  unb  geologifc^er 
§infid)t  5al)(reid)eö  SOkteriat  gcfidjert  f)ätte  —  ben  Süifentljalt  in  unb  um 
©apftabt  nid)t  mit  einbezogen  —  auf  bie  fur^e  @ifenba^nfaf)rt  6apftabt= 
ßlolegberg  unb  einen  breinicidientlid^en  5(ufentf)alt  im  le^tgenannten  ®iftricte 
befc^ränft.  Um  nid)t  —  ba  id)  bereits  mit  belabenen  SBagen  per  S3o§n 


ßoIeSberg.  —  Steife  biird)  ben  Oranie=f5rsiftaat. 


39 


aitfam  unb  eg  fo  (eid)t  crfidjtlid)  Juurbe,  ba^  id)  nicr  titdjtitje  Dä)\en= 
gefpanne  Benöttjige,  —  einen  f)ot)en  ^reig  für  bie  letzteren  ^aijkn 
müffen,  faufte  idj  jdjon  jluei  9}?onate  jiiüor  in  ber  ©tabt  ßrabocf  giüei 
©efpanne,  üe^  fte  an^rufien  unb  n^eiben,  baniit  fic  fid)  no^  biefer  9fta[t 
umfo  tüdjtiger  für  ben  langen  unb  befd)iuerfid)en  Qua,  md)  Stürben  crföeifen 
füunten.  Sd)  freute  niid)  fdjon  int  ^orauC^  auf  meine  guten  feiften  ^ugtljtere, 
benn  mein  ßraboder  ^reuub,  ber  fie  für  midj  erfaufte,  tjatte  nur  ba§ 
S3efte  über  fie  ^n  beridjten.  5(Itein  nuc^  f)ierin  I)ntte  idj  eine  bittere  @nt= 
täufc^ung  §u  erfaJ)reu,  alö  idj  »biefe«  Dd)fen  fa^.  2)ie  2f)iere  mod)ten  pr 
3eit  be§  (Srfaufe§  treff(id)  gemefen  fein,  jeboc^  mein  (Sraboder  ^^^eunb 
:^atte  mir  uic^t  Beridjtet,  ba^  c§  feit  SD'^onben  in  feinem  unb  beut  ßoIe§berger 
jDiftricte  uidjt  geregnet  unb  bie  2öeibe  itur  trodene  ^üiergbüfdje  für  bie 
armen  St^iere  oufäitweifeu  ijahe.  S)a§  9?inb  {)ier  pt  Sanbc  erholt  rafd) 
md)  bem  erften  Siegen,  fomie  bie  ^Jäffe  bie  ^oren  ber  ^aut  gereinigt  unb 
bie  9Segetation  jum  ©proben  gebracht,  ober  fotdje  "Jfjiere  müffen  jeber 
fd)tt)eren  5(rbeit  ferugefjattcn  luerben  unb  uidjt,  luie  bie  uteinen,  für  bie 
in  Sübafrifo  benfbar  fdjiucrfteu  Strbeiten  beftimutt  fein.  —  S§  ftarben 
^mei  ber  Xtjiere,  benor  fie  in§  Sodj  gefpaitut  unirben  ;  idj  erfaufte  weitere 
brei^ig,  ouc^  ä^ei  ^ferbe,  unb  t)ertf)eilte  bic  erftcren  für  ben  Qhq  wie 
folgt:  bie  fcdjjctju  befteu,  ein  fdjiuar^eg  ©efpann,  für  ben  fc^merften,  ben 
»3ambefin)agen«,  meldjcr  bie  für  bie  S'iorb'^flntbefireife  in  Stiften  ge|)a(ften 
WugrüftuugSgegenftänbe  trug;  fedj,5e(jit  braune  Ddjfen  für  einen  ^weiten 
Söageu,  bem  nitfere  perfönlidje  ?lu^5rüftuug  aufgelabeu  mar  unb  ber  !^iuten 
überbotet,  tjier  einen  tteinen  Staunt  ote  ©djtafftätte  bot,  mctdjer  9taum 
üon  mir  audj  auf  ber  9teife  als  ©djreibftübdjen  bcniiljt  mürbe.  ®a§ 
britte  ©efpauu,  meif3=rottj  nub  mei^=fdjtt)ar5  gefdjcdt,  ebenfoUS  fedjjelju 
XJ)tere,  fdjlep:pte  ben  brüten  großen  Saftmogeu  mit  ben  ,^um  ^räpariren 
uitb  ©etciunen  imu  Sammtungen  unb  3U  ben  g-orfdjuugcn  benötljigten 
Utenfiüeu  unb  ^uftrumeuten.  Sin  fdimarjeg  Stdjt=6)efpauu  üom  ©djiage 
ber  niebrigen  unb  gebriutgeueu,  aber  fef)r  ftarfeu  ^iif^od)!^"  3og  ben 
eifenten  SÖSagen  C^Pontonmagen),  ben  idj  üon  Sßien  mitgebradjt,  unb  ber 
mit  bem  eifenten  breittjeitigeu  '!|?ontDn,  beu  pumpen,  Patronen  2c.  be= 
laben  mar. 


40 


Golesberg.  —  Steife  burrf)  ben  Oranje=5«iftaat. 


tiattc  in  ßapftobt  p^ei  6reo(en,  .^enbrifg  itnb  Slbam,  für  bie 
©efamnttreife  —  fo  mit  a\§  ein  SSagen  über!^au|3t  benü^t  iDerben  fönnte 
—  gegen  3flt)fw^i9  ^^on  24  ©ulben  pro  aJJonat,  Sßerpflegimg  unb  Slfeibung 
aufgenommen.  3n  ßote^berg  mietf)ete  irf)  gtt)ei  ttieitere  Liener,  ben  ßreolen 
grang  unb  ben  ©riqua  ^lati.  §enbrif§  trieb  ben  »^ambefitüagen«, 
%xani  ben  fogenaunten  >Unfereu«,  W)am  ben  »Sammetttjagen«  unb  ic^ 


Slngene^nieö  2lrbettöIocaI  im  Sager  (SoIeSbcrg. 


ben  »Gifernen«.  35on  ben  öicr  Wienern  f(f)ien  ^iati  ber  am  luenigften 
tangüc^fte  ^n  fein,  bcnn  er  war  ein  gewattiger  93rantweintrinfer  oor  bem 
|)errn  unb  ic^  t)attc  i()n  in  gewiffer  |)infid)t  ^in  auf  bie  Sitte  feiner 
i^reuube  mitgenommen,  um  i()n  oor  bem  Xobe  eine§  Sänfer§*  retten, 
unb  fief)e  ba,  er  ließ  bae  Xrinfen  unb  erwie»  fid;  fpäter  oI§  ber  Xaug= 
Iict)fte,  benn  bie  anberen  oerlie^en  mid)  fi^on  an  ber  Xransoaalgren^e,  al§ 
fie  üon  ben  odjWarjen  ucrnommcn,  wetdje  ®efat)ren  eine  fotdje  Steife  in§ 
Snnere  mit  fid)  bräd)te,  beoor  fie  nod)  bie  5ßetfd)uanagcbiete  betraten. 

*  @eH)öf)uIid)cr  «Jall  bei  ben  §otteiitotteii. 


42 


Gole^bcrg.  — 


Dfeife  bind)  hm  Droiijeie^reiftant. 


'^üvd)  ben  ^eitfufroanb,  bcr  mit  bem  Rauf  ber  brei^ig  3"9^^)ifi-"P 
iinb  mit  bcr  Umfcfiau  md)  giüei  guten  Scfiraarjen,  bie  icf)  in  meine 
2;ienfte  aufnefjmcn  moKte,  öerbunben  mar,  blieb  icf)  in  Goksberg  brei 
SBocben  feftgcfialtcn.  Zd)  bcnülUe  biefen  2(ufent[}alt  ,^u  einigen  Stubien  unb 
gorfcfjungen  unb  janbte  ba§  fo  gemonnene  SKateriat,  in  oier  Äiften  geparft, 
fofort  nacf)  Guropa.*  (Sine  meiner  Stubien  betraf  ben  Solesberg  unb  id) 
roerbe  ben  geetjrten  Sefer  bitten,  mit  mir  biefe  §öl)e  gu  erfümmen  unb 
biefen  X^eit  be§  nörblicfjen  (Saptanbe§  oon  einer  SSogelperfpectiüe  au§  in 
5(ugenfcf)ein  ju  nef)men.  Sfiebenbei  mit!  icf)  einiger  unferer  non  ber  §ö^e  au« 
ficfitboren  Sfrbeitsfteffen  gebcnfen  unb  bonn,  oom  (iofesberg  fcfjeibenb,  bie 
9^eilc  nacf)  Dtorben  nacfj  alter  afrifanifc^er  9[J?anier  —  frö^ficf)en  ^ergens 
unb  mof)fgenuttfj  —  beginnen. 

Saterit=  unb  Sö^ebeneu  non  ^afjfreicfien  feicf)ten,  \ehod)  meift  nur 
md)  fjeftigem  9xegen  ffießenben  Sädjen  unb  g-fü^cfjen  burcfjfcfjuitten,  von 
niebrigeu,  100 — 300  Wäex  f)of)en,  fegef=  unb  fammförmigen  2^ioritf)öf)en  unb 
2:afcfbergen,  letztere  jumeift  au§  2:ria§*Sanbgeftein=  unb  3;f)onfcf)ieferfcf)id^ten 
gebifbet,  burcfjbrocfjen  unb  bcberft,  bie  ßbeuen  mit  ^^oergbüfcfjen  imb  (Iom= 
pofiten  fptirücf)  bciuacfjfen,  fo  bafs  überaff  fjin  ber  rötf)ficf)c  Soteritboben, 
ber  graue  ^^fjon  unb  bie  meinen  Raroofalffager,  burcfjfdjimmemb,  fd^on 
au§  ber  Entfernung  afe  faf)fe  ©telfen  fid^tbar  werben  —  bifben  bie  2anb= 
fcfjaft,  bie  ficfj  ring»  üor  un§  entrofft.  2)ie  |)öf)en  finb  nur  fpärficf)  unb 
niebrig  bebuf(^t,  fjie  unb  ba  hüdt  un§  ein  einfacf)e§,  mei|getünc^te»  '^avm^ 
^au§  mit  einem  ©ärtcf)eu,  mit  etroas  Sfcferfaub  unb  ben  menigen  in  feiner 
SfJäfje  liegenben  Kütten  ber  Scfimar^en  entgegen.  -Tie»  etiua  ift  ein  33ilb 
be§  nörbficfjcu  ßapfanbeS,  mie  e§  für  ßofe§berg  unb  bie  9^acf)barbiftricte 
am  Dranjeffuffe  gcften  mag.  Xiivvc  unb  50?angef  an  ffte^enben  ©emäffern 
finb  ber  gfucf)  biefer  ©egeub.  gür  ben  ^iouriften  mären  nur  ber  ijk  unb 
ba  burrf)  pittoreSfe  gelfen  bafjinfficBenbe  Dranje^S^ioer,  bie  au§  mannigfacf) 
geformten  9?iefcubföcfcn  gcbilbcten  5}ioritf)öfjen  unb  bie  aus  Reffen  3;fjon= 
fd)iefer=  unb  Sanbftcintcrraffcn  aufgebauten  Stafcfberge  üon  einigem  Sntereffe. 
—  3Sieberf)oft  fjaben  mir  ben  in  ber  9Mf)e  bes   gtiibtcfjcn?  glei(f)en 

*  18  Gilten  mit  bcii  9fe)ii!tntcn  meiner  ©ammliingcn  um  Sapitabt,  na  ber  ^oi\U 
biidjt  iinb  nm  Soreiiäriocr  Ijattc  id)  bereite  üon  dapftabt  [)eimge)enbet. 


®oIe§f)erg.  —  Dieife  biird)  ben  Draiije=5'^etftiit- 


43 


9fJamen§  aufgetfjürmten  ßoleäberg,  bie  bcbeuteitbftc  §öf}e  bcu  Umgebung, 
licfttegen.  ®te  eigentüdfie  ^öfjenmeffung  begann  id)  an  einem  falten  S^age 
am  gu^e  be§  93erge§.  3c£)  lie^  einige  meiner  2cnte  an  biefem  S3eobad)tnng§= 
orte  änrücf  unb  beftieg  mit  ben  übrigen  bie  §i3t)e,  mobei  lüir  auf  gmei  ber 
Sterraffen,  joiuie  audj  auf  ber  ^nppe  felbft,  glei(^,^eitige  S^ermeffungen  mit 
§ilfe  ber  mcteorotogifctjen  Snftrumente  nnb  mittelft  be§  5Diü)3terüneafö  2C. 
üornatjmen;  leiber  finb  alte  biefe  äKeffungen,  in  bag  geotogifdje  Xagebncf) 
eingetragen,  and)  mit  be[fem  SSerlufte  bei  ©atntonga  nerloren  gegangen. 
'äm  %ü')ii  ber  §öt)e  [anb  ic^  Urttjonfdjiefer,  folgten  t)ieranf  im 
Söedjfet  anfdieinenb  foffitientofe,  riefige  Ä'iefel  einfdjlicf3enbc  ©anbfteinlagen, 
bann  SJnodjcnreftc  oon  9ieptitien  nnb  ^^if^^"  enttjalteubc  X[)on=  nnb 
(3anbfteinfd)id)ten,  n)ät)renb  bie  9:nppc  (menn  id;  nidjt  irre,  ba  mir  ba§ 
betreff enbe  SEagebuc^  fetjlt)  mit  erratifdjen  SDioritbtijden  bebedt  erfdjeint; 
beftimmt  mei|  iä)  mi(^  nod^  jn  erinnern,  ba|3  id)  foldje  931ijde  mehrmals 
auf  äf)n(id)en  Tafelbergen  be§  ßotegberg=®iftricte§  oorfanb. 

9Son  ber  (SoIcSbergfuppe  bietet  ber  9(nblid  ber  ringsum,  fomeit  ber 
S3tid  reid)t,  auf  ber  |)od)ebene  gerftreuten,  gemöt)ntid)  bi§  ^u  lüO  StReter 
t)of)en  3)ioritt)iU)en,  ein  für  bie  ^itbung  biefe§  SruptiogeftcineS  in  Letten 
unb  ®rnppen,  (elftere  jumeiten  in  C=gormen,  fe^r  tntereffanteS  unb  in= 
ftructiüeS  ^itb.  ®ic  Sbencn  unb  jEI)äter  3U)ifd)en  biefen  unb  einzelnen 
|)bf)en  finb  in  if)rer  Xiefe  non  einem  grauen  unb  grünlid)eu  UrtI)onfc^iefer 
gebilbet,  ber  jumeift  oon  ©anbfteiulagen  nnb  X()oufd)iefern  ber  3;ria§= 
:periobe  überlagert  crfd)eint.  SDiefe  Triastager  reid)eu  mcit  nad)  ©üben  bi§ 
au  ben  Xerraffenabfatl  I)in,  nnb  mir  I)aben  itjre  miffenfd)afttid)e  Bearbeitung, 
nac^bem  ba§  9J?ateriaI  oon  fübafrifanifd)en  S(mateur  =  Paläontologen  nnb 
^mei  i5ad)mäuneru  eingcfenbet  ttjorben,  bem  engtifd)en  ®e{et)rteu  ^rofeffor 
©ir  Dmen  jn  baufen. 

SSon  ber  Sl'uppe  be§  ßoIe§berge§  Umfdjan  I)a(tcnb,  erbtid'eu  mir  im 
©üben  bie  3iiif'5äd)er  ber  nieberen  @ifenbof)nftatiüu^Hjebäube  unb  meiter  an 
int§  I)eran  ba§  in  einer  feid)ten  ^elfenfd)üid)t  gelegene  ©täbtd)eu  Sote§= 
berg  unb  an  feinem  füböfttid)en  ©übe,  gnr  £infeu,  ^iemtid)  f)Dd)  über  ber 
Tt)atfol)(e  unb  jmifd)en  brei  ®ioritI)ö()enf Uppen  —  uufer  fiager.  Qm  Qeit 
nnfereg  S3efud)e§,  Stnfang  1884,  mar  ßolegberg  bie  ni3rbtid)fte  ®ifenbat)n= 


44 


SoIe§berg.  —  Steife  burc^  ben  Dranje^^reiftaaf. 


ftation  bc§  (£aplanbe§,  ber  ©nbpimft  ber  9}?ib(anb=2mte  iinb  af§  jolc^e, 
iDcit  biircfj  eine  3tt'ci9f'nf)n  mit  ber  2Be[tünie  ocrbimben,  bie  SCustabeftation 
be§  gewaltigen  öon  Gapftabt  unb  ^ort  Sti^abett)  nacf)  ben  3^'iamanten= 
felbern  nnb  ber  Xron§tiaaI  au§gef)enben  SSerfeJ)re§. 

Sn  jene  Qext  fällt  SoIe§berg§  S3tüt{)e.  ©egenn^ärtig,  öier  Satire 
fpäter,  erfc^cint  ßo(e§berg,  tt)a§  feinen  9Serfet)r  anbelangt,  nur  nocf)  ein 
©djotten  beffen,  n)a§  ba§  ©täbtdjen  gewefen,  e§  tt)eitt  bag  ©c^idfol  atter 
jener  Sapftäbte,  meiere  bei  bem  (angfamen  2{u§bau  ber  93af)nen  im  Gap= 
lanbe  auf  einige  DJIonate  i)'m  ba§  ^rärogatiö  einer  »önbftation«  auf  ber 
grüßten  §anbe(§ftra^e  ©übafrifag  befi|en,  metcfier  Umftanb  einen  folcf)en 
Ort  förmlid)  über  D^ac^t  gu  einem  ber  luic^tigften  ^anbet§centren 
©übafrifaS  madjt,  um  einige  SlJJonate  fpäter  wieberum  i^r  ^reftige  an 
einen  anbereu  Drt,  ber  injmifd^en  gur  nädjften  größeren  (Snbftation  na^ 
Sterben  gcniorben,  abzugeben  unb  bann  ebenfo  ptö^üc^  gu  finfen,  al§  fie 
emporgeftiegen.  9laturgemä^  fommt  ein  foldjer  Drt  in  ^olfle  öon  S3auteu, 
unb  in  %ola,c  ber  eingetreteneu  SC^euerung  nacf)  biefer  fur.^en  58tüt^ejeit  in 
eine  bebeutenb  fd^ted^tere  Sage,  a(§  bie§  üor  bem  plö^nd}en  2(uffd)munge 
ber  ^alt  gemefen. 

Dex  6o(e'§berg=5)iftrict  ej^jortirt:  Sdjafroolte,  3(ngora^aor,  §änte, 
Sfiinber,  Schafe,  ^ferbe  unb  eine  unbebcntenbe  Cuautität  üon  gutter= 
pflanzen;  fonft  importirt  er  otIe§  2(ubere,  fo  and)  einen  guten  Xf)eit  feiner 
S^ictualien.  meiner  Qdt  öerbienten  fef)r  üiele  fjoUänbifc^c  23auern  bes 
S)iftricte§  ein  guteg  ©tüd  ®elb  mit  ber  SSerfradjtnng  ber  t)ierf)er  gebrad)ten 
®üter,  jnmeift  nocl^  ßimber(et),  bem  Dranje^^rciftaat  unb  ber  Stransüaat. 
©eitbem  bie  ©nbftatiou  ber  SSefttinic  3^e=3Iar  bi§  Slimbertei)  ausgebaut 
njorbeu,  labet  anc^  bie  älfiblonbünie  (oon  "port  ©lijabctt)  ous)  il)re  SBaareu 
nidjt  mef)r  in  ßotcebcrg  für  Eimberlet)  unb  ben  iJJorben  ab,  fonberu 
fenbet  fie  mit  jener  fdjou  ermäf)nten  SSerbinbunggbatju,  bie  früt)er  GoIe§= 
berg  fo  geuiilU  unb  nun  bem  ©täbtd)eu  fo  gefc^abet  via  2)e  =  3(or  nad) 
Rimberte!). 

ßofeSberg  ift  ber  2i|  eine§  9Jfagiftratecv  befi^t  met}rere  33etf)äufer, 
baüon  bas  t)oIlnnbifd)c  a(§  bo§  umfangreidjfte;  in  ßolesberg  crfc^eint  eine 
t)onänbifd}=eng(ifcf)e  Leitung,  ein  SiftrictSblatt,  ber  »ßoIe§berg=2(büertifer«, 


SoIeSberg.  —  SWctic  burcf)  ben  Oranje=(5reiftaat. 


45 


befjen  Herausgeber  unb  S3e[il^er  3J?r.  Söeafleij  idj  lueineii  beftcii  füb= 
afrifanifdjen  greunben  ^äijkn  barf.  ®ie  meiften  SSerbieuftc  um  bic  ö[terr.= 
Ungar.  2tfrifa=®f|3ebitiou  I)aben  fttf;  in  Go(e§6erg  ein  CEoUege  unb  fein 
Spater,  bie  Herren  ßnoBel,  crmorbcn;  üon  bem  letzteren  Ijodc  id}  ben  33ebarf 
an  D^atirungSmitteht  für  bie  Sjpebition  billig  erftauben,  bem  erfteren  t)abe 
id)  fo  mand}e§  joologifdjc  Dbject  unb  au^erbent  ausgiebige  33ei[)i(fe  bei 
ber  ®en)iuuung  unb  §erbcifd}affung  jatilreidjer  auberer  Sfiaturalien  gn 
banfen. 

SDentüc^  fidjtbar  oom  Solegberge,  in  ber  bereits  genannten  Siic^tung 
na(^  ©üboft  Ijin,  ift  uufer  Sager.  ®§  ftellt  ein  offenes  ßanip  bar,  bie  oier 
2öagen  in  einer  9?eit}e  nebcneiiwnber  geftcUt,  nad)  brei  Seiten  unb  oben 
mit  regcnbidjter  Seinmanb  nm=  unb  überfponnt.  5(n  bem  Sammehuageu, 
(bem  ©dinagen  nad)  SBeften)  ift  au§  äf)nlidjem  Stoff  ein  prooiforifd^er 
@taü  gebaut,  iDöIjrenb  I)inter  ben  Söagen  ba§  ^räparateur^^ett  aufgeftellt 
erfc^eint.  SSagen  unb  -^clt  ftel)en  in  ber  Stritte  eineö  oieredigen,  mit  einem 
an  ©ifenbol^en  befeftigten,  aufgefpannten  ©eite  nmfriebeten  9iaume§.  ©ine 
in  ber  norbwefttidjen  ßde  gegrabene,  unb  mäfsige  ^H'rtiefung,  oon  lofen 
Äiftenbedetn  gegen  bie  SKinbfeite  gefdjüt^t,  fenn-;eid)net  ben  Crt  ber  'Jteifdj^ 
töpfe  unb  be§  teib(id)en  23rote§,  baneben  eine  Älifte  unb  ein  ®tnt)t  mit 
einem  ®d)irm  überfponnt,  um  mic^  gegen  ©d^nee  unb  biegen  ju  fd)ü^en, 
meine  5Irbettäftube.  ©tet§  fanben  fi(^  23efudjer  am  unb  im  Sager  ein,  bie 
©täbter  foipo^t  inic  bie  (}onänbifd)en  ^^^rmer  an§>  ber  Umgebung  unb  bie 
^a^^Ireidjen  fdiioarjen  Dd)fenfüt)rer  unb  Treiber  ber  täglidj  im  Drte  ein= 
fef)renben  jatjtreidjen  5"i-"ädjter. 

3d)  begann  in  ßoIeSberg  meine  meteorologifdjen  Strbeitcn,  meldje,  ba 
bie  betreffenben  Sagebüc^er  gerettet  würben,  in  einem  feparaten  Söerfe  erfdjeinen 
foKen.  @ä  njurben  tägftc^  üom  7.  Suni  1884,  minbefteuil  anfangs  gwei, 
bann  aber  ftet§  brei,  gniuciten  aud)  fünf  Sefungeu  gemadjt,  unb  fonft  be= 
fonbere  33eobad)tnngen  einge^eidjuct,  bie  te|)teren  aber  ftetS  mit  bem  SSoraner 
(5{)ron.  (mittt.ßeitSBieu)  genau  beftimmt.  ©ämmtUdje  meteorotogifdje  Sefungeu, 
2007  an  ber  ^aljl,  raurben  and)  ju  ^öljenmeffungen  über  bem  9)feere§= 
niüeau  benü|t,  tt)eld)e  caicuürt,  entmeber  fetbftftiiubig  ober  at»  ^(nfdilu^ 
ju  ben  meteorotogifc^en  Sefungeu  ober  ben  aftrouomifdjen  Ortäbeftimmungen 


46 


SoIeSbei-g.  —  SJetfe  bind)  bcn  Draiijejgreiftaat. 


beigefügt  luerben  füllen,  i^nv  bie  meteorotogifdfien  Strbeiten  erraie§  fid^  mä) 
unb  md)  mein  Siener  £eeb  at§  fet}r  taugtidf),  fo  ha%  ic^  inic^  fpäter  nnr 
auf  eine  Prüfung  feiner  Sirbeiten  bef^ränfen  fonnte.  3cf)  ertaube  mir  a(§ 
@j,-empcl  einer  biefer  Sefungen,  fo  wie  icf)  pfäUig  bo§  erfte  meteoroIogifrf)e 
Xagcbudj  aufgefi^Iagcn,  üorjufü'fjren: 

'panba  =  ma  =  Ma.  DbereS  9)?atetfe  =  Sf)oI.  ^^Ilbertslanb,  3ambefi= 
bereid^,  ®ebiet  ber  SJiotabete. 

§ö()e  am  ünfeu  bercalbeten  S(b{)onge  ^um  %i)ak.  |)anbe(5=  unb 
SlJiiffiongftation;  im  §of räume  ber  le^teren;  ber  Drt  aftronomifcf)  beftimmt: 
31.  Dctober  1885,  11  Uf)r  ^Wittag  9Sorauer=Xemp.      1)  +  32-8  trocfen 
®cbraud)§anerDib  680-3,  3nn.  %^)cxm.  +  33-6— 3-2,     4)  +  3 1  -8  » 
?torma(aneroib     684-3,  +33-2—5-6,     5) +  32-0  » 

3)  +  23-0  befeucf)tet* 

3üb=  bei  D.=2Binb.  .'pimmet  umrtjölft.  ©emitter  in  9'i.=28.  jiefit  nac^ 
9^.=D.,  groeiteä  in  8.=D.  unb  ein  britteS  in  SB.  gietjt  nacf)  ®. 

jDie  erften  ^^age  unfere§  StufentfjaUeä  in  ßotesberg  ()errfcf)ten  S.=D.= 
SSinbe  mit  ffarem  §imme(  oor;  am  7.  3uni  begannen  bie  ^röftc.  11.  Suni 
^rüt)  aber  famen  9^.=2B.=2Binbe  mit  Stegen,  and)  Gi^croitter  mit  S)onner 
unb  S3li|,  eg  folgt  ffarer  Gimmel  unb  SBinbftiffe  mit  9lebe(n,  am  16.  Suni 
begannen  nbcvmal'S  bie  9^.=2ö.=SBinbc  unb  brad)ten  am  17.  3uni  bei  ber 
SSermeffnng  be§  ßoIegberge§  ©djncegeftöber  mit  fidj;  oom  19.  Suni  mcdjfeüe 
bei  lEtarem  §imme(  SÖinbftitte  mit  (eichten  ©.=2B.=  unb  3Beft=  unb  5üb= 
ininben  ab  unb  at§  mir  am  23.  Suni  Sotesberg  ucrlie^en,  fteüten  fic^ 
eben  mieber  trocfene  ®.=C=9Sinbe  ein,  miitjrenb  im  *i)i.=3B.  ein  (Gewitter 
fidjtbar  mnrbc,  ot)ne  uns  ju  berül)ren. 

®ie  bas  Sager  non  223eft  über  9brb  bie  Dft  umgebenben  §ügel, 

geigten  nur  nad)  Dfteu  bin  eine  iutereffante  Ä(uft=  unb  Äcffetbilbung  in  ber 

biefen  (Sruptiogcfteincn  bier  eigenen  öufeifenform.  Ralfen,  (Sulen,  feltene 

iSteinfd}mäger,  fteinc  braune  9iof)rrüB(er,  ber  iutereffante  fübafrifanifcf)e 

33ergt)afe  (Lepus  saxatilis)  unb  bie  gemöt)nlid)fte  fübafrifanifd)e  Äüpp- 

*  ©onft  iDareii  fünf  2:^ermometer  in  ©ebroudi,  allein  9Jummcr  2,  ^baa  be= 
feuchtete«,  ging  bei  einer  fdjiDcreii  Sa^rt  311  (S5runbe,  e§  tourben  brei  iini^eiiianber  fit  v 
benfelbeii  ^wcd  angelegt  unb  and)  bicfc  tljeilten  —  tro§  aller  23orii(^t  —  ba§  Sd}icf  fal 
tf)re§  SSorgnngerS. 


®oIe§6erg.  —  JJeife  burd)  beii  Oraiiic=(5i'i;'ftnnt- 


47 


fc^üeferart  bilbeten  mit  ben  ©tfjfen  ber  Gattungen  Zonurus  uub  Agama  bie 
im  Söinter  fidjtöaren  ®eti)of)ner  bieder,  mit  pittoreSfen  '^d§blöä^n  über= 
icflüttctcu  iinb  im  ©ommer  eine  reicf)ticf)e  SSegetatton  bietenben  §öf)en.  3n 
ber  SSiuterö^eit  erfcif)  man  nnr  no<i)  jiüifc^en  ben  33töcfen  unb  (}ie  unb  ba 
in  ben  ^-eti'enritjen  einen  einfamen  immergrünen  Strand^.  Um  fo  ober  nnb 
trauriger,  nm  fo  luetjmüttjiger  mar  ber  2(nblicf  ber  @6ene  ring-cum,  mctdje 
biefe  einzelnen  §ügelfetten  überrogten.  ©iefe  SSinterSjeit,  bie  trocfene,  eifige 
nnb  eine  an§nat)mgmeife  antjattenbe,  in  ber  legten  ©aijon  öortjergegangene 
Siirre,  Ijat  bieje  (Sbene  förmlich  »fatjl  gebrannt«.  ®Dcf)  felbft  im  ©ommer 
geigen  bie  fübafrifanifdjen  |)odjpIateauj  biejeS  §immet§ftridje§  nur  auf 
wenige  Sßodjen  tjin,  ein  anmntijigeS  33ilb,  unb  jmar  jur  93lütt}C3eit  if)rer 
Sompofiten,  ber  numerifd)  artenrei(^[ten  "ipflangenorbnung,  moüon  mir  Ijier 
nad^  33o(u§  61  ®efdjted)ter  unb  231  Slrten  norfinben,  bie  jol^treic^ften  finb: 
Heiichrysum  unb  Senecio,  Berkheya,  Euryops,  Pentzia  nnb  anbere.  Shi^er 
ßompofiten  (23-6  ^erc.),  folgen,  laut  einer  3ufammen[tefiung  ber  üon  ben 
§erren  ^arrt)  53oüi§,  SDrebge  unb  2Ö.  Xl)ffon  gefammetten  3(rten:  (Prüfer 
mit  8-0,  SegumiuLifcn  mit  5'3,  Sitiaceen  mit  4-8,  @crD).il)ntarineen  mit 
3"9  ^erc.  u.  f.  w.  @§  folgen  bann  9(^u1cpiabeen,  ©eraniacecn,  gi'^oi'^cei^ 
ßt)^eraceen,  Sribeen  unb  3tmarl)((ibeen.  —  Qmi  ©rittet  ber  genannten 
f^amitien,  namenttidj  aber  bie  legieren,  finb  ,^nnu'ift  auf  bie  .§öl^en 
befdjrönft. 

9Jfan  f)atte  bie  ^ftanjenformen  be§  afrifanifd)en  Sübeng  bi§  dato 
in  fünf  3onen  gruppirt.  Sd)  nef)mc  neun  Qonen  an,  mobei  id)  jebod)  bie 
2tu§be^nung  be§  eigentüdjen  fübafrifanifdjen  Gontinents  bi§  jum  13.  ®rab  fübL 
Sreite  mit  in  iöetrac^t  jietie.  93?an  unterfd)ieb  ^mei  ^üftenjonen:  eine  üft= 
Iid)e  unb  eine  mefttidje,  meiere  bie  ^'üftenftridje  big;  on  bie  grof3en  Snlanb§= 
terraffen  in  fid)  begreifen  unb  etma  in  ber  D'JüIje  oon  ^^ort  ©tigabef^ 
25"  40'  öftl.  Sänge  an  einanber  ftof^en,  man  nannte  bie  lueftüdje,  bie  nad) 
Sterben  bi§  jum  30.  ®rab  fübt.  33reite  reidjt,  bie  fübmeftüdje  unb  bie  öftlid^e, 
bie  tropifdje  Qom;  bie  erftere  SSenennung  mollen  mir  fügüdj  in:  ®rica= 
3one  umtaufen,  e§  ftetjen  mof)t  bie  ©ricaceen  biefer  intereffanten  Qom,  bem 
^ercentöertjältniffe  ber  Strien  nadj,  tjinter  ben  Gompofitcn  unb  Seguminofen, 
altein  fic  bilbcn  ben  .'pouptftod  ber  %{ova  unb  bebeden  nal)e,yt  ben  gröj^ten 


48 


GoIe§licrn-  —  Steife  burd)  beu  Dranje='5reiftnnt. 


i^läd)euin()a(t  bieje^  Gebiete«.  §err  S3oIu§  in  Sapftabt*  fammelte  in  biefer 
3one  an  45l)0  "Pftangenarten  unb  oir  %  §oofer,  ber  berüf)mte  cnglif^e 
S3otanifer  iiub  einer  ber  beften,  luenn  nidjt  ber  befte  Kenner  fübafrifaniid)er 
^(ora,  lueift  auf  ein  na{)e§  ^ßcnnaubtic^aftsücr^ältni^  jroifcfien  biefer  unb 
ber  au[tro(i)d)en  "^ioxa  üon  SiibiDe[t=5üi[tralien  fjin. 

^olgenben  mögen  and)  bie  üon  @ir  3.  öoofer  bem  ^ercent= 
t)crf)ä(tnif3  nad)  bebentenbften  Drbnungen  ber  ^flanjen  biefer  Gebiete,  einer 
3^crg(eidjgftubie  f)a(ber,  aneinanbergefteüt  werben: 


Sie  Sriceen  finben  fid)  nad)  33o(u§  in  ber  fübafrifanifdien  ©ricajone 
mit  über  400  5{rten  üor. 

-Die  gweite  9iegion,  bie  öftlii^e  ober  tropifd)e,  ^ieljt  fid)  längs  ber 
^üfte  6i§  nad)  ßentral=2lfrifa  unb  iuoI)I  big  an  ba§  rot^e  Wecv  unb 
begleitet  bie  (^(üffe  ftromaufmärtg,  unb  um  fo  Jneiter  in  Da§  innere  ^)^n,  je 
nä^er  ber  Sanbftridj  bem  5(eqnator  gelegen  ift,  mcnn  auc^  ba§  eigentüd)e 
S5innenlanb  eine  eigene  —  tropifcf)e  ^innenlanb  Qonc  —  aufroeift,  roelc^e, 
trenn  ic^  nid)t  irre,  a(g  foldje  mef)r  nad)  SBeften,  alö  nad^  Dften  gra= 
öitirt,  wenn  and)  ber  ^^n^^efi  felbft  if)re  jaf)(reidjften  9(rtcn  on  ben  Ufern 
feines  Unterlaufet  unb  an  ber  Dftfüfte  um  feine  9}?iiubuug  Ijeiiim  ein= 
gefciet  ^at. 

®ie  ^ercentliftc  ber  luidjtigften  Drbnungen  ber  tropifd^en  Süftenjone 
Ujeift,  ben  Sammlungen  ber  folgenben  23Dtanifer  entnommen,  bie  auf 
Seite  50  ftcl)enbe  Tabelle  ouf. 

*  Bolus  in  Noliles:  Official  liaiidbook  of  the  Cape  Colony. 


2Beft=2(uftralien 
Leguminosae 


ßrica=9iegion  Süb=3lfrifa§ 
.Compositae 
Leguminosae 


Myrtaceae 

Proteaceac 

Compositae 

Gramineae 

Cyperaceae 

Epacrideae 


Ericaceae 

Proteaceae 

Irideae 


Geraniaceae 
Gramineae 


4 


50  GoIeSberg.  —  JHeiie  burc^  ben  Oranje=5reiftaat. 


Srebgc: 

^iac  Cttii: 

SBoob: 

Compositae  .  . 

14-0 

Compositae  .  . 

17-5 

Compositae  .  . 

13-0 

Leguminosae  . 

9-9 

Leguminosae  . 

7-6 

Leguminosae  . 

8-4 

Gramineae  . 

77 

Gramineae  . 

69 

Liliaceae . 

5 

Cjperaceae .  . 

4-5 

Orchideae    .  . 

3-8 

Orchideae    .  . 

4-2 

Asclepiadeae 

3-7 

Scropbularineae 

31 

Rubiaceae  . 

4 

Labiatae  .  . 

30 

Asclepiadeae  . 

31 

Euphorbiaceae  . 

4 

Euphorbiaceae  . 

2-8 

Cyperaceae  .  . 

3-0 

Asclepiadeae  . 

3-9 

11.  1.  Ui. 

3o  luic  meine  gegenitiärtige  Sammlung  georbnet  crfrfieint,  füge  id) 
eine  n()nlid)e  3"inn"ncnftettung  ber  6innentQnb=tropiicf)en  Qom  bei,  rcobei 
mir  bie  ftatiitifdie  Ueberfidjt  ber  Sammhingen  ber  1875— 1876er  9teife, 
meiere  bie  öcrrcn  Sir  ^s.  ©oofcr  nnb  )}yiv.  33romn  bereits  bel)anbelt  ^aben, 
tno^I  3U  Statten  fommt. 

6err  93ohi§  erfennt  eine  britte  6ap,5one  an,  bie  jogenannte  >>Saroo= 

,3one«;  eine  inerte,  bie  ben  mittleren  Zi)di  be§  nörbüd;en  ßa^jtanbes  al» 

Sinnenjone  einnimmt,  bic  ber  6om).iofiten,  tt)ä{)renb  er  bo§  9'iorb=(IapIanb 

am  Oranje  —  bi§  auf  eine  über  ben  ^"fuB  fid)  auf  ben  ^^reiftant  bin 

crftrerfcnbe  93ud}t  ber  (Ipmiipfitcn=3onc  —  nnb  bie  Sü^betfd)nana=  imb 

örtif5^3iamaqua(anb=6)ebiete  nad)  ©rifebad;  jur  ;-^aIat)ari=3p"C"  vedinet. 

Sn  beiben,  nämlid)  in  bn:  fogenannten  Äaroo=  nnb  6om^)i>fiten=3one,  f)errfd)en 

bie  Gompofiten  t)or,  be§^alb  erfd^eint  mir  ber  9kme  ßaroo  nid^t  ber  richtig 

fcejeid^nenbe,  ba  mir  unter  ftarpoflä(^e  auc^  ba?'  gefammte  ca^j'fc^e  91orb= 

lanb  oerfte^en;  \ä)  mürbe  für  bie  Äaroo=3one  bie  ^Benennung  >  meftüd)e 

^erroffen:;one;  mähten,  meiere  mir  oudb  bem  Saien  oerftänblidjer  jn  fein 

crfd)eint,  möfirenb  id)  für  bie  nierte,  ben  9Zamen  (Eompofiten=3one  bei5u= 

behalten  norfd^lage.  Sntereffant  märe  bie  Siifung  ber  ^'^age,  ob  nid^t  bie 

^erraffenjone*  au^  nad^  9torboft  längs  ber  S^rafensberge  ftd^  erftrerft 

imb  rb  nicfit  and)  f)ier,  mie  in  bem  ^alle  ber  tropifdien  ^onc  ju  ber 

(Srica=3p"e  eine  fubti'opifdbe,  ijftlicfie  ^erraffen^one  al§  9lnaIogon  ju  imierer 

tnefttidicn  2'erraffen5pne  ju  conftatiren  märe.  Jid)  felbft  babe  bae  öftüdie 

5;eiTaffenlanb  nom  Sebforb  bi§  jum  3tinit'eU  nicf)t  befud)t,  jeboc^  5af)Ireid)e 

*  2ie  man  nun  eine  furje  Strerfe  oftlicfi  üon  ber  Sc^ietbegrenje  ber  ®rica=  unb 
troptft^en  Süftensone  no^  Often  äum  3Uitc^[uf)e  bradjte. 


SoIeSöerg.  —  ^ietfe  biirdf)  beii  Dranie=5reiftnbt. 


51 


;|)eubarieit  finb  ]djon  am  bic)eii  ©elnrgägegenben  mä)  ®uropa  geiuanöcut, 
imb  bie  ^^roge  fönute  (cidjt  c3e(i3[t  luerbeu.  ®cr  gebiegeiieu  ^ufti'iinicn^ 
ftcUung  iHiii  S3otu§  folgenb  laffe  itfj  aud)  f)tcr  ba§  ^ercentüert)ältni|3  ber 
und^tugftcn  ©euera  ber  beiben  obgcitaimten  'pflan^enjouen,  bcr  luoftlicfien 
"Seraffeitrcgion  imb  ber  ßompofiteuregion  fo(gen. 

ÜBeftIid)e  Serraffenrcgion:  '    Gompofiteiu  (^aroo=)  SHegtoii,  ^olub: 


Compositae   •'^  i  Compositae   23*6 

'Gramineae   9*2  |   Gramineae   8"0 

Ficoideae   6"8      Leguminosae   5"3 

Liliaceae   7"5  ;   Liliaceae   4*8 

•Crassulaceae   5*3  Scrophulai'ineae   ....  3'9 

Leguminosae   3"8  j  Crassulaceae   3'3 

■Geraniaceae   2  9  '  Asclepiadeae   2  7 

Scrophularineae    ....  2'9      Geraniaceae   2'o 


®ie  (Soin)jofitcuregion  reicfjt  luäter  nürblüärt■^^  a(§  S5oUi'^  biä 
Tiel^t  angcuDnimen,  an  inandjen  fünften  bi§  nafje^u  an  beii  9JittteI(auf  be§ 
Ißaafe.  2)ic  üon  ©rijcbad)  »^ila(af)ari«  genannte  9tegion  be^cii^ne  id)  a(§ 
» Steppenregion <'.  ®tcfc  nmfa^t  ba»  füblidje  ^alafjarilanb,  Ijctbc  Dranje= 
üiiüerufer  nnb  bie  t)Dd)[te  ber  3lu§bef)nungen  be-j  Dranie=(5"cciftaate§,  in  ber 
llronSüaal  reidjt  fie  qner  burdj  ba»  gan^e  Sanb  nad)  Dften  bi*  on  bie 
Di'tgren,5c,  nad)  DIorben  ln§  §nr  9J?o(opoljöfje. 

®o  inie  mir  bie  (Sompofttcnregion  al^^  bie  ärmfte  .f)utn)eibe  für 
IRinber  nnb  ^[erbe  anfef)en  niüffen,  ift  fie  bod)  feljr  geeignet  für  ©djafjudjt, 
unb  bie  bcr  ^erraffen  bie  geeignetfte  für  3^29^1^;  bagegen  nüi^t  bie  <Stcppen= 
region  mit  itjrem  @anb=  nnb  Sateritboben,  bie  ^endjtigfeit  feftt)a(tenb, 
%an^  befonber^j  ben  Gramineen  nnb  mit  biefen  beni  3iinbc  nnb  ben  ©inljnfern. 

namentüd)  bie  Kompofiten  nnb  bie  if)nen  im  f)änfigen  3(nftreten  näd)ft= 
-fotgenbcn  '-^^flanjenformen  in  ©übafrifa  fo  übcriuicgen,  berntjt  jnmeift  anf 
brei  Umftcinbcn: 

1.  ben  f(imatifd)en  ®igentt)ümüc^fcitcn,  nnter  bcnen  eben  foldjc 
ipflangen  in  Ijerüorragenber  2Beife  gebeiljen,  id)  mödjte  fagcn,  an  gemiffen 
fümatifdjen  @d)äbcn  biefe§  fübtidjcn  9fiiefentjocf)ptateau§:  fo  an  ben  bei  nn§ 
<oII  fotd^en  nnbefannten,  großen  2;emperatnrtt)ed)fetn,  fo  in  ber  »S^egen^eit 


52  Solegberg.  —  3leife  burcf)  beit  Dranjc=t5rei|taat. 

im  Sßcdjicf«,*  je  an  bcn,  beit  33obcu  förmücf)  austrocfnenben  @üboft= 
ftünnen,  wddjc  regellos  bie  SSegetotiou  in  if)ren  jartcren  i^ormen  junt 
periobifdjen  5(b[ter£»en  bringen,  fo  an  bem  monatelongen,  trocfenen,  ic[)nee= 
lofen  SBinter,  fo  an  bcr  langbauernben,  fur(i)tbaren  2)ürre  mit  barauf= 
fotgenben  (Stürmen  nnb  förmtidjen  2öoIfenbrürf)en  k.; 

2.  auf  ber  23efc^affenfjeit  be§  Löbens,  ber  üor:§errirf)enb  au«  eifen= 
l^üffigem  Saterit,  Tiinenfanb,  Sö^  be[tef)t  nnb  2:age  liegenbe  riej'ige- 
ÄaroofaIf=,  £luar^it=  3C.  33änfe  anfmeift,  me(dE)e  jum  Streite  nacft  finb,  gum. 
5;f)eile  nur  oon  fcidjten  Sateritfc^ic^ten  überlagert  erfd)einen,  auf  ber  Solj- 
t^altigfeit  be§  S3oben§  an  fef)r  bieten  ©teilen,  Cuellenarmuf^  ber  roic^tigften: 
^Formationen,  imb  fo(d)er  S3obenbefc^affenf)eit  t)erfd)iebener  ©egenben,  ba^ 
fie  cntweber  bic  9'Zieberfdjtäge  begierig  auffangen  unb  fefbe  feftf)a(ten,  wo 
fidj  bonn  auf  SJfonatc  fjin  genjiffc  ^ftan^enformen  eri)alten  fönnen,  fei  e§,. 
baB  fie  bic  S^iieberfcfiläge  nur  unbebeutenb  oufjunefimen  im  Staube  finb, 
felbe  fofort  an  i^r  Slbflu^rinnen  abgeben,  fo  jmar,  ba^  fc^on  menige  Xoge 
nad)  maf)ren  2öoIfenbrüd)en  ber  SSoben  mieber  ftafft,  unb  ber  ^tu^,  ber  einige- 
STage  juüor  über  feine  Ufer  baf)inbraufte,  nun  üollfommen  ober  bi§  auf 
einen  faum  nennensmertfien  ©traljl  ober  einige  Sadjen**  troden  erfdjcint. 
—  SCSir  finben  nun  Ijier  fol^e  gro^e  (Segcnfät^e,  oft  in  gleid)cn  S3reiten 
auftreten,  ba^  e§  eben  nur  beftimmten  ^flanjenfonnen  mi^glid^  gemorben,. 
unter  i{)nen  },u  gebcitjen; 

3.  enblid^  erflärt  fic^  ba§  35orfDmmen  ber  fübafrifanifc^en  ^lora  au^ 
gcmiffen  orogra^ttiifdicn  SSer{)äItniffen,  fo  bem  ©tiftem  eine§  9?iefen^3lateau§- 
öon  600  bi§  1500  SJfeter  ^öf)e,  bas  oft  für  riefige  Streden  feinen  ober  nur 
einen  unmerflid)en  Stbfall  nad)  5IuBen  (nad)  ber  ^iifte),  oft  einen  befd)ränft 
localen  ofjue  Stbflu^  unb  an  feinen  SEerraffen  tt)ieberum  einen  fef)r  gcmaltig,. 
jäf)en  Stbfall  geigt. 

Qu  ben  in  ber  ©te)3pen3one  !f)eroorragenben  Orbnungen  gef)ören  bie 
Gramineen,  Seguminofen,  Sompofiten,  Sitiaceen,  2tscte|)iabeen,  Cucurbitaceen, 
Umbelliferen,  ©aücineen,  9)?aIoaceen,  ©olanaceen  2C.*** 

*  Slegenjeit  im  W&eä)\d  Reifet,  bafe  e§  an  ben  S?üften  unb  im  Snnern  nnter 
gleid^en  ^parallelen  su  nngleidien  3^^^"  regnet. 
**  ein  foId)er         Reifet  eine  ©pruit. 

***  Sie  SSelege  bietet  mein  umfangretd)e§,  biefe  3one  betreffenbe§  Herbarium, 
ba§  in  aßen  3a^ire§geiten  jufammengetragen  würbe. 


SoIe§berg.  —  Steife  burd)  beit  Dranje^fjreiftaat. 


53 


33ei  iDeiterer  58ei'ü(ffi(^tigung  ber  ^ftanjensoneit  mit  bet  S^ic^tuntj  uad) 
D^orben  'f)in  etwa  üom  25.  ®rab  fübl.  S3r.  finben  luir  im  Zentrum  ©übafrtfae^ 
3um  21.  ®rab  eine  2au6t)äume  =  3o"  toeldje  auf  bem  au§  benSknen 
fmporfteigeitben  üiilcanijc^en  35oben  unb  auf  ben  mit  eijen^Itigen  (Schiefern 
überlagerten  i5'etfent)öt)en  eine  fu6tropij(^e  SSegetation  ^eigt,  e§  i[t  bie§  ba§ 
■fogenannte  23uft)lietbt  ber  |)ottänber,  ein  D'iiebermafb,  bicfjt  an  ben  §öf)en 
itnb  an  ben  5'(u|ufern,  mit  ja^treid^en  ©teppenüdjten,  unb  biefe  jumeift 
mit  gru|)|)enförmigem  S3nfcf)=  unb  $Saumn:)U(^§  gefdjmüdt.  (Sene  tropifdjen 
ttrten,  raelc^e  f)ie  unb  ba  in  ben  feuc^teften  Partien  biefer  (Segenben  tior= 
fommen,  j^ienen  mir  burdj  ©türm  unb  SBinb  f)ief)er  üerpftan^t  lüorben 
^u  fein.)  ®iefc  Saufibaumgoue  ift,  tua§  bie  ^ftanjenarten  unb  if)r  treff= 
lidjeg  ®ebeit)en  betrifft,  ausgebreiteter  innertjatb  beS  2impopobogen§  in  ber 
nörbtidjen  ^iranSöaaßjätfte,  a(§  in  ber  au^erf)atb  beSfetben  tiegeubeu 
Ißetfc^nana^  9JZatabe{e=9tegion,  ba  im  erfteren  ©ebictc  bie  orograptjifdjen 
unb  Sobenöerijättuiffe  gafjtreidje  93äd)e  unb  ^^tüffe  gefc^affen  ^aben. 

®iefe  QoM,  bie  bereits  üon  ^rofeffor  9^et)mann  in  Slrafau  bet)anbelt 
iDorben,  geigt  in  ben  2id)ten  jene  ber  ©teppeuregion  äf)nlid)e  ^o'^"^^!^' 
boc^  ift  fie  audj  reid)  an  ®efd)(ed)tern  mie  Ficus,  Euphorbia,  Orchis,  Ama- 
lyllis,  Gladiolus,'  Lilium,  Aloe,  Stapelia,  Echeveria,  Malva,  Solanum, 
Rhus,  Capparis  ic.  Segumiuofeu,  ßompofiten  unb  (Sramineen  finb  fef)r 
^af)Ireidj  vertreten.  Söäfjrenb  bie  ©teppeugoue  über  bie  ©benen  ber  tjödjften 
■^lateanl^artie  ©übafrifaS  fic^  erftrecft,  beginnt  bie  Saubgouc  au  bem  9(bfaUc 
ber  letzteren  nad)  S^orben  Ijin  unb  reidjt  bi§  an  bie  ©eufe  gnm  ©a(5fee= 
fioffin.  SSom  21.  ®rab  fübl.  SSreitebiS  etwa  30 — 40  ^iiom.  über  ben  ^aiTtbefi 
Ttac^  D^iorben  finben  fid)  jloei  Qonm  üor,  wädjc  budjtenförmig  ineinanber 
greifen.  2öir  begegnen  guerft  ber  bnrd)  33auf)inea=2öätber  (Mapani)  ge= 
fenngeic^neten  tropifdjen  93innentanb=3one^  ineldie  in  einer  53reite  nou  90 
!bi§  200  ^Üom.  nad)  9lorben  §iet)t  unb  nad^  SBeften  bi§  an  ben  ©ee 
Ui'^ame  i^re  größte  53reiteuan§bet)nung  erreidjt  unb  tjier  auc^  uad)  Sterben 
t)i§>  in§  2fc!^obe=3iinbefitf)at  fidj  erftredt  unb  ben  ßambefi  nadj  abmärtS 
6i§  jur  tro|)ifc^en  ^üftenjone  begleitet.  ®g  ift  eine  9'lieberung§=3o"t',  in  bem 
.^odjptateau  gelegen  unb  ©aljfeen,  f^tüffe,  ©ümpfe  unb  ©een  begteiteub, 
ein  nou  ^rad)l)t  unb  9!)?c(ap^t)r  umfäumteä  ^eden  barfteltenb,  ba§  tro^ 


54 


Solesberg.  — 


;){eite  hnxä)  ben  Dranje=(yreiftant. 


feiner  riefigen  Shisbetinnng  nalje^u  mit  bcni  unteren  2fcf)o6e(auf  unb  jenem  bc^ 
3antbefi  oon  bcr  ^fdjokmünbnng  big  juin  SSictoria=5nffe  ein  gleirf)e§ 
S^ioeau  über  bem  SJfeere  ^eigt.  §aben  lüir  bie  erfte  öncfit  biefer  ^onc  auf 
imferem  3"9C  öph  ©üben  nad)  ?Jorben  überfc^ritten,  fo  gelangen  roix  in 
eine  fubtropifc^e  Saubbönme^one,  bic  »3one  ber  2ateritbutte«,  \vdd)c  am 
|3anibefi  üon  bor  genannten  ^tneiten  93udjt  ber  tropifcf)en  33inncn(anb5one 
burci^brocf)en,  fidj  nodj  and)  bi§  ^u  50  Kilometer  n^eiter  inieber  auf  bem 
Sfiorbnfer  bes  Stromes  nad)  D^orben  ,^u  fortfelU.  Tiefe  Saubbaum^one- 
begreift  ben  fdjönften  unb  umfangreidiften  9^iebertt)atb  in  fid),  ber  im  Süben 
an  ben  ßtamaf(cnjanaquet(en  beginnenb,  mie  fc^on  ertnäfint,  meit  nadj- 
Sf^orben  rcid)t  unb  tucitt)in  am  ^^i^i'ffi  "öcf)  Cften  minbeftens  bis  jur 
Suengemünbuug  fortfe^t,  wog  man  \vol}i  au§  bem  SSorfommen  eines  fdjmalen 
®treifen§  biefer  Qouc  am  centraten  Suenge*  —  atfo  brei  S3reitegrabe  nörb= 
lieber  —  erfefjen  fann.  Tie  5(rten  biefer  ^ftanjenregion  gebeiben  nur  in 
ben  fcud)ten  Sateritbulten  (©anbbutten  bcr  öotfönbcr),  niebrigen  Iang=- 
gezogenen,  famm=  itnb  tafelförmigen  33obcncrt)ebungen,  metdjc  öon  ^umeift 
auf  5!}telapt)t)r=  imb  ©ifencongtomcratcn  ruljcubcu  mäd)tigen  Sanb=  unb 
Satcritmaffcu  gcbitbct  merben  —  unb  metcf)e  auf  if)rer  §>öl)c  ^Vertiefungen 
gur  51ufnaf)me  be§  übcrfcf)üffigen  Söaffers  cntt)alten  ober  alg  2Ibt)änge  gnni 
Staate  bie  9lebenflüffc  bes  3öni^"-'fi  '(U'er  ©efammtlänge  ober  an  ifirem 
Untertanfe  begteitenb,  biefetben  mit  fcf)macf)en  Cueltjuflüffen  fpeifen. 

3d)  fd)(icf3C  meine  überfid}t(icf)e  ©fi^je  bcr  fübafrifanifdicn  '^^ffon^cn^ 
gonen  mit  bcr  Iet3tcn  9?egion  nad)  9torben  ju.  Tics  ift  eine  tropifd)e  9Jorb=- 
5ambefi=3one,  bie  ber  9}?afafu=  (3)('agnolicuj  unb  ^^Hitmenmätber,  ber  löoben, 
gnmeift  auf  ®ümmerfd)iefer  unb  ®nei§  ru!§enber  Tfion  imb  §umu§,  f)ic  unb  ba 
audj  Saterit.  ©ramineen  netjuten  Ijier  eine  Ijerüorragenbe  Steüe  ein,  inbem 
fie  oft  unabfeljbarc,  jmci  9}ieter  unb  über  ätt)ei  äReter  I)o()e  Tirfidjte  bitben. 
(S§  ift  nur  ju  bebauern,  baf;  bicfc  f)od)  intereffante  9iegion  in  meiner 
©ammlung  nur  burd)  einige  23oumartcu  nertrcten  crfcf)eint,  ba  bie  auf  ber 
9iorbreife  gemadjten  ©ammlungcn  bei  ©alulonga  oerloren  gingen  unb  auf 
ber  9fiüch-eife  fein  ^^apier  ^nr  SScrfügung  ftanb,  um  ein  Herbarium  oulcgen 
ju  fönnen;  tro^bem  f)offe  idj  big  jur  3cit  ber  55efpred)nng  biefer  ©egenben^ 

*  2tIfo  eine  brttte  Duer£)iid)t  biefer  3o"^- 


6oIe§berg.  — 


3Jetfe  biird)  bcn  Orciiijc=5rciftnat. 


55 


bic  uicuiijcu  ()icr  ßciammeltcit  tlipiidjcii  ^l^ffaii^euforiucu  auygepacft  unb 
6c[timmt  Ijaben,  ']o  ba^  idj  and]  bic  [cl3tcii  brci  '■^flanäen^oiicit  im  ;,iucitcu 
iSaube  meiitc^^  9iciiciDcrfe§,  äljuUcf)  unc  bcc^  (SapCanbe^j  eingeljcnb  befprec^en 
lucrbc. 

©ntfcfiiilbigc  lieber  Sefer,  ba|3  nur  bei  bem  ^Ruubblicfe  Dou  ber  Äuppe 
bee  ©olc^^bergeg  ba^o  ^flanjentfjeina  in  bcii  öiuii  faiii;  i[t  c§>  bodj  bie 
33etradjtuncj  ber  großen  Slrmutf)  ber  in  bicfer  ©egenb  bem  9Jieuidjeii  nü^= 
lidjen  ^[(au^enformen,  lueldje  mir  Dieücidjt  me(}r  an^  §er,5i  ijiiig,  aUi  ber 
Stnblid  eiue§  ber  prac^tüoEen  ^aünenljaine  ber  SlJaidjufidumbegebiete.  2Ser 
fanu  e^^  erflären,  ba^  ba§  monotone  @rau  be§  §immef-j  unb  bie  fe(figeu 
©eftabe  ber  arctifdien  Qotu  mädjtiger  unb  bleibenber  bie  5aiteu  ber  Seele 
berüfiren  aU  bie  ''^ra(^t  be^  Drienteg  mit  feinen  '^palmen  in  i)o()en  Äiuppcn= 
tempeln.  —  Saffen  lüir  nun  ab  oon  ber  armüdjen  unb  and)  idjou  uou 
mitteiblofen  Ijarten  SBinterfröften  erbrücften  %loxa  ber  (Sbenen  ringsum  unb 
geftatten  tutr  bem  9(uge  bie  n^eitere  5Kuubfdjau  oon  ber  Kuppe  uufere^ 
S3crge§. 

Sieuttidj  üon  ber  ilnppe  beiS  (Eotesberge»  eridjcineu  nadj  Cften  ^u, 
na(}e  an  nnferem  Sager  meljrere  Ijeüe  Steden,  e»  [iub  bie  ber  SOhtnici= 
paütät  ge:^i3renbeu  Steinbrüdje,  iDeId)e  in  einem  S3auianbftcin  iDert(;Oüde 
3;riasfoffilien  beljerbergen  unb  mir  eine  reic^lid)e  5(nöbeute  fidjerten.  Sdj 
gemann  uier  Slrteix  oon  i^ifdjen,  einen  Sdjtljiofauru^  (ivatjrfdjeintid)  eine 
neue  Specieg),  @d^ad}te(f)atme  unb  gucoiben  k.  ^Seiterfjin  fdjmeift  ber 
Süd,  unb  glüar  nadj  3Zorben,  bo  erglänzt  ber  Silberltrcif  beä  dou  D[t 
nad)  2Be[t  flie^enben  Dranje=9tioer^,  fomie  and)  bie  C^efitbe  hc^  %vä\iaak§i. 
2)ie  5eifent)öf)en  ber  @6enen  beiber  Ufer  nad)  allen  9f{id)tnngen  f)in  luaren 
in  früheren  STageu  oon  S3uld)männeru  bid)t  bemof)nt;  fie  f)abeu  and)  I)ier 
bic  fd)on  erlüäf)nten  merfmürbigen  ^t'iifjiiintgeu  in  §öt)(en  unb  ^m= 
meii^elungen  tu  Stein,  gumeift  auf  ben  gtatt  unb  fd)mar,^  o;i;i)birten 
5täd)eu  riefiger  2)ioritbtöde  i)inter(affen.  ^r.  ftnobet  bradjte  mid)  nod) 
einem  fotd)en  ^unborte,  ber  nad)  SÖeften  t)iu  gelegenen  ^-arm  be»  §eiTU 
0.  äläüil^,  an  ber  id)  auc^  jat)Ireid)e  gro^e,  lueuu  and)  rot)  ausgefüfirte 
(Sontonrgeftalten  öom  @tept)onten,  9^a5f)oru,  fiüpferb,  33itffe(,  ®nu,  ber 
@Ianb=9(uti(ope  unb  bem  Qebva  oorfanb.  C£in  l]ct(er  Xiaba?  in  bem  Sette 


56 


3?ette  bitrcf)  ben  Cranje^g^iftaat. 


eincu  Spriiit  birgt  ^a[i(reiff)c  Sinidjüffe  üon  mannigtacfien  formen,  beren 
^öü)Iungcn  im  G.ucri(^nittc  iinb  nadjbem  bie  ßinfc^üfje  gerBröcfeÜ  imb 
njecigefcEiiücmnit  luorbcn,  bcu  incnid)Iicf)en  unb  Hjicriidjen  gu^fpuren  fo  ähnelt, 
bnft  fie  t)on  bcu  iimiuofjncnbcn  ^^farmern  für  irirfüc^e  ^u^ftapfen  üon 
9)fcnid)cn  imb  Xfiicrcn  angcict^cn  luerben.  2)a§  Sntereffantefte  jeboc^,  n)a§ 
id)  bei  .Socrrii  u.  5L)^i(til3  fal),  lunr  ber  mmmel)r  in  biefer  öegenb  fo  fcüene 
3in£)(id  eine«  cd)tcn  unb  alten  Sufd^roeibeS,  eine§  @e)ct)öpfe§  üon  ntd)t 
iioHfonuncu  1-5  9Jfctcr  .•pöf)e  unb  üon  einem  fieUgetbfic^braunen  Steint,  ben 
mnn  fügfid),  um  fur,^  jn  jpred]eu,  mit  einem  »rungtidjen  Seberftüde«  f)ätte 
üerg(eid)en  fönueu.  —  SBotfte  man  üon  ben  un^  befannten  bunffen  Ur= 
eiuuio£}ueru  ber  fünf  2SeIttt)ci(e  uadj  feiner  öu^eren  ©rfc^einung  einen  Stamm 
a(Ä  cfcterregenb  be;;eid}uen,  fo  föuute  biefe  Sfiepräfentantin  eineg  fo  rapib 
ausfterbeubeu  fitbofrifonifd)en  Stamme§  mit  üoKftem  9tec^te  auf  einen  folc^en 
^Beinamen  ?(ufprud)  er()eben.  .^err  ü.  S[J?iIti|  üerfprad)  mir,  im  ^aüz 
if)res  Xobce  ben  CSabaüer  ber  ^^xan  für  bie  2Siffenfd}aft  ju  bema'^ren, 
i()u  bann  Xr.  .Stuobel  gut  CEonferüirung  ^u  übergeben  unb  mir  ju  über= 
feuben.  2Bir  umren  bei  unferer  Umfdjau  üon  Golesberg  bi§  gegen  (Sübmeft 
gefommeu,  wo  fid)  im  ©üben  unb  gegen  ©üboft  fo  montier  inter= 
effante  ^unft,  fo  mandje  ^^arm,  wk  3.  33.  Äüppfoutein,  9J?r.  SEKurratiS 
frütjerer  93efil3,  burd)  feine  Xrio§Iager  mit  foffi(en  5^t)cinobonreften 
nnb  anberc  burd^  it)re  üor^üglic^e  2trauf3en^ud)t,  bann  jene  be§  9[Ri)nf)ecr 
üan  3^)^'  ®eftüt  im  Gapfaube  it)ot)Ibefannt,  ausbreiten.  SSir  Ratten 
nod)  nidjt  ben  üoKen  Slusbüd  üon  ber  mit  ®ra§  bewa^fenen  ßuppe, 
a(§  fid)  bie  SBotfen  im  Df^orbmeft  bidjter  unb  bunffer  ju  baüen  be= 
ganuen  unb  beoor  luir  uns  beffen  üerfat)en,  braufte  ein  Drfan  f)erau,  fo 
fdjuicr  unb  gcmattig,  baf?  mir  un§  faum  auf  ben  5üf3en  ju  I)attcn  üer= 
modjten.  SBäre  e§  bodj  menigftenS  nur  bei  beut  trodenen  eifigen  Sturm 
geblieben,  oUein  ber  feinbfcfige  ©intmel  fjattc  nod)  9(ergere§  im  (Sd)ilbe. 
33eüor  mir  bie  niidjfte  gclfeuuifdie  aufgefudjt  unb  über  bie  erfte  feufred)te 
ftreujroanb  [jerabgeftiegen  maren,  mürben  mir  üon  einem  f^eftigcn  !2^nee= 
geftöber  überrafdjt.  Xer  @d)nee  fiel  uub  tbautc  ebeufo  rafd),  bie  %dicn 
mürben  glatt,  moburdj  mein  3^egtciter  33ufac5  ausglitt  uub  mir  babci  auf 
'3dju(ter  uub  '))ladcn  fiel;  güidtidjer  Steife  Ijaik  ic^  ba  fd)on  feften  S3oben 


GoIcSberg.  —  Dleifc  biird)  beit  Dranje=5retftaat. 


57 


ber  erften  2cn-a)fe  unter  mir  uub  foniitc  xijn  fainint  beu  Snftuumenten, 
tüetdje  er  trug,  crtiaüeu.  ^3)as  @c^ueege[tö6er  umr  )ü  bicfit,  ber  ©türm 
babci  cifig  uub  fcfilug  uu§  bie  ^Codeu,  tualjre  ©i^partiMc^en  fo  fjcftig  iu§ 
<S^c[tc^t,  baf§  fidj  batb  uufere  9lugeu  mit  ^i^räuen  füttten  uub  un§  fo  eine 
Drientirung  ber  uädjfteu  9Mf)c  förmlid)  pr  Uumöglid)feit  mürbe.  gab 
c§  fo  manc^eu  böfeu  ^5'^^^  i^"^  i<^)  ^"^^^c  uafie^u  bie  .Spoifuuug  oufgegebeu, 
md)  ber  Xiefe  ju  f'ommeu.  2öir  (jatfeu  einer  bem  anberen  über  bie  fenf= 
redjtcn  Xerraffeniniinbe  Ijerab  uub  fmucu,  nou  bem  auftf)auenbeu  ©djuee 
t)oItfommen  burdjuäf5t,  mit  .^errifieneu  Kleibern  uub  Sdjuljeu  gegen  5(benb 
bei  uufereu  ®efä()rteu  loieber  in  ber  Xiefe  an. 

2)a  uns  iu^iuiidjcu  Xv.  Sluobel  einen  ^ferbefarrcu  nad)gcieubet  fjatte, 
^lüängten  fid)  einige  non  uu§  I)iucin,  fo  gut  e§  eben  ging,  uub  befauben  un§ 
fd^on  bei  einbrec^euber  9lad)t  im  Sager;  bodj  luareu  jene,  bie  ,^u 
gegangen,  beffer  barau,  ba  wk  bi-s  auf  bie  ."pant  noUfommeu  burdjnäf3t, 
burd^  basi  rut)igc  ®i^en  auf  ber  ^arre,  förmtid)  erftarrt  anfamen. 

2)iefe  eifigeu,  mit  ©d)neegeftöber  Derbunbeuen  2öinbe  finb  für  bal 
.§od)pIateauIanb  be§  ßaplaube^5  (9JfitteI=  unb  9Jorbcap(aub)  eine  ber 
ärgftcn  .^eimfud)ungeu  unb  fdjmiitern  jebef^  Satjr,  fo  fetten  fie  audj  auftreten 
mögen,  bnrd)  grof^en  SSerluft  unter  ben  |)au§tf)icren,  gar  fet^r  beu  3SoI)t= 
ftanb  üieter  g'i-H'mcr,  bereu  9?eid}tt)um  tjier^utaube  eben  bie  ipecrben  bitben. 
^ie  fd)on  erloiltjut,  ereignen  fidj  foldje  ©türme  jumeift  in  ber  9Jätte  ober 
©übe  ber  fübafrifanifdjen  3Biutcr§,^eit,  atfo  nad)bcm  fd)on  monatetaug  bie 
SDürre  ange()alten  unb  bie  i^^'^i'-'ttjiere  ber  überaus  mageren  SBeibc  batber, 
feljr  ijerabgefommen  unb  ioenig  luiberftanböfiiljig  finb.  3n  jenen  ©egeuben 
fönneu  nur  fcIjr  wenige  ^^ormer  uub  Ijöd}ften§  bie  luotjltjabenberen  ©täbter, 
bie  beften  itjrer  ^ferbe  mit  Öarbenljafcr  (bimdles  of  forage)  ober  mit 
Wiai^  unb  §äd'fcl  (raealies  and  ciiafF)  füttern,  fouft  ift  oI(e§  aubere  SSief) 
ouf  bie  SBeibe  ougeU'iefeu.  2;f)iere,  bie  uidjt  fdjluer  arbeiten  müffen,  leiften 
fold)  argen  ftimatifdjen  33erl)ältniffen  uod)  einigen  35>iberftaub,  jene  93oer§ 
ober,  metdje  mit  it)ren  armen  Ddjfen  uod)  ben  Xran§port*  beforgen,  fetten 
fid)  ber  ©efabr  au»,  in  einer  einzigen  S^adjt  manchmal  nur  bei  6"  detfinä 
unter  9iu((,  uabe.^u  i^re  fammtfidjen  Ddjfen  im  ^\uy  binnen  ,^iuei  bi§ 


58 


Sol£§6crg.  —  JRetfe  biird)  beii  Oraiije=5reiftöat. 


brei  ©timbeit  cinjuBüj^cn.  Die  aiiggeJiungcrtcii  Zljim  ncrmögcn  eben  bcr 
an  [icfj  geringelt  ftnltc  nidjt  ,^n  raiberftefjen.  Xa  id)  ein  öf)nücf)e5  Ung(ü(f 
Derljütcn  luoKte,  fat)  icfj  mid)  gc^ivungen,  na^ejn  meine  gcfonimte  S3aar= 
referoc  jnm  3(nfauf  üon  öaferbünbefn  .yt  nenrenben  nnb  ba  id)  babei 
30  fr.  bi«  t^-  1-80  für  ein  iöünbe(  jn  /;a()(en,  unb  oft  tägUd)  100  big 
300  58itnbe(  ^n  fanfen  Ijatte,  mar  mein  (^elb  beoor  id)  ben  3^oo(fhi^ 
übcrfdjritten  nnb  ben  Dranic=5reiftaot  üerlaffen  f)Otte,  bi§  onf  50  ®n(ben 
jnfammen  gefdjmof^en,  unb  büd)  blieben  bie  Xfjiere  fo  mager,  bafj  id) 
einige  faft  al-z  maf)re  Sfelette  f)ie  unb  ba  auf  ben  ^fi^'^ic'^  ,^nriid(affen 
mn^te.* 

iDie  SSerlnfte  an  ben  ^eerben  im  9?orb=6apIanbe  nnb  bem  füb= 
üdjen  ^reiftaat  in  ber  ^eit  bcr  Söiuterftürme  wären  nidjt  fo  gro^,  menn 
bie  <5flrmer  ©tadungen  bauen  nnb  bie  %ijuu  md}t  nur  im  freien  galten 
ttjürbeu.  '^a  bie  2Bnrf,5eit  gerabe  in  ben  ÜSinter  fällt,  fo  forbert  bog  ^üma 
in  manchen  ©egenben  attnäd)tlid)  fefjr  3a()(rcidie  Cpfer  unter  ben  frifd} 
gett)orfenen  2ämmcrn  nnb  if)ren  fJhittertfjiercn. 

Xa^'  böfe  SBetter  in  (:£oIe?berg  ftörte  uuv  ungeuicin  in  unferen 
Sfrbeiten,  fanm  ba^  mir  eine  3(rbeit  begonnen,  muf,ten  mir  and)  fdjon  ,5um 
3'euer  laufen,  um  uufere  erftarrten  §änbe  ^n  ermärmen.  Da  baö  33etöftigen 
mit  ^leifdjuatjrung  für  fo  üie(  SOfeufdjen  fetjr  fjod)  gn  ftefjen  fam,  Der= 
fd)affteu  mir  un§  oou  nun  an  auf  ber  gongen  9xeife  uad)  9torben  bi§  jum 
SimpDpoftuffe  felbft  unfer  ^^iciid]  tfjeifmeife  burd)  bie  oagb,  ^'•''0^"  ''■'i^^ 
bod)  burd)  milbrcid)e  ©egeubeu. 

ßnbüd)  mar  ber  'Xag  unferer  9(breife  gefommen,  mir  fugten  unferen 
i^reunben  unb  ber  curopäifc^en  ©iüitifotiou  2eberoof)I.  Sel3t  follteu  meine 
33cglcitcr  bac-  ed)te  red)te  Steifen  in  eübafrifa  feuuen  lernen;  alk-^-  mac> 
fie  bi!ot)er  gefel)en,  mar  nur  ^Borbcreitung  unb  fdjmedte  uad)  ßuropa.  '^(m 
früf)en  ä)?orgen  be§  erften  9ieifetage§  ergriff  id)  bie  lange  ":peitfd)e  unb 
eröffnete  ben  ^no,,  beuu  e»  lag  bem  ilutfd)er  beä  fteinen  eifernen  3Sogen& 
ob,  öoran^ufofiren  unb  ben  brei  fotgcnben  fd)meren  Saftmägcu  bie  beften 
SScgfteUen  p  ,^cigeu.  3)a§  erftc  Dbject,  bae  uu§  mäfjreub  bcr  erften  %ai)xt 

*  ®te  ginget!  fdnuntlid)  311  ©riuibc. 


Koleefierg.  —  SRcife  biird)  beit  Cranje=5retftciot- 


59 


auffiel,  lunr  ein  fjalbüerfiungertcu  i^oraima,  ein  armer  ^•üppet,  bcffcn  130= 
bro^cner  ret^tcr  Unterf(^enfet  ]o  idjkdjt  nerlt)acf)fcn  mar,  ha]]  berfclbe 
querüber  obftanb;  bcr  arme  Timm  faf?  einige  f)unbert  Schritte  nom  Sßege 
ab  im  ^^elbe,  imb  ba  id}  rafcf)  t)orait§faf)renb,  auf  bie  Saftoagen  ^u  iüarten 
ge^tDungen,  bie  freien  SUtgenblicfe  beuü^te,  um  mit  bem  ®cfjrotgeiDe[)r  einige 
ber  fecfen  ^anbenfibitje  fürg  9tadjtmalj(  ju  fidjern,  ftief?  ic^  auf  ben  SOZann 
unb  erfa!^  feine  unglüdlidje  Sage.  ®er  3(rme  Jaute  au  einem  Stüde  3^iub§= 
f}aut,  ba§  er  mo  am  SIBege  aufgetefcn  t)aben  modjtc;  crcpirte  Ddjfen  gab 
es  ja  in  9}fcnge  liiugg  be§  3ö3ege§,  bie  jafjlreidjen  ©eudjeu,  gegen  bie 
fjier^utaube  fein  @efe^  fi^ü^t,  unb  eine  allgemeine  SIbmagerung  forberte  itjre 
D|)fer  in  ber  >^al-)l  ber  ^atjtreidjen  3^t9tl)ierc  (täg(id)  nafjc^u  1000  ©tüd), 
bie  ben  2Beg  poffirten.  2Öir  utodjten  an  biefem  3lage  nur  ,3iuiei  Qüqc,  b.  i).  mir 
fpounten  einmal  gur  9^aft  unb  SBeibe  au§.  Sine  trofttofe  ©egeub  burd)= 
gie^enb,  taugten  mir  auf  einer  jmifdjeu  jmci  (5t'tfent)i)t)en  gelegenen  ^^arm, 
9^emport  genannt,  an.  §ier  maren  mir  auf  furje  Sdt  bei  bem  ©oljue 
be§  .^erru  Äuobet,  ber  ein  Ü^oabfibegefdjäft  (einen  Sl'aufmauuSlabcu  unb 
ein  ®aftt)au§)  befitU,  ^u  ®afte.  393ir  mad)ten  ,^af)(reid)e  2(u5flüge  in  ber 
Umgebung  unb  meljrten  unfere  Somminng  bnrd}  ©amen  unb  Sdjoten  tion 
me{)reren  fieguminofen,  jumeift  9Jiimofen  al§  ®ornbüfd)eu  unb  ®orn= 
böumeu.  ®a,  mo  ber  ©amen  fotd^er,  bnrd)  if)re  dornen  attgemeiu  ge= 
miebeueu  ß^uergbüfdjc  SBurjet  gefaf3t,  bilbet  fid)  in  ber  Sieget  ein  bid)te& 
®ebüfd),  an  ba§  fid)  ,^nr  Qdt  ber  größten  ©türme  ber  Saterit  fo  t)er= 
fängt,  ba^  fid)  83obenerf)ebungen  bilben,  in  ben  fid)  in  ber  Siegel  06  be& 
bnrd;  ben  bid)ten  ®ornbufd)  geboteneu  Sdjut^eg  iDtäufearten,  geftreifter  3iefel, 
@^arrtt)iere  unb  ät)ulidje  in  unterirbifdjeu  33aueu  gefeUfdjafttid)  lebenbe 
©efdjöpfe  uieberjutaffeu  unb  il)re  2öot)nfil3e  auf^ufdjtagen  pflegen.  ©0 
gcfct)ü^teu  33auten  fönueu  9^aubtl)iere,  mie  mitbe  Staden,  ©d^afatc,  §t)äuen 
unb  9toubüöget  uidjt  beifommen,  ja  bie  f)ier  mof)nenben  %i)mx  füf)(eu  fid^ 
fdjon  bann  riDlIfornmcu  fid)er,  menn  fie  ouf  if)rer  "^hidji  nur  ba^  2)ornen= 
gebüfc^  betreten  Ijaben. 

SBätjrenb  eg  mir  gelaug,  für  bie  ©ammtnng  Söilbenteu,  23(äf3f)ü[juer 
unb  SBüftentäufer  (Cursorius  Bürchelii,  Swains)  ju  fidjern,  neranftatteten 
einige  ^^armbemo^ner  eine^atiianfagb,  mobei  jmei  225eibdjeu  erbeutet  mürben. 


60 


(Solesberg.  —  SHeife  biird)  bcn  Drniije^^-retitnat. 


leiber  mar  bas  eine  ;\\vav  idjwa  bcfifiäbigt  lüorben,  allciu  eg  mar  trädjttg 
unb  iä)  foimte  feinen  ^oetns  ber  Sanimlnng  einüerleiben,  ma§  mo()i  fet)r 
t)iel  Sntereffe  f)at.  älletne  £entc  erOenteten  Älippfdjüefer  unb  bie  röt§= 
lidjen  33ergljafen.  ®ie  greube  über  biefe  f)ier  gewonnenen  9?eiuÜate  mürbe 
leibcr  burdj  einen  tf)ei(meife  fetjr  folgenfdjmeren,  traurigen  Umftanb  getrübt. 
Sd)  fanb  nämüdj  gmei  meiner  3iigtf)ierc,  meiere  ]"d)on  in  ßotesberg  bas  ^ntter 


(5-iii  (III  ber  Sungenfeuc^e  erfraiitte§  3"0tf)ter. 

t)erfd)mä()ten,  fdjUier  crfranft.  Xk  @l)mptome  geigten  @d)merat()migfeit, 
SfJaffelgeräufdje  in  ber  S3rn[t  unb  bic  ^ercufion  mieg  eine  umfi^riebene 
Snfdtration  nad),  §u[ten  mor  nidjt  üor!)anben,  bagegen  §tnfäHtgfeit, 
gittern  am  3Sorberförpcr,  gerötf)ete  9}hinb=  unb  5Jfü[ternid}teimt)aut  unb  Stugen 
unb  oI§  ba§  auffattenbfte  ©^mptoni,  Seji^merbcn  beim  ®et)en,  me(d)e  auf 
einen  ßranffjeitSfife  in  ben  «Sd^ultern  fdjüeijen  liefen;  bie  ®efammt= 
«rfc^einungen  fpradjen  für  ein  fiungenübet,  bodj  täufc^te  ber  9)?augel  jebmebcn 
^uftenreigeS  unb  .§uften§.  ®te  fonft  bei  ber  t)iergn(anbe  fierrfdjenben 
Sungenfeuc^e  gemöljulidjen,  äußeren  @rfd)einnngen,  mic  eiteriger  @djteim= 


6oIe§£ierg.  —  Steife  buvd)  ben  Draiiie=tJreiftaat. 


61 


flu^  au§  ben  9lüftern,  fraiif^afte§  Sdif^itcfen  ber  Sedieren  itnb  öfterer,  üoii 
beutlidj  äum  2{ugbru(fe  ge£)raucf)ten  ©c^mer^en  begleiteter  Ruften,  tiefet 
^eucfien  unb  Sttfiemnof^  be§  2:f)iere§,  folDic  man  e§  ^um  rafi^en  ®ang, 
nDtt)igt  unb  anbere  me^r  foIcf)er  ©timptomc  feljlten  6ei  ben  ©rfranJungen 
ber  betben  X^iere  üollfommen. 

2)ie  S5oer§  Benannten  bie  ^ranff)eit  mit  allen  niögticfjen  9Jamen,  ic^ 
aber  reidjte  SJfebicantente,  tnie  üblicfj  bei  [tarfem,  mit  ent^ünblic^en  (Sr= 
f(f)einungen  ein^ergetienbem  Sungenfotorr{)e,  oI)ne  ju  aljnen,  bofi  bie  beiben 
3;f)iere  bie  fur(^tbarfte  Sftinberfeu^e  @übafrifa§  in  fidj  trugen  unb  bnrcf) 
SfnftecEung  mir  bie  gan^e  |)eerbe  in  ®e[af)r  bringen  fönnten,  \va§>  leiber 
andj  gefd^at). 

^Du  D'leinport  an§,  in  nörbtid^cr  D^icfitung,  gelangten  mir  in 
einem  Xage  nocf)  einer  ber  öier  fcfjönen,  öon  bem  Saplanbe  über  ben 
Dranjeflnl  gefcfjtagenen  Srücfen,  meiere  ben  Drauje  an  einer  feiner  jdjönfteii 
3eI§t)ö^enportien  überf|3annt. 

Saut  ®out)ernement§au§it)ei§  ift  biefe  S3rü(fe  (bie  gmeitgrö^te  im 
Sa^3lanbe)  1339  engl  ^u|  lang  unb  mürbe  mit  bem  ^oftenaufmanbe  üon 
1,296.692  ®nlben  aufgebaut.  ®ie  größte  ift  bie  §o:pe=Xomn=S3rüc!e,  meiere 
auc^  atg  93a'^ubrücfe  benü^t  n)irb,  fie  ift  1480  lang  unb  fam  auf 
1,471.120  (Bulben.  6ine  anbere  Dranie=9iit)er=Srü(fe,  ber  ®rö|e  nad)  bie 
britte,  ift  tüeiter  öfttic^,  naf)e  au  23et^nüe  aufgebaut  unb  über  1300  ^u^. 
lang,  bie  bierte  bei  2(ümal  ?fort^  860  gu^;  bie  erftere  mürbe  mit  einem 
2tufmaube  öon  946.488  ©utben,  bie  le^tere  mit  einem  üon  718.848  ©utben 
aufgebaut. 

®ie  mid^tigfte  S3rü(fe  im  Sap'fd)en  S3innenlanbe  ift  jene  über  bett 
großen  ^ei=9lit)er  in  ber  STrauSfei,  fie  ift  1234  engt,  ^u^  laug  imb  fam 
auf  588.000  ®ulben  ju  fte^eu,  mo^u  bie  ummofineubeu  ($ingo=Sloffent 
au§  freilüilligen  33eiträgen  18.000  ®utben  beitrugen. 

®od^  td^  foKte  midi  ber  fc^öneu  S3rüde  nur  mit  gemifd)ten  ©efü^Ien 
freuen,  beun  ic^  mu^te  für  meine  jmei  ^ferbe  unb  bie  ükx  2aftmägen  nid^t 
ttjeniger  al§  an  40  Bulben  S3rüden3oII  äat)Ien,  unb  taum  betrat  id) 
bo§  ^JJorbufer  be§  Dronie=^reiftoote§,  fo  forberte  mon  mir  fdjon  in  einer 


62 


(SoteSberg.  —  Steife  biird)  ben  Oranje^üTeiftaat. 


3oHbube  6  ®u(ben  :pec  Söageu  35>agen[tcueu  ab.  Xie  iüb(icf)eii  Xiftricte 
be§  Dranje=^5retftaate§,  ^t)i(ippoü§,  gouregniitJ)  imb  S3etf)u(ie,  iiiaren  g(eirf) 
benen  noii  God-öbcrg  unb  (Srabocf,  burcf)  bie  bieäjäfirige  trocfene  2)ürre  faf)I= 
gebrannt  unb  boten  einen  noc^  tranrigeren  Stnbticf  aU  bie  beiben  Ie|teren 
bar,  ba  fie  bei  einer  nod)  geringeren  33eüö(fernng  aud)  noc^  baundofer 
erfdjeinen,  bod}  mar  mir  trol^bem  bas  33etreten  bes  Dranje^^i'eil'taote'? 
itmfometjr  miltfommen,  ate  mir  üon  nun  an  von  jenen  efelf)aften  Scenen 
Der)(^ont  mürben,  mcldje  fidi  im  Ga|3lanbe  auf  bem  3(nsipannp(a^e  jmifdjen 
(Sotesberg  nnb  bem  Dranjefüi^  tägüd)  Dor  uns  abjpielten,  Qxünä  unb  Safutoe 
oI§  Cdjfeutrciber,  ©riqun  nnb  ftoronna,  and)  ©riquafranen  lärmenb  unb 
findjenb,  bcraujdjt  fid)  fjerumtnmmetn  unb  bfutig  jdjfagen  jn  fel)en.  ©etjören 
bod)  biefe  Xriüers*  ju  bem  ^(nemnrfe  iübafrifauij'djer  Sdjmar^en,  fie  fjaben 
bie?  gumeift  bem  unbcfd)ränfteu  ®enu§  eine§  fe[)r  oft  eigene  für  ben 
©ebrauc!^  bcr  (Sdjmarjcn  mit  Sajennepfeffer,  fd)tec^tem  SSeingeift  u.  f.  m. 
tierfötfc^ten  S3ranntmeine§  banfen.  Sm  Dranje=^reiftaote  maltet  ein  ®efe^, 
baö  ben  SL^ertauf  nou  33ranntmein  unb  ä^ntidjeu  ©etränfen  an  ©d^marge 
nnter  großen  @etb=,  aud)  Okfängnißftrafen  ücrbietet.  Sc^  bin  fein  5(b= 
ftineu^ter  (Good  Templer),  oKein  id;  fpredje  nur  ons  bem  Serben,  menn 
ic^  bem  Dranie=5i^eiftaate  gurnfe:  »God  bless  You  for  this  noble  act  of 
humanit  y ! « 

Xer  Dranje=5reiftaat,  bie  füblidifte, gmifdien ben  oberen  Dranjclouf 
unb  bem  Dber=  unb  StRittettauf  be§  33aal  liegeube  !^oI(änbifd)c  Siepnbtif, 
^öf)It  an  70.000  engt.  Onabratmeiteu  unb  140.000  Sinmoljuer,  banou 
62.000  SBei^e;  er  nimmt  einen  %t)c\l  ber  fübafrifanifdjcu  ,s5odjp(ateani-  ein 
unb  berüf)rt  bie  ^erraffen  bee  (enteren  uad)  Dften  (lin,  mit  ben  Xiftricten 
S3etfyte^em,  $)eitbron  nnb  |)arrt)§mit{). 

Xer  Dran)c=greiftaat  umfaßt  17  Sanbbroftien,  jebe  Sanbbroftie  l^at 
^mei  bis  fünf  Xorfbe^irfe,  beren  S^ermattnng  Xorpsbeftnnr  genannt  mirb. 
®er  Sanbbroft,  ol^  9iegiernngeocrtreter  ciue§  ber  17  Xiftrictc,  bcfteibct  bie 
oberftc  (Sioit=  nnb  ridjterüdje  ©ematt. 

2SeI)r|)fUd}tig  fiub  alle  maffenfäl)igen  9}?änuer,  bie  oljue  3?orübnng 
jlruppenförpcr  bilbcn  ;  jebcr  Xorf bewirf  uniblt  feinen  gielbcornet,  alle  Xorf= 

*  Ddjfeiitreiber,  gleid)  S^utfc^er. 


SoIeSbcrg.  —  3ieife  biird^  bcii  Drniiie=5retftaat. 


63 


Sejirfe  einer  ßaiibbvjftie,  Hjxxn  ^•efb=ßoinmanbanteii  nub  biefe  luäfjleii  beu 
@eneraliffimu§.  2)er  ©taat  jäljU  eine  ftänbige  SBad)t  üon  50  ?(rtitteriften, 
bie  non  einem  preu|ifcC)en  2Irtil(erieofficier  eingefcfjnit  nnb  befefjligt  trerben. 
^ie  Slegiernnggf orm  ift  beinofratifd),  jebcr  Siftrict  tüäf)It  anf  tiier 
Sa'^re  einen  ^(Iigeorbneten  in  baö  ^^Mirlament  (ben  33oI?eraab),  ber  fidj  nU= 
jcitirlic^  am  er[ten  9Jtontag  im  äJcai  feinen  ©i^ungen  tierfammelt.  SDie 
au§ü6enbe  ©enialt  liegt  in  einem  3J?ini[terium,  beffen  SSorfit^enber,  Ijier 
2anbe§prä[ibent  genannt,  anf  fünf  Sal)rc  üom  'iSolk  geunifilt  inirb.  ®em 
93?ini[terinm  getjören  and}  brei  nnofficieffe,  öom  SSoIfsraob  geiDütjtte  TliU 
güeber  an.  S)ie  oBerfte  ®eridjt§barfeit  rnljt  in  ben  ,f)änben  breier 
oberfter  9'?id)ter  für  ßit)i(=  nnb  5(t)).iellfad)en,  bie  niermal  im  Satjre  je 
einen  DJJonat  in  ber  circa  3000  ©iniuotiner  gii^itcnben  .^anptftabt  be§  £anbe§, 
S3(oemfontein  amtiren  nnb  eine§  non  ®iftrict  ,^n  ®iftrict  fjernmreifenben 
unb  ©eric^t  f)oItenben  9^icf)ter§;  biefer  gibt  fein  llrttjcit  mit  5ßor6efjatt  cine§ 
?l|)^3ett§  an  ba§  ®rei=9?ic!^ter=ßoKegium  ab.  Sicfe  9^nnbreiferid}ter  amtiren 
zweimal  im  3at)re  in  jeber  Sanbbroftieftobt  nnb  incrmat  in  33(ocmfontein. 

®a§  Sanb  äöljüe  1887  36  ^^oftamter  nnb  42  Xe(cgra^i{)enftatiünen. 

®er  Dranjc=5i''-''ft'^'^t  linirbe  im  Saljre  1835  gegrünbet.  Wieden  93loem= 
fontein,  bcm  ©il^e  ber  JRegiernng,  finb  bie  uiicf)tigftcn  Drtc:  .S^arrpmitf) 
(1000  (Sininotjner),  S5ogljof  nnb  SagerSfontein;  bie  midjtigfte  ©tabt 
ber  ©djmar^^cn  ift  Thaba'Nchu  (ü6er  10.000  (Eingeborene  nnb  einige 
(Snro|)äer).  SaS  Sanb  erzeugt  nnb  eyportirt  Sd)afuio(fe,  5(ngorat)aar, 
9iinber,  ©cf)afe,  ^ferbe,  |)änte,  ^-elte,  ©tranfsfebern  innt  gc.^iiditeten  S-^ögetn, 
betreibe,  SSicljfntter,  ©teinfoljlen,  diamanten  2c. 

323ir  betraten  ben  Dranje^^reiftaat  im  Siftricte  ^[}itippoü§  nnb 
gelangten  nod)  einer  jlneitägigen  gatjrt  burdj  bie  troftlofe,  nnabfepare 
@bene,  in  ber  ein  ®ra§f)alm  nidjt  fid^tbar  nnb  ein  33nfdj  mit  einem  Sßer= 
gröfsernngSglaS  nidjt  erf:päf}en  mar,  auf  bie  bem  beutfdjcn  ^anfmanne 
|)errn  ©djnlj  getjörenbe  garm  Dtter§='iport;  I)ier  Ijatte  §err  ©djnl^  burdj 
falfdje  Stngaben  tierteitet,  ein  fdimereS  ®elb  geopfert,  nm  nadj  ^ofjten  gn 
graben.  3d}  erlaubte  mir,  iljn  baljin  gn  betef)rcn,  baf?,  fouieit  idj  in  bie 
gegrabenen  ©djadjte  nnb  bie  geoIogifd)e  g-ormation  ringgnm  (Sinfidjt 
net)men  fonnte,  fidj  ein  foldjcr  3.>erfudj  gar  nid)t  loljnen  fönne. 


64 


GoIcSberg.  —  Sieife  burd)  beii  Oranje=(5feifta<it- 


^sii  ber  (£o(ouic  \mh  im  Jreiftaate  roirb  auf  mef)reren  Steden  Slo^Ie 
genjonnen;  e§  ift  jumeift  2;ag6au  in  5)Ü9e(n.  Sie  ^o^)k  ruf)t  in  Sanb^ 
fteintagevu  uub  luirb  of)ne  Sprenginittel  nur  mit  ber  -picfart  (oSgeföft.  2)ie 
raidjtigftcn  iÄo[)(en(agcr  finben  fic^  in  Storm6erg=9^angc  in  ben  Siftricten 
öon  9((6ert,  2(hit)at  imb  2öoobf)Ouie,  Xafanga  unb  SJJactear.  Xie  .fto[)Ien= 
Tager  finb  f)ier  in  (£i)pf)ergat  ^teifc^en  jraci  bünnen  Sanbfteinicfiicfiten  in 
einer  Stärfe  oon  4,  6  unb  16  Qoll  eingelagert.  Su  Snbme  finben  wir 
ein  8teinfof)(enIager  in  einer  9[Räcf)tigfeit  öon  4'  5".  Saut  eines  mit  ber 


iMel)l)iirbe  unij  i3üi;rciU3ei)D'tc  im  Ccanie=5retftQatc. 


9?egiernng  abgcfcfjfoffenen  SSertrage§  müffen  oon  ben  oerfc^iebenen  ä)?inen 

monatlich  fofgenbc  Cuontitäten  Steinfo^Ien  ^ii  nacf)fte()enbcn  greifen  on 
bie  2taat§baf)nen  abgeliefert  irerben: 

«ice§=Scf)ac^t        6000  engt.  ßtnr.  p  fl.    9.60  per  20  (Stur., 

gair--58ien)--2c^acfjt  6000    =       »     ^  >  10.20    »  * 
menn  üon  bicfer  93fine  50.000  (Stnr. 

gcmonnen  jnerben  »  »    9.60    »    »  » 

(5t)pl)crgat  50.000  engt.  (£tnr.    .    .    »  »    9.60    »    »  » 

3nbnie        6000    »      »       .    .    »  »  15. —    2    »  » 


SoIeSberg.  —  pfeife  bind)  beii  Oranie^gveiftaat. 


()5 


Sit  beut  Siftrictc  üoii  '^:}5()iüppoü§  hcohadjkkn  \im  gafilrcidje  Zxnpp^ 
Der  id)ou  in  meinem  frütjcren  SReifemerfe  erwähnten  .S)cnic^recfen=Slranicf)c 
(Tetrapteryx  paradisea).  2)odj  luaren  fic,  ot)fcf)on  man  iljncn  fjier,^utanbc, 
a(§  einem  bcr  nüljUdjften  SSögct  ©übafrifivS,  bie  größte  ©rfiommg  ent- 
gcgentiringt,  nngomein  frfjeu  unb  üe^en  luhi 
nirf^t  einmal  ouf  öicrfjnnbcrt  ©djrittc  natjc 
fommcn.  9hir  im  Öcbietc  ber  SJlatabele 
luirb  bcn  STCiieren  oh  bcc  pradjtüoUcn 
g-ebern,  meldie  bie  anS^ictjenbcn  Svriegcr 
a(§  £opffd)mud  benüt^en,  nadjgcftcllt.  ®ic 
^öciDofincr  be§  növbtidjen  3uüdanbc§,  Blut- 
bürftigc  Grcatnrcii,  n^elc^c  nur  non  9ianb 
nub  9JtLirb  unb  bcn  9)?üf)cn  ?Iubcrer  (eben, 
o()ne  fclbft  bcn  Segen  be§  2anbbanc§ 
fcnneu  gelernt  jn  (joben,  feljren  fid)  nid)t 
baran,  ob  bie  3Bonbert)enfcI^rede  ba§  be- 
treibe bcrcr,  meldje  bie  Stbgabcn  an  bic 
i)JJatabe(e  gu  ^at)kn  fjaben,  oeruidjtct  ober 
nid)t.  «Sic,  bie  [id;  bie  SKönuer  2a  S3cn- 
gu(a§  nennen,  fümmern  fid)  nidjt  barum, 
fie  glauben  öielmel^r  ber  langen  gebern  biefc;? 
Slranidjg  p  bebürfen,  um  ouf  if)ren  Staub- 
,Vigen  if)r  njoUig  ^aax  bamit  jn  fdjmüdcn, 
barum  tobten  [ic  i()n. 

9(uf  bcr  erften  au§gebef)nten  |)odjcbene,  bie  luir  betraten,  gctuatjrtcn 
mir  in  meiter  gerne  neben  ben  ©^jringbodantilopen  and)  Heinere  Dbjccte, 
bic  mir  bei  unfcrer  rafc^cn  Slnnatjcrnng  a(§  fotc^e  ^ranid)e  erfannten.  ®er 
®ang  biefer  S5i)gel  geigt  öon  ©elbftbcmujstfein  unb  ^raft  unb  boc^  i[t  er 
ncbftbei  anc^  leicht  jn  nennen;  ber  tiorgeftrecfte  §a(§,  bie  rajdjcn  3Ben= 
bnngen  mit  bem  J^opfe  unb  ein  mieberijoltcr  fdjmadjer  Stuf,  fpredjcn  beutüd) 
für  be§  S8ogeI§  gro^e  58orfid)t,  mie  ba§  minutentang  möljrenbe  S3cäugeln 
auf  eine  ungemöf)nticl^e  Qfleugierbe  fdjUe^cn  lä^t.  Unfere  längere  Setradjtung 
^atte  jebod)  beren  3iitf)nntid)!eit  ,^u  fcü)r  auf  bie  ^robe  gefteHt,  if)r  SJiifjtrauen 


#5 


Ü)?atabeIe=Slrieger  mit  S?raiiidi  = 
feberfcbmitcf. 


66 


®oIe§berg.  — 


3leite  burc^  ben  Drnnje=?yreiftaflt. 


rcßc  cicmadjt.  ^(öfcüd)  lüften  bic  .ftrnnidjc  ifjrc  /^(üget  imb  jc^DU 
(jcftaltct  fid)  if)r  bebädjtig'er  2ritt  einem  üaiifidjritt,  fic  l)aben  einen 
IHnlanf  genommen  nnb  fid]  an  brei  9Jccter  I)od)  emporgefdjirnngen,  nni 
nodi  einem  (angfnmcn  nicberen  J^uge,  ctma  tonfenb  Sdjritte  lüciter  ab,  eine 
,^iüeite,  üon  Termiten  Juimmelnbe  Stelle  jnr  9iaft  tt)ä{)(en.  Xk  2[}icre 
fliegen  oft  ond)  fo  l)Dd),  baf?  man  fie  mir  nis  ^fninftc  iDat^rnimmt,  nnb  bod) 
fdjnltt  il)rc  Stimme  fo  bcntlid)  gn  nn^  Ijerab,  baf?  man  anneljmcn  möd}te, 
bie  ^Uigel  flögen  über  nnferen  Äö:pfen  baljin,  imb  mon  fndjt  bann  biefelben 
in  ber  Siegel  in  einer  nerfeljrten  9?id)tnng ;  biefer  S8oget  befit3t  im  ?(üge= 
meinen  eine  proditfolle,  crftannlid)  meit  Ijörbare  Stimme.  (£5  finb  tiefe, 
melobifdjc,  langge,^igene,  ,ynci=  bis  mel)rfad)c  öurgeltöne,  bie  auf  fef)r  lueite 
tSntfernungen  ijin  bie  £nftfd)idjten  bnrdjbredjen.  ?.liöd)tig,  ja  crgrcifenb 
wirft  be§  SSogclö  Stimme,  menn  fie  in  ber  tiefen  Stille  einer  jener  floren, 
mnnberüollen  tro))ifdjen  9Mcl)te  au«  ber  '^•erne,  bodj  nod)  mädjtiger,  menu 
fie  aus  ber  9Ml)e,  ptöt^licl)  —  mie  hmd)  ein  3)cadjtgebot  l) er oor gerufen  — 
in  l)unbertfod}cm  (If)oru5  ber  überaus  jaljlreidjen  @efellfd)aft  bem  einfamen 
SÖanberer  entgegenfdjallt.  Cbgleid)  meiftens  5'^i-"1't^9™"'5  bemolinenb,  alfo 
an  ben  Slnblicf  bes  ä)?enfd)en  gemi^ljut,  finb  biefe  SSögel  überaus  fdjeu 
nnb  fon)D^l  tagsüber  ouf  ber  SScibe,  inie  and;  uni^renb  il)rer  näd)tlid)en 
9ftaft§eit  fel)r  oorfidjtig.  Xie  grof3e  Sdjeu  geljt  ans  einer  Gigenfieit,  einem 
9)fif3traucu  l)eroor,  bas  felbft  bie  ge^äljmtcn  Siliere  mä)t  oerleugnen,  menn 
fie  23.  einen  anffalleub  gefleibeten  93fenfdjcn  ober  fonft  einen  frcmben, 
cigenttjümlid)  gcftalteten  ober  gefärbten  ©egenftaub  erblicfen.  23ei  9?ad)t 
fdjlafen  fie  in  2Seil;ern  nnb  Xeid^en. 

^ei  ®elegenl)eit  eines  3tusfpannen§  biesfeitS  Don  Ctters=^ort  berenbete 
ber  eine  ber  beiben  fd)iüerf raufen  Oclifen  nnb  geigte  beibe  Hungen  l)od)= 
grabig  pleuritifd)  cutartet.  Sd)  luar  beffeu  uidjt  fidjer,  ob  bie§  bie  anftecfeube 
2ungenfeud)e  fei,  nnb  t)erabreid)te  oon  biefem  Xage  au  burd)  eine  Söodje 
Inn  eine  Xofe  tiou  9Jiild}  mit  ^]>etroleum,  0-25  Kilogramm  oon  jebem 
gemifdjt,  um  einen  etwaigen  5lnftedungsftoff  ju  uirf)te  5U  madjen,  Ijanpt- 
fäd)lid)  lueil  id)  bei  uafiegu  ber  £)älfte  ber  gefammten  2l)iere  fd)on  Denniu= 
berte  ^^ref^luft  iDal)rgenommen  Ijatte.  Snjit)ifd)en  üerfd)led)terte  fii^  ber 
3uftaub  bes  bereits  ernjö^uteu  ^weiten  fd)roerfronfeu  Cd}fen,  eine»  9iiefeu= 


Solegberg.  —  D^eife  bitrd)  bcn  Oraiije=3^reiftant. 


67 


t()ierce  lum  )d)iuav,^cT  ^^irbc;  er  l)iuftc  niif  beibcii  '^n\]cn  uiib  id)icu 
iofdjc  todjmcr^^cn  Icibcu,  baf?  idj  ,^ii)cimnl  natjc  barait  mar,  if)n  31t  er- 
fd)te|5en.  Tiicfcci  2()ter  fpicitc  mir  iUirtgcn^^  nodi  einen  '^l^offen,  ber  mir 
äu^erft  nnermiinfdjt  mar.  Um  nidjt  ^n  fe(}r  oon  33e)ndjcru  beläftigt  ,^n 
fein,  cntj'd)(of5  id)  mid),  [tatt  anf  bem  alfgemeinen  9(us)pannp(al^e  nor  bem 
Stöbtdjcn  '^|^l)ilip).ui(iö  einen  Äifomcter  Ijinter  bemjeUuni  ans^^njpannen  nnb 
,Ui  (ackern.  Xer  franfc  Ddjfe  folgte  mü^fam,  of)nc  angetrieben  ^n  merben, 
bem  langen,  fditinir^en  ©efpann,  bem  er  früljer  angeljörte;  mitten  in  ber 
|)aupt[tra^c  blieb  bas  X()ier  pfülUid)  [tef)en,  bog  nad)  red)t^5  ab  nnb 
fdjritt  gan^  gemiidjlid)  in  ba§  einzige  Sdjtadjtfjan»  be§  Drtcg,  nm  Ijier 
nieberjufinfen  nnb  nidjt  niefjr  auf,^nftef)cn.  Sie  iüinbe  baüon  verbreitete  fid) 
rafcf)  bnrd)  bac^  nnr  menige  Käufer  nnb  450  ßinmoljncr  ,vi(}tenbe  Stäbtdjen 
nnb  Juarf  ein  fdjtedjte^  Sidjt  anf  bie  Siraft  nnb  2ei[tnng§fä()igfeit  ber 
^ngttjiere  ber  ö[tcrreidjifd)=nngariid)en  9(frifa=@jpcbitiün.  ö§  blieb  mir 
nidjts  aubereci  übrig,  als  einen  ^meiräberigen  Saftfarren  mietfjen;  ein 
(EoIIege  liet)  mir  ein  '■^^nor  ftarfer  ^^ferbc,  nnb  ber  Ddjfe  unirbc  anfgelaben 
nnb  in§  Säger  gefdjafft,  nm  baie(b[t  getöbtet  jn  merbcn.  !i3eim  5lnf  laben 
nerenbete  ba§  2f)ier,  nnb  a(§  mir  cg  fnr^je  ^dt  baranf  fecirten,  fanb  id) 
bagfetbc  Hebel  üor,  mie  bei  bem  erften  it»b  meinte  nnn  gan,^ 

fidjer  jn  fein,  baf?  id)  e§  mit  ber  finngenjendie  jn  tl)nn  f)ätte.  So  mar 
bag  ®efpen[t,  ba§  mic^  feit  einigen  S^agen  ücrfotgte,  ^nr  SBirftidjfcit  gemorben, 
nnb  idj  mnf3te  tradjten,  eg  befämpfcn  nnb  ,^n  bemäftigen.  Xie  93efndjer 
bco  ©tftbtdjen^i  jebod]  mofften  on  bie  Snngcnfendje  nicfjt  glauben,  ba  bie 
gemötjnüdjen  Sijmptome  nnb  (Srfdjeinnngcn  biefer  Äranffjeit  oonfommen 
fe^^ten  fdjienen,  nnb  meinten,  ci-  märe  ein  cnbemifdjes,  nidjt  anftccfenbei? 
idungenübel.  Xie  fo  anffaUenbe  Säljmung  nnb  bie  ©eljbefctjmerben  mareu 
bnrdj  eine  pteuritifdje  !öermadjfnng  nnb  Infiltration  ber  ©djntterblattpnrtien 
ber  93rnftljötj(e  bemirft.  Xer  grennbtidjfeit  ber  93emofjner  oon  ''^fjitippoüg 
fann  id)  nnr  in  Xanfbarfeit  gebenfen,  im  S3cfonberen  §errn  ©djnlljeio,  ber 
©ebrüber  Siefmann,  be»  £anbbrofte§  öcrrn  'Ji^'-'f^crlein  nnb  metner  beibeu 
^erren  (EoUcgen. 

Xer  Sanbbroft  mad)te  midj  anf  einen  in  biefer  (Scgenb  üoKfommen 
imbefannten,  ^iemtid)  ja'^men  SSoget  anfmcrtfam,  oon  bem  Ijier  ein  ^ärdjen 

5* 


68 


6oIe§berg.  —  SReife  burd)  heu  Craiijc^'Jreii'taat. 


nnd)  einem  [jeftigcn  Süboftfturmc  ci)d)ieneu  luar  unb  im  3»^^"'^^  einer 
noKfommenen  Stbrnattung  cingcfangen  irurbc.  3cf)  erfannte  in  bem  SSogel 
bic  :prad)ttioü  ijrl'tnlidj,  inbtgoblau  befieberte  oftafrifanifdie  unb  9JJabaga5car= 
SpecicS  be§  (Suttan(ju^ne§  (Porphyrio  smaragnotus  Tem.)  unb  fjabe  bos 
Xf)ier  Weber  juttor,  noi)  aud)  fpäter  beobachtet. 

9Jad)  einem  anftrengenben  3)iar)d)e  in  einer  fjerrüdjcn  SO^onbnacht 
gelangten  w'ix  auf  ber  5^arm  bei  frcnnbüdjen  öoUönbcrö  dJii)ni)en 
Sarnnvb  an.  3n  ^olgc  einc§  öorf)ergegangenen,  localen  biegen?,  ttjar 
ber  33oben  ftarf  oufgelreic^t  unb  bitbete  jafjtreic^e  trügerifd^c  Steifen,  fo  bafe 
id)  mich  ge.^wungeu  fafj,  norous  ju  gcf)en  unb  fotd)e  Stellen  ju  be,5eid)nen, 
luobei  idj  bann  au  benfetben  einen  meiner  £ente  a(§  SSac^e  jurüdlicH,  ber 
alte  ^^utfcf)er  auf  bie  böfen,  fumpfigen  Stetten  aufmerffam  machen  fottte. 
Ungeadjtct  biefer  SSorfic^tSmaBregeln  geriet!)  §enbrif§  mit  bem  3a'"^'efi-- 
magen  in  eine  fotd^e  ©rube,  unb  ec-  nat^m  Stimben  in  Stufprudh,  beüor  mir 
ben  eiufeitig  eingefuufenen  SSagen,  ber  unv^ufippcn  brof)te,  wieber  J)evöu§= 
gearbeitet  f)attcu.  2Sir  faf)en  nn§  gc^mungen,  bie  Sftöbcr  au§äugrabcn  unb 
eine  Unterlage  üon  Steinen  unb  S3rettern  ju  fdjaffcn,  beüor  mx  un§ 
miebcr  öon  ber  Stelle  ^u  rühren  üermodjteu. 

5tuf  S8arnarb'§  f^arm  üerbUeben  mir  brei  Sage;  meine  9ibfid)t  mar, 
am  ^meiten  Siage  ab^ureifen,  attcin  meiu  ©aftfrennb  fanbte  mir  einen  fetten 
^icgcubod,  auf  baji  id;  uod;  einen  2ag  bliebe. 

Set)  mar  fo  gtüdtich,  eine  neue,  fteine,  bnnfctgeftedte  SParbcnart 
mittelft  be§  SBurfnetjeö  ju  erbeuten,  ouj^erbem  no^  einige  Ätippfdjtiefer, 
metd^e  toon  gefete,  ber  bie^mat  fet)r  gut  fd}0§,  mit  feinem  ^ngctftu^en 
erlegt  mürben.  Tie  beiben  §ö{)en,  bie  fic^  über  ber  Spruit  unb  uafjc  au 
ber  garm  ergeben,  fiub  au»  bem  Kriege  jmifcfien  ben  ^oüönbern  unb  ben 
53ufd)männcrn  befannt;  trir  fanben  bicfelben  üon  einer  großen  Sdjaar  ber 
getbfü^igen  SBufc^taube  bemotjut.  Sin  trüber  unfcre§  ©aüfreunbeS  mar,  roic 
attjätjrlid),  au§  ber  Sraneöaal  ju  Sefuc^e  gefommcn  unb  öerftanb  c&, 
gleich  SSieten  feiner  2anb§teute,  ba§  Stngenchme  mit  bem  ^iü^ticfien  ju 
oerbinben.  Sn  ben  SKonaten  9J?ai  bi§  Stuguft  fef)ren  gemöhnUdj  bie 
Xran§Daat=53aueni  im  Dranje=5i^eiftaate  ein,  um  gegen  fctbftgepftangten  ^labaf 
9Kutterfd)afc  ein5utaufd)en,  inbcm  fic  für  eine  brei  bie  fier  ftitogramm 


KoIeSberg.  —  Sicifc  biircf)  beii  OranjcJüTetftaat. 


G9 


id^uere  ÜtoKc  Xabat  ein  ©djaf  oticr  jdjn  ©fjiUinge  S^aargelb  ucilangeit. 
(S§  ift  ©itte  im  ctütlifirtcn  ©übafrifn,  bte  einen  nennen  e§  ^(nsipanngetb, 
bie  anberen  23?affcr=  ober  ©ro^gelb  üon  einem  jebcn  SBagen,  ber  an  einer 
f^avm  an§fpannt  —  luic  nnr  redjt  nnb  biüig  —  einen  bi§  jmei  ©t)illinge''' 
lüö  5(t)gabe  ju  »erlangen.  ?fnf  unserer  gongen  9?eife  im  Dranje-^reiftoate 
nnb  ber  XranSüaot,  nadEibem  mir  etwa  [jnnbertmat  an§gef|)annt,  tnnrbe 


UckrtiiiiitcniDe  ^djuuilliciiidjiLiäunc  auf  bei-  i'Jolapo=©[iene. 

i'on  nnä  nnr  an  ^mei  ©tcUen  biefe  5(6gaf)e  geforbert,  bann  nnr  ba,  wo 
eben  nnr  Liener,  aber  nidjt  bie  Sigentfjümer  fclbft  jngegen  iuaren.  Sd) 
lünrbe  in  ^f)iIi|)pon§  mit  einem  Stetegramme  bc§>  ©taat^präfibenten,  §errn 
3of)anne§  öcnricn«  !öranb,  ber  a(§  Stbüocat  in  ber  Gapftabt  ^nm  *^rä 
fibenten  ber  Dranj;e-=9?egiernng  geinätjtt  inorben,  bettJÜIfornntt  nnb  ber  !!ianb  = 
broft  be§  S'i[tricte§  tljeilte  mir  mit,  ba^  er  inic  bie  übrigen  Sanbbrofte,  beren 
3)i[tricte  id)  bereifte,  üon  ber  9?egiernng  anfgeforbert  umrben  umr,  mir 
*  50  fr.  bis  1  ff-  ©olb. 


70 


ßoIe§6erg.  — 


Steife  burc^  beii  Crauje^greiftaat. 


alle  möglidjeit  (2r(cid[)terungen  unb  öi(f«(ei[tungm  511  Zljni  luerben  ,^11 
(äffen,  loaS  and)  in  ber  Zijat  in  allen  i^-ä((en  auf  bie  bercitiüiüigfte  SSeife 
iiefd)a[). 

2Bir  betraten  ben  2)iftrict  üon  ^«iirefmitf) ,  ber  burc^  bie  3ager§= 
fontctncr  Xtamantengrubcn  berü()int  unb  bnrd)  feine  gute  "^^ferbe^uc^t  bcfannt 
geiüorben.  Xa-3  Stäbtdjen  ^aurefmitf),  etica  500  liimuDljuer  jäfjlenb,  in 
einem  Äeffct  gelegen,  geljört  nnftreitig  ,vt  ben  reinlidjftcn  Crten  beö  £)ranje= 
^reiftaateg;  tuir  übernacljteten  bei  beut  Crte  unb  jogeu  ant  folgenben  Siage 
ouf  bie  ^^arm  ©roonölei),  33efil3  oou  *i)Jh)nl)eer  SJhMntjc^,  ber  uns  einlub, 
einige  2S5od)en  bei  i^m  gu  üerbleiben.  2d)  toav  öerrn  ilJJeintjeö  für  biefe^ 
5(nerbicten  feljr  banfbar,  benn  e^o  luar  nun  enniefeu,  baf^  bie  bösartige  unb 
anfterfenbe  Suugeufendje  in  meine  eingebrodjen  fei.  —  £0 

freunblid]  and)  bie  23oery  mir  gegenüber  luaren,  fo  burfte  idj  mid)  nid)t 
luuuberu,  baf?  mir  bie  i!eute  ob  ber  iiungcnfendje  einen  längeren  3(ufentl)alt 
auf  il)rem  93efi^e  nid)t  geftatteu  mollten.  3ie  fümmerten  fid)  mol)l  menig 
um  bie  Dou  ben  ^roc^tern  tängg  beä  2Bege§  liegengelaffenen  (iabaoer,  ba 
bie  3al)lreid)en  ?(a§geier  bis  ,^um  '^Ibenbe  non  einem  foldjen  Xl)iere 
nid)t^o  als  baä  '^felett  jurürflaffeu ;  allein  aubers  uerljält  es  fic^,  menn 
man  längere  Qeit  auf  einer  ber  J^'^i'i"^"  werbleiben  luill,  ba  bann  uniuill^ 
fürlid)  bie  i^nf  ber  2i>eibe  mit  benen  bes  ^varmbefifecrs  ^ufamnien= 

treffen  unb  bnmit  eine  fofortige  unb  bireete  "Jlnftedung  nerfdjulbcn.  Xem 
nur  5U  ^meden  einer  9taft,  eines  >Uitsj3aucs auf  einer  foldjen  Jarni  fid) 
Slufljaltenben  luirb  eine  befd)ränfte  C^himbftelle  für  bie  menigen  Stunben 
feineg  9lufentl)altes  als  .'pntiueibe  angeboten,  dou  ber  eben  ber  J^arm 
befifeer  feine  eigene  beerbe  fernljält.  %xix  meine  l)erabgefommenen  3ugtl)iere, 
unter  benen  fid)  luieber  bie  <2t)mptome  ber  Mranfl)eit  geigten,  mar  ein 
längerer  ?(ufentl)alt  auf  einem  Drte  eine  conditio  sine  qua  noii,  um  ein- 
mal ben  Jtjiercu  eine  längere  9iaft  ,^u  gönnen  unb  fie  mit  bem  iiiungen 
feudjeugift  impfen  jn  föunen.  Man  wäijlt  )id)  gemöljulidj  ben  A'nif)liiiC\ 
nnb  ben  3ommer,  bie  ^'•''teu  be§  frifdjen  Oh'afev,  üorausgefetit,  ba)'?  es 
im  Dran}e=5reiftaate  iuäl)reub  ber  !}iegen,^eit  üudj  mirflid)  regnet,  ^um 
Smpfeu,  bamit  bie  3i'9t^)i*-*r^'  i'^i'^'  SUäften  fommen.  Nolens  volens 
mniuc  icl)  mid)  eutfd)lief5en,  and)  im  'ilMUter,  ,^ur  ^eit  bei  großen  Vuilte, 


dldie  biird)  beu  Draiiie=(Jreiftaat. 


71 


llu^  ak-  luciiie  ©elörcierDe  im^^e^u  aiiföL'braitdjt  iinö  id)  trofe  bcr  mir  üoii 
§eiTn  ßlj.  ''^^üppe  geltel)cncii  1200  (Bulben  fauni  ntcl)r  im  ©taiibc  war, 
frifrfjeS  ^ittter  für  meine  ßitQt^iei'*''  erfaufeu,  impfen.  §err  SJJciutje'» 
überlief?  mir  mm  gütiger  !iBeife  einen  Xljeil  feine^o  ^varmbefi^e^^^  ber  meiner 
.S^eerbe  jnr  SBeibe  bienen  foUte.  )föir  fdjoffen  alle  bie  franfen  Xfjiere  nieber, 
bereu  ^ld\d)  üon  ben  (äingebornen  gcgeffen  mirb;  id)  fetbft  tjabe  in  einem 
iTJotljfalle  einige  ,3cit  boüon  gelebt,  nnb  e»  fc^eint,  bof?  ber  Sacillu»,  ber 
jiil)rlid)  Janfeube  nnb  Xanfenbe  uon  3tinbern  in  ©iibafrifa  tobtet,  ba^^ 
menfdjlid)e  )8lnt  ,yi  feinem  ©ebeiljen  nidjt  geeignet  finbet.  Da§  93ilb  ber 
iinngen  eineö  an  biefer  (Seudje  nerenbetcn  Ibiere^  fpottet  jebcr  93efd)reibnng 
nnb  id)  ftauute  barüber,  baf?  bie  'iXl)iere,  ,yni)etlen  nnr  nod)  im  S3efit3e  faum 
eineg  S)rittl)eile^5  einer  gefnnben  Sange  bod)  Ijernn^ugeljen  im  Stanbe  feien. 
Xite  bnrd)Uki)erten  caüernöfen,  einem  jerriffenen,  ,^um  ^l)eile  l)arteti  ^et3en 
nid)t  nnäl)nlid)en  ßungen  erfd)eincn  mit  einem  l)äf3lid)en  öiter  infiltrirt 
nnb  mittelft  fdjJnartiger,  faben=,  ftrang=  nnb  blattförmiger  ®ebi(be  mit  ben 
ebenfalls  nleeröö  entarteten  33rnftforbmänben  nermadifen,  iöäl)renb  fid)  in 
ben  33rnftfürbl)i)l)len  felbft  eine  gröf^ere  ^^Infamndnng  einer  eiterignibel- 
ried)enben,  breiartigen  ^-lüffigfeit  üorfinbet  nnb  nebenbei  in  ber  Siegel  ein 
,'pt)brotl)ürai"  üorljanben  ift. 

Sie  §ollänber  betrad)teten  bie  in  meiner  .sjeerbe  an!ogebrüd)ene  5endje 
ob  be§  SOZangel!?^  ber  fonft  üblid)en  änfsercn  @rfd)eimingen,  namentüd)  be§ 
auf  ein  SOiinimnm  befd)ränfteu  .sonftenö  alö  eine  neue  .Sh'anfl)eit'§form, 
luelc^er  ?tnfid)t  id)  febod)  nid)t  beiftimmen  fann.  1)a  ber  erfte  ^mpfoerfnd) 
nic^tio  nützte,  impfte  id)  bie  jEl)iere  ,^nm  .^neitenmale  im  iWobberriuertljale. 
Ter  fübofrifanifd)e  33oer  mürbe  c-j  für  ein  '!ßerbred)en  l)atten,  einen  hingen^ 
franfen  Dd)fen  ju  impfen.  3dj  reid)te  ^^iftor'y  Antibacterion,  impfte  and) 
alle  franfen  3;i)iere  unb  erhielte  aud)  unter  ben  lefeteren  eine  nollfommene 
Teilung,  mooon  id)  mid)  fpdter  über,^engte,  al-i  maud)e  ber  X^icre  burd) 
Huglürfsfälle  ober  au  anberen  ,'slrauf()eiten  ,^n  i:*>)ruube  gingen,  iubem  bie 
fd)mer  erfranften  Snngenftelleu  and)  uolll'tanbig  oernarbt  erfd)ieuen.  Dbgleid) 
id)  ber  fübafrifauifd)en  3mpfmetl)übe  bei  fold)en  anftedenben  ,'yi'ranff)eiten 
bereite  in  meinem  frül)ereu  Söerfe  li:ru)äl)nnng  getl)au,  fo  glaube  id) 
bod),  baf?  ej  beut  l'efer  eru)ünfd)t  fein  nmg,  etunv:^  Si^eiteree^o  barüber  ,^n 


72 


ßolelberg.  —  Sieiie  biird)  ben  Dranie:f5«iftnat. 


tieune£)mcn.  93Jau  füfjrt  ben  ®ift[toff  ber  Üimgenfeudje  iioc^  brci  ücridjit'= 
benen  SJJet'fioben  in  ben  ^ör:per  eine§  2;f)iere§  ein.  9Jfan  mtjd^t  bte  qu§ 
bem  S3ru[tfor()e  Ijcranegcidjöptte  Saud)e  mit  etttta§  'SJlilä)  ober  Petroleum 
unb  reicf)t  fic  einmal  ober  breimal  möf)rcnb  eine§  ^^iti^öiimeg  üon  oierjetin 
^^agen  einem  nocf)  gefnnbcn  Srf)iere,  biefe  9Ketf)obe  ift  auf  geroifi'e  ©egenbeu 
bcfdiränft,  mälirenb  man  fie  in  anberen  nur  für  ßälber  in  ^fnmenbimii 


'J^äd)tlid)er  Unfall  auf  3ÜiDt;n§  Slop. 


Iniiigt.  ©ine  3tt)eitc  äRetljobc  ift  bas  2;urd)füt)ren  eincö  in  ber  genannten 
Sond)e  getränften  93aumn)oIIftrange§,  nnb  bie  britte  9[Rct^obe  öl^nelt  ilir 
tnfofern,  üU  man  ein  (£tü(f  ber  fdjmer  erfranften  £unge  in  eine  an  ber 
Sdimanjfpifee  be§  StiicreS  (für  beibc  S!}?ctt)Dben)  erzeugte  Hutenbe  23unb= 
l)'öl)k  einfül)rt.  9)?an  bcfcftigt  mit  furjcn  9iicmcn  met)rere  Sfiierc  neben 
cinanber  on  bie  Sangfeite  eine?  ber  fübafrifanifc^en  9?iefeniDagen  unb,  ben 
©djtüan^  einel  jeben  nad)  bem  onbcrn  erfaffenb,  burd)bpf)rt  man  feine 
Ciiafte  mit  einem  gmeifd^neibigen  Stifctt,  greift  bann  rafd^  nad)  einem  ber 
auf  einer  2offc  öon  einem ^c!f)ilfen  gehaltenen  t)afeInu^gro^en  2imgenfli;cfe, 


Goleobcrg.  —  yjeife  bnvä)  ben  Oranje=5''<-'tftnat. 


73 


fiiljvt  c§  o^c  S^er^iuj  mit  einer  ^iiicctte  in  bie  Söiiubljötjlc  ein  unb  nimmt 
fobann  ein  furje  SBanbagc,  mit  ber  man  bie  ©tetfc  nnuüinbct;  bann 
lii^t  man  ba§  2:tjier  lanfen.  Sm  gilnftigen  ^aUe  macE)en  fid^  fdjon  om  smeiten 
Xage  [^iebercrfcrieinnngcn  Iicmerfbar  nnb  in  ad)t  Tagen  ift  bie  (iad)e  tiov= 


Ueberliftete  ©eicrjäger. 


Über.  S)ie§  gilt  uon  Silieren,  wddjc  anicfjcinenb  gefnnb  [inb  nnb  bei  bcnen 
man  —  bie  nnüenneiblidjc  3lnfnal)me  be§  Ä'ranft)eit§[tt)ffe§  bnrd)  gegen= 
feitigc  Stnftedung  —  imidjäbüd)  madjen  mill.  93ei  Sljicren,  bie  id)  miiljrenb 
ii)re§  ^anffieits^nftanbcS  impfte,  naljmen  bie  ©ijmptome  im  Sanfe  be§ 
fünften  nnb  fed)§ten  Siageg  bereit^3  an  |)eftigfeit  ah.  3d;  fiabe  mieberfjolt 
anfgegebene  Dd)fen  in  53erjanbtnng  übernommen  nnb  bie  meiften  baöon 
geseilt,  imb  id)  fanb,  baf?  imter  ben  §ei(mittetn  neben  bem  ^sm).ifen  baö 


74 


GoIe§berg.  —  3ieife  biirä)  beu  Cranje={5reiftaat. 


folgcnbc  ^Kcccpt  baö  bofte  iiub  luirffainfte  luar:  raiid)eube  Sd^iuefeliäuie,  fünf 
Stropfcii  in  einen  Sitec  ciue^?  [tarfeit  ^ufuium  üoit  Semina  Phoeniculi 
bem  3;(;icre  nuf  nüdjternem  9)iageit  burc^  ^luei  Sage  jroeimal,  bie  fotgenben 
brci  Xage  je  einmal  unb  bei  eintretenber  33eifernng  burd)  ^djn  Jage  jeben 
äiueiten  Xag  cinniat  gegeben,  ^^a»  lf;ier  unrb  irgenbiüo  auf  eine  abgele^ 
gene  Stelle  im  öarten  angcbunben  unb  er^iift  f[eine  Cuantitäten  öon 
grünem  iDfai^  unb  abgeftanbenem  SSaffer.  vsd)  fanb,  bafj  3ii9tf)iere,  tt)clcf)e 
einen  Sungenflügel  gan^  eingebüßt  Ijattenunb  h-otibeni  gej'unb  geworben  luaren, 
in  ifirer  ^Hrbeit^tüdjtigfeit  nidjtö  ,yi  lüünidjen  übrig  (ie^eu.  @efal)r  bro^t 
nur  jenen  X()ieren,  bie  ,^u  Ipd)  oben  am  2c^iran,^e  geimpft  Joerben  ober 
bie  au§nar)mÄiDeife  in  be§  ^snipfenc^  fd)n)er   erfranft   unb,  beu 

93e|il3er  iDedjfehtb,  uon  iljrem  neuen  .öerrn,  otjue  bajs  er  oon  ben  erften 
Smpfrefuttaten  unterrid)tet  morben,  noc^matö  geimpft  njürben.  .^err  9J?eintje5 
,^eigte  fid)  um  gegenüber  fef)r  frennblid)  unb  wir  tfjaten  aud)  ba«  3)ZögIid)fte, 
um  uu!»  if)m  banfbar  ju  erweifeu;  neben  ber  35eriricrtf}ung  meiner  är.^tüc^cn 
Vienutniffe  für  SUienfd)  unb  X^ier  tiol(füf)rten  mir  für  ifin  Si^agner-, 
lifdifer^  unb  Sdilofierarbeiten  unb  ic^  geilte  uidit  mit  io  mand)em  fd)önen 
C^cidjeute. 

3dj  blieb  auf  ber  "i^ann  oier  2öod)en.  Xie  i){ad)barfarmer  ftrengten 
fid)  an,  unfereu  ®aftfreuub  ^u  Überreben,  nnc^  auf  feiner        "i(i)t  länger 

bulben,  um  nid)t  bei  il)ren  .öeerben  bie  !;!uugenfeud}e  eingebürgert 
feigen,  obgleid)  tagtäglid)  ^^"öc^ter  mit  an  iiungenfeudie  crfranfteu  X^ieren 
auf  bem  33efi6e  biefer  li^eute  rafteten  unb  auvfpaintten  unb  fo  bei  it)uen 
bic  öelcgcnl)eit  einer  "Jlnftedung  fortmäljrenb  uorljauben  mar. 

Xie  miffenfdiaftlidjen  Üiefuttate  meiner  51rbeiten  in  ©roonülci)  unb 
Umgebung  betrafen  jumeift  oruitl)ologifdie,  botauifdjc  unb  geologifd)e 
Stnbieu  unb  bie  Unterfuc^ungeu  ber  oon  beu  58ufdjmännern  auf  l}artem 
Xiorit  mittclft  fteinerncr  23erf,5euge  cingemeif^elten  ^t'idjunngen.  vSd)  merbe 
über  bie  lefetereu  Xenfmale  eiuee  nat)e,yt  nollfommen  anegeftorbcneu  '-Jiolfs^ 
ftamme^o  nod)  ausfüljrltdjer  fpredieu,  menu  id)  beim  linn-fd) reiten  meiner 
iReife  nad)  9iorben  an  bie  midjtigfteu  ^ymii^oi^tc  biefer  '^Irbciten  gelange. 

5ür  je^t  genüge  e;?,  ju  ermäljnen,  ba§  bie  öeminnung  ber  S3ufd)= 
maungranirungeu  ans  bem  eifeuliarteu  Tiorit  unb  Xiabac-  ,^u  ben  befdjUier* 


ßoIeSbcrg.  —  pfeife  biird)  beii  Ciniijc--5reifhuit. 


75 


lidjftcu  i^lvbettcu  unfcrcr  ^Mdic  gefjörtc;  e»  wax  iüd)t  anöciv  mögticf),  aUi 
mit  ^tlfc  üou  (^-euer  bic  i^i'ö^teit  ^eligfilörfe  ,^ertrümmerii.  ))lid')t  inhtber 
id}»üieni3  luar  Cy,  bte  fe[t  ,V'Ui]cfjcit  bk  33Iö(fe  ctngefcilteii  ^-clfntpfatteii  einpor= 
,^uförbent.  —  Sdjoii  itad)  beit  crfteii  2^ai]en  biefer  ^Hrbeit  luarcu  uiiicre 
.stäube  mit  Wittigen  Sdjluietcn  fiebccft  uub  iiuier  9(ntlil}  ^cicjtc  ,vil)(rcirf)c 
Sd;nittlüunbeit,  t;erüDrgerii[en  burrfj  bie  ,^a(jl(oicu  ^ioritfplitter,  iuc(d)c  uoit 
(^(agfc^ärfe  bei  Sdnncubmuj  ber  '3taf)(mei[5ol  uub  id)U'cren  .Soantmcr  nad) 
allen  Üiidjtungen  Ijin  jerftobeu.  2}fitte(ft  tteiner,  ic]kv  3d)(itteu,  bic 
id)  mitgebvadjt,  lüurben  bic  ©teinbtöde  t)cvab=  uub  und)  uufevem  isiagev 
bcförbert. 

Unter  ben  üruitf)otoflifd)en  3{uf,5eid)nuugen  iuil(  id)  jloeier  iiUnjelarteu 
gebenfen,  be»  Jitaffraria=Sidj(eri:  (Geronticus  liagedasto  Latb.),  ber  von 
ilaffrarin  in  ffeinen  Xrnpp»  tion  2 — lOStürfbiio  tjiefjer  ,yi  ^^efudje  fommt  uub 
uon  ben  .SjDUänbern  Kalcuner  (b.  tj.  ber  luitbe  Xrntf)af)u)  genannt  U'iib, 
uub  be»  Öfjrengeierä  (Otoj^yps  auricularis  L.),  eine§  ^^(a'Jüogeli?,  ber  in  ben 
idjroff  abfaffenben  "Partien  ber  uon  f)ier  ficbtbaren  ^Tefjelberge  niftet ;  biejer  ift 
ein  [tänbiger  iöefudjer  ber  'J-arm  ,^ur  Qe'it  ber  fiammerfaifon,  nnb  ber  ^niruier 
i)at  üie(  3J?üf)e,  bie  f (einen  2t)iere  üor  feinen  !i)(adj[tellungen  ,^u  beiimbreu; 
id)  mödjte  fagen,  baf3  bic^^  bie  ein,vge  ^^'it  fei,  in  luetdjer  fid)  biefe  einiget 
a(y  fd)äbüd)  ertueifeu,  nur  in  biefer  3^"'^  fte()t  beut  (inropner  ba^-^  ^1ied)t 
,^u,  ben  iuiget  auf  feine  Sdjufjlifte  ,^n  ftellen.  3Bir  töbteten  we(d)e,  benen 
mir  an§  SJfagen  nnb  .Sl'ropf  ,^n'ei  Siimnter  fieriHir,5Dgen ;  einft  fd)of5  'isdck 
üom  Säger  au§  auf  eine  ßntfernnng  uon  ettua  300  ilfeter  einen  fotdjeu 
3(ayUoget  burd)  ben  ^aU,  fo  baf?  er  fdjeinbar  fdjiuer  üenunnbet  liegen  blieb; 
bn  id)  n^ol)l  fübafrifanifd)e  (^^fj^S'-'i^'i'  (Gryps  Kolbii),  allein  nid)t  biefe  \'lrt, 
in  meiner  oammlnng  befaf],  eilten  meine  )dn\k  foglcid)  ,yir  Stelle  nnb 
brad)ten  ben  ^ogcl  im  -Trinmplje  beim.  Xa  er  nod)  am  iiieben  mor, 
luaub  man  il)m  ber  i5id)erl)eit  tjalber  einen  Cd)fenriemen  um  ben 
5u^.  Sin  yin  batten  fid)  bie  jyarmbeinoljuer,  lueifj  nnb  fd)iüar5,  uerfammelt, 
um  ben  fünft  nur  auö  ber  5^'rne  befannten  Ütaubnugel  niiber  fennen  ^u 
lernen.  3d)  luar  bei  9Jh)nl)eer  9[)Jeint|e§  ^n  Scfudje  uub  luufjte  uid)t,  lua^ö 
bie  bid)te  '!0{eufd)eugruppe  in  unferem  Säger  ,^u  bebenten  l)abe,  ba  eifd)üll 
plöt^lid)  ein  nielftimmige^o  ®efd)rei  nnb  im  felbeu  ilfinnente  erblirfte  id) 


76 


Golesbcrg.  —  ^)}ci)e  i)md)  bcit  Craiije^greiftaat. 


einen  luiidjtiflcn  idjumr^en  5(a?geicr,  luic  er,  mit  einem  9?iemcn  am  June, 
in  bic  £üfte  fidi  crf)ob:  rnid)  indjten  bie  5(nn:)efenben,  cm^jorfpringenb, 
bcn  9tiemen  ^n  faffen  nnb  bcn  ißogel  mieber  erfjaidjen,  bod)  nergeben^. 
3Sic  man  inir  mittfjciltc,  Ing  bas  Ztjkt  anfd)einenb  in  ben  lelitcn  3ügen 
onf  ber  (irbe,  nl§  e»  fid)  ptöljlic^  anfrid)tete  unb  beoor  nori)  3cmanb 
cingvciicn  fonnte,  in  bie  Öüfte  erbob;  fo  maren  bie  !öeute,  ein  fdicineg 
©yempfar  fiir  bic  Samndiing  inib  nod)  bn^n  einer  meiner  beften  Cd)fen= 
vicmcn  ucrloren. 

SD'iljntjcer  9}?eintje«,  ber  un»  fo  üie(  ^i'^u^^^i^^^cit  erroiefen  Ijatte, 
frönte  feine  ®itte  bnmit,  baj?  er  mir,  ba  id)  fein  93anrgetb  jum  ^aufe  ber 
burdj  bie  Snngcnjendie  eingebüßten  'Xtycvc  befaj?,  3^'9t^)i^r'-''  )'^^^^^  t'i" 
üortreiflic^eS  9icitpferb,  oon  beffen  <2Qtte(  qu§  man  prädjtig  fc^ießen 
fonnte,  anf  ßrebit  gab  unb  mir  nebftbem  eine  fette  Äul^  al§  ®ci^Iacf)t= 
tf)ier  jum  ©efdjenfe  machte.  (Sr  befoß  mehrere  ßinber,  roefd^e  fiimmtti^  je 
Sinei  eine  '^axni  al§  ©rbt^eil  befamen.  grau  9)?eintje§  ttjollte  mid^  auc^ 
non  einem  ber  beiben  8i:)f}uc,  bcnen  (^roonnlei)  gef)örte,  unb  jmar  bem 
öfteren,  bem  ad}t,5ef)njäbrigen  Tom  S[Reintje§,  nad)  hm  ^amhe]i  begleitet 
ief)en,  bontit  biefer  für  ben  gaff,  baß  tt)ir  über  biefen  Strom  jiefjen 
folften,  meine  SBogen  unb  Sammlungen  nac^  bem  @üben  gurüdbringen 
möge.  Sc^  naf)m  biefe»  Sfnerbieten  an,  ba  ber  Setreffenbe  öon  mir 
feinen  ®ef)aft  beonfprudjte  unb  ba  mid;  aud)  fein  ©efc^ttiifterfinb,  ein  junger: 
9)Zann,  .^arri)  SJ^eintje^^,  ber  nomcntlid}  mit  ben  ^ngtfjieren  gut  umjuge^en 
mußte,  barum  anfprad),  mic^  af§  Si^ageufenfer  nad)  bem  ß^nibefi  begleiten 
gu  bürfen,  nafjm  id;  biefen  gegen  eine  Gntfpfjnung  non  50  ^fb.  2t. 
(fommt  SSerpffegung)  für  bie  (^efammtixife  bi§  nad)  ber  meftfidjcu  ober 
öftfic^en  SJfeeresfüfte  fjiu  in  meine  S^ieufte  auf. 

'^d)  bcnül^tc  oudj  ben  9[ufeut^alt  auf  ©roouofei),  um  in  bem  na^eu 
j5"Ciurefmitf)  unb  bcn  etnnr  o^u^"ai9  cngfifdie  93?ei(eu  entfernten  Xiamanten= 
gruben  öon  Sngci'^^fontein  je  einen  ^.^ortrag  gu  fjalten,  um  ctma§  5U 
oerbieucn,  roobet  mir  meine  beiben  Herren  Golfegcu,  ber  öerr  Sanbbroft 
non  gaurcfmif^  luib  ber  Siomantenoerfäufer  öerr  SSalbed  in  freuublidiftcv 
SBcife  bie  SSorträge  arrangirtcn.  S5?enn  mir  bie  2)i'amantenfefbcr  (Sübafrifa^i 
für  bic  bebeutenbften  (^)ruben  ibrcr  ^Xrt  aucrfcnncn  nnb  bafon  ben  Gcnti-af^ 


(SoIcSbcrg.  —  9}ciic  biirrf)  bcn  Orniiie=5feiftaat. 


77 


5)ii3i3ing!oiiouSlimkrIei)  bic  crftc  8tette  einräumen,  fo  neljmen  bie  2)iamanten= 
gruben  im  Oran|e=5rci[taatc,  mit  3oger§fontein  au  ber  ©pi^c,  bcn  ^meiteu 
S^ang  auf  bcr  @rbe  ein.  ®ie  Dranje^f^reiftaatcr  Siamanteugruben  lieferten 
öom  Saläre  1883—1885  an  diamanten  1,230.848  ^axat  im  Si^ertfje  oon 
2,344.604  ©ulbcu;  bie  Iiebeutcubftcn  bcr  ©iamautcngrädcr  tu  ^sagcr§fontein 
finb  bic  ©eOrübcr 
Slerr,mc(cfjcfrüf)cr 
in  5(nftraticn  a(v 
©olbgräbcr  gcar= 
(leitet  I)attcn.  ®cm 
3^effcn  bc§  9)cr. 

9}ädf)aelig  ju 
^-aurcfmitf),  einem 
in  ^offccfontein, 

einem  jmeiten 

Dranie=g'rei= 
ftaater  Sriamon= 
teufnnbürte  refi= 
.bireubeu  ®ia= 

mantentjänbler 

tjabe  id)  bic 
biamanten= 
(jattigcu  ©rbeu 
üou  S^offecfonteiu 
^u  baufen,  fo  ba^ 
icf)  mit  bem,  itia§ 
icfj  üou  3ager§= 

foiitein  gebrad^t,  bie  Sammlung  biefer  ®ebirg§art  DcruoUftäubigen 
fonnte. 

©in  feidjtcr,  fal^tiattiger  Söcitjer  auf  bcr  benachbarten  'Qaxm  (2ct)t= 
9)fafar  mar  cine§  Stagcj  ber  Scfjau^ilo^  einer  Don  un§  ju  ^ferbe  nnter= 
nommenen  erfülgreidjcu  Sagb  auf  SBitbenten,  bei  bcr  fid)  and;  meine  ^rau 
bcttjciligte.  Sic  tegte  bcn  fangen  unb  äuf^erft  befd)mer(id)cn  9iitt  o{)ne 


78 


6oIc§berg.  —  DJeife  bind)  bcn  Crnnje^^i'eiftont- 


(Srmübung  ^iirücf,  3111-  ßvöfjteu  33ciuiinbcniiu]  bcr  amücienbcii  33üers,  mdd)e, 
ic[6[t  tüdjtif^c  9icitcv,  bicfe  Seiftuur;  ,yi  unirbic^cn  lüiif^tcu. 

23eiior  id)  Doii  öroonnlelj  fd)eibc,  imiH  idj  nod)  giDcicr  (Spifobcu  gebenfen, 
bic  midj  pcrfönlid)  tief  bcriUjrtcii,  noii  bcnen  id)  luid)  nidjt  fd}ämc,  fagen  p 
iiiiilfcn,  bnf5  mir  ba«  eine  (ircigiiif^,  fo  flcinlidj  cridiciiit,  fönnlidj  ins  .'per,^ 
fdjiiitt.  -  G§  umr  uuifjrciib  einer  meiner  nftronomiidjen  Drtsbeftimmnngen, 
ba  idj  eben  im  33egriife  mar,  bie  gcograpljifdje  S3reite  bee  Crte§  mittelft 
bcr  ©omtenculmination  ,vt  beftimmcn,  oIs  mein  befter  ."onnb  2))ott,  ben 
id)  i'eincr.^eit  üon  5(irifn  nnd)  (Snro^a  gebradjt  unb  nnn  miebcr  nod)  (Süb= 
nfrifa  genommen  Ijottc  unb  ber  nun  Inngere  ^e\t  fränfeltc,  nn  midi  ()eran= 
frod)  nnb  jmifdjen  bem  Statine  nnb  meinen  ^üßen  :ptiil3lid)  iierenbete.  3d) 
tonnte  nidjt  nndjin,  bem  treuen  ^()iere  nuc-  XiDritbUideu  eine  2teinpt)ramibe 
p  leiten.  —  2;a§  ^mcite  ßreigui]!,  mit  beffen  (ir^äljlnng  id)  bie  ßpifoben 
meines  9(ufeutf)a(tes  auf  Wroonölcli  beid)(ie[5e,  f)ättc  mir  bcina{)e  ba§  Seben 
gctoftet.  !vsd)  battc  on  einem  l^age  etma  ,^mei  Kilometer  fhifjabmärtg  bos 
grabenförmigc,  etma  fiebcn  älJeter  tiefe  Spruitbett  jn  bnrd)reiten,  0(5  bei 
bem  ?(b[tieg  mein  ^^ferb  ausgütt  unb  fopfüber  Ijcrabftür^te;  glüdlidjer 
2."53ci|e  (jatte  id)  bem  p(öl3Üd)en  ßif^'-'i'"  "^^^  -l^ferbeS  bic  jä()c  öefal)r  cnt= 
nommen  imb,  mid)  rcd)t,?ieitig  ous  bem  Sattel  fd)mingenb,  an  einem  eben 
am  Ufer  I)erab[)ängenbeu  Strand)  fcftgef)oIten.  5^er  glüdüd^c  Qu'iaü  moüte, 
baB  baÄ  fonft  felfigc  7v(itf5t'ett  an  bcr  Stelle,  mo  bas  ^Nferb  uiebcrftürjte 
unb  mit  bem  Jdopfe  auffiel,  an  einer  faum  einen  Cuabratmetcr  umfaffenben 
SteHc  tief  fanbig  umr:  bae  '^|>ferb  blieb  unoerletU,  id)  aber  frod)  ^u  il)m 
{)erab.  9fad)bem  id)  es  in  einem  Jn^pfabe  emporgefüf)rt  fjatte,  ettten  mir  balb 
beibe,  banfbar,  ba^  bie  Sa(^e  fo  gtüd(id)  abgelaufen,  loicber  bem  Säger  ju. 
®roont)Iel)  nerlaffenb,  überfd)ritteu  mir  ben  9iictrioer  unb  einige  Xage 
fpäter  ben  SÜcobberrioer,  au  beffem  redeten  Ufer  mir  od)t  Xage  fang  lagerten. 
Xer  äumeift  benül^te  ^at)rmeg  fübrt  bnrd)  bie  tieffanbigften  ^^artieu  bes 
Cranje='5reiftaate^^^  me(d)e  aber  nod)  groSrcid)  fiub.  Xiefe  öegeub  bilbet 
ben  füblid)ften  Xr)ci(  ber  ©ras^onc  gegen  bic  ^aroogrcn^e.  Xer  53obcn, 
ein  eifenf^üffiger  Saterit,  erfd)eint  fo  lofc,  baf3  bie  fdjmcrbelabeuen  Stögen 
tief  eiufaufcu  unb  mir  sumeiten  32  Xtjiere  nor  einen  95?agen  fpannen 
mufjteu,  um  beufelben  uormärtS  ju  bringen.  Unter  ben  goi'inbcfi^ern  trafen 


Kolegberg.  —  pfeife  biirrf)  bcii  Dranie=(5reiftaat. 


79 


nur  aiidj  liuglrtubcr,  iiicld)c,  nadjbcin  fic  fid)  in  bcit  ual)cu  Xiaumiitcit- 
felbcni  (im  2öcftcn)  ein  S^ermöc^cu  cmorbcii,  in  bcn  amjrcn.^icnbcn  ^-rci= 
\taat  auölvanbcrten  nnb  fid)  in  bcn  Xiftvicton  Sn^oBsbal,  (^fiiti^cfniitf) 
unb  SSoefjot  anfiebcUcn.  ^sn  T^olo^c  bicicr  'üJicbcvlnffnngcn  Ijat  fidj  bie 
^onna  neränbcrt.  ^lod)  üor  ^d)n  '^saijxcn  ßab  c§>  Ijicr  nadj  Saufenben 
(Vi()Ienbc  Sprini"ibodl)ccrbni  nnb  jcljv  ,^nf)Ircid)c  93Iäf5t)odanti(opcn.  ®ie  cr= 
[tcrcn  finb  nnf  einige  fpärtidjc  9inbd  nnb  bic 
^^lucite  Stntilopcnavt  nnf  ciniin'  mcnigc  ^ym 
plare  jnfmmncngefdjniül.^en;  )oc\ar  bic  i'on[t  anf 
bcn  taroo=  nnb  ©tcppcnebcncn  jo  (innfincu 
Xrappcnarten  namcntüdj 
afroides,  ber  .SlnorrfiaI)n 
länber,  Ijiv 
bcn  an  Qaljl 

fetjr  nbge= 

nomnicn. 

9fJal)C  nn  bcr 
%arm  3)rci= 
fel)(,  wo  bcr 

tieffanbigc 

,^crfnt)rcnc 
Scg  in  einer 
Streite  non 

100  ajfctcrn  '  3°9^  ""^  erbjiefer. 

c§  notf)tuenbig  madjtc,  baf?  einige  Don  nn§  uorangingcn,  nnt  bic  (cidjtefte 
®pnr  \vä{)\cn,  bcmcrftc  meine  ^-ran  einige  93ane  bcr  geftreiften  Qkid. 
1)ic  3;ijiere  finb  fo  rafdj  nnb  bct)cnbe,  bnf?  fie  ficf)  in  ber  Siegel  h'hi  an 
bic  (Eingänge  i{)rer  nntcrirbifdjcn  äBoljnnngcn  gn  flüdjten  nermögen,  bcüor 
man  it)nen  anf  ©djnfjmeite  gcnaljt.  Xann  bcrblcibcn  fie  eine  ^eitlang  an 
bcn  £öcf)ern,  nm  fiticnb  ober  em:pDrgcridjtet,  nadj  bem  9inf)eftörcr  aug= 
gnängeln.  3n  fold)'  einem  SKomcntc  mnf3  ein  Äcrnfd)u^  bag  %l-)'m  mit 
einem  ©djlage  in§  ©e'^irn  fo  rafd)  tobten,  bafs  bem  Xt)icrc  ba§  fonft 


80 


(^o(e3berg.  —  9ici)c  bind)  beit  Dranje^^reiftaat. 


gciDDtjittc  blit^fcTjucac  §mciitfcf)(üpfcu  in  beii  33au  unuiöötid)  luerbe.  Cft 
fdjiucr  getroffen,  öermögen  biefe  X^iere  bod)  nodj,  in  ben  (c^ten  ,3ncfungcn, 
fid)  fiinati,yanä(^en,  nnb  finb  für  ben  ?s^vid)cv  nerforon.  2(n  jcncnt  läge 

UHir  iinn  meine  gran  fo 


g(ürf(ic^,  mef)rere  biefer 
röt[)(idj6rnnncn,  on  ben 
liiängenicitcü  (id)tgeftreif= 
ten  Zl)mc  (eüoaS  gröj^er 
ii^o  bie  fjeimiidjen)  mit 
beut  (eidjten  Sc^rot^ 
gciDctjr  jn  erbenten.  X'k 
"siigcrin  fdjofj  in  bcr 
bieget  gut,  leiber  mar  ber 
i[)r  uon  einem  '^^roger 
Jreunbe  gefdjenftc  nieb= 
lidje  §inter(abcr  be)c^ä= 
bigt  morben  nnb  fie 
Ijütte  ju  bem  ^weiten, 
if)r  in  Sagerefontein  ge= 
l(^enften  ®en)et)re  fein 
SSertrauen,  mar  olfo  an 
nnfere  SSorberIaberfd;rot= 
gemelireunb  meinen  SBin= 
djefter  ongemicfen,  bie  fie 
rcdjt  gut  jn  fjanbl^oben 
nutzte.  ©I  ift  mir  nid}t 
bef  onnt,  ob  in  beniCron|e= 
Jreiftaate  bereite  fo  mie 


©11  jiiiaiigeiiefjmcr 

in  bem  ßaptanbe,  Sagbfdjongcfelje  in  ^raft  finb,  bodj  foüiel  crfaf)  idi,  boft 
bie  meiften  ^armer,  glüdüdjcrmeife  nod)  beoor  e§  gn  fpät  gemorben  mar, 
bem  ^i^emben  bie  Sagb  üerbieten,  fomie  and)  felbft  ba§  Söilb  fdjonen.  Ginc 
bcr  milbreic^ften  (Stetten  bürfte  nod)  ein  Streifen  am  SSaotftnffe  in  bem 
Xiftricte  ^osifiof  fein,  intcm  fid)  bier  nod)  eine  fonft  im  Dranje^^i'eiftaote 


SofeSberg.  —  Sleife  biird)  beii  Oranje^^rciftaat. 


81 


ausgerottete  5(nti(openart,  ba§  gelbe  ^artebeeft  (Alcelaphus  Kaama  Gr.) 
imb  bie  f^lüar^e  §t)äne  (Hyaena  brunnea)  aiif{)aIteTi.  @in  befd^n)erlirf)eg  @tü(f 


^ammerfopfneft  am  SJlobberriuer. 


?lrbeit  \mx  bie  2)iirrf)fa'^rt  burd)  ben  SKobbcrriüer;  in  beu  ©imfelljeit  beS 
9tbenb§  !f)Qtteii  iDir  bie  fc^Iedjtefte  ^urt^  bcuü^t,  unb  e§  uaf)m  ©tunbert  iit 
?Infprud},  bcnor  \vxx  unfere  Hier  SBageu  auf  ba§  jenfeitige,  fteite  Ufer 
gefd^afft  f)atteu.  3Bir  üertreilten  im  SOJobberriüert^ale  ad)t  ^A^age  an  ber 

6 


82 


(Soleeberg.  —  9ki)e  burc^  ben  Dranje^greiftiat. 


%axm.  Äiibiisranb,  bereit  isScfi^cr,  o6tüof)(  er  nur  einige  roenige  uub 
gumeift  mit  §afer  Bebaute  Steifer  beja^,  burc^  ben  2(b]a|  biefer  ©etreibeart 
in  ben  naljen  2;iamantenfe(bern  rei^  geworben  mar.  —  S^iefer  acE)ttägige- 
2(u|entf)a(t  erlüies  fic^  für  bie  SamnUungen  auf  bem  öebiete  ber  Crni= 
t{)oIogie  uub  ber  ^ufc^manngraoimngen  als  fet)r  loljnenb.  2^er  2(ufent)o(t 
in  öroonüleij  foroie  bie  9icife  oon  ßolesberg  nacf)  biefem  Crte  £)atteu  üier 
unb  ber  2(ufeutt)o(t  in  9Jiobberrioer  uub  im  Sosfjof  weitere  üier  mit  9^0= 
turalieu  gefüllte  Giften  ergeben.  3m  9)^obberriöert{)aIe  moren  mir  fo  g(ücf(id^, 
fe^r  gal^Ireicfie  SSogeleier  unb  9?efter  ju  ermerben. 

2)er  SDZobberriücr  fliegt  burc^  faf)(e  öbenen,  über  m[d)e  \xd)  f)ie  unb 
ba  felfige,  ebcnfo  faljte  ©ügel  ergeben,  nur  bie  Ufer  jeigeu  33äume,  gumeift 
eine  SKeibenart,  unb  mit  biefen  einige  fpärlicf)  bebtättarte  SOiimofen.  3u  biefem 
engbegrengten  9laume  leben  90  ^ercent  ber  befieberten  33emo£)ner  be§  %f)ak^. 
§ier  fanben  mir  3i^9£nt"'^^^^i^'  Öaubeneisnoget  (Corjthornis),  ben 
gefcf)ecften  SpecfjteisDogel  (Ceryle  rudis  L.),  ben  curopäifc^en  5Bienen= 
freffer,  ben  fübafrifanifc^en  2Bicbef)opf ,  ben  blaufc^roorjen  ^aumf)opf  (Ii-risor 
cyanomelas  V.),  ben  ^fabeüfänger  (Aedon  paena  Sm.),  mef)rere  Stein= 
fc^mä|er=  unb  Sac^ftet^enarten  unb  bie  burc^  if)rcn  DIeftbou  bcrüt)mt  ge= 
morbene  (Sap'fcf)e  S3eutetmeife  (Aegithalus),  aud^  bie  Särmbroffel  unb  ber 
(2(^Iucf)tenfd^mä|er  (Bessonornis)  fef)Üen  nic^t,  mä{)renb  bie  ©elbfteiBbütbüIe 
(Pygnonotus  nigricans),  ber  3arbtn§=^roffeüng  ( Crateropus),  ber  2rauer= 
fRoixQO  (Dicrurus),  mef)rere  SSürgerarten,  ber  Scf)itbrabc  unb  ber  ^^etere= 
©(angoogef  (Lamprocollins  sycobius),  fomie  ^mei  SBeberüögel,  ein  Sper= 
lingsmeber  unb  ber  Passer  arcuatus  ben  |)aupttroi3  ber  S^ogeüuelt  au5= 
madjten.  'änä)  an  Slftritben,  Sdjmetterüngsfinfen  unb  Streifenammern  mar 
fein  9J?anget;  ber  Sap'fc^e  SJiäufetJogel  (Colius  capensis  Gm.)  mar  nic^t 
feiten;  non  ben  Äletterüögetn  nenne  ic^  bie  f)äufigften  ben  bunften 
Scfinrrüoget  (Pogonorhyncliiis  niger  Gm.;;  Dou  ben  Glauben  bie  nicblic^fte 
(Aeua  capensis  L  ),  ©mainS'  2acf)taube  (Turtur  albiventris  Gray ,  bie 
^alsbanbturteltaube  (T.  semitor  quatus  Rüp.) ;  unter  ben  t)üf)ncrartigen 
fucf)ten  grüf)  unb  DIadjmittags  gegen  4  U^x  jmei  3(rten  gtug^üfjuer  bie 
2öaffernöf)e  auf,  mö{)renb  von  ben  Steigen  uub  Sc^mimmüögeln  ber 
Rauben  =  Sumpfliebi^  (Chettusia),  ^rad^tfporufiebit;  (Hoplopterus  spe- 


ßoIe§bcrg.  —  DJeife  biird)  beu  Drnnje=(5reiftnat. 


83 


ciosus  Licht.),  ein  Stjarabruig  unb  bte  ®Iarcci(a,  jluci  2(rten  be§  225ü[ten= 
läuferS,  bcr  §eufd)recfeiifranicE),  bcr  gcinöfinücfie  graue  itiib  ber  ^urpur^ 
rei{)er,  cnblic^  ber  biird)  feinen  9^e[t6au  &erü()mte  ^ammerfopf,  ber  @tranb= 
lauf  er,  grtiei  ©ntenarten:  ber  SJjenatopej:  unb  ein  ^(cctropteru§  bie  gen)ö^n= 
üd^ften  ©rfcficinungen  bitbeten,  ^nm  ©c^tuffe  ern^ätjne  id)  bie  intereffante 
Sitbung  eineg  §ammerfopfne[te§,  ineldje  ic^  fpäter  nodj  einigemate  Dorfanb, 
nnb  bie  obiüeid^enb  üon  ber  normalen,  in  meinem  frü(}eren  9ieifert)erfe  unb 
ben  93eitrögen  ^ur  Drnit^ologie  ©übafrifag  üerjeidjneteu  unb  abgcbitbeten 
j^orm  ftatt  beg  ftadjeu,  regenbidjten  ^Dodje?  eine  fladje  33ofig  unb  ein 
3ugef|)i^te§  ®od),  fowie  ftatt  ber  jumeift  üieredigen  eine  rnnbe  Deffnnng 
üufroieg.  Stuc^  ©inmei^elungen  ber  93nfdjniäuuer  fanben  mir  nor  nnb  baüon 
bie  fdjönften  am  ©übufer  bcg  3}Jobberriner!§  on  bem  'Jivmbefil^  be§  freuub^= 
Iid)en  §oHänber§  9)Jt)nf)eer  33anf§;  teiber  tonnten  luir  bie  fdjönften 
©jemptore,  bie  auf  ben  topfen  riefiger,  feft  gluifdjeu  anbere  ^löife  einge= 
feitter  ^etfenmaffen  aUiSgefü^rt  n^arcn,  nidjt  gcn^innen.  '^a  biefe  "getfen 
äiemlid)  lüeit  non  unferem  Sager  entfernt  maren,  enoicfen  fidj  nnfere  fed)S 
^ferbe  {%.  9Jfeintje§  fjatte  jicei,  SOieintjeS  eincio  mitgenommen),  afe 
iin^erft  braud)bar. 

3nr  3eit  unfereg  93efnd)e§  i)errfd)ten  bie  S3Iattern  im  Dranje=grei= 
ftaatc  unb  in  ben  augrenjenben  Gebieten.  Unb  S3anf§brift,  ber  ^^""^oi^t 
ber  35ufd)manngraüirungen,  n;ar  einer  ber  §erbe  biefer  £ranCf)eit,  b.  f). 
fie  mar  tjier  unter  ben,  bem  33oer  93anf§  bienenbcn  53afutobicnern  au§= 
gebrodjen.  Sutereffant  luaren  bie  tjtjgienifc^en  3J?afu"ege(n,  metdje  bie  ein= 
fadjen  ^oer§  getroffen  t)atten,  um  bie  ^ranftjeit  ,^n  tocatifiren.  —  2)ie 
franfen  ©djmar^en  be§  §errn  93anf§,  fomic  bie  t)ie  nnb  ba  auf  ben  um= 
üegenbcn  formen  ©rfranften  mürben  tjietjer  gcfd)afft  uub  fämmttid)e  in 
einigen  Kütten,  me(d)e  fie  burdj  auf  ©taugen  aufgeliifjte  bunte  ©adtüd)er 
at§  »^ofpital«  einer  anfted'enbcn  ^ranftjeitgform  unb  al§>  ein  »noli  me 
tangere«  fennäeidjuetcu,  untergebradjt.  Ttan  tjatte  für  bie  Onarantäneftette 
einen  fleinen  ^elfentjüget,  mitten  auf  einer  Sbene  gelegen,  al§  einen  meittjin 
fiditbaren  Drt  gemätjtt.  —  2öijd}entti(^  gmeimat  crfdjicu  nun  ein  93auer 
ju  ^ferbe,  ber  jmei  ©d)afe  ober  jmei  23öde  antrieb  uub  auf  feinem 
^ferbe  eine  Quantität  Weljl  unb  anbere  S^iat^rungSmittel  mitbrad)te,  ba? 

6* 


84 


GoIe§berg.  —  Sietfe  burd)  ben  OrQnje=5retftaat. 


®cf)(acf)tüief)  an  ^flöcfe  befeftigte  unb  ba§  9)?e£)(  in  bereitfte^enbe  ©ol^fübel 
jrf)üttete  unb  rtjieber  baüonrttt.  Äaum  ba^  er  fid)  entfernt,  eilten  bie  in 
ber  Quarantäne  gefjaltenen  ©(firoarjen  f)erbei,  um  fid^  if)re  £eben§mittel 
unb  bie  oudj  am  Soben  niebergelegten  9J?ebicamente  ju  ^olen. 

3m  SJiobberrioer  fingen  Ujir  jur  ni(f)t  geringen  U^errounberung  ber 
^ier  für  afrifanifcfie  S3egriffe  jiemüc^  h\d)t  —  b.  t).  auf  je  toufenb  9)?eter 


Sfatternfiofpital. 


circa  ein  garm^aue  —  roof)nenben  $ßoer§  mittetft  ber  in  Ungarn  gebräuct)= 
üd^en  SBurfne^e  fel^r  ^atilreicfie 

S^acf)  einer  ^npeitägigen  gaf)rt  gelangten  rair,  ben  ©iftrict  S3o§^of 
burcf)§ief)enb,  in  ba§  gtetcf)namige  Stöbtd^en.  Stuf  biefem  3ugc  üerbient  nur 
eine  intereffante  23ergpartie  auf  ber  garm  Ä'o^Djesfontein  ern)ät)nt  ju  irerben. 

mar  eine  a((einftet)enbe,  :pittoresfe,  (2cf)Iu(^ten  unb  gelfengruppen  auf= 
meifenbe  ge(fent)ö£)e,  meirfje,  ftettenmeife  bicf)t  mit  Sufcfimerf  überroudjert, 
etroa  brei  Slilometer  im  Umfange  Ijotte  unb  oben  abgeflacht  mar.  'äu] 
biefem  fleinen  Tafelberge  fanben  mir  9fief)bodanti(o|jen,  illftppfpringer, 
^aöiane,  ®in[terfa^en,  einen  ©c^abrafenfcJiafat  unb  am  $Rü(fmege  in  einer 


Soleäberg.  —  SReife  burd)  ben  Di-anie=5rciftaat. 


85 


faum  Hier  Mckv  \)oi)m  ^Jämofe  einen  jungen  Dfirengeier,  ben  luir  au§ 
bem  9?efte  ^)o^tm.  2öir  nal)men  ba§  2;{)ier  mit  unb  jogen  e§  auf,  unb  c§ 
war  banfbar  genug,  burd)  fein  ©eba^ren  bem  ben  Sfiauboögeüi  gett)ibmeten 
2;agebucE)e  reichlichen  S3eobachtung§ftoff  gu  bieten.  —  ^os^of,  ein  fteine§ 
©täbtc^en  öon  600  (Sinmofincra,  ba§  jur  3eit  be§  §öt)enpunfteg  ber 
3)iamQntenfunbe  golbenc  Sage  gefet)en,  ha  e§  auf  bem  2Bege  üon  ben  reichen 
^I)iamantenfe{bern  md)  ber  ^auptftabt  ber  9tepubüf  liegt,  wirb  jn^eimal 
in  ber  Söodje  üon  ber  bnrc^faf)renben  ""^lioft^  unb  "»j^affagierfutfchc  befnrfjt, 
unb  gehört  norf)  immer  ju  ben  tt)of)It)abenberen  ©tobten  be§  SanbeS.  SScuor 
mir  jebod)  ba§  3BeicJ)bi(b  ber  «Stobt  erreichten,  f)ieü  un§  ein  93Zanu 
ju  ^^fcrbe  an,  ber  fid)  un§  a{§  Sanbbroftbiener  norftetlte,  um  un?^  bie 
Söeifuug  gu  überbringen,  ba^  mir  eben  nur  au  einem  |)üget  am  SÖeftenbe 
be§  ©täbtd)en§  am^fpanneu  unb  im  ^^aUc  ciue§  SSefuc^eg  be^  Drte§  un§ 
oorerft  einer  »Slugriincherung«  unterjietjeu  müf3tcn.  9laf)c  an  unferem  2ager 
ftanb  ein  fteineS  @ifen{)äu§chen  non  etma  üicr  Cluabratmeter  Umfang,  in 
ba§  mir  einzutreten  f)atten;  boun  murbc  eine  Sl'of)(eupfanue  eingeführt  unb 
auf  bie  gtühenben  Stöhlen  ©chiucfelblüthcn  geftrent.  3Den  fo  iinf^erft  ange= 
nehm  auf  uufere  9tefpiration§Drgaue  cinmirf enben  5)äm|)fen  au^gefe^t,  begannen 
tt)ir  botb  heftig  t)uften,  ma§  nun  ben  brausen  ftehenben  @anität§= 
Organen  ot§  SKa^ftab  für  bie  ®e§infection§mirfuug  biente  unb  fie  tier= 
antaste,  un§  gro^mütfjig  ju  eutfoffeu. 

Wit  3iiftimmnng  ber  99?nnici|)aütät  be^  Stäbtdjen^  machte  idj  mic£) 
an  bie  ©eminnung  einiger  23ufcf)mann§arbeiten  au  ben  beibeu  om  Dftenbe 
ber  ®tabt  gelegeneu  fteiueu  ^^e^fenhügetn,  mobei  mir  bie  beibeu  .'perreu, 
ber  ßoUega  ^r.  2öatfin§  al§  Oberhaupt  ber  ©tabtoertretung,  uub  öerr 
Sinbncr  ber  Sanbbroft,  ein  ®eutfchcr,  frcunblid)ft  an  bie  i^anb  gieugeu. 
5Der  Sediere  fteUte  mir  einen  S^rupp  oon  fdjmar^en  Sträflingen  für  bie 
fd^mere  @teinmc^=  unb  §aubtaugerarbeit  jur  SSerfüguug.  llmfomehr  mu^tc 
e§  mid)  befremben,  einige  Qtit  fpäter  ob  ber  ©eminuuug  biefer  53ufd}maun§= 
arbeiten  9(ugriffe  oou  ©eite  ber  Dranje=^reiftaat=^reffe  gu  erfahren.  33i§ 
ju  jener  ^ät  f)atte  mau  biefe  fo  gut  mie  gar  nicht  beadjtct  unb  bie  fdjöufteu 
©raoiruugeu  finb  (eiber  in  ^olge  beffeu  jum  großen  %\^dk  benSinmirhingeu 
ber  ffimatifchen  SSerhättniffe  unb  ben  Ära^ftubien  unnü^er  §änbe  ^um 


86 


Goleeberg.  —  Steife  bind)  beii  Drntiic=5reiftant. 


Opfer  gcfcitlcii.  3dj  inadjtc  raof){  nirf)t  als  ber  crfte  auf  fic  aufmerfiant",  borf) 
unftreitig  in  \o  cinbringlicf)er  Söeife,  bafj  mau  firfj  plöfeticf)  für  ben 
©egeuftoub  ^^u  intereffiren  beganu.  Man  getcrte  uuu  über  meinen  93ar= 
bari^mu«,  bie  5Reftc  einer  botjingegangen  ^eriobe  cor  SSergänglicf)feit  gerettet 
nnb  itjncn  bie  2(nerfennuug  ber  2öcÜ  oerfdjafft  ju  i)abm,  tüchtig  Io§. 
SBo§  man  bamit  bc^iuecfte,  ttjei^  ic^  ni(^t.  Srreidjt  ()at  mon  —  rcie  [6) 
mid)  auf  meinem  öeimmegc  brei  Saf)re  fpäter  überzeugte  —  eine  Do(Iftän= 
bige  SSernic^tung  ber  noc^  übriggebliebenen  fd^öneren  SinmeiBehingen.  — 
®er  Socr,  bcm  ber  ^^elfeu  gefjörte,  berief  feine  jungen  unb  bie  ©c^roarjen 
unb  fegte  i[)uen  an§  .^er^,  ba^  fie  biefe  Steine  mit  ben  »Stffertefens«*  ber 
Sufdjmäuuer  uidjt  meljr  oon  einem  ^rcmbüng  n)eguef)men  (äffen  bürfen. 
Unb  bie  3ungcu§  unb  bie  §irten,  bie  ber  Sadje  nid)t  üiet  Stufmertfamfeit 
geiuibmet,  trieben  nun  umfo  f)äufiger  if)re  beerben  uad)  ben  otjue^in  gro§= 
reid)eren  ^ügeln,  unb  nun  jagen  fid)  |)unberte  üon  S^CQcn  unb  2d)afen, 
aud)  §eerben  üon  9iinbern  an  ben  jumeift  ftad^  üegenben  33töden  fierum, 
unb  tt)o§  biefe  %i)'mc  mit  it)rcn  .öufen  nic^t  nernic^teten,  beforgten  bie 
Hungen  mit  (Steinen  unb  SKcffern,  um  neue  Xf)ierformen  in  bie  5in= 
mei^etungeu  einzuritzen  unb  bie  iBufc^mäuner  gu  corrigiren. 

3)em  f)ier  in  ^urüi^Sezogentieit  (ebenben  6atiaKerie=Dfficicr  §errn 
Sain,  einem  großen  Sioturfreunbe,  f)abe  icf)  einige  fdiöne  ©ad^en,  borunter 
einige  ber  in  früfjeren  SEagen  üon  ben  S3uf(^männern  benütjten  SSerf^euge  ^u 
tierbaufcu.  So  mef)rerc  bnrdjlöd^erte  unb  auf  furje,  unten  jus^fpifetc 
Stöde  angeftcrfte  üöcfdjmerfteine,  mldjc  fie  beim  9(u§graben  non  eparen  ober 
auc^  ?^üx  ^-lu-rgiftung  if}rer  ';|3feite  nermenbcten  giftigen  3i^iiet'et"  benü^ten. 

9(ud)  unfcr  S(ufentf)alt  in  Söosfjof  ging  nid)t  otjuc  eine  unfreunb= 
licf)e  Spifobe  norüber.  —  Wn  battcn  non  uufcrcr  guten  ^cUa  ju  fdjciben. 
2Sie  befannt  '^atte  id)  bei  meiner  9iüdfet)r  au^3  Sübafrifa  1879  biefe§ 
Setfc^uanamäbdjeu  uon  einer  'grcunbin  in  ben  ©iamantenfelbern,  ber  fie 
non  ber  S^egierung  at§  ein,  öon  if)rem  SSater  nernadilaffigtes  ^inb  über= 
geben  tuorben  mar,  auf  einige  Saf)rc  mit  ber  SSerpftic^tung,  ba^  ic^  tf)r 
ba§  Äinb  unebcr  gufenben  merbe,  in  ^ienft  genommen.  Saut  obrigfeitüdjer 
55eiui((iguug  uuir  bicfer  Goutract,  SSaterfteKc  bei  bem  Slinbc  z»  luTtrcten, 

*  S^icfiiiinigcii  ftübafrifaiiifdieS  öoßänbifi^). 


SoIeSberc;.  —  3^cife  biird)  ben  OrQiijc=(5rciftaat. 


87 


<iuf  5et)n  Saljfc  beftättgt  iüorbcu.  Wü  unferer  Slnfunft  in  95osf)of  luar  ba§ 
jecf)§te  2(iifent{)aIt§iQf)r  S5eUa'§  bei  mir  311  ©übe.  33cl(a  moUtc  unter  feiner 
IBebingung  üon  nn§  getjen  unb  meinte  fic^  faft  bie  Lütgen  au§,  fo  and; 
meine  ^-rau;  ba^u  erflärte  ber  2anbbroft,  ba^  idj  in  ^^olge  jener  6ef)örb= 
ttd)cn  SSeiüiüignng  (ju  Sntoitgpan  üon  1878)  ba§  ^inb,  ba§  ficf)  md) 
nnb  nad)  ^u  einer  fcf)r  gefdjidten  Wienerin  »für  9(Ue»«  fjerangebitbet  fjatte 
iinb  nn§  nnb  meinen  Seuten  förmüd)  ang  ^er^  getnac^fen  luar,  m<S)t  öor 
2(6Iauf  non  iueiteren  öier  3ai)ren  abgeben  müffe!  Sd)  l^atte  jebodj  ^-ran  ^. 
■üerfprodjen,  if)r  bei  meiner  abermaligen  S^üdfeljr  nadj  ?(frifa  ba§  ^inb  ju 
fibergeben  —  nnb  fo  blieb  id)  bei  meinem  ä^orfal5e,  mobei  nod)  ber  Um= 
ftanb  in§  (^elnidjt  fiel,  baf?  in,5iüifd)en  §err  ^l.  geftorbcu  nnb  feine  grau 
mit  metjreren  ^inbern  in  bürftigen  58erl)ä(tiiiffen  (^nrüdgelaffen  Ijatte.  ^i)v 
mar  je^t  eine  gefd)idte  Wienerin,  ber  fie  feinen  uennenStnertfjcn  So^n  au§= 
^af)Ien  mu^te,  fef)r  errt)ünfd)t,  unb'fo  mu^te  33eUa  gefjen. 

©inen  3}?Dnat  fpöter  fam  un§  bie  9'?ad)ri(^t  ju,  ba^  ^Belfa  ifjrer  alten 
^errin  entlaufen  fei  nnb  xljv  9JJögIic^fte§  getl)an  Ijabe,  nn§  nadjjufommen, 
ba^  iljr  aber  biefer  SSerfud)  nidjt  gelang,  Db^iuar  fie  bie  ^efin  ©Ijillinge 
S3aar0elb,  bie  fie  nod)  befa|,  boranf  üermenben  moUtc.  ®a§  Seilte,  tnaS 
mir  über  fie  je^t  nadj  üier  Sauren  nernommen,  mar,  ba^  fie  in  ^^imberlet) 
bei  ber  öcr^^eirateten  ^odjter  iljrer  früljeren  öerrin  im  ^ienfte  ftelie,  bod) 
fonnten  mir  bie§  erft  im  5IRomente  unferer  91breifc  erfa'^ren,  i'iel  ju 
■fpät,  um  33ella  aufjufudjcu. 

Stuf  bem  meitereu  läng§  beg  S^aatfluffe^  f)ielt  idj  midj  einige 
Sage  auf  ber  gorm  ^'ameelfouteiu,  bem  33efit^e  einer  (yumrfommenbcn 
^ollänberin,  auf.  2öir  erbeuteten  f)ier  eine  ©teinbodga^elle  nnb  id)  fanb 
in  einer  33anmljöl)le  ba§  9ieft  ber  langfi^mün^igen  9[)?anbclfräf)e.  '^d) 
mnnberte  mic^  nidjt  menig,  ein  ^^?ärd)en  biefeä  fc^önen  fübafrifanifdjcn 
läSogelg  fo  meit  füblid)  lior,3ufinben.  21)atfadje  ift  c;?,  baf?  ber  Üsogel,  je 
lueiter  im  ©üben  angetroffen,  um  fo  fd)euer  fid)  ^eigt,  moljl  miffeub,  ba^ 
er  fid)  an§  feiner  etgentlidjen  .S^eimat,  ben  bemalDeten  33etfd)nanügebieten, 
entfernt  l)abe. 

SQSir  benüi^ten  ben  91ufentf)alt  auf  ^omeelfontein  and),  um  un^  auf 
i>rei  unferer  ©eme^re,  bie  @ui)ber=ßarabiner,  bie  etma§      l)od)  fdjoffen. 


88 


6oIe§Dcvg.  — 


«injuübeu.  3{uf  bcr  %axm  unb  bereu  UnigeOuiu]  macf)te  fid)  in  beu  (e|ten 
Soi)ren  eine  ST^ierfvanf^eit  benicrfbar,  wddjc  bie  .^otlänbev  2af)mfidte 
nennen  unb  bei  n)e(d}er  SäfimungSerfcfieiuungeu  fi^  namentlid^  am  .f)inter= 
förper  ber  Zi)mx  bemerfbar  macf)eu.  Sd)  gtaube,  ba^  ber  ^ranffieit  —  ic^ 
beobadjtete  felbc  nur  an  einer  Änl)  —  eine  S^ergiftung  infolge  be§  ®enuffe§ 
eines  5Rarcoticum  '^ü  ®ruube  lag.  SDie  ormen  Xfiiere  bleiben  in  ber  Siegel 
liegen  unb  gel)eu  an  beu  aufgetegenen  SBunben  ^u  ©runbe. 


3agb  nur  SBatfergefliigel  iiäcfjft  ^ct)UTlatax  bei  (Sroonulei). 


Söenn  lutr  an  biefer  ©teile  einige  Sffiorte  über  bie  9Serf)äItniffe  ber 
{)oIIänbifd)en  5(n|ieblcr  bes  ^^reiftaateg  fpredien,  fo  müffen  wix  einge[tef)en, 
ba^  bie  93eüölferuug  biefer  9tepnblif  in  ben  legten  Sauren,  tro^bem  burc^ 
ben  93af}ntran2;port  bi§  Äimber(ei)  bie  oon  ©uropa  unb  DiorbameriJa 
importirten  Sfrtifet  billiger  geboten  inerben,  örmer  geworben  ift.  2)ie 
2)iamontenfetber  finb  unftreitig  ber  n:)icf)tigfte  Umfa^ort  für  fübafrifanifc^e 
ßerealien  auf  fübafrifanifc^em  93oben  unb  biefeg  2(bfa^gebiet  für  ba§  betreibe 
ift  beu  ^reiftoatcnt,  metdje  frü()er  ^ier  faft  ein  3[RonopoI  befa^en,  burd) 


©olesbcrg.  —  Sieife  biird)  beit  Oranie=(5re'ttaat-  89 


bie  93Q^n  genommen  irorben.  §eute  I)at  ba§  feinftc  au[traüfd)e  SUJct)!  in 
^imberlel)  billigere  ^teife,  al§  ba§  grobe  33oermc^I  ber  ^^reiftaaten.  2(ud) 
an  gutter^jflanjen  unb  ®emüfe  liefert  ba§  ßaplanb  alteS  9^öt{)igc  in 
anbertf)alb  Silagen  unb  für  afrifanifcf)c  9Serf)öÜniffe  jiemlid)  billig.  S)er 
tjoüänbifc^e  93aucr  im  ^i^eiftaatc  mu^  fid)  fef)r  anftrengen,  tomn  er  firf) 
bei  beu  gegenttjärtigen  SSer^Üniffen  über  2Baffer  ert)a(ten  xoHL  SSiele 
arbeiten  aucf)  fleißig,  otfein  eg  fe^It  it)nen  einerfeit^  eine  |3raftifcf)e  Unter= 
raeifung,  nm  Slrbeit  nnb  Qät  ju  fparen,  anbererfeit§  leiber  oft  and)  bie 
rid^tige  Energie.  ®arum  ift  ba§  erfte  unb  bo8  tt)id)tigfte,  roaS  fie  beuötljigen, 
eine  t)albn)eg§  orbentlii^e  ©djutbilbung,  bie  bcm  ^inbe  beibringt,  ber 
SO'Jenfd)  fei  gu  cttt)aä  anberem  gu  einem  blof^en  33egetiren  geboren. 
SDer  §auptrei(^tf)nm  nnb  ber  midjtigfte  (Syport=2trtifeI  ber  tjoltönbifdjen 
95eoöIferung  finb  leidjt  gewonnene  t!^ierifd^e  ?ßrobucte,  in  erfter  Sinie  ©c^of= 
wölk,  in  jweiter  Sinie  2Ingoraf)aar,  §öute  unb  $Rinber. 

S(u§  ®runb  tt)a{)rer  ©ijmpat^ie,  fei  e§  mir  geftattet,  im  ^olgenben 
einer  lüo^t  gemeinten  ?Xnfid)t,  2(u§brnd  jn  geben:  »2)ie  Siertreter  ber 
Sftegierung  mögen  oIte§  aufbieten,  nm  einen  ober  mef)rere  tüc^= 
tige  Stiierürjte  in§  Soub  ju  jief)en,  tt)elc§e  einmal  bie  tjier 
f)errfd)enben  ^ranfl)eiten  meiftern,  nnb  jugleid^  bem  Sanbmirt:^ 
bie  rationetlfte  unb  bitügfte  Qud)t  ber  §au§t^iere  beibringen 
fijnnten.« 

5(nf  bem  SBege  oou  ^ameetfonteiu  ,^um  93aa(ftuffe  t)ielt  idj  mid)  auf 
einer  ^^arm  jmci  Xage  auf,  um  einer  t)onäubifdjeu  ©reifin  in  if)rer  fdjlueren 
93ebröngni^  —  fie  inar  on  einer  Sungenent^ünbnng  fdjUier  erfranft  —  mit 
ärjtlidier  §ilfe  Sinberung  gu  öerfc^offen.  Stuf  ber  DiJadibarfarm  nac^  Sfiorben 
mad)te  man  ben  S}erfu(^  nad^  ©über  ^n  graben,  ba  id)  jebod)  über  bie 
©ad)e  nid)t§  me^r  gef)i3rt,  fo  meine  id),  bafs  bie  ©ci^o^gräber  nid^tS  gefunben 
t)aben.  2(nf  einer  anberen  ^^arm  fanben  mir  einen  alten  @uro|)äer,  ber 
burd)  eine  giftige  ßtt'icbet,  f)ier  ^n  2anbe  »©djtaugenfopf«  genannt,  naljegu 
olle  feine  ©d)afe  eingebüßt  f)otte.  DrigineU  mar  bie  2trt  unb  SBeife,  mie 
er  ba§  SBaffer  au§  einem  etenben  SSrunneu  t)erauf^oIte.  2(n  bem  S3runnen 
roar  ein  eiufad)e§  Sod^  erridjtet  unb  on  biefem  t)ing  ein  fteineS  eiferneS 
SRob  mit  einem  über{)öngenben  ©tride,  ber  an  bem  einen  @nbe  eine  alte 


90 


SoIe§berg.  —  iJleife  burd)  beit  Draiiic=?5reiftaat. 


<Sifeiib(edjt)ücf)ic,  luic  mau  Ijicr  Saiibc  Söagenidjmiere  in  berjelbcn  fei(= 
bietet,  äitm  SBofferfdjö^fcn  tjicU,  tt)öt)renb  ba§  auberc  @nbc  an  einem 
furjen  Ouerfjot^  befeftigt  unir,  au  bem  gmci  barfüßige,  nur  in  ge^en  ge= 
fteibete  ^inber  jogen  unb  t)in=  nub  t)ergc{)enb,  jmeien  9J?an(t^ieren  gleidt), 
tien  SBofferfübel  [jcrontbeförberten.  ®a§  Sßafjer  flo^  in  me!)rere  Sottic^e, 
b.  I).  non  einem  93Dttirf)  in  bcn  anberen,  tnbem  fieben  foId)e  2öeinfäffer= 
llälften  nebeueinanber,  eiue§  tiefer  at§  ba§  onbere,  in  bie  @rbe  eingepflanzt 
nub  burd}  9iöt)reu  mit  einanbcr  in  SSerbiubnng  mareu.  9(uf  biefe  2lrt  fiftrirte 
Wv.  ."pubfon  fein  5B5affer,  nerlangte  aber  and)  für  ba«  Xränfen  eine§ 
©efpanueg  90  Ären^^er. 

|)nbfDU  3at)(tc  für  bic  etma  1600  3Jiorgen  im  Umfang  jäfjlenbe 
g-arm  300  ®nlben  jätjrtidjes  '^adjtgelb.  2)a  e§  mit  feiner  ^^iefjjndjt  fd)(ecf)t 
befteltt  mar  nub  fid)  if)m  babei  jeneg  'S^flansengift  al§  fc^äbüdj  erlüieS,  fo 
fndjte  er  feineu  Unterljatt  mit  .^oljfradjten,  äf)nüd),  mic  alte  anberen 
ärmeren  im  9SaoItf)ate  mofinenben  83auern,  ^n  friften.  ^Diefe  2eute  fpecntirten 
in  ber  SBeife  »in  .^ot^«,  ba|  fie  bie  §tt)ar  fpärlidjen  nnb  fdjütter  be= 
ftanbcueu  SSälber  ber  meftüdien  SEranSüaal  auffaufteu,  abtrieben  nnb  oI§ 
33rcuuf)o(j  uad)  beu  Siamauteufetbern  a(§  .fjei^material  für  bie  bortigen 
DJiafdjinen  bradjten.  g-ür  8  erl^ielten  fie  5U  jener  3eit  180 — 200®nlben; 
gegenwärtig  ift  ber  ^^^rei§  infolge  ber  non  ber  ^üfte  mittelft  93a^n  bi§ 
-^imber(et)  gebrad)ten  ©teinfofile,  bebentenb  jurüdgegangen.  9^ad)  einem 
fui;3;eu  2(ufentf)alte  nerlie^en  mir  bic  armfetige  ©tätte  unb  fdjlugen  für  ac^t 
Sage  im  nafjcn  3_^aa(tf)ate  auf  ber  "^^aun  5(brat)omfeij5fraaI,  bem  33efifee 
eines  freunblidjcu  ^oUänbcrS  mit  Spanien  ßombrinf  —  ber  m?-  bagu 
€ingelaben  —  unfer  Sager  auf.  Sdj  mar  angenehm  überrafc^t,  jn  f)ören, 
tia^  mau  Ijicr  bie  fonft  in  biefer  ©egenb  fdjon  fo  felteuc  braune  ötjänc 
gefcljcn  Ijabe.  llnfere  Sagb  bradjte  un§  in  bcn  35efi|  eines  trädjtigen 
(Sj:cmplarcS.  Sliebif,  ber  2)?ifd}fing,  mor  ber  gtüdtidjc  S^imrob.  ®cr  5tnf= 
t'utl)alt  bei  ßombriuf  geijört  ju  bcn  angeuel)mften  ©rinnerungen  nufercS 
crften  9icifcjat}reS;  ber  SO^ann  unb  feine  S^ermaubtcn  maren  bie  g-reunblidjf'cit 
fcfbft  unb  tf)aten  alfe§  9)?öglid)e,  um  nufcrc  ^\wde  ju  förberu.  ®e  näherte 
uu§  ber  Umftanb,  bafi  idj  itjucn  mit  ärjtüdjer  ipitfe  bientid)  gemcfen. 
Stöenn  id)  nou  bcn  33nfd)mann=Strbeitcn  abfeljc,  fo  mar  ber  f)iefigc  2(uf= 


Goteiberg.  —  SJeife  bindi  beii  Craiijc=5yreiftnat. 


91 


cutljalt  am  Ufer  be§  SSaalftuffeg  al§  bcr  im  Dranje=|^reiftaate  lo^neubfte 
bejeidjnen;  es  tuar  immcittlicf)  bic  Dntiy,  i-uelcfjc  mir  mit  ®iern  unb 
9ie[tern  ein  rei(^Iidje§  äJJateriat  bot.  Unter  bcn  9Jc[tern  oerbienen  bie 
Don  ben  ©djnurroögeln  (Pogonorhynchus)  in  ben  SSeibenbäumen  au§= 
gc!E)öI)tten  9?e[ter,  eine  befonbere  @rmäf}nnng. 

Sn  bem  üerlaffenen,  bequemen  unb  gebecften  S'iel'tban  eine§  5)ammer= 
fopfe§,  fanb  \ä)  neun  @ier  be§  Chenalopex  egyptiacus  üor.  S)cr  fdjon 


ibciijc  Sflnucn. 


cnüäf)ntc  %om  Liener  »Siebif«  fdjo^  Iiier  mcl)rere  ipafcn,  luetdier 

Umftanb  \vol)l  nidjt  einer  ßriuäljnnng  tucrtb  iväre,  inenn  bcr  Snnge 
nic^t  bie  ^afcn  in  itjrem  Säger  aufgefudit  unb  fid)  nidjt  ben  fdjlafenben 
^Ijieren,  einem  §unbe  gteic^,  genät)ert  t)ätte.  9hid)  3)Jr.  Z.  W.  machte  fid) 
mnljrenb  unfere§  9(ufcnt()atte§  —  bodj  ,^um  öeibmefen  ber  %van  Gom= 
brinf  —  um  bie  Drnitf)o(ogie  ©üb=3tfri?a§  t)od]ncrbient,  inbem  er  nad) 
einer  gtüdtidjen  ^^^ürfdie  ^ran  (Sombrinfä  jaljme  90?afan=©ntc  erlegte,  dloä) 
nor  mcnigen  Satiren  umfiiumte  ein  bidjter  Saumfoum  bie  Ufer  be§  S5aal§. 
jDiefeg  einzige,  ©emütt)  unb  5ütge  erquicfcnbc  örün  in  ber  ganzen  Umgcgenb 
fluf  meit  unb  breit  ift  fo  gefidjtet  morben,  baf?  ber  S5aalf(uj3  big  auf  bie 


92 


Goleeberg.  —  Jicife  biircf)  ben  Oranjes^reiftaat. 


nicnigen  6öf)en,  öie  er  ^ie  unb  ba  burc^fUeßt,  bem  3;ouriften  faunt  me^r 
irgenb  einen  iReij  ju  bieten  Dermag.  ic^  bae  Ueberfa^rtsgelb  über  ben 
SSaal  ju  erfparen  fachte,  bie  2)urc^fa^rtftelfen  aber  fc^r  befcfiro erlief)  erfcf)ienen 
unb  uniere  3u9tfiicrc  ^"^c^  ^ranf^eiten  unb  burc^  bie  ©ralarmutf)  ber 
bereiften  ©egenben  fef)r  gefcfiroäc^t  roaren,  nat)m  id)  bas  9(ncrbieten 
3KQnf)e€r  Sombrinf^  unb  feiner  iörüber,  unfere  fc^nicrcn  SSagen  mit 
it)ren  eigenen  3u9t£)ieren  burd)  ben  $8aalflu§  auf  ba§  jenfeitige  fteife  Ufer 
ju  bringen,  mit  greuben  an. 

5tm  25.  September  1884  fc^ieben  roix  oon  bem  Cronie=5reiftaate 
unb  bem  SSaalfluffe  unb  betraten  ttav  ®ebiet  ber  iübafrifanifd)en 
ober  2:r an5tiaa(  =  'Diepubtif. 


>i»ellü«  unb  3faf- 


III 

^urc^  bic  taLMtlict]c  Craii^liaaL  —  ?Ciifentl]alt  am 
^Hntcbc  iinb  am  aticrcii  .nuriiiinp. 

Sie  33en(^uana=®5pebition  unb  t^r  Erfolg.  —  ©olbfelber  ber  2ran§oaaI.  —  Zelaqoa= 
bat)r\.  —  Sobenbefc^affenfieit  ber  Cranie^fyreiftflaten  itiib  be§  SranSDaaluferS  Don 
^nicl  bis  Sloembof.  —  £>oläbäJibIer  unb  bie  2lu§robung  ber  3tuBÖöl3er  im  ^aaU 
gebiete.  —  Ghriftiana.  —  Sie  liamantengruben  am  35aaIf[ufTe.  —  Sie  böcfifte  ^ocfi- 
plateauf[äcf|e  Sübafrifas.  —  Unangenefime  ?Jac^barn.  —  Ser  glücflic^e  jyunb  einer 
Äunftftärte  ber  iSufcfimänner.  —  2ie  3ufin^t  ^'er  33ufd)männer.  —  Sumpf  im  £«ait§s 
ricertbale.  —  2luabeute  am  ^arisritjer.  —  Springbocfantilopen.  —  Sie  SJloIapo^ 
quellen.  —  Sübafrifanifcfte  iRauböögel.  —  lln'er  Sager  in  Sinotaua.  —  Ser  91usflug 
in§  9?otuani)tfia[.  —  3?aDianiagb  unb  ^aqen  be£-  Stacfiel'din)ein§.  —  äiJeiner  5^0" 
gefäbritcfjer  Witt  bind)  -Raift  unb  Sturm.  —  Seiträge  5ur  @e\d)\i)tt  ber  2?a^arurie.  — 
©rünbung  con  fJanuatoe.  —  SSiffenfc^aftlic^e  2u§beuie  in  Sinpfana  unb  ber  Um- 
gebung. —  Slnpffanjung  ejotiit^er  Säume  in  Sinofana.  —  Unfer  3l»n[  in  Sinofana. 
—  92eue  üeimfudiungen.  —  Stbrei'e  oon  Sinofana.  —  ÜJlübfeligfeiten  ber  Jieüe  burcft 
ba§  Suiäport.  —  Unfall  in  ben  Sroorsbergen.  —  Siebtfcöe  35afatla§. 

»3n  3Inbetrac^t  ber  ©nttäufcfiung,  roelcfie  5f)nen  beim  3?etrcten  füb= 
afrifanöcfieji  S3oben§  in  ßaöftabt  2fiei[  itiurbe  unb  itt  Stnbetracfit  ber 
roicfitigen  unb  menicfienfreunblicfien  Srufgabe,  nietcfie  5ie  lief)  geitellt,  beicfiloB 
eeine  Sfiren  ber  .rterr  ^räfibent  unb  ber  ausübenbe  ütatf)  ber  iiibamfanifcfien 
'jftepublif,  ©ie  jebttieben  Qoüt§  entheben. ^  So  etroa  —  benn  ba§  Original 
ift  bei  (Satulonga  fammt  bem  attgemeinen  3!agebucf)e,  in  bem  e-5  lag,  öer= 
loren  gegangen  —  lautete  baö  Telegramm,  bae  id)  in  Setreff  ber  fiofien 
3öüe,  fo  in  ber  fübofrifanifcfien  Üiepitblif  üblicf),  erbalten  batte.  Xutcf) 
biefen  3onnücf)IaB  roar  mir  eine  große  25obltbat  enoiefen,  ja  ^3  mar  mir, 
bei  meinem  bereite  auf  9luK  rebucirten  Saaroermögen  ein  Sttpbrucf  oom 
Öer^en  genommen  worben.  5)ie  3ö£fe  in  u^ransoaal  unb  Cranje=5reiftaat 
finb,  icf)  möchte  fagen,  »^ampfjöUe'j  gegen  bie  6ap=9tegierimg.  Xa  bie 


94 


Xurc^  bie  weftlirfie  2ran§öaal. 


fübarrifanifcf)c  Üicpublif  —  vulgo  Stransüaaf,  roic  man  aber  nic^t  genannt 
jein  mü  —  foroic  ber  nachbarliche  Dranje=5rei[taat  bis  in  bie  le^te  3eit 
hinein*,  alfo  audf)  im  ^a\)xe  1884  —  feine  3ottconipeniation  non  ber  Gap= 
Siegierung  für  bie  felbft  belogenen  unb  ba§  Goplanb  nur  im  iXranfit  be= 
rüf)renben  ©üter,  für  welche  in  ben  £)äfen  be»  Saplanbe»  ber  ooUe  ^oü 
gezahlt  luurbc,  erhielten,  führten  ber  greiftaat  einen  ^oü  für  jeben  au§ 
bem  Gapfanbe  fomnienben  ©agen  unb  bie  5;ran§oaaI  fehlere  Qöüc  für 
europäifche  unb  cop'fche  3mportartife(  ein;  baß  man  fich  in  ber  Sransnaal 
burch  bieje  Qöüe  in§  eigene  ^(eifch  fchnitt,  rcotite  man  nicht  einfehen,  baß 
nämlich  bie  ohnehin  theueren  Smportartifel  burch  3ötfe  um  ein  Se= 
beutenbcs  noch  üertheucrt  rcurbcn  unb  burch  ^i^ic  3c'l^P£rff)CUfrung  bie 
SSeoötferung  felbft  getroffen  luerben  mu^te.  Slfenbeinhanbtcr  unb  Äauf= 
teute,  mefche  bei  ben  S3etfchuana  unb  unter  ben  9)?atobe(e,  alfo  nörblicfi, 
wohnten  unb  ihre  SBaaren  im  ßaptanbc  fauften,  mußten  felbft,  roenn  fie 
Sransoaal  nur  an  ber  SBeftgrense  im  ^^urch^uge  berührten,  auch  biefelben 
3öüe  enti'ichten.  —  im  Süb=Setfchuana(anbe  feit  meiner  Ic^iten  9(n= 
roefenhcit  bie  beiben  9iepublifen  StcUalanb  unb  ©ofchcn  entftanbcn  maren, 
toar  e»  um  bicfc  Haufleute  tio(Icnb§  gefchehcn,  benn  nun  gab  es  fein  9(u§= 
reichen  mehr,  etellalanb  unb  ©ofchen  oerlangten  no^  f(^merere  3öne 
unb  bie  ©ofchener  ober  bie  Scute  nom  »rothcn  Oi)runbe  (9ioi=®rounb)«, 
tt)ie  fie  fich  nannten,  lienen  feinen  SSagen,  ber  ©eroehre  ober  9)hmition 
ober  fonft  einige  fehr  benöthigte  Strtifel  geloben  l}atte,  paifiren,  fonbeni 
nahmen  fofche  SBaaren  für  fich  Sefchfag  unb  gaben  höchften^  ein  Stücf 
unbebauten  Sanbes,  beffen  §errcn  fie  mit  9iecht  aber  noch  ^^^)^  raaren,  qI§ 
©ntfchäbigung  an  bie  Scfchäbigten  ab.  2)iefe  9?aubpoütif,  roefche  ini> 
5[)?ittela(tcr,  aber  nicht  in§  XIX.  Sah^^^iunbert  paßte,  thot  auch  ^^^^  ih^^S^' 
um  bie  Stimmung  in  ©nglanb  gegen  bie  beiben  neu  entftanbenen  9fte= 
pubftfen  mehr  unb  mehr  5U  reijen. 

Sic  macht  e?  crflärlich,  baf?  ßnglanb  einen  billigen  S^ormanb  3ur 
S3etfchuana=Sj:pcbition  unter  ©enerol  Starren  fanb,  melche  fic^  balb  no^ 

*  9hiu  eiibltc^  t)at  man  einen  modus  vivendi  gcfunben,  wenn  id)  niefit  irre, 
feit  1886  unb  nimmt  auf  ben  S^ianfit  ber  ©iiier,  Wie  noä)  im  J-oIgenben  erläutert 
werben  foll,  einige  Siiicfficfit. 


StufentlÖQlt  im  2}?n(et)c  iiiib  beiii  oberen  DJotiiaiil). 


95 


unfercr  ^(ufitnft  in  bcu  fütiafi-ifanifd^en  9Repii6Iif  uom  ßaplanbc  nii§  iu 
S3ett)e9ung  fe^te.  ®ie  xa]<i)  eintreteiibe  ^otge  btefe§  SSortjetjcnS  üou  Seiten 
(SopIanbS  gegen  D^orben  mar,  baf?  bie  6eibcu  füblicf)ften  ber  )cdß  umh= 
Ijängtgen  33etfdjuanagebiete,  jenes  ber  93at(apinen  nnter  $D?afnruane  nnb 
jene§  ber  3Be[t=^aro(ongen  nnter  SKontftüe  engüfdje  Ä'roncolonien  imirben 
unb  brei  weitere  Xiiftricte,  jener  ber  33anquafetien  nnter  ßfjattjfitiiüe, 
jener  ber  Safraena  nnter  ©edjete  nnb  jener  ber  üft(id)cn  33aniangn)ato 
nnter  ^^anta  engüfc^e§  ^rotcctorat  onnafjmen.  S^er  ©djiag  umr  gegen  bie 
©tettalänber  geridjtet,  tjatte  aber  bie  23oer§  getroffen,  ba  man  i{)nen  bie 
3J?ögüd)feit,  itjr  9(?eidj  ^^n  öergrö^ern,  luefentlidj  fdjntäterte.  S^idjt  bie  ge= 
ringfte  ©(^ntb,  baf?  biefcS  SülcS  fo  fam,  trägt  anfjer  ben  ©teUalänbern 
unb  ©ofdjenern,  mein  tt)enrer  g-rennb  9fieo.  SoI)n  SDfaden^ie,  einer  ber 
tjerüorragenbften  nnb  befannteften  SUäffionäre  ber  London- Missionary 
Society.  SSon  jetjcr  ein  ben  Gingeborenen  fet)r  wo()tgefinnter  9)?ann  mit 
einem  eifernen  ßfjarafter  nnb  mit  an§gejeidjneten  &iahm  anSgeftattet  — 
bobei  fein  grennb  ber  93oer!l  uon  ,^aug  au§  —  t)atte  §err  3.  S)ioden,ye 
mit  feinen,  über  £iib=?(frifa  erfdjienenen  SSerfen  in  (Sngtanb  ?(ufmerf= 
famfeit  erregt.  2)ie  Sienben^en  feiner  Sdjrifteu  unb  SSortriige,  gingen  batjin; 
bie  ©c^iuar^en  burd)  ein  engtifdjeg  ^rotectorat  oon  ben  'greibenterangriffen 
geiüiffer  ©(emente,  benen  c§  in  ben  9iepubüfen  jn  enge  geluorben  luar,  jn 
fdjüljen.  ©pnter,  a(§  biefer  ©ebaufe  oon  ber  9^egierniU3  occe|3tirt  ivorben  loar, 
ronrbc  er  ^um  fönigtid}en  dommiffionnr  für  ba§  93etfd)uana(aub  ernannt 
unb  an  Drt  nnb  ©tcUc  gefeubet,  um  auf  friebtii^ein  SSege  ben  33at= 
ta^Dinen  unb  93aro(ongen  ba§  im  Siam^jfe  mit  ben  SteUalänbern  unb 
©ofdjeneru  üertorene  (Sebiet  loieber  ^u  geminnen. 

3d)  traf  SDZaden^ie  in  Sa:pftabt.  ®rof3  mar  unfere  freute,  aU  mir 
un§  in  ben  Släumen  ber  Dfterreid)ifd)=ungarifd)eu  2(n§ftetlung  in  (Eap=- 
ftabt  begegneten.  2Bir  befpradjeu  ^sietes  auf  meine  9veifc  bejügUdje«.  3{nf 
meinen  ©inmurf  ()in,  ba^  idj  motjt  mit  9iüdfidjt  auf  meine  20.000  ©tücf 
•»Patronen  nidjt  burd)  bie  oben  genannten  fteinen  9?epnblifeu  mürbe  ^ieljen 
fönnen,  otjue  fürdjten  ju  müffcn,  mid)  meiner  SBaffen  nnb  be§  (Scf)iefe= 
6ebarfe§  beraubt  jn  fef)en,  meinte  §err  Wlaäen^k,  ba^  id)  bie§  abfoüit 
nidjt      beftirdjten  brandjte,  ba  er  bi§  ba()in,  b.  (i.  bi§  ju  meiner  5(nfunft 


96 


^J'iird)  bic  iüeftlid)e  XronSuaat. 


in  ^eu  ,'pnvt§nt)er=ä)JoIavo=@benen  id)Ou  aUce  tu  gute  Drbmmg  gebracht 
iinb  mir  tmrd)  feine  $8ennittlnng  mit  ben  ©tellalänbern  unb  @ojd)enern 
einen  freien,  nnbeliiftigten  3Seg  —  eine  Free  trading  road  —  in  ba§ 
58etfd)nanntanb  ,yim  ß^'^^'^fi  ^'""^  i'i^ff^"  'fJatabele  gefcf)affen  Uiaben 
irtürbe. 

93?ir  fdjicn  fofort,  ba^  mein  Jrcunb  gar  ^u  nicl  Setbftüertrauen  befä^e 
unb  meine  5lf)nung,  ba^  e^  lupfil  nic^t  fo  glatt  obloufen  lüürbe,  täufc^te 
mid)  nidit.  SDiadcn^^ie  Ijattc  eine  fc^roere,  eine  fet)r  fc^roere  3üifgabe  auf 
fid;  genommen,  menn  er  auf  friebüd)em  SBege  etttia§  nafjeju  in  ba§  alte 
©eleife  bringen  moHte,  n)a§  burdi  ia^relange§  SIutDergie^en,  ©egenUanb 
gegenfeitigcn  iV)affe§  ^tnifd^en  ben  93at(a;iinen  unb  Sarolongen  einerfeits 
unb  ben  Soerv  anbercrfeit»,  gemorben  luar.  9tuf  welcher  Seite  bas  Unred^t 
lag,  ift  bior,  mie  in  faft  allen  berartigen  %äüen,  fd^roer  ju  entfdieiben. 
?(ud}  bie  SdiUHir^en  f)atten  fid)  fo  manches  ju  ©d^ulben  fommen  laffen, 
iDenn  and)  bac^  Unred)t  ber  greibeuter  überwog. 

gür  feine  i^crmittlcranfgabe  mad)te  ber  Umftanb  SlZaden^ie  »on 
nornbcrein  nnmöglidi,  bafs  er  rion  ben  ^loUänbern  aU  ibr  erffärter  %c\vi> 
angefebcn  nnirbc.  93?ün  brodjte  ibm  and)  nidjt  ba§  geringfte  ä5ertrauen  ent= 
gegen,  er  umr  ibncu  eine  persona  ingratissima  unb  fo  t)ötte  man  fid)  fd)on 
im  9>orf)inein  in  Snglanb  über  ben  3(u§gang  ber  SKaden^ie'fdjen  '5)?acifi= 
cation§oerfud)C  f(ar  fein  fönnen.  '^n  jener  ^nrcification  mar  eben  ein  DJZann 
nötbig,  ber,  ben  Sdnnar^ni  nidit  minbcr  moblgefinnt,  nl§  ben  Soer§  felbü, 
für  fotdie  miditige  llnterbanblungen  bcibcn  'Xbeilen  gleid)  fi)mpatif(^  fein 
mu^te.  Wein  uiertlicr  ^i'^-'^^b  Z^oljn  ilcadenjie  fam  unb  —  mürbe  non  ber 
einen  ^artci,  mie  ee  oorauvjufeben  mar,  fo  unfreunblic^  aufgenommen,  baß 
on  eine  frieblidie  Söfung  nidit  einen  9tugenblicf  ju  benfen  mar.  Sa  balb 
I)attc  cÄ  ben  9(nfcfiein,  al§  ob  fid)  bie  ^IranÄnaal  auf  bie  (Seite  ber 
9ioigronnb=-£tcffaliinber  fditagen  unb  ein  neuer  engUfd)=tran§t)aüter  ßrieg 
bie  }yol%c  fein  mürbe.  Ta  cntidilofi  man  fid)  in  Snglanb  ju  einer  be= 
maffneten  Sj-pebition  unb  uuibtte  ju  beren  Seiter  einen  9.1Jann,  ber  aud^ 
im  Saftre  1876  bie  2}emarcation§Iinie  3mifd)en  bem  Dranje^^reiftaote  unb 
ber  engüfdjen  ^roninj  ®riquatanb=SSeft  in  einer  beibe  'Parteien  gleidi 
äufriebenfteffenben  'iBeiic  beftimmt  batte  unb  fidi  feitbem  auf  fübafrifanifdbem 


9Iiifciitf)Qlt  am  2)?aletic  uiib  am  obern  JJotuani). 


97 


i^obeii  in  bcm  fd^lüierigcn  Kampfe  mit  Saffcrn,  ®riqua§,  Sufcfjmiinncrn 
iiitb  ;^ct]djitnna§,  fo  aitclj  fpäter  in  2{egl)^tcn  ausgezeichnet  ^atte;  man  fanbtc 
bcn  nunme{)ngen  'ijSoü.^cipräfibcnten  üon  Sonbon,  ®cnera(  @ir  S()arte§ 
Söavreu,  nad)  @üb=3tfrifa  ah.  (S§  i[t  berfclbe  äöarien,  mcldjer  fi(^  burd) 
feine  archöo(ogiid)en  (5''>i1rfjii"öcit     ^atäftina  einen  SBettruf  crluarb. 

(ir  Ii)[te  i'eiue  Stufgabe  in  fricblidjer  SSeife,  atterbiug§  mit  einigen 
Saujenb  SSajonnetten  f)inter  fidj,  aber  oJjne  23tutiiergie^en.  Man  raar  jttjar 
ipäter  in  bcn  ^egiernngSfreifen  in  Sonbon  mit  feiner  93etfd)uana=^oIitif 


©ine  )($lüaräe  §l)äne  Don  Siicbif  im  23aaüf)alc  erlegt. 


nid)t  aufrieben  uub  ®ir  ßtjarte»  SBarren  luurbe  abberufen;  bod)  miiffeu 
alle  ;3ene,  meldje  im  Setfdjuaualanbe  ju  jener  3cit  gelebt  uub  alk-i  mit 
angefefjen,  anerfeunen,  ba^  ®ir  Sf)arle§  Söarren  bie  frieblid)e  Söfung  ber 
(iu^erft  fc^toicrigen  Shifgabe  uub  bie  tioKe  9?ücferftattung  ber  ©ebiete  am 
■part!§ftnffe  uub  bem  SWoIal^o  gar  fefjr  ju  bauten  fei.  unirc  aber  eine 
(Sutftettung  ber  f)iftorifdjeu  2öat}rf)eit,  menn  rair  tjiebci  nidjt  au§brüd(id) 
anfütjren  luürbeu,  ba^  biefe  '^l^acification  auf  eine  fotcf)e  unblutige  2Beife 
lüdjt  mögüd)  geiuorbcn  miire,  mcuu  nid)t  ba!§  §aupt  ber  fübafrifa= 
nifd)en  9fiepubüf,  mcnn  nid^t  ^riifibent  ';|>ant  S^ruger  mit  alt  feinem 
liinftuffc  uub  felbft  auf  bie  ©efa'^r,  feine  (Stellung  ju  ncrliereu,  für  bie 

7 


98 


®iirc^  bte  loeftlicfie  Xran§üaal 


fricö(tcf)c  Xioiimg  fo  cnergiidi  ciiu]ctictni  wäu.  Site  ccf)tci-  ^^atriot  luoütc 
er  feinem  überaus  Derarnttcu  !i!aitbe  itni  jcben  ^rei§  ben  ^i^iebeit  er(}Q(ten. 

^^ie  Stitmmntn  in  bcr  ^ransnnnl,  ba^3  fonntc  id)  täglidj  ju  jener 
3cit  nnfere?  ^Hnfentljaltee.  in  Sinofano  uintjrneljmen,  ging  fel)r  Ijod]  gegen 
(ingfanb  unb  mit  ben  (mie  mnn  meinte)  »nngÜicfüdjen«  ©ofdienern  nnb 
3teüalänberu;  ']3räfibcnt  .Struger  befnnb  fidj  in  einer  feljr  fdjuiicrigen  iiage, 
er  tnnrbe  offen  luni  feinen  eigenen  iianb^^euten  angefeinbet  unb  befdjimpft, 
nnb  bod)  fönnen  nur  Ijente  beffen  fidjer  fein,  baf?  er  feinem  !^aterlanbe 
fc{)r  genügt,  baf?  er  e§  tior  grofier  9fotIj,  üor  neuer  5d)utbentaft  beroa[)rt 
unb  feiner  fpär(id)cn  ()oUänbifd)en  S^enötferung  burd)  fein  meifes  9üiftreten 
in  ber  93ctfdjnann  ^(ngclegcndeit  fo  niond)cn  brauen  Solm  unb  ^-öater 
ertjolteu  Ijobe. 

»Drjm'  ^'^.Hint  Slruger's  Jtjat  trägt  jcl3t  um  fo  reid)(icf)ere  5i'itct)te: 
XaS'  l^anb  umr  feitbem  im  Staube,  feinen  inneren  9(ugelegent)eiten  mcbr 
©or^folt  guäuiiienben.  Sa^  bie  Siegierung  bie  ©olbminen,  bie  SKagnete 
für  bie  ©inmonberung  protegirt,  ift  gemif?  (öbüc^.  S3on  fiel  grofjartigcren 
nnb  meittragenberen  ^-olgcit  ift  aber  bie  3^ermirf(id)ung  bc5  Gifenbabnbauee 
,^um  inbifdjen  Cceanc.  9!)  ''iH'rcent  bes  reiben  gefnnben  u^ransuaatgcbietec- 
fiub  ULH'b  .Soutunnben,  aber  üiclfadi  ,^nm  ^ormbetrieb  geeignet.  Sdte  Smporte 
müffen  bie  engtifdje  ßontrote  unb  :paffiren,  alte  Gyporte  ben 

meiten  tt}eneren  ^oubtran^fjort  be^aljten.  Unb  raie  taun  ba^  alleiS  anberv 
fein,  menn  bie  Socomotine  "~]>retoria,  bie  ,<pauptftabt,  mit  bem  eigenen 
Xran§i.malf)afcn  auf  fnr,^em  SSege  nerbinben  mirb.  Tie  isotlenbung  ber 
^-iHTmirflidjung  biefer  Sbee  ift  gottlob  nur  nodj  ein  SSerf  non  9JJonaten, 
nad)bem  e§  feit  5a()ren  unb  !v>abreu  nur  aU  ein  nnau^fütjrbareg  ^^roblcm 
betrodjtet  irorben  luar.  (Se  gibt  fein  Maub,  bem  nidjt  and)  eine  glücf(id)c 
(Spodje  bcfdjieben  möre.  2ran§t)aat  aber  I)at  eine  grof3e  ^nfunft  oor  fid;; 
mögen  bie,  mefdje  bie  '?RegierungSgcumft  auf  ibren  Sdjultern  tragen,  ben 
gegeumärtigen  fo  günftigen  '^lugenblirf  ber  Sntbecfung  ber  ©olbfelber  be- 
nü^en,  unb  ba§  Sanb  bem  erfebnteu  boffnungereidjcn  9J?orgen  ,^ufüt)ren. 

SBir  betraten  bie  fübafrifanifdje  9{epublif  in  bem  Siftrict  ßtjriftiona, 
itjrem  fübn^efttidjen  3SinM.  2)em  9teifenbcn  muf^  unnnUfürüdj  ber  grofte 
Unterfd)ieb  auffallen,  ben  bie  beiben  S^^aalufer,  ba§  füblidje,  jenes  beS 


3liifeiitfin[t  nm  2)?atebe  uiib  am  oberit  DJotiiaiU). 


99 


Dronje^^-rdl'tantC'c  inib  ba'ö  nörbüdjc,  bav  öcr  SniiK-uaa(,  ;,cti]cii.  "SivS 

füblidje  t[t  ein  inädjtigcc^  2ntent(ager,  gumcift  auf  brüdjigem  Urt[jDiifd)icfer 

ücgciib  iinb  t)ic  iinb  ba  von  2)ioritent^tipiuni  burd)BrDd)cn;  am  itittereu 

!iiaiife  bcö  !Caa(  finbcit  nur  älfdapfjtjrgcftoiii  uiib  Staroofatflager.  ®aö 

nörblidjc  3?aoIitfcr  ,^cigt  ci]cnl)alttgc  Gd)iotcr,  '^o4if)l}r=  iiiib  9Jfe(a^jI)l)r= 

l)i'rgd  unb  bic  bcfanntc  falff)a(tigc,  f)ü(jlenroidjc,  fv^olb,  ®t(bcr,  Viupfer, 

iöfet,  ©ifnt  uiib  aubcrc  'ilJJctanf  füljrmbe  Cuar.^itfonnattoit  unb  ,^umei[t 

Xf}on=  unb  §uinu§bobeu.    (£§  i[t   gra§reidjcr  unb,  unniu  aud)  nur 

ftdfemt)cifc,  mcljv  bett)albct,  ^cigt  ,5af)(reidjc  unb  bcbcutenbc  Spruitä  uub 

ciutge  ftet§  f(tc|5cubc  33ädn'  inib  —  Sxciicubcu,  ber  mit 

fdjtuer  belabcucii  SBagcu  einficr^iefjt,  luirb  bcr  iiateritbobeu  ,^unt  uuücrgcj^ 

(idjcu  ^(ubcufcu  an  Müt)cn  unb  Duafeu.  Sut  SBiutcr  finfen  bic  Sftäbcr  tief 

im  lofen  ©aubc  du,  im  SomnuT  im  unergvüublidjcn  ©djfamm  uub  SloÜj. 

3U^5  ctiüa§  9Zeue^,  im  äscvg(cid)e  ju  bcn  Reiten  meiner  frütjercu  33cfnd)e 

in  bcn  Snljven  1873  bie  1876,  fauben  nur  im  Xiftnde  (ifiviftiaua  jat)(- 

rddje  |)D(jgefd)äfte.*  Tie  nieten  (Santineu  oni  Sl^ege  unb  bie  »Söiufel«**  in 

(ifjriftiana  Ratten  alte  .•r)ü(,5l)aufeu  üon  je  üier  bi§  fedjg  ilubifmeter  ein 

getagcrt,  um  fdbe  an  ^-räditer  mit  guten  ^^^rofit  abzugeben.  Xiefe  §änbler 

fdbft  liefsen  ba§  §ot,^  in  ber  )ueft(id)en  Xran^naat  fäden  ober  fic  erftanben 

e§  billig  nou  beu  93atlapiuen  unb  nerfanfeu  csü  bann  an  iyaaltf)a(=^oer^, 

bic  c§  uad)  itimbertet)  üerfradjten.  Xk  "S'rädjtcrei  ift  ein  mütjfeügcj  unb 

gering  Iol)neube§  (55efd)äft,  mddjc^  beut  SJJannc  eben  nur  geftattet,  fid) 

nottjbürftig  über  beut  Sl^affcr  ,^n  cr'^atten.  G'S  luaren  jumeift  3tämmc  beö 

in  bcr  ©teppeuregion  lunljcrrfdjcnben  S^aumcö:  bcr  Acacia  crioloba  E. 

Meyer's***  mit  Ijartem  bräunlid)rotI)cn  .Sl")D(^^e,  mdd)e  bei  etunr  10  ^Dieter 

.s5öf)c  einen  otammburdjmeffer  udu  O^S — 0'8  9J?eter  uub  einen  irtroncu^ 

bnrdjmeffer  nou  10—18  9J?ctcr  aufnjcift.  Zsd]  f)atte  biefcn  33aum  für  mdjr 

bnnbertiäbrig,  alfo  äuf5crft  (augfam  inadjfcnb.  S^icl  rentabter  erfcf)dut  mir 

bic  "^tupftau^ung  enropäifdjcr,  nürbamcrifanifd)cr  unb  auftratifdjcr  Ü^ännu-, 

*  ®emitd)ttrnarenl)äiiblcr  im  iimfangreidiftcn  Segriffe  be§  S!3ortc§,  bie  Dom 
3üiibI;oIä  bis  3um  ^jSferbe  oHeS  vedjt  tljeiier  anbieten. 
**  SBtiitel,  gleich  ßäben,  ©eidjäfte. 
»«*  syj.  gjJarfott)  «N'Gnuiis^c  ber  H(3ren)  ober  Omumbonde,  Moka'ahi  bcr 

^etfcf)unita  (tameelboni). 

7* 


100  2)"r(i^  ^ic  tücftlidie  Sran§DaaI. 


weil  fic  tiicf  rafdjcr  tuadjfcit  uiib  fo  gut  gcbcifien,  ba^  3.  33.  curo))äiicf)e 
^Steineidjcn  einen  äJJeteu  über  bem  93obcn  ftellenmeife  in  20  ^nljrcn  hk^ 
40  Zentimeter  2)urd)nte[fer  crreidjen  unb  auftraüfdjc  (SucatQptn§bäunie  in 
felber  Qcit  hei  einer  §öf)e  üon  28  &iä  30  SiJJetern  einen  Umfang  üon 
2'/2  6i§  3  9)?eter  nuf^unjeijen  üermügeu. 

jDie  S)ianiontenfeIber  tjabcn  bie  natje^u  notlftanbige  Stusrottung  ber 
Slameelborne  im  Dranje=(5"i^eiftaate  nnb  ein  rapibeS  Sd^njinben  berfetben 
in  ber  n)c[ttid)en  Xrangüaal  nnb  ben  fübtidjen  33etfdjnanalänbem  üer= 
fdjulbet,  iua§  mit  Ü^üdfic^t  auf  ben  fpärlidien  S5aummnc^§  in  ben  6om= 
püfiten=  unb  ©teppen^onen  nic^t  allein  fel)r  jn  bebanern  ift,  fonbern  bem 
J^anbe  in  ^otge  ber  biefen  9tegioncn  eigenen  Xiürren  and)  gröj5ere  ©djiiben 
uerurfac^en  muf?. 

Tili  p)n  ^ÜQtn  getongtcn  luir  nadj  6(jriftiana.  Xk]cv  einfame  tnib= 
feüge  Crt  !^atte  fidj  feit  meinem  erften  33efudje,  3{nfang  1873,  nidjt 
geänbert;  erft  für^tidj,  at§  id)  if)n  im  Saljre  1887  auf  ber  §eimreife  luieber 
bcrit'^rte,  begonn  fic^  ba§  nur  irenige  |)äu§d}en  jöfilenbe  ©täbtdjen  ^u 
Ijeben,  inbem  bie  9iegiernng  üon  ben  ©traftingcn  an  einer  SSafferteitung 
an§  bem  nal)e  üorbeifliefjenben  ißaal  arbeiten  lief?,  luobnrdj  ba§  luidjtigfte 
©renjftäbtdjen  SEranSüaalä  nadj  bem  ßaptanbe  unb  ben  ®iomantenfetbern 
bod)  etlüa§  gett)innen  mu^.  Dag  Sntereffantefte  an  unb  um  Gf)riftiana 

—  ber  'Siftrict  fiilirt  nad)  feinem  anfetjnüdjeren  ©täbtdjen  ben  9Jamcn 
iöfoemt)of  —  finb  bie  3?aalinfeln  oberljalb  beg  DrteS  unb  bie  üerlaffenen 
Ci^iamantengrnben:  üliDerbiggingS  am  'Jüiffe.  ®ie  (enteren  merbcn  nid)t  mef)r 
bearbeitet  unb  fenn^eidjuetcn  bie  incfttidje  ©ren^e  ber  feit  1869  befannten 
Siamantengruben  am  33aalfluffe,  bie  meftüd)  unb  ffu^abmärts  big  nad; 
ber  großen  S^orbbugfpi^e  be§  ginffeg  Selportgljope  nnb  ber  |)artgrioer= 
münbung  reidjten.  2)ie  S)iomanten  finben  fi(^  Ijier  in  einem  mit  eifcnfdjüffigem 
!i!aterit  burdjfet^ten  Mutiium,  luctdjcg  äaljtreidje  5td}ate  2c.  entljätt  unb  bie 
iDJetaptjijrljügel  umgibt.  §ier  mürben  nadj  bem  g-unbe  beg  erften  ^Diamanten 
in  ©nb=3lfrifa  —  auf  ber  Statf^f^ann  (Cronjcrinerufer  be§  ßaplanbeg),  1867 

—  bie  näc^ften  ^Diamanten  im  Soljre  1869  gefunbcn.  ©er  ^inber  beg  erften 
Diamanten  auf  3)e=S?aIfe  mar  ein  33uft)mann=®riqua=9J(ifdjting  mit  9tamen 
Daniel  Safob  unb  fein  Stein  mog  21'/^  S^arat;  er  nnirbc  uon  bem  5arm= 


!2tufent[;(ilt  am  SJJatebe  iiiib  nm  obcrn  32otuant). 


101 


bcfit^cr  ^iidect  an  bcit  bcfannten  ©trauj^cnjägcr  D'9?ciUt)  üerfd^eiift  itnb 
Ipäter  um  6000  ©ulben  ncrfauft.  ®icfcr  ©tein  ftgurirte  auf  ber  ^arifcr 
^Xu§ftcl(uug  üom  3cit)rc  1867.  ®ic  Siamauteufelber  nm  SSaatffuffc,  an 
bcneu  fid)  ftetteutDcife  Bi§  ,^u  10.000  (Araber  an  einzelnen  Drteu  jujammeu 
gcfuubcn  I)atten,  nehmen  jetjt  bcu  brüten  ?Rang  unter  ben  Siamantenfclbcrn 
ber  @rbe  ein.  2)er  crftc  Stang  gclu't^^rt  jenen  ber  6entroIgru|3)3e:  ^tmberlet) 
f^imfierlelj,  DIb=®ebeer§,  ®utoit§pan  unb  SSuItfontetn),  ber  glücite  jenen 
im  Dranje=^^rci[taate:  an  bcn  ^iet=  unb  9}fobberriticrn  unb  baüon  ba§  füb= 


fiegiianiagb  am  SJaalfliiffe. 


lid;[t  gelegene  SagerSfontein  aU  ba§  bebeuteubfte.  3d)  glaube  mit  <Sid)er= 
beit  6et)aupten  gu  fönnen,  ba^  bie  9fiiöer=3Saal=®igging§  an§  einer  ä^n= 
lidjcn  @d)Iammt)u(faugrut)e  f)crriif)ren,  tt)ie  jene  gn  Slimbertct)  —  Dtb= 
Debeer§  u.  f.  'm. 

§eute  Bietet  (S^riftiana  ein  onberc?^  23i(b  al§  öor  15  3at)ren. 
tt)eilt  ba§  ©d^idfal  fo  üictcr  üerlafjenen  ®oIb=  unb  SDiamantbe^irfe. 
SSon  ben  ^iaufenben  unb  Xaufcnben,  iüeldie  am  SSaat  1869  bi§  1871  if)r 
&>{M  jud^ten,  Blieben  nur  ^unberte.  ®er  gegeumärtige  ©inmoljuerftanb 
betrögt  etwa  850  ''^perfouen,  üou  bcncn  f)ödj|'teng  350  ®iamantenfud)er 
(baoon  50  farbige)  unb  500  ifire  Hilfsarbeiter  finb.  Xic  ipidjtigften  ber 


102 


Xuid)  bic  »üeftlicfie  2;ran§öaal. 


iiüd;  gegemuftrtti;!  aiicn^cbeiitctcu  ^-lm^Ln•to  fiub:  .socbron,  'Itiiiertüiuu,  iUip= 
brift,  ©ong^öüug,  SBalbcfs^'^Imit  unl)  Tcfportsfjopc.  '^kd)  9^ennel•t  ncfern 
biefc  ^ütBgnibeit  Xiamciuten  im  35>ertf)c  von  ctit»a  50.000  Bulben  monatüc^. 
(Sin  Äarat  mirb  Ijicr  burdjidiuittlid)  mit  f(-  26.50  bqa[)(t,  in  Äimberlei) 
mit  ctina  f(.  14.20.  ^sn  ben  bret  Satiren  imm  1.  September  1882  bie 
31.  5Iiigu[t  1885  luurbcu  —  bie  geftolitcucit  Xiamantcii  nid;t  cingcredjnet 
—  am  S^aatfliiiK  55.515  .ftarat  Xiamautcii  im  3i>ei-tt)e  üon  1,592.672 
Cöidbcn  gemoimcn,  iu  bor  .Stimbertel)=®nibcngntpvc  4,011.382  Jiiarat  im 
SSertt)e  non  99,513.440  (Bulben.  (Sin  Mann  faim  am  etira  l'/ä  Äubif= 
meter  &nmh  pro  Xag  bearbeiten,  lüa§  etiua  ft.  2.80  Soften  iierurfac^en 
bürftc.  Xie  gröf^ten  Xiamanten,  bic  in  ben  Stiuer^Xiggingv  gcfnnben 
untrben,  finb: 

äBertl)  siir 

{Jiinbort  DIame       ©eiuid^t  in  Uavat     S^it  S'^it  be§ 

ber  Sianinnteii  3liiffinbcnS 

Sfl^atbcf^^  ^]>lant  Stewart  ('5patbing)  288  i)Joiicmber  1872  ft.  60.000 
@ong=(S)ong       Xomting  148 '/g       1881  7.200 

Äeiöfanma  147'/,  Samior  1885      »  72.000 

7sn  Gt^riftiaiia  fauben  mir  bei  bem  Sanbbroft  ein  officicUes  <2d)rift= 
ftiid  uor,  bas  bie  betreffcnben  3ott^'6fl'"tcii  anroic;?,  une  nnbetöftigt  Rieben 
,^n  (äffen,  ©cgemnärtig  t)at  man  in  ber  Xranc-naaf  nm  einen  Xrof?  uon 
^oKbcamtcn  an  ber  ®ren,5e  crfparen,  o^ne  bafj  man  fid)  in  ber  :^oü= 
einnabmen  uerfür.^t  fietjt,  fotgenbe  Ginridjtnng  getroffen:  SDcan  plombirt 
einfad)  an  ber  Wren.^e  jebe  Jdifte  nnb  tiif?!  fic  nadj  ifjreni  iBeftimmnng^Jorte 
im  £anbe  abgel)en,  mobci  ber  53e,5irf5beamte  ober  iianbbroft  be^  Xiftriete^ 
fd)riftlid)  über  ben  GJegenftanb  untennicien  mirb,  bamit  er  ben  belegten 
3olI  bei  ber  liroffiuing  ber  Äiftc  in  Gmpfang  nebme. 

Xen  5tnB  ,^niei  5tnnben  nadj  anfmärte  nerfotgenb,  umnbten  mir 
nn§  nörbtidi,  nm  ben  mefttidjen  Zijdl  ber  Xiftriete  33(oemt)of,  Üidjtenbnrg 
nnb  äliarico  bnrdi^iefienb,  inifere  nädjfte  tange  .soalteftelle,  bic  älJiffionC'^ 
ftation  Sinofana  ^n  erreidjcn.  Xie  bereiften  Ü)egenbcn  gefjörcn  ^^n  bem, 
.s>arterioer  9Jfotapo=@bcncn :  genannten  ?^(ac^(anbe.  G§  finb  3teppcn  mit 
nnbcbcntenben  ©rljcbnngen  in  '^ovm  oon  §ügeht,  mit  einigen  3iiplH'"  bcv 
.part-jriiHT,  bie  einen  bcbentenben  ^(bfaft  nnr  an  ibrem  Ttorbcnbe  ,^cigen. 


3fufent!öalt  am  ÜJ?atcbe  iiiib  am  oberii  9?otuoni). 


103 


Tiefe  @6eneu  ßilbcii  öic  ()öd)l"ten  Partien  bcg  lübafrifaitifcfici:  i^orfjplatcaus, 
iinb  bauoii  jene  ,^ii)i|djcu  bciii  oberen  öavtgriüer  luti)  bcu  "iD^ofapoquclten, 
mit  nmb  1500  Tlckv  .soöfje,  fpecicU  bie  fiöcl)itc  iübafrifaiiifcfie  5^^W)e. 
StelleinDeife  fiitbeu  nur  f]ie  unb  ba  auf  bicicii  Üatcritebenen,  benen  im 
Sübcii  9JJe(np[)i)rcjcfteiiu-,  meiter  luirbüd)  Sanbfteiu,  Urt[)on](f)icfer  itub  ein 
grauer  mit  golbfürircnbcn  Üiuu-firiffeit  biirdjjelUer  Cuar^it  \n  Önnutbe  tiefen, 
.^afjtreid^c  feierte  5eufen  ofjue  3ttif(ii[5,  lüctdjc  ®a(,^(ad)eii  bilbcu. 

3)ieie  ®al,5tac^eit  cjcfjüren  bcii  diaraftorij'tijdjcu  cjeocjrapljildieit 
2l)pcu  bcr  fübafrif'anifdjeit  JLianbidjaft;  fte  reidjeii  luni  bcu  jübüdjeu  SDtecre»= 
füfte  üoit  ^ort  ßti^abetf)  bi^5  jum  20.  &Yah  füblidjer  33rcite  uad)  S^orben 
iiitb  treten  al§  SaljUidienfetten  (Sat^fceu,  5a(5^fanneu)  auf.  Tiefe  Ebenen 
untren  früf)er  ein  §auptfamme(p(al^  be§  bem  ^-tadjlaube  auflebüreuben 
,^a(jt(ofen  2Si(be^,  at§  ber  @prini3borf"=  unb  23(äf5borfanti(open,  ber  fc^it)ar,^en 
(i)im$,  bcr  3ebra§  :c.  — •  3o  uor  AUiölf  vHitU'en;  jelU  fpäfjt  mau  uer^ 
ciebeuS  uac^  einem  einzelnen  Stüde,  faum,  baf^  num  einen  3prinp,bDrf 
erfdjaut!  3(Ifesi  2öi(b  mar  ber  ßuttur  gemidjeu,  obue  bajs  man  übrigeuc- 
niet  üon  tuafjrer  Guftur  bcmcrfen  fonute.  Xie  l^ocv'-j,  bie  fjier  an  ber 
C'^irenje  üou  SteHalaub  (ebtcn,  woren  ,yimeift  arme  Seute  unb  flagtcu 
gar  fefjr  über  ibre  9{ad)barn,  bafi  fid)  biefe  fo  oft  a(§  Tiebe  einfäuben 
unb  if)nen  Üiinber  unb  "»^^ferbe  gcftnblen  mürben.  'Hu  ber  SpiUe  uon  Stella 
lanb,  ber  füblidjereu  ber  beibeu  nnnmcfjr  »feügeu:<  fteiuen  ))\epublifen  ftaub 
ein  §ot(änbcr  'Dcameuio  9fieferf.  Tiefer  mar  perfönüd)  gemifj  ein  braüer 
Tlamx  —  büd)  fonnte  er  e'?  nid)t  uerbinbern,  baf?  fef)r  üiele  unfanbere 
(itemente,  bie  .S^efe  atfer  möglid)en  9fatiüuen,  an»  ben  Tiaumutenfetbern 
unb  ben  ©olbgrnben  fornie  folc^e  S3Der!§,  meldje  Sdnitben  ober  9Ser= 
geljen  f)atber  ifjrc  ."peimat  uerlaffen  mnfjten,  5te((a(anb  ,^n  i()rer  neuen 
.Soeimat  mäf)(ten.  Ta»  2aub,  fdjmad)  beüijlfert  unb  nod)  immer  im 
itampfe  mit  ben  33at(apinen  unb  iloranna,  mu^te  fid>  ,^n  jener  :^c\t  nod) 
glüd(id)  fd)äl3eu,  burd)  3i'öi'Ö  "oi^  Jrembeu,  bie  e»  mit  (5flnnbefil3  ,yi  ent- 
loljuen  fudjte,  feine  S^eiuUfernug  mög(id)ft  rafdj  mndjfen  ,',n  fetjen.  Unter 
fo(d)en  llmftäubcn  tröftete  fid)  'Ociet'erf  mof)!  mit  ben  (*>)rüubern  be»  fpöter 
fo  großen  9tömerreidje§,  beuen  e§  and)  ntd)t  beffer  gegangen  fein  foU,  unb 
fjütete  fid)  gnr  mobl,  ein  '^?af?uadifrageaiut  au  ben  unbemad)ten  ©reu^U'u 


104 


Surc^  bte  tüeftlicfie  JranSbaal. 


errichten.  SSiele  SSerbrec^et  fogar,  (jic  inib  bn  öefängniffeu  entiprungen, 
fudjtcn  ©tcUalonb  auf  unb  fanbcn  Ijier  ein  Stft)!.  —  «gotdjc  Tlm'\ä)cn 
nun  iüubigtcn  auf  9iecE)nung  bcr  ©tcl(atanbcr  9?egierung  unb  fd^abcten  il)r 
fo  fef)r,  bo|3  man  nur  üon  einem  g-reibcuterftaate  fpradj,  unb  alte  Stella 
lanbnadjbarn,  moditen  c§  ®ng(önbcr  ober  ,§o((änber  unb  ©djiuar^e  fein, 
feljuüdjft  einen  llmfdjnning  ber  Singe  IjerbeifDÜnfc^ten. 

9üeferf,  ein  Mann,  ber  fä{)ig  n)äre,  in  ber  Stronsüaat  be§  ^räfi^ 
benten  ^aul  ^uger'g  niürbigfter  5yiadjfoIger  ,5u  fein,  Üjat  fein  9JfögIid^ftee, 
um  im  (Stellalanbe  biefem  Uektftanbe  ab^ntjelfen,  bod}  er  nermod)te  es 
nict)t,  bo  er  in  S3e^ug  auf  bie  Tlxttd,  ber  Korruption  ju  ftenern,  eine 
gro^e  Stbneigung  ber  il)m  ^ur  «Seite  ftef)enben  t)oIIänbifd)en  9iöt^e  ju  be= 
fämpfen  !^atte.  Stjui  tt^ar  e§  Juotjt  ftar,  baf?  ju  einem  ®ebeif)en  bes  ffeinen 
5reiftaate§  ein  engerer  ?tnfd)Iu^  an§  (Soplanb  ober  bie  engtifdje  ^Regierung 
in  Sonbon  nötljig  fei,  baf?  bnrcf)  einen  foI(^en  5Infdjtu^  eine  fd)ärfere  Se= 
niadjung  feiner  (^renjen  burd)  bas  cop'fd)e  berittene  ^oti;^eicor:p«  ju 
erreid)en  lüäre  unb  fo  mandjeS  unfnubere  Gtement  ferngefjatten  lüürbe. 
VlUein  bte§  fein  ebleS  Streben  ftief^  bei  benen,  bie  neben  Dlieferf  im  Stella 
lanb  ba§  grof^c  SSort  fül)rten,  auf  ben  ärgften  SSiberftanb.  2)iefe  Soers 
leitete  eben  nur  ber  fanatifdie  .^a^  gegen  atteS  Sngüfd^e  bei  i^rer  §anb= 
InngSmeife. 

fpäter  SteUalanb  unter  englifdjeii  Ginfüif,  fam,  liefjeu  fie  ben 
Patrioten  9?icfert  fd)mäf)Iidj  im  Stidje,  fo  baf5  er  fogar  üon  englifd)er 
Seite  eines  SSerbred)en§  angeftagt  luerben  fonnte;  bod;  erwies  fid;  bie 
Sac^e  al§  eine  SSerleumbung,  ja  9iieferf  fam  fpätcr  rcieber  berart  ^u 
CStjren,  ba^  es  bie  XranSöaalregicruug  für  gut  fanb,  benfetben  pm 
©ren^commiffär  unter  ben  Sdimar^en  gegen  ba§  engtifdje  33etfd)uanalanb 
fjin  gu  mad)en.  Qn  biefem  SSertrauenspoften  erfdjien  9Zieferf  eben  baruiu 
fo  gang  berufen,  weit  er  fid)  nidjt  altein  bei  ben  ^oüänbern,  fonbern  and) 
bei  ben  ©nglänbern  grof3er  Sldjtung  ju  erfreuen  Ijotte,  unb  med  er  ben 
Sd^lnarjen  burd)  fein  mitbes  5(uftreten,  total  oerfdjieben  öon  benen,  bie  bis 
baf)in  aU  ßommiffärc  unter  biefen  S3etfc^uanen  fungirten,  ein  inatjrer  ^ri'it»^' 
gelüorben  ift.  So  fanb  ic^  ben  9)?onn,  at§  id)  nun  oor  Surjem,  auf  ber 
^eimreife  begriffen,  jenen  luefttidjen  Xf)eil  ber  Sronsoaat  befud^te,  altent^ 


3liifcnil)nlt  am  ajfntcbe  itiib  nrii  obern  9?otuant).  - 


105 


f)rtlbcn  gead^tet  imb  inünfcfjtc  itjiii  Dom  öcrjcit  nodj  üiele  Satjrc  eineä  ei-= 
folgrcic^en  2Birfen§  imb  in  Salbe  aitd)  ben  ^rä[ibenten[hif)(,  trenn  einmnt 
unfer  guter  Df)m  toger  bcr  ^räfibentfd)aft  mübe  genjorben  fein  rt)irb. 

2öir  Begegneten  jafjkcidjen  XranSportiDagen,  ireldie  ®arBen=§Qfer, 
Kartoffeln,  §Dt§  nnb  (Seffitgel  auf  bcn  Wcixtt  nad]  iiimkrlet)  Bradjten.  Sc 
inciter  mir  und)  ^torbcu  .^ogcu,  um  fo  Bcffer  gcftattetc  fid)  bic  @te|)pc, 


©clüinnung  üoii  ©teingraöiruiigeu  her  23nf($männer. 


ba§  ijci^t  umfo  frifdjcr  uub  faftiger  itjre  SCßetbe.  §ier  (jattc  e§  bod)  gegen 
ba§  @nbe  be§  ©ommerö  —  im  ^ebruar  uub  9J{ärä  —  etmaS  geregnet. 
9J?and}e  ber  Sbenen  jcigteu  fic^  fcf)ou  grün,  mcuu  and)  bte|®ra§arten  üou 
bonen  ber  (£rabod=ßoIeöberg^®tftricte,  recte  feinen  Gompofiten,  tierfdjiebeu, 
unferen,  an  Ic^tere  fo  gciüöt)nteu  3"9tf)icren  ntdjt  munben  mollten.  Qvoei 
^ugtEiiere  mu^te  idj  am  SCSege  ^urüdlaffcn,  ba  fie  in  i^olQC  i'^rer 
magerung  beut  SBagcn  nid^t  me'^r  ju  folgen  üermod^ten.  Sd)  l^atte  6i§[)cr 
bie  §oUnubcr  mir  uub  meinem  Uutcruet}men  gegenüber  feljr  freunb(id) 


106 


2;iird)  bic  tucft(id)c  2rQii§t)anI. 


i^efiuiit  iicfunbcn,  bc5[)a(()  iia()iii  ce  niirf)  Söunbcr,  bn}^  bcr  eine  ber  bcibeii 
garnier  mit  bcm  nii  feiner  ^ariii  ^uriicff^clnifenen  ;^iii^tf)iere  iiid^ts  t^iin 
l)abcii  umKtc  imb  inid)  iiiüniid)  üou  bcr  Xf)ürc  luice,  n(v  irf)  i[)in  3k= 
,^n()hiiu]  für  bas  Ucbenuadjcii  bes  ^iißtljieres  anbot.  Unifo  frcunbddjcr 
bcnafjm  fid)  ein  anberer  2tamni6niber  bes  -Däinnes  -  ee  mar  ein  b(nt= 
armer  äJ^ann.  SSir  Ijatten  näd)ft  einer  ^arni  bei  Senblinßsfontein  an  ber 
i^iamboesfprnit  anei^efpannt,  nm  über  9Jiittag  ^^n  raftcn.  —  Wabc[roei()en, 
vibifc  nnb  hinten  an  einem  f(cincn  Sicflcntümpel,  lueldjc  reid)(id)e  Scnte 
üerfpradjcn,  (ief^en  niidj  bis  pm  ^ilbenbc  oernjcifcn.  Xa  icf)  bcu  beuten 
fdjon  uon  lueiteni  bie  5(rmnt[)  anfaf),  fanbte  id)  biesmof  ftatt  bce  ßcmo^ntcn 
Wefd)enfee,  eines  (^eftidten  iiHi[(tüdje(«  üon  feinem  2d)nitt,  fo  ind  uom 
praftifdjen,  ipiten  .Slosmanofer  .Siattnn  —  als  eben  für  ein  .ftleib  liünnütl)en. 
Wan  lüoKte  an  ein  fü(d)  Wefdjenf  c^ar  nid)t  (^(anben  nnb  ba(b  baranf 
fonben  fid)  9Jhitter  nnb  Söatcr  fammt  aden  i()ren,  in  ben  t)iefiflen  fjüUönbifdien 
.t)änslid}feiten  übüdjen  -  Orgelpfeifen  <  ein,  nm  niis  in  corpore  ben  beftcu 
Xanf  ob,^nftotten.  Xas  bemocj  mid),  einige  9J?eter  oon  Ven;;enborffd)cr  ftarter 
;^id)en(cinuianb  ,yt  fenben,  moranf  uon  bem  '9adits  mas  nod)  bie  armen 
üente  befaf?en,  ein  Iguljn  angeiuanbert  fam,  luobei  ber  Ueberbringer,  ein 
barfüf^iger,  fnr,^be()üfter  nnb  mit  einem  breitfrömpigen  .Seilte  —  \vot)l  einem 
ISrbftüde  feines  UrgroilPaterg  —  -  bef)aupteter«  Sunge  bnrd)  Xom  SJfcintjes; 
meiner  '^van  bie  erftaunüc^c  an  Xom  SOfcintjes  abrcffirtc  ii^otfdjaft  übcr= 
brad)te:  Xn  mnfU  Xeiner  9[Rntter  fagen  (meiner  ai"«»'.  fic  fod  bas  .spid)» 
für  ben  ou  Pa  Iben  alten  ^-^atcrj  -  —  bas  mar  id)  -  >'t'üd)en'^.  Xic  üentc 
miefcn  nns  nad)  ben  tiefen  Xümpeln  ber  naben  33amboesfprnit,  in  benen 
mir  niete  2lk'(fe  mit  bem  nngarifd)en  Sönrfnct.u'  nnb  meine  Söger  sat)treid)e 
äöilbenten  erbeuteten,  nnb  mobei  fid)  noment(id)  Cemalb,  .^arri)  SDicintjes 
nnb  ^yefetc  [jerüortf)aten. 

'Hnf  unfercm  meiteren  ;]nge  nad)  ilcorben  es  mar  an  einem 
flaren  —  bem  vierten  i'lbenb  —  feitbem  mir  ben  IsBaoIflnf?  uertaffen,  fticf? 
uns  ein  ^Hbenteuer  ^ü,  bos  uns  nod)  auf  lange  l)in  ,^u  Iad)en  gab.  9I(ö 
mir  eine  mäf5ige  V(n()ijf)e,  an  meldjer  etma  ,^mei  .Sldometer  uon  einanber 
entfernt  ,',mei  33ocrsge[)üfte  lagen,  I)iuan  fu()ren  nnb  uns  freuten,  boi'5 
mir  enb(id)  nad)    ben    iicr;,meife(t  monotonen  (Sbenen  mieber  .?)üge[, 


107 


Webiiid)'  imb  !ii\nimiuii(f)e  crfdjautcu,  U'iivbou  wir  pCöl^lid)  bitvd)  tuvj 
^.'(nreitcn  ,^ii)eier  bcnuaffneteu  ,s5oWänber  aufgc[)ntten.  3ic  bcfa()(cit  im 
ilfamm  beö  ©el'eöe^^  [tilfc  l)a(tcn.  ?(uf  bic  ^vragc,  um§  bicu  311  bcbciitcu 
habe,  luitrbc  uu§  bie  5(utroort  ^u%t)äi:  »3d)  bin  bcr  Jiclbcoruct  (^oU^d= 
Sergeant)  nnb  fommc  an^^nfrngcn,  ob  bei  ßndi  nidit '|>ofie§  feien.  ■  *']>ofie'o 
bebeutet  aber  niditö  nief)r  unb  nidjtio  weniger  ai^  »33Iatteru <-.  —  »'^üfie^y 
9iein,  deiner  üon  nn§  tjot  '!|5ofie§.«  —  »3a,«  ermibertc  ber  9Jfann  bei- 
Weiel3e§,  inbem  er  [ic^  ftol;,  in  feinem  3atte(  luiegte,  »ja,  ba§  fann  ein 
!)Jtenid)  gtauben  unb  muf?  es  nid)t!«  —  »3a,  aber  id)  bin  felbft  Str^t 
nnb  muf?  eö  miffen.  ^  —  >  3a,  ba»  fann  ein  3}Jenid)  gtauben  unb  nniR 
es  nidjt.x  —  »So  fdjant  borfj  an  bie  ^täfeldjen  am  Silagen. —  .s^icr 
,^u  Sanbc  mu^  jeber  Söagen  ein  2öfetd)en  fiifjren  mit  beut  !Jfamcn  nnb 
bem  3So()norte  feinet  SKefi^erS.  SJion  entzifferte  mit  einiger  äJiüljc  meinen 
9iamen  nnb  Staub,  bod)  ba  gab  Vienna  (2öien)  ueue§  Äopf^erbrcdjcu. 
»Det  dorp  is  me  unl)ekannt«  (Xa»  SDorf  feune  ic^  nidjt).  Horribile  dictu, 
ein  Tlamx  ber  fanf'afifd)en  9tace  fagtc  mir  iu§  Stngefidjt,  es  fei  if)m  eine 
Stabt  nid}t  befanut,  bie  biefen  !Dcamen  füfjre!  —  Xa  famen  mir  bie 
geograpljifdjen  ftcnntniffe  beg  öerrn  ^-ietbcoruet  ,^u  öi(fe.  »3a,  aber  bac- 
(^efel^  tautet,«  meinte  jener,  »baf3  fid)  ein  jeber  au  ber  ©renje  —  31)1' 
atfo  in  d^riftiana  (jättet  nou  einem  Xoctor  unterfudjen  unb  (iud)  ein 
CSertificat  an^ftetten  laffen  müffen,  baf]  au  (Surem  SSageu  feine  '^otkS' 
mären,  fonft  tjat  jeber  5'iclbeoruet,  >  unb  ber  ^Jcann  rid}tete  fidj  ju  uial)rer 
!;}iiefengröt3e  auf,  and)  bas  ^^^ferb  begann  ,^u  bäumen,  at»  ob  c§>  bie  ^3e 
beutung  be»  SBortes  begriffen,  »ein  fotdjes  (^)efät}rt  mitten  aus  bem  i^anbe 
nac^  ber  ©rcnje  ,^u  fdjaffeu  nnb  il)iu  beu  Xurdv^ug  ,^u  ücrn)e(jren.  -  — 
»Öier,5u(anbe  unb  an  ber  (^ren^e  in  Cil)riftiaua  l)at  un§  'Oliemanb  betäftigt, 
ba  fie  mid)  ba  ats  Sfr^t  oon  meinen  frütjeren  Üieifeu  moljf  feitueu  unb 
miffen,  baf?  idj  nid}t  aU  9(r,^t  bie  S^tattern  nad}  Gurem  Saube  nerfdjleppeu 
mürbe.  2öarnm  fdjofft  i()r  nidit  für  (Sure  ::lx'fud)er  eine  Cuarantaiue  an  ber 
örcnjc?«  —  Statt  aiV  bies  ,yi  begreifen,  unirf  ber  .'perr  ^ielbcoruet  ein: 
»®a§  ®efe^  gefit  nodj  über  meine  Sl^orte  biuans,  es  fagt,  baft  mir  fofd)e, 
bie  mir  r}ier,^u(anbc  a(g  ^i-'^^nbe  unb  9teifeube  oljne  einen  uon  einem  ^:?[r;^tc 
ober  einer  Cbrigfeit  gegebenen  Wefnnbf)eit§paffe  antreffen,  olme  weitere 


108 


S)iir(^  bie  mefKicOe  SranSüaal. 


Umfc^iticifc  nidjt  a((cin  über  bic  &>m\^c  —  bie  i[t  Ijier  ,\ü  iia^e,«  iinb  ber 
SJiann  lüie§  nac^  SSeften  gegen  ®ofcf)en  t)in  —  »i'onbcru  aurf)  birect  md) 
bem  Drte  ^iirüdbeorbern  foßen,  tion  Juo^cr  fie  gcfommcii  lüoren.«  — 
fonnten  mx  ahcx  imfer  fi^on  feit  bem  SSeginnc  biefer  -ernften  Unter= 
Iialtung«  gurücfgetjatteneS  Sadien  ni(f)t  mc^r  imtcrbrüd en :  meine  2ente 
liefen  lualjre  Sadjfaloen  Io§,  fo  ba§  nn§  ber  9)?enic^  crftaunt  anblicfte. 
»Sfber  9}it)nf)eer,«  meinte  idf),  »ba§  2)orp  5K?ien  i[t  gar  roeit  öon  l^ier  ent= 
fernt,  fcf)r  iDcit,  jeljnmal  lüeiter,  lüic  üon  f)ier  bi§  nac^  bem  Gap  (da^jftabt).« 
—  Grftnnnt  blidte  im§  ber  äJiann  on. —  >'3a,  rtenn  ee  fo  i[t,  unb  ba 
Sfjr  and)  ein  Soctor  feib,  fo  ,^iel)et  in  ?5-riebcn,  bod)  jaget  nidjt,  baß  id) 
(End)  getroffen.  Sljr  fommt  in  ^^n^ci  Xagen  nad)  ber  SD^iffionsftation  9?oj= 
jantjesfontein,  ba  h)of)nt  ber  ^rebiger  (2d)utenbnrg,  ber  andj  Toctor  ift, 
nnb  fpeciell  ber  ^odenboctor  be§  S)iftricte§  SiditenBerg;  ba  la^t  @U(^ 
fidjer  ein  ^^^odcnccrtificat  au§ftetten,  auf  bo^  ^Ijv  unbeteiligt  iüeiter= 
jieljen  bürft.«  llnb  fo  fdiicb  nnicr  frennbüdier  Jyicf^coi'net  unb  ond)  mir 
gogen  lucitcr. 

9(nt  nöc^ften  Diorgeu  reiften  mir  burd)  eine  uon  5)ügeln  nmföumte 
ßbene,  meldje  ein  -Jiebenfhi^  bc§  $)art«riüerg  bemäfferte  unb  auf  ber  jaljU 
^a'^Ireic^e  3^ergtrappen  ju  finbcn  maren.  5(t§  mir  fo  bafjinjogen,  fiel 
mir  an  ben  genannten  §öf)en  im  Dften  ein  S;oppelljügcl  auf,  meldjcr 
oon  meiteni  ein  rötl)lidie§  nnb  graue§  ^^lattengeftein  aufroie«.  —  »Sine  Ijier 
p  Sanbe  feltene  ©efteiuvnrt,«  marf  idj  in  unfer  ©efprädj  ein;  oielleidjt 
ein  Urtljonfdjiefer,  bod)  in  fo  fdjönen  großen  ^Nlatten,  mic  ic^  l)ier  ju  Sanbe 
nod)  nidjt  gefeljen,  ba  mu^  idj  Ijingeljen,  fo  mie  mir  auSgefpannt  f)aben, 
unb  mir  bo§  ®eftein  nälier  befeljen.« 

^Balb  langten  mir  am  garmgeBäube  an!  S)er  SSefi^  fül)rt  ben  eigen 
tl)iimlidjen  S^Jamen  ©eftopftefontein,  ba§  l^eifit  öerftopfte  Ouelle,  unb 
gef)örtc  früljer  mit  feinem  grofjcn  ebenerbigen  ©ebänbe,  mof)t  bem  größten 
im  2;iftricte,  Scrrn  nau  ßiji.  ^er  9)^anu  l)atte  ben  ßljrgeij  geljabt,  ^rä- 
fibent  einer  eigenen,  menn  aiiti)  nod)  fo  fleinen  9?epnblif  ^u  merben.  Um 
ba§  erreid)en,  batte  er  im  3ial)re  1876  jene  unfelige  Emigration 
nad)  bem  ^4)amaralanbe  in  'Scene  gefetzt.  Xer  Grfolg  mar  ber  mögtid)ft 
tranrigftc.  '5^ie  mciften  3)fitglieber  ber  200  Soerfamilien,  uieldje  ibm  folgten, 


3liifciit()a[t  am  iUJatcbc  uiib  am  obcrii  9?otiiami. 


109 


(fingen  ,511  ©ninbe.  3(iu1j  Dan  [tarb  auf  bicicm  ^11130,  nadjbem  cc  feinen 
'|>fan  aufzugeben  gcälüungcn  luar,  non  ber  .'oanb  eine§  feiner  eigenen  Liener, 
eines  ^alatjari  SHafarlDa.  ©egemnärtig  ge^i3rt  bie  gro^c  ^arm,  einem  änf^crft 
llöflicljcn  ßngtänber,  .S^^errn  Slttmelt,  an,  ber  un§  fofort  einlnb,  einige 
■Jage  bei  iljm  ju  bleiben  nnb  unferen  fo  :^erabgefomntenen  3iigt^ieren  einige 
9iaft  ju  gönuen.  3)ag  @ra§  luar  f)ier  and)  baö  Ijerrlicfjfte,  Jüe(cf)e§  mir 
feit  ßoIeSberg  ontrafen,  leiber  aber  fo  fäurefjäRig,  ba^  eS  ben  Xtjieren 
nidjt  niunbete.  9Joci)  am  felben  Xage  unterfudjtc  id)  jene  §ö^en  unb  tner 
befd^rcibt  mein  ©rftaunen,  meine  frenbige  ©rregung,  afö  id)  an  biefcr 
ifolirt  fteljenben,  tanm  adjt^ig  SReter  fjo^cn,  f(ad)en  3^uillingötuppe  fefjr 
,^a[}(reid)e  eingemeifseltc  23nfdjmann,^eidjnnngen  norfanb. 

©omit  n^ar  meine  9)?einung  beftätigt,  bafs  aud)  in  biefen  (^^egeuben 
nnb  lüo'^I  nod)  nörbüdjer  bie  23nfdjmänner  gelebt  unb  eben  I)ier  nnb  in  ben 
angren^enben  uörbüdjen  ©egenben  mit  ben  erften  bon  9lorben  über  ben 
^ombefi  Ijerangefommenben  93etfd)uana§  gu  ben  SJfafarma  nnb  in  fotgenber 
Generation  ju  ben  9)?afata{)ari  oerfdimolgen  luareu.  §err  ^'(ttttJell  f)attc  bie 
C^ntte,  un§  beim  ©ettiiuuen  ber  ©raoirungen  uoöfommeu  freie  |)aub  ,yt 
laffen.  SBir  nuidjten  uu§  fofort  an  bie  Strbeit,  bie  meiner  Sammlung  an 
140  nafjejn  burdjluegS  prädjtige  Stüde  ber  Sinmei^etnngcn  ber  S5nfdj= 
manner  gufüfjrte.  Sene  (Syemptare,  bie  ,^u  grof;  untreu,  fo  and)  jene,  loeldje, 
,^u  ftarf  befdjäbigt  ober  fragmentirt,  beS  SDfituetjmenS  unb  ."peimfenbeng 
mir  nic^t  luertf)  erfd)ienen,  f)abe  id)  gemeffen  nnb  abge^^eidjnet,  beut  etl)no= 
(ogifdjen  ^lagebndje  aber  ba§  ©rgebnife  meiner  ©tubien  an  Crt  nnb  Stelle 
eiuberleibt. 

Sc^  fanb,.iüa§  mir  biStjer  nod)  nnbefaunt  mar,  oier  ^'-itattcr  biefer 
®raöirungen  uor.  35ei  meinen  lluterfud)ungeu  im  Dranje^j^i'eiftaate  frül)er 
(1872 — 1879)  unb  oud^  je^t  t)abc  id)  mot)t  einen  Uuterfd)ieb  in  ber  5fn§= 
füt)rung  biefer  ©inmei^elungen  oon  jEf)ier=  unb  SO'{enfd)engeftatteu,  Sonne, 
ITJonb  unb  Sterne  zc.  mal)rgenommeu,  bod)  fetben  aU  auf  eiufad)er  3n= 
bioibuaütät,  recte  bem  mcf)r  ober  ineniger  jn  Xage  tretenbeu  Slnnftfinue 
cin,^etuer  33nfd)männer  bernl)eub  aufgefaßt;  {)ier  jebod),  ber  in  Sübafrifa 
luolil  au  ©rabiruugen  unb  (Sinmei^etungen  btefeS  Stamme»  reid)ften  Stelte, 
fau^  idi  au  ben  .'ODbcn  oier  begreu.^te  ^IrbcitSbe^irfe  oor,  nnb  in  jcbem 


110 


Surc^  bie  »oeftlic^e  Zraiiaöaal. 


93c,5iifc  ciiicu  diaraftoriftifc^cn  2i)piic\  rcclrficr  in  feinem  tier  öiei  anberen 
5nnbfte((cn,  meldic  fiir  mid)  ilnni"tepocf)cn,  repräfcntiren,  tiorfommt.  Gv 
lieflt  in  meiner  5(biicfjt,  bie  Stnbicn  über  bieje  9(rbeiten  be'?  naf)e;,u  üoU- 
fommen  au§ge[torbcnen  5>D(fei"tammeÄ  in  einer  feparaten,  mit  an  300  3eidl= 
nnngen  il(u[trirtcn  >2cln"ift  jn  pnbüciren;  Icibev  fef)(t  mir  bie  Sfi5,^c 
jener  nier  33c^ivfe,  meldje  bem  elbnologiid^en  Jagebudje  einuerlcibt  morben 
inar  nnb  mit  bemfetben  jn  Okhilonga  nerlorcn  ging.  —  ^d)  bcfndite 
©eftopftefontein  andj  anf  bem  öcimmcge,  unb  Ijabc  bann,  iomeit  ee  ber 
täglicf)c  Siegen  unb  ber  ^forbminb  anließen,  meine  Stubien  mögUd))'t  Der= 
uollüänbigt.  .^err  9lttmeü  I)atte  mir  eine  g(eid)e  ^-rennblid)feit  mie  frid)er 
bemabrt  nnb  jenem  iTrucfe  nid}t  nadigegebcn,  ben  man  im  Z^cilju  ISS-i 
allgemein  ansjuiiben  ge)nd)t,  nm  ein  Gntnelimen  ber  Ginmcif5elungen  ber 
33nid)männer  unb  ein  ßyportiren  berielben  für  immer  I)intan5iut)a(ten. 

^d)  erfanntc,  mic  fc^on  eruuifint,  iner  3eita(ter  biefer  ^Irbcit:  bas  erjte 
unb  iilteftc  begriff  Cbjccte,  melcbe  nur  Üontonr^eidinnngen  barfteflen,  unb 
biefe  erf^eincn  eingeliadt:  bann  folgte  eine  '^^^eriobe,  in  ber  man  bie 
Cbiecte  nollfontmen*  auc-meifseUe:  liieranf  bie  britte,  meld)e  bie 
fd)önftcn  3(rbeiten  ^eigt,  nui  bie  Gontouren  gefd)nitten  ober  geriet, 
feltencr  fein  anegemeifselt  ober  gcliarft,  i()re  3nuenfliid)e  aber  ftet«  jicmlidi 
rein  auSgefdjlif f en  crfdieiut:  bieic  '!|?erioben  fdjfoffen  mit  einer  niertcn 
ale  legten  ab,  luefdie  einen  9.krfaU  ber  ilunft  beutlic^  nadimeifen  läfit 
unb  bic  jiuneift  ansgcfdmittene  ober  id)ted)t  gemeißelte,  nidit  ge 
i)adtc  6ontDur,^cidmnngeu  barbietet.  —  Xie  beften  Sadien  batte  bie 
jweite  unb  britte  "^HTiobe  geboten.  Sdiirer  nnirc  bac-  'JKter  biefer  '^HTioben 
genau  ,^u  beftimmen:  luobr  bebanpteten  einzelne  33uf(^männer,  bie  etma  an 
50  3iaf)re  alt  fein  moditen,  bafj  ibre  9>äter  nnb  ©ro^üiiter  au  ber  le&ten 
"l-Hn-iobe  gearbeitet  l)ätten;  münd)e  ber  "Arbeiten  fanb  id)  nollfommen  von 
Grbe  bebccft,  foldic  ÖTemplare  bafür  jiemlid)  gut  confernirt.  iTie  3lr= 
bciten  felbft  üerjeidiucteu  ^ytmeift  ©cftalten  non  ÜBilb,  bann  bie  meuigcn, 
fef)r  menigen  ©ebrandjcnirtifel,  meldie  ein  '^ufdunann  benü^te,  aud)  aubere 
Cbjecte,  mie  iSäume,  (^eftirne,  vidjilbfrbten,  5d;laugen,  ©pinnen,  unb 
enblid)  einige  9J?enfd)en,  imn  beuen  eine  5"ra"e"9i^"^'pc  uiobl  bie  uicrth= 

*  S^re  Snneiipäcfie. 


ÜlufeiitljaU  am  Üiatcbe  imb  am  obeni  ^JotuaiU). 


III 


uoUfte  5(cqui|ition  ber  Sammhmo  barflcllcn  tiiivftc.  Dtan  ficlit  iofort,  UH-iiit 
man  nur  ütiert)au^it  einige  3.^ert3{eicfj5ftubieu  mit  bcii  3i-'id}"it«Se",  ©djui^ercicu 
uub  ©raoiningen  anbeucr  fübafrifaniidjcv  Stämme  in  i^ol^,  ^Metall,  93ein 
unb  ^Qoxn  madicn  tarnt,  ba^  bie  SSnfc^manncv  für  bie  Sculptur  bic  mcifte 
!öcgalntnq  dnttcn.  Sic  arbeiteten  näm(id)  nidjt,  mie  bic  anberen  oben  ge 
nannten  Stämme,  mit  lIcctalluuTf^^cngcn,  fonbeni  nur  mit  ftcincrnen  §anb 
mcrf^engcn,  {)attcn  aljo  eine  niet  idjuücrigerc  ^Hrbcit  an^J^nfüfjren.  3n  ber 
SDZc^r^afif  ber  %älk  Icifteten  jie  and),  mac^  ^imn  unb  ^hiffaffimg  anbe 
langt,  ctnnv^,  bem  bic  übrigen  fübofrifanifdjcn  Stämme  nid}t  eiiunat  nat)c 
jn  fommen  ncrmögen.  ^ie  '^Irbeiten  [inb  auf  liori^^ontalen  ''^>(atten,  auf 
ienfrcd)tcn  (bie  nu'nigftcn  A'äüei  unb  auf  idjief,  jiuuieift  unter  eiueni  ilMnfel 
uou  30  bii^  60  Ö)rab  liegenben  grauen,  an  ber  "^tuf^enflädie  bnnfel  bie  fdjiuar,^ 
unb  aucJ^  rotfj  o^:Hbirten  '^^(H)llitp^attcu  ansgefül)rt  morben.  'luf^er  an  ben 
beiben  Apügeln  fanb  irii  in  jener  öegcub  nodi  Üh-ainruugcn  in  ber  9cätje 
be§  ^'irmt^anfec-  nub  einige  au:5  ber  erftcu  unb  f,uieiten  '•^H'riobc  an  einigen 
einjeln  ftebenbcn  .'pügeln  jmci  big  fedji:^  Kilometer  flufsanfnuirt;?.  %a\t  fännnt- 
lidjc  gnnborte  lagen  am  rcrfjtcn  Ufer  ber  genannten  S:)rnit.  ®er  '^^(jijIUt 
ift  biirdj  eine  Cnar^itcriUition,  meldjc  .'^luifclicn  ben  .füSt^f^^  'iii^)  fetbftftän^ 
bigc  Siegel  intb  Sattelfjbbeu  bilbct  unb  an  ber  man  nur  in  ber  'Jiefe 
beiberfeitc-  eine  gcl)übeuc,  fd)male  ^^f)t}Uit(age  norfinbet,  an§cinonbergebrängt, 
l)ie  unb  ba  gefiobcu,  aber  and)  giebeffi^rmig  anfgetfnirmt  U'orbeu. 

illHmu  mir  biefe  ©ranirnngen  mit  beuen  im  (£aplanbc  unb  im 
Cranjc^g-reiftaatc  auf  Tiorit  nub  Xiabav  aucM-;efü(n"ten  nerglcidjen,  fo  finbeu 
mir  im  aUgeuteinen  jene  auf  ©eftopftefontein  reid)battigcr  an  l^ai}\.  ber 
tSjcmplare  unb  ber  bargeftelften  Dbjecte  nad),  ba  fid)  and)  ber  Stein  leidster 
bearbeiten  üefj,  ale  jene  ©rnptitigcftcinc  —  allein  fouft  bie  Qualität  ber 
31uöfüt)rnng  jiemlid)  gleidj.  Xic  ueuucnemcrtljcften  im  Drauje-- 

^rciftaate  jinb  mol)!  ba^  jmifdjeu  Xutoit'cpan  uub  S3Lv;d)of  gelegene  Dlifanti' 
fontein,  bog  id)  bie^mal  nidjt  bcfudjtc,  mn  meldjcm  Drte  man  feine  Steine 
mcl)r  eutnel)men  barf  unb  !öanfebrift  am  äl^obberriner. 

Tag  fdjijnftc  ©i'emplar  entnaljmeu  mir  bauuilg  cincut  S^inyl  am  l)Jtobbcr  ^ 
riuer  auf  ber  ^^^rm  ^ubugranb,  eine  ©ruppe  uon  mcljreren  Straußen  nub 
einige  iöufdjmänner  barftellenb,  meldjcr  Stein  moljl  fragmentirt  erfdjien. 


112 


S^iird;  bie  lueftlicfic  3;raii§banl. 


aMn  äulammcitgcfclt  lucrbcii  fniiii.  Csk-lungcu  äumeift,  ja  trcfflid}  bis 
(Sjremploren,  bic  nid)t§  tuünfdjcu  übrig  loffen,  erf(f)einen  bic  ®inmeiBc= 
Iiingcn  auf  '^pljljUit  bei  ®c[topftcfontein.  .S^ier  fefilen  gcinific  Xfjicrfoniteii, 
fü  ba§  IJlitljfcrb,  ba§  in  bcn  3ei<^iiitngen  in  ben  SOJobbcrriücu  ©egenbcu 
nidjt  fetten  norfornrnt.  ®ic  tjäufigfteu  repräfentiren  bic  CStanbantitope  unb  bie 
aug  9itemen  gcarbeiten  ©c^ürjen  ber  ^u]'cf)n)eibcr.  SSon  Xtjieren  [inb  fenter 
nicf)t  fetten  9ia§t)orn,  l]chxa,  (Siraffe,  .'parrigontitope,  (Stept)ant,  Seo^arb, 
^Btäpod,  2Bitbfd)tt)ein,  bie  @nu§  unb  Strange;  weniger  tjäufig,  bodj  and) 
nicf)t  fetten  ©c^afate,  fiön^en,  (Sinftcrtat^en,  5ta§gcier,  ®änfe,  ©d^ilbfrtjten, 
'Sditongen,  bornnter  bic  .*pornt)iper,  S|3innen,  9linber,  ^ferbe.  ©etten  er= 
fdjcinen  9ioen-  unb  ©pringbodantitopcn,  ,'pl)äncn,  Seguanc;  fet)r  fetten  faub 
id)  93üffet,  ^lubng,  S3ufd)bod,  SBafferbodantitopen,  ^^^otlatjS  unb  ouberc, 
furj  fotdje  2;^iere,  tt)etd)e  gnmetft  in  SBätbcrn  unb  Xf)ötcrn,  on  ftctä  ftief5enben 
®en)öffern,  gen:ii)f)ntid)  in  ®d)itfrot)rbidid)tcu  unb  bid)teni  ®ebüfd)c  fid) 
norfinbcu.  Siefc  Xtjiere,  bcuen  bie  offenen  ®egenben  öon  ©üblueften  big 
an  bie  DJ^otopo^^'^rtsriiiercbcnen  unb  ben  Cbcrtauf  bc§  Simpopo  feine  iDttt= 
fommcncn  ^tufcnttjatt^ortc  boten,  luaren  eiufadj  ben  3^'''^)"^'i'n'  iüeniger 
getäufig.  ©cttcuer  tritt  bcr  iütcnfd)  in  biefen  Ginmcißetungcn  auf.  Sag  Wai= 
cutinum  erfd)eint  feltencr  unb  geiuötjntid;  treniger  orbenttid)  auggefüf^rt,  atg 
bie  93ufd)Uieibcr.  ®ic  ©eftatten  ftetg  uadt:  bie  SDJänuer  natje^n  immer 
mit  93ogcn  unb  -]>feit,  uuldjc  Staffen  mir  jcbod)  feiten  ats  ©injetobiectc 
bargcftcUt  fanbeii. 

5(ndj  ä)tntercien  ber  33uid)mänucr  faubcn  fidj  nor,  ^nmcift  anc-gcfüljrt 
in  ben  Sanbfteintjötjtcn  bcr  (ia|)'fd)cn  ©cbirge  in  bcn  ©iftricten  oon  6al- 
üinia,  ^raferburg,  Sarnnroon,  Stidjmonb,  ^annoner,  i^opctomu,  ßotegberg, 
ajfibbteburg,  ßraborf,  SEarfa,  iQuceugtomn,  2Soobt}onfe,  5ttbert,  Stliioat^ 
9forttj,  öerfdjct  nnb  S3arftl)  3Seft  unb  einigen  beg  Dranje=greiftnatcg. 
Tiefe  eiufad)cu  mit  Srbfarbcn  auggefüt)rten  ^cidjuungcn  ftelteu  aud)  kämpfe 
^uiifdjcu  SBnfdjuiännern  unb  iBafntog  bor,  bod)  ift  bie  5(uefüt}rung  meniger 
gut,  atg  bic  ber  Stugmeifsctungen. 

Siefc  ©roinruugcn  atg  cttjnograptjifdjc  (Srfdjcinung  mären  ber  Strbeit 
eines  ^orfdjcrg  gcmif3  mcrtt),  unb  icb  münfdjte,  ic^  fönnte  einmat  alte  jene 
!Diftrictc  —  oon  ^arm  ,yi  ?yarm  -  -  ,^n  bicfcm  :i^\vcdt:  bcindicu.  ^Siefc 


1» 


114 


Xmä)  bie  toe\tü<S)t  Xxan^baal 


gorldjuug  l)at  öariim  ein  jo  ()o()eg  ct^no9rapf)iicJ)e§  ^ntereife,  toeil  bie 
3ei(i)nungen  udu  einem  auSfterbenben  SSoIfe  I)errüf)ren. 

Xic  23nid)inänner  finb  üor  beni  ^üi^fterben  md}t  retten;  ben 
(et^ten  3to^  oerfe^ten  fie  fic^  felbft,  nad)bem  üon  einer  SSerfolgnng  für 
if)re  ®ieb[tä{)(e  non  Seite  ber  33oer§  feine  9?ebe  mef)r  mar,  bnrd)  ^-8er= 
mifrf)ung  mit  einem  anberen  Stamme,  mit  bem  |)ottentotten=ßtemente. 

Sn  öier  6i§  fünf  ^Decennien  ift  njo^t  fein  reiner  Sufc^mann  me[)r 
in  ©übafrifa  finben. 

?(nf  ®e[topftef ontein  erf)ie(t  icf)  ond)  eine  anbere  gro^e  Seltenheit  auf  bem 
©ebiete  ber  Snbuftrie  fübafrifanifdier  Singebornen;  eic  tüaren  S3nfd)monn= 
luaffen:  33ogcn,  "ipfeife,  Slödjer.  .^err  StttroeU  beroafirte  ba§  Stücf  feit  Safiren, 
ein  otter  33ufd)mann  f)atte  es  if)m  aU  ein  (Srbftücf  feine»  35ater§  oerfauft, 
bem  niieberum  biefelbe  SSoffe  fdjon  oon  feinem  ©rjeuger  jur  ©anbfjabung 
übergeben  njorben  mar.  ^öon  bem  auf  bem  ^armbefi^e  tt)of)nenben  33afuto 
erftanb  id)  einige  fd^öne  nnb  groj^e  non  Ji^auen  georbeitete,  gebrannte 
SSaffertöpfe.  "Sie  ©efammtfammhmg  ber  Dbjecte  Dom  SSaal  bis  ^iefjer  unb 
^ier  erlüorben  füllte  fünf  fdjiucrc  Äiften  unb  ."oerr  9(ttiöel(,  bem  id)  unter 
onbereu  Sad)en  and)  ein  ^^ferbegefdjirr  oerefjrtc,  mt)m  e§  auf  fid),  bie 
Sad)eu  nod)  im  fefben  9Jfonate  nnentgc(t(id)  nad)  Äimberfet)  ^u  bringen, 
öon  luo  fie  bie  ^vamitie  SJJeintjes  oon  ©roonülei),  mtdjc  grad}tbienfte 
ärt)ifd)en  SoleSberg,  ber  bamaügen  nörbüchften"®ifenbat)nftation,  unb  ß'im= 
beriet)  beforgtc,  nad)  dole^berg  ,^u  bringen  oerfprac^;  balj'in  f)atte  aud^  bie 
^-amitie  Sombrinf,  bie  ,^iüeiiDi3d)entüd)  nac^  Äimbertei)  mit  öotj  ful)r, 
meine  im  SSaa(tf)ate  gefüllten  oier  Giften  uncntgettüd)  gcfc^afft.  Xiefe  neun 
Giften  (30 — 38  inc(.)  famcu  aud)  richtig  nac^  Äimberlei),  btieben  aber 
t)erfd)oUen  unb  rourben  crft  1887  öon  mir  in  Sapftabt  bei  ^errn  '^Poppe, 
tt)ol)in  fie  öon  irgenb  Semanbem,  beffen  9'Jamen  ic^  nie  erfu()r,  üon  Äimber(ei) 
im  3af)rc  1886,  atfo  ^lüei  3al)re  nad)  if)rer  9(nfnnft  bafetbft,  beförbert 
worben  luareu,  üorgefuuben. 

SBir  öerlieficn  ©eftopftefontcin  unb  langten  mit  brei  3"3C"  fl"T  3^oj= 
jantjeSfontein  ober  äJJarimane,  einem  Drte  ber  Singebornen,  an,  mofelbft 
§err  .ö.  ®d)utenburg  af§  SDfiffionär  fnngirt.  @r  geniest  weit  unb  breit 
bog  i)öä)]te  9tnfef)en,  forooI)t  at§  SJJtffionär,  nod)  mef)r  aber  at-?  mit 


3(iifeiitl)alt  nm  ffntebe  imb  nm  oberii  ^fotiiant). 


115 


9Jhtttci-=2:iucturen  bef)anbelnber  ^tUo^^at^.  2öir  üerüe^eu  bie  5D?iffiüns[tatiDn 
itnb  ^ogeii  gegen  beit  .f)art§ritier,  um  unö  cm  feinem  redjten  U[er  einige 
"läge  anf^uljatten.  ®er  2öcg  im  X^ate  glii^  einem  ©nmpfe.  Neffen  93eitin(= 
tignng,  fomie  bie  ®urdjfa()rt  bnrc^  ben  angefc^mottenen  ,?)art§riüer  umren 
nicfjt  leidjt  ^u  bemerffteHigen  unb  forberten  bie  größte  35orfidjt.  2(m  ^^axt^= 
riüet  lagerten  rair  bann  auf  bem  33cfilje  eine^  gemiffen  ©tei)ngmann  unb 
maren  fo  gtüdlidj,  gafilreidieg  SBaffergef(üge(,  namenüidj  gtoei  @ntenorten, 
23nfd)ljüt)ner,  ^ifdjreifier  unb  eine  9f{of)rbomme(  ,^u  erbeuten,  and)  ägt)ptifd)e 
(^änfe  iDoren  üortjanbeu,  bod)  fef)r  fc^eu.  ®ie  f)ier  inotjuenbeu  ■•ponünber 
ttjaren  feljr  gefäfttg  unb  geftatteten  nn§  auc^,  in  ben  eingebämmten 
ftetten  ^u  fifdjen,  wetdjen  SSerfudj  ^-efete  jur  aUgemeinen  33efriebigung  töfte 
unb  SBelfe  unb  ©i)prinu§arten  mit  feinem  2Surfnet3e  Ijeranfbeförberte.  ®ie 
Carmen  t)ier  gaben  fo  rcdjt  ein  33itD  fübafrifauifdjer  2öirtf)fdjaft.  '^flm 
lüenige  Stcfer  be§  9iiefenbefiljeg  (öng§  be§  %hi\\e^  mit  einem  fetten  §umu§ 
maren  üon  ben  öoKänbern  angebaut  tnorben,  obmobt  eine  33en)äfferung 
fo  leidjt  mögtid)  war,  unb  man  bann  ba§  nier,^igfad)e  f)ätte  unfdjtuer  an= 
bauen  fönuen. 

SSom  .'partgriüer  unfere  ^ai)vt  ineiter  nad)  S'lorbeu  fortfeljenb,  gelangten 
mir  auf  bie  Ijöc^fte  fübafrifanifdje  §oc^ebene  unb  an  bie  äöafferfdjeibe  ber 
mefttid)en  Siranäbaal,  metd)e  bag  (Stiftern  be§  nad)  Dften  fliefienben  Dronje 
üon  bem  be§  nadj  Dlorbiüeften,  bann  9iorbeu  unb  eubtidj  nad)  Dften 
ftrömenben  Simpopo  trennt. 

2)ie  früfjcr  auf  biefer  .'podjebene  ,^u  STaufenben  (janfenbe  i^täf3bod= 
antitope  ift  audj  fd)on  gän^tidj  auggerottet.  23ir  fonntcn  nou  ben  tuenigen 
9^ad)5Ügtern  feine»  ertegen,  bafür  aber  toar  bie  '^^(cqnifitiou  eineg  jungen, 
5a{)men  ^abiang,  ben  ein  33aroIonge  in  ben  (Sbeneu  fing,  unb  ben  mir 
um  einen  @f)itUng  erfauften,  fefjr  ermilufc^t.  ®g  mar  berfetbe  "-^^it,  beffen 
id)  noc^  oft  gebenfen  merbe. 

S(m  britten  Xage,  uadjbem  mir  ben  |)artgriüer  überfdjritten  Ijatten, 
getaugten  mir  an  bie  fübüdjfte  ber  SDZoIopoqueden  unb  einen  fiatben  Xag  f))äter 
an  bie  nörbtidjere,  metd)e  in  einer  (Siufenfnng  gelegen,  tiefe,  bidjt  befdjitfte 
Sadjeu  jeigt.  3fl^fj-"cidje  ©ntcuarten  tiefen  ifjr  ©efdjuatter  unb  itjr 
^sfeifen  t)ören  unb  ein  ©aufterpaar  (Helotarsus),  bag  an  einem  trodenen 

8* 


116 


Siircf)  bie  iüeftlid)e  SraiiHuaaL 


i^arbefof)16ainii  llmid)au  l)ie(t,  fdiien  )id)  f)ier  fo  mi)l  füt)(en  uitb  reid)= 
Iid)e  S3eutc  ,5;u  ftubcu,  baf^  ee  feine  SDiicne  iitad)te,  bei  unferer  5Infunft  ben 
Ort  /;u  nertaffen.  ^ier  fäfirte  Äiebif  ^eit(id)  om  fofgenbeit  SKorgen,  hevox 
nod)  ba§  golbenc  ©eftiru  im  Cften  erfdiieneii  luar  -  -  rair  lüaren  am  2(benb 
augcfommeii  —  eines  feiner  vscigbfnnftftiide  am,  inbem  er,  einem  .^unbe  g(eid), 
ber  abenbiidien  Spnr  ber  fonft  ft»  üorfiditigcn  Xeuferantilope  (Ofrirrmiia) 
folgenb,  bos  Snger  bes  Xbieres  in  bem  bid)ten  ©ebüjdj  nnb  bem  ^ot)en 
®rafc  ansfinbig  maditc  nnb  ec-  and)  im  !^agcr  erlegte.  9?ed)t  nnangenef)m 
lüar  bie  ^aijxt  über  bie  mit  Cnar^itbiinfen  unb  93(ö(fen  überfäete  2Baffer= 
fdieibeflädjc  jmiid)en  bem  ä)caricü  ((infer  Üim|}o|)o,^ufInj3)  nnb  bem  SÖiotapo 
(red)ter  CranjeriüerjnflnB)  eine  fclfige,  bodjbegrafte,  üon  ^raei  3{rten  '^atjU 
rcidjer,  pardjeniueiie  ein^erjdjreitenber  ^löeffltrflppe"  (Otis  afroides,  Smith 
unb  Otis  afra  Gmell.)  belebte  ^»od^ebene. 

<Sef|r  intereffant  mar  anf  biefer  §odjf(ädjc  bo?  ©tubinm  ber  fiib= 
afrifünifd^en  9iaubtöge(.  Xer  Tiniumeulus  ift  ipo^l  ber  !f)äuftgfte  '^aiU  in 
biefer  ©egenb ;  er  finbet  fid)  fef)r  artenreid)  cor  nnb  id)  begegnete  oft  Xrnppe 
öon  300  Xbicren,  mcfdic  anf  bem  ^uqc  begriffen  maren.  Diiic^ft  if)nen 
bi(ben  ber  Milvus  aegyptiacus  (ber  Sdjmarohermilan)  nnb  bie  ©attung 
■  Astur«,  ebenfoüC-  feljr  artenreidj,  bie  öanptarten  ber  fübafrifanif(^en 
Xagronbüiigel.  fei)r  ,^af)Ireid)  nenne  id)  andj  uicr  3(rten  ber  2(a5= 
geier,  ^mei  öanbenabter,  beu  (Sanfter,  ben  SBüftenobler,  ben  Sc^reifeeobler, 
ben  Secretör,  ben  ®ingf)abic^t  nnb  ben  ®(eitaar.  (Selten  finb  bie  eigent= 
lid^en  ^-alfen,  ber  fd)mar,^e  Astur  gabar  nnb  Circus  ranivoriis.  Xer 
erftere  trifft  am  Qu%e  in  ben  93?onaten  5iini  unb  vsuli  in  ber  Xransoaat 
in  ber  3Jäf)c  ber  Stäbte  ber  Eingeborenen  ein,  mo  fid)  bann  biefe  Xf)iere 
aU  nidjt  fd)eu  ermeifen.  Xa  fie  im  25>iuter  bier  erfdjcincn,  möd)te  id)  f^liepen, 
boB  fie  oon  bem  mafferarmen  nnb  um  jene  3^'^  aud)  von  S^ögetn  fo 
fpörlid)  bemobuten  Äalabori  93nfd)ticlbt  l)erüberftreid)en.  5luf  ber  oben= 
ernuibnten  Ijödiften  |)ort5ritier=S)Jolapo=(i-bene  beobaditete  id)  am  3lbenb  be§ 
27.  Cctober  1884,  eine  große  9Jienge  uom  Tinnunculus  rupicoloides,  bie 
in  ber  Dämmerung  nod)  fliegenben  2ermitenmännd)en,  meldje  überoll  aus 
ben  5o!^tlofen  33anten  ringsum  f)erausfrod)en  nnb  fid)  in  bie  Süfte  er= 
floben,  jagten. 


31iifentf)alt  om  SWatebc  uiib  am  oberit  9lotiiain). 


117 


2öir  übcrfcfirittcn  am  30.  Octobcr  btc  5D?aüitouifpriiit,  einen  [tarfen 
iSadj,  bcv  au  bcr  %nxi{)  ^aä  fettene  ^unfüüerf,  einer  mijl  nu^  Sfloalj'si  3^^^ 
ftammcnben  Miüjk  txäbt,  an  melc^er  iä)  im  ^ai)xc  1874  Äitpfcr  fanb, 
iväf)rcnb  je^t  einige  9}?ei(en  uiiterfjatb  bie[cr  ©teffe  Üuar;>go(b  iiegraben 
uuvb.  S'Jadjbem  "idj  beu  am  ^yüifjc  mit  äqtlidjei- .S^ilfc  bcigeitanbcu, 

,^ügen  ivir  miebcrnm  weiter.  2Bir  iierUef3eu  bie  ^hn-bridjtuuii  unb  -^iH^cn  nad) 
Dften,  um  mit  bem  |)ierom)mu5tf}a(c  ba§  intereffante  I}iigc(ifle  ifJJarico= 
(äubdjeu,  eine  belüalbete,  frudjtbarc,  iiou  ;,al)frcid)cu  ^-^ädicu  unb  A'Wffen 
bemöfterte,  audi  mctaUreic^e  ^rooin^  (@olb,  ®itber,  93(ei,  .Stupfer,  ISifen) 
unb  mit  if)r  ba-?  (Gebiet  bc^  Simpopofiiftem^S  ju  betreten.  Seueu  Xouriften, 
bie  fid)  uic^t  fpeeielt  für  llhiturmiffcuidjafteu  unb  int  be)onbercu  für  Orni- 
t()o(ogie  unb  23otauif  intereffircn,  mürben  bie  enbtoö  erfdjeinenben,  baumarmen 
,§art§rioer=9Wo(a|)0=@benen,  mie  eine  SSüftenorfommen  ;  bod)  ond)  Serjenige, 
ber  in  benfetben  reid)ltd)e§  50?ateriat  für  fein  (Stubinnt  finbet,  fü^tt  fid) 
bcimifdjcr  unb  gtüdtidjer,  fomic  er  bay  liebliche  9J?arieü=.s^ügeltanb  betritt, 
bay  bei  bem  ffaren  .'pimiuct  burd)  ,viiiberiiofIe  Sid)treffefe  in  ber  ^ernftdit 
,^um  %i)cH  bod)  ba'c  erfel3t,  ma§  ber  9J?ange(  an  fjoljeu  kuppen  nerfagt; 
uwn  fü()lt  fid)  toieberum  fo  uiof)(,  benn  man  rutjt  mieber  an  einem  3^adje  unb 
unter  fd)attigen  33äumen  au§. 

9Jad)bem  mir  ba^  §icronl)mu§t^at  mit  feinen  intereffanten  ^ö^en  jnr 
Sinfen  bnrd)jogen  Ijatten  unb  bei  bem  unbebeutenben  SOJarftfterfen  Safob^bal 
unter  einem  fc^orfen  SBiufet  micber  nad)  9lorben  abbogen,  eitten  mir  nad) 
bem  SDiftrictorte  3ccruft.  ®at)in  30g  e^  midj,  benn  bort  fottte  id^  eine  non 
ßbriftiono  a\i§,  öom  §errn  ^oppe  in  ßapftabt  erbetene  Summe  betjeben, 
bort  foUte  bann  aud)  nnfer  fo  raf(^  I)erobgefc^mo(3ener  ^roötant  burd) 
neue  9Sorrätt)e  crfet^t  merben. 

©djon  Dom  SSaatriücr  t)er,  f)Drte  id)  bie  93oer§  immer  mieber  üon 
einem  SDr.  2f)euniffon  fpred)en,  ber  om  9J?arico  mobnen  unb  ein  gefd)idter 
iHr,^t  fein  fodte.  ^er  9fame  ftang  mir  befannt,  2(jeuuiffou  l)ieB  ja  einer 
meiner  SSegteiter  ouf  ber  erften  3ainbefireife;  idj  !f)attc  bamalC^  bem  iD^anue 
pt)avmaceutifd)e  ^enntniffe  beigebradjt,  er  f)atte  fidj  aud)  fetjr  braudjbar 
ermiefeu;  ba  er  mid)  fcbod)  am  3fnii^'f[i  »erlief,  mar  nnfer  !^ert)ältni^ 
getöft  morben.  W\v  fd)abete  bamats;  fein  ©d)cibeu  ungemein,  bod)  mir 


118 


Xmd}  bie  »ocftlidjc  Sraiiebaal. 


icf)iebcu  als  beim    bcv   d)lann  Ijattc  lid)  für  meine  Qmde 

a(§  überaus  taiiglid)  iinb  mir  gegenüber  al§  fet)r  gefällig  ertttiefen.  2ßar 
c§  nun  berfelbe  Xf)enniffon?  Gr  woljute  na^e  an  Safobsbof,  unb  bo  idi 
I)i^rte,  ha]]  Sr.  Jljeuniffon  midj  ^u  fpredjen  )DÜnfd)c,  fpannten  mir  auf 
feiner  '^aun  an?.  Uub  fief)c!  ^^r.  55:f)cuuiffon  unb  9Jh)nf)cer  3;(]euniffon,  bcr 
früljcre  in-rfäufer  in  einem  93äder(aben  Xutoitspon  unb  mein  frü[)erer  9f?eifc= 
begleiteu,  marcn  ein  uub  biefelbe  '^crfonl  Sieber  Sefer  t)aft  bu  je  bae 
ftolje  @efü()I  empfunbcn,  einen  ä)?cbicinae  2)octor  promooirt  gu  Ijaben? 

l)otte  e»  bamal§,  beun  ba  ftanb  ja  ein  üon  mir  creirtcr  Medicus; 
bod)  jenes  ®efül)l  mnf5tc  balb  einer  tieferen  iBeforguif]  meidjen.  2Bie, 
menn  biefer  9)iauu  burd)  bid)  ber  9[Kcnfd)()eit  meljr  gefdiobet  a(§  gennlit 
l)ätte  unb  nur  ein  Duadfalber  gemorbcu  märe?  ©lüdlidjerroeife  crfuf)r  id) 
bntb,  bof3  man  mit  bem  SKanue  in  jeber  §infic^t  äuf^-'i^ben  fei,  i^n  ad)te 
nnb  ban  er  eine  bebeutenbc  'jßraj.is  bcfifec. 

2Öir  langten  in  "^od)  gu  meinem  ®ä)xtätn  fanb  id^  bio 

ermartete  .s^ilfe  nid)t  nor.  2)a  blieb  mir  nid)t5  übrig,  mein  ®elb  mar  auf 
einen  9Jcinimalbctrag  Ijerabgefdjmol^eu,  al§  uadj  Gapftabt  an  meinen  g^eimb 
,^u  telegrapl)iren.  3'^  biefem  ^^i^ci^c  fanbtc  id)  mein  Stclegramm  als  93rief 
mit  ber  näd)fteu,  ;,uicimo(  mödientlid)  nad)  ^^^otfc^efftrom  abgel^enben  ^^oft 
an  bcii  bortigcn  Jelegrapljeubeomten,  ber  bann  meine  53otfd)aft  als  2ele= 
gramm  meiterljin  beförbertc.  Xie  3^*^  bi§  bie  ^Küdantmort  fam,  märe  molil 
fürdjtcrlidj  laug  gemorben,  bodj  mein  ©lüdsftern  leudjtete  nodj.  3di  traf 
in  3ccruft  meinen  alten,  l)er,5lid)cu  5^-reunb  9ieö.  Senfcn  an,  ber  in  bem 
nad)  DIorbmcften  18  SJieilen  entfernten  Sinofana  al«  9J?iffionär  unb  d}iü= 
glieb  ber  .f)ermanneburger  SQJiffionsgefellfd^aft  tljätig  mar.  Gr  begrüßte  mid) 
mit  beu  SSorten,  manu  mir  enblid)  gu  iljm  I)erausfämen,  eine  Ginlobnng, 
bie  uns  mit .  9?üdfid)t  auf  bie  9^egentfcl)aft  üon  SSetter  ©dimalljans  in 
meiner  !^örfc  :^u  einer  maljren  ^immelsbotfdiaft  mürbe.  Snt  9}?aricobiftrict 
begann  man  um  bie  3'-'it  unferer  3tnfnnft,  b.  1).  9J(itte  Dctober,  ju  brefdien, 
ül)ne  baH  bas  betreibe  nollfonnuen  reif  gcmefcn;  ba  jebod)  fein  9)icl)l  ^u 
Ijabcu  mar,  mußten  mir  nod)  baufbar  mit  bem  uorlieb  ne!^men,  mas  mir 
an  grobem  5Bei,^cnmet)l  um  30  (^idbeu  für  einen  (Bad  mit  90  crfaufeu 
oermodjteu.   3n  l'inot'aim  angefommcn,  füblten  mir  uns  balb  beimiidi. 


9(iifeiit^n(t  niii  Watebe  iiiib  am  obern  9Jotiinm). 


119 


d)tdm  Seute  (ogirteit  fid)  iit  bie  SSagenburg  ein,  luir  felbft  belogen  eine 
Keine  fanbere  Cammer,  bie  nn§  bie  gute  ^rau  Senfen  in  einem  ber  beiben 
9{ebengebäube  ber  Station  gui'  SSerfügung  fteßte.  33eöor  nodj  bie  §ilfe 
imn  ßapftabt  anfani,  fteUte  nn§  %xa\i  Senfen  alleS  9^ötf)ige  jnr  Verfügung 
unb  wir  begannen  fofort  bie  für  biefen  ®iftrict  in  ?ütä[idjt  genontmenen 
^Hrbeiten.  3)er  etenbe  ^nf^^nb  ber  ^ufltliliere  erforberte  einen  minbeftenö 
2  Vi  bi§  3monatIid)en  5(nfent[)a(t,  um  ben  2t)ieren  uollfommene  (Srt)otnng 
,^n  gönnen,  bamit  fie  and)  bie  fdjUjierigfte  ^artie,  bie  %xün§i'oaaUQamht\i= 
%om,  bemäüigen  unb  bie  öfterreid)ifd)=ungarifd)e  Stfrifa  =  ©ypebition  bi-3 
an  ben  ^^mbefi  bringen  fönntcn. 

3ur  Qdt  meine§  frü()eren  33efud)e!o  im  SJJaricübiftriet  tcar  e:a  mir 
äur  ©emi^tjeit  geu'orben,  ba^  bie  ^^artie  be§  9^otnant)t{)a(eä  untertjatb  ber 
^Bereinigung  bes;  DJiatebc  imb  ?fotuani),  ein  [teltenweife  bett)albete§  unb  oon 
.*pöf)en  umfäumteg  %i^üi,  ^orfc^ungSarbeiten  namentlid)  auf  bem  ©ebiete  ber 
Ornitliofogie  unb  93otanif  reidjtid)  entIol}nen  mü^te.  SluS  biefem  ®runbe 
fudjte  idj  ad)tj^ef)n  äJJeilen  non  Sinofana  int  bidjten  ©cbüfd)  eine  ©teile  für 
ein  fliegenbeg  Sager,  in  meldjem  mir  bann  and)  üier  Söodjen  umfo  lieber 
üerblieben,  aU  bie  nörb(id)en  5lbf)änge  jum  9{Dtnani)tf)a(e  faftige  Xriften 
boten,  ä^feine  }^va\i  unb  Dematb  blieben  mit  ben  fd)mereu  SSagen  in 
Sinofaua,  wo  mir  fic  bann  mit  ben  erholten  ^itfltiji^'i't'u  unb  nuferer  3agb= 
beute  abtjolen  mollteu. 

vseben  .^meiteu  Tag  fanbte  id)  bie  ^!pad|}ferbe  nad)  iiinofana,  um 
!:)cal)rungc-'mittel  ju  l)olen.  3inr  erlegten  ^mar  uiel,  bodj  nidjt  2i>ilb|)ret 
genug,  al$j  ^^nr  9Jalirnng  für  fo  niele  SJfenfdjeu  erforberlid)  gemefen  märe, 
bafür  bad)teu  |)err  unb  '^vau  tsenfen  nnfer  in  fjer^lid^er  2ßeife  unb  fanbten 
nn^  oft  einen  lederen  S3iffen  ,^u.  Unfere  ®ammler=  unb  Sägertljötigfeit 
raurbe  reid)tid)  getol)nt.  Sm  Xljale  fanben  fid)  SSanbiltife,  Sdjueumone, 
®pringl)afen,  Stadielfdimeine,  auf  ben  |)ül)en  (Sinfterfal^en,  SBilbfal^eu, 
'}3ant[)erfal3en,  Seoparien,  ,*ponigbad))e,  'SDeuf'erga^ellen,  .ßlippfpriuger,  9fiet)= 
bodantilopen,  Slippfdjliefer  unb  eine  gro^e  ^aüianljeerbe  oor;  9)ieerfa^en 
befudjten  ba§  ST^ol  jutüeilen.  ^f'^jti'^^'^  maren  jmei  ^raucoliuuSarten,  ^erl= 
l)ül)ner  (Numida  cornuta);  mir  fdjoffeu  and)  ,^af)Ireid)e  953ilbtauben.  — 
®ie  $fu5beute  an  i^ögeln  uuir  im  allgemeiiuMi  eine  felir  lobneube  unb 


120 


2)iird)  bie  loeftfic^e  Xtan^üaal. 


bilbcte  bell  luid^tigftcit  X()ci(  bei  luäfjrcnb  bc^  ':?üifciit(ja(tcc'  in  bcii  9JJatcbe- 
9?otuQnt)tf)ä(eru  geiüonnenen  ©ammtungcn,  bann  folgten  ^nfecten,  namenttirf) 
^äfer,  (Schmetterlinge  unb  öautfU'igtcr. 

(Sineg  Xage§  erlebten  roir  eine  intereifantc  nnb  aufregenbe  @ccne. 
Scf)  fanb,  ba^  bie  ^^aoiane  ilircn  Stanbort  für  bie  itiadjt  luecfjfelten,  ein- 
mal ficf)  uns  gegenüber  einfanben  ober  einen  .Stitometer  mciter  meftüd)  eine 
fdjroffe  gelsroanb  gu  if)rer  3d)tummerftätte  ansmählten,  ober  and)  fünf 
ftitometer  öftfid)  in  einer  bidjtbcroatbeten  Sdjfnd^t  ^u  fd)(afcn  fud)ten.  Xa 
luo  bie  Spiere  feit  ^al^rjel^nten  fd)üefen,  (agcn  unterfialb  förmüd)e  @uano= 
lager  öon  ber  übefried)enbftett  Sorte.  %ii  nun  unferem  Srac^tcn  nad)  bie 
fd^roff  obfaüenben  ^yelfcnpartien,  um  gegenüber  gelegen,  jnr  Sdjlummerftätte 
gemäl)It  Juerben  foUten,  madjten  mir  uns  fd)on  am  9^ad)mittage  baran,  bie 
bicf)ten  ®ebüfc^e  unterljalb  ber  ^^elfenpartie  unb  bie  mit  ©efträud)  übcr= 
uiuc|erten  g^lfen  ju  befel^en  unb  l)ier  bie  '^paoiane  ju  erwarten.  S^ergebene 
warteten  mir  bi§  fpät  in  bie  )Raä)t,  fein  3tffe  liep  fic^  feigen,  bod)  furj 
öor  Sonnenuntergang  l)örte  id)  ein  ferneg  Slffengebell  oon  l)od)  oben  fier, 
non  ber  bemalbeten  ©cbirgefuppe.  Xie  ooraus^ielienben  SSadjen  ber  .'oeerbc 
mußten  einen  üon  uns,  ber  fid)'§  in  feincnt  S^erftede  oic(leid)t  ju  bequem 
nmc^te  ober  bnrd)  ein  uuüorfidjtiges  llmictjcn  fidj  nad)  jener  Seite  Ijin 
blo^geftellt  l)atte,  gefcf)en  unb  fo  bie  l)eranfommenbe  ^eerbe  oor;;eitig  gemarnt 
Ijaben.  S)er  äJJonb  mar  fdjon  bod)  aufgegangen  unb  beleudjtete  no^e^n 
togl)eU  ba§  fid)  oor  unb  unter  uni;  ausbreitenbc  9lotuant)t[ial,  als  id)  mit 
einem  ^fiff  bie  ,^erftreut  nerftedten  Säger  an  mic^  l)eraurief  unb  ben 
9tüdpg  anorbnetc.  Sclbft  am  3;agc  maren  biefe  fd)roffen,  ^umcift  mit 
jDornengebüfd)  übcnnadjfeneu,  mit  jaljltofen  gelfcnblijden  unb  (Geröll  be- 
bedten  2tbf)änge  fc^rocr  befteigen,  umfo  fdjmieriger  geftaltete  fid)  nun 
ber  3Ibftieg  jur  9?ad)tjeit,  ba  tro^  bes  fd)önen  3)ionblid)te5  bie  93äume, 
5^üf(^e  unb  bo§  ®ra§  fo  biditen  Sd^atten  marfen,  ba^  mir  eben  bie  mic^= 
tigfte  Partie  unfcrcs  ^fobe^,  bie  Stellen  unmittelbar  üor  nn^-  nic^t  beutlic^ 
},n  crfe^en  ncrmodjten.  Xa  roir  auf  bem  .peimmege  cine^  ber  um  biefe  Qät 
berumftrcidjenbcn  (£rbl}bljlent()iere,  ein  örbferfet,  Sdjuppent^ier,  Stad)el= 
fd)mein,  einen  Springbafen,  33anbilti§  n'.  ^u  begegnen  l^offten,  foppelten 
mir  uufere  an  ber  !i.'eiue  gefüljrtcn  .'pnnbe  los,  me[d)e  and^  fofort  bie 


122 


2)urd5  bie  h3cftlid)e  JranSüaal. 


^^orbcrgc  Ijerabjagten.  »galtet  Surf)  mi  ben  2Sinb[)uub,«  rief  bcu  beni 
Sefcu  Bereits  befonnte  ©cfjirarje  Äiebif,  uicuu  einer  ber  §unbe  ettna^  finben 
follto,  bann  mutfjc  td)  ba«  iticifte  bicjeni  ju.«  SSir  eilten  fo'rafc^,  qI§  es 
nns  nur  mögüd)  mar,  bem  §unbc  nac^,  f)atten  aber  bie  ^f)atfoI)Ie  nod) 
nidit  eiTeidjt,  al§  laute«  .'punbegclieU  unfere  9(ufmerfiamteit  auf  fid)  509. 
Xa  gab  e§  fo  niandjen  böfeu  '^aÜ,  e§  litten  Äteiber,  ß)efid)t  unb  .Soänbe. 
3Beil  bei  einer  foId)en  9}ipnbfd)einnad)t  bie  Sidjtreftejre  bo§  Sluge  ju  fef)r 
tönfc^en  unb  ba§  jumeift  fleine  ©etbier  fid)  in  ber  Siegel  burc^  einen  ^id= 
jarflauf  in  bem  f)of)en  ®rafe  ober  bnrd)  bas  ©ebüfd)  ^urdjjnroinben  fud^t, 
ift  ein  @ciuef)r  abfoint  unbrand)bar,  unb  luir  fjoben  in  unferem  rofc^en 
Üanfe  bie  üon  ben  23äumen  abgefallenen  trodcnen  Slftftüdc  auf,  um  nne 
fo  rafd)  rcie  nur  möglid)  t)anbigc  '^^>rüge(  jn  madjen.  So  bemaffnet,  eilten 
loir  bem  ©ebelle  nad;  unb  erfannten  balb  au§  bem  lauten  ©eraffet  unb 
bem  jeitmeitig  I)örbaren  3BeI)gef)enlc  ber  §unbe,  baf?  luir  ein  Stad^elfdjmein 
nor  un§  l^aikn. 

Sobalb  JSiebif  unb  .S2)enbrif5,  ber  £d}fentrciber,  bieö  oernommen, 
entfteibeten  fie  fidj,  ber  SDornbüfdie  nid)t  adjtcnb,  ilirer  Hnansfpred)(idjen 
unb  ber  Saden,  um,  mie  fie  meinten,  rafdicr  laufen  unb  fid)  ungcnirter 
bemegcn  ju  fönncn,  unb  umrcn  um  balb  ooran?.  2:ro|bem  longten  mir 
nabeln  um  biefelbe  ^cit  bei  bem  SSilbe  an,  bcnn,  oon  ben  i^unben  ongc= 
griffen,  Ijatte  ba§  ©tndjetfdjmein  feine  ?(bfic^t,  ben  in  ber  cingefdilagenen 
Siiditung  licgenben  33au  ju  erreidjen,  aufgegeben  unb  umr,  plöiUid)  nad) 
ber  3eite  obbiegenb,  uu§,  ben  lehteu  feiner  i^einbe,  förmlidj  in  bie  §änbc 
gelaufen.  9iacf)  bem  erften  (2d)(age  meine?  i^iri  umnbtc  fidi  ba«  Jljier 
cbenfo  ^(.lUilUid)  micbcr  nacb  linf^  an  bie  33üfd)e  ab  unb  märe  mir  nabeln 
cntfdiUtpft,  menu  nidjt  redit^eitig  bie  »öarbe  im  §embe«  eingetroffen  unb, 
ba?  Xf}ier  niebergeftredt  tjätte.  '^a  bie  öaut  biefer  2;f)iere  ungemein  brüdjig 
ift,  Ijatten  mir  grof3e  9J?übc  biefelbe  oor  mciterer  Sefdjäbigung  jn  bemabren, 
beim  bnrd)  mieberljolte  iöcrmunbungcn  mit  ben  Stadjcln  fiirmlidj  mutb= 
entbrannt,  batten  fid)  fämmtUd)c  §nnbe  auf  ba§  Stadjelfdjmein  gemorfeu 
unb  ber  Sxif?  an  ben  Stad^eln  be§  2!f)ierc§  Ijatte  einen  bebeutenben  9?ife  in 
feiner  i^ant  yir  ^oIqc.  ®ice  ift  and)  ber  ©rnnb,  marum  mir  oon  met)reren 
|£tad)etfd)meincn  nur  jmei  an^ftopfbarc  g-ette  gemimten  fonnten.  ®ie  ©tadjeln 


2Iufenl{)aU  am  9JJate0e  iiiib  am  obevn  S^otiianij. 


123 


fi^en  fetjr  lofe,  fo  ba^  jie  fiii),  wenn  fie  nn  bem  ^afenförmig  leicht 
gefrümmten  (Snbe  in  bem  gleifdje  be§  ^-einbeS  feftfel^en,  au§  ber  §aut{)ülfe 
(eic£)t  ^erau§fö[en  unb  fo  bem  Sfjiere  feinen  großen  ©cE)oben  bereiten.  S3ei 
einem  @cf)Iag  mit  einem  ßiiüppcl  ober  beim  93iffe  eine§  ,^unbe§,  loobci 
meljrere  ©tackeln  in  äKitteibenfc^aft  gebogen  merben  unb  leicht  ein  Stifj 
an  mehreren  naf)e  anüegenben  |)antpartien  folgt,  wirb  ein  großer  @u£)= 
ftanjüerlnft,  in  ber  Siegel  eine  §aut=,  anc^  gteifdjtoppenmunbe  öerurfatf)t. 
®ic  ©tackeln,  bie  mir  nnferen  ^unben  entnatimen,  fa^en  aKc  tief  nnb 
maren  natie^n  alle  fcf)ief  üon  oorne  nac§  f)inten  in  bie  ^ant  eingebrungen. 
SBenn  folrfje  ©tad^eln  bei  mitben  %f)mm  an  einer  nic^t  letdjt  erreidjbaren 
Stelle  feftfit^en,  finben  fic^  fctbe  oft  jal)re(ang  atg  etngefüfirte  ^n'cmbförpcr 
uor,  metdje  bnrd)  locale  ©nt^^ünbnngen  feft  eingefapfelt  erfd)einen.  —  ®te 
©todjelfdjmeine  erridjten  bei  it)ren  33auen  in  ber  Siegel  einen  befonberen 
^luSgang  nnb  ebenfo  einen  befonberen  ©ingang,  felbe  5  bi§  20  SJJeter  bon 
einanber  entfernt.  ®in  alter  93an  geigt  met)rere  fotc^e  @inlaf3gönge,  boc^  biefe  finb 
bann  feid)te  ober  bi§  1-5  9)Jetcr  tiefe  bünbe  9iöt}ren.  ®§  ift  nid)t  teidjt,' 
ein  ©tadjdfc^mein  unbefd)äbigt  im  Seitereifen  gu  fangen,  ba  bie^autttjeitc 
fo  ungemein  brüd)ig  finb  nnb  ber  ©et}nenmed)ani§mu§  bei  biefen  ©äuge- 
tf)ieren  bie  niebrigfte  ©tufe  einnimmt.  ®iefe  .^ijftriyart  bemotjut  gang  ©üb=. 
afrifa,  fie  ift  ebenfo  in  ben  ^aroo=@beneu  mie  in  bcn  ©tep^^en,  and)  in 
Xt)ätern  unb  (^ebirg§fd)tndjten  gu  finben  nnb  on  beu  üerlorenen  ©tadjetu 
ftetä  teid)t  a(«  ber  ridjtige  SSemotjuer  eineg  93anc§  ju  biagnofticiren. 

tiefer  lUnfenttjatt  im  9iotuaut)tf)ote  füllte  and)  bie  ornitf)otogifc^eu 
Xagebüd)er  mit  Ifo  mand)er  93eobad)tung,  unb  td)  t)iitte  nur  gemünfd)t, 
langer  bleiben  gu  tonnen. 

3n  f^otge  burdjnä^ter  ^ii^e  litt  id)  einigcmale  an  9^ut)ranfälten. 
iöei  einem  foId)en  3tufatle  ftellten  fid)  aud)  meine  uon  bem  alten  (^ergübel 
t)errnf)renben  aftf)motifc^en  (Srf(^einimgen  ein,  nnb  obgtcid)  id)  fetbft  e§ 
nid)t  für  mertf)  gef)alten,  meiner  grau  nad)  Öinotana  barüber  ju  berid)ten, 
fo  tf)at  e§  ber  fteine  fd)tnaräe  Sl'nabe  Sfaaf,  oI§'  ei*  am  fetben  Xage  mit 
ben  ^^adpferben  nad)  Sinofana  ritt,  um  ben  ^roüiant  für  bie  näd)fteu 
Slage  gn  t)oten.  äReine  ^ran,  bie  fd)ou  auf  ber  9teife  fo  mand)e  @rfaf)rung 
gefammett,  fanb  eS  für  angcmeffen,  fofort  ju  baubeht.  ©te  mndite  fid) 


124 


Xmi)  bic  tüeftlid)e  JraiiöUnal. 


fpiit  am  5(bcub  nttt  SDZebicamenten  ücrfefieu  auf  bcu  Söcg,  um  une  im 
9^otuant)t^aIc  auf^^uiudjcu  uub  mir  §i(fe  bringen.  2)er  im  SInfang  fteinige, 
ipäter  tiefianbigc  2Beg  erlaubte  in  bcr  crfteu  ©äifte  fein  ra|'c^e§  Xempo 
lüiitjrenb  bie  gtueite  ^ätfte  afö  gu^pfab  burc^  bicfites  2)ornge6ü)cf)  unb 
über  ^c(fenf)üge(  bei  9lacf)t  arge  ©c^micrigfeiteu  bereitete.  @«  tüar  aber  bereite- 
ÜZadjt  getoorben,  beuor  fie  biefe  gefäl)r(i(i)e  ^^artie,  wo  jeber  5cf)ritt  bae  '!}3ferb 
§u  ^atle  bringen  fonnte,  erreidjt  ijattc.  —  Die  äßeifungen  be§  if)r  fo(= 
gcubcn  !Sc^tt)ar,3|en  benüt^enb,  ber  i(jr  jebod),  ba  fein  ^ferb  and)  ^roornnt 
trug,  nic^t  gleidjcu  Sdjrittes  fotgen  fonnte,  uermodite  fie  fid)  nod)  mit 
genauer  3loti]  jnredjtjufiuben.  trieb  fie  übrigen^  nod)  ein  anbercr  llm= 
ftaub  §ur  möglidiftcu  Site  in  biefem  unn:)irtf)bareu  2Sitbgcbüfd)e  an:  im 
Dften  rtor  ein  fdjmerce  ©einittcr  aufgcftiegen.  33olb  er^eUteu  rofd)  uad)= 
einanber  fofgenbe  93ül3e  bic  bnnffe  9iac^t.  95ei  biefem  gefäf^rUdjen  Üiitte 
trug  fid)  bic  in  bem  auf  Seite  121  bargefteKten  Sitbc  gebotene  Scene  ju. 

9^of)e  an  einer  §i3bc  unb  im  93cgriffc,  einen  bcr  füblidjcn  unb  eüua 
brei  .Slitometer  nod)  Don  9Zotuani]  entfernten  .?)üge(  ,^u  umreiten,  gatoppirte 
meine  %mu  über  eine  ftcine  öid^tung,  aU  bid)t  neben  if)r  ein  33(il3  in  eine 
trodcne  SDZiniofengrup'pe  ,3ur  S^ec^ten  mit  furditbarem  @cfracf)c  einfcf)(ug, 
uiorüber  if)r  ^^ferb  ßf)arlel)  ben  £opf  nerlor  unb  fic  if)rc  gan^e  .*^Taft 
anmeuben  muBte,  um  if)u  am  2)urd)gef)eu  ju  f)inbcru.  —  Ueber  biefec- 
9[(Zanöoer  ncrloreu  bie  9ieiterin  unb  if)r  ^noppe  ben  ^fab  in  bcm  Xorn= 
gcbüfc^c  be§  unteren  S£f)ale'§  unb  gelangten  erft  fpät  gegen  11  U()r, 
gau,^  burd}nöf3t  uub  tobtmübc,  im  Sager  an.  —  ilMr  moKten  nufereu 
'fingen  uic^t  trauen,  aU  mir  in  ber  bunfleu  ftürmifd)en  llJad)!,  um  bae 
^cuer  fi|enb,  plötilid)  uat)e§  ^ferbegetroppel  üerna'^men  uub  aufbtidenb,  jmei 
9iciter  f)eraufprengen  faf)en.  Steine  ^^rau  löfte  balb  ba?  9iätbfe(  unb  übergab 
mir,  non  aKen  mit  greube  begrüfst  uub  mcgen  be§  überftanbenen  Ü^itte? 
bomunbcrt,  bie  9Jtebicamente.  f^rüf)  am  näd^ftcn  SJZorgen  eifte  fie  mieber 
beim,  um  ben  fanfcnbcn  @efd)äften  in  Sinofona  (Genüge  ^u  Iciften. 

3d)  I)ätte  fo  gerne  unfcren,  bnrd)  bie  reichen  (Sammlungen  fo  ent= 
fot)uenbcn  2lufcutt)a(t  in  bem  reijenbcn  9{otnani)tf)olc  nod]  nertängert,  luenn 
mid)  nidit  bic  Sdimar^^cn  üertriebeu  f)ättcn,  melcJie  nun  f)erbeiftrömten,  um 
if)re  im  Tbafe  ,^crftreut  fiegenben  ffeinen  9tedcr  mit  ^^ffngfd)aar  nnb  (^xab= 


31iifeiit[)alt  am  SJJatebe  uiib  nm  oöent  JJotuani). 


125 


fdjeit  511  ua-tjrü^eni.  2)ie)e  itacl)  allen  ^{idjtungeu  f)in  9üibaucnben,  fo  oiid) 
bic  ,^cr[tvciit  riiuvSuiii  une  imb  nii  bcii  ^ergtriften  grafenbeu  äaljlreid^eii 
•^l^fdtgKjierc  machten  baö  ®<^ie|3en  im  Xfjate  jit  einer  reinen  Unmögti(f)feit. 
äRcin  SBnnfc^,  jn  fammcfu,  lie^  niidj  nnr  fd)rittiüeife  ben  S^üd^ug  antreten. 
SBcit  nnjere  ^ufltfltci^e  "^c'^  Seuten  ringSnm  fetjr  läftig  irnrben,  entidjlof} 
id)  midj,  an  einem  ber  Hügen  5(f)I)ange  eine  (Steinljiirbe  jn  bauen  nnb 
bie  %i)kxc  .^nmeift  an  ben  9(bt)ängen  grafi'n  (^u  (äffen.  ®a  fic^  bie  Stjiere 
an  biefen  [teinigen  Söänben  balb  luunbe  Allanen  t)oIten,  fat)  id)  mic^  enblid) 
gejumngen,  ba§  ^Jotnantitiial  nerlaffen  nnb  Sinofana  luiebcr  auf= 
äufndjen. 

2)ie  öerren  be§  Xf)ate§  lüaren  35etfd}nana,  bem  llrfönigftamme  ber 
S5a(iarntfe  angelf)örenb,  bie  im  itafjen  9J?annane,  einer  gan,^  jungen  Stobt, 
nnb  unter  bem  §äu^t(inge  Ä'opaui  mofintcn.  Shid)  Äoponi  befudjte  unä 
balb  mit  feiner  gat}rge(egeuf)eit  nnb  fdjieu  fid)  ,^u  freuen,  mid)  aU  alten 
33efannten  wieber  gu  begrit^en.  —  Su  meinem  früljeren  3i^erfe  eriDäljute  id) 
bei  §iiupt(inggreife§  9)foitoa,  ber  ju  Sinofana  refibirte.  öier  trotte  id) 
©etegentjeit,  ba§  un§  (Eniturmenfdjen  fo  fdjiner  üerftänbnd)e  Sreignif?,  une 
fid)  ein  ®pracf)ftamm  in  ein^ehie  S^^cis^  anflöft,  ^u  ftubiren.  Sic  33a= 
{)arutfe  finb  ber  eigenttidje  oon  DJorben,  bem  centralen  Siorbufer  be§ 
^ambefi  l)erabgefommene  lirftamm  ber  2?etfdjuaua,  nou  ibuen  ftantmen  alle 
bie  anbercn  S3etfd)uanaftömme  ab,  bie  fid)  nadj  nnb  nad)  von  beffen 
§auptftamm  unter  ber  ^üfjruug  einzelner  '»Prinzen  an?  bem  föniglidjcn 
©eblüte,  losilöftcn.  Sie  abgeloften  legten  fid)  neue  9famen  bei, 

pmeift  'XI)iernanu'u,  nnb  grüubeten  in  ben  menfd)enarmen  ®egenben  neue 
9leid)e.  ©0  entftaiibeu  bie  >Seute  ber  5ifd)e-  ober  bie  »ben  2onj  bes 
i5ifd)e§  begefjren«,  33a=58atu  (3)?enfd)en)  Xapi  ober  Xlopi  (gifd)e^)  35atla:piueu, 
fo  bie  33a=fft)ena  (Kwena  frofobile*).  3)?otlDa,  ber  nur  in  ^'•''^Ö'-'  ^'^^ 

*  Sil  meinem  erftcii  ;)feiie>uertc  erH)nf)nic  icf)  garjircidjer  (^ebräudie,  fo  übüd) 
unter  bem  S8eii'c()iifina3n.ieige  ber  großen  fiib=  nnb  füboÜQfrifnnifcöen  23nntiifamilte; 
ba§  S'otijenbc  möge  fil§  toeiterer  33eitrag  bienen.  3"  Setc^mörnnggmitteln,  ben 
SKegcii  Qiisniufcn  nnb  f)er£)eipiüf)ren,  benii^cn  bie  'S^iafn  ('Nagas,  fiakas)  nod)  ein 
>Dettere§  3JJitfeI.  Sie  fndjen  mit  ^ilfe  if)rer  (Sd)üler  ober  nud)  einer  if)nen  üon  [)eib= 
uifd)en  Häuptlingen  3uv  SSerfügung  geftellten  aj{anufd)Qft  in  ben  fyelfeiit)öf)eu  cine§ 
lebenben  SlippipringerS  f;abf)aft  gu  toerben.  S)a§  gilt  |d)on  al§  ein  großer  Sriumpf) 


126 


2)iird)  bie  lucftlidje  Si-aiiöDanl. 


Xobeä  beg  redjtmä^igeit  .S^äuptUng^,  beu  befc^eibenen  Xf^roti  ber  ben  3;rans= 
üaat=S3oet§  unter[tcf)enben  9Saf)arutfe  beftiegen  f)atte,  überging  in  ieinem 
'D^ec^tn^feit'Sgcfüf)lc  in  feinem  legten  2Bi((en  feine  eigenen  ®öf)ne  unb  be 
ftimmte  S^opani,  ben  eigentüc£)en  (Srben  feineg  ^^orgänger?,  jur  §nupt(ing§- 
roürbe.  —  Scf)  fjatte  fc^on  im  Saf)re  1873  ^opani  bei  ben  33anqnafetfen 
in  ber  ©tabt  9}?ofc(janeng  angetroffen  unb  fonnte  if)n  1876  al§  einen  mir 
befreunbeten  §äuptfing  begrüben.  Slopani,  ber  .öänptüng  ber  Sinofana 
33Qf)arutfe,  Ijatte  eton  15.000  Seelen  q1§  Untert(}nnen.  (Sr  jeigte  fid)  ^mar 
nid}t  fo  ftrebfam,  iDie  e§  9J?oiIoa  geroefen,  aHein  er  luar  djaraftcrooHer 
unb  bcbentenb  ffüger,  hatte  and)  beffere  Shdagen,  a(§  3Koi[oa'0  ©ö^^nc. 
Ob  ber  33ruhn§ — 9!}Joi(Da  feine  ®öl)nen  megeu  ifjrer  geringen  §errfd)er- 
tugenben  ober  au§  reinem  9?ed)tüd}feit^gefidj(e  überging,  \viü  id)  nidjt 
entfdjeiben.  öiel  fte{)t  aber  feft,  ba§  .^opoui  balb  uad)  ber  2;()ron= 
befteignng  üon  feinen  ^ärt(id)en  SSermanbten  ,^u  leiben  fjatte. 

^op.ani  loar  nod)  nid)t  lange  |)äupt(ing  ber  83al}arutfe,  ofä  feine 
SSerttjanbten  gegen  ilju  ,^n  confpiriren  begannen,  ofine  jeboc^  bei  ber 
Xrongüaalrcgierung  etmaö  nuÄridjten  ,5U  fi3nnen.  3f)ve  S3emübungcn  luaren 
jebod)  üüu  ©rfotg  gefrönt,  a(^3  Snglanb,  mie  befannt,  1878  U)Dt)t  nur 
üorübergefjeub,  bie  2:ran§üaa(  anectirte  unb  fo  and)  am  9J?arico  gebieten 
trotte.  3dj  lüiK  in  golgenbem  in  furzen  3ügen  bie  meiteren  Sc^idfale  biefes' 

unb  bie  SttataS  meinen,  baß  bamit  fdjon  ber  2(n3ng  be§  3Jegen§  bereitet  fei,  beim  bie 
3toeitc  Sßrocebur  t|'t  nid^t  metjr  fc^tuer  in§  SBerE  p  fe^en,  oielme^r  eine  ber  Dielen 
grani'nnien  ^Eönten,  git  trcldjen  abcrgläubifdjen  ©ebräuc^en  bie  Santuftämme  fo  gerne 
3nflnd}t  nebnien.  St  biefc  Sategorie  aberglänbifdjen  {ynnatiönui§  gel)ört  nnd;  jene 
Onnl,  welche  bie  iüktabetc  üor  einem  i[)rer  (Jf'^äiifle  einem  Od)fen  bereiten.  (Sin 
fd)tt)ar3e§  mirb  an§ge)ud)t  unb  fo  lange  gejagt,  bi§  eg  fc^aumbebccft  nieber= 

ftürät;  nun  fpringt  ein  Häuptling  gerbet  unb  fdjneibet  mit  tnnftgerec^tem  (Sdjnitt 
bem  Xf)iere  bie  eine  «Sdiniter  (ba§  ©d^ulterblaft)  fammt  ^pnut  unb  SJtugcuIatnr  Ijeran?. 
S)a§  gieifdjftiicE  wirb  fofort  auf  S?Dl)ten  gemorfcn  unb  in  einem  nod)  ^albrobea  3"  = 
ftanbe  in  minjige  Jöifl'en  gcid)nittcn  unb  fo  Don  ben  nmtobenbcn  Sriegern  Derfdjiungen. 
SDie  2}}arntfe  ^c^en  fo  bie  S^iiinhe  sn  Sobe,  bcrcn  ßabaDer  fic  nl§  Söber  iüv  bie 
arotobitangefn  beftimmten,  nnb  bie  '9?a£a§  ber  Söetfc^nana  Derfiigcn  fid)  mit  it)rem 
gefangenen  S^Iippfprtnger  f)od)  in  bie  Serge,  um  :^ier  bnö  arme  Xt)iev  lange  S^'t  mit 
SHutben  ju  fdjiagen,  bnniit  e§  babci  lange  unb  fo  laut  wie  mijglid)  fd)reit,  benn  ba§ 
©efc^rei  ift  nad)  if)rer  SBei§f)eit  eincö  ber  mirtfamftcn  3lJ2itteI,  ein  9)HtteI,  ba§  noc^ 
bilft,  mo  oubcre  fid)  fd)Ou  alä  su  fdimad)  nnb  nut3to§  eriüiefen  f)aben,  um  bie 
SBolfen  bcranjnbringen  nnb  on§  i()neu  ben  Siegen  »I)erab3Uäiet)eu«. 


Slufent^alt  am  ü)?ntebc  unb  am  obcrii  ?Jotiiam], 


127 


9Jeger[taates  fc^t(bern;  fie  fiub  rccfjt  (cfjruetd;.  ©igeutlid)  ift  c»  eine  alte 
©efdjidjte,  bie  ftdj  in  ?Iften,  Sfmerifa  unb  ?tfrifa  J)unbertemafe  abfpielte, 
mit  neuett  Dkmen  e^äfjÜ;  afier  elicn  biefe  ®efdjid)te  jeigt,  wie  bie  SSeif^'" 
eg  ben  ^arBigen  banfeii,  ba|  fie  ben  fdilüarjen  ©rbt^eit  fo  (eidjt  erobern. 
Um  eä  fid)  mit  feiner  Partei  jn  nerberben,  nm  beffen  ^raft  afö  @in,5c(= 
()Qn))tting  burd^  Xfieiütng  ber  SBürbc  unb  Wadjt  ,p  fdimädjeu,  lief)  (Sir 
2:f)eopt)itu§  (5ete^3§tone  ben  ®inf(üfterungen  ber  bem  ßopaui  gegnerifd)en 
Partei  ®ef)ör  nnb  6e[timmte,  baj?  in  Sinofana  Sfatafeng,  ein  ©nfel  Woi^ 
(oa§,  regieren,  ttjäf)renb  ^opani  mit  feinem  3(n()ange  bie  Stabt  oerlnffen 
unb  fid)  im  ineftüdjen  Llj^ik  be§  ben  33af)arntfe  gufteljenben  ^n-nnb6efil3ec- 
nieberfaffen  fottc.  ©o  unangenehm  bie§  ^'opani  iDar,  fo  mnfste  er  fid)  fügen 
unb  wählte  fid)  eine  etwa  jinölf  93?ei(eu  im  Siorbnorbineften  nolje  an  ben 
9J?anuanaquetten  gelegene  ©teffc  gu  feiner  fünftigen  9iefiben^  unb  für  eine 
neue  93a^rntfeftabt  on^o.  @ü  üoUjog  fid)  eine  nenerüd)e  Sfieiütng  biefe« 
©tammeg,  ber  nun  and)  in  feiner  i^raft  gegenüöer  ben  SBeif^eu  gebrod)en 
mar.  SDie  beften  ©temente,  bie  nntrbigften  Häuptlinge  nnb  alle  jene,  beneu 
9ieblid)feit  am  |)er,^eu  lag,  fd)aarten  fid)  um  ^opani  nnb  nerlieflen  £inü- 
fana,  um  an  ben  9)?annaneqnellen  eine  neue  ©tabt  ju  grünbeu.  Unter  ben 
©migrouten  befoubeu  fid)  oud)  bie  meiften  ber  gum  (S^riftentljume  f)efef)rten 
9J?itglieber  be§  ©tammeä.  Seg^alb  fal)  fi^  bie  §ermann§f)urger  ^JJiffiong^ 
gefellfd)aft  ge^mungeu,  eine  neue  9!}?iffiougftation  in  ber  neuen  ©tabt  jn  grünben, 
melc^er  gegenmärtig  .?)err  2Bef)rmaun,  ber  fid)  and)  bereits  Doltfommeu  ba§ 
SSertranen  be§  ©tamme»  ermorben,  üorftef)t.  Sfatafeng§  unb  bie  ßon= 
fpirationen  feiner  SScrumubteu  t)atte  feiner  Partei  anfser  bem  ern)äl)uten 
5Ibfd)lu^  be§  üblid)cu  i^aber;«  feine  guten  Sn-üd)te  getragen.  Sfalafeng 
emk§  fid)  nid)t  allein  al§  ein  unfähiger  Häuptling,  fonbern  oud)  aU  bem 
Söo^le  berer,  bie  fid)  il)n  jum  Häuptlinge  anSerforen,  äuf3erft  fd)äblid), 
fo  baf)  e§  bie  letzteren  gar  bofb  bereuten,  il)u  auf  ben  ©d)ilb  get)oben  ,yt 
£)aben.  3m  Stampfe  giuifc^eu  ben  33atlapincn  nnb  SSoerS  l)atte  Sfflfnfeng 
bie  ©tammegbrübcr  uuterftüljt  unb  fic^  fo  bie  (5ciubfd)aft  ber  ^oerä,  feiner 
©ebieter,  ^nge^ogen.  —  Sine  füld)e  ^olitif  mar  öerberblid)  nnb  Sfafo' 
feng,  eine  ©träfe  üou  ©eite  ber  S3oer'c  befürd)teub,  nnirbe  burd)  uub 
bnrd)  englifd)  gefinnt.  @rmntf)igt  mnrbe   er  in  feiner  ^^olitif  boburd). 


128 


^i\xd)  bie  tueftlic^e  Sransüoal. 


ba^  C5  l)tcf;,  tiic  liiu^läiiöer  unirbcu  ate  anertannte  ^reunbc  bcr  Sc^iuar^eu 
ben  bcbräiu^tcii  i^attnpineu  iiiib  if)rem  .^äii^jttingc  9)lanfitniauc  ^ii  ,öi(fc 
eilen.  So  enti'djlof;  er  fid)  ;,u  einer  ber  iinfinnigften  Xf)ateii  feinet  Sebene, 
bnj?  er  nec\en  bie  33üer5  rüftete,  inbem  er,  tro§  bes  3lbrat^ens  be§  9)?ii= 
fionärS  .Sperrn  xsen)en  eine  niebrigc  nnb  cementtoie  Steinmaner  um  feine 
(2tabt  nnfnifjrte.  Xie  iöoerö  inarnten,  ob9[eirf)  fie  l)eim(irf)  barüber  ladeten 
nnb  fid)  freuten,  enblid)  einen  triftigen  ©runb  ^^um  Ginfdjreiten  gegen  ben 
nnfjliebigen  öftuptHng  —  'XranStiaat  mar  ja  injjüifc^cn  imn  ben  93oer5 
äurücferobert  uunben  —  gefunben  ,^u  Ijnben,  um  energifd)  nnb  güd^tigenb 
run-gef)en  ,^n  tonnen.  Sfatafeng  arbeitete  ireiter  an  feiner  giuetftofen  unb 
utd)tigen  3Sert[)eibignng.  Ü^on  l^senfeu  unter  2f)ränen  bcfd)n)oren,  feineu 
Stamm  nidjt  in^o  llngtüd  ,^u  ftürjen  nnb  im  3(ngefict)te  ber  berittenen 
i8orpoften  ber  gegen  iljn  ani?gefenbeteu  33oercommanbo§,  lieft  xsfatafeng  ouf 
jluei  Tage  ab,  um  jebod)  bie  3(rbcit  am  britten  fc^on  uneber  in  ^'(ngriff 
gn  net)men.  9hin  fameu  bie  33oer^;  ol)ue  einen  Schuft  nnir  bie  Stabt 
genommen  unb  eine  furd}tbare  Strafe" über  bie  S3a^arutfe  üerbiingt.  Xaufenbe 
Don  3iinbern,  Sd)afen  nnb  3i''fl'-'''  unirben  al§  Süf)ngelb  geforbert  nnb 
mußten  fofort  ausgeliefert  merben.  ^■'^'"i^i'-'"'  200  Stüd  Stinboiel) 
befaften,  nerbren  alle§  bi§  ouf  10  bis  15  Stürf.  SDiit  bem  SSief),  ttjel^e^ 
man  obenbreiu  fanm  gum  britten  Xljcik  feine§  inatjren  2Bertf)e§  ab= 
fd)ä^te,  foUten  bie  fogenannten  ^iegSfoften,  bie  num  mit  ber  Sd)ein= 
bemonftration  gef)abt,  gebedt  merben.  —  3d)  bebauere,  biec-  fagen  ,^u  müffen, 
bod)  e§  ift  eine  in  ©übafrifa  aHgemein  befauute  2;fjatfadje,  baf?  ba§  3?or= 
geljen  ber  33oer^i  Sfalafeug,  bem  üollfommen  madjtlofen  33ofjarutfe= 
Häuptling,  gegenüber,  ber,  menn  er  an(^  ftatt  einer  einen  SLlieter  fjof)en 
SJJaner  einen  tiefen  ©roben  unb  ein  oier  9JJeter  f)of)e§  ^JZaueriDerJ  auf= 
gefü{)rt  bntte,  feinen  erfotgreidjen  SSiberftaub  bätte  leiften  fönnen,  ein 
aU,]u  boi"te§,  ja  gerabeju  uugeredjteS  gemefeu  ift.  ^Man  bätte  ibn,  allein 
beftrafen  foUen,  bo  fid)  bod)  feine  Uutertljanen  ibm  gegenüber  in  einer 
lya{)ren  Sctaoeuftellnug  befanbcn  nnb  feineu '  93efet)teu  ge^ordjen  muftteu; 
man  tjätte  itjui  alkiS  uiegnefjmeu  unb  Äopani  gegen  ben  (Sriag  einer 
beftimmten  ©unune  jum  .Soäupttinge  beiber  33af)arutfeftömme  macf)en  follen; 
fo  J)ötte  nmn  and)  bie  HriegSfoften  anfgebrad)t,  beun  i^opani  ift  reidi 


il 


130 


iTiird)  bie  roeftlic^e  SüranStiaal. 


imb  tt)ärc  gerne  ^avoinontcEjicf  (erftcr  A^niiptünfl  alleu  :önl)arntie)  9elDür^en. 
2Bir  fanbcu  beim  bie  95af)ariitfe  unter  ben  ^'•''töen  bicfer  SDJQfn'eget  leiben. 
Sa,  auf  mid}  mad)tcn  bie  Seutc  ben  (Siubrucf,  qI§  iinireu  fic  non  einem 
mädjtigcn  @djic!)ale  bem  Untergauge  gen)ei{)t,  beun  aufjer  ber  ^riegScontri^ 
bution  brücfte  fie  nod)  ein  anberc§  llngtürf.  %ax\[  ruk  fic  finb,  f)abeu  fic  bie 
iäf)r(id)c  .S^iüttenfteuer  nou  fedj«  ©nibcu  per  §ütte  (ein  9Jiaun  befilü  eine  bi§ 
fünf  §ütteu)  lange  uid)t  an  bie  5^oer§  gejotjlt  unb  umreu  fo  im  bcbeutenbcu 
9?iidftanbe;  biefe  @d)ulb  tuar  ein  ,^uieiter,  nie  l^eilenber  i?reb§fd)aben,  an 
bem  fie  ^u  leiben  I)atteu.  '^a},i\  Uimm  nod)  9[)Jif5jaljrc  uub  bei  mandien 
oerfd)u(bete  Hebel,  fo  bie  ^^olgen  übermäßigen  S3ranutmeingenuffec\  ober 
eine  arge  Snfectiousfranffjeit,  nie(d)e  nadj  unb  uad)  unter  il)uen  furdjtbare 
2)imenftoncu  augcnommen  tjatte  uub  bie  and;  ^falafeng  aufe  oiedjenbett 
bradjte.  Su  ^-olge  bor  burdi  bic^tuuectiruug  iiom(Süb=$?etfdjuauoIaub  bcbiugteu 
englifd^eu  Xruppeuej"pebitiou  in  ben  ^satjrcu  1884 — 1885  raurbe  beu  ^atia= 
rutfe  O^elegenljeit  geboten,  öfter  grad)tbieufte  mit  ben  if)ueu  nod)  übrig 
gebliebenen  3"9ti)icren  gu  unternef)men  uub  f)übfd;c§  (Selb  ^u  nerbieuen; 
jene  toon  SJZaunaue,  ßopaui's  Seute,  Ijaben  fidj  bics  and)  ju  9hilu'n  gemad)t. 
Siod)  i^fatafeng  Ijotte  ftetc\  fo  oft  fid)  eine  fold^e  ®etegeuf)eit  ^u  einem  guten 
3^crbieufte  für  bie  (Seinen  bot,  eine  nubere  '%beit  für  fie,  uub  tf)at  fo  and) 
biefem  i^rem  ©rioerbc  grof^en  Stbbrud;. 

^Jlüd)  ber  9iürf!el)r  au§  bem  9Zotnaut)tf)ate  fetzten  mir  uufere  Slrbeiten 
im  3)fatebetl)alc  unb  auf  ben  umliegenben  §öf)cu  mit  bem  ®i^e  inSinotana 
fort.  Söir  battcu  nnv  bereits  iierpronioutirt,  aucf)  batten  unfere  3"9tt)iiTe 
bebeutenb  au  .Straft  gcunniueu  uub  bie  5Ibreife  unirbc  für  g-ebrnar  feftgcfelu. 
Uufere  9(rbeiteu  luäljrenb  biefeS  9(ufenttjatte§  umfaßten  jnmcift  oruitl)oIr= 
gifdje,  botanifd)e  unb  entonuilogifdjc  ©tubien  unb  fidjerten  nameutlid)  unter 
beu  ßoleoptera,  niet  uub,  mie  id)  I^offe,  gute§  unb  neuc§  9J?ateriaI. 

Unter  ben  fübafrifauifdjen  93?iffton§ftatiouen  nimmt  Sinofana  in 
'i'lubetradjt  feiner  Sage  eine  ber  erften  SteKcn  ein.  %m  beu  Sotauifcr  bürfte 
bie  Station  eo  ipso  uiet  beö  Sutereffauten  bieten.  finb  nameutlid) 
ipcrrn  Senfen§  5{cctimation^Dcrfud)e  curopäifd)er  unb  ouftratifdjer  Säume 
unb  ®emöd)fe  non  t)öd;ftem  Sutercffe.  3d;  mcrbe  mir  erlauben,  bei  ber 
Darlegung  ber  Sfiüdreife  uub  beS  abermaligen  breimouatlidjen  9Iufentl)oIteö 


21ufent^alt  am  Sl'Jntebe  iiiib  am  obcrn  iWotuant). 


131 


in  Sinofaua  bo§  9ieimcnsiüertl)e[te  meiner  tjierin  cinfd^Iatjenben  Stubien 
barjnftellen. 

tsn  meinem  frü'^eren  SBerfe  gebac^te  icf)  meinet  roerttien  gi^cnnbeg, 
be§  90Ziffionär§  in  Sinofana.  ©eit  jener  Qdt  tjot  fid)  nnfer  i5"rennbfc^aft§= 
fiünbnif?  nocfj  inniger  tjefnüpft.  ®ie  Spanien  Senfen  unb  ^^oppc  luerben 
meine  g-rau  mib  nUc  SJätglieber  ber  öfterrcidjifdj^nngarifd^en  ®j.;pebition 
für  immerbnr  in  @()ren  Ijaltcn  unb  fegnen.  9?ebnd)  unb  rcdittid)  in  feinem 
(^kba^ren,  gütig  unb  3UDorfommcnb  Sfnberen  gegenüber  unb  unermübtid) 
in  feinem  '?(mte,  fo  maltet  er  nom  3of)re§beginn  big  jnr  Scit)re§neige. 
äöie  üiele  Ijaben  nid)t  in  feinem  ■ilJäffionsljaufe  Sinberung  uon  if)ren  Seiben 
unb  Srieidjternngen  in  ShiiuHjciten  unb  -Jiiitl^en  gefnnben.  ®e!^ören  id) 
unb  meine  ^Begleiter  bod)  fetbft  ^u  ben  letzteren.  Sei  meiner  5(nfuuft  in 
Beeruft  mar  ja  mein  Snargelb  auf  ein  9Jid)t§  gefd)munben,  moI)in  follte 
irt)  mid)  mcnben,  beöor  mir  bie  Uon  %^o\)\k  erbetene  ^ilfe  ju  Rauben 
fam?  ®a  tl)nt  fid)  bog  \Kfl)I  ,^u  Sinofana  auf,  bie  l)0^)Qn  unb  fd^maleu, 
meitljin  fidjtbareu  (Suealt)ptu§bäume,  mcldje  bem  S?orl)üfc  ^vii-*3icvbe  gereidjen, 
raufdjten  imb  lüiuften  une  itjrc  aufridjtigen  üimifinumgrüf^e  ,yi  unb  fo 
,^ogeu  mir  ein  imb  mnren  geborgen. 

(Einige  Qcit  mdj  meiner  !lRüdfel)r  aus  bem  9Jotuani)t{}aIe  fal)  id) 
mid)  eine§  STageS  burdj  bie  (Srftäruug  oon  oiereu  meiner  fdjmarjen  Siener 
überrafdjt:  fie  f)ätten  fo  üiel  UntjeilooUeg  über  ba§  Sunere  9Ifrifa§  Der- 
nommeu,  bof?  fie  nidjt  meiter  mit  mir  ^ieljen  fönntcn.  @§  maren  bie  beiben 
'iWifdjlinge  ipenbridg  unb  'i^lbam,  ber  in  ßotegberg  gemietf)ete  '^xaiy-, 
nub  ber  Siener  Xom  äReintjeS,  ber  gefdjirftc  Säger  iliebit.  Sie  maren 
controctmäfjig  gebunben,  mit  mir  biö  an  ben  ^tunJicfi  unb  jurüd  ju  gelten; 
ba  fie  jcboc^  feine  2uft  ticrf^}ürtcu,  nu§  meiter  ,^n  begleiten,  fid  eg  mir 
nid)t  ein,  fie  imu  itjrem  SSortjabeu,  in  xi)tc  .s>nuiat  5urüd5ufe£)ren,  abju^ 
()alten.  9tm  meiften  berüljrte  mid)  ber  5lbgang  beg  trefftidjeu  Säger§  Sliebif. 
Sd)  lie^  fie  gcl)en  unb  galjlte  fie  auf  ben  i^eÜcr  au§,  obgteidj  fie  felbft 
aU  contractbrüd)ig  feine  Sit-atjhtng  ermartet  I;atten.  3d)  Ijotte  bie  2öort= 
brüd)igeu  auSge^atjÜ,  ba  id)  bie  9{ad)fud)t  biefcr  9}Zeufd)eu  jn  gut  fannte, 
—  bie  ^IranSnaalgren^e  ift  in  jmei  ©tunben  uon  Öinofona  ju  erreid)eu 
unb  ein  Uebeltfjäter  teid)t  geborgen.  Sft  einmat  ein  Siebftaf)!  an  ben 


132 


2)urd)  bie  tuefllicfic  Sran^tiaal. 


|^ugtl}iereii  über  9?adjt  aii§9efüf)i-t,  jo  ift  bcr  3)ieb  wotjl  lüdjt  mef)r  biiigfeft 
madfien,  tüQ§  bie  in  Sinofoim  ausgeübten  2?ief)bicbftät)(e  f)inreic^enb  beroiefen 
I)aben.  %i\x  anbere  9?eifenbe  xoiü  idf)  eriüäljnen,  baB  bie  meiften  ÜJfifc^Iingc 
©übafrifas  fct)r  roäfjferifd)  f)iuficf)tüd)  ber  Seföftignng  finb.  3Bie  oft  meinten 
fie,  fie  effen  raeber  ba§  ^ct^  noiS)  bie  Sebeu  2C.  eine»  9linbe§,  fie  raäreu 
oon  Saufe  aug  (sie!)  au  fofd)  eine  ^oft  nid)t  gemöf^nt;  bei  ben  groBcu 
9Ser(uftcn  an  ^UQ^'^i^i^en  ^^(^^  e§  mir  nic^t  meijv  mögüc^,  jum  @dilad)teu 
fette,  tbeure  9tinbcr  faufen,  fo  fd)tac^teteu  wir  jene  ou§  ber  Qal^i  bev 
60,  luelc^e  burd)  frifc^e  erfc^t  werben  mußten,  Xf)iere,  bie  roo^t  ben  9iameu 
®d)fad)tod^fen  md)t  oerbicuten;  bod^  mar  bei  bem  geringen  S3aarge(be  fein 
onbcrer  'JütSmeg  mögtid),  a(§  fid)  eben  nad)  bcr  Xcde  ^u  ftredeu.  —  SJfeinc 
eurüpäifd)cu  33eglctter  murrten  babci  nidjt,  umfometjr  aber  jene  äRifdjlingc. 
9(nd)  moUten  fie  meinen  2euten  oft  nidjt  gef)ord)en  unb  fo  gab  e»  gegenfeitige 
Jfltagen,  mc[)r  benn  nöttjig,  mobei  fic^  jeboi^  bie  9J?ifd)linge  anSnat^metoS  al-;- 
bie  ©djulbtrageuben  ermiefen.  ^ad)  bem  9(bgonge  bcr  öier  Liener  mußte 
id)  rafd)  ,^mei  SDiener  jnr  9Sief)bcauffid)tigung  miettjen,  ha  mir  nur  mef)r 
^tati  ber  ®riqua  (0§ma(b'§  ©ctjilfc  in  ber  ilüc^c)  unb  ^om  9)?eintje^' 
fteiner  Sfaaf  gebtieben  marcu.  5Ind}  entfdjtof?  id)  nüd),  um  mciteren  3tcrger  Iiint= 
au^ufjoltcn,  au^er  ,5mei  güf)reru,  metdjc  ic^  üom  Äönig  Ä^ama  in  Sdjofd^oug 
erbitten  moUte,  feine  ©djmargeu  biy  an  bcn3aiubefi  in  ben  S)ienft  ju  nef)mcn  unb 
lieber  felbft  mit  meinen  Seuten  bie  SSagen  3U  fü!^ren.  9Sou  Sinofana  bi-c 
@d^ofd)oug  trieb  .S^orri)  9JJeiutic§  ben  3'^i'^^^cfimagen,  id)  ben  eiferneu, 
gefete  ben  ®ebrandj§magen,  Ogmatb  unb  '^laü  ^ufommen  ben  ©ammel- 
mögen;  im  "i^alk  bcr  9iotI),  bei  bem  ^^affiren  uon  orfle"  ?$elfeu= 

fteücu  unb  bei  9fac^t  naf)mcu  ba§  Seittau  bc»  oorberften  Dd^fenpaare§ 
aU  Seaber  (Ddjfenteiter)  in  gleid^er  9?eif)enfotgc  bcr  Öcfii^rtc:  ©piral, 
Seeb,  Sfaaf  unb  |)alufc^fa;  mie  gemöt)ntid)  leiftctc  bcr  eiferne  ^;|3ontou-- 
magen  bie  übtidjcu  '!|3iounierbicufte.  2öir  mareu  nmrfdjfcrtig,  nur  ber  meinen 
Seuten  fo  fet)r  crmüufdjte  Sabaf  feljttc.  §err  Senfen  feine  iiiuber  uadi 
ber  oon  ben  4")crHtann§burger  9)äffiouciren  ber  ®i5ccfen  9Jfagf)aliöbergc  unb 
9){arico  nntertjalteneu  «Sdjute,  »9J?orgenfonne«  genannt,  mit  ber  äroeiräbrigeu 
'ipferbefarrc  fdjaffte,  brockte  er  mir  für  nunuc  Seute  bie  crnninfd)te  Quantität 
Xabaf.  ^er  ^abaf  mar  ausnat)m5nicifc  gut,  fouft  aber  mar  e§  in  bicfer 


5lufeiit^alt  am  aj?atebe  uiib  am  obern  9Joti:amj- 


133 


Satfoii  mdf)t  mögüd),  guten  Zahat  cvfaitfen.  33ei  bcr  primitiocn  33e= 
tianbtung  —  lüoran  bic  befannte  Snbofen^  ber  f^fi^wer  fcf)ulb  i[t  — 
.^eigten  jicE)  bie  ^iabafrolfcn  innen  jumeift  üeiic^immelt  ober  auct)  oerfault. 
2)te  SlatiafMätter  uierbeu  Ijier^^utanbe  uocf)  nn^  in  (augc  ©tränge  gebret)t 
unb  ein  foldjcr  ©trang  ber  Sänge  nad)  eingcfattet  unb  ba§  ©tücf  bann 
Don  bem  ©nbftücfc  ringförmig  ummunben.  ©icfe  9Jfet^obe  ift  eine  fet)r 
)d)ledE)te,  ba  loenigftenS  ber  gu  innerft  I:)cfinb(icl)e  Xljeil  uicE)t  aus;tro(fnen 
fann  unb  ©djaben  leiben  mufe.  2öonn  enbtid)  wirb  eg  ba^u  fommen,  bafe 
in  ©übafrifa  eine  (anbuürt()fd)aft(id)c  ®d)u{c  erridjtet  wirb?  ©ie  öon  ber 
■jltogiernng  eröffnete  äiJciubaufdjnle,  ber  ein  anSgc^eicfineter  2el)rer  norftanb, 
liatte,  wie  man  mir  in  6a:f,iftabt  mittt)eittc,  ,^ur  Qdt  meine«  33efnd)esi 
fage  »brei«  ©c^üter,  unb  bod}  ift  bie  SBciucultnr  eine  ber  Sebensfragen  be§ 
ßaplanbeS  unb  jener  %i)c'ü  ®übafrifa§  oou  einer  {joltänbifdjen  ^eDöIferung 
beuiot)ut,  ttJeld^e  mit  9tüdfid)t  auf  ^^ilbung  unter  bem  f)o(tänbifd)eu  Elemente 
@iibafrifa§  obenauftefjt. 

Mit  Zabat  unb  allem  nötf)igen  '^nmiant  uiol)l  ueriurgt,  batten  mir 
bereit«  aUe  ^Vorbereitungen  für  bie  9ieife  getroffen.  5d)  batte  neue  Socb- 
Ijöl^er  —  Sodgfel}«  —  angefdiafft,  bic  befdiiibigten  Dd)fenriemen  unb 
gcriffenen  ^itfl^etten  maren  au§gebeffert  unb  bie  SBagcn  ueu  nmgelaben 
lüorben.  S3i§  Ijicljer  trugen  bic  2öagen  bic  Giften  bi§  jWanjig  Zentimeter  über 
bie  ©eite  I)inaug;  —  nun  mnf3te  idi  alk§>  fdjuiälcr  laben,  ba  mir  bie 
baumiofen  ©teppen  Ijinter  uu!?  getaffen  Ijatten  unb  nun  in  bic  (*9cbüfcf)= 
Partien  nub  bie  üaubmätbcr  eiufutjrcn,  bereu  93äume  uidjt  allein  unmittelbar 
ben  faum  ^mei  9J?eter  breiten  2Beg  einfäumten,  fonbern  and)  oft  mit  il)ren 
^Heften  in  bcu  3S>cg  biueiuragen. 

©0  mar  alle«  jur  3lbreife  üorbereitct,  al«  eine  neue  ,s>cimfuc^ung  über 
un§  Ijereinbrad) :  eine  oertiecrcnbe  ^lauenfcndje,  an  mcld)er  fieben  big  ^e^u 
3ugtljierc  ju  gteidjcr  ;^c\t  erfranften.  3d)  bcljanbclte  fic  mit  falpctcrfaurem 
©il6eroi-i)b,  gcbraud)tc  ?(launroafd)uugen,  legte  it)ncn  Ifjccrnmfdjläge  unb 
aue  ©adfe^en  gefertigte  ©d)ul)e  au,  bie  mir  über  ber  iycffcl  an  ben 
feftbanbcu.  ^ie  93at)arntfe  ftellen  itjre  flauenfeud^efranfcu  Stljiere  einfad^  in 
bie  3rrigatiou«bäcf)c  ein,  unb  fo  fauu  e§  mofjl  TOemaubcu  munbern,  mcuu 
bas  ®ift  fortgcfdjmcmmt,  fd)on  einige  ©c^ritte  ober  buubert  $)Zeter  unterhalb 


134 


®urd)  bie  rteftlic^e  Irangbaal. 


biefer  ©teile,  an  unseren  3ugtf)ieueii  f^afteii  blieb.  2Bir  mu|5ten  täglich  bic 
3ui3tl)iere  nieberioerfen,  iinb  id^  entidjlofj  micf),  an  beit  Hoberge  in  einer 
öerlajfenen  (2teint)ürbe  unfere  §eerbe  unterzubringen.  Xie  9Siet)()ürbe  bes 
SKiijionärg  roax  burcf)  bie  (e|ten  Stegen  ju  einem  tiefen  9J?ora[t  geiDorben, 
in  beiu  bie  .^ranff)citöbacterien  reidjUcf)  ^u  tüuc^ern  öenuocfjtcn  unb  bie  ^my- 
tl)iere  burdj  unmittelbaren  (^ontact  rafd)  ba§  ®ift  aufnctjmen  mußten, 
^as  mar  eine  müljfame  ?(rbeit  mit  biefeu  ftauenfeud^eu  X^ieren.  ötlüa  bie 
Heinere  §ätfte  tnar  erfranft  unb  litt  boppett,  bcnn  roir  fonnten  bie  ST^iere 
nur  fe^r  fdjted^t  nätiren,  meil  ©rünfuttcr  nid)t  .^u  taufen  mar;  bie  Xf)iere 
aber  nidjt  meiben  fonnten.  @o  roaren  bie  armen  ^ugodjfen  etenb  I)erab= 
gcfommen,  ot§  bie  iltauenfeud)e  und)  etwa  fed)§  SSüdjen  enbtid^  ou§ge[tampft 
mar.  '^d)  f^atk  miä)  cnt)d)toffen,  nod)  eine  SSodjc  ^u  bteiben,  um  namenttid) 
ben  fo  t)erabgefümmencn  ^Ibieren  ©rfjotung  ju  gijunen.  S)er  überaus  freunb= 
üdjeu  uns  in  Sinofana  ^n  Jt)eil  gemorbeneu  5(ufna^me  ungead)tet,  feinten 
mir  im§  toä)  \6)on  fefjr  barnad),  unfere  Steife  fortfet^cn  unb  enblic^  bem 
3ambefi  ,5ufteuern  gu  fönnen. 

3um  ^meitenmate  mar  bie  Stbreife  beftimmt,  31ml  ^meitenmate  Ratten 
mir  bie  ^ug^t-'nuMitoi  bem  323agenf)aufe  gcljott  unb  mad)ten  altec- 
äuredit,  ot§  mir  ^um  jmeitenmate  an  biefer  5Ibrcifc  öer^inbcrt  mürben  unb 
nodjnmtS  brei  SBod^en  länger  im  SKotebcttjate  ^urüd'gcfialten  mürben. 
mar  om  Sage  imr  meiner  ^breife,  al§  mein  Xiencr  öarrt)  3}Jeintje§,  bem 
id)  bie  Dberauffid)t  über  bie  ^"gt^isi'^C'^i-"'^^  übergeben,  bie  betrübenbe 
9kc!^rid)t  überbrad)te,  baf?  abermals  ein  3ugtf)i'^i"  plö^lid)  unb  fdjmer  er 
franft  fei.  3d)  lief?  ey  Ijoten  —  unb  fanb  f)od)grabige  giebererfdjeinungen, 
ot)ne  eine  Urfadje  nadjmeifeu  ^u  fönnen.  2)te  herbeigerufenen  Sd^mar^en 
fomie  bie  33oera  meinten  ba§  Uebel  mof)l  5U  fennen  unb  id)  reidjte  bie 
fonft  l)ifx  bei  folc^eu  %äütn  gebraudjten  SJtittet  —  bod)  ot^ne  ßrfotg.  3)aj 
Xf)ier  ftorb  menige  otnnben  uad)  feiner  (ärfranfnug  unb  balb  barauf  ein 
^meitcS  unb  britte;?;  beim  fünften  begnügte  ic^  mid)  nidjt  meljr  mit  ber 
eiufadicn  2obtcnbefd}au,  fonbern  na()m  au§  ber  äJätj  5Xugfd)nitte,  mctd)e 
mir  patl)D(ogifd)  entortet  erfd)iencn,  um  felbe  unter  ba§  93(ifroffov  jn  legen. 
3d)  fanb  oud)  balb  ,^u  meinem  nidjt  geringen  Sutfeluni,  baf?  bie  ^läpa 
ber  5D?il,^  (roeldj  le^tere  audj  unbebeutenb  angefdimollcu  fdjien),  ba^  baö 


?(iifciitf)n[t  am  aJJatete  iiiib  am  obern  3Jotiinin). 


135 


©cluebc  ber  iiebcr,  ja  \db\t  bic  SimgcitjcIIeit  von  einer  breiartigen,  büitiicn, 
9e(b(icC)braimen,  fpecfigeii  nnb  tjlän.^enben  3J?affe,  uon  einem  i)Jä[,^bronb= 
gifte  —  SBacterien  ioof}(  —  burd^fel^t  nnb  ,^crj'tört  luorben  nuircn. 
Sd^njarjen  ()atten  bie  Gabaüer  ber  er|"ten  üier  Dcf)fen  für  fid)  in  Sefdjlag 
genommen  unb  bag  '}^k\\d)  gegeffen,  tt)äf)renb  idj  bie  t^ingeraeibc  iier= 
graben  lief?,  oon  bem  norlel^t  uerenbeten  %t)ia\'  aber,  Tjatten  brci  meiner 
ipnnbe,  andj  eine  mir  non  bem  93efiljer  mn  ©roonütel)  gefd)enfte  5BnU= 
bogge,  uon  ber   fieber  nnb  beüor  felbe  nod)  üerfd)arrt  luerben 

fonnten,  gefreffen,  nnb  bicfe  §nnbe  iraren  am  fetbcn  Sage  and)  nerenbet, 
nmö  mict)  nmfo  mdjv  beiuog,  jene  mifroffopifdie  Unterfudjnng  üor.'^unefjmen. 
2öir  i[)atten  Ijiemit  eine  neue  fd)Were  .§eimfnd]nng,  nnb  unter  benen,  bie 
bi-5  ,^n  biefem  Sage  unferen  5-af)r)jarf  betrafen,  motjf  bie  fdjiuerfte  ^u  be^ 
fiimpfeu;  wir  (jatteit  e§  mit  bem  ÜJiit^  branbe  ;,n  tljnn.  Sft  e»  bod)  fein 
9Jiärc!^en,  lüenn  man  in  ©übafrifa  beridjtet,  baf?  biinfig  Staggeier  tobt  ans 
ber  Snft  ,^nr  ©rbc  ftitr^en,  bann  nämtidj,  menn  fie  mitjbranbige  Organe 
freffen.  %U  id^  ba§  Hebet  at§  biefnrctjtbare  iüfil,^branbfeudje  erfannte,  entfdjtof^ 
id)  mid)  fofort,  bnrd)  ©inimpfen  be§  ®ifte§  bie  Seuche  ^^n  befiimpfen.  ?(Ue 
um  mid)  aber  riettjen  mir,  baüon  ab,ytftet)en,  boct)  id)  tief?  mid)  nidit 
beirren  nnb  naljm  ,^uerft  bie  magerften  nnb  fdjiuäc^lic^ftcu  meiner  Xü)iere 
mir.  2)er  gtän^enbfte  ©rfotg  tüt)nte  nu'in  Vertrauen,  ^tttein  idj  begnügte 
mid)  nic^t  mit  bem  Suipfen;  ic^  medjfette  bie^ürbe  nnb  fd)idte  bie  Sf)iere 
auf  eine  gang  fidjer  fendjenfreic  SBeibe.  2)anf  biefer  ■JOfafjregeln  t)atte  id) 
feinen  SSertuft  an  ^ufltfjic'^en  meljr  ,^n  beftagen.  ?I(Iein  mein  3iiiy'""'t'-'i^tal 
mar  bereit»  berart  ;^nfanmiengefd)mül^en,  ba^  jebe  lueitere  (Srfranfnng  nur 
einiger  Spiere  mid)  in  bie  uer^meifettfte  isiage  gebrad)t  t)ätte.  ^d)  mnfjte 
alfo  unter  alten  Itmftänben,  U)ollte  id)  bie  9ieife  fortfe^en,  uunne  .^ugttjiere 
comptetiren.  ©in  gnte§  ®iug,  aber  ein  fd)iuere!o  S)iug,  »uenn  uwn  fein  ®etb 
I)at,  mie  id).  3u  biefer  9Ser(egent)eit  l)atf  il^ater  2(eöeutap.  3d)  f)atte  auf 
meinem  3^18^  öiete  SrJraufe,  aber  atte  umfonft  bef)anbelt.  Sel3t  in  meiner 
^(ütl)  forbertejid)  ein  .'oonorar  in  ber  meinen  (iodegen  gemif?  fremben 
^orm  oon  ^iiSi^cflf^-'ii-  Uub  üblüof)t  id)  nur  etma  ben  uierten  2t)eit  non 
bem  t)ier  ,yi  Sanbe  üblidjen  §onorar  beanfprudjte,  batte  id)  binnen  oiergel)n 
Sagen  nenn  frftftige  ^i'fltfjie're  ermorben.  Unter  meinen  Ütranfeu  ,)ä()tte  id) 


136 


Surd)  bie  loeftlitfte  SranSDanl. 


einen  bor  bebentenbften  Unterliäu^^tünge  ber  S3at)arntfe  öon  9J?anuane,  ber 
mit  einer  2)t)pl)tt)enti§  angerüdEt  tarn.  Scf)  t)ieB  mit  feinem  5ß>ai]en 
t)cranfoinnten  nnb  in  nnferer  Station  einige  Slage  jn  roofinen,  nm  ilnt 
unter  meine  fiefonbere  D6f)nt  gn  net)men.  ®r  fef)rte  in  einer  2Bo(f)e  nad) 
äJiannnnc  gel)ei(t  prü(f ;  bem  S5af)arutfe  9lf)QmafLif  fdjnitt  idj  einen  STnmor 
(eine  ^ettge)'djn)u([t)  aus  ber  ©djläfengegenb  au§  2c.  k.  9^od)  brei  2öod)en 
war  ber  9SerIu[t  an  3"9t^)ieren  erfe^t  unb  idj  fudjtc  nun,  obgteid)  mtn 
,^af)treid)e  Traufe  mit  §onorar=Ddjfen  f^erbeiftri^mtcn,  ]o  batb  tnie  mtiglid) 
uon  iiinofona  abgnreifen,  Beöor  h)ieber  ein  neue§  Unglüd  ^ereinbredien  unb 
fid}  nu§  ein  neues  .'pinberni^  cutgegcnfteUen  lüürbc. 

9(m  30.  9J?ör;,  1884  Herliefen  tt)ir  Sinofona  unb  noljmen  uuferen 
SBeg  nadj  33uisport  jn,  lüeldier  ^^ctfenfdjlud^t  ic^  fd^üu  auf  meiner  en"ten 
Sfieifc  gebadjte.  —  '3)er  Söeg  bnrd)  biefetbe,  fd^on  bamoI§  ganj  abfd)eulid), 
mar  feitbem  burd)  bie  jä!^rlid)cn  9tegengüffe  noä)  öiel  fd)Ied^ter  gemorben. 
®er  Xitel  »SBeg«  ift  pure  Sd)meid)ctei,  bicfer  fogenonnte  gol^rmeg  mie§ 
eigeutlid)  nur  Söd)er,  9iiffe  unb  Ie6en§gefäf)rnd}e  S5öfc^ungcn  ober  ^^nr 
S(bu)cd)elung  ^a'^Hofe,  non  ben  übert)ängenbcn  ^elfenpartien  Ijerabgeftürjte 
?vcl§bli3de  auf.  —  SBoe  e»  f)ie^,  ouf  biefer  S3af)n  nnfere  fd^mercn 
SBagcn  fortpbringcn,  tann  fid)  jeber  Sefer  woljl  oorftetlen.  Dft  orbciteten 
mir  mef)rere  ©tunben,  um  nur  I)unbert  SOtctcr  mcitcr  ,^u  fommcn;  einige 
.•tlilometer  galten  unter  biefeu  Umftäuben  aU  gro^e  Sagesleiftnug.  öinen 
bcfouber?  böfen  Stöeg  gab  cc-  bnrd)  bie  S)mar§berge,  einen  neuen  ^afi,  in 
bem  mau  efien  nur  mit  .<pi{fc  eine§  begonnenen,  fpärlidien  S^erfelirec'  — 
etma  alle  inernnb^man^ig  Sage  paffirt  ein  Söagen  —  einen  SSeg  ju  madjen 
fud)te.  ^ie  ®mar§berge  fonb  id)  ungemein  reid)  on  SSögeln  unb  bcbaure 
Ijerglid^,  ba^  es  mir  mcgen  9[Rangel  on  SSaffcr  uumöglid)  mürbe,  einen 
fclbft  nod)  fo  furjicn  5(ufent^alt  in  bem  (Gebirge  uetunen.  SSir  raftcteu 
ouf  ber  Sefuiten=^9J?iffiDn  ^'leftjfontein.  ®ic  Sage  non  g'^^l^lfi-^nt""  o^-'H^t 
oon  bem  ©efdjide,  mit  metd)em  bie  Sefuiten  feit  breibunbert  ^sobven  il)rc 
9J(iffioueu  onjutegen  rierftet)en.  .^cntc  ift  biefe  Station  ©tülipuuft  für  bie 
(Stationen  am  ^nmbeft  fomol)t  ciU  für  bie  im  !i)J?atabetetanbe.  '^wc'i  mcitere 
SogeSj^üge  mä)  D^orben  brod;ten  un§  jur  SrauÄinialgrcnäe,  brad)tcu  uu§  an 
Xfd)uui=^lfd)uni  vorüber  nod)  einem  am  Wovtco  jüngft  erbauten  5^a!l)atla= 


5liifciitf}alt  am  äJJotebe  iinb  am  oDern  Slotimni). 


137 


öorfe,  uio  id)  inidj  311  einem  älüeitägigen  2(ufent!^atte  entfif)(o^,  um  bte  Ufer 
beg  t^luffeg  31t  unterfudjcn.  Sc!)  oerlor  I)ier  ein  ^itgtfiier,  ba§  idj  nidjt  geimpft, 
imb  faufte  ein  @rfa|tf){er  für  1  .^ilo  ^ulüer,  2  ^ilo  S3Iei  unb  2  geit)öl)n= 
üc^e  billige  SSoHbecfcn.  (S§  maren  ßt)ntfc^e§  S5nffjatta,  \vdä)c  mir  bQ§  STfjier 
ücrfauften,  ein  S3etfcf|uanaftamm,  ber  in  feiner  Kultur  unb  feinen  S3ebürf== 
niffen  in  ^^olge  einc^  iutcufiPcn  9?ertef)re§  mit  Xrangüaal  t)ö!^er  fte!^t  aU 
fciiu'  ^>(adj6arn,  nKcin  burd)  feinen  biebifdjen  Gdarafter  aifgcmein  nerrufen 


llnfere  S?it($e  iii  öinofaiia. 


ift.  (gdjofdjonger  Staufleuten,  meldjc  biefen  2Beg  §ogen,  mürben  oft  fc^on 
bei  DfJadjt  bie  25?agenmnnb  unb  bie  ba§  ®cpää  feftfialtcnben  Stiemen 
burd)fdjnitten  unb  SBaareu  gcftotjlen.  3m  SBiuter,  m  fid)  ba§  ®rn§  im 
50?nricDt(iaIc  länger  Ijätt  unb  bcr  9f?ütuanij,  big  auf  geringe  Sadjen  nug= 
trodncub,  nidjt  l}iuretdjenbe§  unb  nur  fdjled)tc§  S^rinftuaffcr  für  Tlcn\d) 
unb  SSiet)  bietet,  giel^t  ber  93afl)atla  mit  feinen  Siiubern,  feinen  großen 
3iegeul)eerben  unb  ben  gettfdjmanäfdjafen  nad)  bem  SJiarico.  3Sa§  mir  atfo 
am  linfen  Ufer  be§  9J?aricD,  bem  mir  onf  unfcrem  Quqc  nad^  D^orbcu, 
nad)  ©diofc^ong  unb  bem  ^«ntbefi  ^mei  Xagreifeu  (nug  folgen,  an  ©ebänbcn 


138 


2)ur(^  ben  treftitrfien  JranSbaal. 


antreffen,  finb  eben  bic  ^jeriobifd)  bciüof)nten  .pütten  unb  ö^e^öfte  ber 
3_^ict)(jütcr  unb  il^rer  ^^amitien.  Seber  9fteifenbc  fei  aber  oor  biefen 
fdfjiuar^en  @f)reninännern  geraarnt.  SlKe  mögen  e§  fic^  gefflgt  fein  (äffen, 
in  biefen  fonft  gefa(;i1ofeu  ©egenben,  luenn  fie  üor  erf)eb(icf)em  SScrluft  an 
Q6\ii  unb  3eit  benjafjvt  fein  luüüen,  auf  if)rer  mögüc^ften  öut  ju  fein. 
Söir  famen,  2)anf  nnferer  9Sorf{d)t,  g(üd(id)  bnrc^  unb  f)attcn  fo  raiebev 
ein  ©tü(f  nnferer  ®j;pebition,  reirf)  an  fdjönen  unb  trüben  ©rinnerungen, 
{)inter  nnt-. 


IV 


3|m  4Manco^€imj.iayLitf|atc. 

iüon  ber  a}?artco=  bi§  5ur  9Jotuaiil)miiiibiitig.  —  (Sricfjfoii,  bev  eifenbeiitpiibler.  — 
Üßotabele  rauben  eine  feiner  §eerben.  —  S)n§  £inipopotf)af.  —  ©djinicbctoerfftätte  im 
Selbe.  —  §od)=  iinb  g-eberhjilb  im  Sfjnk.  —  ßbarnfteriflif  ber  ßimpopoufer.  —  ®ag 
nfritanifc[)e  Jpodjplatean  bn§  flrßfjte  §inbernif5  ber  ©iüilifntion.  —  SroEobile  auf 
SBauberuugen.  —  S)rei  ^ubuantifopeu.  —  "J-ct^tc'^  SBilbfdjiueiniagbeu.  —  S)a§ 
^Präpartren  ber  jjelle  größerer  (Säugcttjievc.  —  Slbenteuer  mit  einer  2Baf)erautilDpen= 
trnppe  unb  ^ubu§.  —  Söertunnbnngen  bnvd)  S'ifdjc.  —  (Srfter  S8erfud)  mit  meinem 
5l?onton  an  einem  afrifauifdöen  ©eiuäffer.  —  ®a§  ©ebiet  ber  33ati)atla.  —  S)a§  eng= 
lifd)e  5)3rotectorat  über  bie  Sci)d)uoua.   —   3)cr  engtifd)e  unb  ber  öfterreid)ifd)= 

nngarifdje  Krämer. 

5fni  15.  S(pri(  i^vni)  ftanb  id)  iiadj  iiciiii  3at)i"cn  luicDcr  au  ber 
(Siumünbung  be§  SCRarico  tu  beu  !iiimpü|)o.  3d)  begrüßte  biefe  ®egenb  ttiie 
eiucu  (icbeu  alteu  23efouuteu;  fie  wax  mix  af^^  ciue  rci^eube  333atb(aubfd)aft 
im  ©ebädjtuijfe  geblicbeu.  Qu  nieiueni  ©dimer^e  mu^te  ic^  au  jcucm  9}?Drgeu 
erJeuueu,  büf5  aud)  iu  ©übafiifa  ber  ^a^w  ber  >^dt  uid)t  ru'^t,  uub  uu§ 
uarf)  3ai)reu'  baö  23i(b  ber  Sicbeu  cutfteUt  eutgegeutrcteu  fauu.  5)ie  jung= 
fräulii^e  @d)Duf)eit  ber  SBUbuif?  uiar  bcu  äBeg  beg  3rbifd)eu  gegaugcu  — 
bie  ®icfid)tc  uub  bie  imburc^briugüdjcu  Ufergeintfdjc  luareu  burdj  iöl)rüc^c 
iBröube  inui  beu  23af{)atla§  uolie^u  üeniid)tet.  Xiie  Ufer  beiber  boteu 
bcu  eiufi}rmigeu  Stubficf  eiue^S  faljlcu  3-(ad)Iaube§  uub  uur  tueuige  f)o^e 
Uferbiiuuie  tuareu  aU  ber  {el3te  todjuiucf  gebtiebcu. 

}^\ix  ^c\t  nietueg  erfteu  iöe)ud)ey  luar  e»  iiod;  nieufdjeufeer  au  ber 
9J?arieüuiüubuug;  bie  2Bi(bui|5  uüt  ifjreu  3Suuberu  uub  jeuer  beftrideubeu 
®rabe!5[tiüe  (jerrfdjte  ireit  uub  breit.  §eute  [iub  an  bcibeu  Uferu  iOfeuftf^eu 
ougefiebelt,  uub  obiuo^l  uüdi  iieruiiuftigcrtueife  biefer  (^'ortfdj'-'itt  ber  ßuttur 
freucu  luu^te,  t()at  e§  uitr  büd)  iu  ber  Seele  uiel),  baß  cc^  am  9Jfaricü 
fü  uub  uidjt  mel)r  luie  etieiuaf-J  au§)'ali. 


140 


3m  aJ?arico=2impopot^aIe. 


'Sa  id)  iiuu  iiirf)t  nl^  ^JJnturfdjiüäruicr  retie,  fudjtc  id)  mid)  balö 
mit  bcr  SSirf(td)fcit  ab^itfiuben.  ^iidjt  incnig  trug  ^ur  .'pcrftcnung  bcs 
®fetc^gett)idjte§  in  meinen  fee(ifd)en  '5?(ffecten  ber  Umftanb  bei,  bo^  id)  I)ier 
einen  9}iann  trnf,  üon  bem  id)  fcf)on  jur  ^eit  meiner  erftcn  Steife  nur 
2;re[f(idje'§  unb  @ntc§  uernommen,  SJir.  Sridifon,  einen  3d)n)ebcn,  ber 
nl§  ber  erfaljrenfte  Xnmara  Cmampofjänbter  befannt,  fid)  burd)  feinen  au§= 
ge^eidjneten  6t)araftcr  einer  allgemeinen  .?)od)arf)tung  erfreut.  ,§err  (£ricf)fon 
betrieb  einen  au§gcbef)nten  Dd)fenbonbeI,  unb  .^nnir  in  ber  SIrt,  bafe  er 
im  Duiampotanbe  ©nbagentcn  (jält,  nie(d)e  if)m  jäf)r(id)  einige  taufenb 
9?inber  jufenben,  bic  er  je  nad)  83cbarf,  fei  es  in  ben  Xiamantenfelbcni, 
fei  e§  in  ben  ©olbfclbcrn,  auf  ben  d)laxh  bringen  pffegt.  Xiefe  "Tfinber 
werben  oon  ben  Dummpo^  um  ©Itter  im  2Bertt)e  mn  adjtjet^n  Öulben 
per  ©tütf  eingetaufd)t,  in  "»Pretoria  ober  Äimberict)  aber  um  48  bi§  72  (Bulben 
(baar)  tjerfanft.  S)iefes  ©efdjäft,  me(d)ec>  fd)einbar  mit  fc^r  I)of)em  ®ett)inn 
arbeitet,  ift  nidjt  fo  Incratio,  mcit  auf  bem  STrangporte,  über  eine  ©trcrfe 
iüel(f)e  gum  eilen  auf  MO.'^ifometer  fein  SSaffer  bat,  niele  Xf)iere  ,vi  Ö'nmbe 
geljen.  %nv  9teifenbe  in  fofdicn  luafferarmcn  (^V^bieten  finb  übrigens  biefe 
'^amaraod)fen  al§  3"9tl)ii'i'i^'  ba§  befte  S^crfebrsmittcl,  einmal,  roeit  fie 
befannttid)  lange  '3)nrft  aus^uljaltcn  öermögen,  bann  aber  aud^,  ireil  fie, 
rafd)  gel)enb,  mit  ilirein  langen  <Sd)ritte  gro^e  Streden,  obne  gu  ermüben, 
(eid)t  beiüäüigen  fönnen.  Sotdjc  3-^iet)tron§porte  müffen  fid)  natürlich  ju 
ben  bitterftcn  S5erlnften  geftalten,  menn  fid^  gnr  llngnnft  ber  ^^totur,  jum 
SBaffermnngel,  gu  ben  bintbürftigen  9Jfosqnito§  2C.  nod)  ränberifdje  Ueberfäüe 
ber  anuiobnenben  Singebornen  gefellen.  Seiber  fommt  biefes  oft  nor,  unb 
.^Oerr  Sridjfon  bü^te  einmal  450  Od)fcn  ein,  ol)ne  irgenb  metd^en  <£d)aben= 
erfa^  erlangen  jn  fönnen. 

3d)  begrüßte  Srid)fon  mit  boppeltcr  A'renbe,  als  Dlatnrfreunb  unb 
als  3Jcenfd)en.  Sr  ift  fpcciell  als  Drnitbologe  ein  ^-ad)mann,  von  bem  id)  niel 
lernen  tonnte;  nl§  9J?cnfd)  ift  er  corbial,  gntljer.^ig  unb  offen  in  35>ort  unb 
5^etragen;  üon  feinen  Untergebenen  cbenfo  geliebt,  al§  non  allen,  bie  je 
mit  if)m  in  Sßerü^rung  famen,  gead)tet.  Wth  marb  biefe  |)intenr)ölbler- 
geftalt  mit  if)rer  offenen  Sf)rIidE)feit  in  einem  iianbe,  mo  man  fo  mand)e 
trübe  @rfoI)rnngen  mit  ,^nfäl(igen  33egegnnugen  mad)eu  nuiB,  boppelt 


3m  2/?nncos2tnHJDpot{)aIe. 


141 


fi)iiipot()iicIj.  ©einer  9)?enidjeufenntnit3,  iiamentlid)  tiic  (Stfenbcintjänbler 
iinb  (Stefnnteujäger  —  @iiro|)äcr  roie  ©djiDor^e  —  betreffenb  Oerbanfe 
tcf)  uiele§. 

S)a  ba§  ®ra§  auf  ntiube[ten§  adjt  Kilometer  in  ber  9lunbe  oou 
@rid))on'g  beerben  aufgejefirt  loorben  war,  cntfcf^Io^  ic^  mic^,  etwa  fünf- 
,^et)n  .Siilometer  lüciter  ab,  unb  jtoar  ftroniabioärt§,  für  einige  S^age  nnfev 
iiager  aufjufd^tagen. 

®a§  £im))opotfjaC  bie  33aniangioato[)üt)en  mit  ber  (Stabt  (Sc^ofd)ong 
unb  ba§  ©aljfcebaffin  im  Dft=Samangroatotf)ate  l^otteu  loiitjrenb  unferer 
ganzen  Steife  oft  ben  ©egcnftnnb  unferer  ®efprädje  gebitbct,  befonber« 
uienn  mir  beim  ^cua  beifammenfafien  unb  unfere  ©ebanfeu  ben  fonuncnben 
2agen  jumanbten.  ®a  er.^iibüe  id)  oon  ben  fdji)nen  am  ßimpopo  in  ben 
3a^reu  1874,  1875  unb  1876  oertebten  S^agen,  gebad)te  ber  ^atjtretc^en 
Slbentener,  bie  mir  Ijier  .yigeftof^cn,  besi  eiu,5etftel)enben  9JJimofenbaume§, 
unmeit  ber  äßaricomüubnng,  unter  bem  id}  midj  bamal§  begraben  miffen 
modte,  at§  id),  geföfjrlicl^  matariüfranf,  an  einem  *?Utffommen  fdjier  oer= 
(^meifette;  id)  berid)tete  oon  jenem  Unfälle,  atä  mir  burd)  "-Tbeuniffon'!? 
llnüorfid)tigfeit  bie  KMgef  an§  feinem  ©nt)bercarabiner  ben  Saquetfragen 
oom  Sfiaden  loegrafirte;  bcrid)tetc  oon  ben  Ijoljen  53äumen  unb  ben  fdjönen, 
nH'd)fe(oot[en  2anbfd)aft§bilbern  be^g  t^hiffeg,  feinen  bidjt  mit  @d)i(frol)r, 
®ebüf(^  unb  Räumen  übermudjerten  Ufent,  foioie  beg  reidjen  XljierlebenS 
an  bcnfelben.  ©nbüd)  fjatten  mir  biefe'g  oiet  ge^jriefene  i^impopotfjal  erreid)t. 
SJieine  Seute  freuten  fid)  biefer  Jljatfadje  allein,  obmü()l  fie  iljre  ISnoartungen 
au§  ben  angegebeneu  ®rüuben  nid)t  gau,3i  erfüllt  faJ)en.  @ttt)a  b  b  i^iIo= 
meter  oou  ber  SÜJaricomünbuug  f^jannten  mir  jum  ^meitenmate,  bod^  nur 
auf  eine  fur,5e  Qdt,  im  Simpo^iot^ale  aug,  ba  id;  oor  ber  ^iad^t  eine 
mir  auio  ber  ^cit  meiner  früt)eren  Steifen  looljt  befaunte  Sagerftelle 
erreidjen  modte.  ^urjeS,  f)eifere§  (Gebell,  einem  fdjarf  abgefdjloffenen  2od)ton 
nidjt  imäljuüdj,  fo  audj  einige  loei^tidje,  in  ben  au  300  3Jieter  entfernten 
Uferbäunieu  fic^tbare  fünfte  beletjrten  mid)  fofort,  baf5  bort  9}ta=il'abu, 
ba§  ^ei|t,  SD'ieerfal^eu  (eine  Cercopithecus-5h"t),  it)r  SSefen  treiben,  unb  id) 
fanbte  gefete  Sano§  baf)iu,  um  loomögtid)  ein  XI)ier  für  bie  ©ammtung 
jiu  gen)innen.  3Bir  übrigen  befd^öftigtcn  ung  mit  bem  eifernen  SSagen,  n)eld)er 


142 


3m  SKanco^fiimpopot^oIe. 


in  ^cl•  fo  überaus  jdjlccfiteu  SBccjftrecEe  —  5^cft)Tontein=Xirf)uni=Xid)uiii 
—  gar  uiet  gcütteii  Ijattc  itnb  [tarfen  @(i)obcu  in  bcn  Speichen  beS  (infcii 
9Sorbcrrabe§  auftt)ie§,  fo  bnji  bic  näd^fte  Sagerftelle  baju  benüljen  woüte. 
neue  @pcicf)en  cingufe^en.  "J^aä  C^ef^rei  ber  Wffen  mar  oerftununt,  boc^,  — 
brei  (Scfjüffe  frodjten  rafc^  nadjeinauber  unb  halb  jctgte  fid)  ^efcte  in 
bem  \)o\:)(n  (ärafe  am  Ufer,  ein  großes  6ercopitt)ecus=9Kännd)en  tragenb, 
ba§  grpfUe,  ba§  mir  je  in  ©übofrifa  erbeutet,  olnuoJ)!  mir  im  ®on,5eu 
mel)r  benn  fünfzig  biejer  Sljiere  erlegt  I^atten.  Somie  er  5urüdgetel)rt  unb 
ic^  bie  am  SEage  gefommetten  Goteoptera  geborgen,  fpannten  mir  mieber 
ein  unb  jogen  meiter.  Seiber  hvad)  ba§  9iab  in  ber  SJiitte  ber  ©trerfe, 
nod)  etmo  gmei  5lilometer  iüblidj  imm  (Sarbinat§f)ut  (i^etfen),  unb  id)  fat) 
mid;  ge,^mungen,  auc^  ba§  onbere  3>orberrab  ab^uncfjmen  unb  ben  cifemen 
ffeinen  3Sagen  mit  |)ilfe  gmeicr  .l^ebefdirouben  empor^nfiebeu  unb  mit  bem 
$ßorberge[teI(  Ijiuten  am  (Sammelmagen  aufjufelien.  3n  biefer  SBeife  fud^te 
id)  bie  befinitiüe  ßagerfteUe  ju  erreid^eu,  ma§  mir  benn  auc^  in  fpäter 
9lad)t  gelang,  ^er  Sarbinal§i)ut,  ein  feiner  Sejeidjnuug  öfjnlid^  geformter 
riefiger  (Sanbfteinfelfeu  —  fcf)on  in  meinem  erften  Sfieifemerfe  ermö^nt  — 
ift  ein  ju  S^age  tretenber  'Jets'^Iorf,  melc^er  einem  mäfjigeu  jmci  bis  oier 
Dieter  über  bem  S3oben  befinblidjeu  (Sanbftcinlager  angef)ört.  Tiefer 
©anbftein  ^ietit  fid^  längs  bei  Simpopo  l^in,  nimmt  in  feinen  ^yugeu  unb 
Spalten  gendjtigfeit  auf  unb  f)at  bic  meifteu  SKonate  t)inburd)  Qnellmaffer. 
öinige  Strbeit  mürbe  ben  Drt  ,:^u  einem  reichen  g-armbcfil^  mad)en.  ^5)er 
g-tu^  felbft  bürfte  Ijier  Ijöd^iftcu'J  einen  ^tometer  Dom  SBege  entfernt  fein, 
ber  unter  tjüfjcn  5Diimofenbönmen  burd^  biefe  Sanbfteinfelfen  fütjrt. 

3cit(id)  am  SKorgeu  nad)  iinferer  Slnfunft  mod^teu  mir  un§  an  bas 
Söubern  unferer  SagerftcUe  unb  benüipteu  ba§  abgel)aueue  bid)te  2)orn= 
gebüfd)  fofort,  eine  ."pürbe  Ijer^ufteUen.  ®ann  mnrbe  bie  SSagnerei  unb  bie 
^etbfd^miebc  tjcrüorgef)oIt,  um  bie  ©d[)äben  am  eifcruen  Söageu  luib  an 
einigen  Stiften  aul^nbeffcru.  9>üu  ben  3al)(rcid)  umberlicgcuben  burc^  bie 
S3ufd)=  unb  C^)ra§feuer  abgeftorbcuen  .SparbefoI)Ibäumcn  unirbe  ein  gerabel 
^mei  SD^eter  Iauge§  unb  brei^ig  Zentimeter  ftarfe»  afttofeS  Stammftüd 
abgefdfinitten  unb  auf  einen  SJ^eter  tief  in  bie  ©rbe  eiugelaffeu,  bavan  ber 
St^raubftocf  Iiefeftigt;  baneben  grub  ein  Süiberer  eine  S^ertiefnng,  über 


3m  2Warico=ßimj)Dpotf)aIe. 


143 


luetdfie  bas  ))\ab  QekQt  unb  reparirt  luerbcn  foltte.  Sni  9iu  ttjar  bie 
@c£)aller')(i)e  zerlegbare  gelbfd^miebe  nufijeftellt  unb  mit  ben  tjorrättjigen 
@temfof)ten  ein  lüirffanie§  ^euQX  ^um  ©trecfen  ber  nod)  braudfibaren 
unb  junt  ©dfjmieben  neuer  ®|3etdjen  nntcrfjalten.  —  93alb  fiallte  ba§ 
%l)al  oon  lauten  ©erlägen  auf  ben  nmdittgcn  Wntbo§  tt)ibcr,  unb  unfere 
©ruppe  bot  ein  S3ilb,  mc  c§  {)ier  nodj  feines  ?Jcenfd)en  S(uge  erbücft  t)atte. 
S3ufocä  unb  ^aütfc^fa  !f)atten  burc^  brei  Siagc  üotlauf  gu  tf)un,  beöor  ber 
eiferne  SBagen  lieber  bienftfätjig  in  ben  ^atjrporf  eingefteltt  lucrben  fonnte. 
—  ©inige  aber,,  barunter  §arrt)  unb  Stoni  5n?eint|e§,  fanbte  id)  au§,  unt 
bie  frifdjen  SSitbfpuren  beiber  Ufer  be§  £impopof(uffe§  gn  unterfudien.  ®er 
^luf?  Junr  tüoljl  in  nuferer  S^Jalje  tief,  bod)  einen  ililometer  ftromabraärtS 
erfpäf)ten  wiv  eine  ©tromfc^nelte,  tt)eld^e  bequem  burdjritten,  bodj  fdiiner 
burd)matet  tnerben  fonnte.  ®a  ba§  jenfeitige  Ufer  eine  bebentenb  beffere 
SSeibe  aufn)ie§,  al§  ba§  biegfeitige  (tinfe),  benütUcn  mir  biefe  ©tefle  oud), 
um  unfere  3ugtf)iere  burd^^u^i^ßi^'C"-  Huangeneljm  mar  nur  ber  Slufftieg 
an  bem  fteilen  burdjuö^ten  unb  fo  fdjfüpfrig  gemorbenen  Ufer,  nod) 
f(^mieriger  aber  ber  Mitt  ^ur  Siefe;  beöfjalb  miibfte  id)  mir  auc^,  fo  oft 
mir  gu  ^ferbe  ba§  reifte  Ufer  befud)ten,  meine  beftcn  9^eiter,  ^arrl)  9J?eintje§ 
unb  ^efete,  ju  23eg(eitern,  um  einen  Unfaü  ju  oerfjiiten.  Sie  auSgefenbeten 
^nubfc^ofter  melbeten,  ba^  bie  ©puren  auf  großen  SÜSifbreidjtfjum  fd^Iic^en 
taffen,  ma§  fidj  mof)I  barau§  erfftirt,  ba^  oerfdjiebene  ?(ntitopenarten, 
3ebra§,  ®nn§  :c.,  einige  ber  ^ic  unb  ba  juni  g-Inffe  fiifjrenben  trodeucn 
9?innfate  am  SIbenbe  unb  gur  9^acf)t  af§  SSec^fel  benüt^teu,  um  if)rcn  Surft 
jn  ftillen.  tiud)  ©puren  uon  gafilreid^en  9J?ecrfai3en,  ^^ooianen,  Seoparben, 
©iufterfül^en  unb  oom  ßaracat  faubcn  fie,  bodj  fdjienen  alfe  biefe  letzteren 
S:^ierfpecie§  ba§  %i)al  nur  ab  imb  gu  burdjftrcifcn;  bagegen  marcn  einige 
ber  Ijodjbegraften  unb  ftelfenmeife  bic^tbebnfc^ten  SSicfenlidjten  beg  jenfeitigen 
Ufer§  üon  SBilbfdjmeinen  bemofint,  moimn  bie  frifdjcn  Söü^Igruben  unb 
anbcre  frifdje  ©puren  beutüdj  geugteu.  SDen  ganzen  Siag  Nörten  loir  bie 
?5vancoIinu§arten  unb  bie  ^erlfjüfjner  gadern;  mäfjrenb  fid)  bie  erfteren  an 
gebüfdjfreien  ©fetten  ber  Ufer  auffjieften,  um  bei  nuferer  Sfnnäfjerung  rafd) 
ben  unmittelbar  barum  bid)t  mud^ernben  ©ebüfdjen  ä"äwtßufen,  flogen  bie 
^ertf)ül}ner  frü^  am  9Jforgeu  oon  ben  f)öf)eren  33aumen,  auf  benen  fie 


144 


3m  TlaxkO'Qimpopottiak. 


übetnci^tet,  f)erab  unb  kganncii  iiürfidjtig  tf)ren  SKarfc^  lanbeiniuärts,  um 
,^ur  9JJittag§,^eit  tangfam  bcn  9?iicfmarfd)  in  g(eidf)er  9iicf)tiing  anzutreten  unb 
io  gegen  oier  Ui)r  SfJad^mittags  jur  Slränfe  ju  gelangen.  immer  fauu 

[ic^  eine  3agbgefe((fd)aft  auf  i^rer  Steife  burc^  bas  2impo^5otf)a(,  wenn  i(n' 
gute  §nnbe  pir  SScrfügung  ftet)en,  tägüc^  if)r  9)?a()t  an  SBilbgefUigel:  9ieb^ 
()ü(}nern,  ^ertfjüfjncru  unb  3Si(bcnten  fiebern,  Dorausgefelt,  boB  bie  Säger 
fic^  borouf  öerftetjen,  biefe§,  menn  anc^  in  anberen  2(rten  in  (Europa  be- 
fannte  geberh)i(b  feinen  f)iefigen  (5igent^ümürf)feiten  gemä^  jagen.  3cf) 
benü^te  au§  ©parfamfeitgrüdfirf)ten  Jein  ©c^rotgeiüef)r  (Sancafter  5ot^Ii»g= 
■ipiece),  begnügte  midj  oieImef)r  mit  ben  beiben  9?orbcrIabcr=SJ)op)3etgcii)e^ren, 
bie  id)  oon  ber  legten  Steife  f)er  befa^,  unb  bod)  lüar  e§  nn§  mög(id), 
5oI)treid;e§  2öilb  mit  benfelben  ju  erjagen;  um  roie  oiel  größer  müfjte  bei 
Srfolg  mit  einem  guten  Sancafter  fein.  Qnt  Siegenjeit,  roo  bie  ja()treic^en 
on  ben  beiben  Ufern  gelegenen  SSIet)§  unb  Sümpfe  mit  SBaffer  gefüllt  finb, 
roäre  bie  3(u§bcute  namentlich  bebeutenb,  bod)  ein  längerer  2{ufentf)a(t  im 
Xf)a(e  megen  be?  fd^on  ()ier  oorfommenbcn  9JJalariofieber§  nic^t  an^urattien. 

3tud)  bie  Ufer  be§  Simpopo  geigen  bie  ®igentf)ümüd)feit,  baf]  fie  in 
ber  ütegel  on  i^rer  SBeftfeitc  Sängölad)en  al§  ©ümpfe,  2ad)en,  Seen, 
Sat^feen  aufmeifen,  mctdje  in  manchen  fällen  gleid^e  3;iefe  mit  bem  ^luR- 
bette  f)aben,  im  altgemcinen  jebod)  etma§  f)ö^er  liegen  unb  ju  5n)an,5ig 
'^ercent  it)rer  ^ai)l  bog  gonje  Saf)r  J)inburd)  Söaffer  fül^ren,  mond)o 
boöon  (etiüo  gmei  ^ercent)  ouc^  bann,  menn  ber  glu^,  ber  fie  gefpeift, 
bereits  troden  erfd}cint.  SDie  meiftcn  nctjmen  ba»  SBaffer  üieler  Dtinufate  auf, 
of)ne  eg  oberirbifc^  roieber  an  ben  gtu^  abzugeben.  3)iefe  Sodjon  t)aben 
ftetg  eine  Sänggform,  finb  in  ber  Siegel  feid;t  unb  nomentüd)  jene,  bie 
unter  ©onbfteinf)ügetn  liegen,  roerben  oon  Cuellen  erijatten.  Sluf  ben  erften 
l'Inblid  fijnnte  man  an  ein  alte»  gtuPett  be§  uorbeiflie^enben  Strome» 
ober  S3ad)eg  glauben,  bod)  bieg  ift  auggefd^Ioffen,  roof)!  ober  jum  Sfjeile 
on  ba§  S3ett  eines  einmünbenben  Dlebenfluffes,  ber  ja[)rc(ang,  roie  bies  oft 
in  Sübofrifü  oorlounnt,  nur  fel)r  wenig  SBoffer  fül)rt  unb  on  feiner 
äJiünbnng  cinfod)  üerfnmpfte. 

3)ie  meiften  ber  3"T^uBi^innen  be§  Simpopo,  notieju  alle,  bie  gegeu= 
mörtig  nur   oom  Stegenmaffer  gefpeift  roerbeu,   fütn'eu  einige  l)unbert 


3m  2)lavico=Stm)5Dpot^aIe. 


145 


SlReteu,  ^^uiüctteu  einen  bb%  ;,U)et  ÄHIometer  (äug»  beiä  ?^tuffe^^  if)re  trüben 
SBeffen  büijin,  beüor  fie,  plöl3(icf)  abbiegenb,  in  ben  Simpopo  münben.  ®cr 
£impDpo  ift  ber  richtige  Sitjpng  ber  fübafrifanifc^en,  jn  icf)  mö(f)te  jagen, 
aller  afrifanifdjen  ströme.  3Sei(  i{)r  Sf)arofter  ein  üon  bem  ber  meiften 
enropaiidjen  ^^üffe  )ü  fcf)r  iierfcf)iebener  ift,  mll  xti}  g(eid)  f)ier  bemielbcn 
einige  SBorte  luibnien.  3)nrc^  bic  cigenttjümtidje  ©eftnttnng  if}vea  93ette-? 


knhn-  iinb  SBilbfc^toeiiijagb  im  Simpopotl^ale. 


jüiüie  burd)  bie  großen  llnterfd}iebe  be§  2Bofferreid)tf)nnig  n)ä()renb  bes 
.^oc^=  nnb  S'iieberiuafferä,  je  nac^  ber  9?egen=  ober  Srodenjeit,  fönnen  fie 
ber  f)of)en  ßnttnranfgabe,  meldte  bie  ©trömc  in  Snropo,  3lfien  unb  Stmerifa 
teiften,  nidjt  genügen. 

S)a§  Snncre  üon  5lfrifa  ift  ein  nnenblic^  großes  .'pod)ptatean,  beni 
gewaltige,  t)üt)e  ©ebirggmaffen  fef)len.  ®iefe§  .^odjplateau  reicfit  ^nmeift  at^ 
§od)ebene  naf)e  bi§  on  ba§  9)?eer,  jn  bem  e§  in  mef)r  ober  minber  fteilen 
STerrnffen  abfällt.  ®em  entfpred)enb  f)aben  bie  afrifonifdjen  S^üffe  in  lijxm 
nnterften  Unterlaufe  geinattige,  oft  nief)r  al§  "^nnbert  9)Jeter  f)of)e  ^otarafte, 

10 


146 


3m  2JJarico=£iinpopotr)a[e. 


iväfirouii  i(}v  obcvfter  ini&  l)J^ittcUaiif  niif  bcr  U'ciu-n  .V)od)cbciic  ein  iulhv 
üd)]t  träi-\cr  ift.  )d)m\ü}[Qc\({bm  SBaffcnuaffcn  fommcn  mir  uiädvcnb 

bcr  ^Kcflcu^'icit  bor  ncriiidjrtcit  SBaficrmaffc  \vcc\cn  ra)d)crcm  ^vlii-'^c"  w\h 
feigen  bnnn  bic  XctritucMiiaficn,  bic  obgcnnflton  Uferbnnfc  iiub  ^Baumc  in 
bcn  niclcn  .Strünnnunqcu  ob.  9(nf  bicfc  9(rt  cntftelicn  bic  fjobcn  Ufer  nnb 
bic  In^nncnortigcn  !iiad)cn  nnb  ©iintpfc,  mdcfjc  bic  ^S"l»fiti^iiK  Sübafrifa-J 
fo  cl)araftcri[tifcfj  begleiten,  uielcfie  ober  nnd)  bic  .sterbe  bcr  9)ialarin  finb. 

.Siur^  nor  bcn  yjcünbnncjcn  inc^  iJJtccr  iinbert  fid)  bcr  (£I)araftcr  biejer 
©tiiinic.  3?ic  trägen  Sdjleidjcr  ftür,:icn  fidj  in  gignnti)d)en  äl^affcrfällcn 
nnb  Stronifd)nel(cn  über  bic  STerraffen  Ijinab  ,ytr  9){eere§fii)"tc,  an  bcr 
incift  eine  fd^ninlc,  innipfigc,  tobtbringcnbc  Tiefebene  aU  Äüftenfanni  an- 
gcfdiiucmmt  ift. 

3o  bilbct  bcr  ^ambefi,  nebft  ,^al}(reidien  Heineren  bcfonbcri^  bic 
^>ietoriafä((e,  iitelcfjc  nn  Wröf^c  nnb  Wiadjt  mit  bcn  ilciagarafäUen  con 
cnrriren,  fo  bcr  Drnnjcftnf?  nnb  bcr  J^iinipopo  if)re  Slatarafte,  fo  bcr  tiongo 
bic  berücljtigtcn  ®tanlci)-3'''i'f"-''  luffdjc  über  jiuei^unbert  englifdie  iUceilcn 
be?  unterften  Stronttanfe»  crfüüen,  ja  fdbft  bcr  9lil  bitbct  nod)  relatiu 
nnl)c  feiner  9J{nnbnng  bic  ^-nÜc  oon  5lffnan. 

5}icfe  ilataratte  finb  bic  gcinaltigen,  oon  bcr  'i)?atnr  oorgetegtcn 
Qnerricgcl,  luetdjc  bcr  ^rfd)lief}nng  be§  fo  plump  aufgebauten  fd)mar,^en 
(Srbtljcitcij  i)on  jct)er  im  'iin-gc  ftanbcn.  '-IImi?  roöre  I)aite  3Ifrifa,  menu  cv 
burd)  feine  Ströme  ebenfo  crfdjloffen  üor  beut  S'-^H'^)^'!'  »»b  tinltioator 
läge,  mic  ctma  ^^(mcrifa?  ®d)on  bic  ^ortugicfcn,  bic  Gntfd)Icicrer  9lfrifa§, 
fnd)tcn  auf  bcn  natürtidjcn  3i>affcrftraf5cu  in  bag  Sunerc  üor.^nbriugcn, 
tucnbeten  aber  an  bcn  ©tromfdinctlcu  i^re  ©c^iffe  unb  begnügten  fict}  mit 
bcr  :^^cfet3nng  bcr  .Slüftencbenen.  ii>ie  itincn,  erging  c§  aHcn  fpiitcren 
g-orfdjcrn. 

©rft  unferc  ^cit  !ann,  Xanf  bcr  grof?artigen  (SntluicEtung  bcr  Icdjnif 
unb  ber  ©elbaffoeiatiou,  ^avaxx  beuten,  biefc  93arrcn  bnrc^  5(nlagcn  uon 
(Sifcnbat)uen  unf(^äblid)  ^u  ntad;en.  Dberl^atb  ber  iiatarafte  erfc^Iiefet  fid) 
ja  auf  beu  träge  flicfjenbcn  3){ittcIIöufen  biefer  ©tvöme  ein  grofjeö  'i^dt> 
für  bie  S)ompffd)ifffat)rt.  3o  fanu  5.  33.  bcr  Sougo  üon  ©taufet)  ^]Jool 


3m  3)?arico=2inipopotI)nIe. 


147 


an  1700  iülnmctcr  mit  mit  9röf5cvcii  ^Tninpferu  bcfaljren  iücrbcii,  feine 
'liobcnftüffc  miiibcftene  auf  einer  etienfo  lan(-;cn  Stvecfe. 

Tod)  mer  foll  biefe  t()enren  öifenbal)nbanten  in  einem  mövbevifdf)en 
.sUima  nn-^fübren,  luer  fie  be.^iIjlenV  bie  'ilfet^er  entfdjieben  nid)t,  atfo  bie 
(inropcicr.  Söerbeu  fie  ec->  tbun?  5idier,  fobalb  fie  ben  C^kwinn  fotdjer 
Ihiterneljnuintjeu  beredjneu  fönneu.  Tae  mirb  aber  ,yimeift  nod)  tauge 
bauern;  beute  läfjt  fid)  on  feiner  Stelle  '"^Ifrifao  ein  berartigee  Uuternef)meu 
alv  fidjer  ijeunnnbriugeub  biaguofticireu.  -Tamm  mirb  ber  fd)UHn;^e  (Srbtf)eil 
mui)  lauge  ebenfo  fcbU'er  ,yigäuglifb  bleiben,  wie  er  beute  ift,  lueil  bie 
Tampfer,  jene  geumltigeu  Kulturträger  iui  ÄlH'ften  iDforb-  unb  Siibamerifa§, 
in  'Hfrifa  bie  (irlöfuug  bringeuben  9iaudjfäuleu  und)  tauge  nidjt  auffteigeu 
laffen  merben.  253ie  ftüube  e;?  gerabe  um  jene:?  Stürf  'i'lfrifa,  lueldjeS  id) 
burd)forfd;tc,  tnenn  umn  ben  ,3i"""t'i'f'  "'it  Tampferu  binrtnffal)ren  fömttc; 
mie  fiif)e  ev  am  IMmpopo  auc^!  Statt  ber  !fi>ilbnif5  bätten  U'ir  eine  reid)e 
li-ulturlanbfdjaft  mit  J-armen  unb  Crtfdjaften  bebedt  nor  ung.  S^euu  läge 
ba§  ^auptgefiille  ber  afrifauifdien  (Vlüffe  nid)t  im  Unterlaufe,  fonbern  lüie 
bei  ben  europäifdjeu  im  Oberläufe,  fo  gäbe  e§  lueuiger  Sümpfe  unb  and) 
feine  äJJalaria.  -Tiefen  unb  äfjulic^eu  0)ebaufeu  Ijing  id)  nad),  aU  id)  an 
beu  l)umu§reidjeu  Ufern  bc§  Simpopo,  bie  fid)  ebeufo  gut  ,yir  Sotonifation 
eignen  mürbcu  aU  %c^a^,  fifd)enb  faf). 

Der  Simpopo,  refpectiue  bie  Seitculad)en  beisfelben,  folüie  bie  anberen 
A'lüffe  Sübnfrifac^  fiub  überang  fifd)reid).  ^\d)t  feiten  finben  fid)  int 
^'impopp=9totuani)  ,  im  Sd)afd)a-  nnb  im  i)cnricofluffe  and)  ilrofobite. 
'Ii>ä()renb  be§  §üd)niaffer:o  geratl)en  bicfc  Saurier  oft  in  bie  Seiteuarme  nnb 
fel)eu  fid)  beim  ^(bflu^  bc§felbeu  nad)  ber  ^Kegen.^cit  oft  auf  beut  Xrodenen 
ober  in  einer  2ad)c  gefangen. 

Sie  lüitteru  unfd)mer  auf  .SUlometer  I)in  »if)r«  Glemeut,  nnb  fnd)eu 
biefem  .yi^ufteuern.  Sie  balten  fid)  am  Xage  in  beut  l)ot)en  Ufergrafe  auf 
nnb  cnt,yct)en  fid)  erfolgreid)  jeber  !^eobad)tuug.  2}abei  erl)afd)en  fie  bod) 
fo  mand)e  ißeute  oou  Sileingetl)ier,  aU  ';KebI)üI)ner,  ''^ern)iil)ner,  §afen,  33anm= 
,^iefel,  meld)'  (elftere  t)iersulnnbe  mit  i^orliebe  bie  Grbe  fd)arren,  fleinere 
^Intilopen  2C.  9?ul)ig  liegen  bie  Sliefeufaurier  ba,  big  auf  ba§  S(uf=  unb 
?(bgleiten  ber  9ii(ff)ont  am  "iHuge  üerrätt)  beut  .Soafen  ober  ber  Stutitope 

10* 


148  3iu  iD?arico=2tmpopotI)n[e. 

feine  einzige  33011)01511119,  ha]]  c§  tu  biei'em  im  ®uajc  [iegcnbcn  unfd)ein6arcn 
^lo^c  ein  Slrofobil,  einen  feiner  fnrdjtbarften  ^^einbe  nnb  ßrüfjten  Üiänber 
ber  SlQtnr  üor  fid)  Ijabe,  al§  b'xi  eö  bnrd)  einfn  p(ö^Ud)en  <Bd)[ac\  nüt  beut 
©djiuanje  ober  einen  pUilUid)en  SSorftofj  mit  ber  Sdjnanje  betänbt  nnb 
erljafdjt  ober  nerfd^endjt,  nnb  b-aun  luoljl  für 'immer  imr  einem  fofdjen  .S)ol,v 
tlolje  i^eUHirnt  luirb.  bin  jebod)  felbft  überi^enflt,  baf?  mand)e  Xf)iere, 
namentüd)  bie  ^dititopen,  2Bi(bfal3en  nnb  Sd)afale,  bie  mit  einem  fo  anc>= 
gezeichneten  SBitterung^üermögen  i'on  ber  9catnr  begabt  finb,  ben  Mo]d)m= 
gernd)  beö  9viefeufanrier§  fdjon  anf  ©ntfernnngen  bin  nmlirne^men,  nnb 
fid)  bann  in  refpectüoüem  Stbftanbe  balten.  53ei  ber  Jriinte,  wo  ber  ^iinber 
gan,^  nnter  Söaffer  geborgen,  ben  3L)iofd)n<Sgernch  nidjt  oon  fid)  gibt,  fallen 
fie  i^m  aber  umfo  et)er  jnm  Dpfer.  Qu  bem,  id)  fd)on  in  meinem 
friit)eren  3Berfe  über  biefe  9tiefened)fen  berid)tet,  möge  no^  I)in5ugefiigt 
merben,  baf?  not)e3n  ade  Sieifenben  foiuic  bie  fett  Satiren  im  W&ami-<Bcc= 
©t)ftem  tebenben  ®tfenbeinl)önbler,  barunter  aud)  (Snd)fon,  bef)aupten,  bie 
ft'rofobile  (eben  nid^t  oon  ^'f^*^"'  fonbern  nur  oon  2nrd)en,  ^^i^getn  nnb 
tleincn  ®äuget()ieren,  me(d)e  ber  Xriinfc  I)a!ber  bie  )^lü)ic  nnb  Sümpfe 
anffnd)en  müffen.  Sd)  für  meine  ^^^erfon  l)abe  mid)  am  ^^ntbefi  nnb  am 
Simpopo  bageijen  baüon  überzeugt,  bofi  bie  '^iidjc  bie  §anptnat)rnng  ber 
STrotobite  bitben,  bocf)  e§  mog  fein,  ba^  in  ben  9i'®ami=®egcnben  gif^orteu 
leben,  U)eld)e  fid)  ben  9lad)fte((ungen  be§  i^rofobit^^  nnfd)n)er  ju  eut3iel)en 
miffen  ober  at§  ^fabrnng  oon  biefen  Sauriern  nid)t  gefnd)t  merben.  IS« 
märe  liier  ein  ißeifpiel  gegeben,  mie  fid)  bie  Xl)iere  ben  localen  *^t\ibrnngÄ=- 
üerl)ältniffen  anpaffen.  3)ie  i^-ofobile  finb  übrigens  bem  9J?enfd)en  nid)t 
fo  gefäfirlid),  aU  man  in  (äuropa  gemöl)nlid)  annimmt.  @§  ift  mit  il^nen, 
mie  mit  ben  Xigern  nnb  Dörnen.  ':)fatatblötter  bringen  ,^mar  fef)r  oft 
S5erid)te  über  Unglüdöfälle  burd)  Mrofobile,  mobei  jebod)  in  ber  Siegel  nur 
SSerlel^nngcn  gemetbet  werben,  ba  fid)  bafelbft  nur  fleinere  Srofobile  an 
SJJcnfdien  nnb  gröfiere  2f)iere  magen.  9)Jeine  frül)ere  '?lnfid)t,  baf3  biefe 
Saurier  in  bid)ter  bemol)nten  ©egenben  fel)r  breift  nnb  fed  merben,  in 
ber  Sßilbni^  jebod)  imb  anHerl)alb  be»  Söafferö  größere  lebenbe  Dbjecte, 
unb  namentüd)  ben  5[Renfd)en  atö  il)re  ^^^inbe  fd)euen  nnb  nor  il)nen  fofort 
ins  Si^affer  flüd)ten,  mnrbe  auf  meiner  legten  9?cife  bcftätigt. 


3nt  2)?arico--2tmi)ot)ot^aIe. 


149 


9^ncfjbem  bic  (Srfunbtgimgcii  über  bcn  SBilbftanb  bei  unferein  erfteit 
auf  )ed)Ä  %ac\c  Ociiteffenen  längeren  5(nfentl)altc  am  £inipo|)o  jo  gnt  au§= 
gefallen  waren,  entfdjiof?  idi  midi  3»  einem  Sagbjnge  am  jenfeitigen  Ufer. 
Sd)  fanbte  ,^arrlj  unb  '^dck  ^n  '»ßferbe  ooran§  nnb  fc^on  früt)  am 
'iRadiinittage  famen  bie  2(n§gefonbten  tant  jnbetnb  f)cim.  -  ^^efete  nnb 
,V)arri)  fül)rten  ifjre  ^ferbc  am  "^na^i,  meil  biefelben  mit  je  einer  jnngen, 
met)r  benn  I)a(bcrmad)fcnen  Hnbnantilopc  befaftet  marcn,  bag  erftc  größere 
ouf  biefcr  9?eifc  erbentete  SBilb.  3)a  gab  e§  ein  'J^ragen  nnb  ein  Snudijen, 
ba§  bie  (^»Vfbfteipülbüle  nnb  bie  jarbinifdien  iia^öijgel  in  ben  na\)m 
Uferbönmen  (ant  ,^n  freifdien  anfingen  nnb  enb(id)  and)  nnfere  .r^nnbe, 
cntfet^t  ob  bec^  '3pectafel!?,  mit  lantem  ®ebel(e  einfielen.  |)arri)  nuij^te 
er^ätjlen.  ^axr))  fcnnt  fein  i^sägerlatein ;  er  geftanb  fofort,  ba^  er  bie'^mal 
feine  ^rop{)äen  nnfcfimer  ermorben.  ®er  im  Bicfj^^f^  füf)renben  frifd^en  ©pur 
eine§  ^ubn^jaaresi  ftnnbentang  folgenb,  fa(}  er  fid)  cnbtid)  oicr  .tHometer 
Dom  ?^Inffe  ob  im  SBalbe  ben  2f)ieren  gegenüber,  fie  graften.  |)arrt)  fprong 
oom  ^ferbe,  gob  %axcv  anf  ba§  nöd)ftc  jlf)ier  nnb  trifft  fo  gnt  anfsi 
58(att,  ba^  bie  *?(nti(ope  im  ^fener  niebcrftür,^te.  Unb  bic  ,^meite? 
—  —  2SoI)t  menigc  !J^eifpieIe  bicfer  9(rt  bnrften  befannt  fein;  baö  ^Weite 
4(}ier  blieb  ftefjen  nnb  befdjnnpperte  ben  gefallenen  ©enoffen;  (^roei  tüeitere 
Sd)iiffe  ftredten  audj  biefe§  %i}kx  nieber.  9?ad)bem  bie  Söger  mit  nieler 
SWülie  i^re  S3eute  anf  bie  ^ferbe  gelaben,  mad)ten  fie  fic^  fofort  auf  ben 
.Öeimiueg,  ber  fid^  namentlid)  al«  ^^tbftieg  tunn  jenfeitigen  Ufer  nnb  im 
^luffe  nnb  feinen  fdjilfreidien  Unfein  redit  müljeüoll  gcftaltete.  '^detc  jagte 
für  fid)  ftromabmärts  nnb  fam  erft  nad)  ben  Sdiiiffen  ,^n  |)arri)  l)eran= 
gefprengt,  nm  i^m  beim  SlnSmeiben  ber  Xf)ierc  :c.  bcljitflidi  p  fein.  i\-efete 
berid)tete,  baf}  er  anf  feinem  9?itte  einige  Söilbfdjroeine  erbüdtc,  ollein  nic^t 
,^nm  ©c^nffc  fommen  tonnte,  bo  bic  j£t)iere  fo  plö^lid)  im  t)ol)en  ®rofe 
öerfd)mnnben  wären.  ®oö  fübofrifanifd)c  »58nfd}Oaarf«  ift  ein  ungemein  fcigeä 
Xl)ier.  '^Derjenige,  raetdjer  feine  ^-Inditmetljobe  uidjt  Jenut,  mirb  in  ber 
Siegel  irre  geleitet  nnb  fommt  nie  ^nm  <2ff)uffe.  SDo§  ^f)ier  jagt,  fo  mic 
es  ©efo'^r  mittcrt,  in  einer  geroben  Sinie  in  ber  3tegel  quer  über  ben  SBeg 
beS  3äger§  mit  einer  erftaunlidjen  9^afd)^eit  bot)in.  ©ein  Sauf  ()at  ein  fo 
gleidjmöfeigeg  Zmpo  mit  ftetig  gleidi=,  etmo§  emporgef)altenem  ."Sopfe,  boft 


150 


3ni  2)?arico:2impoüotf)a[c-. 


bas  X()ier  einen  tonii)d)cn  ^Xnblirf  iieunifjrt.  Wiv  niadjtc  eine  joldie  San 
immer  ben  (iinbrncf  einer  bnrd)  einen  9JJed)oni§mu§  getriebenen,  fid)  nn= 
nnterbrodjen  in  ber  flleidjen  ^Ridjtnni]  nnb  i:\(eid)nuif]ic^  bnljinberaegenben 
9Dfaffe.  Xod)  i[t  ber  Säger  iiidjt  jdjneU,  fo  entftietjt  biefc  9JJoffe  üor  ben 
5(m3en  beg  beften  Sd)iil5en,  ber  bcm  Xfjicre  eine  io(d)c  9vaid)t)eit  nid)t 
(^ngemntljet,  nnb  glanbt,  ba^  fid)  bie  Xf)iere  in  bem  (iü[)en  Wraje  nnb  im 
®ebitfd)e  ein  SSerftcrf  jndien  miirben.  5o  n^irb  ber  ?säger  immer  lieber 
irregefüt)rt,  big  er  über  bie  laftif  ber  Xf}iere  bnrd)  lUnbere  ober  in  ^olge 
feiner  fteten  ^Qtifu'rfolge  be(e[)rt  niorben.  Tsit  man  ,^n  ^^ferbe  nnb  fennt 
man  biefe  (4igentfiiim(id)feit  bei?  feigen  fübafrifnnifdien  Silbfc^mein»  (feig 
bem  9}Jenfd)en  gegenüber),  fo  fann  man  in  jebem  ^aüc  be«  Xtjierc»  ."oerr 
rcerben.  ^^ür  fo(d)e,  lueldje  ber  A"el(e  ^n  V(nsftLi^f,^n)eden  bebürfen,  niiige 
nod)  ber  $RatI)  beigefügt  loerbcn,  fid)  wo  mögüd)  mit  einem  guten  (Sd)nffe 
^n  begnügen,  ba  bie  .öant  be§  Xtjieres  ungemein  fprübe  unb,  menu  trodeii 
geworben,  an  ben  SBunbräubern  leid)t  brüd}ig  ift.  Sieben  bem  füb- 
ofrifanifd)en  2tad)etfd)U)eine  unb  bcm  rötf)üd)en  '!Öergt)afen  ift  e§  baö 
^'yelt  biefei?  fübafrifanifd)en  föi(bfd)Uieines;,  U'eld)e^?  ben  ^^räparatcnr  ;,ur 
grij^ten  35orfid)t  anfforbert.  Ufeine  Sammlung  ent[)ätt  brei  tiremptare 
im  SJJatlobatfc  (£impopotl)ale)  erbeutet,  ferner  fieben  Gremptare  an«  bem 
!rsnguifitt)ate  (9^orbgambefigebiet;  unb  eines;  au§  ben  Xeif^aniätbern,  fomie 
sat)lreid)e  '^pl)acoc^oeru^=oc^äbct.  35a  id)  für  bie  au5^uftopfenben  (ij:emp(ore 
|)0^fd)äbe(  benntje,  ift  e^<  mir  ntöglid),  etma  fünf,^e[)n  fef)ter{ofe  fübafrita= 
nifdje  2lMlbfd)Uiein  3d)äbel  au?  berfc^iebenen  ^(Iter^ftabien  in  ber  ©rnppe 
>^j(natomica«  unb  if)rer  "partie  ber  3äugetf)icrfd)äbe(  bem  5^efudjer  meiner 
jufünftigen  ^tn^-fteUung  oorfübren  ;,u  föiuu-n. 

Wk  madjten  uu^S  fofort  an  ba'o  '^ßräpariren  ber  Äinbufetfe.  Selber 
grollten  nuö  bie  öötter  be^i  Ibale?,  ba^  uiir  ;,mei  i^rer  3d)ü^Iinge 
getöbtet,  bie  f)ier  oorfouimenbeu  berbfttid)en  3d)oncr  ftellteu  fid)  ein;  ec- 
regnete  ftunbentang,  fo  baf]  mir  mittclft  Segelleinmanb  eine  .'ontte  ^mifd)en 
ben  !üaftmagen  errid^teu  unb  ()ier  bie  ^^elle  präparireu  unb  aufhängen 
mußten.  'iHuf  'äJJatteu  gelegt,  mürbe  \)a§  -rt)ier  ,^uerft  gemeffen.  9,1^eine 
^rau  nat)m  ftet^i,  mcuu  fie  beim  3Bagen  mar,  biefe  i'Irbeit  auf  ficf),  inbeiu 
fic  mit  .Viilfe  .S>alufd)fa'?,  bor  ben  Gabauer  in  bie  benötbigte  'ipofition 


3ni  2){aricü=2iiii)30potf)(iIc. 


151 


bracf)tc,  mit  beut  (Zentimeter  maf?  uub  baio  9?efu(tat  in  ein  Don  mir 
,^n|"ammenne[te(ttcÄ  ^:a0eUcn6ucf)  bem  Secd  ober  Xom  ^Jt'eintje«  bictirte. 
9iacl)  bem  ßrteflen  eine§  Säußetl)ierc^^^  ift  eö  f)ter?intanbc  uötljiß,  ("leiinffe 
3Sorftcf)tyma|3regcIn,  bie  [id)  auf  bie  ©röfje  be»  2^f)iereo  nnb  bie  Gnt= 
feruunc^  feinet-  Weu'inneuy  uom  Sagerplat^e  be,^ieljen,  beobadjten.  3[t 
ba«j  Iljier  f(ein  unb  bie  (Entfernung  nidjt  grofe,  fo  trägt  man  e§ 
fofort  in  ba^  iiager;  '^(jiere  big  ^ur  (^rö^e  cine§  deinen  .Soirfdjcg  labet 
man  in  beu  ©attcf.  (Bi  ift  ni.itf)ig,  baf?  ber  !vsäger  ftetg  5trirfe  mit  fid) 
fii()rt  unb  in  allen  'Raffen  bie  Xf)ei(e  bes  3;[)iere!S,  btc  bef eftigt  merben, 
erft  mit  t'appen  ober  93(ättern  unminbet,  bamit  bie  otride  biefe  Steden 
nid)t  abiuetum:  bei  fübafrifanifcJjcn  .'pöfeu  uermag  fdjon  bag  Xragen  bec; 
X[)iere5  an  ben  Sänfeu  in  ber  -Saub  bie  öaut  ab,^ufd)enern.  ^ft  ba-? 
Xf)ier  grof5  unb  ber  Säger  uid)t  im  Staube,  eg  f)eim  beförbern,  bie 
(intferunug  aber  nid)t  beträd}t(id),  fo  t)aut*  er  2)orubitid)e  ab,  uub  bcbedt 
c-$  mit  benfetben,  um  eg  gegen  Sdiafate  unb  anbere-5  ^vaubgetbier  ;,u  fdiüt.uMi 
nnb  tegt  bidjteg  !i.'anb  barauf,  um  ei5  bem  fdjurfeu  X'luge  ber  "^lasigeier  ,^u 
cnt;iiet)eu.  !3u  ber  ^-Kegei  foden  in  ben  äimpopogegeuben  ,^tiiei  Jäger  am-- 
gcl)en,  bie  einauber  bi'lfeu  tönueu,  mobei  einer  atg  ^Bad)e  bei  ber  ^eute 
^urüdbteibt,  mäljreub  ber  anbere  rafd)  ein  "*]>acfpferb  mit  bem  obligaten 
''|>ndfattet  f)oIt  ober  une  in  unferem  '^aüc  ben  fteineu  eifernen  Söageu 
beranbringt,  ber  fid)  für  biefe  Slrbeit  aU  äuf^erft  tauglid)  ertoieS.  3d) 
batte  mel)rerc  ^^Midfättef  bei  mir,  bod)  aU  bie  beften  eruiiefen  fid)  unfere 
geiuöbnlid)en  9ieitfättet,  mit  einer  luafferbidjten  X^ede  überiüorfen,  um 
3'^lutfleden  am  Sattel  ^u  öerf)üten.  S)a  bcbnrfteu  tuir  and)  feiner  Strirfe 
unb  i!eiueu  unb  umrfeu  bag  Xl)ier  einfad)  über  beu  Sattel,  bis;  bie  beibeu 
Svörpert)älfteu  ing  (yicid)gett)id)t  tarnen,  nnb  faf)en  nur  ,^u,  ba^  bag  J^cll 
bcö  X()ieresj  non  bem  ftellemueife  bid)teu  ('>H'büfd)e  n{d)t  nerleM,  non  ben 
9-^aumftämmen  nid)t  abgemelkt  untrbe.  Csft  bie  (Sntfcrnnng  Dom  Sager  nid)t 
grof5,  (big  ,yt  fed)g  Äitometer  für  Ji^ül),  3lbenb  uub  bie  3tad)t,  bei  ber 
'i)JJittaggt)it^e  big  ^^u  einem  ."Kilometer),  fo  ujeibct  mau  bag  Xl)ier  gar  uid)t 
aug,  ba  bag  (Snt)ueibeu  fd)ou  auf  bie  'i'Jceffnngen  beg  llmfaugey  nnb  bie 

■•■  ©ine  tteiiie  nineri£aiüid)e  Slvt  ober  ein  ^a)cf)innieffer  nin^  ninn  t'tctö  mit 
fid)  tragen. 


152 


3m  ü)?artco=ßimpopotf)aIc. 


beiben  jDurrf)mefier  be«  üßaiidieg  uiib  be§  S3ni[tforbe§  tSinflup  übt,  jonbcru 
beförbert  bie  58eutc  unaiiSgelDeibet  iii§  Säger.  Ratten  wir  ben  SSogcii 
bcnülU,  fo  lüurbe  ®ra§  untergeftreut  imb  ba§  'Xi)'KV  in  eine  alte,  tt)eirf)e 
iföagenteinmanb  getjüttt,  nm  cg  gegen  bie  ©onne  unb  Sti^öet^  jc^ütu'n; 
nullte  e§  nusnnljinsi-Deifc  nietleidit  in  ber  §i^e  tronSportirt  loerben,  fo 
würbe  e§  fo  bid^t  mit  Smib.^meigen  bebedt,  ba^  es  oollfonimen  im  Schatten 
lag,  benn  bie  SSermefnng  tritt  in  ben  Biropen  nnglaublidi  rofd)  ein.  SBiU 
man  bie  gelle  mafd^en,  fo  tt)ne  man  bie§  erft,  nac^bem  fie  abgezogen  morben 
finb,  ba  oft,  tro|  $ßerfto|}fen§  ber  2BnnbIöd)er,  S3ütt  unb  bie  ßörpcT= 
ftüffigfeiten  burc^  biefelbeu  ,^nm  3(u§flnffe  fommen.  Sft  es  mögüd),  fo  ift 
eö  oon  bem  größtem  S^orttieilc,  luenn  ftd)  ^mei,  ja  and;  brci  SJ^ann  jugteid) 
an  ba§  'i]?räpariren  eines  Ijirfdigro^en  S^iereö  mad)en,  um  bic  ,^aut  fo 
rafd)  mic  möglich  gum  S^rodnen  gu  bringen.  üe^  oft  öier  9J?ann  au 
einem  fotdjcn  Xl^tere  t)orfid)tig  arbeiten,  um  bo§  %dl  ioomögltd^  intact 
erfialten  unb  um  ctmaigc  SScrle^ungen  ber  ^^ajibermiften  loie  fie  beim 
rafd)eu  9(bt)äuten  oft  unterlaufen,  Iiiutan^ubaften,  bo  fic^  foldic  SSerIcfeungen 
bei  ber  fotgenben  93ergiftuug  bes  '^elki^  mit  arfeniffaurcm  l^fatron  immer 
fef)r  fd^merjf)aft  ermeifeu  unb  bei  S3earbeitung  oon  mit  (2trl)d)niu  üer= 
gifteten  9taubt{)ieren  bem  Xayibermiften  teid)t  gefäfjrlid)  loerben  fönnen. 

mir  auf  ber  S^üdreife  feine  ©ponnbretter  metir  ^ur  SSerfügnng 
t)atteu  unb  rafd^  reifen  mußten,  naf)mcn  mir  ^uf^"«^*  @d)iIfro^r 
unb  entblätterten,  geraben  9?ntben  unb  3töden,  nm  an  beufclben  bie  §aut, 
mäfug  ausjufpanncu  unb  fo  felbe,  oon  beiben  (Seiten  ber  Suft  onl- 
gefclU,  rafc^  ju  trotfuen.  SKar  bag  bi§  auf  bie  stauen  unb  gemiffe 
.•ftopfpartien  troden,  fo  mürbe  es  auf  eine  2)ede  gelegt  uub  mit  Herfen 
bis  auf  bie  nod)  fend;tcn  ^^articu  belegt,  biefe  jebod)  ben  (Sounen= 
ftrablen  ou§gefe|t.  mufe  nod)  naditräglid)  ermä'^nen,  bo^  mon  beim 
91u?5arbeiten  ber  9Jfunb=  uub  Slugcuttjeilc  fel)r  oorfid]tig  oorge'^en,  unb, 
um  ja  bie  Gilieu  unb  5Iugenliber  nid)t  jn  oerlei^en,  aud)  uic^t  oergeffen 
barf,  bic  Dbrfuorpelu  ^enior,^uf)oleu,  mobci  man  fie  oon  innen  aus,  obne 
einen  ©djuitt  auf  ber  3(uf3enfläd)c  ju  madien,  mit  bem  ftumpfen  @nbc 
be§  ©calpinneffcrg  l)erau§fd)filt,  mas  nur  bei  §afeu  uidjt  gctbau  loirb. 
^a,  roo  ber  9?eifenbc  oiel  ^aum  in  feinem  2öagen  bat,  fann  man  eine 


154 


3m  2i?ancD=2mtj)opof^nIc. 


mit  Viilöcrifirtcin  ?[liiiiu  gefüllte  ftiftc  mit  ficf)  fiifjrcii,  in  bic  mau  t>ic 
nnffeu  %dk  fegt,  um  fie  rafdj  trorfueu.  Daä  üoüfommen  getrocknete  ttjurbe 
gegerbt,  bie  ?yüf5e,  ebeuio  bic  (^ei'cf}(ed)t5tf}eitpartien  uub  ber  Slopf  b'i^  an 
beu  SqüU  in  boppett  ujeidjc  ^^apicrlageu  gegeben,  bann  ranrbe  ein  meidjer 
Kattun  grDf5er  a(ö  baß  Xtjicr  ausgebreitet,  barouf  njeifjeS^  Ööidjpapier  uub 
nun  bas!  ^c^f  öic)c§  mit  ber  i^aarfeite  gefegt.  3e  uad)  bem  J^ettgcl}a(t 
be§  X{)iere§  fam  auf  bic  uacftc  .?)autpartic  eutmeber  nur  eine  'ipapiertage 
uub  ein  büuucr  Sappen  ober  ,^mei  Söfdjpapiertagen  uub  ein  bi(f er  Sappen, 
bann  würben  bie  bereite  cingeplltcn  ^-ü^e  uadi  einiüärtö  gelegt  unb  enbtidi 
nnirbc  bic  gau^e  öttut  eingerollt.  G§  ,^eigt  fid)  jel^t,  ba^  jene  .^äutc  am 
bcften  gerottt  Uiaren,  ba§  t)eii"?t  am  id)önften  erluiltcn,  uad)  (inropa  fanu'u, 
UH'fdjc  )d;ou  in  9(frifa  oou  fünf  bi^i  fedjs  9[)icuid)cn,  aljo  jcl)r  gleid^mäfjig 
gerolft  tnurbcn.  3)ie  eingerollten  ^^-etfc  mnrbcn  in  .Slifteu  ocrpacft,  tDcId)c 
mit  iötcd)  mattirt  marcn  uub  fofort  oertötf^ct  mürben.  3cbe  .ftiftc  mnrbc 
eben  cr[t  bann  gcpadt,  loenu  fo  niele  ^äk  uort)anbeu  umrcn,  ba^  fic  bic 
Sliftc  ooUfommeu  fidttcn.  Sd)  mä()(te  fteti^  Äiftcu,  mcld)c  in  i^rer  (Prüfte 
ber  ®rö|3e  ber  ^^cKc  ent)prcd)cn,  alfo  für  ftciuc  %dk  feine  aH,^u  grofu'u 
Giften,  ba,  mcun  [}od)  aufeiuaubcr  gcfd)id)tct,  bie  ,^arteu  trocfencn  ^-eüc 
bredjcn  mürben,  ©uc  Sdjatattiftc,  etma  einen  SJietcr  lang,  0"5  SOJcter 
breit  uub  60  tScntimetcr  Ijod),  nimmt  Daun  inicr  ^-cüc  uebencinaubcr  liegcnbi, 
etmo  16 — 18  geüe  auf:  cine.Viifte  für  rct)grüf5c  Xt)ierc,  einen  SLlcctcr  lang, 
einen  9!}?ctcr  I)ocfj,  nimmt  14 — 16  ^-cUe  auf;  Giften,  beftimmt  für  2l)icrc 
toon  ^irfdigrö^c  fbnuen  fetjr  nmfaugrcict)  fein,  ba  bic  bidcn  .'oäute,  oud) 
menn  oier  bi^^  fünf  aufeiuaubcr  gcfdjid)tct,  burd)  ^rnd  nid)t  befd^iibigt 
Jücrbcu,  crft  aber  burd)  ?(bmei}cn,  menn  bic  '^cik  md)t  fef)r  fcft  geparft 
finb.  3"^"  ridjtigcu  '^patfcu  ber  ocrfd)icbcncn  Sängctbierfeüc  get)ört  ein 
eigener  @riff,  ber  es  ©inem  fofort  fagt,  fo  oict  Xrnrf  ncrträgt  biefeg  g-cK 
uub  jenes  uid)t,  uub  ob  and)  eine  .Slifte  fo  geparft  fei,  baf3  ba»  furd}t^ 
bare  ©d^üttefn  auf  bcn  fübafrifanifdjcu  Iföcgeu  feine  i^crrürfung  unb  fein 
Slbmet^eu  ber  ^^-cUe  oerurfadjcu  fünnc. 

®a  id)  annet)mc,  baf?  e§  mandjcm  3anuuter  unb  ^){eifenbeu  inter= 
fffiren  bürftc,  metd^c  @rfaf)ruugen  id)  beim  '^iräparircn  ber  ^eUe  madite, 
tt)i(I  id)  nod)  einige  SSiutc  anfügen.  5d)  liabc,  uadibcm  bas  Xf)ier  gc= 


3in  i'{nrico=ßiiiipDpotI)n(c. 


155 


niaidjcit  uiib  feine  SUieflinu^  in  öac^  labeUeutntd)  cinflctrai^eii  wav,  bie  luictten 
.^aiitftelleii  mit  ^Hücf|id}t  auf  if)re  ^-arbe  notirt,  fo  aitd)  t>ie  ^-arbc  ber  i^ns 
iiiiLi  etuuiiiie  befoiibeve  iÜferfmafc  »uie  il^imbeit  3c.,  fo  niid)  beii  (Ärnä()ninßc^= 
,yi)tanö,  baiS  @cid)(ed}t  beei  Xliiere'ö  uitb  bie  tocrtteit  3>er()ä(tiiiiie  angciieben, 
unter  bencii  ba§  Xbier  angetroffen  umrbe.  T'iefe  '■ix'obaditnngeu  Unirben 
in  ba?  i^'i      '^'"•-^  "^^'i"  •liaubtbiere,  ber  iföieberfäner  2C.,  eiu= 

getragen.  Dann  innrbeu  bie  beni  Öefer  iüof)rbefonnteu  5d)uitte  gcntad)t 
nnb  ber  Mopf  luomöglid)  beran^^niefd)äÜ,  iimbei  auf  bie  9aeinignng  ber 
,Stopfl)ant,  ber  Genitalien,  ber  .SÜanen,  mie  fd)ün  erlt)äl)nt,  bie  grof^te 
©orgfalt  üertuenbet  lunrbe,  nnb  enbüd)  bie  '^n]]c  auf  ber  Ijiutereu  ©eite 
aufgefdjuittcu.  T)ac-'  ^Kiefenfe((  be^^  fd)Unir,^eu  ,',uieil)öruigeu  9Jaöf)oruC>  muffte 
id)  in  ,vi'ei  Siingc^ftüde  ,',erfd)ueibeu,  luobei  id)  Mopf  nnb  Seljluan,^  an 
ber  nämlid)en  Seite  Iief5 ;  üicr  Tage  arbeiteten  luir  ^l?iercn  an  biefein 
^■cUe  nnb  ein  eigene^  ®erüfte  nuifUe  errid)tet  uierben,  nm  ba^^  befdiattete 
^cU  bei  bnrd)ftreicf)enber  2uft  rafd)  ;;n  trocfnen.  ^Inf  bent  ;^nge  uadi 
9Jürbcu  ftopften  mir  bie  .Vlopffjont  in  ber  ^Kegel  ä()n(id)  ibreni  'ilcatnr 
,Viftanbe  on§.  ®ic^^  entfiel  bei  beni  '•}>räpapiereu  uad)  bent  Ungtiicfe  im 
9Jc'afd)nFn(umbelanbc;  ba  lüir  feine  Stiften  l)atten  nnb  alle'o  in  5d)i(frol)r 
gepaift  einen  mög(id)ft  fleinen  5Raum  einne'^men  mnfete,  mürben  and) 
bie  Äöpfe  gerollt  ober  mit  anbereu  gefanuuelteu  Dbfeeten  (tleiuer  .S>inb 
arbeit  ber  (äingeboruen,  ^Santen,  ^-rüdjtcn  2C.)  au'cgefüllt.  '^üifjerbem  gingen 
un§  bei  ber  9^üc!reife  aucf)  bie  ,^um  Xrorfneu  ber  grofu'ii  ^^ette  nou  bat)eim 
mitgcnomnienen  ©panubretter  ab,  meldie  uu«  auf  ber  ^Tieife  uad)  ^Iforben 
fo  auvge.^eidjuete  T^ienfte  geleiftet;  mir  fabeu  mhS  ge,^uiungeu,  bie  Tfiiere 
bei  einem  längeren  5(ufent()atte  auf  einer  StcUe  auf  ber  ®rbe  trodnen 
;;n  taffen  nnb  bei  9iegeu  fie  mit  nuferen  .SUeiberu  unb  Wrag  ,^u  beberfen, 
auf  ber  9ietfe  jebod)  jcueö  ermäljute  9(obr  ober  9tat)menmerf  ,^u  mad)en. 
9Jad)bcm  ba§  %eU  bem  Xf)ierc  in  ber  befdjriebcnen  iiJeifc  abgezogen  morbeu 
(mir  bei  beu  ffeiuftcu  fd)nitteu  mir  ^-üHe  uub  löaU  nidjt  auf,  fonbcrn 
begnügten  nn«  mit  eiuem  33audj  ^-l^ruftfdjuitt),  mürbe  bic  i^aut  nadjutol^ 
gereinigt,  ba  ()ie  unb  ba  5!Jfn§fclfaferu  be§  Satiffimug  ber  öant  gurücf- 
geblieben  fein  modjten,  bann  mittclft  ^iufetn  mit  ^(rfeuiffeife  ober  mit  in 
5föaffer  aufgelöftem  arfeniffanrem  9Jatrou   (1:10  bi-g   1:20)  vergiftet: 


156 


3m  iD?arico=2tnij)opot^afe. 


fette  .*päute  mit  ober  i'Kniiu  ober  mit  tiiirfeuer  Itjonerbe  beftreiit. 

SBo  äff  bieg  nid)t  mögticf)  mar,  itmrbe  bag  ^^cl(  mit  ^ijfd]papicr,  Soppen 
fü  lange  bearbeitet,  bis  bag  fict)tbarc  ^yett  entfernt  morben.  1:am  üe^cn 
mv  bag  ^eff  —  bei  ber  9^orbrcife  gefdjal)  bieg  nnr  im  gröfiten  9'lot^faffe 
nod;  Stegen  ober  bei  Siegen,  menn  plötjtic^  bie  ©onne  Iieniorbüdte  — 
eine  ^cit  lang  mit  ber  nadten  Seite  bcm  Sonnenftrat)!  nnsgefe^t,  bamit 
bog  in  ber  §out  nod)  togernbe  g'Ctt  t)crnngge,^ogen  mürbe.  —  Stig  bie 
fctteften  jEf)iere  ermiefen  fid)  jnmeift  9?anbtt)iere,  raie  Seoparben,  SBilb^ 
fa^en,  ^tjänen,  mandimat  aud)  <2d)afale,  ^'•'^"^'i^'  Slanb  9(ntitopen  nnb 
fteine  §angt()iere.  Steine  Snugetbiere  mnrben  mit  S^nnmroolle  auggeftopft 
nnb  fo  getrodnet.  SDie  tangbefdimänjten  ^t)ierc  befamen  liingg  bcg  (Sdiman^eg 
eingetapptc  nnb  am  '(^cik  befeftigte  .s^oUf^fibe,  metd)e  gegen  etmaige  95efd)ä= 
bigungen  biefe  ^örpert^eile  üofftommen  id)üt\ten.  2)ie  Schöbet  ber  %t)\m 
»Durben  ^nerft  med^anifc^  gereinigt,  bann  bei  längcrem  §(ufentf)alte  in  großen 
5Bled)gefäf?en  macerirt  unb  mit  ben  nöti)igen  i^abeffen  nerfeben  a(g  Slnatomica 
uerpocft. 

33ei  bem  @ntnef)men  ber  Sd)äbet  bef)ijrnter  Jt)iere,  wo  bie  i^i)rner 
angcinanberragen  nnb  md)t  mit  bem  Äopfe  bnrc^  bie  an  ber  SofatfIöd)e 
ber  .^örner  gemndjten  ®infd)nitte  bcranggejogen  werben  fonnten,  mad)ten 
mir  einen  9Serbinbnnggfd)nitt  bnrdj  bie  ."pant  non  einem  .Söorn  ,;;nm 
anbern,  ober  mir  fügten  ben  Sl'opf  im  2änggfd)nitte  mitten  bnrd),  mag 
umfo  onge^cigter  erfd)cint,  otg  fid)  fotd^e  Söpfe,  bie  ftetg  in  nnuerjinnten 
^ften  (unb  nnr  ©djäbel  mit  ©d^äbeln)  oerparft  merben  müffcn,  oiel 
leidster  oerpodeu  Iief3en.  jS)ie  J^bpfe  mnrben  in  ^^^apier  nnb  Seintoonb 
ge^üfft  unb  bonn  in  ber  ^Heget  mit  trodenem  ®rafc  ummidelt,  um  eine 
SSerte^ung  bnrd)  gegenfeitigeg  ^fbme^eu  nnb  ^tbfto^eu  p  nertjüten.  ©otc^c 
®d)nbet,  namenttid^,  menn  and)  betjörnte  ^Xntitopenfiipfe  barunter  fid) 
befinben,  finb  fd)mer  ju  poden  unb  fdjiittetn  fid)  oft  in  '^^oiQC  ber  langen 
g-elbtrangportc  fo  sufammen,  baf;  bann  in  ber  ."^ifte  ein  freier  ';'Raum  ent^ 
ftetjt  unb  beim  Umftürjen  ber  iaifte  eine  Slbme^ung  ber  öörner,  mag  bei 
geringelten  ,*pörnent  gar  fef)r  iug  (*^emid)t  fällt,  erfolgen  mu^.  3Iug  äf)n- 
ticken  ©rünbcn  ift  eg  gut,  eine  ^mppeubedefplatte  ,^rcifd)en  bie  ^äi)nc  ber 
beiben  .Hiefer  ,^u  legen,  um  eine  !i>erlel3nng  ber  letzteren  bintan,vtbntten. 


I 


3m  2)lanco=2impopot^ale. 


157 


9IUp[ei-bf)örner,  2Bilbfcf)Uieint)auer  unb  bie  Qät)nQ  an  iiümeufdjäbclu  [inb 
uiol)(  in  2Satta  511  pacfcn,  meU  fic  in  ^-otgc  b^5  rafcf)en  Xem^jeratur= 
iued)fefe  in  ©übafrifn  felir  leicht  bcrftcn  inib  abbröcfeln.  5(nd)  Iciftct  ein 
SBadjgütierjug  gnte  ®ien[tc. 

9Jad)  jenem  erften  erfofgreidjen  ^agbüerfndjc  meiner  33eg(citer  ^avn) 
9Jieintie§  unb  ^^efete  uui[j(te  id)  mir  für  ben  fo(genben  Xag  biefelben  Säger; 
id)  ritt  ben  bnnfelbraunen 5)oppe(=^onni)  »ßäfar«,§arrt) fein^ferb  »Settel«; 
^efete  ben  t)odjbeinigen  Slot^fdjimmel  »'^jjluto«.  2öir  erbttcften  in  fur^er  ^^it 
ein  Äiibnpaar,  bem  nnfere  Sagb  gatt,  nnb  ^n^ar  luollten  luir  bie  2lntito))en  im 
(;*>)atop|.i  jagen,  ^^dlein  bntb  batten  mir  bie  Xf)ierc  anS  ben  5(ngcn  unb  ec 
blieb  uidjtg  übrig,  afö  ben  jertreteneu  ©raöfpnrcn  nadj^nrciteu.  9cad)  einem 
jiöeiftünbigen  9f{itte  faf)en  luir  benttidj,  ba^  unjer  SBilb  auf  feinem  Söege 
gegroft  ijatk,  unb  pttj^tid)  fief)t  §arrt)  einen  Ä'ubu  im  bidjten  ®ebüfd) 
ftet)en  unb  gibt  in  bem  SJfomentc,  at»  i()n  and)  auf  eine  Entfernung  imn 
etmo  75  9Jieter  ba§  Xfjier  erbüdt,  auf  ba-Sfetbe  ^^ener.  2Sir  faben  ein 
fUic^tig  ^nbu  bag  SBeite  fudjen  unb  £)arri),  rafd)  fid)  in  ben  ©attel 
ioerfenb,  gatop^irt  if)m  nad).  Sd)  eitte  auf  bie  SteUe  ,^u  nnb  ftieg  ab,  ben 
Soben  unb  ba^  ®rag  ju  unterfudjen,  ob  uidjt  üieUeidjt  Shitfpuren  im 
®rafe  auf  eine  Sl^unbe  fd)üef3en  taffen  luürbeu.  3Bie  id)  fo  f)erabbüde, 
geroaf)rte  td^  ga'^treid^e  Stutgtropfen  nnb  meinem  ^ferbe,  ba§  fofort  gu  grafen 
begann,  bie  Qüq^l  übertoerfenb,  ging  id)  rafd;  ber  blutigen  ©pur  nad); 
einige  fünfzig  ©djritte  üon  ber  SteUe,  wo  idj  abgeftiegen  mar,  erfaf)  id) 
p  meiner  freubigen  lleberrafd)ung  taum  üier  Mdcv  non  mir  im  ®rafe 
einen  Sabaüer,  ba§  getroffene  .tubu.  Durd)  jmei  ©djüffe  rief  ic^  §arri) 
berbei  unb  nad)bent  mir  ba§  Xtjier  auSgemeibet,  fjoben  mir  e§  in  ben 
©attet  be§  ftärferen  ^;pferbe§  unb  fanben  ung  fpät  am  Stbenb  in:  Säger 
mieber  ein.  ®er  Xag  mar  ummölft  unb  trübe,  ber  öortjergeljeube  Stegen 
Ijatte  ben  2Beg  fo  fefjr  aufgcmeic^t,  unb  nod)  mar  feine  Hoffnung,  ba^ 
if)n  bie  tropifdjen  ©onnenftratjlen  rafd)  troduen  mürben,  äöinb  unb  SBotfen 
liefen  oieünef)r  auf  meiteren  Siegen  fcf)tie^en.  '^(n  gmeien  ber  fotgenben 
Xagc  befudjte  id)  met)rma(§  baö  jenfeitige  Ufer;  id)  traf  mof)t  Slubntt)iere 
unb  einen  Xrupp  ^attaf)§,  f)atte  aber  fein  Sogbglüd;  bogegen  f)atten  mir 
in  jenen  ^agen  eine  reid)e  ShiSbente  an  ^^ifdien  ,^u  oer^eic^uen. 


158 


3ni  9/?arico--£tmpo>)ot(;nIe. 


Zsd)  Ijattc  mit  .Soilfe  iiiciiier  ^-raii  bereits  einige  5iid)<^rteu  bicfci 
!iiimpo)}oftrerfc  mit  h-r  iHitflcl  (^-fangen,  mobci  eine  Slrt  ^<t)t)eiö  mit  it)rcn 
Detüef)rtcn  ?l\Mm  imt>  '^■^niftflofieu  lüdjt  mir  mir,  ionberii  aud)  fpiiter 
meinen  iienten  inüdjeulmig  eiternbc  ©efdjn^üre  ncrurindjte,  locldjc  SSnnben 
fid)  nie!  |'d)mer,^f)after  ermiefen,  a(§  bie  burc^  ^oqelfradeii  unb  Siinge^ 
tljierbifje  tjerüorgebraditcn.  SJceinc  "^xau  fing  non  einem  Ijoljen  Uferabijange 
an§  einige  fe[)r  fdjmere  äÖelje  nnb  ivu^tc  fic  meiftertjaft  empor^nbeförbern, 
10  audj  eine  gro[?e  mit  einem  beiueglidjen  S3ru[tfd)itbc  Der)e[jcne  3d)i(b= 
fröte;  im  allgemeinen  liatten  mir  nns  an  biejer  Stelle  einer  rcid)lid)en 
?lnöbente  jn  erfrenen,  maö  luieberum  uid)t  menig  meine  33eglcitcr  anf= 
mnntcrte  nnb  fo  and)  einen  moralifdjen  lirfolg  l)atte.  "ällle  ipradjen 
nnr  baium,  baf?  in  ber  Jt)ot  bae  !i!impopotf)al  bie  äJiü^en  reid)  cntIol)ne 
unb  einer  ber  intercffanteften  Crte  märe,  bie  fie  bi§  Ijente  in  Sübofrita 
betreten  l)atteu. 

^.'Im  21.  ';.'lprit  uerliefHui  mir  biejc  Stätte,  ai^(\cn  meiter  bas 
Mimpopotljal  nad)  abmärte  nnb  langten  am  28.  friil)  an  bcm  S3amüng= 
mato=  (9'?orb=)  Ufer  ber  l^Jotnanimüinbnng  an,  wo  id)  einige  3cit  ber 
^'>)eminnung  nou  gro|3en  Sängetljierfellen,  and)  foldjer,  bie  id)  5miid)en 
5d)ofd)ong  nnb  bem  ßoiitbefi  ermarten  tonnte,  l)alber  jn  bleiben  befd)lof3. 
9Son  Sd)Dfd)ong,  biefer  lel3tcn  (inltnrftätte  anf  meinem  nörblid)en  3^9^' 
luoüte  id)  fo  niel,  alö  irgcnb  möglid)  mar,  l)eimfenben,  einerfeit;?  um  bie 
©aumilnngen  in  (3id)erl)eit  ^n  bringen,  anbererjeitci  um  nnfere  iTiJagen 
entlaften. 

93cüor  mir  bie  ;Jcotnani)nuinbung  erreid)ten,  rafteten  mir  an  mel)reren 
llferftcllen  be§  Simpopo  unb  id)  l)atte  öelegenl)eit,  in  bie  ber  Dmis 
gemibmeten  ^^ogebüdier  fo  nmnd)c  S3eDbad)tung  ,^n  iHT5eid)nen.  2ln  einer 
©teile,  an  ber  fid)  ber  ^S"tuf5  teid)ortig  ausbreitete  unb  eine§  ber  fogc= 
namtten  Seefnl)lüd)er  (See-kui-cliat)  bilbcte,  l)ielt  id)  mid)  ,5mei  Tage  auf. 
2Bir  uol)meu  ba§  '5|3onton  nom  Söagen  nnb  trugen  in  bcn  %{ü)]  l)erob, 
roo  e§  feine  erftcu  '!|irobefal)rten  auf  afrifaniid)em  93oben  unb  3mar  ,^u 
unferer  üotlften  3"f'^i'-''^e"t}Pit  beftaub.  Sn  ber  erften  9?ad^t  Nörten  Juir  un^ 
gegenüber  am  red)ten  ^^lujsufer  eine  .'pDäne  lauge  l)inburd^  brüllen  unb 
fanben  am  S)iorgen  baS  ,^ertrümnicrte  ©fetctt  einer  Seutcrga^clle,  uield)e 


3ni  ?JJnncD=Üiiitpopot[)n[c. 


159 


uoit  il)rcr  Iväufc  l)ciiiit'ci)rcitti,  im  tiid}tcn  'ScfjilfrDljic  lum  önit  ^Kaubtljier 
überra)d)t,  i]ctö&tct  inib  ]ammt  .\>nut  iiiib  .'oanrcit  hiv  nuf  einen  Ifjcit  bcö 
8fe(ette§  aufgcfvcffcn  morbcn  umr. 

3(n  einer  anberen  ';^(ni5fpann[teUe  [tief?  iclj  anf  ein  iilubnpnar,  beffen 
3tier  ein  i'Hiefenne!)i.ivn  füfjrte  —  beim  iianfen  (erite  er  bie  .Soörner  na()e;,n 
f(ad}  anf  bie  Miint^enfeiten  ^nrücf,  anf  baf?  fie  in  beu  Tornbnfdjen  feine 
^•(anfen  fdjül3ten.  llnfdjuier  Ijätte  id)  einmal,  ja  ,;U)einuit  ba-5  »STIjter« 
ftrerfen  fönnen,  luenn  id)  nidjt  )ebe§nial,  fornie  id)  fie  in  einer  Üidjtnnß 
erblicfte,  bie  fdjbnen  2l)iere  I)ättc  belvnnbern  niüffcn.  9Jal)e  an  bicfer 
Steife  fanb  DÄuuilb  ein  .'oi)änenffe{ett,  leiber  mar  eS  fo  befdjäbißt,  bafj 
id)  nnr  ben  Sdjäbel,  bcr  mir  jebodj  fefjr  enuünfdjt  Juar,  (^ebrand)en  fonntc. 
■iHn  einigen  ber  am  Ufer  be«  Sfi'ffcs'  ficfj  ansbreitcnben  !3iHiffer(ad)en  er= 
benteten  roir  Gnten,  faljen  iigijptifdje  nnb  gambifdje  Söilbgänfe  nnb  einen 
^fimmerfatt;  fdjlüar^e  ©tördjc,  .Slroncnfronicbe  maren  nidjt  feiten,  and) 
,ShtI)reif}ev  fel)lten  nid)t  nnb  anf  meite  ©ntfcrnnng  üerrietlj  ber  fdjüne, 
mädjtigc  9?nf  be;?  ®d)reifeeablery  (Halietos  vocifcr)  bie  ©egentuart  biefe'ä 
ge)üaltigcn  nnb  fd)önen  ^Kanber;?.  'iHnf  midj  übt  biefer  9iuf  ftet§  eine  bcfonbere 
Ji^irfnng  an^^  nnb  mabnt  mid)  an  bie  am  t^erlebte  Qc\t  nnb  an 

Orte,  um  nuin  biefer  ,:^kx'Oc  ber  ürnitI)oIogifd)en  Sammlungen  Ieid;t  bei= 
fommen  fauu.  —  SBir  erlegten  meljrere  nnb  bod)  mar  mir,  ba  bnrd) 
3ufatl  jeber  il^alg  bnrc^  irgenb  eine  Hrfadje  uerbarb,  nidjt  möglidj,  andj 
nur  ein  öj.;emplar  für  bie  Sammlung  ju  gemiunen.  ^^Inf  ber  erften  9ieife 
t)abe  id)  bie  Sdjreifeeabler  nur  auf  j^iidjc,  nnb  ,^mar  jnmeift  bie  pber= 
fliidjlid)  fdjmimmcnben  9{aubfifdje  ftofjen  gefeljen  unb  if)nen  nnr  '^iidjc 
abjagen  fönnen. 

3d)  fal)  micberljott  Söaffergeflügel  in  iljrer  -^cälje  unb  felbe^  fid) 
3iemü(^  fid)er  füllen;  unifo  mct)r  erftannt  naf)nt  id)  anf  biefer  9?eife  mal)r, 
baf5  ber  9ioubüogct  and)  auf  Sauigel  unb  @ängetl)iere  ftofje,  nnb  fie  al§ 
ermünfdjtc  33ente  betradjte. 

9ln  bem  legten  ,3119'^  ^ov  ber  !DJütnant)furtt),  meld)e  mir  in  biefer 
3af)re§äeit  etma  einen  Kilometer  oberhalb  ber  SO'Jünbung  ^u  überfd)reiteu 
I)atten,  begegneten  mir  sum  ^meitenmale  met)rereu  mit  33anf)otj  unb  ®emifd)t= 
maaren  belabenen  ber  'J-irma  f^r^ii^ci^  ^^^^  ßlarf  in  ®d)ofcl^ong  gel)örigen 


160 


3Karico:Simpopot^aIe. 


gut)merku.  !Dicenial  jcbodj  mad)k  mir  biefc  SBegcgnung  feine  greubc,  beim 
bic  SSagcn,  uictdjc  in  unferer  9tid^tung  fid^ren,  I)atten,  entgegen  bem  Ufu§, 
mitten  int  Sl^egc  an^gefpannt  nnb  ein  ^Uisiueirf^en  Joar  bei  bem,  U'enn 
üüd)  fci)ütteren  iJ3annmnic[))c  ringsnm  nnr  id)Uier  mijgücf).        Uicb  mir 


Scufei^^Iiitilopcii. 

nidjtö  onbereö  übrig,  alz-  mir  einen  2Beg  bnrd)  bal  TOebcrfjüI,^  bal)nen, 
nnb  midj  bei  ben  ^iitfdjern  ber  %'mna  frennbüdjft  für  fo(d)'  eine  3hifmert= 
famfeit  ^n  bebanfen.  —  SBir  (angten  fpät  5(benbö  an  ber  !3Jotnant)fnrtt) 
an;  ba  felbc  bnrd)  ein  tiefee  2odj  redjt  gefatjrbet  erfd^ien,  entfdjto^  id) 
mid),  bas  ^^"Pc^t  »-'i'U  ben  folgenben  9)forgen  jn  bnrdifal^ren;  baß  idi 
bie«  md)t  '^u  berenen  fiatte,  bemie^  bie  9)?üf)c,  metdjc  Seutc,  bie 


11 


162 


3ni  2J?anco>2impDpot^aIe. 


im§fpät  am  XMDcnbc  itndjfamen,  brandeten,  um  ii)xc  SSagoit,  meldte  jum  Xf)cile 
mit  bcm  tietcn  iiodjc  in  bcr  fS^nxti)  in  S3erü[)ning  famcn,  Ijerausäufdjaffeii. 

-Das  fid)  non  bcr  9Jtaricomünbiinn  bi§  511  jener  bes  DfJotnom)  erftrerfcnbe 
3Ba(bge£)ict  gef)iirt  ben  SSafiucna  an,  luctd^e  jnr  ^cit  meines  erftes  Seindies 
and)  jenes  on  ber  2;ransi,iaa(9ren,^c  (bodj  abjeits  t)om  %h\\ie:')  beladen, 
ba  uui  ber  uon  ber  9iepnblif  nod)  9iorben  am  linfen  3[)?arico=Ufer  fülircnbe 
3Be9  nnmittelbar  an  beii  '^hi]]  luieber  Ijerantritt  bis  gnr  SOfünbung  bes 
grotien  9.)^arico.  älMe  ermäljnt,  litten  fidj  bie  93aft)ot(a  mn  2cd)c(e  (os- 
iiejagt  unb  betradjten  nun  biefe  letUgenannte  Strede  ols  iljr  eigenes  Gebiet. 
;]nr  ^c'it  meiner  ^icije  iinirbe  anj  iJi^nnjd)  ber  brei  nörblidijten  5Setid)nana= 
berrjdjer  (idjatfttfiuie  (ber  ^öanquafetje),  3ed)e(c  ( ber  ©afiuenaj  unb  Siboma 
(ber  ü|tüd}en  ^amongmato)  ba§  eng(i)d)e '^^rotectorat  über  biefe  brei  Siönig= 
veidje  ansgebet)nt.  ^d)  gloubc  nidjt,  bnf?  man  babei  —  unb  man  mar 
and)  im  noUen  9ied)te,  menn  man  es  nid)t  tl)at  —  ben  93aff)at(afür|ten 
üon 'iU'od)uri  beriid[irf)tigt  I)at.  SDas  eng(ijd)e  '»^^rotcetorat  unirbeüber  5ed)e(e'5 
t^kfammtgebict  au3gebel)nt,  fo  and)  über  bie  öon  ben  ii^attjatla  bemof)ntc 
^>ortic,  man  mirb  alfo  bas  non  beit  !öaff)atla  ujurpirte  nid)t  als;  ein 
jelbftftänbiges  (Gebiet  auerfennen,  unb  I)ätte  man  e§  auf  SSuujd)  ber  ^of= 
batfü  gett)an  uub  ibnen  imd)gcgebcn,  jo  f)ätten  fid)  bie  lel3tcren  nur  bomit 
felbjt  gc)d)abet,  beuu  bie  ^-Banquafetje  unb  Safmena  nabmen  bas  englijdie 
■4>rLnectorat  aus  Aurd)t  an.  Xiejc  '^mdjt  galt  eiuerjeit  beu  ^oers,  mit 
bcnen  fie  jeit  jcber  in  Unfrieben  lebten,  anbcrerfeits  ben  beiben  3'ücrg 
republiten  i^tcllalanb  unb  0>jo)d)eu.  iiur^^  bie  diente  nniUten  i{)r  It'anb  mir 
ber  tSrrid)tung  eine»  neuen  ^i'^iftoates,  jei  e§  burd)  bie  mit  if)rer  eigenen 
9tegierung  un,^ufriebenen  ©lemeute  in  ber  Xrangcaal,  fei  e§  burd)  bie 
äal)Ireid)en  befcbäftigungslofen  Snbiüibuen  Sübafrifas,  uield)e  fold)e  C^ele= 
genbeiten  mit  '-l^orliebe  ergreifen,  um  fid)  billig  etma»  gu  erbeuten, 
beiiial)ren.  Xie  'i^afbatta  unircn  ja  au§  ber  Xransuaal  auSgemanbcrt, 
ba  fie  fid)  mit  ben  lÖDcrs  uid)t  ucrtragen  tonnten,  unb  jiDar  nod)  meniger 
mie  anbere  33et)d)nanaftämme.  StMtrben  fie  bas  englifd)e  ^;}5rotectorat  üer-^ 
fd)mäl)en,  fo  fönnte  biefe  -ipolitit  gerabe  bas  I)erbeifüt)reu,  iims  ibuen  unter 
allen  ^etfd)uonaftämmen  r)iellcid)t  am  toenigften  ermünfdjt  märe,  uämlid) 
bie  Slnnefion  burd)  bie  33oerö.  ^Sie  öftlid)en  33amangiüato  fud)ten  ba^ 


3m  3J?arico=2tntl)0)3otfia(e. 


163 


oiigltftJie  '!|5rotectürat  au,  um  bcu  ^(ugrtffcu  ber  iHJatabele  ju  ontget)«!. 
'^ctj  [taunc,  ba^  bie  eugltfdje  Sicgicruug  fo  mentoi  tt)ut,  um  iljrc  ucuefte 
(Solonie  »®üb=23etfd)uaualaub«  ba<i  Qodnct  bcr  93at(apineu  uub  bev 
^arotougen,  wcldjc«  ,^uiu  Kjcile  p  beu  früljcrni  ^KcpubUfcn  >5tc(lalnub 
uub  ®ofcf}Cu  gcljört  f)attc,  ju  ^eben.  ®ng  ßaub  t)nt  cutfdiicbcu  !fi>crt[)  für 
bie  (Smigratiou  uub  föuutc  aU  Ibfal^gcbiet  für  cuglifdjc  SBaarcu  t)uubcrt= 
i!in(  fü  nicf  bcbcutcu,  ai^  l)cutc,  Um  mau  aHcö  ber  ^^ritiatunteruef)muug 
iU'crläfU.  Xa  33etfdjuaua(aub  fciueu  §afen  beflißt  uub  alö  Snionbftaat 
mittelft  ciucö  fdjiffbarcu  (^üiffc^  uou  bcr  ©eefeitc  uid)t  pgöugücl^  ift,  bürfen 
mir  uu§  uiditnniubcru,  baf^  bic  (Suergie  üou  euglifdjcn  ^^Nrinaten  jur  .'pebung 
bcr  3Scr[)ä(tuiffc  iu  bicfcr  Gofouic  nod)  nid'jti-'  gcttjau  bat  uub  bafj  fübafrifa= 
uifdjc  Gapitaliftcu,  üou  bcu  bi§  gegcumärtig  befauuteu  9tcid)tljümcru  bicfe§ 
iiaubeö  uod)  uidjt  auge^^ogeu,  fid)  paffii)  ncrf)ielten.  ®üb=S5ctfd)uauaIaub 
alio  Ä^roucotouic,  mic  ba§  ^rotcctorat  föuucu  fid)  als  cy^ortföljig  erioeifen, 
uicuu  umu  uur  bcu  5!J(Utl)  {)at,  ctum  ^unn  9JJinioucu  ^fuub  Sterling 
iu  ba§  Soub  ^^u  ftcrfcu.  Sie  fiub  fein  fond  perdu,  fie  mürben  fid)  (dI)ucu. 
Da§',  um  mas;  e§  fid)  in  erfter  Sinie  fianbelt,  ift  bic  9(ulage  üou  &Hiffer= 
leitungen.  2Bir  babeu  iu  biefcn  ©egcuben  uur  ©ommcrregeu;  bleiben  biefe 
einmal  bis  ouf  uubebeuteube  Schauer  auö,  mic  c§  fdion  fo  oft  gcfd)al), 
ober  ftclleu  fie  fid)  ftatt  fd)on  im  October — ®ecember  erft  (Snbe  gebrnar 
uub  liOJärj  ein,  fo  ift  |)ungergnotl)  bic  %ol%s.  jDiefcm  llebelftanbe  fauu 
l)ier  ebeufo  mie  in  allen  Säubern  ®üb=@uropa§,  SlmeriCa^^  fur,^  allen 
Säubern  mit  periobifd)em  ^)?cgeu  burd)  füuftlid)e  rsrrigotiou  abgcbolfcn 
merbeu. 

2)er  Scfer  möge  jcbod)  uid)t  beufeu,  bafs  id)  l)ier  nur  beu  ^Jt'arioo  uub 
Simpopo  im  ©inue  l)abc,  um  mittelft  9}?afd)iucn  uub  Sanälcu  eine  Irri- 
gation ^u  bemerfftelligeu ;  nein,  nat)e(',u  ba§  @cgentl)eil;  id)  mürbe  oor= 
fd)lagcn,  nur  für  bie  am  Ufer  be§  Simpopo  gelegenen  (^^rmen  bem  ^luffe 
ba^5  SBaffer  eutnel)mcn,  uub  ba§  nur  im  befd)räuften  yjta^e,  beun  menu 
bie  STronSDaaler  am  red)teu  Ufer  ein  ®leid)e§  tl)äten,  Ijörtc  ber  Sim^jopo 
auf,  ein  »©Irom-  jn  fein.  ®a§  Saub  befil^t  ^o^lretd^e  gau^  uub  f)alb 
tcrfiegtc  Ouelleu,  üerficgt  burd)  beu  gcmi3l)ulid)en  22Bcg  ber  Slnfrfimemmnng 
im  i^^fifljtfii'i'e.  S)iefe  Cluelleu,  rationell  bcuül^t,  geben  mcl)r  2öaffer,  al-3 

11* 


164 


3in  3Jlarico=üttiipopOif)aIe. 


rinc  iMciiiuil  i-(rüiV'rc  ifx'Ubtfi'riinq  luie  &ie  l)ciitii^c  füv  eine  iutcnfin  betriebene 
%dn-  nnl)  3Beibeiuirt[)id)aft  brancljen  mürbe. 

iHrnte  tiimoanbercr  fönnen  aber  bie  nötl)it'\en  ^lieierooiro,  bie  nötljigen 
CSaniife  nnb  2rf)(enBen  an<-  eigenen  lllfittedi  nidjt  onlegen,  beneii  niüRte 
bie  9ie9iernnL3  Ijier  unter  bie  iHnne  greifen,  nni  in  luenigen  Xecennien  mit 
2i>nd)er,^inien  il)r  Xar(ef}cu  luieber  Iiereini^ubringen.  3.i>ie  id)  benu  übertjanpt 
ber  '?lnnd)t  bin,  bae  CSapIanb,  tneldie«  feinem  «lima  unb  feineu  iUiueral 
fdjälH'u  und)  fo  uiele  ^He()u[id)tett  mit  üolifornien  Ijat,  ließe  fid)  burd)  eine 
ber  californifdien  äbulidje  ^srrigation  and)  in  ein  ebeufo  reidjc»  5(grienUur- 
gebiet  neriuaubeln,  mie  bac^  fvüber  ebenfado  ueradjtete  ©eftabcdinb  om 
5neraiuento. 

2iH'un  bie  JHegierung  in  biefer  Üiiditnng  nur  einen  i'üljrte, 
fo  fäme  bie  ßinmanbernng  von  felbft  in  ^-Inf5,  nnb  ba§,  lunÄ  jel^t  ein 
frommer  'Äuufd)  ift,märe  bann  nur  eine  nnau?b(eib(icf)e  ^^o(ge:  bie.'pebnng 
ber  (Sultnr  ber  liiugebornen.  ?sel3t  ttjut  ,v  ber  93ctfd)uana  uid)t'5  für 
feine  '-I^ielj.^ndjt,  nnb  bod)  bietet  bov  "iöJateriaf,  metdie«  er  fdiou  bcr;5eit  in 
feinem  großen,  ftarfeu  3f{iube,  bem  7vettfd)uinn,^fd)afe  unb  ber  grof^en  bei- 
mifd}cu  ;^iege  befit^t,  einen  3torf,  ber  uufdjmer  oerebelt,  reid)lid}eu  9{ul3eu 
abmerfen  fauu.  Tsd)  meif^  uiof)t,  ban  bie  i8riteu  ba^^  fran,^öfifd)c  (Sofoui 
fatiousfuftem,  metcfiec-  eben  in  einer  ausgiebigen  3taatelii(fe  gipfelt,  uidit 
lieben;  allein  bav  3ijftem  ber  seif  made  men  bat  in  colouialen  Xinge:t 
I)ente  rnol)!  uielfad)  bie  Wreu,^e  erreidit.  3d  lange  reid)e  Striche  ber  (£rbe 
befelHMi  maren,  ging  ec-;  in  5übafrifa  ge()t  ee  uid)t  mein". 

9J(an  tann  bod)  uid)t  l)offen  nnb  oerlangen,  baf;  fid)  ^]3riiiate  an 
foldie  il^erfnd)c  madjen?  Hub  gefd)iel)t  bie?,  fo  fanu  ein  .ytfälligeö  iOiif^ 
lingen  fo  entmutbigeub  )oirfeu,  baf;  meber  biefelbe  ''I.H'rfon,  uod)  eine  aubere 
etuuK'  ^'(e()ulid)e-:^  je  mieber  oerfnd)t.  3o  loerben  moljl  bie  fiibafrifa= 
nifdjeu  i^iuber  uod)  fo  lauge  uuMifd)enarm  bleiben,  bis  bie  reid)ereu 
(Siumaubernugegebiete  ooU  finb.  Cb  biefee  .Spimuarten  bi'?  ,=ium  Sintritt; 
beÄ  natiirlid)e§  Ü^erlaufe^^  notl)ti)eubig,  ob  fing  fei,  ift  eine  aubere 
ob  eö  auf  bie  Xaner  ber '^^olitif  ber  abö  »ilrämerüolf-  oerfcf)rieeueu  iöriteu 
cntfprcdjenb  fei,  ift  fd)on  frag(id).  ISuglanb,  biefer  gröf^te  öaubclsftaat 
aller  "sabrbunberte,  bat  fd)on  nuge^äljlte  9)cMllioueu  in  frembe  (irbtbeile 


3m  2}Jarico=i.'iiiipopotf)aIe. 


165 


(^eftccft,  nie  cö  ioiuc  400.000  CiiaLiratiiicitcn  iimipauiu'iibc  tiüloutalnicidjt 
aufbaute;  tSuiilaiiL»  l)at  aber  aud)  Kbou  uni^e,Viblte  SOäUioncu  am  biefeu 
(iolouieu  rte.^inen.  —  (Sbeu  bieieö  (Suqlaub  mxh  and)  eute§  Xage§  feilten 
uuiljveu  inn-tbi^'il  int  IJ^etftfjuaualauLie  umljvuebuuMi  uub  etufe^eu,  ba^  liier 
eiu  !i!aub  (V'fdjaffeu  Uievbeu  föuute,  in  bciu  ftatt  luilber  i)lec]er  lüo^fljobeube, 
fauftväftit-(e  britifd)e  Uutertljaueu  lueif^er  .'gautfarbe  uio()uen,  inc(d)e  beu 
Sirei-o  britifd)ei'  ^abricatiou^^^  uub  ,^)aubel^t()ätigfett  eriueiteru  ;\n  bctfcu 
iui  Staube  fiub.  X'afi  bie  iel3i(]e  euii(ifd)e  ''isolitif  biefe  ^sbeeu  uidit  prü= 
tenivt,  fai"ie  id)  c\a\v^  offeu;  eiue  füuftii^e  unrb  ec-  tliun. 

3d}  ue()nie  mir  teiu  33latt  üor  beu  Htuub,  uui  (i-  a,Ht,  eiu  umlire-^ 
Ji>ort  fpredieu.  ^d)  fiabe  ja  feiuerjeit  aud)  beu  utit  beu  ßiün  nad]  iljrcr 
^^Jieberuierfuuii  burd)  'HHHib  uub  (Sljetuic-forb  ßefdjloffeueu  ^riebeu^^üertrai] 
ak-'  eiue  uufluge  Il)at  be^  3t.  vsauics^ßabiuetö  be^cidjuet.  ^Hud)  iu  ber 
■^^'tfdntauafraiie  ueruiifU  uiau  beu  flrofu'u  l)aube(«po(itifdjeu  "^^'i"  H'^if^ 
bie  eotouialeu  Wriiubuuiieu  (^•ui-((aub^;  feit  ,;;uieil)uubert  Saljreu  au5,5eid)uet. 
.S^ier  föuute  umu  faiieu,  bie  .Soerreu  iu  ber  ToUMÜuiv'treet*  feien  ,^u  \vm\(\ 
.Siränu'r  iviuefeu. 

Uebrii^euä-  Unrb  tSui]laub  U'illii]  ober  uuu'illiß  für  Sübafrifa  balb 
etuia§  tl)uu  uiitffeu.  Tie  Iia^e  befdjaulidieu  Sttdtebeuy  iu  Sübafrifa  fiub 
lun-iiber,  e;?  begiuut  unter  beu  3.iHnf5eu  ber  Siaiupf  uui?  ^afeiu.  Tie 
3)eutfd)eu,  bie  "-^Hirtuivefeu  uub  bie  freieu  l)ol(äubifd)eu  33Ders  rütjveu  fid). 
9JJit  i){üdfid)t  UH'uiger  auf  bie  beutfdieu  (iolouieu  SübafrifaiJ,  bie  ja  fauiu 
negetireu,  ober  mit  ^)?üdfid)t  auf  bie  5(bfid)teu,  Unldje  iu  leiuer  ^eit  '^].Hn'tunol 
,^ur  4")ebuuc;  feiuer  CSofouieu  iu!o  2S>erf  ,^u  felum  fudjt  uub  iu  !i^e,yui  auf  bie 
^(nftreui^uufleu,  Uie(d)e  bie  TrauÄimal  umd)t,  um  bie  .Slüfte  ,^u  cvMuiuueu, 
um  fid)  uou  beu  .S>äfeu  eu(itifd)er  Golouieu  iu  Sübafrifa  uuab^äuiiiii  ,^u 
uuid)eu,  muf;  limi]laub  für  eiue  rafdiere  l£utuürf(uu(i  iu  bem  ueuerbiuiv^ 
erUHirbeueu  !ix'tfd)uaualaubc  fori'ieu  laffeu. 

üiu  euc^lifd)er  C^eridjtepräfibeut  ift  i-(efleuU'ärtii-(  Onniuerueur  be'S 
ii^etfduuiualaube?  flemorbeu,  eiu  diarattenuiKer  iDcauu,  ber  bac^  ^-Betfdjuaua^ 
laub  ,^um  erfteumale  fal),  alci  er  bafelbft  al^j  Wounerueur  feiueu  (iiujun  tjielt, 
eiu  i^Jhiuu,  ber  über  bav  SSobl  uub  äln-lje  beä«  li^aubec^  über  fetue  üid)t= 

*  ©trnfjc,  in  lucldjcv  bn§  ciinltid)c  2Jtiiitfteriiim  be§  2lciif?crii  ftel)t. 


160 


3m  IFJaricD^iiiinpopot^ale. 


iint»  ©djattcnfettcii  md)tc>  nii'S  eigener  (5ria()riiiici  feiiueu  gelernt,  i^cf)  möd)te 
fagcn,  fold}'  ein  $l?ann  ift  eine  üon  yonöon  luiüfommen  abfjängigc  ^erfon, 
barauf  bebadjt,  (ant  5Uiftrag  be^  b ortigen  3Kini[teriuni»  bei  2anbe§  ^au#= 
i)a{t  fo  niebrig  wie  mög(id)  fteUeu,  ofjne  berücf[id)tigen,  ba^  babei 
bag  it)m  anvertraute  £anb  foiüie  ba§  9Kntter(anb  nur  wenige  3Sort(ieiIe 
ernten,  luädrcnb  beibe  Webiete  ief)r  oie(  gewinnen  fönnten.  Sold)'  eine 
^oütif  ift  bort  gut,  luo  fie  in  einer  bereits  ,^ur  Sntiuidhtng  gebrad)ten 
Kolonie  angeluenbet  werben  fann,  allein  fd)on  bei  ber  Einlage  eine'o  neuen 
Dbftgartenö  ,^n  fparen,  inbeni  man  bebeutenb  weniger  Säinnd)en  fe^t, 
all  ber  93oben  -{m  ernäljren  oermag,  bie  billigfte  Slnpflnn^ung  wäf)Ü  nnb 
ben  S3änmd)en  an?-  öriparnnglrücffiditen  in  ben  erften  brei  ^abren  feine 
Pflege  angebeil)en  Ici^t,  bal  t)ie|e  einfad)  waljnfiunig  banbeln. 

©in  SUfann,  ber  in  biefem  ©inne  ba§  23et)d)uanalanb  cultiöirt,  mag 
et)rlid^,  fparfam,  gewiffenl)aft,  fnr,^  ein  Mann  noU  guter  C^igenfc^aften  für 
niete  5lmt§gcfd)nfte  in  Gnglanb  fein,  aber  fein  ©oiwernenr  für  ©übafrifa. 
Sf)m  wirb  bie  ®efd)id)te  fein  Sorbecrblatt  wei{)en,  if)ni  bos  britifdie  iL^olf 
wenig  SDanf  fd)nlben.  —  Dod)  bie  Griten  finb  ein  gefnnbes  95olf,  ba-ö 
nidit  lauge  auf  poUtifc^en  Svrwegen  wanbelt;  es  wirb  gewi^  andj  bie 
red)ten  DJcänner  für  eine  gefunbe  fübafrifanifdje  '^^oUtif  finben. 


V 


SDcr  ütmljopo  innig  erfef)nt  —  3tncjencf)nic  nnb  unancjencOntc  (Srinnernngen.  —  Unfev 
gcgeniDärtigeS  ßoger.  —  Sefndö  be§  i8anianglüato=^45rinjen  Slfjaniane.  —  Sf)amanc 
nnb  M)ama.  —  Sßertrng  mit  ^Ijamane.  —  9IbgaDen  unter  bcn  öetfcljuana.  —  Ser 
Söeindj  bei  Sfiamane  nm  93tnt(obntfe=e5lnf)e.  —  JfrnnftjeitSfälle  nnb  Süornrt^eile  unter 
SJ()ania'§  Untertl)anen.  —  D^itt  bnrdi'ä  3]catin[iQttc=3;t)«I-  —  ^-yogellebcn  im  !:WatInbattc= 
S^nle.  —  SiJlüenfpuren.  —  Söorficöt  ber  Seute  S?f)amane'§.  -  (5:n  abgefdjtoffeneg 
3:an|d)geid^äft.  —  S9afnto=5Pferbe^änbfer  auf  ber  pfeife  nad)  bem  aJJatnbeletnnbe.  — 
i^ernnglitcfte  ^onigfuc^er.  —  ®auf(er=@l)i|oben.  —  S^einttat  be§  ''2lufenff)a[te§  nm 

Sinipopo. 

Seit  bem  ^Betreten  ©übafrifay  Ijatte  id)  bcit  @utid)(iif5  gefaßt,  einen 
lani-(ci-en  9(ufcntfjatt  im  !iiiuipüpü=jtf)ale  nefjmcn;  fiiuf,^eljn  Sltonate  fpäteu 
l)atten  nur  eublid)  ba§  %t)al  betreten.  S)er  ?lnfent[)a(t  bafelbft  (D()nte  luä^renb 
ber  erften  ^e^u  S^age  reitf;ütf)  nnfere  9)Jüf)en,  nnb  )ü  gingen  luir  aud)  mit 
iiinft  nnb  Umfidjt  baran,  eine  gute  (Stelle  für  bcn  geplanten  längeren 
'^'(nfentijalt  tüät)(en.  fotdje  war  mir  üon  jefjer  bie  iJiotuanl)- 
!>ücünbung  Oefannt.  ^a:?  SJJünbnngggebtet  fetOft  mar  menfdjenleer;  meit 
nbfeitg  beäXiimpDpo  lag  bie  ^cicberlaii'ung  bei^  5"i''ftcit  il()amane.  ©n  erfdjien 
mir  ber  Drt  für  eine  nngeftörte  'iHrbeit  in  ber  Söitbni^  feljr  geeignet  nnb 
emoitufd^t.  2)ie  ^JJütuanl)=9}iüubung  fpielte  übrigen'S  in  meinem  afrifanifdjen 
Öeben  \d)on  me^rmalä  eine  bebenteube  Stolle.  93et  meinem  erfteu  Sefudjc 
im  Saf)re  1874  maren  mir  in  biefer  ©egenb  feine  wonnigen  Xoge  befd)ieben. 
1)ie  nal)e  am  .s^artsfhiffe  in  bem  Stäbtdjeu  älhifemaniana  gemietl)eten 
Liener  tjatten  auf  meinem  ßnge  uacf)  Sf^orbeu  im  ök'biete  Sed^eleö  mit 
^liüeien  meiner  befteu  ,3ngt()iere  ba§  3Seite  gefud)t,  nnb  mir  mar  a(§  SDiener 
nur  ber  ©rtqua  »'j]3it«  .^nrüdgebüeben;  in  meiner  33eg(eitnng  fauben  fid) 
loolit  uod)  brei  (Europäer,  ba  fie  fid)  jebod)  auf  ba^?  treiben  nnb  !i?enfeii 

I 


1G8 


ber  3?ofiiiiin):9}Jiiiibimg. 


bcr  üierjcfjii  3i'öt'jiei'c  lüdjt  ucrftanöcn,  ]o  niad)te  icf)  ''|nt,  bcn  .SUitid)cr, 
i^um  iicabcv  ( »^ütjrer  am  9tienicn«  bei?  norberften  bcr  fiebeii  Dc^fen^aarc), 
not)m  fctli[t  bic  JRiefenpeitfdjc  in  bic  .vianb  iiiib  trieb  bog  öei'pmni. 
Scner  .s^odiiomiucr  üou  1874  lunr  ein  uiigcinciu  rc^enrcidjcr,  unb  itjir 
jogeii  längs  bcc-  iiimpopo  in  einem  ununterbrodjencn  Sdj(amnt(}nnfen, 
[tcneniucifc  .<onnbcrte  non  9J?ctern  nnr  bnrd)  Söaffcr  nnb  2nnipf(nd;cn. 
S)n§  ^reiOcn  bc«  langen  ©efpanne?  anf  fo(d)'  einem  SBege  mad)te  mir 
orbenttidj  fjcif]  unb  babei  mnf5te  idi  ftnnbenlonge  im  Ji^nffer  nnb  ?Jforafte 
raaten  nnb  iintrbe  babei  andi  nod)  oft  nom  biegen  üoUftiinbig  burdjnäBt, 
fo  barf  e£i  nidjt  Jönnber  nel)men,  baft  mid)  ein  9D?aIariofieber,  bai? 
mir  bic  Strbeit  felir  erfdjWcrte,  enbüd)  meiter  abroärte  am  DJ^arico  anf^ 
Slraufcnlager  brad)tc.  '^od),  ®anf  bcm  gütigen  ©efdjirfe,  id;  mnrbe  bcr 
®efal)r  ebenfo  rafd)  entrücft,  aU  fic  gcfommeu  mar,  nnb  ba§  bnrd)  einen 
Stbcriaf?,  jo  baf^  idj  brci  Tage  baranf,  menn  and)  oljnc  '|>eitfd)e,  jo  bod) 
bnrd]  bcn  S^m\\  bic  3itgtf)iere  anzutreiben  ücrmoc^te.  SHs  ich  ein  Sabr 
fpiiter  mieber  nad)  "^iorbcn  ^og  —  anf  meinem  erftcn  S5cge  jum  ;>mbc)"i 

—  fanb  idi  an  ber  9iotuani)='i'Jiünbnng  eine  ^afih-eidje  Öcfenfdjaft  üor. 
(5§  marcn  bic  unter  nan  nocb  bem  Xamaralaube  jictjcnbcn  93oa-= 
Emigranten,  über  bereit  nngtüdlidjcs  ©efdjid  id)  bereit§  beriditet.  —  Si.' 
brodjten  f)tcr  längere  ;V'it  in  ^mci  groficn  !i!agern  nnt  fpiiter,  mie  fdjon 
cruuibnt,  anf  bicfem  ;^ngc  nadi  bem  Tamaralanbe  nnb  in  bcr  neneu  Aicinmt 

—  bi§  onf  einige  Söenige,  ein  änf?erft  f(ägüd)ec^  timbc  ju  finbcn. 

"sm  ^sabre  1876  ncrlebte  idj  einen  fd)öncn  unb  frieblidjcu  Sonntag 
an  bcr  !i)cotuani)=^Wünbung,  ate  id)  nadj  ber  1875— 1876er  ^ambeiircife 
in  öemeinfdjaft  meiner  grennbc,  ber  Sdjofdjougcr  :i)J?iffionärc  SJiarfcnjie 
unb  .^e)3t)run,  nnb  beS  i)catat1e^c=^^rebiger§  §e[m  nad)  bem  Süben  ,^og, 
nnb  mot)l  fdjon  bamalA  nu  eine  ijHüdfebr  in  biefe§  i'anb  bcr  gorfdjung 
bacf)tc. 

3u  allen  Qdtm  meine«  93e)ud)c§  an  biefer  ©tcKe  fanb  id)  Scbuiar,^e 
an  ben  3tbl)ängcu  be§  liuten  Xl)alufer§,  fei  e^;  aU  S5iel)f)üter  ber  93aht)ena, 
fei  c§  aty  93amaugmatD=vSägcr  uor,  bod)  biec^nal  im  ?sabrc  1885  auch 
nid)t  einen.  Cb  ber  Streitigfeiten  mit  beit  $^afl)at(a  iirngten  fid)  Sccbclee 
iicntc  nid)t  l)iel)er  nnb  bic  Safbatla,  am  iÜJitteUaufc  bc§  'Jiotnanu  mobucnb, 


bev  9?otuaiit)=i''!i[iibiuig. 


1G9 


Qetnuitcu  lid)  ebenfotücniij  ber  '-I^ofuu'ita  (jalber;  bic  öftlidicit  '-^-^aimmgiuato 
ahcx  luarcii  au[  einen  feit  ^sa[)rcu  gngefagten  9^an6anfall  bcr  9J?atabe(e 
\\c\a)]t  nnb  iUjmna  ()ie(t  jeinc  ^J.ltannen  nnb  leine  beerben,  lüetcl)'  le^terc 
ben  2öofjl[tanb  be§  ©tamine-3  nu^ntatfjcn,  in  ber  nnmittelbarften  "iHlätjc  ber 
Stabt  Sdioidiontv  nnb  )o  mar  feine  beu  ^^-^iinuini]Uiato=¥iefiI)iivben  bie'?ma( 


Samatuiiunto  bringen  einen  i|_salInI):2Bibbci-  uub  lUiCcic  J,ai]bbcnte. 


ant  !iiinipopo  .'^n  finben.  "sd)  nützte  biefe  iföntbeinfnmfeit  meinem  ÖHücfe 
jofüvt  ergiebig  an^,  benn  n'-'Clcn  (inbe  nnfere§  SCnfenttjalteg  änberte  fid)  baö 
Xablennmit  einem  Sdjiage.  (Sin  ^^eberjng  in  iiionbon  beoi3(fei-te  bie  "Dfotnani)- 
9Jüinbnng  mit  Xanjenben  Hon  ^liinbern  nnb  ?Jfenfd)en.  ^nx  S*^\t  biefe§ 
nnfereg  ?(n[entt}nttev  nn  ber  ^Jfotnanti='i'Jhinbnng  bef)nten  bie  ©ngliinber 
il)r  '•l^rotectovat,  )o  luie  ec*  lum  iU)ama  nnb  ben  Seinen  erbeten  morben  mar, 
and)  über  bn§  ©ebiet  ber  b[tlicf)en  33antan9U'atD  an§  nnb  fo  mar  p(öl3Üd) 
bie  non  Seite  ber  friegeriid)en  'ilJuitabele  brolienbe  ®efa(]r  beseitigt  nnb 


170 


9lii  ber  5bfiiaiil)=2)Jiiiibiing. 


bif  iJianuiiigiDato  cridjieneit  cOenfo  plöl^(icl)  in  2d)aavcii  am  Sinipopo; 
ciliirflic^enueile  gefcfjat)  bie§  i-jcgen  ba§  @nbe  uuiereö  ^^(ufentf)a(te§,  benii 
mit  ü^rcm  Grfc^ciuen  iinb  bem  Sintrcffeit  if)rer  ^^aui'cnbc  noit  ^liinbern. 
iinb  Rimberte  üon  ;-^ictjcu  imb  Scfiafcn  gä()(cnben  !!8ief)^ea-bcii,  ioinie  bei,^a[)(= 
reidjen  .Sjunbe  mar  aiid)  ba§  Wdb  gef(of)en.  bcm  id)ma(ipitri(ien  SSege 
im  iii-irbücijeu  9Iotuam)=Simpopominfe[  mitten  in  einem  Xovngebüirf)  unb 
nad)  SSeften  fid)  an  einen  fanitcn,  Hi'wn  ?(0()ang,  nnd)  Cftcn  an  ben 
f)ier  eine  jeidjte  Stvomi'djneHe  Ditbenben  'i^ln]],  \vddt\c  ieid)te  ©telte  id) 
af§  %nvtl)  3n  benü^en  gebadete,  an(et)nenb,  lag  mein  !üagev.  Xrüben  über 
bem  SSegc  tagen  bie  3?ief)[}iirben;  id)  med)ieltc  fie  aüe  ac^t  2:age  nnb 
reinigte  fie  täglid),  nm  jeben  .^ilranf^eitÄftoff  ferne  ,yt  ()aUen.  ^ür  mid) 
mar  bei  3(nlagc  beö  iiagerc^  üor  "3(Uem  bie  ^^ragc  entfc^eibenb,  ob  id)  an 
bcm  geuiäf)[ten  ^^nntte  reid)e  '^(usbente  für  meine  5ürfd)nngen  finben  mürbe. 
Xee{)alb  begab  id)  miri)  im  ÜDiorgengraiien  önrd)  Jage  anf  bie  Unterfudiung. 
^rül),  benor  id)  nod)  meine  Sente  ^nr  9(rbeit  rief,  merfte  id)  nur  bie  ,5mei 
ilnoben,  ben  fdjtuar^eu  Sfaf  iinb  SBiUi  ^Bcrfer,  um  mid)  jn  begleiten,  unb 
10  mad)ten  mir  un§  in  ben  froftigen  3.\>intertagen  an  bie  uic^t  befonberj 
angenef)me  3(rbeit,  (ange  beüor  nod)  bie  5[nberen  etmac-  oom  Jage  mußten. 
T>rct  Jage  lang  nnterfud)ten  mir  bie  alten  2i>ilbvfabe  nnb  alle  jene  Steden 
im  ^•üi^bctte  nnb  am  Ufer  be§  bi§  auf  menige  £ad:ien  bereits  au§getrorf= 
neten  S^otuani),  nm  nn§  üon  bem  Stöilbftanbe  ber  (^egenb  ^n  überzeugen, 
bcöor  id)  mid)  ^u  einem  befinitioeu,  minbeften^^  einmonattic^en  5{nfentt)alte 
entfd)tof3.  J^iefe  brcitiigige  9?ccognoecirnng  fiel  )o  befriebigcnb  au§,  baf] 
id)  mid)  für§  33(eibcn  entfc^ieb;  mir  f)atten  einen  Umfreiö  oon  ctma  a(^t5el)n 
Stilometer  abgefnd)t,  fanben  3at)(reid)e  Söitbfvuren  in  niic^fter  9Jü^e  nor, 
nnb  fd)0|fen  and)  fofort  unferen  S'iafirungöbebarf  in  5d)uf3roeite  be§  Säger«, 
mobet  nn§  jebod)  in  beut  [)of)en  örafe  ber  bis  gegen  10  Uf)r  anf)a(tenbc 
fd)mere  J^an  fef)r  täftig  fiel.  '•^Nerlf)ür)ner  gab  e§  bier  fo  oiete,  bafe  felbc, 
obgteid)  naf)e,^u  tiiglid)  einige  in  unferen  Jöpfen  brieten,  and)  bei  un^ 
fercm  @d)eiben,  nad)  einem  brittba(bmünat(id)en  "Jtnfentbatte  nod)  immer 
nur  300  SKeter  roeit  ab,  in  ben  naben  Uferbäumen,  für  bie  )RaiS)t  auf5u= 
bäumen  pflegten.  Unfere  Sd)üffc,  mie  and)  unfere  Spuren  l)attcn  fef)r  balb 
bie  am  9[)^ntlabat)e  (im  JrQn»oaalgebiete)  mol)nenben  Samangmato  auf 


bcr  9?otitaii9=9J}ünbiuui.  171 

111IC-  aiifmerfiaiii  gomadjt,  uul)  aU  id)  niii  tiritten  "Jage  nadj  unjcrtT  Süifimft 
üoit  einem  9tittc  fjeimfeljrenb,  in§  Säger  ^uriicffam,  mar  id)  nidjt  meuig 
erftaiint,  bafetbft  einige  i3d)n)ar^e  im  ©efprädjc  mit  meiner  )^\:an  iior= 
^ufinben.  33eim  herantreten  erfannte  id)  fofort  iUjamane'g  S^W-  —  '^^'^J 
I)Otte  Slf)amane  ^nm  le^tenmate  im  Sat)re  1874  gefeljen,  aU  er  nod),  nad) 
ber  SScrtreibung  feine»  erüberedjtigten  älte[ten  33ruber§,  be§  Kronprinzen 
.t()ama,  sngteid)  mit  @ef()ümü,  feinem  SSater,  in  ©c^ofdjong  regierte.  3d) 
bet)anbette  bamal§  feinen  tjatberbfinbeten  ©oljn,  ber  nnn  ,^n  einem  friiftigen 
SJianne  l)erangett)a(^^fen,  and)  ^n  33efud)e  gefonunen  mar.  .*Ät)amane  ift  ein 
SJjarofter,  ben  man  motjt  fennen  mn§,  menn  man  mit  if)m,  ot)ne  c?->  fpäter 
bereuen  jn  müffen,  in  engere  3^erbinbung  treten  miU.  ifennt  man  i(}n,  fo 
fann  man  aU  Europäer  jatjretang  mit  Hjm  auf  gutem  '5uf3e  tcben;  imr 
'i'dlem  ift  e^  nötl)ig,  fid)  abfohit  in  feine  t}äu§(ic^en  ^tngelegenfjeiten,  ba» 
^eifjt  in  fein  iöert)ältnif5  ^u  feinem  23ruber  Ktjama  nnb  ben  übrigen  mit 
beni  lauteren  in  ©d)ofd)Dng  mof)nenben  ©efdjmiftern  nidjt  mifcljeu,  ja 
e^j  fic^  pr  ^-bebingung  mad)en,  baf?  oon  benfelben  nidjt  gefprodjcn  merbe, 
fo  ba^  man  für  immer  biefem  3Sert)ältniffe  fern  bleibt,  '^üx  ben  ^Heifenbeu 
unb  and)  für  ben  .'pänbter  ift  bie  g-rennbfdjaft  be§  regierenben  ^'üi'ftt-'n 
oon  ber  grijfsten  SBidjtigfeit,  nnb  beffen  muf^  feber  in  feinen  llnter= 
^anbtungen  mit  Kt)amane  moljl  eingeben!  btciben.  .Slt)ama  fieljt  uid)t 
gern,  ba§  man  fid)  mit  0)amane  abgibt.  K()ama  ift  ber  mäd)tigfte,  ber 
reidjfte  nnb  ber  ebetfte  ber  3^etfdjnanafiirften:  .Si()anuine,  megen  feiner 
3at)Itofen  böfen  ^fjaten  an§  @d)ofd)ong  oerfto^en,  lebt  ^-Utdjtling  in 
ber  XranSoaal,  aU  ein  Untertt^an  biefer  93oerenrepublif.  ilt)anm'S  .^aubUingS^ 
roeife  ift  ftet^  biefetbe;  »ein  9J?ann,  ein3Bort«,  bem  SBort  folgt  andj  bie  Zijat. 
Ä1)amane  ift  nur  ^nmeiten  bem  Gnropaer,  ben  er  ad)teu  unb  fennen  gelernt, 
unb  feinen  fettigen  Unterttjanen  gegenüber  ma[)rl)eiti?getreu;  er  I)at  un,^äf)lige= 
mole  feinem  5örubcrSll)ama  nad)  bem  Seben  getrad)tet,  er  t)at  ben  3-^rnberftamm 
ber  33afmena,  er  f)at  bie  ^einbe  bcr  ^knumgmato,  bie  iöoerC\  ja  felbft 
bie  Xobfeinbc,  bie  SJiatabete,  gegen  feine  ©tamme^brüber  unb  feine  eigenen 
95rüber,  mit  benen  er  ot§  Kinb  om  'gnifee  ber  ödjofd)onger  ,Spö()en  in  ber 
Äütia  fpielte,  jum  .triege  anf§  2J?effer  anfgefjfiu  unb  rul)t  felbft  jclit  nod) 
nid)t  in  feinen  rod)füd)tigen  ^Jadiftellnngen.  5^rubcr;,mifte  unb  ^-l?ermanbten= 


172 


2(ii  bcr  S^otiiniiiji^JiüiibiniC!. 


morbc  gcf)ören  in  bcr  öe|rfjicl)te  ^(fiene  luie  ^Hfrtfas  bcn  adtäglicf-.en 
©iiuieii,  nbci  bicfer  ^-(ruberjlüii't  im  önufe  bcr  öerricfjer  oon  Scf^oidjong 
t)at  eüuas  2:ragiic(je§  an  fidj.  Ter  §af^  .SUjamane'ö  feinem  älteren  iBniber 
gcgcnülicr,  joioic  bie  öroftmutf)  .SU)ama'Ä,  n)efcf)c  ben  iVforbbnben  immer 
unebcr  bcgnabigte,  finb  ©bafcfpcare'fdjc  (Sfiaraftere.  Ten  Sdjinar^^en  nm 
iiimpopo  finb  fic  einfacJi  nnücrftänblidj,  bcfonbers  .Sti}ama  fjat  burc^  feine 
9Jcilbe  bei  feinen  Untertljanen,  bie  fold^'  ein  .^anbeln  .SU)amane  gegenüber 
nid^t  begreifen  nnb  nerftclicu  fönncn,  me(;r  ucrlorcn  ak-  geiüonncn.  ."pabcn 
mir  mit  .Siljamanc  ,^n  ucrfefiren,  fo  müffen  mir  bies  ^^üles  fenncn,  allein 
barouf  nie  anfpie(en  nnb  jebe  5(nfpie(nng  non  .Stfjamane'?  Seite  mit  einem: 
»taf5'  fein,  banon  moden  mir  nidjt  boren«,  Pon  nns  metfen.  ^sn  ©d)ofd)ong 
fielet  fofort  anf,  bnf;  idj  mid)  am  Dlotnanl)  —  .Slfjamane  gegenüber  —  nieber= 
gctaffen.  S^efudjer,  bie  fjeimtid)  famcn  ober  bic  aU  »^-rembe<-  über  ibrc 
eigentnd)en  ^Hbfid)ten  fcfimiegen,  bic  I)eim(idj  beobad)tetcn  menn  mir  and) 
nid)t  bie  gcringfte  'iHfjnnng  banon  (jatten,  betradjteten  5((Ie5,  ma§  Dorging, 
nnb  fo  mnrbc  c«  .SU)ama  batb  f(ar,  bafi  id)  ^mar  init  .Sil)antane  einen 
vsagbuertrag  abgefdjioffen,  baf;  id)  aber  nidjt^'  ^uifec«  gegen  il)n  im  Sdjitbe 
fül)rc,  nnb  er  bemafirte  mir  feine  g-rennbfdjaft.  ^'((tein  obgteid)  er  nun 
faf),  bafe  id)  nid^t^  gegen  ibn  norfiatte,  fonberit  mit  ^Tiücffid)t  auf  ba§  @e= 
mimten  uon  8ainni(nngen  nnr  bie  nneigennüt3igften  5(bfid)ten  nerfofge, 
mar  Wfjama  bod)  eine  Tf)atfad)e  befannt,  meld)c  bei  jebem  Sfnberen  raofit 
ein  9}ciBtrancn  gegen  midj  rege  gemadjt  Ijoben  mürbe,  nnr  bei  it)m  mar  bie» 
nictjt  ber  galf;  bei  Sltjama,  ber  mir  feit  Saf)ren  eine  treue  nnb  nnoer 
brüd)(id)e  5-rennbfd)aft  bemabrtc. 

Tnrd)  ben  mit  Slbamane  abgcfd)loffenen  ä^ertrag  geuumn  biefer 
ouf  bic  billigfte  'Jlrt  nnb  ^i^eife  Hon  bcr  25?ett  cietec-,  beffen  er  beburfte, 
nameutlidj  .SUeiber,  Herfen,  bod)  an^erbem  and)  Sd)ie^bebarf,  me(d)en  bie 
Don  .Slf)amane  gcmiet()eten  "siiger  ,^um  Kriegen  ber  üon  mir  gemnnfd)tcn 
X()ierc  braud)tcn.  Ter  (5d)ief5bebarf  mar  ober  and)  bac>  ®efäbrlid)fte,  mae 
id)  il()amane  mit  ^)iüdfid)t  auf  fein  $8orge()cn  8U)ama  gegenüber  bieten 
fonnte  nnb  bod),  um  bie  gefud)teu  Tbicrfelle  jn  geminneu,  bieten  muBtc. 
Db  biefe§  UmftanbcS  bätte  (2ect)ele  nnb  jeber  23etfd)uanafürft,  bättc  mir 
bic  ^epubfif,  bättc  mir  bac-  Gaplaub,  mcnu  .Stbamane  fo  gegen  bieielbeu 


3Iii  bcr  9?otiinin)=3}(üiibimg. 


173 


confpirirt  l)älte,  iiüc  er  flCßcu  .Silimita,  fciiicu  93rubor,  fletl)on,  jc^cu 
3>erfc()r  iinter)ac(t  ober  bodj  nur  )o  weh  (\c]t(\ttd,  ba\^  mir  iiidjt  erlaubt 
tuorben  lüäre  —  meint  iclj  inidj  nod)  ba,^u  auf  beut  Gebiete  eiue'S  joldjeu 
@taate§,  lüie  idj  mid)  auf  beut  .Svliauiaii  befanb,  aufi^el)altcu  Ijiittc  — 
.^Ijamane  mit  ^utücr  uub  S3Iei  ju  üerforcieu.  .Slfinuui  untjjte  all  bie§  mol)t 
uub  bodj  luar  fciu  föbelmutf)  über  aUc  foldje  33ebeu!eu  erliabeu.  3dj  faiiu 
SKjania  l)iefiir  uidjt  l)iureidjeub  c\mu(\  baufeu. 

■ilfadjbem  \o  ber  Sefer  über  bie  SSerljäÜuiffe  orieutirt  ift,  febreu  tuir 
jurürf  ,^u  bcm  3(ui^enblicfe,  wo  id),  in§  ^aacr  .yiriirffelireub,  Sibaiiuiue  iui 
©efpriidje  mit  uieiuer  ^rau  autrof. 

3dj  traf  Slljamane  iu  ©efeKfdjaft  feiueS  ißruber?,  ber  eiu  befferer 
ß()arafter,  al§  ,SU)auiauc  uub  biefeut  uur  au§  bfof^er  sHuIiäußlidjfeit 
(■\efoIi^t  ift,  foiuic  iu  (^efellfdjaft  feiue§  (So()ue>ö  uub  eiuii]er  ©etrcucu  iut 
idaf^er  uor;  .SUjautaue  erfauute  luidj  fofort.  9cadj  ber  '^x'^rüf^uui^  bradjte 
id)  foi^teidj  uieiueu  "tßlan  uor  uub  erfud)te  Slljaiuaue  uui  Seute  auf  bie 
Sauer  uufere§  9(ufcut()altev  au  ber  9?otuaui)=9}hlubuuiv  ft'dautaue  ßcftaub 
e§  füfort  ^u,  uur  bat  er  mid},  jeue,  metd)e  am  'i->auuiui]iuato  ober  am 
S3afiueua4lfer  für  luidj  jageu  fodteu  -  meuu  e-S  uötbiii  märe  —  iu 
lueiueu  ©djutj  ,5U  uebiueu,  luorauf  idj  audj  fofort  uerfprad),  biefe  SDfäuuer, 
meuu  fie  meiuer  Sa^b  batber  uiit  beu  '-^-lafmeua  ober  bcu  DftbauiauiUuato 
iu  Uuauuel)udid)fciteu  fäuteu,  ju  fdjüt^eu.  2öir  eiuit^teu  uu!§  über  folcieube 
"-greife:  bie  beibeu  öirteujuu^eu  eutpfaui^cu  uebeu  iljrer  Äoft  je  eine  i^ute 
^BoHberfe  für  bie  ®auer  be§  ^mei-  bi§  brcinioiuit(id]eu  9(ufeutf)a(te^5,  bie 
vSäfler  je  uadj  ber  ©rbfje  beö  2öi(be§  für  ba§  i]an^e  X()ier  Dou  Sfieliiiröf^e 
SSaareu  iut  SSertlje  nou  (i  ®ulbeu,  uou  .^^irfdjfjröf^e  je  uadj  ber  'iHrt 
12  bi§  24  ©ulbeu,  für  fteiue  2;i)iere  eutfprcdjenb  menii^er.  -Iljiere  bi§  ,^ur 
9fie[)i-irö^e  trau§portireu  bie  buu!(eu  3öqer  fclbft;  ßröfH^ix  Zlfme  (äffe  idj 
mit  ^^ferbeu  ober  bcm  eiferueu  SBaqeu  boleu;  Tbiere  mit  befdjäbiiiter , Somit 
faun  id)  uadj  23etieücu  uetjuieu  ober  refufireu. 

§eute  uodj  bebaucre  idj,  ba[3  idj  am  Simpopo  uidjt  länger  i^iebtiebeu 
bin.  ytad)  mir  mürbe  ba§  ^-elb  auf  ber  Irau§tiaatfeite  üou  beu  ^-ioerö 
abgejagt  uub  ba§  SSilb  ualje^^u  auegerottet,  feiu  eiu^^igeä  <3tüd  fam  iu 
ein  SKnfeuui,  uur  ba«,  ma§  mir  gemauueu,  ift  für  bie  Söiffeufdjaft  uub 


174 


^(ii  bcr  ü)?otiianQ=2Jiüiibiiiig. 


für  älhifeen  gerettet.  —  Dbiüo()l  lüir  uuc>  felOft  am  Siutpopo  iierliäUm§= 
mä]]i(\  nur  lücitic^  mit  bcr  ^ac^b  beic^äftu]ten,  geiuannen  mir  auf  uufereii 
t)ütauifcJ)eu  unb  Drnit()D(oflifd)eu  l'üt§fUißcu  bod)  aud)  maudje,  jumeift  fieinere 
©äugcttiierc,  unb  ba  mir  un^?  aud)  bcr  ^djfaf^cifeu  uub  für  9?aubt{)iere  be-? 
Strtidjuiu^  bcbicuteu,  daben  mir  felbft  aud)  eine  gröf^ere  Sammlung  ^u^ 
fammeugebrad)t,  mcldjc  mit  bcr  35eute  bcr  gemietijeten  Samangroato 
nid)t  gerobe  unanfc()nlid)  erfdieincu  bürftc.  Scr  Sefer  mu^  babet  berürf= 
fiditigen,  baf?  um?  nebenbei  bic  erlegten  2(ntitopen  rei(^Iid)e  ?ia:^rung 
lieferten,  fo  ball  id)  baun  uub  mann  auc^  SSorbeijie^enben  ein  Stürf 
2l>i(bpret  mit  auf  ben  2Seg  ,^u  geben  üermodjtc. 

Wein  ^^(ugenmcrf  mor  mit  Siüdfidjt  auf  bie  mir  oon  ftbauumc  ,^ur 
5^erfüguug  gcftcüte  SJlauufdjaft  yorerft  auf  ,^mei  9^i(barteu  geridjtet,  beu 
ilubu  —  bic  gro)3c,  mit  bcm  ftärfften  9?aden  unb  bem  mäd;tigften 
@el)örn  auegerüftete  5(ntiIopc,  bereu  >^a\)l  in  le^tcr  Qeit  fo  fe^r  abge= 
nommcu  bat,  uub  auf  ba§  fd)önc  braun=rötl)lid)e  ^aUaf),  alfo  ben  <Btvep= 
ficerog  uub  ben  2(pl)ccroö.  9J?eiue  95>ünfd)c  gingen  in  biefer  mie  in  jeber 
anberen  9lid)tung  in  Erfüllung.  5^ic  geplante  ':?(u5fteUung  mirb  geigen, 
mao  mir  an  biefer  Stelle  gefammelt,  Seibcr  öcrbictet  mir  ber  befdjränftc 
■jHaum  eine  betailtirte  23cfdireibung  fo  montier  intereffauten  ^ogbabenteuer, 
bereu  S)arftel(ung  idi  mir  aber  für  gfdifdjriftcu  norbefjalte.  9lnr  Sinigce 
fei  l)ier  mitgetf)cilt. 

9n§  mir  eiuci:  lages  uod)  am  ^^euer  beim  5"i^"^lft^'ff  fi'ii3eu,  ei? 
gab  an  biefem  'Jage  ciu  ©uUafd)  aus  '!|3aUal^=  imb  S^eufcrflcifd)  juoe^ 
rettet,  mit  '^^poleuta  uub  .Siuffce  —  neruaf)men  mir  laute  SBortc  au§  bem 
X\di(^t  am  jeufcitigcu  Ufer;  unfer  Sager  (ag  in  einem  'DUcbermalbc, 
in  roe(d)em  fidj  bie  f)ödjften  Säume  an  ben  Xiimpopo=llfern  oorfanben 
—  unb  fo  fdiaUte  jebe§  ()a(bmeg§  laut  gefprod^ene  SSort  oom  jenfeitigen 
Ufer  äu  un§  {jcrüber;  id)  crfanntc  oud)  fofort,  bop  e§  Sfjamane'§  Seute, 
bo^  e§  einige  uufcrer  f)eimtci)renbcn  Säger  feien,  bie  mo()(  ;:i^eute  I)eim= 
brächten.  Sa§  laute  Öefpräd)  neri'tummte  plöl^Iid)  unb  ein  jeber  oou 
un§  Ijielt  ru^ig  feinen  SIed;teIIer  auf  ben  ßnien,  aud)  SO?cffer  unb 
@abel  rul)teu,  benu  mir  maren  begierig  ^ören,  ob  ein  ']?fiff  nachfolgen 
mürbe  ober  ob  bie  liicutc  o{)ue  biefec^  '?(üifo  I)ernbermaten  mürben.  Gin 


ber  3fotiia:it)=3JJitnbiing. 


175 


"ilififf  bebeiitctc:  Wüh]  Dou  9icfjgrö^c  otier  iitcljrerc  Stücfc  feineren  SBitbec^ 
fiir^  eine  53eiite,  bic  bc§  '^l^ontou«  311111  Uelierfütjrcn  üebürfe;  famcii  bie 
l'eittc  jebodj  burd)  beu  jAj-hif^,  oljuc  üorcrft  burd)  einen  ^fiff  iljrc  ^tnfinift 
mclbcn,  \o  waren  mir  bonon  überzeugt,  baf5  eine  IjirfdjgrDiV'  ?lnti- 
lü|)e,  alfo  bie  fdjön[tc  ibcutc,  ober  nur  ein  iUeiniuifb,  alfo  ba§  ©egentf^eiL 
erbeutet  luorben,  nnb  baf?  bie  Jäger  ben  eiferuen  SBagcn  ober  bie  ^^^ferbe 
Iieanjprndjten.  —  2)a  —  ein  ^fiff  nnb  nodj  einer!  —  S^atjeju  olle  legten 
bic  SeKer  an\  ben  93obeu  nnb  eilten  ^uni  I)inab,  mit  menigeu 

Sdjritten  uiarcu  mir  ^ur  Stelle.  —  9(u  nnl'ereni  Ufer  fa^  bereits  ein 
Wiibdjen  mit  einem  irbenen,  nni  SBoben  ftctjenben  Xopfe  nnb  jinei  bnnfte 
big  auf  ^eruiffene  .Slnietjo^djen  nadte  93amangmato,  eben  au§  bem  SBaffer 
ang  Ufer  tretenb,  trugen  einen  ennad^fenen,  lüie  nmu  leidjt  erfeljen  fonnte, 
gan^  ))räd)tigcn  ^Hi(tat)=SSibber  nu  einer  ©tauge.  Wan  datte  bn§  .^ol^  bem 
Itjiere  burd)  bay  9}caut  in  ben  ßcib  nnb  nad)  Ijinten  geftofjen,  bic  g-üfje 
nadj  tiorue  nnb  Ijinteu  gebnuben  nnb  fid)  ]o  eine  feljr  bequeme,  für  äiuci 
9}?cnfdjeu  nugentcfienc  Xrausi^iortmetljobc  gefdjaffeu,  bic  ba§  gell  moljl 
intact  erijielt,  allein  bencu,  bie  bay  Söilbpret  genief5en  foUten,  fein  lecfereS 
9Jiat)I  üerfprndj.  §iuter  biefen  beiben  luateten  nodj  brei  lueitcre  ©eftalten 
burd)  ben  Ijier  einen  SDfeter  tiefen  ^-Inf;,  ein  9J?ann  trug  eine  (Stcinbod"= 
gagetle,  ein  jiDciter  ben  beljorntcn  Sdiiibel  ciney  Ijirfdjgro^en  Stoeu- 
9tutilo^)enftier«  nnb  ein  SDIäbdjcn  balaucirte  ein  'i'Jcildjgefäfj  am  Stopfe; 
fo  famen  fie  Ijeran  00m  9)?atlebatfe  uub  mit  ^Ijamane'ö  ®ruf3  nnb  95ot= 
fd)aft.  93alb  maren  mir  über  beu  ilaufprciS  einig,  ber  9ioen='^lntilopenfdjäbel 
mürbe  um  oier  9Jhi§tctenfugelu  cingetaufdjt,  bie  jmei  Siter  WIM)  um  ein 
f)albe§  ^funb  ©al^  erftanben,  mäl)rcub  ba§  Slafirfornbier  in  beni  niebern 
©cfdjirre  al§  ©cfdjeuf  überbradjt  mürbe,  and)  mürbe  idj  iuformirt,  baf? 
feit  bem  geftrigen  9Jadjmittage  eine  Sägertruppi  ber  Qpnx  einer  mänulidjeu 
2Bafferbod=9lutilope  folge.  3dj  Ijntte  bereits  ^yoei  meiblid;e  'XLHifferbod^^ 
Slutilopeuttjiere  meinen  ©ainmlnngcn  einucrleibt,  bod)  mar  e»  nidjt  möglid), 
nud)  nur  eineS  einzigen  ermad)feuen  ®ticre§  Ijabljaft  ju  merben.  ©0  mürbe 
jene  33otfdjaft  freubig  begrüf^t  uub  bie  fedjö  93oteu  mit  einigen  9lntilopen= 
fdjcufelfnodjen  bebac^t,  bie  fic  be§  SJiarte»  Ijalber  Ijoc^  fci^ätjen  nnb  meld)e 
bie  3^cfd)euftcu  fofort  in  bic  ^Ifdjc  legten,  um  baS  d)laxt  im  .Sluodjen  ^u 


170 


bcr  9?otuaiU)=2}Jiinbiing. 


Orateit,  aitfici'bcm  unirbe  uod)  ein  jcber  ber  Slbgefaiibten  mit  eiuem  bannten^ 
cjrojien  ©tüct  'Xahat  befdjcnft.  5(iid)  bic  beiben  SDfäbcfjeu  natimen  mit  einem 
ncrDtnb(td)cn  »Kia-Tumela«*  banfenb  beu  Xobaf  au,  beim  aud)  bie  ^v^aiten 
unter  beu  93etid}nana  idjuupfcn  (eibenfd)nft(id)!  |)at  bod)  bieje  @e= 
lüoJintjeit  unter  ben  ^-J-^etidjnanoftäniinen  eine  S^erunftnttung  ber  @e[id)t§' 
^iige  ficriiorgelirnd)t,  meldte  nonumtlid)  bei  ben  ^v^nucn  bem  'j^-^efdjQner  )o)ovt 
^.-^i^ — .  in  bie  Singen 

]äüt.  Sie 
^coienflüget 
er  id)  einen 
le[)r  ermei= 
tert,  bie^iofe 
ctrua«  abge= 

plattet. 
2)iefer  Um- 
[taub  u)irb 
burd)  ben 
öelnaud) 
bes  fiutiefo 
eine»  ipatet= 

förmigen 
15— 20Gm. 
(angen,  ge= 
lubljnlidj  0-5 
ßm.,  bod) 
aud)  bi»  ^u 


lliifero  l'fainitia^Sägcr 

l'ö  (im.  brcitcu,  in  ber  3ftegel  auö  (rifen,  ,^uuiei(en  aud)  aus  iWeifing  nub 
Viupfer  üon  beu  ©djmieben  ber  !^etidjuaua  ielbft  geicrtigtcu  Ouiienrciniger-ö 
uerurfadjt;  ber  !i^ubefo  i[t  aud)  bei  einigen  (Stämmen  be-j  ^JtarntjereidjC'S 
im  föebraudje  nub  bicut  ifjuen  aud)  alg  ein  |)anbtudj,  um  fid)  nad)  einem 
!J3abe  ober  nadj  einer  ^(btüaidjung  be§  9(nt(i^e:o  ober  ber  .S^iinbe  foiuie 
audj  bei  J)eftigem  ©c^mei^e  rafd)  ab,yitrDrfiuMi,  bao  I)eiiV  bie  9?äife  uou 
*  3d)  baiiff. 


sin  ber  9?otuaiit)=9J?ünbitng. 


177 


ber  §aut  511  fc^abeu  unb  fetbe  mit  ben  ^ittgent  ber  üufeii  |)aiib  am 
^u^rürfen  ober  an  ber  SBabe  abjiitnifcfieu.  ®ie  9}Mnner  unter  ben  S3ct)df)uanrt 
raudE)en  tvoi^l,  bod)  jene  unter  ben  9J?arntfc  unb  im  3ain6e[ireid)c  bebeutenb 
nief)r;  bie  SÜJiarutfeftämme  fettift  [inb  (eibenldjaftlidje  |)anf=  (SDai^a^) 
^aud^er,  roojn  [ic  fid)  mannigfad)  geformter  in  meinem  irittjercn  SSerfe 

bereite  er= 

mäfjnter 
2Bafierpfei= 
fen  bebienen. 

Unter  ben 
^abafrau= 

d)ern,  na= 
mentUd)ma§ 

ba§  aSer= 
ftönbni^  für 
gut  geformte, 

gebrannte 
X^on^jfeifen 

onbetrifft, 
ftef)en  bie  im 

Dften  be§ 

9)(\rrntfe= 
reid)e§  mot)= 
nenben  d}la= 
tofaftämme, 

nnb  nadj 

if)nen  bie 

SRon^oja  nnb  bie  am  Suenge  (ebenben  9}?afd)nfntumbe  obenan,  meieren  brei 
Stämmen  ba§  jTabafrandien  förinUd)  ^nr  fiebenggemofju^eit  gemorben. 

Sie  Seute  ^^f)amone'§  maren  anSbe^afitt  unb  Ratten  un§  fdjon  üer= 
(offen,  al^  fie  nodjmaI§  jnrüdfefirten  nnb  baten,  über  ben  Strom  gefüllt 
ju  lüerben.  2)a  fid;  biefe  S3etfd^nona  im  ©egenfat^e  jn  ben  am  ^^^"^^'^[i 
ino^^nenben  Stämmen  nur  febr  ungern  baben  unb  in§  SBaffer  fteigen. 


1)a§,  Cpfcr  be§  Scoparben. 


178. 


2lii  ber  9?otuan5=9J{üiibuiig. 


fo  boten  fic  11115  immer  mieber,  immentüd)  an  falten  SUiorgen,  fie  auf 
unferem  '^ontoit  ane  jenfeitige  Ufer  ^u  bringen,  roetcfiem  2Sunfcf)e  ttiir  auc^ 
ftet§  entfpradjen. 

©ines  Xages  ()attc  icf)  e§  auf  ^a((af)=2(ntilDpen  abgefcfjen  nnb  bof)er 
feine  öunbe  mitgenommen,  boc^  icf)  trof  5paf(af)S  md)t  an,  bagegen  Sfffen, 
imb  f)ätte  eine  bcbeutenb  reicf)ere  93ente  gemacht,  trenn  icf)  nur  groei 
.spunbe  mitgenommen  f)ötte.  2^on  meitem  fcfjon  erfaf)  faum  baß  icf) 
einige  fjunbert  S(f)rittc  im  9lotuam}gebiete  uormärtSgegangen,  in  bem 
33anmgeäft  am  ^^fuffe  einige  ffeine  9J?eerfaben,  mefdf)e  beim  .öerantreten 
fo  raicf)  ücrfcfjmanbcn,  ba§  idj  mit  meinen  2rf)it)ar,^en  fange  f)in  nnb  fjer 
,^u  fnd)eu  fiatte,  beoor  id)  enbfid)  in  bem  SSipfef  eiite-r^  ikiimes  eine  bicf)te 
33fattpartic  erfaf),  @e,5meig,  bas  ber  obenfi^enbc  9(ffe  unter  fid)  gebogen, 
um  fid)  fo  iinficf)tbar  ju  mad^en.  So  crbfidtc  idj  brei  meitere  in  gfeicf)en 
Steffungcn  nnb  erbeutete  äirei  baöon  mit  bem  2Sind)efter  Garabiner;  ba 
jebodj  öief  me^r  Sfffen  jur  Steffe  maren  nnb  ba§  23eite  nicf)t  gefud)t 
flotten,  fonbern  fid)  in  ber  ^Iciljc  nerfterft  fiaften  mußten,  fo  begannen  mir 
nocf)mafs  ben  Crt  ab^ufndjen  unb  beftiegen  bac-  ^gcgenüberliegenbc  Ufer, 
mefdjeS  ,^mar  nur  fd)üttere  i^äume,  bod)  ein  bic^tec-  über  einen  SÜReter  ^of)es 
Stidjgras  aufmies.  Äaiim  maren  mir  jebod)  eingetreten,  fo  begann  e§  fid) 
in  bemfefbeu  jn  rüf)ren.  9^ccf)t6  nnb  finf^  fprangcn  5fffen  unb  3feffcf)en 
auf,  unb  auf  bie  Säume  jn,  um  fo  rafd)  mie  mögtid)  ba§  3Beite  ,5u  fucf)en. 
3c^  fal)  mid)  rafd)  nacf)  bem  größten  ber  J^füc^tigen  um,  unb  fonm  fiatte  idi  if)n 
burd)  brof;cube  (heften  mit  bem  ©emefire  beroogeu,  mid)  auf  einen  3)?oment 
an^ugfo^en,  af§  tc^  aucf)  fd)ün  feuerte  unb  ba«  2f)ier,  ein  riefigeS  ?J?ännd)en, 
fcf)mer  nermunbete:  im  nädjften  Sfugenbftde  fc^on  fnaffte  ber  öierjef)n 
^!|3atronen  faffenbe  22ind)efter  mieber  unb  bae  x't}m  fant,  burd)  bie  iöruft 
töbtficf)  getroffen,  jur  @rbe  ^erab.  Ter  Sf ffe  fdiien  and)  fd)on  etma§  mitgemad)t 
:,u  f)aben,  id)  fonb  an  feinem  .S^örper  frifdio  unb  afte  oernarbte  Söunben  oor, 
aud;  f)atte  er  einen  Stumpffd^mans,  bie  .paffte  mar  if)m  mof)f  im  ilampfe, 
uon  einem  liieoparben  ober  einer  ^antf^erfafee  abgebiffen  ober  abgeriffeu 
iDorben,  ofs  bas  9iaubtf)ier  im  Gntfd^fiipfeu  feines  Dpfers  nod)  einen  nnb 
ben  festen  S8erfud)  madjte,  feiner  f)abf)aft  ,^u  merben.  2Beiterf)in  trof  idj" 
in  einer  ber  f)öd)fteu  fofifen  SJJimofen,  in  ber  fiöc^)"ten  Spille  no^  ein 


2hi  ber  9?oliiaiii)=3!}?iiiibiing. 


179 


fleineg  Steffdjeu  uor,  bag  idj  mit  eineiit  ®cf)rütfcf)u|^  f)ernb[)o(tc,  unb  jo 
machten  luir  m\^-  in  berfelben  3Beife,  luic  intr  gefommen,  au[  ben  .•peimtoeg. 

2)a  luir  au  bcu  Riffen  unb  beut  SStlbgefUigel  jd^lrer  p  tragen  tjotten, 
lie^  icf)  bie  33eute  unter  Ö6{)ut  be^5  ©d}Uiar,^en  1'/-.  ftilometer  tiotn  2agcr 
,5urücf  unb  fanbte,  fieimgefominen,  brei  nou  .Slfiamaue'^  Seuten  jur  ©teile, 
iuetcf)e  mit  einer  Sftieicufdjtange  dci  ung  cingefefjrt  waren. 

@§  wamx  edjte  äJiafariua,  ein  Wann  unb  jroei  grauen,  uou  beneu 
eine  jogor  etmaS  Ijodänbifd)  fprad).  finb  eben  nur  bie  ^Juiiariua  unter 
ben  23etld)uana,  meldje  9?iefenfdj(angen  jagen  unb  geniej^eu,  unb  mir  fauften 
i[)ueu  jmei  biefer  9icpti(ien  ab.  (S§  maren  in  beiben  '^cilkn  fjUU'i  riefige 
^^ijtljonmeibdjen  mit  ,^of)Itofen  ©ern,  fdjmer  trädjtig.  %lk  33etid)uaua[tämme 
fiirdjten,  fdjeueu  unb  efetn  [idj  nor  ben  9Riefenfd)tnugen  me(}r  mie  oor 
giftigen  ©djiangeu,  metdj'  tetjtere  fie  oft  ougreifcn  unb  tobten,  mätjreub 
fie  eine  9?iefeufd)Iange  gar  nid)t  berühren,  finb  e*  nun  im  ganzen 
iBctfdjuanalaube  ein,^ig  unb  allein  bie  9)?afarma,  meldjc  ber  3fliefenfd)tange 
nadjftellen  unb  fie  be§  ^leifdje??  unb  ber  ^ant  Ijalber  tief ampfen;  bie  le^tere 
üerfaufeu  fie  aU  Snriofität  an  bie  ,S>inbter,  metdje  Ijie  unb  ba  in  ben 
©tiibten  ber  @djmar,^eu  moljucu,  ober  biefe  Drte  unb  bie  Söitbnif?  äeit= 
meitig  befud)en,  ober  fie  mad)en  aud)  au^3  berfelfeen  öieredige  fteine  Säddjen, 
metdjc  fie  mit  ©anb  fitden,  ober  fie  über^ietjen  mit  ber  "»pijttjontjaut  fleine 
,s5o(,^pf(ödd)eu,  um  beibeg  ü(§  SCmntette  au  bie  5Betfd)naua§,  SSofutoS  unb 
anberc  ©tiimme  ju  oerfanfen.  @ic  verfolgen  unb  erfennen  bie  3?iefeu= 
fdjtangen  nad)  if)rer  ©pur,  meldje  fid)  aU-  breite  ©djtiffe  (äug:?  be§  23obem3 
unb  in  ber  9läf)e  oertaffener  ©d)a!at=  unb  anberer  bünber  93ane  geigen. 
-Der  'ptjttjou  bemobut  in  ©übafrifa  in  ber  Sieget  bie  ftorfen  ?tefte  mä^ig 
bofjer  Säume,  ,^niei  bi§  üier  'i'JJeter  über  bem  ißoben,  metd)e  ficl^  jumeift 
an  glu^ufern  über  ä'öitbpfaben  erljeben,  ober  er  madjt  fid)  aud)  in  bid)ten 
©ebüfdjcn  f)eimifd),  meldje  einen  ober  metjrere  eng  aneiuanber  auf  Sidjtungen 
fte{)enbe  Säume  bidjt  nmfäumen;  Ijaben  bie  ©d)taugcn  oon  jenen  Säumen 
t)crali  ober  in  bem  ©ebüfd^  ein  ©tüd  2Bi(b  erf)afd)t  unb  fo  auf  einige 
Xage,  ja  auf  eine  biö  jmei  2öod)cn  iljren  .spunger  geftittt,  fo  fteigen  fie 
berab  unb  oerfriedjcu  fid)  in  jenem  trägen  ^uf^fli^^c  in  bie  enuäl^nten 
fei(^ten,  nnterirbifd)en,  oertaffeucu  Saue  iierfd)iebener  (Srbf)ijt)tentf)iere,  für 

12* 


180 


ber  9Jotuan9=a)iünbuiig. 


bie  S3uidjinänitev  bie  günftigfte  (Gelegenheit,  um  bie  Jljiere  uuftf)roer  mit 
©töifen  erfc^tageu  511  fönnen.  ^^ür  einige  Äteinigfeiten  im  'Sertfie  dou 
f(.  1.60  erftanb  i(f)  bie  2d)Iange,  luoüon  ber  Suic^mann  nur  ba§  %ki]d) 
beanfprurfite;  icf)  it)iltigte  ein,  hod)  machte  ic^  bie  Sebingung,  baj3  un?, 
im  galle  bas  Zi)m  fett  raäre,  bQ§  ^ett  jum  @tiefe(id)mieren  zufallen 
foüte.  ®ie  Schlange  ermieS  firf)  aU  fefir  fett  unb  lieferte  1"5  2iter  prac^t= 
oollen,  reinen  getteS.  3tl§  bie  SCiafarroa  it)xm  2(ntf)eil  am  ^euet  brieten, 
oerbreitete  ba§  ©eric^t  einen  fo(cf)  angene{)men  ®eruc^,  ba^  roir  ba§  5^eif<^ 
lüotil  nid]t  nerfui^ten,  allein  einen  9Serfnd)  mit  bem  gette  wagten,  unb 
biefer  fiel  in  einem  fo  befriebigenben  ©rabe  am,  baf^  id)  nid)t  umljin  fann, 
ba§  ^ett  be;?  afrifanifc^en  '^l)tt)on  als  eine  ^eücateffe  ju  5leifd)=,  namentlich 
^u  gifdjgeridjten  on^uempfeljten. 

S3ei  einem  Sagbgange  oorfid)tig  ba^infdireitenb,  fani  id)  mit  meinen 
fdiworsen  Segteitern  an  eine  Sdjaar  3{a^geier  Ijeran;  fc^on  t)örten  mir  it)r 
©e^änfe,  ein  fidjere^  3cid)en,  ba^  ein  tobtes  SBilb  cor  if)nen  lag,  bod)  leiber 
ouc^,  ba^  fid;  beffen  lüforber  bereite  gefättigt  unb  entfernt  f)atte,  benn  märe  er 
nod)  i5ort)anben  gcmefen,  fo  mürben  fid)  bie  @eicr  rut)ig  an  ben  I}ö(^ften  ber 
umftel)cnbcn  33äume  uerljatten  Ijaben,  fo  aber  fdjaüte  lueitljin  f)örbar  ber  taute 
3an{  baljcr.  -Sie  2(a§geier,  rocnn  aud)  nodj  nidjt  alle,  fa§en  bod)  fc^on 
3a{)Ireid)  bei  ber  33eute  unb  traten  fidj  gütlid).  ipic  unb  ba,  mo  es  un§ 
bie  Säume  geftatteten,  ba^  wir  gegen  bie  auf  einem  [)of)en  fafjlen  Saunie 
fjodenben  Df)rengeier  Jedling  fanben,  ftiegcu  mir  au»  bem  9?innfat  empor, 
um  nad)  ben  SBifbfpuren  ju  feben  unb  erfaljen  fo  an  ber  Steüe,  mo  fid) 
bie  ©puren  einer  ÄubuJuf)  oom  Üiinnfal  plö^Iid)  (anbeinmärts  unb  nac^ 
red^t»  abbogen,  bie  ©puren  eine§  Slatbes  üor  benen  ber  llfutter.  ^ebenfalls 
war  f)ier  bie  Iet3tcre  fd)on  oon  einem  l!;^eoparbcn  l)art  bebrängt  worben 
unb  f)atte  bü§  Ää[bd)en  nad)  norne  geftDf5cn,  um  es  fo  mit  ii)vem  Iftörper 
ju  beden  unb  ju  fc^irmen,  bas  Jdälbc^en  war  aber,  wie  aüe,  red)t  bnmm, 
mochte  ba§  nid)t  begriffen  I)aben  unb  red)t  longfam  eint)ergetrippelt  fein,  bie 
SKutter  aufgel}alten  unb  fo  it)rem  fid)eren  93erberben  preisgegeben  f)aben. 
ÜSir  Herliefen  bas  Üiinnfat  unb  ftrebten  nun  in  gebüdter  Stellung  ber 
nal)en  Stelle  jn,  wo  wir  fd)on  ein  Stüd  28ilb  oon  3la§geiern  förmlid) 
bebedt  erbliden  fonnteu.  '!}3lö^lich  würbe  bie  Spur  ber  l^ubuantilope  fel^r 


2Iit  ber  9Jotiiniii)-9}Jiiiibiiiig. 


181 


tief,  »förmlicf)  in  bcn  Soben  geftofeen.«  >|)ier,«  meinte  ber  'Scf)n)ar§e, 
blieb  fteJien  unb  ivieS  auf  bie  <Bpm,  »Ijier  ift  ber  2eo)3arb  auf  bie 
Xoto=9'tamof)ari  (Slubufut))  gefprungen;  ber  ©cE)urfe  f)at  fie  geirürgt.«  — 
Sa,  fo  lüar  eg,  bie  Seoparbenfpur  fe()Uc  non  ba  an  bil  ber  ©tette, 
wo  lüir  bo§  getöbtete  X!f)ier  norfonben,  hoä)  na^e  an  biefem  Orte  geigte 
ein  gebrodjener,  ftarfer  9J?imofenaft,  wk  bie  Ä'uf),  abfic^tlid^  unter  bem 
95aume  mit  bem  Siiiuber  am  'StMcn  ba^injogenb,  \i)n  an  bemfelben  ab= 
Luftreifen  fucf)te  unb  fo  fjeftig  gegen  ben  Stft  mit  if)m  anrannte,  ba^  ber 


9(ft  abgebro(f)en  balag,  unb  ber  Seoparb,  i)er[e|t,  mit  ben  3?Drberta^en 
togjulaffen  gejmungen  mar.  Unglü(fU(ä)erweife  für  ba§  angegriffene  Zi^kv 
mar  e§  f)ier  abermatS  in  ein  Sftinnfat  gefommen,  in  feinem  felfigen  33ette 
ausgeglitten  unb  fo  ^nm  ^alle  gebrarf)t,  oon  bem  Seo|}arben,  ber  fid^  fonft 
nie  an  einen  ^ubuftier,  feiten  aber  imb  bann  nur  on  bie  if)re  ^ätber  be= 
madjenben  nnb  fie  begteitenben  ^nbufüf)e  magt,  getöbtet  morben. 

23ei  unferem  @rfcf)einen  an  bem  ßabaüer  ber  Ä'ubntut)  ftoben  bie 
2(a§geier  auSeinanber  unb  liefen  fic^  auf  ben  etma  150  Tletet  entfernten 
®etbt)oIäbmimeu  am  9^otuant)=Ufer  nieber.  ®a  bie  X{)iere  nod^  nidjt  üiet 
obge^ctirt  f)atten,  me^^r  benn  bie  §älfte  ber  Sl'nf)  tag  nod)  nnüerfe'^rt  ba, 


182 


bcr  l)?otiiant)=9}?iiiibuiig. 


fonnteii  nur  idjüe^en,  ba^  ber  iieoparb  er[t  oor  Äurjciii  feine  teilte  t)er= 
laffeu  ijaben  nm^te;  Ijätte  er  e§  bei  StageSanbrucf)  getf)an,  fo  t)ätten  bie 
@eier,  iDeldje  in  biefer  ®egenb  au§  SKangel  an  5eil"enf)ö{)en  in  ben  f)ödj[ten 
9Jämofen  am  Ufer,  atfo  in  näd)fter  'DZäfje,  übernadjten,  bie  .Üubnfn^  bereit? 
bi^^  anf  ba§  ©Mett  Derjetjrt.  Sin  %i)eH  ber  .Spant,  jum  ?In§beffern  ber 
©djn^lüc^er  ber  gnm  3(u§fto:pfen  beftimmten  .SiubnfeHc  unb  ber  @d)äbct 
iDaren  für  bie  Sammlung  geeignet,  ba§  ^(eifdj  aber  non  meinem  Segleiter 
a(§  wittfommen  begrübt,  öerf|)rad)  für  meine  ©dimar^en  auf  brei  2:age 
t)inreid)enbe  9^a^)rung  jn  bieten.  Sc^  fanbte  ben  ^-arbigen,  gmei  'ißferbc, 
eine«  für  bie  33eute,  eine§  für  mic^,  §u  (jolen  unb  legte  mid)  bann  für  bie 
brei  ©tunben,  bie  id)  ju  Ijorreu  Ijotte,  unter  einem  bidjten  ©ebüfd)  nicber,  um 
bie  üielteidjt  bodj  möglidje  ^lüdfetir  be§  Seoparbcu  ju  ermarteu. 

(Sinige  Qeit  baranf  glüdte  nn§  ba§  SSergiften  eine§  prad^tüoHen,  männ= 
Iict)en  Seoparben.  S)a§  Sntereffante  babei  mar,  öaf3  ic^  mit  bem  STtjiere 
ben  'Sag  nor  feinem  3;obe  sufammeutraf,  aljue  auf  bagfelbe  feuera  ^u  fönncn 
unb  bann,  baf5  ber  Seoparb  ein  für  eine  |)t}äue  beftimmteS  ©iftftüd  ge= 
uommeu,  ba§  er  ferner  in  feiner  S3ebrängni^  mitten  in  ein  riefigeS  2;ornfe(b 
gefrodjen,  ()ier  nereubet  mar  unb  fid)erlid)  non  un§  bort  nid^t  aufgefud)t 
irorben  uuire,  ba  ^Ijamane'g  Siinber,  meldte  Ijier  gemeibet,  feine  ©pur 
üoIKommen  üertreten  Ratten,  wenn  mir  nidjt  ein  Sn]aU  feinen  Sabaner, 
gleidj  am  SOZorgen,  nadjbent  ba§  S^ier  ba§  @ift  gefreffen,  unbefdjäbigt 
int  tabeüofen  ^elle  gerettet  fjätte.  Sd)  mar  erft  fpät  am  S^adjmittagc 
Qufä  jenfeitige  Ufer  gegangen,  um  in  uädjfter  '>)^ät)e  einen  grancoIiuu§ 
—  Sieb^uljuart  —  unb  gmar  ein  Diäundjen  ,^u  erjagen,  ba§  ^ier 
tDof)I  nid)t  feiten,  in  uuferer  ©amminng  jebodj  nodj  uid)t  nertreteu  mar 
unb  fid)  ^nmcift  in  bem  bidjten  non  9)^imofen  befdjatteten  Ufergrafe  unb 
an  bem  fteileu  2(bl)ange  mit  ber  ©djaar  feiner  gi^aueu  5U  ergel)en  pflegte. 
Sd)  I}atte  smei  foldje  ,^üt)ner  unb  ben  ."patju  gefdjoffen;  fie  maren  mir 
«ber  in  bo§  Xididjt  am  S(bt)ange  gefallen,  unb  mätjreub  id)  I}ier  unter  ben 
querüberljiingenben  Sleften  batjiufrodj,  madjte  mid^  ein  ptötjlic^eg  ©eriinfd) 
üor  unb  über  mir  ftn^en;  id)  fjiett  inne  unb,  emporbüdenb,  fat)  id)  eben 
ein  getbbräun(id)e§,  fdjmarj  gef(edte§  Zljkx  oben  an  ber  33Dfdjung  iier= 
fdjwinben.  '3)er  Seoparb  mufjte  an  einem  ber  ftarfen  Cneräfte  getjodt  unb 


ber  9?otiinm)=2)?itnbitng. 


183 


hnxä)  mein  (Srfdjciiu'u  in  feinem  Sd)(nmmer,  bem  er  [idj  am  %a%c  f)in= 
ijibt,  geftört  morben  fein.  Xaiß  baranf,  a(s  <B\)\xal  eüua  nm  8  Uljr 
SJforgeng,  feiner  genjotjnten  Skknt  nadjgetjenb,  2;i)ierfd)äbel  unten  nm 
gluffe  reinigte,  lüurbe  er  bnrd)  ben  Mii]  eine;?  Ijeranfommenben,  bi§  auf 
einen  £)anbbrciten,  an  einem  ®d)niircf)cn  I)ängeuben  li^appen  —  mie  unter 
ben  ©djiDorjen  tjier^ntnube  übtid)  —  narften  33amanginato=3uugen  über= 
rafdjt.  ^eud)enb  mar  ber  ^nirpö  ba^  Ufer  Ijerabgetnufen  unb  uüufte  nnb 
rief  ®pira(  ,^n,  fofort  ju  i()m  lieriiber^ufommen.  ©pirat,  ber  ba  badjte, 
ba^  ber  Sunge  einen  üergifteten  Sci)afnt  gefunben,  naljm  fofort  bie  ^Knber 
au§  bem  nat)en  ®d)i(frof)rge(ntfd)  nnb  ftie^  mit  bem  "^Ponton  ab;  in 
U)enigen  5üigenbtiden  befanb  er  fidj  am  anberen  Ufer  uub  folgte  bem 
Knaben;  mir  aber  fönnen  feine  Ueberrafdjung  unb  fein  frenbigeS  Srftanucn 
Ieid)t  ermeffen,  uieun  idi  fage,  baf?  fid)  ©piral  ptö^Iidj  einem  tobten  nnb 
prädjtigeu,  in  einem  Sorngebüfdjc  ^ingeftredten  iieoparben  gegenüberbefaub. 
Sn  ber  ^renbe  feinet  |)erjen§  befd)enfte  er  ben  £uoben,  ber  fofort  bet)anptete, 
mein  SKoIenio  (®ift)  t)ätte  ba§  ftarfe  Xtjier  getöbtet  unb  e§  uiiire  bem= 
nodj  mein  (£igeutl)um,  au«  feinem  Xabafäbentet  mit  einem  ©titddjeu 
jTnbaf,  ertf)eilte  i()m  rafd)  nod),  fo  gut  er  e§  in  ber  Setfdjnanafpradie 
^^n  fagen  üermodjte,  beu  9(uftrag,  ja  nidjt  non  bem  Xljiere  ^n  meidjen,  um 
ben  bereits  Ijod)  oben  freifenben  3(a§geiern  ,^n  meieren,  unb  eilte  bann 
rafd)  guriicf  uub  ttjeitte  feinen  '^im'O  fofort  ben  beiben  .^nfciUig  am  i^hi\\c 
autüefenben  ©enoffeu  DSmatb  nnb  .^arrl)  mit.  2)iefc  oerabrebeten,  micl) 
nun  jn  überrafd)en,  nnb  entfernen  fid)  miebcr  auf§  fenfeitige  Ufer,  ©nc 
©tunbe  fpöter  fd)aßt  plöl^Iid)  vom  Jvliiffe  fjer  Deumtb'S  Xrompete  uub 
batb  iDurbe  er  and)  fidjtbar,  an  einem  taugen  ^(fte  fein  bnute§  §a(§tudj 
al§  ^af)ne  trageub.  9inn  mufiteu  mir,  bof]  eine  gute  33eute  uub  ein  fd)Dnc§ 
@tüd  für  bie  ©ammlung  im  2(u,^uge  fei;  ba  erfdjienen  andj  fdjon  binter 
if)m  feine  beiben  ©enoffen  nebeneiuanberfd)reitenb  uub  mit  einem  grofseu 
Seoparben  auf  ben  ©djuttern  betaftet,  fo  baf?  bem  einen  ber  .SUipf  nnb 
bie  S5orberta|en,  bem  aubern  bie  §interta^en  unb  ber  ©ctjUian,5  uorne 
f)erabt)inflen.  'SaS  mar  ein  ®anbinm,  cg  mar  ber  britte  unb  ber  fdjönfte 
ber  Öeoporben,  tuetdie  bie  ©amudnug  bis  ,vt  jenem  2;age  jät)lte.  Wit  einer 
maf)ren  5(nbad]t  mnrbe  ba§         präparirt  unb  id)  fd)meid)c(te  mir  mit  ber 


184 


bcr  i'?otiiant)=3JJüiibiing. 


|)offnung,  baß  eg  eben  jener  Sfläuber  gcinejen,  ber  bic  arme  ^ubufuh,  mid)e 
für  bo§  Seben  tf)re§  ^ä{bd)cm  io  treu  eingeftanben  mar,  gctöbtet  t)atte. 

©leicf)  im  5tn= 
fange  unfere* 
3tufent{)attes  an 
ber  9?otuan9= 

SJiünbung 
f)attenroir  einige 
Partien  mit 
bem  ^onton 
ftromabtt)ärt§ 
gemacl)t  unb 
jt)ieberf)oIt  ^a= 
oianfieerben  an= 
getroffen  unb 
babei  einige  auf = 
regenbe  Scenen 
erlebt.  SDergluß 
bilbet  jat)treicf)e 

SBenbungen, 
ba§  eine  Ufer 
ift  in  ber  9tege( 
eine  Sanbbanf, 
inbem  ba§  üier 
bi§  fecf)§  9)?eter 
!^of)e  bemalbete 

®elänbe  an  biefer  (Stelle  etma§  ^urücftritt,  bas  anbere  Ufer  aber  ift  fteit 
unb  bemolbet.  3In  oieten  Stetten,  namenttid^  an  ben  fc^arfen  Stimmungen,  ba 
iro  fic^  gugteid^  fleine  f(^itfbemacf))ene  Snfefn  präfentirten  unb  bcr  ^(ub 
t)on  ber  .Sümmung  au§  gefeiten,  na^  auf=  unb  abmärt§  eine  ^erfpectitje 
,^ulä^t,  entrollte  fid)  oft  cor  bem  S3eic^auer  ein  rcigenbeS  S3i(b,  moju  ba§ 
mannigfache  ®rün  oerfc^iebener  Laubbäume  ber  Ufer  nic^t  menig  beiträgt. 
Dft  fe{)en  mir  an  fo[rf)en  Stellen  mitten  im  5f"Bbette  umgeftürjte  95aum= 


6-iiifa^rt  in  bic  9?otuanl)=2)?ünbung. 


186 


3(n  bei  ^fotiiant^^SOliinbiiiig. 


ftänimc,  luafjrc  ^tiejeu  ifjrer  %vt,  idrc  nncfteii  2(rme  raie  um  öi(fc 
emporftrecfeub,  über  ba§  SSaifer  ragen,  ober  nrcf)  pbcn  am  Ufer  mit  if)rem 
SBiirjelgeffec^te  ^ängenb,  nuifireitb  bcr  Stamm  im  ^alk  bas  SBaffer 
errei(f)te  uiib  bie  Zitrone,  nun  .bie  Xiird)fat)rt  beeugenb,  bem  Slrofobite  unb 
Seguane  luiUfommene  unb  im  Sonnenjdiein  red)t  gcmiitf)(idf)e  5d)Iummer= 
ftütten  bietet.  9(u  ber  ftcitfteii  unb  f)öd)[ten  Uferportie  f)iett  [idj  in  bcr 
9?cgel  eine  '"^^abtauljeerbe  auf  unb  Ijatte  f)ier  enge  ^fabe  getreten.  Sie 
5{ffen  (jattcn  biefe  Stelle  tt)oI)t  gewäfjlt,  benn  in  ber  9Jä()e  erfjeben  fid) 
bie  t)öd)ftcu  3)iimofeut)änme  ber  ©egeub  unb  eine  fetjr  bidjte  SS^albpartie 
breitete  fid)  au§,  uiiüfommeue  3i'T^i"^jtsorte  im  SJiomeute  ber  öefafjr 
bietenb,  eine  non  .SU-ofobi(eu  am  -Tage  gemiebene  Stromfdinelte  liegt  naf)e 
babet,  fo  ba^  bie  ^auiane,  menn  uom  Öanbe  Ijcr  angegriffen,  (eid)t  onf 
bem  anbereu  Ufer  3iifh'c[}i  fudjen  fonutcn.  9>erfo(gt,  tl)ei(t  fid)  foldj'  eine 
'^paüiautjeerbc  fofort  ;  ein  ^lieil .  nerftedt  fid)  in  ber  uäd)ften  9Mf)e  im 
©ebüfdje,  in  beu  33aumlüipfcln,  im  Sdjilfro^r  ober  im  f)Dt)en  ©rafe, 
iiiä{)renb  bie  fräftigfteu  ba§  SBeite  fnd)en  uub  balb  meit  ab,  in  S3oum= 
luipfefn  laut  bellenb,  fid)tbar  werben,  um  fo  ben  3äger  non  benen,  bie 
fid)  tierborgeu,  abzuteufen,  iua§  itjuen  in  ber  Siegel  audj  gelingt.  Dbrnol}! 
U'ir  bod)  fo  ^iendid)  an  bie  @d)lidje  oerfdjiebener  SSierfii^ler,  uamentlid) 
bcr  äJieerfal^eu  unb  Sllip)3bac^fc  getDötjut  rcareu,  fiiib  mir  bod)  non 
feinem  2l)iere  fo  oft  gel)änfelt  worben,  als  mie  uom  '^^anian.  Smmer 
luicber  inar  e§  eine  neue  Sift,  eine  neue  Xaftif,  bie  fie  auuienbeteu,  mit 
ber  fie  un§  irre  ju  füljreu  Derftauben.  2;ie  2;[jierc  müffcn  fic^  nid)t  blos 
burd)  it)re  Stimme  beffer  roic  üiele  anberc  Säugetl)iere,  foubern  aud) 
burd)  3fj'^6n  ii""^  Setuegungen,  luie  Sprung  uad)  auf=  uub  abmärte  uub 
bergleidjcn  feljr  gut  ju  üerftänbigcu  wiffen,  inbem  oft  eine  ,*peerbe  lautlos 
ben  23efel)(en  bcr  SBadjeu  folgt:  bie  2l)iere  fil3en  l)ie  uub  ba  in  bem 
©eäfte  bcr  Säume,  an  ben  Stämmen,  bie  fie  umfd)lnngcn  galten,  il)re 
2)enffraft  fdjcint  fid)  mit  gan^  abftracten  Singen  ^u  befdjäftigen,  ber  eine 
löft  ben  ©ummi  am  9)?imofenftamme  ab,  jener  im  Saume  erl)ofd)t  einen 
Ä'äfer  unb  bie  am  Soben  graben  Icife  nod)  SBurzeln,  aber  immer  mieber 
fd)meift  bae  3Iuge  bli^fd)nell  nad)  ber  im  uoben  Saunujipfel  fil3enbeu 
3Sad)e ;  ba  fd)nclleu  bie  3'i^^i9^  juriid,  bic  2i?ad)c  bat  bie  3^^*-''S'''  "^^^^ 


3(n  ber  9Jotiiam)=ä)Hinbiing. 


187 


fte  fid}  mit  ben  .öänben  geflammert,  loSgelaffen  uub  küor  fie  uod)  ben 
Körper  gebeugt  itnb  \o  bie  erfte  S3en)egimg  im  §eruntergteiteu  üeriüirftidjt, 
tjühm  \d)o\i  alle  um[il3enben  ©enoffeu  ficf)  erhoben  ober  finb  I)erabge= 
j^jrungen,  um  bie  ^tudjt  uad)  ber  begouuenen  ober  einer  beut  ^einbc  ent= 
gegengefe^ten  9?id)tuug  eiu^^ufd)(agen  ober  fortpfe^eu;  auf  ber  "Jliiajt  tucnbeu 
fie  fidj  ftetg  mit  bem  ganzen  Sl'örper  um  unb  Ijalteu  babei  feft  bie  2öad)eu 
in  @id)t;  f)aben  biefe  luiebcr  aufgebäumt,  fo  ftetjt  bie  i^ecrbe  ftitt  imb 
mad)t  fid)  bann  fofort  in  ber  uumiticlbaren  ^Uitjc  in  ätjuüdjer  233eife,  mie 
oben  befd)rieben  luorben,  §u  fdjaffen.  Sntereffant  ift  e§  nun,  menn  man  ^nr  Qtxt 
einer  fotd)en  glud)t  Iäng§  beg  llfcrS  gufältig  bafetbft  oerborgen  ift  nub  bann 
mitten  unter  fie  einen  ©d)n^  abfeuern  foun.  1)a  ftäuben  fie  nadj  allen  Seiten 
auöeinanber,  obmot)(  bie  Ijinteren  in  einem  93ogen  oor  un§  bie  33erirrteu 
gu  erreidjen  ftrebeu,  ber  tangfame  I)üpfenbe  ®aug  toirb  ju  einem  fat^reid}en 
©atopp,  mobei  bie  2f)iere  nur  fetten  SSäume  ,^u  erftettern  fudjen,  anf5er  e'§ 
finb  aud)  §unbe  mitten  unter  fie  gefprungen;  loefie  aber,  meun  e§  nur 
fteine  |)unbe  finb  ober  luenn  e§  gar  ein  einzelner  ift,  ber  fidi  uid)t  auf 
^aoiane  nerfteljt,  bann  gel)t  cg  itjm  fd)Iimm. 

9[Ronatetang  oertief  unfer  eifriges  Sammeln  mit  .s^itfe  ber  ®iuge^ 
bornen  gang  glatt,  ba  üerfud)te  ber  oerfdjmitjte  D'legerfürft  mit  einemmate 
nn§  in  nnOerfd)ämter  SBeife  augjubenten. 

Sltjamane,  ber  mit  feiner  »glängenbeu  ©nite«  uu§  naljeju  täglidj 
befndjte,  f)atte  jinei  3Jionate  lang  ben  bebungenen  ^Jtietfjpreig  feineu  Sägern 
audj  guerfaunt.  Seber  23etfd)uanafürft  täf3t  jäljrtid),  luaS  eine  förmtidje 
Stbgabe  barftcUen  foH,  eine  Partie  feiner  ©etreuen,  jebeS  3af)r  eine  anbere 
für  fic^  jogtn-  "Jtu^er  baf?  ber  33etfd)uane  einen  Qa{)\\  jebcg  getöbteten  ®Ie= 
:pf)nnten,  foluie  alte  meinen  ©trou^febern  bem  Könige  abzugeben  Ijot,  müffen 
meljrere  ©efettfdjaften,  nadj  gemiffen  oon  bem  Könige  bagu  beftimmten 
©egenben  anggetjeub,  atte§  in  einer  Sagbfaifon  (oom  l'fprit  big  Detober) 
erjogte  Söitb,  bag  t)eif3t  alte  gelte  unb  .späute,  alle  gebern  unb  ®tep()auten= 
3ät)ue  an  ben  öerrfdjer  abliefern.  ®a  Ätjanmne  feine  ßeute  burdj  ©anfbarfeit 
an  fid)  feffctn  moltte,  fo  räumte  er  itjuen  ba§  9^ed)t  be§  erften  Sagbertrageg 
ein,  unb  lief?  fie  atteg,  mag  fie  in  ben  erften  gmei  SÜJionaten  für  bag  erlegte 
2?3itb  au  SDedeu,  Slattun,  ©lagperten,  Slteibern  unb  älhinitiou  oon  mir 


188 


3Iit  ber  9?otiiaiitj=2)?üiibitiig. 


al§  ^i^flfwiig  crt)ie(tcn,  nitd)  beliaften.  förft  im  örittcn  IDionate  na^m  er 
ben  Sagbbctratj  für  iid)  in  ^Cnfprurf),  benaf)m  ficf)  bobei  aber  al§  S8er= 
fäufer  bce  erlegten  2öi(be^  fo  unt)crfd)ämt,  baß  bie§  für  bie  geplante 
^Ibfürjung  meinet  3(nfentf)atte§  im  %i}aie  bebeutenb  ine  ®eraicf)t  fiel.  9Kir 
tf)nt  ce  norf)  ()eitte  feib,  bo^  id)  baju  and)  burd)  anbcre  Untftänbe  belogen 
lünrbe,  ba  id)  fpäter  ad)t  SÜ^onate  im  3'™t"'1t=^^oIe  anbringen  mußte, 
beoor  id)  bic  geplante  9?orb=3finibefi=9fleife  in§  3Berf  jn  fe|en  üermocf)te 
nnb  ben  "^(uj^  überid)rciten  fonnte,  ferner,  bo  unmittelbar  nac^  unferer 
Slbrcife  fünf  Sömen  uub  ©iroffen,  ja  fogor  S(epf)anten  bieg  Xf)oI  befud)t 
I)atten,  fnrj  eine  nod)  reid)ere  SInsbcnte  gemonnen  werben  fonnte,  unb 
cnblid),  ba  ein  3a^r  fpiitcr  ^a^Ireid)e  23oerä  im  %i)ak  ju  jagen  begannen, 
bie  feitbcm  na^e^u  alle^  SSilb  am  centrolen  Simpopo  ouggerottet  i)aben. 

Uebrigens  muß  id)  felber  eingeftet)en,  ba^  iä)  mit  ber  gor)d)un9 
unb  Sammlung  am  Simpopo  öollftänbig  aufrieben  bin.  ©omo^l  für 
3ooIogic  als  für  33otonif  bringe  id)  fo  oielfeitigeg  unb  »ielleid^t  für  alle 
3ufunft  »te|te§«  äRateriate  oom  Simpopo  mit,  ba^  getri^  alle  Kenner 
ba§felbc  nid)t  al§  imanfebnlid)  bejeic^nen  merben.  —  ©ine  perfönlid)e 
®enugtl)uung  ift  c§  mir,  nod)  üor  ber  2lu§rottung  burc^  bie  2ran§oaal= 
leute  ißieleS  unferen  SJinfeen  gerettet  ju  f)aben. 

2Bie  fcf)on  eriüäl)nt,  l)atte  ic^  feit  längerem  ben  ©ebanfen,  meine 
'Jieife  noc^  9'Jorben  fortjufe^en,  erwogen,  unb  ba§  fre(^e  Sene^men  ^l)o= 
mane'g  trug  nid)t  meuig  bap  bei,  biefe  Grmägungen  in  Si^aten  um5u= 
fe|en.  Slllerbinge,  al§  .Stf)amane  bie  SBirfungen  feiner  '^olitif  fal),  lenfte 
er  ein  unb  fud)te  bie  cttt)a§  abgcfül)lte  gi^eunbfdiaft  neu  §u  beleben.  ®r 
fe^te  feine  greife  micber  auf  bic  normale  .'pö^e  t)erab,  ja  er  fd)enfte  mir 
fogar  einen  feiften  breijcil)rigeu  Dd)fen,  allein  eg  t)alf  nid)t§;  bie  au§ 
-5d)ofd)Dng  t)ergefommenen  iBamaugmatos  mit  il)ren  jafilreid^en  beerben  unb 
bie  oorgerürfte  Sal)re§5eit  l)ieBen  mid)  abreifeu,  fur^  ic^  glaubte  nid)t  mefir 
lönger  bleiben  ^u  fönncn.  33eüor  mir  jebod)  abzogen,  befd)loß  id)  einer 
oft  gemad)teu  Sinlabuug  ßl)amone'5  ^^olge  ju  leiften  unb  il)n  mit  meiner 
^5rau  ju  befud)en.  9J{eine  Seute  l)atten  Ä^amane  f^on  auf  il)ren  Qüqen, 
fo  oft  fie  oom  ^rangoaolgebiete,  alfo  üom  red)ten  2impopo4lfer,  mit  beut 
eifemen  SSagen  .*öod)milb  .^n  l)olen  Rotten,  befud)t. 


i?ln  ber  9lotitQin}:2(Jüiibiiiig. 


189 


SSoii  ^arri)  SJfeintjes  unb  Xom  9J?eiutje§  begleitet,  machten  rair  un^ 
geitücf)  an  einem  frifd^en  Sunimorgen  ^ferbe  auf,  um  auf  beut  füqefteu 
SSege,  quer  burcf)  bie  ^ßüfdje  reitenb,  »DJfattabatfe«,  ba§  uac^  bem  gleii^= 
namigen  gtü^d^en  benannte  ®örf(f)en  beä  Samangtratofürftcn,  eine  fteine, 
bi§  auf  ba§  um)3faf)Ue  ®et)öft  ^^amane'y,  unfcf)eiubai-e  SJieberlaffung,  nod) 
raomögücf)  in  ber  9)iorgenfüf)(e  ju  erreidjeu.  Sd)  luar  ber  erfte  am  jenfeitigen 
Ufer,  ba  id)  abfid)ttid)  ben  Simpopo  burdjritt,  it)ä()renb  fid)  bie  SInberen 
in  ^onton§  überfüfjren  tiefen,  um  üorau§  ju  traben  uub  üiellei(^t,  beüor 
nod)  ba§  laute  £ad)en  meiner  grau  unb  it)rer  S3egteiter  ein  üietteidjt  an= 
luefenbeg  SBilb  «erfdjeudjen  ttJÜrbe,  einen  guten  ©dju^  anbringen  ^u  fönnen. 
(Son)ie  id)  aug  ben  bidjten  S5äumen  ()erau§fam  unb  ba§  mel)r  freie  ^ornfelb 
betrat,  faf)  idj  jaljtreidje  ^erlf)üt)ner  bereite  öor  mir  einf)errcunen  unb 
eines  nad)  bem  onbern  in  ein  ©ornbididjt  einlaufen  unb,  iljuen  na^= 
blidenb,  erblidte  ic^  faum  üier  9J?eter  jn  i^rer  Sinfen  eine  mäd)tige  Xrappe, 
ben  (Sompau  ber  ^oltänber  (Eupodotis  Khori  Burch.)  longfam  unb 
bebädjtig  einf)erfd}reiten.  SSom  ^ferbe  abfpringen  —  id)  ritt  mein  befte» 
^ferb  »9^ober  ,  au§  beffen  ©attel  man  fonft  bequem  ju  feuern  uermoc^te 
—  anlegen  unb  auf  bie  S3rnft  ber  Xrappc  feuern,  mar  ba§  SBerf  üon  üier 
©ecunben;  »^latfdj«  unb  »^tap)3«  fc^atfte  eg  ^urüd,  bie  ilugel  I^atte  if)r 
3iel  getroffen,  fie  mu^te  e§  burd)bot}rt  unb  bann  in  ba§  ©tämmd)en 
eines  ba^interftef)enben  SDürnbufdjeS  eingefd)Iagen  Ijaben.  '3)od)  ber  SSogel 
erl^ebt  fic^  ja,  menn  and)  fdjmer,  etmo  einen  2JJetcr  über  ben  S3oben, 
oerfudjt  feine  ©djmingen,  ja  er  fliegt  fdjon,  bodj  mie  ift  it)m  bie§  mi^güd^, 
!f)örte  ic^  bodj  ber  Jffugel  (Sdjtag?  So  —  ba  fenft  fid)  ba§  X^ier  fd)on 
tüieber,  fe!^t  e§  taumelt,  mie  madjttoS  bie  ©djmingcu  nod)  auf=  unb  ab= 
märtSfc^lagen  —  ba  fällt  eS.  ^d)  f)atte  abermals  angelegt,  um  nod)mat§ 
gu  feuern,  als  mir  baS  Xaumeln  beS  SSogetS  auffiel,  unb  fo  fd)mang  ic^ 
mid),  in  ben  ©attel,  um  meine  Seute  fd)nell  jn  erreidjen,  beüor  fie  nod)= 
malS  auffliegen  loürbe;  oeriuunbet,  raenn  aud)  oft  fd)luer  getroffen,  oermögen 
fid^  folc^'  gro^e  SSi3gel  nodj  plö^li(^  in  bie  Snft  ju  erljeben  unb  bem 
Säger  ju  entfommen,  mic  eS  ntir  bereits  in  äl)nlidjer  SSeife  mit  einem 
n)öf)renb  ber  erften  Steife  bei  ©djefdiefe  mit  ber  Stugel  burd^  bie  58ruft 
gefd)offenen  9LRarabuftord)e  gefd)at). 


190 


ber  92otiiaiit)=l'J}iuibung. 


Tstf)  jntje  itacf)  ber  ©teUe  f)in,  bo(f)  ber  9Soge(,  ein  roaf)re§  9tieleit= 
tfjier  —  ber  Sefer  inirb  e§  in  meiner  3(n^[te((nn9  ja  fcljen  —  loar  bereite 
tobt,  t)oä)  burcf)  bie  33rn[t  t3eidjDfien.  Xie  fleine,  aber  folibc  Äuget  ftaf 
natjeju  gttjei  Zentimeter  tief  in  einem  baf)inter[te()enben  naf)en,  annbiden 
9J?imo)enbaumd)en.  -Der  ®d)n^  ijatk  mein  ®eteite  .neugierig  gemocf)t  unb 
2:0m  SD^eintjeg  fam  tjerangeiauj't,  meine  grau  bic^t  an  feinem  ©attet,  benn 
fie  wollte  bie  erfte  üon  ben  breien  miffen,  ob  icf)  etmasi  erjagt  f)ätte,  um 
e^5  ben  anberen  ju  üerfünben,  ober  im  ^alte  id}  gefehlt,  and)  bie  erfte  ju 
fein,  mid)  tüd)tig  an§(ad)eu  ju  fönnen.  luar  bie  gröfste  bi§  ju  jenem 
jTage  auf  biefer  D?eife  ertegte  2:rappe  unb  bemgemäß  für  bie  Sammlung  ein 
gefud^teg  Sl()ier,  unb  fo  inurbc  fie  fofort  lum  Zorn  ju  '']>ferbe  in«  Sager  tran§= 
portirt,  um  oon  33ufac5  unb  %ekte  auii)  nodj  in  fetber  Stunbe  in  5(rbeit 
genommen  ,^u  n:)erbcn.  2(t§  Xom  Dom  Sager  ^^urüdfe^rte,  uatjuieu  mir  unferen 
'iRitt  mieber  auf;  e§  mar  einer  ber  tängften  biefer  Sleife,  mit  geringer  llnter= 
bred)ung  faf^en  mir  jelju  Stunben  im  Sattel.  Sd)on  am  näc^ften  2tbenb 
l)atte  id)  bie§  ju  bereuen;  obgleid)  bie  9lädite  froftig  fall  uniren,  mareu 
bie  Tnge  bodj  übermäf?tg  beifi,  unb  bie  arge  Sonnenlji^e,  babei  ein 
(Sdjlucf  SJBaffer  au§  ber  füljlen  ^Watlabatfc=j^lutl)  unb  ber  ermübenbe  9litt 
l)atten  einen  9?ücffall  be«,  mie  fd)on  ermäbnt,  feit  1875,  alfo  feit  3el)n 
^aljren  fd)lummernben  unb  beim  fangen  ber  gdjilbfröten  in  ber  9^otuani)= 
Stfünbung  miebcr  ermadjenben  fiebere-  oerurfadit.  ©lüdlidjermeife  erroie-? 
eg  fid)  jebod)  a[§  fein  befonbers  ftarfer  5lnfall,  fo  bof;  id)  fd)ou  am  fol= 
genben  ^lage  meuigftcu^ö  nu'iucu  ^fliditen  im  Säger  uadi^ugeljen  oer= 
mod)te. 

T'er  9?itt  mar  in  ber  ^1Jiorgenfitl)le  red)t  angeneljui,  mir  bemegten 
m\v  in  norböftlid)er  9iid}tuug,  längs  eiue^J  ^^jJfabee,  ben  Äf)amane'§  Seute 
bei  if)rem  töglidjen  93cfud}e  uufereg  Sagers  ausgetreten  Ijatten.  'J)a§  »veldt«* 
mar  ein  Ijodjbegrafter  Sateritboben,  mit  3at)lreid)em  ©ebüfdj  unb  einzelnen 
fd)ütter  ftc^enben,  ^umeift  niebrigen  SD^imofen^  unb  «arribäumen  bemacftfen. 

Sine  gelbblitbeube  unb  reidjbliitl)ige  ßlemati;?  fd)müdte  an^er  einer 
3aunrübenranfe  S^üfdie  unb  !^äumd)en,  barnnter  ,^tmeift  ben  beriidjtigten, 
brüd)igen  eanbaljoru,  ber,  mit  rotljlidjen  Samen  bidjt  belaben,  bem 

*  ©egeiib. 


2ln  bcr  ^JfotiiamjiilJiiiibiiiin. 


191 


9flciienbeu  fcfjoii  an->  ticu  %mK  bcu  idiiucvcu,  (äftigcii  -Banh-  ober  2aterit= 
(lobcu  iHTvätf).  ~  SÖir  erbUcftcn  frifdjc  ®iui=,  JßiIbfd}H)ciii=,  ^eufer=, 
®teinIiocf=,  ja  \oc\ax  i^aoma=  (getbe§  .S^^'^^'-'^'^cft)  ©puren,  crjafien  jebod) 
nur  iDcniijeg  üou  jatjbüarem  ®et()icr,  bnruuter  eine  ffeine  ^rancoünu^3= 
(9te6f)u^n=)  3Irt,  ein  ''^ärdjeu  be»  35uteo  uub  ein  ^^^ärd}en  be§  ®ing= 
()a[nd)te§  (Melierax  nuisicus),  ba§  lelUere  in  üoUer  '?|Sreid)t  jujeier 
auSgenjadjfenen,  nnnbe[ten§  üieriä()rigen  @j:enip(are,  ferner  eine  einzelne 
laufenbe  Strappe  tu  ber  ^-erne  unb  enb(idj  ,^uiei  Sanmeid)t)örnd)en,  bie 
mir  jebod)  bie^niat  unferer  ^utjel  nidjt  mertt)  l)ie(ten.  yiadj  cineiu  me^r 
benn  ätueiftünbigeu  9?itte  geigten  un§  §nubcgebel(  unb  5aI}Ireidje  S3aum= 
ftümpfe,  abgefjauene  'Jfcftc,  fo  and)  (^aljfreicfie,  nad)  einem  Sirfidjt  jur 
3:()alfcnfe  üou  D[t  nad}  2Be[t  ^ietjenbe  unb  beiberfeitg  imm  ^Ueberlualb 
nnifäumte  §um  SD^atfabatfe  füfirenbe  ^fobe  an,  luo  fid)  ßtjantane'S  neuefte 
^fiieberlaffung  befinben  bürfte.  2Bir  fanben  Stile  bof)eini  üor,  unb  lunrbeu 
fofort  in  bie  uoni  ©djilfroljr  nmfäuntte,  bocfi  nur  mentge  Metex  int  2)urcf)= 
meffer  (jottenbe  '5|3rin,^cn=^ot(a  gcfüfjrt,  an  ber  mit  bent  Gingang  in  bie 
Sot(a,  eine  geräumige,  mit  einem  ilegetbadje  üerfetjene  .Spntte,  Sfjamane'ci 
'^^alaiv,  angebaut  mar.  'üfebcn  ber  §ütte  [taub  einer  non  ben  geid)toffenen, 
bier.ydanbe  üblidieu  großen  9iei)emagen,  in  metdjem  ^^mane  feine  uieifteu 
§abfeügfeitcu  barg.  ,Slf)amane'f?  (S'van,  eine  corpuleute,  etma  35jäf)rige 
^erfon,  müljfam  mit  9labe(  unb  ^w'mx  einige  an  [ie  üon  uu§  aI-3 

®eid)ente  überfanbte  Mattunftüde  ju  ^Körfdjeu  für  il)re  fleinen  Wäbdjen, 
nou  bcuen  mir  baS  jüngfte  red)t  liebgemauueu. 

Wlan  bradjte  fanrc,  eingebidte  ,S\ul)mi(d),  bie  in  einem  eigenS  ju 
biefem  ^weäe  an§  ©mdjant  gefertigten  unb  mit  ßiegenljautriemdjeu  fcft 
genäbteu  Sacfe  aufbemafjrt,  nun  in  eine  .S^-)ol,^fd)üffet  gefd)üttet  mürbe; 
ferner  fc^affte  iilljamane  and)  'i^ntfdjuala  (S^afirforubier)  '^m  ©telte,  furj 
ber  ^^.^rinj  tf)at  fein  'i'JföglidjfteiS,  um  nn«  nad)  feiner  Söeife  gtän^eub  ju 
bemirt()eu.  2öä()renb  meine  §ran  im  ©eljöfte  Stl)amaue'§  .^lurüdblieb,  mufste 
id)  einige  .^ranfenbefuc^e  abmadjen,  unb  üerfprod)enerma|en  bann  eine, 
menige  9}iei(en  am  9J?at(abotfe=2;f)aIe  aufmärtg  gelegene  ^urtt)  auffnci)en, 
um  tjier  »®ift  ju  tegeu«,  ba  an  biefer  ©te((e  Ät)amane'§  9?inber  mteberf)oIt 
oou  .'pl)äuen  unb  l'eoparbeu  angegriffen  uub  mef)rere  ^'ötber  bereit«^  lum 


192 


SMit  ber  9Jotuam)=5DJiinbiiiig. 


biejen  Sftnubt^ieren  getöbtet  luorben  luaren.  Wit  9iücf)idjt  auf  bie  in  beut 
■iSorfe  f)erridjenbcii  ^ronffieiten  war  e§  mir  gar  md)t  aufgefallen,  baß 
Sll)aniane'|i  Sente,  fein  ®of)n,  feine  ©attin,  bie  übrigen  ^inber  unb  mand}e 
ber  übrigen  grauen  unb  9!}Mnner  gar  fef)r  an  9)?a(aria  ju  leiben  I)atten. 
SKeiner  öenjof)nf)eit  gemä^,  nerfagte  icf)  i^nen  meine  §iffe  nic^t.  2Bie 
fiel  nid)t  fpäter  om  ei"  jebe§  Äörnd^en  CEt)inin  in§  ©eioidjt, 

alg  nad^  monate(angem  Seiben  unfer  S{)ininOürrot^  ju  Snbe  ging?  Xem 


(Sine  mi6lid)e  ©teile  im  ßtmpopo. 


i^ranten  unb  ©iedjen  gu  I)elfen,  mar  ja  eine  ber  ^]>flidjten,  loeld^e  bie  öfter= 
reid^ifc^=ungarifd)e  2(frifa=@jpebition  auf  fid)  genommen,  unb  e§  iüurbe 
berfelben  aud)  ftet§  unb  fo  lange  noc^  äRebicamente  t)or{)anben  icarcn  6ereit= 
rciüigft  ^^olge  geleiftet. 

id)  ÄI)omane'ö  S^ieberlaffung  nät)er  bcfalj,  luunberte  id)  midi  gar 
nid^t  borüber,  ba^  feine  fieute  fo  ftarf  am  giebcr  litten.  ®ie  fleine  Station 
liegt  unmittelbar  am  SJiatlabatfe,  ber  luo^I  in  feinem  93ette  aud)  beim 
niebrigften  SSafferftanbe  bem  Simpopo  einen  fc^önen  unb  minbefteuö 
einige  äReter  breiten  ©trat)!  gufüfirt,  nebenbei  aber  aud;  fo  ausgebreitete 
(Sümpfe  bitbet  unb  fpeift,  ba^  er  ftellenmeife  mit  bem  njofferJialtigen 


?In  bcr  9?i.itiuiiii):2!Jüiibiing. 


193 


®d)ilf--  imb  (Sra§fum)jfe  100  h'i?-  250  a)?cter  breit  crid)emt.  @eI6[t  an 
jenem  flarcn  nnb  falten  SBintermorcjen  mar  Me  iinft  ftor!  iüa{)rnet)mbar  mit 
l'tinfenben  ©ofen  gcfcfimängert.  Slf)anmne  f)atte  mid)  fdjon  früticr  erfud)t,  im 
(5'aUe  eine»  93el'nd)e§  üon  meiner  Seite  ja  gemi^  einige  feiner  ^ranfcn 
beiud}en,  wa^?  ic^  if)m  aud)  oerfprad).  (Sr  f)atte  mir  namentüd)  einen  gad 
an»  §er5  fleiegt,  öen  ein^^jigen,  bcn  id)  ()ier  nebenbei  bem  geneigten  2e)er 
oor,vifiif)ren  gebcnfe. 


Spiral'^  unb  51SIatt'§  Uitfatt  im  ßimpopo. 


»a)iein  trenefter  Slnfiänger,«  fo  tjatte  mic^  il'f)omane  angefproc^en, 
ber  mid^  al§  ^inb  anf  ben  Wnien  gefd)aufe(t,  ber  mir  Überart  t)m  gefolgt, 
l)at  üor  einem  3al)re  ein  äufätlig  !^crgefommeneg  33etfc^uanamäbc^en  geljeiratet. 
9Son  biefer  jungen  ^rau  ert)offt  er  nun  einen  (Srben,  ha  i()n  bt§  je^t  feine 
beiben  bereits  alten  ^^rauen  finberloS  gelaffen,  unb  nun  feit  einiger  Qeit 
leibet  biefe  ^rau  fo  fef)r,  ba^  wir  an  if)rem  Sluffommen  ^meifeln.« 
luurbe  tt)of){  ju  §ilfe  gerufen,  ollein  in  bie  öiitte  utc^t  eingetaffen,  erften§ 
bü  bie  übtidjen  üiatljgeber,  bie  alten  ^^^auen,  bei  ber  ^ranfen  äufätlig  an- 
mefenb  lüaren,  §Jr)eiten§  raeil  ber  ^rinj  ^fiamane  fetbft  nic^t  bie  Mad)t 
befaf^  —  einem  alten  ©ebranc^e  gemä|  —  bei  einem  fo(d)en  Jrtranff)eitä= 

13 


194 


3tu  bei-  9Jotuaiii)=3JJünbung. 


falfe  bic  g-raiicn  aiic-  bcr  .<püttc  gu  rocifcn  itnb  felbft  ctnjutreten,  unb  brittene 
ba  —  fo  unglaublidj  c§  anä)  jc^eiucit  mag  —  ber  greifen^oftc  ©emat 
mit  bell  )d)Iottcrnbcn  Milieu  üoii  einer  )old)c\x  Giferiucf)t  geplagt  Jüurbe, 
baf^  er  einem  g-remben  bcn  (Eintritt  in  bie  ."pütte  nidf)t  geftatten  roollte. 
3n  bie)en  ©rünben,  uield)e  e§  bcm  l^erkigcrnfencn  'äx^te  nnmögticf)  madjten, 
bie  öüttc  ber  Äranten  jn  lictretcn,  fam  nod)  bercn  nnüticrminbtidie  2lb= 
neignng,  bcn  (£nro).iäer,  ber  nun  al§  9?aga  ober  ^octor  gefommcn  inar, 
3U  feilen.  Sn  ber  Ickten  '^a6)t  ängftigte  fie  ein  ^Iraum,  baü  ein  nieiBer 
9Jfann,  bod)  feiner  ber  33oer§,  auf  einem  tiieifeen  ^^ferbe  fommen  unb  ihr 
iDoI)!  ein  SCRittet  reidjcu,  bicfe§  ober  if)r  bic  fo  [)et^  erfe^nte  Seibe^frudn 
olitreibcn  mürbe.  Xer  3iifrtl^  i^oUte,  boB  idj  au  biefem  ^Joge  eben  >  9tDbeI< , 
mein  beftc§  ^ferb,  einen  Sdjimmel,  ritt.  911^  mir  all  bic§  au«  ber  §ütte 
ber  Traufen  non  bcn  aften  95.Viberu  luirfdjmabronirt  morbcn,  befd^riinftc 
id^  meine  är5tlid)c  .sjtlfc  auf  einige  biätetifd}e  Statfifdjliige  unb  fd)Iug  ec' 
ob,  trot^  Jilf)amane'§  ^urei'en,  irgcnb  ein  SOättcI  gu  reichen,  benn  idi  lüUBte 
moI)I,  baf}  im  ^-olle  einc§  äufölligeu  5:obe§  bie  ©d^ulb  bonon  bodi  mir 
in  bie  Sd^ntje  gefef)obeu  morben  unirc. 

^J)ie  ^-rou  ütt  an  ßclampfie  unb  meine  §errcn  GoUegcu  miffen,  boB 
I)ier  ein  rofdjc«  Eingreifen  nötf)ig  gett)efen  iröre,  aHein  bie§  ben  Sdjmor.^en 
begreifüd)  ju  mod)cn,  luor  obfolut  unmöglid).  Umfo  metir  mnfjtc  id)  ftounen, 
atö  mir^^üiomone  ^ilöl^tidj  fagte:  >  SScipt  2)u,  e^  ift  bod)  beffer,  2)u  reid)n 
ber  %va\i  fein  ■OJittet  mef)r  —  id)  mitt  uid)t  mcf^r  in  bringen,  fomm', 
mir  gef)eu  nod)  ber  93?at(abotlc=5m"tf),  um  bie  ©ifte  gu  legen,  bcnn  id)  muB 
Xir  offen  geftcljcu,  bie  öeutc  meinen,  Sein  9)?oIemo  (SlJebicoment)  bobc 
fie  fo  fronf  gcmodjt.«  —  »95?ein  SDJoIemo'?  ^sd)  l^abc  bod^  biefcr  %xau 
feines  gereidjt.  Xu  irrft  Xid}!^<  —  »O  ja,  Xu  I)aft,  gobft  Xu  mir  nidit 
geftern  bo§  bittere  3)ättel,  um  bie  .Sirouffjeit,  lum  ber  Xu  fogft,  bo^  fie 
in  ben  (Sümpfen  be§  SOiatlabotfc  moljne,  unb  mit  ber  Suft  in  unfere 
931afebölge  (Suugcn)  föme,  in  nnfercn  Seiberu  tobt  3U  mod^en?  Sc^  fogte 
Xir  bod),  boB  mel;rcre  Scutc  fronf  bornieberliegen  unb  ba  id;  bockte,  biefc 
^•rau  I)ätte  biefe  ^rouffjcit,  gob  idj  if)r  oud;  oon  bemfelben  ä)Memo.« 
—  »9lber  biefer  i^xan  fel)lt  etmoy  onbereS.  gieber  löuft  jmor  oud^  nebenbei, 
allein  fie  f)ot  etmo'o  onbereS  nötf)ig,«  morf  x(S)  fofort  ein.  —  »9J?ag  fein,« 


2ln  bcr  D?otiiaiU)=2)?üiibung. 


195 


enniberte  bcr  '!}3rii\^,  »a((ein  [ie  i[t  Ijeutc  9ladjtv  )d)led)tcr  geworben,  uiib 
)o  f)at  man  bic»  nur  Seinem  bitteren  §eihnitte(,  luni  bem  icf)  itjr  gab, 
,Vtgcj'df)rieben. «  —  3«^  beeilte  mic^  nun,  an?  bcr  ^^{ä()e  biefer  elenben  bau» 
fällitjen  §üttc  ,^u  fommen,  bic  freifteljenb,  mit  einigen  Scfjitfrofjrftengclu 
am  (Singonge  umfriebet  mar,  mctd)c  ®d)itfrot)rftcuget  a((cn  ^(ngeljörigcn 
bcs  ftnrfen  ©efdjtedjtg  Derfünben,  bai3  fjier  eine  grau  üon  ®eburt»uief)cn 
ergriffen  nnb  ifinen  ber  Eintritt  in  bic  §üttc  nid)t  geftattet  fei.  ©inige  ^age 
baranf  ftnrb  bie  franfe  ^^rau,  nnb  id)  mn^te  mid)  glüdlid)  fdjiil^cn,  fie  bamatg 
nidjt  berü{)rt  unb  uutcrfudjt  ^u  fiaben,  ba  id)  aud)  bei  einem  etmaigen  SSer= 
abrcidjcn  be§  unfdjntbigfteu  3Jfittcl§,  33.  cine§  ©lafcä  %l)ce,  aU  itjr  SD'iörber 
angefcfjcn  morben  märe.  Äf)amanc'§  Untertljanen,  ein,  mie  fdjou  crmäl)nt, 
bunt  gufammengcmürfetter  Raufen,  (jätten  ln§>  auf  einen  ober  jmei  bei  einer 
^;)3rci§frogc  für  §ä^üd)feit  mit  Srfofg  mit  bcn  §äj^üd)[tcn  affer  fübafrifa= 
niidjer  ©tämme  in  bie  ©djranfen  treten  fönnen,  c§  gab  aber  aud)  faum  ein 
einzige»  anfprcd)enbe»  e^rttc^e»  ©cfidjt  in  ber  ganzen  ©efellfd^aft,  unb  mir 
mufften  ftet§  bei  unferen  Unter!E)anb(ungen  mit  ben  bunften  Sägern  moI)( 
auf  nuferer  §ut  fein. 

■Sag  fo(genbe  S5eifpie(  mirb  bem  Sefer  bartljun,  ba^  .SUjamane  eben 
nidjt  einem  Seben,  ber  xi)m  jugelanfcu  fam  nnb  ntit  beffen  »merttjer  ^erfon« 
er  feinen  ?(nfiang,  mie  er  jn  fagen  pflegte,  ftärfen  fudjte,  bcn  ober 
ein  2eumunb§äcugni^  abforberte,  um  in  ©rmiigung  gu  5iet)en,  ob  biefer  ober 
biefe  mertt)  fei,  feineu  ^offtaat  gu  mcljren.  ®r  nal)m  fie  5nie  bie  S^Qe^ 
manberten  ober  i-ecte  3itS'-'Iönfcuen  in  feinen  initerlidjcn  @djul3,  ja  fie 
umreu  i()m  umfo  mifffommener,  menn  fie  in  gofge  fd)(cd)teu  £cben!§manbet§ 
non  ^tjama  (feinem  SSrnber)  an§  bem  Dft=25amaugmatotanbe  auSgemicfeu 
mareu,  unb,  Äfjanm  fciub(id)  gcfinnt,  fid)  leidet  aU  SBcrfgeuge  gegen  biefeu 
gebrauchen  liefen. 

Stc^t  Xagc  Dor  unferem  33cind)c  fanb  fid)  bei  nnö  ein  jum  X^eile 
europäifdj  gefteibeter,  riefiger  (2d)mar(^er  ein,  ber  an  feiner  ®prad)e  unb 
feinem  ^(eufjern  teic^t  at§  ein  SDJatabele  erfaunt  merben  fonnte.  Wiv  fd^icn 
fein  ®efidjt  befannt  nnb  i^  erinnerte  mic^  aud)  enbli(^,  iljn  bei  grau 
Xunfing,  bcr  9Jüffiouär§mitme,  auf  §errmann§fraat  bei  ©etegeu^eit  ber 
Steife  non  Sinofana  ,yir  3;ran§DaaIgren(^e  angetroffen  unb  '^^xaii  Suufiug 

13* 


196 


2(ii  ber  5lotuaiitj:a}?üiibuiig. 


imr  bcm  SKcnfdjen,  beffen  5(eufeere§  mir  gar  iüd)t  gefiel,  i]cuuirnt  f)QtH'ii. 
®cr  SÖJatabele  untrbe  auf  ^errmann^froaf  flüdjtig  unb  feljrtc  auf  bcni 
.r-)ciimüege  bei  einem  S3aft)otIa  ciu,  bcm  er  feine  ®oftfreunbfd)aft  burd)  bie 
?.l^itna[)me  einer  SJZugfete  Io()nte. 

3Iuf  ber  %{nd)t  nad)  9f?orbe;t  war  er  bei  uns  eingefetjrt,  unb  afö  id) 
und)  au  jeuem  STage  oon  lueiuer  ?(r6eit  crf)ob  unb  au^  geuer  trat,  fonb  id} 
biefen  ®d)tt)ar,^en  üor,  ber,  ol)nc  mic^  ju  grüfsen,  fid)  bef(agte,  ba^  it)ui 
bie  ä)?eineu  9^af)rung  üenueigern.  ^d)  ftaunte  über  biefe  ^redjfjeit;  meine 
ideute,  loeldje  fid)  nid)t  nie()r  an  bcu  9J{enfd)eu  ju  erinueru  mußten,  \)atten 
ibm,  if)rer  @euio()n[)ett  entgegen,  ba  fid)  berfetbe  gleid)  bei  feinem  ©rfc^eineu 
iiu^erft  infotent  beuommeu,  jebeg  Gutgegcntounnen  ocrnjeigert.  — •  Zd) 
wicÄ  bcu  DJianu  fofort  üom  geuer  unb  er  giug  etma  giuan^ig  Sd)ritte  ab, 
um  fidj'g  au  einem  ©ornbufc^  bequem  ^u  mad)eu.  »®er  Wftüwn  Ijat  ba«: 
®euief)r  geftot)teu,«  fo  fut)r  e§  uu^;  burd)  ben  3iuu.  grau  Siunfing  fügte 
auiobrüdüd),  ba|3  er  nid)t§  am  2eibe  befeffcu,  ak-  er  mit  einem  Stabe  iu 
ber  §anb  jn  i[)r  gefommeu  unb  um  einen  ©ienft  angefud)t  bätte,  unb  nuu, 
einen  9!)?onat  fpiiter,  I)atte  er  bereits  ein  @eu)ef)r  nerbient,  luofür  ()ier5u 
(anbe  ein  9Jtann  fedjS  unb  am  ^ambefi  20 — 24  SDJouate  ju  bienen  [)ättey 
T:a»  ®en)el)r  loar  fid)er  geftol)teu.«  • —  DfJun  lag  unS  baran,  ^u  miffen,  ob 
ba'5  ©ettje^r  anc^  gelaben  fei.  S'd)  nät)erte  mid)  ibm  unb  fragte  i[)u,  um 
er  ba§  ®emel)r  gefauft  I)abe;  er  meinte,  er  I)ätte  eä  bei  grau  ^Juufing 
nerbient.  SDabei  nat)m  er  bie  SBaffe  ju  fid),  meine  "^(bfidjt,  fie  beftd)tigcu 
ju  motten  ober  mid)  in  il)reu  25efii5  ju  feigen,  moI)(  begrcifeub.  3d)  l)atte 
bie§  nid)t  mc()r  nötl)ig,  benu  id)  tjatte  fdjou  gefef)en,  ba^  im  ß^Iinbcr  feiu 
3ünbt)ütc^en  fa^;  ba§  ®cn)e[)r  mar  nidjt  gelaben,  unb  fo  änberte  id)  fofort 
meine  Xaftif  unb,  feine  ©d)ulter  berü()reub,  fagteid):  »Si^  glaube,  2)u  f)aft 
ba§  ®eioef)r  geftof)ten,  unb  ba  id)  feinen  SDieb  l^ier  in  meiner  S^^alje  bulbe,  fo 
befet)Ie  id)  T)ir,  fofort  meine  £agerntil)e,^u  nerlaffen.  511«  jebod)  ber  93?ann  feiue 
93?iene  mod)te,  meinem  93efe{)te  nadi^ntommeu,  rief  id)  nad)  meinem  ^ferbe. 
!?a§  SBort  »'^>ici«  übte  auf  ben  9J?ann  eine  magifd)e  SBirfung  anö.  9}?eiue 
©i^roar^eu  I)aftig  frageub,  mo  i^i)amane  inofiue,  fprang  ber  9)knn  auf 
unb  eilte  nac^  bem  gtuffe  unb  boib  I)örten  mir  t()u  iui  SBaffer  plätfd)ern. 
SSenige  Sage  barouf  fam  er  in  ^Begleitung  bci-  eineu  9Jcafarum  uub  ber 


2tn  ber  3^otiiQnD=3?Jünbung. 


197 


ju'ci  g'^aueu  luicbcr,  i)ie  einen  ^t)t^on  jnm  SluStanfcfie  bracf)tcn.  Sljamane 
l)iitte  t(}n  in  fein  anf genommen  nnb  er  glaubte  nun  oucf)  in  meinem 
!i!agcr  gebutbet  unb  lum  mir  at§  Säger  gemietf)et  ju  werben,  boc^  er  irrte 
fiff),  id)  geftattete  mcber  if)m  nod^  ben  SDiaformag,  im  Sager  ju  [i^en,  fonbern 
miei?  bie  gan^c  ®efellfcf)aft  —  ber  9)tatakte  jct)ien  fid)  bie  ®nn[t  einer 
iUfafarinafrou,  eines;  grnnbIjä^Utf)en  nnb  megen  it)re§  SdjmntjobcnrS  and) 
bcm  SBIinben  auf  ^dßx  ©djritte  fenntlicf)en  2Beibe§,  erobert  ju  ^oben  — 
abfeitS  in  bie  ©ebiifc^e,  motiin  fie  fid^  j^urüd^ogen  unb  bie  ^Jioi^t  tjinburd) 
in  einer  njilben  Orgie  jnbrad^ten.  nor  ^^agesianbrnd),  ^vo^)l  miffenb, 
baf3  id)  ba§  nädjtlidjc  Särmcn  nidjt  ungeftraft  t)innel)mcn  merbe,  machten 
fic  fid)  in  aller  ©title  auf,  unb  mir  fanben  if)re  Sagcrftätte  leer,  fie 
l)atten  ba§  Söeite  gefudjt.  Älnrj  barauf,  noc^  am  fetben  9}iürgen,  erfdjienen 
liier  bemaffnete  $8afl)atla,  meldje  ben  StJfatabcle  al§  ^ieb  fud)ten.  — 
!Daf5  mir  bie  58erfolger  auf  bie  rid)tige  <Bpnv  bradjten,  mirb  ber  £efcr 
leicht  begreifen,  and)  nid^t  l)ungrig  burften  fie  uu§  öerlaffen.  5tm  felben 
?(benb  ^ogen  fie  mieber  be§  2Bege§;  fie  battcn  ben  ®ieb  in  bc§  ^^rin^en 
©eljöft  fil^enb  überrumpelt,  fttjomane  erlaubte  il)nen  jebod)  nid^t,  il)n 
beftrafcn,  allein  ber  jDieb  mufUe  ba§  geftotjlene  ®ut  mieber  ausliefern.  — 
Xa  bie  33afl)atla  einen  nädjtlidjen  Ucberfall  nou  itl)amane'§  Seuteu  befiird)= 
tctcn,  fud)teu  fie  nodj  am  felben  Xage  mieber  ab^ufommen  unb  trotten 
fd)on  am  3lbenbe  uufer  Säger  exmd)t.  Söir  bemirtljeten  bie  ßeutc  aud) 
biec^mal,  ba  fie  fid)  nun  auf  bem  3^aumnguioto=  unb  mit  bem  Hcberfdireiten 
be§  ualjeu  ^fJotuani)  eine  ©tunbe  fpäter  ond)  fd)on  auf  bem  S3afmeuo= 
gebiete  befanben,  fo  t)atten  fie  nid^t§  mel^r  uon  illjamaue'§  Seuten  ^u 
fürdjten,  unb  eilten  nod)  am  felben  Slbenb  it)ver  §eimat  ju.  S3eim  @d)eiben 
bonfte  mir  ber  eine  für  meine  5lnmefen^eit  an  biefem  Orte.  »SBäreft 
^u  nidjt  l)ier  gemefen,  mir  Ijätten  ben  ^J)icb  bis  ©df)ofd)ong  ucrfolgt 
nnb  mol)l  nie  gefnuben,  menu  mir  aud)  felbft  fein  ^orljanbenfein  bei 
,Sll)amane  aufgefpürt  Ijätten.  ^Ijamoue  Ijätte  uu§  bo§  ®emel)r  nid)t  mieber 
ausgeliefert;  mir  miffen  nur  gn  mot)l,  er  i)at  e§  nur  au§  9tüdfid)t  für 
jDid)  getljan,  ja  mir  luärcn  oielleid^t  nod)  um  unfere  eigenen  ®emel)re 
gefommcu,  mau  l)ätte  un§  gemi^  2Biberftanb  geleiftet,  bamit  mir  üon  niifercu 
iBaffen  t)iitten  ©ebraud)  mod)en  müffen  unb  ,ftt)amane  feine  3d)u^^errcu, 


198 


2tii  bcr  9lotiiaiit)=3JZünbung. 


bte  liöoersi,  f)ätte  511  .öUfc  rufen  Bnncii.  i[t  uns  leiber  ntd;t  niöglid), 
eine  3ieDancf)e  für  )ül<i)'  eine  %i}at  üben,  ba  Sl[)nmanc,  im  Gebiete 
ber  93ocr§  luofinenb,  uon  biefen,  bencn  ja  ein  SSorroanb,  mit  uns  an.^ubinben, 
nur  fef)r  eruninfdjt  unire,  fofort  in  5d^u^  genommen  lucrben  luürbe.  Xie 
iBücrs  t)ätteu  bann  and)  ba§  9ied)t,  gegen  un§  üor;,uge^en,  \vei[  mir,  luie 
3)n  ficfjft,  beiuaffnet  ba§  jenfeitige  Ufer  bes  Mimpopo  betreten  unb  bewaffnet 
in  eine  ÜJlieberlaffung  ber  ^Kepublif  eiugebrungen  niaren.«  —  Äf^amane,  ber 
fid)  einer  Weuf5erung  nad),  wddje  er  nnö  gegenüber  mocf)te,  auf  ben  riefigen 
9J?atabeIe  viel  einbdbete,  fonute  auf  feinen  neuen  5(nf)änger  ftol^  fein;  id) 
bin  baüon  bollfounueu  überzeugt,  ba^  ber  SKatabete  felbft  audj  für  il()amaue 
,^1  fd}(ed)t  lüor  unb  it)n  fdjon  (ängft  unter  9)?itnaf)me  irgenb  eine§  Öejucl)re5 
über  eine§  'SßferbeS  ncrlaffen  l)at.  ^er  Xieb  t)at  ja  nur  eine  Stunbe  ^u 
reiten,  um  mit  bem  Söeftufer  be§  SimpopoftuffeS  ba§  33aman9Uiotogebiet  ,^u 
erreid)en,  ba§  Ät)amane  nie  betreten  barf. 

%m  'Jage  nad)  biefer  Begegnung  mad)ten  mir  uns  auf,  mit  Äf)amane 
bic  gurten  an  ber  9}fat(abatfe=3!)?ünbung  in  ben  Simpopo  befud)en.  IjK 
©onne  brannte  fd)rerf(id)  l)eif5,  at»  luir,  bie  ^Jfiebertaffung  üerlaffenb,  unferen 
di'üi  tt)alaufii)ärtö  aufgenommen  l)atten.  2ötr  fat)en  I)ier  bie  fat)Ien  S3oben- 
ftellen  oon  ^al)treid)en  SBilbfpuren  burd)freu3t,  unter  benen  fid)  .ötjänen^ 
(Sd)afal=,  folüie  '!]>a(lal)fpnren  a(§  bie  I)äufigften  ermiefen,  aud)  frifd)e 
Seoparbenfpuren  fct)lten  nid)t.  Sd)  bebauerte  gar  fe^r,  fein  ®c^rotgenie()r 
mitgenommen  ,^u  {)aben,  benn  ba^S  3;f)at  beg  unteren  iWatfabatfe,  üor  altem 
feine  Siididjte  unb  bie  fumpfigen  IföiefenfteUen,  mimmetten  oon  t)od)= 
intereffanten  SSogelarten.  '^flehen  fd)önen  Üü^anbelfrät)en  (,^n)ei  2(rten)  unb 
Sienenfreffern  maren  prädjtige  Söürger  unb  CSigüöget  reid)lid)  oertreteu. 
Unter  ben  Snmpfoögetn  namenttic!^^Reif)er,  baoon  mije^ii  aüe  fübafrifanifd)en 
Strien  oon  fcnem  fleinen  lueif^en  ^i^ergreitjer  bi§  ^um  iRiefenrei[)er  ( Ardea 
Goliath)  oertreten,  luornnter  uamcnttid)  ,^mei  5(rten  be§  fd)neemeii3cn  Sitber- 
reit)erö  biefer  blumigen,  bod)  ob  il)re§  älfoorboben^  fo  trügerifd)en  Sin  .^ur 
befonberen  ^'mhc  gercid)tcn.  Seim  näl)eren  herantreten  an  bn^  Straffer 
mürben  bie  fd)önen  fd)mar,^eu,  bläulid)en,  bunfel=  unb  fd)iuor5blauen  nub 
and)  roftfarbenen  Stallen  unb  3i5afferl)ül)nd)en  fid)tbar,  mie  fie  auf  ben 
breiten  glän,^enben  blättern  bin    unb  bertrippclten,  um  3dnieden  nnb 


2lii  ber  9foluant)=2JJünbinig. 


199 


3Biirinc^en,  uub  bie  üon  bcii  überljiingenben  ©äumeii  aligefattenen  ober  burcl) 
bie  Strömung  ^iigefüfirte  Snfecten  aufzufangen.  Sin  ben  entblätterten  STeftdjcu 
ber  über  bog  SSaffer  f)ängenben  Uferböume  fcf)oufcrten  bie  birnfürmigen  9^efter 
ber  gelben  2Beberüögc(  t)tn  uub  f)er,  n)ät)renb  bie  ©nbfproffen  ber  ftärfereu 
unb  ,^unteift  bereite  abgeftorbencu  5(efte  üon  beut  grofsen  fd^i-uar^eu  \vn\] 
getüpfelten  9üefenei§öoge(,  bent  fdjönen  @cnegaI^alct)ou  unb  beni  Rauben- 
cigüogel,  f)ie  uub  ba  aucfj  Hon  ilorntDronen  unb  beut  tjodjintereffanteu 
@d}(ange^aI§üoget  eingenommen  luaren.  2d)  \d)o'\]  einen  iiormoran  uub 
einen  @d)tangef}a(ätioget,  founte  (enteren,  ben  bie  ©tröniuugen  in  eine 
tiefe,  oou  ^rofobiten  beiuofinte  üadje  gefüf)rt,  jeboc^  uidjt  auffifdjcu.  tiefer 
9{itt  öDU  M}amane'§  ®orf  big  ^ur  9Jiat(abatie=9Jcünbuug  i[t  uu«  Gilten  ob 
be§  iDedjfctnben  33itbeg  in  ber  (Scencrie  au  bem  gtüf^djeu  in  guter  @r= 
innerung  geblieben.  Sdj  tjattc  uidjt  geafjnt,  baf?  ein  ffeineg  ^^üf^'^jG"  i"^ 
afrifanifdjen  ^(adilaube  fotdj'  fdjöue  9)iotiiic  bieten  töunte.  2Bir  bnrd)= 
gnerten  and)  met)rere  auiet)ulid)e  ®orufetber,  bie  oou  9tebf)ül)neru  unb 
^|>er(f}übueru  tuimmelten.  3lb(er  uub  ö^eier  ftreifteu  tjod)  unb  niebrig  über 
unferen  .Slöpfen;  in  ben  Sididjten  trafen  mir  auf  biefcm  oerljältuifjmä^ig 
fnrjen  "Mitk,  ber  ob  beö  oielen  Sutereffauten,  baö  er  bot,  langfam  tion= 
ftatteu  ging,  auffalleub  jatjtreidje,  |a  Xaufenbe  üon  fleineu,  an-i  feinem 
®rofe  gefertigten  birnförmigeu  9{efteru,  meldje  aKcntljalben  an  ben  ®orn= 
büfc^en  tjingcn  [unb  meldte  im  g-rütjfoljre  ^ur  93rut,5eit  bemotjut  finb,  nun 
aber  im'  SBiuter  feine  95eluo^ner  metjr  aufmiefen;  id)  beufe,  baf5  fie  einer 
@djmetterliug§=giufeuart  (Mariposa)  ober  einer  5(rt  be»  Slftritb  angcfjören. 
iJBir  ftie^en  in  bem  ©orngebüfdje  an^erbem  audj  auf  eine  ''^a(Iaf)f)eerbe; 
einige  ber  33eg(eiter  Ätjamaue'ö  uatjmeu  bie  SSerfotgung  auf,  bodi  ba^ 
3Bilb  fe^te  über  ben  9J?otIabatfe,  fo  ba^  e§  ben  i^erfotgern,  ba  fie  bem 
SBitbe  burd)  ben  oumpf  uidjt  folgen  tonnten,  nic!^t  mögttdj  mürbe,  baefelbe 
,^um  ©djuffe  ju  befommeu.  Spät  am  ^tadjutittage  trafen  mir  bei  ber  mit 
@d)üf  übermadjfeuen  'üJfüubung  be§  9J?at(abatfe  ein,  unb  obmo^t  mir  alte 
beritten  maren  unb  obwoljt  baS  SSaffer  be«  Simpopo  —  bie  ^nrtf)  befinbet 
fi;^  ^unbert  9)Zeter  über  ber  SRünbung  —  faum  bie  Xiefe  üon  einem 
•Dfeter  aufmie^,  fo  mußten  mir  bodj  bie  größte  SSorfic^t  gebrauchen,  uub 
bie  feidjtefte  @tel(e  mob(  au^mätjten,  meil  in  ber  50'?attabatfe=9J?üubung  einige 


200 


iJlii  ber  !)iotuanl}=lUJünbuiig. 


gro^e  Sirofobile  tagen,  bie  jcf)on  Diel  Unt)eil  angerictitet  Ijatten.  Xa  kl) 
beat)fi(f)tigte,  au6)  einige  ^ofobile  für  bie  ©ammlung  emerben,  Ijattc 
icf)  bofieim,  ben  3J?arntfe=5tngeIn  ä§nüd^e  ^5)oppeIeifen=?(ngeIn  au§  finger- 
bidEem  ©ifenftab  machen  faffen,  üerfaf)  fie  am  Simpo^o  mit  bem  nötf)igeii 
^öber  nnb  legte  fie  on  ber  9Jotuant)=9)?ünbung  onf  bie  ©anbbonf  tyn. 
^^njeimat  njurbe  ber  ^öber  genommen  —  in  beiben  fällen  in  ber  9iad)t 
nnb  leiber  nnr  Don  einem  fteinen  Ärofobitc,  ba§  bie  Singet  nidfit  t)i§  an 


üBafferanttfope  oon  igunbeu  gcftellt. 

ben  ©cljtunb,  wo  fie  befannterma^en  ftecfen  bteiben  fott,  t)inobirtiirgcn 
tonnte,  ©inmat  fanben  trir  bie  Singet  einen  Kilometer  untert)atb  ber  9f?otuanv= 
SJiünbung  on  einer  befc^itften  Snfet,  ba§  anberemot  fed^§  Kilometer  nntert)atb 
on  einem  mitten  im  ©tromc  eingelagerten  33oumftamme,bomat§  geigte  bie  Singet, 
bo^  fie  jum  ST^eile  üerfcf)tungen,  bem  ibrotobite  »iete  99?üf)e  oernrfodjt  bobeu 
nutzte,  beöor  e§  it)m  gctong,  fid)  be§  unangcnet)men  33roden§  jn  enttebigcn. 

®o  e§  nic^t  gelingen  toollte,  einen  ©tier  ber  großen  Söofferontitopc 
gu  erbeuten,  fnd)ten  wir  onf  nnfercn  StuSgöngen  ftetS  bie  nnmittetboren 
llferbicfid^te  iiod^  biefen  Sttiicren  ob,  bi§  e§  enbUd)  Secb  gelang,  bie  er 
münfdjtc  Slntitope  aufjnftöbcrn.  ®ic  beibcn  önnbe  SBitftod  nnb  'fiutü 


202 


Stil  bei-  !JJotuaiil)=2>?üiibiiiig. 


l)aücn  [ic  in  einem  S^onibitfidjt  aufgejagt  inib  jagbgcred)!  bem  ^ägeu  äuge= 
trieben,  förmüd)  in  bcn  ®cfju|3  gejagt  unb  fjatten  [ie  bann  in  feiner  9lä^e 
fpgar  geftellt.  Unb  bod)  ging  ba§  SSilb  für  bie  Sammfung  üerlorcn.  3u= 
fällig  f)atte  2eeb  nidjt  fein,  fonbern  mein  @eroet)r,  einen  SSind^efter,  in 
bei-  .S^anb,  nnb  eine  Patrone  I^atte  fid)  in  ben  Sauf  geffemmt,  er  faf)  bas 
lljia  I)eran!oinmen;  mit  fieberfjofter  Uugebulb  ri^  er  an  bem  C>3eiuel)re 
i)evnm,  er  ucrmüdite  feineu  odjuf^  au^ubringeu,  unb  ba§  STfiier  marf  fid) 
^ur  9ted)ten  fjcrab  an  bie  Sd}itfbicfid)te,  luo  eö  an  ben  ftad)eügeu  Sd)ilf= 
btätteru  bie  §unbe  abfdjüttelnb,  burd;  ben         f^fete  unb  entflog. 

5(n  uuferem  SimpopD=Ufer  (etiua  elf  itilometer  untertjafb  ber  9?otuani)= 
äUitubnug)  augelaugt,  befud)ten  luir  nod)  bie  einige  ljuubert  Slieter  ftrom= 
abmärtg  liegenben  grofsen  Stromfdjnelteu  unb  am  .'peimiuege  bie  grcif5te 
ber,  ber  ^ixma  ^ranciS  unb  Slar!  gel)öreuben  ^Sicljljürben;  bamal§  ftanbeu 
biefe  nod)  nidjt  unter  SJJr.  ©djmitt'S  ^i'^l'^u'Hl'  fonbern  unter  ber  9(uffid;t 
eine§  S!J?ifc^Ung§  mit  S^ameu  »September«,  ber  eben  mit  bem  2tbf)äuten 
einiger  au  Suugenfiiule  umgefonnnencn  Stälbcr  bef^äftigt  tüar.  Man  natyn 
l^ier  bie  Sadje  feljr  Icidjt;  tua^!  lag  benn  baran,  ob  fo  unb  fo  oiele  3iinber 
jöljrlidj  au  ber  j^iiule  ocrenbeten ;  bie  ^irma  befaf^  ja  bereu  fo  nicle,  unb 
fie  uol)ni  fid)  nie  üiele  9)?üt)e  mit  ben  fraufeu  X^iereu.  ®a§  Smpfen  mürbe 
einmal  oerfudjt  unb  bouu  mieber  fallen  gelaffeu;  man  liielt  e§  nid)t  für 
notl^luenbig,  bie  erfrauften  Zlfmc  ^n  fepariren  unb  iljuen  eine  befonbere 
SSeibe  an^umeifen  ober  il)ueu  irgeub  ein  'äKebicameut  .^u  retd)en.  ®ie  §änte 
nmrben  gctrocfuet  unb  auf  ben  SDJarft  gebradit,  ba^^  pfeifet)  in  (Stränge 
^u  35eltüng  gefdjuitten  unb  für  bie  Birten  aufgeljoben.  9Jod)  unb  nad) 
Jüurben  bie  SSerlufte  aber  bcu  ©ärfelu  ber  §erren  ISbuarb  Glorf  unb  SSilliam 
(^ronci§  boc^  ju  empfiublid),  fo  baf?  mau  iumi  Sdjofd)oug  l)erüberfam  nub 
öfters  ben  35ief)pofteu  (lüie  t)ier^ulaube  bie  !^iel)^udjtftetlen  genannt  werben) 
befudjte  unb  anfing,  ber  Sungenfeudje  dwai  rationeller  ,3u  Seibe  ju  rüden. 
So  Ijat  fic^  ber  ©efunbljcitS^nftaub  in  beu,  oou  beu  Sd)ofd)Duger  ^-irnuMi 
ßlarf,  (Francis  unb  ßlarf,  :fJfaffon,  ?tuftin,  um  ben  Simpopo  gel)alteneu 
^^iet)l)ürben  gebeffert,  meuu  er  audj  nodi  i'iel  ,^u  luüufdjeu  übrig  lä^t. 

2)ie  meiftcn  33äume,  ja  felbft  bie  im  2impopotl}ale  fo  5al)lrcid)en  am 
Ufer  ,3nmeift  auS  meinem  Sidou,  lanbeinnnirt^;  au-?  rötblidiem  Saterit  erbauten 


i'lii  hex  3}Dtiiniil)=3J!iiiibiiiig. 


203 


oft  pt)Qnta[ti)d)  gefünntcii  rieftgeu  Xcnniten=|)üflcl  uun-cn  üoii  ,^nl)h'cidjcu 
''(aSgeient  bicfjt  befd^t,  luelcfje  biivd)  bic  an  ben  ®ciid)cit  nci-cnbctcit 
iHiuber  I)crbeigeIo(ft  iDorben  maren.  iittjamanc  gab  uiiio  mit  feinem  ©efolge 
baC^  Geleit  t)i§  an§  Sager,  wo  wix  il)n  für  boä  nns  in  feinem  Säger 
beiüiefcne,  freunblidje  (Sntgegenfonnnen  mit  einem  i^nt  nnb  einem  ®ilet, 
feinen  ©oljn  mit  einem  '!|5aar  Stiefeln  nnb  ben  §errn  S^rnber  mit  einem 
aJieffer  befd;enften  nnb  ber  gamilie  .^luei  ilIeiber=JiTattnnftiide  iiberfanbten. 
SKübe  üon  bem  tangen  9^itte  in  ber  Sonne,  fndjten  luir  jeitlidjer  benn  je 
nnfer  Sager  auf  nnb  alle  luaren  fcf)on  längft  entfd)hintmert,  aU  id)  midj 
nod)  immer  fd)Iaftog  Ijerunuuarf;  bie  ®d}Iaf(ofigfeit  luar  baiS  erfte  Si)m))tom 
bey  naljenben  gi^'berg,  ba§  and)  fdjon  am  folgenben  liOiorgen  mit  ben 
f)eftigften  ftYeu^fdjuier^en,  einem  ©djüttelfroft  nnb  argem  ilopfiuel)  ^nm 
2lugbrn(^e  tarn. 

(Sin  nid)t  geringe^S  3(uffef)en  bradjte  eö  f)eriHn-,  a(ö  id)  fnr,^e  ^eit 
nod)  biefem  ?(ngfUige  an  einer  ©anbbanf  im  ^Inffe  etiua  fünf  Kilometer 
unterbalb  nnfereö  Sagerg  frifd)e  Sömenfpnren  anffanb.  S)a3  9^anbt()ier 
war  uon  Dften  {)er,  Don  ber  S^ran^uaalfeite  einige  l)unbert  9Jieter  bem 
^hi^  entlang  gelaufen,  Ijütte  bann  ben  Simpopo  überfdjritten  unb  miebcrnm 
nn  unferem  Ufer  einen  (jatbeu  Slilometer  entlang  unb  fUt^abmärt§  laufenb, 
enbüd)  bie  9?id)tnng  lanbeinmärtS  eingefdjiagen.  iHtsi  am  näd)ften  SJiorgen 
ftljamane's  Seute  mit  WM)  nnb  SBilb  inö  Sager  tamen,  bradjten  fie 
mir  be§  §äu^)tling§  33otfd)aft,  ja  bei  unferen  abenblidjen  5üi$^gmtgen  nnb 
nädjtUd^en  ©treif.^iügen  auf  unferer  önt  ju  fein  nnb  nnfere  ^i'Ö^tjiere, 
namentlid)  aber  nnfere  "^Pferbe  motjt  bematjren  ,yi  laffen,  benn  ein  brüKenber 

Söiüe  gef)e  berum,  unb  fucf)e  unb  fudje  3d)  Ijatte  mid)  fd)on  gefreut, 

.^tf)amane  biefe  S3otfc!^aft  fcnben  ^u  f'önnen,  nnb  nun  mar  er  mir  ,vaior= 
gefommen,  feine  auggefanbten  Säger  tjatten  fd)on  Xagö  juüor  unb  ^eitlid) 
nm  9J?orgen  ben  Sömen  f)üd)  am  SDZattabatfe  brüllen  geJ)ört  unb  Sflgb 
unb  2Bi(b  fein  laffen,  um  be§  Slönigö  iKinber,  jeboc^  and)  —  bod) 
foll  bie§  9?ebenfad)e  geirefen  fein  —  i()re  eigenen  oft  im  93ufd)e  t}erum- 
trollenben  nadten  SUnber,  oor  bem  9?äuber  -^n  maruen.  @tma§  fpäter 
traf  id)  iüo()t  nod;  jtueimat  auf  eine  frifdje  Sötoenfpur,  bod)  gelang  e§ 
nne  nid)t,  einen  Sömen  ,^n  erbtideu,  obfd)on  unmittelbar  und)  unferer  ^(breife 


204 


Vfii  ber  9?otuant):2)^ünbiiiig. 


fünf  Soraeu  üon  einigen  Dorbeire^enben  S3oer§  angetroffen  unb  eines  oon  ben 
)Raubt^ieren,  nadjbem  e§  ein  ^ferb  getöbtet,  aucf)  erlegt  ttjorben  roar. 

3cf)  fprac^  f)ie  unb  ba  üon  bem  öerfc^iebenartigen  Xransporte  bes 
erlegten  2Bi(be§,  um  es  rafcf)  md)  bem  Sager  jum  ^räpariren 
idjaffen.  tSine  9D^et{)obe,  bie  rair  anfangs  in  2(ntt)enbnng  bracf)ten,  bie  reir 
jebodj  fpäter  faüen  (ießen,  beftanb  barin,  baß  roir  bie  2f)iere  Don  Xamni-- 
^irfcf)=  bi§  ^irfdjgröße  mittelft  ber  Dd))enriemen  auf  Cueräfte  empor^ogen 
unb  bann  in  bie  ^odfättel  ber  ^ferbe  einfallen  tiefjen.  Xer  eifeme  brei= 
tf)eilige  ^onton  (eiftctc  uns  raäf^renb  be§  Stufenttjaltes  am  Simpopo  üor- 
treff(id)e  Xienfte.''  Dft  benü|ten  if)n  meine  2eute  jum  §oIen  oon  33rennt)ol,;j 
üom  jcnfeitigen  Ufer.  Sine  fo(d)e  fRüdrafjrt  bot  eine»  Xages  eine  tragi= 
fomifdje  Scene.  Spiral  unb  'ißlati  fef)rten  ^eim,  t)atten  jebod)  bas  Soot 
quer  belaben,  fo  ^njar,  ba^  bie  23aumftämme  unb  SIefte  beiberfeits  roeit 
Jjinausragten;  in  eine  ftörfere  Strömung  gefommen,  begann  bas  iBoot 
ftarf  ^u  fd)aufe(n,  unb  burd)  ^lati's  Unoorfiditigfeit  folgte  im  näd^ften 
?Jcomente  jene  ftataftroplje,  bie  meine  auf  Seite  193  eingefügte  Sfij^e 
barftedt.  @s  mar  ein  ®Iürf,  ba^  bie  ßrofobile  burc^  unfere  ununter= 
brodjcne  Slnmefen^eit  am  Ufer  oerfc^eudit,  fid)  nid)t  in  unmittelbarer  9^äl)e 
aufl)ielten. 

Gin  mir  befannter,  auf  ber  %atm  ißradfontein,  im  S3ufd)oelbt  nalje 
an  ber  ören^e  unb  ^roifdien  .^errmannsfraal,  ber  garm  ^^rou  2unfing"5 
unb  jener  Sdjulenburgs  motjuenber  Soer,  gourier  mit  'tflamen,  jog  eines 
%a%e§  be§  SSeges  unb  nal)m  fieben  Äiften  mit  ^um  ^errn  3enfen,  roofür 
ic^  iijm  in  SBaaren  fedj^ig  C^utben  ju  safjlen  f)atte;  er  cerfprad)  audi, 
bie  nod)  ju  fammelnben  Dbjecte,  bie  ic^  in  Sd)o)d)ong  betaffen  roollte, 
mieber  um  einen  öl)nli(^en  ^reiö  nac^  Sinofana  bringen,  ma§  et  aud), 
roie  id)  ein  3al)r  fpäter  erfuhr,  nollfommen  feinem  58erfprecf)en  gemöB 
getl)au  l)at.  —  SSon  anbereu  Sefuc^ern,  bie  bei  uns  fefir  roillfommeu 
waren,  nenne  id)  bie  oorüber^ieljenben  ©lfenbeinl)änbler  ^fQucis  unb  (ilarf, 
9JJr.  SKoffon  unb  2Kr.  ^Rl)obes  jun.  —  SKeffers  granciS  unb  (Slarf  jogen 
nac^  9}?afefing,  bem  .^auptorte  bes  neuen  britifc^en  Setfc^uanalanbes,  ju 
jener  3eit  ber  eigentlidje  2agerpla|  ber  englifd)en  Xruppen,  luo  dtorf  bie 
mitgenommene  Cuontität  ßlfenbcin  unb  StrauBfebern,  ferner  auc^  eine  große 


3ln  ber  9iotiinni)=2JJünbung. 


205 


^i^ügeulabung  uon  ©iraffen  itnb  @Ianb^?(ntllDvenf)äuten  abjufe&en  gebacfite. 
i'perr  unb  i^ranciÄ  begleiteten  if)ven  (Kompagnon,  bod;  me{)r  be? 

iöerguügenÄ  falber,  to  have  a  change  (ber  9(bioecf)§(ung  t)a(ber),  tüie 
fie  in  Sdjoic^ong  jagen  vflt'gcn,  luenn  bie  Slnnfleute  ben  wintere 
liefen  Staubftünncn  au§  bem  35?ege  5n  gelten  fucfien.  31?afefing  ift  allerbinge 
nnfeer  ben  2)iamantenfelbern  ber  ärgüe  Crt  für  foId)e  5tiirme,  ba  ift  jebcn= 
fallÄ  ba§  £impopott)aI  ju  3(u§f(ug§3n)C(fen  Diel  angenel}nier  unb  %raii  ^rancie 
liatto  fid)  biefcn  Sanbftrid)  and)  fdjcrn  mef)rmal'§  jn  einem  2Beif)nac^t»= 
picfnid  geinäf)(t.  2em  Sefer  meinev  früfjeren  2Berfe§  ift  yietleic^t  grau  granci§ 
nocf)  in  Grinnerung  geblieben!  ߧ  ift  eine  ber  beiben  Xamen,  in  beren 
unb  ber  @efellid)aft  ibrer  älJänner  id)  im  Safere  1875  ben  ?(ujf(ng  ju 
bem  Sßictortafatle  be^?  3ii'"^'t''i  mad)te.  %raii  %xanciv  i)at  ftet»  einige  'ij^ete 
( 2ieb(ing§t{)iere^  um  fid;,  bie^mal  faß  nm  253agen  ein  5aJ)mer  graner 
■ilJapagei  (dou  ber  S^eftÜiftei  unb  ein  5a^mev,  ge^äubte§  ^^^erlfjufin  lief 
herum,  niäf)renb  ein  nidjt  minber  ge3äf)mter  nieblic^er  Sllippfpringer,  an 
einem  93anbe  f)erumgefrd;rt,  feiner  5)errin  au»  ber  öonb  fraB-  23ei  bem 
porigen  öefudje  be§  Sim^^opo  ftieß  grau  granci»  an  bem  g(nffe  auf  einen 
Söroen,  ba§  Üianbtbier  entfam,  beuor  fic^  nod)  ber  .perr  l^emal  mit  bem 
®eroef)re  eingcfunben  batte.  2(uf  ÜJJr.  grancie'  9(nfrage  f)in,  mc  lange  idi 
mic^  in  Sd)ofd)ong  auf()alten  bürfte,  ermiberte  ic^,  boB  mein  'Jhifentfialt 
nur  fet)r  hn-5  bemeffen  fei.  2^a  ic^  'ißrooiant  nötf)ig  ^ätte,  njürbe  idj  einee 
meiner  -^ferbc  nerfaufen  unb  ben  "t^roöiantbebarf  bafür  einlöfen,  ba  id) 
meinen  geringen  iBaarbetrag  fd)onen  müffe,  im  gälte  id)  an  eine  imn  mir 
nodi  nic^t  juuor  befudjte  ivüfte,  alfo  5U  grembcn  fäme.  »^sa,  bie  ^^ferbe 
finb  roo^I  gefud)t  njie  immer,«  meinte  granci:?,  »allein  nid)t  t}od)  im 
"i^reife,  bie  S3a)uto§  faufen  in  Sübafrifa  all  bie  fialbcrepirten  9?offe  unb 
iH'rfoufen  fie  in  3d;of(^ong,  um  groei  Cdifen  baö  Stiicf  unb  ba  ein  Cd)^ 
bafelbft  faum  nier  i^fimb  {-iö  ©ulbein  roertt)  ift,  fo  ift  biefer  ^rei§  ft> 
niebrig  unb  bie  33amangroat0'5  baran  fo  gemüliut,  baß  fie  für  ein  »un= 
gefalseueS«  ^ferb  (ungesoute  Perd),  ba»  t)eiBt  fiuK',  ba»  bie  enbemifd)e 
■iMunimonie,  an  ber,  roie  fd}on  mefjrmal»  ernjäfjnt,  in  ben  S3etfd)uanatänbem 
unb  ber  2ran§iiaal  jät)rUc^  im  öerbfte  bie  meiften  ^^^ferbe  fterbcn,  nod) 
n':d)t  bnrdigemadit  bat,  nid)t  mebr  bieten  njollen.  (iin  2'bicr,  bae  bie  ihanf f)eit 


206 


SIii  her  9JofiiaiH}=3J?ünbiing. 


glücf(id)  überftaiiben,  crieibet  jelten  einen  9iüdfaU,  nnb  jotd)'  ein  '^^fcrb 
tvirb  bann  mit  fedjs  bi§  jed)sef)n  Cc^fen  bejaljlt;  ftirOt  ein  )o(d)es  ^ferb 
unb  fann  ber  fo  53ctroffene  bnrdj  3f"Ö'^"  nadjireiien,  baß  basfetbe  an  ber 
'^pevbefidte  ( biefer  ^fcvbeh-anf[)cit i  gcftorbcn  ift,  )o  mnf?  ber  ^Berfänfer,  fall§  bas 
^ferb,  raic  e§  na^ejn  [tet^.  gefd^iel)!.  nnter  Okrantie  oerfonft  mürbe,  ben 
ooUen  S3ctrag  an  ben  Monier  jnrüdgeben.  —  9^un,  bae  mar  eine  fc^fedjte 
Üfadjridjt  fiejügüd)  ber  jmei  Cdjfen  als  Äanfprei§  für  ein  ^ferb;  nac^beni 
meine  brei  ^ferbe  »ungejal^en«  roaren.  ?Iud)  Francis  meitere  Stnfrage,  ob 
idi  nic^t  etma§  onberes  für  iljn  3?raud)bare»  gegen  ^roöiant  anstaufdien 
mürbe,  ermiberte  id),  bap  id),  mcnn  e§  mit  bem  ^^ferbe  nidjt  ginge,  etmae 
anbereS,  bas  mir  burd)  fein  G)emid;t  läftig  fie(  nnb  ba§  id)  entbef)ren 
fönnte,  Dcrfanfcn  mürbe;  niimlid)  eine  ber  beiben  gorce^^nmpen  imb  2000 
bis  3000  6nijbcr='ipotrDnen,  ba  mir  mci)x  benn  genng  Patronen  bejahen  nnb 
fid)  anc^  nnfere  brei  ®n^ber=(£arabiner  a(g  bie  f(^[ed)teften  imferer  3Baffen 
ermiefen  t)atten.  5r<i"ci^  ging  fofort  auf  meinen  SSorfdjIag  ein  nnb  einige 
3Jfinuten  fpöter  mar  bie»  ©efdjäft  für  35  ^fnnb  Sterling  (420  f(.)  abgemad)t 
nnb  mir  ber  ^-Betrag  gutgefdjrieben,  für  me[d)en  idj  iiaffee,  %i)cc,  3"^^^, 
Mc[§,  Tleljl,  kovn,  anbere  üßictualien  nnb  Xobaf  für  meine  Begleiter  on= 
fanfen  moKte.  ^ie  ^ferbe  nni^te  idj  nun  uidjt  iuef)r  anbieten  unb  fonnte 
fie  für  bie  SSeiterfafjrt  benü^en;  mie  fefjr  glüdüc^  fdjä^tc  id)  mid^  nid)t 
einige  9J?onate  fpäter,  bafj  biefer  9Serfanf  in  ber  genannten  SSeife  abge= 
fd)lDffen  raorben,  aU  ba§  Unglüd  imn  Sltamaffcnjana  über  mid)  I)erein^ 
gebrod)en  mar  nnb  idj  einey  jeben  ber  brei  'pferbe  fo  fef)r  bebnrfte. 
Öcrr  gtanciö  hib  un»  ein,  e§  un§  jnr  ße\t  unfere§  Sd;cifd)onger  2(ufent^altcs 
bei  i\)m  im  ®et)öfte  bequem  ^u  machen,  unb  auifirte  audj  feinen  ®efc^äft§= 
üertreter  Wx.  Sling,  nod)  im  Soufe  ber  2Bod)e  mit  einem  58etfcf)uanabDten 
bation,  oud)  bot  er  fic^  mir  an,  bie  Sammlungen,  bie  id)  in  Sd)of^ong 
,^urüd(offen  mürbe,  um  fie  burdj  3'oui'ier  nad)  Sinofana  an  §erm  Senfen 
j^n  fenben,  in  einem  feiner  iiager^iinfer  gebütjrenfrei  aufjubemaf^ren.  — 
3)aB  >nir  §errn  Francis  für  all  biefe  g-reunblidjfeit  Ijerjüd;  banften,  fanu 
id)  mo^t  oerfidjern,  nnb  fo  mar  bie  üon  ber  erften  Steife  t)er  fo  angenehme 
(Erinnerung  an  ben  liebeusmürbigen  §errn  SöiUiant  f^ranciS  ben  XijeiU 
()aber  ber  Sc^ofdpnger  »^irma  ^ranciS  unb  ßlorf  unb  an  feine  äuBen't 


ber  i'Jotiintni=5JMinbuiici. 


207 


nio£)Üt)oUcntic  (Gattin  uicl)t  nur  i^loid)  mü(\  iicblicbcn,  fonbcnt  id)  fül)(e  iiüd) 
i)cu  beibeii  ©attoii  gegenüber  mir  ,yt  nvd)  gröf^crer  Tanfbarfeit  iH'r= 
pfUi^tet,  bn  eine  i]iite  %l}at  in  bieicm  2;f)eilc  ber  Grbe  nicf)t  mit  G^^etb 
iinb  @e(bec-ii)ert()  eiit(oI)nt  unnben  {aiiit  iinb  fid)  ,yt  einer  nnncrgcfilidien 
2Bot)W)at  geftattet. 

Giniße  ^^age  fpäter  fani  ber  ,^lueite  (Sd)üfcf)onger  ßl[enbeinl)änb(er 
"iDfaffon,  beffcn  9Janien  —  eigentlid)  ber  fcine§  93ruber§  unb  X'^eiUjakrS 
im  ®efdjäfte  —  nnd)  in  ben  engtifd^en  35erf)anb(ungen  mit  ben  9RepnMifen 
©teltalanb  unb  ©ofdjen  oft  genannt  iDurbe,  an  ben  ^impopo,  um  feine 
nat)e  on  ber  •Dlotnanl)=9}?ünbung  am  redjten  Ufer  biefe^  uiib  im 

iöafwenagebiete  neu  erridjtete  SSie[jJ)ürbe  anfpfudjen  unb  nadj^ufeljen.  Sie 
^•irma  StJZaffon  Ijntte  jur  ßeit  ber  93üit()e  jene§  ^-reibenterftaateS  uon 
itimberlei)  anö  ben  tür^eftcn  SSeg  nadj  ©d)üfcf)ong  benül^eub,  ^mci  SSagen= 
tabuugen  üon  (Gütern,  barnnter  nnd)  ©emefjre  unb  ©djiepebarf,  burd) 
(Stellatonb  unb  ©ofdjeu  geführt,  aly  bie  ®ofd)encr,  ba  fie  ber  SBaffen  unb 
''^atrouen  kbnrftcn,  bie  Söagen  al5  configcirt  erf(ärten.  ®iefe  öpifobe 
trug  üie(  ba^n  bei,  um  SD^aden^ie'^^  in  Sonbon  unb  ®ngtanb  geljattene 
Sieben  »civitatcs  Stellaland  et  Goschen  esse  delendas«  ju  befriiftigeu  uub  für 
biefelbeu  bie  befte  9?eclame  ju  mactjeu.  Sie  %xx\m  äJ^affon  l}at  feitbcm  al» 
(Sompenfation  in  beui  britifdjeu  33etfdjuanalaube  ^mei  g-armen,  etiua  60Ü0 
SRorgen  SBeibelanb  erijaltcu,  ma§  trolj  beö  geringen  2öcrtl)e^5  uon  ©runb 
unb  ^oben  in  jenem  £anbe  il)ren  etiua  erlitteneu  SSertnft  beden  bürfte. 

a)cr.  ®.  9J?affün  (jat  mir  —  mir  fdjreibeu  jel^t  9Jcitte  Sänner  1888 
—  üor  jtoei  Sagen  gefd^rieben,  c§  ift  ber  luftige  ^"vennb  üou  alten  Sagen, 
ber  fidj  Dor  bem  ©ottfeibeinu?^  nidjt  fürdjtet  unb  mit  beffen  ©ro^mntter  nur 
(ofe§  ©:piet  treibt,  bod)  aU  ^^rcunb  ift  er  treu  unb  üerläfjtidj  mie  @ifen. 

5(u  einem  fdjöncn  ^Öiorgen  paffirte  9Jfr.  S^obey  unfer  Sager,  er  50g 
nad)  (."panptort  be§  !iO?arico^Siftriete§),  um  ®üter  für  ben  SSer= 

treter  einer  S^atalfirma,  |)errn  2!Bf)ittei;,  ^u  f)oIeu.  5J{ad)bem  er  uu§  eine 
.^eittaug  bei  ber  Strbeit  sngefdjaut,  ging  er  ^u  feinem  Söagen  jurüd  unb 
fdjenfte  mir  ein  ^aar  |3rad)tt)oI(e  Stubutjörncr,  auä)  \päk\:  unb  nun  auf 
ber  Sfvüdreife  traf  id)  mieber  mit  i^m  jufammen.  ©r  ift  ein  guter,  in 
feinen  ^Infprüc^eu  befdjeibener  9!}?anu  unb  mit  feinem  ötteren  93ruber  Wit' 


208 


2(n  her  5lotunnp=3Wiinbiiiig. 


befi^er  beu  gleichnamigen  ©c^oic^onger  2)etai(firma,  tt)e(rf)e  jumeift  mit  SSiet) 
5;Quf(^l)anbeI  treibt. 

2)er  ®d)ofcf)onger  9}?if[ionär  §err  |)epf)run  jog  aui^  be§  SSege§  üom 
©üben  [)er  nad)  ©cf)0|'^ong.  Srf)  wollte  i^n  gerne  fprec^en,  (ie^  e§  if)m 

aucf)  lüiifen,  auc^ 
iüarerbaüonnnter= 
rirf)tet,  tt)0  ic^  mid) 
auf^(te;erfpannte 

jebod)  üor  bem 
JJotuani)  au§  unb 
50g  om  3(benbe 
ra|'(^  üoriiber,  ot)ne 
;iu  tiatten.  ritt 
i^m  am  nödjften 
Xoge  mit  meiner 
l^rau  nad),  allein 
ielbft  bann  fonnten 
lüir  if)n  nidjt  mef)r 
einf)olen.  3)a  id) 
backte,  baß  bie3u= 
ftönbe  in  @d)o= 
id)ong  biefetben 
feien,  raie  bie  in 
frü{)eren  Xagen, 
lüo  mon  bei  einem 
§erantreten  an  ben 
Dft=93amangtt)ato= 
Äönig  i'ein  2(n= 

jucken,  menn  man  es  bemilligt  miffen  motlte,  in  bie  .'pänbe  ber  ^erren 
2)?ij|'ionäre  legen  mnfete,  jo  mar  id)  §epl)rnn  für  fotd)'  ein  Setragen  nidjt 
fel^r  banfbar. 

Sd)  mollte  mit  if)m  eben  über  meine  'Jßlänc  iRüdfpradje  net)meii, 
beoor  id)  nad)  2d)oid)ong  fani  nnb  nnifUc  bies  nun  aufgeben,  ©päter 


23on  wtlben  SSieiieii  in  bie  üf"4t  gefd^Iageii. 


yiii  ber  9{otnaiii)=3}?ünbuiig. 


209 


frfiüji-  iclj,  ba^  ^e^ijnm  ntd)t  t)alten  wollte,  um  iücf)t  mit  .ttfjamane, 
bem  er  aitg  ^u^'^ifli'^S  3"  ^^^cima  iiidjt  gut  gefinut  roar,  äufammeujutreffeu. 
Die  augeiueubete  SSorftc^t  wav  übertrieben,  IReü.  §epf)ruu  ^og  am  Stbeube 
worüber;  ba  raar  e§  tt)oi)t  nid^t  leidet  benfbar,  ba^  Äf)omane  in  ber 
''ihidjt  in  einer  ©egeub,  luo  nod)  immer  2ött)en  ju  fiuben,  mebrere  ©tunbeu 
u'cit  f)eimreiten  roürbe,  unb  bann  t)ätte  ja  9ieü.  .s^epljrun  bei  mir  nid)t 
auÄipannen,  nur  auf  fünf  9[)?inuten  fialten  ntüffen.  3d)  bätte  bie§  als 


ein  freunbticJ)e§  ©ntgegenfomuien  angefe()en,  bo  ber  9)?ann  über  meine  5(n 
u>efenf)eit  unb  SBünfc^e  informirt  raar,  unb  märe  , bann  mit  ouf  ben  2öai]eu 
gefprungen  um  ba§,  luaä  id)  bem  Äönig  JPttjama  burd)  ben  SO'äffionär  ju 
fagen  I)atte,  Oteü.  ^epljrun  mitjut^eiten ;  ein  ®iener  luäre  ju  ^ferbe  unb 
mit  einem  anberen  ^ferbe  om  3^0^^  Ö'^f'-''l9t  miö  id)  märe  bann  \vol]l 
bewaffnet  mit  i^m  lieber  in  felber  '?flad)t  Ijeimgeritten. 

Sinige  Xage  barouf  jog  ein  Xrupp  S3afuto  mit  ^luei  äöagen  unb 
einigen  iner^ig  ju  ©feletten  obgemagerten  ^ferben  oorüber,  Don  benen  ^roei  in 
unferer  yiäi)C  ju  ®runbe  gingen.  <Sie  reiften  ju  £a  93engula,  bem  3Jcatabe(e= 
Jiiiinig,  um  biefe  ibre  noble  SSaore  für  Dd)len  unb  @(fenbein  ab^ufetu'u. 

u 


210 


2ln  ber  ^flotuanij-Tlüw'bm^. 


2öir  ivrtrcn  frol),  al§  bie  (ärmenbe,  20  Äöpfe  ijätileube,  unb  in  einem  @et)öl^ 
unmittelbar  an  ber  9^otuani)furtf),  alfo  etttia  600  SKeter  Don  uns  lagentbe 
Zxnppe  abgezogen  irar.  Sie  fucf)te  and)  üon  ftt)amone  Ocf)fen  für  ^ferbe 
einäutaul'djen,  worauf  jehod)  biefer  glüdüc^erroeife  nidjt  einging,  benn  eines 
ber  ^ferbe,  raelcfie  man  ifim  nerfanfen  moüte,  ein  %nd}^,  oerenbete  nod) 
am  felbeu  Siage. 

(Sineg  SJiittags  lüar  icf)  burd)  bie  Slntunft  eines  einarmigen  (£ng= 
länberg  überrafdjt,  ber  fid)  at§  ©ecretär  beö  fd)on  ermähnten  2)amara- 
©Ifenbein'^önblers,  öerrn  Gri(^fon,  präfentirte  unb  im  2tuftrage  beg 
legieren  fam,  um  fid)  für  it)n  ärjtlic^en  'Statf)  ju  f)oIen.  §err  Grid)fon 
war  bei  ber  SSerfoIgung  eine§  KnbuftiereS  mit  bem  ^ferbe  in  eine  9iegen= 
mulbe  geftür^t  unb  f)atte  fidj  argen  «gehaben  gugefügt.  3d)  Heß  fofort  bie 
nötf)igen  9J?ebicamente  bereiten,  fügte  bie  ®ebraud)§anmei)ung  bei  unb  nad)= 
bem  luir  ben  5(bgefanbten  bewirtl^et  unb  fein  ^^ferb  gepffegt,  trieb  id)  \\)n 
jur  §eimfet)r  an.  @r  (;atte  neun  ©tunben  fdjarf  ju  reiten,  beöor  er  |)errn 
Sridjfon  :;u  erreichen  üermodjte.  93eim  @d)eiben  mar  id)  nic^t  menig  erftaunt, 
nonbcm  (SngUinber  ^üreii,  baß  e§  if^n  35?ünber  ucf)nic,  baß  id)  fofort  feinem 
Scgeijrcn  miüfatirt  I)ätte.  »5t(§  Sie  bei  ber  9Jiarico=9Jfünbuug  au  uns  üox- 
bei^ogen,  [Kohadjkten  Sie  fold)  eine  referüirte  c^altung  un§  gegenüber,  baf; 
mir  in  ber  9J?einung  maren,  Sie  marcn  un§  nid}t  gut  gefinnt,  unb  nun 
finbe  id)  Sie  fo  freunbfd)aft(id)  unb  uns  fo  gcmogen.«  5d)  gab  bem  ©efudjer 
bie  bem  Sefer  fd)on  bcfannte  ßrffärung  ab,  roarum  id)  bamal§  fo  üer= 
ftimmt  gcmefcn  unb  bafs  idi  nid)t  bie  geringftc  SIbueiguug,  gerabc  ba^ 
®egeut[)cit  (Srid)fon  entgegenbringe.  Q'md  SBod)eu  fpiiter  befud)te  un§  öerr 
(Srric^fou  felbft,  er  ,^og  bomot§  md)  bem  Omampolanbc,  um  nad)  einer 
|)cerbe  oon  mebreren  I)unbcrt  Dd)fen,  bie  er  üom  l^amaralanbe  ermartete, 
ju  fat)uben,  ba  biefelbe  fd)on  roeit  über  bie  Qät  ausgebtieben  wax  unb  er 
befürd)ten  muffte,  bafe  fie  aud)  oon  ben  9J?otabefe  geraubt  fei.  Unfer  iDertf)ei- 
Sefud),  mit  bem  e»  ein  matjrer  ©enuB  ift,  über  bie  Drnitl)o(ogie  ber 
Dmompo=  unb  2)amaragebiete  unb  beg  2impopüt[)aIe§  ^u  fpred)en,  gab 
mir  bie  erfrenüd^e  SSerfic^erung,  baß  il)n  meine  SRittel  —  »id)  ^ätte  ba§  Don 
fo  einfadjen  unb  gemö()ntic^en  SRittetn,  bie  id)  fefbft  befifee,  nid)t  erwartet«  * 

*  So  lauteten  feine  SBorte.  • 


9In  bcr  5?otuant)=2f?ünbung. 


211 


—  in  roenigen  STagen  gef)eilt,  ja,  ba^  fie  i^m  jirtei  ©tunben  mä)  ifjrer  erften 
Witirenbung  fcE)on  bebeutenbe  Sinberung  ber  Ijeftigcn  ©d^merjen  oerfi^afft 
t)ätten.  ®a§  raar  imfer  R^erMjr  mit  SBei^en  am  Simpopo.  9Jät  roelc^em 
®efül}le  mau  unter  folc^en  Umftänben  ieben  SBci^en  begrübt,  fann  nur 
ber  ermeffen,  meldjer  lange  unter  9JZenfd}en  aubercr  Staffen  ifoürt  gelebt 
t)at.  SDamit  miß  i^  aber  fcinesraegg  gefogt  tjaben,  ba^  mir  nad)  ®efell= 
fdioft  bürftetcn  ober  tauge  Söeite  f)atten.  Snt  ®egent(}eite,  bie  ^e\t  warb 
uu§  fa[t  ju  fur,^,  fo  üiel  gab  e§  immer  arbeiten. 

2)a  iüir  am  Xage  feiten  ab^ufommen  üermodjten,  fo  Derfud^ten  mir 
e§  einigemate  bei  9^ad)t,  auf  3(uftanb  ju  getreu,  oljue  jebod)  etma§  pm 
©c^uffe  ju  bringen.  ®a§  ©innige,  ma§  mir  babei  genoffen,  mar  bo§ 
(Srtaufc^en  ber  oerfdjiebenen  Stimmen  ber  Sßilbni^,  üom  9iufe  be»  ^i'^S^n^ 
metferS  bi§  jum  §t)änengef)eu(  unb  bem  unangenel)men  ®d)rei  be§  Seoparben. 
^u'i  unferen  2(u§gängen  in  ben  jDididjten  be§  2t)ale§,  namentlid^  ben 
bic^t  übermudjerten  gtu^ufern,  im  ©d}itfrot)re  unb  bem  I)ot)en  ®rafe,  mo 
mir  jeben  SJfoment  auf  einen  Seoparbcu  ober  eine  §^äne  ober  in  ben 
'?(eften  über  un§  auf  einen  '!]ßt)tl)on  fto^en  fonnteu,  ermiefen  fid)  unfere 
tteinen,  leidjtcn  (Sarabiner  oI§  üor^ügtid).  —  3d)  merbe  auf  unfere 
S?Ieinfaübergeme^rc,  meldte  ic^  audi  in  einem  uor  fur^em  im  militär= 
miffenfc^aftlidjen  Gafino  abget)altenen  SSortrage  befpradj,  nod^  einigemate 
^urücffommeu  unb  ben  ©egeuftanb  gum  @d)(uffe  be§  9f?eifcmer!es  etma^3  ein= 
geljenber  befpredjen.  SSötjrenb  uufere§  2(nfentl)altey  am  ßimpopo  mar  C5  imi- 
aud)  mögtid;,  ^wei  SStedjgcfä^e  mit  §ouig  ju  füUen.  SSir  Ijatten  biefe 
©ü^igfeit  tt)eit§  öon  ^tjamanc'»  Seuten,  tf)eil§  oon  einigen  in  ben  SSätbern 
im  33afmenagebiete  mot)nenben  9}?afarma  eingetaufdjt,  jjum  2t)eile  and) 
burd^  ba§  3"^"^"^^  unferer  eigenen  Seute  geroonneu.  ©otdje  3Serfud)e  ber 
eigenen  9J?onneu  tiefen  jebod)  für  bie  t)anbetnbe  '!|3erfon  nid)t  immer  glatt 
ab;  tro^bem  I)atten  fie  aber  oft  aud^  itjre  Ijumoriftifdjen  ©eiten.  ©ine 
berartige  ©cenc  ucranfdjaulic^t  eine  meiner  SHuftratiouen.  Slanm  50  SKeter 
üom  Säger  ab,  in  einer  t)oI;en  9JJimofe  unmittetbar  am  Ufer  be§  Simpopo, 
etrca  jetin  SD^eter  über  bem  33obcn,  ba  mo  ein  mäd^tiger,  über  ben  gtuf? 
vagenber  Queraft  bem  ©tamme  entftieg,  f)atte  ber  fteine,  fdilaue  Sfaof  ein  ^Jleft 
mitber  93ienen  entbecft  unb  fofort  barüber  ben  9!)?einen  bericE)tet.  ®a  mid) 

14* 


212 


2(n  ber  3lotiiaiii)=3Kiiiibi!ng. 


meine  Vciitc  mit  einem  laftigen  ^ünic^hidjcn  i^beiTafc^en  n)o((ten,  fo  madjtcu 
\id}  gefete  nnti  §arn;  2)Zeintje§,  ^)aat  nnb  bei  f(einc  SSiüi  33ecEer  auf, 
nm  bie  9(llen  fo  an(ienc()me  Süfiigfeit  l)erab5u()o(en.  2Sei(  jeboc^  bev 
iöonm  ob  feiner  ©tärfe  unb  ber  fteUenmeife  ^jiemüd)  glatten  9iinbc  fc^iuer 
5U  er!(etteni  mar,  fo  rourben  bie  öicnen,  nod)  beüor  beibe  .^)onigfiid)er  bie 
■§öl)e  be^;  'Dfefteö  erf(ommen  batten,  rebcüifdj  nnb  fielen  über  bie  ili'd)nen 
fo  tapfer  l)cr,  ba^  biefe  rafd)  retirirten  unb  gebabeten  3Käufen  gleirf)  o[)Uc 
Sang,  bod)  mit  letfer  ^tage  ^eiinfd)ürf)en.  Mdm  Jran  rourbe  balb  bie 
geidjiuoUeueu  3iVmgen  gemat)r,  forfd)te  nad)  nnb  als  fie  bie  ®ad)(age  erful)r, 
meinte  fie,  man  {)ätte  es  nngefd)i(ft  angefangen,  fie  müfsten  e»  nod)  einmal 
n'agen,  fie  oerfprad}  audj,  mit^ngetjeu  unb  ,yuei  ber  .SKjamane'fc^en  Säger, 
iüe(d;e  bie  (irfegnng  eines  jungen  .SUtbuftiers  angefagt  f)atten,  mit,^unel)men.  2ü 
jog  bie  ben  armen,  nnfdjntbigeu  äMenen  mit  SSerberben  bro()enbe  nnb  auf 
SfJaub  onsgetjenbe  "Sdjoar  ans,  nm  fid)  neben  bem  SSergnügen  and)  nodi 
'5üf3igfeiten  ,^n  ^olen.  Xas  alte  Spric^mort,  baf3  »©üBigfciten  fetten  ol)ne 
93itterfeiten  finb,  beftätigte  fid)  audj  in  biefeni  %alk.  Dbmotil  fid)  bie  Lienen 
bort  brobcn  nod)  immer  in  anf5erorbentIid)er  Semegung  gcigten,  obmobl 
bann  unb  mann  aud)  eine,  ptiitUid^  l)erabfommenb,  ^ornig  fummenb,  bie 
Stngreifer  überfaufte,  ging  man  bod)  Iad}enb  unb  fd)er^enb  an  bie  5trbcit. 
^ie  ©d)iuar§en  brad}ten  and)  .V)ot;,  fierbei  nnb  mad)ten  ein  tücf)tige»  ^emx. 
bod)  ber  Söinb  ermieä  fi(^  als  nid^t  giinftig,  unb  fo  muBte  man  auf  eine 
S^etänbung  mittctft  9iaud)  üom  Soben  au»  abfet)en  unb  es  ben  Smpor 
fletternben  überlaffen,  quatmenbe  ^eucrbranbe  mitzutragen  unb  fo  bie  33iencn 
jn  betäuben.  Xag  aber  mar  bei  ber  Sd)n)ierigfeit  bes  Gmporflettern»  nid)t 
Ieid)t  unb  ber  geuerbranb  mnrbe  ben  (Smporftetternben  mef)r  fd)äblid)  o(§ 
nül^üd^.  S)ie  S3ienen  begannen  ,^ornig  .^n  fummen,  aKein  bie  iTlfntJiigen, 
babnrd^  nur  gereift,  liefen  tro^  @tid)  unb  ®d)mer5  nid)t  ab,  bis  fie  fict) 
üben  in  ber  Gabelung  befanben.  i)hni  [)alf  mo[)I  ber  ^aud)  ein  menig 
unb  fo  gcfd)al)  es,  baf3,  als  §arrt)  öor  bem  Gin=  unb  5{n§ftugs(od)e  eine 
gröf^ere  Ceffnung  ju  mad)en  begann,  bie  23ienen  bem  2od)c  in  9)?affe 
entftrömten  unb  §arri)  unb  ^dttc  jur  fd)(eunigen  nnb  abermaligen  '^ind^t 
^mangen.  t)a(f  fein  3iifprud)  üon  Seite  ber  'DJirs.  .'potub  unb  ber 
übrigen  ebten  C^^enoffen,  aU  enblid)  bie  üernnglnrften  Säger  I)erabgegtitten 


213 


uinrcii,  faiii  öov  -Sdiiuarm  mit  iljiicn  l)crab  uiib  oud)  bie  lieben  @eii offen 
ia()en  ficf)  balb  üon  ben  erzürnten  93icnen  uerfotgt  nnb  nic^t  minber  »uie 
Öarrt)  unb  f^efetc  .yir  rafc^en  ^Uiä^t  gejlfuntjen.  3d)  fpracf)  eben  mit 
^(ati,  bem  3tnc;In{fefo(f)e,  at§  §arrt)  nnb  ^efcte  tierangeftürmt  famen. 
Xa  man  bie  Sj-pebition  öor  mir  gebcim  gel)alten,  unif?te  i(f)  anfang?^  nid)t, 
um«  bie§  p  bcbenten  i)abc,  bie  ©efidjtev  beiber  nuiren  bi§  jnr  Unfennt= 
(id)feit  gefdilfoKen,  oon  ben  Singen  n?enig  ^n  fel)en,  jebod^  ^icr  unb  ba 
2^(ut§tropfen  anf  ben  SBangen  nnb  ber  8tirne.  33a(b  bnranf  erfd)ienen 
meine  ^ron  nnb  ber  iDeinenbc  W\üi,  ber  and)  non  ben  S3ienen  etma§  mit 
anf  ben  SGBeg  befam;  and)  bie  beiben  ®d)Uiar,^en,  bie  fic^  t)äufig  balb  ba, 
balb  bort  fralUen  nnb  nnn  erft  mürbe  mir  bie  'Sitnation  f(ar.  SDa-S 
niebüd)fte  jebod)  an  ber  (Sad)e  mar,  ba^  §arrt)  nnb  %dek,  obmol)!  förmlid) 
unter  ©djmer^en  ftijf)nenb,  bod)  ba§  Sad^en  nidjt  jurücftjalten  fonntcn,  fo 
anc^  meine  ^^ran,  bie  tiollfommen  nnbetjelligt  anggegangen  mar,  mät)renb 
bie  beiben  ©c^marjen  in  ber  it)nen  üblidjen  SBcifc  ben  ganzen  ^öorgang 
mit  f)od)trabenben  Söorten  nnb  mit  großem  ^atljog  unb  bis  in  alle  SDetailg 
mieberjngeben  fudjten.  Sine  fd}mad)e  Stmmoniaflöfnng  (10  tropfen  auf 
einen  ©f^föffel  2Beingeift  nnb  O'ö  Siter  Söaffen  mit  einem  Umfdjiag  an= 
gemenbet,  ünberte  balb  bie  Ijeftigeu  ©djmerjen.  S)iefe  3agbe:pifobe  bilbete 
aber  nod)  (ange  ben  ©egenftanb  nnferer  ©efprädje  an  näd)tüd)en  Sagerfeuern. 

33eoor  ic^  bem  Simpopo  '^Ibc  fagc,  raid  id)  nod)  einiger  intereffanter 
ajJomente  gebcnfen,  mcldje  mir  bei  einem  ^unbgange  liingg  be§  Uferö  bie. 
SSogelmett  bcs  3;^aleg,  ba§  Ijei^t  jene  ber  llfcrbäume  geboten.  Sin  einer  ber 
fteilften  'j^artien  bes  bieSfeitigen  2impopo=Ufer§  fa()  idj  üom  S5oote  ou§ 
,^at)(rcid)e  fleine,  fanm  eigro^e  2M}er,  metdje  non  einer  Sienenfrefferart 
(Merops  bullocoides)  aufgefuc^t  löurben.  ®ie  befanbcn  nal)e^u  in  einem 
y^Uoean  unb  etma  einen  SJfeter  nnterijalb  be§  llferranbe§  unb  bod)  [)od) 
genug  über  bem  f)öd)ftcu  ber  oon  ben  ^nioianen  Iäng§  ber  fteifen  frummeu 
:L'öf?maub  getretenen  ^]3fabe,  ba^  fie  ijou  ben  Stffen  ni^t  beriitjrt  merben 
tonnten.  3i>aren  e^  SSogetuefter,  fo  \)(\ttc  fie  ber  3.^oget  in  äufjerft  fluger 
ilk'ife  gerabe  an  ber  gefdiütjteften  ©teile  angebrad^t.  Hm  mid)  baoon  ,yt 
iiberjengcn,  befnd)tc  idj  einc§  9J?orgen§  biefen  Ort  unb  faub  aui^,  baf3  bem 
fo  fei,  eg  maren  SOierop^^nefter,  bod)  e^:?  mar  uid)t  möglid),  il)nen  bei,yi= 


214 


2lii  ber  9iotiian^=2J}üiibiing. 


fommen,  Qu|er  man  f)ättc  einen  Zt)eä  bei  triigcrifdien  2Banb  abgetragen, 
allein  felbft  ba§  fiätte  bei  einer  mel)rtägigen  Slrbeit  nic^t  ofine  ®efat)r  für 
bie  ?trbeitenben  bett)erf[telligt  roerben  fönnen.  9lad)beni  ic^  eine  SBeile  beni 
jEreiben  ber  SSögel  gngejefien,  lie^  iä)  mid)  fünfzig  Sd^ritte  weiter  an  bem 
UferabI)ong  unb  im  Sdjatten  bidjter  ©elbfjol^böumc  nieber;  e§  tt)nr  ein 
ftilleji,  anmntljige»  "pla^dien,  bag  eine  ^üisfidjt  auf  ben  ^(u^  nad)  anf' 
unb  abwärts  ^utie^.  —  ©tum  jroan^ig  @d)ritte  hinter  mir  jog  fid)  eine 
Dom  3BaIbe  umfäumte  Sid^tung  nad)  9iorben  I)in,  gegiert  üon  einigen 
tjunbertjö^rigen  Ütiefenmimofen,  loefc^e  ,3a'^treic^e  ^aSgeiernefter  trugen. 
SSon  biegen  f)atte  ic^  fd^on  einige  3la§geier  ^eruntergeidjoffen,  mö^reub  ein 
großer  U{)u  (Bubo  Vereauxii)  mit  bem  Sarabiner  in  ber  Spille  be§  einen 
S3aume§  erreid)t,  in  ben  5)ornä[ten  Rängen  blieb  unb  roenn  xijn  uid}t 
bereits  ©türm  unb  SBinb  ()erabgefd)tenbert,  nod^  oben  t)öngen  mag.  5di 
fa§  nod)  nid^t  lange  auf  meinem  Si^c,  einem  jinei  SO^eter  über  bem  Soben 
quer  t)erab^ängenben,  ftarfen  unb  glatten  "Jlftc,  mitten  in  einer  9iatnr(anbe,  luic 
man  fidj  jclbe  nid)t  anmut^iger  benfen  fann,  al§  mic^  ein  bebönberter  2d)nurr  = 
nogel  (Pogonorhyncbus  torquatus  Dum.),  ber,  an  einer  natjen  SDämofc 
I)ernmfletternb,  in  meiner  näd)[ten  DMlje  fein  luftig  SBefcu  trieb,  erbtidte 
unb  mic^  neugierig  beaugelnb,  plö^lic^  einen  fd^ritlen  ^^fiff  ausftiefj.  '^kk 
@d)rei=  ober  ©df)nurroögel,  bereu  eine  SIrt  ^u  ben  gen)öl)nlid)fteu  Srfdjeinnngen 
in  ben  Uferbäumen  be§  9Saol=  unb  Dranjefluffe»  gcl)ört,  anbere  Strien,  mit 
ber  obgenannte,  bie  bemalbetcn  ^'^R'^i^icDt'-'  i^cr  Dftfüftc  beS  Simpopo  nnb 
ßambefi  bemo^nen,  mätirenb  fid)  bie  flein)"ten  5lrtcn  gefeUfdjaftlid)  nad) 
5lrt  ber  Srillenoiigel  (Zosterops)  in  ben  ®et)öläcn,  ja  felbft  ben  (Härten 
ber  mittleren  unb  nörblid^en  Xranäoaal  unb  ber  bemalbeten  SSetfdjuana- 
gebiete  t)erumtreiben,  finb  burd)meg§  fc^ön  befieberte  ©efd^öpfe.  Sf)re  garbe  ift 
grau,  fd)mor5=braun,  grünlid)braun,  fdjmär^lidj,  gelblidjgrün  unb  mit  einigem 
?ftoti)  (fd)arladf)=carmin);  bie  rotl)e  ^arbe  finbet  fid)  jnmcift  am  SJopfe  ober 
ber  ^'et)le,  ber  33rnft  ober  bem  Uuterleibc,  ober  an  mef)rercn  biefer  Störper-- 
partien  ^ugleid)  üor;  mand)e  erfi^cinen  fd^ön  rotl)  gefprenfclt.  ^icfe  inter- 
effante  SSogelfamilie  gel)ört  ju  ben  itletteroögeln,  fid)  mie  biefe  burd) 
^raei  nac^  f)inten  gemenbete  3el)en  auö^eidjnenb,  unb  in  öübafrifa  burd) 
einen  anffaltenben,  lauten  unb  fdirillen  "il^fiff  mobl  befannt:  bem  ^sfiffe 


9Iii  bev  9lotuant):3)lünbiiiig. 


215 


und)  luiir^c  man  auf  einen  gröfsercn  Sögel  f(f)Iie^en.  jDte  ©cfireioögel 
bauen  il)ve  9Je[ter  in  morfc^e  Säume,  benül3cn  audj  bic  uerlaffeneu  9?eft= 
l)öl)kn  beu  @ped)te  ober  mad^en  ixd)  in  ben  natürü(^en  .^ötjhingen  abge= 
ftorbencr  unb  non  Jeuniiten  nnbewofintei-  23äumc  bequem,  Mxm,  jener 
neugierige  ©d^nurroogel,  ber  nüd}  in  meiner  grünen  Saube  aufgefunben, 
Sief  einigemate  ra)d^  nac^einanber  unb  balb  erjd^ien  ein  ^Weiter,  mot)!  fein 
SBeibdien;  beibe  liefen  fic^  im  @e,^tüeige  unmittelbar  mir  gegenüber  nieber, 
budten  fic^  "^äufig,  babei  i()ren  fd)önen,  breiten,  fdjmar^en  iSfI)o)3f  em|)or= 
ridjtenb,  at§  ttjottten  fie  i()rem  9^ufe  mit  einem  »roer  bift  bu  benn,  lua^ 
lüillft  bu  benn  liier  in  unf'rem  S^eöier«  mef)r  ^^adjbrnd  geben.  f)atte 
an  ben  lieben  ®efd)öpfen  meine  ^reube,  il)r  lauter  9tuf  lodte  jebod)  balb 
nod)  anbere  nol)c  unb  entfernte  !ißcrmanbte  unb  ^al)lreid)e  ®öfte  ^eran. 
1)er  neugierigfte  unb  ^utraulidifte  oon  allen  aber  mar  eine  "^Jlbart  be^ 
^ilcal,  ber  fein  rafd)e§  unb  lautet  »jracf=Xad«  mit  einer  nidenben  'BdjXoan^- 
bemegung  begleitete.  'Sem  einzelnen  SBürger  folgte  eine  lärmenbe  @d)aar, 
e»  maren  bie  fonft  fe^r  fd)euen  bo'^lengrof?cn  "®o=amai)§«,  and)  finrmüögel 
(Shizorhis  coucolor  A.  Sm.)  genannt. 

3n  jener  natürlidjen  burd)  bie  ©elbljol^bäume  am  iiimpopo  gebilbeten 
iiaube  mad^te  rnifS)  namentlid)  ein  %on  biefeS  ä5ogel§  fluiden,  ben  ftet§  nur 
oine§  unb,  menn  id)  mid^  nid^t  täufd)te,  ftet^i  ein  unb  ba^^felbe  Xl)ier  auSftie^. 
tS§  mar  ein  beutlid)e§,  girrenbeS  ®eläd)ter,  ouf  ba§  ftet§  bie  übrigen 
mit  ilirem  Oinfe  ermiberten,  ber  l)äufigfte  9tuf  be§  35ogelä  ift  ein  beut(id)e§ 
'®o  2ln)al)«  (Gro  away  ),  raeyljalb  biefe  ^trt  aud)  uon  ben  fübafrifanifdjen 
linglänbcrn  ©oamal)  genannt  mirb,  mäl)renb  il)n  bie  §oUänber  feine»  grouen, 
mnufeartigen  ©efieberg  tjalber  ben  grof5en  SKäufeüogel,  im  ©egcnfat^c  ^u 
ben  Solliu^jarten,  meldje  fie  bie  fleineu  SJJäufeoögel  nennen,  benannt  I)aben. 
Die  ^al)lreid;e  ®efcllfc^aft  um  mid)  l)ernm,  bie  nun  im  ©Ijorn»  um  bie 
SBette  fd)rie,  um  baö  iljnen  fremb  fd)einenbe  ®efd)öpf  an^utiugeln,  meljrte 
fid)  nod)  mit  einem  Dliöenbroffelpaar,  ja  fogar  ein  S)enbropicuS,  ein  füb= 
afri!anifd)e»,  unferem  (Srünfpec^t  nidjt  unä^nlid)  gefarbteg  ®ped)td;en,  tam 
t)erbei;  gmar  blieb  biefer  ®efelle  rul)ig,  ollein  er  l)otte  bie  Äül)n!^eit,  fic^ 
fo  nal)e  über  meinen  R'o|)f  ju  fe^en,  ba^  id)  il)n  mit  meinem  2Bind)efter 
bätte  erreid)en  fünnen.  ®ie  93ögel  um  mid)  berum  bieten  mir  fo  üicl  be^ 


216 


2ln  ber  9{otiiaiit)=iDJünbuiig 


Sntereffanten  mit  ii)um  ö)eba()ren  imb  bcn  maitnt9farf)cii  Stimmen,  t^av, 
\ä)  iiidjt  mi]]k,  weldjcm  meiner  SBefud^er  id)  bie  meifte  Sdifmerffamfeit 
frf)enfen  foUte.  ^tö^Iic^  aber  lüurbe  bie  @efcllf(^aft  ftiüc,  über  uns  flog  ein 
Schotten  baljin,  ein  ^meitcr  nnb  ein  britter,  ba(b  folgte  ein  Innter  3inf.  9Kid) 
^^uvücfbeugenb  nnb  auf  jene  Siditung  in  ber  bidjten  Sanbfrone  blirfeitb,  foli  id) 
einige  2(a§geier  auf  bie  Stiefenmimofcn  einfallen,  einer  ber  SSogcl  nal)m  oni 
SBipfet  be§  mir  3unäd)ft  fanm  fünfzig  SD^eter  abftet)enbcu  33aume§  'ipofto 
unb  bot  mir  fo  eine  unfifommene  ©elegenbeit,  mid)  j^u  cntfd)(ief5en,  bod) 
etn)o§.  für  bie  ©animlungen  'heimzubringen.  353ir!Iid)  glitt  ic^  üom  Saume 
l)erab  unb  t)atte  fdion  angelegt,  als  mid)  ein  ©ebaufe  auf  einen  3)iomeiit 
»on  meinem  ^orljaben  abhielt.  9)Zit  einem  £d)nffe  fic,  bie  lieben  iöefudjer 
ju  erfd^reden,  märe  bodj  gu  böfe  gemefen;  unb  fo  non  bem  bid)ten  Saub 
üor  mir  gegen  bie  2(a§geier  ,^n  gebedt,  mebte  id)  einigemale  mit  meinem 
Ä^ute  fo  lauge  bin  uub  ber,  bi?  bie  nädjften  meiner  fletnen  befiebettiu 
93efudher  meggcflogeu  maren,  bann  legte  id)  an  rmb  bem  ©djuffe  folgte  ein 
bumpfer  %aÜ.  ?(m  35üget  mar  bem  ^olb'fd)cn  @eier  bie  Slugel  eiuiiic= 
bruugen  nnb  an  ber  S3ruft  l)erauegetreten,  ba§  Stl^ier  fiel  tobt  in  ba«  ^obo 
©ras  nieber.  3d)  ftopftc  non  ber  für  '3d}n^löd)er  ftets  in  meiner  2aid)e 
mitgefüf)rten  SSaninmolle  einen  Änäuel  in  ben  @d)lunb,  ,^mei  fleiue  in  bie 
^iafenlöc^er  unb  jmei  in  bie  ©din^rounbc,  beugte  fo  einer  3>eruureiniguug 
be§  S8ogelgefieber^  Dor  uub  traf  ^.Vorbereitungen  jur  .peimfeljr.  2)er  9ta«= 
geier  lüar  fel)r  fd)mer  nnb  geigte  einen  unougcueljiuen  ilJofdiuägerudi. 
SDie  güfse  umbanb  idj  mit  einem  (Sarftud)e,  baB  fic  fid)  beim  3;ragen  nidn 
abmelden,  fdjuitt  einen  Stod  ab,  unb  inbeni  id}  bas  über  bie  3ct)ultei 
warf,  üerlief3  ic^  bie  ©tötte  fübofrifauifcf)eu  23albesraufc^en§  'unb  febrte 
jum  Sager  ^urüd,  mo  mau  mid)  freubig  begrüßte. 

(Sinen  gefud^tcn  ©rmerb  in  ber  Sammlung  l)uubeartiger  9iaubtbiere 
Dcrfdjaffte  nni  ber  befte  unferer  ipuube,  ber  mir  iion  ^-rau  5d)ulcnbnrg 
gefdjeuftc  ^l)i)lai-.  Xxex  SUjamafüdjfe  waren  unfercn  Birten  im  SBalbe  auf- 
gefto^eu,  unb  biejer  b^ttc  bie  mit  iftm  laufenbcn  önube  auf  fie  gcl)ctU. 
5Docf)  bie  brei  tlcinen  nnttl^igeu  Saänber  oermod)tcn  bie  Sfngreifer  gurüd^ 
.zutreiben,  bi§,  bnrc^  ba§  ©cbefl  in  ber  ^crne  angezogen,  ""i^ 
ber  fleiue  ®ai)i),  ba§  Sager  nerlaffenb,  ibren  Wenoffen  \n  .sSilfc  geeilt 


'iln  bcv  9?otiiniU)--i'Jruibiiii(i. 


217 


luavcii,  luobei  c^i  ^|^£)ljlüi-  gclmifl,  giuei  bcu  ,S{[)aiiuifrul)jc  ficljcnt,  uuit)reni3 
ber  brittc  mit  einem  Sife  iu  t»ie  .Stetjle  ben  foitft  miitljigen  Sitftocf  luieber 
in  bie  '^^ind)t  tdeb. 

S)ie  3eit  be§  Süifbnidje^  rücftc  immer  näljer;  wir  nnfjmen  icljtuer 
\'(bfd)ieb  non  ber  liebtidien  Stede,  ioeId)c  nnn  ^wä  unb  einen  l)alben  Wmxat 
nnfer  gtanbqnartier  iicuu'ien.  *om  ^Jinrc^'n  fai§  ^im  i§(benb  befdjäftigt, 


2iic  öc)iid)tc  Stellte  II,  o.,tai)v. 


ld)tt)anben  nnc-  rnid)  bie  %a(\(  an  ber  9^otnnnl)=9Jfiinbniuv  oljne  baf?  jie 
einförmig  gemefen  mären  ober  ermübet  Ijcittcn;  bod)  mnfste  gefdjieben 
fein,  moKte  id)  nod)  in  ber  gefnnben  ^-^eit  ben  ßambefi  iiberfdjreiten. 

"^lad)  meiner  23ered)nnn9  iollten  mir  in  jmci  SJfonaten,  atfo  big  (Snbe 
September  in  ^anba=mn=jrcnfa,  bo§  l)cx\]t  int  3ainl'e[iös^'i'^tf'  [tefjen.  Xahcl 
mar  ber  "i'tnfentliatt  in  Sdiofdjomj,  ber  gnerft  anf  nier^eljn  Xage  beredjnct, 
nnn  nber  nnf  brei  big  fünf  Stage  rebneirt  mnrbe,  mit  einbezogen,  ^^^itte  id) 
al)ncn  fönnen,  baf;  id)  fpöter  am  fjambefi  mebr  alo  fed)§  SQfonate  in  fdjmerer 


218 


?hi  ber  9Jotiiniit)='JJfünbuiig. 


ftriinf[)eit  ,^iibriiujcu  \oük,  iclj  iiuivc  üicUeic^t  am  ßimpopo  nocf)  länger 
geblieben,  obinoijl  bie  Ijeran^^ieljcnbeu  Samangroato  mit  if)ren  ^eerben  alleg 
SBilb  üertcf)cndjten,  \o  baf;  irfi  nid)t  oicl  nicbr  bnttc  erreidieu  fönneu,  ale 
icf)  eben  erreidjt  Ijatk. 

1)a§  an  ber  Simpopo  9Jütuanl)='!l^ercintgnng  gewonnene  mtiienfd)aft-- 
Iid)e  ©efammtrcfuttat,  bie  täg(id}en  (Eintragungen  in  ben  üeri'djiebenen  5ad)= 
togebüdjcru,  bie  tiiglidjen  meteorologifdjen  Seiungen,  jotjtreidie  Crts;be)'tim= 
mungen  k.  fonnte  umfjl  al§  ein  fiefriebigenbe^^  angefef)cn  roerben. 
©ammlnugeu  ftiurben  enuorben,  barunter  maren  miebernm  an  erfter  Stelle 
f olgenbe  ^ädjer  üertreten :  '3ängct()icre,  ^Jöget  unb  beren  9?e[ter,  9?eptinen, 
namentlid)  and)  @d)ilbfröten,  @d}(angcn  unb  '^^f^an5en,  in  ^weiter  .öinfidjt; 
^-ifd^e,  Jntäfer  unb  ©djinetterlinge,  an  britter  otelle  folgten:  |)i)l3er,  Samen, 
^rüd^te  IC.  ^5on  biefen  (Gruppen  enuäl)nc  id)  namentlich  jene  ber  ä)?ammalia 
iinbboüon  bieau^ftopfbareui^eitc:  '!)3aüiane3,  i)J^cerfal3en  26,  9Zadjtäffd)en  0, 
Scoparben  2,  SBifbfal^en  1 ,  ©infterfafeen  2,  .ponigbadiie  1 ,  ©djafale  (jn^ei 
Birten)  23,  Slt)amafüd)te  2,  grofee  Söafferbodantilopen  4,  'J}iictbodanti= 
lopen  ],  33nfd)bodanti(opeu  2,  Deuferga,^e((en  13,  ©teinbodga^ellen  18, 
5Rappenantitopeu  1,  ^)iüeuantilopen  2,  ^^aUatjantitopen  15,  ünbu»  (füblidje 
^-^arietät)  11,  3uliif)aTtebce[te  1,  geftreifte  ®mi5  1 ;  ferner  1  Stadjelfdunein, 
1  Sd)uppent{)ier,  3  3Si{bid)meinc  nnb  ben  3icft  bi^  ^u  154  braud)baren 
!^5^ä(gen  mad)ten  33aumäielet  au».  Unter  ben  uubraud)baren  g-etlen,  leiber 
eine  fe^r  grofje  nenne  id) :  1  )}{oenantUopc,  me()rere  Ä'ubn§,  1  33ufd)^ 
l'odgai§,  3al)lreid)e  '5teinbod=  unb  1)euferga,^e[(en,  oiele  ^Jceerfat^en  unb 
Sd)afa(e  unb  4  §t)ünen. 

Unter  ben  brei  crtegten  JHoenantilopeu  enuicfen  fid)  nur  ^luei  alc- 
für  meine  3^i^cde  braud)bar.  Um  bie  britte,  einen  ©tier,  roar  id)  eigen- 
tl)iimtidjenDeife  gefounneu.  Qm\  uou  itljamane'g  Seuten  I)atten  i()n  erlegt, 
unb  jluar  nad)  üieler  9Jfüt)e.  Xa  e»  fdjon  ,5U  fpiit  für  einen  ®ang  nad) 
boin  Sager  mar,  fo  blieben  bie  beiben  Säger  bei  beut  Gabancr,  um  ^u  über-- 
uadjteu.  ©incr  berfelben  erwadjte  in  ber  9kdjt  burd)  ein  intenfiüe^  |)i^egefüt)l 
nnb  fic^  erljebenb,  roarb  fein  9luge  burd)  ein  ^^eucrmeer  im  2Befteu  geblenbet; 
baö  ganje  93uft)üclbt  ftanb  in  flammen;  rafd)  mecfte  er  feineu  (Senoffen 
unb  beibc  riffen  bac^  ©ra«  um  bie  Slutilope  Ijcrauc^  unb  nmrfen  Srbe  uou 


9(n  ber  9btiianQ=aJiüiibiiiig. 


219 


öcin  ual)cn  Xennitenl)Ü9el  auf  baä  Xf)icu,  bann  aber  mußten  fic  ficJ)  au§ 
bem  ©taube  mad^en,  uin  uid)t  üerfeutit  ,5u  luerbeu.  2(m  nädjftcn  SDZorgen 
lie^  ic^  ba§  %i)'m  Idolen,  bocf)  fetue  §aare  luaren  bciberfeitiij  fo  oerfengt, 
ba§  es  fiel)  jum  SluSfto^jfen  al§  uuOraurf)bar  evtDieS. 

@nbüd)  tarn  ber  Stag,  iüü  e»  befinitiü  [)ief3,  ba§  Säger  abbredjeii. 
®ie  S5?ogen  lüurben  ^uerft  gan^  abgelaben,  gereinigt,  bie  2td)feu  gefdjmiert, 
jeber  ber  fleineu  6d)äben  an  ben  SBageu  auggebeffert,  bann  ronrbe  frifd) 
belaben,  babci  jene  in  @d^ofd)ong  anSj^utaufd^enbeu  fd)tüeren  Dbjecte  jnr 
^anb  gelegt  unb  bie  teer  getüorbenen  ^roüiantfiften  übertaben.  ^Die  (Semefjre 
mürben  griinbUd)  gereinigt,  bie  Sliciber,  bie  om  Simpopo  abgenützt  luorben, 
iiod)malö  burdjgcfetjen,  um  uidjt'S  lluuül^e^j  mit  unö  ^u  füt)reu.  ©oldje  ah- 
getragene  'Stüde  luurbeu  auögemafdjen  unb  at§  Sappen  benül^t,  um  in 
biefelbeu  gefamniette  fteine  ©äugetl)iere  ^u  padeu;  id)  ()atte  oiefe  a(te  ©öde 
^u  bem  3wede  mitgenonunen,  allein  biefe  luaren  aufgebraudjt  lüorben,  unb 
id)  mu^tc  bie  letzten  brei  SBod)cu  I)inburd)  fc^on  (eid)ten  Kattun  gebrauchen, 
obtuof)t  id)  bamit  bod)  bie  befte  Xaufdjniün,^e  für  bie  ^anibefigegeub  üerlor. 
©lüdlidjeruieife  fonnte  id)  in  ®d)ofd)Dug  uod)  einmat  .SJnttun  für  '»Patronen 
eiutaufd)en. 

©D  fe^r  nn§  ber  Simpopo  lieb  gemorben,  )o  fel)r  freuten  luir  uni5 
alle  aud)  auf  bie  SBeiterreife,  uid)t  at)nenb,  luie  unangenehm  unb  mül)eooll 
fid)  bie  folgenben  ^el)n  iWonate  ge)'tülteu  luürbeu.  ^3!)arüber  mar  ja  bei 
unferer  Slbreife  ber  bunfle  @d)leier  einer  unburd)bringlid)en  ^^'^i^^ft  mi^' 
gebreitet;  mir  fal)en  fie  im  ©eifte  l)ell  unb  freunblid)  alö  bie  9}forgeu= 
rötl)e  einer  l)offuuug§iiollen  ^^r  uu§  unb  mit  neuer  "^Irbeitgluft 

unb  aufrid)tiger  3uöerfid)t  befeelt,  üerliefjeu  mir  bie  un§  fo  lieb  geu'orbeue 
traute  ©tätte. 


VI. 


licife  biiudj  bas  fublirtjc  aDjl-'^&aninnglUtitalanb. 

Uomj  itljama. 

2)er  Ic^te  2lu§ipanii  im  i^impopotfjale.  —  Sktfc  burd)  eine  ^Surftftrede*.  —  ©cciieric 
iinb   reirfier  5Pffansciiiüiic^§  im  Sironime  =  2:^ale.   —   2;[)icrle6eii  am  Snbnmiict. 

—  Snl^kc  —  Oiiuioun,  bcr  crfetjute  Dueffcntueiöcr.  —  SBnftermangel  in  (S^ofc^oiig. 

—  2liifiiiift  in  ®d)oicf}oiig.  —  93ei  f^raiiciä  iiiib  SlaiE  gaülid)  aufgenommen.  —  (Sine 
^3cgegnung  mit  englifd)en  2;riippen,  toeldje  auö  bem  3tmatabelelanbe  nad)  bam  Süben 
511  rücf feigen.  —  23efnd)  be§  föiiiglidjeii  ®e[)öfte§.  —  ©cidjenfe  an  Sfjama  nnb  bie 
iSonigin  2/{a:S8ef)'ie.  —  35c§  Si'önig§  (^)egcngefd)cnt  imb  bcr  ftiebergcfiinbcne  Sattel. 

—  SDie  europäitdK  Sfnfiebliing  @d)oid)ong.  —  Äöuig  Äl)ama  al«  (FiDiliiator.  — 
2Jbretfe  bon  Sdjoic^ong.  —  51nfentlialt  an  ben  3JJonafiihingtüc=Siftenicn.  —  S?Oamn'ö 
Si'6ett)of)I.  —  Origineller  ©ebrnnd)  bc§  ®d)tagei)cn§  beim  ^y^nflc  tieinerer  3lnnbtl)iere 
uon  Seite  ber  iöamangmntos.  —  SJevInft  iinfcrc§  5>la§geicr§.  —  2)a§  iSernc=33crfeii. 

—  S)a§  S'lippbadjöfi^Iofe.  —  6ine  Sßauianjagb  im  g^Isgeflüfte  ber  Oftmaub  beä 
(Serue:S8ecFcn§.  —  Sic  fiibafrifanifdjen  ^5aDianc.  —  ^cfd)mcrlid)cr  2lb|"ticg  bon  bem 
®erne=§od)pIatenn  jnm  2RifatI)alc.  —  5liifcntf}alt  an  ber  5Jiiia=®prnit.  —  2Jbrciic 

nnb  Eintritt  in  bng  luintcrlidje  3)urft(anb  be§  centralen  Oft=iöamangn)ntolanbee. 

3Bir  oeuliefscn  Mc  uns  )o  lieb  gciuorbcnc  (Stätte  mit)  ^ogcit  mcitcr 
nad)  S^orben.  Sinmal  nod)  niadjtcu  mir  einen  »uit-pan«  in  ber  ^Jäl)e 
be§  £impopo=  {ftrofobiI=)  ?vlnffe^\  bann  manbtcn  irir  nn§  in  norbmeftlidier 
^Kidjtung  tonbeinmärtg,  um  3d)üfd)ong,  bie  i^auptftabt  bcy  Samonguuito^ 
(aubeg,  ,^n  erteid)en.  SBenn  man  ben  fübafrifani)d)cn  ^i^oer  nac^  einer 
^iftan,^  fi'Ägt,  fo  mirb  er  biefe  nad)  bem  »^ferberitt«  i  üre  tu  perd)  ober 
nad)  bem  »Dd)ien,^ug«  Iiemeffeu.  @r  gibt  33.  ben  33cKl)eib,  baf;  ber 
{5"tuf5,  bie  .§Dt)e  :e.  juici  ober  oier  2c.  »Stnnbcn  i^n  ^^ferbe«  entfernt  fei, 
mas  mit  ^mölf  ober  oiernnb^iuan^ig  englild)en  SHieilen  gleicfjbebeutenb  ift, 
ba  man  I)ier  )c<S)§  engtifd)e  9}ZeiIen,  alfo  etum  8-5  Kilometer,  mit  bem 
^)>ferbe  in  einer  5tnnbe  im  Xrabtempo  ^n  bemiittigen  geuioI)nt  ift.  ^sn  uielen 
^ä((en,  nnb  ba?^  uamcntlicf),  luenn  non  ben  SBilbniffen  ber  93etfd)imnagegenben 


Köllig  ,t[)amn. 


221 


über  ÖL"?  9}?atabele(anbe§  bic  'Siebe  i[t,  bemeffeit  bic  Seilte  bie  (Sntferiuiuß  mit 
»eene  ober  twe  uitspanne«  (5(usfponue),  baf?  f)eif5t  mau  mu^  mit  beut 
Ddfjfengef^jaime  jioei  3^9^  madjcn,  einmal  ^umeift  in  ber  9Jätte  ber  Strecfe, 
mib  ^um  jlueiteitmale,  nadjbem  fic  I)eii)ä(tit3t  ift,  alfo  ^tueimal  »ausfpouuen« . 
gilt  füldjer  Qiut,  ift  jebodj  mit  ^üdftdjt  auf  feine  Siftonj  fdjtoerer  mit 
©euanigfeit  ju  fiyiren;  mou  fätjrt  in  ber  Siegel  jmei  tn§  ,^rt)eieinl)all) 
©tunbeu  tantj,  je  uac^bem  ber  23üben  »leidjt  ;  (trocfen,  gtatt)  ober  »fdjtuev« 
tieffaubig,  feudjt  nnb  ftebrig  ober  fnmpfig  ift,  fo  ba^  mau  im  erfteu 
(Vatte  fieBen  big  adjt  eugüfd}e  9Jcei(eu,  im  Ie|teren  füum  üier  Steifen  lucit 
gefommen  ift.  Umftänbe,  mie  fel)r  fd)led)tc  2öege,  Unglüd§föt(e  k.  ^miugcu 
ben  9ieifeuben,  oft  fdjon  nad)  ^mci  eugü|djcn  "iRciteu  au^^^ufpanncu,  unb  aubere 
Urfadjen  mieber,  luie  Söaffermanget  3C.,  ,yiiüciteu  ^elju  bi§  äiuölf  engUfdje 
äJieiten  in  einem  einzigen  Qua^e  ju  mad)en.  Scner  (e^te  3iHl  täng§  bc§ 
Üim^opo  mod)te  neun  SKeUen  lang  fein  nnb  idj  belDcittigte  ifju  in  brei  Stunben. 
!S)er  93oben  luov  trorfen,  bodj  fa'^en  mir  nur  ,^u  bentlidj,  bafj  i()n  ein 
Söogen  in  ber  Üiegenfaifon  and)  tagelang  »pf(ügeu<^  fbnue,  beüor  man  bie 
©trede  ben)ältigen  luürbe.  '^a  S3obeu  mar  burd)an§  fetter  .Spunufo,  bcmatbet 
unb  unmittelbar  am  Ufer  be§  Simpopo  mit  bidjtem  ÜUiimofengebüfd)e 
bemad)feu;  an  metjreren  ©tetteu  fauben  tnir  ©ruben  mitten  im  ©eteife  mit 
eingemorfenen  Steinen  unb  .^öl^ern,  ba  wo  bie  SBogeu  in  ber  leisten 
^Itegenfaifon,  alfü  etma  üor  üier  9}?onaten,  mit  einem  ober  ,^mei  Siäbern, 
gemör)nüd)  benen  berfelben  Seite,  tief  eingefnnfen  mareu  unb  (jcrauSgegraben 
merben  mußten.  Ttan  madjt  bie  9iaber  frei  nnb  mirft  bann  .S^ol^^  ober 
Steine  oor  bicfetben,  um  ba§  9?ab,  fo  mie  bie  ^ugtljiere  an^ietjeu  (»an= 
faffeu«  in  ber  Sprad^e  ber  §o((äuber),  auf  eine  barte  Unterlage  ju 
bringen.  Sn  nnb  neben  biefeu  ©ruben  lagen  aud)  ,^umeiteu  2Bagenbeftanb= 
tljeite,  S).ieic^en,  klammern  k.,  bentüdje  93etueife,  mie  fdjluer  eg  ben  Ijier 
9!^ernnglüdten  ergangen  mar.  2)abei  ift  ju  bebenfen,  baji  ber  nädjfte  SSagner 
ober  Sdjmieb  erft  in  Sd;ofd)ong  —  bcmgemäfs  brittfjalb  Sagereifen  mcit 
—  jn  fiubeu  ift.  ^ie  Stelle,  an  ber  ic^  meinen  erften  »uitspan«  nad) 
bem  'i^erlaffeu  ber  9'iotuani}=9[Rüubung  unil^Ite,  ift  einer  ber  berüljmtefteu 
fltaftplä^e  auf  biefer  Monte.  Ttan  fagt  ^ier  bem  Simpopo  auf  bem  3"ge 
und)  9^orbeu  liielleid)t  auf  äJJonate  bin,  al§  bem  legten  ftet§  fliefn'nbeu 


222 


)Rei)e  bind)  ba&  )iibtid}c  Oft=!ÖQmaiign)ato[aiib. 


©eroiiffei-,  »Stbieu«  ober  innn  begrübt  if)n  mit  ^reuben  auf  bem  ©egenjuge 
—  a(§  ben  erftcn  lebenben  ©traf)!,  at§  Dafe  md)  langer  3Büftenreiie. 
®icl"e  ßimpopo=§tu§fpann[tette  ift  unter  bem  9iamen  ber  »2öat)brt)«,  baö 
t)ei^t  bcr  ©teile,  an  welcher  ber  2Beg  Dom  fiimpopo  abbiegt,  befannt  unb 
raar  fc^on  »beüötfert«,  at§  mir  fie  erreidjten.  ©in  früf)erer  2;f)ei{t)aber  ber 
©djofdionger  girma  g-ranci§  ßlarf,  9Jh-.  &t)arlc§  Slarf,  [taub  ba  mit 
einem  mit  SJJabele^  (^afir=)  ^orit  unb  S(nti(opent)örnern  belabenen  2aft= 
luagen,  um  nad)  SJJafefing,  bem  Sager  ber  englifdjen  Xru))pen  am  SO'ioIa^jO' 
ftnffc  ju  fahren,  unb  ba  feine  ^rodjt  uebft  einem  jLrupp  Sftinber  unb  QicQen 
an  ben  9J?anu  gu  bringen.  Sc^  t)abe  biefcm  SUfr.  (if)arle§  ßlarf,  namentUd) 
bei  unferer  3fiüdfe{)r  au§  bem  ?lorben,  üiet  ^reunbüdjfett  ju  bonfen.  öiner 
feiner  friif)crcn  Liener,  ein  äfJatabele  mit  9iamen  »San«,  bcr  je^t  bei 
^önig  ^tjama  in  ©d^ofc^ong  »nad^  S3ebarf«  Gonftabterbienfte  t)erfiel)t, 
begleitete  ßlarf  bi§  pm  ^tnffe  unb  nntrbe  un§  bamal§  al§  SSegweifer  bis 
©d^ofdjong  mitgegeben,  eigentlid^  incniger  be§  323ege§  falber,  obn:)oI)I  man 
einen  anberen  2Beg,  ofe  ben  mir  tion  ben  frütjeren  Steifen  f)er  bcfaunten 
fu()r,  al§  üielmeljr,  um  un^  SBaffer  ju  üerfc^affen. 

®ie  na'^eju  Ijunbert  S^itometer  loeite  Entfernung  roie^  nur  eine 
SöafferfteUe  etma  24  ^itometer  bic§feit§  ®d)ofd)ong  ouf  unb  in  ®djDf(f^ong 
felbft  eine  fdjWadie  Cuetle,  bic  nur  ben  für  bie  ja^Ireid^e  33eoöIferung 
nött)igen  S3eborf  bot.  San  ermieS  fic^  folDoIjt  auf  bem  SJJorfdjc  nad) 
@d)ofd)ong  al§  and)  mäf)renb  meines  bortigcn  5Iufentt)otte§  aU  ein  fel)r 
uerraenbbarer  33urfd)e.  SSir  üerticfsen  bie  ?[u§fpannftelle  am  felben  S^age 
f urj  nodjbem  §err  ßlarf  abgereift  mar,  unb  f)atten  jmei  fernere  ©aubftred cn 
^u  bemiittigen.  Spät  in  ber  ?iad)t  langten  mir  an  einer  unter  bem  S^amen 
SJioruteug  befannten  SSafferftellc  an,  rao  wir  über  S^ad^t  unb  bi§  gegen 
SJfittag  blieben,  um  für  bie  beträd)t(id)e  »©urftftrede«  bie  ^uotljtere  noc^= 
mat§  triinfen  p  fönncn.  5(n  füld)en  ©te(ten  ift  e§  gut,  erft  gegen  10  Utjr 
SSormittagS  aufäubredjen,  bamit  bie  ^UQt^ierc  baä  für  bie  näd)ften  adjt- 
^et)n  ©tnnbcn  benöttjigte  SSaffcrquantum  ju  fid)  nef)mcn  fönnen.  ISlan 
reift  bann  in  folgenben  ©tappen:  üon  10  bi§  12  Uf)r,  §um  ätoeitenmalc 
üou  3  bi§  6,  jum  britteumale  üon  8  bi§  10  U^r  in  ber  S^od^t,  bann 
miebcr  ^rü'^  non  3  bi§  5  unb  8  bi§  10  U^r  SBormittagS,  menn  mau 


223 


nirf)t  fd)on  uorljcv  nii  ein  äöafier  tjcfommen.  3ft  bieö  511111  großen  2eib 
bcr  Qrmen  Xf)ttTe  iüd)t  gefd^e^cn,  fo  it)teberf)oteit  fic^  biefelben  Qü%c  fo 
(onge,  t)i§  man  enblid)  am  ^xoäkn  ober  britten  2age  eine  2Baffer[teUe 
erreidfjt.  ®iefc  2Safferftel(en  [iub  in  ben  S5etfc^nona(änbeni  nnb  im  9JJatabe(e= 
gebiete  ebenfo  \vo[]i  befannt,  raie  in  ber  ©aljara  bie  Oafen,  allein  e§  [inb 
nur  einige  bornnter  üortjanben,  ttjeldjc  ba^o  gan^e  ^djv  (jinbnrd)  U)irf(id) 
SBaffcr  cnttjaltcn,  in  ber  9?ege(  [inb  biefe  fogenannten  Clnetten  nur  5Regen= 
bäd)e  ober  intermittireiibe  Oncnen,  iretdje  nur  einige  9}?onate  fjinburd) 
SSaffer  entljaUen.  Tlan  t)offt  nnb  (jofft,  imb  finbet  fidj  in  ben  meiften 
^•äfien  fef)r  enttänfdjt.  ®iefe  933afferarnuitf)  einec^  grof^m  Xfjeileö  üou  @üb= 
afrifa  mirb  in  al(e  (Smigfeit  ein  unbefiegbare'3  ,S2)inberni^  für  bie  gute 
i^^ptoitirung  nnb  (iultiuirung  beg  2anbe§  bleiben,  fdjon  beöljatb,  weil  bie 
J^-radjtfätjc  bi§  an§  9Keer  jebe  ßoncnrreu^  ouf  bem  SSeltmarftc  uumögüdj 
mod)en. 

SSetior  mir  nodj  SO^oruIeng  üer(ief3en,  mar  mir  eine  jener  Unannetjin- 
lidjfeiten  begegnet,  mie  fic  bem  ©uropäer  eine  9?etfe  »in  tho  interior«  (in§ 
Sunere)  reidjiid)  bietet.  SSilli  93erfer,  ber  meine  brei  am  Seben  gebliebenen 
"'^Pferbe  ju  beauffidjtigen  Ijatte,  mar  bei  biefer,  mie  er  meinte,  fo  »fdjlopradjen« 
ffc^täferigen)  S3efd)äftigung  eingefdjtafeit  nnb  bie  Stoffe,  beiicn  ba§  füm= 
merlid)c  jumeift  abgebrannte  ®ra§  riug^oum  nidjt  muubete,  fdjieneu  auf 
bie  SSefanntfdjaft  mit  nod)  nörblidjereu  Xtjeilen  non  9(frifa  uer^idjten  ju 
moffen  nnb  madjten  fid}  mieber  füblid)  511  bem  meibereidjeu  2impopo  auf. 

i^nr  9(bfot)rt  geblafen  mürbe,  fanb  fidj  meber  SBiÜt  nod)  bie 
•»^ferbe  cor.  !iöir  fndjten  in  ber  ©pur  nnb  fanben  in  bem  Saterit  bie 
Stelle,  mo  2öini  gelegen,  nnb  faiibeit  and)  bie  Spur  ber  iindj  bem 
£impopott)ale  ,^iirüdget)enben  "»ßferbe,  3d)  fanbtc  brei  2eute  nac^,  Don  benen 
,^mei  am  9tbenbe  mit  Söilli  unb  ben  ^ferbeit  retour  famcu.  SDer  britte  — 
unfer  guter  ©pirat  —  mar  fd)on  brei  Kilometer  oon  3Jioru(eng  auf 
''93ett)et%  ba§  nad)  bemS^obe  ber  auberen  *'].^ferbe  im  £impopotf)a(e  iion.<parr^ 
^Dieiutjeg  um  180  ©utben  erlauf te  Sio^  geftofjen,  fiatte  e§  oud)  eingefangen 
nnb  fiif)rte  e§  ()eiin.  »SBarum  foU  idj  in  ber  |)i^e  getjen«,  bad)te  fidj  mot)l 
ber  gute  9)iann,  nnb  fd)mang  fid)  auf  beä  ^ferbey  )Küden.  ®ie  ©träfe 
folgte  auf  bem  ^uf^e  nad).  £)i),  '^ionnier,  ber  ®u  nod)  nie  einen  ©attel 


224 


JKcifc  burd)  bc-i  lüblicfjc  C|t:3Janianc}h)ato[anb. 


iintei  2)ir  (jeljadt,  iiod)  nie  eine§  $Roffe§  %Mcn  erfahren,  luic  fonnteft  Xu 
es  roagen,  gegen  meine  Orbre  »Öetf)e('  ,5n  be[teigeny'< 

'■33etfje(«  fnfjitc  balb,  mit  tnem  er  c§  tf)un  I)abe,  nnb  mein  guter 
'•|>räpavQteur  nnb  9}Jacerateur  f(og  plüblidj  f)od)  im  33ogen  über  ben  Stopf 
be»  2()iere5  ,^ur  örbe.  ^23et[je(«  aber,  taut  njiebernb,  naf)m  mieber  bie 
entgegengefet3te  Dtidjtung  nnb  eilte  rafd^er  beun  juüor  feinen  beiben  (Senoffeu 
nad).  ©0  fam  Spiral  aüetn  ,^u  bem  Söagen  ^urücf;  er  Ijintte,  t)ielt  fidj 
am  ÄTeu,^e  nnb  mad)te  ba^u  ein  böfes  ©efidjt;  befragt,  meinte  er,  ba-;- 
^ferb  gefangen  ju  J)aben,  allein  ge^mungen  gciuefen  ^u  fein,  e§  ob  feiner 
Unbänbigfeit  roieber  laufen  ju  laffen;  ben  lualjren  5ad)üerf)att  erfuhr  id) 
erft  ^mci  ilconate  fpiiter  nnb  bann  nur  burd)  einen  3iiTall.  3d}  Ijatte 
©piral  aufgeforbert,  mit  »iöetf)el  <  mir  einige  ljunbert  2d)ritte  nadj^ureiten. 
ba  erfudjte  er  mid),  il)n  baüon  ^^u  biepcnfiren;  er  mürbe  »i8etf)el<  nidjt 
mieber  reiten.  —  »S3etl)et  nidjt  mieber  reiten?  .pabeu  5ie  benn  ba§  '^liferb 
fd)on  einmal  geritten?«  —  Statt  Spiral  antwortete  mir  ber  übrige  Xrof; 
mit  einem  nalje.^n  einftiuiiuigen,  lauten  ©elädjter;  befragt,  gab  Spiral  ben 
^all  Don  ba^unial  unb  feine  ^Xreuuung  non  »33etl}el<  ^um  33efteu. 

3d)  fa^  mid)  ge^mnugcn,  3Jcoruleug  ju  nerlaffen,  beuor  nod)  bie 
'•]>ferbe  eingebrad)t  morbeu  umreu,  unb  fpannte  fpät  am  9?ad)mittag  nuten 
im  Sirorumetl)ale  aus.  S)er  2öeg  mar  fel)r  befd)n)erlid),  felfig,  l)ie  unb  ba 
formlid)  ftnfenförmig;  ftellenmeife  mn^te  man  il)u  uerlaffen  unb  in  ben 
33ufcf)  einbiegen,  ba  bas  ©eleife,  üom  Oiegeniuaffer  auÄgefpült,  gefiil)rlid)e 
yöd)er  bot.  Ser  Sirorume,  burd)  elf  3[)?ouate  im  3al)re  bis  auf  einige 
Süf5iuafferlad)en  trocfeu,  jeigt  in  feinem  Unterlaufe  fal,^l)altigeu  33oben,  nnb 
fo  ift  fein  ©emäffer  an  biefen  Stelleu,  bic  eben  ba^-  gau^^e  vsal)r  l)iuburd) 
uiafferl)altig  erfd)einen,  für  ben  9J?eufd)en  nugeniefibar,  ber  58itterfal^gel)alt 
aud)  ben  3ii9tf)icreu  ber  9?eifeuben  nid)t  ,^nträglid),  aiäl)reub  eo  ben  !:)xinberu 
ber  ^amaugiuato,  bie  l)ier  einige  9J?ouate  l)ierburd)  il)r  Säger  anf5nfd)lageu 
pflegen,  und)  fnr^er  3lugemül)nuug  gar  uidjtg  mel)r  fc^abet.  Xer  untere 
Xf)eit  be§  Sirorumctl)ale»  gel)ört  jn  ben  intereffanteften  'Partien  ber  Strecfe 
£ino!ana— Sd)ofd)oug,  uamentlid)  burd)  feine  Sanbfteiuformation?ti)pen 
unb  bie  übcrauio  reic^tid)e  58egetatiou.  3)ie  nnb  Spalten  im  ©efteiue 

bieten  beu  fnftlofen  Reptilien  ilufscrft  willfommene  nnb  3at)lreid)e  Sclilnpf» 


225 


luiitfel,  fo  ba^  bie  ©(^langen  unb  barunter  bie  SBipernarten  bem  f)äu= 
figften  »SBilb«  be§  Sf)oIe§  gehören  unb  eine  Sagb  ouf  biefelBen  anwerft 
tof)nenb  ift.  Stud^  meine  ©ammtnng  rtjurbe  bort  iDefentlid^  Bereidjert.  ®a 
bieder  be§  St^aleS  and)  üor  Söinben  jiemlicf)  gej(^ü|t  erfcE)eint,  gebeit)t 
bie  9Segetation  f)ier  ganj  Dortrefftid);  man  fieljt  oft  nmfangreicfje  Siifd^e 
fd)on  au§  ber  Entfernung  {)in  mit  reichem,  buntfarbigem  S3tütf)enfd)mu(fe 
befjangen,  fteftenttjeife  toie  in  weitem  glaum  ge()üllt,  ba§  te^tere  burd^ 


ba§  ^robuct  einer  mitben  S3aumiuDtte  üerurfadjt,  bie  t)ier  üppig  gebeizt. 
Sluffatlenb  erf(^einen  aiiä)  in  foldjen  2:t)ei(en  be§  St^aleS  Slaufenbe  einzeln 
fomof)t,  al§  aud)  in  (Gruppen  bi§  ju  §ef)n  ©tüd  auf  einem  ®ornbuf(^e 
ober  auc^  oerein^ett  an  einem  entblätterten  unb  {)erabt)ängenben  5lftenbe 
befeftigte  Hyphantornis-  (2öeberüogeI=)  D'lefter,  o^ne  ba^  e§  mir  möglid) 
gemefen  märe,  bie  ©pecie§  ju  beftimmen,  bo  id)  fomot)!  bei  meiner  Steife 
®nbe  Suti  1885  at§  im  mäx^  1887  bie  D^fefter  leer  üorfanb  unb  oudj 
nid)t  eine  §t)pt)antorni§='3trt  im  Sirorumettjale  antraf. 

SBir  lagerten  am  Stbenb,  nadjbein  mir  fo  ben  jmeiten  Qua,  gemad^t 
'Ratten,  weiter  aufwärt§  im  Z\)ak.  <Sd)on  um  bret  Ufir  am  folgenben 

15 


226  iWeife  burc^  ba§  \Mid)t  Oft=58amaiigroatolanb. 


Sötorgen  machten  irtr  iine  luieber  auf  ben  '©eg  unb  gelangten  gegen  fieben 
U^r  in  einen  )cf)ütteicn  unb  nieberen  SJJimofenroalb  —  naf)e  on  ber 
SKünbung  eines  üon  SSeften  f)erfommenben  CuertfiaCes,  mo  id)  lagern 
muBte,  um  nac^  Söaffer  ju  fuc^en.  San,  ber  mir  öon  ©erra  Üiaxt  mit= 
gegebene  5üf)rcr,  rouBte  einige  Slifometer  in  jenem  Seitent^te  nac^  auf= 
wärt?  einen  etiims  iat^fialtigen  Srunnen,  an  bem  ein  ißamangroato  mit 
feinen  Stinbern  unb  3i<^9^n  einfam  f)aiifte,  unb  fo  gab  ic^  i^m  einen  Äi(o 
93Iei  für  biefen  9}?ann  al»  @efd)enf  mit  auf  ben  SSeg.  Xie  SDieiften  ber 
Steinen  machten  fic^  in  feiner  93eg(eitung  mit  ben  3u!it^)ifrcn  unb  ben 
^ferben  auf,  um  nad)  ber  ^Iränfftelle  '^u  gct)en.  Sie  trafen  auc^  ben 
©efuc^ten  an,  er  mar  ungemein  freunblicft,  allein  fein  SSaffer  erwies  fic^ 
als  fo  fpärlid)  unb  faljfialtig,  baß  meine  3u9t^iere  nur  menig  baoon 
nafimen.  2;a5  '©affer  rourbe  au«  feicf)ten  ^örunnen  mittelft  Simem  gefcf)öpft 
unb  in  ßrblöcf)er  gefdjüttet,  mo  e«  pr  §älfte  oerfiegte,  beoor  noc^  bie 
3ugtt)iere  partienroeife  f)erangetrieben  roerben  fonnten.  Später  benü&te 
berfelbe  ^amangroato  eine  Joi^c^^'umpe,  roeldie  if)m  auc^  öortrefftic^  aU 
ftatten  fam. 

Um  ^alb  Hier  Ul)r  i)Jocf)mittag»  oerlieBen  mir  ben  S)?imofenn)alb 
unb  jogen  big  jum  Slbenb  längs  bes  3irorume  weiter  tl)alaufroärts  bis 
ju  ber  alten  ^^uxti),  an  weld)er  ber  neue  unb  ber  alte  23eg  öom  Simpopo 
^er  jufammentreffen.  Ss  war  fpät,  al^?  mir  enblid)  ausgefpannt  unb  bie 
3ugtl)iere  auf  bie  SBeibe  getrieben  l)attcn.  ©ir  mad)ten  noc^  einen  3^9 
in  ber  D^ac^t  unb  einen  jineiten  jeitlid)  am  3J?orgen  etwa  von  ^mei  U^r  an. 
2tl§  id)  an  jenem  9}Jorgen,  roie  fd)on  l)unbertmal  auf  ber  9ieife,  bie  'Kagen 
infpicirte,  fanb  ic^  alles  in  Crbnung  bis  auf  ben  legten,  ben  2ammel= 
wagen.  |)ier  lagen  unter  bem  iDac^^elte  bie  Sättel,  unb  fiel)e,  an  biefem 
9!}?orgen  fel)lte  einer  unb  jwar  ber  befte.  —  5r  war  wa^rfc^einlic^  an 
einer  ber  argen  f^elfenwegftellen  bei  bem  furcfitbaren  'jRütteln  bes  SBagens 
f)erausgeworfen  worben.  So  fel)r  mir  unter  anberen  Umftänben  folc^'  ein 
95erluft  nahegegangen  wäre,  fo  glaubte  ic^  mit  9iücffid)t  auf  bas  0?eblich= 
feit§gefül)l  ber  Untertl)anen  Äfiama's  —  boc^  bies  gilt  in  folc^em  SRaße 
auc^  nur  oon  biefen  Cft=58amangwato  —  beffen  fieser  5U  fein,  baß  bie 
ißamangwato  ben  Sattel  finben  unb  bann  auc^  un^weifelliaft  nac^  Sdiofcfjong 


Sönig  ^i)ama. 


227 


bringen  unb  i^n  an  ^önig  ^Ijanm  abliefern  luürben.  fanbte  bemgema^ 
Stiemonben  prüif,  nm  bcn  ®atte(  judjen,  nnb  mir  eilten,  fo  wie  e§ 
nur  ber  tieffanbige  2Beg  geftattete,  weiter,  nnt  nocf)  on  biefem  ^age  ha§> 
erfe^nte  Söaffer  oon  ©nnoüa  ,^n  crreidjen. 

2Im  9J?orgen  famen  mir  bei  ben  ocrfdjütteten  ÜucUen  bc»  Sltjaniild)en 
©at^feeg,  aud)  ^abamnci  (Äabamntfdji)  genannt,  an,  rafteten  f)ier  nnb 
gogen  gegen  9}?ittag  weiter.  —  ®er  in  ber  SQ^ittag^^i^e  mürbe  fef)r 
ermübenb  unb  ben  armen  Spieren  mürbe  bie  ^Crbeit  in  beut  aberma(§ 
tieffanbigen  SBege  fet)r  befdjmerttd).  —  Um  brei  Utjr  j^ogen  mir  meiter 
uörblid)  auf  f)artem  93obcn  I)in  unb  bogen  San'g  5üü)rnng  gemäf?  etma 
28  ^itonieter  üor  ©d)ofd)ong  linf§  öom  SBege  ab,  jogcn  cinerfetbein  nnb 
fponnten  uic^t  mieber  au§,  n(§  big  mir  f^jät  am  5(benb  enb(id)  bie  großen 
unb  erfe{)nten  ®nnot)a=£lueIIen  erreidjt  ^tten.  2Itg  mir  un^i  bem  befd)ilften 
unb  öon  Söafferüögetn  unb  Sifdjen  reid)  beüölferten  2Beit)er  näf)erten, 
begannen  unfere  Dd)feu  taut  ,^n  brüllen,  nnb  mir  l^atten  mof)!  ad^t  gu 
geben,  um  fie  ;^urüd,5ut)atten,  ba  mir  fonft  affentljafben  bei  ber  Erregung 
ber  ungeftüm  gemorbeneu  ^f)iere  an  bie  33änme  angefatjren  mären.  So 
langfam,  o(§  bie  armen  2()iere  in  ber  9)?ittaggf)it^e  ba()inmanften,  ebenfo 
rafd)  trabten  fie  nun  in  ber  3tbenbfü^(e,  ba§  Söaffer  mitteritb,  einljer. 

Unfer  breitägiger  Stufentfialt  an  bem  2öeit)er,  ber  am  füblidjeu  2lb= 
t)ange  ber  Samangmatotjöfjen  getegeu  nnb  17"ö  cngUfd)e  9[Reilen  öon 
©d)ofd)Oug  entfernt  ift,  mürbe  burd)  bie  (5rfranfnng  eines  ^ugt(jiere§ 
getrübt,  ba§  aud)  menige  SEage  fpiiter  in  Sdiüfdjüng  nerenbete.  ®g  mar 
ba§  öon  ben  S3af§atta  am  SJJarico  fo  biüig  crfanfte  2;tjier,  ein  präd)= 
tiger,  mä^ig  großer  Dd^fe  oon  gtäujenb  rott)braunem  §aar.  Sdj  fjatte 
i^n,  mie  einen  jeben  3iiü5ad)'§  in  ber  3nfltf)ierf)eerbe,  mit  bem  2uugen= 
fendjengifte  geimpft,  oljue  ,^u  miffcn,  ba^  bag  Xtjier  fd)on  üor  mir  üou  ben 
©ingebornen  nnb  ftatt  an  ber  ©djmau^fpi^e  au  ber  ©djroau^mur^^el 
geimpft  morben,  aber  burd)  bie  9Jad)(äff{gfeit  feiner  Pfleger  fd)mer  erf rauft 
mar.  (S§  Ratten  fid)  bamalg  3tbfceffe  gebitbet,  bie  man  uidjt  entleert  ^atte 
unb  bie,  enblid)  aufgebrodieu,  eine  taugfame  Leitung  jur  ^olge  l^atteu. 
—  Sfcad)  meiner  Smpfnug  folgte  eine  ©utjüubnng  be§  SIRaftbarmeg,  an 
ber  ba§  jn  ©runbe  ging.  Srft  nacf)bem  e§  fdjmer  erfranft  mar, 

15* 


228  burdfi  ba§  füblid)e  £)ft=S8araangiüntoIanb. 


tljcilte  mir  ber  ©riquabiener  ^(ati  mit,  er  {)ätte  üon  beit  3]erfäuferii  am 
SRarico  erfafirfn,  ba^  bas  STfjier  fdjon  geimpft  imb  in  ^otge  fdjtei^ter 
Seauffidjtigung  in  bicfem  ^uftanbe  ]o  fdjmer  erfranft  tüäre.  Sc^  ^atte 
früfier  alle  meine  3ii9tt)iere  rafdj  Ijintereinanber  jmeimat  geimpft,  boc^ 
unternimmt  man  bie  gmeite  Smpfung  nur  bann,  menn  bie  erfte  nidjt  an= 
gefdjlagen  gu  I)aben  fc^eint,  ober  mon  madjt  [ie  üiele  Za^)u  fpäter,  nie 
ober  barf  man  fie  magen,  menn  bie  erfte  unter  tjeftigen  Symptomen  üor 
fic^  gegangen.  (Sinen  ungünftigen  $8erlauf  ber  erften  Smpfung  trifft  man 
6einof)e  nie  bei  ben  STfiieren  ber  33oer§  im  Süben  unb  ber  engtifdien  ^änbler 
in  ben  S3etfd)uanogebieten,  fonbern  nur  gumeift  beim  SSiet)  ber  ©ingebornen 
on,  metd)e  nidit  nad)fel}en,  bei  l^eftigen  Srfc^einungen  eine  Stbfcebirung  nii^t 
berüdficf)tigen  unb  enblid)  aud)  bie  j£[)iere  ju  tjod)  oben,  ba§  Ijei^t  nod) 
on  ber  ©djman^mur^ct,  impfen,  »bamit  bas  ®ift  rafd)er  in  bie  S3Iutcircu= 
lation  gelangen  möge«;  unb  bod)  ift  nid)t§  fidjerer,  al§  eben  an  bem 
©dimangenbe  ju  impfen;  foü  ba^^  ©ift  gut  gemirft  t)aben,  fo  nuiB 
entmeber  ba§  ©djWaugeube  ober  bod^  ein  2f)ei(  ber  Ouafte  abfaulen  ober 
ber  ©dj^anj  an  biefer  Stcite  ftarf  üerfrümmen. 
3c§  f)abe  fdjon  mcfirmals  borauf  f)iniüeijen  müffen,  mie  fc^tec^t  e§ 
mit  ber  Pflege  ber  |)au§t(jiere  bei  ben  ©ingebornen  ©übafrifa§  beftellt  ift. 
(Sonj  ungloublid)  graufam  unb  f)irnmibrig  benel^men  fie  fid)  5.  33.  bei  ber 
Äaftrirung  ber  ©tiere  unb  §engfte.  S)ie  Operation  befte^^t  in  ^wei  ©djuitten 
unb  einem  9?i^,  of)ue  ba^  man  bie  geringften  S^orfetjrungen  gegen  bie 
Shttung  trifft  ober  irgenb  eine  fonftige  D^adjbeljaublung  einleitet,  fo  bo^  an 
gman^ig  ^ercent  fotdjer  Stjierc  au  S^erblutung  fterben;  ii^  faf)  leiber  aud^ 
Europäer,  lueldjc  au§  eigener  Unfenntni^  ber  (Sadje  bie  Strbeit  if)ren 
fd^marjen  Wienern  überlaffenb,  foId)e  ©raufamfeiten  öerfd^ulbeten;  boc^  \va§ 
fönuen  wir  oon  ben  ©djföar^en  in  biefer  .^infic^t,  auf  Pflege  it)rer  franfen 
§au§tt)iere,  üerlaugen,  ha  fie  bei  ber  ©rfranfung  i^re§  eigenen  ilörper§ 
gumeift  —  eine  5(u§na^me  machen  in  ber  Sieget  nur  bie  ©etaufteu  —  bie 
größte  ©leidjgiüigfeit  unb  ©orglofigfeit  an  ben  Sag  legen? 

SSon  ©unoüa  fanbte  id)  einen  S3oten  gu  ^ferbe  nod)  @d)ofd)ong,  um 
nad)5ufrogen,  ob  bcnn  bafelbft  in  ber  Sfjat  nur  fo  meuig  SBaffer  ^u  finben 
fei,  ba^  id)  uid)t  mit  alC  ben  incr  ©efpauncn  nod)  @d}ofd)ong  ge{)en  unb 


fföntg  Sfiama. 


229 


ba  einige  luenige  Sage  öerbleikn  fönntc.  9J^ein  ^reimb,  bei*  Äönig,  fonbie 
mir  bie  Strttoort,  e§  tt)äre  für  ein  ©oppelgefpann  ttjof)!  Stränfe  ba,  boc^  bie 
Siliere  f)ätten  babei  eine  ^)a^hc  ©tunbe  meit  über  folc^'  Iäftige§  gelSgerölt 
ju  ge^en,  ba^  e§  beffer  tüäre,  fie  Bei  ber  '^ixma  ^ranci§  nnb  Sfarf,  in 
beren  |)ofraum  fiel)  ein  33runnen  befänbe,  an§  Lübeln  tränfen.  SBir 
ttJoKen  t)Dffen,  ba§  mm  (Sngtanb,  ttjelc^eS  bod)  ba»  ^rotectorat  im  D[t= 


S3omangniatolanbe  übernommen,  biefem  größten  Uebelftanbe  ber  bebentenbften 
ber  S3etfrf)uana[täbte  burc^  5Iniage  mehrerer  Siefbrunnen  abfjelfen  merbe. 
S)er  SBrnnnen  im  ^^ranciS'fc^en  ®ef)öfte  entf)ä(t  Sratfraaffer*  nnb  bie  CueUen 
in  ber  ßtuft  finb  in  ber  Sroden^eit  fo  arm,  ba^  bie  fc^ö^fenben  grauen 
auf  bie  güUung  if)rer  ®efä|e  lange  ntarten  ^aben.  ^önig  ^'|ama  ^atte 
biefem  Uebelftanbe  burd^  bie  5(n(oge  eine§  9leferooir  abt)elfen  U)oI(en. 

*  Sc^lrad^  bitterfaläfjällig. 


230 


9Jeife  burd^  ba§  fübltdje  Oft:Saniangh)atDlanb. 


Qu  bem  S3e^ufe  lie^  er  an  bciii  Dj'tenbc  ber  Stabt  einen  großen  Xamm 
ouffüt)ren,  um  bae  ans  ber  Äüift  jur  3eit  ber  ^Rcgen  ^erüorftrömenbe 
grosse  SSafjerquantum  aufzufangen  nnb  fo  für  bie  regenlofe  Qtit  au^n= 
Ben)af)ren.  Qux  Siegenjeit  Ijaltcn  bie  S3amanguioto  if)re  ©efpanne  nnb 
SKildjfüIje  iwn  jeljer  in  ber  Sfialje  ber  ©tabt,  ba^  SSorf)anbenfein  bes 
^anune§  aber  geftattet  bic§  je^t  and)  für  einige  9Jfonate  nacf)  ber  9?egenjeit. 
Seiber  be^anbetn  bie  guten  Untertf)anen  be§  tticifen  Königs  biefes  3tefer= 
t)oir  nidjt  mit  ber  geprigen  ^Rüdfi^t  unb  S[cf)tung.  9Jidjt  nur  if)r  SSief) 
verunreinigt  ba§  Söaffer  burd}  herumtreten  in  bem  burd}  bie  353afferentnaf)me 
immer  feid)ter  mcrbenben  2eidje,  fonbern  fie  felbft  nicf)t  meniger. 

gür  9J?enfd)cn  iDirb  ba§  Ü^efernoir  ouc^  auf  3af)re  t)in  fein  Jriuf^ 
affer  abgeben  fi3nnen,  fo  longe  nömlid},  alg  bie  9ieinlid)feit§gefüf)(e  ber 
Dft=23amangtt)ato  nidjt  ethjag  gelöutert  fein  n)erben,  unb  bie  ©djofd)onger 
ba§  Sett  ber  (Sd^ofdjong=©pruit  a(§  ßlofetmutbe  bcnü^en. 

Unfer  ?(ufenttjalt  an  bem  ®unotiatt}eif)er  geftaltete  fid)  ju  einem  rec^t 
angeneljmen.  ©unoüo  liegt  am  ^i^reupugc^mnfte  jmifdjen  bem  (üon  Dften) 
X)om  Simpopo  unb  bem  (üon  ©üben)  non  SOJodjuri  (am  centralen  D^otuant)) 
füfjrenben  Söege.  5(n  feinen  Ufern  luurbe  non  ©cnerat  ©ir  SSarren,  als  er 
mit  feiner  Gruppe  oon  ©ec^ele  nad)  ©djofdjong  <iog,  um  bie  33ebingungen 
be§  englifd)en  ^rotectorates  mit  ^'önig  Äf)ama  abäufdjUe^en,  ein  ©tüd 
guter  Strafe,  eine  SSafferftation  unb  fpäter  eine  ^oti^eiftotion  erridjtet. 
^m  t^u^e  einiger  ben  ^ori^ont  nad)  Dforben  abfdjlie^enber  .^"9^'  »""^ 
mitten  im  D^iebermalbe  gelegen,  breitet  fidj  ber  fd)itfumraubcte,  bnd)tcnreidje 
SBeif)er  redjt  malerifdj  aus.  Steges  2eben  tjerrfdjt  in  bem  bidjtcn,  Don  ja^I» 
reid^en  SSilbenten,  33lä^f)üt)nern  unb  STandjern  bemol^nten  9iöt}ric^t;  jaljraus, 
jat)rein  gegen  8  UijX  grüf)  unb  um  4  U^r  Sladjmittagg  mürben  bie  nid)t 
befdjifften  Hferpartien  oon  ,^at)(tofen,  auf  ben  nadten  Sateritbobenfteüen 
ber  SSälber  ringsum  lebeubcn  unb  bafelbft  and)  niftcnben  ^ütgljütjuerarten 
I)efud)t,  miiljrenb  bie  langbeinigen  ©nmpfüögel  mie  Sbife,  Üieifjer,  ©tord)= 
cirten  unb  Sdjue^jfen  burd)  bie  mit  ^-euermaffen  beiüet)rten  2(nfömmtingc 
öom  ©üben  Ijer  tiertrieben  mürben;  nur  ^ampfl)ä{)ne  unb  einige  @tranb= 
länfer,  al§  bie  einzigen  SSertretcr  ber  f)icr  fonft  fo  ,^|al)lreid)  tiort)anbenen 
©ippe  maren  jurüdgeblieben.  9\ing6um  in  ben  33önmen  finben  ftd^  STurtel^ 


Sönig  S^ama. 


231 


tauben  fe^r  gafih'eid)  üor,  am  23oben  ber  grancoltnii§  imb  einige  Xru).ipö 
be§  bef)örnten  ^erlf)uf)ne§,  tt3äl)renb  fid)  in  bem  bid^ten  ©ebüfdje  Särm= 
üögel  nnb  ^^ufane  Ijerumtummetn  imb  bie  fd)önen  9)?anbelfräl)en  üon  ben 
Spillen  ber  t)öc^[ten  Säume  üor[id)tig  Umfd)au  Ijalten.  (S§  gelang  mir 
t)ier,  ein  bi§f)er  in  ber  ©ammlung  nod)  nidjt  üertreteneS  2;^ier,  einen 
'^IJroteleS  ober  bemäfjnteu  ©(^afalfjunb,  ,^u  erbeuten,  biefetbc  Strt,  öou  ber 
id)  ein  tebenbe§  %i)kv  mit  prad)töoüer  bid)ter  9Jfä{)ne  mit  nad)  (Suropa 
gebrad)t  f)abe.  ®ie  an  bem  Sßalbe  bei  anberen  2Beit)ern  ttio^ncnben  Sdjtuar^en 
üerforgtcn  un§  mit  frifd)er  eingebidter  dJtild)  nub  luilben  ^^rüdjten.  ^odjwitb 
irar  bamalS  feiten;  bei  unjercr  Slüdfe'^r  jlDei  Saljre  fpiiter  bagegen,  in 
i^olge  ber  2rodent)eit  im  ^'atafjnrifetbe,  Ijäufig  nnb  teidjt  ^u  erjagen,  luenn 
e§  audj  om  ©unoüaiueiljer  bnun  nidjt  mci)r  fo  [tiUe  Ijerging,  luie  gur 
3eit  unferer  erften  3(n!unft,  bcnn  in  ber  3wil"djen5eit  luar  ba§  emoäfinte 
^idet  ber  ®etfd)nana=9J?ounteb  'ipotice  bafelbft  ftationirt  lüorben.  —  S(m 
gu^e  berfelben  ^ügelfette,  an  melc^er  fid)  (Sunoüa  augbreitet,  fiuben  fic^ 
f)ic  unb  ba  nod)  weitere  Cnelten  üor,  \vdd)c  jebod)  in  ^^oIqc  ber  Unrein= 
üdjfeit  unb  Sfiadjläffigfeit  ber  S3amangtuatot)irten  nai)qn  uerfiegt,  ben  (Sin= 
geborneu  menig  uüljen.  ®d^eu  üor  ber  Slrbeit  ift  nodj  immer  ben  S3o= 
mangttjato  eigen,  oblrot)!  fie  bod)  fdjon  unter  ben  23etfdjuaua  ber  am 
meiften  üorgefdjrittene  Stamm  finb  unb  fd)on  fo  maud)e§  SfJü^lidie  bem 
©nropäer  abgelaufdjt  f)aben.  3n  Se^ng  auf  ©efdjidtic^feit  nnb  g(eif3  bei 
t)äu§Iid}en  unb  g-etbarbeiten  finb  fie  nou  einigen  ©tämmen  ber  in  ber 
Sap=ßo(ouie  tebenbeu  Maffern  nnb  ben  am  ßatebonftuffe  U)of)ncnben  33afuto 
überflügelt  ivorben,  obtnot)!  gute  Stngfidjt  norfjanben  ift,  ba^  fie,  menu 
i^nen  Sl{)ama'§  fegen§rei(^e  Üiegierung  nod)  auf  lange  ertjatten  bleibt,  aud) 
in  bicfer  9iid)tung  üor)üärtg  fommeu  ttjerbcu. 

33ei  meinen  5(u§ftügen  um  ©unona  faub  id)  al§  ba§  Sntereffantefte 
§at)h-eid)e,  änf5erft  tt)ot)(riec^eube  f^fü'^t'-',  bidjter,  aud)  im  Söiuter  grüner 
33änme,  luetdje,  obwotjl  uon  ben  (Singebornen  aU  giftig  bejeidjuet,  xoo^)^ 
nic^t  giftig  fein  fönuen,  ba  id^  fämmtli(^e  abgefattene  ^rüdjte  bi§  an  ben 
^eru  tief  abgenagt  üorfanb;  aud)  fouft  wav  bie  2(u§beute  au  ©amen  unb 
^nic^ten  reicher,  ots  id)  bei  bem  trodenen  Söinter  biefer  ©egenb  ^ätte 
ennarten  bürfen. 


232 


SReife  bnxd)  ba§  iübltc^e  OftsSBantaiigroatoIanb. 


Xie  geologifc^e  Formation  irar  arm  unb  geigte  bie  fcfion  bei  ber  erfteu 
3ftetie  an  ben  ©(fiofc^onger  .ööfien  erraöf)nten  (Sruptiögefteine,  GJranit  unb 
Diabas  ober  Xiorite,  tt)a§  eben  bie  Dor^unefimenbe  mifroffopifc^e  Unter= 
fucf)ung  ergeben  foU.  Gefragt,  ob  bie  eine  ^eitfang  f)ier  roeilenbe  SBorren'fc^e 
%xuppe  fo  Diele  Säume  abgefcfilagen  unb  überall  fo  oiefe  S3ief){)ürben 
gurücfgetaiien  f)ötte,  bebeuteten  mir  bie  Sc^roar^en,  baß  §ier  Äönig  Äf)oma 
monatelang  einen  'Xf)til  feiner  eigenen  unb  einen  großen  X^eif  ber 
^cerben  feiner  Untert^onen  ge£)aüen,  um  biefelben,  rcelc^e  ^um  größten 
STfieife  ben  2Bof)(ftanb  ber  93amangrt)ato  bilben,  im  ^^Ue  bes  Don  ben 
SKatabele  ongefagten  Stngriffes  xaid)  an  ficf)  ^eran^ielien  unb  ouf  bie 
S}auer  bes  Kampfes  in  ben  2c^ofcf)onger  »5e()enf)öf)Ien  bergen  ju  fönnen. 
SSon  f)ier  ttjaren  eben  bie  beerben  ber  Samangroato,  nacf)bem  burc^  bie 
S(nnaf)me  bes  eng(iicf)en  ^rotectorotes  bie  öefaf)r  eines  Ärieges  mit  ben 
^UJatabele  abgeroenbet  roorben  roar,  in  bie  nocf)  entfernteren,  frifc^en  unb 
guten  SBeibeplö^e,  fo  and)  in  bas  ^u  ber  ^eit  Don  un§  beroofinte  £impopo= 
ti)al  getrieben  morben. 

S(m  britten  Xagc  nad)  unierer  2(nfunft,  als  mir,  roie  fc^on  exmäi)nt, 
bereits  be§  Äönigs  39otfrf)aTt  be^üglicf)  bes  Xränfens  ber  ^ugt^iere  ^uge= 
fommen  icar  unb  nacf)bem  ficf)  ouc^  meine  3uStf)iere  üon  bem  anftrengenben 
3uge  burc^  bie  raafferarme  Btvedt  Dom  Äim^)opo  bis  OiJunoDa  erholt 
f)atten,  machten  mir  uns  eines  9^ac^mittag§  auf  ben  SSeg,  um  bos  noc^  eine 
^albe  eng[ifcf)e  SD^eife  entfernte  3cf)ofcf)ong,  nac^  roefc^em  njir  un§  förm(id) 
fe{)nten,  ^u  erreicf)en. 

Tlxd)  ^og  in  erfter  Sinie  bie  8e^nfucf)t,  meine  befannten,  mir  Don 
früJier  in  Erinnerung  gebliebenen  ^^eunbe  begrüßen  ^u  fönnen;  bie  9^eu= 
gierbe,  enbüc^  bie  größte  Stobt  im  centralen  Sübafrifa,  Don  ber  bie  SBege 
nad)  9lorb,  Cft  unb  SSeft  in  bas  roeite  Snnere  führen  unb  in  roelctier 
Ä|ama,  ber  allgemein  fo  gepriefene  unb  Don  ftf)amane  ''am  ÜKat(abatfe) 
ebenio  tief  gef)aßte  Äf)ama,  als  .öerrfc^er  refibirt,  ^u  erfcf)auen,  reifte  meine 
Segleitung.  3ene,  benen  ic^  bie  Cb^ut  ber  beiben  bei  ©unooa  ^urücfge= 
laffenen  SSagen  unb  ®efpanne  auDertrauen  mußte,  bebauerten  fe^r,  nic^t 
fofort  mitfommen  unb  Ä^ama  unb  Sc^ofc^ong  befucf)en  ju  fönnen.  Spot 
am  Slbenb  bes  23.  3uli  ^ogen  mir  auf  eine  ber  fc^ütter  beroalbeten  -öö^en. 


234 


Sletfe  biirc^  ba§  füblic^e  Dft=23atnaii9tt)atoIanb. 


raelcf)e  bereits  bas  @cf)o|'(f)on9t()at  i)el)errfcf)t,  f)iuauf,  um  übernachten. 
(£'s  luar  eine  ber  fcf)önften  unb  ftarften  D^ädjte,  bie  auf  biefer  9ieiie 
in  "Sübafrifa  erlebte.  Sine  (eichte  ©übbrife  raufc^te  faum  f)örbar  in  ben 
biesteren  3'^ei9pirtien  ber  nal)en  äJJimofengebüfc^e;  in  beutüdien  Umriffen 
f)obeu  fic^  t)on  beut  ^I)unfe{  besi  ^ii^inanienteg  bie  Stauten  ber  ^ÜQd  ab 
-  -  fein  Sc^afatgeftäff,  fein  9luf  ber  ^Jac^tj'cfiJDolbe  ober  bes  ^^^ergfäu^d^enS 
lie^  \iä}  f)ören.  —  9lur  bie  neu  zugeworfenen  ^jol^ftüde  brachten  bie 
^tomme  jum  Sluftoberu  unb  Änifteru,  ober  ba§  jeitioeitige  Stampfen  ber 
^ferbe  lie^  auf  bie  9Jä{)e  einer  tjeranfc^Icirfienben  ^t)äne  fcf)üe^en;  nic^tä 
ftörte  fonft  bie  feierlicfjc  (2tiUe  biefer  füblicfien  Slac^t. 

9^odj  oor  2;age§graucn  fiatten  mir  gefattelt  unb  erreichten  nach  einem 
eiuftünbigen  9iitte  burdj  bie  pittoresfe,  jum  li\:)ük  mit  dJlais  angebaute  ■öügel= 
Ianbfd)oft  bas  breite  8d)ofcf)onger  2f)at.  Grüben  am  5(bf)ange  ber  9torbfette 
ber  ^Bamangroatohötjen  an  ber  9)?ünbuug  einer  Ähtft  unb  naf)e  ber  SDHtnbung 
ber  8chofchoug=Spruit  teuchtete  un§  bie  ©tabt  3d;ofcf)ong  entgegen.  2öir 
erbücften  juerft  bie  uieif^  btinfenben  Säufer  ber  fleinen  europäifd^en  9^ieber= 
(affung,  bann  bie  53antuftabt.  33ei  meinem  testen  33efud)e  mareu  if)re 
nädjftcn  i^üttcn  mehrere  tjunbert  Sdjritte  üou  ben  SSohuungen  ber  Suropäer 
entfernt,  ^h^^ma  moUte  c§>  fo  ijabcn,  um  bie  unter  ben  ©einen  fo  I)erab= 
gefonuncnen  fittlidjen  3ii[tÄnbe  luiebcr  ju  heben;  fein  SSefeht  jiette  namentlich 
barauf  ab,  bafs  am  3(bcub  fein  f(^raorje§  Frauenzimmer  auf  biefer  fahlen 
gtüdje  gefehen  luerben  bürfe.  ®och  unter  feiner  9?egieruug  nahm  ber  2Bohf= 
ftaub  ber  Dft=93amangmoto  fo  rafd)  ju,  ba|3  bie  meiften  ihre  ß^ehöfte 
üergröfserten  unb  jahlreidje  ^an^ifieu,  bie  lueit  oon  ber  9iefibenz  bes 
fd^warjen  93?arc=3üiret  auf  bem  flachen  2anbe  mohnten,  fid)  in  3d)ofd)ong 
nieberlie^en.  Slhama  mar  biefe  Immigration  ermünfd^t;  er  moUte  ©djofdjong 
gro|  unb  ftarf  nmcheu,  um  im  galle  einc§  Eingriffes  üon  ©eite  ber 
SJJatabele  ober  ber  S5oer§  h-äftigen  SBiberftaub  leifteu  ju  fönnen,  unb  fo 
begann  fid)  bie  ©tabt  raf(^  ju  üergrö^ern.  S)a  biefer  21u§behnung 
nad)  ^{ürboft  oon  ber  gelfenfd;lud}t,  ber  2(^ofd)oug=©pruit  unb  ben  gelfeu= 
höhen  eine  uatürlidje  ©reuje  gefegt  mar,  mu^te  fie  nad)  SSeft  unb  ©üboft, 
alfo  nad)  bem  europäifchcn  S3iertel  f)'m,  ftattfinben.  ?lud)  hier  maren  bie 
SSerhöltuiffe  mäditiger  als  ein  ^önigSiuillc,  unb  fo  reid)t  gegenmärtig 


235 


©d^ofdjong  au  einer  ©eitc  bi§>  an  bo«  europäifc^e  33icvtel  unb  uiii)d)lie|3t 
biefe§  bereits  an  ber  onbercn  Seite  üon  ©übweft  t)er. 

®ie  mic^titjfte  öffentliche  %vaQC  in  ©djofdjong  mar  äffen  ^cit^" 
bie  SBafferfrage.  @oiüt)l)t  in  ben  ^agen  be§  g-riebeng  ot§  in  ben  trüben 
Reiten  eine§  iilriegeS.  —  ©d)ofd)ong  liegt,  inie  fc^on  enoäljnt,  an  ber 
3Jfünbnng  ber  ©d)ofdjongfUtft,  tuetdjer  c§  andj  feinen  Söafferbebarf  ent= 
nimmt.  —  5)iefe  einzige  Qneffe  Ijat  ba^  gan^e  Satjr  SBaffer,  nnb  jcber 
geinb,  ber  ©djofc^ong  angreifen  moffte,  nuif?,  ba  ber  einzige  fünftlii^e 
iBrunnen  im  ©etjöfte  ber  ^irma  ^rancig  nnb  ßlarf  (eidjt  üerfd)üttet  merben 
fann,  fid}  biefer  Qneffe  in  ber  engen  i5'-'^f''iifd)fi"^)t  bemädjtigen.  ütjanm 
i)ütk  für  einen  Stngriff  oon  Seite  ber  2(mata6e(e  feinen  SDefenfiüplan  feit 
Satiren  fertig.  ®ie  offene  Seite  ber  Stabt  lüar  jene,  U)o  fid)  ba§  enro* 
päifdje  SSiertel  befinbet;  f)ier  aber  ()atte  ber  ^'önig  bid)te§,  fteffemucife  bis 
100  9J?etcr  breites  nnb  nur  an  menigen  (Eingängen  offenes  ^Dorngebüft^ 
^u  einer  förmlid)  unburdjbringtidjen  9}?auer  ange))flan3t.  Ät)ama  befil^t  in 
ben  5!}?afarlüa,  meldje  non  ben  Stmatabete  bei  il)ren  Sfianb^ügen  jumcift  mit= 
genommen  raurben,  einen  biefe  tief  Ijaffenben  treuen  93unbeSgenoffen  nnb 
ein  treffüdjeS  Snformationscorps  ^ngtcid).  ©in  norbanierifauifdjer  Snbianer 
aus  ber  alten  rut)mlioUen  Qeit  nermödjte  fii^  als  fdjtaner  Slnnbfdjafter  nidjt 
gemanbter  ^u  benet)men,  ats  fold)  ein  SOJafarma.  Snformirt  über  baS  |)eran= 
naljen  ber  5(matabete,  Ijätte  Ä'f)ama  bie  ^eerben  beS  Stammes  lum  ben 
17-5  äJieiten  entfernten  ©unona  unb  ben  anbercn  SSafferfteffeu  (bie  als 
Sifternen  teid}t  gn^nfd^ütten  maren)  rafdj  au  fid)  ge(^ogen  nnb  biefetben 
in  ben  ^-elfentjötjen  über  Sdjofdjoug  geborgen.  '2)iefe  gan^e  Dperation 
fonnte  binnen  fedjS  Stuuben  nou  beut  äKomeute,  in  bcm  bie  Birten  non 
beritteneu  S3oteu  in  ^enntnif^  gefegt  nnb  oon  beS  itbnigS  Drbre  benach= 
rid)tigt  luorben,  bnrd)gefüt)rt  fein.  2ß}ät)renb  beffeu  f)ötteu  bie  ^^ranen 
äffe  Sloruoorröttje  auf  bie  Ijinter  i^rcu  2öot)unngen  fid)  erf)ebenben  (5clH'n= 
t)öl)en  5u  fd)affeu  gefjobt,  unb  ilfjama,  im  93efil^e  ber  ftrategifd)  midjtigften 
■^jBunfte,  fomic  einiger  tanfenb  ©cweljrc,  Ijötte  jebem  ^^inbe  Ijier  Xro| 
bieten  fönneu,  nor  affem  aber  ben  5(matabele.  ®iefe  ^ietjen  immer  ^^u 
Xanfeubeu  anS;  fie  fiub  in  offener  ^^^^^f'^j^^'^jt  gemaltig  lüie  ein  Orcan, 
nnb  mit  9ied)t  oon  äffen  S^adjbaroölfern  gefürdjtet,  offein  fie  fiub  in 


236 


3?e:fe  burc^  ba§  fübli^e  Dft^SamangtDatoIanb. 


Se^iig  auf  epeifc  imb  Zvant  oeriüö^nt;  große  Xurftftrecfen  fönnen  fie 
abfohlt  nic^t  überiüinben.  2(u§  biefem  ®runbe  roar  oon  i^nen  @cf)ofcf)oiU3 
fo  lange  nii^t  angegriffen  unb  mit  ber  Qtit  für  fie  folcf)'  eine  ^arte  Siuß 
geworben,  ba^  biefe  tapferen  Släuber  mit  bem  Eingriffe  fo  lange  zögerten, 
t)i§  ifjnen  ba§  engUfdje  ^rotectorat  jebe  SJJögtic^feit  eine§  erfotgreidjen 
SfiaubjugeS  benommen  f)Qtte.  ftf)amane,  ben  SSerbünbeten  @nglanb§,  anju^ 
greifen,  n^agten  fie  natürlich  nicf)t,  fo  lüeit  rei(f)t  and)  bei  ben  ©c^raarjen 
bie  9)?ad)t  be§  SSijIferrec^te§  unb  ber  SSajonnette.  Xoß  fie  oor  Slbfc^hifj 
biefeS  ^rotectorate§  bto§  bie  SSafferfrage  oon  einem  Ueberfafte  auf  ®d)o= 
fdjong  abgef)a(ten,  ift  pofitio  unb  erflärt  fid)  au§  i[)rer  ^urdjt  üor  2)urft. 
SSie  fefjr  bie  Slmatabele  2)urftqual  met)r  benn  2tIIe§  fürchten,  beroie^ 
beut(id)  einer  ber  furj  t)or  meiner  5(nfunft  auf  bie  2Seft=S3amongmatos 
au^gefnfirten  Eingriffe.  @tn  %nipp  ber  Stmatabele  fam  nad^  ber  Sen)ät= 
tigung  einer  größeren  ttjafferlofen  ©trede  ^um  3ugaf[uffe,  ber  t)ier  fumpfig 
unb  oon  ßtofobilen  bemof)nt,  alfo  nid)t  (eid)t  überfc^reitbar  ift.  Tie  2tma= 
tabele  famen  oon  S^orben  f)er  unb  am  Sübufer  be§  ^üiffe»  lag  ein  ^f)ama 
ge^örenbeS  9J?af ataf ab orf.  ^aum  ba^  fie  beä  28affer§  anfid)tig  mürben, 
liefen  bie  2(matabete  auf  ba§felbe  to§  unb,  obmof)t  fie  am  jenfeitigen  Ufer 
bie  mit  (Seire^ren  bewaffneten  9J?afa(afa,  fampfbereit  fte{)en  fa^en,  ertagen 
fie  bem  übergroßen  2)urftgefüt)(e  unb  ftür^ten  gum  Ufer,  um  i^ren  Surft 
gu  löfc^en.  5)ie  SJiafatafa,  obmof)!  fet)r  fc^Iec^te  ©d^üöen,  töbtetcn  38  2tma= 
tabete  an  Dxt  nnb  ©teile,  beüor  bie  2:ruppe  ab^og,  bie  fi^  fo  geberbete, 
mie  roenn  ba  brüben  fein  ®emef)r  unb  fein  ^einb  oorfianben  gemefen  raörc 
unb  i()nen  überijaupt  nic^t  bie  geringfte  ©efa^r  gebrof)t  f)ätte. 

9{u§  ben  ornitf)oIogifd)en  Slufjei^nungen  biefer  Strede  ermäf)ne  id) 
ein  9feft  ber  Sfienalopej;,  ber  fogenannten  9^i(gan§,  ttjelc^e  über  gan,^ 
Stfrifa  oon  ber  Sübfüfte  bi§  über  ben  9^il  oerbreitet  ift.  Sie  baut  auf 
S3äumen,  bodj  benü^t  fie  geroofinti^  bie  oerlaffenen  'D^efter  anberer  ^ögel 
ober  fie  »beißt«  bei  il)rer  großen  Streit=  unb  ^ampfesütft  bie  ©rbauer 
be§  i)lefte§  ou§  bemfelben  f)inaug. 

3e  näf)er  mir  am  9J?orgen  be§  24.  Suü  1885  ber  ©tobt  ©c^ofd^ong 
famen,  befto  gafilreic^er  mürben  bie  9)?enfd)en,  benen  mir  begegneten.  ®§ 
waren  jumeift  grauen  unb  9[Röbc^en,  barunter  auc^  ©reifinnen,  mel^e 


237 


fiugeuö  gur  33e[te[Imtg  i^rer  ^^elber  uuD  um  93rennf)oI§  gu  I)o(en  f)inau8= 
^ogen.  Um  bie  §üften  ein  aii§  gegecbtem  9iiub§feK  gefertigteg  furjeS  faum 
bt§  ju  ben  ^ien  reid^enbeg  S'tötfc^en,  ü6er  bic  ©cfjuüer  ben  etienfo  ttieit 
nac^  Rillten  tpie  norne  tjtnabreid^enben,  jumeift  ait§  einem  §artebee[tfeHe 
gearbeiteten,  mit  eingenät)ten  frei§runben,  mi^cn  unb  jcfimorjen  au§  3iegcn= 
feilen  gefertigten  SSerjiernngen  unb  ©kSperlfcfjnürd^en  gefd^mücften  SOJantel, 
ein  europäifd)e§  SEiid)eI,  recte  ein  bnnte§  ©acftucf)  ober  ben  fpi^en  in 
©c^ofdjong  nt§  t}eimifcf)e§  gabricat  funftooK  gearbeiteten  ©tro^fjut-  am 
^opfe,  on  ben  S(rmen  unb  ben  SBaben  joljtreicfie  blau  gefärbte,  bi» 
baumenbicfe  ®Io§pertenfd^nüre  unb  in  ber  §anb  ober  am  ^opfe  bie  ^örbe 
mit  ben  |)anen;  fo  jogen  fie  f)inau§,  um  fpät  am  9lad)mittogc  iuieber 
(jeimjufefiren.  2)ie  2öo'^lf)abenben  benü^ten  if)re  mit  öier  bi§  geljn  Soc^ 
Od)fen  befpannten  3Bagen  unb  fuafiten  in  fröfilid^em  unb  gliuflidiem 
Uebermutfie  mit  ben  riefigen  ^eitfc^en,  ba^  e§  laut  in  ben  ^ötjen  mhex= 
fjatite.  9iat)eju  ein  jeber  grüfjte  mit  einem  »Kia  Tumela  Bass«  unb  bie 
^-rouen  ftott  »Bass«  —  »Missis«  rufenb.  Um  9  Ut)r  ^rüf)  taugten  wir 
in  ©d^ofdjong  on.  Sd)  fut)r  üor  granciS'  ®et)öft,  ba§  gröf^te  unter  benen 
ber  Europäer,  unb  luurbe  fofort  öon  bem  Slfonager  ber  f^irmn,  bem 
©errn  2t.  £iug,  erfudjt,  meine  beiben  SBagen  —  idj  I)atte  ben  2(u§rüftung§= 
lüogen  unb  ben  eiferneu  mitgenommen  —  in  ben  ^ofrannt  bco  ®et}öfte§ 
einjuftetten.  ®a§  Slnerbieten,  im  §aufe  §u  njotjuen,  natjmen  mv  woijl  nid)t 
an,  allein  umfo  rDiltfommeuer  mar  mir  eine  Cammer  aU  Strbeit^Iocat  unb 
ein  HKaga^in  aU  ©djuppen  gemorben,  um  bafetbft  bie  üom  Simpopo  mit= 
gebrachten  ©ammtnugeu  bi§  jur  S^üdte^r  be§  f)o((änbifd)eu  g^-aditerä  üou 
Sracffontein,  dJlt)nt)eev  ^^ourier,  einzulagern.  Sßätjrenb  unfereS  furzen  3(uf= 
entt)alte§  in  @d)ofd)ong  gelang  e§  mir,  gmei  Giften  mit  öotjarbeiten  ber 
®d)marjen  unb  mit  Slntilopenljörnern  gn  fütten;  anc^  gelang  e§,  ben 
au§ftopfbaren  ^opf  eine§  ®rbferfel§  (Orycteropus),  meldjen  X^ieree  id) 
auf  biefer  ?Reife  uid)t  Ijabtjaft  roerben  fonnte,  unb  jwei  ou^ftopfbare  ^elk 
be§  fdittjor^mei^  geftreifteu  ^oi-'itta  i^o"  "^e"  ©iugebornen  gu  erftefjen.  2tn 
bem  ®ef)öfte  ber  girma  lagerte  eine  S^ruppe  ber  berittenen  Setfd}uana= 
'^jSoIigei,  metdje,  üou  jicei  meinen  Officieren  gefüt)rt,  foeben  ou§  bem 
?{matabe(etanbe  nom  §ofe  £a  S3engu(a'»  gefommen  nmreu.  '3)iefe  öerren, 


238 


SRetfe  bind)  boS  fübli^e  Dft=23anianglüatoIanb. 


bon  benen  einei  fuüf)er  Wmx  befud^t  Ijatte  unb  nun  mit  ^reuben  eine  CSon= 
öerfation  über  bie  fdjöne  ®tabt  an  ber  ©onaii  begann,  öerfidfierten  niid}, 
ba^  2a  93engu(a  bic  if)m  ü6er6rad)tc  englifdje  23otfd)aft  n)iUfäf)rig  auf= 
genommen  itnb  für  fernerhin  a(§  ein  guter,  artiger  Sunge  fid^  betragen 
üeriprodjen  fjabe.  3Jfan  brachte  i^m  nämUd)  officieU  ^ur  Äenntnife,  bafe  bie 
eng(iid)e  9iegierung  bic  beiben  fübtid)[ten  33etfd)uana=Äönigreid)e,  bas  ber 
33at(opinen  unter  SO'faufnruane  unb  ba§  ber  53aro(ongen  unter  9}Jont[iüe, 
in  iuetd)en  fid)  fur^  pioor  bie  jtüei  Diepublifen  Stellatonb  unb  ®oid;en 
etablirt  Ijatten,  auf  2Bunfd)  ber  in  biefen  ©ebieten  iüof)nenben  Sd^roarjen 
unb  eigentlidjen  Herren  in  93efit^  genommen  unb  ju  einer  engtifdjen  (Kolonie 
umgeiuanbclt  ^abe,  ferner  baf?  mon  brei  aubere  Setfd^uanaf)änptünge, 
(5f)otfitfiöe,  Sei^ete  unb  ^f)ama,  unter  ba§  eng(ifd)e  ^rotectorat  anfge= 
nommen  tjabe,  fo  ba^  bemgenui^  bicfe  ®ebictc  üon  £a  33engnta  ebenfo 
refpectirt  njerben  müffen,  tt)ie  er  bi§  bato  bie  ©renken  ber  an  i^n  an= 
grenjenben  )iibafrifanifd}en  ^Repubüf  geadjtet  f)atte,  ha%  fenier  jeber  SJJarfc^ 
bnrd)  iil^ama'S  ©ebiet,  n^ie  i[)n  2a  S3eugnta  im  Satire  1885  (cor  nnferer 
Stnfunft)  auf  bem  9?oubi5uge  gegen  bie  'iWafa(afa=Saton5ana  unb  roeft= 
Ud)en  93amanglpato  am  ^uö^ffiiff^  i"^''  9i'®omi='See  anbefofjten  trotte, 
al§  ®ebiet§oerIe^ung  fofort  jur  9iedjenfd)aft§forberung  unb  nötf)igernjei)e 
anc^  ^ur  Slntrenbung  oon  223affengett)a(t  füfiren  müffen.  Siefen  Stbgefanbten 
ber  engtifc^en  Regierung  jeigte  fid^  2a  5ßeugufa  freunbtid)  unb  ,5nt)or= 
fommenb,  fo  ba^  9^iemanb  in  iljm  ben  Sl^örbcr  oon  Sianfenben,  fagen  wir 
minbcften§  10.000  SQicufdjen,  bic  feinen  9laub,5Ügen  feit  bcm  3(ntritte  feiner 
|)err|d)aft  ^um  Dpfcr  gefallen  waren,  oermutf)et  ^abcn  würbe.  SSie  be= 
fanut(i(^  ift  (jier  nid^t  tion  Kriegen  im  wahren  Sinne  be§  SBorteg,  fonberu 
nur  oon  Sftaubjügen  unb  ^üinberung  an  ®nt  unb  nom  9?aube  unb  ber  @in= 
fflaönng  ber  ©efaugenen  bie  9iebe.  ®iner  ber  beiben  freunbUdjen  Öfficicre 
naf)m  ^errn  Francis'  ®e!)öft  mit  meinen  beiben  innen  fte^enbcn  SÖagen 
p^otograptjifd)  auf  unb  id)  war  üor  wenigen  3ßod)eu  nidjt  wenig  erftaunt, 
in  9Jir.  9[Radcn^ie'§  33uc^e  -Austral  Africa«  biefe  ^f)otograpt)ie  aU  eine 
getreue,  wenn  and)  etwa§  matte  Söiebergabe  wieber  fet)en,  fetbe  fü^rt 
ben  STitet:  »Dr.  Holub's  Expedition  on  its  way  to  the  Zambesi.  <  *  — 
*  ®r.  jQohib'g  efpebiltoii  auf  intern  SBege  naä)  bem  3anibe)"i. 


239 


SBir  befitdjtcii  ^f)ama  in  ber  ^oüa  unb  feine  %nm  3[l?a=23effi  —  bie 
SOiutter  bei-  a(§  S3effi  getauften  unb  üerf)eirateten  ättcftcn  ^rin^effin  — 
in  i^rem  §än§cf)en,  ba§  fie  nacf)  Setfc^uana  ©itte  mit  if)ren  Wienerinnen 
für  iJiren  §errn  unb  ftc^  gebaut  Ijatte.  2)ie  ^otta  tft  ber  gro^e  mit 
^atiffaben  umfäumtc  33eratf)ung§raum,  um  ben  firf)  be§  ^önig§  ®ef)Dfte 
unb  jene  feiner  näcf^ften  9(ngef|örigen  unb  Wiener,  fämmt(id)  in  ber 
9iunbform  beg  93etfc[)Uouatt)pu§,  ttjenn  auc^  geräumiger  a(§  bie  gen)ijt)n= 
IicE)en  Kütten,  in  ^reiSform  grup|)iren.  —  ^d)  überbrodjte  ftf)ama  at§ 
©efd^euf  einen  9fieüo(üer,  ber  Königin  ein  fdjöneS  SBoIttud},  Wecfen  unb 
anbere  ©ac^en.  Wer  ^önig  Sl^ama  natjm  mid^  auf  ba§  tjer^Iidifte  auf, 
er  erfunbigte  ficf)  über  meine  ©c^idfole,  feitbem  er  mid^  im  Sa^re  1876 
gum  tel^tenmate  gefei)eu,  unb  rietf)  mir  ab,  ju  ben  am  9lorbufer  be§ 
3cimbefi  mo^uenben  lüitben  ©tiimmen  gu  get)eu,  unb  bie§  umfo  me!)r  at§ 
tc^  in  ©efettfc^aft  meiner  "^^xau  bie  9ieife  ju  unternef)men  gefonueu  fei. 
S3eim  ©c^eiben  üerfpracf)  er  mir  ein  gettfd^tuaujfc^nf  ,yt  fenben,  mag  er 
and)  tf)at,  unb  fragte  nod)  äute|t,  ob  tc^  nic^t  am  SBege  oom  Simpopo 
{)iet)er  einen  ©attet  öertoreu  f)ätte.  ©tatt  ber  ?(utmort  fonnte  id)  nidjt 
umtjin,  meiner  ^^rau  äu^uminfen.  ».^abe  id)'§  nidjt  gcfagt,  ba  ift  ber  ©attet.« 
Sd)  banfte  ^Ijama,  er  aber  motlte  Don  meinem  Wanfe  ni(^t§  miffeu  unb 
meinte  nur,  ob  id)  ben  ©ottel  uötf)ig  §ätte,  unb  menn  nidjt,  ob  id)  i^n 
ni^t  öerfaufeu  mürbe.  »®erue,  un§  finb  brei  ^ferbe  umgefommeu,  mir 
:^aben  tjinrcidjenb  biete  ©ättel  für  ben  9?eft.«  —  2öag  idj  benn  tjoben 
moUte,  oietteidjt  einen  Ddjfen,  ba,  mie  er  tjeute  9J?orgcu§  falj,  einer  meiner 
Ddjfen  (ber  in  ®unoüa  at§  fc^mer  franf  ermäf)nte)  im  grancig'fdjen  §ofe 
feinem  @nbe  natje  mar.  »Sa,  ein  tüdjtiger  ^Uflocfjfe  lüäre  mir  fet)r  er= 
münfdjt,«  ermiberte  idj.  SSierunbjman^^ig  ©tunben  fpäter  ftanb  ein  folc^er, 
ein  raat)reg  ^radjtttjier,  ju  meiner  SSerfügnug.  93eüor  iä}  atfo  ben  S5ertuft 
be§  ©attel§  beut  Könige  angezeigt  unb  im  '^aüc  be§  ^(uffiubcng  um  feine 
9^üderftattung  angefud^t  Ijotte,  mar  Ä!^ama  fdjon  ba§  5(uffinben  be§  ©attel§ 
gemetbet,  i(jm  berfetbe  bei  unferer  3(nfnnft  übergeben  morbcn  unb  ber  Sönig 
felbft  tjatte  ba§  mir  fo  erroünfd)te  Waufdjgefdjäft  obenbrein  nodj  für  einen 
feiner  Untertfjanen  beforgt  unb  fo  beibe  Wtjeite  befriebigt.  3d)  ging  nun 
baran,  bie  nöttjigfteu  ^rooiautartifet,  Slaffee,  Qüdev,  Pfeffer, 


240 


Steife  burcf)  bai  füblid^e  Oft=SamanghjatoIaiib. 


<Sa(ä,  älie^t  unb  Äofirfont,  ferner  btUigen  Slattun  unb  Goldarbeiten  ber 
©dEHüar^en  öon  ©ir  ^ranciS  unb  (Slaxl  gegen  bie  ^umpe,  ®ni)ber= 
:patronen  unb  einiges  ©ifen^eug,  beffen  \d)  mä)t  mei)r  beburfte,  ein^utaufdjen. 
Slu^erbem  t)erf(f)affte  mir  ber  güf)rer  San  brei  Säde  ^orn  unb  §anb= 
orbeiten  ber  ©cfiiuar^en  gegen  üerfdjiebene  mitgebrad)te  Slleinigfeiten. 
üe^  meine  beiben  anberen  2Bagen  üon  ®unooa  f)erüberf)oten,  um  fie  raieber 
t)on  ^Reuem  gu  überlaben  unb  fanbte  bann  alle  meine  Dd^fen  nad^  bem= 
felben  3Set![)er  für  bie  weitere  ®auer  meines  StufenttjalteS  in  ©cf)ofcf)ong, 
um  fie  ben  Sag  üor  unferer  Slbreife,  wädje  am  30.  3uü  S^ac^mittags 
erfolgen  follte,  ^)okn  gu  taffen. 

@§  mar  nidjt  adein  ber  SBaffermangel,  ber  mic^  ju  biefer  90?a^regel 
bemog,  fonbern  aucf)  bie  iRäfje  ber  9J?ai§=,  Äorn=^  unb  ^ürbiSfelber  in 
©cf)ofc^ong,  mofelbft  bie  2:^iere  Ieicf)t  einen  ©(^aben  t)ätteu  üerurfac^en 
fönnen,  ferner  ber  Umftanb,  ba^  biefe  tägtidj  4  bi§  6  Kilometer  meit  ju  gef)en 
f)aben,  beöor  fie  enbüc^  über  bie  gelber  f)inau§  in  geraber  9iid)tung  nad) 
©üben  Ijin  freiere  Söeibeftelten  ju  erreid^en  oermod)ten.  ^ie  Samangmoto 
^jflügen  nun  aud)  fcE)on  unb  oergröfiern,  mie  alle  5Betfd)uanaftömme,  jä^rlid) 
i^re  fiänbereien,  fo  ba^  ber  ©etreibeeyport  üon  Sa'^r  ju  ^at)x  junimmt  unb  bie 
(Singebornen  bamit  an  2öoi)If)obent)eit  geminnen.  Um  ba§  ®ra§  in  ber  9'iä^e 
für  ben  %aU  einer  ^ieg§gefat)r  ju  fd)onen,  ift  e§  nic^t  geftattet,  bie  Siinber 
auf  bie  nafien  S3ergab£)änge  (an  ber  ©tabt)  §u  treiben.  2)ie  SSergrö^erung 
be§  bebauten  £anbe§  um  ©d)ofd^ong  nacE)  ©üben,  Dften  unb  Söeften  t)in 
toirb  e§  ben  Seuten  in  nädjfter  >^ext  fd)on  förmlidj  immöglid)  madEjen,  9?inber 
in  ©d§ofcE)Dng  aud)  im  ©ommer  ju  I)alten,  unb  in  üier  bi§  fünf  Sal}ren 
merben  fetbe  moI)t  fdjon  fieben  unb  odE)t  Mtometer  meit  bi§  ^ur  näd^ften 
guten  SBeibe  ju  laufen  Ijaben.  ^f)ama  geftattet  jenen  (Suropäern,  bie  fid^ 
tabelloS  ouffüt)ren,  auf  feinem  ®runb  unb  Soben  in  jenem  Stiertet  gu 
bauen  unb  ^^u  Juo^nen;  öerlä^t  ber  (Europäer  bie  ©tabt,  inbem  er  fein 
(Sefd)öft  aufgibt,  of)nc  meitere  beftimmte  ^Verfügungen  ju  treffen,  fo  mirb 
biefeS  E'tjoma'S  ßigent^um.  Seber  SVerfauf  unb  ßouf  eine§  fold^en  93efi§e§ 
gefdE)ieI)t  nur  mit  Slf)ama'§  3"f^i'^n^u"S-  ^^"^  Europäer  jatiten  an  iftfiama 
monatlicE)  12  ©ulben  =  1  ^fb.  ©terling  al§  9JJiet{)e  für  ben  (SJrunb  unb 
iBoben  it)re§  (?$et)öfte§,  einen  (harten  unb  35ief)fjürben  mit  inbegriffen,  unb 


241 


beglichen  il^m  and)  bie  gleiche  ©limine  für  bie  33eiui^inu3  be§  33mniieii§  im 
i5ranci§'fd)en  ®epfte,  ben  S!{)ama  öon  {^i-'tinciS  übernommen  Ijotte,  fo  ba^ 
bie  beiben  @ngro§=®efcfjäfte,  bal  ^^ranciS  unb  Sfarf'fc^e  unb  ein  '^llatal= 
f)au§  biefetbe  ©teuer  nnb  SBofferabgabe  an  ben  Slönig  gn  ^a^Ien  Ijaben, 
roie  ber  ©dfimieb  unb  Söagner,  ber  eine  baufäüige  9^nine  bcmofjnt,  id  est 


SSamangtüatofttnben. 

24  ©ulben  pro  Saf)r.  ®afnr  fte§t  e§  ^tden  auf  ein  geftetlte§  STnfuc^en 
{)in  frei,  irgenbiüo  im  Sanbe  §anbe(  ju  treiben  unb  an  ben  öom  Könige 
angeiüiefenen  ©telten  ficf)  S^ie^poften  ju  erri(f)ten,  Sanb  anzubauen  unb 
nac^  93ebarf  fid)  35au=  unb  53rennt)ol5  fowie  @ra§  jum  ©ecfen  ber  |)änfer  2C. 
ju  {)o(en.  Slönig  ^ijama  fie^t  gar  fef)r  ouf  moralifdje  2(uffüf)rnng  fott)of)( 
feiten§  ber  ©einen,  al§  aiic^  ber  Europäer,  er  t)at  fo  nac^  unb  nac^ 

16 


242 


SReife  bnrd)  bas  fübltdie  OruSamangtBatoIanb. 


unfau'bere  Elemente  ousgeiDiefen,  fo  baj3  bic  üon  uns  in  Sc^ofc^ong  Qn= 
getroffene  englifdje  33eüölferimg  burcfiiuegs  ilKänneu  üon  dfiarafter  auf= 
me§.  ®§  ift  geiüiB  tntereffant,  einen  S3(icf  auf  biefen  fo  roeit  in  ben 
frf)n)ar5en  Grbt(iei(  üovgefdjobenen  Soften  be§  europäif^en  §anbels  ju 
lüerfen.  Söir  finben  a(§  General  Dealers  »^Quf(eute  für  Sdles«  mit  5(u5= 
nannte  öon  gpirituofen,  gttjei  (Sngros=§änb(er  unb  fünf  S^etailJianbhmgen, 
aucf)  gnjei  ©djmiebe  unb  einen  SSagner,  njobei  bie  erfteren  europäifc^e 
SBebienftete  int  ß)efct)äfte  f)alten;  am  onberen  Önbe  ber  Stabt  rooEinen 
bie  beiben  9)?iffionäre,  fo  ba^  bie  europäifc^e  9^ieberlaffung  im  ©anjen 
etroa  25  Tlaxmev  unb  10  ^^^auen  jagten  bürfte.  Sie  alle  fjat  ©erainnfuc^t 
ober  ©laubenseifer  ^ionniercn  ber  Gultur  gcmad^t,  if)r  Seben  ift  Gnt= 
fagung.  2tm  Cftenbe  ber  Stabt  finbet  fic^  eine  (Solonie  üon  äJäfi^üngen 
üor,  weld^e  jumeift  al§  Söagentreiber,  Scfiufter,  3iiemer,  Säger  ic.  i[)r 
^5)afein  p  friften  fuc^en,  unb  ficf)  feljr  oft  bei  ben  9leifen  ber  ®ef(^äft§= 
inl^aber  nod^  bem  ©üben  an  biefe  für  bie  SDauer  berfelben  als  ."Sutidjer 
ober  i^öc^e  üerbingen.  Sie  bieten  aud)  bem  üieifenben,  ber  bi§  @c!^ofd)ong 
gefommen,  in  bas  innere  itjre  2^ienfte  an,  bod)  märe  es  gut,  in  foId)en 
f^äüen  Ätjama  ober  bie  ©erren  ßf)arle»  (£lar!,  2.  ^rt)  ober  bie  ©ebrüber 
äJJaffon  um  bie  (Jonbuite  berartiger  Seute  gn  fragen.  WüMi)c  Ijahen  fic^  fc^on 
SBagen  unb  ©efpanne  oerbient,  mam^e,  bie  fid)  barauf  oerfteJien,  feljr  gut 
3u  leben,  e§  nod^  ju  gar  nid^tä  gebradjt. 

ßaunt,  bafe  mir  in  @d)ofd)ong  ongefommen  maren,  fanben  fic^  biefe 
Sblen  an  unjerem  SSagen  ein,  um  mit  fritifd)em  Singe  bie  fd)meren  Saften 
ju  beurt^eilen,  unb  meinten,  ba§  biefe  SBagen  in  ben  fdjraerfanbigen  95?egen 
be§  Snnem  nid^t  fortfommen  fijnnten;  ba^  if)ren  Slbfidf)ten  aber,  al§  Xreiber 
gemietljet  ju  merben,  nid^t  entfprodf)en  mürbe,  üerftef)t  fid^  mo^t  üon  felbft. 
®igentl}ümüd^e§  SSoIf,  biefe  SKifdjIinge;  bie  meiften  üon  i^nen  leben  ganjforgloS 
üon  Ijeute  auf  morgen,  effen  feljr  gut,  trinfen  üiel,  fpred^en  nod^  me^r  üon 
grüf)  bis  SÜZitterna^t,  finb  gute  "^ferbemärter  unb  trefflidfje  Dd£)fentreiber, 
if)ren  grauen  in  ber  Siegel  treu  ergeben  unb  i^ren  fiinbern  innigft  jugetban. 
Slm  liebften  fprec^en  fte  üon  il^ren  2tngel)örigen  ober  geben  ba§  2Sunber= 
barfte  au§  i^ren  epifobenreid^en  Äreu5=  unb  Cuer^ügen  unb  au§  il)ren 
Sägererlebniffen  jum  93eften.  Sm  allgemeinen  übertreiben  fie  jeboc^  nid)t. 


^öntg  S?fiama. 


243 


wenn  and)  ©rjäfilungen  üBerfc^tüiingürf)  au  33reite  iinb  fiaftootten 
Stugbrürfen  31t  leiben  :pfle9en.  »Df)m«,  »9^eff«,  »STante«,  fo  tituliren  fic^ 
auc^  jene,  bie  jum  erftenmale  im  2eben  mit  einanber  äufanintentreffen,  fo 
ba§  ber  ^rembe  immer  tt)ieber  [taunen  mu^,  wo  [id)  überall  fo  innige 
5ßertt)onbte  üorfinben,  ba^  aik  öaft=9'iartfc[je§  mit  einanber  üerfd^n^ägert 
fein  müffen. 

S3a§  id)  fd)üu  in  meinem  früheren  Söerfe  ermätjnte  unb  jener 
3eit  erfannt  t)abe,  mn%  id)  f)eute,  einige  Sa^re  fpäter,  nur  beftätigen,  uämttdi, 
bo^  Slönig  Sl^ama  fein  9J?ög(id)fte§  tt)ut  unb  ?tufeerorbent(i(^e§  leiftet, 
um  feine  S3amangi-Dato  ju  cioittfiren.  @r  [)atte  gtüd(i(^ermeife  nur  ba§ 
®ute  ber  ßiüittfation  oon  bem  meinen  SJianne  angenommen  unb  ba§  fnd)t 
er  and)  ben  ©einen  einjuintpfen.  ®er  ©rfolg  mirb  üon  jebem  ^^remben, 
ber  tiom  ©üben^  tommt  unb  onbere  Setfc^uanaftäbte  bereits  befud^te,  an= 
ertannt;  uoc^  mef)r  aber  erfic^ttid)  crfdjeiut  e§  bem,  ber  juDor  ©d^ofd^ong 
ju  öerfdjiebenen  Qcikn  befud^te,  fei  e§,  ot§  nodf)  ba§  I)eibnifdf)e  9tegime, 
recte  bag  9iegime  be§  5tbergtaubeu§  unter  ©eff)omo  unb  SWatfd^eng  t)errfd)te, 
fei  e§  fpäter,  rt)ät)renb  ber  erften  3^egierung§jaf)re  Ä'f)ama'§  ober  aud^  5U 
beiben  Qeikn.  ®er  Unterfdiieb  gmifc^en  @inft  unb  Se|t,  namenttid)  3tt)if(^en 
jenen  ^uftänben  unter  ©e!t)omo— S!)iatf(^eng,  unb  benen,  meldte  Slt)ama 
gefd^affen,  ermeift  fid^  at§  ein  gemaltiger,  mobei  ba§  ®ute  einzig  unb  allein 
auf  £f)ama'§  ©eite  fätit.  S(He  bie  für  bie  9Sert)ä(tniffe  fjierjulanbe  faft 
unüberminblii^en  ^inberniffe,  mit  benen  fttjama  gu  fämpfen  f^atte,  ju 
fdf)ilbern,  mürbe  mehrere  ßapitel  beanfprud)en.  Sl^^ama  öerbient  eg  mit 
öottem  9?ed)te,  bo^  feine  9flegiernng  if)re§  guten  ®rfoIge§  unb 
ber  eifernen  X^atfraft  be§  §errfc^er§  felbft  f)atber  in  ber 
i^olge  in  einem  6ibIiograpf)if d^en  SCSerfe  ber  ®efc^i(^te  über= 
antmortet  merben  möge.  —  223a§  er  in  ©(^of(^ong  geteiftet,  ift  too^ 
ein  Unicum  in  ber  füboftafrifonifd^en  ®efd^icE)te  ber  ©djttjorjen,  unb  e§ 
barf  nie  üerfdjmiegen  merben,  menn  üon  ber  S3ilbung§fäf)igfeit  ber  ©dimarjen 
im  Stilgemeinen  gefprodjen  mirb.  S)ie  3una'^me  öon  2öot)Iftanb  unb  ^^ort^ 
fc^rttt  unter  ben  ©einen  ift  £f)ama'§  fe^nfid)fter  2Bunfd)  unb  ©treben,  unb 
biefe§  ßiet  tjerfolgt  er  feit  Satiren  mit  immer  größerem  Sifer  unb  ©rfotge. 
©eine  Untertanen  entfagen  me^r  unb  me^r  ben  t)eibnifd^en  (SebräudEien; 

16* 


244 


9?eife  bind)  ba§  füblid^e  Oft=S8amangtDatolQiib. 


e§  finb  nur  noc^  einige  ber  älteften,  roeld^e  fic^  ben  D^euernngen  nur 
murrenb  fügen,  a6er  bod)  fügen.  2)ie  Drgien  ^aben  aufgef)ört,  fo  and) 
bie  23oguera  ober  S3ef(^neibung  bei  Slnaben  unb  9Jiäbd)en  at§  nationater 
9titu§,  frül^er  ein  lt)ic^tige§  ©reigni^  unter  ben  23amangtnato  nac^  bem  man 
fein  SCIter  unb  feine  2Gßaffenfäf)igfeit  ju  redjuen,  ba§  Siegiment,  in  bem 
man  biente,  ^u  benennen  unb  gu  beftimmen  pflegte.  ®ie  9}Zad^t  ber  9legen= 
boctoren  ift  für  immer  in  biefem  Stamme  gebrodien,  bie  mit  Drgien  üer= 
bunbenen  ^ofirbiergetage  f)aben  it)r  @nbc  gefunben.  —  »3^r  ^abt  im  SSinter 
unb  aud)  im  ©ommer,  roenn  nid^t  auSgiebige  Siegen  eure  SD'Jobetefelber 
befruchtet,  fo  oft  junger  gelitten,«  fo  fprac^  ber  ^önig,  unb  biefen  euren 
§unger,  ben  %.oh  eurer  ^inber,  eure  fd^totternben  ßnie,  bie  eud)  faum  ju 
tragen  oermod)ten,  !§abt  nur  i^r  oerfd^ulbet.  Unb  roiffet  it)r  aud)  inwiefern? 
§abt  i^r  nic^t  im  oorigen  Satire  fo  oiet  Ttabek  unb  9)Jai§  geerntet,  baß 
eure  riefigen  ©efä^e  bi§  an  ben  9lanb  gefüllt  woren?«  —  >3a,  ba§  mar 
aber  auc^  ber  ^all.«  —  »9iun  unb  met)r  at§  bie  ^ätfte  au§  biefen 
©efäfeen  (9fliefenurnen,  meiere  auf  ®efte((en  ober  Steinen  ru^en  unb  bi§ 
3^500  Äilo  Sorn  faffen)  ^bt  i^r  gum  SSutfdntota  oerroenbct,  ja,  ja  bie 
^ölfte  biefer  eurer  Hauptnahrung  fjabt  3fn-"  als  93utfchua(a  (33ier)  burd) 
eure  (Surget  gejagt.  2)er  9tegen  blieb  I)euer  aug,  ba§  9J?abeIe  fam  nidh* 
SSorfd)ein,  ba§  9J?abeIe  in  ben  ©efö^en  toar  oerbroucht,  unb  fo  fam 
junger  unter  eud),  n)äf)renb  meber  ic^,  noc^  bie  9)Jeinen  9?oth  gelitten 
t)aben.« 

®ie  geiftigen  (^etränfe  be§  (:£uropäer§  finb  im  ganzen 
Sanbe  oerboten,  unb  fetbft  ben  Europäern  ber  ®enu§  nur  inner= 
I)alb  if)rer  üier9J?auern  geftattet.  ©in  b etrun teuer  SBei^er  auf  offener 
©tra^e  ^atte  früf)er  fd^lDere  Strafen,  heute  noch  SanbeSoerioeifung  mit  ber 
SJiotitiirung  ju  eriüarten:  »SBarum  foll  id)  ben  9}?einen  fo((^  ein  böfe§ 
SSeifpiet,  foldj  ein  Stergerni^  geben?«  ^ov  je^n  Sahren  prophcgciten  S3e= 
fud)er,  bie  nad)  Sd)ofchong  famen,  ba^  Slh^'^^  hk\c§>  5;runfenheit?Derbot 
nid)t  lange  in  Äraft  galten  ttjerbe,  ha%  er  biefem  Uebel  ber  ßioilifation 
abfolut  feinen  erfolgreid)cn  SBiberftaub  merbe  leiften  fönncn;  nun  biefe 
Propheten  —  @ott  fei  £ob  unb  2)anf  —  finb  falfdhe  Propheten  gemorben. 
ät)ama'§  ®efet^e  ftehen  feft  unb  mir  motten  Ijoffen,  ba^  fie  fidj  fd)on  fo 


245 


feft  eingebürgert  t)aben,  ba^  fid§  itjiieu  oiidj  M)ama'§  ^ufünftiger  Dkc^folger 
roirb  fügen  müffen. 

Einige  Setfpiele  mögen  noc^  geigen,  njie  £'^ama  md)  jeber  ü^idjtung 
üU  ttJeitblicEenber  ^Reformator  feine§  S5oIfe§  auf^ufaffen  ift.  ®r  ijat  ben 
©einen  bie  Äenntni^  üom  3Bertf)e  be§  ®elbe§  k'igebradjt;  er  tjiit  fie  aber 
üor  Stüem  an  größere  S3ebürfniffe  gembt)nt  unb  ber  3(rbeit§Uift  unb  fo 
bem  SBoi^Iftanb  ber  ©einen  eine  feftere  58afi§  gegeben.  Sr  t)at  §ur  SSer= 
grö^erung  ber  Sönbereien  angerotljen  nnb  jur  Sinfü:^rung  be§  ^ftuge§  ba§ 
©einige  gett;)on;  er  Ijot  ben  ©einen  gu  ben  Heilmitteln  ber  ®nropäer 
SSertranen  beigebracf)t,  fo  bo^  fie  är,^tlid}e  §ilfe  in  il)ren  ^-anfljeiten 
fucf)en;  er  lf)at  anc^  ba§  2o§  ber  feroiten  Stoffen,  ba§  ber  SJfaforüo 
nnb  9)Jafa(a^ari,  öerbeffert,  boc^  mit  nnerbitttidjer  ©trenge  bie  nnfauberen 
unjnüerläffigen,  fomie  aud)  bie  menterifdjen  Elemente  au§  bem  £anbe 
entfernt;  er  f)ot  feinen  fd^ü|enben  2(nn  über  ba§  SBitb  feineS  £anbe§  au§= 
geftredt,  beüor  e§,  tt)ic  bei  ben  füblic^en  93etfdjnanofürften,  jnmeift  burd) 
ben  meinen  Tlamx  on§gerottet  inorben  )xiax;  er  f)at  fo  für  ^satjre  ben 
©einen  9lat)rung  unb  in  ben  ^^elten  nnb  §öuten  eine  (ätnnoIjmSquette 
gefiebert.  2öät)renb  fidj  früfjer  bie  S3amangn)oto§  §ur  Qeit  ber  2Binter= 
bürre  unb  beg  2öaffermangel§  öon  ben  (Suropäcrn  ba§  S^rönfen  ber  Qüq= 
tf)iere  tljeuer  bejafiten  liefen,  ift  gegennjärtig  ba§  SBoffer  überall  frei  unb 
nur  in  ©d^ofdjong  unb  im  nat)en  Unicoun=^affe  ift  e§  nött)ig,  be§ 
^önig§  örtaubnil  ein^u^ofcn.  ®ie  meiften  ber  eckten  23aniangiuatO£;  gef)en 
bereits  europäifd)  geftcibet  eintjer.  SBeld)  ein  ßontraft  ju  ben  ßciten  meinet 
erften  33efuc^e§  im  Satjre  1874,  aU  nur  bie  '»^rinjen  unb  einige  Häuptlinge 
europäifc^e  Kleiber  trugen  unb  felbft  Slönig  ©efljomo  fid)  nur  ber  ^ette 
al§  58efteibung§ftüde  bebiente.  SBelc^  ein  Unterfdjieb  ift  gmifdjen  ber  S5e= 
maffnung  üon  bamatS  nnb  üon  f)eute?  Sd)  faufte  bamalg  in  ©d)ofd)ong 
an  tjunbert  ^tffagaien,  @en)ef)re  maren  uic^t  tjäufig,  nun  fann  man 
nid)t  eine  jener  Urmaffen  ber  33ctid)uona  unter  ben  83amangir)ato§  tion 
©d)ofd;ong  auftreiben  unb  ttienn  bie  Seute  luctdje  anbieten,  fo  ftammen  fie 
fid)erlic^  üom  Sim|)o^30,  wo  fie  oon  ben  ©c^mieben  ctne§  fteinen  33ctfd)uana= 
ftammeS  ju  ißerfauf^ättieden  an  Söei^e  gearbeitet  merben.  '^Diefe  SSaffen  finb 
fofort  non  beuen  ber  23omangn)ato§  ju  nnterfd)eiben,  ba  fie  beffer  gearbeitet 


246 


JHeife  bmä)  ba§  fübltc^e  Oft^SSamangmatotaiib. 


unb  an  bem  Spie^enbe  be§  gc^aftes  mit  Äupfer=  ober  äReffingbrafit  )c^n 
umf(o(f)teu  finb,  aud)  i[t  ber  Spie^  breiter  unb  fc^ön  gei(f)ftnen.  — 
©ef)r  oiefe  ber  öon  ben  SSamangwatog  gearbeiteten  Dbltcte,  at§  Äiriftörfe 
au§  9?f)inocero§f)orn  gefertigt,  ©c^Ia^tbeite,  9JJe|ier,  Sc^itbe,  S3og{)uera=* 
©(^ürjen  unb  3fiödcf)en  au§  @c^iIfrot)r  unb  ©infterfo^eni'c^ttjänjen,  .öiift= 
unb  S3ru[tgeraoub,  9}Jü|en  2C.,  ttielc^e  i<i)  oor  jef)n  3af)ren  niaffenfiaft 
in  ®djoi(^ong  foufen  fonnte,  finb  gegenmärtig  nicf)t  me^r  ju  erbüden. 
SIuc^  bie  au§  Sön)en=,  2eoparben=  unb  Sl^otifratten,  au§  Glfenbein,  öom, 
STfiier^ätinen,  ^oljftöben,  9iüffelfäfern,  oerf(i)iebenen  Slnödielc^en,  au§  Samen 
unb  grüc^ten  unb  onberen  2)ingen  gefertigten  SImutette,  bie  am  §oIfe 
getragen  lüurben,  finb  nic^t  me^r  ju  fe^en,  ober  nur  af§  @eltenf)eiten  ^ie 
unb  ba  bei  anberen  Stämmen,  njetc^e  früf)er  folc^e  Cbjecte  Don  ben  S3a= 
mangraatOö  ermatten  fiatten,  tf)euer  unb  fc^mierig  ^u  erraerben. 

93or  jelju  Satiren  roaren  nur  fetir  wenige  Samangmatos  beritten  unb 
je^t  fann  i^f)ama  ein  9teiterregiment  in§  ^dh  ftetlen,  mel(f)e§  jmar  nod) 
feine  ^iebmaffen  befi^t,  allein  in  ^olge  ber  oiefen  unb  müfjeoollen 
Sagben  in  ber  23i(bni^  ouf  bem  ßarabiner  nidjt  fd^fec^t  eingeübt  ift. 
—  SSenn  fid)  aud)  biefe  Sieiterfc^aar  nidjt  mit  einem  europäijd^en  .öufaren= 
regimente  meffen  fann,  fo  bebeutet  fie  bod)  einen  geraaltigen  ^o^tff^^'itt 
ber  ^rieggfunft  biefe§  SSotfe»,  metd)e§  in  biefer  §infic^t  unter  ben  füb= 
afrifanifd)en  fc^marjen  äKännern  nur  oon  ben  S3afuto§  am  Gatebon  überf)D[t 
wirb,  als  9teiter  aber  bie  friegerifc^en  SJ^atabele,  bie  a(§  ^"BOo^f  tt)ot){ 
nod)  immer  bie  erfte  fübafrifanifdje  'Xruppe  repräfentiren,  roeit  ^inter  fid) 
jurüdläfet. 

SItteS  bie§  ift  ftf)ama§  Söerf.  —  Äf)ama  oerbient  einen  Xenfftein 
bei  Sebjeiten,  ba  jebo(^  bie  ©einen  mo[)t  nod)  Sa()rf)unberte  lang  aud) 
nid)t  ben  befc^eibenften  ^^ibias  t)crt)orbringen  bürftcu,  fo  motten  mir  boc^ 
biefem  eblen  9D?enfd^en  in'  unferer  (Erinnerung  ein  gefd)riebene§  ^Senfmat 
fe^en.  Sitte  ©uropoer,  metd)e  mit  if)tn  in  23erü^rung  famen,  müffen  i^m 
banfbar  fein,  unb  werben  meinem  2Sunfc^  beiftimmen.  })if)ama'6  öbe(mutt), 
namentlich  gegen  bie  Seinen,  f)at  feine  ©renken.  SBir  fef)en  bie§  am  beften 
au§  feinem  ©ebafiren  ^^amane  gegenüber,  jenem  93ruber  Ä^ama'g,  ber  un§ 

*  ©eremonie  ber  Sefc^ncibmig. 


Sönig  S^anta. 


247 


Bereits  feit  unlerem  Stufent^atie  an  ber  S^otuantjmilnbuug  6efannt  gelDorben 
itnb  ber  minbe[ten§  |df)on  §ef}nmal  95erf^tt)örungen  gegen  feinen  fönigüdjen 
SSrnber  in§  2Berf  gefegt,  ftet§  aber  üon  biefem  Begnabigt  iüurbe,  of)ne  ba| 
biefe  ©ro^mntf)  etn^aS  ®ute§  erhielt,  Slf)amane  geBeffert  ober  umgeftimmt 
f)ätte.  Sd)  tt)ünfcf)e,  Äf)ama  möge  eines  XageS  feine  all^n  gro^e  9fiacf)fic^t 
nidjt  nocf)  Bitter  Bereuen,  ober  gar  mit  bem  fieBen  Bilsen. 

Unter  ben  ©nropäern,  welche  in  ©(^ofcfjong  ipoljnen,  genießen 
Wlt.  Sf)arle§  ©(arf,  mit  bem  lüir  Bei  ber  StBreife  an§  bem  2impopotI)aIe 
^ufammentrafen,  unb  bie  Beiben  äJJiffionäre  9ieo.  §epf)run  unb  9ieü.  £ot)b, 
Äf)ama'§  öottfteS  SSertrauen,  er  Befuc^t  fie  auc^  jnttieilen,  um  fic^  üBer  9(n= 
getegent)eiten,  bie  namentlich  ©nropäer  Betreffen,  Bei  i^nen  D^at^  ju  ijokn. 
®ie  t^otgen  ber  mebicinifc^en  SCnfflärung  im  SSoIfe  ©ctjofc^ongS  fpürte  ic^ 
fe'^r  Batb.  SBä^renb  be§  faum  fieBentägigen  5^nfent^a^te§  fjatte  ic^  üBer 
fecE)jig  Traufe  ju  Betjanbetn,  fonft  ift  ber  tiorgenannte  9Jh\  ßtarf,  ber  eine 
fteine  Slpot^efe  Befit^t,  bie  pdjfte  fanitäre  Stutoritiit  in  ®cf)of(f)ong.  ©egen  ba§ 
§au^tiiBe(  aKerbingS,  gegen  bie  ®t)p'hiüS,  fann  er  a(§  Saie  nic^t  an= 
fömpfen.  2)iefe§  ®ift,  für  9^aturoötfer  noc^  oiel  fur(^tBarer  al§  für  Suttur= 
öölfer,  lüurbe  oor  langen  Saf)ren,  fd^on  ju  ©effjomo'S  Qt\t,  huxä)  S3amang= 
n)atog,  bie  im  ©üben  al§  StrBeiter  geleBt,  eingefc^Ieppt  unb  ben  S^rigen 
eingeimpft.  5(uf  meiner  9^ü(freife  fat)  ii^  midj  gejtuungen,  bem  englifc^en 
©onoernenr  in  9JJafefing  unb  anc^  ^fjama  ben  3^or)d)tag  ju  machen, 
fiauptfäd^üd^  biefer  2ue§  i^alBer  einen  enropäifd^en  Slrjt  in  ©d^ofi^ong 
an^ufteden.  tocrbe  in  ber  Vorlegung  ber  ©rteBniffe  ber  9f?ü(Sreife 
nochmals  unb  anSfüfjrtic^  auf  biefen  ©egenftanb  ju  fpredjen  fommen. 

9Sor  meinem  ©d^eiben  üBergaB  ic^  bem  SJtanager  ber  girma  Francis 
et  Clark  in  gorm  üon  ©toffen  unb  Xüc^ern  bie  grat^tfpefen  an  SWt)n^eer 
Courier  für  ben  Xran§|)ort  ber  C)ier  einftroeiten  Betaffenen  fieBen  fc^meren 
Giften  nac^  Sinofana  unb  empfing  na^e^u  oon  allen  2Sei§en  ©efc^enfe  an 
^rotiiant  unb  oon  Sltjama  fo  manc^  guten  "Statt)  mit  auf  ben  2ßeg.  ®a 
ber  üon  mir  im  Saljre  1875  Befahrene  SSeg  üon  @rf)ofd)ong  norbmört§ 
in  feinem  füblic^en  2)rittf)eit  roegen  Söaffermangef  unb  tiefem  Saterit  für  biefe 
Saifon  nid|t  Benü^t  merben  fonnte,  gab  mir  Slf)ama  einen  SJ^ann  ,5U  bem 


248 


Sieife  burdf)  ba§  füblicfie  Oft^SBamangtoatoIanb. 


iiäd^ften  9}?afaIaI}artborf  mit,  ber  mir  bafcfbft  je  md)  meinem  SSuufc^e 
einen  ober  ^mei  güf)rer  unb  Cd)ientjirten      nerfdjaffen  f)atte. 

SSir  »erliefen  ©rfjofdjong  am  30.  Suli,  nm  nun  auf  bie  näd)[ten 
25  Stilometer  !^in  meinen  früf)ereu  2Beg  ^u  benüfeen.  I)atte  bie  Söagen 
üoraus  fatjren  laffen  nnb  traf  fie  \d)oix  an  ber  näd)[tcn  SSaiferftelle  im 
(Sin^ornpafie  unb  an  ben  SRonofutungine^CSifternen  tagernb.  2öir  id)Iad)teten 
J)ier  gmei  ber  mir  öon  einem  ©djoidjonger  Patienten  gcfd)enften  5ett)d)tt)an5= 
fdjafc  unb  präparirten  if)re  i^elle  für  bie  Sammlung.  5Im  folgenben  9J?orgen 
erfdjien  gu  meiner  nid)t  geringen  5ßertt)nnberung  Äf)ama  gu  ^ferbe,  um 
uns  noc^  einmal  bie  §anb  gu  brüden.  Sr  mar  in  ©efellfcfiaft  einiger 
.•Öönptlingc  über  bie  ^Berge  querfelbein  geritten  nnb  gab  unferem  '}^üt}xex 
nod)  fpccielte  SSeifungen.  SSegen  ber  jo^Ireidjen  einmünbenben  Cnert^^öler 
unb  ber  üppigen  SScgetation  an  ben  fjerantretenben  §öf)en,  barunter  and^ 
riefigen  ßupf)orbiaceen,  Sltoen  jc.  gef)ört  ber  SJJonofuütngmepa^  5U  ben 
intereffanteften  ^ortien  be§  SBamangmatotjöt^entanbes.  Stro^bem,  ba^  I)ie 
nnb  ba  im  2f)ale  35ieI)poften  ju  finben  finb  imb  ber  ebene  bebaut 
erfd)eint,  finbet  man  f)icr  an  ben  §öl}en  ftet§  ^aDtane  unb  ^(ippfpringer. 

2(m  fetben  9ladjmittagc,  an  bem  uu§  Äf)ama  üertaffen,  jogcn  luir 
unfere§  2öege§  mciter;  mir  benü|ten  na'^e^u  bic  gan^c  9kd)t  unb  fd}tugen 
anfangt  eine  norböftlidje,  fpäter  eine  nörblidje  9?idjtung  ein,  um  an  bie 
Sad^en  ber  nac^  Dftcn  ftrebenben  i^aligefpruit  gu  gelongcn.  2öir  famen 
f)ier  frü!^  am  SOlorgcu  on  nnb  blieben  bis  über  9}?ittag,  ba  id)  lfm  — 
luie  id)  c§  juleljt  in  ®d)ofd)oug  gcttjan  —  Crtsbeftimmuugcn  mad)te. 
^ie  Sadjen  im  ^^füfsdjcn  boten  nn§  einige  SBitbcuten  unb  bas  öcbüfd) 
3iebl)üt)ner,  ^erlf)üf)ncr  nnb  ben  Oedicnemus  crepitaus,  ben  mit  bem 
Üiegenpfeifer  öermanbten  SSatbftel^oogel,  üon  ben  |)DUänbcrn  Sidfop  genannt. 
253ir  nat)men  bis  gnr  'iRa<S)t  mit  gmei  3ügen  eine  mcftlid^e  9lid)tung  unb 
lagerten  bann,  un§  fdjarf  uadj  9lorben  menbcub,  in  ber  Siläf)e  eine§ 
9J?afaIa()ariborfe§,  in  bem  un§  nnfer  ci»»-'»  Stelloertreter  für  ben 

meiteren  2öeg  öerfd)affen  foUte.  5(m  niidjften  ^tage  fam  er  mit  ber  i)?ad)= 
ridjt  jurüd,  e§  motte  fid)  niemanb  öerbingen ;  id)  ucrmieS  it)n  auf  ^f;ama'§ 
S3efe()I  unb  a(5  er  bis  jum  nä(^ften  ü^ad^mittag  nidjt  fam,  jogen  mir 
meitcr;  bod)  ber  SBcg,  ein  Sagbmeg,  uerlor  fid)  in  einen  ^^fab  unb  bicfer 


250 


^ietfe  bnxi)  ba§  }übltcf)e  Dft=S8aiiiangtt)atoIniib. 


^fab  tf)ei(tc  ficf)  einen  ÄUometer  ireiter  ab,  loieber  in  ^mzi  ^fabe,  fo 
id)  nni'c^Üiii'ig  n)urbe,  Juelt^en  üon  beiben  ic^  mät)kn  foüte;  in  biefem 
fritiicf)en  SKomente  melbet  mir  einer  ber  ^Diener  baS  ^eranna^en  üon  brei 
gi^n^ar^en,  bic  fiel)  al§  mein  güfjrer  unb  jroei  Wataiai^avi  entpuppten. 

S5atb  maren  mir  einig.  3rfi  naljm  beibe  für  bie  Xauer  üon  fedf)5 
9J?onQten  —  bi§  jnr  $Rücffe^r  ber  SBagen  md)  (5cf)ofc^ong  —  in  Xienft, 
mofür  id)  an  fie  je  eine  5n?ugfete  ('^f.  @t.  4-50),  ein  ^t""b  '^utüer 
(10  @{).),  üier  ^fnnb  S3(ei  (4  S^.),  eine  SBüdjfc  mit  3ünb{)ütcf)en  (15  ©f).) 
unb  eine  93anmtt)onbecfe  (10  Sf).),  im  ©angen  etma  78  fl.  ncbft  ber  Soft 
5U  jaulen  mid)  üerpfüd)tete.  9^ad)bem  ic^  ben  alten  gü^rer  ansbe^of)[t 
f)atte,  50g  er  nad}  bem  Süben  nnb  mir  naf)men  unferen  SSeg  nac^  iJ^orben 
roieber  ouf.  3Säf)renb  unfereg  Slnfentfjotte»  natje  an  bem  9J?afaIa^ariborfe 
I)e]ucf)te  id)  einige  ber  gaCitreidjen  ©ranitfuppen  ringsum,  mie  mir  ä^nüd^e 
in  üer)d)iebenen  'Partien  be§  innerafrifanifc^en  ©oc^pIoteauS,  3.  33.  in 
iöanqnafetfe,  im  mittleren  Setf^uanalanbe,  im  Sietfetemalanbe  (im  9torb= 
^ambefigebicte)  unb  in  gri^ßei-'cn  ^imenfionen  jugleic^  mit  äußerft  pittoresfen 
^-ormen  im  mcftüdjen  2(matobe(c,  ber  üon  SJ^enons  äHafalafa»  bemofjuten 
^roüin^,  an  ber  DJiajtenqucl'pruit  nnb  ben  (ganbfpruits:  @d)oif)a,  9?ama= 
foban,  5;ati  unb  9)?at(Duei  üorfinben.  '^äj  beftieg  einen  jener  §ügel,  meiere 
jn  ben  nörbtid)ften  Sluslanferu  ber  35amangmatof}ö^cn  gehören  unb  bereu 
i^auptmaffe  auy  ©ranit  gcbitbet  i[t,  unb  fommette  mehrere  öol^arten; 
leiber  maren  bie  33äume  b\§  auf  einen  5icu§  b(att(o§  unb  bei  einer  3(f)orn= 
art  ftattcrte  bie  lofe  9iinbc  aüeutfjatbeu  am  Stamme  unb  ben  9(eften,  5af)(= 
lofen  5^if}"cuiel^en  glcidj,  luftig  im  SSinbe. 

3üif  ben  ^faben  unb  im  2Bege  fielen  nn§  fdjou  tag»  üor^er,  etma 
je  1000  Sd)ritte  üon  eiuaufcer  entfernt,  40  Zentimeter  lange,  an  beiben 
(Snben  ^nge^auene,  ormbide,  in  ber  SKitte  mit  einer  eingefdjnittenen 
^ingsfurdjc  üerfef)ene  ^rügct  auf,  bereu  33cbeutuug  mir  um,  bi§  ,^ur 
3infuuft  uufcrer  neuen  ^üfjrcr  nidjt  erffärcu  muf3ten.  SelUere  todjelten, 
mie  e§  fdiien,  über  unfere  23egriffftül3igfeit.  »SBir  müfsteu  nid;t  bie  Sebeutuug 
biefer  ^öljer?  Xiefe  9Jfafoa  (2öei^cn),  fie  föuueu  mof)t  ©emetjre  machen 
unb  and)  Sdjfageifen,  um  9taubtt)icre  ju  fangen  unb  miffen  nid)t,  ma§  e§ 
jmifd^en  ben  teßteren  uub  ben  fraglichen  ^^rüge^u  für  eine  Semaubtniß 


Köllig  &f)ama. 


251 


l^abe?  ©0  fef)t  beun.  2Bir  [teUeu  f)ier  in  ben  ^fabcu  bie  non  Und)  gefauften 
(2(f)Iageifen  auf,  um  bamit  ©d^afate,  ®in[terfat^eu,  Söitbfa^eu  unb  anbere§ 
ä()nUcf)e§  ®etf)ter  ju  fangeu.  SSir  legen  bie  Stfen  tu  biefe  ^[abe,  beuu  ju 
jener  Qdt,  ttjann  tt)ir  e§  f^un,  ift  e§  tf)auig,  bie  ®cf)afale  m\\m,  ba^ 
bie  ^fabe  af)ne  Zi)ün  finb  unb  ba  fie  in  ben  iiü)kr\  SOJorgen  ba§  falte  Xt)au= 
gra§  meiben,  fo  lüäljten  fie  jumeift  bie  trocfenen  ^fabe  ober  SSege  für 
ifjre  uäcf)tticf)eu  Sfiaub^üge.  Slllein  e§  ift  mä)t  6Io§  bie§,  iraö  bag  fleine 
Sftaubgettjier  boju  Bringt,  fid^  folc^c  fa^Ie  SSobeuftetten  ju  tt)ät)Ien,  e»  iDei^ 
raoI}t,  ba§  aud)  3)?äufe  unb  Statten,  ba^  auc^  bie  ^fteb'^ü^ner,  unb  nanientü^ 
bie  üieten  Senden  unb  bie  fe^r  jaf)Ireicf)en  ^lugf)ütjner  am  lieBfteu,  um 
eben  im  ®rafe  nitfjt  leicht  üom  geinbe  überrafdjt  gu  trerben,  auf  biefen 
freien  S^obenfteffen  übernachten,  ba^  it)nen  atfo  bei  einiger  S3orficf)t  —  unb 
gibt  e§  beun  auf  ber  (Srbe  ein  üorfirf)tigere§  j£t)ier,  atg  biefe  ©djafale  — 
nädjtticf)  botf)  minbeftenS  ein  SSiffen  fitfjer  fei.« 

»2tu§  biefen  ©rünbeu  legen  roir  eure  ©d^Iageifen*  auf  bie  Söege; 
tt)ir  befeftigen  biefe  ©ifen  jebocf)  nidjt,  \vk  Sfjr  e§  gu  ttjun  geinofiut  feib, 
mit  einer  ^ette**  an  einem  eingegrabenen  '"^^f^ode  ober  an  einem  Saume, 
fonbern  an  biefem  fdjuieren  ^rügel  ba,  ber  üerftedt  nebenan  tiom  ®rafe 
überbedt  liegt.  §at  ein  ©c^ofat  in  ber  ^affe,  une  3f)r  bo§  ©djiageifen 
I)onb{)abt,  gefangen,  fo  bei^t  er  fic^  getDöfjutid)  ben  ^uf^  ab  unb  rettet 
fid^;  in  unferem  ^alte  aber  fc^Ie^pt  er,  in  ber  §offnung  bation  ju  fommeu 
unb  fid)  bod)  be§  ^rüge(§  gu  entlebigen,  biefen  fort.  S)er  ^rügel  geigt  un§ 
genau  unb  in  einer  breiten  ©pur  ben  2öeg,  ben  ber  flüchtige  ©c^afal  ge= 
nommen.  ©o  finben  rtir  bie  X'^iere  tobt  ober  gu  Xobe  erntottet;  unfere 
33eute  ift  fi(^erer,  al§  bie  Sure  unb  ba§  Ijaben  njir  biefem  ®ud)  fo  röt!^fel= 
I)aften  ^rügelf)otge  gu  banfen.«  f)atten  tt)ir  bie  gettJÜnfc^te  Stufftärung, 
unb  idj  mu^te  eiugeftet)en,  ba^  biefe  Ueberlegung  tion  ber  regen  S)enffraft 
fübafrifanifc^er  ©c^marger  ein  berebteS  ^^ugni^  gibt.  ®en  %aa^  mä)  ber 
Stnfuuft  unferer  ^üljrer,  al§  voxx  in  ein  neue§  fdjutaleg  ©eleife  eingefaljren 
loaren,  f^^ielte  un§  ein  ^u^u^i-'tebeeft  einen  ^offen,  ber  mid)  red^t  ärgerlich 
ftimmtc.  Sia  rair  weit  unb  breit  in  bem  fd^ütteren  ®ebüfc^c  fein  Wilb 

*  Sie  nennen  biefelben  fdjIedjtlDeg  dpi  —  ©ifcn. 

**  2hlC^  =  cipi. 


252 


9icife  biirc^  ba»  füblic^e  Oft^Samangtoatotanb. 


erbUcften,  Ik^  id)  bie  |)unbe  laufen,  unb  bie  ^eitfdie  bes  ffeinen,  eifernen 
2Bügen§  Horn  SlJieirttjeg  anoertrauenb,  ging  icf)  öon  meiner  grau  unb  bem 
fleinen  Sfoo?  begleitet  etwa  400  ®cf)ritte  üoraus.  ^lö|Iic^  fc^(ugen  bie 
§unbe  linfg  öom  Söege  im  btcE)ten  Ufergebüidje  einer  trodenen  ©pruit  an, 
aber  ftatt,  mit  e§  fonft  bei  uns  Sitte  mar,  fofort  ju  ^ferbe  gu  fteigen 
unb  einen  darabiner  ^u  ergreifen,  uat)men  ireber  ic^  noc^  bie  SD'Jeinen 
eine  Sloti^  üon  bem  ©eflöffe.  2öir  fa£)en  fein  SSilb,  »n)irb  tt)oJ)I  ein  öflfe 
fein,«  meinte  icf)  gn  meiner  grau.  »Sin  Sd^afaf  ift  tt)of)f  üor  ben  §unben 
in  feinen  S3au  gefafjren,«  fo  fprac^en  unferc  Seute  an  bem  SSagen.  -Da§ 
©effäff  manbte  fic^  nun  nacf)  ber  9?ic^tung,  ans  ber  wir  gefommen  ttjaren, 
ba  fprangcn  bod^  afle  au§  bem  Söagen  f)erau§,  bfidtcn  nac^  biefer 
9tid)tung  f)in,  unb  luir  faf)en  ^u  unferem  (Srftaunen  ein  3ufuf)artebeeft, 
ttiie  e§  non  ben  §unben  nerfolgt,  längs  bes  23ege§  unb  bann  im  SSege 
felbft  gu  fUid^ten  fuc^tc  unb  aud)  erfofgreic^  me^r  unb  me!^r  ^Boben  geiüann. 
Gin  neuer,  plö^fid)er  Sfuffdjrei  be§  ffeinen  Sfaaf  f)inter  mir,  ber  fte^en 
gebfieben  iDar  unb  gurüdfc^aute,  brad)te  aud)  mid^  ^um  ©tef)en  unb  50g 
üuä)  bie  Sfufmerffamfeit  ber  SSageninfaffen  auf  i^)■n.  Sa,  U)a§  mir  faf)enl 
SSer  fjötte  ba§  gcbad)t,  ba§  in  jenem  nnfdjeinbaren  ©ebüf^e  ein  Qiün= 
fjartebeeftpaar  übcrnadjtet  f)ätte,  oon  bem  alfe  §unbe  bi§  auf  einen  ba§ 
%i)m  oerfofgten,  möf^renb  biefer  ffeine  ^aift)  ben  ©tier  auftrieb  unb, 
of)ne  gu  ffaffen,  itjm  gu  fofgen  'ixidjtc.  SDer  Stier  !^atte  aber  eigentpmfid)er= 
meife  bie  9iid)tung  quer  über  ben  Söeg  genommen  mib  af§  mir  i^n  er= 
bfidten,  fprang  er  eben  über  ben  3Beg  unb  jmar  jmifdjen  bem  eifernen 
SSagen  unb  jmifdjen  bem  öorbcrften  £;d)feniod^  be§  nä^ftfofgcnbcn  jroeiten 
SBagen§.  Zä)  mar  unbemaffnet  imb  beuor  bie  SOZeinen  fid)  f(^uBfcrtig  ge= 
mad)t  Ratten,  mar  ber  ©tier  oerfc^munben.  ^aift)  begann  uaf)e  am  25>ege 
5U  betfen  unb  mir  fjiirten  nod)  fange  aus  feinem  bünnen  ©effäffe,  baft 
er  bem  %i)icxc  folge;  bod)  bafb  fie^  bas  fUidjtigc  SBilb  ben  ffeinen 
mutf)igcn  §unb  meit  jnrüd  unb  id)  mar  frof),  als  ber  ffeine  3.^erfofger 
miebcr  bei  im§  f)eil  angefommen.mar.  Sd)  traf  nodj  am  fefben  ä.5ormittage 
eine  in  bid)ter  '>|>f)a(ani-  oon  ber  9ted)ten  (Cften)  fjergafopj.nrenbc  @nu= 
f)eerbe  ber  geftreiften  ?frt  an.  S3ei  meinem  Stnbfide,  id)  mar  oorau§geritteu 
imb  befaiib  midj   ctma  250   9}feter  uor  bem  erften  il^agcn,  ftut3ten 


tönig  S^ama. 


253 


bie  3;f)iere  unb  mein  ^ferb  Sfaaf,  ber  neben  mir  ritt,  überlaffenb,  fnc^te 
id^  mic^  auf  einem  Unnnege  anäuf(^(eicf)en ;  bie  2;f)iere  tt}urben  jebod)  un= 
ru^ig  unb  irf)  fa^  micE)  ge^ttjungen,  auf  eine  Entfernung  Don  600  9)?etern 
äu  feuern,  natürlich  o^ne  (Srfolg.  fa^  au§  bem  Süifftauben,  ba^ 
ic^  ber  9ticf)tung  wo^t  ßollfornmen  entfprodjen,  aHein  mic^  in  ber  ©iftanj 
geirrt  f)atte,  inetd^e  Errungen  ben  ^äufigft  üorfommenben  j^efjfer  be§  jagenben 
(£uro^äer§  f)ier  Sanbe  au§marf)en,  lüä^renb  eben  ba§  ®egentf)eit  einen 
ber  §auptt)oräüge  be§  fübafrifanifcE)en  Soer§  afö  Säger  unb  ®(^ü|e  bitbet, 
ber  tt)ei§,  nafieju  mit  ^räcifion  förmtid)  auf  2—5  S!J?eter  bie  5)iftanj  für 
größere  Entfernungen  abjufdjä^en.  ©ein  ganzes  fieben  in  ber  freien  S'tatur, 
behält  ber  S3oer  ein  fcf)arfeg  ©efic^t,  ja  fein  Stuge  gleist  an  ©c^iirfe  unb 
Srefflic^feit  bem  be^  ©djmar^en  unb  tt)ir  fönnen  un§  auf  feine  ^iftan,^= 
fd^üffe  üertaffen  unb  bie§  um  fo  meljr,  meuu  er,  ein  Bol)n  ber  baumtofen 
©teppen  be§  Drauf efreiftaate»  unb  9^orbcap{onbe§  non  ^inb^eit  auf  ben 
©pringbod  ju  jagen  gemofjnt  ift. 

Sd^  lagerte  für  ben  9}?ittag  an  ber  5D?amarutfe='3pruit,  lüeldjer  ^Ia| 
^max  f(^attenreid)e§  unb  auc^  mit  5?öge(n  betuUferteS  ®ef)ö(j,  bod)  leiber 
fein  Sßaffer  bot.  2H§  eine  3trt  ©ntfdjäbigung  fanben  mir  im  ©pruitbett 
£ömen=  unb  £eoparbenf:puren  üor.  S'iac^bem  id^  einiges  für  bie  ©ammümg 
erlangt,  barunter  audj  einige  SSaumjiefel,  madjten  mir  nn§  mieber  auf 
ben  SSeg  unb  langten  am  9Zad)mittage  an  ber  nac^'  SSeften  ftrebenben 
©t)afe=©|)ruit  an,  bie  fid)  mit  einigen  afe  'parattelfpruit§  jiefjenbcn  Ö)e= 
fd^mifterrinnfalen  tiereinigt  unb  nad§  D^orben  tuenbet,  um  in  ben  ©erue  ju 
münben,  ber,  mie  aud^  fonft  all'  bie  ©pruitS  unb  g^üt^djeu  biefer  ©egenb, 
nad^  ©üb^Dften,  Dften  ober  ©üb=©üb=Dft  gegen  ben  9)Za^Ia|5fie  unb 
mit  biefem  nad)  bem  Simpopo  gu  füe^en.  93eim  ^affiren  ber  ©t)afe=©pruit 
l^atten  mir  bei  ber  §erauffa^rt  eine  fetjr  fd^roierige  ©teile  gu  bemältigen, 
meldte  nad^  ftnnbenlanger  3}?ü§e  eubüd)  be^mungen  mürbe.  2öir  blieben 
on  ber  ©t)afe'-©pruit  bi§  gum  nädjften  ^3kd;mittage.  ©tetlenmeife  geigte  bie 
©pruit  ein  bi§  gmötf  9)ieter  tiefet  35ett  unb  tjie  unb  ba  Cueffen  in  bem= 
fetben,  meiere  fleine  Xümpet  bilbeten.  S)er  Stufenttjatt  an  ber  ©prutt 
bleibt  ung  in  unangenetjmer  Erinnerung,  ba  un§  fjier  unfer  ga^mer  Dl)ren= 
geier,  ben  id)  tiom  Dranje=5reiftaate  mitgenommen  unb  für  ben  ©d)ön= 


254 


Steife  burc^  bos  füblid)e  Dft=2}amangtoQto[anb. 


Brunner  2f)iergarteu  kftimmt  Ijatte,  uerloren  ging.  9Bir  liefen  it)n,  tok 
bm  3Qf)men  Söüftenabler,  fid)  immer  frei  kttiegen;  er  fc^eint  nun  jum 
UBoffer  gegangen  unb  Ijier  üon  einem  9^aubget{)ier,  ma'^rfd^eintic^  einer 
^t)äne,  getöbtet  tt)orben  fein.  ®a  er  pmeilen  über  ^flad)t  auSbüeb, 
legten  mir  anfangs  feinem  SSerfc^minben  feine  33ebeutung  5U,  um  fo  größere 
^ormürfe  mat^ten  mir  un§  am  folgenben  äJiorgen,  nacf)bem  mir  üergeben§ 
bie  näcE)fte  ®egenb  nad^  bem  SSogel  ringgum  abgefudjt  Ratten. 

2(m  felben  ^age,  nac^bem  mir  bie  ©^afe=@pruit  üerlaffen  f)atten, 
betraten  mir  gegen  5lbenb  ba§  S3ecfen  be§  oberen  ©erue,  aU  ST^alpartie 
bie  intereffantefte  ©egenb  ^^mifi^en  ®(f)ofcf)ong  unb  bem  ^fln^^^fi-  —  "^^^ 
©eruefeffel  tjat  eine  birnförmige  ©eftaÜ,  ba§  breite  ©nbe  nacf)  9'Jorb=3Seft, 
bie  ©pi^e  nac^  ©üb=Dft  geridjtet,  mof)in  auc§  ber  Serue  unb  feine  9^eben= 
ftüffe  fliegen.  S)er  ©erue  tritt  üon  SBeften  f)er  in  ben  Reffet  ein.  ®ie  iijn 
begrenjenben  ^elfenfiö^^en  jeigen  im  ©üben  unb  im  SZorben  gafilreid^e 
fegel=  unb  fegetftu|förmige  ^ppen,  mef)r  tueniger  gebüfd^reicf),  mit 
fenfrec^ten  ^etfenmönben  in  i^rem  oberen  S)ritte(.  9II(ein  aud)  im  %l)ak 
ergeben  fidj  jafjlreid^e  §ügel  unb  anwerft  intereffantc  ©nnbfteinfetfenformen, 
fo  bo§  Stüppboc^sfdjto^.  3'i^)''-"£i'i)6  parallel  neben  cinanber  in  ber  2:^at= 
länge  laufenbe,  bemalbete  ©anbf)üge(  f)aben  mir  aud)  auf  unferem  9J?arfc^e 
nad)  Stürben  p  burd^queren.  SttS  idj  bie  grotesfen  formen  be§  5elfen= 
fdjIoffeS  ber  £üp|)bad)fe  betrat,  liefen  mir  biefe  %i)\cxc  förmüd)  jroifc^en 
bie  i^ü^e;  id)  f)abe  bie  gelfenpartie  abgejeidjuet,  fo  gut  e»  mir  bie  2!unfer= 
J)eit  geftattete  unb  bebauere,  nid)t  im  ©tanbe  geroefen  ju  fein,  ^icr  einen 
längeren  Stufentfjalt  gu  nei)men,  ba  mir  fein  SSaffer  fanben.  Sd)  fanb  erft 
SBaffer  in  ber  9J?eci=9)?afd)on=©pruit  (fdjmar^eS  SBaffer);  if)r  getfenbett 
geigte  fteüenmeife  pittoregfe  ©anbfteinformation,  nämüd^  ©rotten,  §öf)ten, 
ßanäle  unb  Södjer,  meldie  ba§  flüffige  Stement  in  bem  meieren  gelfen 
ou§gemafd)en  unb  mit  §iffe  ber  eingefc^memmten  Ijärteren  9)?elapf)t)rgefteine 
glatt  au§geme|t  fjatte.  SBir  rafteten  bog  erfte  dJlal  gegen  ad)t  U^r  frü^ 
unb  um  jmöff  U^r  jum  ^meiten  9J?a(e;  etma  um  brei  U^r  9lad)mittagg 
langten  mir  am  D^forbufer  be§  auf  SJJeifen  f)in  —  eine  gro^e  ©ettenfjeit 
3ur  SBinterS^eit  —  ftie^enben  9)?oque=9}?ofni=glü^d)en§  an,  mo  mir  in  ber 
9^ä^e  einer  fdjattigen  9J?imofe  unfer  Sager  auffd^Iugen. 


Köllig  Ä^ama. 


255 


büeb  am  9}?oqueftü^c[)en  bi^^  jum  9.  Stitguft  unb  mar  mit  biefem 
?IufcntI)atte  md)v  aufrieben,  aU  mit  Dielen  anberen  üou  gleicher  SDauer. 
S)o§  9J?oqueftü^cf)en  i[t  mof)!  ber  nörblic^fte  Qu^in^  be§  ©erue  im  ©erue= 
heäen,  e§  fönnte  (eicf)t  ^iix  93emä[ferung  üermenbet  werben  itnb  jmei  I6i§ 
brei  Samangmatobörfer  t)inret(^enb  ernäljren.  |)oIs  in  SJienge  unb  fet)r 
gute  SBeibc  finb  oortjanben;  ba§  SEfiat  fd)eint  fteUenmeife  gut  gegen 
orbmeftiDinbe  geic^ü|t,  ba§  SBaffer  felbft  ift  Dortreff lid)  unb  ba§  Zt^ai 
fammt  ber  Umgebung  mar  uocf)  jur  3eit  unferer  93efud)e  uidjt  mitbarm 
$11  nennen.  ^6)  mad)te  met)rere  5tu§f(üge  unb  fammette  bie  Xtipen  ber 
^ebirggformotioncn;  aud)  fat)  ic^  beu  Ijier  ju  2anbe  fo  feüencn,  in  9lorb= 
afrifa  bebcutenb  f)äufigeren  Söüftenraben.  3d)  fd)o^  ^mei  ©yemptare,  leiber 
cntfamen  mir  beibe;  ber  eine,  ol^  id)  ben  niebergeftür^ten  SSogel  ergreifen 
wollte  unb  ber  anbere  furje  Qext,  uad)bem  id^  if)n  eingefaugen;  er  fc^ieu 
nur  betäubt  unb  fo  barg  id)  i!^n  in  einem  Käfige;  ba§  2;^ier  erfjolte  fid) 
fefir  rafc!^  unb  entfam  gleid^  feinem  ©efä^rten,  iubem  e§  auf  eine  finnige 
Söeife  fid)  ben  Ä^äfig  ju  öffnen  öerftaub.  @§  mar  mir  md)t  meljr  möglid) 
auf  ber  |)eimreife  ein  britteS  @i-empIor  gu  ertougen.  Sd)  traf  bama(§ 
aüerbingS  nod^  ein  '*|3ärd;en  biefer  fdjijnen  unb  |)röd)tigen  Sfiabenart  in 
©d)ofd)oug  oor;  e§  fIog*breift  §mifd)en  ben  Söo^^nuugen  ber  ©uropöer  ^in 
unb  l^er,  um  Uurat^  unb  2tbföIIe  aufgulefen.  ®a  fd)ien  e§  mir  jebod)  ju 
graufam,  ein  für  ben  Ort  fo  nü^lidjeS  2:^ier  ^u  tobten;  id)  traf  fpäter 
nie  metjr  mieber  mit  beut  SSogel  ^ufammen  unb  fo  ift  biefe  ©pecie§  in 
meiner  gegeumärtigen  Sammlung  nidjt  oertreten. 

®ie  an  einer  (5elfenlef)ne  im  Dften  be§  9}?oque=?füif3d)cn§  mo^neubeu 
95amnugmatoI)irten  brad)ten  un§  ditildj  unb  ben  frifdjen  ^op]  eiue§  9?oun= 
antilopeuftiereS  ,^um  Slaufe;  mic  feljr  bebauerte  id),  bafi  fie  md)t  baö 
ganje  fc^öne  Xtjier  gebracht  :^atten;  aui^  bie  ©d^mar^en  madjten  fic^  I)eftige 
ißormiirfe,  at§  fie  nun  erfutjreu,  ma§  ic^  ifjueu  für  bie  |)aut  be§  2{)iereg 
geboten  Ijötte.  SCiie  9^ad)t  unb  am  SRorgen  f)örten  mir  auf  einem,  etma 
gmei  Kilometer  entfernten  longgeftredten  Tafelberge  ununterbrochen  ^aoiane 
fd£)reien  unb  fo  entfdjto^  id)  mic^  ^u  einer  Sagb  auf  bie  Sediere,  mop  id) 
öter  meiner  Seute,  barunter  auc^  Dsmalb  ©offner,  befteffte  unb  aud)  ^mei 
^ferbe  benü^te.  3)a  mir  jebod^  megeu  Strbeiten  im  Sager  nic^t  gteid^  am 


256 


Steife  burrf)  ba§  iübltd)e  Oft^iöamangtDatoIanb. 


SÖJorgen  uuiereu  ^(att  üerroirfUcfien  unb  er[t  am  9kc^mittage  nad)  ber 
§öE)e  aufbrechen  foimteii,  fo  roarcn  roir  uicf)t  ntef^r  ficf)er,  ob  fic^  bie 
^aoiane  mirfüc^  noc^  an  Crt  unb  SteUe  befänben,  umiome^r,  al§  ba§  @ebeä 
fcfjon  fange  juüor  oerftummt  mar.  Umfo  freubiger  roar  aber  unfere  Ueber= 
rafrfinng,  a(§  rcir  auf  unferem  9?itte,  faum  nocf)  einen  Kilometer  Dom  Sager 


^.^nrtic  au§  bem  Sltppbacf)Sic^IoB. 


entfernt,  auf  eine  fid)  in  ben  nicbrigen  ^Säumen  ber  S^alebene  herum= 
tummelnbe  ^auianfjccrbe  fticBen.  Xie  Xfiiere  ^ogen  fidj  rafd)  jurücf  unb 
tt)ir  fo(gten  ifjuen  auf  bem  ^uße  nac^.  oi)nc  jeboc^  einen  Sc^uß  anbringen 
ju  fönnen;  fo  gelangten  mir  bi§  ju  jenem  mef)rere  Kilometer  langen  unb 
etroa  150  SlJieter  fiofjen  Tafelberge,  ber  in  feinem  oberen  Xfieile  eine  ettoa 
15—20  9J?etei-  f)o[)e,  fdjroffe,  jerftüftete  ge(§raanb  aufroie»,  an  ber  bie 
^aoiane  if)ren  2Sof)nort  aufgefd)Ingen  ju  f)aben  fd)ienen.        mir  am 


257 


gu^e  angelangt  maren,  \at)m  luir  bie  X\)kvc  an  bcu  [teilen  2öanb  empor= 
flettern  unb  atl  lt)ir  biefer  ebenfaüg  emporgef(ommen  tuaren,  ertiüdten  mt 
bie  nieiften,  tnie  fie  fid^  eitenbS  nac^  S'iorben  flüdjteten.  2)a  id)  t)ermutt)en 
mu^te,  bafe  fid)  einige  %l]kxe  in  bem  ©eflüfte  oeuftedt  (jielten,  fanbte  iä) 
0§ii)atb  mit  nod)  einem  in  ber  näd}[ten  ,^ngängnd)cn  ^-elienvinnc  empor 


^Partie  aii§  bem  S(ip}3bac^§fd)(oß. 

unb  begann  mit  iljnen  bie  '5'etä)patten  nnb  Ä'üifte  nb^ufudjen.  T)a§  Scigb= 
gtüd  mar  nn§  günftig,  mir  erlegten  eine  9fn,^of)(  ^^aüiane,  barunter  ein 
fe:^lerlofeio,  träd)tige§  SBeibdjen.  St.  öubertuei  mar  an  biefem  Sage  befonberS 
D§malb  t)oIb  gemefen;  bigf)er  ging  eg  it)m  mit  ber  ^ugel  fo  fc^Iec^t,  ba§ 
er  mit  feiner  fd)önen  @i-:preBrifte,  einem  mir  öon  «Seite  be§  ®ro^grunb= 
befi|er§  §errn  Sauger  jugefommeuen  ©efdjenfe  nod)  fein  %\)m  getöbtet  f)atte. 
2(n  biefem  STage  aber  blieb  er  äTfeifter,  inbem  er  potx  ^aniane  erlegte. 

17 


258 


Dkifc  öiirdf)  bns  lübUdje  Oft=SamaiigföatoIanb. 


Söir  [ttcgen  auf  bos  ^(ateau  empor  iiiib  genoljcn  auf  bcr  9torb= 
feite  bctt  ^lublicf  bcr,  etmn  150  93?eter  unter  un§,  ftcf)  tumnietnben  ^aüiait= 
f)eerbc,  luie  fic,  Sad)cu  auöftettenb,  üon  ^üget  gu  Öügel,  oon  Slocf 
33IdcE  ie|te,  unb  bann,  gegeuüticr  an  einer  mit  bem  9lorbtt)eftenbe  be§ 
^(ateau§  fattetförmig  jinfommenljnugenben  ^^elfenhtppe  "^^ofto  uef)menb,  uns 
angloljte  unb  anbeUte.  —  ®a  gab  e§  bemooste  §üupter,  rocldje  ouf  ber 
5(urf)t  foldje,  bie  i()nen  in  bcu  3Beg  famcu,  mit  einem  maljren  SaritongebrüII 
jur  ©eite  warfen  ober  if)nen  (Scf)(öge  mit  ber  fiadjen  §anb  ert^eitten. 
ßumeift  {)umpetteu  biefc  alten  ^üJ)rer  (angfam  unb  graoitätifd;  f)inter  ber 
^eerbe  at§  bie  tet^ten  eiutjer,  üon  Qdt  ^u  ^eit  fidj  umfdjouenb,  um  bie  ghidjt 
mit  einem  ober  met)reren  ©ä^en  luieber  auf.^unetjmcn.  2)ie  9JJütter  trugen  ifire 
kleinen  je  eiu§  auf  bem  Sflücfen,  ttjäfjrcnb  bie  Ijalb  eriuodifenen  ^umeift  bid)t 
aneinanber  einljerüefen,  jeben  ©traudj  unb  bie  ftärferen  (bod)  moljl  nur 
SO?öund)en)  jeben  S3aum  im  SSege  benül^eub,  um  fid)  emporjufdiroingeu  unb 
üou  ber  ©pihe  ober  einem  feitüd)  tjerüortageubeu  Slfte  aus,  uns  an- 
gubelten. 

®g  luar  fdjüu  fpät,  ats  luir  cublidj  au  bie  ^)eimfet)r  bad)ten,  unb  mir 
inaren  bei  unferem  Stbftiege,  ba  wo  fid}  jeuer  ©ottcl  ^nm  ^(ateau  ertjob, 
uid^t  menig  überrafd)t,  nodj  ouf  einige  flüchtige  9^ad)§ügter  ber  ^at)ian= 
f)eerbe  ju  fto^cu,  meldje  in  bem  geI§geHüfte  bcr  feufred)teu  SBanb  moljl 
oerftedt,  nou  ung  uid)t  crblidt  morben  mareu.  ®ie  Xljiere  eutmidjeu  fofort 
nad)  ber  ©cite,  moljcr  fie  gefommeu  maren  unb  bie  junefjmenbe  Sunfeld 
Ijeit  t)iuberte  uug  baran,  fie  ^u  Verfölgen.  @pät  in  ber  dladjt  fauben 
luir  un§  im  Sager  ein;  e^  irar  ber  Sunfelljeit  unb  ber  jatjUofeu  Grb= 
löd^er,  fobann  ber  fdjroffeu,  luenu  aud)  nur  1  bi§  2  'SJlekx  tiefen  9?innfale 
luegen  ein  feljr  befdjmerlidjcr  9litt,  ja  ber  SBeg  mürbe  fo  unangenetjm,  ba^ 
mir  äulel^t  abfteigeu,  bie  ^ferbe  fidjren  unb  auf  bie  trügerifdjen  ©teKen 
moI)I  Stdjt  geben  mußten,  um  ein  Unglüd  ju  uertjiiten;  tro^bem  gab  e» 
graeimat  einen  nnangenetjmen  %aü,  bod)  oljue  böfe  S'ofgcn. 

2)ic  ^aüiane  ©übafrifag  bieten  bem  33eobad)tcr  fo  niet  bes  ^^nter^ 
effauten,  ba^  fie  ju  ben  nennenSWertljeften  ©äuget^iercn  biefe§  2BeÜt{)ci(§ 
gered)net  merben  müffen.  —  ©ie  finb  naturgefdjidjtlid)  nod)  uid^t  genau 
bearbeitet.  Sd)  f enne  brei  2(rten :  bie  gemeine,  luetdie  üon  ber  ©übfüfte  6i§  am 


Sönig  S?f}ama. 


259 


3ambc[i  unb  iüoI)(  aud^  borüber  i)\naü§>  ücrbreitet  ift,  bnitu  eine  SSarietät 
biefe§  Sfjieue»  am  Simpopo  itnt)  eine  britte  ^^(rt,  bte  gelblidje  mit  langem 
©(i)iöonäc  uub  ffeinem  Äopfe,  \vdd)c  \d)  bMjcv  nur  in  ben 
ftüften  unb  2öä(bern  gefnnben,  of)ne  bamit  jagen  lt)oUen,  baf?  [ie  nur 
tjier  lebe,  bn  fie  möglidjermeife  bie  D^ebcnftüffe  be§  ^ö'^'^eU  cmpor= 
manbert  ober  an  ber  Dftfiifte  anc^  fübtid)  öon  ber  3^'"^ß[i"3JJünbung 
oorfommt. 

S3etrac^tcn  mir  ben  Stinocep^Iug  in  feinem  SSer^ältniffe  jur  Statur 
im  ©ro^en  unb  ©onjen,  fo  fommen  mir  gu  ben  folgenben  ©cf)(üffen:  bie 
^atiiane  finb  bie  äat)treicf)[ten  5tffen  ©übafrifoS  öon  ber  ©übHifte  bi§ 
jum  ^'ii^befi;  [ie  finb  bte  f(^äblid}ften  Stffen,  meniger  oielleidit  für  fpärtid) 
bemot)nte  Sanbftridje,  bod)  in  foldjen  finb  fie  im  attgemeinen  ond)  feltener 
anzutreffen;  in  ciöitifirte  ©egenben  finb  fic  eineg  ber  fdjäbtii^ften,  in 
mnndjcn  ba§  fdjäbüdjfte  ®ängetl)ier,  ba§  bort  c^iftirt.  ©ie  erfdjeinen  bonn 
at§  Stüuber  nad)  ^mei  .9iid}tungen  f^in,  morauf  nuc^  i(}r  ®ebi^  i)inmeift, 
einmal  al§  '^Pftanjenfreffcr,  inbem  fie  ber  SJienfdjen  ©arten  unb  ^etber 
|}(ünbern,  unb  al§>  mirf(id)e  9iaubtt)iere,  inbem  fie  ber  93?ild)  tjalber  ^ifftein 
unb  Sämmern  ben  ^anä)  oufrei^en  unb  bie  Wtilä)  au§  beren  äJJagen  fd)Iürfen, 
aber  auc^  inbem  fie  §üf)nerftölle  unb  SSogelnefter  plünbern.  3f)i'  einziger 
9^u|en  beftef)t  im  SSergeljren  ber  ©corpione  unb  ©pinnen;  bodj  ift  e§ 
mieber  befannt,  baf?  ©corpioue  unb  ©pinnen  täglid)  Staffen  üon  Snfecten 
oer^efiren  unb  fomit  oud)  nalje^u  nur  nü|lid}  erfdjeinen.  —  ©in  Sget  ift 
nü^tid)er,  al§  ein  Sirupp  oon  äluanjig  ^aüianen.  ®ie  ^atiiane  all 
@))orttf)iere  ju  betradjten,  ift  moljl  ju  oermerfen.  2In  ^läijen,  mo  fie 
ununterbrodien  fomof)!  im  ©ommer  an  ben  gelbern  unb  in  ben  Härten, 
qI§  auc^  im  SBinter  gur  Sämmerfaifon  unter  bem  jungen  ^teingetf)ier  unb 
in  ben  @trau^,5Üd}tereicu  ©c^aben  anrid^ten,  mitffen  fie  uuunterbrodjen 
gejagt  ober  fogar  gan^  uub  gar  ausgerottet  merben.  gür  jene  ©egenben, 
roo  fie  nur  menig  ober  gar  nid^t  fdjabeu,  bod)  fönnte  man  fotc^e  in  ©üb= 
afrifa  gemif?  au  ben  ^^ii^öci-""  abjäf)(en,  mufs  idj  ifjre  ©djouung  befür= 
tüorten,  ba  fie  bereits  ^ier  unb  ba  ba§  einzige  mitblebenbe,  größere  ©äugetf)ier 
gcmorben  finb,  metd^e§  bie  einförmige,  ermnbenbe  ©cencrie  fübafrifanifc^er 
Sanbfdjaften  ju  beleb  eu  oermag. 

17* 


260  9iei)e  imd)  ba§  iüblic^e  Oft^aSamangiDotoIanb. 


^cr  5Inbacf  ber  i(l(i)jpid)liefer  uub  ba«  ©efc^rei  ber  ^oüiane,  i()re 
Sprünge  üoit  ge(§  %d§  unb  au§  bem  J)of)en  ©rafe  auf  bie  S3äume, 
ja  tf)r  ^Jummeln  an  ben  »^mu^eti«,  ben  ^erfüifteten,  langen  unb  fenfredjten 
i^elfenn)änben  ber  oberen  §öf)enpartien,  feffetn  fofort  unb  bieten  foroo^l 
bem  ®tn()eimi)c^en  rvk  bem  grembüngc  immer  etmo§  3{broecf)§(ung  unb 
Stnregung.  ^Die  ßi^nocepfiali  [tef)en  ben  |)unben  an  ^ßernunftgaben  ntcf)t  mö), 
ja  inancfie  Snbioibuen  übertreffen  in  biefer  ^infid^t  fetbft  biefe  ge(el)rigftcn 
aller  §au§t^iere.  §oc^  fielen  fie  über  ifjren  fübafcifanifc^en  3Serroanbten  :  ben 
9todjtaffen  unb  ben  ^eerfat^en,  allein  fie  ^aben  bei  ber  3öl)ntung  eine 
oiel  ftrengerc  33ef)anblung  non  nötf)en,  als  bie  onberen  2lffenarten,  ober  bie 
ßaninae  unb  gelibae.  2Bte  ireit  bie  ^aotane  abrii^tungsfä^ig  finb,  ift  faft 
unglaublidj.  2)ic  gälle  finb  raieber^olt  üorgefommen,  ba^  ^^aöiane,  3?or= 
looper»  ober  SeaberS,  ba§  ^ei^t  bie  Seiter  be§  üorberften  ber  metirjoc^igen 
Dd)fengefpanne  abgegeben  Ijaben;  beim  S)ur(^fd)rcitcn  oon  ^lüffen  unb 
3Safferlad)cn  am  SBege  fpringen  biefe  ST^iere  auf  bas  3ocf)^o  (3oc^)  be§ 
üorberften  Dd)fenpaare».  Sei  Uiten^age  auf  ber  ©raaf  9?einet=3tt5eigba'^n 
be§  9J?iblanb=Si^ftem§  ift  fogar  ein  ^aoian  als  2Bcic^enfteUer  raoljl  befannt. 
®r  mad)te  feinen  SDienft  burd;  Sa^re  l)inburd)  tabello§,  raobei  allerb  ing§ 
ber  öu^erft  f(^mad)e  SSerfel^r  jener  35af)n  §u  berüdfid^tigen  ift. 

(Sel)r  n)id)tig  für  bie  ^Jiaturgefd^id^te  ber  ^auiane  ift  bie  %va%e  itires 
5Domtcil§.  2)em  geiüöt)nli(^en  2lufentl)alt§orte  gemäß  unterfdjeibe  id^  folc^e, 
ttjelc^e  jumeift  im  ©üben  unb  an  ben  2:erraffenabfällen  be^  §od)plateaus 
bie  felfigen  ööljen  unb  uamentlid;  bie  fdjroffcn  gclfenraänbe  berfelben 
ben)ol)nen.  S)ann  gibt  e§  fol(^e,  meldie  an  ben  mit  t)ö§eren  Säumen 
beroalbeten  Ufern  größerer  ^lüffe,  'roie  be§  3fln^^"-'li/  bes  Simpopo  unb 
Öranje,  l^oufen  unb  enbtid^  fol(^e,  tt)el(^e  fid^  bie  füblic^en,  fd^ütter  beroalbeten 
Sbenen  ber  Sctfdjuana  unb  ber  füblidjen  SEranäoaal  unb  bie  niebrigen 
.'pügel  berfelben  ^u  iljrcm  3tufcntt)att§orte  gemätjlt  Ijoben.  Siefer  breifad)e 
9lufentt)alt§ort  übt  auf  ben  ßl)arafter  be§  Xl)iere§  einen  luefentticlien  ©influB 
aul.  Sie  Siliere  ber  erften  ©ruppe  (bem  2lufentl)alt»orte  nac^)  finb  bie 
fedften,  bo§l)afte|ten  unb  fdt)äblid)ften,  il^re  ftellenmeife  un^ugänglidien  @cl)lupf= 
lüinfel  geftatten  e§  i^nen,  fidl)  feljr  oft  ben  Dkdjftellungen  ber  SRäd)er  gu 
cnt5ie^en.  —  Sei  il)ren  9{aubäügen  gelten  bie  Spiere  fel)r  oorfid^tig  jn 


Sönig  Sf)ama. 


261 


SBcrfe:  btc  ftärffteu  &erie(6cn  bilbcii  bie  Sltiantgnrbc,  bic  (jatbenuadjienen, 
bic  fid)  auf  b'eii  fjerüorragenbften  ©teilen  |}o[tiren,  bie  »Look  out  men«, 
ba§  f)eif3t  bie  auggefteUten  Söadjen,  lueldje  nad)  allen  9itd)tungen  tjin 
gut  Umfdjau  fjaüen,  um  über  jebe  nafjenbe  ©cfaljr  fofort  .^u  berichten; 
bie  Säuglinge  werben  üon  ben  9J?üttern  mitgefc^teppt  uub  bie  näc^ft 
älteren,  allein  auf  ben  un^ugängUdjften  Steden  ober  im  biegten  ©ebüjdje 
an  ben  S(bf)ängen  bcr  %cl\cn  betaffen.  —  ®ie)e  letzteren  finb  e§,  iDeldje 
in  ber  Siegel  bnrdj  tauteg  ®d)reien  bie  SCufmerffamfeit  be§  3äger§  auf 
fic^  lenfen.  ®ei  einer  SScrfotgung  treten  bie  Sltiantgarbe  nnb  bie  äöacfien 
in  ber  Siegel  äufserft  rafd)  einen  fo  luofjtgeiüäfjtten  Siüd^ug  an,  ba§  bie 
3Ser|oIger  ifjuen  getnöfjulid)  nidjt  beifonmien  fönnen,  anfjer  fie  bebienen 
guter,  für  biefe  Strt  Sagb  brejfirter  .S^nnbe,  raeldje  ,^ugteid)  feljr  fdineUfü^ig 
fein  müffen,  um  bie  Stüontgarbe  berart  ^u  überrafdjen,  ba^  biefe  ^erftreut 
i}k  uub  ba  in  ben  33äumen  ober  auf  ben  nädjften  ^^^f'^"'  ot)ne  fid)  betfen 
,^u  fönnen,  3"f^iicE)t  fndjen  ober  ba|  bie  223ac^en  auf  ben  23änmen,  üon 
iue(d)en  au§  fie  Umfdjau  gefjatten,  and)  nerbfeiben  uinffcn.  2)iefe  '»ßaüione 
finb  üou  ben,  nad)  it)rem  uerfd)iebeuen  2Uifeutt)a(t5ürte  d)arafterifirten  brei 
Gruppen  bie  flinfften  nnb  (ärmenbften.  ®oId)e  'S]3aiiiant)eerben  üerlaffen 
i^re  3agb=  uub  9iäi)rpläl^c,  ireldie  fic^  bei  niebrigem  nnb  au§gebel)ntem 
|)ügc((anbe  auf  eine  (Sntfernnng  non  1 — 25  Kilometer  Sänge  erftredcn,  feüen, 
im  ©egenfa^e  gu  benen  ber  ^toeiten  nnb  brüten  (Gruppe,  n)etd)e  ununter= 
brod)en  auf  ber  SBanbernng  begriffen  finb.  "^Diefe  SSanberpaciane,  lueldie 
in  unbemü()nten  ©egeuben  I)anfen,  finb  ^umeift  auf  93eeren,  g-rüd)te,  ^lüiebeln, 
ben  3utu§  nnb  ben  ®ummi  ber  SKimofen  angemiefen,  finben  fetten  ober  nie 
Gelegenheit,  bie  Stnpftauäungen  ber  9Jienfd)en  ^um  23et)ufe  einer  feineren 
3}iat)l3eit  aufjufudjen  uub  finb  fo  ber  9Jaf)rung§forge  i)alber  ju  einem 
SBanberleben  gejiüungen;  fie  finb  bie  am  tt)enigften  fc^enen,  merben  and) 
teid)tcr  a(§  bie  g-etfeupaniane  in  ;i\uci  bis;  brei  Raufen  au§eiuanber= 
gefpreugt  nnb  fomit  and)  (cid)ter  gejagt.  SBir  fönnen  füglid)  bie  %d\ett= 
paüiane  mit  bem  Siamen  ber  »ftänbigen  Siäuber«,  bie  Uferpamane  mit  bem 
9lamen  ber  »^igeuner«  nnb  bie  SB  anb  er  luftigen  ber  bemafbeten  ©bene 
mit  bem  Diamen  ber  »^i^agabunben«  be^eidinen.  ®ie  Uferpaüiane  übernachten 
in  ben  biditen  Uferbäumeu,  üertaffen  biefetben  fetten,  nur  einen  bi§  ^mei 


262  Steife  bind)  ba§  füblt^e  Oft=58amangii)QtoIonb. 


Kilometer  mcit  ImibeimDärts  [trcifenb,  um  ftctc>  ua()e  am  ©afier  ju 
bleiben;  fic  fiiib  in  ber  Sieget  bic  feigfteu  unb  itntcreinanber  bie  iint)er= 
träglidjften,  jo  baf?  mnu  lüdjt  feiten  einzelnen,  au?  ber  23onbe  üerbannten 
9JJönnc^en  begegnet,  öljuticf),  mie  bies  bei  ben  bic  g^i'^ufer  unb  nicf)t  bie 
Snlanbbicfidjte  bemofjuenben  SOieerfa^cn  noilommt.  2;ic  "^Hiuiane  ber  Gbenen 
( >9Sagabunben«)  fjaben  fef)r  mk  ©d}(nmmer[tätteu,  an  einem  Xage  ben 
einzigen  §ügel  in  ber  ©bene,  am  anberen  ein  auggetrodnete»  5^uB=9tinnial 
ein  nnbercSmal  mieber  ein  ©ebüfd^  ober  bidjte  .Siaroo=23äume.  Sie  üer= 
greifen  fid),  mie  fd)on  enuäfjut,  feiten  an  be§  9)ienfd)en  @ut,  unb  ino  e§ 
gefd)ief)t,  Ijaben  fie  e§  redjt  fdjmer  ju  bü^en,  ba  fie  auf  ben  Sbenen 
bann  jnmeift  non  9teitern  öerfotgt,  unfd^raer  eingef)o(t  uub  ge,5Üd)tigt  werben 
fönnen.  2}iefe  ^^^aüianc  finb  and)  an  ^unbe  mel)r  gemöfjut,  a(s  bie  in  ben 
Uferbäumen  lebenben,  meldje  nur  feiten  |)unben  Staub  galten.  Da  fid)  bie 
»SBogabunben«  weniger  gegen  bie  ©inflüffe  ber  SSitterung  fdjüt^en  fönnen, 
finb  fie  audj  nie!  oäljer,  als  bie  beiben  anberen  ©efeüfd^aften;  bie  ^elfen= 
^jaoione  finben  in  bent  ©eflüfte,  in  ben  S^jalten  unb  §öl)len,  in  bem 
biegten  am  Reifen  mudjernben  ©ebüfc^e,  foune  and)  in  bem  I}of)en  unb 
überaus  bidjten,  ^Jüifdjen  ben  geBblöden  madifenben  ®rafe,  bie  Uferpaoiane 
in  ben  Uferbäumen,  meldje  in  bem  3nnerI)od)pIateau  Sitbafrifa§  bie  bid)= 
teften  SBalbpartien  au§mad)en,  in  bem-  bi§  giuei  33ieter  f)of)en  Ufergrofe 
unb  ben  Sd)iIfroI)rbi(fid)ten,  fomie  audj  ben  beinalje  baS  gan^e  Sflf)r 
I)inbnrd)  trodcnen  ÜJ^üubungen  ber  5at)Ircid)eu,  ,^nmeift  bid)t  belaubten 
9iebenflü^d)en  iljrc  trodenen  3"f^ii'^t^[tötten.  S)ie  Gruppe  ber  »3Saga= 
bunben«  ift  audj  weniger  ^aljlreid^,  al§  bie  ber  auberu;  fic  ftellt  audj 
feltener  SBadjcn  au*,  ba  fie  c§  bei  ben  freien  CSbenen  weniger  nötljig  Ijat. 
©iefe  ^Ijiere  finb  and)  im  Staube,  längere  Qeit  Ijinburd^  ju  laufen;  wenn 
fie  oerfolgt  werben,  ermüben  fie  bebeutenb  weniger,  al§  bie  anberen;  il)re 
ärgften  ^^einbe  finb  Schlangen,  §t)änen,  ber  Lycaon  pictus  unb  ber  ©eparb; 
für  bie  jungen  2;tjiere  werben  bic  25>üftcnabler  uub  ber  ©aufler  gefäljrlidj, 
wöljrenb  ben  ßijuücepl)ali,  wcldjc  ^^clfen  bewoljueu,  jumeift  Scoparben, 
ben  in  ben  Uferbäumen  woljuenben  ebenfalls  Seoparbcn  unb  iRiefenfdj langen 
nad^ftellcu.  Dbgleidj  bie  Cynocephali  Babuin  ftet§  gefellig  gufammen^ 
leben  unb  [  in  ©efnijr  einanbcr  beifte'^en,  fo  übertreffen  bodj  bie  »9Saga= 


263 


bunbeii«  in  biefcr  ^e^ietjung  il)ve  anbereit  öenoffen,  inbeni  fic  fid)  bei 
einem  Stngriffc  eng  aneinanbertjdten  unb  cinanbcr  getrcn  Beifte^en.  SBerben 
fie  33.  üon  nicljreuen  §unben  üerfolgt,  fo  werfen  fid)  alle  2öe'^rf)aften  auf 
ben  erften  2(nf önimling  unb  niacfjen  biefen  ah,  benor  nocf)  fein  niidjfter  ©cnoffe 
ju  ,*pi(fe  angelangt  ift.  Sie  SSerfolgnng  ber  »ä^agabnnben«  ift  bie  leidjtcfte 
unb  beqnenifte,  bod)  iDirb  fie  nur  feiten  in  5tniuenbnng  gebrodjt,  am 
fettenften  non  ben  ©d)n)ar,5cn,  bie  ba  bel^aupten,  baf?  bie  '^atiiane  in  i^rem 
®ebat)ren  9}Zenfd)en  unb  unfere  33riiber  feien. 

®ie  SSarietät  be§  gemeinen  ßt)nocepf)alu§,  \vk  idj  fie  am  Simpopo 
gefunben  ,^n  Ijaben  glaube,  ift  gri^f^er,  mic  bie  gemeine  ?trt  unb  l}at  eine 
auffallenb  längere  SOiäljue.  ©ie  belDoljut  bie  Uferbäume  unb  il)r  ßl)orafter 
ftimmt  mit  bem  ber  »3igeuucr='"^aiiiane«  ber  gemeinen  Slrt  uollfommen 
übercin.  Sieben  Ijoljen  Säumen  finb  e^3  namentlich  bie  nur  feiten  am  Simpopo 
angntreffenben  i^oljeu,  fteilen  unb  fd)mer  jugönglidieu  Uferftelleu,  bie  fic^  bie 
5;i)iere  gum  Sager  ang^uttjäljleu  pflegten.  ®§  ift  eben  biefe  9trt,  bereu  id) 
l)äufiger  in  beut  üorigen  ßapitel  gebadjte.  ®ie  ,^meite  5trt,  jene  bc§  3"'"t'ßf^ 
(id)  fanb  im  britifdjeu  älhifeum  ein  foldjeg  ßyemplar  nor),  fälfdjlid) 
Cynocephalus  Babuin  benaiuit,  Ijält  fic^  in  ben  Uferbäumen,  ben  angren= 
jenben  SSälberu  unb  ben  ^elfenfdj lud) teu  auf.  Sie  3rtmbefi='!ßaoiane  faub 
ii^  in  beerben  bi§  ^u  200;  fie  finb  meniger  fdjcu  bie  auberen  unb 
leiben  fo  fet)r  burdj  bie  Singriffe  ber  Seoparben,  bof3  tro^  aller  3Sorfid)t 
gemi^  jcbe  |)eerbe  jäljrlid)  einige  ^Ijiere  burdj  biefelbeu  einbüfst.  3Benigften§ 
an  ben  ^aüian=ßabar)eru,  iueld)e  id)  antrof,  fanben  mir  faft  immer  ©puren, 
lt)eld)e  üerriettjen,  baf?  bie  meifteu  bem  ©ebiffe  ber  ermadjfenen  Seoparben 
gum  Dpfer  gefallen  maren. 

'?flün  feljreu  mir  nad)  biefem  %curfc  über  bie  ^aüiane,  ber  üielleid)t 
maud)em  9laturl)iftorifer  ermiinfc^t  fein  bürfte,  mieber  ,^u  uuferem 
iWarfc^e  äuriitf. 

Slm  9.  Sluguft  ^rül)  Herliefen  mir  bav  freunblid)e  9}?üqueflü^d)en, 
bem  erften  flie^enbeu  ©traf)l,  feitbem  mir  ben  Simpopo  oerlaffen,  unb 
bem  legten  bi§  ^nm  SDeiflja,  beut  näd)ften  über  300  euglifd)e  SUJeilen 
entfernten  S'tebeuftüf^dien  be§  3^''"i^'cfiftrome§.  S)ic  Ueberminbuug  biefer 
njafferarmen,  breit  Ijingelagerten,  l)ügeligen  SBafferft^eibe  foftete  uu?^  oiele 


264 


pfeife  biird)  ba»  füblidie  D)'t=SainangttjatoIanb. 


^^rbcit  unb  uielc  ®d))Deij3tro))[en.  ^fladj  einem  Sop^eC^iige  langten  luir  am 
?(6enb  an  ber  Sdjofofprnit  an,  wo  mir  bis  ;inm  nädjften  SSonnittoge 
uerbüeben.  2)o5  .»pügeUanb  btefer  fteUenmeifc  in  einen,  cifenf^aüige  nnb 
9JJoorqneUen  jntage  förbernben  £öB  eingemüIjUen  Sprnit  get^ört  mit  ben 
nörblirfjften  3In§(änfern  ber  5Bamangmato{)ö(jen.  ®§  fenft  firf)  tion  ben 
©d)ofd)üngi)ü(jen,  fteigt  bann  big  bem  ^slatean  über  ber  ©^ofoipruit 
mieberum,  nnb  ,^eigt  oon  biefem  einen  ftufenfiirmigen  2(bfaU  jur  9Woqne= 
ebene.  2)iefe  .S^od)ebene  felbft  befi^t  mieber  eine  oUmälige  Steigung  big 
bem  jäf)en  SlbfaU  jnm  grojien  ©atäfeebaffin  be§  D[t=93amangmatogebieteg. 

Stm  11.  2Iuguft  '^xnl^  langten  mir  on  ber  3J{i]'afprnit  an,  me(d)e 
entgegen  ben  meiften  ^"ffiMlcn  bcg  Scrnebecfcng  mit  einer  2Seftricf)tnng 
beginnt,  nm  bann  nad)  9?ürben  ab^nbiegen  nnb  in  bie  3)ioqueebene  ein= 
antreten;  id)  glaube,  baft  fie  fic^  fpäter  itadj  Dften  menbet  nnb  fid)  in 
©üboften  mit  einem  ber  "^e^  Simpopo  nerbinbet.  2Bir  mad)ten  an 

biefem  Xage  brei  lange  Qüqc.  ©ie  mürben  rerl^t  unangenehm,  tl)etlg  meit  bog 
Sterrain  anftieg,  tf)ei(§  aber  be§  fdjled)ten  SBegeg  nnb  beg  SBoffermaugelg 
megen.  "^tm  SJJorgen  beg  folgenben  Stagcg,  nad)  einem  langen  9lod)tjnge, 
alg  2ßiUi  Werfer  bie  ^]>ferbe  beauflidjtigte,  naljmen  biefe  rei^aug  nnb  35?ajfer 
fudjenb,  galo)}pirten  fie  nad;  ber  Siid^tuug,  moljer  mir  gefommen  maren, 
mir  blieb  nid)tg  anber.eg  übrig,  alg  einige  meiner  Seute  gurüd^ufenben,  ben 
eiferuen  Söagen  Tlv.  Xom  ^u  überlaffeu  nnb  felbft  ben  einen  ber  großen 
£a[tmagen  ,^u  treiben.  2)er  SJforgen  mar  frifd)  nnb  bieg  Ijolf,  ha]]  bie  )o 
bnrftigen  Xijmc  in  ber  9Jforgeufül)le,  beg  fd^meren  Sateritg  ungeadjtet, 
rüftig  barauf  log,^ügen.  3"  unferer  Sinten  öffnete  fid;  Ijie  unb  ba  ein 
3lugblid  in  bie  äRaqneebene,  ba  mir  eine  jeitlang  längg  beg  Stbfalleg  ein= 
l)er^ogeu,  beüor  mir  in  eine  @d)lu^t  nad)  S^orben  einbogen  unb  fo  bag 
^^piatcau  Derlie^en.  —  tiefer  31bftieg  geljört  ,^n  ben  fdjmierigften  Partien, 
me(d)e  mir  auf  ber  9?eife  mit  bem  SSagenparfe  üon  ßolegberg  big  jnm 
3ambefi  ,^u  bcmältigen  Ijatten.  2)er  fogenannte  »2Beg«,  bog  l;ei^t  eine  .yemlid) 
gragfaljle,  ri3t(}lid)e  ^obenfteffe,  roel(^e  in  ber  Xiefe  ber  ©djludjt  nad; 
abmärtg  fül)rtc,  mar  berartig  mit  ^alillofcn  Slöden  unb  (Seröll  überfäet, 
ba^  einigemale  bie  SBagen  nalie  baxan  maren,  nmjufdjlagen,  bie  9?iemen 
riffeu  nnb  bie  .Stiften  berabfoUerten;  bie  Wefammtlabungeu  maren  i.icrfd)oben, 


Köllig  t^ama. 


265 


)o  ba^  ber  eilte  Söagen  fofort  unten  in  ber  2:iefe,  bie  nnberen  bie  fur^e 
©trecfe  lueiter  (jin  am  Ufer  ber  9J{ifajprnit,  wo  mir  lagerten,  umgelaben 
werben  muBten.  ^di)  erinnere  mid)  an  biefe  böfe  ^^^aljrt  fo  moiji,  roie  luenn 
tt)ir  geftern  er[t  biefe  ^olter  bnrdjgemacfjt  f)ötten.  9(uf  bem  SSagen  ju  fil5en, 
itjor  noKfomnien  nnmögüdj;  man  märe  gfeic^  beim  S3eginne  ber  fdjroffen 
2tbfaf)rtepartie  fjerabgefdjfcnbert  morben.  83ei  jebem  9?nde  be§  ©efpannel 
nad)  oorne  nnirbe  jotd)'  ein  ©to^  anf  bie  Sabung,  ]oid)'  eine  ^ei'rnng 
auf  bie  Saue  uub  bte  au»  ro^er  Sfiinbsljaut  gefertigten  unb  eingetrodneten 
Stiemen,  meldje  bie  Giften  gfeid;  ©ifenfpangen  feftfjielten,  ausgeübt,  bafs 
bie  Stride  gebef)nt  unb  geftredt  untrben,  mä()renb  bie  Stiemen  nadj  unb  nad; 
riffen  ober  fid)  bis  gur  Unbrand}barteit  burdjfdjeuerten.  SS  uuirbe  gefät}r(idj, 
neben  bem  SSagen  einfjeräugetjen,  unb  bodj  mar  bieS  äuBerft  nötfjig,  um 
bie  (eliten  oier  Dd)fenpaare  in  ber  (S^ematt  ,5U  ertjolten  unb  ein  Umfippen 
bec«  riefigen  2Sagen§  gu  üer^üten.  Sonft  finb  bie  üier  f)interen  unb  f'räftigften 
ber  adjt  Ddifenpaare  eineg  jeben  3Bagen§  ober  auf  gutem  2Bege  andj  nur 
bie  jmei  tjiuterften  ^aare,  bie  »5td)ter  unb  'i)?af5ad)ter  Dffe«,  im  ©taube, 
menn  ber  Ä'utfdjer  feiner  @ad;e  ooUfommen  gemadjfen  ift,  ben  SBagen  öon 
furjen  öiuberniffeu,  33aumftämmen,  33aummur3etn,  ge{§6tödeu,  Sodjcrn  rafd) 
abpfto^en;  alteiu  [)ier  fonnten  bie  beibeu  testen  ^ngtfjierpaare  md)U  au»= 
ridjten,  f)ier  maren  fie  burdj  bie  fteite  2tbfaf)rt  uub  beu  fräftigen  Quq  ber 
oorberen  fünf  '!]3aare,  fomie  bie  enge  SSefc^affenfjeit  be§  3SegeS  üoUfommen 
mad)tto§.  Db  ber  grofsen  Steine  fonnten  mir  nur  mandjmal  bie  3Bagen= 
fdjleife  in  Si'erroenbung  bringen;  burdj  ba§  Stnfatjren  an  aW  bie  23töde 
tDurben  bie  SBngen  förmlid)  fjin^  unb  t}ergefd)(enbert;  fie  fpraugen  oon  ©tein 
^u  Stein,  oon  Stufe  .^u  Stufe,  ftatt  bafe  fie  bat)inro(Iten.  S)ie  (elften  jmei 
Od)fenjodie  maren  babei  ooHfonimen  o^nmäd)tig  uub  mürben  im  ®egeutt)ei(e 
nod)  oon  bem  Söagen  t)iu=  unb  tjergemorfen,  nameuttid)  bie  beibeu  Xtjiere 
unmittelbar  on  ber  ®eid)fe(  mürben  arg  oon  berfelben  mitgenommen,  ©er 
in  ben  SBagenjetten  eingelagerte,  nidjt  befeftigte  Snfjalt,  mie  unfer  SSett^eug, 
oiete  mäf)renb  ber  ^-a^rt  jum  Sammeln  benöt^igte  Dbjecte  unb  aud^  unfere 
Sättel,  ba§  ^od^gefdjirr  in  beu  unter  ben  SÖagen  fjängenben  Giften,  aded 
mürbe  I)iu=  uub  f)ergefd)(eubert,  jum  %l]dk  audj  l^erauSgemorfen,  ein 
SpirituSgefäft  barft  unb  ba§,  bae  ^5?iftor'fdie  5(ntibacterion  entbatteube 


266 


greife  biirdj  ba§  fübli^e  )0ft=a3amangföato[anb. 


©ebiitbc  umrbc  neben  Dielcit  bcr  .Giften  uub  ÄoKi  [tarf  be)d)äbigt.  Qai)U 
reidjc  Socfsfei}§,  bas  {)etBt  bie  fitrjcn,  in  ba§  lange,  fjorijontafe  Soc^ftücf 
fenfredjt  eingetaffenen,  bciben  |)at§felten  ber  3u9tt)ieve  tjcrnfifjängenben 
itnb  nnten  am  §a(fe  niittelft  cineg  fnr^en  gebref)ten  9ticnien§,  ber  ©trapp 
änfammentjängenben  Sodjfiöt^er  barften  nnb  brarfjcn  mitten  entjroei  unb  bie 
©djranbe  ber  ©djleife  (Stamme)  am  ]'d)iDer[ten,  bem  3ambefin)agen,  fcfinappte 
über;  einige  ber  ^elk  am  ©ammeünagen  barften  nnb  ba§  am  eijernen 
SSagen  gelabene  ^onton  fam  mit  bem  einen  nac^  aufrcörtS  ftrebenben  ®nbe 
bi§  anf  ben  Stücfen  ber  Ijinterften  3"9tl)ieref  »^oB  "^iefe,  eri'djredt  empor= 
faf)renb,  natje.^n  ba§  ganje  ©efpann  im  rafdieften  Saufe  bergab  mit  fort= 
gcriffen  Ijätten,  luenn  nid)t  ber  SBagen  äuföUig  an  einen  S3anm  gnr  9flecf|ten 
angefafjren  nnb  jo  gum  plöl3tidjen  ©tillftanb  gefommen  märe.  Xod)  and) 
biefe  §öllenfaf)rt  fanb  il)r  (Snbc!  @in  SBagen  nad)  bem  anbern  fam  me!f)r  ober 
minber  übel  ^ugeridjtet  in  ber  2;icfc  an.  9(n  bem  oon  mir  getriebenen  fanben 
fid)  gufällig  nod)  bie  raenigften  93efd)äbignngen  oor,  nnb  )o  fonnte  id), 
obmoljl  idj  al§  ber  letzte  an§gefat)ren  wav,  at§  ber  erftc  an  ber  ^urtt)  be§ 
fytü^djenS  bie  Sagerftätte  uuifjlen.  Sd)  fnl)r  an  ben  brei  anberen  SBagen 
üorüber,  bie  aUe  in  ber  2;()a(tiefe  Ijietten  nnb  if)re  Sobnngcn  üorerft  in  Drb= 
nung  bringen  mnfeten,  beimr  fie  bie  2Beiterfaf)rt  bemerffteüigen  fonnten. 

23Bir  lagerten  am  rcdjten  Ufer  an  einer  Stelle,  mo  fic^  in  einem  mit 
©traljlftein  bnrdife^ten  9[)'?e{apt)i)r  im  ©pruitbette  eine  Onelte  befanb; 
bie  ©teile,  üon  bidjtem  ©ebüfdje  nmgeben,  fönnte  fogar  ben  9(nfprnd)  auf 
eine  für  biefe§  fübafrifanifdje  ^(ateau  nidjt  uuiutereffante  ©cenerie  erfjeben. 
9tac^  9Zorben,  gu  nnferer  9iedjten,  erf)obeu  fidj  jmei  nebeneinanberftef)eube, 
etma  Ijunbert  SD^eter  f)of)e  Xrad)i}tf)ügel  —  mit  ©anbftein  überlagert  — 
unb  non  bicfen  au§  genofs  man  einen  fdjönen  ?(nb(id  in  ein  .f)ügenanb 
nad)  D^orbeu  unb  Dften  uub  eine  üon  bemfelben  umfdjtoffene  Sbene,  ben 
füböftüdjeu  Xf)eit  ber  9JiaqnefInd}e.  9^ad)  ©üben  erbtirft  man  ba§  beuial= 
bete  2:[)al  ber  SDfifafprnit  unb  ben  3tbl}ang  be^^  nörblidjftcn  9(u§(äuferÄ 
be§  58amangiuato=.^i)f)en^uge§,  nadj  Söefteu  bie  meftlidjen  Stnsläufer  ber= 
felben  §öl)en  mit  bem  berüchtigten  Sateritplateau,  »^upu  ©anbbult« 
genannt.  Qnx  Qät  meines  33efuche§  Jnar  bie  ganje  ©egenb  ringsum  bi§ 
auf  jitiei  5D^enfd)en,  einem  fteiuen  SOtafarina  nnb  fein  gronc^3  äRntterdjen, 


Söllig  S?f;amn. 


267 


imbeioof^nt.  —  5(u  bcr  icnieitujeit  §ügc{feitc,  ualje  nn  einer  fleiiicii 
CiteUe  gtuifcfien  ©eftciit,  in  einem  erft  uor  fm;^eni  bnrd)  nerfoljlten 
®et)üjd)e,  fanb  meine  gran  anf  einem  ifjrer  mit  bem  ffeinen  Sfan?  nntcr= 
nommenen  SUiSfÜicje  bie  aUe  (Eingeborene.  ®ie  3((tc,  bie  )vo[)i  nod)  nie 
eine  25ßei)3e  geief)en,  fd^ien  je()r  überrajdjt  nnb  flatidjte  in  bie  mageren 
^änbe.  —  ?Xuf  ber  ®rbe,  mitten  in  einer  fanm  jiuei  9J?eter  im  S)nrd)= 
meffer  fjaltenben  niebrigen  Umfriebnng  non  2)ornbüfc!^en,  (ng  bie  einer 
9J?umie  nidjt  unn()nüdje  ©eftatt  an[  einem  Ijarten  '^elk.  "^Sieg  mar  if)r 
unb  ifire»  ©oljneS  Sager;  ein  ^ol^ftüd  biente  ben  beibcn  a(§  Ä'o^ffiffen, 
ein  ^ol^bfod  al^^  ©tnt}(,  bag  anSgefjöIjlte  Stücfenfdjitb  einer  Sanbjdjifb^ 
friste  nt§  2önfjergefäf5.  ©n  fteine»  rol)  gearbeitete»  Sf)ongefd}irr  nnb  ein 
fpatenförmigey  §ol3[täbd)en  al§  Si^ffet  repräfentirten  bie  ganzen  Slüd)en= 
Utenfitten  biefer  beiben  onfpruc^slofen  ©terblidien,  fticldjc  bi§  auf  ben  Um= 
ftanb,  baf3  fie  i3fter§  junger  tttten,  feinen  Sönnfdj  an  ba'5  Seben  nnb  bie 
9Jtenfd)f)eit  fteltten.  gür  einen  (Simer  SIZabele  (§irfe)'  offerirte  mir  ber 
9J?afarma  ein  SeoparbcnfeK  a{§>  Sianfdjartifet;  id;  naljm  fein  5(nerbieten 
an,  gab  itjm  nocE)  ä^i^^iiWS  33edjer  ^n,  fo  and)  etma§  ®d)ief3bebarf  für  eine 
QÜe  oerroftete  3J?n§fete,  mätjrenb  meine  '^^lau  bem  alten  3J?ütterdjen  ein 
£od)gefdjirr  unb  eine  2öot(bede  uerefirte,  mofür  fidj  bie  ^^((te  am  uädjften 
^age  audj  bebanfen  fam.  —  Sie  molfte  i^ren  ^Sanf  )3erfönttdj  iiber= 
bringen,  unb  fo  fam  fie  benfefben  oerbolmetfdjen  ,5U  (äffen  unb  tf)ei(te 
iljn  unferem  S5amangiüotofü(}rer  mit.  Ser  SRafarma  gebodjte  meiner  ^-ran 
©trau^febern  ju  nerefjren,  an»  {^urdjt  feboc^,  ba^  e§  bie  Samangmato 
feljen  mödjtcn,  getraute  er  fidj  nidjt,  feine  i5"ebern  ju  geigen,  ba  fie  iljm 
bann  non  biefen  im  ^Ramen  be§  ^ijnigS  meggenommen  morben  mären. 

Sdj  madjte  ^afjlreic^e  2(u§ftüge  im  2;^afe  nod)  ouf=  unb  abmnrt», 
befndjte  and)  einigemale  bie  nafjen  i^öfjen  unb  fanb  fjier  bei  biefer  @ele= 
genfjeit  unter  Sttiberm  auf  ben  Xafelftädjen  ©puren  meufc^ttdjer  2[öofjn= 
ftcitten,  bodj  muf3te  e§  fdjou  lange,  fange  f)er  fein,  bafe  fjier  9}?enfdjen 
gcmof)nt,  benn  bie  gegenroärtigen  Samangmato  —  af§  §erren  be§  Sanbe§ 
—  fudjen  §öfjenfuppen  nur  in  ^riegSgefafjr  auf,  3Jfafarma  ober  gar  nid)t. 
2)iefc  9)Zauerrefte  müffen  mir  auf  fängft  batjingegangene  3citeu  unb  friege= 
rifdje  ^age  jurüdfüfjren,  al'§  nod)  bie  33etfdjnana  non  ^lorben  f)er  ifjre 


268 


jHeife  biirdj  ba§  fiiblic^e  OftsJBamangtuatoInnb 


erften  SSanber^ügc  ins  Saut»  uutcriiomincn  fjatteii,  üöcr  roir  inüffen  fie 
al§  fiirj  itad)  ber  Sliifridfjtiiug  be§  ^amangtöatoreidjes  cntftanben  betradjten. 
^Damalg  Ijotten  bie  93amaugit)nto  feilte  öeiüef)re  imb  bie  nur  mit  (Speer 
unb  ©djiib  augjiefjenben  Säger  mod)ten  ftd)  in  il^ren  nichtigen,  in  ber 
©bcne  erbauten  |)ütteu  gegen  ben  Sölden,  bie  ^Büffelfieerben,  ba§  tüdifc^e 
92nÄ()orn  unb  bie  (ä(ep()antenf)eerben  nid)t  f}inreid)enb  fidjer  fügten  nnb  barum 
foldje  in  unmittetbarer  Stöoffcruäfie  gelegeneu  §odjf(üd)en,  \\)dä)e  burd)  bie 
@tei(f)eit  i()rcr  9(bt)äuge,  Hürne{)inüd)  ber  oberften  Partien,  bie)en  %l)iexm 
fd)iuer  ober  üonfonnnen  uu^ugänglidj  lüoren,  auffud^en  unb  bort  t^re  pro= 
niforiidien  2Bof)n[tätten  anfgeid)(agen  ()aben.  §ie  unb  ba,  wo  bie  fc^roffen 
geljenpartien  eine  ftufeuförniige  5{bbad}uug  bilbeten,  bie  non  ben  9[y?enidjen 
jd)nier,  aber  oon  ben  Sömen  (cidjt  erflonnueu  luerben  tonnten,  fudjte  mon 
mit  bem  tjier^ulanbc  ]o  überaus  reid)üd)en  Sorngebüfd)  bie  ©teUe  and) 
für  biefeu  mädjtigen  geiub  uujugöngtid)  ju  machen,  iüäf)renb  man  bie 
engen  ©palten,  in  benen  man  emporffetterte  unb  tjerabfrod^,  burc^  oon 
oben  etngelaffene  '!)3fät)(c  gegen  SReufdjenaugriffe  ^u  oerbarricabiren  roufste. 
Sd)  jammelte  im  ^fiate  ,^at)trcid}e  Samen,  einige  .fjot^arten,  fomie  bie 
groben  ber  oorfierridjenben  Formationen,  nnb  fanb  bie  @te((c  im  aUgemeinen 
eiucÄ  rocnigftenS  jn3eitt)öd}cntüd)eu  Sefndje's  iüot)t  mertt). 

Sor  unferer  Stbreije  war  mir  nod)  ein  Uufad  befd^icben,  ber  un§ 
S((Icu,  obtt)of)t  er  im  ©egenfatje  oou  auberen  §eimfud;nugen  ineber  einen 
materiellen  ©djaben,  nod)  eine  S^er^ögerung  ber  Sieife  nad^  fid)  gog,  boc^ 
jel)r  na(je  ging.  Unfer  (^af)mer  5(b(er,  ein  Aquila  rapax,  ben  i^  oom 
Drouje={5'i"ci[taat  mitgenommen,  ben  wir  gro^  gcooge»  nnb  ber  auf  2ager= 
ptiil3eu,  roo  mir  meljrere  Xage  blieben,  in  ber  Sieget  in  einem  ber  näd^ften 
S5öume  ju  übernachten  pflegte,  Ijatte  fid^  bieSmat  an  einem  nieberen  Stfte 
eines  biegten  benacf)barten  ®et)öl^e§  feine  ©djtnmmerftätte  gewä{)It  nnb  mar 
f)icr,  oljne  bafj  mir  burd)  uufere  §nnbc  auf  bie  5(nnäf)erung  ber  ©d^afale 
Qufmerffam  gemad)t  morbcn  mären,  bei  9^acht  üou  bicfcn  jerriffen  morben. 
Seibcr  gefd)at)  bie§  eben  in  ber  legten  ^Jiadjt  nuferc»  üiertägigcn  5(ufentl)alte§, 
unb  ba  uufere  Ibreife  fd)on  brängte,  fonntc  id)  feine  ©ifte  au§ftel(en,  um 
»Safob  5«  Zob  5u  räd)en.  2Bas  uu§  3(f(en  ben  3Serfnft  fo  f)erb  mad)te,  mar 
ber  Umftanb,  baH  id)  midi  cntfd)toffen  I)atte,  meilaub  Sr.  faifcriidien  §o[)eit 


Sonig  3I;nnin.  269 

bem  ^roitpriii^en  ^nhol\  um  bic  5(nnaf)me  be§  3:f)iere§  511  bitten,  lücldjer 
fic^  für  bic  S^aubüöijel  unb  inSkjonbere  für  bie  Xagrau6üijgct  fefjr  inter= 
effirtc.  e§  tljat  mir  bamal§  fetjr  leib,  ^tuei  Sßüftenabler,  bic  idj  oon 
©übafrifa  mitgebradjt  Ijattc,   in  Sonbou  meggcfdjenft  imb  nidjt  narf) 


2tlte§  SWafamaiDeib  im  ajJifat^ale. 


Defterreic^  gebrodjt  511  fjabeit,  umfo  mc(_)r  lie^  id)  eä  mir  auf  biefer  Oieife 
angelegen  fein,  lebenbe  Stbler  mit  nad)  ber  |)eimat  bringen  ju  föuncn. 
®od;  aüc  SSerfudie  mißlangen;  mic  f^on  eriüäf)nt,  erbeuteten  rair  ^mi 
junge  5lbler,  beibc  ftarben  balb;  bann  crfiielten  wir  Safob,  bag  tiei^t, 
wir  fanben  ein  5(bfcrncft  unb  nnfjuten  ba^>  Xlj'm  an§.  ©in  unfc^ einbar e§, 


270 


SWeife  bind)  ba§  niblid^e  Oft=i8amnngrt)atolanb. 


mdjtigeö  ^Je[t  wax  c^,  auf  einem  faiim  fünf  äReter  (jotjcn  ^orngcbüfcf), 
nafje  am  5ßaalf(nffe  getegen,  bem  mir  bcn  3?oge(  entnommen  I)atten,  unb 
3afo6  gebie!^  üor^üglidj.  Seibeu  luar  mir  mieber  nid}t  befcf|ieben,  midj 
feiner  lang  erfreuen  unb  ifjn  in  ber  §eimnt  bem  ba^ingefc^iebenen  f)of)en 
9iaturfreunbe  überbringen  ^u  fönnen. 

Sin  SSergteidj  jmifdjen  ben  beiben  ja[)men  9taubüöge(n,  biefem 
SSüftenabler  unb  bem  an  ber  @d)aff^3pruit  nerloren  gegangenen  Df)rengeier 
mar  nid)t  unintereffant  unb  fiel  ftet§  ju  ©unften  be§  erfteren  aus.  ^ei 
beiben  %\)ieun  mad)kn  ]id)  in  i^rem  ®eba{)ren  jmei  auSgefpro^ene  ®egen= 
fäl^e  bemerfbar:  S)er  2öüftenab(er  fud)te  bie  @pi|en  ber  Süfd)e  unb 
S3änmdjen  unb  fpäter  ba§  Tad)  unfercr  Cammer  ju  feinem  Stanborte  aus 
unb  jeiötc  fid)  bem  ©efUiget  gegenüber  al:§  geborner  ."perr  unb  ©ebieter. 
2ant  fcf)rcienb  begrüßte  er  ben,  ber  i^n  fütterte  unb  fd^Iug  fc^reienb  bie 
glügcl,  fo  oft  ein  Sdjuß  im  ©arten  fiel,  benn  ber  SSogel  t^atte  oon  feinem 
t)of)en  (Stanbpunfte  fd)on  erbtidt,  baß  lüieber  eine  ober  p)d  ber  ja^tlofen 
Turteltauben  für  if}n  gefd)offen  roorben  waren.  Sein  fc^öneS  5(uge  mar 
ftcts  anfmerffam,  meun  e§  aud)  ben  3(nfd)ein  f)atte,  al§  ob  er  t^ei(= 
naljmslog  jur  ßrbe  blide.  ''^(öfe(id)  roenbete  er  feinen  ^opf  feitroärts  unb, 
ba§  eine  Singe  nafie^u  ^ori3ontaI  ^a(tenb,  büdte  er  in  bie  .ööf)e,  mo  bem 
menfd)üd)en  Sfuge  faum  fic^tbar,  ein  2ta§geier  in  weiter  igöljc  langfam  feine 
Greife  50g.  3i"^'ei^en  mai^te  mid)  aud^  bei  meiner  5Xrbeit  in  ber  Cammer 
fein  lauter  9iuf  auf  bie  9^ä^e  ber  oorüberftreidienben  5(bler,  (S|)erber  unb 
g-alfen  anfmerffam.  Stieg  ba§  %i)kx  nom  5^ad)c  Ijerab,  fo  fudjte  e§  mit 
58or(iebc  freie  'Stetten  ouf,  fo  ba§  gelb,  ben  ©arten  ober  bie  äSiefe. 

2)er  D^rengeier  blieb  jumeift  auf  ber  ßrbe,  fein  t)öd)fter  Stanbort 
mar  jumeiten  ein  niebriger  Saumftumpf  ober  ber  ^üngerf)aufen,  er  üer= 
griff  fid)  nie  an  bem  ^af^meu  ©eftügel,  auc^  ber  9tblcr  nur  einmal  an  einer 
5)enne,  al§  man  il)n  an  biefem  Xoge  ju  füttern  nergeffen  !^atte.  S)er 
5(aggeier  jeigte  fid)  ftets  feige,  bodj  mar  er  aud)  immer  ^um  Spielen  auf= 
gelegt  unb  jeigte  @igcnfd)aften,  bie  id^  in  ben  »Beiträgen  ^ur  Drnitf)otogie 
Sübafrifo§«  ben  Dfirengeicr  anlangenb  im  allgemeinen  befprad^.  S)ie  einzige 
Hbmeid)ung  mar  bie,  ba^  mein  gegenmärtiger  9[5ogeI  üon  un§  aufgewogen 
unb  gejö^mt  morben,  fid)  üollfommen  jutranlidE)  unb  t)armto§  ermieS, 


Ifijnig  M}ama. 


271 


iuä()renb  bac^  nnbcie,  beu  Sf)ieriamnitung  be§  ©tabtpailcö  ,^11  ^rag  gejcljenfte 
Xf)ier,  bereits  gro^  eingefangen,  fjeimtiitfifdj  blieb  nnb  nicE)t  finger^aljm 
luurbe.  Sn  allem  aber  geigte  fein  gebnnbener  ®eift,  luie  tief  er  nntcr  bem 
3lioeau  ber  Senffroft  feine§  ßoKegen  ftanb. 

Sntereffont  ift  nod^  folgenbe  (Spifobe  an§  feinem  Sebeu.  —  93ei  ber 
5a{)rt  üon  Sinofana  in§  S^otuanijtfjal  fiel  ba§  nnbef)oIfene  ^Ef)ier  bei  einem 
plö|li(^en  $Hn(f  be§  2Bagen§  ^erab  nnb  e§  mnrbe  i^m  ber  red)te  Slrmfnodjen 
überfot)rcn  imb  jertriimmert.  ®rei  ©tunben  f^)äter  mnrbe  mir  ber  Icibcnbe 
SSogel  überbracf)t  nnb  id)  legte  if)m  fofort  ^appenbcdetbanbagen  an,  ob= 
gleid)  id)  inegen  ben  fitt)Ibaren  ©ptittern  anf  eine  gntc  nnb  rafd^e  §eitnng 
nidjt  gn  t)offen  öermodjte.  SBiber  mein  Srmarten  ging  biefe  jebod)  fetjr 
rafd^  oor  fic^  nnb  bie  ^^i^actnr  l)ei(te  üoUfümmen,  nnr  einen  unbebentenben, 
längtidjen  6attn§  bilbenb. 

9Im  S^fadjmittage  bes  15.  Shiguft  (1885)  üerüe^en  iuir  bie  Wi\a= 
fprnit  nnb  betraten  eine  ©tnnbe  fpäter  bie  gro^c,  jnmeift  bemalbete 
9J?oqueebene,  betraten  mit  ifjr  bie  fübtidjftc  ber  in  ber  SBinterfaifon  anf 
bem  SSege  norbwärtS  fidj  anSbefjnenben  ®urftftreden. 

®en  oier  im  Söinter  iuafferarmen,  jJDifdjen  @d)ofd)üng  nnb  bem  Qam= 
beft  fidj  erftredenben  (£rbftri(^en :  9J?ifa — ©inofana,  ®inofana — Sfdiuane, 
2fd)uane — 9lata  nnb  9Zata — S^famaftenjana,  fei  ba§  folgenbe  Sapitet 
getüibmet. 


Äopfäierbeu  ber  Matabde  ait§  @trauH=  luib  SraiJpetifebern. 


VII. 


Wie  ^urftftrcriicii  ölTi  rcntralcn  sDft^'^nmangüinta* 

lanbcö. 

Sas  Juafferarme  Siirftlaiib  im  )öod)to:mnei-  ein  gefährlicher  Sumpf-  —  3}?npanibäume 
unb  Snopiborii:2JJimo)cn,  i^r  fingen  unb  i^re  ißerbreitung.  —  5^rohenbe§  Unheil  bei 
ber  3(iifunft  an  beii  Sinotanaquetten.  —  2)er  Slb^aiig  gum  ©alsfeeboffin.  —  2;ie 
Sfta=ftarri=ftnrri:SaIäiee:@ruppe.  —  Unfall  bei  einer  ber  näcf)llid)en  (yaf)rten.  —  6ine 
©cene  am  Ufer  ber  a.''Ja:S?arri:Sarri.  —  6i)brographi!cf)e  Sefunbe  am  Oft=Ufet  ber 
3J?a:!yiarri=S?arri.  —  2;ie  Salä[ad)en  im  (Soabette  unb  ba§  SSilb  an  feinen  Ufern.  — 
©ef)r  befchmerlicher  3"g  9Jatatf)aIe.  —  Sie  3laubäüge  ber  2imatabele  gegen  bie 
©ingcbornen  am  3ugi  i'"b  dV&ami-<See.  —  Sie  furchtbaren  Scfiicfiale  ber  au§gego= 
genen  jRäuber.  —  P.  ^oome'o  (Erfahrungen  unter  ben  ^Dfatabelc  im  %dbe.  —  S)a§ 
Oerlaffene  i*ager  ber  iSamangmatojäger.  —  Sa»  ^almengehöls  unb  ba§  (Seroinnen 
ber  ^riicht  ber  fyächcrpalmc.  —  Serirrt.  —  2nbino=2hicre  auf  ber  JöornSlichtung.  — 
©chüimmerftättcn  ber  (F'Iephanten.  —  SInfunft  an  ben  nörblirf)ften  Äramatlenjana= 
(luellen.  —  (Jine  oerbächtige  $f(anje.  —  Unfer  Sager  bafelbft. 

Unfere  erfte  §aItefteUe  am  15.  9(ugu[t  lag  in  &er  iUZaqueebene  jefin 
Kilometer  ni)rbli^  üom  SJJifa^Sagcr.  93et  (Selegent)eit  meiner  erften  Steife 
tiatte  icf)  bie  9.1?aqueebenc  raeiter  roeftlicf)  betreten;  am  folgenben  2age 
longten  rcir  an  ben  eingetroifneten  9}?aquela(f)en  an  unb  liefen  ba  in  ben 
im  Sof)rc  1875  benü^ten  23cg  ein.  —  S^lingt  e§  für  iin§  Europäer  nic^t 
lüie  ein  SO'Järcfien,  fagen  3U  müfjen,  e§  gäbe  irgenbroo  ein  ©cbiet,  in  bem 
n)äf)renb  be§  2Binter§  9J?enid^  unb  nor  SSaffermanget  natieju  Der= 

icf)mac{)ten,  tt)ä^renb  biefelbe  (^egenb  bie  8ommer^5eit  ^inburd),  in  Sumpf 
unb  SJJoraft  uerraanbelt,  bem  9?eifenben  burd)  Unmegiamfeit  unb  %icbex  nocb 
frf)re(f(icf)er  roirb,  al§  im  SBinter.  —  ©in  foId}e§  2anb  eriftirt  nicf)t  etttia 
im  Äopfe  bc§  SJiärcbenerjäfilerS;  ein  fot^e§  Sonb  ift  ba»  von  unc- 
betretene  Cft^SamangroatoIanb,  m^e§>  ba§  8a(äfeeberfen,  einen  ber  tiefft= 
gelegenen  5;^eite  im  .^oocbplateau  Siibafrifav,  umfaßt. 


®ie  SurftftrecEeu  be§  ceittrateii  Dft=Samangrt)atDlanbe§.  273'. 

Dbtt)Df)t  beu  X)itr[t  naljc^u  ba§  ärgftc  Untjenwi^  i[t,  tt)a§  loir  auf 
unfereu  ^orfrfjung'jreifen  in  ©übafrifa  erbitlben  Ijattm,  fo  50C3  icfj  bod) 
eine  foldfje  Steife  nac^  S^iorben  unb  311  einer  ^^it,  wo  biefe  ©tretfen  ebeit 
einem  ©nrftlanb  c\ert)Drben,  nod)  immer  meiner  Stiicffc'^r  nacfj  ©üben 
,3iur  ©pmmer?,5eit  oor.  2Bir  famen  au§  bem  ©üben,  in  meldjem  feiner 
gröjsten  5(u§beljnung  ncidj  bie  9!KaIaria  unbefannt  ift;  wir  fmnen  in  üoKer 
SJraft,  unfer  9J?utfj  nnb  Söide  inar  bnrd)  bie  auf  ber  Steife  bereits  ge= 


{yfugf)üf)uer  gur  JCränfe  einfnUenb. 


fammelten  ©rfatirnngen  geftä()lt  unb  nou  frifd)en  |)Dffnnngen  befeelt;  mir 
fa^en  un^5  aud)  ge^mnngen,  feljr  rajd),  ja  bei  STag  unb  9iadjt  reifen 
nnb  fonnten  fo  §offen,  rafd;  über  bie  bnrd)  bcn  Söaffermangel  bebingtcn 
|)inberniffe  Ijimnegjnfommen,  ba  ber  Sßeg,  menn  anc^  ftellenmeife  tief= 
fanbig,  fid)  al§  trodeu  ermies.  2Sie  e§  fid)  f)ier  ^nr  ©ommcrggeit  reift, 
I)atten  mir  leiber  bei  ber  Stüdfeljr  üom  ^ambefi,  alfo  nadjbem  mir  am 
^ombefi  fdjon  bie  23efanutfdjaft  mit  ber  9J?a(aria  gemacht,  erfof)ren. 
SSer  ju  biefer  3eit  öom  Stürben  fommt,  fann,  menn  bie  SJtataria  überf)an|)t 
etmo§  nac^getaffen,  fofort  bei  bem  betreten  be§  ©atjfeebnffin«,  ba§  bann 

18 


274 


Sie  Surftftrecfen  be§  centralen  D|l:S8aman9n)ato[anbe§. 


einen  einzigen  Snmpf  bilbct,  geiä^rlid)er  9iecibiüen  ficf)er  jcin.  Xev  enbloie 
SD'ioraft  bringt  bie  3ii9tf)terc  bis  jur  Srfcfiöpfung  f)erab,  fo  bafj  man  biefelbc 
©trecfe  fanm  in  io  uiedni  9JJonaten  beraätttgt,  aU  man  int  Söinter 
SSod)en  brond)t. 

9(in  16.  5(ngn[t,  atjo  mitten  im  )iib(id)en  SSinter,  mad)ten  mir  in 
ber  fJfaqueebcnc  brei  lange  Süflf;  '^'^^  fofj^aitige  33oben,  im  Sommer  ein 
©umpf  ober  ein  2)ünenianb,  mar  für  un§  ai§>  folrfier  ouc^  im  SSinter 
beic^n^erüc^.  STroti  jatiireicfien  9Bi(bi^3nren  mar  bocf)  fein  9Si(b  fe^en; 
ein  fdjüttcrer  Sfliebermalb  mit  langen,  fdE)ma(en  2id}tungen  unb  i)ie  unb  ba 
,5ntagc  tretenben,  meinen  Äaroof offen  iänmtc  nnferen  23eg  ein.  —  5(m  17. 
abermalÄ  brei  lange  ^Xag=  nnb  ^Jadjtjüge!  Xa§  Sanb  mar  ctmas  f)ügeU9, 
mit  einem  merffidjcn  9fbfoU  nac^  SScften  f)in,  roofjf  einem  trodenen 
S^innfaf,  bac^  Ijier  in  nörbüdjer  9?id}tnng  jum  Safjieebaffin  fic^  roinbet. 

9(m  Sfbenbe  bes  17.  langten  mir  an  einem  ^aroofalfbnfte  an,  ber 
oon  SÖeften  nod)  Cften  qner  über  nnferen  SSeg  fid)  50g;  f)ier  fanb  id; 
jn  meinem  Sr[tannen  Spnren  oon  Äaroofanbfteinfoffifen,  pmeift  ffeine 
SiJioKnc-'fenidialen  oor.  tes  mar  nnfer  fiebenter  ^iiö  pfli^'-'  ^Baffer.  —  Un= 
gtanblidje  Stanbnmffcn,  meldje  an§  bem  bnrdjbrannten  3anb=  unb  2aterit= 
griinbe,  jo  andi  bem  falj^altigen  S^f^onboben  oufmirbelten,  f)ülften  unfere 
Jilarotiane  ein.  ®er  ©taub  reijt  bie  ßungen  unb  namentlich  bie  9leipiration5= 
orgnne  ber  burftigen  3"9t^)i^i^£'  ^^^i^  '-'i'  '^'''^  3d)fctmf)änten  rapib  bie 
{S-eud)tigfeit  entj,ief)t,  bi§  -^u  mafjren  Cuafcn. 

5fm  folgenbcn  iUcorgen,  nod)  an  jener  niebrigcn  Äalferfjebung  (agernb, 
fanb  id)  bie  ^ußtljiere  fo  abgemattet,  bnfs  fie  nidjt  mef)r  im  Staube  maren, 
bie  üföagen  meiter^ufdjleppen,  unb  fo  faubte  idj  fie  mit  brei  S)iencrn  nad) 
ber  nod^  etraa  17  ilitomcter  entfernten  2)inofana=iIlueüe  jur  Sränfe,  nnb 
benütite  biefc  i^erjögerung,  um  nodjuiafÄ  fo  oiele  '^^etrefac^en  al^o  nur 
miiglidj  ju  fantmefn.  Seibcr  fonntc  idj  nur  ^'i'^iö'ncnte  oon  Sdjuecfcn 
(Turritella)  unb  iÜhifdjeht  (Cyclas)  finben;  bafür  fanben  fid)  aber  oiele 
®d)(angen,  ©corpione  unb  ©cofopenber  oor,  mc(c^er  Umftanb  feidjt 
erflärüd)  ift,  menn  man  bebenft,  baf;  auf  meit  unb  breit  nur  biefer 
niebrige  SUtfbuIt  ©eftein,  ^fijde  2c.  anfmie»  unb  bamit  jenen  Äried)=  unb 
®üebertf)iereu  ihre  gefud}teften  Sdjtupfrainfel  bot.  '.Jim  5(benb  yioor  er= 


S)ie  Sitrftftvecfeu  be§  centralen  £)ft=23amaiigluatDlaiibeg. 


275 


Micfteii  U'ir  eilte  ©ctnSbocfantilopeii^eerbe  itn  2öc[ten,  )at)eit  mid)  9iaud), 
iuot)(  Hon  9)?afa(af)ani)ütteu  (jcrrütjrenb,  bod)  lünreii  iuir  ^^Ü(e  ititb  aud) 
bie  '»^ferbe  üou  bem  auftireittjenbeit  SWarfc^e  über  bie  9J{aqitecbene  all.^it  iiiübe, 
um  betii  Söitb  fofgcit  ober  bie  SJJafala^^art  ber  3i''n^''^i"iWr''  fi'itber  auf= 
iud)cit  ^^it  föiiticu. 

■^Jadjmittage  am  18.  fcljrteit  bie  mit  ben  ßi'flttjifrcit  md)  Ijimtana 
^iir  Xränfe  3ütggefaiibten  gurüc!;  tro^bem  ba|3  bie  ^ufltljiere  fdjou  an 
biefem  Sage  34  IlHIometer  gitrüdgelegt,  fd^ienen  fie  fid)  fo  erfjolt  fjabeit, 
ba§  lüir  lueiter  jogeii.  3Bir  fpaniiteit  bei  einer  ßifterne  au»  itub  (äugten 
bann  mciter,  nad)  einem  jtueiteu  Qnc\c  ipät  in  ber  9^ad)t  au  ben  2)inofauo= 
Qnencu  nn,  tuetdje  in  uteiuem  erfteit  9?eife)rterfe  ben  ?{amen  S'Jofauc^Duelfeu 
unb  ißergfouteiu  füfjreu.  Stiele  Oerttidjfeiten  luurbeii  uür  nuKjreub  biefer 
Steife  mit  auberen  Dramen  be,3eid)uet,  at§  bei  ber  erfteit;  ber  ©rutib  baoou 
lüor,  baf?  je  nad)  ber  ©elegentjeit,  bie  fid)  un§  bot,  batb  ^önig  Ä^ama, 
batb  feine  Häuptlinge  ober  unferc  '(^nt)ictx,  ober  and)  bie  in  ber  3}3ilbmf5 
angetroffenen  Siugeborneu  ober  jageitbe  93oer§,  9Jfifd)linge  n.  f.  \v.,  um  bie 
Drtgnaiuen  befragt  loerbeu  muf3ten  unb  mir  fo  bie  üerfd)iebenften  ?(u§fprad)en 
ju  (Set)ör  befamen.  Dft  mn^tc  ber  (Gefragte  ben  §ügel,  J-tufj  ober  bie  Quelle 
uii^t  äu  benennen;  er  ging  oorerft  feinen  9^ad)bar  ^u  befragen,  unb  fo 
fam  oft  fc^on  ba§  Stöort  oerunftaltet  jurücf.  Sn  meiner  ©egeinuart  ftritten 
fid)  oft  foId)e  Singeborue,  |)err  unb  ©flaüen,  ober  bie  Vertreter  i.ierfd)iebeuer 
Stämme  be.^ügüd)  ber  Ortsnamen,  ja  id)  fanb  aud),  baf5  biefe  ©tämme  für 
biefelbcn  §üge(,  ^(üffe,  QueUen  k.  oerfd)iebene  ^Icainen  befit^en;  fragt  man 
brief(id)  bei  9Jiiffiouäreu,  (Stfenbeint)änbtern  ober  ben  I)oUäubifd)en  Sägern 
nad),  fo  ert)ätt  man  Diaiueu,  loetd)e  t)üt(änbifd),  bcutfd),  eitgtifd)  k.  gefd)riebeu 
fiub  unb  oou  beuen  eine  jebe  ®d)reibit)eife,  lüenn  ber  g'i'flöi-'ftt'ner  alle  biefe 
®pracf)en  nid)t  fenut,  abmeid)enb  ausfallen  muf3. 

^ei  ber  9ieife  bnrd)  bie  9J{aqueebeue  fältt  bem  iHcifenbeit  numiU= 
fürlid)  ein  mittetgrof?er,  jumeift  30  big  70  Zentimeter  ftarfer  33anm  mit 
bunfter  riffiger  9^inbe  nub  gtänätmben  Soppelblättcru  —  ä()nUd)  beuen 
inand)er  '»proteen  —  auf,  ber  fteUeumeife  ®ebüfcf)e  nnb  3i^ätber  bilbet.  ift 
ber  f)ier  nnb  meit  über  ben  3fl"tbefi  reid)enbe  SKopani,  eine  33auI)ineo=3(rt, 

*  Sie  9J}afatal)nri  beluadjeii  ^)'m  ^kqtn-  unb  Sdjaffjeerben  ber  23nmangti3ato. 

18* 


276 


2)ic  Siirftfh-edcii  bes  centra[eii  Dft=S23amangrt)atoIanbe5. 


bie  fid)  ba(b  511  einem  luidjtigeu  ®i-port=  ober  and)  localen  3nbii[tric= 
orttfel  geftalteu  bürfte.  ißei  näljerer  Scftd^tiguug  erfennt  man  ftarf  fiar^ige 
93(ätter  unb  ©amen,  au§  ben  (enteren  quillt  ein  fd)ijne§,  burd)fid)tige§, 
gelb6röuntid)e§  ^arg  Ijerüor;  unb  man  fie()t  aud)  (eidjt,  ba^  bie  Stämme 
fetjr  tjar^tjattig  finb.  5)ie  Sflinbe  üermenben  bie  ©ingeborenen  jum  ©erben, 
bog  §ar^  5U  Derfd)iebenen  ^augjmeden.  3ur  3eit  be§  ©pätfommery  bebcden 
[tellcuroeife  grofee  grüne  D'^aditfaÜerraupen  bie  93öume,  ben  äJZajarma  unb  ben 
örmeren  ber  3ömbe[i[tämme  ein  iDißfommener  Stnbtid.  Xiie  Staupen  werben 
gefamnielt,  getöbtet,  über  bem  ^euer  unb  an  ber  ©onne  getrodnet,  unb 
bann  entiuebcr  fofort  am  )^am  geröftet  ober  in  ein  Q9ra§geited)te  üer= 
padt  unb  au  9^ad)bar[tämme  al§  ein  beliebter  Sederbiffen  gegen  anbere 
Dbjecte  tiertaufc^t;  e§  getuiifirt  einen  efelerregenben  2(ub(id,  bie  fetten,  mit 
fdimar^en  paaren  befäeten  fingergro^eu  9iaupen  oerf)jeiien  ^u  fe{)en;  geröftet 
öerbreitet  biefeS  SieblingSgeridjt  einen  ®eruc^  uac^  getrodneten  ©arbinen. 
—  ®iefe§  ©djanfpiet  i[t  aber  nod)  nichts  gegen  ben  Stnblid  ber  3)JafaIafa 
öom  ßonibefi,  wenn  [ie  bie  ['"ger'^icEen,  I)ö^(idjen,  meißen,  mit  großen 
köpfen  unb  liefern  oerfef)eneu  Engerlinge  einer  großen  Staterart  üer= 
fpeii'eu.  —  jDiefe  S^^iere  bringen  in  ber  Sieget  bnrd)  if)re  in  ben 
©tämmen  ßernrfad)ten  ß'^'-'f^i^inigen  bie  großen  9J?imofen  ,5um  'Jtbfterbeu; 
fie  [trogen  non  §ett,  merben  gebraten  unb  ebeufaU'3  aU  ein  Sederbiffen 
angefef)en. 

9?ebeu  ben  SKapani  finb  bie  auffaücnbften  93äume  in  ber  SRaque 
ftellenmeife  eine  ^ameelbornart  (Acacia  Giratiae  Pers.)  unb  ber  Änopiborn. 
S3eibe  finb  SJJimoien,  erftere  fo  genannt,  iDeit  bie  ©iraffen,  nou  ben  S3oer§ 
fätfdjiid)  ^ameete  benannt,  gerne  bie  ^rone  biefer  iöänme  abjumeiben 
pflegen,  tt)ät)renb  bie  .^rneite  SDiimofe  iljxcn  ^iamen  ^umeift  ben,  an  bem 
fd)(anfeu  ©tamme  unb  ben  biden  tieften  fidj  oorfinbenben,  fegeiförmigen, 
5—10  6ent.  langen  unb  an  ber  ©pil^e  mit  einem  fleinen,  fdjarfen  unb 
gefrümmten  2)orn  nerfetjenen  9iinbenfortfä^eu  '^n  nerbaufen  tjat.  9hic^  biefe 
9J?imofe  ift  ein  langfam  inadjfenber  unb  Ijarter  S3aum,  ber  fid)  mit  feinem 
geraben  ©tamme  gu  üieten  3'üedeu  unb  nameutlid}  5U  Söagnerarbeiten 
eignet,  er  liefert  gan,^  befonber§gute9(d)fen,  ba  mo  bie  eiferneu  9(cf)fen  entbehrt 
tnerben  müffen. 


2)tc  2)urftftre(fen  be§  ceiitvalen  Dft:23amangh)ato(aiibe§. 


277 


5)ei-  Äno|)ibürn  vcid)t  gleidj  bcm  SDcapani  lucit  über  bcit  ^ambcit 
nad)  iiorbiDärtä,  fjat  jebodj  füblid)  einen  auSgebefjnteren  SSerbreitungSBejirf 
al§  biefer;  idj  faub  ben  ^no|)iborn  fdjon  im  Sufdiüetbt,  ndje^n  jum 
26.  ®rab  füblidjcr  93reite,  nor.  —  S^ie  jc^i)nften  ^no|)iborn=9Jfintofen 
fanb  id)  im  ^fim^^t'fitfjale  nafie  an  ber  2;fd)ot)c=9D'?ünbnng,  bie  fdjönften 
SJJapani,  einen  förmlidjcn  englifd)en  '»jSarf  bilbenb,  im  ©ol^feebaffin  bc» 
D[t=Samanglüototanbe§  an  ben  Ufern  ber  bemniidjft  gn  befpredjcnben 
Sfd)nane=@pruit. 

Sei  ber  ©infa^rt  jn  ben  S)inofana=OneUen  —  e»  mar  fd)on  ]pät 
in  ber  D^ad^t  unb  bunfel  nnb  ba  bie  Qnellen  üon  bidjten  93änmen  nnt= 
fdjattet  erfd)ienen,  tjier  nollfontmen  finfter  —  tjätte  id)  um  ein  §aar  argen 
©djaben  erlitten.  ®er  ^oint'efitüagen  mar  burd}  bie  D'iadjläffigfeit  beg  üor= 
au§f(^rcitenben  Seaber§  (Dc^)enfüt)rer§)  au§  bem  übergraften  SBege  gefommen 
unb  natjcjn  in  eines  ber  £luellenlöd)er,  bie  am  Staube  be§  fumpfigen  2Beif)er§ 
ausgegraben  mareu,  ge[tür§t. 

3Bir  büelieu  au  ben  ®iuofana=Queffen  üom  18.  ^adjtö  bi§  9?acf)= 
mittag  be§  21.  2(ugu[t.  Sd)  uaf)m  miiljrenb  biefer  Qext  DrtSbeftimmungen 
oor,  untcrfnd)te  bie  ®egenb  unb  fanb  oermitterten  Xradjljt  aU  t)err= 
fd)enbe§  ©eftein  nor.  '2)ic  ©inofana^DueKen  liegen  am  fteilen  nörblidjen 
SIbfaUe  eine§  |)odjpIateau§  ju  bem  ©atjfeebaffin,  in  einer  ©enfe,  nnb  jeigten 
fic^  im  SSergteid^e  ju  itjrem  3"ftfl»'5e  üom  Saljre  1875,  at§  id)  fie  jum 
(e^tenmate  Iiefndjte,  a(y  fetjr  üerfumpft.  ®a§  SSaffer  mar  fc^tedjt  nnb  fto^ 
nur  einige  9}Zeter  mcit  in  einem  bünneu  ©traljle  ab,  um  bann  jn  t)er= 
fiegen;  bie  tiefen  j^elfenfd)lud)ten  ringäum  geigten  ober  in  tierfdjiebenen 
@rofiou§muIben,  metdje  gro^c  SGSaffermaffen  fid)  jäljrtid)  in  ber  ütegenfaifon 
t)inab  ju  bem  ©aljfee  mäljen.  S)er  jerriffene,  bemalbete  2tbf)ang  mit  ben 
uot)en  ©aljfeeu  bilbet  unftreitig  eine  ber  intereffanteften  Partien  be§  Dft= 
SamangmatoIanbe§.  |)ier  begegnet  ber  nom  ©üben  fommcnbe  9teifeube  juerft 
ber  tro|)ifd;en  S^egetotion  in  grijfserem  'iDta^e;  ein  ma()rer  Sdjnuid  biefeä 
S3eden§  mit  feineu  meitljin  fidjtbaren,  fd^neeig  fdjeiuenben,  fal^tiattigen 
5täd)eu  finb  neben  ben  9}iapanimölbern  bie  S3aobabbönme  unb  bie  fatfdjen 
^öcfierpafmeu.  Sange  ftanben  bie  SJicinen,  üerfnnfeu  in  33emnnbernng  üor 
ben  fd)önen  ^almenbänmen  nnb  moKtcn  fid)  lunt  ber  Stette  nic^t  trennen. 


278 


S)ie  3)iirftftrecfen  be§  centralen  Dft=33Qmangh)ato[aiibee. 


WO  fidj  bic  liier  crftcn  )c[)(anfeit  9iicieu  mit  iljvcu  fc^öncii,  mit  rcicf)(idKn 
i^ruc^ttroii6eu  gcfd^mitcften  fronen  ert)oben.  ?(uf  beit  met)r  fafjleit  g(äd)eii 
ftef)en,  riefigen  ®cE)iIbiuad}en  gleic^,  einzelne,  gmei  SJieter  [)of)e,  manneförper= 
ftarfe,  iinb  nou  ber  ^erne  oft  für  9Jienfd)en  getialtene  3((oeftämme;  an 
ben  Sidjtungen  nm  ^n^e  ber  f elfigen  ööt)e  prangen  mefjrerc  ßactnsarten 
nnb  (Sta)3eüen  in  vrädjtigcm  93(ittf)enfd}mud,  Siliaceen  unb  fd)önblüt[)ige 
Drd^ibeen,  9ionnncntaceen  nnb  gropUitljige  SDcaloen  beleben  mit  it)ren 
fd}i3nen,  gelben,  lueifien,  nioletten  nnb  blauen  35Iütf)en  bie  ®ebüfcE)e  unb 
bie  üon  SO^imofen  gegen  bie  Sonne  etiDag  gefd)ü^teren  Stellen  in  ben  mit 
f)oIjem  @rafe  übermac^ienen  5(nen.  Sic  unmittelbaren  Sat^feemeilierufer 
(laben  itjre  eigene  fatjliebeubc  S3egetation,  roonon  bas  Stedjgra?,  bid)te, 
meilentange  9iafen  bilbenb,  ber  berüdjtigfte  S^ertreter  ju  fein  fd)eint.  Xic 
93Iumen  unb  bie  33äume  üon  ber  garten  DjatiS  an  bi§  gu  ben  9tiefen= 
ftänunen  be§  93aübab,  fie  waren  biefelben  geblieben,  "fiatten  nichts  an  Ueppigfeit 
nerloreu,  tjatten  nid)t  an  Qa\:jl  abgenommen,  feitbem  id)  fie  gum  le^tenmale 
bcmnnbert,  nmfomef)r  aber  ein  anberer,  nidit  minber  intereffauter  3ln,^iel}ung§= 
punft  biefe§  Sat^^baffin^^  —  ber  SBilbreicbtfjum.  ^wax  bie  Species  luaren 
nod)  alte  üor()anben,  mie  im  Saljre  1875,  aUein  bie  Snbiinbncnja^l  mar 
becimirt;  nnb  fetbft  ba§  SBenige,  ma§  mir  fanben,  fonnten  mir  nur  mit 
§ilfe  ber  I}ier  mo^nenben  äJiafarma  nnb  nur  im  SBinter  erjagen,  menn  bae 
iJBitb  au§  SBaffermaugel  gegmungen  ift,  bie  SSiilber  ,gn  nerlaffen  unb  bie 
meuigen,  oon  ben  Sdjmarjen  fdjarf  bemadjten  SBafferftellcn  auf,5nfud)en. 
C£§  fanben  fic^  in  ben  Söälbern  nodj  üor:  i\nbu=,  @em§bod=  nnb  GIaitb= 
'i'tntitopen,  Quin-  unb  gemeine  |)artebeefte,  2)eufer=  unb  SteinbodgageUen 
nnb  in  ber  nijrbtii^en  ^artte  ©iraffen,  auf  ber  (Sbene  jat)Ireic^e  ®nu§,  3ei'ro^ 
nnb  3pringbod=9IutiIopen;  an  9fiaubtl)ieren:  Seoparben,  ®eparbe,  Sara= 
cale,  2Bi{b=  unb  ^antf)erfa|en,  ©infterfat^en,  vSi^neumone,  bie  gefledte 
|)t)öne,  ber  |)t)önent)unb,  gmei  5(rtcn  Sdjafalc  unb  fpiirlid)  [}k  nnb  ba 
aud)  nod)  ber  .sponigbadjS;  ^^nr  Sommerszeit  erfdjeinen  ^taufeube  uon 
2Baffer=  unb  Snmpfoögeln,  mät)renb  ^erl=  unb  9iebt)ütjner  ba§  gan^e  3al)r 
t)inbnrc^  ju  ftäubigen  Semof)uern  beg  93erfen!?  unb  feiner  '^lbl)tingc  gef)ören. 

(Sine  nennen§mertt)e  Srfdjeinung  finb  bie  'Jaufenbe  non  (5Ingl)iit)ncrn, 
rt)etd)e  fidi  im  SBintcr  täg(id)  gegen  ^(benb  unb  am  ^.Icorgeu  an  ben 


®ic  ®iirftftrecfeii  bc§  centrakn  0|"t=i8amangtüatolanbe§ 


27<> 


luciüöcn  3öaffer[tencii  einfinbcn  uub  bie  uuy  au  bcn  ®inDfana=QiieUcu 
tägltcf)  unferen  33ebarf  an  ^^teifd^  ft^erteii;  fo  erlegte  D§tratb  in  einem 
Sage  32  ®tücf  jireier  Strten  biefer  fcf)önen  ^(itgfju'^nfippc,  n)elc^e  unter 
allen  .^ü^nern  ba§  beftc  ^üigüermögen  befil^t.  SBir  nuterfud^ten  bie 
^fabc  nad)  frifc^en  ^ftauBtfjierfpureu,  uub  ic^  faub  an  einer  'Jelfenfuppe 
^(njeidjen  be§  ?(ufentf)alte§  eine»  fd)arrttjieriif)u(idjcn  ®efcf)üpfe§;  5;:eIIer= 
eifeu  lüurben  aufgefteltt,  uub  meine  9J?ü()e  mit  bem  Erbeuten  eine§  in  ber 
©ammtung  nodj  nidjt  nertretenen  brannlidjgelben  Sf^nenmon  mit  fi^marjer 
Cua[te  ent(of)ut. 

2)ie  5Iug{)üt)ner  betnofinen  bie  etwas  graSormen,  nacften  ©teilen  ber 
25>a(b[id)ten.  ©pät  am  ^Jai^mittage  erfd^eiuen  fie  bann  in  fteiuereu  ober 
grü|3eren  Spotten  oon  jluei  hi§>  üierjig  ©tüd,  oft  |)uuberte  binnen  einer 
©tnnbe  an  ben  Stegenlndjen,  ben  ©pruittiimpetn  ober  ben  nou  ben  Sin= 
geborenen  in  ben  fanbigen  2öälbern  aufgegrabenen  SBafferlödjern.  ©ie  fatten 
ein,  oI)ue  fid;  nie!  um  bie  in  ber  9lät)e  Sagernben  ^u  fümutern,  mobei 
i[)neu  ^umeilen  biefe  ^ut^'iididjfeit  jum  SSerberbeu  gereid)t.  ©o  oft  id)  in 
ben  93amaugtt)atDluä(bern  biefe§  ^tngt)uf)u  erbtidte,  uub  fo  oft  id)  nod) 
je^t  au  fein  reid)Ud)c§  (Sinfatten  in  foldjc  'Jränffteffeu  gurüdbeufe,  ftbrte 
uub  ftört  mir  nod)  immer  ber  ©eboufe  an  ben  Sagbftot^  eiue§  t;S(ept)anten= 
jöger»  bie  (Erinnerung  au  bie  cbenfo  intereffanteu,  mie  burd)  ba§  2(bfnd)en 
jatjllofer  Snfecteu  fo  nü^üd^en  SSijgeL  Sene  bcrüdjtigten  Si^orte  lauteten 
etma :  »I  ean  assiire  you  that  I  secured  a  whole  bag  fall  of  those 
bii'ds  in  a  few  minutes.  I  don't  believe  of  having  fired  tive  shots.* 

Su  bem  ®cbüfd)e  befauben  fic^  feljr  oiele,  groj^e  ©d)aten  üou  abge= 
ftorbeuen  öaubfc^neden  (Achatina  Lam.),  mld)c  im  ©ommer  nadj  Stegen 
in  SlJaffe  bem  fend)ten  S3obcn  unb  ©raSftetten,  in  meldjc  fie  fid)  eiugeunil)lt 
f)ntteu,  entfteigen  unb  jumeift  burc^  bie  SSatbbränbe  ^u  ©ruube  gef)en. 
9Sou  Seeb  begleitet,  madjtc  id)  ju  ^^ferbe  einen  5(u!of(ng  non  brci^ig  ÄiIo= 
m.t.'rn  (f)iu  unb  äurüd)  ^n  ben  näd^ften  ©a^fecn,  bie  mir  nou  ben  9Jiafarn)a 
im  3a{)re  1878  aU  Xfitaui  benannt  mürben,  UHit)reub  jnr  ^ät  meinet 
jetzigen  5ßcfudje?i  fein  SJJafarma  fid)  an  biefen  9^aineu  ,^u  erinnern  nutzte. 

*  ^d)  fnmt  Sie  üeriic^cni,  in  loeuigeii  2J{iiuiteu  einen  DoHeu  <Sacf  mit  bicfcn 
ißögeln  gefüllt  gn  tjnben,  fa\m  baß  id)  fünf  Sd^üffe  nnf  bie  Xi}im  abgefenert  ^)^tt■: . 


280  2)ie  S)urftftredeit  bc§  centralen  Dft=Saniangn)atoIanbe§. 


»Sie  9Jiaianua  lum  bama(§,«  fo  iprad^en  ficf)  bie  je^igeu  33civof)ner  ber  im 
©ebüidj  ücrftecften  Kütten  ou§,  »[iitb  t^eil§  nacf)  bem  SSefteu  QuSgeroanbert, 
tf3cif§  tobt!«  —  Srf)  Itimnie  9)?ajor  Serpa  ^^into  bei,  atfe  bie  Satjfeen, 
'9Jfa=Äarri=Äarri  nennen,  mä^renb  mir  auf  ber  erften  Steife  nur  ber  mittlere 
Sat^fee  Starri=Äarri  genannt  innrbe,  allein  idf)  befjoupte,  baß  ficf)  metjrere 
gro^e  ©at^feen  uorfinben,  luäljrenb  9)?ajor  Serpa  ^into  nur  üon  einem 
©al^fee  fpridjt.  Seine  S3erid^terftotter,  bie  luir  äuföllig  weiter  nörblic^  am 
9lataf(uffe  antrafen,  fagten  nn§  gegenüber  auf  bo§  beftimmtefte  au§,  e§  iüären 
TneJ)rere  Seen  —  fo  meine  Eingabe  öom  3af)re  1875  —  n^ä^renb  fie 
bell  9JJajor  be§  ©egentfjeile«  uerfidjerten.  —  Seiber  maren  jur  Qtit 
unfere§  gegenwärtigen  33efnd}es  auf  unferer  Strede  nur  brei  SSafferftellen 
norljanben,  unb  bauen  entljiclt  bie  eine  nur  faljljaüiges  SBoffer,  besfjatb 
war  uns  ein  ttingerer  5lufent^a(t  unb  ein  einge^enbe§  ©tubium  ber  <Baä)e 
nidjt  mbglid).  2jie  eine  S^räufcfteUe  für  ^ugt^iere  faub  fidj  in  2;inofaua, 
dne  in  bem  93ette  ber  2fd)uanefpruit,  bie  brittc  am  9Jata  an  ber  uorb= 
liefen  ©renje  be§  ©al^^feebaffine. 

%m  21.  9(uguft,  nadjbem  ber  breitägige  5(ufent[)alt  au  ben  Cueüen 
unfere  3"9tf)''^'i'c  ^inreidjenb  geJräftigt  ^u  baben  fd^ien,  »erliefen  mir 
Sinofana  unb  betraten  bie  jmeite  S)urftftrede  beg  S3omangmatofanbe§, 
melcf)e  bie  füblid)e  £)älfte  unb  ben  Dftranb  be§  ©al^fecbedenS  in  fidj  begreift, 
bie  ©trede  S^inofana — 3;fd)nane.  2Bir  madjten  einen  ad)t  Kilometer  fangen 
3ug  unb  blieben  bann  über  Dkdjt,  fanbten  am  folgenben  SOZorgeu  bie 
3ugtl)iere  nodjmals  ju  ben  3)inofana=0ucneu  jurüd  unb  reiften  am  22. 
weiter  nad)  9?orben.  ^ox  unferer  2(breife  fing  ©pirat  jwei  ber  giftigften 
©d)(augen,  welche  ©übafrifa  befi^t,  gwei  3)?ambo§  (Sobra=3Irten),  unb 
,^war  bie  braune  S^arictät,  ber  id)  in  meinem  crften  9ieifewerfe  bereite  gebac^te. 

%m  22.  5(benby  rafteteu  luir  au  bem  fübtidiften  ©aljfee  (Sfitaui 
Dom  Sa^re  1875) ;  bann  ging  es  burdi  fanbige  älMefen  unb  95>albgrunb  unb 
mitten  burd)  ben  trodencn  3d)oni=Sa(äfee  ^u  bem  nädjftfolgeuben,  wo  wir 
übernadjtcten  unb,  am  folgenben  SDZorgeu  oon  gwci  U^r  9Zad;t§  wieber 
fed)§  ©tunben  lang  bis  ^um  Dtorboftufer  be§  ^arri=^orri  ful)ren.  ?luf 
ber  5rüljfat)rt  trieb  id)  ben  eifernen  ^ontouwagen  unb  war  weit  bem 
anbcren  äl^agen  uoraus,  ale  meine  ^ugttlicre,  burd)  irgenb  ein  9taubtl)ier 


2)te  Surftftrecfeit  be;-  centralen  Dft=33amangn)atolanbe§. 


281 


fdf)eu  geiuorbeu,  plöl5Üd)  jiiv  Seite  fpraucjeu.  luar  ctiua  hxd  UI]r 
^xül)  imb  iiodj  imiiflc  Dkdjt,  —  ein  Ä'rod),  imb  bic  Seicfjfel  wax  an 
ber  QauQC  ent^roet  gebrochen;  im  ucidjftcit  SOiomcnte  rnfte  aud)  fdjon  ba^5 
üier  ftarfe  ©efpann  (adjt  Dd)fen)  mit  beu  lofen  Seicl^fel  qucrfelbein. 
3)a§  irar  eine  9JäU)c,  bie  ^yfüdjtigeu  burdj  '^|>citfd)engefnal(  mieber  jufammen^ 
zutreiben  uitb  au  bot  SS^agen  bringen.  Sedj^  i)uidjte  junor  in  ber 
9)iaqueebene  mar  ein  5(e(jnlidje§  bei  bemfelben  iiSagen  %om  SJJeintjc?  al» 


%at)ü  huxd)  beu  2J?a=Sarri=Sarrt--(Sal5)ec. 


Xreiber  paffirt.  23ei  ber  3(nfnnft  ber  SBagen  mnrbe  ber  ®d)abe  mieber 
reporirt,  ba§  l)eif5t  bic  3)eidjfel  mieber  nerfür^t,  aber  nnn  )o  [tarf,  ba|5 
jie  auf  ber  niidjften  §alte[tette  burd)  eine  DoKfornmen  neue  erfe^t  merben 
nm^te.  Srol^  ber  erlittenen  SSerjögernng  mar  idj  halb  mieber  mit  meinem 
feiften  (^efpann  beut  übrigen  ÜBagenparfe  üoraug;  ber  f (eine,  fd^mar^e  Sfaat 
in  feiner  meifsen  Ä'ntte  füljrte  ba§  üorberftc  Ddjfenpaar,  ha  ba§  ©eleife 
in  ben  23ud)ten  ber  Sl'arri^^orri  üoUfommen  üerme()t  mor  nnb  nnr  mit 
größter  51nftrengnng  in  bem  2)nnfcl  nnterfdjicben  merben  fonnte.  ©tnnben= 
lang  ging  e'o  über  nnb  liingft  ben  33nd]tcn  nnb  am  9ianbe  ber  ^orri= 


282 


Tie  3^iir|"tftrecfeii  bcs  centralen  Oft=SamnngiuatoInnbc5. 


Sarri  batitii.  lixül},  ber  dlad]t  ringe  um  uns  bünftc  bic  itieiBe  i^iädjc  ,^nr 
Stufen.  ^)lad)  itnb  nacf)  )cf)it)aub  bic  5)unfe({)cit  uub  üiicf  uu§  bcgattn  fid) 
ber  .pimmet  inottfieU  311  färben,  im  Dften  f)ing  jeborf)  ein  bunfler  (Streifen, 
ber  bie  §eUe  tt)ie  mit  einem  dlänlidj^fditüarjen  S(^(eier  becfte.  —  tiefer 
trübe  Sd)(eier  über  ber  eigent(id}cn  fiidjtqiteüe,  öerbunben  mit  einer  eigentt)üm= 
lidjen,  bleiernen  Sdiunite,  ber  bunfte,  faft  fd^iDar^e  ^orijout  im  2i>eften, 
bie  i)eü  fdjimmerube  ^^c^c  unter  i^m  unb  bae  @efüt)(  be§  unfidjeren,  in 
bem  §a(bbunfe(  faum  fiditbareu  2Bege§  übten  folc^'  eine  eigentf)üm(id}e 
2S>irfiing  auf  uteiu  ©emütr)  am,  ba§  mein  Snnereg  —  o^ne  fonft  je  niet 
gur(^t  feuueu  gelernt  gu  l)abeu  —  unter  bem  (Siufluffe  ber  ^(tinofpfiäre  fid) 
U'ie  üon  einem  'iHp  bebrücft  fü^tte.  Xiefe»  ©efütjl  überroäüigte  mid)  naä) 
uub  nadj  immer  mel)r  unb  tneljr,  ja  enbüd;  in  einem  9)?o^e,  ba^  id)  mid) 
uituiiUfürüct)  plöl^Iidj  ^ur  Stelle  gebannt  füllte  unb  fte^eu  btieb.  i8on 
Sfaaf  gcfüljrt,  beinegte  fic^  in^tüifdien  ba§  ©efpann  tangfam  atif  ber  feinen, 
lueiBcn,  fotjljaüigen  2;t)onf(äd)c  geräufd^(o»  üonuärts.  33Q(b  ^atte  es  fid) 
an  I)tinbert  Sd)ritte  üon  mir  entfernt  unb  ba§  mt)ftifc^e  §atbbitnfel  täufdite 
mid)  berart,  baß  id)  ba^5  ©efpann  fd)ou  in  einer  uuenblid)en  }^mK  uon  ntir 
iuäf)nte.  3d)  ftaub  aitf  einer  ()od)begraftcn,  t)iU)eren  Snfet  —  gefpenfter[)aft 
erfd)icn  uitu  ber  lange,  fc^iDar^e  ßug,  ber  fic^  trot3  ber  eingebitbeteu  großen 
(Sntfernnug  bcutlid)  non  ber  fjeüen  ^arbe  be»  Sal^fee»  abt)ob.  —  3cl) 
lueiß  e»  uid)t  met)r,  mtc  lauge  id)  fo  uerfunfen  in  mid)  au  bie  Stelle 
gciDur^elt  ftaub;  nad)  uub  nad)  färbte  fid)  ber  .N^immet  über  mir  fd)inad) 
rötf)(id);  ber  Cfteu  blieb  jiuar  nod)  immer  buufel,  bod)  im  SSeften  begann 
bie  (id)te  }^[äd)c  bcy  uuabfel)baren  itub  fpiegelglatten  Sal^fees  aits  bem 
Tiiinfel  ber  fdjeibenben  9iad)t  l)eU  5U  fc^immern.  2)a  fracf)te  ein  ^]>eitfd)eu= 
fnall  [)iuter  mir  —  mein  !£>agenparf  ual)te  t)cran  unb  id)  —  mm  ber 
©egeittuart  unebergegcbeu,  eilte  rafi^eu  Sanfes  meinem  eifernen  ®efäl)rte 
luid)  uitb  füt)tte  ittid)  tuieber  er(eid)tert,  a(§  id)  e§  eingeI)D(t. 

3u  biefcr  9{ad)t  bes  22.  auf  beu  23.  5Xuguft  1885  mad)teu  wir  bie 
rafd)efte  5a()rt  auf  ber  ganzen  ^Reife,  inbem  mir  über  bie  glatten  ^l^i^)»-'» 
ber  im  Sommer  uerfnmpften  unb  )d)\vc\-  paffirbarcu  Sat,5feen  brei  eng= 
Iifd)e  9J?ei(en  —  über  uier  i^ilometer  —  in  einer  Stitnbe  jurücEtegten. 
2Bät)renb  uuicver  ':)^aft  fud)teu  unr  uadi  '-Uniffcr,  fouiiton  aber  feinee  finben. 


®iirftftrecfeii  be§  cciitrafcii  0|V.8ninangh)otoIaiibe§ 


283 


nii^er  einer  fd^nui^tgeit  Sacfjc  im  näd)[ten  Spruitbettc.  .^ier  trafen  lüir 
giüei  äJJafalatjari  an,  \vdd)c  mit  einer  an  f)nnbert  ©tücf  jtiljteuben  ©d)af= 
i)eerbe  nad)  SfJorben  ^ocjen;  fie  tjüteten  bie  Sdjafe  für  if)rc  Herren,  bie 
S3amangmoto,  nnb  I)atten  it)re  SBeibe  üerloffen,  ba  ba§  Oneltraoffer  nn 
i()rem  5(nfcntI)aIt§orte  nerfiegt  luar.  9(m  9cad}mittage  mcitcr  ^iefjenb,  fpanntcn 
mir  nod)  einmal  an§  unb  id)  nertie^  bonn  ben  äl^al3enparf,  nm  üon 
D§tt)o(b  nnb  ^om  DJieintjeg  begleitet,  noranSjnreiten  nnb  im  3;fdjnane 
nadb  SGSaffer  jn  fa^nben.  Wldn  dtitt  Ijatte  jcbod]  aud)  nod)  einen  anbcren 
ßmerf,  nömtid)  mid)  j^u  überzeugen,  ob  bie  5rfd)none=  —  bie  mir  aUi 
■Xfd^aneng  anf  ber  erften  Steife  tion  ben  i)JZafaruia  be^^eidjnete  5prnit  — 
nad)  ben  Salsfeen  gu  ober  nad)  ©üboften  fliefse  unb  fo,  mie  man  mir 
mitgettjeitt,  bie  35erbinbung  mit  einem  ber  ßimpopo^nflüffe  nermittle  ober 
nid)t.  5luf  beut  Glitte  frenjten  mir  ,^mei  Kilometer  imr  ber  ®pruit  einen 
frifdj  betretenen  ^fab,  id)  fanbte  SJJeintjeS  benfelben  entlang,  um  uad)5U= 
feljen,  mo  fid)  t)ier  ein  9Jfafa(a(jariborf  üorfiinbe,  ba  mir  auf  biefe  2öeife 
am  rafdjeften  über  eine  OueKe  nnb  bie  ^'räuffteKe  für  bie  3it9tt)iere  im 
^fd)uanebette  beleljrt  merben  fi3nnten. 

Sd)  fetbft  ritt  mit  Dömatb  meiter,  nnb  ba  SOceintjes  nerjprodjen  t)atte, 
batb  nadijnfommen,  lie^  id)  it)m  meinen  Karabiner,  ilaum  einen  Kilometer 
üom  SßSagen  ab  fanb  äJieintjeg  ein  ®örfd}eu  uon  93amangmatüjägern  nor,  bie 
mit  ©erben  ber  ^ette  ber  erlegten  fieoparben,  mit  bem  9^äf)en  non  @d)afa(= 
unb  (5l)pf)afenfaroffen  imb  bem  2:rodnen  uon  Äubu=  unb  ©nufjönten  be= 
fdiäftigt  waren.  ®ie  lebten  an  einer  Sifterne,  mäfjreub  fid)  bie  STränffteüe 
brei^etjn  Kilometer  meiter  meftlid)  im  Sette  ber  ^^fdjuanefpruit  uorfanb.  ©tatt 
un§  fofort  nad)znreiten  unb  nu§  über  biefen  23efnnb  jn  belef)ren,  ermartete 
Xom  bie  SBagen  an  ber  ^ren^ung  unb  überrebete  meine  ^'^nu,  f)ier  in  ber 
9iät)e  ber  ßifternen  ba§  ßager  für  bie  9{ad)t  auf^ufdjtageu.  ®a  mir  üon 
biefer  S)i§pofition  feine  9(()nnng  t)atten,  erwarteten  mir  93?eintje§  uon 
©tunbc  ju  ©tunbe,  auf  freiem  gelbe  campireub,  fa[)eu  aber  uid)t§  non  \{)m, 
big  ,^nm  fotgenben  9[Rorgen  fnr^  nor  Sonnenaufgang.  3)a^  mir  be§  ^opf= 
(ofeu  bie  9kd)t  ^inbnrd)  mit  »matjrer  'Sanfbarfeit«  gebodjteu,  brQud)t  erft 
nidjt  nö{)er  erläutert  ju  merben.  Qum  Xfdjuane  I)erabgefommen,  überzeugte 
id)  mid)  fofort,  baf?  ber  '3;fd)uane=^Ifdjaneng  ein  ßi^f^"^  i^^^'  ^^nvri= 


284 


Sie  2;urftftrecfen  be?  centralen  Dft=S8nmangiüQto[anbe§. 


Äarn=©alj|cen  fei,  md)  bem  ^ftata,  moi)i  bcr  grüßte  an  bem  Cftufer  ber= 
fefbcn.    (Si  gteidjt  nieten  ber  bie)cr  Safsieen,  beren  SBaffer, 

nur  burd)  einige  ^agc  im  Sa^re  fücBt,  nur  iparHcf)  ober  gar  nid)t  bie 
offenen,  feierten  Saljfeepfannen  erreicht,  nnb  bie  mit  il)rer  iiberan§  reicf)Ucf)en 
2(((noiaI=2(bIagerung  bie  9Jfünbungen  oerftopfenb,  oberf)at6  berfelben  if)rc 
tiefftc  Stede  ^eigen.  Xiefer  [}ijbrograpf)if(f)e  ?(ufban  nnn  erzeugt  eine  Stanung 
unb  in  mand}en  Satiren,  wo  mir  nnbebentenbe  3fiegenfd)auer  bie  (Segenb 
{)eimfnd)en  unb  bie  Sprnit  —  loenn  and)  ftarf  angefc^roollen,  fid)  in  bie 
feid)ten  ©een  nic^t  p  ergießen,  ba«  fiei^t  fid)  einen  Slnsgong  nid)t  erzwingen 
uermag,  ftagnirt  ba§  S^affer  eine  Strede  meit  in  ben  tieferen  Partien  feines 
Unterlaufes,  um  bei  plö^(id)em  gefd)mäd)ten  ^ufhiß  fetbft  auf  furje  Streden 
t)in  eine  9iüdftrbmung  auf,5uiucifen.  3ni  groisen  SOta^ftabe  tritt  biefer 
5a(l  om  3i'9afhiffe  ein,  >uo  einmal  im  Saf)re  bo§  23ec^fe(fpie[  ,5u 
beobadjten  ift,  baß  ber  gluB  einmal  nad)  Dften,  ba§  anberemnt  nad) 
SBeften  fließt. 

S^oc^bem  lüir  non  unferem  9titte  unb  unferer  Unterfndjung  ftromauf= 
nnb  abmärts  ,prüdgefommen  roaren,  fattetten  mir  an  bem  jenfeitigen  Ufer 
ber  2fd)uanefpruit  ab,  um  ber  -Dinge,  bie  ba  fommen  foUten,  refpectioe 
unferer  SSagen  gu  f)arren. 

So  laug  alc^  uuc^  nod)  bas  ^agesüdjt  ,su  ©ebote  ftanb,  fanb  id) 
ringsum  in  bem  parfäf)nlid)en,  mit  ben  f)öd)ften  SDJapaniböumen  @üb= 
afrifaS  bemad)fenen  Zijak,  be§  ^ntercffanten  genug,  um  midj  ju  jerftreuen, 
unb  al§  ber  9(benb  bereite  f)eranrüdte,  aud)  meine  Ungebutb  be^üglic^  be§ 
langen  Süisbteibens  beiber  Söagen  gu  bemeiftern.  —  Xas  befte  märe  mof)I 
geroefen,  beoor  es  nod)  bunfel  geworben  mar,  ben  Unferen  rafd^  entgegen^ 
jureiten;  ottein  in  ber  Grmartung,  bo^  tuir  jeben  9Iugenbüd  bie  rouc^tigen 
^eitf(^en  t)ören  mürben,  blieben  mir  immer  raieber.  5d)  mußte  ja,  baß 
fid)  bie  2;ränfefte(te  für  unfere  3»ötf)iere  im  Xfdniane  bcfinbc  unb  fonnte 
nicf)t  benfen,  bafi  meine  2cute  oor  @rreid)ung  berfelben  ausfpannen  mürben; 
leiber  gefd^af)  bies,  unb  bestjalb  f)arrtcn  mir  »ergcbcns  Stunbe  um  Stxmbe. 

es  bereits  9?ad)t  geraorben  mar  unb  bie  '^eitfd;en  fid)  nod)  immer 
ni^t  I)ören  ließen,  mar  an  einen  9?üd,^ug  nic^t  mef)r  3U  benfen,  ba  mir 
unbemaffnet  in  ber  XunfeU)eit  bie  SteUe  nic^t  mof)I  oerlaffen  fonnteu,  unb 


®ie  ©urftftrecfen  be§  centralen  D|'t=i8amangH)atoIanbeü. 


285 


\o  fn^cn  luir  öcmt  in  einer  äuf3erft  uiiangcue^meu  Sage.  Unter  nnberen 
SSerf)äItniffen  f)ätten  wir  über  unfer  9Ri^gefcf)ic!  geladjt,  allein  biegmal  uniren 
brci  Umftänbe  oortjonben,  luetd^e  un§  met)r  mc  gemöfinlid)  üerftimmten:  nur 
t)atten  einmal  feine  SBaffeu  jur  §anb,  bann  SöiuentjebritU  in  ber  9iäl)e 
nnb  enbtid)  eine  ^ferben^acf)e.  (Sin  jeber  SOJenfd)  erfrent  feinen  ©annien 
gerne  mit  einer  2eib)|)eife,  untnbern  luir  nn'o  atfo  nidjt,  ba^  and)  aUc  2()iere 
ein  Siebünggfntter  befi^en,  bie  Söiuen  3.  33.  ro{)e§  'pferbebeeffteaf  jebem 
anberen  Straten  üorjiefien.  ^3)a^5  mad)tc  nnfere  Sage  redjt  nnangeneJim,  ba 
luir  baüon  überjengt  roaren,  ba^  ber  Söiue  bie  ^^ferbc  anf  iDeite  t5nt= 
fernnng  ij'm  luittern  müffe.  SBäre  eine  2(jt  in  nnferent  33eli^e  gemefen,  jo 
l}ätten  rair  einfad)  eine  fteine  Umfriebnng  gemad)t,  nnb  fo  etluag  bernfjigt, 
bie  3^ac^t  f)inbnrdj  nid)t  wadjen  müffen,  fo  aber  btieb  nidjtS  anbcre» 
übrig,  al§  bie  ^ferbe  ,^iüifdjen  brei,  nnr  einige  äJJeter  üon  einonber  fteljenbe 
SSdnme  naf)e  aneinanber^nftelten,  ein  tüchtiges  ^ener  an,^uäünben,  bie  ^te 
unb  ba  I)erumtiegenben  SD^imofenäfte  Ijerbei^nfc^Ie^pen  nnb  berart  nnt  bie 
gtüei  ^ferbe  eine  notf)bürftige  Un^ännnng  §n  bilben.  2Bir  fetbft  aber,  mit 
tüd)tigen  prügeln  ,^ur  i^anb,  liefen  lUhj  cor  berfetben  nieber  nnb  raadjtcn 
beibc  bie  gan,^c  9Jad)t  Ijinbnrc^.  ®iefe  ''Jladjt  am  'Jfc^nane  luar  fid)er  eine 
ber  nnangenet)mften  biefer  Steife,  ba  id)  ober  (eiber  nodj  gar  ml  beg  Unan= 
genel)men  über  bie  2öeiterreife  bem  Sefer  berid)ten  Ijabc,  fo  luilt  id)  bie  ein= 
ge{)enbere  ©c^itberung  ber  jEfc^uanenadjt  unterlaffen;  id)  miU  nur  ertDä^nen, 
bafs  »fir  bag  gefürd)tete  9ianbtf)ier  lüof)!  ^^orten,  allein  feiner  nid)t  anfid)tig 
mnrben,  unb  ba^  beim  'Jageganbrnd),  a(g  mir  eben  bie  ^^ferbe  gefattctt 
Ratten,  Som  SJieintfeg  I)eraugeritten  fam.  —  3d)  fanb  bie  Steinen  aUe 
Wegen  unfereg  5lugbleibeng  ängftlid)  gemorbcn,  ba  i()ncn  namentlid)  bie 
©d)mar3en  üon  bem  fd)(immen  ©eba^ren  ber  2fd)nanelöit)eu  nid)t  genug 
StrgeS  er^äfjten  fonnten,  meine  Seute  mareu  ba()er  um  i^re  9lac^t  aud)  nid)t 
j(u  beneiben  gemefen. 

2)ie  SBagen  maren  fpät  am  5lbenb  an  bie  ilreu^ung  gefommeu;  bie 
SDiener  Ratten  bie  ^HQtfliere  unter  i5üf)rung  ber  Singebornen  fofort  nad) 
ber  3;fc^uane=S0'?ünbung  jur  STrönfe  gcfüt)rt,  unb  eg  trar  fd^on  jmei  ©tauben 
nad)  SIKitternac^t,  alg  fie,  gar  fet)r  ermübet  unb  l)ungrig  gemorben,  mieber 
ben  SBogen  erreid)ten.  ■f)aüifd)fa  f)atte       in  ber  gemof)nten  SSeife  babei 


286 


2)te  Surftftrecteit  bes  centralen  C'ft=8amangroatoIanbes. 


nerirrt,  mt>  ec^  tuar  fdjtoer,  in  bem  bidjten  SBalbe  unb  in  ber  ^unfeUjeit 
bic  fecfjjig  3"9tf)ierc,  bie  überall  )'te{)en  blieben,  um  ,^n  tirafen,  beiiammen= 
,^nf)alten  unb  1)011110115  ^\  bringen. 

^ie  ©djiuar^en,  raelrfje  f)ier  für  ben  ^önig  Sl^anm  mit  |)interlabern, 
^ellereifen  unb  fallen  jagten,  maren  babei  ief)r  glücflid)  geroeien. 

äöeit  unb  breit  mar  fein  Söaffer,  als  bas  am  ^idjuane,  unb  [teilte 
fic^  ba§  arme  2Bitb,  oft  tagelang  bürftenb,  an  bemfelbcn  enblic^  ein,  fo 
fiel  e§  in  ber  Siegel  ben  Sägern  am  folgenben  SÜforgen  gur  Seute.  Xie 
@d)roarjen  luot)uen  geraöf)nlic^  einen  Ijolben  bis  einen  Kilometer  entfernt 
non  fold)en  jerftreut  liegenben  unb  and)  im  SBinter  luaffer^nltigen  «Stellen, 
.^nmeift  unter  bem  2lMnbe,  unb  fndjen  ^rül)  unb  5Ibenbg  ein  fold^e^o  @e= 
roäffer  auf,  um  nod)  frifdjeu  SBilbfpuren  gu  fa:^nben.  .*pat  ba§  2öilb  nm 
biefe  ^tit  ober  in  ber  '^ladjt  feinen  Xiurft  gefüllt,  fo  entfernt  e§  fid)  ge= 
n)öf)nlid)  nur  eine  furje  ©trcde  meit,  um  etmasi  ^u  grofen  unb  bann 
noc^mol§  jnr  Stränfe  äurüd^nfeljren,  bie  fdimarjcn  Säger  aber  folgen  bann 
feiner  Spur  unb  fönnen  beffen  fid)er  fein,  es  in  ber  3i^'tf*^)f"ä£it  in  ber 
'iläi)c  nor,^ufinben.  ?(uf  meinem  .s!)eimritte  nom  Xfd)uane  jum  Sager  traf 
id^  einen  ^irädjtigen  erumdjfenen  ©ilberfdjafal  an,  bas  2!l)ier  glolUe  mid) 
auf  ottjan^ig  Sd)ritte  an  unb  id)  l}atte  fein  @en)ef)r  jur  |)anb,  um  mid) 
feines  fdjönen  ^^elfe»  ^u  t)erfid)eru.  2ln  biefem  Sage  ging  >tom  Ticmt\es> 
brauner  euglifdjer  §iif}"''i'f)it"'5  oerloren;  id)  bin  überzeugt,,  baf?  er  non 
ben  9J?afarma  beifeite  gebrad)t  lüorben  mar. 

dJt'ü  bor  "^tufunft  am  2fd)uane,  ben  mir  am  felben  Sago  ^Ibenbs 
püffirten,  l)atton  mirb  bie  jmcite  Sinrftftrocfe  be§  93ainangiuatolanbf'o  pü]]\vt 
unb  felbe  mit  ac^t  S^W^  bemältigt,  fo  traten  mir  nun  am  24.  9'Jad)= 
mittags  ben  9}?arfd)  burd)  bio  britto  an  unb  fpanuton  auf  einer  2Balblid)tung 
ctma  fioben  Slilometer  über  ber  3:fd)uanefpruit  l)inau§  unb  nad)  einem 
befd)morlid)eu  ^na^c  burd)  bid)teu  Sateritbobcn  ans.  3Sä[)renb  beg  9Jfarfd)cs 
I)atten  mir  jmei  ®nul)eerbeu  unb  einige  3ct'i"fl§  erblidt;  mir  maren  aber 
alle  fo  fcl)r  bei  ben  öefpannen  nötl)ig,  baf3  an  eine  Sagb  gar  nid)t  ju 
benfen  mar.  ^-l>om  Sfd)uano  an  l)atte  fid)  uns  eine  33egfeitnng  non  S8a= 
mangiuato  angefd)loffon,  meld)c  mit  einem  mit  ^tuötf  3"ötlliei''-'"  bcfpannton 
SBagen  unb  mit  einigen  Saftodifen  nad)  bem  9iataflnffe  ^^og,  um  oon  ba 


2)ie  2)urft|"tre(feit  bea  ceiitrnleit  Oft=58iimaiigiüatolanbc§. 


287 


i)ie  93eitte  ctitei  Sägerfaraüaite  ob^utioleu.  Söir  luareii  lüdjt  luenitj  ei'ftauiit, 
al§  iin§  ber  5itf)i"ev  ^lon  feiner  »^oft-.  nubot. 

5(uf  bcv  !;}ieiie  üon  ©djofcf)oug  bi^3  juin  9Jatn  (ebten  biefe  mir  non 
biefer  einzigen  S^aljrung,  einer  etoa  bofinengro^cn  Süien^iüiebet,  von  ber 
fte  Slüpfe  üoH  fodjten  nnb  röfteten,  nnb  lüelrfje  ^nr  SBinter'c^eit  non  ben 
SO^afainuns  unb  9)?a!alafjari  =  5ranen  für  bie  33anmngtt)atD  aniogegraben 
nnb  an  bicfelben  aU  Slbgabe«  abgeliefert  luerben  mn^.  Unfere  3J?itrcifenben 
füljrten  etwa  50  ÄKogranim  biefer  (SutjeS  (and)  (Snfie»)  mit;  idj  tjabe 
biefe  f leine  Siüaeee  nie  blüf)enb  gefnnben;  falj  fie  jebod)  jur  Qdt  meiner  9iücf= 
reife  im  §od)fommer  in  fc^ütteren  9)?apaniraätbern,  ba  wo  ein  gro§armer 
93üben  an^^^  einem  mit  2ö^  gemengten  Saterit  beftanb,  bidjte  9ftofen  bitben. 
2öir  mad)ten  ^^mei  3wge  ii^  ber  'Ourdjt,  fpannten  babei  bei  bem  anf  ber 
Jonr  Tinofana — ^ß'^^'^fi  befannten,  gröf^ten  93aobab  anö,  madjten  am 
25.  brei  ^iige  nnb  famen  fpät  am  "Jtbenbe  bie  ^nm  nnteren  5Rata.  ®egen= 
ttJtirtig  mirb  ber  9iata  non  ba  an,  wo  fein  Söaffer  gegen  bie  SJiünbnng 
fa(,^()attig      n^erben  beginnt,  non  ben  Ijier  mo^nenben  9}Zafarma,  ®oa 
genannt,  uniüirenb  ,^nr  Qnt  meinet  erften  33efnd)e§  ber  größte  ber  9J{a- 
^arri=ilarri=@al5feen  mit  bem  3^amen  @oa=®d)Da  genannt  unirbe.  2öir 
()atten  mit  bem  legten  Qxia^c  ben  S^iebermatb,  ber  biefe  ©olgfeen  vom  Dften 
()er  nmfänmt  nnb  ber  nnn  meit  nod)  Dften  ,^nrüdtritt,  üerlaffen  nnb  jene 
gro^e  §odj(anbfteppe  beö  nnteren  ^3(ata  betreten,  metdje  bem  Sefer  fdjon 
an§  meinem  erften  9ieifemerfe  bnrd)  ifiren  23itbreid)tf)nm  befannt  gemorben. 
i^ier  erlegten  mir  bamat§  ein  ^nhtljartebeeft,  ein  3cbra  nnb  eine  ®teinbod= 
ga^elfe;  tjier  mar  ee^,  mo  ein  %xnpp  ber  3n(n=9)fatabele  meinen  ^3^iener 
9)lerifD  erfdjiagen  woUte  nnb  wo  id)  eine  9cad)t  binbnrd)  einem  Sömen 
anfgetanert  I)abe;  t)ier  mar  esi  andj,  mo  menige  2Bod)en  imr  nnferer  '?(n= 
fnnft  einem  engtifdjen  Säger  ein  fdimere^o  Unglüd  miberfuljr.  ^mei  Säger, 
non  benen  ber  eine  I}ier  afö  @(fenbcinf)änbter  fdjon  gereift  mar  nnb  feinem 
S5eg(eiter,  einem  reid)en,  engtifdjen  Iraner  nnb  früljeren  .spnfaren=Dfficier 
in  ber  inbifdjen  ?(rmee,  dJlv.  9ft.,  für  bie  @nmme  üon  f(.  0000  ali  'Jüljrer 
nnb  Siigbarrangenr  biente,  f)atten  l)ier  in  ben  ßbcnen  einige  Sage  lang 
3ebra§  gejagt,  babei  mar  ba^  ^^ferb  beiS  letzteren  in  einem  ®d)np^ent()ier= 
lodie  ,^n  ^-alte  gefommen,  nnb  ;,mar  fo  nnglürftid),  baf?  fein  9ieiter  fid) 


288  3)ie  3)nrfti"tredEen  bc§  ccntrnlcit  Oft=S8amangraatoIaiibe§ 


ein  99cin  bxad).  3eiii  Jvrcunb  fc^icfte  ^oteu  nad)  <5d)oid)ong  itnb  ber 
9}iiffionär  .*pcrr  .*pepf)run  tarn  ^ur  ©teile  unb  t^at  fein  33e[te§;  ba  jebod) 
fd)on  eine  abnorme  SSemiadjiuiuj  ber  ^noc^eii  ftottgefunben,  mar  ec^  if)m 
nidjt  mögüd},  brt§  Sein  rcieber  einzurichten,  nnb  ber  nrme  9J?r.  2S.  ift 
ein  Krüppel  geMieben. 

I^anm  t)ntten  luir  am  Ufer  ber  Soa  an^gcipannt,  fo  eitten  bic 
burftigen  ^uQtljiei'c  über  bie  l)eUe  Slolfböfdjung  jnr  2;iefe  I)inab.  roar 
ein  eigentl)ümlid)er  3(nblid  oon  oben  I)er,  in  bem  ireifecn,  tiefen  nnb  breiten 
©anbbett  grij^ere  nnb  fteinere,  je  nad)bem  fic  feiert  ober  tief  maren,  ocfer= 
getbe  bi§  fd)njar,^branne,  fteKenineife  jebodj  nnd)  corminrottie  Sa^tac^en 
3U  erbliden,  bie  fid)  gar  eigentt)üm!id)  non  bem  Iid)ten,  ja  ftellenmeife 
f^neeineiBcn  33oben  ringsum  abfjoben.  9(nf  ber  ßbene  faf)en  tt)ir  öeerben 
bon  ©pringbbden,  mefjrere  ffeine  Xrupp§  be§  geftreiftcn  @nu§  unb  be§ 
3ebra.  5(m  26.  fntjren  mir  fd)on  nad^  S!J?ittcrnad)t  on^s  unb  famen  nad) 
brei  3ü9cn  DJac^mittagS  brei  llf)r  bei  ber  mittleren  %üxti)  bc§  '^tata  an. 
Siefc  DIatafurtt)  liegt  ,vui]d)en  jener,  bie  ic^  auf  ber  .'pinreife  ^nm  3flinbefi 
im  Sa^re  1875  paffirte  nnb  jener,  bie  id)  bei  ber  9?itrfreifc  im  3af)re  1876 
auf  bem  Quqc  nad)  bem  SWatabetelaubc  fennen  lernte.  3)ie  ^üge  am  26. 
gefjörten  lüieber  ^u  ben  befc^mcrüc^fteu,  benn  tiefer  3anb  nnb  Saterit 
bitben  bic  Ufer  be^  9'lota  auf  Stötterfalf,  grünem  ©onbftetn  unb  ^rac^ijt 
rut)enb.  %m  ^ata  angefommen,  fdjiugen  ftiir  unmittelbar  ant  ^^ütffc  auf 
einer  .'palbinfel  in  ber  Senfe  unfer  Sager  auf;  mir  maren  frol),  I)ier  jene 
ermö^nte  Sagbgefel(fcf)aft,  non  ber  mir  am  2fd)nanc  ge(}ört,  nor^ytfinben, 
nnb  ic^  gcbod}tc  namenttid)  ber  3ii9t^)^*-'^"e  l}alber,  fteben  bi§  ^ebn  3;age 
t)ier  p  Oermeilen.  ^Sie  SBamangmoto  fud)ten  mir  nnd)  ben  5{ufent()alt  fo 
ongene^m  mic  möglid)  ,^u  mad)en,  bod)  fal)  id)  mid)  gc^mungen,  fd)on 
9?ad)mittag  ben  28.  ab^ureifen;  heftige  ©türme  maren  in  ba§  Xijal  ein= 
gebrod)en,  unb  id)  fitrditete,  ba^  oorjeitigc  9?egen  aud)  bie  f^iebergeit  am 
3ambefi  üorjeitig  f)eranbringen  mürben.  ®er  ftataftnß  ift  eigentlid)  oud) 
nur  eine  Sprnit,  obgmar  er  bann  nnb  mann  mnf)renb  gmeier  SOZonate  lang  im 
Sat)re  fliegt,  bie  übrige  3^^*  I)inburd)  geigt  er  nur  tiefe,  reid)Iid)  mit 
g-ifd)cn  bcüötferte  Sachen;  von  je^er  gelten  feine  Ufer  al§  ber  eigentüd)c 
2BiIb^)arf  be§  S5amangmatoIanbe§  unb  fie  finb  in  biefer  ^infic^t  anc^  bi§ 


290 


2>ie  Surftftrccfcii  be§  centralen  O|t=23amnn(itoatolanbe§. 


l)eutc  nodj,  lucnii  aiidj  ntdjt  uieljr  baö,  iüüö  fic  ivaren,  bod)  bie  railb= 
reidjfte  ©cgenb  bc«  Slljaina'fd)en  SterritoriumS  geblieben.  3n  ^otge  beS 
fdjirereu  Sßege§  uitb  ber  9)?üf)iale,  unter  benen  bie  3u9t^iere  bei  bem  3uge 
burd;  bie  brei  bereits  beiüültigten  ®ur[t[trcden  leiben  fjatten,  fal)  id) 
mid)  gejwnngen,  ben  gur  SSerfiütnng  oon  33efdjäbignn9en  ber  .tiften  burd) 
SSäume  im  Ji^albe  irtitgenommcneu  ^-8orrat()  an  Brettern  Ijier  liegen 
taffen  unb  obermalg  bie  Sßagen  uinjulaben. 

2)ie  S3mnQn9n)atoiäger  bitbeten  einen  2rnpp  uon  über  jedj^ig  äRenidjen. 
(S§  njaren  brei  tieroorragenbe  ,f)äuptlingc  anirefenb,  roeli^e  gu  ^ferbe  jagten 
unb  bereits  3af)Ireid)e§  2öilb  erlegt  I)atten.  3C)nen  jur  Seite  [tauben  einige 
jiuauäig  33amangiuato,  \voU  nid}t,  raie  bie  Häuptlinge,  mit  ^interlabern, 
bodj  mit  DJhigfeten  bemaffnet  unb  ben  Xrof?  non  jtreibern  unb  2aft= 
trägern  bilbeten  eine  Struppc  ber  Slcafarma  mit  S3eib  unb  Äiub.  Wir 
iaf)en  an  ben  S3äumen  anfgetjängt  —  um  fie  nor  ben  ^Termiten  ^u  fd)ül^en 
—  ®em§bod'=,  §arri§bod=,  (5Ianb=  unb  9?oenanti(openf)äute,  ferner  öäute 
t)on  Qehxa^,  geftreiften  ©nus  unb  ©iraffeu.  Strauße  unb  ß(epf)anten 
morcn  nod)  nic^t  erbeutet,  obmotjt  (c|tere  fdjou  gejagt  morben.  Siner  ber 
Häuptlinge  üeref)rte  meiner  ^van  ein  paar  prädjtige,  einen  iDceter  tauge 
®em§bod=3tntitopent)örner  unb  mir  ein  23ünbetdjen  fetter  ©iraffenbettong.* 
3d)  faufte  bei  biefer  ®etegeut)eit  für  '^Patronen  nerfc^iebenes  an.  Wiv  5U 
Siebe  ging  biefer  öäuptting  am  fotgenben  Sage  auf  bie  Sagb,  um  für 
mid)  ein  Qthva  ju  jagen.  Sr  ertegte  jeboc^  fieben  3cbra§,  mas  ic^  it)m  fet)r  übet 
natjui,  ba  er  fid)  babei  met)r  mie  ein  3d)täditer  benommen.  3Bot)t  f)atte  ic^ 
5tu§fid)t,  jtüei  bi^  brei  fc^i)ue  ^ebrafelte  an^ufaufen,  attein  ber  ptö^tid) 
eingetretene  Drfan  ,^n)aug  mid),  fofort  bie  Stette  ju  nertaffen,  ic^  bebauere 
bie§  uüd)  tjeute,  beun  im  Saufe  ber  näd^ftcu  ad)t3et)U  ä)?onate  moi^te  es 
mir  unenbtid)  niet  9}iüt)e,  fed)§  ausftopfbare  3*-'bra^äute  ju  ertangen.  2)er 
Säger  !^attc  bie  ^'^^"^"^  tlierjutanbe  übtic^en,  t)äBtid;en  SJianier 

gejagt.  Sr  nerfotgte  fie  mit  einem  fdjnettfüffigcn  'ipferbe,  unb  fo  in  bie 
Heerbe  gefommen,  fdjo^  er  fie  red)t§  unb  tinfS  nieber,  ba»  f)eifet  üermnn= 
bete  bie  meifteu,  fo  bafs  fie  nieberftür^ten,  beun  bei  fotd)'  einer  Sagb,  mo 
man  öom  ^ferbe  au§  im  rafc^en  öotopp  auf  fein  Zl}m  fd)nett  ^^u  feuern 

*  3n  Stränge  ge)c^ntttene§,  Infttro(fenc§  ?5(ei)c^. 


S;ie  ißiirftftrecfcn  be§  ceiitrafeii  Dft=)8nninngtüntoIanbe§. 


291 


liat,  gcfiört  ein  töbtlidjer  Sdju^  ben  feüenen  ^^ällen.  5)er  Säger  läjit 
bann  foldje  Ieid)t  ober  fd)tt)er  getroffenen  2:()ierc  liegen  nnb  überlädt  e§ 
ben  i^m  folgenbcn  SOiafariuabienern,  bie  Xfiiere  mit  ben  21ffagai§  üollenbs 
,^n  tobten,  loobei  biefe  oft  bie  brntalfte  ©ranfamfeit  an  ben  Sag  legen. 

Sie  SSamanginato  beridjteten  nn§  and)  über  ben  letzten  Slaubpg, 
uieldjen  bie  51inatnticlc  nadj  bem  SiVften  gegen  bie  lüeftlic^en  9Jfafalafa 
nnb  Samangmato  nntcvnonunen  Ijatten.  (S§  loor  bie§  innerljolb  .^lücicr 
Sal)rc  ber  jroeite  S^anl^^ug  ber  ?tntatal)cle  in  ba§  ®ebiet  ber  le|tgenannten 
©tämme,  nnb  au^er  bcnt  5i5erbred)cn  bes  9xanbe§  ben  n^eftlidjen  93antang= 
mato  gegenüber  and;  nodj  eine  ©ebiet^nerle^nng  be§  öftlidjen  33amang= 
roatolanbes;.  91nf  bem  erften  Sianb^nge  im  Safjre  1884  uuir  man  qner  über 
ben  9ktaflnf3  gegangen  nnb  l}attc  mcljvere  Sanfenbc  ber  ben  öftlid)en 
33omangiuato  untert^önigcn  SOJafarnm  getöbtet;  man  fanb  jebod)  an  bem 
üermeintlid)  nidjtigen  %cmhe  am  ^ugafluffe  mib  bem  9i'®ami=©ee  einen 
fo  lüaderen  ©cgner,  ba^  fcl)r  oiele  ber  51ngreifer  nnb  9iänber  getöbtet 
nnirbcn  nnb  ber  ^üljrer  ber  Stmatabele  nnr  2000  9iinber  erbentetc.  2000 
'iRinber  aber,  aU  ber  (Srtrag  eine^^  9^anb3nge§,  finb  bei  ben  ?lmatabele 
eine  fo  geringe  53entc,  ba^  biefer  9ianb;,ng  al§  5[)äf3erfolg  angefefien  nnb 
bie  anSge^ogenen  Krieger,  meld)e  jnmeift  nnr  anä  ber  nntergeorbneten  Glaffe 
ber  inngen  9J?änner  gebilbet  uuiren,  ber  SSerat^tnng  preisgegeben  irnrben. 
5m  folgenben  5ot)re  bemarben  bie  bcften  ^riegSrotten  —  loir  mürben 
fagen  ^Regimenter  —  bie  eigcntlid)cn  ßn^^fiänner,  nm  bicfelben  Sorbcern, 
nnb  jogen  in  adjt  langen  Sieiljen  nad)  bem  Sl^eftcn. 

»Surj  betior  mir  nod)  ben  9{ata  erreidjt  Ijatten,«  —  fo  er.^ciljlten 
bie  Samangmatojäger  am  9Jata  —  »fel)rte  biefe  31ntatabeletruppe  über 
ben  Sfiata  in  ^mei  3ügen,^nrüd.«  Sie  ^Imatabele  Ijabenfid)  alle  il)re  9^ad)barn 
Sobfcinben  gemadjt,  unb  barum  gaben  andj  bie  SSamangmato  ladjenb 
nnb  in  l)citerer  Sanne  folgenben  Seridjt  über  biefen  gmeiten  nnb  noUfornmen 
miBütngenen  Staub^ng  beä  getja^ten  ^iitiiftttimneS  ,^um  23eften.  9Son  biefem 
Ijatten  fid)  bie  fo  ,^al)lreid)  anicgerüdten  äRatabore  nnter  ben  21nmtabele 
einen  anbercn  ©rfolg  in  ?(n§fid)t  geftetlt,  alg  il)n  bie  ©clatienmönner  tior 
it)nen  erhielt  Ijatten,  unb  fiel)e  ha,  biefer  ?5c^^ä"9  enbete  mit  einer  fd)mäl)= 
lid)en  9'?ieberlage.  Sie  bebroljten  ©tämme  fiatten  einen  abermaligeu  Singriff 

19* 


292 


S)te  Surftftredfen  beS  centralen  Oft=23amangmatolQiibee 


öon  ©eite  i^rer  ^^einbe  öorauggej'eljen  imb  bcm^ufolge  fic^  auct)  barauf 
üorbereitet.  ©ie  f)atten  fic^  unb  iljre  ^eerben  rceit  itad^  SSeften  in  für 
grembe  unsugängtid^e  Sümpfe  gefUtdjtet,  fo  bo^  fie  bem  geinbe  öollfommen 
unerreid)I)ar  lüaren. 

^flal^qu  oKe  SJJataklc,  njel(^e  aus  einem  bor  gefünbeften  |)ügeüänber 
©übafrifas  ftammen,  erfranften  an  9)?alaria  unb  ttjurben  in  großer  2In= 
§at)t  fampfuufä()ig.  SSiele  erlagen  ben  geuerrcoffen  berer,  bie  fie  ju  berauben 
gefudjt;  öiele  ertranfen  in  ben  @üm|)fen,  baüon  f)unbert  oüein  bei  bem 
2?erfu^e  mit  einem  t^Ioffe,  n)e(d)e§  bie  SSamangn^ato  abfid)tüd)  als 
galle  au§  ©dji(fro{)r  unb  ^ol^  gefertigt  (jatten,  über  einen  ber  %ivL\\e  ju 
fe|en.  'Die  2(matabele  erbeuteten  f)ier  tt)eber  einen  ein3igen  Ddifen  nod) 
einen  Knaben,  ja  fie  famen  nod)  um  itjre  ^roöiantrinber,  bie  if)nen  if)r 
ßönig  mit  auf  ben  3Beg  gegeben,  ^iur  eine  geringe  Sfn^a^t  ber  auf  bie 
^tünberung  S(u§gegangenen  fel)rte  gurüd,  üiele  famen  auf  bem  Siüd^uge 
in  %ol%c  üon  ßrfdjöpfung,  junger  unb  an  ben  ^'^^B'^"  90?alaria  um. 
9iiemanb  fümmerte  fid)  um  bie  ©djroerfranfeu,  Siiiemanb  um  bie  ßrmatteten, 
bie  nadj  unb  nadj,  f)ier  einer,  ha  ^u  jmeien,  bort  meistere  surüdgcbliebeu, 
ober  niebcrgefnnfen  luarcn.  3ene,  bie  an  ber  9?uf)r  litten,  ftarben  guerft 
baf)in,  mäfjrenb  fid)  onbere,  ttieldje  bie  SJialaria  erfaßt  fjatte,  noi^  eine 
©trede  roeiterfdifeppten,  beüor  fie  für  immer  gur  Grbe  laufen. 

@ine§  ber  erfteu  unb  fd^mer^ooöften  ®t)m)3tome  ber  3J?aforia  ift  ein 
fefjr  (jeftiger  ^o^jffdjmer^,  unb  fo  fat)  man  bie  ©djmerfranfen  taumefnb 
einfiermanfeu,  müfjfam  ifjre  ffeinen,  fdjiüarg^ttjei^  gefdjedten  ©cf)ilbe  über 
bem  ^op\c  Ijaftenb,  um  in  biefer  SSeife  bod)  etmas  ben  feugenben  ©onnen= 
ftratilen  gu  tt)ef)reu.  Die  ^nfammenbrec^enben  ftarben  nac^  qualooUen  ©tunben, 
menn  fid)  Söroen  ober  §t)änen  itjrer  nidjt  erbarmten.  ®§  wax  gelüif?  für 
fie  ein  grä^üdjer  2ob  im  ©ebiffe  biefer  58eftien  ba§  Seben  aug^u^auc^en, 
aber  er  raar  nod)  erbarmuugsüon  gegen  bie  langen,  furd^tbaren  Cuafen, 
ttjeldje  mit  bem  SSerIjungern  unb  ^erburften  in  ber  SSitbnijj  nerbuuben 
finb.  Dbgteid)  bie  SOktabete  il)r  I)orte§  2o§  fetbft  oerfdjulbet,  fo  inaren 
fie  eigentlid)  bod;  nur  SSerf5euge  in  ber  §anb  if)re§  tl}rannifd)en  ßönig§, 
unb  fo  faini  man  ben  IRäubern,  mit  9iüdfid)t  auf  i^r  fo  quaIooIIe§  ßnbe 
einiget  SO'iitteib  nid)t  üorentfjaften. 


2)ie  Surftftrecfcii  be§  ceiitrnleit  Oft=33amangh)atolanbe5. 


293 


Tic  tuofferlofen  Söälbcr,  ®ebü]cCje  imb  ©teppen  ©übafrifag  forbent 
jäfjvücf)  t'o  mancJ)e§  Dpfer,  ba§  bein  junger  unb  ®iir[te,  ober  ber  @r= 
mnttitng  in  %olQt  mütieDoricr,  langer  SJiärfcfie  erliegt. 

^ätle,  ttjo  felbft  Europäer  einem  folcfjen  ©cfjicffale  ^um  Dpfer  fallen 
finb  nidjt  feüen;  fo  finb  mir  ginei  %ülk  an§  jener  ^^it  befonnt.  —  ^rj 
üor  nnferer  Shifunft  in  ©c^ojdjong  jeigte  mir  San,  ber  g-ütjrer  öon 
^abamntfdji  nai^  ©unona,  bie  SteWe,  ido  unter  einem  Torngebüld^e  ein 
örmüd)  gefteibeter  ©uropäer  tobt  anfge[nnben  morben.  ^tönig  ^t)ama  gat) 
fid)  ötefe  9}?itf)e  mit  ber  Unterfnd)nng  be§  gaHeS,  unb  e§  [teilte  fid)  t)erau§, 
boj3  ber  9(erm[te  ein  Srrfinniger  luar,  ber  tiierjelju  SToge  üorfjcr  bie  Sran§= 
Mai  üertaffen  I)atte  unb  aufö  ©eratfieiüof)!  Iäng§  be§  Sßege§  nadj  ®d)o= 
fd)ong  fortgegangen  wax.  3J?an  tjatte  Dei  bem  SUfanne  nur  einen  leeren 
1{)eefeffel  unb  ein  fleine§  SJieffer  gefunben.  5(m  SJiarico  raar  er  I)ie  unb 
ba  mit  einigen  $8afI)otIa  üon  SJJodjuri,  on  ber  9'Jotuant)=S!}?ünbung  mit 
ben  Senten  ^!^amane'g  jufammengetroffen  unb  bie  ©dju^arjen  tjatten  it)m, 
of)ne  ba|5  er  barum  ongefud)t,  an§  ®rbarnunt  etiua§  'iJfatirnng  gereid)t.  ?Iuf 
ber  ©trede  fiimpopo — @d)ofc^ong  Ijatte  er  mit  2(u§nat)me  in  bem  9J?oruteng= 
3Sed)er  {nat)c  am  £impopo)  fein  Söaffer  norgefunben  unb  ba  er  ungUid= 
Ud)errt)eife,  irie  mau  au§  feinen  geuerftellen  erfetjen  fonnte,  nur  am  STage 
in  ber  .'pii3c  reifte,  balb  feinen  SBafferüorratf)  im  Xtjeefeffel  anfgeBraudjt 
unb  Wüx  fo  bem  Surfte  unb  ber  Srmattnug  erlegen. 

®cr  jiueite  ^atl  betraf  einen  gebilbeten  ^^ranjofen,  ber  leiber  burd) 
eigene  ©d)u(b  feinen  %oh  gefunben.  —  ®r  jagte  in  ©efellfdjaft  eiue§ 
greunbeg  im  jEfdioOettjate;  ba  er  jebod)  oernaf)m,  bafe  fid)  auf  ber  ^alb= 
infel  gftjifdjen  bem  unteren  'ilfdjoBe  unb  bem  ^'^n^^'cfi  äat)Ireid)ere§  SBilb 
üorfänbe,  alg  om  ©übufer  be§  erfteren  ©tromeg,  fo  lie^  er  fid)  überfegen 
unb  folgte  ber  ©pur  einer  äaf)treic^en  (Steptjanten'^eerbe.  (Sin  langer  er= 
mübenber  SKarfd)  überjeugte  it)u  nad)  anbertf)o(b  Xogen  non  ber  ®rfotg= 
tofigfcit  feine§  SSürI)aben§,  unb  fo  entfdjlo^  er  ficl^  gur  9?üdreife.  — 
^iebei  pnffirte  it)m  ba§,  it)a§  ben  Europäern  oft  gefd)iet)t,  mir  fetbft  auf 
meiner  erften  Steife  unb  meinem  ^Diener  §alufd)fa  mel)rntal§  gugefto^en  ift, 
baf5  man  fid)  bei  ber  |)eimfel^r  über  bie  Stid^tung,  in  tueld^er  baS  Sager 
(ag,  irrt  unb  fidj  fo  uou  bemfefben  luebr  nnb  me()r  entfernt,  ftatt  fid) 


294 


©ie  2)urftftrecfeii  be§  centralen  Oft^SamangtitatoIanbeö. 


bcmfelben  nähern.  2((§  bie  idjiüarjen  33c9(eitci-  ^o^)eu,  baj?  if)r  -Sperr  eine 
\al]d)c  Slicljtung  eingefdjlagen,  marf)teu  |ie  ifjit  \vol)[  barauf  aufmerffoui, 
aüein  luagten  c§  tjar  iii(i)t,  il)n  briugenb  auf^^uforbern,  bie  falic^e  ^lici^tung 
nuf^ugcbeii,  ja  fie  «erliefen  il)n  fogar  itub  ci(ten  ^mn  Zid^ohc,  im  nicl)t 
\db\t  ücrfrf)mac[jten.  Da§  lüenig  löblidje  Sctrageu  jener  2eute  ift  nur 
Qu§  ber  litgentijümtidjfeit  be§  efceutriidjeit  Sfjarafter»  biejeä  9J?anne§  511 
erf(ären.  3)erfelbe  bidbctc  uäiididj  nie  eine  25?ibcrrebe  unb  beljonbclto  bie 
©djinorjen,  wobei  er  fie  jebod)  nebenbei  inie  ein  cnt(ol)ute,  jo  ijaxt, 
ba^  fid^  jeber  berfelbeu  nor  i{)m  met)r  luie  nor  einem  2uanifa  ober  2a= 
S3engu(a  fitrdjtctc.  ^(uf  bem  äßnrld)c  bnrftc  eö  fein  ®d)iuür,^er  loagen,  Dor 
i[)nt  Ijer^nfdjreiten;  er  jelbft,  ein  grojjer,  ftarfer  $){ann,  I)atte  and)  2d)nel[= 
fiij^ige  leicht  eingetjott.  ®ing  it)nt  bann  ber  Sdjiuar^e  nid)t  jofort  au§  bem 
SBegc,  jo  ertf)eilte  er  bemfelben,  oI)ne  uorerft  eine  iU?af)nnng  Ijören  Taffen, 
einen  joldjen  ©djlag  ober  ^ufeftojs,  bajs  ber  Sdjtoar^e  ,5ur  Seite  flog. 
Unter  foldjen  Umftiinben  iragten  e§  and)  feine  beiben  legten  53egleiter 
nid)t,  if)n  ernfter  ^u  ernial)nen,  au§  ^^nrdjt,  fofort  eine  Xrad)t  '^rügel  af* 
üoljn  ^u  empfangen.  3^i'hd)en  bem  unteren  ^fd)obe  unb  bem  ^in^^'^U 
finben  fidj  in  bem  ißinneulanbc  loie  in  bem  fanbigen  2ad)enplateau  feine 
^litffe,  fonbern  nur  einige  luenige,  bie  meiften  9J?onate  im  Safere  f)inbnrd) 
trodene  9iegenfac^en  oor;  bie  iRid)tnng,  n)e(d)e  ber  fran.^öfifdje  Säger  eiu= 
fdjlng,  mar  roeit  unb  breit  i^in  üollfommen  maffcrfos.  Dbgfeidj  ein  guter 
jtourift,  uiirfteu  bod)  balb  $)unger  unb  Dürft  unter  bem  (Sinffuffe  ber 
fengenben  ^^auibefifonne  berartig  auf  ben  iöfann,  bafs  er  fidj  oft  auf  einige 
5lugenblide  nieber.^ulaffen  ge^ttjungen  faf).  —  -iDiefe  9?aften  mehrten  fidj, 
fie  bauertcn  länger  unb  enbfidj  batte  fid)  ber  5(ermfte  fo  mübe  gelaufen,  baft 
er  fidj  uidjt  ntefjr  oon  ber  Steüe  jn  erfjebeu  ocrmodjte.  2Sa»  modjten 
feine  dualen  geiuefen  fein,  beüor  biefer  ^Riefeuförper  erlag.  Sn^mifdjen  loaren 
feine  Diener,  tro^  ber  eigenen  il^ibigfeit,  ,^nm  Dfdjobe  ,^nrüdgelaufen, 
füllten  iljre  eigenen  Slürbisgefä^e  mit  SBaffer,  lieljeu  fidj  oon  ben  ä)fafdjupia 
nodj  lueitere  au§  unb  begaben  fid)  fofort  ouf  ben  Stüdioeg,  iljre  Stärfnng, 
getrodneteö  Sötlbfleifc^  im  ®eljen  geniefienb,  um  fidj  ja  felbft  nid)t  einmal 
mit  il)rem  einfadjcn  Tlat)k  auf^uljalteu.  —  9!J?it  tüchtigen  geuerbräuben 
üerfefien,  maren  fie  im  ©taube,  and)  bie  gan^^e  ))lad]t  jn  gefjen,  unb  famen 


Sie  2)iuftftrctfeu  bc§  cciilrolcii  Dft=33ttmangn)atoIaiibe§. 


295 


ctiua  imd)  ©onnenaufgaiuj  nm  uäd)|'teii  9J?orijcu  an  jene  Stelle,  au  tueldjer 
fie  XagS  ,^uüor  i()ren  mürrifdjen  ^errii  jurücfcjelaffcn  tjatteii,  üon  fjier  foUjten 
fic  üorfidjtig  feiner  ©pur;  fie  fanben  alle  feine  9kftftcl(en,  faljen  and)  am 
SJacfimittage,  loie  fid)  biefe  metjrten  nnb,  ba?  ©djUmmfte  befürdjtenb,  fudjteu 
fie  mm  fü  rafd)  raie  mögüd)  üoruiärt§  ju  tommen,  foiocit  e^  if)re  StRübigt'eit 
c3eftottete.  Snblid)  erblidteu  fie  ben  ®efud}ten  nnb  fanben  —  —  einen 
Xobten.  Ser  ?Ierntfte  nutzte  bi§  jnm  teilten  3tugenb(icfe  bei  üoüer  33efinnung 
geniefen  fein,  benn  nnf  feinem  ®ett.ie{)rfoIben  fanb  man  bie  folgenben  äBorte 
eingeri^t:  »3^  fterbe  obne  ^n  mnrren,  ba  id)  meinen  Xob  feibft  uer= 
fdjnlbet  tjabe!« 

®a§  £o§  ber  öon  if)rem  jiueiten  9?anb3nge  tieimfebrenben  '^Imatabelc 
mar  moljl  nod)  ein  fdjredlidjereg,  al^5  baö  ber  beiben  (iuropäer,  berer  id) 
foeben  ©rmäljnung  get^an.  2)ie  iöamangmato  l^atten  öiete  'Jobte  gefunben, 
bie  9)Zafarma  maren  anf  fo  manchen  (Sterbenben  gefommen,  obne  i()nen 
irgenbroeldjc  §itfe  jn  leiften,  maren  bod)  bie  Slmatabele  il)ie  Sobfeinbe, 
meld)e  in  biefen  (^egenben  ben  iUtafarma  erfdjhigen,  fomie  fie  feiner  ouf 
it)ren  S^anb^ügen  nur  Ijab^aft  mürben.  —  S^va  Xagreifen  non  t)ier,  fo 
fd)loffeu  bie  33amangmatojäger  ben  über  bie  'ä)Zatabe(e  gegebenen  Seridjt, 
»merbet  ^tjr  ben  2Seg  ber  9?änber  freuten.  vst)re  ad^t  3^3"-'  öie  burd) 
Sid  nnb  2)ünn,  je  nur  menige  Sd;ritte  non  cinanber  entfernt  nnb  nodj 
nä()er  beifammen  nad)  bem  SBeften  führten,  finbet  Sl)r  in  bem  Saubboben 
beutlid^  alg  ad)t  nebeueinanber  tanfenbc  (5itf3Pf'^'5e  eingeprägt,  allein  31j)r 
merbet  and)  fcl)en,  ba|  fid)  in  ber  9tid)tung  nad)  Often  (baö  t)eif3t  at^i 
auf  ber  3iüdfet)r  begriffen)  frifd)e  Spuren  nur  in  ,^meien  ber  ad)t  ""^^fabe 
oorfinben;  bie  auberen  fec^§  ^fabe  5eigen  feine  frifd)en  Spuren,  finb  and) 
fd)on  gum  Slfjeite  üom  Sturme  bereits  t)ermel)t,  nnb  fd)einen  fidler  fd)on 
lauge  nid)t  beniigt.«  Unb  biefe  ^fabe  ^arren  nod)  bi§  ^ente  berer,  bie  fie 
feftgetreten,  ja  Marren  nod)  ber  bei  tl^ren  9?aubjügcn  fo  entmcnfd)ten,  im 
Kampfe  fo  f)elbenmütl)igen  ftrieger,  bie  fie  jebod)  nie  mel)r  begef)en  foUen. 
tSinige  STage  fpäter  fanben  mir  and)  bie  ^fabe  genau  fo,  mic  fie  mir  oon 
ben  33omaugmato  gefd)ilbert  morben.  ©in  ^^reunb  non  mir,  ber  äRiffioniir 
Sefuitenpatcr  Spater  Soom§,  begegnete  bem  tiefte  ber  .f)eimt"ef)renben  auf 
feinem  Qn%t  öon  2a  S3enguta'§  Stefiben,^  nad)  bem  ^ombeft  nnb  bcrid)tete  mir 


296 


Xtc  Siiiftftrccfcii  be§  ceiitrateii  d"t=23amangWQtoIaiibe§. 


über  biefeö  3"fnininentrcffeii  ^olgenbeS:  »Scf)  tjatte  fcfjoit  S^ags  ^uuor  iicr= 
nommen,  bnf?  idj  auf  ba§  sitrücffctjrenbc  (Sommanbo  [to^en  roürbe,  iinb 
meine  au§>  beii  feigen  ^^"^t'efiftämmen  recrutirten  Liener  geigten  bei  biefer 
9kdjrid)t  foldj'  eine  %md)t  nnb  fo(d)'  ein  Sntfel^en,  ba^  id)  fic  fannt  nn 
bem  SBagen  gn  fjaltcn  üermodjte;  ba  id)  jebod;  ben  2(matabe(c  an  beni 
mir  angefagten "Jagen  nidjt  begegnete,  fo  war  i^  ber  $)?einnng,  bafs  fie 


2:enuitciipt}rciiiiibe  im  il>aImeiigef)Dl5. 


ben  Uün  mir  benü^ten  9)?ofaIon3eg  nodj  nid}t  getrennt  Ijötten,  unb  bafs  id) 
bei  einer  rafdien  '^aljxt  einer  Segegnnng  mit  biejen  unfrennblidjen  ©eiellen 
an§ttteid)en  fönnte.  2)a  id)  jebod)  birect  üon  itjrcm  iii)nige  fam,  fo  l^atten 
mir  perföntic^  nichts  Don  iljnen  gn  befürdjten,  aUein  id)  mn^te,  ba^  fie  fein" 
I)nngrig  feien,  nnb  menn  fie  üon  mir  D^aljrung  «erlangen,  idj  itjncn  biefclbe 
als  ben  SJiannen  beg  Slijnigg  nidjt  oermeigern  bürfe;  id)  mar  aber  and) 
baüon  überzeugt,  ba^  ber  üon  mir  für  bie  ^ombefimiffion  anf  bie  SDauer 
üon  jlüölf  9J?onaten  mitgenommene  ^roüiant  nid)t  t)inreid)en  mürbe,  nin 
ben  .f)nnger  fo  ^-Isielcr  gn  ftiKen,  nnb  barnm  fdiäl3tc  id)  mid)  fd)on  gliufHd), 


298  ®ie  Sitrftftrecfeii  bcs  centralen  Oft^SSamangroatoIanbei. 


ba^  icT)  bic  9ImQta6e(e  painü  fjiitte,  üfjiic  uoii  i()itcn  beläftigt  raorben 
fein.  3cf)  gab  meinem  SBagentreibcr  bie  iiötfiige  SÖctfung  be^ügUd)  ber 
^a(jrt,  itub  legte  mid)  ^ur  9tu{)e,  inbem  ber  äBageii  lueiter^og.  Sc^  mod)te 
jiiemlidj  lange  gefdjfafen  I)aben,  aU  mid)  mein  3Bagentreiber  aufiuedte  unb 
mid)  baöon  benadjridjtigte,  ha]]  nor  un§  in  ber  Xunfetfjeit  mitten  im 
Söalbe  jQtjtreidje  g-euerd)en  jdiimmerten,  iveldje  rooljl  non  einem  Sager  ber 
®d))üarjen  unb  (jöc^ft  raatjrfdjeinlid)  auö  bem  Sager  ber  I)eimfe[)renbcn 
?(matabe(e  t)errüf)ren  bürften;  id;  fie^  fofort  ()alten  unb  raoüte  mid)  eben 
mit  bem  Treiber  befprec^en,  mag  ba  jn  tljnn  jei,  mä^renb  fic^  meine 
3am6e[ibiener  ängftlid)  unter  ben  SSageu  ncrfrodjen,  a(g  ju  beiben  Seiten 
be§  2Bagen§  einige  buufte  ©eftnlten  ouftauditen,  metd)e  fid)  fofort  a(§ 
9tmatabele  cntpup|3ten,  uns  mit  einem  »JÖoljer  unb  2Bot)in«  anriefen.  — 
antmortete:  »^om  Sliönige  unb  nad)  bem  ^ontbefi.«  SDie  erften  iföorte 
crtüeifen  fid)  bei  ben  51matabele  im  ^^elbe  alz  ber  befte  ©eleitsbrief.  lUian 
lie^  un§  unnter  ()crange[}en,  unb  jmar  bi§  an  baö  Sager,  ha^  öufäüig 
unmittelbar  am  ÜÄjege  tag;  bie  »fübUd)e  9^ad)tmad)e«,  ba§  f)ei^t  jene,  bie 
uns  augeljatten,  beridjtete  nun  bem  Snbuua,  ber  uac^  bem  2obe  bes 
eigentlidjen  §i^crfül)rer!o,  eine!?  93ruber§  bec-  JiTonig^,  metdjer  inbem  SDJomente, 
mo  er  auf  bag  ^^ferb  ju  fteigen  im  begriffe  mar,  üon  einem  Samangmato 
crfdjoffen  mürbe,  bas  Somnmbo  übernommen  tjatte,  unb  ber  nun  f)eranfain, 
um  fid)  felbft  erfunbigen.  Qxiv  Sinfen  in  ^ovm  eine»  JSreifee  mar 
ba§  9fad)t(ager  erridjtet,  amS  Süfdjen  unb  3feften  I)atte  man  eine  fdjmadje 
Umfriebuug  gemadjt;  innertjatb  lagen  bic  Krieger  ;\n  breicu  unb  fei^fen; 
jebe  ©ruppe  I)atte  i(}r  eigenes  ^euer;  üon  bem  üblidjen  Sörm  unb  ©efang, 
biefem  ©tamme  fonft  fo  eigen,  mar  jebod)  biesmal  -  felbftoerftänbüd)  nid)t§ 
gu  t)ören.«  Ctjne  meiter  betaftigt  ju  merbeu,  mad)te  fid)  'ißater  Sooms 
mieber  auf  ben  !is>eg,  nadjbem  if)n  bei  Gommanbant  nur  um  etma» 
9fa[)rung  angefprodjen  unb  iljui  ber  SU^iffionär  ^mei  ©imer  Wlai^i  über= 
laffen  Ijattc.  —  iSinige  3a{)re  äunor  mar  '•!|3ater  23oüm»  benfelbeu  3Beg 
gegangen  unb  and)  unmeit  ber  oberen  Oiata^Srift  auf  eine  bebeutenb 
fteinere  ^ägcrtruppc  ber  Sünatabele  geftof3en.  ®ie  Seute  t)atten  e§  balb 
meg,  bafj  ber  ßnropiier  nidjt  non  i()rem  Slöuige,  fonbern  üon  Sdjofdjong 
via  Xati  fommc  unb  nid)t  luni  Sa  23enguta  bie  ®rfaubnif3,  fein  Saub 


S)te  Surftftrecfen  be§  ceiiti-alcit  Dft=33amQiioiuatoIanbe§. 


299 


burd)reiicu  föimen,  erlangt  t)abe;  fie  fudjteii  and)  bamot§  um  S^afirung 
an,  nnb  ba  nur  adjt  öou  bcn  Sägern  fjerangefommen  ttjaren,  oerabrei(f)te 
^oter  S3oont§  i'^nen  ad)t  93ed)er  Tlai§;  ba  begannen  bie  Seute  gu  lad^eu 
unb  meinten:  »er  müffe  bod)  ba§  ©efc^rei  il)rcr  ©euoffen  geprt  Ijakn,  fie 
tt)äreu  fünfzig  9J?aun  ftarf,  unb  \o  wärm  menig[ten§  fünfzig  grD[3e 
33edjer  nöttjig.«  ^^ater  33oüm»  faJ)  fid)  ge^ujungen,  um  uid)t  im  näd)[teu 
3(ugenb(ide  eine  nod)  gröfsere  Sortierung  ,su  t)ören,  bem  5(niud)cn  fofort 
jn  njidfaljren. 

€)0  l}at  ba§  Steifen  gegen  beu  ^^m^efi  feine  eigent[)ümUd)en  5(t)eu= 
tener.  ®in  ©ieg  ber  (Siüiüfation  ift  e§  aber  jebenfans,  ba^  ein  ttJei^er 
d)lam\  mitten  burd)  bie  Ijnngernben  ©d^margeu  feinen  SSagen  treiben  fann. 

2Sä()renb  uuferei?  2(ufentt)o(tev  om  '^ata  bemcrften  tnir  ^atjlrcidjc 
Sölüenfpuren  non  alten  unb  jungen  3;f)iercn  unb  unfere  ?fad)barn  riettjen 
nn§,  fc^on  om  crften  Xage  eine  tüdjtige  Umzäunung,  ba§  t)ei^t  einen  ^raat 
für  unfere  3u9tf)iere  ju  mad)en,  waS-  mir  aud;  tl^ateu.  3u  ben  Stümpeln 
bcv  9^ataf(uffe§  fingen  mir  jaljtreidje  %i\d}e,  Söelfe  unb  bie  braungeftrciften 
®:pringer.  9(m  felben  2;age,  9fadjmittag§  beu  ad)tuub,^man,^igften  2tuguft, 
a[§>  icf)  midj  in  '^o\%c  ber  pUH^üdj  eingetretenen  ©türme  ge^mungen  fat), 
ben  S^ata  fd}on  ad)t  Xage  nor  ber  geplanten  5lbreife  ^u  üerlaffen,  üerliefeeu 
and)  bie  S3amaugmatojäger  ba§  Xpl  nnb  jogeu  fübmiirt'S,  ipen  2Bof)n= 
ftätten  ju;  if)re  eigenttid)e  Sagb^eit  fäüt  in  bie  SBintermonate  Slpril  bi§ 
September.  ^ebeiS  Saljr  merben  üou  bem  Könige  einige  3lbtt)eiluugen  non 
Sögern,  mit  SJfunition  mo[)t  ner^rgt,  eutfenbet,  metdje  mie  jene,  bie  mir 
am  Xfdjuane  getroffen,  iljreu  gejammten  Sagbertrag  au  ben  ^'önig  ab^ulieferu 
I)aben,  unitjrenb  aubere  nur  einen  Xljeitbetrag  an  ben  ^önig  abgeben 
müffen. 

93ereit§  in  meinem  frütjereu  SSerfe  gebadjte  id^  bei  jmei  ®etegen= 
(leiten  ber  großen  ©atjpfauuen  bc§  D^ato^uftuffeg,  metc^er  ju  einer  ber 
anjietjenbften  '»Partien  jmifdjeu  ©djofd^oug  unb  bem  ^ombefi  ge^ätjlt  merben 
müf5te,  felbft  menn  bie  tropifdje  SSegetation  feiner  Ufer  uidjt  im  grellften 
(Segenfa^e  ,^u  ben  bürren  ®urftftreden  ftünbe. 

iU?it  bem  SSertaffen  ber  Dafe  am  9iata  betraten  mir  bie  üierte 
5)urftftrede  be§  ^amaugmatoIanbeS,  mldjc  im  SBinter  big  an  bie  füb= 


300 


Sie  Siirftftrcifeii  be§  ceiitrnleii  C|'t=SQniaiigrt)ntoInnbc§ 


Itd)[teii  ber  ^(amoflenjanaqueKcn  reidjt;  iDir  beiräüigten  fic  mit  elf  ^ügc"- 
2)iefc  ärgfte  ber  ©urftftrecEen  fiiJ)rt  jum  9röf5ten  2{)ei(e  nur  burc^  fanbige 
5)ornbicfic^te.  SDiefer  Umftmib  erfc^merte  iiamcnttidj  bic  ^ladjtjüge,  and) 
Jüareii  bte  3iigrt)iere  burd}  bic  brei  iiberftanbeuen  ©urfiftredeii,  ba  idj  \i)-nm 
an  ben  3™tftf)en[tationen  in  ©inofana,  am  ^fc^uane  unb  am  9kta  nur 
eine  fur^e  9ta[t  öon  ein  t)i§  jmei  Sagen  jn  gönnen  üermodjte,  fd)on  io 
hergenommen,  bajs  wir  nur  mit  ber  größten  9?oth  bie  iübüdjften  ber 
l^tamaffenjanaqueHen  ju  erreichen  üermo(^ten. 

5[m  9f?orbnfer  be§  9^ata,  tfialanfwärtS^ieljenb,  fpannten  mir  ,^um 
Icl^tcnma(c  am  9Zata  au§.  2Bir  fanben  fjier  ba§  oerlaffene  Sager  unjerer 
legten  9^acf)Barn  ber  93anianguiatojägcr.  ^ie  @inrid)tung  biefe§  Sager»  in= 
mitten  ber  2öilbni§  bot  einen  intereffnnten  ?(nt)üd;  fie  jeigte  fid)  aber  and) 
fef)r  finnreidj.  5Iu[  einem  niebrigen,  mit  SJJapaniftommen  unb  ^^almen= 
gebüfd;  bettjadjfenen,  l'mU  oon  einer  SSiefe,  red^t§  oon  bem  '^hi\ic  um= 
fäumten  |)üget  lagen  bie  glitten  unb  ber  ^ferbefraat  mit  ben  tjolbmoubförmigen 
burd)  einen  Qaim  nad)  ()inten  unb  burd)  '}^encv  md)  oornc  gefdiü^ten 
Sd](ummerftötten  ber  Säger. 

Slbenb§  ging  e§  n)eiter  burd)  bidjten  unb  bc)djn)erlid)en  Sanbboben, 
ein  langer,  äJienfd)  unb  Silier  eridjöpfenbcr  3ug  einigen  in  ^aroo= 

^ait  gegrobencn,  bamalS  trotfenen  difternen,  mo  mir  gegen  jelju  Uf)r  au§= 
i)jannten.  2Bäf)renb  biefer  9'iad)tfat)rt  Iiattcn  wir  fenuen  gelernt,  roa§ 
©ornengebüfdje  bcbeuten;  unferc  Kleiber  maren  ju  f^^l^n  gerriffen,  nnjere 
©d}ut)e  befdjäbigt,  §önbe  unb  Sfnttili  üon  ben  bieten  ^Dornen  blutig  geriet, 
^odj  ba  gab  e§  fein  3?a[tcn,  jcbc  ticrfäumtc  ©tunbe  fonute  für  bie  gan,^e 
(äypebition  entfdjeibenb  mcrben;  um  brei  U^r  ^rüt)  ging  e§  roiebernm 
meiter  unb  e§  luurbe  crft  um  fcd)?  lU)r  ^rüt)  au§ge)paunt. 

^JJadjbem  mir  rafd)  ba§  5rüt)ftüd  gefodjt  unb  eingenommen  t)atteu, 
,^ogcn  mir  fd)on  mieber  meiter,  bod)  nur  bi§  Ijalb  gefin.  SDa  ber  jTag  trübe 
unb  tni)i  mar,  )o  ba^  bie  ^uöd)!^^^^  meniger  ermübetcn,  l^ätte  id)  mof)l  bi§ 
9J?ittag  reifen  fönnen,  allein  id)  fanb  mid)  bemogen,  einer  ^flan.^enftubie 
()atber  auf  jmei  ©tunben  ftiüe  gu  tjatten.  Sn  3Inbetrad)t,  baf5  mir  nod) 
meiterc  ad)tunbbrei^ig  ©tunben  (9Jiarfd)=  unb  Staftgeit)  brandeten,  benor  mir 
bn§  nädjfte  SBaffer  ,^u  erreid)en  nermodjten,  mufften  e§  mof}!  midjtige  ®rünbc 


2)ie  Suvftftrecfen  be§  centralen  Di"t=S8ainan9matoIaiibcö 


301 


fehl,  lueldje  mtcE)  311  biefcr  9ia[t  üerantafeten.  —  S)a§  Sntere[faute[te  ber 
®egenb  unb  bie  Urfadje  meiner  Dorjeitigen  9ia[t  luareit  bic  ütelen  ^almen 
ringsum.  3tn  centroten  ©übofrifa  unb  fübtid)  t)om  3önil3e[t  geigt  biefe 
§od;ebene  am  ^Rataflnffe  ben  umfangreidjften,  lüenn  anä)  an  fid)  nur  fdjütteren 
^almentüatb.  Siefe  unter  bem  Damnen  ber  fübafrifanifdjen,  fali'djen  g-ad)er= 
patme  befannte  ^atmenart  erreidjt  auf  biefer  |)od)ftäd)e  uidjt  jene  |)öt)e 


mie  am  3ai"t'eft-  —  ®a  bie  meiften 
^^atmen  mit  reifen  ^i^iidjten  betaben 
maren,  fo  mar  e§  ntir  namentlid) 
barum  ^u  t()un,  einiger  ber  tehteren 
I)abt)aft  gu  merben;  nadj  üieter  3)Ni()e 
gelang  eg  mir,  jmei  ber  9iiefentrauben 
Ijerab^utjoten,  biefe,  fomie  ©tammbnrd)= 
fdjuitte  ber  ©ammtung  einguöerteibeu  ; 
aud)  üerforgteu  mir  un§  mit  ben  gelb= 
lidjeu,  nod)  üerborgenen  jungen  S3tatt= 
trieben,  metd;e  al§  burftftillenb  fel)r 
millfümmen  maren.  9?äd)ft  ben  ^atmeu 
maren  e§  bie  üortjaubeneu  Sermiteu' 
bauten,  meldte  mein  Sntereffe  in  2tn= 
fprud)  uatjmcn.  9^ur  im  Zljak  be§ 
SimpDpo  fanb  x<i)  auf  ber  Steife  nom 
Silben  I}er  äf)nlid)  intereffante  2cr= 
mitengebitbe.  ®a§felbe  2f)icr  mie  am 


Öimpopo  Ijatte  fie  aufgebaut;  e§  maren  3:evmttenbau. 
biefetben  ^t)ramiben,  ©iiuten,  ^ri§men, 

^egetftu^e  unb  ^eget  mit  einem  einfad)en  ober  einem  ftufenförmigen  Unterbau, 
ätjuüd)  mie  an  bem  genannten  ^^fuffe,  unb  bod)  maren  fie  Ijier  mitten  in 
einem  Greife  üon  ^almen  ftetjenb,  anbere  unb  boten  bem  Stuge  gumeiten 
fold}'  intereffante  S3ilber,  baf3  ic^  nid)t  umtjin  fonute,  einige  ahi  ©fiaSen 
meiner  9fteifema^3)3e  ein^uüerteiben. 

^ur^  nad)  9J?ittag  5ogeii  mir  meiter  unb  mad)tcn  jmei  meitere  3"9'^- 
SBä^renb  mir  bi§  jum  äJfittage  langfain  nad)  anfmärtS  geftiegen  maren. 


302 


2)ic  Siirftftrecfeii  be§  centralen  D|'t=i8aniaiign)atoIanbe§. 


tjing  cy  nun  U'ieber  abiuävts  nnb  betraten  luir  mit  bem  '9iacf)mittag5= 
juc^e  eine  toeite,  etiua  fünt^efjn  SO'ieter  tiefer  liegcnbe,  non  brei  Seiten  üon 
^atmengcfjöl,^  nmfäumte,  md)  Dcorbcn  jebod)  üon  einem  ^ö^eren,  quer 
md)  Dfteu  jicfjenben,  bid^t  beinafbeten  Sateritbult  be9ren,^te  riefige  ßbene. 
SBir  iünren  nid)t  loenig  überrafd)t,  I)ier  Xrnpps  t)Ou  3pringbücf=5(nti(open, 
luelcl^e  (^ufammen  einige  {)nnbert  Stücf  .^äfjtten,  oor,5ufinben;  id)  fanbte  fofort 
|)alufd)fa  unb  bie  beiben  äJfetntjes  gn  ^ferbe  au§  unb  ben  2f)ieren  nad), 
Df)nc  ba§  jebod)  bie  Säger  einen  ®rfo(g  erhielt  f)ätten. 

'^Had)  meiner  Siüdfctjr  be.^eidinete  id)  meinen  i!enten  ben  ^ub  bcg 
2ateritbulte§  af§  l^üiöfpannfteUe  unb  üerlie^  bic  Söagcn,  um  aud)  einen 
Sogbüerfud)  ^u  rtagen,  mobei  id)  aber  ebeufaHi?  nid)t  g(üd(id)  raar,  fonbern 
midj  nur  ücrirrte  unb  mit  genauer  9iot:^  mieber  in  bie  SBagenfpur  gelangte. 
Db^iuar  mir  gar  fef)r  be§  frifd)en  ^'^eifffjeg  beburfteu,  fo  mar  es  mir  bod) 
mel)r  um  bic  i^iaut  bcr  ©pringbod=9{ntirope  ,^u  tljun,  ha  id)  nur  einen 
9ftamm  biefer  fdjönen  fübafrifanifd)en  5(nti(ope  (mit  einem  abnormen  ®e= 
I)örn)  befa^  unb  id)  auf^erbem  ber  9J?einung  bin,  bap  biefe  uon  ben  fiib= 
Iid)cn  Springbörfcn  bnrd)  eine  bematbete  Öiinbermaffe  getrennten  %t)kxc 
eine  fjcUcr  gefärbte  S3orietät  feien.  Um  biefe»  conftatireu  ju  fönnen,  loüre 
mir  bie  .§ant  eine§  foId)en  X^iereä  fe()r  ermünfd)t  gemefen.  (£ef)r  erftnunt 
mar  id)  bei  meiner  ^(nfunft  am  ^^imbefi,  ,^n  f)ören,  bafs  bafetbft  oor  fur^em 
eine  Springbodgai»  erlegt  morben,  feit  5[)?enfd)engebenfen  bog  erftc  Xl}iev 
unb  mo:^t  ba§  (e^te  einer  fleinen  §eerbe,  meld)e  üon  ber  Söeftfüfte  ^erge= 
fommen  fein  mag.  ®ic  ^t^mbcfifdjmarjeu  geigten  nid)t  geringe^  ©rftannen, 
ba  fie  nod)  nie  ^noor  ein  ä()nlid)e§  2:r)ier  gefe^en.  Unter  ben  33etfd)uana 
ift  biefe  fdjönfte  SCntilopc  unter  bem  Dfamen  (icpi  befannt. 

S(m  9(benbe  mad)ten  mir  bi§  fpät  in  bie  DIodjt  ben  öierten  Qnc\ 
biefe§  XageS.  (S§  mar  of)ne  |3meife(  ber  befdjmer(id)fte  unb  bleibt  un§  unoer= 
geft(id).  ber  3^iefe  ber  Senfen  na()e  an  unfercm  Sager  unb  nad)  bem 
2ateritbnlt  ju  paffirten  mir  bic  '»pfabe  be§  5(matabe(e=Gommanbo§  nnb 
überzeugten  un§  oon  ber  ))tid)tigfcit  bc»  üon  ben  93amongmato  gegebenen 
33erid)tC!o.  ®er  2(ufftieg  auf  bicfcn  Sateritbutt  mar  nid)t  aHein  ftei(cr,  mie 
gemöljulidj,  fonbern  ber  Soteritfanb  mar  aud)  tiefer  unb  ba§  ®e(eife  an 
üieten  ©teilen  unb  bei  htr;;cu  3Sinbungen  burd)  niebergeftür^te  93aumftämme 


Sie  Siiiftftrccfcii  beS  cciitinleii  0|'t=i8amaiigtüatolnnbe§. 


303 


fo  befjhtbert,  l)a|5  luir  ungemein  ine(  Qät  ncrlorcii  unb  e§  uns  jo  met)rere 
®tunbeu  natjin,  bcnor  mir  bie  Iierf)ältnif3mäf3ig  fur^e  ©trecfe  oon  eüua  fünf 
^i(ometern  üettJöÜigt  fjatten.  2)a§  G^eleife,  mc  übHdj,  fauiu  jroei  9)ietcr 
breit,  roor  jumeift  mit  bicf)tein  33anmunidjö  unb  nod)  bidjterem  Sorngebüfd) 
ft)  eng  unifäuntt,  baf?  tuir  nn§  in  ber  bnnffen  "^Jadjt  5ulDeiIen  ^luifdjen  ben 
Räumen  förmlid)  eingefedt  fat)en.  beu  bidjtcn  '3)Drugcbüfd]cn  roarcn 
mir  nid)t  im  ©tanbe,  bem  ©efpanne  immer  p  folgen,  unb  bod)  mar  bieS^ 
fel)r  notljmenbig,  um  bie  3ii3tf)iere  burd)  ununterbrodjenem  Qimi'i  im  Qiio,t 
^u  ert)alten;  benn  fo  mie  bie  ©efpannc  öon  felbft  ftetjenbtieben,  mnren  fie 
bei  i[)rer  großen  ^^(bmattnng  ofjue  '!peitfd)eugefnaU  gar  nid)t  mieber  üon  ber 
SteUe  bringen.  SDa§  EnaHen  mar  aber  in  biefem  bicf)ten  ©ebüfdjc  rein 
unmiigüd),  mir  maren  nid^t  im  Staube,  nin  .^utfdjborf  ju  filmen  unb  bie 
'!)3eitfd)e  ju  fdjmiugen,  ha  bie  ©orugcbüidje  von  beiben  Söegfeiten  aneinanber= 
trafen  nnb  felbft  bie  ^uflttji'-'fi'  uou  ben  dornen  uielfad)  ^^erftodjen  unb 
geriffen  mürben. 

©0  üerjögerte  ficf)  bie  ^djxt  über  aHeg  ©rmarten,  unb  id)  begrü[5te 
frenbig  eine  fleine  2id)tung  ^nr  Sinfen,  um  fofort  in  biefelbe  einzubiegen 
unb  bafelbft  ju  überuadjteu.  %lk\n  nur  ber  eiferne  2Sageu  unb  ber  3fl>"t^i-l"i= 
magen  maren  jnr  Stelle.  —  blieb  mit  meiner  ^rau  al§  SBac^e  jurüd 
unb  fanbte,  nad)bem  bie  26  ^wstfji'-'i"^'  au§gefpannt  unb  an  bie  ^nfl^ftten 
gebunben  morben,  alte  meine  Seute,  bie  mit  uu§  gefommeu  maren,  bem 
Sateritbntt  nad)  abmärt§,  um  beu  auberen  SBagen  jn  .'pilfe  ju  eilen, 
metdje  and)  nadj  üieler  d)lnl)c  gegen  SJiitternadjt  jnr  ©teile  famen.  9hin 
fanb  e§  fid)  aber,  ba^  fid)  bie  fleine  2id)tuug  al'§  Lagerraum  für  bie  oier 
langen  ©efpanne  al§  ^u  fleiu  ermie§,  nnb  fo  fallen  mir  nn§  ge^mungen, 
rafd^  mit  Siebten  nnb  gafdjinmeffern  ringsum  jaljlreidje  93aumd)en  unb 
ba§  jDbrngebüfdj  abjnfdjlagen,  and)  begann  eä  ,^u  regnen,  fo  baf3  unfere 
näd)tli^en  ^^ener  nid)t  l)ell  brennen  moüten. 

Db^mar  mir  alle  tobtmübe,  l)uugrig  unb  bnrftig  mareu,  fo  bad)te 
bod)  3^iemaub  baran,  nad)  einem  i)Jad)tmal)le  ju  fragen;  bo§  93ebürfni^ 
nod)  @d)laf  fiegt  in  folc^en  fällen  über  junger  unb  Surft.  93ei  %aQC^= 
anbrud^  »erliefen  mir  ba§  Säger  unb  mad)ten  einen  fünfftünbigen  ^uq 
über  eine  grofie,  ftellenmeife  mit  ®ebüfd)  ober  Säumen  übermad)fene  2id)tung 


304 


^Tic  2iirftftrecfeii 


bea  centralen  Dft=S8aman9lüntoIanbc§. 


tüinnen. 


imb  raftcten  in  einem  5[Rapaniit)aIbe.  2(uf 
bicfem  i^uge  ging  icf)  mit  Xom  SJJetntjeS 
iHirnuS,  al§  "un§  einige  I)unbert  ©djritte 
vom  SBege,  fo  njeit  e§  eben  ba§  jtfjiüadje 
Üid)t  beg  merbenben  Sage»  geftattete,  einige 
bnnffc  Sliiiper,  bie  fid)  langfam  üorraärtö 
bemegten,  anffielen.  wir  über  bQ§ 
SBefen  biefer  ®d)atten  md)t  ftar  roerben 
fonnten,  fo  riefen  mir  Sanuart),  einen  ber 
93amangn3atofiiI)rer,  t)erbei  nnb  niurben  aud) 
fogleid)  uon  iljm  betefjrt,  ba§  e»  eine 
jtrnppe  üon  nenn  bat)in)d)reitenben  (Stran= 
f5en  fei.  Sd)  lie^  Xom  9)ieintje§  auffatteln, 
nnb  balb  jagte  ber  ^oüänber,  feinen 
@ni)ber  =  Karabiner  in  ber  f)anb,  beu 
©trauten  nad).  ^aum  ttjar  er  rceg  nnb  id) 
batte  meinen  SSeg  ben  Söagen  ooran§  rtjieber 
aufgenommen,  fo  jeigte  fid)  meiner 
lleberrafdjung  an  bem  9lanbe  eine»  etma 
300  (Schritte  öor  mir  jnr  Sfiedjten  ftef)enben 
©ebüfdjeg  eine  |)eerbe  be§  geftreiften  ®nu§, 
meldje  fidj  and)  fofort  in  Semegnng  fe^te. 
Sd)  gab  eine  ^^erfolgung  anf,  ba  id)  in  ber 
SnnMtjeit  ben  ^atjtreidjen  £öd)ern  ber  in 
ber  Srbe  banenben  Xfjiere  im  ©atopp 
fdjmer  on^r^^umeidien  ücrmodjte.  ^nrge  Qc'n 
baranf  febrtc  and)  %om  9)?eintje'§  un= 
üerridjteter  Singe  ^nrüd,  and)  er  fa^  fid) 
gejranngen  in  ^^otge  beSfelben  ^inberniffe^, 
bie  Sagb  auf^^ngeben.  ©egen  neun  U[)r 
fpaunten  mir  au§  nnb  jogen  gegen  3)ättag 
iDciter;  e!o  mor  bie§  ber  längfte  3"9'  "^t'" 
unv  mit  nnferen  Dd)feugefpannen  auf  biefer 


20 


306 


®ie  3)itrft)'trecfeii  bc§  ceiitrnlen  Oft=58amartgh)atolanbe§. 


Steife  gemacht  f)attcn.  —  Df)ue  511  vaften,  )at)en  iüir  uns  ge,^rounflcn,  bis 
in  bie  S)nnfe([)eit  lueitcr  jief)en.  SSon  meiner  i^van  unb  2öi(li  33erfcr 
anfangs  gu  ^^-uf?,  fpäter  ^^pferbc  begleitet,  ging  id)  Doraus,  um  und) 
^Baffer  ju  fudjcn.  —  Sßir  bnrd)ritten  eine  mit  5[liapanibänmen  ben)ad)ienc, 
^ie  nnb  ha  mit  &dy6^  umfäumte  öbene,  auf  lusldier  mir  bie  große  SDfenge 
ber  in  ben  Steppen  bes  Dübens  fo  Ijäufigen  Äuorf}an=3n)ergti-appen  auffiel. 
Sd)  I)attc  auf  ber  Steife  üom  Süben  f)er  biefe  2{rt  nur  ftedenmeife,  f)ie 
unb  ba  auf  ben  größeren  Sichtungen  beobad)tet.  ^ür  bie  Iiier  gcfefienen 
Xrappen  ift  nodj  ein  anbcrer  Umftanb  ermäfinenswertf),  näm(id),  baß  id) 
mefjrere  ©yemptare  aU  partielle  unb  eineic  al§  ein  üoüftiiubigcs  ^((bino 
bemcrfte.  2)iefer  Sefnnb  geminnt  aber  nod)  an  Sntereffe,  med  an  biefer 
Stelle  aud)  anbere  X^iere  unb  oon  anberen  '^Reifenben  als  2(lbino»  beob= 
ad)tet  luorben  finb.  .'pödift  luafjrfc^einlich  übt  in  biefer  ©egenb  ber  oor= 
maltenbe  ii)ei)3C  ©anbgruub  )ott)üI)t  in  ben  Gbenen,  als  in  beni  na^en 
Slamaflenjanaiualbe,  bemgemäß  bie  »Socalität«  einen  beftimmten  Sinfluß 
ouf  bie  ©eroanbfarbe  ber  genannten  X^iere  aus.  So  rourbeu  turg  üor 
unferer  Üiüdrcifc  ein  uollftänbigcr  5l(bino=3teinbod  unb  ein  ebenfo  gefärbter 
Äubufticr  beobadjtet. 

3u  einer  onberen  Sät  l)ätte  id)  e§  mir  jur  ^ftic^t  gemad)t,  lueuigften»  eine 
ber  abnormal  gefärbten  ergtrappen  für  bie  Sammlung  ju  fid)ern,  biesmal 
jebod),  mo  mid)  ber  große  SBaffermangel  unb  ber  3uftanb  meiner  3:i)iere 
graang,  fo  rafc^  luie  möglid)  normärt»  ]ü  fommen,  blieb  mir  ntd)ts  anberes 
übrig,  at§  ju  trad)ten,  balbigft  an  ein  SBaffer  ju  gelangen  nnb  jebes 
Sammeln  fein  ,^u  laffen. 

Spnt  am  l)hid;mittage  fat)en  roir  oor  un§  einige  t)ol)e  §arbefol)l= 
bäume,  roeldje  un§  beim  5lusritte  als  nal)c  ben  §orn»t)let)3*  gelegen 
be,^eidjuct  rcorben  maren.  W\t  frenbigem  3"i""fc  fpomten  mir  JDot)l  unfere 
»ioffe  ,^um  rofdjen  Saufe  au,  bod)  ba§  ^etilen  aller  SSögel,  bie  fic^  fonft 
in  einer  fold^en  ©egenb  fd)on  oon  lueitem  um  bie  fo  fclteueu  SSafferftclleu 
fammeln,  belet)rte  uns  leiber,  beüor  mir  nod)  jur  Stelle  famen,  baß  nur 
aud;  l)ier  uii^t  tjiel  SBaffer  er!) offen  l)ätten  unb  tt)of)l  bi§'  Slamaflenjana, 
ba§  jeboc^  noc^  bielfeitS  ber  |)orn§ület)  liegt  unb  bis  gur  S^ac^t  ju  erreid)en 

*  §ortt§[oc^en. 


Sie  Sitrftftrecfen  beg  centrafen  0|t=i8aman9iDatoIanbe§. 


307 


fei,  reiten  müfeteti.  %xoi}  bcr  i^ro^eii  SOJübigfeit  aber,  bic  mir  einpfanben, 
fielen  meiner  %xau  nnb  bem  f(eincn  SSiHi  bie  ^ei^ien  einer  .^erftörenben 
©ematt,  ring§  nm  bie  beiben  deinen,  trocfenen  Sßerticfnngen  anf.  ^otl^i^'-'i'^c 
©ebüfdjc  nnb  ffeinere  S3änmc  lagen  entiunr^elt  ringSumtjcr,  einige  niann^= 
fdjenfelbicfc  S5ännic  luaren  mitten  entjniei  gebrodjen  nnb  jafjlreidje,  nodj 
ftärferc  Slcfte,  uon  grofjen  iöänmcn  ()errül}renb,  lagen  am  Soben  jerftreut 
nmljer.  Srftannt  fragten  mid}  bic  93cgleiter,  meldje  Urfadjen  woiji  biefe 
iBermüftnng  oernrfacf)t  tjätten.  SDa  toieS  td)  anf  bie  gafjtreidjen  teüergro^en, 
ringsnm  ben  S3oben  Oebedenbcn  feid)ten  nnb  breiten  ©pnren.  (S§  war  eine 
■Jrnppe  Stepljantcn  gemefen,  bie  in  ber  norljergefjenben  S)lad)t  ()ier  ifjr  Sßefen 
getrieben.  SBir  tjatten  atfo  bie  crftcn  ßlept)antenfpnren  nor  unö,  \vdd)c 
meine  53egtciter  anf  biefer  9ieife  beobadjten  tonnten.  S)iefer  ^nnb  über^^eugte 
mid),  ba^  fid)  SBaffer  an  ben  iTlamaftenjaimqnellen  finben  müffe,  benn 
nnr  in  ber  2öaffernöl}c  nnb  mo  fid)  bie  ©lep^anten  jiemtid)  forgtoä  fiil)Ien, 
merben  fie  übermüttjig  nnb  fpielen  in  biefer  3Beife.  S^afd)  ging  e§  mciter, 
jebod)  über  einen  fd)meren,  bidjt  bemalbeten  ©anbbnlt,  an  bem  eis  mir  bei 
bem  ©ebanfen,  baf3  meine  fdjon  fo  fdjmer  t)eimgefnd)ten  3"9tf)ici"e  Ijente 
nodj  biefen  fdjmierigen  2öeg  jn  beluäÜigen  l)aben,  gar  trübe  nmö  iper,^  unirbe. 

2hif  bem  etma  brei  ÄKometer  langen  9?itte  fatjen  mir  meitere  B'^ifJ)^" 
ber  ^Xnmefen^eit  ber  @(ep(}anten  nnb  an  einer  ®rnp^)e  ftarfer  S3anmftämme 
eine  ©(^tafftelte  ber  S^iefcn  be^5  Söatbeg;  bie  9?inbe  biefer  Säume  mar 
abgeme^t,  jnm  Xijäk  (o^geriffen,  nnb  ber  33oben  ,^eigte  ring§nm  ,^at)l= 
reidje  rnnbe  Südjer,  bic  'Stetten,  in  benen  bie  @tept)anten  ju  müt)ten  pflegen. 
§icr  üerfammeln  fid)  bic  Zi)kxc  ^nmeift  li)JJittag§  nnb  mn^ten  mol)l  and) 
in  ber  feit  längerer  Qät  burd)  nid)t'§  geftijrt  morben  fein,  ba  fie 

fonft  fotd^e  ©d)lummerftätten  nnr  in  großer  ®ntfernnng  uom  SBaffer 
mäl)len  pflegen. 

(Snblid)  langten  mir  an  ber  erfel)ntcn,  nnb  ^mar  ber  fnblid)ften  ber 
ftlamaflcnjanaqnellen  an.  —  ß^ottlob,  fie  ^^eigten  SBaffer,  allein  and)  l)ier 
fanben  fid)  bic  meiften  Quelllöd)er  oon  Slepl)anten  anfgemül)lt,  bie  %i)kxc 
mnßten  t)ier  bie  9'Jad)t  ^uDor  il)ren  ®nrft  geftillt  t)aben.  ®a,  mo  fie  nid)t 
geftört  merben,  nel)men  bie  (Slepf)anten  täglich  SBaffer  ^n  fid),  ba,  mo  fie 
jebod)  geftört  merben,  fnd)en  fie,  menn  fie  überf)anpt  nid^t  gan<i  ang 

20* 


308 


2;ie  2iiri"tfmcfeii  beä  centralen  Drt=S8amangnjntoIonbc§. 


ber  ©egenb  flie[)en,  mir  jeben  jiDeiteu  Xag  \i)vc  SränfefteUen  auf.  ^etbci 
geigte  fic^  bie  S^ä^e  bes  2Baffer§  in  einer  anbereit  ^mi"id)t  als  iiicfit  iet}r 
einlabeub,  ba§  fon[t  fo  fc^öne  trocfcne  SSintergras  mav  von  beu  5ßiiid)= 
miinneni  ber  ©traute  f)at6er  obgebrannt  unb  fo  ber  93oben  bes  SBafbeö 
grasfaf)!.  @r  mieg  6i§  auf  bie  frifc^en  bunfelgrüuen  triebe  einer  f(eineu 
rau^blütterigen  ^f(an<^e,  wdd)e  f)ie  unb  ba  ^^erftreut,  bann  luieber  bidit  anein= 
anber,  fönn(id)e  JRafeu  bilbenb,  ftanb,  feine  SSegetation  auf.  UnraiUfürlid)  fam 
mir  ba§  SSort  »3Rad)au^  in  ben  Sinn,  ber  'D'Jome  einer  f)ier  im  Cctober 
unb  'D^oöembev  luac^fenben  ©iftpflanje,  meiere  fd)on  mandien  Slfenbeinf)iinbler 
in  roenigen  2;agen  um  fein  ganzes  ©efpann  gebracht  ^at ;  ba  ic^  uon  bcin 
®ifte  rooI)I  gel)ört,  aber  e»  nie  gefef)en  ^atte,  fo  fragte  id)  SSidi  33erfer, 
ob  er  raoljl  »lü?adjau<^  fenne  unb  ob  biefe  3;riebe  nid)t  9JZad)an  luaren? 
SöiUi,  ber  in  ber  raeft(id)en  Xransöaaf  ju  Sganie  mar  nnb  fc^on  fo  mand)en 
<Sanb=  unb  Sateritbult  in  ben  öftUdjcn  33etfd)uanagebieten  fennen  gefernt, 
antmortete  mit  Seftimmt^eit:  »))Um,  ba§  ift  nid)t  Sliadjau.  ^5C^  fenne 
3JZad)au  gut.  Siefe  triebe  gehören  einer  ^^flanje,«  unb  er  nannte  i[)rcn 
9?amen,  »bereu  S3eeren  genießbar  finb  unb  mieberfjolt  oon  mir  gegeffen 
mürben.«  Stro§  biefer  ißerfic^erung  fonnte  id)  und)  eine»  unangenef)men 
©efü^fes  nid)t  ermef)ren,  baß  biefe  'i^ffaii^e  bod)  DJZac^au  fein  fönnte,  unb 
id)  befd^IoB  bei  ber  3(nfunft  ber  beiben  SSamangmatofü^rer,  audj  biefe  über 
bie  ^flonje  ju  befragen.  3d)  {)atte  auf  ber  erften  Steife  in  Srfafjruug 
gebrad)t,  bai5  9}?ad}au  eine  Iäng§  be§  Sobenä  fid;  fjinjie^enbe,  nad)  bem  erften 
Siegen  im  October  erfdjeinenbe  Sdjüngpflan^e  fei.  iTie  üor  mir  grünenbe 
^flanje  geigte  5 — 15  Gentimeter  tief  in  bem  bünnen  Sanbe  liegenbe,  oiele 
SKeter  lange  Stränge,  uon  benen  5a{)lreid;e  grüne  Xriebe  emporfdjoffen,  fie 
mar  bemnad)  ein  »J^ried)er«. 

SßJir  matten  rafc^  ein  geuerdien  unb  fod)ten  2f)ee,  beuor  ic^  nod) 
SiMIIi  Secfer  ju  '^ferbe  mieber  jurücffanbte,  um  an  bie  2i?agcn  bie  S'iadjrid}! 
non  bem  2Bafferfunbe  gu  bringen.  3iMr  lagerten  nn'5  unmittelbar  an  ben 
Cuellen,  roeldje  an  bem  ^Ibf^ange  einer  SBatbfenfe  gelegen  rcaren  unb 
fa[)en  niele  Doüfommen  frifcfie  Spuren  oon  ©iraffen,  Slubu=,  ©emsbod-, 
©taub-  unb  9ftoen=2tntifopen  unb  jafjlreid^em  onberen  33i(be,  al$  Qebva^, 
2Bilbfd)meinen,  §t)änen,  Seoparben  ;c.  :c.  9Son  ben  Strapazen  ber  legten 


Sic  Siirftftrecfen  bc§  centralen  Oft=2?aninnguintolniibcij 


309 


1at]c  aufatf)menb,  geuoficii  nur  ciiblidj  einige  nifjitje  StucjenblicEe  unti 
erquicftcu  un§  an  ticni  frifdjen  CucII  unb  bcm  (iebtic^cn  ®erucf)e  einer 
r5tf)Iirfj=iiioIett  Mür)cnben  ©{jantomilla,  lueldje  in  einein  bicf)tcn,  Iciber  nnr 
fdjmalen  ';}tafcn[ta'ifen  bie  Onede  in  bcr  Xiefe  nrnfänrnte. 

SJieinc  25>cigen  fjatten  inäwifdjen  .^ornentci)  crreidjt  nnb  anSgefpannt, 
aU  fie  ber  fleine  33ecfer  traf  unb  il)ncn  meine  33otid)nft  ükrbradjte.  — 
@üt)a  um  äef)u  Uljr  9(&eubg  !^örte  id)  bie  ^eitfdjeu  fnalten  unb  eilte  ben 
3(nfommeuben  entgegen,  bnmit  fie  einige  t)unbert  ©d)ritte  über  unb  uor 
ber  ©enfe  ftef)eu  blieben,  ba  bie  ?lbfn()rt§[telle  tierfnnipft  mar  nnb  mir 
norcrft  eine  5(bf'ifiv^>'[tt'lle  burd)  ben  Söalb  ,^n  l)anen  l)atten,  mci?-  aber 
in  ber  iDuufeltjeit  iel)r  id}iuer  oon  ftottcu  ging. 

®ie  2eute  beridjteten  nun,  ba^  bie  3u9tf}ici"e  i'ui'  Sfnftrengnng 
ber  lelUen  Strafte  bie  Söagen  burd)  ben  fdimeren  Sanb  I)erongefd}Ieppt 
(jatten  nnb  fie  natjc^u  nier  ©tnnben  brand)ten,  bic  fnr,^e  Strcrfc  üon 
§orn§ii(ei)  ju  bemältigen. 

®ic  2öaf)r[)cit  biefer  SSorte  fanb  idj  and)  burd)  eine  flür{)tige  S3e= 
tradjtung  ber  ^i'flttjiere  nonfonnnen  beftätigt,  benn  bie  Xbiere  legten  fid) 
fofort  nieber,  faum  ba^  if)nen  bie  Treiber  mit  einem  »§anau«  ein  i^alt 
,^ugefd)rien. 

©0  luaren  mm  nn^  enblid)  bie  feit  (Sd)üfd}ong  erfel)nten  fübtidjften 
bcr  Älamaflenjanaquenen  erreid)t  nnb  bie  ®urftftrecfen  im  5Samaugroato= 
taube,  bi'c  auf  eine,  jene  meiter  nörblid)  gelegene,  gtüdttd)  übermunben 
nnb  fomit  bie  fd)tt)ierigfte  Partie  ber  *Stredc  Sopftabt— ^'^'"^"■'fi  "'^'i)  '^^ 
Dielen  ©raugfalcn  bemiiltigt  morben. 

®ie  reidjiidjeu  SBilbjpuren  ring^  um  \\n<-  liefen  midj  and)  t)offen, 
bof;  bic  an  ben  raieffen  geplante  9?aft  für  meine  Sammlungen  feijr  tot)neub 
fein  mürbe  unb  and)  unferen  bereits  ftarf  gefd)mäterten  ^rooiant  mit  frifdjcm 
f5'leifd)c  reid)Ud)  ücrmcbren  bürfte. 

9tnf  bem  2Begc  non  ®c^ofd)ong  bi§  t)ie[)er  f)atteu  mir  burc^  bO'S  in 
^olgc  be§  2Saffermangc^5  bcbingte  rafd)e  Steifen  fel)r  menig  für  bie  ®amm= 
Inngen  t()nu  föunucn,  nmfome()r  f)offle  id)  t)ier  ^n  ermerben. 

©old)'  freubige  ©efü^Ie  befeetteu  un§  bei  ber  ?{ufnuft  an  biefem 
füblid)ften  ber  5Hamaf(eujaua=QueUenmeif)er. 


310  2;ie  2;urftftrecfeit  bee  ceiihalcn  Cft=23amangtt)atoIanbe5. 

deiner  at)nte  bie  furchtbare  ©efaf^r,  bie  in  bcn  nödjften  oierunb= 
jroau^ig  ©tunben  t^r  SSerberben  über  un§  ausipeien,  uns  ben  möglid^ft 
größten  ©djaben  gufügeit,  ja  bie  öftcrreid)t)ch=ungarifche  2tfrifa=ßj:))ebition 
abermals  einem  (Sd)iffbrud}e  naJ)ebringen  foUte. 


2J?atabele  mit  einem  au§  beii  {yeberit  be»  gcliöniteu  !i^erlf)ul)ii§  (Numirtn  cornut.-i; 
gefertigten  S?opf)cf)mucfe. 


VIII. 


W^aft  fanbigc  löCkidjcnjalatcau.  —       Xfiatnftuopfic  im 
lilamafilcnjanalrifllbc. 

SUrbciteit  im  iingcv  an  ber  SlamnfleiiinnaqucUc.  —  @em§bocf=3Infilopeii.  —  ®te 
gefiircbtete  ©iftpflanse  »iKadjaii«.  —  Xoh  jiueier  B'ifltljicie-  —  ©raöfte^Ieii  im  Dranje= 
JVreiftaate  itiib  feine  folgen.  —  SBeitere  3nf)lveid)e  3:obc§fäC[e  unter  ben  3ii3tl)tcre"- 

—  ©tjmptome  ber  Sranffjcit.  —  Iljpbnö  in  ^yolgc  ber  äJerftiefiing  ber  SEt^ierleidjeu. 

—  ÖeiIung§metf)obe  burd)  3Ib[tringciitin.  —  2a§  '^•lci]d)  ber  oergifteten  SJinber 

gcnicfebar.  —  SBeitere  J)fei|emetf)obe  nnd)  ^Jorben. 

2Siv  ()attcn  bie  laue;  unö  mnicj  erfeljute  iUamaflcn)auaqucUe  ciiölid) 
iinb  imd)  fo  üielcit  SJJü^en  errcidjt.  ®g  mar,  luic  fd)ün  eriüüljut,  9{ad)t 
gciüorben,  imb  obg(eid)  ein  Verlaufen  ber  .^ii  befiird)teu  wax, 

fa[}cn  lüir  un§  bod)  t3e^^tuun9cn,  fie  loSjumadjcit  ititb  au  ba§  Söaffer  ,]u 
treiben,  benn,  Cün  lualjufinnigem  Surfte  tjequätt,  t)attcu  uiand)e,  faum  bof? 
fie  ba§  Söaffer  U)itterteu,  bie  3oc^f)ö(,^er  jcrbrod)eu,  bie  ^Hiemeu  .^erriffeii, 
um  beut  erlöfenbeu  Cuc((  (^n^uftüriuen.  iJiad)  einer  3tuube  trieben  lüir 
fie  tuieber  an  bie  SBagen,  um  fie  für  bie  3lad)t  feftjumadjen,  benn  fe()r 
Diele  Söilbfpuren  ringsum  Ucfjen  mid)  befürdjten,  ba^  einige  Sijiuen  in  ber 
'Dfälje  feien.  ?(m  uiidjften  SD?orgen  unterfudjten  ttjir  unfere  näc^fte  Umgebung 
genauer  unb  \d)  fanb,  bafi  au  biefer  ©teile  nafje^^n  gar  fein  ®ra§  i.)ür()anben, 
meit  fe(be§  üon  ben  SJfafaritja  burd)  %cntx  üeruid)tet  morben  mar,  bafe 
alfo  unfereä  33(eiben§  tjier  nidjt  tuiire.  3)e^l)alb  faubte  id)  ^mei  meiner 
2ente  ju  ^^Pferbe  au§,  um  bie  näd)fte  nur  umneit  gelegene  ^meite  illama= 
flenjanaqueüe  jn  befidjtigeu  unb  fiel)  nod)  einer  befferen  SSeibe  nmäufeljeu, 
bnrdj  bie  übrigen  lief^  id)  eine  öürbe  für  bie  ;^ugtl)iere  mad)en.  ^Trei 


312 


3)a§  i'niibige  2ad)enplateau. 


bcr  großen  burd)  i[)ie  dornen  fo  bevücf)tigteii  »2Bartcbirf)e«=S3äiime,  mldjt 
oor  unierem  Sagerplo^e  [tanben,  f(f)iencn  für  unfere  |)ürbe  lüie  gefcf)Qffen; 
man  I)atte  nur  bie  9(efte  abjut^auen,  um  ba§  nötf)ige  ^orngebüfcf)  für  bie 
Umfriebung  ju  erl)alten.  ®s  n^ar  bie§  ba»  crftemal  feit  SObnaten,  baf; 
id)  uidjt  felbft  ba»  9!)fad}en  ber  .öürbe  übermadjte,  fonbern  es  bcn  ®cf)tt)ar^en 
unter  §arri)  9}?eintjcs'  Seitung  überlief.  Sd)  fonb  bie  §ürbe  am  Slbcnbe  lüolil 
fertig,  bod)  fo  fd)tcd}t  gemad)t,  ba^  ic^,  o^ne  ein  ^ropI)et  fein  ju  wollen,  ein 
?(u§bredjeu  ber  l^mhc  in  ber  ''Jlaäjt  oorJ)erfagen  fonnte,  ttiaS  leiber  andj 
in  ber  %l]at  gefd)at)  unb  beu  n:)id}tigfteu  @runb  ju  jener  Äatoftro)3t)e 
abgab,  üon  ber  idj  in  ben  näd)ften  ^^ogen  t)eimgcfud)t  ttjurbe.  5(m  iJiad;= 
mittage  feljrte  %om  9)?eintjc§  f)eim  nnb  brad)tc  bie  9kd)rid)t,  bafs  fid)  am 
(^iDciten  etma  öier  englifc^e  9J?ei(eu  entfernten  SÖeiljer  gute§  3SeibeIanb 
Dorfinbe,  jum  2f)eile  fdjon  grünes  ®ro§,  boc^  ba§  trocfene  märe  and) 
f^iin,  ba  bie  S3ranbftet(e  ber  9J?ofartt)a  nidjt  fo  meit  nad)  Dlorben  reid)e, 
and)  t)ätte  er  ,^of)Ireid)e  frifaje  SSilbfpuren  öon  ©traffen,  ®(anb=3IntiIopen 
nnb  Straußen  ran{)igenommen.  öd)  entfdjlofs  mid)  am  folgenben  9J?orgen,  nur 
üon  3anuart),  bem  einen  ber  ißamangrootofü'^rer,  unb  bem  t(einen  Sfaof 
jn  ^fcrbe  begleitet,  nad)  bem  ©emiiffer  ju  reiten  nnb  am  ^eimioege  nad) 
SBitb  äu  fafjnben;  maren  ja  bod)  alle  barüber  einig,  ba|  fid)  ein  faftiges 
©tüd  SBilbpret  nad)  ben  5(nftrengungen  ber  legten  SSoc^e  at§  biidjft  nnll= 
fommen  erraeifen  bürfte. 

58alb  nod^  Sonnenaufgang  unb  nadjbem  id)  ben  SJteinen  eine  neue 
§ürbe  ju  mad)eu  unb  bie  95>agen  ju  reinigen  aubefoljlen,  ritt  id)  fort, 
unb  t)atte  gegen  3cf)n  UI)r  ben  nädjften,  in  einem  für  ben  3"9  f^^i'  fdl^ev 
,^u  befa()renben,  (icf)ten  25>albe  gelegenen  S!IamafIeniano=SSei^er  erreid)t.  3tuf 
biefem  9titte  unb  an  bem  ©emäffer  fielen  mir  abermals  bie  ja^Ireidjen, 
faftig  grünen,  überall  aufgefprofeten  nnb  üon  mir  für  9Ll?ad)au  gehaltenen 
^^ftan,^entriebe  auf,  ja  felbe  bilbetcu  ftelfenireife  fogar  bid)te  9iafenfteUen. 
vse  meiter  idj  ritt,  befto  unruljiger  nnirbe  id);  ber  ©ebanfe,  ba§  bicfc 
•ipflan^e  ba§  ben  3"9tf)tci"en  fo  gcfäljrlidje.  ®ift  fein  müffe,  bol)vk  fid) 
immer  tiefer  in  bie  Seele,  unb  er  mürbe  immer  guiiteuber.  Sü^  i(^  enblid) 
bei  einem  anberen  nai)cn  2öei{_)cr  bie  Spu^'f"  cine^S  fur,^  juoor  gefoUeueu 
9tegen§  erbüdtc       benn  nad)  bem  erften  Stegen  in  ber  |5"i-""^)tin95faifon 


3U 


Sn§  t'aiibige  2ad}eiiplatcaii. 


beginnt  ba§  9Jcadjan  fproffen  —  lunrbc  mir  beu  !Cetbarf)t  jur  ®eiuiß()eit. 
2)ie  gurd)t  ftetgerte  fic^  ^nnt  (^ntfe^cn,  fo  bn^  ic^  mid)  p  einer  mijgüd)^ 
rafcfien  9iiicffel)r  in§  Sager  entfdjtof],  um  ja  ein  Unheil  oertjüten,  roenn 
ein  g-erntjalten  ber  ^cerbc  üon  ben  oerberblidjen  '^^flanjen  ü6crf)aupt  noc^ 
mög(id)  luärc.  Sfaaf  unb  Sanuar^  ladjten  über  meine  35eiorgnifie  unb 
mieberljolten  nur  [tct§  »S^aja  äRouari  {ja  —  Wlad)an«;  idj  ()örte  fie 
nidjt;  id)  war  üoUfommen  [id^er,  baß  id)  SOiac^au  vor  mir  iät)e.  —  9Son 
allen  Seiten  griufte  mid)  bog  t)ü^Iid)e  ©eroädjg  an;  ba§  faftige  @rün 
fdjicn  mir  eine  2Ir)eniftarbe  ^u  fein,  mit  ber  bie  '^Jftan^en  übertünd)t 
luorben.  <Bd)on  fatj  id)  meine  3ngt^iere,  je^t  nod)  eine  mu[terf)afte,  prei§= 
iüürbige  §eerbe,  baljiufinfen  unter  bem  ©inffuffe  be^  nerberblid^eg  ®ifte§, 
unb  idj  fpornle  immer  luieber  mein  '■;i>fcrb  '^hito,  fo  raie  e§  nur  — 
mir  ritten  quer  burd)  ben  SBatb  —  bie  bid)ten  ©ebitfdje  unb  bie  geftür^tcn, 
S3aumftämme  gulie^en,  .^um  rafdjen  Saufe  an.  2Bir  [tiefen  auf  SßSitb,  auf 
liier  im  ®rafe  rut)enbe,  mieberfäueube  @emgbod=5(ntUopen;  e§  mar  bie§  ba§ 
erfte  unb  and)  ha§  leiste  Wid,  baf3  id)  biefe  fd)önfte  ber  Drt)>:arten  Stfrifag  auf 
biefer  Steife  erblidte.  '^od)  wo  mar  bie»ma(  meine  .Slattblütigfcit  unb  meine 
®ef)nfud)t,  ein  mert()t)oIIc§  ©tücf  für  bie  ©ammhing  ju  ermerben?  ^d) 
fa()  nur  bie  frifd)en  grünen  triebe,  unb  fo  ücB  id)  bie  ausgezeichnete 
®e(egen!^eit  unbenutzt  oorübergeljen,  ot)ne  gefeuert  ^n  l)aben;  weiter  reiteub, 
famen  mir  an  einen  Dümpel,  an  bem  furj  üorf)er  ©iraffeu  unb  @(ept)anten 
gemeibet  l^aben  mußten;  meine  93egteiter,  bie  fid)  fd)on  ob  ber  ®em§bod^ 
?(nti(open  mir  gegenüber  ^u  SSormürfen  erfüt)nten,  moUten  ben  ©iraffen 
um  jeben  "i^reig  folgen,  bod)  ic^  nerbot  e§  unb  marf  ba§  ^fcrb  rafd)  um, 
um  nad)  bem  erften  Sllamaf(enjana=2BeiI)er  ^u  eilen.  3}?iBmutf)ig  folgten 
mir  bie  (Sdimar^en  nad)  unb  batb  f)otte  id)  fie  aud)  meit  t)inter  mir  jurüd^ 
getaffen.  S(n  einem  Söaume  ,5ur  3fied)ten  fo^  ein  |)aubenabferpaar  —  mir 
fonft  eine  tjödift  millfümmene  33eute,  t)eute  lie^  id)  fie  ungefdjoren,  bod) 
fie  flogen  auf  unb  mir  in  ben  Süften  t)od)  oben  fotgenb,  ftief3eu  fie  mieber-- 
l)o(t  il)ren  fonft  fo  meitf)in  unb  moI)Iftingeubcn  9?uf  au§;  bamats  erfd)ien 
er  mir  fo  Ijöfjtid)  unb  mif3tünenb,  meine  aufgeregte  ^f)antafie  t)örtc  beutlid) 
au§  bem  ®eh-öd),^e  ein  »9[l?ad)au  —  3}fad)au«.  3.^on  ber  gerne  traf  mein 
Dt)r  ba§  bumpfe  ©ebrüll  einer  einfamen  |)i)äne,  allein  ond)  biefe§  9?aubtt)ier 


2^ie  Sntaftropfjc  im  Sf(anmtlenjanai»albe. 


315 


fc^ien  mir  ein  (jcifere§  »9!}?ad;)au=au,  IiDiacI)au=ait«  ^ujugenen.  ®er  @(J)tueiH 
tropfte  mir  noii  ber  ©tirne;  id)  t)atte  3J?üf)e,  mid)  oor  bem  fjeraOfiäiigcnbeu 
^^^meiijeu  iinb  mein  ^^fcrb  nor  beut  3(nrenuen  an  bie  bidjten  93aiim[tämme 
fd)iil5cn.  (änbüdj  t)ürte  id)  ipimbcijcbctt,  id)  f)atte  ijotttob  feine  falfd)c 
^Hic^tung  eimj"c)d)(aijen  itnb  luar  beut  ^acjcr  mmmeljr  nd)c.  Sinige  93iomentc 
fpiiter  imb  id)  befaub  mid)  mitten  im  Qaiyv  jelbft.  (Srftaunt  fcf)e  id)  mid) 
um,  ^Jtemanb  im  Sager,  feine  lebenbe  ©eefe;  iüo  fiub  fte  benn  alle?  — 
jDq^  ba§  Un()eit  in  mein  Sager  eingebogen  fei,  würbe  mir  in  ber  uäd)ften 
©ecunbe  ^nr  üoUftänbigen  ®en)ijsJ)cit.  ^d)  \d}c  mid)  um  —  ba  fte{)en 
fie  ja  —  ja  alle  brüten  über  bem  3Sei{)er  om  25So(be§ranbe  mitten  in 
ber  |)eerbe.  ^aum  meiner  anfid)tig  gemorben,  ruft  mir  meine  ^-rau  and) 
fd)on  ,5u:  »Df)  rafd),  (Smif,  unferer  3"9tt)iei-''^  fi^^  plö|lid)  fd)Wer 
crfranft!« 

3d)  ffog  burc^  ben  3Bei[)er,  »9}?ad)au,  ba§  ift  -iDfadian«,  rang  eS  fid) 
mir  an§  ber  beftommenen  iörnft.  3a,  ^mei  au§  ber  beften  Od)fen 

oergiftet,  bie  gonje  |)eerbe  mnf3  ®ift  gefreffen  [)aben,  fein  größeres  llnglürf 
fonnte  nn-S  jnfto^en.  —  3d)  fanb  bie  beiben  mir  norgeit)icfenen  Stjiere 
lebenögefö^rlid)  franf,  bie  üsergiftung^jfi)mptome  lagen  flar  am  Xage,  allein 
aud)  anbere  2;i)iere  oi^igten  bereits  3^'^)^"  Vergiftung.  2)ie  beiben 
erftgenannten  taumelten  luic  betrnnfen  einl)er,  ^eitraeitig  griffen  fie  nn§ 
an,  bod)  fd)ieuen  fie  babei  mel)r  unferer  Stimme  uad)5ngef)en  unb  nid)t 
il)ren  Singen  jn  folgen,  fie  geberbeten  fid)  mic  l)atberblinbet,  bie  -OhiSfelu, 
namentlid)  jene  ber  l)intereu  Si'tremitäteu,  judten  unnnterbrod)en,  unb 
bie  jtl)icre  fd)ieneu  fortn:iäl)renb  grof^e  'ed)mcr5en  ^u  [)abm,  bie  58inbe= 
haut  beä  Singet  unb  bie  (Sd)leimf)änl"  ber  ^Jlüftern  unb  be§  9JZanle§  luaren 
ftarf  gerötl)et.  3d)  trieb  bie  beiben  t'ranfen  X^iere  auS  ber  §eerbe  ,^um 
SBagen;  id)  reid)te  ftarfe  'äbfüljrmittel,  bod^  alle§  tergebemo,  binnen  einer 
Stunbe  nerenbeten  beibe,  laut  brüllenb  in  Strümpfen.  —  ®§  mar  nun 
eine  ermiefene  Xf)atfad)e,  baf?  bie  grüne,  ■'crbäd)tige  '»^flan^e  3[IJod)an  fei, 
bafj  bie  Sil)iere  'i)J?ad)au  gefreffen  l)ätten.  ift  allgemein  befannt,  bafe 
fübafrifanifd)e  9?inber  ja'^raug,  iol)rein  ni.v  auf  bie  freie  Söeibe  an= 
gemiefen,  il)re  gntterpflau^^en  mol)l  feuuen  nn.)  feiten  ©iftpflan^en  genießen, 
ba  mo  eö  norfommt,  ,v  33.  in  bem  ciüilifirten  Sübafrifa,  gefd)iel)t  e»  ual)e,^n 


316 


2)no  i'niibige  2ad)eiiplateaii. 


[tetö  unter  einem  beionberen,  iinb  .^luav  foli^enticin  llmftanbe:  »Xran^^ 
portribers  b.  ^}.  ^^raditer,  weld^e  mit  j^radjten  üoii  bcn  Gap'fd^en  Salinen 
iiac^  bem  j^reiftaate  faf)ren,  ober  ^armer,  bic  i[)r  (betreibe,  §0(3,  ©alj  :c. 
md)  Stimberlei)  an  ben  SJfarft  bringen,  (labcn  nie  ^utter  mit,  foitbern  laffen 
i[)re  ^(jiere  ineiben,  aU  ^(ii^lpamigelb,  rectc  ®ras=  ober  Xriiiifcgelb,  für  ibre 
3iujt(jierc,  ^cifjlen  fie,  \o  oft  fie  auf  einer  %avm  ausfpannen,  60  bi§  90  fr. 
für  brei  ©tunben  bi§  einen  ^^og.  Ilm  biefer  5(bgabe  aus  bem  SSege 
geljen,  fuc^en  SStele,  fotuie  man  es  in  jenen  ©egenben  ^u  benennen  pflegt, 
»ba§  ®ra§  ju  ftel^Ien«,  bag  Ijei^t  fie  faf)ren  jumeift  am  2age,  ftatt  roie 
iMid)  in  ber  nädjttidjen  Süljle  ju  reifen,  fpannen  in  ber  9lfld)t  geit)öf)nlid) 
,Voifd)cn  je  gloei  (^armf)äufern  aug,  (äffen  i^re  ^ufl^tli^rc  tüdjtig  roeiben 
unb  brecf)en  in  ber  9?egel  jeitlidj  %v\i[),  o{)ne  bo§  3Iusfpanngelb  ge.^iljlt 
^u  fjaben,  mieber  auf.  ®a  nun  gefdjie^t  e»  nid)t  fetten,  ba^  bie 
bei  ^ad)t  ®iftpftan,5cn,  bic  ifjuen  fonft  befonnt  mären,  bie  aber  nid)t 
befonberg  fc^arf  riedjen,  ,^umeift  lilienartige  ©eraädjfe,  in  \i)vm  .peißljunger 
mitfreffen  unb  fo  fidj  ocrgiften;  unb  fo  ^aben  fdjon  oiele  gradjter  il)r 
unreblid)e§  S3ene()men  fd)mer  büf5cn  müffen.  9latürlid)  mer  einmal  Sdjaben 
gelitten,  üerbrenut  fid)  nid)t  miebcr,  troHbem  ereignen  fid)  jebeg  3af)r  einige 
folc^e  ^äüt.  ®o  fjatte  and)  |)arri)  9J?eintje§,  ber  in  meinem  SDienfte  ftanb, 
in  frül^eren  ^^agen  einige  ßuQt^iere  eingebüßt.  3e|t  erfannten  mit  einem  Mak 
a((e,  ba^  bie  '^Pftanje  9J?ad;au  fei  unb  baf^  ba§  naf)e,5u  g(ei(^,^eitige  2tu§= 
bred^en  ber  3i'3tf)i*-'i'^'  '^'i^  '^^^  Öürbe  in  ber  iiorf)erge[)enben  9lac^t  bie 
SSergiftung  oerfdjulbct  bättc.  2Ba§  gcfd)ä()c  mit  un§,  tuenn  f)ier  mitten  in 
ber  2;urftftrede  aüc  ober  bie  meiften  3i>fltf)t'-'i"'^  erlagen?  —  ^d)  raagte 
biefen  ©ebanfen  nidjt  ,^u  benfen,  forbern  ftrebte  bie  ©teile  fo  balb  mic 
möglidj  ju  üerlaffen,  unb  jur  jiueiten  CueUe,  bie  id)  am  felben  2age 
unterfuc^t  {)atte,  ju  ^ietjeu.  3)er  Qüq  geftaltete  fid)  ju  bem  befd)iDerIid)ften 
mit  ^iiflttjieren  auf  biefer  9?eife  u  rnnrf(id)ten  9JJarfd)e.  —  32  Xf)iere,  fage 
,^njeiunbbreiBig  große  Cdjfeu  fvannten  mir  an  je  einem  2öagen  ein,  bie 
2f)iere  aber  maren  nidjt  im  ©taube,  5meit)unbert  Schritte  meit  bie  SSagen, 
oI)ne  ju  raften,  oormärtS  gu  bringen,  fie  fielen  alle  Slngenblide  im  Sod)e 
nieber.  ©tunben  unb  ©tunbea  naljm  e§  in  Stnfpru/J),  beoor  rair  bie  roenigen 
Kilometer  bemciltigt  {jatten   unb  babei  faf)en  mir  un§  ge-;mungen,  einen 


Sic  ffntnftropfjc  im  ^lantanciijaiiaiünlbc. 


317 


SSageu  mitten  nuf  ber  Strecfe  äunicfjulaffeu  iinb  fonuteu  benfelbeii  cift 
einige  Xage  fpäteu  nachbringen,  ^d)  f)atte  allen  ®runb  ^ur  S3efürcf)tung,  bie 
gefammte  |)eei-be  gn  tierlicren.  Snnerijalb  breier  Züqc  lagen  bereits  ^tvölf 
ßabaüer  nni  nn§  nnb  tuir  felbft  waren  bnrd;  bie  Stnftrengnngen,  bie  nn'S 
baS  9(blaben  ber  SBagen  nnb  bie  53et)anb(ung  ber  franfen  2:()iere  bereitete, 
\o  nmuofjl  geiüorben,  bafj  wir  fanm  unferc  ©üeber  ^n  fcfjtcppen  Derniodjtcn. 
(iine  ti)pljöfe  ©rfranfung  uiadjte  fid)  in  ^jol^c  ber  entftanbenen  SKiaSmeu 
balb  bemerfbor  nnb  \o  niuf3ten  wir  nn§,  trolj  nnjerer  SJiiibigfeit  nnb  unferer 
Slranf^eit  baran  madjen,  bodj  bie  ßabaoer  etwa§  weiter  weg  jdjfeppen, 
ba  e§  eben  bie  3"öt^ji'-'>-'ß  t^)""  üernwdjtcn;  wir  fpanntcn  nn§ 

alle  ein,  ba§  fieif^t  wir  gogen  an  ben  nm  bie  Börner  nnb  bie  @i-tremitätcn 
ber  X^iere  geidjtnngenen  Xanen,  nnb  bradjten  fo  bie  tobten  Xfjiere  etwa 
160  SJfeter  weit  ab  nnter  ben  9Binb;  biefe  SIrbcit  beanfprudjtc  jwci  noUe 
Sage,  ßwei  Eranfe  %\)'mc  blieben  auf  ber  Siu'ibe  im  SBatbe  liegen  nnb 
fonnten  nidjt  gefunben  werben.  —  ®er  %ob  ber  erfranften  S£f)iere  erfolgte 
entWeber  erft  nad)  [tunbentangen  ßonoulfionen  ober  pIöi3Üd);  ba§  Sf)icr 
erfjob  ben  ^op\,  fprei^te  bie  35orberfü|e  anSeinanber  nnb  ftie§  ein  fnr^c§ 
©ebrütt  an§  nnb  mit  bem  testen  33ritU(ant  ftür^te  e»  and)  tobt  jur  Srbe 
nieber.  S)ie  meiften  franfen  Slfjiere  fomen  ^wifdjen  bie  Söagen  nnb  au  uua 
^eran,  ja  fie  famen  bi§  an  unfer  Slüdienfeuer  (jerangewanft  uub  brüKtcu, 
wie  wenn  fie  um  §itfe  fletjen  würben. 

©djon  am  ^weiten  X^age  fa^en  bid)t  an  ben  33änmen  be§  tieffanbigen 
SBatbeg  ringsum  bie  »5Ibbeder«  uub  3[Bo()Itf)äter  jener  Stegionen,  bie  ba^o 
Sla'o  nertitgenben  ®eier.  3)a  gab  c§  Ä'olbifdje,  bie  gröf3ten  unter  ber  Sippe, 
bann  Df^rengeier,  ^utteugeier  uub  eine  fteine  ?frt,  bie  idj  am  ^'^'"^•^fi  oft 
beobadjtete,  and)  wei^öpfige  fetjtten  uidjt  uub  enblid)  geigte  fid)  and)  tLc 
last  but  not  the  uselesst  one  ber  9}Jarabnftord). 

3n  ber  fotgenben  9Jadjt  fteltten  fid)  and)  §i)änen  ein,  nid)t  einzeln, 
foubern  gan^e  i^^^ni^ien.  Sljr  I)äf3Üd)e:o  ©ebrüK,  fo  unangenetjm  e§  lUhi 
fonft  gewefen,  war  un§  bie§mat  nid^t  weniger  wiUfommen,  al§>  bie  ©egenwart 
ber  ®eier;  bcun  beibe  Ülanbtfjiere  waren  bieämal  unfere  treuen  ^^''-'iinbe, 
fie  trugen  wefenttid)  ^ur  Steinigung  ber  5ttmofpfiäre  bei.  %üv  immer  jebod] 
unnergefsUdj  blieb  nnö  ber  Stuf  einer  ^^iegenmeiferart,  bie  fid)  in  ben 


318 


Xa5  i'anbige  2ad)eiiplntcau. 


naiven  ^-Jraeigcn  9iad)t  für  S^nc^t  ()Drcn  ließ.  —  glaube  md)t,  baß  id)  in 
jenen  5el)u  STagen  fünf  ©tiinben  gcfc^lafen;  bie  Diac^t  über  roätjte  ic^  mid) 
ru()e(o§,  oon  ben  ärgften  Sorgen  für  ba«  SBoJ)!  ber  (äj,pebition  geängftigt, 
auf  bem  Sager  [jin  unb  Iier,  unb  ^Jadit  für  9?arf)t  flong  unauftjörlic^  ber 
monotone  Stuf  biefer  9?adjtfd)n)a(be,  raie  wenn  fid)  bie  2t)iere  abgetöft 
l)iitten,  um  un§  felbft  bonn,  luenn  fic^  uor  SKübigfeit  bie  9(ngenliber  ju 
fd)(ie^en  begannen,  nid)t  rn^en  ^n  (äffen. 

Unfere  |)auptforge  Juar  natürlich  bie  DJ^adjanpflan^c,  mir  fud)ten  ba^ 
®ift  ringsum  au^^^njäten,  bod)  bie  ®egenb  obfolut  giftfrei  ju  machen,  mar 
ein  'Sing  ber  Unmöglidjfeit.  3mmer  mieber  famen  bie  §irten  unb  bcrid)teteu 
Don  bem  9iieberftür,^en  ber  3ugtl}iere  unb  non  ben  mieber^otten  Slrampf= 
anfätlen.  9)?and)ma(  crfjob  fid^  mof)(  foldj'  ein  fdjroerfranfeS  mieber, 
bod)  fie  ftarben  ^umeift  ober  lagen  ftunbenlag  ba,  in  Sc^mer.^en  ftöijuenb, 
benor  mir  fie  mieber  niittelft  .Spebeln  auf  bie  Seine  ju  bringen  üer= 
mod)ten. 

Selbftrebenb  nerfudjtc  id)  nom  erften  5{u§brud)e  ber  ^Tanff)eit  an  mebi= 
cinifc^c  (Singriffe,  aUc  oerfagten,  and)  S3red)='i)3urgiermittel.  3e  mef)r  id) 
beobad)tete,  befto  ntel)r  fam  id)  ^u  beut  llrt()ei(e,  bafj  9J?ad)an  ein  3fJarco= 
ticum  fei  unb  ic^  entfpred)cnbe  (Segengifte  anmenben  müffe.  3d)  cntfd)(oB 
mid),  ben  -If)ieren  Xannin  unb  fd)mar,^en  Äaffee  ,^u  üerabreid)cu.  Seiber 
I)atte  id)  nur  mel)r  ^mei  2)rad)men  2;aunin,  me(d)e  Xofis  nur  für  ad)t 
^Xl)iere  genügte,  ©ieben  oon  biefen  'J()icren  genafen  barauf;  bas  ac^te, 
bei  bem  ba§  Uebel  fd)on  fo  meit  üorgefd)ritten  mar,  baf3  es  mein  DJiittel 
in  ben  Krämpfen  f)eranemarf,  ftarb  fd)on  einige  2Iugenblide,  nad)bem 
id)  il)m  eingegeben  {)atte.  2^er  ßrfolg  bei  ben  ficben  2;{)ieren,  mar  ber  erftc 
Sid)tblid  in  biefen  trüben  unfeligen  'Jagen.  ^-Kergebtid)  münfd)te  id)  mebr 
•  Jannin  mitgenommen  ju  t)aben ;  üon  jenen  gerbfäuref)ättigen  unb  mir  befannten 
9iinben  einer  ^rotea  unb  einer  SDJimofenort  mar  in  biefer  ©cgenb  uic^t§  ju 
,^n  feljen,  imb  fo  fonntc  ic^  fein  SD^ittcI  gcminnen,  mas  mir  in  bieicm 
•JaKe  ä^nlid)e  gute  Xienftc  raie  bas  Xonnin  geletftet  I)ätte. 

Seit  jEagen  lebten  mir  nur  non  '!]3o(enta,  fein  2SiIb  mar  erbeutet 
morben,  mir  maren  ^^n  fe{)r  niebergebrüdt,  um  auf  bie  3ogb  ^u  ge()en, 


Sie  Äntai'trot3l)c  im  rfhimntleiijaiiatunlbc. 


319 


iiitb  bcr  9J?aiu^e(  ticr  gewoljnten  (^'^tnidjualjruiuj  inacJ)te  ficf)  uamentürf)  bei 
meinen  Seuten  burd)  eine  anffaUenbe  ©rfc^taffuncj  bemeufbar. 

S§  mar  an  einem  Stbenbe,  ha  traten  raeine  ©cfjttjarjen,  ber  ®riqna= 
biener  ^(ati,  bie  beiben  S3amanc3n)ato=9Jfata(ot)ari  nor  micf)  I)in  unb  boten 
mid),  ifjnen  ben  ®enn^  be§  ^teifcf^eS  ber  an  bcm  ®iftc  '30?acf)an  nmfle= 
fommenenv  ScJ^fen  ^n  geftatten.  ®ie  @d)n}ar,^en  in '  ©übafrifa  effen  in 
ber  Siegel  bog  gteifd)  otter  üerenbeten  Dd^fen,  tüenn  e§  eben  ein  onnjefenber 
(Snro^öer  nid)t  jn  oerijinbcrn  fud)t,  tt)o§  jeboc^  iniebernm  nnr  feiten  ge)djiel)t. 

^ä)  f)ottc,  biefe  (SeUifte  tiorou§fef|enb,  fdjon  am  erften  -Togc  on= 
befol^len,  bo^  mon  ja  feinen  (iaboöcr  in  fotd)'  einer  9(bfid)t  anrüljren 
foUe.  »Sa,  bo»  ®ift  mirb  cnd)  fdjoben.«  »^fein,  öerr!  fdjon  ba§  fd^iine, 
fette  ^leifd),  bo§  f)ier  \ü  ncrbirbt;  i[t  eio  nic^t  fdjabe  bornrnV  Unb  [inb  e^ 
nic^t  aud)  nnfere  Dd^fenV  SCSir  l^oben  ein  Sfiedjt  auf  fie,  luir,  bie  n^ir  fie 
auf  ber  SSeibe  be{)ütet,  ja,  iuir  tjoben  nun,  bo  fie  tobt  gegangen,  ein  9iedjt 
borauf,  i{)r  ^leifd)  genießen!  @ief)'  boc^  bie  ®eier,  bie  fdjon  tagelang 
üon  i^nen  fid)  nöljren,  fjot  if)nen  ba§  %k\'\d)  gefd^obef?  Sie  finb  munter 
unb  toolji  bei  9(^Detit,  tt)ie  am  erften  Xogc.  %vid}  uns  luirb  ber  ©cnujj 
bcg  gleifdjeä  nidjt  fdjobcn,  bie  Singeiueibe  werfen  mir  ben  ©eiern  ^u,  mir 
effen  nur  bo§  gefunbe  gleifd).«  —  3)a  gab  id)  nod^,  unb  bie  ©prec^er 
—  oud^  Sfaof  unb  bcr  tIeine  2öi(Ii  33ccfer  —  fc^mouften  nun  bie  9iad)t 
unb  ben  fofgenben  Sag  t)inburd).  SOfeine  i^onb^teute  unb  bie  beiben 
.Öotlönber  beobad)tctcn  fie  aufang'o  mit  ftiUcr  55eradjtung,  uodj  unb  nod) 
aber  mit  neibifdjeu  unb  lüfternen  Stiden.  5lm  Stbenb  befofelben  SogeS 
bemerfte  ic^  D§matb  ©öllner,  mic  er  an  bie  am  %tüa  fdpionfenben 
©d^morjen  näf)er  f)eranrüdte,  fid)  eubtid)  ,^u  it)nen  fetzte  unb  bem  ongenel^men 
©erudie  be§  9loaftbeef§  nnr  mit  größter  "D^otf)  nod)  SBiberftonb  ju  teiften 
nermod^te.  SDo,  in  einem  SJiomente,  mo  er  mid)  in  ©ebonfeu  nertieft, 
olfo  unaufmerffom  möCjute,  fdjob  Sonuari)  il)m  (jeimlid)  einen  fetten  ^öiffen 
ju  unb  Dämolb  beginnt  bog  ft'augefdjöft,  notürlidj  abgemenbet,  fo  rofd) 
al§  e§  eben  nur  mögtidj  ift.  "Sod)  and)  bie  Uebrigen,  mie  id)  fo  fjeimUd) 
erfpä{)te,  liefen  O^molb  nic^t  ou^  ben  Stugen;  @iner  nod)  beni  Slnberen 
finbet  fid^  am  ^euer  ein;  ein  ,f)onfe  t)ot  fid)  fdjon  gebilbet,  einige  ^oden, 
bie  Stuberen  ftet)en;  mo^  bie  .'podenben  eben  tt)un,  fonn  man  nont  SSogen 


320 


Saä  iaiibigc  i^adjciiplatcnii. 


nicf)t  fe()en,  bod)  id)  lueifj  e§  311  iüo()I,  bai3  i[)neii  bas  9?oa[t6eei  treffüc^ 
munbet.  Samian)  liif^t  nun  bie  33ratpfannen  offen  ftef)en.  S&Jeld/  ein  ®eruc^! 
2öie  faftiij  imnl  bodj  ber  33ratcn  fein;  biefer  tjerrlic^e  ^nft,  er  bringt  6ia 
l)ie(}cr  an  meinen  SBagenfiti!  Xn  erfc^eint  DSiuatb  an§  bem . Raufen,  t^nt, 
mie  inenn  er  etiung  fndjen  mijdjte,  bertvcifen  er  non  ber  Seite  nad)  mit 
fdjielt,  ob  id)  and)  nod)  immer  in  meine  mebicinifcf)en  Dilota  üertieft  fei, 
fü  lüie  id)  eö  bem  ?Infd)eine  nad)  feit  ber  testen  ü)a(6en  Stunbe  fd)on 


Xiia  SBcgidilcppcii  ber  uei-cnbeteii  3"9tf)''-''i-"' 


geiüefen.  2üä  er  midj  nnn  mirflid)  in  mein  ^iid)  oertieft«  moI)rnimmt, 
fdj(eid)t  er  fid)  f)inter  ben  STi^agen,  tommt  gleid)  mieber  ,^nin  ^l^prfd)ein, 
oerliert  fid)  mieber  in  ben  Raufen,  nm  jebod)  fel)r  bolb  nnb  mit  einem 
rüchluirtg  anf  einer  ®abel  ge()altencn  23iffen  jn  erfd)einen.  3d)  bücfe  mid), 
fo  tief  id)  nur  fann,  jum  ^ud)c  Ijernieber,  ba  id)  mid),  trol3  be^  mid) 
bebrücfenben  großen  Unijeilg,  eine§  Sachen»  nur  mit  9iotI)  ju  ermefirea 
üermag,  fd)(ei(^t  boc^  D^raalb  mit  bem  faftigen  33raten  jn  meiner  ^nm 
t)inter  bem  Jinigen.  Tlid)  rafd)  5nriid(ef)nenb  nnb  bie  93}agen(einroanb 
etn)a§  tnenig  (üfteub,  fe()e  idi  eben,  mie  er  ben  23iffen,  mit  grofjem  "^pat^oiS 


®ie  ^ataftrojjfje  im  Slamaflenjanatealbe. 


321 


meiner  %raü  übergibt,  bic  aucf)  of)ite  Sträuben  mit  ben  j^'i^gern  ben 
Sifi'en  empfängt  nnb  —  baöon  foftet;  fie  roirb  ben  S3ro(fen  bod)  nid)t 
genießen,  fie  toirb  if)n  bodj  Hon  fid^  fto^en?  Sod),  im  ®egentljei(,  fie 
I)at  i(jn  fdjon      fid)  genommen  unb  maS  fott  bicfer  itjr  emporgeljaltener 
SJfittelfinger  ber  redjten  §anb,  föaä  foffen  biefe  minfenben  S3emegungen 
bebeuten,  bod)  nidjt,  ba§  nod).  mef)r  baüon  ermünfdjt  unb  eine  ^lueite  unb 
Hielleidjt  fogar  öerme^rte  9(uf(age  beaufpruc^t  mirb?  —  SO^eine  2eute,  ja 
fogar  meine  grau,  effen  gegen  meinen  ^efef)t  ba§  terbotene  gleifdj,  fie 
5lUe  gegen  mid)  in  offener  Sleüotte?  »^od)  biefer  '^errlidie  ©erud^,  mie  er 
bie  ©inne  beeinfhifst«,  ic^  ftanb  auf,  ftieg  f)erab,  ging  fpnjieren,  boc^  batb 
mar  id)  mieber  ^ur  ©teile.  ®ie§mal  mar  e§  jebodj  nid)t,  rcie  fonft,  tu 
Sorge  um  meine  Stagebüdjcr,  bieSmat  mar  e§  bie  menfdjlidje  ^Jiatur,  bie 
fiegte;  ein  berücfenbe§,  feit  ^mei  SBodjen  oermi^teS,  mo'^I  befannteS  Stroma, 
eine  föftlic^  bufteube  ©peife,  marf  alle  Xf)eorie  über  ben  Raufen.  ®eu 
9J2cinen,  bie  mid)  fc^arf  ^u  beobadjten  fd)ieneu,  mürbe  biefer  3uftaiib  balb 
ftar,  ja  balb  'Ratten  fie  mic^  aud;  mo!)t  oerftanben,  beun  in  einem  ?fu 
fa^en  fie  ^tle  um§  geuer,  ja  fogar  meine  "Jrau  unter  if)nen,  jeber  mit 
einem  Ü^oftbeafftüde  uon  bem  armen  »33ufdjfopf «  (einen  pradjtüoffen,  feifteu, 
bod)  fonft  fel)r  miberfpenftigen  Ddifeu)  am  S^etter.  3d)  fuc^te  mof)(  ju  frown* 
—  bod)  e§  ging  nid^t,  ftatt  be§  3ürnen§  fam  ba§  lang  öerfjaltene  Sadjeu, 
ba§  erfte  mätjrenb  biefer  traurigtrüben,  ungtüdüc^en  Q^it  bei  mir  jum 
5(u§brud).  ©d)on  ftanb  Ö§malb  miütärifd)  ernft  breinbtidenb  üor  mir  mit 
einem  ^radjtbiffen  am  %elkv,  mäljrenb  feine  freie  9ied)te  faüttirte.  —  Sdj 
geno^  audj  oon  bem  gleifd)e  be§  fraufen  Xt}iere«  unb  mir  genoffen  Stile 
baüon,  unb  ^raar  fo  lange,  al§  mir  fein  anbereS  %ki]d)  gur  SSerfüguug 
I)atten,  atfo  bi§  jum  Eintreffen  im  3'i"tt'ßfii^si<^ß-  ®cr  ®eun^  t}at  un§ 
nid)t  im  minbeften  gefc^abct,  ja  mir  trodneten  nod)  tiiel  üon  bem  {^Ieifd)e, 
beun  au^er  ben  smölf  bereit»  gefallenen,  ftarben  nod^  fiebgel^u  anbere 
9ftinber  unb  eineS  lic^  id)  al§  fterbenb  jurüd;  e§  erijoltc  fid^  fpäter 
mieber,  bod)  id^  fal)  e§  nic^t  mel)r,  ein  öorbei^ieljenber  ©ngläuber  :^atte  e§ 
fi(^  öon  ben  in  ^lamaflenjana  äurüdgetaffenen  Sienern  auggelieljen.  — 
Sei  ber  Dbbuction  ber  2:i)iere  fanb  id^  nur  bie  ©d^Ieim^aut  be§  ^an^enS 

*  ®te  ©tirne  in  galten  311  jiefien  iiitb  bnmit  meinem  Unnuitfje  2tu§bnicf  jit  geben. 

21 


322  ®a§  fonbige  Sacfjcnplateau. 


etiraS  ent^üubet  mit  biffufeu,  bei  manrf)en  iimfcf)riebeneu  ent^ünbüdjen  (Sr= 
frfjeinungen,  fon[t  mar  mafroffo:pifc^  ni(f)t§  ^attjologiftfieg  nac^tt)ei§bar. 

@o  oft  tc^  f)ierauf  ben  beiben  ®amangtt)atofitI)rern  oorlDarf,  bo^  fie 
burd}  i^re  Unfcnntni^  be§  äJiac^augifteS  mir  gor  fet}r  gefdjobet,  fo  fc^iüiegen 
[ie  [tct§,  oljne  aud)  nur  ein  SBort  gu  erttjibern.  S3efprad)  id)  jebod)  mit 
il)nen  ba§  2Befen  ber  giftigen  ^flanje,  oJ)ne  babei  ettt)a§  üon  einem  S^or= 
ttiurf  einzumengen,  fo  njurben  fie  rebfelig  unb  tt)eilten  mir  mit  (ma§  ic^ 
burd)  tt)eitere  @rf)ebungen  fpäter  aud)  beftätigt  fanb),  ba^  bie  frifdjen, 
jungen  triebe  unb  bie  ^flau^e  in  ber  S3Iütf)e  bie  fd^äblic^ften  SBirfungen 
f)erü orbringen,  nod)  ber  S5Iütl)e  unb  in  ber  gruc^treife  aber  nai)qn  unfd^äblid) 
feien.  Sd)  nafim  eine  Cuantitöt  ber  ^ßfton^c  mit,  um  fie  einer  5Inat^fe  ju 
unter^ictjen,  leiber  ging  bie  ^älfte  baüon  ocrioren. 

9)?eine  |)irten  f)otten  eine  britte  ^lamaftenjanaqueüe  gefunben  unb 
fanben  Ijier  ba§>  ®ift  bebeutenb  f))örlid)er  aU  an  ben  anberen,  fo  bafe 
unfere  ^eerbe,  ba§  ^ei^t  jene  X^iere,  bie  ben  9Beg  nberljaupt  nod)  machen 
fonntcn,  ba^in  getrieben  mürben.  ?iad)  bem  2^obe  ber  erften  smölf,  mof)I 
ber  beften  ginölf  meiner  3ii9tt)iere,  trat  eine  93efferung  ein,  ber  3uftattb  ber 
Xljiere  mürbe  befriebigenber,  bi§  mof)t  ein  meiterer  ©iftgenu^  eine  fc^mere 
9tecibit)e  unb  meitere  Xobegfälle  öernrfadite.  ©o  falj  id)  meine  Stbfic^t,  bod) 
ben  3oi"t'efi  ""t  alten  oier  SBagen  jn  erreid^en,  tion  %aQ  gu  STag  me!^r  unb 
metjr  fdjminben  unb  enbüc^  mu^te  id)  fie  tiollfommen  follen  laffen.  %U 
id)  biefe  Ueberjeugung  gemann,  cntfd)tof^  id)  mid^  jur  rafd^en  %i)at,  um 
nid)t  nod)  aHe  3w9tf)icre  uor  bem  S^erlaffen  ber  Älamaftenjanapartie  ein= 
5ubü^en. 

S3et)or  ic^  meinen  @utfd)tu^  au§füt)rte,  berief  id)  meine  Seute  gu  einer 
Strt  ^rieg§ratl),  metc^eS  9Sorget)en  id)  fonft  im  Stltgemeinen  bei  ©jpebitionen 
nid)t  für  oortt)eitt)aft  I)alte,  aud)  feiten  anmenbete.  3d)  berief  bie  Seute  mit 
ben  SBorten:  »."pat  ^emanb  üon  (Sud)  eine  beffere  3bee  al§  id),  fo  möge 
er  fetbe  gum  SluSbrud  bringen,  id)  merbe  feinen  Sftatt)  berüdfid)tigen  imb 
mo{)t  ermägen.  Tldn  Sßlan  gel)t  bat)in :  ^ier  an  ber  gegenmärtigen  ©teile 
ein  Sager  jn  bilben,  gtoei  SBagen,  bie  fc^merfteu,  mit  allem  ma§  für  bie 
9iorb=3ai"t'efireife  nid)t  üon  SBid)tigfeit  ift,  unter  ber  Dbf)ut  üon  ^lati 
unb  bem  einen  ber  93amaugmatD  ^urüdäulaffen  unb  nur  mit  gmei  SBagen, 


Sie  Sataftrop^e  im  Stamaflenianatoatbe. 


323 


unb  jiDar  beu  beibcn  (eirfjteften,  ba§  f)ei^t  bem  Sammeüüagen  unb  bem 
eiferuen  nac^  bem  3ani6e[i  reifen.  ®a  man  ben  fcf)tt)erfranfen  3u9tf)ieren 
feine  fdjmere  Saft  aufbürben  tonnte,  fottten  bie  Giften  bi§  anf  bie  beiben 
jS;agebucf)fi[tcf}en  f)ier  guriidgetaffen  unb  bie  StuSrüftungSgegenftänbe  in 
©äcfe  nerpacft  unb  eingenäf)t  merben;  ba§  @emict)t  bc§  ©ammelmagenä 
mürbe  bann  3500  Stito,  jene§  be§  eifcrnen  etma  2000  ^ito  betrogen.  3n 
^anba=ma=Srenfa  am  ^'^'"^'^[i  angefommen,  mü^te  idf)  bann  oon  bem 
@tfent)einf)änbler  ®.  Söeftbed)  ^^Qt^iere  au§5uteit)en  trad^ten,  um  bie 
beiben  jurücfgetaffenen  SBagen  f)oIen  ^ii  (offen.«  ®o  lautete  mein  SSorfdjlog 
unb  i(f)  fdjlo^  meine  5tnf))rod)e  mit  bcn  Söorten:  »3^r  f)abt  mir  bi§  t)eutc 
treu  gur  ©eite  gcftonben,  otjue  9Jiurrcn  oll'  lingemodj  unb  olle  9JUit)en 
raillig  getragen,  e§  tjorret  nun  (Suer  bie  fc^merfte  äJJüt^e  unb  eine  5trbeit, 
roie  fie  nid^t  f dimerer  gebodjt  merben  fonn;  mei^  einer  üon  @ud)  einen 
befferen  SSorfdjtog,  fo  möge  er  itju  bortfjun«.  9^ad)  einer  SBeite  er!^ob  fi^ 
gefete  mit  ben  SBorten:  »^err  2)octor,  fo  ift  e§  gut,  mie  fie  fagen,  e§  ift 
bie  befte  unb  bie  einzige  SJiögtic^feit,  ben  ^tii^^^^efi  üieffeid)t  ju  erreidjen, 
unb  mir  folgen  S^rem  Siottje  unb  geljen  mit  S^nen,  mol^iu  Sie  moUen.« 

2(ud)  modjte  id)  meine  fieutc  borouf  oufmerffom,  ha%,  im  gotle  bie 
uod)  fronten  3i'9tf)i^i^e  bie  SBogen  nid)t  burd^  ben  tiefen  ©aubmeg  mürben 
fdjtcppen  fönuen,  mir  it)nen  einen  onberen,  teid^teren  SBeg  burd^  beu 
2öalb  baf)nen  müßten,  mo  ®ra§=,  53aum=  unb  ©ebüfdjmurjeln  ba§  @in= 
finfen  ber  9töber  jum  guten  Xtjeite  f)intonI)ieIteu,  mo  ober  bie  bei  bem 
eintreiben  ber  ^f)iere  nidjt  in  ^tnfprud)  ©enommenen  bo§  ®ift  auf  bem 
3uge  in  bem  oorgefdjlagenen  ^fobe  auszujäten  t)ätten.  —  SJfeiue  Seute 
erflörten  ficE)  mit  attem  einoerftonben,  unb  bo  oucE)  meine  ^^^^au,  mie  immer, 
mit  gutem  S5eifpiete  nidjt  ^urüdblieb,  morfen  fid)  lüc  mit  mof)rer  Suft  auf 
bie  i^nen  jugemiefenen  Strbeiten  unb  brei  ^oge  fpöter  moren  mir  im  ©tonbe, 
ben  Drt  ju  üertoffen.  2Bir  bauten  einen  8d)uppen;  bn§  ©oumoteriote,  §oIj, 
grüne  ^^^iS^,  flofieS  ®ra§  unb  S5infen,  bot  bie  Umgebung.  benü^te 
üier  SSöume  at§  notürlidje  ©dpfeiter,  SBäube  mürben  au§  ^fö^ten  gefertigt 
unb  mit  93aft  oneinonber  gebunben,  ba§  S)ad)  mit  Sleifig  unb  obenauf  mit 
®ra§  unb  33infen  gebecft,  bann  mürben  oHe  SBogen  obgeloben,  ber  3anibefi= 
unb  2lu§rüftung§magen  in  ben  @d)uppen  gefdE)oben  unb  mit  ben  ^ften  unb 

21* 


324 


2)a§  fanbtge  2aä)tnplakau. 


f^ttjerften  Objecten,  fo  ber  Sc^ut^officfien  ^unipe,  an  10.000  Patronen  2c. 
belaben.  darauf  luurben  alle  9(u§rü[tung5objecte  nod)mo(§  burdigeiefjen  itnb 
ba§  lüidjttgfte  in  ®äcfe  gctfjan  unb  bamit  bie  obgenannten  beiben  (etd)teften 
für  bie  %ü[-)vt  §um  beftimmten  SBagen  belaftet.  9Son  Utenfifien 

3itm  ©ommeln  unb  ^räpariren  öon  9iatnrobjecten  njurbe  nur  ba§  3ll{er= 
uot^iDcnbigfte  mitgenommen,  ba  icf)  rafd^  über  ben  ^amJ^eU  iefeen  moüte,  um 
l'o  für  biefen  (Sommer  bem  im  ßfimbefitljale  t)errfd}enben  %kbev  entgegen  unb 
ba§  üermeintlic^e  9^orb=3ii"t'£U^)D'f}ta"i'  erreichen  fönnen.  Sine  9ftecognog= 
cirung  ber  Strede  uor  un§,  ergab  für  ^voei  Xagereifen  reirf)Iicf)es  Söaffer, 
aber  pmeift  immer  tieffanbigen  Sünenboben,  mif^in  einen  feJ)r  fc^meren 
2öeg.  ^d)  üerforgte  bie  ^urücfgetaffenen  5)iener  mit  ^rotiiant  unb  @c^ieR= 
bebarf,  gab  iljnen  auc^  Xauidjinittel,  um  nöt^igenfaüS  oon  f)erumftrei= 
fenben  9J?abeneffana  ober  'SJiatahtk  Dcatjrung  ^u  faufen  ober  2(nti(open= 
Börner  augjutaufd^en. 

'äm  7.  (September  tierlie^en  lüir  ba§  Sager  unb  jogen  nörblid;. 
®a§  mar  obennat§  ein  SetbenS^ug,  nur  mit  größter  dJlütje  oermoc^ten  bie 
|]ugtf)iere  bie  ,^tt)ei  fo  leidjt  belabenen  Söagen  üortt)ärt^j  ju  fdjteppen,  bas 
©eteife^iuar  [)ier  befonbers  tieffanbig  unb  üon  9[Rüufen  fo  arg  burd^n)ü{)tt, 
buB  bie  SSagen  bi§  ouf  bie  2(d)fen  einfanfen.  9}?el)rere  3ugt^iere  ftür^ten 
balb  unter  lautem  ©ebrüK  tobt  ^ur  ßrbe  nieber.  ©oUte  bie  @j:pebition 
ttjirftidj  fo  mt)c  am  Qidc  fc^eitern?!  2öenn  fidj  ber  S5erhift  be§  Stages 
breimal  n)ieberf)o(te,  mar  e§  ber  %aü.  —  9iad)  ftunbenlangen  9)?ü!^en 
erreidjten  mir  enbüdj  eine,  fed)§  Kilometer  nörbüd)  oon  unferem  Sager 
gelegene  ^tamaflenjanaquelle.  —  Ss  luor  fpät  in  ber  9^ad)t,  at»  mir 
t)ier  fet)r  ermübet  anlangten,  unb  boc^  bad)te  ?iiemanb  baron,  nad)  einem 
i'tbenbimbi^  3U  fragen,  unb  au^  (Sdjiaf  ftanb  un§  fern ;  jeben  2(ugenbüd  raäl)nte 
id)  ba§  befüunte  ©etrampet,  bie  Krämpfe  ber  fdjmerftfranfen  unter  ben 
3ngtf)ieren,  mieber  ^u  f)örcn.  Gnbüc^  —  enbüd),  nadj  ftnnbenfanger  Se^n- 
l'udjt  begann  fid)  ber  ferne  £ften  beU  ^u  färben  unb  id)  fprang  auf  unb 
,^ugleic^  mit  mir,  gteidjfam  wie  in  ad;  gerufen,  erhoben  fid)  Sitte  unb  mir 
mad)ten  un§  fofort  baran,  bie  3u9t^)ic'^s  grünblid)  ju  nnter)ud;en.  2;ic 
Sefc^au  aber  ergab  feine  unbefriebigenben  9?efultate.  Xa  ringsum  nichts 
@rüne§  aU  nur  ®ift  §u  fel)en  mar,  Iiei3en  mir  bie  Xtjiere  nid)t  erft  grafen, 


2)te  ^ataftrD}3t)e  im  Stamafleniaiiatüalbe. 


325 


fonbern  fpannten  Sofort  wkhex  ein,  unb  id)  entfdjIo|  micf),  nur  eine  ganj 
furje  ©trecEe,  etraa  jwei  in§>  bret  Kilometer  fal)rcn  unb  bann  bie 
Spiere  anf  einer  giftfreieren  ©teile  grafen  laffen;  ba§  loidjtigfte  jebod) 
gum  Se^ufe  einer  erfoIgreid)en  SBeiterreife  war  bie  SBaf)t  eines  neuen 
2Bege§,  auf  ba^  bie  9^äber  nidjt  fo  tief  cinfänfen  unb  ben  3ii9t^)ieren  bie 
StrBett  erleid)tert  inurbc,  unb  fo  ging  idj  ftet§  einen  Xl^eil  ber  ©trede,  fo 
lange  wir  nodj  in  bem  »fanbigen  Sadjenplateau«  ju  reifen  f)atten,  oorauS, 
um  nad)  etroaigen  unBebeutenben  S3obenfenfungen  gu  faljubeu,  bie  genjotjulidj, 
oon  einem  f)ärteren,  tt)DnI)aItigen  SSoben  gebilbet,  ba§  Ginfinfen  ber  Söagen 
nid)t  §utaffen,  bann  aber,  um  mit  gefete  ober  9J?el)reren  mit  23eit,  3'nf(f}incu= 
meffer  unb  ©äge  einen  neuen  2öeg  burd)  ben  2BaIb  unb  bie  Sornbüfdje 
,^u  6af)nen.  Sebegmal,  wenn'  id)  üor  ber  S(u§fat)rt  ben  2öeg  unterfudjt  ijatk, 
begann  id)  mit  ^-efete,  mo  e§  möglich  mar,  minbeften§  fd)Dn  eine  Stunbe 
nor  ber  Hbfaljrt  ber  Söageu  mit  bem  ^äüen  ber  93aumc;  gemöljntid)  naf)m 
feber  eine  SSegljälfte  auf  fidj.  3)ünne  Stämme,  namenttid)  treidjeS  |)ot^, 
rourben  mit  bem  gafd)ineumeffer  gum  g-atle  gebradjt. 

2tn  mannSförperbiden  (Stämmen  fnieten  mir  niebcr  unb  arbeiteten 
äufommen,  mobei  mir  t)on  ben  Sle^-ten  unb  bei  nod)  ftärferen  93änmen  aud) 
oon  ber  ©äge  ©ebraud)  madjten.  ®o§  SSeifeitemäl^en  großer  S3äume  mad)te 
un§  größere  ©djmierigfeitcn,  aU  ba§  ^-äHen  berfelben;  noc^  ärger  jebod) 
geftaltete  fidj  ba§  ^^ällen  ber  morfdjen  33äume;  ein  SIbfägen  ber  jumeift 
mit  SEermitenfanb  gefiUltcu  f)ot)(en  ©tämme  mar  nadj  ben  crften  SSerfuc^eu 
für  immer  au§gefd)lDffen,  benn  beim  5(bf)auen  mürben  mir  oon  oben  f)er 
nic^t  allein  oon  biefen  meterf)odj  lagernben  ©aubförnern,  fonbern  aud) 
üon  bem  morfdien  ^ofje  unb  S^inbenftüden  überfdjüttet  unb  nid)t  feiten 
aud)  öon  ben  I)erabfaIIenben,  morfdjen  SIeften  öerle|t.  SBir  fudjten  foldje 
©teilen  gu  umgeljcn,  ma§  leiber  uidjt  immer  gu  ermöglid^en  mar,  unb  boc^, 
lieber  Sefer,  maren  alle  biefe  SIrbeiteu  oon  un§  nid^t  fo  gefürdjtet,  al§  ba§ 
ißefeitigen  ber  gmci  big  brci  Wlckv  IjoI)en  9iotf)borngebüfd)e.  ®ie  ©tämmdjen 
unb  oud^  bie  bünnften  ^^^tnge  trugen  in  furgen  2tbftänben  gafjllofe,  ftarfe, 
nadj  abmärt§  gefrümmte  S)ornf)afen;  fie  mad)fen  oon  einem  ©tode  auä 
in  galjlreidjen  baumen=  unb  gmei  ^^inger  ftarfen,  nad^  allen  ©eiten  f)in 
ragenben  3tt5eigen,  ba§  ®ange  einen  maljreu  ©tadjelfopf  barftellenb.  SRau 


326 


2)a§  fanbige  Zaijenplateait. 


hm  biefem  furdjtbareu  23uf(^  uic^t  anbers  beifommen,  als  ba^  man 
feinen  Littel  über  ben  ^op[  gie^t,  unb  tiefgebeugt  bie  fc^roadjften  ber  S^riebc 
auSeinanberbrängt  unb  mit  einer  ffeinen,  langftietigen  5(jt  einige  baüon  an 
ber  SBurjet  abflaut  unb  fo  eine  53refcf)c  in  ben  S3ufcf)  ^u  fdjtagen  fud)t; 
ift  bag  gefd)et)en,  fo  geljt  bie  Sefeitigung  be§  ganzen  Sufdjes  bann  leidster 
öor  fid).  3m  allgemeinen  roar  bie§  jebod)  bie  unangene^mfte  SIrbeit  an 
unferem  niüf)famen  SBegbau,  nnb  boppelt  unangenefim  jur  '?R.ad)t^eit  ober  ba, 
tt)o  bal  ©ebüfd)  ober  ber  SfJiebermatb  fo  bid)t  mareu,  fo  baß  tuir  nid;t 
mußten,  tt)ot)in  tnir  bie  abget)auenen  jDornbüfd)e  roerfen  foUten;  ba  blieb 
nid)t§  anbereS  übrig,  al§  fie  emporjuljeben  unb  auf  bie  9?ac^barbüfd)e  unb 
in  bie  95öume  gu  fd)(enbern.  ®§  getiörte,  roie  id)  ^eute  fetbft  fagen  fann, 
bie  gon^e  Siebe  gur  ^orfdjung  ba^n,  biefen  enbfofen  Äampf  mit  ber 
^flan^emnelt  nidjt  aufzugeben,  nid)t  ju  erlal)men  unb  immer  mieber  auf 
beffere  Xage  ju  tjoffen. 

2)er  erfte  3ug  brad)te  un§  jumeift  burd)  (Sanbo{)ornbüfd)e,  eine  Strerfc, 
roetd)e  junor  ein  SSalb  geujefen,  ber  jebod;  burd)  bo§  periobifd)e  5(bbrennen 
Don  (Seiten  ber  SKafarroa  jerftört  morben  mar.  Unfere  meiftc  Strbeit  auf 
biefem  erften  ^ionnierjuge  betrof  jumeift  ba§  53eifeitefd;offen  ber  30^!= 
reid^en,  fd)roeren  unb  Ijalb  üerfotjiten  Saumftämme  unb  ba§  9f?ieberf)üuen 
oon  etma  400  armbiden  (SanbaI)ornbänmd)en.  gtoubte  fogar  auf  biefem 
3uge  be§  8.  September  bie  Ueberjeugung  gemonncn  ju  f)aben,  ba§  bie 
3ugtf)iere  auf  l^artem  SBege,  menn  fie  nid)t  neuerbingg  ®ift  f reffen  mürben, 
bie  beiben  SSagen  jum  3ai»bcfi  fd)affen  fönnten.  Xie  befd)roerüd)fte  }^ai)xt 
an  biefem  Xage  mar  bie  oierte  in  ber  9iad)t,  ber  ^oben  tieffanbig,  fef)r 
oie(e  33äume  roarcn  ju  fällen  unb  id)  t)otte  mic^  mit  ^^efete  mof)I  ^u  fputen, 
um  bie  un»  folgenbeu  SSagen  nid)t  aufzuhalten.  9Xu§  bem  biesteren  ®et)ölz 
tarnen  mir  in  ein  öor  etma  jmei  Satiren  abgebranntes  ©ebüfd),  in  raefd)em 
nach  ^f'tt  S3ranbe  60  Zentimeter  l)oi)c  2)ornbüfd)e  ba§  fo  bic^t  bebedten, 
baß  mir  in  ber  ';£)unfelheit  mit  ber  S(j:t  in  bemfelben  nidjts  au§5urid)ten 
t)ermod)ten;  ba  t)ieB  e§  einfad)  burd)  »®id  unb  2)ünns  fo  gut  e»  ging, 
t)öd)ften§,  ba§  mir  un§  bemühten,  üor  ben  2öagen  bie  Sornbüfdje  mit 
^fä^Ien  niebergufdilagen.  Unfere  fleiber,  fo  gut  fie  and;  fonft  ben  afrifa= 
nif(^en  SDornen  Sßiberftanb  gu  teiften  nermod^ten,  maren  balb  in  gefeen, 


®te  Sataftropl^e  im  Slamaf(eniaitatt)nlbc 


327 


imfere  gü^e  bluteten  unb  bie  ^WQtljiefe  luibcrfe^teu  fid)  nad)  bem  erften 
t)alben  Kilometer,  treiter  gu  gef)en  unb  ttpollten  nic^t  üon  ber  ©teile.  Sf)re 
®i-tremitäten  unb  ber  Sauc^  n)aren  mit  dornen  befiiet.  Sn  ber  9^äf)e  beg 
2Bege§  fanb  td)  eine  ftetne  £id)tung,  eine  er[t  für,^tid)  abgebrannte  ©teile 
unb  ba  bem  S3ranbe  aud)  bie  33iifd)e  jum  Opfer  gefallen  ttjaren,  erfdjien 
ber  Drt  glüdlid)erttjeife  jiemlid^  tai)l  unb  für  ein  D'iadjtlager  Ujie  gefc^affen. 
Sfiafc^  lüurbe  ein  %am  gemadjt  unb  bie  ©teile  nad)  ®ift  unterfui^t;  eä 
fanb  fid)  aud)  9Jiad)au  Dor,  bodj  nur  luenige  triebe,  bie  wir  aud)  fofort 
abjäteten  unb  bann  ein  Sager  erridjteten.  ®er  (Srfolg  be§  üierfadjen  3uge§ 
an  biefem  S^age  gönnte  un§  eine  etma§  beffere,  al§  bie  uorljergeljcnbe  S^adjt, 
mir  luogten  n)ieber  ju  Ijoffen.  Stud)  n)urbe  mit  roaljreni  §ei^I)nnger  ber 
Slbenbimbi^  genommen  unb  ade  ttJünfdjten  nur  üier  bi§  fünf  äf)nlid^e  un= 
faltslofe  S^eifetage,  bann  f)offten  wir,  ba^  mir  bie  uörblidie  (Srenje  be§ 
®ünenfanbe§  :paffiren  unb,  auf  Ijärterem  ßateritboben  ba'^in^ieljenb,  bod) 
ben  3antl5efi  erreid^en  fönnten. 

2Im  12.  ©eptember  gelangten  mir  nad^  einem  me^rftünbigen,  oon 
I)äufigen  S'iaftinterüallen  unterbrodjenem  Qn<^t  an  Söatfa,  ber  nörblidjften 
ber  ^lamaflenjonaquetlen,  an.  9^ur  in  ber  fumpfigen  ©enfe  unmittelbar 
an  ben  Quellen  fanb  fidj  etma§  9iafengra§  unb  fein  ®ift  tior,  bagegen 
mud)§  umfo  me'^r  non  bemfelben  am  Slb^ange  ^ur  Quelle  unb  mir  mußten 
un§  alte  an  ba§  SluSjäten  mad^en,  um  bie  ^"öt^iere  fo  balb  mie  mögüd^ 
auf  bie  fleine  SBeibe  in  ber  SSiefe  treiben  jn  tonnen.  Seiber  fat)  id)  mid^ 
I)icr  ge^mungen,  ben  ftärfften  oon  ben  uadjgetriebenen  )d)roerfranfen  OdI)fen, 
ber  fid)  auf  bem  9)?orgenmarfcf)e  mieberI)oIt  uiebergemorfen  unb  fid)  nur 
mit  größter  S^otl)  I)iel)er  ju  f^Ieppen  üermod^te,  gu  erfdE)ie^eu.  §ier  am 
3Batfa=3BeiI)er  mürben  mir  burd^  ben  ^BefucE)  jmeier  3J?abenaffana=9J?änner, 
meldte  im  na^en  SSatbbididite  mof)nten,  überrafd)t;  fie  :^alfen  nn§  beim 
9Ibfd)IadE)ten  ber  Od)fen  unb  id)  oerroie§  fie  auf  unfcr  ^'lamaflenjanalager, 
unb  fagte,  fie  fotiten  für  meine  bortfelbft  jurüdgelaffenen  Liener  jagen. 
Um  fie  gleidl)  im  oorI)inein  für  meine  ^tveäe  ju  geroinnen,  fd)enfte  id) 
il)nen  ben  ^opf,  aud)  %ki\d)  unb  bie  §ant  be§  crfd)offenen  Ddljfen.  ®a 
mir  an  bem  20Satfa=2BeiI)er  mefjrere  ©tunben  blieben,  mad)te  id)  und)  fdjou 
jroei  ©tunben  oor  unferer  Stbreife  auf,  um  mieberum  bie  beiben  SBegfeiten 


328 


3)a§  ianbigc  ßac^eiiplateait. 


nad)  {)ärteren  SSobenfteHen  511  unterfud^cn.  Seiber  liefs  iclj  bei  biefem  '^(u§= 
gange  meinen  ßornpoB  iUxM  mtb,  ba  idj  of)net)in  in  ^oIqc  ber  fnrd)tt)aren 
|)it^e  nnb  ber  grof3en  2(n[trengungen  ber  leisten  5;age  ununter brocE)en  an 
fc{)r  argen  ^o))fid[)iner^en  litt,  fo  gefdjal)  e§,  bafe  id)  mid}  öerirrte  unb 
[tunbcnlang  umf)erfie[,  beüor  idj  lüieber  auf  ben  rid^tigen  2Seg  tarn.  2^er 
9fad)mittag§3ug  unb  ber  Stbenb^ug  inaren  fe^r  £)efd)iucrlic]^.  @r[terer  iDor  mljl 
foum  gnjei  Kilometer  lang  nnb  bod)  naljin  er  me^r  al§  gttei  ©tunben  in  2(n= 
jprudj,  ba  bie  ju  beiväüigenben  93obenerI}eBungeu  gar  fo  fcf)r  tieffanbig 
ttiaren  nnb  bie  SSalbpartien  fo  bid^t,  ba^  id)  oud;  ©pirat  jum  9(bf)anen 
ber  S3äume  nnb  ,^iuei  »weitere  9J?änner  ^nm  Seifeitefdjtcppen  ber  abgeljauencn 
©tämme  fjcrau,^ief)cn  nuijste,  um  bie  (Sefpanne  nidjt  gar  jn  fel)r  aufljaUen  5U 
müffen.  SBir  bcmerften  auf  biefem  ^uge  nnb  auf  uufcrcr  SUtSfpaunftcne  eine 
jaljlreii^c  ^ebra^eerbe,  foftjie  ein  ©auflerpaar,  ofjne  jebod)  ob  ber  SJlübigfeit 
Suft  ju  üerfpüren,  eine  Sogb  ^u  üerfud)en;  eine  Sagb  auf  in  biefcn 

©egenben  ift  nur  ju  ^ferbe  on^urattjcn,  unb  in  unferer  Sage  mar  e§ 
bod)  nidjt  leidjt  möglich,  üon  unfereu  ^fcrben  ®ebroud}  ma^en  ju  fönnen, 
ba  fie  fiimmtlid)  fd)merc  ®(a»per(taften  ju  tragen  Jjatten  unb  für  bie  fur^e 
9f{a[t  aud)  mirtüd)  ber  9tu(je  beburfteu.  2)er  3ng  am  5tbenbc  crmic§  fid) 
at§  nod^  befdjmerlidjer,  bcnn  tropem  er  fjodjften?  jmei  Ä'ilometer  betrug, 
uatjm  er  Hier  noHe  ©tnnben  in  Slnfprud);  oiele  Dd^fen  fielen  mieberi)oIt 
uicbcr  unb  mir  mußten  fo  lange  fteljen  bleiben,  bi§  fie  fid)  mieber  erf)oIten 
unb  fid)  3U  erijcben  nnb  mciterjufdjieppen  ücrmodjtcn.  ^er  ju  bemöltigenbe 
Sanbbult  ift  einer  ber  Ijödjften  im  faubigen  Sai^enplatcan,  mar  and^  fo 
bidjt  bemalbet,  baf?  mir  mieberijolt  gegen  bie  gur  ©eite  fteljenben  ©tiimme 
onfut)reu.  (S§  mar  abfolut  unmöglid),  in  fold/  furjer  Qdt  einen  gcraben 
SBeg  burd)  ben  S3Satb  ^u  ba'^nen,  unb  mir  fuf)rcu  einen  ftarf  gemunbenen 
SBeg,  auf  meldjeni  bei  bcnt  langen  ©efpann  üon  adjt^eljn,  einanber  paarmeife 
fotgenben  ^ngttjicren  unb  bem  langen  9?iefenmagen  ein  5(nfaf)reu  ober, 
ridjtigcr,  ein  »gcftfaljven«,  mobci  ber  ©tamm  ^mifd^cn  9?ab  unb  SBageu 
ciugeftemntt  mnrbc,  gar  nidjt  gu  ncrmeiben  mar.  ^ie  unangenetjmfte  jener 
(S:pifoben  mar  bic,  meldje  in  einer  ©fi^jc  oorjufütjren  idj  mir  erlaube;* 

*  2)c§  belferen  UeberblidCeS  falber  babe  id)  bie  im  23orbergniiibe  äaf)Ireid) 
ftef)enbcn  23aunic  iiirf^t  in  bie  3et($iunig  aiifgeiiomitien. 


330 


2)a§  janbige  2ad}a\\)latea\i. 


luir  inarcu  bciberfeitS  an  ben  9Sorberräbcrn  feftgefaliren,  unb  es  erl)ei)d)te 
bie  größte  33orficf)t,  bie  Säume  unter  beut  SSagen  obpt^auen  unb  bann, 
frf)abIo§  für  9J?eni'cf),  %l)[ex  unb  %vad)t,  feitroärtS  jum  gaffe  ju  bringen. 
^a§  einzig  gute  mar,  ba^  mir  fold^e  öinberniffe,  inbem  mir  äffe  5U 
gleid^er  3eit  baran  gingen,  in  )ef)r  fur.^er  Qext  au5  bem  SBege  ^u  räumen 
öermoc^ten.  S)iee  mar  and)  nur  bei  bem  abgematteten  ^uf^inbe  unferer 
franfen  ^ust^ie^c  mög(i(^,  ba  mof)I  ein  frifcf|e§  unb  gefunbe§  ©efpann  in 
biefem  Sornenmatbe  unb  bei  bem  mit  bem  gaffen  ber  fo  naf)e  ftel)enbcn 
Säume  öerbunbencn  Särm  nirfjt  ru^ig  geblieben  märe,  fonbern  burc^  mieber= 
t)oIteg  Slnjiefien  üiele  (Si^mierigfcitcn  bereitet  l)ätte. 

©djon  um  jraei  U^r  äJJorgeng  üerüeBen  mir  bie  ©teffe  unb  jogen 
metter,  ba  ber  2Beg  jumeift  bergab  fü{)rtc,  maren  mir  jogar  im  ©tanbe, 
bieSmal  brei  ouggiebigere  ^i'QC  3«  mad)en  unb  ben  Clueffeumeifjer  9)oruat) 
um  bie  SJcittagSjett  ju  erreidjen.  —  3'it)^i'ci<i)6  über  ben  SBeg  fiif)renbe 
©onbalenfpuren  geigten  beutlidj,  baB  fid)  irgenbmo  im  2)idid)t  jagenbe 
9D?abeuaffaua  auff)alten  müßten,  bod)  mar  üon  ben  9}Zen)d)en  feine  Spur 
ju  ief)en,  ob^mar  mir  fidjer  maren,  ba§  fie  un§  auf  bem  3uge  öon  SSatj'a 
f)ief)er  Ijeimlid)  beobadjtet  fjatten  unb  fofort  f)erantrcten  mürben,  menn  eö 
un§  gelänge,  ein  ©tüd  Wilb  3U  erlegen. 

2Bir  blieben  in  2)oruat)  imm  12.  September  9Kittag§  bis  ^um 
14.  9Zad)mittag§,  ^umeift  um  ben  Ddifcu  in  ber  engen  3)oruaf)|'enfe  bei  gift^ 
freier,  guten  Söeibe  eine  längere  9iaft  ,^u  gönnen.  2(m  oierjefinten,  gerabe 
^ur  at§  ii^  meine  mittägige  33reitebcftimiuung  machte,  fam  ein  Xrupp 
oon  <Scf)marjen  nom  Sterben  (jer  ^u  uns.  ®ie  iUJabenaffana  auf  SSatfa 
Ijatten  un§  ]d)on  frü{)er  mitgetfjeift,  ba§  ein  Xrupp  SKatabete  üon  bem 
Könige  nad)  bem  ^in^^'^fi  gefenbet  morben  märe,  um  ©uropäer,  bie  fid) 
ba^in  gemenbet  Ijatten,  aus  bem  Sanbe  ju  meifeu.  ^d)  fonnte  bie»  nid)t 
glauben  unb  fud;te  es  meinen  Seuten,  bie  ben  33eric^t  al§  boare  iöiünje 
aufnafjmen,  ouS^ureben.  —  31f§  nun  jene  Sdjmar,^en  ju  un§  ^eranfamen, 
erfannte  id)  fofort,  ba^  einige  baüon  SJiatabele,  ber  9ieft  ©ingeborue  Dom 
^ambefi  mären,  unb  balb  flärte  fid)  affev,  mas  itjre  9}Ziffion  anbelangte, 
üofffommen  auf.  —  SDie  9J?atabele  maren,  oon  Stati  auSgefanbt,  nad) 
bem  9^90119^"'        '^'•'n  Sefuiten=5[liiffionär  baielbft  5U  benad)= 


S)te  Sataftropfje  im  ^lamaflenjanatüalbe. 


331 


ricljtigen,  bafe  ber  ©iiperior  ber  3flnii'c[i-S0'?ii[tou,  uie(d)er  Zati  im  2Be[t-= 
SJZatabete  re[ibirte,  bem  ©iim))ffie6er,  ba§  er  [id;  am  ^'^n^^'^fi  <i^^ott, 
erk'gen  fei.  2)ie  33oten  waren,  auf  ber  9iücfreife  begriffen,  mit  einigen 
^ambefi^Sc^lüargen  gufammengetroffen  unb  f)atten  biefelben,  ob^^iuor  i^nen 
felbe  an  Qdjl  jtDeimal  überlegen  luarcn,  gejniungen,  it)re  SBaffergefiifec 
unb  ifjren  9ta{)rung§bebarf  —  ©claüeu  gleid)  —  ju  tragen.  5)a  fidj  bic 
9D?atabeIe  fel)r  mittljeilfam  unb  überau§  freunbtid)  erwiefen,  fd;enfte  id) 
if)nen  ein  gute§  ©tüd  ^-teifd;. 

S3et)or  mir  bie  ©teile  üerüe^en,  fanben  mir  an  bem  9)oruat)=2öeif)er 
bie  §örner  eine§  Slubuftiereg,  ber  I)ier,  na^  ber  58cfd)äbigung  be§  ©felet§ 
ju  urtljeilcn,  bei  ber  STräule  oon  Sömen  getöbtet  morben  mar;  anc^  erfuhren 
mir  üon  ben  SJfabenaffana  ^^mei  Sage  fpäter,  ba^  fie  t)ier  an  einer  ber 
Cluellenlac^en  fur^e  3eit  öor  unferer  3(nfunft  einen  uor  junger  gcftorbenen, 
au§gemad;fenen  meiblidjen  Seoparben  üorgefunben  (jätten.  ®ic  9)oruaf)= 
2öeit)er,  ob^mar  üon  Ouetten  gefpeift,  füt)ren  ein  fetjr  ungefunbe^  SBaffer, 
ba  fie  feinen  ?(bflu^  f)aben  unb  feit  5at)r,^eü)nten  non  niebriger  SSegctation 
burdimud^ert,  alg  ber  tieffte  %t}äl  ber  ©enfe  ^um  Slblogerung'Sorte  ber 
imn  bem  Sünenplateau  öon  9?egengüffen  Ijerabgefütjrteu  Stbfallftoffe  bienen. 
—  ©0  jeigten  fid)  nnfere  ^ferbe,  nadjbem  fie  fanm  mit  ben  3Sorberfü^en 
^ur  Sränfe  in  ba§  SSaffer  getreten  mareu,  mit  S3(ntegetn  überfäet  unb 
bluteten  bebenttid). 

5(m  14.  3Ibenb§  brad)  id)  mieber  auf  unb  gelangte  gegen  ad)t 
U()r  am  nädjften  2;age  an  ben  uörbttdjeren  ber  bciben  Samafopa=3Beit)er; 
mit  jmei  meiteren  3^9^"  fetbeu  S^age  burd)  mef)rere  bidjte  Saubmätber 
unb  über  jmei  leichter  ^^u  bcfa^reube,  Ijodjbegrafte  Sidjtungen  !f)in,  erreichten 
mir  am  Stbenbe  ben  3;amafetfe=2öeit)er.  §ier  blieben  mir  bi§  9J?ittag§  beg 
18,  ©eptember.  Si^  ttjar  erftaimt,  an  biefer  ©teile  brei  Europäer  ju 
treffen;  e§  maren  bie  beiben  euglifdjeu  Sagbgenoffen  t|)erreu  3S.  unb  9t., 
beren  id)  bei  bem  Stufentt)atte  am  ©üa=Ufer  Srmö^^nung  getf)an  unb  tion 
benen  ber  erftere  auf  einer  ^e^'i^i.ijflöb  fid)  ben  gu^  gebrodjeu;  ber  britte 
©cf)ü^e  mar  ber  i^ollänbifd^e  Säger  9Dfi)nf)eer  2[Bet)r,  ber  für  ben  eug= 
Itfd^en  ©Ifenbeinljänbler  2Beftbed)  jagte  unb  ju  biefem  Qtücdc  einen 
Srof?  oou  9!J^abenaffana  unb  9J?afarma  bei  fid)  t)ie(t;  bie  beiben  ©ngtäuber 


332 


S)a§  fanbige  Sac^enplateau. 


aber  inarcu  auf  bcm  Üiürfiuege  üoit  \t)xcx  Sagb  au§  bem  ^amt'el'igebiete 
begriffen.  SDer  3u[to"i>  ^e»  |)errn  SB.,  ber  mü^fam  auf  dürfen  nad^^infte, 
bauerte  m\6)  tjer^^üdj,  unb  \d]  fprad)  meine  Sefüri^tung  au§,  ba^  fid) 
fein  üerfrüppelter  gufj  nudj  in  ßngfanb  nic^t  bebeutenb  beffern  bürfte. 
9Jh-.  2B.  mar  nämlidj  im  Segriffe,  nod)  Sngfanb  p  gefjen,  um  bort  bie 
beften  (£f)irurgen  be^ügtidj  feine»  2eiben§  ju  confu(tiren  unb  fie  ju  erfud)en, 
einen  fünftüc^en  33rudj  ber  ge[;ei(ten  SSrudjfteüe  am  gu^e  unb  bamit  eine 
©efferung  be§  3uftfl"'5e^  fierbei^ufü^ren ;  fein  ®enoffe  unb  ber  ^ollänber 
loaren  eben  öon  einem  ^njanjig  Slilometer  im  Cften  entfernten  2SalbtümpeI 
I)eimgefef)rt,  m  fie  2ag§  gnüor  brei  ©iraffen  erlegt  Ijatten.  2!ie  Gnglönber 
berichteten  mir,  ba^  fie  mit  iljrem  Sagberfotge  uoUfommen  pfrieben  geroefen 
feien  unb  noc^  nidjt  ba§  innere  üerlaffen  fjätten,  rcenn  nic^t  SJJr.  ber 
SU^iHionär  unb  S^imrob,  ein  reicher  engüfdjer  Srauer,  ber  a(§  §uforen= 
Dfficier  fi^on  in  Snbien  oict  gejagt,  nic^t  pIöl^Ui^  (2et)nfn(^t  nac^  ber 
^eimat  befommen  unb  fid)  nic^t  öorgenommen  !^ätte,  am  3Beif)nad)t§abenbe 
lieber  bei  feiner  ^amiUe  in  Dlb=©nglanb  ^u  fein. 

SCer  ^olfönber  beridjtetc  minber  ®ünftige§,  näm(id),  baß  3JJr.  23eft= 
hed)  tior  fur^em  natje^u  alle  feine  3i'gtf}ifre  an  einer  anftedenben  ßranffieit 
oerloren  fjätte,  me(d)e  9J?r.  ß.,  ein  9J?iffionär  au§  bem  93afuto(anbe,  mit 
feiner  franfen  §eerbe  ^iel^er  üerfd)(eppt  f)aben  foKte.  2)en  @t)mptomen 
nad)  gu  urtt)ei(en,  fonntc  biefe§  Uebel  nid)t§  anbereS  atg  nur  jene  9J?i(^= 
branbfend)e  geroefen  fein,  meldje  meine  beerbe  in  Sinofana  ^eimgefudjt 
hatte.  Xie  uor  nn»  lueibcnben  3ugtf)i'^r'^  9B.  mareu    aber  aud) 

in  einem  elenben  ^uftanbe,  fie  maren  nur  manbelnbe  8fe(ette,  iretdjer 
3uftanb  aber  nid^t  i^ol%i  einer  ^ranff)eit,  fonbern  nur  burd)  Ueberbürbnng 
unb  eine  all^u  rafdje  9?eife  üerurfac^t  ttiorbeu  lüar. 

2tm  gmeiten  3(6enbe  unfereS  9(ufentt)a(tt§  in  ^amafetfe  lie^  ber 
t)oUänbifd)c  Säger  feine  'Sdj'mav^m  einen  2:onj  aufführen,  rooju  bie  grauen 
unb  DJ?äbd)cn  ben  Sact  fdjlugen;  bas  le^tere  gefdjaf)  unter  fortmöhrcnbcn 
SSerbeugungen,  iDä[)renb  bie  äRänner  bie  öerfc^i ebenen  SSitbgeftalten  in 
einer  auffallenb  fteifen  Haltung  be§  Äörper§  jn  üerfinnfidjen  fud)ten.  — 
5{nfang§  fc^ien  un«  biefer  %an^,  ben  luir  nie  gefefien  Ratten,  m6)t  uninter= 
effant,  allein  ba  bie  23eroegungen  ber  2eute  immer  luieber  biefetben  unb 


334 


2)a§  fanbige  ßa(^enp(alcnii. 


anö)  bie  ©iitgraeifen  [tet§  gteid)  monoton  blieben,  t)atten  rair  balh  uniere 
©djautuft  gefättigt.  —  ®ie§  i[t  ber  einzige  %an^,  ben  bie  äJJafarnja 
unb  9}?abenaflana  aufzuführen  pflegen.  Sie  grauen  roaren  Dorne  nur  mit 
furzen  Seberfdjür^en,  I)iutcn  nur  mit  einem  gegerbten,  furzen  3iegenfeII 
befteibet,  am  §o(fc  unb  an  ber  23ruft  maren  fie  mit  zahlreichen  ©lasperlen 
bclaftet,  fie  ftro^ten  üor  ®cl[)mu§  unb  id)  fonnte,  au^er  ein  paar  fcf)önen 
Singen  an  einem  ber  9Jfiibd)eu,  nid)t§  S{ngenet)me§  an  biefen  fcf)ttJarzen  Schönen 
erfpäf)en.  Sie  SDZänner  l)atkn  nur  bie  befannten  engen  Seberhütfen  unb 
^Riemen  um  bie  2enben  gefdjlungen,  tion  benen  mandjem  ein  ^aar  bi§ 
brei^ig  Zentimeter  langer  mit  ©(abperlen  unb  fleinen  9J?effingriemen  ge= 
fdjmücften  Öliemdjenquaften  hcrabijiugcn,  am  2(rme  unb  ben  SSaben  trugen 
fie  JRiugc  au§  ®nu=  unb  "'^"^  mand)e  aud;  um  i{)r  ^aupt  einen 

fran^förmigen  ©djmud,  ou§  3cbramät)nenl)aaren  gefertigt.  Sie  SKabenaffana 
raaren  non  mattfdjroarzer,  bie  9J?afarn)a  oon  rot^brauner  ^^arbe.  Sie  bei 
bem  einftünbigen  San^e,  lüofür  bie  Sänger  unb  i^re  »fingenben  3Jiufifauten« 
üon  dJtv.  9?.  mit  Sadja  (§anfart  jum  9?audjen)  entlohnt  mürben,  pr 
Sarfteltung  gebradjten  Sf)iergeftalten  roaren  ber  8trauB,  ber  23üffel,  bie 
Säbetantitope,  bo§  .?)artebeeft  unb  ber  Slephaut. 

9tad)bem  id)  nod)  on  Drt  unb  ©teile  9)icffungen  oorgenommen, 
oerUe^en  mir  Samafetfe.  Sa  ba§  eine  ®efponn  etroa§  gefräftigt  fdjien, 
belub  idj  feinen  2öagen  mit  ben  ©läpperten,  meldje  bie  ^ferbe  Don  Iftlama^ 
flenjana  Ijietjergetragen,  unb  Iief3  nun  SSilli  93e(fer  auffi^en,  ber  roieberum, 
mie  in  früheren  Sagen,  ben  2(ffen  »'»^it«  ju  fid)  auf§  ^ferb  naf)m;  iDä^renb 
nun  fonft  »33ettel«  bie  beiben  greunbe  ruljig  gett)äf)ren  unb  auffi|en  Iie|, 
fdjien  er  fid)  bieSmal  plöt^üd)  eine»  anberen  befonnen  5U  I)aben,  benn  faum 
ba^  er  ben  Stffen  auf  feinem  9?üden  ocrfpürtc,  riefi  er  fid)  oon  bem 
nebenanfteljenben  SSilli  loS  unb  rannte  boüon.  Ser  arme  ^it  behauptete 
feinen  Sitj  fo  tauge  e§  h'^^^^^sfl^  mijgtid)  ruar;  allein  ba  er  in  feiner 
SobeSangft  Iciber  gan^  erbärmlidj  fd)rie,  madjte  bie§  bo§  '^pferb  fo  milb, 
ba^  e§  mitten  in  ein  ©ebüfd)  jagte  unb  f)m  mit  einigen  ©ä^cn  unferen 
armen  Slffen  au§  bem  ©attel  brad}te.  ^it  irurbe  nun,  weil  mit  feinem  Stiemen 
an  einem  ber  ©attelringe  feftgebunben,  üon  bem  ^ferbe  wie  ein  33affen 
l)in=  unb  Ijergefchleubert  unb  flog  babei  tt)ieberl)olt  balb  gegen  bie  ©tämme. 


2)ie  Sataftropfje  im  SlamaEIeitianatiialbe. 


335 


batb  gegen  bie  ^ü^e  be§  ^ferbe§  Qit,  fo  bo^  inir  fdjon  bie  Hoffnung 
i^n  tt3ieber  (ebenb  in  bie  §änbe      befommen,  aufgaben. 

|)err  9t.,  ber  bem  ^ferbe  gunäc^ft  [tanb,  aU  e§  feinen  lütlben  Sauf 
begann,  lief  bemfelben  fofort  nac^,  unb  e§  gelang  it)m  audj,  ba  ba§  ^ferb 
in  bem  ©ebüfd^e  nur  fcf)iuer  üorn)ärt§  fonnte,  ba§  2;^ier  ein5ut)oIen  unb 
unferen  guten  ^it,  ber  erftanntid)enücife  big  auf  einige  Sluffi^ürfungen 


mm  uiib  ^it  auf  i[)rem  Stoffe  »33ettel«. 


feinen  roefentUc^en  ®d;abcn  gelitten  ^u  f)aben  fd)ieu,  uu§  rcieber  ju  über= 
bringen,  ^it  jammerte  gwar  eine  jeitlaug,  fd)ien  aber  bann  fein  Ungtüd 
nollfonnuen  öergeffen  gu  f)aben,  beun  ^Xoex  SEage  fpäter  fa§  er  fd)ou  wieberum 
{)inter  SSilli  oben  ouf  bemfelben  ^ferbe. 

®er  5tbfd)ieb  öou  ben  (Snglänbern,  bie  un§  \a  gauj  frembe  9J?enfd)en 
blieben,  Tjatte  boc^  ettt)a§  (ärgreifenbe§,  xok  iebe§  Sebettjo^t,  ba§  fic^  3Bei§e 
in  (Segenben,  fern  ber  Kultur,  ^urufen. 

■©er  erfte  Qvlq  üon  Samatfetfe  brad)te  un§  au§  bem  befd^iüerlid)en 
roet^en  ©ünenfanb  t)erau§  unb  wix  betroten  einen  rao'^t  nod)  immer  fd)Uier 


336 


S)a§  fanbifie  Sac^enj^Ioteaii. 


gii  befa^rcnbcii  uub  ipectcll  für  uufere  fraitfeu  ^ugt^iere  nod)  gar  fefir 
anftrengenben  bräunlidjen  Sateritboben. 

3)a  aiuiicfien  3;amatietie  unb  Seiffja  auf  eine  Strecfe  üon  etiua 
98  Slifometer  fein  Söaffer  finbcn  mar,  erbat  id)  mir  oon  bem  fjoUan» 
bifdjen  Säger  gegen  S3e^af)üing  üon  (Sdjiepebarf  einen  gü^rer;  bie)er 
würbe  nun  üorauSgei'enbet,  um  nad)  einigen  SBafferfteUen,  bie  auBer(}at6 
be§  2öege§  liegen  foUten,  ju  iud)en  unb  mit  |)i([e  jiueier  mir  eknfaüsi 
üon  SJJr.  2ö.  gelief)enen  SdjWor^en,  für  ben  %aU,  al§  fic^  biefe  Stetten 


4Jit  in  @efat)r. 

ivorfeu  cruicifeu  würben,  on  benfc(6cn  nadj  SBaffer  ^u  graben.  2)er  genannte 
^üfjrer,  9Jiijn{)eer  5JBei)r'§  gefdjidtefter  ©trau^enjäger,  ber  einige  SO'Jonate 
fpäter  befc^ulbigt  iinirbe,  einen  Siener  be§  S(epf)antenjäger§  Sffrifa  im 
Söatbe  meudjiingg  getöbtet  unb  beraubt  ju  !^aben,  «erlief  ben  Drt  beu 
2;ag  vor  un§  unb  luir  trafen  if)n  am  2;age  nad)  unfcrer  2(breife  nat)e  an 
bem  ber^eit  trodcucn  |)cnrt)3=2Bci[}er.  @r  fiatte  mit  |)i(fc  feiner  bciben 
©enoffen  nac^  2Baffer  gegraben,  uub  gUidlidjcriueifc  luenigftenS  fo  Diel 
gefunben,  ba^  wir  unfere  XrinfgefäBe  füden  unb  unfere  ^ferbe  gu  tränfen 
oermodjten,  teiber  war  für  bie  3u9tf)icre  ringsum  fein  Xränfwaffer  ,^n 
finben. 


Sie  Sfataftrop^e  im  Slamafleiiianattalbc. 


337 


SSoit  §enrl)§=2öeif)er  inarf)ten  luir  am  felben  Xage  uitb  in  ber  S^ad^t 
^luei  Qü^t;  am  folgenben  SJJorgen  einen  iueiteren  Quq  nnb  erreid)ten  mit 
biefem  abermals  einen  trorfenen  2Beit)er,  ber  bcn  (äle^jljantenjägern  unter 
bem  Siamen  ^t)Befal)'§^an  befonnt  ift;  ^ier  glaubte  unfer  ^^ü^rei^  fi(j^er 
^etn,  in  ber  9^ät)e  SBaffer  ju  finben.  SJieine  Seute  madjten  ficf)  nun  mit 
allerlei  SBaffergefä^en,  barunter  ouc^  mit  einer  großen  Sted^trommel,  mit 
i()m  auf,  um  nad)  SSoffer  ju  fudjen;  bod)  erft  am  Slbenbe  fef)rten  bie 
WuSgefanbten  f)eim.  2Ba§  unfere  ^üfirer  »nat)e«  genannt,  ertt)ie§  fid)  öoüe 
^e^n  Kilometer  entfernt,  unb  meine  Seute  famen  üon  bem  Xragen  ber 
fdinjeren  SBaffermengen  in  einem  üottfommen  erfdjöpften  3uf^fl"^c  ä^nt 
Soger;  eine  berartige  5trbeit  mar  bei  einer  foId)en  tro:pifd)en  §i|e  eine  2tuf= 
gäbe  für  9?iefen  unb  nid)t  für  gemö(jnlid)e  ©terblidje,  meiere  burd^  bie 
^Inftrengungen  ber  legten  Xage  of)nef)in  fd)on  fe^r  abgemattet  roaren;  ba§ 
Gaffer  für  bie  3ugtf)iere  lag  aber  nod)  gmei  «Stunben  meiter  entfernt, 
atfo  für  un§  unerreid)bar. 

?tuf  bem  SBege  gum  SBaffer  iroren  meine  Seute  mitten  in  bem 
fdjütteren  SB albe  auf  (Giraffen  gefto^en  unb  ber  j^iitli'et  fjatte  ba§  SBitb 
fofort  befd)Uc^en,  auf  ein  Zi)kv  and]  gefeuert,  aKein  —  md)t§  erbeutet;  er 
be^au))tete,  e§  getroffen,  aHein  bei  ber  3tbfi(^t,  fo  rafd)  mie  mögtid)  ba§ 
SSaffer  ju  erreidien,  eine  SSerfoIgung  aufgegeben  gu  fiaben.  9^ad)  feiner 
tRüdfe^r  com  SBaffer  oerabfd)iebeten  mir  ben  5üt)rer  unb  gogen  gegen 
?Ibenb  mieber  metter.  Söir  tiermirflid)ten  big  gegen  9Jiitternac^t  ^mei  Qüqc, 
t)on  benen  mir  ber  eine  be§f)atb  wolji  in  Erinnerung  geblieben  ift,  meit 
mir  beim  Söegräumen  eine§  ©tammeS  ein  fc^merer  5Ift  redjt  unfanft  auf 
Äopf  unb  ©c^uttern  fiel,  grü:^  am  fotgenben  SJJorgen  famen  mir  nad) 
einem  langen  31192  äu  jener,  beu  3antbcfi=9fteifenben  unter  bem  Spanten  be§ 
i8aobab§  befannteu  3(u§fpannftette.  Wit  bem  ^Betreten  be§  Sateritfanbeö 
fauben  mir  ben  ^oben  nid)t  allein  leiditer,  fonbern  ben  Söalb  aud^ 
offener  unb  täng§  bc§  2öege§  bebeutenb  meniger  ®ift  üor,  al§  in  ben 
testen  Sagen. 

Unfere  mütjeooUe  Slrbeit  mit  bem  3Begbaf)nen  begann  fic^  enblid^ 
iveniger  fd)mierig  ju  geftolten,  mir  fonnten  auf  längeren  ©treden  fd|on 
■größere  Sid)tungen  benü|en.  ®§  tt)or  aud^  bie  I)öd^fte  ^ext,  bo^  fid^  bie 

22 


338 


^as  fanbige  fiad^enplateau. 


9Serf)äItniiie  6e)ferten,  benu  mir  [jätten  eä  md)t  me^r  511  Stanbe  gebrad^t, 
nodj  roeltere  breijsig  Ättometer  in  jener  .paft  luib  o()ne  $Ra[t  ben  2Beg 
burc^  ben  bicf)ten  S^iebermalb  nnb  bie  iI)orn6üi(f)e  6at)nen. 

Xer  Tiinenboben,  bie  tieffte  Sage  ber  Giegenb  im  fanbigen  2acf)en= 
platmi,  nnb  bie  jafjfreidjen  Cuelfen  in  bem  raeiBen  Sanbe,  alk§>  bie)e§ 
roeift  beutUd)  baranf  f)in,  baB  biefer  I^eif  be»  '^(atean§  (ange  unter 
SSaficr  gefegen  f)aben  nin§,  big  ftd;  ba§)e(be  irgenbtüo  na^  (2üben  gegen 
bie  großen  Sal^feefläc^en  9J?a=^arri=Sarri  einen  3(bf(nfe  gejc^affen.  Xie 
^öd)fte  Partie  be§  £)0(^plateau§  finbet  fid)  unmittelbar  an  ben  Stellen, 
roo  ba§  3fii"^'t'[igefa((e  nad)  Sflorben  ju  beginnt. 

Stm  20.  September  erreid^ten  mir  eben  bieg  ©efäüe,  eine  im  SBinter 
trodene  mafferloie  (Sbene,  metdie  fid)  aber  im  Sommer  in  einen  gefäf)r= 
lid^en  Sumpf  oerroanbek.  3d)  luufete  nun,  bajs  ic^  an  biefem  5;age  auc^ 
bem  Sateritboben  SSatet  fagen,  nnb  nod)  bie  bereit»  mit  frifd^em  @rafc 
ge)d)müdten  Xeiff}otf)äter  erreidjen  mürbe.  —  2)ie»  munterte  un§  nun 
3um  raf(^eren  Sd)ritte  auf;  Don  meiner  ^'^au  begleitet,  ging  id)  ein  Stüd 
2öege§  üor  bem  ^itge  ooran?,  if)r  ^^ferb  »^tuto  <  am  3"9'^^  fü^renb.  5(1? 
mir  au§  bem  Sateritroalbe  f)erau»gefommen,  bie  ftellenmeife  abgebrannte 
unb  ftellenmeife  nod^  mit  t}o()em  trodenen  ®ra§  bebedte  Sbene  betraten, 
^ob  fic^  3um  erftenmate  unfer  9JZutf),  mir  fprac^en  üon  überftanbenen 
SWülfafen  unb  fjotten  bie  lleber^euguug,  baß  e»  je|t  roieber  gut  gefjen 
mürbe. 

Sie  §offnung  unb  ^u^^t^^lii^lf  ^^oi-"  ifieber  in  unfer  ©emüt^  einge= 
5ogen.  Sie  in  ben  fd^meren  Ziagen  ooUfommen  eingefdjfummerte  3agbluft 
mar  mieber  ermad)t;  ein  gute»  ;^ei(^en!  Unb  foUte  biefer  3;ag  mit 
guter  SSorbebeutung  beginnen,  geigte  fic^  batb  ebte§  2BiIb.  Sd)  ging  mit 
meiner  ^^rau,  bereu  gefatteltee  "-l^ferb  id)  am  ^ügel  füf)rte,  tongfameu 
Sd)ritte§  eiuf)er;  SBilli  33edcr  folgte  mit  ben  beiben  anberen  ^ferben,  aud) 
bem  meinen,  etma  300  Sd)rittc  ;,urüd.  3u  ber  Sonneu{)ifee  mar  ber  gute 
Sunge  im  Sattel  eingeidjtafen,  ofjue  baß  mir  e»  merfteu.  Xa  mit  einemmate 
jeigt  fid)  unter  einem  S3aume  jur  9ied)ten  be§  SSegeg  eine  Steinbodgagelle, 
\väd)t  fo  rafd)  in  bem  t)of)en  trodenen  ®rofe  öerfc^maub,  baß  ic^  if)r  nid)t 
einmal  eine  Äuge!  nac^,5ufenben  oermoi^te.  'iBälirenb  ic^  noc^  aus  ben 


Xk  Sataftroflje  im  SlamaflenjaiiatBalbe. 


339 


Seinegungen  bcu  t)'m  uub  ba  fjertiorragenben  f)öt)eren  ®ra§!^a(ine  bie 
9iid[jtung  aitg^uneljtnen  fucf)te,  tuelc^e  ba§  'ilf)ier  genommen,  erfdjien  :p(ö|tid), 
tamn  glünn^ig  SOZeter  üor  nn§  unb  mitten  im  SBege  —  au§  bei*  SticJitung 
eines  einzelnen  55anme§  I)er  —  ein  ro[tgetbe§,  fc^iuar^geftedtcS  %i)kx  — 
ein  großer  Seoparb.  1)a§  Xfjieu  tag  jebenfaüS  na^e  am  33anme,  am  SKerfjjet 
ber  (Steinbocfgajeüe,  an[  ber  2aner,  at§  wir  jnfäUig,  oljne  e§  ^n  a^nen, 
ber  (Sojelte  ^Rettung  braifiten.  ilaum  bo^  nn§  ber  Seoparb  erMtcfte,  fprang 
er  mit  einem  @o|e  üBer  ben  2Beg  in  ba§  trodene  ®ra§  jnr  Sinfen;  Idj 
lief  it)m  fofort  nad)  nnb  fudjte  itjn  bnxä)  tanteg  ©c^reien  jnm  momentanen 
©tittftonbe  bringen,  nm  einen  gnten  ©d^n^  lüagen  jn  fönncn.  id) 
jebod)  im  näc^ften  5(ngen6tide  fc^on  ba§  ^Kan6tt)ier  au§  ben  ?(ngen  ücrtor, 
faf)  id)  bo'5  'D'JulIofe  eine§  fotdjen  33eginnen§  ein,  tief  ra|dj  ,5urüd,  nnb 
ergriff  ^ütto'§  Qüa,d,  nm  mid)  in  ben  ©attet  ,^n  fd)mingen.  faf?  lnol)t 
boib  oben,  allein  in  einem  ©amenfattet,  ber  mir  nngeiüotjnt  unb  batb  täftig 
mar.  ®er  Seoporb  gemann  umfometjr  SSorfprnng,  otä  id)  bie  erften  f)unbert 
9Keter  eine  fatfdie  S^idjtnng  eingcfdilagen,  mäf)renb  ba§  T^ier  gegen  ben 
Sateritbult,  Don  bem  mir  gefommen  maren,  feine  ^^^ndjt  na()m  nnb  nn 
mittelbar  an  äüiUi  uorübergefommen  fein  mnfste,  ber  ju  meinem  grof^en 
(Srftaunen  nnb  SIerger,  mit  bem  ^Korberförpcr  an  »Settet§«  9J?äfjne  feft= 
liegenb,  glüdlid)  unb  gufrieben  im  ©ottet  fd)tief.  2)er  Öeopaib  eutfam  in 
bem  bid)ten  ©ebüfdje  be§  tjodjbegraften  £ateritbutte§.  §ätte  Söidi  am 
^ferbe  nid)t  gefdjtafen,  fo  {)ätte  er  (eidjt  üon  feinem  f)ot)em  ©tanbpnnftc 
an§  nidjt  aftein  bie  maf)re  ^tudjtridjtnng  be§  Xtjiere»  fofort  mafjrgeuommen 
nnb  mid)  banon  unterridjten  fönneu,  fonbern  auc^  nnfc^mer  bie  ©teüe 
erblidt,  öon  mc[d)er  an§  ba§  %l}m  im  ©e'^ölj  feinen  2ouf  genommen;  fo 
ober  I)atte  er  bie  gonje  ©pifobe  oerfdjtafen  nnb  mürbe  erft  bnrd)  bie  Unrufie 
feiner  ^ferbe  an§  bem  ©c^(afe  gerüttelt.  Snjroifcficn  ()atte  ber  tfeine  Xaifi), 
im  2öege  öoran§Ianfeub,  bie  gätjrte  be§  Staubt^iereg  aufgenommen,  unb 
ber  fteine  mnttjige  ,*punb  folgte  in  gemoljuter  2Beife  (aut  belleub.  SBären 
bie  anberen  größeren  §unbe  ,5ur  ©teile  gemefen,  fo  (jiitte  id)  mit  if)rer 
.§i(fe  bie  3?erfoIgnng  fofort  aufgenommen;  fo  aber  rief  ifS)  Saift)  jurürf, 
ba  id)  fid)er  mar,  baf3  ber  §uub  oor  mir  mit  bem  ßeoparben  in  SSerü^rung 
fommeu  nnb  oon  ibm  getöbtet  merben  mürbe,  benor  id)  e§  oerf)üten  fönnte. 

22* 


340 


SaS  fanbige  üac^enplateait. 


'^06)  roa§  luar  311  machen?  '^ö)  mu^te  bie  fcfiöne  Sagbtiopfiäe  üer= 
fdjmer^en  unb  ließ  einen  ÄUometer,  weiter  feitücJ)  in  einem  ffeinen  ©etiöt^e 
übfattcfn,  um  bie  SBagen  ju  erroarten  unb  n)äf)renb  ber  f)ei^en  9)fittag§5eit 
lagern. 

Wn  einem  lueiteren  Qu^e  t)offten  h)ir  bie  2)eiff)aquetlen  gu  evreicfien. 
^egen  SJJittag  lüaren  bie  SBagen  jur  (Stelle.  (Statt  ju  grafen,  juchten  bie 
3ugt{)iere  ben  fpärlid)en  (5rf)atten  einiger  njenig  betäubten  DJiapanibäume 
auf,  mä^renb  bie  ^ferbe  »gefniet)alftert«  in  einer  Entfernung  üon  etroa 
■500  SOJeteru  graften.  SBir  maren  eben  mit  unferem  3mbi|  bef(^äftigt  unb 
fn^en  unter  bcn  SSagen,  um  un§  in  biejer  SSeife  Dor  ben  ^ei^en  Sonnen= 
ftrotilcn  gu  fdjü|en,  unb  plauberten  non  ber  (ärfüQung  unferer  innigen 
^ünidje,  mie  mir  tro|  be§  leMen  Uugemad^es,  ben  ^fln^^'^U  n»n  hoä) 
errei(f)ten,  qI§  un§  ein  ^^iu\  in  bie  ©egenmart  ^urücfrief.  »2öas  ij't  benn  ba§ 
für  ein  Xtjier,  ba§  fid)  bort  näf)ert«,  rief  ptö^Ii^  Dsmalb,  ber  oufgeftanben 
war,  um  fid)  am  ^euer  einen  Söffet  ^olenta  ju  ^olen.  SBir  fprangen  auf  unb 
büdtcn  nad)  ber  bc5eid)neteu9iid)tnng  Ijin,  mo  im  ®ef)öl5  om  öftüd^en  2öatbe§= 
raube  bann  unb  mann  ein  f)eltgefärbteg  STfiier  erfd^ien.  3Benige  Stugeublitfe 
fpäter  erfaunteu  mir  in  bcmfetben  ein  Qebxa,  bo§  boib  barouf  ben  SSatb 
Herlief,  um  fid)  im  rafd)en  Xrabe  unferen  meibenben  ^ferben  ju  nät)ern; 
fo  fam  eä  immer  uäf)er;  ja  e§  fam  gmifdieu  un§  unb  bie  ^ferbe,  id)  t)atte 
oud)  bereits  angelegt,  at§  Dsmalb  burd)  ein  DorgeitigeS  2tufftef)en  —  meine 
®efäf)rten  tjatten  fid^  alle  ftad)  auf  ben  23oben  geroorfen  —  bog  "Zl-jm 
fo  fdjcu  madjte,  ba^  c§  mit  einem  Sa^e  ^ur  Seite  fpraug  unb  baoon 
galoppirte.  Sdj  folgte  bem  2f)ierc  nad),  bod^  jum  Unglüde  mar  biefe  Strede 
ber  Sbene,  biä  auf  einige  menige  t)ier  unb  ha  ftel^engebliebene  ®ra»büfd)et 
abgebrannt  unb  cy  mar  mir  md)t  möglid),  mic^  bem  Söilbe  auf  eine  gute 
Sc[)u^meite  ^u  nä[;ern;  id)  feuerte  aul  einer  Entfernung  öon  500  S[l?eteru 
unb  traf  ctucn  natjeftetjenbeu  Saumftamm  ftatt  be§  für  meine  (Sammlung  fo 
feljr  crfetjnten  2Öitbe§. 

®egen  jmei  Utjr  oerlie^en  mir  bie  SteUe  unb  fnapp  oor  ®onnen= 
Untergang  erreid)te  id)  bie  erfte  ftie^enbe  SDeiffiaqucüe. 

3Sir  fjatteu  ein  nad)  iJiorben  abfaUenbe§,  niebrigeS  unb  bematbete» 
aus  Sateritbutten  unb  gelfenf)öt)en  gebitbetes  öügetlanb  betreten,  ba§  üon 


342 


2a§  fanbigc  2aä)enplakau. 


,3ial)treidjen,  in  i()rein  Oberläufe  imcf)  9brb,  in  iljvm  aKitte((aiife  nad) 
9Jorboft  iinb  ju(el5t  nad)  D[t  unb  i)2Drb  kn  D[t  eilenbeit  g(üf3djen  berieieü 
i[t.  2)ieie  2i>afferabcrn  fc^längedt  fid)  biird)  fd}ma(e,  fo^iifacjen  immergrüne 
Don  jaljlreldjem  Söilbe  beiuoljute  2:[iäfer.  —  Wix  ()atten  mit  bem  betreten 
bie)e§  §üge((anbe§  ben  fübüc^ftcn  If)ei(  bcs  StI bertstanbe?^  erreid)t  unb 
bie  fc^red(id)e  irafferloie  ©trerfe  für  lange  f)inter  uns. 

93ei  einbredjcnber  2)unfe(()eit  famen  meine  ^Ä^agen  ^nr  ©teüe,  unb 
obgleid)  id)  am  Ufer  bcr  Cueüenweifjer  Söujenfpureu  gefet)en,  fo  entfdjfofj 
id)  mid)  bodj,  in  biefer  giftfreien  5(n  uufcre  ßugttliere  unter  guter  Stuffid)t 
lueibeu  ^u  laffen,  um  it)ucn  nad)  monatetanger,  trodener  2i>eibe  bie 
Söo[)tt^at  be§  frifdjcn  grünen  ©rafes  angebeifien  gu  laffen.  Sd)  befd)Io^, 
Ijicr  einige  3;age  p  üerröeileu  in  ber  fidjereu  SSorausfe^ung,  baB  e§  un§ 
mögüd)  tüerbe,  bie  Sammlungen  burc^  einige  Sfemplare  größerer  (Säuge= 
tfjiere  ju  iiermct)ren  unb  oud)  eiumat  inieber  frifd}e§,  faftige§  iö3ilbf(eifd)  3U 
genießen,  vse  mef)r  fid)  auf  bem  ^uge  nad)  Sterben,  bie  guten  SBirfungen 
be§  etiuaS  leidjteren  Satcritiuege^  fülitbar  madjten,  befto  me()r  ualjmen  bie 
©i)mptome  be^5  Ucbel'?  ber  am  SDkdjangifte  erfranftcn  3ugt(jiere  ah,  unb 
am  ®eift)aflnf5djen  angcfommeu,  mar  id)  gemifs,  feincg  ber  2[jiere  mel)r 
einbüßen  ^u  müffeu,  luenn  aud)  nod)  einei\  ber  »alte9)iuff«,5iemüd)  bebenfüd) 
fid).  geberbete. 

'S)ie  beiben  folgenben  S^age,  ben  27.  unb  28.  September,  benüljten 
luir  3ur  Grforfdjuug  ber  ©egenb  unb  ^u  5(ugf(ügen  nad)  Stürben.  ®aö 
9lefuttat  meiner  ^(rbciten  lieferte  jumeift  ^•rüf)(ing§|.if(anäen  unb  9(ufna[)men 
üon  ©ebirgeformationen.  2)a  in  ber  9iä()e  feine  ®d)raor5eu  motjuten,  mareu 
rair  fetbft  auf  bie  Sagb  angewiefen  unb  [)atten  mel)rere  intereffante,  inenu 
auc§  nid)t  febr  erfolgreiche  Sagbepifoben  erlebt  unb  einiges  Sntereffantc 
für  bie  ©ammtnngen  ge)t)onnen. 

ilur^  nor  nnfercm  ßintreffeu  in  Xetffja  jagten  bier  für  ben  nod)  oft 
ju  nennenben  .'pänbler  ii^eftbed)  bie  nur  meuige  3}Zeilen  meftlid)  auf 
ber  ^anba  nia=lenfa=®tation  iüot)uenben  9.1fifd)lingc.  Siucr  bauon  l)atte 
in  ber  9Jät)e  uufereS  Sagerg  einen  böfen  Stranf5  mit  einem  Seoparbeu 
au§gefod)ten,  ber  leid)t  fet)r  fd)limme  folgen  für  ben  2SagI)aI§  I)ätte  nad) 
fid)  ,^iebeu  fönnen.  3)er  Säger  mit  9foinen  9^ifla§,  ein  ©o^n  be§  in 


!3)ie  Sataftroplje  im  SJfamaflenjaiialönfbc. 


343 


biefer  SfteifeOefdjveibuug  iiod)  oft  511  nennenben  @te^.il)anteniägei-g  »Sffrifa«, 
mar  mit  anberen  ©euoffen  in  bic  SDciffiagcßciib  au]  33üffc(ia9b  Qii«gegangcn 
imb,  auf  ber  |)eimfcl)i-  begriffen,  auf  einen  f(ücf)tigen  Seo^jarben  geftof3eu. 
—  ®iefe  9}Zifd}(iuge,  luenu  audj  burdjroegg  arme  9iitter,  fpielen  fidj,  etroa 
fo  mand^em  fpanifdjen  ©audjos  ©übamerifa§  gleic^,  gerne  auf  noble  ^erren 
t)inau§.  ©ie  finb  jumeift  rofje,  aber  im  ."perlen  gute  jungen,  luetdje  fidj 
üiel  auf  it)re  weiften  Stfjuen  3U  gute  tt)un;  fo  ift  eine  i^rer  (SeU)oI)u= 
Ijeiten,  fidj  biö  auf  ben  9Jfomeut  be§  ^^uernS  ftet§  itjre  (Semeljre  non  ifjren 
fdjttjaräen  Wienern  na(^tragen  ju  (äffen.  —  ®a§  tljat  and)  ^Jiftaä,  alä 
er  mit  bem  Seoparben  ^ufammeutraf.  ®si  fjatte  fd^on  fein  ©enoffe  auf  boy 
2f)ier  gefeuert,  es  jebodj  gefetjU,  unb  9fif(a2i,  feinem  jnrüdgebüebeneu 
nadten  SSaffeuträger  ^nrnfenb,  eilte  einftiueiten  nnbemaffnet  bem  3;tjiere 
mid),  um  es  burdj  Iante§  ©efdjrei  jum  3(ufböumen  ^u  bringen.  ®ie§ 
gelang  m^:}\  nid)t,  adein  ber  Seoparb  flüdjtete  in  eine  §t)änent)öfjle;  — 
')RiUa^  erfannte  fofort,  ba^  eg  ein  Derlaffener,  matjrfdjeiulidj  äugefaüener 
$)au  märe,  meldjer  bem  Seoparbcn  nidjt  Ijinreidjenb  ©dju^  geroäfjren 
mürbe.  —  Xicr  Säger  fprang  ^n  einigen  naf)eftef)enben  9}?opanibäumeu, 
bradj  bie  niebrigften  morfdjen  2(efte  ab  unb  eitte  mit  bem  ^ol^e  gu  bem 
Sau.  @r  tarn  eben  an,  ats  ber  Seoporb  iiorfid)tig  feinen  @d)hipfmiufe(  3U 
nerlaffen  im  33egriffe  mar.  ®er  betjergte  9^if(aä  fc^Iug  mit  bem  ^olje  nftdj 
bem  Sif)iere,  um  e§  in  ber  engen  §öt)te  feftgutjalten,  unb  ftie^  bann,  al§ 
er  fo  ben  Seoparben  ouf  einen  SJJoment  ^urüdgefdjendjt  fjatte,  ba§  ®eäfte 
in  ba§  Sodj.  9lun  aber  fudjte  fid)  ba§  Siaubtfjier  bodj  ben  ?Iu§roeg  ^u 
er^miugeu,  unb  iJiiflaö,  metdjer  biefeö  mit  ben  bto^eu  Rauben  ju  üerljinbern 
fudjte,  Ijatte  bereits  arge  23i^munben  an  beiben  5(rmen  baöongetragen,  aU 
fein  ©euoffe  uodj  nor  beiu  Söaffenträger  jur  Steüc  gelaufen  fam  unb 
ben  Seoparben  ans  unmittelbarer  ylä^)^  mit  einer  ^gel  nieberftredte.  — 
tiefer  9lifta§  unb  biefes  Sagbabcnteuer  finb  motjl  fe'^r  be^eidjueub  für  ben 
gongen  STlipnä  ber  fübafrifauifdjeu  'ißrofeffion^jäger,  meStjotb  idj  biefe  ©pifobe 
bem  Sefer  mir  üor^ufütjreu  ertaubte. 

©eljr  erftaunt  mar  idj,  als  mir  gefcte  melbete,  in  ben  ®eftein§partien 
ber  bemalbeten  §ügel  eine  bem  ©re^gbode  —  ben  mir  an  ber  ©übfüfte 
be»  6aplanbe§  getroffen  —  feljr  äfjutidie  f feine  ©a^elfe  gefef)en  5U  {)aben; 


344 


S)ni  fanbige  &ad}tnplatcau. 


einige  SWoiiote  fpäter  überzeugte  id^  inid^  üon  ber  9licf)tigfeit  ber  S3eob= 
ac^tung  unb  ic^  glaube,  ba^  ba§  X^ier  fic^  ber  ganzen  Dftfüi'te  entlang 
^ie^t  unb  oud^  ba§  %i)ai  be»  ö'"  S'iorbufer  ift  mir  nicf)t 

befannt)  bewohnt.  9J?it  9lücf[icf)t  auf  i{)ren  warmen  ^elj  glaube  id),  baB 
bie  SSerbreitung  biefer  ©ajelle  üon  ©üben  f)er  üor  fic^  ging. 

2(m  25.  (September  S'Jarfimittaga  oertießen  mir  ^eiff)a,  rooI)I  ungern, 
benn  mir  f)atten  bie  Ueber^eugung  gcmonnen,  baß  mir  un§  f)ier  gu  oer= 
prooiantiren  nermötfiten  unb  id^  aud)  reic^(id)er  ^orfc^ung^reiultate  fieser 
fein  fönnte,  bod)  bie  Qdt  brängte,  mottte  id)  bod)  nod)  oor  bem  33eginne  ber 
S^egenjeit  ben  ^'^"^^'ßfi  ^^^^^  aüe'm  überfdjreiten,  jonbem  aud)  ein  gute§ 
®tütf  2öege§  jenfeitS  beSfelben  oormärtS  fommen. 

gog  nun  nad)  bem  etraa  smanjig  ^i(ometer,  am  Dbertaufe  bes 
S[Katetfe=5Iü^c^eng  gelegenen  ^anba  =  ma  =  2;enf a,  einer  mir  üon  ber  3eit 
meines  erften  93e|"ud|el  befannten,  einige  öütten  jö^lenben  öanbelSftation, 
bem  eigenttid^en  9Iu§gang§punfte  für  eine  Q,entvaUQamhc]\'%oüv. 

Db^ttJar  neununbfedijig  englifc^e  9)?eilen  üon  ber  Xfdfiobe^SD'iünbung  unb 
etma  fünfunbfünfjig  euglifd)e  9)?ei[eu  üon  bem  9Sictoria=Äataraftc  bes 
3ambefi  entfernt,  ift  bie§  neben  ber  2efd)umo=®tation  ber  nädjfte  Drt, 
ben  bie  ^ambe\x=^ii}mavien  ju  Xaufcf),^raeden  ober  menn  fie  SIrbeit  münfc^en, 
ouffuc^en.  ^anba=ma=3;enfa  mürbe  uon  bem  @lfenbeint)änbler  SBeftbec^ 
gegrünbet  unb  I)atte  feine  ©lanjperiobe  oon  1872 — 1875. 

^ad)  üier  befdimerlidjcn  3ügen  erreid)ten  mir  am  26.  September  1885 
^anba=ma=Xenfa,  ben  feit  1876  fo  tieiß  erfef)uten  9Iu§gang5punft  für 
meine  neue  3anl^'ef^='3;our.  S§  mar  erreicht,  afieiu  mit  @cE)mierigfeitcn, 
meldte  id)  mic^  bemühe,  bem  Sefer  in  Äürje  oor5ufüf)ren,  bie  nad^juem^ 
pfinben  mof)t  jebem»9'lid^tbetf)eiligten  unmögüd)  fein  mirb. 

5cf)  f)offte  in  58ölbe  ben  ofrifanifc^en  9^iefenftrom  überfegen  ju  fönnen, 
allein  oud^  ^ier  fam  e§  anber§.  —  SBa§  mir  am  3anibefi  felbft  erlebten, 
füllen  bie  nä^ften  CSapitet  berid)ten. 


IX. 


Clitcr  ^ufcntljait  im  Mnmit^€f\üit. 

Seiuiten^SUtffion  am  centralen  Sawtbefi.  —  5ßanba=ma=S;enta§  5JJtebergang.  — 
Sic  Stämme  be§  2J}nnit)e=3ieid)C3.  —  35te  Urfad)en  ber  SJJifeerfoIge  ber  Baiff'efi' 
STJiffion  ber  ©efettidiaft  3e)n.  —  3)te  ©emetnfdfiaft  am  griebfiofe  im  $Watetfe=3;öaIe. 
—  Ser  Oagbaugfing  nac^  ©eif^a.  —  25ic  (Sreigniffe  im  2J?arntie=?ieid)e  )eit  1876,  — 
■3)0»  ajJarutfe^SReid}  Don  1875  unb  jenca  tion  1885.  —  ®epopo'§  ©raufamtettcn,  feine 
Stbfe^nng,  'i^luä)t  nnb  SJermnnbnng.  —  Sepopo  üoßfommen  üerloffen;  )ein  Job  am 

iSitbufcr  be§  3nnibeii. 

(S§  lüaren  traurige  ©efütjle,  bie  mid)  erfüllten,  a(§  icf)  anfangs  bes 
Saferes  1876  ba§  9JZatetfe=X()a(  unb  mit  betnfelben  ben  ^ereid)  bes 
3ambc[iftrome§  Dertie^,  unb  nac^  bem  ungtü(fü(^en  SSeriud^e,  bie  2Be[tfii[tc 
gn  erreid^en,  n^ieber  meine  ©d^ritte  nad)  bem  ©üben  ^umenben  mn^te. 

'Jlmi  [taub  idj  loieber  ouf  bem  58oben,  üon  bem  id)  Satire  tjinburd} 
geträumt,  ben  ju  erforfdjen  mein  nädifteg  SebenSgiet  mar.  SD'Jein  ^er^  \)oh 
fidj  in  ^renbe.  Stile  Seiben,  bie  e§  gefoftet,  ben  3öuit)e[i  gu  erreid)en, 
ftiaren  für  ben  Stugenbtid  oergeffen,  hod)  nur  für  ben  Stugenblicf,  benn 
bie  ©orge,  ba§  graue  (Sefpenft  6ef(^Iid^  mic^  fcf)on  batb  nad)  ber  3tnfunft 
im  9??atetfe=Sr£)ate  in  ^orm  bijfer  ^J^adiriditen. 

(£§  mar  am  26.  ©e^Jtember,  bie  ©onne  neigte  fic^  bem  Untergange 
^n,  al§  mir  bur(^  ein  reid)  begrafteä  Xt)al  ber  fteinen,  ou§  einigen  §ütten 
unb  brei  au§  ''^fät)(en  gebauten  .öauSdjen  beftetjenben  ©tation  ^anba= 
ma=5;enfa  üor  un§  liegen  fafjen.  9Son  einer  bie  @6ene  bef)errf(^enben 
nic^t  fet)r  I)o^en,  aber  fteiten  i^^Ifenfuppe  ladite  e§  un§  ^mifdien  9J?apani= 
bäumen  entgegen. 


346 


(Alfter  5lufeiit()art  im  MaMit'-Zljak. 


>^©ef)et«,  rief  ber  ffeine  23ufacö,  bcr  mit  ber  dfironometercaiiette 
Qiit  9iü(fen  neben  bem  ^ontontoagen  einljertroUte,  »raelc^  ein  anmut^iges, 
VDe(cf)  ein  fdjöneS  ^fä^djen;  luie  inonnig  lüäre  e§,  unter  biefen  breiten 
^almenfä(f)ern  öon  be§  Sage^  9}?üf)en  an»rnt)en  ju  fönnen!«  SEier  arme 
loinnge!  2Ber  l)ätte  geafjnt,  ba§  fidj  feine  ®e{}nfudjt,  menn  and)  in  einer 
onberen,  in  einer  furd)tbaren  SSeife  erfüllen  foKte!  Sa,  ein  tjatbe*  Sa^r 
fpiiter  ruf)te  and)  er  !^ier  neben  üielen  SInberen,  bie  ben  centralen  ^ainbcfi 
aufgefudjt  Ratten,  non  ben  3J?üf)en  unb  Saften  bes  Sioges  ou§! 

®o§  erfte,  ma«  uns  nöc^ft  ben  SSoIjugebänben  auffiel,  raaren  bie 
3al)(reidjen  ©teiuljanfen,  meld)e  bie  nid)t  umfriebete  ©tätte  ber  Xobten 
fenn;)eid)netcn  unb  ^lüei  einfod)e,  aus  rotjem  öolj  gezimmerte  ^reu^e  —  bcr 
^riebfjof  ber  (Europäer.  —  ©in  memento  mori  für  jeben  fütjuen  (Ein= 
bringUng  in  bie  9^egion  ber  S^ropen. 

2)ie  (Station  am  SOZatetfeflü^djen  Ijattc  ficf)  feit  meinem  testen  33efudje 
um  einige  Kütten  üergrö^ert;  trol3bem  iimr  fie  commercieK  al§  ®in=  unb 
?(u§gang§|)unft  be§  ßentrot=3fliiit'ffi  ""i-"  ein  Sdjotten  beffen  roa§  fie  im 
Saljre  1875  getüefen.  ^amat»  befnc^ten  ^anba=ma=2enfa  ,^af)Ireid)e  (ite= 
^jljantenjäger,  lüelc^e  im  Samangmatotanbe,  am  füblic^en  3ambefi=Ufer 
unb  felbft  im  9Jfatabete(anbe  jagten,  fie  erftanben  l^ier  it)re  ^ßebürfniffe  unb 
felUen  i()r  Slfenbcin  unb  if)re  ©trau^febern  ab.  Xamal§  J)auften  auc^  nod) 
STqufenbe  üon  ©teptjanten  in  biefen  S^egionen  unb  ber  (SIfenbein=@i-port 
üom  Sf^orb  =  ßambefi  =  Ufer  ber  9)?arutfc=  9)Zabunba  mar  ein  gemaltiger 
gn  nennen.  9(ud)  jaljlreidje  mof)It)abenbe  eugüfd)e  SSergnügungSjäger  unb 
nod)  3at)(reid)ere  @tfenbein=  unb  StrauBfeberntjäubter  fonben  fidj  ein  unb 
fo  tjerrfdjtc  bie  meiften  3Sinter=  unb  §erbftmonate  Ijinburdj  üom  5lprit  bis 
@nbe  Dctober  tjier  ein  reger  3>erfet)r.  9hm  ift  ba§  alles  porbei.  —  Sic 
(Stepfjantcu  ^abeu  abgenommen  unb  bie  ßingeborneu,  mcidie  ben  SBertb 
bc§  ©tfcnbcinS  aU  eine  itjrer  bebeutenbften  9ieiienuen  erfonuten,  tjattcn  ben 
©nropäcrn  ba§  Sogen  erfdimert  ober  oollftäubig  unterfagt.  ©o  ift  '^Hinba= 
nm^Icnfa  gn  einer  uubebentcnben  Ijatboeröbcten  ^aubeliSftation  t)erab= 
gefunfen. 

Sn  einer  teidjt  begreiflidjcu  9Iufregung  eilten  mir  ben  elcuben  .s^ütten 
^u,  bie  für  un§  fdjon  lange  ein  ()eif3  crfetinte^  3iel  uu-ircu. 


erfter  STitfentOalt  im  matctic-Zi^ak. 


347 


33cüor  idj  nod)  meine  ^ugtfjierc  ausfpaniite,  neifügtcii  luir  uns  511 
^eiTit  3.  SSeftbed),  bem  fdjon  üon  meinem  crften  SBerfe  bem  Sefer 
kfannten  einzigen  i^anbel^manne  am  centraten  ^fl^i^^'^fi'  "^i-'i"  'if^  ^ionnieu 
be§  enropäifdjen  §anbet§  J)tert)er  fam,  oiele  böfe  ^age  mitmad)te,  aber 
and)  gro|5e  commercieffe  Srfofge  aufroeifen  fonnte. 

Sn  ba§  I)c[t  anggeüante  ^ol^fjän^djen  eintretenb,  mar  id)  nid)t  tuenig 
erftannt,  einen  mir  nnbefannten  SJiann  üorjnfinben,  ber  nnä  frennblid) 
begrüßte,  un-j  aber  and)  gteid)  an  ba§  9i{ad}barf)öu§d)en,  einem  an§  ^fäf)Ien 
erridjteten  nnb  mit  ®ra§  gebedten,  in  einer  llmfriebung  [tet)enben  ^oljban 
ueririe^j,  mo  nnfer  gi^eunb  Mv.  2Be[tbed)  moljnen  füllte.  »®ar[  id)  bann 
fragen«,  antmortetc  id),  »^n  mm  mir  I)ier  in  biefer  SGSitbni^  gefommen 
finb?«  —  >9JJein  yJaine  ift  gat£)er  C>)3ater)  35oDm§,  idj  bin  SDfitglieb 
ber  ;^anibefi=9iJJiffion  ber  ©efellfdiaft  Sefu«,  antmortete  ber  §err  be§ 
|)anfe§.  ^anba=ma=Xenfa  mar  feit  meiner  Slbreife  and)  jn  einer  9[Riffion§= 
ftation  gemorben.  2Bir  {)atten  bereits  mand)e§  über  bie  mütjeiiollen  9Ser= 
fuc^e  ber  Sefniten,  fomie  eine§  englifdjen  nnb  fran§ijfifd)en  SJJiffionär?, 
am  centrolen  ^^inbefi  äJJiffion'oftationen  jn  grünben,  vernommen.  Ttcin 
(Gegenüber  geljörte  alfo  ber  ©efeüfdiaft  Sefn  an,  melcfie  Ijier  am  ^^"i^'cfi 
jnr  "il^erbreitnng  ber  d)riftlid)en  Seljre  nnb  ßnltnr  gro^e  D^jfer  gebradjt 
nnb,  mie  man  mir  andj  fdjon  in  ©djofdjong  er,^ät)Ue,  fdjmere  9[Jfif^= 
erfolge  auf^nmeifen  getjabt  i)Qt.  Sdj  üerfprad),  balb  mieberjnfommen,  bod) 
uorerft  50g  ei§  miä)  jn  9)?u.  Sßeftbeci^,  bem  »§errn«  ber  §anbe(5ftation 
nnb  bem  proüiforifdjen  33efi^er  lum  ®rnnb  nnb  iJSoben  non  nnb  um 
'^;|Sanba=ma=2:enfa. 

SSir  fanben  3)lr.  ®eorg  in  feinem  primitioen  !^>erfauf§Iocn(e,  eben 
befdjöftigt,  einigen  am  fenfeitigen  Ufer  be§  ^ambefi  fefsljaften  9JJafa(afa, 
bie  in  ben  Siamantenfelbern  gearbeitet  nnb  mit  ®emet)ren  nnb  etma§ 
93aarge(b  f)eimgefel)rt  maren,  ''^nlner  nnb  iötei  .^u  uerfaufen;  er  fd}ien  gar 
nid)t  gealtert  ^n  fein,  feitbem  id)  \[]n  im  3at)re  1876  ^um  letzten  Wak 
gefeben,  unb  bodj,  meldje  ftürmifd)e  iiaufbaljn  tjatte  er  Ijinter  fidjl  SSieIletd)t 
mirb  esi  mir  fpäter  möglid)  fein,  biefeiS  ^;|3rototl)p  eine§  fübafrifanifd)en 
XrapperS  nnb  ^änbler;?  unter  ben  Sdjmargen,  jebenfallS  be§  mutfjigften  nnb 
uermegcnften,  ber  and)  nnfd)mer  fel)r  reidj  bätte  mcrben  föunen,  näfjcr  ,^u 


348 


©rfter  aufenl^nlt  im  2Katetfe=If)a[e. 


gcbenfen.  3cf)  f)attc  i^m  auf  meiner  erften  Steife  unb  nun  and}  md)  meiner 
9?ürffel)r  in  biefelben  ©efilbe  üiel  ®ute§  ju  banfen;  bieSmal  ^ätte  er  me{)r 
für  un§  get()an,  inenn  feine  §änbe  nic^t  burcf)  einen  Kompagnon  gebunben 
geroefen  mären.  SBeftbec^  mar  front,  boc^  fütjrte  er  un§  in  feine  §ütte 
—  mie  in  früheren  Xagen,  nnr  eine  runbe  5?offer^ütte. 

S3atb  mar  mir  bag  2Bicf)tigfte  oon  bem,  rca§  ic^  miffen  rcoUte,  and) 
Don  \i)m  mitget^eitt  morben.  9J?eine  ^i^agen  gingen  in  erfter  Sinie  um 
Präger,  ob  icf)  in  affernäd^fter  ^eit  üerlä^Iic^e  Präger  mietf)en  fönnte, 
um  nod)  üor  bem  Eintritte  ber  fd^on  na^enben  Stegenjeit  ben  3^in^'2l'' 
überfdireiten  unb  meine  Steife  nad)  SZorben  fortfe^en  gu  fönnen.  5Die  9iarf)= 
ridjten,  bic  mir  ber  ®Ifen6ein()änbIer  bot,  maren  bie  benfbar  traurigften. 
Sm  9JJarutferei(^e  I)crrfd^te  5tnarcf)ie.  —  ©epopo  märe  tobt,  fein  ytad}- 
folger  märe  ermorbet  unb  Suanifa  2ebofd)e,  ber  gmeite  S^tac^folger,  märe 
öon  ben  SJJarutfe  fefbft  öertrieben  morben  unb  eben  im  35egriffe  !^eim= 
jufetiren,  um  fid)  feineu  %i)von  mieber  erftreiten.  ®§  märe  nun  fein 
§crr  in  jenem  Steic^e,  mer  fottte  mir  benn  bie  Srlanbni^  geben,  ben 
3ombeft  äu  überfdjreiten  unb  nad)  DIorben,  in  bem  9J?arutfereid)e  reifen 
^u  bürfen,  mer  foUte  mir  Präger  geben? 

3n  btefer  9lotf)Iage  faJ)  mein  ^Beridjterftatter  für  ben  galt,  ba^  id) 
nid)t  in  ^anba=ma=2;enfa  oerbteiben  unb  ben  Srfotg  ber  SBaffen  Suanifa'^' 
obmarten  moUe,  nur  ben  einen  2(u§meg,  mir  bei  bem  9}?ofoIafaf)äuptüng 
SSanfe  Xräger  ju  merben,  eine  Sbee,  bie  id)  im  t)orf)inein  unb  au§  me!^rereu 
©rünben  oermerfen  ju  müffen  glaubte  unb,  mie  fpäter  bie  @rfaf)rung 
(e{)rte,  mit  Stedjt  üermarf.  ©eitbem  bie  Quhu^Jlatahde  bie  9JiofaIafa= 
Slönigreid)e  am  Xati,  ©djafc^a,  Mjamafoban,  Snguift  2C.,  ,^mifdjen  bem 
centralen  ßimpopo  unb  bem  unteren  ^am&eft  unterjocht  unb  ^um  X^eile 
üernic^tet,  unb  feitbent  ber  Sieft  ber  3anibefi=9J?afatafa  jur  gfudjt  am 
9corbufer  ge^mungen  mar,  ift  ber  &f)arafter  biefeS  Stammes  —  bi§  auf 
feine  ftreng  moralifdjc  ©cite  —  ber  benfbar  fd)(e(hteftc  gemorbcu.  —  1^>k 
S^reutofigfcit  unb  ber  biebifdjc  ©inn  ber  iU^afatafa  aU  SDiener,  f)atten  mid) 
fd)on  auf  ber  erften  Steife,  in  ben  (Süb=3ombefigegenben,  mo  im  at(gc= 
meinen  bod)  ba§  Steifen  ben  Sdjmar^en  gegenüber  menigcr  gcfäfirlid)  ift, 
üor  i^nen  gemarnt,  unb  nun  foHte  id)  biefeu  5Qfafatafa  bae  ganje  3Sol)I 


(Srfter  Slitfeiitöalt  im  Ü«atetfe=S:f)ate. 


349 


iinb  Belingen,  ben  ©rfolg  nietner  ?lorb=3ntnt'e[ii"eiie  annertrauen !?  ®en 
Wataiata,  \vdd)c  ^5)r.  ©d^ol^,  mc  man  mir  t)ier  in  ^anba=mQ=Xenfa 
berirf)tete,  qI§  fie  it)n  anf  feiner  @üb=3aT"t'<^fi=^cnr  begleiteten,  foöiet  Un= 
annef)mtid^feiten  bereitet,  ben  9}{afalafa,  bie  nod)  jebcn  if)rer  früt)eren 
.sperren  (@Icpt)antenbeinf)änbter)  be[tot)Ien  Ijatten. 

Söcftbed)  gab  mir  9iecf)t,  aber  meinte,  icE)  mü^te  nnter  ben  gegebenen 
^ert)ä(tni]fen  bod;  bie  äKafalafa  oI§  Liener  unb  Xriiger  onnet)men,  unb 
glanbte  mir  einen  Siebe§bienft  gn  ermeifen,  wenn  er  gwei  ber  9J?afaIafa,  bie 
il)m  gefommen  maren,  mit  bem  5(nfuc^en  um  Siräger  jurü(ffanbte.  23et)cr 
id)  Söeftbed)  an  biefem  Sage  »erlief,  bot  id^  if)n,  no<S)  ^mei  feiner  ©iener 
nadi  bem  SSictoria=^ataraf"te  ,^n  fenben,  um  bie  om  S^orbnfer  be§  ^^nibefi 
lüotjuenben  SO'Jatofa  anf^uforbern,  un§  |)irfe  unb  9J?ai§,  Qk^en  unb  fonftige 
SebenSmittel  ^nm  2tu§taufd)e  ju  bringen,  ba  mein  ^rooiant  bi§  auf  Slaffee 
unb  ©alj  üollfommen  aufgebraucht  war  unb  idj  einftweiten  non  Söeftbed) 
einen  ©acf  ^irfe  faufen  mu^te. 

SBirr  War  e§  in  meinem  ^opfe,  nad)bem  ic^  bie  §ütte  be§  @ng= 
länber§  Derlaffen.  3d)  t)atte  fc^on  in  Sinofana  S3öfe§  über  bie  gegen= 
wärtigen  ^uftänbe  im  9}?arutfe=9teid^e  üernommen,  bod)  bie  @acf)en  nidjt 
fo  arg  erwartet,  aU  \ä)  fie  nun  in  ber  %^)at  oorfanb.  2öa§  lie^  fid)  ba 
für  bie  nodjfte  i3ufunft  erlj offen?  SenfeitS  be§  Stromes  t)errfd)te  Slnarc^ie. 
Seber  biefer  ^min^önigc,  Häuptlinge  ober  wie  man  biefe  SDorfnorftänbe 
nennen  foll,  erflärt  juerft  in  anmafeenber  2Beife,  §err  unb  ©ebieter  in 
feiner  ^roüinj  ,^n  fein,  unb  im  nädjften  SKoment  mu^te  mou  erfennen, 
ba^  er  alk§,  etjer  nermödjte,  al§  mir  bie  ©rlaubni^,  ober  beffer  bie  9J?ög= 
üc^fcit  jur  SDurdiquerung  eine§  größeren  ©tüde§  2anbe§  gu  geben.  Sd; 
mu^tc  warten  unb  au§{)arren;  obwot)!  id^  wu^te,  bafs  SBarteu  einfai^  ber 
3D?ataria  in  ben  Diadjen  laufen  t)ie^.  ^önfac,^  unb  ©pirat  Ijatten  fc^on  — 
nebenbei  gefogt  —  wätjrenb  uuferc§  afrifanifdjen  ?(ufentf)a(te§,  erfterer  in 
Sinofana,  te|terer  am  2impo|)o,  ^ieberanfäUe  erlitten  unb  liefen  nun  bie 
SSefürdjtung  rege  werben,  aud)  Ijier  als  bie  erften  ju  erfranfeu.  2Sa§  war 
aber  in  fotdjer  Zwangslage  gu  tf)uu?  t)atte  immer  ge'^offt,  bod^  nod) 
big  SKitte  Dctober  ba§  ßii'ii^'^fi^^)'!'^  ^)affiren,  fo  bem  ärgften  lieber 
früfigeitig  genug  entweidjen  unb  @nbe  Öctober  fdjon  bie  ^orftufen  beä 


350  ©rfter  Slufent^alt  im  ü«atet|e=J^arc. 


oermeintücfjen,  luid)  9{orbeu  (iegenben  .Soöfjen,5Ui3es,  ba§  fieberfofe  9lorb' 
9)?atofai3eInet  erreicfjeu  ,yt  fönncn.  Unb  nun  fc^icn  bie§  abfohit  unQu§= 
.  fülirbar.  Scfj  fonitte  e»  nidjt  glauben,  imb  bcmtodj  mar  fo.  9i)Jir  gefcfial) 
^ter,  mü§>  rvolji  jebem  9f?eifenben  öfters  pojfirte,  unb  fei  fein  91ame  nocf) 
fo  gro^;  bie  ®inge  fefjcn  an  Drt  unb  (StcKe  oft  gan,^  anber§  au«,  at'? 
in  ber  SSorau^bered^uung.  <Bo  i)ie(  ftanb  bereite  wenige  Stunben  nac^ 
meiner  ?(nfunft  in  ''^^anba=ma=^enfa  feft,  baft  id)  für  SBodjeu  uid^t 
über  ben  ^ambefi  fänie.  ©clbft  lüenn  int  9J?arntfe=9fteid^e  eine  föniglidje 
Stutoritöt  geüjefen  uuirc,  fo  (jiitte  bicfe  feit  bcm  Xobe  Sepopo'g  nidjt  me^r  in 
ber  D^äfje  '!panba=ma=Ienf'a§  .  refibirt,  fonberu  luie  nor  Sepopo,  bein 
alten  33raud)e  gemä^  in  ber  23arotfe,  iDetdje  in  rafd)en  3!)?örfd)en  unb 
9Sootfaf)rten,  unter  ac^t,^et)n  'Sagen  nic^t  ,^n  erreidjen  geiuefen  raiire.  Tlit  beut 
9tufent[)a(te  in  ben  9?efibeu,^en  ber  ein.^elnen  Statttjatter  be»  ^önigy,  um 
Sträger  ^n  erlangen,  mareu  minbeftenS  fecf)§  Söoc^eu  erforberlid),  um  im 
günftigen  %alk  be§  Sl'öuigS  Stutmort  ^n  erfiaüen,.  ba,^u  fiime  aber  nocf), 
md)  erfolgtent  93efd)cibe  non  ber  83arotfe  unfere  9ieife  oon  ^anba=ma=Xenfa 
^um  w^i'  ein  miubefteuä  adjttägiger  5(ufent[)att  an  ber  Xfd)o6e= 

3ambefi=S^ereinignng,  um  bicfe  Iroger  iDerben  gu  fi)nneu.  "So  luöre  unter 
3Sorau§fe6ung  biefe§  leiber  nic^t  .mtreffenbeu  günftigen  ^^atfe»,  ba^  eine 
Stutorität,  wk  meilanb  ©epopo,  im  9J?arutfe=9teid)e  gef)errf(^t  f^ätte,  eine 
5{breife  üom  nfi<i)  S^orben  unter  ad^t  SSoc^en  uid)t  benfbar  geujefen. 

—  Sldjt  SBodjen  unb  lüir  fc^rieben  ben  26.  September,  ^ie  erften  9iegen= 
güffe  unb  mit  it)neu  bie  erften  gieberaufätte  luaren  mit  @nbe  Dctober 
erwarten. 

^ür  ben  \^aü,  ba^  icC)  mid)  aber  nadj  3Seftbed)''S  )Hatl)  fofort  ent= 
fc^toffen  l^ätte,  90?afa(ataträger  ^u  werben,  lüären  biefelbeu  and)  nor  3tbtauf 
öon  üier  SBoc^eu  nid^t  jn  ()abeu  geioefen,  ha  berartige  SngagementStierträge 
in  Slfrifa  feljr  nmftänblid)  bctjanbelt  werben.  Unfere  i^oteu  mit  ber  bloßen 
5(nfrage  Ratten  für  it)re  Iour=  unb  9ietourreife  ,^wö(f  'Xage  beburft, 
bann  (jcitten  fie  bie  33cniiüignng  unb  bie  Sebinguugen  gebradjt,  fo  bafj 
Träger  binnen  28  Ziagen  in  ber  S^efibenj  SBanfe'g  beigefteltt  werben  fonnten. 
Sa,^u  fam  unfere  Steife  bie  ^u  Söanfe  unb  ber  3(ufcntl)a(t  bafeibft  oou 
minbeftenS  je^n  lagen,  fo  baft  f)ier  im  beften  fyatte  naf)eju  5'/,  SSodjcn 


©rftcr  3lufent:^alt  im  aJJatetfe^S^ale. 


351 


tierftvicljeu  U'äreii,  Ocuor  wir  bcn  ;^am6e[i  via  SBaiife  oerlaffen  fiätten  föimen. 
SBanfc,  fo  meinte  Tlv.  25>c[tbecfj,  inürbc  bie  ©rlniibiiif?  gerne  unb  fofort 
ertt)ei(en.  ^odj  luer  mar  Söanfe,  ber  SÜfafadifafjänptlincs?  @r  l'elbft,  ber 
erfafjrene,  ergrante  9J{onn,  nennt  fid)  »einen  §nnb  ber  90?arnt)e«,  ai']o 
einen  Untertfioneit  be«  S0?arntfe=Ä'5nig§.  (£r  barf  nnter  feinen  llnt[tänben 
jene  ©rlanbnifj  ertljeiten.  @r  Ijätte  wofjl  bie  ©efdjenfe  für  fid}  nnb  ben 
(eiber  im  Stugenbticfe  nidjt  norfjanbenen  9[TJarntfe=Äönig  in  (Smpfang  ge= 
nomnten;  bie  SWarutfe  felljer  aber  fjätten  nn^i  bei  ber  erften  ©elegenljeit 
mit  fammt  biefer  (Srlanbni^  luieber  über  ben  (^anibefi  ,uirücf"geiagt. 

Saran,  nnbemerft  nnb  oljne  ®r(anbnif3  bnrd)  ba§  2anb  ber  ^Jfarntfe 
5n  fd)teid)en,  mar  nidjt  ^n  benfen.  "^^afür  finb  Steifen  üon  Snropäern 
nörbtid)  üom  3Q"i^"-fi  i^erjeit  nod)  oiet  feften,  nnb  bie  SBci^en,  lueldje 
baö  üon  mir  betretenbe  2anb  bnrdj^ogen,  an  ben  ^-ingern  ab5u,^ät)(en. 
(2it)tngftone,  93b(ftei},  3Öeftt)ed)'u  früfierer  ßompognon,  ber  @(fenbein= 
{)änbter  X^omaS,  ber  engtifd)e  IStepfjantenjäger  ©ctonS  nnb  ^^mei  anbere.) 

®te  SJunbe  üom  33efnd)e  eine«  ®nropäer§  eitt  gteid)  einem  Snnffeuer 
bnrd)  ba§  gan^e  2ant  nnb  id)  fonnte  nontommen  fii^er  fein,  bnf3  mhi  ]d)on 
md)  einigen  Xagen  ber  3Beitermarfdj  nnterfagt  fein  mürbe.  '))lad)  ötanteii'^ 
5(rt  mit  ©cmalt  ben  ^nrd}marfd)  erjmingen,  mar  bei  ber  ^eigljcit  ber 
SD^afatafa,  i(}rem  nerriit^erifdjen  nnb  biebifdjen  Sinne  abfohit  an^gefdjloffen. 
Ö6mof)(  idj  an§  ben  angegebenen  ©rünben^  nidjt  bie  3tbfid)t  t)atte,  biefe 
SJJafatafa  af§  ^Xräger  ^n  benü^en  nnb  if)nen  ba<§  ber  (Si'pebition 

an,^uüertrauen,  (}otte  id)  nidjt^J  gegen  2Seftbed)'§  S(bfid)t,  bie  beiben  Soten, 
bie  ot)nef)in  jn  SSonfe  ^nrüd^ufetiren  im  begriffe  ftanben,  ,^n  beanftragen, 
bie  ^^rägeraffaire  jum  ©egenftonbe  einer  mirf(id)en  Sotfdiaft  an  SSanfe 
jit  nmd)en. 

3d)  anerfonnte  2öeftbcd)'§  gnten  Söitlen,  menn  id)  ano)  mit  if)m 
nidjt  ganj  einnerftanben  mar.  —  Unfer  SSer{)ä(tni^  mar  balb  ein  gan^ 
gnte§,  nnb  nm  mir  ben  äRann,  ber  mir  bei  feiner  großen  SJenntnifs  ber 
;^ambefi=©prac^en  nnb  feinem  5(nfel)en  unter  ben  @ingebornen  fet)r  Diel 
mt|en  fonnte,  umfo  millfätjriger  ^n  modjen,  entfdjtof?  id)  mid),  tf)m  nad) 
bem  principe:  »steine  ®ef(^enfe  feftigen  bie  ^reunbfd)aft!<<  einen  ber  beiben 
im  Ätamaffenjanomotbe  jurücfgetaffenen  SBagen  ^n  fc^enfen.  Sd)  fnüpfte 


352  ©rfter  Stufent^alt  im  Wlatdic-Ztiale. 


b(o§  bie  Jöebiugung  baron,  baß  er,  ttjenn  er  beufelben  £)o(en  {ießc,  für 
micf)  einige  Utenfiüen,  bie  icf)  bort  giirürfgelaffen  t)atte,  mitbrächte. 

K§  ade  biefe  Untcrt^anbhingeit  mit  Tlv.  ®eorg  öiibe  gefül^rt 
waren,  Ijotten  and]  bie  Tinnen  bo§  prooiforifcfie  Soger,  nnfer  neue» 
§eim  in  '!panba=mo=1cnfa,  anfgebout. 


aj?t)n()eer  üon  SBetjr'S  @et)öft  ?u  ^anbama-Xenta. 

Ter  mitgenommene  Sammclmagcn  unb  ber  Sifcnttjogen  lüurben  biet 
9J{eter  mn  einanbcr  aufgcfafjren  unb  bann  mit  boppelter  ©egeneinmonb 
naä)  brci  Seiten  ringsum  überspannt,  fo  boB  wir  ein  fi^rmlidie«  Sege(= 
tncht)au§  gur  SBo^nnng  Ijatten.  —  STuf  ben  erfteren  Söagen  lüurben  bie 
©ei'ammtansrüftnng  üon  Kleibern,  Kattun  2C.  2C.  unb  bie  ^nftrnmente  auf= 
gelaben,  mäf)renb  ber  ci)erne  SSagen  für  ©c^ie^bebarf  nnb  ^Rafirnngemittel 
als  ^uIoer=  unb  ^roüiantfammer  biente. 

9cac^  uorne  ^u  bi§  anf  einen  engen  ßingang  jur  Üiedjten  lunrbe 
burcf)  einen  2)fapania[t5aun  ber  9?anm  nor  bem  SSagen  abgeid)(oiicn,  nm 


erfter  2tiifeitt^alt  im  matetk--Xf)ale. 


355 


in  ber  9Jacf)t  ba§  unmittelbare  herantreten  ber  raitbeu  2f)iere  ju  ncr= 
f)inbern,  ba  §t)änen,  Seoparben  oft  unb  2ött)en  gnttjeilen  bie  (Station  mit 
ii)ren  nädjtlicfjen  33efncf)en  beef)rten  unb  oft  fcf)on  §unbe  im  Kampfe  ge= 
tobtet,  geraubt  unb  and)  baoongetragen  Ijatten.  (Scf)on  bie  erften  Xa%e, 
nadjbem  mv  unfer  Sager  be,^Dgen,  foKten  luir  erfenneu,  bafs  lutr  9!}?itte 


Sie  oerlaffeiie  2/Jiffion§ftatiou  ber  Sefiiiten  in  5Panbn=ma=2;enfa. 


(September,  ^nr  nnredjten  ^eit,  md)  ^anba^ma^Xenfa  gefommen  uiareu. 
äöir  fanbeu  nn§  unmittelbar  uor  ber  Slegen^eit,  ba§  ^ei^t  in  ber  ^eit  ber 
großen  ©türme  ein,  meldje  in  ber  Sieget  com  fritfien  äJiorgeu  bi§  ^um 
?lbenb  tnüt^eten,  ununterbrochen  unfer  Sager  mit  Sateritftaubmaffen  über= 
fd)ütteten  unb  unfere  inidjtigften  3(rbeiten,  tt)ie  ba§  3^^^^"^"'  ©d^reiben 
unb  ^räpariren,  naiie^u  unmögüd)  ma(^teu.  @et)r  oft  ri^  ber  ©türm  bie 
©tride  entjiDei,  unb  bann  and)  bie  fc^ü^enbe  Seimoanb,  oft  bad)ten  mir 
fdjon,  ba^  unfere  luftige  35>of)nuug  Ijinlueggefditeubert  ober  niebergeinorfen 

23 


354 


erfter  Slufentfialt  im  aj?atetie=S^aIc. 


hjeubeii  iiiiif^te,  unb  ffanimerten  uns  on  bie  §aftfei(e,  um  ba§  S(u§rei^en 
ber  ^ftö(fe  ju  üerf)üten. 

9Zodf)  am  felben  Xage,  uuferem  erften  Stufent^attStag  in  ^anba=mQ= 
Xenta,  6efu(i)tcn  mir  'pater  33oom§  unb  fanben  in  il}m  einen  joüiaten  unb 
feelenguten  9J?enfdjen,  ben  mir  in  ber  ^^olge  fo  nict  3U  bauten  t)atten,  baf5 
ic^  nidjt  umtjin  fonnte,  i{)n  unferen  ^meitbefteu  greunb  in  ^anba=ma= 
%tnta  3U  nennen.  3d)  fage  e§  gan^  offen,  ba^  ic^  mid^  barnodE)  fe!^ne, 
biefen  9J?ann  im  Seben  nod^  einmal  ju  fefjen.  ®er  Sefuitenpater  S3oom§  ift 
ben  99?itgliebern  ber  öfterreid^ifc^^ungarifc^en  2(frifa=@jpebition  als  eine 
jener  ©eftaüen  in  Erinnerung  geblieben,  mie  ßfjarleg  ^op|}e,  ^fjomag 
Senfen,  ^tjoma  unb  6f)arle§  (SIarf§,  einfadj  unücrge^Iid).  »9}ür  ift  c§ 
nidjt  befannt,  \vot)m  2)id),  lieber  S5ater  S3oom§,  feitbcm  ber  ftrenge  Sefetjl 
® einer  DrbenSregeln  üerfd^Iagen;  möge  ®id)  aber  biefer  3ui*uf  Ivo  immer 
erreidjen,  banon  fei  oerfid^ert,  menn  ®u  je  einen  ^reunb  braudjft,  menn 
®u  je  in  S'totljlage  bift  unb  id)  ®ir  Reifen  faun,  id)  meine  le^te  S^rob= 
rinbe  mit  2)ir  tf)eiten  mürbe!«  —  ^ier  bei  ^ater  Soomio  fam  audj  ein 
miffenfd)aftlid)cr  (Streit,  ben  id)  in  Europa  mit  einem  anberen  9Kitgliebe 
ber  ®efeUfd)aft  Sefu,  bem  ^ater  ®.  fütjrte  unb  meldjer  bie  SO'Jarutfe 
betraf,  §ur  ©prad^e.  —  SDer  ©egenftaub,  um  ben  e§  fid)  Ijanbelte,  mürbe 
gemi^  in  ^)offenber  Umgebung,  nändidj  fo^ufagen  angefid)t§  be§  9JJarutfe= 
9fieidE)e§,  gmifdjen  SöeftbedE),  ^lod(et)  unb  ^ater  SoomS  imb  mir  erörtert 
unb  meine  5(nfid)t  at§  bie  ridjtige  anerfonnt.  ^ater  be^meifelte  meine 
Stnfidf)t  über  baio  ^orljaubcnfeiu  fo  gatjtreid^er  ©tämme  im  9J?arutfe= 
3)tabunba=9ieidjc,  mie  fie  in  einer  on  bie  1  f.  ©eograptjifdje  ©efettfdjaft 
in  Sßien  geridjtcten  unb  non  itjr  im  Sat)re  1878  pnblicirten  Stbtjanbtuug 
genannt  erfd)einen.  3n  biefcm  @d)riftftüde  t)ei^t  e§  au§brüdtid|,  baf5  id) 
nur  od)t  ©tämme,  menn  mir  bie  @inmof)uer5at)I  unb  bie  :poIitifd)e 
Stellung  berüdfid)tigen,  at§  bie  mid)tigften  anfe[)e  (Seite  4),  aber  ba^  in 
et()notogifd)er  §infid)t,  fünf3el)n  bi§  ad)tjel)n  Stömme  anatomifd^c  SO?ef= 
fungen  (Seite  7)  erforbern  mürben,  ^iele  biefer  Stämme  I)aben  fid)  feit 
unbenftid^er  ßdt  einer  beftimmten  S3efd)äftigung  gemibmet  unb  arbeiten, 
fei  e§  at§  ßanoe=  ober  3^nber=,  al§  2an5en=  ober  23ootoerfertiger,  al§ 
gifd)er  2c.  2c.,  finb  alfo  gemorben  unb  füf)ren  bieSbejügüdEie  9?amen, 


©rfter  Slufent^alt  im  a)?atetfe=2;r)ale.  355 


tt)c(cf)e  ficJ)  iiad)  uiib  imc^  §u  ©tammnamen  ^eraitgebilbet  ^aben.  SBeim  bie 
Seilte  aitd)  9}?anttfe  finb,  \o  be[i|t  bodE)  jeber  biefer  ßft'eigftänime  fcf)on  feine 
beftimmten  95orrec^te  itnb  Stbgabeii,  bie  if)n  üoii  beu  anberen  S3niber= 
ftcimnien  unterfdjeiben.  2Bir  :^aben  t)ier  ein  S3eif|3iel,  me  ficf)  ein  SSoIf  in 
üerfdjiebene  B^^'iö^  anflöft  unb  irie  mit  ber  Qät  fetbft  ba§  S3ett)ii|3tfein 
ber  (Sintjeit  üecfc^tuinbet.  9}^ein  33erirf)tcr[tatter  über  bicfe  (Stämme  im 
Satjve  1875,  jiir  Qnt  meine»  er[ten  93efui^e§  am  centralen  ^^nibefi  unb 
am  §ofe  ©epopo'»  mar  fein  geringerer  al§  ®epo|)o,  ber  |)errf(^er  unb  Slönig 
in  eigener  ^erfon.  ®r  mar  e§,  ber  mir  üor  S3tocfIet)  biefe  ©tämme  üor= 
fiUjrte  unb  fie  benannte,  ii^  Ijotte  mein  ^agebu(f)  ^ur  |)anb  unb  fo  mie  er 
fie  mir  at§  bie  einzelnen  SSertreter  üorfüf)rte,  fo  fdjrieb  iä)  bereu 
S^amen  nicber,  benn  atte  SSöIfer  feine§  ®efammtrcid)e§  maren  bania(§  in 
©djeidjefe  repräfentirt.  2Sarum  Ijötte  ©epopo  in  ©egeumart  58(odtet)'§, 
ber  bie  Stämme  gum  2!()eile  fc^on  feit  Satiren  fannte,  in  ©egentttart  feiner 
©ro^eu  UnroatjreS  berid)tet?  Wlan  legt  eben  im  9JJarutfe=9fieidje  großen 
9Serti)  auf  bie  ©tammeinttjeitung,  unb  fo  mürben  mir  fpecied  atl  bie 
S^ertreter  üorgeftellt.  SBetc^e  prafttfi^e  SSebeutung  biefe  ©tammeinttjeilung 
t)at,  äeigen  üerfdjiebene  Xt)atfad)en,  fo  ba^  bie  föniglidjen  Sfiadifommeu  ^nr 
®r,5ief)ung  an  Derfdjiebene  3'üeigftämme  be§  9J?arutfeüoife§  gegeben,  biefe 
gu  ifjrem  SiebtingSftamme  madjen,  bereu  2Bot)nfi|e  für  if)re  engere  ^eimat 
erftäreu,  onbererfeit§  mieber  ber  Umftanb,  ba^  bie  üerfdiiebenen  SSoIf§= 
jmeige,  it)rc  S3üit§üerroanbtfd)aft  üerleugnenb,  etnanber  offen  befefjben  unb 
abfd)Ia(^teu.  S)cr  §a^  biefer  3i^'^igftämme  ift  mot)t  ein  S3emei§  für  bie 
Zi)at\ad)c  einer  foldjen  ©onberftettung,  metd)e  mir  ba§  9?eci^t  gab,  fie 
einfach  al§  ©tämme  auf^ujätileu,  menn  aud^  felbe  ftreng  genommen  <Sub= 
ftämme  ber  9Jlarutfe,  ©iibftämme  ber  9J?atofa  ac.  genannt  merben  fönnten. 
3n  Söa^r^eit  finb  bie  bitrd)  SCugmauberung  gebitbeten  B^^^^iS^  ^^^^'^  ^üma 
$Raf)rung  unb  33obeneinfüi§  tiielfac^  fdjon  fo  bem  Urüotfc  entfrembet,  ba| 
fie  eine  miffenfdjaftlidjc  ©ouberfteüuug  beanfprudjen  fönnten.  —  ^ein 
aufmerffamer  Sefer  meinet  2öerfe§  fonnte  fjierbei  auf  einen  Srrmeg  ge= 
ratl)eu.  ^ater  griff  mid)  Ijier  an  unb  be^meifelte  ba§  SSorIjanbenfein 
fo  Dieter  «Stämme,  oljue  babei  jene  3i^eigtf)ettung  berfelben,  bie  un§  3. 
bei  ben  Setfd)uana  bie  Söfung  fetjr  midjtiger  UrfprungSfragen  üon  einem 

23* 


356  Gffter  2litfentf)alt  im  aWatetfe^S^ale. 


Urftamme  ber  33antu§  au  bie  §anb  gibt,  aucf;  im  geringften  iüür= 
bigen;  \d)  fanii  \voi}l  feine  53ef)auptung  nur  mit  ber  Unfeuntui^  biefer 
5;f)atfocf)eu  erftären. 

jDie  öfttic^en  93omaugutato  in  ®d^of(^ong  finb  ein  Stamm,  hieben 
i{)ueu  n)of)nen  9JJafa(afa,  9}?afa[of)ari,  3[Rafanüa  unb  anbere;  boc^  meun 
bie  S3amaugn)ato  unter  einanber  fprac^en  ober  einem  Guropäer,  ber  if)re 
5?erf)üftniffe  iDof)t  fennt,  über  ben  ober  jenen  au§  if)rer  SÜRitte  etraa»  berid)ten, 
fo  tt)irb  er  ntcfjt  S3amongraato,  fonbern  mit  feinem  Subftammnamen  benennt. 

33erücffict)tigung  ber  SSergraeigung  ber  Urftämme  ift  nun  nidjt 
nur  unfere  ©runblage  für  ettjnotogifc^e  ©tubien,  fonbern  oon  [)Dcf)ft  praf= 
tifd)em  Söert^e  für  bie  Sofoniatpolitif,  meiere  nur  mit  biefen  Sin^elftämmen 
ju  recf)nen  §at. 

hiermit  möchte  td)  biefen  raiffenfd)aft[id}en  Streit,  ber  üietfad)  auf 
9)?ifeoerftünbniffe  beruf)t  f)oben  mag,  abgetf)an  ü)abeu,  unb  ,3u  unferer 
SQiiffion,  refpectiüc  bereu  SniDO^nern  ^urüdfe^ren. 

SSater  S3oom§  ift  einer  au§  ber  Schaar  jener  SWänner,  bie  ^ict)  für 
bie  Giniüfation  be§  centraten  3antt'efi  aufgeopfert  ^aben.  Xie  93Jiffion  ber 
©efellfdiaft  Sefu  ift  auc^  für  9{frifa  üon  jo  aUgemeinem  Sutereffe,  baß  id) 
md)t  um'^in  fann,  if)rer  im  ^^tgenben  ju  gebenfen. 

5)ie  9}?iffion§ftation,  bie  gatfjer  S5oom§  bemofjute,  beftanb  au§  einigen 
§ütten  unb  ebenerbigen  §oIjt)äu§c^en.  ®ine§  ber  Ie|teren  biente  at§  9iefec= 
torium,  au§  bem  man  in  bie  fleine  am  9Jorbenbe  be§  §äu»c^en§  ange= 
baute  Gapeße  gelangte.  3n  ber  Station  raofjute,  abgefef)en  »on  einigen 
Sc^mar^cn,  neben  bem  ®eifttid)en  nur  nod)  ein  Saienbruber,  ber  jc^on 
eine  intereffante,  wenn  anä)  fe!^r  gefätjrüc^e  9leife  in§  ^DJafc^onatanb  unter= 
nommen  t)atte.  5(t§  mir  anfamen,  t)atte  mau  eben  bie  SSorbereitungen  be= 
gönnen,  um  fic^  für  eine  $Reife  nac^  bem  Sübeu,  recte  bie  9iüdfe[)r  unb 
bie  Stuffaffung  biefer  Slbt^eiüing  ber  3fli^t'efi=9?iiffion,  ju  rüften.  Siefe 
93?iffion  mürbe  oon  ber  ©efellfdiaft  Sefu  am  25.  Suni  1880  ßon  fed^g 
äRiffionören  unter  ^ater  ©epetc^in  olä  Superior  gegrünbet.  Sepetdiin 
fe'^Ite  jener  meifterf)afte  rid)tige  53Iid,  roetdier  bie  Sefuiten  bei  2(n(age 
ttirer  3)^iffion§=Stationen  taufeubmat  in  otten  fünf  (Srbt^citen  begleitet 
f)at  unb  ben  ^^reunb  unb  ^einb  an  i^nen  bemunbern  müffen.  '2:o§  mid^tigfte 


erfter  STufent^alt  im  2«atetfe=3:^are. 


357 


9ieicf)  ber  ©ingeborencn  am  3«int)efi  i[t  bodj  ba§  ber  9)?arutfe,  unb  fo 
fprad^  id)  ni(f)t  bloö  meine  eigene,  fonbern  aucf)  bie  5(nfic^t  aller  berer 
au§,  benen  bie  SSer^äftnifje  am  centralen  ^öii^t'^fi  &efannt  [inb,  ba^  ^ater 
SDepeld^in  fein  gan§e§  5higenmerf,  \ovok  bie  ber  9J?iff{on  ^ur  SSerfiigung 
fte^enben  SÜRittel  bem  9Jcarutfe=9ieid^e  f)'ättc  angebeif)en  taffcn  joHen.  §at 
erft  ^ier  ba§  Stjriftentljnm  [eften  ^n^  gefnftt,  fo  bringt  ee  bann  oon 
ba  naä)  allen  ©eiten  ftromauf=  nnb 
abnjärtS  öor.  —  2)ie  erfte  Station 
lütte  müffcn  im  äJfarutfe  =  9^eid)e, 
nnb  jn^ar  in  ber  ^tefibenj  bee 
f^ürften  erridjtet  inerben.  —  ^ater 
2)epetd)in  ^erfpütterte  feine  Slraft  im 
SJJatabelelanbe  nnb  am  ^t^'^^^cft 
of)nc  ba^  bi§  f)ente  nnter  ben  9JJa= 
tabele  ein  nennen§wertf)er  9}Ziffion§= 
erfolg  anfgettjiefen  merben  fönnte. 
®ie  ©rridjtnng  ber  aJäffion  im  Dften, 
im  äKoüembalanb,  bie  ^ater  S)e= 
petc^in  fofort  nad)  feiner  5Xnfnnft  am 
3am6eft  in  Eingriff  naljm,  eine 
^Wiffion  nnter  Stämmen,  meldje  mir 
fd)on  anf  ber  erften  9ieife  al§ 
9JZenf(^en  eineg  fc|ted)ten  ß^arofters 
befannt  lüaren,  beanfprndjte  biete 
Dpfer.  —  SDie  beiben  9J?iffionäre,  bie  fjier  loalteten,  erfranften  Ieben§= 
gefätjrlid);  einer  baüon,  ^ater  Xerörbe,  erlag  fetjr  batb  bem  lieber,  tüäf)renb 
fein  ©enoffe,  2aienbruber  SSertienne,  mit  Dlott)  am  Seben  ermatten  njurbe; 
aHein  and)  er  fe()rte,  an  einer  ^ör^)erfeite  gelähmt,  ^nrüd  nac|  ^anba= 
ma=Xcnfa.  T)ie  iieiben  ber  beiben  SSraüen  im  'ü)?ooembagebiet  (ijfttid)  üon 
SBanfe  am  9lorbnfer  be§  3^^"i^'efi)  iparen  fd^redlid)  gemefen.  dladi)  2;erörbe'§ 
Sobe  lag  fein  ®enoffe  neben  bem  Xobten  lange  im  gieberbelirinm,  al§  gtüd= 
tid)ermeife  Saienbrnber  @.  ^JJigg,  non  ^anba=ma=j?enfa  §ugefenbet,  jnr 
©teile  fnm  nnb  fo  bod)  nod)  ben  S3rnber  S5ernenne  gn  retten  üermodjte. 


358 


(Srfter  STiifeiit^att  im  2natetfe=S^ate. 


^ater  S)epet(i)in  machte  bolb  barauf  einen  9Serfu(f),  bei  ben  SOJarutfe  feften 
f äffen;  er  erfjielt  anii)  3u9eftänbniffe,  S^erfpredjungen,  bie  fic^ 
jebod^,  hx§  auf  einige  wenige  jumeift  al§  trügerifd)  erliefen. 

3u  gteicf)er  Qät  mit  bem  Unglüde  im  SüJfomembatanbe  erlag  ^ater 
Satt)  ben  Stnftrengungen  on  ber  Dftgrenge  be§  SRatabefelanbeS  im  Umfi(a= 
gebiete,  unb  balb  barauf  am  12.  9)fai  1881  $R.  9S.  Söetjl  in  Sofala,  ber 
fic^  fc^on  auf  bem  Tlax]ä)e  mit  ^^oter  Sam,  ^iebfi)  unb  33ruber  2abebeer§ 
burcf)  Sßerirrung  furd^tbaren  ®efaf)ren  anggefe^t  ^atte  unb  nur  mit  fnappcr 
9lotf)  bem  ^£obe  entronnen  mar,  inbem  feine  §inri(f)tung  bei  einem  §äupt= 
linge  nur  burdf)  bie  Snterüention  eine§  englifcEien  3äger§,  Tlv.  Stöbert 
Sterbt),  öert)inbert  mürbe. 

Sm  Suni  1881  mürbe  in  ^anba=ma=5tenfa  einer  ber  erften  @e= 
tauften,  ein  9}?afatata  mit  9'tamen  ©teuermann,  meuc[)Iing§  ermorbct.  3m 
felben  Sa^re  and)  unternal)m  ^ater  SDepelc^in  eine  neue  Steife  nacf)  ber 
ißarotfe  unb  erhielt  neue  ßugeftänbniffe,  biegmal  oon  Suanifa  2ebofd)e. 
Stm  21.  SKärj  1882,  ein  3at)r  nad)  bem  %obe  be§  9)üffionär§  ^^ater 
§.  @.  ^uc^g,  ftarb  am  felben  Drte  jn  Xati  im  9)JatabeIetanbe  'pater 
SBitt  in  ^olge  eine§  ©tur^eg  oom  ^ferbe,  atg  er  oom  33efuc!^e  groeier 
franfer  ®oIbgräber  eben  I)eimjufe^ren  im  93egriffe  mar.  Tt\t  fcf)i)nen  ^off= 
nungen  unb  regem  (Sifer  mar  bie  3ombefi=9JHffion  in  Stngriff  genommen 
unb  öon  mtdj'  furdjtboren  ©dalägen  mar  fie  t^eimgefuc^t  morben! 

SBog  ben  ©tationen  im  3aii^t'efisebicte  am  furdjtbarften  jufefete,  mar 
bog  mörberifd^e  Ji^tima  mit  feinen  ®t)fenterien,  feiner  D^ilaria.  2tltein  bie 
Sefuiten  midien  audj  biefem  furd)tbaren  geinbe  nid)t  fo  leidjt. 

3m  3af)re  1882  fam  ^ater  Soomg,  unfer  ^reunb,  mit  '!|Sater  Slroot 
unb  einem  Saienbruber  in  ^anba=ma=2;enfa  an,  um  fid)  otg  SO'iitgüeber 
ber  SJiiffion  biefen  Gebieten  ju  mibmen.  33alb  barauf  auf  einer  abermaligen 
Xour  öon  ber  STrangüaat  nad)  D^orben  fiel  ^ater  ^epefdiin'g  Saftrcagen 
in  einer  ber  9tcgenfd)Ind}ten  beg  9}larico  jnr  ©eite  unb  ^;|3ater  2)e|)elcf)in 
erlitt  t)ier  einen  complicirten  93einbrnd)  beg  linfen  Unterfd^enMg;  er  t)atte 
tagelang  furd^tbare  ©d^merjen  ju  leiben,  benor  ber  Söagen  mit  ber  är^t^ 
lidien  Stugrüftung  nadjgefommen  mar  unb  uou  bem  nötljigen  S^erbanb^eug 
(Sebraud)  gemadit  merben  fonute.  Snjmifdjen  madf)ten  fid)  bie  ^otreg  (Snget 


(Srfter  SKufent^att  im  2«atetfe=S^aIe. 


359 


imb  Äroot  mit  bcit  Saienbrübern  SSertienne  unb  Sfiicjg  abevmatS  auf,  einen 
SSerfiid)  macfien,  ba§  burtf}  ben  Xob  ^ater  STorörbe'S  aufgelaffeite 
SJJomembagebiet  nochmals  31:  betreten,  ©ie  bauten  f)ier  eine  ©tation,  mußten 
iebod)  nur  gu  balb  franfljeit§f)alber  ben  Drt  tuieber  üertaffen.  ^nx  fetbeu 
3eit  i)atte  e§  ^ater  ^erg'^egge  üerfudjt,  nac^  bem  93arotferanbe  ju  fontmen, 
um  üüu  ben  öerfproc^enen  Sänbereien  3U  9[Rif[ion!§ämecfen  23efi|  ju  nefjmcn 
unb  bie  ber  9Jiiffion,  fottjie  anc^  bem  §errn  ©uperior  ^ater  ^J)epe(djin 
5ugef))roc^enen  ©tation^ptät^e  ju  errichten. 

9tad)  oieter  öergebüd)er  9)?ü^e  faJ)  er  fii^  gejirnngen,  wieber  um= 
äufe()ren,  ba  man  if)m  atten  nur  benfbaren  2Biber[tanb  geleiftet  unb  e§ 
if)m  nidjt  mögtid)  gett)orben,  bie  Steife  nad)  ber  93arotfe,  ber  Slefibenj  be§ 
Königs,  fort^ufelen. 

5(m  12.  3J?ärj  ertranf  auf  biefer  9ieife  be§  ^ater  SSergt)egg  ber 
Saienbruber  ®e  ißiUber  burd)  bag  Umfdjiagen  feine§  S5oote§  in  einer  ber 
©tromfdjnetfen  be§  {)od)  angefc^motlenen  3fiittbe[i.  2Im  1.  Sidi  ertag  in 
^anba=ma=2enfa  ^ater  SBeipopf,  ber  nad)  ^.  Sepetd^in  ©uperior  ber 
ßentraI=3oinI'e[i=9^iffion  gemorbcn,  bem  SJfalariofieber.  ®ie  im  Satjre  1881 
om  unteren  ßombeft  in  Eingriff  genommene  äRiffion  forberte  nidjt  minber 
fdjmere  D|)fer;  e§  ftarben  §ier  bie  ^atre§  9Jiouünarb§,  SSierin^,  9iiüiere§ 
unb  am  26.  3uü  1884  üerfdjieb  in  biefer  (Segeub,  ebenfatig  ber  SRalaria 
erliegenb,  ^ater  SSeftened,  ©of)n  be§  f.  f.  3Jiajor§  9titter  oon  SSeftened, 
ber  im  3af)re  1841  ^u  Söien  bo§  £idjt  ber  Söelt  erblidt  fjatte.  —  ©r 
ftarb  an  bem  Xage  tor  ber  ^(ünberung  feiner  ©tation  burd)  büitbürftige 
Singebornenftämme,  bie  fid)  gegen  bie  menigen  (Europäer  (®ng(änber  unb 
eine  portugiefif(^e  33efa|ung,  wetd)  letztere  fammt  ben  grauen  niebergeme^elt 
würbe)  am  ©d)iraftuffe  erf)oben  üiatten.  Sm  Sat)re  1885,  jur  Qeit,  at§ 
^ater  SJroot  ©uperior  in  ^anba=ma=Xenfa  geworben  war,  erlag  ber  2aien= 
bruber  bitten  bem  ^^ieber,  inbem  bei  einem  f)eftigen  ©d)ütteIfrofte  bie 
Serftung  einer  Sungenarterie  erfolgte,  ^ater  33oom§  arbeitete  feit  feiner 
2(nfunft  auf  ba§  erfprie^üc^fte  an  ber  $ßergrö|erung  ber  ©tation  in  '5Ponba= 
ma=Stcnfa,  of)ne  babei  feine  ^flidjten  al§  ©eelforger  ^u  öernai^Iöffigen; 
er  I)otte  aud)  ein  ©tüd  Sanb  urbar  gema(^t,  bo§  mit  feinem  ©rtrage  on 
Sßeijen,  Tldjt,  §ülfen=  unb  äf)n(ic^en  getbfriiditen  bie  9!J?iffionore  üon 


360 


e-rfter  21ufentf)alt  im  ÜJJatetie^^^ale. 


Söeftbedj  itub  ber  ©djofdjonger  taufftatton  imabljängig  madjte,  geroi^  ein 
tjVD^eS  SSerbienft,  lüenn  man  bebeuft,  ba^  biefe  ^rooiantartifel  oft  gar 
indjt  511  Ijaku  fiiib,  unb  wenn  fdjon,  \o  nur  für  fdjtuereS  öelb  (80  Äi(o= 
C(ramnt  SBei^en  für  S'/g  ^fb.  St.  =  42  ®ulben)  erftanben  iDerben  fönnen; 
tioc^  alle  biefe  9(nftrengungen  iiermod)ten  nidjt  mzi)v  ju  retten,  idqs  bereite 
nerloren  wax. 

®ie  Station  DJJoföemba  l^atte  man  in  «^olge  ber  Xreulofigfeit  be§  §äupt= 
lingg  aufgeben  ntüffen,  bie  Stationen  im  9)?arut)e=9^eid)e  raaren  burc^  bie 
Söortbrüdjigfeit  be§  ^önig§  Snonifa  Sebofdie  gu  ©eifenblafen  geworben, 
unb  ^anba=nm=2^enfa  tjatte  and)  feine  befferen  5(u§fid)ten.  3n  SSa^rCjeit 
mar  e§  nur  eine  3agb=  unb  §anbe(sftation,  luo  jumeift  9JJifd)ünge  bie 
©inrootjuer^atjl  auSnmdjten,  benen  ,^um  Itjeite  fein  reiner  ©ifer  nicf)r  für 
bie  ?(ufnaf)mc  einer  9?etigion  eigen  loar  ober  bie  aU  2tnber§gläubige  an 
t^rem  ©lonben  feftljietten.  9^ur  gioei  ^amitien,  bie  bes  9(uguft  unb  bie 
be§  S[pril,  geigten  fid)  toiltfä!^rig,  ben  fattjolifdjen  ©tauben  an^unetjuien. 
SDiefe  geringen  förfolge  ber  eigentüdjcu  9J?iffion§tt)ätigfeit  gegenüber  ben 
furc^tboren  .Sloften  unb  ben  nodj  fdjiuercr  m§  Cöeiuidjt  fatlenben  Dpferu  au 
£ebeu  unb  ®efnnbt)eit  tiefen  bei  ben  Scfuiten  ben  '^lan  reifen,  bie  Gentrat- 
^ambefi^SD^iffion  anf^utaffen.  5(t§  mx  ^anba=ma=jrenfa  erreidjten,  ba  umr 
§u  unferem  größten  S3ebauern  eben  ^^ater  93üom§  in  feinen  SS  orber  eituu  gen 
für  bie  Steife  nad)  bem  ©üben  begriffen.  'üDie  GentraI=3anibefi=9}?iffion  lourbe 
aufgetaffen,  jene  gu  ^ati  unb  eine  jweite  im  9JfatabcIetanbe  bagegen  bci= 
beI)o(teu.  3n  ^ati  mirb  meiner  93?einung  nadj  bie  ©efeltfdjaft  ebenfalls  nie 
reuffireu;  Xati  ift  ebenfo  ungefunb  mie  ber  ^jambefi;  ba§  Suuere  bee 
9}?atabeletaube§  bagegen  ift  fojufagen  ein  fiebertofeS  Sanb  ju  nennen  unb 
in  biefcr  9iid)tnng  ben  S5emüt)nngen  ber  Sefniten  ein  beffere§  ^rognoftifon 
^u  ftelten. 

fältt  mir  nie  unb  ninnuer  bei,  in  irgenb  einer  SBeife  gegen  bie 
^sefuiten=9JJiffioneu  im  allgemeinen  aufzutreten.  2S?er  überlegt,  mae  bie 
^^atreg  im  tropifdjen  Stmerifo  geleiftet,  luirb  itjuen  gcmi^  audj  bie  eminente 
gäf)igfeit,  bie  Sieger  auf  eine  t)öl)ere  Sutturftufe  ju  tjeben,  nic^t  abfpredjen. 
^dtein  bie  gan^c  ?(ulage  ber  3fliiii'cfi=9J?iffion  im  ©rof^en  madjt  auf  midj 
ben  fubjectioen  ©inbrud,  bafe  bie  leitenbc  unb  befetjlenbc  ®emalt  in  9iom 


362 


©rfter  Sfufent^alt  im  aJfatetfe^S^ale. 


Über  bie  pf)t)nidjen  unb  etf)nograp^il(^en  3SerI)ätoiffe  bes  Qambeiibeden^ 
md)t  gef)örig  informirt  war.  Xas  SJ^orutfereic^  mit  feiner  roiBÖegierigert 
Scoölferung  lüiire  nad)  meinem  5)afür{)a(ten  ba§  richtige  StrbeitSfelb.  2^ie 
an  ber  Xranstiaalgren^e  ju  j^feff^fontein  errichtete  3iöii'i)en|t«tion  iomie 
^5anba=ma=3;eufa  Rotten  a(§  2tüfe=  nnb  9Serbinbung§pnnfte  bienen  müjfen. 
S)ie  in  SDJoiüemba,  im  iOZatabctelanbe  unb  in  Sofala  jeriptitterte  Sraft 
f)ätte  auf  ber  boppelten  öafi§,  ^^teffifontein  unb  ^anba=ma=3:enfa  rufienb, 
auf  bie  ba§  9J?arutfereicf)  beiDot)nenben  Stämme  geraorfen  roerben  müffen. 
SDhin  lüoUte  ein  fe^r  meitee  '^dh  in  93efi|  netimen  unb  oertor  ba§  ©anje. 
9Jfan  t)ätte  fofort  nacf)  be§  Königs  Sepopo  3ul09^  iDe(cf)e  bie  Sefuiten 
bereits  in  ber  2ofcf)e  J)otten,  in  Sarotfe  eine  8totion  grünben  foUen.  So 
aber  üe^  man  älZonate  oerftrcidjen,  mät)renb  raetdjer  3eit  bie  tt)ortbrüd}igen 
9)?orutfe  ficf)  bie  ©at^e  mieber  anber§  überlegt  f)atten.  3n  biefer  9iid)tung 
{)ätten  meine  traurigen  in  bem  früfjereu  2öerfe  f)interlegten  Grfaf)rungen 
mit  ben  SJJarutfefürften  ben  Sefuiten  einen  beutlid^en  SSinf  geben  fönnen. 
^ic  3J?iffion  in  ber  93arotfe  f)ätte  eine  fefte  35urg  be§  Äatf^oIiciSmus  unb  ber 
(Suttur  werben  föuncn,  üon  wo  ou§  man  fpäter  ^roeigmiffionen  befonber» 
nod)  5Beften  errid)ten,  ja  eine  ißerbinbung  mit  bem  naf)en  3J?offamebe§ 
unb  mit  Senguela  JicrfteKen  l^ötte  Bnnen. 

3d)  meip,  ba^  bie  meiften  Herren  ber  ®efeUfd)aft  Sefu  ^ier  ebenfo 
opfcrreid)  me  "Spater  S3oom§  gearbeitet  Ratten.  dJtit  fof^'  tobeSmntfiigen 
unb  raiüigen  Streitern  Ratten  anbere  Srfolge  errungen  n^erben  müffen,  als 
jene,  bie  mau  lüirflid)  errungen  tjatte.  Xa^  meine  2tnfid)ten  nur  auf  Zi)aU 
fadjen  bcrut)cn,  geigt  baä  SSorge^en  unb  ber  Srfotg  be§  öugenotten= 
9J?iffionärg  öerrn  Soidarb,  unb  bod)  fjätte  bie  ^'^'n^'^U^^Jciffion  ber 
®efcüfd;aft  Sefu,  ba  fie  über  lüeit  gröBere  SKittel  unb  eine  nod)  größere 
Sfnjafit  tion  Gräften  nerfügte,  noc^  mcljr  teiften  müffen,  menn  man  if)r 
baSfetbe  ^dh,  mie  e§  doittarb  geraiif^It,  einzig  unb  allein  ba§  9[J?arutfe= 
reic^,  gugemiefen  t)ätte.  3Ibgefe[)en  Don  ben  ftrategifdjen  ^efl^ci'n,  möd^te  id) 
mir  no^  eine  gtDeite  Steußerung  gegenüber  bem  S^orge^en  ber  Sefuiten 
ertauben. 

®§  ift  notf)menbig,  baß  jeber  93?iffion  minbeften^  ein  är^tüd)  ge= 
fdjulter  ä>?iffionär  beigegeben  mirb.  —  Sd^  behaupte,  baß  jene  großen 


©rfter  Slufentfjalt  im  a}jQtet)e=S^aIe. 


363 


SOJeufdjenopfer  nicf)t  ]'o  jatjlreidj  geworben  tnären,  menit  unter  ben  §erren 
©iner  ärgtlicfie  ^enntniffe  befeffen  (jätte;  tuollte  man  ©ofala,  ba§  3)iata6ele= 
lanb,  9}?olremf)a  unb  bie  33arotfe  in  Eingriff  nehmen,  fo  wären  ntinbe[ten§ 
üier  9J?iffton§äräte  nötf)ig  gewefen  nnb  man  6eja^  nicfjt  einen!  Sc!)  fof) 
ba§  opferüolle  Söirfen  ber  ©efeltfdfiaft  Sefu  auf  afrifanifcfjem  ®oben;  id) 
lernte  biefe  9)Mnner  I}ocf)fc!^äi^eu,  id)  6efud)te  if)re  Slirc^en  unb  bin  if)nen 
für  mancfien  Xroft  unb  mannigfadie  §ilfe  banfbar,  ja  id)  bin  ifjr  inniger 
^-reunb  gelüorben.  SCIg  foId)er  trage  id)  nur  meinem  ®efüt)te  9?e(^mmg, 
wenn  id)  fage,  ba^  man  ba§  Seben  biefer  l)eroifd)en  9}?änner  fjöfjer  fjalten 
foHe,  a(§  e§  bi§  jetjt  gefd)al). 

Sd)  f)3red)e  in  biefer  ganzen  ?^rage,  wie  \ä)  glaube,  üon  einem  neu= 
traten  ©tanbpunfte  ou§.  SBie  je^t  bie  @ad)en  ftetjeu,  ift  uad)  meiner 
SJJetnuug  ber  centrate  3öint'efi  oertoreu  unb  id)  würbe  audj  rattjen,  baä 
9J?atabetetanb  ot§  SJiiffionSfetb,  aufser  wenn  .^offuuug  üortjauben  ift,  e§> 
batb  unter  einem  europäifdien  Ü^egime  fef)en,  fo  batb  wie  möglidi  fatten 
gu  raffen. 

Sn  bem  fteinen  ^riebtjofe  ju  ^auba=ma=Si;enfa  rufjcn  Diete  mübe 
©treiter  ber  ^^irc^e  —  fie  fameu  non  ber  ^-erue,  au§  §oltanb,  ^raufreid), 
ja  and)  au§  Defterrcid)  unb  einer  üon  ber  blauen  Sonau  f)er,  mit  frifd)em 
Wntl)  im  |)er3en  unb  bem  fefteu  SBitten,  ®nte§  ju  ttjuu,  tjeitfam  ju 
Wirten;  attein  baä  £tima  unb  bie  ^einbfdjaft  if)rer  3!}ittmenfd)eu  raffte  uatjejn 
alte  tjiuweg.  griebti^,  wie  fie  gekommen,  rufjen  fie  nun  in  bnufter  ^Sladjt 
neben  einanber  nnb  neben  i^nen  audj  aubere,  bie  if)r  23cruf  ober  audj  nur 
Gewinn  ober  Sagbüergnügen  in  biefe  ®egenben  getodt  t)atten;  nun  finb 
fie  einanber  gteid),  btetdje  ©ebeiue,  alter  Srbenforgen  unb  ber  ©rbeutuft 
bar.  i^rtcbe  if)rer  2lfdje! 

^ater  33oomg  fatj,  ivk  fdjtedjt  eg  mit  unferer  Sloft  beftetit  war, 
beüor  bie  äRatofa  öom  SSictoriafafte  9iaf)ruug  gebrndjt,  tub  er  mit^  unb 
meine  grou  ju  Xifdje  unb  oerforgte  im  attgemeiuen  uufere  ^üc^e  mit  fo 
mand)em  lange  fc^on  entbetjrten  ©enu^mittet.  S)er  ©rfotg  ber  Sagb  am 
®eif(jaftü^c|en  bewog  mid),  f^efete  Sano«,  DSWalb  ©öHner,  §arrt)  SOieintjeS 
unb  Sguaj  Seeb  mit  jwei  ^ferben  nad;  Seiftja  ^ur  Sagb  3U  fenbeu. 


364  Grfter  Stufeiit^art  tnt  2«atetie=2^ale. 


^Oaxn)  SDieintjeS  iinb  Seeb  fe[)rteii  nacf)  üicr  Sagen,  Osroalb  unb 
gefete  imd)  fec^s  Xagcn  Ijeim.  'Sie  SCusbeute,  roelc^e  fie  mitbrachten,  brei 
9?oenantilo|)en't)äute,  n^ar  jufriebenftelfenb,  bagegen  war  bic  I)öch[te  ®efaf)r, 
boB  Dgiuatb  unb  ^efete  bei  biefer  Sfcurfion  ju  Öinmbe  gingen,  mit  9^ot() 
überiüunben.  23cibe  üerirrten  fidj  nämUc^,  gogen  ofjne  9^a[)rung  öier  3;agc 
im  9.x(\)e  Ijerum,  bis  fie  enblicf)  bas  uon  Seeb  bereits  oerlaffene  Säger  am 
S;eif()oflüBcf)en  Ijatbtobt  crreidjten.  Siaietbft  fanben  fie  an  einem  Saume 
befeftigt  ctroa§  9ial)rung  unb  einen  Buttel  mit  ber  Sßeifung,  ba^  Seeb  unb 
bie  anberen  bereite  nad;  ^anba=ma=2enfa  oufgebrodien  feien.  2;at)in  citten 
nun  auc^  meine  beibeu  SSerirrten.  %vo^  ber  munbgelaufenen  5üj3e  unb 
bcr  ärgften  Grnmttung  langten  fie  jroei  S^age  nad)  2eeb  mieber  mof)t= 
be(}alten  bei  un§  an.  Sie  fonnten  @ott  bauten,  ba^  fie  feinem  9iaubtt)iere 
in  if)ren  ungefd)ü|teu  D^adjttagern  unb  nic^t  bem  Surfte  in  ben  tiei^en 
9)?ittagen  erlagen. 

Sic  in  bie  ^iac^barfdiaft  üon  ^anba=ma=jrenfa  fetbft  ausgefaubten 
Säger  ftie^en  mo^I  auf  SBitb,  bod)  eriries  fic^  biefes  als  fo  fd)cu,  bafs 
an  eine  ergiebige  Scigb  nidjt  gu  benfeu  mar. 

Sa  id)  nor  bem  Eintritte  ber  naf)en  Siegenjeit  meine  Sage  nad) 
9JfögIid)feit  wolji  ausnühen  mollte,  eutfdjlo^  id)  mid),  bie  S^ictoriaföüe 
be§  3'^i"^'cfi  anfjufuc^en;  einmal,  um  meiner  ^rau  unb  meinen  Seuten  bas 
felteue  unb  crfjabeue  ^laturrounber  gu  jeigen,  bann  aber  aud),  um  in  biefer 
an  9Zaturfd)ä^en  fo  reichen  ©egenb  meine  ^orfd)nngen  fortjufe^en.  Sa  bie 
93{atofa  ous  %üvä)t  üor  ben  93?atabe(e  mein  2{nfud)en,  D^al^ruugsmittel 
jum  9(u5taufd)c  ^^u  bringen,  abfd)tägig  beantwortet  tjatten,  fo  bad)te  id) 
oudj  D^atjruugsmittet  an  Ort  unb  ©teile  an^ufaufen  unb  fieim^ubringen. 
Um  bie  fd)mcren  Sebensmittef  unb  eocntuelt  erbeuteten  (Sammlungen  o^ne 
Sräger  nad)  ^anba=ma=Senfa  bringen  ^u  fönnen,  entfc^to^  ic^  mid),  mit 
meinem  eifernen  SSagen  bie  ^^ictoriafätle  auf§ufud;en.  !onnte  biefcg 
nur  boburd)  wagen,  weit  mir  fidjere  ftuubc  geworben,  baß  auf  bem  2Sege 
äu  bem  Slatarafte  unb  an  bemfelben  bie  giftige  Sfctfeftiege  bnrd)  periobifd^e 
Söalbbränbe  ausgerottet  worben  fei. 

Unb  fo  befut)r  wirflid)  ein  öfterrei(^ifd)e§  ols  crfte§  ©efäbrt  bic 
©trede  »'ißanba=ma=Senfa— 3?ictoriafatt« !   Sa  wir  jebod)  bic  fctfigcu 


©rfter  Sliifent^art  im  TlatttU'-Xijak. 


365 


^ii^pfabe  nid)t  beuül^cu  founteit,  ba§  ganje  311  bitri^retfenbe  5l(bert§Ianb 
aber  ben  für  SBeftbecf)  jacjeiiben  SDJifdjüugen  fefjr  gut  befannt  war,  ent= 
fdjlo^  id)  mid),  »3(pri(«,  beu  getauften  33afutp,  at§  ^ü^rer,  Do(metfd) 
itnb  Säger  für  biefe  fpecielte  %onv  p  engagiren. 

SfprU  eriüieS  fid)  a(§  fetjr  braud)bar  imb  id)  f)abe  it)in  ^iele§  auf 
biefem  SluSfluge  banfen.  'Stpril«  gef)örte  ju  beu  fertigen  Sägern,  au» 
ber  »guten  S'^xt«,  at§  noc^  (üor  jel^n  uub  gtnötf  Saf)ren)  bie  ©tep^anten 
unb  ©traute  in  SJJenge  biefe  ©egenbeu  beüötferten  uub  in  t^otge  beffen 
©uropäer  unb  93oer§  a(§  ®(fenbein^änb(er  uub  Säger  au  beu  centraten 
3ambefi  fameu.  SJiit  biefen  §erren  famcn  gafjfreidje  9Kifd)linge,  U3eld)e  fid) 
gu  Sögern  öerüoltfommueten  unb  babei  itjr  fd)öne§  @tüd  ®etb  an  Stfenbeiu 
unb  ©trau^febern  üerbienteu,  fo  ba^  üiete  fii^  ein  eigene^  ®ef^3ann,  ein 
eigeueg  §au§  aufdjaffen  füuuteu.  Snt  ®an^en  luaren  fie,  idj  bie 
®egenb  im  Sa|re  1876  oertief?,  tro^  fo  mancher  ©c^ttjäc^e  in  'puncto 
SSeib  uub  SBed^er  tt)of)If)abenbe  Seute.  93ei  ber  finutofen  SSerfotgung  ber 
©tep^anten  uub  ©traute  mußten  it)re  @nüerb»quel(en  üerfiegen,  uub  fo 
traf  ic^  biefe  9Kifd)tinge  bei  meiner  9ftüc£fe^r  im  Sotjre  1885  in  gröf^ter 
Strmutf)  au,  fo  ba^  fie  nur  nottjbürftig  i^re  33ebürfniffe  ^u  beden  üer= 
modjteu.  3Iu  %icx\d}  tjatten  fie  moljt  ftet§  nal)c^u  Ueberftuf]  uub  tjaben  un§ 
in  biefer  |)infic^t  oft  an^getjotfen,  bod)  alte§  5tubere,  uamenttid)  Kleiber, 
njaren  \d)\vn  §u  befd)affen,  ba  if)r  SSerbienft  jn  ben  gcmofjuten  großen 
2(u§(agcn  in  feinem  95ert)ältuiffe  ftaub. 

©in  eigeutt)ümtid)e§  Sebeu,  meti^eS  biefe  älcenfdjcn  fütiren.  mürbe 
ftc^  lofinen,  einmal  eine  ©fi^je  biefe§  fübafrifanifd)en  S^rappertebenä  5n= 
fammeuäuftellen.  ©ie  mürbe  gemi^  üiel  DriginelleS,  üiete  2id)t=,  aber  aud^ 
öiete  ©d^attenfeiteu  ,^eigen. 

2(u§  9tüdfid)t  für  ba^  un§  ermiefeue  ®ute,  taffe  id)  f)ier  einen 
©djieier  über  ba-3  unb  jeueg  falten  unb  mit!  nur  einer  ©pifobe  gebenfeu. 
©iner  biefer  SJJifdjtinge  t)atte  bie  Xoc^ter  eines  rebtidjen  33ufdjmauu= 
9}?tfd)ting§  jur  %tan  genommen,  ©iefe  mar  gut  unb  arbeitfam,  aber  nidjtS 
meniger  atS  eine  @d)önf)eit.  2)ennoc^  mar  ber  .^err  ©emaljt  auf  fie  un= 
gemein  eiferfü(^tig,  ja  biefe  feine  Seibenfdjaft  trieb  it)n  fo  meit,  baf?  er 
einen  9}?abenaffana=jDoctor,  recte  ^fiuberer,  ^u  §itfe  natjm,  um  fidj  bie 


366 


erfter  Siufentfialt  im  Watet\t^Zf)ale. 


Streue  feiner  ^mu  für  immer  p  ftcf)em  iinb  feine  etoaigen  ^lebenbn^fer 
ju  gücfitigen.  Xer  betreffenbe  >-3auberer<'  njar  and)  gteic^  bei  ber  .panb, 
unb  balb  rourbe  bae  @eE)eimmitte(  in  2(nroenbung  gebracf)t.  9J?an  be= 
formierte  mit  einem  Pflanzengifte  bie  ^foften  be§  Lettes,  um  ben  öer= 
meintlic^en  91ebenbuJ)(er  am  93ette  feftjuf) alten,  bie  2;^ürfcf)roetle,  um,  luenn 
ficf)  ber  erfte  Qanbtx  hodg  nic^t  als  t)inreicf)enb  mirffam  erroeifen  foüte, 
bem  9JJanne  bas  9Ser(affen  ber  £)ütte  unmögücf)  gu  macfien,  ja  um  ganj 
ficfier  §u  fein,  ging  man  fo  roeit,  geraattfam  bas  SO^ittel  an  bie  Sippen 
unb  2{ugen  bes  unfdjulbigen  SBeibes  felbft  p  frf)mieren.  —  2;as  5JJitte( 
mußte  aber  ein  fet)r  fräftigeS  (Sift  gewefen  fein,  benn  bas  arme  2Seib 
erfronfte  norf)  am  felben  Sage  unter  fjeftigem  Srbrec^en  unb  unter  95er= 
giftungsfgmptomen.  9Zacf;barn  eilten  p  §ilfe  unb  biefen  geftanb  bie  lln= 
g(ücf(icf}e  ben  S^orfaü  ein.  9Iuc^  53Iocf(et)  eifte  mit  feinem  9Jiebicinfaften  f)erbei, 
bod)  bie  angemenbctcn  ©egenmittet  enriefen  fic^  ats  crfolgtos  unb  bie  Jrau 
ftarb  unter  gräjsticfien  Sc^mer^en.  Xa  bie  Gtep^ontenjäger,  ben  caüfornifdjen 
®o(bfud)em  gleidE),  bas  roeitgef)enbfte  SelfgoPemment  üben,  finb  fie  if)re 
potitifdje  S3et)örbe,  if)re  eigene  3uri}  unb  if)re  eigenen  ausübenben  9ii(^ter. 
®o  naf)men  fie  auc^  fofort  biefen  %aü  in  bie  öanb.  ölotffei)  ^ielt  es  für 
gut,  ben  fc^ulbigen  93?ann,  nad)bem  ber  öauptid)ulbige  äliabenaffa  eiügft 
gef[ot)en  iDor,  fieben  Sage  taug  bei  fid;  in  feinem  öäusc^en  ju  f)atten 
unb  bie  Urtf)ei(süolIftreder,  bie  als  9tidjter  ben  Sob  über  ben  Sd)u(= 
bigen  üer{)ängt  unb  aud)  als  Sdiarfric^ter  ba§  Urtfieit  gu  oottjiefien  f)atten, 
an  ber  5Iusübung  be§  Urt^eil§  gu  I)inbern.  '^ad)  ad)t  Sagen  unb  nacf)bem 
man  bie  Srregung  bur(^  ben  rei^üdien  ©enuß  be§  au§  ber  9)?abetef)irfe 
zubereiteten  23utfd)uatabiere»  etroa»  befc^roic^tigt  f)atte,  tegte  fid)  audi  ber 
3orn  unb  mit  if)m  mitberte  fidj,  ha  nebenbei  ber  '$anba=ma=Senfa=Gobej 
auf  einer  fef)r  manfetmütbigen  ©runblage  beruljt,  aud)  bo§  Urt^eit  non 

felbft,  bis  es  enblic^  in  einen  gr^ifpruc^  auslief.  —  S  lebt  noc^ 

f)eute,  roenn  it^n  aud)  ein  S[)?ort)U5=53rig^ti  pfagt,  an  bem  iä}  i^n  aud) 
tt)äJ)renb  meines  3ombefi=2(ufent^a(te5  mieberf)oIt  ju  be^nbeln  ^atte.  5(u5 
ber  (sf;e  entftanb  ein  9J?äbdjen,  bem  ber  Später  (eibenfi^aftlic^  ergeben  ift. 
(ir  Derfa{)  ^u  jener  Qät  Slutfd)erbienfte  bei  9Jir.  23eftbed)  unb  erroies  fic^ 
ats  ein  äußerft  genügfamer  unb  treuer  Siener.  ^iit  3eit  unferer  9tntunft 


©rfter  21ufentl)alt  im  3}ktetfe=a:^alc. 


367 


irotinten  au^er  biefem  ©.  abfeitS,  cüua§  m<i)  norbo[tiuävt§  üou  ber  §anbel§= 
iinb  9)Jif[ion§[tatiou  in  einigen  ^afirge^öften  noclj  ber  (älepljantenjäger 
5t|3rU,  öerel^elic^t  an  ein  "»^Pfletjefinb  be§  früljeren  2Baffenbepott)än|}tünij§, 
beg  Königs  (Sepo|)o  9J?afangn;  ferner  SCugnft,  ber  reblidjfte  ijon  allen, 
bem  fein  Sieb,  ein  grnnbliä^Iidjeg  S3njdjn)ei[)  —  bodj  fjeller  a(§  er  — 
gar  t)iel  Stummer  bereitete;  bann  ber  alte  9cicta§  üan  ber  Serg  mit  feinem 
®on  3uan=®otjne  @ert,  ein  ^weiter  i^utfct)er  be§  Wx.  SBeftbed;  San  nnb 
enblid}  Sfiiclag,  ben  luir  fdjon  bei  (Gelegenheit  eine§  |)anbgemen9e§  mit 
einem  Seoparben  am  ©eiflja  fennen  gelernt  Ijaben. 

2tbfeit§  nnb  getrennt  üon  biefen  glitten gruppen  nad)  SBeften  l)in 
(fiel)e  Stbbilbnng)  ftanb  ba§  ebenfalls  ou§  meljreren  ^'afirljütten  befteljenbe 
®el)öft  be§  §ollänber§  San  äöcljr,  ber  eine  ^J^arntfe^Sclanin  ^nr  %vau 
genommen. 

5Die  Steife  ,5u  bem  SSictoriafall  füll  ben  ©egenftanb  beg  nüdjften 
SapitelS  auSmadjen.  33et)or  mr  an  biefe§  Ijerontreten,  tt)ill  ic^  jnm  Slbfdjlnf5 
bes  erfteren  bie  ®efdjid)tc  ber  9}?arntfe  feit  meinem  ©djeiben  ou§  il)rem 
Gebiete  feit  bem  Saljre  1876  bem  Sefer  öorfüljren,  vok  id)  felbe  jum 
Sljeile  fc^on  al§  SOiitarbeiter  ber  »S)entfdjen  9tnnbfd)au  für  ®eograpl)ie 
nnb  ©tatiftif«  in  biefem  Sonrnale  befprod)en. 

Siüingftone  mar  ber  crfte  Europäer,  lueldjer  bie  SBelt  non  bem  S3e= 
ftet)en  biefeg  mädjtigen  9leidjeg  in  Slfrifa  in  ^enntni^  fe|te.  Sn  ben  harten 
©übafrifag  finben  lüir  bag  Sanb,  meldjeg  fid)  am  SJJittellanfe  beg  mädjtigen 
3ambefiftromeg  au§bel)nt,  big  jum  Saljrc  1878  alg  bag  ^önigreid)  ber 
SO^iafololo  üer^eidjnet.  Sie  ^J^afololo  geljörten  gum  ©tamme  ber  33afuto; 
fie  »erliefen  if)re  §eimat  am  Salebonflnffe  nnb  '^OQcn  ^um  Xfdjobe,  wo 
fie  bie  SSölfer  befriegten,  bag  alte  9)Jorutfereid;  unterjoditen  unb  ein  neue» 
^önigreid)  grünbeten.  SDoc^  ber  innere  Unfriebe  im  Saube  —  üerbunben 
mit  9}?alariafieber  —  nnb  anberen  ^ranfljeiten  Ijatten  in  33älbe  bie  ©ieger 
becimirt.  ®ie  gefned)teten  SOtarutfe  faf5ten  neuen  9J?utt},  ftürjten  mit  üer= 
einten  Gräften  auf  bie  9Jiafololo  unb  fiegten  auc^.  S)ieienigen  ber  legieren, 
raeld)e  üon  ben  9Jfarutfe  nidjt  gelobtet  würben,  lie^  2etfd)uatobelle,  ber 
^üt)rer  ber  9J?arutfe,  nieberme|etn.  ßetfdjuatabelle  aber  refibirte  am  QüQa= 
fluffe  unb  bem  9'i'®ami=©ee  alg  ^onig  ber  nicftlidicn  ^amangmato.  5llg 


368 


erfter  Stufent^alt  im  2«atetie=Jf)aIc. 


icf)  auf  meiner  erftcn  Steife  biefe  ©egenben  bei'uc^te,  fanb  ic^  6(00  einige 
9)fafo(o(oirieiber,  roeldje  unter  bie  Sieger  a(§  33eute  iiertfjeilt  roorbeu 
iparen,  unb  gtriei  junge  Slfänner  üor,  üon  benen  es  ber  ältere,  ä)hinengo, 
nur  feiner  tilgten,  braunen  ©efic^tefarbe  p  üerbanfen  t)atte,  ba§  er  bem  3;obe 
entrann.  SJioquai,  bie  ä(tefte  2:oc^ter  Sepopo'§,  ertt)öf)(te  5Wanengo  ^um 
®emaf)(  —  unb  bie  'iD^arntfe  fenften  in  ©fjrfurc^t  it)rc  2(ffagai§  üor  bem 
Grmäfjtten  bcr  ollgcmein  beliebten  jungen  ^^ürftin,  ber  2ocf)ter  beg  gronfamen 
Slönige.  giul'ti"  -^-^tLHiuai  erbte  von  ifjrer  2ante  ben  nachbarlichen  9J?abunba= 
tfjron;  fie  übernatjm  tuot)!  bie  9tegierung,  bocf)  entfagte  fie  balb  bem  %i)xor\c, 
ba  fie  iuat)rgenommen,  ba^  ^önig  ©epopo,  it)r  regierungsfüchtiger  SSater, 
nad)  ©rtüeiterung  feiner  SDZadjt  aud^  im  9!)?Qbunbüreid)e  tracf)te  unb  feine  %od)tn 
jioingen  woUe,  ^u  feinen  fünften  auf  bie  9fiegierung  gu  oerjiciiten.  9)?oquai 
büeb  gmor  nadj  lüie  uor  bie  Slönigin  ber  9.lkbunba  unb  fiimmtticher 
boju  gehöriger  Sauber,  hod)  blo§  bem  3'^amen  nad).  ilönig  Sepopo  oer= 
einte  bag  Äönigreid)  9J?abunba  mit  feinem  Saube  unb  es  ^ieß  öon  nun 
an  bo§  S)Jarutfe=9)^abunba=3'iei(^.*  3((§  idj  nun  mieber  bie  ©egenben  an 
ber  9}fünbung  be§  2;fd^obe  befucfite,  erftaunte  ic^  uid)t  wenig  über  bie  feit= 
bem  oor  fid)  gegangenen  grofsen  S^eränberungen  in  biefem  'JRei(^e.  2)a§ 
ef)cma[y  vereinte  i1{arutfe='i)D?abunba=9?cid)  fjatte  fid^  gum  3)tarutfe=9?etche 
umgeftaltet,  bcnn  baö  9Jc\ibunba=Äönigreid)  mar  aufgehoben  unb  alle 
ihm  gugetheitten  Sauber  bem  9)?arntfc=9?eidje  a(§  ^roüinjen  einnerleibt 
morben.  2)ie§  gefchah  nad)  <Bepopo'§>  Siebe  im  September  be§  3ahre»  1876; 
eä  fom  mir  luohf  bie  9lad)richt  oon  Sepopo'S  9(bteben  ju,  bod)  nid)t  üon 
ben  SSeränbernngen  im  Saube.  Sepopo  mar  ein  fehr  graufamer  9}?ann, 
ber,  um  feine  ^tcine  ju  crreid^en,  ohne  ^^gcn  über  Seichen  fdjritt.  @r 
hatte  alv  jüngfter  Sohn,  um  bie  Stegierung  erlangen  ju  fönnen,  feine 
33rüber  hi"i"orben  (äffen.  Sepopo  mar  eine  gcmaltige,  btutbürftige  unb 
energifdhe  9?egentennatur,  oor  bcr  fid)  alleS  beugte;  allein  er  ging  in  feiner 
©raufamfeit  unb  9tüdfidjt§fofigfeit  gu  meit,  unb  er  fcheiterte  baran,  ba^  er 
in  biefer  9^ichtnng  bem  DIotionatdjarafter  feines  SSo(fe§  ju  öie(  gumutbcte. 
—  Seine  ©raufamfeit  forberte  .önnberte  oon  9J?enfdjenfeben  unb  eben  feine 
©reuelthaten  hatten  ben  ©runbftein  ju  feinem  Untergange  gelegt.  3'iiii'frer 
*  3liicf)  2«arutie--3«ambunba=9iei^. 


(Sritei-  2riifentf)alt  im  '^latet^'-ZtiaU- 


369 


Ratten  int  9)iarutie=9teicf)c  für  geiüiffe  religiöfe  ßei-emünieii  äJJeufdjcitopfer 
eingefiU)vt;  inbein  aber  ber  jeiuelüge  ^oiiig  [tet§  für  beii  Jueifeften  itiib 
beritf)mte[ten  ^^luberer  angefe^en  uub  gead)tet  luirb,  fo  tt)itrbe  au§  btefeiu 
Wnlaffe  fo  nmncE)e  graufame  S£^at  n(g  ein  »ertaubtes,  fo^ufageii  nott)= 
luenbigeS  Opfer«  entfc^iitbigt  unb  i.ier,5iet)eu.  Xod)  ©epopo'g  ©raufamfeit 
überfd)ritt  oUe  ©renken,  ör  war,  luie  \o  ntoud)cr  graufame  Xt}ronn,  and) 
ein  SBüftUng.  Um  feinen  SöüftUugatamien  früf)uen  ju  fönnen,  macf)te  er 
ba§  fogenannte  9}hitefautt)um  im  9J?arutfetaube  fogufagen  jur  Untertf)anen= 
pfti^t.  (ä§  befteljt  barin,  ba^  ber  ©cber,  lüemt  ber  befdjenfte  9J?ann  ein 
©efd^enf  angenommen  l)at,  ba§  3tnred^t  befi^t,  nad)  STÜem,  wa§  ber 
^efd)enfte  fein  @igentf)um  nennt,  \a  fetbft  nad)  feineu  grauen  ju  greifen. 

©epopo  aber  ging  nod;  n^eiter,  er  üertangte  metjr.  |)örte  er  öon 
einem  fdjönen  SBeibe,  fo  fanbte  er  um  baSfetbe,  jebe  jefjute  luarb  jur 
Königin  gemad)t,  unb  ber  beraubte  d)lami  befam  eine  aubere  ^^ran.  — 
S3emerfte  ber  Äonig  bei  feinem  ©onge  bnrd)  ©djef(^efe  eine  ©djön^eit, 
bie  itjm  gefiel,  bann  ging  er  ganj  einfadj  in  itjre  .^")ittte  unb  ber  ®emat)t 
refpectioe  §au§tjerr,  mußte  nun  tradjten,  fidj  mögtidjft  batb  ju  entfernen, 
um  bem  Stode  be§  Königs  ober  feinen  §äfc^ern  au§  bem  3Bege  jn  ge()en. 
<Sd)Dn  im  3at)re  1875  bemerfte  id)  eine  auffatleube  '^^tufregnng  unter  ber 
S3eoötferung,  fpiiter  ergriff  biefe  fotd^e  'J)imenfionen,  baf3  bie  23arotfe* 
unb  fämmttidje  augren.^enben  ^roüiu^eu,  foiuie  bie  nörblidjen  uub  öftti^eu 
Siinber  beS  9teidje§  abtrünnig  luurben;  nur  bie  füböftlid)en  2änber,  bnrd) 
feine  ©egemuart  eingefd}üd)tert,  blieben  ©epopo  nod)  treu.  Sßon  beu  Häupt- 
lingen maren  bloS  SO^aran^ian,  Siamofojane  unb  SUJaffangn  uom  Könige 
utc^t  abgefaUen  unb  beiüatjrten  itjm  -Irene,  ©epopo  benüt^te  bie  3(n§rebe, 
bie  Umgegeub  oon  @(^efdje!e  fei  ju  fanbig,  um  nad)  ilatonga,  roefttid)  üou 
©(^efdjefe,  ju  überfiebetn;  in  SSatjrtjeit  aber,  luie  mir  mein  eugtifdjer 
ißeridjterftatter**  mitttjeitte,  um  beu  fd)redtid|en  SInbtid  jener  ®egenb  5n 
öermeiben;  benu  @epopo'§  ©raufamfeit  Ijatte  beu  Söatb  um  @d)efd)efe,  in 

*  2)a§  Stammlaiib  ©epopo'». 
'Mr.  SKeftOecf),  ber  bamalS  einjig  äurücfgebliebeiic  öäiibler  qu§  ber  3"^)'  ber 
fviif)er  )o  saf^lreicfieit  Sraber. 

24 


370 


©rfter  STiifentfialt  im  anatette=JfiaIe. 


n)e(cf)em  fidj  bie  9^irf)ti"tätten  befanben,  511  einem  rootiren  ®oIgatf)a  um= 
getuanbelt. 

SSenige  SBod^en  nac^  ®epopo'§  Ueberfieblung  nad)  ^atonga  foni  bem 
Könige  im  Womit  September  1876  bie  9^acf)ricf)t  ju,  baB  bie  2(uf[tän= 
bijc^en  ficf)  üereinigt  I)ätten  unb  unter  5Infüf)rung  be§  §äuptüng§  ^ogalite, 
be§  e:§emaligen  ®tattt)alter§  ber  Sarotfe,  roeld^er  feiner  güi^ftin  9J?oquai 
ftet§  ergeben  war,  gegen  ^atonga  fieranjögen,  bur^  luetrfjen  Sftac^ejug  ^^ogoüte 
jugteid^  bie  üon  ©epopo  9J?oquai  angetljane  Sc^mac^  ju  üergelten  juckte, 
©epopo  Iäc£)elte:  »Sin  ic^  nidf)t  Sepopo,  ba§  Oberhaupt  ber  ^ouberer  be§ 
SonbeS?  §abe  ic^  nidjt  genügenb  |)eil=  unb  3öu6ermitte(,  um  olle  9Serrätf)er 
gu  üertreiben  unb  gu  DernicE)ten?!«  Tlit  [tol^  erf)obenem  Raupte  burcfijog 
er  bie  Stabt  unb  betrachtete  mit  rut)iger  33eic^auli(^feit  feine  »3auber= 
mittel«,  mel^e  auf  ba^u  beftimmten  ^fät)Ien  in  ber  8tabt  aufgehängt 
waren,  at§  loenn  er  mit  ^uoerfic^t  barau^j  ^)ätte  entnehmen  fönnen,  baß  fein 
(Sieg  unausbleibüd)  fei;  in  3Sai)rf)eit  aber,  um  bem  abergläubigen  SSoIfe 
S^rfurcfit  unb  3fiefpect  oor  feiner  5(ümacf)t  einzuflößen  unb  auf  biefe  SSeife 
bie  Seüölferung  ber  Stabt  unb  bie  nadjbarlidjen  S)örfer  an  fid)  ju  feffeln. 

bie  9(ufftänbifd)en  bie  ©renjen  ber  33arotfe  überfdjritten  Rotten,  fanbte 
Ü^nen  ^önig  ©epopo  jmei  iöof)(beroaffnete  ^rieg§f)aufen  entgegen,  aud) 
unternaf)m  er  atte  möglichen  3Sorbereitungen,  um,  im  ^aüe  feinen  Siegern 
nid)t  ber  erhoffte  ©rfolg  ober  gar  eine  9^ieberlage  ju  Xl)eii  merben  follte, 
ben  9?ebeIIen  fräftigen  SSiberftanb  teiften  ju  fönnen. 

•SDod)  fämmtlid)c  DJiittel  Ijatfen  nid)ts  unb  e»  üerlieB  ii)n  and)  feine 
näd^fte  Umgebung,  ber  gegenüber  er  ftct§  rootjüüoücnb  unb  aU  freigebiger 
9Jiann  fid^  benommen  tjatte.  9(ttnäd)ttid)  entfernten  fic^  Raufen  öon  äRännem 
oon  ^atonga  unb  @c^efd)efe;  fie  floiien  Ü)äU  ftromn)ärts,  t^eitg  roeftlidh, 
um  fich  ben  2tufftänbifd}en  an^ufdjüeBen.  —  S)er  allmäd)ttge,  gefürdjtete 
©epopo  fonnte  feinen  SBiberfadhern  feinen  fiegreidjen  }^rieg§f)aufen  ent= 
gegenftellen.  ©ein  ©lüdsftern  mar  erlofc^eu. 

^5)a  lie^  er  fämmtlidje  ©eraefjre  unb  alle§  ©c^ieBmaterial  äufammen= 
tragen  unb  roarf  affeS  in  ben  Strom,  um  bamit,  mie  er  meinte,  bem 
Sieger  feine  nennenSmert^e  33eute  ^u  überlaffeu,  unb  al§  er  enblic^  ben 
SiegeSruf  feiner  ^^^inbe  oernafim,  fUicf)tete  er  in  fpäter  5tbenbftunbe  in 


@rfter  2lufentf)Qlt  im  2Ratetfe=3;^aIe. 


371 


einem  ^af)ne,  oon  fec^§  SDieneru  begleitet.  —  @in  in  ber  9cä^e  befinb= 
lidEier  Krieger  ber  fönigUc^en  »2eibgarbe«  prte  ba§  ®eio!)Ie  ber  uaf)enbeii 
©iegeStruppen  iinb  f(^o^  au§  Uebermut^  nad)  bem  ^af)ne,  of)ne  lüiffen, 
ba§  fein  ^önig  in  bemjelben  auf  ber  ^^lui^t  begriffen  fei  unb  oerhjunbete 
@epo|)o,  of)ne  e§  wollen  ober  nur  ^u  af)nen.  ®ie  ©dju^raunbe  fcf)ien 
nic^t  gefäf)rlic^  gu  fein.  ®ie  9J?u§feIn  be§  (infen  Oberarmes  maren  äer= 
fd^offen  unb  bie  §aut  auf  ber  S3ruft  abgefrf)ürft.  3i)re  ^luc^t  fortfe^enb, 
erreidjteu  bie  ^lüdjtUnge  glüdüc^  o^ne  weitere  UnfäUe  eine  bid)t  mit 
©c^itf  ben)ad)fene  Snfet  unterl)alb  ber  äJiünbung  be§  SEfc^obe,  wo  ©epopo 
enblii^  ein  gute§  35erftecf,  ein  9(fl)I  p  ftnben  ijoffte.  |)ier  würbe  er  aucf) 
in  S3ötbe  üon  bem  getreuen  Häuptling  SD'iaffangu  unb  einigen  feiner  £iebüng§= 
weiber  fowie  üon  einem  fteinen  |)äuf(ein  feiner  getreuen  Untertljanen  aufgefudit. 
S)en  nödjften  Xag  nod)  ©epopo'S  gluckt  fügten  fid)  bie  S3eWo{)ner  ^atonga§ 
unb  bie  ^ofünge  beu  SInorbnungen  ber  (Sieger,  weld^e  in  ^atonga  unb 
©d)efd)efe  eingebogen  woren.  23(o§  ein  f(eine§  ^äuflein  Sieger  unter  2ln= 
füf)rung  ber  |)äu|3tlinge  ^fiamafojane  (äJJarutfe)  unb  9!Jfafumba  (9}?afd)upia) 
folgten  in  einem  ii^a^ne  il)rem  Könige  nad).  S)ie  5(nfül}rer  ber  fiegenben 
Zxüppen  f)ielten  nod)  begfetben  SEageS  einen  3^ott)  unb  wäf)Iten  ben  ^war 
jungen,  aber  tapferen  fürftlidjen  ©(epijantenjäger  9i=3Sana=2Bena  *  jum 
Slönige.  SDie  erfte  %t)üt  be§  neugewiiljlten  |)errfd)er§  war,  eine  größere 
2:ruppe  Don  3J?arutfefriegern  mit  bem  SBefe^Ie  au§äufenben,  ben  ®i"fönig 
Sepopo  gefangen  ju  nef)men  unb  nad)  ®d)efdjefe  jurücEjubringen.  SHS  bie 
f(üd)tigen  Häuptlinge  SJfafumba'g  §eimat  Smpalera  erreidjten,  fam  ifjuen 
bie  S3otfdjaft  ju,  ba^  ber  geinb  na^e  fei.  9J?afumba  Iöd)eÜe:  ift  un= 
mögüdj,  ba^  ber  ^einb  fo  na^e  wäre!  gürd^te  ni(^t§,  S^amofo^ane!  — 
Slrinfe  nur  erft  ©einen  S3utfd)ua(a  au§!«  —  ®od)  ^tamofojane  achtete 
beffen  nid)t;  er  ergriff  feine  §enrt)=9JJortini=5ünte  unb  brängte  feinen 
j^reunb  ^ur  gludjt.  ®r  ftürmte  ^inau§  unb  beftrebte  fid;,  ba§  Ufer  unb 
einen  ^a^)n  ^u  erreidjen,  boc^  bie§  gelang  i^m  nic^t  me'^r.  9Son  ben  geinben 
cingefjolt  unb  umringt,  fämpfte  er  wie  ein  Söwe.  S)ie  töbttidjen  Ingeln 
feines  ®ewef)re§  ftredten  ad)t  geinbe  ^u  S3oben,  beoor  ber  STapfere,  au§ 
jaljlreidjen  SSunben  bhttenb  unb  üon  Slffagaien  burd)bo{)rt,  ju  93oben 
*  ®tn  Qotjn  üon  8epopo'i  älteftem  Sruber. 

24* 


372 


©rfter  Slufent^alt  im  Wlatetie'-Zijak. 


fünf!  SJJafumba,  ba§  @ie9e59eid)rei  ber  ^ta^enben  üernef)menb,  au§ 
ber  §ütte  :^erau§ftÜQte,  um  f(ü(i)ten,  rcurbe  if)m  üon  bett  9)hrut)e 

mit  einem  Äiri  ber  (2cf)äbel  eingeic^Iogen.  2;ie  Sieger  fa^nbeten  roeiter 
nacf)  Sepopo,  Df)ne  if)n  jebod)  auf^ufinben  iinb  faf^en  fid)  ge^roungen,  un= 
»errichteter  ^inge      if)rem  neuen  §errfd)er  jurücfjufetjren. 

jDe§  flüd)tigen  ^önig§  roarteten  Xage  ber  ^ein!  —  SKanc^er  roürbe 
jagen,  »e§  fam  bie  ^^it  ber  Strafe«  —  bie  Qext  ber  SSergeltung  für  feine 
unjätiligen  9Jfiffetf)aten,  bie  er  oollbradjt  f)atte.  —  @§  üerlieBen  i^n  feine 
beften  greunbe,  ja  fogar  feine  SBeiber  »erließen  i^n  —  au§  junger!  Ser 
5((Imäd}tige,  fo  roie  er  fid)  ju  nennen  pflegte,  er,  ber  über  Seben  unb  Xob 
geboten  t)atte,  öor  beffen  SBinfen  einft  SEaufenbe  erbebten  —  er  roor  aüein 
itnb  —  oerlaffen!  ^^Jur  groei  i^näblein  tt)eilten  mit  it)m  feine  S3erbonnung! 
(Sein  eigener  Sot)n  imb  ber  So^n  be§  oon  if)m  felbft  im  Slnfange  beg= 
fetben  Sal)re§  geädjteten  unb  ^um  2:obe  üerurtf)eilten  t^etbfjerrn  (ßapelta) 
Sl)Iimba. 

Um  fic^  oor  bem  ^ungertobe  gu  retten,  fuf)r  Sepopo  mit  ben  beiben 
Stnaben  ons  fübtid)e  3aini'cfi=Ufei-'.  etroa  brei^ig  9J?eiten  unter  ber  SJJünbung 
be§  Xfd^obe;  er  lanbete  nal)e  on  einer  fteinen  Snfel,  roeld)e  nad)  bem  nächft= 
gelegenen  2)orfe  »®oma«  benannt  roirb.  Sepopo  trug  trodene  9Iefte  äu= 
fommen,  erri(^tete  eine  niebere  Umzäunung  unb  begab  ]\6),  um  feinen 
SDurft  gu  ftiüen,  ju  einem  SBaffertümpel  am  Ufer.  ®ie  (Sntbe^rnngen  ber 
Ie|ten  ^^age,  bie  er  nid)t  gerootint  war,  f)attcn  if)n  jebod)  fo  fef)r  entfriiftet, 
ba§  er,  am  SBaffertümpel  nieberftürgenb,  fid)  nid)t  met)r  aufzuraffen  üer= 
mochte  unb  inenige  5tugenblide  fpäter  ^ier  aud)  üerfd)ieb.  SDie  Sippen  be§ 
Sterbenben  —  bie  Sippen  be§  Xt)rannen  —  füBten  in  if)rer  XobeSangft 
bie  SJcutter  ®rbe;  jo  er  preßte  fie  auf  bie  §eimat§erbe  feiner  SSäter,  weld^e 
er  burd^  feine  ©raufamfeit  mit  bem  S3Iute  feiner  Sanbe§finber,  ja  fogar 
mit  bem  33Iutc  feiner  eigenen  33rüber  getränf t  unb  fo  furditbar  enttjeiligt  I)attc. 

%U  ber  3)?arutfct)äuptüng  9)ioforo,  roeldjcr  am  uürbü(^en  3flnibefi= 
Ufer  ttjo^nte,  oon  Sepopo'g  ^hi<S)t  tjörte,  forfd)te  er  nad)  bemfetben  unb 
erfutjr  üon  feinen  9?acf)born,  baf3  ber  Äönig  am  jenfeitigen  Ufer  gefeJien 
njorben  märe.  Soglcic^  eilte  3Koforo  l§in,  um  für  bie  33ebürfniffe  feine§ 
Äönigä  Sorge  ju  tragen.  »Sdj  füllte  9J?itIeib  mit  meinem  unglüd(id)en 


Srfter  SSufent^alt  im  2«atetfc=J^alc. 


373 


Könige  —  id)  nullte  uarf)  tl)m  fat)nben,  (ie^  mir  feine  3xiit)e,  enbüd) 
erblicfte  id)  ilßx,  bod)  fanb  tdj  if)n  nid)t  mef)r  am  Sebeu  üor.  Slm  Xümpcl 
lag  fein  fteifer  2ei(^nam  —  am  Ufer  aber  fa^en  jiuei  J)itf(ofe  ^inber, 
troft(o§  über  beu  3Ser(u[t  i{)re§  S3efd)ü^erg,  roeinenb  unb  öor  junger  laut 
jammernb.  »®eef)rt  unb  gepriefen  am  3ai"t'^fir  ^^^^  ^öuig  aller  ^lüffe  in 
Seinem  grof^en  ©ebiete,  al§  §errfd)er  ber  Ufer  be§  ©trome§  ^o'^^'^fi,  iuo 
ttjiirbcft  Xn,  o  §err,  im  |)immel  unb  auf  (Srben  eine  tnürbigere  Statte 
finben,  al§  in  ben  ^üit^en  unfereä  get)eiligten  ^^ntbefi?!«*  Unb  mit 
biefen  2Borten  fenfte  SOioforo  ben  Setc^nam  ©epopo  in  bie  ^fiitticn  be§ 
3ambefi,  l)odte  am  Ufer  nieber  unb  ftatfi^te  in  bie  |)änbe,  um  bem  2)af)in= 
gefdjiebenen  bie  letzte  @I)re  ju  ermeifen.  S)ie  beiben  ^'uaben  aber  nat)m 
er  mit  fidj,  unb  nadjbem  er  fie  geftörft,  fanbte  er  fie  t)eim  nad)  ©d^efdjefe. 

SfJac^bem  ber  oberfte  93efef)(§t}aber  ber  fJiarutfetrup^jen,  (Sa))eUa 
@t)ümba,  bem  SBeftbcd)  unb  id),  al§  er  eiuft  üon  @epo|io  ^um  Xobe 
oerurtt)eiIt  roorben  lüar,  ^ur  güidjt  nerijolfen  Ratten  unb  tuelctjer  feit  jener 
3eit  bei  erfterem  in  ^anba=ma=2;enfa  ein  2tft)l  gefuuben  Ijatte,  öon  @e|30|)o'§ 
2;obc  (jörte,  eilte  er  ju  ben  üfttid)en  Stämmen,  um  biefelben  üon  9i'S3aua- 
2öcua'§  Xtjronbefteigung  ^u  benad)rid)tigen,  unb  fpäter  nadj  ber  ^arotfe, 
um  and)  bem  Dfieugemätjlten  feine  |)u(bigung  bar^ubringen.  ^önig  i)r2Baua= 
SBena  ernannte  ©ijümba  abermals  ^um  SnfambeUa,**  moranf  fidj  ber 
^errfdjer  nad)  ber  Sarotfe  begab,  um  bort  ber  Sitte  a(Ier  9}?arutfet}errfdjer 
gemä^  feine  9f?efiben5  auf^ufdjtogen. 

9^'2!Bana=2Bena  bitbetc  au§  bem  9Jiarutfe=9iJ?ambunba=9veid)e  ba§ 
9)?orutfe=9^eid)  unb  nöt^igte  ilönigin  9)Joquai,  mitfammt  i{)ren  !:)iad)fommen 
bem  %i)xo\K  ju  entfagen.  Siefe  eb(e  giirftin  ftorb  an  Äreb§,  bebor  fie  nod) 
ba§  brei^igfte  SebenSja^r  erreid)t  Ijatte,  unb  eine  anbere  eble  ^^rau,  Wohna, 
bie  erfte  ®emat)(in  Sepo|)o'§,  meld)e  ba§  33oIf  at§  bie  crfte  ^rau  be§ 
Sl'önig'c,  Ijauptfädjüd)  aber  wegen  i()re§  SBotjtiroIIenS  unb  it)rer  ^erjenSgüte 
»bie  9}?utter  beg  Sanbe§«  genannt  ()atte,  rourbe  um  biefetbe  ^cit  »on  ben 
9iebe(ten  ennorbet. 

*  Stea   bie  eigenen  Sßorte  eines  aJfnrntiemaniieS  für  ben,  ber   fonft  üon 
^Qunberttaufenben  »ber  ffitlbe«  genannt  ttinrbc. 
**  S)er  ^öc^fte  SBitrbenträger  im  9feicf)e. 


374 


©rfter  STufent^art  im  aWatetfe^S^ale. 


9^'2Bona=2Bena  erfreute  ftcf)  nii^t  lange  be§  Xi)rone§  unb  ber  9tegent= 
frf)aft  über  bie  3J?arutfe.  ®er  |)äuptüng  9i'9}Jo|a,  ein  Sruber  be§  braoen 
Sapetta  ®t)Iimba,  al§  ßf)arafter  aber  ba§  tt)af)re  ®egentf)ei(  oon  xi)m,  ein 
2BoIf  im  SammSfelle,  üerftanb  e§,  fid)  5R'2Bana=2öena'§  ®un[t  gu  gewinnen. 
(Sr  öerftanb  e§,  fid)  bem  jungen  Könige  förmtid)  unentbe^rticf)  gu  ntatfien. 

er  bieg  erreid)t  |atte,  berebete  er  ben  Unerfaf)renen':  »2Bof)I  nja'^r, 
unfere  SIelteften  J)aben  ®id)  gum  Könige  gert)äf)It!  ?(ber  jammt  unb  fonberS 
finb  fie  nid^tS  al§  STougenicfitSfe!  ©obotb  S)u  nicf)t  ifjren  SBillen  crfüUft, 
bringen  fie  2)icl^  beifeite,  beffen  fei  getüi^!  Sie  finb  alt,  f(f)üttle  fie  ab!« 
liefen  teufUf(f)en  ^afi)  crtf)eilte  ber  Samm§tt)oIf,  unb  ber  unbebatfite  ^önig 
glaubte  feinen  SBorten  unb  befolgte  benfelbcn. 

§eimüd)  erlief  er  ben  53efe{)I,  bie  etjriDürbigften  §äu^3tünge  bes 
öanbe§,  biefetben,  bie  i^n  gum  Könige  gen)äf)tt,  fiinjurid^ten.  —  ©benfo 
tieintüd),  o(§  ber  §oftbefef)t  erlaffen  würbe,  ebenfo  :^eimüd)  rourbe  er  ben 
^etreffenben  aber  aud)  üerrattien.  ^önig  9l'2Bana=2Bcna  lüeitte  eben  in 
ber  ©tabt  Dialieli,  at§  ein  großer  S^atf)  ber  älteften  |)änptünge  einberufen 
unb  ber  ^önig  üon  eben  benfelben  SJJönnern,  bie  it)n  gum  §errfd)er  er= 
nanut  Ijatten,  noc^  om  felben  ^age  be§  ^5:f)rone§  für  nerluftig  erftärt 
tt)urbe.  Ser  gro^e  9fiot^  )m'd^k  einen  ©oI)n  be§  graeiten  SruberS  Q>epopo'^, 
ben  Jüngling  Sebofc^e  jum  Könige. 

£ebofd^e  iDur  ineber  ein  berütjmter  Säger,  noä)  ein  £iebf)aber  ber 
äöaffen,  ja  ba§  tt)at)re  ©egentljeit  feines  9Setter§  9i'2[Bana=2Bena.  —  S)ie 
Stbgefanbten  bcg  großen  3ftatt)e§  fanben  ben  9ccugen)äl)[tcn  gemütrjlid)  in 
feinem  Slal)ne  fihcnb  unb  mit  bem  gifc^fange  bcfdjöftigt.  Sr  fetbft  war  über 
biefen  plö|tic^en  ®Iüd§wec^feI  nid)t  roenig  crftannt.  §11^  ein  friebliebcnber 
9.1?ann  fträubte  er  fid),  bie  9legierung  be§  mäd)tigen  9}Jarutfe=9ieid)e§  an= 
junef)men.  Scbofd}e'g  ^tntraort  befrembete  bie  ©efanbten  nid)t  minber  unb 
fie  forberten  if)n  ouf,  fid)  ju  entfc^Iie^en:  entroeber  bie  Ijol^e  @f)re  anju= 
ne{)men  unb  §errf(^er  über  Sanfenbe  ju  werben  —  ober  gu  fterben.  ®er 
i^riebliebenbe  wötjite  üon  beiben  ©trafen  bie  fteinere  unb  würbe  Äönig. 
Sfi'SBana^SBena  flüdjtete  fübwärtS  unb  erreid^te  glüdüd^  ein  ©orf  am 
unteren  Xfd^obe,  in  weld)em  ber  Häuptling  Umtenbanbfdie  refibirte,  unb 
öerlaugte  non  biefem,  on§  jenfeitige  Ufer  überfüf)rt  gu  werben,  wa§  itjm 


erfter  Sfitfent^alt  im  matd^e'-Xf)ak. 


375 


aber  Umtenbanbfd^e  furjweg  nbfdfjtug;  ha  iüenbete  er  firf)  lüieber  norb= 
tüärtS,  überfe|te  näcf)ft  @c^efcf)efe  ben  "rib  begab  [tc^  mä)  ber 

^roüin^  ber  3J?atoteIe  üom  SO'iarutfeftamme,  um  bie  legieren  für  feine  ^Iftne 
gewinnen.  SSon  ba  eilte  er  rafc^  gur  Dftgrenje  be§  9^ei(f)e§,  wofelbft  er 
§i(f§truppen  ju  roerben  unb  bie  bem  9J?arutfe  tributt)fticf)tigen  9}?atofa 
gegen  ben  neugewäfjiten  ^önig  aufjumiegeln  juckte.  2)odE)  fanb  er  raeber 
S3eifaII,  nocf)  materielle  §ilfe,  bi§  er  enbüc^  in  einem  :portugieftfcfjen 
§änbler,  einem  ber  itbelbelenmunbeten  9JJambari  feinen  SJiann  traf.  S3ei 
biefem  ftanben  tapfere  SiJfatfc^afunbamänner  at§  erprobte  unb  unerfdEirodene 
©lep^ntenjäger  im  ^ienfte.  9^'2Bana=2Seno  miet^ete  25  biefer  SEopferen* 
unb  trat  bonn  ben  Siütfroeg  in  feine  §eimot  an.  Sine  fo  gtän^enbe  Seib= 
madfje,  gefolgt  öon  §af)(reicf)en  ©claüen,  tt)eld)e  ba§  ©rf)ieBmateriafe  trugen, 
öerfe^Üe  auf  Fte  SlJfatofa,  SJiafalafa  unb  9J?af(f)upiaftämme  il)re  SSirfung 
nid)t;  fömmtüd^e  Stämme,  burdj  bereu  Saube  er  50g,  fd^toffen  fid^  if)m 
an  unb  fein  Quq  geftaltete  fic^  balb  ^u  einem  ^riumpfijuge.  —  @r  fanb 
©djefd^efe,  ben  ehemaligen  ^önigSfil^,  unbewofint  unb  30g  of)ne  ©(^wierigfeit 
bafelbft  ein.  §ier  jebod)  beging  er  einen  großen  ftrategif^en  ^etjter,  ber  fein 
SSerberben  werben  follte.  Statt  birect  md)  ber  in  ^etju  ©ittagmärfdjen  ju 
erreidjenben  S3arotfe  ju  gef)en  unb  2ebofd)e  fofort  anzugreifen,  beging  er  bie 
gro^e  Unoorfi(^tigfeit,  fein  §eer  gu  ttjeiten  unb  ben  Stngriff  bi§  gur  9^ücf= 
fe^r  feines  ^u  ben  SKatotete  auSgefanbten  ©c^magerS  p  t)erf(^ieben.  ©ein 
§eert)aufen  war  wotjl  ffeiner  al§  ber  Sebofd^e'S,  allein  wa§  itjm  an  9J?ann= 
fd)aft  abging,  ba§  cr)e|te  fein  perföntid)er  9J?utt),  feine  ftrategifdjen  Slenntniffe 
unb  ber  SD'Jut!^  jener  25  Sdjü^en,  bie  über  ben  3f""^'efi  ^^^it  nadj  D^iorben 
t}imn§>  allfeitig  at§  gelben  erfd^ienen  waren.  9Z'2Sana=2Sena  wollte  fidf)  für 
ben^ugnad^  ber  S3arotfe  mef)r  rüften;  er  wollte  bei  ben  9)?atote(e  Krieger 
werben  unb  ^roüiant  gewinnen.  5lm  Sumbeftuffe,  wofetbft  er  na^  bem 
SSerlaffen  @d)cfdf)efe§  ein  Sager  belogen  :hatte,  wollte  er  ben  ©d^wager 
erwarten. 

Sßäre  er  lieber  in  ©c^efd^efe  geblieben;  er  t)ätte  üielleid)t  fein  ©piet 
gewonnen. 

*  3uin  Sohlte  fottteit  fie,  luenn  fte  il)m  jitm  S^rone  üerf)elfeit  tüürben,  (Sk-- 
p^anten  jagen  unb  (Scfaüen  au§fiif)reii  bitrfen,  10  üiel  fte  luotttcn. 


376 


(Srftcr  2liifentf)alt  im  mtetit'-Zt)ak. 


Scbofdie  ninr  Don  bcm  ©ebQljveu  feines  ©egnerS  troI)I  initerricf)tet. 
®r  erfamite  in  iljui  audj  einen  überlegenen  unb  tt)of)(berec^nenben  ÄriegS» 
füf)rer  unb  berief  batjer  bic  3(c(teften  ^nm  großen  9fiatf)e,  um  roomögüc^ 
bie  SSereiniguug  ber  feiubüc^en  Krieger  ju  üereitelu  unb  feine  beiben  ^eer= 
tjaufen  getrennt  anzugreifen. 

2ebofd)e,  bcm  9^atf)e  feiner  ^t'IbJierrn  nac^gebenb,  30g  if)m  entgegen 
unb  fuc^te  ben  Äompf.  ^ßenor  fict;  nodj  bie  beiben  §cerE)aufen  vereinigen 
fonnten,  mu^te  ber  Eingriff  erfolgen.  @r  traf  feinen  Spinalen  in  einem  t)er= 
fdjauäten  Soger,  roefd^eS  er  fofort  [türmen  liefe,  ©eine  2;ruppen  jebod)  ttjareii 
im  9(ad)t!^eile,  rve'ü  fie  bei  bem  Eingriffe  juerft  ben  Sumbe  —  babei  ben 
Äugeln  ber  9[J?atfdjafunba  ausgefegt  —  burc^iuaten  unb  burd)fc^mimmen 
mußten,  benor  fie  fid)  bem  Säger  gu  nöliern  öermocf)tcn;  f)ätten  bie  3)?a= 
tfd;ahinbo  ^intcrlober  ftatt  i{)rer  9!}in»feten  jur  .^^anb  gel)abt,  Sebofc^e  märe 
unftreitig  gefd)Iagen  tnorben.  Sebofd)c'§  i^rieger  ftürmten  ^rocimol  unb 
ttjurben  mit  großen  5ßerüiften  §urüdgefd)tageul  8d)on  mar  il^r  Wilutl) 
gebrod;en  unb  feiner  ttJoUte  jum  brittcnmale  öorrüden,  o(§  e»  einem  ii)vet 
S(ufüt)rer  begreiflich  mürbe,  bafe  bei  ber  '^Jla\\e  non  ®efd)offen,  bie  man 
a(§  29Jurffpeere  unb  al§  Svugcln  in  ba§  Soger  gefd)(eubert,  axi6)  beffen 
Snfoffen  [torf  gelitten  t)oben  ninfeten.  (ä§  gelang  i^m,  unbemerft  fid)  an 
bie,  bie  Sogermönbe  bilbenben  '3)ornbüfdje  Ijeron^ufdjleidjen,  unb  f)ier  bot 
fid)  it)m  ein  überrofdjenber  ?(nblid  bor  —  aufeer  jenen  Seibmad)eu  fol)  er 
feinen  Sebenben  metjr  in  bemfefben.  Sofort  fdjritt  man  5U  einem  neuer= 
lidjen,  ^u  bem  britteu  unb  (efeten  Eingriffe.  2)ic  ?J?atfd)ofnnba  ftonben  in 
ber  SlJfitle  bes  Sogers  mit  bem  9iüden  gegen  einonber  unb  metjrtcu  fid)  nod^ 
alten  ©eiten,  fid)  meigernb,  bie  Söoffen  ju  ftreden.  (So  ftorben  fie  oKe  al§ 
.•pelben,  nad)bem  fie  nod)  über  tjunbert  9}?orutfe  mit  if)ren  Äugetn  nieber= 
geftrecft  fjotten.  —  33eüor  e»  ju  biefem  legten  Stngrtffe  auf  ba§  Sager 
gefommen,  mar  9l'2£ßano=2öena  bereits  gef(of)en,  unb  ^mor  ben  ^^'"^'ff^ 
rod)  abmört§.  Sebofdje  moltte  if)u  nidjt  tobten.  SHS  mon  if)n  fommt  einigen 
©etrenen  auf  ber  güidjt  aufgegriffen,  liefe  man  if)n  laufen,  mäf)renb  feine 
Begleiter  uiebergemc|elt  mürben.  SSoIb  jebod^  büfete  er  feinen  üer^meifelten 
IBerfnd)  and)  nodj  mit  bem  Seben.  2lnf  feiner  %\üd)t  übernodjtete  er  menige 
jToge  uodj  ber  ?^ieberfoge  am  Snmbefluffe  in  einem  Sc^ilfbidic^te  nofje 


378 


erfter  STufent^alt  im  aj}atetfe=2f)ale. 


an  bem  !3)orie  2)ioma,  beffcn  .^äuptting  gegen  ben  g^üclitigen  einen  tiefen 
©roll  f)egte,  ba  jein  älterer  Sruber  a(§  9^'2ÖQna=205ena'§  Stnt)änger  in 
bem  Kampfe  am  Sumbe  gefallen  mar.  ®iefe§  |)änptüng§  Seute  lagen  feit 
jenem  Slage  auf  ber  Sauer,  um  über  ben  glücfitigen  gu  beritf)ten,  fa[I§  er 
in  biefer  S^id^tung  [}in  feine  glncfit  nef)men  foUte.  2II§  bie§  nun  in  ber 
STijat  gefdjaf)  unb  bem  radjfüd^tigcn  ^äu^jttinge  ba§  SSerftecf  oerrat^en 
mürbe,  eilte  er  Ijerbei,  traf  ben  ©efudjten  in  ber  9^o(f)t  fd)Iummernb  an 
unb  töbtetc  if)n  mit  feiner  Sanje.  ©o  ftarb  ber  junge  3J?arutfef)errf(i)er,  ber 
uielleic^t  fein  Sanb  einer  ©langperiobe  entgcgengefüJirt  f)aben  mürbe,  menn 
er  WWlojü'^  böfen  (äinflüfterungen  md)t  g-otge  geleiftet  \)äüe.  —  WSRoya 
al§  fein  böfer  ©eift,  mar  aucf)  om  Sumbe  gefallen;  ba  man  über  fein  X{)un 
mo^t  unterridjtet  mar  unb  aud;  mu^te,  bafe  er  9r2Bana=2Bena  ^u  jener 
9J?o^reget  üeronla^te,  bie  i^n  gum  9Serf)a^ten  unb  ^tüd)tigen  gemad)t,  fo 
fudjte  man  eifrig  unter  ben  Xobten  im  Soger  nad)  biefem  SSerbred)er.  Man 
fanb  ifin  nid)t  unb  fudjte  nun  auf  ben  näc^ften  S3äumen.  5^a  erblidte 
i{)u  einer  in  ber  biegten  ^rone  eine§  Saumes  mo[)I  öerftedt.  DJian  Ber= 
fjanbelte  mit  if)m  über  fein  freimitligeS  ^erabfteigen,  bann  aber,  al§  er 
fid)  bereits  f)  er  unter  laffeu  mollte,  fd^o^  man  if)n  nom  25aume  I^erab. 

fiebofdjc  mor  milbe  gegen  feine  Untertf)anen  unb  fc^ien  aU  auf= 
rid)tiger  ^reunb  ber  SSei^en  fic^  ber  allgemeinen  Beliebtheit  gu  erfreuen; 
bod)  für  bie  Sauer  »erftanb  aud)  er  e§  nid)t,  fid)  bie  3td)timg  be§  SSoIfeS 
gu  er'^alten,  mcld)e§  burd)  bie  immermäfirenben  Unruljen  neuerung§=  unb 
umfturjfüdjtig  gemorben  unb  nur  non  einem  encrgifdien  90?anne  in  feften 
SSatjuen  ge^^alten  merben  fonnte.  @s  mürbe  bem  Könige  üorgetjatten,  ba| 
feine  (Sd^mefter,  meiere  jur  90?itregentin  gemätjlt  morben  unb  gegen  ben 
Wükn  Sebofc^e'S  bie  äRörber  it)re§  Df)eim§  ©epopo  bem  ©ifttobe  juge» 
füf)rt  Ijatte,  »füfiner  fei,  aud)  ein  fräftigere§  2öort  ju  reben  oerftefie  al§ 
er.  SBäre  er,  ber  ^'öuig,  bod)  fo  mie  feine  Sdjmefter!«  ®ie§  entflammte 
Sebofd)e  jur  Xljat  @r  benü^tc  ein  europäifd)eg  ®iplDmaten=9iecept  unb 
fudjte  bie  Slufmcrffamfeit  auf  bie  äußere  ^olitif  p  lenfen.  33ei  ©epopo'S 
Sebjeiten  befdjidten  bie  2)?afcf)ufulumbe  aüjäljrlid)  ben  9J?arutfef)of  mit 
©efc^eufen,  meldte  fünf  big  jelju  2(bgcfonbte  ju  überbringen  f)atten.  2Sof)I 
fjotten  oftmals  foldje  ©efd^enfe  feinen  nambaften  SScrt^  unb  man  fonnte 


©rfter  2tiifent^art  im  matetU'-Xfjale. 


379 


et)er  eine  (Sfirenbejeugung  aU  einen  ju  entric^tenben  Tribut  barin  er= 
b(i(fen.  SKit  ©epo|)o'§  SlMeBen  f)örten  biefe  ©efdjenfe  ber  SJiajcElufutumbe 
auf.  5iufgeforbert  abermaligen  Sefc^idung  be§  §ofe§  S^atieli,  ent= 
gegneten  biefelben:  ^»SRit  ©epopo'§  SEobe  I)at  bie  9]'Jarutfe=3ftegentfdjaft 
oufgeI)ört!  ©ein  9Jac§f olger  Sebojdje  Ijätte  bi§  f)eute  mit  gar  nici^tg  benjiefen, 
ba^  er  ber  ^önig  unb  S3e{)errfdjer  be§  mäd)tigen  9J?arntfe=9ieid)e§  fei!« 
Stuf  ba§  {)in  faufte  Sebofc^e  ben  fömmrtidien  SSorratt)  üon  2Beftbed)'§ 
9)iunition,  gu  jener  Qeit:  25  ^funb  groben  ©diie^puloerg,  25  ^funb 
S3Iei  unb  üon  ben  SD'iambari  500  @tüd  Patronen  für  ^ercuffionSgeweJire. 
Sn  biefer  SBeife  auSgerüftet,  nnternaf)m  er  einen  ÄriegSjug  gegen  bie  am 
©übufer  be§  Suenge  n3of)nenben  SWafi^ufulumbe,  jagte  fie  in  bie  ^luc^t 
unb  erbeutete  40.000  @tüd  Sftinber.  Sn  %olQt  anbauernber  S)ürre  auf 
ber  ©trede  feine§  9J?arfc^e§  jebo^  ttjurben  feine  9J?annfdjaft  unb  bie 
|)eerben  fef)r  entfräftet,  ba^  er  me£)r  at§  bie  §ä(fte  berfetben  oerlor,  unb 
bann  gingen  an  anberen  ©teilen  beim  ^affiren  ber  großen  @üm|}fe  im 
SOfafc^ufuIumbelanbe  unb  beim  Ueb er fdj reiten  bor  D^ebenfÜtffc  be§  3'i'^i^'cfi 
nod)  Xaufenbe  ber  9tinber  gu  ©runbe. 

SDiefe  Sreigniffe  reid)en  bi§  gum  Sa'^re  1882.  ®ie  gniei  näc^ftfolgenben 
3af)re  erfreute  fid)  ba§  9Korutfe=9ieid^  beg  ^riebenS,  bi§  im  September 
be§  Sal)re§  1884  ber  §äu|)tling  9)Jottau  eine  neue  SSerfdjlüörung  gegen 
Sebofd)e  anftiftete  unb  mit  §itfe  anberer  ®Ieid)gefinnter  audj  gur  2[u§= 
füljrung  bradjte.  SBcber  bie  fönigfidjen  ^Beamten  nod)  ber  .^offtaat  tjatten 
üon  altebem  eine  SHjnung  unb  erful)ren  audj  non  ber  iljrem  Könige  brofienben 
@efaf)r  nic^t  eljer,  aU  big  Sebofd)e  oon  SlJJattau  überfallen  luorbeu  toar. 
SO'iattau  öu^erte  fidj,  ba^  er  nidjt  etroa  au§  ^a^  ober  9^eib  gegen  ben 
^'önig  fo  getianbelt  Ijabe  —  xooljl  aber  nur  ber  2lbn)ed)§tung  tjalber; 
immerlüötjrenber  griebe  im  Sanbe  lie^  il)m  fd)on  feine  9luf)e,  raubte  if)m 
ben  @d)Iaf.  Sigenmädjtig  nnif)Ite  er  9!Baga  =  5una,  ben  ©ofin  eines  an= 
beren  S3ruber§  be§  Dcrftorbenen  ©epo|)0,  gum  Könige.  Stuf  ba§  tjin  ergriff 
bie  ©d)mefter  unb  9J?itregentin  2ebofd;e'§  bie  SSaffen  unb  felbft  it)ren  3*reig= 
ftamm  ber  SCRarutfe  befetjligenb,  forberte  fie  ben  ©tamm  ber  SSaete,  einen 
|]metgftamm  ber  90^arutfe,  bei  metdjem  Sebofdje  ergogen  morben  mar,  auf 
on  ber  ®rt)ebung  t[}eitgunef)men.  2)iefer  Stufforberung  mit[faf)rten  aud) 


380 


©rfter  21iifeiit^alt  im  TlaMU'-Zliale. 


fammtttdjc  9Jiänncr  biefeg  @tamine§.  Selber  iüurbeit  fic  ahn  gefc^Iagen, 
unb  bte  (je(benmütl}tge  Königin  mu^tc,  uin  bem  2;obe  311  cntgef)en,  bei  bem 
9}?arutfe=^äuptünge  ©anatamojo  in  einer  bcn  9[J?arutie  f)ei(igen  Slf^Iftabt 
^ufUid^t  fitcf)en,  iüä()renb  e§  Seboidje  gelang  ^11  entf(ief)en. 

Seboidje  üor  3ot)ren  beii  SOfarutictfjron  beftieg,  forberte  eben 
fie,  er  foüe  alle  jene,  roelcf)e  beti  Xob  itjre^  Cnfels  Sepopo  oeri'd)u(bet 
"Ratten,  be§  |)od}r)erratI}es  anflagen.  SDod)  Seboidje  Derroarf  biei'ett  9?acf)e= 
gebanfeii  unb  fo  ner^agte  bie  iUinigin=Sd)ire[ter  felbft  bcn  2(nfid)rer  ber 
3htfltänbifd)en  üon  1886,  '»^ogalite,  ineldjer  and;  oom  großen  9ftatf)e  fd)u(big 
erfannt  unb  uerurtbeilt  lunrbc,  "i1Jfoati=9l'2Batico  (®ift)  ju  trinfen.  SIus 
biefem  ©rnnbe  i)idt  man  [ie  im  allgemeinen  für  tljatfräftiger  a(s  Sebofc^e 
fetbft  unb  fo  {)otte  andj  il)re  (Srfjebnng  gegen  SOkttau  i()r  9Infe[}en  im 
Sanbe  nur  nod)  nermel^rt.  9(uf  feiner  '}^h\d)t  mar  Snanifa=2ebofd)e  üon 
ben  Häuptlingen  ÜJioala  unb  3t)ümba  begleitet.  —  ©ie  cntfamen  gtüdüd) 
auf  eine  Snfel  nädjft  ber  SKünbung  beS  Sndjofo,  lüofelbft  fie  ^ireimat 
üDU  ben  iWarutfeftännnen  unter  9)?attan  angefallen  luurbcn,  bod)  biefe 
Eingriffe  ftet§  erfolgreid)  ,5jUrürffd)tugen  unb  ben  geinben  fdjmere  SSer= 
lufte  beibrad)teu.  —  ^en  brüten  Eingriff,  ,^u  bem  9J?attau  and)  feine 
9[Rabunba  unb  anbere  ©tömme  {)erougejogeu  f)ottc,  mic^  SDJoata  au»,  inbem 
er  lüof)!  mnf5te,  baß  er  erfotgreid)  fold)'  einer  iWadjt  nid)t  SBiberftaub 
leiften  !önne,  unb  Herliefe  t)eimlid)  mit  bem  Könige  uub  ber  legten  ©d)aor 
treuer  9(ugel)üriger  bie  Snfel,  um  fid)  gegen  ben  unteren  2:fc^obe  menben, 
biefeu  ©trom  ,^u  überfdjreiten  unb  fo  fein  s^tc'd  an  feinem  ©übufer  ju 
fud)en.  |)ier  ftiefs  er  auf  bie  |)äuptliuge:  3J?ajuma,  ©irufa  uub  llmten= 
baubf(^e.  SUg  biefclbeu  üon  bem  Stufftanbe  in  ber  93arotfe  oernommen 
l)atten,  Ijulbigteu  fie  fofort  2öaga=^una,  bem  ueugeiuäbtten  Könige  unb 
fd)iüoren,  ben  fliet)enbeu  l'ebofd)e,  faU§  fid)  biefer  ju  i^nen  f(üd)ten  foUtc, 
ju  tobten.  Söodi  ü)JJoa(a  überrafd)te  fie  uub  töbtete  ba§  üerrätf)erifcf)e 
ilteeblatt,  fic^  uub  feinem  bebrängten  Äönige  33at)n  bredjenb. 

2öaga=j5uua  inaugurirte  feine  ^Regierung  mit  bem  33efet)le,  »37  öiiupt= 
iinge,  bie  9)?attau  nid)t  beugten,  ^u  tobten«.  Da  it)n  nid)t  alle  ©tämme 
als  if)ren  |)errfd)er  anerf'euuen  mollten,  fo  marb  feine  (Srnenuung  bie 
Urfad)e  innerer  Unrnf^eu  uub  fortmäfjrenber  kämpfe  im  Saubc.  Ueberall, 


(Srfter  »(nfent^alt  im  aKatetfe^S^ale. 


381 


fogor  in  ©d^efrfiefe  felbft,  bitbeten  graet  Parteien:  2ebofcf)e'§  ©etreue 
nnb  9Jiattau'l  ?In^ang.  Sm  Öctober  1885  fe^rte  Sebojdfie  in  fein  9teic^ 
^mnd,  um  feinen  %i)xon  tuieber  gu  erwerben,  bod^  anfangs  of)ne 
tgünftigen  ©rfolg.  2öaga=guna'g  Slntjang  irar  ollerbingg  gering,  um 
Sebofdje  au§  bem  9teid)e  ju  vertreiben,  allein  Sebofcfje  befa^  nic^t  bie 
^Dättel,  feine  Gruppen  mit  @en)ef)ren  bewaffnen,  unb  fo  mittelft  eine§ 
rafd^eren  SSormorfdjeS  bie  ^^einbe  überrumpeln  unb  bie  9tegierung  mieber 
^u  gewinnen,  ^ierju  war  atte  SluSfidit,  benn  2Baga=5una  war  feig;  faum 
tjatte  er  üon  Sebofdfjc'S  ©in^ug  im  Sanbe  tiernommen,  fo  ftiid)tete  er  fid; 
fogleid)  in  bie  entferntefte  ©egenb  be§  23arotfe=jtt)ate§. 

®ie§  war  eben  §nr  Qdt  nnferer  3(nfunft  in  ^anba=ma=2enfa  bie 
©itnation  in  bem  9}Jarutfc=9?eid)e,  beffen  ^rouin^en  ju  bereifen  ju  einer 
ber  Hauptaufgaben  meiner  Steife  gel)örte. 

SBar  e§  2ebofd)e  nid^t  mögüc^,  ju  fiegen,  fo  mn^tc  fidf)  aud^  meine 
iJlorb=3'i^nt'efii"eife  3U  einem  Singe  ber  Unmögüdjfeit  geftalten. 

§ier  in  unmittelbarer  9Kif)e  fat)en  nun  alte  biefe  SDinge,  non  benen 
i^  fd)on  in  (Sd)ofd)ong  getjört  tjatte,  niet  fdjWär^ier  au§.  3tt(ein  unfercn 
3J?utt)  nermodjten  biefe  ©df)Wierigfeiten  nidjt  ju  bred^en,  gerabe  im  ®egen= 
tt)eite,  umfo  begieriger  gingen  wir  baran,  nnfere  ^täne  bnrdtijufü^ren. 

3um  ©d)tuffe  biefe§  SapitetS  möge  mir  ber  Sefer  geftatteu,  uoc^ 
einige  SBorte  bem  entfd)tafcnen  ©epopo  ^n  wibmen.  ®ie  SlJiel^r^at)!  ber 
SDiorutfe  unb  natje^^u  fämmttid}e  Uutert^nenftämme  wünfdjten  fid),  burc^  beu 
anbanernben  llnfrieben  entfräftet,  einen  ^errfc^er  Don  ©epopo'ä  Energie, 
wenn  aud^  üon  Sebofdje'S  ©tjarafter.  »Xcv  9[)?äd)tige  mu^  mädjtig  fein!« 
@o  fprad^  ba§  SSotf.  »9Jiäd)tig,  wie  ©epopo  war!  @r  üerftanb  e§,  bie 
uac^bartii^en  ©tämme  jn  jügetn.  @r  befreite  un§  üon  ber  Uebermad)t  ber 
SJJafototo.  (Sr  ift  öon  ja^treid^en  Söei^en  aufgefud)t  werben,  wetdje  itjni 
unb  un§  reid;ticf)e  ©efc^enfe  bradjten.«  —  S)iefe  ®emütf)§oeräuberung  ift 
pfi)djotDgifd)  gang  erftärti(^.  SieSSötfer  erinnern  fid)  bei  geftür^teu  tatentüotten 
SQrannen  tauge  an  bereu  fiidjtfeiten.  ®ie  9J?arutfe  waren  §wor  burd)  ©epopo 
gequött,  ja  tl)rannifirt  worbeu,  bagegen  üerbaub  fie  alte  ein  fefte§,  innigeg 
S3aub  mit  it)rem  |)errf(^er,  beffen  ©ünben  unb  get^ter  fie  nun  über  feine 
Energie  ganj  üergeffen  §n  f)aben  fd)ieuen.  ©ie  fütjtten  inftinctio,  ba^  mit 


382 


Srfter  2litfentf)alt  im  2)?atetie=a:f)ale. 


ber  geiDonnenen  ^reiJieit  i^re  ®rö§e  p  ®rabe  ging.  Sie  oere^rten  in  if)m 
nod)  immer  it)ren  »®ro^en  Äönig!«  Sie  berounbern  f)eute  mit  t)eiüger 
(Si^eu  feine  »Stümac^t  unb  ®röße«.  2Jiit  bangem  ®ef)nen  roünfc^en  fie 
einen  9J?ann,  ber  ein  \o  »mäcf)tiger  ^errfc^er«  roäre,  a(§  eg  Sepopo 
geraefen. 

©epopü  befat)l  meinen  ©c^iffern,  big  an  bie  ©renge  mit  mir 
iki)tn,  unb  ben  bortigen  StJJambari  üe^  er  bebeuten,  mic^  bi§  ^um  tt)eft= 
üd^en  äKeere  ju  begleiten;  bieg  mar  ein  fönigüc^er  93efef)I,  unb  er  rourbe 
aucf)  eineg  ^önigg  raürbig,  getreu  befolgt,  foroeit  o(g  eg  1875  meine 
^ranffjeit  unb  ba§  befannte  Sootunglüd  geftatteten. 

Unb  !^eute'?  9Jfau  mürbe  bagfelbe  nie  erreicf)en,  menn  man  bem  Könige 
älDangig  ®eiuef)re  unb  jebem  ber  Präger  1000  Schillinge  in  ©i(ber  an= 
bieten  wollte. 

3m  üorigen  Saf)re  bemüf)te  ficf)  §err  ßlarf,  ein  ^änbler  aug  <Bd)o= 
fc^oug,  in  ba§  ®ebiet  ber  9)?arutfe  ^u  fommen;  nac^  langer  9Küf)e  gelang 
eg  i(}m,  big  ©djefcf^efe  öor^ubringen.  2Ibermolg  neue  §inberniffe.  g^^euub 
eiarf  £)atte  an  ©efc^enfen*  ben  Häuptlingen  über  40  ^fb.  ®t.  (500  fl.) 
gegeben,  um  nur  einige  SSoote  unb  Schiffer  geüet)en  ju  erljalten,  roobei  er 
ben  ^ootgleuten  noc^  nad^  üereinbarter  SSerabrebung  bie  lanbegüblicfie  ^a^lung 
teiften  mollte,  bocl)  alleg  umfonft.  —  ®ie  ®efd)enfe  mürben  angenommen 
unb  Slarf  genöti)igt,  um^ufeijren.  S3ei  Smpalera  f)atteu  bie  Sdjiffer  auf 
einer  Snfel  inmitten  beg  Stromeg  gelanbet  unb  oerlangten  bag  breifad)e, 
menn  ber  Sefoa  in  Smpalera  eingefc^ifft  ju  roerbeu  roünfd)e,  unb  fie 
rül)rten  fic^  and)  nid)t  öon  ber  ©teile,  alg  big  er  eingemiUigt  ^atte.  ®o 
ftel)t  eg  nun  im  äJiarutfe=9teic^e.  SSenige  2Sod)en  cor  meiner  Slnfunft  Ratten 
bie  3)farutfe  oon  ©djefd)efe  einen  SOiiffionär,  ben  §errn  ßoittarb,  roeld)er 
ein  gangeg  Scil)r  fid^  bemül)en  mu^te,  beoor  er  aug  bem  £efd)umo=2;haIe 
nac^  ©(^efd^efe  gelangen  fonnte,  SSief)  geraubt,  unb  er  beflagte  fic^  auc^ 
barüber,  ba^  it)m  bie  33emol)ner  biefer  ©tabt  üor  feinen  21ugen  bie  ^älfte 
feiner  fc^mer  erroorbenen  §abe  geftof)len  Ijätteu.  —  SSären  ju  ©epopo'g 
Reiten  biefe  ^roei  "^alie  gefd)ef)en,  ber  5?önig  l)ätte  bie  ©c^ulbigen  fofort 
l)inrid)ten  laffen. 

*  @etd)eiife  luerbeii  ftatt  @elb  angeitommeit. 


©rfter  2Jufentf)nIt  im  3Katetfe=3;f)are. 


383 


SBä^renb  meine»,  im  folgenben  ßapitel  311  6efd)reibenben  ^raeiten 
33efuc{)e§  ber  roeltberüfimten  SSictoria=5äIIe  mietf)ete  id)  am  Qambc\i  ^tüei 
(Eingeborene  a(§  Liener.  (Siner  berfelben  t)ie^  »äJJonari«.  2)ieg  ber  DfJame, 
njelc^en  bie  (Eingeborenen  am  centra(en  3anii'ef^  berü^^mten  Sioingftone 
beigelegt  {)atten.  Sin  bemfelben  Xage,  afe  Siüingftone  ein  3Watof ab orf 
betreten  i)atte,  raurbe  bafelbft  ein  ^nabe  geboren,  unb  biefeS  ^inb  ujurbe 
5U  (Sf)ren  be§  »großen  SBeifeen«  eben  SJionari  genannt.  Seneg  Änäblein,  nnn 
ein  fräftiger  9J?ann,  raar  je^t  mein  Liener  geworben.  —  äJJeine  (Sen)of)n{)eit 
mar  e§  aber,  ftet§  ben  neu  aufgenommenen  Wienern  einen  neuen  Flamen  ju 
geben,  fo  nannte  id^  9J?onari  oon  mm  an  <Bepopo.  ®en  britten  Xag,  nadj= 
bem  er  gebungen  morben,  fam  ©epopo  ,^u  mir  mit  ber  93itte,  i^m  einen 
anbcren  9iamen  geben.  —  »Unb  marnmV«  fragte  icf)  erftaunt.  — 
»^ören  bie  äJfarutfe,  baf3  id)  ©epopo  t)ei§e,  fo  tobten  fie  mi^!  ©epopo 
mar  ein  großer  9Jfann!  Unb  Id)  —  id)  bin  ein  ©ctoDe!  —  Sd)  barf 
nid)t  ben  ^^lamen  baben,  ben  mein  »®ro^er  ^önig«  in  (Et)ren  ge=^ 
tragen  t)at.« 

3ur  Qdt,  al§>  man  ©e^jopo  nod)  üerfolgt  fjotte,  mürben  bie  3J?arntfe 
gelacht  f)aben,  menn  einer  ber  SD^atofa  feinen  |)nnb  beim  Dramen  be§ 
5iüd)tüngg  gerufen  t)ätte.  ®o  änbern  fic^  bie  2Infid)ten  unb  (5^efinnungen. 
@o  aud^  bei  ben  3)?arutfe,  meldje  ai§  e(^te§  D^aturoolf  nur  burd)  eine 
^erfönüc^feit,  nie  burd^  eine  Sbee  be!^errfc^t  merben  fönnen.  ©epopo  mar 
ba§  §aupt  be§  2anbe§,  ein  §aupt,  bei  bem  e§  nur  eines  2(ugenroinfe§ 
beburfte,  um  S(d)tung  unb  ®ef)orfam  fogleidE)  ju  gebieten. 

»S^r  rufet  ju  ©epopo?  (S§  ift  fc[)Ou  fpät  an  ber  Qeit  unb  Slbenb 
gemorben!«  —  »S3ie  (Sure  Singen  (eud)ten,  ba^  id^  in  (Eurer  9J?itte  üon 
(Eurem  mäd)tigen  Slönige  gefprodjen  ^abe!  ©ietje  ha,  je^t  fommt  Sf)r  iii 
ber  ©tätte,  mo  er  feinen  großen  (Seift  au§gef)aucf)t!  SSergebUc^  fommt  St)r 
t)erau  unb  ruft  ^erfnirfd^t:  »©c^angme,  ®df)mangme  SlJiorena!«*  unb 
flatfc^et  in  bie  §änbe;  ©epopo  ift  uidjt  me^r!« 

SBolIen  mir  aber  unfere  ^ritif  über  ©epopo  unb  jene  ber  äJJarutfe 
in  (Einflang  bringen,  fo  müffen  mir  uu§  üon  unferem  europäifd^en  ©tanb» 

*  §eit,  f)eil  3)ir,  0  Sönig! 


384 


(Srfter  2tiifeiitf)alt  im  üWaletfe^Sfjale. 


panfte  auf  jenen  eine§  'J^aturüotfeS  {)erab^uftnfen  im  Stanbe  fein.  3d) 
I}ätte  e§  mir  für  mein  Unternetjmen  aU  onrecf)nen  müffen,  f)ätte  ein 
9J?ann  üon  ©epü)3o'§  9Jiac^t  unb  anerfannter  Slutorität  im  9)farutfe=9?eid)e 
ge^errfd^t.  2öa§  ba§  ®egentl)ei(  für  meine  @j,-pcbition  bebeutete,  merben 
bic  nä(^ften  ßapitet  er,^äf)ten. 


■Jragftange  ber  ÜJiatofa  mit  einem  Slücf  Salj  unb  einem  5öel)älter  für  So^ineii. 


X. 


^ic  !^ictLina=iFaUc.  —  Elneiteu  Slufentljatt  in 

9lu§flug  sunt  SJtctona^gnlle  im  2l[6ert§Ianbe.  —  §tnreiie.  —  (Srfter  föiiibriiif  biefe& 
2Bimbera  üoii  Slfrifa.  —  ^()t)ftfali)c^e  unb  geologifcf)e  SrEIäriing.  —  3!?orgenommene 
äJfeffungen  unb  33eobacf)tungen.  —  ©ammlungeu  unb  Sagben.  —  iBerproniantirung 
unb  2;aufc^gefd)äfte  mit  ben  5!JJatofa.  —  3f)r  6f)arnfter.  —  §of)e  !8efud)er.  —  (Sr= 
franfung  im  Sager.  —  ©tubien  über  bie  Urfac^e  ber  SWalaria  im  ßatertt  unb  @anb= 
bobeii.  —  S)ie  Sranf^eiten  werben  jlüingenbe  Urfad)e  3ur  Stbreife  nad)  breitt)i3d)enti 
üd)tm  saufent{)afte  an  ben  ^JäHen.  —  Unfall  mit  bem  Söagcn.  —  (Sine  ßoWenepifobe. 
—  Erbitterter  -tampf  ämtfc^en  »ffiolf«,  unferem  beften  3agbf)nnbe,  unb  einer  Etappen: 
atntifope.  —  Scfd)tt)erlidöe  ©einircife  in  (Jolge  äuneljmenber  (Srtranfnng.  —  Slnfunft 
in  §ßanba=ma=3:enfa.  —  3lbIof)nung  ber  Sräger.  —  ©in  abergläubiid)er  Setrüger. 

Sfiacfibem  alle  SSorbereitungcn,  raelc^e  lüir  in  S(nbetrad)t  ber  balb 
{)ereinbred}euben  Stegeiijeit  mit  grofscr  (Site  betrieben  ^tten,  oottenbet 
waren,  brad^en  n^ir  bann  am  9.  Dctober  1885  nacf)  bem  9Sictoria= 
%aUe  anf. 

DSiüalb  ©ölütcr,  ber  nod)  franfe  gii^e  l)otte,  blieb  al§  2öad)e= 
ßommanbant  bei  unferem  Sager  ^nrüd. 

Sd)  fonnte  eine  gettjiffe  SCufregung  nidjt  leugnen.  35ei  meinem  erften 
S3efud)c  ber  großartigen  ^äik  mar  mir  nur  ein  breitägiger  5tufentl)att 
bafelbft  üom  @d)idfale  oergijnnt.  Wtän  ®ebet  ging  bamalg  ba^in,  ba§  id) 
bod)  brei  Söod^en  Ijätte  bleiben  fönnen.  Snt  3a^rc  1885  ging  biefer  mein 
2Sunfd)  in  ©rfüllung.  3^  öerbrad)te  noHe  brei  SBodjen  an  ben  i^öffen. 

25 


386 


Die  23ictoria=5öUe. 


.feilte  n)ünf(^te  idj,  ba)]  id)  nod)ma(§  jene  präd)tigen  ©cenerien  fd^auen  uitb 
monatelang  genießen  bürfte.  6§  i[t  geini^  nic^t  UnbonC6arfeit,  bie  mid) 
immer  met;)r  forbern  lä^t,  fonbern  bie  reine  greube  an  ber  D^atnr. 

3cod}  am  Xage  üor  unserer  Stbreife  raollte  mid)  9JJr.  SBeftbed^  ^um 
'  bleiben  bereben.  (£r  meinte,  id)  fönnte  mit  bem  fd)einbar  fo  gart  gebanten 
cifernen  Söagen  bie  %onv  nicbt  madjen.  ®oc^  id)  fannte  bie  ^orpgüdifeit 
bie)e§  SSiener  gabrifates  unb  tröftete  it)n  unb  midj.  Sn  SSa^r^eit  Ijat 
ber  fteine  SBagen  anf  biefem  größeren  SInsfUige,  abgefef)en  üon  einem  burc^ 
Ungefd)id(idjfeit  Ijerbeigefüt)rten  Unfälle,  and)  aüt§>  geleiftct,  roa§  id)  üon 
if)m  forberte. 

Unfer  2Beg  füljrte  un§  bnrc^  bo§  fogenannte  3(Ibert§tanb,  ein  üeb= 
Iid)e§,  fanftgeroeüteS  ^ügetlanb,  mld)e§>  allentf)alben  reid)  mit  ^o^em 
@rofe  nnb  inbtro^iid)en  "»Pflanzen  bettjoc^fen  ift.  5)iefer  2öeg  geljörte,  obtuoljt 
luir  itjn  im  SBinter  ^nrüdlegten,  wo  atfo  mand)e  33äume  feinüaub  trugen  unb 
bo§  ®ro§  nid)t  fo  grün  ift,  nad)  ber  Sfiegen^eit,  ^u  ben  lanbfd^aftlidj 
fd)önften  Partien,  weldje  roir  auf  nnferer  ganzen  Steife  gemadjt  fjatten. 
'ÜDergeit  ift  ba§  2(Ibert§Ianb  nod)  fel)r  bitnn  beüölfert;  feinem  33obennad)  fönnte 
e§  aber  ein  %c^-a§  für  ben  europäifc^en  StuSioanbererftrom  roerben  — 
lüenn  nid)t  bie  9JfaIaria  wäre.  ®er  frnd)tbore  33oben  mürbe  alle  füb= 
€uropäifd)en  nnb  bie  meiften  tropifd)en  ^robncte  reifen. 

3Siete  ©teilen,  rvo  fanbiger  ®runb  auf  Se^m  aufliegt,  finb  üon 
5^atur  für  bie  Slnloge  üon  grudjtbäumen  ^riibeftinirt.  ®od)  bie  für^terüd)e 
9}ialaria  fe|t  ber  ©inttjanberung  ©djranfen  entgegen.  Db  biefe  ©c^ranfen 
für  ettjig  nnüberfteiglid^  fein  werben,  möd)te  id)  nid^t  be^onpten.  'äud) 
Ijier  lüirb  bem  böfen  5-ieberband]e  burd)  bie  ßultur  be§  3)ienfdjen  ju  be= 
geguen  fein,  irie  biefee  on  anbcren  Drten,  3.  93.  in  Sataüia  gelang.  3ft 
bod)  ein  nid)t  minber  gefät)rüd)er  g-einb  aller  23efieblung,  bie  2;fetfefliege, 
im  5llbert§lanbc  üor  bem  9)?enfd)en  im  Dollen  Stüdjnge  begriffen. 

2Bir  pt)ilofopljirten  nid)t  oiel,  iuann  rtjoljl  biefe  Ufer  be§  ßfln^^isfi 
5ormert)äufer  umgrenzen  nnb  lüeld^e  ©^jroc^e  biefe  fpäteren  93efi|er  fpred^en 
iDÜrben;  )uir  freuten  nn^  ber  bcrrlidjcn  li^anbfc^aft  unb  id)  fpeciell  noc^ 
ber  S3ereid)erung,  rvdd)c  meine  ©ammlungeu  t)ier  erfal)ren  foUten. 


3tt)eiter  2tufejit[)alt  in  5ßanba:ma=S;eiifa. 


387 


3)ie  Sagb,  bind)  mlä)c  eine  'jRietbocf^^iiitilope,  eine  t)irfc[)grofee 
•föafterantiIo|)e,  ein  tubnftier  unb  eine  S(]ari=  ober  ^ant^erfa^e,  letztere 
non  23ittftocf  beit)öltit3t,  geficfiert  ivnrben,  folgte  bie  grofee  §i|e,  waren 
Urfad;e,  bafe  fid)  unfer  Qua,  nur  langsam  uormärtS  beraegte.  Sd)  foraie 
meine  ^^rau  gingen  ber  Solonne  meift  einige  [)unbert  ©djrittc  üornn.  »'?tpri( 
gab  ben  9ßeg  an  unb  fnd)te  bie  gefä()rlid)[ten,  oft  unter  bent  ®rafe  üer= 


(Sine  ^antfierfage  im  Sampfe  mit  SBittftocf. 


borgenen  Södier  unb  ^etfen  ^n  nenueiben;  ba^  5üf)rer  unb  3ii9tt)iere 
bennod)  mitunter  jn  %aU.e  tarnen,  inar  eben  nid)t  gu  üermeiben.  ®Üid= 
Iid)ertt)eife  ging  ber  9Jiarfd)  berart  üou  Statten,  ba^  un§  uid)t§  au^er= 
orbentlic^eS  guftie^.  9iur  am  14.  irurbe  meine  ^rau  burd)  einen  ftiirj^enbeu 
SSaumaft  am  Äopfe  getroffen,  fam  aber  mit  einer  teidjten  föontnfion  burd). 
Sn  ef^nograptiifdier  .*pinfid)t  fanb  id^  bemerfengmertt),  ba^  mir  am  nierteu 
Xage  unferer  tReife  5a'^treid)e  (Sifenf^Iaden  antrafen,  meldte  üou  <Sd)mel5= 

25* 


388 


Sie  aSictoria^g^ätte. 


arbeiten  ber  ©c^warjen  I)errüf)rten.  ©oIcEie  ©cfimeljfteüen  ^inbm  fid)  in 
allen  ^^lu^t^älern  jnjifd^en  bem  Z)ä)obt  unb  ben  SSictoria^gäl^en;  ja  auf 
meiner  Steife  im  SaJ)re  1875  fanb  icf)  fogar  no6)  meJ)rere  jiemtic^  gut 
er^ltene,  niebere,  badofenförmige  ©c^meljöfen  cor,  roelcf)e  au§  gebronnten 
Riegeln  aufge[üf)rt  n^aren.  Sie  mürben  cor  longer  Qät  oon  einer  oöüig 
ousgeftorbenen  Generation  benü^t,  benn  bie  je|t  bort  tebenben  garbigen 
fonnten  über  biefelben  unb  if)re  SSermenbung  gar  feine  Slusfunft  geben.  ®a§ 
©ifen  rourbe  au§  Stafeneitenfteiner^en,  me(cf)e  im  ganzen  S(Ibert§Ianbe  am 
3;age  liegenb  angetroffen  merben,  gemonnen.  §äufig  finbet  fid)  biefe§  Srj  al§ 
grobförnige§  Songlomerat;  mancf)mat,  namentUd^  am  SÜRapaniftuffe  traf 
\d)  aber  aucf)  riefige,  eifenf)ättige  Sanbfteine  at§  erratif^e  S3tö(fe  an. 

Sm  ©anbbuttmalbe,  ben  mir  burcfijie^en  mußten,  erfrifc^ten  mir  un§ 
f)äufig  an  ben  ^^rüc^ten  ber  3KobuIu=  unb  SlJiopiripiribäume  (33utter=  unb 
S3i§quitbaum),  roeIcE)e  ä^nti^  geformte  grücf)te  trogen.  —  S3eibe  %xüd)te, 
f)üf)nereigro^,  t)aben  einen,  jmei  2)rittet  ber  ^^rut^t  ausmod^enben,  öligen 
^^ruc^tfern,  me(c!^er  mit  roofilfc^medenbem,  faftigem  5rucf)tfteifcf)e  umf)üllt 
ift.  jDie  mi)  SSoniUe  ober  Siäquit  fcfimeifenbc  grucf)t  roirb  oon  ben 
(Eingeborenen  gefdjätt,  bo§  ^(eifc^  getrocfnet  unb  in  etroo  ein  t)atbe5  Sito= 
gromm  fcf)meren  ^d^en  oerfouft.  Sie  9[Rifcf)Iinge,  foraie  ber  S(fenbein= 
^önbler  33IotfkQ  befjoupteten,  baß,  menn  bie  fd)önen  SWobutoftämme  im 
Sefcf)umo=2:f)aIe  grü(f)te  trugen,  bie  im  40  SJJeiten  entfernten  @ofcf)uma= 
molbe  ot)ne  fotcf)e  feien.  3m  nädjften  3af)re  trete  ber  umgefef)rte  goU  ein, 
fo  bofe  jeber  53eftonb  nur  jebes  ^raeite  Sa^r  ^^rücfite  brächte.  @onft  trof 
ic^  in  biefer  Qom  reiche  SBoIber,  befonber§  oon  SJiimofen  unb  bornlofen 
fieguminofen  on.  Stile  SSöume  f)ingen  ooU  (S(f)oten  in  ollen  erbenfüc^en 
i^ormen,  roelcf)e  in  allen  ^^orben  glönjten.  3m  SBinbe  raffelten  bie  mit 
5rücf)ten  fc^mer  bef)ängten  fronen,  unb  fnollortig  entteerten  fic^  oiele  üon 
ben  ©amen.  3cf)  fommeüe  fo  oiel  icf)  fonnte,  unb  erfebte  bie  g^eube, 
minbeftenS  bie  §ölfte  ber  in  253ien  eingefe|;ten  ^erne  unb  grüd)te  ^um 
Neimen  gebrad)t  gu  f)oben. 

Stm  15.  Dctober  5Jiod)mittog§  f)t)rtcn  mir  oon  meitem  ben  SSictoria= 
gofl  bonnern.  fc^idte  2(prif  öoroue,  um  ben  am  jenfeitigen  Ufer 
tt)of)nenben  9)ifltofa  in  ber  fanbe^iibfic^en  SSeife,  nämfid)  burd}  ®eroe^r= 


3iüeitei'  Slufentl^tttt  in  5)3anba=tna=2;enfa. 


389 


fd)üffc  unferc  Stnhinft  an^ujeigen  unb  fie  aufjuforbent,  im§  betreibe 
oerfaitfen. 

3cf)  fetber  wav  in  einer  iingebulbigen  5(ufregung,  no(f)  inet)r  aber 
brängtc  e§  meine  ^rou,  bic  non  mir  fo  oft  gefcJ)iIberten  9f?iefenfätte 
fe^en.  @o  eitlen  mir  bcnn  üorau§,  unb  batb  IE)atten  mir  bie  bic^tbematbete 
fanbige  5(bba(^ung  be§  2ateritbulte§  burd)fdf|ritten  unb  ftanben  üor  ben 
33ictoria=^änen,  mie  fie  ber  gro^c  Siöingftone,  ber  erfte  Europäer, 
ber  fie  erbtidte,  ju  S'^ren  feiner  Königin  nannte. 

2Be(d^e  gebcr  möcf)te  e§  üerfuc^en,  aucf)  nur  in  fcJ)ma^er  SBeife  ju 
f^ilbern,  ma§  fid^  f)kv  bem  5(uge  offenbart! 

Sie  größten  93?eifter  be§  2ßorte§  müßten  biefer  übermöc^tigen,  ftet§ 
medjfetnben  ©cenerie  gegenüber  üerftummen.  2öo  bie  9^alur  bem  äRenfcJien 
mit  fotdjer  ^raft  entgegentritt,  mie  an  ben  SSictoria^^ällen,  fann  er  nur 
nadjempfinben. 

2)arum  mirb  and)  oon  mir  ber  freunbtic^e  Sefer  nid)t  lierlangen, 
ba§  idj  l^)m  ein  farbenpräd)tige§  SBitb  tiefere;  ma§  ic^  geben  fann,  ift 
eine  fuappe  topograpljifdie  ©djdberung,  unb  ber  SSerfud),  bie  großartige 
©rfd^einung  nad)  bem  ©taube  ber  2öiffenf(^aft  unb  nad)  meinen  on  Drt 
unb  ©teile  gemonnenen  (Srfatirungen  unb  Stnfidjten  pt)^fifalifd^  ju  erflären. 
3]ietc§,  ja  ba§  meifte,  ift  an  bicfen  mäd^tigen  ^ataraften,  ben  einzigen 
9tit)a(en  be»  iRiogara,  noc^  gu  ftubiren.  22Sar  e§  boc^  bi§  t)eute  nur 
menigeu  Söei^en  unb  unter  biefen  mieber  nur  menigen  ^^ad^mönnern  t)er= 
gönnt,  bie  SSictoria=5är{e  übert)aupt  ^u  fd)auen.  9tu(^  id^  fd;ieb  mit  bem 
23emu^tfein,  bafe  id)  tro^  meine§  breimi3d^entlid)en  Slufenf^alteS  an  ben 
fällen  fo  mandf)e§  9tötf)fet  ungelijft  getaffen,  ba^  id^  üiete  ^^ragen  faum 
berütjrte.  Sntfdjulbigung  fann  id),  abgefe!^en  oon  bem  Unüermögen, 
ba^  ein  Sftcifenber  eine  ber  gro^artigften  ©rfd^einungen  auf  ber  ®rbober= 
f(ödf)e  aUein  nad)  alten  JRic^tungen  erftären  fotte,  ben  traurigen  Umftanb 
anfüt^ren,  ba^  id)  unb  meine  S3egteiter  eben  on  ben  gälten  oon  einer 
böfen  ^ranftjeit  befatten  unb  fo  gum  S^üdjuge  gejmungen  mürben;  enbtic^ 
fei  nod)  ermäf)nt,  ba^  fo  mandt)e  bie  SSictoria=gätte  betreffenbe  mertf)t)otIe 
Sfloti^  mit  meinen  Sagebüd^ern  bei  ©atutonga  Oertoren  ging. 


390 


3:;ie  aSictoria=(5ä£[e. 


Dlidjtybeftotticniger  [joffc  idj,  über  einige  fünfte  neuere  Sinffc^Iüife 
unb  in  meinen  reid)en,  an  Drt  unb  ©teile  gewonnenen  Sammlungen  ben 
5ad)9clel)rten  oielfadje  5tnregnngeu  mit  I}eim  gebradjt  ju  Ijaben.  —  3d} 
glaube  übrigens,  ba^  and)  für  bie  9Sictoria=5ä(te  bie  ßcit  ni^t  mefjr 
ferne  ift,  wo  bie  @d)Ieier  get)obeu  merben.  3d)  glaube,  baß  ba§  gan^e 
3llbert§lanb  über  fur^  ober  taug  unter  euglifd;e§  ^rotectorat  fommen  luirb, 
unb  boun  inerben  Woljl  bie  »SBnnbcr  am  3fli"t'eU'-  cbenfo  ba§  S^eifejiel 
für  ®elef)rte  unb  gcbilbete  STourifteu  bilbeu,  luie  bie§  f)eute  bei  ben 
»SGSunbern  be§  ^^jellottjftoue=9^ioer«  im  SKiffouribedeu  unb  bei  ben  »SBunbern 
be§  ?)ofemite=Xl)aleg«  in  Slalifornien,  oou  bereu  (Siciften^  cor  25  3al)ren 
S^iemonb  eine  ?tt)nung  Ijotte,  bcr  ^all  ift.  Söäre  e§  mir  oergönut,  an  ber 
nnffeuf(^aftlid)eu  ©ntbedung  biefeg  3^intbefi=2i^unber§  aud)  nod)  einnutl 
mitorbeiten  ju  bürfen! 

^er  3öinbefi  burd;ftrömt  im  allgemeinen  bas  ^llbertslaub  in  ber 
9tid)tuug  nou  SSeft  uad)  Dft.  ©eenartig  breit  flieBt  ber  tiefblaue  9iiefcn= 
ftrom  ^mifd}en  miid^tig  anfteigenben,  mit  tropifc^er  SScgetatiou  üppig  be= 
roac^fcuen  Ufern  bi»  etwa  300  9}?eter  öor  ben  ^älkn  ruljig  unb  majeftiitifd) 
bal)in,  —  ein  33ttb  t)ol}er  @rf)abeul)cit,  ein  33ilb  non  boppelt  muuberbarcr 
SBirfung  für  jeben,  ber  gleid)  mir  monotelang  bie  ©djreduiffe  wafferlofer 
unb  üegetationSarmer  fübafrifanifd^er  t'podjebeueu  geuoffen  l)ot;  —  ba  mit 
einem  9)?ate  bricht  ber  glu^lcinf  jäl)  Don  feiner  lueft-öftlidjen  Diic^tung  in 
eine  rein  norb=fübüd)e  TOc^tnug  um,  fo  ba^  für  eine  fur.^e  ©trede  bac^ 
füblid)e  Ufer,  SBeft,  ba§  nörblid)e  Dft  wirb. 

5lber  uic^t  nur  bie  9iid)tung  äubert  ber  Siiefenftrom,  fonberu  mit 
einem  Wak  üerengen  fid)  bie  Ufer  unb  bie  gewaltige  nod)  immer  bis 
1200  9J?eter  breite  SBaffermaffe  ftürjt  ^unäc^ft  über  eine  met)r  als  liunbert 
90?eter  !^ol)e,  braune  gclfenwanb,  fo  bie  berül)mten  9Sictoria='5älle  bilbeub. 

Sd)  fage,  wie  bie  ©nglänber,  mit  3lbfid)t  ^välle«,  benn  bie  oberfte 
^ante  ber  gel^waub  ift  uid)t  einfad)  abgefd)liffeu,  wie  etwa  am  SZiagara, 
wo  nur  eine  Snfel  ben  g-all  ttjeilt,  fonberu  au  ben  Ü^ictoria=gälleu  ragen 
an  ber  obcrften  .Slante  ber  plö^lic^  fenfredjt  abbred)enben  SSaub  niele 
Snfeln  unb  "snfeldjen,  ;;um  5Il)eile  nadte  Reifen,  jum  Zi}cik  üppig  bewadjfcn 
Ijeroor,  fo  baf5  fid)  bie  gauje  SSaffermaffe  in  ,^al)lreidjen,  fel)r  iier= 


3tt)eiter  Sliifent^alt  in  5|}anba=nia=2;eiifn. 


391 


f^ieben  breiten  SSafferfällen  fiinabftür^t.  tSin^ehie  bicfer  X()ei(fälle  [inb 
an  breiBig  3)?eter  breit,  anbere  fcfjmäter,  öiete  nur  filbergtängenbc 
SSafferfiibeu,  wetdjc  foum  ben  ®runb  erreid}en,  fonbern  auf  falbem  Söege 
fid)  in  ©taubfäKe  auftöfen.  ®ie  SJcannigfaltigfeit  ber  faKenben  2Baffer= 
[tro{)(en  i[t  unerreicht,  ^d)  mijdjtc  be'^aupten,  wog  gan^  ^fonnegen  in  feinen 
üieleu,  fo  berütjmten  SSafferföIIen  anfuieift;  überfiet)t  man  !^ier  mit  einem 
S3Iide.  '^lamentüd)  ^rüf)  imb  Stbenbg,  menn  bie  aufftetgenben  SBafferbünfte 
nub  SBafferblä§d)en,  mlä:)^  ®ampffäulen  gleid)  gegen  §imme(  fteigen,  Dou 
ben  fdjief  einfallenben  (Sonnenftra{)ten  in  Stegenbogenfarben  glänzen,  ift 
ba§  S3itb  nial)rt)aft  jaubertjaft.  ®iefe  ©iiuten,  inetdje  auf  50  englifdie 
9D?ei[en  mcit  fidjtbar  finb,  correfponbireu  itjrer  SOfiidjtigfeit  nad)  mit  ben 
nieberfaüenbeu  Sßaffermaffen,  bie  fie  erjengen.  Sie  werben  com  SSinbe 
l^in=  unb  I)ergetDorfen  unb  finb  fomit  eine  ber  §anpturfad)en  ber  auf3er= 
orbentlid)  ü|)pigen,  immerfrifd^en,  grünen  ^-8egetation,  meti^er  mir  um  bie 
^äik  !^erum  begegnen.  2Bir  fd)reiten  bort  unter  3^iefen=@l)fomDren,  9J?imofen, 
junfc^en  (Saro=  unb  |^äd)erpalmen  unb  riefigen  ^arrenfräutern  auf  einem 
etaftifd)  fd)Uieüeuben  leppid)  üon9}?oo§  unb  einer  ^ülle  non  23Iumcn  einher, 
ber  oon  5^ud)tigfeit  üöKig  burdjtröuft  ift.  SBie  tief  bie  niebertofenben 
2Baffermaffen  ba§  gemaltige  (^etfenbaffin,  in  meldjeS  fie  fjineinftür^en,  bereit? 
au§ge(}öf)tt  ^aben,  Dermag  S^iemanb  ju  fagen,  ba  man  bi§l)er  unb  oljue 
fünftUd)e  9'iad)t)i(fe  moljl  nie  biiS  an  bie  fjerabftürjenben  SBafferfditeier 
gelangen  fann.  2ÖDt)(  mögtid),  bafe  in  fpäteren  3eiten  fpecutatine  Unter- 
nef)mer  bie  SSictoria='5äIte  äl)ntid)  an§beuten  werben,  wie  biefe^  am  9tiagara 
fett  (angem  gefdjietjt,  unb  baß  bann  and)  tjier  bie  33ett)unberer  für  fo  unb 
fo  oiel  ^fb.  @t.  auf  fünftlidi  gefprengten  ^faben  unb  Stiegen  ()inter  einem 
ober  bem  anbereu  ber  ^älle  gelangen  fönuen.  33i§  ie|t  melirt  bie  mitbe, 
fid)  felbft  überlaffene  '9Jatur  fotdje  Sutimitäten  mit  ©rfolg  ab,  nub  ertaubt 
bto§  eine  S3emunberung  par  distance;  ber  befte  Stanbpnnft  ift  am  Süb= 
ufcr,  wo  man,  gegen  ^JJorbeu  büdenb,  ben  größten  Ilieil  ber  g-iilte  unb 
nodj  einen  %i)e[l  beä  Qü=  unb  2(bfhtffe§  überbtitfen  fann.  ®a§  meilen= 
weit  t)örbare  S3rüIIen,  Bonnern  unb  ^iftflt-'n,  fomie  ba§  f(^einbare  @rjittern 
bey  ^oben§  finb  bie  ridjtige  S3eg(eituug  ju  bem  großartigen  ©d)aufpie(e  be§ 
in  taufeubformigen  ßa»caben  niebcrftür^euben,  gifdieuben,  fd)äumenben  unb 


392 


®ie  SStctona=5äIIe. 


tiam|)feiiben  SBaflerfc^iuaUe».  '^Ridjt  iiünber  kmunbei^raertt)  at§  ber  ^ataraft 
jeUift,  i[t  biefer  Stbfhife  ber  ©eträffer  unterj)alb  beSfelben. 

©iefer  Stbffu^  gefdjiet)!  int  3icfä<icf-  ^on  ben  Ralfen  jelbft,  etwa 
300  @cf)ritte  iceit,  i[t  bie  9?iii)tung  füblic^,  gel)!  bann  unter  einem  ftumpfen 
SBinfel  auf  circo  1000  ©djritte  in  eine  fübiceftlid^e  über,  roel(f)e  unter 
einem  f(f)or[eu  SC^infel  auf  tt)eitere  1100  ©cf)ritte  in  eine  füböftlic^e  um= 
fcElIägt  u.  f.  tt).  SBenn  wir  üon  ben  gäHen  au§  bem  SBafferloufe  folgen, 
fo  bieten  bie  fteilen,  bie  ®rf)Iuc^t  bttbenben  gelSmänbe  bie  monnigfadjften 
unb  abn)e(f)§Iunggreicf)ftcn  Silber. 

§ier  ftaaen  bie  braunfdjWargen  ^elSwänbe  fenfred^t,  fd^arf,  aU 
lüären  fie  abgemeißelt,  fanm  baß  eine  5(Ioe  in  ben  3Ri|en  fic^  einniften 
unb  it)re  üp^)igen  S31üti)euäljren  reifen  fann.  ©ort  neigen  fid)  bie  get^roiinbe 
terraffenförmig  jum  f^Iuffe,  in  ber  unteren  ©tufe  meift  gang  t)egetütion§= 
Id^3,  in  ben  oberen  bogegen  Don  reid)er  SSegetation  überiruc^ert.  Ueberatt, 
n)o  Sfiegenriuufale  gnrd^en  in  bie  Ufertt3änbe  gegraben,  finb  biefe  S[RuIben 
bi§  an  ben  %h\^  felbft  mit  ^inbern  ber  tropifc^en  ^^ora  bebedt. 

Söeuben  mir  un§  uun  öon  ben  SBönbeu  ber  @d)tuc^t  gu  ber  Stiefe 
felbft,  in  ber  ein  buuMblouer  ©traljl  pfeilfd^nell  bat)infd)ießt.  2)er  unge= 
Ijeuer  ücrengte,  aber  infolge  beffen  fel)r  tiefe  Strom  ftößt  mit  furd^tbarer 
©emalt  gegen  bie  eutgegenftorrenbe  gelgmaub,  oon  ber  er  milb  fd)äumenb 
prüdgemorfen  luirb,  um,  mit  ber  nad)folgenben  Söoge  üereint,  üom  9^euen 
angnftürmen  unb  fid}  einen  SDurdjgang  gu  ergmingen.  Stellenmeife  ragen 
au§  ber  roilben  ^lutl)  galjlreidje  unb  mäd)tige  ^elSblöde  empor,  an  benen 
bic  reißenb  bal)ineilenben  SSogen  anprallen  unb  fid)  tljeilen.  Slurg  jeber 
©d^ritt  entrollt  ein  neue§  Silb  —  eines  fdjöner  unb  großartiger  al§ 
ba§  anbere. 

SSenn  idC)  nun  ou  eine  pljtififalifdie  unb  geologifd^e  ©rlläruug  be§ 
großartigen  9laturpljäuomen§,  weldjeS  uu§  in  ben  33ictoria=gällen  cnt= 
gegentritt,  geljc,  fo  müffcn  mir  un§  nor  Willem  gegenmärtig  l)alten,  baß 
baS  gange,  oom  ^ambefi  burd)ftrömte  511bert5lanb  gur  fübafrifanifd^en  ^^üd)- 
flü^e  geljört,  unb  baß  fpecicU  bie  Umgebung  ber  gälle  au§  l)ügeligeu 
£aterit=  unb  ©anbbultmälberu  befielt.  93i§  gu  ben  "^äUm  gieljen  biefe 
ba§  nörblidje  unb  füblid)c  Ufer  bilbenben  ,s^-)ügelfetten  oon  Sl^eft  nad)  Dft. 


mflitfefdjliidöt  ber  Sictoria^püe. 


394 


Sie  23ictoria=(5äIIe. 


©erabc  bei  bcn  ^iiKcn  äiibern  fie  tf)ve  9iicf)tiing  gegen  Süb  iinb  ,5iuin9en 
baburcl)  bcu  biei'clbe  9\id)tiiiu-i  cin^uidjfageii  unb  fo  ba§  oben  an= 

gcbcntetc  Stnie  gn  bilben. 

'Jfui  '^aüe  felbft  treten  bcibe  Saterttbntte,  ber  füblid^e  t)ier  nun  jum 
nie[tlid)cn  unb  ber  nörbtidje  I)ier  nun  junt  öftticf)en  gelnorben,  nat)e  an  ben 
%in)]  l)eran  unb  nercngen  benfetben  ungemein.  Xie  Xf)ai)ot)te  über  bem 
^•al(e  fc^iil^e  idj  auf  1 — l'/o  engt.  9}?ei(en  33reite,  an  bem  SSaffcrfaüe 
jebodj  iuoI)I  fauni  auf  V,  i'icKi'  Siinge.  jDie  5;f)aIfo(}(c  unter  bem  ^alle 
non  'Jlbftu^tfiore  i[t  )d)Iud}tfürmig  unb  breitet  fid)  nur  bort  aus,  luo 
D^egeujdjlndjten  ober  ^^üffc  biefelbe  einmünben.  Xic  feidjte  Ifjalfofjle 
über  bem  T^aÜe,  benu  ein  ^hi^bett  üon  einer  2;iefe  non  2  bis  12  9J?eter 
auf  eine  33reite  üon  3üO— 1400  SDJeter  muj^  feidjt  genannt  werben,  ,^eigt 
ben  6[)arafter  jener  unjerer  t^etniifdjen  j^Ui§tl)ti(er,  bie  beiberjeit?  in  einer 
Entfernung  non  700 — 1000  SD^eter  oom  ^{n\\c  burdj  niebrige,  fladic  unb 
bematbete  !öobenert)ebnngcn,  bie  faum  ben  3{amen  uou  §öben  uerbienen, 
Ijier  Sateritbulten,  begrenzt  rcerben.  -I)a§  X{)a{  unterl)alb  be§  üataraftee 
jeigt  burd)  bie  bidjt  gegen  ba§  ^■(uf5bett  t}erautretenbeu  .s^öfien^üge,  ^-elien^ 
Ijügel  unb  Soteritbulte,  ein  fiammartige»  Stusfefjeu  mit  Ufernninben, 
wetd)e  am  redjten  Ufer  Ijüfier  fiub.  Xiefe  ^lamm  birgt  in  ifjrer  SOZitte 
eine  enge,  fteUentneife  oben  faum  100  SJZeter  breite  unb  100 — 150  SIZetcr 
tiefe  getfenfdjindjt  oon  iiftere  geriffener  ^ic^ö^rffotm,  in  lucldicr  in  ber 
Siefe  ba§  20  —  ftettenraeife  nur  bi§  10  'DJceter  breite  ^f^tUu-tt  (im 
§erbfte  üiermal  fo  breit)  ^u  erbliden  ift. 

Wit  33e^ug  ouf  bie  @ntftef)nng  be§  Slotarafteä  uefjme  id}  an,  bafj 
bie  letzten  ©rbumwäl^nngen  bie  aUgemeine  ^oxm  ber  Xt}alöertiefnng  über 
bem  .Statarafte  unb  eine  feidjte  ßi^^^'^tfl'iffo^lt*-'.  t^^'^  8—30  iWeter 
tiefeg  %\)al  ber  gegenträrtigen  cntfpredjenb,  nerurfadit  (jatten, 

nietd)  (entere  l^l^ertiefnng  ba§  inenige  SBaffer  aufnabm,  meldjeS  bie  riefigcu 
g(äd)en  be§  ^üdiptateaU'S  bei  ibrem  ^tuffaugunggprocef?  abgegeben  batteii. 
Xiefe-3  fteine  Söaffeniuantum  reidjte  iuot)t  l)iu,  bie  V'ateritlage  ber  Ifjalfoliie 
big  auf  bie  fetfige  9)?e(apl}ijruntertage  jn  oertiefen  unb  fo  ein  f(ad)ei:,  felfige^-, 
fdimaleg  glnfebett  ^u  fdjaffen.  "^iMtternngSeiuftüffe,  ferner  9iieberfd)läge  mirfteu 
bann  and)  auf  biefeu  fdjmalen,  laugen,  gemnnbenen  ^^-elsfpalt,  mie  and) 


Stoettcr  91iifenlf)alt  in  §)SQiiba=ma:2;enfa. 


395 


bQ§  bnmatS  fdjoii  periobiid)  erf(f)eineiibe  i^rö^ere  StBafierquantiim,  um  bie 
oberftc  9J?e(ap!^l)r(agc  anfangt  nur  o6erf(äcf)tt(^  ^u  gertrümmeru  uub  jer^ 
bröcfclt  fort5uf(i)luemmcu.  ®ie  grubeu  fo  nad)  uub  uad)  eine  nur  fcid)te 
9\inne  au§.  @rfo(gte  um  biefe  ober  in  einer  späteren  Qnt  bie  33i(bung 
be§  3fl'tt^'6[i,  fei  e§  al§  ??otge  p[öfe(i(^er  ober  a((mäf)(i(^er  (;£nt(eerung  riefiger 
Seen,  mefdie  bamals  bie  oberen  uub  mittleren  ^cinibefigegeuben,  bie  2id)obe=^ 
unb  bie  S^W'  ^^^^^  9i'@ami=©ee=©enf'en  ausfüllten  ober  erfte  U)irfenbe 
^otge  beginnenber,  fIut{)enartiger9Heberfd)Iäge  nitb  einer  eintreteuben  bihiüialeu 
Sfiegenperiobe,  fo  lunrbe  biefeö  SSaffer  oon  ber  !!^ateritbult=33arriere  in  ber 
'^a\)e  be§  SBafferfaUee;  geljemmt,  geftaut,  bi§  e§  fie  burdjbrad)  unb  in  jene 
feicf)te  3i'f5icEtt)aIfD[)(e  eintretcub,  liier  nun  eine  permanente  ©rofiong 
arbeit  auf  ben  if)m  fo  jugänglidjen,  ,ymi  Xtjeile  fdjon  in  3fi^ftörung  be= 
griffenen  (^etfenboben  ber  @o{)te  begann  unb  fortfel^te.  —  2tl§  bie  ©emäffer 
bc§  ß'i'n^'sfi  inf^ji'  11""^  "'et)i"  anfdjroollen  unb  fi(^  bie  riefigen  3ä5afferbeden 
nu'()r  unb  mel)r  entleeren  begannen  unb  fo  aud)  bie  einmünbenben  3iegen= 
mulben  fid)  gn  tiertiefen  jinangen,  bann  fid)  an^breitenb,  ba§  abfpiilbaro 
9[)?aterial  ber  beiben  Ufer  ber  fidj  bitbenben  3id,^adid)tudit  fortfd)leppten, 
entftanb  ,iuerft  in  ber  nädjften  Siac^barfdjaft  eine  merflidje  ©enfe  be§ 

5n§  nun  bieSnt(eerung  ber  gewaltigen  Söafferbeden  einen  Strom  gebitbet, 
ber  lüotjt  bebeutenb  nuid)tiger  geiüefen,  aU  ber  gegemuärtige  3finii"^fi»  ^fitten 
bie  riefigen  SBaffermaffen,  bie  fidj  oberhalb  ber  StcUe  be§  gegenwärtigen 
%alki>  bequem  auszubreiten  üermodjten,  ba§  öinberni^  ber  [jerautreteubeu, 
ein  ^etfeutfjor  bitbenben  liiateritbntte  ju  bciüöttigen  unb  als  fie  bonn,  felbc 
burd)bred)enb  unb  Ijertiorftür^enb,  an  beut  bto^gelegten  ^ette  einer  ^icf^acf" 
fofjle,  nadj  Often  ju  ftreben  begauneu,  feUten  ifmen  bie  öötjen  abmärts 
foldje  .f)inberniffe  entgegen,  ba^  fie,  unb  lueit  auf  einem  engen  9iaume, 
mit  üoKer  3Bnd}t  anftürmeub,  ein  ^sf'ffö^inQ-'i^si-'^  begannen,  metdjem 
Ijeute  ber  SJJenfd)  feine  ^eiuunberuug  nidjt  oerfagen  tmm.  —  ®a^  ber 
^crftörungSproceB  in  ber  Xtjalfoljtc  metjr  nadj  ber  2iefe  oor  fid^  ging 
ata  nad)  ben  Seiten,  ift  uiüt)(  auf  ben  Umftanb  .^urüd^ufü^ren,  bo^  cor 
bem  großen  2öafferfd)niaü  bie  obermäf)nte  fdjtudjtcnförmige  ^i^i^flf^f'ett^ 
bilbung  fc^on  üorfjanbcn  mar  unb  baf?  baS  iWelopfjljrgeftein  unter  bem 


396 


2)ie  5ßictoria=5äße. 


©infhiffc  beö  2öaifer§  iinb  bcr  mitgefü^rten  StfluoialOIbcfe  eine  lironon 
toiel  Ieicf)ter  ^uüe^,  a(§  jene  feiner  fenfrecfiten  SSänbe  nnb  oberen  5^Ä(f)en, 
lüetd^e  n)of)I  burdf)  SBitterungSeinflüffe  oerroittert,  im  ©anjen  aber,  roie 
jo  manche  anbere  ©ebirgSarten,  roeniger  kxäjt  gerfe^t  «urben.  5Dq5  5(u5= 
irüljten  ber  t^e^Kunrafien  be§  ^Bettes  ging  aber  um  fo  rafc^er  oor  fic^,  je 
tiefer  ficf)  bie  (2cf)Iucf)t  geftaltete,  ba  bann  bie  mitgefü{)rten  ©efteinemaffen 
nmfo  gewaltiger  ben  5^u§n)el^ung§proce§  jn  ermöglicfien  üermod^ten. 

5cf)  neljme  an,  baß  bic  33i(bung  ber  anfängü^en  ^i'^a'^'^iol^ie 
nnb  be§  folgenben  fei(f)ten  Qidiadbdte^  ber  Äataraftbilbung  üorau^ging, 
nnb  ba§  le^tere  mit  bem  2)nrrf)bredjen  ober  iuoI)(  fi(f)erer  nac^  bem  Xuxd)^ 
brücke,  a(§  eben  bie  großen  SBaffermoffen  nad)  Dften  abjuflieBen  begannen, 
if)ren  Sfnfang  naljm.  %üx  bie  CSntfte^ung  bes  erften  ^^alle§  felbft  fam  id) 
3U  ben  fotgenben  Slnna^men,  mld)e  auf  bem  Status  quo  beruf)en,  fomeit 
berfelbe  2;{)atbeftänbc  barlegt,  bie  fc^on  a(t,  fidj  unüerönbert  als  foli^e 
eri)alten  ju  {)aben  fc^einen,  ober  bie  auf  ben  nod)  bis  i)eiüt  fic^tbaren  nnb 
fic^  f)ier  lüieber^olenben  ^roceffcn  berufjen. 

Ter  gegcniüärtige  23efunb  bee  Äataraftes  geigt  eine  über  1000  iOJeter 
lange,  nal)qu  überall  fenfrec^te  ^elsmanb  üon  über  100  äKeter  ioölje; 
ba§  fierabftürgenbe  Söaffer  fammett  fid)  in  einem  fdimalen,  nac^  ©üben 
gegen  ben  2(u§ftuf3  fid)  nerengenben  gelfentrog  unb  au§  biefem  ergießen 
fic^  bie  fdjäumenben  J^^it^^n  bur(^  ein  enge§  ^^elfent^or  (etroa  100  äßeter 
breit)  in  eine  <Sc^Iud)t,  bie  gegenn:)örtige  3irf5acEf(^f"<^t  ^-  i^e"  9(bfruB= 
canal.  —  Ser  S3ef(^auer  fte!f)t  ber  ^allroanb  gegenüber,  am  ©übufer  be§ 
i^elfentrogeS  unb  büdt  Ijinab  in  bie  3^iefe  oon  über  140  äJieter,  wo  bie 
I^erabgeftürjten  SBoffermaffen  toben  unb  fc^äumen.  5n  bem  Qxd^adbtttt 
erbüden  rair  oiete  tofenbe  ©trübet.  Unterhalb  be§  gegenwärtigen  5ct)en= 
tf)ore§  bilbete  fic^  nnmittetbar  unterijalb  ber  S)urd)brud)fteIIe  giuifc^en 
biefer  nnb  bem  ciL]kn  ^xd'^adqeknte,  alfo  am  erften  Qxd'gadarm,  ber  erfte 
©trubel.  Xie  öom  3?iefenbrange  ber  g[utf)en  an  biefe  ©teile  gebrachten 
geigblöde  loiele  9}fetercentner  fdimer)  fanben  an  ber  gegenüberliegenben 
©c^enfelroanb  be§  SBinfets  ein  mädjtigel  öiuberniB  unb  nur  ein  X^eil 
würbe  oorraärts  getragen  unb  abgefd)memmt,  ber  anbere  blieb  unb  begann 
biefe  ©teile  —   wie    wir  e§   nod)    jct;t  an  .s^unberten  gleicher  9trt 


3n'eitcr  Sliifeiit^alt  tu  5ßanba=ma=Seu£a. 


397 


am  Soben  beu  2Ibfüt^lcf)(itc^t  in  f(etneuein  93?a^[tabe  6eobacf)ten  föiiucn  — 
burc^  ben  befannten,  na^e^u  freisförmigen  SUtSfiö^iuugäproce^  au§5uit)e|eu 
unb  fo  entftanb  ein  tiefer  ©trubelpol,  )üo6ei  ficf)  biefe  S3tö(ie  md)  unb 
narf)  3U  abgeftadjten  9ftiefenfiigetn  abfdjtiffen  unb  an  ®rö§e  abnahmen. 

^enn  ba§  iföafierqnantum  be^  abgef(o[feuen  @eebecfen§  unb  jenes 
be§  ang  bemfetben  entftanbenen  ^^^'H^cfi  ba^3  gleidje  geblieben  luiire,  fo 
ttJÖre  rao{)t  jener  ©trnbelproce^  bebentenb  mef)r  m(i)  ber  23reite  tior  fic^ 
gegangen,  al§  bie§  in  ber  %i)at  ber  ^^ar,  unb  lueniger  nad)  ber  2:iefe, 
wobei  bieerfte SCctionöfraft  juber  (enteren  fid)  n3of)t  luie  1  :3  oer()a(ten f)aben 
bürfte.  ^eriobifd)  fanfen  aber  mä^renb  ad)t  9J?onate  im  Satjre  bie  (5"futt)en 
ouf  ein  9J?inimum,  n)a§  pr  ^^olge  '^atte,  ba^  bebeutenbe  %^dk  ber  bei 
ber  ^lutfjjeit  unter  SBaffer  gefegten  ^^elgluänbe  ber  ©trubelpartie  troden 
mürben,  burc^  ben  ©ontact  mit  atmofp{)ärifc^er  Suft  au§  ben  oben  ange= 
führten  ®rünben  aber  ert)ärteten,  um  bei  ber  folgenben  9ftegenfüitf)maffe 
ben  SBe^blöden  eine  größere  23iberftanbgfät)igfeit  jn  bieten,  mät)renb  ber 
ununterbrod)en  üom  SBaffer  bebedte  S3oben  für  biefe  gemattige  3tction§= 
fraft  gerabe  ba§  ©egent^eit  bot,  ja  and)  bei  bem  geringen  SBaffcrquautum 
üom  Suni  bi§  Januar  üon  ben  fteineren  33töden  nnunterbrodjcn  bearbeitet 
mnrbe  unb  ber  ©trnbelpol  fid)  fo,  etma  um  ha§  breifadje,  mebr  nerticfte, 
aU  er  nad)  ben  beiben  ©eiten  ber  Ufer  ^in  fid)  ermeiterte.  ®urd)  bie 
S5itbung  biefeS  mädjtigen  ©trubefö  mar  aber  bie  33ilbung  be#  ^atarafteä 
bebingt.  33ei  ber  erften  %hit[}  entftanb  ba§  tiefe  gelfenftrnbelbeden  ober 
ber  ©trubelpol,  unb  a(§  ber  3(bftu^  ber  ©een  aU  ^tutf)  nadjlie^  unb  ba§ 
SBafferqnantnm  be§  3'^i^t^'6fi  ouf  fein  normales  ©ommer=  unb  SSiuterquantnm 
^erabfanf,  mn^te  nott)menbig  an  ber  ®urd|brud)§ftelle,  ber  ©teffe  be§ 
früfieren  §inberniffe§,  ber  obere  9ianb  be§  tiefen,  meiten  getfenlodjeS  eine 
gallmanb  abgegeben  Ijaben,  fo  ba^  fic^  mof)t  mut^ma^tid)  ber  erfte  '^aU 
am  S^orbenbe  biefe§  ©trnbeIpoI§  befanb. 

©0  mie  ber  %all  entftanb,  mirfte  biefer  SßJafferftraf)(  ate  eine  faüenbe 
SBaffermaffe  fomo^I,  mie  aud)  baburi^  jerftörenb,  bajs  er  in  ber  2:iefc  be§ 
©trubelS  and)  bei  ber  geringften  SSaffermeuge  int  SBinter  eine  ftärfere  unb 
rafd)ere  ßauf=  unb  Sße^action  ber  @rofiou§bIöde  bemirfte,  at§  bie§  of)ne 
biefe  med)auifd)e  gattmirfung  möglid)  gemefen  märe,  unb  fo  mürben  and> 


398 


S)ie  5ßictoria=j5äffe. 


bei  bem  gcrincjen  2i>a)feniuantum  ber  iöobeit  bes  Strubels  mäc{)tig  bear= 
leitet  imb  baburcf)  bie  ^o'^'oanb  f)ö(jer. 

SBte  bie  @ro[ion§fraft  in  ben  Stntbcfu  arbeitete,  lüie  fic  .Söffen, 
S3uc^ten  3c.  unb  Strubel  bo{)rte  uub  feilte,  fönnen  loir  tjeut^utage  noc^ 
in  ber  2;iefe  ber  5(bf(uf3rinnc  beobadjten,  rocnn  rair  eine  jener  ju  ber= 
jelben  fü{)renben  S^egenjdjtudjteu  bcnüt^en,  um  pm  f^fuffe  ju  gelangen.  — 
-Öiebei  aber  muffen  mx  fef)r  t)orfi(f)tig  fein,  ba  mandje  ber  @c^Iud)ten  in 
if)rem  unteren  ^I)ritte(  bog  .soerabfteigen  immögüd)  moc^en.  3n  ber  2iefe 
fe^en  mir  tu  bem  Tiabne,  ber  Ijier  bebeuteub  t)ärter  ift,  al§  ber  !iOfeto= 
:p^i)r,  fteine  i^öf)Iungen  üon  ber  (Srö^e  unb  ^^oxm  eines  83rottaibe§  bis 
ber  eines  .SoeftoliterS,  bod)  oud;  gro^e,  äf)ntic^  geformte,  auc^  oüate  unb 
runbe  ööc^er,  ^ötjlen  unb  '-Isertiefungen,  einzeln  foiuotit,  loie  oft  jiuei  ,^u= 
famment)öngenb,  in  benen  nod)  bie  fauft=  bi§  t)eftolitergroßen  fugetförmigen, 
bod)  jumeift  J)od)Iinfenförmigen  SÖegfteine  liegen.  ^5)ie§  gilt  üon  ben  beiben 
gelfeuufern  (  in  ber  3;iefe  ber  Stbf(uBfd)Uid)t)  be§  ^ier  gu  einem  fd)öumenben 
unb  überaus  tiefen  .S^odigebirg^ftrome  umgemanbeften  3fl'ni'efi-  3»  biefen 
t[)eits  flcinen,  t[)ei{§  riefig  großen  2öd)ern  beginnt  bie  luunberbar  rcge(= 
möBig  ausgeführte  Söe^arbeit  bei  bem  Srfdjeinen  bes  erften  |)od}n:)affers. 
3at)Itofe  ®trubetmüt)Ien,  jutoeilen  50  auf  100  Weta  Sänge,  ttjerben  oon 
ber  miid^tigen  Söafferfraft  uad)  unb  nadj  in  S5emegung  gefegt,  um  3  bi§ 
4  9Jionatc  long  if)re  3^oI)r'  unb  9(u§t)öt)tung§arbeiten  jumeift  nocf)  ber 
^iefe,  bodj  ouc^  feit(id)  ( erfotgreidier  bonn  nod)  bem  5^uffe  J)in)  ju  üer= 
ir)irflid)en.  Stuf  biefe  Steife  mirb  oud)  bo§  f)ärteftc  ©eftein  jernagt,  jer^ 
trümnicrt  unb  bie  Sd^Iuc^t  ununterbrodjcn  oertieft,  tiefer  ^^ßroce^  aber 
bouert,  mie  eben  ernjä^nt,  nur  3 — 4  DJionatc  im  So^^re.  ?(Itein  ba§  gon^e 
'^ai)X  l)mhnxd)  orbeitet  er  in  flf)nnd)er  SSeife  in  jenem  ^I^eite  be§  fteinigen 
i5(uBbette§  felbft,  tt)eti^e§  oud)  bei  bem  niebrigften  SSinter^SSofferftonbe  üon 
ben  t)ier  ob  if)rer  großen  S3emegung  fo  erregten  unb  tobenben  g-futl^en 
bebedt  erfd)eint. 

Xex  '»proceß,  ber  fidj  ^ier  öor  5at)rtaufenben  unb  unter  einem  be= 
beutenb  größeren  ®rude  einer  riefigen  SSaffermoffe  unb  tu  einem  größeren 
SOioßftobe  obgefpiett  f)otte,  f)at  bis  5um  f)eutigen  Soge  feinen  Gfiorofter, 
trenn  oud)  in  einem  bebeuteub  oerfteinerten  SJJaßftabe,  beibef)oIten.  2)urd) 


3it)etter  2li:fentf)alt  in  Spauba=ma=S:enta. 


399 


tiefe  raftlofe  Strbcit  luirb  biefe  (^-clfenfdjluc^t  *)  immer  tiefer,  bort,  wo  bie 
©rofionmit  bem  (jarten  ®iaba§  e§  git  tl)un  f)at,  luerben  bie  Stiuitenuivb  2(}ä(er 
mit  §unef)menber  Siiefe  enger ;  bort,  wo  fie  au  bcn  meiften  ©teilen  auf  npeidjen 
5ReIapf)l)r  ftö|t,  ^eitjen  fid)  nalje^u  tjteid)  breite,  fenfredjte  SBänbe.  ®a,  wo 
eine  SBetliö^te  mit  if)rer  bem  Strome  jugemenbeten  SSanb  üon  ber  %hiti) 
begfelbeu  audj  im  Söinter  befpütt,  recte  bei  bicfem  großen  SlbfoII  ange= 
griffen  inirb,  gefd)ief)t  e§  oft,  bofe  bie  SrennungSn^anb  non  bem  SBepIod 
(innertjatb  ber  ^ö^Ie)  eingefto^en  iDurbe,  unb  bie  §öt)te  nun  in  ber  9?eget 
im  unteren  ®ritttt)eil  mit  bem  ^htffe  communicirt,  fo  bitben  fic^  beim 
fteinfteu  SBafferqnantum  im  SBinter  oft  locale  ^atarafte,  inbem  ba§  Söaffer 
V)on  aufmärt§  fid)  in  bie  ,5)öt)Ie  über  iljre  fdiarfe  SSanb  ergibt,  um  bann 
an§  berfelben  feitmärtS,  1  big  3  9J?eter  unb  nod)  tiefer,  nad)  bent  ^hi\\e 
3U  abzufliegen. 

58ei  ber  SSertiefung  ber  grofscn  ^Ibftnf^fdjüidjt  (joben  alte  üon  beibcn 
Seiten  cinmünbeuben,  oft  fenfredjt  abfattenben  Sicgenmniben  gleichen  ®d)ritt 
l)altcn  müffen.  (5§  eutftanben  in  ber  Sieget  in  ben  unteren  "^^ortien  9icgen= 
fataraftc,  bei  benen  aber  nad)  unb  nad)  nabeln  bnrd)meg§  bie  ^yQ^IiT^iiiii^e 
bem  3'^i"^i'öc^eliingö|jroeeffe  anljeimfieten,  fo  ha)]  biefe  ®eitentl)äter  gegen= 
lüärtig  in  itjren  unteren  Partien  fef)r  fteitc  gelfenrinufate  bilben.  3n  ät)n= 
üd^er  SSeife  mürbe  bie  unterfte  '»Partie  be§  Unterlaufes  ber  in  bie  ©djtudjt 
cinmünbeuben  5-tüffe  au§get)öf)lt  unb  üertieft,  fo  ba^  fie  maf)re  .*poc^tanb= 
bädjc  unb  ^ütffe  mit  nur  menigen  SO^etern  breiten  STfjalfoIjlen  bitben.  Dft 
ift  fo  eine  <Bd)iud)t  breit,  geräumig,  mit  fenfredjtcu  3Sänben,  um  fidj 
ptbt^tid)  nadj  ber  2;iefe  ju  üerengen,  ba,  mo  ber  Siabaio  beginnt. 

Sn  meinem  früberen  SBerfe  Ijabe  idj  biefer  ©rofionSgemalt  unb  i£)rcr 
2öirfungen  nid}t  cnuatjut,  ba  e?  mir  ntein  bIo§  breitägiger  5(nfentl)alt  nid)t 
geftattete,  in  bie  tiefe  Stbftnf^fdjludjt  tjinab^ufteigen  unb  bie  eben  gef(^ilberten 
unb  5U  fcf)ilbernben  S^^orgänge  ju  beobadjten. 

2)er  9(u§t)öt)Inng§=  unb  2tugme^ung§proeeB  ftromobmärt^  ^ielt  mit 
bem  in  bem  erften  großen  ©trnbelpol  gteid^cn  ©djritt,  ja  jeigte  fid^  tjier 
no^  gewaltiger,  meil  bie  gröfjere  Sänge  ber  folgenben  ^^i'^ä^'^fli^n^c  fi"^ 
größere  ©ntmidtung  unb  eine  3unaf)me  ber  med)auifc^eu  ©to^fraft  be§ 

*)  2lbf(ufe  unterfjnlb  beS  SatavafteS. 


400 


®te  ;ötctorta=5äIIe. 


rie[igen  SSofferquantiniig  imcf)  Dorne  iiub  aucf)  feitlicf)  guließ.  5(tte  Sarriereii 
nocf)  äuriicfcjebliebener  f)ärterer  ^eläabern  unb  ^etgpartien  irurben  bi?  auf 
bie  felbft  beroä(tigt  unb  bann  raafferfreie  33at)n  geid^affen. 

®ie  an  bem  fo  gebifbeten  tiefen  ^elfcncanare,  f)ie  unb  ba  fortgeriffeneu  ober 
unterminirteu  unb  eingefaUenen  gei^maffen  bienten  ber  furcfjtbaren  ©rofions^ 
geraaü  in  ber  Siefe  als  weiteres  9)iaterta(  ber  ^ecftörung  unb  SSertiefung 
ber  großartigen  StbfluBrinne.  SSä^renb  nun  bie§  oor  fid)  ging,  enttt)icfeüe 
fic^  ein  intereffanter  ^roceß  an  ber  ^oüroanb  im  erften  ©trubet^DoIe  felbft, 
meldie  bie  ©teile  ber  roiberftanb§id}roä(^ften  Partie  ber  frü{)eren  2aterit= 
unb  gelsbarriere  be§  %i)ak§>  fenn,5eid)net.  Xie  gattroanb  raurbe  burd)  bie 
9iürfn)irfung  ber  Strömung  in  bem  großen  Strubel  unterfiafb  unb  burd) 
ben  Sfnprall  ber  juriidroirfenben  SSe^blödc  angegriffen,  jum  XEieitc  unter= 
minirt,  gab  nad),  fiel  ein  unb  trat  jurüd,  bi§  t)ärtere  ^^{fenmaffen  ben 
^roceß  üerlangfamten,  ben  gegenroärtigen  Ganat  in  bem  erften  Qid'^ad^ 
arme  fdjufen.  Ta  bas  ©eftein,  irie  es  in  ber  ©tructur  be»  ^iefigen 
5!J?etap^t)r§  liegt,  obroed}feInb  an^  härteren  unb  mei^eren  Cuerfd)id)ten 
beftet)t,  f onnte  ^u  ber  burd)  ben  j^all  ,5U  Stanbe  fommenben  3crtrümmerung 
ber  ^aHiDanb  üon  oben,  audj  nod)  eine  Slbbrödetung  oon  ber  Sl^iefe  burd) 
ben  ©trubetproceB  f)in5utreten.  Unb  ba  nadj  bem  Ijärteren  Cuertager  bes 
50^elapt)i}r§  weiter  noc^  t)inten  wieber  eine  fpröbere  SKaffe  folgt,  etablirte 
fid)  ämifd)en  ber  ^^atlroanb  unb  ben  eben  genannten  Sanol  ein  neuer  ©trübet, 
ber  nat^  SBeften  t)in  eine  bebeutenbe  ^uc^t  au§bof}rte;  biefe  (Srofion  rourbe 
burc^  eine  neuerliche  Cuertage  eines  nodi  I)ärteren  ©eftetneg  in  ber  @r= 
Weiterung,  nod)  t)inten  (ftromaufroärts)  gcljemmt.  —  Xiefe  l)orte  getfen= 
Barriere,  je|t  bie  gelfentfjorwonb,  non  ber  fid^  jebod)  ntc^t  fogen  löBt,  ob  fie 
bereits  bem  t)arten  ^I)iaba§  ongel)ört,  non  bem  wir  boib  fpred^en  werben, 
würbe  fet)r  fdimol  (fie  ift  nur  an  bem  getfcntf)ore,  9(u§f(uB  bes  getfen= 
trogeS,  oI§  üorfpringenber  gelfenfomm  fid)tbor^ ;  f)inter  ii)v  log  fd^on 
wieber  wof)I  mef)r  gerflüfteteg  ®eftein,  fo  baf3  ber  goff,  nod)  mef)r  5urüd= 
tretenb,  nun  einen  Strubel  t)inter  biefer  fd)roffen  2Sanb  bitbete.  Tie 
SSilbung  ber  l)interen  SSonb  biefeS  @trubelpot§,  b.  1).  bie  goUwonb,  3eigte 
nun  ober  eine  onbere  %oun,  md)t  mef)r,  wie  fonft,  eine  ooole  ober  f)alb= 
ot)oIe,  fonbern  bilbete  nalje^n  eine  gerobe,  wetd)er  Umftanb  burdi  quer 


3tocitcr  3rufeiitf)cilt  in  ipanbn=ma:2:ciifa. 


401 


über  bcn  Strom  (aiifeubc  ®ia£)a§Iager  bebingt  tüurbe.  ^te  Sagerutig  bieje§ 
®efteme§  fiewirfte  e§,  ba^  f)ier  bie  5Ib6röcfetung  unb  Zertrümmerung  ber 
i^aKraanb  burc^  bie  gro^e  SBaffermaffe  ftet§  in  (jorigontal^geroellten  Sagen, 
etraa  @.=®.=2Ö.  mdj  9^.=9'l.=D.  üor  fid)  ging,  ba^  ba§  ©trube(6ecfen  megen 
be§  f)arten  ®eftein§  ber  obgenannten  ^-elSluanb  am  2(u§f(uf5t^or  fid^  weniger 
nnd)  üorne,  fonbcrn  mel)r  nad)  bcn  Seiten,  nad)  £)\t  unb  2öe[t  augbreitete 


Ä^onigüerfäufer  an  ben  Sitctoria^fJäHen. 


unb  fo  breiter  al§  long  nntrbe,  mobei  bie  Strbeit  in  bem  ©trübet  in  ber 
2;iefe  burc^  in  ber  ^^'^^^^i^inb  ftet)en  gebliebene  SSorfprünge  get)emmt,  in 
einige  fleine  Strubel  aufgelöft  fturbe  unb  fid)  fo  i()re  mödjtige  Söirfung 
gegen  bie  gaCtinanb  bebeutenb  abfd)n)üd}te.  S)iefe§  tiefe  Strubelto^  ge= 
[taltete  fid)  ^n  einem  2(ufnaf)m§trog,  ^n  jenem  tiefen  ^etfentroge,  ber  nun 
bie,  an  ber  breiten  ^^attmanb  ^crabftür^enben  Söaffermaffen  fammelnb,  burd) 
ba§  geIfentf)or  in  ben  5(bf(u^canal  abgibt.  2Bie  ermäfjut,  jeigt  ber  gelfen= 
trog  am  Ouerburd)fd)nitt  nidjt  mie  ber  Strubel  eine  elliptifc^e  ober  eine 
^reiSform,  fonbern  ein  Segment  unb,  ic^  glaube,  feine  größte  Senfredjte 
liegt  meftlid)  üom  Stbftufet^ore  ober  na^e  baran. 

26 


402 


Sie  Sßictoria=5äC[e. 


2)ic  eben  gefdjilbeuten  "^^^roccfie  gingen  baruni  üerl)ä(tnifemä^ig  fo 
Ieirf)t  cor  fid),  ja  [ic  waren  jum  ST'^eite  nur  baburrfj  möglicf),  roeil  ber 
'SJtelapij'qx,  inbem  fie  ficf)  etafalirten,  in  gemiffen,  borf)  sumeift  üerticalen  Sagen 
eine  iueid^erc,  in  anberen  eine  I)örtere  ©trnctnr  anfraie§;  ttjeil  ber  SSer= 
U)itternng§=  nnb  ^IbredjnnnggproceB  in  berle(lien  rafdjer  unter  bem  ©influffe 
bc§  nnterOrodjen  auf  basfelbe  eininirfenben  9Baffer§,  als  unter  bem 
©infiuffc  be§  .ßliinaö  aUein  öor  fid)  ging,  unb  brittens,  lueil  bie  %qU= 
maffcn,  an  benen  bie  5üif(uf3rinne,  ber  ge^entrog  unb  ber  ^'ataraft  gebilbet 
finb,  ou§  jmei  üoUfommen  Ijetcrogenen  ©ebirgSformationen  beftefien.  Gin 
brauner  9!JieIo|.if)t)r,  ()ie  imh  ha  mit  Siafeneiiener^  unb  @ifencong(omeraten 
gemengt,  üon  foffilicnlofcn  (Sanbfteinen,  auf  benen  bie  Sateritmaffen  liegen, 
übertagert,  tritt  unter  bem  %alk  in  grDf3en  SJJaffen  gn  2age  unb  bilbet  and) 
in  ber  5(bfluf3rinue  non  oben  nadj  unten,  jroei  SDrittttjeile  ber  mächtigen 
gelfenlager. 

Ueber  bem  ^alk  in  bem  breiten  3atnbefitl)a(e  bilbet  er  ebenfalls  ben 
©rnnbftocf  ber  |)iif)en  in  ben  nieberen  Uferpartien,  jebod)  am  ^amt'efi 
fetbft  nur  unbebeutenbe  Sager. 

^er  ©iabas  tritt  unter  bem  Äatarafte  inbem  unterften  ^Drittel  ber 
3Ibfhi^fd)Iud)t  auf,  an  ber  gfifituanb  jebod)  nnb  nnter£)a(b  beS^^Q^tteg  unmittelbar 
gu  2:age,  ober  ift  2—400  SJJeter  oberJ)aIb  be§  gat(e§  unb  on  bemfelben  üon 
einer  1 — 4  SJfeter  I)ot)en  9JieIapr}i)r(age  bebedt.  Sl^ie  fc^on  ermö^nt,  ne^me 
id)  an,  baf3  bie  S3ilbung  einer  3i(fdf*c^f  ^iftufefcfl^uf^t  i^c"  ©runbftein  ju  bem 
gälte  gelegt,  baji  fid)  bann  in  ber  ^folge  ber  grof3e  ©timbelpol  am  erften 
^id^adarme,  ber  g-alt  im  befd)ränften  dJta^e,  bann  bie  93ilbung  be§ 
i^elfentrogeS,  enbtid)  ber  ermeiterte  %all  in  junelimenber  ©rmeiterung  bi§ 
§um  l^eutigen  Status  quo  fid)  nadjeinanber  entmidelten,  unb  bo^  fid^  nac^ 
biefer  ©ntmidlnngSperiobc  ber  gelfcntrog  unb  bie  5lbfluj3fd)lu(^t  mef)r  unb 
mel)r  oertieften. 

S)ie  SSertiefnng  bes  gclfeutrogeS  l)ält  mit  jener  ber  S(bfluf3fd}tud)t 
nid)t  gleid)en  ©c^ritt,  mie  frül)er,  Xüo  bie  ^^aUmanb  bebeutenb  fdjmäler, 
baSfetbe  SSafferquantum  auf  einem  befdjränfteren  9taume  in  bie  Siefe  ab= 
floß  unb  fo  biefe  SBafferfraft  an  ber  ^^aßwanb  felbft  forooljl,  mie  auf  ben 
S3oben  be§  ©ammelbedenS  bebeutenb  jerftörenber  gu  mirfen  oermod^te. 


Stuetter  3lufent^alt  in  5Panba=ma=2;eii{n. 


403 


33ci  bcr  [tet§  jimeljmenben  breite  be§  gatle§  mu^tc  fid)  ber  2öaffer= 
id)\vaU  immer  mefjr  tt}ei(en  unb  feine  ^aft  rairb  ^iebitrd^  an  ben  einzelnen 
©teilen  immer  fdjioädjer. 

e§  i[t  felb[tüer[tänbtidj,  baf?  bei  ber  SBilbimg  be§  SSafferfaUeS  üom 
"?(u§fht[3tt)or  bc§  j^clientroßeS  (nad)  rüd=  nnb  aufwärts)  bic  an  bemfelben 
plöMid)  biö  m^)^u  jur  Dberfliidje  be§  jtljaleig  cm))orreid)enben  ®iaba§= 
mafi'cn  eine  ic(}r  luic^tige  S^oIIe  jpielten  nnb  f|3ieten.  ®a§  3"i^üdtreten  be§ 
^^-alle§  bebeutet  aber  and)  eine  Srljoltung  be§  5eIfentI)Dres  an  ber  3lu§= 
fInf5[teUe  beö  tiefen  ^elfentrogeS,  ba  mit  bem  3^'i^ii'^ti^eten  bie  2Sud)t  ber 
3Baffermaffe  gegen  bagfelbe  obnimmt. 

^ä)  nef)me  an,  baf3,  menn  bie  g'^^l^ivfinb  ans  9JJeIapt)i)r  gebitbet 
märe,  fie  bebeutenb  weiter  ,^nrüdgetreten  nnb  fdjmäler  geworben  fein,  nnb 
ber  getfentrog  mit  feiner  9(n§bel)nnng  nad)  Ijinten  ein  el(iptifd)e§  5^^)^!^= 
beden,  einen  ^iefenftrubelpol  unb  uidit  ben  Kingtid)=fd)maten  jTrog  bar= 
ftetlen  tnürbe. 

9(m  red)teu  Ufer  ift  bic  ^allwanb  circo  um  brei  SReter  niebriger,  at§ 
am  linfcn,  fo  bafj  fid)  ^mifdjen  bem  Ufer  unb  einer  ^elfeninfel  ein  tieferer 
(Sana!  bilbete.  '3)a§  Ufer  jeigt,  ba^  bie  gaUmanb,  I)ier  öon  einem  fpröbeu 
®iabo§fd)iefer  gebilbet,  eine  rafd)ere  ^er&rödelung  jntie^.  Xrol^bem  ba^ 
bie  S'ieignng  in  biefem  Ganale  erft  nid)t  noUe  100  SJJeter  über  ber  gaU= 
manb  beginnt,  ift  bie  Strömung  biefer  '»^artic  eine  fo  gemaltige,  ba^  man 
meinen  lEönnte,  .  bie  SSertiefnng  merbe  fel)r  rafd)  oormärt§fd)reiten,  ben 
übrigen  ^all  unb  feinen  ß()arafter  beeinträchtigen  unb  ben  getfentrog  am 
red)ten  Ufer  bebeutenb  nertiefcn.  !öi§  einem  gemiffen  ®rabe  ift  mo()t  baä 
(entere  gnläffig,  meniger  ba§  erftere.  Ueber  bem  %a\k  ift  ba§  93ett  eben, 
mic  Dietc,  beim  SBintermafferftanbe  in  %oxm  üou  t)eroortretenben  93Iöd"en, 
SSänfen  nnb  Snfetn  f{d)tbare  ^-elfenbarrieren,  metd)e  ben  breiten  ©trom  fo 
l)emmen,  ba^  fic^  ba§  Söaffer  jiemüd)  gteidimöf^ig  über  feine  S^iefenbreite 
t»ertt)eitt,  beraeifen;  jo  biefe  .^emmniffe  finb  am  rechten  Ufer  ,3;af)Ireid)er  unb 
größer  aU  gegen  ba§  linfe.  ®ie  gegen  haz^  tinfe  Ufer  gn  erfid)tlid^en  nadten 
ober  and)  mit  prad)tiioIter  tropifc^er  ißegetation  bemad)fenen  Snfetn  föunen 
mir  meniger  a^§  Gonfeqnenjen  einer  Snfelbilbnng  burd)  angefd)memmte§, 
ate  oieImet)r  für  9f?efte  eine§  jerriffenen,  sertrümmerten  redeten  Ufer§  anfefien. 

26* 


404 


Sie  2}ictoria=5äae. 


HJiöge  biefe  ©fijge  ba§  9!e|'ume  ber  ßinbrücfe  iriebergeben,  mtld)c 
icf)  üon  bem  2tufent{)alte  am  9Sictoria=^atte  mitgenommen  f)abe. 

2Säf)renb  ber  bret  SBodjen  meines  2tutent{)a(te§  in  ber  9Jä{)e  ber 
S^ictoria^f^älle  naf)m  ic^  l'elbftoerftänbütf)  üerfdfjiebene  Slufnafjmen  unb 
9Ke[fungen  üor.  @o  an  ber  S(£)f(u|5idjluc^t,  einen  Kilometer  unter{)a(b  bee 
gatteS  unb  fpäter  weitere  an  ber  ^aUroanb  fetbft.  Sel^tere  mit  öüfe  be§ 
^t)oboIit§,  bie  erfteren  mit  ber  meteorologifd^en  3nftrumente,  bei  roeld) 
Ie|teren  äJ^eifungen  mir  namentücf)  2eeb  üortreffüd;e  2;ien|"te  leiftete.  Xie 
erfteren,  in  ba§  SEagebuc^  ber  (Jf)ronometer=3SergIeid)e  eingetragen,  gingen 
leiber  mit  benfetben  bei  ©olulonga  oerloren,  fo  baß  ic^  f)ier  bIo§  aus  bem 
®ebäd)tnilie  recopituliren  mu^te.  —  2)ie  Xiefe  ber  gemeffenen  2(bf(uB= 
f(^tud)t  entipridjt  naljeju  üollfommen  ber  ^ßüroanb,  bo§  t)ei§t  bie  Sc^fuc^t 
f)at  im  90?ittel  burdimegs  eine  Siefe,  roeldje  ber  ^öf)e  ber  gaüroanb  gleid) 
ift.  2)ie)e  Srfd^einung  fprii^t  ebenfotts  für  ba§  Sftüdfdirciten  ber  %äüe. 

SJieine  meteorologifc^en  SUieffungen,  üon  meinem  ^od)roert!^en  greun^e 
§erm  f.  f.  9J?ajor  Ü^obert  S&anblebsft)  ü.  (gterned,  bem  Seiter  ber 
©ternmarte  be§  f.  f.  9J?i(itär=geograp{)ijd)cn  SnftitutÄ,  guiammengefteüt  unb 
calculirt,  ergeben  folgenbe  3fiefuftate. 

2)ie  jTiefe  ber  SlbftuBld^tuc^t  be§  ■  3aml'efi,  eine  englijdje  9J?eiIe 
(1*6  ^lometer)  unterf)alb  ber  gallfante,  würbe  jttieimal,  nämlic^  am  24. 
unb  25.  Dctober  1885  barometrifc^  gemeffen.  9Im  24.  mürben  gleic^= 
zeitige  ^Beobachtungen  au§gefüf)rt  niittelft  ber  SIncroibc  9^r.  1214  oben 
unb  '3lv.  1281  unten.  Xie  ouf  0  @rab  rebucirten  ^arometerftänbe  unb 
Sufttemperaturen  finb : 

Dben:  Stuf  ber  §b[}e  über  ber  (S(^Iud)t:  S3arometer  bei  0  ®rab 
=  685-5  mm.  Lufttemperatur  6e(f.  =  21-8, 

Unten:  Slm  SBafferfpieget  (normaler  3Sinterftanb)  SBarometer  = 
696-8  mm.  Sufttemperntur  Seif.  =  22-4. 

2)arau§  ergibt  fic^  ber  §öf)enunterfd)ieb  =  142-0  m. 

2Im  25.  würbe  ju  ben  SOJeffungen  nur  ein  2Ineroib  9tr.  1214  t)er= 
menbet;  e§  berul)!  bemnat^  biefe  SKeffung  nic^t  auf  gleidjjeitigen  S3eob= 
ad)tungen,  fonbern  e§  mürben  bie  90?effungen  oben  um  eine  l^albe  ©tunbe 
fpäter  ausgefü[)rt,  al§  jene  unten. 


Btoeiter  Slufent^alt  tu  ißanba=ma=3;eiifa. 


405 


Sei  ber  ou^erorbentüdien  ßonftanj  be§  iiuftbrude§  in  biefen 
genben  i[t  jebocf)  biefe  ffeine  ^eitbiffercnj  tro^I  faum  beacf)ten§rDert]^.  @g 
ergaben  bie  S3eobac[)tun9en : 

Oben:  ^Barometer  bei  0  ®rab  684-2  mm  Sufttemp.  =  29-0  SelfiuS. 
Unten:       »         »  0     "     694-9    »        »       =  250 
raorau§  firf)  ein  |)öf)enunterfd}ieb  =  137-3  9J?eter  ergibt. 

S)ie  beiben  5Be[timmungen  bifferiren  bemnarf)  nur  um  etwa  4-5  SD^eter, 
unb  ttiir  fönnen  if)r  arittjinetifdjeS  Wüki  al§  9?efuttat  anne{)men,  nnb 
ert)atten  ben  gefncfiten  |)öt)enunterfc|ieb  gleid)  140  9Jicter. 

®§  muhe  ferner  am  25.  Dctober  aud^  bie  ^öf)e  ber  @rt)ebung  be§ 
fanbigen  SlBotbe»,  welcCier  ba§  {^tu^tfiat  einföumt  unb  n)el(f)e  parattet  mit 
bcm  ^hi\\c  an  beiben  Uiern  »erlauft  (atfo  bie  2;^albeg(eitung)  gemeffen; 
bie  äReffungen  n^urben  am  red)ten  Ufer  mit  bem  Slneroib  '>Rr.  1214  unb 
2t)ermometer  iJir.  1  QU§gefüf)rt  unb  ergaben: 

©tanbpunft  an  ber  ©diludjt  mie  früf)cr:  S3arom.  bei  0  ®rab  = 
684-2  mm  Sufttemp.  =  29  0  6. 

©toubpunft  oben  auf  ben  ©onbf)ügeIn  S3arom. :  bei  0  ©rob  = 
681-1  mm  Sufttemp.  =  28-2,  lüorauS  fid)  biefer  gefudite  |)ö^enunterfd)ieb 
mit  40-4  äJJeter  ergibt. 

SluffaUenb  erfdjeint  ber  ganj  au^erorbentUd)  geringe  SBafferget)alt 
ber  Suft  an  biefen  ^n^ei  Ziagen  unb  ttatirfdjeinlid^  aud)  tüöl^renb  ber 
ganzen  bortigen  ©ommerg^eit.  ®ie  Suft  erfd^eint  äu^erft  troden. 

SDie  au§gefüt)rten  ^ft)djrometer=S3eobadjtungen  ergeben: 

24.  Dct.  Sin  ber  (5dj(ud)t  trodeneg  Zl)evm.  21-8"  ß.,  feuchtes  13-4"  6. 

25.  »  bto.  29-0°  e.,      »      17-5"  ß. 

24.  >     Unten  am  SBaffer  22-4°  S.,      »      18-8°  6. 

25.  »  bto.  25-0°  e.,  »  17-8°  6. 
25.    »    oben  auf  ben  ©anbf)ügeln  28-2°  (£.,      »      18-5«  S. 

§ierau§  ergibt  fid)  in  einem  Stubifmeter  2uft  nad^fte'^enbe  Cuantttöt 
SBaffer  unb  barou§  bie  relatiüe  geud)tigfeit  in  ^ercenten  (^Diajimum  ber 
f5eud)tigfeit  bei  ber  nortjanbenen  2ufttem|)eratur  =  100  ^ercent): 


406 


Die  23tctorta=5äüe. 


SSaffer  in  1  ßm.  ßiift   ^elatiöc  ^eudjtigfeit 

24.  Dct.  o6cit  an  ber  ©cf>(ucf)t  3-13  ©ramm       16  ^ercent 

25.  »              bto.             3-06  11 

24.  »    unten  am  SBaffev       3-61  »  18 

25.  »              bto.             3-19  »  14 
25.    >■  oben  auf  ben  Sianb  = 

[jiigeln   3-06  11 


mttd  14  ^ercent 
ߧ  iraren  batjer  im  allgemeinen  nur  üierjefju  ^ercent  Sßoffer  in 
ber  Suft  ent()a(ten,  üon  jenem  Onantum,  mefcfie«  bie  Suft  bort  ^ben 
fönnte  unb  auf.^uncljmen  im  Staube  märe. 

dlad)  biefem  mifienid)aft(icf)en  Sycnrie  net)me  id)  ben  Seridjt  über 
unfere  toeiteren  ©riebniffe  am  ^fl^^^'^U  Juieber  auf. 

9lm  3tbenbe  be§  15.  October,  at]o  jenes  Stagcv,  an  beut  mir  ^ucrn 
bie  35ictoria=5ätle  faf)en,  mar  audj  unjer  Söagen  nadjgefommen  unb  bejog 
bie  oon  mir  in^mifd^en  auf  einem  niebrigen  §üge(,  naf)e  am  ^-(uffe  unter 
einem  fc^attigcn  'iOiofambabanme,  ermä()(te  iJagerftätte.  '-öie  jum  folgenbeu 
?{benbe  marcn  bic  ■'pütten  unb  3h-beit§)d}U))pen  auc^  ;^aumä[ten  unb  @rae 
f)erge[teUt.  (Sine  11  SJieter  tauge,  2 ',4  9)?eter  t)ot)e,  unten  2  3)?eter  breite 
9iebe(bad)förmigc  §ütte  bilbete  bic  S(^taffteüe  für  mid),  meine  ^-rau, 
gcfete,  35ufac^,  |)aüifd)fa  uub  .^arri);  jugteid)  mar  fie  mein  3(rbeit5= 
jimmer  unb  mein  2agert)au§  für  bie  Sammtungeu.  Qni:  2infen  ftanb  ber 
eiferne  SSagen,  um  bie  ^ornfärfe  anfjuncfimeu,  baneben  ein  ©djuppen  ,5um 
^rä)3arireu  oon  Säuget[)ierfeüeu.  2Seiter  nad)  Dorne  uub  ctma^  jur  Sinfen 
fd^Iop  fid)  bic  auy  bidjten  3(e[tcn  gcbilbete  Ddjfenfjürbc  au.  Unter  bem 
Saume  mürbe  ein  ®rbtod)  jum  3citer()erbc  beftimmt.  S^ier  mar  and)  ber 
Sagereiugaug  für  unfere  täglid)eu  93efud)cr,  bie  iBatofa=3Serfäufer.  Üiec^tsi 
öom  SOJofambabaume  tag  Seeb's  uub  ©pirat'S  ®d)tafftätte,  bann  jene 
meiner  fdjmarjen  ©iener,  uub  etma§  abfeitS  bie  9(prit'§  unb  feiner  Sente. 
^ivifdjen  biefeii  33auteu  unb  ber  gegeuübertiegcnben  Dd^feuliürbe  lag  ein 
freier  9?aum,  ber  90?arftp(a^.  —  ."picr  fpielten  fid)  ©cenen  ab,  bie  bem 
SD'Jater  fomofjt,  mie  bem  StI)uo(ogen  fo  mandi  intereffantc!?  DJJotin,  fo 
mand)e  ©tubie  geboten  t)ätten.  ^Die  33efteibung  mar  allerbiug§  mebcr  maunig= 


3>uetter  Slitfeut^alt  in  Sßanba=ma=S:enfa. 


407 


fadj,  nod)  failienic^immernb;  ein  Seberfdjurä,  eine  2ebergnrt=  ober  eine 
Ä^ottunfc^ür,5e,  fetten  nodj  ein  ^'ctt  über  bie  ©d)ntter  gctuorfen,  nod)  fettener 
ein  t)on  2Beif]eH  abgelegter  5Roc£  ober  eine  .f)ofe  nnb  ein  @trot)f)ütd)en  bit= 
beten  bie  ©enninber  ber  Sefnd^er;  Stffagaie,  SEomatjai-ofö,  ÄiriS  nnb  ©töcfe 
bitbeten  itjre  Seiuaffnung.  ?tn  ^Xragftöcfen  bradjten  [ie  bie  Xanfc^objeete, 
,ynnei[t  in  Slatebaffen,  Äörben,  3d)itffetn  unb  2f)ontöpfen  untergebradjt. 
gab  e§  ÜJJaufa  (ißogetforn),  äKaig,  ^ürbi§f(^a(en,  öirie,  jinei  5trten  S3of)nen, 
@rbi3Inüfle,  ^abaf,  9J?ofoinofa=,  9JJobutn=,  3[Roc^ntu(^u(n=5rüd)te,  frifd)e 
iSier,  §üf)ner  unb  ^^^^'^Säi'^Sen,  fettener  Söitbfteiid^,  t)äufiger  frifdje  ^i'id'je. 
3u  ber  ^Jieget  erfd)ien  ein  ®etji)ft§befi^er  mit  3—8  getniettjeten  Xrngeru 
ober  mit  feinen  eigenen  ©iitjnen,  ober  mit  ©clauen.  —  Siefe  fdjiüar.^en 
©rofjbanern  maren  0)c  ©efelten,  fie  uerfdjmenbeten  oiete  Söorte  unb 
lueigerteu  fid)  anfangs  immer,  mein  ?tnerbieten  angunetimen,  bi§  mir  un§ 
enblid)  nac^  tangem  nnb  ,§ert)anbetn  bod^  oerftänbigten.  Üeidjter  mar 
fd)on  bog  §anbetn  mit  iungen  SJfännern,  ärmeren  ©etiöftsbefitjeru  ober 
ben  ^irtenfnaben,  metdje  fteine  Quantitäten  non  (Setreibe,  Jrüt^jten  nnb 
füfjer  unb  gefäuerter  3}?i(d)  junt  ^tu^taufc^e  bradjten.  —  Oft  tarnen  and) 
3iuifd)ent)änblcr  mit  Öbiecten,  bie  itjueu  bat)eim  oon  "grauen  ober  ®orf= 
genoffen  jum  S^erfaufe  übergeben  morben  maren;  fie  bradjten  in  ber  ^Jteget 
nur  fteine  9[J?engen  unb  nmdjten  billige  greife,  ©atte  id)  beu  oorgemiefenen 
^^roüiant  erftonben,  fo  ging  e»  on  bie  |)aubarbeiteu;  id)  taufte  auf  biefe  2trt 
Speere  maunigfad)er  3h-t,  @d)tad)tbeite,  äReffer,  .SliriS  unb  ©töcfe, 
©c^üffetn,  ®tüt)(e  ic.  Su  biefen  ^anbarbeiten  fte^eit  bie  9Jfatofo  roeit 
tjiuter  ben  9Karutfe=,  90?abuuba=  unb  93ianfoia  =  (Stämmen  ^urücf.  2)ie 
3}?atofa  maren  mir  a(§  ber  iierfd)mit3tefte  iöantnftamm  im  centralen 
3ambefi  gefdjitbert,  at§  tjinterüftig,  foul,  biebifd)  k.  3d)  fonb  bie^o  bei 
fünf  au§  fed)§  Wienern,  bie  id)  leiber  benöttjigte,  beftötigt.  SSlad)  bem 
alten  ®rnnbfa|e,  bo^  jum  93etrügen  ^mei  gefjören,  mar  id)  auf  meiner 
i^ut  unb  benat)m  itjuen  jebe  ®etegeut)eit  ,yun  @tet)teu  nnb  Ueberoorttjeiten,  fo 
bofe  ic^  mit  ben  ßenten  gum  ©djtuffe  bod)  gut  onöfom  nnb  meine  2aufd)= 
gefdjöfte  fet)r  billig  beforgte.  9inr  ein  ©efdjöft  gelang  mir  nid)t.  Sin 
SlUann  bot  mir  ein  fd)öue§  2eoparbenfell  für  eine  33oummoltbec!e  ^um 
^'oufe  an;  ein  jnfälüg  uebenon  fi^euber  9[)(atofa,  ber  fdjon  in  ben  ^J)iamont= 


408 


2)ie  aSictoria^B^äae. 


felbcnt  gearbeitet,  rictij  es  iljiii  ab,  ba»  geü  für  bie  S)e(fe  ju  üerfaufen, 
ba  biefe  bafelbft  (über  taufenb  engt.  Wcikn  treit  lueg)  um  fünf  ©cfiiüinge 
faufen  fei,  ein  fotcf)e§  gell  bafelbft  «ber  ba§  bo^jpelte  wert!)  wäre.  Scf) 
nal^ni  meine  jDetfe  jurütf  unb  at§  nacf)  brei  9}Jonaten  ein  §änb(er  ben 
^ataraft  befuc^te,  natjm  ber  SSerfäufer  für  ba§  injttjifcfien  f(^on  rautjgar 
gegerbte  Seoparbenfett  eine  ebenfoldje  SDecfe  entgegen. 

®iefe§  S3eifpiet  jcigt,  tt)ie  fid)  bie  ©efd^äfte  Deränbern,  raenn  bie 
©diroarjen  eine  2l!^nung  üon  ben  ntirflidien  ^^reifen  ber  cnropäifd)en 
Xaufd}artifel  befommen. 

Sd)  taufd)te  an  ^roüiant  über  1200  ^i(o  §irfe,  Wtai^,  Sonnen  unb 
(Srbölnüffe  nebft  nieten  Störben  mit  witben,  bod)  motjtfdjmedenben  5i^üd)ten 
ein.  S[t§  jtanfdjartifcl  üon  meiner  Seite  üerraenbete  id)  ^umeift  gettmeier'^ 
^taubrud  unb  ^o§manofer=5at"^i^ite,  biefe  unb  ä'^ntid^e  Strtifet  finb  gang= 
bare  'Mün^e  am  ^ombefi. 

S)ie  tuiffenfd)afttidje  StuSbeute  beftanb  neben  ben  fd^on  ern)öt)uten 
tögtid)en,  breimatigen,  meteorotogifd)en  Sefungen,  ben  öieten  §öf)en=  unb 
Ortgbeftimmungen,  ben  geotogifdjen  5tufnaf)men  in  ^atjtreic^en  (Sammlungen, 
uamenttid)  üon  3nbuftrie=9trtifetn  ber  Sd^n^arjen,  ©äugettjierbätgen,  anoto= 
mifdfien  Präparaten,  Snfecten,  grüdjten,  ©amen,  .^otgarten  2c.  SSon  (Säuge= 
ttjieren  gen)onn  id)  eine  gamitie  ber  fd^on  ermätjuten  SSoffer^^ntitope, 
eine  gamitie  ber  9lictbod=2tntitope,  eine  SSorietät  ber  befannten  ober 
eine  neue  9trt  ber  pat(at)=9tntito|.u',  einen  präd)tigen  ©äbcl>2tntitopen= 
ftier,  gujei  ®eufer=9tntitDpen,  eine  feit  langem  fd)on  gefucf)te  n)eibtid)e  9ftoen= 
(!ißrauufd)immet=)  ^tntitope,  gmei  geli)öt)ntid)e,  gro^e  poüiane  (Cynoe.  Babuin) 
unb  mefirere  ©tüd  einer  fteinen,  getbtid)=brounen,  tongfdiinängigen  'ipaüian^ 
art,  eine  SO^eerfa^e,  eine  ^anttierfa^e,  ein  ^ebrafofiten  unb  30  anotomifc^e 
Dbjectc,  barunter  ben  ©df)äbet  einer  fiöiDin,  ^öpfe  einer  Äubu=  unb  2Baffer= 
9(ntitope  unb  anbere.  —  ®ie  bebeutenbfteu  non  ben  gefommetten  33anm= 
arten  finb  bei  ben  ^Jatofa  unter  ben  fotgenbcn  9?amen  befannt:  9)?o= 
tidjenfdje,  SDZofomofo,  9}?obuta,  9)?Dtamba,  ©iüioitta,  90?od)utucf)ntu,  9)?d= 
fdjungutu,  9)?oruruüe,  aJJorünfc,  9J?obf^iminfdji,  9J?otfd)aba,  93?ofett)e, 
9J?üteme,  S[Robombo,  SJJouonia,  ä)Zanfi,  3J?ofafo,  SO^otojo,  3J?ofomba, 
SO^onto,  9}?Dfofapafa,  aiJiofungme,  9)Zof"orDngrae,  50Joeje,  9Jiobunfubuufu, 


410 


SDie  Sßictoria^pac. 


DJiütiia,  SJJonfongo,  ^J^ofoiiongo,  SOfobumbu.  ®ie  a((e  joiuie  anbere,  bereu 
'JJamen  mir  lüdjt  angegeben  njerben  fonnten,  finb  mit  tJ)ren  Samen  unt» 
^^rüdjten  in  meiner  ©omnilung  nertreten. 

(5ür  bie  meteorologifdjen  ÜJfeffungen  im  3ambe[igebiete  ergaben  fid^  eine 
.s^auptftation  ^anba=ma=Xenfa,  am  linfen  Ufer  beä  j)beren  SKatetfe  unb  ginei 
'JJeben[tationen,  a)  ^^ictoria  (5"nlfe  iredjte»  Ufer,  3;()atiof)(e)  unb  h)  bas 
2efd)umo=3;{)aI  (9fteü.  (ioiUarb,  ücriaffcne  SJciiHonftatiDnen,  .^älfte  ber 
Xf)aUänge,  redjter  S(bt)ang  beg  SateritbuItraalbeS).  S5on  biefer  raurbe 
lüieber  für  bie  Xauer  unfereg  bortigcn  2tufentf)a(teg  eine  ß^^eigltation  im 
unteren  SEfd)obe=Xi)a(e  (red}te§  Ufer,  jinei  Siifometer  untcrl)a(b  ber  Strom= 
fdjneHenl  erridjtet.  Sd)  bebanere  nur,  bafj  id)  nid)t  mef)r  at§  jraei  Wneroibe 
5ur  S^erfügung  Ijotte  unb  eg  mir  nid)t  möglid)  mürbe,  jur  felben  Qät  auf 
gmei  Stationen  Sefungeu  nor^uneljmen,  fobalb  id)  mic^  mit  einem  3{neroibe 
nu§  einer  Station  üorübergetjcnb  entfernte. 

2)iefe  meteorologifdjen  S3eobad)tungen  reifjcn  einen  3ctti-"oum 
non  S'/o  äl^onaten  umfaffenb,  au  cinanber,  mie 'folgt:  jmeimödjentUdicr 
'i'Iufeut^att  am  9[Katetfe  C'^anba  ma=2:cnfa),  breimödjentlidjer  am  ^-ßictoria= 
Slataraft,  je^muödjenttidjer  .yueiter  3üifent[)alt  am  9[Ratetfe,  fünfiDöd)eut^' 
tid)er  im  £efdjumD=2;{)ate  {dma  13  Slilometer  non  ber  Xfd)obemüubung 
entfernt),  jmeimödjentfidjer  5(ufentJ)att  im  unteren  Xfdjobe^STfjatc.  —  2)er 
9^eft  3U  8'/2  2)?onaten  fä(tt  auf  ben  britten  Süifentljalt  am  SKatetfe  unb 
bie  äiüifdjen  allen  biefen  Stationen  Uegenben  Sieifeftreden. 

©ine  ber  .^Hauptaufgaben  meine§  ^(ufentfialteg  am  !öictoria=5nlle  bc= 
trof  ba§  ©eminnen  üon  ausftopfbareu  .s^äuten  grbfserer  Säugetl)iere,  oor 
lUllem  foId;er,  meldte  in  ber  Sammlung  nod)  nidjt  üertrcten  moren  ober 
meld)e  burc^  bie  unauSgefe^ten  SSerfolgungen  ber  fdjmar^en,  ber  '^oUänbifdjeu 
unb  engtifdjen  Säger  fo  feüir  abgenommen  ^aben,  ba^  mir  üon  it^nen  uni^renb 
ber  9?cife  bi§  baljin  nidjt  nollftäubige  J-amilien  ermerben  üermodjten.  So 
fetjlte  un§  ein  enuadjfeneg  männlidjeö  ^Xl)ier  ber  ()irfd}gro^en  9lappen=  unb 
Söaffcr-Slntilopenart,  ein  crmadjfene»  meiblidjeg  3;t)ier  ber  9?oen-'9(ntilope 
unb  oieleS  anbere.  S)a  iä)  Seeb,  ^^efete  unb  33ufac^  bei  meinen  ?{rbeiteu 
nötl)ig  Ijatte,  fo  fonnten  jcitrocilig  nur  .^arrij  unb  ^alufdjfa  unferen  Säger 
Sllpvxi  ouf  feinen  Sagb^ügen  begleiten;  ^Ipril  bemäl)rte  fid),  mie  ermäfjut, 


3it)eiter  Stufeiitfialt  in  5)3aiiba=ma=!Eciifn. 


411 


ganj  au^erorbentlicf).  ©ein  erfter  ^UiSgang  [idjerte  eine  erruacfifeue  ^enfer^ 
©ajeÜe,  fein  gtoeiter  unb  britter  eine  üollftnnbige  2öaffer-^(nti(openfamiIie 
unb  barnnter  eben  ein  eriDadjfeneg  innun(id}e§  %^)'m.  Sie  Scigb  auf  bie 
nn§  befannten  SBaffer  =  ^Xntibpenarten ,  bie  ge»DÖ!^nürf)e  grofse  Söaffer- 
^Intilope,  ben  ^ncfii,  ben  Setfdji  (Setfdjine)  unb  ben  Sitotunga  geljört  ^u 
ben  intereffanteften  fübafrifanifdjen  Sagbfcenen,  ba  biefe  Xtjiere  bei  it)xe\: 
!iserfo(gung  fid)  iul  Söaffer  ^n  fUid)ten  pflegen  unb  eine  folc^e  ^agb  3at)l= 
reid)e  aufregenbe  UeberrQfdjuugcn  bietet.  —  ^^(prit'S  vsagbertebniffe  am 
!^^ictDria=(5aIIe  wäxm  '^aufinger'S  ®riffel  mertf^  geroefen,  unb  id)  bebanere 
fef)r,  ba^  e§  mir  meine  2(tbeiten  nidjt  geftatteten,  'äpnVaiid)  nur  ein 
einjigegmat  auf  feineu  3agbau§flügen  begleiten  ^u  tonnen.  (äigentt)ümlid) 
mar  e§  jebenfatl§,  baf^  id}  mieberum,  naljeju  um  ein  ^aav,  um  ben  fo 
prädjtigen  2Saffer='?(ntiIopenftier  gefommen  lotire.  günf  ^itometcr  ftrom= 
aufraärt^  E)otten  ':.'(prir§  öortreffUdie  Sagbliunbe  eine  2Baffer=2(ntiIo|)en= 
f)eerbe  in  einem  ©djitfroljrbid'idjt  anfgefpürt  unb  ^^erfprengt;  bod)  gemo^nt, 
nur  einem  ber  3;t)iere  ju  folgen,  fjatten  fie  bie  SSerfotguug  eine§  ©pie^er^ 
aufgenommen,  ben  fie  aud)  ftedten  nub  unter  bie  ^ugel  bradjten.  ®er 
^ül)rer  ber  Sruppe  jeboc^  fpi-"flii9  i»  ben  ©trom.  3m  9)?omeute  be? 
©prungeg  erl)ielt  er  Slprit'S  .'^ugel  anf§  95Iatt  unb  fanf,  bod)  balb  taud)te 
er  unmittelbar  am  Ufer  luieber  auf,  unb  nun  fliegen  if)m  gmei  ©cJ^iuarje 
i^re  2(ffagaie  in  ben  Seib.  jDa§  Silier  fanf  jnm  ^^meitennwle  unb  fam 
nidjt  me!^r  ^um  3Sorfd)ein.  2)ie  ©cene  ging  bei  ©onuenuutergang  üor  fid) 
unb  e§;n)ar  nidjt  möglich  ba§  2;fjierin  ber  SDunfel^eit  an?-  bem  tiefen  Söaffer 
Ijeraufjutjoleu  unb  fo  entfdjiofj  fidj  5Iprit,  am  niidjfteu  9J?orgeu  lieber  ju 
fudjen,  um  ba§  2:(jier  für  mid^  ^u  geiuinnen.  3^^^^^'^)  ^o'"  er  ,^nr  ©teile, 
unb  ba  fid)  iü)m  aud)  ©ingeborene  ,^ur  35erfügnng  geftellt  tjatten,  fndjte  man 
in  S3ooten  bie  Siefe  grüubüdj  ab.  —  ?nie§  oergebeu^.  9iudj  längs  be§ 
©tromeg,  flu^abinärtS,  luar  uidjtö  ^u  feljen,  uidjt§  mit  ben  S^uberenben 
,yi  fütjten.  —  ©iner  ber  aJMnner,  bie  im  SBoote  faf5en,  behauptete  fteif 
unb  feft,  nom  Ufer  au§  ba§  2;t)ier,  einige  600  9JJeter  unterljatb  ber 
©teüe,  wo  e§  getöbtet  morben  mar,  an  einem  ber  Ijerüorragenben  5et§= 
btüde  angefc^raemmt  gefeljen  ^n  tjaben.  ©eine  g-reunbe  (otjuten  jebod)  bie 
^^robe  be§  fernfidjtigen  5(uge§  nur  mit  ©pottreben.   Hub  bodj  fjatte  fidj 


412 


Sie  S3ictorta=5äIle. 


ber  9Kann  nidjt  getäufdjt,  man  fdjenfte  enblidf)  feinen  SSorftellungen  ®el)ör 
unb  ruberte  nad^  ber  üon  if)m  bejetdjneten  ©teile,  einer  Gruppe  oon  mef)reren, 
3tt)ifd)en  bem  redjten  Ufer  unb  einer  großen  Snfel  fidjtbaren  ^etsblöden 
t)in  unb  fanb  loirfüc^  ben  ßabaüer  be§  StiereS,  unb  ^luar,  tro|  feiner 
langen  ©tronifaf)rt  unb  ber  jafilreidien  .ßrofobile  unb  Cttern  gan§  un= 
(lefdjäbigt  üor. 

Seiber  f)atte  unfer  Säger  bei  biefen  beiben  Sagboerfudien  jroei  feiner 
beften  §nnbe  eingebüßt,  ©ein  ^^t^eitbefter  §unb  l^atte  fid)  in  eine§  ber 
'2;t)iere  berbiffen,  ba§  in§  SSaffer  fprang,  il)n  {)ier  obfd)ütteIte,  bei  roefc^er 
®c(egenl)ett  ber  §unb  non  einem  Shofobife  gefangen  mürbe.  Sine  britte 
■i^ürfcfie  ouf  203affcr=9(ntitopen  hradjU  ben  Säger  abermals  auf  biefelbe 
^ecrbe,  unb  e§  fpicUe  fid}  babei  eine  nod}  aufregenbere  Scene  ab,  aU 
jene,  bic  ben  Gebieter  ber  öeerbe  ausgeliefert  l^atte.  2)ie  §unbe  {jatten 
oud^  bieSmat  bie  5(utitopen  jur  ^iud:)t  in§  SSaffer  ge^mungen,  bod^  nic^t 
in  ben  ^Q'n^^fi  I)inein,  fonbern  in  ,^mei  SBaffertümpel  am  Ufer.  §ter  nun 
raurbe  ein  meiblid)e§  2^ier  üon  gmei  |)unben  feftgef)alten  unb  oon  ben 
©dimorjen  mittelft  il}rer  Speere  fofort  getöbtet.  3"  gteid^er  Qtit  roarf 
fid^  ein  ermad)fenes  meiblidjes  X()ier  in  ben  ^raeiten  9iac^bortümpeI,  brei 
©c^üffe  frac^teu,  Slpril'S  Slugel  traf  ba§  X^ier  ouf  ba§  Statt,  §alufcf)fa'§ 
in  ben  Slopf,  §orrt)'§  ^gel  ging  fe^I.  %xo1^  biefer  fd^roeren  SSermunbung 
fud)te  fidf)  ba§  %^)ux  au§  bem  S^ümpet  emporzuarbeiten,  oI§  e§  bie  Sanken 
ber  (Sdjmar^cn  trafen  imb  rafd^  oon  feinen  Seiben  befreite.  SSäbrenb  bie 
Säger  itjr  Dpfer  uodj  bctrad)teten,  fjörten  fie  plD|Iid)  tauteS  §unbegebell 
unb  aus  einem  nal)en  ®ebüfdj  ftür^te  fid),  gerabe  auf  fie  los,  ein  nat)eju 
erraadjfeuer  Stier  mit  prädjtiger  9JJät)ne  unb  langen  Römern,  um  ben 
naiven  glu^  p  gemiuuen.  Unferc  Säger  umren  burd)  biefen  3(nbtid  fo 
überrafdjt,  ba^  fie  bem  flüdjtigen  Xt)ierc  ben  glu^  geminncn  liefen,  beüor 
fie  feuerten,  .'oarri)'»  unb  ^alufdjfa'S  Ingeln  gingen  fef)I ;  in.^mifc^en  t)attc 
Stprit  feinen  S5orberIaber  luieber  gelaben  unb  fanbtc  bem  bal)infd)mimmenbcn 
3;^iere  eine  Slugel  uadj,  bie  ba§  ©idfleifdf)  be§  ©alfes,  traf,  fo  baß  fofort 
ein  Stutftreifen  am  Söaffer  fidjtbar  mürbe;  tro^bem  eutfam  ba§  %^)kv : 
ba  fein  S3oüt  in  ber  9iät}e  mar,  gewann  es  otjnc  ißefdiroerbe  ba§  jen= 
fettige  Ufer  unb  ftüdjtete  lanbeinmärtS. 


3tuetter  Slufent^alt  tu  Spnnba=iita=j£eiita. 


413 


2(ni  gUJeiten  S^age  md)  unferer  Stnfunft  fdjon  )af)cn  wir  am  5^"^»?^^ 
frifdje  Seoparbenfpuren.  2(n  bemfetben  SSormittage  [tie^  ber  mit  einem 
®oppeIgen)eI)re  auSgefanbte  S)iener  Stprirs,  dJlomk,  auf  einen  Seoparben, 
ber  eben  ein  ^erlt)nf)n  giir  |)ätfte  oer^eljrt  f)atte,  beim  (Srfdjeinen  be§ 
©djroor^en  aber  in  ein  SDididjt  flüd^tete.  Zs<i)  legte  fofort  ©trt)djnin=S!öber 
au§,  bod)  mürben  bie  üergifteten  3-(eii"d)[tücfe  üon  ©djmaroijermitanen 
bationgetrogen,  unb  obgteid)  mir  nod)  ftunbentang  an  biefem  ^lage  ab= 
med)felnb  auf  ber  Sauer  lagen,  fam  ber  Seoparb  nidjt  meljr  jum  SBorfdjein. 
%n  folgenben  aber  ftie^  ber  fleine  ©nglänber  SBitli  auf  ba§  2()ier.  Sd) 
fa§  um  biefe  Qeit  no^e  an  bem  ^atarafte,  ifi  einem  S3aume,  um  jmei  f)ier 
oberflädjüdj  1d)immernbe  g-ifdiarten  mit  ber  ^uget  gu  gemimten.  SBiüi, 
ber  bie  eben  erfauften  ^wergjiegen  ju  i)üten  f)atte,  mar  baüougegangen,  unb 
banb  bie  %i)'mt  mit  einem  langen  ©trief  ou  einen  S3u)d).  —  SDie  Bi^-S^" 
öermideften  fid)  in  if)re  ©tride  unb  mederten  ganj  erbärmtidj.  SDurd^  bii^teS 
Ufergebüfd)  maren  [ie  meinen  SStiden  entzogen,  ©ubüd)  fam  SSilti  fjeran, 
id)  ^örte  feinen  fc^teidjenben  ©c^ritt  auf  bem  ©efteine,  ba  fdiien  er  fid) 
aber  befonnen  ju  !^aben,  benu  id)  ^örte  nic^t  mef)r,  ba^  er  fic^  näf)erte, 
ja  im  ®egcnt()ei(,  er  ci(te  unferem  Säger  ^u.  23orum  mo()t'?  2)od)  nur 
auf  einige  SJJinuten  mar  id^  im  3tt'eifetf  öenn  batb  f)örte  id)  Iaute§  Sieben 
unb  fa^  SBitli,  üon  meiner  ^^rau  unb  SSufac^,  beibe  mit  Slarabinern  be= 
maffuet,  begleitet,  auf  mid)  ^eraufommeu.  Sm  93egriffe,  ^^u  feinen  QicQm 
gurücfjnfefiren,  mar  ber  fleine  Taugenichts  ouf  einen  Seoparben  gefto^en, 
ber  bie  Qieqen  befdjlid).  ®er  Scoparb  fprang  nad)  ber  einen,  SBitli  nac^ 
ber  anberen  ©eite,  unb  beibe  fdjienen  frot)  gemefen  ju  fein,  ba^  ifjuen 
bie  '^iuä)t  gelungen.  ,*pätte  nid^t  ber  Sungc  ftef)en  bleiben  unb  mid)  rufen 
fönnen  ?  SBenn  id)  com  %lu\\t  fam,  ftanb  id)  i5mifd)en  bem  9?aubtf)iere  unb 
bem  Ufergebüfd)e,  unb  ba§  Xfiier  möre  mein  gemefen.  ^Die  %lnfi)t  SöiUi'g 
mar  überf)aupt  eine  fef)r  unoorftd)tige  2()at,  unb  ba^  fie  i^m  gelang, 
beru{)te  mol^I  nur  auf  ber  grof3en  g-eigfieit  be§  Seoparben,  SBitli  f)atte  ftrengen 
33efef)l  erf)aüen,  ja  feine  fteinen  ©d)Upefol)tenen  nidjt  mieber  ^u  oerlaffen. 
5llterbing§  im  ©ticf)e  üe§  er  fie  nid)t  me^r,  bafür  fd)(ief  er  aber  an  if)rer 
©eite  ein,  unb  bie  Bi^Ö^"'  tt)efd)e  fic^  mieberum  in  if)re  ©tride  öermidetten, 
begannen  mieber  i^r  SJJecfcrn.    DaSfelbe  9^aubtr)ier  fd)üd)  jum  jmeiten^ 


414 


3)ie  Stctonas^äffe. 


mak  an  uni3  bicie§nm(  getang  e«  if)in,  t>tc  eine  3^c9e  naf)eju  emürgen. 
®a§  ©eröitid)  metftc  SBtüi,  er  iproug  auf  iinb  fachte  feine  ßiegentieerbe. 
@r  fam  eben  jnrecfit,  als  ber  Seoparb  bic  Q[ea,e  Ios(ie^,  im  ®ebüf(^  öer-- 
fd)lnaub  unb  bic  Qieo^c  in  i()rer  Stngft  in  ben  ^^luB  fprang.  9?ac^  wenigen 
5higcnb(icfeu  jebod)  trieb  fie  fcf)on  o(g  (iabaoer  mit  ben  2SeIIen,  ber 
2eopar5cubi^  I)atte  feine  Sc^ulbigfeit  getljon.  2(nrf)  biesmal  jog  fic^  ber 
Seopflrb  in  bic  2(bf(u^fct)(ud)t  untert)a(b  be§  ^elfcnttjorä  ^urücf,  beüor 
mir  feiner  I)abf)aft  luerben  fonnten. 

3el)n  2age  fpäter  I)attc  irf)  bemfctben  Seoparben  brei  ausftopfbarc 
Sßälge  unb  einen  faftigen  93ratcn  ju  oerbanfcn.  ^Da  wir  baoon  überzeugt 
waren,  ba^  ba§  9?aubtf)icr  fid)  einmal  9^ad)t§  einen  unferer  ^nnbe  {)o(en 
werbe,  benn  |)unbef(cifd)  ift  ein  Sieblinggfrafe  bes  Seoparben,  fo  machten 
,^uerft  5IpriI'§  'Siencr  unb  enb(id)  er  fetbft  einen  25erfud},  mit  ber  übrig= 
gebliebenen  Quo^e  bos  Sijicr  anjulocfen  —  bod)  es  gelang  nic^t.  ^a  ging 
id^  eine»  9Jiorgeng,  üon  9(prif  begleitet,  nac^  ber  erften  .palbinfel  unter= 
f)alb  beä  ^^^alle?,  um  I)ier,  wo  id)  einen  Slbftieg  bee  Scoparbcn  om  SSeftufer 
fanb,  ba§  9JJedertf)ier  anbinben  ,^u  laffen  unb  fo  ben  Seoparben  in  feinem 
8d)(upfrointel  ^u  erwarten.  23eüor  wir  nod)  baf)infamen,  faf)  id)  gur 
Sinfen  unter  ben  fdjattigcn  Uferbäumen  eine  -^allaljtieerbe,  bic  be§  !^ier 
ba§  ganje  3al)r  l)inburd)  wadjfcnbcn,  faftigen  ©rafee  l)alber  in  ber  9?ad)t 
ou§  bem  SateritbuÜe  iierbei^ufommen  pflegte. 

Slpril  unb  fein  9}?onali  gingen  bircct  auf  bic  jtf)iere  lo§,  ic^  faf), 
wie  biefe  im  JiBogen  au»wid}cn  unb  ben  Söalb  gewinnen  fud)ten,  f)ocfte 
mid)  rafd)  in  einer  fciditcn  9?cgeimiulbe  nieber  unb  tradjtcte  mid)  burd)  einige 
Steine  gn  beden,  benn  id)  war  nur  in  §embärmeln  ausgegangen  unb  mein 
®ewanb  ftadj  gar  felir  iwn  ben  abgetrodueten  ©raSbaumftümpfen  unb  ben 
gefd)Wöräten  geigblöden  ab.  So  lauerte  idj  unb  fd)ante.  S)a  prte  id) 
etwa»  ju  meiner  Sinfen  unb  als  id)  üor  mir  f)in  unb  nad)  red)t§  gegen 
bay  Ufer  blidte,  fal)  id)  eben  nodj,  wie  jwei  junge  *^>allaf)=5(ntilopen,  bie 
meine  3Kulbc  fd)on  paffirt  Ratten,  im  ©ebüfd)  üerfd^wanbcn.  3d)  war  eben 
im  S^^egriffe,  ber  legten  berfetben  eine  SSernbIfugel  nadjjufenben,  ol§  plö§= 
üd),  beböd)tigen  8d)rittes,  mitten  in  ber  9JZnlbe,  brei  'i)3allap,  ber  Dorberfte 
ein  erwad)fener  9iamm,  crfdjicncn.  ?luf  ba§  931att  bes  wanbelnben  Sode? 


3tüeitev  Stitfent^alt  in  5)]anba=ma=S:enfa, 


415 


anlegen  unb  feuern,  loav  bag  Söerf  eine§  SlngcnbürfeS  —  bal  %i)icv  fie( 
nieber,  luie  com  Söli^e  getroffen ;  ba  ffndjteteu  bie  anberen  an  mir  oorüber 
unb  blieben  etwa  130  SfJfeter  lueiter  oben  int  ®ebüfcf)e  ftef)en.  S)a§  leiste 
ber  X^iere  fdjaute  fid}  nad;  mir  um;  e§  ftanb  mit  feiner  formalen  Seite 
an  unb  id),  auf  bie  SSeid)e  ,^ie(enb,  briidte  ab.  3d;  fonnte  nic^t  fe{)en, 
ob  onc^  biefe  Slngel  if)r  Q\d  getroffen  unb  ba§  i^etl  gefid)ert  Ijatte.  ®a 
fnm  ^(pril  unb  id)  nat)m,  ilju  ,^urürf(affenb,  meine  9^id)tung  nad)  bem 
Soger,  um  rafd)  oon  meinen  Öenten  ben  ^^allatjramm  fjoleu  ju  loffen. 
»®iet)e,«  meinte  id)  beim  ©djeibeu  ju  9tpri(,  »bort  ftanb  eine  ermad^fene 
®ai§,  id)  fdjofi  onf  ba§  Xtjier,  fo  mie  e§  mir  burd)  bie  Saumtüden  eben 
nur  niögtid)  mar.«  ,^aum,  bo§  id)  aus:gefprod)en  unb  SIprit  üon  einem 
getsbtode  au§  bal)ingebüd"t  §atte,  fdjric  er  oud)  fc^on:  »5)a  Hegt  fie  fa!^ 
»SBo?*:  »Scun,  ba  imr  uu§.«  3n  ber  %l}at,  jmifdien  einem  gel^blode 
unb  einem  53aume  I)ingefunfen,  log  eine  ®fli§,  bie  ^ugel  mor  in  bie  2Beid)e 
dngebrungen  unb  Dorne  in  ber  33ruft  t)erau§gegangen.  Doö  ^Jfiier  war 
fd)mer  träd)tig,  \va§>  mir  motjt  leib  ttjot,  U)cld)er  Umftoub  ober  mit  9?üd= 
fid)t  fluf  ben  '^ötuS  meitere  ^Bemeifc  fid)ert,  ob  bie  ermorbeneu  X^iere 
uur  eine  S^orietöt  ober  eine  neue  2(rt  borftellen,  mo§  id)  bei  ber  S5e= 
ftimmnng  ber  mitgebrfld)ten  Stntdopenformen  feftgufel^en  I)aben  merbe.  S3ei 
meinen  raenigen  '^^InSgöugen  ftie^  ic^  and)  onf  einen  ®d)reifeeabler,  ber 
«ine  junge  SJJcerfol^e  ergriffen  t)fltte.  Sd)  jagte  if)m  letztere  ab  unb  mir 
fud)ten  fie  om  t'eben  ;^n  erl)altcn,  bod)  fie  nereubete  fd)on  nad)  menigen 
Stögen. 

S(n  ben  D^fefteru  t)erfd)iebener  fiibafrifanifd)er  Stbterarten  mod)te  id) 
iüieber{)oIt  bie  33eobad)tung,  ba^  einen  großen  ^rocentfa^  jener  @äuge= 
ti)iere,  meld)e  biefen  fd)önen  S'täubern  ,^ur  D'JoIjruug  bienen,  fleine  9iaub= 
tl)iere  üon  ber  ®rö§e  ber  ®d)orrtI)iere  bi§  ju  ben  ®infterfa|en  beiftelfen. 
@§  fd)eint  mir,  bo^  fid)  biefe  9?aubtf)iere  auf  it)r  @ebi^  unb  i^re  ©tiirfe 
^u  fef)r  uertaffen  unb  meniger  bie?  @rb=  unb  93onmjiefet  tf)un,  nod) 
itjxtn  i^einben  angingen. 

®ine§  Sogeg,  a(§  mir  mit  ber  Xiefenmeffung  ber  ®d)(ud)t  unter= 
l)alb  be§  gotleg  befdjöftigt  moren,  id),  ©pirot  unb  ^ufac^  in  ber  S^iefe, 
unb  Seeb  unb  ^alufd)fa  oben  auf  ber  §öl)e  unb  am  9^anbe  ber  (Sc^(nd)t, 


416 


Sie  J8ictoria=5äIIe. 


lüurben  mx  burdj  ^aoiane,  bie  fic^  am  jenfeitigcn  Ufer  tummelten  unb 
mit  ifirem  ®ebelle  bie  ^tuft  erfüllten,  mieber^ott  geftört.  '^Hadj  ber  Strbcit 
fd^o^  ic^  ben  Xf)ieren  jttjei  Äugeln  nad)  unb  traf  aber  nur  ben  getfen, 
unmittelbar  neben  gmeien,  in  bic  .f)öf)e  f(etternben  Xf)ieren,  bie,  nad^  jebem 
©djuffe  aufgellenb  unb  fetir  jornig,  Steine  (o§(öften  unb  in  bie  2iefe 
njarfen.  —  ®ie  fteiten  ©d^fudjtmünbungen  unb  bie  2)i(fid;)te  oni  Soben 
ber  9f{egenmu(ben  beljcrbergen  ^^oei  Strien  ^aüiane,  ferner  9J?eer= 
fa^en,  ©infterfai^en  (rotf)braun  gefledt)  unb  ben  ©erool,  Seoparb  unb  ßoracal, 
fic  finb  enblid)  oud)  öon  Äüppfpringern  bett)of)nt.  SDod)  tiermag  id)  nid)t 
5U  fagen,  ob  bie  le^tere  2trt  mit  jener  be§  ®üben§  übereinftimmenb  fei 
ober  nid)t,  obgmar  id)  biefe  Streitfrage  e|er  bejahen  al§  tierneinen  möd^te. 

fanbte  om  folgenben  Xage  2eeb,  ^atufdjfa,  ©pirat  unb  33ufaq 
an  biefelbe  ©teile  ber  @c^(ud)t,  um  an  bem  tofenben  ©eroäffer  in  bie 
^iefe  eine  obermalige  3Jieffung  üor^unef)men.  ®ie  ^aoiane  geberbeten  fid; 
ha  nod)  breifter,  fo  ba^  halb  einer  erbeutet  mürbe  unb  gmei  üermunbet, 
ba§  2Beite  fud)ten.  Spiral,  ber  bic  ©fefettföpfe  ju  reinigen  f)atte,  fam 
eines  S!J?orgen§  mit  fe()r  beforgter  9Jiiene  ju  mir;  irgeub  etma§  :^atte  i{)m 
über  9^ad)t  bic  ju  einer  natiirlidjen  Otiefeufd^üffel  be§  felfigcn  ^^tuPobenS 
ber  9J?acerotion  t)a(ber  eingelegten  'iJ^ierföpfe  oerfs^Icppt;  ba  mußten  mir 
in  ben  ©tromfcfinencn  Umidjau  t)alten,  bis  id)  gUid(id)ermeifc  bie  tier= 
lorenen  bi§  auf  gmei,  bie  Äöpfe  einer  ©eufer^  unb  @teinbo(f=2tntiIope, 
üorfanb.  Sc^  überzeugte  mid),  ba|3  e§  eine  ber  großen,  f)iefigen  gifd)ottern 
gemefen,  meldte  bic  Änod)en  fort5ufd)[cppen  fud)te. 

9^ad)  jenen  erfo(greid)en  2Baffer=2tntilopenjagben  t)ie(t  3lprit  feine 
lange  Sflaft  im  Sager,  unb  nad)bem  er  einige  Stopfe  Sier  au§geftod)en  unb 
feine  grou  9)?a=Xom  nad^  ^anba=ma=2;enfa  SoI)nen  unb  SD^aufa  gefenbet, 
eilte  er  mit  feinen  Seuten  mieber  ^inau§.  @r  fc^o^  gmei  3ebra=§engfte, 
mu^  midf)  jeboc^  mijsoerftonben  I)aben,  ba^  er  ba§  t^teifd)  brad)te  unb 
ju  meinem  großen  Sebauern  bie  §äute  fammt  ben  Sdf)äbe(n  in  ber  SöilbniB 
liegen  üe^.  Sein  näd^fter  Sagberfolg  mar  mir  ungemein  ermünfd^t,  er 
erlegte  ein  ma^reg  ^rod^teyemplor  einer  männlicfien  9tappen=5IntiIope  mit 
munberfd)önen  Römern.  @nb(id^  üerfucf)te  fid)  auc^  Slpril  in  ber  ^xU 
pferbjagb,  bodf)  {)otte  er  I)iebei  fein  ®tüd.  @r  miet{)ete  fi^  ein  Soot  unb 


3t»etter  Sliifent^alt  in  5)Sanba=ma=2;enfa. 


417 


foubte  .Sauget  auf  Äiuyl  bcn  mir  mit  ebenen  (^e[ic[jt==  uiib  .ftopfflädjeit 
emportaiidjeubeu  ^fjiercit  511.  Dhtr,  meim  in  bie  @d}äbe(f)äute  getroffen, 
erliegen  bie  2;^iere  rafd)  nnb  bie  (Eabaüer  erfd)einen  bann  5 — 6  ©tunben 
fpiiter  auf  ber  Dberftäd)c,  ftromabttjcirtg  treibenb.  2Bir  beobacf)teten  fieben 
erinac^feue,  barunter  eine  93hittcr  mit  einem  .^feinen  am  9^itcfen :  ein 
fomifdjer  5(n= 

büd,  lüenn  biefe  <  - 

beiben  ^öpfe, 
einer  bid)t 
neben  bem 
onbern,  im 
g(eid)en  SfJiüeau 
über  bemSöaffer 
erfcf)ienen. 
SR.at)e^n  alU 
näd)ttid)  fteigen 
audj  t)ier  bie 
S'iitpferbc  ang 
i^eftfanb,  mn 
bo§  unmittelbar 
am  Ufer,  baö 
ganje  Snfjr  f)iu= 

burd)  frifd) 
luadjfenbe  @ra§ 
treffen. 
Sine»  ber 
■J^iere  fjatte 
jmei  laugfam 

einf)errubernbe  SOfatüfa  in  itjrem  S3D0te  überrafdjt,  ba§  33oot  in  bie  §ö^e 
gefd}(eubert,  nnb  bie  ®c§iffbrüd}igen  mußten  trachten,  fic^  fo  rafd)  oI§ 
möglid)  ber  SButt)  be§  2f)ierc§  nnb  ben  ^fJadiftellungen  ber  ^rofobife  ju 
entjietien.  3n  ber  britten  SBoc^e  unfereS  5[ufentt)atte§  ftettten  fid)  Siegenfc^auer 
ein;  95ufacj  mar  ber  erftc,  ber  üom  ^^khcv  erfaßt  mürbe,  id)  aber  üon 

27 


2)er  iTJiUofabiciier  3tml)  bietet  einen  Wafalnfatopf  ^nm  S?anfe  an. 


418 


2ie  $ßictoria=5-äirc. 


einem  icfimerjticfjeu  9i()euniati§mus,  bcr  mir  ba?  ®el}eu  fc()v  erfdjmertc, 
ba^u  tarn  nod),  ba^  mir  ein  langer  ^almenborn  bas  linfe  ^»Bgefenf  üer= 
le^t  I)atte.  ^5^ic  erften  Inge  üermocf)te  id)  faum  ^n  ftetjen,  bod)  bejierte  fid) 
bie  2Bunbe,  ber  ^(jcnmntiÄmus  innrbc  ober,  ielbft  ai§>  luir  bie  %älk  t)er= 
laffen  t)atten,  nidjt  beffcr,  etjer  id)(immer.  5(ndj  bei  meinen  anberen  Se- 
gleitern jeigte  fid)  mit  bem  Eintritte  ber  Slegen^eit  ein  Umnofjli'ein,  ber 
SSorbote  ber  ^JJalaria.  5d)  ermäfjntc  jdjon,  baß  biefe  .ftranf[)eitserid;einnngen 
tt)efentlid)  ba.^n  beitrugen,  nnferen  S(nfentt)a(t  nu  ben  fällen  abgufür^cn. 
Sc^  raupte  unr  gut  au§  eigener,  trauriger  ßrfa^rung  üom  Saläre  1875, 
ba|3  fid)  am  isictoria^Jatte  gegen  bie  !iÖfa(oria  nid^t  oufämpfen  liene, 
nnb  fud)te  barum  ba§  gefünbere  '!panba=raa=Xenfa  gu  erreid)cn.  ^sd)  gab 
mir  üiete  9Jtü[)e,  ju  erforfd)en,  roie  benn  in  biefeu  funtpftoieu,  faubigen 
Sateritböben  bie  'iUtalaria  ertläreu  fei  nnb  fanb  folgenbe  Urfad)e:  ®iefe 
oft  1 — 20  Wctcv  mäd)tigeu  iiiaterit^  nnb  ©anblagen  bilben  meift  @beneu, 
nnb  vermögen  fo  riefige  9^egenmengen  aufguuefimen,  Dt)ne  fie  ober  menu, 
—  fo  in  nerf)äünij3mäf3ig  fef)r  geringen  3)iengen  mieber  abzugeben.  Db 
il)rer  gend)tigfcit§meuge  finb  biefe  Sateritbnttiuälber  im  Sommer  I)od) 
begraft,  gnm  Unterfd)itbc  oon  ben  ßarroof(äd)cn,  luo  bie  9lieberfd)läge  rafc^ 
ablaufen.  2)iefe  im  S3oben  ftagnircnbe  nnb  niete  organiid)e  Stoffe  3er= 
fe^enbe  SBaffermcuge  ift  aber  ber  ®runb,  baf5  bie  fouft  anfd)einenb  nur  an 
bie  .'pumuämoräfte  gebunbenen  SJJalariapilje  nnb  3Jäa§men  aud)  l)ier  ge= 
beifjen  nnb,  üon  SOJeufdjen  eingeatf)met,  baefetbe  Sumpffieber  erzeugen 
föunen,  roie  bie  gefürd)tetcu  Sümpfe,  and)  rocnn  meitcurocit  oon  fo(d)en 
feine  Spur  gu  finben  ift. 

©inige  3;age  nor  unferer  5tbreife  erfd)ieneu  bie  Unterl)änptünge  ber 
SKatofaprotjinj,  roe(d)e  bem  öänptünge  9)?atafa(a  uuterftef)en,  um  mir  bie 
(Sl^re,  >aud)  non  il)neu  etiua^  aufanfeu  ju  bürfen«,  jufommen  ju  laffcn. 
Sßeibe  roaren  mir  längft  al§  »bunffe  ®f)renmänner«  befannt.  3uerft  erfd)icn 
ber  SSäd)ter  ber  Soote  mit  einer  in  einer  ^ülfe  ans  ^^^^'^^^'^^^^"f'-'^^ 
getaffeuen  9Jiusfete  üon  ad)t  Wienern  gefolgt,  roetd)e  ben  ju  üerfaufenbcn 
^rooiant  trugen.  Sd)  fd)enfte  i()m  einen  atten  6taquel)ut  unb  einen  Spiegel, 
nnb  er  öerga^  auf  fein  ^ioru  nnb  ben  S^ed  feines  ^ierl^erfommeu»  nnb 
beäugette  fid)  nur  immer  roiebcr  im  Spiegel,  rooI)I  ,^nm  erftenmale  in 


Streiter  3lufent^alt  in  5Panba=iiia=2:enEa. 


419 


feinem  £eben,  ba^  er  fein  konterfei  fo  tiav  unti  beutlicf)  nor  [td]  faf).  — 
3um  erftenmale  rooljl  aud}  fdjämtc  er  fic^  feine§  SSoüfjaares,  beuu  er 
»erlangte  nod;  ein  fc^öneS  2^ud),  um  \\<i)  ben  Äopf  eingubinben.  Sein 
®ccjenge)d)enf,  etroo  brei  ^ito  Äorn,  beiüog  mid)  nidjt,  Hjm  feinen  ^^roüiant 
tljeurer  be^afilen,  d§,  raic  id)  ben)e(6en  bei  feinen  Untertljanen  gefauft 
f)atte.  SDie  ^reube  mit  bem  St)(inbert)ute  lie^  it)n  momentan,  fo  fdjien  es, 
bie  @nttäufd)nng  oergeffen.  @r  fdjieb  unb  ftol^  fdjritt  er  üon  bannen  nnb 
tt)eitf)in  gtänjte  ber  mä(^tige  önt,  ber  neben  einer  furzen  ^attunfcfiürge  bes 
9J?anne§  gefammte  S8ef(eibnng  ausmachte.  '5)er  jmeite  llnterI)äu^tUng  ftettte 
ein  nid)t  minber  intereffante§  ßnrtofnm  bar.  §od;,  mager  nnb  alt,  trng 
er  einen  au§  einem  gegerbten  Seoparbcnfellc  gefertigten  9?od,  ber  f)inten 
al§  Qiethc  ben  hi§  ^ur  Srbe  reidjenben  ©djman^  be^  2f)iere§  trng.  — 
tiefer  @rei§  blieb  oom  SJiorgen  bi§  jitm  Stbenb  unb  tonnte  fid)  nid)t 
genug  oerraunbern,  marnm  idj  feine  brei,  mirf(id)  fdjönen  Speere  nnb  ^mei 
Sauber  nid)t  um  ben  oon  i^m  beftimmten  ^rci§  taufen  mottte.  ®r  forberte 
genau  ben  boppetten  als  ben  fonft  iibtid)en  unb  fo  tief?  id)  ben  90?ann 
ftunbentang  reben,  bi§  fein  ©djiuatt  ju  einem  unoerftänblidjen  ^JJonoIog 
Ijerabfanf,  bann  ging  oud)  er. 

id)  met)r  roiffenfdjaftlidje  ©ammlungen  crmorben  f)atte,  at§  i,ior= 
au§äufet)cn  mar,  ja  biefe  allein  ben  SSagen  fo  au^fütlten,  ba^  \6)  auf  il)n 
nod)  ein  ^ettbac^  bauen  mu^te,  um  at(e§  unterbringen  ju  fönnen,  fo  fa^ 
id)  mid)  ge^mungen,  gegen  üier^ig  Sträger  auf5uuet)men,  meld)e  jeber  breiftig 
big  fünf,5ig  .SUto  (betreibe  für  ^mei  SKeter  Slattun  nad)  ''^^anba=ma=^:enfa  ^n 
tragen  fi(^  erboten  unb  fid)  babei  and)  felbft  ,^u  oerföftigen  i.ierfprad)en.  vsd) 
miet^ete  juerft  eitf  unb  fd)idte  fie  mit  einigen  meiner  f^marjen  Liener  ab; 
bann  fanbte  id)  5Iprit  mit  ad)tjet)n  Prägern  unb  folgte  enbtid)  mit  bem 
9iefte  ber  2:räger  unb  bem  2öagen  nac^.  —  S^a  id)  bei  §atufd)fa  unb 
gefete  5(n3eid)en  oon  gieber  matirnafim,  fanbte  id)  fie  mit  5tpri(  üoraus, 
imb  fo  fiel  mir  bie  fc^rcere  3(rbeit  be§  2[Begmad)en§  antjeim;  mir  fa()en 
un§  ge^mungen,  ben  2Beg  abjutürgen,  unb  fo  mar  ba  nnb  bort  ein  neueg 
SBegftiid  für  ben  SCSagen  jured)t  jn  machen.  2;ro|bem  f)atte  §arrt),  ber 
ftutfdjer,  ba§  Ungtüd,  an  einen  S3aum  mit  fotc^er  ©emalt  mit  bem  (inten 
§interrabe  an^ufa^ren,  ba§  fid)  bie  t)intere  5(d)fe  bog  nnb  ba§  9iab,  fd)ief 

27* 


420 


35ie  SSictoria^JöIIe. 


gefleKt,  fid)  au  beii  2Sac3eniciten  rieb.  2Bir  loarcn  %pv'ü  am  folcjenbeu 
^^age  gefolgt  uub  f)offten  il)ii  wod)  ein^uf)oIen,  ba  er  fid)  nod)  f)ic  unb 
ba  Qiif^ufjalten  uub      jagen  gebacf)te. 

^er  2Seg  burd)  ben  großen  SateritOuttiralb,  in  iüe[^ent  meine  ^^rau 
bei  ber  .sperreife  burd^  ben  5nriid|i:^ne((enbeu  33aum  na^e^u  erfd)(agen 
ivorben  iröre,  irar  für  bie  gatjrt  fe()r  6efd)raerüc^,  ba  ber  fd^merbelabene 
SBogen  tief  in  ben  Saterit  einfonf.  93ufac^  lüar  fo  fronf  geroorben,  baß  er 
im  SSogen  fof)ren  mu^te.  5tud)  mir  rourbe  ba§  ®e^en  immer  6e)d)roer= 
üdjer,  ba§  Öbem  ber  gefd)moüenen  ©elenfe  naf)m  unb  beim  Umf)auen 
ber  meiften  |)inbcrniffe  muf5te  ii^  mid)  mit  |)itfe  eine§  ©dimarjen  auf  bie 
^nie  niebertaffen,  beoor  id)  meine  Strbeit  beginnen  fonute. 

2(m  5(benb  be§  erften  |)eimtet)rtage§  laugten  mir  on  ber  am  §euri)§= 
top  gelegenen,  fd)ou  frütjer  beuü|ten  Sagerftede  an;  tro|  meiner  muuben 
^üffe  mar  id)  ber  erfte  jnr  ©teile  unb  erblidte  fdjou  oon  Söeitem  eine 
95otfd}aft  non  5(pril  in  einer  Gabelung  be§  33aume§  t)ängeu. 

Sine  miKfommenc  33otfd)oft  mar  e§  auc^!  ©ie^e  ba,  ein  Sömenfopf 
uub  ^mei  ß^i'i'fif'^'ibet.  Ueber  bieg  Sagbereiguife  erjät)Ite  un§  3(|3rit,  ber  in 
ber  9^äf)e  (agerte  uub  eben  f)ier  burd;  biefe  ^agbepifobe  aufget)atten 
morben  mar,  am  Sibenb  beim  9lad)tmat)te:  »Sd|  t)atte  meine  2)iener, 
oon  bcm  3f)nen  befaunten  9)?onafe  geführt,  oorauSgefenbet.  —  §ätte 
id)  e§  nur  md)t  get{)au!  9)?ona(e  ift  bod)  fd)on  brei  Sa'^re  in  meinen 
SDienften,  trol3bcm  ift  er,  menn  auc^  bereits  ein  guter  ©d)ü|e  —  boc^ 
nod)  ein  geigliug  geblieben.  Sa  fo  fiub  alle  bie  ©d^margeu  l)ier,5nlaube.« 
Slpril  fergap,  ba^  and)  er  ein  »ed)ter«,  menn  oud)  augnal)m§meife  ein 
redjt  bnnfclfarbtger  ^afuto  fei.  —  »211§  fie  l)ierl)erfomen«,  fo  crjätjlte 
er  meiter,  »erblidten  bie  Liener  bort«,  unb  ber  ©prec^er  mie§  nad)  ©üben 
^)'m,  wo  ein  einzelner,  auf  einer  fleinen  2id)tung  ftel)enber  S5aum  bie§  ©efjölj 
überragt  —  »in  jenem  lio^^en  93aume  einen  Xrupp  '^taSnögel.  2)a  gibt  e§ 
mag,  ba  gibt  e§  ma§,  fd)rieu  fie  einer  über  ben  anbern,  nub  eilten  ^ur 
©teile.  3a,  ba  gab  e§  aud)  etma».  ?tuf  ber  fleinen  2Biefenlid)te  unb  na^e 
am  33anme  lagerten  brei  Sömen  unb  fragen  an  einem  3'^^"^'-^-'' 

33eim  (Srfd)eineu  ber  9J?enfd)en  unb  mol)l  aud)  burd)  ba§  ©ebell 
ber  .'pnnbe  bemogen,  erf)ob  fid)  bie  ganje  @efellfd)aft,  S^aubnögel  unb 


3tt)eiter  9(ufent[)alt  in  5panba:ma=2:enfa. 


421 


9?auDtf)ierc,  iiitb  30g  fid)  ^urücf.  —  Sie  Söiuen  üer)(f)roauben,  bi§  auf 
bie  Söjrin,  bte  [idj  iiocf)maI§  in  bem  f)ot)en  ®rafe  uinfet)rtc  iinb  und)  bcn 
©inbringüngeit  f)infat).  2)a  feuerte  9JionaIe,  unb  laut  brüUenb  ftür^te  bic 
fiörain  ju  23oben;  bie  ^ugel  f)atte  fie  töbtüd)  getroffeu,  bodj  9!J?onaIe,  ber 
bo§  (Sebrüft  ganj  natje  ju  tiöreu  unb  bie  Söiinu  bidit  I)iuter  fidj  luäfiute, 
Qob  ^erfeugelb ,  feine 
beiben  ebenfalls  mit  ®e= 

rtefiren  beraaffneten 

©enoffen  tl^aten  ein 
®Iei(^e§.  —  @ie  ruf)ten 
nidjt  et}er,  aU  bi§  fie  ein 
ert)öf)te§  ©cbüfd)  erreid)t 
t)atten;  ba  erft  fdjaute 
fid)  einer,  bann  fatjen 
fidj  alle  um,  boc^  fein 
SSerfolger  war  ju  er= 
büdeu.  Sie  5urd)t  oer= 
manbelte  fid)  in  (Spott; 
bie  Seute  tackten  fidj 
gegenfeitig  au§;  »masi 
mirb  ber  ,*perr  motjf 
fagen!« 

@iner  fpottete  über 
ben  aubern,9J?onaIe  fdjob 
bie  (Sd)ulb  ber  gemein= 
famen  ^eigl^eit  auf  ben 
Tla^cü  unb  9)hfett  auf 


Ser  SJlatofabiener  2i($mnigo. 


lbon§.  »Sa,  aber  9)?onaIe  lief  juerft.«  —  »SatiJot)t,  icfj  üef  ^nerft,  idj 
aber  oermunbetc  bie  Sömin,  if)r  aber  (jabt  nidjt  einmal  euer  ©emeljr  cr= 
Ijoben!  3Ber  ift  ba  ber  feigfte?«  —  »Sdj  nid)t!«  —  »S^  audj  nidjt!« 
—  »Unb  idj  üielleid)t!'?«  rief  ber  Sprecher.  —  3tu§  bem  Sadjen  fam  e§ 
gum  fpielenben  ©pott,  bann  mürbe  c§  eruft  unb  enbtidj  fdjicu  eine  ©djtiigerei 
imöermeibüdj  5U  fein,  menn  uidit  ba§  ©rfdjeineu  ber  adjt^Qbu  2:räger  bem 


422 


Xit  a3ictona:5äIfe. 


(Streite  ein  (£nbe  genmcfit  iinb  bas  iötut  ber  SdjiDarjeu  gefüfjlt  Ijätte.  — 
ftaiim  t^atten  bie  ebeni'o  mutfiißen  äl^atofa^STräger  ben  Spanten  Xau=9iamaf)ari 
(Söiüin)  öernommeu,  fo  baÜteii  [ie  fid)  mie  eine  Sdjaar  än9[t(id)er,  cor 
einem  Sperber  ftie^enber  Spaden  jniommen,  roarfen  bie  Süubet  f)in 
unb  griffen  nadj  ben  Speeren,  —  r.2öo  f)abt  if)r  ben  Sömen  gefetien? 
—  ®ef)en  rair  nic^t  lüeiter,  beüor  nid)t  2(pril  fommt!  .§übt  if)r  auf 
ba§  2{)ier  ge)d)offcn?«  —  fo  ging  e§  roirr  burc^einonber.  —  -Sa, 
9Jiona(e  tf)at  e§.«  —  »Unb  eg  tief  boc^  baoony'<  —  »SBir  wiffen 
e§  nid)t,  bie  Söiren  üerfrod)en  fid)  im  ®rafe!«  —  »Sie  Derfrod^en  fic^"? 
Unb  im  ©rofe?  <  —  3Jht  ängfttidjem  Sücfe  ma^en  bie  tapferen  SKatofa 
jenen  93aum  brüben,  auf  bem  luieber  in  bidjten  Sdjaorcn  bie  Slasgeier 
fafeen;  bann  tjodten  fic^  bie  tapferen  in  bid)ten  Sltumpen  nieber,  bie 
emporgef)aItene  ^{ffagaie  auf  ben  ^Öoben  gcftü^t,  roäf)renb  fid)  bie  brei 
^3)ieuer  S(pri['§  mit  gelabenen  ®emet)ren  üor  fie  t)inftel(ten. 

So  üerf)arrte  man  ^iemlid)  einfitbig,  big  man  in  ber  ^nm  Stprit 
gett)a()r  mürbe;  nun  fprangen  feine  Seute  auf  unb  liefen  if)m  entgegen,  um 
bie  SSotfdjaft  über  baä  @efd)ef)ene  ^u  bringen;  oiele  ber  9J?atofa  folgten 
nad).  vseber  modte  ber  erfte  fein,  um  biefe  S3otfd)aft  ju  überbringen,  bocf) 
in  2SaJ)r^eit,  um  au§  ber  gefä()r(ic^en  9iät)e  eine§  gemiffen  S3aume§  ju 
fommen.  'äpv'ü  fonnte  anfangs  am  dV  bem  SBirrroar  nicf)t  ftug  merben, 
bi§  fic^  SDZonate  ®et)ör  üerfd)affte.  'üiin  aber  tarn  ber  SoJ)n.  Stprit  fd)att 
if)n  fo  tüd^tig  au§,  ba§  feiner  ber  übrigen  met}r  etmaS  für  fic^  unb  ^ur 
2Baf)rung  feines  9J?utt)e§  ,^u  fagen  f)atte.  2lUe  fc^rciegen.  »So  etmas  tt)ut 
mein  Liener,  fo  geberbet  fic^  ein  dJlom  (SOiann),  ber  fo  lange  mid)  al§ 
©enoffen  auf  meinen  Sagben  begleitete?  Au-au  ma-schwe-tata  ma-schwe 
Wuena  ha-batu  naja-Wuena  mosari.«  (^fui,  fd)önbüc^,  if)r  feib  nic^t 
9J?änner,  i!^r  feib  SBeiber!) 

Stprit  rief  nun  bie  .'punbe  {)erbei  unb  fd)ritt,  oon  9UIen  begleitet 
bem  bejeid)neten  93aume  ju.  2Ba5  er  norfaub,  machte  fein  23Iut  fo  roarm, 
baf3  9)Jona[e  unb  feine  beiben  j^rcunbc  fid)  mo[)hDeis(id)  auf  einige  9)?inuten 
au§  ber  9MI)e  be§  erzürnten  |)errn  jurüd^ogen.  »2Bar  e§  aber  nid)t  auc^ 
ein  maf)re§  UngUicf,«  rief  5(pri(  in  feiner  Srjä^tung  aus,  »ein  Söroenfell 
fo  üerberben  ,^u  (äffen  V  3d)  ^iitte«  2Ipri(  ftodte  —  unb  ba  id)  feinen 


^lucitev  3litfeittf)Qlt  in  ^Paiiba=iua=2;eiifn. 


423 


(Sebanfengang  iuoI)(  erriettj,  criiiin^te  icfj  feine  SBorte,  ba^  er  burd)  bie 
g-eigtjett  feiner  Liener  bei  mir  nm  ein  fdjöne^^  58erbien[t  gefommen  fei. 

3ur  (Stelle  gefommen,  fanb  ?(pri(,  bafs  bie  ^disgeier  nngüic!(id)er= 
treife  ba§  bereits  angefreffene  -^cbxa  nidjt  angegriffen,  fonbern  fid)  an 
bie  Sötüin  gcmad)t  bie  eine  Seite  oufgefd)Ii|t  nnb  Ijalb  anfge5el)rt,  fo  it)r 
fd)i)ne§,  ftarfeS  %c{i  nerborben  [jatten.  —  ^(t§  eine  5(rt  (Sntfdjäbignng  fanb 
ipaUifdjfa  unmittetbar  ()inter  bem  großen  33anme  ein  ))riid)tige§  ßebrafüllen, 
auc^  üon  ben  Siiraen  getöbtet,  üor. 

@§  tüar  lüo^l  biefelbe  3ebratrn))pe,  bie  id)  mit  ''Xprit  auf  ber  ;pin= 
fa!^rt  angetroffen  tjatte.  2Bie  tnir  an§  ben  Spuren  am  33oben  eutnetjuien 
tonnten,  maren  bie  2t)iere  üon  ben  Sömen  au§  ber  'Dlä^e  angegriffen 
morben.  !iBä^renb  bie  übrigen  Xf)iere  erfdjrerft  ba§  Söeite  fud)ten,  blieb  bie 
^)Jhitter,  ba§  Snnge  tt)al)ren,  jurüd  nnb  fo  mürben  fie  beibe  leidjt  ber 
2ömen  33ente.  ®ie  Spuren  zeigten,  bajj  jmei  ber  Sömen  bie  SJJntter  nnb 
einer  ba§  kleine  getöbtet,  e§  ^n  jenem  meittjin  fidjtbaren  S3aume  gefdjteppt 
nnb  Ijier  üegen  getaffen  t)atte.  So  mar  ba§  junge  %t)'m  in  bie  Sammlung 
gefommen  nnb  lieferte  mit  feinen  fd)önen  3'-'i<i]iiii»9cn  onf  fd)neemei^em 
©runbe  ein  fefjr  ermiinfdjte»  Dbject,  nidjt  minber  fein  eigener  nnb  bie 
^ijpfe  feiner  3}hitter  nnb  it)re§  93?örber£i. 

3lm  folgenben  SOJorgen  fetzten  mir  bie  %a{)xt  fort,  bod)  mit  Sd)mierig= 
feiten.  @§  Ijatte  in  ber  SJiacfit  geregnet;  bie  f)ier  fo  mä(^tige  .'pumn§fd)idjte 
mnrbe  nngemein  meid)  nnb  erfd^merte  ben  3us  fo  'i^^^,  i^)  öfter 
(agcrn  unb  raffen  mu^te,  aU  auf  ber  §ini"eift^;  oitcf)  üerfd)timmerte  fid) 
mein  eigener  3uffa"i^'  "^i*-'  ®efenfe  fdjmollen  mel)r  nnb  mel)r  au;  beim 
S^ieberfegen  unb  3fnfftef)en  fa"^  id)  mid)  gegranngen,  bie  Sdjmar^en  f)eran= 
surufeu,  um  mir  bef)i(ftid)  jn  fein,  mid)  einige  Sd)ritte  meit  ,^u  füt)ren, 
beoor  id)  in  ben  ®ang  fam;  bann  aber  mu^te  id)  ununterbrod)en  bi§  jur 
befinitioen  näd)ften  9iaft  fortge()en.  ®ie  l!Rüdfid)t  anf  ben  befd)äbigten 
SBagen  ^mang  mid),  einigen  ber  iirgften  'jRegenuudben  an§äumeid)en;  bod) 
e§  gefc^af)  mie  gemi3f)nfid)  in  foId)en  ^^älleu,  id)  fam  au§  bem  Stegen  in 
bie  j^ranfe.  3d)  f)atte  einige  tiefe  9tinnfafe  ju  paffiren,  mobei  ba§  »franfe« 
,<pinterrab  fo  befd)äbigt  mürbe,  baf3  e»  mitten  in  ber  britten  9?egenmnlbe 
Snfammenbrad) ;  ba  mar  nun  bie  3^efd)eerung !  Sie  menn  ein  ptö^tic^er 


424 


jRegen  faHcu  luürbe.  2;ie)e  SRegennuilben  irfjiueUen  ja  in  einer  ()Qlben 
©tunbe  rei^enben  ©eraäffern  an,  jubem  mar  bie  9Zacf)t  tiereingebrodjen, 
boä)  eine  ruf)ige  frf)öne  9Jacfjt,  ber  .Siimmel  f(ar  unb  feine  ja^treidjen,  iüb= 
Ii(f)en  ©terne  gaben  eine  Ijinrei(f)enbe  Send)te  jum  Stblaben  ber  Saft  nnb 
,yim  (Smpor,^ie{)en  be?  (ceren  2Bagen?! 

2;ie  Unglücfsftelle  (ag  ctroa 
am  I)atben  2Bege  narf)  ^anba= 
ma=jtenfa.  §a(ufdjfa  nnb 
%dete  bereits  fo  meit  norans 
waren,  baß  fie  nidjt  Tnef)r  ein= 
geI)o(t  werben  fonnten,  fo  cnt^ 
fdjlo^  id)  mic^,  felbft  mit  meiner 
^rau,  Seeb  unb  einigen  2;ie= 
nern  nadj  ^anba  =  mo=^enfo 
5urürf^ufef)ren,  §alnfd)fa  mit 
mef)rercn  Sd^marjen,  uield)c 
bie  5-cIbfd)miebe  tragen  fodten, 
5ur  Stelle  jn  fenben,  um  ben 
2öagen  grünblid)  ju  repariren. 
Sd)  mufste  nad)  ^anba  =  ma= 
Xenfa  ei(en,  benn  bort  I^arrten 
fo  üiek  Jräger  auf  i[)re  33c= 
5af)üing,  mefdjc,  fo  lange  id) 
nid)t  fam,  uon  meinem  '^^ro= 
inantc,  bcn  fie  für  mid)  nad; 


S;er  gerbrod^ene  eiierne  2Bageii. 


^anba=ma=jtenfa  gebrad)t  (jatten,  gefüttert  merben  mnf3teu. 

2Bir  bradjen  früt)  am  folgenben  9i}?ovgen  auf.  '^Hadj  unfercr  9Ibreife 
«ollte  .£)arrl)  93Jeintjc5  feine  @efd)tdlid)fcit  an  ben  2:ag  legen;  er  uerfal) 
ba§  SBagenrab  mit  einer  Sd]Ictfftc(;;c  unb  ,',og  fpäter  am  Sage  weiter :  er 
erreidjte  aud^  ba§  nädjftc  unfercr  früfjeren  Sager,  jeue§  im  Sfumotliale; 
bod)  nur  mit  jwei  9iäbcrn,  benn  er  r)otte  mit  bicfer  unnorfic^tigen  ^ahvt 
aud)  ein  SSorberrab  fel^r  ftorf  befd)äbigt.  §ier  unter  einer  ber  blaublül)enbcn 
^{cajiengrnppcn,  bic  feitbcm  im  9Jhinbc  ber  I)iefigeu  ^äger  ben  ^lamen 


3tt)eiter  Stiifent^alt  in  SßanbQ=ina=Ienfa. 


425 


^olitb'ö  ©tanbpla^  füt)rt,  jd)(iig  er  in  iinfevem  alten,  fein  neues  Säger 
auf.  fanbte  if)m  in^tüifdjen  niermat  ^Jräger  ju,  um  bie  Söagentoft  ju 
erleidjtern  unb  bie  Sammlungen  ^olen  ju  laffen,  ba  iii)  fic  ciu,yitrageu,  jn 


3J?atiiIuniiipn(incn  im  3fl"if'cf'=~f)flf- 


orbncn  unb  man(^e  Dbjecte  nodf)  ju  präparireu  f)atte.  Wü  biefen  -trögern 
fd)idtc  id)  and)  ben  geübten  Säger  9'?ifta§,  beut  e§  gelang,  bie  nod) 
fet)Ienben  9?iettiod=  unb  9^oenantUo:pen  für  bie  ©ammlung  gu  getninnen. 
@§  umr  eine  gamitie  Hon  fintf  9?ictt)0(f-?(ntitot.ien  unb  ba«  feit  langem 


426 


35ic  2Jictoria=5nKc- 


fdjou  erfef^nte  9toenantt(opent(jiei-.  9{af)e  an  ber  Stelle,  voo  icf)  ben  Söageu 
oerlaffcn  fjatte,  ncrlor  am  felbcn  2at3c  uteiu  Söcjer  2(pn(  feinen  beften 
5ai3b[)unb,  >»2So(f«,  bas  braudjbarfte  3;{)ier  für  |)ocf)iüi(b=  unb  SBitbgeÜ^ier^ 
jagbcn,  bag  id)  roäf)renb  meiner  iübafrifaniidjcn  SSanbernngen  fennen  gelernt. 

5[pri{  f)atte  SJionale  mit  einigen  anberen  Sdjiuar^en  nnb  bem  ,?)unbe 
uorausgejenbet,  nm  für  if)n  nnb  feine  Präger  frifdjee  (^leifd)  ,5u  fidjern. 
9In  einem  gÜi^djen  fpiirte  >>3Bolf«  eine  ÖQrri§bod=2(nti(openf)eerbe  anf  nnb 
jagte,  luie  er  e§  t\)im  geraoljnt  roar,  ba»  größte  2^ier,  einen  präd)tigen 
9?ap|jenftier,  ben  Sägern  ^n.  Seiber  befanb  fid)  nm  biefe  ^tit  ber  mit  einem 
©eineljre  bewaffnete  9Jfona(e  nidjt  nnter  feinen  Seuten;  bie  fjeranfprengcnbe 
3(nti(ope  erblicfte  plöblidj  einen  Zxupp  9J?enfc^en  cor  fid),  fpringt  jiir 
8eite  in  ba§  tiefe  ^Inpett,  ber  .öunb  itjr  nac^  nnb  tjerbeißt  fid)  in  bie 
3fiiicfenmäf)ne,  bie  2(ntitope  fud)te  ben  §nnb  ab^ufdiütteln  unb  bie  ringsum 
ftefienben  8d)n)or,5en  geigen  fid)  fämmtUd)  ^u  feige,  um  ba§  %t)iev  in  bem 
fcf)ina(en  5^11^^'*^^'  '"it  i^ji'f"  Speeren  ju  bnrc^bof)ren;  9)?ono(e  fommt 
nod)  immer  nidjt  ^nr  Stelle,  unb  jmifdjen  bem  §unbe  unb  ber  2Xnti(ope 
entfpinnt  fidj  ein  erbitterter  ^ampf,  ber  plö^Iid)  mit  einem  5(ngftgef)eul 
bes  öunbes  enbet.  niidjften  äliomente  fe^t  bie  Stntifopc  ans  bem 
SSaffer  unb  erreicht  unbelöftigt  ba§  naf)e  ^5^idid)t  jur  Sinfen,  roä^renb 
ber  §unb  tobt  ins  SBaffer  follert.  3n  bem  Kampfe  ^atte  bie  Stutifope 
mit  einem  9^ürffd)(agc  ibrer  nad)  hinten  gebogenen  |)örner  bem  armen 
2;^iere  bie  33ruft  burd)bof)rt.  —  üSie  id)  fpiiter  iiernaf)m,  begnügte  fid) 
3tpril  bie§mat  nid)t  —  mie  bei  jener  Söroenepifobe  —  mit  einer  münb= 
Iid)en  3iii"e'ijtoeifung  S)Jonate'§,  meit  er  ben  .V)nnb  nid)t  bei  fid)  be()ielt, 
fonbern  mit  ben  Xrägern  laufen  Ueß.  Stuf  unferem  öeimroege  ftiefien  mir 
auf  äa^(reid)e§  SBilb;  ba  jebocf)  ber  aufgeineic^te  93oben  bas  @e[)en  fe()r 
erfd)tt)erte,  Üeeb  bie  6f)ronometer  unb  meine  ^rau  bie  Stneroibe  trug  unb 
id)  mid)  faum  auf  ben  5üf5en  ^u  I)alten  oermo^te,  fo  toar  an  einen 
Sagbjug  nid)t  ju  benfen.  23ir  faf)en  ^c^'^'ö^,  3ioenanti(open, 
beefte,  ,^af)(reid)e  Siietböde,  ^Teufer  ,  Stetnbod'ga^cUen  unb  Crbeetie. 

3(m  jiDciten  2age,  nad)bem  id)  ben  SBagen  nad)  bem  Unfälle  oer= 
(äffen,  batte  id)  bos  23  englifd)e  9)MIen  entfernte  ^anba=ma=3;enfa  er= 
reid)t.  ^sd)  fonnte  e»  fclbft  faum  gtouben.  2Bcnn  id)  meine  gefd)nio denen 


3tt)eiter  2tufentf)alt  tu  5panba:iiia=j;ciifa. 


427 


©lieber  betradjtete,  luunbcrte  \d)  micf)  in  ber  Zijat,  baf?  id}  in  biefein 
^uftaube  bie  ganje  ®trecfe  mit  nur  einer  einmaligen  S^adjtraft  5urücf= 
5u(egen  nermodjte. 

Sebem  meiner  '5|3atienten  tjätte  id)  einen  bernrtigen  9}?arfd;  qI§  eine 
[innlofe  %^)at  verboten!  ®od)  luaö  fonnte  id)  ttjun?  Sd)  muj3te  \o  halb 
al§  mög(id)  nod)  '5)3anba=ma^2cnfa  fommeu,  nnb  ba  blieb  jebeS 
unb  3ögeni  au»gefd)Ioffen.  Sene,  für  mid)  fo  qucilüolte  D'kdjtraftftelle  oom 
5.  9Joüember  tüirb  mir  übrigens  unnergefe(ic^  bleiben,  id;  mar  üon  fnrd)t= 
baren  ©d)mer5en  gepeinigt,  \o  ha]^  id)  fein  Stuge  )d)(o^  unb  nimmer  bad)te, 
je  im  £eben,  om  menig[ten  aber  am  nädjften  "Jage  mieber  meitergetjen  ju 
fönnen.  Unb  eS  ging  bodj. 

yiad)  einer  breimödjentüdjen  inneren  23ef)anblung  mit  Natr.  salicyl. 
unb  mit  c*pilfe  Don  (Einreibungen  oon  5trnicatinctur  unb  einer  ^mijba'fdjen 
Söfung  mar  ba»  Hebet  nat)e5u  tiollfommen  bet)oben,  obmo^t  id)  bi§  ()eute 
nod)  unter  bcm  (Sinftuffe  fatter  SBinbe  f)eftige  ®eleuf§fd)mer,3;eu  füt)Ie  unb 
mir  and)  bemüht  morbeu  bin,  ba^  in  ??olge  biefer  acuten  ßpelenfgent^ünbuug 
mein  atte§  .s^er,^übct  uid)t  beffer  gemorben  i[t,  aud)  bei  ben  fotgenben 
firmeren  gieberanfätten  t)eftige  a[tf)matifd)e  !Befd)roerben  auftraten. 

9^ad)  ^anba=ma-2;enfa  ^urücfgefe^rt,  prüfte  id),  fo  gut  id)  e§  in  meinem 
Unn)o()lfeiu  ^u  SSege  bringen  fonnte,  bie  S3ürben  ber  5;räger,  ob  bie  Ä^orn= 
fäcfd)en  nid)t  gefprungen  unb  ^orn  ic.  nid)t  entmenbet  morbeu  mar.  9n§ 
id)  alte§  in  guter  örbnung  oorgefunben  Ijaik,  fd)ritt  id)  jur  fofortigen 
3Ut§3af)Iung  ber  Xräger,  bie  bi»  auf  jmei,  roeld)e  ©la^Sperten  üertangten, 
mit  bem  augbebungeneu  2ot)ne  üon  ^mei  SJJeter  Ä'attun  per  Mann  'oolU 
fommen  aufrieben  maren  unb  tärmeub  f)eimmärtg  ^OQcn.  Siner  ber  Präger 
fam  unb  bot  mir  feinen  ©d)eibegruB  einzeln  bar,  bie  übrigen  in  cor- 
pore, ©ein  ©efic^t  fd)ien  mir  befannt,  bi§  mid^  einer  meiner  @d)mar5en 
auf  il)n  aufmerffam  machte.  (S§  mar  ein  Süngting  oon  etma  ad)t5et)u 
3af)ren,  ber  mid)  ganj  fo,  mie  brei  anbere  feiner  ©enoffen  an  ben  ^älteu 
beim  33erfaufe  feiner  2(rtife(  ju  betrügen  fuc^te.  :3cf)  f)atte  nämlid)  bama(§ 
mein  ißebürfni^  an  ^leinforn  (Mausa,  Rosa)  gebedt  unb  (ie^  ben  SOiotofa 
fügen,  ba^  id)  nur  nod)  Smboni  CitJ^aiS)  unb  OJJabele  (@orgl)um)  taufen 
mürbe.  —  ®a  taufd)tc  id)  eine§  Sage»  oier  IJatobaffen  (^ürbiSgefä^e, 


428 


2^ie  S3tct£)ria=5ä[Ie. 


bicffla^djenförmtg  mit  enger  Deffnung)  SO^ais  aus  unb  als  id)  mit  gefetc 
bie  ©efäjse  in  einen  @ad  entleerte,  fanben  mir,  ba^  fie  mit  d)lau)a 
gefüüt,  nnr  oben  mit  einer  bünnen  @d;id)te  SCRais  gebedt  mciren.  ^^efete 
moüte  fd)on  bem  9)?anne  bie  eine  Slatabafte  an  ben  Äopf  merfen,  als  id) 
ii)n  erfud)te,  einftmeilen  feine  9J?iene  ju  üer,5,ief)en  unb  ben  übrigen  Seuten 
nid)t  ju  ä^igen,  ba^  un§  ber  ©d^uft  betrogen.  Sdj  tf)at,  al§  ob  mir  mit 
ber  SWaufa  ooUfommen  aufrieben  mären.  %m  näd^ften  Xage  erfi^ien  nun 
jener  »l)oIbe  Jüngling«  roieber  unb  bot  9)fafd)ofd)mant)  (örbölnüffei  jum 
Saufc^e  an.  '^d)  üe^  nun  jebeS  Ä'ürbiSgefä^  unterfud^en  unb  fanb,  boB 
ißo^uen  unter  ben  9)cafd)ofd)manl)  lagen  imb  le^tere  mieber  nur  eine  bünne 
obere  Sage  im  ®efö^e  bilbete.  Xer  fjerbeigerufene  5(pril  tjotte  nun  bem 
SSetrügcr  erft  eine  '»^rebigt  gu  i)alten,  bann  üe^  id)  if)m  jagen,  bafe  er  Schläge 
öerbiene,  bie  gäbe  ic^  if)m  nid^t;  bodj  moUe  id)  il)n  beim  Könige  2ebo)d^c 
üerffagen. 

®a  Iad)ten  feine  ©enoffeu.  »S^er  ^önig  moljnc  fef)r  meit  (etma  380 
englifd)e  9J?eiIen  norbmeftüd)  oom  58ictoria=j5aIIe)  ob«,  meinten  fie.  Xann 
lie^  id)  mir  mein  SfJoti^blod  bringen,  fetite  mid)  gerabe  oor  ben  5)elin= 
quenten,  fijirte  it)n  fd)arf  unb  begann  rofdj  fein  33i(bnif5  ,^u  5eid)nen.  jDa§ 
mar  für  ben  ormen  Sungen  juoiel.  ©ein  9Iber glauben,  ba§  nun  ein  ßntber 
mit  it)m  vorgenommen  merbe,  ließ  it^n  nid)t  rut)en  unb,  pIöMidj  auf= 
fpriugenb,  eilte  er  baoon.  @r  fefjrte  jurüd,  aU  er  mid;  ba§  2ungaIo  (ben 
S3lod)  beifeite  legen  fa^.  2)ann  lief)  er  fid^  üon  ben  ©enoffen  9JJofd^o= 
fdjmanl),  füKte  fein  ®efä^  bamit,  fdjüttete  ben  Snl}aft  mieberum  in  eine 
meiner  ®df)üffe(n  ou§  unb  bot  fie  mir  für  einen  beliebigen  ^rei§  au.  — 
93efragt,  mo§  id)  mit  meinem  Sungalo  (3eid)nung,  Sud))  bem  @d)ulbigen 
angetl)an  Ijätte,  mie§  idj  auf  bie  3^^tf)"""9'  ^^eldje,  of}ne  baj3  idj  ben 
Dfiamen  bc§  SSetreffenben  mü^te,  ben  Setrüger  birect  bem  Könige  oerratljen 
mürbe. 

Anfällig  ()atte  biefer  junge  SOknn,  mie  mir  am  näc^ften  Stage  tjörten, 
in  ber  S^adjt  Unglüd  gel^abt.  (Sine  Slulj  (ein  fe{)r  uiebriger  aber  guter 
©d)tag)  feines  9f?adf)barn  ^tte  i^re  §ürbe  oerlaffen,  irrte  in  ben  2:'0rf= 
^jfabcn  Ijerum  unb  fam  fo  sufäüig  ^u  ber  ,f)ütte  bec^  jungen  S3etrüger§. 
—  tiefer,  burd)  ba§  ®eräufd)  crmad)enb,  badjte  fid),  e§  fei  einer  ber 


3iiicitcr  ?liif enthalt  tu  ^anba^ma'Xtnta. 


429 


)o  f)äufiij  iii  biT  0?ad)t  uad)  '?t6fa((eit  fuc^eubcn  '•'ßi)).)xx  (§t)nne)  griff 
md)  feinem  '^(ffacjai,  üef  f)inaii§,  faf)  aitcf)  tnirfücf)  in  bcr  bunffen 
'^ad)t  ein  Zt)\ev  cor  fidi,  fdjaute  nidjt  erft  ^u,  fonbern  [)arpunirte  ee 
fofort. 

DiVj  gab  mm  eine  böfe  33efd)eei'unc|;  er  mn^te  mit  feiner  3it'9en= 
nnb  öd)aff)eerbe  (ha  er  feine  Ütinbec  I)atte)  ben  S(^aben  erfet^en.  3Sie(e  aber 
fagten  ':)liam6o  (ber  nnfid}t6are  ®ott  ber  im  9Ko=G£)orimo,  ba§  f)ei§t  im 
23(au  be§  Rimmels  mo^nt)  fjätte  fo  getfjan,  mil  er  ben  Sefoa  (SBei^en) 
betrügen  moUte,  unb  biefer  i^n  ange^anbert  {)ätte. 

33eim  ©d^eiben  in  ^anba=ma='Scnfa  glaubte  ber  ilser^ouberte  fid) 
mit  einem  befonberen  ®ru§  »entzaubern«  ^n  müffen. 

9}ier,^e£)n  ^iage  nad)  unferer  3(nfunft  in  '';}3anba=ma=2^cnfa  fam  ber 
injmifdien  oon  §a(ufd)fa,  Spiral  unb  |)arri)  3)ieintie§  reparirte  SBagen 
jur  (Steife. 


.<9aiie,  SÜBnffen  unb  ©efäße  ber  Süb=lT;ntofa. 


XI. 


^.üjcitcr  ^ufciitöalt  am  .iBatttfc^j-lüfsctjcii.  —  l^k 
JBalariii  am  Eamlicfi. 

Sn§  SWoIaiiafieber  om  centrnlcn  3atni'cÜ  nni)  feine  Sörutftälten.  —  Sltniattfc^e  @igeit= 
tf)ümltcf)teitcn  uiib  DVD4)t)brograpl)iid)e  ü^er^äftiiiffe  ba§  lieber  förbernb  iinb  ^emmeitb. 

—  Sqmptome,  (£oiiipIicatioucii  uiib  tyolqen  ber  S?ranff)ett.  —  Slcclimatifatioii  uiib 
§eilmig.  —  SSater  iöoom«.  —  SEermiten  imb  23ortentäfer  in  ben  menfc^lidöen  2BoI)= 
niiiigeti.  —  9J?i-.  SBeftbedi  alö  Sd)ieb§ricf)ter.  —  SKr.  SÖIodffet^'S  unb  2tfrifa'«,  bc§ 
Glepbantenjägers,  Sefiidf).  —  Slfrifa'ö  Sßerftümmehing  biird)  einen  Söroen.  —  3lfrifa  als 
©Inbiator  int  iD^ntetfet^ale  iinb  al§  GJatle  in  ber  §iitte.  —  ßöiuen,  ßeoparben  unb 
ipijänen  al§  näditlicbe  2?eiud)ev.  —  !:}5anba=ma=2;cnfa.  — -  2>er9ifüing  mehrerer  £>i)äncn. 

—  Satob,  ber  2}fatofa=2^iener.  —  3?Jr.  Stomas'  iSoten.  —  Üuanita  erfämpft  l'td) 
feinen  2:f)fon.  —  5>tuS  bem  friebliebenben  SWonardben  lüirb  ein  bhitbiirftiger  9?ero. 

—  (Srprobnng  ber  Jreue  feiner  lintcrtbaneu.  —  2JJafaIafabänbIer  unb  Jräger.  — 
2itfd)unri,  ber  ^nbraiann.  —  2^ie  lüiffenfdiaftlidie  9(uebeule  bee  streiten  2(ufent^alte§ 

nni  2)ktetfe. 

©0  fe^r  un§  3IIIe  ber  Slusflug  gum  S5ictoria=ßatarafte  befriebigte, 
fo  fonnten  mir  un§  beffen  nid)t  qaw^  erfreuen,  benn  ber  böfe  ®a[t,  bog  gicber, 
lüelc^er  fid)  an  ben  gäüen  jcf^on  gemelbet,  f)ictt  in  unfer  Sager  feinen 
Dotlen  ©in^ug  unb  oerroanbeUe  e§  binnen  n^enigen  SBoc^en  in  ein  Üajaretf). 
33ufaq,  Jefete,  ber  in  '!|?anba=ma=5;enfa  jurücEgcbliebene  %om.  9)?eintje§  unb 
beffen  Liener  raaren  bie  erften  Srfranften.  ^^ier^efin  Sage  fpäter  brad^te  ber 
ou§  bem  ©erorumotf)aIe  3urü(ffef)renbe  SBogen  brei  weitere  ^ranfe:  Söllner, 
ben  id)  mit  §alufd}fa  unb  ber  Sdjmiebe  l^ingefeubet,  ,'garrt}  SlJeintjes 
unb  Spiral,  itur^e  Qeit  baranf  fam  bann  £eeb,  .sjalui'djfa,  id)  unb  ber  fleine 
Gugfänber  2Bi(Ii  an  bie  9icif}e. 

2öa§  lüir  in  biefen  ai^t  aJionaten  am  3anii'eU  ^i^ilfiit^  ""'5  moraIi|'(^ 
ütten,  lä^t  fid^  nicf)t  befdireiben.    SSären  e»  nid)t  3;(}atiad)en,  weldie  auf 


Sie.ÜJJalarin  nm  Sfitnöefi. 


431 


bie  ©efammtretfc  Se^ug  tjaben,  id)  luürbe  lieber  über  biefe  Setbensjeiteu 
fdjtreigen.  G§  \vax  ba§  ©umpffieber,  loeldjes  in  biefen  ©egenben  nid)t 
bIo§  bie  ©uropäer,  fonbcru  aud)  alle  Jyarbigen,  bic  ficberlofeu  ©egeubeii 
in  ©übafrifa  entftammen,  angreift  nnb  gleid)  in  ber  erften  Siegeniaifon  in 
großer  S[n,5n!)(  baf)inrafft.  ®iefe§  ©efpenft  für  alle  in  ben  ^'ropen  9ieifen= 
ben  nnb  2Sof)nenben,  biefeS  SSeto  gegen  bie  (Solonifirung  ber  Tropen  fdjien 
mir  eines  eingetjenben  ®tubinm§  einwerft  tniirbig,  barnm  i)ahc  id)  biefer  .Slranf= 
I]eit  nnd)  eine  befonbere  5{bt^ei(nng  meine»  mebicinifdjen  Xagebnc^e§  ge= 
mibmet  nnb  bebanre  nnr,  ba§  and)  bie)e§  'Jagebnd)  gn  ben  öerlorenen 
gef)ört.  ^^-^enor  tüir  üon  ben  9L)ia(ariamia§men  näf)er  f}.ired)en,  mll  id) 
if)rer  S3rntftatten  gebenfen,  foineit  meine  ©rinnernng  in  beut  eingebüßten 
2^agebnd)e  ^n  (efen  üernmg. 

Tie  tieffte  Uriad)e  für  bic  ®ntfte()ung  nnb  ßntiuidhnig  biefer  mörbe- 
rifd)en  ÜkciKen  liegt  meiner  2{nfid)t  nad)  in  ben  oro=  nnb  f)l)brDgrapI)ifd)en 
SSer'^tKtniffen  be§  3fln'^'^[if9f^^"''^-  Cit)orafteriftifd)  für  biefe§  ^-Inßfiiftem 
ift  nämlid)  ber  Umftanb,  baß  fomof)(  ber  3'ii"t'efi  felbft,  aU  alle  feine 
iRebenftüffe  tion  (anggeftredten  getfenbarrieren  in  äl)n(id)er  SBeife  bnrd)= 
qnert  n)erben,  wie  nnfere  {(einen  ^tüffe  non  fünft(id)en  2Se()ren  nnter= 
brDd)en  finb.  Scbc  biefer  ^'^^-^barrieren  bilbet  ein  natürlid)e§  ©tanroerf, 
me(d)e«  bei  I)od)entnndelter  Snttnr  eine  unfd)äl3bar  niert()no((e  33oran§= 
fet^nng  für  eine  fünftüd)e  93emäfferung  beg  Sanbe^i  n)äre,  ben  "ffatunuilfern 
überloffen,  aber  nnr  ein  3i)ftem  üon  '!]Seftf)erben  reifte. 

5)ie  f^elfenbarrieren  ftanen  ba§  SBaffer  ober()a(b  nnb  erzeugen  in 
ben  3;f)a(foI)(en  3at)Ireid)e  Xeid)e,  23nd)ten,  i^agnnen,  Sümpfe  nnb  9}?üräfte, 
im  9}?arutfereid)e  fogar  Reiten  ber  aUjäbrtidien  Ueberfd)ti)einmnngen 
p)d  periobifd)e,  üerfnmpfcnbe  große  ©een,  jene  uon  iSatima  S!J?oleto  bi§ 
gur  Xfd)obemünbnng  nnb  ben  gröfjeren  im  93arotfetl)a(c,  fomie  and)  niete 
fteinere  im  ganzen  Sanbe  gerftrent. 

Slußer  burd)  biefe  93arriercn  luerben  and)  bei  ben  iä()rlid)en  lleber= 
fd)ü)emmnngen  in  ben  meiften  STtiälern  burd)  ba§  9?ieberfd)raemmen  be§  jtnei 
SOf^eter  ()of)cn  ®rafe§  nnb  burd)  bo?  fpätere  ^^anfen  besfelbcn  9Jfia§men= 
brntftätten  gefd)affen. 


432 


3i»citer  3lufent{)a[t  am  IHatetit-^ln^äftn, 


Tic  (^'^t^nbarriereu  au  ben  OJebeuflüfien  be§  3fl'"^'eit  jiubeii  fid) 
Qiid)  in  beit  ^üljeu  9e(et3enen  Partien,  rok  im  oberen  StlbeitSlanbe,  unb 
bebingeu  t)ier  bie  f^ieberbrutftätteu,  of)ne  eigentüdje  Sümpfe  ju  bilben. 
5(n  unb  über  beit  Karrieren  entfteljen  in  ben  [tufenförmig  abfaüenben 
Stf^nfcrn  tiefe,  breite  Dümpel,  in  benen  ,^^treic^e,  burd^  bie  fdimeren 
Sflegeutjüffe  angefdiraemmte  tf)ierifd)e  unb  negetabile  Dbjecte  [ic^  üerfangen, 
liegen  bleiben  unb,  begünftigt  burd)  bie  grof5e  §i|e,  rafc^  fautenbe  gub= 
[tanjen  bdben,  welche  '^ieiev  erzeugen.  3n  jenen  ©egenben  ber  2öi(bni§ 
finben  fid^  berartige  ^efttjerbe  fetbft  biy  in  !o'6i)tn  non  800  SD^eter  über 
bem  Weeve. 

ii.^  i[t  mof)t  eine  ^iemlid)  feftftef)enbe  Xfjatfadie,  ba^  fid)  bie  Snmpf= 
fieberbafterien  an  ben  Seltamünbungen  tropifdjer  ©tröme,  wo  fid)  feit  Ur= 
jeiten  ^Raffen  oon  ißerroefungSftoffen  anfammetten,  ^uerft  gebilbet  [)aben. 
5ßon  f)ier  an§  ^ogen  bie  33afterien  ftromaufmärt§;  ba,  ruo  ba^  SSaffer 
if)r  Sebengelement,  bie  SBeiterüerbreitung,  norfommenber  ^atorafte  wegen 
nicf)t  geftattete,  ermögüd)ten  e§  bie  an  ben  SBafferfiillen  emporfteigenben 
©unftmolfen  unb  bie  jnr  Üiegen.^eit  f)errfdienben  örfane. 

®o  ^og  mit  ben  33afterien  ba§  ^^ieber  in  aßen  Xropenlänbern  lueit 
lanbeininärtg,  fo  oerpffougten  fic^  bie  3}?ia§men  aud;  in  jene  auggebe()nten 
©anb=  unb  Sateritbnttmälber  be§  nörblidjen  fübofrifanifdieu  ^oc^pIateauS, 
ttjelc^e  feine  ©ümpfe  aufmeifen;  ba^  baneben  and)  ba§  in  biefen  Saterit= 
böben  feftge^alteue  ©idermaffer  felbftänbig  9}?ia^3men  cr^^engt,  i)ahe  i<i) 
fd}ou  enüiiljut.  5)ie  OJJalariabafterien  breiteten  fid)  liiugiS  ber  fübafrifa= 
nifd)en  Slüfte  oon  ben  Biropen  gegen  bie  '^ote  auS,  fomeit  a(§  i^nen 
flimatifd)e  ©infUiffe  ober  oro=  unb  ^i)brogropf)ifc^e  ^ßer^ältniffe  nid)t 
l^attgebieteub  entgegentraten.  —  @oId)e  §inberuiffe  finb  bie  falten  ©üb= 
oftroinbe,  ber  9J?angeI  au  großen  ©trömen  an  ber  fanbigen  Söeftfüfte,  bie 
^Df)e  be§  ipDd)pIateau§  bi§  ^nm  25.  ®rab  füblic^er  ^Breite  im  Zentrum 
be»  @rbtf)eife§  unb  bie  I)ier  nnifirenb  be^  SSiutcrö  f)errfd)eube  ^iifte,  ferner 
auc^  bie  in  biefer  Sa^re^^^eit  f)errfd)enbe  grofse  2rodenf)eit  ber  Snft;  afle 
biefe  Urfad)eu  finb  ipemmniffe  ber  Sutmidhiug  uub  be§  ®ebeif)cn§  ber 
aiiafariabafterien.  Siäfte  ücruid)tet  fic  iu  ber  2uft  mie  im  3Saffer,  ba§ 
gitt  iu  '?(frifa  ebcufo  mie  in  ^(mcrifa,  wo  bae  gelbe  giebcr  mit  bem  grofte 


®ie  2)JaIaria  am  3iH"I''fl'- 


433 


crlifc^t.  Tiic  Saciüeu  üermögcn  aud)  nidjt  in  ber  trodenen  9(tmofp!^äre 
311  gebei^en,  eä  i[t  nur  bie  feud)te  2ltnioipf)äre,  in  ber  fie  fid)  in  9J?affen 
entroicfefn  unb,  in  bie  93tutctrcuIation  be§  SD'ienfdien  gelangenb,  gieber 
erzeugen.  2)aruin  finb  aud)  in  ben  (Sommermonaten  bie  Stagegjeiten, 
oon  5  lU)r  ^lac^mittagS  bi§  8  Ui)r  ^rül),  trelc^e  biefe  (Sigenfdjaften  ber 
5eud)tigfeit  in  einem  t)öt)eren  ®rabe  beft^en,  bie  für  ben  ©uropäer  ge=' 


.•i^'ojif  einer  Sfietbocfgaiä. 

fät)rlid)[ten  ©tunben  unb  um  jo  gefäf)rüc^er,  je  tiefer  am  iBoben  mir  uns 
bcfinben. 

2tu§bünftungen  eine§  fumpfigen  ®oben§  00m  Sonnenuntergänge  bi§ 
jum  Sonnenaufgange  fönucn  auc^  mä{)renb  ber  fogenonnten  gefunben 
3at)re^^eitfübafrifanifd)er  ^^iebergegenben,  b.  t).  tt)ät)renb  beg  2Binter§,  ^^ieber 
erzeugen,  bod)  unter  ber  SBebingung,  ba^  fid)  bie  Slt^mungSorgane  be§ 
3J?enfd)en  im  ^iiöeau  ber  nic^t  ^od)  aufftetgenben  9J?ta§men  befinben. 
®iefe  SSeobac^tung  machte  id^  fotDof)t  an  Tten\d]cn,  meldie  frütier  fc^on 
an  '}^khtx  gelitten,  al§  and)  an  foIcf)en,  meld)e  jum  erftenmate  fieberfranf 

28 


434 


3lt)etter  2(iifentf)alt  am  9J?atet)e=5IüBc^en. 


lüurben.  2)ies  gift  uamenttid)  üoit  ©ümpfen,  luetdjc  üon  bicf)ten  3^äumen 
ober  @c^i(frof)r  bcfdjattet  ben  trodencn,  falten,  rainterlic^en  SBinben  ben 
Zugang  niif)t  geftatteu,  aber  aiiä)  bie  roarmen  ®oimenftraf)Ien  abroetiren. 
Xev  abcubli(f)e  ober  uäd)t(id}e  5(uientf)alt  an  bem  trorfenen  gfuBufer  luirb  nur 
jef)r  leiten  ba§  lieber  er,^engen,  jener  an  ber  Snmpftagune  fet^r  oft.  Sin 
mand)en  ?(benben  reicht  oft  ein  einftünbiger  5tufentf)a(t  t)in,  um  im  Steljen 
fc^on  bie  SJiiasmen  ein^uatfjmen,  an  anberen  Xagen,  rao  lüir  taut  unferen 
meteoroIögiid)en  Seobad)tungen  fältere  SBinbe  ju  üer^eidjuen  f)otten,  errolgte 
bie  (Srfranfung  jebod)  nur  bann,  menn  tt)irin!^odenber  ober  üegenber  Stellung 
unferen  2(ufent^att  bofelbft  üerbrad)t  Ijotten.  Xie  tieferen  unb  unifang= 
reid)eren  Xümpet  an  ben  g^^'-'^'^'-'^'i^ren  ber  Siebenftüffe  bes  ^omt'el'i  im 
2tlbert§tanbe  beJjerbergen  tebensfäf)igc  nnb  feimfäfjige  SKiasmen  bo§  ganje 
Sa^r  {jinburd^;  im  3Binter  jebod),  mo  bie  Ää(te  unb  manchmal  ber  ^^roft 
bie)e  9J?ia§men  in  ben  oberen  @d)id)ten  ooUfommen  jerftören,  bleiben  fie 
nur  in  ben  unterften  5c^id)ten  lebensfäfiig.  2Bir  fönnen  bann  bas  Söafier 
oon  ber  Cberfläd)e  be§  Dümpels  ben  gangen  SBinter  fjinburd)  genießen, 
of)nc  ju  erfronfen,  unb  tterben  f)öd)[ten§  bann  fieberfranf,  raenn  mir  oom 
^Sobenfat^e  trinfen  ober  burc^  eine  33ootTalirt  ober  burd)  (5^^^)^"  in  bem 
Xümpel  ben  @cf)Iamm  aufmü^Ien  unb  nod)  om  jetben  'Xage  oon  bem 
SBaffer  genießen.  2lu§  bem  felben  Dümpel  im  Sommer  aud)  nur  oberflädilid) 
gu  trinfen,  märe  Ieben§gefäf)rlid).  S(ud)  bie  9Kia§men,  roefd^e  in  ben 
jumpf freien  Sateritböben  fteden,  loerben  roäfirenb  be§  SSinters  ungcfäf)rlidj. 
®s  fdjeint,  baß  roäfjrenb  biefer  ben  ^Bacillen  ungünftigen  3eit  SOiiUionen 
ganj  gü  ®runbe  gcf)en,  anbere  SJiillionen  aber  einfi^rumpfen  unb  ungefäf)r= 
tid^  roerben.  —  SD^it  ben  erften  ^agen,  ber  eintretenben  fommerlidjen 
Saf)re§äeit  erfa£)ren  bie  5LRia§men  eine  S3elebung,  roerben  fortpfIan5ung5= 
fäf)ig,  um  im  §anbumbref)en  bie  Suft  gu  oerpeften. 

'äm.  geföf)rlidf)ften  ift  bie  beginnenbe  Stegengeit  mit  if)rer  9Kia5mcn= 
juc^t  g-remben,  bie  nod)  nie  oom  lieber  befallen  roaren.  Seute,  roetd)e 
fc^on  früf)er  lieber  überftanben  fjatten,  geigen  fidj  miberftanbsfiifiiger.  gür 
biefe  rcirb  aber  bie  Qtxt  ber  Slustrodnung  «ber  ©ümpfe  unb  2ümpef  birect 
nac^  ber  Stegengeit  fef)r  gefäf)rüd).  S)a  beginnt  ba*  oom  SBaffer  uieber= 
gebrücfte  f)of)e  @ra§  ju  faulen  unb  äRia§men  ber  gefä^rlid^ften  3(rt  ju 


S}ie  SlJalarta  mit  Sfiitt^ieft. 


435 


erzeugen.  ®§  ift  bicfe§  bic  t3efäl)rfid}[te  giet'ei'P^'riobe,  in  lyeldjer  tu  ber 
fReget  bie  fdjon  feit  Sat)ven  in  folifien  ®cgenbeu  lebeuben  ^remben,  \vdd)i 
toeniger  ober  gar  nicf)t  in  ber  Ü?egenfaifon  ju  leiben  'Ratten,  fidjerüd)  tüieber 
erfranfen  nnb  junjeiten  and)  Sfiecibiiien  ntit  letalem  5(u§gange  erleibcn.  — 
Unmittelbar  auf  biefe  Qdt  folgt  ber  llmfc^uniug,  b.  \).  eine  23efferuug  mit 
ber  fäüercn  Sal}re§^eit. 

Sn  ©egenbeu,  mo  iriitjrenb  ber  SöinterSjeit  bie  Siem|3eratur  nur  uu= 
bebeuteub  finft  nnb  idd  mie  am  ©^iraftnffe  bic  ©ümpfe  nie  ouStrodnen, 
Bleibt  bie  2eben§fäf)igfeit  ber  ©umpffieberbafterien  mätjreub  bcy  ganzen 
SBinterS  anfredjt  ertiatten;  e§  finb  bie§  ©egenben,  üou  beneu  mir  fagcn  föunen, 
bafe  in  iljuen  ba§  lieber  nie  auSftirbt. 

®a  fid)  bo§  ©umpffieber  meber  in  feineu  ^fjofen,  nodj  weniger  in 
feinen  ©tjmptomeu  in  beu  üerfd)iebenen  @um^3fbiftricten  gleid)  bleibt,  fonn 
mon  annetjmeu,  ba|  e§  nid)t  eine  S3afterieu=  ober  "^it^art  ift,  metd)e 
überaK  Ijerrfc^t,  fonberii  miubcftenä  jmei  Doltfommen  getrennte  gönnen. 
S(n  ber  fft'üfte  nnb  mofjl  bi§  300  E'itometer  (anbeinmärtö  :pröi,ialirt  bie  gorm 
be§  reinen  2Sed)feIfieber§,  menn  and)  mit  ®i)mptomeu  nnb  ©rfc^einnugen 
luie  in  ben  giebergegenbeu  @iibungarn§  nnb  ber  Üiomagna.  ®ie  in  ben 
fieberbergenbeu  Äüftenftridjeu  ©üb=  nnb  Gentralafrifa§  ©rfranften  erlangen 
—  and)  menn  fic  bic  giebergegenb  oerlaffen  —  iljre  ©efunbljeit  nur  fel)r 
firmer  mieber.  ®a§  ©umpffteber  ber  I)öf)er  gelegenen  ©egenbeu  am  oberen 
3ambefi  bi§  ^n  1100  93{eter  über  bem  SJieere  t)eitt  Ieid)ter  nnb  rafdjer, 
nnb  reidjt  beim  2?erlaffen  ber  ©egenb  eine  ftjftematifd^c  33e'^anblung  mit 
fleinen  C£t)ininbofen  —  0*2  breimal  per  S^ag  —  nnb  Tinct.  ferri  sesqui- 
chlorati,  oollfommen  jnr  Leitung  Ijin;  allein  e§  tobtet  rafdier  in  ber  erften 
©aifon  al§  jene§  on  ben  lüften,  bod)  wolji  nur  be§t)alb,  meit  ber 
9?eifenbe  biefer  ®egenb  mef)r  an  ®ntbel)rnngen  3U  teiben  (jat  al§  jener  on 
ber  tüfte. 

Sc^  glaube  beffen  ooUfommen  fidier  gu  fein,  ba^  bie  ^^'iebermiaSmeu 
ber  |)od}plateani-  meniger  gefüljrlid;  mie  jene  ber  S?üfte  feien  unb  and) 
flimatifdjen  ©inflüffen  weniger  SBiberftanb  gu  leifteu  oermögen.  ®a^  bie 
giebermiaSmen  non  ber  fieberfd)mongeren  Dftfüfte  nidjt  bie  centrale  Slran§= 
naal  nnb  ben  Dranjefreiftaat  t)einifud)en,  Ijaben  biefe  ©ebiete  ben  Ijol^eu 

28* 


436 


3n5citer  3liifentf)alt  am  2)Jatetfe=tyIüBd)cn. 


i^elfenfänimeu  bcr  Xrofeiieberge  511  banfen,  über  lueldje  bie  Xiefroinbe  öom 
Snbifcfien  Dceon  ()er  fid)  nur  feiten  erf)e6en  öermögen  ober  öon  ben  öö^en 
eine  foId)e  S(6fü^Iung  erfatjren,  ba^  f)ier  bie  fc^äbüc^en  ^örperc^en  itjre 
£eben§fäJ)igfett  einbüßen  müfien. 

^T'ie  ©egenben  im  Dranjefrciftaate  unb  bcr  ^^ranSoaoI  oerbanfen  bie  cor« 
fomnienben  ^^ieber  ben  l^t)brogropf)iid)en  unb  geologifc^en  SCer^äÜniifen  öiefer 
3uf(üife  be§  Simpo^jo,  ja  felbft  einiger  ber  redeten  Buf^üffe  be§  oberen 
^BaoIflutjeS. 

^l!ie  I)öI)Ienreicf)e  ©igenidjaft  bes  grauen  falff)a(tigen,  f)ie  unb  ba 
ttiieberum  [tarf  fanbigen,  metallreic^en  QuarjitS  ber  ^odiplateauf  in  ber 
2;ran§oaaI  erzeugt  eben  SSerfumpfungen  an  ben  Quellen  unb  g-iebenniaSmen 
ber  leidjteren  giei'eilonn.  2!iefe  vermögen  fid^  (äng§  ber  %lii^e  auc^  bi§ 
in  biefe  ^odjplateauy  ber  gentö^igten  3one  bi§  1500  3JJeter  über 
bem  51J?eere  fort^upflanjen  unb  f)ier  lieber  ju  erzeugen;  boc^  treten  bann 
biefe  ^^ieber  nic^t  aÜjäl^rig  unb,  wenn  fie  auftreten,  nid)t  in  gleidier  §ef= 
tigfeit  auf,  roas  gumeift  auf  ben  f(imatifd)en  @igent^ümtid)feiten  ber 
betreffenben  Safire  beruht,  roeldje  einmal  fefir  fd)orfe  ober  roieberum  fe{)r 
gelinbe  SBinter  auftoeifen.  @benfo  it)irft  günftig  ober  ungünftig  bas  S(uf= 
treten  oon  f)öufigen  Drfanen  unb  geringeren  ober  fc^raereren  S^ieberfdjlägen. 

2)ie  üom  Sleguator  al§  roarme  SBinbe  ^urüdfetirenben  fübtid)en 
^affatc  führen  mof)I  in  il)ren  untcrften  @pf)ären  9J?ia§men  üon  ben  central= 
afrifanifd^en  ©ürapfcn  nad)  bem  ©üben  mit;  biefe  oerlieren  aber  nad^  unb 
nad)  unter  ben  fümatifdjen  S3ebingungen  ber  nad)  Süben  an  -öö^e  §u= 
ne^menben  ^oc^ptateaur  tfjre  2eben§=  unb  ^eimföt)igfeit. 

^ie  f)öc^ften  ^odjptateaui'  8übafrifa§  finb  aber  nic^t  btoB  burd; 
bie  Sigenffjümlic^feit  if)rer  fümatifdjen  Sßerpitniffe,  fonbern  and)  burc^ 
i^re  oro=  unb  I)t)brograpf)ifdjen  ©igenfdjaften  ber  Sntrcidhmg  ber  gieber^ 
miosmen  nidjt  günftig.  33ei  bem  rafdjen  ©efäüe  ber  ^tüffe,  ber  geringen 
9Jiäc^tigfeit  fetter  ®rben  unb  überfjaupt  ber  unbebeutenben  Stärfe  ber  bie 
gelfenmaffen  bedenben  33obenfd)idjten  unb  bem  SaljgeJioIte  be§  Soben§ 
jener  tieferen  Partien  ber  §od)cbenen,  meldte  nur  einen  localen  Stbftnp  in 
bie  natürüdjen  9?efert)oir§,  bie  fogenannten  ©atäpfannen,  geftatten  unb  feinen 
5Ibfhi^  nad)  bem  9J?ecrc  befi^en;  ferner  aud)  bie  ner^ältniBmäBig  öiel  fpör= 


Sie  3)Jafaria  am  Ban'^'^fi- 


437 


Ii(i)eren  9^ieberfcf)(äge;  atte§  ba§  tritt  ber  SSerbrettung  imb  ©ntlüitfhmcj  ber 
9J?ia§men  feinbücf)  entgegen. 

'^k  in  ©übafrifa  local  auftretenbeu  Sttj^tjuSfieber  entfpringen  ^umeift 
locaten  Urfacfjen,  wobei  biird)  SRenfdjen  bebingte  SSeninreinigungen  üon 
2Seif)ern,  Xümpeln,  au§  benen  man  ha§  ^rinfioaffer  fcf)öpft,  Satrinen  ber 
©d^tüarjen  über  bem  Söinbe,  unbebecft  baliegenbe  Sabaüer  crepirter  ipan§= 
tf)iere  ac.  bie  gemötjntidjften  Urfadjen  bilben. 

S)ie  ^antbeftmalaria  ift  ein  ttjpt)öfe§  Söedjfeffieber,  raobei  nur  im 
Stnfange  unb  nur  in  feltenen  '^ciüen  fpäter  @d)üttetfrö[te  beobadjtet  tt) erben. 
S)ie  2(nfang§fijmptome  gteid^en  bei  otten  ^^iebernben,  bann  aber  rcerben 
bie  ©rfc^einungen  burd)  ßomplicationen  oerfc^iebener  9ktnr  mobificirt,  bie 
bann  oft  einen  letalen  Sütggang  bebingcn.  ®a§  ^Q^^^^'^f^'^^^^i^^'^flif^  bringt 
ben  menf(^ti^en  Drgani§mu§,  faum  bo^  e§  feinen  ©in^ug  in  benfetben 
geljalten,  fo  f)erab,  bo^  er  —  je  nad)  ber  Subioibuaütät  be§  (Singeüten  — 
für  gett)iffe  StianffieitSformen  befonber§  empfänglich  roirb,  ttjeld^e  ^tanf= 
f)eiten  bann  oft  ba§  teben§gefä§rtid)e  ©tabium  bebingen.  @§  jeigt  ttjofjt  ctma§ 
$8erraanbte§  mit  ben  oft  mit  oerfd)iebenen  anberen  931utt)ergiftungen  einl)er= 
gef)enben  (£ompticationen,  lüetdie  mie  bei  ben  2l}pIju§formen,  ber  "ippamie  ;c. 
al§  Infiltrationen  in  üerfdjiebenen  Organen  fo  tjöufig  beobad;tet  luerben 
unb  nur  gu  oft  ben  %oh  be§  ©rfranften  t)erbeifüt}ren. 

Sc^  bebauere,  ba^  mir  baä  mebicinifd^e  ^agebud)  nic^t  mef)r  ^nr 
SSerfügung  fte()t,  roo  \<S)  meine  S3eobad)tungen  jener  ad)t  äRonate  üo(t= 
fommen  au§nü|en  unb  barbieteu  fönnte.  '3)a^  ba§  cerebrale  ©ijftem  bei 
bem  ßflittticfifunipffieber  ^ernorragenb  in  SJätteibenfdjaft  gebogen  luirb,  ift 
naf)eju  bei  jebem  ^^atte  me^r  ober  Weniger  ju  erfef)en,  unb  mel)r  benn 
70  ^ercent  ber  letalen  gälte  werben  unter  §attucinattonen,  anbere  nad) 
oft  tagelangen  SrrfinnSanfätten,  Weldje  oon  ber  S3efangenheit  ber  ©inne 
—  ben  ®efii^t§finn  ouSgenommen  —  bi§  gum  Stugbrudje  ber  9iaferei  fid) 
ju  fteigern  oermögeu.  S)iefe  partiellen  ober  üoltftänbigen  ©eiftesftörungen 
mec^feln  juweiten  mit  momentan  wieber!ef)reuben  Iid)ten  Shtgenbtiden  ab, 
ober  fte  bebingen  and)  locate  unb  äu^erft  fdjmer^fiafte  kämpfe,  me(d)e 
fid^  Jüieberum  bi§  §u  altgemeinen  (Eonoulfionen  unb  epiteptifd^en  2tn= 
fällen  fteigern  fönnen.  —  ®ocf)  bin  idj  ber  ?[nfid)t,  baf?  man(^e  biefer 


438 


Stuetter  Stufeut^alt  am  9)iatetfc=ey{üBc^eii. 


(£ri(f)eimuu3eu  üertjütct,  inandje  bie)er  Gompücationen  f)intange{)aüen  luerben 
fönutcn,  wenn  bcn  Srfranften  eine  orbentli(f)e  Pflege  jutf)ei(  mürbe  unb 
fie,  tt)ie  bQ§  in  jener  SBitbniB  leiber  nid^t  p  erreirf)cn  ift,  allen  fc^äbüc^en 
(Sinf(ü[fen  ferngehalten  werben  fönnten.  ©an^  anber§  würbe  ber  33er(auf 
üieler  ^ieberanfäHe  au§fef)en,  wenn  in  biejen  ^iebergegenben  größere 
S^ieberlaffnngen  wären  unb  bie  ^ef)anbhing  ber  ^ieberfranfen  nac^  einer 
beftinimten  2I)erapie,  nad)  einem  feften  principe  nnb  mit  S5crücfficE)tigung 
ber  ßontpücationen  burc^gefütjrt  werben  fijnnte.  SBenn  fid)  je  unb  irgenbwo 
ber  5(6gang  ber  Pflege  ber  ©enciung  alä  feinbtic^  erweift  unb  3uftänbe 
■^erbcifütjrt,  we(d)e  tebensgefä^rüdje  3^o(gen  bebingen,  fo  ift  bie§  bei  bem 
9)ia(oriofie6er  in  ber  SSitbnijs  3nnerafrifa§  unb  oft  auc^  an  ben  '^kbtv= 
budjten  ber  "i^aü,  wo  bi§  auf  fet^r  wenige  Stusna^men  bem  fd)wer  ör= 
franften  ber  if)m  fo  nötf)ige  Somfort,  eine  entfprec^enbe  S3ebienung  unb 
2;iät,  aUe!?  ^inge,  bie  er  am  nöt{)igften  f)ätte,  fefjten.  öbenfo  fann  ber 
Äronfe  in  ber  Siegel  ben  'giebertjerb  mä)t  üerlaffen  unb  ben  Urfad)en 
feiner  Ä'ranfficit  uidjt  au§  bem  SSege  getjen.  Xie  ©ntbef)rungen,  \vdd)e 
bem  Jrei^'^eit  ein  längerer  3(ufentf)alt  in  ben  ^i^^'^rgegenben  auferlegt, 
tragen  gewiß  uidjt  wenig  ba,^u  bei,  jene  fo  gefürd)teten  Gomplicationen  ju 
förbern,  ^weilen  felbft  gu  erregen.  Jinbet  fic^  ein  Sfteifenber  oUein,  fo 
l^at  er  wo'^I  weniger  on  9^alf)rung§forgen  gu  Ictbcn,  at§  wenn  etwa  fedijefin 
äRenfd)en  non  einem  2peicf)er  ^el^ren  müBten;  allein  ha  fid)  ber  einzelne 
9ieifenbe  in  ber  Siegel  nie  auf  eine  gute  33ebiennng  jener  Sc^warjen  oer= 
laffen  fann,  ift  berfelbe  in  puncto  Pflege  fefir  elenb  baran.  öin,5elne 
9?cifenbe  finb,  wenn  einmal  im  Stabium  ber  .soallucinationen  unb  im 
3nftanbe  ber  S3efinnung§lofigfeit  angelangt,  aud;  fic^erüi^  nerloren,  etwa§, 
wa§  bei  einer  9?eifegefellfchaft,  wie  in  unferem  müe,  nur  bei  ©piral 
eintrat,  wäljrenb  |)alufd}to  unb  9BiUi  33eder,  tro^  tagelanger  33efin= 
unngÄtofigfcit  gefunb  würben,  wa§  eben  nur  ber  un§,  oon  Seite  unferer 
um  biefe  ^dt  weniger  fdjwer  franfen  91eifegenoffen  jn  2f)eil  geworbene 
Pflege  ,pgefdjrieben  werben  fonn. 

3u  ben  meiftenS  weniger  gefäl^rlidjen  (Somplicationen  gef)ören  9)Jagen= 
fatarr^e,  ^atarrl^e  ber  9tefpiration§organe  nnb  ber  ^lafc,  iWuSfelfrämpfe 
in  ben  3Sabenmu§feln,  periobifc^,  bod)  nid)t  ^u  beftimmten  Reiten  wieber= 


2)tc  3WaInria  nm  3i^'"öcii. 


439 


felireiibe  (Songcftioneu  511111  ©etjirnc;  ,>ii  bcit  gefäfjilidjcreu,  bic  oft  einen 
letofen  5(n§tjün9  bebingen,  geijören:  @ef)irn()i)perämie,  S^ei^nng  be^3  üer- 
längerten  liDfarfeS,  S3e[imiung»Ioiigfeit  bi§  ,yt  ?(n[äUen  üon  9ta6ie§  nnb 
Gpifepfie  mit  fnrd)tbaren  ^üpfjdjntc^en  nnb  partiellen  9)?u§fe(fräinpfen 
im  ©eficf^te,  ferner  2)ip^tf)eritic\  Morbus  Brightü,  ücrf^iebenc  ^roccffe  in 
ber  Seber  mit  Scterii§  ein(jerge()enb  nnb  !öroud)iti'§.  SBic  fjödjft  inbiüibuell  bei 
iebem  ein.^elnen  Shmtfen  ber  ^ranff)eit5proceB  üerläuft,  tonnte  id)  in  ^anba= 
ma=Xenfa  an  meinen  ^Begleitern  nnb  mir  fetbft  ftnbiren.  3(nfang§  fd)ienen 
bie  Sl)m|)tome  na^e^u  biefelben  ,^n  fein,  nm  jeboc^  fd)on  nad)  wenigen  2agen 
bei  jebent  ©ingeinen  nad)  einer  anberen  9f{ic^tnng  {)in  fieftiger  l)ert)or,^ntreten, 
bay  ()ei§t,  nal)e,^u  in  jebent  %alk  bnrd)  ein  anbereS  beftimiuteS  l)Jerfinü( 
d}araftcrifirt  ju  erfdjeinen.  2)ie  gemöfjidid)  anftretenben  Symptome  finb 
ptö^(id)e  |)infätligfeit  nnb  allgemeine  2(bmattnng. 

Seifet  man  fid)  nicber  ober  tegt  man  fid)  ^^n  93ctte,  fo  lüerben  jene 
^'örperpartien,  mit  bencn  man  anfliegt,  fo  fd)mer,5l)aft,  baß  man  bic  Sage 
immer  ipieber  lüedjfeln  mnfe.  —  ^lad)  unb  nad)  bemerft  man  oermeljrte 
^^nl§freqnenä  nnb  |)i^e  unb  ein  Ijcftiger  Sdjüttelfroft  leitet  bie  ftranffieit 
ein.  9Jiün  mirb  pUH^lidj  Ijilflo»  mie  ein  ilinb.  @§  folgen  (Sdjmere  in  ben 
?lugenlibcrn,  2)rud  in  bem  iHugapfel,  ©d)mere  im  Fladen,  Slol^ffc^mergen, 
namentlid)  in  ber  ©tirngegenb,  l)eftigeä  '^^pulfiren  ber  ©djläfenarterien ; 
nad)  einigen  Xagen  fteigerten  fid)  bei  Spiral  nnb  %om  30Zeintje§  biefe 
(Songeftionen  jnm  ^opfe  unb  prägten  fid)  au§  al»  beftimiute,  jumeift  nur 
biefen  bciben  .Stranfen  eigentl)ümlid)e  6l)mptome:  f)eftige  Sioffd)mer5en  bei 
gefete  unb  ©piral;  fbrmlid)  rafenbe  Älopffd)meräen  in  ber  (Sd)läfe  bei 
2om  9L)Jeiutje§,  üerbunben  mit  periobifc^  trieberfeljrenben  frampfl)aften 
3ufammen5iel)ungen  ber  ®efi(^t§mu§feln.  S3ei  ^efete  geigten  fid)  bie  ft'opf- 
fd)mergen  al§  |)interl)auptfc^inergeu.  5tl§  fid)  fpäter  ba§  «Stabium  ber 
golgegnftänbe  unb  ßomplicntionen  geigte,  folgte  bei  Spiral,  §alufc^fa 
unb  2öilli  33efinnung§lofigfeit,  bei  bem  Srftgenannten  mit  bem  Streben 
baoongulanfen  unb  fid)  abjufülilen. 

3u  ben  meiteren  anfänglid)en  @i)mptomcn  ber  ^-anf^eit  gel)ören: 
ein  ®efüf)l  ber  ®d)mcre  nnb  eiue§  bumpfen  Sd)merge»  in  ber  Äreuj= 
gegeub,  in  bem  ©idfleifc^e  ber  ®eine,  ftec^eube  ®d)mergen  in  ber  9Jiitg= 


440 


Sweiter  Slufent^alt  am  3)?atetfe=5'wBfften. 


gegenb,  bumpfe  <Bd)mex^en  in  ber  Seber,  tjeftigc  ^Tarmfatarrljc,  ai"tf)mQtiicf)e 
Stnfätte,  eine  förmüdje  SJJad^tlofigfeit  ber  unteren  ®j:tremitäten,  5(ppetit= 
loftgfeit  unb  ein  Unüermögen  fc^lafen,  oBgleid)  man  bie  2Iugen(iber 
üoK  9Kattigfeit  nid)t  offen  jn  fjalten  nermag.  3Son  biefen  2t)mptomen 
geigten  fic^  tiorf)errfcf)enb  unb  am  fieftigften  id^merjJiafte  Tarmfatarrfie 
unb  öfteres  ©rbredjen  bei  Seeb,  f)eftige  Sd)mer,',en  an  ber  SJZilj  bei  meiner 
fpäter  erfranften  ^ron,  bei  ©pirat  unb  Dsroalb,  bei  bem  2e|teren  mit 
bum^)fen  ©dimerjen  an  ber  Seber  unb  einem  (eichten  Icterus.  Sine  auf= 
faUenbe  ®d)mergt)aftigfeit  unb  bas  ®efül}(  ber  ®d)tt)ere  in  ben  unteren 
@j:tremitäten  bei  ©piral,  @rfd)einungen  nügemeiner  2S?afferfud)t  bei  ^alufdifa, 
fef)r  ftarfe  Äreu^^fdimerjen  bei  93ufac3  unb  mir,  bei  mir  aud)  ob  meine? 
alten  |)eräübet§  oftfimatifdje  2(nfäUe.  Später  traten  al§  go(gecomptica= 
tionen  eine  breimöd)ent(id^e  lebenggefätjrlic^e  ^ip{)t{)eriti§  bei  Seeb,  t)eftige, 
fet)r  fd)mer5t)afte  2Babenmu§fetfrämpfe  bei  ^^om  9J?eintje§  unb  meiner  t^rau, 
©pitepfie  mit  3Butt)au§brüd)en  bei  S3nfacg,  Gongeftionen  jum  ^opfe  bei 
mir  unb  öa{ufd)fa. 

§od)grabige  9(nämie  unb  eine  Ieben§gefäf)r(id)e  ?(bnabme  ber  .Gräfte 
bei  SBiüi  unb  überaus  t)eftige,  täglid)  meljrmafö  n3ieberfei)renbe  @c^üttel= 
fröfte  bei      9)?eintje§  auf. 

id)  meine  ©eimat  t)erliej3,  raurbe  mir  mef)rmat§  ber  Sßorwurf 
jut^eit,  e§  ttjäre  nid)t  rec^t,  für  ein  namenttid)  mit  9f{üdfid)t  auf  fein 
^üma  fo  gefäf)rlid)e§  2anb  meine  grau  mit  nad)  3{frifa  gu  uef)men.  9Jieine 
(Srmiberuug  barauf  bafirte  fic^  auf  bie  lüäljrenb  ber  crften  9?eife  gemachte 
©rfa^rung,  ba^  europäif(^e  grauen  nidjt  fo  leidet  an  gieber  erh-anfen  al§ 
ÜJiiiuner  unb  baf?  bei  if)nen  bie  3(nfäUe  nidjt  fo  fc^mer  fiub  mic  bei  biejen, 
voeii  fie  fid^  eben  ben  llnbilben  ber  Sßitterung,  namentlid^  bei  ber  $Be= 
f^affung  bes  täglidjen  S3robe§,  recte  gleifd)e§,  md)t  fo  öielen  2(nftr-en= 
gungeu  in  ben  nngefunbeften,  aber  für  ben  Sagberfolg  günftigften  ^ageSjeiten, 
(grü^  unb  5lbenb§)  au§fe|en  müffen.  dJtdne  ?(nfid)t  faub  in  ber  2f)at 
DoIIe  23eh-üftigung,  inbem  meine  grau  erft  nollc  fünf  9J?onate  fpäter  ats 
id)  unb  meine  S3egleiter,  atfo  erft  im  gebruar  1886  ertranfte.  S)a§  Sal)r 
1886  mar  aber  ein  fet)r  böfeS  gieberjatjr  für  baS  3fl^"^'e^it^)a^•  S^^  3^^^ 
unferer  ßrfranfungen  erfranften  aud)  juiei  ber  feit  10  unb  15  Satiren  f)ier 


®te  3JJatana  am  3f«it'ffi- 


441 


lebenben  9J?ifcf)(iiige,  erfranfte  aud)  bei  in  hm  Säger  Rlamaffenjona 
gurüifgetaffene  ©riquabiener  ^lati. 

3um  (SdE)Iuffe  meiner  2Iu§einanberfe|ung  über  ba§  am  centralen  3oi"= 
befi  f)errfd[;enbe  ©umpffieBer  will  icf)  nocf)  jener  UrfadEien,  roet(^e  bem  lieber 
SSorfc^ut)  leiften,  gebenfen.  —  Qu  biefen  fd)äbigenben  Urfai^en  red^ne  \dy. 
f)änfige§  SBafjertrinfen,  obmof)!  bie  (Sntljaltnng  non  bcnifelben  bei  bem  furdjt= 
baren  Surfte,  ben  man  ju  teiben  \)at,  fefir  fd^mer  ift;  2(u§gänge  am  fpiiten 
SCbenb  nnb  ju  9Jiittag  unter  grellem  @onnenfcf)eine,  ber  ®enn^  fpiritui}fer 
©etränfe,  fctimere  Strbeit,  namentüd^  jc^mereS  |)eben,  anftrengeube  äRärfrfjc 
unb  bag  ©intreten  einer  jeben  anberen,  üon  bem  %uhtv  öDltfornmen  unab= 
t)ängigen,  fe(b[t  (eidjteren  Ärauftjeit'oform,  fo  burd)  35erfü{)lung  bebingte 
2nngenfatarrt)e,  burdj  SDiätfetjter  üerurfadite  fatarr^alifdje  2tffectioneu  ber 
SigeftionSorgane  3C. 

SSietfac^  ift  fdjon  bie  ^rage  aufgeraorfen  Ujorben,  ob  fid)  bie  6uro= 
piier  überf)au^it  in  foId)en  mia§menreicf)eu  (Segenben  accUmatifiren  tonnen, 
unb  bel^anptet  luorben,  ba^  etma  fünf  (Generationen  geo|}fert  loerben 
müßten,  um  biefen  Qwtd  ju  erreidjen. 

3d)  mill  mid)  in  biefen  (Streit  gar  nic^t  eintaffen,  üielmef)r  bie  oicl 
brennenbere  ?^rage  ^u  erörtern  fud)en,  ob  luir  benn  md)t  imftanbe  fiub 
ba§  lieber  gn  Ijeilen?  ^d)  glaube,  ba^  mir  e§  unter  allen  Umftänben  mit 
einer  feljr  gefäljrli^en  ^ranfljeit,  meldje  immer  einen  l)ot)en  '»l^ercentfa^ 
Don  ©terblic^feit  aufmeifen  mirb,  ju  tljun  Ijabeu.  Stllein  idj  ^meifle  uidjt, 
mie  fdjon  ermäljnt,  bo^  bei  üeränberten  l)l)gienifd^eu  ^ufföuben  unb  bei 
ridjtiger  2;i)era|3ie  ber  ^ercentfa^  an  gliidlidjen  (Suren  bebeutcub  gcljoben 
merben  fönnte.  2öie  bie  SDinge  l)eute  in  (Sentral-Slfrifa,  fpeciell  am  ßambefi 
fteljen,  bürften  faum  50  ^^^ercent  aller  (Srfrauften  geuefeu,  unb  nou  biefen 
fogenannten  (S^enefenen  tragen  mieber  minbeftenS  10  ^ercent  einen  Senf= 
jettel  an  bie  jEropen  it)r  gan^eä  Seben  lang  mit  Ijerum. 

^ad)  biefem  mebicinifdjen  (Sycnrfe  feljre  id)  ^ur  (irja^lung  unferer 
meiteren  Sd)idfale  jnrüd.  .Soatten  mir  oor  unferer  ?lbreife  uadj  bem 
SSictoriafalle  üiel  non  ben  Ijeftigen  Stürmen,  meldje  bie  Stegen^eit  ein= 
leiten,  ju  leiben,  fo  mar  bieg  nad)  unferer  'jRüdfeljr  nid^t  beffer.  (£§  ftellten 
fid)  t)äufigere  nnb  ftürmifdje  ©übmeftminbe  ein,  ber  ^immel  mor  5umeift 


442 


311)01(6:  3(iifent[inlt  mit  D?atetic=5WBc^eii. 


bett}ö(ft,  ©cluittcr  tnurben  am  .soorijoiitc  lidjtbar  unb  am  12.  '^coucmber 
trat  md)  einem  t)orf)ei-get)enben  ®eiüitter  mit  einen:  feinen  Stegen  bie  Stegen^ 
jeit  ein.  S^on  ba  an  mürbe  ba§  SSetter  )o  nnfreunbtic^,  ba^  un)er  mit 
^ornbüfcfien  nni^^cinnte»  !iiager,  nn)er  Qdt  nnb  SBogen  feinen  2cf)ni3  me()r 
boten,  ja  e§  rourbe  mir  felbft  bas  @cf)reiben  nnb  32i'ijn£n  i"^  iiager  nn= 
mügüc^.  3n  biefer  9^ott)  mar  ba§  frennblicf)e  9(nerbieten  bes  überous 
gütigen  SefnitenpaterS  33oomg,  bei  if)m  ein  .«ämmerc^en  ju  be^iefjen  unb 
bort  ju  arbeiten,  nidjt  tjod)  genng  an^nfcfitagen. 

P.  33oom§  fc^enfte  nn§  nocf)  einen  jmeiten  <Bad  üSeijen,  fo  baß  bie 
9)iiifi§  mieber  93rob  —  bie  geindjtefte  .soeimatsfpeife  be§  in  biefen  ©egenben 
reifenben  Suropäer»  —  bereiten  tonnte. 

Um  mic^  biefem  .s^errn  menigftenä  ^nm  2f)eife  banfbar  p  crmeifen, 
übernot)m  id)  e§,  ba  er  bei  feiner  Ueberfiebetung  nic^t  aUe  Sad^en  auf 
einen  Söagen  laben  tonnte,  für  itjn  einige  .Sliften  mit  meinen  Sachen 
noc^  ©üben  ju  befbrbern. 

2)a  \d)  fomie  meine  2ente  gn  nnmofjt  maren,  um  auf  bie  vsagb  ^u 
gef)en,  unb  id)  meinen  am  ^-IMctoria^^atarafte  gemietf)eten  fdjroar^en  Xienern 
ein  ©emetjr  nic^t  anoertrauen  moUte,  fo  ftanb  e»  mit  unferen  5^6ifd)= 
oorrätf)en  fet)r  fc^limm.  3d)  taufte  anfong'o  mand)e§  @tücf  2BiIb  oon 
bcu  für  3"i"e""L)  23eftbed;  jagenben  3[Rifd)Iingen.  Später  f)örte  junt  großen 
'Diadjtfjeile  für  unfere  öefunb^eit  aud^  biefe  CueUe  fliegen  auf.  Ginige 
ber  tsager  mußten  für  längere  ^ät  auf  (Slepljantenjagben  ansgeljen,  anbere 
mieberum  SBeftbed)  nad)  3d)efc^efe  nnb  fpäter  md)  ber  ^öarotfe  folgen, 
unb  fo  mar  eg  mit  unferer  g^eifdinatjrung  fo  fd)led)t  beftettt,  baß  ifir 
mäf)renb  biefes  9(ufentl)alte?  in  ')>anba  =  ma  =  2;enfa  mit  Stuena^me  ber 
9)?abele[)irfe  oft  ni(^t§  ju  effen  f)atten. 

go  lange  nodj  9)?r.  SBeftbed)  unb  P.  Soom§  in  ^anba  =  mü=2:enfa 
meilten,  f)atten  mir,  ma»  unfere  ^)(al)rung§forgen  anbetraf,  feinen  ©runb 
jur  .SUage,  aber  nadj  il}rem  Sdjeiben  mürbe  e§  anbers.  Xod)  felbft  im 
Z  djeibcn  nod)  Deremigte  fidj  ber  Gbelfinn  beg  fdjlidjteu  Sefuitenpaterg  un§ 
gegenüber.  9Jfit  feiner  Slbreife  fielen  bie  ©ebäube  ber  a)fiffion  9JJr.  25eft= 
bed)  5u.  Um  nn§  nun  unferen  Slufentljalt  in  '^?anba==ma=2:enfa  fo  angenef)m 
lüie  möglich  ju  geftalten,  fo  nmdjte  P.  '-ßoonia  bei  ber  Uebergabc  bes 


2)ie  3}?alaria  am  3'"ii6eii- 


443 


9JJiifionsf)äU'Sd)eug  au  dJlx.  SBeftbed^  bie  S3ebingun9,  ba^  im§  biefe  9?äum= 
ücf)feiteit  jiir  iöenii^iing  übergeben  n)ürben  itnb  tuir  bi§  unjerer  Stbreifc 
bie  9(ufficf)t  über  btefelben  fütiren  foffteu.  Tag  bieSbe^ügücf)  öon  9J?r.  3Be[t= 
bed)  P.  23ooin'§  gegebene  35erfprec^en  luurbe  and)  pünftüd)  einget)otten  unb 
mir  iDtifirenb  be§  gejammten  weiteren  9(ufent(ja(te§  in  nniereni  23efit3e  nicf)t 
beläftigt. 

^5)iefe§  an  ficf)  unfcfjeinbare  9J£iffion§gebäube  iDar  für  mid)  nou 
unidjül^bareni  SBert^e.  (S§  war  ein  iSpita(  für  bie  iflranfen,  njcldje  nun 
-  im  ärgflen  '^khex  ni(^t  meljr  in  SBinb  unb  9iegen  p  liegen  braud)ten; 
n»ar  ein  ®epDt  für  bie  9(u'§rüftung'§gegenftänbe  nnb  ein  Saboratorinm, 
in  rtjeld^em  bie  9?econt)ole)centen  arbeiten  fonnten.  ©'S  öergieng  \voi)l  fein 
STag  unfereg  weiteren  S(nfentt)alte§  big  ®nbe  ''Mai  1886,  of)ne  ba^  wir 
be§  guten  ^ater§  gebockt  I)ätten. 

Um  biefelbe  3eit  (®nbe  9iüüember),  aty  P.  23oom§  ^anba=ma='2:enfa 
oerüe§,  f)atte  fid),  in  '^oIqc  eine§  äWeiwödjeutüd^en  S(u§6(eiben§  be§  9tegeug, 
ber  ©efnubljeitg^uftaub  einiger  meiner  Seute  gebeffert,  fo  entfdjiofs  id)  mid) 
ben  eifcruen  SBagen  mit  ,*öarrt)  ^JJeintjeS  nnb  33ndac<;  nad)  S^tamaflenjana 
ju  feuben,  um  aug  bem  Soger  einige  wid)tige  SIrtifel  tjolen  ^n  laffen.  3tuf 
biefe  2(rt  war  e§  meinen  Senten  möglid),  mit  unferem  ^reunbe  ju  reifen 
unb  in  ben  fcl^wierigcn  SSegftellen  feinem  fd)Wer6epadten  35>agen  mit  meinen 
3itgtt)ieren  au^gu^elfeu.  ®(üd(id)  erreidjte  er  ©djofc^ong  nnb  f^iäter  5tefd^= 
foutein,  wo  er  fo  lange  blieb,  bi§  if)n  ber  SSefefjt,  bie  9)?iffion§ftation  im 
äRatabeIe=Sanbe  ju  übernefimen,  erreidjte. 

Sie  SDZiffiongftation  ,5,u  '^ßanba=ma=S:enfa  lag  an  ber  l^torbfeite  ber 
fleiuen  ^itQetfi'Pper  bereu  eüben  ba§  ©efjöft  be§  SOh-.  SSeftbed)  unb  bereu 
norböfttid)en  9{u§Iäufer  bie  ©eljöfte  ber  9)äfd)(inge  bebeden,  wä{)reub  <B. 
3Bel)r§  §ütteugruppe  nad)  SSeften  jn  liegt,  ba  wo  ber  ^anba=ma=Xenfa= 
§üge(  fid)  tierftac^enb  mit  bem  Söalbplateau  ,^ufammen()äugt.  Sc^  erwä'^nte 
bereits  früher  ber  §äu§d)en  ber  9)Ziffiongftatiou  unb  wiU  nur  bemerfeu, 
ba^  fetbe  nic^t  wie  baä  uad)barli(^e  SBeftbed)  =  ®ef)öft  umpfa()It  waren, 
fonbern  frei  batagen.  2Sir  faf)eu  un§  in  ^olge  beffen  gezwungen  unfere 
3icgeu  nnb  ^nube  unter  5}acf)  in  ber  9)Zaceration§^ütte  ju  t)a{ten,  um  fie 
üor  ben  näd)tlid)en  9(ugriffen  ber  .f)t)äneu,  ben  öfteren  S3efucf)en  ber  2eo= 


444 


3föetter  Stufent^alt  am  2JJatet)e=5IüBcf)en. 


parhen  unb  and)  üor  ber  ^ettroeingen  S^ac^frage  ber  iogenannteit  ».öerren 
ber  SBilbniB«  'su  beroaf)ren. 

@if)on  roenige  ^age,  nac^bem  roir  eingebogen  roaren,  fonnten  mir  bie 
argen  ^ei^f^örungen  ber  ffeinen,  nie  rufienben  ^-einbe,  ber  Termiten  unb  bes 
nocf)  gefäf)rücf]eren  f(einen,  jroei  9J?iI(imeter  langen,  braunen  93orfenfäferÄ  an 
ben  SJäffionsbauten  überblicfen. 

Sämmt(icf)e  ^olgconftructionen  com  Siebet  bie  gum  Äeüer  luoren 
bereits  ic|abt)aft  gemacE)t.  9J?an  fennt  biefe  nie  ruJ)enben  ^^einbe  europdifcfien 
©omfortä  in  atten  Xropentänbern  unb  raeiB,  baß  i^nen  ni(f)t  anbers  bei= 
gufommen  ift,  aU  huxd)  SSermenbung  geroiffer  ööljer,  melcJie  ifirem  öe= 
fdjmacfe  tt)iber[tef)en,  fo  be§  inbifdfien  %eit}0^e^.  3cf)  jraeifle  nic^t,  ba^ 
es  audj  fübafrifonifc^e  ^öfjer  giebt,  bie  ob  ifjres  penetranten  ©eruc^es  bie 
2;ermiten  abiuef)ren,  ba^  es  ebenfo  ^öl^er  geben  müffe,  meidjc  bem  33orfen= 
fäfer  nicf)t  beijagen;  europäift^es  ^olg,  oon  einigen  äRiffionären  in  bas 
Snnere  als  S^au^olg  eingefüf)rt,  ermieS  fic^  gerabeju  all  Serferbiffen  für 
biefen  Eäfer.  ©o  fat)  idj  bos  Sieo.  doiUarb'fc^e  2öarenf)öu§(f)en  int  2eid)umo= 
tf)a(e,  furgc  >^eit  (brei  äJconatej  nad)bem  er  biefes  ööusdien  oertaffen  batte, 
im  ODÜfteu  ©inne  bes  Söortes  ficf)  in  feine  5(tome  auftöfen.  2:as  gan^e 
©ebälfe,  bie  Satten  2C.,  atles  nonoegifc^es  \^id)kui)ol^,  nerroanbelte  fid) 
unter  ben  f^reBr^angen  be»  SorfenfäferS  in  Sägemef)L  Sarum  bebienen  ftc^ 
bie  ©ingeborenen  für  it)re  33auten  am  ßambefi,  mo^I  mit  ütedjt,  bes  Sc^itf= 
rof)re§,  üon  bem  fefte  23ünbel  bie  ®erüftftü|en  bilben,  ober  fie  mäfiten 
Stefte  non  beftimmten  S^aumarten,  lueld^e  als  foId)e  oon  bem  ^äfer  er= 
fa[)rungsgemüB  loenig  ober  gar  nidjt  angegriffen  merben.  ^u  biefer  üiidjtung 
müffen  bie  ©uropäer,  roie  fo  oft,  non  ben  Eingeborenen  lernen. 

Slurj  md)  unferer  9?ücffel)r  mußte  fic^  2Seftbec^  nac^  Sc^efc^efe  be= 
geben,  ba  fid)  bort  bie  beiben  ^arteten  9)Zarancian'§,  eines  mef)r  neutraten 
■'Häuptlings,  be§  eigcntüdjen  StattbalterS  ber  ineftfidien  5D?afc^upia=^roüin3, 
unb  9iattüu'§,  ber  fid)  für  ben  t)eimfe^renben  Suanifa  erftärt  tjatte,  feiubtid^ 
gegenüberftanben.  SBeftbed),  oon  bem  man  rouBte,  baB  er  fic^  in  bem 
Streite  ber  SOkrutfe  untereinonber  giemüc^  neutral  Dert)ielt,  mürbe  nun 
als  3d)iebsrid)ter  angerufen  unb  es  gelang  \l)m  für  ben  9J?oment  ben  Streit 
3u  fd)üd}ten,  inbem  er  erftörtc,  fid)  mit  feinen  als  entfditoffenc  gdjüijen 


2)ie  SUalaiia  am  3fl"i6cn- 


445 


gefürcf)teten  äJiifcEilingeit  gegen  ben  tuenbett,  ber  ben  ^rieben  juerft 
brechen  njürbe.  Snt  ^jer^en  toav  Söeftbedf)  SOfarancian  too^  §uget!^an;  eriünfete 
aivi)  gang  gut,  bajs  ber  triebe  nid}t  tioit  langer  Sauer  fein,  unb  ba^  ber 
Streit,  öon  bem  auc^  mir  al§  c^arafterlofe  Kreatur  \voi)l  befannten 
5ftattau  ^eroufbefc^rooren  werben  trürbe,  um  ben  jüngeren  Häuptling  Wa= 
rancian  bationjujagen  unb  fict)  feiner  grauen  unb  äaf)Ireic^en  Üiinber^eerben 
ju  6emäc£jtigen.  —  Unb  rairfüc^  gingen  in  für^efter  Qsit  bie  Unruhen 
Ujieber  Io§. 

SBeftbed^  xoax  erft  ujenige  SBodfien  non  feinem  ©c^ieb§rid^terautte  [)eim= 
gefe!^rt  unb  f)atte  fic^  öon  einem  fd^tveren  9?ücffatte  feineä,  it)m  feit  jroon^ig 
Saljren  anl)aftenben  ^antbefifieberS  faum  crljott,  at§  er  fic^  mieberum  narf) 
©d)efc^efe  begeben  mu^te.  (Sin  Häuptling  —  etraa  be§  fiebenten  9tangeg 
—  Ijotte  einem  ber  9)?if(f)tinge  für  eine  nidjt  geleiftete  Se^afiUing  ba§ 
®ett)el)r  ttjeggenommen.  SBeftbed)  fanb  bie  3wftÄnbe  in  @cJ)efc^eJe  nur  uoc^ 
jugefpi^ter  afö  jutior  unb  fonnte  für  feinen  Säger,  ber  übrigens  nad) 
meiner  2(nfid)t  bie  gan^e  ©ad^e  felbft  üerfdjnlbet,  fein  S^ed^t  erlangen, 
lueber  in  ®üte,  nod)  mit  ©eipatt.  (Sr  fanb,  bafe  fid)  9iattau'S  2(nt)ang  mit 
feinen  ganzen  beerben  ober^lb  ©diefc^efe  auf  eine  gro^e  Snfel  gurüdge^ogen 
^tte,  ba  man  Söeftbec^  a(g  einem  90fatabete=3nbana  ^u  mi^trouen  begann 
unb  befürc[)tete,  ba^  er  ein  SWatabeteregiment  l^erbeirufen  unb  SWaran^ 
cian  gegen  feine  SBiberfodier  beiftef)en  mürbe.  3)ie  Suft  mar  üott  ^rieg§= 
lärm,  bie  miberfpredf)enbften  ®erüd)tc  jagten  einanber.  S3alb  t)ie^  e§, 
Suonifa  fei  öon  SfJattau  üottfommen  in  bie  gtudit  gefdjiagen  morben, 
batb  ba^  9iattau  getöbtet,  2Baga=5una  üertrieben  unb  fid}  Suanita 
feinen  2;^ron  roieber  erobert  I)ütte.  Siefe  ^uftäube  maren  auc^  bie  ©d)utb, 
ba^  fid^  unfere  9^a{)rung§forgen  mef)rten  unb  nod^  2(ergere§  befürd)ten 
tiefen.  9Sor  Slllem  fetjite  un§  frifd)e§  ^^leifd).  5)a  megen  ber  Stnardjie  im 
bortigen  3'^ni^"^[i9ebiete  @Iepf)anten  nidjt  gejagt  werben  fonnten,  maren 
2Beftbec^'§  SJJifd^ünge  gezwungen,  meit  nad)  SGSeften  in§  SJiababioelbt  unb 
nad)  ©üben  auf  Sagb  ^u  get)en.  Stuguft,  ber  befte  unter  if)nen,  ^atte  mit 
P.  S5oom§  unb  beffen  SBagenlenfer  ^onba=ma=Xenfa  üertaffen,  unb  üon 
un§  maren  Stile  bi§  auf  mid)  unb  meine  ^xau  fo  nnmol)!,  ba^  fie 
einen  Sagbangftug  nidjt  magen  fonnten,  idj  felbft  aber,   mit  meinen 


446 


Jvoridjungcn  idjx  befcfiäfticjt,  luti)  luegeii  be§  9efäf)rlid)en  ^nÜaubee  einiger 
ber  iWeinen  mä)t  im  Staube,  ganztägige  ©rcurfionen  ju  ma(^en.  '3^ie 
erfte,  bie  id)  am  24.  5)ecember  unternofim,  um  9tietbocfanti(opeu  unb 
gcftreifte  ®nuö  jagen,  bullte  id),  ofjue  ein  Xefa  Jvfeifd)  erbeutet  ju 
{)abcn,  mit  einem  Souuenftid),  ber  gegen  5(benb  in  einen  ©c^üttetfroft 
überging;  bamit  Ijotte  enblid;  oud)  bei  mir  )e(b[t  —  feit  meiner  9^üdfet)r  jum 
3ambe[i  —  bie  9[)?ataria  iJ)ren  Singug  getiatten!  2Sieberf)oÜ  fanbten  roir 
iöoten  äur  Xid)obemünbung,  ^u  ben  90?ajd)upia  unb  ,5U  ben  9J?atofa 
am  Silictoria,  bod)  oline  (Srfolg.  3ubem  [tanben  lüir  gerabe  oor  ber  Äorn= 
reife,  bie  ©peidjer  ber  ßingeborenen  waren  nofie^u  teer.  3(f§  §aupturfad^e 
ber  Söeigeruug  ber  (Eingeborenen,  uns  Bi^S^"'  .öüfjuer  unb  ^^ifdje 
bringen,  baf?  luir  nid)t  täg(id)  an  bie  9JiabeIet)irie  angemiefen  gemefen 
njären,  log  in  beut  Umftaubc,  ba^  fid)  biefe  ^(uBftämme  fürcf)teten,  i^re 
3)örfer  gu  üertaffen,  um  uid)t  abtuefeub  ju  fein,  meuu  fie  in  bem  Kampfe 
9tattan  =  2uanifa  plöfeü^  neu  einem  ber  Jöeiben  entboten  njürben.  Qu 
jener  Qdt  mar  e§  il)neu  gleidjgiltig,  luer  fie  anrufen,  ttjcldjem  ber  beiben 
^ifeigftämme  ber  DJJarutfc  fie  beiftetjen  müfjten;  allein  fie  tt30Üteu  ben 
SSormurf  nidjt  auf  fid)  (aben,  jur  »3eit  bes  Slufgebotes«  auf  2aufd)= 
gefd)üften  geiuefeu  ju  fein.  SSäf)renb  22Seftbed)'§  S(bn)efent)eit  famen  meljrere 
93efud;e  unb  aubere  (ie^eu  fid;  anfagen.  'Siefe  S3efuc^e  gerfieten  in  bie  be= 
fannten  jiDci  (ilaffen,  angenefjme  unb  unangeuef)mc.  ©ottlob,  baB  fici^  bie 
le^tereu  \vol)l  angcfagt,  aber  nidjt  eingefunbeu,  baf^  fidj  bie  jöljrüc^  biefe 
©egenbenanffudjenbenSDiatabele  nidjt  audj  5nr3eit  unferes  bieSmatigen  9(uf= 
ent[ja(te5  in  '|3auba=nm=2eufa  (September  1885  bi»  Gönner  1886)  gegeigt 
Ijatten.  Sin  Sabr  oor  unferer  5(nfunft  waren  fie  bafelbft  erfd)ienen  unb 
o^eu  Stiles  auf,  roa§  in  ^anba=ma=5;enfa  nur  ot§  epor  norgefunben 
werben  fonute,  unb  bie  ^ewoljuer  bafelbft,  3Seftbedj,  bie  Sefuitenmiffiouiire 
unb  bie  3}?ifdjtinge  mufiten  e§  fi(^  nod^  gur  6f)re  auredjuen,  bie  »9J?annen 
be§  ,Slönig§«  unb  §erru  bes  centralen  Süb3ambefi=Ufer§  bef öftigen ^  gu 
bürfen.  3dj  gitterte  nor  bem  eüeutueltcn  Srfdjeinen  biefer  .öenfdjrccfen= 
fdjaaren  für  unferen  »letzten  5?iffen«,  bie  §irfe. 

9(t§  es  nn§  anfangt  Säuner  fo  fe^r  fd^Ied^t  erging,  waren  9(uguft'» 
Säger  —  rof)e  3flii^^'cft=@djwarge  —  fo  gHtdfidj,  uadj  einanbcr  gwei 


447 


iüibuftterc,  ^mci  >^cbva  uub  eiittcje  ^a[(a[)^3  erjagen,  jo  baj^  luir, 
il)ueu  mit  ^'^eifcf)  beirfjeuft,  luicber  ciiiicjemal  fräftige  ©iH^pen  jit  foften 
befamen;  fte  fud)teii  aud)  bte  .'päute  für  luid)  ju  priipnriren,  bod;  waren 
biefctben  t)t§  auf  eine  ücrborben,  ba  fie  un§  üon  ben  Seilten  fpät  311= 
gefteUt  würben.  Qu  ben  okneriDäf)nten  an9ene()men  Sefndjen,  auf  bie  wir 
un§  fefir  freuten  uub  bie  fid)  oudj  eiugeftellt  Ijatteu,  geljörten  ^wei  alte 
23efannte  non  1875:  d)h.  ®eorg  SSIodlei),  ber  bie  nerlaffene  9J?iffions= 
ftation  im  £efd)umotf)aIe  bewot)ute,  uub  ber  in  einer  glitte  uafie  non  i()m 
wofinenbe  9[)fifd)Iing,  ber  öle^ljantenjäger  ?(frifa;  beiber  I)n6c  id)  ntel)rmal§ 
in  meinem  früfjeren  9^eifewerfe  gebadjt. 

9Jir.  ißlodlei),  ber  gar  wotjl  wnjste,  wie  wiUfommen  er  mir  ftet§ 
fei,  woHte  bod)  nidjt  otjue  ©efdjeufe  crfdjeiueu  unb  Bradjte  für  midj 
met)rere  Snbuftrieartifel  ber  9Jiarntfe,  für  meine  %mn  ein  fd^öueS  SDWen= 
feil  unb  für  meine  Sente  edjten  9J?arutfetabaf,  womit  er  if)uen  eine  fef)r 
gro^e  3'i^enbe  bereitete.  ®iefer  Wv.  Stödten  war  burd)  unb  bnrd)  eine 
e^rlid)e  öaut  unb  ein  gnte§  ^lerj,  aber  wie  alk  bie  Stfenbeintjäubtcr  am 
3ambefi,  f)atte  and)  er  e§  nidjt  nerftanben,  ^cit  ber  guten  ©rute  ^n 
bergen;  er  tjat  fid)  für  bie  fd)[ed)ten  fetten  nidjt  norgefetjen  unb  fo 
tjabe  idj  itju  aU  einen  armen,  al§  einen  franfen  9}?anu  wiebergefe£)en ! 
!i3todteij  ift  1888  ber  9)calaria  erlegen.  Wlit  if)m  fanf  ber  9)?ann  iu§ 
örab,  ber  uiidjft  3Beftbed)  ber  gröf3te  Äenner  ber  ^uftäubc  unb  ©pradjeu 
am  mitttereu  ^t^in^"-')"'  ^^^^^i"  ""i'  bcffen  Sinftu^  auf  bie  ©djwar-ieu  ^iemlidj 
unbefdjränft  genannt  werben  mu^te.  2Sa§  tjatte  iBtodteij,  feit  idj  ifm  ^inn 
Ie|teumate  gefetjeu,  feit  1876,  nidjt  5(Ite§  erlebt?  Sie  93iogra|.itjie  eiue^ 
fotdjeu  ßf)arafter§  au'S  beut  fübafrifanifdjen  Urwatbe  wäre  wotjl  eine 
tjodjiutereffante  (S^jifobe,  bodi  fie  würbe  aud^  fo  SWandjeä  enttjatteu,  beffen 
SSeröffenttidjung,  wenn  aud)  watjr  unb  be§  3ii^)öreu§  wertt),  fidj  mit  ber 
^flidjt  ber  S)an!barfeit  bem  3:obteu  gegenüber,  ber  mir  in  ben  Satjren 
1875  bi§  187G,  wie  audj  188G  gar  üiete  SBotjlt^aten  erwiefen,  burdjau? 
nic^t  nereinen  würbe.  5ß(odIcij  —  ein  watjrer  9iomantjeIb  unter  ben 
3ambefi=@tämmen  —  tjatte  nadj  bem  S^ertnfte  feiner  testen  ^^rau  bie 
Xodjter~be§  9)ZifdjUng§  uub  3äger§  Stfrifa  geljeiratet,  weldje  unter  feiner 
SSebingung  itjren  buuften,  briiuntidjen  'Üeint  anerkennen  wollte,  foubern  fid) 


448 


^itieiter  Slufent^nlt  am  aJlatette=5IÜBc^eii. 


ftet§  l)c'lT)iafoa  (eine  SBeifee)  tttuürte.  3)oc^  laffen  von  if)r  bic  greiibc, 
ficf)  aud)  Ijeutc  nocf}  a(y  2Btttt)e  fo  §u  nennen,  oieöei(f)t  wirb  e§  if)r  biefer 
if)r  eigener  Freibrief  nod)  ermögüd^en,  ficf)  mit  einem  §roeiten  Europäer 
t)cref)eüd)en.  Sie  mar  ölorflei)  ein  gntes,  arbeitfame§  9Beib,  oucf)  al»  if)re 
@f)e  neben  ben  Siefen  dornen  bradjte.  (Sines  jebod)  fann  ic^  if)r  bis 
Twente  nid^t  üergeben,  fie  mar  gn  fetjr  bas  geinorben,  roaS  mir  im  ge= 
möfinlidjen  Seben  eine  »fd)or[e  ©tiefmutter«  p  nennen  pflegen.  SIo(fret)'§ 
erfte  ^rau  f}atte  if)rem  SD^anue  ein  ^näbfein  gef(f)enft  nnb  t)atk  ba(b 
barauf  ba§  gefegnet.       id)  ifin  jum  erftenmale  faf),  mar  ^enci 

ein  fed)§jä^riger,  ein  bebanem§mertf)er  ßnabe  gemorben.  2^unfel  üon  Xeint, 
geigte  er  ein  !^übfd)e§,  einne()menbc§  (Sefidjt.  'Bd)on  am  jmeiten  2age 
moüte  er  bei  meiner  ^rau  bleiben  unb  meinte  bitterlid),  ai§>  er  ad)t  2;age 
fpäter  mieber  mit  feiner  9[)?utter  nad^  bem  2efd)umo=2;f)aIe  jurüdfefiren 
mn^te.  SSarnm  er  fo  gerne  bei  nn§  geblieben  märe,  begriff  ic§  gor  balb 
an§  ber  5Sef)anbInng,  bie  er  imn  feiner  SKama  erfuf^r.  33ei  jCifc^e  bnrft« 
er  nidjt  effen,  fonbern  auf  ber  @rbe  mit  ber  fdimargen  gleid^  großen 
Wienerin;  ®abel  unb  9Jieffcr  tjätten  if)n  — •  fo  {)iefe  c§>  —  üergörtelt,  unb 
fo  er  audj  mie  bie  'Sdjmargen  nur  mit  ben  öönben.  mir  fpäter 
mocfientang  im  Sefd)umo=jt{)oIe  bie  ^iadjbarn  ^(odleQ'g  gemorben  maren, 
faf)  id)  oft  I}eimlid)e  2:^ränen  in  ben  Singen  meiner  ^rau,  menn  fie  üer= 
fto^Ien  ba§  arme  ^inb  betrad)tete.  5)a§  Äinb  !^atte  nur  bann  gute  Stunben, 
menn  e§  meit  üon  feiner  Stiefmutter  mar. 

Wü  33todtet)  mor  and)  fein  Sdjmiegerüater,  ber  als  Sömen=  nnb 
®Iept)antenjnger  gleid)  mot)(befannte  3J?ifdjIing  2(frifa,  mit  nad)  ^^anba= 
ma=Senfo  gefommen.  @§  mar  bieg  fein  gmeiter  ^efuc^  feit  meiner  9?üdfe{)r  jum 
3ombefi;  beim  erften  f)atte  er  nod)  feiner  SKet^obe  ben  Ijier  cor  Äurjem 
geborenen  (Snfel,  ein  S^inb  feines  ®o]^ne§  9licIo§,  getouft  unb  ^iebei  bem 
Äinbe  feinen  ftoljen  Miauten  »Stfrifo«  mit  auf  feinen  Sebensmeg  gegeben. 
®er  olte  Slfrifo  l}atte  feinen  »^o«  nie  gefannt  unb  meiß  fic^  nur  ju 
erinnern,  bo^  biefer  ben  9'Jamen  »SSiüier«  führte  unb  mot)!  oon  einem 
|)ugenottenfIüd}tünge  obftommte. 

9(frifa  nimmt  mofjt  noc^  bi§  l)eute  in  bem  milbcn  Seben  jener 
3ambefi=®efel(fd)aft  eine  t^erDorrogeube,  üiellei(^t  bie  f)err)Drragenbfte  Üiotte 


Sic  üJJnlarin  am  3''""t'eti- 


449 


ein.  3o  lauge  uod)  jeine  critc  ^rau  am  Öebeu  mar,  ein  für  bie  3[Jiifcf)lingl= 
tiertjältniffe  ®üb4tfrifag  über  alle  dJla^cn  Iiraüeö  nub  umficf)tige§  SSeib, 
tt)ad)te  über  bem  n)i(ben,  äügcaofeu  ßljarafter  ein  guter  Gnget;  mit  ii)um 
Zohc  aber  loar  e§  uui  SCfrifa  ge)d)eljen.    Umionft  batte  er  ^unberten 


(Sin  Seopai'b  raubt  einen  .s^unb. 


üon  (^lepljautcu  ba^S  Sebeu  genommeu,  ber  Srtrag  bes  mertfjiiDÜen  (£(fen= 
bein§  raurbe  burrf)  bie  ®urge(  gejagt,  nub  er  i[t  jum  33ettter  gen^orben. 

3Sa§  5(Ite§  f)atte  uufer  |)e(b  uid)t  auf  feinen  Sagbjügen  erlebt. 
Seine  Sagberlebniffe  lüürben  ganje  33änbe  füKen  nub  jn  bem  ©pannenbften 
biefer  Siteratnr  gefjören;  feine  ^agbfeuutuiffe,    mürben  ben  @tept)auten= 

2'J 


450 


Biueiter  21iifent[)alt  am  9Jlatette=(5Iüfed^en. 


jägeni  5ur  Ötidjtfdjiiur  bienen  unb  mlji  )o  inandjem  Unerfaljreiien  ^um  2etten§= 
retter  iDcrben.  Stfrifa'ä  gegemüärtige  ^rau,  eine  9!J?aforraa,  f)Qt  fcfiroere 
Reiten  erlebt,  feitbem  fie  bie  f)ütte  mit  iJ)m  tljeilt.  2)rei  eiiropäi)cf)e  grauen 
tüären  beftimmt  ben  ©djlägen  ber  ^TJilpferbpettidje  crtegen,  bie  bieice  arme 
SBeib  in  ber  furzen  3cit  iijrer  öt)e  über  fid)  erge()en  (äffen  mufjte;  unb 
bennod),  baSfetbe  S^iittjfel  bei  ben  <Bä))X)ax^zn,  wie  bei  un§  SSeiBen, 
biefeg  SSeib  liebt  ben  9)iann  nod)  immer  unb  fü^t  feine  graufame  §anb. 

!öei  feinem  crften  33efud)e  fiet  mir  auf,  bafj  5(frifa  ein  SDaumen 
fet)Ie  unb  natje^u  nltc  feine  'ginger  mefjr  ober  raeniger  oerftümmett  er= 
fdjieuen.  ©eroi^  luieber  eine§  feiner  roitben  Sogbabenteuer,  fo  fam  e§  mir 
nmi)il(fiirlid)  in  ben  Sinn,  darüber  befragt,  gab  mir  ber  Söger  gur 
9(ntiuort:  »®ie  I^aben  9^ed)t,  §err  S^octor,  ba^  i(^  mir  bie»  auf  ber  Sagb 
gef)oIt;  unb  ba  idj  nüd)  in  einem  iBudje  non  3I)uen  bereits  obgebilbet 
gefetjen,  fo  irill  S^nen  lieber  iuie  jebem  9(nberen  barüber  beridjten. 
äöie  aUmonatlid),  tuenu  idj  nid)t  @(epl)anten  jage,  ging  id)  audj  im 
2)ecember  1883  au§,  um  uad)  frifd)em  gleifdje  ju  fud)en  unb  burdjftreifte 
bie  mir  fo  lieb  geworbenen  SSalbbididjte  am  SJlatetfc,  einige  ^djn  Sii(o= 
meter  unterf)alb  ^anba=ma=2:enfa.  ''äm  erften  Sage  luar  meine  d}lnl)e  ner= 
geblid),  unb  fo  fdjhigen  mir  unmittelbar  am  9JZatetfe  unfer  Sager  auf, 
boi  fjei^t  bie  ©djutarjen  mußten  rafdj  einige  (Sra§I)ütten  machen  unb  bas 
§0(5  für  bie  näd)t(id)en  geuer  fammeln.  Su  ber  9ladjt  gab  e§  Sömen= 
gebrüll,  bod)  frül)  am  9Jforgen  mar  oon  ben  S^aubtbieren  nichts  ju  feljen, 
üwä)  f)inberte  un§  ber  ftarfe  Zijau,  fo  ba^  wir  erft  fpät  bas  Sager  iier= 
laffen  moUten,  um  bie  jum  SBaffer  füljrenben  frifdjen  SSilbpfabc  ncitjer  ju 
unterfudjen.  ^sd)  Ijattc  mid)  nod}  einmal  auf  ba§  meidjc  (Sro§Iager  ge= 
morfen  unb  liefs  mir  ba§  ^feifdjen  modi  fd)merfen,  aU  iniä)  plö^lxä)  lauter 
^uruf  meiner  Liener  auf  bie  33eine  bradjte.  äBo§  mar  benn,  ba§  bie 
©djWar^en  in  eine  foldje  5(ufregung  nerfctU?  Sa.^u  nernaljm  idj  ba§  ©cbclf 
meiner  §unbe,  unb  au§  ber  ^iük  fpringenb,  fafj  idj  nur  nodj,  wie  biefc 
längs  beS  güiffe§  t{)a(abmärt§  jogten,  um  batb  in  bem  Ijofien  ©rafe  ju 
üerfdjWinben.  SSeoor  idj  uadj  bem  SBilbe  fragen  fonntc,  metdjeS  biefe  9(uf= 
regimg  öerurfadjte,  riefen  mir  bie  Liener  ^u,  ba^  fie  foeben  nafje  non 
ber  ^ntk  einige  tfjalabmärtS  fidj  gurürf^ieljenbe  Sömen  gefe^en  fjätteu.« 


S)ie  9]^nlaria  am  3fnibeft. 


451 


»©ofort  fameii  mir  meine  gefäfjvbcten  §unbe  iu  ben  ©iim;  idj  ergriff 
mein  6^ett)et)r,  tjie^  '  bie  ^Begleitung  mir  folgen  unb  eilte  ben  §unben 
nad).  Sd^  war  md)t  100  9Jfeter  tief  in  bn§  &va§>  gefommen,  fo  fet)e  ic^ 
ben  nod)  jndenben  Sijrper  eine§  ber  |)unbe  üor  mir  liegen  unb  wenige 
©d}rittc  lüeiter  ab  einen  ^weikn  |)unb  mit  gerriffener  S5ruft  ebenfalls 
bereit?  nerenbet,  bas  ^^ttieite  Dpfer  be§  9iaubgefinbel§.  ©in  ©eräufd)  uor 
mir  unb  meiner  9fted)ten  bringt  mid)  jnm  3Xnffd)auen  nnb  \ä)  fetje  mi(^ 
^Hug  in  3(ng  mit  einer  Söinin,  metdje  in  einen  tobten  @ber  öerbiffen,  mir 
i()ren  ftarren  33tid  ,^nfct)rt.  2)od}  ba§  ©eräufd)  rüi)rte  nid^t  üon  biefcm 
9ianbtf)iere,  fonbern  Hon  §tt)ei  anberen  Sött)en  f)er,  tt)etd)e  ttieiter  ab  einige 
flüd)tige  SBilbfdjraeine  mit  rafenben  ©prüngen  nerfotgten.  äReine  SUigel 
nerfeljtte  biegmal  i(jr  fonft  fo  fid)ere6  Qkl  unb  traf  ftatt  ber  33ruft  nur 
einen  ©c^enfet  ber  ßömin,  bie  ouffpringenb  ba§  2Seite  fud)te.  ®a  id)  nur 
^mei  kugeln  mitgenommen,  nnb  mid)  nodj  natje  bem  iioger  befanb,  feiner 
ber  ©djinarjen,  bie  mir  f)ätten  folgen  folten,  aber  fidjtbar  lüar,  fo  luanbte 
idj  mid)  gur  .'oütte,  um  mid)  rafd)  mit  ©djicfjbebarf  gn  öerfef)en  nnb  bann 
bie  S^erfolgnng  fofort  auf^unefjmcn.  Sd)  I)atte  jebo^  nid)t  fünf  ©d)ritte 
gemadjt,  aU  \d}  eine  Sömin  erblidte,  au  ber  oI)uc  fie  gefel)en  ju  I)abeu, 
üorüber  geeitt  mar,  unb  bie  fid)  nun  nieberbrndenb  foeben  gum  Sprunge 
auf  mid^  an§()oIte.  9?afd)  t)atte  id)  meinen  SSorbertaber  mieber  geloben,  bod) 
ein  ©ebüfd^  tierbedt  mir  ben  für  einen  guten  ©d)u|3  fo  ermünfdfiten  ä^or= 
berförper  be§  %i)'mc§;  id)  f niete  nieber,  um  in  biefer  ©tellung  nieKeic^t 
eine  töbt(id)e  ©teKe  ^n  erfpäl)en.  »^aff«  bounerte  meine  fd)mere  5(d)t= 
pfünber  —  bod)  bie  fd)n)erc  Äuget  ftreifte  nur  bie  @tind)aut  ber  Sömin, 
»■ipaff«  ()aüte  bae  %i}al  ^um  gttjeiten  SJJate  oon  bem  .^weiten  unb  legten 
©d)uffe  mieber,  ber  mir  nod)  geblieben  mar,  unb  aud^  biefe  ^ngel  njar 
fetjtgegangeu,  faum  baj3  fie  bie  ,§aut  (äng§  be§  tinfen  Unterfd)enfet§ 
geriffen  I)atte.  Sa  erblide  id)  einen  ber  ®d)marjen  nnb  rufe  il)m  ju,  rafd) 
©d)iePebarf  ju  bringen,  icE)  merbe  ingmifdjen  einen  na()cn  53aum  ^u  erftimmen 
fnd)en.  —  Sd)  fage  S[)nen,  ,'perr  SDoctor,  id)  I)atte  biefe  Söorte  nod^ 
nid)t  au§gefprod)en,  fo  faf)  id)  ben  ®a^  ber  Sömin.  ®ie  fprang,  unb  im 
felben  lugenbüde  Ijatte  fie  mid)  fd)on  mit  ber  red)ten  3^orberta|e  ju 
33oben  geftredt.  Sd^  fiet  auf  ben  Sftüden  unb  ba§  Sri)ier  fani  auf  mid^ 

29* 


452 


3n)citer  2lufent^alt  am  2J}atctie=5liif3J)en. 


liegen.  3iu  niidjfteu  a^omente  )d)nappte  ber  efc(f)afte  3tacf^eu  mit  beu 
miicfitigen  9iiB3ö(}neu  imd)  meinem  Äopfe;  boc^  mit  ber  üampfmeii'e  biefer 
S3e[tien  fcfjon  befannt,  fofge  id)  ben  Seraegungen  be§  Äopfes  unb  ber 
mädjtigen  3SDrberta|eu  unb  [tredte  bem  %l)kxt  ben  red)ten  Strm  jum 
Sc^ulje  be§  i?Int(i^e§  Dor.  Saum  er()okn,  ivar  ber  2trm  auc^  fc^on  Don 
ber  Sörcin  ergriffen.  Sin  S3iB,  unb  ber  Tanmen  fomie  ber  ffeine  yingcr 
ber  redeten  §aub  I)ängen  nur  nod)  an  5)autfe^en.  fommt  bie  (infe 
§anb  it)xev  bebrängten  2d)roeftcr  ju  5)i(fe  unb  im  nädjften  9J?oment  ift 
t[3r  ^sißefinger  entern eigebiffen,  me^r  meniger  babei  in  9J?itIeibenfd)aft 
gebogen,  bluten  aber  bereits  al(e  5i"9^'i"-  J^oum  baB  id)  meinen  recf)tcn 
S(rm  frei  fidjlte,  griff  biefe  .panb  nac^  meinem  furzen  Sagbmeffer,  rafd) 
XDiü  icf)  e§  bem  9?au6tf}iere  in  ben  ^aU^  ftoßcn,  boc^  ber  Baumen  ift 
fraftloS,  ic^  mufe  ba§  SQJeffer  ^luifdjen  ben  Qe'iQC^  unb  ben  SDZittelfinger 
faffen,  fto^  gu,  attein  e§  fef)(t  biefen,  ebenfaüg  üerraunbeten  ^inS^rn  bie 
nijt(}ige  ^aft,  um  bie  §out  be§  %i)mev  gu  burc^bof)ren;  ber  Sd)mer5  am 
linfen  9(rme  madjt  mid)  formüd)  rafenb,  unb  in  ber  DIotf)  fommt  bie  mit 
bem  3)?effer  bcroaffnete  §anb  bi§  an  ben  grungenben  Sopf.  'Za  ftiert  midj 
ba§  5{uge  mit  bem  grüulid)cn  Sdjimmer  au,  !^a!  ba»  ift  ber  Drt  für  bidj, 
unb  im  uöd^ftcu  SOJomente  f)atte  fid)  mein  9Jieffer  bis  an  ba§  öeft  ins 
Singe  gebof)rt;  c§  lüar  roof)(  bi»  in»  ®e{)iru  ber  Sijmin  gebrungeu.  Sofort 
lie^  fie  bie  Sinfe  to§  unb  erfaßte  bie  3fted)te,  biß  ben  Staunten  etroae 
unter  ber  gucrft  jerbiffeneu  Steife  nodfommen  ab,  bann  ließ  fie  ab  Pon 
mir,  ridjtete  fid)  unter  3u'fiin9en  auf,  roobei  fie  mic^  nodj  am  rechten 
Cberfdjenfef  nenuunbete.  Saum  baß  fie  fic^  erf)o6en  f)atte,  fpraug  aud) 
idi)  auf,  bod)  fd)on  füf^tte  id)  midj  irieber  ju  ®oben  geriffen  unb  em= 
pfanb  f)eftigen  ©d)merg  in  ber  Scnbengegenb,  bod)  id)  fjörte  aud)  ein  laute? 
'3iöd)än.  2)er  9iiefenrad^en  beginnt  fc^on  btutigen  Sdiaum  fierausgurcerfen. 
STein  Snbe  ift  na^e,  bu  Sdjenfall  fo  rief  id)  frofjtixfenb  meiner  g-eiubin 
gu.  ®§  gelang  mir  mid)  f)a(b  auf,^nric^teu  unb  bie  Sömin  fjattc  nid)t  meljr 
bie  Sraft,  midj  niebcr3urcif5en.  dJlit  ber  .poffnung  auf  Ütettung  rcud)§  meine 
Siraft;  mit  ben  btutenben,  oerftümmetten  Rauben  erfaffc  id)  ben  ^aU  ber 
$8eftic,  um  ben  9?ad)en  non  ferneren  Eingriffen  ^uriidguljatten,  ben  Sopf 
gurüdgubrängeu.  .^err,  idj  umr  e§  mirf(id)  im  Staube,  id)  üermod)tc 


Sie  2J{nIaria  am  3'ii"^'eU- 


453 


mid)  uollfLimnicu  aiif^uridjteu  uub  fudjtc  bic  Söiuin,  bereu  3>orberta^en  fid; 
in  meine  ©c^ulteu  botjren,  Ijerumgulücrfeu;  bodj  fie  i[t  nodj  fo  [tnrf,  id) 
fauu  fie  nidjt  abfd)üttetu.  ®a  rufe  id)  beut  ©diuiar^eu  f)iuter  mir  ^u,  bodj 
bei,5uip ringen  uub  ba§  Xt)ier  mit  einem  feiner  Stffagaie  ju  burdjbofjren, 
aUein  idj  ermatte  feine  Sfntluort,  unb  nie  ()ätte  idj  fie  andj  erfjatten  foUen, 
ba  ber  feige  ©djuft  (ängft  ba§  SSeite  gefudjt  unb  mid)  Donfommeu  im 
®tid)e  gelaffen  Ijatte.  2Ba§  foll  idj  nun  beginnen?  5Die  Situation  mn| 
rafd)  ein  ©übe  ne()men,  ba  idj  ben  Xobe§fam))f  be§  rödjetuben  S{)iere§ 
befürd)teu  uni^,  einen  2obe§famf^f,  in  bem  bie  2eben§geifter  luoljl  nur 
momentan,  bodj  fo  fetju  auf^uiladeru  ncrmögen,  ba^  id)  il)ueu  unterliegen 
niüf^te.  2Sä(jrenb  \d)  nun  mit  bem  9?aubtljiere  üerjireifett  rang,  gefc^atj 
es,  ba^  meine  ^sntuerflafdje,  fie  fenuen  ja  biefe  ^utoerflafdjcn,  bie  mir 
fammt  einem  ^funb  ^utüer  erfaufen  müffen,  menu  mir  ba§  te^tere  begefjrcn, 
bie  an  einer  ©djuur  mir  inirne  übertjing,  nadj  Dorne  fiet  uub  fo  meine 
^(ufmerffomfeit  auf  fidj  ,^og.  Sin  retteuber  ©ebaufe  b(il3te  mir  burdj  bie 
©eele.« 

»ScCj  ergriff  rafdj  bie  ^utoerftafdjc  unb  ftief?  biefefbe  in  bei-  ^bierel 
aufgefperrten  9^adjen.  5dj  t)örte  ein  Änifteru  unb  Ä'nattern,  ba'?  Xljier 
Ijatte  bie  ^ioi'ije  bnrdjbiffen,  allein  gteidj  baranf  folgte  ein  !^eftige§  Ruften, 
loie  meun  bem  Xtjiere  ba§  bnrdj  bie  33i^li)djer  entteerte  'iputoer  in  bie 
Snftrötjre  gebrungen  märe;  idj  füljle  mie  fid)  bie  Sltauen  tiefer  in  mein 
(5"leifdj  graben  unb  mie  fie  mieber  uadilief^en ;  ba  enbüd)  f)offe  \d).  W\t 
einem  üer^meifetten  ®rud  nermag  idj  midj  jn  befreien  unb  gur  ©eite 
3U  fpriugen.  Sdj  fe^e,  mie  mein  geinb  nodj  immer  auf  ben  |)interpfoten 
tjin=  unb  Ijermauft  uub  ptöl^tidj  nadj  rücfmärt§  fidj  überfdjiagenb  3U  5Boben 
ftür.^t.  S^odjmals  fpringe  idj  juriid,  um  au§  be§  ^tjiere§  Siä^e  ^n  fommen, 
bodj  mar  bie§  nidjt  metjr  uötljig,  mein  erbitterter  ^einb  tjatte  auggernngen, 
er  mar  oerenbet!  Sa,  e§  mar  ein  Ijarter  ^ampf  mit  biefer  iScftie,  bodj  ic^ 
tjoffe,  eg  mar  nidjt  ber  leMe  £öme,  ben  idj  erlegt  tjabe.« 

»S3ei  meiner  9iücffet)r  ,^um  Sager  befeette  midj  nur  ein  ©ebaufe,  ben 
feigen  ©djmargeu,  ber  midj  oertaffeu,  fofort  nieberäufdjiefeen,  fo  mie  id^ 
nur  gelaben  tjaben  mürbe;  attein  ber  Sdjutbige  mar  uirgenbS  ju  finben 
unb  idj  fatj  itju  nie  mieber.« 


454 


3tt>etter  3tiifent^alt  am  a}2atetfe=5IiiBcf)eii. 


»@§  bauerte  3J?onate,  beüor  id)  —  luie  Sie  ja  lüiffen,  in  ooUer  ör= 
mongeliuig  ber  §ilfe  cine§  2fr^te§  —  meine  SSunben  geseilt  fjatte,  iinb  id) 
irieber  iraffenfä^ig  geiüorben  war.« 

Sd)  er^üfile  biefe  eine  ©efdjidjte  üon  nieCen,  luetf  fie  bem  Sefer  ®e(e= 
genfjeit  gibt,  in  bie  ®ee(e  biefer  fübafrifanifc^en  Trapper  einen  tiefen  23(id 
p  tf)nn.  SBetc^'  ein  9}?utt),  nietdje  8tärfe,  iretdje  Seibenic^aft,  unb  baneben 
mieber  njeldje  mäbd)enl)afte  SBeic^^eit!  2e|tere§  mag  fotgenbe  CSpifobe 
be^eid^nen : 

Einige  2Bod;en  jpäter,  a(y  luir  bas  2efd^umot(}a(  aufiudjenb  bort 
brei  SBodjen  lang  S(frifa'§  ^tadjbarn  mürben,  Ratten  bie  SO^einen  ®e(egen{)cit, 
biefen  berüf)mten  (S(epf)anten=  unb  Sömenjöger  unb  berüdjtigten  SJ^enjc^en 
in  feiner  ^äuSüdjfeit  ju  beobad)ten.  S(t§  er  einmal  luieber  fein  armes 
SOiaformamcib  mit  ber  ^fitpferbpeitfdje  gefd^Iagen,  tiefs  fid)  meine  ^^rau  bei 
it)m  anfagen,  um  i^m  ba§  |)äBnd}e  feine§  ®ebal)reus  üor^uljalten.  ©ie 
fam  unb  fanb  —  ben  Siiefen  auf  einem  niebrigen  ©djeinmet  filum  unb 
eben  bamit  befd)äftigt,  für  feine  grau  —  bie  i^m  für  ben  3J?oment  9((re§ 
»ergeben  ^aben  fc^ien  —  mit  ben  üerftümmelten  öönben  eine  Sdjür^e 
ju  nä^en!  Statt  i^n  juredjtäuineifen  unb  ju  fd^etten,  mu^te  meine  grau 
unirinfürüd)  oufladjen,  fie  meint  nod)  fieute,  idj  fönne  mir  nid)t5 
Svomifdiereß  üorftellen,  ats  eben  bicfcu  ?(nbfirf,  ber  fid)  if)r  banm(§  beim 
^Betreten  ber  ipütte  bargeboten. 

2)od}  nun  jurüd  ju  uufereu  Srtebniffen.  2;ie  meifte  3(nregung  bot 
bie  5agb  ober,  beffer  gefagt,  bie  ^bwef)r  ber  SSefuc^e  ber  miben  Zi)im, 
unb  bie  ^Vorbereitungen  ju  unferer  SSeiterreife. 

§i)änen  befud)ten  alluäc^tüdj  bie  Station  unb  nur  muBten  baranf 
bebad)t  fein,  unfere  Stal(f)ütte  mof)t  ^n  fdjüeBen,  ba  fie  neben  ben  ^ieg^en 
and)  bie  in  ber  SJJaceration  begriffenen  Sfetetföpfe  ber  %{)ievc  eut()iclt, 
iraS  atle§  biefen  gierigen  9{anbtf)ieren  einen  mintommenen  Smbifj  geboten 
t)ätte.  'Dod)  gefdjiefit  es  fetten,  baß  |)ijcinen  Sdjaben  anrichten,  nur  bann, 
tüenn  einer  ber  3}?ifd)ünge  feine  3?ief)f)ürbe  ju  fdjtie^en  üergifst;  fonft  begnügen 
fie  fic^  mit  ben  jafjlreid^en  9(bfä((en  non  itnodjcu  unb  .pänten,  uietdje  fid; 
ouf  ben  Sief)rid)tfte(ten  einer  fotdjen  Sngbftation  immer  in  gvofjcr  itjfengc 


Sic  2}^n(ana  niu  3'""ö'^t'- 


455 


Dorfiiiben,  iiub  fo  bürfte  beu  iäl)i(idj  von  if)ueii  Denuiad)te  ©djaben  i[;rcui 
9hifeeu  a(§  ßefjridjtauffefcr  gCctc^füiitiueu. 

©eiiifjvüdjcr  waren  fdjou  bie  Seoparbcii,  uod)  ijcftifjvüdjcr  aber  bie 
Söiueit.  5)eu  93eiitd)  bev  (enteren  gefjt  nie  oijue  9Ser(u[t  au  .Spunbeu  nor 
fidj,  ba  bie  SJiifdjIittcje  fornie  2Be[t6ed)  ifjre  .'pimbe  frei  fierumfaufeu  (äffen 
itnb  fie  nidjt  iunert)a(0  ber  umpfaf)(teu  |)ofräume  Ijalkn.  3n  biefer  |)infid)t 
luerbeii  bie  Seilte  biird)  @d)aben  nid)t  fdig,  binnen  24  ©titnben  fdjon  finb 
ber  Unfall  uub  bie  befprod^enen  5Korfid)t§maf3regeln  üonfommeu  Dergeffen 
unb  bleiben  nnbeadjtet,  bi§  fid)  mieber  biefe  fnrdjtbare  9ifadjläffigfeit  riidjt 
nnb  neue  Dpfer  forbert. 

3?DU  beu  etraa  30  i^nnbeu,  bie  auf  ber  ©tatiou  geljalten  luerbeu, 
faßen  jtif)rlid)  miubeftenS  10  beu  9iaubt(;ieren  juni  öpfer.  Äur^  uadjbeui 
5(frifa  uub  d)ix.  93(odfel)  ^auba=ma=5lenh  üerlaffen  Ratten,  üerfdjiöaub 
eines  SJiorgeni  2Beftbed/ö  befte  §ünbiu.  ^Da  Tlv.  Söeftbed)  iu  ©djefdjefe 
uub  fein  SSertreter,  ber  nn§>  fo  viel  gefdjabet  —  nad)  beiu  SBictorin=^atarafte 
gegangen  umr,  fo  uafjui  id)  e§  auf  mid),  bie  uäd)fte  Umgebung  nad)  9fiaub= 
tfjierfpureu  ab^ufndjeu.  2öir  Ijatten  mo'^l  ^ijäueu  in  biefer  ^Jfadjt  geljört, 
bod)  founten  luir  iin§  uidjt  benfen,  ba^  fie  bei  iljrer  groj^en  ^'-''0^)'-'^^  '^'■'•i 
ftarfen  .§nnb  angegriffen  Ijätten ;  idj  l)atte  uief)r  einen  Seoparben  in  3^er= 
bodjt,  ber  lueuige  ^lage  junor  ,^u  nädjtlidjer  ßeit  unmittelbar  au  ber  Söciub 
unfere§  :päu§d)eu§,  in  bem  mir  fd)Iiefeu,  luieberl^oü  fein  f)ä^lid)e§  ^a^engefc^rei 
ani§geftof5eu  fjatte.  W\t  ,V)ilfe  Seeb'^,  ,'palufd)fa'§  unb  ,^lüeier  ber  an  beut 
ä^ictoria=,S{atarafte  gemietljeten  9}tatofabieuer  gelang  e§  balb  feft^uftelleu, 
bafj  iu  ber  %t)at  ein  fieoparb  beu  |)uub,  ber  il}u  etioa  200  Sdjritte  weit 
Dom  ®e()öfte  oerfolgte,  erluürgt  unb  bann  fortgefd^Ieppt  l)atte.  iklb  jebod) 
fauben  uiir  audj,  baji  ein  ,S^l}äuen='^|5aar  bem  3iäuber  gefolgt  luar,  um  iu 
(Smpfang  .^u  nefimen,  ira§  jenem  ton  ber  33eute  uidjt  meljr  besagen  foUte. 
Uub  fiel)e  ba,  'biefe  feigen  S'täuber  maren  bem  Seoparben  uidjt  uunü^er 
SBeife  gefolgt.  3m  ®ididjte,  am  felbeu  Ufer  an  bem  bie  ©tation  liegt,  an 
einem  mäßigen  Slbljange  1  Kilometer  füblidj,  fauben  luir  beu  Drt,  luo  ber 
Seoparb  feineu  @c^mau§  geljalteu  uub  fidj  bann  entfernt  Ijatte;  nun 
ftürjten  bie  .f)ljiineu  ^erüor,  bemädjtigten  fidj  beS  ßabatierrefteS  uub  jerrten 
benfelbeu  unter  ein  etma  25  Sdjritte  entferuteö  ®'ebüfdj,  mo  fie  bcnfelbeu 


456 


hh  auf  oiii  Dl)r,  ,^iuci  ^fotcnreftc  imb  änljlrcidjc  .soaorbüidjcl  iiüÜfüinmen 
nerfdjlaitgcit.  <J)a  id)  WitfUe,  baf5  bic  2;f)iere  biefen  Drt  in  ber  9iad)t  lutcber 
auffudjeu  mcrbcit,  um  nod)  .^u  [idj  311  iicljiiicu,  iua§  fie  fid)  (jicr  auf= 
lieuia{)vt  I)attcn,  fo  cntfdjlof^  id)  iiiidj  in  bcr  iit)Iid)cn  SSeifc  mit  einem 
SUibcr  bcn  Drt  am  ?(Oenb  gn  »nmfdjtcifen«  unb  me()rcre  ücrgiftete  5[eiid)= 
ftiufc  legen.  —  >^^)lm  folcjenben  9Jiorgen<',  fo  tonnte  id)  getegentlid) 
3)h-.  Söcftbedj  nadj  Sdjefdjefe  beridjten,  »luar  fdjon  ba§  an  euerem  ,s>nnbe 
begangene  3Serbred)en  geräd)t  ttiorben.«  —  Sd)  Ijattc  unmittelbar  an  jenem 
©ebüfd)  bcn  Gabaner  ber  einen  unb  fpäter  am  Xagc,  etma  V2  Kilometer 
meiter  ah,  it^rcr  Spur  folgenb,  ben  Gabaner  ber  ,^meiten  ^i)äne  üDrge= 
funben;  leiber  mar  nur  bic  guerft  gefnnbene  -önäne  an^ftopfungsfäliig, 
mätjrenb  bie  §aut  ber  anberen,  luie  bies  innuer  bei  biefer  2t)ier)peciec^  ber 
(5"aU  ift,  mcnn  fie  nid)t  bi§  jum  SOfittag  norgefunben  luirb,  fd)on  nerborben 
mar ;  bod)  lieferte  ber  Gabaner  einen  prädjtigen  ©djiibel,  \va§>  m\d)  rio((= 
fommen  befriebigte.  SSmt  ba  an  legten  mir  fleißiger  @ift  imb  maren  für 
biefe  Wnlje  nad)  unb  nad)  reidjtid)  ent(oI)nt  morben.  9)?et)rere  grof^e 
4')l)äneu  nnb  ber  bicfen  ©egenben  eigentl)ümüd)c  graue  ®d)afoI,  bcr  fid) 
bnrd)  bie  fd)mar5e  ^eicfj'uing  am  .s>intcrtör^icr  auÄ5cid)net,  maren  erbeutet 
morben.  (Sine  ber  crften  murbc  uon  meiner  ^xan  oergiftet  nnb  mar  ,^n 
i{)rer  ^renbe  ein  präd)tige§  @j;emplar. 

SSäljrenb  nnferesi  3^efud)e§  in  Sefdjumo  befndjte  ein  Sömenpaar 
'ipanba=ma=2:cnfa  nnb  na()in  jmei  ^^\mi)(  mit,  mcidie,  grof?  unb  ftarf,  im 
i^ertrauen  auf  itjre  Siva^i  bie  ^Kaubttjiere  angefallen  I)atten  nnb  babei  oon 
bicfen  gctöbtet  morben  maren.  Älur,^e  Qext  nor  nnferer  Stufnnft  aber  hatte 
einf^öme  an  bcm  2BaI)r,^eid)en  '].Hrnba=nia=5;eufa^\  an  ber  '/e  Kilometer 
tt)oIabmärtÄ  am  rcdjten  9!}(atetfe=Ufcr  ftet)enben  ^alme,  einen  Sd)mar,^en, 
bcr  in  ber  Station  biente,  gctöbtet;  bod)  ci>  gelang  be-^  9?änbcrs  .f)err  ju 
mcrben,  nnb  menn  idf)  nid)t  irre,  mar  e§  5(frifa,  bcr  bac^  Jbicr,  eben  a(?^ 
C'o  nod)  am  ilör).ier  be§  <SdjUiar,^en  fraf^,  ertcgt  f)atte. 

2>ie  am  9Sictoria=.Stataraf'te  oI§  3}iener  gemietbeten  3cbumr,^cn  er= 
micfeu  fid),  mic  bie  mciftcn  ibrc^  ©tauimcÄ,  fo  unbraud)bar,  fant  nnb 
biebifd),  ba^  id)  micb  gc,^unnigcn  fall,  fic  tbeil«  nor  bcm  ^Ibtanfe  ifjrer 
©ienft^eit,  ober  bic  mir  auf  1 — 2  SÜJonatc  gemietbeten,  fofort  ;,n  entfaffeu. 


S)ie  9J?a[avta  am  3iT"t'ci'- 


457 


2)ie  SdtSbqaljltL'ii  geljövteu  bcm  ©tammc  ber  SO^atofa  uub  3Sanfe§=9}fafalaffl 
an;  tdj  hdjkü  mir  einen,  ber  mir  aU  ber  S^antjlidjfte  erfdjien,  e§  luar 
Safod,  ein  9Jfafa(afa,  ber  [idj  big  jn  jcncni  ©ntfaffnnijStage  feiner  @e= 
noffen  [tet§  tren  nnb  ffeifiiii  ,^eintc:  bodi  nn  biefem  STai^e  fant  er  ,^n  mir 
nnb  eriudjte  mid),  if)n 
ßfeidifaHS  mit  feinen 
©enoffen  jieljen  ,vt 
Inffen,  metd)em  5(n= 
fudjen  id)  jebod)  nid)t 
entfpredjen  tonnte,  ba 
idj  bei  ber  ih-anff]ett 
meiner  fiimmtlidjcn 
i^ente  feine  Strbeit,  bic 
33etrennn9  ber  ^ferbe, 
t)ätte  felbft  tf)nn  müf= 
fen.  3((§  er  aber  auf 
feiner  ^^orbernng  be= 
ftanb,  fanbte  id},  eben 
mit  3cic[)iicn  befc^äf- 
tigt,  |)a(nfd)fa  ()inan?, 
ba^  er  ben  9Jetjer 
pr  9hdje  üermeife.  2)a 
fid)  ber  Tlamx  jebod) 
Öa(ufcf)fa  gegenüber 
feljr  frcdj  benaf)m,  be= 
fa{)(  if)m  biefer,  rn(jig 
31t  fein  nnb  mit  ben 
Dd^fen  anf  bie  SSeibc 

,';n  getjen.  —  Sn  bem  9Jiomente  nun,  a(s  fidj  .S5rt(nfdjfa  non  if)m 
abmenbete,  nm  jn  mir  änrüd^nfetjren,  iinirbe  id)  gematjr,  mie  ber  Sdjluar^e 
feinen  ^enfenftod  rafd)  ertjcbt,  nm  ^atufdjfa  üon  tjinten  einen  Sdjtag  auf 
ben  Slopf  ^u  nerfeljen.  (Smporfpringenb  fdjrie  id)  auf,  nnb  bie§  nerf)in-- 
berte  ben  ©djtag.  Safob  aber  Uninbtc  fid)  ,^ur  fd)feunigen  (^(ndjt. 


2)n§  Sfiiffiiibcii  einer  Deigiftetcii  .s>l)iiiie. 


458 


^tucitcv  3liifciitf)alt  am  '2)hüciic-^^-lnkd)Qn. 


ftiir^tc  lUho  bom  .viaiifc  iiiii)  oiifob  luid) ;  ctuni  400  Sdjvittc  U'citcr,  alö 
id)  ilm  onoidjt  {)üth\  Uicnbct  fid)  bor  iVuiini  plölUid)  iiüd)  iiiib 

f)o(t  eben  fo  vrtfd)  iciiicii  iTciifcnftorf"  ,^iuu  3d)Iaj^c  niuJ,  tiod)  id)  Ijatk  bcii 
9}(\iiui  5U  \vo\){  int  ^liigc  ticf)a(tcn  iinb  fjattc  icinc  Sicdjto  crfnfjt,  bcoov  uod) 
bor  5d)(ai"\  auf  meinen  Mof^'n  itopf  nicbcriviflni't  umr.  —  yni  niidjitcn 
'i'Jioincntc  (jatte  id)  il)ni  bcn  3torf  cntrificn  nnb  boviclbc  fkn]  lucit  iibci-  bie 
C?d)icnl)ürbe  in  bie  bidjtcn,  bobnrntcn  i)tad)tid)attcnficlnifd)e.  ^5)ieiei-  25?nvt 
jcbod)  crnuifllid)tc  c§  ^ato[\  fid)  nicincni  (;^h-itfc  ,>n  cntluinbcn  nnb  er  lief 
mit  bem  Ühifc:  ».'pcrr,  id)  i3d)e  fd)on  ,^n  ben  J()ierenl-  ben  ^nü^^)^'^^''-'"  "^""^i)- 

'-Ihmi  bem  Grfaf)nini5Äfa|5c  an§i3c()enb,  baf5  ein  fd)iiiar5er  Liener,  ber 
ou§  £d)nfud)t  und)  feiner  ^leimat  im  S^ienfte  cinec>  ®nvo)5äei»  nid)t  bleiben 
Will  nnb  jnm  33(eiben  ije,5Uinngen  luirb,  a((c§  'iOJöe((id)e  tf)nt,  um  binuMi 
^^u  laufen,  nnb  bajs  er,  um  fid)  feinen  i]oI)u*  ^u  üerfd)affen,  ftie()(t,  [)ie(t 
id)  e»  für  ijut,  einen  foId)en  9)(ann  fo  balb  luie  möglid)  ju  entlaffen,  if)n 
uor  feiner  ^eit  an§5ube5af)(en  nnb  auf  feine  Xicnfte  jn  iier5id)ten. 

Ocad)  einer  breiiiHid)entUd)en  '?(buiefen()eit  fe()rten  meine  is^ente  lum 
JSIamaflenjana  (^urürf;  fie  brad)ten  unter  '-Jluberem  and)  ,^a()(reid)c  .Stiften 
mit,  um  bie  iu^mifdien  eriuorbcuen  vSanunlnutjen  für  bie  ,V)eimfaI)rt 

fömieu;  fie  brad)ten  aud)  ,s^")i.irner  unb  ediiibel  non  ^Intilopen,  einen 
4">i)auenfd)äbel  nnb  .^mei  ^^ancv  eine^  enin"id)feuen  Sfepbauten  mit  unb  be^ 
rid)teten,  baf?  bie  im  is^aijer  ^^urüdt;etaffeuen  £d)iuar5en  einit^'  i1(abeuaffana= 
illJafariua  in  il)re  ^ieufte  ak-  C^iiger  anftjeuommeu  uub  mit  biefen  fel)r 
5n()(reid)Cy  .V)od)miIb  erlegt,  leiber  aber  felbe^S  fo  fd)led)t  priiparirt  bätten, 
ba^  and)  nid)t  eine  einzige  .s^^aut  jum  ^^In^ftopfeu  braud)bar  fei;  fouft  fanben  fie 
?ÜIeo  in  tjuter  Orbnung  nnb  ^|>lati  mar  nameutlid)  l)oel)  erfreut  über  bie 
i()m  gefenbeteu  ^iViebieamente  uub  ben  9J{arutfe=2abaf.  I^er  letztere  ©eejeu^ 
ftanb  mar  il)m,  mie  er  mir  fagen  lief?,  bay  befte  ©egenmittel  gegen  bie 
furd)tbare  Öaugeuieile,  bie  il)u  tiigliel)  in  ber  ilMlbnifs  plage;  mäbreub  er 
bie  iOiebicamente  gegen  bav'  Sumpffieber  fo  felir  benotf)igte.  —  Cbne 
cigentlid)  ^^n  miffen,  baft  er  erfranft  uuir,  liatte  id)  il)m,  uon  ber  'iHn-anv= 

*  3tm  3'H"1'"-'''  iiierticii  bie  Liener  crft  tieim  Jlblniifc  iljrer  I'iciift5cit  für  bic 
flefanimtc  2^iciiftbai;cr  bcjaOIt. 


Sie  3}2nlnria  am  Sniiibcii. 


459 


fcl^iuu]  au^gcfjcnb,  baf3  a((c  fremben  Sdjiuarjeii  in  biejen  ©egciiben  ebenfo 
Icidjt  luie  bic  ©uropner  am  SumpffieOer  ei-frniifen,  bie  uüt[)it3eii  ?(r^uei= 
mittet  5iuje)enbet. 

(Sine§  Xage»  raurbcu  bie  luenicjeii  Sßeiuof^ner  üon  ^anba=ma=Xeufa, 
baviinteu  and)  bie  SJätglieber  beu  öfterreic^if(^=uiu;(aviicfjen  2(frifa=Sfpebitioii, 
biircf)  bie  Slnfiinft  üou  ^wöl]  dJtatota,  bie  uoiit  Ülorbufeu  be»  3'-'i'"^"-'U 
gefüiiimeii  tuaren  iiiib  au  einer  ©tange  einen  33rief  trugen,  nidjt  wenig 
überrafdjt.  ^iefe  Seute  fanien  a(§  ^tbgeianbte  non  SJJr.  Xt)onia§,  beni 
©ofjuc  eines  feitbent  üerftorOenen  engUfd^eu  9J?i|[ionär§  am  beiu  9!}?ata6ete= 
taube.  Siefer  9JJr.  3:f)ünia§  mar  ®tfent)eint)änb(er  uub  luofjute  im  S0iata6ete= 
taube,  ein  Umftaub,  ber  if)n  [ür  eine  Steife  im  '9Jorb=3rtii'^"'[iöet'iete  be§ 
Stönigg  ber  SKarntfe  förmtidj  uumögtid)  madjte.  So  \vk  id)  ipöter  bei 
ben  9Q?nidjufutum6e,  lueit  id)  au»  beut  SJcarutfcreic^e  faiu,  als  uer= 
meiuttid)er  Spion  ber  SÜfarutie  \o  fetjr  augefeinbct  luorbeu  mar,  fo 
muf3te  ältr.  2:f}oma§  baSfctbe  im  'i)J?arutfetaube  ermartcn,  ba  bie  9}iatabe(e 
über  beut  ^i^iii^ffi  "^'^i-'  »-itte  SJfa^en  gefiirdjtet  luareu.  @r  unter)d)ät^te 
biefen  Umftaub,  madjte  bcnuod)  eine  ®efd)äft»reife  über  ben  ^^'i^'t^fi  """^ 
faub  f)iebei  feinen  Xob.  —  Wv.  jTtjomaä  mar  gteidj  uu§  ,5ur  Qdt  jeuer 
3tuard)ie,  unb  ^mar  mir  auf  bie  Srtaubniß  eine§  Untertjauptting»  au 
ber  Cftgren^e  be§  9fteid)e§  Ijin  über  ben  3ö''^t't'fi  gegangen  uub  in  norb= 
mefttidjer  Üiidjtuug  bi»  ,^u  beut  §^'i"ptüng  Sietfetcma  uorgebrungen.  — 
§ier  fatj  er  fid)  ,ynn  9Üid^uge  ge^mungen,  auf  metdjem  9^üd,^uge  er  er= 
morbet  mürbe.  Sd)  gtaube  nun,  bafe  fein  Untergang  oon  beui  'Jage  feines 
2tuftreteu§  am  9forb=3flii>'J'-'fiufer  eine  befdjtoffene  Sadje  gemefen,  mag  fein 
jlob  auy  3iaubfudjt  oon  beu  itJcatofa  ausgegangen  fein  ober  mögen  biefe 
im  ':}(uftrage  be»  SlöuigS  Suauifa  gef)anbett  t)aben.  ift  motjl  fetbft= 
Derftönblidj,  ba^  bie  @d)mar,5en  ade  mogtidjeu  ©erüdjte  üerbreiteten,  beueu 
jufotge  d)tx.  Xf)omaS  Streitigfcitcu  begonnen,  für  metd)e  bann  fein  Job  eine 
gercdjte  Strafe  mar.  Xiefe  9cad]ridjteu  fanbeu  audj  bei  ber  iUfef)r,5af)t  ber 
im  ni3rbtidjen  5üb='3(frita  überfjaupt  unter  ben  Sdjmar^en  motjueuben 
Europäer  notten  ©tauben,  ba  SKr.  Jtjomas'  ^ater  burd)  ben  StuStritt 
ouy  ber  Sonbouer  3l)?iffion§gefetlfd)aft  bie  Qd^l  feiner  ®ijnuer  nid}t  gemehrt 
Ijatte.  9J?eiuer  i.Hufid)t  nad)  fättt  bie  Sdjutb  feine»  Xobe§  auf  feine  eigenen 


460 


3roeiter  2Iuf enthalt  am  9J?atetie=(3-niBrf)eii. 


iöZatofaträtjer,  benii  C5  i[t  abfoliit  unglaublid),  bafi  ein  iDcaini,  bei-  unter 
bell  Sdjiuorjcit  aufgejogeu  iniirbe,  in  beni  9lorb=3anibei"igefncte,  wo  er  ficf) 
alfein  tjegcuüDer  von  .öunberten  Oefanb,  felOft  einen  Streit  angebettelt 
unb  fü  fein  Gnbe  ljer6eigefüf)rt  fjätte.  21udj  fein  93rnber  luar  eines  furd}t= 
baren  Xobes  geftorben,  an  beni  woljl  fein  ^^reunb,  ber  .ftönig  ber  9J?ata= 
bete,  lucnn  er  ee  and)  iiidjt  eingeftetjen  roxU,  bie  |)anpti'd)iilb  trägt. 

Xodj  nnn  ^urücf  jenem  Xage,  an  bem  Wir.  ^^onm§'  Präger  511 
un§  famen,  nm  uon  if)m  Briefe  an  SKr.  Söeftbed;  unb  bie  3e)nitenpatre3 
jn  überbringen.  dJtx.  2f)oma§  fanbte  ßtfenbein,  nm  öon  9)dr.  323e[tbed) 
*'!]>roüiantartifef  ^n  er[tef)en,  ben  9J?iffionören  aber  anbere  Saiden,  bariinter 
andj  eine  (ebenbe  fleine  9Jiecrfal5e  unb  einige  jeltene  öanbarbeiten  ber 
edjtüar^en,  mit  ber  S3itte,  i^m  für  biefe  Sadjen  in  feiner  ftranffjeit, 
nändid^  Ijeftigen  5(nföüen  üon  gnmpffieber,  SSer^altungsma^regefn  an= 
jugeben  unb  äliebicamente  gu  fenben.  3Da  bie  Sefuiten  bereite  bie  ©tatiou 
werlaffen  fjatten,  fo  erlebigte  ber  35  er  tr  et  er  meinet  ^^-rennbeS  Söeftbed) 
bie  ?(nfrage  be§  franfen  älfannes,  of)ne  nüd)  in  ber  3ad)e  ju  befragen, 
üu§  ?5i'rd)t,  mir  etraa^  non  9Jfr.  ^I()onias'  ®efd)enfen  geben  jn  müffen. 
5I)iefe  gnrdjt  mar  geiuifs  gan^  unuötljig;  id)  t)abe  ja  auf  biefer  Steife 
•Önnberten  unb  .sinnberteu  mit  meinem  5Rat^e  unb  meinen  9)?ebicamenten 
beigcftanben,  oijnc  eine  S^e^afjding  ^u  forbern,  fo  !^ätte  id)  andj  in  biefcm 
%a{k  geljanbelt.  Söenige  2Bod}eu  fpäter,  pr  Qeit  nnfere»  Slnfent^altes  im 
Sefdnnnotfjale,  fam  uns  bie  9iad)rid)t  jn,  ba^  ber  arme  93h-.  3;()oma§  oon 
feinen  eigenen  Prägern  unb  einigen  Xorfberoo[)nern  auf  ber  9lürfreife  jnm 
9J?atabe(e(anbe  unb  in  ber  unmittelbaren  9'cäl)e  be§  ß^'^^'^Ü  getöbtet 
lüorbeu  fei.  ilurje  Qeit,  nad}bem  Tlv.  5:^oinas'  93oten  jurüdgefenbet 
rourben,  traf  üom  ^Barotfelanbe  bie  9?od)rid)t  ein,  ba§  fid)  Snanifa  feinen 
Xf)ron  wieber  erfämpft  unb  bie  5(nfftünbifd)eu,  bie  if)u  au§  feinem  3ieid)e  oer= 
trieben  f)ätten,  natjeju  bis  auf  ben  legten  9Jt.iun  oeruic^tet  unb  and)  ben 
^(nftifter  bes  2(ufru^r§,  ben  »iiönig§mad)er«  iHfattau,  getöbtet  fiatte.  Zcn 
33emo()nern  uon  ^anba=ma=2:enfa  luar  bie  9^ad^rid)t,  baf^  fidj  2nanifa= 
£ebof(^e  feinen  Xfjron  mieber  erobert  batte,  fe()r  enr)ünfd)t:  fic  mar  im 
9(((gemeijien  fe^r  günftig  für  bie  ^erf)ä(tniffe  am  3nnibefi  unb  fonüt  and; 
pon  un«  in  9(nbetrad)t  nnferer  beoorfteljenben  9ioi-b=3ni"t'efii"eife  mit 


Sic  3Ka(nvia  nm  3fi"i'"-'l"i- 


461 


j^reubeit  begrüBt.  ^^tu  bie  etcüe  ber  5(iiard)ie  iiuir  luieber  eine  ^^(utorität 
getreten. 

3Bo[)I  tjüttcn  lyir  feine  ?(f)nunt3,  ba^  2uanifa'§  Gfjarafter  in 
feinem  @yi(  unter  ben  93amafcf)i  am  mittleren  S^fdjübeftrome  )o  un= 
t3iin[tig  al§  mögticfj  geftaltet  fjatte,  ba^  ber  früfjer  fo  gütige  SJionnrcf),  ber 
ja  bodj  luegeu  feiner  großen  (^^'^^''^^'^'^f'^be  eigentUcI)  vertrieben  luorDeu 
war,  ba§  .S^er^  eine§  9?ero  ^eimbradjte,  furj  ba^  au§  bem  Öamm  ein  SBolf 
gemorben  lunr.  li)Jtan  f)atte  Suanifa  früf)er  njeibUdjen  ©inn  üorgeinorfen 
nnb  il}m  nerfteljen  gegeben,  bafs  feine  @d)n)efter,  bie  SO'Jitregentin,  be= 
beutenb  mef)r  5;i)atfraft  entmideft  I)ättc,  n(§  er  fe(bft;  jelU  mar  biefer 
SSonnurf  gen^i^  nid)t  mef)r  mög(id}. 

X^uanifa  mar  äurüdgefommeu;  ja  er  tam,  fa(j  uub  fiegte  nnb  mar 
über  S'iadjt  einem  Xl)rann  gemorben.  ©djon  mit  ber  2iege§botfcf)aft 
fani  —  menu  and)  nidjt  officieü  —  bie  9fad)ridjt  '^n  uu'?,  bof5  ber 
entfc^eibenbe  Stampf  mit  einem  fd;meren  95erbred}en  befiegett  morben  märe. 
Sihnnba,  einer  ber  beiben  Häuptlinge,  burd)  bereu  topfere  unb  uortrefflid) 
gefütjrte  58ertf}eibigung  i^nanifa  nad)  feiner  S3ertreibnng  gerettet  morben 
mar  nnb  burd)  beffeu  ^idbnn  uub  raftfofe  S^emüljungeu  er  fid)  nun  ben 
Xfjron  mieber  erobert  l^atte,  fod  in  ber  (äutfd^eibnng§fd)(ad)t  gegen  9JJattau, 
nad)  bem  fc^ou  ber  8ieg  erfodjteu  morben  mar,  im  (elften  'i)Jfomeute  ber 
Sdjfadjt,  bnxd)  eine  a\[§  ber  fönigtidjeu  Sruppe  gefeuerte  STugel  auf 
2uauifa'§  $ßefel)t  getöbtet  morben  fein.  Suauifa  fürdjtete  Siftjuiba's  5(ufel)en 
bei  ben  Stämmen,  ba^5  nun  fo  ptötVlid)  geftiegen  mar;  er  fürd)tete,  baf^ 
it)m  biefer  Wann  über  ben  Äopf  madjfen  mürbe,  er  mußte  aber  aud) 
befürd)ten,  ba^  ©iüjuiba  jenen  ^rofcriptioneu,  bie  er  fid)  bereit'?  uiä[)renb 
feiner  Sßerbonuung  au§gefouneu,  uid)t  beiftimmeu  merbe.  §atte  bod)  berfelbe 
!2ih)inba  ben  ©raufamfeiten  ®epopo'§  fo  nie!  SBiberftaub  geboten,  ba^  er 
öDU  biefem  Könige  geäd)tet  mürbe;  mar  er  c§  bod),  ber  non  2Saua= 
SBena,  bem  er  and)  ^um  2:t)rone  üer()oIfen,  a(g  ber  Srfte  obfiel,  a(§  biefer 
bie  erfte  9!)iaffent)iurid)tung  öorjuuef)men  im  93egriffe  mar.  (Siü)mba  mar 
ein  6t)arafter,  fo  ebet  mie  Äönig  ^t)ama  im  ©üben,  menn  aud)  uid)t  fo 
innig  üou  bem  Dbem  ber  Sioitifation  bnrc^brungeu.  ®a§  93erbred)en2uanifa'§ 
an  3ih)mba  mürbe  i()m  aud)  fofort  non  feinem  ^o(fe  fe[)r  übet  genommen. 


462 


3n)dter  Stufent^alt  am  3Jlatctie=5füBcf)en. 


ba  Sihjinba  fiel)  iiin  bas  2öoI)(  bee  SieicfjCö  jeljr  üerbieiit  gcinacf)t  uub 
bcm  Könige  beii  nerforeiieu  Xfjron  luicber  ueridjafft  !^atte. 

W\t  ber  9hKf)rid;t  über  ©ilijmba's  Stob  tarn  and)  bie  93otidjaft  über 
bie  Xobtiniß  nafjejii  nUer  bcrer,  iüelrfje  bie  Söaffen  gegen  Suanifa  ergriffen 
'^ntteu,  ferner  eine  md)t  nnintereffante  (Spifobc  über  ben  erften  (eintritt  bes 
Dcrtriebcnen  ^ilönige  in  fein  SJhittcrlonb,  bie  y3arotfe.  (ie  gefcf)at),  baß  bem 
Könige  eine  i^al){  ber  SDiarntfe,  bie  jenem  ^^ueigftamme  berfelben  an= 
gefjiirtc,  in  bcm  i'nanifa  als  ^$rin^  erlogen  luorben  mar,  entgegenjog. 
i()rer  ber  Äönig  nnfidjtig  mürbe,  oerfinfterte  fic^  fein  S(ntli^  unb  er  begann 
fomie  fic  anf  Sdjn^meite  Ijerangefommen  maren,  mit  feinem  .§inter(aber 
anf  fic  ^n  feuern.  Seine  öcnoffen,  namentücf)  Sidnnba,  ber  bomals 
nod)  lebte,  modjteu  i()m  S.^DrfteUnngen  über  ein  foldjcs  33c9innen,  luorauf 
er,  of)ne  eine  yJlmK  in  feinem  büfteren  3Int(il3e  ,^n  nerjiefien,  antmortete: 
»Sie  fommen,  um  mid)  .^n  empfangen;  fie  fommcn  mof)[,  nm  mir  bei,ui= 
ftetjcn,  bas  nerlorene  9iecf)t  mieber  geminnen,  mir  alfo  jn  Ijelfen  nnb 
fel3en  xi)x  Seben  für  mid)  auf§  Spiet!  SSarum  Ijaben  fie  mid)  bamats  im 
Stidjc  gelaffen,  a(§  id;  nertrieben  mürbe?  Set)  bin  uon  if)rer  2rene  nidjt 
überzeugt,  nnb  bamit  idj  midj  überzeuge,  merfe  idj  biefe  Slugeln  gmifdjcn 
fie  unb  in  ben  öaufen  ^inein.  ,§aben  fie  i^re  früf)ere  5eigf)eit  bereut  unb 
iuolten  fic  in  ber  %i)at  if)r  £eben  für  mid;  einfetien,  fo  finb  biefe  Sd^üffe 
eine  ^robe,  ob  fie  es  auc^  fo  meinen,  mie  fie  oorgeben;  meinen  fie  e§ 
aber  nidjt  gut  mit  mir,  bann  merben  fic  aud)  fofort  ba§  SBeite  fud)en!« 
t£r  feuerte  nodj,  bann  lief^  er  pti^fetic^  ab.  ;sene  ober,  auf  bie  er  gefeuert 
t)atte,  famcn  nnbefümmcrt  um  bie  Sdjüffe  tjcron,  »Schangwe,  SchangAve 
Morena!«  (§eit  5)ir,  o  iiöniglj  rufenb.  Sein  S(nt)ang  fcf)motI  rafdj  au 
unb  balb  ftanbcn  it)nt  3af)Ireici^ere  Gräfte  ^ur  95erfügung  ofs  feinem  ©egner 
9J^attau,  mit  bereu  ^itfe  er  benn  aud)  fdjüeRlid)  fiegtc  unb  ben  2f)rou  beftieg. 

JLiuanifa  fanbte  ba(b  nad)  bcm  Siege  33oten  au  SBeftbed),  mit  ber 
5tufforbernng,  ,^n  if^m  nadj  ber  Sarotfe  ju  fommcn,  ba  er  mit  if)m  Uuter= 
Ijanblungen  gn  fn()reu  ijabe.  dJiv.  SBeftbcdj  ocrfprad)  ^u  fommcn  unb  jngteid; 
bei  biefem  Sefndjc  ber  Xiolmetfd)  meiner  Sad^e  ^u  fein.  Sdj  hadjtc  baran, 
mit  SSeftbec^  perföulid)  juni  SUinige  ju  reifen,  nm  meine  Sad)e  ju  betreiben; 
aHein  megen  ber  ^abdofen  9(rbeitcn,  bod)  oor  ?(((em  loegcn  ber  fd)meren 


Sie  3)JaIaria  nm  ,3fi"'^"^n 


463 


ilraiift)eit  meiner  ^Begleiter,  mar  e§  mir  lüdjt  mögUdj,  SBeftbed)  auf  ber 
fiir^  barauf  erfolgten  Wi\c  jum  Könige  unb  nadj  ber  33arotie  51t  begleiten, 
büd)  gab  idj  i(jm  einen  2Binfd)e[ter=(£arabiner  unb  einige  f)uubert  Patronen 
unb  ©eiüiinber  für  ben  ilönig  otS  mein  ©efd^enf  an  benfelBen  mit. 

£öuig  ®epopD  Ijatte  feiner  Qdt  SöeftOedj  bie  Sagbbarfcit  in  bem 
2;fd)obe=3ni"t'tl"i=®i-'tt'^  (eiitf  ivaljre  ©(eptjantenljürbe)  gegeben,  ßnanifa 
üerfprad}  boran  feft,^nt)alteu,  nnb  fo  entfd^Io^  fid)  ber  ©uropöer,  bei  feinem 
gegeniuärtigen  S3efudje  ben  tönig  an  fein  ikrfprcdjen  ju  mal)nen  unb  biefe 
©ad)e  eubgiltig  ju  orbnen. 

2Bir  ntten  bie  gonje  Qät  ^loti)  an  ^roüiant.  2)ie  9Jcafdjupia  unb 
3Jfatofa,  aud)  2Baufe'§  ^Dfafalafa  famen  iuo()l  truppmeife  imiu  Ifdjobe, 
üoiu  33ictoria4Uitarofte  nnb  an§  ben  SSanfe'fdjeu  ®iirfeni  Ijeran,  um 
9{at)rung£imitte(  anzubieten.  STro^bem  litten  mir  Siotlj  unb  umrumy  ®ie 
Xräger  famen  gumeift  üou  Öfteu,  fettener  non  ber  Xfd)Libemüubuug  nun 
9^ürbmeft,  bie  erftcreu  l)atteu  aber  bie  glitten  ber  SJiifdjlinge  ju  :}.Hiffiren  unb 
ba  (jatte  man  fie  fdjou  abgefangen  unb  ifjuen  bas  y3efte  auvgefauft,  fo 
ba^  auf  uuy  menig  tarn ;  ober  bie  Sräger  famen,  luie  e^  fid)  aud)  ge= 
bütjrte,  juerft  gum  >pauel)errn,  refp.  feinem  ©tcllnertreter,  bonn  erft  jn  nue, 
fo  ba^  bie  i^iegen  nnb  ©d)afe  fdjon  üerfauft  maren,  beüor  mir  bie  iüer= 
fäufer  nur  gefeljcn  tjatten.  Sa^u  Ijatte  eine  neue  ^''^iii^c^'^ufance  unter 
ben  SSötfern  bes  eeutraleu  ^ambefi  plal3gegriffeu.  ®ie  gangbarften  2;aufdj= 
artifel  ber  ©iugeborenen  maren  gur  Qtit  meines  erften  ;öefudje'§:  Slattuu 
unb  Iji  mutet  blaue  ©lasperlen.  5d)  merbe  uon  biefem  ©egeuftanbc  im 
näc^ften  Ciapitet  ansfüljrlidj  fpredjcn,  mill  jebodj  I)ier  fdjon  ermiitjuÄt, 
baf3  fidj  moljt  bie  Stattuue  gleid)  erl^atteu  I)atteu,  bafs  jebod)  bie  |)immel= 
blauen  burd}  mei^e  »Sefapo  ,  ©tasperteu,  fo  meifi  mie  Äuodjen,  ner^ 
brängt  morbeu  maren.  3^  befa^  feine  Sefapo  unb  fo  gefdjai)  e§  moljl,  bafj 
ber  ©djmar^e  feine  Quqc  ben  9J?ifd)Iingen  um  bie  .s^iiitfte  ber  imn  mir 
gebotenen  ©(agqnantität  gab,  nur  meit  meine  blau,  bie  ber  9J?ifdj(iuge 
mei^,  meun  oudj  fteiner  maren. 

®er  9J?afaIafa=§äuptting  Söaufe,  ber  mir,  mie  id;  fdjon  beridjtet, 
üom  SBeftbed)  anempfofjleu  mar,  Ijatte  mir  met)rmat§  bie  ®otfd)aft  gefdjirft, 
ba^  id)  eine  beliebige  ^tu^atjl  StRäuner  al§  Präger  traben  föuue.  SBaufe,  ein 


464 


3iucitcr  i.'liifciitf)nlt  am  i)!ntcl)e--5(iiBd)cn. 


®rci§  üou  90  3af;reu  l)at  mlji  mdjts  iiicfjr  ,311  fagen,  bie  ^niti'djaft  giiu] 
\)on  icincii  S^atfjgcbeni  aii§,  bic  mefjr  ®cifn(t  a(§  2Banfe'§  eigene  Söfjiie 
belogen.  5dj  (lattc  ciitein  ber  öeneii  3iätt)e  Öe^djenfe  au  ben  .S^äuptling 
gegeben  unb  Ijörte  halb  baranf,  bnf3  beu  a(te  3}Zann  nidjts  kfommen ;  bie 
fdjiuar^en  f)o()en  Jßürbentrnger  (jaüen  aUe  bie  Sattnnftürfc  nnb  bie 
übrigen  ©el'djcnfe  für  fid)  be(}n(ten.  ^^ie  mir  entbotenen  -Iräger  unirbcn, 
iüie  e»  f)ief3,  bi§  au  bie  iWaidjutuhimbe^^renje  ge^eu  nnb  ntüfsten  bafür 
)jer  Mann  mit  einer  9)ht§fete  nnb  5(Jhinition  ent(D()ut  merben,  ber  ^ütirer 
(jätte  jmei  2)?u§feten  ju  befomiucn.  2)a  man  [)ier  am  ^f^'i^'t'fi  bie^  für  eine 
jmeijäljrige  ©tcnft^eit  be^aijlt,  fo  mar  bie  ^orbcruug  ber  SDZafatafa  — 
für  eine  fedj§möd)ent(id)c  3(rbcit^äett  eine  ej:orbitante.  3d)  [jattc  met)rere  fet)r 
triftige  ©rünbe,  einen  S3erfnd)  auf  SSanfe'^  5(utorität  uub  feine  Präger 
geftü^t,  burdj  ba§  9)?arutfe=9?eid)  gu  5ie{)en,  ganj  nnb  gar  faden  ju  taffen. 
9^id}t  aüein,  bof3  \ä)  bie  SD^afalafa  i{)re§  ß()arafter§  megen  o(§  Kröger  üer= 
fdjumfjte,  fie  ftedten  and}  fold^e  Stnforberungen,  bo^  id)  biefe  9}{eufd)en  nuter 
feiner  S3ebiugnug  aum^(}meu  moKte.  Unter  ben  20  SDienern,  bie  ic^  mir 
fpiiter  bod)  für  bie  Sfiorb^ambefireife  gebnngen,  mareu  anfangs  nier 
SQkfalafa  bie  beften,  (ciber  aber  maren  fie  e§  and^,  meldje  bie  übrigen 
SDiener  f).iäter  bemogen,  nn§  mitten  im  9JJafd)ufuIumbe(anbe  im  9J?omente 
ber  ärgfteu  ®efaf)r  im  ©tidje  ,5u  (nffen.  9(nd)  metgerten  fid)  bie  9JJafatafa= 
boten  in  ifjrem  eigenen  uub  beut  -ülamen  ber  ifjrigen  ba§  ^onton  jum 
3ambefi  5U  tragen,  fid)  auf  bie  engen  ^'^f^pfabe  on§rebenb,  bic  ju  'iBank 
füt)reu  nnb  bie  fdjUiierigften  ©teilen  ber  fünftägigen  i^ufspartie  angmadien 
f  Letten. 

dlim  muf5te  id)  aber  ba§  23oot  bis  au  ben  ^o'n^'efi  bringen,  um 
bie  Ueberfatjrt  ^u  bemerfftedigeu,  ba  biefe  in  ben  min^igen,  au§  einem 
58aumftamme  an§ge()iU)tten  ^Booten  ber  3oi»^"-'fiftämi"e  5"  bemerfftetUgen 
5u  üiel  ^dt  uub  ju  mä  (Selb,  refpectioe  ^attunftüde  gefoftet  bätte  nnb 
id;  babei  and)  ber  ®efaf)r  anggefetjt  gemefen  märe,  bei  einem  fid)  ptblilid) 
ertjebenben  3turiue  bnrd)  ba?^  Umfi^)pen  einiger  53oote  meine  uiertt)>.HiÜen 
SInsirüftungÄobjccte  jn  nertieveu.  @ub(id)  fam  uod)  ein  fdjmerraiegenbeS 
90?oment  in23etrad)t;  Suanifa  (jatte  fidj  ja  feinen  3:f}rou  erfämpft,  nnb  e§ 
iüäre  gau,^  nnflng  gemefen,  ben  König  einfadj  <;u  nmgeljen  unb  bnrd)  ba« 


Sic  DJfntnria  nm  Sf^f'CH- 


465 


©ebiet  einc§  feineu  SSafalfeu  51t  morfd^trcn;  aitd)  t)ätten  eine  foldje  ©rianbnife 
SSanfeunb  feine  Olatfjgeber,  luürben  fie  mid^  e^rlid^  untei-ftü|t  ^aben,  bei  ber 
ßiferfndjt  2uanifa'§  fidjer  mit  bem  S^obe  gebüßt.  Stile  biefe  S3ebenfen  reiften 
in  mir  ben  Gntfd}(nf^,  nur  mit  .S^itfe  nnb  (Srtmtbni^  2nanifa'§  t) or jubringen ■ 


(Jin  SDfatofa  mit  lebeiibcii  9iüffelfnfern,  qI§  SSertilger  be§  Ungeziefers,  im  §aare. 

2Öeftbe(^  fo((te  mir  üortäufig  anf  ©rnnb  feinet  jal)re(angen  3^erM)re§  a(g 
einziger  (äuropäer  bie  2Sege  bei  bem  JRönige  ber  ?,1?arntfe  ebnen.  35er 
%a%  feiner  2lbreife  nadj  ber  SSarotfe  tarn  i)nan. 

3Bir  bebauerten  nnd)  bem  Slbgangc  bc§  ^.  33oomä  nun  biefen  jmeiten 
guten  ^reunb  ttjodjenlang  miffen  jufotten;  er  blieb  luenigftenS  fed)§  2öod)en 
fern,  ba  er  für  bie  ®tromfaf)rt  allein  12  2:age  brauchte.  S^iS  jur  2;fd^obe= 
miinbnng,  eine  Entfernung  »on  59  engt.  93?eifen,  reifte  er  in  3  ^agen 

;-3() 


466 


3tüeiter  2lufeut0alt  am  d)lakt\c-'S-lüüä)tn. 


mit  feinem  D(f)feui^ef:paime ;  bie  (^«genb  ift  ein  !Jäebern)a(b,  in  ber  erften 
.S^älftc  üon  3al)(reid)en  üuertf)ä(ern  (,5um  9Jiatetfe  ficf)  fenfenb)  ber  großen 
ö)afdjumalict)tung  unb  üielen  fleineren  üdirfitungen  f^nmusiüieien )  bnrd)= 
fefet;  biefe  Ie|teren  finb  in  ber  9?egenfaifon  förmlicf)  unpaffirbar,  bocf)  er 
fonnte  auf  einem  Umroege  (äng§  bcs;  9J?atetfe  nad)  9forboft  unb  bann  mit 
einer  plö^Udjen  2d}roenfung  nad)  2Se[t  bnrd)  bie  !iiaubiüälber  bie  gefürd)= 
teten  SJ^orofifteUen  nermeiben.  Wit  ben  guriidfe^renben  2Sagen  roaren 
eben  bie  fdjou  erlüäf^nten  2efd)umot()aI=33ett3o{)ner,  ber  (S(fenbeint)Qnb(er 
S5IodIet)  unb  ber  ©fetantenjäger  SIfrifa,  nad)  ^anba=ma=Xenfa  ju  23efnd) 
gefommen  unb  mir  benü^ten  bonn  bie  öe(egenf)eit,  mit  i^nen  —  fie  blieben 
nur  einige  Jage  bei  ung  —  nod)  bem  2efd)umütf)ate  ,^u  reifen.  2)iefe 
^uftDeränberung  festen  mir  mit  9tüdftd)t  ouf  ben  immer  fc^tedjter  fid^ 
geftoltenbeu  ilran{t)eit§§uftanb  ber  SJJeinigen  abfotut  geboten,  ba^u  tarn 
nod)  aU  jmeiter  gmingenber  ©runb  bo§  täglic^  näf)er  rüdenbe  ©efpenft 
einer  Oerita  bleu  .önngersnotl)  für  mid)  unb  bie  9JJeinen.  Unfere  an  ben 
3ambefifä(len  erfanften  CEerealien  mußten  in  luenigen  Xagen  noHftänbig 
aufgebrandet  fein,  frifd)e§  l^idid)  gab  es  bei  ber  großen  Sdjenljeit 
be?  SSilbee  um  ^^>anba=ma=Xenfa  fdjon  lange  nidjt  mef)r;  cbcnfo  mar 
unfer  Saf^oorratf)  erfdjöpft  unb  me{)rere  9)icbicamente  marcn  ausgegangen. 
!Jd)  fonnte  pofitin  (loffen,  alki-  bice  im  Sefdjumotfjate,  metd)e5  nur  me[)r 
neun  englifdjc  SOJeilen  üou  ber  S^fdeobcmünbung  liegt,  ju  finbeu.  Sdi  fdjidtc 
jmei  neu  engagirtc,  fdjmar,^c  Liener  imrau«,  um  bei  ben  nörblid)  ooni 
ßambefi  moljueubeu  9)lafc^upia  unb  ilcatofa  ^i^'flc"  i'^b  5d)afe  für 
ftarfen  9!)?effing=  unb  ^upferbraf)t  ober  ©lasperten  ein,^utaufdjcn,  bamit 
mir  bei  uufercr  ^htfunft  fd)on  35orrätt)e  fänbcu.  "Jüid)  bot  bie  :vsagb  an 
ben  äateritbultroätbcru  am  3^^'"t"'fi  g^il^  outfd]icbcu  uief  mcbr  5(uC'fid)t, 
al6  in  ^anba=ma=2:enfa.  • 

(Snbtid)  maren  mir  auf  unfcrom  neuen  Soften  Sdjefdjefe  etuuv?  näticr 
gerücft,  roo  ber  frül)er  im  2e)djumotl)ale  refibircnbe  .sougeuottcn=iWiffionär 
G  0  i  1 1  a  r  b  bereit^  eine  ©tation  erridjtet  Ijotte,  meiere  nod)  reidjtid)  mit 
SBeijen,  Sat^  unb  SOiebicamcnten  oerfeü)en  mor.  Sd)  fonnte  fjoffen,  baf?  mir 
CEoiüarb  biefe  für  une  fo  fe()r  nötf)igeu  93ebarfvartife(  nerfanfen  mürbe.  — 
SBötjrenb  mir  iuk-'  für  bicfen  '^(uc^flug  rüfteten,  —  bcnn  ba§  Hauptquartier 


S)te  2)?alnvia  am  3finif'efi- 


467 


füllte  in  '^^miLia  -  um  =  Xonfa  unter  einigen  meiner  reeonualeveenten  Sente 
nerbleibeu  —  fanieu  3{ac!^ricf)ten  üon  SSe[t6ed)  ans  beu  iöarotfe  an  imd). 
Sie  macfjten  nur  f(ar,  baf3  bafelbft  eine  ®d)recfen'cf)errfc^aft  roütlje,  luie 
fie  ba§  früfjere  Dfarutie-^J!)Jat)nnba=9xeicIj  i'elbft  jnr  >^nt  ber  grofeen  3;i)rannei 
eiucg  Scpopo  niiiit  erlebt  t)atte.  Db  einem  fremben  9iatl)e  folgenb,  ober 
üb  auy  eiiiener  iTsnitiatine  fjanbetnb,  i[t  nid)t  ^^n  )a(\^n,  Ijatte  iiinanifa  ben 
I)cimüd)en  33efel)(  gi'n'-'^'t'n,  aüe  9Jc*änner,  bic  mit  ben  ?(uf[tänbiid)en  in 
iri]eiib  ineldjem  5rt'nnb)d)aft!o0ert)ältnifie  ftanben,  ,^n  tobten.  ^Ta  man  bei 
üffentlidjcn  ^jinridjtnngen  auf  SSiberftaub  unb  bei  S^orlabungen  auf  fidjere 
^Indjt  ber  'i^erurtljeilten  redjuen  muffte,  fo  mor  ber  4^efet)(  Ijeimlid)  an  bie 
Ok'trenefteu  ber  betreuen  erciangeu.  ^iefe,  in  bie  t)erfd)iebenen  'prooinjen 
an^ögefenbet,  foüten  bie  ©eiidjteten  pli)^(id),  ^umeift  bei  S'Jadjt,  luenn  fie 
biefelben  iDef)rloäi  üorfinben  n)ürben,  überfallen  unb  fofort  tobten,  fei  el 
erfted^en,  fei  es  mit  bem  ilculenftod  (Äiri)  erfdjlagen. 

SBie  bei  febem  -Ii)ranueu,  mudjs  and)  bei  Suanifa  bic  ^urdjt  üor 
bem  lllt'orbftatjle  unb  ber  9Serfd)mörung  mit  ber  Qalji  ber  Dpfer.  T'ie 
©djulbttien  uiaren  längft  iiefallen,  jelU  tarnen  innner  Unfd)ulbigcre  an  bie 
Sieilje.  "illfänner,  benen  man  uidjty  ooriuerfen  fonnte,  als  ba^  fie  mit  irgenb 
einem  bem  iUmige  öerliaf^ten  $)c'anne  oenoanbt  maren,  enblid)  fogar  foldje 
üeute  ineldjc  für  ben  ,Sli3nig  il)r  ®ut  unb  hieben  eiugefetU,  ineldje  il)m  auf 
ben  2;i)ron  gel)olfen  Ijatten.  ^Kic^orb  III.  gleid}  inagte  ,^nleljt  !^nnnifa 
feinem  mel)r  jn  trauen.  Äaum  fünfzig  ber  angefeljeuen  unter  feinen  llnter= 
tt)anen  iiermod)ten  ^^n  flief)eu.  9Jcand}er,  barunter  ber  bebenteubfte  .S^änptling 
SÜcaraneian,  mar  luoljl  redjt^eitig  oon  einem  ^rennbe  geiuarnt  morben.  9hir 
fo  gelang  es  biefen  wenigen,  ben  blntigl)eif?en  !i5obeu  if)res  ^^aterlanbeS  ,^u 
uerfaffen  unb  bei  ben  Sladjbnrn  ^ufludjt  ^u  finben.  Unter  allen,  bie  floljeu, 
mar  feiner  nnfdjulbiger  uerfolgt,  aber  and)  feiner  für  ben  Äönig  gefiiljrlidjer 
als  SJJarancian.  !iinanifa  fiiljlte  inftinetiü  bie  ©efaljr,  bie  il)m  oon  biefem 
ilfanne,  ben  bas  gange  i^olf  mie  früf)er  feinen  ^-Isater  nereljrte,  brof)te,  inib  er 
befaljl  ben  Häuptlingen  üon  ©djcfdiefe,  Xalima,  9?attau  unb  5lnberen,  ben 
glüdjtigen,  ber  feine  9iid)tnng  burd)  bie  93Jatofa  gegen  Dften  genommen, 
mit  bem  5lufgebote  aller  SJräfte  gu  üerfolgen,  um  feiner  t)abl)aft  jn 
merbeu.  —  SOJaraneian  nuifjte  getöbtet  merbcn,   benn  auf  eine  3(u§= 

30* 


468 


3iücitcr  2(iifeiit()alt  am  nJJatetfe-JIüfedK"- 


föfjnung  mar  nidjt  [joffeii.  wax  iciiieiii  Slünigc  treu  i-iciueien,  ü()Jdo[)( 
er  non  tieiii  ^^feicjftamme  ber  !iDJabimba  eiitfproiien  uuir,  bein  iUfattau 
anget)örte.  Xierfelbc  SDialtau,  bcr  Öimiiifa  öom  Xf)rone  geftoßen,  um  fpäter 
in  ber  oben  gefcf)ilberteu  <Bd)lüd)t,  in  irelcfier  90?araucian  gegen  if)n  foc^t, 
Tljxon  unb  Seben  n^tebcr  an  ^uauifn  ju  üerlieren.  .Heine»  ber  üiefen  9Scr= 
brecf)en  fc^abete  jebod)  Suanifa  me()r,  alz-  biefe  3Serurt(jei(un9  unb  ^-ßer= 
folgung  9}?arancian'§;  fie  untergrub  2uanifa'§  3(nfef)en  bei  ben  Stäntmcn 
in  ben  Dftproöinjen,  ben  9J?afdjnpia,  ben  i)JJatofa,  ben  9JJanfojn  unb 
SO^afalafa  üollftänbig. 

2(t§  ^(otffei)  nad)  ^anba=nia=Tenfa  tarn,  uuirbo  er  mit  Si-'ög«^»  über 
bie  3ii[tänbe  au§  beni  ;  9ieid)e«  beftürmt;  bod)  \vn]]tc  er  nur  ju  beri(f)ten, 
bn|  ba§  9J^orben  öom  itönige  nnauegefel^t  fortgeicfet  merbe  unb  ber  ijmpi 
(8cf)fad)t[)anten)  non  Sdjejdjefe  abging,  um  iV'ornncian  ju  uerfotgen  unb 
gu  tobten.  XaB  fid}  aber  alle  Slrieger  nor  Ufaroncian  fo  fürd)teten,  baß 
gu  otten  inögtidjen,  oft  n)at)r()aft  Iäd)erlid)eu  SScr^ögerungcn  ^i^f^ix^)*  9^= 
nommen  roerbe,  bannt  SOZarancian  Qcit  juni  (irreid^en  ber  öftüdjen  ©renge 
geboten  werben  möge.  —  5(n  iiuanifa  famen  oon  biefem  .^eer^aufen  nur 
|)iob§poften,  bo^  Stranftjeit  bie  ^al^l  ber  Söoffenfä^igcn  in  Sdjefd^efe  unb 
9}?amboüa  gefd)mä(ert  tjaben,  bann  inieber,  ba^  nid)t  die  mit  ©eroefjren 
bewaffnet  feien,  cnblid)  audj,  baf?  ä)hinition  fetjle. 

33torf(ci)  fragte  uns,  ob  nic^t  ein  glüc^tting  oon  iücamboua, 
ber  i^cr  cigent(id)  in  ©ajungula  (an  ber  S^fdjobemünbuug) 

n)oI)nte,  in  '•^Hinba=ma=Xenfa  ®d)ul^  fudjenb,  angefommen  inäre!  2Sir 
mufsten  bie  ^^rage  bejaf)en.  (£^3  gef(^a^  nidjt  fetten,  bafj  fid)  bie  oon 
üerf(^iebenen  ,Soerrf(^ern,  bie  einanber  im  SO'^arntfe^S'teicfic  folgten,  9?erur= 
tljcitten  nadj  ^knba=ma=2cnfa  /ju  25?eftbedj  flüd)teten,  um  f)ier  eine  neue 
für  fie  günftigere  ^dt  ob^nmarten  ober  meiter  nad)  3üben  bi§  nad) 
Sd)ofd)ong  gn  get)en.  So  fam  and)  Sufi^uoui  ber  5-äf)rmann,  er  gel)örte 
gu  9Jtattan'§  9(nf)ong  unb  war  3Saga=guna§  Üscref)rer,  of)ne  jebod)  gegen 
Suanifa  bie  SBaffe  er^obtn  ju  '^abcn.  ör  inar  mit  feinen  ^mei  Söhnen,  einer 
{)übfc^en  Sclaoin  nnb  mef)reren  Sicncrn  geflüd)tet  unb  ^atte  bei  SBeftbed) 
(2d)u^  gefiicfit! 


Sie  Dfafaria  am  3'iiiit"!Ü- 


4Ü9 


Tcu  iytaitn,  ]onnc  feine  5ö(inc  rcpväicuttrteu  ein  Citiaraftennonient, 
lueldje»  ntait  Oei  9fegeru  fo  oft  ontrifft,  ba^  fie  burdj  eine  iinfere  Qodk 
bi§  5um  ©yce^  rct^enbe  ^recf)lieit  jebe  ©t)mvot(jie  für  fie  unmijgüd)  nmdjen. 
Unfer  93^aiin  mar  ja  eutfdjieben  im  lliujUide;  er  luar  f(üd)tig,  aü  feiner 
.stalle,  and)  feiner  granen  k'ranbt,  bie  ^nm  jum  Könige  befof)Ien 

luaren,  nnb  bod)  blieb  er  gleich  frec^,  bann  traf  if)n  ba§  Unglücf,  anf 
feiner  ^^luc^t  oom  3<-iii^befi  inäljrenb  beg  erften  näd)tüd)en  ©angeg  uon 
einer  ©djtange  gebiffen  ,5n  werben.  —  @r  (ie§  fidj  erft  Don  ben 
9JJifdj(ingen  »boctern«,  bann  tarn  er  mir,  id)  manbte  bie  fd)on  in  biefer 
©adje  ertticifinten  9)?ittef,  Sp.  Ammoniacale  nnb  Sulp,  cupri,  an,  unb  fjie^ 
ben  9Jc'ann  uneberfomnien,  nm  bie  weitere  Seljonbünig  leiten.  9fni 
fotgenben  9[)Jorgen  fam  er  jebod)  nidjt  nnb  id)  üeB  itjm  fogen,  ha%  id) 
i()n  nod)  iüeiterl)in  be'^anbeln  rooUe,  ot)ne  bafür  ettna-S  jn  6ege(iren,  ba  er 
ja  ein  j5Iüd)t(ing  iiuire,  iDä{)renb  er  fonft,  wenn  er  nod)  §err  in  ©a^nngnla 
wäre,  für  bie  33e()anb(ung  gölten  müffe,  fd)on  beg^lb,  weil  er  früf)er  bei 
bcr  lleberfn[)r  jeben  (Snropiier  ba§  nnr  $)?üg(id)fte  ab^^u^wingen  gefnc^t  ^atte. 
3((§  2(ntwort  nuK^te  er  mir  befannt,  baf3  er  nid)t  niel)r  fommen  wo((e, 
ba  id)  x\)n  nid^t  über  9]ad)t  gefnnb  gemad)t  !^ätte.  S)er  Tlamx  mad)te  fid) 
aber  and)  allen  anbern  in  '^^?anba=ma=^enfa,  bie  if)n  übrigen^  al§  fd)led)ten 
Sfiarafter  fannten,  fo  oerl)af5t,  bafe  ibn  alle  über  alle  Serge  wünfd)ten. 
t5r,  wie  feine  Seute  imitirten  mand)e  europäifd)en  Emigranten  aud)  Ijierin, 
ba^  fie  nid)tg  arbeiteten,  fonbern  nn§  nnr  nnnnterbrod)en  anbettelten. 
Slm  arroganteften  betrng  fid)  ber  £'ümmel  üou  feinem  ©ol)ne,  ber  offen 
fogte,  weil  er  in  '|>anba=nta--^Xenfa  ^ufludjt  gefnd)t,  müffe  er  and)  l)ier 
ernät)rt  werben,  obwol)l  er  ein  wat)rer  9ftiefe,  fid)  aud)  leid)t  burd)  %dh= 
arbeit  bei  ben  9J?ifd)tingen  feinen  2eben§unterf)alt  ^ätte  üerfd)offen  fönnen. 

Um  biefe  Qeit  melbeten  fid)  aud)  ^wei  SJJatofa  bei  mir,  weld)e  fid) 
al§  jwei  ber  nier  3Qi"t'cl''^i'-mer  entpuppten,  weld)e  mid)  auf  ber  erften 
3ambefireife  begleitet  l)atten.  ©ro^e  ^renbe  gegenfeitig,  aber  fein  2Bieber= 
engagement.  Unter  ben  jeitwetüg  anwefenben  SO?ifd)lingen  l)aben  un§  einige 
mand)mal  ©efälligfeiten  erwiefen,  e?-  waren  5luguft,  SfJicIaS  ber  ®ot)n 
"^Ifrifa'S,  |)enrt)  SBoll  unb  and)  ber  §otläuber  San  2öel)r.  3)?and)e  bauou 
litten  ;,uweilen  an  ^J^alariarecibineu,  id)  f)atte  if)re  53el)anblung  übernommen. 


470 


Stoeiter  2tufent^nlt  am  DJJatetfe^ü'IÜBcfien. 


ftellte  iiatür(id)  ]nv  biel'e  feine  ^.Knforbenmgen  an  bie  Sivanfen,  erbat  mir 
jeboif)  Don  3Seft6ecfi'§  SSertreter  bic  Stücferftattung  be§  f^roefeliauren  C£f)inin?, 
ba  biefe§  äRittel  fe^r  in  meiner  ?Xpotf)efe  abgenommen  f)atte,  bo^ 
unjeren  eigenen  33ebarf  auf  nid;t  meljr  fange  ^n  bccfen  t)ermocf)te.  Of)ne 
Sfjinin  ift  man  aber  in  jenen  ©umpffänbern  nur  ju  bafb  ein  tobter  Wlanw. 
Diefe  .tränten  bewerten  fid)  ra)d),  weniger  rafd)  leiber  meine  Sente  unb 
id)  i'elbft.  Qüx  Qeit  ber  ?(breiie  litten  am  mei[ten  ^-Bufac^,  Spirot,  .öalufdifa, 
2Si((i  SSeder  unb  meine  SBenigfeit.  'i'Jfeine  %xan  erfreute  fid)  noc^  immer 
ber  beften  ®efunbf)eit  unb  icar  \mS-  eine  gute,  (icbe  '^Pflegerin,  bcr  mir  ineKeid)! 
allein  unfer  Seben  tierbanfen. 

^ie  Qelt  unferer  ^(breife  und)  bem  !i!efdunnotf)a(e  luar  ()erangefommen. 
5)ie  iriifjrenb  be§  jroeiten  ^üifenttialteg  in  ^)>anba=ma=Tenfa  üom  7.  9io= 
öember  1885  bi§  1.  gebruar  1886  gefammelten  Dbjecte  inurben  nerpadt 
unb  überfid)tlid)  regiftrirt.  —  Sie  aftronomifd)en  CrtSbeftimmungen  waren 
aud)  ^ier  fortgefefet  unb  täg(id)  brei  meteorotogifc^e  ii^efungcn  gemacht 
Würben. 

5)ie  reid)Iid)ften  3^efuÜate  lieferte  ba§  Stubium  ber  ^ögel,  uamcnt= 
üd)  wa§  bie  Crbnungen  bcr  ^affereg  unb  bie  ©umpfuögel  anbetrifft,  bann 
ba§  ©tubium  bcr  3nfecten,  befonberö  ber  5d)metterlinge  unb  |)i)menopteren, 
wobei  fid^  meine  ^^rau  burd)  ben  ^ang  oon  9JiitroIepibopteren  wal)ri)aft  au§= 
gejeic^net  f)atte;  aud)  bie  Unterfudjungen  in  bcr  ^flan^enfunbe  f)atten  fef)r 
3a()(reid)e  @;i;emptare  für  bie  §erbarien,  bod)  and)  Samen  unb  5riid)te  geboten. 
S)ie  etnograpt)ifc^e  ©ammfung  würbe  burd)  ein  grof5mütf)ige§  @efd)enf 
oon  bereite  feiten  geworbenen  öanbarbeiten  bcr  llcarutfe  unb  burd)  laufd) 
oou  bcn  9}?afalafa  Dermel)rt.  '^^im  fpärüd)ften  fiet  für  biefcn  ^Hufentf)a(t 
—  unb  namentlid)  wenn  mit  9iefultaten  bc§  ^Hu§fluge:§  ,^um  '■l>ictoria= 
^atarafte  in  i^ergleid)  gebogen  —  ber  lirwcrb  bcr  auSftopfbaren  Säuge= 
tf)iere  au§.  Sarau  waren  bie  ununterbrochene  .Strauff)eit  unb  ba<-  Unoer= 
mögen  felbft  längere  ^(uSflüge  ^u  mad)en  ober  ©uftao§  (be§  9}?ifd)nng«) 
fd)Waräe  Säger  ,^u  begleiten,  bic  .'öauptfd)ulb  gewefen.  Sag  wid)tigfte  nod) 
in  biefem  "j^aäje  war  bie  Erwerbung  oon  oicr  .•päuten  bcr  gefledten  .s^nänen 
unb  be§  grauen  @d)afal§,  ba  eben  biefe  'JI)iere  in  ber  Sammlung  noc^ 
nid)t  oertreten  waren. 


Sic  SD^alavia  am  ^^m'^'cii- 


471 


Scf)  ücf3  meinen  2entcn,  namentlid^  beneit,  bie  ftd)  befjer  fiUjlten  bie 
WhiIjI,  lucr  in  ^anba=nia=Xcnfa  alg  2Bäcf)ter  bleiben  moUe,  bie  fdjiuor 
erfranften  nal)m  icf)  mit,  nm  [ie  im  ^^(nqe  jn  bclinüen.  @§  melbete  fiel) 
§arul)  SJJeintjeS,  ber  [icf;  bnrc^  ben  2öeg  nad)  nnb  üon  .SKamaHenjana 
mübe  fül^rte  nnb  D^malb  ©öKner,  lueldje  id)  and)  juritdUcf].  —  Sd) 
woUte  in  brei  SBodjen  mieber  ,^uritd  fein,  nuifete  jebod)  bebentenb  länger 
bleiben,  ba  id)  in  ben  er[ten  3Sod)en  n^eber  .'pirfe,  noc^  S^^if^'  "'■""^)  ^i"*-"^) 
bie  angefnd^ten  3Ll?ebicamente  jn  enuerben  uermodjte. 

S^adjmittagö  am  1.  (^e^'i-'i'i^i^  nerlie^en  mir  'i]3anba=ma=Xcnfa  nnb 
eine  nene  2Begrid)tnng  nad)  9^orbo[t  einfdjfogenb,  traten  mir  bie  Sefd)nmo= 
Xfdjobe=9ieile  an. 


XII. 

^ufcntl)alt  im  lircfiijuiiuidjalc  iinb  am  untern  Cfdjnfic. 

5liif  bem  SBcgc  gum  Sefc^umothalc.  —  (foitlaib  imb  feine  5ßläne.  —  Untere 

neue  §äii§[td)fett.  —  2)?afnriDa  al§  3J?iid)Iing5rn:e.  —  (5I)arnfter  ber  aJJafarina.  — 
2)ie  Si-fianfung  meiner  g^raii.  —  2lii§frug  iiad)  bem  Z\d)obüt)ale.  —  9J?aEumba'§ 
5reunbltd[)!ett  mib  i8(o(fIel)'§  ^ürforge.  —  ?Intiinft  3nl)heicf)er  Sfornöertänfer  in 
nnferem  Säger.  —  ©rniifamteit  ber  .'öniinen  luib  ber  3'ii"'JeÜ=*SingeDorcnen.  —  9{u5= 
Üüge  im  S^idiobetfjale.  —  ^ßflan^enfcencrie  im  Zid)obüi)ak-  —  Spiral,  Siifacä  unb 
Önliiid)fa  [cben§gefä!)r[id)  frnnf.  —  iRüdfeör  nad)  Sefdiumo.  —  Spiral'^  legte 
(gtnnben.  —  Spirnl's  SeTlattniig.  —  9fa(^ri(^ten  an§  ber  Sarotfe.  —  2llarancian''3 
23eriirtf)eiliing  unb  Th.  Sfiomae'  2(u§lDeiiiing.  —  ®ine  iiäd)tlid)e  Sömenepifobe.  — 
Sie  58eriirt[)eiliing  Snfd)iinne'a  itnb  bie  Sdianr  feiner  .'genfer.  —  (SebietsPerIcönng 
bnrd)  bie  SJJnrntfe.  —  Sutdniane'e  fnrd)tbarer  Zoh.  —  Sie  (Sc^en,  einen  »;)iegen= 
mnd)er<'  ;^n  tobten.  —  ©in  gcrcttete§  23Iatt  an»  bem  Sagebndje  nn)ere§  2tnfentr)alte& 

im  Seid}nmot^aIe. 

IHn  imferem  erften  Ü?eiieta9e  nac^  bem  !Öefcf}uinotf)a(e  .^ogen  lüir  (äng§ 
be§  SD?atet)e='5Iüfec[}en§  unb  bann  einem  Sateritbuttiualb  t)um\,  auf  beifen 
.'pölje  mir  nuf  einer  Sidjtnng  unfer  ^Jlacfitlager  auffc^Iugen.  'Dialje  an  "l^anba^ 
ma=3;enfo  überfdjritten  mir  ba^  glü^cf)en  ^nm  er[tenmale  unb  fpät  am 
9Jad)mittag  an  uuferer  erften  9taftfiette  §um  ämeitenmale.  ^Die  ©egenb  im 
2;{}oIe  unb  ben  fladjen  ©eitent{)älern  ift  ein  dod^Begrafter  SBiefengrnnb 
mit  bid)tem  Saummuc^fe  nnb  nieberen  5elfen()öf}en.  ©öfjere  SateritDuUe 
umfäumen  biefe  SBicfengrüube.  Mv.  S3Iocf(ei)  mar  fo  lieben^^mürbig,  feine 
'Oiücfreife  öon  ^^anba=ma=2cnfa  nac^  bem  2fd)olie  fo  lauge  ju  üerfc^ieOen, 
big  mir  hü^n  ^n  geljen  bereit  maren.  5Bir  maren  ifim  boppelt  banfbar, 
benn  erftenS  mar  er  un«  ein  lieber  ©efcüfi^after  nnb  ,^meiten§  ein  anv= 
ge,^eid)neter,  in  biefem  %üüe  nnerfe^Ui^er  ^iifli'^'i-       t)'-"'^^'-'  "iiiidid)  einen 


9(ufent^alt  im  SeidjuniotOnle  mib  niu  iiiiteni  Sfd^obe. 


473 


fügenannten  neuen  3Beg  eröffnet,  b.  f).  er  mar  einnia(  D()ne  jebe  ^or= 
berettung  bie  ©tuecfe  über  @tocf  nnb  ©tein  gefat)rcn  unb  mv  pnfftrten  in 
jenem  Soteritbnltoalb  xcä)t  nnangenetjme  ©teilen;  icf)  faX)  midj  jebocf)  bieSmd 
nictjt  gejiDungen,  bei  ber  '^djvt  felbft  mit  an^ngreifen.  Scf)  befafjte  niic^ 
mit  Snfectenfang,  ber,  namcntlid)  \va§  flöfer  nnb  ©djutettertinge  anbetrifft, 
reic^üdj  (oI)nte. 


9Jeü.  (ioillarb's  Dcrlaf)ciic  i'iiifioiiöftnliüu  im  i^cld)Uiiiotf)n[c. 


2lm  fotgenben  3!age  uinfn()reii  mir  an  i(}rer  Dftgrenje  bie  ®af(^nma= 
lidjtung,  nm  am  folgenben  SDcorgen  in  ba§  »atte  ®eteife«  ':|?anba-ma='2;enfa= 
Sefdjnmott)a(  obert)atb  bem  2öeif)er  9D^iffi§  ein^ulanfen.  'J)em  2efer  meinet 
früf)eren  3Ser!e§  if^  biefe  $RegenIad}e  als  ->©abb(ers=^an«  *  mo()l  bcEannt, 
feitbem  t)aben  bie  ©djmar^en  biefen  uon  ben  ©uropäern  eingefüfjrten  Spanien 
in  jenen  >  3)?iffi§:<  geänbert,  nm  bamit  ben  3(nfent()alt  ber  3J?iffi§  SBeftbedj 
an  biefem  SSaffer  ^n  üerenjigen.  gran  3Beftbedj,  uield)e  fid)  iinibrenb  if)re§ 

*  3"  (i'Oveii  eines  [lercitS  üerftorticiicii  (J-IfciiOeiiiOiiiiblcra. 


474 


3liifciit^nlt  im  l'c)d)iiniot[)aIc  iiuD  am  itiitcni  Jfdjobe. 


Sliifentljaltes  am  3ainlje[i  bie  '.'(djtuiu]  aller  «scl^iuar^en  erraorben  f)otte,  lag 
{)ier  lange  Qeit  fdjiuer  fieberfranf  unb  fo  ift  ber  9iame  Wii\\^  gefommen; 
grau  SBeftbecf)  lebte  bamalv  ge)djiebcn  üon  if)rem  ©otteu  in  if)rer  eigent(id)en 
|)eimat,  in  ber  fübafrifaniidjcn  9?cpublif. 

?{nf  bem  SSege  lun  bic  ®aid)uina(id)tuug,  bie  ob  ber  fonimerlic^en 
5Regeu  uupafi'irbor  mar,  erlegte  9J?r.  Sölodlei)  eine  Steiubodantilove,  rate 
immer  mit  einem  i1feifterid}n§  an§  feinem  ^enrn  S)?artini  =  CSorobiner. 
Slodlet)  feuerte  üom  ']>ferbe  au§  auf  eine  Siftanj  non  300  9J2etern  nadj 
bem  2;f)iere,  rae(cf)e§  nidjt  größer  ale  ein  l)a(6erraad)fene'5  91ef)  raar.  9(1« 
lüir  Dlac^mittagg  am  fiorboftranbe  ber  ®afdjumalid)tüng  einl^er^^ogen, 
erblicfteu  bie  3(^raar,^en  eine  3ulu^artef)eeftfuli  mit  il)rem  Äalbe,  raeld)e 
etraa  600  93ieter  raeit  tu  ber  f)odj6cgraften  Sichtung  raeibeten.  ^Blocflen 
[tieg  oom  "ipferbe,  um  fid)  l)eran,5ufd)lcid)en,  Ijief?  un§  raeiter  faljren,  um 
bie  5(ufmerffamfeit  be§  Söilbe'?  üou  iljm  ab  unb  nodj  bem  Söagen  i}xn 
gu  lenfen.  5(lle§  ging  gut,  bis  mir  bei  einer  33iegung  be§  23albranbec- 
felbft  bi^^  auf  300  9)?eter  bem  SBilbe  nal)efamen.  ^a  erf)oben  plöfilidi 
bie  tiorau§ge()enben  Sd)raar,5en  ein  ©efdjrei  uitb  ftür^ten  einem  (iaracal= 
Suc^fe  nad},  ber  aud)  uitferm  ^»^"^Ifli'tcbeeftfalb  nac^fdjlid),  unb  feine 
^itd^tung  quer  über  unferit  SSeg  ual)m.  Saut  bellenb  folgten  if)m  bic 
^uube,  bod)  umfonft,  ber  £ud)5  I)otte  fic^  red)t§  in  bie  Süfd;e  gefd)lageu 
unb  nmrb  uid)t  me^r  gefeljen.  Xafiir  mar  aber  über  ben  isiärm  audi 
ba>3  öartebeeft  batb  unferen  ^lideu  entfdirauuben. 

^fiadjmittagg  am  5.  g*-'^'!'"'^!'  Inugteii  mir  in  ber  tioil(arb'fd)eu 
SDiiffiongftation  im  centralen  Scfdjiimotljale  Dl)ne  raeiteren  Unfall  au. 
9f\ecf)t^eitig  raaren  mir  einem  ber  ©eraitter  cutfommcu,  bic  nun  fo  Ijöufig 
bie  Station  i)eimfud)tcu  unb  einerfeit§  unferc  5(rbeiten  fo  fefjr  erfd)raerteu, 
anbererfeitS  unferen  ®efunbl)eit§5uftaub  nid)t  unerfjebüd)  nerfdjlimmerten. 

9?et).  (Soillarb  fjat  fid)  ba§  9J?arutfe=Üieid;  al§  gelb  feiner  5D?iffion5= 
tl)ätigfeit  ait^5erfer)eu,  nadjbem  er  früljcr  ja^^relang  im  33afutolaube  am 
dalebou  tljätig  mar.  Sr  f)at,  raie  id;  mid)  felbft  über.^eugen  fonnte,  feinen 
^lait  fef)r  ri^tig  angefafst.  Um  gan^  unob^ängig,  befonber§  üon  SBeftbedj 
unabl)ängig  ^u  fein,  ocrmieb  er  e»,  feine  Station  nad)  ^anba=ma=2:enfa 
in  tierlegen,  fonbern  raäl)lte  einen  '^^la^  im  Sefc^umot^ale,  neun  engl.  9J?eilen 


5liifciitf)nlt  im  Scfdjinnot^alc  iinb  am  untern  itfdjotic. 


475 


t)on  bcr  XidfjoOeiiiünbitng  entfernt,  atfo  einen  ^Jßlaii  natje  .am 
unb  niifjcr  an  ber  jRefiben,',  bca  9J?anitfe=^errf(f)er§.  ©ein  eigentüdje»  Qiä 
war  namtid)  bie  ^(nlage  einer  cjan^cn  ^ette  non  äRiffionsftationen  im 
9)?arutie=9ieicf)e,  barnnter  einer  tScntralftation  in  ber  ®tabt  ©c^efdjefe. 
%iix  aik  biefe  ©rünbungen  foHtc  bic  Station  im  2efd)nmot()aIe  ein  Depot 
nnb  bie  Dperation»bafi§  6i(ben.  GoiKorb  uerfolgte  biefe  feine  '•|>(äne  mit 
einer  ?(n§baner  unb  3t'if)iö^^''f'  metdje  man  ef)er  bei  bcr  angetfädjfifdjcn, 
a(§  bei  ber  celtif(^en  9^ace  im  atigemeinen  antrifft.  Dnrd)  bie  größten 
S3ertnfte  tief?  er  fid)  nid)t  abfc^rerfen,  griff  immer  mieber  mit  neuem  9}httf)e 
an,  unb  fo  fat)  er  jur  fetben  Qeit,  a(§  bie  Sefniteu  if)re  SKiffionen  am 
centraten  ^ombefi  aufgaben,  feine,  ba§  90?arutfc=9?eid)  betreffenben  %^{änc, 
ber  Steife  eutgcgeugctjcn.  ©egenüber  ber  Xfdjobemünbuug,  atfo  am  9iorb= 
ufer  ,  be§  ^i^^n^fli'  9Jfambooa,  f)atte  er  eine  Station  crridjtct,  lüetdjcr 
graet  23afutomiffionäre  üorftanben.  gnir  ©djefd)cfe  würbe  ein  junger  9Jiiffionär, 
bcr  ftd)  mit  CSoiltarb'S  9^id)te  üeretjetidjt  t)atte,  beftimmt.  StuBcrbem  würben 
in  ber  SSarotfe  nod)  jiuei  Stationen  gegriinbet. 

Sotc^e  Srfolgc  umdjcn  e§  teidjt  erftärlidj,  baf3  man  in  Önropa 
innerl)a(b  ber  intereffirten  J^reife  niet  ®e(b  aufbracf)te,  nnb  ba^  fid)  genug 
junge  $>ciffionäre  CSoidarb  ^ur  Serfügung  fteltten.  ^^(llem  'iHufdjcinc  nad) 
fdjicn  e?',  a(§  ob  am  centralen  '^"i'^)  i^^"  ®'fc^"  6oiIIarb'§  eine 

neue  ßutturcpodje  aubredjcn  luürbe,  wenn  itjr  nid)t  bie  §interlift  ber 
9}Jarutfc  gefätjrtid)  werben  foltte.  !i!nanita  tjatte  bi§  bat)in  ÜRco.  (Soiltarb, 
ber  it)m  f)anfig  ®efd)cnfe  gebradjt,  nad)  bem  2BiUen  gettjou,  atteiu  bie 
Häuptlinge  unb  bie  ©tiimmc  [jaheii  fid)  biy  ^n  meinem  Scheiben  üom 
ßombefi  bem  Sllüffiouär  nid)t  fetjr  gewogen  gezeigt!  2öiebert)oIt  ^ben  mir 
9)iatüfa,  SJiafdjupia  unb  9)?arutfc  er,^äl)(t,  bafi  fie  ^en.  Soitlarb  ^offcu 
unb  it)m  fd)on  niel  geftotjten  tjätten  unb  nod)  mel)r  ^u  ftcl)len  beabfid)tigeu. 
So,  iiittio  ber  ^ronprinj  be§  9Jcarntfc=-)\eid)e§  meinte  immer  wieber,  ba^ 
er  ciue§  %ai}e§  niete  ber  ßoil(arb'fd)en  fc^önen  Sad)en  fein  ^u  nennen 
tjoffe.  ^(((c  {'tagten  über  ßoittarb'iS  3ii^"i"^^()'^^tung  im  SSerabreid)cn  ber 
®efcf)eufe  unb  bie  fd)Ied)ten  Ööt)ne,  Wetd)e  er  bc^atjtte.  2Bie  fid)  ber  Häuptling 
SOiafumba  geäußert,  min  id)  lieber  gar  uidjt  wieberI)oten.  9[)?eine  9J?einung 
get)t  nun  in  biefer  ?S"i"ogt'  batjiu,  baf3,  ot)ne  in  5([fem  unb  Sebem  ben 


476 


l'liifeiitfjalt  im  i't:)cf}iimDt^aIe  iiiib  am  iiiitcvii  Xidjobe. 


SBünidjeii  ber  2d)Uiaväen  nadj^iigetien,  bann  uiib  luaun  cüöqs  meljr  ATci= 
cjiebigfeit  uüu  Seite  eines  9J?anne§,  ber  itnteu  biefen  Stämmen  jat^relang 
§n  leben  t)at,  nid)t  fdjaben  fönnte,  \va§>  luir  ja  an  ben  Srfofgen  ber  meifteu 
engüfdjen  nnb  beutidjen  SOciffionäre  cricfjen  tonnen.  5(nbererieit§  ift  aud) 
meine  SJceinnng,  bafs  aü^n  gvofje  ^i^cigebigfeit  nntcr  allen  9Jegerftämmen, 
\'pmeü  aber  nnter  ben  ßf^ntbefiftämmen,  me[)r  fdjabet,  a(§  nü^t,  n^ie  bie 
SUci^erfoIge  ber  5einiten=99?ilfionäre  enuiefen.  3cf)  raiinfdje  3fteü.  tSoiüarb 
nub  feinem  Sta6e  ben  beften  ®rfo(g,  eine  auSge^eidjnete  ©efnnbtjeit  in 
jenen  fie6erjd)n}nngercn  ©egenben  nnb  bie  'In'nuirftidjnng  if)rer  ciüiIijQtorifd)= 
I)nmanitären  ^^>rot)(eme,  roetd}e  nirgenbiuo  in  Sübafrifa  me^r  am  %4a[^e 
fein  fönntcn,  aU  in  jenem  9teidje  om  centralen  3'^'"^'f[i'  '^^o  (cibcr 
ncronijdje  ©raujamfeit  itjren  ©in^ng  getjatten  nnb  bereit?  ^Xaufenbe  nn= 
jdjnibiger  Cpfcr  iierfd)(nngen  t)at. 

Qüx  Qcit  unjercr  'Xnhtnftim  !i.'e)djnmotf}a(e  befanb  fid)  bie  öanptftation 
^n  ©djefdjefc  nnb  9ieü.  (ioiKarb  mar  bei  i3nanifa  nnr  ,^n  93eind)e,  alfo 
abmefenb  üon  ©djefdjcfe. 

^sn  Sejdjnmo  felbft  tnar  fein  älfiffionär,  es  joUte  uorlänfig  and) 
feiner  Ijinfommen.  ßoidarb  bcnü^te  ben  ^tat3  nnnmet)r  als  Sepot  für  bie 
üom  ©üben  fommenben  nnb  etma  am  3fi»i^'ffi  eingefanften  SSaaren.  ^n 
biefem  ^i^c^t-'  ^jotte  fid)  9?eii.  (ioillarb  mir  ein  öän§d)en  of§  Söaarenfagcr 
üorbef)a(ten,  bie  übrigen  23antid)feiten,  ein  ebenfo  fteine?  2Bof)nf)än§d)en 
einige  §nttcn  nnb  einen  ©d)oppcn  dJlv.  Sölodtei)  für  bie  33eauffid)tignng 
ber  Station  nnb  ber  SÖJaoren  mtentgetttic^  gnr  5Senül3ung  überlaffen. 
S3torf(ei),  fritt)cr  in  2Beftbed)'s  3)ienften,  I)atte  fid)  anf  biefer  Safis  in 
£efd)nmo  felbftftänbtg  gemad)t.  Seine  SSaaren  enropaifd)er  '^ronenienj 
be^iog  er  sum  Xf)ei(e  birect  non  Sc^ofc^onger  Slanffentcn,  jnmeift  aber  burd) 
SBeftbed).  Xer  ^faf)(bou  be§  §ofe§  f)atte  einen  Umfang  oon  etma  400 
Detern;  ®(od(ci)'g  .'pän§d)en  lag  mit  bem  2Saarenf)an§  in  ber  3SeftI)ä(fte, 
in  ber  Cftf)ä(fte  ein  ®eböft  für  feine  ©icner,  in  bem  nun  eine  2ager[)ütte 
aU  2öol)nranm  für  meine  ^Begleiter  eingeräumt  untrbc.  'än  biefes  ('•k'fiöft 
bi§  ^imi  Sfiorb^nnne  fd)foffen  fid)  bie  23iel)[)ürbcn  an.  g-ür  ®d)afe,  Riegen 
nnb  .§üt)ner  gab  e?  eigene  ."pütten,  ba  jnmeilen  .s^nänen  nnb  Seoparben 
ben  3nnenranm  —  ba  ber  ']>fal)(raum  fein  iierfd)(ieBbare§  2;[)or  befafj  —  ^u 


2liifeiit^alt  im  2cid)iiniot[)nIc  iiiib  am  iintcni  Jfdjobc. 


477 


bcuidjcii  pflegten,  ^luifcfieit  6eiben  ®ef)iiften  [taub  in  ber  SDhtte  eine  |)ütte, 
bie  mir  aUi  9SD()nraum,  ^Crbeit^jimmer  unb  Sagerrauni  meiner  ©ammlungen 
angeboten  mürbe.  ©übtfjeite  be§  .öofranme^  [tanb  ein  ©djoppen, 
in  inelrfjem  931'iKfIet)  fein  ^^fcrb  fjielt,  unb  §err  (£üil(arb  einen  2Bagen 
unb  bie  §äute  ber  oieten  bei  ben  Jafirten  jum  ^ßtnbefi,  am  äJZitjbraub,  am 
SDcadjan  uub  amStidje  ber  Sfetfefliegc  üerenbctcn  ^iigtljtere  borg.  ®ie  Station 
tnar  riugS  öon  bidjtem  Söalb  umfänmt,  unb  tag  om  Staube  eines 
Sateritbultnjalbeg,  ber  fid)  nad)  ©üb  unb  ©übioeft  ju  bem  engen  2efcf)umo= 
tl)at  fenftc.  3nt  2;^alc  fetbft  tagen  bie  fJZabelc'  unb  9Jtai^fe(ber,  foune 
5(frifa'§,  be§  3äger§,  ^üttencomptc^',  —  bie  ^ütten  nad)  bem  befannten 
53etfd)uanamufter  erbaut.  3tin  jenfeitigen  Ufer  ber  isiefdjumo^Sprnit  unb  im 
2f)a(e  ftanben  bic  ^üttcu  be§  33nfd)mauumifd)ting§  3fiutje§,  bem  ber  ®ou 
Snon  Stfrtfo  gar  fd)iüere  Sorgen  ju  beretten  |)f(egte.  '?(u^crbem  iDofjnten 
nod)  im  %t}ak  SJiafariua,  ecf)te  SJ^afanua,  uidjt  bie  fonft  in  biefen  ©egenben 
angetroffeneu  äJJabeuoffana  (9J?afaruu"i=9J?ifd)Iiugc  mit  ben  bunften  3i'9^= 
unb  3n"ibefiftämmen\  e»  fanben  fid)  mef)rere  5*nntilien  nor,  aubere  moTjuten 
in  ben  Sateritbuttmätbern,  in  bem  Xelta  ber  2efdjumo=  unb  Xfd)obe=Tf)äIer, 
bod)  mel}r  fübiuärt». 

Sie  SDZafariüa  fiub  woi)l  ^tbfbmmtinge  be»  crfteu  an^;  ben  'JJorb^ 
jambefigegcnben  eingett)anberten  iöetfdjuanaftammeS  unb  ber  93ufdjnuinner. 
STen  33en)ei§  bafür  liefern  uu§  i^re  äußeren  tSrfd^eiuungen,  it)re  geiftigen 
^•ät)igfeiten,  ibre  ©prad)e  uub  if)re  SSaffeu.  3^i'[ti"fitt  I)ie  uub  ba  in  ben 
S3etfd)uanagefi(beu,  fettener  in  bereu  uörblidjen  9Zad)bargebieteu  finbet  fid) 
biefer  ©tamnt  nor,  bod)  äitmeift  ben  Säubern  ber  ii^atmena  unb  ber 
beiben  ^Bamangmatoftämme.  Sie  ftet)en  ^u  ben  .Sperren  ber  ©ebiete,  bie  fie 
bercotjuen,  ben  Setfd)naua,  ben  SUktabete  unb  ben  SJfarutfe  in  bem  9Ser= 
Ijättniffe  oom  Sctatien  gum  iperrn,  ot)ne  jebod)  oerfäuflid)  jn  fein,  and) 
bann  uicf)t,  meun  fie  fid)  in  bay  9J?arntfereid)  gcfliidjtet  t)aben,  wo  bod), 
im  ©cgenfa^e  ^n  ben  Setf^uanagebieten  unb  bem  9}fatabe[ctoube,  ©claoeu 
ju  erfanfen  fiub. 

9firgenb§,  iDäü)reub  biefer  9ieife  f)aben  mir  fo  oiet  uon  ben  ältafarum 
gefet)en,  aI-3  im  2efd)umotf)a(e.  .*pier  U)of)nteu  fie  gumeift  —  augna'^mSraeife 
in  fd)(ec^ten  95etfc^uanat)ntten,  im  ©egenfafee  ju  ben  lieberlid)  gebonten 


478 


2(iifentl)alt  im  Ücicf)iimotf)aIc  luib  am  luitera  2id)obe. 


®ra«rjütten,  lueldje  fie  fünft  in  ber  2Si(biüf3  bewohnen,  benen  gciienüOer 
bie  '-lVtfcf)uanaf)ütteit  \val)xc  ^aläfte  fiiib.  <2oU  eine  jener  @rasf)iitten 
erbaut  werben,  )o  wirb  bünue»  unb  biegfameS  ©e^raeig  in  einem  Streife 
(6—9  9JJeter  Umfang  i  in  ben  33oben  geftecft,  bie  3»veigenben  in  einer 
.^iDfic  tion  1'  .,—2  SWeter  mit  Saft  snfammcngebunben,  über  bas  @an,^e 


2)?oianDafioii. 

trocfenes  ®ra§  geiuorfen  nnb  fo  ift  bic  Stamm[;iitte  bes  9}?afanüa  in 
wenigen  ©tunben  fertiggefteUt.  Qmd  6i§  jroanjig  foldjer  Kütten  bilbcn 
eine  9ZieberIaffung,  roeldje  geiniUjnlid;  einige  Kilometer  Dom  SSaffcr  entfernt 
liegt.  Um  bie  §ütten  fcf)en  luir  einige  niebrige  3odjpfüf){e,  meldje  jum 
2rodnen  be§  nngefaljencn  in  (ange  Strönge  gefd)nittenen  SSilbfleifdjea 
benü^t  ttierben.  9{fd)enl)aufen,  S3rudjftürfe  non  S3aum=  unb  ®ebüfd)fd)oten 
nnb  3erfd)(agene,  jum  ZljeUe  nom  %cuex  oerfengte  Änod)enrefte  bitbcn 
rceitere  ßennjeidien  einer  foldjcn  primitiuen  23oI)nftätte  in  ber  23i(bniB. 


Slufciit^alt  im  Seid)iuiiot[)ate  iinb  am  miteni  Sfdjobe. 


479 


äliaudjc  bev  9J?afamia  arbeiteten,  lüie  \d}on  enniitjut,  bei  33tücf(eij  unb 
befameii  ahi  tSntlo^nuug  für  ^mi  Saf)rc  einen  Slarabiner  (SSorbcrlabev), 
©djiePebarf,  jraei  Mo  &la§pevkn,  jetju  9}ieter  ^attnn  unb  grcei  Saitm= 
raoUbecfen,  jene,  bie  fid)  frf)on  ®eroel)re  enuorben  f)atten,  ertjielten  ben 
®d)iePebtirf  unb  lieferten  bafür  bie  is^äi\te  itjrer  Sagbbente  ob. 

So  feljr  it)re  Unreiuüdifeit  ben  ßnropöer  abftö^t,  fo  fe!)r  finb  fie 
al§  SSoteu,  ^ouigfudjer,  Iriiger,  SBäc^ter  unb  Säger  ben  ©tämnteu  am 
3anibefi,  ben  äKntabele  unb  9Jfafa(afa  Dor^^u^ieljen.  @ie  finb  im  ollgemeinen 
fef)r  mi^trauifd)  unb  nbergtäubifd),  jebod)  and)  (jiuterüftig,  befonberg  raenn 
fie  fdjiedjt  bcljanbett  füfjlen.  SBenn  fie  jebodj  ^^u  einem  Europäer 
3uneignng  faffen,  wog  bei  guter  33eljanblung  teidjt  ju  erreichen  ift,  bann 
bienen  fie  treu  unb  ergeben,  bod)  fie  luerben  immer  trad)ten,  iuenigfteu§ 
einige  SOionate  im  Sonfc  einer  fSmeijcüjrigen  ^ienft^eit,  in  ber  SBilbui^ 
nerleben  ju  fönnen.  Sine  ber  9J?afanuafraueu  fam  täglich  ^U  nufo,  um 
nou  meiner  %xün  9{at)ruug  ertjalten,  e§  mar  eine  ^rou  üon  34  Sat)ren, 
me(d)e  bereits  äRutter  eine»  ISjäljrigen  ?J?äbd}enö  unb  fedjs  anberer  ^ylinber 
mar ;  ba  fie  itjre  fteinen  itinber  Dolltommeu  in  ?(nfprud)  naljmen,  fo  mor 
e§  it)r  uid)t  möglid),  burd)  boc^  Sudjen  üon  ilHir^etu,  23eeren  unb  gvüdjten 
bie  ?iat)ruug  für  alle  ^u  ermerbcn  unb  fo  nof)m  fid^  eben  meine  ^-ran 
iljrer  au.  Sie,  mie  bie  übrigen  'itJkfarmafranen  bi§  auf  jene  ber  beiben 
3Jüfdjünge  ?tfrifa  unb  Santje,  meldje  in  Slattunri3cfd)eu  ein()erliefeu,  fteibeteu 
fid)  in  ein  furijeg,  nur  au§  einem  ober  einigen  ^-etlen  gefertigten  ^■)iörfd)eu. 
@§  maren  tjijdjft  bebaueru§mertf)e  ©efdjöpfe,  benen  mau  ben  |)unger  unb 
bie  fdimere  Slrbeit  nur  ^u  fet)r  on  bem  3(ntüt^e  unb  ben  fd)totternteu 
©üebma^en  anfat).  Unter  ben  tjeiratgfäljigen  ^Juibdjen  gab  uamentli(^ 
:«>5räuIein-^<  ^|.^al(a{},  eine  3?eru)aubte  ber  ^i^au  ''^(frifa,  atS  ein  iranbecube§ 
9){afarma=9}?obejourna(  ben  %on  an.  Sie  glidj  einem  manbetnbeu  iil'rämer= 
laben  biefer  ©egenben,  ber  oon  ben  bunfteu  Stornüerfiüiferu,  bie  öom 
9'^orbufer  be§  3'^'"^^'-'fi  Ijeniberfamen,  mit  tjabgierigen,  tüfternen  Shtgeu 
augeftount,  ja  fi3rmUd)  oerfdjiuugeu  mürbe.  3(uf3cr  bem  g-eltröddjen,  ba» 
bei  if)r  über  uub  über  mit  meifsen,  bunfelrottjeu,  {jen=  unb  buufelblauen, 
mit  gelben  uub  and)  mit  grof3eu  bunten  (.^3(a§perten  gefd)müdt  unb  umftiumt 
mar,  trug  fie  ond)  ®ta§p«r(en  im  öaare  unb  fifofdjmere  Stränge  am 


480 


Slufentfialt  im  2eid)itmotf)a[c  nnb  am  untern  Zidjobc 


ß 


ißadoli,  bic  ?JJa)armatcf;öne. 

.Stalle  iml)  bei-  S3ruft,  midf  festere  fie  feiten  nedjüUte,  iveun  iljr  aud^  pro 
forma  eilt  gellinäntelcf)cn  311  biefem  3>^ecfe  über  bie  Sd^uftei-  ^ing.  Sf)re 
SSorbcrarmc  trugen  ctina  jiüei  Mo  9}?ef[ing=,  Slupfer=,  eiienbraf)tbracelet§, 


Stiifciit^alt  im  Seic^iinioi[)aIc  inib  niii  imtcni  Itdiobc. 


481 


if)re  DOerarme  imb  ^nödjet  @(a§pei1enjd)nürc,  ifjvc  D()ren  jaljlrcidje,  au§ 
5)rQf)t  gmvdcitctc  Ctjrge^iinge.  tsfir  ©djmucf  madjte  »gräulein«  ^allol) 
}cbcnfa([§  311  einer  fcf)r  t3etüidjtigeit  '^ßerl'on.  @:päter  ü&errajd)te  bie§  lebenbc 
9}?afarii)a=9}?obeiournn(  mit  etiraS  Sieiient,  nämlid)  mit  einer  neuen  ^rifur 
a  la  »Gint^orn«.  Dkd)  tagelanger  3J?üf)e  roar  e§  it)r  getungen,  au§  ben 
fur,^cn  2!?of(ftümptd)en  bcu  2?orberfüpfe§  ein  fünf  Zentimeter  langet  9[Riniatnr= 


lUia)arma=Soctor  opcrirt  eilt  fterbciiÖL'y  stiiib. 


jDpfdjen  ju  f(ed)ten,  iretdjc»  itiie  ein  ©tirnf^örndjen  und)  üorne  fjemorragte. 
—  2)ie  SOhifanuafranen  genießen  andj  gerne  S3utidjnalabier  unb  reidjen 
e»  and)  i()ren  Siteinen ;  bie  (enteren  finb  mit  ®ta§pertenfd}nüren  unb  einer 
gd}mni3frufte  befteibet  unb  madjen  fid)  burdj  einen  n6(en  ©ernd)  unb 
einer  guten  ®ofi^^  üon  §äfe(idjfeit  bemerfOor.  ®ie  9)?afarn)a  ^aben  eine 
Segion  non  abergläubifd)cn  f^ebrändjen,  non  lueidjen  ber  folgenbe  einer 
ber  brutatften  i[t.  @iner  ber  uuy  befudjenbcn  9J?afarmafrauen  erfranfte 

31 


482 


9(iifeiitf)Qlt  im  2efd)iiinot[)n(c  iinb  nm  iinteni  Zidfobt. 


plö^lid)  i()r  SäitgUng.  ir^rem  9{berg(auben  weigerte  fid)  aber  bie  %ican, 
üon  mir  9}Jebicamente  für  bas  Sinb  anjune'^men;  bie  Äranf^eit  üerfd)(immerte 
fidj  unb  imc^bem  §au§mitte(  nidjtS  genügt,  luurbe  ein  raeiterab  n)of)nenber 
SO?aiarraa=^Soctor  311  .*pi(ie  gerufen.  2)er  Tlam  erfd)ien  in  bem  Sluf^ugc, 
mk  \{)n  meine  ^eidjnung  bnrfteUt.  S[I§  er  anfam  unb  ba§  ^inb  im  Sterben 
üorfanb,  crftiirte  er  fein  aus  SBur^etrcert  unb  au§  üerfdjiebenen  (5öuge= 
ttjierfuodjen  bereitetes  ^utoer  in  biefem  ^-alle  für  madjtto»  unb  manbte 
bas  bei  ©terbenbcn  unter  biefen  ©tämmen  angeiüenbete  Uniöerfatmittel  an. 
X§eitna{)msIo§  |iett  if)m  bie  SO^utter  if)r  Äinb  i)'m,  lüäfjrenb  er  mit  einem 
fc^arfgefdjliffenen  Gifenftüde  in  bas  ©efidjt  unb  bie  Slopff)aut  be§  steinen 
^afjfreidje  ßinfdjuitte  madjte.  93eüor  nodj  bie  »nötljige«  Slnjal)!  bcr 
ßinidjnitte  gemadjt  inar,  fjatte  bas  arme  SSefen  onsgelitten. 

2(m  fünften  2age  nadj  unferer  5(nfunft  im  Sefdjumottjale  erfranfte 
meine  %xau  am  @umpffieber,  fünf  SEJionate  nadj  ber  ßrfranfung  bes  erften 
unter  meinen  Seuten.  SBie  fie  fid)  bamaly  fü{)tte,  mögen  i^re  eigenen 
SBorte  fagen,  bie  fie  au§  bem  £e)d}umotf)ate  einem  greunbe  gefdjrieben. 
»Cbraoljt  id)  unter  SUfen  bie  feltcnften  unb  leidjteften  Stnfätle  erfa()ren 
{)abe,  fo  bin  id)  hod)  jur  Slrbeit  unfähig  gen^orben.  Wlan  fd)te^3pt  fidj  fo 
f)in,  matt  unb  mübe,  raie  wenn  man  wochenlang  fdjmere  Saften  gefjoben 
:^ätte,  fdjtäft  fd)(ed)t  ober  gar  nidjt,  geniej^t  wenig,  fdjouert  and)  bei 
30  ®rob  Gelfiu§  äufantmen,  jittert,  wenn  nur  ein  geünbeS  Süftd)en 
wc{)t,  unb  oermag  ben  Sonnenftrafjl  nidjt  mefjr  jn  ertragen.  S^e§  ®eifte§ 
bemäd)tigt  fid;  eine  fo  furd)tbare,  bleierne  ©leidigittigfeit  gegen  fein  ©efc^icf 
unb  bie  3"^u"tt,  bafe  einem  ber  Xob,  biefer  greunb  in  ber  - 3Bi(bniB, 
nidjt  mc^r  ängftigt,  at§  unter  normalen  ^ßerljättniffen  eine  unbebeuteube 
(Srfranfnng.  5n  biefem  S3ewu^tfein  bcr  großen  ©leidjgittigfeit  ift  jebüdj 
eine  ®ef)nfnd)t  nad)  einem  tebenben  SSefen  norijanben,  ba§  einem  gugettjan 
ift,  in  feiner  9iöt)e  füt)It  man  fid)  woljtcr  unb  möd)te  bann  rufiig  cin= 
fdjtummern,  wenn  and)  ber  Sdjüimmer  ein  S^immererwac^en  bebcuten 
würbe!'; 

tagelang  lagen  wir  fdjon  im  2efd)umot()aIe,  ober  nod;  immer  war 
e§  mir  nid)t  möglich  geworben,  ben  Sebürfniffen  entfpred)enb,  9Zatjrnng§= 
mittel  an^ufanfen.  SSa§  man  brad)te,  wor  fdjlcdjt  unb  in  nngenügenber 


Sliif eil Kjalt  im  2cfd)iiiiiotr}nIc  iinb  am  iiiiteni  2;|d)obe. 


483 


SOJeiiß?  geboten.  —  Seeb,  ^^efete  iiub  idj  fc(li[t  burc^ftreiften  bie 
©eijcitb,  boc^  unfer  franff)Q[ter  ti^B  einen  längeren  unb  an[tren= 

genben  SogbanSffug  nidjt  unb  baljer  luarcu  mir  nidjt  in:  ©tanbe  in 
einer  fo  lüilbreidjen  ©egenb  ein  einzig  <BtM  Wüb  ju  erlegen.  ®lücflicf)er 
lüaren  »nir  mit  unferent  ®i[te,  e§  [icCjerte  b er  (Sammlung  einefetteue  ©cTjafalart 
nnb  eine  ©infterfa^e.  |)err  Stocflel)  mar  gütig  genug,  un§  eiuftmeiten  üon 
feinen  ^^yerfläiegen  ^n  üerfanfen  unb  feinen  legten  t)aI6en  (Simer  Sßeijen 
(etma  9  SlÜo)  mit  un§  ^u  tf)eiten.  ®a  mir  aber  befannt  mnrbe,  bo^ 
^rau  Soittarb  900  9.\lo  Söeijeu  nnb  uict  Satj  im  Sagertjanfe  ber  (Station 
liegen  {)abe,  ferner  bafjcim  in  Sdjefdjcfe  gro^e  SJiengen  ber  Don  nn§  fo 
beuütfjigten  bciben  9)febicamente,  Chinin,  Natron  Salicil  befi^e,  fo  fdjrieb 
idj  an  bie  Sonie  mit  ber  S3itte,  mir  gefiinigft  biefe  ?[rtifel  gegen  (SIfen= 
bcin  umjntaufdjen,  ba  mir  bereits  otjue  <Ba{^  mären  unb  meine  Sente  in 
itjrer  ilranft)eit  ein  Stüd  SBrot  gar  fetjr  bebürfen.  i8ergeben§  martete  id)  auf 
eine  S3eantwortung  biefe§  SSriefe§,  oergebenS  auf  bie  Slornjufutir  t)on  Seite 
ber  «Sdjmar^en;  unb  fo  entfdjto^  idj  mid),  nur  SBißi  unb  STomi  W.  mit 
meiner  ^rau  im  2efc^nmo  ,^urücf  ^u  (äffen  (für  biefe  brei  unb  bie  jmei 
Dd)fenf)irten  fonnte  ja  S3tod(ei)  nod)  bie  ni3tf)ige  SfJafjrnng  befd)affen),  mit 
ben  Uebrigen  aber  und)  beut  eilf  englifdje  9}feiten  (etma  15'5  Sli(o= 
meter)  entfernten  STfdjobettjate  jn  ge()eu,  um  in  biefer  milbreidjen  ®egenb 
SBitb  ,yt  erbeuten  nnb  in  9J?amboma,  ber  SJfafdjupiaftabt  nöttjigen  ^rc= 
niant  ju  taufen. 

Xiefer  fur^e  SUfarfd)  mar  ein  iieibenämeg,  ba  atle  otjue  SlnSnatjutg 
auf  bem  SO^arfdje  au  ^ieberanfätten  jn  leiben  fjatten:  ob  ber  Slfetfefliege 
am  Xfdjobe  unb  ba  ber  2ßeg  nur  burdj  bid)ten  Söatb  fütjrte,  mar  eine 
Senü^ung  be§  eifernen  2öageu§  rein  unmögtid)  gemefen.  3d)  t}atk  äJJafarma 
a(§  Präger  gemietljet,  unb  j^nm  ®Iüde  nod),  für  gelbe  nnb  (aoeubetbtaue 
©taSperlen,  bie  nod)  metjr  q(§  bie  tjimmetbtauen  Don  ben  (Sdjmarjen  am 
3ambefi  getjaf^t  maren;  ja  e§  gelang  uu§  fogar  in  ber  (^-otge  biefe  SJiäuuer 
—  fe^r  gute  Xräger  —  für  ben  meiteren  Xran^port  ber  crmorbenen  Söaareu 
uom  Xfdjobe  jurüd  nad)  ber  (Station  im  Sefdjumottjal  für  biefetbe  SJiün^e 
^u  bingen.  2)er  gute  Jötodtel),  bem  id)  nun  nidjt  metjr  für  alte  feine 
2öo(iltt)aten  banfen  fann,  er  ift  feit  meiner  9iüdfet)r  au§  bem  ^Q'^^'^fi/ 

31* 


484 


2tufent^alt  im  Ccic^uiiiot^ale  iinb  niii  untern  I'c^obe. 


nad)bem  er  bem  iküma  fo  oiefc  3a{)rc  SBiberftanb  geleiftct,  bod)  eiiblid) 
aurf)  bem  8umpffteber  erlegen,  f)atte  aber  nocf)  in  einer  onberen  ©eif» 
für  mid)  geforgt.  Äur^  oor  unferer  Stbreife  lüurbe  nns  ber  officieüe  33c|ud) 
bes  StQttfjafterg  ber  öftüd^en  SJZaidjupiaproninj  be»  öerrn  üon  9J?amboina 
mit  9kmen  Ttahimba  tf)eil.  2:ieier  S^äuptfing,  mol)i  nad)  älZaroncian 
üon  Sdjei'djefe  ber  befte  in  ber  öftüdjcn  9?eidj5^älfte,  ^atte  mir,  benor 
ic^  i^m  nod)  bie  für  i^n  beftimmten  öefc^enfe  übergab,  aU.  bie  i[)m  ^n 
©ebote  fte{)enbe  .öilfe  ^ugefprodjen,  mir  nud)  ba§  Sagbrec^t  am  9?orbufer 
bes  3flni^'efi  ^uerfannt.  Seiber  roaren  mir  franf,  um  baf)in  ge^en  ^u 
fönnen,  mir  molften  nur  ins  naf)e  2;fd)obet[)o(,  um  nötf)igenfaü§  auc^  auf 
ber  2f(^obe=3Qinbefi=Te(toinfe(  ^mpafera  —  bie  Stobt  gleichen  5?amenc- 
ift  feit  meinem  erften  :öefud)e  im  3a^re  1875  oerlaffen  morben  — 
m  jagen. 

Xiefe  ©emogen^eit  lOJafumba's  Ijntte  id)  gumeift  33Iod(et)'§  3"t(i"" 
^u  banfen,  boc^  beöor  ic^  if)m  rec^t  gebanft  fjotte,  überrofc^te  uns  S3fod(ep 
nod)  in  einer  anberen  Sejiefjung.  3tt'ei  feiner  beften  fd}iiiar3eu  Säger,  bie 
er  feit  oielen  3Qf)ren  fannte  unb  if)nen  fomit  (Semef)re  auüertrauen  fonnte, 
roaren  Don  einem  iDod)en(ongen  Sagbausflug  [jeimgefe^rt  unb  mürben 
mir  üon  ifjm  fofort  jur  ä^erfügung  geftellt;  fie  begleiteten  un§  nun  ins 
5:fd)obetI)a(. 

Sec^ö  9J?ei(en  über  ber  Xfc^obemünbung,  an  einem  ^e^fen^ügel  im 
2f)a(e,  fd)htg  id)  mein  Sager  auf.  Unter  biegten,  boc^  niebrigen  93äumen 
mürbe  eine  f)a(bmonbförmige  gegen  bie  'O'tegenfeite  gefdjüßte  3Serbod)ung 
unb  Umfriebung  auS  3(eften  unb  ©ras  gemadjt,  nor  i()r  mein  Qeh  reete 
mein  2(rbeit§(oca(  aufgefd)Iagen  unb  oom  3efte  über  biefcn  beberften  9iaum 
I)in  eine  große  regenbid)te  2einroanb  gefpannt  unb  fo  ber  Strbeitsort  für 
meine  Seute  gefdjoffen,  mäfjrenb  unter  jener  Sebac^ung  oon  ©ras  unb 
©e,^meige  bie  §ängemattcn  tjingen,  um  als  Sdjhimmerftätte,  nöt{)igenfaüs 
auc^  al§  Sajaretf)  ju  bienen.  ))lad)  Dften  unb  iiiorboft  nad)  ber  offenen 
Seite  ^in  ftanben  an  ben  Snben  unb  in  ber  llJitte  je  eine  ber  Ijatboffenen 
©ro5f)ütten  ber  fdimar^en  3)iener.  3'^^)'^)'^"  hieien  Kütten  nun  (ag  bas 
2(rbeit§^ett  unb  in  ber  9^ad)t  brannten  [)icr  bie  2ager=  ober  Sd^ufifeuer 
gegen  bie  milben  2;f)iere. 


2liifentf)nlt  im  Scidjiimotfjafe  inib  am  iiiiteni  Zid)obc. 


4«5 


''^(ui  folgeubcu  Sage,  faum  ba|  bas  iiager  erridjtet  luorbeit  mar, 
ei"|'d;ienen  \ä)on  üon  ber  Sinpolerainfet  met^rere  9Jiafdfjupia  mit  gafjketdjen 
mit  §iric  itub  9J^ai»  gefüllten  ^ürbi»fdja(en  (^ufammeu  etira  50  Slito 
faffenb)  unb  e§  getaug  mir,  biefe  Ouantität  jel)r  tnttig  mib  nodj  ba^u  für 
bie  mißliebigen,  getben  ^^erten  erftet)en. 

2tn  biefem  Xage  fdioß  einer  ber  beiben  bunften  Säger  einen  mädjtigen 
ii^ubuftier  an,  iüäf)renb  ber  streite  einen  fd)önen  §onigbadjsi  (ben  gleiten 
ber  ©ammtnng)  erlegt  (jatte.  33on  biefem  Xage  an  Ijatten  iuir  tt)ie  am 
Simpopo  für  ben  ferneren  Slufenttjatt  am  Xfc^obe  unb  im  2efdjumott)aIe 
tiiglidj  '5teifd}6rüt}en  an  uuferein  %[)d)e  unb  über  ÜJ?angeI  an  ^teifd) 
tonnten  luir  nidjt  metjr  flogen.  9?ofdj  nad)  einonber  erlegten  bie  beiben 
Säger  ben  augefdjoffenen,  großen  Slubuftier,  ber  3fl'ni'efiöarietät  —  mit 
parattettanfenben  hörnern,  ein  Slubufalb  unb  gmei  ^at(af)anti(open,  eine 
ber  {elfteren  auf  ber  Snipalerainfet,  unb  eine  9tiefenfc^Iange.  Söir  fetbft 
fdjoffen  äo()trei(^e§  2Bafferuii(b.  3ene§  Slubufalb  fanb  fid^  in  ber  ©efellfdjaft 
eine'o  jiDeiteu  ^atbe»,  meldje^a,  loie  id)  fdjon  mäfjrenb  meines  33erid^te'g  üon 
Stmpopoaufeuttjalte  ermätjnte,  inot)t  au§  ber  §eerbe  getrieben  ober  üon 
ben  ©Itern  im  ©tic^e  gelaffeu  iüorben  War.  ?Im  fotgenben  Sage,  nadjbem 
ba§  eine  getöbtet  morben,   folgte  ber  gtüdüc^e  ©djü^e  ber  Spur  be§ 
^n^eiten  ^atbe§  unb  fanb  e§  aber  leiber  nur  nod)  aU  einen  non  §t)änen 
tjalbaufgefreffenen  ßabaner  oor.  2)a§  arme  Xtiier  Ijatte  U)ot)t  feine  ©enoffen 
burd)  Iaute§  S3lDfen  tjeron^urufen  gefud^t,  mit  feinem  Stugftruf  jebod)  ein 
geftedteS  §t)äneupoar  tjerbeigelodt  unb  mar  üon  biefen  geti^btet  loorben. 
2öer  einmal  |)i)änen,  ein  Stt}ier  größer  roie  fie  felbft,  angreifen  unb  nieber= 
reißen  fa(j,  ber  wirb  ben  3tnbtid  nie  luieber  nergeffen.  2)ie  ^t)äne  faßt 
ben  geinb  nid^t,  mic  e§  ber  Söme  ober  '!Xiger,  roie  e§  and)  bie  Slbler  t^un, 
am  ©i^e  be§  £eben§  an,  um  i^n  fo  rafd)  n)ie  mijgtic^  mit  bem  ©ebiffe 
ober  ber  Xa^e,  mit  bem  @d)nabet  ober  ber  ^loue  ju  tobten ;  bie  §t)äuen 
jerreißen  ba§  SBilb  au  jenen  ^örpertt)eiten,  loeldje  fie  eben  juerft  erfoffen 
fönneu,  unb  gteic^  bie  ^^leifcfiftüde  nerfdjtiugenb,  fo  baß  e§  oft  eine  bi§ 
gmei  ©tunben  bauert,  beüor  folc^  ein  arme§  %i)kt  feinen  Ouaten  erliegt. 
—  3u  mandjen  ©egeuben  mad)t  ea  oft  ber  SUienfd)  —  fo  pflegt  man 
ju  fagen  —  bem  Xfjiere  nadj ;  bie  5£öbtuug§uieife  ber  §an§t()iere  bei 


486 


3liifentf)nlt  im  2ef($iiniotf;aIe  iiiib  nni  untern  X}d)obc. 


ben  3otitt)e[i[tännnen  i[t  ebenfo  graitfam,  luic  ba§  ©eba^ren  ber  $i)änen, 
ober  jener  alten  Söiuen,  bie  an§  äJiangef  an  einem  gnten  ©cbifje  ober 
ßraft  tf)re  Dpfer  oon  Ijinten  [jer  angreifenb  am  .<pinterförper  crfafieu;  bie 
6entrat=3oini'e[i)'tämme  an  beiben  Ufern  [tofeen  ben  armen  9iinbern  bie 
Sanje  in  bie  23ru[t  ober  beiocrfen  fie  mit  iJan^en,  bt§  fie  in  un(bem 
©cEimerje  baöonjagenb,  in  crBärm(id}fter  ^Seife  jn  ©runbc  gelten. 

S)er  5tufent^alt  im  2)djobetIja(e  IoI}nte  reicfj(id)  bnrcf)  ben  Öieroinn 
an  ^flan.^en  nnb  <2djmetterlingen,  im  erften  ^^olfe  nomentticf)  ber  ©ra= 
mineen  nnb  Sianengeiuädjie,  im  ^weiten  %alk  mit  S3e^ng  anf  S^agfolter. 
®a§  Stbbalgcn  oon  ä^ögeüi  0"ef)r  intereffanter  nnb  feftener  Strtenj  roar 
anf  ein  93?inimum  befd^ränft,  bo  ()ier  §aüifd)fa,  Spiral  nnb  33udac,3i  jo 
fd^njer  ertranften,  bafe  gefete  bie  |)an§{)altnng  fidjren  nnb  bie  ®äugett)iere 
abf)äuten  mn^te,  mäfjrenb  mir  nnb  2eeb  bie  fonftigen  9(rbeiten  anfielen. 
Sd^  lüiß  juerft  nnfere  Strbeiten  nnb  5Xn§f(üge  im  2id)o6et()a(e  @nbe 
füf)ren,  beoor  id)  baran  getje,  nnferey  Sajaretf)^  unb  feiner  ^otienten  ^n 
ent)ä{)nen. 

Segleitet  üon  Seeb  nnb  einem  meiner  ©djinarjen  madjten  rair  täglid), 
fo  oft  bie  Qe\t  oorüber  toar,  oon  ben  l^erangefommenen  SO^afdjupia  ben 
^^roüiant  ?,\{  erfoufen,  S(u§flüge  be»  ©ammehtg  tjalber  tf)atauf=  nnb  tf)a[= 
abrcärt§.  S)ie  ®en3öffer  be§  ^fdiobe  begonnen  fteigen,  bie  bnrd)  bie 
SSintermonate  anSgetrodneten  Sagnnen  nnb  bie  Sümpfe  begannen  fid)  jn 
füllen  unb  ©d)aoren  oon  SBafferoögeln  ftellten  ftc^  ein. 

2(n  einem  ber  StnSfUtge  fam  id)  plö^Iidj  im  I)of)en  ®rafe  auf  einen 
Plectropterus  (@porngan§).  2(nf  einer  Sidjtung  üon  etroa  15  9J?eter 
S)urd)meffer  unb  mitten  im  2;idicf)t  ftanb  ein  ftarfer,  fd^öner  9)?imofenbaum 
ber  mit  feiner  ^rone  nafieju  bie  gon^e  Sidjtnng  befc^attete,  er  geigte  niete 
querabftet)enbe  möd^tige  tiefte.  Unter  bem  S3anme  im  tjoljen  ©rafe  unb 
gegen  bie  Sübfeite  fanb  id;  an  einer  einen  Cnabratineter  großen 
Stelle  ba§  au§  niebergetretenem  ®rafe  unb  blättern  gebitbete,  einfadje 
9Jcft  mit  adjt  fdjöncn  Siern  oor.  ®a§  9Zeft  mar  fo  gut  oon  bem  ©rafe 
geberft,  ba^  mir  fidjerlidj,  oljne  e§  bcmerfen,  norübergegangen  mären, 
menn  nidjt  oor  mir  ptöl^Iii^  bie  ©ans  onfgeflogen  tuäre.  ^nx  ben  StRomeirt 
mor  mir  ber  (Sierfunb  miüfommener,  o(§  ber  ißoget  nnb  ftatt  if)n  fofort 


2lufeiit^alt  im  2cidf)iiniotf)aIe  uiib  am  iiiitcrii  X\d)Obe. 


487 


mit  hm  2öind)e[teu  (jcrab^u^od'ii,  betmcljtete  idj  baä  9^e[t;  aU  eublid) 
ber  25ogc(  an  bic  9leif)e  fommeu  jollte,  tvav  er  ücrfdjimiuben.  badjte, 
tf)n  iuof)(  nodj  luäfjreub  metnc3  5Uifentf}a(tey  am  Xidjobe,  fammt  feiner 
©enoffin  erlegen,  allein  e§  (gütdtc  un§  nidjt  mel)r.  Sdi^erbein  fanben 
fidj  üon  ©djfüimm=  nub  @te(,5enoöc3e(n  Dor:  Dier  Birten  indber  Snten,  bie 
ägijptifdje  SBilbganä,  bie  |)öderc3an§,  ber  3^uei"S[trciffuj3  (Podiceps  minor) 
jnjei  5(rten  ^ormorane  unb  ein  (Sdjtangenljal^UDtjct.  55on  ber  J)od)6cinigen 
Drbnung  ber  ©nmpfoöget  fanben  ftc^  bie  §ortfanO=,  ^an6en=,  @porn=  nnb 
Sappenfiebifee,  ber  2rief,  jraei  Strien  ©djnepfen,  ber  ^ampffjafjn,  ber  fübafri= 
fanifdje  ©anbregerpfeifer,  S^rappen,  bnnffc  Sidjtcr  mit  bunflem  ©efiebct 
(luofjt  eine  9(bart),  genii3f)nlid)e  grane  nnb  ber  ^nrpnrreif^er,  B^^^'-'Ö^'  ^'^^"^ 
^nf)rei^er,  ^cimmerfatte,  fenegambifdje  ©tördje  (Mycteria)  im  ^rad)t= 
nnb  !3ngenb{teiber,.§ammerföpfe,  aud)  niftenb,  ^ammMä^t)üf)ner ;  capfdje 
nnb  afrifanifdje  33(dtter(jü[jndjen  nnb  anbere.  33on  fonftigen  anffaüenben 
®rfd}einungen  au§  ber  S^ogelroett,  meldje  ben  Üefer  im  SKIgemeinen  intereffiren 
biirften,  nenne  id)  pröd)tige  ®djreifee=9tb(er  unb  in  '^ßiirdjen  cint)erftreid)enbe 
©anffcr,  fiibafrifanifdje  3™erggeier,  ben  üeranjifdjcn  Uf)n,  jatjlreidjc  X f)nrm= 
falfen  nnb  ©djuiarotjermitane,  ^Kubinbienenfrcffer,  Hier  9(rten  Hon  33himen= 
faugern,  2Siebe=  nnb  S3annd)opfe  (brei  SIrten),  ben  ^-aljnenflügel  nnb  §iüei 

0 

anbere  Birten  ber  ^ladjtfdjiuatben,  fünf  5(rten  ber  @i»t)öge(  nnb  fe§r  ^aljU 
reidje  fteine  ©änger,  ©(onjftaare,  3a()(reidje  Söiirgerarten,  brei  2(rtcn  ©pedjte, 
bier  Sfrten  ^ufufg,  barnnter  ber  !3afobiner!ufnf  al§  ber  jaljtreidjfte  im 
®efd)i(f  am  Ufer,  ^luei  5h-tcn  be§  Pionias  Mayeri,  jinei  ':.Hrten  r»on 
23ufdjtanben  nnb  meljrere  5(rten  be§  9?ebl)nf)n§,  ber  ®teppenf)üt)ner  nnb 
ga()(rei^e  Raufen  be§  gen)i3f)n(idjen  fübafrifanifdjcn  ^er(t}ut)ne§  (Numida 
cornuta  Hart,  et  Finsch). 

Db^mar  fid)  im  SSinter  irenige  SSafferüijgel  unb  mefjr  langftel^ige 
©umpfnmter  einfinbcn,  fo  iftmir  bod)  bie  Sagb  in  biefer  Satjre^^eit  nid)t  adcin 
tneit  man  fid)  oft  fieberfrei  fiifjlt,  fonbern  and)  be§()aUi  roidfommener,  med 
fie  für  bie  ©ammlung  eine  reidjtjaltigere  93eute  fidjert,  afg  im  ©ommer, 
ba  bie  ©nmpfoögef  auf  ben  in  bem  niebrigen  Söinterroafferftanbe  gu  Xage 
tretenben  Snfetn  nnb  ben  (jerüorragcnben  ^-efgblöden  ber  ©tromfdjneden 
n  (jorfen  unb  üon  ifjnen  an§  ,^n  fifdjcn  pflegen.  'äSir  befd)(eic^en  fie  bann 


I 


488 


*J(iifeiitf}Qlt  im  irctd)innot()nIe  iinb  nm  untern  2:)d)obc. 


iinb  feuern  uoii  bem  bidjt  belaubten  redjtcn  Ufer  am,  wäljxenb  luir  fte  im 
©ommer,  ba  fid)  bie  jtf)iere  5umeift  in  bcn  SBeUjern  unb  im  i)o{}m  örnie 
auffialten,  crft  erbtiefen  fönnen,  luenn  fie  plölilid)  nuffücgen,  unb  luenn 


^egetntionäbilD  aiia  bcm  SEfdiobet^nlc. 


mir  fie  bann  and)  t)erabfd)ieBen,  fo  gefdjieljt  e^  in  ber  ^ietjel,  baß  fie, 
menn  fie  nidjt  fofort  tobt  finb,  fid)  in  bem  fitoiflen  Unterijrafc  üerhied^en 
unb  nidjt  gut  aufgefunben  luerben  fönnen.  Qcit  meiuev  crften  Stufent= 
!^alte§  im  '^al)xc  1875 — 1876  gab  c§  an  bem  3;fd)obe=3i^iiii'i^fi=^ftti  am 


490 


?liil"ciitf|n(t  im  2e|d)iiiiiotf)a(e  uiib  am  lutteni  Itic^obe. 


Unter=  imb  9J?itteI(aitfe  be§  XfdjDbe=9fiovbitfer§  raeber  ©iraffeu  nod)  (Straiifje, 
|e|t  aber  fiiib  fie  bafc(6[t,  wenn  and)  in  mäfjiger  2(n,]a()(,  üorijanben. 

©ejagt  iinb  un6armf)er^iß  öeifofgt  Tjabcit  fid)  oor  einigen  3af)ren, 
einmaf  einige  ©traute,  baS  anberemal  eine  ®iraffenf)eerbe  im  Z\i)ohe  — 
an  jenen  ©teUen  100—200  SOJeter  breit  —  bnrdjfdimiimnenb  auf  ba§ 
jenfeitigc  Ufer,  in  ba§  genannte  SDetta  gerettet  unb  lunrben  t)ier  öon  ben 
©c^tnar^en  SBitb  —  an§naf)m§tt)eife  —  gefront.  Xa^  Seoporben  nnb 
ßöiucn  ben  3'^"i^'^fi  in  i'er  9iäf)e  ber  9Jiafumba=®tromfd)neden  nal)e  an 
ber  ©tabt  9)?oniboiua  nnb  aud)  ben  nntern  Xfdjobe  biirdjfdjraonunen  f)aben, 
ift  fdjon  luicberfjott  üürgefomnicn.  ^urj  öor  unferer  Süifnnft  ^atte  ein 
Söine  ben  3'^"it"-'fi  nberfe|t,  mar  ber  ©djreden  ber  anf  ber  großen  ^f^obe= 
|5ambefi=®e(ta=3nfet  feit  unbenfUdjen  ;Y\kn  lebenben  Sßntn^  unb  ^allaf)= 
antitopen  geworben,  ba  er  fidj  jebod)  inof)!  t)ier  üeretnfamt  fünfte,  tjicü 
ey  if)n,  jur  fjo^en  33efriebigung  ber  tjier  inofinenben  feigen  9)?afd^upia,  in 
biefem  '»)3arabiefe  nidjt  (ange,  unb  er  fdjinamm  gurücf  nad)  beni  D^orbufer 
be§  niädjtigen  ©tronte?,  um  mie  früfjer  in  bem  initbreidjen  Sateritbuite 
ober  ber  nod)  reidjtidjer  beüötferten  großen  llferlidjtung,  23tod(ei)'§  Äraat 
genannt,  jn  jagen.  '2)er  S^aftfteden  im  ©djiuimmen  t)a(ber  nnb  wofjt  auc!^ 
mit  9?iirffidjt  auf  bie  ftarfen  9töuber  biefer  ®en)äffer,  ujeldje  unter  bem  5ßei= 
nanten  ber  Älaquena  (J^rofobite)  bie  ©tromfdjnellen  meiben  unb  nur  bie 
liefen  nnb  ba§  ftilte  ©emäffer  beiuofjuen,  lüätjten  ftdj  bie  überfe|enben 
^tjiere  ftet»  bie  ineniger  rei^enben  ©tromf(^netten  ^um  2)urd)gang,  ben  fie 
in  ber  Sieget  aud)  nur  im  2Biutcr,  ba§  I^eifet  jur  3eit  be§  niebrigften 
SBafferftonbeS  oerfudjen. 

Öd)  f)abe  nod)  nie  ein  ©tromtfjat  in  Se^ug  auf  feine  ^ftan^enformen 
fo  reid)f)a(tig  gefeljen,  atS  jcue§  be»  unteren  S^fi^obe.  —  Ob  fidj  bie 
üieten  intereffanten  2ijpen  aud)  nod)  meit  uadj  aufmärtg  gegen  ben 
9)iitte((auf  be§  ©trome§  erftreden,  fann  ic^  nidjt  fagen.  ^te  ^ijpen  ber 
^f(an,3eufoumeu  finb  fo  mannigfadj,  baf?  fie  nn§  nidjt  adein  fofort 
auffadeu,  fonbern  oudj  ein  medjfetnbe»  33itb  bieten  unb  ba§  5Iuge  erfreuen. 
2(m  SfJorbufer  be§  S^fdjobe  —  ber  Gomptef  ber  ^fdjobe=3am&efi=2)eIta= 
Snfctn  —  finben  fidj  gro^e  SSiefeuinfetn  unb  bemalbete  öügej,  umfiiumt 
üon  ©djilfrofirbididjteu,  metdje  am  ©trome  oon  9tiefenbinfen  unb  ^opt)rug= 


'Jdifciitljalt  im  i?e)cf)iiiiiot6n{c  iiiib  cm  uutcni  ^i'djobi-. 


491 


ftaiibcn  unu-atjint  —  2aij  unb  dlad)t  laut  fprcdjeu.  ®a  gibt  Soiitc  ber  mmtuicj^ 
fadjftcn  (^onii.  5öalb  i[t  c§  ein  S^aufdjeu,  bann  (nute  burdjbringcnbe  'pfiffe, 
bnnn  ijeiim  ©urtjeüöne,  aud)  ©efang,  mirflidjc  ine(obifd)e  %ime,  f)erüDr= 
gebradjt  non  ©ängern,  uie(d)e  l)ter  nidjt  an§[tcvBen  nnb  wolji  fdjou  feit 
Satjr^unberten  mit  ifjren  Soncerten'  bcm  ®tiniinnng§Bi(be  ber  ®egenb 
nidjt  loenig  beitragen.  @a  [inb  bie  ©predjiueifen  beu  am  Siiorbnfer  in  ifjren 
S^crftcden  üon  33inien,  ^apljiii^ftanben  nnb  9iö()ridjt  niftenbcn  ®i§Döge(, 
Safobinerfnhife,  ber  gafjfreidien  9Saf)er=  nnb  ber  nod)  ^atjkeidjeren  nnb 
artenreidjen  ©tefjentiögef. 

9(n§  bem  tjofjen  ®rafe  an  ben  etlt3ag  flaueren  Ufer[te((en,  mcfdje  ba§ 
Sdji(trot)r  nnten  überragen,  mirb  bann  unb  wann  ein  '^^NaUa()anti(üpenfop[ 
fidjtbar,  mit  einem  präd)tigen  ®e()örne,  ober  mir  erblirfen  bie  brönn(idj= 
gc(ben  9?üd"en  einer  grafeuben  '!|Snfut)eerbe,  meldje,  menn  ptöljlid)  nnfgc= 
fdjretft,  mit  meiten,  Ijod)  über  ba§  mä^tigc  &va^  füfjreubeu  ©ä^en  bie 
tieferen,  nod)  Ijotjer  bcgraften  Partien  rafd)  ^n  geminnen  fud)t. 

Xa§  fübtidje  ober  redjte  lfdjobenfcr,  an  bem  mir  lagerten,  trägt 
\vol)i  fo  redjt  ben  ©runbtijpnS  be§  natjen  3amt'cfitl}a(e3  an  fidj:  eine  t)odj= 
begrafte,  fpärlid)  mit  nieberen  93äumen  nnb  i5üfd)en  bemalbete  Sidjtuug 
ober  Sididjte  mit  fpärlidjem  ©rafe,  bann  in  ber  9leget  fetfige  23oben= 
erf)ebungen  mit  p  Xage  tretenben  9)?elapt}i)rbänfen.  X>iefe  2;f)aIIid}tnng, 
an  bcm  einen  Ufer  '/.j — 3  ^liom.  breit,  ift  nadj  ©üben  oon  einem  30  big 
100  Wekv  f)ot)en  bid)t  bemalbeten  Sateritbultmalb  nmfänmt,  ber  auf  ber 
9J{eIapI}t)rnnterIage  ruljenb,  in  ber  Sieget  niebrige,  bematbete  ^elfenf)üge( 
gnngenförmig  gegen  ben  nnb  in  ba§  Xf)al  an§fenbet.  Sie«  etma 

ber  ©rnnbton  ber  orograpI}if(^en  (Seftattnng  nnb  ber  ^flan^enfcenerie  be§ 
j^tjate».  3tnf  biefem  ©rnnbton  motten  mir  nuy  nun  jene  für  ben  nnteren 
^fdjobe  djarafteriftifdjen  Xijpen  auftragen,  itieldje  biefem  2f)ate  ben  llr= 
malbrei^  ber  2;ropen,5one  geben. 

§ier  nnb  bort  täng§  be§  UferS  tiefe  Sinfdjuitte  in  ba§  2anb,  bie 
bunfetbtane  rnljigc  f^Iutt)  üon  9tiefengra§  nmrat)mt,  am  Eingänge  ber 
Sagnne  in  ber  Sieget  bid^te  ,'paufen  ber  befieberten  ^optjruSftanbcn  at§ 
SBäc^ter!-  Um  biefe  ©tetlen  bann  eine  f)odjbegrafte,  btumige  2Biefe  in  ber 
jnr  ^radjtjeit    im   ©pätfommer   groplüttjige,  gelbe    ®(abioIu§  unb 


492  2liifent()n(t  im  i:efd)imiotI)aIe  imb  am  untern  Xicf}obc. 


eine  fcuenotfje  Stiiacee,  biefe  alv  (gcf)(ingpf(an;5e  oft  bie  einjeht  auf  bcr 
SBicie  [tefjeubeii  ©ebüfdje  iimidjtiiigenb,  fo  baß  i^re  S3lüt()eu  äl^nüd)  wie 
bie  feuerrotE)en  ®urfenfrüd)te  bcö  daplanbes,  bie  griid)tc  eiiiev  einporid)(in= 
genben  ducurbitacee,  fdjon  lueitf^iu  ficfitOor  luerben. 

|)ie  uiib  ba  bidjtesi  ®ebü)d)  uou  mef)rereit  äJZiinoienarten  gebübet, 
niebrige,  nur  big  5  9JJeter  t)o()e,  langäftige,  breite,  of)ne  ?hi§naf)me  aber 
mit  —  oft  gefäf^rfidjeu  —  dornen  oerfef)ene  Süfdje,  loelc^e  im  September 
bi§  DIooember  in  einem,  fei  e§  fdineeroeißen,  fei  e§  gelben  ober  tiotetten 
S3(ütt)enfd)mnde  förmlid)  gepüt,  prangen  unb  reid)(id)en  2iuft  Derbreiten. 
9)fit  i^rem  §onigge()a(te  loben  fie  ja^Hofe  Jnfecten,  namentlicf)  9?ofen= 
unb  33orffäfer,  ^^^Efl^"'  öoutftügler  unb  nod)  jal)lreicf)ere  Schmetterlinge 
unb  mit  biefeit  micberum  bie  prädjtig  fdjinimernben  D'lectarinien  unb  9J?ero= 
piben,  bie  fdjön  gefieberten  9Jianbe(fräI)enarten,  bie  rotf)en  unb  auc^  bie 
bunten  33adbafiri=203ürger,  bod)  aud)  ben  mit  bem  langen  Stoß  ge= 
fd)mürften  (angfdjroän^igen  SBürger  (Urolestes  melanoleucus  Smith.)  ^eran. 
2öir  finben  t)ier  92ad)tfalter,  bod)  aucf)  Xagfdimetterlinge  in  bunten  färben, 
iDeldje  bie  Sonne  ^u  meiben  fc^einen  unb  nur  biefe  bunffen  Crte  beroo[)nen. 
Söir  maren  oon  jener  liiagune  '^er  in  biefe  23üfd)e  eingebrungen  unb  ftanben 
nad)  wenigen  Sdjritten  in  einem  mä^ig  bidjten,  faum  200  SHeter  im 
Cuabrüt  faffenben  ®e()ö(^e,  bas  oon  einigen,  ioof)(  meniger  burd)  i{)re  ^jö^e 
üon  15 — 20  SD'Jeter,  alä  il)ren  foloffaten  Stamme§umfang  (6 — 10  9J?eter) 
auffadenben  Säumen  überragt  erfd)eint.  5)urd)  eine  bid)te,  üon  (jell= 
grünen  fingerförmigen  blättern  gebilbete  Slrone  fd)immern  —  meitl)in 
fidjtbare  —  prad)tuolIe,  große  roeiBe  iölüttjen  f)inburd),  einige  SJionate 
fpäter  burd)  riefige  eiförmiggeformte  5^""^^^  erfe^t,  roelc^e  ben  9Zu^en 
erJ)öi)en,  ben  o[)neI)in  fdjon  biefe  33aobabe  mit  ber  gafer  if)rer  fteifdiigen 
3ftinbe  bem  33fenfd)en  gemä()ren.  Stein  iöaum  ber  6rbe  bietet  mit  53e5ug 
auf  feine  Stammeeform  fold)  intereffante  unb  mannigfadje  öilbungen 
aU  bie  edjte  5(banfonia  tientral  =  3(frifas.  2!ie  §anptti)pen  be§  Stammes 
finb  ci)linbrifd),  bc()a(ten  walj^u  bie  g(eid}e  Stärfe  com  Soben  bis  ^n  einer 
§ö[)e  Don  G— 10  9J?eter  bei,  rae(d)e  Ijier  p(öt3lid)  in  fef)r  bide  Stefte  fid^ 
t^eiten  unb  ebenfo  plöt^Iidj  —  im  SSerljöItniß  ,^u  ibrer  iiänge  —  fic^  üer= 
bünnen,  im  Sommer  2anb,  iBUitben  unb  bie  ^(nfangsfrüdjte,  im  35?inter 


2(iifciitf)nlt  im  2efd)iiiuolf)aIc  iiiib  nm  uiitcni  2id)oDc. 


493 


bic  reifen,  an  ©täbeu  ^erab^äiigeubcit,  behaarten,  grünlic^getbcn  9?tefeueier 
tragen. 

®ie  g(etd)  f)änfigc  jtDeite  gorm  ber  Stämme  ber  SCbanfonia  t[t  bie 
fegefformige,  tüo  ber  ©tamm  a(§  au^gefprocfiener  Siegel  jicfj  plöljlic^  öer= 
jüngenb  mit  feiner  ©pi^e  in  bie  bieten  5(efte  iiüerge()t;  einen  fo(d)en  ©tamm 
fnmmt  ^rone,  bod)  nnr  etttia§  über  4  SlJieter  t)od),  niobeltirte  id)  nac^  nnb 
er  roirb  bem  33efndjer  in  meiner  5hi§ftel(nng  iüdI)(  nidjt  weniger  anffoüen, 
aU  bie§  bei  mir  ber  %all  geroefen,  ba  id)  auf  meiner  erften  Steife  bem 
Baobab  an  Ort  nnb  ©teile  ,^nm  erftenmote  gegenüberftanb.  3"^^'^'^^"  f^^^" 
mir  bie  Slegetform  bi§  jur  SBaumfpil^e  entmidelt,  nm,  in  ber  Wxtk  i()rer 
§ö()e  in  bie  biden  Stefte  über^yigetjen.  Sn  SSirftidjfeit  finben  fid)  biefe 
i5-Drmen  feiten  rein,  fonbern  fie  lucrben  fo  mannigfacl),  ba§  fie  non  einem 
einfad)  rnnben,  glatten  St)Iinber=  nnb  J^egelmantel  an,  einen  int  gongen 
Umfang  ober  nnr  ^nm  %i}iik  im  Ilmfang  ober  in  ber  §öl)e  gerippten 
ober  gefurd)ten,  geriffenen  ober  au§gebud)teten,  mniftigen,  I)öder= 
förmigen,  gelappten,  ja  felbft  mit  großen  ©efdjinülften  nnb  5In§= 
njüc^fen  üerfeljencn  ©tamm  öon  rütl)lid)brauner,  bla^rötljlidjer  nnb  rött)Iid)= 
graner  ^arbe  geigen.  niu§  fogen,  "^a^  jeber  giueite  ©tamm  einer 
3eid)nung  ttjertf)  irnre  nnb  bie  gefammten  Saobabftämme,  lucldje  id)  auf  ber 
letzten  Steife  fa"^,  ein  intereffanteS  ?((bum  füllen  fönnten.  Sc^  fanb  ben  53aobab 
im  ©umpfe  unb  om  ^elfenboben,  id)  fanb  il)n  in  ben  Sateritbultmiilbern 
unb  ben  2Biefentt)äIern ,  ja  felbft  in  bem  faljl)altigen  Sttjonboben  be§ 
©aIjfeeboffin§  tt)Dl)I  gebeil)en.  S^re  n3eid)en,  glattberinbeten  unb  ftarfen 
tiefte  bicncn  ben  großen  3^ögeln,  ben  2Ia§geiern  unb  Stblern,  ju  guten  9'Jaft= 
pläfeen. 

fallen  mir  biefe  35äume  ^ur  ®enüge  bemnubert  nnb  nmnbern  mir 
einige  f)nnbert  ©d)ritte  mciter,  fo  fommen  mir  fd)on  in  ben  ©d)atten  IioI)er 
93äume,  burd)  bie  fein  ©onnenftral)!  ju  bringen  ucrmag,  bie  aber,  mcil 
I)od)  unb  burd^  il)ren  ©d)atten  bie  ^eudjtigfeit  im  Q3oben  feftl)altenb,  eine 
üppige  SSegetation  gu  if)ren  ^^iife'-'"'  namentlicl)  ©d)Iinggemäd)fe  non  ben 
SIematigarten  an  bi§  ju  ed)ten  Sianen,  SJialöaceen  unb  anbere,  m§  Seben 
rufen.  Slleinere  ©ingüögel,  ^irolen,  i5d)nurn)ögel  unb  @ulen  I)üpfen  unb 
fingen  in  ben  3iueigen  ber  33üfd)e  ober  I)od)  oben  in  ben  bid)ten  fronen. 


494 


5(iifent^nlt  im  Üefc^iimotönle  iinb  am  iiiitcni  2id;obe. 


SBciteu  ge()t  e§  über  ein  bic^teS  &ehöi^  unb  einen  ^elfenfiiigef,  in  bem  luir 
anf  bem  imnieu  fo  fpärlidj  begraften  58oben  äaf)treicf)e  ^allatj^  nnb  ^aüian= 
fpuren  üorfinben.  SSir  folgen  ben  le^teren  unb  fotmnen  ^u  einer  200  Wetex 
langen,  fd^ntaten  öruppe  prädjtiger  [}ot)Qv  33änine,  ttjetdje  an  einigen  fcfiroff 
^nm  ^üt^ufer  obfaUenben  )^dien,  ein  unbnrdjbringli^es  5)idid)t  bi(ben. 
§iei"  ert)eben  fid)  bie  isdianen  in  bidjten  «Strängen,  bie  ^üidje  um  bie  Sianen 
reidjen  nalje^u  bi§  jn  ben  fronen  unb  mir  fönnen  [ic^er  fein  in  bem  ©eiifte 
trgenb  ein  gefudjteö  2Bi(b  ju  finben,  unb  lueun  nidjt?  nnberes,  fo  fid)er 
riefige  Seguaneibedjfcn  unb  Snfc^tanben. 

®iefe  33äume  unb  ©ebüfdje  in  ber  5hif3nä[)e  tragen  in  ber  Siegel 
ben  5(ffcn  angeneljme  ^^rüi^j^C'  ^umeift  eine  fdjöne  rofa  nnb  bunfelrotfje 
Äerufrudjt,  lucldjc  in  ifjrem  bünnen  ')?f(anmenfleifd}e  eine  ftarf  bu(cein= 
■[)altige  (Subftan^  ent(jä(t.  —  5^er  3(nbüd  fo(d)er  S3üfdje  unb  ^-Biiume,  mie 
fic  mit  taufenbfadjer  rotfjer  ^^rndjt  belaben  in  bem  bunfelgrüncn  gliinjenben 
33(attfd)mude  baftefjcn,  bleibt  bem  ©ebädjtniffe  für  immer  f)nften.  9?od) 
^roeier  tijpifdjer  ^^ftan^en  be§  2;fd)o6etf)a(e§  nutf3  I;ier  ©nuiUjnnng  gc= 
fdjefien,  betior  id)  biefen  ©cgeuftanb  abfd)Ue^e.  ߧ  finb  bie  prädjtigen 
^^üdjerpalmen  unb  jene  parfafjntidjen  53anm=  unb  ©ebüfdjgruppen,  meiere 
auf  ben  nur  fur^begraften  ebenen  ^^djen  be§  X[)aU§>  bie  prädjtigfte  3icrbe 
be§fe(6en  bilbeu.  Sn  Stbftiinben  oon  60—100  SD?etcrn  crfdjauen  mir  ein,^elne 
Gruppen  üou  einigen  menigen,  bidjt  aneiuanberfte()enben  93äumcn,  rüeldje 
nur  im  oberen  drittel  mit  Sfeften  üerfefjcn,  eine  nad;  aüen  Seiten  I)in 
üppige  an§  fjeKerem  unb  bunfterem  ®rün  gebilbete  bid^tf  2anblErone  ,^eigen. 
—  9JJit  '^(uÄnaljme  ciue§  fleinen  ^f)ei(eg  unter  ber  Sirone  fief)t  man 
nidjt§  oon  ben  Stämmen,  meldje  bis  über  bie  Tliüc  ein  förmlid)e§ 
2)irfid}t  uon  nerfd)iebenartigen  33üfd)en  umgibt.  —  SDurd)  2Siefcnfläd;en 
üon  einanber  getrennt  fteben  bie  prädjtigen  !;>^aum=  unb  ©ebüfdjgruppen 
ein^etn  ba,  raie  üon  ber  §anb  eine§  erfal^reuen  (Gärtner»  jnr  Süigcumcibc 
be§  9J^enfd)en  (jingepflan^t.  9J?öge  d)r  Stublid  and)  anbere  fo  erfreuen  unb 
ifjneu  foldjeu  2;roft  bieten,  mie  mir  gur  Qäi  meine§  Si:fdjobe=9üifentf)attes, 
a(§  mir  bie  fdjiveren  ©rfranfungeu  meiner  (^enoffeu  fo  nie!  Seib  bereiteten. 
S)ie  9?atur  mar  mein  einziger  2roft,  meine  einzige  tSrljoIung,  bcnn  bie 
^ieberanfätle  bei  93ufac5,  Spiro!  unb  ©alufdjfa  nafimcn  menige  2age  nac^ 


2(ufeiitl;nlt  im  £e)d)iniiotf)n(e  imb  nm  uiiteni  Sfdiobc. 


495 


imfeiei-  2tuhiuft  am  2;fd)oIie  ti)pl)öfen  (5t)avafter  an,  lueldjcr  ijar  feine 
erleidjternben  Uiiterbredjimgeit  be§  %khii-5  mef)r  geigte.  ®o  evUäxt  e§  fid), 
baf3  id)  ba§  ^üqcv  nur  für  fiirje  Qät  nertaffeu  foimte  unb  bo^  Spirol 
unb  §alufd)fa  fdjou  Dorn  Sage  iiadj  ber  iHnfiinft,  33itfac3  uoin  luiTtcit 
Xoge  an  jii  ben  Hängematten  ^nflitdjt  netjmen  mußten,  tuä()venb  ipir  übrigen 
mit  iJagern  auf  ber  Srbe  norlicb  natjmen.  S)er  Derfdjiimmerte  ^uftanb  ber 
©enoffen  beweg  mid),  ba  begügüd)  be§  einjutaufdjenben  G(}inins  nou 
Sdjefdjefe  nodj  immer  feine  ^^(ntiuort  fam,  nadj  bcm  62  englifdje  93ieiten 
entfernten  ^anba=ma=2:enfa  Ü^oten  gu  fenben,  um  9Jfr.  älni.  um  (Sfjiniu  jn 
bitten.  @§  n)äf)rte  nid)t  tauge  af§  bei  ©|.nrat  unb  2:agä  barauf  audj  bei 
.^atufdjfa  ®ef)irnerfd)einnngeu,  93efinnnng5fofigfeit  unb  Srrfinn?anfäüe 
auftraten.  §atufd)fa'§  Biifti^"»^  uerfdjlimmerte  fid)  nodj  meljr,  ba  er 
oft  in  SKomenten,  luann  luir  itjn  nidjt  ju  beobadjten  üermodjten,  auffprong 
unb  baDon  ju  taufen  fudjte,  gubeni  traten  biefe  Sfnfältc  jnmeift  in  ber 
9fad)t  ein,  menn  luir  felbft  fieberub  nad)  ftuubentangem  ^erummälgeu  jn 
fd)(ummern  begannen.  'J)ie  fatten  Stegen  mad)ten  un§  im  §od)fommer 
fröfteln,  ©piraf  aber  fdjiüi^te  nnunterbrodjen. 

SBätjreub  |)alufd)fa  unb  ^udacg  in  i[)ren  SKciberu  tagen  unb  fo  einer 
:ptüpid)en  S^erfütjtung  üorgebengt  luurbe,  bulbete  ©pirat  feine  Kleiber  om 
ifeibe  unb  luurben  fie  itjm  aud)  ununterbrodjen  mieber  augelegt,  fo  fauben 
mv  fie  balb  loieber  auf  ber  @rbe  unb  it)n  uubeftcibct  in  ber  Hängematte 
im  j^ieberfd)auer  baliegen. 

®er  S^erpftegung  ber  Sltanfen  fjalber  muf5ten  uufere  3lu§ftüge  r)oIt= 
fommeu  fiftirt  loerben  unb  id)  traf  ^Vorbereitungen  jur  Stüdfeljr  nadj  bem 
£efc^umott)o(e,  ba  e§  mir  jo  andj  nadj  uub  nadj  möglidj  gemorbeii  luar, 
nafjeju  bie  beniitljigte  Quautitöt  üon  (£ereatien  gufammengufaufeu,  luorunter 
leiber  nur  ber  SBeigen  jum  SSrobbaden  fetjite. 

®üiuof)I  idj  fetbft  aty  audjSeeb  unbg-efeteoergidjteteu  auf  jebeS  (Sljinin, 
unb  fo  ertjietten  bie  brei  ©d^merfranfen  bie  festen  tiefte  be§  unerfeMidjen 
9Jfebicamente§,  beffen  33erabreidjung  nadj  einigen  Ziagen  eine  fef)r  merftidje 
Sßefferung,  namentUdj  bei  33udac5  unb  Hatufdjfo,  ber  fein  oolfeg  SBeiüujjtfein 
loieber  erlangte,  erhielte,  ©piral  ertjolte  fidj  in  ^0^9^  feiner  nnuuter= 
brodjeuen  3Vcrfüfj(uugen  taugfamer.  ©rft  am  Siage  oor  ber  3Ibreife  trat  andj 


I 


496 


2liifeiuf;-i(t  im  2cid)ii:u3t[)  afc  iinb  am  uiitcni  2)cf)obc. 


bei  .H)m  eine  bciitlidje  Grlcidjterung  ein,  fo  boj^  er  fogar,  o(}ne  getrogen 
jn  irerbcn,  ben  SS^eg  md)  bem  2eicf)umotf)a(e  beitiältigen  fonnte. 

9lad}  einem  fitnf^ef)ntägigen  2(nfentf)a(te  am  Sfcfjobe  langten  inir 
enb(id)  am  2.  Wäx^  wieber  im  £c)d}nmottja[e  an.  Sf^iemanbem  oon  uns  (jatte 
biefcr  SSeg  fo  gei'djabet,  afg  bem  Sdjreiber  biefer  3*-''^™-  ^^^^  "lit  gvi^fUer 
9iDt[)  unb  bei  [trümenbem  Siegen  erreidjtcn  tuir  nadj  einem  iec^§[tiinbigen 
9}?arid)e  enbtid)  meine  glitte,  wo  id)  aud)  fofort  juiammenbrad).  —  9Kein 
a(te§  iperjübel  oerurfodjte  mir  I}eftige  a[tf)matiid}e  3(nfüüe  unb  bie  ©rfdiei- 
uuugen  einer  (^et)irnconge[tion  unb  |)t)perämie  traten  mef)r  unb  met)r  t)er= 
nor,  ja  balb  füf)Ue  id)  mid)  fo  elenb,  aU  ob  bie  Ie|te  Stunbe  für  mid} 
gei"dj(agen  (]ätte.  Smmer  luirrcr  rourben  meine  ©ebanfeu,  uid)t§  üermodite 
mir  Gr(eid)terung  ju  neridjafjen,  non  '^(tf)mungsnötf)en  aufs  äuBer[te  be= 
f(omnicn,  lüiil^te  id)  mid)  auf  bem  elenben  Grbenlager  I)in  unb  f)er,  jeben 
9Jioment  eine  ©rftidungggefoljv  burd;  Ünngentä^mung  befürdjtenb.  ®a  pVoii- 
lid)  burdj^udt  mid)  ein  ©ebanfe,  ber  balb  gur  Jbat  irmrbe.  entfann 
uiidj  jenee  9Jfitte(§,  meldjeS  mir  1874  am  DJkrico  in  öfjulic^er  2age  Iia(f. 
Sd)  bebeutete  meiner  Jrau,  einige  meiner  Seutc  tjerbei  ^u  rufen,  ließ  mid) 
ouffe^eu ;  raenige  SJhnnten  fpätcr  fpril.Ue  ein  ©(utftraf)!  au§  ber  Unfen  5(rm= 
bene  auf  unb  naf)e^u  momentan  fü()(te  id)  ßrleidjterung.  S^iur  lüeuige  Un,^en 
5B(ute§  entnal)m  id;  ber  5tber,  ba§  f)t)pertropJ)irte  ^er^  lüurbe  eine»  n)efent= 
üd;en  2)rude§  entfaben,  ba§  §erjf(opfen  foroic  3(t()emnot^  Nörten  binnen 
15  9!JJinuten  auf,  uiat)renb  ber  tiipfjöfe  3(nfa((  nod)  48  Stunben  anl)ielt  unb 
idj  midj  nodj  fiebcn  Xage  taug  redjt  untuotjl  füfjlte.  Seitbem  ^ot  ba§  ^^icber 
bis  a;um  Ijeutigen  l^age  meinen  i^örper  nod)  uid}t  oerlaffen.  3d)  ütt  nod) 
oft  fdjmer  am  gieber,  fo  im  9.)?afc^ufu(umbelanbc  unb  nad)  ber  Stürffefjr 
bic>  ,^um  (£ap(aubc,  aHein  jene  fnrdjtbaren  aftl)matifd)en  'üCnfälle  f)atten  fid) 
nie  miebcr  eingcfteÜt. 

Uebrigen§  raar  id)  nid)t  ber  fd)uicrft  itroufe,  nad)  unferer  9?üdfel)r 
ins  X!efd)umotf)a(  üerfdjUmmerte  fid)  rafd)  ber  3(((er.  Sinige  2;age 

lagen  mir  alk  nalje^u  unnnterbrod)en;  bie  erfte  nam()ofte  93efferung  jeigte 
fid)  nad)  fieben  Xagen  bei  mir,  |)a[ufd)fa,  2om  ?J?eintje§  unb  bem 
fleinen  fd)mar5en  Sfaf,  uiäfjrenb  bei  Spiral,  ber,  neuerbing§  irrfinnig  gc= 
irorben,  in  einer  'i)fad)t  feinen  25]äd)tern,  bie  uaf)e^u  ebenfo  franf  raic  er, 


32 


498 


2lufenlf;nlt  im  2e]dnmoti)ak  imb  nm  iiiiteni  Sfcfjobe. 


lüdjt  bic  Ä'uaft  ^tten  i^n  gurücfäufjaltcu,  baüonlief  uub  ft^  im  ftrömenbcii 
^Wegen  —  um  fi(f)  ab,utt»l)fen  —  auf  bem  33obeu  i)erumn)äl,^te,  eine  förmlich 
Ijoffnungsfofe  Si^erfd)(immerung  eintrat.  Sabei  fiel  aber  norf)  ein  anberer 
Uebelftanb  fdfiiuer  in§  &emd)t.  3(n  itjrem  3(berg(auben  feft[)a(tenb,  baü  jebe 
©rfranfung  eine  non  einem  feinbüd)  ©efinnten  üerurfacf)te  SSergiftung  fei, 
fd)euten  fid)  bie  3nmbefi=Sd)iüaräen  bie  franfen  Europäer  anzugreifen  unb 
fte  in  i^rer  ^ranffjeit  ju  bebienen.  W6a,en  aud^  in  biefer  §infid)t  2(u£= 
nafjmen  ,^u  finben  fein,  unter  unferen  ^Dienern  gab  e§  bamals  feinen,  ber  fid) 
uns  bienftlid)  unb  dilfreid)  enniefen  t)ätte. 

®a  itiir  olfo  feinen  ©c^ttjar,5ien  aU  Äranfenmärter  üerroenben  fonuten, 
fief  biefe  ':?(rbeit,  fo  befonber^?  bos  Sarreidjen  ber  93Jcbicamente,  meiner  grau 
unb  Üeeb  ,^u. 

günf  SUconote  njüttjete  bereits  bas  8umpffieber  in  unferen  9ieif)en 
unb  nod)  immer  tiatte  meine  %xan  iljre  G)efunbf)eit  bema^rt,  fdjledjt  uuire 
e§  uns  bamafg  ergongen,  inenu  fie  un§  il^re  I)iffreid)e  §onb  nid)t  I}ätte 
bieten  fönneu.  ^od}  enblid)  mar  and)  bie  9iei()e  an  fie  gefommen;  fie 
erfranfte,  mie  fd)on  ermäljut,  fünf  ^^age  nadj  if)rcr  5(nfunft  im  2cfd)nmo= 
Ü)ak.  Sti  roenigen  Stnnben  maretr  bie  fonft  fo  rot()en  SBangen  bleid)  unb 
eingefoUen.  Snblid)  iiuiren  aud)  bei  if)r  bie  äKiagmen  eingebrungen  unb 
ein  heftiger  ©d)ütte{froft  Ijatte  bic  Äranfbeit  bei  if)r  eingeleitet.  . 

^alb  oerfdjtimmerte  fid)  ber  3"fta"i'  "^nrc^  bo§  5(uftreten  uon  f)ef= 
tigen  fd)mer5f)afteu  .Krämpfen  in  ben  SÖabenmusfeln  unb  fo  gäbe  mieber 
met)r  Seib  uub  Sorge.  3(ud)  SBilü'g  unb  SpiraCs  ^uftonb  üerfdjiimmerte 
fidj  ^ufetjenbe.  —  SSon  ^Nanba=ma=Xenfa  fam  ftatt  bes  I}ciB  erroarteten 
äurüdge^afitten  6f)inins  bie  ^tad^ric^t,  »e§  fei  fein  6{)inin  im  ®efd)äfte 
öerfäufüc^«.  ^on  ®d)efd)efe  nod)  feine  ^tntmort.  Sc^  fanbte  neue  33oten 
baf)in  ob.  @piral'§  Buft'''"'^'  ^i'urbe  f)offnungsto§,  f)äufiger  Srompf  in  ber 
unteren  ^innfobe  vereitelte  oft  bo§  SSerobreidjen  ber  9?oI)rnng  unb  bie 
lelUen  Gtjininbofen  mürben  oon  ben  ^udenben  Üippen  I)erau§gemorfen. 
gob  ba§  trefflidic  '^^n'öporot  Tinct,  ferri  sesquicblorati  in  t)öufigen  2;ofen 
unb  ju  unferer  Ueberrafd)ung  mit  gutem  Grfofge.  Unoerge^üd)  bleibt  mir 
jener  SD'Joment,  al§  Seeb  eine§  ^^oges  in  meine  öütte  ftür^te  unb  mid)  mit 
ber  5^otfd)aft  überrofc^te:  »f)err  ®octor,  ber  Spiro!  ift  foeben  jur  3^e= 


Stiifent^alt  im  2efd)iiiHDtI}aIe  iiiib  am  untern  2icf}o&e. 


499 


füinuug  gefommen,  er  rairl)  lücljt  metjr  ftcrben!«  ©pird'ö  er[te  uerftänb^ 
Itcfje  2Sorte  aber  waren:  »^^rau,  ^^rou,  53rob,  @tücfd)en  33rob!«  Sa, 
©pirat'g  3uftanb  befferte  [id)  luotjl  an  biefem  ^oge,  bod)  biefe  S3efferun9 
lie^  in  mir  feine  |)offnuni3  ouffomnien,  id)  erfannte  nur  ju  wo^t,  baf?  er 
bei  S3e[innnn9  uodj  lueniger  bie  fdjül3enben  SDecfen  anf  feinem  fieberljei^en 
Körper  bulben  luerbe,  als  im  befinnungglofen  ^uftonbe,  nnb  bat  bie  2)feinen, 
if)n  roo[)t  §u  bel)üten.  ®ie§  gefd^at),  fomeit  c§  eben  nnr  menfdjenmöglidj 
mar.  Sn  ber  yiadft  aber,  at§  §a(ufd)fa,  ^ncfaq  unb  SSidi,  tiom  g-iebcr 
befangen,  i[)r  Jiiager  nidjt  üerlaffcn  üermod)ten,  unb  2eeb  unb  gefete, 
öon  ftarfen,  in  ber  SSornadjt  überftanbenen  5[nfäl(en  er)d)öpft,  eingefd)Inmmert 
luaren,  erl)üb  fid)  Spiral,  frodj,  beüor  nodj  ber  franfe  SBiUi  Seeb  unb 
g-efete  raadjgerufen  Ijatte,  ,^nr  2;i)üröffnung,  ri^  bie  S[5erid)htfematten  f)erab 
unb  gelangte  \o  in§  '^xek.  g^fete  unb  Seeb  bradjten  if)n  baib  wieber 
I)erein,  allein  fein  lieber  nat)m  rapib  gn.  ®egen  9Jforgen  trat  abermals 
ißefinnungölofigfeit  mit  Krämpfen  in  ben  unteren  ®i-tremitäten  nnb  in  einer 
-§anb  ein,  uicldje  Krämpfe  balb  in  bem  ^tobe  be§  treuen  ®efäl)rteu  if)ren 
3lbfd)lu^  fanben.  —  9tnl)ig  oerfd)ieb  ©piral,  ol)ne  bas  S3en)u^tieiu  roicber 
erlangt  ju  Ijaben.  Unb  abermolä  erf(^ien  Üeeb  in  metner  .s^ütte,  bod)  nidjt 
in  jeuer  freubigeu  Srregung  irieSagS  juDor;  fd)lnd)5enb  ttianfte  er  l)erein 
unter  ba§  niebrige  ®ad).  (Sr  üermod)te  feine  (Silbe  Ijerüorjnbriugen,  audj 
id)  fragte  nic^t  uod)  feinem  S3egel)r,  l)atte  id)  bod)  biefen  SJJoment  feit  Stögen 
üoranSgefe^en.  Sie  roarb  jur  traurigften  Stitnbe,  jene  S'ladimittageftititbe 
be§  23.  dJläv^,  al§  einer  üon  nn§  geriffen,  al§  3ofef  Spiral  geftorbett  luar. 
Silk  merbe  id)  ben  5lnblid  i^crgeffen,  ber  fid)  mir  barbot,  al§  id)  einige 
Stugenblide  fpiiter  mid)  üon  meiitem  iiager  erl)oben  l)atte  unb  auf  meine 
grau  geftit|t,  Spiral'g  Sterbel)ütte  betrat.*  33ier  '!|]fal)ln)äube  ntit  einem 
®iebelba(^  au§  Steffen  unb  ®ra§  bebedt  mai^ten  im  Üefd)nmotl)ale  bie 
2Bof)nung  unb  ba§  Slrbeifglocal  meiner  £eutc  ait§.  Stuf  beut  ©ebälfe  lagen 
!ißlod(el)§,  jum  ©erben  beftiinmte  3Silbfelle  neben  jerfdinittenen  9'la§l)orn= 
unb  'Dälpferbl)äuten  (gur  ^^eitfd)ent)erfertignng),  in  einer  ®de  Sörfe  mit 
ber  aiu  Xfd^obe  unb  ber  and)  im  i^efd)unto  gefauften  §irfe  unb  mit  9J?ai§ 
gefüllt.  Sin  ben  9J?anern  l)ingen  bie  SBaffeu  meiner  £ente  unb  i^re  Kleiber, 
*  'Jtuf  ber  3fi'^"i"'9  redjt'?  in  ber  Umfriebung. 

32* 


500 


2lufeiit^oIt  im  2e)cf)iimotf)aIe  unb  am  untern  X\d)obe. 


längs  ben  Södnbeu  tagen  bie  auf  Strofjmatten  ruf)enben  ®rf)[af[tellen. 

SSon  9^orbtt)eft  füt)rte  bie  fc^male  2f)üröffnung  ein  unb  erfietite  bie  ^ütte, 

bo6)  aü(i)  eine  länglirfje  unb  niebrige  ^^nftf^lpöfte  an  ber  näm(id)en  SSanb 
lie^  ettöQS  Sic^t  einbringen. 

®§  f)ing  bie  golbne  Sonne  am  roefttic^en  §ori,5ont  oI§  ic^  bie 
§ütte  betrat;  bie  9J?atte,  ber  3Sericf)tu§  ber  ic^maten  Xf)üre,  berfte  ben 
©ingang,  unb  fo  war  nur  jene  breite,  niebrige  Spalte,  raetcfje  ben  5nnen= 
roum  ert)ellte,  ben  Sonnenftraf)ten  jugängtic^;  bod)  ber  gotbne  ^^uerball 
^atte  mit  atler  9}?ad)t  ber  Xropenfonne  burcf)  biefes  ^förttein  in  ba§ 
§albbunfet  einen  rött)Iic^oioIetten  Sic^tftra^t  ergofjen.  3n  bem  öalbbunfel 
ber  Scfe  unter  ber  2ic{)t)palte  tag  bie  jur  Unfenntticf)feit  abge^e^rte  ©eftatt 
beg  armen,  bleichen  ^^reunbeS,  bocf)  aU  gtücflicf)er  ^^obter.  Sr  roar  ent)(f)tafen; 
im  9)Jomente,  al§  bie  ©eete  fcfiieb,  Ratten  fid)  unraiüfiirticf)  bie  abgewehrten 
§ünbe  auf  bie  33ruft  getegt.  So  ruf)ten  fie  nun  am  öerjen,  fie  foltten  ftatt 
ber  armen  Sippen,  bie  nun  nic^t  me^r  ju  tolten  Dermo(^ten,  roo^t  ein 
©eftänbni^  ablegen:  >9iut)ig  lege  icf)  bie  öanb  an§  öerj  unb  fterbe;  beun, 
§err,  id)  f)abe  meine  ^flic^t  gett^an!«  Um  ben  treuem  ^:obten  auf  ber 
@rbe  f nieten  gebeugten  öaupteg  brei  90?änner;  Reiben  fonft,  älMnner,  ge= 
ttiad)fen  jeber  ©efa^r,  nun  aber  ßinbern  gleid),  überroättigt  com  großen 
Sd)merje  über  ben  %ob  be»  (ieben  ^reunbes.  ^Xobtenftitle  roar'»  ringsum, 
fie  beteten  leife,  bie  gefalteten  §änbe  unb  bie  Zi)xänen  im  Stuge,  fprad)en 
roarm  unb  innig  ou§,  roa»  bo§  §erj  burd)brang. 

3^a  bulbete  e§  mid)  nid)t  länger ;  eine  5d)eu  f)ielt  mid)  jurüd,  ja  roies 
mic^  ab,  bie  pfIid)tgemäBe  ^obtenbefc^au  ju  Ratten,  unb  ic^  roanfte  t)inaue 
in§  ^reie,  in  ben  SSatb,  um  aKein  ju  fein  mit  meinem  2eib,  mit  bem 
bittern  SBef),  ba§  meine  Sruft  jerfteifd)te.  —  Sergen  roollte  ic^  meinen 
Sdjmer^,  um  üor  ben  3(nbern,  unb  namentlid^  um  nor  ben  ©ingeboreneu 
nid)t  fd)road)  ju  erfc^einen.  '-9)?ofari=9]iofari (SBeib)  rufen  fie  fpöttifd), 
roie  fie  bie  erfte  Zi)xanc  über  bie  SSange  be§  ©uropäer»  fjerabjittern  feigen. 
So  fef)r  ic^  aud)  bogegen  angefämpft,  e§  fam  ber  äl^oment,  rco  alt  biefe 
Seefenftärfe  jum  Sdimeljen  fam,  roo  aud)  ein  unbe^roingbarer  9)?utf)  fein 
SScto  fanb. 


2tiifentf)alt  im  iiei'cfjiimotljale  uiib  am  luitent  Jfc^obe. 


501 


grül),  zeitig  frü(j  am  näd)[ten  SD^orgen  t)efud)te  idj  luieber  ben 
Xobten,  bann  tünrben  bie  SSorbereitiingen  für  feine  33eftattnng  getroffen, 
©eine  ®ecfen,  feft  mit  S3aft  umfpannt,  mürben  meines  ^reunbeS  ©arg, 
^Rafie  f)inter  ben  §ütten,  nnter  einem  fdjönen  SJfimofenbonme  t)atten  mir 
if)m  ba§  ®raB  gegraben.  Stuf  eine  fur^e  Seiter,  a(§  So'^re,  get)oben,  trugen 
feine  (Senoffen  ben  ttjeuren  Seib  boI)in,  faum  ba^  bie  ^raft  if)nen  bajn 
reicf)te.  unb  meine  "^vau,  §err  S3(ocf(et)  mit  ber  feinen,  einige  9Kif(f)= 
linge  unb  bie  ©c^roar^en,  meli^e  bie  SSaffen  trugen,  oucf)  unfere  |)unbe  gaben 
ii)m  ba§  le^te  ®eleite.  Df)ne  ©ang  unb  ol)ne  ^long  ging  e§  ftumm  über 
ben  fnifternben  ©anb,  burcf)  ba§  bett)oute  ®ra§  ju  bem  »SBiUfommen« 
raufcf)enben  Saume.  ©d)on  ruf)t  fein  Körper  im  füllen  ®rabe,  ba§  ent= 
btöfete  §aupt  berüf)rt  bie  53ruft,  jur  ©rabrebe  iiffnet  bie  Sippe  fic^  — 
boc^  ftumm  bteibt  ber  9}?unb  be§  §errn  —  er  fann  nidjt!  ®a  mu^  e§ 
I)erüor;  nic^t  j£f)ränen  finb'S,  bie  faüen,  nein,  ©tröme  finb'§,  bie  ou§ 
unferen  Stugen  riefeln  unb  Iaute§  ©(f)Iud)3en  bridjt  bem  ©c^mer^e  bie 
S3of)n.  —  ®a  erfaßt  ein  eigentt)ümlid)eö  ®efü{)(  bie  §er^en  ber  rotien 
©d)marjen,  ftatt  ©pott  unb  £äd)eln  zeigten  and)  fie  Slrauer,  ftatt  »9}iafar 
53ana  ba!«  ju  rufen,  finb  fie  ftumm  gemorben,  fie  füt)Iten  in  it)rer  2lrt 
unfere  ©d^mer^en  mit.  ©nbtid)  t)atte  ber  ©dimer^  auggetobt  unb  ic^  fanb  ba§ 
Söort  micber,  bod)  id)  fonb  e§  nur,  meil  e§  unmiberftel)lid)  au§  bem  i^er^en 
quoll.  2Ba§  id)  meinem  g^eunbe  unb  SBaffenbruber  inS  ®rab  nadjrief, 
ift  mir  cutfdjmunben,  unb  nur  nod)  ber  (e^te  9?efrain  ber  traurigen  SSjeife 
ift  mir  im  ©ebäc^tniffe  gebüeben.  >Du  ftarbft  treu  ©einer  'i}3füd)t,  in 
(äfjren  I)aft  'J)u  ©einen  2Baffenrod  getragen !  Sm  ^erjen  roerbet  ^5{)r  bem 
greunbe  mot)I  Ireue  beroat)ren,  bod^  eieret  in  if)m  au^  ben  ©olbaten! 
©cnoffen,  ergreift  bie  Sßoffen  unb  laffet  un§  it)m,  nad^  fieimatüdier  235eife, 
burd)  eine  ©aloe  bie  letzte  @{)re  ermeifen!«  ©o  fc^ieben  wir  mit  einer 
©aloe  unb  gingen  fdjmcren  §er^ens  in  unfere  |)ütten. 

jtags  barauf  famen  üon  ©d)efd;efe  S3oten  unb  metbeten,  mein  an 
SRr.  (Soitlarb  gerid;tete§  ©einreiben  märe  bei  bem  bunften  SOZiffionär  in 
SD^omboa  liegen  geblieben  unb  barum  bie  3(ntroort  oerjögert  morben.  — 
9Son  ^anba=ma=Xenfa  aber  fam  etroa§  (£l)inin,  nac^bem  id)  e§  \ä)on  fo 
lange  fel)nlid}ft  erwartet  liatte.  ^alufdjfo'g  befferte  fid^  jufelienbs. 


502 


5(ufentf)alt  im  Gefcfiiimot^ale  iiiib  am  untern  Xi<i)obt. 


bie  ®efaf)r  fdjiuanb  bei  i^m,  ebenfo  bei  Wüü  Secfer  unb  SBufacj;  bafür 
geigten  fic^  bei  2eeb  fieftige,  mit  Sd^tingbeic^irerben  üerbunbene  ör= 
fcfieinungen. 

Unterbeffen  waren  bie  '^'mm  au§  ber  itorböftlid)  gelegenen  ^Ratota- 
protiin^  Snrücfgefe^rt  unb  fjatten  einige  ®d)afe  unD  Qka,m  mitgebracht, 
ttjenn  aucf)  nic^t  fo  üiete,  at§  icf)  mir  tt)itnicf)te. 

3d)  riiftete  mid)  jur  9tüdfe[}r  nad)  'ipanba=ma=Xenfa,  boc^  beoor 
id)  nod)  biefer  .öeimreife  gebenfe,  i[t  e§  nöt^ig,  über  unfern  gmeiten  5luf= 
ent{)alt  am  fiefc^umo  —  nad)  ber  ?ftüdte\)v  nom  ^^jc^obe  —  etroos  9?äf)ereg 
gu  berichten. 

3um  erftenmale,  ba^  ein  9)?ofaIafa  in  meinen  '2(ugen  ®nabe  fonb. 
@§  lüar  einer  jener  beiben  titd)tigen  Söger,  roeld)e  uns  Slodlei)  im 
^^i^obet^ate  ,^ur  SSerfügung  gefteüt  ^atte.  93oi)  mar  fein  9?ome,  nic^t  ju 
öermedifeln  mit  einem  anbern  33oi),  einem  ^^ermanbten  üon  i{)m,  jenem 
biebifdjen  ®d)urfen,  ben  mir  Häuptling  SBanfe  al»  %üi)xex  meiner  Präger 
für  bie  geplante  Dlorb^ambefi^S^eife  beftimmt  f)atte.  Sd^  m\)m  ben  obigen 
93oi)  auf  üier  SBodjen  proötforifd)  in  meine  ^ienfte  auf  unb  befc^äftigte 
if)n  mit  ber  Sagb.  @r  übertraf  meine  ßrraartungen  unb  erbeutete  rafd) 
^intereinanber  ^toei  ^ubuantitopen,  bereu  %ldid)  un§  fet)r  miflfommen  roar, 
um  nnfere  $)?atofa=3»üerg3iegen  raomögtii^  5U  fd)onen. 

33enor  mir  nai^  '5|3auba=ma='Jenfa  aufbrad)en,  famen  un§  nod)  am 
ßefc^umo  üerfd)iebene  me^r  minber  intereffante  'Dcad}rid)ten  gu  Df)ren.  So 
mef)rere  üon  Söeftbec^  unb  beffen  fieuten. 

%U  '>ßlx,  SBeftbec^  nad)  ber  33arotfe  jum  i^öntge  aufgebrod)en  mar, 
f)attcn  fid)  bie  9}ftfd)(ingc  in  ^onba=ma=^enfa  jerftrent,  um  ßtepf)anten 
in  ben  9iorb,5ambefi=®egenbcn  ju  jagen;  bod)  maren  oon  i^nen  feine 
erfo(greid)en  'jRefuttate  in  ^ovm  öon  (Stfenbein  fjeimgefenbet  morbcn.  — 
^er  beftc  oon  if)nen,  5(uguft,  fel)lte;  mar  er  bod)  aU  3Bagentreiber  mit 
^ater  S3oom§  nad)  5d)ofd)ong  gegangen,  um  fic^  feine  romantifd)4eicht= 
finnig  angelegte  ®attin,  bie  if)m  mit  einem  anbern  f^mar^braunen  9(boni§ 
cnt(aufen  unb  nad)  Sdjofc^oug  geedt  mar,  momögtid)  ^urüdjuerobern. 
—  |)enri)  2Sad,  ber  mir  ftetS  oon  jeber  feiner  Sogben  etrca§  mitbrad)te, 


3tiifeiitf)alt  im  CcfcfiuiKotOale  luib  am  untern  Xidjobe. 


503 


feicii  c§  5(rbcitei!  beu  Bd)Wax^m,  feien  e»  S(iiti(open()ömer,  [)atte  eine 
hö\e.  Sömenepiiobe  ^^n  berichten. 

Sn  ber  'üläi)e  be§  unteren  ine[tlid)en  9}?afcf)npia=  (9J?onfnm6a')  Snquift 
irtar'  eu  roieberfjolt  mit  feinen  S^inar,5en  auf  Üöracn  gcftoBen,  Ijatte  and) 
allniidjttid)  it)r  ©ebrüll  üernommen.  @r  mahnte  be?f}a(b  jur  (]vö|ten  9Sürfid}t 
unb  beftif)!,  bie  Sagerfenec  me^r  mi^ufac^en,  a(§  bieö  i-iciuö(}nüd)  gefd)iel)t, 
nnb  ferner  ba|  deiner  ba§  9?ac^t(ager  üerlaffen  bürfe;  einem  SDiener  aber, 
einem  fonft  braüen  33urf^en,  ber  ungern  mit  ben  ©enoffen  in  bem  ©ferme 
(Umfriebung  in  ^oxm  eineg  ^ret§abfd)nitte§)  fd)üef  nnb  immer  au^erljatb 
neben  ben  ^^nern  lagerte,  üermie§  er  foldje  ^loKfütjutjeit  unb  riett)  if)m, 
üon  nun  an  fid)  jn  ben  9(nbern  ober  ^u  if)m  im  !i!ager  ^u  legen.  S)er 
Liener  odjtete  nidjt  auf  biefen  isormurf,  ttjat  luie  immer,  unb  in  ber  ,^meit= 
fotgenben  91od]t  ermndjten  feine  ®cfät)rten  burdj  einen  geltenben  ^2lnffd)rei. 
5(uffpringenb,  fef)en  fie  eben,  luie  eine  iiöiuiu  ben  Sltann  erfaßt  f)at,  baüon= 
jerrt  unb  ba§  Söeite  jn  gewinnen  fndjt,  wa-i  i()r  and)  trolj  ber  i[)r  nad)= 
gefanbten  .Stuget  im  Sunfet  nur  ,5n  (eid)t  gelang.  9(m  uäc^ften  'i'Jiorgen 
fanb  man  bie  nerftümmette  i!eid)e,  ber  baö  Xidfleifd)  ber  Sdjenfet  ab= 
gefreffen  irorben  war.  |)cnrl)  3ya[I  fotgte  ber  Spur  bev  ^fjiere»,  fanb 
eine  Söroin,  nennnubete  fie  and),  oerlor  aber  il)re  ©pur  in  bem  Ijoljcw 
®rofe,  in  bem  jebod)  eine  SSerfoIgnng  nid)t  rattjfam  fdjien.  —  Siefetbe 
Sörain  töbtete  uod^  einen  ©djroar^en,  um  bann  fetbft  im  J^ampfe  mit  beffen 
Begleitern  if)ren  ^ngetn  jn  erliegen. 

üeineS  unter  ben  fübafritanifd)en  9kubt[)ieren  ift  feder,  ak-  ein  Ööme 
ober  ein  ."itrofobit,  luetdjc  fdjon  iDtenfdjenbtut  gefoftet  unb  e^  iüo()tfd)medenber 
oI§  »anbereS  SSilb«  gefunben  f)aben.  W\t  biefem  »'Jranf  im  Seibe« 
tt)crbeu  bie  fonft  jiemüd)  furd)tfamen  Seftien  bem  SQienfdjen  t)öd)ft  gefäf)rüd). 

'Son  ber  23arotfe  fam  bie  SSotfc^aft,  ba^  SBeftbed)  inni  bem  Stönige 
bie  Sagbbarfeit  in  bem  Xfd)obe=3fi"ibeft=SieIta  erhalten  l)abe,  fid)  jur 
^eimfet)r  rüfte,  nnb  üon  iii)ttia,  bem  Kronprinzen,  begleitet  tüerben  folle. 
2(ud)  fam  ■  ein  S3rief  oon  Suonifa  —  'iffieftbed)  in  bie  ^^'^ber  bictirt  — 
unb  an  9J?r.  X^omaS  abreffirt,  in  loetc^em  —  33(od(ei)'§  9)?itt()eitung 
gemäß  —  bem  9J?atabeIe()änb(er  bebeutet  nmrbe,  ba  er  ba§  2onb  oon 
©üboften  f)er  o[)nc  bey  Königs  @r(aubnif3  betreten,  bnsfetbe  nnoer,5itg(id) 


504 


Sliifentfialt  im  £e|cf)umot[)aIe  uiib  am  untern  2;)d}obe. 


gu  öerlaffen.  5(ucf)  famen  neue  93e|et)fe  be^ügüdj  ber  S^erfofgung  9Karancian'§ 
unb  ber  Xöbtung  2ufcf)uane's,  be§  gQf)rmann§  üon  ©a^unguta,  ber  ficf), 
lüic  ]6)on  cnuäljut,   r\ad)  ^anba=ma=jEenfa  §u  SBeftfied)  geftüi^tet  l^atte. 


Spii-al'»  @rab  am  SlUfjange  5iun  iiJic^umotljali;. 


gerner  famen  weitere  53cridjte  über  bie  burdj  ^önig  l!uanifa  in  ben 
mittleren  unb  nörblic^en  £anbe§t()eilen  begangenen  ©reuettljaten. 

SBir  f)atten  fanm  ben  graufamen  2)efef)[  be^üglid)  Snjdjuane's  iier= 
nommen,  als  and)  idjon  eine  Xruppe  üon  20  äRafdjnpia  oom  ©o^nnguta 
{)er  eridjien,  rt)e(d}e  in  Giüniirfdjen  nad)  '!)3anba=ma=^eufa     gingen,  bamit 


506 


Stiifent^alt  im  Sefc^umot^afe  :iitb  nm  iiiitcnt  2icf)o6c. 


biird)  feine  uor^eitige  33otid)aTt  bcr  311m  Xobe  33entrtf)ei(tc  ficf)  retten 
fönnte.  Snfcfinane  Ijiitte  [id),  megen  feiner  burd)  ben  Sditangenbii?  bebingten 
Äranffjeit  nidjt  flüd)tcn,  mofjt  aber,  raenn  er  einige  Xage  Qeit  gefiabt 
^)ätk,  in  bcn  SBälbern  nerfteden  fönnen.  —  dlad)  ^agen  tarn  bie 
ÜJiiirberfdjaar  raieber  nad)  ber  Sefdjnmoftation  gnrüd;  fie  fiatte  if)r  2Serf 
öoUbradjt!  2Bir  raaren  ber  feften  Ueber^eugnng,  baß  3Se[t6ed)'§  5?ertreter 
eine  foldje  ®rene(tt)at  auf  bent  if)m  öom  SJiatobetefönige  antertrauten 
©ebicte  nie  äntaffen,  nie  geftatten  iverbe.  Sie  gefc^af)  nnb  btfbet  für  immer 
eine  Sdjntad)  für  $anba=ma=3;enf'a.  Wv.  Söeftbed)  felbft  ^ätte  fo  etira^ 
nie  jugelaffen;  mef)rma(§  fdjon  fiatte  er  äf)nlid)e  3.^erbred)en,  bie  fic^  o^ne 
feine  ©egenniaferegetn  in  ^anba=uia=Xenfa  abgefpiett  f)ätten,  f^intangelialten. 
®ie  9!)JörberfcE)aar  überrafdjte  Sufd)uane'§  jüngeren  Boijn  im  Spiete  mit 
anberen  ©enoffen  in  bem  9)?apanigef)öt,5  nor  '!|3anba=ma=2enfa,  unb  i^n 
fofort  aU  ^ii^rer  benü^enb,  fam  fie  jn  be§  SSerurtfieiften  öütte.  ^ie  feigen 
9)?iiri)er  fürd^teten  ficf)  jebodi  einzubringen,  lueif  fie  2ufd)uone  mit  einer 
i0hi'5fete  beniaffnct  nni[)nten.  vsd;  luill  ba,^u  fd)raeigen,  luie  ba§  ©etnefir 
au§  ber  ."pütte  f)iuanäigefd)afft  tuurbe,  bie  2f)at  ift  ,yi  fdjmadjOoH, .  um 
beridjtet  3U  merben.  ^ann  inurbe  ber  ÜJJann  bei  ben  5üf5en  an?-  ber  öütte 
ge,3errt,  obivof)!  er  f(ef)eut(id;  bot,  i^n  fofort  ju  erfdjlagen,  um  if)m  bie 
Seiben  jn  erfparcn,  bie  if)m  biefe  barfdje  5ßef)anbtung  in  feinen  f raufen 
©fiebmaffen  üerurfad)te.  ^S^er  lOcann  mar  ein  grnnbfc^fed)ter  Gf)arafter  — 
ollein  unfer  9Jceufd)(id)feit§gefüf)t  empört  fid)  gegen  fein  trogifd)e§  @nbe. 
Umfonft  blidte  er  fte^enb  um  fid),  üergeben§  bat  er  bie  ^uidjauenben 
SKifdjlinge,  fidj  feiner  .yi  erbarmen  unb  nur  mit  einem  einzigen  Söorte 
ben  feigen  5D?örbern  6inf)a[t  ju  gebieten.  @r  faub  uidjt  ein  mitleibige? 
^erj,  faf)  uidjt  eine  menf(^(id}e  9?ül)rung  in  bem  2Intlil^  ber  3ufd;auer. 
^er  amvefenbe  33oer  2Sei)r  liefe  e»  nic^t  ju,  bafe  bie  9}Jafd)npia  ber  33itte 
2nfd)uane'y,  if)n  fofort  ju  erfd)tagen,  moju  fie  fdjon  mit  if)ren  Sanken 
nnb  Sd)(ad)tbeileu  ansfjoftcn,  miUfaf)rten  unb  ben  !i?erurtf)ei(ten  mitten 
in  ber  9tieberlaffnng  töbteten. 

£0  üiel  SJiadjt  ^atte  ber  Sefefjl  eine»  einfadjeu  33oer§,  ber  eigentlid) 
in  ber  'DJieberfaffuug  nid)t§  jn  fagen  fiatte,  b(o§  meif  er  ein  SSeifeer  mar. 
(Sin  einziges  energifd)ey  SSort  üon  2Seftbecf)'§  Vertreter  nnb  bie  SJförber 


Sliifeiitfjnit  im  2e)d)uniDtf;n(c  uiib  nm  iiitteni  Xidjoie. 


507 


hätten  c§  ntcf)t  flciuagt,  ^anba=ma=2;enfa  ju  beflecfen;  bocf)  bie§  SBort  faiit 
nid)t  imb  fo  luurbe  Sitfc^uanc  erfaßt  iinb  unter  ^^üffen  unb  ©töfeeu  baüon= 
gefcfjteppt. 

Sie  SBorte  be§  I}oHänbil'cf)en  iSögerg  raareit  \ueni13er  ber  S[ii§bru(f 
ber  9}?enfdj(ic^feit,  baf?  ber  SD^orb  unter  ben  2üigen  ber  'JCnrDefenben  nid)t 
gefdjelien  möt3e,  afe  t)ie(me()r  eine  einfad)e  9Sorfid)t§ma}^retjet  gegen  bie 
©efa^r,  bo^  bie  SUfafdiupia  ben  getöbteten  Tlam  an  ber  ©tel(e  liegen 
üefeen  unb  fid)  bann  bie  ^ufdjauer  um  feine  S3eerbigung  luitrbeu  flimmern 
nützen.  SDer  einäugige  2(nfü{)rer  ber  SJJörberfdjaar  änberte  uad)  2Bet)r'5 
SSorten  ouc^  feine  Saftif  unb  betf)enerte  oud),  ba^  er  uidjt  bie  S(b[id)t 
(jabe,  2nfd)uane  ju  tobten,  fonberu  ba^  man  ilju  nur  uadj  ©a^ungula  in 
feine  §än!oüd)feit  luieber  ^urüdbringen  wölk.  2U§  bie  9)?ijrber  ben  S3er= 
nrtf)eilten  obfütjrten,  luidetteu  [ie  it)n  in  eine  ®ede  ein,  fjattcn  aber  burdj= 
aua  nidjt  im  Sinne,  ben  ©djraerüerle^ten  ruf)ig  ineg^utragen.  Sm  ®e9en= 
ti)dk,  bie  3ufc^öuer  Don  '!Ponbo=ma=Xenfa  fonnten  nod)  lange  fel)en,  mic 
if)n  bie  cinjetnen,  mit  Ränften,  ©töden  unb  San^^en  traetirten,  fo  ba^  ber 
i?erurtt)ei(te  fd)on  me()r  tobt  aU^  (ebenbig  an  ber  Ütid^iftätte  anlangte.  — 
5tm  '"^^fabe  uad)  bem  £efdjnmot(}ate  abfeit§  öom  Söege  unb  einen  Silometer 
meit  non  ^^anba=ma=Xeufa,  erfolgte  ber  rud)Iofe  9Jiorb.  Sin  einem,  uns 
SlUeu  befonnten  S3aobab=93aume  warfen  bie  Sräger,  il)rer  2a[t  mübe,  ben 
armen  99^enfd)en  ju  93obcn,  jünbeten  bann  ein  ^euer  an,  um  bei  einer 
®ad)apfeife  über  bie  XobeSart  i3nfd)uane'§  ^u  beratf)en.  ^latS)  längerem 
SDcbattircn  banben  fie  it)m  um  ben  Unterleib  unb  um  ben  §al§  je  einen 
©trid,  rid)teten  i{)n  auf  (ba  er  nidjt  ju  ftef)en  oermodjte),  unb  bradjten 
ii)n  fo  ju  einem  S3aume.  ^ieran  banben  fie  if)n  mit  ben  beiben  ©triden 
feft;  nadjbem  fie  feinen  S?opf  in  eine  SIftgabet  feft  eingepreßt  (jatten. 
So  überließen  biefe  ®d)eufate  ben  armen  9)Zann  feinem  Sdjidfale,  of)ne  it)n 
ju  tobten. 

58on  23IodteV)  befragt,  luarnm  fie  itju  nidjt  getöbtet  tjätteu,  gaben 
fie  if)m  jur  Stntraort:  »®n  incißt  bodj,  baß  2ufd)uane  ein  ^>'D^egenboctor« 
geinefen,  roie  fonnten  wir  if)n  bann  tobten?  ®er  Siegen  luöre  ja  au§= 
geblieben  unb  unfer  Ä'orn  nie  ^^nr  Steife  gefommen!<;  2)ie  Seute  in '^ßanba= 
nta=^eufa  bodjten,  boß  Snfdjuane  in^j  SKaffer  gemorfen  raurbe,  ba§  fdjenten 


508 


2hiTcnt{)aIt  im  Cefi^iiniotfjale  iiiib  om  iiiUern  Zid)obe. 


aber  feine  SO^örber,  m\[  fie  ber  9D?einung  luarcn,  baß  bte  ftrofobile  bem 
9iegenmac^er  6ei[tet)en  uiib  iljit  retten  mürben.  (Srft  bnrcf)  bie  ?(a§Dögel 
geleitet,  fanben  bie  S3eJt)o^ner  oon  ^anba=niQ-Xenfa  ben  SD^artcrpfaf)!,  an 
bem  2n)d)none  uerfcf)mad)tete. 

-Siej'e  ®ett)altt(}at  be§  SWarutje  5J?erü  auf  bent  S3oben  ber  SSeißen 
lüar  ein  böfe§  Dnien  für  unfere  Steife  in  fein  Sanb,  borf)  will  idj  biefel 
föapttel  md)t  mit  einer  grellen  ®i§f)armonie  f(i)lie^en,  fonbern  mit  einigen 
S3i(bern  au§  unferem  fiagerleben  im  fiefdjumotljale,  unb  jtüar  roill  id)  ba§ 
Sßort  meiner  ^rau  geben,  meldte  feiner  Qeit  üon  bort  einen  au§fül)rüc^en 
©rief  über  ben  ^(ufentljalt  im  fiefdjumotfjate  an  ba§  »9^ene  SSiener  ^ag= 
blatt«  gefdjrieben  i)at.  SDa  ba§  gerettete  3Jfanufcript  biefeS  35riefes  genau 
in  bie  ©ad)e  eingef)t  unb  au§fü{)r(id)  über  ba§  tägliche  Seben,  Sdjüffen 
unb  2:reiben  in  einem  foI(^en  Säger  berid)tet,  möge  e§  in  ber  .öauptfad)e 
(jier  folgen.  '3)ie  ^fic^j^u^S^"  3"  hiebet  ©fijje  !f)otte  id}  bamale  mit 
(Sammlungen  üom  3oinbefi  nad)  bem  Süben  unb  ber  $)eimat  gefanbt, 
unb  fo  mögen  fie  i)'\ev  »als  (ivläuternng  bes  SBortes«  beigefügt  irerben. 

»2öa6  nü|t  eine  (Sinfpradje,  mas  nüt^t  ein  (auter  ^nruf  ^"0"  unferem 
2Bagen  au«,  ber  uu§  a(«  ©djtaffammer  bicnt,  luenn  nid)t  jugteid)  dJlx. 
S3(od(et)  oon  brüben  mit  ber  Sfiitpferbpeitfdje  erfd)eint,  brotjt  unb  9tuf}e 
gebietet!  STäglic^  üermef)ren  bis  an  breifeig  S3efud)er  oom  %h\\ie  bies  oI)ne()iu 
fd)on  geräufd)t)onc  nädjttidje  treiben  im  ©todleti'fd^en  ®ef)öfte.  ®üte  nüt3t 
l)ier  nid}t§;  es  ift  eben  bei  ben  f)iefigen  ®d}mar,^en  feit  unbenf(id)en  Reiten 
jur  (Sitte  geiüorben.  öegeffen  mirb  bei  if)nen  einmal  bes  Xages  —  aufeer 
man  ift  .'c)äu|)t(iug,  ber  if3t  ^roeimal.  ^Dafür  trinft  man  oft  tagelang  53n= 
tfdjuola  (Sorgljumbier)  ober  Smpote  (9J?etl))  ober  man  l}at  ein  Stüd  Wüb 
getöbtet,  bann  fi^t  man  Xag  unb  ??adjt  babei,  bis  e§  total  aufgegeffen  ift,  — 
fouft  ifet  man  at§  genjöljnlidjer  Staatsbürger  nur  einmal  per  Sag,  unb 
groar:  9J?e^lbrei  fSUfais,  SSogelforn,  .^irfe),  nad)bem  biefe  ©etreibearten  im 
SBaffer  geraeidit  unb  geftampft  roorbeu,  unb  wobei  je  ein  IjalbeS  Äilo 
etraa  auf  ben  StJiann  fommt.  ®iefcr  9}?ef)Ibrei,  S3od)obe  genannt,  ober 
geftampfteg  Äorn,  ftürbiffe,  Söaffermelonen  nnb  '^i\d)e  bilben  eben  bie 
geiüöljulid^ften  9ffat)rnng§mittel  ber  aJJeljrjaljl;  2öol)ll)abenbere  geniepen 
nebftbem  eingebidte  Wüd),  ^t^ifd),  ^^jammurjelbret  unb  bcrgleid^en.  Spät 


Sliifentöalt  im  Sefc^iiniDt^ale  nnb  am  luitent  Sfcf)o&e. 


509 


am  2(6enb  wirb  nun  geftampft  unb  uocf)  fpäter  getjeffen  unb  babei,  racun 
üU(i)  fein  93ier  üorJ)anben,  fc^recfüdj  gelärmt  unb  gefcfiriecn,  mobei  nod) 
bie  in  ber  9?nnbe  gefjenbe  ®ad)apfeife  (^anf  in  SBofferpfeifen  geraudjt) 
burc^  erfünftelteS  Ruften  bog  ©elage  o^rjerreiffenber  ge[ta(tet.  ®o  ging  eg 
in  bem  Sefc^umogefiöft  Xag  für  %aQ  I)er.  33alb  waren  c§  bie  ÄonH)er= 
fäufer  üon  9}?amboma  ober  bem  entfernten  ©c^efdjcfe  ober  jogar  jene  nom 
SSictoriafatle,  bie  eben  if)ren  äRaig  jn  fecf)fen  begannen  nnb  un§  auc^  fd^on 
als  SSerfonfer  nadjgefommen  maren,  balb  waren  e§  S(o(ftet)'§  t)eimfct)renbe 
@Ie[anten=  ober  Süffetjäger,  ober  S3oten  oon  ben  ®c^e[d)efer  ^cinptUngen, 
um  SBaaren  für  ben  Äonig  ju  ^olen.  5lnd)  fonben  fid)  eble  »®eber«  ein, 
bie,  menn  fie  am  fjeimifdjen  §erbe  ®i[ipt)a§  (jiüei  SJieter  lange  Slattun= 
fd)ür^en,  non  ben  3Kännern  f)ier  getragen)  ober  Sip^aga  (®ta§perlen) 
für  i[)re  ^^ranen  ober  Siebften  bebnrften,  bem  §önb(er  yjlx.  93todteQ  ein 
ober  jmei  5lürbiffe  Sßier  ^um  ®e)djenfe  überbrachten,  meil  fie  rec^t  tt)ot)I 
ronfeten,  bofe  fic^  Slodtet),  audj  menn  e§  if)m  noc^  fo  fef)r  an  jenen 
Slrtifeln  mangle,  bod^  ftetä  erfenntlid)  ju  geigen  fud^e.  SJJan  f)ielt  t)ier  im 
©e^ijfte  fo  viei  oon  S3utfdf)nata  unb  3mpote,  ha%  biefe  ©etränfe  bei 
unferm  ©aftfreunb  nie  auggingen.  Smpote  bereitete  er  fid)  felbft,  inbem 
er  fef)r  oft  DJZafarma  augfanbte,  metd)e  bie  S^efter  roitber  93ienen  aug= 
na{)men  unb  if)m  §onig  unb  £arüenfud)en  bradjten,  meid)'  beibeg  jur 
9J?ct[)bereitung  bicnte. 

3){itternacf)t  ift  in  ber  Sieget  norüber,  beoor  e§  im  ®et)öfte  ftille 
mirb  unb  man,  roenn  einem  eben  nidjt  fdfion  ba§  Drtgübet,  bog  9!}fataria= 
fieber,  für  biefe  9^adf)t  ben  ©d)(af  genommen,  enblid)  bie  müben  2iber 
fd)lie|t.  SBeun  bie  garbigen  f)ier  and^  lange  in  bie  5Radf)t  I)inein  lärmen, 
fo  finb  fie  in  ber  Siegel  bod)  fdf)on  bei  ^ageganbruc^  auf  ben  Seinen, 
fdjüren  bie  geuer,  um  bie  fie  f^fafen;  benn  ^roingt  fie  nic£)t  ber  9?egen, 
äiet)en  fie  eg  cor,  im  @ef)i^fte  unb  au^er^atb  i^rer  §ütte  um  ein  geuer 
5U  fdjtafeu,  alg  in  it)rer  23e[)aufuug  bie  Üfädjte  zuzubringen.  ®abei  in  ber 
Siegel  auf  einem  '^dl  üegenb  unb  in  ein  g't'ßniöntetdien  ober  eine  Xeäe 
gef)ültt.  53ei  ben  füblid)er  roofinenben  93etf(^uaua,  bereu  ©ebiete  im  Söinter 
bebeutenb  fälter  erfd)einen,  uiätjtt  man  warme,  grofse,  jumeift  aug  gegerbten 
Siaubt[)ierfeIIen  gefertigte  ^aroffen,  wätjrenb  fid)  ber  ßan^^'^fitnann  mit 


510 


'Jdifentl^nlt  im  2eidj\\mott}ate  iinb  om  unfern  Sfc^obe. 


einem  gegerbten  ßet)c^iue=  ober  ^oofufetle  begnügt  unb  2Bo(j(t)abenbere 
Äaroffen  nur  q(^3  93ettbecfen  gebrandjen.  Unfere  2)ecfen  ober  %dk  merben 
am  Söagen  eingerollt  unb  in  ber  §ütte  immer  aufgefjäugt.  Xie  Ijiefigen 
5)iener(jütten  geigen  bic  gcmiUjnlicfje  gorm  ber  93antumo{)nungen,  ct)tinbriid)er 
Unterbau  mit  Äcgetbad),  crftereS  an§  ^fäfjten,  Ie|tere§  au§  3(eften  mit 
©rag  gefertigt.  Sie  Zt)nv  i[t  eine  ,^umei[t  unüericf)(offene  ober  tjodji'ten» 
mit  einer  ÜKatte  oerljöngte  Deffnung  unb  ber  SBinb  pfeift  bnrd)  bie  ^ai)U 
lofen  '>)3fat)ttüden  mie  ouf  einer  Äiri^tüiurmfpi^e  au§  unb  ein,  gerabe  njie 
e»  i()m  beliebt,  ©emolint  frid)  onf^uftetjen,  (jatte  mein  9}?ann  in  ber  Sieget 
bnrd)  ben  SSad)ruf  unferer  beiben  fc^rcar^en  Knaben  Sfaof  (au§  bem 
Drangefreiftaate  non  ^ölx.  2om§  93ot)  initgebrad)t)  unb  3ona§,  le^terer 
meinem  SOianne  oon  9JJr.  S3tocf(el)  übergeben,  bie  fämmt(id)en  (5d)iüar5en 
im  ®ef)öfte  mad)gerufen.  Uebernadjten  Ijier  zufällig  mehrere  Raufen  ^^rembe, 
fp  begann  ba§  (Sr^^ä^Ieu  allerortg,  man  raärmte  fic^,  ob  es  niitl)ig  mar 
ober  nid)t,  bann  [taub  einer  nad)  bem  anbern  auf,  bie  eigenen  Siener 
famen  an  un§  f}erau,  bie  fremben  Sefud^er  maubten  fid)  ^u  33(od(ci),  um 
un»  al§  ben  §errn  be§  ®ef)öftei',  in  bem  fie  fd)Iiefen,  ein  »morroAv  Bat^s« 
—  einen  üorengtifdjen  9l)forgengrn^  ju  bieten.  Sie  9tiDerfd)marjen  finb  in 
ber  SJJeljrjafjt  woljtgebaute  gro^e  Seute,  man  fief)t  unter  3(nberen  iuaf)re 
■Diaben  (3!Jfarutfe,  SO^anfoje,  9)?abnnba),  bunfle  Slopn^iner  (SU^afc^upia),  ^elle 
Kapuziner  (Satofa),  and)  rotljbraune  (ÜJJofarroa,  Ie|)tere  a(§  5fücf)t^i"9£ 
ober  neue  ?lnfiebler),  bie  ©eftalten  in  ber  9^egel  nur  mit  einem  2eber=  ober 
iSattnnfdjurj,  ber  um  einen  ®urt  au§  Seber  (oft  @d^tangenf)aut  um  Strol) 
gemunben)  gefc^Iungen,  etma  einen  Ijalben  bi§  einen  dJtetev  tief  f)erab{)ängt, 
befteibet.  2(n  ber  ©djulter  liegt  ber  Sragftod,  ein  @tüd  ro^e§  §0(5  ober 
ein  gefd}ui|ter  ®tab,  an  bem  ßatebaffen  ober  33aobabbaftfäde  mit  ©etreibe 
ober  S3ot)nen,  mit  Sabaf  ober  ©rbijinüffen  gefüllt  Ijängen,  bi§  gu  fünf^elin 
^ilo  an  jebem  @nbe  fdjmer.  Sn  ber  §anb  einige  ©pic^e,  fo  fommen  fie 
t)eran,  einzeln  ober  in  Srupp§,  fo  gef)en  fie  rafd)en  @d)ritte§  pmeilen  auiS) 
md)  bem  ^ier  üom  %hi\ic  fec^^ig  SD^eiten  entfernten  ^anba=ma=Scnfü,  um 
it)re  ^^robucte  um  ben  gleichen  ^rei§  logpfd^Iagen. 

Sod)  ber  neue  Sag  t)at  fein  Siedet  geltenb  gemacht  unb  unfere  ge= 
fieberten  grennbe  ringsum  toadjgerufeu.  Wfie  bie  Sroffelpärd^en  l^üpfen 


21itfeiit[;nlt  im  Setd)iiiiiotf)a(c  iiiib  am  untern  Jfdiobe. 


511 


bereits  innerhalb  be§  '»^fot^I^aiiueä  iimtjer  iiiib  üon  bem  fd)attic3eu  Saun= 
bäume  fdjinettert  ber  fenegambifdje  ßiSüoget  fein  Sit— ra — tvra  tjerab, 
lüäljvenb  bie  ©icniunSlüürger  i(jr  biird}  bie  S^adjt  unterbrodjeueS  ©piel  üon 
^3ieuem  beginnen.  Jfaaf  t)Qt  ben  9.1ZiniatnvtI;eetopf  bereits  gur  Stelle  unb 
crebenjt  meinem  9}iann  ein  ©djätdjen  'il()ee  —  benn  ber  Dom  Süben  Qn= 
gefommene  SSagen  Ijat  bem  §errn  253.  anc^  etiuaS  Xijee  gebradjt,  non  bem 
er  nn§  nod)  nieten  bitten  ein  ()albe§  ^^^funb  abliefe.  9?nn  erfdjeinen  mandje 
nnferer  Seute  einer  nadj  bem  anberen,  nie  alle,  um  i()ren  »G)uten  äJ^orgeu« 
anzubringen.  3n  ber  Sieget  fet)It  ^Der  ober  Sener,  nnfä()ig,  fein  Öager  jn 
nertaffen.  S[t  Seeb  nid)t  franf,  fo  ift  e§  feine  "^^^t^'cf't  tägtidj  %xn\)  ju 
rnpportiren  unb  ba  (jöre  id)  im  SBagen,  ben  id)  beiuoljue,  bie  35>orte  an§ 
ber  .s^ütte  (jerüber:  »Äar(  58nfac,^  Ijeute  nadj  SÜJitternadjt  abermals  einen 
5(ufaII,  ^]?ul§  120.  lom  9JJeintje§  geftern  um  fedjS  U(jr  einen  Sdjüttel= 
fr  oft  getjabt,  ^nlS  138  .  .  .«  >3o  f  ommt  2eeb  5Uici=  bis  breimal  unb  er= 
(jiilt,  tüätjrenb  mein  9JJann  fein  ^cii^j^eu  luieber  aufnimmt,  bie  nötljigeu 
SBeifungen  bejüg(id)  ®iät  unb  ber  SSerabreidjung  ber  93cebicamente.  9iad) 
bem  t^rüljftüd  wirb  bie  5(rbeit  an  diejenigen  uerttjeitt,  bie  etroaS  arbeiten 
Bnnen;  t)ier  fiub  eS  jumeift  j^dde,  £eeb  unb  mein  SOJann;  ^-efete  über= 
nimmt  bie  iHüd^e;  regnet  eS  uidjt,  fo  ge^t  mein  SOZann  mit  Seeb  auf  Sn= 
fcctenfang  unb  ^ftanjenlefe.  g-rid)  um  neun  ober  ^elju  lU}r,  unb  um  jttiei 
bis  brci  Uf)r  9^ad)mittagS  erfci)eineu  in  ber  Siegel  bie  SSerfäufer  öom 
^-luffe  mit  iljren  93ürben.  Sin  bem  ^^^""'^fii^'^  (äffen  fie  fid)  nieber,  um 
auf  einige  9Kinnten  §u  raften;  bann  9(KeS  .^urürftaffenb,  fndjen  fie  S3(orf= 
lel)'S  in  bem  ®el)öfte  tiegenbeS,  umpfaljites  §änSdjcu  auf,  um,  auf  bem 
93obeu  Ijodenb,  if)ren  ©rufe  borjubringen;  batb  üerneljmen  fie,  ob  if)r 
51rtifel  gefauft  luirb  ober  uidjt.  SKS  luir  inS  famen  —  fur,^  oor 
ber  i^edifung,  [teilten  fie  fid)  mit  ben  üblidjen  '^preifen  nidjt  redjt  einoer= 
ftanbcn  —  nun  nadj  ber  Srnte  fönucu  \v\x  Ijunbert  .Slito  ©orgfjum  ober 
3!)?aiS  um  gmei  bis  brittljatb  ^^>funb  blauer  geljarfter  ©oblonger  OHaSperlen 
faufen.  ®ann  unb  wann  bietet  Siner  feine  Sanje  ober  eines  ber  fteineu 
(Sdjladjtbeite,  eine  ©djiiffel  ober  eine  mit  eingebrannten  ^^iii^niittScii 
feljene  ^atebafee  jum  Stauf e  an;  andj  gntueiten  Seoparben-  ober  '^antljer= 
fa^enfelle. 


512  3(iifentl)alt  im  ßeic^mtiot[)aIe  iiiib  am  nnterii  Z\d)obt. 


®te  ®oniie  [tef^t  im  3entt^,  lueim  lüir  fie  aiic^  im  Sefc^umot^olc 
tDO(^eitIang  faum  ®e[icf)te  befamen.  ^^fete  erfc^eint  unb  erfudfit  meinen 
^Jlam,  feinen  Xifd),  ba^  f)eifet,  bie  anf  einer  a(§  Xifd)  bienenben  Stifte 
liegenben  3etcfjnungen  ränmen,  »baS  (Sffen  raäre  fertig«,  @§  wirb  jeben 
Jag  nafie^u  ba§felbe  geftampfte  Slleinforn,  einige  Wale  ber  SBodje  mit 
^^Ieif(^brü^e  übeugoffen  geboten.  Unfere  fc^marjen  Säger  {)aben  ^ier  fdjon 
fo  manchen  gtücfüd^en  ©c^u^  get^an;  fef)ren  fie  jeboc^  of)ne  33eute  f)eim, 
fo  fcf)lQ(^ten  tt)ir  gmeimal  pex  2Bod)e  eine  unferer  3™ei^9äic9en.  ®iefe 
%l)un  trerben  fe!f)r  5Q^m,  nnb  mir  münfd^ten  fo  gerne  einige  Siliere  baoon 
lebenb  {)eimbringen  jn  fönnen;  hod)  einftmeifen  f)at  mein  9}?ann  ausftopf= 
bare  33ä(ge  gefiebert.  %m  ^iadimittage  fi^e  id)  gemö^nlid)  mit  ^errn  unb 
grau  S3IodIel)  (einer  2:od)ter  be§  @(epf)anten}äger§  unb  9JJifd)Iing§ 
Slfrifa)  im  §ofe  unter  einem  ber  fd)attigen  Söäume.  2)iefe  ftef)en  eben  in 
ber  93Iüt^e,  unb  fammtforbene  ^onigfreffer,  fotttie  ein  orangefarbener  ßitron= 
falter  finb  ftetä  bei  ii)mn  ju  ®afte.  Slodtet)  arbeitet  an  i^etbfdjuJien  für 
mic^  unb  meinen  9Jfann,  nnb  trinft  ftei^ig  fein  Sutfd^uala  ober  Sf)am= 
pagner,  mie  er  fein  eigen  ®ebräu,  ba§  ^onigbier,  ju  nennen  pflegt.  ®e= 
)rö|nlid)  am  Siadimittage  ober  am  Stbenb  fef)ren  bie  an^gefenbeten  Säger 
f)eim  —  entmeber  »mit«  ober  »ofine«,  boc^  menn  ot)ne  eine  oierfü^ige 
3agbtrop{)äe,  fo  in  ber  9ftege(  mit  einem  mit  |)onig  gefüllten  Siinbenftüd. 
SBir  fü^en  unferen  Silaffee  unb  %i}ee  mit  §onig,  ba  ber  Sup§artife(, 
3uder  genonnt,  längft  bei  un§  ej-iftiren  anfgef)ört  f^at.  Später  am 
S'ladimittage  »empfängt«  ^^ran  S3tod(ei}.  Sf)re  ®äfte  finb  ftet§  nur  5D?a= 
farmofrauen,  bod)  2ef(^umo  =  @Ute:  ©o  i^re  fogenannte  «Stiefmutter, 
näd)fte  ^Jiadibarin,  ober  e§  ift  bie  Mofarmafran  be§  9J?ifd^Iingg  Santje, 
ber  gegenttjärtig  im  33atDfa(anbe  (Sfeptjanten  jagt. 

®er  3(benb  ift  ba.  3n  unferer  2(rbeit§I)ütte  nimmt  mein  Wlam  bie 
meteoro(ogif(^en  5(ufnaf)men  entgegen,  ftellt  bie  6^ronometer=5^erg(eid)e 
äufammen  ober  bud)t  unb  geidjuet  bie  am  3;age  gemonnencn  Snfecten  ein 
unb  legt  fie  bei  Seite.  ®ie  frifdje  Stbenbluft  üor  Sonnenuntergang  lodt 
auc^  otle  bie  Traufen  f)ert)or,  bie  fid)  etmoS  erleid)tert  füt)ten,  ja  bie  e§ 
fönnen,  oerrid)ten  aud^  leidjte  5Irbeiten.  So  unb  äf)nlic^  fd^Iie^en  f)ier 
unfere  ^oge  ab. 


2liifent^alt  im  2efd)unioi:^aIc  iinb  am  ttiitern  X\d)ohe.  513 


SESir  ge^en  nie  jitr  9iu!)e,  ot)ne  bett  innigen  SBunfd)  —  »mödjten 
njir  hod)  morgen  Stile  gefunb  ertt)acf)en!« 

*  * 
* 

Siefen  33emerfungen  meiner  ©attin  will  \d)  noc^  einige  ®etai(§  aus 
unferem  Sagerleben  am  ^•^'"^'efi  tjeifügen. 


33üi)  erlegt  ein  Sliibiifalb. 


Senfe  bir,  frennbUtf)er  Siefer,  ber  Sog  wäre  eBen  angebroifjen.  Um 
bo§  '^euex  f)erunt  liegen  bie  einen  öoUfommen  nacft,  bie  anberen  in  il)re 
Secfen  getjüHt,  bie  ©djmarjen,  jo  gar  oft  bie  SSadje  felbft,  mar  im 
|)ocfen  eingefdjtummert.  Sa  am  "^cn  gtütjenb  t)ei^en  äRittagcn 

falte  SRädite  unb  froftigc  SJforgen  folgen,  mußten  mir  tägüd^  Sagerfeuer 
:^atten.  §erannaf)enbe§  ®eklte,  non  einem  §i}änenpaor  J)errüf)renb,  ba§  am 
Slbenb  ausgesogen  unb  fonft  am  Sage  moljl  nnmeit  lagernb,  t»on  feiner 

33 


514 


l^Iitfentfialt  im  2eidf)umot^iaIe  iinb  am  luitcni  Ziifobt. 


näcf)türfjcu  ©trciferci  auf  beut  .sjeimiDege  begriffen,  iin§  nun  in  einem 
53o9en  umging,  biente  faft  tägüdj  af§  unfere  XagreueiUe. 

»©eelanb,  ©eelanb!«  (9iame  eine§  SJJafolafabienerS)  rufe  id)  bem 
f)Ocfenben,  fd^lafenben  ^Riefen  ju;  er  l^ört  and)  fc^on,  recft  fic^  unb  fragt, 
of)ne  auf^ubücfen,  nad)  meinem  SBunfdje.  —  »Eh  Bass?«  (2Ba§  mü  ber 
.^err?)  —  »Molelo  ischile.«  (^o§  geuer  ift  auägeföfc^t.)  ®d)on  fc^ürt 
er  el  unb  bie  banebenUegenben  unb  ^tneiugemorfeneu  ^ot^ftiicfe  beginnen 
balb  ju  fniftern  unb  ^n  praffetn;  alte  ^euer  merben  angefad)t  unb  balb 
öex-breiten  fie  unter  ben  bidjtbefaubten  S3önmeu  eine  U)of)Ü^ueube  SBiirme 
ring'Sfjerum.  3JfeIjrere  ber  ©c^mar^en  fiub  aufgeiuad^t.  ^iafob,  mein  £eib= 
bnrfdje,  wirb  geujedt,  ber  bonn,  nod)  f(^(aftrunfen,  feiner  geroot)nten 
9(rbeit  nadjget)t,  mir  baä  SSafdijeng  ju  i)olen,  miitjrenb  9J?onaIe  ben 
2(}eefeffel  reinigt  unb  ein  anberer  für  ben  (enteren  fd)on  ben  ^I)reifnf3 
5tt)ifc^en  bie  etiua§  au  ben  9f?aub  ber  ^^tamme  gefdiobenen  ffeinereu  Slot)(en 
bereit  legt.  50{eine  weiften  ©enoffen  luerben  gemedt  unb  Simmi)  nimmt 
bie  meteorü(ogifd)en  ^nftrumente  ou§  if)rer  Gaffette,  um  fie  auf^ufjängcn, 
benn  er  f)ät  Seeb  bei  biefer  Strbeit  befjilflid)  ju  fein. 

93alb  fi^e  and)  id)  am  g-euer,  um  ben  Äoffee  ^u  fd^Iürfen,  üou  bem 
eben  Safob  eine  S31ed)fd)ate  öoU  ber  3Jäffi§  bradjte,  bie  nod)  fd)hmnuernb 
auf  bem  ärmlid^en  ®ro§Iager  an  einer  gefd^ü^ten  Sagerede  ruf)t.  Sinnen 
einer  fjalben  Stunbe  fi^eu  inir  Europäer  alle  um  bag  eine,  bie  (gd^roar^eu 
um  bo§  anbere  ^euer  unb  id)  treffe  babei  bie  5(norbnungen  für  ben  Xag, 
U)äf)renb  e§  brüben  im  uatjen  Sager  ber  Sloruoerfänfcr  (9)^atofa)  fdjou 
red)t  (ärmenb  äugef)t.  Sd)  gebe  meine  23efe{)Ie:  Seeb  unb  ^raei  Sdjmar^e 
ge{)en  mit  mir  botanifiren,  meine  ^rau  fauft  9J?obe(e  unb  SOJai^  bi§  ju 
einem  falben  9JZetercentncr  für  bie  üon  if)r  felbft  beftinnuten  greife  in 
f(eineu  ®la§perlen  unb  §Dlefd)ott)i|er  ÄTattnn,  ^detc  arbeitet  mit  äraei 
©djirar^en  an  ben  üon  3(|3rit  ertegten,  prädjtigen  ^liappcuantitopenftier,  um 
bie  ^ant  fobalb  lüie  mögtid)  ^um  Srodnen  aufjuljäugen,  mäfjreub  23oi) 
ben  ©djäbet  be§  2;[)iere§,  Dom  gteifdje  reiuigeub,  am  3(benb  in  3Jkceration 
ein^nfteden  f)at,  Sufacj,  ber  ^vank,  bleibt  liegen. 

'Jcfete,  ber  neben  feiner  anberen  '^Xrbeit  and)  für  biefeu  %aQ  al§ 
^üdjend)ef  ^u  fungiren  ()at,  ruft  feine  ftod}ge()iIfeu  ^erbei,  um  fid)  mit 


2(ufentf)alt  im  £ctd)iiniotf;aIe  iiiib  am  luiteni  Sfdjok. 


515 


ifjiicii  nu  bie  Zubereitung  eineio  grüf)[tü(fe§  unb  be§  9)?ittageffeu§  511  inacfjen. 
Unterftü^t  üon  '^etek  für  ben  '^aü,  ba^  fie  üüu  ben  •(lornüerfäufern  511 
fef)r  in  Stnfprud)  genommen  fein  lüürbe,  ükrna'^m  meine  grou  für  bie 
3eit  meiner  5Ibmefen^eit  bie  2öad}e  am  Sager  unb  begonn,  faum  ba^  ic^ 
nacf)  bem  grüf)ftüc!  bo§  letztere  üerlaffen,  iljr  Stntaufc^gcfdjiift  mit  bcn= 
jclbcn.  Sie  tfjront  auf  einem  niebrigen  9Jiatohftüf)ldjen;  neben  ifjr  jur 
iWcdjten  lagen  bie,  einen  bi§  jmei  ein  f)alb  9)?cter  langen  ^oHefdiomi^er 
unb  g-üllmaijcr  S3Iaubrn(f=^attunftücfe,  ^ur  Sinfcn  mef)rere  ^albgefüUte 
(Setreibefäcfe  unb  einige  Oio^rfc^üffeln,  bie  erfteren  für  |)irfe,  Wtai^,  !öof)nen 
unb  Srbölnüffen,  (el3tere  für  mehrere  5(rtcn  roof}lfdjmecfenber,  mi(ber 
^rüdjte  beftimmt. 

ä)ief)rere  -Diener  Stpril'y  bcforgten  bie  lleberna()me  be»  angefaufteu 
lSJctreibe§,  um  e§  auö  ben  Äürbiggefä^en  ber  SSerfäufer  in  unfere  ®ädc 
gu  fc^ütten  unb  etmaigen  (5c^minbe(eien  ber  SSerfäufer  üorjubeugen.  33ei 
biefem'  2;aufdjgef(^öfte  merben  aud)  intereffantc  Snbuftrieartifel  ber  Sdimarjen 
erftanben,  \va§  oft  red)t  müf)fom  ift.  Sie  greife  für  ba§  einjutaufdjcnbe 
©etreibe  finb  je  nad)  ber  ScifireSjeit  ebenfo  fUictuirenb,  mie  in  ISuropo. 
Dean  forbert  für  ben  ®pät{)erbft  einen  Ijöljeren,  für  bie  übrige  Siifjres^eit 
einen  billigeren  a(g  ben  »^JormatpreiS«.  5RatürIid)  fndjt  nmn  immer  ej:or= 
bitaute  greife  ^u  fteUen,  um  bcm  Käufer  auf  ben  S'^ljn  su  füf)Icn,  ob  er 
fdjon  mit  bem  §anbe(  am  ^ti'i'befi  üertraut  fei  ober  nidjt. 

3(nf  meinen  Sturzflügen,  oon  Seeb  unb  breien  Sdjmar^en  begleitet, 
trug  einer  jtüei  (eit^te  ®raf)tral)men  —  Slumenpreffen,  ber  ^meite  mar 
gut  bemaffuet,  ber  britte  fdjieppte  itorbe  unb  eine  ®äge,  erftcre  jur  2(uf= 
na^me  üon  Samen,  g-rüd)ten,  fleifd)igen  93lütf)en,  ©djmämmen  unb  §0(5= 
proben,  metdje  jumeift  mit  ber  Säge  gemonnen  merben  müffen.  3n  ber 
Umgebung  ber  !^ietoriafäüe  mar  unfere  5(ur-beute  in  biefer  .'pinfidjt  ftetS 
eine  rcid)(idje. 

3urücfgefef)rt  fanben  mir  audj  fd)on  3(pri(  bafjcim,  ber  eine  Seufer= 
gaiä  ertegt  tjatte,  unb  ^n^ar  an  einer  Stelle,  m  id)  am  Xage  ber  3(nfunft 
ein  Södlein  gefdjoffen  f)atte. 

Seeb  mad^te  fid)  um  bie  9J?ittag§jeit  mieber  an  bie  meteoro(ogifd)en 
Suftrumente;  id)  oergüd)  bie  brei  Cf^ronometer  unb  trug  bann  SUIcg  ein, 

33* 


516 


2lufentf)alt  im  2efci)umotf)Qte  unb  am  untern  2:fd)obe. 


toaS  an  biefem  Sage  gefammelt  ober  ü6erf)QUpt  n)i|fenid)aft(ic^  be{)anbeü 
ttjorben  war. 

®egen  gwei  Ut)r  entfernten  bie  Äornoerfäufer  mit  i{)rem  ^Irofte 
unb  ben  leeren  ober  nod)  gefnUten  Sürbisgefä^en.  Segen  t)ier  l\i)x  t)er= 
f(f)tt)anb  fdjon  bie  Sonne  Ijinter  bem  fiateritbutte.  Seben  Sag,  wenn  nidjt 
bringenbc  2(rbeiten  im  Säger  fetbft  nerriditen  roaren,  mad)ten  roir  gegen 
SIbenb  nod)  einen  ©ammefmarfd)  flu^aufroärts,  rcobei  [tets  im  ^^tuffe 
^rofobile,  9^i(pferbe,  oft  aud)  5ifd)ottern  beobad)tet  raurben.  TOe  fefirten 
tüir  of)ne  irgenb  eine  Seute  bei  einbred)enber  Xunfelf)eit  ins  Sager  jurüd, 
unb  nun  erft  folgte  bie  ein,5ige  9?oft  bes  Sage»,  nad)bem  tnir  ^uöor  für 
bie  ?iad)t  alles  ©emonnene  in  bie  Schoppen  geftellt  Ratten,  um  es  öor 
bem  übermäj^igen  9iad)ttt)au  gu  fc^ül^en,  unb  nad)bem  bie  ^euer  an  ber 
Dc^fen{)ürbc  angepnbet  morben  waren,  raoju  oft  riefige,  am  Xage  öon  ben 
Dd)fcn  unb  ben  ©d^marjen  t)erbeigefd)offte  öoljftö^e  üerttjenbet  würben. 
9hin  erft  fanben  wir  un§  om  ?(benbfcuer  jum  S^ac^timbiß  ein,  um  be§ 
Soges  gi^euben  unb  9J?ü^en,  bie  ©riebniffe  unb  neue  ®rfaf)rungen  gu 
bef|)red)en  unb  für  ben  folgenben  Sag  ba§  ^trbeitsprogramm  ,^u  ent= 
Werfen. 

©0  ungefäf)r  uufer  Sagerteben  in  biefen  ©egenben:  wenn  audj  ein 
Sag  in  feinen  Strbeiten  bem  anbern  gü^,  fo  bot  boc^  ba§  Sagerteben  in 
üerfd)iebeneu  ©cgenben  ein  nerfdiiebcne»  S3itb,  ja  in  bemfelben  Sager  gab 
e§  oft  wedifetnbe  Scenen,  neue  2(rbeiten,  oft  Ueberrafd)uugen  ange= 
nel)mer  unb  unangenefjiuer  2(rt. 

S)a§  eine  ift  gewif,,  auf  ber  gangen  9ieife,  bie  ja  oft  burd^  fd)rerf(idj 
monotone  ©egenben  fütjrte,  fannten  wir  eines  nie  —  bie  Sangeweife.  — 
®ewi^  gibt  e§  in  Suropa  Saufenbe  oon  9-licnfdjen,  benen  wenigftenS  für 
einige  Qext  ein  berartige§  freies,  ungebunbenes  Seben  gang  gufogen  würbe. 
SlUcin  fte  mögen  cineS  nidjt  nergeffen,  ein  Soger  am  ^Qwbefi  umid^teidn 
Sog  unb  9^ad)t  bas  ©efpenft  ber  DJfalorio.  —  @5  fonb,  wie  idj  fdjon 
berid)tete,  oud)  burd)  meine  Umzäunung  feinen  SSeg  unb  gwang  midj  jum 
^tüdguge. 


XIII. 


drittel-  ^iifeiitljalt  in  l^anba^mtvCcnfta. 

Siiaiiita'a  23ot)d)Qft.  —  3'!ücffe[)r  imd)  '43aiiöa:ma=2enta.  —  Dfeiie  Srtranfuiigen.  — 
Sic  ätoeite  ©i-pebitioit  md)  beut  l!illamafleiiiana=2ager.  —  S)arxt)  STJeintjeg'  QontxatU 
bnid).  —  2;ie  Xom  2JJeiutie§  übergebenen  3lufträgc.  —  Ser  SSerfauf  be§  *4^oiitDiia 
iiiib  ber  große  Slu^eii,  ben  biefe§  Soot  ber  Cfj-pebttion  geiciftet.  —  <Sd)tvexe  (5-rfraii= 
tuiig  §alii|c^ta'a.  —  @reiieÜI}Qten  ber  9J?atabe(c  iinb  2}farniiciaii'ö  2]erbnd)ttguug.  — 
llitfere  2liiaritftiiiig  nii  2:aiifd)gegeii)"tnnbei:  für  bie  Sfeife  md)  S'forben.  —  3)ie  gnng= 
barfteii  SJJiiiiseii  am  3f<"'öefi.  —  S?nnbe!i  d§>  ©egcntaiifrfjardfel.  —  SBeftbecb'ö  d^M- 
M)v  ait§  ber  33nrot|e.  —  2t)tia  iinb  )ein  ©efolge.  —  2lu§  bem  9kgen  in  bie  Sraufe. 

—  Öeiud)  ber  SBaiifc'fdjeii  3'egcnpnbler.  —  ©ine  fd^toere  plötslidje  öeiratiid)iing.  — 
Sari  5öiifac3'  Sob.  —  Sari  SiiEacä'  SSerbieitft  um  bie  Defterreidjiic^-iiiigariid^e  2[frifa= 
6-jpebttion.  —  öaliifdjfa'S  3iiftritctioiieii.  —  ^eimgefeiibete  Sammlungen.  —  llrfadjen 
ber  Unmöglid)tctt,  unter  ben  Öelid)uana  Präger  für  eine  S'JorbsS'tmbefireife  jn  biugen. 

—  Sie  Seferteure  unter  ben  Sawi&cfibienern.  —  Simnil),  ber  3J?atDEa.  —  <Sd}kd)te 
9Jac^rid)ten  au§  ben  3J?atoEaprDOinäen.  —  2lbreife  l'tnton  §aIufd;Ea'§,  .'öarrl)  SJJeintje'S 

unb  ber  ®d)>Dar3eu  nad)  bem  ©üben. 

3t(io  lüir  eben  int  S5egriffe  tuaren,  ba§  £ef(f)umot^a(  öerlaffen, 
brad^ten  Seilte  au§  ©rfjefcfjefe,  bie  mit  ifjreii  §äuptUngen  gitr  SSegrüBung 
Suanifa'y  aiifge6rod}en  lüaren,  bie  9facf)ricf)t,  ba§  mir  ber  Köllig  bie  2Beiter= 
reife  nad)  Sterben,  folrie  bie  iiöt^igeti  Präger  öemitligt  tjätte;  baf^  idj 
atle§  9iKif)ere  burd)  S3oteii  f)ören  mürbe,  meldje  mir  üon  Suanifa  jugefenbet 
würben. 

Unfere  §eimfe()r  nadj  ^^anba=ma=2enfa  mürbe  nod)  huiä)  bie  ?iad^= 
rid)t  befd)Ieunigt,  bafe  bie  bafelbft  jurüdgelaffenen  DSmalb  ©öllner  nnb 
§arrt)  9}Jeintje§  an  einem  fdjmeren  9?üdfatle  be§  ©umpffieberg  erfranft 
mären.  2{m  29.  SO^ärj  »erliefen  mir  ba§  2eid)innotf)o(  nnb  langten  in 


518 


dritter  2tiifentf)alt  in  ^ßania-ma^Xcnta. 


golge  be»  fc^Iedjten,  burd)  bie  3^cgcn  aufgetDeid)ten  S3oben§  erft  am 
3.  9tpri(  in  ^anba=ma=4::cnfa  an.  Xafetbft  angefommen,  fanb  icf)  Dsroalb 
©öUner  unb  §arri)  DJJeintjeS  ob  uni'ereg  langen  StuSbleibens  fefjr  beforgt  iinb 
beibe  fef)r  franf,  erfterer  an  einer  Sebcranfdjnjeüung  teibenb,  lefcterer  aber 
nnter  furcfitbaren  (2cf)üttelfrö[ten  fo  fjerabgefommen,  boji  id)  feinen  Qn= 
ftanb  als  ^öc^ft  gefä^rüd)  erfannte.  Sd)  tarn  für  it}n  eben  nodj  jnr  rcd)tcn 
3eit;  oud}  bte§mal  l^alfen  bie  fo  fleinen  (£f)ininbofen  fo  üortreffli^,  bajs 
ber  Äranfe  fc^on  fieben  Xac^e  fpäter  im  ©tanbe  raar,  ols  ftutfdier  Joieber 
ben  eifernen  SSagen  nadj  bem  ,Sl(amaf(enjana=2öaIbe  ^n  treiben,  ^iefc 
Steife  nad)  bem  ^lamaf(enjona=Sager  mu^te  id)  ausfül)ren  laffen,  um  bie 
bort  aufgeftapelten  9?eferoeobjecte  nac^  ^anbo=ma=2enfa  ^n  bringen,  non  rao 
id)  üor  meinem  S{ufbrnd)e  über  ben  3flinbefi  ^ttiei  23agen  beloben  mit 
Sammlungen  nad)  ber  ßopftabt  birigiren  irollte.  SSäre  ^err  SSeftbed) 
anroefenb  geniefen,  fo  Ijättc  id)  mir  biefe  ^al^rt,  n)eld)e  mir  mein  beftes 
^ugt^ier  foftete,  meine  £ente  fet^r  anftrengte,  ben  überlabenen  eifernen 
SBagen  unbraud)bar  madjte,  fur^  mir  fef)r  üiel  SIerger  üerurfadjte,  er= 
fparen  fönnen;  §err  SBcftbed)  f)ätte  mir  ba§  9?öt^igc  f)erbedjoIen  laffen, 
unb  ic^  l^ätte  brei  SSodjen  früt)er  ben  3<imi'efi  überfd)reiten  fönnen.  ®od) 
fold^e  ©ebulbproben  mn^  jeber  9(frifareifenbe  f)unbert  9J?aIe  bnrc^foften. 
®ie  3urürfgefe{)rten  ©enoffen  beftätigten  bie  trourige  ^unbe  oon  bem  2obc 
be§  treuen  ^orannabiener§  ^lati,  ber  bem  DJialariafieber  erlegen  mar. 

SBäljrenb  biefer  ^ßorgänge  ,^eigte  ^avv\)  9J?eintje§  plö|i(id)  menig  Suft, 
bie  Scinber  nörblid)  non  3'ini^"^[i  fninen  ^lu  lernen;  er  Ijatte  fid)  ^mar 
für  bie  ©efammtreife  üerbnngen,  bie  großen  (Sntbef)rungen  ber  Steife  aber  unb 
ber  Umftanb,  ba^  id)  nidjt  im  ©tanbe  geroefen,  bei  bem  oJjuel^in  rafdjen 
SSerbraud^  meiner  2:aufdjartife(  ununterbrochen  eine  lufuriöfe  Xafel  nad)  %rt 
ber  reidjen  englifdjen  Säger  ju  fjalten,  brad)te  if)n  ju  bem  öntfdjüiffe, 
lieber  nad)  bem  ©üben  3urnd5ufef)ren,  mofji  mar  babei  and)  clnmö 
§etmmel)  im  ©piele. 

DJicine  eigentüdje  9ieife  in  ©egenben,  meiere  nur  2aufd)artifel  als 
©etb  fonnten,  begann  ja  erft  Dom  3ömbefi  norbmärt§  unb  nur  ber  fpar= 
famen  SSerabreid)ung  berfelben  im  <Süben  9(frifa§  trotte  idj  e§  ju  banfeu, 
baf3  mir  beim  Ucberfc^reiten  be§  ^^'^  genügenbe  2aufd;artifcl  für  eine 


©ritter  9üifcnt^alt  in  l'aiiba=iiin=S:enfa. 


519 


Steife  t)Ou  fecfjS^eljit  SJJonben  unter  ben  Sfiorb^ßam^efiftämmcu  juv  S-HTfüßiituj 
ftanben.  D6glei(^  id)  §avrt)  9)ieintjes  für  bie  ©efammtreife  gemietljet  mib 
nicf)t  tier|)flicfjtet  mar,  il^m  ben  Soljn  auS^nbejalilen,  fo  t^nt  idj  biefe?  bcdj 
ebenfo  rote  früljcr  bei  ben  fdjWarjen  Wienern  in  2inofana. 

3Bäf)renb  |)orrt)  90^eintje§  unb  33ufac§  nod)  im  ^tamaf(en}ana=2ÖQ(be 
lueiüen,  trafen  mx  äffe  SSorbereitungen  einerfeitg  für  bie  9^orb=3ii"i^"^ft= 
reife,  anbererfeit§  für  ba§  3"rüdfenben  ber  beiben  SBagen  nad^  bem  ©üben. 
S)ie  (Sammlungen  mürben  georbnet,  gepadt,  unb  äffe  Dbjectc,  bie  burd; 
9Jäffe  leiben  fonnten,  in  üerlöt{)eten  Giften  untergebrad)t. 

Sd;  übergab  Tlx.  %om  9JJeintje§  ba§  Sommanbo  über  bie  nod) 
©üben  abgufdjidenbe  Karawane,  gab  i(jm  ©mpfel)tung§briefe  unb  ner^eidj^ 
nete  it)m  genau  affe§,  ma§  er  in  ben  eiujefnen  Drten,  bie  er  auf  ber  9iüd= 
reife  ju  paffiren  f)atte,  gu  tt)un  Ijätte.  gleicher  Qe\t  fanbte  id)  Sriefe  mit 
einem  ^utfd^er  be§  |)errn  ßoiffarb,  ber  mit  einem  leeren  SBagen  nad) 
Pretoria,  ber  §auptftabt  ber  Sran§üaal  ging,  um  Söaaren  gu  {)oIen,  ber  alfo 
nie!  rafdier  reifte,  an  befreunbete  ^erfonen  jener  Drte,  bamit  biefe,  über 
meine  2tbfid)ten  informirt,  Tlv.  Zorn  SJieintjeS  an  bie  $anb  geljen  fönnten. 
®amit  fid)  aber  %.  DJieintjeS  nid)t§  ju  ©djutben  fommen  üe^e,  berief  id) 
meine  fämmtlic^en  SDiener  unb  auc^  ben  mit  Wir.  Zorn  nad)  bem  ©üben 
äurüdfel)renben  §arrt)  9)?eintjc§  unb  ta§  if)uen  allen  jene  Shifjeidinuugen 
unb  SSerf)aItung§ma^regeIn  für  i{)n  üor.  @r  erflärte  fid)  bereit,  affe§  nad) 
meinen  SSorfc^riften  au§5ufüf)reu.  2)ie  mid)tigfte  biefer  9J?a^regeln  möge 
t}ier  folgen.  —  ®a  bie  Söagen  im  ©üben  einen  bebeuteub  geringereu 
SBertI)  l^atten,  al§  in  ©d)ofd)ong,  fo  foffte  ein  SBagen  in  @d)ofd)ong  um 
ben  bort  fet)r  biffigen  ^rei§  üon  120  2.  ©t.,  ber  anbere  on  §errn  Senfen 
um  70  2.  ©t.  in  ®etb  ober  in  3ii9tt)ieren  öerfauft  lüerben.  2öie  id)  fpäter 
erfufjr,  f)otten  fid)  für  biefe  greife  fd)neff  ^öufer  für  bie  SBagen  gemelbet. 
58on  ©d)ofd)ong  foffte  bi§  Sinofana  um  ben  übtid)en  ^rei§  oon  3el)n 
^funb  ©terling  ein  Söagen,  non  Sinofana  bi§  ^imber(ei)  (ber  nä(^ften 
Sifenbatjuftation)  §mei  SSagen  für  ben  gleid^en  Setrag  per  Söagen  gemietljet 
m erben. 

5Utf  biefe  Söeife  moffte  id)  eine  fet)r  rafdie  unb  biffige  Steife  errieten, 
unb  bie§  umfome'^r,  al§  Stom  unb  §arrl),  beibc  nod)  unmot)!,  fobatb  mic 


520 


3)ittter  Slufent^alt  in  ißanba:nia=2:ciifa. 


ntögüd^  ben  gefunben  Süben  erreichen  foüten.  SO^eine  3u9t{)iere  aber  joüten, 
um  eben  in  einem  guten  ^uftanbe  nocf)  bem  Süben  ju  fommen  unb  al§ 
füllte  bann  einen  guten  ^rei§  ^o(en,  bie  Söogen  in  furzen  9Jiärfcf)en  nur 
6i§  Sinofana  bringen,  üon  ha  bi§  nad)  Äimberle^  frei  getrieben  rcerben, 
bann  einige  3eit  bei  grcunb  (Eombrinf  am  9SaaIf(uffe  auf  ber  guten  23eibe 
befaffen  unb  an  einem  paffenben  2;age  nac^  Äimber(et)  auf  ben  Tlaxtt  ge= 
hxad^t  njerben. 

Sitte  für  bie  9^orb=3ombefireife  unbraud)baren  Sad)en,  üiele  ber  in 
©übafrifa  fo  tüertf)Ootten,  jebo^  öon  mir  feiten  gebraucf)ten  9JJebicamente, 
SBaffen,  Siteiber,  üortrefftii^e  ©tiefet,  fottten  je  nac^  (Gelegenheit  üerfauft 
toerben.  2(n  Käufer  roar  feine  S^Jotf),  ba  man  fid^  fcf)on  auf  unferer  5)in= 
reife  auf  üiete  ber  ©adjen  förmtid)  abonnirt  l^atte.  3a,  um  bie  2«agen 
Weniger  ju  betaften  unb  ben  ^üljrevn  i^re  90?ü[}e  ju  erteic^tern,  gab  id) 
nod)  bem  ©d^of^onger  (älfenbeint)önb(er,  2}?r.  ^^rt),  eine  ^n^a^l  von  .Giften 
mit,  mofür  id)  if)m  über  20  2.  8t.  ju  jaulen  fjotte.  Äur^  oor  S(bgang 
ber  SBagen  entfc^Iof^  ic^  mid),  fpäter  auc^  nod)  ben  fc^merftfranfen  meiner 
tt3eif3en  '3)iener,  |)o(ufd)fa,  nac^  bem  Süben  unb  ber  öeimat  5urüd5u= 
fenben.  ^5^er  St)ininmanget  bemog  mic^  in  erfter  Sinie  gu  biefem  8^ritte, 
id)  roottte  nic^t  nod)  einen  meiner  roei^en  Segleiter  ^ier  am  3atti^'efi  am 
(Sumpffieber  üerüeren.  öatufdjfa  fottte,  a(§  jiemtid)  eingefc^ult,  bie  2(uf= 
f{d)t  über  bie  Sammtungen,  bie  oon  mir  nad)  .V)aufe  gefenbet  mürben, 
übernetjmen.  ®er  ®ef)alt  biefe§  2!iener§  unb  bie  2(u§tagen  feiner  9?üdreife, 
ben  2ot)n  für  ^avxt),  fomie  3af)fit"gen  an  3fiet).  Senfen  unb  öerru  ^oppe, 
foUte  "Zorn  SD^eintje»  au§  bem  ßrtöfe  ber  if)m  übergebenen  ga^rmittet 
unb  anberer  Utenfitien  beftrciten.  23ei  einem  5D?inimatertöfe  unb  bei  Sr= 
fütlung  atter  biefer  SSerpfUdjtungen  mußten  minbefteng  1200  ft.  übrig= 
bleiben,  ttjetd^e  bei  meinem  ^^i^eunbe  ^oppe  beponirt  roerben  fottten,  um  un§, 
menn  lüir  nac^  ber  Dft=  ober  Söeftfüfte  fommen  mürben,  baf)in  nad^gefenbet 
ju  werben. 

liefen  5ßetrag  mehrte  id)  nodj  burd)  500  ^funb  ©tfenbein,  bag  id) 
burd)  ben  SSerfauf  meine§  ^onton§  unb  anberer  ©ad)en  üon  SSeftbec^ 
erf)iett.  3)er  @rtö§  für  bicie»  in  Gapftabt  ju  öerfaufenbe  SIfenbein  fottte 
für  bie  %xad)t   ber  fjeimgufenbenben  Sammtungen    oermenbet  werben- 


©rittcr  Sliifeiit^alt  in  S)3anbanna=!icnfn. 


521 


Qum  SSerfauf  be§  ^ontonS  aber  faf)  xä)  mid)  ge^roungen,  ba  meine  äu= 
füüftigen  2;räger,  bie  9J?afc^upia  unb  SD^atofa,  erflärt  f)atten,  bafe  fie  auf 
ben  engen  ^faben  im  biegten  SBalbe  unter  feiner  S3ebingung  ba§  eiferne 
93oot  tragen  motlten.  SSir  trennten  un3  nur  fel^r  ungern  öon  unferem 
guten  33oote,  ba§  ber  Hauptmann  ®Ia^  be§  f.  f.  ^ionnier=3eu9§= 
bepot§  in  ^lofterneufturg  »§oIub«  getauft  ^atte.  §otte  un§  bod)  biefeS, 


9iuljeiibe  ©eiiisbocfantüopcu  auf  bei-  cyaicf)uma=£icf)tiing. 

in  ber  SBerfftätte  be§  f.  f.  ®epot§  gefertigte  @efd)enf,  in  ber  2:^at  ou§= 
gejeidinete  unb  mannigfadje  2)ienfte  gefeiftet.  §(uf  ber  Steife  biente  e§  mit 
feinen  brei  eifernen  Kammern  a(§  33et)älter  für  ben  @d)iePebarf  unb  üer= 
fdjiebene  anbere  ät)nüdje  Dbiecte,  bic  luir  nid^t  leicht  auf  bie  anbcren 
SSagen  unterjubringen  öermo(^ten,  fernereignete  e§  fid) üorjüglid^  a(§gleifd)= 
fammcr  für  frifd)  gefd}(agene  ©djtodjtttiierc  ober  für  ba§  roät)renb  be§ 
93?arfd)e§  erlegte  SBilb,  ba§  fonft,  raenn  ouf  ben  übrigen  3Bagen  aufgc= 
^ngen,  fid)  obgemeht  unb  and)  meine  253aareu  mit  53tut  befubelt  'qätk.  2(m 


522 


Srttter  Slufenttjalt  in  ^ßania-ma-Xenta. 


£tmpopoftrome  [teilte  e§  bie  t^äf)re  Tjer  inib  ermöglichte  5(usfüige  ftromauf- 
imb  abiüärtg;  iüäf)renb  be§  3(ufentf)alte§  in  ^anba=mn-2:enfa  bientc  es  al§ 
9fteceptaculum  für  l^rnparirtc  SSogelbälge,  Snfecten  :c.,  beüor  bieje  nodj 
öoUfommen  getrocfnet,  bei  Seite  gelegt  roerben  fonnten.  ®en  größten 
©ienft  ern^ieS  e§  mir  jebod),  wie  idj  fpäter  nod)  beridjten  roerbe,  bei  bem 
Ueberfdjreiten  be§  ^'^^^^'^fi  ""^  "o^fj  »^cr  $Rüdfet)r  öon  ber  9'Zorb=3önit''eU" 
reife.  SBic  ein  edjter  treuer  greunb,  ber  nn§  immer  nur  ©utes  erliefen 
nnb  ber  beim  ®d)eiben  feine  ©iitc  nodj  mit  einem  legten  2iebe§bienfte 
frönt,  fo  fjütte  mir  aud)  biefe§  ^onton  nodj  beim  ©d^eiben,  ba§  ficißt 
burd)  feinen  SSerfanf  bie  ^rad^tfpefen  ber  am  ^ambefi  gewonnenen  nnb  in 
27  großen  Giften  üerpadten  (Sammlungen  gefid)ert. 

S)er  ®efunbf)eit§3uftanb  meiner  Seute  mar  ein  fet)r  fdjwanfenber. 
®(eid)  nadj  unferer  Stnfunft  in  ^Hinba^ma^Xenfa  na!)m  Seeb'g  SSefinben, 
Uielcf)e§  fic^  fdjon  im  fiefdjumotljate  nerfc^Iimmert  I)atte,  burd)  Sluftreten 
üon  ®ipf)tf)eriti§  eine  fo  bebenfUc^e  SSenbung,  bo^  biefer  arme  ©enoffe 
brei  SBoc^en  lang  jmifc^en  Seben  ünb  %oh  fd)mebte  nnb  id)  bereit»  jebe 
^offnimg  auf  feine  Sßiebergeuefung  aufgegeben  %tte.  9^ac^  feiner  9?üdfef)r 
üon  ber  £Iamaf(enjana=9?eife  üerfdjtimmerte  fic^  aud)  ^arls  3"ftonb,  um 
fid)  jebod)  fd)on  nad)  wenigen  Stögen  wieber  ju  beffern,  ebenfo  rafd)  erf)oIte 
ftd)  D§woIb,  bafür  traten  bei  |)aüifdjfa  ^(njci^eu  einer  D^ierenentartung  auf, 
Wetd^e  leiber  oud^  balb  atigemeine  I)t)bro:ptfc!^e  (ärfdjeinungen  jur  ^^olge  I)atte 
nnb  mid)  mit  beredjtigter  Seforgui^  erfüllten. 

@ben  um  biefe  Q^lt  würben  wir  burd^  einen  23rief  9ieü.  Goitlarb';?, 
ber  eben  au§  ber  93arotfe,  nom  ßönig  Suanifa  nod)  Sdjefdjefe  5uürfge= 
fommeu  war,  angeneljm  überrafdjt.  Sc^  f)atte  fdjon  fo  nie!  über  biefen 
energifd^en  Wann  üernommen,  Ijatte  Sd)öpfungen  feiner  unermüblidl)en  5Iu§= 
bauer  bewunbern  gelernt,  unb  freute  midj  fd^on  Ijerjlid)  barauf,  it)n  |ier= 
fönli^  fennen  ju  lernen.  Sr  gewann  im  Sturme  unfere  üollften  Sinn= 
potljien.  ®ie  ^djtung,  weldf)e  wir  S^en.  ßoillarb  entgegeubrad)ten,  mufften 
wir  audi)  feinem  jungen  SSerWonbteu,  bem  ftrebfamen  9i)?iffiouär  3U  Sdjefdiefe, 
fowie  beffen  lieber  unb  gnoorfommenben  jungen  '^^xan  ^^olleu,  bie  mit  if)m 
ba§  müf)et)oIIe  2oö  tljeilt,  ein  >  9J?iffionär  nnb  35crbreitcr  ber  *pumanitüt 
unter  bcu  9J(arutfe<:  ju  fein. 


dritter  Stufci'.tfjaU  in  ^^aiiba^ma^Sciifa. 


523 


SBä^renb  unfere§  2üt|entf)a{te§  im  Sef^umotljale  war  ber  tüdjtige 
®Ie:pf)anteniä9er  Sdiguft  noit  Sdjofdjong,  \voi)m  er  Sßatev  ^ooin§  SBagen 
getrieben  {)atte,  gurücfgefefirt;  aller  5?ertt)uuberung  faiit  er  mit  feiner 
©attin,  bie,  tüie  ftf)on  erttiäl)nt,  i§m  entf(ot)en  war  nnb  fid)  in  ©cJ^ofdjong 
niebergetaffen  f)atte,  in  DoUfter  öarmonie  Ijerangejogen.  ®ie  S3eiben  I)atten, 
nur  üon  einigen  D^afjrnngstriigeru  begfeitet,  bie  9tiefen[trcde  in  etmaö  mefjr 
benn  14  Xagen      gni^  jnrüdgelegt. 

®en  grbf^ten  Xf)ei(  unjerer  Xljätigfeit  miilirenb  jener  2;age  nat}m  bie 
2(u§rü[tung  für  bie  S^Jorb^ßantbefireife  in  3(nfprud).  S3on  bo  an  ftüfttc 
fid)  bie  ©fpebition  anf  bie  »^^räger«.  S'O^S^  biefeS  UmftanbeS  mufete 
andj  ba§  ändere  Stnfeljen  nnb  bo§  gange  9(rrangement  ber  Defterreidjifdj= 
nngarifdjen  ©ypebition  ben  centra{=afrifanifd)en  ßljarafter  anne'^men.  23or 
alfem  mn^ten  nnfere  .'paBfeligfeiten  anS  ben  Giften  nrnnbern  nnb  fid)  in 
ffeine  tragbare  ^adetc  anftüfen. 

Dtac^bem  id)  üün  SJfafnmba  über  bie  2eiftnng§fä()igfeit  feiner  Sräger 
Srfnnbigungen  eingebogen  unb  mid)  oudj  fonft  mit  93(Dd(eij  berütl)en,  bc= 
faxten  mir  un§  mit  bem  §erfteUen  ber  ^riigerpadete.  ®iefe  burften  nidjt 
üoUfommen  30  ^i(o  fdjroer  fein;  fie  mußten  je  nadj  bem  Dbjecte  entmeber 
ein  1  90fcter  langet  ^adet  (4  Slattunftüde)  ober  einen  mit  Kleibern  ge^ 
füttten  ©od,  ober  jmei  an  einem  S^ragftode  norne  nnb  I)inten  fjängcnbe 
iiliftd)en,  fo  bie  ^atroncncaffetten,  bitben.  Sene  Objecte,  meldjc  idj  für  bie 
Steife  nnter  ben  nädjften  DJfatofaftämmen  nötl^ig  {)attc,  mnrben  befonber§ 
bejeidjnet,  ebenfo  jene  für  bie  milben  9}?afd)ufulumbeftämme  unb  jene 
für  bie  Eingeborenen  am  Sanganjifüfee.  Sie  mertfiüollften  Xaufdjgegen= 
ftänbe  mürben  in  boppelte  @äde  eingenät)t.  @§  maren  bie§  bie  fdjönften 
®cden,  bunte  S^eppidje,  gro^e  SSorarlberger  Umfd)Iagtüd)er  nnb  bnntge= 
ftidte  ®d)mibt'fd)e  2Sontüd)er,  gro^e  bunte  ®Ia§per(en,  cdjte  ^e^^c,  $Reif'fdje 
93iionterieartifet  unb  jene  befannten  fdjönen  ^forgtjeimer  2;i)eaterfd)mud= 
gegenfttinbe,  nebftbem  einige  ©i-emptore  be§  .^oran§.  —  ®iefe  ben  3)?ot)a= 
mebanern  f)eiügen  Süd)er  maren  für  bie  Stequatoriotgegenben  beftimmt, 
faKiS  mir  fie  crreid^en  mürben,  mo  fie  non  ^oljem  2Bertf)e  gemefen  mären, 
ja  mabre  2eben§retter  im  DIotfjfaUe  merben  tonnten. 


524 


iTrittcr  Slufciitljnlt  in  S}5aiibn=ma=2:eiifn. 


©efdjeufe  für  ^auptüuge  bilbeten  ©eraänber,  SDetfen,  ^Bajonette, 
§üte,  grofee  ^radjtbecfeu,  farbige  grauenffeiber,  SBäfi^e,  SO^ufifhiftrumentc, 
2;f)eaterfc^mucffadjen,  ©laSgefäße  :c.  ac. 

®ie  ©efammtaugriiftung  maJjte  90  ^adete  au§  unb  repräfentirte 
faiitmt  itnferen  Snftruntenten  nod)  immer  einen  SBertf)  oon  20.000  ©ulben. 

@§  erfdjeint  mir  nnerlii^Iid),  beoor  id^  lueiter  meine  O^eifeerlebniffe 
augfpinne,  bem  Sefer  einiget  über  bie  am  centraten  ^'^•"^'eli  f)errid;enben 
.V)anbet§uiancen  jn  er^ä^Ien. 

®er  3ieifenbe  in  ßnropa,  bcr  mit  motjtgefüKter  ®etbtafd;e  fein 
§au§  üertä^t,  ber  mit  einem  mefjr  ober  minber  tiefen  ®riff  in  biefe  2;afdje 
jebcn  feiner  9^eifemünfd)e  erfütit  unb  jebe  ©c^mierigfeit  übenuinbet,  er 
mog  fid)  in  feiner  beneibenSirert^en  Sage  roolji  faum  eine  rid)tige  SSür= 
ftetlung  t)on  ber  Sefdjaffentieit  ber  Oieifemittet  madjen,  mit  benen  fid) 
ber  ^orfdjer  in  ben  unciüitifirten  (Gebieten  be§  bnnftcn  (Srbt^eitS  jeben 
©djritt  unb  jeben  Sebarf  feines  SebenS  ^u  erlaufen  I)at. 

SSenn  bie  fommenben  ^a\)xe  bie  ©inttianbernng  nac^  biefen  ©egenben 
in  Qnii  bringen  tüerbcn,  bann  luirb  fie  mo^t  and)  bei  ben  ©d^roar^en 
am  3anibefi  bag  S^erftänbni^  für  ben  Söertt)  be§  ®e(be§  ermecfen,  t)iel= 
teidjt  fd^neller,  at§  e§  Senen  lieb  fein  rairb,  n5eld)e  fid^  bereinft  om  cen= 
traten  ^ombefi  mit  ber  5ütfberfung  unb  ber  ©eminnung  ej:portfät)iger  Sanbe§= 
probucte  befaffen  ttierben.  —  meiner  Qeit  aber  mar  für  ben  3anibefi= 
Sdimaräen  ba§  ®elb  nod)  ein  mijftifd^er  Segriff. 

©inen  ®rfo(g,  ber  jebod^  für  ben  reifenben  gorfdjer  fein  fefjr  miü= 
fommener  ift,  I)at  bie  ßioitifation  am  ßami'efi  olterbing§  fd)on  errungen, 
©anj  trefflii^  üerfte^en  fid)  bie  ©djmar^en  bereits  auf  ba§  @df)rauben  ber 
greife  unb  bie  Unöerfrorenljeit,  mit  metdicr  fie  oon  jebem  neuen  Steifenben 
für  i{)re  Seiftvmgen  unb  ^robucte  größere  3)?engen  oon  gteidjen  Xaufdj= 
artifeln  oertongen,  al§  non  feinen  S^organgern,  ift  ftaunenSmertt).  Xa§  märe 
aber  nod)  nidjt  baö  ©djiimmfte  —  menn  nid^t  auc^  ber  ©efdjmad  ber 
Sdjraar^en  in  23c5ug  auf  bie  2:aufd)artifet  ber  raedifelnben  »3Jiobe«:  unter= 
morfcn  märe. 

So  tjattc  feit  meinem  Ie|ten  93efud)e  am  ^ombefi  bie  »DJfünäe«  ge= 
medjfelt,  (eiber,  oljne  ba^  id)  barnm  miffen  fonntc.  @§  luaren  injmifdjen 


2;rit(er  21i:feiitf)alt  in  ^an'ba-ma-Xtntci- 


525 


®eiDeI)re  unb  SOiunitton,  biefe  bebenfüdf)[teu  (SiotUiationSmittel,  bic  man 
ben  @cf)lt)Qr^en  in  bie  §änbe  geben  fann,  leiber  bie  beliebteften  2aufd)= 
artifel  geworben.  ®a§  ©eweljr  ntadjt  ben  S^egec  perfönlidj  feige  unb  für 
bie  (Europäer  gefiiljrüc^,  e§  trägt  jur  ^ebung  feiner  ßultur  gar  ni(^t§  bei. 
®§  liegen  l^iefür  audj  fd)on  bie  traurigften  33eifpiele  cor,  fo  für  ©üb= 
afrifa  ber  Ie|te  S3afutofrieg  mit  feinen  uner!f)örten  9J2e|eIeien,  bie  nur  auf 
bie  SSirfung  biefer  ©dju^maffen,  md)t  etroa  auf  bie  Sanipfrout^  ber 
®(i)Wax^en  jurüdpfü^ren  finb.  —  SDer  S3efi|  be§  '^^^u^üer§  t)at'  bie 
(Sdiroarjen  bereits  fo  feige  gemad)t,  ba^  fie  e§  ni^t  ine'^r  ttiagen,  bie  riefigen 
S3en)o{)ner  ber  @d)i(fro{)rbidi^te  unb  Urtt)ä(ber,  ba§  ^^üt^pferb  unb  ben 
©(epijanten,  mie  in  früf)eren  Reiten  mit  bem  SBurffpeere  an.^ngreifen.  %nv 
^ulüer  unb  53(ei  ift  ifjuen  3((te§  feit.  Wit  einer  DJiuSfete,  einem  f)alben  Äi(o 
^uloer,  ä^ei  9.Uo  23(ei  unb  100  3ünbl)ütd)en  be^atjlt  ber  Europäer  feinen 
farbigen  Liener  für  eine  jroeijiitjrige  ^ienft^eit.  ©erte^re  bilben  ba§  einzige 
©efdjenf,  meldjeg  tt)ir  mit  fidjerer  .f)offnung  auf  (Srfolg  ben  fc^ttjar^cn 
^otentaten  bieten  fönncn,  unb  üielleidjt  nod)  ^ferbe,  roeld)e  bie  f)ier  grof= 
firenbe  enbemifdje  Pneumonie  bereits  überftanben  f)aben  unb  baburd)  im= 
mun  geworben  finb.  ®iefe  beiben  Singe  tjaben  ©olbiuerttj,  miifjrenb  Äattun, 
Äupfer=  unb  9J?effingbraf)t,  farbige  ®ta§perlen,  tnoHene  ®eden  unb  bunte 
S^uc^an^üge  im  ^laufdifianbel  nur  nod)  bem  SSertf)begriffe  unfereS  @ilber§ 
entfpred)en.  @ine§  ®egentaufd)artifel§  mu§  idj  aber  nodj  ern)ät)nen,  ber  tion 
ben  ©djinarjen  je  nod)  Welegent)eit  unb  »®üte«  im  SBertf^e  Hon  @oIb 
ober  ©über  jur  SSerroenbung  fommt  —  Slnaben  im  Sttter  üon  jnjci  bi§ 
adjt^etin  3al)ren.  Ueber  biefe  gräfeüd)e  X^atfad)e  cnttjält  mein  etf)noiogi= 
fd)e§  Xagebud)  2tuf^eid)nungen  üon  tjaarftröubenben  Seifpielen,  bic  idj  bei 
gelegener  Qext  jur  SSeroffentüd^ung  bringen  merbe. 

SRir  fetbft  raurben  ju  bul^enbmalen,  befonberg  f)öufig  im  ©ebiet  ber 
9iiüerftcimme,  tebenbe  Knaben  jum  SJaufe  angeboten.  ®ab  idj  bem  9Ser= 
fäufer  eine  abfdjtägige  5intmort,  fo  begann  er  über  bie  ©orgen  unb  93e= 
fdjroerben  gu  jammern,  bie  if)m  ba§  tinb  bereite;  e§  tt)öre  if)m  eine  Saft, 
unb  menn  er  e§  nidjt  öerfaufen  fönnte,  müfete  er  e§  erroürgen  ober  mit 
bem  Stiri  tobten.  %ü  biefe§  ©ejammer  ift  notürlid^  ©d^minbet  unb  Süge, 
benn  fo  oft  id)  fold)  einem  S^erfäufcr  anbot,  ba§  ^inb  umfonft  in  ^f(ege 


526 


dritter  3[iifciitf}alt  in  $a:iba=nm=3:cnfii. 


äu  ncfjmcn,  luoUte  er  nidjtö  baüon  iDiffcn  —  imb  baä  arme  ©cjcfjöpf 
ttJurbe  eben  üon  if)m  in  ber  ei(3enidfjaft  lueiter  benü^t,  in  ber  c§  if)m  bi§= 
f)er  gebient,  oI»  erbarnuuigsunirbigeg  2a[ttt)ier. 

2öenn  bie  äJiatofa  ooiu  SSictoriafaUc  (betreibe  ^ierf)er  nacf;  ^^anba= 
ma=2enfa  bringen,  fief)t  man  bei  jebent  Qna,c  mehrere  foldjer  Slnaben, 
mld]c  feinen  Käufer  fanben,  mit  üerfümmerten  ©eftolten,  Derfrüppelten 
gü^en,  ^eridjunbenen,  unförmigen  Slöpfen,  f)ängenben  StfjuÜern  unb  bürren, 
fangen  Strmen,  burdjmegg  Spuren  ber  fc^raeren  Saften  j^igenb,  bie  fie  feit 
Satjren  bei  i^ren  fc^roadjen  Slräften  fdjfeppen  unb  tragen  mußten.  5[t  ein 
iilnabe  gefunb  unb  gut  bei  Scibe,  fo  forbert  man  für  if^n  eine  ober  gmei 
dJtmteten  mit  9)Zunition.  Sene  wofjtbefannte  ©efeüfc^aft  in  Sonbon,  raetd)e 
mit  mifroffopifdjer  ©enauigfeit  2tIIe§  unterfudjt,  raaS  beim  35erfefjr  jiDifdjen 
bem  (Europäer  unb  ben  {^^rbigen  mögüdjernjeife  jum  moraUfdjen  9kd)= 
tf)ei(  be§  erfteren  gebeutet  luerben  fönnte,  möge  bod}  audj  einmal  bicfein 
®cbaf)ren  ber  ^orbigen  untercinanber  bie  gebüf^reube  33cadjtutig  fdjenfcu. 

Xk  ®eiDet)re,  weldje  [)ier  in  2:aufdj^anbet  fommen,  finb  au5fd)Iief3= 
lidj  35Drber(aber,  93?u5feten,  alte  Solbotentt) äffen  unb  billige  @lepf)antcu= 
gemelire,  lueldje  iner=  big  adjtlötf)ige  Äugeln  fdjießen.  Diadj  ben  ®emef)rcn 
finb  SSollbeden  ber  beliebtefte  Saufdjartifel.  (Sine  ®ede  Ijat  ben  SSertl) 
öou  oier  QieQm  ober  gwei  (Sdiafen,  ober  mirb  al§  So^n  für  oiermonat= 
lidje  5)ienft5eit  gegeben,  "^nx  einen  DJionat  S^ienftjeit  entfdiäbigt  man  ben 
S^icuer  burd}  ein  ^roei  äReter  lange§  JSattunftüd.  3^ier  Spanneu  9)?cffiug= 
braljt  oerfc^affen  mir  eine  ber  l)iefigen  Bi'^Öf"'  loeldje  bie  fleinfte  Qkc[,c 
ber  @rbe  ift,  ein  allerliebfteS  2;f)ierd;en,  bem  t§  in  fpäteren  Sauren  oiel= 
leicht  nod)  beoorfteljt,  oon  ^arter  Jftinberljanb  am  feibenen  23äubc^en  al§ 
ein  sweet  little  pet  geleitet  ju  roerbeu. 

Ter  im  fleinen  §anbel  gangbarftc  ^^aufdjartifcl  ift  ber  Kattun,  bunt 
unb  cinfiirbig.  (Sin  jmei  StJdetcr  langes  Stüd  foldjeu  Stoffe?^  n}eldjc§  oon 
ben  ?JZännern  al§  Sd^ur^  getragen  inirb,  füf)rt  ben  !Dfamen  »Sitfiplja«. 
Sdj  erljalte  bafür  20  bi§  30  Äilo  9J?ai5  ober  20—25  Siter  jeneS  fdjmul^ig 
braunen  breibiden  33iere§,  »23utfcf)uala«  genannt,  njeldjeö  üu§  einer  §irfe 
Okmeu»  »9Kabele«  bereitet  luirb. 


S)riltcr  21ufciit(jalt  in  Sßanba--ma=£cnfa. 


527 


2)eu  SSertf)  bcr  Sl'upfermünse  repräfentirt  bie  cjro^e,  Bunte  ®(a§pevle, 
welche  bell  9famen  »©ipfjaga«  füfirt.  3e  itad)  »9J?obe«  uub  iiauue  mii-b 
fie  gefüllt  ober  üerid)mäf)t.  2)er  ©(an^  ber  ©ipfjaga  eridjlie^t  bem  üebe= 
fc^marfitenbcn,  ftfjiraräen  3ünc3lin9e  bag  .^erj  ber  ©rforeneu;  lual  für 
unfere  jimt3en  5)amen  ber  ^feil  3(mor§  Gebeutet,  ba§  bebeutet  bie  ©ipfiaga 
für  bie  Sdjöneu  am  ^ombefi.  Aoiiufig  luedjfett  ber  ©efdjmacf  für  goriu 
unb  '^atbt  biefer  ^erteu,  \vdd)c  in  gan^  ung(au6tid)en  ^ufamnieufteUungen 
uub  auf  bie  merfrcürbigfte  3(rt  getragen  luerben. 

2(t§  weitere  'Jaufdjartifet  gelten  einfache  Xafdjenmeffer  unb  offene 
SO^atrofeumeffer,  (Sdjeren,  Slabeln  uub  3^^^^^"'  9}?au(trommeIn,  9)Junb= 
f}arntonifa§,  J^ettdjeu  au§  @ifen=  unb  9JJeffingbra()t,  33ted)£)ed3er,  grobe 
Seife,  Sebertäfc^c^en,  ^ugeltafdjen  h'.,  ferner  audj  ©afg,  Sloffee,  Qüdex, 
3ünbf)öt5djen  unb  leere  ^atronenfjütfen. 

3d;  madjte  ben  ^erfudj,  Bei  bcn  fcfiirarjen  ©djönen  eine  neue  3)ldhc 
einjubürgeru,  uub  Bradjte  ju  biefem  3tt'ede  circa  800  hiute  ^raneuröddjeu 
mit  t)iel)er,  üon  beuen  id)  mir  gro^e  SBirfung  üerfpradj.  9J?ein  SSerfud) 
faub  aber  nur  geringen  9(nf(ang,  uub  fo  mu|te  idj  biefe  Äleiber  ju 
©d^ürjen  für  bie  9)?äuner  jerfdjueiben.  iO^ir  fetbft  bradjte  übrigen^  ba§ 
3Ki^Ungen  biefeö  SSerfudjeä  grofseu  S5ortf)eit.  3d)  {)abe  baburd)  bie  Stücf= 
jaf)!  be§  3;aufd}artife(§  tierbreifadjt  unb  burd)  2Bod)en  meine  fämmtticf)en 
2Iu§(ageu  mit  biefen  jerfdjuittenen  »9ioben«  beftritten. 

9Joc^  cor  brei^ig  Sohren  ging  ber  ®efammtf)anbel  au§  bem  9JZarutfe= 
reid)e  imb  beffen  norbücfien  unb  meftlid)en  'DJacfibarftaaten  uad)  beut  SSeften 
—  noc^  ben  portugiefifdjen  gact'^r'^ien  oon  3}Joffamebe§  unb  iSeuguela.  9hir 
bie  9J?afcf)ufuIumbe  faubten  ifjr  ©tfenbein  an  bie  ©renje  unb  Ijanbetteu 
^ier,  wie  bie  oftlidjeu  9fadjbarn  mit  ben  oon  ber  3'i"i^'cfi=9J^iinbuug 
t)erauffommenben  ^ortugiefen,  refpectioe  ben  SQ^ambari,  meldje  fogar  bi§ 
in  bie  SlJiatofaprotiinjen  beä  SJJarutfereidjeS  oorbrangen.  9Sor  ua()e,5U  ^wan^ig 
Safjren  riffen  englifdjc  .^iiubler  üom  Süben  (jer  bi»  auf  einen  oerfd)U)iu= 
beubeu,33rud)tf)eil  ben  @(fenbeiuf)nnbel  be§  9J?arutfe=9Jfabnnbareidje§  anfid), 
um  if)n  uad)  uub  nodj  big  auf  bie  ^älfte  mieber  ein^ubü^en.  2)ie  anbere 
.^ätfte  ging  jum  größten  Xfjeite  (etwa  ein  S^ierteO  an  bie  ^ortugiefen 
über,  b.  I).  an  DJfambari  uub  edjte  'i|>ortugiefen,  bie  non  ben  obgenannten 


528 


dritter  2(ufentf)alt  tu  4-'ftiiba:nia=2eiita. 


gactoreien  üon  ber  D[t^  unb  SC3e[tfü[te  famen.       Cften  monopoüfirte 
meiner  Qe'it  ein  gewiffer  Sentjor  91.         ber  auf  einer  Snfel  an  ber 
^afroemünbung  fein  Sager  aufgef(f)lagen  Ijatte,  biefen  ^anbel  aHein.  Xer 

Stcft  ging  in  fjoHänbifcfje,  beutfd^e 
unb  engüfc^e  §änbe  über,  ttjel^e  üon 
ber  2öattildj6ucf)t  I)er  it)re  SBaaren 
be^ietien,  t)iebei  J)aben  fid)  namentlicf) 
bie  firmen  Tic.  5)onaIb  unb  bie 
©ebrüber  Sorenj  SfZamen  üon  S3e= 
beutung  geidjaffen. 

®ie  Urfad)e,  ba^  feiner^eit  ber 
5(u^enl^anbel  plö|tid)  umfcfilug,  be= 
rut)te  eincrieits  auf  ber  ^jerfön^ 
(icf)cn  Snitiatiüe  ©epopo's,  ber  bie 
uom  ©üben  fommenben  engüfd^en 
Söaaren  für  bie  beften  f)ielt,  unb 
auf  ber  S^erlegung  feiner  Ü^efibenj 
tion  berSSarotfe  nadf)  ©djefd^efe.  SKit 
bem  Sobc  @cpo|3o'5  öolljog  fid)  ber 
le^te  Umfd}n)ung,  nad)  mcfdiem  fic^ 
bie  größere  |)älfte  ber  ®i-portortifel 
bem  SBeften  unb  Dften  lieber  äu= 
n)anbte,  nainentftd)  lueit  ©epopo's 
9lad)f olger  it)re  Sfiefibenjen  raieber 
in  bem  nieftlidjen  Sfjeife  be§  ^eid)e§, 
inbcr  befannten  SSarotfc,  oufgc)d)(agen 
ä)?ariitic  gtoB=  unb  SBiirfipeere.  f)atten. 

®ie  ©i-portartifet  bes  93Zarutfereid)c§  nad)  bem  ©üben  umfaffcn  Ijeut-- 
gutage  im  fadenbcn  '>;|3erccntncrf)ä{tniffe : 

jpcvcent  im  2BertI)c  ber  ^jportarttfel 

eifenbcin  70-0 

Riegen  ''■0 


dritter  Slufent^alt  in  ^anba^ma-Zenta.  529 

Sßercent  im  SBertfte  ber  ©yportartitel 
©(f)afe  K  5-0 

(betreibe  8-5 

ZaM  0-25 

12  3  4 


1  2J}aldE)onbDgen. 

2  33ufcf)maniit)ogen, 
200  Sa^re  alt. 

3  2Iii§rüftuiig 
(Speer  unb  ffivi 
int  Sörfiev)  eine§ 
Sn^uto--9^eitel•§. 

4  Sogen  ber  S)fan= 
foia  (nörblid)  üon 
ben  2}Jaid)nEn= 
lumbej. 


Sogen,  5ßfeite  unb  SJöc^er. 

5ßercent  im  2Bertf)c  ber  (Sjportatifel 

Snbuftrieortifet  0'5 

2eoparben=  unb  Söroenfelle  4*0 

Dtter=  unb  anbere  '^tUt  0  2 

Slntilopen^^örner  2c.  al§  9f?e[t. 

34 


530 


dritter  2tufciitf)alt  in  '^ßanba-ma-Xenta. 


@ott)o{)I  ber  Sm^^ort,  al§  ber  Syporttjanbet  am  3'ii^^'6fi  waren  jur 
3ett  meines  ^meiten  3XufentI)aIte§,  üergüdjen  mit  früf)er,  ruinirt.  %üx  ben 
3nt))orteur  trar  e§  0  erb  erb  lief),  ba^  äugfeid)  mit  Suanifa,  aU  biefer  Don 
SJJattau  getrieben  bie  SSorotfe  üertief3,  einige  §änpt(inge  au§  bem  9teicf)e, 
biefe  jeboi^  bi§  nad)  ©diofdjong  flogen,  mo  fie  üon  Ätjama  freunbtii^  auf= 
genommen  itmrben.  §ier  naljmen  [ie  Sinfidjt  in  ben  Soufdifianbel  unb 
6rad)ten  in  ifire  §eimat  bie  Senntni^  ber  Sdjofdjonger  greife.  —  D.fun 
t)ielten  fidj  bie  ©c^maräen  am  3fln^^'6U  ^i^f  einmal  für  überüort{)ei(t  nnb 
iroUten  für  europöifdje  StrtiM  nid^t  mel)r  ga^Ien,  at§  bie  Seute  in  ®c^o= 
fdjong  gäben.  SDer  (Eingeborene  om  centralen  3(ii^^^'e[i.  "^^^  '\<^^^i,  nnr  auf 
eine  SSergütnng  üon  jmei  9J?eter  Kattun  !f)in  eine  fdjmere  iiaft  70  big  100 
Kilometer  ineit  trägt,  mit!  ober  fann  e§  nidjt  begreifen,  ba^  ber  fdimierige 
Xronsport  auf  36  Slage  tjin  unb  per  9(d)fe  gu  ©taube  gebradjt,  eine 
uenneuffmerf^e  9J?ef)rausIage  üeruriadjcn  muB- 

®en  (S;i;portf)anbeI  fdjmälert  üor  altem  bie  rapibe  Slbna^me  ber 
©tepfjanten,  bei  bereu  SSerfoIgung  nou  feiner  Sagbfdjonung  bie  Ü^ebe  mar, 
fonbern  bie  mau  mit  aller  dJtadjt  Dotlfonimen  auszurotten  fudjte.  3n  ben 
Ie|ten  Sauren  mar  es  SBeftbedj  allein,  ber  SIfenbeiu  üom  centralen 
^ambefi  ejportirte.  2)tefe§  SIfenbein  ftammte  faum  ber  .'pölfte  nacf)  oon 
Sägern  ber  eingeborenen  SJcarutfe;  ber  gröjsere  Xt)dl  üielmeJir  oon  ben 
ju  ^anba=ma=2;enfa  unb  im  2efd)umott)aIe  lebenben  9J?ifdjIing§jägern, 
tüeldje  bie  foftbaren  Qä^nc  ^umeift  auf  iljren  9'lorb=3ambefijagben  er= 
beuteten.  SDiefe  SKifdjIingc  ftanbcn  in  einem  befonberen  S^erljältniffe  ju 
SCßcftbedj:  ©ie  jogten  auf  beiben  Ufern  in  bem  nörbü^eu,  2Seftbed)  oon 
Suanifa,  unb  in  ben  füblid)en  iljm  üon  bem  Könige  ber  meftlidien  93aman= 
gmato  (am  9^'®ami=©ee  refibireub)  unb  nom  93?atabe(e^errfdjer  ange= 
Jriefencn  Sagbgebieten.  SBeftbec^  gatjtte  bie  fdjmarjen  Liener,  berer  fie  beim 
Sagen  beburften,  unb  gab  i^nen  aud)  bie  öälfte  be§  nötf)igen  ©d;ie|3= 
bebarfe§,  bafür  tljeitten  fie  bie  S3eute.  i8i§  auf  3tuguft  unb  ben  alten  nau 
be  93erg,  meldje  gute  ©rfolge  auf  ber  Sogb  anf^umeifen  Ijatten  unb  fidj 
aud;  in  ifiren  2Iu§gaben  p  befdiränfen  mußten,  maren  bie  übrigen  ^irapper 
bei  SSeftbed)  ftarf  tierfcf)utbet.  3?ei  biefem  S?ertrage  gaben  bie  9}Hfd)Iingc 
it)re  5Irbeit  unb  ^-ertigfeit,  2Scftbcd)  bie  Sagbgrünbe,  refpectiüe  bas  2Sitb 


Sritter  9IiifcntI)a[t  in  5jSanba=mn=2'eiifa. 


531 


unb  ba§  jur  Sagt»  nöttjige  9)?ateriale.  ®ie  genannten  S3ebingungen,  unter 
irelcf)en  biefe  9J?if(^Iinge  für  SSeftbed)  jagten,  rcaren  für  biefeI6en  bie 
benfborft  günftigften,  unb  geigten  üou  SSeftbei^'g  n^otjtooKenber  ®efin= 
nung.  Seiber  'maxcn  tt)ir  wäljrenb  unfere§  51ufentt)alte§  in  ^anba=ma= 
Xenfa  B^itgen  baöon,  wie  biefe§  freunbfd)aftlicf)e  SScrfjiittni^  jlnifdjcn  |)err 
unb  Siener  bunS)  bie  ©ajtüifdjenfunft  unb  ba§  3"^^}!^"  ^^^^^^  britten  ^erfou 
natieju  bollfommen  geftört  raurbe. 

®erfeIBe  3J?ann,  bem  idj  ben  jftieiteu  unglüdltd^en  Quq  nad)  bem 
^tamafleniana=£ager  gu  baufen  Tjobe,  ^^atte  SBeftfied)  audj  ju  {)ärteren 
9)?o^regeIn  gegenüber  ben  @Iepf)anteniägern  überrebet.  SJfir  liegt  nun  ein 
S3rief  üon  SlJJr.  SBeftbec^  de  dato  5IpriI  1888  üor,  in  lueldjem  er  mir  an= 
^eigt,  ba^  er  enbüc^  biefen  ßfjarafter,  ber  bret  3a{)re  long  fein  9Sertrauen 
mipraud)te,  erfannt  unb  il)in  bie  iRüdfetjr  nadj  bem  3fiJ'^^'ß[i  öerboten 
f)abe.  2Bot)(  Ratten  audj  bie  9J2ifdjIinge  if)re  '^e^kv,  bodj  Söeftbedj  mifd)te 
fid)  nie  in  iljre  ^"Qi^i^ieuangelegenfjeiten,  unb  fo  mar  immer  bog  @int}er= 
■nehmen  ^tfifi^en  beiben  Parteien  ein  guteä  gemefen. 

®§  märe  mol)!  nic^t  otjne  Sntereffe  für  ben  Sefer,  fo  mand)eu  @d)teier 
gu  lüften,  ber  ba§  ^riüatleben  biefer  »^urdjtlofen  ber  SÖilbni^«  bedt, 
aHein  e§  ift  mi3glid),  ba^  iä)  nod)  einmal  jene  (Segenben  auffudjen  merbe, 
unb  fo  mu^  id)  eine  gemiffe  Sftüdfic^t  malten  laffen;  auc^  ift  mir  fo  manche 
gute  %t)at  berfelben  SKenfc^en  nur  ju  mol)!  in  ber  Srinneruug  geblieben, 
jo  ba^  auc^  ein  ®efüt)(  aufrid)tiger  'J)aufbarfeit  feine  Siechte  forbert. 

2)ie  Stille,  meldje  fonft  auf  ber  ©tation  tjerrfdite,  foüte  :plöijlidj  in 
fo  unangenetimer  SBeife  unterbrodjen  merben,  ba^  mir  bie  Xage  gätjiten, 
bi§  mir  ^anba=ma=jEenfa,  bie  Stätte,  in  ber  un§  oIjnef)iu  fo  üiel  fummer= 
t)oIIe  Stunben  befdjieben  maren,  öerlaffen  fonnten. 

2Bir  t)örten,  ba^  greunb  2Beftbed|  auf  ber  $Rüdfef)r  begriffen,  fc^on 
ba§  2efd)umot^aI  paffirt  fjabe  unb  am  nädjften  Sage  eintreffen  mürbe; 
boc^  biefe  ^reube  marb  burd)  eine  gmeite  9^ac^rid)t  getrübt,  nämlidj  bie, 
ba§  er  üon  S^tia,  bem  ^önig§foI)ne,  unb  einem  großen  Sro^e  ber  9JZarutfe, 
ber  tüberüd)ften  ©efellfdjaft  be§  9J?arutfe'^ofe§,  begleitet  märe. 

2Sir  fürdjteten  biefen  33efud)  au§  gmei  ©rünben:  @rften§  mu^te  id) 
nur  jn  gut,  ba^  mir,  meit  im  Segriffe,  eine  Steife  in  i^rem  ©ebiete 

34* 


532 


2)ritter  Slufentfjalt  in  5)3anba=ma=2;eiifa. 


anzutreten,  üon  U)\mx  auf  alle  möglii^e  SBeife  angepumpt  rcerben  raürben; 
jttjeiteng  wu^te  irf),  ba^  bie  .fieute,  an  ein  rcüfteS  2;rei6en  geroöfint,  bei 
Xage  unfere  Strbeiten,  bei  9tarf)t  aber  meinen  fci^roertranfen  ©enoffen  burd^ 
i{)re  Orgien  bie  nött)ige  ^iad^trutje  ftören  rcürben. 

Unfere  S3efürcf)tungen  fanben  in  ber  %o{a,^  and)  if)re  ootlfte  Seftäti^ 
gung.  Tit.  SBcftbedj  tarn  jurücf,  mit  if)m  bie  ongefagte  Segleitung, 
unb  ^njei  Unterfiäuptlinge,  rvdd^e  fpecieü  gu  mir  üon  fiuanifa  mit  feiner 
23otfdjaft  gefanbt  morben  maren.  3n  iitjtiaS,  be§  Srbprin^en  (befolge, 
fanb  ficf)  ber  ©o()n  be§  erften  S^ac^fotgerS  ©epopo'S,  be§  üon  £uanifa'§ 
Sln^ang  üertriebenen  unb  fpäter  meucf)üng§  ermorbeten  f)etbenmüt^igen 
Königs  9^'äBana=2Bena,  ferner  ein  |)ofmeifter,  einige  Untert)äupttinge  unb 
jroei  9}?äbcf)en  üon  12  unb  14  Satiren.  Xie  beiben  ^rin^en  fuhren  auf 
SBeftbed^'S  Dcf)fenn)agen,  mä^renb  ber  2roB  tongfam  im  ®änfemarfc^ 
nad^folgte  unb  alle  mögtii^en  Sagerutenfitien,  alg  S3infenmatten,  pljerne 
^Dpffiffen,  ptjerne  @tüf)Icf)en,  öoIjfdEiüffeln,  irbene  ^od)töpfe,  riefige 
Söffet,  5(ej:te,  |)auen  2C.,  aucf)  eine  üottftünbige  SluSrüftung  in  ©eroetiren, 
©peeren,  @rf)(ocfjtbeiIen,  Jslnotenftijcfen  beftet)cnb,  mitfcf)Ieppte.  'äiid)  fet)Iten 
nic^t  ftörbe,  gefüllt  mit  dereaüen,  unb  riefige  iSürbisgefä^e  mit  bem  unüer= 
meiblirf)en  Sutfc^ualabier,  ba§  bie  ^^rauen  9JJamboüa§  bem  äönigsfoJin 
gefpenbet  tjatten. 

3)a  Söeftbed)  Si)tia  unb  feinen  %to^  nicf)t  in  ben  9iunbf)ütten 
unterbringen  fonnte,  mu^te  itf}  jmei  ber  Äämmerc^en  au§  bem  Qdkn= 
f)äu»djen.  räumen,  bie  einigen  meiner  Seute  at§  SSo^nräume  unb  un§ 
ttjeitmeife  aud)  al§  ®peid}er  bientcn.  —  So  rourben  bie  iirgften  au§  ber 
Struppe  unfere  unmittelbaren  2Iniüot)ner,  unb  ba§  efelf)afte  ^^reiben  begann 
glet(^  in  ber  erften  DZadjt. 

S§  bauerte  nic^t  lange  unb  bie  fc^warjen  2)iener  ber  2)?ifdjlinge 
unb  aüe  bie  S3uben,  roeldje  ':|>anba=ma=Xenfa  auf^umeifen  f)atte,  natjmen 
an  biefem  Xreiben  regen  2(ntf)eil,  ba§  bann  unb  wann  eine  Snterüention 
meinerfeitS  nöt^ig  machte,  fo  unangenehm  felbe  mir  auc^  mürbe,  ba  id) 
fi^er  mar,  bafs  fid;  fpäter  Sptia  bei  ber  Stnmerbung  ber  3ambefiträger 
bafür  räd)en  mürbe,  ^ie  -IRatofa  üom  SSictoria=^atarofte,  bie  9JJafd)upia 
üon  ©agungula,  SUJamboüa  unb  @d)eftf)efe,  bod)  jum  guten  Stjeite  aud) 


S)rttter  Slufcnt^alt  iii  S]Saiibn=ma=2;enEa. 


533 


iOJr.  SBeftbecfj,  mußten  bie  Seföftigung  ber  Zxuppe  uub  auä)  ba§  nötl)ige 
S3utfd)UoIa  beforgen. 

Tanten  äßafalata  öon  SSanfe  an,  ober  Stämme  üon  ben  5RorS 
gegenben,  bie,  St)tia'§  93efud)  nic^t  a^nenb,  betreibe  imb  ^^^gen  gum 
5üi§taufc[)  bradjten,  fo  mußten  fie  einen  guten  ^I}eil  in  ben  ."öänben  ber 
2}?arutfe  betafien  unb  al§  ®efd)enfe  üerabfofgen. 


3  5  4 


SfJufittnftntnicute  ber  Stämme  am  centralen  äaml^cf'- 

1  unb  2  Wit  Xlörnern  gefüllte  Särmfalebaffen  ber  fublid;en  2}Jatofa. 
3  unb  4  Sittjniba  ber  SJJarut)e. 
5  Stalebafepiano  ber  2)?arutfe. 

Stm  Sage  befdjiiftigtc  man  [id)  in  ber  3f?egel  mit  S3cfud}en,  unb  mit 
Srinfgelagen  in  ben  ^tt^ifcljcnjeiten,  iüät)renb  benen  rair  auf  nnfer  ^ab 
unb  ®ut  ml)l  2(d)t  Ijahm  mußten,  nidjt  üielteidjt,  ba^  fid)  S^tia  per= 
fönlid)  an  etma§  bergriff,  mcnn  aud}  Setteln  eine  feiner  §aupttugenben  bil= 
bete,  allein  fein  Zxo^  griff  ju,  wo  fid)  eine  ©etegentjeit  bot!  ®er  93efte 
nod)  oon  ber  Srnppe  roar  ber  alte  ©ofmeifter,  oI)ne  ben  eg  rooI)l  gu  tjef^ 
tigen  9ieibungeu  jmifdjen  un§  unb  jener  ifoürten  ©djaar  gefommen  märe. 


534 


dritter  Slufeitt^alt  tu  5}^anba=mn=2:enfa. 


2(m  2lbenb  aber  begann  ba§  etgentlidje  geräufdjüDlIe  Seben,  unb  jroar 
bicfjt  bei  meiner  2trbeit§faminer  unb  unferer  ®cf)(ummer[tätte. 

Wit  93iergelage  einl)ergel)enbe  Sancantän^e  unb  roeitere  n)iberlicf)e 
Drgien  fpielten  fidj  auf  bem  freien  ^(a|e  jmifcfien  unferen  SSo{)nungen 
unb  ben  ®ef)öften  ber  SJiifc^ünge  ab,  bie  un§  mit  if)rem  2ärm  bie  menigen 
©tunben  ©djiaf  raubten,  fo  un§  ba  nod)  üon  bem  SlJJalariafieber  gegönnt 
morben  maren. 

bie  ©ad)e  gu  roeit  ging,  mu^te  fid^  SBeftbed)  in§  SKittel  legen  unb 
fonnte  e§  audj,  ft)enigften§  mit  S^üdfidjt  auf  jene  abfd)eulid)en  Xönje,  ba 
Suanifa  feinem  ©öf)nd^en  eben  biefe3;iin5e  üerboten  i)atte.  ®er  lüfterne  Sunge, 
beffen  Umgebung  if)n  gu  allem  ©djtec^ten  nod)  reifte,  lie^  fid)  burd)  biefe 
SSorftellungen  nidjt  im  geringften  in  feinem  2;reiben  incommobiren;  erft  al§ 
man  it)m  mit  ber  ^(age  bei  Suanüa,  bem  SSater  brofjte,  I)örten  biefe  eften 
Sänje  auf  unb  man  fubftituirtc  bafür  anbere,  lueniger  örgerni^erregenbe, 
obfcöne,  aHein  mit  einem  umfo  größeren  Särmen  oerbunben,  ba  um  bie 
Sonjenben  ßaftagnetteufdjtäger  unb  ©önger  eng  poftirt  maren.  Unfere  9iuf)e= 
ftunben  roaren  nidjt  beneibenöinertt).  2öor  e»  ein  SSunber,  ba^  luir  oft  am 
t)elltidjten  Xage,  mitten  in  ber  9(rbeit  einfd)Iiefen?  Sn  bem  meljr  Stnftöfsigen 
il^rer  ©itten  unb  (Sebrandje,  fomeit  fid)  fetbe  nidjt  am  2:age  unb  cor 
unferer  Söotjnung  abfpielten,  tjatten  wir  fein  9\cdjt  ju  interoeniren,  oKein 
ba,  wo  mit  fotd^en  ©ebräudjen  ©raufamfeiten  üerbunben  waren,  ermaljnte 
ic^  freunbüdjft,  halb  in  ber,  batb  in  jener  Söeife,  bi§  enbtidj,  wie  idj  e§ 
üorauSgefe^en,  bie  33?einung§ücrfd)iebcnrjeiten  ju  einem  offenen  Sonflicte 
füfjrten,  unb  ba  e§>  SSeftbedj  nidjt  auf  fidj  neljmen  wollte,  idj  in  biefer 
^infidjt  bem  S!önig§fof)ne  bo§  §anbwerf  tegte.  Ueberaus  graufant  war  bie 
SO^anicr,  mit  bereu  man  bie  üon  ben  33efudjern  überbrachten  Biegen,  ©c^afe 
unb  .Spidjuer  töbtete.  SSoIjl  wäljtte  man  ficf)  ftet§  SOJomente,  wenn  man 
midj  nidjt  batjeim  wu^te,  aber  mit  ©djaubern  beridjteten  mir  bie  älJeinen, 
wo§  fie  gefeljen  unb  wa»  fic  mit  Ütcdjt  fo  empört  tjatte. 

@ine§  Zac\c§  famen  9JZafaIaEa  uou  SBanfe  mit  einer  tüdjtigen  §eerbe 
ber  ffeinen  ^^^gen  nai^  ^anba=ma=Xenfa,  um  fie  an  2öeftbedj  gegen 
©djiepebarf,  ©tagperten,  Kattun  unb  SWeffingbratjt  augjutaufdjen.  — 
Studj  fie  tjotten  nid)t§  üon  ber  5(nwefenljeit  i^rer  23ebrüder  geijört  unb 


dritter  2hifentf)alt  in  5paiiba:nm=2;enfa. 


535 


fielen  jo  biidjftäblidj  in  bie  galle  [)inein.  —  Seber  3?erfäu[er  —  e§ 
iraren  giemüd)  oicte  —  luu^te  ininbe[ten§  eine  QicQC  al§  ©efdjenf  bar= 
bringen  unb  bie  9)?anttfe,  bie  jn  fau(  luaren  —  nnb  mit  9?iicf[id)t  auf 
bie  9Kata6eIe  gu  feiL3e  —  um  auf  bie  Siigb  gu  9ef)en,  frenten  fid},  fo  Uüio^ 
gu  5(eiid)na{)rung  gefommen  ju  fein.  9J?an  roäljute  mid)  an  jenem  ä)?orgen 
ui^t  batjeim  nnb  fo  würben  rofd)  f)inter  meinem  i^aufe  einige  ber  ffeineu 
3tt)erg5iegen  an  ein  93äumc^en  geöunben,  unb  id)  I)öre  pIö^Hd)  in  meiner 
Strbeit  ein  lautet,  (ärmenbe§  ©ejofjle  au§  oiefen  Herfen,  unb  bajiuifdjen 
ba§  ©djmerjenSgeblöfe  üon  B^^S^"-  SSermutf)enb,  ba§  fid)  nun  fo(d)  eine 
graufame  Scene  abfpiele,  ftürjte  idj  t)inou§  unb  ftanb  Bolb  nor  ben  tnrmen= 
ben  .Staufen.  SZitten  baruuter  Qt)t\a,  ber  mit  einem  fteinen  ©djladjtbeile 
auf  bie  ^i^^SE"  Io§^aut,  abfidjttid)  ben  ^opf  nermeibenb,  um  if)nen  jcueg 
eigentf)ümlicf)e  9B(öfen  ber  Xobe§angft  länger  ab^u^^jingen.  @§  flang  et)ra 
tnie:  »Maue,  Maue!«  Sdj  fprang  bagwifc^en,  »Maschwe,  Maschwe, 
Morena«  rief  id)  bem  93nben  ^n,  »Ha-phaci  a  Marutse,  phaci  a  Matabele, 
lisa,  lisa«.*  9!Rein  unerwartetes  ©ajroifdjentreten,  ber  id)  bod)  unter 
if)nen  al§  ^i^uberer  gegolten,  t)atte,  olpt  ba§  id)  e§  geljofft  Ijätte, 
eine  günftige  SBirfung  auggeübt,  ßijtia  marf  ba§  ©djtodjtbeit  ^nr  ©eite 
unb  rief  ben  ©einen  ju,  fofort  burd)  Sle'^tenabfd)neiben  bie  Qk^m  ju  tobten, 
bann  aber  uerfrod)  fic^  ber  »ü)elbenmütl)ige«  Sunge  in  feine  Cammer,  ^d) 
lie^  ben  alten  §ofmeifter  rufen,  ber,  wie  immer,  folc^en  ©cenen  fernblieb, 
imb  bebeutete  if)m,  ba^  id)  mit  meinem  SBagen  fo  wie  fo  in  jmei  ^od^en 
üon  '^panba=ma=2;enfa  nadj  ©djofdjoug  getjen  werbe  unb  ba^  id)  bei 
biefer  ®elegent)eit  über  ®d)ofd)ong  einen  S3rief  on  ben  9)?atabeIe=S?ünig 
So  39engula  fenben  werbe  unb  obfenben  müffe,  um  ju  berid)ten,  wa§  fic^ 
grembe  auf  feinem  ©ebiete  erlaubten. 

£o=SenguIa  ift  ebenfo  graufam  wie  bie  SJJarutfe,  allein  wo  man  i()n 
jn  .'pitfe  ruft,  fpielt  er  ben  noblen  Satialter  unb  ben  ebe(mütf)ig  fein 
Woltenben  33efc^ü|er.  Sd)  fragte,  wa§  ben  faum  tiierjefjnjätirigen  iinaben 
gu  fold)  fc^red(id)en  ©ranfamfeiten  bewogen  ^iitte  unb  befam  eine  ebenfo 
fd)redlid)e  3tntwort,  eine  2(ntwort,  bie  feine  weitere  ^^i^age  ert)eifd)te;  ha 

*  2lbic^eulidö,  21bfd)eiilid),  gürft!  —  Sit  bi\t  ntdjt  im  ©cbicic  ber  aj^arulfc, 
foiiberii  in  bcnt  ber  SIhtabcfc,  f)öre  auf,  Talle  ab. 


536  2)rttter  2lufent^alt  in  518aiiba=nia=icnta. 

id^  ben  9J?ut^  üerlor,  »eitere  311  ftellen.  ®q§  ®efcf)rei:  »Mau-e,  Mau-e« 
ift  ja  ber  9fiot^fcf)rei  ber  DJiariitfefinber  unb  ^^rnuen,  roenn  biefe  in 
t)örf)[ter  O^iotf)  fid}  Befinben,  e§  war  bie§  ber  Sfngftruf  ber  Rimberten  üon 
armen  ©efdjöpfen,  ben  biefe  ou§[tie^cn,  al§  fie  oon  Suanifa  Xobe  ge^ 
quält,  fterOen  mußten.  £t)tia  roollte  biefe  furditbarc  9J?eIobie,  an  bie  fic^ 
fein,  fonjie  be§  SSaterg  Et)r  fo  gettjötint,  bie  fie  fo  liebgen^onnen,  njieber 
I)ören.  Sigentt)ümüd)ermei)e,  ba§  S^obeS&töten  ber  roinjigen  ^ic^fein,  bas  an 
jenen  SIngftruf  fterbenber  grauen  unb  ^iinber  fo  fe[)r  erinnert,  üe^  ba§ 
entmenf^te  ^inb  in  folc^en  ©riiuelfcencn  fcf)tt)etgen.  —  2)a§  »Mascliwe 
Maschwe,  Morena<:  tjatte  bod)  etttjag  ®ute§  gur  ^^o(ge  geJiabt,  nie  njieber 
fpieüe  fid^  eine  äf)ulid)e  ©raufamfctt  in  ^onbo=ma=3;enfa  ab,  fo  tauge  ber 
Sro^  ber  ajiarutfe  ba  gu  ©afte  fa^. 

S)ie§  beftätigt  meine  3Iufid)ten,  beren  idj  nodj  fpäter  S(u§brucf  geben 
mU,  ba§  bie  ärgften  ©claüeujäger  ©d^marje  felbft  feien,  unb  bie  »armen 
©claoen«  ba^ cim  ©claoen  fiatten  unb  üiet  unmenfd)ti(^er  beljanbetn  aU 
mie  bie  9}Jot)amebaner.  ^c^  beridjtete  in  meinem  früf)eren  SSerfe  über  bie 
beifpiellofen  llnttjaten  ber  9J?atabetc;  ärger  mie  ba§,  beffen  fid)  bie  9)^o= 
t)amebaner  fdjulbig  modjen,  unb  —  e§  fanb  fid)  fein  9?itter  of)ne  '^üxd)t 
unb  SEabel  ein,  ber  aU  Slreugjügter  für  bie  ärmfteu  ber  9^ad)barn  ber 
SOiatabele  eine  San^e  gebrod^en  t)ätte;  ba^  es  bieSmat  gefdjal),  nadjbem 
\ä)on  Snglanb  feit  brei^ig  xsaljren  an  ber  Dftfüfte  (2cIaoenfd)iffe  abfängt 
unb  Xaufenbe  üon  ©clonen  befreit  tjat,  l^at  feinen  ®runb  in  ^lüei  anberen 
S)ingen,  bie  in  biefem  33uc^e  unerläutert  bleiben  follen,  ba  beibe  gemiffe 
Saiten  berüt)ren,  bie  idj  einftweden  rufien  (äffen  mu§. 

(Srft  und)  gefdjetjeuer  Sfjat  erfannte  id)  bie  ^üljnf)eit  meine?  ©i^ritteg, 
ha%  id)  übertjaupt  interüenirte.  SBi§  ^nr  ©renje  be§  älZofdjufuUtmbe-@ebiete§ 
t)ing  ja  ba§  SBo^I  unb  2Sef)e  ber  ©i-pebition  §um  grof^cu  ^f)ei(e  non 
ben  S[J?orutfc  ab,  ba  bie  äJiatofa,  burdj  bereu  Saub  idj  ju  reifen  tjatte, 
bodj  ben  äRarutfe  in  gemiffer  .'pinfidjt  ^in  gct)ord)eu  muffen.  2)odj  mein  guter 
©teru  machte  aud^  bamoI§  über  mir,  als  idj  Stiles  bei  ©eite  fe^ienb,  bcm 
©ränge  be§  ^er^enS  folgte,  ©tatt  fid)  ^u  rädjen,  ftatt,  mic  frübcr,  auf 
meine  guten  mafjueuben  SBorte  f)in  mit  |)otjngetädjter  ju  antmorteu,  geigten 
fidj  Stitia  unb  feine  SIfarutfc  gefügig,  jn  fjaifcu  mir  nodj  fpäter  bei  ber 


^Dritter  3Iiifent()QU  in  S]Saiiba=iiia=2:ciifa. 


537 


Sefcfjaffung  ber  Präger,  aU  9)?afuniba'§  Untert)äuptUnge  ©d^iüierigfeiteu 
maä)ten. 

2)a  9Jir.  2Be[tt)e(^  feine  SCSagen  md)  bem  £efd)umotf3ate  fenben 
f)atte,  benü^te  idj  biefe  ®ctegenl)eit,  um  bie  |)älfte  meines  ®epäcf§  für 
bie  9^orb=3ombe[ireife  mit  DSroatb  ©öHner  nadf)  bem  Sefdjumottjale  üorQU§= 
pfenben.  0§ma(b  ©öllner  mar  anfangs  für  bie  |)eimretfe  beftimmt,  ba  fid) 
jebod)  fein  'i^^^  üerbeffert  f)otte,  fo  fiel  meine  2BaI}I  auf  ^olufdjfa, 

beffen  mit  I}t)bropifd}en  Srfdjeinungen  eint)erget)enbe  S^ierenentartung  ber 
geringften  Hoffnung  ouf  eine  SBiebergenefung  in  biefen  ©egenben  9?aum  gab. 
Sgna^  Seeb  ^atte  enbüd)  bie  ®ip'^tf)eriti§  überftanben  unb  mit  ber  SSer= 
narbnng  unb  Reifung  beS  ^roceffeS  nalimcn  audj  feine  Siröfte  in  Ijödift 
befriebigenber  SBeife  ju.  '\^dck  füfjüe  fidj  oud)  mieber  gefunb,  unb  33ufac5 
fütjlte  \i<i)  fo  üiel  beffcr,  bafe  er  fogar  bie  ©djmiebearbeit  an  bem 
eifernen  SSagen  auf  fidj  naf)m.  Wit  bem  eintretenben  SBinter  aber  üerf(^lim= 
merte  fidj,  mie  gemöf)nti(^,  ^^i'eunb  SBeftbec^'S  ßuftanb,  unb  er  mürbe  oon 
fo  ftarfen  g'ieberonfällen  (jeimgefudjt,  ba§  er  einigemal  binnen  menigen 
SSodjen  in  SebenSgefaljr  fdjmebte.  ®od)  mitten  in  feiner  ^'ranftjeit  üerga^ 
er  nidjt,  uugeadjtet  ber  (SinfUifterungen  be§  unS  StUen  fo  feinblidjen  3f?attj= 
geberg  Wir.  2Sa.,  mir  einen  grof3en  ^reunbfdjaftsbicnft  ^n  ermeifen. 

Sr  mad)te  mir  ben  SSorfdjlag,  mit  feinen  3ugtt)ieren  audj  bcn  9teft 
meines  ©epädeS  nadj  bem  Sefdjumotljale  füljren  ^u  taffen,  fo  ba^  idj  meine 
SSagen  nod)  oor  meinem  ©djeiben  auS  ^anba=ma=2enfa  nadj  bem  ©üben 
fenben  fonnte.  W\t  beftcm  ®anfe  im  ^er^en  natjm  id)  bie§  2(uerbieten 
an,  unb  fdjenfte  bafür  SBeftbed)  bcn  eifernen  Söagen.  S3Iod(elj  fotlte  meine 
§abfeligfeiten  in  Smpfang  nefjuten  unb  fidjer  unterbringen,  bann  mit  ben 
Söagen  nadj  'i|3onba=ma=2;enfa  kommen.  S)er  arme  S3[odtelj,  ben  SBeftbedj 
mit  SBaaren  nerforgte,  mar  —  mie  mir  3((Ie  cS  ju  fein  fdjienen  —  ein 
S)orn  in  9J?r.  äöa.'S  ^üige.  —  ®erfe(be  fürdjtete,  ba^  S3Iod(et)  aU 
9f?ottjgeber  für  etmaige  ^flinbcfibefudje  fidj  mit  ber  Qclt  ein  ißermögen  oer= 
bienen  mürbe,  unb  beStjatb  follte  er  unfdjäbtidj  gemadjt  merben.  2)iefe§ 
gefdjatj  auf  bie  SSeife,  bafe  Slodtel)  nolens  volens,  meit  burc^  g-orbe= 
rungen  gebrängt,  fein  eigenes  ®efdjäft  aufgeben  mnf3te  unb  eine  ©teile  in 
ber  %ivma  S^ßeftbedj  als  ©efdjäftSoermefer  in  ^anbo=ma=2;enfa  angunefimen 


538 


dritter  Sliifentöolt  in  5)3aiiba=nia=Jcnta. 


fic^  ge^raungeu  faf),  lüät^renb  be§  9J?r.  SBeft6ec^'§  ^aiiptge)cf)äft  öon  '^anba- 
ma-Zmta  nad)  bent  3ani6ei{tf)Q(e,  reipectioe  ©ajungula  (in  ber  Slätie  ber 
2;icf)obemünbung)  üerlegt  tourbe.  —  2{uf  biefe  2(rt  maren  aUe  Ue6ergänge 
über  ben  3'ii"^'efi  in  jener  ©egenb,  unb  jeber  ^i'^i^^e  Don  9J?r.  SBa. 
obljängig. 

So  (onge  SJir.  SSeftbed)  an  Crt  unb  ©teile  raar,  unb  nic^t,  raie 
jumeift,  auf  jeinen  ©(epfjantenjagben  unb  .öanbefs^ügen,  njor  ber  f^i^embe 
in  guten  fiiänben,  unb  fanb  einen  aufrirfjtigen  9tatf)ge6er,  (eiber  raar  aber 
SBel'tbed)  feiten  in  ben  Stationen,  unb  fo  raar  mau  bann  nur  auf  Wlt. 
2öa.'§  ®nabe  angeraiefen. 

^ie  raiffenfd)aftlid)en  Strbeiten  biefeS  britten  Aufenthaltes  am 
9JJatetfe=5Uif5d)en  ergaben  jumeift  9?efuttate  in  ben  (Gebieten  ber  £rnitt)o= 
logie,  ©ntomotogie,  !33ütanif  unb  äReteorotogie.  95ögel  ouf  ber  SSanberung 
raurben  beobadjtet  unb  nmnd)  fettene§  @yemp(ar  erbeutet. 

StuffaUeub  raaren  bie  großen  3üge  ber  ffetnen  fc^raarjen  Störd^e, 
raeldje  nur  in  ber  nädjften  9^ät)e  ber  DUebertaffung  einfielen,  a(§  I)ietten 
fie  fid)  raof)I  l^ier  mit  9?üdf{d)t  auf  ij)re  jafinofeu  üierfü^igen  geinbe 
fid)erer  raie  in  ber  S^ilbni^.  S;iefe  ßigcntf)ümltd}teit  jener  SSogelart  beob= 
adjtete  id)  audj  raeiter  im  ©üben,  5.  33.  in  ber  raeft(id)en  2;ran5DaaI,  rao 
fie  mit  93orliebe  bie  fatjten,  abgegraften,  brac^  üegenben  ©teilen  um  bie 
®ef)öfte  unb  ©täbte  auffud)ten,  um  bafelbft  in  ungefti3rter  9tuf)e  §eu= 
fdjreden  unb  im  SCSinter  namentlid)  Termiten  anf^ulefeu. 

2)afe  SSi3geI  raiebcrfjolt  im  SSinter,  aud;  in  bem  fdjueelofen  fübafri= 
fanif^en  SBinter,  bie  ©tiitte  ber  9JJenfd)en  auffudjen,  unb  bie  fc^eueften 
ber  ©djeuen  babei  ^utraulid;  unb  fbrmlidj  jaljm  rcerben,  ift  ja  eine  be= 
fannte  XI)atfadje,  raeniger  ^äufig  finben  mir  e§  ober,  baß  SSögel,  bie  fonft 
in  ber  Söitbnijs  (eben  unb  brüten,  auf  i()ren  253anber5Ügen  fo  gerne,  raie 
j.  33.  jene  ©törd)e,  bie  fd^roaräen  ©perber,  bie  iärmoöget,  bie  ©d}maro^er= 
milane  unb  anbere  en  masse  fid)  auf  einige  2age  unb  and)  roodjentang 
in  nädjfter  9^ad}barfcf)aft  ber  9Jceufd)en  nieber^ulaffen  pftegen,  b.  f).  au§ 
ber  2öitbnij3  in  unb  an  bie  Dörfer  founnen. 

Unter  ben  bamal»  gefammetten  9^eptiüen  fiel  mir  ein  fteiner  2aub= 
frofd)  burd)  feine  pradjtüoKe  'Färbung  befonbers  auf.  Sa»  2f)ier  fanb  fid) 


Srttter  3tufent^aü  in  5ßaiiba=ma=3:eiifa.  539 

TU  großer  Qai)l  auf  ber  Unterfeite  ber  Sßlätter  nieberer  Säume  unb  bc§ 
®efträuc^e§  tior.  Süif  ruci^em  ®ruube  mit  gelblichem  ©tidje  Ijcben  fid) 
fdjöue  giunoberrotfie  ^eidjuungen  ah.  —  Sd)  mad)te  mieber{)oIt  ^(ugflüge 
in  ber  (Segenb  unb  iieoBadjtete  bie  gro^e  Sßafferantilope  (bie  ^rendjat 
ber  5ßoereu,  Kobus  elipsiprymnus),  bie  ftet§  in  Sftubetn  bie  bidjten  unb 
I^D^en  ®ra§partien  ber  glu^tl^äler  bemofint.  2)ie  Xtjiere  erfdjiencn  mir 
t)ter  bebeutenb  meniger  fd)eu  al§  am  fiimpopo  unb  ote  anbere  fiirfdigro^c 
SCntilopen.  ^evmx  traf  id)  ebenfalls  in  9?ubetn  an  ben  SSalbränbern  bie 
3uln!)artebeefte,  feltener  bie  9kppen=  (§arri§=)  Slntilopen,  I}Qufiger  jebod) 
aU  äffe  bie  Sioenantitopen  unb  bie  Ä'ubu§.  SSon  ben  mittelgroßen 
«  Stntilopen  fal)  ic^  bie  3anibefi=9Sarietät  be§  ^affaf)  in  ben  Söätbern,  ben 
SRietbod  im  bidjten  (^rofe  ber  S^^atoiefen,  unb  bann  ben  prödjtigen  S3ufd)= 
hod  in  bem  ©d^ilfe  unmittelbar  am  glußufer.  Seltener  oI§  offe,  finb  {)ier 
am  ©übufer  be§  ^i'Tibefi  bie  ^artebeeftantilope,  bie  Stanbantitope  unb 
bie  ®em§bod=2tntilDpenarten  (Drtjf),*  wetc^  le^tere  t)äufiger  in  bem  fan= 
bigen  2od)enptateau  on^utreffen  finb;  bie  Slanbantifopen  aber  in  ben 
S5>älbern,  meldje  üon  SSeften  f)er  bie  99^aqueebene  begrenzen  unb  bie 
fogenannten  gemeinen  ober  gelben  ^artebeefte  (Bubalis  Kaama)  in  ben  füb= 
lidjften  SBalbpartien  ber  Setfdjuanagebiete.  ©ef)r  feiten  im  bidjteften  ©d)ilf= 
gebüfi^  am  ^^w^befi  unb  am  3;fd)obe  finben  fid)  bie  3BafferantilDpe,  ber 
^ufu,  ßetfd}i  unb  ber  ©itotunga. 

Unter  ben  fleinften  Slntilopen  fal)  id)  edjte  ©teinböde  be§  ©üben§, 
maljre  ©a^effen,  eine  mir  neue,  gelblid)braune  ©eufcrart  (fleiner  al§  bie 
graue  be§  @äben§),  bie  intereffanten  Orbefi,  bie  (Sd^roarjfdjlüangga^eUen 
unb  enblid)  edjte  ©reijäböde  ber  füblidjen  unb  öftlic^en  Spf^eeregfiifte,  Don 
benen  id),  luie  fdjon  ermäljut,  glaube,  baß  fie  t)on  ber  SJiiinbung  im  %i)ak 
be§  3'^^'^^'cfi  narf)  aufrocirtg  geroanbert  feien;  fo  l)äufig  nämlid)  biefe 
prod)tigen  33ufd)ga5ellen  läng§  ber  9J?eerc§lufte  finb,  fo  feiten  finb  fie  in 
ben  5elfenl)öl)en  unb  ben  33infenfümpfen  im  Innern  be§  2anbe§.  Singer 
ben  Söafferantilopen  (gemeine  grofse  3trt,  ^ufu,  2etfd)i**  unb  ©itotunga) 
fdjeuen  e§  bie  übrigen  Slntilopen  ben  Xfdjobe  ober  ben  ^iimtiefi  ^u  burdj= 

*  <Sief)e  Seite  521. 
**  Sctfc^i  —  £etid)lne. 


540 


dritter  2lufentf)alt  in  5Panba=ma=3:enta. 


f(f)tDimmen,  fo  ba^  fidj  3.  ba§  tafatombe=§Qrtebee[t,  bie  fc^önfte  biefer 
jogenannten  Slu^antilopen  am  centralen  ^ombefi,  nur  am  5Rorbufer  üor= 
finbet;  ha  man  fie  jeboc^  aucf)  im  3)iQfc^onatanbe  an  ber  DftJüfte  fc^on 
ongetroffen  Ijnt,  fo  mu^  fie  in  früfierer  3eit  hcn  ^ambefi  umneit  ber  Äüfte 
überfdjritten  Ijaben.  3^on  größeren  SBitbarten,  raefc^e  ben  Sefer  intereffiren 
bürften,  finben  [ic^  aui^crbem  nocE)  im  füblic^en  2(lbertl=£anbe*  S3uic^üaarfe 
(2öilbjdjtt)eine  mit  jefir  großen  Jauern)  fe^r  fiäufig,  ©iraffen  fetten,  geftreifte 
®nu§  ni(f)t  feiten,  S3üffet  feiten,  9^a§I)ome  (bie  beiben  geit)öl)nlid}eren  Strien) 
fet)r  fetten,  (älep^anten  (^ulatj  unb  bie  gemeine  2Irt)  feiten;  D^ilpferbe  im 
3ambef{  unb  2;fd)obe  I)äufig,  3ebra§  unb  SSurfc^el^jebraS  Ijäufig,  Söraen 
finb  an  beftimmten  Socolitäten  nafjeju  ftet§  ^u  treffen,  Seoparben  I)äufig, 
©eparbe  einlas  feiteuer,  ^antljerfat^en  unb  Saracale  nic^t  feiten,  ®infter= 
ta^en  nnb  2öilbfal^en  Ijäufig,  gefledte  ^t)änen  unb  graue  ©diafale  fel)r  I)änfig, 

§l}änenl)unbc  nur  auf  ber  Söanberung. 

*  * 
* 

®ie  allgemeine  5Sefferuug  unferer  ©efuubljeit  bob  bie  allgemeine 
Stimmung;  bic  nad)  bem  ©üben  3i'füdfel)renbcn  arbeiteten  emfig  an 
iljreu  Vorbereitungen  unb  and)  luir,  bic  mir  b'ie  9lorb=3flnt^''^fi'^eii^ 
Mai  anzutreten  gebadjtcn,  I)atten  jebe  »gcfuube«  Stnnbe  gu  benüt^cu,  um 
für  bicfeu  micl)tigen  ©djritt  gerüftet  gu  fein. 

Um  fo  furdjtbarer  traf  un?  :plöt^lid)  ein  ©d)Iag,  ba  er  ODltfommcn 
unermartet  Ijcreingebrodjcn  mar!  mar  am  8.  9J?ai,  al§  mir  Äarl  ^ufacj 
frül)  am  9J?orgeu  mclbete,  bo^  er  fi(^  fo  eigentljümlic^  fd)mad}  fül)le.  >>Sflim 
bann  laffen  Sie  Sljre  5Irbeit  gel)en,  ben  cifernen  Söagen  merbe  id)  mit 
§alufcl)fa  unb  gefcte  beenben,  modjcn  Sie  eine  Ieid)tcrc  SIrbeit  ober  fe^eu 
Sie  fid)  in  ber  ^rä^)aratenrftube  nieber.«  ©ine  Söeile  fpäter  fudjte  idj  i^n 
bort,  imb  ba  mir  fein  ncrftorte^  5(ntlit^  gleic^  auffiel,  frage  ic^  il)u,  ob 
er  fid)  md)t  nieberlegeu  moUe.  »^Jfeiu,  ^crr  ^3^octor,  fo  fdjled)t...«  @r 
fprad)  jebod)  ben  ©a^  nid)t  au§,  ber  mit  »fül)le  id)  mid)«  enben  foUtc, 
fonbern  e§  oer^errte  fiel)  plo^Iid)  fein  ©cfidjt,  unb  beoor  id)  il)n  nodj  auf= 
fangen  fonute,  ftürjte  er  mit  einem  burdjbriugenben  ©djrei  ^u  Sobcn.  ©0 

*  Sewalbete?  §üge[Ianb  nm  9forb=  uiib  Siibiifer  bc§  Sfi'f^"^!'/  "'n  iiittercii 
Sfdjobe  bis  äum  SDfobeiiiDn  im  Oftcii. 


Sriiter  3tufentl)nlt  in  5ßanba=nia=2:ciifa. 


541 


tüie  mir  if)n  aufJjobeu,  um  if)n  in  einen  nn§  öoui  ^ater  SSoontS  t3efd)cnftcn 
2e^n[tuf)I  brincjcn,  brad)  bei  i^m  ein  epile|)tifcl^er  SInfall  au§,  \o  ^eftig, 
tnie  id)  it)n  at§  ^trjt  nod)  nie  (^uoor  beobad)tet  t)atte.  ®er  Stnfall  ging  nad^ 
einem  üiertet[tünbigen  foporöfen  ©tabium  in  einen  2Butf)Qnfa[I  über,  ber 
ftunbenlang  anf)iclt  unb  \t)n  ooüfommen  erfdiöpfte. 

t^efete,  Xom  9}?eintje§,  ^aüifd^fa  unb  id),  bie  einzigen,  bie  e§  über= 
{)aupt  tfiun  f onnten,  fjatten  nnfere  Kräfte,  raofit  burc^  ba§  lieber  fo  gefdjiüödjt, 
ba^  wir  5(£[e§  aufbieten  mußten,  um  bcn  S^afenben,  ber  fortrcäljrenb  brüUte, 
nur  in  bem  ©tutete  ^u  ermatten,  ^^reilic^  fanf  ."oafnfdifci  nieber,  fiel  %om  ab 
unb  ^efete  unb  id)  inareu  ber  ptöt^tid)  ermad)ten  9tiefenfraft  bes  Sterben^ 
ben  nic^t  meljr  gewadifen.  ®a  begann  meine  )^raü  mit  jttjei  ©djttiar^en, 
fo  it)ie  id)  e§  il^r  bebeutete,  in  einer  iJfifdje,  wo  früt^er  ber  3(Üar  ber 
Sapette  ftanb,  rafc^  ein  Säger  ,^u  bereiten,  auf  uietd)e§  iDir  mit  S(nftren= 
guug  unferer  legten  Sl'räfte  ben  SBiberftrebenben  trugen,  bod)  er  fprang 
auf,  luarf  ung  ,^urii(f  unb  fo  blieb  nid)t§  5tnbere3  übrig,  al§  if)m  mit 
,f)aubtüd)ern  bie  §änbe  unb  bie  ^ü^e  gu  binbcn.  Unter  2tnrt)enbung  oou 
falten  Umfdjiägen  auf  ben  Slopf  uiib  9Zaden=  unb  ©enfappticationen  auf 
bie  Süfee,  liefen  bie  Srfdjeinungen  etiuaS  nad).  T)od)  halb  folgte  biefem 
furdjtbaren  Sübfud)t§aufal(e  eine  fotdje  Stbfpannung  ber  Strafte  bey  '3)ar= 
niebertiegenben,  ba§  ber  ^ut§  anSgufe^en  begann  unb  ic^  befürdjteu  mu^te, 
ben  2(rmen  jeben  SO^oment  oor  mir  nerfdjeiben  ju  fe^en.  '))liä)t  tauge  oor 
biefem  Süifatte  Ratten  nur  burc^  3)lv.  %om  ^üj,  bem  @d)ofd)ouger  @Ifen= 
beinf)änbler,  nad)  einem  tangen  Snteroatte  raieber  einmat  S3riefe  aug  ber 
.'peimat  empfangen,  barunter  iuar  aud)  ein  ©djreiben  für  ^arl,  bag  bie 
überaus  be^rübenbe  9^üdjrid)t  bradjte,  ba^  beffeu  SSater,  ber  aU  t)erbienft= 
üoüer  Strbeiter  über  fünfzig  Sofjre  in  einem  ©efdjäfte  gearbeitet  !^atte,  nun 
im  Strmen^ufe  geftorbcn  ftiar. 

Slarig  ©ebanfen  befdjäftigten  fid)  \vot)l  ununterbrod)en  mit  biefer 
Xrauerfunbe,  benn  immer  inieber,  fo  lange  er  nod)  in  jenem  Stnfaffe  ^u 
fpred)en  t)ermod)te,  gellten  feine  SBorte  au§  ber  einfamen  ßapette  ujeit  {)in= 
au§  in§  i^reie:  »SSater,  SSater  ic^  fomme  fd^on;  SSater,  SSater,  id)  toeife 
SDu  bift  im  .'p'immet,  id)  fomme  aud),  SSater,  3Sater.« 


542 


dritter  2(ufcntf)Q(t  in  'i^anha-ma-Zenta. 


^af5  iin§  jebes  biejer  SBorte  tief  ins  öerj  jc^nitt,  bas  mir  je^t  nacf) 
Satiren  beim  Schreiben  biefer  SBorte  ba§  öerj  iDieber  erbebt,  beborf  mof)t 
feiner  SSerfidfjerung. 

©egen  ben  3(benb  nQf)men  bic  Krämpfe  unb  2Butt)an5brücf)c  an 
^»eftigfeit  mieber  gu,  mit  Dlotf)  fonntc  icf)  if)m  äRebicamente  unb  eine 
93ritt)e  cinftöfsen.  SSir  luacfjten  bie  gon^e  Sladjt  an  feinem  Sager,  gegen 
9)?orgen  befferte  ficf)  fein  3"[tanb,  ba^  ber  Äranfe  fogar  etwas  einic^üef 
unb  mir  fdjon  md)  SÜättcrnad)t  bie  |)anbtüc^er  löfen  fonnten.  2;o(f)  fein 
©inn  blieb  umnad)tet,  Slrämpfe  in  §änben  unb  %n}ien  unb  ben  ®eficf)t«= 
mugfeln  traten  ein,  Sorna  fotgte  bann,  unb  fpiit  am  9^acfjmittag  üerf(f)ieb 
Äort  23ufac5  ot)ne  ba§  ^emu^tfein  mieber  erlongt  gu  t)oben. 

^ie  pUi^Ii(^  eingetretene  fcfjmere  Srfranfung  be§  SSerbIicf)enen,  fein 
unter  fo  fdjrecfticfjen  ®t)mptDnen  erfotgter  %oh,  {)atte  uu§  Sttte  fo  ergriffen, 
ba^  mir,  bie  mir  unter  ben  folgen  bc§  ^icberS  of}nef)in  fo  fierabgefommen 
raaren,  un§  nun  fdjroad)  mie  S^inber  füf)Iten.  3Us  §ilf§fraft  für  meine 
miffenfc^aftlidjen  5(rbcitcn  rangirte  23ufac5  unter  meinen  Wienern  gleid)  uac^ 
Seeb.  @r  mar  ein  tüdjtiger  SIbbalger  öon  3>öge(n  gemorben,  unb  balb 
f)atte  er  fid)  in  bie  Drni§  ber  füb=centratafrifanifdjen  ©ebiete  fo  I)inein= 
gelebt,  ba^  id)  if)n  fomofjt  mie  Seeb  in  ^auba=mo=2;enfa  ol)ne  jebe  S(n= 
meifung  auf  SSogeljagben  fcnben  fonnte;  er  erfannte  fofort  alle  ?(rten,  bie 
mir  nod)  gar  nid)t  ober  in  menigcn  ©yemplaren  befa^en,  unb  bradjte  nur 
S3raud)bare5  Ijeim;  bie  meiften  öenera,  ja  and)  Specieg  nannte  er  nur 
bei  itjren  lateinifdjen  Sejeidjnungen.  2(ud)  intereffirte  er  fid^  für  fleine 
3iaubt^iere  unb  !^alf  fpeciell  mit  beim  ^räparircn  ber  Säugetfjierfdjäbel. 
@r  trug  auf  bem  SOkrfi^e  bie  6.I)ronDmeter=6affettc  unb  Ijattc  biefe  Uferen 
tögtid)  ju  bebienen. 

Sufacg  lüor  ein  SBiener,  er  mar  Srfal^refertiift  unb  28  3af)re  alt 
qI§  er  ftarb.  5ܧ  ^^i^  einigen  ^'^^'ßi""  ^^^^^ 

Äraft,  bie  mir  jur  SSerfügung  ftanb,  fo  al§  i^unftfdjloffer,  als  Sdjmieb, 
al§  ^üd)fenmadjer  unb  Spängter;  olg  @d;ül^e  mit  bem  ©d^rotgerce^r 
I)atte  er  eine  gute  @djuf3Üfte  oufäumeifen,  umfomeniger  griff  er  nadj  bem 
(Karabiner,  mit  bem  er  abfoütt  fein  ®Iücf  f)atte. 


Srittcr  2Iufent[)n{t  in  SJ>anba=nin=Jeiifa. 


543 


Marl,  l'o  unirbe  er  fcfjledjtWeg  genannt,  mar  ber  er[te  üon  nnc\  beu 
beim  (Stntreffen  im  3flni^'sfi=3^eidje,  unb  giDar  am  @nbe  nnfere§  9(ni= 
entl)alte§  im  SSictoria=^attaraftc  om  ©umpffieber  erfranfte.  ®a  ß'arl  S3u= 
fac^  feltener  ausging  oI§  bie  5Xnberen,  ba  er  in  ^ofge  üon  giekr= 
anfällcn  meljr  bat)eim  büeb  unb  iljut  mandje  n)icf)tige  9(rbeiten  bie  ganje 
3eit  über  annertraut  ttjaren,  fo  t)atten  mir  un§  Stile  an  itjn  jo  feljr  gemöljnt, 
baf3  mir  gar  nicf)t  baran  glauben  moUten,  er  märe  nidjt  meJir  bei  nn§. 
S§  ge)d)alj  \o  oft  nad)  kaxU  Seerbignng,  ba^  jid)  t)ie  unb  ba  mandjer 
öerga^  unb  bann  unb  mann  nai^  S3ufac5  rief  unb  üon  i()m  fprad),  mie 
tüenn  er  nod)  unter  un§  gemeilt  {)ötte.  ®a  idj  einige  Xage  öor  feiner  fdjiuercu 
unb  plöt^Iidjen  ©rfranhing  nou  9veo.  Soillarb  au§  ©djefdjefe  etroa§  ß()iuin 
ert)alten  fjatte,  fo  fjatte  id)  and)  ^arl  tiier  ftatt  brei  Sofen  ^u  0*2  ©ramm 
^ro  2;ag  angebeitjen  taffeu,  unb  fein  ßuf^Q"^  fdjieu  fid)  aud)  bebeuteub 
gebeffert  gu  ^aben,  a(§  jene  )3löl^Iid)e  SSerfc^ümmerung  am  8.  3}?ai  eintrat. 

Sdj  litt  fo  fe()r  unter  bem  Sinftuffe  feine§  Xohe§,  bafs  id)  faum  im 
©tanbe  mar,  bie  3(norbnungen  für  feine  SBeftattuug  jn  treffen.  ®ie  {)ier  feijr 
rafd)  eintretenbe  SSermefuug  mad^t  e§  notf)rDenbig,  ben  £eid)nam  fo  batb 
al§  möglid)  ^u  beftatteu,  nnb  mürbe  fdjon  ber  folgenbe  "Jag  gnm  33egräb= 
niffe  beftimmt.  3id)  fanbte  ^u  9JJr.  SSeftbed)  unb  biefer  geftattete  fofort, 
ba|  ^'or(  unter  ben  SOiapani  unb  ^mifdjen  beu  ^almbüfdjen,  bem  ^rieb= 
f)ofe  ju  ^anba=ma=2eufa  ru()en  fönne.  9[)?cf)r  benn  bie  §ätfte  alter  33e= 
fudjer  ^anba=ma=2enfa§,  metdje  einen  ©ommer  taug  I)ier  geblieben  maren, 
liegt  tjier  unb  auf  bem  2Sege  uad)  ©djofdjong  begraben.  2öar  e§  bod) 
^arl  S3nfacä,  ber  bei  unferem  ©iu^uge  in  ^anba=ma=3;enfa  — ■  ot)ue  ba= 
mal§  gu  miffeu,  ma§  ber  Drt  bebentc  —  beim  Slnbtide  ber  ^aüneubüfdje 
ausgerufen  !f)atte:  »§ier  märe  e§  fdjön  unb  angenel)m  nad)  be§  2;age§ 
9J2üt)eu  aug^uru^^en!«  —  —  2ttS  er  febod),  näf)er  tjerangefommen, 
bie  ®rb=  unb  Steint)oufen  unb  andj  jmei  ^ol^frenje  erbtidte,  ba  oer= 
ftummte  unb  crbteidjte  ber  arme  g^-ennb.  2öar  e§  eine  trübe  3ttjnung, 
ba^  23ufae3  bicfe  ftitte  uub  fouft  fo  fd)öne  Stätte  mät)renb  be§  breimatigen 
Slufentf)atte§  im  SJfatetfe  nid)t  ein  einzige!  Wal  aufgefndjt? 

SJJeine  £eute  maren  fo  fc^madj  nnb  tjinfättig,  baf?  feiner  in  ben 
t)arten  ^etSboben  bie  ^idoyt  einzutreiben  oermod)te  —  unb  fo  gruben 


544 


dritter  3tiifent^Qlt  in  'i^anbama--Xenla. 


2Be[t6erf)  3  Sdjiüarje  unb  jiüei  neue  für  bie  ^Jorb^ambefireiie  aufgenommene 
^iJiener  unb  33oi)'§  3Serroaubte,  mit  9^amen  2J?apani  unb  SJJufcfiemaui, 
unter  9D^r.  2öe[t6ed)'ä  Seitung  bem  Defterreic^er  ein  ferne§  ®rab.  kleben 
'pater  2öeiBfopf,  einem  ber  Jejuitenmärtijrer  ber  3a'"^'fU=^iifion,  unb 
unter  einem  bicfjten,  fc^önen  '^^almengebüfcf),  ba§  mit  feinem  bunfelgrünen 
9iiefenfäd)ern  bie  Steüe  befd^attete  unb  fd)müdte,  grub  man  Äar(§  letzte 


Slbfc^ieb  bon  Sari  SBiifarj. 


9iuf)eftätte.  2Bar  er  bod)  fd)on  all  bem  örbenleib  entrüdt  bei  feinem 
üeben  bieberen  SSater,  nad)  bem  fogar  bei  umnad^teten  Sinnen  fein  treu 
finbUd)e§  öerj  gerufen,  tuir  J)atten  ja  nur  bie  irbifdje  .*pülle  ^u  bergen! 

jDod;  ber  (iebe  Sefer  mag  mir  glauben,  e§  ift  etroa§  gan,^  6igene§, 
im  fernen  5(frifa  einen  lüeiBen  @efäf)rten  ben  legten  Siebcsbienft  ju  er= 
raeifen;  ba§  padt  and)  ben  ftärfftcn  9Jcaun,  fa(I§  er  übertjaupt  noc^  em- 
pfinbet!  Sie  lefeten  üon  uu^S,  bie  nod)  etirag  «raft  befaBcn,  lüaren  burd)  bie 
3(nftr engungen,  ben  mit  2Saf)nfinn  ftämpfenben  ^u  berufjigen,  fo  erfc^ijpft, 
baB  nur  einer,  nämlic^  gefete,  im  Stonbe  war,  Äart  ben  legten  ßiebeSbienft 


dritter  2liifent^alt  in  S)Sanba=nia=S:enfa. 


545 


3U  erweifen.  %ckk  SanoS,  ber  au§  einer  ungarifdien  ^^ieiiergegenb  ftonimtc, 
toax  öoii  un§  ber  iüiber[taitb§fä^ig[te.  ®r  natjm  e§  gerne  auf  fid),  ben  an 
^ieberanfällen  SSerftorfienen  einjufargen,  in  feine  eigenen  S)ecfen  ein= 
äuf)iUIen  unb  mit  ^aumbaft  umfpannen.  ®ie  fteine  ^iitte  gur  9Re(f)ten, 
tt)e(c^e  fonft  meine  Sammlungen  barg,  mljm  nun  ben  ^^obten  auf. 

®er  11.  3J?ai,  ber  jmeite  traurige  STag  ber  öfterrei(^ifcf)=nngarifdjcn 
2(frifa=@i-pcbition  bracf)  an.  @in  gttjeiteS  9)2itgtieb  mar  au§  nnferer  3)?itte 
gef^ieben.  §ahtfd)fo,  auc^  §arrt)  unb  Zorn  füf)tten  fic^  etroa§  monier, 
unb  liefen  e§  fid)  nid^t  nehmen,  tro^bem,  ba^  e§  bie§mal  fogor  bie 
©dimarjen  tf)un  moHtcn,  felbft  ben  tobten  ©efä^rten  gur  legten  9iuf)eftötte 
äu  tragen.  Wh.  SBeftkd),  ber  eine  tief  empfunbene  @t)mpatt)ie  an  ben 
2ng  legte,  SJiijutjeer  San  2öet)r  unb  bie  in  '>ßanba=ma=2;enfa  gerabe  an= 
mefenben  9J?ifd^Iiuge  ftanben  freimillig  meinen  2euten  jur  ©eite,  bamit  fie 
fofort  beiftet^en  fönnten,  menn  einem  ber  oier  franfen  Xräger  üieUeid)t  bie 
^raft  öerfagen  foUte.  33eüor  bie  Seibtragenben  aber  noc^  gefommen  roaren, 
beüor  nod)  einer  bie  $RuI)e  be§  3Rorgen§  burd)  feine  5(nfunft  geftijrt  f)atte, 
na^m  id)  Stbfc^ieb  üon  i^m,  ber  ni(^t  nur  ber  patriotifc^cn  ®ad)e  in 
ber  meiten  ^erne,  fonbern  and)  meiner  ®attin  unb  mir  fo  treu  ergeben 
gemefen.  ©oll  id)  mid)  beffen  I)eute  fc^ämen,  ^u  geftef)en,  ba§  id)  bie 
9^ad)t  burd)ma(^t,  bü%  mein  9(uge  ba§  armfelige  Riffen  burdjtränft  unb 
at§  id)  früf)  ba§  Sager  üerlaffen,  feiner  Xf)räne  mef)r  mädjtig  mar? 

9(ud)  i!^m  biente,  mie  ©piral,  feinem  ©enoffen  im  Sefdiumof^ale, 
eine  Seiter  als  33af)re.  93ol},  S[Rapaui  unb  9)?ufd)emani  Ratten  nun  feinen 
Seidjuam  au§  bemfelben  Ä'ämmerdjen  gefdjafft,  n)ot)in  er  fo  oft  ©amm= 
hmgen  getragen,  of)ne  babei  ju  a'^nen,  ba^  mir  eine§  Xage§  auc^  i^n  au§ 
bemfelben  (jinaugtragen  mürben,  bod^  nid^t  für  eine  i^a'^rt  ber  lieben,  fernen 
§eimat  ^u,  fonbern  für  feine  le^te  (Srbenfa^rt,  nad)  einem  fül)len,  bunflen 
®ra6e. 

®ie  ©djraarjen  legten  il)n  f)in  auf  bie  ®rbe  üor  bie  ^ütte,  bann 
entfernten  fie  fic^  rafdien  ©djritteS.  —  '^Rm  mor  \ä)  mieber  bei  il)m, 
fo  mie  id)  e§  mit  meinen  ©ebonfen  in  ber  füllen  9'Iad)t  gemefen,  in  ber 
fogar  au§  ^urdjt  oor  bem  fremben  lobten,  bag  ©eilen  unb  Särmen  ber 
tobenben  9D^arutfefd)aar  üerftnmmte. 

35 


546 


dritter  2[ufent^alt  in  '$an'oama--Zmta. 


Sc!)  Wav  allein  mit  meinen  ©ebanfen,  bie  mir  fein  ganje§  SBirfen 
auf  biefer  Steife  no(i)maI§  bor  bie  ©eele  brarf)ten. 

SBer  gebietet  über  un§  in  bem  SJJomente  be§  größten  ©(^mer^eg,  njenn 
un§  ein  tljeurer  ®enoffe,  er|)robt  in  SfJott)  unb  ©efa^r,  entriffen  morben. 
Unfer  §err  bei  fold)'  einem  ©cfiitffatSfc^Iage  ift  unfer  eigen  2eib.  @§  be= 
f|errfcE)t  un§,  ben  Stermften  roie  ben  SJJädjtigften  ber  @rbe.  ^er  2Burf)t 
eine§  fold^en  ©(fimerjeg  entgegen  mir  ni(i)t.  2)ann  öerfagt  uns  bie  Slraft, 
mir  müffen  un§  bem  2öeJ)  beugen,  ©o  beugte  and)  id)  mein  Slnie  an 
jenem  9J?oimorgen  am  9Jiotetfe=gIü^d)en.  —  Sd)  griff  nad)  bem  tobten 
greunbe,  meine  Sinfe  ruf)te  auf  meinem  ^ergen,  bie  9iec^te  auf  feiner 
erfalteten  S3ruft.  Sdj  mollte  i(}n  aud)  begleiten  —  unb  raenn  id)  auc^  auf 
bem  ®ange  gufammenfinten  foüte  —  id)  mu§,  ic^  voili  —  bod)  e§  fet)tt  mir 
bie  ^raft,  mid^  öon  ber  @rbe  gu  ergeben;  id)  mu^  baüon  ablaffen.  — S(t§ 
idj  enblid)  eine§  2oute§  fäljig  mar,  ha  rief  id)  ge!ete'§  Dfamen  unb  ber 
(berufene  fam  unb  id)  bat  um  unfer  Sanner.  Sie  noI)men  e§  öon  bem 
©peere,  ber  e§  trug,  unb  tegten  e§  in  meine  §änbe.  5)ie§  unfer  foftbarfteS 
®ut,  ba§  öfterreid)ifd)=ungarifdje  23anner,  breitete  id)  al§>  33at)rtud)  über 
ben  STobten  au§,  unb  fo  trugen  fie  it)n  t)inau§  gur  legten  9tut)eftätte.  — 
Sd)  aber  btieb  jurüd  unb  blidte  it)nen  nad)  bi§  ba§  Stuge  nid)t»  me^r 
fa[),  nid)t§  al§  eine  bunfte  %läd)e,  ein  uncnblic^eS  ©^ao§  roie  nod)  nie 
§ut)or. 

traurige  2;age  folgten  nac^  Sarl'g  Xobe,  mir  fud)tcn  %xo\t  in  ber 
Strbeit,  im  Crange  ber  übernommenen  ^f(id)ten. 

9}2eine  roiffenfdjaftlid)en  SIrbeiten  rourben  ju  ®nbe  gefül)rt.  S)a§  erfte 
ber  gefüllten  Xagebüd)er,  ba§  meteorotogifd^e,  foroie  3eicf)nungen  für  eine 
9J?onograp{)ie  über  bie  93ufd^männer  fertig  gefteUt,  unb  einige  5IC[gemein= 
ffi^jen,  foroeit  felbe  bi§  jum  Wai  1886  ge^eidjnet  roaren,  in  einer  oer= 
lötfjeten  ßaffette  in  eine  ber  für  ©uropa  beftimmten  Giften  gepadt.  Sd) 
beboure  nur,  nid^t  alle  Sagebüdjer  Ijineingelegt,  unb  für  bie  ^iorb^ 
3ambefireife  nid)t  neue  angelegt  gu  (jaben;  ein  großer  SSerluft  unb  ein 
großes  Seib  roöre  mir  bamit  erfpart  morben. 

®er  24.  dJlai  rourbe  al§  STag  für  bie  SIbreife  ber  nad)  ©üben, 
refpectiüe  nad^  ßuropa  ^(b^ietjenben  feftgefteltt.  ®ie  le^te  ^anb  mürbe  nodi 


SJritter  3lufent^alt  tu  5panba'ma=2;ciifa. 


547 


an  öie  md)  bem  «Süben  ju  fenbenben  SBagen  gefegt.  —  Sie  ^us^^i^^'^ 
frf)ieiteu  fic^  tüc[)tig  ei1jo(t  511  l^aben,  unb  fo  mar  für  bie  SReiie  felbft  ba§ 
befte  511  I)otfen.  |)alu)cf)fa  lüurbe  gum  5(ufie^er  über  bie  t)eimäuienbenben 
©ominlungen  beftimmt,  unb  i^  l^atte  and)  für  if)n  öfinlic^e  Untenueifungeu 
jufammengefteüt,  mie  für  a^eintje'ig  unb  if)m  fetbe  raieberbolt  erläutert,  um 
i{)n  raomöglid)  üoüfommen  einjubriUen,  raie  er  feine  Äranf^eit  be()anbe(n, 
roie  er  bie  Sammlungen  beanffidjtigen,  wie  er  mit  unb  Senem  auf 
ber  §eimreife  öerfef)ren,  unb  rcetd^e  9kc^ric^ten  er  §errn  Senfen  in  2ino= 
fana,  §errn  ^oppe  in  ßapftabt,  unb  unferen  Sieben  in  ber  §eimat 
überbringen  foHte.  —  t^d)  fanbte  biesmal  auf  ben  bciben  Üiiefenroagen 
25  .Giften  nad)  SBien,  baoon  maren  gefüUt  mit: 

@äugett)ierf)äuten  ^um  Slusftopfen  6 
53ogelbälgen  jum  2(usftopfen  2 
anatomifdjen  Präparaten  jumeift 
@rf)äbeln  ber  Säuget!)iere  5 
9iepti(ien  unb  ?^ifcf)en  in  SBeingeift  1 
Pflanzen,  Herbarium  unb  Samen  1 
i^rüdjten  unb  ^öl^eru  3 
SDäncralien  1 
ben  Ü^eft  füllten  jumeift  Snbuftrieartifel  ber  Sc^roar^en,  barunter  eine 
Äifte  Slffagaie  unb  eine  jraeite,  Sc^tad)tbei(e  ber  3fl"^^"^fi=  u"*^  9iorb= 
3ümbe[i= Stämme. 

SJJit  biefer  Senbung  erreichte  id)  bie  refpectable  3aW  f  on  86  f)eim= 
gefanbten  Giften,  üon  benen  leiber  einige  erft  nad)  ungemein  taugen  5i"r= 
fot)rten,  ober  enblid)  boc^  ju  meiner  gi^enbe  i§re  3lbreffe  fanben.* 

*  Sic  Don  ÜJJr.  Gombriiif  unb  Dou  §ernt  StttttcH  (©eftopfte  f^ontein)  ^eim= 
gefanbten  Giften  toaren  laut  ben  Don  SUr.  gri)  3q™^'£H  erhaltenen  D'Jachncfjten 
nod)  immer  nic^t  nad)  (fniopa  gelangt,  fie  blieben  DoQtonimen  Derid)oßcn,  obstoar  fie 
Don  jenen  bciben  grei'nben  nad)  SJiniberIci)  abgeliefert  toorben  »Daren  unb  fo  legte  td) 
e§  £»alufd)fa  an§  ^crj,  nac^  ben  Dcrtoren  gegangenen  Stiften  5U  fa[)itbcn;  erbeifd)te  e§ 
fonft  feine  ©efunb^eit,  fo  fott  er  fid)  lieber  in  Sapftabt,  ttjo^ia  bie  Senbung  abging, 
länger  aufbnlten  bi§  er  fie  gefunben  ober  bie  Senbung  aufgefpürt,  roo^in  fie  eigentlid) 
geratben  fei.  Saß  mir  an  bteien  Giften  febr  Diel  lag,  wirb  ber  Sefer  fofort  erfe^en, 
rcenn  icb  fage,  baß  fic  iDobl  bie  iDcrtbDoüftc  ctbno[ogifd):ard)äoIogifd)c  Sammlung, 
jene  ber  Sufc^manngraDirungcn  Don  ©eftopfte  Joutein  uitb  eine  jablrcicbc  ornitbolo^ 
gifcftc  ©oHcction  Dom  SBaaltbcite  bargen. 

35* 


548 


Srttter  21iifciitf)nlt  in  5)Sanba=ma=2^eiifa. 


3Son  unfereit  lebenbeu  ^f)ieren  janbten  mir  narf)  bem  Süben  unfere 
fämmtUcf)en  ^ugtfitere  uub  ben  größten  2Bädjter  mit  Flamen  ^f)i)fai-,  einen 
fe{)r  brancf)baren,  mir  üon  bem  äRiffionär  §errn  Scf)u(enburg  gefdienften 
§nnb.  Xk  brei  ^ferbe,  bie  mir  nod^  big  an  ben  3a'"f'e[i  ge6rncf)t  unb 
bie  ung  and)  t)\ev  gro^e  2;ien[te  geteiftet,  cerfaufte  icfi  an  9Rr.  SBeftbec^ 
für  ben  33etrag  üon  fl.  600,  ba  fie  aber  6a(b  nacf)  bem  Slbfcfjluiie  be§ 
^anfe»  fämmtürf)  an  ber  befannten,  oom  Dranjeriüer  bi§  über  ben  Qam- 
befi  md)  Sflorben  {)in  üom  ^ebruar  bis  Suni  I)errid)enben  enbemi)(f)en 
Pneumonie  umfamen,  ermäßigte  id)  meine  ^orberung  um  bie  §älfte  be§ 
^anfbetrage§.  —  Qüt  felben  Qnt  oerenbeten  leiber  aud}  einige  'pferbe 
in  ^anba=ma=3;enfa  an  einer  ben  Serao^nern  unbefannten  Äranf^eit, 
meldte  id)  a{§  %o{Qe  ber  ^iämie,  burc^  ^^'^^ngejc^müre  bebingt,  anie()en  jn 
müffen  gfaube.  S)ie  armen  ^ferbe  moren  nämlid)  mit  Sunberten  von 
^eden  bebedt.  ^ferbe,  meldje  bie  enbemiji^e  Pneumonie  fd)on  überftanben 
^aben,  finb  eben  ^ier  fo  mert^ooll,  baft  man  if)nen  eine  nod)  beffere 
Pflege  a(§  jeCbft  bei  un§  angebei^en  laffen  müf5te,  allein  man  finbet  bü§ 
©egent^eil  baüon.  muß  mieberum  fagen,  fo  lange  Tlr.  SSeftbed)  jur 
Stelle  mar,  mar  Stile»  gut,  allein  er  mar  gejmungen  feine  meifte  Qeit 
auBerl)olb  ^anba=ma=Xenfa  ju  oerbringen,  unb  bann  erfuf)ren  feine 
armen  §unbe  unb  ^ferbe  eine  93el)anbtung,  üon  ber  idj  lieber  gar  nidjt 
erjä^Ien  mill.  @rft  at§  jene  ^ferbe  if)re  greßluft  nollfommen  oerloren 
l^atten,  mürbe  man  auf  fie  aufmerffam  unb  man  fanb,  ba§  fie  üon  |)un= 
berten  f)afelnufegroBer  Qeden  bebedt  roaren,  oft  fa^en  6 — 8  bid]t  an= 
einanber  unb  ba,  mo  fie  abgefallen  roaren,  :^atten  fid)  ©efc^roüre  gebilbet. 
9{l§  id)  enblic^  jur  Unterfud)ung  eines  ^ferbeS,  ba§  bem  |)olIönbcr 
SS3et)r  gehörte,  gerufen  mürbe,  fanb  id),  ba^  fid)  unter  biefen  SSunben, 
jumeift  unter  ber  9)?ä^nc,  am  ^alfe  unb  an  ber  93ruft,  tiefe  Slbfceffe  ge= 
btlbet  f)atten.  —  SämmtHd)e  fo  erfranfte  ^ferbe  oerenbeten,  anbere, 
meld)e  an  ber  enbemifd)en  '•!|3neumonie  litten,  liefe  man  im  Stegen  broufecn 
im  ^-reien  liegen,  unb  al§  mir  au§  9J?itleib  bie  X^iere  bebedten,  ba  mürben 
meine  Seute  t)on  ben  SSertretern  meine§  ^rennbeS  nod)  mit  ben  größten  ®rob= 
t)eiten  belol)nt.  »90?an  möge  fid)  nid)t  um  bie  Slngelegen^eiten  anberer 
fümmern.«  S3on  unferen  .^unben  blieben  un§  nur  bvei  jnrüd.  Söitftod, 


^Dritter  2(iifent^art  in  SßanbaMna^Stenfa. 


549 


SeebS^iinb,*  fe^r  wad^fam,  gegen  grembe  fefir  mi^trauifc^  imb  06  feiner 
langen  33eine  für  bie  Stnttlopenjagb  befonber§  braucJibar,  ©ibamojo,**  eine 
un§  üon  §errn  93Io(f(etj  gef^enfte  fteine  |)ünbin,  todä^e,  m\[  im  ©ebiete 
ber  ^fetfeftiege  geboren  unb  üon  ben  ÜJiatofa  großgezogen,  gegen  ba§ 
®ift  biefe§  öerberbüd)en  SnfecteS  gefeit  fein  follte;  SDaift),  ber  fc^on  nief)r= 
maU  emai)nk  fleine  2iebüng§f)unb  meiner  %vau,  auf  ben  mv  nn§ 
roäfjrenb  ber  '^flaäjt  aU  2Bäd)ter  am  beften  tiertoffen  fonnten,  aud^  fe^r 
brauchbar  anf  ber  Sagb,  obgleid^  fein  Sagbl^unb.  S(l§  le^ter  unter  ben 
oierfüßigen  Sfteifebegtettern  ttJurbe  enblid)  auc^  ^it,  ber  ^alime  '»paüian,  für 
bie  9^orbäambeft=9?eife  mitgenommen. 

S)er  fleine  SKabagasfarlemnr  »2^omi«,  ben  itjir  in  Sapftabt  erftanben, 
ber  un§  n)äJ)renb  ber  Steife  fo  nie!  ^^reube  bereitet,  ber  frei,  oI)ne  an= 
gebunben  ju  fein,  un§  ftet§  begleitete,  üerenbete  jnm  großen  Seibmefen  meiner 
i^rau,  mät)renb  unfere§  5(ufent^alte§  in  ^anba=mo=2;enfa.  2omi  xoie  ^it 
flotten  na'^e^u  9}?enfd}enüerftanb  unb  td)  ttjerbe  nod)  einmal  jum  @d)tuffe 
btefer  Sluf^eidinungen  bei  bem  33erid)te  über  ba§  SBefen  anberer,  nod) 
nidjt  an§füt)rlid)  befannter  fübafrifanifd^er  ©äugettjiere,  nod)  einmal  auf 
biefe  mef)rjä^rigen  oierfüßigen  Sfteifegenoffen  gurüdfommen. 

2)ie  beiben  mir  oom  Äönig  ^I)ama  mitgegebenen  5üt)rer  Sannarl) 
unb  SSutifa  gingen  at§  Dc^fenfüt)rer  mit  ben  SSagen  nad)  ©djofdjong 
äurüd,  mofelbft  fie,  laut  bem  jmifc^en  un§  unb  ^önig  ^f)ama  gemad)ten 
ßontracte  mit  je  einem  ©ntiber  ^interlaber  unb  200  Patronen  be^atilt 
irerben  foüten.  Sanuarii  l)atte  fid)  im  Sfltgemeinen  fe^r  taugfid^  ermiefen, 
bogegen  jeigte  fid)  Sutifa  al§  ba§  ®egentt)eil  üon  einem  3)?ufterbiener. 
©in  @tüd  mar  e§,  baß  Sanuarl)  über  feinen  faulen  ©enoffen  fo  üiel  9JJad)t 
befaß,  baß  er  if)n  tmä)  fein  ßureben  üor  @d)Ied)tigfeiten  ju  belüa^ren  unb  in 
nnferer  Stbmefen'^eit  jur  Strbeit  anäufiaüen  üerntoc^te.  Sanuart)§  größtes  SSer= 
bienft  beftanb  in  feiner  STreue  unb  Umfielt,  tt)eld)e  er  an  ben  STag  legte,  al§  if)m 
üon  mir  nad)  bem  Slobe  be§  ®riqua  ^lati,  bie  33eiüad)ung  be§  ^tama= 
f(eniana=2ager§  übergeben  mürbe;  allein  fdf)on  ju  Seb^eiten  '^^tati'g  I)atte 
id^  i^m  biefen  jur  Seite  geftettt  unb  er  njar  e§,  ber  bie  üon  ^lati  gu 

*  @übafrifnniftf)cr  (3c^äfcil)iinb.  . 

**®igenc  fteüie  dlace,  uiiid)eiiibar,  einem  fiiiä  paarigen  Spi^e  niefit  nnäfinlid^. 


550 


Sritfcr  3Iiifeiitf)nft  in  5ßaiiba=nia=3:enfa. 


Sagbjtuecfen  gemiet^eten  SOfabenaffaim  im  ^aumc  galten  ücrftanb  unb 
biird)  eine  au^erorbentüd^e  SSorfic^t  unb  SSac^iamfeit  aud)  in  ber  9iacfjt 
^^iebftätjle  f)intan3uf)alten  tt)u^te.  Sanuart)  raäre  bec  ri(^tige  SOiann  ge= 
luefen,  micf)  auf  ber  2;ran§^ambe[ireife  ju  begleiten;  leiber  i[t  bei  aUen 
Samangttiato  ba§  9'Jorb=3fln^^'efi9ei'iet  al§  ein  uu6efannte§,  nur  oon 
Unt)oföen  beiüoJ)nte§  SJJärc^enlanb  fo  gefürcfjtet,  ba^  Sanuart),  ]o  oft  id) 
oon  einer  eüentuellen  S3eg(eitung  in  bie  nörblidjen  ©ebiete  gu  f^jredjen 
begann,  mi^  fofort  öerlie|,  um  ja  nichts  weiter  über  bie  9^orb=3flntbefi= 
gebiete  gu  ()ören,  benn  ba§  ©pred)en  über  biefe§  oerrufene  2onb  fd)ien  if)m 
fcf)Dn  gefafjrüott. 

Unter  ben  S3etfd)uanaftämmen  treffen  ttjir  biefe  '\^iixiS)t  öor  einer 
^Rorb^^ombefireife  atg  eine  oUgemein  oerbreitete  Srfdieinung.  SDie  tieferen 
®rüube  {)ierfür  lernte  ic^  in  ®d)ofcf)Dng  am  |)ofe  ilf)oma'g  tennen.  2)ieier 
toeife  ^legerfürft  erlaubt  e§  fe^r  gerne,  ba^  feine  Untert^anen  nac^  ben 
S)iomantfe(bern  ge^en,  aber  nie,  bafe  fie  eine  9^orb=3flitti'efii^fifef  fei  e§ 
at§  Säger  ober  3;räger  unternef)men.  ®ie  ^Diomantfelber  finb  in  jiuei 
SBod^en  oon  ©^ofc^ong  ju  erreichen;  bofelbft  finben  bie  5(rbeiter  ®e(e= 
genf)eit,  gute  ©ewe^re  unb  aud^  bie  oiel  beget)rten  ^ferbe  gu  erwerben.  — 
©Otiten  ^rieggttjolfen  über  ^l^ama'S  9ieid)  t)erauf^ief)en,  fo  fann  ber 
^önig  feine  Untertl)anen  in  fd)neller  Qe'it  ^^eimgerufen  f)aben.  SllleS  bo§ 
bieten  SRorbtouren  nid^t,  im  ®egentf)eite  aber  große  perföntici^e  ®efa|ren, 
barum  unterbrüdt  ^f)ama  jeben  Sßunfc^  feiner  Seute,  bie  fo  ganj  bie 
©ignung  f)ätten,  um  auf  fie  geftü^t,  centrat=afrifanifc^e  9?eifen  auSpfütjren, 
unb  über  ben  3ai"6efi  oor^ubringen.  3d},  foiüie  alle  am  ^ain^iefi  reifenben 
Europäer  fönnen  biefe  an  ficf)  geroi^  fe^r  ftuge  ^olitif  au§  egoiftifd^en 
®rünben  teiber  nur  bebauern. 

Sft  nämü(^  ein  S^eifenber  nid)t  fo  glü(i(i(^,  roic  9J?r.  ©tautet)  uner= 
fc^öpfüdje  ©etbmittet  jur  SSerfügnng  ^u  ^aben  unb  ßon^i&arträger  für  eine 
Steife  md)  bem  centraten  ^anibefi  benü^en  gu  fönnen,  fo  ift  er  uur  auf  bie 
am  (^tuffe  mot)nenben  ©tämme  angeroiefen,  ba  feine  S^erfui^e,  unter  ben 
93etfd}uana  3;räger  ju  miet^en,  erfotgtoä  bleiben.  3d)  mietf)ete  raätjrenb 
be§  ad)tmonattid)en  2tufent^atte§  am  .3ambefi  fef)r  oiete  ©d^raar^e;  bie 
meiften  aber  tiefen  fidt)  nur  unter  ber  ^ebingung  aufnef)men,  ba§  id)  fie 


©ritler  2tufeiitf)alt  tu  5ßaiiba:ina=2;citfa. 


551 


für  eine  $Ret]e  311  ben  SlZofcfjufuhimbe  nic^t  mitne{)ine,  ba  (entere  feine 
SOfienfc^en  rcären.  5(nbere  rcieber  gingen  baüon,  fo  n^ie  ficf)  i^nen  eine  ®e= 
Iegent)ett  bot,  einem  nac^  bem  ©üben  geJienben  SBagen  nacf)(anfen 
fönnen,  um  auf  biefe  9(rt  gu  ben  ®iamantengru6en  gn  gelangen. 

3niein  ju  gefjen,  fürchteten  fie  ficf;  gn  fe^r  wegen  ber  ®efaf)r,  Don 
ben  SKatabete  erfdfjtagen  ober  gefnecfjtet  raerben.  SSiiljrenb  ber  acf)t 
SRonate  meines  S{ufentf)Qlte§  in  ^anba=ma=2:enfa  ging  ^ater  33oom§, 
9ieü.  eoiOarb'g,  m.  %xX)'^  nnb  äRr.  Söeftbec^'S  SBagen  (je  einer)  unb 
bann  meine  beiben  Söogen  noct)  bem  ©üben,  nnb  ftet§  üerfctiroanben  einige 
ber  ^'^^^  ^'^^        5(bgange  ber  ®efäf)rte.  2öet)r  unb 

5(nbere  macf)ten  ben  SSerfnc^,  bie  Entlaufenen  lüieber  einpfangen,  boc^ 
bie§  toüv  if)nen  nic^t  möglicf),  ba  bie  ^tüdjtünge  nicf)t  in  ber  D'Kitje  ber  ©tatiou, 
fonbern  erft  einige  Xagefpöter,  oft  150  Kilometer  füblic^  üon^anba=ma=Xenfa 
au»  ben  '5)i(fichten  jur  9?ecfjten  ober  ^ur  Sinfen  3U  bem  SSagen  ftie^eu. 
®ie  meiften  ber  fo  (Sntlaufenen  luaren  nidE)t  öiet  rt)ertf);  bocf;  einige  er= 
tuiefen  fid^  at§  brati  unb  icf)  bebanerte  bann  if)r  ©ntmeicfjen  nom  ^er^en. 
®ie  2t)rannei,  ft)el(i)e  in  ben  9'iorb=3fintbefiftaoten  tjerrf(^t,  tjiitte  nxdjt 
nur  aüe  ©etfc^nana,  fatt§  un§  ^()ama  fotdje  gegeben  f)ätte,  jur  Umfel^r 
üor  bem  großen  bemogen,  fonbern  fie  fc^recfte  auc^  bie  ^cin^^^fi^ 

fdltoaräen  fo  fet)r  ab,  ba^  fie  alle  gerne  mit  nact)  bem  ©üben,  allein  fetjr 
ungern  uacf)  bem  S^iorben  gelten  wollten.  Unter  jene  wenigen  ®nten,  bie 
wir  am  gemietf)et,  iäi)Ue  auä)  ein  9}latofa,  ber  ficf)  Simmi) 

nennen  üe^. 

Sc^  f)atte  mid)  an  ^immi)  gewö^^nt,  er  war  e§,  ben  icf)  tägticf)  früf) 
wac^  rief,  um  bie  übrigen  ©cfjwar^en  auf^uwecEen.  3(f§  icfj  jwei  ^age 
na^  bem  Sfbgange  beg  6oiffarb'fcf)en  2Bagen§  wie  gewöf)nfidj  jur  ^üd)eu= 
f)ütte  trat,  um  Siiuml)  rnfen,  bfieb  e§  ftiffe  im  Snnern;  hiuein= 
tretenb,  fanb  id)  bie  §ütte  leer  unb  ber  erfte  58tid  be(cf)rte  mid)  fofort, 
ba^  ber  ©efud^te  fammt  §ab  unb  ®ut  md)  bem  ©üben  geffof)en  war. 
SJieine  3e^nit"9  (©eite  417)  ftefft  Simml)  bar,  al§  er  bei  jugereiften 
äJiafafafa  —  SBanfe'g  ßeuten  —  einen  großen,  fd)öuen  gebrannten  ^od)= 
topf  auSfinbig  madjte  unb  if)n  aU  ein  für  meine  ©ammfnng  wo^t 
geeignetes  ©tüd  f)erbeifcf)fepptc,  bamit  idj  benfefben  anfanfe. 


552 


Sritter  2(iifeiiff)n(t  in  ^J^aiibaima^Jenfa. 


2Bie  i'd)ou  enuäfjnt,  gelang  e§  mir,  für  bie  9iorb=3ai^t'e[itouc  am 
©übufer  be§  Ö^gen  ©ntgelt  üon  einem  &etüet)X  für  bie  etroa  brei= 

jöljrige  9?eife  nur  bie  brei  SJfafalafa  Soi),  9J?aponi  unb  9)?ufd)emani 
engagiren;  idj  raoUte  eigentlid),  tnie  f(f)on  erraäfjnt,  üon  DJZafalafo  nid)t§ 
itjiffen  unb  na^m  biefe  brei  bIo§,  raeil  fie  mir  33en)eife  gaben,  beffer  ju 
fein,  al§  bie  2)urd)fd}nitt§=9i}kfalafa,  unb  befonbers,  weil  mir  Sot)  üon 
SÖIodle^  unb  9Jia)3ani  unb  äRufc^emani  üon  Wx.  SSeftbed),  bei  bem  fie 
gtoei  Sa^re  lang  gebleut  Ijatten,  raarm  empfofjlen  roorben  ronren. 

9Som  Statthalter  9)?afumba  famen  tüeitere  9^od)ricf)ten  be^ügüd)  ber 
öon  it)m  abgugebenben  Xräger,  S^adjri^ten,  bie  nid)t  fd)ted)ter  unb  ent= 
mutf)igenber  Ijätten  fein  fönnen,  über  bie  ic^,  ba  fie  loenige  2Bod)en  fpäter 
öoüfommen  jur  furdjtbaren  2Bat)rIjeit  lüurben,  im  näc^ften  ßapitet  gu 
fpred^en  gebenfe.  SSom  3'iin^'efi  famen  auc^  t)äufiger  wie  juoor,  Don  ber 
S£fd)obemünbung  foiro^I,  tt)ie  aul  ben  öftlic^en  SO'Jatofaproüin^en  ®etreibe= 
I^iinbler  gu  un§,  ttieldje  ben  SBemo^nern  ^anba=ma=Stenfa§  auf  ba§  be= 
ftimmtefte  nerfidierten,  baf?  mir  alle,  bie  wir  über  ben  ^amt'efi  gef)en  luoüten, 
bem  fidjeren  Xobe  gemeif)t  feien,  ba  fid)  un§  bie  freien  norblidjen  9JJatofa 
fomot)t  inie  bie  9JJafd)ufuIumbe  eutgegenfteHen,  unb  ung  am  ©injugc  in 
it)re  ®ebiete  mit  (Sewatt  üertjinbern  roürben.  ^Diefe  9^ad)rid)ten  fd)ienen 
mir  l^ödift  gefät)rüd)  unb  bemoraüfireub  für  meine,  nadj  bem  ©üben  ab= 
geiienben  Seute  gu  fein,  benn  nid)t§  mirft  üerfüf)rerifd)er  ouf  jene,  beneu 
man  bei  einer  Steife  fein  ^ah  unb  ®ut  annertraut,  ot§  bie  ©emi^Jieit, 
baß  fie  ben  @igent()ümer  nie  U)ieber  fefjen  merbcn.  ®iefe  23erid)te  begannen 
ebenfalls  bie  brei  in  ben  ©ienft  genommenen  SJZafalafa  umfo  metjr  ju 
entmut^igen,  al§  aud)  greunb  Slodtei}  biefe  ®erüd)te  burc^  feine  Gr^ät}^ 
lungen  über  feine  üor  gmiilf  Sat)reu  unter  bie  füblic^en  unb  centraten 
9J?atofa  unternommene  müljetioüe  |)anbet§reife  nod)  beftötigte. 

Sd)  i)ielt  e§  imter  fotc^en  Umftänben  für  notbig,  bie  Stbreife  meiner 
SBagen  nad)  bem  ©üben  momöglidj  ju  befdjteuuigen,  unb  fie  ging  and) 
programmmä^ig  am  24.  d)lai  üor  fid}. 

3m  testen  9)?omente  aber  mürbe  ba§  ©djeiben,  nament(id)  benen 
t)on  un§  red)t  fc^mer,  bie  nadj  bem  ©üben  jogen;  fpäter  erfubr  id),  e§ 
labe  iljuen  ber  ©ebanfe  bie  93ruft  fo  beftommen  gemadjt,  baf3  mir  aüe  auf 


554 


dritter  3(ufenf^a[t  in  5Panba=ma=2;enta. 


jener  9^orb=3otnf'e[treiie  bem  [idjcreu  2;obe  geioeif)!  wären,  ba^  fie  feinen 
öon  un§  je  wieber  fef)en  foUten. 

Sd^  fonnte  uicfjt  um{)in,  bi§  jur  festen  SOiiuute  ununterbrodjen 
Sfiattifc^täge  ert^eifen,  bamit  man  ja  allem  Unfieile  atiä  bem  Söege  ge^e, 
ba§  namentficf;  in  ber  erften  §ä([te  ber  ju  Bereiienben  Strecfe  in  f)unbert 
formen  tiigüc^  bem  9teijenben  entgegentritt. 

®ie  einzige  5(ntit)ort  auf  meine  2e{)ren,  SBünfcf^e  unb  S3efe{)te  war 
bie  tjeiüge  SSerfidjerung,  ba^  gewij^  a(te§  meinem  Söunfdje  gemöB  getf)on 
werben  fottte.  Ratten  bod)  Sitte,  bie  ha  mä)  bem  ©üben  gingen,  aud;  i^r 
^erfpredjen  geljalten! 

Sange,  lange  blidtcn  wir  bem  SBagen  uadj,  ber  6ci  ben  üerjd^iebencn 
Sßinbungen  beg  Sßegcg  nod)  bann  unb  wann  nnjerem  Stuge  fid)tbar  würbe, 
bi§  er  enbtic^  brei  ^itometer  tf)a{aufwärt§  bei  ber  Äreu^nng  bcs  9J?atetie= 
2^ale§  unfcren  Süden  ent)d)Wanb.  ®r  jog  ber  öeimat  ju;  wir  gingen 
einer  bnnften^nfunft  entgegen.  £>b  wir  wo^Iandj  je  noi^malg  oom  3'iw6ef{ 
fübwärtg  gief)en  fottten!  3n  fo((^e  ©ebanfen  oertieft,  ftanben  wir  lange. 
^d)  raffte  mid^  guerft  auf.  S§  war  nic^t  j^^dt,  metanc^o(ifd)  ^u  träumen. 
®er  5;ag  beä  Slbfc^iebeS  üou  unferen  ^rennben  in  ^anba=ma=2enfa  war 
ber  Xac^  ber  (Srfüttung  meiner  2Bünfd)e,  an  beren  9teaüfirung  id)  feit  bem 
Saf)re  1872  mit  atten  Slräften  meiner  Seele  gearbeitet  f)atte. 

(£nbü(^  fottte  bie  9Zorb=3ambefireifc  oom  Sübcn  ^er  angetreten 
werben. 

^a  burd)  9J?r.  2öeftbed)'§  3utl)un  33Iod(eij  —  für  mid)  ber  befte 
3ambcfigeuoffe  unb  ©otmetfc^  —  un§  nid)t  begleiten  fonnte,  trachtete  i^ 
ben  trefftid)ften  Soger,  ben  SOJifdjling  Stuguft,  für  mein  Unternef)nien  ju 
gewinnen,  tiefer  fagte  anfangs  ju,  fpäter  jebod)  wieber  ab.  @igentfjümüd}e 
©rünbe,  in  erfter  2inie  eine  begrünbete  ®iferfud)t,  wetdje  ifjm  ba§  S5er= 
laffen  '5)3anbo=mo=j£enfa§  fo  fd)Wer  mad)ten,  bewogen  if)n,  ba^  er  enblidj 
im  9^efte  ju  bleiben  befd)(o^.  SBie  fd)on  einmal  angebeutet,  war  if)m  ba§ 
unangenef)me  2o§  gugefatten,  eine  (eic^tfinnige,  romantif(^  angefegte  %xaii 
f)eimgefüf)rt  p  f)aben,  bie  bem  braoen  9}Jaune  f^on  fdjwerc  ©orgen  unb 
gar  oief  ^erjfeib  bereitet  f)atte. 


Slitter  2[iifciit[)a[t  in  ^iaiiba=nin'2ciifn. 


555 


<2eit  beul  (Srfcfieiuen  biefeS  SBerfeS  iDitrbe  icf)  fdjon  met)rma(§  erfudjt, 
Stnbeiitimgen  über  baä  ^aniiftenteben  ber  Siibafrifaner  imb  namentUd)  ber 
SJJifd^Iiitge,  bie  gtrifi^eu  betn  bimflen  Urelntoof^ucr  uiib  bem  eingetuanberteii 
©itropfter  bie  Witte  i)aüm,  iiä^er  6efpred)en.  Offen  geftanben,  xä)  bin 
fein  '(Vreunb  foldjer  ©djilbernngen,  ineldje  ieid)t  in  »^^ratfdi«  übergetjen, 
bod)  will  id)  iDenigftenic,  fo  meit  e:g  ber  Qmd  biefeS  ^n(^e§  forbert,  bann 
unb  roann  bem  nn  mxd)  geftettten  SBnnfc^e  entfpredjen. 

®er  fdjmarje  Slugnft  n^ar  in  jeber  |)infid)t  ein  redjtfdjaffener  Tlann. 
©eine  freiiüiUigen  ©ienftleiftungen  f)offc  id),  ha  id)  e§  bama(§  au§  SJiangel 
an  brand)baren  ©efdjenfen  nidjt  t^un  üermodjte,  xvoi)l  nod)  einmal 
bonfbor  entgelten  fönnen.  @r  lüor  ein  gewaltiger  SJimrob  im  üollften 
©inne  be§  2Borte§,  üor  beffen  i^etbentljüten  ba§  ^ct^  \o  nmndjen  großen 
Sägers  in  ©nropa  erbittern  njürbe.  Sm  Slompfe  mit  bem  (Stepljanten,  bem 
S^itpferbe,  mit  bem  Sömen  unb  bem  Süffel  fannte  er  feine  gurdjt;  I)uubert 
male  '^otte  er  in  ben  üermegenften  kämpfen  feinen  SOJntt)  unb  feine  gurdjt= 
lofigfeit  glön,^enb  bewährt.  ®lid)  er  fo  bem  geljörnten  6iegfrieb,  fo  Ijatte 
er  aud)  biefem  gleid)  feine  üern}nnbbare  ©teUe,  fie  lunr  ^luar  nidjt  bem 
Pfeile  ber  äJJarutfe,  aber  bem  Pfeile  ßupibo^5  jngänglid). 

Klara,  9Jfi^  Klara,  ba§  gelblidjbraune  Stödjterdjen  eines  Snfd)= 
mannet,  be§  ©d^miebeS  '^'dan,  ber  mit  ben  Slfenbeinljänblern  jnm  ^antbefi 
gefommen  unb  am  SOJatetfe  fi^en  geblieben  mar,  Ijatte  e§  Sluguft,  bem 
»©tarfen«  ongetljan.  ©oll  id)  Slärdjen'ä  SSorjüge  fd)ilbern?  3dj  fürd)te 
fe^r,  für  ben  europäifd)en  Sefer  menig  üorbringen  jn  fönnen.  3n  Slnguft 
be§  9JJifd)ling§  Singen  ttiar  Klara  eine  ©djönl)eit,  fie  befa^  jene  'Sicx^e, 
tuelc^e  bem  Sefer  roo!^l  al§  ®igent^ümlid)feit  in  ber  ^örperbilbung  ber 
fitbafrifanifd)en  §ottentotten=Sufc^manntt)eiber  befannt  finb.  (S§  finb  jene 
Steige,  meiere,  Sauf  einer  f)ä^lid)en  2)?obe,  feit  einigen  3a^ren  bie  enro= 
päifc^en  ®amen  leibenfc^aftlidj  nadjal)mcn. 

Klärdjen'g  ^attunanfput^  unb  iljre  fonftigen  fdjönen  ®igenfd)aften 
l)atten  Stnguft'g  ^er^  im  ©türm  genommen  nnb  e§  für  immerbar  gefeffelt. 
©d)abe  nur,  ba^  ic^  ein  ®leid)e§  mit  9?üdfi(^t  auf  if)r  ^erj  —  Sluguft 
gegenüber  ni^t  be^upteu  fann.  ®en  bnnflen  ^^rauen  öom  centralen 
3ambefi  wo'^nt  eine  eigentt)ümlic^e  9teifelnft  inne,  bie  fie  üom  ftillen  öerbe 


556 


S)rUfer  Stufentl^alt  in  5ßanba:ma=2;eiita. 


if)rer  |)äu§tidC)feit  in  bie  gerne  treibt  unb  fie  feine  9}?üt)|ale  unb  Ö^efatiren 
jd^euen  läfjt.  —  ^lun  S^erbrnffe  für  bie  (Satten  unternei)inen  fie  ber(ci 
gorfd^ungSreifen  nie  allein,  fonbern  ftet§  in  23e9(eitung  eine§  grennbe§. 
©0  f)atte  9JJr.  $8(o(f(ei)'§  jnjeite  ober  britte  ^xau  an  ber  §anb  eines 
ajfafalafajüngüngg  2(n§f(üge  nocf)  Dften  bi§  9}?ot)embo  unternommen, 
unb  füiinte  aud)  bann  nod)  nidjt  üon  if)rem  gorfdjungStriebe  geseilt  rcerben, 
a(§  man  ba§  goilctjc^'pti'i^'  ''lit  finer  fdjweren  ^oljgabel  belaftet  üon 
SJJüöemba  nac^  ^anba=ma=Xenfa  gurüdei'pebirt  tjatte. 

©0  fjotte  bie  ebenfalls  firdjlii^  angetraute  yJta-Zom  xijmx  geliebten 
Slpril  bereits  einigemole  nerlaffen,  um  bem  Saufe  be§  SJZatetfe  unb 
einiger  feiner  ^ufHiffe  nac^  Dlorboften  ju  folgen  unb  neben  biefem  {)t)bro= 
grapl}ifd)en  ^robteme  nod)  jenes  ber  intereffanten  ®etta=3nfeln  an  ber 
Stfdjobemünbung  ju  ftubiren ;  it)re  Ie|te  ©tubieureife  mod}tc  fie  mit  einem 
33leic^gefidjte,  baS  gufällig  auS  bem  ©üben  gefommen  roar. 

Slaro,  bie  ©c^öne,  l^örte  oon  all'  biefcn  abenteuerlidjen  gafirtcn, 
uub  it)re  im  ®emütl)e  ebenfo  romantifd)  garte,  tüie  in  ben  ^'örperbimen= 
fiouen  getnattig  angelegte  9Zatur  fe{)nte  f{(^  nac^  äfinlic^en  Srlebniffen. 
Sange,  lange  l)atte  fie  barüber  in  ber  einfameu  §ütte  getrönmt  unb  ^föne 
gefdjmiebet,  bodj  eS  feljite  if)r  öor  allem  ber  S)on  Dctatiio,  ber  fie  auf 
ben  romantifc^en  Srrfatjrten  begleiten  follte.  ©c^morge  tt)ären  ha  geroefen, 
bod)  am  ^otitbefi  fielet  ber  eigentli(^e  »©^marje«  nidit  in  ber  9)?obe, 
fonbern,  wie  überall  unter  ben  ©c^trargen  bie  Hautfarbe,  gilt  aud)  am 
3ambefi  ber  tjellfarbige  9}fann  al§  S^eal  ber  fd^önen  9J?ännlid}feit.  — 
ganb  9Jir§.  ßlara  andj  feinen  iüci^en  ©efä^rten,  njie  grau  Slpril,  fo 
bod)  einen  l^edbraunen,  grunbljä^lid^  iroljl,  bod)  ber  lid)tere  Steint  \vav 
au§fd)loggebenb.  Sitt  f)ie^  er  uub  2[öeftbcd|S  SBagentreiber  nax  er,  ein 
9}?ann,  ber  fdjon  niel  im  fübcentralen  Slfrifa  l)ernmgcfommen,  unb  ber, 
tüie  Klara  meinte,  il)r  einen  trefflidjen,  eben  ben  gefudjten  gül)rer  abgeben 
founte.  3f)r  raar  e§  ju  Ijeifi  unb  aüeS  ju  fc^roarj  am  centralen  ^ombcfi; 
e§  §09  fie  nad)  bem  füfjleren  ©üben  unb  feinen  l)elleren  garben.  ®a  il)r 
|)err  ©ernal  eines  grof3en  SagbgugeS  megen  für  längere  Qcit  abreifen 
mu^tc,  unb  ba  »zufällig«  greunb  ^ill  bie  ©i-pebition  nad)  bem  ©üben 
fdjon  organifirt  Ijatte,  brad;  fie  auf,  um  ju  gu^  unb  luomöglid;  in  Gil= 


Sritter  3liifeiit^aU  in  $ciiiba:ma=2:tMifa. 


557 


nuiricf)en  ^önig  Slljama'S  an  450  englifc^e  9)JeUen  entfernte  Siefibeu^  an 
bcr  ©cfjofc^Dngquelle  erreicf)en.  33ier  Stfitoar^e  trugen  ba§  ©epäcE,  baS 
äuineift  in  SBaffergefii^en  unb  §irfeföcfc^en  beftanb.  Strmer  5(uguft!  @§ 
fam  ber  S^ag  betner  §etmfef)r  unb  er  tt)nrbe  guni  traurtgften  belne§ 
2e6en§!  Sie,  bie  Qkxhc  beiner  .^ütte,  ttjar  auf  Steifen  gegangen,  Df)ne 
nöf)ere  2(ugfunft  über  if)r  Steifejiel  Ijtnterlaffen  ju  Ijaben! 

■ilranrig,  freubentog  f(o^  fein  2eben  baljin;  ©(epfjanten  unb  Söhlen 
mußten  e§  bitten,  loaS  ßtara  an  if)m  berbroc^en!  ®o  fam  bie  Qeit  ber 
SIbreife  nnfereS  ^^reunbeS,  be§  ^oter  S3oom§,  SCuguft  ging  a(§  Söagentreiber 
mit  i^m.  5(ucf)  if)n  50g  e§  nac^  ©üben  unb  er  fam  jnr  günftigen  ^ät. 
Slara  f)atte  i^ren  argen  ^^e'^ttritt  bereut,  tniüig  fcfjrte  fie  fjeim  jur  t)er= 
laffeneu  Stätte  unb  warb  üon  ha  an  —  fo  ®ott  will  —  ein  fürforgücf)e§ 
SScib.  OiJJeine  ^-rau  fcf)onte  Gfara'iS  @efüf)le  unb  f(^entc  e§,  fie  über  bie 
©rfebniffe  bicfer  beiben  großen  ^ufetouren  ju  befragen;  eine§  Xage§  jebod), 
af§  Sfara  fetbft  ^u  beicfjten  begann  unb  bei  if)rem  ©eftäubniffe  jüc^tig  bie 
tiefbcf(f)atteten  Söimperu  feufenb  mit  einem  ücrnefimbaren  Seufzer  fd^fo^, 
fragte  meine  ^^rau  mit  bem  2^ugbrn(fe  aufridjttgcr  ^Xfieitna^me:  »Unb  luag 
ift  @ud),  ßfara,  nad)  fofd)  fdimeren  9)?üfjfa(eu  al§  ba§  Unangenefjmfte  in 
(Eurer  ©rinnerung  geblieben?«  ®ie  i^i^age  luar  \vol]l  geftellt  in  ber  @r= 
njartung,  ein  aufridjtigeS  2öort  ber  9teue  über  bie  neue  gefüfjnte  @djulb 
jn  :^ören.  bag  ©d^merpoflfte,  9)iiffi§?  ®ie  ^ütjueraugen,  3}iiffig,  bie 
^üf)neraugen,  bie  id)  mir  gegangen!«  ermiberte  bie  reumütf)ige  ßlaro. 

S5et)or  id)  nodj  üon  Sluguft  unb  ßfara  fdieibe  mu^  id)  eine  Sagb= 
epifobe  eririäf)nen,  bie  ber  erftere  nadj  feiner  9tüdfef)r  tiou  @d)ofd)ong 
erlebte.  2(uguft  war  in  ®elbüerlegenf)eit,  er  foUte  fedjS  feiner  2)iener  für 
je  jroeiiäfjrige  SDienftc  mit  fed^§  ©eme^ren  ablotjuen,  f)atte  biefe  ®emef)re 
and)  in  Sdjofdjong,  aU  er  bie  fdjöne  (Sattin  fjotte,  beftclft,  aber  fein 
(Selb  ober  beffer  fein  iSIfenbein,  biefefben  ju  be^afjlen,  be§f)afb  fudjte  er 
fo  rafd^  raie  mögtid)  mit  ber  Sagb  ju  ern^erben,  ma§  er  ^um  3ütfaufe 
ber  beftetften  Staffen  nötf)ig  ^)aü^.* 

(Sr  natyn  jroei  neue  Liener  mit,  um  fie  unter  ber  Seitung  ber  öfteren 
gefdjulten  ®iener  auf  bie  Sfep^anten  einzuüben,   unb  fc^fug  eine  öft= 

*  2ln  360  fl. 


558 


dritter  Sfufenilinlt  in  5]Sanba:ina:2;eiifa. 


lid^e  9?id)tung  ein.  Ob^roar  (jeiite  ©lepfjanteu  nur  itoc^  -feiten  bas  ?((6ert§= 
lanb  poffiren,  fo  toar  i^m  bmnalg  boc^  @t.  §uf)ertu§  f)oIb,  unb  (ieß  if)n 
fdjon  nadf}  einem  breitägigen  dJtax]d)e  etwa  85  Mometer  üon  ber  Station 
entfernt  auf  frifcf)e  ©puren  unb  n)cnige  ©tunben  barauf  auf  eine  gatitreicfie 
Xtnppe  biefer  ^Riefen  be§  2BaIbe§  treffen.  3n  ber  kiDö^rten  9J?anier 
ftanb  e§  ber  ü6erau§  erprobte  Söger,  fiif)  in  bie  §eerbe  J)ineinäufdj(eic^en 
unb  ben  S3utl  mit  ben  größten  Jauern  ju  nerlDunben.  —  Um  rafd) 
laufen  unb  bem  SEljiere  unnermerft  folgen  gu  fönnen,  belaften  fid)  bie  ju 
f^ufee  jagenben  Söger  nid)t  fdjtuer  unb  entlebigen  fid^  fogar  ber  Unau§= 
fpred)(id)en,  um  burd}  bas  Stnftreifen  an  23üfdje,  ®eröufd)e  tjintangu^ 
f)atten.  —  Sebem  @IepI)antenjöger  folgen  minbeften§  brei  befjenbe  ©djmarge 
unmittelbar  nad);  einer  trägt  ben  ®d)iePebarf,  ber  gmeite  ein  9?efert)e= 
gemetir,  ber  britte  mit  SBaffer  gefüllte  ßürbiSgefö^e*  unb  ein  öei(,  ber 
Säger  felbft  ift  feiten  mit  mel)r  benn  3—5  «Sc^üffen  ncrfefien.  —  3Iuguft 
I)atte  feine  Unausfpredilidjen  bem  nöd)ften  Liener,  ber  äufäüig  ba§  SSaffer 
trug,  unb  einer  ber  beiben  Sleulinge  war,  jugemorfcn  unb  rannte  bem 
öeriDunbeten  ©lepljanten  nod).  93atb  I)atte  er  il)n  eingeI)oIt,  boc^  bem  Xtjiere 
nur  einen  ©treiffdjuf?  am  ^iuterfc^enfel  beigebrad}t.  2)a  ba§  Saben  bes 
riefigen  SSorberlaberg  mit  fünflöttjigen  Äugeln  nidjt  fo  leidjt  oor  fid^  gel)t, 
gemann  ber  @IepI)ant  abermals  einen  SSorfprung  unb  Sluguft  mu^te  fein 
3iu^erfte§  tljuu,  um  ba§  %\)m  nod)  einmal  einjuliolen.  Sin  britter  unb 
fein  le^ter  ©cl)uf3,  mit  gleid)  fd)Ied)tem  Srfolge,  tt3ie  ber  gmeite,  fporute 
ba§  %t)kt  gu  nod)  größerer  ®ile  an;  5Iuguft  aber  I)ielt  inne  in  feinem 
Saufe,  er  mu^te  ben  ©djiDorgen  mit  bem  Sdjiefebeborfe  ermarten.  2)od) 
gu  feinem  ®d)reden  mor  fein  ©dittjarger  in  ber  ?JöI)e.  6r  roirb  balb  be§ 
SBarten§  mübe,  ipeil  er  befürd)tet,  ba§  fid)  ber  6IepI)ant  ju  meit  üon  itim 
entferne,  unb  fo  nimmt  er  feine  SSerfoIgung  mieber  auf,  bi§  er  nad) 
einer  ©tuube  i^oUfommen  erfdjöpft  ftille^alten  unb  felbe  aufgeben  mu^te, 
of)ne  —  trDl3  feiner  bcljenbeu  unb  an  fold^e  §e^jogbeu  gemoljnten  93eine 
—  ber  @Iepf)anten^eerbe  nur  nal)e  gefommen  gu  fein.  ®er  Söger  marf  fid) 
tobtmübe  in§  ®ra§  unb  ^offte  mit  ©ic^erljeit,  ba^  bie  ^Diener  feiner  ©pur 
folgen  mürben,  er  martete  bi§  jnm  nödjften  9}?orgen,  allein  —  oergebeng. 
*  Sniebaffen. 


2)rtltcr  9(iifentl}alt  in  $niiba=tna=3reitfn. 


559 


Oljtic  einen  ®djn^  im  ©eitiefjre,  mübe,  bur[tig  unb  halb  nacft  blieb  il)nt 
enbttdj  nid^tS  anbcre§  übricj,  a(§  in  geraber  Stidjtung  bnrd}  ben  SGSatb  ber 
^eintat  jujuttianbern,  rco  er  aud)  am  Slbenbe  in  einem  nic^t  nätjer  jn 
kfc^reibenben  ^^f^'^ii'^^  unb  jur  nidjt  geringen  Ueberrafdjung  ber  33e= 
iüof)ner  ^anba=nia='5:enfa§  unbetjofet  feinen  ©injug  ()ielt.  ^mi  %ac\e  barauf 
feierten  feine  olten  Liener,  bie  üergebenS  iljren  |)errn  geindjt  Ijatten,  unb 
am  fünften  STage  crft  jener  Sf^euting  mit  ber  |)ofe  I)eim.  (Sr  I^atte  fid) 
öoltftänbig  oerirrt,  mar  nad)  Sitboften  gegen  ben  Xamafanfamalb  gegangen 
unb  ^ier  non  jagcnben  9Jiabcnaffana  anfgefunbcu,  geftiirft  unb  nad)  ber 
(Station  ^nrüdgefiitjrt  morben. 

SBenigc  2age  i^or  unferer  9^breife  nad)  3Jorben  mürben  mir  bnrd) 
eine  ^meite  33otfdjaft  9xcü.  Soiltarb'»  übcrrafdjt.  |)err  ßoiUarb  fdjricb  nn^, 
ba^  er  mir  ^u  bem  oon  3(frifa  gefauften  ®fe(  einen  jmeiten  aU  9?eittt)ier 
für  meine  grau  fdjenfe. 

Sc^  motite  frül)cr  fdjon  einmat  od)t  Sfet  imu  il)m  fanfen,  bodj  ba^3 
®efd)äft  fd^eiterte  am  l)ot)cn  greife;  nun  aber  fam  ein  ©fet  aUi  ®cfd)enf  an. 
Sdj  natjm  e§  für  meine  \^xau  banfbar  an  unb  erftattete  fofort  ©egen= 
gefdjenfe  im  3Bertl)e  öon  fed)5ig  ®ulben  (bem  Söertlje  be§ 'Sfjierc^j ;  fpäter 
faufte  id)  öon  Soidarb  uod)  eine  ©fetin,  bie  fid)  jeboc^  al§  franf  ermie§ 
unb  bie  mir  in  bem  erften  3)?afd)ufnIumbeborfe  jurüdtoffen  mußten,  grennb 
Söeftbed)  unb  9L)h-.  '^x\),  meld)er  iu^mifdjeu  «ou  ©djofc^ong  gefommen 
mar,  fdjenfteu  mir  etma§  ßt)inin,  mal  unl  fe^r  gelegen  fam.  Senel  üon 
Söeftbec^  fam  nou  !ä)?offamcbe§  tjer;  ein  in  ber  33arotfe  meitenber  portn= 
giefifd)cr  ©Ifenbeintjänbter  Ijatte  e§  SBeftbcd)  bei  beffen  ^cfndje  ber  fLinig= 
lidjen  9iefibcnj  üere^rt.  Qux  fctben  Qcit  Mjrte  and)  ber  metirmatl  fdjon 
ermähnte  ^cnxt)  SBatt  üon  einem  Sagbausftuge  jurüd.  ®r  Ijatte  auf  bem= 
fetben  fünf  ®Ie)}t)anten  gefdjoffen  unb  bradjte  mir  mieberum  Sinigeö  mit 
für  bie  ©ammüiugen,  fo  einen  burdjaul  eiferneu  SSurff^eer  ber  ^-Ifatotele, 
beffen  fic^  biefer  älcarutfeftanmi  bei  ben  ©(eptjantenjagbeu  bebientc. 

9fat)e,^u  jeben  fünften  3;ag  fameu  Scnte  uon  ber  Xfdjobcmünbuug,  fo 
aud)  am  Slbgaugstage  meine!  3!öagen§;  biefe  metbeten,  bofs  ©tatttjalter 
9J?atumba  feine  @tabt  SOJamboma  üertaffen  t)ätto,  um  bem  Slönige  Suanifa 
wad)  feiner  neuerli^en  X^ronbefteignng  feine  @[)rfnrd)t  ^n  bezeugen,  if)m 


560 


dritter  Slufciitfjalt  iit  5ßauba=ma=2^eiifa. 


©efc^enfe  31t  überbringen  unb  über  bie  (Situation  in  ber  5!)?ofc^upia=^roüinj 
gu  berieten.  Wix  mat  bieje  ^lac^ric^t  fetir  unangenehm,  benn  SJiafumba 
iDur  ber  befte  ber  öäuptünge  üon  9}?ambott)a  unb  2cf)ei^efe,  feitbem  9Ka= 
rancian  geö(^tet,  Scf)cicf)efe  üertaffen  f)atte.  Cf)nc  mir  fc^aben  ju  moüen, 
f)atte  SJiafumba  feine  5ßo((macf)t  betreff!  ber  mir  befd)affenben  Kröger 
au  einen  c^arafterlofen  SJJenfc^cn,  einen  llnterf)äuptling  mit  9kmen  3J?oni= 
lomba  unb  an  feinen  eigenen,  boc^  ebcnfo  fcfitec^ten  35ruber  Äabufunjan 
übergeben. 

^Siefe  Seiben  rooren  unftreitig  bie  unoerfc^ämteften  Settter  SlJ^amboroa» ; 
gelegentlich  ^'^^^^  S3efudje§,  wefdjen  fic  un§  öor  einigen  23ocf)en  ab= 
ftotteten,  ^)attc  id)  fie  f(f)on  griinbtid)  abgcmicfen,  i^  muffte,  bafe  fie  fic^ 
nun  rächen  würben. 

^I)ie  nä^fte  S3otfcf)aft  oon  löJamboroa  unb  bie  erfte  biefer  »Sf)ren= 
mänuer«  Iie§  fc^on  feinen  3i^eifet  über  beren  ©efinnung  uns  gegenüber 
auffommen,  fie  (autete  raie  folgt:  >>^ie  üon  bir  bencitf)igten  Präger,  60 
an  ber  3'^^)^  —  '^^^^  ^^^^^  minbeften!  96  nöt^ig  —  roerben  mit  bir 
in  feiner  anbcren  9f{irf)tung  al§  gegen  Sonnenaufgang,  —  icf)  aber  ftrebte 
nad)  ^iorben,  —  unb  nic^t  weiter  al§  bi§  ^u  bem  SKatofaf)äuptIinge 
9)?atafala  gef)en,  roo  fie  umfehren  raerben  unb  bu  bii^  nach  neuen  Prägern 
umfef)en  mußt.«  ^eine  ärgere  Sotfdjaft  hätte  gefanbt  werben  fönnen  unb 
nur  3U  boib  ftanb  ich  ^'^^  "^^m  ärgften  öinberniffe  meiner  neuen  Steife, 
öor  ber  ^^rägerfrage. 


lIFHolub,  Vun    der    Cobstädt  ins   Land  der  MaAcltukiiliiinlie. 


Verlag  von  Alfix'tl  HÖlder,  Iclt-Hof-u  .  PmwDiitäts  - IhicWiinxdlcr  in  Wen 


DT756.H79V.1 

Von  der  Capstadt  ms  land  der 

linill""'°"  Seminary-Speer  Library 


1012  00065  3461