Vorlesungen über den deutschen Roman der Gegenwart. Literar-und culturhistorische Studien

Google

This is a digital copy of a book that was prcscrvod for gcncrations on library shclvcs bcforc it was carcfully scannod by Google as pari of a projcct

to make the world's books discoverablc online.

It has survived long enough for the Copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject

to Copyright or whose legal Copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books

are our gateways to the past, representing a wealth of history, cultuie and knowledge that's often difficult to discover.

Marks, notations and other maiginalia present in the original volume will appear in this flle - a reminder of this book's long journcy from the

publisher to a library and finally to you.

Usage guidelines

Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we have taken Steps to
prcvcnt abuse by commercial parties, including placing lechnical restrictions on automated querying.
We also ask that you:

+ Make non-commercial use ofthefiles We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for
personal, non-commercial purposes.

+ Refrain fivm automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's System: If you are conducting research on machinc
translation, optical character recognition or other areas where access to a laige amount of text is helpful, please contact us. We encouragc the
use of public domain materials for these purposes and may be able to help.

+ Maintain attributionTht GoogXt "watermark" you see on each flle is essential for informingpcoplcabout this projcct and hclping them lind
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it.

+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are lesponsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other
countries. Whether a book is still in Copyright varies from country to country, and we can'l offer guidance on whether any speciflc use of
any speciflc book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search mcans it can bc used in any manner
anywhere in the world. Copyright infringement liabili^ can be quite severe.

Äbout Google Book Search

Google's mission is to organizc the world's Information and to make it univcrsally accessible and uscful. Google Book Search hclps rcadcrs
discover the world's books while hclping authors and publishers rcach ncw audicnccs. You can search through the füll icxi of ihis book on the web

at |http: //books. google .com/l

Google

IJber dieses Buch

Dies ist ein digitales Exemplar eines Buches, das seit Generationen in den Realen der Bibliotheken aufbewahrt wurde, bevor es von Google im
Rahmen eines Projekts, mit dem die Bücher dieser Welt online verfugbar gemacht werden sollen, sorgfältig gescannt wurde.
Das Buch hat das Uiheberrecht überdauert und kann nun öffentlich zugänglich gemacht werden. Ein öffentlich zugängliches Buch ist ein Buch,
das niemals Urheberrechten unterlag oder bei dem die Schutzfrist des Urheberrechts abgelaufen ist. Ob ein Buch öffentlich zugänglich ist, kann
von Land zu Land unterschiedlich sein. Öffentlich zugängliche Bücher sind unser Tor zur Vergangenheit und stellen ein geschichtliches, kulturelles
und wissenschaftliches Vermögen dar, das häufig nur schwierig zu entdecken ist.

Gebrauchsspuren, Anmerkungen und andere Randbemerkungen, die im Originalband enthalten sind, finden sich auch in dieser Datei - eine Erin-
nerung an die lange Reise, die das Buch vom Verleger zu einer Bibliothek und weiter zu Ihnen hinter sich gebracht hat.

Nu tzungsrichtlinien

Google ist stolz, mit Bibliotheken in Partnerschaft lieber Zusammenarbeit öffentlich zugängliches Material zu digitalisieren und einer breiten Masse
zugänglich zu machen. Öffentlich zugängliche Bücher gehören der Öffentlichkeit, und wir sind nur ihre Hüter. Nie htsdesto trotz ist diese
Arbeit kostspielig. Um diese Ressource weiterhin zur Verfügung stellen zu können, haben wir Schritte unternommen, um den Missbrauch durch
kommerzielle Parteien zu veihindem. Dazu gehören technische Einschränkungen für automatisierte Abfragen.
Wir bitten Sie um Einhaltung folgender Richtlinien:

+ Nutzung der Dateien zu nichtkommerziellen Zwecken Wir haben Google Buchsuche Tür Endanwender konzipiert und möchten, dass Sie diese
Dateien nur für persönliche, nichtkommerzielle Zwecke verwenden.

+ Keine automatisierten Abfragen Senden Sie keine automatisierten Abfragen irgendwelcher Art an das Google-System. Wenn Sie Recherchen
über maschinelle Übersetzung, optische Zeichenerkennung oder andere Bereiche durchführen, in denen der Zugang zu Text in großen Mengen
nützlich ist, wenden Sie sich bitte an uns. Wir fördern die Nutzung des öffentlich zugänglichen Materials fürdieseZwecke und können Ihnen
unter Umständen helfen.

+ Beibehaltung von Google-MarkenelementenDas "Wasserzeichen" von Google, das Sie in jeder Datei finden, ist wichtig zur Information über
dieses Projekt und hilft den Anwendern weiteres Material über Google Buchsuche zu finden. Bitte entfernen Sie das Wasserzeichen nicht.

+ Bewegen Sie sich innerhalb der Legalität Unabhängig von Ihrem Verwendungszweck müssen Sie sich Ihrer Verantwortung bewusst sein,
sicherzustellen, dass Ihre Nutzung legal ist. Gehen Sie nicht davon aus, dass ein Buch, das nach unserem Dafürhalten für Nutzer in den USA
öffentlich zugänglich ist, auch für Nutzer in anderen Ländern öffentlich zugänglich ist. Ob ein Buch noch dem Urheberrecht unterliegt, ist
von Land zu Land verschieden. Wir können keine Beratung leisten, ob eine bestimmte Nutzung eines bestimmten Buches gesetzlich zulässig
ist. Gehen Sie nicht davon aus, dass das Erscheinen eines Buchs in Google Buchsuche bedeutet, dass es in jeder Form und überall auf der
Welt verwendet werden kann. Eine Urheberrechtsverletzung kann schwerwiegende Folgen haben.

Über Google Buchsuche

Das Ziel von Google besteht darin, die weltweiten Informationen zu organisieren und allgemein nutzbar und zugänglich zu machen. Google
Buchsuche hilft Lesern dabei, die Bücher dieser We lt zu entdecken, und unterstützt Au toren und Verleger dabei, neue Zielgruppcn zu erreichen.
Den gesamten Buchtext können Sie im Internet unter |http: //books . google .coiril durchsuchen.

I

iCt^ d- Oc^

^0tUfnmm

über ben

mts4^ llrnnan to ^egentoart.

£iterar- und cuftur&i|lorifle Studien

iSßtl

it. J&tei}ii9.

^^^^Q^

(I. Sfert & L £indtiiec)
1871.

:'■ »

3nha(t

ecite

tSotbenutkintg 1—4

€tfU üotUftttig 5 — 54

©niettcnbc S3emcr!ungcn üBet bcn beutfd^cn SRoman unb
feine ©ef^ic^te m 1848. — 3) er »aterlanbifd^e
©cf^id^täroman bcr ©egenttjart (©♦ 9Ue;ri6, Äonig,
^^. ®aitn, (5. ^ßfer, ®. ü. ©cc, ^^efeüeO- — ©onfttge
^iftortfti^e SRomanc (@d^effel, Saitlbe, Dlobenbcrg,
Srenjel).

Jwrto »orteftttiö 55-122

2)er feciale 9loman: Dbj[ectit>e ^arfteHung beutfd^en
bebend. ~ (Stiehl) — ®« 9trei|tag, 0. 9leittn.

firitte Bmcltrmtd 123—162

©onftigc SBerfuci^c obiectiö^rcaliftifd^cr 3)arfteUung beut-
f(^en Sebenö. 5^omifd^e tinb l^umoriftifd^e SHomane
(^oltei, ^adttanber, Seiftng) — @. Äeüer — 2)ie a)orf .
gefd^i(Bte nad^ 1848 (38. «tteriad^, 3- 9tan!, ÜJ^.
ÜRe^r) — Äompert'ö 3wfe«nwwanc. — $Der beutf^»ame»
rilantfd^e Abenteuer -SRoman (^tt^adtt, ^rmanb, Sabj,
ü. S3ibra).

aUrte BorUrititd 163-214

5)er focialc Sienbenjroman ber ©egenwart —
(St. 9utfoto, Tt, 3Ba(bau).

MnfU aotUfttstg 215-262

5DeT feciale Sieubengroman, Sortfe^ung. — (^pitU
lagen, !©♦ Kttetlbai^, Jp. ®ttmm, 8. ©^üdKng —
Öteactionäre Senbensromane).

IV

6(ttc

$ni)fte laotkftttts 263—300

S)cr feciale Stoman in ben ^anhtn ber grauen:
(gannii «etoalb, SuKe IBurow, Sl. ü. 5l«cr, (5. SKarlttt,
e. 9)ol!o, D. SBilbermut^).

t>it 3iffet>> brbeuten tie €eitcnia^(cn.

mexii', So. (^firitiij) 11—25.
^rmanb 159.

«wer, St. (ü. Sofel) 293—294.
Sluerbad), 9. 143—147, 243—254.
ö. CiBra 159.
S3oIanben 53.
Sreujtng 53.
Surow, 3. 288—293.
0rengel, Ä. 51—52.
Qfre^tas, ®. 67—102.
©alen, $1^. (Sangen) 29.
®erfta<fcr, 0. 159-162.
©timm, ^. 254—259.
eni^tow, lt. 168—206.
^atflanber, 0. SS. 126—181.
^efeüel 35—39.
^öfer, e. 31-85.
^oltei; St. ». 182-135.
Aeller, ®. 187-142.
Jtom))eri 154—159.

ÄönfU; *. 25—28.

£aube, •^. 44—50.

Setoalb, 9* 268—287.

aJlailitt, @. 294—295.

ÜRc^r, 3Jl. 147—149.

aJlttilBad^, S. 28—29.

SlüIUc, £). 52.

^olto, @. 295—296.

{Rani; 3. 149-150.

Deuter, Bf. 102-122.

Oiiel^I 59—67.

diobenb^rg, 3. 50—51.

©(^effel 41.

©d^öiftng, S. 259—361.

Q^picltiadeit, 9. 216—243.

Salüi (Kobinfon) 159.

SBalbau, 9)1. (v. ^auenfi^flb) 206—214.

3Stlbetmiit^, £). 296.

3etfing 186—137, 150—152.

-•^-^

^0titmethiim'

t/Cyo

[tcfc gwanglofctt JDarftcHungcit, rDelä)e auf btBKogrcHJl^tfd^c
^SSoQftänbtglett but(]^aug feinen ^nfpntd^ inad^en, toenben
jtd& mit Sorliebe jenem ©renggebiete ju, auf »eifern bie ®e*
fd^id^te bcr ©ud^er in ben 3)ien[t ber ®e^ä)i6)te ber SWenfd^en
unb 2)inge tritt. 6in guter Sl^cil be§ 3ntereffc3, »eld^eö
bcr bcutf(i[^e Sioman ber ©egentoart für unö l^at, liegt eben
in feinem öon guftrum gu 8uftrum fld^ toal^rer unb xoxxU
Itd^cr geftaltenben Serl^aftniffe gu unferm geben: ni(]^t
nur. gu bcr ftofflid^en SBirni(i()feit unferer Swftänbe, bem
Slol^material ber ®efc^i(]^te, fonbem gu ber Silbungö«? unb
gortfd^rittabewegung beö Solfeö unb ber 3eit. 3)ie8 SSer»
pltni§, ein nxä)t gu unterfd^a^enbeö ©^mptom nationaler
@rftarfung, mod^^ten »ir gum 3?ett)u^tfein bringen, au8 ben
SKaffen ber ^robuction neben bem ffinftlerifd^ SBertl^üclIen
ba8 culturl^iftorifdl) gel^rrcid^e l^eröor lieben, baö fo toeit oerbrei*
tete unb taglid^ »ad^fenbe 35ebürfni§ ber llnterl^altungösgectüre
gu unfern l^ß^ern Lebensaufgaben in frud^tbare, beü)u§te Sc*
giel^ung brinvjen. 3m Seginn be8 Seitabfd^nittö, mit bem
biefe Slätter fid^ befd^aftigen, fprad^ ein feitbem berühmt
geiöorbcner Äenncr unb ©arfteller beutf d^er 3«ftänbe (dlk^t)

bie SRetnung aud: yS){e S^it fei ba, in ber bie ®taatö«
m&itner ju tl^rer Selel^rung an6) Siomane lefen tnü§ten,
itnb ber fünfttge ©efd^td^tfc^tetber unferer äxige toerbe neben
ben ©icfenö, 6ugen ^ue jc. and) t>on ben großen bentfd^en
Slomanfc^reibern jU reben l^aben, bie jur Seit nod^ auf ben
Qutntanerbanfen unfercr ©^mnapen fa§cn. ©eitbem finb
nal^egu 20 3al^re t)e¥g4Qgtn, 3ai^re fci^toerer Säufd^ungen
unb ßnttoufd^ungen, bitterer ©rfal^rungcn, aber and^ rebli(if)er
SIrbeit unb, tro^ aUebem unb atlebem, nid^t gerinv3er @rfolge.
S)ie Stitanen t)on 1848 l^aben ben ^immel m6)t geftfirmt;
ber ©taat l^at ber freien ©efellfd^aft, bie (5|ic ber freien
Hebt, bie Mx6)t ber <)]^i(ofo<)l^if(]^en @rfenntni§, ba« »^ecr
ben ^rebigern bed endigen ^riebend nid^t ^(a^ gemad^t 9ber
»bie mobemen ^^unnen* l^aben aud^ unfere (Sultur ntdj^t
t)emid^tet, toeber bie rotl^en nod^ bie fd^toarjen; ein SS^^eil
ber S^eorieen üon 1848, unb nid^t ber fd^Ied^tefte, l^at ftd{|
in ®efefic, 3nftitutionen, gefd&id^tlid[>e Sl^atfad^en ücrtoanbelt
©eutfd^lanb ift nid^t nur geeinigter unb ftarfer, fonbem
aud^ freier al8 ju trgenb einer frühem 3«t, bie großen
©tabte finb nic^t gerftßrt, fonbem gewad^fen, bie inbuftrieHc
(SntwidfeJung, ftarf burd^ ungeal^nte @rfoIge, fielet ber fccialen
grage fül^n unb entfd^Ioffen inö Sluge, bie SBiffenfd^aft ift
m6)t umgefel^rt, (im ©egentl^eil!) unb aud^ bie beutfd^en
SRufen l^aben fid^ mit bem 8ärm ber SRafc^inen, ber ))o(i«
tifd^en S)ebatte, ja ber Kanonen, fo fernen befreunbet, ott
man ed nur immer erwarten burfte. äBie man met§, l^atte
unfere 8iteraturgefd()id^te in einem Slugenblidfe ber S3er*
ftimmung bie Saune, unS beiDeifen ju U)cIIen, ba§ S)eutfd^c
lanb feit ©oetl^e'd %ob eigentlid^ feinen redeten S)id6ter mel^r
ergeugt l^abe, ba| toit einftmetten rocifyl t^m tourben, bie

99ieQetrifttI ber @)egentt>avt unbeachtet ju (äffen, unb Uta in

ben Jpöx^adl, in bie SSerfftatt, in bad (Som^totr, uab —

auf ben @]rercter:|)Ia^ gu f^eren. %ut bie netl^tge |>oefie

iDÖrben etnftn>et(en unfere @)efe^^ebet unb unfere ^elbl^erren

forgeit. S>enen gel^ore t>on Sted^tdmegen btefe männlid^e unb

eiferne B^it ^eute erfd^eint ed mol^ fd^on äberfluffi^ {t<|t

über btefe Uebertretbungen etned n)ol[)[(}emeinten unb in feinen

^renjen beted^tigten @ebanfen8 ju formalifiren. 3ft bod^

f^^on ber ftatiftifd^e ä3en)etö ntd^t gu unterf d^ä^en , loeld^en

bet in S>eutfd^Ianb ftd^tlid^ abnel^menbe SSerbraud^ au8?

lanbifd^ü nnterl^altungdfd^rtften, bad Buritdftreten ber lieber^

fet^ungen l^tnter bie beutfd^en £)rigina(tt)erle für bie bid^te^»

rifd^e Scugungöfraft ber beiben l^inter unö liegenben Sal^rgel^nte

liefert, ©ie auölänbifd^en Sieouen mit il^ren eingel^enben

Serid^ten unb 33eurtl^eilungen , ber frembe JBud^l^anbel mit

feinen Ueberfe^ungen beutfd^er 11tttetl^altung8fd()riften mad^en

bie ®egen})robe. (58 ift fd()on ujal^r unb toirb toa^r bleiben:

Unfere @<)rad^e ift feine SBeltfprad^e toie bie - englifd()e unb

bie franjofifd^e; bagu ift fie alö ungebrod^ene Urfprad^e eben

ju eigenartig unb ju fd^wer. Slud^ unfer geben ift nod^ gu

innerlid^ (unb toirb e8 fo @ott wiH bleiben!), al8 ba^ wir

l^offen bürften, in Sefriebigung be8 Unterl^altungÖbebfirfniffeÄ

ber großen au8länbi|d()en geferfreife ben franji5fifdj)en unb

englifd^n @rjal[)Iern je ben 9liang abgulaufen. ©ennod^

meieren fid^ öon Sabr ju Sal^r im Sluölanbe bie greunbe

unferer beffern SeDetriften, aud^ ber neuern unb neueften,

unb ilj^re Ba^l recrutirt ftd^ nid^t au8 ben ^albgebilbeten,

fonbern in ber beften englifd()en, amerifanifd^en, italienifd^en,

frangofifd^en, ruffifd^en ©efeOfd^aft, unb ber beutfd^e giterator

bebarf ma^rlid^ leiner @ntfd^ulbigung , toenn er bie Datet^

1»

lanMfd^e ergäl^Ienbe 2)td^tung ber ®egeniDari mit ber 8te&e
unb Sfd^tung unb mit bet ©enugtl^uung ie^anbdt, ju bei
ein gro^cö unb fortfd^rettenbeö SSoIf feinen geiftigen Slrbeiten
unb feinem geiftigen 93efi^ gegenüber bered^tigt unb t^er^
^jflid^tet ift. ©0 würben benrt biefe S)arftellungen an i^xevx
%\)exk fid^ bie Stuf gäbe [teilen, bie SBBed^felbejiel^ungen jü)if d^en
8eben unb Literatur auf bem bejeid^neten, immerl^in engen
@)ebiete jum 93etou^tfein gu bringen, bad ge(eiftete Strefftid^e,
aber aud^ ba9 nur (Sl^aralteriftifd^e, Söele^renbe unb SSar^
nenbe au8 ber 9Jlaffe ber ^^robuction l^ertjortreten ju laffen,
bem ttnterl^altungdbebürfniffe mit gutem fRafS)e ju $u(fe jU
fommen, unb babei (obenb unb tabelnb burd^ @ac^lid[}fett
amb ^aa^ ju i^erföl^nen.

grflt ^oxttfnna.

@lnldieitbe Semetfuitgen über ben beutfd^en ütoman unb feine Qkfd^id^te
W 1848. — 2)er (»otett&nbtf^e ©ef^td^töroman bet @(egentt)art. —
»♦ Vieris, Äonig, — ^l^ilipp ®alcn — (Sbmunb Jpöfer —
©uftaö öom ©ee — ^efelicL— @onftigc l^iftorifci^eStomane:
@d)cffel — ^aubt — SHobenberQ — grengcl. — -

c-^G»Y«>

[tc c^)tf(|e ©td^tung quillt au8 bcr grcubc am geben,
^aiid bem ä3ett)it§i[ein ber Stxa^ itnb ber 5£l^at, aufi
bcm SWoffcngcfül^I ber Solfer. @ö barf nid^t SBunber nel^meit,
ba^ fie feit bem Sitebergange beö JRetc^eÖ, alfo feit bem
6nbc be8 brcijel^ttten 3al^r]^ittibert§ , unter ben GieifteS*
erjengniffen ber arbeitenben, betenben, ftubierenben, b{ö^)«tie«
renben, liebenben, trinfenben, and^ gelegcnttid^ tappet genug
fed^tenben, aber bie^ SlDed nur nod() a(d Sinjelne unb $rit)at*
leute »errid^tenben SDeutfd^en toeiter unb »eiter juriicf trat
Cennod^ l^at bcr Sioman, baö moberne ©tieffinb beö (Spoi,
bie bequemfte Slblagerungöftätte jebeS ©ebanfeö, jebcr ©tim»
mung, feit mel^r al§ jtoei Sal^rl^unberten anä) unfer nationale^
®^rifttt)efcn, »enn an^ toeitauö nid^t mit ©rfolgen »ie
feine SWcifter»erfe fie in ©nglanb unb granfreid^ errangen,
in fteigenber 9Jlaffenenttt)icfe(ung begleitet. 6r ift eben ge«
nfigfam unb fiberall l^eimifd^. ginbet er feine |)elben auf
bem ©d&Iad^tfelbe unb im SSolföratl^e, fo fud()t er fie in ber
6tubierfiube, in ber äBerIftatt, im ©alon, in ber Stmipe.

8tcgt baS geben ixa^ unb ftitle, fo träumt ftd^S befto legtet
nnb fu§er. SBtrb ni6)t gel^anbelt, [o fc^ipajt man, unb
tomn fonft 5Ri(]^t8 mel^r üerfaitgt, trägt bte taufenbgeftalttge
^gro§e ^affion* üon ©efd^led^t gu ©efcl^Ied^t bte Soften ber
ttnterl^altung. ®o brad^ten un8 bie ©räuel bcö brei^tg*
jährigen ^tegeS unfere erften ©ittenromane, erfd()utternbe
Äuttbgebungen beö i^umor§ ber Serjweiflung. JDann «?*
gölten ft(]^ bte Sal^rjel^nte ber ttefftett ®ef d^mädföDertüilbetung,
unter aSeöormnnbung bnxä) baö romantfd^e SluStanb, an ben
JRomanen ber gleiten fd()Ieftfd^en ©d^ule, ^jebanttfd^en 3laä)^
al^mungen ber ©cub^r^ unb Safa^ette. ©d^wulft unb JRol^*
l^eit, SBornel^mtl^un unb grtootität retd^ten \i6) in btcfen
rmnctnttfd^en fenttmentafen ©taötSacttonen bte ,!panb, inn
eine 3ett bid^terifd^ abjufpiegeln, toeliä^e notl^burftig unter
•au8lanbi[(j[)er ©c^minfe unb @c6on})pfterc^en bte nod^ frtft^en
'9larben il^rer t)bm S(u§Ianbe gefd^Iagenen SBunben »erbarg.
^it lern allnial[)lt(^en @rftarfen etneö reIigto§*moraItfd^en,
"befd^etbencn, ütelfad^ noiS) engl^erjig » gebrudften , aber burd^
'Arbeit ju ©elbftad^tung unb SBffbung aufftrebenben 5Wtttet
iianbeö geiöann [päter ber moraltfij^e SamtIten*9ioman nad^
bem ?!Rufter beS ©ranbifon, ber ©lariffe, ber fd^webifd^en
©räftnn, l^errfd^enbe ®eltung, toäl^renb bte junel[)menbe fßiU
bung unfercr artftofrattfd^en Äretfe in SBielanbö franjöfifd^s
»eltmannifd^er (Slafficität il^r tbealifirteö ©ptegelbtib freubig
*egrfi§te. SDann bracä^ mit SBertl^er ber fd^wule Sräl^ltngö*
fturm ber ©entegeit l^erein. ©er JRoman würbe leiben*
fii^afflt^, gifibenb, naturmu^fig, SBortfii^rer einer in ^aft«
gcffil^I unb ®enu§brang 'gegen fteife ©itte unb enge SSer«
l^ältntffe ftc^ auflel^nenben Söjtttb. Slld bie Semegufig pd^
ffiärte, att Silbungöbrang unb Jtunftbegeifterung bie Äluft

gwif^en bem Sbel itnb bem l^öl^em 93ürgerftanbe ju u&et«
btöcfen begannen, tourbe ber SBUbungd« unb ^nfhoman
nadf »aßU^elm aRelfterfl^ Vorgänge bafi tbealtftrte «bbtlb
biefer folgenretd^en Sßanbelung, toäl^tenb bad SufregungS«'
bebürfni§ itnb bad l^audbadfene ©efül^föleben ber l^albgebilbeten
&i^i(S)ten, ber gro|e 9lad()trab be8 ®en{e»3ettaltcrö, fid^ an
bem ^elbengcfd^led^t SRinalbtnf § nnb an Safontatne'ö Sicbcr»
mannem unb tngenbreid^en, gutl^ergigen Snngfrauen crgö^tc,
3n einer glut^ t>on ntäl^rd^enl^aften ?)]^anta8magorieen,
@ef|)enftergef(bi(]^ten, barodfen nnb Ififtemen 9loöeIIen Ite§
f^jdter bie Siomanttf tl^re traumfelige 9laturpoeftc, t^re mittel*
alterlid^cn ®clüfte, tl^r abftracteö Äfinftler6ewu§tfcin unb
il^re geiftrci<i^e friDolc Slafirtl^eit auöftromen. 2)ie fttUen
Saläre ber JRcftauration hxaäjien einen ^albfd^fummer 6e^
fd^auUii^en ?)l^iliftert]^um8 unb foömcpolitifd^er SBeitf eiferet,
©ie l^iftorifd^en Siomane befi Sluflfanbe^, SB. Scott, ®oo^)er,
f^jatcr 33utocr unb tl^re beatfd^en Wad^l^mer ©pinbler,
S3an ber SSelbe, Iromli^ bel^errfd^ten bie 9Ru§eftunben ber
©ebilbeten, bie Lebemänner Iie§en fid^ burd^ ©laurenS ©d^it
berungen fi^eln, unb bie moralifd^e toeiblid^e 3Be(t erbaute
fid^ an ^nriette «^ancfe unb Slmalie ®ä)oppe. — ^eine'ß
Sleifebilbcr warfen ben ©ifttropfen in bie SKild^ biefer l^arm»
lofen S)enfung9art. 3Rad^tig flieg bie @a^mng nad^ ber
3uUre9o(ution. ^an )>erfd[i(ang nid^t nur @. ®anb, S)umad,
@ue, fonbern man al^mte fie and^ nad^ unb fuc^te fie gu
überbieten. @d waren bie erften, unregelmäßigen SBinbftöge
einer focialen Bewegung, bie fid^ [eitbem »on Sal^rje^nt ju
Sa^rjel^nt organifirt, »erftarft, aber aud^ geflärt unb ge»
ISutert ^at SBall^ bie Sweificrinn, nal^m eö, nid^t nur
an Langweiligleit, mit Selia auf, t>ot ^auftine unb il^ren

8

@(i^)Deftem im ®eift htfyieütn 3nbtana, 33aCenttne itnb tl^r
@e^^Uä)t 9li(^t8 üorauö, aö — ben ©tetJt>)eI bc0 bi(!f^tc*
rificn ®cmc'§, baö ftc gcfd&affen. ©clbft ber Slltmctftcr Sictf
ging mit SStttoria ^ccorombona unter bie @manci))ati0n9«
^xopf^eten. SDic gangcnjetlc, bcr Uebcrmutl^, aber aui^ bie
gormgeivanbtl^eit uttb bie funleinbe ©eiftreid^igfeit ber tf*
clufiüen ©alonS f^jiegelte fid^ in bem fprad^mengenben ®e«
:plaubcr ©cmilaffo'ö, in ©tembcrgS 5Woüettett, in ben anf^jrud^ö*
DoDen 5£räumereien ber @rciftnn ^alfxt. S)er ganje bunte
Sal^rmarft einer mannigfaltigft angeregten, aber unreifen
unb an Sll^atlofigleit bei Ueberfutte formaler Silbung hänfen»
ben 3^it gab fid^ in Smmermannd @))igonen unb in bm
^umoredfen bed ^ünd^l^aufen ein @teII'S)i(i^«@in. Slber
m^ bie ernften ©emalten bed erttHtii^enben :|)oIitifd^en gebend
begannen in ber Unterl^altungöliteratur fid^ gum SBorte gu
melben. 2)er lleberbrufi ber gett)äl^lten ©efeOfd^aft an [id^
fclbft unb bem nitijt abrei§enben S{lbung8-®erebe f^)iegelte
fi(|) in bem reid^Iid^ queBenben ©trome ber JDorfgefd^id^ten,
ber freilid^ nid^t ttberall fo Kar f{o§, tok in ber n)eft|)l^äHfd(^n
Sb^ttc im SKund^l^aufen; unb bie unflare, aber warme
©el^nfud^t ber »ierjiger Saläre nad^ ))oIiti)d^er Setl^atigung,
ber unrul^ige, unreife >ll(^atenbrang einer gäl^renben SBelt
frifdj^er, aber unge^jriifter Äräfte f^jrad^ an^ ben :poHtifd^en
Beitromanen ber ^önig, ©d()ädPing, malf^renb bie ^eife ber
@uro))a«9)läben fid^ i^enounbert bie ^ugen rieben i)or ben
gamtd(|t ib^nifd[}en ©eftalten ber trandatlantifd^en Sdübet^
gaQerie, loeld^e in ©eateftelbd um)ergIeid^Ud(^en ©ittenfcf^ilbe»
rungen fid|^ auftl^ai

S)ann plai^tt bie SBombe. SBieber, toie fo oft, über«»
rafd^te baS ^uSlanb unfere »ielfopftge, langfame &nto>ide^

btttg mit einem Sudbruci^e tomam^Ufttf tJ^atfrafttget iübm^
f^aft, befyen ^fto^ und junad^ft grunbl^ aud ben trugen
(ra^te. SfKe gentalten 93aren fd^^ienen :ßI5^U(]^ ju leben,
bte Sßirfltc^fett überbot nnfere träume. SBad man t)or
tt>enig SDVonaten faum im engften ^eunbedftetfe, in ber
SBeinlaune audguf^re(l()en gett)agt, bad tt>utbe auf bem ^arlte,
t)on ber Stebnetbül^ne, ja t)om SE^rone l^erab t)erfünbigt unb
becretirt. @8 fd^ien Sflid^tö mel^r nnmoglid^. Ueber Slad^t
toaren bte 3ti)erge ju JRicfen auf gefd^off en , »äl^renb bte JRte«
fen, fd^üd^tern i^or ber SBinbdbraut fid^ büdtenb, aü 3tt>6rge
erfd^ienen. S)ad SBotf ber S)enfer l^atte ftd^ in ein n^ogenbed
Sl^aod ))on anf:|)ru(^St)oKen ttrtDäl^lern unb lä^nen @efe^«
gebcm üert»anbelt. ©d^mu^iger ©d^aum, (nid^t mel^r frcilid^,
al8 anä) bie gefunbefte ®cfeUfd^aft il^n in il^ren Siefen ab»
lagert, aber i>o6) ju öiel ffir feinere 9lerüen) jeigte fid^ an
ber Dberfläd^e ber braufenben glutl^, mit ben ®rajien fd^ienen
bie l^olberen SKufen entflol^en, um ber ernften Älio, bie jur
Slufjeic^nung fo üieler täglid^ angefünbigtcn ®ro§tl^aten fid^
ruftete, ben |)fa^ ju uberlaffen, unb unterbeffen gab eö einen
Slugenblidt, in »eld^em bie Literatur fid^ in glugf^riften,
Beitungöartifel, Äammer* unb 33olf§* Sieben ju jerf^jlittem
fd^ien. ©elbft tool^lmeinenbe unb freifinnige Seobad^ter fallen
baräber aUcn (Srnfteö ein jweiteö i^unnen=3ettalter l^erein»
bred^en unb wrpßten il^r i^aupt, Slngefid^tö ber eingcJ^eU'»
ben Iiterarifd()en 3«tfd^riften unb ber furd{)tfam f^jröbcn SSer«
leger. @ine wol^I ju entfd^ulbigenbe SSerjagtl^eit ergriff fo
mand^en frieblid^en S)tener ^poW^, bem ed nid^t gegeben
toar, bie 8eier mit ber ©d^Iac^ttrompete ju »ertaufd^en ober
unter bie ©efe^geber unb Staatsmänner ju gelten. @S loar
im erften i&tm ia>ixlli^ nid^t leidet gu äBorte ju fommen,

10

\tW>ft nid^t für ben Süomattfd^retbet, ben aiitentBel^rltd^en
)$au§freunb bed mobemen, mit einiger 9Ru§e gesegneten
SKenfd^en. ®pteä)en toit nid^t »on bem ungeübten, leiben«^
fc^aftltd^en Sluffd^rei ber ipoetifd^en SieüotutionS «Dilettanten,
xd^t üon gouife Sffton'« e]^efetnbli<i^en, focialiftifd^en @t=
gfiffen (g^bia 1848, ^Sieoolution unb ©onttereüoluttort'
1849), nid^t \)on fd^mad^en 9totl^mfen au8 ben äleil^en bet
aSeteranen, wie »on ©temtergö, be§ au8 aKen feinen ^im*
mein gefd^leuberten ©alon«?iBeralen ,9ieupreu§ifd^en Sil»
bem', bie er balb genng felbft fd^mrotl^ gutfidfnal^m. Slber
aud^ talentüoll gefdf^riebene Beitbitber, »ie ®ifefe'8 3:itanen,
Sdobert ?)rn^' »Öngeld^en* gogen in ber großen glutl^
»enig bead^tet üoriiber, «nb felbft eincö fo trefflid^en unb
beliebten (ärjäl^lerö »ie Sl^eobor 5Kfigge gut angelegte,
t)on ben glänjenbften Pointen ttimmelnbe SeitnooeKen^ ^ber
SBogt üon ©^It' unb »Äonig 3acob*8 le^te Sage'
lamen !aum über bie t^oräbergel^enbe S^l^eilnal^me eineS
3eitüng6lefer»^reife8 (fte erfd^ienen im Feuilleton ber 9la^
tionaUSeitung) l^inauS. SBer l^atte am @nbe !0lu§e unb
©timmung, fid^ in anf<)ictung8reid^e ^axaütkn gmifdjfen
Äonig Sacob, Seffrc^Ä unb — fel^r befannten SKitlebenben
ju vertiefen, wenn geitartifel unb Äammerreben alle Sage
mit beutlid^en SBorten fagten, voai bad Feuilleton jioifd^n
ben Beilen lefen lie§? ©ie ^)olitifd^e 8lnf^)ielung öerliert
tl^ren Sleij mit bem Serbot. SBer l^atte ©inn für bie ©eelen«
läm^jfe unb bie raffinirten focialen ©onflicte beö üormarj^:
lid^en beutfd^^bänifd^en 93eamtenleben8, wäl^renb ber Kanonen«»
bonner öon ©d^leömig, @dfemförbe, Äolbing, 3^ftebt ühtt
biefe ©inge fein fummarifd^eö ttrtl^eil ^prad)l ©er ©türm
mu§te boritbergei^en, el^e bie ©tunbe bet @rmitbung, ber

11

®ammlitng bie DoHe Sl^Inal^me ber ^felDett tmferer etjft|^«
(ettben IDtd^tung wtebet guioanbte: unb ba ma^ eS benn
»Ott bcm funfttgett ®uIturl^iftonfer bicfer @poi^ iit<|t »er*
geffcn tocrbcn, ba^ bcr crftc burd^grcifcnbc @rfoIg auf bic*
fem ®ebtete, nad^ ben Sagen oon £)Imä^ ttnb SrongeD,
einem emften ))aterlanbtf(l^en ^^efd^td^töroman gel^drt l^at,
einer S>t^htng, bie e9 nid^t barauf abfal^ ju gerftreuen, ju
fd^metd^eln, bie an fd^were nationale SSerirrungen unb Setben
nat^brfirflid^ mal^nte, ben febenbcn ben »arnenben ©^)iegel
einer ernften, nal^e liegenben SBergangenl^eit üorl^ielt, unb
in bem @u[tud bed »aterlänbifc^en @(ebanfend ober ben @treit
ber 9>arteten unb bie 9tot\) bed SfugenblidPd ftd^ rein unb
fraftig erl^ob. SBir fpred^en Don bem ÜReiftcr»erfe eine«
Veteranen, t>on Sßilibalb 9[(e]ri8' Stoman ,9iu^e ift
bie erfte 33firgerpfli<|t' (1852) unb beffen gortfejung
,3fegrim* (1854).

8ߧ SBilibalb mexi^ (^aring) in biefen beiben ©ic^»
Jungen ben $ßl^e^)unfl feiner SBirffamfeit erreid^te, fal^ er
bereit« auf ein üoKeö SWenfd^enafter Itterarifc^er Sl^ätigfeit
unb ©rfolge jurüd. ©d^on 1824 l^atte bcr (in 95re8lau
1798 geborene) JDid^ter bie gntl^ufiaften SBaiter ©cott'ö
burd^ feinen i^SBatfabmor, au8 bem @ngKfd(|en be« SBalter
©cott*, mit ®Iu(f m^ftificirt. ©ann l^atte er burd& »^auB
©üfterweg* (1835) unb :,3tt)ölf mää^W (1838) ber
jungbeutfd^en Senjegung feinen Jrtbut gebrad^t, ol^ne jebod^
bauemb ben 3Beg ju öerlaffen, ben er 1832 mit ^6ab an ig*
Betreten unb auf bem er feine bleibenbc Sebeutung erobern
foHte. 9Rit fteigenber St^eifnal^me »erfolgte ber beutfd^e
Ülorboften feine marfifd^en JRomane, ben Siolanb öon
«erlin (1840), ben galfd^en SBalbemar (1842), bie

12

^»g)ofctt beö^crrn DonSrcboto* (1846 — 48). 35a war
Socalfarbe, treu unb frtfd^ lüeg naci^ ber 9latur; ba belebte
m bte befd^eibene Sanbfd^aft ber ^art mit il^ren mn %xä)^
ien umtronjtett @een, il^^ren .^atben, 9Rcoren, ©anbpgeln,
äBtefen unb ^orften; ba gab ed t^aterlänbifii^e ©ttmmungd^
btlber, bte äBalter ©cott'd ^oä)lanb»^Siomanüt ^iä)i& ju
benetben |aben, benn nt^t in glänjenben Sarben unb $or«
mm rul^t ber bi^terifd^e JReij beö 9laturbilbe§, fonbem in
feinen f^m^^atl^ifci^n äSegieJ^ungen ju bem Sl^un unb ^ül^Ien
be0 t>on il^m unt[d^(offenen üJienfd^en. S)a ftanben biefe
norbbeutfi^en Sunfer, Sfirger unb JBauem fo feft auf il^rcm
l^eimtfd^en äSoben, \6)anten fo tro^ig unb boä) U)ieber fo
If^erjlid^ baretn, ba§, tt)er nur einen %vopfm il^red äSluteS
in fid^ ful^Ite, für fie unb in il^nen für bie ^rt unb ben
SBeruf feineö 5Polfe8 fid^ in innigem SScrftänbni^ erbarmen
mu^e. Slber freilid^: SBie »cit ging biefe Slrt, biefeö S5oIf?
SBer ffil^lte ba , brausen im Slexä)" mit ben märfifd^en
Sunfern? SBer mpd^te fid^ in biefe ©d^ilberungen bcö SKtttel*
altera unb ber {Reformationögcit, in bie Bwftänbe jencö enU
legenen ©tüdFd^enS beutfd^er @rbe mit jener Sll^eilnal^me
vertiefen, »eld^e ber 5)eutfd^e, unb jwar gang naturiid^,
ben großen wcltl^iftorifd^en ©cenen unb ©ulturformen be«
Sudlanbed loeit e^er guipenbet, als ©d^ilberungen l^eimifd^en
©onberlebenS, fott>eit biefelben nid^t in feinen eigenen 3ugenb«
erinnerungen unb Ianbdmannfd^aftlid[)en Segiel^ungen n)ur«
geln. 9lur bie Sb^De uberfpringt biefe ©d^ranfen. 3)eutfd^c
Siebe, beutfd^e ^äuSlid^eit, beutfd^ed 9xbi>aÜeben tourbe unb
loirb in 9{orb unb ©üb gleid^mägig oerftanben. 3Bie aber
un[ere S)id^tung an 3)arftellung beutfd^en l^l^em, f^olitifd^en
Kulturlebens ftd(^ U)agt, u>irb il^re äBirlung bem befd|^rän*

13

lenben ßtnfliiffe itnfercr ©taatlofigfett hmä) fein %almt bc§
S)arfteIIetd entgegen. @0 blieb 9ß. 9Ie]ctd lange, tro^ [eineS
treffftd^n ^oi^beutfd^, faft |>roötngtalbid^ter, tote grift JReuter,
biö feine Sichtung bie ©pl^are beö beutfci^en 3«htnftßftaate8,
bed mobernen, mit bem beutfd^en S)enlen nnb ^l^len in
öebe «nb i^a^ nnlBßlic^ »ewad^fenen |)reu§en bettat
i^Slul^c ift bie erfte ©urgerj^flici^t', bieö berud^tigte
SBort be8 trafen @d^ttIenburg«Äel^nert, fe^te er auf ba8
Titelblatt feineö JRomanö. 3(18 eö einft an ben ©den Set*
lind ju lefen n)ar, lagen tvit t)or einem äBeltbejwinger am
Soben. Unb nun, ba ber S)i(^ter biefe (Erinnerungen werfte,
ein l^albeö Sal^rl^unbert fpäter: too »aren bie grüd^te aller
ber Slnftrengungen, ber Siege, ber Slrbeit geblieben, toeld^e
btefe lange 3eit gefeiten l^atte? Sor Oefterreid^, bem banfe*
rotten Defterreid^, bem ©d^fi^tinge beö (Sgaaren, l^atte ?)reu*
§en, baö officieHe ?>reu§en wenigftenö, bie einen Slugenblirf
fo ftolj erl^obene Saline gefenft. Unb bod^ toar bie Slrmee
unbefiegt, ooD @ifer unb Wtnti), xoat bad 93o(f n)eber gebeugt
noä) entartet, »ar baS S3ctt)u^tfein unferer Äraft in ben
©injelnen ungebrod^en, ba8 unfereö S3eruf8 in weiteren
Reifen lebenbig al8 jemald. äBad If^atte und benn fo weit
gebrad^t? 98ie war bad mAglid^ geworben? ttnb wad war
banad^ nod^ unmoglid^ gu nennen? — JDaö waren bie gra*
gen, bcren ^Beantwortung wir in bem ©piegel lefen, ben
ber 3)id^ter un8 üorl^ielt. @in fonft wadcrer SKann, <^er«
mann SDtarggraff, tabelte bamalS baö S5ud^ in ben ^Blättern
für literarifd^e ttnterl^altung wegen feineö ju ftarf aufgetra«
genen, ))oIitifc^en ?)atl^oö. @8 war il^m ntc^t foömopolitifd^,
nidjjt abftract literarifd^ ober nid^t ^rein menfd^Ii^)* genug.
69 fei einfcitig unb befd^ränlt, ben Seruf eine« fo reid^

14

he^aWn SoIfeS voie baS beutfd^e, in ))oIittf^er @r% ju
flicken. 3)arauf cmtoottetc ber JDid^tcr (in bcr SBibmung
beö Sfegrim): ,©agt ba8 ein SBeimarancr, fo to)Är'8 ju 6e»
greifen, ©agfö ein ©(i[)Ieigs@reijer, fo »är'ö ju entfd^ut»
bigen. ®agf§ ein Defterrcid^er, fo tt)ar*8 bi<)Iomatifci^. ©agt
e§ ein ?)reufee, fo iffö ein SSerBre^en/ — ©aö ift ber
f^)ringenbe ?>unft biefer 3)i^tung, bie e8 nnternimmt, mit
ber ^anb ber umarmen Siebe bem SSaterlanbe ten bittern
Sranf ber @rinnernng an feine ©d^ulb, feine ©d^toä^e,
feine einft blutig gera(f)te nnb nun bod^ loieber brolj^enbe
©d^mad^ 3U Irebengen: bie ben Quellen bed Ung(ädfd nad^
f<)3rt, im $alaft unb in ber ^utte, fie nad^weift in im
SSorurtl^eilen, ben 8eibenfd()aften, ber ©d[^»ä(^e ber @ro§eit
unb @influ0rei4)en, in ber Unbilbung ber SKaffen, in ber
erlältenbcn, läl^menben ©elbftfud^t SHIer: bie un8 jene Sage
toieber bnrd^Ieben lie^, in benen baß @)erid^t fidf^ i)ollgog
für ben .^Hugen unb »orfid^tigen* Slbfatt üom nationalen
©ebanfen, ali — um beö S)id^terö eigenes Si(b gu gebrau»
d^en — ate bie ©d^aufpieler ber SBeltbül^ne, benen wir in
bel^aglid^er ©id^er^eit Seifall ober 9Wi§faBen ju geigen mein*
ten, nad^ unferm S3elieben, ))Io^nct), über bie iampm "fyin^
n>eg gegen und l^eran ftiegen, in bid^ter eiferner f)l^alan]c,
unö gu erbrudEcn. Unb bann, in ber gortfe^ung, im Sfegrim
(1854) baö S3ilb jener Seit ber Sflad^t unb be« Bwielic^t«,
jener froftig fd^aurigen SKorgenftunbe, bie bem SBieberauf«»
gange ber t)aterlanbif4)en ©onne ))oranging, jener Saläre,
in benen ffiergagtl^eit unb toieberauflebenber 5Wutl^ um bie
i^errfd^aft fid[} ftritten, ba aud fd^merem 8eib ber @ntf(^lu§
ber Sl^at fid^ em))orrang, bie ©))reu fid^ t)om Steigen fd^ieb^
hj^ bann enblic^ ber Läuterung bie äBiebergebuct unb bie

15

(grlofimg folgtet. ^^ tourben loit bem S)id^ter m^ gere^
rmbm, loenn mir biefe @)emalt unb 936beututtg bed ftof»
Itd^n SnterefjeS ju audf(|^Ite§(i<| Betonten. S)ec @rfolg i>on
ySiul^? ift btc erfteSurgetpfUd^t' nnb »on ,3fcgrim*
gel^ört bem ^unftler nid^t weniger als bem ^^atttoten unb
ber Seitftimmung, ber biefer entgegenfam. SBa8 bie S&^eorie
t>om l^iftorifclien Sioman i?er(angen mu§: @tne mächtige
«^anblnng, bebeutenbe l^tftcrifdj^ ©eftalten im ^inteti^
grunbe ber S)t(i^tung, im S3orberv3ninbe aber frei erfun«»
bene, für bie Sioede bed ©ebid^td unbebtngt »eriDenbbare
S^araftere, ]^iftortf(||e £reue ber gärbung unb bed «^oftumd,
ol^ne 3(nef boten Jägerei unb ©d^lo§*ÄafteIIanö*©t9l, @nt*
Haltung t)on ben @ffeften ber Slntiquitäten^ (Sammlung, bei
entfd^lcffener 93etonung beS b(eibenb 9{ationalen unb 9Ren[d^«>
lidf^en in ben ©eftalten ber SSorjeit: baö ift l^ier in l^ol^erem
@rabe ge(eiftet aU DteQeid^^t in irgenb einem und befannten
))aterlanbif(^en Stoman. 9lxd)t ©tein ober Sombarb, nid^t
^augU)i^, Sucd^efini, Sial^el, ^rinj 8ouid Serbinanb, finb
in erfter 8inie bie .gelben öon ^JRul^e ift bie erfte 93ürger*
p^Uift", fonbem ein »ol^Igefinnter, ^jatriotifd^er unb gebil«
beter ©anbibat, eine l^übft^e berliner SSeamtentoci^ter, ein
Officier Don ben ©enbarmed, eine ©el^eimrätl^inn, ein un^
l^imlid^r Slbenteurer t>on ber Sirt, ivie Seiten ber faulen
iS^alf^rung fie an bie £)berflä(i^e ber ©efellfd^aft bringen.
Snie l^anbelnben ^erfonen finb U)a^r unb (ebenbig, finb doQ
unb gan^ mit il^ren 3ntereffen, Sebendauf gaben, 9[rbetten,
wit i^ren 8ieMd^aften, il^ren SJänfen, refp. — il^ren 33crbredjen
leff^äftigt. 3Rm fül(^It nirgenbd bie Stbficbt, überall aber
Ue Sßirhtng. ©ie ftarf enttt>lcfelte SSerbred^er^JRomantil
@e^eimrat]^tnn UrfinuS (8u)>inu8) unb beS ,8egationd»

16

rotl^ed' SBanbel erinnert tAtUtiä^t mel^r ali ed gnt tft an bie
3[tmof^)pre beö Svenen ^xiaml, freiltd^ ju entfd^icbencm
gSortl^etl ber SBirtung auf bie aRaffe ber «efer. 3)ie |)a«*
trtoten, bie gefunben 9laturen, bie aRänncr ber 3ttfe«ft
fej^Ien ntd^t unb ftnb mit Siebe gejei^net; aber fie [teilen
npä) einffu^Iod, Dereinjelt ba, nnter ben SSertretem einer
Uta il^ren fittlid^en unb fleiftigen Snl^aft gcfommenen for»
ntalen ä3ilbung, unb unter ber unmitnbigen, in ben ®6)xanfm
beö engftcn ^riDatintere|f e9 fteif unb unbel^ulf li(]^ gebliebenen
SRenge. (äinige üon il^nen werben felbft r>on bem aHgemei*
nen 5laume{ ergriffen, ober fu^en n^enigftend ä3etäubung im
finnltd^en ®enu§, um lieber ju oergeffen ate ju üerjiüeifeln.
Unb im Särm bicfer gefte, in ber gerauf d^öoHen unb nn^
j^eimlid^en ©efd^äftigfeit biefer Sntriguen, ÜWül^en, biefeS
ganjen Keinen, felbftffid^tigen treibend lä^t ber ^iä)tet,
naiver unb nä|er l^eranbröl^nenb, ben Stritt beg ,fteinernen
®afteö* oernel^men, be8 l^erannal^enben gefd^id^tlid^en Ser»
l^ongniffeö, bem fie Sitte, ®ute unb ©d^ilimme, öcrf allen
finb. 5Die l^iftorifd^en ©l^araftere, toie fd^on bemcrft, ftel^en
im «^intergrunbe. 3Bo aber einmal ba^ Std^t auf fie fättt,
geigt e8 uns feine, fd^arfe llmriffe, fel^r biScrete, rid^tige
3ei(^nung. — 3m aRittel|)unIte beö gweiten Slomanö, be9
Sfegrim (1854), toenn aud^i nur ate forgfaltigft* auöge»
fül^rteg @]^aralterbilb, ol^ne ent[pre(]^enben @influ§ auf bie
<^anblung, (unb bai erfci^eint ung ate eine ®6)\Dää)e ber
föompofition,) ftcfit ber 2:rager be8 Sttete, ber »Sfegrim*,
SWajor r>. b. Duarbi^ auf 3li^, ber märfifci^e Urjunfer, ftarr
unb l^art, aber öon gefunbeftem, fefteftem ^otje. ^tt
»Safatt*, nid^t ettca j^tlntert^an* ber ^ol^enjottern, fiil^lt
fid^ biefer , Heine »^err*, SSertreter einer nod^ l^eute nid(>t

17

a«8gefiorbcttcn, üor ftebenjtg SaJ^rcn aber in ^rcu^cti maa^«
gebcnbctt @^)ccie8, fcft gegriinbet in feinem 9ie(][)t, biß gum
[d^roffen .^aftengeift^ aber and) vadoSliä) an ®taat nnb
©tanb gefettet burd^ ®f)x» unb ^flitä^tgeful^I, in mannl^after
%apfettext unb mit einer D^)ferfä]^igleit, bie M aüebem unb
allebem toeit l^äufiger, al8 bie brausen ©te^enben eö glauben,
auf biefem l^arten 35oben gebeil^^en. @t unb ©eineöglei^en
l^atten bie 33auem nie befreit, mit einem bfirgerliii^en Offi«
cier nie freiujiUig gebient, aber fie l^ätten aud^ feine ^eftun*:
gen ausgeliefert wxb bem franjofifci^en 2lrmee«3ntenbanten
nid^t in ber 3lu8beutung beö Sanbeö gel^olfen. Seiber finb
fie mel^r auf il^ren ®nUtn, unter il^ren 33auem unb Sägern,
,atö in SSerioaltungöamtern unb Dfficierftellen ju ftnben. S)a
lauft il^nen, feit ber alte gri^ bie Slugen gugemaci^t l^at, nur
JU leidet eine anbere ©orte hen JRang ah, bie ben ®eifi
einer aufgeflarten 3eit mit ben berechtigten ©igentpmlid^s«
feiten unb tteberlieferungen ilpreö ©tanbeS beffer ju öer^
einigen tijei§. Sl^r gel^ort 3fegrim*8 SSetter unb ©egenftüd an:
ber .^ofmarfd^aH auf Quilig. Slud^ er ift ein guter ^reu^e,
ffil^ft ftd^ fogar nid^t nur aö SSafaH, fonbem aud^ aö Untere
tipan feines Äonigö, aber er ift aud^ ein fluger, gcbilbeter 5Kann
unb begreift, ba§ e8 uujtoedfmä^ig toäre, feinen ?)atriott8mu8
ben graujofen ju jeigen, fo lange fie bie SWad^t l^aben, Siequi«
fitiunen aufjulegen ober gu erlaffen. SSon ben SK^fterien
beS blauen S3lute8 l^ält er nid^t weniger, al8 fein ftarr*
fßpftger SSetter: ujenn e8 aber gilt, einen frangofifd^en (Som«
manbanten gu geüjinnen unb bamit eine Ärieg8laft auf bie
9lad^bam abguU)&lgen, fo fommt e8 i^m nid^t barauf an,
mit ben Sioturier8 ber großen Slrmee nid^t nur, fonbem
felbft mit gemeinem beutfd^em Äleinftabter^SSolf gu taugen

2

18

wxb anjufito|eii. Um i^n fammdn ftd^ bie Älugcn im
&mbe, tv&^xeni Sfegrim hm Sreueii unb ?BM^i%en — baö
iebm foucr mad^t burd^ feinen »^ocj^mutl^, Bio feine ftarre
9Knbe enblid^ in ber ©lutl^ ber ©d^am unb ber SieBe ju«t
fammenfd^miljt, unb ber Äem feines SBefenS afö ba9 50fletaff
fid^ ertijeift, auS bem bie äd^ten unb jmjerläfftgen ©äulen
bc8 ©taateö gemad^t xperben. Unb meldte SKannigfafc
tigfeit, »eld^e Srene ber Seid^itung ixt ben SSertretern ber
anbern/ ©tänbe, bie in Bunter {Reil^e um biefe Zt)pm ber
märfifd^en Urjunfer fid^ brängen, au8 benen ^iä) bie
(Slementc beö fid^ »eriüngenben ^reu^enä jufammettfelen:
3)ie ücrBiffenen, nad^ JReüand^e led^genben SDfiilitärö »on gad^,
bk l^od^finnigen ©taatömänner ber neuen ©d^ule, bie au8
ben ibealen SJ:räumen beß flaffifd^en Sal^rjel^nteä unb au8
bem iromfd^en @^)iel ber jungen Slomantif jur Stoerfennung
einer f«]^r unbequemen SBirflid^feit aufgerüttelten ©enfer unb
©id^ter, ber jum SBetouf tfein feiner Äraft unb SSilbung fid^
erl^eBenbe S3urger, unb ber gar nid^t ^joetifd^ ober entl^u^?
fiaftifd^e, aBer unbertoüftlid^ jäl^e, femgefunbe unb unter ber
n€uen ©efe^geBung fd^neU erftarfenbe Sanbmann. SluS biefer
Sieil^e barf SlleyiS' Äutfd^er iampteä)t »on Duili^, »a8
fd^lid^te SBal^rl^eit ber gärBung unb correcte 3«d[^ttung an^
^iif)t, ftd^ unBebenllid^ neben 3mmermann'8 Berül^mten ^o^^
fd^uljen [teilen. SBeld^ ein ©a^jitel norbbeutfd^er (Sultur^»^
gefd^id^te brängt fid^ in feinem ®lauBen8befenntniffe jufam*
nwn: ^ Selben @ie, i^err ©anbibat, unfer ©l^rtftentl^um ift,
ba^ @iner foH gut fein unb fid^ anftänbig aufffifiren. Unb
foH md)t immer befoffen in ber ©d^enfe liegen unb feine
grau nid^t ol^ne 3lot^ ^^rügeln, unb nid^t Betrügen unb nid^t
©d^ulben ma^en , bie er nid^t Bejal^len f ann. Unbanf Bar»^

19

fett ift anä) und^riftltd^, unb ferne ©teuem foH man jal^lcn
imb feinen 5Räd^ften Heben afe ftd^ felbft. Unb ben ^errri
Sl^rifhiö KeBen »tr antS), benn er tft nnfer ^etlanb unb
®elfgniad()er. SC6er »etter fott man un8 9ltd^t8 barauö
ma^en, nnb »on bem Sfugenüerbrel^en unb bem ötelen Seten
Italien toix fd^on ©amtd^tö. SBenn man immer Beten fott,
fann man nid^t arBetten. Unb bieö ift aud^ noo^l ein ©oben
banad^, ba^ man fauttenjen foHte! 2)er UeBe ®ott bfingt
ben ®anb nid^t üon felBfi. ©a8 tft Mei BIo§ fatl^olifd^er
SlBerglauBe. 3a, brüBen, fiBer ber 6IBe, tt)o'8 üon felBft
guttjad^ft, ba mögen fte il^r oparteS ©l^riftentl^um l^aBen unb
Safttage unb ©rBffinben, fo üiel fie »otten. SBir aBer
wollen gamid^t fatl^olifd^ fein. S)a8 ift gut BranbenBurgifd^. '
— ®Benfogut BranbenBurgifd^ ift benn aud^ bie nud^terne
SBal^rl^aftigleit, baß ftrenge 9Kaa§l^aIten in goB unb Sabel,
weld^e beö 35erfaffer8 Slrt öBeralt fennjeid^nen. @r »er*
fd^mal^t bie beclamatorifd^en Effecte, er ift geredet gegen
^eunb unb geinb. SBenn ber ©fang beö großen Äaiferö
unb feiner großen SIrmee il^n nid^t Bfenbet, menn er ben un*
foliben, aBenteuerlid^en 3wg in biefer loilben 3agb beö erften
Äaiferreid^ö mit fd^neibenbem ^umor gur Slnfd^auung Bringt,
fo* üerfül^rt il^n biefe norbbeutfd^ nüd^terne Sfuffaffung nie,
ben Seinb gu farrifiren, bie Sfid^tigleit unb ©nergie gu
öerfennen, gu ber baS ®enie be8 ÄaiferS unb ber @rnft ber
3eit biefe üon ber Sleüolution burd^ einanber getoirBelten
®tfi(l8ritter mobernen Bufd^nitteS ergogen l^atte. 6ine t\)pU
fd^e ©eftalt au8 biefen Greifen, »al^r unb leBenbig in jebem
Buge, ift jener glangenbe ©üraffier^DBerft ber großen Slrmee,
,3Karqui8* b'ßS^jignac, ber bem alten Sfegrim eine fo
foftlid^e Section fiBer bie SK^fterien be8 ^Blauen SSIuteS"

2*

20

gtcBt (5r erobert ba^ ^erj beö Sötcn burd^ rttterltd^e
9lobIeffe, üoßenbete 9iettfunft unb correctefte SSerad^tung ber
JRoture, fd^toärmt mit bem fd^önett %tavilein ö. Quarbt^ für
beutfd^e SSalbetnfamfett, SKtttelalter, Stl^ttungen unb ©eefett=»
f^m^jatl^te, entful^rt fte unb — entpu^jpt ^iä) baxm'al^ ci-
devant ©onbttorgel^ulfe, Äunftretter unb tragifd^er ©d^au*
f^jteler, unbefd^abet fetner [el^r reellen milttartfd^en Slud^tig*
fett Unter ber 9ieftauratton »trb er fd^Ieuntgft legtttmiftifd^
unb fromm, erlauft uon bem »trllid^en, l^eruntergefommenen
SKarqutä b'68|)tgnac ben btö bal^tn an^ eigener SJiad^ttjoH«'
lommenl^eit geful^rten S^itel, üjirb Pair de France unb
SKillionar, ba ja benen, bie ben i^erm lieben, alle 2)inge jum
S3eften bienen. ©eine fd^warmerifd^e Caroline fe|t in ?>ari8
il^re blonb=germanifd^e SSoKblut^Siomanti! geit» unb ortö«
gemä§ fort, unb enbigt nad^ ber 3uIireüoIution il^re 8auf»
bal^n in SBien, im ©d^oo^ ber allein feligma(^enben Äird^c,
als reid^e, üon eleganten Seid^ttjätern umfd^Iid^ene SSitttoc.
— ?lid^t feiten gewinnt ber gefunbe StealiömuS ber SJar«
fteßung Färbung unb SBärme beS beften ^^umorö. Sßeiciö
l^at eö nid^t nßtl^ig, bie SErager beö »aterlanbifd^en ®eban«
!enö in ber Seid^nung gu ibealifiren , um il^nen öoffe fiinfl«
lerifd^e SBirfung ju ftd^ern. 35ie ibeale ^imo^p^&te beö
überall ]^ei§e Satertanböliebe atl^menben ©ebid^teS umgiebt
il^re ©eftaften mit einem üerföl^nenben 2iä)te aud^ ba, »o
beö 2)id^terö SBal^rl^aftigleit un8 feine fd^roffe @dEe il^rer
realen @rfd^einung »erbirgt @o fällt eö il^m nid^t ettna
ein, feine märfifd^en ganbtoel^rmänner üon 1813 in bie
l^od^ftrebenbcn 9SoIl8* unb greil^eitöl^elben ber fpateren, ühcf^
ralen ?)artei«9i]^etorif umgubid^ten. Sllö ber ^jotriotifd^e, l^od^
gebilbete (Sanbibat SKauri^ unter bem ©inbrudfe bcö erften

21

ÄriegSungüidfS gu ^elbenmuft unb D^jfcrfrcubtsfctt mal^nt,
entgegnet Äutfii^er iancpxti^t ganj trocfen: ,3a, wenn xä)
j. ©. Äantomft »äre, [o tt)urbe td^ wol^l feinen ganj
fibete ©olbaten abgeben. ®o aber bin x6) e8 nid^t, unb
»aö barfiber ift, baö ift »om Hebel. Unb »enn nun j. 33.
ber Sflapolcon bie »on @ott eingefe^te Obrigleit tourbe?*
fugt er l^ingu. »Unb »enn er au8fd()enlen lonnte JDoml^errn*
|)frünben, ^eißcontroIcurfteKen unb Pour le m^rite's: aä)
^err 3e, »ie »erben bie üornel^men ;^errfd^aften, ^eibi,
3u#ei, ^aft bu nid^t, Jannft bu nic^t!' — JDiefe fle|)tif(|e
f)]^ilofo))]^te l^ält ben SBadfern naä)^et \xexlx6) nid^t ab, glatt»
toeg jum ©d^iH nad^ ,^oIberg ju gelten, auö Slerger — über
bie franjofifd^en ?)ferbebicbe, unb 1813 ftel^t er ate ganb«
»cl^rfelbtoebel feinen 9Jlann toie bie JBeften. Slber nad^ bem
©efed^t auf bcn 8ebbiner ^öl^en bittet fein ©d^ulje il^n
üom ^anbratl^e Io8, oö unentbel^rlid^. 6r tt)ill il^m feine
üKartl^a unb ben ©d^ulgenl^of übergeben. 9iRa jor ü. b. Duarbi^
op^eHirt barüber an feine militärifd^e ©l^re: „Sexl% fäl^rt
er il^n an, ,®r, mitÄUDd^en tuie einDd^ö, ber fd^on »ei^,
toie eß im Äricge jugel^t, töiH er benn gern au8 bem JDienft
für Äßnig unb SSaterlanb unb in tin SBeiberbett fried^en?*
— Unb gantpred^t? @r erl^i^t fidb gar nid^t, fonbern ant^
»ortet bebad^tf am : ,@em, gnäbiger J^err Obrifttoad^tmeifter,
ba§ id^ nun gerabe nid^t »ü^te, benn fterben mfiffen Xüix
nun fd^on einmal, unb e8 ift ein8 mie'8 anbere. Slber man
tjeripa^t bod^ aud^ nid^t gern bie ©elegenl^eit. Unb bann
meine id^, alß toie jeber SKenfd^ ba^ ©eine tl^un mu^, ober
»aö bie gnabigcn »^erm nennen O^jfer bringen. 3d^ caU
culire nun, ba^ xä) fd^on mein Opfer gebrad&t l^abe unb
freitoiKig: bajumal leim ©d^ill unb fo »eiter je|t. 3llfo

22

mcmc i^, ba^ iä) xmn genug getl^ian, vmb nun Wunen
Slnbcre bran fommei;. SWan mu§ eö ben Slnbcrn bod^ au^
laffen, ba§ fie fi(^ für Äontg unb SSaterlanb opfern. 5)a
toiU i^ fd^Dn bafür [teilen, tomn iä) ©d^ulje Bin; iä) toilH
ftc au8 ben S3etten treiben, tt)o fi(|) föiner uerfried^en tl^ut. *

— Unb ba ber ©pmmanbenr benn bod^ ein gar ju
fd^led^teö ©efid^t baju mad^t, fügt er ganj treul^ergig l^inju:
ir^err Obriftoad^tmeifter ju ®naben. 2Benrf8 S^nen nid^t
red^t ift, mir iff ö egal, grau ober Ärieg. SBoQen Sie mid^
gern ujieber jum ©olbaten l^aBen, fo mögen fid^ bie SKartl^a
unb ber ©(^ulje einen Slnbern fud^en/ — ©o toaren fie
unb fo finb fie, bie SWänner üon 1813 wie bie öon 1866.
3)aö fingt feine SDtarfeiHaifen, ma^t fein gro§e8 Slufl^ebenä,
fd^tt)ärmt unb ereifert fid^ nid^t. ^ber jäl^ finb bie iexdef
jutjerläffig nnb »erftänbig, unb hex alle il^rem falten 33Iute
l^aben fie ©l^re im ieihef unb toenn e8 einmal nid^t anber§
fein fann; [dalagen fie lieber al§ ba^ fie ftd^ f^i^lagen laffen.

— ®an3 ebenfo Ipält, in l^ol^erer ©pl^are, bie meifterl^aft
burd^geffil^rte SBanbelung beö Sfegrim üom »erftodEten geubat
Sunfer jum neu^^reu^ifd^en |)atrioten (bie SluöbrüdEe finb
unö nid^t gleid^bebeutenb) fid^ üon aller romantifd^en lieber*
fd^toänglid^feit fem. ©einem »on Sena ate paxolittev Äriegg*
gefangener jurüdfgefel^rten Steffen ijerfagte ber alte fd^on
1806 fein «^aua. ^95on ber ©d^anbe mag er leben ^, ent«
gegnete er ben Erbitte einlegenben JDamen. ®dn Slrm
unb fein S3eutel gel^oren bann in ben Salären ber Slotl^
unweigerlid^ ber öaterlänbifd^en ©ad^e. Slber ben ^tacd, ben
mobernen, fouDerönen ®taaif ber bie Fünfer ju Untertl^anen
mad^t, erflart er ftanbl^aft für eine fd^led^le, unbeutfd^e,
romanifd^e (Srfinbung, t)on ber Sanbtoel^r ii;»iD er 9lid&td

23

»tffen, bis er fic im ^cucr commanbtrt l^at, wnb iibcr üe
liberalen Äc^creien in bcr neuen ärmee ©d^arnl^orff 8 tröftet
il^n am legten ®nbe bie Hoffnung, ba§ bod^ »enigftenö bie
f^tüere ÄaüaUcrie aud^ ferner t>on bürgerlichen Dfficieren
jjerfti^ont bleiben »irb. SDiit glei(i^er SWid^teml^cit nnb Streue
»erben bie Sfirger, bte liberalen üon 1813 gejeid^nct ©et
l^elbenmfitl^ige «nb freifinnige ©anbibat ÜRauri^, ^anölel^rer
be§ Sfegrim, SEugenbbfinbler, bann ganbwel^rl^au^tmann,
Stitter bed eiferncn .^engeß unb fd^lic^Iid^ 8anb|)farrer «nb
©d^tijtegerfol^n beS alten ttrjnnferg, f ommt nad^ bem Äriege
mit feinen ©ebanfen nnb @mt)finbungen fiber 1813 nid^
mel^r l^inauö. SBiffen wir bod^ f eiber, toie Hein bie ^a^l
feiner Seit» unb ©efinnungögenoffen getoefen ift, benen eine
auönal^mßtoeife reid^e unb triebfraftige Slatur biefen ^ort«
fd^ritt üergonnte! Dl^ne SSerratl^ an feinen ttebergeugungen,
ol^ne feinen ©l^arafter Äugen ju ftrafen, gel^t 5!Rauri§ im
Saläre 1848 mit ber großen ?0laffe feiner Sugenbgenoffen,
mit ber gangen Überlebenben ^l^alanjc ber SSeteranen beß
^greil^eitöfantpfeS^ unter bie ©etreuen, ref)). Slctionäre itt
^reuggeitung. S!>arum entgel^t er freilid^ fo wenig als ber
Inorrige Sllte, fein ©d^miegerüater, bem unüermeiblid^en
©d^idfal ber SKifliebigfeit, »eld^em im Slnfange ber fünf«»
giger Saläre nid^t nur bie „3)emofraten* »erflelen, fonbern
SlUeö, wag nid^t in SSu^e ;fid^ beugen »oHte üor ben öfter«
reid^ifd^en unb — sit venia verbo, baierifd^en Gewalten,
weld^e an bem ©taate ^iebrid^g beß ©rofien unb an bem
»olle ber grei^eitöfriege i^r Witten füpen. (Sin bienft«
eifriger ©taatßanwalt mad^t bei bem alten Sfegrim, auf
Slnla^ eineö ))olitifd^en ?>rogeffe8, eine Sifite, bie gu einer
lounberbar lurgen unb beutltd^en ^udeinanberfe^ung unb

24

SJerabfii^tcbamg fül^rt ^n^ toitb cö mafigcbcnbctt £)rte8
»Bei öermcrft; ba§ bte Öuarbelt^er JBaucnt, bic ^flcgebefol^*
Icnen bcö Sfcgrim unb bc8 loyalen ?>aftor8, md^t an bm
^jcrfönltd^cn Slcufel glauben, (ätn ftrebfamcr @nfel be8
f Sfegrtm*; dnbrebcnber 9iefcrcnbariu8 im Sabrc 1848, ftreb«»
famer ©taatSantoalt nad^ ber S[u8ßeferung ©d^leSwtgs^ot
fteinö nnb nad^ Dlrafi^, fommt barfiber bctnal^e ernfUtd^
ju ©d^aben. ,,Sft ba nid^t einmal in ber gamilie ©toaß
paffirt?' ruft im SSureau beS ÜJKnifteriumö eine ©timme,
als e0 um bte ©mennung beö l^offnungfiüoHen Sung^jreu^en
ju einem bit)lomatifd^en ?)oftcn (für 50lanteuffef fd^e S>iplo^
matie!) ftd^ l^anbelt. ©o f^tege&i bie SBanbelungen ber
Seit unb ber SKenfd^en in biefem öatcrlänbifd^en ®ebid^te
fid^ mkbeXf in rul^iger Älarl^eit unb SBirllid^feit, cl^ne bie
rl^etorifd^en ttebertreibungen, bie unfere politifd^e Unreife
nur ju fel^r ju lennjeidj^nen l^flegen, toenn in unferer 35id^»
iung öon nationalen unb ^)oIitifd^en 3)ingen ja einmal cmfi«
lid^ bie Siebe ift. SKan fd^eibet üon bem ©ud^e mit bem
©efül^Ie, ba^ l^ier baö innerfte SBefen eim^ unfertigen jtoar,
aber gefunb fortfd^reitenben unb ju emfter (Sulturarbett
berufenen Solfeö in ber ©eele eineö ebenfo Mar blidEenben al8
itoarm fül^Ienben SWanneö fid^ fpiegeft. ^Slber ift ba8 ?)Defie?*
l^at man ben SSerf affer gefragt. Unb er antwortet: ,S&o
ba^ ©onnenlid^t be8 SageS, bie ftfirmifd^e 5Rad^t, ber bren«»
nenbe ©d^merj noä) blutenber SBunben, bai Seiben unb
bie Sreuben eincö nod^ blutenben 35oIfe8 bem 5IiRaIer, ber
il^m angeifert, bie färben geben ju einem ©emälbe, toai
ein SEI^eil toixb feinet felbft, ba teilen bie SSorfd^riften nid^t
au8, nad^ benen ein Som Soneö ober SBil^elm SKeifter
gebilbet loarb, aud^ nid^t bie, loeld^e ein SBalter ©cott fid^

2b

funftreid^ gcfci^affen, um mit clegtfii^cr Sflitl^e bie Siiftänbc
erneö cjewcfencn SoIIfilebcnö gii f(i()tlbcm.' — Sft nur ju
imterfd^rctBctt. SSeld^c SBirfung l^ätten ®ebi6)k »te biefc
l^crüorrufen mfiffcn, tecnn ftc an rinc gro§e Station, an ein
^)oHtif(]^eö 33ütt üon öicrgig SKiHionen ©eclen fid^ pttcn
»enben tonnen! getber fd^runipft für ben crjäl^Ienben bent^
fd^en 3)id^ter, wenn er über bie ©pl^are ber gtebeö» unb gami»
Ucn=®ef(i^td^te, ber Sb^Ke, beö SSilbungö* ober beS SSer«
bre^erromanö ftd^ l^inauöwagt, ober nid^t frangofifd^e, italieni«
fd^e, cngfifd^e, amerifanifd^e ?)oItttf weftburgerltd^ tßufiriren
toiüf nnfer gro§e§ SSaterlanb nod^ immer mel^r ober weniger
gnr ^roüinj, ober beften gaUS jnr faxtet gufammen, nnb
Sarbe, ©l^arafter ber JDarftellnng »erben burd^ bk befon^
bere gärbung biefer SSrud^ftöde eined nationalen Sefepubli*
cumö merflid^ beeinflußt @8 ift wol^I fein 3nfaD[, ba§ unfcr
l^ifiorifd^er 0ioman, fo roüt er mobeme üaterlänbifd^e ©toffe
bel^anbelt, in ber ^)rofaifd^en 5öiarl SSranbenburg feine
fd^onfte Sdlüt^e getrieben ^at 3)eÖ fonft fo tud^tigen^eins
rid^ Äonig {Roman „Serome'Ö ©arneöal^, ein Sal^r
nad^ bem Sfegrim (1855) erfd^ienen unb ber gleid^en ®eifte8»
ftrömung, wenn nid^t unmittelbarer Sfnregung feineö SBor*
gongerö entf^roffen, giebt barüber ju benfen. (äö war nid^t
nur eine Sfleaction, fonbern gerabeju eine grembl^errfd^aft,
bie feit 1850, feit gSrongett unb Dlmfi| auf SDeutfd^Ianb
lajiete, auf Reffen nod^ weit unmittelbarer unb fd^Iimmer
ate auf Preußen, unb inftinctmä§ig wenben bie 2)id^ter
unter i^rem üerj^üllten JDrudfe ber JDarfteHung jener un^
üerl^üllten ^cmbl^errfd^aft fid^ ju, bie il^r ein l^albeg Sal^r*
^unbert frul^er üoran ging, ^nben bie Stimmungen einer
nod^ unfertigen, gäljrenben 3eit il^ren genügenben, bid^teri«

26

f(|ett Sluöbntd ioä) loctt beffer in ©arftcHuttg äbgcf^toffcner,
bmextiä) »erioairbtcr S^ftanbe atö in bem bebcnlUd^en, fetten
gelingenben SBerfud^e, baö naä) ©cftaltung ringenbe geben ber
nnmittelbaren (3Jegenn>art in bk %otm be§ Äunftoerfe ju
faffen. Slber nun üergleid^e man SB. Slleyiö mtb Äßnig,
nnb man »irb inne merben, üon öjeld^em ©inflnffe ber be^
fd^ränftete @tanb^)unct, ber fleinere ©egenftanb auf ben ©id^«
ter l^ier fein mu§. SBo geigt ^i6) in Seromc'ö ©arneüal
ber freie SSIid, ber ftolje ©cbanfenflug , bie reid^e, ftarle
©l^arafterifti!, meld^er 1847, am SBorabenbe ber ^jolitifd^en
^od^flutl^, bie „ ©lubiften üon Waixti'' il^ren @rfolg r>tt^
banft l^atten? ®anj wie ^Sfegrim' geid^net ,,!3erome'8
©arneDaP bie Orgien frember ©en^altl^errfd^aft auf beut«
fd^cm S3oben: baö ©^^iepürgertl^um fid^ budCenb, ol^nmad^«
tig groHenb, »enn nid^t fid^ riidEl^altlog l^ingebenb an bie
©ettjalt, bie ©rofeen ju gutem Stl^eil ,,ber Äned^tfd^aft ent*
gegcnlaufenb („raentes in servitium'O unb am ©tral^I ber
bona|)artif(^en ®nabenfonne fid^ »ärmenb, bie S3auern Mf*
tig, el^rlid^, aber unbel^olfen unb träge, bie S5effem unb
geiftig iehenbi^en aller ©tänbe aber ftd^ uerftcl^enb im ge«
meinfamen ®efül^( be3 äSerlufted unb in bem @ntfd^[ufi, baS
SBerlorene beffer »ieber gu gewinnen. Unb boä), voä6)t
Äluft, gang abgefel^en öon bem SJarfteDlungötalent ber Sßet^
f äff er, gwifd^en bem ®eifte beiber ©cbid^te! SBeld^er Unter«
fd^ieb ber ^anblung, beö ©oloritö ber ©l^araltere! ©ort
©anbibat SKauri^, ber ©d^filer Äantö unb ^(i)k^, ber SWann
be0 Waren ©ebanfenö, beS feften SBiUenÖ, ein mäd^tigcr S3er»
treter jeneö in ©ittlid^feit unb ©infid^t erftarften preu§ifd^en
®elel^rten« unb Seamtenftanbeö, ber fid^ feinen ^Ia$ neben
ben feubalen Slrägem bed @taatdgeban{end in fd^w^ren $rü«

27

fungett erobert l^at, lange el^e ber eri^erbenbe 93ärger ju be«
munter, ;frett]^ättger Sl^tlnal^me am ^iacAe ^exatmu^i.
^ier, in ji^ oufbrongcnber ^axaUeUf jener JDoctor S^eut«
leben, ber j^übfd^e, tt)0]^[ge))flegte ©ol^n guter Familie, btn
feine in ^aQe nnter @^Ieienna(]^er ))olIenbeten ©tubien nid^t
l^inbem, gang iDol^Igemntl^ in ben mel^r ober loeniger fran«
göfif d^en SSorgimmern nnb ä3ouboird bed (uftigen, loeftpl^älif d^en
©affel [ein QilM ju »erfnd^en, ber bariiber in feiner ttn*
fd^ulb beinal^e ;um bonaf)artif(i^en ^olijeif))ion wirb, unb
fd^lie^Kc^ nid^t toie ber ^elb be3 S[fe]ciö'f(^en »nc^eö fx^ bie
SBraut auf bem ©d^Iad^tfelbe erfäni^ft, fonbem, tro$ befter
üaterlänbif(]^er ®efinnung, mitten im ^od^fommer ber %xanfi
jofen'3cit in ben »^afen einer äd^ten 9toman]^eIben*S5erfor*
gung einlauft! ^ier tote bort ift ber nationale GJebanfe bie
©eele beS ©ebid^teö. Slber toie matt, mie gemad^t ift feine
S)urd^fä]^rung auf biefem Serrain unb in biefen Umgebun»
gen! 5BeId^e anefbotenl^afte, an bie SWül^lbad^'f^c ©d^ule
erinnembe SBel^anblung ber Seitgefd^id^te unb beö l^iftorifd^^en
©oftfimeö, toeld^e faum Derl^üKte, bel^aglid^e ^eube an ber
bunten Slu^enfeite biefer immerl^in luftigen, ))i?anten, üppu
gen ^rembl^enfd^aft! — S)er Sefer l^ängt mit SSergnfigen
m bem ^unbe be^ getoanbten ©rgäl^lerd, er toirb feine
öaterlänbifd^e ©efinnung anerf ennen unb eieren, ber betoäl^r«
ten Äunft be8 SSerfafferö in ben eingeftreuten 8anbfd^aft8*
bilbern unb ©ittenf^ilberungen bie ^erlennung nid^t tvd^
gern, Slber tt)o bleibt ber grofie 3«g beö l^iftorifd^en, oater«
lanbifd^en 9ioman8, ber gefd^id^tlid()e ?)ul8fd^lag, ber ©ruft
ber Sluff affung ! STOan ffil^lt überall burd^, bafi bie @ntf d^ei*
bung gan; anbergwo lag ald in biefen Ileinftaatlid^en Sntri«'
guen un^ Stimmungen, unb fo finft benn anä) @til unb

28

S3el^anblung8tt)cife «nüennerlt t>on bcn füJ^nen unb rctd^en
formen ber l^tftortfd^en Sölalerci jum ©eure l^erab. SBtr
näl^em itnö faft jener, ben betben legten Sal^rgel^nten eigen*
tpmlt(i^ angel^ßrenben 9Raffen))robuctton, »eliä^e ben inx^
baö ^joltttfd^e &bcn ber ©egenwoart tmmerl^tn geiöedten ftaafc
Hd^en nnb gefc^^id^tltd^en ©üin ber gefetoelt fo gefd^tdt nnb
ffru^jeHrS auSjubeuten »erftel^t, unb ftd^ ber ernften Itterar»
l^tftortfd^en SBurbignng entjtel^t. 5!Ran })ffinbert mel^r ober
lüentger a^^ofr^^^l^e 3)enftt)urbtglettett nnb Stnefbotenfamm^
Inngen, bentet bte Seitnngen anS, fe^t einige ©taatSactionen
in ©cene, maä)t babei mit bentft^er ®rammatif ebenfotoenig
llmftänbe tt)ie mit &eo%tap^ie nnb ©efti^id^te, iDÜrjt bie
lange <S>Vippt mit einigen giebeö« nnb SKorbgefd^id^ten eige«
ner ©rftnbnng, nnb ^at fid^ ben bilbnngöfnd^tigen 8efer eine8
national nnb :politifd^ erregten Beitalterö tjer^jflid^tet: jenen
%\)eH be8 ^gebilbeten^ ^nblifnmß, ber ben Seitartifel gn
langweilig nnb had literarifd^e Feuilleton jn geleiert flnbet.
Nomina sunt odiosa. Smmerl^in ffil^rt biefe ganje feit
gujei Sal^rjel^nten blnl^enbe gabrication ben S5e»ei8, ba^ 'mit
tro^ aUebem nnb aHebem bem fitzen Stieben ber rein :pri»as
im @]ciftenj feit 1848 ein für aUemal grünblid^ entwad^fen
finb, nnb »enn roh jn loal^len l^aben, geben n^ir il^r, cnltnr«
l^iftorifd^ gef))rod^en, öor ber 50i^fterien«'9lomantif ber oier*
jiger Saläre ben SSorjug, üon ber ^albtoelt« Literatur beS
jtoeiten Äaiferreid^ö garnid^t jn f^^red^en. @8 ift beffer, ha^
unfere gelangtoeilten 2)amen, nnfere ©ommiö nnb StentierS
fid^ t)on i. SWnl^lBad^, Srad^üogel, Heribert ^ttarXf SKajc Siing,
JRetcliffe k. über neuere ©efd^id^te belel^ren laffen, aö ba§
il^re ?)]^antafte in ben fu§en ©d^auern üon ©^)i^buben* unb
goretten^Slbentenern fid^ abnn^t. UebrigenS ift» eS nid^t

29

mel^r aU BtQig, anjuertennen, ba§ bte entfc^Ioffette unb ^pxad^^
gctoattbte ©rjäl^Ierintt 8. SWül^Ibad^, bte glfidCItd^c SBttd^»
|)fctffcr bc8 bcutfd^cn ®ef(i()td^tö»9loman& fel^r üortl^eill^aft
au8 bcr {Retl^e l^eröortritt unb ba^ bte beffern ?e{ftangctt
t)on ^\)xl &aUn (Dr. gangen) unb 6bm. ^ofer über*
\)aupt btefer (Gattung nid^t angel^oren, fonbcrn ntd^t ol^ne
6rfoIg bte (Erinnerungen unb (Stimmungen unferct national
len ?>rufung8^ unb gel^rjal^re funftlerifd^ ju gcftalten bemfil^t
ftnb. ?)]^tlt)):p ®alen »ertritt tu feinen l^terl^er gel^ongen
SSBetfen (SlnbreaS IBurnS, Stowtet beö 5)t))lomaten)
in fid^tlic^em fünftlerifd^em gortfd^rittc bie ©inbriide, ttjeld^e
bie erfte ?)]^afe ber ©^Ie8tt>ig»^oIftcinif(i^en ^Bewegung in
ben mittleren ®ä)i6)kn ber beutfii^en ©etjßlferungen jurficfss
Iie§. ©eine Söianier ift öon ^aufe au8 nic^t frei »on pf)xa*
fenl^after Ueberf(|)tt)engHd^feit unb formlofer ©reite, ©eine
©(^Ie8tt)ig*^oIfteiner finb ein ®ef d^Iei^t urgermanif(]^r JRed en,
SBunber üon ^elbenmutl^, SBei8]^eit unb ®ute. 3^r ?)]^Iegma
ift contprimirter ^erDi8mu8, i^r ©d^meigen ift Steffinn, il^r
©igenfinn eitel ©l^aralterftarfe. ©ie »ürben bie 35änen t)er«
nid^ten, wenn fie nur nid^t fo ebelmfitl^ig unb treul^erjig, ober
fid^ felbft o))fern, toenn fie nid^t glfidCIid^er SBeife fo »erftän»
big unb üorfid^tig tpären. ©o aber ift ba8 Unglüd auf itU
ben ©eiten nod^ ju ertragen. S)ie je^t fo bemerHid^en fd^Ie8«
toigfd^en JDanenfreunbe, bie SBä^Ier be8 »^errn ^^ger, toer«
ben üom SSerfaffer nid^t ganj geleugnet, aber fie ftel^en al8
toingige SKinberl^eit im ^intergrunbe. 9lun mod^ten wir l^ier
nid^t mi^üerftanben »erben. SBir tt)ären bie legten, ben
jal^en 9lationaIfinn ber ©d^Ie8ti)ig«=«^oIfteiner gering gu ad^ten
unb bie guten ©eiten il^re8 äd^t nieberfäd^fif^en 35auem»
d^arafter8 be8n)egen ju öerfennen, »eil berfelbe gegenttjärtig

30

gcrabc feine »emgcr ongenel^men ©gcnfd^aften l^te unb
ba l^erüorfel^rt. 68 wirb aber ol^ne aSerfänbiguitg gcfagt
»erben bfirfen (je^t, ba bie ^age enblid^ bnrd^ bie :preu^i*
f^cn SBoffen entfd^tcben tft), ba^ in ©ai^en ber memxm^
fd^Inngenen ^erjogtpmer nid)i nur nnfere 3){plomatie fid^
arge SSli^tn gegeben l^at, nnb ia^ ba8 Stenommiren nnb bie
^l^rafe »al^renb jener erften ))raftifd^en 9)robe unfereö ge*
fammtbeutftl^ett 9iationaIgeffi§te nid^t nnr auf feinblid^er
®eite war. 5)a8 ift in Ilebergangöjeiten einmal nid^t anberö.
2)er Äänftter, »eld^er ber S^it ben Spiegel öorl^ält, wirb
and^ fold^e 3nge »on feinem ©ilbe nid^t anöfd^He^en bfirfen.
@8 ift aber nid^t gleid^gfiltig, ob er bie SSefangenl^eit ber
»^anbelnben tl^eilt, ober oh er fie nur barfteHt. S)a§ ba9
(grftere f^ü^P ®alm^ %aü x% ^at nid^t nur bem fünft*
lerif d^en ^aa^t feiner ©d^ilberungen, f onbem aud^ ber »on
il^m beabfid^tigten nationalen SBirfung oft genug ©d^aben
getl^an. SBie im Slnbreaö 93urn8 über bie 3)änen, gel^t
e8 im ©tranboogt üon 3a8munb über 9lapoIeon unb
bie ^aujofen l^er. 3)a8 bewußte unb gefaxte 9lationa[ge»
ful^I be8 ))oIitifd^ reifen 9Jlanne8 meibet fold()e tleberfd^wfing*
lid^feiten, üon benen g. 33. hei SBilibalb Slle]rf8 aud^ nid^t
eine ©^3ur fid^ finbet. @8 wei§, ba§ in internationalen
3)ingen nid^t moralifd^e ©ntröftung, fonbem Äraft unb Älug«
l^eit bie ©ntfd^eibung bringen, unb ba^ man bem geinbe
unb bem 3Iu8lanbe burd^ bie SSetl^euerung poKtifd^er Un*
fd^ulb nid^t inn>onirt. ©el^r ju loben finb hei ^f)ilipp ®ap
Icn bie fd^onen, Aar unb correct gejeidfineten S3ilber norb»
beutfd^er 9latur unb norbbeutfd^en 8anbleben8. 35ie Oftfee*
lanbfd^aft mit il^ren 3)unen, ^aiben unb SKooren, mit i^ten
35ud^enwälbern, SBiefen, ftattlid^en ganbfi^en, mit bem l^err*

31

li^en «^mtergrunbe {|ree ft^ftallllaren SReereS fommt in
il^rer gangen ntännltd^-haftooKen @titnmungd«@d^on]^ett jur
©eltuttg, tt)t« bei Sfietttet nnb @))tcll^agen, «nb noci^ male*
rifd^er unb »ttffamer atö Sei @bmunb «^öfer, wenn aud^
nid^ in bem &vabe, n^te bte x^t na^e t^emanbte märftfd^e
SiefeBene bei SEBiltbalb SßejctS. 9tx<S)t weniger onjuerfcnnen
ift ber Iroftige, e^jtfd^e 3ug ber 2)arftellung, ber SBItdt nnb
©inn für ba8 äu|cre, l^anbelnbe geben. Wlan ^pixxt ben
Sltl^em. einet üon ben ®eifte9* unb ©effil^tef^jielen einer ab»
fttacten, formalen $i(bnng fid^ ))rafHf(i()en Si^I^n ;un)enbenben
Seit, nnb menn baröber in @alene @rft(ing8)verlen bie Sein«"
l^eit itnb SEiefe p\\)^oloQ,x\6)tt 3Äotit)irung l^äuftg »ermißt
unrb, f ift in bm ^pcietm Slrbeiten and^ nad^ biefer 9ixö)»
tnng l^in em gortfd^ritt nid^t ju öerfennen. 35ie ^Sod^ter
beö3)i^)lomaten* namentlid^ ragt butd^ fnitftlerifd^e 6om»»
pofition, feine SSorbereitung nnb tüd^tige SKotiöimng ber 6on«
fttcte ebenfo »ie burd^ anjiel^enbc ^anblnng nnb reid^e 9latnr*
fd^ilbemng (an8 ber fd^meijerif d^en Sllpenttjclt) fiber bie SUiaffe
ber 2;age8romanc l^ertjor. ©änemarf nnb feine ®egncr treffen
fid^ l^ier auf neutralem Soben imb in ber cmöd^tertcn, bem
Kampfe folgenben Stimmung. 3)ie fibcrfd^toenglid^e unb un»
Höre (Erregung l^at nid^t nur hü ben ^crfonen, fonbern fid^tlid^
aud^ bei btxa 35erf affer be9 ©ebid^teö einer nid^t ttjenigcr ^)atrio»
tifd^en, aber tiefem unb befonncnern Sluffaffung $Ia^ gemad^t,
unb was bie JDarfteDllung babei fünftlerifd^ gewinnt, gel^t aud^
ber materiellen SBirlung beö ®ebid^te8 mit nid^ten verloren.
9tu8gejeidj)net burd^ fünftlerifd^e ®ett?anbt][)cit, nament«
lid^ in Sel^anblung ber ©^jrad^e unb burd^ geini^ett ber
©l^aralterfd^ilberung erreid^t ©bmunb »^öfer, wo er in
ben Salinen »on SBilibalb Slleriö wanbelt, fein SSorbtlb ntd^t

32

entfernt an e^jtfd^cr ^aft, an Sttefe bc8 ©cbanfenS, an
Äraft unb JRetnl^ett beö |)oIittf(ben ?)at]^oö. Slu(]^ xS)m rufen
bte fd^toeren nationalen ©eburtömel^en ber ©egenwart bte
ernften (ärmnerungen ber §remb]^errf(ä^aft üor hie iSeele;
anäf er üerti>eilt mit SSorliebe auf bm Silbern norbbeutfd^er
SBurgertüd^tigf eit, unb anä} x^n ma6)t bie'greube an öater*
lanbifd^er, üBerlieferter Slrt nid^t blinb gegen bie ©efal^ren,
mit n)el(^cn »on jel^er bie ©d^attenfeiten unfereö (Sl^a*
ralterS nid^t weniger ate bie SJerl^ängniffe unferer üerwitfct
ten SBeltftcKung un8 l^eimfud^ten. 816er xok bem SSerfaffer
üon Serome'ö ©ameüal, tjertoanbelt fi(i^ il^m, im Saufe ber
35arftellung, bad l^iftorifd^e ©emälbe unüermerft jum ©eure»
bilb, ba§ @poÖ jur Sb^He. S)ie greube am ©injelnen läfit
bie großen ®efammtjäge ber 3«t nur a6gefci^tt)a(^t l^erüor*
treten. 9Wan öergleid^e j. 35. ben ^Serlorenen ©ol^n*
mit bem ^Sfegrim.' B^ü, ©toff, Situation finb biefelben.
S)er ©türm üon Sena fegt l^ier me bort über ia^ ianb,
hk alte ©efeUfd^aft, ber alte ©taat fturgt gufammen, bie
^erjen »erben im geuer ber SrüBfal ge))rfift, unb nid^t alle
beftel^en. 25er ^ verlorene ©ol^n* fo gut toie beö Sfegrimö
5Reffe l^at bei ^renjlau im {Regiment ®en8barme8 capituli»
ren muffen, gegtoungen burd^ feinen unf filzigen ©ommanbeur;
aud^ er toirb üon ben ©einigen barfiber üerad^tet, fud^t toie
jener feinen ©d^mcrj burd^ SBein unb Siebe gu betäuben
unb entgel^t mit 5Rotl^ ben 5Re|en einer ffir bie gremben
tl^ätigen ©irene. Slud^ baö ©ammeln unb Slufraifen ber
©emfitl^er, iie Vorbereitungen gum Äam))fe, enblid^ bie Äata«
[tropl^e felbft werben in hm JRalpmen beö 33ilbe8 gejogen.
Slber mie ffijgenl^aft, jerriffen, wie toenig au8 einem ®u§
fommt baö SlHeS l^erauS! SBie treten überall bie ptiioaten

33

Stttf reffen wxb aSegid^imgcn ah^6)ts>a6)mb in bcn aSorbergrunb,

»te fd^runqjfen btc gro^n 3%^ bcr Seit ju ©ofifim unb

Dmamentif jufotnmen! Äaitm anberö, toenn au(i^ tu toett

bunteren unb auöffil^ritd^eren ©d^übcrungen, bel^anbelt bcr

utelgcrul^mte »ierbähbtge Stomm ^^SHtermann ^\)U*

(1865) btcfelBe Seit 2)ie ^anblitng verliert ^^ in eine

bunte, oft jiemKdj) JDtffffirltd^ neben* unb bnrd^etnanber l^er«

laufenbe Stetige öon SJorgöngen, öon bramatifd^er ®:pannung

fontmt ed nur l^ter unb ba ju einem anfange, unb nod^

»eniger mati^t eine Iräftige, e^jifd^e Strömung ftd^ ffil^Ibar.

©affir breitet bte pufig an ^ingelfd^önl^citen rcid^e, ib^ttifd^e

©d^ttbemng bel^obigeu, norbbeulfd^*]^anfcatifd^cn Äaufman^jö«

lebenS im ©til ber alten ^eit bequem im Sorbcrgrunbe

fid^ ans. Slltermann Si^Ie unb fein ®egenftudE, ber Äriegö«

ratl^ ©alinger, finb im ©runbc tool^ttelannte giguren an^

, Stulpe ift bie erfte 35urger:pfKd^t* : S5cr Huge, cl^renfefte,

befonncne unb bod^, wenn eS barauf anfommt, l^ingcbenb

patriotifd^e burgerlid^c ®efd^äftömann, unb ber in oBerflad^s

Hd^er, Io8mo:poIitifd^er Silbung unb ©enu^fud^t entartete

35eamte beö alter8fd^»ad|)en, feubatbüreaufratifd^en ©taatS.

Slud^ ©efinnung unb SEenbenj bcr SSerfaffer ift in Beiben

3flomanen bie gleid^e, unb burd^ gute gorm unb getoanbte

©d^ilberung fommt $ofer feinem SSorbilbe ujenigftenö nal^e.

Aber »al^renb bei SBilibalb Slleirfg bie ©d^ilberung ber 6in*

jclerfd^einung uberaK bem mäd^tigen ®runbgebanlen beS

SBerfeö ju fd^oner ©efammttoirfung fid^ fügt, brängt fie ilpn

bei ^ofer auf ein befd^eibeneS ?)flid^ttl^eit jurudt. ^ofer

jeigt un8 mit SSel^agen, »ie man 1806 in »ol^C^abenben

33nrgcrfreif en lebte, geno^, fid^ fleibete, a^, tranf unb liebte-

3

34

^er tDie eS !am itnb lonsmen mu^te, baft bie Sretbl^^ud^
^jflattge alle btefcö SBol^lftanbcS nnb btcfer Scl^agKd^fcit öcr
bem crftcn feäfttgen guftftrom J^iftorifd^n 8cbc3t8 jufommcn*
Intrfte, baB öcrftcl^t er nur «nüoKIommctt cm coucrcten ®e»
ftalten anfd^aitltd^ gu maii^ett. SDcr JRoman »Unter ber
grembl^errfd^aft* (1863) bcl^anbelt Icaxm ottbergbieSa*
ftärtbe unb ©(i^tdfalc etneS ©tuefd^ene ttorbbeutf(i^ett Mftett«
tonbeö, öom ©ommer 1812 bte jum Söiärj 1813. (Sr geigt
uns ben Slbel getl^eitt ^tfd^cn Eingabe cat bie grembl^errs
fd^aft nnb »aterlanbifd^em @]^rgefttl^l; ben ©eefal^rer, ben
gifd^cr, ben Keinen ßanbmann aufS Sleu^erfte gebrad^t bnrdji
:)^erfonIid^e ^^l^anblung nnb SSerImnmerung beS @m>etb&
®t jcid^net ergreifenbe nnb lel^rteid^e ©ccnen franjöfifd^cn
^od^mutl^ö nnb tl^einbnnblerif d^er Sütf e, ©rinnernngen, toeld^e
im 9lorben bnrc^ baS in nnb feit 1866 @rlebte bebaneriid^
genng anfgefrifd^t finb. ©a8 (Semälbc eim^ fiegreid^en lota^
len anfftanbeö im mä^ 1813 bilbet ben ©(^In§. STOeö
ba9 ift gnt nnb getoanbt etjäl^It, aber üon bem großen,
ioe(tgefd^id^tlid^en Bnge ber ä3en)egnng mad^en and^ l^ier nur
leife ©d^toingnngen fid^ fnl^Ibar. ^cax f ommt an§ bem localen
il^orijont nid^t l^eranö nnb l^ort ben Serfaffer einigermaa^en
Derronnbert an, toenn er nad^ allen biefen genrel^aft an^
gemalten Silbern nnb Silbd^en öon einer grofien unb ein^
TOÜtl^igen Segeiftemng fprid{)t, bie bamatö ba^ gef am mte
bentfd^e SBoI! ergriffen l^aben foQ, ba ed bod^ wal^rlid^i
am gnten SBiUen ber SBnrttemberger, Saiern, JRlpeinl^effen,
©adj^fen nid^t fog, »enn toir bei ©rofi^^aSeeren, ©ennetoi^,
SBartenbnrg nid^t ben bürgeren gogen.

©0 treten benn in langer JReil^e, (fie liefie fid^ leidet

35

um eine gajtjc SRcnge Slummcm üenncl^rctt)* bte JDarftd*
lungen ,aii§ bcr ^anjijfengctt" fett bcm Slnfange ber fünf«»
jiger 3a^e in ben SBorbergrunb tinferer erjol^Ienben S)iä)'
tung: itngleid^ an funftlerifd^em S&tti^f aBet einmutl^ig in
Betonung bed nationalen @$ebanlene nnb in äBttrbigung
jener gel^Icr, SerJ^ängniffe amb Buftanbe, »eilige mx einem
l^otten Sal^rl^unberte nnfere 9lieberlagen üerfd^ulbeten, unb
beten Sfiepe nnb Slaii^totrlungen öor jtoanjig Salären nnfere
äBiebergeBnrt «anfl^ieiien. SSenn mir ben @$egen[tanb nid^t
»erlaffen, oi^ne nod^ ein SBort über ^efefieTS »aterlan««
bif^e Sfiontane l^injnjnffigen, fo leitet nnö bafcei lein Kterar»
l^iftorifd^eö Sntereffe, fonbem lebiglid^ ber ©rnnbfa^ beö
„Audiatur et altera pars." JDie ?>artei, toeld^e ftd^ nac^
ben im Salpre 1806 gerid^teten Bwftänben jnrüdfel^nt, barf
bcfanntlid^ l^ente il^re 9Rinorität in ber ?)reffe nid^t mel^r
mtt ber SBenbung erHären, ba^ ^fie fU^ avA ben ©lä^mie«
rem 9lid[itö mad^e.' ©ie Jpat'fi^ä^ bie ,,©d^mierer* etwa^
lüften laffen, (toomit niä)t gefagt fein foH, ba§ toir il^rc
literarifc^en Vertreter fammtlid^ ju ben ©d^mierern red^nen)
nnb toenn fie Wolter mtt il^ren 2)id^tem nnglüdlid^er toar,
al§ mit il^ren ^ubliciften, {Re^tölel^rem nnb Slebnem, fj»
l^abcn jene ben 9RangeI an ©rmunternng nnb Sfnerfennnng
»al^rlid^ nid^t alß ©ntfd^nlbignng angnfiil^ren. — 3m »ater«
lonbifd^en JRoman ift fie in erfter 8inie bnrd^ ^efefiel
vertreten. 9lid^t bafe xoix biegen felbft bamm ffir einen rei*
figcn Äam:pen be8 JRü(Ifd|iritte8 l^ielten. ©eine beliebten

* (£6 fei no4 ©uffcao'« öom 6ec (@trucnfcc'd) fcl^r gut gcfc^ric«
bener Vornan „^ox fünfzig Solaren'' (1859) ermähnt, ber bic Sa^re be*
Unglü(t9 unb ber (Srl^ebung m^ ber prot)incie(I fc^Ieftfc^en Ueberlieferung
anfc^aulic^ unb mit fd^önem fretfimügem ^atrioti^mud ((Gilbert.

3*

36

©(i^tlbertmgctt bcö frangöfifci^en Ancien Regime crmnctn
mel^r aii ctncrt tl^corettfd^cn 3)ott Suait, al8 an einen 35on
£im;cote. STOan belömmt ben (ätnbrucf, atö ob bem S3er*
f äff er bic parties fines, btc galanten StBentcuer nnb Injügctt
@efd^t(i^ten ber guten alten Bett im Orunbe angtcl^cnbcr
ftnb, ate ba9 gottltd^e Steä)t be§ ^eubalftaateS. Um fo ieU^
renber, alö ©tgnatur genjtfyer ©tromungen bet funfgtger
Saläre, ftnb jene beiben 9iomane, burd^ Weld^e er im 5Ramen
feiner Partei auf SBilibalb 9[[eirf8' burd^fd^fagcnbe ^Reiftet?
»erfe glaubte antworten ju mfiffen: SSor Sena (1859)
nnb ,5Bon Sena hU Königsberg* (1860). S)ie «bfici^t
unb ber gute SBiHe finb nid^t gu öericnnen. 3uerft jcigt
ber nen^jreu^ifd^e ©urffaftenmann bie uorjenaifdjie Sunfer«
toelt im ©lanje il^rer fo üietfat!^ »erfannten ©d^onl^eit. ®8
ift Äinberbatt bei ejccettenä üRaffom in ©erlin. SBeI<|e
®äfte, welche ©oftfime! Äein Äleib, lein 3:itel, leine 6^a«
raftermaöfe xovtb nnö gefd^etilt. ^SBie bie Slbler unter bem
geringen ©eflfigel* ragen bie beiben jungen ^rinjen, ^ebrid^
SBiP^elm unb SBitl^elm, unter il^ren 9Ilter8geno|fen l^eroor.
ttnb nun gar ber uon ber Äöniginn auöftral^lenbe ©lanj, ^ben
man nod^ nad^ einer l^alben ©tunbe auf bem ®efie^t jebeö
(Saüalierö l^erauSf ennt, mit bem fie gef|)ro(6en. * SWan glaubt
einen Kammerbiener ober ©afteUan öon feiner gnäbigen
»^errfd^aft ft)red^en ju Igoren. Unb bann gel^tö Don bem
©rl^abenen gum ?>ifanten, au§ bem SaUfaal ini dtani^^
jimmer unb in bie Dfftcieröfneipe. SSBir treten in'8 »l^tel
b'Slngleterre, xoo fid^ bie Ferren Äameraben »om ^l^od^:»
berül^mten* ^Regiment ®enöbarme8 öerfammeln. (@8 giebt
beiläufig für ,^errn ^efefiel in ber Slrmee gar feine anbere
ate »l^od^berül^mte* ^Regimenter.) ®ie »erben un8 namentlid^

37

üorgcftcHt, bte Äleift, bte 5Roftij, bte SBuffotü unb mic fie
Slffc ]^et§ett, treu tta(i& ber Duartterltfte. 3Bir genießen fic
tu il^ren xot^en &oia^%xad^ unb in ben Sntcrimöroden,
Bctoimbcrn fic bei bcr ^ontac^glafd^c, bei Äa^enmufifen unb
©teHbid^einS, auf ?)rDmenaben unb ©iöbal^ncn, erl^aöen baö
m)ä)aviliä)e üJiaa^ il^rer ®alanterie, il^rer Slitteriid^feit, il^reS
— 3ubenl^affe8. 2)ann fomrat ber Ärteg, unb ber SSer*
f affer fti^imt fi(^ ^fltd^tfd^ulbigft auf ben l^eroifc^stragifc^en
%ont fo gut eö eben gelten xoiU. 2)er ebte Sunfer ^le^
Don S3effin tritt in ben SBorbergrunb, ein märfifd^er ®btU
mann t>on d(]^tcni ©d^rot unb Äorn. (är im^jonirt hm
napolconifd^en Sioturierö burci^ feine ^)atriard^alifc]^»ebelmän*
ttifd^e SBürbe. @r rettet ))reu^ifd^e, öerf))rengte Dffictere
mit ebenfo öicl Älugi^eit atö JDpfermutl^. ©inen feiner
©d^fi^Iinge bürfen wir auf feiner abenteuerlichen %lnä)tf
iwcä) bie feinblid^en S;ru|):|)enmaffen, nad^ ?)reu§en begleiten.
SBir finb 3^wgcn na^joleonifd^er ®reuel unb ))reu§if(!^er
i&elbentl^aten, unb begrüben enblid^ in ÄonigSberg mit bem
^rieben bie Sluöfid^t auf bereinftige SSiebererl^ebung. Siber
fel^len benn in biefem S^itgemalbe bie SBörger? üJiit nid^ten.
3n 33erlin, »or bem ,Rriege, fd&ad^ern fie unb betrügen,
f^>iönieren für bk ^ranjofen, fried^cn öor bem Slbel, ben fie
gleid^toül bcneiben unb l^affen. 5)ann iubeln fie Sia^joleon
an, fingen fred^e ©pottlieber auf ba^ oaterlänbifdi)e i^eer,
(baö berud^tigte „%n^(S) auf Äameraben, aufö ?)ferb, auf 8
^ferb, auf, l^inter bie ^onte gejogen! ttjirb öoUftänbig mit?
getl^eilt) gelten mit ben granjofen in bie Äomobie, liebeln
mit il^nen, mad^en ©d^ulben ac. 35amit ift benn aud^ ba8
gonje Unglüd erllärt unb ba^ ®erebe ber liberalen ®efd^id^t*
fd^reibung unb SSeKetriftil gebül^renb rectificirt: 35ie ®ott«

86

loftgfett, bei SafobimSmuS, btc getfttctd^n Subcn l^aben
bcn Sefaib ttt'ö ?anb gcBrad^t, ^benn ®ott lä^t ftd^ ntd^t
fpotten*, uttb na^^et l^abcn btc marfifd^cn unb pommtx^^m
Suttfer an bcr @))t^c ilprcr ©attcnt unb gcftärft butd^ baS
&ehtt bcr rci^tgläuBtgctt ^rieftet i^n toicbcr ücrtrfebcn.
SBcr'ö nt(^t glauben totff, bcr mag'§ bei ^efcftcl Icfcn. @tncn
»al^rcn ©iertanj foftct ben »adfern 3)id^ter babei bie nid^t
gut ju umgcl^enbc ©efc^gebung üon 1808. ©ic toar f(|on
ntt|It^ unb gut gemeint, ^abcr ein 9iotl^n)crf, unüoIHommcu,
bebenflid^; unb gerabe baö SWangell^aftc an i^t l^at man
nad^l^cr immer gcrül^mt' 3)ie 'ba jtoifd^en red^t xoxe auö bem
©ufd^ gudfenben gelegentlichen 33emerfungcn über ^bureau*
Iratifd^smilitärifd^en, üer]^cmgni|ujüiren ^oc^mutl^* ber regic«
renben Äreife unb Älaffen bilbcn ju biefem %tjA evxm Mji«
lid^en (äcgenfa^. Wart benft an Sileam ben ^oip^eim,
ber fegnete, nad^bcm er ben 5Kunb jum %lvLä)m geöffnet
(5]^ara!teriftif(^ ift enblid^ bie ttnbefangenl^eit, mit »eld^er
atte ^au^>t(|iaraftere unb SKotiüc bc8 {Roman« au8 SSBilibalb
Sllejrfö' ©d^a^fammem einfad^ annectirt unb in'8 9leu|)reufiifd^e
fiberfe^t toorben finb. 2)er patriotifd^e Sunf er ^ ?)atriard^
l^i^t l^icr Pc^ üon »effin ftatt ü. b. Duarbi|, bie ®ift*
mifd^erin llrfinu« la§t fid^, ba man fie fd^on eingeftedtt l^at,
burd^ %e §reunbinn, bie ^nanjrätl^in Sieid^arbt, vertreten,
^err o. Sanbel burd^ beren Sruber. ©er toörbige Äauf^»
mann t). Sifteit ift au8 bem gottlofen, »erjubclten Serlin in
ba§ unüerborbenere Äenigöbcrg ubergeffil^rt unb fd^reibt ftdjf
Slicnädter. 8lud^ ber franjöftfd^e (äbelmann in 9la|)oleDn'§
$eer, ber bie JRoturicrS burd^ feine JRitterlid^fett auöftid^t,
barf l^ier nid^t fel^lcn, nur ba§ fein S(bel iti ^efefiet fclbfit*
»erftanblid^ ad^l ift, unb felbft Äutfd^er gampred^t (l^icr

39

Sri^nert) mu^te l^etBei @e tft eine mal^e fRa^xa. i^f e(ie{
gteBt bad getftige unb äftl^etifd^e 3Raa^ ber t)on il^m Der«
treterten (ober nur Bebienten?) Sttd^tung anf bem Gebiete
bee t>aterlänbi[(f|en @efd^t<i^teromand ni(]^t tpentger belel^renb,
ofö ber Skrf affer ^on Eritis sicut Deus auf bem beS focialen.
S)te @nltnrgef^td^te unferer Slage l^t betben 3U banfen.

©0 fricgclt fidji fett 1850 tn ütelfad^en, nod^ fort«
mal^renb anmii^fenben 3)arfteQungen auS ber fturmtfd^en
©eburtdjett beS heutigen S)eutfd^[anb8 bte maci^tige, fort«
mnl^lenbe, burd^ lern augenblidKid^ee !DHpingen mel^r jn
erflidEenbe ®eö)alt beS nationalen ©ebanfen«. JDtcfe ^tera«
tnr nnrb in ber f^»erfken ©tunbe ber l^erein breci^cnben
3ieaction bnrii^ ein paar Söleiftertoerlc eingeleitet S)ie %'t)pen
berfetten jtel^en fid^, in mannigfa(|er SBerfleibnng «nb
loed^felnber SBetenci^tung, aber !aum Deranbert im SSefen,
hmö) faft fämmlliii^e (Romane biefer @m|)))e, nnb ertt)eifen
fid^ a\t6) barin ate red^tmä^ig gejeugte ,^nber befi bx6)tt^
rifd^en Qkmn^ nnb ber gefd^id^tfid^en Ueberlieferung. SSoH«
fraft bei tpi^ä)m ©tromeä, Älarl^eit nnb ©nergie ber ))oIi«
tifd^en Stnfd&aunngen nnb Heberjengnngen, ©inl^eit ber fünft«
lerifd^en 6om))ofition nnb JRei^tl^nm ber Slnöfnl^mng fteHen
38. ^ejAi aUen SWitbetoerBem ooranS an bk ©pi^e be^
&tge8. ©eine 9iad^foIger geratl^en mel^r ober weniger auf
bie SIbJoege bei ^nef boten« nnb Sroemoiren«Sioman8, ber
]^iftorifd^«))olitifd^ gefärbten Sb^He^ ober bei bedamatorifd^n
feitartiM«?>at]^o8, nm »on bem S;ro§ ber gegen ®pxaä)e,
JDarfteBlnngöIunft nnb ©efd^id^te fid^ gerabejn »crfunbigenben
Sud^erfabrifanten l^ier gamid^t ju fi^red^n. ^ber bnrd^
bfefe gange ^robnction jiel^t fid^, burd^ bie ganj fpariid^en
SlnSnal^men nur l^eQer in8 Sid^t gefegt, bie gleid^e ®runb«

40

fttmmitng: baS SBcwu^cin unfcrcö nationafcn SSerufcö, boö
SBcrttaucu auf bie nid^t mei^r ju bred^cnbe Äraft uiifcrcö
aSoIfSgetftcö. S)a8 tnaffcnl^aftc ©tnbrtngen btefcr ©trömung
in bte Uittcrl^aftungölcctfire ber »eiteftcn ^gebtlbctctt* Äreifc
ift fctttc unbebcutenbc wxb glcid^gultige ©ad^e, jumal bei
einem SSolfe, bcffen ©efd^td^te big je^t bie eineö taufcnb«
jäl^rtgeit faum unterbrod^nen Sfirgerfriegeö ifi. S)ie @in*
l^eit ber Ueberßefenmgcn unb SBorfteffungen l^at für bie @in«
l^eit eiM^ aSoffcö mel^r ju bebeuten, alö bie ®emeinfamfeit
beö Urf^)rung§ unb felbft bie ber ®pxa6)e. ©iel^t bod^ bet
frangofifd^ rcbenbe SBaabtlänber bem beutfd^en SBerner toeit
Txä^ex, alö ber beutfd^e 33aier bem bentfd^cn ?)reu§cn! 2öa8
ber l^iftorifd^e JRoman in biefer 3iid^tung leiften fann, aud^
wo er fid^ mit fern abliegenber SSergangenl^eit befd^äftigt,
barfiber ift feit aSafter ©cott'ö Beit fein Stweifel, unb eö
gehört gang wefentlid^ jur ©ignatur ber @egen»art, ba§
unfere erjäl^Ienbe 2)id^tung, ben für fie au^erorbentlid^ xxn^
gfinftig liegenben SBerl^ältniffen jum %xo% anä) biefer fd^ö>ics
rigften Slufgabe be6 Slomanö immer unb immer wieber fid^
jutpenbet. ^©er l^iftorifd^c 3fioman fann in biefem ©innc
ha^ fein, »aö in blül^enber Sugenbgeit ber S3oHcr bie epi^^e
JDid^tung, ein ©tfidt nationaler ©efd^id^te in ber Sluffaffung
beS Äünftlerö, ber im gegebenen Siaume eine Steige ©eftal*
ten fd^arf gejeid^net unb farbenl^eH üoriiberf»l&rt, alfo bafi
im geben, JRingen unb Reiben beS @injelnen gugleid^ ber
3n]^a[t beö Seitraumeö fid^ wie jum ©|)iegelbilb jufammcu:»
fa^t. Stuf ber ©runblage ^iftorifd^er ©tubien baö ©d^one
unb JDarfteHbare »on ®po6)c ju (Spo^t umfpannenb, barf
ber JRoman auc^ wol^l »erlangen, alö ebenbürtiger 33ruber
ber ©efd^id^te ancrfannt ju werben, unb wer il^n ad^fel*

41

judtenb ate bad SSert iDtlHurlid^er unb fälf(i^enbfr Saune
jntudtDeifen tooüUf ber mag ftci^ babei getröften, ba^ hk
®cfd^i(i^te, »ic fic bei unö gcfd^riibctt ju »erben pflegt,
eben aud^ nur eint l^erKmnilt^e Sufammenfd^miebuttg t>on
SBal^rcm unb galft^em tft, ber nur ju ml ©d^toerfäHigfcit
anllebt, als ba^ fte ed, tote bxt S)td^tung, ma^m barf, il^re
gttdfen f:>)telenb ju ergangen. ' — S5orau§gef e^t, ba^ ber 5lufl*
fall gegen bie , ©ci^toerfaHtgleit' ber &e\i)xä)tt eben ber
^cen} bed f>oeten ju @ute gereii^net tt)irb, tt)trb man btefer
aSertl^etbigung beö l^iftorifd^en Siomanö (fte ift ber SBorrebe
öonSd^effers ©ffel^arb entnommen) im ®anjen juftim*
men burfen. 9lur freilid^, ba§ baö ®runbgefej ber ©attung
underbrit^Iid^ gea(][^tet toerbe: Siudetnanberl^altung bed l^ifto«
rtfd^en Sial^menö unb ber frei erfunbenen ©eftaltcn unb
t^anblung, »el^e baß Sntercffe ber ©iti^tung tragen,
Sirene ber Seitfarbung ol^ne antiquarifd^e Äleiniräraerei unb
Slnelbotenjagb, ©l^rfurd^^t öor ber hnxd) bie SBtffenfd^aft feft«
gcpteHteu Ucberlieferung, ©ntl^altung oon jener, ffir bie
nationale S3ilbung gerabegu gefäl^rlici^n ^iefd^id^tdfalfd^ung,
bit unt>ermeiblid^ ift, »enn ber ©icifeter bie ©taatSaction
unb bie leitenben l&iftorifd^en ®l^arafterc in ben SSorbergrunb
ber JDarftellung rücft, fte il^re gel^eimften ®ebanlen aui^
ff)red^en (ä^t, il^reSRotiDe n)illfärti(]^ ergänzt ober umbeutet,
ol^ne bemerfli^ ju maä)en, »o bie 35i(^tung beginnt unb
bie @e^6)x6)te aufbort @§ »irb ja nie an gefern fel^Ien,
bie eö pilant finbeu, fid^ burd^ il^re Siomanlectüre jwifdjien
©d^laf unb SBad^en in bie innerften ©el^eimniffe ber ©taatS*
monncr unb gelbl^errcn einnjeilpen gu laff en, » beren (Sl^arafter*
bilb in ber ®efd^id^te fd^manlt', »on beren Sebeutung
unb aSkfen fid^ ber Jd^toerfäHige'' ^iftorifer nur mfil^fam

42

ein un))oKftänbiged Söxlb jufammeitfe^i. 5Det Sftomanbtd^tet
aber uBcrfd^reitet, »cim er biefer 2ltt üon .^SBtlbttngä&ebttrfs^
n{§* cntgegenfommt, We ©renge, auf bcr lobK^e ffinfWcrt*'
fd^c gretl^eit t)on llniöal^rl^ctt ftd^ fd^^eibet 6S Bleibt, an^
na^ ySKaria Stuart* :c., etwe »ol^l aufgutoerfenbe ^age,
ob felbft ber JDramotifer, bcr bod^ aufrtd^ttg 311 SBerfe gel^t
3inb ®^exn für ®d^em giebt, fxä) Don ber 9[(|tmtg t)or bm
^au^rtjügen ber i^ftortfd^en lleberficfcnmg itngeftraft loö*
mad^ctt barf. S)er l^tftorifd^e Stomon, ber ftd^ bte Shtfgobe
ftefft, baö »Ott ber ®efd^i(|)tßforfd^img »erarbeitete SKatertat
ju briebeit, Ifinfllenfd^ »irffam gu mad^en, bie ttebetlicfee
rungen ber SBorgeit [ebenbig toirifam gu erl^ten, unrb burd^
fold^e grei^eiten aitö einem SSolföbilbner leidet gu einem
gcfalfirlid^en falfd^en ^ro^jl^eten, unb gwar nur um fo mel^r,
j|e beffcr er fid^ burd^ Sreue im ©oftihne ben Slnfd^ein bcr
Sßal^rl^cit gicBt. @S ift anguerlennen unb gu loben, ba§
©d^eff d'ö ,@Ife]^arb (1855 crfd^icncn), eine ©cfdj^d^te
an^ bcm gel^nten 3a|rl^unbert\ biefc Siippe öermcibet
©er Serfaffer beö beliebten g%xompetet »on ©ädPingen'
belebt l^ier bie Befannten ttcBcrlieferungen bc§ Äloftcrö ©t
©allen, unter fleißiger unb gefd^idCter 33enu|ung anbcrujei«'
ügen culturl^iftorifd^cn SKateriate, gu einem angiel^enben 35ilbe
aUemannifd^cn Älofter:^, ©d^Io§« unb SESalbleBcn« m^ ber
Seit ber Ottonen. 3m Flamen beö in SBalfd^Ianb abtocfcn»
ben Äaifcrö toaltet auf »^ol^cntmid im ^egau mit l^rgoglid^cr
SKad^t bie fd^fine, aber l^crrifd^c unb ftrenge ^abtoiga, ^ergog
35urd^arb*8 üon ©d^waben jungfräulid^e äBittwe. Sl^re foutjc«
rone ?aune ergioingt fid^, gegen beö l^eiligen SenebictS dicgc{,
@{nla^ im Äloftcr ©t. ©aHcn. ©ort erbittet fic fid^ »on
9lht dt^alo als ©aftgcfd^cnl ben f d^onen , geleierten |)f5rtner

43

bcß Moftexif Srubcr @Hel^arb, bcr ftc über bic ®6)rDtüt
beö l^etltgcn ^aufeö fcmftigl^ trug, auf ba^ baS @efc^
nid^t t)erle^t tourbe, toeld^ed iDetbltd^em ^^e ftreng unter«'
fagt, bort einzutreten. @te gebeult mit tl^m ^ben i^SSirgil
jtt iiubteren.^ ®o mu^ bcnn ber 6ra»e SÄond^ bte |)rile
fungen äbälarb*« burd^mad^en, aber [eine el^rßd^ unb fd^toer»
fäßtg^natee beutfd^e 5Ratur jtel^t fid^ mittelmäßig genug au8
ber ©od^e. ©eine fd^Äne ©d^ulcrtnn nimmt il^n il^rerfcitS
in bie gel^re, unb läßt il^n nad^ äBeiberart fein langfamc«
Serftönbntß l^art genug bfißen. 6r muß frol^ fein, fid^ am
@nbe burd^ bte ^lud^t ^or ©d^im^f unb SRißl^anblung gu
retten, unb ftnbet enblid^ in poetifd^er ©infamfeit ®rfa^ für
bie getaufd^tcn »Hoffnungen »erbotener getbenfd^aft. S>ie
UeBerfe^ung beö SBaltari^giebeö, »eld^eö bie lleberKeferung
Befanntlid^ auf @tU^axVd Süed^nung fe^t, bilbet eine fd^ßne
Sugobe. 35er Ueberlieferungen ber 3cit ober ^lofter« unb
©d^loß« geben, ]^alb»l^eibmfd^e ©itten beS SanbDoIfeö, über
bie ©infaUe ber Ungarn jc, finb ju einem gefd^idft gefügten
SKofaifbilbe »erarbeitet. 3)ie gärbung beö ®angen ift frei
öon romantifd^em Giebel, bei l^erglid^ftem ©ingel^en auf hk
©igenart jener frul^enSrft bod^ nid^t ol^ne berba^realiftifd^en,
äd^t mobernen S^f«^. ©d^effel erfreut fid^, unb »ir mit
il^m, weit mel^r an ber tüd^tigen 5rtaturfraft ber germanifd^en
3ugenbjeit, a(d an ben :|)]^antaftifd^:'ag€etifd^en ^ntoanblungen,
»eld^e fie l^eimfud^ten. 3n biefer SÜid^tung ift fein ©ffe»
l^arb eia l^ßd^ft belel^renber ®egenfa^ ju ben mitielalter«
lid^en 9)]^antafiebilbem ber JRomantifer, unb ein nid^t ju »er»
ad^tenber 5Kaaßftab für ben SBeg, »eld^en unfer nationale»
Setöußtfein feitbem jurüdtgelegt l^at. ©ennod^ glauben »ir
jUjeifeln ju bürfen, ob ber SSerf affer burd^ fein SBerf bie

44

i)on t^m [o »ett »cggeworfctten SSebenfcn Sultan ©d^mibf 8
geg^n btc Sel^anblung beö fröJ^cn SöitttelalterS im l^tftortfd^cn
Süoman t]^atfä(]^tt(]^ ganj toiberlegt l^at. SBaS im ^©Wel^arb''
bcm jel^nten Sal^rl^unbett »irHid^ angcl^ort, ift bem, im
©ruttbe gauj meberu gebadeten Äerne ber 5)i(i|)tuttg bod^ mcl^r
ongel^angt ate organifd^ mit il^m Dertt)a(]^[en. 3ene leBen«
bige JDetailattfd^auung aber, auf ber gu gutem Stl^eile ber
9ietj beö l^iftorif^eu 9iümau8 im SSergleid^ gur ®e'\ä)i6)te
berul^t, tt)irb tro^ aller culturJ^iftorifd^en ^lel^rfamfeit leiued«
»egg erreid^t. ©ie ,Kluft ift eben bo(| ju gro§, bie üon
biefen $!Rettf^en unb biefen Suftänben un0 trennt, unb toenn
e8 barauf anfommt, biefelbe für unfere Slnfd^auung ju über*
brüdfen, fo [teilen toxi m^ axtf ber ÜKetJ^obe, »elti^e ®uftaü
Ste^tag in feinen ^Silbern auö bem beutfd^en SiRittelalter'
auf bk aSel^anblung beffelben ®egenftanbe3 angewenbet l^at,
ben SSorjug ju geben. @ie vereinigt tebenbige Slnf^aulit]^«
leit mit ®enauigfeit unb bringt ba8 :|joetif(]j>e Sntereffe mit
bem l^iftorifd^en nid^t in ©onflicte, in benen am @nbe ba8
eine ba8 anbere fd^äbigt.

Sluf einem n>eit jugänglid^ern unb banfbarern &ebxth
l^at 8aube'8 ,5)er beutf dj)e Ärieg* (1863—1866) neuer«»
bing8 ben beutfd^en l^iftorifd^en 9ioman um eine Slrbeit »on
monumentalem Umfange bereid^ert. 3n brei Slbtl^eilungen,
,3unfer^an8* (1863), 4a3änbe, ,aBalbfteinM1864),
3 S3änbe, .^erjog Sernl^arb* (1865), 2 33anbe, unter*
nimmt e8 ber 93erfaffer, bie maa^gebenben SiJiomente be8
brei^igjäl^rigen Äriege8 ber Unterl^altung fud^enben 8efett)elt
ju geiftigem SSerftönbnife unb bid^terifd^^ebenbiger Slnfd^auung
ju bringen, ^unfer »^an8* ffil^rt un8 in jene t^erl^äng«
nifetJöKe ÄrifiS ber ßfterreid^ifd^en ®efd^id^te, »eld^e ben Sin«

45

fang beö Äam))f cö l^erBctffil^rtc unb bic Äcimc unf ereö ^tt)cts
]^unbcrlia|tigcn Slupfungö^jroccffeg «mf(i^Io§. SBtr feigen
bad Ötetd^ ber $aB@Butget auf bem @d^etbett)ege jmifd^en
3)cut[^Ianb unb JRom, jwtfd^en geben unb Stob. Den }fxo^
tefiatttifd^ett, 6(8 m bie ^avLpi^abtf btS in bte ©cmaAer ber
Äotferburg reid^enbcn ©mfluffctt tritt bie jefuttifd^e Slrmoba
entgegen, ftarl bwcö) bte Sunetgung beö Äaiferö, burd^ Sin«»
lel^nwng an nralte ^errfti^öftöfonnen, buxö) Älarl^eit nnb
geftigfett beS SBottenS, burt^ eine einl^citltd^e, SEalente, 8ei*
benfd^aften, 3ntereffen in ben JDienft beö ®e[ammtjtt)edft
3»ingenbe Orgonifation. 2o>x](i)en ber |)roteftanttf(^en Slrifto*
Iratie beS ganbeS, ben ^©atjalieren', nnb ber [^tpärmenfci^*
religififen ©etoegung im SSoHe fel^lt eö an SJerftänbni^ unb
an 3Sertrauen. 2)er Böl^mifd^e Slufftanb wirb burd^ natio*
naie ®egenfä|e unb burd^ bie Stalentlofigfeit ber ^Iprer
gelol^mt. ®ebanfenIofe unb @igennii^ige bilben l^fiben wie
brfiben bie SJlel^rgal^L Slber bie leibenfd^aftlid^e ©nergie,
bie @in]^eit beS SBittenö, baS rudfid^tölof e , biöci^Iinirte
35araufio8ge]pen ift auf latl^olifd^^^l^aböburgifd^er ®eüe, Unb
in biefem aufgäl^renben ®l^ao8 unl^eimlid^er ®etoalten »er»
tritt ber .^elb be8 Stonianö, ber tl^firingifd^e Sunfer ^anö
t>on ©tarrfd^äbel, ben uaterlänbifd^en unb :|)roteftanttf<|en
©ebanfen mit beutf(i&cm @mft, beutfd^er Ql^xlxÖßext unb —
bcutfd^er SSebenllid^feit unb @rfoIgfofigIeit S)te Äataftropl^e
auf bem weisen Serge unb il^r blutigeö 9lad^fpiel auf bem
JRinge ju |)rag bilben ben ©d^Iu^. 2)er in ^SBalbftein'
bann »ieber aufgel^enbe SSorl^ang jeigt ben SiteD^elben, ber
un8 im erften SEl^eile al8 glänjenber, aufftrebenber ®lfi(f8*
folbat begegnete, auf ber ©onnenl^ol^e ^jerfßnlid^en ©rfolgö.
3)ie ©iege ®uftax) ^Mp^'i Ipaben ben ,^aifer in bie ,^anbe

46

fetneä f d^toer beleibigtett ^elbl^ernt gegeben. SSalbftein vmtetp
\)anbtü t>on ^aä}t ju ^a^t mit feinem @ou))erttn vibet
bte Don tl^m abl^angenbe (Rettung bed 0{e^d, fd^n)e{gt üt
ber ^Qe beS ©elbpemu^tfeind, in einer fSkÜ Beranfc^enber
9Rügltd^Ietten vmb ^udftd^ten« Sber, mel^r bered^nenber ^^cat^
taft old SRann bed @ntfd^lufye0, beleibigt er, n)o er Derntd^
tat ober t)erfol^nen, brol^t er, too er l^anbeln ntit^te, unb
gel^i baröber ju @runbe. 3m britten ^bfd^nitt bed StomanS
maä)t ber ibeale Oebanle ber großen ÄrifiS, bnrc^ ^^erjog
Seml^arb »ertrelen, eine le^te, Dergmeifelte Stnftrengnng
gegen bie bunfeln ©etoalten ber Bett Slid^tö @eringcre&
ate ba0 ))roteftanitfd^e Äatfertl^um, ate eine @rne«erung be8
SReid^eö auf ber ©runblage religtfifer unb ^oKtifd^er (gfir*
ften*) ^eil^eit, (nad^ 8aube) l^at ber ftegretd^e Ärieömann
be8 @mefKfd^en gurftenl^aufeö im ©inne, unb nad^ bem ©icge
M Sll^etnfelben unb ber ®innaf>me SSreifad^S aud^ in na^er,
tl^atfäd^Iid^er Sluöfid^t. Stber aud^ er ijl bem glud^e ber
unfeligen Seit verfallen, ©ein immerl^in notl^gebrungeneö
S3fittbnt^ mit bem frangofifd[)en Sleid^öfeinbc fälfd^t unb
untergrabt feine ©tellung, unb aö er fid^ anfd^idCt, baö
^^i i^ jerret^en, ftnb bie ©iftmifd^er ber ©efeHfd^aft Scfu
bei ber ^anb, um ba8 üon il^ren Dbern über ben gefal^r«
(id^en ^e^er gef^od^ene Sobedurtl^eil gu t)oG[gie]^n. Unter«
gang ber »aterionbifd^en <Badfef »enigftenö für lange Beit,
SJuöIieferung beutfd^er ®^xe unb SÄad^t an ba8 Äleinfurften*
tl^um imb an bie gremben, ber ©etoiffenSfrctl^eit an bie
Sanbedftrd^en, ftnb bai @nbe. ^aum ba^ auf biefem le^tem
jumeift beftrittenen ©ebtete »entgften« bie 3tt>ietrad^t unb
SStell^ett ber »^errfd^enben ben 2)rudf ber ^errfd^aft gu fd^wa»
d^en unb bte ^eime neuen, germonifd^en ©eiftedlebend burd^:»

47

guiotttteni, v&tmt nt(i^t ju etttotdkln im^pnö^t S>te ^vAen
vmb SSerftönbigen jicl^en fid^ entf agenb m'd ^nmikien ivnM.
@iae lange S)ämmenmg ber Unfretl^ett unb ®(i^ioä(]^e, i^er«
f^ttlbet bur(i^ lurjfid^ügen, felbffanorbenfd^en (Sonbergeift mtb
@tgemtu|, legt ftd^ auf bie beutfd^e @rbe, unb bod tiefe SBel^
biefeö mit nnerbittlid^cr tmgtfiä^er Äraft geje^neten ©ci^Iuffe«
^b für bod ©eftti^I bed Seferd nur baburd^ gemilbert, bo^
bie l^etüDtragenben Ucbeltl^er ber po^^tn ©ered^tigleit
ttiiiflt entrinnen, unb für feine äftl^etifii&e Sntelligenj, bnrd^
bie Don bem 3)i<^ter »ermittelte ©infid^t in bie 9lot^mnp
bigfett ber Äataftropl^. @8 liegt nal^e. bd$ ber l^ier in
großen Sngen angebentete l^iftcrifci^ Sial^men unb «^inter^
gnmb ber JDid^tung nx6)t auf eine ©ammfung culturl^ifto»»
rifd^r unb antiqnarifi^^er 5öiofaifen, fonbern auf @e^(!^i6)t&»
Klber in großem ®til Bereti^net ift. ^uit, toit SB. ailejrfS,
fu(|t bert eigentl^tmtli(]^n Steij unb bie treue gefd^id^tlid^
SorBung beS J^iftorifri^en dlomand ni^t in peinliä) genauer
ä3ef(i^rei6ung alter @oftumed unb alten «^audratl^d, nid^t in
ademna^ig genauer ä^erid^terftattung ttber ^eierlit^feiten,
Siufgüge unb ^efte, ni§t in ^ufipärmung Don Dormeltlid^ent
anefbxrtenllatf«]^. (5r öerfenit fid^ »ielmel^r mit ber ganjen
®etoatt feineö Oeifteö ixt bie größten 3ntereffen unb ©eban?
len unb in bie maaggebenben Sl^araftere ber barjufteKenben
(Spo6)e, er lä^ jene in bem Sl^un unb Sreiben ber frei er*
fnnbenen ®^aüen, toel^e ben SBorbergrunb ber S)i(i^tung
füOfen, fid^ Ilar unb natärlid^ abbilben, l^ölt boS ^Jan^e in
feinen großen 3fig^n auä) äu^erlid^ im garbenton ber ®poä)e,
dfyxt bm^ tteberlabung mit antiquarif<]^em S)eiaH bad l^iftos^
rifd^e ä3ilb jum <BiiU ziehen ju mad^ett, unb n)ei§ baM
burd^ reid^ erfunbene unb munter fortfd^reitenbe ©rjäl^Iung

48

}w Spannen irnb gu miterl^altcit, ol^nc bcm großen fiiftorifd^*
^joUttfd^ctt 3uge bcö ©anjcn ju öcrgcBcn. JDa| fein ©tanb«'
:>)«nct bcrgcrmamfd^«'protcftantt[d^c tft, mitüoKftem33ett)u^tfcm
unf erc8 imüerffil^ttltd^en ®cgcnfa^c8 gegen baö romamfd^e , m«
ijellitettbe Stittoritatö^jrtncip, baö ging fd^on auö unfern furjcn
Slnbeutungen übet ben Snl^alt ber JDid^tung l^erüor. @r »er«
tritt biefen @tanb^5unft in bem l^ier üorlicgenben Sfinnb«'
gcmälbe nnfere6 großen brei^igjäl^rigett SlobeöfantpfeS gegen
9iom, ©^)anien nnb ^aböfeurg ebenfo entfd^ieben unb ttef
ergreif enb, »ie SB. Slleirtö in feinen aSeriiJ^ten t>on bcr
fd^mergenöüoHcn nnb glorrei(i^en ®ebnrt beö JDentfd^lanbS
ber ®egenö)art unb ber Sufunft SBir »firben ben SSer»
gleid^ big jur ößKigen ©leicJ^fteHung filieren f innen, vomn
gaube ebenfo gut »ie ber SJcrfaffer t)on „Shil^e ift bie erfte
Siirger:pflic^t* eine ber gefäl^rlic^ften Älip^jen beö l^iftorifd^en
JRomanö »ermieben l^ätte: baö burc^ äftl^etifd^e 3tt)e(fe nid^t
geredj^tferttgte ttebergteifen an^ bem poetifd^en ®ebiete in
bai ber ©efd^id^te, bk SluöfüHung wid^tiger, in ben Sluf«:
geid^nungen ber le^tem Dorl^anbenen ^den, bk SdtanixooX'^
tomg getoid^tiger fd^toebcnber Streitfragen burd^ ftngirte, mit
l^iftorifd^* treuen 33erid^ten »iHfürlid^ gemif(^te ©rjal^Iung,
@ine gal^Ireid^e Älaffe \)on gefern toitb eö immcrl^in ^jifont
unb ^belel^renb* finben, »enn ber gefällige ©id^ter fie in
bk gel^cimften SBeratl^ungen ber gelbl^errcn, ber ©taatS«»
männer, ber ^rften einfül^rt, fie fpielenb gu Sengen, Äen*
nern unb Siid^tern toeltl^iftorifd^er SSorgänge mad^t, über
beren innerften Sufammenl^ang bie ,yfd()U)erfälIigen ©elel^ten"
fid^ mit befd^eibenen JBermutl^ungen begnügen muffen. SBir
l^alten bai aber für einen SKi^raud^ beö ©influffeS, »eld^n
ber S)xä)kx aU Seigrer unb ^l^rer beö S3olIe8 bcm ©el^eim«'

49

niffe bcr lfittfHertfd[)ctt ^orm »crbanft, unb für ctnc mci^t
erlaubte Söietl^obc, ber perfonlid^cn Slnft^amtng unb ^t)pü:^
t^e in »eiten Äreifen ©tngang ju f^affen. SBenn ber
©ramattfer fi<|i Biftorifd^e ©l^araltere nnb Vorgänge für bte
3»erfe beö Ännfitoerfeö 6eKe6tg jnred^t mati^t, fo ucrfal^rt
er iDentgftenS el^rltti^, ma6)t auf (Geltung a(S 9[ud(eger unb
Seranfd^aulit^^er ber ©eftä^^te feinen Slnf^jruc^ unb — f ommt,
»0 eö um |)o|)ulare, fm lebenbtgen SBetoufetfein beö SSoIfeä
fortlebenbe ©eftalten unb ®retgntffe fid^ l^anbelt, bod^ aud^
leidet genug ben Btlltgen ©renjen fetner ^retl^ett ju nal^e.
Sm üorKegenben %aUe erlaubt fid^ ber SSerfaffer eine oft
red^t ffil^ne SbeaKftrung fetner gefd^fd^tltd^en ^au^jtftguren.
Wid^t nur fein Sunfer ^an8, M bem ba9 gauj in ber Drb*'
nung ift, fonbem aud^ fein SBalbftein unb fein ^erjog
Seml^arb Witnten ntand^en SIbgeorbneten beS norbbeutfd^en
3leid^§tage§ fiber Slationalfinn unb SSaterlanböIiebe belel^ren.
— SSon ber trefflid^n ©rftnbung unb 25urd^fu]prung ber
eigentifd&en {Romanftguren »ar fd^on bie Siebe. ^an8 ©tarr*
fd^abel, ber biebere, patriotifd^e ^roteftant; ber glanjenbe
©ludförttter 8eo ©teintoalb, SSalbftein'ö natfirtid^cr ©ol^n;
ber junge @rotiu8; ber ^SSartfonrab', ein ^jrad^tiger SE^:puö
be§ beutfd^en 8anjfcted^t6; ber Sefuit ^üon ber lurjen SRobe^,
Sflorbert 3icrotin; ber beinfelben Otben aggregirte ^Str^t',
2)octor SBIanbini ; unb unter ben ^rauengeftalten bie f of ette
Sntriguäntinn gubntiffa ü. 80^ unb il^r ®egenftiidf, SKagna
ö. @parr, finb üortrefflid^ burd^geffil^rt. 9Kan legt biefen
®^cluö öaterlänbifd^er ®ef d^id^tSbid^tung, tro^ ber neun SBänbe,
md^t ermubet, fonbern angeregt unb erfreut auS ber ^anb,
unter bem (Sinbrudfe einer burd^auö gebiegenen unb tiid^tigen
bid^terifd^en .Äunbgebung beS ®cifteö nationaler SSefinnung

4

50

uttb Sfufraffung, bcr biefc unferc ttcButtgäc^)0(J^c al8 emc
3ett J^offttunggöoDIcn SBcrbettö bejci^het

Uttb auä) auf bcm »etten ®e6ietc au^rbeutfd^er ©e*
fd^tci^te ift bief e Sütj^tung «nferer jcitgenofftfci^en, crgäl^Icubcn
^ocfie m(|t ol^ne wfirbige Vertreter. Sultuö Slobenberg
gaB 1865 in feinem üterbänbigen JRoman ^Sine neue
©ünbflutl^* ein lebenbtgeö, um bie ^erfon ber iabtf
Miot, ber Sugeubgeliebten ®eorg'Ö IV., grup^JtrteS SBilb beÄ
englifd^en .^oftebenö ber ad^tjigcr unb ueunjtger Saläre, uub
be8 focialen llmfturjeö, ben bte ©(^rcdenSjett Braii^te. 3)a8
©eeleuleben ber ^elbim, üon ber SBerBtubung be8 fed^ögel^n«
jäl^rigen, lebenSlufügeu, eben au8 bem ?)arifer ?)ettftottat
fommenben SJämd^en mit bem mel^r al8 fed^öjigjäl^rigen 8otb
6Hiot, Bis gu il^rem S3rud^ mit ber ©efeUfd^aft, ift mit gieBe
unb SBal^rl^eit gegeiii^net 3)a8 l^iftorifd^e SJloment ifi mel^r
©cenerie unb ©inral^mung al8 toefentli(]^er Sl^eil ber ^anb*
lung, unb leibet ein n^enig an UeBerlabung mit culturl^ifto«
rifd^em SRoteriaL (Sinen tt)efentK(|^en ^ortf(i^ritt beS 3)i(i^
terö, naä) jeber Siid^tung l^in, Befunbet fein jtoeiter 9ioman
^aSon ©Dtteö ©naben* (1869). @r fü^rt un8 in jene
®eBurt8e:pod^e beö mobernen (änglanb, bereu %\)pen SBalter
©cott in .Sligers ©(^idfale-, in .aSoobftod ^ in ben ,?>re8^
B^terianem^ wol^I mit enbgültiger ®i^etf)eit gejeid^net l^ot.
©aüaliere, ^reSB^terianer, 3nbe})enbenten treten aud^ Bei
JRobenBerg in il^ren üBerlieferten, wol^IBefannten Sugen un8
))laftifd^ leBenbig entgegen. ^Dagegen ift ^tommxoeü ni(S)t ber
üon hem großen englif d^en Slor^s:35i(j^ter geBranbmarfte l^errfd^*
fä(j^tige ^eud^Ier, fonbern bai ber Seit üoran fd^reitenbe,
unb üon il^r nur l^alB öerftanbene ®mxef bcr 5Kann ber
religiofen ©ulbung unb ber gefe^lid^en Steilheit, ben bit

51

ttnöcrfol^nIt(]^feit ber ©cgncr, bcr befd^ränfte ganatiämuö
feiner 5![ttl^änger, itnb baö SSerJ^ängnt^ ber reüoluttonären
©elbftpife in btc Ufur^jatton unb bte SS^rantttä treibt 9leu
unb bem SSerfaffer eigent^jfimlid^ ift bte SBetonung unb (S>ä)xU
berung beö jübifd^en ®Iementö, weld^eS ©rommwell, nad^
langer genmltfamer SSertretbnng, in fein neues ®ttglanb
jurürfful^rte. (58 »trb im JRoman bitrci^ einige fel^r liebeijoB
unb tüd^tig gejeid^nete ^au^)tfiguren »ertreten. ©ie frei
erfunbene $anbluftg l^ebt ^i^ öon bem gefd^id^tli^en hinter»
grunbe reid^ unb fräftig ah, baS antiquarifd^e SWateriaf ift,
ol^ne WeBerfabung, organifd^ in fie l^ineingearbeitet 5)ie
©^rad^e, nne immer Bei Sftobenberg, ift ebel, fräftig unb
correct, (biefeö iob ift, toenn öon mobemen beutfd^en
9lomanen hie Sflebe ift, leiber fein felBfti>erftänbIid^ee) unb
l^ält SWaa§ in 9leoIogi8men. 9ftobenberg*ö ©efammtauffaffung
menfd^Iid^er unb f))ejiell ^jolitifd^er JDinge trägt bai ©epräge
einer milben Unparteilid^feit, toeld^e ben gefd^id^tlid^en ©egen«
fa^en geredet gu toerben bemölpt ift, uBrigenS, Bei aller ^ei*
finnigfeit, mel^r t>on l^umanem, afö üon nationalem unb
|)oIitifd^em ^atl^oS getragen.

Unter bem ©inbrudC beö amerifanifd^en 33firgerfriege8,
beffen Stnregungen toir aud^ in unferm forfalen 3eitrüman
üielfad^ Begegnen »etben, fd^rieB ber i?erbienftüotte 5ftoi)enift
unb ©ffa^ift Ä. grenjel feinen JRoman „%xtitx ©oben*
(1863), ber in ber SfnfangSgefd^id^te ber amerifanifd^en Union
bie (äegehfä^e jur 3lnfd^auung Bringt, toeld^e unter unfern
Singen, burd^ eine unerl^ort gfinftige materielle (äntnjtdEelung
großgezogen, i|>ren weltl^iftorifd^en Äampf . auSf ödsten. 2)eS
SJerfafferS ©^m^jatl^ieen gel^oren, tt)ie man toeiß, bet ©ad&e
ber greil^eit unb beS l^umanen gortfd^ritteS. 3)od^ öerl^in*

4*

52

bert tl^n bai l^tcr ebcnfo »etttg, »tc in femctt anbern ber
®ef(]^t(]^tc beö ;,^)]^t[ofo^)]^i)d^eii Sa^jtl^unbcrtS^ entnommenen
2)arfteKungen (j. S. SBattcau, ©anganeHt) mit ffinftlerif^cm
35el^agen ftcl[> in baß luftige, aBenteuerlid^c, ariftofratifd^c
treiben jener Sal^rjel^nte gu »erticfen, tvd6)e bie ©uiKotinc
nü(]^ nici^t fannten unb t)on ^)olitif(]^en ?)rincipienfäm^)fen
nur erft träumten unb fcfitoärmten. ©eine 5Kanier erinnert
an ben leidsten ©riffel Äonigö in »Seröme'ö @arnei?al/
— 3Ä^feei(j^e anbere Seiftungen be8 l^tftorifd^en, unb jumol
be8 culturi^iftorifd^s'biogra^jl^ifd^en 3iomanö, be§ natürlid^cn
Segleiterö^ einer ber ^o^jularitat nad^tra(]^tenben ©efcl^id^tö»
fd^reibung, muffen wir l^ier ubcrgel^n, bod^ nid^t ol^ne bö
trepd^en £). SRüüer ,6^arIotte «dfermann" (1854) unb
^©dt^of unb feine ©d^üler* (1862) mit gcbul^renber Sin«'
erfennung ju eraälpnen. SSßeld^er 8tterator toäre ben att«
ja^rlid^ juftromenben SJlaffen ber ^robuction auf biefcm
©ebiele geujad&fen, »eld^e JDarfteHung Mnnte fie aufnel^men,
ol^ne jum tlluftrirten 8eipibIiot]^eI*Äatalog ju toerbenl Sin
biefem Orte l^anbelt eS ftd^ barum, ba8 ^erDorragenbe mtb
(SJ^aralteriftifd^e gu löiirbigen unb bie 3eid^en ber 3«t in
il^m JU erfennen, unb bafur U)irb ba6 SSeigebrad^te genügen.
SBir faffen jufammen: 3)ie ))oIitifd^c unb nationale Sdetot^
gung ber hüben l^inter \xx\& ßegenben Sal^rjel^ntc f))iegclt
ft<| auf bem ©ebiete be* l^iftorifd^en unb be8 culturl^iftori*
fd^en {RomonS in einer maffenl^aften ^robuction unb in einer
unermübli^en Sil^eünal^me ber gefewelt, ber unfere SSergon^
genl^eit nid^tö Slel^nlid^eS gegenüberftcHt. &bx guter %^eä
bed ©efeifteten geigt neben ben guten, ober gar ttberu^iegenb,
aud^ bie unerfreulid^en ©l^arafterjuge bet@poä)e: fteberl^aften
(äriocrbSgetft, @:pecuIation auf bie SageSftimmung, auf bie

53

ofccrfläd^Ud^c 8leugtcr, auf ©tnnltd^fctt itnb ©fanbalfud^t
JDal^r im Snl^att JRcnommtfterct »cd^fcfnb mit (S(!^tt)äd^c,
Ättcfbotettjagerct, in bcr gorm Su|crfte Sla^Iäffigfctt, biß
ivtx 9Rt§]^anblung ber @))ra(^e, menn aud^ feiten fo tt)ett
gel^enb als tn ben entf^red^enben Siegtonen bed foctalen
Siomane. Slber onS ben ^Raffen biefer ^abrfihvaare ragt
Süd^ttgeS nnb @$eb{egenee in nid^t ungünftigem Sßex^lU
niffe l^cröor, ©tc ftetgenbe l^tfiorifci^ := ^)oßtif(i^e ©Übung
ber Station bleibt i^re griid^te nid^t fd^ulbig; bie gute
Ueberlieferung gcl^t m ber §orm nid^t öerloren; Flamen
loie SBilibalb ^le^iS unb Saube k>ertreten; aud^ ben
beften entf})red^enbcn Seiftungen ber SSergangenl^eit gegen«
über, einen n)efentlid^en unb wirflid^en gortfd^ritt bcr @at»
tung, unb, last not least, ed n)e]^t burd^ bk maa§gebenben,
Don wirllid^em @rfolge getragenen ^robuctionen ein ®eift
»armer SSaterlanbSliebe unb reifenben :politifd^cn SSerftänb»
niffeS, in bem nur ftranll^afte 9Ri§ftimmung ben 3Hg einer
auffteigenben ©ntwidtelung »erlennen lonnte. SBenn ein
neunbänbiger 3toman toie gaube'S ^©eutfd^er ^eg* in
fünf Salären üicr ftarfe Sluflagen erlebt, fo l^at eö mit ber
Dielbejammerten ,,35lafirt]^eit* ber ßefetoelt nod^ gute SBege.
Die Station fammelt fid^, aud^ auf biefem unfd^einj&aren
®ebiete, gauj fid^tlid^ um bie gal^ne ber @inl^eit unb beö
gefe^lid^cn, freil^eitlid^en ^ortfd^ritteö. 3Ba8 bie ^egenftro»
mung an bid^terifd^er ^robuction in bie SSaagfd^ale gewor*
fen l^at, ift faum beä 9lennenS wcrtl^ unb ging f:purlo8
Dorfibcr. SBer nal^m 1852 9lotij »on ©reufing' ö reactio*
naremSfloman i,@in SBeftpl^ale*! 3n toeld^en SBinfeln »er«
ben ©olanben'e ^)reu^enfrefferifd^e ^^iftorifd^e SloüeUen
über griebrid^ ben ®ro§en* gclefen? (3)er befangene »on

54

©fiftritt — SubaßSWaffabäug, 1865.) JDtc ^cmmcnbc«, ftfircn*
bm, XDewx avi6) nx6)t mel^r jerftorenben @e)t)alten finb
immerl^in nod^ tl^ctitg genug im iebexu ®te l^aben amb
»crmcnbcn ®elb für 3eitf Triften itnb ^amp^Ukf ftc fe^cn
^e|}utterte burd^, eS fel^U i^mn ntd^t an eifrigen, auä) nxä^t
an gefii^iclten unb fibergeugten Siebnern, ?>uBHciften, ©taatS* .
männem, SEl^eoIogen. Slbcr auf bem ©ebietc ber beutfci^en
2)i(3^tftmft l^aben fte feit „SlmarantV leinen nennenöwertl^en
@rfoIg ju üerjeid^nen. 2)er bcutf(!^e l^iftorifd^c Vornan ju»
mal ift Bis auf »erfci^ttmtbenbe ^uSnal^men freifinnig, unb
jiDar jumeift gemäfiigt freiftnnig, unb national geworben.
SSieKeid^t ift eS au(i^ nid^t mä§ig baran gu erinnern, ha%
»eitau« bxe STOel^rjal^l feiner SSertreter, unb aud^ bie tyon
il^nen Bearbeiteten ©toffe, nid^t bem „:poetifd^en' ©üben
angel^oren, fonbem bem ^nüd^ternen' Slorben- 5)ie bcutfd^
ergäl^(enbe S)id^tung Beginnt htn ®pnxm ber beutfdfien Sl^ot
ju folgen, unb baö ift fein fiBle§ 3eid^en für Beibe.

^todti ^ttkftmfi.

3)cr fodalc Sloman. — Objcctioc S^arftettung bcö 8cben8 — (fRicl^I

^tt fallen, me naä) htn @tfd^utietmigen imb IRitdlfd^ilä»
^gcn t)on 1848 btö 1850 bie ©ammlung unb SBicbcr*
etl^ebung beS nationalen @ebanlend in nnferet erj&I^Ienben
3)td^tung ben ^udbrud unb hk ©emtgil^unng fu(i^te, n)el(i^e
bod Seben il^t ^ugenHicflid^ t)erfagte. äBol^( nid^t ju«
foBig fttmmen il^rc ^an^)tlciftangctt barin übcrcin, ba^ fie
nid^t in ^l^antaftifd^ ausgemalten ä3ilbern tobUliä^en ober
erträumten ©tanjeö, (töte einft bie »^o]^enftaufen«9iomantif),
öiclmel^ an ernften ®emälben unferer fdj^werften ^rüfungS*
geiten, ber Stobe§fämpfe gegen Sranlrei<i^ unb JRom, gegen
romanif(]^e Vergewaltigung in toeltlid^er unb geiftlid^er gorm,
ben ^BivA^ ju erfrif(]^en, bie jerfal^renen ©emätl^er jured^t*
juiüeifen »erfud^en: tt)ie e8 einer 3eit unb einem 35olfe
gejiemt, »eld^eS ben fd^toeren Ucbergang au8 ber SBelt ber
Sraume in bie ber Sl^atfad^en burd[)ffi]^rt. 5Webcn biefen
bi(|itcrifd^en äeugniffen ffir ben ®mft unb bie S^atumotl^«
»enbigfeit unferer nationalen unb ))olitifd^en SSeftrebungen
ift bann eine gnjcite, nid^t minber ftarle SSetoegung in ber
ergal^lenben JDid^tung ber funfjiger unb fed^jiger 3a][>re
nid^t ju üerJennen. SBBaÖ und 1848 au8 ben gugen brad^te,
»ar befanntlid^ nid^t allein ber »junger nad^ ^)olitifdf>er ^ei»

56

l^cit unh nationaler @inl^ett unb ®ro§c, fonbern ebcnfo fcl^r
btc erftc leibenfd^aftlid^e unb majfcnl^aftc Äunbgcbung bc8
Scbfirfntffcö wirtl^fci^aftltd^er Umgefialtung, focialm, pxafti'^
fd^en gortfdjiritteö. Sener ücr§ängm§t)oKc §rul^lmg8tag be8
<, tollen Sal^rce* »irb un8 unüerge^Hd^ bleiben, ba öon l^ol^er
©teile, alß natfirlid^e ©rgänjung beS y@]rtrablattc8 ber
greube*, an hie »iebergeborenc pxev(^ö)t Station bie ^n«
frage erging naä) bcn SBefd^toerben ut\i) SBitnf(!^en, beren
©rlebigung ia^ gSioÜ^ nunmel^r ertoarte. SBie üertounberte,
unb, fagen wir e8 el^rtid^, toie empörte fx(S) unfer fugenb*
lxä)ei S3ett)u§tfein über einen guten Sl^eil ber 8lnttt)orten,
toeld^e ber lool^toottenbe grager in Saufenben üon ?)etitionen
unb Sibreffen erl^iett! ^ol^eren Stagelol^n unb tt^eniger arbeit
tt)ünfd^ten bie Slrbeiter, Sunftjwong »erlangten bit ^ani^
werfömeifter, ber üiplge))riefenc unb umworbene ^Äern bed
SSoHe8\ 3Jiinberung ber 8lbgaben unb alfo junäd^ft beö
^eereö Sitte, waö natürlich gebieterifd^e mtb l^od^fßegenbe
gorberungen in S3ejug auf bie ^SBieberertoedung ber bmU
fii^n gWadjptte unb ^errlic^Ieit- niäft au8f(^Io§. ,S2ßa8
benn bie SBebergefetten für einen SBortl^eil »on biefer „5Rc«
Solution'' l^aben würben?* mufeten wir in unferm grage«
!aften lefen vinb fo emftl^aft als mdglid^ ju beantworten
fuij^en. Unb ia^ ift anberwärtd nod^ fd^Hmmer l^ergegangen,
(äs auf bem entlegenen ©tüd beutfd^er (ärbe, wo wir ba»
malS unfere ä3eoba(]^tungen mad^ten. jBiel weniger an b^na»
fiif d^en unb ariftolratifd^en SDtad^tmittebi, aU an ber oft re^t
engl^ergigen gurd^t ber SBefi^enben, ber eigentlid(»en unb Wirt
(id^en ätriftolratie beS 3a]^rl^unbert8, an bem einbringen ber l^un«
gjcmben unb — aud^ wol^l ^burftenben" SJiaf fen fd^ettertcn
bit nöd^ften ibealen 3ide ber großen ^Bewegung, ^ie @orge

57

für ben ©elbfd^ran^ für bcn @:pcid[>cr unb bic ©dj^tpwerft
pMbiäe bcffcr für bcn 5DfiaIm5cr SSetttag, oö bic Sll^coric
bcd goitltci^cn SU(S)iS, unb ^ngcftd^td bcr gcfänbtgtcn Sapu
taltctt, bcr DüQcn Sudler itnb leeren Waffen, bcr auffä^tgcn
unb bcgel^rltd^cn Slrbctter mar man bei ädern ^atriotidmud
nid^t abgeneigt, auf bic ^crftcKung bed ^aifcrtl^umS unb
bic S3efrctung beö alten ©arbaroffa au8 bem Ä^ffl^äufcr
lieber nod^ eine äBeilc ju »arten. SBtr Wie, jumat bic
Sugenb unb bic Literaten, l^atten leine geringe SJorfteHung
gcl^abt öon bcr foutjcräncn ^3Jla(i^t beö beutfd^cn ©cbans»
fcnö.* 3)aö jtocibcutige 8ob be8 cnglifd^cn S)id^tcr§ l^attc
Sei un8 nur ju üietc offene Ol^rcn gefunbcn. Unb wie
mu§te bann baö gange ^eer unferer @eiftc8fireiter bic SBal^r«
^eü bcr alten <^{age erleben:

5)cr @ott, bcr mir im S3ufen löol^nt,
Staxin tief mein Sttw^rftcö erregen.
^er über allen meinen Säften tl^ront,
üx !ann m^ ^ugen ^id^td betoegen!

ttnb n)cnn cd bei bem „^x6}ii ben^cgen Tonnen" geblieben
toäre! Slbcr ba bewegten fid^ fcl^r reale unb un^)l^iIofo^)]^if(]^e
SRad^te gegen unb wiber unS. Ucbcr bcn 0tl^cin l^cr brol^tc
bad rotl^c @ef:|3cnft. ©d^on glaubten SSiele c9 burd^ unfere
©trafen fd[)lcid^en ju feigen, ©d^wad^ l^attcn fid^ in bcr
Äriftö bic Sl^ronc beriefen, aber fd^wäd^cr, Icibcr! bewtcfen
fid^.balb genug bk ^35örgcr.* SBurbe bod^ biefer il^r alter
©l^rcnnamc, wenn aud^ nur in fraujofifd^er Ueberfe^ung,
bomald gum ©d^m^^fwort, wcld^cS in weiten Greifen nod^
l^cute gebrandet wirb. @d gab einen Slngcnblidf, in wcld^cm
nid^t SBcnigc irre würben, wie an unferm nationalen Sc«
rufe, fo aud^ an bcn wirtl^fd^aftlid^cn unb focialcn ©runb^^

58

lagen unfcrcr ©ultur, an unfcrer Arbeit unb unfcter ©tttc,
an aÜm wcrtl^cften SSeft^tl^ümem, bereit «nfer ^erj ftd^ fuf
lange erfrent Ipatte. ^xä)t nur in ben |)örfalen ber ttniücr*
fitätcn, nid^t nur in ben Serfammlungen ber SSülfeüertreter
unb in ben Kabinetten ber SRinifter erfd^oU bad Derl^ängni^«
öoHe „3urii(f', berSluf nad^ ^llmfel^r', baS finm^erwirrenbc
^elbgef(!^rei ber 9lieberlagen. @8 »ar faum gu üer»unbem,
n>mn bk ©d^mad^mötl^igen unb @(]^n?arjfe]^er ftd^ meierten,
benen baö SSertrauen auf bie eigene Süd^tigfeit unb auf bxt
©runböerl^äÖniffe ber mobemen arfeeitenben ©efeHfd^aft ah
l^anben fant.

S)a ift benn jum anbem Sßale bk beutfd^e S)i6)tnn%
bic 2Cnttt)ort nid^t fd^ulbig geblieben, gange genug l^atte fte
fid^ an 3u})iter'ö Stifd^e in ®ebanfen?'5Reftar berauf d^t. Sie
bebad^te fid^ je|t nidj)t, J^inabjufteigen, nid^t nur auf bie
©orfflur unb in bie lanblid^e glitte, (ba -l^atte fie f d^on f onft
mand^e ©rl^olungöftunbe gefeiert), fonbern in baö nud^ternfte
®ebiet ber nüd^temen aHtäglid^en @rbe unb be8 fcl^r nüd^»
ternen neungel^nten Sal^i^unbertd: in bad J^ani, ben ^am^
laben bed SSürgerS, auf ben ®d^auipla| ber mobemen ges»
fd^äftSmäfeigen Slrbeit Unb il^r Eingang ift bort gefegnet
ge»efen, für fie unb für un8. Sflid^t nur ber größte litera*
rifd^e ©rfolg ber funfgiger unb fed^öjiger Sal^re^ fonbern
ber größte @rfolg beö beutfd^en 0ioman8 uberlpau^jt ift bicfcr
SBenbung ju bauten, bie frcilid^ ^ufammentraf mit einer
bem 3)id^ter fel^r gunfüg entgegen fommenben Sammlung,
unb Serul^igung beö ßffentlid^en ®eifte6. 9Kan erratl^, ba§
tt>ir ®. gre^tag'8 ^auptiocrt im Sinne Ipaben, (@8 erfd^ien
1855). 3)affclbe fte^t im SDWttelpuncte ber reoliftifd^en, nad^
treuer S)arftellung unb Auslegung unfered tl^atfäd^lid^en

59

gebend trad^tenben 3)t^tung, beten ©ignatur unfete @pü6)t
trägt Sl^m geredet ju werben, foll l^ier •^au^)tattfgaBe fein.
3u»or ober fei ein SBort über eine mit Bcfd^etbcnerc Slrbcit
geftattet, bie auf btefem &eiiett gal^Ireid^e unb frud^tbare
Äeime anögeftrcut l^at, toennglcid^ ftc felBft md^t in ber
gorm ber 2)td^tung, fonbem in ber ber ' »tffcnfd^aftlid^en
©d^ilberung unb ©rßrterung auftrat.

<5ö tft eine eigentpmß(!^e ©rfd^einung unferer Literatur*
entwidEelung, (unb ed fenngeid^net ben tiefen Sitf^mmenl^ang
unferer 3)i(i^tung mit unferer cmften geiftigcn unb focialen
Arbeit), ba^ »ieberl^olt entfd^eibenbcn geiftungen ber erftcm
eine bal^nbreifienbe wiffenfd^aftlid^e Sl^at, fafl toie ün tl^eo»
retifd^ed Programm, ooraudging. SBaS «Klopftod fc^uf , l^atte
Sobmer tl^eoretifd^ geforbert; in ben erga^Ienben unb fd^it
bexttben 3)id^tungen ber ©eniejeit ifi geffing'ö iaohon , in
il^ren 3)ramen bie «^amburgifd^e S>ramaturgie öberaK mäd^
tig; ^erber'8 ,,©timme ber SBfilfer* nebft ben ba ju gel^ori*'
gen ^bl^onblungen leiteten ba8 golbene S^talter unferer
?9rä ein, »ie ©d^illcr'8 ttnterfud^ungen über ^S)a8 SSergnu*
gen an tragifd^en ©egenfictnben^ unb ,,Ueber bie tragifd^e
Äunft' unfercn daffifd^en 3)ramen ben SBeg bereiteten, unb
»ie beffelben 2)id[}ter8 cigentl^ümtid^fte I^rifd^e feiftungen
gettnfferma^en bie SdlvA^e ber ^l^anblungen über ^S)a8
©rl^obene*, ^tteber Slnmutl^ unb SBürbe'', über ^Sleftl^etifd^e
Srgiel^ung beQ Sroenfd^engefd^fed^t8* finb. ®o entl^ielten
f^jflter bie Sluffa^ beQ „Sltl^enaum* unb bie ©d^Iegeffd^en
SSorlefungcn ba8 ?)rogramm ber JRomantif, aMme'8 ,^tifen
unb t^eger8 ^eftl^etil gum S^l^eil ba8 ber jungbeutfd^en Sde^
H)egung. Unb »enn e^ felbftoerftänblid^ l^er nid^t etwa i)er*
jud^t werboi foll, bai ®leid^ni§ ju f^rciren unb dth^Vi

60

j,9laturgcf^t(j^te bcr bürgerlid^en ©cfcUfd^aft* (1851) mit
btcfcn %^aten ber bcutfd^en Äritif unb Slcftl^ctif auf gleid^c
Sinic ju fiellcn, fo tft bod^ ein töcttgreifcuber @mflu§ ber
bort entmtdeKten Sin« unb ^udftd^ten cntf bte @(efta(tung ber
tealipifc^en, erjäl^lenben 5)i(]^tung ber funfjiger unb fed^^
jiger Solare ntd^t ju üerfennen.

Sitel^Fe $au|)t»erl fällt mit bem ©tege ber Sieaction
jufammen, mit ber großen @mn(ä^terung, bie na6) ben Äata*
ftropl^en Don granffurt, (Stuttgart, ©rfurt, ©ronjett unb
Olmü^ bie ®emfitl^er ergriff. @8 maii^t feinen 9lnf:pru(]^
auf bie SSorred^te ber ©id^tung, fd^reiBt üielmel^r »iffen*
fd^aftlid^e gorfd^ung, ftaatSmannifd^e Setrad^tung auf feine
Saline. SBer fid^ baburd^ täufd^en liefee! S.aö äBud^ ift
bei aHebem, im @uten unb ©d^limmen, ein ^nb beö ^er«
3enS unb ber |)]^antafie, bie freilid^ mit ben äBaffen mtb
bx ben gönnen geleierter JRl^etorif lampft, unb an i^vex be«
fd^toerlid^en Sififtung genug ju tragen l^at. ©eine Srrtl^tt»
mer unb ©d^mäd^en gel^oren ber 6r5rterung unb ©d^lul*
folgerung an, bie l^ie unb ba fo yfitbbeutfd^ gemütieiid^"
finb, toie laum ^SMnd^en unb 1851 eö entfd^ulbigen fönnen.
Defto lebenbiger unb i)adfenber ftnb bie ©d^ilberungen, befto
feiner bie SBeoBad^tungen. ®. gre^tag l^atte loal^rlide nid^t
nfitl^ig, auf bad il^m fo oft öorgetoorfene ^Sftecept Sulion
©dj^mibfa* gu »arten, mn auf Sll^ema unb 9Roti»e feineö
9ioman8 gu lommen. @r l^tte fie l^ier in reid^er ^nitüo^l
t)or fid^, unb ed bürfte faum ju gesagt erfd^einen, toenn toix
3tt>ifdeen beiben äSerfen birectere SSejiel^ungen al8 bie aOge»
meinen, in ber ^ft liegenben äßaJ^toertDanbtfd^aften bed
Seitgeifted für mSglid^ unb toal^rfdeeinlide l^alten. ^eili<^
mu^ man mel^r al@ Sßorrebe unb Eingang lefen, um bad

61

ju erfennen ttnb ftd^ an btffomtenbe @mfaKe unb felbft ein«»
;elne ^j(udfül^rungen nui^t i^oreilig fto§en. äßie belannt^
Jöitrbc OKel^I ate gSorIäm»)fer beö l^iftorif<]^ctt 9lcdj)t8, bcr
^d^e, ber ^riftofratie, atö eme 9[tt ))on ftaotddfonomtfd^em
(RebiDt^ r>on ben @üten gelobt, t^on ben ^nbent getabelt
aSctl^rtltd^t er bo^ bie SSauern, btc Sünftc, bte 8anbjuttfer>
bte (^nttgfamlett, ben ©(auben, bte Sirene, ja bie ^attt,
bie Sornrtl^cile, bm @igenftnn ber alten gnten Beit. ©effift
anf ba% (Ranbrittertl^um faDt gelegentltd^ ein rontantifd^ed,
öerfdb6nernbe§ ©treifttd^t ^Sene Ferren üom ©tegreif,
meint ber SSerfaffer einmal gonj nai», ^»aren immer nod^
beffer afö bie SnbnftrieDen nnferer Sage. @ie l^atten wenig«'
ften^ il^r fefteS, ftanbedgemä§ed &mtthe mtb n)n§ten, mo
^e l^ingel^orten, * — ttnb, toaS nixi^ mel^r »ertl^ »ar nnb
toit SBalfam in fo me(e BIntenbe äBunben ft(|| fentte: äBie
»nrben bie ^^oletarier* aKer ©tänbe gejanft, bie im gradf
no(fy fd^Iimmer al8 bie ixt ber 3ade; n)ad befamen bie 3nben
ju l^dren, tt)ie mn^ten bie l^nngrigen Geraten, jnmal bit
Sonmaltften, ftd^ bm Seyt lefcn laffen mibf toa& nod^ ba8
ä3e[te nnb SBo^ttl^nenbfte, toeld^er bnrci^anS nid^t naä) Stofen«
»affer bnftenbe Mbe( n>nrbe ben ©d^limmften unter b^
©d^Kmmen, ben ;,gottlofen, l^albgebilbcten, unjufriebenen,
nimmerfatten, »ül^^Ierifd^en ©d^nlmeiftern" fiber bie f(^nl«*
bigen ^änpter gegoffen! ©ic l^atten'8 angefangen, bie l^ot«'
tetfS gemad^t! 3n 5Raffan (auS feiner rl^einifd^en ^i^eimatl^
nimmt Stiehl feine ©eif^jiele am liebften) fafien im Saläre
»on 800 SDorff d^uDel^rem 8, f d^reibe a d^ t toegen el^rtoibriger
äSergel^en ober ^fd^ulbignngen im @efängni§, immerl^in ein
ungönftigeS SBerl^Itni^, benn nad^ bemfelben ^rocentfafe
l^ätte bie ©efammtbeüolfemng 2000 befangene liefern muffen,

62

ttttb fic liefert bod^ im ©utd^fti^ttitt nid^t über 100. ,®te^t
Wefe ©rimiKalftatijHf', ruft nun ber SJerfaffer au8, ^nici^t
im geraben SSerl^altniffe »on Urfaci^e unb SBirlung ju ber
©timinalftatiftif ber J^erabgefommenen SSauern?^ 5)afe c8
bebenlliiä^ fein Knute, »on einem Ileinen gledd^en beutfd^er
@rbe auf bai ©anje, »on tief erregten Sfußnal^mejuftättben
auf ben getofil^nliti^en ®ang ber JDinge, »on aä)t Serbre*
d^ern ober SfngeHagten auf bie SKoralitat be6 gefammten
beutfd^n gel^rerftanbeö ju fd^Iie^en, fällt il^m nid^t ein.
SJielrael^r la^t er in d^arafteriftifd^en if)erjenöergie§ungen ftd^
gelten. 2)a8 wäre alfo ia^ ®efinbel, für »dd^eö man tag*
lid^ ©el^altSüerbefferungen »erlangt, in benr man bie SEräger
beö ©ulturfortfd^ritteö fie^t! ^ie§e ba8 nid^t, ba8 ®elb
ebenfo unfinnig U)egtt)erfen, n)ie in ?oui8 SIanc'8 Slational*
toeriftätten? Ratten bie el^rbaren ;,©d^ulmeifter* ber alten
guten Seit nid^t nod^ weit »eiliger ©inlommen, atö biefe
proletarifd^en ,,^erren ©d^uKe^rer' »on l^eute? Unb waren
bie ©auern bamalö nid^t gläubiger, glüdßid^er, cor Slttem
poetifd^ intereff anter? JDa8 ift bie golge »on bem l^erjlofen
mobemen Sied^nen, »om SeitungSlefen, üom (Räfonniren unb
©d^wabrottiren! — ©efanntlid^ fielet Sltel^l atteS ^eit in
hex ©otporation, in ber naturwfid^figen 3ufammenge]^orig»s
feit ber ©erufßs unb ©tanbeögenoffen, in ber moglid^ften
Slbl^ängigf eit jebeS ©injelnen üon ben ©ewol^nl^eiten, Heber*
Keferungen, 3fntereffen ber ©efammtl^eit, \bie für il^n benft
unb l^anbelt ©ein tl^eoretifd^eß Sbeal liegt in bem, burd^
bie romantifd^e IBriHe gef eigenen ^ölittelalter, weld^eö bie
Serge feiner fd^Snen ^eimatl^ mit SBurgen fd^mudfte, bie
©trafen ber ©täbte mit Sl^oren, S:l^firm?n, Äetten f^)errte,
an jjeber glu^biegung eine 3ottftätte, in jebem ^ol^lweg

63

einen jünftigen, ))rbUegtrten Stäubet l^atte, unb ixt bem
ttBetaß, wo brei SUienf^en jitfammcn famen, ber ?>neftcr
ober ber ^&nä) ber »ierte war. ©o ift tl^m benn anä)
ber f^jectfifd^e 35aner, baö lebenbe STOtttelalter, bie ®nmb«
öcfie bee ©taatcS unb ber ©efeUf (i^aft. 6ö ift wal^r, ^biefe
8eute^ (wir taffen JRie^l feftfi f^rec^en) .ftnb f(^werfäaig,
,eng]^erjig, benffaul unb bunim:|)ftfftg, l^ortKädig, ]^0(]^mütl^ig
j^unb üor ^ffem grünblid^^ft eigennü^ig unb felbftffici&ttg, jebcr
pSfaifirengung, jcbem Opfer für baö StUgemeine abgeneigt'
SIber ffir alle biefe SDlängel entfdjyäbigen fie ben SSerfaffer
burd^ eine »^au:pteigenf^oft, bie fie befi|en. ^5)er SSauer
^benft nur ha, ^at nur ba :|3er[onIi(i^e SKeinungen, Wo e8
1^ um feinen ))erfonIi(]^en5Bort]^ett ftd^ l^anbelt UeberaH fonft
g^at er nid^t ©ebanlen, fonbern ©ttte, i^erfommen, lieber«^
, lieferung. Unb auf biefe mufi ber tnoberne, reDolutiond«
^franfe Staat, mu§ bie ©efellfd^aft neu gegrünbet werben.*
@iebt e§ Sleüolutton, fo Mnnen aud^ bie dauern wol^I vm^
angenel^m werben, ober nid^t eigentlid^ gefal^rlid^. ©ie
fd^ie|en, wenn bie ^Regierung roadeÜ, il^ren Slad^barn baö
SBilb tobt, gal^Ien cor Slttem, ber ©id^erl^eit wegen, feine
Slbgaben, »ergraben il^r (Selb, werben :praft{fd^e Communis
ften, b. ]^. fie ftel^Ien, namentUd^ ^olj: aber bie winbigen,
mobcrnen ©d^ulmeiftettl^eorieen laffen il^ncn Siul^e. SBenn
fie nur 9lid^t0 gu jal^len braud^en unb ^KeS moglid^ft beim
Slften bleibt, fo ift il^nen ba8 ttebrfge gleid^gultig. Unb
biefe ©timmung, meint SKelj^l, mu§ man cultibiren, benn
l^ier liegt bie Jftettung. @8 waren bie SSauem, weld^e 1848
öor ben Sl^ronen ftel^en blieben, unb bie bamit betm anä)
bie Sieüolution jum ©teilen brad^tcn. Unb näd^ft il^nen
(aber bodb immer erft nad^ il^nen) rul^t auf ben ©beHeuten

64

bie «^offmtng bed ^tmiiäfliä^m 9latttrl^{ftort!etS unf erd SBoüeS«
©tgentttd^, meint er, foBften btcfe notl) SKcl^r unb SSeffcre»
leiftett, beim fic ftnb „Sßanem jöjeitcr ?>otettg'; tt)a§ bei
jenen Snftinct, ift 6ei tl^nen ©runbfa^, S5e»ufitfcin. ?)lan*
mö^ig Italien fie auf mtb bämmen jutud. 3ene, bie ä3anent,
wiffen nid^t; bi^e, bit 3tonler, »offen ni^t »iffen, nnb
ba^ ift t>exbxenfÜi(l^ttf unb fo lange ei bauert cm^ toM^
famer, aber leibcr, auci^ weniger ftd^. — SBir unter6re(f>en
l^ier baS 6itat, benn »ir feigen im ®eifte bie SSerel^rer
gre^tag'ö bie @time rungeln nnb nne eine emftc JRed^en*
fii^aft abforbem für bcn Swfammenl^ang, in »eld^en wir
fold^e 3)inge mit feinem 9lamen bringen. SSaS l^at ber
aSerfaffer i>on ^©oQ unb ^ahen\ ber 35crf affer ber ^SSilber
au8 ber beutfci^en aSergangenl^eit" mit biefen 6inf äffen unb
^l^antafieen gu tl^un? Srauen wir il^m ©^m^^atl^ieen ju
mit ben S[betö))ri))i(egien, ben {Raubrittern ? Reiten wir ben
großen SBortfül^rer be8 nationalen gortfdörittö, ben poetxfä)m
©^jrcd^er bei aufgettarten bcutfd^en Sürgertl^ume für einen
©(i^filer bei Stnpreiferg ber JDreifelberwirtl^f d^aft, ber Sßalb»
©erüituten, ber ®(]^ulmeifter»SßerfoIgungen?

&ewx^ nid^t. Slber wir finb mit JRiel^I nod^ nid^t ju
@nbe. S)ie ganje, öofffte ©(i^aale fcineö 3orne8 go§ ber
?öliind^ner SSoHä * 9laturf orf (i^er über ben ^oierten®tanb'
au8, ben er, wie c8 un8 üorlommt, ju bicfem 3lo>eie erfl
erfinben mu^te. 2)enn wer gel^ort ü^m ju biefen unglü(&
feligen ff?)roletariem^, biefem Jlngegiefer unferer gtaubcnS»
lofen unb rcüolutionStoffen 3eit? ©inmal Iä|t er fid^ gu
einer runben ©rllamng l^erbei. ^SRaterieU Proletarier
^ift jeber, beffen moglid^er ®rwerfc il^m feine annäl^embe
,®ewä]^r für bie SDerfung feiner SSebürfniffe giebt. ®eiftig

65

^f>rolctartcr afecr ftnb bie ga]^ncnf[tt<i[|tfgctt bcr alten ©cfcB*
yfd^aft; ^üe, bie aud bem biSl^erigen @)ru))))ettf^ftem ft<| lo^
,geUft l^aBett, ni^t IiIo§ Sfrme, fonbent aitci^ Stetd^e; Me,
pWc u6cr ftd[) fcttft, über il^re angeBorenen Serl^Itniffe l^in«
,au8 )i?oQen: junad^ft alfo bie fogenannten lofett ienk, bie
^freien, »eber leibeigenen nod^ burd^ banembe ©ontracte ge»
ybunbenen Arbeiter; aber bann aud^ bie nngunftigen .^anb«
^toerfer nnb — hex SBeitem bie ©d^Iimmften üon Sitten, bie
^lofen 2tvite, »eld^c Sloufe nnb 3ad(e mit bem gradf nnb
^fogar mit ber Uniform tjcrtanfd^t l^aben.* »^ler fommt nun
bcr ?)oct l^inter bem Mniglid^ baierifd^en ?)rofeffor jum SSor*
f^ein, nnb ber SSerfaffer roixb munberbar aufrid^ttg. 9lctd^ft
ben etDig l^ungrigen nnb loäl^Ienben ©d^ulmeiftem, ben l^an^
ftrenben nnb l^aldabfd^neibenben Suben, l^nbelt er am rädC«"
jtd^tSlofeften bie — abiigen gientenantö ol^ne SScrmögen, bis
jn ben Äpanagirtcn ?)rinjen Meiner Käufer l^inanf. S)a8
@Ienb ber befi^lofen Slriftofratie »irb ganj ergreifenb, and)
an Söei^pielen gefd^ilbert SBo bie Selber anfl^oren, l^at ber
fRe^ped vatb anä) bie Siomanti! ein @nbe, nnb bie Sßex^
manbtfd^aft ber %\)peti ber ,,9latnrgefd^id^te ber bürgerlid^en
®e[eHfd^aft* mit benen ber jalplreid^en JRomane, »eld^e üon
f®oü nnb traben* an toäl^renb ber fnnfjiger nnb fed^Sgiger
Saläre beren 93ilb jeid^nen, fängt an fid^ jn geigen* ^ber
e& tommt nod^ gan) anberS. 3)er SRund^ener S3oIfS«9tatnri'
Ipiftorifer ift, &ott fei 3)anl, nid^t fotoolpl bnrd^ feine roman*
tif4ien nnb reactionären $arabo]rteen beräl^mt nnb einflu§«
reid^ gemorben, al8 burd^ feinen feinen nnb fid^ern S51idE in
S3eobad^tnng nnb ^eftftettung beS Sll^atfäd^lid^en, nnb burd^
bie frifd^e, toarme, rcd^t eigentlid^ fangninifd^e SSal^rl^aftig«
feit, bie mit il^m bnrd^igcl^t, »o er nid^t räfonnirt, fonbem

5

66

f(i^ilbcrt Unb ba tft c6 bcmi fel^tretd^, ju feigen, »ic ber
®ctft btcfeö ttcunjcl^ntcn, „pxoUtati^^en iSfa^rl^unbertö" fi^
mäd^tig ermeifl, tptc ber ©auluö jum ^aulufl tottb, foBalb
Wc ©arftcHung baS etgcntKd^c «Hauptquartier bk^ei Seit*
getfteS, wenn baS SBort erlaubt tft, ttcimHd^ ben ©oben beö
beutfd^en JBurgertl^umö betritt. S5ßtc Beugt ftd^ ba bte
JDoctrfn, ber ^artetgetft, bte ®rille öor ber (Seioalt ber
Stlpatfaci^ett! Slud^ für Sltel^I tft uufer Surgertl^um ber Srä«
ger jener unberfalen, au0glet(!^euben, rem menfij^lid^ett Sil«
buug, tu toel(!^er bte ^aft ber Sfleujett tourjelt, »fe bte
beö 5KttteIatter8 tu ber üerfefttgten 9iaturgetoalt ber 6or*
potaiion. etiler gortfd^rtit tft feine SlufgaBe unb fein SBcrt;
bie ®oncurrenj, ber freie SBettftreit ber Ärafte ift feine
©cefe; ni(!^t SSefi^en ift feine greube, fonbern ©rtoerBen,
©d^affen; nid^t tteberlteferteS »iffen unb Betoal^ren »itt e8,
fonbern erforf(|en, entberfen, bai ®ebiet beS ©rfennenö er*
toeittxn. 3u freier, treuer ©enoffenfd^aft läutert ftd^ itn
©ürgertl^ume ber ©tanbeö^^Suftinct be8 Säuern, ber
©tanbe8*®eift be8 ©belmanneS. JDaS germanifcä^e Sfirger«
tl^um infonberl^eit tragt ben ^anj aBer ©fite, Sfid^tigfeit,
®ro§e. 3m fed^Sjel^nten Sal^rlpunbert ergeugte e8 gütiger
unb ®]^afe[:peare, im fteBjelpnten l^ielt e8 JDeutfd^Ianb geiftig
am geben, im ad^tjel^nten fd^uf e8 unfere JDid^tung unb
un[ere SBiffenfd^aft, im neungel^nten unfere Snbuftrfe mä>
bie ®runblagen unfer8 beginnenben SBo5lftanbe8. Unb J[e|t
ift e8 babei, unfere greil^eit ju grunben!

9lun frage man nid^t, toie jld^ ba8 Mti mit ber Sipo«
tl^eofe ber ftarrfopftgen, felbftfud^tigen SBauem, mit ber »er«
fd^ämtcn ©ntfd^ulbigung ber JRaubritter, mit ber Sitt^Sf)^
nung unb SSerbammung be8 üerbefferten SSolf8unterrid^t8

67

unb — mit ber glei^ auf bie oben ongejogenen treffl^en
Sudlaffungen folgenben @Iorifictrung bee SunftoefenS, beS
Qkmethtitoan^i^ mit ben jum Sl^etl ted^t giftigen ^8«
ffillen gegen ^eigugigfeit itnb Steilheit ber 3(rbeit t)erirägi
neber Siomontifer nnb S)amen fann man fi(]^ freuen, man
fomt Don il^nen lernen, aber man mu§ mit tl^nen ni^t
fireiten. Olj^ne ^age l^aben Sik^V^ berebte ©(i^itberungen,
feine feinen Slnal^fen unb S^eobaci^tungen, einer realiftif d^en,
einbringenben, Dielf eiligen 9Setra(i()tung unferer ©efeUfd^aft
banlendtt)ertl^efie $(nregung gegeben, unb tumn unfere ergäl^^
lenbe ©id^tung feit ben fündiger Salären bem geben naiver
getreten ift, fo ift eä billig, bei SBurbigung tl^rer gortfd^ritte
biefer Slnregung ju gebenfen, toobei felbftoerftanblid^ uor«
eilige (Sonjecturen über eÜDaige birede SBejiel^ungen ber
Sdü^et \mh ©d^riftfteller ju einanber nid^t beabftd^tigt tt)er*
bm. 3n einer langen CReil^e fodaler {Romane, an beren
(Bpa^e gre^tag'fl »©oll unb ^ahen' ftel^t, l^at feit jtöci
Sal^rjel^nten Süe^Vi liebevolle unb grünblid^e SBürbigung
beß beutfd^en ©ürgertl^umB ^)laftifd^e ®eftalt gewonnen, unb
nid^t iDeniger nad^btudClid^ l^ot man, Sre^tag )>oran, aud^
ber negativen ©eite jener „9laturgefd^id^te ber bßrgerlid^en
©efeUfd^aft' bid^terifd^en SluöbrudE gegeben. SEBenn nid^t
birecte @ittttnrlungen ber S^l^eorie auf bie ?)ra^8 l^ier »or*
liegen, fonbem SBirfung berfelbcn Beit^ unb ©eiftcSftrömamg
auf »erfd^iebene Stalente, fo ift bie Sß^atfad^e um fo mel^r
gu bead^ten.

gre^tag'8 im Saläre 1854 gcfd^riebener, 1855 erfd^ienener
^au^troman ift, loie man tt)ei§, bem ^crjogc von Äoburg
geioibmet. „^\S bie |)flid^t bei JDid^terS l^abe e8 ber ^rjog
»bejeid^net, ba8 3SolI in feiner SKutl^lofigleit aufju»

68

^rtti^tctt, il^meittStlb feiner Slfid^ttglcitjujctgeit
„^ai tooKe bcr S5erf affer bcnn ju geben »erfud^en, ol^ne
,)>Iattc§ SlBfd^retbett ber SBtrHid^feit, ol^ne SSerjerrung nnb
^ol^ne Ungered^ttgTett * @tn ebenfo fd^fine«, atö einfädle«
Programm. 3ft tl^m ber JDtd^ter geredet geworben? Se«
fanntltd^ l^at bte beütfd^e gefetoett biefe ^age jnnad^ft mit
einer entl^ufiaftifd^en SScjal^ung Beantwortet (9Wit alleiniger,
aBer baffir änd^ energifd^ Betonter nnb immerl^in r>tmA^^
lid^er SluSnal^me üieler jnbifd^en Äreife. S)er bod^ aud^
nid^t eBen gefd^ntetd^elte Sfbel ift, foweit nnfere SeoBad^tnng
retd^t, toleranter getoefen.) gunfgel^n Stnflagen in wenigen
Salären! S)a8 l^at »or nnb nad^ bet 3«t fein bentfd^cr
2)id^ter erleBt. (SBir reben nid^t öon ben Bud^l^finblerifd^en
^@rfoIgen* ber tobten ®Iaffifer, nad^ SlBIanf be8 f)riüüe«
giumö.) Sfnd^ bk Ärittl l^at ftd^ jnnäd^ft mel^r ober weniger
glfidflid^ gefd^ä^t, ber allgemeinen 5Bleinnng Beiftimmen gu
Bnnen, refp. gn mfiffen. 2)ann ift aBer ein Mdffd^Iag
gefommen. Suerft fiel, nid^t nnr Bei Krittlern, fonbem
and^ in weiten geferfreifen, SCnton att S^pnö bentfd^en
SSfirgerd^aralterS in ttngnabe, 9Kan fanb il^n, an eine gong
anbere ©orte üon erften gieBl^aBem nnb ^tlben gewol^nt,
(wir werben and^ beren Sflatnrgefdf^id^te fpäter nid^t nmgel^n
Mnncn) üiel gn niid^tem, gn folibe, gn )>]^iliftrfl8 ffir einen
rid^tigen JRomanl^elben, ben man ja Weber gnm Slffoci^
nod^ gunt ©d^wiegerfol^ne, nod^ gnm SJtanne gn nel^men
Brandet, aBer befto nßtl^iger l^at ate ^Anreger lieBIidJier, baS
nfld^teme 8eBen wfirgenber Sranme. S)a wäre ^indf fd^on
ein anberer ^erl, wenn er nnr nid^t fo junferl^aft nnöer*
fdjiamt bk gute Bnrgerlid^e ©efeUfd^aft nnb ben guten %m
»erl^dl^nte! llnb bann bk langweilige polnifd^e 8anbwirt|=

69

f^ft, unb gar bte xtoä) langioeiKgere $o(tttI, unb ber beut«
fd^e, iDol^I am @nbe gar ))rett§if(]^e 9>atr{ottdmud!'' S)a8
bte aUmäl^Itd^ auftoud^enben ^efd^merben eitted SEl^eileS ber
yim&efangerten' Sefer. Unb bann tft benn au^ bte anfangs
fo t)erf(i^ämte ^rtttf gelommen, aber nun fd^on mit @ou«
rage. ^SHfo bei ber Slrbeit foll ber Sioman bafl beutfd^
äSoR fud^en? ttnb toex l^at baS benn gefagt? Unb tvai t)er«
fielet benn ber ^rofaifd^e Sultan ©d^mtbt Don 9%omanen unb
Stomanttf? S3et ber Arbeit! mU ba» fagen, beim Äaffee^
imb 3urfer»erfauf, beim S3iIanc«s9Wad^en unb S3ud^en, beim
&>rref|)onbiren nnh Sied^nen, beim ^afferauflaben, SBafd^e«»
jal^Ien, bei ber Äreibe unb bei bem [d^toarjen ?)infel? &ine
fd^one Slrbeit baö für baö Soff ber 2)cnfer, für ixe •^eer*
fdj^aaren ber (Ritter beS ®eifte9! SBie f notig, toie niid^teml
Itnb batm bie S3oS]^eit gegen bie 3uben! Unb bie, trogi
einiger »crf^red[)enben anlaufe, für einen rid^tigen, mober*
nm beutfd^n, fodalen Sloman lange nid^t energifd^ genug
burdjigefül^rte geinbfeligfeit gegen ben Slbel! Unb bie fterep*
it)pen @]^araltere! Unb bie fd^ipad^ audlaufenbe «^anblung!
— Sreilid^, bie ^Genremalerei unb bie ©)>rad^e ift nid^t ju
Derad^ten, fie lann fogar gut, fel^r gut genannt tt)erben, unb
bamit ift benn hem l^armlofen 3)inge aud^ fein 9ied&t
gefd^dpen!"

@o ungefal^r fielet l^eute ber ?)roce§, loenn man bie
(Hebenöarten abjiel^t unb bie Söiajfen ber ftillen, entl^ufta*
ftifd^en, banfbaren Seferinnen, unb aud^ gefer, ni^t weiter
bead^tei Ol^ne und nun gerabe mel^r jugutrauen, als an*
bem el^rlid^en unb biefer 2)inge leiblidl^ lunbigen Seutcn,
m^d^ten toit unä bennod^ ein eingel^enbed äSort über bie
&a6)e erlauben, amb roit glauben für baffelbe utn fo el^ec

70

etirige Sbtfmettfamlett erHtten ju bittfett, ba toit xdä)t ht*
för(]^ten, itnfete ))oIIige UnaBl^ängtgleit unb ^etmätl^g!eit,
wxSi bem SSetfaffet t)oit ,@oU unb «^a^en'' mb ber
j^Serlorcttcn .^anbf^rift* gegenüber, trgetibitöie b^wcifelt
lu feigen.

SlHc focialc Jl^atigfett, foiweit fic materielle 3tt)ede »er*
folgt, |at ed in erfter Smie mit ©rgeugung »ott Sßertl^etf^
bamt mit SSertrieb uttb ^(udtaufd^ berfelbett ju tl^un. Sfder»
1^, Snbuftrie; «^anbel toaren unb ftnb bie @)runbfäuleif
ber ©efeQfd^aft, auf benen aUe l^ol^ere geifttge @ultut fi(i^
oufBaut. 3}on biefen S<^ctoren l^at ^re^tag bdanntltd^ gu^ei
in ben SSorbergrunb fernes @)emalbe8 gefteQt, xxAi fbtot/t*
}ugung einer Beftimmten, gegenlDartig untergeorbneten ®t^
fd^einungdf orm beS «^anbete, unb mit reici^er, Hrtuofenl^ofter
®d^tlberung getoiffer focialer Äronfl^itSerfd^einungen, bie
ben ebeln ®tamm laufmännifd^er unb getoerBIiri^er SJ^ätig«»
^)^ n)ie ^arafltengeiDcid^fe umjiel^en, unb il^re auSfaugenben
SSurjeln n)ett l^inaud ftreden vx baS !0htttergeBiet ber voller:»
it&|renben Strbeit. SSon ber 3nbufMe ift nur Beiläufig bie
Stebe, unb baS geiftige ©d^affen ift nur in mel^r ober
»jeniger franfl^aften formen vertreten. S)a§ ber-barfteHenbe,
nid^ Sl^eorieen entu)id(elnbe S)i(i^ter )}rinct))ieQ ju bief er,
U)ie ju jeber belieBigen anbem ä3ef(]^ränlung vx Slutoal^l
feine» ©toffe« bered^tigt ift, liegt in itfx natfirlid^^ ®renjen
ber ^nft, unb n)irb u^ol^l fo Bleiben mitffen, tro^ aDer mel^r
ober )oeniger geiftreid^en Snmertungen öBer Kaffee ^ rmb
@9ru))^$oefre. ^vx 93ebenlen gegen bie äSal^l unb 3»^
fammenfe^g be8 ®tof eS, (Don ber Hauptfrage ber fünft«
lerifd^en BonngeBung l^ier no(^ gar nid^t ;u reben), xooxt
nur bavüx gerechtfertigt, wsxa jene freiu)illige Sefd^rän!ung

71

ben ^ä)ttt i^erl^tnberte, ben ongetünbtgten @egeitfitanb feinet
S)arftellung, namlxi^ hai etgentpmlid^e Sßefen imb bie
maa^gebenben • ^äfte mtb ©igenfd^aften beutf^en Sdürget«
tl^umS DoQftonbigr toal^rl^afttg itnb tt)trlfam ju jetci^nen, mi8
ben beutfd^en Sorget ju geigen: in feiner reinen Srenbe m
ber emfigen, ft^affenben Slrbeit, in feinem foliben Sl^rgefül^I^
feiner dteblid^Ieit, feinem S<KmiIienftnn, feiner Sefd^eiben*»
^eit nnb S)ulbfam!eit, aber au(!^ in feinet oft Bis jnr @ng»
l^erjigfeit gel^enben Md^ternl^eit, feinem ©igenfinn, feiner
9)ebanterie, feinem !DlangeI an @i(i^er]^eit xmh jm^erläfftgem
@eIBftBen)n^tfein gegenüber ben l^öl^eren ©tonben mtb bem
©taai nnb mm verfolge man junäd^ft einmal ^ntont,
beS gelben, Reiben unb Sl^nn, ))on ber erften nnterrid^te:»
fhmbe, bie il^m <^err $i]c mit bem fd^tt)argen ^infel ertl^eilt;
bis iux glorrei^en ^jnung feiner «Hoffnungen, man fel^e
il^n nnt^erbroffen im äBaarenlager unb im @omf)toir, treu«
l^ig unb rebltd^ gegen bie guten, tütnn cmi^ pm SQ^eil
»unberlid^en ®enoffen, l^ingebenb gegen ben (S^, eifrig
einttetenb fttr bie @]^re ber ^rma, l^dflid^ unb gut gegen
bk Geringem, fefi unb iccpfet gegen bie tlebermätl^igeni
gegen bm 'd^eDalereSlen, au§erlid^ überlegenen ©efali^rten,
loie gegen bie f olnifd^en Snfurgenten in ^rafau unb $ofen
unb, toai no$ mel^r fagen tt)ill, gegen baS eigene i^er);
unb bann bo<i^ loieber fo unfrei t^or bem Sauber ariftofra«
tifcj^er ©id^erl^eit unb ©d^ßnl^eit, fo unfid^er auf bem ®reng«
gebiete, jenfeitfl beffen bie 5Dienftfertig!eit unb ^ülföbereit»
fd^ft in fd^ablici^e, n^emt nic^t gar tt)iirbelofe ®d^U)a(i^e au8«
artet, fo Bereit, mit feinet SßeiSl^eit xmb SufK&rung 3(n«
bem, oft ungebeten, ju $älfe gu lommen, unb fo voller
^Itnpd unb Sebenfen in ben einfad^ften S)ingen: unb

72

frage man fld^, ob bai ntd^t %Ux\(S) tft »on un[crm %Ui\^
imb 93[ut Don unferm Sdhxt, ob ba einer t)on ben 3ugen
fel^It, bie bad beutfd^e S3urgert]^um lebenbig erl^alten unb
ftarl gema(i^t l^aben^ unb eine Don ben ®d^tpä(i^en, benen
eS feine ^el^Ifd^läge unb 2)emät]^i9ungen Derbanit l^at, burd^
bie e8 feinen ^einben fo oft gnr ©enugtl^unng, feinen grenn*
ben jur ?>rufung gereid^te! Unb bann biefe f orgfaltig ge»
toa^Üe nnb reid^ geglieberte Sieil^e t)on ^rganjungSgeftatten
nnb toeife berechneten ®egenfa|en, im SDWttel* nnb hinter*
gmnbe beS SSilbeß ! 3)er bnrd^ geben unb 6rf al^rung gereifte
unb — gel^ärtete Äaufl^err, gauj Sieblid^Ieit unb 3u»er»
läffigleit, bie ©ute unb S:ä(]()tigleit felbft in ben bur^ @tanb
unb ©eipol^nl^eit be}ei(]()neten ©rengen feineS Sll^und^ bor«
über l^inauS ablel^nenb, mi§trauifd^, nid^t ol^ne ^arte, too
er nid^t aifyten lann, unerbittHd^ gegen bie Seibenfd^aft unb
&ifywa^e, bie gegen ben gefunben äSerftanb ftd^ empört,
ganj unb gar ol^ne ^Point d'Honneur«, aber red^t eigent*
lid^ ein ®efa§ unb Strager ber feinffil^Iigften ftrengen ®]^rc;
in ber erjielpenben ©))l^äre feineS @influffe8 eine luftige,
bunte, emfige ©efeUfd^aft üon »erfd^ieben begabten, unb bod^
in aQen ^au^^t^uncten gleid^artig ffil^Ienben ®tttxttm ber
burgerlid^en ätrbeit; ber )>ebantifd^e, ruipige Sled^nungöffil^rer,
bie felbftbetou^ten, ^gebilbeten* ^jungen geute' beö SBaaren«
gefd[iafte9, ber gutmutl^ig^t^rannifd^e, )>raltifd^e ^ijc, ber geift«
reid^e 2)enler, ber ^ann ber originellen ä3e]^au))tungen unb
be8 ejrtraüaganten ,rÄfirbi8«®efd^mad(8*, ber biebere, gott»
feiige 93aumann, unb t>ox 91Iem jene 9>ra(^tftud[e ä^ten
^umorS in fauberfter, DoQenbeter Beid^nung, ber riefenl^afte
9(uflaber ®turm unb fein nafen^eifer ,,^ir))e' t)on ©ol^n.
9timmt mcax bagu oxA ber S^^ ber lonblid^en Figuren ben

78

Bar[(i^cn, in feinem Sfodü^aufe »erfij^anaten gßtflcr, ben ber*
fianbigcn bcutf^en ©d^afer, ber fi(]^ unter ben |)oIadten .^in
allen JDingen juerfi auf fxi^ felBft »erläßt, bann auf feinen
^unb ^aniBott), unb erft bann, toentt eS gar ju f^Iimm
fommt, felbfteerftcmbli(| itn SdM na^ oben n)enbet*, fo
l^at man n)a]^rlid^ eine ftattli^e, unb in leinem beutf(i^en
Stoman ubertroffene Sieil^e ai^t beutf(i^er, bfirgerli(]()er %t)pm
beifammen. Sunäd^ft treten und alle biefe 8eute nun in
ben aQtaglid^ften S3efd^afttgungen gegenüber, fo ju fagen in
tl^rem normalen, rul^igen ©ein unb Sel^aBen. Slnton fd^reibt
Sriefe unb SRed^nungen, pattt SBaaren au8 unb ein, nimmt
Sanjftunben, . l^ört M Sifci^e fein artig ju, »enn fid^ ber
^ßtbxdpal mit ^errn Sorban unb graulein ©abine unter*

•

mt SBenn e8 f)o^ lommt, loirb er »on feinem ritterlid^en
greunbe angefal^ren, auf ein toilbeö ?)ferb gefegt, jum ©^)a^
in bie Ober geioorfen, unb ein freunblid^eS SBort ober, je
na(fybem, ein @la8 l^ei^en |)unf(|e8 bringt bie tragifd^e SSer»
»idelung »ieber in'8 Älare. Unb bod^ ift er, in feiner
@igenfd^aft aU £)))ferlamm eineS übermütl^igsgutmätl^igen
fils de famille unb einer nid^t Diel milberen abiigen 9ma«
Jone, nod^ baS beioegenbe ?>rinci)) beö 3ioman8. 2)ie Uebri»
gen leben einen Sag »ie ben anbem unb erleben nur bie
unoermeiblid^e SSerl^eiratl^ung unb SSerf orgung. ^ebolb fd^reibt
feine Sttl^fen, ?)i]c malt feine .^ierogl^^jl^en auf hie SBaaren*
haUen, Sdanmann brütet über feinen fünftigen SWiffiongs
^)rebigten, ber alte ©türm fd^rotet feine Raffer, trinft, »eil
c8 nii^t mefyt roeit biö ju bem oerl^angni^oollen funfjigften
©eburtfltage ift, einfttoeilen nod^ fo oiel SSier al8 möglich,
unb munbert ftd^ über bk .^leinl^eit unb über bie ^lugl^ett
feine« Äarl, unb Äarl l^ilft aUen, »ei§ überatt Sefd^eib,

74

tt}itt|p[(|)aftet rcU m ^Ufytümäxm(!^m im ^aufe vim^ex, un)^,
,)9h:b ))taltif^/ tlnb bo^ motten toit bm beutfd^en, um
befangenen 8efer fcl^n, ben biefc etnfad^en S>in^^ langweil
ten^ bem eS nxä^t tocl^l mürbe in biefer fo „ama^li^m"
^efeUfti&aft, ber ani btefcn gan\pmS)ilo\m ©enrebilbem*
ni(!^t eine ©rqutdung, Slroftung, ©tarlung geiuanne, bk
bp^ no^ etoaS S(nbet8 ifi, alS jene rein aftl^etifd^e ä3e<»
freiung unb 93erul^ignng bei ®exnüi^eif bie baS in fi(^
ml^enbe, formt)oUenbeie ^nftoerf überl^cm^t geto&l^ri @eu)i^
j»aten roix bie Seiten, jenen Sanier ber ^nft al8 fold^er
in biefen, in nnferer Literatur nid^t erretd^ten JD^rfteUungcn
}n üerfennen ober }u nnterfd^a^en- ®en)i^ ml^t bie SBeilpe
bcr ©d^onl^eit auf allen biefen ©eftalten, fid^ert il^nen un«
OergängKd^e S)auer unb il^rer SBirlung ein, bie gefammte
3Beft europäif(i^er ©nitnr umfajfenbeS ®ebiet SBir aber,
bie n^ir al8 S)eutfd^e unb als beutfd^e Sörger un8 fül^len,
finb bem ^xä)tet nod^ befonberS t)er))flid^tet. SeneS 3Bort
ber SBibmung, ^bafi er fein SSolf in feiner STOut^Iofigfeit
aufriddten, il^m ein Silb feiner Stfi(|tigleit jeigen »olle',
er ^at eS l^ier glänjenb eingeUfi SDe jene ©eftalten finb
red^t eigentlid^ unferd ©efd^led^tS, auS bem frifd^en, »oQen
geben gegriffen, unb wenn »ir fie feigen, mit il^nen leben
bei il^rer be[(f^ibenen Slrbeit unb il^ren l^armlofen ^euben,
fo gel^it und bci& <^erj auf, benn aUe baS- einfädle unfd^ein?
bare Sireiben unb äBeben »irb burti^ ^»ei aä)t beutfd^e
2)inge t)erflärt unb geabelt: burd^ bie el^rlid^e, looUe ^\n^^
gäbe an bie frei übernommene, unb barum }ur @]^renfac^
geworbene ^flid^t, imb burd^ einen (^runbjug menfd^lid^en
Sßol^tooQeng, inftincti^er, im S3lute liegenber «^umanit&i,
bie ben Iräftigen ^ampf ber Semficramente, ber Sl^araftere,

75

iet 3ttteref[en imb felbft fA\^, ubermütl^ige ^carne nid^t
aitefd^Ke^t. 3(n ^ernt ®^x6tet'i @]^rentage Bringt ber
l^attgefottene, omeriloitif^e S)anb9, ber ntd^tS tt>en{ger att
fenümetttale Sind, ntc^t ber loetd^l^erjtge Sfoton ober ber
Bebad^tige 3orban, ben Stoafi auS: ,SCrtnIen @{e mit mir
auf baS SBol^I eineS beutfc^en @$efd^afte8, »o bte Slrbeit eitu
Sreube ifk mtb bie @l^re eine ^eimatl^ ^cAl'* — 9bxn,
®otäob, mir fonnen getrcft mit onfto^en. ©old^e @ef(]^äfte
finb in S)ent[(l^Icmb nod^ bie SHegeL DB eS ftd^ baBei um
^afee taäD Suder l^nbett, ober um 93äd^er unb 3^(ber,
ober um Säen unb S^erid^te, bai anbert Stid^tS an ber
®ad^. SHe Arbeit abett, l^eilt unb trofiet, nid^t bca ^mb*
U)erlSgeug unb ber ®to{f ; unb ber S)id^ter, ber ber beutfd^en
SfrBeü fo ia bie @eele gefd^aut l^at, tok &. Ste^tag, ber
mag il^ren el^rmürbigen Flamen getroft auf feine Saline
fd^Ben, unBelitmmert um feine 9lafen, bie bie ®eräd^
beS @))ecereigefd^äftS nid^t potii\^ genug finben. 5Der
junge Seml^arb (SfytmU^al Beltagt fid^ einmal gegen
Slnton öBer bie fd^aale 8angtt)ei(igleit be8 Burgerlid^en 9Q»
tagSleBenS. @r fel^nt fid^ ,nad^ äSäften unb ^almenttot
bem, naä) ben Sfofengarten t)on (Sd^iraS unb nad^ ben
SBeinlauBen beg ^afig.' Slnton ift nid^t feiner SReinung.
pSSer bae SeBen l^ier fd^aal finbet, ber märbe fid^ in S:e«
fl^eran ober in <Sd^iraS erft red^t langioeilen. S)er enxop&Xfi
,fd^ Kaufmann erleBt eBenfo i^iel ®ro§e8 unb mel^r, alS ^
,ber dieiter in ber araBifd(ien SEBüfte. ®evx SdM umf a§t
p einen gan^ anbem @eftd[it0lreie, unb fein ^erj unb fein
püRutl^ merben ni^t toeniger in Snf))rud^ genommen: benn
«im @runbe Berul^t baS ganje ©efd^aft auf 0iebl{d^{eit unb
,auf SSertrouen/

76

9hin ift aber bcr bcutfd^e SSfirgcr, ber arbcitfame, gc»
Wlbcte 3JKttclftanb nii^t bic SHatton, unb JDcutfd^lanb ift
m(ä^t btc SBcIt ©o l^ötte bcr 35td(^tcr feine Slufgafce nur
unDoUftänbig geWfl, tt)enn er f^ auf bie JDarfteHung jenct
rul^tgen, gefefitgten SSerl^ältniffc, auf bie SbijUe burgerlid^er
®ef(^äftigfeit unb burgerftij^en S3e]^agen§ befd^ränlte. 2)er
@egenfa| giebt erft ha^ ^aa^ ber 2)inge, unb im ^ant)}fe
mifit fid^ bie Äraft. ©o treten benxt bem SSfirgertl^unie
auf ber einen ®eiU feine ^arafiten, ik SWänner beö lei^«
ten ©etoinneö, ber arbeit[(i^euen ?>fiffigleit gegenüber, auf
ber anbem ©eite bie beöorred^teten, auf ererbten 33efi|, auf
®enu§ unb ftattlic]^^ 9le))räfentation gefteHten ©iciftenjen bei
5lbefö, unb fie aBe muffen fx^ in einer febenbig gefd^ilber«
ten @))ifobe jened ^antt>fe8 jmifii^en beutf^er unb flaüifci^er
JRa9e unb ©itte erproben, um ben feit taufenb Salären ein
befonberS k'fynei6)tt unb erfreuli(]^er Stl^eil unferer 5ßational«
gef(i^i(|te ^6) bxe^t @8 finb laum t>kk äBorte barüber ju
»erlieren, ba^ in biefem Stl^eile beö &tbi6)k^ bk Äraft be8
SSerfafferö fi<]^ nid^t ganj fc au8rei(|enb bemälprt, ate in
jenen freunblid^en SSilbem unferö normalen, rul^igen ®eiai.
— SBielfad^ l^at ®. Sre^tag ben SSonourf einer übel »er*
l^el^lten SSorliebe für d^et^aleredte, abenteuerlid^e @l^araltere
unb ©jciftenjen, eine« getoiffen Siefteö franfl^after, fungbeufc
fdS>er ©timmungen gu l^ören belommen. SBenn babei an
feine ®rftling8*3)ramen gebadet »irb, fo la^t fld^ barfiber
reben. SO&er ben SBerfen feiner Steife, ben JRomanen gegen«
über follte man mit fold^em 3Sor»urfe üorpd^tig fein. SBeit
el^er fonnte ein et»aß empfinblid^er ©bclmann fid^ fiber tenbeuj»
jiofe S^erunglimpfung, ober bcd^ etmaS einfeitige S)arftellung
feined ©tanbed beflagen. SBol^l l^at ed in Seutfd^lanb an

77

yStotl^fatteln', in f>0len an »SiatnotDSf^'d', niemals gefel^Ii
9ber ber SfnSlänber n)urbe ftd^ bod^ ein falfd^eS Silb mad^en,
iDenn er t>on \oUf)en SinjelfaDen baS ^aa^ für bie Seuri*
Teilung unferd SanbabelS entnäl^me. @8 ift ein fd^toereS
SBort, toeld^eS ^e^tag Don bem alten Stabuliften ^ippni
<m feinen lernbegierigen @d^ä(er SBeitel S^ig rid^ten Ia|t:
,S>iefe ®emt§menfd^en finb nur auf einem Sßege niebergu*
iverfen: man mn^ i^nm Slrbeit unb @orge mad^en. ®ie
lennen bie eine fo tt)enig toit bie anbere, unb Mnnen fte
nid^t auf bie S)auer ertragen. 3Benn fte einmal burd^ il^re
äBirtl^fd^aft gegangen finb, fo lommen fie fid^ als gett)altige
«rbeiter üor unb finb mfibe. ' — ©aS trifft bann bei fRot^
fattel in, unb erft red^t bei feinem ©ol^ne, unb eS giebt
eine fd^one Solie l^er für baS ÜRotto beS Sud^eS. aber eS
trifft ®ott fei 3)anl l^eute ju SEage feine klaffe ber beniß
fd^ ©efellfd^aft mel^r, ani) bie l^Ad^fte unb bei^orjugtefte
nid^t S)aS neungel^nte Sal^rl^unbert l^at nid^t nur t>xel
abiige Silbung unter bem "^S^etn 93urgerftanbe, fonbem
oud^ t>id burgerlid^e Sud^tigleit unb ^IrbeitSfraft unter bem
beutfd^en ^bel aufiDad^fen laffen. ttnfere 3unler l^aben t>on
i^xen angelfädf^fifd^en ®tanbeSgenof[en t)iel 3)äd()tigeS gelernt,
unb iDerben fd^merlid^ je baS @d^id(fal ber romanifd^en Otanu»
boS ober ber pohd^^en «^ei§f))ome l^aben. — Sber S^e^tag
gel^t nod^ einen ®d^ritt u>eiter. ®elbft auf bem eigentlid()en
^errfd^gebiete ber beDoned^teten @t&nbe, ba Moo eS um gute
Sorm, um anmutl^ige @efellig!eit unb n)ärbige 3le|)rafenta*
tton ftd^ l^anbelt, loiegt er baS ,@olI unb <^aben' ab, ol^ne
eine (Bpm t)on ariftolratifd^en ©^mpatl^ieen ;u jeigen. , @ei
nur fo unt^erfd^ämt als bu lannft, eS ift IKDeS bummeS
Seug", fagt SindC ju feinem unfd^ulbigen ©dritter, ba er

n

i^n in ba8 l^ei^e Ätcitjfcucr ber ctften SSifitc Bei gtau
rxm Salbeted tmb in bte l^od^abltge 5£an3ftunbe fül^. Itttb
itmt ettmtete man ft^ tote ^nUn bott bvtx6) m^ft{f(i^ 9bt«
f|)i^lungen auf SermSgett unb — unel^Hd^ tjonicl^me ©e»
Butt accei^tabel gemad^t U)M), man oergegeniDartige ftd^ fete
©tcDfung beS f^)te§Burgcrit(| ebifac^^en jungen SKonnea al8
Sertrauter ber ^Braunen* JDamen, unb im ©efl^e ber 9i6)^
tung ber ^grfinen*, aö juüetlaflige ©töge aöer Strange«
mentS, man geben!e fetneB moralifd^en Srium))]^e8 unb ber
mel^r att nänlüfym Haltung ber Domel^mcn ®e[ellfiö^aft in
ber ^ata^itop'^e, bk xfyx au8 ber SEanjftunbe entfernt: unb
bie Sntentionen beS ©i^terö Knuen faum jtoeifeC^aft Blei^»
Ben. SBol^l ift bie ftattliii^e ®eftalt SeonorenS öon einem
©lange umftral^It, an »eitlem baQ freie, ftii^ere ©elBft»»
Betou^tfein abßger ®e»o]^nung unb @itte feinen guten Sin«
tl^eil \)at SlBer in ben l^eruntergefommenen SSerl^ältniffen
i|re8 SSatere, unter ben ))oInifd^n ©bedeuten, mit benen fte
ju SlntonS Sterger, unBeffimmert um il^re notionalfeinbliii^e
;^altung, gern imb luftig t)exh^tt unb -^ in entf^eibenber
@telle bem Bürgerlid^n «gelben be8 ©ebid^teS gegenäB^r,
erntet auci^ fle leine Sriumpl^e, unb f elBft auf il^re f o f anfte,
grajiofe, ad^t »omel^me SRutter fallt einmal ein fo bunffer
©d^lagfd^otten, boi^ toir il^n »cgtüünfd^en würben, »enn
nid^t gerabe er für bie Sflaturtöal^rl^eit be8 SilbeS gauj
toefentlid^ »Sre. Slö Stnton bon bem greil^erm, gum JDanI
fflr feine ju gutmütl^ig aufopfemben JDienfte, gröBlid^ Beleih»
bigt unb fortgejagt toitb, „Belol^nt fle il^n »cmel^m — fel^r
öomelpfm. ©ie gieBt il^m nod^ eine re(|t fii^tüierige, unb
f elBft gef al^rooHe ®ommif fion mit auf ben 2öcg. * (3)ie ^er*
Beifd^affung be8 fd^riftlid^ gegeBenen unb bann tjom grei*

79

l^etm ht ber 9lei^ ^thtoüfenm (SUftttmoxia.) ,®te ^atte
,tl^ im ®etft eigettfßd^ immer mit Mo^n ^txt&dt tittb mit
i^fabemen ©d^nallen gefcl^n.^ — Stter gind! ©ert fifeer«
rnntt^ige ®d^oo^finb beS SMd^terS, bet «tiftofrot, bem 9K<i^tS
l^ig ift, nid^t eirnnol bie 2)amaft'®eti>tetten ^cmlein
©olbinenS! gel^drt il^m, feinet junletl^aftett 9M nid^t ba8
^erj beß SSetfofferS, fotoie — ber mciften 8eferimictt beä
9u^8? ttnb lommt haid ^re^ta^'e SD^eorie ni(^t gegen
feine 9)ra]rf8 in'8 ©ebrange? ©a« (Srfie mag Bi8 anf einen
gett)tf[en ^unct gern pgegeBen werben; gegen ba8 Breite
toirb eine unporteiifd^e Äritil Serwal^rung einlegen bnrfen.
^nd l^ot unter ben Sefem bt^ Sn(]()e8 mel^r Serftänbni^
nnb ä3eifall gefnnben al8 $[nton, junä(|ft weil er t>on t>om
l^erein in allen ^auptgfigen fertig ift, (wie ade Siebenfiguren
be8 Sfioman8), alfo weit leidster gu faffen ift, unb — weil
ber !0lenfd^ uberl^aupt, unb fo anti) ber beutfd^e S3ürger
ba8, wonad^ er trad^tet, mel^r gu Bewunbem unb ju f(i^a^en
pflegt als baS, wa8 er befl^t 5Dlan mu^te bie Singen ju*
mad^en, um nid^t ju feigen, ba^ ber 3ug imferer 3eit unb
unfere8 aSoHe8, au8 ber SBelt ber ®ebanfen in bie ber 3^at»
^a^m unb ber äußern Erfolge, au8 ber ®nge HeinBfirgcr«
lid^en unb geleierten SRitl^enS unb Sde^^a^mi in bie Sßeite
wettmounifd^er Silbung, neben feiner tiefen Sered^tigung
unb Sflotl^wenbigleit aud^ feine jlranli^aften Symptome l^at.
llnfere Slad^Bom l^aBen ba8 longft gefeiten, weil e8 in x^rm
^om pa^, e8 un8 i^orjuwerfen. 9Bir unfererfeit8 furd^ten
bie alte aBjiefienbe ^anül^eit nod^ mel^r, al8 bie l^eran«
rudCenbe neue; bod^ wirb bie ®tunbe nid^t lange au8blei«
Ben, wo aud^ biefer entgegen ju treten fein wirb, ©iefer im
SBlittelftanbe ber Gegenwart nid^t jU öerfennenbe 3ttg finbet

80

nun tinen fc^imetd^ell^aft genug gegetd^neten SSettreter in bem
l^alB caüaltermä^tgen, l^alB laufmännifci^en, ^Ib beutfd^en,
l^alb amerifamfd^en, bei äußerer ^bolttat unb ®ä)xo^tit
büd^ im ©runbe bed «^ergenS el^rltd^en unb gutl^erjtgen %inät
unb biefer Vertreter burfte ntd^t f eitlen, ol^ne eine mefent«
li6)e Sude in bem ))orgefttl^rten Beitbilbe ju laffen. Sind
l^anfelt feinen Slnton auf SBegen unb ©tegen, ift i^m u6er«
legen }u ^ferbe unb ju ^al^n, auf bem 9>arlet beS abßgen
SaOfaaled unb in ber 2;rinfftttbe beS Stalienere, äberall,
tüo e§ ÄurjiDeil unb letfeg Sugreifen gilt — bafur aber
bel^ält Snton in aJim ernften fragen nid^t nur für fid^
Siedet, fonbem giebt and) für feinen Sreunb bie @ntfd^ei«
bung. 93or ber Sbfd^iebdfcene bei IBalberedTd ^at Stnton
nid^t um Siat^ gefragt; tod^l aber folgt %ind bem Statte
feines f))iepärgerlid^en ^eunbeS, ald ed gilt, feine ameri^
tanifd^en SSerbinbungen gu I6fen. 2)en S)amen gegenüber
fielet eS aus, als ^tten fid^ 93eibe nid^t t)ie[ Dorgutt^erfen.
gindt belommt feine gection t)on ©abine, Stnton üon 8eo*
nore. S)er Unterfd^ieb ift nur ber, ba§ ber ftuge ^afb^
@aüalier ftd^ in aller ^orm feinen <^orb l^olt, toa^xenb baS
fd^Kd^te ä3urgerfinb red^tgeitig bk $[ugen aufmad^t, unb nid^t
nur anbere Seute, (mobei er immerl^in ge(egentlid^ long*
»eilig toirb), fonbem aud^ fid^ felbft ju fd^ulmeiftem tt)ei§.
SDer SRtfd^ungS:» unb ttebergangS))roce§, ben ^ndC auf feine
SBeife üertritt, batirt iibrigenS befanntlid^ in feinen erften
anfangen nid^t t)on l^eute. @d^on SBill^elm SReifter Der^»
tritt il^n, mutatis mutandis, in unferer S)id^tung, unb er
l^at Diele ^lad^fofger gel^abi 9ber wenn biefeS ^inauSftre^
ben aus ben ©d^ranfen burgerlid^er @nge frfil^er in @in»
jelnen auftrat, unb junäd^ft mit e]rcIufiK)em geiftigem unb

81

{finftlerifd^em ©treten oeclntt^ft loar, fo l^at ed je^t gange
©toitbe ergriffen nnb bringt in bie breite ber materieQen
33er]^ttnif[e ein. fRit^ itnb bie il^m glonBen, mdgen ftän«
btf^e@eI6ftgenngfamfeit, @or)}orationdgeift, alb>atm\ä)e @itte
mit il^ren f^önftcn SBortcn öcrgolben. Die ®egen»art nnb
bte näd^fte Bitlitttft gel^jrt ho^ einmal ber nnabl^ängigen,
fl^ entf d^Ioffen auf eigene 8ü§e fieHenbcn, conöentionelle
©^ranfen nid^t anerfennenben Äraft, ju ber ber beutf(i^e
93ärger ft(i^ atterbingö nid^t in STOaffe auffd^nnngen »irb,
ol^ne no^ ntand^ee Sel^rgelb ju ga^len, nnb ol^ne ber Bofen,
la^lnfttgen SBett nod^ mand^e gute ©tunbe }u ntad^en. Sluf
bem ^Biete beS 2>eutfd^s9[meri{anert]^um8 unb in ben t^er»
nKinbten «Reifen unferer «^eleganten' ®ef(i^äft8n)elt toad^fen
bie Seif^jiele toie llnfraut.

@o bient benn abligeS SBefen unb abiige ©itte l^er
ber/Bttrgerlid^en ©efeQfd^aft üBeraU nur ald ^olie unb ift
beSl^alB, tDenn nid^t gerabe unrid^tig, fo bod^ uni^ollftänbig
unb einfeitig gejeid^net. 6ö »are un8 lieB, »enn wir fiBer
bie Sel^anblung be8 anbern ®egenfa^8, öBer bie JDarftel»
lung ber unöd^ten, )>arafitifd^en ©efd^aftStoelt nur bieö ju
fagen l^ätten. Seiber ift l^ier dn Sorujurf nid^t jurudf ju
l^aUen, aBer er trifft burd^auS nid^t ben Äfinftler, fonbem
lebiglid^ ben SBcoBad^tcr unb JDenfcr, ben ))oetifd^en ©ittcft*
TOttler ber Seit @8 ift nidj^tö ©roftifd^ereS, ni^tS »irtuü*
fereö, nid^tö feiner ber 5Ratur SlBgelaufd^teS in unferer Zik^
rofair »orl^anben, al8 bie Subengeftalten in ^©oH unb
^aBen.* SJeitel 3|ig, ber r>on ©orau gen S5re8lau jiel^t,
l^ungrig, ffeu)>elIo8, felBft»ertrauenb, ju SHIem entfd^loffen,
,um gu tt^erben ein großer unb ein mäd()tiger SRann, tote
man ed fann lernen in hit ^piete\ feine ttnterl^anblung

6

82

mit ©l^rent^al fiber bcn gol^n, unb über ben Siodf unb bic
i^oferi, i^bitrc^ bte er ujtH (äl^rc mad^cn bcm ©efd^äft'; ferne
Betriebfame S)emutl^, bte in bamonifd^^e ^ed^l^ett umfd^Ifigt,
fobolb er fernen ^errn in ber »^anb l^at (,id^ werbe gelten,
toenn {(i^ »iK*, ruft er bem entrufteten ^errri ju, ^,1^
»erbe morgen fommen tn*8 ®ef(|aft, nnb ®te »erben fagen:
guten SWorgen, 3^g!'); ©d^meie S£tn!ele€ au8 Srob^,
mit feinem abgebrul^ten »^umor, Sobell ^fnluö, ,ber
Heine Wann", ©l^rentl^al mit bem Keinen (5om<)toir unb
ber großen IBrieftafd^e, ber bemütl^ige ®aft bei bem reichen
Sßaxon, ber gewaltige ^err, fobalb er ^^ben JRotl^fd^njani auf
bem ©prenfel ^at", hk fd^ßne, folette Stofalie, bie ftattlid^e
grau (Sf)xeni^al mit ben fetten üon ^Ringen ftral^lenben ungern
— lieber ®ottf »er l^ätte baö nid^t ^Ißeö gefeiten! Slber »er
»äre aud^ nid^t Beuge ge»efen, unb »are nid^t taglid^ 3cuge
jener mäd^tigen, folgenrcid^en 6ulturbe»egung, bk feit einem
Sal^rl^unbert unferer nationalen Slrbeit burd^ ba^ pibifd^e
©lement eine unermfiblid^e, in allen ©atteln geredete Äraft
jufül^rt unb guguffil^ren fortfäl^rt, bie in unferer SBiffen«
fd^aft, unferer Äunft, unferer ^olitif nid^t minber, alö in
^anbel unb ®e»erbe unöergänglid^e 3)enlmäler jurfirf»
gelaffen, neue Salinen gebrod^en, ben 6l^ar alter unfere8
5!Rittelftanbe8 »efentlid^, unb ge»i§ nid^t blo§ ju feinem
9lad^tl^eil, umgebilbet l^at, unb bereu SBefen fid^ »al^riid^
in bem fd^mu^igen ©d^aume nid^t abbilbet, ben fte, oft
immerl^in unaftl^etifd^ genug, auf bk JDberflad^e beö ®tro«
meö empot »irbelt unb an feinen Ufern abfegt! ©a§
beutfd^e 3ubent]^um bebarf in bem Beitalter ©troußbergß,
SDIe^erbeerß, JRotl^fd^ilbS unb — beö Älabberabatfd^ md^t
me^r ber SSertl^eibigung. @8 »el^rt fid^ fd^on felbft @8

83

l^ot aiic!^ tt)ebet bmä) bte Ungered^ttgfeit feiner ^eirtbe, no^
bm(S) ben SbealiSmud feiner ^reunbe, tt)eber imd) ieo nnjb
bie Äreujgeitung, nod^ burd^ 8effing8 Slatl^on, ein ^riuile^
gium gegen begrfinbeten SEabel unb meinetoegen, too ed
))roDocitenb auftritt, gegen ©|)ott ertoorben. ®Ieid^»o]^C
»äre ir®ßß ^«^ ^aben* unß lieber, toenn in biefem claffi»
feigen ®entälbe bentfd^en Slrbeitg:» unb ®efd[)äft8leben8 nid^t
fo iiemli^ atte S3ofen)i(!^ter unb Starren itt orientalifd^en
Äel^ltonen ^pxa6)en. SBir fürd^ten, ber iübif(]^e ®pxa^^
accent, bk l^ebroifirenben SSßenbungen unb ©onftrucüoncn,
bie überlabenen Stoiletten l^aben ber gemianif(]^en, fittlid^en
©ttlruftung be8 SSerf äff erö bie Singen gef d^ärft. @8 ift toie bei
Süe^f toenn aud^ im Sioman el^er ju entfd^ulbigen, als in
ber culturffiftorifd^en Erörterung. S)ie Sleftl^etif ift mit ber
©ered^tigfeit burd^gegangen, unb bai foKte fte nxd)t, aud^
nidpt im ©ebid^t. 9lid^t einmal ben anerfannten, toeltl^ifto»
rifd^en SSorjug beS jübifd^en ©tammeö, feinen um?ertt)üji«*
lid^en gamüienfinn mag ber SSerfaffer unüerlümmert an*
erlennen. SBolpl verliert ber alte ©l^rentl^al ben SSerftanb
über ben unüerföl^nten %ob feineS ©ol^neö SSernl^arb, für
beffcn 3nfunft er fein ©eiütffen fo fd^ioer belaftete. 3)efto
emporenber ober, (unb roxi bürfen iool^l fagen burd^auS un*
jübifd^) benimmt ftd^ nad^l^er in ber SSerlobungSfcene bie
gomilie gegen ben unglüdflid^en 9Rann. Unb, al8 foBlte
au8brii(!li(6 unb abfid^tlid^ jjebem Zxop^en Söein bie ®alle
beigemifd^t ttjerben, toirb felbft ber el^rentoertl^e unb red^t*
fdl^affene SbealiSmuS bei jungen jübifd^en ®elel^rten burd^
eine il^m angebid^tete, hei feinen ©tammeö«^ unb ©tonbeS»
genoffen nur in feltenften Sluönal^men üorfommenbe ttnbe»
l^nlflid^feit unb (B^roä^e bie SiePeibe bei ®poüei, SBir

6*

84

gaben 35td barum, wenn toir bcn funftlcrifd^ tjottcnbctftcn
unb inl^altrefd^ften forfalcK Sloman unfercr 3ctt t>on bfcfcu
litten frei wüßten, btc feiner cuöurl^tflortfd^cn Sebeutung
bod^ tt)o]^I nur tn einer öom Serfaffer nid^t BeaBjtd^tigtcn
Sflid^ng ju ®ute fommen.

SBie man tt)ei§, l^at ^e^tag ba§ tn »@dH nnb ^ahm'
Begonnene ©emälbe beutfd^en 33firger(eBen8 jel^n 3a|re f^jatet
burd^ eine bid^terifd^e ©d^ilberung ber foctalen unb fittßd^en
Sejiel^nngen beutfd^en ©elel^rtcnleBenö »ertjollftanbigt 35ic
,93erIorene^anbfd^rift* (1864) nimmt eä in njetttra*
genbem 6rnft ber Slbfid^t, in Energie unb Siexä)i^nm be8
®ebanlenin]^alte8 mit intern Berul^mten ©egcnftudt reid^Kd^
auf. SBie »enig beö 2)id^tcr8 ©runbftimmung, feine ©tel»
lung jur ©ad^e be8 freien, arBeitenben, geBilbeten 3MtieU
ftanbeö fid^ geänbert ^at, ift auf jeber ®dtt ju f^>fircn.
Wtd^t feiten finbet fic in faft üBerfülpnem @d^»unge Berebtm
unb auöfül^rlid^en Sluöbrurf. Sßir ftnben ia ein ©efprod^,
tn ujctd^em eine freifinnige, l^fiBfd^e, geiftreid^e uni — Der«»
IteBte ^ringeffinn bem gelben ber @rgal^Iung, bem auf
Sntbedfung ber verlorenen Stacituö^i^anbfd^rift auSgegogenoi
^rofeffor §eli]c, mit ^ofiem 5ftad^brudt bie SSerborBenl^dt bet
i^offreife fd^ifbert. 5)er ?)rofeffor meint gang trcul^ergig,
öor l^unbert Salären fei baS Sfirgertl^um nid^t flügcr unb
nfd^t Beffer getoefen aß je^t bie $öfe, unb in 3ulunft »fir»
ben aud^ bie le^tern fiBer il^re je^igen SSerfe^rtl^etten git
ISd^cln verfielen. ^3)cr loarmfte »^ergfd^fag unfereS Soße§^
ffi^rt er fort, ^loar »on je (?) gwifd^en OBen unb Unten.
i^SSon ba »erBreiten fid^ neue Sbeen unb Silbung gu ben
^Surften unb in ba8 SSoH. ©ogar ©igent^mlid^feitcn unb
ir@d^ttjäd|)e« Jieigen in ber Siegel ein l^alBeS 3Renfd^enatter,

85

yitad^bem bte ®e&tlbeten baruntet gelitten l^aben, auf
,bte Sl^rone, itnb fte erlangen bort erft (Geltung,
yWcnn bai Soll fte fci^on uBertounben l^at.' —
SKon fielet gfir einen loburgifd^en ^ofratl^ Ici^t biefer
Sreimutl^ 9lxi^ii ju tt)ünf<!^en übrig, ttnb hai ift nid^t
eitüa ein vereinzelter @infall. @in in guten Momenten
erl^abener, in fd^tt)ad^eren menigftend f^arfer nnb Iriegerif^er
®etfi beS ä^rger« unb S^elel^rtenftoljee burd^jiel^t bad ganje
@ebid^t. g®o lange*, meint berfelbe ?)rofeffor ^clij: an einer
onbern ©teile, i, tragt nnfer SSotf bie S5ürgfd[)aft \6)op^en^
yfd^er Sngenb in fi(^, al6 eß bie ©l^rfurd^t »or geiftign
ySIrbeit nnb bie einfädle ©l^rlid^Ieit in Siebe nnb ^a^ ni<S)t
, verliert. " fRtä)t and bem innerften «^erjen nnferer nationalen
33ett>egnng ftromt bie f(]^one ^InSfül^rung, n>ie iai l^od^fte
nnb l^eiligfte SSerl^ältni^ auf @rben bofi beS freien, ftttlid^en
üRanned gn feinem SJolfe fei, »ie ber @injelne bem SSolle
^ee verbanfe, il^m bal^er aud^ nid^t loeniger fd^nlbe, ali
ftd& felbft, toie and^ ^rieben, ^eube, ®lfidE für htn &in^
jelnen nid^t anberd ju finben fei, ald in biefer bebingnng8«=
lofcn Eingabe ber (äinjelfraft an hai SBerf ber ©efammt*
l^eil tlnb baneben ^ptxi^t in biefem au§erlid^ fo Iparmlod
ftd^ anfünbigenben Sfomane, nid^t l^ie nnb ia nnb gelegent«
lid^, f onbern in ber innerften Anlage unb in ben entfd^ei«
benben Bügen ber «^anblung, ein @rnft, ünt Energie beS
3orne9, ja nid^t feiten beS ^affed fid^ aue, an bit n>ir bei
®. Sre^tag nid^t getool^nt finb unb bk auf ben erften iBlid
9Ulee el^er ern^arten lä§t, als eine Slbnal^me ber ^aft. ^an
erinnere ftd^: (Sin Heiner beutf(^er gürft ruft einen ?>ro«
fcffor, einen ibeal gefinnten @]^renmann, in beffen ^aufe
beS Surften ©ol^n toa^xenb feiner Univerfitätdgeit taglid^er

86

®afi roax itnb ftd^ ^lüäliä) fül^lte, unter e]^rent)oIIem SSor^
wanbe an bcti ^of, «m — burd^ beS ^rofcfforfl [d^önc^
naturfrifd^e grau bcn ctwaS fentimcntalen ^rinjen t>on com»
^jrotttttttrettben unb foftf))tcItgctt Stcbfd^aftcu mit bcn ^of»
bamen aBjuIenlcn. @me Slrt crottfd^cr Äul^podfcmmpfung
auf Äoften etneö im [(^ßmmften gattc ungefal^rlid^cn, bur*
gcrlid^en 33ü^ermanneö ! SDcr ttO(]^ unücrborbcnc ^rinj tfl
ju Blöbc unb ju e^xliä) ücrlieBt in bic ^ou ?)rofcfforinn,
um auf bcn ?)Ian cinjugel^cn. @t t^nt fl^ ®c»aft an
unb l^att ^ä) gcfliffcntUd^ fem. 25aruBcr DerlieBt aber bet
regicrenbe ^rft felBft fid^ in bie fd^one 3I[e, »enbet ®^meU
i^eki, gift, felbft SBetrug an, um im feiner ^anbfd^rifi
na(]^ftrebenben ^rofeffor am t^ofe feftjul^alten unb \>on feiner
©emal^Iinn gefii^idft jU entfernen. JDa bai Sllleö nid^t l^ilft,
verfallt er ganj regclred^t in ben üon bem ^rofeffor fo ehm
in berebten SBorten nad^ SacituS gefd^ilberten »Säfaren«
SBalpnfinn', unb jwar gleid^ in baS le|te ©tabium beffel»
ben, bai beS 3crft6rung8triebe8, ber ©raufamleit, in »eld^c
bie fiberföttigte ober überreife ©innlid^feit umfd^Iägt. @t
toxU ben guten |)rofeffor ganj einfad^ erfd^ie^en, »irb aber
burd^ feinen Oberl^ofmeifter, einen ttnirbigen ©beimann,
baran gel^inbert unb nad^l^er fogar jur ^banlung gejn^un«
gen. — ?JRan fielet, für einen beutfd^en S)xä)itt, ber ganj
mobeme, mittelbeutfd^e (eö toar einmal auSbrudtlid^ üon SIfe'8
,©a(^fenblut- bie Siebe) Ileinftaattic^e SSerptniffe f(^ilbcrt,
unb* ber üielfad^c ©elegenl^eit gel^abt l^at, biefe SSerl^oItniffe
aus eigenfter, ^^erfonlid^er Stnfd^auung lennen 3U lernen, ent^
fprid^t bie Äul^nl^eit biefer ©onccption fclbji toeitgel^enben Sln^
forberungen. geibcr, (man fagt baS ungern üon @. ^c^tag,
aber toai tt)are eine Äritil ol^ne el^rlid^n ^eimutlp!) leiber

87

bleibt bic SluSful^rung Iptnter bcrSntcntton, na^ unf crm ttrtlj^ctl
»emgftenS, fel^r tt>eit jurtid @d gtebt für und faum eht fd^Ia«
genbeveS SÖeilpid bei alten @efe^e8, ba^ in ber ^unft bai
^SBte* bem ,SBa8', bte gorm, bie Sluöful^rjmg bem ®c*
banlettinl^alt i^orangel^t, ate bte beiben fftomam beS beben«
tenbften nnferer gettgenofftfci^cn, erjal^Ienben 35t(]^ter. ,©oIl
nnb *^aben* feffelt hti jeber neuen gefung »cl^Itl^uenber burd^
«ine voQenbete ^rd^ttefiüni! ber Anlage, burd^ eine in ma^ip
gern %empo, aber confequent fortfd[)reitenbe »^anblung, burd^
cbenfo tief angelegte atö forgfältig, ja mit fauberfter gein»*
l^eit burd^geffil^rte ©l^aralteriftif, burd^ eine njunberbare ®egen«
fiänbli(|feit unb SBirflid^Jeit ber SJarftellung unb eine tief
innerlid^e, oft in golbad^tem «Junior auäftral^lenbe ®efäl^te«
»Srme beö JDid^terS. ^©ie SSerlorene ^anbfd^rift*
cntl^äK fd^öne 6a^)itel, wirffame ©d^ilberungen, trefflid^e
©ebanfen unb geiftreid^e ©infäUe genug, ^ber al8 ©anjeS,
ofö Äunftoerf fd^eint fie un8 »erunglfidt, ein ©emifd^ l^cte«»
rogener Seftanbtl^eile üon jtueifell^after, »enn nid^t gerabeju
üerftimnien{>er SBirlung. 9Kan l^at bie Urfad^e in ber SBal^I
be8 @toffe8 gefud^t, nid^t ganj ol^ne ©runb. 68 ift ol^ne
grage eine mi^lid^e Stuf gäbe, bie geleierten Seftrebungen
eine8 »om geben jurüdfgejogenen S[Itert]eum8forfdeer8 al8
ernfteS »^auptmotiö eine8 melprbanbigen ?Roman8 ju be*
l^anbebi, ber bie geiftige SBebeutung bei SWitteIftanbe8 unb
feiner arbeit ju ^^oetifd^er Stnfd^auung bringen foH. Smmer::
l^itt l^at bie SDlaffenarbeit, bie »^erbeifd^affung bei 9Ratertal8
aud^ auf geiftigem ®ehiete i^xe gro^e SSebeutung; unfer
SSerftanb fielet ba8 ein unb joBlt bem ©elelprtcn, ber ein
entlegenes ©dfdjien einer entlegenen SBiffenfd^aft emfig hebatd,
auf bai Seugni^ ber bett^äl^rten gad^genoffen l^in feine Sld^*

88

tung. ^ber imfere ^n^ä^amm^ unfer ®efulp(, itnfere ^^an*
tftfte, (unb btt ^pte^en ut t>0eitf(i^en S)tngen bod^ baS erffe
SSort) gd^n anbete äBege. Sur fte \>edStpexi ftc^ bte gei«
fttge ^[rbett b£8 SSoIfed m ben ^tftungen ber ha^vibuil^m^
ben ^nft(er unb S)enfer, bte fät ftd^ felBft f)>re^en unb
bet dlad^l^ulfe be0 @rgäl^ler8 n>eber BebutfeUr nod^ iSibtt^avtpt
in ben Sial^men bet ©tjälplung fid^ einfügen (äffen. 2>te
pet^önl^en, focialen äktl^ältntffe be9 ©elel^tten, beS @(j^t^t«
fleQetS abet l^aben tmmetl^tn ein tein menfd^ttd^eS Snteteffe,
tote bai jebee Snbetn, abet fut bie (Slpatattetiftil bet %eU
ftigen $[tbeit ftnb fte ))on untetgeotbnetet Sebeutung, )Dal^»
renb im Sl^un unb S^teiben bed eingelnen ^aufmann^S^
Sanbuoittl^eS, SnbufMellen bie ©tunbbejiel^ungen unb !Bet«
ptniffe il^tet Stptigleit unb il^teS ©foinbee gang natfttlk^
mtb geniigenb jut ^nfd^auung fommen. ^>exv ®(fyciüet
getaoal^tt ein m^UftänbigeS unb beutlid^eS 93iEb laufmctnnifd^er
Sl^tigleit, laufmanntfd^et SButbe unb laufmännifd^t @d^n^ä»
d^n. @t te)>täfentitt bie Totalität feines ©fanbee. 9Sbet
tDaS bebeutet bem beutfd^en @eifte6leben gegenäbet ein ^o»
feffot, bet einet ^anbfd^ft bei Sacitud nad^Ifiuft, babei
eine gtau finbet, bann mit biefet ^au, (beiläufig ted^t f«]^
pebanü^ä) unb gefd^madlog) ben dornet ftubiett, einett
fd^n)5d^Iid^n ^ngen bet)0tmunbet, k)on einem ^tfien ))er«
l^ol^nt unb geäfft, t>on einem gemeinen ^olfatiud bettogen
toitb, vaü> eS am @ttbe etleben mu§, bafi nad^ einer, mit
feinem tteuen ^kiie in t&^lei Sßalbgtotte l^od^ft tomontifd^
t>exUitm 9lad^t, ein nid^tenu^iget, t)om 5Did^tet in munbet»
Kd^et tarnte untet bie l^nbelnben ^etfonen etngef&l^rtet
St&tet ben — S>eäel bet lange gefud|ten «^anbfd^tift, nid^t
abet fie felbß, au8 bet @tbe mül^ttl S)ataud toitb leine

89

©ef^td^te bmt\ö)et ©dfteöatbeit, unb »utbc c§ mit nod^ fo
l^ßd^en 93ctra(f>faingcn unb Sluöföl^tungctt gctofirgt. 8l6cr
nat angtel^enbe ©tjäl^Iung, eitt guted ©ebtd^t !5mtte eS
tmwcrl^m toerben, njcmt — ja, toenn ®. Sre^tag l^tcr nid^t,
m ber 93e]^anblung bed ®tcffed, faft ha^ getabe ©egentl^eil
von alle bem tlbäte, mobitr^ er une in feinem erften 9loman
fo Beb toki. „®oU unb $aBen* Knnte in ber Sted^nil
ber ©orfteHung ebenfo gut n>ie ^omer al8 SKufter» unb
S3eif^>ielfammlung für 8effing8 iaoloon bienen. 5)a ifl
ÄUeö Men, .^anblung, Se»egung. 35on com l^crein ift
@r3&]^Ier unb 8efcr mit ganjer ©eefe inmitten ber ©ad^e,
ungeftort burd^ t)om Saune gebrod^ene S3etrad^tungen unb
burd^ breite Jöefd^reibungen, unter benen bk ^anblung mi
©todfen gerätl^. Ueber ba8 Steu^ere ber l^anbelnben f>er»
fönen »erben hex xfyxtm Sluftreten feine ober wenig SBorte
gemad^t. ®rft n)enn bie «^anblung ik Sl^eilnal^me getpedft
^atf wenn ©efül^I unb ?)]^antafie unter bem Sm^julfe ber?
felben in SEl^&tigf eit finb, fommen furje, bann aber fd^ta»
genbe ^nbeutungen über Sleu^erlid^Ieiten ber SSoDenbung
beö in unferer ©eele fd^on l^albfertigen S5ilbeö ju ^filfe:
fo in S3ejug auf ^indt in ber ©cene feinefi ubermtitl^igen
atttftretenS int ©alon ©l^rentl^al, iti Slnton gar erft, al8 er
öon ^räulein ©abine ben Sol^n feiner Stugenb em|)fangt
S)ie Ipanbclnben ?)erfonen wiffen ftet«, toaö fte woHen, l^an*
bebt einfaßt natürlid^, unter bem Derftanblid^en @influffe
il^er Har üorliegenben Sfntereffen ober il^re« un« »ol^Ibe*
lannten ©l^arafter«. S)ie ®l^arafterlfiif ift, wie wir fallen,
^ie unh ba tenbenjioS einfeitig, beinalpe boSl^aft in ber
f&a^l i^xet%\fpen, aber burd^uS wal^r, faum l^ie unb ba
et»a^ d^argirt in ber S>urd^ fö Irrung. Mit gau} befonberem

90

®^^iä ift tinti bcr in iinferer ncueficn JDid^tung bettet
teften, aber gefal^rlicl^ften, bem ÜRtpraud^ nur }tt leidet axA»
gefegten Äunftmittel bcJ^anbelt: bic ScIeBung, ^etfoniftct*
rung ber tobten 9tatur }n ^^oetifd^t^f^mbolifd^en 3tt>e(Ien.
äBe(d^ ein nad^gerabe nnertraglid^ ttnfug mirb fett stoanjis
Salären bei nn8 getrieben mit rebenben — %^(fytn, ©tül^Ien
unb Saufen, Käufern unb JBaumen, »^auögeratl^en, Silieren
unb S3Iumen, xoa^ ntu§ SBalb unb Selb, @tra§e unb ^arlt,
®ixibt unb Kammer fid^ nxä^t SUed etjäl^Ien! Sßenn bie
^anblung ftodt, fo lommen bxe\t ^oeii\6) fein foHenben
gegierten Siebendarten an bie Sieilpe, eine Slutl^ t>on träum«
l^oft unüerftonblid^en ?)l^rafen ergießt fx6) über bie Sriüio?
lüat ber Situation, imb ber in biefem äßuft i)ergeblid^
®runb fud^enbe gefer fiberfd^Iagt, wenn er fing ift, bie gonge
gHebeubung, um fidf> mit einem Kühnen ©^)runge auf ben
feften SSoben ber fortfti^reitenben @rjäl^Iung ju retten. 33e«
badete man bod^ t?or 3[ntt)enbung fold^er potti\^en ®etoaÜ^
mittel, ha^ bie ©^ntpatl^ieen, »eld^e bie menfd^Iid^e ©eele
mit btn S)ingen unb ber 9latur üerbinben, etwa« ©elpeim**
nifiüolleö unb J^eiligeö finb, ba^ nur im Suftanbe er^ol^ten
©eelenlebenö, gef^)annter ©ttoartung, l^od^flutl^nber ©efölpte«
erregung il^re ^nbgebung natürlid^, unb bann aud^ bid^
terifd^ bered^tigt unb t)erftänblid^ ift, ba^ toir nid^t k tout
propos, bei jebem Öuarl, in jeber gudfe ber tlnterl^altung
in ber SSerfaffung finb, auf 9laturftimmen unb ®etfter ju
Igoren, ba^ biefe (ieblid^, freunblid^, al^nungS^^oQ, geioattig,
furd^tbar fein fonnen, aber niemald ,geiftreid^' vtnb gegiert-
äBal^re ÜRufter ber Gattung unb r>on unöbertrefflid^er äSir«
fung finb in ,©oD[ unb ^aben* bie ©d^ilberung ber ®e*
loittemad^t, in toeltj^x ber ^il^err mit bem Dernid^tenben

91

SeiDultfeht beS gekod^enen @]^renu)ortee im ^erjen bm6)
feine gelber fd^rettet, unb ganj BefonberS ba8 gel^eirnnt^öoHc
©tinieben beS alten Jtanfmonnd^ufee bei ^ntond, beS lange
Verbannten «nb ©rfel^nten, enblid^er Siudfel^r. ,Äem SKenfd^
«benfi baron, aber baS gro^e <^aud met^ eS unb hx ber
,9lad&t riil^rt ft(^'8 in aüm SBtnleln. Unb e8 fniftert im
y^ülj, unb e8 fummt in ben ©aQerieen, unb eS axiütet
pleifc in alten SBanbüerfcJ^Iagen, ber 3Ronb fiberjiel^t l^eute
^attc ©finge mit mattem Silber unb in ben gel^eimften
gSBtnfeln gittert ein bämmrigeS ^0)1" — Sitte biefe glän*
jenben @igenfd^aften ber JDarfteCung treten in ber ^SSer«
lorenen »^anbfd^rift^ nur nod^ abgefd^wfid^t unb f|)orabif(l^
auf. JDer Sioman beginnt nid^t mit anfd^auli(]^«lebenbiger
ßrjal^lung, fonbem mit gefud^t«geiftrei(|erSetrad^tung. @ine
red^t gegierte Stpoftropl^e an ben SDlonb, bann dm niäjit
beffere an bie Slbenblanbfd^aft mad^t im SInfang, bie ^er«
fönen »erben mel^rfad^ bnxä) breite S3efd^reibungen einge»
fxifyct, bi^ ^anblung, üon »^aufe au8 ol^ne red^teS Sntereffe,
fiodtt atte ^lugenblidfe. 2)er JDid^ter ift feiten mit ganjer
©cele in unb M ber ©ad^e. 6r fd^webt über ben l^an»
beinben ?)erfonen al8 f alter SJeobad^ter, in SBotfen ber
Slbftraction gel^üttt, unb fo belegen fidj) benn aud^ jene in
cntfd^eibenben SBenbe^junften nid^t mit bem fidlem, leben«
bigen Snftinct ber gcibenfd^aft unb be8 3ntereffe8, nod^ mit
ber robuften ©id^erl^eit be8 gefunben 5iRcnfd^enüerftanbe8,
»ie in ^©ott unb ^aben*, jeigen fid^ üielme^r t)on be8
@ebanfen8 SSlfiffe angelränfelt unb mad^en barüber eine —
SSunberlid^Ieit, nm e8 gelinbe gu fagen, nad^ ber anbern.
S)ie als frifd^e8, täd^tige8 Sanbmabd^en eingeführte %xan
Slfe benimmt fid^, al8 il^r geleierter ©emal^I fie burd^ Um

92

iemi^t m üß^tl^ülogte itnb altgrie^tfd^er ^tetatur afabemifd^
pt&^entaM ma^tn tmU, ni^t loie eine t^ernänftige, ge«
f^madEöoDfc beutfd^e ^rofefforöfrau unferer Sage, foiibem
»te eilt te(^t pebant^(S)tt S9Ianftrumpf, ©ie f^^rid^t Bei jebcr
@eleg€n]^eit in l^omerifd^n SSetfen unb 9{ä)en8atten, (mäte
@. gre^tag anf beutf(^en tlniberfilaten wirtticj^ jeraate einem
fold^en grauenjimmer Begegnet?) fd^reibt naä) t^aufe, an
il^ren SBater, ben ^mtmarm, unb gtioar nid^t aü 3Bi^, fon^
betn in ernftem, gemntl^Iiiif^en @rgu§, ,fie fel^ne ^16), bie
Siinbet Doiebet im weitfd^oKigen 931ad^felbe )oanbeIn ju
feigen*, unb uoirb für fol(|e unb ol^nli^e äiffectation t>om ^tt^
faffer nici^t etwa »erf^jottet, fonbern reii^t })at]^etif(]^ gelobt;
bie |)rofeffotcn Benel^men fid^ Bei jeber ©elegenl^eit ix)ie
<)ebantifd^e ©onberlinge, (e8 gel^t in unferer ®eIeBrtenn)eB^
®ott [ei iDanf! fo QÜevx bod^ nid^ mel^r gu), bie @d^il^
berung ber @m))finbungen ^U oft nid^t bad Wtaa^ ein,
toeld^S ber «^anblung entfyrid^, fonbern l^angt ftd^ nid^t
feiten an bie ^erfonen 'wie ein fd^led^t ange|>afiteS ^leib, unb
bie ^anbluttg, eben »eil il^r hie innere, tretbenbe Äraft
großer Sntercffen unb Seibenfd^aften fel^lt, Betoegt fid^ aB«
loed^felnb im ©d^nedengange Ileinlid^en ©tiUleBend unb in
forcirten @ä^en einer Stragif, bie in biefen engen unb üBer«
nud&ternen fleinftaatlid^en ttniüerfttätS- unb ^oföcr|iältni|fen
Diel gu tt)ill!urlid^ ^ema^t erf^eint, um und innerlid^ ju
paäen. S)amit l^5ngt benn aud^ bie ganj Derfd^iebene Se»
l^nblung ber l^umoriftifd^en ©l^araftere unb ©itua*
tionen in Beiben 9tomanen gufammen. UeBer biefen belt<
caten $unlt ift ein audfuf^rlid^ed, eingelpenbeS SBort l^ier
nid^t 3U oermeiben. SBom ,.^umor* unb t)om ,^umori«
ftifd^en ®enre', feiner fänftlerifd^en DffenBarung, gilt aUen

93

äfeft^ettfern jum Sro^ nocl) immer hai SBort, mit meld^em
bte @c|rtft ben ©otteSatl^em bet @(S}6p^nQ Bejeid^net: ,2)»
^oreft fein ä3raufen tod^l, aBer S)tt toei^t nid^t, ))on ttanneti
er fommt, ttO<i^ »ol^in er fäl^rt* SBer il^n Beft^t, ift ^rr
beS ®<i^t(ffal8 unb j^otrig ber ©eifter; ^er il^m na^jogt,
mag ftd^ fluten, bo^ ber nectifd^e @Ife il^n nid^t arg ju %afU
bringt; wxb n)et il^n einfangen tooUit in b\e 9le^e beS
©d^IbegriffS unb ber ftrengen 3)efinition, bem ift eS fd^on
oft ergangen n>ie bem ungef^idEten ^aBen mit bem @d^met«
tetttnge, ben er gerrig. S)ennod^, ober »ielmel^r gerabe bat»
um, ift ee bem ^tifer nid^t geftattet, mit einem fo tM
gebraud^ten unb fo bel^nbaren SuSbrudCe SangbaQ gu f))ielen,
ol^ne beutli^ ju fagen, in loeld^em @inne (o^ne bamit an»
bern, engern ober xotitem Sluffaffungen in ben 3Beg ju
treten) er fid^ beffelben ju Bebienen gebenft.

©0 tt)äre benn sunäd^ft ju Bemerten, ba| ee unS, um
S3egriffd))envirrung gu t>tt^iütjx, notl^menbig fd^eint, ben
^mor bed S)i^ter0, beS fd^affenben ^nftlerS mit feiner
SRottifejtation im ^unftmerle, mit bem <^umor ber bort auf»
tretenbcn ©l^araftere nid^t gu »ertoed^feln. S)er festere er«
fd^eint in Salftaff anberd als im |)ringen i^einrid^, bx ieat'i
9larr onberS atö in SRercutio ober Senebict, in SBioIa unb
9)or€ia anberS ali in Srau Blutig, unb bod^ ift eS immer
@§aTef|)eare'8 «^umor, ber in xf)nm aQen in &erfd[^ebenen
Farben fld^ Brid^t, roie ber ©onnenftral^I im ©eiooR. Unb
biefer^umor beöDidjiterö ift nid^t ein »Salcnt*, fonbem
eine Beftimmte ©runbüerfaffung unb (gigcnart feineö ganjen
geiftigen unb feelifd^en äSefenS. @d gieBt dn ^^Stalent" ber
Siebe, ein ^Salent* be« SSBijje«, ein »Salent' be« JBerfe«,
bet ^praü^e; ber <^umor ift für und nid^t tttoai bem

94

@rabc naä) »^ol^creö; fonberii cttoaö feiner 9iatur nad^ ganj
anbereS. ©ein SBefen ift Harmonie beS tnnem SWenfti^eit^
©efunbl^eü unb gfitte, ©letd^getoid^t üielfeittger, retd^ eufc
»tdfefter Äräfte, unbefted^Iid^er SSerftanb unb ©d^arfBIid bei
öKirmem J^erjen, ftoIjeS ©elbftgefül^I unb ^He l^ingebenber
«iebe, 5!Kut]^ unb 2)emut^, SBiffen unb ©lauben: SBiffen
»on ber ©nblic^fett unb UnöoKIommenl^eit atleS ®ef^affenen,
unb fefter ®Iaube an ien ©d^ßpfcr, ben ttrqueK, bie 3bce^
(y9lame ift @^aß unb Sftaud^*) beten Sölajeftät avi(!^ im
geringften @ef(!^oj)fe ft(i^ fptegelt unb ©Iprfurd^t forbett @d
ift e8 bem äd[)ten ^umor gegeben, ben ©tarfen, ©toljen ju
Derlad^en unb ben @d^n>ad^en ju ad^ten, benn eö ift x^m
nid^t »erborgen, wo bie Äraft be8 @inen mit bem 9lt^t8,
bie ®ä)tva^e be8 Stnbern mit bem StU p^ berul^rt; fo l^ot
er bie foftlid^e ®aie ber ©ebulb im ©d^merj, unb ber
9Jlä§igung im ©lüde, benn er bleibt im JRaufd^ unb JRetj
beS 5iJioment8 ber ©nbliii^feit beö einen inne, n)ie ber bc8
anbem. ©o lad^t er unter Sll^ränen unb »ei^ fid^ in ber
greube ju faffen, (seria res est verum gaudium, baö ffil^lten
fd^on bie SKten), fo fül^It er ben eigenen ©(|imerj mit ge^
laffener JRul^rung, al8 Ȋre e8 frember, nnb entpfinbet ben
fremben toa^t unb innig im eigenen, ftarfen ^ergen. SBer
il^n in feiner JBoIffommenl^eit befa|e, immer, ju jeber ©tunbc,
to&xe ber i^oHIommene 9)lenfd^, nnb mx bamxt bai %aknt
ber JDarfteCung, ber ©eftaltung üerbänbe, (»eld^e8 ein bur(|*
au8 S8efonbere8 bleibt), ber DoKIommene JDid^ter. ©o gut
ift e8 nun feinem 3Kenfd^en gemorben; bie 33eften muffen
fid^ an ©tudtoerl genügen laffen, »erfaCen bx SKomcntcn
ber ©d^to&d^e bem S3ann ber ©nblid^feit ©elbft ©l^alc*
f|)earc, ber Äonig be8 äd^ten ^umorS, l^at feine ©tunben

:«

95

ber £etbenf(|aft, ber äSerbitterung, aud^ mol^l ber Setftreuung
mtb ber @(^äd^e. SIuc^ er l^at nur einen grinsen «^etnrtd^
gef(j()affcn/ ttnb felBfteerftänblidj) t|>ut e8 mit Slid^tcn auf
bicfem &ebkU bie ©runbanlage, bie gute 9latur allein.
@ie bebarf mel^r al8 für trgenb eine f^^ejieQe, untergeorbnete
8eiftung, ber Sieife, ber ©rfal^rung, ?>rüfung unb Hebung,
©ie 9Reiftertt)erfe ]^umorifttf(]^er, b. 1^. m6)t fpa^l^after, lufti
ger, fonbern aUfeitiger, bem ©ruft unb bem ©d^erje in %tev^
l^eit gereci^t tt)erbenber S)arfteaung, ftnb auSnal^mSloS bie
(ärjeugntffe männlid^er Saläre, bie reife %m^t eineS rcid^
ou^geftotteten, aber cmä) e^xliä) burd^fäm))ften unb burdfi«
arbeiteten gebend, gezeitigt unter bem SBettertoed^fel üon
^eube unb ©d^merj. SBaS fte lenuäeid^net, ift nid^t auf«
regenbe ©))annung, fonbern mübe, Derfol^nenbc ^eiterfeit,
^larl^it unb Waa% Unb tDemt tyott ,t)erf(]^ieb^nen
Arten beö ^umorS" bie JRebe ift, ettwa t)on bem fenti«
mentalen ^umor 3ean ^anV8, bem ^jl^antaftif d^ * groteäf en
JRabelaiö', bem tieffinnigen ©l^afef^jeare'ö, bem berb^reali*
ftifd^en %ni^ Sieuter'ö, fo ift babei immer nur an üerf(i^ie»
bene SSetl^atigungen berfelben Äraft unb an eine Sölannig«
faltigfeit r>on SDiitteln ju beulen, bereu fie fid^ bebicnt, üon
Stimmungen unb SSerlpaltniffen, burd^ bie fie fid^ Sal^n
brid^t. ©er ^umor Sean ^anVi toat p^antaftifd^ fenti*
mental, benn ber ©id^ter belegte ftd^ in einer Sttmof^^l^äre
»on ber SBirllid^Ieit jiemlid^ loSgelofter ©eful^Ö« unb ?)l^an«
tape*©eligleit, öon ben tl^atfad^Iid^en ®ett>a(ten beö 8eben8,
im @uten unb ©d^limmen, toenig genug berül^rt. ©eine
giguren, toeld^e unfere ®Itern unb ®ro§eltem burd^ il^r
eigentl^umlid^eS @emifd^ l^ol^en ©eelenabetö unb unbel^ttlfs^
l\ä)ex äußerer ©d^n)äd^e uni> ä3efd^rän!t]^eit enigücften unb

96

rul^rten, gel^ortett tt>ett tt>entger bem beutfd^en tl^atfad^litleit
SeBen an, atö bem @m))fmben unb ^l^antaftren beutfclier,
bet^or^ugter <^et[e; aber in btefen S^ti\en, in il^rem @m»
:pfmben iinb ^l^antafiren brangte ft^ bie (efte SebenStraft
ber 3^it gufammen^ für toeld^e ber S){<]^ter f(]^rteb. 3^|t ifi
baS gar onberS ge)9orben. 3)er 2)onner toeltl^tftortfd^er (SnU
fd[ie{bungdf<|Ia(i^ten mtb ber Särm einer geioatttgen, av^
@roberung ber äBtrflid^Iett gerid^teten älrbeit tft über baS
bent[d^e ©ttHIeben bal^üt gefalzten, ttnb gar beioegl^ ergebt
fid^ mitten in bem @iegedjuBel ber ^errfd^enben unb ber
S3efi^enben auS mand^em bunleln @dä)en bie £lage über
bie ©efäl^rbung unferS ebelften ^leinobe, ber beutfd^en &e^
mät^lid^feit, xoo m^t bei beutfd^en ©ernut^d. S)a ift e9
bemt mirüid^ ein nid^t 3U unterfd^ä^enber Sitoft, bafi bie
S>id^tung biefer ,nngemät]^tid^en' Seit, unb itoat gerabe
bie realiftifd^e, treuer, bel^aglid^er £)arfteQung biefeS «mate*»
rialiftifd^en' abreibend jugeiDanbte, erjäl^Ienbe 5Did^tung, ber
beften Seiftungen fid^ rül^men barf, tt^Id^e n>ir auf bem
Gebiete l^umoriftifd^er ©arfteHung, freüid^ nid^t fenümen^
talen unb ^jl^antaftifd^en, fonbem bei aller Snnigf eit unb
©emutl^dtiefe berben unb Mftigen ©enre'S befi^en.

@8 bebarf laum ber (Erinnerung, ba^ mtfy l^er in
adererfter Sinie Don @$uftat) ^re^tag ju f^red^en ifi

äBaS ,@oII unb ^^ben' aU meifterl^afte Sonq^ofttion,
ali treuee ®emalbe beutfd^er 93ärgerfttte unb Srt, ali 9Rufter
Dortrefflid^er @l^ara{teriftil und mertl^ ift, baoon n>ar fd^on
bie bliebe. Dennod^ tt)äre biefe äBärbigung eine ungenö*
genbe, toerm n>ir bei eigentUd^en, fd^dnften BauberS nid^t
gebäd[)ten, jened umarmen unb golbäd^ten ^nmoti^ ber boS

.s

97

@ebtd^t bmä^toe^t unb enoarmi, l^ter mtlb unb fu§, bort
nedKfc!^ cntfblt^enb n)te funlelnbeS ©onnenltd^i bvtxä) btmlleS
«aub. ©tcfcr 3aul&er üerllärt ba8 atlerl^ctKgftc ber ©d^tottcr*«
f^, el^rBaren SBurgerlti^fctt, jene fttücn, nfid^temcn Siatimc,
in benen @aBme il^re ©ebede jal^It unb in füDem @titt)er«
flanbttt^ mit il^rcm fd^toeigfamcn, ftrcngen ©ruber um Sbi«
tottS Sufuuft forgt; er Bli^t an^ gindS gutmfitl^igem ©d^el'
men^Sfuge, ba er bem grimmigen, beleibigten, ^ia feinem
reinen ^embd^en fo unfd^ulbig öor il^m baliegenben' Slnton
l^erjlid^ unb el^rlid^ bie t)er(angte ©enugtl^uung gieBt @S
gef(]^ie]^t Beiben ©egnem il^r üolleö JRe^t, bem 6inen burd^
bie 35u^e für feinen mutl^toilligen Sfngriff, bem Sfnbem
burd^ bk l^eitere Sel^anblung f eineS ganj el^rlid^en, aber ber
©ituation unb bem ©l^arafter aufgejtoungenen ^elben^jail^oS:
unb bod^, mit »eld^er Siebe finb fie Seibe gejeid^net, toie
fommt il^re innere, eigenfte Sraül^eit unb Sfid^tigleit gerabe
in il^rer mangell^aften @rfd^einung8form ju auSgiebigfter
®eltung! Unb toie l^eiter unb toarm ergießt fid^ biefer H^U
jirom freier, rul^iger, aber inniger SEI^eilnal^me unb SBörbis^
gung über ia^ gange fd^einbar fo nüd^terne geben ber toaäem
Ärbeitögenoffen, toie milbert er bie ©d^roffl^eiten unb @dfen
ber (Sl^araltere, ül^ne fie ju öerfterfen, toie glänjt er in Bun«
teften Farben au8 bem feftlid^en Äreife l^erüor, im bie 3[n^
rmtt^ unb bie f leinen Sntriguen ber „©rfinen* unb ber
,35raunen' Bel^errf d^en ! 35a finb ^iöolitat, ?)rfiberie unb
Slafirtl^eit gleid^ fem, unb bie toarme Sl^eilnal^me eineS
^erjenS, baö ftd^ feine Sugenb gu Betoal^ren getou§t ^at
unb barum bk Sugenb »erftel^t, eint fid^ mit bem Haren
unb fidlem SlidC beö SDienfd^enfennerS, um Silber ju fd^af«
fen, bie in i^xet Slrt ben fd^onften S3Iät]^en beö englifd^en

7

98

^umorS 9lid^t8 nad^gcbcn. ©cn ^rctS aBer auf btcfem
©eBtete bc8 ©ebtd^tS trägft bu babcn, toaäexev SSater ©titrm,
bu SWann mit ben rieftgen ®ltebmaa§en, bcr feifcnfcften
JRed^tfd^affenl^ett unb bem Ätnberl^crgcn, unh neben btr betn
yfleineö ttngel^euer', bem ^^jraftifd^cr* Äarl. SBeld^c Äraft
ber ©rqmdung, ber SSerul^tgung bie fd^Itd^te, l^ettere 2)ar*
fteHung anfprud^ötofer ©fite unb Sud^tigfett tu ft(i^ Birgt,
baS erfährt jeber untjerborbene gefer an biefen ©cenen, bic
feiner Äunft* unb JReigmittel, feineö Befonbern ®oftiint8 unb
SbiomS Beburfen, um ba8 9lait)e unb Stnmutlpige ju üoller
SBirfung ju Bringen. Sft e8 nid^t ein Äabinetöftfid öon
^äbagogif, jeneö (Sapitel, in welchem Äarl feine erfte Scc^
tion im ^jraltifd^en S)ienfte beö «^anblungSl^aufeö em^jfängt?
5)a ftel^en bie Raffer mit SRofinen, mit SDianbeln; Ipier, biefc
fd^meden am Beften. 2)u barfft nel^men, ttjaS unb foüiel
bu xt)xU\t ®rft ^roBir' aBer einmal, n?ie lange bu'8 ol^ne
ba^ au§]^ältft, unb bann fommft bu gu mir unb fagft, ,nun
iff 8. genug/ Unb ba biefe Äataftropl^e benn nad^ ein^aax
©tunben erfolgt, meint ber SlÜe: ^2)a8 ift gut, ?i(iputer.
„Q^ ift aBer nid^t gerabe not^ig, ba^ bu l^eute lieber l^in«
yUntergel^ft* — Unb »eld^e ©orgcn nad^l^er ber Heine Äorl
mit feinem großen SSater auöftel^en mu^, ber lange nid^t
einfel^en tt)iH, ba§ fein ftreBfamer ©ol^n in ber SBelt bod^
nod^ anbere 5)inge Braud^en bürfte, ate (Sl^rlid^feit, jjraftifd^c
SlnfteHigfeit unb — jene fd^tt)eren, tool^tgeffittten strumpfe,
bie er feit Salären ffir il^n gefammelt ^at 9lid^t einmal
jene fi^lid^e grage wiU verfangen, oB ber ©oliatl^, ber
einem ^jraftifd^en SKenfd^en foüiel jutraut, tt)ie bie Sflten
bem ySBeifen', oB er j. 35. 8uft l^atte, etwa einen ©tiefet
anjujiel^en, ben ber ^^jraftifd^e' Äarl ol^nc l^erfommltd^e

99

©d^ufterftubien maä)tn unb il^m aufnßtl^tgen »otttc. ,9iein',
meint er, yben erften gemi^ nidt^t, aud^ mol^I ben jmeiten
nod^ ttid^t, aber ber britte roixb pa^en." Unb toeld^ ein
»al^rl^aft BeglüdCenbeS @tüdC 9Jlenfd^en(eBen jiel^t nad^l^er an
un8 vorüber, afö 3Sater ©türm ftd^i fein ©ingigeö, feinen
,nur ju el^rgeijigen* Sangen »om ^erjen rei^t, tl^n nad^
bem SBunfd^ ber ju frül^ üerftorbenen Söintter aufg 8anb
f d^idt nnb, ol^ne eine SWiene ju tjerjiel^en, einfam jurüd bleibt,
um nod^ eine Heine SBeile fo ju t|iun, atö lebe er nod^ unb
fei nod^ ber alte ©türm. Seiber üerliert fid^ hk äußere Snfcene«
fe^ung beö fo trefflid^ angelegten ©l^arafterS nad^l^er inS ge^s
fud^t Surleöfe, bie Älippe l^umoriftifd^er DarfteHung. Slber ber
eigentlid^e ))oetifd^e ^aud^, um ben ed fid^ l^anbelt, n)e]^t aud^
fiberl^au^)t »eniger au8 bem äußern SSorgange (ba lann fd^on
ein S^l^Igriff, ein fd^toad^er ©infatt mit unterlaufen), afö au8
ber ©runbanlage beö 6|)araf terö, ber SBerbinbung ]^o|)en ©eelen*
abelg mit anfprud^lofefter ©rfd^einung unb ©itte, bie mannst
lid^eS @elbftben?u§tfein nid^t au8f4)Iie§t: eine äd^t germa*
nifd^e 9Kifd^ung, bie felbft einen tüd^tigen 3wfa& üon ger«
manifd^en 9lationaIf eitlem, üon ©igenfinn, ©treitfud^t unb
-r berber ©innlid^feit erträgt, ol^ne ha^ ber 6^ra!tcr »er*
birbt. SBie nal^e freilid^ für im Äünftler l^ier bie ©efal^r
loittfürlid^er Uebertreibung liegt, ia^ ift fd^on in mand^en
©cenen üon g^oH unb «^aben* nid^t ju »erlennen: man
benfe 3. 35. an ©turm§ groteöfe ?)antomimen, aU er fid^
mit ben ^olen über feinen 1^ Keinen* ©ol^n »erftänbigen
ttiff. Ueberl^anb aber nimmt biefe, für ben ad^ten »^umör
rcd^t gefälfirlid^e 9iid^tung in ben »l^umoriftifd^en* ©cenen
ber i,9Serlorenen ^anbf d^rif t. ' ©ie tragen, fotpeit tüir bie
®a^e üerftelpen, faft nod^ mel^r als bie ernften ben ©tempel

7*

100

beS ®tma(!^en, ber abnel^menben, ftd^ forcirenben ^raft,
ober bod^ ungunfttger ©t8|)ofitton. . Sre^tag l^at ja in bcr
SSal^ntd^mung DoDIommen Sted^t, ba§ «^erjenSgute, ja ©bei»
mvA^ ^(S) fel^r töol^I mit ßcinlid^cr ©trcitfud^t unb aBfto^cnber
JRotil^l^eit bx bcnifelbcn ©l^araltcr »ertragen lönneit 3«
gewtffen ®renjcn »irb biefe SSerBmbung, (ate ber gerabe
©egcttfa^ ber, t§re S3Iö§e l^inter affectirtem ^aff^oi Derber:»
genben ©etodl^nlid^feit), fü^ oft aö bte ©runblage l^umo»
rtftif(3^ fftatur unb ©timmung ertoetfcn. Unb fo »oßen
tDtr benn an^ bte 6once)>üon etneS @fiara!terS Xüxt ber bed
SaBrtfanten J^ummel in ber »SSerloreneu ^anbfd^rift* in
tl^ren ®runbjügen ganj gerne gelten laffen, unb Slteman»
bem baS Sergniigen an ben guten ®pa^m biefeS ebelmfc
tl^tgen |)oIterer8 »erberben. 2)er l^ter oft fo brafttfd^ auB«
bred^enbe SBibertotlle beS fnorrtgen, norbbeutfd^en Äuftens
bewol^nerö gegen bte Ueberfeinl^ett unb ©efd^metbtgfett ge»
toiffer binnenlanbtfd^er SSeöoHerungen tft einmal eine etl^no«
gra^)l^tf(]^e Sl^atfad^e; unb ba§ man grobe ?eute feiten bur(]^
getrti^eit unb Sanftmut)^ belel^rt, l^at ja im Sittgemeinen
au^ feine IRid^tigfeit ©o mag benn ber 5Mann beS ^nor*
bif<]^en, berben giljeö' fetner jartfinnigen, in ©trol^ arbei*
tenben 5ftad^barf<]^aft immerl^in baS 8eben fauer mad^en,
ol^ne ia^ »ir il^n beöwegen für einen fi^Ied^ten Äcrl Italien
bfirfen. @r mag fitä^ über hk Siofen, über bie ©laßfugeln
im ^al^n'fti^en ©arten ärgern, mag an bem, in feine Sto^ter
uerliebten ©rbl^alter beß ,,feinblid^en ©tamme§* fein 50iitt]^s
d^en lül^Ien, attenfattS, toenn er e8 einmal nid^t beffer oer«
ftel^t, felbft mit fo groben <Bpa^en, »ie baß SSertaufci^en
ber »^anbfd^ul^e unb beö ©d^nu^jftud^eö, »eld^e bie beiben
SiebeSleutd^en einanber beim ^Jcitl^enftel^en ju ftibenfen l^aben.

101

äSh: laffen bad SlllfeS gelten unb gett)tnnen ben tDWxbexlxä^m
^caxi fügar ße5, tt)enn er nad^l^er, ol^ne aDe fentimentalen
Salons, beut t>on ft^iioerem ttnglüd (ebrcl^ten ^lad^Bam,
ber fo lange bte 3telf(^ei6e fetner Sänne »ar, großartig mib
ebelmutl^tg jn ^ülfe lommt. 8C6er rnifer ®Iaube, unb ®pa^
unb i^untor mtt etnanber l^Sren auf, menn ber ^i^ta nun
benfetten SWann, unter bem unmtttettarcn, frifd^n ©tnbrudte
btefer gro^mutl^tgen SEI^at, bte ^ortfe^ung ber alten, läp^Jt*
fii^en Sledfereien nid^t nur gang emftl^aft anifinbfgen, fons»
bem aud^ in »ermel^rter unb Derbefferter Stuflage burd^ful^ren
lä^, »enn Rummel j. 5B. bte »on feinem banfbaren yiaä)^
iam x^m ju feinem ®eburt8tage in ben harten ge^jflanjten
{Rofen »fitl^enb angreift unb forttöirft. SBer fo 6tti)a8
tl^ate, Ȋre fein baroder ^umorift mel^r, fonbern einfac]^
ein büöl^after 9larr. 2)er SBerfaffer jeiti^net l^ier nid^t mel^r
einen lebenbigen 5Kenfd^en, fonbern er fül^rt eine 8frt üon
Slntttl^efenmafd^tne üor, ein froftigeö ^jf^^oIogif^eS S^ed^en«^
eycm^jel. 6r lebt nid^t mel^r in feinen ^crfonen, fonbern
er spielt mit i^nen: unb »aS foHte er mit biefen ^nppen
auä) anberg tl^un? @o n^erben benn aud^ @)ctrat)agan;en
moglid^, wie jene üon Saura »erlangte unb befteHte, unb
bann unter Seil^filfe üon SSater unb SMutter in ©cene ge»
fe^te ^©ntfül^rung*, bei ber bte ju ^cntful^renbe* roman«
tifd^e ©d^toärmcrinn feierlid^en Stbfd^ieb uon ben 6ltern
nimmt, aber, ber .^etmlidf^feit toegen unb weil ba8 id einet
i,®ntfu]^rung* fo SKobe ift, erft an ber nad^ften ©tra§enedfe
in ben (Dom SSater befteKten) SSßagen fteigt — ober enblid^
gar bie (Sx^ebnn^ beS feiig öerftorbenen ?)ater8 Sad^l^uber
jum ,tt)ilben Sager' unb bie Serfc^ung be8 Äöterö ©<3ei*
l^al^n unter bie ®eifterl^unbe. 5DWt wem treibt ®uftai>

102

^re^tag in btcfen Einfällen ctgctttltd^ feinen @(]^erj? SBo
Bleibt ba ©inn unb »^umor? @8 fcl^It eben bie ^au^jtfad^e,
bie innige Vertiefung be§ S)i(i^ter8 in einen, tmmcrl^m
äit^erli^ geringfügigen unb Keinen, aber bur(| lernl^afte
SBirtfid^teit anjiel^enben ©toff. SBo biefc fel^lt, »o bie Sin*
haä)t jur ©ad^e nid^t ba tft unb, naä) ber ganjen Stniage
beS ® ebid^teö nid^t ba fein lann, ia faffen fid^ immer nod^
üiele gute, braftifd^e SBi^e rei§en, (^eine l^at ia^ tool^t ge*
jeigt, unb fie f eitlen aud^ l^ier nid^t), aber ber $umor unb mit
i^m bie tt^al^re ^joetifd^e Slnbad^t l^at ein grünbtid^eS @nbe.

SDieS gur ©teuer ber SBal^rl^eit unb Slufrid^tigfeit. 3m
Oebrigen njirb bie 5Rad^»eIt nid^t fiber bie ^ Verlorene ^anb»
fd^rift* raifonniren, fonbern fid^ an ^©ott unb ^aben* er«
quiden. Unb ber ©ulturl^iftoriter ber funfjiger Saläre toirb
an ber Sllpatfad^e nid^t gteid^gültig üorfiber gelten, ba^ btefe
3eit ber ©ntmutl^igung, ber ©rnfid^terung unb S^rfal^ren*
l^eit unfere Literatur nid^t nur burd^ trefflid^e SKeifterwerte
beö üaterlanbifd^en ©efd^id^töromanS, fonbern aud^ burd^
liebeüotte unb treue, üon äd^tem ^umor geabelte SDarftel*!
lungen unferer focialen unb rein menfd^Hd^en ©runbüerl^att*
iiiffe bereid^ert l^at, ba^ bie beutfd^e ©id^tung in ber ©tunbe
beö SweifetS unb beS {RfidCfd^Iag'eä weber ba^ S5erftänbni§
unferer ©efd^id^te üerlor, nod^ bie üertrauenSöoIIe greube
an ber 5Ratur unb Slrt unfereS SSoIIea. Strugen fd^on bie
l^umoriftifd^en ©lanjpartieen üon ©uftau ^re^tagS S)id^tung
in Einlage unb garburfg bieg äd^t nationale ©eprage, fo
nel^men

gri^ {Reuter'S JDid^tungen, (ober bod^ bie SWel^rjal^I
»on il^nen), nad^ biefer 9iid^tung l^in nod^ eine größere Se*
beutung in Slfnf|)rud^. ©ie finb, wie wenige ©rfd^einungcn

103

beutfd^en ©d^riftocfcnS, a^k Offenbarungen beutf (|en SSolfS^ '
gcifteö, beutfd^er SInlagc nnb ©itte, nnb jtoar, tro^ be8
S)tate!tö, ))0n aQgemetner, nationaler Siragn)ette: benn im
®runbe bc8 SBefenS ift norbbeutfd^e Slrt loon ffibbcutfd^er
lange nid^t fo uerfd^ieben, atö bie SEl^eoretifer ber ^Stammeö*
eigentpmlid^feiten* au8 nal^e liegenben ®runben eö Slnbern
unb fid^ felbft einreben mochten. SSergeblid^ toirb man bei
Stcuter nad^ jenen glanjenben ©onber « ®ebanf en, (toenn ber
SluSbrud erlaubt ift), fid^ umfel^en, burd^ »eld^e bte eigent*
Hd^ bal^nbred^enben ©eifter fid^ über bie SSorfteffungötoeifc
il^rer Seit* unb SSoIfögenoffen erl^eben. ©elbft an feinen
^)oetifd^en ©toffen, an ber .^anblung feiner ©üjjen, Sinei«
boten, ©rgäl^tungen ift ber Slntl^eit feiner eigenen ©rfinbung
be!anntlid[) ein geringer: aber gerabe ba& erl^ol^t für ben
3we(f, ben biefe ©tubien im Sfuge l^aben, feine S3ebeutung.
6§ tt)arb biefem SKanne, »ie SBenigen »er il^m, gegeben,
beutfd^eS iebm ju feigen, ju ful^Ien, gu genießen, aö ein
rid^tiger norbbeutfd^er $rtormaImenf4), unb ba^ ®ef eigene,
@m^)funbene, ©rlittene, ©enoffene mit freiem ®eifte unb
»armem bergen bi(^ terifd^ ju geftalten in einer gorm, bie
fid^ gu bem Snl^alte »erl^ält toie ein gcfunber, n?enn aud^
mcl^r bcrber unb l^anbfefter afö ibealifd^ fd^oner ^oxpex jur
©eele. ^©ine befd^eibene Seiftung*, l^at feiner Seit tDD^
SMand^er gefagt, unb bod^ bie begifidenbfte, toeld^e bie 5!Jlufe
i^ren Lieblingen getoäl^rt, unb bie jenige, beren lebenbige
SBirlung toenigftenö fo lange bauert, afö ber SoIföt^^juS,
ben fie abbilbet. ®8 öerftel^t fid^, ba§ e8 fid^ babei nid^t
um 9[u8tt)üd^fe, ©onberbarfeiten, enttt)idfelung8franf]^eiten,
fonbem um bie maa^gebenben ©runbeigenfd^aften be8 S5oIl8«
^arafterS l^anbelt. Sinnen ift Sieuter in feiner bc*

104

fd^t&iEten @^]^äre unb \mm Befd^eibenen Sonnen lounbet^
hat geredet geioorben. ©eine etgentlt(i^e ®iaiie tft Mmi^
tt)ttrbiger, Bel^agUd^er ^umor, in ber aUerBeften Sebeubtng
be8 3Borte6, gereift unb jur gonjen Steinl^eit unb @t5tfe
biefer @m))fmbung8« unb SacfiellungSnmfe erl^oben bnrd^
ein ?eBett8fd[Hrffalr toie nur eine Statut wn biefer urtofiti^fi«»
gen ©ebicgenl^eit unb — JDerBl^eit e8 gum ©cgen ertragen
unb {^erarbeiten lonnte.

3leutef8 Sugenb f ättt befanntliii^ in bxe bem öcfreiungS««
Wege junäii^ft folgmben Sa^re, in tod^m bit @rinnerun*
gen ber i)ielben)egten 3eit nt^ mit ganger (Storle unter
un8 »irlten. @r würbe am 7. 9lot)em6er 1810 ;u ®iat>en^
l^agen in SKedIenBurg*©d^werin geboren, ate ©ol^n bed
S3ürgcrmeifter8 biefer ©tabt. 5)er SSater üerBanb mit fei«
nem einfbt^reiti^en ^mte eine audgebel^nte 9(fern)trt]^fd^aft
unb eine Bierbrauerei; Seute aQer @(affen gingen ba dn
unb au8, e8 gab S3ie( ju feigen, gu Igoren, gu fd^affen, unb
ber unter biefen mannigfaltigen @inbrä(f en, in ©arten, Selb
unb 3BaIb aüfiüaii^fenbe <^aBe fammelte ba ein @a:pital
Don ©efunbl^eit nnb frifd^er ©mpfanglid^Ieit: ein ®6)a^ tion
imBered^enBarem äBertl^e für ben mobemen @u(turmenfd^en,
U)ie 3eber mitful^fen U)irb, ber baS ©löd l^atte, feine Stnjx^
Benjal^re als 8anbjunge gu genießen. Unb biefe Statur»
ergiel^ung tt>urbe, wenn nid^t burd^ guten, regelmäßigen ttn«
terrid^t unterftu^t, (baran fel^Ue e8 im ©egentl^eil), fo bod^
an^ nid^t burd^ :pabagogifd^e ^nftftitdCe i^erborBen. {Reu«
ter'8 Seigrer Bi8 gu feinem t^iergel^nten 3a]^re waren metft
mel^r ober weniger originelle S)ilettanten: tin ^anb(ung8«
biener, ein ©tubiofuS, ein ©d^neiber, lll^rmad^er S)rog (au8
yttt be Srangofentib' Belannt), üor allen i^Onfel' .&erfe,

105

m t>om @ef<]^äft gurudFgejogenet ^pot^ekVf {oDfal, ottgineU
Bis }mn SöatodtUf erfmbungeret(i^, nie um ©efd^td^ten iinb
@rll&rutigen Derlegen, ein finniger, tief gemötl^li(|er 9latut>
freunb, i^SSoftelfprad^en funb, »ie ©alomo/ SOflan »er«
gleid^e baritber Sieuter'd SJKttl^eilungen in ,@(]^urr«3)httr/
SBenn <^erfe mit feinem ^^ burd^ ^elb unb äBatb fd^n^ärmte,
mn^e er ben ©timmen ber Soge! Sieberd^en unb @))rä(i^«
lein unterzulegen, beren @inn)irlung auf bie ^^antafie bed
Mafien in ^^anne Slute* no^ naci^Ilingt — Sfmtmann
Seber im ]^errf^aftlid|fen ©(i^tei bei ®täbt(i)en8, aRamfeQ
SBeftpl^alen, ^ri^ ©alplbaci^, bie gange S3übergaIIerie ani
^ttt be granjofentib* l^at aüeuter ate Änaftc gefannt unb
geliebt ©iefe S^pen gel^oren jc^t i^m, aber fein SSoH l^at
fie il^m geliefert. @rft im Sllter üon 14 Salären fd^idtc
man il^n in8 ©^mnafium nad^ ^eblanb, bann na^ ^ar»
(i^im, unb mit 21 Salären, ju SKid^aeliö 1831, bejog er
bie Uniüerfität gu {RoftodE: fein friil^reifeö ®enie, mie
man fielet, öielmel^r eine burd^auÄ auf langfame, gebiegene
@ntioi(!eIung angelegte 9latur. Unb biefe @nht)i(Ie(ung
foBfte il^m »erben, in einer f^arfen, aber grfinblid^en ©d^ufe.
3Ran erinnert fid^, n>ie eö im griipinge 1832 in .ben Äopfen
öieler beutfd^en ©tubenten f^jufte. S)ie SuHreüoIution Ipatte
mit einem mäd^tigen SBinbfto^e bie fd^tt)öle, ftille ^tmo^p^xe
ber {Reftaurationö» Saläre burd^brod^en. ®ie Siomantif war
ju ®rabe getragen, unter bem l^ßl^nifd^en ®eläd[)ter il^rer
eigenen ^bepten unb unter ben ijatl^etifd^en 3ornau§brüd^en
einer jungen Generation ^)]^iIofo|)]^ifd^ gefd^ulter 35enfer.
StJ^oten, greil^eit, 9lationaIgro§e »ar bai gelbgcfd^rei —
freilid^ nur erft für ben warmblütigeren Stl^eil ber beutfdffen
Literaten unb ber t>on il^nen beeinflußten Sugenb, wal^renb

/

106

btc !Dlaffen, jumal im 9lörbcn, in glcti^äültigem ©d^töcigen
bei i^xn SBerfcltägöarbeit blieBen. Unter fold^en Sföpecten
bejog gteutcr, Dftern 1832, furj t)ot bem ^amia^et geftc
(27. 9Äat), bie Omüerfitcit Sena. ©ie war nod^ »on ben
SScfreiungöfriegen, ber ©urfd^enf^aft, Äarl SluguffS unb
©oetl^e'g mtlbem Sftegiment l^er ber »^eerb beutfd^ett, ftuben*
tifd^cn SRutl^eö unb Uebermutl^eö. SII8 JReuter in bk JReil^en
il^rer SBürger eintrat, ftritten j^®crmanen* unb ^Sfrminen*
in ben altel^rtDÜrbigen formen beutfd^er ©tubentenfitte, mit
SBort unb Sieb, mit S3ierfeibel, ÄKnge unb Si^genlpainern
um ben rid^tigen SBeg unb bie ^]^rerf(i^aft ju^reilpeit unb
Süul^m. 3)iefe »ertraten moralift^e ©rrungenf (i^aften , Stuf«
flärung unb ®eifte8befreiung; jene »erfagten tm JDeÖpoten
hm mit fold^er Söietl^obe »erbunbenen Sluffd^ub il^reö ©turjeö,
riefen nad^ Sl^aten unb übten il^re Äraft, in Ermangelung
änberer erreichbarer ©egner, junäd^ft an ben ^^fd^toad^mfitJ^i^
gen* Slrminen. gri^ JReuter, ber ftämmige, faft ]^ünen=
l^afte mecMenburgifd^e Sunge, fd^fug fid^ auf bie ^jrafttfd^e
©eite. 6r ujurbe ein grimmer Vertreter ^©ermanienö*
auf Änei^je unb ged^tboben, fprad^ unb tranf nid^t fd[)[ed^ter
als bie Seften für ©eutfd^lanbS Steilheit unb @inl^cit, unb
mad^te feinen SSorftubien im üäterlid^en SicrfeHer ju ©ta=
ücnl^agen alle (Sf)n. ©o üerflo^ ein frol^lid^eö, unb »ie
er glaubte l^armlofeö Sal^r, unb ber naä)^tt ^rfilpling fanb
i^n fd^on xoieber bal^eim, afö, am 3. S))ril 1833, bad berfid^«
ttgte granf furter i^au|)ttt)ad^en5Slttetttat ben ©türm ber gro^
^en »©emagogenl^e^e* über bie bcutfd^^en Ilniüerfitäten l^er*
auf befd^mor. @d loaren bie <> legten Orgien bed unter ben
S[uf))tcien SRettemid^ unb ber Ipeiligen ^Ilianj eingefül^rten
©^ftemS, traurig burd^ bie «^ärte, mit ber fte bie O^jfet

107

i

I

trafen, burd^ bic babet ju SEagc gcfSrbcrtcn ©eftnnnttgS'»
proben ftrebenber ^Beamten unb ,3ltc^ter*, trauriger nod^ bm^
bte ©let^gulttgfett, mit ber ba^ bamaltge 9ied^töbett)u^tfetn
bcr gebtlbcten ©tänbe, um »on bem ^SSoIfe* ni^t ju reben,
btefc JDinge bal^tn nal^m. 2Ber unjufrteben mit ber (Segen*»
»art fc^moHt, üon SSergebltd^fett unferer S![nftrengungen,
»ol^l gar »on SBerfd^Ied^terung unferö nationalen (Sl^aralterS
\pn6)tf ber lefe btefe JDtnge, uergletd^e unb — fd^äme fid^.
{Reuter lief feinem UngIfidEe übrigens mit üiel Untjorftd^tig*
feit unb aud^ tool^I mit eftoaö JRenommage entgegen. Ob«
lool^I getoarnt, ging er im ^erbft 1833 nad^ 23eriin, in bte
^ölple be§ 8otoen, n?urbe ergriffen unb mu^te ein Sal^r lang
alle rafpnirten 9Kartern einer bamaligen tlnterfud^ungßl^aft
in ber ^auSüogtei ertragen, um bann, mit 38 Slnbern, gum
%oi)e »erurtl^eilt unb fd^lie^lid^ ju brei^igjal^rigem ®efängni§
»begnabigt* ju »erben, ©tubentifd^e JRebenöarten unb ganj
allgemein gel^altene |)roiecte ^jur ^erbeiful^rung einer freien
unb einl^eitlid^en 35erfaffung ©eutf^lanbS*, ol^ne einen 33er«
fud^ beS Slnfangä tl^atfad^lid^er SSerttjirflid^ung, »aren 9llle8,
teaS man il^m üortoörf. „Bvixn SS^un »aren ti>ir ju fd^ioad^,
»jum ©d^reiben ju bumm — ia J^ahen »irö benn gut
^beutfd^ gemad^t, unb gerebet, freilid^ aud^ auf einer beut»
,fd^en Unioerfitat am l^eHen, lid^ten S£age bie beutfd^en
g%axben getragen!' ©o nennt er felbft furg unb gut ba^
3)ing beim redeten Flamen. 5Run begann benn ,,be ^eftungS»
tib*, gunad^fl mit ®infperrung in bunfeln, ungefunben 3ellen,
in fd^eu§Hd^er Suft unb mit einem täglid^en Sractament üon
fünf ©ilbergrofd^en. 2)ie crften brittefalb Saläre »urben
in ©ilberberg fo jugebrad^t, bann folgte (Februar unb
gRärj 1837) jene fed|)8w6d^entKd^ (gptfobe mitberer ^aft

108

in @(ogau, mit beten retgenber ®(|tlberunc{ ,11t mint
^eftungdtib' Beginnt. &i n>at tin furjer ^6)fbM. 3n
^agbeBurg, ber naci^ften Station, Iam'8 befto ^6)limmex:
®efängm§ im 3nqmfitomt, S^Uen mit .Keinen, vergitterten
Suft(o<l^ern bid^t an ber ^Dede, ©))aiiergänge auf einem
))efti(en3ia(if^ ftinlenben <^ofe, l^arte «^anbl^aBnng ber <^au§»
orbnung burd^ einen @ommanbanten, ,ber ber SBelt einmal
jeigen mollte, mie man mit «^od^i^errätl^ern umgel^en mu§. '
@rft al8 biefcr wärbigc ,^err üerfiorben toar, ertoirfte fein
Slad^f olger, na6) einem Saläre, ffir bie meiften ^JDemagogen*
eine SSerfe^ung, um fie ben gerabegu IcBenJgefal^rlid^en ®{n«
fßiffen fol^cr ©inferlerung ju entjiel^en. JReutcr würbe
nad^ 93erlin geBrad^t, mu§te in ber ^audDogtei, an ber
(Stätte graufamer (Erinnerungen, nod^ brei Sage unb brei
9läd^te lang in falter Seile, ol^ne 95ett, l^ungernb unb frie*
rcnb ^Dnlel ©amBad^ä* »ol^IBefannte gürforge genießen,
unb erreid^te bann, im gntl^Iing 1838, ©rauben; an ber
Sßeid^fet, voo unter ber ^errfd^aft eineS el^reniuertl^en SSete*
ranen ber ^eil^eitSfriege jene legten, üerglcid^Stoeife er»
träglrd^en ^aftjal^re folgten, benen totr feine l^eitern, »on
<^umor fprubelnben ®e[d^id^ten Don ber @egenBul^Ierei be9
,®opernicu8* unb beS ,^(5apitän8', üon bem *^od^jeit8tranS«
paxmt, ber ^oKönberei, unb Don Slurelia*8 SerloBung üer^
banfen. 3m 3uni 1839 ertvirfte bie med((enBurgifd^e Sie»
gierung enblid^, nid^t etwa bie Befreiung biefe8 ^^gefäl^riid^en
i^od^oerrätl^erS^, aBer bod^ feine S[u8lieferung ju milber ^aft
auf ber mcdtleuBurgif d^en »geftung* 3)omi^; aBer griebrid^
SSßtll^elm in. Bel^ielt fidl^ au8brudEItd^ ba8 ^äSegnabigungfr*
red^t* üor, b. 1^. junad^{t ba8 Siedet, il^n »eiter fi^en ju
laffen, unb erft ber %ob be8 5Wonard^cn unb bie SImneftie

j

109

^cbrtd^ SBiU^cIwS IV. gab bcn ttunmc|r bretfiigjäl^rigett
©tubcnten %ni} fRexdet im ^crBft 1840 feiner ^etmatl^
jtttäcf.

6ö tüax ein furger, l^cHer STOorgcn beö SBieberfcl^eirö
rnib ber ^eil^eit, nur ju Balb bntä) Te6)t fd^toere SBoIfen
getrübt. 3)ie l^firteften f>riifungen foBten erft fommcn.
SHenter toar unb tft 9[ffe8 el^er ate eine ©elel^rtcn« Statur,
©el^en, ®eme§en, tl^atfraftigcS Eingreifen nnb bann fünft*
lerifd^ö ©eftalten lag x^m ftetS näl^r afe bie folgerid^tige,
onÄbancmbe SlrBeit be8 SSerftanbeö unb be8 ©ebäd^tntffeö,
»on ber bie SBiffenfd^aft lebt @r l^atte auf ber ^eftung,
unter Sräumen, SBtrtl^fd^aftöförgen, Sölafeerfud^en fein Jus
fo giemli(| »ergeffen, unb ba^ fd^ßne, luftige ^eibelberg,
tool^itt fein SSater il^n im grul^Iing 1841 jur SBieberauf«
nal^me feiner ©tubien fanbte, toar am aUerwenigften ber
Ort, biefen üon unbefriebigter ©enufefudbt »erjcl^rten, um
feine fd^ßnftcn 3ugenbja]^re beraubten angel^enben ©reisiger
an hie SSfid^er ju feffeln. @r l^ofte na6) Äraften nad^, toaS
»erfaumt war, aber junad^ft — im Srinfen unb luftigen
8eben, unb e8 blieb feinem SSater am @nbe 9lid^t8 übrig,
ate il^tt unöerrid^teter ®ad(^e nad^ »^aufe ju rufen. @o warb
gri| Sieuter ein ^©trom*, »ie man in S[Jie(IIenburg, ein
,8anbfd^tt)ebc', toie man in ?)reu§en fagt. @r njirtl^fd^af*
tete »ader auf be8 S5ater8 gelbem l^erum, »arb blfil^enb
unb ftarl, ftro^enb üon Äraft unb 8eben8mut]^, unb —
mad^te unter ?)äd^tern, Slrbeitem, Snf^ectüren, Kleinbürgern,
bie SSorftubien ju feinem bid^terifd^en ^au^jtmerfe. geiber,
ober üieHeid^t jum ®IüdE für unfere Literatur, mad^te im
Saläre 1845 ber Sob be8 a3ater8 biefen greuben ein @nbe.
JDie .^interlaffenfd^aft entf^jrad^ ben ®rU)artungen nid&t, bie

110

äEßirtl^f(i^aft ntu§te aufgegeben toerben, ba bk ^reanbe fid^
i^öorfi^ttg^ ewiefen, uitb fo »urbe cm8 betn ^©trom'
imta6)\t ein ^©trom a. 2)/, ein überall gerne gefel^cner,
»enn auä) eigentlid^ l^etmatl^« unb beruflofer ®aft unb i^auS*
freunb Bei ber jal^lretci^en greunbfd^aft nnb SSertoanbtfci^ft
im gefegneten SDHedlenburger ianb unb in ^pmmerm Sluf
biefen Äreuj« unb Querf alerten »urben wol&l, 8una(]^ft ju
gefelligcm ®ebrau^ unb in luftiger ^xaji^ bie »gaufd^en
unb Jftimelö' gefammelt, ber üolfötl^umlid^e Slnefbotens
fd^a| beö medlenburgifti^en unb t>oipommev^ö)zn 8anbmann§.
9lnla§ jur Sflieberlaffung unb SBal^l eineö nemn Sebenö^
beruf 8 gab erft 1850 bem nunmel^r bereits öiergigjäl^rigen
SDianne eine mit ftarfer @eti)alt il^n erfaffenbe Hebe, ®ie
legte il^m junäd^ft ein l^ärtereä 3od& auf, ate er'8 in ®rau=*
benj getragen: ba8 8oo8 eineä ^riüatlel^rerS , ber für jwei
©rofd^en bie ©tunbe bie Sungen beö Sanbftäbtd^eng %xep^
totü an ber Sottenfe unterrid^tete, nad^bem er ,für 27 V2 ©ro^
fd^en ba^ :preu§ifd^e ©taatSbürgerred^t glüdlid^ erftanben.'
Statürlid^ fonnte 'oon bem (ärtrage biefeä i^anbtoerfö fein
.^auSl^alt beftel^en, unb fo befd^enfte il^n benn bie ^gel^ttte
SKufe^, bie l^arte 9lot]^, im Saläre 1853 mit feinem |)oetif^en
@rftlingöKnbe, ben i^gäufd^en unb SfümelS/ 2)er 6rfolg
voax glänjenb, burd^greifenb, aber junäd^ft nod^ local. .5)er
medElenburgifd^e unb Dor))ommerfd^e Sanbmann ergo^te fid^
an feinen alten, luftigen ©efd^id^td^en Don bumm« pfiffigen
aSauern, geijigen ?>aftoren, beSpotifd^en Slmtleuten, "fyoä)^
nafigen 3unlern. &t »erfd^lang mit gleid^em Sl^^jetit bie
unmittelbar barauf erfd^einenbe gStei\' nad^ SSelligen''
(1855). Slber bie öomel^me Äritif unb bai ^l^od^beutfd^e'
^ublifum l^atten SBid^tigereö ju lefen unb ju bead^ten, aö

111

btefc bcf(|ctbcncn gelbBIuracn bcr norbbcutfci^, lanbltd^cn
gtur. erft 1856 traten Robert g)rut rnib Sutian ©d^mibt
mit toatmer, treffltd^cr SBfirbigung Meattcr'ö l^erbor, bte bann
bcn S>x^tet ntd^t nur bcn l^albucti^ullten aScmongelungen
Äarl ©n^foip'ö (j. 33. im ^3«wBer€r t)on (Rom*), [onbem
anä) einem offenen geberfriege mit feinem I^rifd^en 35or»
ganger in ^lattbeutf(i^er 5)i(]^tnng, ©lanö ®rotl^, ausfegte.
9tnn ging eö fd^neU öormärtS. 5)ie legten fünfziger unb
bie fed^Sjiger ^a^xe hta6)ten ,^ein ^fifnng* (1857),
»gäufd^ennnb Mimelö, neue ^olge* (1858), ^»^anne
5Rfite* (1859), ,SSoan8 id tau ne gm fam' unb ,Ut be
grangofentib (1860), ,©(i^urr::gRurr' (1861), ,ttt
mine geftungStib^ (1862), ,Ut mine ©tromtib'
(1862—1864), ,5)or(]&länd^ting^ (1866), ,S)e JReif'
nad^ Äonftantinc^jeP (1867). 5!Kan l^at bie, neben
,©oa unb ^aien' in 3)eutfd^Ianb8 »eaetriftif bisher nid^t
erhörten ©rfolge r>ot Singen, ©d^on bie „gaufd^en unb
SRimelÖ* erloften ben 3)id^ter an^ feiner Sls93=6*©d()fi^en:»
^ed^tfd^aft. 6r gog 1856 nad^ 9leu*23ranbenburg, nad^*
bem ein in Sire^jtott) l^erauögegebeneö SocalBIatt fid^ in bem
winjigen ©tabtd^en nid^t l^atte ^Iten lonnen. (Beit 1863
lüo^nt er Befanntlid^ am gu§e ber SBartburg, in einer fo
glüdflid^en Unabpngtgfeit, toie fie felbft ©oetl^e nic^t ge**
noffen l^at: aud^ eine ber üiefen, triftigen Stnttt)orten, »eld^e
unfere ^^ber materialiftifd^en SSarBarei entgegen finlenbe*
3eit für bie SoBrebner ber ^ibealiftifd^en* (äpod^e Bereit J^at,
in weld^er ©dritter bte Sll^eilung ber (ärbe unb ben ?)egafuö
im Sod^e bid^tete. Ober — märe am @nbe gar biefer un«»
gel^eure ©rfolg ein 95ettjei8ftfi(f ber 3[nflage? SBäre e8 ge»
rabe ein 3feid&en unfereö ^nad^ Unten trad^tenben*, »on ben

112

Sbcalen bcr claffif(|en Qdt aBgcfaUcnen ©tnneÄ, ta% btcfc
SaiterntDt^e, biefe ^tip^ nnb ®))mnftuBen:>@ef(!^td^ten m
StUcr i^crjeii unb SJhtnbe finb, ba§ fic S^ron, *äBaItet
Scott, SävdtotXf btc Mystferee de Paris auf bcn ^Rfll^tifd^d^ett
«nferer JDamcn crfc^t l^abc«, ba§ bcr |,6tttf|)cctct' SrSftg
mit feinen ,auStt)ärtfigen' $&§en, feiner rotl^en 9lafe unb
feinem ,miffing[d^en' S)eutf(]^ ber Beliebte ^tHenoeltdonfel
gctoorbcn ift, ba^ „^tn 3)roi' unb SWamfeH SBeft})]^aIen
unb ber ^unüernünftige ©^lingel*, gri^ ©al^ttadj^ in il^rem
turjen offentlid^en geben fid^ eine jal^lreid^ere greunbfci^aft
unb S5efanntf(!^aft ertoorbcn l^ben, ate bie beiben genoren,
Qüilie, (S^arlotte, gerbinanb }c. aDe jufammen? S)a§ man
l^eute 2u Sage in Steuter'f^en äßi^en unb {Rebendarten ^lou«
bert unb fd^ergt, xoit bermaleinft ber junge ©oetl^e unb feine
®enoffen in ben Slebenöarten ber ©l^afefpeare'fd^en ®lott>nö?
SBo pnbet fic^ benn hei {Reuter ein origineller ©ebanfe?
SBaS leiert er? 2Ba8 toitt er? SSaö ift feine SEenbenj?
SBaö beweif en alle biefe l^auöbacfenen ®efd^i(i^ten?

9tun, tjor allen JDingen betüetfen fie wieber einmal
bie alte, freilid^ ffir bie &ä)te ©emeinbe be8 SBetoeifeö nid^t
beburftige Sßal^rl^eit, ba^ toirflid^e ?)oefie ber Sienbenj niti^t
bebarf (im ©egentl^cil!). Unb bann l^aben fie unB noä)
ganj fpecieH bie troftlici^e ©etoi^l^eit gegeben, bafi unfer
3Solf inmitten ber JRüdE fd^läge, Stnftrengungen, ©nttaufd^un*
gen einer fd^toeren nationalen ttmtoanbtung lemgefunb ge^
blieben ift, weil e§ nod^, unb jwar bef[er al8 jemalß, ®pa§
üerftel^t, baS i^eift ©pa§ im guten, eritften ©inne, ba§
eß no^ ^etiliä} la^en fann über fnne eigenen ©(i^töäd^en
unb SBunberlid^Ieiten, bafi e8 fici^ bie bere^ttgte ^reube an
ftd^ felbft, feinem eigenften SEßefen nid^t l^at Serifimmem

113

lajfcn bvLtd) Wc Slrjncten unb Operationen feiner Slerjte,
an^ nid^t bur^ bie (Srlenntni^ fetner eigenen S)umm]^eiten
wib gel^Icr: ebenfo »enig »ic %ni^ fftmtet fie ftd^ »erfüm*
mern Ke§, »eber burd^ ^^Onfel 35ambad^8' »aterltd^e gur«*
forge, no^ burd^ ben ingrimmigen ®rafen ^. in 5Kagbe«
Burg, fo »enig wie bnrd^ bie no(]{) trüberen ©rfal^rungen
jener Sage, ba er »ic ber alte .^abermann ben fd^toerften
@ang, ben beS ©elbentleil^erS gelten mn^e, unb nod^ baju
ol^ne 6rfoIg.

Sxtmit aber baS nid^t mi^i^erftanben U)erbe, ift mol^l
ttod[) ein SBort näl^em ©ingel^enS notl^ig.

SSor Slllem finb »ir nämlicj^ totit entfernt, (unb toir
fürd^ten nid^t, gri| Sleuter mit biefcm ®eftanbni§ ju belei»
bigen), alle ©d^riften biefeS 2)id^ter9 in eine SBoIfe bc8
SBeil^raud^e ju Italien, ©ie jerfaUen junäd^ft bem Snl^alte
nad^ in üier ©ruppen: 5!Remoirena]^nIid^e (ärinnerungen au8
feinem geben (SWeine SSaterftabt ©taoenl^agen, Ät mine
gcftungötib); ©arftellungen, toeld^e im SBefentlid^en eigene
Slnfd^auungen unb ©rinnerungen biäftexilö) umgeftalten (Ut
bc granjofentib, SBoanS irf to ne gru fam, Ut mine
©tromtib); ganj freie ©id^tungen (©e JReif nad^ ©eiligen,
Sein ^ufung, ^anne ^t&te, S)e Sleif nad^ Äonftantino^^el);
enbltd^ localifirte SBearbeitungcn medftenburgifd^«^)Dmmerfd[)er
Sagen, Slnefboten unb ©d^ujänfe, üermel^rt burd^ fel^r un^*
genirte Slnleil^en bei bem @efammt»Slnefbotenfd^a^ bei beut»
fd^en SSolfeö (gaufd^en unb Siimete, unb tool^l ber größere
S^eil beS Snl^altö- Don 2)ord^laud^ting). UnferS ©rad^ten»
finb bie freien @om|5ofitionen, namentlid^ bie JReif nad^
SSelligcn unb Äein .^üfung am fd^Joad^ften; bie localis
prten Slnefboten unb ©d^ioänle entjfidPen burd^ frtfd^e ©egen*

8

114

.ftanbH(i[)Iett, burd^ eine SJirtuoptot Iaumv3snait)cr ©arftct
lungr bte felbft im äBanbSbeder Sdoten itttb in ^ebere tl^et«
mfiö^cm «^auSfrcunbe ittd^t crrct(|t morben tft (9Ran erin«
nerc ftd^ j. 33. an btc y9)trb9fur' bei ^^errn üon SlpriL)
©ic ©rinnerungen au8 JReuter'ö geben, namentlid^ ^Ut mine
geftungStib', erl^eben ftd^ [d^on nid^t feiten auf bie »oHc,
reine «^ol^e äd^ten ^nmord, unb bie beiben größeren, anS
ben Sugenbertnnerungen beS 33erfaffer8 l^eröorgetoad^fenen
©rjal^Iungcn (,Ut be ^ranjofcntib', „Ut mine ©tromtib'),
fteDen toit unbebenflid^ nad^ gorm unb Snl^alt neben bai
SlKerbefte, »aö un[ere JDid^tung uberl^aupt befiel

SBie menig Sieuter ühex^avipt mit ber ®abe audgerufiet
ift, eine «^anblung ju erfinben, ffinftlerifd^ ju orbnen unb
in fpannenber gebenbigfeit burd^jufül^ren, boö geigt fid^ gor
bentlid^ nid^t nnr in ben jiemlid^ hiüi^m nnb einförmigen,
l^äufig fogar jiemlid^ gejtoung^nen '^äjtoanlen ber ^SReif
nad^ SeHigen*, fonbern nod^ mel^r in ben totit anf|)rnd[}8öoBer
auftretenben ®ebid^ten ^Äein ^ufnng* unb ^^^anne Sflüte.'
^Äein »^fifung* begeid^^net babei feinen, jum ©lud allein
gebliebenen, Slbfted^er auf baQ gefal^rlid^e ©ebiet ber 2^nbeng=
bid[>tung. ®8 rid^tet feine ©pi^e gegen jene engl^ergigen
agrarifdt^en ®efe^e be8 ^ganbed ber ©rbtoeiSl^eit*, bie üor
1866 bie medffenburgifd^en SIrbeiter ju Saufenben über ba§
SKeer trieben, roo i^nen »oenigftenS ba^ Siedet, eine Familie
JU grfinben unb [ie im ©d^toei^ il^reS Sfngefid^tö gu crna]^=
reu, nid^t ftreitig gemad^t ujurbe. SOber toie wenig ent«
fprid^t bie SluSffilprung ber ol^ne Sweifel Ißblid^en SB&fid[)t!
SBa8 füll bie SEI^at eineö rollen, jal^jornigen, morberifd^en
Äned^tS gegen baS JRed&t ber mecflenburgifd^en Sunler be*
weifen? tlnb »ie wenig entfprid^t ber (äel^alt ber Sieben

115

bc8 treiben bcm ^ai^oi, mit bem er fte t)arbringt, n^c
menig ber ®emt femcS ©l^aralterö bcn STnfpriid^cn, bie er
an unfere Stl^eilnal^nie erl^eBt! Sleuter'ö @Iement tft ber l^rf^
tcre, bcf^ault(]^e ^umor. 3)ramattfd^e Äraft, jumal ixa»
Q^i\ä)e, tft laum feine ®a^e, unb au(i^ toenn er fentimental
mirb, jumal in aSer[en, fornrnt er un8 üor, (wir lönncn
bie Äe^erei ntd^t üerfd^toeigen, üerel^rte 2)amen!) toie ein
gifd^ auf trodenem ganbe. JDie toeid^en {Rfil^rungett, baS
»or greubc, Siebe, Slnbad^t SBeinen lüiH ben ttorbbeutfd^en
Sßamm einmal nid^t gu ©efi^t ftel^en. SDiefe ^xt trägt
i^r ®effi^l nid^t ju SWarlte unb ift in ber {Regel cm Ifir*
jeften angebunben unb äu^erlid^ am rul^igften, too fte am
tiefften unb »arrnften em^jftnbet SBaS unfern JReuter ba^
gegen untt)iberfte]^Iid^ mad^t, baS ift bie fiii^ere 33e]^aglid^fcit,
mit lüeld^er er bem SSerlauf norbbeutfd^en, lanblid^en unb
fleinftäbtifd^en Sllltagöfebenß feine Eigenart abfielet, ber lau»
nige ©(^arfblirf für beren SEßunberlid^Ieiten unb ©d^roff»
l^eiten, bk »arme Siebe, ber SIbel ber ®efinnung, ber tiefe
^erjenSjug ju Slllem, voad menfd^Iid^, männlid^, gut in bie^
fem SSotlöd^arafter ift, unb bie Äunft, iie^ gange, oft red^t
unfd^einbare unb ber befted^enben gormenfd^ßnl^eit entbel^«
renbe SSreiben in bie ®p^&xe be§ Sbealen, beö rein SKenfd^«
lid^en ju erl^eben. 3Ba8 ift ba8 für ein SKann, ber ijon
ben SWarterjal^ren feiner unglüdlid^en SunglingSgeit, üon bcn
Äerfermeiftern, bie il^n quälten, ben guten ©eelen, bie feine
Sage erleid^terten, ben Äameraben, bie fein 8008 tl^eilten,
fo ju erjäl^Ien üerftel^t, ber alle biefem @lenb unb biefen
SSerfud^ungen fo gefunb, fo untjerbittert entrann, toie ber
Serfaffer be8 meriwfirbigen, unb toir lonnen e8 mit ©tolj
fagen, äd^t unb toefentlid^ beutfd^en a5ud^e8 ^Ut^mine

8*

116

geftongfltib!^ — 3a, c8 »ar »irfltd^ eine mcrfwfirbtgc Strt
üon f^o6)r)enäi^em' mtb g^oni^imotbetn', an bencn bei
Snmtnalrid^ter fein SlDancement itnb feine Orben k>erbiente,
,mit beten %tü ber Sßagen ber Steaction ivmt StudRauf
gefcj^micrt »erben foHte/ 2)ie l^eitete, reftgnirte Ergebung,
mit yoe^tt dtmkx (unb jtoar red^t eigentlt^ al8 äSortfnl^rer
ber großen SRel^rgal^I) t?on {enen bnnleln Sagen f^^rid^t, ^at
9lid^t8 Don leid^tfinnigem ober geful^IIofem ^^le^ma an ftd^;
e8 ift babei entfernt nid^t an aufgegebene Ueberjeugungen
ober gebrod(^enen ^Btat^ ju benlen, aud^ nid^t an fd^ioad^«
lid^e Ünfal^igfeit ju tragifd^em 3ome. »©ortjor foDfft bn
mix JReb' ftal^n!' ruft {Reuter, mitten au8 ber rul^ig ba^bx
gleitenben ©rjäl^Iung, feinem langft üerftorbenen Quäler
S)ambad^ ind &xah naö), aU il^n bie (Erinnerung uber!ommt
an bie falte, l^ol^nifd^^e ©raufamleit, mit ber jener einft
gieuter'8 SSater abl^ielt, feinen ©ol^n im tiefften @Ienbe
einen Slugenblidt ju feigen unb ju troften! — Slein, er l^at
bae &e\nfyl nid^t verloren,* nid^t ffir bie ©d^merjen, nod^
»eniger ffir bie ©ad[)e, um bie er litt Slber biefeä ©eful^l
t)erblenbet il^n nid^t über bie »irllid^en JBerl^ältniffe feineS
%^nnS unb feineS SeibenS; über bie Ungulcinglid^Ieit beS
einen unb über bie l^eilfamc ^ud^t ber (Sl^arafterreife unb
ber @$ebulb, meld^^e bad anbere auf bem Soben feiner rei«
d^en 9latur gro§ jiel^en foUte. Unb fo funlelt unb bli^t
mitten in bie ^erferfcenen eine ad^te, toaxme 8eben3freube
l^inein, toie fie auf ben Sugenberinnerungen ber beglüdCteften
©terblid^en nid^t l^eiterer unb lool^ltl^uenber glanjt. Sßer
lonnte unbeioegt jene ©rjäl^lung lefen üon bem erften 9lbenb*
brote in ©logau, ber erften, menfd^lid^en SRal^lieit nad^
Salären beS «hungernd unb Sntbel^rend! ,3d^ toax faft über

117

mein eigenes ttnglfid gerfil^rt. ®enn i^ toai fatt!' llnb
bann ber 3n6el, aö ber l^umane DBerft bem ©efangcnen
ein ^aar gute, anftanbtge Sendetet aufö Btmmer fd^fdt. 6itt
S^jrung anS Sanfter, geöffnet: ^JRut mit ben S>xa^üixä)tetl^
fo mad^t bie erfie grenbe über jene f^mboltfci^e änerlennung
beö im i,^o^t>enat^ex' nid^t untergegangenen gebtlbeten
9Jienfd^en ^x6) 8uft, .^ierauf ba8 ©tubtum ber lange, lange
cnt&el^rten SKenfd^engejtd^ter auf ber ©tra§e unb gar Beim
crften ©pagiergange auf bem SBaüe. ^JDaS xoat gar nid^t
»einmal notl^ig, bafi mir alle bie l^üBfd^en SWäbd^en Begeg«
,neten. 3d^ toare mit 6iner 3ufrieben ge»efen, ba^ ]^ei§t
»am Slrme!' — Unb bie »^jolitifd^e Unterl^altung* mit bem
SBittenBergifd^en Primaner, ber ien »^Demagogen' xoofy^
renb beS SlranS^JortS üon ®Iogau nad^ SWagbeBurg, StBenbS
im SBirtl^äl^aufe gur ?)unfd^Boti>Ie labet, unb mit ©tolj öon
feinen ©ejiel^ungen ju hm SSurfd^enfd^aftern erjal^It. JReuter
toarnt il^n. ^SlBer l^ei »fifef bat Bäter. 2)e Sungen mten
bat immer am Beften.^ — Unb bann jener Commerce Bei
bem ©efangentüärter in SWagbeBurg, ts>o ber ?)Ia^majcr
il^nen gerabe in ^greiBeit, bie id& meine', ]^inein|)Ia^t Unb
gar iai »fortificirte SieBeöIeBen' ber Ferren Demagogen in
©raubenj, bie ©d^idtfale ber jungen, uon 6o|5ernicu8 unb
bem yföaptäl^n' »f^ief geftanbenen* 8inbe, beS ^©aptal^nS'
refignirenber ©belmutl^, bie 5SJHId^fur, bai ©arbinaU unb
Äirfd^ens^rul^ftudt, bie tranö^jarenten^od^jeitSengel mitfd^njarj«
rctl^sgelB Bequafteter ?>oftitton8*Srom})ete unb ©d^nurrBarten;
fpater bie ©mjjfinbungen im erften SBalbe, bur^ ben bie
^eimfal^rt nad^ 2)6mi^ ffil^rt, unb enblid^ ber SRaufd^ beS
erften greil^eitßgru^eö! — SBir l^aBen in ben üierjiger Sauren
©elegenl^eit gel^aBt, in unfern ©tubentengefeUfd^aften an

118

Sfeuter'8 ©(i^tdEfategencffen einige ©tubten ju mad^en. ©ic
töaxtn ae»i§ nid^t bie ©d^Ied^teften ober ©ci^toäd^ften.
5Wan mu§ fic aber gef cJ^en l^aben, toie fte, oft franl, ge^
Itixätf ober bod^ bcm fortgefd^rittencn 8eBen mel^r ober
weniger entfrembet in unferc JReil^en traten, um bie 9latur
ju lourbigen, ik burd^ fold^e ©rfal^rungen nur jur Steife
geful^rt lourbe.

3)ie oielleid^t üoKfommenfte bid^terifd^e ^rud^t btefer
Steife ift bann ffir un8 bie reigenbe ©rjal^Iung ^Ut be
grauäofentib' (1860). ©ie ffil^rt un8, toie bk We^x^
jal^I ber »atcrlanbifd^en JRomane au8 ben fünf jiger unb bem
SCnfangc ber fed^Sjiger Salpre, wie bk oben Betrad^teten
S53er!e t>on mixhalb Sllejriö, Äönig, (äbmunb ^ofer, ©truen«
fee, ?)]^ili()|) ®alen, in bk fd^weren ©eburtSjal^re beS l^eu*
tigen, Dom nationalen ©ebanfen getragenen ©cutfd^lanbß
jururf. m ift im SBinter 1812. ©c^on fc^Ieic^en ®eru(^te
»om Ungifirfe be8 ÄaiferS, üon ber Äataftro^jl^e üon ÜJloSfau
uml^er, bie »^erjen rfil^ren ftd&, bie Hoffnung ber Befreiung
enoad^t in ben Seffern. Slud^ im ©tabtd^en ©tat^enl^agen
fangt e8 an ju rumoren. Dnfel $erfe oor Stilen beult bie
»eltl^iftorifd^e ©tunbe nid^t ju üerfaumen; fein ^lan jur
Urnjingelung unb Sernid^tung 5Ra^)oIeon8 ift fo gut al8
fertig, unb e8 l^anbelt fid^ nur nod^ um bie Äleinigfeit, il^n
nad^ Serlin ju fd^idEen, jur Slnnal^me gu Bringen unb bann
fd^leunigft auSjuffil^ren. (Sinftweilen aBer ftel^t leiber ber
geinb nod^ im 8anbe, um fo l^ungriger, gieriger unb ge«
reigter, je !na^)})er feine 3:age gegäl^It finb. Unb fo leitet
benn jene lunftreid^ »erfd^lungene SSerfettung ernfter unb
l^eiterer JBegeBenlpeiten, loiKHirKd^er unb unwiHfürlid^er ^el*
bentl^atert unb tounberlid^er 3ufalle fid^i ein, burd^ bie e8

119

bem S>i^tn gelingt, ben 3«ftattb bcr ©emiitl^cr, btc Sage
bcr Scrl^ältnijfc lurj üot bcr Siata\ttop^^ uni f o anfd^auH^
ju magert, oö ftanben toir mitten barin, unb un8 glcid^*
jetttg eine Slnga^I ad)t poeti\(fyet nnb äi^t realiftifd^er ®e«
ftalten »orjufu^rcn, bie wn8 wal^renb bc8 gefenö lieb »er*
ben »ie alte Sefannte, nnb bk wir nie »ieber »ergeffen.
SaterlanbSliebc o^ne 33erbittcrung gegen ben geinb, »arme
6l^rfurd^t öor bem ®ro§en nnb ©rl^abenen in ber ©efd^id^te,
ol^nc SKnfton über bai meift fe^r »enig ibeale {rbif(|c
©emenge, in bem e8 ben Beitgenoffen entgegen gu treten
^jflegt, ein a6)t nationaler, aber ju freier Humanität ge*
reifter ©inn, baß ift ber ©eift, ber baS ©ange burd^toel^t:
ein »al^reö 9KufterBeif})iel, toie bk geibenfd^aften unb ©tim*
mungen ber 33olfer, bie ganje fd^toere 5Wot^ ber 3eit, ein*
mal uberiüunben, in ber ©eele bei äd^ten ©id^terß fid^
finegelt. 35a§ baß ©jjiegelbilb l^ier nur Hein ift, Ipat »eber
feiner Älarl^eit, nod^ feiner SoUftänbigfeit gef(i[)abet.

ttnb in größerem Slal^men l^at bann JReuter fein ^aupt*
»erf gegeben, auf ber ^ol^e beß 8ebenß, alß ein 5Kann bx
ben funfjiger Salären, in benen bie genfer (jum ®lfi(I!)
meiftenß längft außgefungen l^oben. ^^UtmineStromtib*
entwirft ein Slunbgemälbe norbbeutfd^er, lanbli(]^er unb Hein*
ftabtif(]^er Suftänbe, lurj üor 1848 unb »äl^renb beß tollen
Sal^reß, in üoHfommener 9iaturlid^feit unb @infad^]^eit,
gegenftänblid^, greifbar, unb bod^ burd^auß ibeal, öon bem
©d^tmmer ad^teften .^umorß beleud^tet, »ie eine freunblid^
befd^eibene norbbeutfd^e €anbfd[)aft in bem fanften, Haren
gid^te cineß l^eitern »^erbfttageß. S)ie JReuter'fd^e ®efell*
f^aft ift öoUftänbig beifammen: ber ad^te ganbebelmann unb
ber tl^orid^te, außgeartete Sunfer, ber »ol^lgenöl^rte burger*

120

Kd^e @m))orIommlutg gemeiner @otte, ber Braue, juDer«
Kffige jubifd^e ©efd^aftSmann unb fem il^m au8 ber 3u<|t
njad^fenber, mobemer »^atöab|(|neiberei lebmUii^ juneigenber
©ol^n, ber rabultfttfd^c Slbüocat, biebere rattottaßftif(|e ^os»
ftoren alten, unb ^^jetiftifd^e', gläubige SEl^eoIogen neueften
®tild, ber reblid^e, gebiegene ganbtoirtl^ »^abemiann vmb
ber ftu^erl^afte ^Oelonomtfer^ %n^ SEribbelp^, öom ^)oU»
iifd^en lieber ergriffene Äleinftabter unb Sagelol^ner, »ie
baS Sal^r 1848 fie erjog, bie ganje ©d^attirung ber lonb«
Kd^en 35amentt)eÜ, üom altabligen ^räulein unb ber liebenö«
toürbigen, gebilbeten ^aftorS« ober ?)ad^tersSrau hii ju ^o»
mud^eHo|jp8 ^auSbrad^en unb ben mel^r ober toeniger un«
gludlid^en ®ouüernanten ber Slfi^Ier'fd^en Äinber; enblid^,
ber Spiritus familiaris biefer Reinen SBelt, bie llnrul^e an
ber Ul^r biefeä {Romano, unb ^i^ Sfieuter'8 eigenfte, f[affif4)e
©cftalt, ber unfterblid^e S3räf{g, immer er felbft unb nur
fid^ gleid^, ob er iü grau 9lu§Ier, feiner alten Siebe, ,nad^
bem Siebte fielet ^, ober feinen Sreunb *^abermann bei »^errn
ü. Stamboti) fo einffilprt, wie e§ einem ]^oflid[)en unb gebil«
beten 5!Ranne gejiemt, ob er ^bie SBafferfunft' über fid^
ergel^en lä§t, ober in JRa^nftabt Älubreben l^alt, ob er, jur
«^ol^e feiner gangen, äd^ten 9Jianne8lraft fid^ erl^ebenb, ben
unglfidflid^en t>. Stamboto errettet, ober enblid^, ba fein
©tönblein gelommen, läd^elnb entfd^Iummert mit ber im
2;eben fo oft toieberlfiolten SSemerlung, ba§ er |,bem t^aber«
mann im beutfd^en ©til benn bod^ immer über war/ —
S5räftg wirb nid^t nur Dom JDid^ter mit ad^tem ^umor ge»
fd[|ilbert, fonbem er ift felbft bewußter ,^umorift erften 9ian«
geS, wie nur ©l^afefpeare'ö befte ©eftalten. @r fennt ftd^
fclbfl tJoHfommen, aud^ in feinen SSunberlid^Ieiten unb feinen

121

©d^tt^ad^en, aber er barf baM an ^äf imb felBft an jenen
ferne unbefangene Jtenbe l^aben, in ber feften S5urg fetneS
fittß^en Semu^tfetnS, feineß SJerftanbeä nnb feiner ^erjenS«
gute, ^xt unb ba Hingt in ber JDid^tung ein fonft nid^t
eBen in Sieutcr'8 frif^l^^f entfd^loffener 8[rt liegenber elegi*
f(]^er 3«g An. 3n ber Keinen, bunten SBelt ber auftreten*
ben 5>crfonen nimmt fi(| baö junge l^erantoaii^fenbe @e\^k6)t
im (Sanjen jiemlid^ \i^xoa6) aud neben ben 3[Iten, an beren
©teile eö tritt, ©er i^?)etift^, obtool^I immerl^m nod^ üon
einer unfd^äblid^en Slrt feiner weit verbreiteten ®attung, fann
bod^ ben brauen ^afior Sel^renbö, ben Ttann beö l^erj*
crfreuenben, ^jraltifd^en (Sl^riftentl^umS, an beffen ©teile
er ttiü, nimmer erfe^en. 5)er junge 8l]cel t>. Siambott), in
feinem junlerlid^en 3)änM unb feiner un})raftifd^en »^alb*
toifferei, feinem Uebermutl^ unb feiner SSerjagtl^eit, bilbet ein
trauriges ®egenftädE ju feinem trefflid^en, a^t ebelmännifd^«
üomel^men SSater. Sfud^ jung 2)aüib toirb tro^ feiner
mobemen Äleibung unb SSilbung ben ©efd^äftöfreunben ber
Sirma ben alten, präd^tigen Söiofeß lange ni(i^t erfe^en.
Slber biefe ©d^atten foDen unb Wunen ben ©efammtd^arafter
beö l^ier aufgeroDten ©ittengemälbeS nid^t uerbfiftern, unb
ani^ ^abermanng emfte ©d^idffale nid^t. @8 »el^t ein
®eift beö SSertrauenS, ber ^iehe, ber SSerffil^nung, ber SKa^i«
gung burd^ baS ©anje, ber, ol^ne ©d^önf arberei, aud^ ben
ßinbrud bei an fid^ ^^afelid&en milbert unb un8 leinen
Slugenblidt barfiber jweifell^aft lä^t, ba§ wir e8 mit bem
üottbered^tigten, bid^terifd^en SBortfül^rer eines, jwar Weber
fel^lerfreien nod^ reifen, fonbcm gar fel^r bei §ortfd^ritte8
beburftigen, aber ferngefunben unb bei gortfd^ritteö in alle
SBege fidlem ©efd^Ied^tefl ju tl^un l^aben. — ® uftaü S^e^tag

122

iinb grt^ Stent ex ftnft bie Äronc unfcrer jcttgenöfftfd^cn,
rcaltfttfd^cn JDtd^tung. gaffen wir c9 ate eine gute S3or*
bebeutung gelten, ba§ fte S5eibe, ixt Dotter Äenntnt^ gwar
ber ©d^attcnfetten nnferer Suftänbe nnb nnferö ß^aralterö,
unb ber JDarftettung berfelben »ottfornmen gewaci^fen, ben»
ttO(^ in benfelben nid^t felBftqualerifd^ J^erumiüfil^Ien: ba§
nid^t StnIIagc, SSerjagtl^ett, 3orn tl^r ?)at]^o8 ift, fonbem
»Hoffnung, Hebet Vertrauen, ^eube am JDafein.

I

dritte ^ütUfunq.

©onfiige^erfud^eunb^d^attirungen obiectiD-realiftifd^er
S)arfteUung beutfci^en 8eBen^.

(^omif^e unb l^umoriftifd^e 9tomane (^oltei, ^a(!(&nber, 3et'
rmg). — IDie S)otfgef(^t^te na^ 1848 (^utxha^, S^fepl^
SUcmf, 3W«l(]Jiinf ÜÄc^jr). — Äom^jcrt« 3«fe«ntomane. — 3)ct
betttf^-ametüanifd^e 9lbenteuer-9toman (@^er{t&<fer,
|[rmanb).

'ir l^abcn in bcr erftcn biefer JDarfteHungcn barauf
»l^tngetoicfen , ba§ c8 btc gautcrung unb SScrttcfung
bc8 nattonalen ®cbanfen8 unb bc8 l^iftorifd^spolitifd^en Sc«
tt)u§tfein§ tn crfter ?tntc gctücfcn ift, wclcbc in bcn @rf olgcn
unb SSeftrebungcn bc8 bcutfd^cn IRomanö feit bcn (Srfti^uts
terungcn Don 1848 bi8 gu ben Siata\ttop^en ber jfingftcn
SSergangcnl^ett m fptegelt: eine ntd^t mi^jUDerftel^enbe Sc«
lel^rung für btc Älctnvjläubigcn , ttjclti^c jcbcn gicbcrfd^aucr
unfcrcr ^)oHtif(]^cn Äinbcrfranfl^cttcn afö eine bcbcnflid^e
Ärifiö aufjufaffcn geneigt finb. SDemnäd^ft wenbcte ftci^
unfere Slufmerffamfeit jener JRid^tung auf eine liebcöoHc,
unbefangene Sluffaffung unb ©arftettung beutfd^en SSoHö»
unb ©firgerlebenS gu, in »eld^er bie JDid^tung ber funfjiger
Saläre nad^ ben eben fiberftanbenen Slufregungen unb &nU
tauf(][)ungen naturgemäß JRul^e unb (Sammlung ^nä)k unb
fanb. 3)tc &pod)t mad^enben ©rfolge ®uftaD gre^tag'ö

124

irnb grt^ Sicuter'8 festen btcfcr Srftfttmmung itnücrgang»
li6)e btci^terifd^c JDcnImalc. 3)aö crfptterte ©effiftbctou^
fein bcß bcutfci^ctt SWittcIftanbeS rid^tetc ^6) an btcfcn SSor^
fteüungen beutfd^en @emüi|^ed unb beutfci^er, rul^tg unb
Bef^cibctt ftrcBenbcr, aber »nt)cmöftli(i^er Äraft mad^tig
auf. S3e{be S)i6)iei l^aben ä)enig ober gar mc^t ,©(]^ule
gemad^t.' SIBcr gal^lrcitj^e SSerfud^c, btc ,9laturgcf(]^t(]^tc
unfereö SSoHeö* in crgäl^Icnber JDici^tung ju tOuftrircn, l^aben
lurj Dor unb na6) tl^nen mit melpr ober loeniger @rfoIg Sfyx^
Ii(]^en SCufgaben ftd^ jugeU)anbt unb auf üfyxe äBeife für
jenen 3ug gur SS3irni(]^Ieit, jene »Eingabe an ba8 Sl^atfad^
lid^e 3cwgui§ abgelegt, ber in erfter ?inie, neben bem natio»
naIs|)olitif(]^en 3)at]^o8, bie ®egen»art lenngeic^net ©a§
babei nid^t üon jenem ^^Siealiömuö* bie [Rebe ift, ber ol^ne
fittlic^eS unb äft^etifd^eö «rtl^eil, ol^ne Stuöwal^l unb fünft*
lerifd^e ®ru^pirung einfaci^ bk Sfl^atfad^en abfd^reibt unb
auf ^toeibeutige, ftofflid^e SBirlungen fpeculirt, bebarf l^ier,
too ))om S)id)Ux bie Süebt ift, faum ber 93emerfung. Slud^
ber realiftif(i^e ©i^ter bleibt eben ?)oet, ®d^o^)fer. @r
malt ni^t, n^ad ba8 2:eben in buntem ©emenge gufällig
Dorfjil^rt, fonbern n^aß il^m n^efentlid^, gufammengel^^rig, beS
SKalenS toürbig erfd^eint ®ilt baö \6)on üon bcn naiüften
©id^tem naitjer, refleicionetofer Bcitalter, toie »iel mel^r »on
ben ©ol^nen einer, au8 ben ^lagerungen ber Sal^rtaufenbe
aufgebauten ©ulturtoelt SBir mögen unß fteHen toic wir
wollen. 35er ©treit jwifd^en Sbeal unb geben, gti)ifd[>en
(SoOen unb äBoQen, gwifd^en SRogen unb Tonnen lä^t und
aud^, in ben Raufen ber {Rul^e, ber ©infel^r, be8 unbefan»
genen SBetrad^tenS unb ®ente§en8 nie Dödig Io8: unb wie
er, bei . gönftigftem SSerl^altniffe geiftiger unb gemätl^lid^er

125

©efuttb^ett unb fd^ö))fcnfd[>cr ^aft btc ÜJictftcrmcrfc bc8
aii^ien Rumore entftel^en la^t, fo f))tege[t er ^^ ttt ben
mannigfachen, Bunten 9luancen ber (omifd^en SDarftel«
[ung, fobalb ber ®^n>erpunct auf bte @ette beS SBerftan»
be8 unb ber SBeobad^tung l^tnäBergefit. ^ei^ett beS ®emu^
il^ea, Sreube am ©afein quand mSme tft bte 8eben8luft,
in ber biefe gebetl^t; l^armlofe 33efriebtgung be9 mteOtgenten
@eD&ftBett)u§tfctn8 auf negativem SBege, imä) uberraft^enbe,
aber ba8 ernfte ©ebiet be8 SBtHenö unb ber @nq)finbung
nur ftreifenbe 9uf bedung ber Um^oQIommenl^etten unb SStber«
\pinx(fyi alled ©efd^af enen, tft ba8 ©el^etmnt^ tl^rer urnDtber»
ftel^Itd^en SBirlung. 38te biefe in aUtn Seiten unb auf
allen S3ilbungßftufen ftci^ erprobt l^at, fo burfte fie ben
ebcnfo n)iberfpru(|8öolIen, unfertigen, al8 reiben unb man*
nigfaltigen 8eben8formen biefer unferer llebergang8})eriobe
am wenigften fel^len, fobalb ber l^eftigfte, leibenfd^aftliii^pe
Sufammenfto^ ber ©egenfa^e einmal vorüber »ar, SBir
l^aben in im funfjiger Salären eine Literatur üon SBi^
Mattem erlebt, ber unfere gefammte ®ei|te8« unb ©itten«
gefd^id^te, »ietteid^t bie betoegteften Sal^rjel^nte beS fed^8je]^n3
ten 3a]^r]^unbert8 au8genommen, nid^t8 Slel^nlid^ed entgegen
ju fe^en ^at ^labberabatfd^ jumal ift eine literar« unb
culturl^iftorifd^e Sl^atfad^e erften JRangeS unb giebt, mit ben
SRund^ener gliegenben SSIattem, eine loftbare ©aUerie norb*
unb fubbeutfd^er @timmung8bilber au8 im fünfziger unb
fed^8jiger Salären. 3n ber gorm ber ©fijje, be8 Feuilletons
l^at eine ^eitere ©elbftlriti! mit nid^t minberer SBirlung
unfere 6nttt>i(lelung begleitet. 6rnft Äoffal'8 faubere
fSeberjeid^nungen' l^aben bie l^armlofen ©d^toad^en unb
SBunberlidl^Ieiten be8 jeitgenöffi) d^en, norbbeutf d^en, jumal

126

Sdetlinex SllltagSlebenS in einer Steigt t>on S)arfteQun^
abgebtlbet, bte einjeln bnxä) tl^re ri(][)tigen Umriffe, i^xt
getftretci^e ®ni))})trun3 amb tl^re unerbittKci^c Slufrid&tigfett
anjtcl^ett unb uberrafd^en, bte aber, in grofierit SKaffen ge=
ttoffen, boi^ ttjol^l fc^ärfer auf bte Sierüen toixlen, aö eine
gefunbc, ber greube am gebeit itttb bem 33ertrauen auf bte
SKcnfd^en nod^ utd^t öerfd^Ioffene 9iatur e8 gerne ertragt
gür Äoffaf (felbftoerftänbltd^ ben gebergetd^ner, ntd^t ben
5)rtüatmann, ben totr ntd^t fennen) tft jeber nod^ ntd^t ein»
geful^rte SSefud^er ein jubringli(]^er ®e(f ober ein S5ettlcr,
jeber SReifegefäl^rte ein überläftigeö Slnl^ängfef; ber ®aft»
freunb labet feine ®äfte, um fie außgubeuten ober mit il^nen
ju ^^ral^ten; bie ®äfte »erl^olpuen ben SBirtl^, an bef[en Stifd^e
e8 il^nen tool^lf d&mecf t ; bie ®efellf d^af t f e^t fid^ in ber ^anpU
fad^e auö ^oppenben unb ®efo|)|5ten, Sluöbeutenben unb 2[u8*
gebeuteten juf ammen ; ©itelf eit unb ^ah\uä)t finb bie Gebern,
»eld^e baö gro^e Ul^rtoerf beujegen, biefen ^5!Rar!t ber @itel*
feit^, auf toeld^em ber üon ber gangen Sagage fid^tlid^ ge«
langweilte ©eobad^ter feine ©tubien mad^t. 5)ie Äritif ift
oft fd^Iagenb, überrafd^enb fein,, bie gorm ber ©arfteUung
burd^toeg üon correcter, oft toal^rl^aft öornel^mer ©leganj:
aber e8 toel^t eine feine, fd^neibenbe Bwgluft burd^ biefe
SReüiere, man Inopft fid^ untoiHfürlid^, bem SSeifpiele beS
Slutorö folgenb, biö an ben ^al8 gu unb jiel^tbie SUiuJe
über bie Dl^ren. Äaum ba^ l^ie unb ba ein freunblid^
aufbli^enber @tra|>I jeneö toarmen 8iebe8*©onnenfd^ein8
burd^brid^t, in toeld^em bie 33Iuraen ber 35id^tung ^e^tag'8
unb JReuter'Ö erblfil^en. — ^armtofer unb burd^ auögiebigeö
entfd^iIoffeneS (Srjäljilertalent nid^t feiten red^t anfpred^enb,
finb bie lomifd^en ©ittenfd^ilberungen ^adEIänber'ö unb

127

^olttVi. SJctbc l^atett bor ber großen SWd^rjal^l unfcrcr
Siomanfd^rei&er ben nUl^t geringen SSortl^etl i?orau8, ba^ fie
ntd^t audfd^Iiepd^ in ber ©tubierftnBe, fonbem unter Bun«
ten, toed^felnben, nteift l^eitern SeBenderfal^rungen, im Sontps
toir, auf bcm ©jcercierpla^c, refp. l^inter ben ©ouHffcn unb
auf weiten Steifen, in mannigfaltiger Serül^rung mit ®ro§en
unb kleinen il^re Sel^rjeit burd^mad^ten. %viebxxä) SäiU
l^elm ^adCIänber, ,ber beutfd^e ©irfenS', u>enn man feinen
Sere|>rem glaubt, 1816 gu Surfd^eib Bei Slad^cn geBoren,
empfing feine erften SeBendeinbrude ald Sommig (in &lbex^
felb) unb ate ^Slüantageur' in ber ^)reu|if(!^en Slrtitterie.
JDie ftrenge ©uBorbination unb bie ©intonigleit be§ griebenö^
bienfteß in ber Äaferne, auf bem @]cercier})Ia^ unb, toenn
»ir feinen luftigen ©eftänbniffen glauben bfirfen, aud^ xe^t
oft im Slneftlocale unb im Sajaretl^, filierten feinen Gl^rgeij
balb auf jeitgemä^e ©imenfionen jurfid. 6r fd^naKte ben
©äBel aB unb ergriff loieber bie ©He, bie er Balb mit ber
gcber beö freien Literaten »ertaufd^te. ©ie ^©olbatenBilber
im grieben' 1841 unb bie baran fid^ fd^lie^enben ^SBad^t*
ftuBenaBenteuer', l^armloßsnecfifd^e ©arfteHungen auö bem
Sereid^e militärifd^er griebenö^^Jebanterie, in il^ren ©onflicten
mit bem geBenöüBermutl^e ber folbatifd&en Sugenb, mad^ten
feinen Slamen in weiten Äreifen Befannt. ©ie famen ber
gegen ben militärifd^en Äaftengeift gereijten liberalen äeit^
ftimmung entgegen, ol^ne bod^ burt^ tenbenjiofe SSitterfeit
ju »erleben. $ßod^ nid^t fo bitterfeinblid^, tote nad6 ben
Äataftro:p]^en oon 1849 unb 1850, aber bod^ fd^on red^t
entfrembet, ftanben fid^ nad^ bem SRegierungÖantritte griebrid^
SBiU^elmS IV. bie ftel^enbe Slrmee unb ber erwerBcnbe unb
genie^enbe SKittelftanb, ^bie ®eBilbeten', in ?)reu|en unb

128

in ben pteu^tfd^ Beeinflußten norbbeutf^en Staaten gegen^
uBer. SBaS man in Mrgerlid^en Reifen im ®tiDen fi^
erjäl^lte üon miRtarifc^er |)cbattterie, militarifii^cm UeBer»
mut^, milttattfd^er ^atlef t>on ber langweiligen Debe biefe«
gangen »glanjenben ©lenbeö', ba8 fanb nur ju fel^r feine
93eftätigung in biefen ©rjal^Iungen, in benen wiUi&ilx^ unb
l^arie ©trafen, Ouätereien im S)ienft, unfreunblid^e Sel^ank^
lung bed nx^t burd^ Sieici^tl^um ober ©eBurt empfol^Ienen
Untergebenen hc^ einen rec^t bik\ttm ^intergrunb Bilben,
auf bem hie aQerbingS ungeBroii^ene, uBermütlpige SeBenSlufi
bed lungen SSoIIed, ber y9t)ancirten' nur nod^ einen smeifel::
l^aften @f ect mad^t, um fo me|r, ate ber ©rjäl^Ier ^6) t>on
tenbenjiod^i^erBitterter ©atire bmä^an^ fem ^ali unb bie
i^erjendgjtte unb S:ä^tig!eit mand^eS außerlid^ Barfd^en DffU
cterä, fott>te bie l^armlofe 35ieberfeit beS ^^ gemeinen SWanneö*
gern unb »arm anerlennt. — @ine, vx Begleitung beS
»urttemBergifd^en DBerftaUmeifterö r>. SauBenl^eim unter*
nommene Steife in ben Orient lieferte bem S)i(|ter bann
Slnregung unb ©tojf ffir bie y2)agueCTeot^})en' (1842), am
fd^aulid^e ©d^ilberungen orientalifd^en SeBenS, unb für bie
SKäl^rd^enfammlung, ^?)il gerreife nad^ SWella.* JDie
fd^on Bid ba^^ia gewonnene freie ttmfd^au uBer bie toeitef
Bunte OBerpd^e beS jeitgenoffifd^en SeBenS würbe bann,
feit bem Saläre 1843, weld^ed bem S)id^ter bie @mennung
jum @ecretär beS ^on))rin3en t>on äBitrttemBerg Brad^te,
burd^ mannigfaltige, unter gfinftigften SSerl^altniffen unter«
nommene Steifen mad^tig auSgebel^nt ^adtlänber burfte
feinen $erm unb 33efd^ufeer nad^ Statten, ©icilien, Slorb«
beutfd^Ianb, Belgien, Sflußlanb Begleiten. 2)en Äataftro|)]^en
üon 1849 wol^nte er aÖ Beft^)Iacirter 3ufd^öuer Bei, al8

129

©aftfreatnb ber ©feget, im $au))tqitartter Stabe^I^'S unb bei
frin^n »on |)reaj§en. ®r getoann fl^nen bie ,^®Dlbotcn»
Klber im JWcgc' ab (1849). 3m 3a^rc 1854 ftubierte
er ©^jottien an Ort unb ©teile; 1859 geiöäl^rte bie 6r*
ncnnung jum Sliiffel^cr bcr Äfiniglici^ SBfirttembergifii^en
95auten unb ©arten einen neuen, an aftl^ctifd^en Sturegun»
gen reid^en SBirfungSireiö. 3)ie italiemf<]^en Äriegöereigniffe
beffetten Saläre« »ar il^m im ofterreid^d^en .^au^jtquortfer
ate ®aft beö Äaiferß, ber il^n f^)äter jum Slitter ernannte,
}u beoBaci^ten t>erg6nnt, unb feit bem 5tobe be8 Königs ))on
SBfirttemberg folgte aßen biefen ©aben be9 @i&dS nud^ bie
befte, namlid^ unabl^ängige 5Ku§e bei »oller, frifd^er ^aft
unb auf ber ^ol^e reiti^er ©rfal^rung. 2)ie %mä)te biefer fo
ungeiDdl^nlid^ freunbli(i^en SebenSffigungen unb eineS ntl^rigen,
leW^t arbeitenben Salent« liegen nun in einer langen SReil^e
erjal^Ienber 5)i(]^tungen (um »on ben SDramen l^ier nid^t ju
fpreii^en) cor un8. ©ie l^aben mit üoHem JRet^te einen
^^xenplai^ in ber Unterl^altungöliteratur unferer 3rit unb
eine reelle SSebeutung für unfere ©ittengefd^id()te erioorben,
fo»eit fie auf bem ]^eimif(]^en ©ebiete ^acflanber'8, bem ber
Ijicitem, launigen ®enremalerei fid^ Italien, weld^e ba8 Streik'
ben auf ber Dberfläd^e einer bunt Belegten ^eit ol^ne
allgutiefe gemfitl^li<i^e ober gebanHid^e Erregung, in Be^g*
lid^er, auf |)erfonIid^e8 SBol^Ifein gegrünbeter ©timmung »er*
folgt, unb mit leidster, fidlerer .^anb in anmutl^ger ®rup*
IJirung ju feffeln ioei§. 35ie Ipumoriftifd^en ©rjäl^Iungen
(1847), ^anbel unb SBanbel (1850) unb bie ^namenlofen
®efd^id^ten* (1851) finb, neben ben fd^on enoal^nten S)ar*
ftellungen militärifd^en ieUn^ unb SreiBen8, für unö in
biefem ©inne bai SBefte, toaS ^adftanber geleiftet l^at. 2)ann

9

130

"^ er ft^ hdanxAlxf!^ bcm großen focialcn fRoman jltge*
töanbt uvh poat im y®»ro^)ätfd^en ©flaöcnlcben'
(1854) mit cntf^icbenftcm ®Ifid. 35a8 l^artc ®i^d bc8
ntd[)t »on ^aijfe au* mit ©ludfSgutern gefegncten ober bur(3^
BcfottberS Iwcratiüc S^Icntc Bcguttfttgtctt 3RittcIftanbe8, bcr
^?)roIctaricr im %xad', auf beueu in bicfcr Seit bcr aH*
mäd^tigen, ctttfcffelten ®cIbU)irt]|[d^aft bie SBuc^^t bc8 forialen
®eBäube8 öerl^aftnt^ma^g getotfe am l^ärtcften laftet, l^at
l^ier einen Betebten ^ttaalt unb einen gang tortrefflid^n
JDarflcöer gefunben. SBir l^aBcn un8 fo giemüiJ^ baran ge»
tvSfyxtf in ber göfung ber ^SfrBeiterfrage* ba8 eigentliche,
tDO niä)t ba8 einjige fociafe ?)toBIem ber 3»twnft gn feigen,
tlnfere StageSBIätter ftnb öoH öon S5eri(|ten »Ber ,®trife8*,
uBer SIrBeiterüereine unb SSerfammlungen, uBer @efe^ gu
©unften ber ^anbarBeiter unb üBer emfili^e 35emä|ungen
ber gaBrifanten, bereu (B^iät\al ju Beffem. SBer oBer Ifim»
mert ftd() um ba8 ©d^irffal jener ungel^euem Slnjal^I Don
»geBilbeten* SlrBeitern unb SBcamten aller Sfrt, toeld^en
bie unerBitöid^e ®xüe taufenb 9(nftanb8:|)flt^ten auflegt,
tüeld^e il^re Äinber ,^IiBeraI' erjiel^en foHen, an »eld^e bie
®efeH[(^aft ber S3eft^enben bie l^od^ften geifiigen unb fitt=
Hd^en Slnfijrüd^e [teilt, benen fie il^re n?i<i^tigften Sntereffen
anvertraut unb — anvertrauen mu^, »alprenb ber rapib
faHenbe ®elbö)ert]^ biefelBen gu ber fRoHe barBenber 3«»
fd^auer Bei bem großen Seftgelage bei ^inbuftrieBen Sal^r*
l^unbertS^ öerurt^eHt, unb il^nen auf jebem ©d^ritte &nU
fagung in ber l^orteften gorm auferlegt, namlid^ ©ntfagung
Bei voBem Serftänbniffe beS 2Bert]^e8 ber entBelprten ©fiter.
@8 toixb grünblid^er STOobification unferer ©itten, JBefeiti»
gung vieler falfd^en Slnftanb8Begriffe, unb infonberl^eit ®in«

ISl

fe^tttig bet d^rltd^eti, auf (Stwtxb %exxi^tettn 9rBett in i^xe
focialen Sterte, td^t burd^ baS ®efe^, fonbertt bur(i^ bte
®efellf(]^aft Ibebütfen, el^e l^ier gel^olfen iDerben lann, unb
bie bem 8eBen fo ital^e ftel^enbe erjal^Iettbe S)id^iung Betoegt
ftd^ geioil in bered^ügten S3a]^nen, xotnn fie ber Seleud^«
hmg btefeS fi? loi^^tigen focialen ©ebieted ft^ julpenbet
^S )mrb flötet anfiful^Kd^et bat^on ju f))red^en ftin. SSaS
^adlänber angelet, fo ftnb toxi äbtigenS bei ^uftid^tigleü
bat ofene ®eftänbm§ fd^ulbig, ha^ bte neitere nnb neuefte
|)eriobe feinet @ntiöidelung |t4 fowcit loir bie ®aä)c »er«
ftel^n, nid^t in auffieigenber Sinie beilegt ®etne rafd^
anf einanb^r gcfolgten großen {Romane (2)er neue ©on
£lui?rote 1858, Sag unb Slad^t 1860, SSed^fel befl geben«
1861, ©ie buttHe ©tunbe 1863, Surft unb ©aöalieir 1865,
Mnfilertoman :c.) fd^einen auf ernfte, Kterarifd^ ®eltung
immer mel^r }u oerjid^ten unb jener bequemen SRetl^obe ju
folgen, n^eld^e burd^ lofe an einanber gereil^te 9[benteuer,
8ieBe8fcenen t^oxt mt^x ober toeniger pitatdtm 95ctgefd^madf,
f))a^ige @$enrebübd^en, Sanbfd^aftöfd^ilberungen, ol^ne (Sin^
l^ett ber «^anblung unb ol^ne logtfd^e, lief er angelegte (SfydP
rafteriftif, ba8 ttnterl^altungöbebfirfni^ ber gteBl^aber ^ leidster
?ect»re' gu Befriebigen weifi. ©elbft bie i^xex 3rit üiel
bef^rod^ene unb jiemlid^ anf^rud^8)>oH auftretenbe »JDunlle
©tunbe' mad^t bat^on feine ^udnal^me. S)ie red^t lebl^of«
ten italienifd^en 8anbfd()aft8fd[)ilberungen unb einige gute
^eutenantd^ unb @ouIif[en«®efd^id^ten (ia^ Sieblinggtlpema
ber ^adßanber'fd^en fomifd^en fKufe) finb ba6 SSefte. 3m
ttebrigen ift auf ernft tl^eilnel^menbe unb ber ^nblung unb
©^oralterfd^ilbcrung üon S3anb ju SBanb mit Sbifmerffom*
feit unb 9lad^benfen folgenbe gefcr wol^I faum gercd^net

9*

k

132

9lx^t ml me^T ®vAe8 »trb eine niii^ auf bcr OBeti»
fla^e DcrtDcilenbc SBcurtl^ctbing ben, burd[>tt)eg bcit l^iet »or*
Hcgenbcn Sal^rjcl^ntcn angcl^iJrtgcn Siomanenbe^ fbirfl fd
ItcbenS»örbigcn unb ötelfad^ ücrbicntcn »poltet nöd^mimfit
bätfcn. — Ädtl öon poltet, 1797 in ©rc8löu geboröi,
it)ar langft al0 Serfaffcr öon Sicbcrftncfcn uttb ]^cri){f(i^«fcn«
ttmentalcn gifi|rftfi(!en gfebltttg »etter Ärctfe, er |attc ftl8
mrtuofeftet 9ia(j^l^mer Stedf8 ttt ber Äunft beö btamatifd^cti
5&otfefen8 tctti^e görbccrett gefammeft, al» et 1882 mit fefaten
»SSagabitttbcn* ba8 ©eBfet ber er jäl^Icitben ©td^ng betrat
©in iteitgteriger Mttb »üJ^tooBctiber geferfreie fonnte bem
©td^ier ber ^SBtener in ©etlfn*, ber ygettore", be8 ^alten
^elbl^errn', betn Serfaffer üon ^gerbeerBauiÄ önb ©ettel»
flab* urtb üon ,,@]^a!e[peare in ber ^eimatl^*, bem »iel*
gereiften nnb mit aller SBelt, jumal mit allen ©el^eimntffen
bfer' ©oultffen wol^It^ertraüten SSirtuofen gerabe bei biefem
©toffe unb in fenem Seitpunde nid^t fehlen. @8 ift nid^t
Sebermann8 ©ad^e, fid^ burd^ gr^fee äettfragen, mag bie
©tttfd^eibung fo ober fo fallen, bouernb ^^bcn ^umor
üerberben* ju laffen. SBette ^eife, tteld^e bie ©emegung
üon 1848 mit bem Sieij ber Sfleul^eit unb ber Ueberrafdjjung
gef a§t l^atte, ffil^tten fid^ fel^r balb mfibe ütib fibetfattigt,
al8 bie gel^lfd^fäge begannen unb bie @<^»ierigfetten unb
©efal^ren ber jubefnb aufgefteUten Probleme ftd^ fül^lbar
mad^ten. @6 fel^lte nid^t an SSRaffen »on i^®emä§igten*,
bie unmittelbar nad^ ber Äataftro|)]^e üon Dlmfi| be8 J^aberS
unb 8äntt8 um il^nen im ®runbe fo fem liegenbe 25inge,
ttjie politifd^e ^t^eit unb nationale ®ro§e, grünbltd^ über*
brfiffig loaren, unb fid^ nad^ einem l^armlofen Seitöertreib
f el^nten, tote ber ^it\ä) m^ frifd^em SBaffer. SBa8 tonnten

133

btefe fld^ 8ef[ ereS »änfd^en, ali lufüge SSogoBunbengefd^i^ten,
erjal^lt ))on. entern luftigen unb )?telge))ruften Ob^ffeud,. bet
mon^ @lrce^ mantl^et Stoüfp^o in bie 9(ugen gef eifert,
2tt>ifd^en mais^, ©c^Qa unb ^l^ar^bbid l^ittbntii^ gefte[uert
mar, einem rulmgefeonten IBeteranen jener alten, guten
Sage, in benen ber gebilbete, mol^Ibenlenbe 3)eut[d^e no^
ben litf>en &oü nnb ben gnäbigen «Sonig für ^Ue f Jörgen
Ite§, unb fid^ burd^ @taat8gef|)ra(]^e ntd^t ben ^^i^eix^ ^t»
barb? ®oXd^en SInf orberungen entf))rad^ benn mä) b(td ä3u<i^.
@8 f äl^rte in eine luftige, ober bod^ ber Suftigleit. na($jagenbe
Bat 5Der ^elb beS Siomand, ein bilbl^übfd^eS ^iub ber
Siebe unb ber Slatur, lauft mit feiner gießet betoaffnct. aö
fe^gel^njäl^riger, S)orfjunge feiner <^i7§mutter batwn, um
bie SBelt ju feigen unb ju erobern. ®r tt?irb ber JReiJ^e
nad^ SRenageriemarter, Äunftreiter, SSad^8flguren=@rfIarer,
@|)iefer unb ©d^»inbler üon ?)rofeffion, bann ÄameeU unb
Sarenful^rer, Slbrid^ter trcmmelnber ^afen, Stangmeifter^ Sitte
l^ttbfd^ctt grauengimmer ücrHeben fid^ felbftöerftanblid^ in il^n
unb mad^n il^m bie betreffenben Einträge, t)on ben Winmm
fe|t eS bagegen Slnfeinbungen unb ^iebe, unb aud^ mit bem
^mel^r ©rebit ate @elb* bc8 alten giebeS bel^ält e8 feine
Siid^tigfeit, bi« f(Pie§l{d^ ba8 ©d^idfal unb ber g>oet ^
erbarmen unb ien üiel @e}>rüften jum reid^en ®utöbefijer
unb foliben, glMIid^en @]^emann Beförbem. S)ad äSefte ia
ber langen, bunten ©atterie finb bie mcl^l immer treuen
unb naÜtrlid^en, aud^ l^ie unb ba f^a§l^aften unb launigen,
aber leineSmege immer reinlid^en ober gar ))oetifd^en ©d^il«
berungen ani jenen JRegionen ber »Äünftlermelt*, weld^e
bem SBud^e ben Sitel gegeben l^aben. ©er JBerfaffer nimmt
für fte ba8 95erbienft ber tl^atfad^lid^en SBal^rl^it in Sin«

134

ffnntd^. 1tn[^0n genug ftnb fte bafär, böä) fel^ft et l^ie unb
ha ntd^t cm groteSf l^eitem Effecten. S)a8 |>rad^tftud bet
ganjen Sammlung ))on Originalen ift bet Siiefe ®d^m«
:perl, glädRid^r @atte einer unBejal^lBaren, Incrcilit^en 9tan
o^nt Srme, unb Sater eines gteid^ tt)ert]^«oII[en JCinbed mit
gtoei Äö^)fen, [owie Sefi^er einer SttJergfamilte, mit bet er
ben @ffect beS ©ontrafte« für fid^ anSBeutet Slud^ ein
^ünftler. 5Die t)agaBunben]^aft«u6erm&t]^ige Sonne fielet bem
S3erf affer »ol^l an, benn fte ifi i^m natnrli^ unb »etföl^nt
für mand^ei Änfci^otte burd^ il^re aufrici^ttg l^eitere ©cIBfl»
itonie. SBel^e aber bem an ffi^en S5rei m^t gang BefonbetS
gett)ß]^nten 8e[er, wenn ^öltei e8 für notl^ig l^ott, fenti»
mental, moralif(]^ unb tragifd^ jn n^erben, wie 3. !B. im
,©(](}neiber^, ber 1854 einen ganj l^öBfd^en @rfoIg va
getoiffen S^ferfreifen erjielte. JDaS Sdnä) ifi ein »al^reö
50lDnftrum »on @ef(|>macfIofrgfeit, unb Mniite mit ^erm
©(^franqjcrra jwe{fß^)flgem SBunberfinbe »etteifem. JDa«
®rbgefd^o§ biefeö BaB^Iontfci^en Sl^urmeJ wirb burci^ brei
i^anbwerfdBurfd^e eingenommen, 3ngenbfameraben, S^Knge
beffelBen Saifenl^aufeS, bann freiwiKige 3ager, bie fid^, oufl
bem Kriege jurfirfgefel^rt, »or bcn Singen be8 8c[er8 ju
Saugeniti^tfen »on ijerfd^iebener ©orte auöBilben. 25er (Sine
wirb ein ®pkkx, bet Btodit ein 5D?abd^ettjäger, ber ©ritte
ein ©auf er. (Srft in beS (euerem ©ol^ne, am @nbe beö
erften SanbeS, fommt ber ^elb be9 SlomanS, wieber
ber Bewußte, Bilbfd^one, unwiberfiel^Iid^e SBagaBunb jur
SBeft. 2)er 3unge wirb atö ©efeHfd^after eine« jungen
trafen unterriti^tet, entwirfelt fid^ bann jn einem geBilbcten,
fenttmentalen unb tugenbl^aften 5!Rufter uon ©d^neibergefeHen,
erleBt auf ber SBanberfd^aft aft SEI^caterfcl^neiber aHerlei S06en»

185

teuer, in beiten Mffe loon |)rtmabonnen unb ©oufoetten
imb |>tuge[ t>on beten iiäl^abtm mitbtx bit ^avipttdUe
\pidm, nnb baS @nbe tft bann nad^ allerlei an ben paaren
J^eidMgejogenem ©rone nnb ©d^reden iai l^erlümmli^e,
obligate SSontanl^elben^^Ind. @S fel^lt äBrigenS nid^t an guten
©enreHlbd^en au8 bem J^ftler^ unb ^anbtt)erlerle6en (barin
Hft ^olifi gan; n>ie «^adUtnber ju «^aufe); bit ber 2)i(]^tung,
ttrie aOen Spontanen «^oltefg, junt (3}runbe Uegenbe SebenS«
attffaffnng ift bie beS l^eitern, gntmtttl^igen SSelt« unb Sebe«
manned, ber bie Oberpd^e ber S)inge gefel^n l^at unb fie
%ani anfd^ußd^ befd^reiben {ann, bem l^ie unb ba ein guter
©d^er; gelingt (jur Satire ift «^oltei }u gutmütl^ig, gu l^eiter
unb aud^ n^ol^I ju oberpd^lid^), ber [eine ^rt ju feigen unb
3U entpfinben in ber geiftigen Sltmofpl^äre ber gn^angiger unb
brei^iger Saläre gebilbet l^at, nur ptioaU Sntereffcn unb
@m:))ftnbungen !ennt unb ftatuirt, unb in bieget (Stimmung
anbern, großem SSerpltniffen gegenüber tritt, l^armfoS,
ol^e ®roU, benn er toei^ fid^ feineö Erfolge« hd bem
gro§en Slad^trab ber Seit unb id ben ?Kaffen ber SKfiben
unb nad^ äiul^e unb S^rftreuung Sludfd^auenben fidler genug,
ol^ne Äenntni§ ber Sliefen be§ iebex^, i^xex Äräfte unb
il^rer @eifter, o^e ©ntl^ufiadmuS, nid)t ol^ne @legang unb
fd^erjl^afte 8aune, aber fetbftoerftanblid^ ol^nc eim ©pur öon
bem, roai toit äd^ten <^umor nennen.

3Bie n>enig eg ber bod^ ftarfen unb fd^arfen f>clitifd^s»
focialen ©tromung unfcrer Stage bis je^t fiberl^aupt fd^on
gelungen ift, in aKe SBinfel unferS i^ielgeftaltigen nationalen
^audmefend gu bringen, bad ^eigt u. a. ein ^M auf bie
nod^ immer Stnllang ftnbenben unb gute Stalente befd)äfti«
genben Slad^gugler be8 bef d^aulid^en r cmantifirenben Ä ü n ft U r *

136

rcmand. S>a liegt }. 93. bed i^oBten Seifing ifReHjt
vü^ bem SorBeerltotQe' t)vx imS. 9Rtt midier Siebe imb
©ocgfalt mttb tn Mefen 93Iättern bte atte, wo^bdamüe
@efihilt beft 3ean |>(mrf(|est, Befd^etbettett, itttbd^atfenei^ tn
fid^ unb feine S^raumiDelt t^erfenlten, aber ttmerlid^ affer
@eelig!eii itnb ^enialitcrt üoBen 9>]^antafte^ unb ®emtttl^S«
menfd^eit^ bei) !Dhi^r«^utf(i^ ber alten ftaott« unb iyolU^
lofen B^xtf and bent @dC(i|^en l^ers^orgel^olt, neu anfge))n^
nnb bm friooktt ^liden nnferd oBgel^&ieten, realifüfd^en
@tefd^led^td preisgegeben! 9Knn fteffe fui^ ein ntoberned bent^
fii^ed SRuftl^^enie, einen 3^tgenoffen SOSe^erbeer'S nnb
äSagner*^ txn, ber fcöl^ ali SBnnberKnb mit ©lang bebutirte;
bann, jum Srntgling gereift, burci^ ben ftrengen, fd^roffen
2:abel einsi 9Reifter8 t>on olti^dafftfci^et @c^nle nid^t nur
befd^eiben, fonbem t^ergagt, uberfd^itd^tern toirb, in affer
©tiffe t)on Dorne anfängt, ist tiefem SRi^tranen gegen bie
eigene ^aft jebem @ebanlen an Sbtl^m unb Oeffentlid^Ieit
entfagt, unb nur nod^ m bem Sfferl^etligften feiner träum«»
feeligen ^nftbegeifterung lebt! 9lnr burd^ Sift gelingt eS
bem alten, iiberftrengen Santor, beff^ Urt^eil er ftd^ beugte^
feinen ju gel^orfamen @d^nler mal^renb bee ^otteSbien^ed
an bie Orgel einer Ileinen 9fie{tben}ftabt jn bringen. 2)er
geniale Säugling mirb benn aud^ tid^tig Otgonift, t^erliebt
ftd^ felbk>erftanblic^ in feineS 9]fleifterS Sod^ter nnb to)irb
basvx t>on bem ^en auf ,i>it [Reife nad^ bem Sorbeer^^
tvanit* audgefd^idtt, um ftd^ bit ^anb feiner angebeteten
gtt tmbknm. (St tramnt unb taumelt in ber ©efefffd^oft
uml^er, ergreift im erflen Soncerte Dor ))erfammeltem |)nbli»
lum bad ^afen^Kinier, unb gmar — auS ©d^red unb Se«
fd[Kimung über boS für feine 93efd^en]^eit jn ftarf auf«

137

gd?Ktgene S0B ber fUtdamt. (Sbx beutf^ SSittuod an§ btt
iwäen ^älfte beS neunjel^nten Sal^rl^unbertd, bet ba9 ^b
ni^ erttagen lann! imb no^ bitju ein ^efinnungS«» nnb
SKd^ltmgdgeitofFe SKii^b äBagnnr'S, tme toit ouftbtucfiid^
erfal^en! SU&er er (etftet nod^ me|r. 3tt jartet, ut^rma^
n{f(|ler @e)o{ffenl^aftt€|!eit Sbenshnmt er bei ber burci^ feine
^fenl^erjigleit blamirten |)rimabonua bie BfMt beS reu*
m&tl^igen, aiifo))femben S^erd, iinb — sngletd^ bie beS
lenf^n 3>ofe)9]^, iDtrb bodtber von bet Mfen S3dt nal&rUd^
))ernatf<|t, auf ben @d^u6 gebroij^t, aufgetrieben, unb fornrnt
boim um^erf eisend ju Sm^erfratQ, $rant unb adem 3«^
bel^ot; nur burd^ bie red^ettige ttuDerfd^ämtl^eit eineö 3n»
bufkieritterd, ber ifym feine ©^m^onie ftol^ unb fte jur
|)rci8betoerbung einrctiäj^te. Unb »le flefagt, biefer träume«
rifd^e ^la^tlmmlin^ bet DutntuS Sijdem unb SSuft tft ein
^xt>p^et SBogner'fd^er SRufiKl^eorieenl ttnb ba tocKen bie
^angofen mi und gar i^et^agen, unb xoM^, bafi bie <^itil
unb ber gri^ @raf 0. SiSmord il^re alten, Keböt, gebul»
bigen, BreitrüdKgen, ^jl^ofo^jl^fd^en 9la^iatn in eitel gott*
lofe ©^otter unb el^rgeigige ^önbelfnd^er »ertoanbelt Isabel
gieber ©ott! m ift nod^ ein guted ©tudC alten Sauerteig«
im Sroge vm^cmbent 5)et Süttev Dom Sorbeerlrange finbet
immer nod^ fein ^blifnm unb fielet mit nid^ten aOein,
ro&m oud^ feine äSetterfd^afi nid^t mel^r bie SDlaffe bi(bei
Beld^e ^ufnol^nte fanb ni^t nod^ im So^re 1854 @otU
frieb ÄeHer'8 ^®rnner .^cinrid^^ nid^t nur bei ber
Aritif, fonbem aud^ bei einem Sl^eiCe bed 9)ublilume! äBie
n^enig ift bie füKe @emeinbe feiner (Gläubigen unb ä3en)un:'
berer aud^ l^eute fd^on auSgeßorben, xmb tseld^ ein Sud^I
toeld^ ein (Sfyaxaftex, ber bei gelben! ^M^ ein SütdCfaS

138

in bte iDuttberlid^ften SBunberCtd^Ieäeti be«t[(|er, traumfeeüger
%bxä}t Dor bem Selen, bie fU^ fo gern mit bem f^6iien
Flamen tiefet ©enmtl^Kd^lett f(|mudt, nnb bte (SeObfüvente
i^rer £>l^nmad^t fo iDttrbeooU in bem änrielnl^ geJ^nmil»
t)0ller, l^ol^erer SBei^ett in ®cene fe^t! — äSic benfen ba«>
Bei äBrigenS burd^auS nid^t an bie ptt\itMi^ tl^otetifc|^
ndbetgengungen bet SBetfaffert, fo loeit ber 9toman fte aß
@f>if0ben mtwxdüt, frnbern cot bie in ber «^anblimg unb
ben @^ratteren beffelbett fid^ obbilbenben (Stimmungen nnb
Snftincte. S)a8 ganje Sbnä) trägt x^ eigentltd(| ben
©tentpel ber tief erfd^ttetten, jivifd^n Altern nnb 9leuem
fteberl^aft fd^manfenben Sdtf in ber eS gefdfiaffen »ntbe.
(@d tourbe 1847 Begonnen nnb, tok Bemerlt, 1854 tet^
offenttid[)t) Heller, ber SJ^eoretüer, tft bnrd^anS ein S&tt^
treter l^umoner Sreil^eit uvtb einer orgonifd^en, t>on 9bxbm*
tätdl^errfd^aft nnb gefe|lofer äßittlur gleid^ fernen SMtorb:^
nnng. S)ie Seigre Dom freien SBiBen, tt)e(d^ er fnr feinen
gelben jured^t mad^t, nnnbet fM^ gefd^idK genug jn^ifd^n
ben Stt§angeln bed SRaterialiSmnS nnb ben S(Bgrimben
m^ftifd^er Siriome l^inburd^ nnb ftreift Beinal^ m £)am)tn«
fd^e ^(nfid^ten: S>er SBiOe ift t^m aOerbinge ^ @rgeBni§
oon bem 3ufammenmirlen Derfd^^iebenfter, gnm SI^U nad^«
xoeiihax materieller Jhrofte; SG&ftammnng, 9tol^tnng, 8eBenS«
»eife ttnrfen anf ifyx ein, tt)ie S)nnger, Siegen, ©onnen»
fd^ein auf bie 9>flan;e. 5Dann aBer, Änmal erjengt, tfl er
etn^aS SSorl^anbened, ein 5Ding fttr ftd^, nnb toiät innerl^alB
feines ^aftgebieteS, felBfiftSnbig unb Beftimmenb fort S>er
3eitBeu>egung gegennBer, an^ ber angenBliddid^ rndRaufigen,
unter ber baS 9ud^ erfd^n, l^lt fid^ ber 33erfaf[er auf ber
l^offnnngdftarfen ^Sf)t ber ^egeTfd^n ®efd^id^tflianffaffung.

139

,& gtdbt in bei ©efd^d^ie nur tint äSeweguits, bte bei
Sortfd^rittet. 9lt^t9 ttntergegangened ift }um(I)ttioönf(l^
bmn, ti^eim eS DoQtonimen gewefen tDctte, tvote ed m^t
untergegangen, imb »oS »trHiil^ gnt batan t»ax, lebt unter
aOen ttmftanben fort/ ®elbft ber SefuttiSmue (ffir ben
freiftnnigen @^tt)eijer bte snnSd^ft bro|enbe Qkfa^i) fei
9lt(i^td, ,ald bte Snjiel^ung unb SBefd^fHgnng aKer unnii^en
unb eiteln Söpft (?), mlö)t gar Sbtdübung i^reS tUtfmnS
einer colc^akn SRetl^obe b^ürfen/ 3>ad fei fein innerfted
@e]^etmni§. ^eQer verwirft ben JColierglanben, ,ba§ eine
ySlrmee fold^ nteti^obif^n ^nd^Starren (utinaml) eine
pl^ö^re po^Üot SBelt bauen utib fidlem loerben, bie einen
, eigenen ©eift unb einen eigenen 8eib l^abe.' @^en bie,
bamalS auf ber Oberflad^e ber S)inge aUmä^ge, S^eaction
)>rebigt ber SH^ter nid^t ^a% fonbem Steinigung unb %6x^
berung unferer felbft. SSer ftitnmte ba ni(j^t gern ein?
Slber )09el^ ein Silb beutf^en @mf)flnbaier 3)enlen8 unb
^anbebtS entroQt und bann ber SerKtnber biefer treppen
Selben, unb jtoar bur^aud ol^ne erfennbare ironifd^e S^en«
beug, ia ben @(|td!falen unb Sl^aten feineS «Reiben, beS
grttnen (leiber fel^r unb bauerl^aft gnuten) «l^inrid^ See
aud SOxUl^l ttnb tod^ dne (Sontpofition, wd^ eine SBe»
l^anblung ber erften unb einjxt^iften ©runbgefe^e ber erjol^*
lenben S)i4ltnng! S>er ^elb, ein gemiitl^ItcJ^er, naturfrifd^er,
t^on feiner guten, fparfamen 9)httter liebet^oQ unb einfa(|
erjogener 93ttrgerfo][)n, )?er(ä§t bad (Slternl^aud, um fid^ in
S>eutf(]^(anb jum 9Ranne unb jum Huftier ju bilben. Slad^^
bem er einen xeifyt tnl^Ien 9bf(|ieb mn feinem !!)httter(^en
genommen, »erliert er fi(]^ in ber ^oftfutf<i^ in lange, tief*
finnige ^trad^tungen über baS &IM ber ^amitte, »ä^renb

140

bemt pUlßi^ ,ber @eban!e, ba§ feine 9)hitter nun aOeitt
gfet, ii»e ber ®<|atten etneS fitegenben ^cü^engert))^ (»dI)
,b»v<]^ feine (See(e f&l^rt/ hierauf afllhnattfirt et fid^ oB«
nia|K^ in bei fubbeuif(i^en ^ni|9tf}abt, n)osn t)e«f^ietaie
)M:aIttf^ Sebl^gen über Baterifd^e ^ofiid^Iett, bie- et
em|)f5ngt, (unter anbern f(P&gt il^m ^onig Subtt)tg, ben
et and ttnf «uttnt§ nu|t gegr&fit l^at, aKetl^d^ft eigenpnbig
ble URu^e Dom ^0:|)fe) bad Sl^rige Beitragen, unb ]ä)iäi ft4
botm an, feinen neuen SeBenSlauf ju Beginnen, auf ben
bei 3}etfaffer unft butd^ SSotlefung eines Bie gut ^älfte beS
jmeiten 93anbe8 ge^enben ÜRanufcri|)rte SBer ^eintid^d, gang
ge^PoBnlid^e unb unBebeutenbe, 3ug^« unb ©d^uljung^«
Qkfd^d^te mel^r grunblid^ ali lu^g t^otBereitet. SBer fo
iveii auSgel^atten Ipat, nnrb bann gum Sol^n üi bod SRun«
dienet SB^alete&eBen eingeful^rt, eber bod^ m einige, nid^t
gerabe gur f)u^tuBe gel^kige Sßtnlel beffelBen. (Sine fel^t
geU9dl^nIid^e SieBeSgefd^ie (^ gang jungeS ^Bhmd^ner
Stttgermabd^en nimmt ftd^ iwr, einen Don il^ gdieBten
^akr gu oerful^ren, im juriftifd^ @inne, um il^n bann
gur ^ehatl^ gu gtt>ingen!) fäl^rt bie ßataftiopl^ l^erBel
^inrid^ tt)irft ftd^ gum 9iitter ber f))ecu(atiDen @d^5nen
auf, bie il^n nad^ einem- SRoSlmBaOe Beim 9üBfd^iebe geluvt
^t, ^um bod^ @ttt>a8 gu luffen.^ @r fotbcrt ben miber*
f|>enftigen ^iratl^dcanbibaten, feinen ^ergendfteunb taugen
3)atum8. yUm boS tl^atfr&ftige ©eBal^ren nid^t gu sedieren,
ia^ er im SeiBe l^at* — Inei^)t er bie gange 9lad^t l^in*
burd^ unb ,bmlt boBei mit 3att(id^Ieit an feinen @$egner
,ti)ie an — evx ®t&ä 9>ergament, auf baS er btn 9tamta
,@otteS fd^reiBen ttiO/ (Siel) S[uf ber SRenfur lad^eln
bie Beiben funftfinnigen unb ^jl^ilofopl^ifd^en jungen Sßännet

141

ft^ aUf laffnt ,bie fingen mit fel^nfud^ttger hift an em<
anbet gleiten', nnb — ^inrid^ ft6§t bwm bcm ^«mbe
bte ^{inge bm6) bit inn^e, nm gleicf) baranf ol^nma^g
»leibetsiifinlen nnb ju beirren. 9lun gel^t abet bte tief»
finnige dtomontfC er^ lod. -fiDer grüne ^etntid^-tt^irb immer
grüner. @r l^ort auf ju malen, üertl^ut fein unb feiner
ÜJttttter Sermdgen, bringt [eine 3^t mit S3etra(|tlingen unb
S^roumen l^in, bie und in ganjen <&apxUln etjäl^It n>erben,
untermifd^t mit Siebmt }H>n bem ©efd^atf unb bem &t^
banfenreid^tl^um bed SSagnetf f(]^ i^SSagalci^e^a/ tSnbü^,
ba alle .^itlfSmittel erfd^^^ finb, f^t man i|n, fe|r natür«^
lid^, an bie guft Sraumerif^ n^anbeft er, feine Sugenb»
gefd^id^te, .jje^ fein eingige« S^fi^tl^um, unter bem firme,
fetner ^eimatl^ ju. tbttenpegfi pt&^ttt er vx ritterliti^
@belmut]^ einen fartl^erjigen §{urfi|fi^en, finbet, jerlumyt
unb )>er|iungert, gaftfreunbli(|e Sluf na^me bei einem reid^n
trafen, ber iDol^I ba& !ttnft)}|tiof o|)i^^^ ®enie in il^m al^nt
^an ^egt i^n, gieBt il^m @elb, befteQt 93ilber bei i^;
bie reigenbe Sod^ter bed trafen belehrt il^n jum — Sitfei^
muS, unb mtrb bofür u»thtig burd^ feine Siebe belol^ni &t
ma(fyt eine unt>er]^o{fte @rbfd^aft, mA erinnert fid^ bann
enblul^, bo^ e@ wm ))^]|irnad^gerabe Seit UKcre, an feine
alte, eittfame SRutter ju benfen, ber er feit Salären leine
^ad^rid^t gegeben, unb ber er oud^ je^t nid^t etma f d^leunig
fd^reibt. 99ielmel^r tDenbet et fi^, al§ loare bie 93rief)}oft
ttod^ nid^t erfunben, auf bem längften SBege, bel^aijlid^ bum»
melnb jur ^eimreife. 3n Safe( fommt il^m, ba man
gerabe baS ©d^fi^enfeft feiert^ ber gaftj neue @ebaide, ba^
ein red^tcr SRann bod^ eigcntlid^ wl^r^aft fein muffe. @r
bleibt olfo ba l^ängen, um fd^ie§en ju lernen, unb lommt

142

bann enblid^ — tiad^ nod^mdltgem, tAütm utrb getfhvid^
Sr&imen unb 9>l^t(ofo|)]^tren — jum 93egtttbnf§ bet äRntter
isad^ ^aiife. S)te Sitte l^at ftd|^ eben aQmal^Ud^ tobt gegtami
tlnfer xoaätttt SSertreter bed äloHee t>on S)enleni ntmait
biefen unemarteten Umftanb Anfangs Itxbli^ p^ih^op^^ä^
anf. ®x befnd^t feine SSenoanbten, l^aft f^riftttd^ um feine
f^one @)räfinn an (je^t !ann er mit einem ^Btoie f<!^tetben),
ober, el^ bie gar nid^t ^meifell^afte ^ntmoü gnrüdGbmmi,
ftitbt er ptö^td^ — anS @ram nm feine Don il^m fo lange
Demod^äffigte 9Rutter. — Unb biefer Sloman 1^ feinem
SBerfaffer einen 9tamen gemad^t unter ben beutfd^ 9eft]^
ti!em, unb lodt nod^ l^ute eine glaubige @emeinbe t)on
f($toen @ee(en in feine trauml^aften Sob^rintl^e: eineö Don
inelen ä3eif))ielen für bie Sangfamteit unb ttngleid^ma§ig«
leit, mit ber bie cuItur]^iftorif($en SSanblungen fid^ in um
ferem t)ielgeglieberten unb gebrochenen 93oIfe üoOjiel^en. S>te
]^en)orragenben focialen Senbengromone unferer @))oc^e, Dim
benen ivir \piUx ju reben l^aben, n>erben xmt gu t^iel Ser«
onlaffung geben, auf biefe Seobad^tung jurfid^uf ommen. —
^r je^t bleibt nod^ ein »lid auf bie «rt ju »erfen, in
n^eld^er unfere neuefte @ntn)i(lelung&|)]^afe in mel^reren ^ptß
cifif(i^ mobemen formen unferer realiftifd^, ergal^Ienben
3>i(|tung fld^ f^)iegett.

2)ie 3)orfgefd^id^te, aö toiDfommene ©cl^olung üwi
bem geiftreid^en ^»^rafentl^um ber ©alonromane, l^atte in
ben t^ierjiger Salären, nac^ Smmermann'd glanjenbem unb
nid^t nneber erreid^tem 93organge, leidste unb unbeftrittene
Xriunt))]^ gefeiert. SRan geno^ fie xok ©d^toarjbrot nod^
uberffi^em Äud^en. S)aö bei aller JDerbl^it fo ^joetifd^ ge»
mätl^Iid^e unb liebenSiuurbige SBefen ber fubbeutfdpen SSauei^

143

tok a Sderi^oü »uerbac^ feit 1843 b^&^f^ü^^s^ ,^t

%otpaf\^\ ^3öo^ ,a)fe grau |Jröfiiff»nrw^ miffectüi^
^m lettem (»(auBen an bie (»dm^ttxt bet aRoffenbifÜ!^
imb an bie ttnfel^Ibatleit bei ,Solfe9', mie er ben 9te!9o«
Iftttonen Doran jn gelten l^egt, gerabe bequem genug ent«
gegen, nm ben frifd^en färben unb ben toeii^ti, tkUxä^m
S0nen be§ S)i^terd il^re t^oOfie unb breitefte äBirfung p
fk^m. JDa unter ben rrtl^en SBeften unb SRiebern fIo:pften
bo^ no^ umarme, el^rlid^^ ^etjen, b(i tt?ar Statur, ?l&afyi^
1^, gefunbee Seben, bortl^in, in bie befd^eibenen unb bod^
fo fd^utfen Sßol^nungen, in bie giibten gelber unb Selber,
in bie traulid^en ®:f^innftuben, in ben fro^Iid^en iätm ber
iKrd^tt)eil^fefte niu|te ber @ittenmdler, ber ÜRrnfd^enfreunb,
ber 9)atriot ftd^ menben, vm an un)>em)äftl{d^en ©d^&^en
öutt Äraft, GJfite, 8eben8fri[d^e unb einfad^cr ©d^onl^eit feine
^of nung unb fein S^ertrauen auf unfere 3ulunft ju ftor»
fen. — 3)a ift eS benn merinmrbig unb belel^renb genug,
n^eld^e feltfamen unb tiefen @d^(agfd^atten bie ^ataftrof^i^e
t)ün 1849 unb 1850 gerabe auf biefe8®ebiet unferer SMdi^*
tung tüorf. 3n bm Salären 1853 unb 1854, lurj öor
@. gre^tag'6 unb ^ Sleuter'S Auftreten, lie^ Slucrbad^
bie 5»eitc golge feiner ©orfgefd^id^ten erfd^einen. @ie um*
fa|te bie ©rjal^Iungen ^^SJietl^elm t>on S5«d^enBerg^,
j^Srofi unb SWoni', ^©er gel^nl^olb', ,^o:pfen unb
®erfte^ ^^ßin eigene» ^au8*, ^^©rbmutl^e/ äBeld^e
^axaltett treten ba in ben alten (Softfimen auf, tt^etd^e
^anblungen i^oDjiel^en ftd^, toeld^ ein Sßed^fef t)on ^rbe
unb (Stimmung! Unter ber freubigen Suftimmung ber
{Reaction l^atte fftielfl fo eben bie Sdamtn geritl^mt aU bie
©iu^en ber Sil^rone unb ber ©efeUfd^aft, afö bie ©eifiefl*

144

tmb @]^taltet«SeniMmMen beB Slbett. 3» tl^i^m Sigett«^
fiitti, il^ter ^Mnbuitg oom SOKgemetnen, il^rer ^eiiibfi^aft
gegen jjeben, ntd^t Don ottem^etf ommett g^agenen ebet
atif ben ttad^ett, pn^MUI^ SMl^ü getid^ieten ©ebattfett,
max ber fefte 9itletgmtnb beS ©iaoMfid^ffed gefimbett Uttb
anerfofmi ttnb nun beirad^te man, fi>{(^er Sl^eorie gegen*
^er, biefe neuen SQufbratfonen, junäclft beS fttbbeutfd^n
SSoifftlebenS, bntd^ feinen beml^niten S3eo6ad^ter unb bid^*
terifd^en 2>arfte{ler! Sa jeigt nnS ber S)id^ter »on Dom*
leerem, in ber @)ef d^id^te SMeti^etmS, bed l^eud^Ierifd^ SRorb*
brennerS, eine @)enefitö unb ein dtafftnement ber i^erBre*
d^frifd^en ®elBftfud^t, ba9 ben bunlelften (Sd^ouerfcenen
aus ber ^ai^eiidgefd^id^ie beB , entarteten' SDttttelftanbeB
i^oDIommen bie SBaage l^ält. S)er urf^^rnnglid^ gutmtitl^tge,
freigebige §3aner 2)iet]^elm fauft ftd^ ju i^iel SSoQe unb
@d^afe auf ben ^aü, Befd^Uefit, ttm ber Serfid^ngBgefeQ*
fd^aft feine SSerlufte fid^ t)ergnten ju (äffen, tt)irb, )}on fei»
nem mi^auifd^n (Sd^äfer bei ben SSorbereitungen jur
Sranbftiftung belauert, an biefem jum graufamen 3R5rber,
fyiett bann mit ®IM unb ©efd^idC ben Derfannten 93ieber*
mann, ben »ol^Ibenlenben, cönfen^atiDen Patrioten, biB enb»
lidfy feine ^raft gufammenbrtd^t, ba er alB £>bmann beB fo
Aen eingefttl^rten ®d^tt>urgerid^tB über einen S3ranbftifter
baB ,@d^ulbig' ff)red^en foU. 3m ^Sel^nlpolb' vertritt ber
reid^e ,^rd^enbauer' t)on feinem ®tanb))uncte auB baB
ftarre ^rinct)) be& untl^eilbaren Santüienbefi^eB, tt)ie ber ftol«
jefte, ftiftBf&|ige @be[mann. @r la^ feinen gebilbeten, &(te*
ften ®o|^n, ber, i^emofrotifd^ gefinnt, bie ©efd^mifter nid^t
Derfurgen o^iD, alB Jhted^t unter ^embe ge|fen, trennt natnr»
lid^ aud[} bie Sod^ter Don il^rem unebenburtigen beliebten,

U5

bi% bann enbliti^ ein S)0ppd*Sbmbttmoxh feiner ©öl^ne aOe
feine ^nftrengnngen nnb SOp^tt srauftg t>eteiteli @in onber«
mol, in g^op^zn nnb ®crfte*, jetgt unö bcr S)v^itx bie
ci)nfei:t)aüi)en SSonem, loel^e oi^ Slnl^ängltd^Iett an bie alte
©ttte i|ren gcbübrtcren Slad^fearn, bet fccffer »irtl^fci^aftet
nnb ftd^ yl^emf^* Unbttf mit aUerici SÄde »erfolgen. 3)ie
l^atten, nnlte6famtn 3nse beä Sanbtrolfeg, \ein ^g, ®elb»
]^i}(!^mutl^, tädif(|er @tarrfimt, gel^n and^ in ben anbern
&e^^i(!^kn meift bie l&eftimmenben Süge beS äSilbeÖ, etiDa
mit Änönal^me ber ib^Kifcä^ ©rjäl^lang ,,a3rofi nnb $!Roni/
2)ie ganbleute biefer ©^Hberungen (fanm l^ie unb ba txn
SieBed^aar ausgenommen) merben nid^t mei^r üon bet freunb«
ttd^en, umarmen @onne ber l^offnungSreid^en inerjiger Saläre
befd^ienen. 3)ic ®^aüm einer ernfteren B^ rul^en auf
il^ren Sügen; nid^t ali bk reinen, rei<i^ bcanlagten ?Ratur:»
Ruber, bie ungefd^Hffenen @belfteinc üon el^ebem, treten fie
auf, fonbern ate jurüdtgeBliebenc, in ben ©itten unb SBor*
fteHungen, ö?ie in .ben Srad&ten einer anbern 3eit erftarrte
@ulturmenfd^en. @d toixb ^d)Ü ibealifirt, afö ]^ö#end nod^
]^ie mü> ba bie reine unb ftarfe ^ebe einer länblicfien @(^d^
mn. 35er Sfleali8mu8 fi^t auf bem Sl^rone. 3)aö rol^e t^et«
öorbred^en ber ©innlid^Ieit, bie unfdfionen, ftarren formen,
in meldten felbft b\t rein menfd^Iid^en unb guten ®efül^Ie
meiftenS in bie ©rfd^einung treten, bie berbe (äinfad^l^eft,
in »eld^er bie ^ebel biefer SSBelt, ©igennu^, ©telfeit^
©efd^Iec^tSliebe, ©enu^uc^t, ©eig, Srog^eit, in S^atigfeit
gefegt loerben, SlKed baS ift natürlid^ unb toirffam genug.
aber e8 gclpt, nid^t gerabe jum ©ewinn^ ffir bk äftl^etifd^e
SBirfung, ein ftrenger, fo ju fagen iuriftifd^*moralif(ä^er 3wg
burd^ biefe SSilber. SRan glaubt ben .i^aud^ einet ^jofiti»

10

146

geworbenen, burci^ l^erbe (gtfal^rungen getot^tgten Seit ju
ffil^len unb »ermißt f(|)merjK(|) bie »erfol^nenbe SJlilbe, ben
freien, bel^agltd^en «^umor, bte in bm wenig f^jater erf d^ie»
nenen »erwanbten 3)arfteßungen gri^ JRenter'ö f o Wöl^Itl^uenb
töirfen. ^pSAei ift bann an^ Sluerbad^ üon biefer äugen«
blicfli(|en tragifd^en ©^jannung wieber ju bm freunblid^en
©timmungen jurüdgefel^rt, au8 benen feine JDorfgefd^id^ie
nrf))rüttgli(^ l^erüorwud^S. ©ein S3arfü§ele (1856) würbe
t)i}n ben bex JRiil^rung bebürftigen weid^en i^ergen mit Subel
begrfi§t, unb aud^ in @belwei§ (1861) Iperrfd^en bie l^ei»
tern Farben öor. 3)ennod^ glauben wir, ba^ ber 3)id^ter
fel^r Wül^lgetl^an l^at, biefeö ®enre feitbem p üerlaffen unb
fid^ bm großen Slufgaben beS focialen Scitromanä gujuwen*
ben. 3)ie Sb^He bewal^rt fid^ auf bie Sänge fd^werlid^ mt
föfeer SBeid^Iid^feit, wenn man il^r nid^t ba^ ©alj fd^alf«
l^aften ^umorS beijumifd^en wei^, ober bie fd^arfe SBurgc
einer bebeutfamen, e^jifd^ bewegten .^anblung: unb in biefem
le^tern g^alle l^ort fie bann eben auf, Sb^Ue ju fein. SBir
fonnen baö ®eftänbni§ nid^t unterbrfidEen, ba^ e8 unö j. 35.
nie rec^t wol^I werben will hti jener Äinberpoefie, weld^c
in ben einfad^en, bod^ meift red^t animalifd^en Snftincten
ber erften Sugenb überall m^ftifd^e Offenbarungen rein*
menfd^lid^er Urnatur anftaunt unb ber Sugenb unfer @e*
fiil^löraffinement anbid^tet. SBaS foll man, um ein S3eif|)iel
an^ ^33arfü^ele* anjufülpren, wol^l üon ein ^aat JDorffin«
bern beulen, bie \ä)on fo tlug finb, ba^ fie fid^ gewol^nl^citg*
mä^ig in Slatl^feln unb ©entenjen unterl^alten, unb bie
bann bo^ wieber im ©tanbe fein foHen, l^inter bem ©arge
il^rer ©Itern l^er auf ben Äird^l^of gu gelten, ol^ne eine ent«
f ernte SSorfteHung.baüon ju gewinnen, ba^ bie ©Itern nun tobt

147

vmb nx6)t me^t bal^etm, in ber®tuBe finb? Unb wie ^a^t
na(]^]^er ba^ S^^8^; i^^^^^ 8icbc8lcben bcö Sarffi§c[c xinb
bk Strt, »te t^r Sol^anneS unb beffert ©Itcrn, btc retd^en
Saxieröleutc, barauf ctngel^en, ju Slftcm, njaö »tr üon 9[uerä^
bad^ [clbft über Sauern* i^etratl^en, ©auern*?te6e unb
Sauern s^amtltenfinn erfal^ren l^aBen? — 3)te ©enttmem
taltlat ntu§ un9 ©eutfd^en bod^ gar tief im 33lute fteden,
»enn fie nad^ allebem unb aCfebem immer toieber l^erüor»
brid^t unb immer il^r ^ublifum ftnbet. ^at fie bod^ unferm
luftigen unb femigcn %xi^ JReuter l^ie unb ba (j. 33. in
^»^anne 9lfite'' unb ^,^ein ^ufung^) gar tounberlid^e ©treidle
gef^jielt. @8 fd^eint mit ben „fentimentalen ©id^en* nod^
immer feine Stid^tigfeit ju l^aben.

Sene oben enral^nten Gegenmittel gegen bk ©intßnig*
leit unb SBeid^Iid^feit ber reinen JDorfgefd^id^te, namlid^
fd^alfl^aften ^umor, ref^j. »^ereinjiel^ung beS ®egenfa^e8
gegen bie ftäbtifd^e ©ufturtoelt in bk ^anblung, l^at u. a.
SDfield^ior 5Dfie^r in mel^reren feiner mit Siedet gerül^mten
^©rjäl^lungen a\x^ bem Sflieö^ mit üielem Oefd^idC »er*
wenbet. (Son Stuerbad^'ö ^9fuf ber ^ol^e* n^irb M ©ef^^re*
d^ung ber focialen Sienbenjrümane bie SRebe'fein.) 6in fri*
f(^er, fraftiger, l^eiterer %on, Don ^arte unb ©fipd^feit
gleid^ ireit entfernt, gel^t burd^ biefe ©arfteHungen auö bem
iehen eineö fd^ttjabifd^en &ane^. 50ield^ior jeid^net feine
reid^en Säuern unb „©olbner* ($äu§Ier, SageBl^ner), feine
S)orf]^anbtüer!er, ©d^ulmetfter, neumobifd^en ^ Ferren Seigrer'
unb ^\aneT burd^auö nad^ ber Sflatur. (5ö gel^t ein fd^lid^ter,
gefunber, aber nie rol^er JRealigmuö burd^ feine ®eftalten.
^gubwig unb Sinnemarie* fül^rt ba^ beliebte, alte SSl^ema
»om reid^en, l^od^mütl^igen Sauern unb ber armen ©d^ttJteger*

10*

148

ioi^Ux ol^ttc ^artc unb tteBertretBung burd^. ,2)tc 8el^ret«
braut^ gteBt ein rc(|t anf(i^uUd^c8 S3tlb t)on bcit tjon»
fitctett, tn xodä)t bte »^albbtlbung, biefe uttcrfrcuKd^c aber
uttüermetbltt^c ttebergangöfotm fortfd^rettcnber Brftabfd^tfte,
nur gu leidet bei ber Scrn^mng xtiii etnfa(]^cn, in fW^ gc«
feftigten Suftänben gcrätip. JDer ^erfaffer »ermeibct babci
itbtigenS bie ilb(t(|e, nnbiHige i^ätte gegen bie unreifen
Vertreter be§ ^ortfd^ritteö nnb lä^t fd^Iie^Ud^ einen 3eben
nad^ feiner 5ltt unb in feinen ®renjen gßdliä) werben.
„^ex @ieg bei ®6)Voa^en' erjäl^tt mit treffltt^ftem
^umor unb feiner SlJienfd^enfenntni^ bie ©efd^id^te etneö
armen 2)orf)(]^neiberfe{n8, weld^eö birrd^ baS Uebermaa^ ber
?)Iage unb ber ^ubelcien enbltc^ gu männlit^er Energie auf*
gerüttelt n?irb. ©te wirb il^ren erlpeitemben ©inbrud nir*
genbö berf eitlen. SWe^r'S 2)arftellung9tt)eife jeid^net ftd^
burd^ ffare, fidlere (Sorrectl^eit mel^r aU bmä) glonjenbe
Farben auö, aber in il^rer an bie ®ad^e el^rliti^ unb un»
befangen Eingegebenen SBeife mad^t fte einen burd^auö reinen
unb wol^ttl^atigen ©inbrurf. — Unter ben ©orfgefd^id^ten
neuern ©atumö, tt>elä)e bafi aömäl^lid^e, aber unaufl^ciltfame
@inbringen bfirgerUd^er, auf perfönlic^e ^reil^eit unb Stf*
bung gegrünbeter ^xHe unb 35enfart in bte Derfeftigten ^r*
men bcö bäuerlichen gebend ' bic^terifcf) be^anbeltt, mögen
nod^ jwei genannt werben: ^JDer ©orfbrutuö' »on So«
fe^)]^ JRanl unb r3ö'P<>c unb ©rinoline' öon Beifing.
SSeibe Serfaffer »erfd^lie^en fit^ nid^t bem JBerft&ibniffe
unb ber Slnerfenrtung biefer Bewegung, weld^e uon ber Sbee
bei mobernen ©taatöbfirgertl^umS, üon ben gortfd^ritten ber
Snbuftrie, be6 SCderbaucö, bei SSerfel^rÖ, bei Unterrid^tö,
ber 3)reffe, allen Stomauttfetn jum S£ro^ gebieterifd^ gefm:»

l,\

149

bect iDhJ). S)er omerilamfd^e, unb felBft ber ettglifd^e^ gu
$ja(|t ftj^enbe Farmer, ber feine ^anSbihliot^d l^at, feine
Bettung l^oltr ^i^ ^ortfd^ritie bed SlderbaneS unb ber länb«
lid^en @en)erbe mit @tfer fid^ aneignet, feine SBal^Iftimme
mit ©ad^fenntni^ oBgieBt: er ift benn bo(J^ in anberem nnb
bejferem ©inne eine ©öule ber Kultur, al8 ber immerl^in
un»erwiiftlici^ jal^e, fleißige, auf feine SIrt el^renfcfte, aber
in bie formen unb SSorfteUungen vergangener ^al^rl^unberte
feftgen»a(3^fene beutfd^e SSauer. 9ßag ber romantifd^e Surio«
fttäten» ©ammler bad aOmäl^Iici^e SSerfd^ivinben ber ^^olU^
trad^ten' (fte finb im ®runbe bod^ meiftenä nur »unbers*
lid^e 3Roben t)ergangener Siage) beflagen. 3km menfd^^
lid^en ©tanb^uncte a\\^ Um man fid^ nur freuen, roenn
aud^ in biefen äu§er(id^en S)ingen bie ^erfonlid^Ieit ju
il^em Stt6}te tommt, tt)enn 3eber fid^ fleibet, nid^t tpie ed
ta^ ^erlommen xoiü, fcnbem n>ie ed il^m eben bequem unb
Heibfam erfd^eint ®egen ?)u^fud^t unb ÄleiberluyuS ift ja
belanntlid^ aud^ bie y33olIdtrad^t' !ein ©d^u^mittel: n)ie
benn nbexfyaupt bie Unbilbung an aßen ^anll^eiten ber
S3ilbung il^ren ^tl^eil Ipat, unb nur ia^ auf bie Sänge
immer mirifame «Heilmittel ber ©elbftlriti! nid^t anmenben
lann. S3eibe ©eitcn beö ^roblemö l^at Sofe)))^ 8ianf * im
S)orfbrutu8 mit ©efd^idt in ©cenc gefegt. @in SSurger«

• ®eb. 1817 jii gricbtit^öt^al im ©ö^mermalb, Wricb fc^on 1843,
gfet^jeitig mit tdierbad^*« erften ^orfgefd^icbten, „9iut btm SÖ^mermoIb'^
bann ^fftent (Sefc^ic^tcn qu9 bem Bö^merwalbe^ (1845), „%\omn" (1853),
„®tWi*ten armer ßeutc" (1853), „Se^önSWinnelC (1854), „f^ofcrföt^t^en"
(1854), „«(fttfpänniö" (1856), „S)orfbrutue" (1861), imb bie Sammlungen
„«Bon $au« ju $au«" (1855), ,«u« 5)orf unb Stabt" (1860). 3)ic
metiten feinet ^orfgef^id^ten ftnb onmuf^ig - naibe lönblic^e d^atafttx-
bilber, im ^ertommlic^en ^one ber Gattung.

150

fol^n crlpctratl^et ein Sauergut, f^ielt, o^ne Äenntntffc unb
@uergie, ben gebilbeten Ocfonomctt, Befonberö in ftäbtifd^
luyuttofer (äinrici^tung uub ©enüffen, unb rietet ^x6) bamit
naimliä) ju ©runbe. 5)a cnbltd^ ber 3tt)ang8t)erfauf bed
®uteö Beüorftel^t, emetfen ^eine bctbcn altern, üerjogenen,
»ol^l mit pl^ern Slnfprii^en aber ntii^t mit l^ol^ercr Söilbung
auögeftatteten ©ol^ne fid^ unfähig ju l^elfen. ©te vereinigen
eBen bie S3eburfniffe be^ ©täbterö mit ber Unbilbung bcö
aSauern unb finb afö abfd^redCenbe S5etf^)ie[c fold^er öerun«
glüdÖen t^alBcultur braftifd^ genug auögefül^rt ©o mu§
benn ber britte, biSl^er üon ber ganjen gamilie wenig ge^»
aä)ttk aSruber baä ©teuer ber SBirtl^fd^aft ergreifen. ®t
^at fid^ in aller ©tiKe in ^üne^ SSaterS unbenu^ter 35ibKo*
tl^e! grünbli(]|ie lanbujirtl^fd^aftltd^e Äenntniffe ernjorben, über«
fielet öoHfornmen bfe Sage unb beginnt mit einer ftrcngen
{Reformation ber SBirtl^fi^aft unb be8 .^auötöefenö, bie il^n
mit feinen ©rübern enip>eit, i^m aber ben wilKgen ©el^or^«
fam ber Slrbeiter unb bie Std^tung ber 9lad^barn getoinrrf,
•unb feinem SSßol^lftanbe attmäl^Iic]^ mieber aufl^ilft. @me
xeiä)e ^eiratl^, bei ber er eine artige SSariation i>on ,^ber
SBiberf:penftigen Säi^mung'' jum Seften giebt, mu^ ba8
SBer! Ironen, unb jum ©(3^lu§ »irb au6 bem gebitbetcn
SSauern benn w^ äu^erlid^ öoieber ber freie Sanbioirtl^ beS
neunje^ten Sal^rl^unbertg. Sie 2)arftellung, roie fiberl^au^jt
iei Sofep]^ Jftanf, ^alt rec|t o^lMliä) bie SRitte jtoifc^en ©en*
timentalitat unb rollern fRealißmuö, biefen Mippen ber 2)orf«
gefd^ici^ten. — 5ftod^ einen ©d^ritt tpeiter auf ber Salpn be8
angebeuteten ^roblemö, bis an bie ©renge be8 tenbenjiofen
©octatgtomanö, gel^tBeifing'S i^Soppe unb ©rinoline.'
»Slnnäl^erung ber ©tänbe in freier, vernünftiger üKenfcb*

151

llii^Iett, ol^tte SInfgeBcn tl^rcr Bered^tigtcrt ©tgentJ^ümltd^Iettcn*,
ftcHt ber 33erfaffcr oitöbrucfltd^* ate btc Sbce l^in, beren 5lu8*
ffil^rftarfeit unter Befümmtcn, auönal^mgtoeife fd^wterigen ©er»»
pltniffm et ju ^joettfd^er Sfnfd^auung bringen will. ®§ l^an«
belt ftd^ nm 9liä)tö Geringeres , aö nm bie el^elid^e SSer*
Btnbnng einer norbbeutfd&en 5!Rinifterto(i|iter, unb no^ baju
einet JRomanbid^terinn, mit einem SBanem öon SBerd^leS«
gaben. 5)et angeerbte nnb anerjogene 2)cmo!rati8mu8 ber
3)ame (il^r SSater »ar Heinftaatli^er STOargminifter) tt)irb
il^rem giebl^aber öermutl^Iid^ njenig genug l^elfen. 5Kan wci§
ja, »a8 ))oIitif^e ?)arteimeinungen für bie ?>ra)rf8 beö ?)ri«
Dotlebenö bebenten, nämlid^ in ber JRegel einfach ®arni(|t8/
SKcl^r fällt e8 f(]^on in8 ©eXöid^t, ba^ ber in ^rage ftel^enbe
SBoner mä)t nur, felbftt)erftänbli<]^, fel^r l^fibfti^ unb fel^r
Bra», fonbem im ®runbe anä) fein gang getüßl^nlid^er S3auer
mel^r ift, ba§ er in SKfin^en 3ei(ä^nen unb »^oljf^neibes*
fünft ftubiert, eine trefftid^e goumier*gaBrif angelegt l^at,
unb ba^ er ein fel^r fd^oneS unb einträglid^eS ®ut erben
»irb. ©ennod^ fielet fid^ ber ©id^ter genßtl^igt, unb jn^ar
burd^ bie 9flatur feiner ^[ufgaBe, 'ju ben großen ®ett)altmit*
teln ju greifen, unb er tl^ut ba8, wie e8 unS fd^eint, nur
mit mäßigem ®lfidEe. 3)ie l^elbinn, um ben SBiberf^jrud^
il^rer »orncl^men Sertt)anbten unb ben wenigftenö eBenfo
l^eftigen be8 Bäuerlid^en ©d^wiegerüater^ ju Befiegen, tritt
unter frembcm 5Ramen ate — SKagb ixt bie 2){enfte eine§
burd^ feine ^eiratl^ mit einer unprafttfd^en ©tabtbame l^er*
untergefommenen SanbmanneS. ©ie Bringt beffen üerfd^Iamipte
SBirtl^fd^aft in Drbnung, erjiel^t bie »^auSfrau, il^re Verrinn,
jur tud^tigen SSJirtl^inn, enl))Uppt fid^ bann iei günftiger
®elegen]^eit »or ben Singen il^reS treu au^bauernben ?ieb»

152

l^aBerS, ber r>on aUett bief eti ^Dingen {eine ^nung l^ot, tmb
tot benen fetneS jtirnenben SoterS, al8 bie tt)i^(t^&ttge See
beS Wüfytä)eti»f nttb feiert enbli<!^ ben %tbxm}f!fy ber ßidte.
unb ber &{!^kn SBtIbung fiber SSmiitrtl^eile unb engj^ei^gel
^er!ommen. S)a8 ift nun ^Ked red^i gut unb f^ön; oBer
weniger^ gut öKire beffer, unb »enigcr fii^in tDore fd^ln«r.
Wlan mu§ niemals ju ^ie( Betoeifen tt^oQen; S)te ®^»
berungen bateri[(i(yer unb f(i%burgifl^r SSoI&fitte unb 9rt
finb fiBttgeni xoafyc uttb cm!\6)ml^. SBeniger fi^er Belegt
fid^ ber SScrfoffet öuf ben ^dl^ön ber @ef eHfd^aft. ©ein
norbbeutfdper SBaron, ber MeöelieBte [eine* reid^en Ol^eimö,
eine Sanjerinn, l^eimllü^ ^it^tif unb bamt, im @int)er«
ftänbni^ mit il^r, um einer (M^c^ »iffe«, pl^ne «flfung-
ber erften (S^e, um bie* i&mtb ber ^elbinn be8 Siomanö
txAvbt, »erbanft feine ^)üetifd|e ©efcurt bo^ toti^l fd^toerlid^
ber SeoBdd^tung mnrbbeutfii^en 8e6«n8. Smmerl^n f^Jtegdt
fid^ aber in ber S)id^tung ber unaufl^altbare, auf S)urd^«
bred^ung ber ©tonbeöfd^anfen l^fntDirfenbe 3ug ber 3citf
unb barum fd^ien fie und @m)5|nmtg ju Derbienen.

9(19 natürlid^e8, ergängenbeS ^^enftitd fteüfen fid^ ben
JDorfgefd^id^ten ber brei jungten Sal^rjel^ilte eine JReil^e öon
bid(|ierifd^en JDarfteHungen f))ecififd^ altjjfibifd^cn 8eben8
gur @eüe. ^ter toie bort laoenbet bie S)id^tung fid^, ti^eiß
unbefangen betrad^tenb unb- abbilbenb, i^eü^ gemütl^Kd^
Partei nel^menb, einer crftarrtcn (5ulturfd^o:pfung ju, »eld^
bem aufidfenben @inf{u§ be8 mobernen, ftaatSbfirgerlid^
unb menfd^lid^n @eifte8 verfallen, burd^ fd^rf marffarte ^or«
men unferer Sdeobäd^titng fid^ oufbrängt^ unb burd^ taufenb
gaben mit imferm ®ef4§i8ldben unb unfern Sntcreffen t)er«
!nS))ft ift. S)er j^<iftan ftnbet Dor bem ^ulturftrome beS

153

^äfyxfyxaibeüi, allen dtomoittifern }um %xoi^, ni^t mel^r
®iiabe, als ber 3)retf))t^ unb bte ^niel^ofe, S>er Siaften^
itttb Sto^ett^^oii^ut]^ bee ftorreit, te^tgläubtgm 3uben nitt§
)>9t emet ^vaaanen ©efe^geBung unb i^or bert^i^tbringenben
S^tOrnng d&enfo gut bie S^l^ne fenfen, mte ber. ©tonbeSi«
unb ^Ibftol) bed ungdNIbeten ^auent« Sit tagten, ,bet
^^mutl^'^ benn ei felj^tt Befanntlid^ t^iel batan, ba^ bie
tdiifenbjlal^rtge Qnterbmtfung bäifed fivenge, a&er loirlfame
(Gegengift gegen bie Solgen ber ^ed^tfofi^ett in bem (S^a»
taftet bed rechtgläubigen iSuben aui^ottet l^tte. Slber neben
bem «garten, ®(ift0jjfm, Ungenägenben birgt fiä^ in jenen
äu§erii(| erftarrten formen belamitltd^ oft genug eine tt)un«
berbare ^rifd^e unb ®)9annfraft urf^rängli<|en ^Ben». S)ie
Käufer ber ,@affe' mie bie beS alt^aterif^en SauerborfeS,
bie ©^nagoge tme bie 8anbfir(i^, ftnb t)or äiaem ^flonj«
ftätte beS @efu]^< unb ber ©itte^ auf bereu feftem @irunbe
bie <^efellf(i^ft fid^ aufbaut: bie ^nl^ängtid^feit an bie S^'
ntilie, bie 0)>ferfreubigIeit, unb ^noar eine gegenfeitige, im
äSerlel^r jurifd^en Zubern unb ®[terni bie Unter« unb @in«
orbnung bed @inieI)mQen9 m baS ®efe^ einer, »enn aud^
enge befd^ranlten, bod^ immer m auf fid^ rul^enbed ©anjeS
t)0rfieKenben ^efammtl^eit, geMnnen ba eine ganj anbere
®tarle, dü in bem rul^(cfen unb unbarm]^er}igen äBirbel,
in U)eld^em bie Waffen ungeglieberter @ingele]ciftenjen unter
bem Klanen, beraufd^ben gelbruf bc* „Help yourself
um bie @öter ber @rbe lavxpftn. (Si mirb bie größte,
aber aud^ bie fd^iverfte Aufgabe ber nad^ten Sal^rjel^nte fein,
bie bered^tigten @lemente betber focialen 9)rtnci))ien ju einem
neuen, l^öl^em Organismus ju i^erbinben, ber ^aft beS
(Stnjelnen DoQen ®piäxmm |u geioai^r«n, 9l^ne fie inS

154

Sobcnlofc ]^tna«8guf(|te«bent, unb bcm ©mjelncn in ©lauBeÄ,
Sitte, gemfitl^lid^eit ©cjtcl^ungeit btc nötl^tgc Slnlelf^ttung an
bie ©cfammtl^cit ju bieten, ol^ne ifym fein |)erfßnlt(ä^e8 Siedet
jn üertfimmem. 3n biefer gegenträrtigen ©tunbe ber taften^
ben Serfud^e unb ber jitm Sl^eil noi^ erbittert ftrctten«
ben ®egenfa^e erfüllt aber bie ©id^titng eine fti^öne, menfd^:»
lici^e ©enbnng, toenn fie tl^r ntilbe«, öerfp^nenbcS 8i(i^t fiber
bie ©trciter beiber ^atteim anögiefit nnb baö Siedete unb
9Rettf(j^li(]^e jnr JDarftelliung bringt, »o fie eö finbet. S)afi
bie bid^terifd^e ^robnction ber ©egentoart fid^ babci aud^
ber ©arftcIKung fpecieH jiibifd^«beutfd^en iehm^ mit Dieler
JRfil^rigfeit angenommen l^at, entfiprid^t nnr bem wal^rl^aft
ariftofratifd^en, aller S^l^Ien «= ©tatiftit fpottenben SCnt^eil,
Ml(b^ bie enblid^ entfeffelte jübifd^sbeutfd^e ®eifte8fraft nn*
ferer nationalen Slrbeit juffil^rt, nnb and^ bem aufrid^tigen
©ntgegenfommen, mit »efd^em bie beutfd^en (äeifteöftretter
biefen mäd^tigen ä^nbeSgenoffen ;u tt)ärbigen . nnb aufgu:»
nel^mcn gelernt l^aben. ©eit 8effing*8 Sflati^an bilbet ^ber
3«be^ in mannigfad^fter, bod^ meiftenö tool^toollenber 33e»
feud^tung einen ftel^enben %\)p\x^ unter ben ®^araftergeftalten
beö beutfd^en SDramaS. S)er Sloman l^at il^n fid^ ebenfo
»enig entgelten laffen, unb l^at il^n, mit tcenig Sluönal^mcn,
in gleid^ freunblid^m ©inne bel^anbelt. 3n bem l^ier »or^
liegenben Seitraume, unb auf bem ®ebicte ber realifttfd^n,
bie SBirMid^fcit ol^ne betonte SEenbeuj abfpiegelnben ©itten«
fd^ilberung, üertritt Äom^jert too^l in ber auöge^jrfigteften
SBeife bie ®attung. ©d^on 1850 unb 1851 »eröffenttid^te
biefer ^©orfgefd&id^tenpoet^, junäd^ft ber böl^mifd^en 3nben,
bie ©ammlungen: ^SBöl^mifd^e Suben' unb ^Sluö bem
@^ctto/ 2)ann lie^ er neuerbing« (1865) bie ^®efd^id^*

155

teil einer ®affe* folgen, ,2)em beutfd^en SSolfe'', [agt
bie SSorrebe, ,f ollen btcfe ®ef(i^id^ten ergäl^Iett, waö btefe
g@af[e etnft in Mb unb greube, in JDrangfal nnb Sluf*
,rid^tung «mfd^Io^: il^re ©eftalten unb Späteren f ollen bar»«
gt^un, nnter »eld^en ÄanH)fen unb SBel^en baä 8i(i^t beS
,3Rorgen8 na6) [o langer 9lad^t für fie angebro^en ift;
,mit welti^en Qk^ixfykn, Slnfci^auuttgen, SBiberfprfid^en, ©iffo«
i^nansen fie l^art an ber ©d^tpeUe -ftel^en, bit in ba8 Stl^or
vber ©egentoart ffil^rt, einer (änttoidCelung entgegen^ bereu
,le|^te8 ©rgebnife nod^ nid^t abjufel^en ift ©ie f ollen e8
^erflaren, »arum ber SSorn beS SamilienfinneS, ber 3u*
^ fammengel^örigf eit no^ immer fo üoH unb unerfd^opflid^
i^flie^t, unb wie gerabe biefer gel^eimnt^ooHe 3ug e8 toar,
i^ber ba8 beutfd^e SSoH, biefen treueften »^üter unb Pfleger
,ber gamilie, au8 ber fein ©d^onfteS unb @ro|teö ent«
yf|>rang, beftimmen fonnte, l^erglid^ unb brfiberlic^ bie ^txm
yfür biejenigen ju offnen, bie gleid^ il^m am lobemben %met
,be8 pußlid^en .^eerbeä il^ren liebften ©i^ l^aben. 35er
^^oet barf e8 üieKeid^t fagen, »a8 ber ?)olitifer läd^elnb
^ablel^nen toirb: biefer 3ug innerer SSertoanbtfd^aft »ar öiel*
Jei^t baö entf(]^eibenbe SWoment/ — 9lun, mir glauben,
an6) ber SBiberf^)ru(]^ be8 ^olitilerS toirb nicj^t gar ju l^ef*
tig fein. 68 gel^ort üiel SJoreingcnommenl^eit, üiel »haften
am Sleu^erlid^en unb SufäHigen baju, um bie mannigf a^en
Slnjie]^ung8^)uncte be8 beutfd&en unb be8 jfibifd^en ©l^araf«
tcr8 JU üer&nnen. S)er 3«g jur gamilie ftel^t babei gett)i§
in erfter 8inie. Slber aud^ bie 33efäl^igung unb Steigung ju
abftracter ©<5eculation, bk fo8mo^)olitifd&e SBeitfid^tigfeit unb
bie gäl^e SlrbeitSfraft unb %bett8luft finb beiben ©tammen ge*
meinf am, unb bie baneben unleugbar üorl^anbenen 35erf d^ieben«

156

l^eiten finb meiftend ber ^rt, bag fte fid^ in ber Seru^mng
unb 9Rif(j^un9 )oeii tt^emget befel^bett, atö ergänsen. @0 ifl
benn au(i^ ^0m))ert mit feinen Iiebe))DlIen S)arfteQimgeK
altjübtf^c @itte unb Slrt an bte rid^Hge Slbreffe gegangßRr
nnb c8 »irb [einen ^^ nnb Slnfiii^ten l^offentlid^ nid^t in^
teiber fein, ^oenn U)tt anfrid^tig gefielen, ba§ feine ©tiSfy»
lungen in nn§, neben l^o|fer 5l(i&tnng t)or ber ?)oefie lÄbi*
f(i^n, teligiofen ^amilienfinneS nnb mhm Slbfd^en oor bem
lieblofen, ^exaxA^ä)m @^ftem ber ttnterbrndung, and^ eine
ebenfo entfii^iebene 9(bneignng gegen bm altjübifd^en 9ta9en«
nnb 9teligiond«<^0<3^mut]^ erzeugt l^aben, tt>el(|er jene, je^
®ott fei 2)anl befeitigten, aWig^anbüingcn l^offentlid^ ni^t
gar ju lange überleben »irb. (5ö gel^t burd^ StompexVi
Sarftettnngen, äl^nlid^ wte bnrd^ feines ©tammgenoffen
Stnerbad^ SJorfgefd^id^ten, ein bi^^jelter 3n^, üon.eifemer,
metl^obifd^er ^ärte nnb tjon fentimentalem ^atl^oS, ber einer
reinen poeti\ä)en SBirfung nid^t immer förberlid^ ifi, totxm
er and^ Ieine§n>eg^ genug bominirt, um etat fob|e über«
l^an^t audgnfd^Iie§en. Unfd^einbare SSorgönge, ba^ ^uffd^Ia«
gen bed 3[ugeS, baS Biitttn ber ^anb, ba^ Stiegen ober
SSblegen eincö ©d[)mnd8, bcA Sfiecitiren einer ©ebetöformel,
ba8 SlnSfül^ren ober Unterlaffen einer Zeremonie finb ja
unter Umftanben gett)i§ erfd^utternber äfjtjetifd^er SBirlungen
fällig. @8 ift aber nid^t gut, menn man pi fid^tlid^ auf
fold^ SBirlungcn auSgel^t, fte bei jeber ®elegen]^eit anlun^
bigt, unb burd^ fold^c feierlid^e Stbfid^tlid^yfeit beS SfuftretenS
3U erreid^en fud^t, u>ad am @nbe bod^ nur ber einfad^en
unb malrl^aftigen, in ber ®aä)^ el^rlid^ aufge|enben S)ar«
fieDung gelingt %uf biefem ©ebiete fann )do|I ber orien*
ialifd^e @eniu8 hei bem germanifd^en nod^ fe|t in bie gel^e

157

g^n. — JDtc ®cgcttftänbe bcr Äorrn>crt'fd^en ©rjal^Iuttgcn
fbib montitgfaltig unb))tlant genug. ^©icSal^rjcit* fc^t
Mc 3^nigfc{t jttbif(|en gamilieitftnne« nnb bte fd^rofe ^ärte
imb Slcit^eri^fctt jfib{f<](ien (Seremoittettbfcnfte^ glet^ rohh
fam ttt ©cene. Sfm S^obcWage ber ©Itcrtt, ,^ber Sal^tjctt*,
f^reiä^eit fromme Subenftnber baö @ebet ,Ääbtf(3^*; ba«
Äffnet bte ©raber «nb bringt unfehlbar ju ®oiteö S^ron,
aber nur im 9)htnbe ber ©ol^ne unb bet mannlid^en @nfel
l^at e9 feine »oHe @ctt)alt. ©al^er giebt eä boppefte Ärauer,
»enn ein frommer Sube feine @Ä|ne verliert, »ie 3. 35. in
biefer ®rjäl^Iung Sacob 85», ber teiii^e ©ef^öftömann.
9loi^ bleibt il^m SMfimele, feine eingige Softer. @ie aber
jie^t einen galanten, unfrommen, cai)a(ierma§igen, aud ber
Art gef(3^Iagenen freier il^rem Setter, bem Lieblinge be8
SSoterS Dor, jtöingt bem SSater feine ©inttnüigung ab unb
jiel^t in bie grembe. 9la^ fteben Salären, Sauren bitterer,
einfamer Iraner für il^ren SSater, fe|tt fle, jur ^^Sal^rjeit^
ber 9Jhitter, el^nb unb »erlaffen jurud, mit i|irem etnjigen
©fll^nt^en, unb »artet eine Sla^t l^nburd^ auf ber ©(i^toeHe
beö t>SterH(|ett »g)aufe* vergebens, ba§ man il^r offne unb
»erjeil^e. ©a lelffrt ber fromme, einft t?on il^r uerfd^mä^te
Setter il^ren Meinen Sungeö (ber natfirlid^ feine ©^Ibe ba»
öon tjerftel^t) bafl ^Äabifii^* beten. 3)a§ giebt bann gro^e
©enfation in ber ©^nago'ge, jRul^rung, Ol^nmad^t, SerfoJ^«
nung, ^oi^itit: Ober ein* anbereö: S)er reici^e, gebifbete
Siuben ©«l^ßnemann Dcrfud^t e«, feine Ätnber in ber y®affe*
jU freien SKenfd^en ol^ne Zeremonien ^Äned^tf^aft ju erjiel^en.
yJDarf man baö aud^?' fragt feine ^^ fromme*, fanfte grau
unter Slngft unb ®ram hd jcber ungetoöl^nlid^en Stnorb*
nung, bie er trifft. S)ie ®emcinbe, bie9?ad^bam, baS^^er:»

158

tommen ftnb eben tl^r ®ett)iffen, 3)a8 Bleibt anä) fo, al8
i^x ©ol^tt 0]^tli))^) bei feiner, ien SBittcn ber SiRutter enb*
lx(i) \>oä) bemiHigtett ©infül^rung in bie Synagoge »egcn
feiner ^Untuiffenl^ett' üon ben Subcn t>etf)S^nt xoivb unb
barfiber im l^ifeigen lieber ftirbt; ate man fpöter fein @rab
üertoüftet, weil ber SSater S5lumcn barauf pflanjte, „xoa^
man bod^ and^ nid^t barf*, unb aU bie einjige, fibrig ge*
bliebene Slod^ter jum SSater l^ält unb mit il^m an^ ber
,,®affe* fortjiel^t nad^ SBien, ju freiem, menfd^Iid^em geben*
©ie SSRutter bleibt allein in ber ^©affe* jurfidE unb »irb
^©eelenfängerinn*, b, 1^. eine Slrt »on jfibifd^er barm*
l^crjiger ©d^toefter. 9lo^ fd^roffer fprid^t ber l^arte, alt«
jübifd^e ®eift au§ benSügen ber ^©otteö Slnnel^merinn',
bie in ber ®affe ein furd^tbareö ©enforamt übt, atö ba^
Derfßr^jerte ©elüiffen ber ®emeinbe. ^ier »erben aud^ jene
oben ertoäl^nten unfd^ßnen ®ett>altmittel ber Siül^rung, bie
»ffird^terlid^e Slufregung*, ^baS Sutfen^, „ba^ @rblaffen',
„baö 3ittern^ bei allen unbebeutenbften ©elegenl^eiten in
S3ett)egung gefegt unb auf bie ®pi^e getrieben, ©inen öiel
freunblid^ern ©inbrudf, n)enn aud^ mit red^t wel^mütl^iger
Färbung, mad^t bie fd^one ©rgäl^lung loon iea unb (Sl^ri*
fti an: »on bem t^riftlid^en SBaifcnfnaben, ben bie ^au beS
jübifd^en SSorbeterS au§ ber Keberfd^iüemmung errettete, in
ber feine (altern ertranfen, ben fie bann, allen SSorurtl^eilen
tro^enb, mit il^rer Stod^ter erjog, uni) enblid^ — üerfto§en
mu§te, »eil fid^ bie ^erjen beß d^riftlid^en unb beö jübifd^en
Äinbeö nur gu natürlid^ ju einanber gefunben l^atten. 9iad^
langen Salären fal^ man bann ein eiögraueg SWännd^en mit
einem »erfd^rum^ften SRütterd^en in järtlid^er ©intrad^t burd^
bie ®affe gelten. 5)aä Sllter l^atte ben bm6) bie l^eiligc

159

(So^ung, um tl^r Sebett beraubten ben ©(Ratten beg @Hu(!ed
gctoäl^rt, »cld^eö tl^nen bte Sugenb ücrfagte. — Unb m(][)t
mittber ergreif enb jetd^nen bte ©rgäl^Iungen ^5)te betben
©(]^ werter^ unb |,3)er Aar fünf eP iie ^(fytoexm 6on*
flicte, iüeld^e ber erfte Aufgang ber ]^umai|en Sreilj^ettSfonne
in biefer 3)unftatmof^pre ergeugen unb übertoinben mu^tc,
3)ort fielet fid^ Äaifer ^oftp}) ber B^^it^ genotl^igt, einen
an^ SSegeifterung für baö Solerangebict fotl^oHfd^ geiüorbenen
unb bann bod) n>ieber abgefallenen Suben hutö) SSerbannung
ber 3taä)e feineS eigenen ©efe^eö ju entgiel^en. »^ier fämpft
ein fc^lid^tcr, jübifd^er SSorbeter ^ngefid^tö feiner jur Äünft«
leriiin auögebilbeten %o6)tei ben fd^toeren Äatnpf ber un«
eigenflö^igen Hebe gegen bie ©d^reden taufeubjäl^riger Ueber^?
lieferung unb gel^eiligter, mit bem ftäriften, felbftifd^en S£riebe
tjertoad^fener ©itte. — SBann »irb ber Sag erfd^einen, an
bem unfere 2)id^tung biefeö, in unfern gegenujärtigen ©ociat«
romanen, unter biefer ober jener Sorm faft fte^ienb auftre«
tenbe SKotiD nur nod^ burd(^ Ueberlieferungcn »ergangener
Stage »irb iKuftriren fonnen? (5ö »irb M ©etradj^tung
unfercr Senbenjromane bMon nod[> gu fpred^en fein.

Unb nun nod^ eine furge SSemerfung über jene bunten,
farbenftral^lenben, lebenSfrifd^en, U)enn aud^ meift berb unb
auf ben 6ff ect ^ejeid^neten ©arfteHungen unferer erjäl^lenben
5IJlufc, in benen feit brei Sal^rjel^nten unfere täglid^ tt)ad^fen*
ben 3Serbinbungen mit ber überfeeifd^en SBelt ber Slbenteuer,
ber ©efal^ren, ber freien, reid^lid^ lolpnenben Slrbeit, beS
entfeffelten Snbiüibualiömuö fid^ fpiegeln. Söir f:|3red^en üon
ben jumeift burd^ ©ealftelbS glängenben SBorgang angeregten
3luSU)anberer==. unb 2lbenteuer*9iomanen ber 9fiu^)^)iuö, %ah)\
(Siobinfon), Slrmanb, u.Sibraac unb üor Stilen ,®erftädEer'Ö,

leo

btS unerfd^opflui^tt, nie t)etlegeneit, ttie (attguoeiKgen &vgä>s
Bob'd bufer Steife«, 3agb<> unb SIBettteuer* Literatur. @ie
gel^ori )oefetttIi(]^ gut ®igttatut unferer B^it unb i^rer roo^
Itfti[(|en, in bie äBeite beS bunten, tl^atf&d^Itd^en Sd&enS
l^tnauS ftrebenben iReigungen. @te ift unferm @merbd«: unb
@enu^ « luftigen, untemel^enben, tägltd^ ref olutf r iverbenben
©efc^Ie^te ungefäl^r ba6, tt)ae bie ))]^antafttfd^en SHtter«
romane, bie enblofen chansons de geste ben Seitgenoffen
ber ^eugjüge leifteten. SBel(^ eine ^luft liegt jioifd^en
biefer ^cube an ben SHngen, ben Stl^otfaii^en, jtoifd^en biefen
l^aufig berB genug angefegten, ber |>bantafie unb bem Glauben
ba& SJloglid^e unb @iniged baruber gumutl^enben ^aidn unb
@d^i(berungen, unb jenen Derbla^ten @))ecu(ationen, jenem
impotenten ©efäl^lSraffmement, jener %^aU unb @reigni^
lofigfeit ber m^i^tm SSilbungö«, Äfinftler* unb ©alon«
9ti>mane auS ben na(i[)c(affi[(^en unb romantifd^^en Sal^rs^
gel^nten! ^reilici^ loirb man l^ier auä) t^ergeblid^ ben @e»
banfenreid^tbum, bie Sorm&oQenbung fud()en, burd^ »eld^e
bie loenigen ^eifteru^erle fid^ audjeid^nen, in benen bie gei«
ftige äSerjüngungSarbeit unfered SSolfeS, am @nbe beS t)origen
unb am anfange bed laufenben Sal^rl^unbertd fid^ vx bad
@emanb ber erjäl^lenben S>id^tung fleibete. ©erftädCer*

* ®eb. 10. Wtai 1816 ju Hamburg, j^aufmannele^rling in (Gaffel,
bann Sßirt^ft^aftdeleoe, auf abenteuerlichen 9ai)tten in Stmerifa 1887—1843,
trat juerft 1844 mit ben ,,@treif' unb Sagb^ügen burc^ bit ^bereinigten
Staaten 9{orbamerifa'd'' aU Sc^riftjteQer auf, machte fpater noc^ aieber*
ffolt grofe Steifen, um bie SBelt 1849—1852, md) Säbamerita 1860,
na4 Q^gQpten unb ^b^ffinien, mit $er)og Qtmft 1862, mieber nac^ ben
bereinigten Btaattn 1865. (Er f)at aOe biefe Steifen mit erftaunlic^er
gruc^tbarfeit unb ®ett)anbt^eit für feine Stomane Detmert^et, bie fc^on
je^t eine t(eine Sibliot^el oudmac^en.

161

tttfonbetl^eit, ber Steyräfeittont ber Gattung, l^at feine xd^
gering anjttfc^Iagenbe @iar!e u>efentlt(j^ in ben refobtten,
]merf^of>fltd^en Sombütotionen . feiner immer f)»annenben
^anblung, ben ganj tortrefflid^en 9laturf ^ilberungen ^ rn
ber frif^n garBe ber Sfnto^jfie, beö eigenen 6rIeBniffe8 unb
in ber bamit infammenl^ängenben ttnBef angenl^eit , meldte
feine ©d^ilberungen trandotlantifd^en ^bend fennjeid^net.
®i finb bad für unfere, anS ben ©tubierfiu&en armer |)ri>
feff oren, ©c^nlmetfter, ^aftoren l^ert^orgegangene, bann lang«
fam genug im ®alon acciimatifirie ^teratur gonj loftbare
@rmngenf(l^aften. 9htr moQen tt)ir bedl^alb onti^ mit bem frol^
lid^en tmh um^erjagten SBerfaffer ni^t ju l^art re^^ten, loenn
er l^ie nnb ba, namentlici^ in hm diomanen feiner jungem
Saläre, fid^, in ^aö^a^mxm^ t)on S>i(Iend , »enig gelungene
©treifjüge auf ba8 ®ebiet beö ^umorö erlaubt, »enn er
gelegentli(^ ba^ ftarle ©eu^ärj be8 SSerbred^er«» unb ^^fterien
Stomand (tt)o]^I ber bebenllicibften SSaftarb «Gattung exiS^
lenber ©id^tung) niii^t ücrfd^mal^t, unb wenn feine ß^aralter«
Bilber l^ie unb ia in faft ju berben 3ugen, toie auf @ott«
Uffen»irlung, gemalt ftnb. 6ine feiner trefflid^flen iei\tm
gen ift g^aä) Slmerila* (1855). 35ie ba jufammen^
geftente ©allerie üon Slutoanberer^SE^^jeniftreid^ an wal^ren,
bem geben abgelaufd[)ten ©eftalten, bie »^anblung erl^ebt
ft^ mel^rfad^ gu äii^ter S^ragif unb mt ft^ babei, für eine
®erftader'f(]^e ©efd^id^te, fel^r anerfennenStoertl^ in ben
©renjen bei SRogli^en unh niä^i gerabe Untoal^rfd^einlici^en*
6ine befonbere, l^ier nid^t ju ubergel^enbe SEugenb ©er«
ftadfer'ö ift eö in unferen Äugen, bafi er jene gut gemeinten,
aber red^t unreifen nationalen Sienommagen Dermeibet, in
»eld^e (j. ©. bei 9lu^)^>iu9) unfere l^rlommlid^e, übergroße

11

p

p

162

Scfd^ctbenlpctt Bctm crftcn ©rtoa^en unfcrt ftarlcm Slattottal«
Bctou^tfetnö cmd^ auf btefem ©ebtctc gclcgcrttltd^ umf(i^Iug,
itnb bte totr fd^on in mannen K?aterlänbif(i^en Stomanen ber
©cgentDart ju rügen l^atten. ®r l^ält fctnc traneatlantifd^m
JRomattc fo jtcmltd^ frei öon bcm ftcrcot^^>ctt ptttgcn, im*
lötberftel^ltd^ ItcBenStiJurbtgcn, beutfd^en Sitgcnb* itnb Äraft»
ttienf(]^ctt, bem bte retd^en amerifanifd^en SKäbd^cn ftd^ an«
tragen, üor bcm bte netbtfd^en Sanlee'ö ju 2)u|enben ju
®d[)anbcn »erben, ber ben tbealen 6]^eru8!er*3ttngl{ttg ber
Älo^jftocffd^en Oben fel^r »entg gef(^modboH ütö JDeutfd^*
Slmertfantfd^c fiberfe^t, unb im Bepen §alle in einer gemijfen
Klaffe Don Sefcrn eine ©orte üon nationalem ©elbftgeffil^I
anregt, um »eld^eS nnr unfere :|)]^antaftcreid^en fiBerrl^einifd^en
9lad^barn leinedmegS beneiben. SStr geiotnnen nad^gerabe
mit bem fteigenben Seton^tfetn nnferer iSraft aud^ einen
gewtffen ®rab beS, bem männltd^en Sllter fo tool^I anftel^en«
ben 3nftincteö für Befd^eibeneö 5Maa§. SKoge ber @etft ber
SBal^rl^ett nnb 9latfirKd^feit unfere, ber SffiBilbung beS 8dbcn8
fid^ juwenbenbe, ergal^Ienbe S)id^tung auf biefem guten äSege
erlitten unb ftorlen!

^itttt ^otUfnnq.

3)er feciale Scnbcnjroman bct ©cgcntöart. — Staxl
©u^fott) (ölittcr üom @cift, Sauberer öoti SHom).

liefe SDorfteHttngen »erfolgten hxSf)n bte erfreuK(i^e 2fufs
^gabe, in ujiferer jettgenofftfti^en, erjal^Ienben 2)t<i^tung
ine ©nttütrfung etneS, wemt »on geJ^Igriffen unb JRudff^läs
gen ni^t freien, fo bod^ tm ©anjen unb ©ro^en üon [ttfeern
nnb gnten Snftincten geleiteten ©ammebiö, SefinnenS, SInf «
raff eng beö nationalen ®etfte8 nad^juweifen: fei e8 in Jjid^»
tertfd^cr ©eftaltung großer, nationaler ®rinnerungenr fei e8
in HebeooBen SDarfteUnngen au8 htm in feiner ^n^pxu6)i^
lofigleit reid^en nnb »ielgeftalttgen, aOtäglid^en SlrBeitö* unb
©enu^IeBenö unfereS 3SoKe8. SBir l^atten bxe ©enugtl^uung,
Bei Äunfboerlen erften SiangeS, jum Slpeil in rüdß^altlofer
Steerfennung üertüeilen ju bfirfen, unb roenn baneSen aud^
uBer ©d^ioäd^ereS , l^ie unb ha über SSerfel^IteS ein frei*
miitl^igeö SBort gef^jrod^en mürbe, fo "Ratten xoit c8 im
©anjen unb ®ro§en bod^ mit einer beutKd^ auffteigenben
@nttt)i(lelung ju tlpun.

9bm fcl^lt freilid^ SSiel baran, ha^ biefeS Sluffteigen
auf bem.gaujen, l^ier üorliegenben ©id^tungägebiete atö ein
gleid^mä^igeS unb allgemeines fid^ rul^men liege. , @8 ge*
fd^el^en leine SBunber mel^r, »ie hie ©elel^rten Bel^aujjten,
unb ein SBunber toäre c8 ttJalf^rlid^ xmh j»ar ein xeä)i großes,
roenn hie tlnfertigfeit unfercr 3uftänbe gerabe auf bem 8ite*

11*

164

ratursOcbtctc ftd^ ganj verleugnete, tüdd^^ö r>on btcfcn 3u*
ftänben am itmnittelbarften &eemflu|t XDVci. S&offbt tx>ix
BKden, tritt unS el^er ^IQed anbere entgegen, olS gto^e,
reife, ber gangen 9lation angel^ortge, iext (Sinjelnen tragenbe
nnb fortret^enbe UcBerjeugungen. SBtr l^aBen im Beften %alie
nur ^etme unb Sbtfä^e ju fold^en. (Sine lurje (Spanne 3^
ift vergangen, feit baS (SclumBud»@i unferer nationalen
^au|)tfrage von Bildner »^anb auf bie ©))i^« gefteHt tourbe.
SlBer n)ie gro^ ift fd^on (ober tool^l gar nod^?) bie Sal^I
berjenigen, bie fi^ baräBer getroftet l^oBen, ba^ baBei bie
@^ale gelnidt iverben mu§te? tlnfere ©efe^geBung l^at ^ort^
fd^ritte gemad^t, bie vor dnem Sal^rjel^nte noä) in baS
@eBiet fd^toärmerifd^er ^l^antaften geirrten. ^Ber loem
genügen fie? SBie SBiele geftef^en eJ^rlid^ ein, ba§ e8 vor*
loartö gegangen ift unb oorioartS gel^t? Vlnb l^ier reben xoir
nod^ von ben unBeftrittenen ©lanjfeiten biefeS loufenben
Sal^rjel^nt«, SBie fielet e8 erft ia im bunleln @(fen au8?
Snbem wir bicfe S^kn fd^reiBen, voBjiel^en fic^ ratl^fell^afte,
uncrl^orte 2)inge auf bem ©eBiete, »eld^eS ber beutfd(>e ®eifi
feit brei Sal^rl^unberten al8 baS eigentlid^e gelb feiner »elt*
l^iftorifd^en @^ren gu Betrad^ten geiool^nt toax. S>et 3au«
Berer Von JRorn fd^eint nid^t getoiHt, feinen ©taB ju Bcgra^
Ben, unb toenn ben ©iegeSBerid^ten au8 feinem ^oxcptqaac^
ixet 3U trauen ift, fo lie§e fid^ in ben Stetig ber il^m
gegenäBer ftel^enben, beutfd^en [Ritter vom &ex\t ein gar
Bebenllid^eS ©d^tvanlen verfp&en. Sia^u ift bie fociale ^age
iveber ut}ter ben 2)ntmmem ber S3arnlaben BegraBen ivor«
ben, nod^ vor bem .fanonenbonner von ^onigSgrä^ ver«
ftummt hinter bem freifinnigen, aufftreBenben ^S3firger'
erl^eBt ftd^ ber ^rBeiter, unb tvenn ber @taat ilpm bai oXi^

165

gemeine @ttmmre(|t, We gretjfigtgfett, btc ©ewerBefretl^eit,
hcS SScretnö« unb Serfammlung8 ^^ Siedet bietet, fo »erlangt
er inelmel^r erl^Sl^en gol^n, tJerfurgtc ^beitöjeit, Slntl^eil
am ®ewinn be8 (&apitald, ©arteigne, wenn nid^t gar ^bie
Stblofnng beS ©runbeigentl^umS*, ba8 Sfdcrgefe^. 3)abei
Ißfen nnb jerfe^en fid^ bk alten ?)arteien. S)a8 Älein*
ffirftentl^mn Don ®otte8 ©naben unb bie feciale 9le^)uBlif,
Süom nnb ber atl^eiftifd^e SKaterialiömuö tragen ha^ gleid^e
gelbjeid^^en be8 ÄampfeS gegen ben beutfd^en 5Rat{onalftaat,
unb — last not least — au8 bem älteften, gefid^ertften
t^eiligtlpum beutfc^en S3e]pagen8, au8 ben Äretfen ber gamilie,
jumal be8 gebilbetcn 9Rittelftanbe8, auf ben »ir ftolj finb,
Hingt ftarfer unb [tarier txn fd^rtller SRi^ton in ben gort»
fti^rtttSjubel ber 3rft: ein nic^t mel^r ganj geringer SSrud^«
tlfieil unferer grauen, ober fagen mv Sungfrauen, ftnbet e8
nfd^t mel^r bel^aglid^ am ]päu8lid^en ^eerbe, unb eri^ebt laut
hm (Ruf nad^ 9Kännerarbeit, ÜKannerfreil^eit unb SRänner*
red^i 3n ben anhmt ^^agen* unferer fragenreid^en S^jod^e,
ju ber nationalen ^age, ber SSerf äff ung8f rage , ber Unfelpl»
barfeitSfrage, ber Äird^en^ unb ©d^ulfrage, ber griebenS*
frage * unb ber fd()limmften »on allen, ber ®elbfragc, brangt
ftd^ bie ^age ber »eiblid^en ^tieit, wenn nid^t gar be8
wciblid^en ©timmred^tö. ©ie foriale SJewegung wirft bei
aKebem im Slugenblidte nid^t fo Ipol^e unb raufc^enbe SBeKen,
wie im Sal^rjel^nt ber ©tra^enüerfammlungen, ber ÄrauaHe
unb ©arrilaben. Slber e8 gcl^ört tein ©el^erblid baju, um
jtt Bemerfen, baji fie nad^ unb nad^ tiefer greift, SKetl^obe
gewinnt, unb ba| bie ©egenfä^e fid^ innerlid^ weit clper

* 3)iefc locnigftcnd ift fcitbcm nur 311 grünblirfi beontroortet roorbcn.
(9[nmerfung beK (^orrectord am ^age nad) bem Siege t)i?n Sßei^enburg.)

166

üerfd^ärfen aI8 auSglcid^en. Sn ^ol^tn ®po^m l^at benti
aud^ bic Äuttftlrttil auf il^rcm ftcfd^ctbenen ®eBiet üorftd^tig
gu fein in Sfntoenbung alter Sl]ciome unb gonncto, l^at aud^
fie ju Bebettfcn, ba^ man neuen SBein n{(J^t jnjedmältg in
alte ©d^Iäui^e fuHt, ba^ bie SeftreBungen eine» rtngenbeU;
taftenben ®ef(^led^t6 ntd^t fo leidet tl^ren abäquaten Slu8»
brud in gormen finben, toel^e ben SWeiftetiüerlen anberer,
in fid^ aBgefd^Ioffener Seiten entlelj^nt ftnb. @ö ifl nid^t
fd^toer (um gleid^ jur ©ad^e ju lommen), ben Bebenllid^en
©influ^ JU bemonftriren, rotten bk Stenbenj, baö Be»u§te
^inarBeiten auf äußere, felBftftänbige S^ede, auf Äunft*
»erle auSöben mu^. JDefto fd^tt)ieriger aBer börfte e8 fein,
au8 ben ffinftlerifd^en geiftungen einer gal^renben, fid^ mau«
fernben B^i ba8 S£enbenjiofe ju ftreid^en, ol^ne ben SBaijcn
mit bem UnIraute auSjuraufen unb einfeitig ju »erben,
ftatt geredet. 35a8 Sbeafe, ba8 in ftd^ rul^enbe ©d^one, ift
feine 5fll[tag8f:peife unb lein SllltagSprobud. Äunftler, bencn
baS SBort au8 ber ©eele quillt, me bie SBIume au8 ber
Äno8})e, bie ba fagen unb fingen, geftalten unb bid[>ten,
»eil unb tt)ie fie eBen leBen, atlpmen, entpfinben unb feigen,
fie waren ju jeber 3rft unb in jebem ianbe, »ie ba8 ^en>
lid^fte, fo aud^ ba8 ©eltenfte. SlBer »enn c8 eine l^ol^e
greube ift, ba8 SSoHenbete aujuerfennen, fo ift e8 aud^ weber
unnfi| nod^ o^e 8ol^n, in ber ringenben unb unfertigen
OffenBarung be8 ?eBen8proceffe8 beffen urett)ige8 ®efe| gu
erforfd^en. ©o möge man un8 benn nid^t al8 äftl^etifd^cn
Äefter Bel^anbeln, tx>enn toix aud^ für bie »ud^ernbe Switter«
gattung unferer romanreid^en unb romanluftigen ©egenioart,
für ben focialen ref:p. ^jolitifd^en Stenbenjroman
in feinen »id^tigften @rfd^einungen eine geredete unb BiQige

167

S3ca(i^tuttg in Slnfprud^ nel^mcn. Sa nod[i me^t. ©cttft
gegen hm ^n^pm(fy iperben xoiz unä ju t>emai)xen l^aben,
ba§ bie SIuSful^rKd^Ieit ber Iritif(!^en Slnal^fe auf biefem
&ebitie nad^ bem Äun ftwertl^e ber SBerfc ^iä) abmeffe.
S){e SEenbeiij an f{(|, fofern fte ni^t Saune beä 3nbiüi«
buumö, fonbern Sntpute einer S^ttftrömung ift, »erlangt,
für unfern 3t»e(f , »ol^l ober übel, emfte 33ead^tung, unb
felbft ba^ SSerfef^lte unb ©(^äbltd^e barf öon bem ßuöur»
l^iftorifer niä)t übergangen ober lurj abgemad^t werben, wenn
eö ®t)mptom einer S^itfranfl^eit ift, totnn e8 gewirlt l^at,
fei eö aud^ nur in bie 33reite. 69 t^ut un9 leib , biefe
33emerlungen ber Slnal^fe üon anfprud^ötjoDen unb umfang^
reid^en SBerfen eineg fein gebilbeten, talentvollen, ^)erfonIid^
l^oc^ft ad^tung9H)ertl^en unb »ol^lgefinnten unb faft über»
menfd^lid^ Peinigen unb frud^tbaren ©d^^riftftellerß, »ie Äarl
®u^f 0» , ooranf ^id en ju muffen. Slber ift eä unfere ® d^ulb,
wenn hie neun 33änbe ber ^Siitter »om ©eift*, unb hie
anbern neun hei „Sauberere üon Siom" fid^ »or hem beut*
fd^en Siterator auf biefem ©ebiete auftl^un, wie — nun,
wir wiffen im 8lugenbli(f feinen l^oflid^ern SSergleid^ — xoie
eine einmal niä)t ju umgel^enbe ®teppe^ Tonnen wir eS
änbem, ha^ biefe 3)enfmale unferer politifd^en, focialen unb
literarifd^en SWauferjeit ni^t etwa ifolirt baftel^en, fonbem
aö öielfad^ nad^geal^mte unb einflufireid^e SE^^jen eineä nod^
lange nid^t auögeftorbenen ©efd^led^tö? 3ft e8 etwa nid^t
wal^r, haj^ biefe Äunftwerle unferS „mobemen 6laffici8mu8'
als maa^gebenbe, monumentale geiftungen von einer tvo^U
organifirten, unb nid^t etwa mit leidstem i&erjen anjugreifen»
ben ^l^alanjc »on mel^r ober weniger aufrid^tigen Sewunbe*»
rern ber ^liU unb Slad^welt ange:priefen würben unb werben?

168

@o muffen mir nta beim f (^on ein ^et j .f äff en , unb , b(t8
$nnet)), bte 9)letl^obe in il^rem betul^ieften SSertreter wx^
greifenb, but(|) (Skred^tigleit unb ©ranbttd^fett ju erfegen
fuc|en, UHtS man l^te unb ^a DteUeid^t an ^ofi^Iett Der«
miffen foHte.

^ m mt^lQto bte »aftttter vom @)eift'' üerSffentft^e,
)oar er belanntlid^ bereitö eine nmtl^in fiti^tbare, menn ond^
einigermaßen t)on bm 3eitftitrmen gejoufte Sa^e (man
i>erge{l^e baS 93ilb), um u>el^e eine {ecfe, l&unte, lärmenbe
®ä)Cüxt fid^ gefommelt l^atte. S)ux(!^ bk oielberufene ^äS all^'
(1885) l^atte ber bamalg 24jä]^rige^ aß Sournalift fd^on
n>eit]^in einflußreid^e S>i(S)tct, ben feiigen Sunbedtag ju einer
9Raa§rege( verleitet, bxt il^m fortan einen auderlefenen &fytm^
))Iag in ber ©efci^ic^te »bed freien @ebanl«i8' ftd^erte: nid^t
nur @onftgcirung beS ä3uc|i8 unb be9 SSerfafferg (fär ad^t
SRonate), fonbem JBerBot aller feiner etwaigen, fitnftigen
@d^riften. SSai voav t>ie %^cd be8 «^erobeS gegen biefen
@eban{enmorb ! Ttan barf e8 bem ge))lagten ^firt^rer ber
(t][^oretifd^en) , freien ^ebe' unb bed potti\(f)m ^l^ei^mue
nvS^t gu fel^r »erbenlen, wenn il^m gdn ©d^redE in hit ^ger
ful^r', wenn er, in ber rtm folgenben 3eit ber ftrengen
Iteberwad^ung unb ber @enfur«@]^icane, na^ eigenem @e^
ftänbniß ,jel^n 3al^re l^inburd^ bit Slotl^menbigfeit fül[ilte,
fid^ gegen fid^ felbft ju Dermaleren*, unb „im Literatur»
lab^rintl^ faft ben leitenben ^aben feines innern, Bewußten
©elbft Derlor/ @r mußte fid^ eine Seit lang auf litera«
rifd^e 3ournalarti!el, ^euiUetone, l^armlofe 9ioDeUen (j. 93.
@era:|)ieine) befd^ranfen, unb wanbte fid^ bann nad^ tin
^aar SSerfud^en (8lero, ©aul) feit 1839 mit entfd^iebenem
@rfolg ber Sdvi^ne gu. @8 waren junäd^ft rul^renbe, mel^r

169

sbn loemger tragifd^ gefätlbie %amxl\&xze^^ä)tm: i^on einem
@^^ntj btx feilte SRutier fud^t, einer SRntter, bie il^ren
@ol^n t>erkugnet (9flsd^b ®at)age); i^on einem tugenbl^aften,
tolentoollen Simgling, ber feine Sraut fi^en la^t, nm eine
xüd)e |}artie ju ma§en, babei aber nici^t nur loeiter liebt,
fßnbern m^ meiier geliebt toirb unb ia biefem S>i(emma
fi^ 5» l^elfcn wet^, inbem er bie f(|öne SSerteffcne jur
©onüemante f eina Äinber mc«l^t (SBmier) ; oon einem jort»
lid^en SSater unb itnxalm ^oufmann^ ber fein j^nb t>ex*
flu^t rmb fein Säermogen, ol^e fid^ für ben S^obeöfaU ju
fi^crn, ber 3)i8cretion dm& ©efd^Sfreunbeö öbergiebt,
»eil — feine eiwai üergnftgungSffid^tige unb fo eben »er«
lobte 2:o(i^ter nid^t 8uft l^at, auf feinen SBunfd^ t>on einem
SaHe fortjubleiben, ffir ben fie f(i^on gqju^t unb engagirt
ifi (iSd^ule ber Steigen, 1841). @in Dortr^fflit^eö unb ein
re§t gefci^idtea 8uftf^)iel, ,Bop\ unb ©(^wert* (1843), unb
^llrbilb bc8 Sartfiffc* (1845), fd^iencn bann ^e xt^i
crfreuli(]^e Steife unb Sammlung be8 3)id^ter8 anjufitnbigen.
3)a erl^ob ftd^ (1844—1845) au8 bcm trüben, gä^renben
Sflicberf daläge , »eld^en erregte, l^ingel^altene unb getauf<|te
l^olitifd^e Hoffnungen in ben ©emfitl^ern abfegten, bie li^i^
frcunblid^e, beutfd^^Iotl^olifd^e, reformjübifd^e Sewegung, bofl
ibeologifd^e SS0rf)3iel ber ©rfd^ütterung oon 1848. JDurfte
ber gfil^rcr be8 jungen JDeutf d^lanb , ber JDidj)ter unb SHär«
t^rcr ^SBall9'8% unter fold^en StS^ecten fx^ auf l^armlofe
8uftf:piele befd^ranlen? ©er ©d^red über hen 5öunbe8tag
toät üerwunben, unb ftolj entfoltete fid^ bie alte gal^ne beS
freien ®ebanfen8 im günfttgen SBinbe ber öffentlid^en STOei»
nung. Uriel Slfofta (1846) entjüdtte ein gcbilbeteS, auf*
geflärte8 |)ublifum al8 txne, »ieneid^t über bie «bftc^t be8

170

9}etfaff erS ^xnani gelungene Sncarnatton ber Siageeftimmung.
S)er ^elb beö S^taucrf^jtelä , üon feinen »erfolgten »crfol«
gungSfSd^tigen ^kuben^genoffen t^erfe^ert, »erfd^mäl^te eS,
unter bem 3n6el bemonftrationStrunlener unb ,o:|)f erfreu«
btger'' DormärjHc^er ä^fci^Äuer, burd^ glet^nerifd^en Ucbcr*
tritt jur l^errfd^enbcn Äird^e hext ®^vl^ ber 2ftad^ttgen ju
erlaufen. Btoax »tberrief er naifel^er feine Ueterjeugungen,
liefi in ber ©^nagogenil^ur auf fid^ treten unb f))eien, vcm
feine Hinbe, alte SDlutter nid^t ju felpr ju Betrüben imb,
nebenbei, — eine reid^e SBraut ju gewinnen. Slber bafur
nal^ra er aud^ auf ber ©teile feine grünblid^e JReüand^e unb
fagte ben ^e^errid^tern, xoaS i^nen julam, aU ed fid^ ergab,
ba^ error facti öorl^anben, bie 9Jiutter tobt, bie 35raut fd^ou
»ergeben mar. ^r Slid^tö ift 9liä)töf baruber fann unter
Äinbem beS neunjel^nten Sal^rl^unbertö fein ©treit fein-
tlnb U)äre ja nod^ hex irgenb einem ungläubigen %^omai
ein Bweifel an ber (änergie biefeS ßl^aralterö unb ber ®rünb:=
lid^feit biefer Ueberjeugungen gurüdfgeblieben, fo mu^e ja
bie ^jrad^tDolle, in Subitl^'S ^^o^jeit l^ineiupla^enbe Stolerang*
rebe Wie& mit fid^ fortreiten, jumal e8 SRiemanbem benom«
men xoatf bei bem nad^^l^er brausen faUenben ©d^uffe ftd^
ba^ Stragifc^fte unb »^eroif^fte ju beulen. @3 war unb tft
großartig. Unb »ie benn fein ®lfidE allein lommt, fo
brad^te baffelbe Sal^r 1846 ben offenen SJrief beö Äonigß
©i^riftian. 5Die S3c»egung ber ©emotiver nal^m baruber
einen plol^ä^en, leibenfd^aftlid^en Anlauf. SBir würben
national. SBir fammelten ffir Sefeler, »erjjf anbeten ®vA
unb 33lut ben ftamm»ermanbten, meerumfd^lungenen «^erjog«
tl^ümern, »enounfd^ten ben S)anebrog unb ben ©unbjoE;
unb ©u^Ioio, immer ber ^cmn bed Sßollei unb ber 3^it,

171

hxai^ie bm alten ®drgc SBuHcntoeBer auf btc SSn^ne, «nb
»erlangte ^mtti freien @unb für aUeg beutfd^e ©enfen,
einen freien @unb fnr alleS beiitf(i^e ^anbete, einen freien
|>a^ fiirö gange bentfd^e SßolV bei ©elegenipeit ber ©rinne*
rung an einen Kbif d^cn ©ürgermeifter , ber im Äampf e fnr
bad l^anfeatifd^e <^anbefömono))oI an ben ätänien nnb ber
($iferfn(j^t feiner SÖHtbärger ju ©runbe ging, bie i^ta axt
äiufEIarung nnb ^beutfd^er* ©eftnnnng nngefäl^r gleiii^*
famen. 3)a§ lonnte benn nid^t fonberlid^ jiel^en. 6ß fel^lten
He leidet »al^mel^mbaren SSerfi^mngö^jnncte mit ber 3^it^
ftimmung, weld^e bie ©efci^i^te beö Oriel SHofta einem
tl^eologifd^s^jl^ilofopl^ifd^ angemelpten ?)ttBlifnm in gfiöe ent*
gegenbrad^te. S!)ie alte «^anfeatenintrigue lie^ jiemlid^ gleid^»
gfiftig, bie Slnf^)ielnngcn anf bie ©egentoart »urben nnr
mittelmäßig »erftanben. 3)ann Brad^te baö ^jolitifd^e ©ewitter
ton 1848 bie lurge literarifd^e ©d^redtenölpcrrfd^aft beö 2;ext^
artilelß, be0 glugblatteö, ber 6lnb* nnb Äammcrreben. JDie
©id^tnng friftete ^i6) mül^fam burd^ baö ^toHe Sal^r* nnb
bnrd^ bie il^m jnnäd^ft folgenbe SSerftimmnng nnb Slbfpan*
imng. ®n|fon) feinerfeitS feierte fnr einen SlngenblidC jn
bid^terifd[>er SJerwertl^nng ber Slfil^rnngen nnb SBirren beS
gamilien* nnb 3)riöfitleben8 gurüd . Dttfrieb nnbSieäli,
bie ©efd^id^te eineg bnrd^ «^od^mntl^, ©ennßfnd^t nnb lannen*
l^afte Slatterl^aftigfeit nmipergetriebenen ©alon^elben an9 ber
gamilie SBernerö, nnb eine bramatifirte Sln8toanbcrers®e*
fd^id^te, mnßten über bk ftiÜe B^it l^inweg l^elfen. SDann
ober gewäl^rte ber erfte {RfidEfd^Iag ber großen SSejoegnng ©tim?
mnng vmi> ©toff ffir ben gewaltigen Slnlanf, mit bem »ir
eä l^ier jnnäd^ft üorl^aben. 5Rid^t »ergebene »ar ber bnnte
SRaSfengng beS 9iek)olntiond*@ame»al@ »or bem ^nge beS

172

SHd^tetd Dombergejogen. 9ti^t umfonft mar er 3euge ge«
mefen: biefer grofien Slnl&ufe, auf meldte lal^me, ^üfwa^t
&txi^^dbvin%en folgten, biefed fabeG^aften SerBraud^S t>on
@ti4>n>ortem, ©laubeiröbeferaitniff en , |)rogtammen unb —
(Jl^araf tcren , biefer oKgememett Unreife, biefer mol^Igemeinten
Snconfecpten jen , neberftfirjungen unb niuti^lofen fR&d^aUe.
SSerl^äHt lagen, aud^ für ixe Äunbigften, bie tiefem SESur»
jeln, bie ernften, unaufl^altfam forttreibenben Ärafte ber
großen Bewegung. 3)affir trat bie ©onfufion, bie ^aCb«
]^t il^rer augenblidRiii^en Srager unb SSertreter, unb ber
»on il^nen gefd^affenen §ormen beflo llarer ju Sage. JDie
9lationab)erfammlung l^atte ben 9bel abgefd^afft, bie Srmee
infultirt, baö bemofratifd^e ^nigtl^um erfunben, wal^renb
bie §>reu^enöereine, ber Sreubunb, bai Sunlerpariament
unter il^ren Singen alle einfiu^ei^en @teBen befe|ten unb
baS S3olf burd^möl^lten, n>&l^renb ber 99littelftanb bie ©torung
ber ©efd^afte unb be9 bel^aglid^en bebend Dermunfd^te, unb
ber ©ülbat, unb jwar in erjler 8inie ber r>on ben SSoIfS»
tribunen gefeierte Sanbmel^rmann, fid^ öoK Sngrimm fog
gegen bie ^^Semofeaten', um berentoillen er ^eimatl^ unb
Quartier öerlaffen, in S3ioouac8 vmb fd^ledj^ten SKarfd^gomi«
fönen l^erumliegen mu^te. 3« ber |>«tl8fird^e l^atte man
ba8 @iefeß oufgefteßt ffir biefelben ^Regierungen, t>on benen
man Urlaub, S>i&Un unb — ®d^u^ gegen ba9 35olf begog.
3)ie ©Jtbbeutf^en waren unter ^exoShtoitt) „pour la
patrie allemande'' ittS gelb gerfidft, lurj, e8 ging in 2)eutfd^
lanb ffir ben ^ugenblidF ju, »ie — in einem @u^fo»'f(^
Senbengroman. 2)ie 3eit fem bem 3)id^ter mit offenen
Srmen entgegen, unb er mar ni6)t ber !0lann, ba8 l^ei^e
@ifen ungefd^miebet ju laffen. ,@8 mäd^ft ber SRenfd^ mit

173

ffüten großem 3W(fcn.' ©o toud^S ber ^i^iet bei ttrfel
^ofta plßlili^ u&er ade SRaa^e l^tnaitS, meldte 3eit, ^aft
unb ®€bulb bct ©^riftfteOcr imb — 8efer, unb btc Äaffe
ber äkrieger biSl^er ben beutf^en Srjal^lern geftedt l^atten.
S)ie ^^riobe feiner neunbanbtgen S^trontane ttal^m 1850
unter ben Fanfaren einer »ol^l uiel^r fd^reifienben al8 lefenben
Ärita il^ren Sittfang- ,5)te Siitter öom ®eiff tourben
bae 2:ageSgef)>ra(^ ber äft^etifd^en ^eife. ,S)aS %iailo ber
,3B{rIIid^{eit, ber^olitil l^at bie Si^tung auf hen ^ampf^
f1>ta& gerufen. S^^re SSßeltanfd^auung, bie SBett ber 3««'
^lunft n>irb fie ber ©egenn^art gegenüber fteHen, bamit bie
»3eitgenoffen lernen, niii^t ju i>erjagen,' (SBorte ber
SSorrebeO SBie bit göttli^en ©anger ber S5om?eIt, toirb
alfo ber S)i(i^ter toieberum guni ©elper, jum ?)ro|)]^eten, jum
33erat]^er, ^l^rer feineö Soltt. Unb mit iem mähten
Snl^alt, ber bunt«:en SKannigfaltigleit ^nm^ 3eitalter9 wer*
ben aud^ bie SSerpItniffe, bie formen feineS Äunft»erle8
neue unb anbere n^erben. ®o lange toat man gen^ol^nt, im
^unftoerle, toax ed bramatif<j^ ober erjäl^Ienb, eine (Sinl^eit
ber ^anblung ober bod^ beö ibealen Sntereffeö, einen l^ett^or»
ragenben gelben, ^arl^eit ber ^otii^e unb Siele, Energie
ber ^[ction, fd^arf au8ge|)rägte, confequent entn>i(felte @^^
rattere atö SSorjuge, ober txyd^l gar alS n^efentlid^e SSebin«
gungen reiner, aftl^etifd^er SBirlung ju betrad^ten. SBie eng,
ioie einfeitig! 3ft benn unfer geben ein]^eitli(| angelegt,
energifd^, burii^ftd^tig, flar? ^aben xoxt benn @l^aralter?
Unb t&mn toir il^n l^ätten, toären toit nid^t gefd^Iagene Seute?
äBijfen mir benn, roa^ tsoix u>oIIen? <^aben toir benn ben
SRutl^ unferer SWeinung, bie ©onfequei^ unfercl 3)enlen8?
S)rangen ton berat unfere 2;]^at&aft, ober tt>ad fo ausfielet.

174

auf vox^ü^e, mi exnfäi^ am ^crjeti Kegenbc ©tng« ju*
fammett? SBirb im 8eBen nid^t t>ielxm^t maffenl^aft geBum^
melt, gcfafelt, Ilug gerebet, gellatfd^t, getr&ömt, gefom:pt
unb ge))um:|)t? Siegt im SeBen trid^t vt&etaü @[et(i^gulttge8
Uttb SBid^tigeg bunt burd^ einanber? Unb iff ber S)id^tcr
nidjjt Berufen,

To show the very age and body of the time,

Its forme and pressure?
@0 gewarnt (toem l^alf ^(S)cn je ebxt SBornung), treten
uoir fiBer bie ©d^toeDe beö .^eüigtl^umä , in toeld^em bic
Äunft geleiert »irb, »nid^t ju »erjagen/ SBir »erben fie
Braud^en tonnen. — 8luf »ol^lbef anntem ©d^au<)Ia|e Begrüfien
»ir eine oietoerf^jred^enbe, Bunte ©efeCfd^aft. SBir Befinben
uns in SSerltn unb Umgegenb, im SWitteI)>uncte ber gett«
genofftfd^en Säetoegung. S)er 2)id^ter ffil^rt un8 in ^nüm
wxb ©d^Ioffer ein, in Sanbl^erBergen unb elegante ^6tetö,
in ik ä3ouboird ber tonangeBenben S)amm unb in bie
©ipehtnfen, »o ber ^u&tüurf ber ^avipt\tabt fein unl^cims
Itd^eß SBefen treibt; wir Belaufd^en bi^ ^erjenSergtelungen
ber ^Demagogen, ber ©taatSmänner, ber ©efd^äftSleute unb
ber SlBenteurer; bie ^olijei weilet nn^ in bie SSerid^te il^ret
gel^etmen Slgenten ein, unb üon ben ©el^eimniffen ber %xev»
maurcr fogar unb ber Sefuiten ergäl^tt unä ber JBerfaffcr
Wieäf was er weifi unb i^ieQeid^t aud^ @inigeS baritBer.
Me Parteien unb aüe @tänbe finb t^rtreten , Dom Könige
voib bem (eitenben SRinifter bis gum verfommenen Sömtmkt
unb bem pd^tigen, gemeinen SSerBred^r, i^om SreuBunb
Bis 3ur fociaUftifd^n 9>ro^aganba, t)on ben ®pa^en ber l^od^
Rrd&Iid^en Äreife Bis ju bett greieften unter ben freien.
S>ie ^au^tl^onblung, tomn eS l^ier erkuBt ift, t)on einet

175

fold^en gu ^px^m, fmipft an bte. S3cftrcBmtßcn jttJctcr
SSrübcr »SBtlbungcn* an, ?)farrcr8fo][)nc, bcr @ittc SKalcr,
ber Slnbere «nbefolbetcr, ))re«^tfd^er Slffcffor. S)er 8e^
tere l^at bte ©ntbedung gemad^t, ba§ ein itngel^euteS
äßermSgen, el^emaliger 35ef{^ bc8 S£emf»Ierorbett8, gegeutoartig
ttt ben ^änben ber S3crltner ©ommune, »on 8lc(|tö »ege«
tl^m «nb feinem Sruber jufatten mu§. 3)te Urlunben bar«
über Befmben ^i^ in einem alten , mit bem Seid^en jcnefl
DrbenS, bem in 33icr*ÄIee*S3Iätter anölanfenben Äreujc
üerfel^cncn ©darein. JDiefen ©darein ju fnd^en (bcnn er tfi
einem %n^xmannf ber il^n nad^ S3eriin bringen foKte, »er*
loren gegangen), mad^t Slf|effor ©onftnar SBilbungen fid^
auf, erlebt nntermegS, »eil er fid^ mii Sebem unb Seber
^)IanIoö einlädt, allerlei ^Sibenteucr*, »irb intimer ^eunb
me& alä Sifci^IergefeHe rctfenben, in ^ariö ium ©ocialiämuS
befel^rten :preu§ifd^en Surften (!), ijerliebt fid^ in eine brillante
Berliner Äof ette, bie Sod^ter eines hiebem SnftigratlpeS
©d^lnrl, töeld^er bm ©darein gefnnben unb — ccnfiScirt
l^at, um fid^ feiner nad^ tlmftänben ju bebienen. SRelante,
fo ^ei^t bie. 35ame, giebt bei ©elegenl^eit in gro^mötl^iger
Sbifwallung bie ttriunben gegen bm SBiUen be3 SSoterS
l^erauS. 2)er 9)rocefi gegen bie Commune beginnt, unb in
ber fidlem @rtoartung il^n gu gewinnen, forgt ©anfmar
bei Seiten fär 3n)edCmä§ige SSerwenbung ber in ^uSfid^t
ftel^enben ©eiber, inbem er {in ber SDWtte be8 fünften Jöcm«»
beS) feinem !ranlen Sal^rl^unbert burd^ ©tiftung ber ^Stitter
Dom @ e i ft e^ ju ,^ulfe lommt. &x l^at nämlidfi mit ©u^*
Ion)'S ^itlfe rid^tig l^erauSgebrad^t, bafi bie 9)lenfd^]^eit als
SBienfd^l^eit fortan »erloren ift, »enn fie nit^t — burd^ einen
neuen ©el^eimbunb ^loieber fid^ fdbp gerettet toirb.' JDenn

176

bte ^eM ber &e]^x(i)te, bte je^t tm @)ro§en itnb Offenen
toidm (baS t»fll alfö fagcn ©taat, Ätrd^e, ©d^ulc, SBiffen«'
f d^aft, |)rc[fe, ^anbel, Snbuftrie, |)arteis nub SereinSlcben),
alle biefc äberlcbtctt ©tnge alfo lotttten bte Slufgaben ber
^tn\ä)^eit mä)t jur Sofung fül^ren. 2)te ©taatöurnmäU
jungen ful^ren ju 9ltd^t§, ,benn eö fel^It an SSerftänbtgnng
über baS ?)rtnci^) beS Staat» nnb — an Unterorbnnng
beö ©tnjelnen nntcr baß SlHgemeine.' SBaö tft
alfo notl^tg? Sfltd^t ctnja allgemeine SDltlttar^fltd^t, tote man
na(| btefem legten SBebenlen ju »ermutigen geneigt töäre,
fonbern — na<i^ ©u^Io» — ©el^etmbfinbe. SIber bie l^aben
tütr ja! SMit ben Templern freilid^ tffö alle geworben, aber
ba ftnb ja bie Sefuiten unb bie greimanrer, ju beliebiger
SlnSwal^I! ®u^Iott) ,,Iennt fie alle, er lennt fic wol^L* Sie
laffen il^m feine fStvü^t, fie graffiren orbentltd^ in feinen
JRomanen (l^ier j. S. »erben bie 3cfniten burd^i einen ©ruber
,»on ber furjen Sfiobe* vertreten, einen mit allen $unben
gel^e^ten, üerbre(|erif(i^en Slbenteurer fd^Iimmftcr ©orte; bk
Freimaurer aber bmä) einen faulen, lederl^aften, unel^rlid^en,
aber leibliti^ gutmutl^igen Suftigratl^ unb — man l^ßre unb
ftaune, imö) ?)ro^ft ©clbfatteU^engftenberg); aber ber
5Di^ter l^t glädlid^ l^eraudgebrai^t, ba^ bie ^eimaurer ftd^
überlebt l^aben, ha^ fie, in S)eutf(]^Ianb jumal, näd^ftenö
an ^Snbigeftion', an ju f^Ienbiben Safellogen untergel^n
»erben (n>o mag er nur bie ©tubien gematbt l^aben!),
ia^ i^xe ?e]prc, ^.Silbe unb beffere JDidji fclbft, bann bilbefi
unb befferft 35u bie SBeIt% nur ein triijiale«, ja gefäl^r«»
Keines, laues SSaffer tft. %ik biefed le^tere »erben bann
alfo bie @u^Iott)*f(^en ^^Siitter t>om ©eift* einen ftarlen
imb feurigen SBein einfd^enlen. ©ie »erben 3»ar aud^ ntd^t

177

po^itir)t ©(ä^öpfungen J^cröorrufeit, fonbcm ftd^ bcgniigciir
ben @eift ju fccforbem, in n}el(]^cm jene crttHi(i^fett foDcn.
@fc löerbcit beffer totffen, waS ftc m(|t »oUcn, atö toad
fte njoDen. (©cl^r glauBltd^!) @tc ujerben leine ©eiüalt
ann)enben, feinen regelmäßigen SSerlel^r unter einanbcr nnter*
Italien, gegenfeitig niä)t einmal tl^re 9iamen fennen, außer
benen ber näd^ften ^eunbe, aber ba§ 9fIIeö wirb fte ben^^
nod^ nid^t l^inbern, einige ÄIeinig!eiten burd^ijuf e^en , j. 33.
bie 5Durd^ffi]^rung be8 SRed^teÖ auf SIrbett (sie!), unb üor
SlKem »erben fie fämpfen ffir bie enblic^e tl^atfä^Iid^e Sßet^
nid^tung be§ öon ber SH^eorie langft »erttjorfenen Sfiten.
y@ie »erben aufräumen, unb baö fci^neU/ Um bieg nun
burd^jufe^en (üerftel^t fid^, cil^ne ©ewalt, ol^ne fid^ aud^ nur
untereinanber ju !ennen), »erben — © t) m b 1 e Dor allen
©ingen notl^ig fein. Dl^ne biefe fielet ber Freimaurer »SSers:
äd^ter ©u^fou) fein ^eif. ^aben bod^ bie »illfürJid^
aug bem Singer gefogenen (sie!) (Symbole ber ^ret«
maurer biefe gang unbebeutenbe ©enoffenfd^aft ii^ l^eute
jufammengel^alten. älfo ©^mbofe: 2)aö Äreuj mit bem
SSier^'ÄIee an ben ©nben. ®ann SBerbung: 3eber wirbt
©cnoffen, aber immer nur ber ©eringere btn SSeffern, ber
3)umme bm Älugen, ber ©efeffe ben SiReifter. (»^ier leud^tet
ber S3li^ beS ®enie§ auf.) Stud^ SIemter unb SSorgefe^te
finb nötbig. Ob babei an bie Sefuiten ober an bie grei*
maurer anjufnfi^fen ift, biefe Äleinigfeit bleibt einft»eilen
bal^ingefteHt. 3)er 3ufa^ freilid^, baß unb ebin g ter ©elpor»
fam unter bu SSefel^Ie unbefannter äSorgefe^ten
ffir geunffe gälle unerläßlid^ fei, ließe el^er an jene
beulen, »enn ba^ 23enlen bei @nt»i(Jelungen ton fold^er
S£ragu)eite unb gogif fiberl^au^t angebrad^t »äre. ^Dagegen

12

178

fommt enblid^ einige Älar^eit in ixt ©ac^c, unb jiüar red^t
intereffante, loenn nad^l^er i)ün ber SSemenbung ber (pecu?
niären) 51fRitteI beS neuen SWenfci^l^eitöbunbeS bic 3iebe ift
3u Unterftü^nngen foKen bit)e voxnämliä) "oettoanbi toex^
ben, giir Unterftii|ung ber Sittter »om ©eift, bte für il^re
Ucberjeugung leiben, ©eftnnnngöttene SSeamte unb ©(^^rift*
fteüer foKen Dor Slßem beba(|t merben; ber S3räutigam foU
niä)t bnxä) bie SBraut, ber Familienvater nid^tburd^ ^au
unb Äinber abgel^alien werben, gur Saline beö ©eifteö gu
fte^en: furg, ein ©d^ißcrüerein mit ^inberniffen ift baö
@nbe üom Siebe, unb beä unBefolbeten StffefforS S)anfmar
SBilbungen gu erftreitcnbeö Stem^jterioermogen wirb ben
©runbfiüdE ber (Saffe bilben. ©ie beiben Srüber SSilbun«
gen, ein liberaler, mit einer patriotifd^en ^olinn »ermäl^lter
SRajor, ein genialer SRafd^inenbauer unb ein focialiftifd^er,
an^ ^ariö gugereifter Sifd^ler fd^liefeen bm 33unb. ©er-
fclbe i>erbreitet fid^ merlroürbig fd^nell, n^ie an allerlei cJnos
n^men .g)ulf öleiftungen , Senad^rid^tigungen , mit SBierflee
gcfiegelten 35riefen unb feltfamen ^anbebrüdfen Don hm
SBet^eiligten ,yftaunenb% ober aud^ ^faft ftaunenb^ erfannt
n)irb. 9lud^ bie l^ßd^ft notl^ige SDZitlion jxnbet fid^, benn
©anfmar gewinnt feinen ?)rocc§ (burd^ bie ttnparteilid^feit
unb geftigfeit etneö Sßt. Si'eimaurer, ?)räfibenten bei l^ßd^=
ften ©erid^töl^ofeö), unb bie Kommune »irb Derurtl^eilt, bie
Bemühte runbe Summe in ad hoc gefd^affenen Äämmerei«
©d^einen gu gal^len. Seiber ft^t ©anfmar gu biefer Seit
gerabe im ®efängni§, »egen ©emagogie, unb bai &en6)t
nimmt baS ®elb einftmeilen an fid^. Swcir gelingt bie
glu(^t mit bem ®ä)ai^e; bü6) ber le^tere, immer nod^ in
ben bett)ufeten, mt)ftitd;en ©di;rein eingefd^loffen, fommt babei

179

in btc ^änbc einei untergeorbnctcn ®^)te§gcfeKeit »nb nm§,
mttfammt bem Sul^aBer, elenbigltd^ öerbrenncn, gerabc al8 bte
jySiittcr üom ©eift" auf einer alten Surg am fd^onen 5!Rofe^
flu^ tl^re erfte Sal^reSüerfammlung mten. 68 fragt fid^
nun, ob bte (Commune gejnjungeu »erben lann, bie dämmeret*
©d^etne nod) einmal auöjufteHen. SDanfmar meint »Sa^,
aber am ©d^luffe be8 S3ud^e8 ift bie (Saä)e, nnb bamit aud^
bie @;riftenjfrage ,ber SRittcr öom ®eift*, nod^ nid^t ent^
fd^ieben.

S)ie8 alfo bie t^aui>t]^anblung, ober »aö man fo nennen
fonnte. 9leun SBänbe fann fie felbft in ®u$!ott)')d^er ©ar:*
fteUung naiürlid^ nid^t füllen, unb fo »irb fie benn t>cn
üier bi8 fünf anbcrn njeitlawfigen unb Dertoidelten SRomanen
burc^f e|t. 2)a l^aben »ir @gon , ben tif d^Icrnben, ^}reu§if d^en
durften. Qo^n eineö berfil^mten unb tapfern, aber lüber*
lid^en, »erfd^ulbeten gelbmarfd^aHö unb einer geiftreid^ from*
melnben SKutter, l^at er bem unerquidflid^ien iehen im (Slterns
l^aufe ben JRüden gefeiert, ift auf JReifen, in ®enf, in
granfreid^, l^alb ani Slerger, l^alb gerabegu au8 ©elbnotl^
gum ©enoffen ^on republifanifd^en ^anbmerfem, jum ©0=^
cialiften geworben. 3)er Slob feiner (Sltern ruft il^n jurüdf;
er benimmt fid^ erft al8 angel^enber Oiitter oom (Seift, xoixb
bann S)eputirter, burd^ ben @influ§ feiner greunbe, ftimmt
aber mit ber conferöatiöen SWinoritat, »irb in golge beffen
9Rinifter. 3(18 fold^er (oft er bie Äammer auf, octrot^irt tin
SBal^lgefe^, fül^rt baS '3u>eif ammerf^ftem ein, unterbrütft bie
3Seriamm(ungen unb bie §)reffe, gebenft ben Staat, nad^
meberl^ergeftellter Orbnung, burd^ eine ganj neue Drgani:^
fation ber S(rbeit g(üdE(id^ ju mad^en, »erfo(gt feine frül^ern
greunbe, wirb aber tro^ aKebem unb aHebem burd^ bie

12*

180

ex%enüx6)^ JReaction, bte ^ariet ber frommen Äomgtnn, aufl«
geftod^en, unb gcl^t f d^lic^licl , afö %lMlx(i)ex, gel^eiratl^et
iporbener (Seemann (man üerjet^e bte SBenbung) »on
SKelame ©(^^(urd, nnb aI8 öerfannteö gro§eö »^erj nnb
Ärcujträgcr be§ gürften^^ nnb ^aümn^UnianU, na^ S^tgja.
— SBtr muffen Ipter bte fd^on Bei ©elegenl^ett getoiffer Iptfto«
rifdiier 9iomane ber ®egenmart aufgeworfene grage »ieber«
Idolen, ob eö bem 2)td^ter tjernünfttger SBeife erlaubt fein
fann, fo ganj unjwetbeuttg bejexclnete J^iftorifc^e ?)erfonlid^«
feiten in fo ^jl^antaftif d^ « »iHfürlid^er SBeife umjugeftalten.
@nttt)eber erfinbe man bie ^anblung gang frei unb begnüge
fid^ mit treuer SBiebergabe ber jeitgenoffifd^en ©l^arafter«
t^^^en, (Stimmungen, ©itten, ober, tt)enn man einmal l^ifto«
tifd^e ©reigniffe unb ?)erfonIid^Ieiten einfül^ren unb bcutlid^
bejeid^nen lüill, laffe man il^nen aud^ il^r {Red^t »iberfal^ren.
55a8 aSerftedfenfpiel mit ber ©ef^id^te, biefe wiaiürtid^e
9)lifd^ung beS Stl^atfäd^lid^en unb @rfunbenen, verleitet bod^
nur ju fd^iefen StuSlegungen unb Iä§t einen reinen ©inbrud
nid^t auffommen. — Slud^ ber moberne gamilien* unb
©itten^JRoman ift bann ferner in biefem poeti^^en ?>anos
rama vertreten, unb l^ier betritt ber Serfaffer üon ^©emütl^
unb SBelt*, üon ^Senj unb ©ol^ne* fein SieblingSremer.
@r ftetlt un8 ^errn Suftijratl^ ©d^Iurd öor , atö ^eimaurer,
SBonsSBiüant, Sreubfinbler , gefälligen @l^emann, liebeüoHen
SSater, ©efd^äftämann Don ber laicen Dbf eröanj ; bann beffen
Oattinn,' bie red^t l^übfd^ nad^ ber 9iatur gegeid^nete, ftetö
nieblid^e, »ie au§ bem 6i genommene, auö bem SSoHen
n)irtlpfd^aftenbe, lebenbe unb leben laffenbe Serlinerinn, unb
baö bilbfd^one, raffinirt fofette aber amüfante gräulctn
Slod^ter. S5urd^ bie le^tere wirb ©d^lurdf ®d^tt?ieger»ater

181

bei Surften, toad xfyn aBcr letber ntd^t Iptnbcrt, ftd^ fd^lte^Kd^
wegen SWangel an Safd^engelb ju erfaufen. 3n bte Stcfen
ber ^Berliner ©cfeUfd^aft fül^rt ein üerfommener Summler,
Rädert genannt, ©^lurcfö »?)fle3e[ü]^n% erft üerl^atfd^elt,
bann, »egcn 3ubtingltd^fetten gegen 5!JleIante (e8 werben
babef red^t fel^r bebenfltd^e ©ewurje an ben 93ret getl^an),
auö bem .^aufe geworfen, üon SUielame'ö gtebl^aber ge^jettfd^t,
l^albtobt gefd^lagen, bann gelpetmer ^oltjet^Stgent, unb fc^Ite^s
Itd^ burd^ flammen jur 33erfiärung geläutert alö ^Sflttter
öom ®etft* unb treuer Sewalprer beö Bewu§ten, üerl^angnig«
tooKen ©(^retnö. SBeld^e ©igenfd^aften ilpn jum „SRttter
»om ®etft^ qualificiren, bleibt im S5unfel. SBir feigen nur,
ba^ er ft(^ taglic^ betrinft, biß SWittag fc^laft, 5fta(^t8 in
33erliner ^^gocalen* l^erumtreibt, unb ^xä) bei jeber ©elegen*
l^eit als inmp betragt. JDiefe Qualität tl^eilt er mit bem
(fibrigenö, einige (S^argirung abgerechnet, fel^r gut gejeid^*
neten) geiftreid^en, falbungSöoHen , fd^onrebcnben ?)farrer
©uibo ©trol^mer, ber SBeib unb Äinb unb Slmt im ©tid^e
lä§t, um ftd^ in IBerlin j^jum Sleftl^etilcr ber Säa^u
l^eit* (burd^ biefen üortrejflid^en 2lu8brudE l^at ©u^fow bem
©eutfd^ unferer SEage eine burd^auö jeitgemäie S3ereid[^erung
gugefül^rt) auSjubilben, unb jwar im ©ienfte ber maa^
gebenben, reactionären 3eitung, unb in ftiDen 3lbenbftunben
bur(^ Umgang mit 3)amen gewiffer Äreife fid^ ben fel^lenben
©(^liff ju geben. 9lad[)bem bieS SlBeÖ gelungen ift, wirb
er in ber ^Diplomatie üerforgt. Slm aßerfd^limmften ift ber
©id^ter auf bie 2)amen ber ariftofratifd(^en J?reife ju f^jred^en.
©ie finb il^m gerabeju bie QueQe aUeö Uebeß. Ol^ne Sluö*
nal^me waren il^re l^ier aufgefül^rten Vertreterinnen in i^rer
Sugenb Äofetten in beö SBorteÖ uerwegenftem ©inne. Die

182

&xmf "gurft @gon8 S[Jhtttcr, mac^t tlpret grcunbinn ben ®e=
liebkn abmenbtg, üjiH ftd^ nun f(i&e{ben laffen, nm tl^n ju
l^eiratl^en , Bleibt bann aber l^übfd^ bei bcm ^errn ©emal^I,
als biefer untjermntl^ct eine SWiHton erbt unb Surft »irb.
^a6)^ex XDxxi [ie fromm unb fttrbt atö ^eilige. 3)tc öon
il^r bei bem gemeinfd^aftlid^en ^eblpaber außgcftod^ene greun«
binn, ?)aultne Don ^arber, entfd^abigt fidb in ben Strmcn
eines ganj orbtnären ©ludfSritterg unb mati^t bann fuccefftüe
bie 9Retamor^]^of en ber getftreid^ ^ friöolen Jftomanf ^reiberinn
unb ber elegant« frommen ))oIttif(i^en Sfntrigantinn ]^D|ern
©tilg burd^. Site fold^e, giebt fie bem Sölinifter^^räftbenten
(ägon fletne, allerltebfte SDinerS unter tjter Sfugen, mad^t mit
il^m ©taatöretter s ?)oIitif unb bringt t)abd gelegentltd^ aud^
il^re liebe ©d^ülerinn SWelanic unter ik ^auhe, nad^bem
fie fid^ äberjeugt l^at, ia^ eS beftnitiu ffir fie felbft Seit ift,
fid^ auf bie SioHe ber mutterlid^en greunbinn jurüdfjUjielpen.
Sfiel^men tt)ir ju biefer Keinen SIrmee öon gelben unb ^tU
binnen nun nod^ einen tugenbl^aften, geftnnungStfid^ttgen
amerilanifd^en ganbtoirtl^, ber fid^ fd^Ite^Hd^ atö ber %nu
ftinn unb ?)aulinen8 elpemaliger ^ieblpaber entpxcppt, bann
ein ^aar ©eftalten au8 bem SSolf, ben f d^Iau * biebem, Itbe«
ralen 35orfs?)olitif er unb ben ^jlplegmatifc^en Sauern, beff cn
beim SWilitar ftel^euben ©ol^n, ber feiner bemofratifd^en
©efinnung jum Opfer fallt, einige 33anbiten unb mel^r
über ttjeniger natüe ^grauenjimmer*, aud^ nod^ eine rufjtfd^c
Sürftenfamilie unb ben gefammten ,^of, bie l^od^ften ^exx^
fd^aften eingefd^Ioffen, fo »erben wir bem ©id^ter jugeben
muffen, ia^ eö il^m mit bem j^bie SKaffe lonnt il^r nur
burd^ SiKaffe jwingen* @rnft getoefen ift. ®er Woman
erftidCt fo ju fagcn in feinem ^ette; ber 8efer arbeitet ftd^

183

J)urd^ btcfeö ©ebrängc fc^attcnl^after ©eftalten mit Slngft*
f(j^»ci^ l^inburd^, er Bemül^t fid^ üergebltd^, bie unter erjti)un=
genen ^nfä^en ft(3^ mül^[eKg ballte fd^Iep^jenbe ^anblung
mit feiner ?)]^antafie ju erfaffen, unb e8 ift, atö l^dtte biefe
©rmübung \xä} wäl^renb ber Slrbeit aud^ beö SSerfafferS
bemäd^tigt. SBenigftenö »iffen »ir Beim Bpften SBiUen feine .
})ß^iä)exe (ärflärung für eine SSernad^läffigung ber ©prad^e,
bie in ainferer 9?omanliteratur leiber ®otte8 ©d^ule gemad^t
^atf nnb bie ein franjöfifd^jer ober englifd^er @d^rift[tel(er
ftd^ nid^t erlauben bfirfte, ol^ne in ber guten, literarifd^en
©efcHfd^aft auf ber ©teile unmßglid^ gu werben. 3n S)eutfd^s
lanb bleibt man babei tonangebenber ,,6laffifer!' SBir feigen
babei ganj ai »ort ben matten, gezierten ®e]^eimratl^Ö=
9)]^rafen, Übertreibenben ^iad^al^mungen ber befannten Unart
beö ©oetl^e'fd^en ©reifenalterö; n>ir tpoHcn uerfud^en, »eber
ju gähnen nod^ ju lad^en bei ber 6onüerfation biefer bla*
ftrten, iü jebem Öuarf ,.faft ftaunenben", j^faft erjürnten*,
yfaft öertoirrten^, aber nid^t „faft", [onbern ganj längs
»eiligen .©efeHen, bie ben Sag über bummeln unb ben
^benb im S^l^eefalon tobtfd^lagen. SBir »ollen e8 bem
^Berliner ©|3ree = Äinbe burd^laffen, »enn ba^ ^©d^idfal
feinem gelben einSInfertau juioirft* (auf bem ©tralauer
©ee ift bie§ SKanoüer ja am (gnbc möglid^); mir motten
and) ben ^in feiner Sbealitat fo laftige,n ^orijont Stalienö*
nid^t JU fd^arf unterfud^en. Slber e8 giebt l^ier ,,Srei^eiten*,
bei benen ber @|)a§ auffjort. ©a roiü 3. S. ©el^eimratlp
©d^lurdt ben l^od^gebitbeten Slffeffor ©anfmar alö ©d^mieger*
fo^n geminnen. ®r l^at i^n hei ^i6), in feinem ^ahixtet,
bei Gelegenheit eineö fel^r ernften ®efd^äft§; bie Stoc^ter, .
um bie e8 fid^ l^anbelt, ftel^t Ij^inter ber l^atbgeoffneten Stl^üre

184

be§ 9Ubmffmmtiä. ,@ffat @t£ ^adst Set mir', mfsd
@d^bmf bai ©ef^rcu^. ,SaS? ^m! Soig? Sdbn @k?'
Storni mtt n tl^ gm; sa^, 9b^ ^m auf bit Samt.

,3d^ Hmafff. fS&? &n @lai SSobdxa!' — Hab mm ge^t
er gleti^ in mediae res, IdM fetse SiM^ler. ,&te i|it ^äbfd^,
yfagt mim. Sie l^ot'^ a^irn ber 9hdte. £)» fd^lsrnfe £fläk
ifift t^n mir. 2)te ftetgnng ga ccm^xides ^ormes fimni
,er^ f^^oier. S^e fagt ^einriil^ ^eiae? Stshf\sit &liAec^
i^maffea — rber iDte? — Gm golei SKabd^, Beffer aß
yfie ftd^ gteBi ^abea S>te fte t^ea gefd^l' S)ea ^oS
gefe|i, da 9adlaaber, gletd^Diel rim a>efa^a: 9lattoa, lofe
btefe @ceae« SoS aia§le er vcn anferer ©efdDifil^aft, aa«
ferm ttmgaag^tca, anfera ^gdbübetea @täabea' benfiea?
ttab Bäfhsxd i^ fej^r geBtIbet, gel^M gar Be^ ©efdlfd^ofi
£>üd^ bad toore aüd^ immer ©efc^amcföfad^e. äSo^ oBer
aej^mea a^ir bea ^o^ßaB be§ Ürtl^eilS, meaa aaS Bei eiaem
£ca oagdbeabea, alS ©l^ürfal^rer geitgeacfftfii^ £)i<!^tang
faagireabea ,(§laffller' ^ia ber ^Qtgra^l^ie fid^ gefc^e^^
Beae SScrte' Begegaea; meaa eia SerlidBter fu^ aail^ eiaoa
Sleabeg^&üad t>ottßmmt, ^olS fd[)a>eBe er aae eia ©etaafd^er
ia ber gaft'; a>eaa ^^bie ^cieif^ fid^ ga eiaem Saöac
Bilbea' ; a^eaa moa aai crgä^Ii, ba^ ni^t roext t}on ^oITS
©aBIiffemeat »gri?§e SBerfftättea ia ber Sei^nologic Kegea*
(füD a^oBI bie Scrftg'f^^e ^oBrü Bebeaten); toexm a>ir eiaem
Scfuitea Begegaea, »beffea SBefea fo ifi, ane baö ©ilaolfeea
eiaeä ^ft^eS'; »eaa ^eiae fd&merige SüifgoBe jtd^ tw^m
Beflomaieaea ^erjea trcmit*; »eaa bie JRebe i^ ^^»üa gei*
ftigea SIatjerfc|aagea', »üa ^aaterloafeaea ©eefeajaftaa*
bea, bie eatjitablid^ a^irlea loaaen"; a>eaa ,@aer fi<^ alg

185

(Sünbcr lögt^; wenn ^btc SJiäbd^en i^i mtUiä)e^ ©oftum
angdaffcn l^aBen'; »enn ftd^ „bcr ®Iaube auf grtcbcn*
crl^ält; wenn ^eine fd^mu^tge ^anb im ©d^ranf voix^t unb
atte§, waö i^x üorlommt, mit p§en tritt/ SBa8 meinen
rniferc Sleuclafftfer tt)o][)I ju einer f)eriobe wie biefe: ^®ie
^erja^lten fid^ »on einer SBeinlefe bei 9laumburg, bie fie
ycinft al8 Portenses in Iateinif(]^er ®pxa6)e Ratten miU
i^mad^en muffen, unb läd^elten fiber bie ©rinnerung, wie
ybie ^ortenfer, Wenn ®iner etwa fagte, O quam dulcis
^haec uva est! unb eine Straube in ben 5!Runb l^erablaffen
^wellten, fie immer Joon SInbern geraubt Befamen, xoobd fie
i^auf SSJifbungen übergingen' :c. @ö gel^t no^ ein ganjeö
6nbe fo fort, ©old^e Barbareien (baö SBort wirb ho^
mo^ nici^t ju ftarl fein) finben fid^ nid^t ettoa üereingelt,
fonbem gerabeju maffenl^aft in allen ©finben, unb, wie man
f^jäter feigen wirb, anä) xdä)t etwa nur in ben ,^9Kttern Dom
Oeift/ Unb wenn fie ba8 ©ci^Iimmfte waren!

68 ift öiel geffagt imb gefd()oIten worben ober bie
^orte unb ^95o%it*, mit weld^er Sfulian ©d^mibt über
bie (5om|)ofition8weife unb bie ©l^arafteriftif ©u^fow'ö ge=
urt^eilt l^abe. a3erfd)Wommene ^altlofigleit ber (Sl^araftere,
©tunqjfl^eit beS fittlid^en Urtl^eilö, eine lal^me, weitfd^weifige
©rjal^Iungäweife, bie ^id) Ui jeber ©elegenl^eit in hieben*
binge »erjettelt, Beftänbig auf ber %bx^t üor ber ®ntfd^ei»
bung ift, baS treue Stbbilb ber tl^atlofen, ftagnirenben (S>po6)e,
bie biefen Slutor unb feine ©d^ule al8 il^r aftl^etifd^eö
©^mbol erjeugte: ba^ ift ungefäl^r bie Summe jeneg
ttrtlpeitö. SBir fonnen un8 nid^t l^elfen al8 bie UeBerjeu::
gung au8f^red^enb, ba§ fo leidet lein, nod^ nid^t »oUftanbig
abgel^firteter Sefer fid^ burd^ einen neunbanbigen ©u^fow-

186

feigen Siotnan mit »ad^en ©mnen l^inburd^ arbeiten totrb,
ol^ne il^m f(]^tüer feufgenb Beijuftimmen. Sie •^anblung bcr
i^Siitter üom ©eift'' betoegt fid^ üottöärtö, nid^t »ie ein
SWami, ber feinem ©efd^äft ober SSergnügen nad^gel^t, fom
bern xok ein träumenbeS. Äinb , ober fagen wir lieber, \»ie
dn fd^Ienbember ^auHenger, ber an ber erften ©tra^enedte
feinen SInftrag ober SSorfa^ »ergibt, mit SSetannten plan^
bert, ik ?)lacate lieft, nad^ ben SBolfen wnb ben Äral^en
fielet, unb bie, loeld^e auf feine 9ln!unft »arten, in Scr«
gtöeiflung bringt. ®a läuft j. SS. ber Oberrttter üom ®eift,
ber tbeale ^elb beS ®ebid(>t8, feinen ©ocumenten nad^, tk
er tlporid^ter SBeife einem grad^tful^rmanne auDertrante. @r
l^ort, ba^ ber Slntoalt feiner ®egen))artei, Suftijratl^ ©d^lurdf,
fie gefunben l^abe. 2)aö berul^igt il^n mertoürbiger SBeife
unb giebt il^m bie Saune, Stbenteuer ju fud^en. ©o ^jl^on*
tafirt er mit feinem tjerHeibeten gfirften l^erum, folettirt
mit Srauenjimmern, »erbringt feine 3rft mit @efd^tt)ä^ unb
©ingen, bie il^jn 5Ri^t8 angelten, bis fein ®elb »ertlpan ift.
®r erlangt habet menigftenS ein gel^eimnilüoHeS gamiliens«
bilb, an beffen 35efi^ feinem fürftlid^en greunbe felpr üiel
liegt. Slber in S3erKn angefommcn, bringt er aud^ ba8
nid^t etxoa bem ungebulbig töartenben 33efi^er, fonbern bum«
melt in SttelierS, Äneipen, auf ©trafen uml^er, fii^rt überall
ybebeutungÖüoKe* ©efpräd^e, mal^renb feine geinbe 3«t
gewinnen, fowol^l be8 SSilbeS alö ber ©ocumente fid^ ju
bemäd^tigen. ©er ?)rinj unb bk anbem .^SRitter üom ®eift*
finb um lein ^aax breit anberö. Unb wie f oUten fie aud^ ?
@S fel^lt il^nen eben ba^, womit ber ^oetifd^e Q^^axattex ftel&t
unb fällt. ®ie l^aben leine ^aft unb feine Seibenfd^aft,
fie fonnen Weber lieben nod^ Ijiaffen. ©ie „tooUen' nie;

187

]^od(jften8 ^^möd^tcn* ftc maitd^mal. Si^rc 2;ugcnb tft bcr
©^telbatt jcbeö ©infaKe» unb jebcS ®elüftc9, t^rc gafter
fittb o^ne @ncrgte. Sie ^aien morgen »crgcffen, tDotfibcr
fte ftd^ l^ctttc bte ^arc rauften. . SBenn [te jum ©daläge
anS^okn, fann ber ®egncr rul^tg [teilen Bleiben, ©er Slrm
flappt ftd^er im ®elenf um, el^e ber ^ieb fäHt. — ©anfmar
SSilbungen, ber Sufunftömann, bebfitirt bamit, ba§ er ganj
uttbebenf(i(i() ein ^ädfd^cn mit Stl^alerfd^einen angreift, bie
nid^t il^m gel^ören, fonbern bie ber fo eben Don il^m groblid^
infultirte Summier t^adfert atö ?)fanb für ün ?>ferb jurucf«
Iie§. S)ann verliebt fid^ SIRelante ©d^IurdE in ilpn, loeil
fie il^u für t>en üerHeibeten gfirften l^ält. ©anlmor merft
ba^ fcl^r tt)ol^I, e8 fäHt il^m aber nid^t ein, bie 2)ame au8
il^rem Srrtl^um ju reifien; üielmel^r befd^toid^tigt er fein
©emiffen mit jweibeutigen 9?eben8arten, amfifirt fid^ lonig*
lid^ bei einem Sienbej * üouß im 5SÄonbf d(>ein , unb »fül^It
nad^l^er eine moralifd^e ©enugtl^uung , gleid^fam bie @rfris
fd^ung eines geiftigen 35abe8 in bem SSemu^tf ein , ba§ er
ein foId^eS 9!Ȋbd^en (biebifd^er SBeife) geluvt ^at/ 3n
S3erlitt erfäl^rt er ien SEob feiner SKutter, bie er voie eine
.^eilige geliebt unb üerel^rt l^at. SBir fürd^ten für feine
©efunbl^eit ©a fommt Sefud^. i,Äaffee!' ruft ber tiefst
gebeugte ©ulber feiner .l^auöl^älterinn ju, — ^aber fd^toarj,
benn mir trauern!' — S3ei einem anbern ©id^ter märe baS
blaö^jl^emifd^, l^ier ift e§ bie einfädle ©ebanfenlofigfeit. 9iun
ju ^rft ($gon, bem ©taatöretter , bem SKanne ber Stl^at
unb ber ^aft! ©el^en mir bauon ab, ba^ er in granlreid^
e8 gleid^jeitig mit einer ©raftnu unb einer ©rifette l^ielt,
unb jmar mit SSeiben fentimentaC unb leibenfd^aftlid^. ©ie
glegeljal^re unb bie 8uft beö 8anbe8 mßgen'8 vertreten.

188

Slud^ fein ftttnlofeö ©cbal^ren, \>a et ate SEif^lcr oerlletbct
baö bett)u§te gfamilicnHlb . lieber au8 feinem eigenen ©d^Ioffe
ju [teilten fud^t, ftatt e9 offen ju redamiren, mag auf Stcd^*
nung ber bod^ ffir ben JRoman einmal nßtl^igen aSeTOidfe«
lang [teilen. 5)ann aber belauf(]^en »ir ben Sletter beS
©taateö, ben SSänbiger ber ?)arteien, ben Srutuö, ber feine
liebften ^reunbe nid^t fd^ont, beim spuper fin mit feiner
»mittterlid^en greunbinn', Don ber oben bie SRebc »ar.
»Äranfl^aft gereijt', greift er nad^ ber ©(^fiffel, i^mit bitterm
^umor'* »ifd^t er ben Keinen ©d^nurrbart, bringt ein @la8
,g)ermitage an bie 8ip^>en nnb \pn(bU i,^(S) |)auline! Diefer
,,®enu§, bod^ loenigftenö @txüai ju wtffcn, roai feft fielet
i,2)iefer feurige SBurgunber ift bie einjige Sll^atfad^e, bie id)
,feit lange unter ben ^änben gel^abt l^abe!'' (St befd^njcrt
fid^ über bie ^ofleute, ^»eil fte nad^. jebem SSegriff fra=
^gen, waS er bebeute, unb nad^ jeber SMaa^regel, waö fie
^nfi^en ober fd^aben tonne.' 3)a ift il^m baS {Regenten«
paar lieber. 3)em 9iJlonard6en fagt er: 3c^ el^re bie SRo«
nard^ie, — ber Äoniginn: 3d^ ebre bie ©itte! — S)ann
ergel^t er fid^ über bie SSebeutung beö SSerl^altniffeö jtoifd^en
SWännem unb ^auen toie ein faltbtfitiger (Seniler: aber
aud^ baö ol^ne 8lrg, gerabe toie 3)anfmar bei ber i^Äaffce*
Srauer.' — @8 barf nid^t SBunber nelpmen, ba^ in biefer
SBelt ©eftalten wie ©d^lurdf, SKelanie, ^adfert ben SBorgug
ber SBirflid^Icit unb SBal^rl^eit l^aben: ber leiblid^ gutmu«
t]()ige, frafts^ unb gett)iffenlofe 95on*a3iüant, bie l^eitere, gra»=
jiofe ^o!ette, unb ber l^altlod finnlid^e, Derlommene, aber
im ®runbe »eber geift«» nod^ l^erjlofe Summier. S)ie beften
Sll^eile hei ®ebid^te8 aber finb bie räfonnirenben S3erid^te
bc8 SBerfafferS über bie ©d^attenfeiten unb ©ntwidtelungd«

189

Iranfl^eiten unfcrcr bamaltgcn Suftcittbe. @ö finbcn ftd^ ha
fel^r gute itnb fd^Iagenbc JBemerlungen. „9ti(S)ti tft gefalpr?
Kd^er für bcn ©l^aralter ctneö SWanneS*, meint Surft @gon,
»afö bie 8tcbe einer fd^onen grau, »erbunben mit bem
„inpii ber SbeenBeretd^erung burd^ Blo^eg Slufne^imen (alfo
„ba^ geiftreid^ s elegante ©alonleben), ol^ne bie Stotlpwenbig»
„feit beS ftrengen Slrbeitenö unb ©df^affenS. Sonifd^er
^|)immel, Äleo^^otra, bie Sibliotl^ef üon Sttejianbria: baran
f/ii^% )^on man(]^eö ®enie ju (Srunbe/ Unb bei ©elegen^«
l^eit be§ ^SBal^rl^eitör^Sleftl^etiferg^ ®uibo ©trol^mann: „5)a8
,,ift bie übliche beutfd^e 6ntix)icfelung: bte (Genialität, ber
„Uniüerfalitätöbönlel beö a^jarten ®eifte8, bem bie SBelt
»nid^t genügt, unb ber fid^ luftige Salinen Baut, auf bie
„leiber, wie unfere ©efd^id^te geigt, Äird^e, ®iaat, SBiffen*
„f^aft, ©d^ule, geben in bie ?uft mitgefd^le|)|)t »erben/ —
SBie beben!li(^ e8 erfd^einen mu^, im JRomatt allBefannte
gefd^id^tlid^e 3)erfonen unb SSerl^ältniffe, auf bie jeber 8efer
mit Sittgctn jeigt, einjufülpren unb biefelBen bann rokbet
in ben »efentlid^ften ?)uncten gang »iHIürlid^ umjugeftal*
Un, bauon mar fd^on oben mit einem SBorte bie Siebe.
3)er Sid[)ter barf ein ®ä)öpfet fein, aber lein gälfd^er. @d
»irb l^ier bk ganje §)f)^fiognomie unb (SJefeüfd^aft ber Sa^re
1848 unb 1849 Bel^anbelt, einem nur gu leidsten ©ffect ju
Hebe, 2)er romantifd^e Äonig, feine J^od^Iird^lid^saBfolutis^
ftifd^e ®ema]^linn, ber ritterlid^^militärifd^e ?)rinj ^Ottomar*,
S3ruber beö ÄönigS, ber „8?euBunb*, bk :patriotifd^e S3lon«
bine ü. glotttt)i$ (?)reu§en8 SWat^be), ber geiftreid^e ®e^
neral „SSolanb gur ,g)a]^nenfeber'' (JRabowi^), ber Ober*
commiffär „^aj:^ (?)a^Ie): ba^ finb bod^ lauter nid^t mi§»
juüerftel^enbe SBinfe. SBa§ beulen tt)ir un8 nun in biefem

190

Äreifc bei bem ftaatörcttcnbeti ?)rcmtermtmftcr, ber auf
»Organtfatton bcr Slrbeit auögel^t* utib mit fociaKftifci^cu
Stifd^Iern auf 3)u unb S)u ift? ttebrigcnä barf xdü^t »er*
fd^mtegctt »erben, ba^ btc 3ei(i^nungen jener tage^gef^td^t^
li^en ©eftalten unb 3uftanbe fel^r feine unb fd^arfe Striae
entlüften, tt)ie benn iiberl^aupt ©u^fou), na^ unferer Sfai*
fid^t, meiftenä ein gang anberer unb befferer 5DZann toirb,
»0 er rafounirt ober S£]^atfä(i^Iid^e8 fd^übert, ^taü feiner
5)]^antafte gro^e poetifd^^e ©d^iJ^jfungen ab^jreffen ju »oKen.
55er JReubunb, bie Snbuftrie ber ^jatriotifd^en 2)cmonftra*
ttoncn, SSüIanbö d^araftcrlofe UniDerf alitat finb öorjuglt^
getroffen. 2)en ©c^u^ ind ©d^roarge aber tl^ut ber SSer«
faffer, »enn er fid^ (im fiebenten S3anbe) gegen ben ^luöfag
unferer (aud^ l^eute ju Stage bod^ erft l^alb fiber»unbenen)
geiftigcn llcbercultur wenbet: y©e|)t bie|e ®eiftreid^en! 2Bie
Jie fid^ redEen uub bel^nen, um »unberbare Figuren gu
^©tanbe ju bringen! Unb ber gerabe, fd^lanfe SBud^S ber
^Ueberjeugung fe|)It. JDiefe SWenf^en finb unfer UngludE.
M^ t^t ©eift befruchtet 5Ric^t§, fc^afft 9fiic^t8, geftaftet
,,?Rid^tö. 9lid^t einmal ein ©ebid^t lommt gu ©taube mit
^ii^ren an Sllleö fid^ anpinfeinben SBal^mel^mungen.* —
©ettji^, nid^t einmal ein ©ebid^t ©efd^toeige ein fodaler
JRoman großen SBurfg, eine bid^terifd^e 8ofung be8 SHat)^«
fetö, an bem bie SBelt fid^ abarbeitet. 5)er 5)id^ter mu§
fül^Ien, feigen, glauben, n^oKen, unb mit feinem SSolfe. Unb
xoa^ l^ätte ba^ giteratengefd^Ied^t, an beffen ®pii^e ber SScr*
f äff er ber ^Stitter oom ®eift* einiger fd^reitet, waS l^ätte eö
genau gefeiten unb ernftlid^ g^f^^ft, atö bie unrulfiige ©e^
f<ä&äftigfeit, bie Keinen Seiben unb S^euben einer abftracten
©eifteöarbeit, roaö fo red^t genjoDt, alö — refiffiren, »burd^^

191

f(^Iagen\ »aö geglaubt alö — @arntc^t§! £)aö foH fetn
Angriff auf @tnjelne fein, fonbern eine S3cjetd^nung t>o\x
Suftcinben, unter bencn btc betl^eütgten ©ingclnen nod^
^äftoexex litten, atö bie ©efammtl^eit. ®in gelelprteö, talent«
»oHeß, geiftig regfameö SSolf , ol^ne felbftftänbige ?)Dlttif , ol^ne ^
Si^eilnalpme ber S3ürger am Staat, ol^ne nationale ®?ad^t,
®ro§e unb Seibenfd^aften, mu^ eben fold^e S)i6)tex erjeugcn
unb in t^ren SSßerfen fid^ fpicgeln. @8 will nnö bebunfen,
als ftünben fjier j. S. beS durften (Sgon Sluölaffungcn über
bie troftlid^e ^3;]^atfa(|)lid^feit beS 33nrgunberö* nnb über ixt
Stüedmäfeigfeit gefaötger 35amen bem Äeme beö 33u(|e8
naiver, als bie mül^euotlen SReben ber i^SRitter üom ©eift.*
äßenigftenß fommen fie Karer unb natürlicher l)exaM^. S)er
^Sauberer t>on SRom^, aud^ neun S3änbe, erfd^ien
1858—1860. 3»ifc^en i^m unb ben ^S?ittern bom @eift*
liegt ber ganje SSerlauf beö reactiöndren Secennium8: 3)ie
Seit ber SSerfttmmung , ber Slbtoenbung öom offentlid^en
geben, bie SSertiefung in bie Slufregungen materieller Silvas
tigfeit unb materiellen ©enuffeS: aber aud^ fd6on ik ^n^
fange beä wieberfelprenben JRed^tö := SDlut^eö. S)ie Saläre 1854
unb 1855 Ratten bie ©emütl^er üon bem ruffifd^en 9ltp
befreit, ber feit SSarfd()au unb ßlmü^ fc^wer genug brfidEte.
2)afür rief ba8 auffteigenbe ®eftirn beö ^frieblid^en^ jnjciten
Äaiferreit^eö alte ©rinnerungen unb SBeforgniffe wad^, unb
mit ber ujaffenträftigen ©rl^ebung be§ romanifd^en Smpe*
rialiömuS im SBeften fd^ien avai) bie ©eifterbelperrfd^ung
3?om8, geftü^t auf baS ofterreid^ifd^e ©oncorbat unb auf
mäd^tige SSerbinbungen im .^erjen ber :proteftantifd^en SBelt,
reid^lid^ einbringen gu wollen, wa8 fie in Stalien felbft ein^
gebüßt l^atte. Sßunberlid^e ©inge, wenn nid^t wal^re, fo

192

boi^ ütclfad^ geglaubte, pfterte man ftd^ tn§ Ol^r »on ftatt*
gefunbenen ober beüorftel^ettben SSefel^rungen tu J^oc^ften
Greifen. Sfber baneben regte ft(ä^ auä)^ wteberum an f)crs
fonltd^feiten nnb gel^eimni^i^oneS ©eflüfter anfnftpfenb, bte
^ i^offnung auf eine SBenbung jum SSeff em. 5)ie JReDoIution
toax Doruber, bte ftaatSmanntfd^e groge Letten l^atte (für
uttö) xto^ ntd^t begonnen; bte Sntrigue, i>aQ ©^Jtem ber
Ileinen SRtttel füDte ben 3tt)if(!^enraum auS. ©a nal^m
©u^fow, bieömal mit fel^r richtigem Snfttnct, ben Sfugen«
bitrf »al^r, um eine neue, bteö unter ber Dberflad^e arbet«
tcnbe Streiben ber 3ett abf:|){egelnbe unb beutenbe Siiefen*
btd^tung ju loagen. 2)te SSorrebe nimmt einen nod^ l^ol^em
©d^roung, atö bie ber ,^9iitter öom @eift/ ®ie Inixpft ben
3)Ian beö ®ebid^teö an bie ftolgeften (Erinnerungen unferer
©efd^id^te, an ben SBeltfam^jf jwifd^en beutf(i[)em Unabpn*
gigfettöfinn unb romifd^er, nioeDirenbcr ,^err)(!^fud^t. 3?er
SSerfaffer nimmt rüdl^altloö feine ©teCung ba, xoo toix bm
^l^ilof opl^en , ben ^roteftanten , ben 5Rorbbeutfd^en gu feigen
erwarten. SSBenn aud^ »ielleid^t nid^t al8 ^elbl^err, fo bod^
al8 Selb:prebiger bietet er ber nationalen unb freil^eitlid^en
®a^t feine ©ienfte an. SSortreff lid^ ! 2)aS @oangeIium
bebarf t?ieler SSerfünber, unb unter biefen trerben bie ni^t
bie fd^Ied^teften fein, loeld^e mit ben SSeltfinbern in il^rer
eigenen ©^jrad^e ju reben üerftel^en. SebenfaHö lommt aud^
ber ©toff bieömal bem 3)id^ter unenblid^ gunftiger ent^
gegen, al8 ber ber Slitter oom ®eift. SEBer fid^ mit bem
^Sauberer r)on Stom' unb feinen ^eerfd^aren befd^äftigt,
Ipat eö, leiber, mit fel^r greifbaren, »irflid^en, tool^Ibefannten
Oeftalten ju tl^un, nid^t etvoa mit ©inbilbungen, ©chatten
unb ©d[)emen. 33er geinb, oon bem l^ier bk fRebe tft,

193

toe^, tt>ad et toill unb roai er fann. @r ^at eine lange
Ueberltefernng, eine xtiä)e ?)rajcte lerntet ftd[|, unb feine
©ireiter l^aE^en fid^, menn au6) in (Softitm unb Saltil mit
ben 3a]^r|)unberten einigerma|en »ed^felnb, bennod^ im &aru
Jen als bicfelBen, beftimmt an&^epxix^tm %\)pen htfycmpUt
S>ar>on ^at benn aud^ ©u^Ioi» al8 gefd^idfter Seobad^ter
[einen SSortl^cil ju jiel^en Derftanben, fo ba§ fein jtöeiler
Stenbengroman burd^ bie fel^r wefentlid^en SBorjuge feft ge*
geid^neter (Sl^arafteriftif nnb lebcnbiger ©d^ilbemng bem
erften felpr fiberlegen ift. ©ie ©aUerie römifd^er, männ^*
lid^er unb »eiblid^er @tubienfß|)fe, weld^e ber ^Bauberer
üon JRom' »orffifirt, ift reid^ unb mannigfaltig unb entlpält
trefflid^e 9lummern. SRlpeinlanb unb SCBeftpl^alen liefern baS
^au)>tcontingent: fd^on an fid^ eine gludlid^e SBal^l, ba l^ier
fd^&fer als öieUeid^t irgenbwo fonft, etwa 33elgien auöge«
nommen, [tarre romifdj^e lleberlieferung unb »orbringenbeS
romifd^eö ^errfd^aftögelüfte ju moberner Snteßigeng in un*
mittelbaren ©egenfaf tritt, ober mit il^r jweibeutige unb
gefal^rlid^e SBerbinbungen eingeigt, ©a ftnben xoix guerft bie
Ueberrefte jener ^^alten, guten Seit*, in »eld^er bie uon
griebrid^ II. unb Sofepl^ II. auSgel^enben unb burd^ unferc
junge claffifd^e Literatur genäl^rten «^umanitätS* unb Sil*
bungö 5 Seftrebungen aud^ ben Heerlagern ber ftreitenben
Äird^en einen SBaffenftiHftanb, wenn auc^ feinen ^rieben,
gebrad^t l^atten. S)er alte, wfirbige Äahonifuö ^f[el^n »er»
tritt biefe Slid^tung red^t gludtlid^. SluS bem fid^iern ^afen
einer guten , »erl^altni^mä^ige Unabpngigleit ftd^crnben
?)frfinbe fielet er mit )>]^ilofo^>]^ifd^em ©leid^mutl^e, wenn
aud^ nid^t tl^eilnal^mloS , bai Unwetter ber ultramontanen
JReaction l^erauffteigen. @r ift weit entfernt, auf ©efferung,

18

194

auf Slcnberung ber Äird^e ju l^offen. 68 tft ^x6)tö öon
einem {Reformator in il^m, aber »o mö^liä) no(!^ ttjeniger
iM>m Snquifitor, ober gar öom ejcacten, pfinftlt(]^ arbettenben
33ürea«mettf(]^en be8 großen norbbcittfd^en <Btaak^f in beffen
fd^onfter ?)roütnj fein 9fleft(^en liegt. ®o fd^af t er ftc^ mit
®elb unb guten SBorten feine SBerid^te, 9iegifter, giften »om
^alfe, prebigt fo feiten al8 mogli^, unb bann furj unb gut,
lieft ober befto fleißiger feinen »^oraj unb feinen gucreg,
^>flegt feine Sßogel unb Blumen, unter|^ält fid^ in greiftun^
ben mit ben ^^liii^ten'' feiner »^augl^älterinn, bie im Saufe
ber Saläre wedjfelnb feine Uauk »g)au8li(i^feit beleben, in
bunter [Rei^e, balb .blonb, balb braun, ol^ne fonberlic^e
gamilienäl^nli(]^feit au^er ber, ba^ fie alle ]^übf(|) unb mufi:=
lalifd^ finbj unb für biefe l^armlofen 6igentpmli(]^feiten
mei^ er fid^ burd^ xeiö)liä)e Sllmofen, f|)lenbibe ®aftfrei^it
unb freigebige S3eifteuern ju fird^lid^en Sweden bie ftiH^
fd^meigenbe Suftimmung feiner ©emeinbe, feiner Dhetn,
unb felbft beö jungen 3lad^mud^|e8 ftreitbarer unb ftreit*»
luftiger ^mtöbriiber ju »erfd^affen. — ©iefe le^tern bröngen
fic^ bann in allen Sarben unb formen ber mobern «» ultra*
montanen 35ilbung l^eran: üom polternben, eben au8 bem
©eminar entlaffenen 3)orfcaplan, ber fid^ wi^ig öorfommt,
loenn er »on ^toleranjiger'' 35utter f^>rid^t, big jum glau*
benSMftigen, l^od^gebilbeten, unb n?eltllugen ^rd^enfürften;
Dom bäurifd^en Saienbruber hi^ jum rafflnirten, geleierten
©onöertiten« 68 fel^lt nid^t an guten, braftifd^en ©cenen
unb Sügen. 5)er gelbjugö^^lan 3. 33., meldten Mingöol^r,
ber neubefel^rte ®ottinger ^rioatbocent in ber ©onfereng bei
?)farrer .^unniu8 entwidelt, geugt »on trefflid^er Äenntni|
ber 8age: »©nge SSerbinbung mit JRom unb ben Sefuiten

195

^fet juerft ju erftreBeit. SIBer anä) mit btefer fct »on offener
,®e»alt gegen ben ?>rote[tanttÖmu8 unb bie SBiffenfi^oft
„^iä)tö me^v ju l^offen. 68 gelte ütelmel^r ju öewirren,
,ju corrum:ptren. 2)er Äam|)f gegen bte JReücIutton, gegen
^ben UnglauBen, gegen ben 5KatenaIt8muö muffe unb »erbe
,ber ftreitenben Ätrd^e felbft ben SBetftanb ber )?roteftanttfd^en
,9?egferungen »erf^affen. S)a8 \n})xe langfam jwar, aber
„^iä)ex gum 3tele/ — SWtt am beften ift ber beutfd^e
Äird^enffirft gegetd^net, ,,®raf S£ni(!^fe| üon SBalbburg*
(2)roftesa3tfd^ertng). ^«8 altem SBauernabel ftammenb, berb,
marltg, nid^t ol^ne SSonl^ommie, aber ^)rtnciptellen ®egnern
unb unjutjerlafftgen 35ienern gegenüber furd^tbar fd^roff unb
felbft l^art, btlbet er tn feinem einfad^en fd^toarjen Stode,
feinem alten, runben »^ute, feiner l^ol^en, grauen SBefte, fei«:
nem äd^t mönnlid^en, fd^lid^ten, burd^bad^ten SBefen einen
anjiel^enben (äegenfa^ gegen bie l^ofifd^e ^Jrad^t ber oftenei«
d^ifd^en, unb nod[> melpr ber rßmifd^en ?)rälatur, mit il^rem
©efolge Don bienenben ?)rieftern, @d^le|))>tragern , Safaien
unb ben weiblid^en ^ofl^altungen ilprer Stauten, (Soufinen
unb 5Rid^ten. ©ie ©cene, in n?eld^er er ben auf einem 3Wt(I*
falle in »eltlid^e ®elüfte evtappttn ©onöertiten moralifd^
üemid^tet unb bann ju einer' raffinirten 2)iät geiftiger
©elbfttßbtung, nämlid^ jum bloßen Slntworten mit Sa unb
9lein, auf unbeftimmte B^t, öerurtl^eilt, toirb $Riemanb ol^ne
Sntereffe lefen. 9iatürlid^ feilten bem JRoman aud^ jene
braftifd^en Effecte nid^t, »eld^e bie ®egner 9iom8 t)on jel^er
burd^ gut in ©cene gefegte Äloftergefd^id^ten ju erjielen
TDU^ten, ^35ie ÜRönd^e leben gufammen, aber fie lieben fid^
^niä)t SBir finb l^ier feine greunbe, aber e8 ift aud^ gut
fffü. ©0 wie n?ir un8 an einanber fd^lie§en, fangen wir

13*

196

f,an ®ebattfen ju l^abcn. ^an letbefö anä) ntd^t ©o&alb
yjwei ftd^ auffu^cn, beeilt man ftd^, [te ju trennen/ @tn
fd^auerlid^eS SBort, baö bte ©ad^c tnö ^crg trifft unb SSiel
erflärt. 5(18 actenmä^ig möl^r »irb berid^tet, ba^ ein romt»
fdj^cr SHcantariner Don einer Keinen, |)oti))]^arif(if^ geftimmten
6arbinals9ii(i&te, gegen bie er ien Sofe)))^ fpielte, angellagt
n)urbe, er l^abe fte i^im Seid^tftul^I gelfi§t/ Äein SWcnfd^
glanbtc cm ik ®efd^i(|te. Slber ber Stermfte fül^Ite ftd^
einer ^©ebanfenfünbe* fd^wlbig nni h&^te biefe freiwilKg
mit fünf Salären. ©trafjeCenl^aft, bk i^m fein ^Vipmot
guertonnte. — ©ie weiblid^.e ®arbe ber Äirdpe, t)on jel^er
tl^re ntt»iberftepd[^fte Sleferüe, nnb aud^ baS 6or))ö ber
i^hirgen JRobe'' lüirb im Sloman ni(|t üergcffen. 2)a8 Ie|«
tere (wir meinen bk »eltlid^en ^elferSl^elfer ber Äird^e,
au8 ber ©äffe ber ©efd^äftS* nnb ®elblente) ift bnrd^ einen
colnifc^en 9lotar »ertreten: eine ber ]^ä^Iid[^ften 9Äi|gebnrten,
joeld^e »ieüeid^t je ber ^l^antafie eineö 2)id^ter8 entfprangen.
SBir foHen un8 einen SKann »on funfjig Salären öorfteBen,
ber feine ©innlid^feit nnr nod^ baburdf^ momentan befrie-
bigen lann, ba^ er fid^i bann nnb wann — anfl^ängt, toaö
man fo anfl^ängen nennt, an einem ©tridfe, U^ jur ^etau^
bung. 3n fold^er ©itnation wirb er einmal bnrd^ feine
®elid&te (!) gefnnben unb abgefd^^nitten, unb nun wei^ btefc
benn ani) enblid^ ben wunberlid^en rotlpen SBuIft ju benten,
ber il^r an feinem ^alfe fd^on lange auffiel. — Bon
app^tit! — 2)a§ in einem ©u^Iow'f^^^ Stenbenjroman,
weld^er fid^ mit ben Sntriguen StomS befd^aftigt, aud^ 5^9»
ftericn, gel^eime ©efeUfd^aften, @!ftafen unb ^SBunber' nid^t
f eitlen, bfirfen wir ben gefern ber ^Siitter r>om ®eift' ntd^t
crft fagen. 5Ratürlid^ gtebt ber SSeid^tftul^I (beffen ©el&eim«

197

ntjfc Dor ©u^fott) fo offen baltegctt, wie üt ber ^oge) auf
btefem ®ebtete eine reid^e Sluöbewte pilantex ?!Rotiüe. Sfficr
an6) magnetifd^er ©d^Iaf, unb gum ©dbluffe eine 8ogcn»
»erfammlung be§ »jungen Stalten* finbet fid^ ffir giebl^aber
öor. SBie nur bie Freimaurer biegmal f o leer auögel^en ! —
«18 leud^tcnber SWittelpunct l^eBt [id^ au8 ber fatl^clifd^en Seit
(hk ^jroteftantif^e ift nur burd^ einen preu^tfd^en @en8*
barmen, einen ?)farrer, einen »eftplpäfifd^en ®rafen unb ein
^aar nid^tßnu^ige ©onüertiten t^ertreten) Sonaüentura t>on
Slffel^n l^erüor, eine iol^anneifd^e ®eftalt, baö Sbeal beS
?)riefter8: gegen bie »Sflitter »om ®etft', bie einer fold^en
im ®angen unb ®ro^en wol^Itl^uenben ^au:ptgeftalt ent«
beirren, ein nid^t gu »erfennenber gortfd^ritt, »omit freilid^
nid^t gefagt werben foü, ba^ ber ^amilienfel^ler aller ®u^s'
fpttj'fd^en »gelben, namlid^ ttnflarl^eit unb fd^wanfenbe ^aU
tung in ben entfd^eibenben ?Dfiomenten, l^ier ganjlid^ »er-
fdf^ttjänbe, ©einen SSonaDentura fül^rt ber 2)id^ter bur(^
aDe benfbaren Prüfungen, burd^ geuer unb SBaffer, wie
Camino, hi^ gur SSerflarung. 3)er fc^one, üornel^me junge
?)riefter Begeiftert erft lanblid^e Äird^gängerinnen unb bie
^enfionärinnen üon ^Ronnenwertl^ burd^ fein SBort unb feine
®eftalt; bann feiert er in (Solu al8 ©oml^err beraufd^enbe
Srium^jl^e auf ber Mangel unb im SBeid^tftul^I. @iner il^n
mit il^rer Siebeöglutl^ üerfolgenben ^rie Wiberftel^t er tapfer
unb leidet genug. 3)ann fe^t il^n eine tugenblpafte, efftatifd^
fromme, licbenSwurbige ®rafinn auf fd^arfere ?)roBen. ®r
aber weife aud^ biefem S^inbe gu begegnen, bewirft in eigener
^erfon bie SBerl^eiratl^ung ber'fd^warmerifdb üon il^m gelieb*
ten 2)ame, gel^t nad^ SBien, wirb, wieber natürlid^ burd^
il^m aufgebrungene grauengunft, SSifd^of ücn ©uneo in

198

^temont, xoo er unter bett äBalbenfern feinen tobt geglaub-
ten aSater »teberfinbet, unb ful^rt bann fd^ltefiU(]^ ,^anblung
unb @)runbgeban!en beS 9tomang ju tbealem Sbfd^Iu^.

Unb a\i(S) btefe .^anblung, fonft ®u^Iott)'8 fd^toäd^fte
©ette, nimmt im ^Sciuberer »on 9iom* anfangt einen nn^
geöjol^nten, erfreulid^en SInlauf. ©ie Sod^ter dned gclb^
armen unb finberreid^en l^effifd^en ©orffd^ulmeifter^ xoiib
üon einer üorfiberfal^renben ©ame ^gu ilprer ©rjiel^ung unb
Sluöbifbung* nad^ ©affel mitgenommen. S)ort ertoeift [id^
bie eble ^SBol^Itl^aterinn' bann atö ein groteSfeS Original
üon ©etj unb ^^abfud^t: lebiglid^, weil lein JDienftmäbd^en
eö hex x^T auöl^ält, l^at fte ia^ unerfal^rene ganbfinb alö
gute ?)rife gefa|)ert. ©ie üerjel^rt bk gebadfenen Stoetfd^en
unb hie Sanben, weld^e man Sucinbe mitgegeben l^at, la^t
ber Äleinen bie Änod^en unb bie ©teine übrig, fängt beö
Sflad^tg mit eigener ,panb SJläufe, t)k bann gebraten tüer»
ben 2C., hü enblid^ bie SSolISjuftij unb bie ?)olijei ftd^
baxeia legen unb ber armen tlnfd^ulb »om ?anbe ju ilprem
gol^n unb einem guten 3)ienft Derl^elfen. @8 ift ju f:pat*
©d^on ift gucinben'ö .^erj burd^ baö, toaS fte erlebte, öer^
l^artet. Sie enttoidEelt ftd^ (unter jum Slpeil felpr braftifd^en
unb faftigen ©rfal^rungen, bereu SKoglid^Ieit in bem foliben
ßaffel ©u^foiD öeranttt)orten mag) ju einer geriebenen,
faltiger jigen Äolette unb Sntrigantinn , gelpt mit einem bie«
bifd^en ©ommiö burd^, fommt, jum ®lüdE nod^ am erften
Sage ber JReife, ju einer weftpl^alifd^en ?)farrer8familie, bie
einen öerrüdEten S3aron hei fid^ in Äoft l^at, unb tod^
fid^ burd^ SluSübung eineö wünberbarcn, magnetifd()en @in^
fluffeö auf biefen Starren nü^lid^ unb unentbel^rlid^ ju
mad^en. %nt ba^ ?)um))ernidEeU 8anb unb bie brci§igcr

199

^a^te bed neunjel^nten SaJ^rl^unbertS etit Bieij^en gemad^t
romanttfd^, wirb 5K(m(i^cr fagcn. 9t6cr e8 fommt Bcffcr.
SSefagter SKagncttämuS unb ein pBfd^cS ©ef^id^td^en eroff»»
nen bem unfd^ulbigcn i^-^effenmäbd^en' bie ,^cife ber »efi«
)5]^alifd^eli Slriftofratie. SIRan mad^t ü^r ben ^of; fie feiert,
unter 33egfinftigung unb quasi auf SInorbnung il^reö If^od^*
gräflid^cn Srobl^erm, beö SSaterS jeneö SSerrüdEtcn, etne Slrt
t>on bacd^antifd^er 5Berlo&ungöf cene , bei ©l^ara^agner unb
®ett)ittcr, in ber nämlid^en ©tunbe, »eld^e ber ®raf fi(i^
auögefud^t ^ai, um ben SSater beö Sräutigam§ ju ermorben.
9ltö ber festere, ©octor Älingöol^r, hie ®ad[^e burd^fd^ut,
Benu^t er bk günftige ©onfteQation , um — greunbfd^aft
mit bem SWorber feineö 35ater3 ju fd^lie§en, natürlid^ gegen
Sdaox unb entf^red^enbe Slaturatoortl^eile. 9Ran BetDiQigt
il^m Sucinbe fammt reid^er SKitgift. 3)a8 ©ämd^en wirb
gur SSottenbung il^rer ©rjiel^ung nad^ »Hamburg gefdijidft,
tt)ofelbft man ^lattbeutfd^ fl^tid^t unb bem SJid^ter (eö mar
bie Seit ber erften JReuter'fd^en (ärfolge) baburd^ fel^r ))affenbe
®elegen]^eit gieBt, über bie @igent]^fimlid^feiten biefer SSolfö*
f^)rad^e feine nnpaxteii\^e SDZeinung ju fagen: „@ie fei beä
,9Ranneö nid^t mürbig, gel^öre l^inter ben Ofen, in bie
^©pinnftuBe, Ißnne ?lid^t8 fagen ate, ob bie SKüd^ fauer
yfei ober bie ®urlen Blül^en. @ie fd^lone bal^in mie mit
y@d^Ie:p})f(^u]^en, laffe auö gaull^eit Sud^ftaBen unb Selben
JaHen, fpred^e üon ben erl^aBenften ©ingen mie üon Äinbcr^^
^fpieljcug. Unb baBei liege bod^ mieber eine SWalice in
iril^r, bie unö j. 33. üor ben SKägben, namentlid^ menn
»fie ^od^beutfd^ reben, (sie!) einen Blanfen ©d^rerfen
„einjagen lonne/ a3rat)o! @ö gel^t bod^ 9lid^t8 über Un«
^jarteilid^f eit, Sogil unb guten ©til! — ©o märe benn ba^

200

qu. ?)är§ett betital^e glücftid^ unter ^anht unb ?)antaffel
gebrad^t, cfic ber ^Sauberer öon Siom^ nur btc @pt|e fcfneS
©tabeö gegeigt Ipat. Slber bamit toarc bann anä) btc ein*
geleitete i^anblung ju @nbe wnb ber epx\^e ©trom beä
©ebid^teS l^ätte eine ber ©d^ifffal^rt gar gefäl^rßd^e IBarrc
t>Di ^iä). @8 gilt alfo 8uft, 33erbtnbung ju fd^affen, einen
Äanal gu graben jum Einlaufen in bk ^o^e ®ee ber nun
erft anl[>ebenben Stenbengbid^tnng , unb ha muffen benn alle
SRittel gelten. ®ö mu^ ber Derrudte SSaron l^erbeifommen,
um ÄlingSol^r au8 ©iferfud^t fiffentliti^ bur(i^ju^)rügeln unb
ÄltngSol^r mu§ i^n erfd^te^en, mu^ für ein Sal^r auf bie
^eftung geftedt ttjerben, bamit 8ucinbe, bie er mit feinem
©aufen unb feiner m^ftifd^en ?)]^iIofo|)]^ie längft gelangtoeilt
l^at, bie notl^ige Seit unb Stimmung gewinne, fid^ in einen
©(J^aufpieJer gu üerlieben unb mit il^m burd[)guge]pen. 2)a
l^ätten wir benn freies, offenes gal^rwaffer »or unS, unb e8
ift nid^t abgufel^en, töeld^eö Slbenteuer bem gelben unb ber
^elbinn niä)t nod^ paffiren fonnte.

Dem gelben unb ber <g)elb{nn? ©iefem touften, renom*
mirenben, öerfommenen jungbeutfd^en Äneipgenie, unb ber
ungebilbeten, l^erglofen, 5ben Äotette, an bie er ^ii) l^angte?
Unb bo^l SSenn nid^t bie gebenSftellung, bie Sugenb ober
was als fold^e gegeben wirb, fonbern baS ^aa^ ber ©org«
falt, beS SntereffeS, bie ®enauigfeit ber 3«d[|nung, bie leben«'
bige garbengebung, weld^e ber bramatifd^e ober epi^äfe 3)id^ter
an feine ?)erfonen menbet, bereu {Rang beftimmt, bann finb
nid^t aSonacentura, nid^t ^aula, fonbern ÄlingSolpr unb
gucinbe (?)]^ilip)3 Rädert unb aWefanie in wenig oerSnbertem ^
Äoftüm) ber ^elb unb bie ^elbinn beS JRomanS. ©ie^ wer*
ben am Slnfange beS gweiten ©anbeS beibe latl^olifd^;

201

gurfnbe uerlicBt ftd^ in SSonaüentura, läuft il^m Don cmcm
Seid^tftul^Ic jum anbem nad^, folgt tl^m nad^ SBtcn, nad^
8töm, unb »trb ba enblid^ burc^ btc Daterltd^e gurforge
eines ©arbinaö an einen rßmifd^en ©rafen uerl^eiratl^ct.
ÄlingSol^r J)at e8 nid^t fo gut. @r mu^ aKe ®reuel be8
?Wond^8le6en8 , aö abfd^redfcnbeö 33eifpie{, erleben unb üor«
ffil^ren, Bio ilpm fd[)I{e^Iid^ nid^t einmal baS \ä)on üon feinem
SSorbilbe in ben .^Sflittern Dom ®eift* erbulbete jufaHige
SSerbrennen crf^^art toirb. Unb bagwifd^en ent^icfeln ftd^
bann, in nenn ftarfen JBänben, unb j»ar in einer mit ber
ftc^tlid^ »al^rnel^mbaren ©rmübung beS SSerfafferö june)^*:
menben Sntenfitat, bie f^on frul^er gefd^ilberten ßige^^l^üm^
lid^feiten ©u^Iow'fd^er e^)ifd^er ^pta^e, ^anblung unb
©l^arafteriftil ju einer Slfltl^e, weld^e ju bem im erften
S3anbe unöcrlennbaren guten, frifd^en einlaufe Hnen gar
betrfibenben ©egenfa^ bilbet. 2)a8 ®ebtd[)t gel^t, »le fetn
jel^n Saläre frül^er erfd^ieneneS ©eitenftüdE, an ben unge«
l^euerlidf^en 5)imenfionen feiner ®runbanlage unb ber SBeit^
fc^toeifigleit ber 5![u8ftt][irung ju ©runbe. SBaS junad^ft bie
©^rad^e angelet, fo mögen ein ^aax auf guteS @IüdE l^er»
aufgenommene Seifpiele geigen, ba^ bie über bie ©lafficitat
ber Sittter üom ®etft un8 abgebrungenen Sebenlen l^ier
leiber nid^t toiberlegt »erben. 35a ftnbet fid^ für ben ©ram^
matiJer ,ba8 JRatl^fame, warum Sucinbe fortgegeben werben
mu^te*, baö ^^erangemad^fenfein*, bai ^^[Itgeworbenfein*,
baä ^Ueberggtretenfein jur ^jroteftantifd^en Sleligion*, baä
i^Sfiid^tglaubenwoHen beö ©reifes*, baS ^©ud^enmfiffen eineS
' greunbeS*, ber »mäd^tigl^ereinjubred^enbrol^enbe ©tillftanb.*
. ©er ^l^^ftfer barf fid^ ber @ntbedfung „eineS luftleeren
SimmerS" freuen, in »eld^em Dr. §)uttmeier cor einer ^a^U

202

retd^en S)amen9efeDfd^aft einen )}]^tbfo))]^tf(i^en SSortrag l^olt,
ber ©eogra^)]^ wirb fid^ auf einer JRl^einfal^rt an ^fcnlreci^ten
©tral^Ien ber Sluguftfonne* ergoßen; ber Sefuitenfeinb wirb
in feiner fittlid^en @ntrüftung Beftarft »erben, votnn er »er*
nimmt, ba^ jene infemalif(|e ©ecte fogar ba^ Giel^cimnifi
Befi^t, ^5Ramen, bic ali SBetüerber auftreten, ju tobten/ ©ie
23lumenlefe lie^e fid^ mit leidster, üergnüglid^r SWfil^e ju
einem SBörter^* unb ^l^rafenbud^, einer Clavis Gutzkowiana
erweitern, mit toeld^er unö irgenb ein jugenblid^er W)ept
beö ?leu sßlafficiömuS l^offentlici^ näd^fteng Bef dienten ti)irb.
— Unb ujie bk ©^jrad^e, fd^lagen aud^ bk ©l^araftere unb
bie t^anblung, fobalb man einmal ben erftcn 33anb l^tnter
fid^ ^atf am 6nbe nid^t au8 ber Slrt. 2)a8 SBoUcn unb
5Wid^ttt)oIIen gu gleid^er 3rft, ba^ .^©taunen*, ^^©tarren* im
Slugenblirfe beö brängenben @ntf d^luffeö , ba^ [teuere unb
comjjafilofe ^infegeln öor bem SBinbe ber Saune unb beö
SufaUeö ift, namentlid^ Bei ben l^onettcn ?)erfonen beö @e^
bidfitö, Beinal^e baS alte. 5)a l^ort 3. 5B. Sonacentura in
einem 9iünnenIIofter S3eid^te. ©Ben will bie jungfte 9lot>xie
na^ fitoerem Äantf^fe il^r «^erj erleid^tem; ba fommt ber
f d^wer franf e 33eid^tt)ater beö Älofterö , ben Sonaücntura eBen
vertritt, leid^enBaften ^fel^end in DoUem JDmat einlege«
fd^manft, um im legten SlugenBIidEe bk fid^tlid^ brol^enbe
©ntl^üHung gu üerl^inbem. 35onat)entura mcrft tool^I, um
toaö eö fid[) l^anbelt. @x ffil^It, ba^ l^ier ein greüel ju fül^*
neu, üieHeid^t ein D)>fer ju retten ift. @Ö fommt nun bar*
auf an, ba^ er feinen ?)often, auf ben il^n ber SBifd^of ge*
fenbet l^at, nod^ ein ?)aar SKinuten Bel^auptet , ba^ er bie
Bereits Begonnene l^eilige SSeid^tl^anblung ni6)t unterBrid^t.
SfBer tüo BlieBe ba bie JRomantil, bie SSerwicf clung ? 2)a

203

ginge ja SIHcö Dcrnfinfttg imb natfirltd^ ju wxb btc ©cf^td^tc
toare — gletd^ ju @nbc. ©in ©u^Iotü'fd^cr ^clb ti)et§
fd^on Beffer, tt)a8 er tri folci^cri »id^ttgcn Sliigenbltcfctt ju
tl^un ^at 6r in«§ ftaunen, ftarrcn, jtttcrn, baö 5!JiauI auf*
fljerren, ftnnIo8 baftel^cri, biß bcr Sntrigant fernen Btoed
erretd^t ^at, baö notl^tüenbige SBort Derfd^mtegen ober
überl^ort, bie Seit jur naturlid^en unb notl^tijenbtgen
^anblung öerfäumt, unb ber mit 8ofung brol^enbe Änos»
ten wieber gefd^urjt tft. Unb SlUeÖ ba^ tl^ut benn
aud^ l^ter ©onaüentura. 6in anbereö 33eif|)iel. Senno
\)on Slffel^n, eine 9lrt ©o^):))eIgänger ©anfmar'§ üon
SBtIbungen, lommt in 9lom, Sfbenbö, jiemlid^ t)er=
ftort au8 einer improöiftrten ©d^äferfcene mit einer feu*
rigen, allmad^tigen ©arbinaönid^te unb em^jfängt Orbre,
bemnäd^ft ju griinblid^erer SBieberl^olung be8 6]c^3eriment8
fid^ ^jünctlid^ einjufteüen. ®igentlid^ fürd^tet er fid^ üor
bem Stauengimmer, ift üor il^rem Stnbrängen gerabeju r)on
SBien nad^ JRom auögewid^en : bod^ mod^te er bie ©onnejcion,
femer repnblifanifd^sjungitaßenifd^en ^reunbe wegen, nid^t
gerabegu aufgeben, unb, wie eö benn fo gel^t, ©elegenl^ett
mad^t SDieBe, l'app^tit vient en mangeant. SBie er nun
fo, traumerif(^ unb erwartungsvoll, jwifd^en 8td^t unb
©unfel in ben @tra§en uml^ergiel^i, Bemerlt er, ba^ 33er«
fd&worene in SKond^ötrad^t fid^ im ^aufe be8 freifinnigen
SSbüocaten S3ertinacci »erfammeln. @r xoei^ fel^r wol^I, ba^
biefe Seute, feiner unllaren, öornel^men 93erBinbungen wegen,
il^m längft nid^t mel^r trauen, ba^ bk ?)oIi3ei il^n unb fie
forgfättig bewad^t, ba^ bei ber geringften Unüorfid^tigfeit
Sllleö auf bem ©|)id ftel^t, unb ba§ enblid^ — bie fd^one
Olympia burd^auS feine ^eunbinn vom SBarten ift. 3«bem

204

liegt i^m bex ®cbcmfe an SSerfd^njorungeit unb Siebellion
im ®runbe f cl^r fern, benn er ift 3)eutf d^er üon guter ®cburt
unb ©rgtel^ung, unb erfreut fid^ regeCmä|iger SBed^fel. ©o
üermutl^en wir benn, ba^ er toolpl ju Ol^m^jia gelten toirb,
ober fd^ltmmften SoUeS, bei etwaigem plo^li^em Sugenb:'
^axop^imn^, in bie Äneipe, ober gu SSette, ober fonft irgcnb*
wo |)tn, nur ni<]^t in blt jung « itaftenifci^e SDlaufefaße. 3a,
wenn er nur ni(^t bie SSer^jflid^tungen eineS ®u^foU)7(|>ett
IRümanl^elben l^ätte. ,®t war auf ber .^ol^e beS 8eBen8
angefommen^, Belel^rt ber JDid^ter unfere llnwiffenl^eit,
^3)amonen erwad^ten in il^m (fonft glaubten wir immer,
„ba^ auf ber »^ol^e beS &ben8 Dielmelpr ber etwa öorl^anbene
„SSerftanb fma6)i)f unb — er wäre bodp üorfiber gegangen,
yWenn nid()t im eritfd^eibenben Slugenblide bie Stlpöre fici^
^geöffnet unb eine ©timme, bie eineS ©ebienten, gerufen
„^ite: SBaS beliebt, mein $err? JDa lief ilpn, nid^t freier
i,SBiKe, fonbem ein frember ®eift, bie €ofung ]pxeä)m, unb
^er trat ein/ — 9iaturlid^ wirb er oon ben il^m feinbli(|)en
5Berf(i[)Worenen alSbalb l^inauS geworfen, bann Don ben ®en8^
barmen gefangen, öon feiner »ornel^men giebl^aberinn befreit,
baburd^ il^r gu 3)anl unb 3)ienft Der^jflid^tet , feiner eigent=
lid^en, beutfd^en ®eliebten beraubt, unb — bex JDid^ter l^at
unö gegeigt, tok ein begabter SKann fid^ feiner Stnfid^t nad^
^auf ber ^olpe beS iehmQ' benimmt, er l^at auferbem eine
Soge be& jungen Stalienö gefd^ilbert unb — ©toff gu einem
neuen SSanbe gewonnen. 5)afi biefe ©d^ilberung unb biefer
©toff etxoa^ tlpeuer erlauft finb, namlid^ burd^ ©rtobtung
beö 3ntereffeö' an einem fo plan* unb gebanfenloö ]^intau=
melnben gelben unb an ben um i^n fid^ anfammelnben
©reigniffen, (^anblung fann man ba8 bod^ nid^t me|>r

205

nciuten) : btcS SlHeS tft Siebcnfad^e. 3)a^ bei bicfcr SKetl^obc
bic y^anbluiig* alle Slugenblidc im ©anbc »eriäuft, ft(]^
unter enblofen ®ef^)rä(^en, »irren Spifoben verliert, ift nur
ju natfirlid^. SBir Beftnbcn un8 am 6nbe tcieber ganj unb
gar unter ben ,y9itttern öom ®eifte.' Äud^ ber ©(i^Iu^
ipirb für bie 8efer jeneö JRomanä nickte Ueberrafd^enbeS
l^alen. ®r fpielt, »ie bort in ber Straumtüeft, fo l^ier
gerabeju in ber Sulwnft, wie ein 6a:pitel be8 ?)ro|)]^etett
SDaniel ober ber Offenbarung SolpanniS. SSonaöentura »irb
nad^ ?>io 9iono'8 ©al^infd^eiben ?)apft; unb er l^at $Ric|t8
eiliger ju t][)un, al8 ein freiem ©oncil inö SBalbenfers
tl^al ju berufen, ju — enblid^er Sottenbung ber üon Sutl^er
nur begonnenen Äir(i^enreformation unb Segrünbung bei
JReici^eg ®otte8 auf @rben. ^alt biefe JReligionÖtoeiglpeit
nid^t öoHIommen ©taub neben ber @taat8»ei8]peit ber ^{Ritter
»om ®eift^, unb toiberlegt ®uJIott> nid^t braftifd^ baö atte
SSorurtl^eil, ha^ §)oeten nid^t gu ©taatömännern taugen? —
©ie ©ad^e ift alfo in ben beften ^änben, unb lüir bürfen
un8 aui^ um bie beutfd^e (Sinl^eit, üon ber feit ber SSorrebe
nid^t mel^r bie Siebe toat, ntd^t »eiter beunrul^igen. SBenn
ber ?)a^ft erft einmal unter bie Sleformatoren gegangen ift,
lann ja aUeS etwa nod^ n^eiter jn Seiftenbe nur ein Äinber«
fpiel fein.

9iun ein SBort noä). SSieHeid^t fragt 3emanb: SBoju
ber Sarm? SBer fd^ic^t benn auf Stobte? SBarum fo biele
SBorte über neunbanbige JRomane, hie boä) faum Semanb
lieft, ol^ne ben Sufammenl^ang ber ©efd^id^te jn üergeffen?

JDarauf antworten xoix: SBeil biefe Art »on ©id^tung
jmar, fo ®ott »iH, auf bai ?)ublifum t»enig genug etn^
toirft; befto mel^r aber auf Iiterarifd^e unb journaliftifd^e

206

Äretfe, weil fte fd^limmc ®rBfel^ler unfcrcr Slnlagc imb Sil*
bung imö) eine SIrt t>on Slutorität gu Beftarlen geeignet ift,
»eil ©l^araftere, ©itaationen, \a fprad^lid^e ^greil^eiten' toie
bie gerfigten in unfern neuem unb neueften SEenbengromanen,
aud^ in benen berfil^mter SSerfaffer, fid^ Bebenflid^ fortpflanjen;
weil fie eine 5Ra(^tt)itIung von 33e»egungen unb Suftonben
ftnb, bie unö weber jur (äl^re nod^ jur greube gereid^t
l^aben unb bie l^eute ju Sage, gu)ar gebrod^en, aber nod^
lange nic^t fpurloö »erf d^n>unben finb ; enblid^, weil eö nid^t
gut ift, wenn ein an fid^ l^od^ft fenntni§« unb talentreid()er,
»ielfad^ »erbienter, auf t>em feinet SSegabung uon ber Statur
jugewiefenen &tiiete fogar ganj »ortrefflit^er ©d^riftftcHer
(wir ad^ten ®u|fow nämlid^ fel^r l^od^ al8 giterator, ateft^e«
tiler unb Sournatiften) burd^ fein Seif|)iel üble @ewo][in5
l^eiten beftärft unb ba§ Urtipeil »erwirrt.

©leid^jeitig mit ben ^SRittern t>om ©eift* (1850) würbe
in voeitm Äreifen mit ungewol^nlid^er Sll^eilnal^me ein 5Roman
eineö jungen SlutorS begrübt, ber, wie ®u^fow, e8 unter»
nal^m üom ©tanb^junlte einer freien Äritil au8 hie ^>oliti»
fd^en, focialen unb religiofen ©egenfäje ber (Spoä)e in einer
erjäl^lenben ©id^tung fid^ abf^)iegeln ju laffen; ber ftd^
biefer gewaltigen Slufgabe, voa^ epifd^e Äraft unb fünftlerifc^e
Slnorbnung angelet, ebenfo wenig gewad^fen jeigte toie fein
berül^mter unb anfprud^öüoHerer ©efinnungögenoff e , bennod^
aber aud^ Ipeute nod^ feine DoHe Slnjiel^ungefraft auf ben»
lenbe Sefer ausüben wirb: burd^ bie Urfprünglid^feit unb
SBal^rl^aftigfeit feiner Sluffaffungen unb burd^ bie grifd^e,
mit ber er an bie ©inge, wenn aud^ meiftenö mel^r rcflec*
tirenb alö barftetlenb, l^erantritt. 5Ka;c SBalbau (©|)iller
üon ^auenfd^ilb, geb. in ©d^lefien, 1824) l^atte fd^on 1847

207

burc^ fein ©rftlingöwcrf ,?lla(!^ ber 91 a tut* Mc %^eiU
nal^me ber literarifc^eii, freiben!enben ^eife auf ftd^ gelcnft,
unb mit JRet^^t. 5)oö S3ud^, mit allen feinen gel^Iem, ift
für Seben, ber jene genjitterfd^wulen Sage mit Sewu^tfein
bur(|kbte; noci^ ^mte ein »al^reö ©tammBu^^blatt, ein SRuf
au8 ber Sugenbjeit. SSon bem, »aö man eigentlici^ einen
guten JRoman nennt, ift freilitj^ feine {Rebe. Jtaum, ba^
ber fd^wad^e gaben ber ^anblung unter einer n)ud[)emben
Vegetation Don ©jccurfen unb 6|>ifoben fenntlid^ bleibt: 6in
alter , reid^er @raf l^od^conf eröaticen ®e|>rägeö lebt mit feiner
fd^önen ^iä)U in einem einfamcn ®albfd^loffe. 68 fommt
33ef ud^ : ®raf gelijc, ein SScrtoanbter be8 «^auf eö unb SKaler
©tein, beffen greunb. 9Kan lebt fid^ ineinanber ein, unter
®efprä(S, Scitoertreib , 9laturgenufe. ©tein wirb unferer
S^l^eilnal^me nal^e gerudft atö 50fiann »on $erj unb @cift,
ate fd^wer gemi^anbelteö D^jfer jefuitifd^er {Ränie unb l^arter
S3igoterie. 9Ran l^at im SefuitencoHegium feine Sugenbial^rc
oergiftet; feine S3raut l^at man inö Älofter gefd[|idEt; feine
»äterlid^e ©rbfd^aft gu ©unften ber ^rd^e »erlfimmert. 3)aju
ift il^m ein Sugenbfreunb unter priefterlid^en @inflfiffen
ju ©runbe gegangen. SllleS ba8 l^at il^n gereift, gefta^lt:
nur ju fel^r für fein ©lud. 35cnn ®räfinn SRarie, ffir bie
er alibalb entbrennt, befennt fic^ gu ber, bamalö in aftl^e*
tifd^en Äreifen faft fanonifd^en giebeöreligion ber ®. ©anb'»
fd^en ^elbinnen, bie il^rem ©eliebten burd^auö ©tioaS naä)--
jufel^en unb ju »ergeben l^aben, b. f). fid^ i^m überlegen
fül^len muffen, »äl^renb ber gui?erläffige, Sld^tung gebietenbe
9Jiann e8 hei il^nen nid[)t leidet weiter ate bi8 jur greunb*
fd^aft bringt. 3)ie Slnfunft eine8 intereffanten, glänjenben
®rafen ?)leffenberg mirb, fo al^nen mir, aud^ in bem

208

t)orIiegenben %aUe btefe %^tom betoa^xen imb beS Walexi
Sfletgurig ebenfo frcujcn, U)tc bic ?)Ian#, ml6)e ber alte @raf
ju ©Uttftctt fernes 9leffett im ©tnne l^at, ^Darüber gel^t
bie ©atfott ju @nbe, atnb ber \^ön unb toirifam angefd^to«
gene SKoKallorb beö aUgememen Slufbrud^S Don ber ©tättc
tta\Axä)en 3iifcimmettlebenö f(|)lte§t al^nungSüott, ber Stuf*
löfung Iparrenb, bea 93anb unb bad ä3u(|. 3){e8 bie gattje
t^anbluttg, wenn eine fotd^e Sleil^e »on lofe oneinonber ge»
reil^ten ©timmungdbilbern ;iiber]^au|)t biefen 9iamen ber«
bient JDafur nmfa|t bann aber biefer mel^r al8 einfädle
JRal^men eine ^fiHe »pn ^^erjenöergfiffen, SBetrad^tungen,
(ärortemngen, au8 beren jebem SBorte ber feinful^Ienbc, fo
JU fagen öon bem Slerijenätl^er feiner 3rft burd^jitterte
S)id^ter f^jrid^t: ber ganje 9KiIroIo8mu8 ber ©timmungen,
SBünfd^e, 3tt>eifel, Hoffnungen ber tjorraarjlid^en i^ol^ejeit
3)a§ Siebe unb ?)oefie, ^auen unb 3)id^ter ba8 erfte SBort
l^aben unb fid^ beffelBen oft jiemlid^i fiberfd^n?anglid[) bebte*
nen, bafi bie @:peculation e8 ftd^ nod^ mit öormärjlid^er
^laiüetät in bem beutfd^en Saubertoalbe al^nung8t)oIIer ©tim-
mungen wol^I fein lä^t, barf bei einem 23iä]^rigen ©id^tcr
jener Sage nid^t in 93er»unberung fejen. Swifd^enburd^
aber fal^ren bie erften, fd^arfen, unl^eimlidf^en SSinbfto§e be8
auffteigenben ©etoitterS: SSor SHIem ba8 ©^jl^injc := JRotl^f el
beS Sa]^r]^unbert8, bie fociale. S^age; bann bie tiefe SSer«
ftimmung gegen bie fid^ überall aufbrängenbe, ftreng fird^*
lidj^e, Iperrf^füd^tige 9tid^tung einflu^reid^er Äreife: SHl[e8
geiftreid^, „bebeutenb", wenn aud& nod^ weit entfernt t)on
gerunbeter, lunftlerifd^er gorm. ©o ber erfte Sllpeil bc8
Sud^8. 3) e r 5 » e i t e , unb an i^n auf d^Iie^enb ber Jftoman
„8[u8 ber Sunferwelt" erfd^ienen, wie gefagt, 1850.

209

®ie jetjett ctncri anbern SRann, eine cinbcre 3ett. Sßon
einem rid^ttgen, e^jtfd^en ©trome freiließ ift anä) l^ter laum
bie JRebc. S)te ©pifoben, bte ,^crjen8ergfi[fe bleiben immer
ttO(| bie i^an))tfad^e. S)ie ^anblung ftodt l^aufig, nm bann
in maci^tigen ©äjen, mel^r ttberraf(]^enb aU befriebigenb, bie
SBenbung ju einem 3i^lc ju - nel^men , bai eigentlid^ lein
3iel ift , • ju einem @nbe in fd^riHer JDiff onnanj , toie bie
Setoegung ber B^t, fotoeit fie ber 3)i(i^ter überfeinen fonnte,
@raf Selijc, ber mit bem ÜWaler ©tein auf fein ©lammfd^lo^
in ©(i^lepen gegangen ift, erlebt bort bie ©d^reden beö Stotl^«
ja^reö 1847 (JR^bnil unb- |)Ie^) unb be8 grü^lingö 1848,
©cenen, ixe fid^ befanntlic]^ r)on bem giemlitin l^armlofe^
©tab:^ nnb S5arricaben:»©|)eltafel unferer gemütlplid^en ©tabte
fel^r ju il^rem Stad^tl^eil nnterfd^ieben. @8 ift leiber feine
©rfinbung be§ JDid^terS, toaS n)ir u. a. l^ier üon oberfd^le»
fifii^en (polnifd^en) Sauern unb Äned^ten lefen, bie au8
bloßem SWutl^tttffen ben Iperrfd^aftlicinen ?)ferben ixe Slugen
an^\ta^en unb ben Äül^en bie @uter abfd^nitten. SBir l^aben,
in flfic|tiger ©ftjje, fo jiemliil bie ©cenerie beS gleiten
Stl^eileS üon »©oH unb ^aben* üor un8. " 5lu(^ ^errn
ü. gind, ben ftel^enben ®aft in ien focialen Siomanen unb
©ramen jener SEage, ober bod^ einen altern Setter beffelben,
erlennen toxt uufd^tner. @r l^ei^t l^ier SBaron öon SBeigeK«
borf, ift überall unb nirgenb8 ju ^aufe, f^jielt tounberbar
fd^ön Älaöier, ^faubert gefftreid^, farfaftifd^, feiert in ber
©efeHfd^aft ba8 Unterfte nad^ Oben, ift über 9roe8 l^iniüeg,
unb l^at in ber ©efal^r bann bod^ Äo^^f unb ^erj immer
auf bem rid^tigen ^ledE: ber töal^re SE^^u8 einer reid^en,
üielfeitig angeregten, aber nid^t in ien großen SSerl^ältniffen
ie^ ftaatlid^en unb nationalen 8eben8 gefd^ulten Stlbung,

14

210

tote bic gal^renben ütcrjigcr ^afyxc fic, in hen ^Sfyem ?Kittct
claffcn, l>et S3fireaulratte bc8 patnax6)alx\ä)m ®taate& fcij^on
gegenüber fteHten. — Sn ben erften Siumult ber Siet>olvi^
üon^eit :p(a^t nun bte yta6)ni^t ein, ha^ Wlam ftd^ mit
©raf ?)[ejyenBerg »erloBt l^at, obtüol^l fte »u^te, ba^ jener
ein ^aat Saläre frul^er ein bfirgcrlid^eö üRäbd^en um (SIpre
unb 8e6en geBrad^t unb beren 35ruber im JDueK erfd^offen
l^atte, SKaler ©tein reftgnirt ftoifd>, ©raf gelijc raft in t)ex^
fester ©iteHeit. Slber man bel^anbelt il^n »ie da ttanlß^
Äinb, er fd^eint fid^ gu berul^igen unb baS bcüorftel^ettbe
6nbe fd^eint eine frol^Iid^e ^^od^jeit, aU — geli?: unb bie
95raut auf einem ©^agierritte ben ^atö bred^en. 5)ie ^a^
lienerinn 9iora, toeld^e bahü im unlpeimlid^en 3t»ielid{>te
»erftedfter ©d^ulb gejeigt »irb , ift eine ber f eltfamften
giguren, weld^e bie üon granlreid^ au8 angeregte ©pät*
romanti! ber öiergiger Saläre gefd^affen l^at, eine ®rt Selia
in britter ^oteng. SSon einem nea|)olitanifd^en ©ro^en afe
Sod^ter erjogen, »urbe fie brutal öerfto^cn, fobalb ber Der^^
meintlid^e 35ater in ifyt ein t>on ber Slmme untergefd[)obene&
Äinb erlannte. ©arüber ift fte erbitterte SKenfd^enfeinbinn
geworben, ©ie l^at ilpren lieblofen |>fleget)ater vergiftet unb
mad^t feit ber 3«t il^re gebenöaufgabe barauö, ^^baS elel«
l^afte Slaubt^ier, »eld^eS STOenfd^ iei^t', fotoeit il^re 3Äad&t
reid^t ju quälen unb gu »ernid^ten. 9Kan wei^, »ie bi^
SK^fterienliteratur ber legten üiergiger Saläre e8 liebte, in
fold^en ©djiopfungen einer burd^ UeberfüHe ftodfenbcr ©äfte
gereijten ?)]^antafie bie ^Aufregungen ju fud^en, »eld^e bai
reale Men »erfagte. — SKd^t eben Diel l^ßl^er ate in biefem
erftlingSwerle erl^ebt fid^ aßaic SBalbatf 8 e^)ifd^e Äraft in bm,
gteid^faHö 1850 erfdf^ienenen JRoman ^2lu8 ber 3unler*

211

»elt/ SBtr voanheln anä) l^ier unter ®. ©anb'f^en SRemi*
nfgcenjen. 2)te ^erjenöl^arttglett ber Sletd^en unb tl^r öer=
bcrblid^er 9tfi(If(]^tag auf ben (S^atatiex ber jum 5la(^bcnfen
eriüad^ten 9[rmeri tft baS, im ®runbe mit mäßiger Äunft
burd^geffil^rte Stl^ema. ©er $elb x\t ein ©redigier, ber au8
<^a^ gegen did^e unb — JReid^tl^um (!) fid^ freiwillig
Dom Äünftler 3um Slrbeiter begrabirt l^at: augenfd^einlid^
ber tnö 35eutf(^e überfejte Henri Lemor au§ bem Meunier
d'Angibauld, mit einigen 3ufä|en au8 bem garbenf aften beö
Compagnon du tour de France, ©ie ©rgäl^lung »er«
»icfelt fid^ unb ftorft alle Slugenblidfe unb ftnbet gulejt nid^t
einmal ben energifd^en, tragifd^en Slbfd^Iu^, auf im bie
Slnlage ][)mjuarbeiten fd^ien. Slber voit »ergeffen biefe SDMngel,
l^ier, »ie in bem gleiten Stl^eile üdu „^la^ ber Statur',
ober tt)ir üerjeilpen [ie bod^., Slngefid^tö ber gfille fd^lagenb
wal^rer S^itbilb^ unb glängenber Sluöfül^rungen, in meldten
bie fodalen Suftänbe jener bentoürbigen Saläre fid^ abf^jie*
geln. Sn biefem Sinne finb biefe brei S3anbe eine »al^re
@d^a|!ammer für unfere ©ulturgefd^id^te. 6ö fommt bem
SSerfaffer für feine Slufgabe ju ®ntef ba^ er, M warmer
Sl^eilnal^me für aUeS SWenfd^lid^e , bennod^ au^erl^alb ber
eigentlid&en , lämpfenben ?)arteien ftel^t. 3m ©inne jeneö
frttifd^en 3beali8mu8, ber, bamali xtwc nod^ burd^ Heine
Itterarifd^e Äreife vertreten, jje^t bereits jalplreid^ befud^te
internationale (Songreffe juf ammenbringt , erwartet er baS
^eil nid^t »on ber Sefferung, fonbern t>on ber Sefei«
ttgung beö ®taaUi. 9luf bem ©dj^wer^junlt ber freien
©elbftbeftimmung fittlid^er unb intelligenter ?)erfonlid^feiten
foU bie SuIunftögefeHfd^aft balanciren; unb ba bem ©id^ter
fein gefunber SUlenfd^euöerftanb wol^l fagt, ba^ biefe 3ufunft

14*

212

beim bod^ too^l nod^ fel^r jufünfttg tft, fo ieroa^vt er
bctt Srftgenoffen gegenüber eine unparteufd^e JRul^e, bte bcr
35eobad^tung fel^r förberltcj^ tft. 9Baö er gelegentltd^ in ba*
malö beliebten SBenbungen öon ^el^emaligen SKenfd^en, je^tgen
©olbaten^ einfließen läßt, njiberf))rid^t bem nur fd^einbar.
®ett)iffen @reigniffen gegenüber mußte man bamalö nid^t
un^jarteiifd^, f onbern f e 1^ r ^jarteiif dj) fein, um fid^ üon fiber^
laufenben ©efül^teauäbrüd^en ganj frei ju Ipalten. (Sott fei
gebanit, ia^ »ir biefe ©inge je^t, l^offentlid^ für immer,
l^inter un8 ^aben! 5KerItt)firbig ift übrigens aud^ l^ier n^ie«
ber iie Uebereinftimmung »ieler SKotiöe mit bencn t>on
„©oU unb i^aben", hd ber man felbfttJerftänblid^ feine Urfad^c
l^at, an 9lad^a]^mung ton ©eiten Bte^tag'ß ju beulen, üielmel^r
an eine jipingenbe ©ernalt beä realiftifd^en 3«gc8f ber in un*
ferer 2)id^tung feit bem Slnfange ber funfjiger Saläre mel^r unb
mel^r bie Oberlpanb gettjinnt SBie einje^te 35aaimmaffen
unb Serggipfel au8 einer in SBoIIen gelaunten ©ebirgSlanb«
f d^aft ragen f d^on hei 5D?a;c SBalbau , bem Sanbömanne %xe\}^
tag'ö , auö bem 5ßebe[meer ber 9iefIe]cionen f d^arf gegeid^netc
%t)pen unb Silber ber 3eit l^eröor : ber oberf d^Iefif d^e 8anb«
abel mit feinen Sauern, bie »erfd^iebenen Sarietaten beö
mobemen ©elbmenfd^en, üom jfibifd^en, gemeinen SBud^erer
bis jum nod^ üiel fd^limmeren „frommen" SanÜer auö ber
aUerbeften d^riftlid^ * germanif d^en ©efeUfd^aft; enbliä) bie
glängenben, aber auf ilpren materiellen ©runblagen fd^toan-
lenben l^od^ariftolratifd^en Äreife. SBir feieren in bem ftrol^*
gebedften ?>alai8 beS fd^lefifd^^polnifd^en Snnferß ein, mad^cn
mit feinen ftattlid^en aber ftarf naturiüüd^figen Sod^tern,
SWittelbingen jtoifd^en SDfiägben unb großen ©amen, unb mit
feinen ritterlid^en, immer burftigen 3la6)batn Sefanntfd[)aft.

213

9la^iat ®raf SabrjmSf^ Dcrwctgert tn ber Ungaweinlaunc
bc8 Sagbfd^maufeS bie ©efunbl^ett beS ÄonigS: ff^at er mir
Beictbtgt, J)at er mir gef d^idt rotl^en Slbler vierter Älaffe!" —
3)er 33rc8la«er „Sud^erüerleil^er", ,^crr ©ilBcrftetn, lä^t in
feinem fd^mu^igen ?ocaI gclbbebfirftige ©raftnnen antid^am*
briren, unb njei^ e§ ilpnen l^eimjujal^len, voenn fie ftdf) fd^a*
men, mit il^m über bie @tra§e ju gelten. SlHeS ba8 lebt
ttnb toebt in ^jlaftifd^er gülle. 3)a§ S5fireanlratie nnb ober:»
^aupt regierenbe Äreife fibel fortlommen, gel^ort jur ©ig«
natur ber 3eit. Um fo lel^rreid^er ift baS Scugni^, »eld^eö
biefer „^eie" par excellence miüen nnter bem ©tmbel
ber fibertt?ältigenben @reigniffe t>on 1849 nnb 1850 über
bie ^)oliti[d^e Lebensfrage jener nnb nnferer Bett anSjnf^jred^ien
ni^t nml^in lann: „?)ren§en", rnft er, „?)ren^en wirb immer
„an ber @^)i^e ©entfd^IanbS ftel^en: bnrd^ bie Stiebertrad^t
„Oefterreid^ö , bie ©d^toad&e ©ad^fenS, bie Slbl^angigfeit
„^annotjerö, bie nltramontane |)erftbie ©aiernö. ?)ren§en
„ift ber einjige ©taat, ber ©entfd^lanb eine Sninnft Ders=
n^pii^V' greili(^ fügt ber SSerfaffer ^injn: „^nr 2)entf(^«
„lanb ift ?>ren§en Me^, — fnr bie SWenfd^^eit nnb für
„mid^ »al^rfd^einlid^ nod^ lange 3eit 5Rid^t8." Slber »firbe
er ba& l^ente tüieberl^olen , twenn e8 il^m, »ie nnö, gegönnt
ttjore, ^xen^en bie gal^ne tjoran tragen gn feigen jnr 6nt=
fd^eibnnggfd^Iad^t jmifd^en ber romanifd^en Slbentener* nnb
Slaubtoirtl^fd^aft nnb bem germanifd^en frieblid^ fittlid^en
9ied^töftaat? SBenn er 3enge toäre, tote bei »on ?)ren§en
anSgeftral^Ite nationale ®eift bie alt^ofterreid^ifd^e ^anS*
politit bnrd^ bie öfterreid^ifd^en SSoffSf^m^jatl^ieen im ©d^ad^
l^alt? »ie bai „fd[>tt)ad^e ©ad^fen" fid^ nm ben ©Ipren^jla^
in ber üorberen Äam^jfreil^e bewirbt? tt)ie bie „perftben

214

Ultramontanert S3aiern§" fd^ioeigen muffen öür bem üom
SKeer Bio ju beti 9II|}Ctt J^aHenbeu Äampfrufe be§ neuen,
geeintsten ®eutf(]^Ianb8 ? @g tft ein l^ei^er, burd^ fii^ioereö
SBetter Bebrol^ter Slag ber @rnte, ben &oü unö erleben lä§t
3lber tt)ir ernten ba , tt)o unf ere SSater nnb totr in rebltd^er,
cutöbauernber Slrfceit gefaet l^aben; unb toer ba^ fttHe ^ex^
(vxwa6)\m btefer (Saat leoBa^tet l^at, bem maä)t dn auf:=
ftetgenbeö Untoetter um tl^r enblid^eg ©d^idfal ntd^t bange.
@ö tft boä) eine Vernunft in ben ©ingen, toenn aui) mä)t
in ben SÖlenf d^en ! *

* 3)icfc Seilen mürben am 22. SuU 1870, unmittelbar iiodj ber
franäöjt[d)en Äriegöerüärung , öefc^ricben.

gfftttflt^ ^otttfunq.

2)cr focialc S^enbenjroman, gortfc^ung.
Set)in @(i^ü(ftng — Steactionäre Senbenstomane.

^tr mußten unfcr ©tubium be8 focialcn ScnbenjromaneS
'bcr ©cgentoart mit S3ctra(|tungcri »on üorjugSwetfc
fritifd^cr Färbung eröffnen. Ueberiütegcn überlieferter fSiU
bungöclementc über bie unmittelbare ©rfaffung be8 Menö,
mel^r fRe^ejcion aß ^anblung, oberfläd^lid^ empfunbene nnb
bal^er fd^ioad^ unb oft »tberfprud^öüoH burti^geffifirte S[Rotit>e,
t>erfdj>»ommene ober ffijjenl^afte ©l^aralterjeid^nung, SWangel
red^ter SBärmc in ?iebe unb ^a% ScJ^fpKtterung be§ Snter^
effeö, btlettirenbeö ©^jielen mit |)erf onen, 3)ingen unb ©eban*
fen, Me8 hai nur ju natfirlid^ fid^ abbilbenb in einer ah
»ed^felnb nad^Iaffigen unb anfpru^öüoH gejierten ®pxa(i)tf
bad n^aren, jumal in beS tonangebenben ©u^Iom großen
„(Spo6)z mad^enben' JRomaneit bie (ärunbjüge ber ®attung:
ia^ Äunfte^oS einer ©efellfd^aft, beren S)id^ter bie ^l^lung
mit bem realen Men beö JBoIfÖ ju fud^en beginnen, ttjä^*
renb il^nen bod^ ik Übeln ©emo^nl^eiten unb ®ä)roa(!^en
einer abftract literarifd^en S3ilbung nod^ überall aufleben.
(58 fept nun üiet baran, ba^ jene in ber JRatur biefer
Äunftgattung unb biefer Uebergangöe^jod^e liegenben ©d^toa^
d^en feitbem fiberwunben »ären; ©uftlow'f^ä^e Sirt unb Unart

216

Iä§t ftd^ im ®egcnt]^etl fo jteml^ in aUm Senbenjromanen
bet ©egentioart na^mctfcn. 2>ennod^ ift ein ftctigcr, red^t
crfreult^er Sortfi^ritt ju plaftif^er Äraft unb gfiHe bcr 2)ar«
fteHung unb ju energtfd^er Älarl^eit in ©l^araftersei^nung
nnb ®ebanlenenttt)i(f elung , iexa ®efammtfortf(]&rittc unferö
nationalen 8eben8 entf^jred^enb , nm ju Derfennen. SBenn
xoix benfelben junäd^ft in©:|3iel]^agen'8 JDid^tungen m6)^
jumeifen »erfud^en, fo foH bamit feine Stangorbnung üor«
fd^neU aufgefteHt werben. Sielmel^r leitet un^ ein cultut*
l^iftorifd^eS Sntereffe, infofetn gett)i[fe, bie beiben jüngftcn
Sal^rjel^nte d[)arafterifirenbe SBanblungen beS beutfd^en
95eton^tfein8 in ben ©id^tungen biefeö reid^ Begabten ©d^rift*
fteöerS fid^ befonberS anf^aulid^ f))iegeln.

griebrid^ ©))iel]§agen, geboren in TOagbeburg am
24. Bebruar 1829 (alfo ad^tgel^n Saläre jitngcr atö (äu^Ioiö),
auf bem ©^mnafium in ©tralfunb unb auf htn Unmx^u
taten SSerlin, Bonn, ®reif8tt)alb burd^ griinblid^e ^jl^ilolo«
gifd^e unb ^)]^ilofo^)|ifd^e ©tubien gebilbet, trat guerft im
Saläre 1859 mit einer anf))rud^8lofen ©rgäl^Iung „Sluf ber
JDüne" l^erüor: ein ReineS, reijenbcö Oemälbe üon »^erjen««
juftänben unb SBanblungen, im Sflal^men frif^efter ^Jiatur:*
fd^ilberung, öon ben focialen ßonflicten ber ©egenwart faum
nod^ geftreift. ®in junger, poetifd^ geftimmter unb begabter
®ete]^rter folgt für bie ©ommerferien ber ©inlabung feineg
Sugenbfreunbeö auf eine Snfelbüne jiüifd^cn 3flugen unb ber
))ommerfd^en Äfifte. ©ein ©aftfreunb, eine fd^Iid^te, piah
tifd^e 5Ratur, l^at guter 33erf orgung unb l^äuSlid^em (Slücfe
in einem befd^eibenen Serufe tjor b&x SSerfud^ungen beö
@]prgeiieS ben SSorgug gegeben unb fülptt fid^ bel^aglid^ tüofyl
in regelmäßiger Sil^ätigleit unb einem reigenben, bequemen

217

3)a]^cfm, baö i^n bte Aufregungen ber „®efellf(|aft" ntd^t
üermtffen lä^t. »^ter [(fürjen ftd^ nun jtioifd^en ben Beiben
greunben, ber grau üom ^aufe, einer greunbinn berfelben
unb einem (Saualier au8 ber 9lad^Barf(|aft bte Änoten eineö
ftarl neufranjoftfd^ angelegten, aber ju f^)ecififd^ neubeutfdj^er
8öfung ful^renben 8ieBe8roman8. JDer ©aüalier um[d^tt)armt
in unlauterer Abjtd^t bte reblici^c, il^m l^armloS freunblid^
entgegen lommenbe grau Dom »^aufe; ber ^joettfc^e @aft
ma^t ber nctfifd^ muntern greunbinn romantifci^ tanbelnb
ben ^of. 2)er ©l^emann, a^t beutfd^, geigt ben i^m auf*
ftetgenben SSerbad^t ntt^t in töilbem 8o8bred^en, fonbern in
fioljerBnrfidgejogenl^eit, bxe ^eiliä) ba8 Hebel nur ärger mad^en
fann. Slm @nbe entfti^eibet gar nod^ ein 3)ueß ju ®unften
beS entlarvten S)on Suatt, unb ber übrig bletbenbe, tugenb*
l^afte ?)oet ȟrbe fii]^ gtiotfci^en ben beiben S)amen in einiger*
ma^cn fd^wiertger Sage bepnben, wenn bie Slnlunft eineS
öon ber muntern ©Ha langft geliebten, bilbpbfd^en ©ee«
officierö ntd^t ber SBtrflid^Ieit gegen blo^e ?)]^antaften unb
Stimmungen fd^neK ju il^rem Siedete, unb jebem SBetl^eiligten
jtt Der ©einigen l^ulfe. @8 »erftelpt ftd^, ba§ bie Serbin»
bung ber tugenbl^aften, vernünftigen SBitttpe mit bem ebenfo
tugenbbaften ^ergenSfreunbe tl^reö getobteten 3Dflanne8 nur
in ber §)erf^)ectiDe ber 3ufunft gejeigt wirb. 9lad^ jwei
©eiten l^in enttpidtelt ber JDid^ter fd^on in biefer- 6rftling8*
axieit bie i|)m e{gent][)fimlid^en SSorjfige. Bwnäd^ft in ber
©egenftänblid^feit unb Äraft feiner 5Raturfd^ilberungen. @8
wcl^t äd^tc, frifd^e ©ftfeeluft burd^ feine Sanbfd^aften. SBer
je auf einfamer 3)fine B»icf^t:ad^e l^ielt mit üKeer unb SBinb,
»er im JBabe ober- auf lerfer SSotfal^rt mit ber ©algflutl^
Äamerabf^aft fd^lo^, ber icirb in @^)iel]^agen'8 norbifd^en

218

ganbfd^aftöbübcm ben maleren unb ftarfen 3u9 bcö an ben
Singen ftci^ aufrid^tenben ©idjitcrt mit greuben begrä^em
Unb bicfe Stid^tung auf unöergagte, gcgcnftänblid^e SBal^r»
\)dt hern^ü fid^ bann aui^ auf bem fd^mierigem nnb
gel^eimni^üollern ®eT6iet, »o eö ber 3)i(^ter mit ben ©tut*
raen unb SBettern mcnfd^lid^cn ©cclcnlcbenö ju tl^un Ipat
©ie geiftreid^en, fd^töanlenben SEraum*, (Scfulplö* unb ©tim*
mungS * SWenfd^en ber jjmtgkutfd^en Ueberlieferung treten
immerl^in aud^ l^ier nod^ oft genug auf. Slber fte bellen?*
fd^cn nid^t mel^r unbebingt bie 8age unb finb für ben ©id^tct
nid^t mel^r im Siedete gegen bie fittttd[>e SlotlpiDenbigfeit unb
gegen bie SSerl^ältniffe ber tl^tfad^lid^en SBeü. @8 ift ein
nid^t ju unterfd^a^enber gortfd^ritt gegen bie Siormall^elbcn
jungbeutfd^en 3ufd^nittc8 gu conftatiren, toenn l^ier j. 33.
ber ))oetifd^e S)enfer ^aul, ber geiftigc Sräger beö ©ebid^tcö^
nid^t ®efüW8fiber) d^»anglid^f eit, fonbern JRefignation aö
®runblage jebeS bauernb begifidenben SSerpltniffeÖ bcgeid^nct,
luenn er o^e 33erftimmung, ül^ne SBeltfc^merg fid^ unb Sfet«
bere baran ju erinnern »ei^, ba^ jebe SBirllid^feit Regelt
baö SWöglid^e, iebeö ©oncrete gegen ba^ Sbeal jurfidEftel^en
mu§, unb ba§ tvit ben Unbequemlid^Ietten unb felbft bm
gärten biefer nie aufgclpenben ©rud^red^nung un8 entf(^lDffen
ju fügen l^aben, voenn n>xx bem realen Seben abgeipinnen
TOoHen, ma§ e8 ju geben »ermag. 3)a8 ift ber SBeg jut
SBeiÖl^eit unb jum Srfolg. gretltd^ werben aud^ ©^jteU
l^agen'8 «gelben nod^ oft ftraud^eln muffen, el^c fte il^n mit
©idjierl^eit ju befdj^reiten lernen, ©ogleii^, unb ntd^t fefte»
in ganj bebenHid^er SBeife, in ben bxei großen ©id^tungen,
burd^ weld^e ©^)iel]^agen in rofd^er golge feinen ^a^ im
ber erften SSeif^e ber mitlebenben Äunftgenoffen erobert i^nt

219

in bcn „^roblemattfe^en Sflaturen'' (1860), bereu gort:»
f e^ung „2) u r d^ 91 a d^ t j u m 8 1 d^ t'' (1862) unb bem SRoman
„SttSlet^ itnb ©lieb" (1863). 2)ie bajtoifd^en liegenbe
„6Iara SSere" unb „2)ie öon i^ol^enftein" laffcn toix,
alä für unfern StüedE U)eniger toid^tig, l^ier i)orIäuftg bei ©eitc.
55ie „?)roBleuiatif(^ett Staturen" unb „5)urd^
3laö)t 3 um Sid^t" gelberen, ^jf^d^ologifd^ unb culturl^ifto»
rifd^ hetta^teif ju ben Icl^rreid^ften ©id^tungen ber ©egen«
wart unb »erben ben nad^lebenben ®efd^led^tern ein gutes
©tfidE ber Äämpfe unb SEßanblungcn ucrfinnlid^eti lonnen,
hit fid^ unter greube unb Mb, unter Srrung unb gort*
fd^ritt feit ein ^aar Sal^rjel^nten an un8 »oHjiel^cn. 2)er
^elb, Dötoalb Stein, ift eigentlid^ ein jungbeutfd^er (Sfya^
rafter üom reinften SBaffer, nur mit bem Unterfd^iebe, ha^
ber 3)id^ter il^n alg fold^en erlennt unb nn^ nid^t jumutl^et,
ii^n JU beteunbern, ganj abgefe^ien üon ben frifd^eren ^at^^
ben unb ben plaftifd^eren formen feiner (ärfd^einung. 3n
fretftnnigen ®runbfä^en nid^t nur, fonbern gerabeju in
fanatifd^em Slbetöl^a^ ergogen, auf ber ttniüerfitat burd^
einen ie^xer. erften JRangeö mit aßen SBaffen ber ^jl^ilofo*
|)]^if^en Äritif auSgerfiftet, beginnt er bennod^ feine 8auf-
bal^n afö — ^auölel^rer einer altabligen Familie „Don
©renwi^'' auf JRügen. SBir »ermutigen naturii^ bringenbc
Sfiotl^ afö eiujig benibaren Sweggrunb biefeö ©d^ritteö.
^rofeffor S3erger aber, ©teinö :|3]^ilofo^]^ifd^er gteunb, belel^rt
uns einei Slnbern: „©tein foH fein Sebenöbud^, genannt
„Dlusions perdues, fobalb al§ moglid^ ))olIfd^reiben; er foK
„unter bk Sunler gelten, toie ein SKolj^ilaner unter bie Sro«
„fefen, unb red^t üielc ©lalpe mitbringen in ben l^eimifd^cn
„3Bigtt)am", b, ^. bo(^ wo^, er fott bk ©efeBfc^aftöcIaffe

220

l^affen, Derac^ten, wo moglid^ fd^äbigen lernen, ber ju bienen
er ftd^ gleid^wol^l freiwilltg t>exp^i(i)tei. SebenfaHö fd^etnt
ber ?)rofcffor auf ben ererbten Slbelöi^afi feines ©d^u^Iütgö
nod^ letn rechtes Vertrauen ju fe^en, nnb ber 6rfoIg jetgt,
ba^ er anä) loentg tlrfad^e bagu ^at @tetn ifi in feinem
romantifd^en @d^Ioffe laum waxm gett)orben, ali er baS ^erj
einer fd^onen @bclbame, SDielitta t>on Sßethto, ^emxmif bic
t>on intern irrfinnigen ©atten getrennt, in glänjenber Hn^
abl^ängigfeit lebt, ©el^en, ©iegen, ®enie§en ift einS, benn
hie ,gro§t JDame' tl^ut hie ©inge nid^t l^alb. 3n biefer
feiigen ©timntung pit ber fd^one, begünftigte |)Iebeier, hei
©elegenl^eit eined ^efted, feinen @ingug nnter ben äSoQblnt»
Sunlern beö ?anbeß. 2)ie jmeibeutigen Slide, »elc^e anfangt
ben „^^auölel^rer" treffen, gewinnen balb einen anbern Slu8»
brad, ha hiebet fid^ im ?)iftolenfd^ie§en nnb fonftigen noblen
SEalenten nnb (äigcnfd^aften glänjenb l^erxjortl^ut. , S)ie JDamen
DoHenbä tl^un ba8 5Kögli(^c, bem l^fibfd^en, eleganten Snngen
ben Äo^jf gu »erbrel^en; Qteixt beranfd^t fid^ in fenrigen
©Itden unb in ©l^am^jagner. ®a glaubt er 3eid^en freunb*
fd^aftlid^en SSerl^ältniffeS gwif^en SKelttta nnb einem S5aron
Olbenburg ju bemerfen. 2)ie Jalousie retrospective**
ergreift il^n jäl^Iingö, wie hext erften beften neufranjßfifd^eti
0loman * 8ieb]paber ; er benimmt fid^ ffegell^aft gegen feine
gütige greunbinn, mad^t einer jungen, fel^r fanguinifc^en
Sanb^^olette ben <^of, fommt gleid^ ju .^ffen unb l^alb
unwittfurlid[)en giebe0worten unb wirb bafür benn ^patet
hmäf gritnblid^e Steue unb @elbftt)erad^tung t>on Sted^tS
wegen geftraft. @8 bebarf einer auSbrüdlid^en @in(abung
ber nad^fid^tigen ©eliebten, um il^n wieber gu beren Sü^en
ju ffil^ren. 3)a wirb bie töbtlid^e ©rfranlung be8 irrfinnigen

221

SSaronö gcmelbet, ber no6) gmtfd^en il^m unb fernem geft«
Herten ®lude fielet. Söielttta eilt :|)fli(|tmä§tg ju bem ©ter«
benben unb £)8t»alb, nod^ trunlen üon il^ren Mffen, Bleibt
jurüdE — gludltd^ unb l^offnungöüoH, fo foQten ton benfen?
SBett gefel^It! @Ö befaDt t^it üielmel^r pU^lx^ „baS SBc^
aller auf baS Sbeale geri(]^teten ©elfter", ber Oebanfe, „ba^
im ®ruttbe boi) 3liä)ti auf @rben reinlid^ ift." 6r erirts
nert ftd^ ))Io^Iid^, ba§ bie2)ame, mit bereu ©o&n er bod^
alle Sage planbexte unb f^jielte, f(]^on einem Slubern an=
gel^ort l^at! „@r l^ätte auf fd^reien mögen üor ©d^merj. (gr
l^otte fein^aupt an ben Reifen jerfci^mettern mögen!" Unb
babet ift ber ,^err gefunb, breiunbjtoanjig Saläre alt, l^at
©ommerferien , fd[)one8 SBetter, exnm uoHen Seutel, eine
fd^one, gute, reid^e ©eliebte unb bie Stuöwal^l jtDifd^en aUen
romantifd^en ^lai^ä)en ber fd^onen 3nfel SRugen, um gang
in 9Ku§e ju üerjweifeln ober fid^ ju troften, unb falls er
ba^ geltere üorjoge, bürfen »ir l^offen, ba§ bie tkine ©milie
t>on S5reefen nid^t abgeneigt fein mirb, il^m burd^ geeignete
^ortfe^ung ber SSallbefanntfd^aft batet bel^ülflid^ ju fein.
@ö gefd^iel^t jebod^ !Rid^t8 üon allen biefen Diel jU natür»
lid^en unb gett)ol^nlid^en JDingen, fonbern Dön^alb jiel^t eS
r)OXf ftd^ ÄnaD unb %aü l^offnungöloS in eine britte SDame,
bie eben au8 ber ^enfton l^eimgefel^rte Soc^ter feineä ?)rinf
cipalö, gu »erlieben. @ö ift ein feierltd^er SRomcnt. ©te
®efellfd^aft fpielt gerabe Siingtoerf en , afö Oöioalb bagu
fommt. 6r fielet bie JRüdEfeite einer il^m unbelannten, loun«
berbar anmutl^igen »eiblid^en ©eftalt. „@ö ift il^m afö
muffe etmaS Ungel^eureö gefd^el^en. (gr mod^te fliegen" :c.
JDie 2)ame roenbet ben Äopf ; ein S3lidE, unb e§ ift gef^el^en
um unfern ^jl^ilofo^l^ifd^en Sibelöfeinb, ber auf ber ©teße

222

alle fetne @l^ren* unb gteBcöpfltd^tcn, alle BufunftSl^offnun:^
gen aufgtebt, einem übermutl^tgen SSottblut^SSadpfd^d^en ju
Siebe, »eltf^eö leitete unterbeffen »t^ige Sriefd^en f einreibt
fiber „bie Familie S^lobob^, beren SKitglieber gar nid^t jü
,,unterf(]^e{bett ti>aren, »enn xdä)t etoa jufällig ber ®tne
„Stein, ber 3(nbere SEimm, ein ©ritter SDflöller, ein SSierter
„©d^ulge l^ie^e." 35a8 @nbe frönt benn aud^ baö SBerl.
O0tt)alb beftegt aud^ ^elenenS »^erj, wenn aud^ nid^t il^ren
@totj, l^änfelt tl^ren officiellen ^eier, ben 33aron gelijc,
ti)irb auf einem SaOe üon ben 3unfern groblid^ft infultirt
unb fd^ie^t feinen Sflebenbul^Ier im S>mü übet ben ^aufen^
um bann naturlid^ fein JRänjel ju fd^nürcn unb, leidet am
Scutel , fd^mer im ^ergen, in bie 5[Ruf enftabt jurudCjuf eieren,
auö ber er gefommen. SBir fragen billig nad^ bem ©d^lfiffel
jum SSerftänbni^ fo vieler Serlel^rtlpeit, ik Oöipalb gerabeju
ju einem „®ro§ritter »om ®eift" qualificirt. Ratten wir
il^n etxoa in hm Slu^fül^rungen beS ebelmfitl^igen unb geift^?
reid^en ©aron Olbenburg ju fud^en, bie fid[) auf S(nla§
OöiDalb ©teinö unb feiner fd^ßnen, unijerftanbenen ©eele
mieberl^olt fiber „bie berül^mte blaue Slume", romantifd^cn
„3(nbenfen8, i>erbreiten, „beren JDuft bie SBelt erfuHt, bie
„feines ©terblid^en Sluge jjemaK erblidfte, unb n)etd[)e bod^
„biejcnigen nimmer rul^en la^t, bie je if>re feiige ^la^e tjer^
„f:pürten? ©tein fei m, JDtd^ter, unb benen öertrete jebe
„^erfon immer nur baö Sbeal, unb fte werfen fte
„fort, fobalb fte einen %M an i^x bemerfen", baö mü
alfo fagen, jebeSmal bei naiverer SBefanntfd^aft. 3)a tl^äte
e8 uns gar leib um bie JDid^ter unb um il^re ^eunbe, unb
gang befonberS um ben Serfaffer, ber fid^ ]^erbeilie§c, bie
fd^wäd^Iid^e S^rfalprenl^eit einer üom iehen gelöften 33ilbung

223

auf Sle(i^ttung ber gottltd^en Äitnft ju fe^en, bte, tote fein
cmbereg menf(j^It(^eö Sl^un, einen gangen ÜJiann unb einen
ganjen SUienfd^en »erlangt. 35ie ©ad^e fielet aBer nid^t fo
fd^Iimm: \pn^t boä) jener SoBrebner ber „Blauen Slume"
f(j^u>erli(]^ als Un^arteiifd^er unb im Sflamen beö SSerfafferS.
^Xiä) er gel^ort Dielmel^r ju ben SKärt^rern unb 0^3fern ber
m [todenber S3ilbung3 ^ UeBerfüße franf enben, tl^atlofen »or*
märgli^cn 3eit, bereu Ie$te SBel^en baS (Sebid^t [o einbringe
liä) jur Slnfd^auung Bringt. UnaBl^ängig, ol^ne hie SRoglid^«
feit erfprie^lid^en SSirlenö im öffentlid^en geBen (benn jum
Sureaufraten alten ©tiÖ ffil^lte er fid^ gu geBilbet unb ju
geiftrei(|), fa§te 33aron DIbenBurg baö ?eBen wie ein inl^alt^«
lofeö, üBermfitl^igeÖ ®^)iel, lie§ 9ii(i^t8 gelten, afö „bie
fou»eräne Sronie feineö üBerlegenen iBewu^tfeinS'',
unb wartete in franfl^aftem Sräumen auf bie „Sßfung beS
großen SBeltratl^felä", woBei er benn oft genug in fel^r reelle
©efal^r fam, feinen SBerftanb unb feine ©efunbl^eit ju uer«»
lieren. ^Faustuli posthumi" nennt ein Dom JDid^ter eins
geffilprter Vertreter beS raobernen, tl^atfräftigen SeBenö (wir
l^aBen il^n noä) fennen ju lernen) biefe gange ® ef eHf d^af t ;
„SKenfd^en, bie t>on 23egierbe gum ®enu^ taumeln, unb im
„@enu^ nad^ SBegierbe öerfd^mad^ten." 6r mßd^te ben inner*=
ften @inn beS ©ebid^tS fd^on nalpegu treffen, wenn er l^in»
guffigt: „3)a8 8eBen in gefd^äftigem SKii^iggang tjerbam«
„mern, ift ber f(^werfte SSorwurf ffir ben 9Rann in unferer
„Seit, wo e8 fo üiel gu tl^un gieBt. 9lid^t fuBlimen @m»
„jjfinbungen unb entgfidEenben Slnfd^auungett nad^jagen, fon«
„bern menfdjylid^ aöem SKenfd^lid^en ergeBen fein, unb baBei
„bo^ bie ]^immlif(^e SlBfunft nid^t i)ergeffen, unb Bi8 an
,fben Sob uuöerbroffctt mit ben rei^enben SBolfen ber

224

ff%\)tannei unb ber Söge fämpfcn", bad fd^eint il^m ia^
„tpal^rc 8008 bc» SKenfci^cnfol^ncö." Unb »aS bann ber
jtoeitc Sll^I bc8 JRomftttS „©urd^ Slatl^t 311m Sid^t"
von £>Six)alb @tein8 tDciteren ®ä)id]alen bertd^tet, fd^eittt auf
eine btaftifd^e, negaitoe ä3eftäügung btefer ©runbfä^e toeit
mel^r abgefel^en, al8 auf eine ©rmutl^tgnng be8 fd^dnfeltgen
@nltu8 ber ,,blauen ä3(ume/' 2)er junge, mi ben ©alonS
ber Sfriftolrotie mit fo gwetfell^aften Zxop^zn Jn feinen
SBigtüam jurndEgefel^rte'' SSertreter ber fd^önen, fouocranen
|)er[önltd^Ieit entfd^Iiefet fid^, auf «nrati^en be8 üerftänbtgen,
realtftifd^en greunbeß, beffen SBorte tcix eben cttirten, gu ber
l^arten $robe ber nud()ternften unter ben nüd^temen ^rbet^^
ten: er n^trb Unterlel^rer etnee ©^mnaftt: ^oQ unter ben
Wirten! Slaturltd^ finbet er bie ÜRanteren fetner ©oDegen
unb beren bra&er unb n^o^lmetnenber grauen unb Söd^ter
unau8ftel^Itd^ unb Iäd^erlid[}, blamtrt ftd^ in ber @Iaffe dot
tm Sungen, bie il^n l^erauStrommeln, unb tl^lt feine grei^
ftunben gtoifd^en fublime giebeöfd^toarmereien für feine ftolge
@d^one (man l^at biefelbe iufäQig in biefelbe ©tabt in8
@]cil gefd^^idtt) unb jwifd^^en ein n)üfte8 ^eipleben ixt &e^tü^
fd^aft eines grunbgemeinen, aber c^nifd^« genialen unb unter«
l^altenben 33ummler8. S)agn)ifd^en begegnet er jufäKig feiner
^mourette t)om SBaQe ixt $ard^n)i^. S>ie Meine ^at par
d^pit amoureuz, unb um unter bie ^aube ju lommen,
einen bummen, reid^en Sanbjunfer gel^eiratl^et, langweilt ftd^
töbtlid^, unb mad^t lurgen ^roce^, al8 fie il^ren £)8malb
in fo »el^rlofer Sage »ieberfinbet. 6ine einjige, refolute
Unterrebung fül^rt ben gartbefaiteten Sflitter „ber blauen
Slume" in il^re Slrme; fie gel^t nqä) ?)ari8 mit il^m burd^,
xoo in ber flcinften SDad^fammer Slaum für ein glfirflid^

225

IteBenfb |>aar ift, unb, aU ba^ @e(b bann bod^ ade n)trb;
laftfc ftc ilpn- natfirlid^ al8 ^)raftifd(ie ^au im- ©tid^ unb öer^
föl^ftt fid^ mit t^rer Familie. @o Bleibt bcm armen @teiu
9lt^ ü&rig, als in aQer @Ue ein ^reil^eitdl^elb jn n^erben,
ftd^ am 18. ÜJiärg bc9 „totten Sal^rcS" auf ben berliner
Satrifoben ioit^^x^m ju lajfen nnb an feinem SEI^elle
ia^ bfiflete ©oetl^c'fci^e SBort öon ben „^Jtoblemattf d^en
9iötifren'' ju befiatigen, „weld^e feinem SSerl^ältniffe^
„getragen, !ein SSetl^dltni^ genfigenb finben, uni
„fo ba^ iehen o^ne ®enu^ unb ol^ne Siu^en üer«
,,5elpren.''

JDa l^atten mix bie negative @ette beö Sflomane* oor
un8, ben burd^ grünblid^fte ©ad^fenntni§ mötiötrten ^Ibfage«
brtef an bie blafirte @eiftreid^ig?ett unb fd^önfelige Hws
emipflnbelei ber jungbeutfd[)en ^eriobe; bie meifitetl^Äft, tAfi*
leidet nur mit ju be]^aglid^»liebe))i7ller S)etail3eid^nung burd^^
gefül^rte @]cempUficirung auf ba^ ©oetl^ft^e: ,^®e]^ mit.
„mit bem fentimentalen Soff. @8 »erben, fommt biti (^It^
„genl^eit, nur fd^Ied^te ©efeUen barauö." @ie finbet eine,
bemerlenöwertl^e ©rgänjung burd^ bie originelle @^)ifob« beö
^ofefforg aSerger. 33 er g er ift burd^ eine ©d^ule furd^fc
barer Prüfungen gegangen, bie leibet @otiei für ben Kenner
beuifd^er Buftänbe nad^ ben „93efreiung8friegen" nid^tS JRoman*
l^ofteS l^aben. 3ltö angel^cnber ©^mnafiallelpter ergriff er 1818
bie SBud^fe, um gegen 9lapoleon mitjufed^ten. ®Iil(IIid^ jurfids:
gefd^iJt, »erlobt, in feiigem £))jtimi8mu8 für „biefe befte SBett"
fd^fwärmenb, »irb er, einige SEBod^en üor ber ^od^jeit, :plo^*
lid^ ate „^Demagoge'' in bie Seftung gebrad^t. Sttad^ feiner
©ntlaffung erfal^rt er, ba§ il^m bie ©eliebte burd^ eine»
^olnifd^en ©rafen entffil^rt ift. @r reift il^r nad^, trifft fie

15

226

in ^artd ttt einem offentltd^en Zanilocal, too la belle
AUemande gurore mad^t, Befreit fie avS biefem SSerl^ält
niffe, aber leiber nid^t and^ t)on ber @d(^n)inbfn(i()t, an ber
fte in feinen $(rmen ftirbt, unb entoidelt fid^ bann, nid^t
unbegreiflid^er SBeife, jum ^ni^änger ber ©d^openl^ouer'fcf^m
gel^re t)on ber Unerf^rie^li^teit beS Men8 unb tson ber
erlofenben ^aft, tod^e in ber SSerneinung beS äBidenS jum
@ein liegt. S)aräBer roirb er bann, al8 geborener ^efix^lS^
menfd^, ber er ift, fd^He^Iid^ t>errudCt (lonnberlid^er SBeife
fielet ber Berfil^mte Bin6 Taillandier barin einen Sdmcxi
Don @)}iel^agen'd @9m))atl^ieen mit ®i^optn^auex), unb ful^rt
jene famofe ©cene in feinem Sütbitorium auf, bie ber Sid^ter
fo braftifd^ fd[)ilbert: „SBiffen ©ie, meine <!^erren, toai ber
„Süngling öon @at8 erblidtte, aö er ben ©d^leier Ipob, ber
„baS gro§e ©el^eimnifi barg? S>ai gro^e ©el^eimnig, toeld[)eä
„ber ©ddittffel fein foKte ju ben verworrenen Slätl^feln be«
„&6en8? ©el^en ©ie, meine Ferren, .^ier nelpme id^ meinen
„Äo^)f auSeinanber, bie eim .^alfte in biefe, bie anbere in
„jene ^anb. äBaS erbliden ©ie in bem <^of)f bee Beritl^m^
f,tm ?)rofeffor8 S3erger, ju beffen gfi^en fte fi^en, feinen
„u>eifen äBorten 3U laufd^en, unb mit abfd^eulid^ Iri^elnben
„S^bem Sl^re langweiligen ^efte gu fd^reiben? 2ßa8 erblidCen
„©ie ? ©enau baff elbe, wa8 ber Süngling jU Baii erblicfte,
„als er ben ©d^leierDon ber SBal^rfieit l^ob- 9ti6)töl abfolut
„®arni(^t8! 3fli(^t8 für fi(^, Slid^t« an pc^, an unb för fic^
„9li(^t8. Unb ha^ biefe8 ^ol^le, 5be 5«iit8 be8 g)ubel8 Stetn
„fei, feigen ©ie, ba8 l^at ben Süngling ju ^iS toll gemad^t,
„ba8 l^at aud^ mid^ oerrudtt gemad^t, unb wirb aud^ ©ie
„um t>en SSerftanb bringen, wenn ©ie irgenb weld^en au8
„Si^ren ©jja^enfßjjfen gu verlieren l^aben. Unb nun, meine

227

„Ferren, bamtt ba^ ai\ä)e\ilx^t Äri^elit etiblid^ einmal auf=
„l^ort, mad^cn @te S^re bummcn ^efte ju unb fttmmen
„®ic mii mir ttt ia^ erl^etenbe gteb ein: „D, ba ft^f 'ne
„^ßeg' an ber SBanb!" :c. — 3tt ber Srrenanftalt tütrb
Serger bann Balb toteber gefunb, abgcfe^en »on feinem
l^artnadigen Schalten an ber Seigre »on ber abfoluten ©leid^::
gültigfett unb 9iid^tigfe{t affeS menfd^ltd^en %^\xn^: ein erfd^ut^»
ternb bnrd^geffil^rteS Symbol ber üerwfiftenben SBirfungen,
ml6)e bie Snl^altlofrgfeit nnfereS ßffentlid^en ?e6en8 unb
ixe, eine Seit lang fo ju fagen leer mal^Ienbe beutfd^e
Silbungömiil^le nid^t in ben fd^Ied^teften Äopfen erjeugte.
JDie Seigre, »eld^e S3erger bem nur gu empfänglid^en 08»alb
auSjuIegen nid^t mübe toirb, baS alte üerjtoeifeinbe spernere
mundum, spernere seipsum, spernere spernii.fte IPar
t)on jel^er baS Slftereüangelium ber (Spo(!^m be8 ebSenben
SJoIferlebenä. 9iviä) Serger, »ie ©tein unb DIbenburg,
getninnt fein innere^ ©leid^gewid^t erft im aufo))fernben
2;obe8lam^)fe für „bie greil^eit" »ieber. Sfud^ feine geid^e
beftnbet fic^ in bem lüeltl^iftorifd^en Strauerjuge nad^ bem
griebrid^Sl^ain, ber ben JRoman fd^lie|t; n?ä]^renb Olbenburg,
burd^ mannlid^e ©elbftübertoinbung bem Äreife ber ^^roble*
matifd^en Sflaturen fd^on frül^er enttt?ad[)fen, bie ©tunbe beS
©iegeö unb gefid^erten ®Ifidfeö erlebt.

Unb »em eS nad^ biefen SfuSful^rungen nod^ jttjeifel^
l^aft bliebe, ba^ n)ir e8 ^^er jwar mit einem Äenner unb
©arfteHer, niä)i aber mit einem ©om^Kcen üormarjlid^er
S3Iaf{rt]f)eit, üielmel^r mit einem bemerfenötoertl^en, bid^iteri*
fd^en Vertreter gefunber, fortfd^reitenber ©ntnjitfelung ju tl^un
f>aben, ben bfirfte ein SSM auf bie ^jofitiöen ®eftalten beS
9loman8 (wenn ber SfuSbrudE erlaubt ift) jebem S^eifel

15*

228

entl^cben. ®d^on im crften Stl^etlc finbcn bte „protlcmatifd^en
Staturen'' ein wol^ltl^ucnbcd ©egcngewid^t an ein |)aar ä(|t
moberner ® eftaltcit : 2)octor ©raun, bcr mtettigentc, tl^at»
fräfttg»]^eitere, bei DoHfommenftcr ©etfteöfreil&eit üon ödster
Humanität erwärmte ©ol^n bc8 in ®efunbl^eit unb ^uKc
aufftrcbettbett üJitttelftanbeö, unb 5I)lagtfter S3em^3crlctn^
ber toadEcre Streiter gegen enge SBcrl^ältntffe unb l^arten
JDrud. Sl^r urf))rttngU(i^c8 Sluftreten tft fo öerfd^icben da
tl^re (Srjtel^ung nnb il^re @rf al^rungen : xoo bad gutgeartete
^nb l^ctterrt SBol^lftanbeö unb freier Slrfcett fidler unb
gefällig cinl^erf d^rcitet , fällt ber in ©ntfagung unb Stuf«
o})ferung gro§ geworbene SKärt^rer engftcr SSerl^ältntffe fo
gu fagen über feine eigenen %VL^e. Slber 33eibe l^ulbigen fie
bem guten, erlofenben ®eifte unferer B^t, bem ®etftc ent»
fd^loffener Eingabe an bie tl^atfäd^lid^e ?)flid^t unb
an bie befreienbe n)iffenfd[)aftHd^e Slrbeit: unb bicfc
guten ®enien unferer ßulturperiobe ful^rcn fie benn anö)
uttüerfelprt burd^ baS IK^^enreid^e gal^rtoaffer, in bem bie
ariftolratif d^en , unbi8ci))Iinirten, „proBIematifd^en 9laturcn"
jerfd^Hen. 9iad^bem fie ^elbentl^aten Bürgcrlid^smenfd^Iid^en
^fliitgefü^tö mit ©elaffenlpeit unb Harem »ewufitf ein öoß*
enbet l^aben, ftnbet fie ber (5d^Iu§ ber (ärjälplung in an^
gefel^ener ©teHung (S3em))erlein l^at bie Stl^cologie mit ber
(Sl^emie öertaufd^t, S5raun ift »on «^aufe au8 SIrjt), unb
al8 glfidttid^c ^auSuäter, würbige SSertreter ber eingig fieg^»
reid^en unb bered^tigten Sortfd^rittäarmec: ber ber Slrbeit,
beö SBiffenS unb ber ©ittlid^Ieit. — &in eigentpmlid^e«,
bem SSerfaffer Ipie unb ba jum SSorwurfe gemad^teö SKomenl
biefeö, wie fo jiemlid^ aller S^jiell^agetffd^en {Romane, Utibt
nod^ ju erwäl^nen: fein ftarf betonter SBiberf|)rud^ gege«

229

bcn Slbcl aI8 ^jrtDiIcgtrtc , ju mfil^elofem @cnu§ er* urtb
öcrjogcnc Äafte. ©d^on in ben ©rftlingätoerfen „91 uf bcr
2)fitte" wnb ,,(5IaraS3ere" trat btcfer, fibrtgcnß faft aUen
SEcnbenjromancit unferS Sal^rjcl^nteg gemcinfamc 3ug ^ett>ot.
SBic ein böfer JDämort tritt unter bfe „81 uf ber ©unc"
in freunblid^em 33e]^agcn fid^ »o^I ffil^Ienben, fd^Iid^ten ?)Wcn=
fd^en ber „(5a»alter'\ ber, ol^ne an^!^ nur burd[) i^eftige Reiben*
fd^aft entfd^ulbigt ju tt)erben, einfad[) pour passer le temps,
&rf feines üertrauenöDoDen ®aftfreunbe8 ©altinn ben ©on
3toan ju fptelen uerfud^t 3n „ßlara 3Sere'' toirb un8
em englifd^er 8orb öorgeful^rt, ber frcimHtg, au8 l?rincts
pküem äBibermillen gegen @eburtdt)orred^te, bem &envl^
feines SWajorateS entfagt, feinen legitimen ©ol^n, um il^n
bem (ginffatffe beö ©tanbeSgeifteS ju entjiel^en, unter frem«
bem Sflamen in ©enügfamleit, Slrbeit unb — Slbeöl^a^
erjiel^ett lä% unb eö bamit roixtliö) burd^fe^t, benfelben
bauemb ju einem ^jrobel^altigett JDemofraten ju mad^en.
S)er JRoman „Die üon ^ol^enftein" fd^wingt bie ®ei§el
fd^ärffter ©atire gegen eine ganje ©ipjjfd^aft tjerfommener
©belleute, bie wie l^ungrige SBolfe einen alten, reid^en SSer^
wonbten erbfd^Ieid^enb umlagern. 3n ben „?)roblemati='
fd^en Staturen" enblid^ mii in „Durd^ Slad^t jum
8id^t'', wie in ben fpätern SBerlen, wirb üoHenbS gegen
junlerlid^e ©d^wäd^en bie ©:pi^e einer faft erbitterten Ärittf
gefeiert. 2)er platte ganbjunfer, ben dli6)ti interefffrt ate
®ffen, Srinlen, fiequeme Siebe, 9)ferbe unb ^unbe; ber
ftlafirte, geiftig unb lörperlid^ frül^ »erbraud^te militärifd^e
©onüiüant, wie il^n langer ^rieben in ariftolratifd^en Officier*
tßvp^ wol^I l^te unb baergiel^t; bie unbanbige, leid^tfertige
©iimlii^feit unb bid^t bancben ber eifige, frömmelnbe ^o6)^

230

mut^ manö}ex ariftofratifd^en ©amcnlrcifc: alle bicfc Äranf*
l^citcn «nb SüuSnjüd^fc bcüorjugtcr Älaffcn »erben f(]^o^
nung^IoS ausgemalt, mit einer @d|)ärfe unb Slbfid^tlid^^
feit, in »eld^er bit tiefe })oIitif(J^*fociaIe SSerftimmung
ber traurigen SonflictSjal^rc (1861 — 1863) il^ren nur ju
[))red[)enben ^uSbrudf finbet: trübe @rinnerungen auS trüber,
ücttöorrencr 2^xt, in il^rer fd^roffen ©infeitigfeit aö Äranf*
l^itgf^m^tome nur ju lel^rreid^. 35a^ eine unbefangene Auf«
faffung unb Äenntnife beutfd^er SSerl^ältniffe biefcn, jum
Z^dl \efyt lebenbigen unb ))ifanten @ittenfd^ilberungen eine
allgemeine IBebeutung nid^^t jugeftel^en loirb, Bebarf !aum ber
35emerlung. SRan ift aber ijon ©eiten ber Äritif, in ©eutfd^*
lanb unb %ianhdä), n>eiter gegangen, inbem man (BpitU
l^agen gerabegu beS gemeinen 9leibeS gegen bie bet)orjugte
«Klaffe anllagte: er Derf))otte bai high life mit feinen ®e*
nüffen tt)ie ber gudj^Ö bie l^od^l^ängenbe Straube; fein tugenb*
l^after 6ifer gegen bie SSerirrungen unb Äranfl^eiten mu^c*
lofcn ®cnu^leben8 laffe unfd^mer ben Plebejer einer in ij^rcn
focialen dirunblagen erfd^ütterten Uebergangejeit erfennen.
t^ier muffen wir ®})iel]^agen'8 |)artei ergreifen, fo lange
jene Slnfd^ulbigungen nid^t beffer beriefen toetben ald, tt)ie
biSl^er, bnx(S) (Erinnerung an ji^ne in abiige ^eife fld^ brän»
genben unb in il^nen glangenben dloturierd, ol^ne bie ei
freilid^ bei il^m fo leidet nid^t abgel^t. ]DStt)alb @tein, ber
^elb ber i,?)roblematifd^en Siaturen*, tritt freilid^ burd^
©rajie unb glängenbe Siitterlid^Ieit gegen feine fd^lid^t^bür«
gcrlid^en SSerl^ältniffe in ebcnfo fd^roffcn ®egenfa|, wie gfirft
SBalberfee burd^ Stol^l^eit unb ?)lump]^eit gegen feine l^cd^:^
abiigen ^^rätenfionen. ^ber ed lommt bafür aud^ jule^t
an ben Slag, ba^ ber bürgerlid^e «^aueiel^rer eigentlid^ ©ol^n

231

ctttcö fcl^r rittcrltd^ftt grefl^crrn tft, unb ba^ ber gfirft einem
— »agabunbtrenben Sft^Icten fetne gewaltigen ©lieber unb
feine bfiurifd^cn ©itten üerbanft. Sagegen wirb ber xe6}U
gläubige ^nl^änger ber Seigre t>om Blauen S3lute 9i{d^t9 ein«
wcnben fßnnen, unb mö) öor bem SRenfc^enfenncr wirb ber
2)i(^ter Beftel^en, noenn er ben unter Plebejern aufgewaci^fenen
abiigen ^aftarb jum SbelSfeinbe mit abiigen bitten unb
formen mo^t, wäl^renb fein alS ruffif^ier ^rft erlogener
SSagabunbenfol^n bie Canaille l^a^t unb fid^ wie ein ^ul^r:"
mann betragt. ®efinnungen werben ebtn onergogen, aber
Sttftincte liegen im SBIut. Uebrigenö ift @|)iell^agen benn
ioä) anä) ))iel ju fel^r ^enfd[)enlenner unb S)id[|ter, um fid^
burd^ feine nid^t wegjuleugnenbe ©ereigtl^eit gegen bie ))riüi*
legitten Äreifc ju farrilirenber ©infeitigfeit in SJcrtl^eilung
üon Sid^t unb ©d^atten »erleiten gu laffen. JDie alleröer*
wcrflid^ften Sumj^e g. IB., bk er in ben „^roblematifd^en
9iaturen" fd[)ilbert, gelbmcffer Simm unb ^aftor Urban,
gel^dren bem bmä) ©ewinnfud^t entarteten fD^ittelftanbe an,
unb and ben Sieil^en ber Sunfer treten SKelitta unb Olben«
bürg ate wal^ire @lite«9flaturen üon äd^tem ©eifteöabel, ber
bnti^ ererbte gute Haltung unb Sitte nid^t wenig gewinnt,
in erfreulid^er ©ntwidfelung l^erüor.

SDie „?)robIematifd^en Sfiaturen" f(|)Iie§en mit bem ^in^
xotx\m auf bai ni^i fd^led^tere, aber fd^werere Sooö, weld^eö
bie »Räm^jfer ber Sieöolution unö, ben fiberlebenben ©enoffen
einer rul^iger bal^in gleitenben 6ntwidtelung8|)criobe l^inter*
laffen l^aben: auf „baö rufielofe ©d^affen unb SBirfen,
,,^^rbeiten unb SBad^en im l^ei^en ©taube ber ^Dftcigli^Ieit,
„bamit bie auf fittlid^e greil^eit geftellte ©ultur«:
„aufgäbe ber Bdt fidj) üollenbe, unb bie 3lad^t nid^t

232

,,mt€bcr l^ereinbte^e , bic fo arm »ar an gcfunbcn SKett*
„fd^en, uttb fo rctd^ an ptoWcmatifd^en Slataren." — ^tcran
onlnüpf enb , unlernel^men eS bte Betbm neu^eften großen
{Romane be8 ©td^terö, „3n Sfietl^' unb ®Iicb" (1863) unb
„.^ammer unb ämboö'' (1869), baö unfre B^ feira:^
geii^nenbc ^runbgefc^ bicfcr frtebli(i^en, auöbauernben ©uttur*
arbeit, [ottJte einige il^rer »id^tigften Aufgaben biii^crifd^
anfd^auUd^ ju maä)m.

^3n JReil^* unb ©lieb!' 9lii^t geniale ^bitng unb
.tteberl^ebung beS ©injelnen, fonbem l^ingebenbeg, nni wenn
eS fein mu§ entfagenbeö ©infugen ber ?)erfönlid^Ieit, ber
einzelnen <^raft in bie unauflpaltfam t)oranf(^reitenbe (Solenne
ber ©efellfd^aft! 3)a8 ift ber ©ebanfe, ber ftd^ in bem erften
ber genannten Siomane i)erlör:pert, unb ber tro^ 3tapoieon
unb 33i8mardE noolpl feine ©eltung al8 ©ignatur unferer
@))od{ie bel^alten bürfte. ®exne J^au:>)ttragcr in ber au^er»
orbentlid^ reiti^ angelegten unb geglieberten »^anblung, nad^
ber Seite ber ajejal^ung toie ber 33erneinung, finb SBalter
unb 8eo ©utmann, Sruberfinber. 3n ben Äbem beö 6inen
fliegt ba^ ©lut einei röadern, ^iä) in Streue unb ©enfig^:
famfeit befii^eibenben ]^etrfd^affli(3^en gorfterö; ber Sinbere
üerbanft einem üerborbenen S)orf gerne, einem geifheid^en,
raftlofen, aber üeriDorrenen unb ungludlidf^en ©rfinber unb
^lanmad^er ba^ geben. 33eibe belegen fid& mit aufftetgenber
,^aft in ber ererbten {Rid^tung. <gie »erben auf Äoften
eineö tool^toolIenben.Saronö mit beffen ©ol^n ^enri, einem
.übermutl^igen , genu^fud^tigen , feigen unb boSl^aften <SpxeU
l^agen'fd^en SWufterjunfer, erjogen: uon einem geleierten, aber
aller Siebe unb SBal^rl^aftigfeit entbel^renben fd^onrebnerifdj^en
Pfarrer imb beffen ©el^ülfen, bem neumobtfd^en „il^errn

233

it^ex!' bei JDorfeg, einem toIentooHen, aber bnfS) unb buxd)
»erbitterten focialiftifdjien ganätifer. SlUe 2)rci nel^men »on
»orne l^erein entf^ieben tl^re ©tettung. Saron ^enri lebt
feiner ©equemlid^feit, »erl^öl^nt, wo er fann, Seigrer unb
Äameraben, entmidEelt frul^ eine überlegene ©id^erl^eit im
©eltenbma^en feiner Slnf^jrüd^e unb Steinte. 8eo, fleißig,
cl^^9^8i9f »erfd^Ioffen, mirb glnl^enber ^btpt beö ©oddiften,
naci^bem er bie i^ol^ll^eit beS ttjeltlid^ gefinnten |)rieftcrö
hird^f^aut ^at SBalter ift befd^eiben unb brau, »erliebt
ft(i^ ^totonifd^ in bie SEoc^ter beö SaronS, fci^ttoarmt gläubig
ffir Sugenb, Hebe unb ©liirf. @o ftnbet eine üom ©d^ul=
meifter am 19. JDecember 1847 angeftiftete ®meute ber
S3auern ben görfterfol^n unter ben ta^jfern 3Settl^eibigem beö
©d^loffeö, wäl^renb ieo für bie SlebeKen SJotenbienfte üer:=
xx6)tetf S5aron ^enri aber nebft bem fingen |)farrer jur
^intertpre entfd^lüpfen. 2)ie im näci^ften grülpltnge l^erein^
brecä^enbe 9ieüoIution erlebt 8eo alö ^Ifid^tling; SBalter üofl»
cnbet feine ©tubien unter bem ©d^uge be9 Saronö. 9lad^
fteben Salären, alfo 1855, in ber Slut^e ber Sleactiongjeit,
treffen bie Sugenbgenojfen in ber die^ibeni al8 9Äanner ju*
fammen, unb bie ^au^jtl^anblung beginnt.

aSon l^ier an brängt baö Sntereffe fid^ nun mel^r unb
md^r um 8eo jufammen, ben bef:potifd^ * genialen SRann ber
©teatöftreid^e unb JReüolutionen , ber e§ in feinem ^od^-
mnt^e »erfd^mäl^t, ^in Sfteil^' unb ®lieb' einfad^ feine ©d^uU
bigfeit ju tl^un, unb barüber, tro^ ®ludf unb Sialent, am
@nbe elenb gu ©runbe gel^t. Sll8 gebiegener ®elel^rter (Slrjt)
mtb fattelfefter ?>oIitifer tritt er bem biebem, befd^eibenen
SBalter, bem angel^enben ©^mnaftallelprer , in glänjenber
ll^berlegenl^eit gegenüber. 3)er Snl^alt bei iebmi liegt il^m

234

im ®cbaufcn, unb tn ber ent)(i^Ioffcncn %^at, btc ben ®eban*
ten ücrtüirflid^t „55tc SBeft na6) bcm @rgcbm§ bcö eigenen
„3)en!enö geftalten: baß l^ei^t leben, ©o luirb baö geben
„jur SBiffenfd^aft. ^uä) biefe fann irren: aber immer erlfift
,Jie »Ott bem (älenbe ber fogenanntcn moralifd^en SBelt«
„anf^anung, bie mit ®effll[>len, mit incommenfnrabeln
„@rp§en red^net wnb bie freie 33eiüegnng be8 3)enlen8 unb
„beö ^nbelnä burd^ JRfidfftd^tnal^me auf hie |>erfonen paxa^
„I^firt. 2)cr 3bee gegenüber l^aben hie ^crfonen gar feine
,f^eä)te; hex ©enfer wirb il^r jeben ^Dritten ebenfo bereit«
„toiUig o))fcrn, wie fid^ felbft." 3Rtt biefen ®runbfä|en,
benen ber JReDofntionäre vmh ber ©efpoten aller 3eiten, fd^idft
fidj^ ieo nun* an, in unfere fociaI*^)oIitifd|>e (gntwidPelung
beftimmenb eingugreifen. £)a8 launenl^afte SBelieben ber
^))roblematifd^en $Raturen^ au§ ber uormärglid^en Straumjeit
ift einem biö gur ©tarrl^eit feften SBitten gcwid^en: aber
ben fittlid^en ©runblagen l^eilbringenber (Sulturarbeit ift e8
barum nid^t nä^er gcfommen. 2)a^ Seo bei ben ,,liberalen"
@efinnung§gcnoffen SBalterö, hei bem toacfern 2)octor ^auluö
unb feinen parlamentarifi^en ^reunben feine Sied^nung nid^t
finbet, barf un8 nid^t ttjunbern. ©eine erfte ©orge ift eö,
fie r>on ben o|)timiftifd^en »Hoffnungen auf ben „mifitarif(|i«
berben, in fd^lid^ier @^tM)Mt madbenben" ©ruber beS Äönigö
gu l^cilen. 0li6)t Rieben Saläre finb »ergangen, feit man
biefe 5bifpielungen mit fd^Iau^^beJ^aglüer Suftimmung auf*
nal^m. Unb je^t !) SDurd^ fIru})enof e SWittel bringt er ehien
Dertraulid^en S3rief be8 3)ringcn in feine Giewalt, ber in
jebem SBorte rücffid^tölofcn, militärifd^en »^errfd^finn atl^met.
'S)oify üergeblid^ bemfil^t er fid^, bie SScroffentlid^ung beffelben,
unb hatnit hext unwiberruflid^en ©rud^ mit bem ©d()retber

235

bei beit üorftd^tigen gu^rern ber ^jarlamcntanfd^cn OppDfition
bur^jufe^en. ©a fagt er ft(|> in feiner Ungebulb furjweg
loö „Don ber S3ourgeoifte, ben mcberncn 9iau6ritiern bc8
QapiiaW, tomhtt fid^ ben SIrbeitern nnb — ber Sfrtftofratie
iUf um mit beren <^älfe ,^bie SIrbett gegen bad Spital gu
organifiren" unb bxe fociale Umn>älgung in %bx^ px bringen.
^it gleid^er ©enialität bewegt er fid^ in ben ©alonö unb
auf ber 9tebnerbül^ne feineö Sirbeiterücreinö- 2)cn Slrbeitern
fagt er: „®e]^t gum Äontg, ber aOein fann eudj^ l^elfen."
2)en 5!Riniftern toiü er bie S3unbe8geno[fenf(i^aft ber Sirbeiter
gegen ba8 frcifinnige S3firgertl^um bieten. 9lDeö baö fdj^ets
tert jebod^ junäd^ft, an bem SJii^trauen ber 33üreaufralie unb
ber ariftofratifd^en ,Sretfe gegen bm @inbrtngling öl^ne SRang
unb ©tanb, unb an ber Siad)t be8 fd^wer beleibigten ?)rinjen.
^an entjiel^t bem unbequemen Sfgttator feine einträglid^
ärjtlid^e Klientel, lä^t il^m feine SBBed^fel j)räf cntiren , ^e^t
bk Arbeiter mit @rfoIg gegen il^n auf, bringt i^n aU
Unrul^eftifter l^inter S3erfd^Iu§. Slbcr 8eo bleibt feft. 6in
|)i>d^ftnttige8 SKabd^en, feine 33afe ©ilüia, SBalterö ©d^wefter,
bat ba^ Unglud gel^abt, in ftarfer ?)f)antafte* Siebe ben Sauber
feines ®eifte8 ju enipfinben. @in SufaH üerfd()afft il^r bie
:()erfonlid^e 33efanntfd^aft unb bie ©unft beö leitet erregbaren,
geiftreid^en, jwifdj^en fd^onfeligen Slnemjjfinbungen unb impo*=
tenter Brutalität wed^felnben SRonarc^en. ©ie roex^ x^n ffir
8eo jU intereffiren. 5)effen erfte Sfubienj, am britten Orte
l^eimlid^ öeranftaüet , mad^t auf ben l^cd^gebtlbeten, fünft«»
feiigen Surften „ben @inbrucf eineö reigenben 33iolinbuettö-',
weld^eS er S£agc8 jmoor l^orte. 8eo l^at i^m nämlid^ begei^
fterten 93ortrag gel^alten über feinen erfiabenen S3eruf, ein
^txlanb ber Slrbeiter jU werben, bie feciale ^fage ju löfen,

236

He mobcmen Siaubburgen bcr ©clbariftofratte ntebtrjittüer«
fcn, »te feine Sorfal^ren bie ber Stegreif *3un!er brad^cn.
,f^k eittft bcn l^cütgen ©tätten «nb il^ren fegenöreic^cii
,r3Bitnbern merben bie bcglfidtten SOlaffen i|m bann entgegen
,,tüallen." ©o wäre benn ber focialiftifd^e ^ofbemagoge
neuefter %a(^on beftenö im 3«gc. 25em SJlanne, ber ben
Äonig gut ju unterl^alten »u^te, offnen fid^ mit einem
SWale alle Sll^firen. 3)er Äonig giebt baS ®efb l^er jum
Slnlauf großer gabrifen; \x)elä}e SSel^ufg brüberliii^ gemein*
famer Senjirtl^fd^aftung ben biäl^er bort befd^äftigten Strbei*
tem uberantioortet »erben. @tn 9Rinifier^>ortefeuiDe fielet
bem genialen ©ünftling in SlnSfid^t: eö fel^ft nur noö) bie
üornel^me ^^eiratl^, um ben SWann bed foutjeränen, bcmo^
Iratifd^en ©ebanlenö feft wurjeln ju faffen in ber ©pl^äre,
»0 fid^ bie ®ä)xd\aU ber SSßlfer entfd^eiben.

3)a räd^t fid^ benn bie »erlebte Statur an hm freuet
l^aften Slbftractionen be^ ^od^mutl^S. Äeinen Äugenblitf l^at
fid^ 8eo bebad^t, ©ifoia'8 l^ol^e unb reine giebe, ber er alle
feine @rfoIge oerbanft, einer l^erjlofen, »ornel^mcn ^ofelte
ju opfern, burd^ bie er l^offal^ig ju werben l^op. ®iMa
ift tt)eit entfernt, fid^ ju räd^enj aber Slnbere unb ©erin^»
gere übernel^men biefe ©orge. 2)ie Partei beö 9)rtnjen
beftfirmt ben Äonig; baS focialiftifd^e gabrils@jc|)eriment
enbigt mit S3anferott, ÜKorb unb Sobtfd^lag; ber Äßnig l^at
ni^t ben SDflutl^, feinen ©finftling ju l^alten. @r freut fid^,
bei ber erften fid^ jetgenben ©d^wierigfeif, „baS bürgerlid^e
^adt grönblid^ Io8 ju toerben* ; ein gang elenber, öon »i^enri
angejettelter -©fanbat oerl^inbert Seo'ö üomel^me «g^eiratll^, unb
ber gtofie Slgitator wirb fd^lic^lid^ — in einem albernen
©u^tt uon einem unbebeuienben SSurfd^en erfd^offen, al8

237

momenbed 99|etf^tel für ^Ue, tveld^e ^i^ ju meife, ju geiftig»
ni»st(€|m, ju ftar{ bünlen, um ,tn Otetb' itnb ©lieb' als
ml^ßä^e Stieiter beS ^ortfcifirttteg mit ^nbent il^te ^flid^t
git. ffywx. S>a^ l^roifd^e Beitalier ift Dorüber^ in ti>el(]|iem
bie ftrol^t^nben &6ttei\6^m i)ot ber Kauften, fd^mad^en SRenge
auf i][^ren ©treitmagen einl^ersogen unb allein bie (S>^la6)Un
entfd^ieben. S)ie SRenge l^oi mittlemeile nid^t nur ejcercteren
mib fd^ie^en, fonbern aud^ benlen gelernt. @d ift 9iiemanb
mel^c }u gut, ber ©ad^e bed SSolfee in ben 9teil^en bed
SiolfeS 3U bienen.

Unb felbfiöerfiänblid^ börfen bit ©treuer bicfer ^a^^ne
in ©pieD^agen'd großem ©d^lad^tgemälbe nid^t fd^len. äßir
gebadeten fd^on Sßalter'g, bed befd^eibenen, 0))timtftif^ett)
®emut]^dmenfd^en, ber mit Seo'd ©Irupeln über ben teilten
@inn ber großen SCragilomöbie , ^geben' genannt, 9lii^t&
gemein l^at. 9tid^t il^m mirb, mie bem genialen foctaliftifd^en
SIgitator, mitten in feiner «^elbenarbeit ber @^ebanfe {ommen,
„ba§ im ®runbe bod^ fd^lafen beffer fei atö wad^en, tobt
„fein beffer ald f(^lafen, ni^t geboren fein beffer aö tobt
„fein." SWdj^t er »irb fid^ im Snnerften feiner @eele mit
@fel abmenben Don ben fd^ioieligen, fd^imu^igen Arbeitern,
beren @rlofung an^ ben ^effeln ber @}elbmad^t er auf feine
Saline fd^rieb. SBaltefö geben quillt au8 ber iiehe, au3
ber freien «i^ingebung an ha& ^embe, an bie Gattung, tote
Seo'g au6 ber Äraft beö einfameni ®ebanfenß. @r liebt
feinen l^eimat^lid^en äBalb, feinen äSater, feine ^attei^
genoffen, fein SSol!, feinen SBeruf (ben gar befdj^eibenen'beö
gel^rerö unb ©d^ftftellerS), unb alle biefe Siebe ^ipfdt unb
Dedlört fid^ in ber reinen, eripieberten Steigung ju ber
Sugenbfreunbinn, bem Steil^errnfinbe, bem »erlorperten Sbeol

238

feiner Sräwme. 3)aruBer »irb er t)on bem Srell^errn, bem
Sater ber @elte6ten, l^erb unb l^offnungöloö in feine ©d^ran^'
len getoiefen, öon ber l^errfd^enben grommler^jartei feintS
^Jlmte8 entfe^t, tnö ©efangnifi gef(^tdft, »on 8eo unb ben
anbern „®entalen" fiber bie ^d^fel angefel^en. ^cr eS
bleibt il^m bie Siebe unb Sld^tung feiner greunbe, bk i^n
ate einen treuen SKitfämi^fer crfannt l^aben im ©trett ffir
baS Vorbringen gur greil^eit burd^ Silbung, @itflt<i|^fett,
©elbft|ffilfe; e8 bleibt x^m bie Sreue ber ©eliebten; eö bleibt
i|im üor Slllcm bie Sugenb beS l^ergenS unb bie ^eube am
geben. 3ene§ gamilicnfeft , au8 »eld^em SBalter jur ^^
bü^ung ber ?)re^ftrofe ffir feinen freiftnnigen Sloman ind
®efängni^ geißelt tt)irb, bilbet einen u^a^rl^aft erquicflii^en
3lul^epunft unter ben jum Sll^eil red^t bfiftem ©cenen, »eldjie
gegen baS @nbe ber ©rjäl^lung fid^ brangen. SBalter unb
?>aulu8 geben bem l^umanen ®ebanfen ber B^it, ber Ueber*
geugung üon ber unbegren jten geiftig « fittlid^en SSerüoHf omm«^
nungSfäl^igfeit unfer§ ©efd^led^tS, unb t)on ber beglucfenben
Äraft el^rlid^er ßuKurarbeit einen fd^önen, reinen SfuebrudE,
unb bie 5)ajtt)ifd^enfunft be^ gutl^erjigen ?)oIijiften, ben man
abgef(^idtt l^at, bie ^freigemeinblid^e Serfammlung aufju*^
lieben*, »ermittelt einen gefunb J^umoriftifdfien , au8 bem
öoßen ^olje frifd^er jeitgenoffifd^er @rfal[irungen gefd^nittenen
©d^Iu^, — 2)en jum SEI^eil giemlid^ lab^rintl^ifd^en , aber
ftetS f))annenben SermidCelungen ber fel^r reid^ angelegten
«^anblung meiter nad^jugel^en, ift l^ier nid^t notl^ig. 9lur
ber fd^arfen 2)iffonnangen be8 ©d(|Iuffe8, ate eine& gamtlicn^
jugeö ©picl^agen'fd^er JRomane, mu^ nod^ gebadet toerben.
3Balter'8 SBatcr, ber ujadfere ^örfter, wirb »on bem ^SSoffe',
für ba8 er wol^Imeinenb eintritt, ermorbet. ©ein ^cbKngö:^

239

Knb ®xb>xa, t>on See t^erratl^en, t>om «Komge brutaltfttt,
nimmt fid^ ba8 8eBcn, Ucbcr SBalter*8 vmb feinet ©eltebten
Suluttft faßt ein ©d^Icter; mon fiitd^tct Beinal^e, bafi eß
flutten ttt(]^t 6cffec ergclpen werbe, aii ben anbern tbeal an«
gelegten 9latute«. 3)affir trlnrnpl^iren bie ©d^urfen: @in
frSmmelnbet SafteUan entfontmt mit bem (Selbe, loeld^eS
er SBo]^lt]^ättgfett8*93eretnen geftol^len unb üomel^men |>artet*
genoffen ab^epx^t ^at 3»etbettttge 2)amen entrinnen mit
t)oUm ®affettcn unb nngefiä^ad^ter SEI^atenluft m(i) ?)ari8.
»Oenri, ber %\)ipni be8 felbftfud^tigen Sunferö, fe^t bur(|
eine JReil^e öon ©d^Ied^tigfeiten eine reid^e ,^ciratl^ burd^,
itnb erfreut fid^ Bei ®efunbl^eit, ^petit, Dotier (Saffe ber
©nabe feine« ^rinaen. Unb nid^t tröftlid^er öffnet fid^ i>*«
«uäpd^t auf bie öffentltd^en 2)ingc. SBirb ber militärifd^e,
liBeralifirenbe ?)rin3 eö Beffer madjien aK fein, aBwcd^felnb
geiftreid^ fd^tt>ärmenber unb Betrunlen flud^enber, fd^(ie§Itd^
einer ®elpirnlranfl&eit erlegener S3ruber? ©^jieC^gen l^at
uoenig Hoffnung barauf. @t n>u§te nni nur Don folbati«
fd^em UeBermut^, nfid^temfter SBeltouffaffung, unebeln 9lei»
gungen beS l^ol^en ^errn gu erjäl^Ien. @r malt gräuliche
SSilber ber ©itten feiner militärifd^en Umgebung. SEBie Balb
»erben ixe liberalen SEl^ronerBentrum^jfe au8gefj)ielt fein!
SBic lange loirb ber l^erlommlid^e, Dertrauenöfelige SSolfS«
juBel bauem? SBie Balb toirb ber ©finftling ^enri, ber Dor
letnem SBagnifi gurficffd^redfenbe Sntriguant, lieber ber
SWonn ber 8age fein, unb loieDtcl S3Iut, »ieDiel SEI^ränen
tt)irb feine |)olitif, bie ber fd^lau DorBereiteten ©etoalttl^at,
un8 nod^ loften! — 5SMit einem SBorte: SBir Beftnben un8
in wKer ^©onfiictSjeit/ (2)a8 S5ud^ erfdf^ien 1863.). 35er
5>id^ter nimmt ben frifd^eften, cl^rlid^ften Sünlauf, um gefunbe,

p-

240

t^i#:aftige 9latuten hm l^erfömmlt^en i^elben bed cu:t|ti0
featifd^sgeiftretd^eit Selietcng, eine ^)ofttit>e, fifcHi^j^*üertrauettÄ
öoflc SBcltaiif(^auung bem ©(j^o^jcnl^aucr'f^ett Slii^ttfettm*
ber fReacüon^af)xe gegenüter ju fteBfen. 9lber bte 3ett ift
tl^m nt^ gänftig. ©in 6ofer 5Wa(i^tt)tnter fd^eint bfe juöi^
n^'tbttftlen Hoffnungen tobten ju wollen, aRi|t)erftanbmfff!
(j«m ßHikf. meift et)xli^e) »erwirren aud^ bte S3eften. Sl(f8)»
lo8, »erbittert, njenn nid^t gar Der jagt, [teilen bte gfil^rcc
ber offentll(]^en 9Keinung uor ben Siatl^feln einer |>olttlf,
bie. tl^r le^teö SBort nid^t f|)red^en fann, ntd^t barf . @ö ti>ar
bie» fc^aufig froftige SiRorgenftunbe , ixe bem blutrotl^en u»b
ftörmtfdjiftt Sonnenaufgänge unferer nationalen ®rö^e unb
SBiebergefiurt voranging. 2Ba8 SBunber, »enn ba aud(> ber
Slidt beS 3)id&ter8 fidgi trübte, joenn aud^ hd i^m Jjtc alte«,.
I^äglid^en Sanken n^teber burd^§ S>wxM l^ufd^en, menn bte
alte, faum gemid^ene SSorltebe für bte ^^roblemotif^en
9laturen^ am @nbe bod^ toteber il^e Op^et forbert! SBa^
SBunber enbltd[>, wenn in btefem 3)range unb SBferfal ber
fd^einbar ben ©tein beö ®if^))]^uö wäljenben SKeinuugg»
fätttpfe aud^ jene, fd^on hei ©u^Iott) gerügte, bebenflid^e
^anll^ett bje8 })olitif d^ * f ocialen Slenbenjromanö , bte Witt*
fürltd^e unb tnconfequente SRifd^ung l^tftorifd^ = tl^atfäd^ltd^er
unb frei, tenbenjtoS erfunbener SWotice l^ier wteberum auf«
tritt! @d^on bie wenigen Slnbeutungen , lüeld^e über ben
S^arafter beS «Sonigd unb beg ^rinjen l^ier gegeben mur«
ien, laffen erratl^en , waö wir meinen. 2)er SRoman entl^lt
eine, gange ©atterte fold^er figurae hybridae, ju Iptftorifd^,
um bid^terif d^ , unb ju btd^terifd^, um Iptftorif^ ju fein, ©te
?>arteileibenfd^aft ift eine fd^led^te 3latf>geberinn , für ben
S)id^ter nid^t weniger aU für ben ®taatömann. 5>06)

241

sapienti sat! ©tefe ©titgc finb md^t erfrculid^; aber tl^rcn
culturl^iftorifd^eii SBertfe toexben fie hefyalten afö bcrebtc
(Symptome einer fit fd^toerer ^anfl^eit beS 9JJi§trauen8 unb
ber SSerftimmunj ringenben 3ett, bie tt)tr, ©ottlob, totl^l
für immer l^inter «nS l^aben.

SBie fe^r biefe Sluölegung jutreffen mod^tc, 'geigt ein
33Ii(f in ©piell^agen*^ neueften JRoman: ^^mbo8 nnb
|>ammer/ 91x6)1 ba^ nun, na6) 1866 (aber freüid^ üor
1870), bie nationale 33ettjegung mit il^ren freubtgen unb
il^ren »erwirrenben Aufregungen il^re SSeHen biö in bie
©id^tung @|)iel]^agen'8 tofirfe. 5)ie S^eilnal^mc beö 3)id^*
terS gel^ort anä) l^ier in erfter Sinie ben focialenÄäm^jfen
ber ©egentoart, bie jiä) mä)t üon ffibll ju 33olf »oHjiel^en,
fonbem üon ßlaffe gu ©laffe unb \>on SKenfd? gu SiKenfd^:
aber bie Segiel^ungen unb-Sfnf^jielungen auf beftimmte ?)er*
fonlid^feiten unb ?)arteien, bie eigentlichen polttifd^stenbens
gißfen SluSfäHe l^aben, gu großem SJortl^eile ber 2)id^tung,
ein 6nbe. ©a8 Problem ber Slrbeit, ber ftäl^lenben,
l^eilenben 5iRebigin für unfer an unrul^iger SSegel^rlid^feit
franf enbeg ©efd^led^t, »irb in forgfältiger :pfpd^olDgifd^er
©urd^fül^rung bid^terifd^ bel^anbelt. ©eorg ^arttt)ig, ber .l^elb
ber ©efd^id^te, ein berber, ireul^ergiger, ^)ommerfd^er Sunge,
fd^lie^t fid^ in bem üerl^ängni^DoHen Siebeö* unb Sreue*
Snftinct gefunber, |)Iebeiif(3[)er Staturen an feinen eleganten,
abiigen ©d^ullameraben Slrtl^ur üon Seigren (ben geiftigen
StoiHingöbruber ^envt'ä üon Slud^l^eim au8 „^n ffieH)' unb
®Heb). ©arüber jerfäKt er mit ©d^ule unb SSaterl^auS,
gerätl^ in bk ©efeüfd^aft eine§ genialen, tjerfommenen Sanb^^
junferö, »errid^tet für biefen unb feine l^ergtoS^fofette SEod^ter
allerlei JRittertl^aten Son * Duijcotifd^er Sugenbef etei , n?irb

16

242

barfiBct als ©d^muggler gefangen, i?on ben feigen f)l^tliftctn
feines ^eimatl^ftäbtd^enö nieberträ(^tig Bel^anbelt unb J)om
^exUfyt mi 3n^t]^au8 gefd&idft. ^ier gcl^t i^m bwc(!^ ben
©influ§ beS trefflid^en ©efangni^birectorö, eineö »ol^tooKen*
ben unb l^od^gebilbeten OfficierS, ein neneQ geben auf. ®t
lernt athtiten unb hie 9lr6cit lieben, fd^imngt jid^
butdj) allerlei »^erjen8*3rrung unb @d^i(ffal3»SEBirruttg fpater
jum gabrill^errn auf, unb »ergilt nun feinen Slrbettern feiner*
feilS, tt>a8 fein üäterlici^er grcunb für il^n getl^on ^at @t
toirb il^nen greunb, SSerailper, i^elfer, ©enoffe, bringt fte
ju ber ©rlenntnif^, i,bafi e8 eine ni(ä^t8iüurbige Sarbarei ift,
ml^e hie SKenfd^en al8 Slmboö über ipammer betrad^tet
unb Bel^anbelt, unb lel^rt fie, niä)t im SBiberftreit, fonbcrn
in ber ®cmeittfam!eit ber rid^tig »erftanbenen Sntereffen ha^
©runbgefe^ beS SebenS erlennen. SSer ftimmte ba ntii^t
gern ein! Unb um fo lieber, ba ©^iell^agen nie aufl^ort
S)i(ä^ter ju fem, unb aud^ voo er leiert, lobt, tabeüf baS »oHc
S3ilb ber i^m an8 ^erj gel^enben Ääm|)fe ber Seit in feinen
SDid^tungen »ieberf^jiegelt SSir toiefen auf jungbeutfd^c Sin*
Hänge in feinen ©rftlingStoerlen l^in. Um fo niel^r ift eS
|)flid^t, nad^brüdlid^ Iperijorjul^eben , ba§ babei nur t)on ben
5)roblemen, hie er fid^ fteHt, l^in unb »ieber üon tl^oreti«
fd^en SluSful^rungen unb SWeinungen, niemals aber öon
feiner Formgebung, feiner bid[)terifd^en ©eftaltungStoeife,
ober gar oon feiner ©^jrad^e bie Siebe fein lann. ^8 gel^t
ein frifd^er, fräftiger, lieben8»ürbiger 3ug burd^ Me8, toaS
©^)iell^agen fd^reibt 6r toei^ ju erjäl^len unb ju fd^ilbem,
feine ©eftalten leben; feine l^errlid^en £)ftfeelanbfd^aft8bilber
gepren ju ben beften 9laturf d^ilberungen , bie toit befi^en.
Sled^ter ^umor ift nid^t weniger in feinem SBereid^ al8

243

etf^fittcmbc Srogtf «nb tb^Htf^c JRitl^c. ©et gefeabenb bei
3)rofe|for ©^neHtttS (in i,©utd^ 9fla(]^t jum 2i^t')f ba^ Saß»
fcft in Paxä)toxi^ (in ben ,r?>roBIcmattfd^ett Sflaturen*), fonnen
p^ iteBen ®. ^e^tag'3 SEanjftnnbc (in ^Soll unb ^^aßen*)
felpen lajfctt. ©er 2)octor in ^^ammer unb SfmBo^' tft
efn Sl^arafterlo^ uom beften, nrbeutfd^en ©eipTägc. ®}3ief*
l^agen'S Slomatte (tl^re JRetl^e tft l^offentl^ nod^ lange ntd^t
abgef^löffen) werben ben ^a^hmtnm tdä)t nur ein treue«
unb lel^rreid^eö ©ilb unferer föcialen ,Äämpfe, 3fn:ungen unb
Hoffnungen, jumal auf bem ®ebiete ber ©tanbeöüerl^ältniffe
unb auf bem ber Slrbeit, geben, fonbern für fie aud^' einen
cntfd^iebenen unb erfreulid^en ^ortfii^ritt unferer jeitgenoffi*
f(i^en, erjäl^lenben ©id^tfunft »ertreten.

(Ebenbürtig burd^ glängenbe ©rfolge in weiteften Äreifcn
fteUcn fid^ 33. atuerbad^'ö gro^e fociale JRomane, ^8luf
ber ^ol^e' (1861) unb ,®aö ganbl^auS am »il^ein*
(1868) il^nen gur Seite, unb aud^ bie SBeltanfd^auung beiber
©id^ter Iä§t fie al8 Kämpfer beffelben ^eerlagerö erfd^einen.
©cfto »erfd^iebener finb fie in SSejug auf bie- Sffial^I i^rer
©töffe, bie Slrt il^rer ©ontpofition unb il^re Sed^nif. ®pieU
l^agen, ein a^t^ Äinb bc8 beutfd^en 9lorben8, fammelt feine
Slnfd^auungen faft burd^meg auf ben großen Äam^f^^Iä^en
amferer jeitgenöffifd^en Kulturarbeit, im l^ei^ bewegten &e^
triebe ber %bett unb ber Sntereffen. Slud^ feine lanblid^en
©cenen finb feiten ib^flifd^ gefärbt, ©eine ^anblung tft
energifd^ bewegt, f^jannenb, oft faft ju bunt burd^ einanber
gewirrt, ©eine nid^t feiten leibenfd^aftlid^e ^til ariftofra*
tifd^er ©d^wäd^en tragt bie frifd^e S^irbe ber eigenen S3eob»
ad^tung unb ©rfal^rung, nal^e unb ernftlid^e Sejiel^ungen ju
ben fd^wferen ^jolitifd^en Ääm^fen ber funfjtger unb fec|8jtger

16*

2U

3a]()re ftnb ni^t ju ucrfcnnen. SSSir l^aben c§ baBci in erfict
^ntc mit einem tt)irf Kd^^en , entfd^Ioffenen ©rjäl^Ier, einem
Seobadbter imb ©arfteKcr ber Sl^at unb beä @reigmffe8, crft
in jwciter mit bem ©ebanicn* «nb ©efül^lömenfd^en jn tl^nn.
— SBie \6)axf l^ebt bagegcn auf bem l^ier »orliegenben Äunfl*
gebiete ber fäbbcutfii^e (wenn auä) im S^orben acdimatifirte)
f^)inojiftif<!^e 3ube Sbierbad^, afö ber ©ici^ter nnfercr l^umon«
foömo^jolitifd^en ©ebanfenarbeit nnb ib^Hifd^en ©eful^te» unb
Sflaturlebenö fid^ ab ! SBie ^^toaä) ift ber epif d^e gaben, ber
j. 35. in ^Siuf ber ^ol^e* biefe Beiben fd^roff mit einanber
weci^fclnben ®runbelemente ber ©iei^tnng »erbinbet, njie fetten
fommt ba ber ^JRomanbid^tcr* jwifd^en bem ©orfgcfd^id^ten»
©rjä^Ier unb bem f|)inojiftifd^en Senf er ju SBort! 68 giebt
niii^tS @infad^ere8, al8 bie äußere «^anblung beg ©ebid^tS:
@ine fübbeutfd^e Äöniginn Brandt eine Slmme. Watt ful^rt
il^r eine l^üBfi^e @eBirg8Bäuerinn, äBaI)7urga, ju, unb biefed
naiüsfluge 3laturlinb twei^ fid^ gar fd^neH unb artig an bie
feibenen Setten, ha^ gute 6ffen, bie trefflid^en Srinigelber
ju gemJl^nenr mal^renb fie gleid^wol^l ein ÜJlufter uon ©l^r*
Barfeit Bleibt Sl^re ^auptgßnnerinn am ,^ofc, ©rafintt
Srma, ^ofbame ber Äoniginn, ein SluSbunb aUer ariftofra*
tifd^en JReige, »irb Oegenftanb glül^enber 9leigung be8 jugenb«:
liä)m 50lonard^n unb ift fd^toad^ genug, biefe ju ernjiebern.
als SBalpurga golbBelaben nad^ ^aufe feiert, l^at bie offent*
lid^e ©timme bereits angefangen üBer bfefe ®inge ju f:pre*
d^en. Sie ©räfinn l^at 33IidEe gefeiten, Slnbeutungen gel^ört,
ik x^x baö @ett)if[en fd^ärften; baö SSeuju^tfein il^rer ©d^ulb
gegenöBer ber gütigen unb üertrauenSüoßen Äoniginn ift
erwad^t. 3n biefer Ärifiö fiberrafd^t fie eine fd^red^afte
Slad^rid^t. S^r »ater, @raf SBilbenort, ftrenger diepritlU

245

laner unb gretbcnfer, ein f^)tn0jtfttf^ gefd^ultcr Dboarbo,
ÄKir »Ott bcn giberalcn fcineö Scjtrfö auf bte SBal^Utfte
gefegt werben, bcnn c§ l^anbclte fid^ barum, ben üom ^ofc
l^gunftigten ^©(l^tDarjen^ einen glängenben, mafellofen
Flamen entgegen ju [teilen- 9hm erlaubten ftd^ fd&on roä^^
tenb beS SSat;lacted bte (S$egner brutale ^nbeutungen über
Srma'g, bem ©rafcn natürlt^ unBelannteö Serlpaltnt^; ano*
n^me ©d^anb* mib ©rol^briefe nad^ ber SBal^l tl^ten baS
Uebrige. Sßom ©daläge gerül^rt, ber ®pxa6)t ni<!^t wad^ttg,
ertoartet ber ®raf ben SEob, toeld^en ber SlnBltd ber in fei»
neu Sfugen fo tief gefunlenen Sod^ter i^m ebenfo wenig
erleid^tern wirb, afö ber feineö gemein ^felbftffid^tigen, feit
Salären mit if^m jerfaHenen ©ol^neä. ©o fommt bie f(3^auer»
lid^e Äataftro^)]^e l^eran. Starren ©tnneö weift ber ©ter«
bcnbe jebe Slnnäl^erung Srma'8 gurüd; mit ber legten Äraft
feiner crftarrenben ,^anb, ba il^m bie Bunge geläl^mt ift,
fd^reibt er ein entfe^lii^eö SBort auf il^re <Siim unb ftirbt
unöerföl^nt. Srma'S erfter ©ebanfe ift ©elbftmorb. ©ie will
^ä) in einem ®ebirg8fee ertranfen in berfelben ©tunbe, alö
über baS SBaffer ba^ ©d&iff l^eranfommt, weld^eS SBalpurga
unb il^ren §an8, bie gliidElid^en, burd^ bie greigebigleit ber
Äoniginn unb 3rma'8 wolpE^abenb geworbenen 5yiaturfinber,
il^rer neuen fd^onen ^eimatl^, einem im ®ebirg Don il^nen
erftanbenen Freigut entgegenträgt. Srma wirb üon SSaU
pnx^a gerettet, gepflegt, unb — fommt »on bem 6ntf d^luffe
be8 ©elbftmorbeö jurudC, um fortan ixi ftrenger, aber freier
©u^e bie Serfol^nung mit fid^ felbft ju fud^en. SBal^renb
man fie in ber ©efellfd^aft al8 tobt betrauert, lebt fie al8
S3äuerinn, unter frembem S^iamen, tief in il^rer ®ebirg8s
einfamfeit üon ber ^Arbeit il^rer funftreid^en »^änbe. ©o

246

bringt fie tn ftrcngftcr (äntfagutig ju ^rieben unb trmerer
Heiligung üor, lüdl^renb tl^r garter Äör^er ben furi^tbarcn
Oemütl^öerfd^utterungcn unb bcr ungeiDoJ^nten SeBenöweifc
erHegen mn§. ©er Äonfg unb bte Äomgtnn üerföl^nen ftt!^
an t|rem ©rafce.

^an fielet xod^, ba§ biefer enge fRa^men für bte
^eripetteen einer Bunt üerfcä^Inngenen, yf))attnenben* Sioman*
^anblung wenig Stanm genjäl^rt. ©a8 ®^x(S)t tft entfd^tebai
auf SBirInng na^ Snnen {toenn berÄuSbrnd erlauBt tfi)
Bered^net 2)ie eigentlld^en Äan^^fe unb ©ntfd^eibungen üeHs
gießen ftd^ im 9?ei(ä^e ber ®ebanlen, bie fid^ unter einanber
i?erf lagen unb entf(]^ttlbigen, au8 beren SBerf^att aber (unb
bieö ift ber moberne, über ben clafftfd^en Silbungöroman
l^inauögel^enbe 3«g beS Suci^eg) baö t^tfäd^tici^e, l^onbelnbe
ieben feine energifd^ Beftimmenben Sm^julfe empfängt. @8
l^anbeü ftci^ für ben 3)id^ter barum, bie SSJiajefiät be8 ©itten«
gefe^eg mit ber unbebingtcften greil^eit beS ©ebanlenö »er*
einbar ju geigen; in einer SSeltauffaffung, bit felbft auf bte
Srßftungen beö SSetüu^tfeinö üon einem pcrfönlit^en ©otte
»erjid^tet, jene ©arantieen be8 9ie<ä^t8 unb ber ©ttte nati^s^
jutoeifen, »eld^e ixe ^?ofitiüe, l^iftorifd^e SfutoritätösSicIigtott
aK il^ren auöfd^lie^lid^en 95efi$ gu Betrai^ten getüol^nt ift
„2)a8 meifte @£enb fommt bat)on l^er, ba§ bie ÜRenf^eit,
»eld^e SSerftanb, SJilbung unb et»a8 SlaCent Befi^en, ftc^
ffir l^olper geartet l^alten unb fid^ ba8 0ied^t guerfennen, über
bie gett)ol^nten ®ä)xanten unb ben gefd^loffenen |)^id^ten*
frei8 ]^inau8guge]^en.* 9Mit biefem, ba8 gange S5ud^ burd^«
giel^enben ®runbgebanfen reicht ber ©id^ter bem SSerfaffcr
üon „^n dtei^' unb ®Iieb* bie ^nb, fd^lie^t er jenen
gefunben unb leBenbigen Äräften fid^ an, beren SBirfen einft

247

bt£ gegenivärtige &nitoidelvin%ip^a\e unferd SSüIfS ber ^6)^
tung ber 9laä)todt em^^fel^Ien tt)trb. 2)ie ®ef))rä(]^e ber
Äöttigiun mit il^rem ))]^tlofD|>]^tfd^cn ßeibarjt, Dr. ©untl^er,
unb 3rma'8 Siagebud^ entoideln na(][| biefer Siid^tuQg l^in
einen retd^en ©d^a^ treff Heiner ©ebanfen, btc freilid^ eine
emftere SSertiefung ia ^n\pviiä) nel^inen, aö bie SJiel^r«
jal^I ber Sefer [ie für fUnterl^altungSfd^rtften' gu erübrigen
:pflegi y^luf ber ^öl^e' gel^t gar nit^t auf ., (Spannung'
unb i^Slufregung,' au8. ©afur tft ia^ Sud^, xdo c8 bte
rid^tigen Sefer pnbct, felpr geeignet gu Hären unb gu Bern*
l^igen, unb iaQ l^at, inmitten unferer l^aftig bal^in ftürmen<s
bcn (Julturbeiöegung, fd^on feinen SSkrt^. g^me ©tnigung
mit ber 9laturnotl&menbigfeit^ unter bereu 3Sta6)t tt)ir gefteQt
finb% baS ift für beö ©i^terS SBortfül^rer, Dr. ®mü)ev,
ber 2Bei91^eit fester ©d^lu§. ,©o gelangen roh gur Srei»
l^eit üom ©efeft, fo gu jener giebe, bie 9lid^t8 für fid^ »er»
langt, ate baö 33en)u§tfein il^rer @in|)eit mit bem ®angen,
in ber aBein griebe, 33erfol^nung, Stulpe gu finbcn ift. ©ann
roitb anä) bie rid^tige Sluffaffung ber Sölcnfd^en gelingen,
weld^e nid[)t mel^r im ©inne beS rol^ien 5Raturtrie6e8 fragt:
SBa8 finb fie für un8? (bie Urqueüe atter SKi^tjerftänb*
niffe ntth aM Mfe8) fonbern: 3Ba8 finb fie für fid^?'
Unb iamit ift benn oud^ ber eingig moglid^e äBeg gu mirt
lid^er greil^eit geöffnet.

SieS ber ©runbgebanfe, ba8 Sl^ema heQ Sucres, ©eine
bidj^terifd^e, barfteDenbe ©urd^fül^rung ftel^t an ^aft,
grifd^e glcid^mä^iger ©urd^arbeitung l^inter Sluerbad^'8 be«
rül^mten ©orfgefd^id^ten gurüdE, ol^nc jeboc^ großer ©^on^^
l^eiten gu entbel^ren. 3n äd^t germanifd^em unb — äd^t
iübifd^em Snftinct (wir erinnern an ba8, xoa^ wir frül^er

248

Ober bie a3eru]^rung8|)undc Bcibcr SSoIfö^S^^cn Bcmerften),
fa^t ber ^td^ter bte %amxlkf bie @l^e atö @runbqueQe nnb
(Symbol aKed 9te(]^tglebend, im @egenfa^ gegen ben
elementaren 9laiitrtrieb. Sl^re ^l^^fif nnb Wtetap^t)^t,
»enn ber Sfjtöbrudf erlaubt ift, bie ©arfteHung il^rcr nator»
»fiddfigen ©runblagen unb il^reö ©ittengefejeö ift ber Söüttel«
:punct, t)on bem aud ber Stomon auf bie leeiten @ebiete bed
ofentlid^ien f&e^ti feine ©tral^len l^inaudmirft. SBalpurga
imb il^r ^an^f in il^rer auf 3uftinct unb Heberliefermig
rul^enben Sirene, Dr. ©üntl^er unb feine l^o(]^gebi(bete ®attinn
vx betou^ter (Sinigung Ilaren @eifte8frieben8 vertreten bit
beiben 9>oIe ber m^rmalen @ntn)i(felung. 2>a3ti9if(l^en treiben
bie i^problcmatifd^en 9iaturen*, hie ^Äinber ber Seit' il^r
SBefen, unter Srrung, Äantpf unb mand^erlei Mb: ba8
foniglid^e ?>ftar, Srma, biß Iperab ju ü^rem Sruber, bem
gang äu^eriid^en gebemcnfd^en. ®ie eingeflod^tene ©orf?
gcfd[)id^te ift, jumol in il^rem erften Stl^cile, nid^t frei öon
gegierter Unnatur unb ©ffect^afdj^erei, ben biefer Gattung fo
leidet gefä|irUd;en geinben. ®urd^ weld^eö @Ia8 mu§ man
tt)ol^I beutfd^e ä3auern betrad^tet l^aben, um eS l^ubfd^ unb
natürlid^ gu flnben, ba^ g. S. SBalpurga, im SSegriff an
ben .i^cf gu gelten, il^ren .^anS, ben ^olgfnedj^t, »f^mboKfd^
füttert* mit ben SBorten: ^SBie id^ S)ir l^er gu effen gebe,
unb eä mir beffer fd^mecft, aö ujenn id^ c8 felbft genie§c,
fo benf aud^, ba^ id^ in ber grembe feinen ©iffen über bit
^pen bringe, ben iö) m{i)t lieber S)ir unb bem ^inbe
geben mod^t!" $an8 feinerfeitd, al& ifym ^ein erfteS ^nb
geboren ift, futtert in gerührter ©anfbarleit bie i^itl^ner
unb bie Sifd^e im ©ee, fteigt bann auf einen Äirfd^baum
unb fängt an gu effen. ,@8 ift il^m babei, ald toenn er

249

gar md^t felbft äfic, fotibcm Shibern ju effm ga6e/ ©a§
ift njentgftenä eine praftifcj^e SBeid^l^erjtgfctt, bei ber ein
foltber SDlenfc!^ beftel^en lann, unb bte ed an6) nt^t unterlägt,
ft^ nt allerlei f^ivterigett Sagen gn beuxil^ren. ^18 ^an&,
uneberum einmal gerül^rt, nnb jioar bnxd^ einen roolfU
befd^toerten, ))0n SSal^urga empfangenen (^elbbrief, bem
?)farrer — beinal^e einen Ärontl^aler gegeben ptte, bringt
fie il^n ft^neU gur ^efinnung, unb er jie|»t ed Dor, bem
»örbigen .^errn lieber 6twa8 jn »erf^jred^cn. SBeiter
öerfteigt er fid^ and^ nid^t gegen bie „fd^arge Senja', bie
il^n auf näd^tlid^em ^eimmege etn^ad Derfanglid^ anbettelt,
nnb fpäter, ba er gar auf bem 38ege jn biefer ))erfängltd^en
^ejce ift (benn baö ©trol^mittmertl^um wirb mit ber 3«t
ho^ langireilig), bringt ein auf gefdbäftlid^e ^bftd^ten beu^
tenbcS SBort öon beren alter 5Diuiter il^n gleid^ »ieber in
bie rid^tige moralifd^e Serfaffung. ©ag biefeS Sölufter pxah
tifd^er el^elid^er Sugenb fid^ nadf^l^er bummbreift in bie ^awpU
ftabt begiebt, um bem freigebigen Könige auf @runb beS
fo lange entbe|irten gamilienglädEd nod^ etn $aar taufenb
Bulben ab3u:preffen, ift aUerbingd DoQfommen natürlich,
äßeniger faßbar finben tt)ir eS, ba^ biefed @kmifd^ »on
gemeiner «^abfud^t, ©innlid^Iect unb Sentimentalität fid^
nad^l^er c|ine aQen Uebergang in ein SRufter Don 93raDl^eit
unb nobler ®cfinnung »erwanbelt. SBal^Jurga, atö fentenj*
reid^e, naitsgeffil^toone S)orf«S;ugenb]^elbinn am «^ofe, red^t»
fertigt gleid^falld nur gu fel^r bie Slbneigung, ujeld^e bie
SSBeltleute beS 9loman8 (nid^t im @inne beS S>i^teti) gegen
fic ful^len. S![ud^ fie wirb erft f|)äter im Sufammenleben
mit ber in^mbm Srma »al^r unb natürlid^. S)ci§; »ie h^i
@piell^agen, bie :problematifd^en, irrenben, ringenben 9laturen

250

wagtet unb lebendiger gegeiii^net finb cilS hie^ tugettbieid^en
^uftermenf d^en , imrb man bem 2)t(^ter nt^t gum SSor^
ttjurf mad^en. @S liegt eben in bec 9latur bet @aid^e.
^ant|)f ift 93en)egung, unb SSen^egung, @ntn)i(lelung ift bei:
natwrltd^e SSöWurf ber rcbenben Äuuft. 3n Srma'l, ber
hü^enhm, ipantl^eiftifd^en !]!J{agbaIena @ntoi(!elung ift ein
gewiffeS j[äbif(l^«afifetif(i(^ed SDioment, mie in bem gan^
Stoxnan, uiäjt $u Derlennen. SBie jene bnrd^ @ntfagen^
©ulben unb JDcnfen, reinigt fid^ ber Äonig burd^ gntfagcn
unb Iraftige? i^nbefn. S3or feiner ©rwedfung befinbet. er
fid^ auf bem belannten romantifd^en ©tanbpunfte beö ^f^^i^n'
Königs: tS)e8 @e[e^ed äBäd^ter, unb boä) frei Dom ©efe^,
tber Siebe bcburftig, unb bo6) frei üon IBejd[|ränIung, ja, im
^^iotl^faHe felbft frei öon berSogü, bie bod^ anä} nur
gein Stl^eil beö menfd^Iid^cn ®eifte8 fei/ Ueber biefe
gefäl^rlid^cn 5)^antaämagorieen öffnet Srma'ä l^croifd^e Su^c
il^m bk Sfugen: ,Srci unb treu' »irb fortan fein SBal^I«
f:|>rud^. @r entfagt ber SBiOüür beS genialen ^perimen»
tirenft, mad|it ^rieben mit fid^^ mit bem 3Renfd^engeifte, mit
feinem 33oIfe, beruft einen freimfitl^igen unb freifinn^^n
Dfficicr ftatt beö biöl^er n^altenben reactionaren »^oflingS an
bk ®pi^e ber ©efd^äfte, unb finbet bann mblUfy anä) bie
SSerföl^nung mit feiner beleibigten ©attinn loieber. S)er
©taffage untergeorbneter 3)erfonen fel^It eö nid&t an frifdf^u
gelungenen 3äg^)t; bennod^ bleibt ber Stoman an lünftleci^
fd^er SBirfung l^inter Sluerbadj>'8 beffem ©orfgefdj>{(|ten cnfc»
fd()ieben jurüc!, erfe^t aber burdi^ (Reinl^eit unb 5£iefe be6
©ebanleninl^altd fär emftere Sefer einen 2:l^il biefed 3R(m*
geig, unb, barf in feinem glänjenben äußern ©rfolgc als
ein berebtee Beugnift bafär gelten, ba§ ben gebilbeten

251

©eutfd^n imfercr SEagc (mtb fte finb roext jal^Iretd^er , atö
je guöor) unter ben ftfirmtfti^en Ääm^jfcn unferer nationalen
nnb tt)trtl^f(]^aftH(i^cn gortfd^rtttSbemegurig ber Sufatnmen«
l^ng mit ben geiftigsftttlt(^en garforen tinfercr @ri5§e mit«
ttiii^ten aSI^anben gefommcn ift. »Slnf ber ^öl^e* ift ein
töeit energifd^eret 9)rDtefl gegen ben Sauberer fn 3?om unb
^eine $eerf(i^aaren mü> 9[be|)ten, ate ®u^fDttj'§, Die ®egen«
fä^e im ®runbe bo^ nur m^etliö) beruS^renber neunbän*
biger 9loman.

Sfuerba(3^'8 nfeueftc^ SBerf, „^ai g^nbl^auS am
Sll^ ein', ift faum in glärflid[^er ©tunbe em^jfängen. 6S
»erläßt ganj bie ®pf)CLte ber 2)orfib^Be, um in ba^ etd^
gegcngefe|te ©rtrem ber Setrad^tungö» unb 2)arftellung8s
i»eife überjufpringen. ^anblung, ®paraftere, SSRotiüe gel^orcn
ni(S)t ber normalen SBirflit^feit unferer Si^ftänbe an, fonbern
vertreten ganj auönal^m^toeife, toenn nid^t gerabeju untt)irfB
Ii<j^e ober bod^ l^ßd^ft unwal^rfd^einlic^e ©ombtnattonen, in
bcnen fid^ ein bebenllid^er Slüeffall in ixt romantifd^e unb
jungbeutfd^c SeDorgugung beS, jum SEI^il rei^t weit l^er*
geilten SiäfonnementS üor ber |)anblung nur ju fel^r be»
merlbar mad^t. 5)i€ äu^erlid^en Scitbejiel^ungen beä JftomanS
fnupfen befanntlid^ an bie großen fragen an, »eld^e bet
amerilantf(^e Sürgerfricg jur ©ntfd^eibung ftellte. @8 ^an»
bcft fid^ barum, ob ein üertoegener, gettjiffenlofer Slbenteurer,
ein fteinteii^ genwrbener glibuftier unb (Sflaöenl^änbler,
burd^ glänjenbeS Sluftreten, pral^lerifd^e SBol^ltl^atigfeit unb
Sefted^ungen fid^ ben SBeg in bie abiige ©efeUfd^aft eineS
beutfd^en ÄleinftaateS bal^nen foH. 5)ie Aufgabe fd^eint an
ftd^ gar nid^t fo fd^n^ierig; ber Äenner beutfd^er ®ef(|id^tc
unb geiüiffer c]ccluftüer Äreife ber beutf^en ©efeüfd^aft fül^It

252

ft(^ öielmel^r »erfud^t, bte Slußlaffungen bc8 gelben ufcct
feine getfttge SSal^berwanbtfti^aft mit ben SSegrimbem unb
^au|jtcm man^er ftoljen @ef(I^Ie(ä^ter gar niä)i fo unpaffaib
ju finben. Slbcr tt>a8 »ermag Sugenb gegen üble Siad^rcbe
unb gegen bie bofe ^re^fred^l^ett unferer Sage! (Smem
Scitungöffanbal, burd^ amerifanifd^c Selannte be8 ^dCben
im entfd^eibenben 9[ttgenbli(fe eingeleitet, gelingt, »a8 @e«<^
tigfeit unb Änftanb im ®ixütn »idleid^t öergeWi(i^ etftrebt
l^aben warben, ©er Slbenteurer »irb ni^t geabelt 6c
vergilt bk äSeleibigung mit Zxoi^ unb ^o^n, befennt fi(^
gu feinen Sl^aten, ju feinem ©Aftern, ba^ bie SBelt »an
Sled^tä wegen bem ©tarfen gelpore, gel^t mit einer gleid^
gefinnten, ftarlgeiftigen ©räftnn auf unb baüon unb finbet
ben Äriegertob in ben füei^en ber OlebeEfenarmee, auf einem
©<|lad^tfelbe 33irginien8. Sl^m gegenüber wirb bie JRitter«
fd^aft beS beutfd^en, l^umanen @eifte8 üon einem Officier
a. 3). vertreten, einem SRärt^rer beS Äamafd^en^©ienfte8,
ben ber SKiHionär al8 i^auSlebrer engagirt, um wiberwiHig
ton il^m b^n 6influ§ fittli^er SEfid^tigfeit gu erfal^ren.
Sntriguen ber fatl^olifd^en ©eiftlid^f ett , auf (grbfd^leid^erei
gerid^tet, laufen bajwifd^en: fie finb jum Sl^eil braftifd^
genug gejeid^et. (ä8 fel^lt aud^ nid^t an einem guten
@]cenn)lar eine8 ©jjiell^agen'f d^en , in @itel!eit unb ©elbfi*
fud^t üerfommenen Sunferö. ©en ©ieg gewinnen ber tugcnb^
l^afte ^au^jtmann unb bie gamilie eineö wadtern , in Ämerifa
ju ©rfenntni^ wal^rer menf^lid^er SBürbe gelommenen ganb«
wirtl^eS. ^nä) bie Sid^tgeftalten ber ©rgä^lung l^^olen ftd^
auf amerifanifd^en ©d^lad^tfelbern, aber unter bem ©temen»
banner ber SWenfd^enred^te unb ber freien SIrbeit, bie ftal^
lenbe S3luttaufe, unb ber Slriumpl^ ber Humanität, beS freien

253

3)enfcn8, ber ^fltci^ttreuen SItbeit hüM ben l^armonifd^eri
@^Iu§ be8 ®anjett: 9(llc8 fc^ön unb gut el^renuoll für bte
©efinming bc8 SDtd^terö itnb für ba8 ^ublifum, auf bcffeii
aSetfaB er nttt ®runb te^nen burftc. SBtrb ioü) hie gat^
iridfjt jwctfellofc »^Itung, xoeld)e ber gcfammtc beutfd^c
SRtttelftanb, fel^r im ©egcnfa^ gegen im cnglifd^en unb
franjflftf d^en / in ber amerifantfdbcn Ärifi8 etnnal^m, immer
ju ben crfrculid^ften ^cftcn im „^aben* biefer unfcrcr reicf^
Bewegten Hebergangöpertobe gel^oren. SIber für ein Äunft«
»erl ift mit ber SScfci^cinigung ber guten ©efinnung Befannt*
ttd^ ni(3^t genug gefagt. @8 toixbf Bei aQer $[nerfennung
ber gal^lrei^en gelungenen ?)artien , tjon ben aufri(^ttgften
Serel^rern SluerBa(!&^6 (unb »ir reii^nen un§ gu il^nen) ntc^t
geleugnet »erben bitrfen, ba§ biefc ©t(|tung in 33ejug auf
Äraft bc8 eptfd^en ©tromö unb leBenbige garbengeBung
l^inter feinen frfil^ern großen gefftungen gurütfBleiBt. ©ie
fünf S3anbc Bunten gar leidet auf jtüei Bi8 brci rebucirt
ujerben, olpne ba§ eine »efentlid^e, wirffame ©cene, ein
not][)tt)cnbige8 SWotiu ber ©l^aralterjeid^nung , ein loicj^tiger
SEl^eil ber ^anblung baBei »erloren ginge. Unb biefe Sfrt
öon gfiHe ift fd^werlid^ jener UeBerflu^ ber ^Raturfraft, üon
bcm Dr. ©fintl^er (in ^Sluf ber .^o^e'') jur Äßniginn fagt,
ba^ hie ©nttoidelung be8 S[utor8 il^n ju Befeitigen ^jffege,
»al^renb c8 leine ^filfe gebe für bte gel^Ier ber Sfrmutl^.
Sieben wir hie ©umme: Sßir l^aben eö in ®pieU
]^agen*8 unb Slucrbad^'8 foctalen Sftomanen burd^auö mit ein*
fid^töüollen, fcinfül^Ienbcn bid^terifiä^en SSertretern ber l^uma«
neu gortfd^rittöarbeit unferer (Spoä)e ju tl^un. 35er maa^«
gebenbe 3m|)ul8 be8 beutfd^en, jettgenöffifij^en SeBenö, ha^
^inbrängen auf SSerfol^nung jwifc^en ©rfenntni^ unb Stl^at

254

tft tl^ncit gcmemfam. ©^jteB^agcn jcigt ftd^ üon bcn ®egcn?
fägen, b{e er barfteHenb befampft ober »ermittelt, ftärSer
im eigenen ^erjen beritl^rt, atö fein fitbbeutfci^er ^ixnft^
genoffe. @r fann eine gewiffe äftl^ctifd^e SBorliebc für bie
Don i^m ho(fy ernftlid^ genug befcl^beten ir^^oMematiftl^ctt
Staturen* ntd^t Io8 werben. 2)afur l^t er ben freieren SbMf
ben »olleren r frif^em ®riff für 3)arftellung \)eö burd{> bit
%^(d Betcegten gebenS, »wl^renb ^ethaä) ^i^ mel^r in ber
SRttl^c ib^Hifdf^en ®dix^ unb in ben Sicfen ber ^jl^ilofopf^ifi^en
äSetrad^tung gefällt unb babei bie @rbfunbe bed beutfd^en
giomanö, ba§ übermä§ige Sociren unb ßonöerfatton ÜRa^en
ixt feinen Scttromanen ni(|t' immer »ermeibet; ber 6ine »ie
ber Slnbere bei aöebem Vertreter eines erfreulid)en gort*
f drittes beutfd^en @m)>finben8 unb ©enfenö, tok beutf(!^er
©arftellungShmft.

^it ni^t geringem Talent für ^jf^d^ologifd^e ©ntwide*
lung unb mit meifterl^after Sel^errfd^ung ber @pxa(S)e l^at
neuerbingS »^errmann®rimm, ber rfi^mliii^ft Befannte
®ffa^ift, ©ol^n SBill^elm ®rimm'8, bcn ®6)tüt öon ber
SfloüeHe gum umfaffenb angelegten focialen 3ritroman ge*
toagt. ©eine ^Unüberminblid^en 3RcLd)te' bel^anbeln,
lote @^)iel]^agen'8 ^au^jttoerfe, ben ©onflict gmifd^en abiigem
©tanbeSbewuf tfetn unb ben SInforberungen einer ©efeDfd^aft,
weld^e mel^r unb melpr oon ber freien ßoncurrenj aDer
realen Äräfte unb SBertl^e il^r ®efe^ empfängt, ^lud^ Orimm
nimmt, loie faft auSnal^mloS bie SeHetriftil ber ©egenmort,
bie Partei ber ®efellfci^aft gegen ben ©taub, be8 ?eben8 gegen
iie fiberlieferte gormel. 3wei greunbe, SErager oornel^mer
9iamen, feigen ^i6) oom ©lüde gleid^ ftiefmütterlid^ bel^an^
belt, ^>lo|li<i^ auf bie eigene ^aft ange»tefen. 5Der &m

255

fo^t ftd^ futj, entfagt feinem SEttel unb feinen anftofrattfdpen
StefprÄd^en, üettraut feinem Salent unb finbet alö Slrjt unb
®cle][!rter ol^ne ©d^njierigteit ben SBeg ju innerer unb äußerer
SSefriebigung. S)er Slnbere trägt fd^tocrer an ben tteber*
Kefcrungcn feines 5Ramen8. 3u ftolj ffir t^trrenbienft wie
für SfrBeit, ju arm ffir ftanbeögemä^eö ieiertf fu(!^t er in
einfam ]^od^rtiüt|iigem ;^inbrätett eine gefal^rliti^e ®enug«
tl^uung, Biß eine leibenf^aftlid^e Hebe il^n in alle ftj^iperften
Äämpfe be§ Ä-cbenS unb ber Seit I^tnau0 fd^Ieubert. ©efd^idte
»^crbeigielputtg beS ©egenfct^eä amerifanifci^er unb euro^^äi«
f(]^er Sttftänbe unb SeBen8anf(]^auungen trägt ni^t menig
baju bei, ba8 um biefe ©runbjfige gru^j^jirte 23ilb jeitge«
nofftfd^en Slreibenö farbenreicher unb öoUftänbiger 3U mad^en.
3n treffii(|)en Wuöful^rungen , unb ol^ne aufbringltd^e gel^r^
l^aftigfeit, fommen bie gemäßigt freifinnigen 8fnfd[)auungen
ber großen nationalen Partei jur ©eltung, i)on beren ftei«
genbem ©influffe unfer 3al^rje|int mel^r unb me^r feine
Färbung erl^ält. ^UeberaH*, »irb ein euro^jamuber JRabi«
caler »on einem gewiegten amerifanifd^en ©ef^äftömanne
belel^rt, i,öberall lomme e8 nur barauf an, ba§ moglid^ft
,gut unb 3tt)e(fmä|ig regiert »erbe, mit ben eben jugäng^
i^Iid^en SDlitteln. UeberaH begunftige bk 9iegierung il^re
i^Seute; baS gefd()c]^e aber in ©eutfd^fanb bei xoexUm mäßiger
gCid 5. 33. in t)em freien Slmerifa. ^He SSerfaffungen fonnen
jfDernünftiger SBeife nur ben SwedE Ipaben, mit grö^tmog«
»lid^fier SBal^rfd^einlid^feit bie gäl^igften an iie ®pi^e ju
i^brtngen/ 0led^t attö bem «^erjen ber 3eit unb ber 5Ration
l^erauö üjirb bie S3en)egung t>on 1866 in einer trefflid^en
unb gefd^idt eingeleiteten (ä^ifobe gettjfirbigt unb :poetifd^
üertoertl^et: 2Bir finb in einem bol^mif^en ^elblajaretl^,

256

nx(i)t xoeit \>on ^aicvoa. &^ tft ^a6)t 3n gujei SBctten,
neben ctnanbet Hegen, f^wer tüunb, ®raf Slrtl^ur, ber ^elb
beö JRomanö unb ein junger ©elel^rter, ben ber ^icg feinen
©tubien entriß. Urfprünglid^ $Wt(i^t * ?>reu§e , ja fJreu^en«
fetnb, gcttjann biefer auf bem SBege ftrcnger ©efd^id^tös»
ftubten btc Ueberjeugung t?on ber notl^wenbtgen, untotber«
rufltd^cn Sernunftel^c jtüifd^cn ^rcu^en «nb ©eutfd^lanb,
unb btefe Uebergeugung »urbe jur glul^enbcn Segeifterung
in jener unüerge^ßd^en ©tnnbe, ba er bm greifen gelben*
Kntg an ber ©^jtjc fetner SReitergefd^toaber fid^ in bic
©d^Iad^t ftürjen fal^. ©o bleibt er feft unb gctroft im Sfn«
geftd^te beS Sobeö. SKit le^ter Äraft ^pxiä)t er bem ©efal^r^
Un üon ber oflerreid^ifd^en ©d^mad^st^errfd^aft, üon berblu^
tigen, glorreid^en ©ül^ne. ^SKS bie ©d^wabronen üoruber»
fprengten, fül^lte id^ im innerften ^erjen, ba§ Seutfd^Ianb
auf immer verloren war, wenn ttir bie ©d^lad^t ntd^t ge*
wannen. Stber wir l^aben fie gewonnen.* Unb ^J^urra^!
i^urral^!' antwortet cä auS aUen @dfen beö wetten, unl^dm*
lid^en SiaumeS, wo bie wunben Sieger, aufmerffam gewor*
ben burd^ bie begeifterte Siebe, in il^ren Setten fid^ auf«
rid^ten. 2)a8 tft eine fd^one, ^reiSwürbige ©cene ad^t btd^*
terifd^er ©^mbolif. SBie flarfteS SSerftänbni^ ber Seit unb
beö 93olfe8 in t§r lünftlerifd^e ©eftaltung gewonnen l^at, fo
gel^ort aud^ ber ©runbgebanfe ber eigentlid^en ©rgäl^Iung,
nämlid) Teilung ariftofratifd^en , tl^atlofen ©elbftgenügenö
burd^ bie S3ilbungßmäd6te beS wirflid^en Meng, bem gefun-
beften 3uge unferer jettgenoffifd^en ©ntwidfelung an. Um
fo Icl^rreid^er unb — warnenber ffir ben aufmerffamen S3e*
obad^ter beutfd^er Suftanbe ift bie 9lrt ber Surd^ful^rung
biefeö SEI^ema'ö, fo ju fagen ba^ inftinctiüe ©olorit bcS

257

JRomanö. g&i finb nic^t SlHe frei, bie il^rer Letten fpotten/
@§ fel^It io6) no6) 5D?an(J^e8 baran, ba^ bte ttd{)terifd^ett
«iperolbe imferer nationalen (Smanci^ation nnb SBicbergeburt
uor ben Äobolben be8 alten, romantifd^en Srrgartenö [o
fid&er ü)äreu, mie fie e§ fi^ unb unö einreben mßci^tcn.
y@in SSolf üon ©enfern*, (obec fagen »tr lieber, eine bem
Seben fern ftel^enbe Siteratenjunft) lernt mä)t mit einem
©c^lage bie fidlere ^Sel^errfd^ung ber realen SBelt. SBie tpeit
f^)ejiell ber beutf(|e ©ociaU SRoman nocf) Don jener robuften
©rfaffung unb SBürbigung be§ t^atfäd^lid^en gebend tft, in
ber bie ©tärfe, freilid^ aud^ mond^e ^^ärte unb einfeitige
©efd^ränftl^eit ber englifd^en erjäl^lcnben ©ic^tnng lüurjelt,
ia^ jeigt ftd^ nirgenbä beutlid^er, alö in ben sal^lreid^en
SSerfud^en unferer neueften Oiomanbid^tung , [id[) r^on bem
träum ^ unb em)}finbung§f eligen , romantif d^ ^ jungbeutf d^en
SKufter^Siomanl^elben ju emancipfren, jenem fd^attenl^aften
ySlriftof raten be§ ®eifteg", ber nid^t, ttjie gemeine SlJlenfd^en,
mit bem jal^lt, xoa^ er t^ut, fonbern mit bem, „xoa^ er ift^,
unb mit bem ha^ Seben einfad^ gangebaö f))ielt, »ä^renb
er fid^ einbilbet, 'fyo6) über ber 9llltag§tt)elt ju fd^tüeben.
©rimm ift in biefer JRid^tung faum glüdflid^er alö <SpieU
l^agen unb @u^füu>. 3Bie Oöwalb Stein, mie ©anfmar
SBilbungen l^anbelt fein ®raf Slrtl^ur meniger nad^ Ucber«
legung unb (äntfd^lu^, aU naä) ©efül^löaufmaöungen unb
unllaren Stimmungen. @r träumt, taumelt, raft burd^ bai
geben, ein ©pidball t)on Saune unb SufaH. SBül^l tabtlt
ba^ ber 33erfaffer (unb ba^ ift fd^on ein gort|4)ritt) , aber
biefer Säbel erinnert nur gu fel^r an ben Botn ber SSer*
liebten, ^r ben 9Kann ber Sl^at pläbixt ber Äo^jf beS
©id^ter^, für bie ariftclratifd^e, fd^one ©eele ber Suftinct

17

258

unb ba8 ^crj. SBtr »ollen nid^t gerate Betonen, bafi bcm
melan6^olx\ä)en, unpraf tif d^en , unb ho(!^ im ©runbe l^odj^ft
fclbftfuc^ttgen Dornel^men Slräumer bie \^önm STOäbdj^ett
entgegehfiiegen — baS tft nun einmal nid^t anberS, —
aber auä) iic öerftänbtgen, in ber ©rjäl^Iung auftretenben
SRcinner fd^einen nid^tS SBid^tigered 3U tl^un gu l^aben, ald
iie unergränblid^en Slnmanblungen unb @effi^Ie bed tnter:»
effanten ^errn ju ftubiercn, unb fic^ gu gel^orfamen SHe*
nern feiner gaunen ju mad^en. Wuö |)urem Sll^nenftolg
6ru8lirt unb Brutalifirt @ra[ Slrtl^ur nid^t nur feinen auf*
o^>fernben greunb, fonbern aud^ bie (nid^t abiige) ©eliebte,
bie er hoä) anbetet. ^Id eine giemlid^ unmal^rfd^einlid^e
Kombination htn ®lauben an feine unbefledEte »^erfunft,
hai gunbament feine8 3)enfen8 unb gül^lend, erfd^uttcrt,
fallt er in ^Delirium unb 9lett)enfieber , enoad^t bann aber,
wie eö ben Sfnfd^ein l^at, ju gefunbem, Derftanbigem geben.
3)ie Sll^eilnal^me am fiegreid^en, Daterlanbifd^en Kriege fd^eint
©elbftad^tung unb @ntfd[)loffen]peit gu medfen; bie fo fd^toer
beleibigte beliebte l^at »ergeben wxt> »ergeffen, wirft fid^
bem SKanne, ber fte ^atö ®raf' Derf d^mäl^te , gerabegu an
ben $al8. ^an glaubt il^n ün für ademal gel^eilt unb
gerettet. 35a ergeugt bie ©ntbedung, ba^ er nun bod^ ad^ter
@raf unb ©ol^n feines 35ater8 ift, ur^)Io^l{d^ bie alte 33er*
rurftl^eit: »©tarren, ©taunen, SSlid ini geere'' 2c., bai
gange alte JRece^jt. 5Raturlid^ beträgt er fi(^ bann nid^t wie
dn gewol^nlid^er SKenfd^, fonbern wie ein — $Rarr, treibt
fid^ (am näd^ften Sage foH bie ^od(>geit mit feiner ftein*
reid^en Slmerifanerinn fein) auf ber 8anbftra|e unb in 3&aU
bern uml^er, unb gwar ^auS ©ewiffenöbiffen, weil er ftdj>
wiebcr auf einem graflid^en ®ebanlen erta^>pt l^at', wirb

259

iahei »ort emem Srrfinntgen erfd^offen unb — ber ©njcl
»ort SBraut, bte pxatti^6)e Slmerifanerinn, grämt ftd) naä):^
^ex über i^n ju Sobe. Sunt ©d^Iuffe mu^ bie fffd^one
Seele' gar noä) in einem Sraumgeftt^t afö @ngel paxa^
btren! — 3a, eö fd^emt roixUiä), atö l^aben loir eö in
S)eutf(i^Ianb auf btefem ©ebtete nodb mit yitnüBertr>mbltci^eit
SRad^tett* gu tlpun; aber weniger mit ben unfibertoinblid^en
Sorurtipetlen be9 5lbetö nnb ber fd^ßnen @eelen, (lieber ®ott!
bie finb feiten unerbittlid^ , tüenn eö um rei^e, bürgerlid^e
©rbtod^ter fic& l^anbelt!) alö mit ben nod^ nid^t übertoun=»
benen ©eujol^nl^etten unb Slnfd^auungSweifen einer abftract*
literarifci^en 33ilbung, bie nur lang[am, tt?enn aixä) in fteti=
gem ^ortfd^ritt, einer frifd^en, unbefangenen unb njal^rl^af«
tigen Seobad^tung unb 3)arfteltung beS SebenS 9iaum geben.
©oHen tüir biefen 35emerfungen über iie forialen
Senbenjromane unferer @poc^e nod^ ein SBort über ben
beliebten, xmermüblid^en ©rgäl^ler geöin ©d^üding* J^in««

• ^^riftopl^ ©crti^nrb ßeoiii ©cftücting, geb. jii Clement-
tocrt^ in SBcftp^alen am 6. ©eptember 1814, trat 1842 mit bcm SBcrfe
„3)0« romantifc^c mib molcrifc^c SBcftp^alen* jucrft qH @d)nftfteClcr auf,
lebte, t^ciU ol8 ^riöatgclc^rter, t^eilö aU erjiel^er bc* ^rinjen 9Brcbc,
längere 3eit in ©übbeu'tfc^lanb unb Oeftcmic^, bonn in Äöln, (eit 1852
auf feinem ®ute ©affcnburg bei aKünftcr* fcjrieb bie 9lomnnc „Sin
©ri^Iof am 2J?ecr" 1848, „®ic 9litterbürtigen" 1846, ^®inc bnnfle
S:^ot'' 1846, „(Sin @o^n bee 9$oIf«" 1849, „®er Sauernfürft" 1851,
„®ie Äöniginn ber Slac^t" 1852", „din ©taatöge^eimnij" 1854, „3)ic
ep^inj" 1856, „$Der §elb ber 3ufiinft'' 1856, 5tu0 ben Slagcn ber
grofen Äaifcrinn" 1858, „«Paul S3ronf^orft" 1859, ^3)ie gi^eiber Siirg"
1859", „3)ie SWarfetenberinn oon Äöln" 1860, „2)ie ©efc^roorenen unb
i^r 8(li(^tcr" 1861, „grauen unb 8«ät^fel" 1864, „@inc 5lctiengefcaf*oft"
1863, „sßerfc^lungene 2Bege'' 1867", „3)er Söcg jum ©löcfe"
1869 K.

17*

260

juffigen? Smmcrl^m roitb e8 ein furjeS fem burfen, benn
für ben ?Roman aK ©^Jtcgel ber geitgenofftfd^en (Sultur*
beiregung fomnten ©(^fiding'ö 2)id^tungen, tro^ tl^reä traf*
ttgen JReaHömug, nur in ganj Befttmmten, gtcmli(ä& enge
gezogenen ©renjeti in fÖetxaä)t ©c^fidtng fennt bic eigen*
tpmli^en 33erl^attniffe fetner »eftpl^ältfd^en ^eimai^' genau
unb xoü^ [ie fe|>r gefd^idt poettfd^ ju üeriüertlpen. @r fd^tlbert
Dortrefflid^ ben ]^o(]^conferüatiüen, oft genug havod altfran«
Kfd^en, aber metft el^rentjeflen unb ftttlid^ ad^tungStoertl^en
Slbel, bie gälten, tud^tigen, eigenfinnigen Sauern, bie lüun»
berliiJ^en, altmobifd^en Kleinbürger »ber rotl^en ®rbe. ®r
öerftel^t ba^ maffenl^afte ©inbringen ber ©elb« unb Snbuftrie»
mad^t in biefe Heine, abgef(3^Ioffene SBelt urgermanifd^er
Ueberlieferungen ju gefd^idt angelegten ©ontraften ju uer«
»enben, unb Iä§t oft unb gern jjilante ©treiflid^ter auf bic
bort unb am Stl^ein befonber§ rül^rigen SBemül^ungen ber
alten Äird^e fallen, njeld^e nid^t ol^ne (ärfolg jene ad^t mos:
bernen unb f el^r toeltlid^en gcbenSgewaften für fid^ gu gewinnen
ftd^ angelegen fein Ia§t. 35ie ©^m^jatl^ieen be8 S){d^terö
gel^oren bem l^umanen, gemäßigten, auf SSerfol^nung beS
inbiüibueHen 8eben8= unb ©lüdfÖ^Slnfprud^eg mit ber Ueber^
lieferung l^inarbeitenben gortfd^rttte. Sfber alle biefe getoid^^
tigen S)inge treten in ben bunten, nid^t feiten überbunten
unb überlabenen ?)l^antafiegebilben feiner (ärjä^lungen bod^
fel^r in ben »g)intergrunb gegen baö Sntereffe ber leiä)ten
Unterl^altung , bie ^reube an lounberbaren, oft fiberfül^nen
unb feltfamen SScrmidfelungen. ©d^üdfing erjölplt babei leidet
unb gut, in correcter unb eleganter, nie fd^toülftigcr nbd^
nad[;läffiger ©^jrad^e, (ein für einen frud^tbaren, mobernen,
beutfd^en Oiomanbid^ter, tt)ie fd^on bemerft, leiber nid^t felbft:^

261

öerftänbli^cr 33orjug), unb »enn man bcn ctgentltd^cn ^crj*
fd^lag ber Bdt in fernen ©ic^dungen nur letfe unb Inter*
mitttrenb burd^ffil^It, fo »ertritt er bod^ mit glüdEltd^er @nU
f(]^loffen]^ett ben gortfd^ritt ber jettgenofftfci^en Äunft, tnfo*'
fem e8 babet um fi^arfe 35eobad^tung beS äußern 8eben8
vmb beren SSerwertl^ung für anmutl^tg anregenbe Unterl^at
tung fic^ Ipanbelt.

68 l^ätte tüunberbar jugel^en muffen, romn inmitten
beS nn^ umflutl^enben, nationalen SSilbungö» unb SSerjün^
gung8*?)roceffe8 ber e^jl^emere ©ieg ber SReaction in ben
funfjiger 3a][)ren mä)t anä) auf bem Gebiete be^ focialen
2:enben3roman8 gu einem Slnlaufe gefül^rt l^ätte. S3on
Eritis sicut Deus (1854) bi8 gur ieotabxe (1869)
unb ben neueften Sucubrationen ber im Älofter »iebergebo*
renen «^alpu^^al^n jiel^t fi(| bm^ bie geitgenoffifcJ^e Untere
9altung8literatur eine 5Reil^e, ju großem Sl^eil anonymer
SSeroffentlid^ungen, in benen Vertreter be8 fatl^olifirenben, über»
Krd^lid^en ?)roteftanti8mu8 unb ber latl^olif d^ » ultramontanen
JReitgläubigfeit mit ben SBaffen unb im Äleibe ber ,SBeIt^
für ia^ Steiä) i]^re8 ®otte8 fäm^fen: be8 @otte8, ber un8
ben ©ebanfen gegeben l^abe, um bie beffen Ste6)t uineU
nenbe Slutoritat gu »ertl^eibigen, unb ba8 ©ebot ber „Siebe*,
um in beren geuer bie SBaffen ber Unbulbfamteit gegen
anber8 al8 »ir benfenbe 33rüber gu l^ärten. ©inen litera«
n\ä)en ©rfolg l^at feine biefer ^nbgebungen ergielt, unb
mit ben SJi^fterien be8 ©fanbal8, meldte fid^ an üiele ber«
felben Inu))fen, l^at bie literar^iftorifd^e S3etrad[)tung 5Wid^t8
gu tl^un. SKogen bie Sobten ilpre Slobten begraben! Äenn«
geid^nenb für bie QJattung unb il^re Sträger ift ba8 3la^^
mort öon „Eritis sicut Deus": „3)a8 Unternel^men, biefe

262

f,&e\6)i(i)tt ju fd^rcibcn, tarn mä)t au8 menfci^l^em Äi^cl,
»fonbern auf l^o^erc Slnregung. 3ft mef ober aeiug üi
t,%oxm ober Snl^alt gcfel^It, fo mögen bte Äimftri(3^ter beben»
i,fen, ba^ % SUlaa^ftab ni(fyt angeipanbt toerben lann, voo
ybie Keine Äraft üon SBeibern, Ätnbern unb 9larren ft<i^
i^regt JDer ^err aber Hebt e§, bte SBal^rl^ett uon SBetbem,
^Äinbern nnb 9iarren bezeugen gu laffen, wenn bie SBetfen
yju 9iarren geworben [inb/ Unb btefem befd^eibenen @e*
ftänbnt§ gel^t bann jene (Srjäl^Iung vorauf, beren <^elb, dn
freifinniger ©elel^rter, bur^ alle ©ornl^edfen unb ^fü^en
beS (wie bte %ama fagt, |)er[onIt(i^en) ^latfd^ed, ber benun«
jtatorifd^en fHänle, ber })ävi^liä)m unb ))0ltttf^en Dualerei
unb 3IRtfere gefd^lep^^t wirb, biö er enbltd^ baS ®eftanbni§
ablegen mu§, „ba^ feine ®ro§e nid^tig, feine ©tärte ®d)toa(S)e,
ff\ein ©elbftbewu^tfein ein ©))ott ber 8eute war^, biö er
yblutenb ju .^euge Iried^t^, unb bann enblid^ ju ©naben
angenommen wirb. S3on einem literarifd^en ©rfolge biefer
^erjenSergte^ungen x% wie gefagt, ?Rid^t8 ju berid^ten.
Unb toaä bie etwaigen nid^t literarifd^en @rfoIge anbetrif t,
fo wirb bis auf SBeitereö bie Hoffnung erlaubt fein, ba^
bk gegen anbere nationale .^anü^eiten fo glüdlid^ ange«
tDanhk, l^erpifd^e S3Iut= unb ©ifen^^Äur, il^re ftäl^lenbe Äraft
aud^ biefem d^ronifd^en SlerDenäbel gegenüber ni^t Der^
leugnen wirb.

r

$t^fit ''§0tUftm.

«/^^/^*^^^^

2)cr focialc Otomati in bcn ^anbcn ber grauen.

'a8 maffcnl^afte, acttDe ©fntretctt ber beulfd^cti grauen*
"^tüetf in bie Kterartfd^c Sciuegiing fallt belanntßt^ in
bte ^niftelpungSjal^re ber romantifd^en ©^»le, tn ba§ le^te
Sal^rjel^nt beS üortgen Sol^rl^unbcrtö. 6ö Ipatte aud^ üorbem
unfern ©{(intern mä)i an ^eunbtnnen gefcl^lt, bie für fte
unb mit tl^nen f4)rö4rmten, »ol^I a\x(fy ftubiertcn unb badeten,
l^te unb ba felbft ben ffierfud^ ntd^t f dienten, tn tl^re gu§«
ia^?fen ju treten. 5!Ran tt)e{§, wie trefflid^ fd^on Oottfd^eb
t)on feiner ©opl^ie ^ulmuö Beratl^en »urbe. Slel^nlidfien
©IfidfeS l^atten fid^ \päietf in anberer ®p^n, ,^erber unb
SSo^ gu erfreuen. ÄIopftodE'ö fera^jl^ifd^er ©d^wung fanb,
als bie grc^e ©eifteöftromung ber flaffifd^en 3eit fid^ langft
öon tlpm abgettianbt Ipatte, in gett)ä^Iten JDamenftreifen nod^
3a]^rje][)nte ][^{nburd^ eine gläubige Begeifterte Oemeinbe.
©l^arlotte r)on ®tein »ar, wal^renb einer folgenfd^ttjeren
ÄmbilbungSperiobe beö ©oetl^e'fd^en ©eifteö, bie »ertrautefte
unb einflu^reid^fte 93eratl^erinn beö 3?id^terg, unb felbft auf
M fo ietüu^t unb f^ftematifd^ arbeitenben ©dritter gül^Ien
unb ©enfen toax ©l^arlotte ü. Äalb, waren fpäter bie 5)amen
ber gamilie ü. ?engefelb nid^t o^^e 6inf[u§. Slber aBe biefc
SSerl^ältniffe, wie fie in intimen, ^jerfonlid^en Segiel^ungen
Wurgelten, liefen bie grauen au8 ber SRolIe Don liebcnbeu

264

mib betounbernben ©enoffttinen be8 ttianiiH(|cn ©<i^affcn§
faum l^ie itnb ba ju fclbftftänbtgem (äingretfett in ba^ ©e*
Uet ber getfttgen Arbeit fi(^ erl^ebcn. 5){c frangöftfii^cn
Bureaux d'Esprit, jene Dou außg^ewi^neten %xamii bel^errf(i[^*
tm ®crid[)t8^cfe beß litcrarifd()en ©efd^madö finb anbert^alb
3a|ir][)unberte älter al8 i^re beutfci^eit ©egenbilber, «nb c8
beburfte befanntlid^ grünblid^er Umbtlbung iinb Serfc^ung
einer beutfd^en ©efeUfd^aft bnrd^ fremblänbifii^e (Elemente,
um biefer auölänbifd^en ^flange hti nnö ©oben ju fd[>affen.*
Sßie man tüä^f t>exbanft 93erKn bte eigentl^ihnltd^^en nnb
f^arf genug lerJöortretenben 3üge feiner fociolen unb gei»
ftigen ^l^^fiognomie ntii^t nnr ber Bollern s^olitif, ober gar
ber nuci^temen, m&tf^ä^en iani\6)a\i, foroie bem l^alb nieber»
f äd^ftft^en , l^alb menbif d^en ®runb[todfe- feiner S3et)ölfcrung.
5)ie ^au^jtflabt beä großen Äurffirften unb feineS ©ol^neS
l^atte gwifd^cn 1685 unb 1715 ben beflen Sll^eil jener l[!uguc«
nottifd^en Flüchtlinge aufgenommen, meli^e bie greil^eit beä
©eiüiffenö l^ß^er auf dringen al8 bie ®unft beö ,rg^o§en
Äönig§^ tmb felbft al8 baö äJaterknb. 9lm ^ofe, in ^eer
unb SSenoaltung, ia ber ariftofratifd^en ©efeDfd^aft ber jun«
gen, :preu§ifd^en SSRonard^ie würbe franjofifd^e ®cifte8bilbung
unb franjofifd^er ©d^liff bamit auf lange l^in nidt^t weniger
«nflu^reid;, alä franjofifd^er @eu?erbflei^ in bem aufftrebcns^
ben 5D]ittelftanbe ber ,g)au:ptftabt. Unii eigent]^ämlid[> »er»
[tärftc unb mobipcirte fid^ bann bie SBirfung biefeö ger»
mentö, a(8 gricbrid^ö be8 ©ro^en, nod^ einen ©d^ritt weiter
gel^enbe Soterang, burd^ ftaatdofonomifd^e (Erwägungen ermu«
tl^igt, and) bem Subentl^ume hie SRoglid^feit freierer @ntwid(c*
lung gewäl^rte. SWofeö SJienbeÖfol^n, ber berliner ©eiben»
l^änbler, ber ©ol^n beö armen, beffauifc^en JRabbiJterS, ftcl^t

265

an ber @))t^e einer Balb xnctd^ttg anmad^^fenben Steige \)on
jttbtf^^beutfd^en S)cnfern, ©d^riftftenern, Äünftlern, cinfTu^«
reid^en ©efd^äftäleuten unb ?)oItHfern, »ic fte, jufammen*
gebrangt in bcn Beitraum eines Sal^rl^unbertt, faum jemals
in gleid^ günftigem Sal^Ien« nnb SSertl^öerl^ältnt^ au8 ben
Oleil^en einer ftommijerwanbten 33eDoIferung l^erüorgegangen
ift. @S tft, olS l^ätten bie feit einem Sal^rtaufenbe fd^lum»
tticmben ©eifteSfeime beß uralten ©tammeS nur auf ben
©onnenBIidE beutfii^er »f)umamtät, beutfti^er SBiffenfdjaft unb
Äunft gekartet, um ba8 SSerfäumte nad^jul^olen. Utth mexh
tt>firbig , n)ie bicfeS @lement in öielfeiltger 3)o))))eIüertt)anbt«
fd^aft fid^ jttjifd^en bie franjöfifd^en unb bie beutfd^en Äreife
ber ^Berliner @efellf(^aft »ermittelnb, umbilbenb, oud^ feiner
®eüS anregenb l^ineinfd^ob. 9lid^t gang mit Unreci^t l^at
man auf franjofifd^er ©eitc gewiffe SBaJ^berujanbtfd^aften
beö franjßfifd^en unb beS jübifd^en ©eifteS bemerft: ben
fd^lagfertigen SBi^, baS breifte, fidlere Sugreifen^ toie eben
nur flare unb einfad(;e, njenn uid^t einfeitige SSorfteHungen
e8 moglid^ mad^en, bie (ämpfäuglic^feit für Seif all unb
äußern @rfolg, im focialen geben befonberö ein gewiffeS,
nitd^tcrn^^jraftifd^eS 33erfa]^ren hei ©d^Iie^ung ber @^en.
Slber ber Sube ift auf ber anbern Seite aud^ fel^r oft Sbealift,
grfibeinber, tief finniger 2)enfer, unter Umftanben, gumal
wo gamilie unb ©lutSuertt)anbtfd[)aft inS ©piel fommt,
warmer, weid^er ®emötl^Smenfd^, bem blonbeften Oermanen
jnm Slro^. ®o ift eö ilpm üielfad^ gelungen, oon franjo«
fifd^er ju beutfd^er ©inneSweife fo ju fag^n eine 35rüde ju
fd^Iagen, unb einen SBedjjfeloerfel^r nid^t nur, fonbern eine
JDur^bringung ber beiben ^Rationalitäten angubal^nen, bereu
Sebeutung auf fel^r wid^tigen ?eben8gebieten nod^ täglich im

266'

SBad^fcn ift. ^iä)t SBunbei* nel^men iax\ eß, ia^ bic erfteti
literarif(^en iinb focialen (ärfolge btefer mcrfnjürbigen SSeiüC«
gung fi^l mclpr ober weniger in ejcdufiücn, ariftofratifcipen
Greifen jeigten. Unferc geiftigc SBtebergeburt War in ber
erften t^älfte be§ ad)tie])nkn Sal^rlpunbcrtS üon ben gnten
Äo:pfctt beö SiJiittelftanbe^ ausgegangen, aber fie l^atte t>on
Dorne l^erein, wenn ber SluöbrudE erlaubt ift, eine Sfti<]^tung
na6) oben genommen. SBül^elm SKeifter unb gauft ftnb
aud^ in biefer 33ejicl^ung il^re üoHgiiltigen, ^joetifd^en ©^m«
bole. ©er Sbel ber fiebjiger, ad^tjiger, neunziger Saläre
nxir im ©urd^fd^nitt toleranter, aufgettärter, für ba^ 9ieue
unb ben gortfd^ritt em:pfänglid^er, alß bie meift nod^ gebriirf*
ten unb engl^erjig fül^Ienben Äreife ber ®ef4)äft§welt, ber
Äaufleute unb SnbuftrieHen. 5Wi(^t für bie SKaffc, aud^
nic|t t)ie be0 SBittelftanbeg, fenbern für bie erwal^lte ©efeD'
fd^ft beoorgugter Slaturen unb einer beöorjugten iticn^^
fpl^äre waren ©d^ider'g |)]^antafiegebübe Don ber @rjie]^ung
gum ©Uten burd^ ia^ ©d^one, üon ber „SBelt beö fd^onen
©d^einö* Bered^net, unb nid^t im 33ürger]^aufe, in ber SBerf«
ftatt, im gelblager, fonbern auf bem ^arquet ber außfd^lie^s
lid^en ^Berliner ©alonö trugen bie entl^ufiaftifd^en ^[nreguns
gen ber SBeimarifd^en Äunft* unb ©dj^onl^eitSreligion , »er«
biÄiben mit ben franjöftf^en (äinflüffen beS SBeltDerlel^rö
unb ber preu^if d^en ^au^jtftabt il^re erften, freilid^ üerfru^«»
ten, unb ju gutem Sl^eil franl^aften grfid^te für bie ©efett«
fd^aft. 3n SBerlin, in ben @aIon§ »on »Henriette ^er^,
SDorotl^ea SSeit, grau »on ©Abenberg (geb. SÄarianne 9Re^r),
fowie ber .^erjoginn üon Äurlanb (geb. ». ?l[Jiebem), fanb
bie neuromantifd^e ^Religion beä ^^erjenö, beö ©efül^töraffis
nementö, ber ironifd^ -^jl^antaftifd^en iaune i^re ^riefter

267

unb §)rieftermncn «nb tl^rc gläuBtge ©emetnbe, nod^ bct)or
in ber bmä) bte S)onner tjon Sena gereinigten Suft bie
gcfunben Elemente bc8 Äant*?yid^te*©cJ^iIIer'fd^en3bcaIi9muS
fid^ ))ra!tif^ gnr ®runblage itnfercö nenbeutfi^cn ®eifte^=
lebenö enttoidfeln fonnten. ©ort, in ber ©rutl^i^e anä«
f<]^Iie^lid^er, begfinfttgter ©efeUfd^aftSfreife, auf bem getoiffer*
ma§en neutralen Slerrain, xdo .ber geiftreid^e Slbel bie 93or«
jöge feiiier leidstem gefeHigen Setoegung entfaltete, unbeengt
burd^ bie ©d^ranfen feiner ©tanbeöformen unb feines ftarten
gamilienre^tS , entwidEelte fid^ jene Literatur ber ©elbft*
befpiegelung, ber @efü|)18grfibclei, ber ^eiftl^afd^erei, in xoeU
d^er unfere beutfdj)en „femmes savantes" ü^re erften Slrium|)]^c
feierten, unb bie fid^ bann, unterbrod^en unb gurudgebrängt
burd^ bie gefunbe Slufrüttelung ber ^eil^eiti^friege, ioä) nid^t
burd^ fie unterbrfidEt , f^jater wieber auflebenb in ber ©tidf*
luft Don jmei 9leaction§j)erioben, unter mannigfaltigen %ot*
men hi^ in bk üierjiger Saläre fortgefe^t ^at ©ie jäl^lt
befannte, gum Sll^eil glänjenbe Siamen, ©orctl^ea Sd^legel,
23ettina ü. 9[rnim, ffta^el Seüin (bie begabtefte t>on allen),
Henriette ^er|, fjjöter (Sl^arlotte ©tiegli^ unb bie ©rafinn
^al^n. &in abftracteö 2;ieie^^ unb Breunbfd^aftg^gfiafflnement,
reflectirenbeS Äunftintereffe, eine fid^ felbft bef))iegelnbe, üon
ben realen Sntereffen, §)flid^ten, Äämi^fcn bei &benö nur
oberfläd^lid^ beriil^rte »SSitbung*, finb il^re gamilienjüge.
@8 finb bie einet, an bem redeten unb auögiebigen ©ebrauc^e
reid^er ®eifte§fd^a|e burd^ äußere, enge SSer^ältniff.e gel^in*
berten, barum fid^ in fid^ felbft mit wenig ®enu§ aufrei=
bcnben ©efellfd^aft.

35ann finb anbere Sitten gclommen. Unter ©türm
unb ©ewitter, unter ©d^merj unb ©nttäuf d^ung , aber mit

268

^i^ilxd) junel^nienber Ära|^, unb gulcft bcnn anti) mit ®r*
folg finb xoix in bte did\)e ber ^joltttf^en SBolfev getreten;
nnb nx6)t jn ben genngften Seiten btcfer nencn , l^ol^ern
S3tIbungSftufe gel^ört e§, ba^ fte ani^ bie S^l^eilnal^nie ber
bentfd^en grauen an unferer geifttgcn Slrbett mä)t nur ma(j&*
tig geftetgert, fonbern auci^ ujcfentliiJ^ geänbert unb reformtrt
l^at. 9lid^t mel^r auöfc^lte^licf} au8 ben ©alonö für bte
©alonß, fonbern au8 htm Seben für baö 8cben bemalen fi<]^
fett jrnet Sal^rjel^nten bie beutfiJ^en ©d^rif tfteHertnnen , ber
attgemeinen ^Bewegung folgenb, ju fd^reibeit. Unb ie^neiä)
tft e8, wie b!e »eitäuß bebeutenbfte SSertreterinn btefer Stid)^
tung (wir ^pxt^m natürlid^ i?on gann^ Sewalb) au^
SJerJ^ältttiffen ^leröorgegangen ift^ wel^e mit ber gebenö^
^p^äxc ber 2Bortfu|)rerinnen unferer Salon = ^eUetriftif gerabe
nur fo t)iel gemein l^aben, um ben tief innerlichen ©egenfafi
ber SKenfdj^en unb 5)inge »on l^eute unb öon bamafö re^t
f(i^Iagenb l^eröortreten ju laffen..

Sann^ Sewalb würbe am 24. SJJärj 1811 in ÄonigS^
berg i. |>r. geboren. Sn fleinerem SÖJaa^ftabe al8 SBerlin,
aber mM<S^t in nod^ grunblid^erer SKifci^ung umfcä^liefet bie
alte Äronungöftabt ber ^}reu§if(!^en SKonarc^ie/ a^nlid^ roie
bie S^efibeng, eine Don bem. ®eifte ber SEoleranj unb bei
fd^arfen, nüd^ternen ©enfenS bel^errfd^te, aber babei bnx^
au8 nid^t fauerto^jfifd^ ber Sebenöfreube abgewanbte ober in
^>uritanif(|er ©trenge erftarrte 33coolferung. ©ie äu§em
SSerl^ältniffe finb el^er tnapp al8 wol^Il^äbig ju nennen, feit«^
bem bie napoleonifd^en ^iege unb bann bai ruffifd^e ?)ro^
l^ibitiof^ftem bie alte *g)anbel8blüt]^e gefd)äbigt l^aben. ©en^
no^i) bilbet aud^ l^eute nod^ ein tl^ätiger, angefebener Äauf«
mannöftanb ben Äern ber ©efeßfd^aft, aber nid^t in faften^

269

artiger Stbfcnberung, fonbern m leBenbtgftem, freunbUc^ftem
SBed^fdtjerfe^r mit ©elclprten, Seatnten, SRtlitärö unb 3n*
btjftrietlen. ©er lange, norbtfcfce SBintcr fßrbert folibe ®eifteö»
arBeit wie frol^Kd^e ©efelltgfeit, unb tüirb nadb betben 9?i(!^»
hingen ^n fleißig ausgebeutet; bic ifofirte Sage ber @tabt
^at ein mäd^ttgeö gocalbewu^tfctn gro§ gejogen, ba8 aber
üon engl^erjtgem ?)arttculariömu8 unb Äleinftäbteret ftetö
»ett entfernt n^ar. 2)te näd^ftc Umgebung ift einförmig unb
retjloö, bi§ auf wenige 9)uncte; aber ein Sluöflug Don wenis
gen ©tunben erfd^lic^t bic ftrenge, erl^abene, unb bo(^ aud^
wieber fo traulici^e unb l^erjtgc ©c^önl^eit ber balttfc^en
Äfiften* unb SBalblanbfd^aft. 3m ^o6)]ommet f erlägt bie
Äonigöberger ©efeUfcfcaft ba in 9Jta[fe t^rc ©tanljlager auf
unb erfreut fi(^ ber 'Statur unb beS be^aglid^agcf elligen
SKfi^iggangeö in einer l^armlofen ©infad^l^eit unb Sfnfprud^«
loftgleit, bie in ben metften biefer Dft^)reu§ifc^en ©tranb*
borfer gegen ben 8u]cu§ unb bie @tiquette mobernen ©abe«
lebenö no^ fe^r ju tl^rem SBortl^eile abfticfct 2)ie Äönigö=
berger ®aftfreunbf<]^aft ift burd^auö nid^t lujcurioö, aber in
l^ol^em ®rabe ^exiü6) unb bequem, unb wol fd^werlid^ »on
trgenb einer anbern großen, beutfd^cn ©tabt bartn anä) nur
annäl^ernb erreid^t. £)te franjöfifd^e Volonte ift fo alt wie
bie in S5erlin, unb wenngleid|) weniger bebeutenb, al0 bie
ber ,!^auptftabt, l^at aud^ fte tüd^ttge unb einflußreid^e fociafe
Elemente gugeful^rt. 5)ie fociale ©manci^jation ber Suben
trat erft gegen ta^ @nbe beS ac^tjel^nten Sal^rl^unbertS l^er=
Dor; fie l^at bann aber balb ju einem wal^rfiaft intimen unb
l^erjlid^en 93erl^ältni§ ber ©onfeffionen gefiil^rt, unb ,^anbef,
®ewerbe, @efetlig!eit unb Literatur ber ^regelftabt l^aben
ftd{) babet nid;t f^(edf)t geftanben. gann^ ßewalb'ö gamilien»

270

üer^ltniffc Knnen nad^ bicfer Süd^tung ^itt faft t\)pi\6)
genannt »erben. Sl^r SSatet, SBetnl^änbler t)on jubifd^cr
abftammung unb SReltgion, aber in lebenbtgem unb öer*
trautem SSerfel^r mit ben beften Elementen ber 6)n\Üiä)en
©efeHfd^aft, fteHte feinen Äinbern grunbfäftlid^ bie SBa^I
tl^rer ©onfeffion anl^eim nnb lte§ fie jübifd^ unb (i(>riftH(i^
unfertt)eifen (wie e8 bort beiläufig nicl^t feiten gefd^iel^t).
gann^ fam frü^ mit ben belannten pietiftifd^en Greifen
Äönigöbergg in 33eräl^rung, benen fie in il^rer Sebenöbefd^rei:»
bung unb in ben ,,SBanblungen* treue unb un^jarteiif^e (Sä)iU
berungen öjibmet. Sene Seute, bie melberufenen ^SKudfer',
gcl^orten betanntlid^ mitnid^ten ju ben gettjol^nlid^en ©ec»
titem nieberer Drbnung, bie ber ^roteftanttömuö ftetö unb
überall tüie balb gerpla^enbe 23lafen aufzeigen Iie§ unb la^t.
SReiftenö Don guter S^wuli^f f^n unb grünblid^ gebilbet, oft
fogar geleiert, imponirten fie burd^ tabellofe, aber gegen alle
ferner ©tel^enben öornel^m ablel^nenbe unb überlegene ^aU
tung, unb eö ift hid auf biefen Sag, tro^ ber ^©ntJ^ulIuns
gen' bc8 befannten ©ijcon'fd^en S5ud^e8* nid^tö ujeniger al8
erliefen, ob unb in wie roeit ilpre feltfamen tl^eofopl^ifd^en
©|)eculationen über bie 9!R^fterien be§ ^ewig SBeiblid^en*
unb über Ue ^.^eitigung (unb Befreiung) beö ^leifd^eö* fie
gu ben ungel^euertid^en, il^nen vorgeworfenen SSerirrungen
ful^rten. ©efellige ©inflüffe biefer Äreife, üielleid^t burd^
eine :|)latonifd^e Sugenbfd^wärmerei »erftarlt, fc^einen gann^
bem ©l^riftentl^ume jugefül^rt gu l^aben. @ine erfte, größere
Sieife, mit il^rem SSater unternommen, über Serlin an ben

* Sßir meinen bie oor ein ^aat Surren Diel bcfproctjcnen „Spiritual
wiTres" (©cclcnbröutc).

271

3i^in, bann ein einjäl^riger Slufentl^alt in Sreölau, 1832—33,
»ermittelte bem 21|ä]^i'igen SDläbci^en Ue erftcn perfonlid^en
SejieJ^ungen jur beHetriftifd^en unb politifd^en Seitliteratur,
nnb würbe auögiebig benu^t. ^ann't) empfing am Silpetn,
burd^ 33örne'8 6rääl[)Iiingen, ben frifd^en (äinbrud jeneö erften
SBellenfd^lageS ber politifcl[)ett Semegung, ber in bem $am*
iaä)ex ^efte fid^ funbgegeben l^atte. ©ie fc^n?elgte in Sreölau
in jungbeutfd^er unb franjofifd^-neuromantifd^er ©cHetriftif,
l^ßrte .^offmann t>on gaUerSleben, ©tenjel unb anb^re ©ele*
britäten ber fd^Iefifd^en ^auptftabt biöputiren unb — »er*
liebte fid^, einfeitig, in il^ren nad^l^er fo beritl^mt gemorbenen
Setter .^ ein rid^ ©imon. £)ie Offenl^eit, mit ber fie ol^ne
alles felbftgefäHige Äolettiren in ben ^2eibenö|alpren* ton
biefem SSer^ältniffe fprid[;t, mad^t ben wol^ltl^uenben, ttjal^r*
l^aftigen (äinbrudE, ber biefe ©d^riftftellerinn überl^aupt fenn-
jeid^net. ©imon, »on ganj anbern ©orgen eingenommen
(er l^atte üor ntd^t langer Seit ba^ Unglüdf gel^abt, in einem
erjiDungcnen 35uell feinen ®egner gu erfd^ie§en), brad^te i^r
nur greunbfd^aft entgegen, »aö fie nid^t abl^ielt, in leiben«
fd^aftlid^er ©elbfttäufd^ung fieben Saläre lang fein 23ilb im
^erjen gu tragen, biö ein mäunlid^soffeneö, »on il^m ein=
laufenbeö Sefenntni^ feineS 3Ser^ältniffe8 gur ©räftnn »^al^n
enblid^ bie Äataftropl^e l^erbeifül^rte. 2)ie ©d^ilberung ber
©cene in ben i^geibengjal^ren* tft d^rafteriftifd^. ganni^
befommt ben SSrief in ©efellfi^aft, am Sl^eetifd^. ©ie ent«
fernt fid^ unter .einem Sßortoanbe, lieft, giebt fid^ bann, ^alb
Bett)U§tlo8, ftunbenlang am geöffneten genfter ber fd^arfen,
n?interlic^en 5Wäd^tluft preiö, l^offt ben %oh baüon gu l^aben.
„Mä)t einmal einen elenben ©d^nupfen trug id^ baoon*,
fäl^rt fie fort, g^an ift gefeit gegen äu§ere8 Ungemad^,

272

wenn man fo uncjlüdflid^ tft/ Sdfäd^tiger unb mä(!^ttger
cr^ob fic^ bann, mit bcr tticberfel^renben cjeifttgen ®efunbs
l^eit, bie ®e]^nfucf)t nad^ einem bte Äraft auönu^enben unb
baS geben füllenben felbftftänbigen SBirfen. ,r3eber, ber
&tüa^ au8 ft(^ maiJ^en xoiü, mufe \i^ in ber entfd^eibenben
(äpüd^e feineö 8eben§ fo notl^wenbtg »on ber gamilienabl^ans
gigfeit löfen, tt?te baS junge ^ul^n i)ie (Sierfd^ale »on fi^
fto§t, wenn eö auf eigenen Seinen [teilen fann/ ©old^e
©rwagungen ueranla^ten einen Slufentfialt in 33erltn, bei
Serwanbten, um ju feigen, gu lernen. 6in i^üortl^eill^after
^eiratl^Öantrag* war gum Äummer ber Altern fd^on in
ÄonigSberg auögefd^Iagen : fie wollte fii^ nid^t üerfaufcn.
3lber tr)a§ nun am @nbe anfangen? S£^))i[c^ für fie, unb
für bie burc^ fie in erfter Sinie vertretene Siteraturbewegung,
ift ber Don il^r erjäbUe »Hergang ber (äntfd^eibung. 3^r
Dnfel Sewalb, JRebacteur ber (Europa, l^atte fd^on l^ie unb
ha Äleinigfeiten üon il^r gebrudt. 3e^t l^at fie il^m ein
t,^a^x6)en' fiberfanbt. @r bel^ält eö, fd^idft Honorar,
erfennt marm unb unumwunben bai Salent ber SSerfafferinn
an. ®a faßt e8 i^r, im ©onnenftra^I beö erften, Keinen
@rfolge0, wie ®d^u})^en üon ben Singen. ®aö wirb eö fein,
unb ni(^t§ Slnbereö. Slber Xüie mit bem 3Sater jured^t
fommen, bem abgefagten geinbe aller ©(auftrumpfe unb
alleö geiftreid^ tl^uenben Söort« unb ^^^rafen^SBefenS? ©ie
fa^t fid^ benncd^ ein ,^erg, trägt il^ren SBunfd(), nein, i^ren
6ntfd^Iu§ i)or. ®ie werbe fd()riftftetlerifd^ i^re ,%raft, il^re
6rf al^rungen , i^re Seiben uerwert^en, Selbftftänbigfeit unb
bamit eine jWeite, beffere Sugenb erfäm|)fen, erwerben. Unb
bie Slntwort beö ffeptifc^en Äauf mannet? „^n bift brei^ig
Saläre alt, unüerl^eiratl^et, unb id^ fann nid^t fagen: ,^ier ift

273

ein SSermßgctt, idi bx<S) lebenölänglid^ unb HiiaBpngig crpli
Sluf bei anbern ©eite bift bu immer Derftänbig gewefen^
«nb bu uerfpridl^ft bir ©lud t>on ber Sluöübung beineä SalentS.
Snfo tl^tf, roai btt gut bfinft, unb ®ütt gebe, bit§ «3 gu
beinern ©uten fei. 8Iber bäS bebingc iä) : @8 barf Sliemanb,
an^ ©relinger unb Äüf(i^ (bie ^au^freunbe) ni$t, Don beiner
©d^riftfteKerei crfal^ren/ 3)ann/ in ber Stpre ümfelprenb:
i^älfo eine ©d^riftftcßerinn! ©ann jog er bie f(]^6ncn Slügen*
I, brauen in bie ^ol^e, »ie er im Unmutig pP^gte, unb meinen
,Äo|)f in beibe \^änbe nel^menb unb mid^ l^erglit^ fuffcnb,
i^f^raci^ er^ &oü gebe bir ®lu(f bagu/ Unb gann^ fäl^rt
»fort: ^®i toax fein unbemu§te8 >^ineinbämmern in bie
i^Saubergärten ber ?)ocfie. ^ä) l^atte eine gro^c SSorfteHung
^üon ber 5!Rad^t beö ©id^terS auf ben ®eift feineS SSolfS, unb
^öon ber ®e»alt beö SBorteö auf baö ,^erj beS SiJienfd^en.
^Uttb weil xä) bie SSal^rl^eit fud^te unb bie SBal^r*
yl^eit ü&er Slließ fd^äfete, tpo id^ fie erlannt |)atte/
yfo nal^m iä) mir öor, il^r mit feiner Seile nnb
^mit feinem SSorte mel^r abtrünnig gu toerben,
yUhb wie gro^ ober gering mein ®inPu§ jemate werben
»fonnte, il^n nie anberö al8 im ©ienfte beSjenigen ju »er»
yWenben, waö mir ©d^onljieit, greil^eit unb SBal^rl^eit l^ie§.
irUnb bieö 33erf^)red^en l^abe id^ mir treu gel)alten/

©0 ift benn biefe ein^u^reic^fte beutfd^e ©d^riftfteüerinn
unb JRomanbidj^terinn unferer Sage an8 SBerf gegangen,
als eine treue, nid^t au8 ber Slrt gefd^lagene Sod^ter i^xet
Seit: nid^t um ein ®egengewid^t gu finben gegen bie gang*
weile einer ariftofratifd^en %ifteng, fonberrt unter bcm S)rudE
beö Menö unb im SSewu^tfein ber ernften ^Pid^t; nid^t
unter ben ©ntgüdungen beö fd^wärmenben ©efälplö, fonbern

18

274

mtter ber 3la6)rx>xtUni t>on Setben unb i@itttöu|d|itngen^ aber
in ber 5Retfe unb auf ber ^ol^e bei ieheaS. Unb fo unter»
na^m fte eS, nn^t ^otod^i iai eigene ^erj gu gergltebem
ober bie SBelt t>on ben Qkl^eimntffen un))erfitanb<merr fd^öner
@eelen gu unterl^altenf, (M öielmel^r ba§ Men gu mcdfen,
unb ben SKitftrcbenben im Äam^jfe fitr gefeUfd^Hilen
%f>xt^nit eine treue Seratl^erinn unb ©encffmn ju fein;
bie SBortfö^^rerinn, )sßm @tanb^uncte beS felBflbetoulten,
gebi(beten SBeibeS oud^ einer @))ü(]^e, ni^t lucurirenben
®enu§lebwi8, fonbern mäd^tiger, in bie Siiefen ber ©efcU*
fii^ftft bringenber ©ultnrarbett — Slpre weitern @(i^i(Ifale
nnb (Srfelge finb belannt: il^re Steife nai^ Stauen 1846,
bie gur Selanntfdfiaft md> fnnf Saläre f^jäter^ 1851, gu
bouernber SSerbinbung mit Slbolpl^ ©to^r ful^rte, bann eine
ununterbred^ne , energif(]pftc Stl^ättgleit, bie anS mit einer
rdd^en golge üon ergäl^Ienben 3)i(|tungen unb ^jublieiftifd^en
Sfebeiten beftä^enft l^at, üon ©lernen tine, 3enn^, SBanb»
lungen, S)ie Äammerjungfer, SSon ©efd^Iedf^t gu
(Sfef d^Ied^t, biä gu ben neueften rßmifd^en löriefen unb bem
^Stauen anwalt', an beffen ®^>i|e bie SSerfafferinn im
aingenblide ffir bie®ebT&dten i^xeS &e\^leä)ti baSSBortful^rt.
®8 lann Ipier ni(|t unfere Slufgabe fein, biefcr gangen gebenö*
arbeit anal^jtrenb im ©ingeinen gu folgen. Stber ber ©gen«
ort ber SSerfafferinn gered()t gu merben, bie ©runbguge ber
in il^ren SBerlen fid^ abf))iegelnben SSelt an un8 »»ruber»
giel^en gu laffen unb ben bort vertretenen Uebergeugungen
tnä ©cfid^t gu feigen, baS burfte für ben 3tt>e(f bicfer äBetrad^*
tungen forbcrlid^ fein, ©enn jene SSelt ift, »enn einfad^
unb fd^einbar aHtägli^, fo bod^ burd^aud gegenn?artig unb
wirflid^; unb jene Uebergeugungen finb in mand^er »efcnt»

275

lx6)en SWd^tanä bic, weld^e bie ctgentl^umltd^e, foctalc JBeiüe-
gmig unfercr @po(!^e fennjei(|tten.

@tne franjöf{f(]^e Äritif neueftett JDatum« nennt gann^
gewalb, m(]^t gang mit Unrecht, me^x ?)nbHcifittnn afö 2)t(3^*
tennn (im gcraben ®cgcnfa^ gegen ®. @anb), nnb i[t bec
3Ketnnng, bk blofee SSergletd^nng ber ©eftflbtogta^jl^ieen
betber granen mfiffe baQ fd^Iagenb Bemeifen. S3et GJeotge
®anb »erflart ft(i^ bie cmfati^e @rja|lnng jnm ©ebt^t, benn
pe ip eben burd^ nnb burd^, mit aüm i^xen ^cl^lem vmb
Sorjfigen, eine Ätinftlernatur. ^uä) bo« ©ewßlfmüd^tc
gewinnt nnter il^rer ,^anb %oxm, ber ©ebonfe wirb gut
•^anWnng, gnr ^erfon, nnb gewinnt an gebenbigfcit nnb
©inbringlid^Ieit, wa^ er an ^larl^eit nnb ©onfeqnen; i^er«
liert. S)em gegenüber »erl^ält bic Äonigöbergerinn, bie »er«
fifinbige Sod^ter beS Baltifd^en Sflorbcnö, fid^ immer bcnlenb,
reflectirenb , and^ xdo fie fd^ilbert nnb büßtet, ©ie @rga^
Inng finlt bei i|ir oft genng jn einer Strt üon ©ommentar,
üon (ärlänternng ber S3etrad^tung l^erab. 3)ie olte ©d^wäd^c
be9 bentfd^en Slomanö, ©efpräd^e, bie nm il^rer felbft willen
ftd[^ einbrangen, jur ^anblnng nid^t gelberen nnb biefe nid^t
fortfül^ren, fie mad^t ftc^ immerl^in l^ie nnb ba ffil^Ibar^
wenn and^ lange nid^t in bem ®rabe, wie bei On^fow,
9Wa|c SäJalban jc. SKan merft oft genng fel^r bentlid^ bk
Slbftd^t in ber SBal^l ber Dorgefül^rten ©l^araftere nnb ©cenen,
nnb wenn man babei bod^ nnr feiten uerftimmt wirb, fo
l^at bie SBortrefflid^Ieit jener Slbfid^t baxan meiftenö ebenfo
üiel Slnt^eil, atö bie Seid^tigleit nnb ©id^crl^cit, mit ber fie
erreid^t wirb. Uebrigenö wirb biefe ©d^wäd^e bod^ nnr feiten
in bem ®rabe ftorenb, wie j. 33. in ben erften Äa:|)iteln
beöSiomanä ^JDer britte @tanb*, ober in ben religiofen

18*

276

SuSeinanberfe^ungen ber ,3Banbluitgcn/ @^ f (i^t in
Icinem gewalb'f^en Stoman an tirtereffatttetr Mfttgbörf<|>rdf
tenber, n>enn au(j^ nii^t gerabe auftegenber itnb f)»aiateitber
©Qol^Iung ; bie (Sf)axatlttt finb, n^enn au^ ni^t immer tu
)>lafttf(!^er Sude gemet^ett ober m gliü^ettbenSarBe» gematt^
fD boä) bnt^m% gut unb riti^ttg gesei^net, ttttb ed^ f^tt
nirgenbd an (^{(bentngen unb @cenen t)ottr grp^er^ frtfd^er
ioioittem, (et betmod^ ti^iitragmbec iSSebeutung. 3)te 9cc>
fagertnn ift in feiner SS^fe eine eigentH^, enü^fiaftif^
9loäUrf(|wärmerinn. ,9lur leine 0lebendarten', pfi^te il^
SSoter in feiner nn^ktnm, Dft)>reit§i[(i^en äSetfe ben £in«
bem sujnmfen, menn jja einmal eines fu^ itifrer ben bbinen
^mmel unb bie grünen könnte eicdttiren totMt. %ann)f
l^t ein &i&d biefer Stnd^teml^eit geerl&t; ba8 l^inbert fte
al&er nid^t, bie. ftiBe ©d^nl^eit ber unter bem ][)eiligen Sänne
ber 9lotl^menbig{eit gefangenen @(i^))fung mit gutemr Harem
Suge ju feigen; unb ü^re fd^lid^ten, ncrbtfid^^en @timmung8«
biCber (}« 9^. vx t>en ,3SanbIungen') frnb oft Don groger
äSirlung, eben loeil fie aüeS itberfii^ivänglid^e Stebepatl^
Dermeiben, unb gan^ einfach mirflid^ em))funbene ©inbnhie
miebergeben, — Si^ren feften ©tanbpmict, fo %n feigen il^r
^au)9tquariier, l^at bu gebrnSauffaffung ber S)id^terittn m
^erjen beS ju SBeft^ unb &enn^ nid^t nur, fonbem au(]() jtt
©rfenntnig, fd^finer gorm unb üoHer focialer unb^bfif«
gerlid^er äled^tdgleid^l^eit aufftrebenben 9Ritte(»
ftanbed, bem fie burd^i Geburt, 9leigung, 8eb<m8erf(^ru8g
angel^rt, unb in beffen @rfolgm fie bie @rfo(ge beS Snltur«
fortfd^riiteS niex^anpt ju greifen geneigt ift. @ie xmxmt
bamit i|ren 9)la^ red^t eigentlid^ im Zentrum bed beutfd|^
Slenbengromaneg ber ©egenmart ein. 3u aUcn formen unb

277

8e6etttoeT|Sttntffen fefett ftc btc SErtimtplpe jcttcö ÄerneS bcr
inobctnett ^efeBfd^ft. ©Gilbert fte bie ?!Wanner ber @to§^
Sftbö^e , fo l^at fte cS nid^ mit bcm t^tcmmfü^en , l^erj«
fofm SoumioirflenMntge bcr fodaltfttf(|m gitcratur gu tl^un,
fonbern mit- bcm SMotirte ber reblt^en, {ntcDttgenten: Slrfeett,
ber^ «rtc bm: ^clb vm '®pidl^%m'i g^ammet uttb SfmBoö*,
efti gteuttb, SBDpl^er, SJet^tl^et ffefttet Uitteifä^berten ffl,
götig- unb feft, to^ewii^tfein fdtter Sebeutmig imb feiner
f>flt(|t, ftatf böW^ gefttnben ?roenf^e«betftdtib unb unge^
Brodelten SBiBm. Sieben biefen^eBItttg8=»2l^<)W§ (jeigte
ilf^n uttfer 8efcett tmt crft fo l^äuftg, wie unfere JRomanel)
treten "bie SfeBeiter be8 ©effteö, ber ©elel^rte, ber ^aler,
berSfrjt, ber ©c^riftfteller (ünb bie ©(j^riftfteHetinn), äße
frol^ tl^rer Äraft, ungebeugt in Seib unb SRt|igef4iÄ, weil
fte eben arbeiten gelernt l^aben, meiftenS mft|ig im ®IM
unb auöbauemb tm ttngtütf, ber Äern ber ®efeBf<^aft. 6tne
bejeid^nenbe ®eftalt anä biefer ©^jl^äre ift g. S. SStaler
gelbl^eim in ben SBanblnngen. ©ne 3!)ame ber grc^en
SBelt trift il^n in feinem Sltelier, x&it er bafi^t, ganj glfi*
K^ ober eine eben üoHenbete Strbeii i^SBaö Ipaben @ie ia
l^inter bem Ißoripang?' ^(gi, eine l^eilige Familie I' ^©ie,
eine l^eilige gamilie? gaffen ©ie einmal feigen!' Unb ber
Äünftler jeigt il^r anf feiner 8ein»anb — fid^ felbfl unb
bie ©einen, in frBf>l{(i^*tl^atiger gamiliengm^^pe. g^i6)t
yCine gamilie )öon ^eiligen', meint er, » muffen ton Ipente
,iu Sage malen, fonbern eine %amilie, bie gel^eiligt ift
i^bur* Siebe, nnb umftral^lt Ijon ber ©lorie il^reß ©Ificfö.
gSBaS ift ein tnm^)iger Äßnig mit ein ?)aar gel^amifdj^ten
^SKttem gegen SKann xtnb SBeib unb Äinb? Sllle bie
^l^iftorifd^en 3uf älligleiten , bie toii malen, finb ja reine

278

^aSergängltci^feitcn gegen bte urctotge SBal^tl^ett foI(!^cr
^tebc.* —

Sfu8 biefer gludEKd^en SWttte unferer ©ulturtoett, in ist
bte SIrbett tl^rcn ganjen ©egcn fpenbet, »eil fic wd^l eine
Slotl^toenbtglett ift, aber feine nieberbrfitfenbe gaft, neigtet
bte JDi^terinn il^re SSIide nun nai]^ ben obern nnb xta^
ben untern JRegionen ber ©efeUfd^aft. Sw^äti^ft «nf baS
SJolf, bte nnler bem 3o<ä^e beS brfidenben SSeburfntffcö na^
greil^eit nnb gebenögenu^ f eufjenbe 9Jlaffc. ®ie tft ni^t
BItnb gegen il^re ©ti^attenfeiten. ©te nnfd^one .^ärte ber
formen, bie engl^erjtgc Sefri^rfinftl^eit be8 @tnne8, »ic bie
9lot]p nnb ber ©rud fte leibcr erjengen, »irb nid^t feiten
mit fd^lagenber SBal^rl^eit jur Slnfd^aumig gebraut ©o in
ber (äcftalt jeneS alten ÄonigSberger Stfd^lerö S5ranb in
ben ^SBanblungen/ Unter Slnftrengungen nnb ©ntbel^mn*
gen Ipat ber Sdte eS mo^li^ gemad^t, feinen einjigen 3nngen
ftnbiercn ju laffen: benn er felbft l^at. immer Snfl jum
Semen gel^abt, aber bie 9tot^ trieb il^n frfil^ »on ben Sudlern
gum »^obel, nnb fo ift er hei allem guten SBiUen bodi> nur
ein l^alber STOann geworben, 5)affir fott ^i^ nun ein ganjcr
SJlamt »erben, ©d^on ift er ©tubent, ia^ ©anbibatenejcamen
ftel^t beüor. 5)a »äl^len ii^ (Kommilitonen ben pbfd^en Sun?
gen inm @ntre^)reneur ber ©tubentenbSffe. ®c fann ber
aSerfud^ung nid^t »iberftel^en: ßinen SBtnter l^inbitrc^ alle
Sefte mitmad^en, überall eingelaben »erben, mit ben fd^on«
ften unb »ornel^mften ©amen taugen, auf ben glongenb^n
©tubentenbaHen unumfd^ränlt l^errfd^en: »ann »itb baö
geben bem armen Sl^eologen fo ®t»a8 jum iroeittn SWale
hietm'i ©o fommt er in feiner ©Ifidffeligfeit, ftral^teÄb nad^
»^aufe. 35er Sllte ift im ^ergen über bie @]^re beS ©ol^neS

279

foum iveniger erfreut; a&er ju l^dren Utommt ber arme
Sunge ^i^Ü ali arge ©itterfeiten: ^Du Brau^ft feine übr*
,ne]^men 93elanntf duften; ni^t fär baS &orne|me SSoK l^aBe
»{d^ H^ ftubieren laffen, foiibem für unS; itnfer |)rebigcr
^foUft bu werben. ®oü beute 9Rutter auf ber ©ira^e
^ftel^eu unter bem anbem $$olf , vatb gufel^en, tote ber junge
,<^err aufi bem SBagen ftetgt?" Itnb bann bie Erinnerung
m bie £aften^ an beS ißaterS @ntbel^vungen, f<i^onungeio9,
^erlef^enb, toal^renb ber $nte bo^ nur ju gern^KeS nod^
einmal litte unb l^ergä&e, menn er ben ^ud^ ber ©orge,
ber 9lotl^ ))on bem SieHinge atoenben I^nnie. @o iftd
cXm. S)a8 mad^t beS gebend S)rang aud bem äSoÜt au8
ben Proletariern im <Sd^3 unb im %tad. S>ie Slofen
gebeil^en im ©türm nid&t, el^r bie (gi(i^n. Unb nne bie
ftaijen, mädfytigen 9laturen l^art, tro^ig, ungel^el^rbig »werben
in ber ©flatteret ber ©orge nnb ber (Sntbel^rung, fe Der»
liercn bie »ei^en tl^re ©<5annfeaft, bis fie, im ®runbc
glödlid^er alS jene, fid| eine 9rt S)on Steligion ber @ntfagung
jured^t mad^en, voie ber, in feiner ^rt meifterl^aft gegeid^nete
©d[)ne{ber in ber »Kammer Jungfer*, ber e8 für eine
9rt ©ottlofigfeit i^It, n>enn 3emanb ax^ Steifen, äBagen,
benft, fo lange er notl^burftig baS taglid^e S3rob l^at. —
öeber unb öfter aber oerujeilt bie ©id^terinn bei ien eigene
tl^ümlid^ SSorj&gen beS 33olfe8, bei feiner ©df;lid[|t]^eit,
feinem ungebrinl^enen SSemufitf ein, feiner unt)ermftlid^n
^6enSfeaft, SluSbauer unb SSilbungSfal^igleit. Sn b^m
©inne l^at fle eine il^rer beften ©eftalten gefd^affen, ^ine
UKil^rl^aft t^})ifd[ie 3eitgepalt, ben S3ilbfd^ui^r Äarl in ber
y^ammerjungfer/ @in junger <^nbn>erler, aber ein
ftrebfamer, ber fid^ ffil^lt, im ©egrif e, au8 leiblid^ gefid^erter

280

©teQutts ttt' SSetlvx no^ einmal ju Semen unb SBagnt^
nad^ $an§ ju gel^ , xoitb ex, in ber 9[ufrepng etneS
igemutl^Itd^^en ©^foefierabenbd, IpalB freit^tUtg^ l^alb gqiDun«
gen, tnit ber guten, fenttmeniden^ ^Vb gelKlbeten SliteU
i^elbmn r>exloit @ü gel^i et fort, bte ^ette amgu^, itnb
jtoar eine bopptüe, benn i^ir merlen n^al^I^ ba^ bie Verrinn
feiner ä3taut, beS @ommergienratp S£oc^ter, bnt^ il^ren
freunbUd^en @(&(!n)unf(i^ in ber Slbfd^iebfiftunbe. einen gor
mäd^tigen @inbru(I auf il^n gemad^t ^at @9 toirb nun ein
^[^d^ologifd^er S>o}fpüpxoce^. ^eS)x l^&Bfd^ unb -loal^r burd^^»
gefüllt. ^wcV^ Briefe aui ^ariS merben immer reid^l^altiger,
Derftanbiger , fi^red^en oon ^em, nur nid^t Don ber ^o^^
;eit, gefallen bem Sröuleitt immer mej^r,. befto meniger ber
Sraut, an bie fie abreffirt finb. ^ublid^ erflärt ber }nm
Äünftler. gereifte 9bBeiter gcrabegU/ ba^.il^n bie unbebad^te
SSerloBung gereut > unb bie ©id^terinn — gt ebt il^m
Siedet. ,S)enn etioad Unnatürlid^ed, eine gänglid^e @elbft-
t)erleugnung f^^rbern, erzeugt nie ettvaS @ntei.* Siegt nid^t
ber ^em unferer gangen focialen Semegung in bem SSort,
mit feiner Äraft unb feiner ©efal^r?. ©ann trip Äarl in
|)arid mit bem §räu(ein jufammen. : ®ie mad^ il^m ganj
el^rlid^e SSorioärfe , forbert mit l^artem äBort ben Sling üon
il^m jurüdf, ben fic il^m einft im 5Romen ter SBraut gcfd^enlt,
unb ben er fiel^alten l^at. S)a erfennt ^ar( flaren Sdlxd&
feine Sage, feine guftfd^löffer bred^en jufammen, er manft
einen ^[ugenblid. 3[ber e& folgt mit nid^ten bad Staunen,
©tarren, ©(freien, JRafen, Sittem unb — Slidjjtfltl^un ber
jungbeutf d^en Stomanl^elben. SSielmel^r fteHt, in bem ©ol^ne
beg SBoItd, fe^r balb, niä)t etma ©leic^gultigleit unb Seid^t^
finn, XDO^ aber bie mannlid^e Siefignation ber ©elbftad^tung

281

ftdj> l^cr, jene cntfd^Ioffene, fretwiDtgc ©ntfagung, auö ber bic
ä^te Sretl^ett unb ber ä^te Mendmut^ ßte^t. @r fteOt
ftd^ ftiadd auf eigene ^^e. ,$bi8 ' eigenem SrieBe, ju
^eigenem SBodl^eil, aQem um ber ®ad^e felbft n)tQen
«Beffi^Iol er ju arbeiten unb ju leben, ol^ne einen «^tnbliif
^auf ein $|iantafiegebilbe , ol^ne ttn anbered @treben, als
,ba8 nad^ {itnftlerifd^er @elbf}DoQenbung. Saftige 9laturen
ytaffen ftd^ nad^ bem ^el^ifd^Iagen einer Hoffnung jufammen
,unb fud^en ben Slroft in ber eigenen Seiftung, mä^^renb
g](S)toa^e ©emotiver naci^ @nttäufd^ungen ftd^ aufzugeben
g^)flegien;,'Ober fid^ furSlnbere o^jfern unb an bie äillgemein»
g}}üt verlieren ipoKen/ S>aS ift nid^t fentimental unb nid^t
romontifd^, aber baffir ift ed burd^ unb bur^ mal^r, unb
trägt merhüürbig fd^arf bie Signatur unferer i^egoiftifd^en*
Seit, bie übrigens, »ie gegenwärtig figura geigt, burd^
il^ren )>erftanbe8fräftigen [Realismus garnid^t gel^inbert wirb,
am red^t^nJDrte gong anbere £)))fer gu bringen, alS bie \)on
weid^em ©cffil^l uberflie^enbe 33liitl^ejeit beS SbealiSmuS
unb ber ©entimcntalität. — 3n ber Sluflöfung ber ?)eris
peüe nimmt benn a^d^ fel^r mit 9ted(;t ^QeS einen gefunben
unb befriebigenben Serlauf. £)er innerlid^ in bie ©pl^äre
beS britten ©tanbeS aufgeftiegene Slrbeiter wei^ fid^ aud^
äu^erlid^ in berfelben gu he^anpten, baS ©leid^e gefeilt fid^
gum @Ieid^en, baS äSemünftige unb 9laturgemä^e gewinnt
ben @ieg über baS (Soni^entioneDe unb fül^rt ^IleS gum
@5uten.

3n bemfelben (Sinne werben burd^weg bie 93egiel^ungen
beS 9}litteIftanbeS gur ^riftolratie bel^anbelt. %ann\) Sewalb
ift in i^rer gemäßigten unb Haren 5Jiatur weit entfernt »on
ber mel^rf ad^ erwäl^nten leibenfd^aftlid^en 93itterfeit, mit

282

loeld^ei* beK mobeme beutfd^e S^troman immec unb immer
»icber auf feine 3«nIer*Äarrifaturctt gurucffümmt. 3it(|t,
ia^ fte bfe antiarifto!ratif(^e gretftnnigleit «nfcrer SSettctriPf
im ®runbc ntd^t tl^eilte. ©ie SSorurtl^cile bcr ©eburt fiitben
bei i^x \o tioetiig &mtie, tote bei @ii$!ott), @))iel]^agenr
®rimm, ©^ütfing, äuerbad^, unb mic fie alle ^ei^m.
©üfter genug »erben, j. S. in ben SBanblungfn, bie SBir*
hingen beS ftarren ©tanbeSgeifteä gefii^ilbert: (äntjweiung
gnnfd^en @Item unb Zubern, tserfel^lte SSerufSn^al^I, unglud«
lid^e i^eiratl^en, @(i^<f falS« unb «^erjenSimmgen in 3Renge.
9ber mit il^rem rid^tigen toeiblid^n Zact, nxib burd^auS im
©eifte germanifd^er @ntoi(felung, fielet bie ©i(|>tcrinn baß
«Heilmittel nid^t in leibenfd^aftlidt^em ^amf)f ber @tänbe, in
foctaU^eliti}(benIlmn)äl3ungen, fcnbern in ber aUmäl^lid^en
unb naturgemäßen Ueberminbung ber ©d^ranlen burd^ «Hebung
beß STOittelftanbeö, unb biefer entf^jred^enb, burd^ 9Äifd[i*6]^en
auf^ ber ©runblage gletd^er ä3ilbung unb gleid[ien 93eft^.
SKan »eiß ja, ba& bie engKfd^e Slriftolratte, tvo biefe Sebim
gungen zutreffen, leine äli^eSaHiancen lennt, unb baß fte
biefem Umftanbe nidi^t im geringften ^aa^e x^xt ^^ fietß
emeuembe ^aft unb il^re reeKe feciale S3ebeutung Derbanit.
6d giebt eben eine boppelte^rt ju niDeQiren, meint einmal
Sann^^eiöalb, r>on dbm nad^ unten, hmä) 9liebertoerfung
be§ «^pl^en, unb t^on unten nai) den, inx^ ©rl^ol^ung bei
9liebrigen; unb getreu ber tteberlieferung tl^red @tamme8,
unb bem f octalen 3«äe unf ercr @|jod^e giebt fie jener 83e»e*
gung ben SSorjug, meldte eS ol^ne @ett)altfam!eiten auf aU^
mäl^lid^e, ftetige* Srlj^ci^ung ber ®cringen, ber ©tieftinbcr
bcr ©efeüfd^aft abfielet, ©o ift ^ortfd^ritt, organifd^er gort«
fd^ritt red^t eigentlid^ ber ©runbgebanle biefer gefunben,

283

iopfetn fflahxx : gortf d^ritt, imbef darauf t burd^ ©tanbcö- a«b
haften s @a^ung , burd^ S)0gma unb UeBerlieferung , ^ott^
• f(i^ burdj) ftcttgc ätbeit ju freier ©tttliti^fctt unb bereii^»
ttgtem 8e6enBgeiiug. 3n btefem @tone fagt fte betm aud^
betantttlid^ tipr SieblingStl^ema, bte (Smancipatton ber
grauen. äBeb^' ein SBeg &on ben «O^Iludnationen ber
,Suctttbe', Don ben n^unberlici^en ^eclamationen ber ^äBall^',
i>cn bem ©efäl^lSrafftnement überfeiner @aIonö unb ben
))ilanten 9)araboiren literartfd^er, t)om SluSlanbe angeregter
Soterieen bid }u ber feften, Ilaren @rfaffnng biefeS großen
focialen 3^itt>tobIem8, ber n)ir per uberaQ begegnen! Sanni;
^tt)alb fd^etni ben ©ebanlen nid^t melpr loS geioorben }u
fein, feit fte auf il^rer erftcn großen Steife merlte, ba§ i^r
SSater fte fo ju fagen auf eine ^xt Don 93rautfd^au ani^^
fül^re. ©ie wirb nid^t mfibc, fo oft bic ©elegenficit f{d[i
bietet, gegen Ue unwfirbige Stlporl^eit gu fprei^en, »eld^e
fid^ einbilbet, Don unioiff enben , unergogenen ^anen lonne
ein ©efd^ted^t tud^tiger, patriotifd^er S3ärger l^erangegogen
loerben. 3§r <^erg em))ort fid^ gegen jeneS ni^tSmi^ige,
aber burd^ 3al^rtaufenbe einer mel^r ober toeniger ubertund^«
ten Sarbarei gel^eiligte ©Aftern, XDtl^ei iie l^eiratl^dluftigen
Wtab^en gu ©d^meid^Ierinnen il^rer S3en)erber emiebrigt, fie
bem @rften 93eften, ber ben 9[nf))räd^en an (Mb unb fociale
©tellung gu genügen fd^eint, l^ingiebt, unter bem fttOen
3ugeftänbnf§ , ba^ fie nad^l^er atö 2:t|ranninnen , oft red^t
»erftanb« unb l^erglofe, tl^rer SiRanner fid^ entfd^abigen mögen.
SIber fie loirb aud^ nid^t mübe gu leieren unb gu geigen,
ba§ nid[)t SBerleil^ung Don fogenannten SSed^ten, fonbem
@ntn)idFeIung ber ^aft bie naturgemäße @runblage ber
^eil^eit ift. S)ie @)eftatt be§ burd^ ^uSbilbung feinet

284

Salente unb huxd) mutl^ige 9t&ett au9 SteBeSgram, @c!^ma<!^
itnb QHmb ju . menf<i^Iti^er äB&be unb ®IM ^ä) etaptn^
ringcttben SBetbcö lel^rt in i^ten S)i(i^tungcii otclfälttg »tcbcr, '
unb n>irb mit SBorUebe bel^anbeli 3Bir fal^n fii^on, »te
loentg bte J^ergebro^te, ))oettfd(|e StebeSfentimentalttät, bte
IKttffaffung ber @ef^Ied^t9tiebe als B^ed^^unb ^npün^aü
beS 8e6en8 in ben nebergeugungen btefev äd^tm SCoti^ter
unferec (Spo6)t ^lai^ l^at. ,^etn tpttger, roafycex ^atm
fttrbt aue ^ebeSleib', tt)trb fie audjuful^n ni(f)t mube,
unb «fo leidet aud^ lein gefunbeS, tu(^t{ged aR&^c^en.' S)a8
Kingt ))t0fai[d^, iff S aber nid^i, benn eS ifü einfad^ Slnerfen^
nung einer naiürlid^en 9Bal^rl|)eit, unb ed vertragt ftd^ bamit
fe^r nitl fd^Sne, luarme @m))futbung. @l^atef^eare*d 9)orcia,
äSioIa, IRofalinbe u^aren aud^ nid^t geartet, ))or Siebe ;u
fterben , unb nod^ weniger |)rin5 ^einrid^ , unb^ bod^ lieben
fte treu unb n>al^r, unb finb )a)a^xliä) niä)t bie ©tieffinber
ber ©^afef^jeare'fd^en SWuf e. — @iu SBort über gann^'ö
Stellung ju ben religtofen 3eitfragen (eine Ui forialen
Siomanen einer grau nidj)t leidet ju umgef^enbe üRaterie)
mag l^ier nod^ ?)Ia^ finben. 328ie bie ©i^^terinn ben burger-
lid^ freifinnigen 3ug unferer gefamntten 3eitbid[^tung tl^eilt,
bod^ ol^ne gereifte geinbfeligleit gegen ben 9lbel, fo enoeift
fie fid^ aud^ in ©arfteffung retrograber fird^Iid^er Stiftungen
ebenfo mä^ig unb befonnen, ali entfd^ieben. 9lid^t einmal
ba, U)o fie eS mit frommer ©raufamfeit unb ^^nnigen^lfärtig:'
leit gu tl^un l^at, tt)irb fte eigentlid^ bitter gegen bie }U«
fäOigen Siräger biefer franf^aften fRid^tung. Unb bennod^
l^at bie franjöftfd^e ^iti! nid^t fo Unrecht gel^abt, afö fte
fte einen bei esprit doublt d'un esprit fort nannte: nur
freilid^, ba§ biefe ^©tärle* 3lid^t8 »on ber frioolen ©el^afftg«

28&

!eit Deman^ier @rf(l^etnuncien in ber romanifd^en SSelt an
fid^ l^at. Sann^'d ©d^rtften tragen auf btefem ©ebanlen«
gebiet, gang f)>ecifif(i(i notbbentf d^e , ober n>enn man miD
gerabejtt alt^reu^if^e 3üge, bte in anberer 93erbinbnng leidet
mi^Derftanben tt>erben Unnten. S>a liegt 3. 93. (in ben
äßanblungen) ber alte, ^nigSberger Stifd^Ier SBranb auf
bem SEobbette unb ent^^fiel^It bie, eben abwefenbe, Sßutter
feinem frommen, tl^eologifd^en ©ol^ne. ,®ie mu| ei bod^
^eben verarbeiten unb oergeffen, aud^ menn fie ben!t, ba§
yman fid^ n)ieberfie]^t/ — ,ttnb @ie glauben bai nid^t,
,S3ater?' — ,9larr!' — ,®ie glauben nid^t an bic Ua*
Jterbli^Ieit unferer ©cele?' — ,§ri|, gri^, fpier nid^t
^.ftomobie mit mir, loie bie9>faffen auf ber^anjel. ^aiu
g^aV iä) Üd) nid^t ftubieren laffen/

,@o loal^r @ott lebt, id^ glaube an bie Unfterb«
^lit^leü!-

^(Bä)lxmm genug ffir bid^!' meint bereite, unb brel^t
fidfi um. Slm anbem Sage fc^idt er bie $rau in bie ^rd^e,
bleibt mit bem ©ol^ne aQein, nnb nimmt ba8 @ef))rad^
toieber auf:

,@d ift mir geftern fd^mer aufS «^erj gefallen, al8 bu
i^gef^jrod^en ^ft »om ewigen geben unb oom 3enfeitö nad^
ybem Sobe. @i ift 9lid^td bamii 3^ l^ab'd aud^ geglaubt,
,ate id) noä) jung mar. Slber ed ift 9lid[)td bamii'

,@in Sroft im ©tetben ift eä boä) jebenfaOd, unb ber
,Sob ift- —

^SKir nid^t fd^mer. 3d^ l^be mein Sl^eil getl^an, id^
,iin mübe. Db i^ ba nod^ ein ?)aar ^a\)xe effe unb trinfe,
^ift mir gleid^.*

5Der @anbibat munbert fid^, mie ber Silte bei fold^em

286

@IauSen ober UnglouBen, fo unt)erbroffen re^tf d^affen, mutl^ig,
opferfreubtg gcvirfieitet ^at

,3ßa8 tft ba jh oergclten?* . »ttb il^m geantwortet-
ySd^ l^tte ben Profit baDon, w&m i^ meint @^ulbigfeit
gt^at, itnb tl^at tc|'d einmal ntd^t, fo lam nttr'g balb na^
i^^aufe/

@o ftfrbt ber SKann in aller 3*«l^e inib ©claffenl^eit.
Sft ba8 nun SlaS^jl^emie? fragen »ir. Ober foBen »ir
an stumpfe ©Iciti^gultigfctt henfen, an ben abf(|tt)ä(l^«tben
«nb oerl^ärtenben 6tnflu§ beö grauen ©inerlei lebenöläng«
Iv^et 9loÜ), ©orgc, (gntbel^rung? ®^xoetix6). ®er aüe
%x\6)let U)trb in bem gangen Spontan atö golbad^ter, unb
bei aller Siaul^l^eit unb äußeren ^ärte fel^r warm fül^lenber
S5iebermann gejetd^net. Sfud^ift biefer (S^arafter bur(]^aa8
lein, im ©cl^im ber ©ic^tcrinn erzeugter ©d^atten unb
©d^emen, üielmel^r (abgefel^en oon ber Snconfequen j , bie
il^n SlHeg baxan fe^en la^t, au8 feinem ©ol^ne einen ^e*
biger gu bilben) eine rid^tige, oftpreu^ifd^e Originalftgur.
©iefe 8Irt eineö ftoifd^en, mit aufrid^tiger ©otteSfurd^t fei^
wol^l t?erträglid^en (Rationalismus fommt felbft biei gang
fd^id^n ^uten bort öfter oor, als man glaubt, ^nä) wirb
bie gange, feltfame ©cene r^on ber S>iä)texinn nid^t al8 ab»
fd^redEenbeS Seifpiel üorgeful^rt, fonbern auSbrfidflid^ aö tixt
©aamenforn bejcid^net, weld^eS in ber ©eele bc8 frommen
@anbibaten leimt, unb in ilpm eme Ummanblung bewirft,
weld^e il^n fpäter ben — ®efinnung8genoff en ber SSerfaffcrimi
gufül^rt. ttnb biefe finb gang einfad^ bie emften, ftreng
•ßttlid^en Sänger ©»jinoga'ß, Sercl^rer beS göttlid^en aW,
aus bem wir aufgetaud^t finb mit unferer .^^erfonlid^eit^,
um in feine Siefen gurädE gu finfen, beS ®angen, baS unS

287

trägt mii> pit, in bem mir leBen^ »eben unb ftnb, unb bem
bae Stnjetoefen feine Stta^ unb fein S)afein fd^ulbet, tt>te
efl i^m feine Äcaft • unb fein ©afein »erbanft. Äurg , nnr
befinben un8 in ber reinen, Ilaren, aber falten ^tmofpl^are,
bie und ^uerBad^ ,auf ber ^ö^t'' at^men lie^, nur ba§
fie ber norbbeutfd^en 2)id^terinn nit^t burd^ bte »armen, oft
U^ 3ur ©enttmentalität »eici^en ©eful^lSftromungen gelreujt
wirb, in bcnen i^r fubbeutfd^cr ©tammgenoffe bie Sugenb*
einbrude fetner freunbli(![)en, f(][)n?äbif(i^en «^eimatl^ ni^t vtv^
leugnet. JDiefc 2)octrinen ftnb nun nid^t Sebermannö ©ad^e,
unb nod^ weniger ®aä)e jeber ^au. S)te S)id()terinn wiQ
aud^ »ol^I fd^werUd^ ^rofel^ten mad^en, wenn fie btefelben
Ipie unb ba in il^ren Stomanen entwtdelt. Sei aKer Sel^r«
l^aftigteit i^^rer Sfiatur ift fie bafur üicl gu ^^raftifd^ unb
nimmt fie ju öiel wirllid^efl Äönftlertntereffe an ber S3cob«s
a^tung unb ©arfieüung beS geitgenoffifd^en 8eben8. Sl^re
9%omane, wenn fie in Sarbe unb plaftifd^er SfiDe mit ben
©ittengemälben einer &. ©anb nid^t gu Dergleid^en ftnb,
bürfen immerl^in cl^ne tlebertreibung bt8 je^t atö bie gebie^:
genfte unb em^u^reid^fte ©efammtleiftung auf bem ©ebiete
ber beutfdben ^auenliteratur gelten. @ie gel^oren gu ben
))erftänbigften, angiel^enbften, geifttg unb fittlid^ gefunbeften,
unb, foweit bie ©(^ilberung norbbeutfd^en 2)en!en8 unb
Gebens in grage lommt, d^aralteriftifd^ften ©rgeugniffen un«
ferer geitgenof fifd^cn , ergäl^fenben ©id^txmg. 5JWan legt fo
teid^t feinen Sanb ))on ^onn^ Sewalb auS ber .^anb, ol^ne
bai ®efül^(, ba§ man auS guter ©efeUfd^aft fommt, t)on
ber ttnterl^altung mit einem t)erftanbigen , gebanfenretd^en,
grunbel^rlid^en unb babei nie langweiligen Sreunbe. ttnb
baö war nie dn Geringes, am aUerwentgftcn l^eute gu Sage.

288

SBcrf^icbcri t)on ,if)x burd^ gctfttge Sebcutung unb Strag^
tt>ette bei fÖMi, jum %^eil auä} burd^ bit lünftlerifii^e
SKetl^obe, aber tl^r naf)e ücmanbt bmä) bcn Snftind einer
fit^lid^^üerftänbigen unb energifdj^en MenSonffaffun^ treten
il^r gtt>ci ttorbbentfii^e SanbSmänmnnen jur ©eite, Suite
S3urott> unb btc jjfeubon^me Sibell^ieib Stuer (graulein
r>. ©ofel).

Suite ©uro» (»erel^clid^te 3)fannenfd^mibt), bte®d^tt>cs
fter beS Berfil^mten 0|>crateur8, ?)rofeffor SSurö» tn ÄßnigS*
berg, trat 1849 mit einem raertourbigen Sud^e, ^^grauen«
loci', in bie DefcntUdS^leit, unb ift bann Wt ju il^rem
uor brei Salären erfolgten Sobc aU ©rjal^lerinn , unb al8
rüftige ©treiterihn für bie grouencmancipatton in jenem
nettbeutfd[|en ©inne, ben %ann\) gewalb »ertritt, unermubct
unb niä)t ol^ne @rfolg tl^ättg getvefen. ©emetnfam ift t^r
mit il^rer beriil^mtert ganbömänninn ber |)raftifd^e Snftinct,
ber 3ug beS fd^arfen, oft bi§ jur Slüd^tcrnl^eit Haren unb
bcfonnenen SWenfd^enoerftanbeS , ber ftd^ aber mit »armer
unb inniger, »enn aud^ ftetä unter 6ontrole gcl^altener
.^erjenSwärme felpr »ol^l »ertragt, unb eine gemiffe l^od^ft
erfreulid^e Sta^jferleit unb ©ntfd^Ioffenl^eit ber ©efinnung,
fo»ie bie Steigung ju leieren, gu reflectiren, bie ben Sßt*
pten^en, unb wäre er ^jl^antaftifd^ voie SSerner unb ^off*
mann, ober fentimental »ie ©d^enfenborf, fo leiä)t n\ä)t
»erläßt. SBie gann^ Sewalb ift Sulie ©uro» nid^t nad^*
giebig gegen bie ©d^njöd^en beS ^^erjenS, Dielmel^r fölprt fie
gegen biefelben einen entfd^loffenen «Rrieg, »enn aud^ nid^t
unter bem 33anner religiöfer äöfefe, fonbern uielmel^r unter
bem ber SanbSmanntnn Äanf S beffer anftel^cnben be8 gefun«
ben, im ©eiou^tfen ber eigenen SBürbe unb Äraft »urjeln^

289

hen ^flid^tgefü^fö unb be^ yraftifd^en 9JIcn|(^ei«?eiftanbe§.
®tc mirb ntd^t mübe, üor ber i?evI)ängni^üol(en ©elfifttäus:
fd^unj ju warnen, n)eld;e in ten @ntjü(fungen ber tefrie»
bigten ?eiben{d)aft ba§ le^te SBcrt beS menfd)lid;en 8eBen§=
unb ®;üclö^9iat]^fel§ finbet. Sbre 8tebltnv34elbtnnen [inb
nid^t feurige, yoetifd^sgefinnte 9)täbd;en, bie über bem 9Ranne
il^rer Sräume bieSBelt uergeffen, fenbern fefte, ftarle, [ieg=
mä) mit bem l^arten ©c^^icffale ringenbe ^auennaturen,
ebel benfenbe ©attinnen rol^er SJlänner, Sod;ter, bie bcn
eigenen t^erjenSwunfc]^ auf bem Stltarc ber gamilie opfern.
3ilan fann fid^ benfen, ba§ fie mit il^ren männlid^en »gelben
nid^t milber üerfäl^rt. (ää finb oft genug ®. ©aub'f(|)e
(Situationen, aber [ie führen ju norbbeutfd^en ©ntmidfelun»^
gen unb Äataftropl^en. ,2)u fannft, benn bu follft!* ift
bie Sofung. ^©ie Siebe ift ein SRaufd;, bie ^flid^t eine
bleibenbe, [trenge, oft fci^merglid^e, aber fegnenbe 9JJa(|t, bie
Sugenb, mit ©elbftüerleugnung gefibt, ift ber eingige fidlere
S5efiJ/ ©abei wirb bennod^ „®IudE, ©rbenglücf' unbeben!*
Itd^ ate 3u?edE beö 8e6en8 anerfannt. Slber m^ ift ®Iüdf?
.©lud ift m6)t mtiä)t})Vim. müd ift a\x^ nic^t 8iebe-,
fagte im »Slrgt einer üeinen ©tabt"" bie fd^one, uon
einem feurigen SInbeter umworbene grau eines bem ©äufer*
wal^nfinn verfallenen 5IRanne8 (beiläufig, mit ben notl^igen
Variationen, nal^eju bie S^ormaU Situation ber Surow'fd^en
J^elbinnen). „^ä) mu§te frül^ meiner iieie entfagen, unb
,bcr Äampf, ben id^ in meinem ^erjen fämpfte, legte ben
i,@runb gu meinem ®lüdE. ©lüdt ift m6)t ®enu^, benn
,@enu^ ermübet, baö ©lud aber giebt ^aft. ®lücf ift
gübexf^aupt nid^tö Sleu^erlid^eö. @8 mu§, ein flarer Sid^t*
^ftrom, an^ unferen ^ergen entfpringenb, bie SBelt um un8

19

290

g))ex erleud^ten unb eriüärmen.' S5et bem ©ebanfen an baS
»njerrct^bare 93anb, lüeld^cS fte, bie Stjäl^tertnn, bcr Familie,
bcn armen (altern ju Siebe, mtt ^tno^jferung beS ©eltebten
ju f^Iie§cn tm Segrtff ftanb, ^befd^Iid^ fte etn etfigeö ®rauen,
ySie l^atte SSIodf unb 35etl nid^t arger fürchten fonnen, atö
^biefe 6l^e. @te flefite oft: ^err, tffö mogltci^, fo gel^e
(^btefer Äeld^ an mir üoruber!* ©a Ratten mir benn bie
©ttnation i?on Valentine, Snbianä, ja ©d^Itmmereö. 9[Ber
baö @;rempel gtebt anbere JRefultate. 3)ie warmblfittgcn
£)))fer franjöfifci^er (5onüenien3=®pen fud^en fid^ (in ben JRoma:*
nen ber großen Station) junäd^ft burd^ ©langen in ber ©efeH*
fd^aft, burd^ Äunfl* unb 5Raturgenu§, rod^l anä) l^in nnb
»teber bnrd^ bie fufien (Erregungen Ieibenfd[)aftlid^er SKutter^»
Hebe ju Betauben. (S5elanntlid^ berftel^t eS fid^ in neufran*
jofifd^en Siomanen meift t>on felBft, ba§ bie 51D?utter ben
©ol^n anbetet, unb ben 33ater unb ©ema^l ^CL^t unb Der^:
abfd^eut, unb n^enn man wal^rnimmt, roie gegenwärtig bk
^Viitoa^l ber franjofifd^en ^SnteUigeuj* ftd^ in SKaffe Betragt,
fo wirb man aUerbingÖ oft mel^r an bie Ungejogenl^eit t>ex^
borBener Söhitterfolpnd^en, al§ an bie Haltung tjon Scannern
erinnert.) 95alb geftug aber nimmt bann bie 9latur baö
®eBi^ jttjifd^en bie ^Sifyne unb em))ort fid^ gegen bie ©efeÜ*
fd^aft, in il^rer ganjen, bämonifd^en SBilblpeit, aber. Bei ben
talentvollen franjßfifd^en 35id^tern, aud^ oft in l^inrei^enber
Äraft unb ©d^onl^cit. SBie ein SBatbftrom raft bann bie
(grjäl^lung »on Mippe gu Mippe, »on .R'ataftro^^l^e gu Äata«
ftro^)]^e, um in fd^aurig*fd()ßnem ©turg in ben SlBgrunb gu
bonnern. JDiefe Slufregungen barf man in bem norbbeutfd^eu
glad^Ianbc unb unter bem ffil^len graublauen ^immel ber
©urow'fd^en 35id^tung (unb man fann l^inguffigen, fiberl^aupt

291

bei neuen nnb neueften beutf^en, jumal norbbcutfd^en ^auen^^
btd^tung) tttd^t fu(|cn. Unfere ©i(]^terinnen , ä^le Äinber
bei ©efeUfd^aft, für wel^e fie fd^reiben, ftnb in ber großen
SJlelprjal^l refpectabel, gebiegen, gutmfitl^tg, lel^rl^aft, üerftän«
big nnb ehrbar, unb tt)enn fie (eö fommt anä) i)a^ üor),
tt)enn fie anbete, fül^nere ®elüfte befommen, fo fel^nt man
\i6) c^eXDO^nliö), tro| allebem unb allebem, toieber nad^ il^rer
refpectabeln ©runb* unb JDur^fd^nittöfttmmung jurudf. @ö
ttjitt'g einmal nid^t tipun. S^re ^oefie erinnert, irie unfere
gegennjärtige ©eifteSbewegung überl^au^jt, mentger m bie
©ettjalt beö ,9iegenftromö aui gelfenriffen^, al§ an bie ftiHe
Sfiaturfraft beö SropfenS, ber bm ©tein auöl^ol^It, bnxä)
unabläffigen %aü. ^iä)t bie geibenfd^aft be]|>alt JJtedjt, eö
fei benn auönal^möiDeife, gu abfci^eulid^em @?:em))el, fcnbern
bie SSemunft unb bie ?)fli(i^t. ©a8 tft benn unter aUeix
Umftänben vraftif(|) unb brat). @Ö fann anä) ]pü4)))oetifd^-
n^erben, tt)enn bie ©id^tung unö in ben ©tanb fe^t, an ber
©rJ^e beö SBiberftanbeö bie ®rd§e ber fiegenben Äraft ju
.meffen. 33ei Sulie 33uron) aber (unb fie »ertritt eine
ganje ©attung) fielet ber Stugenb nur ju oft ein ftarfer,
aber unliebenötoürbtger SJunbeögenoffe gur ©eite, ba^ falte,
nüd^terne ?)]^Iegma, unb lüaö biefer Sunbeögenoffe an ©iegeö»
gewi^l^eit jubringt, ba^ nimmt er bem ©iege an Sntereffe
unb an Siul^m. 9iur ju leicht mirb babei für ben 9ieftar^
bed^er 91))üIIo'§ eine ©d^fiffel mit näl^renber 5!RtId;fuppe unter*
gefd^cben. g&^ fommen S5üd;er ^erau8, gut unb nü^Iid^ gu
lefen, aber ber l^eiligen (Sd;rift (beS ®enie8) nid^t gleid^ gu
ad^ten/ ®ie SBonl^ommie, mit meld^cr bie ^elbinnen (unb
»ipelben) Dieler neubeutfd^en ©amensSRomane bei il^ren SSev«
loSiungen unb SSerl^eiratl^ungen gutem JRatl^e unb praltifd^eu

19*

292

©rmägungett ©el^ör ge&en, lä^t oft genug mel^r auf Ialte§
33lut f(|lte§en, ate auf l^eroifd^en SBinen. „ia^ ab oon ber
Siebe, fte tft btr tttd)t gefunb!^ ba§ tft re(3^t oft bte ^arofe,
unb bte (ä;cempItficatton erinnert f^jecteH hex SuHeSSurott)
oft mcl^r an bie @(|tt)efter beö genialen, aber mci^t gerabe
burd^ platonifd^e SEenbenjen befannten Äonigöberger Slrjte^,
atö an bie Sod^ter StpoÜD'ö, mel^r an ba§ ^o^pxtal alö an
ben ^arna§. @3 bleibt ntd^t einmal beim ^©aufermal^n'
finn* — im ®egent|)eil! ^Srauenlooä^, ^©en ^rieben
finben* unb utele anbere ®ebi<j^te biefe§ Äreifeö geben
bafür Selege, bie fid^ ber näl^ern (Erörterung enljiel^en, unb
in ber moraltfd^en ©amenliteratur lool^l il^reS ©leid^cn
fud^en mod^ten. 5)abei ift ber ®eftd^t§frei8 ber Serfafferinn
tt)eit entfernt üon jener SBeite unb Älarl^eit, njeld^e bei gann^
8en?alb immer nod^ anjiel^en, aud^ wenn fie baö Äat^eber
beftcigt. Sulie Surou) loar burd^auS feine ^gelefirte Srau*,
»eber im fd^limmen nod^ im guten ©inne. ©elten fd^iüetft
i^r 33IidE über bie )?erfonIid^en unb ^)rit)aten Sntereffen l^in*
an^, unb xoenn eö ja gcfd^iebt, tt)enn fie mie j. 33. im
,®IfidE8ftern* (1857) l^iftorifd^e |)erfonen unb ©reigniffe
in ben Äreiö ber ®rgälplung giel^t, tt)erben biefelben bod^
aud^ ttjefentlid^ Don ber perfonlid^en unb gemfitl^Iid^en ©cttc
gefaxt, ©ic ®e[d^id^tc dne^ armen jübifd^en Änaben, beit
bie Äontginn Souife erjiel^ien lä^t, unb ber nad^l^er burd^
j^eroifd^en Patriotismus tl^re SBol^Itl^aten »ergilt, giebt bie
©elegenl^ett jur :|)oetifd^en 33ertt)ert]|)ung fd^oner Söge auä
ben SlnfangSjal^ren jener guten unb gefunben, confefftoneHen
unb füdalen @nttoidfelung, bie »or fieben Sal^rjel^nten ben
®runb ju ber ®r5§e beS l^eutigen ?)reu^en legte. @8 fe^It
nid^t an fc^oner, frifd^er Socalfarbe, unb aud^ nic^t an ent*

293

f(!^Io[fener, frtfti^ borauf loSgclpenber ©rjäl^Iiing, »eld^e Ic^:*
tere ber SSerf äff ertnit fiBerl^am)t nad^jurul^mcn tft. 35od^ tmt§
man toette l^iftorifd^e ?)erfpecttücn unb eine tiefe @rfaffuiig
bet in ber S^it nnb in ben eingcfülprten (Sl^aratteren liegen«
ben ®egenfa^e ni(^t fud^en. 3uUe ©urott), wie bie gro^e
SKel^rjal^l unferer ergäl^lenben 2)amen, ift rein nataraliftifci^
itnb IpauSBaden ücrftänbig^ oft genug bis jnr berbften ?)rofa.
3D6er al8 gefnnbe unb unteri^altenbe Seetüre Ipaben il^re
©rjäl^Iungen i^ren SSext^, unb bem (Sulturl^iftoriler hkitn
fte ein reid^eä 9Jlaterial für baS ©tubium ber SBirlung,
n)el(^e bie immer tiefer unb ftärfer in bie ©efeöfd^aft ein«
bringenbe ©ulturftrßmung unferer ^oä)e wäl^renb ber le^«
ten brei Sal^rjel^nte in bem norbbeutfti^en, Heinburgerliti^en
äBewu^tfein, feinen Snftincten unb Ueberlieferungen l^erDor«
gebrad^t ^at

SBeit feiner, funftlcrifd^er unb geiftöoHer bitbet bie
erft neuerbingö belannter geworbene ^Slbell^eib Sluer*
(ü. (Sofel) hie Snftänbe beö J^ol^erU; norbbeutfd^en SKittel*
ftanbeg unb ber 33eamten= unb Offtcier^SlriftoIratie in il^ren
©rjäl^lungen ab. Sfud^ mad^t fie, bei gleid^ gefunber unb
fittlid^er SBeltanfd^auung , bod^ niä)i fo gauj norbbeutfd^
lurjen ?)ro3e^ mit jenen SDRlifterien ber ?)l^antafie unb beS »^er«
jenö, bie in ben taufenbfad^en (Jrfd^einungöformen ber „großen
?)affion'' fid^ »erfor^jern. 31^r fünfbanbiger JRoman „%n^'
tappen im ©anbe* geißelt im ©egentl^eil, in einem gro«
|en, burd^ jwei ©efd^Ied^ter ftd^ fortjiel^enben gamilien«
gemälbe, bie üerberblid^en SBirfungen weiblid^er ^errfd^fud^t
unb 35erftanbe8lälte, unb Iä§t bie ?llatnt ju öollfer ©eltung
lommen gegen bie einfeitige, tJom Sntereffe unb ber ©itte
getragene ^?)flid^t/ Unb bie ©rja^Iung ^^SWobern- (1868),

294

in Dielen 3ügen ein mal^reö 3)rari^tftä(f feiner, l^ummftifd^cr
©ittemnakrci, l^ält ben glänjcnben ©d^einejctftenjen, »ie jte
ber an SKitteln arme, öon focialen |>fiid^tcn unb 3[rif|}rü(]^en
uberbürbete l^o^e S3eamtenftanb nur ju l^äufig ergengt,
einen trefflidj^ gefd^lifenen ©Riegel Dor nnb liefert bamit
einen fd^ä^enäöoertl^n ^Beitrag für etneö bcr traurigftcn
©apitel unferer gro^n focialen §rage. 3)cr mobernc Staat
leiftet ©etoaltigcS mit feiner ^nf|jannung aller Ärafte, aber
e8 faden il^m au<i^ maff enl^af te , f oftbare 0|5fer, amb eö tft
fel^r bie grage, ob man bicfclBen am fci^merjlid^ften gerabe
in ben ,Kreifen enn)finbet, voelä^e über bcn ©rud am lau«
teften Hagen. SSßenn ntti^t ein SSunber gefc^iel^t, bürfte bie
tr{um))]^irenbe @ro§inbuftric, bie eigentlid^ l^errfd^enbe unb
aud^ alle SSortl^eile bcr ^errfd^aft genie^enbc 50lad^t unferer
Seit, enblid^ aud^ bei unö, toie in ben rei(j()en, loeft«
l^en @ulturlctnbern, nur bnrd^ ©d^aben !lug tt)erben, n)enn
fte namlid^ etneS Stageg bie ®rfa]^rung mad^en foKte, ia^
felbft ixe beutfd^e, l^nngernbe SBeamten^Sl^rlid^Ieit abnu^bar
tft, toie anbere irbtfd^e ®inge. 2)od^ bad beiläufig. — 5Rad^
einer anbern Siid^tnng l^in fe^en bie focialen SRomanc Don
@. SDfiarlttt bie @onbe dn, weld^e ft<^ neuerbingß burd^
frifd^e, fd^one (mittelbeutfd^e) Socalfarbe, burd^ anmutl^ig unb
entfd^loffen fortfd^reitenbe ©rgäl^lung unb burd^, wenn nid^t
tiefe unb reid^e, fo bod^ reine unb correcte ©l^araftcrjcid^*
nung Diele greunbe ertoorben l^aben. gi^eiltd^ f^ß|>ft bie
aSerfafferinn nur oon bet Dberfläd^e unferer 3«ftänbe. 2)a8
ib^Hifd^ SRfil^rcnbe ift il^r f^m^jat^ifd^er unb oerftänblid^cr,
als bie ernften kämpfe ber Ärafte unb ber Sntereffen. SBo
fie ben großen ©egenfä^en ber Seit nal^e tritt (unb bie?
gefd^iel^t mit äSorliebe unb oft genug gerabegu mit tenben«

295

jtöfer ^ftd^tlt(]^feit auf bem ©ebicte ber reltgtüfcn Stageit),
ba fprt(i^t fte, al8 äd^teg SSetB, me^r bte ^pxa^e be8 ®cfü|)l8
al8 bte beö ©ebanfenö. @8 tft bte ^ergenS^arttgfeit, bt<
öerlnö(|erte, tl^re ©emetnl^ett in bte gorm el^ttjürbtger Heber*
liefcrungctt pKenbe unb bie ebelfteit Snfttncte ber S!Renfd;eii«
feele für [td^ a«8beutenbe ©elfiftfuci^t fo uteler Trommler,
»eld^e tl^r ©(^ßnl^eitögeffi^I niti^t mtnber afö il^r ^erj belei*
btgt, unb ber fte mit ebelm 3orne ben Ärteg erKart, ^e^t
»ctbltd^ fteHt fte ben l^artl^ergtgen , frommen ©d^letd^ern
raetftenS nid^t \oroof)l überlegene greibenfer gegenüber, al8
»ielmelpr frtfd^c, unbefangene 9latur« unb @emüt]^8menfd^en.
5)a8 Äomobtantcnftnb tm ^®el^etmnt§ ber alten SJiam»
felP, unb namentltd^ ^®oIbelfe', bte tn fd^Itd^ter @tn»
falt bte SBelt übern^tnbenbe ^erjenSlontgtnn t)on ®otte8
©naben, finb tl^r fn biefem ©inne gar treffltd^ gelungen.
®ie (entere namentltd^ bürfte felbft neben 3mmermann'8
Mftltti^er Stöbet^ ntc^t gu üte( verlieren, aud^ ha^ Sluf:»
ftreben be8 brüten ©tanbe8 unb feiner S5ilbung gegen ba8
l^iftorifd^e SSorred^t ber Slriftolratte finbet in 5!}iarlitt8 ffioma^
nen bie unüermeiblid^e, unfere gefammte neubeutft^e ergäl^«
lenbe ©td^tung burd^giel^cnbe SSertretung. ©od^ tft bie 33er«
fafferinn toeit entfernt üon @|)tel]pagen*8 oft leibenfd^aftltd^er
©erctjtl^ett, fomie üon §re^tag'8 farfafttfd^er unb überlegener
Objecttöttät ©te fa§t aud^ btefe grage mel^r mit bem
©emütl^ al8 mit bem SSerftanbe unb fud^t bie Sofung mit
S3or[iebe in bem ©tege ber rein menfd^lid^en ©m^finbung,
in beten SBärme bie ©d^ranlen ber ÄaftenDorurtl^eile jer«
fliegen.

9lod^ tüeniger al8 fte tragt fid^ (glife ^oUo an bie
großen 3iatl^fel ber Seit. 9fnmut|)ig auSgefül^rtc Meine pf^d^o

s

296

logtfti^c ?)tüblemc, mel^r ober ttjcntger grajtoS unb pitant
ausgemalte anelbotifd^e ©toffe ftnb t^r SteblmgSgebtet, auf
bem fte bem 33ebürfni§ leichter, äft]^ettf(i^ anregenber, aud^
voo})l ^üanter Unterl^altung ju genügen »erftel^t 2)al^er
anä) »ol^I t^re SSeltcbtl^ett tu artftofrattfd^en Äretfen. ^oä)
mel^r alS Don i^x bfirfte uon il^rer fübbeutfti^en 3^t^ «ttb
Äunftgenofftnn Ottilte SBflbermutl^ baö neuerbingö au8«
gefprod^ene, franjoftfd^c Urtl^etl feine ©eltung l^a&en, »efd^eö,
üon unfern »©tridftrumpfromanen' rebenb, bereu Sl^emen
in ©l^amiffo'ö ^^rauenleberf* (bem befannten Siebet*
c^cluö) t)ollftartbig erfd^f^ft glaubt. @ie »erl^erriid^t, an ber
©^i^e einer langen, täglid^ ttjad^fenben JReil^e but(]^au8
refpectabler unb nü^lid^er Äunftfd^weftern, bie fid^ ftetö glci^
bleibenben befd^eibenen Sugenben unb mäßigen ^euben be§
fleinbfirgerlid^en Familienlebens unb gel^t emften (SonfliGten
fo tjicl als moglid^ auS bem SBege. SBir Knuten ben l^icr
genannten S^amen nod^ bie einer fd^onen Slnjal^l jeitgenofft*
fd^er ©rjäl^lertnnen l^injuffigen , ol^ne bamtt unfere ^a6)ham
ju »iberlegen, wenn fie unter ben beutfd^en 2)id^terinnen
eine ®. ©anb nod^ immer »ermiffen. ®ie beiben anbern
?)erlen ber franjofifd^en ©amenliteratur, bk ©^mgn^ unb
bie ©tael, fänben, aud^ »om fünftlerifd^en ©tanb|)uncte, bei
uns fd^on el^er il^reS ®lcid^en, unb ben englifd^en unb ameri*
fanifd^en (Srjäl^lerinnen (üon ber neu = franjofif d^en SHttagS-
»aare nid^t ju reben) mad^t unfere poetifd^e Frauenwelt eine
täglid^ wad^fenbe ©oncurrenj. SebenfaBS jeigt fid^ in ber
getfttgen SSewegung, bie in bem neubeutfd^en , focialen
Frauenroman fid^ fl^i^gelt, ein l^od^ft erfreulid^eS ©trebcn,
baS weiblii^e ©lement in ber nationalen ©ntwidfelung gut
(Geltung ju bringen, nid^t burd^ ftfirmifd^eS SBeanfprud^en

297

mannltd^er SRed^tc, fonbern Imä) felbftftänbigc prberuttg
ber bem Sßeibe na^e liegenbcn wnb auf feine Stl^atigfett
angewiefenen [ocialen ©runbintereffen. ^etnc einjtge unfercr
naml^afteri ©d^riftftcHerinnen treibt eigentliche, l^ol^e ^aiUU
poMl in ber ?)re[fe, feine einjige liebäugelt ernftlici^ mit
ben fid^ fiberftüräenben (ämanci^jationStl^eorieen ber amerifa»
nifc^en SDamenwelt. 35affir tüenben fie fic^ mit liebenö«
lüfirbigem @ifer, unb uid^t feiten mit fd^onem Salent unb
mit bem gefunben 3teali8mu§ unferer 6})0(]^e ber 93er=
menfd^lid^ung unfereö gamilienleben§ ju, ber SSerebelung ber
gefeHigen Sitte, bem l^umanen, nici^t reüolutiottärs^geipalt-
famen 9luöglei(| ber ©tanbe^üorurtl^eile. ©ie finb berebte
^ürf^red^erinnen einer nid^t nur bulbenben unb entfagenben,
fonbern in mutl^igem ©elbftgefül^l mit bem geben ringenben
©ittlid^feit unb Kiffen babei, menn aud^ l^ie unb ba, bod^
nid^t immer baö ^erj entgelten, waS bie fd^arfe £uft einer
^)o[itii?en ^eit H)xem SSerftanbe unb il^rem SBitlen an ern-
fteren Stnftrengungen jumutl^et. ©ie finb meift religiöö:»
freifinnig ol^ne griüolttät unb o^ne ©tarfgeifterei, unb felbft
bem jüngften, in feiner ganjen Sufunftögemalt felbft üon
biefen großen SEagen no4) mel^r geal^nten al8 gefd^auten
Factor unferer (äntwicfelung, bem nationalen ©ebanfen un-
fereö 3al[)r^unbert8, fte^ien bie befferen unb begabteren unter
il^nen nid^t mel^r fo fern, tt)ie ein nid^t geringer Sll^etl ber,
an^ ber Umgarnung feinblid^er, antinationaler ©ewalten
fid^ erft loöringenben SDfiännermelt.

gaffen »ir jufammen. SBeit entfernt üon bem Sln^
fprud^e, baS ungel^eure 5)3?aterial beö biefen 33etrad^tungen
üorliegenben giteraturgebietö fritifd^ regiftrirenb ju erf(3^ß<jfen,
l^offen wir bennod[) in feinen, üon ber gro§en SBeltbül^ne

298

weit abltegenben ©rengen baS ftlHe SBirfen berfelben Ärafte
naclgeiptefen gu l^aben, ijon bcren wunberBarer, bomicrnber
SKaffeuentlabung bie ©efd^td^te biefeö unüerge^ltd^en Sal^reS
ber fernen 5Racl^n:)eIt ergäl^Ien tütrb. ©er beutfd^e Sioman
ber ®egentt)art, »cnngletd^ fünftlertfd^er SSoDfenbung nur üt
»entgen, »ereinjelten Seiftungen ^i6) näl^ernb, unb in feinen
nieberen ©))]^aren unter bem garten grol^nbienft be§ gebanfen«
lofen Unter]^aItung8Bebürfniffe§ feufjenb, f})iegelt nid^töbefto*
weniger in feiner ©efammtentwicfelung baS Silb einer bei
aller Unfertigfeit im innerften Äeme gefunben unb mäc!^tig
aufftrebenben ©efeUfd^aft jurücf. 68 ift fein 3ufaQ, ba|
bid^terifc^e 2)arfteIIungen fd^werer nationaler Ääm})fe unb
einfa(j^en, in fid^ befriebigten nationalen ©ein8, beutfd^en
Sauern s unb 33ürgerleben8 , feine beften, burd^greifenbften
@rfolge begeid^nen. SBo er mit tenbenjiofem S3ewu§tfein
ben fociafen Ääm))fen ber S^it, ii^ren ungelöften fragen unb
ftreitenb gäl^renben Elementen [id^ guwenbet, gel^t, ber 9latur
ber (Ba6)e m^, ®i6)et))ext ber Seid^nung, .g)armonie ber
funftlerifd^en formen* unb garbengebung l^äufig mel^r ober
weniger verloren, ©ie 5Rad^n)irfungen einer 3)eriobe ber
©elbftbef|)iegelung, «patbl^eit unb SBortfeligfeit [inb felbft in
üiefen l^^erüorragenben ®rfd^einungen nid^t ju Derfennen. SBir
wollen ^ini Saillanbier nid^t ju f d^arf wiberf^jred^en , wenn
er in unfern ©rjä^lern allerlei neufrangofifd^e ©elicateffen
»ermißt, j. 95. „bie fül^ne 33erebtfamf eit' ®. ©anb'ö, bie
^gemä^igte unb [id^cre Äunft* SK^rimöe'8, Octaüe geuiUefS
»neri)ige Slnmutl^', bk i^^joetifd^e (älegang'' Suleö ©anbeau'8;
felbft ben ^aufgewehten ©eift"* (äbmonb Slboufö unb bie
»glänjenbe Äraft*" SSictor ©l^erbulieg'ö wollen wir l^erglid^
gern gelten laffen. 2Ba8 biefe Sieblinge ber großen Station

299

uor ben meiften beutf(i^en ©rjä^krn üorauS ^aien, ift baS
fi^elnbe JRafftnement in Slufftetlung unb ©urc^fül^rung
geiüagter pfl|d^olDgtfd;er Probleme, bie Sertrautl^ett mtt ben
i^ertoegenen ©Jjrüngen ber fel6ft[ü(^ttgen 8etbenf(|aft, btc
Unöerjagtl^eit in (Srfinbung f|)annenber ©ituationen, bie
aüferbingö meift auf bie Slem:peratur ber celtif^cu, emanci^
pirten ?)^antafie bered^net finb. SBir l^ätten, ben ^lan biefer
SSetrad^tnngen üon ^aufe au8 ermeiternb nnb änbernb, ia^
weite unb xei^ angebaute ®ebiet ber jeitgenßffifi^en beut
fd^en 3^ot?eHens8iteratur burd^n^anbern muffen, um iei
beren 5!Ke{ftern annälpernben ?eiftungen in ber Äunft ber
))f9d^oIogifd^en SSiüifection ju begegnen. Sn unfern großen
(Romanen trägt ba§ ©tubium ber ®efeQfd[)aft, ba§ ^tftorifd()c
unb fociale Sntereffe über bie Vertiefung in bie 9Kt;fterien
beg egoiftifd^en (äinselgefül^fö [id^tlid^ mel^r unb mel^r ben
©ieg baöon. @ie legen in i^xex SBeife 3eugni§ ah r)on
bei geiftigen unb fittlid^en Bewegung eineö SSoIfeS, n?el(^e8
eS ernft nimmt mit feinen Sielen, in bem ©effil^l fteigenber
ÄraftfüHe mä^tig [id^ regt, uor feinem ?)robIem jurüdEfd^redEt,
unb unter bem Drudfe unb ben 8odfungen ber materiellen
Sntereffen fid^ jufammenftnbct in bem ^eiligtl^um ber
©d^u^gottl^eit beS germanifd^en Stammet, id^ meine in bem
6ultu§ ber SBa^r^eit; in ber @^rlid^feit unb bem SRut]^
ber Ueberjeugung. 68 ift feine 3eit beö @nt]^ufiaämu8,
ber l^inrei^enben , neuen Oebanfen, in ber imr leben, (bie
SBunber beS franjofifd^en Äriegö ftel^en bamit nid^t im
SBiberf))rud^ , ganj im ©egentlpeil!) fonbern eine ^jrfifenbe,
fud^enbe Seit, bie nur ju oft geneigt ift, felbft ben ®enu^
beS unfäglid^en, il^r jureifenben ®uten fid^ ju uerfümmern.
Sfber biefer raftlofen, jcrfe^enben Äritif gebt anä) eine

doo

raftloS aufbaucnbc Slrbctt jur ©ette, ftarf burd^ ^flid^treuc
imb rul^tge, gcfd[)ulte Äraft, unb eg bürfte auf.Itterartfd^em,
njtc auf anberm ©ebietc, an ber 3rft fein, bcren SBurbe
iinb utijttjcifel^afte @rfo(ge anä) getroft anjitcrfennen.

-«W u«« >-

SUl^tdn Otonou*« eu(^btu(fc»t in Betlin.

k ♦