l^^iy::^i
g^r'i^v.^i^.^t:^!^^'
r- ■ -'o^ ■ ■ ■
^^n« .AY. _ .^ _ Y ^ij
n/Yooe :^juVl ^j
^^n. .AY. . .^ . Y :dLjj
|. \^o^ = jk \rvA jjSfi a*-yi
|. \ ^Av = jk \ i . A AjiiJi a*-yi
(. \^^' = jk \n. jJUJi a*-yi
|. \^^'\ = jk \n'\ :uui^i ii-yi
6^^(ibrd
'§m
4iL3ljJl ^UJaJl 4^Aa»
4JUJI ln.Si.\\ :Su»JJu
J:sr- J) cP^J i>* (jj^l i*J*Jl j-Utf J Cowijj tj-i^^ J AjJ^I
a*jy. jlS^I J ^\j ^^Ju> [^j .(^^C»^|I J.^ J) ^j->\::^ y AA-kJl
t^iJl jiUJI c-.Ip : Ji-u!l J-i t^ J5 V JoJ tji^ Ji^ jUj
t ^_y-.u -,-» ijjis' ^jdi ^_^ui t ^jla? ^f (_^>^j ^'^ cJ-Ljj tiU<» <-3j*
jrrj ti>«Vi ^U-ij ^jJi ^u-Ni jjL.i ^y cjy^a tA^rrr i-
JjW c^"^' ?i«r~^' '"j^ ci ^^ jJ Jj '^j'y cJaPj AjUJi 0_^l«i OjJij
. ,jU~Jl ^jJh : Jjij jl 4i« ?«-.a3lj Jli IJ15^ ( > )
i^'^ J 4i» ^. V IfJ^ ^^\ djii\ ^J 4J%' J ^- ti-Lil J-u)l iJlA oV
JJ-I 4-^ ^_^ f-j--f 01 (Uj_^) j^j <,\^\i (jj^) oU.*i>«llj
If If
(J <uL»f JLpUj^b ^^ <U.«.v«j of JJ l^j;r«i (J <-Ja^ (w.Ja.4-1 «.«— J i^
If
of JJ ojUaJl cJLstf^ Lip iaili ijAxj> ojU? Uji4 JrV' t3j* ^>• ji-J^'
y-LiJi ol^ li[j tOj-^l ^y f J— ^y *-• oljUaJl iy> oV tOj-^l ^-»— J
tojlp (j aL« tIJLpVl ^yt Jxdj 4jf jf (oJaj Olf-jlJ (*Jarl) "^^H ^^ r."^ -*^
'*^ J W-Jvi* <J ^^ *^ J^ tejU<aJ-l J^f Ju-Udl y> SjU- bfj Aili
r-j^lj tL^Jlj JUi»Vl iy» ^ Lclj jjujU*!! j^p ^^ (►^J^ tS-b-lj
j^l Ji LL^y oLJ-l JiJjl 4j Oj^^-i^ i.j*ii\ OjJL^ tlytiJI olS'
* * ♦
tj^S^AJb ^t 5i%o UL4;r Jp Li l;^j ^^ill 11a > V-^J («^^^
J ^^1) ^_^JL :>l>l Jaj t^ii»l^lj oLcNb ^1 Ai%o li^^. o^tj
J^L-iJNj ^('JdJ AiwL- AjfNl a;^ o>(1 tiiJi >^i IJ^ (jjX^I
?^jji ^- ;^.-^ Ni ^. \ 01 (>iy^Vi ^- a-1p ^j
.l^t ^ .^ ^ 01 (Oje>iJt) ^-gi J-^ J^dJ '■iJ^'s" ^^-^'
pi jf t*<^ J^. tejl^ ^ (Oji>ilJI ^J-^) AiyL, t^iJl^ ^UjJI ^^^p
-Up jLcNl (j_^' AjjUflJ-l oU_;:iJ.I oJLaj tijJi*!! ^j-i^l «!» 01
• *^^ u^ V^ Uc*
^ jua j5:]j c^ j]j\ ^ o\Sj .^-^up ^.y J oi^ Oil
of ^^f ,«iai^. ^ AxLJ ^ ^jj ^oill Jl .^i Aif : ^ ^1 J_^j
^Ul JiV pJl cJi cjf_^j t j>i[ Jj j>i |_^ oLcl ^J^j:i -jISj tJJ-A;
tt_o>p 11 tC-jc>-jj oUp JI iJ>- y, ^ O-AJ oil -.^^ (^j^l) Ifi^
t tiUs (Uli-j jL^ jX^ J Ufj UjJI Up cJl^ 1^ ^f Oi^ jl
cJ^I a;p oiSjj ;;idl ^fj J! oju-^ jl^ J^f jVl Up ^ Uj
ci^ 'cH JJ-^' lci->Jl of J^LJ Jj^ L- Jl ^ ^ >;f c*^ Jl x:u-f V
i^ljJrl ^<1^ lj=^ ol^ J* O^j c Ji-udi ^^. "V^- ol^ Oil
dL>*i of Up v_^I_^I ^y I^ V ol . V : ^IjJL-l ?^ 1^ ol^ > .V
t_Ja>-fj t-dijfj <w^f Ufj tcJjU- La j^j t4>JL^ of Lip bLij iAj
?J-^I IJLa jILj (_«-5o
j-« i^-cJ-l jJ >JiSi td~J-l Vj (wJaJl V 4JI LlL^j U ol
?<_Ja)l
J^lj cv ^^^^>i tiiil Vs^' i>J ^>*^' '"i* -^ 0^. L-U. oJl>^
■ t^jAI ^ b_^ o_^ OlSj to_^ 4J J*pf ^;^ Jy_ «^lj i-»ljJrl
tiJJij tUf *^ ^/ Cr- Jl ^>'^ '0,^-^^ Ojik^ j^\ of jA
^ ^1 J*f Jl diJi JS-j 1^ UJI 4iA^ J-^. ^j cUp AJ;;fj c^l
.^o>Jli ^ Ub >JJ> lJ]i l^ ^1> : J^
Jl Ji Aif (ti^. .^ ^J. of jjf. ). J^) c^. of ^\^ ^Ui ^fj
Ou ^^Ull Jy^ t^JJI oi>)l 5f jf c^^jf ^^^ -^ -^^J^ '^J^
oiy l^ Uc» f>i ^^1 ^i^Ull of (>* *l-^Vl ^'if^ft ^^i^\^ <.%r^J
LpUw :^f U?f tij:.fN tij-<^i ^j coi^l J-^ c^ O^J
. Lj::3-Uj (.f
<u-^l J>.^ (oi^l 2>^) •^*-^' V^ ti-^ 0^ -^^ (i^J '*"' •■^'-'^ ti>i^'
aj c^s^I L. V ^ (oVi ol^ vy ti^' ^--^ ^i *^) ^-^'-^'
f-U-J ^Ui c_j>j t(.U;VU a;j%- J oj-^l ^.^ Jl -Si^l^J 'j^b^
J Uj>: ui^ (.!>)() U^ ,^ ois-j jUll ^ xp <i^\ Jo. 0^1
UU*» ol^ - ^UJI _ A^yc« J p^ JLj-i:u-l ^ /ij "i^ S^^l VJ^
jUi .,JL~N ^y elil gi*. fyU ^Ip cLpIj i^a:u ol^i f>. ti-^^l
jUj .oUJJb ui^lj oUi>Jb j^l coUUllj oU-Vb jwiJl UU^
>\
^ ^1 ^^.VU ^L;iL| Sj^j ^biVl Sj!)L- Ju 0^^ co:)UJ-lj
» » »
Ia^V. J'>j A^\ l4i^ ^1 ip^^^l ^_^UVl ^j cL* ^
-ill A. oiL^U ^Jl J ^oxu ^j c.LkLlj iiU_^| ^ a^i ^^
i^j ^1 f^ .1^1 ^^ |»^ ._^ ^j cJilJ_^j aJI jLijfVj
(.!>L-!>U jop ju ^_^fj cOiiiJij ^U J^ V ^1 oyJl Ail; oaij
* * *
Jp aJI sUJI jiiii ^_^ b-i oi cy^Ui Ju ^^\ J_, ol
c^l Jp l^ j^Vt (.k cl^ly^oJ ^1 ju^Ull aJ ^^ ^a;^|j ^
oV SxiJi qj>wi; Jl ,i^\ J_^j jL< 4)1 VI AJI V of S:il^ Jl ^il
^ -IjAI J ^ y.j^ .Ul ^jl oU ^L,Vl ^ , Ju^Vl ^ sj^l
^W Jj ,4^ y.J| ^Uj 4^ jjDi ^i3 ^^ /^^^-y, ^^ ^L-,t
l^ c-^U-ti «jb J ^^j 0U1.VI :ai-,f Jb^f t^JUl JuJbJl^ ol^ ciJ^
.Ir^jU- ^ <wl ^j tL-joll ^ Asljjf ^^^^ A:iaj tl^^
\r
(_^ 'W^^ ly ^L- J>l "J^HJ t«j^l jVj' '*J*-»j jj^ tii^r*^' '"^s *j5*' '^M^
. ajJsUx^j 4JL>-I jx« L^ tJ^r^b ' i_f^y ojpjJI OjU*
^jiJ t(*lj^ *l<5o- oLkksi) :LfijPJj ejPjJD oLkksi Oj. « .Ha.> s t^!>L**yi
. Ji»Ul JaV (Oj::^^ *lc^ olUJi) |.li. J^l JaV
jU tolpjJl *y3i lj^;c>«i>^J ojj-^L»- o_^JLIIj t^ L« oIpjJI oI
t |«.f >»aJI Ji[ («-fip els' tj,.^>tAL« k_JjUaJj t-t^jloj *^^ Jp IjiJ
.j»^ ijXJhj t/»^*ljj j_y^ ,_^l i»Vl ei* *ilj
J_^ of jj-i (j5^ it ?LJi aj Jal>-t X> tL-i ^i jf ^t *^ toJ^j -till
j:*U- ol r/t cAtit ^oL-t ijli of Jj>-dj tc-x-s-t -.'o^^X^S J
: Jyi t (_y~iJ jL-f t^;-A)l j^ i>ji« ^^3 j^l jfl^l J Uij oVi (J1
Jp iSy^.^ t^b 'W^ ''*'' (>*?'' t^' (J*;??^ W :Jj^ ^*t^ • } '^ !
jV tC-*-^j o^;-«>- dUjOu ^_^Ip oU t*j^l vllit kii; Jj*' tiJ>A»«j <;
.1^^ ^^1 j>- !>^i 4 5>iii u^ U^y -^J '^V" "^ WM^'
dL L.> oU ^ J^ ^1 >plj c jijUj i^aJI^^j 4 >pl ^j
i
M
jJjVl AxJaJl A^JIa
A-wJil ^yA Ij t ^ a^.. .^I Lji[_J t ^J»«.^.s^ (Jj).,>?a'l 0-Laj
•^ c c c
. (*(^^l (_$JL>1 uy) Ajcvis) »^-jLxS\JI jA
so
f<Mt
^^i-\ iu- J-.AO J
<d«i; U iJiAj ?lfUs^ tAi AiiL ^_^aLj cLajI^j tAi •o'Llji ^.H^ tL^ilk. tAi
U:>Ju-f ^jjaj>\ y> d\j t JUaJl iJlA J La^;>«-J tAi ll^^lif J^ ui?- jj>tJ
iJlJ ^^^Vl oli \^ H ^■%H\ oji c^ U^'fj oL-^l > L*Litj Uiijtj
^ ^ i|r
c(')L^jf Jp >i: jJiJl :.>>J col_^U ^_^lj c^^liiU o^jjj'^j
j^ sf^ U Jol jfj cjv^j yJ jU- lilj c^j JIJ jU jl 4jf o/iJj
. jl5 U li* (>)
jU i-ji}^'^ cJifj t^^l cUVl o__^t lit l^tj i.^j»yr ^yj^j tl^r"^
* * *
jj> t^^ jlj tL) (t-*^;^ V-^ t^' ^ i^' "^^'J ^S'S^ (Hj'I '^'^ te^LcL-l
Jl ^^iii; jf LJU- jUJl j^ jlj tLj J^t U L*5Ui J *5oxJ jfj tLjiij
ajjL^ j^ cJLS' j[j 4 j'^f 1^ «^ ^ '-^^ ol ?A;Jly Uj . UjJic- ijylji
Oi -U:u~j jj,i •5j^_pl (J L«j ^(J'j • • • '^•^ ilr* '-^^ t^L? '•— 'j^ ^
?(.->L-)fl "^1 l^ OyiyJl
!^j^>jcuJ.I Oy'y i>-ljj Lujj ij_^ ^;;^3- LJli« iJifc
« # «
JiiJl (ijjj fc-JkiJlj (5jJbLlj }:^\ J^tj t |»:5j *J- jj> LoLs^jI OjXju (»-:j«rj
v^l^Vl frlfC'j Ljij^— J LoLsi»l tLftJL<c« "U-siij^j f-f_fi' J^ J^"j t(oy.^JJI)
j»^Jbl OjJLii (»jJlj tA*j«Jl j^ iJ:ji-l j»^JbL «j^:u-~S^ Lo /t-^Ji Oja*-Xjj
. . . jt^Uio-J
J i?jXJ:j *^j tij^j lJl>.i«lj t-u-jij <u~4J J U»jj-i t^HJs'r' ^■O'^^^l
c>.a.>.a.l Lojj LiU j^j tLiLl ^-^JLjt^ >.i.LL-j *j'j^' •^b' cy ti^ t"»j-i jiJ_r'
• -^^.f T^i Jl ( W^) ^
«JiA |»j«j ?4i)l i% JS' J jwJuill Ai~- oJLaj J.»j«J liL«j : o^ji^
^ (.^y>-H\ Lot tLj'-i ^'j'^b ^>*r"«->^ oLUolj «j^L- Ail;»«-,i9j Uii
* * *
<_jLiJl J (jj>^\) L^ j-l::il jJl bj-j ^ f-*AiJl e-Uj t^^t j^ Jii
^;y.j-lp cJbi JJI ^ oUi^' oV t^f L^l cJi aiJj .^>i»yJ J**JI
jj>o jb i.j.^L» AaI /^ ^^:^Lo <C^ J5 Jiii eJlAj tiUo /jJj-1p J ^t-.*^
jjS^^ t^Ul J-Ulj t*^l <_o:>Vtj tf-jUl Jb'UJij ti^Ul (i^^l *t^
Ja i-jLS' (^\ji\ tix-. JS' J jLJl j_^ j-,Axi o:>l^ tjju oli "^l
« » «
OjL>- iiS' xJajf iyj tLJl Ojj-- ipJb^ j^f Twai^ (*!A»Vl cUUb jjt
!:>Lij jjij^ (jj-lJl j^ LjJ ^ L» jSj tiLi jjjo^j^ ^jjjf ly *^ ^ J^
.*
! Ojs-Si L»j jji;>^lj L» ojijfu (. iji}J: *!>Up A=ryj t jjj-'ii* o^y j_j5^j
« « «
ii_^l oU ^fj tJL>J.I Jb'Uai ^jjf jU^I OirT (> (^'^-^ (J.^.
C^*^(^ t>" cr'j=='r' (H^j (^>-?kj (^-^.^ (Jj'^y. ^'^jf (♦-*>> .JiJIj
J : a*j£ ^L'f (_5ajf J^ pj JS' ^;^" cj\y>*A.\ (^i ^y> U . >wJLi: of ^y
Lft^ ojj; ^*>liVl dlL" ^is tjlyj Jj tSjU- Jj tJuAl Jj c^>_k....U
JiJ : ojjjii ^iV oyyjk bj^ '^1 ^j^' ^l^ cf '-^ el;;JL>«^ L,
* * *
Y>
tM^ fii^f f^ ^\
>^iV a:^ j„AA j
(^jJlj jV c»--'iVlj jJlaJI ^jJl^ J O-Jjj ^^jJ-^JlJ ^ny^' V*^ '^ ti^r*-^
(VJ '(_}^*»^ (Jp If-'jj'i (V"b^ i-»jjdl /^ fc_jj-^l cs>i tLxiu Uj^ji
J aJI ^_^\j ^ji^\ J^lj (^^1 Ojo (.UVi .ilL" J *UjJI jlSj) ^_^'f
jj tSJLI ijJUail J JL>»J L^ toiLc- -Jusfi^j tUiy LJU- aJlI? (5jJ '(''j^'
jl J^ 4jJLk;j toljij jl JJ ^yj)-^\ aJUsJ tA^lj tw^l Jj (.'nj,,^ JaiJ-l
. . ..aJLc- ^_^I_^Ij "J 7-Jj-^l j]^ Jr^3 oJlftlj^ iiA>oj <djLw» Ji>«jj toljil
<J /»jij *y t /»*>LJl aJlp Uiiy .».LJ LJlc- Lil <«J%^ f«r~^' (_y^ '^^
YY
of <JI t.^ *_^f jlSj ticJill JLpI^^L; ^Jbj SJbJLi-l SJLpLaII aJLp TwijJ
t L>>"' (J^ t^;*iJI (♦-*^y ''-"c^rj 7^-^jiJ -^*;* t<ul3UJj A>«-^jl«Jj oJU<c~J
*ii^ |,j tUjip <uJj«jj tLjJi 4iU»j liDuJ tL^j^ ^j^ i~-iJl (ij-i-«
t^^ co^IsaJI JI pii ji)ll jijjj iAJOl JU>y ofjb 1^ 41)1 JU>y ^jjJl
4j Jau^ Ji jlyJl j[5' L^jj j^ Jl>-I lf.\J \jA3 ?t-iJl l^jij t^J^pA?-
iU»j i^fj tSj^U- >-Jjii -0)1 ^iJ UwbJ S^IsaJI C-wii lili .IJbf
fj iwj-ipi AijJj>- jlSj t «^l (^jj>- JI «,«j:^ j_yaj tLi ^j^j to^^^lj
J^ of jf <UaPjj 4>t.^ 4j i^li t Lq Jj>-|^| ^JiC^\ Ujj . 4li^ TT^J
V-^UjI caJL^ (<; ^>~4*y) Jjtjf toi2l (jJbJl ^Lk; jJL*^) (ij
ij^^lj oi)llj dljJl Jjj Ux* ijUwVl ^l_^ J /»jiJ *j' ijUil--*yij
<uiJl aJp f^ i«^l iiU J ,jJL>J J iipLJ^I >u« SIjl;JI t^:>3J Jl>.-«ll
\Sj ^Lil J UU «>!>Ulj %\ _pjl Ufy 1^ c^UJl J jwiJij ^.a^lj
|U«JI ^/l ^^1 Sb- J ^':>li t<di5 jl^l i]lij (JLft jji U^ Up f^.
i^Ul 4_4rr-jJj i^^^i«UJl iiat-j Ljiiio id^lj 4jc>-I^Ij tj^jjJlj
tJ^lj oi-^l >^ ^^ti 4J_^L. oLU^^^l J :.^ J5 J ^>l_^
. ^Ul Ljii^j (^iaf-j) jJ-aJl! iJjjiail J* i;j..^alo La oUI ( \ )
f>. jdjjjf v^'^ J^ olS'j .^1 ^ L^ 0:^. l^ ^lo^Vl Jj cjJ-L;
j^ iL-i ^jjji^J t^^Y^L? *j^^ "^^^VJ c ,<._..l3. » jl K.^\jjj tjj^jli t—aJaJj
. (t-fJlftfj (♦-f-~AjL AJjJjjj JJLII Jjbt aJjJj <uIp
j^ijjl iw»# oUj d\j tJS't V">\;9- /»UJaJl ej-,<i?- oU tCoc^Jljf cJL<i
jScj> j\ ^U j^ aIjiAIjI Sj^jJt culls' jU tJJ aJI (_$JLAt o[j tt-jl^-l
ejb UjJI J>>-JIj .eOp-j jljVLi r->*"jf ti*iy e*Lp ,j->Jj t "Sril ^^-^-^
i^s-Ai *j t^Wl c^^ ijj^ ''— c^ J^' cH"-^ '(.r"^' (»-*jtS' OjSLi
j^ -u^ Lc Jjjuj ' J^b Oi^^ Uc* J-*---;* iSy^^ AsAfljj ^>^^ 'j^^J
.LiljJ •-» U»_p^j cL^jIp L*^ ^^^ Ore*
^j^ ij>^j t^jfc 4>t;^l Ijjts^j Jli : JU tj-l^j o>-j LijjL>- IJU '(j^^j^b
AJ*-I i^SjJj ?*~~»j t*w>j«JLjj tw^j 4^Ut (iJ<jj l-^"ji-C_5 <*^-jL<CJ . jljs^j jl
t-i<waJlj AaIC ^yJl j^j aJ Ljm 0_^ of iju t^*5L-Vl iwx j^ viJJJ jV
C-frr^l? '^i u-*^l t/stft j>x^j t^j^l Jl Ak)l j^ jjjJ jw' t^lj
« « «
tl^ ^^ j' T^r^'' Jl^^S^ (»-iL>- cJlS^ Ljijr^ f^^^ "-^^ tlr* '•-~*j'^J
jAjVl J*' bJjjJi^ .» jl^ 'jJ^J tliL>-j l.aJa'.<j t*5\.<k^j yip (vV^l~>- CJlSj
Yi
^ JU-j tU eji-^j 1^ jJu" J3 yfcjVl Oofj >^YA i— j-^ C-«^ \^
-Jl ^, :.:.^ oO^j tUU lJL>.^ oJbrj Ulj y^jVl Jb^t ^ t>^ie ai-.
V c^ .c3^Vl .iibj ^( dlli Jl J. tjlj^l j^r^j cCuJI ^1^
t Uy ^j (>• J^t AjJl aJLp |_^ t^ JJI ^<r^l M^ V ""^^r^J ' ^!^^^
tJU^I JUj t^l :._^ ^ ai v^V aJIJ. t^l uUj J ^Ij
* * *
tt^JLil oljLoj t^l («c^bi \y\S ^.Dl ^.Lli( .iJilljt Jp ^1 A^j
uj-Uii 1^1^ cil^jfj tJi^UlU jy% toUU JUpVI ^jS:3j tViP lji>
,^ JLi ^ Nl Oi:.j ^ >t \yj^. b\ J^Vl ulSo c^.Allj ^1
b\ J^Vl OlSo <_widlj SiLjJDl Oj-uii. v*^' ^'^J*-? "-^J -^ J^->^lj
i«Vl eJL» J j^'f'i ^ j^\j ^ SJ- ^^\ s^U-ij ^■.•^\'> *_jUwt ly^^.
i^ J^l ol^ aJU a^ ^>^.^ lil (J^lj t,J^l ^>^b ,i^' ti>* o^
TO
« « «
^1
1 ^1 i^u ^ffj ,Loj j^u ^ ^ of LXo ^.j (OJI IJla ol
.\LJ. :i^\ j:j, oUci ^ c Jkilj jJUl VI ^_ ^ oU
l^j c^lj ^1 L^ oU^U^U coU-U-l Jp y,jVl ^f V Ufj
<LAJ>}\ ^L ^^y*_. ^bU ^ Ajf j»j(,xp Oi ^^y cjU-^Ij ^I
■^.^J ^Ji-^k JL-^ Ji^ v>-f oL^ULl ^^f oV ^i c^ljf
1^ Jl^^l .\J Jp b.^ ^f ^j^i ^^^ ^ j^, ^_^ii^ ^-1 ^
^^J '^J uiij Lu^ oUilj cL^ oUjOi jiJil j 4*ju ^ o^ij pU-
?^.j <*.'f y^jVl J j^. ^ lil bij J L.UI OjS; ^j ?Lp_^ ^ a. pU L.
i^\^\ ^jJiJu j^j ,.\^\ jjj^ ^ Up\ jJLJl ^j^. V Jol ol : JU il
'A^ (^ ^ ly*LJ l_^ ,^l^ ij\ ^ui i^l c^U j^.^ lil ^
?l>^fj
¥ #t «
^l^^/lj coWl oJlj ^l::^! ^ ^^^ ;jjf jp ^^_ t;;^_^ ^t ^f
*lxji^flj cUJi *UuJ| ^Uj ,-^^\ J_J|^ ,4ij^l (J^^Vl)
cUp o^ J J>. ol ^ ^ ^ c-J-l II* jjU oi* c^Ull ^iUL
.aJi |»5:^i J ^^_jf
T^
t jjJu*jj Oj^Jlaj tAiil A^j «^l lift Jli«l ^y *1<Ap -^^ ly^j
^v^.,;.W. Vj t^^l ^»ji.JuiiVj tLJJiil ,J>i:V tj^j>«f i*^j (♦-fr-^
iiUjjf toU^Ul Sl'L-f (vf^yr of liJJ *lj- ol^ ^J^^ 1^^ oU t^^l
J^ tj^'jlL* iiJUJi t^jUiV (.^L-Vli ii-.*>^ 1~ l>^J 'i^'^^l
^j^l J jLpr'^^ Oi^-^ '^^J c.1^1 ^ (.^VU Ji!^L l^^j
\j.,ki:Jj cjj-^ljt ^l/Vl lj;5LJj c^^l >jf ^1^1 > Ijj^J
.y^l *Ujfj ^UJ.1 *Uptj ^_-^Lll ^Uw»f l^^jf ^1 Jl
« « «
!ilLil ^ oJLa
:4JU S> cJis c^l jl jV cl^ ^ of v^f V Ufj
* * *
rv
L9 jr^r^ MU ^^
^^i•v
(i-^j^) OjU»j tJJj.J J 0JI;»- jJl eJL«Jl oJUk ^^ t(il?">\5li) ilp
L^ co'Vl JJ ULiy^U coljJtj JlSLiL S^ v^ L^ Up J^ ccJ^I
Jpy> U L^j tLfJijjj If^l^ytj LfJij Lf>«:j>-L ojUs Sjj-^ Jpy* U
a* ^-^ ^ J^ Jj 'ji^l t>« SjL,jj ^ly 4J y,^^ ;la Jpy> U L^j
Jaj^ LgJp Jji*^ toli-iJi JJl^\ 3jjik ^_^ t^^J ^^>VSCl)lj ^^1
(VJ.sl "y (_r'^' J_pt« J:»-j Ufj IjLa . Jl?-j ijujt tl^^l ^2;^ 1^ rjjk <jf
.oL-jOil j^\ y, J»l A*,y cJlSJ ^X,% ^UJI ^iVlj ;«^!>Ulj J_^Vlj
». _^ J^ (.LVl .ilL- J .1^ ^Ll ^- CJ15 jJ^i j ijULJl jV viUi (Y)
YA
JU-I Oj5j (_iio t JjVl V <lJli)l :>^_^ljJk llftj t*^i^j *^_^ ^y
^J*^'j (j^^b ^' J^-^ i>^J 'Jr^
AjUylj AjUjJu^j AjUJU^I jj>i i<»iUj Ajj <u]| (^JJ^IJ T-'J^ -^-' '-*j*''
' Jlj^^b (^jj^^ ^ (J^ jjd^ O^j «.Lf«-^ jjjl Sljt jUvJ t^^^;-^l U'jUt
jl Ml 4i)l ^JCJ tji^J Oji'^J ^A^ *i ^jJ J^?<^l t>" >^l '-*J*b
jl cl_^U cL^ UjL J 1^ l^ *U. ^j ^ t^jif V cj^l (>- ,:;>^ L^ J^
(_j»L) jji tS_^ 4jU— >-j oMi i>i~- eJL^ t«_;J 5^^ |_j<>" l^ SJb-ljJI \f^
jU^I (j>i ^1 tVjA *LJ j>i o[j .^L^Ij ijjJij tT-^' (J '^^ij-^l
lyj_^-(l liij cS^ ^L o^l^pi .■^,.11 ^^J^ y (^>jl^Vl jMI
!j>Jl jUi l^pLU
(.U L-JuAl ^j-.ji J U Uji-^j (^1 isaiUl JajjUJil Ijjb lil ^JJ- ,_jJl
. Oi^— >JlI j^^\ y *LiJI j jUJI ijijrrj (. iii 4i)l x»*»i (.-*)( ^ )
Y^
! 4Ul ipU? J LfU o^lj ^y jijt L. tSjJ o^^i 4-wJ» jjjj-^l j/» jl5 Jl aJlp
Jj\ \y\S \s.j_i tLIp UiNjI lyS ^^ i^] ^[ C^\ (,»^l-bf hi-l^jj
^j\i ^\j ^ ^J \j:,\Sj ,^\j <iyj, ^itj t^ij Lji; u^Njt ^y
Ob '"^V Jl • ,1-frWj^ JA? tp:-bt ^j t,*^ly JlaP ^1 ^j tL.
> Ij^J^.^j .^LiJl JU. Iy*ji|ij c^baij ^jloil ji> l>yv!^j
?jj>Ju<all ^;jjU !v_9j-iJl j_^U Jj tiJLJNl iPj-i Jj tAllI *>!■* J (*'>^
jJl Jlj^Vl 1^ LfL^ (jLfcjVi '■'^^ v«^) Lfw.locJr- -bj-Jl i% J of
^^ Uc* Oj:5L-j tftljiillj JUjJJ i;>w» j;;5'L^ tL J L^LiJ[j t^l Jp
^ Jlil Oji>-L tij^^l oJuk JU-j Ji^ jU-j Li b^_^ ^ liUii
^J^J^^ tjvJkftUaJuj L^'l^ .U«:>- L^L^^i^f ^y^ 0_y«i_bj tJl»UU e^Ullj
Ij-i Jlil I Jjk OjiiL. il l^jUa^j If IpL^j U._^j La^L^I J U jJ^L I^JU
J ^'^^\ J^l lift oIaL ^'L-j JlyJlj ^vi-j (*UJI J jio |»5
?Ju^lj ^_^^lj jiill j5wo ^_w<.>t.ll iJLft jj^J teijiil
pjji; Jp 4J ^Ul ^JlL^IjJ tejijj ,_j>«^ -^1 i^Lij i^jfci; Jj^
i-j-u ftb J jujvi (jy ijij-^j iis^^jS^i j^ *y_b (^jJi ,j-4^i j^^\
^jj^ail Jp t^jJbLl C-Pjj lil pJljJl ftli-iJi tl;i-jy«Jl J* <*-^ Jj»
lil v_jIJl*JI ^_,S-lJt Jp iwApUajj tiJ;-! *^ ^ Jidl cJkl /»y7 Jj^
Ob Jop (.^1 ^ jij i(.ja;N ^1 OU lj>:N *Li^Vl l,;f Li
-0)1 iJjL 0^ Q%^NI ^l^f ^jf ^ ^L lift 0_pJUill l^f I J
.j^oJfj tjWl*i jl *^
ijiji\ii\ iipfj tSjOia jj^aJUJil iipti tjjjjxll Cjf dL« k-jj Lj
\{syii\ jy^j jc]\ UuuJ> -.y^ oLSCJi dLJI jSLi: LjU tL»">UI
* * *
rr
MA^r
>^iVi-.
tliU- LgJ jjii:>«:o tc-)!)Ua!( oIpU><j oU.x«N( J-i ^Lil ^^y
i^l ^^ j,^ Liji OJl*di tiJUJi ^j(-lll J t^iVlj irf^l Ul»
JiSGl -J^j UiJyi tr**^J tUaii*:^ L^ AJj Ni ^^f i-> J*' y ^J
Ljiiij tL^^j LftysLk ^ ^^ J <^>(^^'L-j tiiiLl ^ ^}ik,j
c-)!)Ua!l J IpJb ,_^ *(5jUJI l-J^ of C~JL«i Oi-'J'^' cJLi C^'ij
Jljbjf A-^. J^ *Jfc^f J J^\ ^jS\i caJUJI ^jlOil '^'^ ^ J^i^
^j cLUw»L i>J IJla Jyf N cAj^liJl A-,ljjdl JJtjf J 1:5 p; LUw»f
cl^_^^, >l/jf tlrjJUi obl^ Jp bU::pl ^1 i^J c^ ^-^^
.^l J ^JIm (V)
rr
cj>il ^' c^>)l |w' "^jf iilyVl ^ JP O^^j cy^P i«.jVl Oj^l
:>^^j ci»U2_>J^I j_,.^ ofjj J^f iJlyVl ^' cJ^Jl ^Uil ^'
-i^ J U^ljui j^l ij^j^UJil «^j ^^ t^j^Vlj AP">Ulj tJj-^lj j;>.Jl
J jJUJI Ul» ol^ ^j tS^>^ c^Vl JL^ JJJrl -^^^ ^fj tjwUiJI
'M > *^1 V-^-^'i^J 'W '^f 'Ic^ (n^ ^ c^ V'-'j -^ly^'j
.l^L^^j L^ t^t (Y)
n
?ioy«JI oj<ji-,ai^ jU 1^ ? J fji ^y : t^iL. tOs-lj <JcS J Uj^
j-JVl oJLftj tiw-JuAlj jJ^b «-W*^' (>* (•4?^ »--jtstfi 4-)yJI Jaj
liU t^jif C ! Loj iji^Nlj 4--JjiJl -^ ti^^j^b i-^jUJlj i^lj
^yavas y 4-^ Ift^ tiL?- Ug— L^ i>~J^' ""^-J C-^' ""^^ ^^^
J LjK i_^lj cti_^l iji^ LjKLj c*ai ^ UUJI l^_^. c|.l>JI
y IjJUUj cjJbJl y l>^U c^ yUl 3^\ Jp l^y^ J*>Jj
i)!>L,i oJLa t^;!-^ L^jJUj LgXil:^ (j jj tiyutf ^yJI (J (j-J '^
J t*,jiJl iLi[j tcJpl ipU^l (Jl iyJ N jfj tLgija^ ,_jfCj jl t-^
^ tl^ 4jJlko J jV^J^^j t^tAlall Jl Lj-^ jt ^-Jij .LjJ |»'i^l
v_^l fjij aJIjUjNI yjljdl J 1:5 Jilj tLg^ (f^Jlp i^^r^^ tUjiJL
(^Jb J *Sj -J^J— (ti^-^ jljJ-l olo-) ofy jl (^ «jr^l iw<JL»Jl
toiLw-^l l,,la. ,^t;u _ 415^ (jUVl) ofyj tl^iLjJp JL>-I of Ji _Uli;l
J 4jcrljll jy»>»i ii^ji L5j t JjV( iijJWl 4iJl i-a...s/^ J _ <cu j^f N Uj
J Lf:^ oNli* ti-^^j 'V~^ (*^ (>* ^ '^^J 'ti*^' Jj tij-^'
. pJl ^^^, l^jL-f j^j Ujl5of ^y N Jii t I'll V I dJLL"
tl^jJLp «^ Uty j^ ijjWl iw-ljJJl UuS't Iji Oj-Jl J 4-^U-l jv^jjij
TO
tL;:>Vlj :>ljiJlj ii^'iUJlj ^;;jj--iilj Oy-^'j 'Lfr2iJlj Oyyl^b AjUwiJI
oLiiilj <.l^Vl u^.J-rj tu^.J^I vi"W=J t^'^^i^'^'j ^^' "^^J
H-.. U , 4 -1 »jl;j (_j$L>JI oUJaij ttLiVt (t^^^^j oljiJIj jl5U:>^^;^lj
t\JS^\ ^jLJj tijjlj iiJ-l oUisj t^_jbilt r-LaJlj t^L«p ^jjlj
i-L^\ J ^ Jij toyJl :>j^>-<j t^!>LiJl jylj t jLwJl 4->-jj tl^iJl
j-?-j cjUaJi j_^fj c jIjj5:ji ju^tr (.:ApVi ^ ^sj^f ;ija» l.U ^^jji
"yi ^^UaJI y U^ cJjli l^ oUj LJI^Ij cLiJi J iyo:* (»JL*JL cJUcJil
OO^ji cJ>-Ji t4j_^U i--jJU j^ Sjr^Vl i-Jl uj^jUaJ ^_j:>VI (J^jJL;
>Xp^ *U- ^ ^^;^ (Jp Ovwi«j i. ^jAe- iUj jji cJ*-^ J*' tJlpj
4^ Vj o-j S*ly by^ V jW^ lilj t jJLftU-l i*jf j^ j^jb lili t*il_^
IK « «
f *
to>UJL; ^_yilj iojjJl ^jj:j c~«b Loj ^^)»_Jj;>- oljj:;S'Jb l^ *L>-j t»_jyJI
a;53j t aJ JJ Uj Ajjjfj <iLc j_j_,f ^ ipL. JIScj »_j:jVI ^jJU /'I:j L«j
jjf j^ -JjiU t^jOiV j^ (''^Jjill ^y) J lj>\j>^ jJUai. ^bUj
?OyJI vJlkJl ^.
J Jj^lj c^J ^*>U»VI v^U» ci^l c^p J t5_^l ^1 lyV
bl VI tLAA>-j oI:jL^I jlj^jc jjj^ *y JL*ll lJLa.j {\j.^ j^ l^ jl^ Ji)
■UjiJj jjjjl i^ 'Wj^j ti*JUall aJI ^-^ jf *-,^ JLJdl Uf
rv
OLIa J5^ <.\^\y} Aj>CJlA ^lUlj O'iUil CU*liU ^i Oj^.^lj tAjiJ
c^l^ ^!>U Jp jt cibt J ;JLi. ^fj Jp -Lwl ^ Nl Ir ol Oii ^
J 4^ o-iUil oli cJl5 IJlSUj cl5 lis:* .AiUiJljt ;JL-^I JJu Jl
;JL-^1 J ^- of ^ Jit Ulji ^^ JjVl AJLi. ^-c;^. t*c5^l (»!A;JI ^sy
^_JLkU JUj t<_^- % iUJl J,l J-^j a:! (5ji e$iJl v-jLiJI IIa
J tOjiJ^-l Tw.yJj tJLUl ^rf- J.1 ^-^L« liUi Jby OjCN tii-L«%
. (JjJl ^2r* ■^'^■^j^^'j tu-:^! 8j^L^
. v_JiVl >wJa>- <cSJj Oi*J^' i>^J v_J*Ayi c_4)uJ> J (wJa^l (j-Jj
^>^ Jl ^y- J^J '*^l V^' '"^J^ ^^J 'J^' '-^ 0>L-l ol Vl
t jJLaxi j^Lijt t iJL> iwJlS' J* Oj.>t."Jj OjXabx-- (^i* 'J^^' "^ J^'^J
!^^UI jUlj ^iVlj iiUI
* * *
rA
xkdJr yiriU* ^ji J^j
N^iV JC^ j-^oji j
^j-o%i Jp {.^Ljikjj tftL-Jl ,j-o%i jj-Jb olS" Ajf Ju:iil iJLft ^;/- cJUj
-c^tj (iJ'ili) axp:> dJUJJ 1:Uj Oj^, jt j^tjj' CJIS" aJjJj 11 of jV t JU^I
:>ljt» ijji\ ^\j Up jlS" -of SJb^l cJUj tiJJUi Jp -GLiJj oLJl ^j-o^"
« « «
I Aft cJL» Ji oJbjJ^I OJb«-y caJ 0^;5sij eJU^P C-iiy tJLft oly
oL J 4p--lJ '»f^l <_r-M J^^' (j-rJ :^ Jij^^ t>* o-^' <wJ*jd ^1
jajc~Jj Jj^^I ^U ^_^ of l\j.\ Jp ^^ *y L.:> Uj !<_;-Ul Oi C~>p
. ?oJb-lj Sj^ l^Li jj-Jb of J^r^l Jp j^ liUii
Jp ^^ Mj t OljL-Jl OL J oJb-lj ij/t Aiyi-^ aJLp ^^ lillj
off (_^Ul *_9jJl«j 4uI (^^ww- ^ -ijvb t*— 'j^ij •wjjipf If^fj ?i<t«Li-l (j-oj-vJ
Jp iL?:- i^l oaj; of »f i.^\j>-H\ ^ ^j>- J oIjuJI oL J^j ^f^,
t<Uj>o :i^ |ij t-^ ^y cT^ (^ 1<-^ 'b^ ^}^ A^ -"^ (j-^J-^' ^
Up jJif ^fj ^ ^f o^j t ^_j5A ^fl <u^.jJd J:i ^ J^ Jl^r^l U^j^. ^J
. ?SjLil J^^ jt iJi5 -OLftV J_^ of (^-Ar>«il) ij-^'
« « *
^--~'' ^"Sij ^r^ ^riJJJ ' <--L! j^p 4.>^..L s-X>-j J^jJl I-JIA ijjitl \fi>j
t(j\>i-^l oLj>«^ OjJLoJij tiJv>-UA)l ^_^Jj OvVJ L<jUI ajj Mj (_5jJ
"ill ^^^^j tiij-ip'yi (v^UJ'y |»j' t^JUdil ^ Jb^Lil J o>«>i.j
J53 (J^ji4 "ill *^1^ "i/j t^Lo ^^^^Ujt tv_Jljjj v^'j^ «--''>U» (»-r-^j
.aJLc- LjJI Ij^Ut
.k-ijJLl) "i/j Ai) t^ L^ (j-J sL>- Oj-i'tJ'jj toJJ
^f g g> J (Jl Oj-f=rj~l te-L.«j>y 0_p*.j~«Jj t4j^ (Jp dyj^^ (.<^j\X»
l)\>ti Oj-~>~ij c s»L^j aajLs^ (r"^' (♦-f*^;*iJ ' .< glo«7.ij| 1^^* aJ OjL»^j
. ?aiJL <u,a>«ij ti«*)UL; Oi^-J>l J~a" I-^ -^^ '^^^
« « «
cUai. Sf;^ ^jJ\ Jl ^yJl j!A. ^- jt ^ Ol^ Jfi NUj (^ *N>A
ftNjJfc N tUoJl v-AsaJ I_p«is ^ iw- Oy^^' (»-fcic ji Ui tUsJl J-^t
v_AsaI /»-jJlP ^f^ (J^ ^^ aIUj!>C JL« Ij^U Jj-UI ^^^(OjJL« AlU.«,^«iU|)
t^jJK:Ni Jjk--Vi Jp i_^.^*i^ij u^ ^u-j ^N> 01^^ ?u;^i ^>«-i
^_;iJ;-l Ijj4^ SJLji-lj A><iJ .^-frbr Ij-jkiJjJj tjt-^b^t Jp !A^ ejLJ-
.(^)"oU)l xp UJ,\ tijJKjNl
« « «
01 ^i *?^\}^^\ jUptj olJuJU Uj ^i>JlJl oIa ^>, of olJuJi Jp
oIa Jl ,>ia>^^ c^^ll oIa Jl Jj^_ of ^>: Ui^J c^ Ul/I J. ^>^
^^LJJ l^ A^ ^ i^ Ui^A; J oL^I ^>* JU-^I ^ Jaj caSjoJI
tjwii^l ^*>UI L« >: J^U;u-lj c^L^Nlj iijki\ ^[11^ Uj J*
j»X*Jlj c^l ^1/ Jl Jj^j^ cOi-^UaJl ^j cO>«i-^l ^-^h
iN
tjj<oL>wiVl J^joJ toj_^jJl JjLJ M| 'W'^ ^_j1_};>-VI (wJUJj t|_^jjJl
jljilj ^jljil j_yLij jljjJl Jjlw tSO^Ij i^LJlj ta;^lj_^ ^_^Vl Uf
« » «
tLlp ^^ ^j tU Jjii; i L.U |_^ J^iiJl IJLa Ji» Ijco?- LJjf
*JLI?j Laj'I^j U_^ L^ *i^ i t ^y> IfS' iJ-dl oJLa ljJL>-t oil
jjil iakifi Nj t5jU-l j^l j i»L^j ^'1^ SjjUI j^I J ^UJI i»L^j
J^-Nj .jL>Jl J^lj^ Jpjf J^l J iak;:!^ JUI ^UJi J
t jLJ j ^t^ jUl ^L.1 j^ jLJ J j^ Uj t-Ub J j_^ ^^ aj
Jlj-ii>oi jiJa UjJI j ^ t oil J ^. <^lJJl jL:l-t j^ jit J J*^ L.J
'yi U^l SjUd;^ LJjJl J ^j (,L--jj _^,-^t 4JL^ LS'^t j-,A^ t^Jdlj tUlif
j-^ J t^jlj-iJl i/> ^jLi tit J ^j tjjoJl ^ jIj t^t J^jI
i»LJU i-ijy^ ;i_/^ So^ljJl jljjl J jb^ t^l_^l jb^J tJlyJijt ^LiJljt
LpUtj t^^ ^1^1 |_^_jj a^ ^_^t JA {\jA \AjX^ jj t^JjiS^^llj
IT
S 5 . * *
JjJUlj ^>Jlj SjUjJI J t%'U Ijy L^lj jUl Oii -^J '^^ ^y
^jp ,j~>^ ijjc—^yj' j?''^! ^t^^^ ojU^ Oj-j J^>^ '-^' ^ 'v^j^'j
OJjU; jlj tl^ JS" Jp j-Lj UU UjUs U of t(ijJJlj ^_^l <j^b>^l
.ij^ ^fj ^KsTjc^-S J-ifj ^>l A:iGj ?^? (S^T-') (-4r*'-J^J Oy-J-^'
jfj tl^ L^io U i>-f Jl jpjf Jj t^oyJl ojLsiJ-l JLJ jP:if V Ufj
i>-f Jj tojl^po oU-l (»^l o^S^ tOl^^Jr' '^^ T^'jii i.Ks\j.AA Jp A^uii
<0L»5uj cJLJ lj| oJls-aJ '■^y •iijAu t^JUjCU-l oj;>-j <-9jAJ t^-^' (^^^^
b> ijiJL) t eiU—j oji L^ ^"^ ji L» ;_$jJ *i t jv^'iU-l ^jAJj t (1-r^ O^-J
t bi»f j^p i»f Jl 4j JiuJ jl V t U 15Jlo aJU>Jj t LJI AJiiJ jfj t U ^J-^
>t« t j_^L>Jl JljjJl Jjf (J lJilJL:>-f -JjJ L« ^;kJ jlj tU:>-Ji» j^P i'SjJ'J
Jj tL-y -b Ij^,:^^. (i ^r^j t^i tplj^J J^' «J>*J 4>5^lj a-^^'j
*^% tj;uJ-lj JJU-lj tjUJij ^Ul i>-t; of U Xjt^ ^>JI aj I_^
. liyi!i\ jJjcS jJii' IJL^ t JLp Vj
« « «
it
. (.dij iLijJl Jl >^- J_, ,^^f s^ Jl- J i^j
'•u^.^y' ^^ <j' (J*- cr^^'j t^-ikiJl l-iAyh L'ljif ^_^fj 01
Vyr ^s^\y. tL-iwaU ^I^NI IJIaj tv-akUl IJL* .L.-JL?-jf L'JLst t^ijj V
<*-r^j^3 j»^U*j j»^j;j>u UjSX. j^ t'j^J '^>^ kwJUVI LJLp
JJ*>U ^jL VI <i^ IJU6 ^ ^ ^-iU N ^f cU ^-iU Vj c^^l:uj
Olj ,_^UI Uj^Jjti of lf*!>^f ^Usj Lj~-jJUj l^~i>.-^j 1^15 Jp <_-i^
t i.,^j j^ i,Ju 01^ il j 01 Jlil v_^j t Vjf Jlil v_^ ^ 1 1^ l*-*,^
UUif i^iyfj cL^_^j ^JUJi IS"^! Jl ,Aj>^\j j>^\ \y^\ 9.^
cjj^Jl Jp jiiJij cjj-i J sjLtJl :._;*:j /liju eJkUl iJub ij^j
01 <i^ IIa JJ J. c<i^ IIa 0^ t^^^ J^ ^ Ofj ,^\ Jp i!-ljllj
cajI^j <jU,_^ aJ ofj c J^i JSj i^l_p^ ^ o» ^.3>-^ -^fj oJ^ -iJUl
cLj ^fj t-k^f (J^jJl iJub 01^ j» h6) J^JI iJub ^ ^/f Ajfj
cO^V Uj *^tk,!>^i cUJl J 1^1 J^fj ,L (./j ,LU o>;fj
. U-Jl J t3>ii ^y oJL ^_^, Nj cOLjV ax*U ^ Vj
* * *
it
(*)
<;»L^f ^Ly 4^ >«• 4^ ,tf ^
> ^ 1 V iL- j-,Ao J o
.<_wiiJI Uu^^ OjJbsi liiiJjfj (^iJLLJl) j>^ JJ- IfV
Jp !>Ujj t4iL>- J isAPj t L$J-<** J^ (Ji^ J L$-^ i^J^CiJ t*lJ*l Oir^'^
. !(lUi jJb^ Nj ^L (.x (1 ^j co_^Ui
4-ijL» |».jio ^_/f»* i_j*-*->^ jM*^' JajLaJl |»^ *^j^ (J* olSj i /^jJL>J| iJi;Li >^
LjJp /Ji \^ .nyL^ jM^^^ Jf- (>° iJiij-^' <Jl» :»^' "-^^ l»!>^-l J
to
iw-5'bjJlj ajJl! -^IjUp IjJj>-I IjjLi j[j ''jc^ "J'^jj t'j^ -'^l 'j^*^
IjjL-i j[j tl^ jvJbj_;iL-fj ^Jl ^Ul IjJb^jf IjjLi j[j tUj^-Ujt
jl U>li«lj c-;Jl o-ii ^^^ j^JJl yk ^^^ '^'jj' (*rJ'* IjILpIj L^ jv^_^^l
jjjjjb tOi*J^ «'j* »Li»- ^Uf j^ji^iS^I iiyj tJiUl (JiA iJ*)lo jvJb IjJj^
^1 J5L" cJfj ?SyJl L. ?*^ J5 J aJI ^bst cJfj J'i^iu-'yi L.
(.JL^I ^^1 ;J^J^ cjfj ?j-A* (j^jt ^y ^1 ^M J^^>*J -^l^-*^'
(wjj-io ykj ^,5UJl tlil ej^^ cJlj ^j-A* (j^ji (J*' (♦->«-.^l rj^' clJlc_^j
(_$^ Jp "^jWi Jl^>*J L^^ t^ '^t^ ^J"^ -^ Cy L5^*^' (is^^'
IJL* !^<«-iai IJL* ?j-A» j Irij* -^*^ j"-*"^ u^b t-'^' (.^U<9 Vi^' j^*^'
i-ftlj_$3l Ojj^ia-. J;vilj_»«Jl ^y>*J_ (5jf C^ JlyJl J C^ Li
t^ji j_^_^ijj tl^ji>-L ^1 ^^\jj ^-^1^ Jj-~ArU 'tJHJJ—^' jjwj-X»i)
iA
j^ 4JI ^ Uj t-JJaUl iJiA t^fjj tj-.A« C-i?-l^ •S-iy«J' V'J '-a^Ul
: Jjia^ t^ Jl _^il ;lr^J tUajy ^.^.A».; o_^^ »-jjjJI _^ii ^1 Ufj
jl 4iy JS" Jp tAiUi« J ,_;i->^ (.[^ Si^l j^^ J fj^J' *-'^l oty>
aJjUj 4XpIjJ J 41*1 i?-l^ ry> <^ *l;y«Jl /C^ jtj tj.*^% !)U-j 4J
iJJJi -Uj aJ ^j tLflS' *>lji IjJ-ijj t^:^ IjJLJcuil lil jj;«- t4;:c-Ls<9j
io^l jUaiVl tLoL I_^UX-I t*i.lj^f jf Jlj^fj t(*^;-bf j|^ OjV f-ly
UL; t'iUI p^:>!>L; ^y^ (♦-ftji>-t» (oL>-lyl-l) L«l .^-'yJU IJiaj
"^l L^ \jS1j: -^ l^\y ^ j^^xj \y^j\j .J^\ j\jjj\ UL-- "^I U/L "iU
dULc jf ^_^H\ ^ cLjJI i% js-j .^i^_ J ^^^Vl 4l- dikU
Ij^j tj^Us J^ SijOr soJU ^,-.A« JL \i ^j^j£ ^[ IjUpjt U»jt L^
Ojill 'i/l ^_^ ^ tLii. 1^ ^,-.A» *^ i^ljil-l JL L«j ^i^i^ J^ U-jii.
j_^l ji "i^ tai% Jl IrtT -^j*; uy-y "^1 (>«r! "^J t*^j^ 0^ ''^j ^•il-~?
^_^Utf (:>U-iJl) jJAjj t<tJ iiOL. -lUI Jp Jpljilj cLp jyJ6\ jwij (^
.(Lj lj^,i»-J) UUjw iilj* a-«Ip i«i^ (^)
iV
Kj> S>-\jj JLj (_$ ^ sa«.U lfr<.La.J tLJujI is^lj iJUtlL a*j» t-^jf^ ^Jjiil
olyiUalL dj^_'^j t:>JjLJlj ^LojJL; Oj^.^ <;V tj-ilj iw>JW»t -o
^5^1 a^j t'^jf ^b;^! J (^UJI ^1) o^ApL; o_^. Ji toljjiJij
IjSl. ^y. JJL- "^j t j!Adi-'>0 "jUt "^j t^,.^ cUic U^ o_^. "^ Ail ^.j
Oyu'i/j tjlll ^^ ^_.>*-i ?«ii>le3 tjlll 1.^ aJlaJj tjLL-Vl ^j^jj
aJuUIIj i_ikiJ iiL« l^Vt ?4JL$JI oIa f-Lw ^y. Oj^' lili i(j.^l
U L.J ^UjUjt Uj aJUjVj U L.J ?J^tj J^fj j^\j Jj\ UjU Ua:>Pj
iA
Sjbl ^ t<^j-i Ji\J.\ ^ J»y J53 0_^ i.hiLa:S\ iS'j-i lAJy olJ-^
o_^, V JuiJ-\ J'^Ux-Vl of IjUpIj wU-?- ^»5yi ^b^j wLvr |»5J ^.
!j-,A«
* * *
.uit.tj jiJ\j ^^\j jx..»jii\j v-LJ-i aS'^i j^u. (iUi Jj _^^ J dUi (^)
\^io a:^
tAkj>- Aa i\\ l> tJU ^%' Jb. Jia^ ^\j iJS^I ojjfc ^-^t
OjJI j15:jL.j cOjJI J ^Ul l^lj c|.l>Jl o!AJU-j oljLJl ^liJJl
lli* Jx, (1 U ( jj~-li J^ ^ Jp) y,j>\^\ j>- JUj c'kL ^j b^ («^
1^ tjJLiI TJjJl v-Jl t^lj t^Uiil J*^! ^-lil jAaII V ^|f«^ «Jl^
ojj "Jj ^1 o-l^-t 1^ tUpVl Oj^ Lot . ^y.^l^l J A^rjJ Lj^rj jLid.
. di—iijt)) k_Jy«Jl jj* /<-«-~i |ij <-— 4^ «^-**^ d"— «»J» ( ^ )
* * ' .
. oU2.>-»>«j l^^ ojLtf U|j Ijjj -u: (1 i^ It^ Ijly Ur^^ if J^- b*
ij_^>.-j ,«— ^j (ijl-s jUa—^jvj Lj— jiT UijI O^r^ Jy^. '-iy^
O^lj >llj j>->)l J 0>^. ^Ul j^ v^' J*b '-^^ ^^^^J
,iJU; l^Ut iU^ AdkJ; Si ^Up ^^, (^' Ul ]i^, j^\ ^ij ^V^'j^J
J o^Li ^^j tj^U J i>Jj ^iUwaJj t-tiAtj ^b t^ tbJiil
ii\^ ^ j^j ^y^jJl oUU» l^ Jj;j- <ob J ^ii- oljLJIj ^^^.li^
cupjj^^j ,^\^j ^Id! JJlij ^i^^I* i^^ ^jj^j <.hy^ ^^^
jj,ufj ^(.^.j-io j^ ^H cT^ ^j^ f^*^ a* J^* '^^-' '•^'■jyj '•^.^
l_pUj t(»i ^^4.^ i^>f ^ (^^^ oi (*^'7^l a* '-^ ■^- V^->
* * *
ON
jj-ii jiUi jUJi ^^}j^ cf j^^ *^J 'J^*f ^J "^ j^^ ^^ ^j
^'Uail Ojil JJ jfj t-CU j»jl. jA« M ol Ojil of Oj— ^ tjU»J.L
tUL%j c_j^lj tAJljjfctj JbuJi j^ sUc;^ J ;jdI ju>o ^_jljt; Ul
j-iJI *lapfj ^1 *lapf oj^,5c>«il ^'^jj* ^\ \:,J^s^\^J ^LjU jOp U Uj
\jySJi ijy6 jfj ^_pj of U \jja:j\j tUljjf IjAs^fj bljif Ij...^ jjJJl
(Jp *ji> Lo ^j^ Ij^^J t A.O.-SA; ^jjl 4iLl?i L^ IjfJajj isdiJlj (wJkJJl
(oQil) Sj^l jbU. Jj toUail^l (olu-jjVl) :,j-JLI ob J>-jf
IJLo OjjL^ i^^-^.j^^j Lj^-^' Lfo— I ^_jJI *-^l o^Jp Jj tjL*iJI ci'^'^j
t^jiL y_Idl ^jliw ^y ^^ (^f Jj ti«_^l oliliiJl ^y |»J.U djj:^_
•>UU jf oU Uiiy VI ^LSS\j^\JJ^\^ojJ^ OjiliCi V JL*]lj o>tjllj
JL. y aJ iL- V ^^Jdl ^ij c^'UJI j»^lj iijA\ a.jVl Jl^ 1^ ;J^
jc- hr\^\ UU^ 2>^^>' "^ (*JUaJlj JljjVl y (p^j J Uxpj tJdjjt
._;>l i;^ L^jli: Jlj; V ^'U. c ^ jJj. y J a^f 1/ Ujlp olj. c^i^f
idJUij tJJif Lojj L^ Oj-i"jj Lf-jAJi jL>«Jlj IfJl Oj^li^ er"^'-? tiws<»lll
tjLfc>«Vl ^UjjI L^ ^,kUj l^^<>o- jf is-Uaj ^Jl>-\ y J^ of OjjJb M t*5o-f
Ja;^ Oj^" Ul j^UJl Jip L^.*^_ (^ SjUJi oV t^b ^j njjL. ^j
J Lf*~J Lj.«--y J lf»t«^ jf (. iLIi aJ |_yfc jJL) Ji aJ jS5o jJl> j^ i^UaJl
(Jp Jji*il ^^1 yUl i>-Lj ' Jijl^ ^f^riJ ^^ ^^j^.J^ Lj.«— y j\P
tlr* y*'' H«^' tlr* pJl ely Lo Lof t^JU^ yj -tJU y liJUi J JJu U
Jj (»^*>^f (ic-^f Jj '">^ (JU^I Sj^) J |.U-^I y soil. Jj^ jUJi
^)jf ((.ULl iJL) j^o^f ^_ c,H^I^ ^r^^fjf ^^^ (-fr*lj*f
or
<ALifj IIa Uf .L^ ^^ ^ jf tS^ ^'y[ i^ ^ ^j ^ Js^ jlxJl
. aJJij .ujfj <c^ jUiJl VI J;i-I j^y> [i _ <ALif j^f Uj _
((0>j)) JU ^1 Jl ,i:>yc^ ^iJUHj U^j ^jVl Jp'y t(45^l
^y^j t**>UJl oy^ ^j ,_/i>-jJl >>-jJ (;;>«^ '(<-r?;j ^ 45^;iJL« oiljl "^j
ol l»j^\ jA <J^ j>^j tpj; jf Oj^ ^j 'V^"' cj*-*" ^^ V^
V (♦.(-voj ULo 4j«^L>-
« « «
(./f Ij^ t^l L^ ^''Vy-' J:^ ^^yr ^L-^l ^^ lib
^jiJ J A-^l SjL'b 'Oyr^^lj «^lj^l Jf- fUjJij toL>?-*^l fji^ Jju«
of JjLJ cjw'U ^*>Ulj ^a^ sU-lj cUj J LJjIj ^i t jijiUJi *UpVI
Oiflj^Jl iju 0*-Jlj i^Ja^\ JcJ,\ J^ cpjl ^^.^ajJl jLiJl IJLa Ji^'
i^jJl ;ij>J.I iLkJl eJu oLJj Jyi *l^lj ,^ *L^Vl ibjij tia-iJl
Ai> :iilJUlj ij^l^ ij.U^I Jl ^_^ J Jl^j-^j jai ^ e^ ^1
. ((>— »^l *Ui'li)
* * *
Lr^>* Jc^'j "-«^ L« ^jU i_^lj t *laij U i^'b ^Ij t*jka;rj *jka5
or
\JJ^ tAJ Ij-».hA-^I j^JJl ^;-^l ojU.;^ *Lr^Vl tNjJk Jp ^X^ ^
j^LJI <— jfcij (1)1 JJ tLfi^ l.>>«->^ (^ C-jc* l_^j-,<»U t<w^iJl o^;X-< J ^1
y> t(_;-Ul j^ L«^,-- Xj <.<.^\ J Ufy La tOi*Jl lib Mj ^ — ^W*l
Jill ^_jfci J t IjjJb U ^ljcj>f jJbj Jjxp b: ^f will ^J~\ J ^^
Jby 7«.j-^l ^j^. Ajf N^J JL?-Lil ^Ijjf JP ^Ul JLj IJLPJ t JaVIj
« « «
f
t Jw«>«l jji^jll J Olj tl»*Ai»l AiJLlst Xj t JjiJI (..*pt L« ^^t Jp
t Jw~>dl t-iys N j^ J^S>.X~ll j^j t aJ J>«i~II *-9y«J Xj oL~^Y' -^.Ji
. (..aa.-rll j^ tUpt JaU-I *4^ (JjUI t^jt tjLj'^j oyo j^ j^t^j
t^bJ.1 j^aaJIj ^j^«?«ll ^^1 Oii Ja-^-piS" ^y^ J^ J Oj^' t(i-ri->j («-f^L«L
JLsil Ajt ci^ j^j t jliJl ((OrU- j^ Ji>«Jl -J^)) (.sla~j JjVl j^ •^""
}S\ JaS t«L>- 03 aJ JU Jpjf t J*aJI Jp -O SjJ^ Jp _ AJ^ Jlj-Jl
cJlij tjj,ij-idl ^Up AJbd i»j^l Jl oj^f c^j -jji-A^I *X>*
oL-iJij Oly-Nl itilyJij cL^lj jr^ j »j;i^l v^Y' ^^=«^' o^
.LjJUx. ^^^ j^ UlUl ^i J*f tUb.tj oJuJij i,lJiAlj
Ut OJL>-j Jlilj . Ji^bU i*idl Aj J^^j t ^_,k>»ll Jp *Ua«Jl Aj 0_^ ^J^^
((OljX- ii.%' j>^ j^)) C^ J^ t JUI Jp ^ s^jL^l aJU j^ IJ;>-Ij
f^j-l«)) Ai;^>-- La Jl o^-U tjJ-l J5j oljiVl cJLstfj tOj^Jill J U<iU
j^ c-o JS' Jjfcf Jp L-vijii itajj Aikll j^L jwIaJI aJlp ^^Ipfj t«^i-P^I
* * *
00
>^iV AX- j-,,Ax) J
c(^)^UJ( i[^ ibu-Vl i;jj-Jl iJUiJi 4i*JI J J^j ^ C^j
4L^j JJJl Jajfc ^ tiLolS" ^L- t_i,jUJl J.»pt« t,j-iJl ^ij --JLl
UoSj tb>Jif(^ <^>oJjc^ of ^yrj -^ Lii^ts tj-^|i Cr^j tjj*ll
^ Lji:;S'lj t bii^ t Li;?- ^^^ ,_jiijj yr^ TV-r:* ' ^j '^ 3jj^^ V^
^.aJ-l Ui ^ . jL^"^! Jit jUllL SL-I_^lj ,LilJL J**, a;^ aJ^JI
; oUjL«3 t aj l>-i /w»
. ? Jb:-L- (^ _
. Li J (jy^j' • tJ»*
.?pJI J :Hi _
. iAjJ aJUj J5 ?(»jJI (J ; L(jix>~» j^Ldi
. ?S^f dJU ^jt : Hi _
.Uy>t ft :Jli _
.?ciU5:;jt :Hi _
.Ijbt !?^_p-ASi :Jl3 _
.o-LpLJ t^t (T)
^. liU ?t^/L-*Jlj ?>ytJlj ^(.U^/lj ?oi>llj ^^1 J ol^^ Ai">b
tUL. Jp ♦t-UJolj ti«Vl oJl* yit -il ♦i'^j ^jJf Jb-t *^ j^ Ja ^t'^jJk
liU aJ-IjU (Jji j^ /^UJaJl >w-jli»l j;t>«li jJbj A*~aJ j,-ftJb-lj JtL- Ja
tjUiJi j-il-L) *^y>- JuJ (>^ljj ^jn^'H oLjj (jo t'jjA 01 n-ij-JL)
stj.t ojJj lil k^iCs v"*::^'-? f*^^ L^^' ^ (*-e'bj ^^^^c^iJ-lj (i-rby^ J^J
jj'^jVl y^ lil ^iJo ?^lj_^l ^ISC; cJlSj cuJi cJa^ lil ci-s:*
tUjj ^Ul *LL l>frr^ of \^^\ lit ^-ii^ ?JL*Jl jj^ (H~^^J i-j-dl
^ai oJl* c^^ Ji (.t ?^Lil ^1 l^.jt J^y-I ^jLLl l_^L ot lj:>ljti
. «^_^B "ill JljjJij jUJ-l j oJu-J fiULl Jyj "ij J-*~-j tj'J*' «i/>*» ^iy; -^.y. 0)
.(.UJi J ^LiJl ^yt ^j^j\ fULl (Y)
ov
otAi t Ji-Vl 4^_^l ^ (t^jj) of jviNi ibf ^yi nvr JJbJl oty
»-4«^j Ji»^ t5-*j»^ ^y j-^ iwj'j i^jj* v^ uii *~*^ (Ai»*5L^-iJI)
jjj kJS i [^ JUcuil Jjl? Jpj 1 1^'>«.>^ Jp ^ri7*J' J -^' (^ •('■*' L?i
^^j tjj^Vl ^1 jjUi ^Ul ^yi J^iSJ (jJtil J:^\) J5L- ^:>\53l
*^ij it>jljJl (J* 0_^*>«^ |vJkj ji^' (J* ^^J ioU>- 0_j-i^ *Jkj oljL-Jl
. »-~JaJl OjJ^ N <! ^Ij^Vl J ^yjP *JOj ^\i^ (--J* I^JLp
of aUIj vJUf Ufj tvj^l Nj t Ji^il Nj tAUl l^ tX^ji "^ <-i^ «-i*
t*LAjl A-;^UU Lp-!)U) A-rJ I ol Lo'tlj Jl-j N ^1 j^ UU LIp «<i;
J 0_^ N j^Vl jvJOJLo ^ d\S oU tj-ij UJL»^ of (j^ N JU- oJL*
jljutf oLi Uj ?Oja:-^ liU ?ft(^l JU U :IjJLJU to!)b-^lj ^y^jU-lj
of vjlat o\S (^UaiLl Jj j,*^ of tjJL*Jj ^0^.^^, '-a^J Oi^J^^'j JUjJI
Abl ♦jLLo of jyiir ^f c Ig-jU auI A~-l>^ ol^l fr^^Li J* «LJi ^r^
J ^>^' WJ^^r- ^J~J' *(^^ J* / V '^ "" '' U- A >-^ '' J W - ^ **^ o^
■y) jj„^ \^ tij-** tUaxj Lfsi»j .t.<l««j oliJ* j-a^ CJIS' Ua)
t^^Y' ^^ j^ ^^ t^ '^-^ '^ ^ '-^^-^ 'r^ '^^ '^-^
aJLaU-I J^ Ji t|^r^* ^>~ «j^ W^ J-^^ *^J^ ^JJ^-J tojt^i (i^j
^^- ^j tJujt ijj l^ 3^^. (Ij tj^*p ^^ ^. (1 lit^ ^;iwu Jp ^Ut
,li\*^\ j SljU~« ^iii:; cJlii iU^y ^Ji^\ ob 'OiJ^ fL;^ J 'J'^J^'
. ! tU-iJI J sljL-LI oJiAj
. !^^ J ^h ti-JJl J^ ^^ J^ (i o^J t*Uitj *la*<-j .*l>j
0^
iJ^J jjIiiJL; UJfj ^J^\ji\ oj^. N UjJUj UjJL. viik io^lj ^Ul
^Ufj /Ul ^Ij ^1 ^ .u>i ^. ULJij ?!Lp J^^.V J^r^lj
. ?jjLil ^_^ J jir J>i ^t^yJ' 1^ J li* Ol5 J^
• ^'j'^' r«-r'^' (>-r'^J -^J (j^^' j^'J-jc^l (j^
. aUI SJb^l l_^li toJb^L *j iUail -LC A;iJj t<uip ♦Jb^ Vj
*5vJLp cJLs^i ojiUu I jU i>Pj«JtJl c-^L) IJL* jlj JjIapI .^L; L
f f f #
l_^5Qi !A» tlpjJj Lapj L>Jajj 1 sj *^1JLp Ijjjiti '(♦^W (*i~^ (•■^
i>JU- tj-,A« o_^ |»x;5' jl j<,A« lyj !oil_^ J>w Ip (^)J^ li| jjjbu *y
* * *
.j-^UIJLp JL»^ <; U*l;>- Jw «-^ 4JUII oJL» Jbo J;>- -Hij {\)
LfXfil ^\ (Vf^ljJ iijij.^ t<UsA« iLj jj »JaiLi jj I— ai J oJbJlo jj-Af-
(, y- j — > »i aAj O j A.».x.>tjj c iw)l— >^ i^J JL)ti>^jj t J Lais I aAj OjJLit.>.lji
! «iljJl APjjJ Li
j_^LU Ij^JiJ (Vf^ljjj *i>Ui»lj (^jLJj j^ OjJJcJo ^jjJDl *Njjfc
JL-^I SiLJl JiiLs<» <^Ji[> Ojjis jjjJJl t'yjA !(vr: *:v=Vj '^j-^'
^y\ {J^\) y ^*^ '^Lwj *jU-I <_i^l Ajtr tJuJi Jii» «^, t^JDl
jl ^ i~i5 C' .. ' >>«j AJj tAj A^^ t^jjl j>J-l "^i "^Ja^ ^^ tj^ e^lf "^jji ti-^l
(^y J L^tj JUkLill j» ol^^ Jl ^^1 ^_^ tw-ftJli villi (^jf cu^
•\\
toL-JlS^I ij-Jt jl>.:vVl ^ 'Ll\ «jb J q^AaJI JUp (^;SL-i oty tUly
l^ jjJL*i c4;^tj Q^AAll i*.l^l Jj c jU>l 5i)liJl Jj tj^^l vWI
^1 (. . /^^iijui) ;u.*|jj ,iiLA ^ jb ^^1 c-^ljAll :;>Jlj -.^ cji\S
(.Jxi-I j^' jj^ N ^H tL^ Laj^ S^ J t^>Jl ia-<j J Vj-^r.
«jLo ^:AaJI ^_^Ls llj .•*i)l Jp •>^j:^ ^jj -^.r^ li^J '■^P ^i
«JIa jL (_j«J^ C'-^') ^jr^ i^^J ''■^^ a**^ i-^ CJj^ iJLil-l ^iLtdl
o i>-i t^JJl jaij cA^ ^t t^JUl jjLl yi ^ji- ^1 ^ iJLil-l JJI
jt ,_^tj i.'r^\ Jp It: >**^^ (i^' ^^' *-^ ^ tij^l? 'c5-^b
jjJL»ji j^ liU t,<.g.".;.P'IJU Jp t^-*^ '^■ij'j aJI^I C-j1j *j .^ Lj— j-^
s^t «jU .. Jj t ojJLo i oJi^ SjJj aJU lji>-t ^^iJl SiLJl (1)1
^ p^jUJl ^t jL, c^^UL A-iptj j^VU Q^AAll *U- (^' . . .^r-JaJl
1.^6 ^y> ^j^ Jbu v»^ ,«i*:o jt q!AaJ( iJLi Js- pj tiUxJ-l J dUi
jj;;lljJl liU c^>jAl Ji-Ulj tjejkll ^1 li* Jp -ctil^U JU p.
bl* aJ>. Jl ^:AA)I a^j l^Li . J;dl c-^l^ Jp 03}^. ' L5-!^'J «J^'>'
\yJ>J^\ t'Cjj^ (i^j a:^ JbKj aJLp J-,a:^ t^JJI Jlil J>*4 tic— V ^^
^J ^y^^ t^JJL ^. (Ji aK Jill lji>-t» tOiNjt Jl J^, jt Ji «Ui>
. . .5^ JjJtAJj ^jt i«jS^>JJ aJLp
. . . ;JjjJl Jlj^f J^f j^JJI ^1 IIa Jp i.UJl Ij^t ^Ul
^_^ Oj^k-L iJjjJl iyj>- aJLp Jyj <.ijS^\ ?-*>U)l a;>-L«j frt)Ul J^
.^jVl Jp o^^j (^1 iljll Uy>Li cij-Vl jOaJIj
Jj j,-^ i;l_)^l Hj>\a \y^^ ii<w9UJI Jl *^ oLi-l A^rj lij
: -Oly^V Jlij c^Vl
dUU iy of ^v:k-.„..; *y Ulj clfl^ i-Jl ^^. JU ^^1 JliJ _
^'1^1 j^ ciL o!A« tUp.l Uj-y. IjJu^ti coIpU^Ij Ifl^ JaSL-^l
j-j i t^jVl (J* Oj^Li IjjUo ?-!As v-a)i j-1p i«-~j ,;^j t«ji*-i
« « «
J J^^lJ ^1 IjS'jLIj 01 *^JLP ..^t ?y-i *^jk) Ut ^4jI^ -JfcLlJ. Uf
■\r
<?i
.L^f iJU-j ^x.iwjc.j i.^1 Ojiyu i>.>^l c^LiJl l^f L
.L^*>U9 Oj-Li^ t*J*:>% Oj-4 ^_^S\ ^LiJl l^f L
Jl Ji-^'^^' ^J^f ^!>" iJ'V ol Ss^\ (^.'^ j-jLill (.*>^5C)lj l»s>^\
^^UaJl ii^_ o( j_,jfV i^lijj ^j^j i^\^'ij ^^LiJl (^
Jir Ij^. of a.jf ^j ,jil.| J iy^^_j ,^jVl ly^jjJ ^j\x>
Ij^ iiy i,^l J J.,^ Oi^^l ^ l_^^li ^oj^ J A-^^Vl iJKJl
tUtb iji^j tiJLJJl iyjl Jl_^( '.^-j-sj toj-^ (y» J Lp>r-f
l_^l («J tOir^l *'^'j e-^L-Vl ,_;^ (*-rjL«i oLSj tL^lj:i ^y^ lj-i:ij
J^l of ofjj t*^ ^ JU-I c^jji ,^^Jii\ Jl U^jfj oli*. ^J
eUdpf Jp .^ 4jfj t«i;fj J^f ^K >_A«^l l^ Oj.».jAi oJb-lj i.y J
^!>UI ^y> l>i^J tll^j |»i L.UI»j tl^ 0^::^. Ul^ lji*ji of Ai*Jl
: fjj-ill di!i ^Uwjf ^l^f
* * *
t jjil J t_-)*>UaJl ^f ^_^y...j tijiwaJl iJLla*]! t_-»l^t Jp pJl bJl
cU/i U _pJ Jp (^^1 J.\^[) Jp jL J^ J .-.-jUa!! ^ Ji> j;^.
(_i-^l JJu ^y sbjoj ( 41)1 JLcj ^Ul -XU' aJU o^JUj t *^l_p-'j i»J>-j
j_^ Xj tt_-»LiJl t-jkijj /"UVl y 6:>U— «JUa)I J*j«JI IIa Jp ^^y>-[
^S^i\ .iiill aIoJI liA jLlJl aIjoJI^j* dJUi j_^ ^Ul/i ^jJci\ y
%
ly^X jL dJUi ^(Ai^l i-jJit) ALiJl Jp *_jLiJl tN'jJk J.**j J*J
tjjiUjjfcjf aJ JJli AJlJ t,_5-i^l oUUl ^\ oUJJij i-JVl J^ J ij^y>
tUii» ^U Ji::-!Ai)l of bJL-Jj tAJLi ULo^lj t^!Ai)l UjLi;;^! dJUi iJLpj
.AjOJ J^JVl iaJLc- jjJ«Jl
\<,jii\ Jl . . .i^l Jl :c-^LJtJl l^t Li
* * *
■vv
N<MV
J (-fi^l jj^^ ib-Vl J^l JjJU^I <w^ IJ (i-J J^f (»J^ |1
t^lil f_^w.Vl J ((i)L-^l)) j Jjlj li 4^^ j^ ({jlkil)) cij-- jV tUt
^ (_j*^ IV* ''j (*^-^j' »>J^-«»«i 01 (i»-,dp jJiJi t-j^j) o--i>- ^^^j tV
:otjp(y^LiJI)
i({i«jVl)) ij^j^ iilUt ,Jl< ((jJLi«)) ^«Jal~o Nj tk_JjVl i«jl *lj*-iJlj
« « «
■\v
tjUJ-l ^ \'j^ OjS'ti tJb-lj ^^>e»- ^ Oyj^ N^f *>^:^ (J>^ j^ ilji;»-
toj^ Oi~-^ oJb-ljJl ly^\ J Jai-j (<^^»_j^ iL-Vl U_p-f 4j j^jj (^iJl)
diiii ^^ ji u>^)\ jA J ^jb ^ p. j^ Asa-f ^iJi ji>)i of ^3
I"
((Ja-iJi)) Jjls Jp ((p^U-U- Oj-^))j tiiUaJlj JLJI LjJj t^^J^' W^J
J Oji^l i^^jVlj t^jL!LJl ^1 j oU^I oUl iJU ^yj t^UI (.Uf
^;;yLft Oj-Uaij tA_iJaJl 0j_ftLkll Aj^^I j_^jljdl U^ Oj*'-ij t'Jjl
LajIa^j ((p^U-U- lj-^))j tj»,.^lji.| LgJ l_^Ai>cJ toU-U-lj j_^IjpVI
Ja-iJi ^ bij .^y_aJl (^ijij tiJsjJl ._A«^_ t^yi J^j *Lj J^ Lip
■VA
lf~^" of Nt c^jlall oIa jliif ^ jJLlI ^. ^ . J-bsai ojliif j^
^^ Jp ((jlkil))j c-jfy tj:j£ c-jfj Ir JiJui Ufj ^1^1 c^jj
<-!>" \ ^^i*^ toU.^1 JJ:> J_jl^ L^j ^U Cofj tj_^ t5_^j J%M L.
oi j,..^ Jp t^LJl ^l_^ 4iUx.Nj tJU-^l ^l_^ 4l»_^ CU.J
tAijiL. ivij Oj l^ j^" tiL^ ^U5f aJ «:I:>jj tiijL. Jijl^r- "^^
i-:Ap o^f of cJjU-j ?5b i^f ^Ll IJLA Ja :l_;l^ J*Ljf cJU>J ^s^Lp
oi>-j 0;vv>.i-l jf J«if of jXw.j i,j-lL"ti t^Oj l.f of C~<»-^ Jlil ^
ti V^b J^J '^i'jf t J>i to^li obiJi of jf t{ili k-jLlJl ofj teJIjjJl
^s^\ IIa ^ *la*^l c^^Jcz^ 'Oi^^l <> (Oi-^^' tib ijiy.'P-^
. Lf»Uf ^1^1 Oj J CJIS" SOj^ OjUjf aS;^U« iJ>J6 CJlSo
ub ^-»— >■ Jj^ *i oj^ j>Jl ^y «JLJ \fii tlJi^ (»-Jrl J-il Jo*- *jdl .-ai>-
0* ,r*"' '-^ tiJj' .(t^*^! l-if: *^1 '-»y«i *^ jUa» <u^L »jl^j ^tjn ik>- jS^ 1
:LL jUi t^^ ^.jL-^ o^j'-i -^ '^M'
. IjJu j-1p i-^ (.j^.y, ^ —
c(Ltj) l^^.-^ vl>r J ^^ cii' ^^-^^^^ '"^^ '-^ "^i '^^^
:oJUj ti~oUl ^p^l Jt* l^^j jU ^ tW^ oA-j t^-^ ^^*-^J
. aIJL* Ij IjJu j-Ip 4*«,^ —
■^J '■'^Jy^ ^^-A^jb t^j^l »j-^ j^ (i^ **^J ,A^b '^'J
:U. jUj ^1^1 (^>^y ^j tcJij .IL-Ii
*LJI J! LJbt JLc N ^j cSt^l viii^Jj tcot^ -jUj c^ _P _
tiilp (5>V) 5jt-iiU ut_^ "-jLj aJlp ti^ J»^ jLli AJ-jP Jj 4^k--^ J Ajt^
. -uijt JUj Mj 4iij ( \ )
tU^ J^ jvf> ii"^ Oj-^ _ -iiL iL»Jlj _ 'JLsi Oj-^ ^^ tejjU-l l^ JU
.(^)^_^jL» jJio yui aJISo tSJJ "^j ;jc« "^j
wdl aii. j_^_ lit. Jy'fj ^L"( tJdJlj JiJjii ^_^JiJl tJ-^Vl ti^l
^ t j -sA« JL« j^ 03j~» L« ^j^n.o ai>-j3 <oLiJl jLtiv-jC ., fc.l.p jij
J Oj^f of ^j( Ufj cjaij ^1 ^ ^Vl Jp >^t ^j i>l ^Ui
LoL^t ^LLi oV caJ ^I jl Jp c(^Lti>il IJIa NI j^^f. 01) ^lyJl
.U J~<Jr-l d\ijf'j (.j^^, ^^^j (c^-i^^') «-^ V^ t lUyUffj ^j^ tAJ
'i>**^' cT*^ >^ liy J^ ^jVl Ja( ^-Jaji OJcij tj-,.!* CUfUj'l^
A->< — J CJlS' Ji! J^lj t((,^(j^i fj^)) LjJ ej^— i>-jj L^l5lo l^^jwijj
• (*^1 tl;*" *^1 j-*-^ *^ ^'>=r iJ^j '^j^ l^j tJlSj tAj^^
(jijuij (.^y'-JJ ^ <^\ teOjaJ;-! a>-jJL!I aJL* Jl ((jUkdl)) c-i:>rjj
((jUadt)) 0>tw>i tOiJL?- Ji icJiJi a>-jJL!I OJb^jj tUjLj-f JU t,_,~»iJ
ai icjiil a>-jJL!I Jb^f Uf li^ to^j ^^ jf- *Mj» (.[ajJ- J JU o^j
. U;>- OiJb«-
VN
dii: Ji<u rr^^ j^_, U jl>^I J (jjt Jp t5ia=L -owif cUis ta>*-J.I LUi
yl_^ oU* ^%' C-jfy O^j t^ji-^ o«jjt Vt V \ji ^Jl>- -ot^ tAJ_^
^\ i^j^x^j t l^xJa-id J jii ^y Xj t U_;:uJ a^tMsJ ^jlj^ "^ oli^-ii^
^ ^( J^lJ^ Vl A>-^l Jp ^^. V t^iil ^^1 oli S^^l olft t^J^V
j»j . . /^)^^JLS;(1 tiJUl . . .Vl \jj^ Jlj^ cLfLJJ ,>^jf OiOx,
t j,^ JL^f ^^^JlS^i (Ji jJkjfj t ^.l^ -l>^l Jj • • • *^^^-^ '-^ 0^-
(jj-l Jyf) Jl>-V ^>t=Jj-^ 0*^ c^f^ cS-A^I Jl A>.ytj ^Ut
^-^J ^or^ f^^.'j^ "-^ Ji>i^l Jl J?- bi^. ^;;S■ bis t j:>p I'Ut
. ^^y^ftl^l ,_5iJ vi*^' (--"LlJl ^^--aj
. !^J1>JI lift c^'Vlj *gbJl ^ jL^f JL Jp >;i ^t
^^ t J5U;L| ej-ioj ^i^ i>-f A:iCJj t^_^ Jp ((jUadl» J 1>^JJ
j[ :J_^' A>-_p LgJiPj tJ^Lw.1 liji^l fjl-i Jjf J ^1^1 (>« *^L»>-
. (jJil ejUp *-kJ ojb[) cM-l »>i^
J IJl^ ^ lift of /it ^' cjlkll ^>. ^tj i^^ "^ IJ^ ?c_.^lj
.!jyiJI
VY
J Ajjj^I oLwijill J* ,_j-; jl.J (J ! i-Jl J Ljrr^ ( ^ ® • ) j'-'J' '"j^^ ^'^
■ ■ ■ ^.J o^j^' t3iii
j^ Jipf j^j tyfcU? v^jiS' iJlA OV t^f JL» ,_^ c>sA»^f ^^j
ojUll Jp A^jULlj c JJUJ-I Jp JijIjJij ty.ljJi-1 Jp yolMl ^^ jf
i.-^ (iil/) ^^^ of ^ Jipf j>Jj !(_^jyJl J* (j-yJl ^J^J
* * *
* * *
vr
H^Xf ^ 4Ua
><Mo
Jc- iJ^lj J^'l (.-liPlj i.\}xi- Jj-t (O^U OiP) ^yc CJI^ JLiJ
iX^ j^iapl ^Ij^ C>>>Jj tt-JjldJlj oljiVlj fU^Vl obl»j cJL>-j tijjjil
^Li j_^ l^ JlJ. sjLsfli c_^jj .oV^I o^iX? toU^I oaJL>- L.
lift ^y jAjJl Jc- ^yjt tejijjj JV.VI *L-. <c* ^_^UI JJui Ji t J^ ^;5o.
J (j,tfU» t4--A; jy>^\ aJ ^Ul ^_^ oUj *U- LCjj .*lj^l iJLftj *LJI
o_^-S-*ij -dftt aJji tJ>JLJI Ji JL^I ^ Ut t5^ t^JLlI tij-iJi >Jl IJi*
A>»iJl "Vl :>^l ^y -L — c ^j oLJl (^/JJ N a^t j»^ t^jJj Nj OjJjjCj
-ciycC Jjt !»> l_^lS'j tL. oUaLJl jji "^i a^t Aljji'y Js- lift
Vt
^bS:}]) ^j^\ Jp ^^t l_^*^t» ,J\J\ <^,jii\ ^ Ij/Jbj c^'UI
^_^d>«-^ 4^jj»jt ^UiUi'l J I JUaJ C^J>j C-w~Jj t ^tAiVl oJA cX^i li[
oJ AijL^\ jijkj^ U^j^ c^ 4 V ^r^^' (i-i^l (i-uJi) j_;iLp L« ,_^" iS\Js
1. aUJI ^^ J ">L>a£ ^t Ujj jl^ L-Jj 'W'^j ,_;^l luli-l |J
Ai\^j -d*>U- -d W j^ ?oL-Jl (^:>lj J (^_^ Sit pJI iJift -^L^ ^2;^
v-^iVl Jftt "^1 obj ^U J^ *J ly^:. ^Vl JjV 1^ ^LiVl j^P AxJiPj
ly^i^Pj ^^jj'i^j ^\^ ^ l^pL'^j jWfcy^:>L« tip*5Ul Jftt ?jJ-l
.ejopf (^JUl lift J^ <^'i lil (_^, b~i BJis-lj iJlijc j,ji 1*:^ Lil
i_i>c* ^Lpj "^j (_ja— j JL?-t LftJlfO !Ai i^dP /»!Ail C^ pj JS' Jj
L>^U 1^ Lfl5t jj; J ^!Ait ykjJj . JL:-t L^ ^, !Ai cJ-~^j cltt
liU ?*UiVl ^."^ till :^i Jbv o^>^ ;J^t It: j^-i^.^ '^^ 1>J^
^U-J( Jp Nl ^^1 (.Uj ^> "^ ^Ij LJI !^j U ?^>^1 cUJ ojJlU N
. lo^lj \)^ \^ <^ of l:>iax-( lil U J-^lj
J*>U Jj-j^t jtj tdJiU-l p_i slop Ulill J^it jt 0:«jt OiJ
.ojydl ^^>JI JljJ*3l (>)
vo
iio- Oj-iw-l jjj .^[ LLj- ,_,lJ-I iJUij tLi^ L^ ly' u^jJLiUj ti^L?>
. 4JIP Ji A^Jj 9'Juj <uii iJjL-«-j 1 1^ ^J^ AjLopI
^yx^^^j tijd* ^_jkj; t/»!>UVl U/?- jA Jli«l Jj tj Sy Jp ..^1
« « «
ol tUi ^^j (ffv-iiV ij^^ t'lllp ijLii^ t^lktj is'^^ ^vtt^L l_^
^y c-Jtj tia^i ^j>. Ao-u? ^j-iJ J j*ii ^^j ^y '(^jJi cy u^
.Lii Jij tjjij of
* * *
jAjV <Ui« 49^!
> ^ 1 V iL- j^^oA J c^^;
K._..*-iJl 4-* \^^ lib '^*^' ^ *aJ^Ij JU lil t*^iJi5' JOu iJ^Nj
c^lisf ojy^ U^f lilj c^ii i,_^i cJljf 1^ i*j5:y-l Jp ^f lilj
y Oyil i^j ti^^l 4>J!>l)l Jj-bd tj_^fJ.I l^jj-i-« j«-^ t^/'j-^'
c^j^l Jp iJUjjJl i*^l ^Uc;^L JL-N of U t^jjJJl ^ jubj
C-Jc?- ti-^l) tijI^Jl ij—;?- 7<i«iJl AJLsdpf j^ jlSj t(j-i>*ll Jp -Wsycj
t ^j-^l j^l J e>r>« aJI^ Jjii (^^r^l jlj-'Jl (Jj^j yj*^l ^'^^'^ 'J
JxiJ iil^ i«J^I o-i* Oj^ (. ^jJi er^>^t <*:^^ o"^^ o^ V^'-^-J
J^ ^1 Jp ^i c^y> cLI*Jl i»5Uil Jl ^LwiJNI J-i lo^lj LJblu-l
"-^y^ cs^ -^t? JjJ^J -*■«— J J**^l *-9biu-Nl *Uflpt j^ ol5j oJLp
J jWl tr** cT-^' J ^1 ^-^ ^r^J • W^ ly'^ ■ (vr^U e^r-lj J^
^Jh-^3 ^^i^lj i*j^l j_^y ^ oJbJJj LgK i*Vl 4^ t»-iaJ-' «j~i^.
VV
i>-li t(J-i!l "^jJl (Jl Ujlj^l *:u> joJ j-a* J-.AI t(_^^lj^l LiU (Ji-~s>-
tiJUa* *llaJl '-Jj~>-j tV^ ^l5o-Vl C^^^ tjllt C--J *lSji *^i l^plj
xp j^ iJ^ JU ^j ^x^\ J^f of ojjj (^j LiUl ^jlk l_^ji jij
cJt)) :aJ JU* jljiVljjf Just ?«p-iJl JlSyj aJI lj,Jui tl^ 4^23 y'U- ^Ul
tj_^- 1^ ^1 ^:)^ JoaJI i.lj*)f oUaLJI .ilL-jtj SJdJI «JLa JI e-jf
c^ .Ujf .^y^)) :JUi c((?^.>l .ibhj i^^jVl oLj^fj jl^Vl ^jt
<J^\S t-jLijj C;.waJJl JLif v_>sa.o ((JL>-f -u Ji; ij jj^ ^1 IJU)) : JU . « JUl
aJ JU* {(s^IjV ♦-gx^jUjc oUaLJI jS-\^ t^lj^fc *\j— t <w^l)) : JUj tAJljji
<uU J abI /<-^jj 'J^M* 'j^l? <>^' lji?-ts t<Jip *j!> oj-^l cJlS'j
4^1 ^y J^f) ^Jb \y\^ .*^ J5 AiU -0)1 ^U ^ oV C,,.^!:^
iO^ tUy ^^ ^\^3 Sy>\ ^\^o^^ ^J^\ ^^J t('')(AJ*>U
^1 (.U ^Ijf cy^jVl J ^1 UiiaJ |.Jii «U of (^^oUJL. Jujt ^1
jjju lijJj)) : L^ ol5' U ^Jaj IJLa ui«r^l i>-L~^ ^jj ^ <w.:^ il_^lj
C-*3:ij t-u-fj Jp V^jj Ljlii i.j>A\ Jl lf«iai (( (t|jj>wJl (»-aI^1)
Ofj ^1 |.JJi of cJUall J-f ^^f olSj c(.l^lj oUJlj aWl -LP
VA
tSjUNi Jjf JLjJI J sJL JI <-^Jl; tjjUJ.1 (^yojVl ^UaJl jl^j
OjS^ 'y*j^' (Jr* V (♦-~iJ '"^ ^jTiJ "-^ J^ '^r'* '^-^ -'^' Jt^
'(♦1^ (^^Ij f-M^ <JJ^ '-mJ-'j ^JJ^ o* J:M-I J -^^^ ^^'
j»:iU9t jWot . Oj-*Jl j_j_.f Jl *t:ajt IjJLC of ftNjA (wt^ t *5L-.jJu
'V^ cT-J-^" J^J 'cT-J-^" ^^ (j^ C5** '^ (il ^ 0^ J^ 4»1-1*J!
a>wJl J 3%^ Nl ^_^jjJl ^Oi N t;*>-IJ.lj j;u.fl>dU lA^ ^\::S ^^j
y> 0_^L *y t /»U.>«i-*yij /iL>j>«l-."iU t^Li-lj ^liT^I Oyji t,j-~«J-l
o^-:>- 4i%' ^.y 0^ Jl tiy^jVl ^t ^y ^\ Jl^ JiJj "^t- ,J*JI
tAiljjfj i^ aJLp ^f _;wa3- Jp er^ "^-J (*^*^ cs^ ^^ ^'^ -''■* 'i^ "^^
^^^jJl /»^>«Jb «CP fjJb i?!)Ul Jp J^y^y ^wai l l J-~P ^y Ja->- <d^ ^yj
. J^l53l Up ^yL. of ^ iJUl jljJl eJU J jiiLl ^^1 IJLa -ucLT (I
^ L^JJ lyj-J^, i (.-rV tLJjJl (-bf ^y 1-b-f jjii^ l^j^^ ^Ji t|jL»Jl
UijJ Ij^ .l^f ^ ^\ lyJp. ^ 1^1 l_^^j cW Ij^l^i
(.j-oj^ 3jjJUlj_A iJLft . L^f jLftj *.fJLp cJLftj tL^j (j^ lj-,<ai^j
J^ -l^*^ eij^i ■^JJ^' f1 1^*;^ tJiplijJfcj AjJoII 7«j^I .J^;;;* t aJp *1~JJ
.(((^)) :Jli u(?jj-XjJL! /»jiJ o-Jf 7"^^ Uju- L)) : L sa. * .< aJ Jjii <->-
.((L« o-Jli cjf Uj ^Vl Jj ji-^l 01)) :JU IKS' J ^^i^ji^JU)) :Jli
^ J^Jbj ^_;i (jLo !^ .I4J Ljju Je>il ^>-^ ^1 ol^j ti'^Jl
fSj>^ JjJ^ of ^53 jl Uf LiL) L)) : aJ Jjii tic-UJl ^1 j^ 7|^l "j*^
»t4--jU)) :Jjii K(?j-~?- 7«ri L. lift U)) :6jiij LiUI ^_;i>*-^ .((?I^U
:Jli t((?lill)) :JU k(aJ11I)) :Jli (.n'^JoJ SjUaJ ^^ti)) :Jli kiLJiL U
>U Lib iijL. J*) Jlij c^y. ^y-j LiUI y>JiJ (^)((!Ulj^f ^t^Vj
cJLilJ 1^ 'j-^y'l? tLJJLli (^frUj LJjJl J IjJiftj .Ij^l^ (iUi^
?0idj*j*^' ljJl_p-l b cjJi *5Jb- ^_fi^ '(.r"^' (♦-rW^ *^' 'j^^J '(•■fA*'
« « «
?J^% jJoJl Uj ceJi>-j (JoJb jp'yj ybjVl ^IpU tUJl^^l L.
^t>Uf ybjVl ^l^JbJ cJl5 JiiJ .Oi^l Jli-bj J^bj ti^L; ]p ^>^j
JUj ^jJjf: b\S «^y^l «^ lij^M' h^^y l>J^ •(•-fr^ (^^' («-«J^
«<-iJl jLSj tsJb jjJLi. iJlkJlj frIjJbJl aJLp J-ii (j><waJl J ^j*S>l
JU Uj jj^Vl jl5j . eJi j»jlL j^ Jj^VI ^I Jp UUI ^ J^^.
|V^tA>- JjWj t*^l Lp^ Jj>-JL. Syii J-Ui! jjPJb l_^_^ ^J t<^>4^*^l
« « «
* * *
AY
ijx^l) .^t>W( oJLaj .oU ^jijl lilj t.-4U-f ^j lib tv^ '^•^
Jp C-^y^ It^fj iiUVl jJa>- jLj tAiftfj ii-Ud)l ^J '•^^J c-^KJI
t^yf ^ Ij^j t(^>l^ ^^iiJifj l^iUji of Out* tJUrb ^jVlj olj^l
A;iaj c-^^JDI ^;^ ^f Uj ^1 jfj i JLJ^fl aA«-^ Jp L^j <.\^
j^i^ ^ iJUV *r^fj Jj^j ^iUfj <.'^ ^-J^f tt3j-Jl J*fj oUlwiJl
-cpUi[j -ul>- J ^j-iJl Jip^L -rO-^ J-^' J*^ (i^ tOy»'i~« l,>-~J O'
!(i_yjjjjf Jipj) -bL AA^ Ijipj aSjj of x^ y> jU^j tA;* >>-i^lj
« « «
f-Lsr l^V ^JLj- ^y. S^j i.'^yl\ oIa Ujifj ^aJUVI >>■ 0^ ;i)l ol
t3!5U-Vl ^.^ ^ oJi ^ 1^ tUiUpj t JJUAil oip (^>a51-j tt3!5UVl
.(SJb- j SjUll jli) -cyiJ i(jjlkUl > tijla) ^l::^ J Jk^f' '*^
.iJ!>L.tj dJUL. l^«^j JaJ-l ;^UI (T)
AT
Jb J jUaJLJl 'd\j tUl^f ^y J^J t^Aj^^ if hj^ *-^ t^i* t(iaA»)
ejJLdJlj tAllUl oL>- -J^ o^j^jf UaJujf ij|jL,<9jt ipLLi l^sOi J ^'jJ'
J*jJlj toU Jii Syui jJ^\ ^ ^} oU ^_^UJ( -b J i;U pi^l Jp
jl^jJj Iv- V -i^f jf »-^k>^ J j-^ <Ji* t ».'>^:.>...U j^=rVl Jb J ilUl
i^.yJl dkJ- j^ cJL^j t Jill »^ Jl L-- iUxp'^l IJU oijil oU til-b
.JisLiVij j_^i ^ ^i^ Jl ci:l^ ^ ^ULi Jl ^;)ijf
i;U Jol Lj5Uapf ^jJl r;l_^l oJU oa>-j oAklUj c-iSi lil diJl Jj
•Jl OjJa>-jf dJUU <j c5^jt ^1^ Jl dLj«j o^ lils til-b J
i;U 4K iJj.*^ jl Jj (.dcj\J cu>- jii tiJjb 4J1 oijujf t<^ii>-^
?IJU j^ AjJI oj.Jl»II jjli
jyj t'i^^lj «-lfl-«Jlj jt>«Jlj f-L^I -Up tiiUVl iU j^ Cufj JlaJ
»w.j»«jJl "^j Ai.-A;>- i^ff:^^ l> ^^^CJ^I (wJa* <ijjjj iiX^I O^iiil <^ ^^^iaj
1^ -k' JJrl^ L* J^f jJb^r j^ C(»^Ut of ^Ul ^>9_p^Uj cO
,jaUI j^ ibf*^ .iolj'^j t^UI iLoU* j^ L§J Jb "^ i>-U- J o-^y-
oWj »^>I J ^. J^^l (>- ^tf 1^ cjlJI 3j^^ jl^l ;> jj-^.
VI dUi j jy_ ^j t ji* Vj ja; j u j^f V jUjVIj v^' ^.^^ (^)
Ai
JLJI i^ aJ ii^ k_jji]l ol5j tAlftf -J laJ^j\ <u^ i2ji 4J J>.jj|
-OLJj cO>*^I (^_^I) aJ! J^ J,UL| ^j; jf ^^>^ ^ ^_^j c^^Jlj
^U^ jf a^ oxy ^^j}\ ^J aJ ^ j>^, <uU V Iop^ ^^_ jf
L:. N a-^U c>li, Nj a;p (.aio V cJj diij ^ a^lj J53j c>^ jf
J ct^r liU cOP^I oSjij i3a*J c J>.3. N <cdpf jl ^li^lj c-uU J ^
^jj u>UIj iJ-Uf Aijf jf Ajy^j liU t^iLiUi -Uj ^ i a;jl>-j :>^_^I -^Jl
lift J iJa^, ^ -otjl i.^jAj\ ^ -of ^j^ j^r i'U SS Ui^j ^iJL.
tlo*- ^_^' j^ly li^ p, J ^ij ^\j ,{^\^ *^) ol5 ^j pjl
^^ Jpjf . . .('u^)jf (UpU-)jf 0c^)j\ b^jf i^^ <Lo-
^Ljf J ;^Ip 4^>l5Vl o'>\::?^lj tO-pl^l ^!>UI ^y JU-I oJUj
J ^j ai)j .^j (Wip ^ JiVl JiVl Nl V^ 2^. ^ U:>!A; J oULJI
-0 oiiilj c*^ J^ -J o:>apf oij colyJI Jl >- ^b^ Jp CJ^ jf
i>- <^)*l^l Jl doyf of J >iJ J^lj pi Nl j^e jij SjLJI J Uis:-
Cwaiij JUjc^I aJ c4ij tiLUtf L^i^ iiaju cJjJ lil ^ L^ S-O-^-l
Ji^ U^ Jj^kj L*J-~ii -^V tlfL«p je. ^\ Jjlf -c^j t Jb- i^ aJI
yL.f ^^Lwr-j Ux-iti tUL, s_^f J^ b^J, tLfJL>p of Nl o olS'lji
• U^-sfj
of ^f of Nl o ol5 1^ ^"^jj aJI aiJLs-j <_J ^JiL-f ^ <.lA^ji\
J^ y. ^\ OOS:* !^^ ^1- :Jlij .Jci f>> J^ ^^-^ ^-^^
jya Jl ^jiJl ^iU ^^t jt Jl Oj>^li idli. ji. O^ij oL-L l_^lij
,jyS ^jli. J ybUi d\S:> -J >j > J^-^ '^1 ^^ 'j'-^' ti>^
jlSj aj c iti toLotj a:;p1^ Ul^jj <:fi\:^j a.«^I Lj-Ip <--^ i>-_^ *ij»j
c^i3 tLp-^U»')[ a;^L-Ij jlpUII OjU AjJb^tj toL~Ul jiLl* !)^
J*p Jl c-^kij cA. "\j^ J Ul cJl5jj a:5^j cLaa- S^VI ^t aJI
tl^ yoUi jU-~» LjJlp JlpU)I ^ji Jiijl ol tfiiHJ apli.j t^i*d!
^j tjlxi)! iJj-i ^y J^t Jp 4^ jl^jt tSjjU V^ *^ "^
. k^JCji jii' 4JU15 0^ J I
o/i t^JJl IJLA L* toJij Oy^' ^-^^ ^l>^' '■^ ^ J^ "^^^ -^-J
y ^\ bjt^^j ^.JJI ^'yj* yy:> y <XaH\ ^ y}i <.^-^ Nj V^ A^L
« « *
^t>JJ ;ii^ ;>; c^^l? (Jj=^lj c/jJ'j lH>^' c>^^^
L^ SiljJb'y L^ :ulJ"l Jp l>Ui(l lii cU^^-lSJ ei^waJlj UjJipljj
tJ'>Vi:--l U ^j^_ ji-\ y^ '-^j ^U~^ j-^l j_^ (_j3- ilL^ Nj
jlpjJL *UjJIj iJL»Uil J Jj-^l J jvAjdi "y liLii jjj-iJi J uw^l JiiJ
* * *
AV
Alf ^ ^Ua
>^i"\
bjijij ijjJL*ll iLsfliJl JP o_^IJLi Ij^Ui t(Ju«ll ,_j-iy*Jl -l^' (J-^^
Lji^ J jj^*^l c--l«j tjJLJl <_jUJ-I J UjLJ 6\y^j '^-^ 55L~«:u
Jp J_^jJl Jl i.UJl ^^ ioyJl jJ!)Ulj v*^Vl c3*>^Vl Jp 5^1
aJi^ jfj iLsfliJJ J-l«i ^sfl.rJ of *^jj i jj>^^ e^'i tlr^j ' lj*liij ^^
^\y>}\ t>ljA J«^ ljJLii«.U ti»*>t>-'yi A^1j[j <_jUJ-I ^j Jp ,1-fU.g- *.4-ip
oLi^l djij^ij LJjJt Oy^, '^J^'^J '"^bj (J 'y^^J *Jj?J 6jl^l '.y^'J
oLl)( SjUl J^tLoj olpj'yij Jl^'^l oyfcfLoj c^_JajLU OjJlpJj
^Ij^j \yL^^j \j\j^\ ^Ul ^f ?ijlp C^>-^j S^ Sfj.1 C^f
L^^la till L^l J>-itj ^'U-vi.Jl J <Jl50. <-_-ii_^j 1^ *(^j^l J^ ^f
!?LgJLAfj
.j.^1 <1^.JJ-I JISjLJil (>)
AA
t ^a->T ,./t ) l \j^ij 1. Lfc^o.^jj jl iv^^iJl *jij~»j i;-«lA-l j^Lpj (,ji OtLij
^-^ Cy J^ (^ tijLjil o^Jj^ (^j^y^J iOy:^^ («-*j^^'j 4ui^,^>«il
/»L-iJl J^l «^;f^ *Aj t*U-_^l o^Ull ii^aUJl «JLa a>-j j^ aJLvaaJI
Olj t^i j^ 03 jilaJl of (JiiJjl *w~~3-j t|^j!>Upj -^41^1*1^ i^jUJLpj
Jr- t^^ "^^ *ia>i^l of ^>>^\ CJlSj . . . dy-yij A>-LJl J ^aO^j
t^;wJjiJl (♦^^s>- (»lil -Axal U >-JL»w9i juuJl (jy^ (J -^Ij '(**J ^^j^'
A>fc^l cJlSj . . . Jt>t>-j i-_4**lj l^':..ti ii^i^ oJLaj t(r"^l (J--*' («-* /ji'J'Jl
^ ♦i'Uill Oolj (_j^ cJl>tdi-lj i^UaJI jJp (_5JjcJ1 (wI^ Oilijl of
I-Ia . w' . /:^ btoj i a.^j AJuoj j>t^ i\»J tAl>-fj <CUj i-JUp jJp L$-***d
I4:;:-- jj^ CJJI lf-'%\j JLwJ ^1 J-L«i of i>«c^l CJl5j ? «^^l JiiaJl jf
jj<-U CU»~Jfj tJJ^I («r^ *-~iJ ^^^ ^ *^-^-ij . iS^liJl ol^^iaJl
<^j^\ «J;>-jjl yaj Lfi| IjJli t_^Lijl ia*«j ojL^Jl ^i^jj (-^jjf^
(_j>«i~.j ^/ cjJI oJLft jJlj (»^j eT"^' C^' •— *^^' (<~*J cLfiLful
Jll«fj . . . U:ijJ cSo Ji »jr^^l ^Jj-' j^j W 'j^'^ ti^^*"!? 'J^?^ *^J
iL^ill d\Sj\ (.JU*. J jl^ji\ JuJi Jt>Ux-,l *yi -J ^^ *y t^JJl oUJiil lift
^1 o">Ull j^ <U J 5jj-iJ^ ajjxSL-*)!! (^!>L) Jp (►^'LJ ^^ L* JL>-j
<oV tjj-^l o-U t->LiJl l^ji>t.i U^l jj-<i!> j-i^ J-i-^^s "^tAif OjU* (j^
iJuj J Jlj t'U»if OjS^, liU |jL*j t^JllI eJL:>-j ^1 ?liU ^ . . .^
j^ _p«-^ *y i»obx« iii-'^ iL^aiJl Aj>-j ^ oUj-^l olft cJjJ -ISj
^ly^Vi j^p_^j cb^vb ^"^ >iy^f W '^i/'^j '^ • • -^^i
Jp cj}j\J-j <.[^\ :^JisVl ^^( lift i«^ oi^lj ca:^ t^^ *^ W
ij^ ^ lis oSLj . . . oU^I *LJI : ol^l o!)UUJl ol^
. ?i*Ull ^ji Jl iLvaiJI
L?- oUiVl ^L-f V J^. ^J 'W^ J^l *^f Up Jio U jj^Vl ol
Jl Sy^jdl ^i y>j coUUl ^j^ ;;^L- J iibit ^jlj-i j5^L- <^. Ic^
^IjjJl ij^l Jd> 0^ >^J-^ji,i 1^^ clt^ Oj^y Sy^i If I c^U*Jl
.^1 N y^^rl -^i^ o^J '^J^ C^ ^y.J^J ^
^AJlSj jt st>l A.^ ^t cA>l>cJlj SjUJ-l ^.•^, \y^ W> ^l-^"^'
of J i-jjil ^U i.^ ^t ?otLi ^^tj oiljt j^ Lf«— ^ if -hy L-
^\i ^.^i\^ cXs-j^ ^jiJ ^l>t 5>J-I ^If-"^' '-^ 0^^ fS^
pLJIj jU-_pi aJj cpiyJlj ^y>j ajJlJ-I (3j- J (»^f lr>^'
J Oi~-^l ^ Jd> J^ 'J'^' (J.^---^' r'l? '^ u^-"^ )»'^k:^'^\
.!SLJ-I
. . . oLJ <ui
s>Jlj i.L^I ojy. l^ ^ji: ji\ ^^1 oLL^ ^ oV cU-^^j
4>^ ^^^1 II* J J^ . JJ^I ^>. lil c jkL. Jp j^'U ^1^1 ^jo lil
c^"bLpj Ai^t Jl ^t ,^ai Jl ^J\ ^ ?v«r^lUj .L^j
Owi-il ti^f Ji- Jl ^_^^l J^ .^^ oUj Jl ^ji of ^1^
. ?i.u^ jf UUu ci^Vl ^- Jl ^Ijdl dj^_ jAj 9j^ jf ^ ^_,Vl
. !ajjc>-jJI ^ oJLa
.L^^_^'l5 Jl ^f ,l^_^ Jl u> ^^f ,^J1 Jl ^_^j ^
,j^\l^ J^_^ ,^U| ^^JUii j^ti, j^L l^ ^Jl ^^1 ^__,
. ^OjJ^U- Oj>>-ll» Uf frl.g.a.>Jl J_^
IJLa .OJiil J :>y-lj ,^ JJa^j tjkiU^ IIa !J^ir IIa .V
Uo^-j lil ^ t^jtiLo |»:jf \y^ tojlj-^f Oir* ^ -^^•^ ^1 Cf^-i
(J (_r^ ''Jl (♦-L«J J^j tjj-^l j^ llwi 4jt« Ul^ jjj t-o UJb^f jlS'f »ilil
.U^ ^lii cU~i^ ^ ^f l^'l ^j
'•^ tijdJ ttij^-jJl aJj^ >>-Vl ^^ ^_o-lj JjjJl f'Ll of IIa ^_jPJbj
j;^ U^J U^Ji^ (^-^"^^Ij lf-i:o Uji^/jf oy Jc- sfj.! aLJ Ja
. LjJp ^l_^l ^f JJ1_ ^%' oJLa
Ji oU^fl IJLa J>-jf jlj tLvr '"^^l Jup bU A^if t^iJl ^Vl IIa oL'l
. ii-iiil ^^wVl oJiA Jp S^LII ^fj aJI A^y-I Oi^
^lyl J ^^UJI oUUaJl ;^jLl- jJ-l ^ jL NJbr LJL- lilj
S<:>^ iwJkJGj JljJ! ftljj Jkul ^_jlai\ ^LiJlj S_;:LJl ^jlj^r' Crr^
^l b;b ^f^ iJdJl jjOi^' Ul JuJL ;^jUil Nj i^iLJI Nj ;>wiJI
c^ j^l ^ ^j . . .^I^t ^^ ^1 c^^^lj i^iyij ^i
jL-^ c^^N JU^ ^>>^ c^^UJlj oUlkJI ^1 ^ IUp j^l
^1 oJGI Nl L.L.f ^ JU-I al* ^j^^\ lib cjUJ N ^ c jkJ N
* * *
M
M^t
>^iV
oJl Jiv«jj :i_pl ijX^ (Jfr o^;i»ij t Jlil i*"—"! aJIp 41)1 *jul !>U-j t-JjPl
L-.?- U^y t*^J *^ "^ Oj JL>-Lj tlil^l Al« OjijlJo t4jL« *J\j^[ r-ljii
.«:._^L (f^l) (^'1- '«>J^ ((^JL^') >
cl^'Ctj jljJl ^li c^ ^L. ^Uf ^ ^i > J^^l IJLA ^J
^ (ol^'yi) dliJjf J^ J 0^ "i^ t(i|j>Jl 4Jj_^l) Jl (tI^ lj-i» iJ^j
.Lit* Ij-^yj of OjjlJ>l ^j^ji^j ^^.ji ^J "^l (*^l ti<tJI cLifjl
« « «
l^.^..^.^^ Ii|j t^JLp j»5c«Jl! isAdJI oi- |(i . . .oftl^ (_54J '^JjtJj .Oi^W>~J'
*jfcju^j tL^L-fj UjLljjf j^j tLj- U^^lj l^ OjSLJl /»"i^Vl iLj'j
^0
*(^jli J5 aJ i^yu i\Si>_ Loj iLii\j^\ j^ A_^ J5 sly il^ Lf j^_/i
a-Ip J^ jf ,_j-0»«i«J t^ Ul>- -US' J <0c^ t-^viL« AJa.n.-i iJjLP
y.1 ^_j»--il J;>-Vl Jl ^;y.Jl ;.l::5^ ^ -Oil jf «,. (.'lbs aj i>-L'jf ti-uLi
jp ^_Jlpyi <iU jLii cAjL; (j^^ . . .dhp (^Lj tdLo «-j^ caJI
. . -rj^- Jl^ ^L^ -Ajv (V->^ tjwUjjfc JUJ ^LwaJl J aJI iyci tjloJl
l_;i^ ^Vl ^Li i]\2Li . . . ^\ix^% aJI iJ^j JJL-^I aJI Jc;^
?^.yJl ^U-Nl IJLfcL. ...^y.oJl IJL^ l;:>«^jf 'er^fk) :J^. '«-^
i^i (Lis !>Uj) jlS" jl jw' ... Aijljj cJfj i3^^^ (! . . . aKI jf ol^f
t^xp dU L.) :cLU) 1^ dLj ^j^j ,^ ^.Jl J5f (i.i ._^L^) j^_ f.
Lji*jbij i*5UjLl J_^ Jp ^^wa:if tdJbjj Lb;^ ax« o-L>-f dJL»j . . .a-Ip
l_^y ^.JUI diiJjf c.-^l jj^^ci^ (J-^liVl) Owi^ull ^'y^ft Jl-j
^f |lj . 1)1:5 la;.-f j,^\ ")i jf jUVl oUJjjC LaJl^; cuaJl?- Ua^ ,_jJii J
. ijjj^ iijj ijjj~jl ejJul ^_^ » . M > i *Lijl (J (j*«J ( ^ )
OuUij L'%' ^UJ.1 J c-^ iwi» b;^V cJl5 L^f ^"tJ "iU:* ^_jJL ^j (Y)
^A
i
(♦J *i)lj ol_^ *jjl . . . ^ jf 0_;iaXJlj icJb«ii t'iJ^-lp J^J «'ijiJ <JL~« *;*
!«. . .Jju iJLlI ^Ij^ / tiL-fU ii^cjJl ^"ys :Jlij v_.-.i*3 i<o Aj^i
JLU-I f-jiit oi^ t<J| oi^ <Jj^^^ ^^\:Sii\ iwO-Us *^ ^Jb ti-^lj
UIjj^ ^l:;^! J ^5^ ^5 JJl j>A\ ji>A\ ^o>J.I <Cw» ^fj . JUsjVl Jy
^1:5 ^La Jp t-uU l^ 4i)l «xi. ^1 aIJloJI k_-:5^ tj?lj«^ Jl r-lu^
<_i^l j^ jl ^5^ ti_AA>«;oj ^^r^ ti-^' Jc^' ^•^c^ t^/jj^ j^ j-ij
* * «
t^JJlj ;o^^ ^.jJl J5L. t^iJl ^jj ;JJ»Uil JiOll IIa jl^ Ujj
4J[)I tUjIj cJjJl ^UaSt j^ i^ljJl x^ l_^l^ Lcj t45L-Xj ^b:^! jf::^.^,
jJL^ J ^i Jl5o tobco IjJxj ^1 ii^ IjJLp- ,_;-Ul jV ^i ^jL^I
"yi Jill ^LL'^j ;ol^l ^Ij^ ^ >^ c'^')^;- L> "yt ^^-P.'yj
J ^JuIp jt t^ J A.;,>i^ jl ^/l t5_^U J=rj^ •^•f^ J^T^I 0^ (ij • ^
J ji> jj- AlJLii t >^ Y^ i- ;iJUJl vci j cj5 li (,_r^l ,J*) j o-JJ"^'
>i.> i-- _^ vHJj ji5j t^_^'iiJutft is^i^-'yi i^jt'y j_^i ;5i. j ^j\i
. > i • Y jt
^V
i*-^ ^j->j t'cJ- Jji»ij lAioU-p jS^_^ y> pJl ^_jiJl jUai iJU
J (.1^1 JJajj yj:o ijAj ^jS'i J*- AJLJ i_4i Nj tO»w-. oJj JjUj Nj
Jp Utfj ol5 ti-iJl ^-J^ tUjJl l^ ilk^. ;J_^c^f v*-U» oJbil lil ^1
(.^\ ^ L<^^ ^^^■^'^3 ^*~f*^ (*-*>i' -^' t<lr^ O^^^vJLc N (-iU-^ aIoi
i^ ^bJl Jlj^t oy^L ^jjiJl ol)> : J^l -^j-^ pi J^ f>.^J (^l^f
tl^liU-j jl5iVl ^y- .o-La'..; N ^iJUi ^y^j t^^ijU /t^^^ J OjJ^t li[
0^1 cK *>- > j^V' -^f /^~? • • • ^^-^' (T-" '^' *^^ ^-^
Jl J-^l t-i-So .oJb (»ilj 0_^^ o-^'j ''^ J^jf -JU-ij «^jA;*
tkjL. Uj ejWj ^\ lj^Jk«j ^ ^1 <v^ j^ U ^bJl *NjA ^l<il
l^o^V J-^ ^y Ajfj t Jlil 0^ (^^ ^.Lill ^^f c-J) ^.Uil (^^yjA)
-uUu'y (^iJlj^ ?JUaJl ^LiJl jtj i<-9U»Jl J;-- apLIj *LJI ^y- ^^^1
... Jill aJJu S^ "^j S_^I dLL" 4.^ Jp
* * *
toLJ-l (♦-^i?^ ^jJr (Ji?- L- »_-iLiJl jU? ^ Li*>U-t Oj-uJi JlSJ
IJ--LJI aJLp «-^Ijj Uj ti^-jjiil J c3*>b^Vl j^ oj^JLp U Oy <-J*>^*^l ti^j
4.*-iJ ^_^j)_yti *>li i f-Jb Uj Jl>-L U iSj'h ^ L«-j^-^ '^^ "-"d toLJ-l J
aJ.1 j^ oUjJ-I |_jsaI^ja Mj t<u-ij o^j oUlj Ai-Lsi> : Ai*>U-l J Jaj^^l
j^ ojj^ Lc 45Li *l^ aJUj lj^\ oL'J-lj iJUJl v-^Ullj illlUlj
j^ Jjj -uILp j^ tJJUi y.Ui J (jiit) J oy^ olSj t^i ^ jj\ j\
«\A
tjkif- J* 'JcJ- ^ 5jL- of Aii\ S^ fUi; o\Sj tOj-ji r^^*^ V oljL«JI
j»j' ij^ JJLJl ^Ui (JU) .-^^ ^ll jj}\ ^ (H-*;-«j («^j* (*^^)") ^^
Coy^ *JW*~*) (V*^ ij^\ bJLAj . . . Jj,s^jJLi JbOtjcJI Oj-i^ji Oj-j' r-i>«^
: -L) cc»«-^j {Sy^ •— ^ *^^ c^i^o-^x \ji» : JU . «J[ . . . j»jL ?-U-JI tl>-j
-u liU t ftl^l JLif ^ dy^^ <>^ (ijf lifj j^Vl aJI *ijf iij^l jjJLC (-ixftf
aJI ^1>«-j jfj t(»LlaJl o*^ J* yLJ ot) oIjLJlI jitjj t<ul*>U?U j^L
.J^l o5jJj '-Wr^J J^' V^^J ((^-^^ J^) -J;;^^' l5j?*J J^^
•Jf" Si (J*^ "^J '• ^y ( ^ y^ "^ iLojjJl twwaP ^^ySZj t^^l iS*J^-i
Jjklj ajUI ijjfj . OjJiilp a:>p oUVIj ^>>-jj jIjjj (_$ JJl *l jJl j_^j t cjj
^J^^ J^, (JjJI Jj*fj -^y A;^t» j*«itjt Oi J/?-f oJL>-j *j iLi)
J5 i^Ika J (^JUjVl SjJb) J^ A-^, i^jA "^i aJ ^"^ SU-I ^U Jp
Ujyj (i^U)jt tfljjy t^iJl ^^1 JI Jb-f olji^^j flly'^^j.J t^
Jiiuj ^Ij A=r^ "^ 'J^A^ »*ly "^ -i^^ 6*'y A^Jjf jjip- ijA J* UjLajj
jr-jifi- Oji^iUl ^LJlj .jiS^^j jUI aJU^ ^Jiyj^j ^y-ji^j cji-^'
^^
^^;uJaJ| t'y^^ ^ ii J^ J OU tp.,j*xJl Jl ^tj J_^l J^f C-Jj
?LpUjfj
tjjji j;^tj (j-^ J syiJL <j.\ ^j) i^li^\ J (0/3JI) iiJLU oUj
Up eJl^ U Jp ^111 0^1 J U^lJbrf SU-l jUJ' Jl Jr? a- ^->
of tij:i JUaU JUaII iiJUt (v-filUir ^yj (.^ oUai "^j Lj-lp 5:>Ij j %
^1 i.Vl J,l J5 J<^ t^t^l ^^yr. V*^~? • ^^ ^y^' J*>^Vl (_^~:i
U J^ ^ ^Ul aJrl ^Lil ^5^. ^^j ilf^jt Ji ^jj\ V-jla^ J ^'
^UJI Jl^j l:Ji^ -u *U- tiJJl ^^>waJt (.!>L-VI Jl ^J\^. ^[ ili'U-^
iiJ J,l icaill (w^l oJuk ly^jJ |vJ Uijj^ ^y ^l5o-Vl IjJui-lj tj_^aiJl
* * *
uu
\^r/\
J«£j t -bl^ J^p Jl ^f^l J -bl^ j^ -b JjLJ aJ ^_~:>.X^, ^y Jap jO^ij
?Ji?Li ^^ J iai Nl t aIjA APj-ij t ,j-JL)I -uU jlS' JJT ij\j Jjfcj
-uU ^'L-j ^UJl J 1^^ o^^l <U-i; iaiJi jL» c^_^ of 4Ulj ^L l> Jj
^Ul j^ s^^l j^j (, JakdJi aJ 4uI jU L.J t3jji! ^y-^b vIj^'j ->.j'^1J
*^J-^ ^ Jl -^^Ij (iij-l» -laiUj . . .^1;^;^ Jl5 J o^^l oX^
J^^ tAiJLJl ^_^ a^^l a;j-«; lil J^^lj t(ji?«JJ ,_j«-Jl Nj tjUJI
Sfyl jV . . . jV -iUi Ulo- l^>^ SU-I ^ ^. of ;Jl^lj iftUJi Aj ^
O^J ''^j;*' Jl U^J^ -iaAJl Jap JaPjJj c-Ujj (^iJI Lf«^ j^ aW ^i
f^y. ikiJl ijLk; iy.^ ^. (^i JL«j) iaiilj . . .(ilaiJi) AX;;.^ Jp
">Ui ^c^, S^^l aJJuc-I lil J^r^lj tSjiil c$^>j t J-A-Jl :>jJ-i^ 1^^^^'
cj^l iiU Ub-P Ai^f Uli_^ jl5 lilj ^^jJiU -jUpNj Ujj aJ ^ f.
»j^ i^lsff ells' li[j OjlJI iw-Jiij tt_»j-tJl ^--^tjJ t^>«^->^l '^j^J
tiil_^ Ju ^'iU^j tii^ iiL** ^'U- j_^ jf JJJl y ^j^3^
?Ojll c~Jj ccLUU o:.j-I ii^ Jl JU jlj tC^
c^.yJl .ULlNj ^J^^I jai -uc i^.N ^;JJI JJJI ^Ij IJLA
« « «
i.'oy^\ ^'Si Nj v_J-l y>»J L-Jj t|_^jij jt (_j>»X ji j^ 4.*-,<aPj (j-.><i!
N»Y
-UjJ ^jjjJt >>->L~; (_$JJl l^ak'..a e_^^,iJL]j to^^jJl jla^ (»JJ . . . \fi> 41)1 'uJL^-
a;JLU ^1 sf^l jl^^ 4jtj c*LJl J5 J j^l <J of <,^^ ca!) (»^Ij
tLfijd^ J.-^ J^ (_rc^l '^-'^ (*J tiij;>«ll i>«jUI AjUapo LaUJLjj t'U-lj
-J'>U-1 Jp ^ly IjT Li Nj l^^jS Nj >_»^l Nj jiJJl JL N L^SOL^
jkj (vj' ti^L^jVl ^y >: ^jjj J J>-aJ t4i»p ^_^l j»:oj ^Ul
ojlj^l Jj;^ >>ij of (.LJLi "ili t>^j;jJl Jj-^f J ^3^^ Jd'if^-* jl^^ii-il
i«Vl (i'>U-fj t-Ujjj <u>-Lstf Jip (_iL„;^ tSfj^l ^j^^ ^ r-^ 'Jj^'
(_y«-~jj 0j^>ij »---iJj(l IJ^ v?«J*i (j^ (j-'^' (Ir* '—f^^ (*-* f-*^ *^J 'Lj:^L-.*j
. . . ^'%H\ iJLs-j jLJl ^Ujf ^ ^:^Vl Si^Mrl -^If-L v^Lstf
(>• '^^3^3 tj^l Olfrj-- (j^ ofj^ ^ t S MJ ti-jj-i^l (-jjVI J Jaj
?(,.-J^I oljji^ OjjX^ le^ Uji- (Jp ft*>\i»Jl (j/jy^ tyU-sd)l olj_^
J;>-lj^l J^ J, — J^l oljy> !^>t5' oi ^_^U1 jl ^Jjif (JU 4Ul ^^iJcu-f
A>^ *^ «-~iJl U Ijjy^lj ^-^='r' ^^^*^3 L« jj^j-ul l^-f ljJa>-f
jiu«j ^/j t|,iLk>- aJLp (_$j^ jJ Lfi^ .LLap Lwstf ^^ ^LiJLI IjJyj i*ljjll
(3j^l J oy'liJl i«-JaJl AJiL twiaii (j~:i;l k»^ rj^ <>\ i *ijly» 4^~4i J
ijUJl jL^VI oU Jp J^Ul jj c^^^l 5f>l (JU) oU Jp
oLJ Jii i^l Jj t-o_^l ;5c;^l ^bil oLJ Ji^ f^l Jj tAj^dl
4j>wf jLJ J^ i.-jjdl Jj tA;>-lll AjJlii-l oUj^lj Sjj-J.1 oSI^I
^^jUJlj t^laij i«Vl J~Jj tj_^ r)-'-^' li^-'J 'jV^! j'^j" *^
iaK dUi Oj^ j^Vi ^-jLjjfj 0_pJUdllj eiUJij tj-tJUJj ♦jl; Jjli^lj
?jJl .liL- Jj i^.^l
:v_^>J-lj l^ji ^yi ijJuJl dJJLftj ti.i^UJl jj^i iiU^ li^ iiU^ ^lj_>Jl
JL>-jxJl Jp sjiLiJj <.<,y iy^jf-j tOi t_jLiJl *:uJLp liU tji-^l iJjJLft
of Jol ^ L>^N tUp ^ Joi of ^. ^ ^^>>wiJ( oUNlj t^Ul-l
(_$iJl 4^f jj^ JLj-l« Jp LgjL of ,_j?«^ 1/ '■"j'^j '^'<^>-~j i.i^UJl jL
eJLA flUapf Jij iaJlp 41)1 Js- J^ of JL*iJ <-*^J^ ti"^' eil^-fjf t <1^
4j fjJb" 7^%^ Jjf IJla . . . -cpU* J "^l LgJUjC-«j ^If -Up l^ ^^fj *UapVl
t^f t((j>ij^jjbj jji ^;;,^ jl^l Jji^l)) :^4^ 4>«» >JAj tAwa*il
jj^ *L;J-I AjCij iaJ^ ^U iaJlp «JJa^ 41)1 of J^j-«j-*J (Jji of ^^ia^ J
ejJWjj 4j ij-ji ej^>dL*;>-j t aJlp t_jLiJl *;ioj lilJ ti-J^-iJl dULftj
k_JUailj ^J-^J i-AJtMaJl 4..1?-U]I >«^j (.h>%J\j i>^^\ <JU*Jl «^ J**-
« « *
Jill (j-j^l aJ *-jj-Ai (_j<>i* k— <jl->L iw.^1 oLJ-I JjU:>- (^jV (Ir* J:*)
Jp i.is3-U]l ipLij jtJ) jujj tjjJaJlj olj-iJ-l f-U:>-lj tjUjVl 7«»^
J IjJ^ Oj5^^ (^>(AijJl ij^l ol^Uil) jlj-^L? J_^l aJ >i--i U jlJii.
jj^ <I jl:a^j '(jd-^Jl i^j'i oti j^ Jaj (ji *-»jUll ojljj *pkuJj
>.o
^L»15^ MLto \jjj.S^ jL ^jwjjil *jJb jl i_ijUil ojljj jtiiuJj
« « «
Jil uU ti^ A^ Jl ,»i^j-^ \jij^ ol t(^>((*5^ u^Li Utj) ^
Jij to^UJl j^~jj tilVl jj-Li aJLw. Jljt oi jJLill ^ >Usa.:.U jU«Jl5'
J-~J of C;x?-f M Ulj t IjJa (j^jVl J* J-~j -iSj t jJiiJi <> j>'^ o''r^
*L'yi oV i>-jj Ujijt "^j tLgJi jj-iJl -b ilijjj tSf^l J ^;5^ ^ ol
-Xj£j t-^ji 015^ U iL ^ aj yuio U JijC L^aIs* lij y-i«i ^j^ *jj-^ j'
. JUll lift jJtJ ju* cji' dUi^ (>)
* * «
j^t ?aJI a^ yt ji\j tojLi»t j^lj tijbj JUap tb IJ4J JL»uj
* * *
>-V
^^rA
tit: J-^k? i^LJl tl^ ^^WJ <;^jj f^^..^ Ui^ JS^Jj ti^
iL,^ Li^ L.J iJijVlj Ji^l^l olftj tL^J o_^ Uj VjS^I ^^\jJ^\ olftj
ipUJij ^-iUVl ^1 ^jj .LU)| Jiilj oJliJlj o">^Vl_^ ^jj\ Uj
^JJ c^-^l^l iiyc-j -^\JcJ^\ Ui^Ji\ ^jjj ^^LJI Ju JjUJIj
Jrr ^i^' i-j^l Qjjj ci-Uil ^^JUil oL^j ;^^| SiijVl i^l^jdl
J^ . . .j;^lj iUkillj J^l ytJ ;uU^| ^jjj cLUll Jill Jp JJlUl
VI j^ ^ coa>-j ^^^1 Jp o^^l -J^ ^5* ("t cQj^l Jl l;:ua^ OJLUI
. ?_^I>JI
^^1 o^j .JUll II* J aJL'I JI 4^1^ V c*l>Jl XP ^I^Ll
^>^^^ 'W* ^ jjJi li-^uf oj^iii; t*gu>j juyij ^ik ji i^u
'jjy^j ' oj-i^j -cuw Jp o^^Ujci ^_yLj of .^ L. ojjij i Vj^i^j
aLaJ Oi^l^lj ii[>^\j l^jA\ djjL^ cjlyjf JjL; of J^,l>
It: iM of ^^^ ji\ iLUl o">^Vl Jp JJiJ.1 U Ld ;idL.a^j
o">UVl ol* ^j ;^Vl ju It: lP^I ol^l f>j c*!>Uj Jbf ^ xy U
pJl JjU^ ^1 4ijUI ^- L CJI.J ; J.>J| ^^1 ^1 ^ UL'jj ^1
It: 'W*^ Jjri^" \^U^ ji\ v^^Vl l:3->Uf Jl :>_^j ;l^ Sl;^|
• • • ^y>^j
* * *
S'A
ij:% ,il>jA\ (iJUVi) viJUi a^j . . . j^ ^ aLj>[A\ Jl ^ a:! ^fj
jl (^t^l <) jj^ jtj tSjbl ,_Pj£ jlS' jl 5jb)/l j-^j t^j ^j^i
^LiJl Jl LpL. tL^I i^-U-lj ljiU-« tW'JjJ^ l^J^ el^ Ic^ tLf«Jjk Jp
icJf -GLiJt dUV (^jUI c-^jU c53j ,^jf jU Jl i»-y-l ^yc j^ tlflic
cJlJj o>»:i -i3 Ulj li^ <u$3j tL^l j*-J^ ^ri'i i-jju Jl i>-y-l (Jbu j*j
t;>J^lj ^1 A:^j l^ Oj^^ ^^j o^^l O^ U^j- Jj*^' -^y^^ Ol
^^IJUlj L^l j;LJl cJf ijij l^li t sJLUlj ^Ij o^lj J>Ji\ Siji a:^j
. . . 4_iJ1jV i>_,w;>«x~jj AJi^l i^f^j:) <*i)l (^o^a^J i>«JU^I jlj>- t U^,>«ij
-i3 t-jbj ^j i»-U^ LjaJu Jl ,-«-~j *ijr*" V*^ lII ^^^ j*'^J*J
^/l JJcuij^/j tL^.Ju»y ^[ ^Jl*^.*yj_j3 -OLsP-j <u^ 1^^ Cj%>
J^ i'j V*^! C-»lij ^\a^\j fc_jdl Ojij ^*>UJI aJ j»j liU tLg.v-j-.tJ
. . . «JL« «Uj U ^Aa
*-«^ J -oy^ o-ii aJ^UJ i jl (.lJAi~\ Ujljjf Ji^f j^ *b IJLa
: UUpI cJLlapj U*Uipl cJLii ti»Vl
^^-* — a -ij—t^j '*-rrr' '-^^ 1^1 '^ «I-*J I »j->. jLjJl iJLi ^
♦ ♦ »
t(^jL<. LjUjI A--.dj utj tcJjJi i*-» i-jytj "V ui (itA>- Vi oJA ^j^j
^ Li jl5 lilj . ^iJlli U j^'f ^j i»J U. ^^ N IV" ^j^ V^'JJJ
ji L*b cj5 . . . ^-.ui ijla J ;jii^ /Jo N ^ *i>Ji J jt o^t Uj
t Jj_^l iiL^ Nl \aJ^j^ jjJ Jo 1 Sj-^l^ ^ jlSj toyi oli i-j^l
t^ e_^L>cil l^^jy ^«iJt ic-L- 1-isdj c--,d/» L» -Uj NI c-5w> U 4i)lj "i^i
c^l Ic^ • Jjy" J J-*^' jlJl cr^b c?f^J ^^~? Vb J^^ ^^J
:Jl3
I;
sJb^ljil aOp . . . il\Jij Ut (jiit —
♦ ♦ »
. f-j^»>«ilj jyJl A^i^ ii^ jo^j (. r'U.Jl Ji iL-J -^1 ^^1 Ja^ <j^
(ju .■akall Jljy ^y»l^l JJL*JI J uikill ^\J Ji d^Jl^ y jjXTjOI jt /it
dUi jtj tcJ^I ji-ii^j^ («-*^ J Jl^yVl ^y oiUi-l U j^t jt j^i
IJLa J^ \g-^ r-ljtj r-UJi JP ^Jj-^ j^^jOI -Jl^Jj <iU-t (^Dlj^
L« apUJ:-! Lfllf A^ N JUpL ajJI J *jkJb-t *^ t^^^jt ^y jj.Li. -» «ji
ci*iwaJI UJbJi jliVi oJLa I/^- ^_Jl)I UilJ^t jl^ ^JSj .^_^t J
>>
t*U^( >-g.->».sAll i»JLL«j tipjLill d^iU-Vl Jj t_^l jj:>j^ ((y^')
JUpVI JJi>- j^ cJjJl lift Ji» J J.<»jo jt ^^ \j> jJij tAji)ll o!>UJlIj
.yip Li tibj r^i -"Ji^ W**^j
>Jlj ,^ *^> Jl ^1 iti^l SjjULl J ^ lil ^jllj ,ii\^^\
J j_^jjj tLfJ Ojjj^^j i-L-Jlj jjJjcLij jjjJLlI (jijlioil ilyVl ft^j* Jl
JaU-I j^^^j J-b^ (^Ij cJjJl jt JU; t^bJl Jiy>-j tj^.^-l»fj | <.^>.>a. i t
» » *
oJLft L!U*[j <-UJl i>JUdll ^JLi" IfjLo jf <w^ ^_^l li'iUVl jj^j
^_^l oUjS^I ^f jt o)A:ji (v^^I) v^I v''-^^ *>" ^'^ V^ i»JU<all
^_o«-iJl j>» (>5j ^ Sj->-Vl jj^l oJLft J ^_^*A-.7I O^l olJiij Jp cJb
jy«-~i L« Mb>-lj JS' IJlPj J^^j i|_^ <ii!i J5' (_5ji t<l>tjvaj Li (i^Jl
jfjjk Jjip <iJL!i J iJ JjJj .ijjil-l JL« ^!>b>^l Jl ilj-',^ J—j^J^
i^yi l^U- t^lj-^lj ttw-A-iJl jji ioj5cL( ajUJ- cJlS" aj^,^LjJI "<»J^\
jVl Jl Ujup ^jjljll JljJ^j .Lftilyf Jp jij UU o>l JU JlSj
A>ti^l Jp ^ji Ujf diiJlj Jjj>-tj (»i> t— j'ljj ui^j^' (J*' ^^ lijj-.*^
NNN
<LcS Ja ?i«iLj iJL~» (JuJLxj Ja ?ajj^ V<^»^ (^7^ *— ^'■jr' J* ^cP^
-u-tj >csA. Lfla;Lp Jlj-Jl IJl* «u^ Lo J5 JLj jt tw>?ij ^dJlSlij ^ Ijlf*
. (.yJI Jl ^..1 jt JJ 5jL-^I Jp
0*1 -uJLo 1 t^JJl dJJi t(.lkJl cljX^^lj Jvll^^l 4pU?I <J\^\ IJL* j^j
Ll>-J l^Jj t Lf»_;i>»J Mlj l^J^JaJ ^If Lj JjjCJ U^y Lip o^y^J LUsJUa* j;»AJ
L^L (Lo Jb- Jl) LiJly «.sii Uj-,tfj (-^ ol^jt) j!Ai:-Ml Jj^ J pJl
.i_^UI oJUa^j 41)1 ipUj l^J
ijxi J iU oi . i«UJl 4^ljJl (»lj:^l aj a^ ja Lo jt t-iLJl li* ^yj
Jl»j \^ <_Jb^ ^l^t j^ ipLs^ jiyu iis^tAll «^l J J>i t *^J^ J jj?^
Ij/i f-jUJi AlulfU tcij-Jl Jl *i i?-Uy j^Jb-t IjUJ JJJI *.i»^
eljLjj i^^ULl iiJaJl Aij-i j^ *J*-b-t JJ^li LjjU<ai <>Jj^Li (^^l i>-U-
oljL-Jl oJL* j^ i«U- ejL-- J iljL»j (_^| <L*JiP Vl J^ Oj^ OjJ>Jlj
jjp A.«-^J ?-jJLwO i^jyi- Ajco jI >- Ljta (w^ji (i^^LJl) ijLft ly j .o.>» j jill
Jiljll ^1 ^ 4Ji Oj^,kj ^LJI c-jfjj t,_,-;Lo Jp 4iJ^ ^tj a;uS'j
.dUi Jp v.,.*^! ^fl>will <i^j tA^UJl h'-\J\ |.l^l
flt flt V
^j^ J^ il5J ^^j lfv>i*M <^^b »j--^' '^A^ Ojii^jilj ^ S-lJl* j^ -J «-i^ -^i
ci^l J;^ 0_^^ aUsVI jf ^yj^\ jt SUaiJl jf il^yJUil JS jf ^^f Vj
/«lji>-l jtj cAJUi (JLa j^ *^ of <UXpf (_$JJ1 ^^j c*_-^l_^ (jj. n .>H«a.«
4_jbjJI j^ j?«iwj Lj> j^VI IJLa o_^ji V ojj-ii« viiiJjf JS cAJwiljj
7««^tj *^j Li Lii Ji (--»i5^l oV ciiJUoJI JL«J Ji i>-U- J ;ir*<jj
JUJj caJlU-I J c^i^j i-jLI jj^Vl J »— »i^ ^^;>«:i cLJLp <-j_y^ J^'
!La ^ ^t jl <d Ji :oV J^ 4jIj f_/iV L. ^j^ .c-»i5^l UiVjf
Jji tAi ?i^j jf cUUU- 1^ : ii Jjii "iyu !A>-j ji aJ Ifij j_j2L L» j^j
JjtJl (_5^ <d La«~» 0_^ -iij c aJ ^,5^ Vj aSL^ V yfcj c jj^l AjUu : aJ
>>r
^
J tUci obJl dDi ijjif aij t^'UoJl (^fj '%,\S Uji JJUai jf .-j
« » »
J "--rdJ t^r^^'j (J*^ (>«J i-a^J^-^h oLic<J^lj <-jl_);>-Vlj oUj^J-l
^j J" Ic**^ ^ ' • " ■ <^r cJlS" t-vJxJij iojJl *iaj J ^yi3 t J^jI t/'j^
* * *
>>i
«U««llf Uit b
>^r^
Ll>wij t^jJl ^j-^ lj>J i*^ji^ ^j ^^^ ^.j^ ,S^jJi> by^
ojjj^j tj^U j»iL-i:V o_^,jJ <-i-S' (v^t jt Jjl^V jl ^j^j^i ASj j»i
^1 ._^U. U^ .45 jliif of ^*^f N j*^f!)^ 4^L^l
C-^j 0^^^ ijUi Jpj aJLp (iJU-Ui»j tAlj>s^ JJjj <-f:^j t*jlj--J 'uL*iaj
Oj5w t|p| ^jJ c>>..5' U jLji?f tLi lj;>- U *l*^ j».fll» i~^ *^}r^
by^ t(jv»-Jl A-i^ ^_^l <JiL (^JJI i-jlj^^l J^ i«Ja» byf^^ ^^\ if
l^j^--j ^_^l t\j^\ ljj\k\ J ^1 Vji (i-JJ' 'Sr^' i>* ^y (^3^' i>*^-'
U;^ ^^ (»i (LJU-iJl) Vy^Jb ^^1 (UJi ^L^ J vAj^ (j^I •■^'^)
Jb-I_^l ^^1 lift byj^, . . .olj-iP Aj *^_j tJjVl -UfJ ilaJ- Jaj e^-P
JjSLII oLjNI Jp OjXvfli "-ii^ ''ir*- (»r'j^ '^ 'jj^^ 'Wi '^ lj A .- V
oUpjVIj oIjuVi ^I> J-Pj cOUa^l J-P ^jJVl 0_^j t^^l^
^ ^ ^j t JaIi ^jLiiij ^1^1 ^1 o^ J^ J r^j ^.^j
N>0
iwi» ^j^ j»^i <oc» l_^ ljl^lUjl^[j Jj^U LjJudijj IjjJb^Jl \^ ^\ i«Vl
J tJjiJi ^y>^ C^U-Vl i-sUwi J^ ^-'y'JL; OjJjXdil ijJJi Jji JL»
Aij -kilj . . .OjJ-^ 04 (jj-iJi j^ <.kij^ XcXjaj jlii')'lj Cj^I jt Jj;"-
jt^V «.!>U.j «.LpVI t'yj^ Oj5^. of (IJUk *^) jJadl J *-iu«j i-J^
li^ -dftt jiJb ^JS\ jdJl J j^lj ^1 l^^i^ j^ .JiSi tjl'Vl ^y l/
. V.-^l
« « «
t^^t sLiJ c^l Jp *Uw,Vl c^l Jp i^Vl *Li^Vl ^^Ijjo *bt
Jl (jy^ *X)^ *J^j 'Oi^r^^-^*^ J (n^^ Oi^Uii-* J-^' J 'jj^j t*l~^Vl
^jj^. '^yj teOjOJ;-! |»-f;Lij Oi>*J^ J-^' Oji>-JLij ti^-pUl *^Jljt
Jj^j Ji>il-L:* ^>^lj >j ^*^ ill^Vl ^ ^^fj ,ja\^\j ^UJIj
.iLiJjL ^jlj c^jwil^JI iLjii (..j^V *Li^VL J>fj cy^U, ^\j
oljLJL lyL of Oje-X^. *W>^Vl >j jU ^ tSj-Jl iUaS jvtiiiV
(tJkjji Jl (H^.*^ X^*>dl o^,-,^;^ jup *^*U- lil tjU^j frb- Ojjljiij
Oil 03 ^>.^5L^I of A>.-dl cJlS'j .o^r^Vj Oj;>.i~i'y l_^l^ Mj
\jii\ of y^ Ll lyuJ I_^15 U o>vU JL.%- [^ j j^j Oi»Uu Ul_p^l
.!^I>JI
1-^. ^Vl Jl bj^^ yVl IJiA Jl be-?- Oj^^, C/y^jA\ of cJ L»
V (vi^^ of J» j^iiil ,j--iJ Jp -Lif *^ "y <CU J^f aIuI j>i Oj^-~5^j
(jT-^ f-*jfj (i*Jl ^-A^ 0^ (ijf L« J^f (03) Ufj .^1 ^^1 AJLPj^>.wjf
•— 4waJl (_$jl of L«f caJj^ >c«:l«j of aJ J>»i «Jb>-j «jLj aJU (w^^-S' Ji <uf
^U t^Ul ^Uj Jp j»5*U \^^ ^^H\ l^f Li . . .^ ol ^
Sfj^ ^ l_^l^ ^>vilj c^i >iJl ^L- ^^^eiJI JJiJjf ^^>>^
J^b tt^iVl oljJf jn^^-^^ SjJwaJl (♦-siUL j».jJlp o>«k-i^ '^l^^f jf
(^jjOi^^l^^^jlysj <JiSi Ji«Jl U tiJ-^ Xj t^^^' '-*y»i "^ (^^' J)
'^^ a* Oy-'j'^l (>><j (5^ U^j ?«ljf L^ jJlsj LjJp ^.iaJj oj.>«A.II
jJl\ oIa j>i Sj--f :>jf j»^ ^ "Srif i>» CJd J^ "^^ -V^j '-j*^ • • .*— >»*ll
Jp j^rAi ^}j . . . jf vl~^ j-" v*ii Jlllj tj-l5l J "^l ^ "i^ A*SUrl
iSJ^^ t<u (^iii Ui-j <u t^ji^ Lay «U <s^ji (jiji j;^ -^J Jjij
JJ-l« jo«-^ aJ (._J53 0> ^j\j/> Jp LfojJaj (ylS') oy Liy ^,,ip 4.n.»«j
aM'jA JUj t^^yii ^Ul jU- JLi -0)1 olS L»\->l^J iJCj":^ \lf.
ot Oj^jJL. Nj Ojj>^, Nj Oj^ ^ ^ t Jill ^^l_^li (UJoti t<^Vjs>J
J ^0 "^J 'l^i jy^ Ol S^'VI J ^ S^ Nl j^iiJl JU ^ ^yii U ;i)l
J lijU- cotyt . ^LJ-t Up jjJLJ i»UJl pi -u ^_~-.L4 Jlil liA Ujl>-
J^»^ A*lCj tAjUw^t j^t AJ i-^l^i aJU Jill 01 ji»i ^^Jl <-»j-,<l«
JU) jliLl Jp Nl AiLiJl ^ (1 ilj o.l» ^1 JL. aUpVI L^t jai
JjjL^ Oj^iwj t(oy.^l) Oj—Jijj t^JJI OjKt v_jL^ Jjjti t(*i)l
c ^bt J^ Lj-;^U) j^ ^\j l^ <-»Jii U » J:^ SXc "ill ^^ ol ?JL.JlJ-l
j»^l J^jLmjU^,^\ JU-ii J^t Nl IJIA aIjJ Uj tojj-~f« iii5t illUj
9-L^j AlijJlj ^^uwsflJl <wjlip j-« t5j^f Ij*^ U*^ li*^j t«-Li»>-Vl J^ jf'j
0UlJ»Nl l^tilS:- W-;-U J«j c^l ^^yj ^Ul ^^ yi»jt tOUNl
^1 *5^ J^ oJ;:^lj IS^- oJlAj tSy-'iil J 4^)1 (>• V'j^'-^ '^"^^ <i "^'-^
cJ.>t5'j tjJ-l us -»ijc<»^ *^lil C->«xiJ Uji^XjJ jAii\j ^^1 J
olilJLUl ^^j nsJJb\ oU ajUS" Jj -fill jJL>- J j»j't^ (^^jc*- a*" »jl-^'
* * *
oU»Vl ^_^U o>dl ^^1 ^ ^y Pl>ill Jp lit ^ Ajt Jp
Jp JlpUyij JLj t^JJl j^l «_ali_^l Nl . . .tji-^J -uJU^j *l>yj >^l^lj
...^^t Sj^l JL -tj^l o»Jj:j ;JjjJl Jljjt ^.yiJ Nl *i ^ ^y 4-/
Jj I. Syt^l ij-mJLII c^ (_y>^l o-^j J OjiicJtoj oj^ t dj>-':Kii\ ^J
i_alijll lii lyiJliJ tJ^I j^ LpcJit ^y" ^1 p>Jl c^ JJJl >i^^3
4JliJj -^'j>A\ A^\S ^j ,^\J\ ^Ull jULl^ i^l oj-i u>j ^jk
(iiJi ..ili^l li* .jw»J-l Jp jj^bij j^xJJl ^o:. 0^51* o_^Jbj a/d\
*UpVI dkJjL vi^^ c*j-JI J^ J L4k^^ oL^Nl ^ ,j. ^_,^.j
[l^ Nj UUl j_^. Sff |.UwiJl oL;Jil ^Ljfj *LlpVI ^ jb^l ^
* * *
\\^
^^i^
"^1 ^j is^. ^J^. ^3 ' <*-~^ jf- "^'i^*^ k^y^. -^y J* '^^' ■^
Olj t (^OPj^ C-*wi <dLiU-l jl : ^^^(J^t J jl^tj t (i-^i J Jai-J t (^Xp
ej_^L; <lJ J>«PIj (JL^ iLis- 4_o.jjt jl Llj (,ej_Pitj 4j i^,.j«-jL»
jli;:p'yij <ul^i (J c-ttk l jtj tliUaio %Ju:i« <o-b iju ,jJL>-tj . . .i-Jj-,a:-J
<i^ ^i Jp ^y-ej tjUl Jp v_Ji't Utj tvf-ij u^-J • • -V^'
f fi f
J o^p<ai 03 OjS't ^_^l:^jt (_5J«JUaj? aJI Ojixpl lilj tC-jiS" oi o_^t ((La
J5 -UiJ j;;Jr^ c^^^»~:* 'j'-'J' ^*^j' /^ V^^ (J~-i "^^ 'y^ 'y^ ^JJ
djj^ («-f«-*J Ajj^- t^>^j iytj^ ^J^^J -J^jf ^^J CJIS' Ojj
jvi>t» Jl >- a ..sa. U JyCjj jll-jU Jljl i-.jJlo Jl jljjl t^JUri tijjj
lili . . .((^^ jii i^jVl ^li)) :^UJI Jill Jli Lcoij c^^jf ^Ujf
Ijij-Ailj tOj_^all tLj^l ^_.^ tiX?^' J^*-^ ^ L.il>- i-)Ul J* c-iJj
. !((AiLsd)l (iji?-)) Oy«j ^/ ^_$JJI IJLa J*' jUa>-L.
^' olja*Jl o_^ ijljfj c^iVl ^_^L JJU ^^" jAP JJU o_^_ jjj
cr-a^' (i^ ^j^ V^. 'jf cr^fj '-iJjl^ J ■iJjl> t-iJ-i^ ^l^ aJ oLiJ
c-:>- Ljiwai liU . . .oUi«^/l J ol -^ jf a;:>-U- cJlS' Lcjj tAi>-U-
(iji.*;» Ji*:^ ^V tv_JUil pill cj^ tA^UJ jj^*^ o!>L5 >-tt..ic^
« « «
*UJI aJ ^U, U ^^ c^ jU u^^ N aJ jU 1,:^ iJjjji uJ^lj
^J Jiiil Jj ^loiJl ^pL. Jlj^Ji xpj ^_j>wJl Jj cSjLJl ;y SlJJJl
l^^ l^ oUjVl elA ^'I;JI J^_ oSj . JJJI Jj J^VI Jj cA^I^I
^j c^ldl cJj Jl (viLj>.) <lUij ^Ui)l ^y aJjLj. dliyLi c^>to
^'L-:. dULyf *L/jf ciJjLyf iJjIj Lcjj cojf dLL.N_^ ^L.
diip l_^^lijj cJUj UU (j^^ U^) iJXP \y>\i\j ijUUlpfj ^U-JJ
Jji" of ^^ial^"^/ Oj^^l Jl ^,ksA« Cjfj tiJjb (.Uij Ij-Ljfj tdLl^
« « »
(ijlUl ti^ <-<*^. (i^ i*-^ jn^ J>-^l ot <^i J (vAjJ* 0l5j
Up Ul5l» -uijj t(jjiJ-l ^L. Jp AXJLilj (AiLsiil J?-) ,j-^J^ Jp ULiJJ
^JLl . J^JIj (ijUL ^\ju. ^ aJ J_^, ^ ^l^lj t j^__^l '^j JiJi aJL; V
,j/»->*rL^ J ^_^ SJbJb>- oL?- «JLL« j Uf \^\ (_^aj b^^ LjJIp c--«Ji5l
JOy Oi oOili M U T-^J Ifi* A»UJl Jp tli'idj LfC^j obbJlj J"5U-Vl
Ja>-j tl^JiJ oU— J 4jt)l 4^i t^iJI «^1 *^l IJiA J ijJjVl Uj|jL>-f jlU;
J jj^Vl j«-s^jj tV ia--^lj j^Vl J JUdillj tOvi»LiJl Ol_^l 4JUI
♦j^/jJI (Jp ii- JS' J Uxp (Jij 1j-» ^ L^;iUw« L-»U- jljJj Lp-jlk«
J^' ^iJI Jlj^Vl eJiA of Jjj c^LJ-l aJU JIj^VI ^ ^-iilj ^ly^Vlj
^ l^ Lii. of ^ IcjUJi oJLiJl VI aJ .-^^'^j cA:yi jiU* '^ [J
VitJ\ o^i j_jJl ojlS^I »ijj t JU^Vl .al^s^lj t JUl i^lj j^ <ui Oj5^ I^p
.JUil IJLa ^«JlL« J I^JLp
JaVI jJii liUj ^?^y7' "H J^ ^^ cM '^'^ i>* "J^ -^J <-^J
jj^ Jaij («^*^J J--* oUiJ jl jJlk* ijiL^ iji"^ Ojr^ •^ ^J""**^ "^J
?^yJlj SjVJI UljAj jLpVI /15L-J L^ (w'XjJI ^^ ^y Ic* '-J^'
« « «
oJLj J3j i»&..s<3."i LjxIlJ aLoj 4JUII eJL* IjAi (jl i« jl jj^ t— iijl *y Ul
iJL* (jLi tjjJL-l)l J;--«> C~5Cjj tajLp_)]l .— »ljl OJJL?-j obUJi eJL*
tjJ-l J st^l 4111 -uAj j^ ftl^l ijA s^\ (jf .-^jf Uij t(jj5^*yL«
Uy^f <] jjSi. C.-3- ('-'Ul 1-^ J) ^ ^i^ j-~-» r'^V 't^ '^^'-J
^Us 7«r~^l l^^v^ J^'5 tj /t^-s* |<^ toLiJl pj Jl L^ Ju*p ^ jp^\j
UJ^I J ^f ^'NjJlj oljUjI J ^»fl oIjUj .4111 A^j (ijJijJr'
tA^U'yi c-»bl ^ 'dS' iJLfcj tJLif cJjJL) *JbjjJLijj t(»jJl aJU' ^j>«j Lf
LiJL- -uj «^ *y 15 bl ~yY' t>*' '^ r"''^'" '"^ <> '^^ (H^^ ^JLJ\j
Jf- (»jii*y (^iUdJi j;^) ijt jujj tU'iijtj ubl sjU^ (J*>«^j 'tJUaIi
J^ (jjjfcf 1-J^I ij (Jij t Ja Vl J:>- ^fj t J-«jJl (3:>- X? t JLjpljll (3^
L.UI JjcfJj Jli-iVl apUIj t^l iJ^j tOPjJl <J'^ij tt^iVl JUi^l
(J:>- ^j^_ j^ llj^ IjJb^JG ^f l_^l jji-iJl L^l U^ : jPj Jj»- 4111 Jji
IfJ IjjL^ i (jls (jj^ij |,.5dLiJ j»i^ J^?^ j»i\Ji Ljlftf (Jp Ij^JlJj Ij-Ju-1j
(*^ ^jfjA lj*=r-jli ljj«r-jl (»^ J::* (Jb (»^ "^^Ji (J^ UjJL>-JG'>U |Jb-t
. *JajJl 4111 (iJLv<9 4r^ (J^^UI; U 4ijlj
* * *
^^Liisr^
^^in
ij^-wojxJl *_jLiJlj tj»jfcjjj UiLi ii^j iojjJl e^;5siJl iijL^ /»!)L<VI j^
^Jp IxjLj (J^ Ij tLj- oL^i /»* li *— »U»i--l /j^ (»-t~°j • L«-«-*»j f*j^ Oj-'j-ul
. J'^\ JIp -L-ij ^S"^ i,l^ Jl jliJi oJj i j^ Ji*i (.Llll Jl dJliJl ilpj
AjLi Jp aJUJI ^ ij«jxJI Sj^jJI of kjIjaJI 0>iJ ^ (ij^l *J^ j:^^
. irfyJUj ct)L-Vlj djijii /»LiJl Jftf ^fj . »LiJl J iU Oj-Xxlll Oj-«^lj
(jji\ i;j^i\ji\S id J ^j j-« ^f j-o jIjI^j l^f (jLJ Jf- oli»K!lj
./i^L-Vl JUaifj ioyJl <-^fj tirfyJl -Aijfj c!)L-Vl
>Yi
ioyJl S^oJl Sjj^ (>j-JJ Jj t^J o^Uj L^;:**^ U S_^ j^ l^dki^
(_^UI j;^f j^ ;jyJUI i^^LlJI o\j tLip -uc U jjip J5 *^ l^lSj UjJUi
di U»J 'LA^rr^ Jp JwJIj tl^ ^UjJIj tiJiai iuyJI *ljj J*>o
iJLs^VI IJIa Jm^aT
U^f (3_^l oU^ ^!Ai» l^j^. s_^ *lj[ (iljoJl i^) J jl
^ of Up U^ Jl>J UVV t.1^1 IJLa Jp aJl^ ^j . jLj ^^fJ
C*A-')ll ^\j ^ oJbit -dbJj J^ ja-j N lift oliij (^b ol^ Ob tli^'i-^
.<^is:^L (.ai jp 01^ ^^\
l^ o^^ i)ji ^> tlftJ^-j ^jVl t> ^'"^ Ol:>dj -Up iljjJl
S^ "^ji S^Vl ^>l j UUJiftLi JiiJj . Ujl^f Uc» ^^ W-^J^ 'J^'
. ijJi (ixi ^y. qI:>- j i)ji J5 t Lfi. AiJlis j-^ J OlS'j t ^jf %
Jt^f L^ %i biL.1 OU OLiJi Jp ^' Nj . uiia-~li (»>** i)j-5 OVl AftLlij
^.jOI JpNj ^IS^i^fjf \j^'^ J^\j OU U "^jiJ ^'"T-ty-^ ^^ o^
iL5 JSo (;^^l Silj"^!) oLwL. Jp J. cje-^l J JjjJl -s-i^^^j '^J-^^
CJlSj tl^jli oL?-j^ CJlSj t-b-lj Jafj -b-lj ^jU IftJllyl iJii ^
U j>.j i.f iS:^\ olft cJl^ tlftjilyf ^ji: J A^Liio tl^Uxwi J l^lk^
.jj^ ^j^^ -^_^i ^1 lift Qjjj .iiji ^j^^" of
^i::^! Jj 4-ri^l iJi::^! J i-^^^l Sjl^"^! oIj^ ^^p d.>^
^Ikoj ^ai oL;-j^ a>o- Jft ?;5^i^ -o^U <^y^ Jft ?v*>^'^l
jjjdl OU Jrr ^y ^5-iy^j >^f ^fy IM ^^ ^j^^ lT-J^ ii lK^^'
J e/ Ji- ^ J ^.jUl lift / Oj5^. J«i . W-^l olj>Jl ^.jU"
Jirf ^Di JpVI J^I J ^jLiij ,l^^^\ Jl Ji- ^. J* ^<*-^
^aJU^ U-.-U
olft JL*j ijyJl JjjJl iii«L>- CUpUal-l Jft t i^iljJl Jl ^^ IjJl*^ Jj
^(i^>:Jdl -eilj'^l) eljk U Of of <.lj^\ o'JjUJ.Ij aJL^JI ui:-Jl
NTA
^Vl ^ UJp ^/l LUi^i L,j !fju. ^j sa> Jp ^Lii-I J Ul::^| L,j
(.1 ?i-UJl 5^lj)[lj JU'Vlj oL/JUl J Vl^l ^1^1 J IS-^j^lJLo L;_^ 6yUi
bi^ ^j-^ tiJAj .Up U ^^j U L. (U cLJp^l 1^ L. ^1 J
^ilj-^Vl ^J^j ilyVl J^. t^JJl ^yJl J^y,[i
Xpj ^Xj> ^^I jU cjl^l ^^^ ^ Liy. ^ Uf ?^^ljJ^ ^
.ujj- t^l ^_^i o_,jlJlI ^ (^)
/L-jLJ iy^LJi ^ jL^ Oj^, of ^i ^^-a^J (Racisme) Ai^,^*:*]!
^ jJ5::Nl aU ol^ ._j^iii lift lv^i_^ IJIJ; cLJUji ly^Li ^j)\ ^Ij
UUj ^ a:V A^lil c_.>l J-jU Up ^I ^^\ ^ IS^i . ti>l^l
^oavi
'l^}^iii^\ IJLA Jp <u^ c-ii c_.^l ^ J^ cLUi ^t
^^1 of u^f Niyf ^ oij (.ui ,^y a- ^y^ a- ^b
c-i_yJl JtJjLiuj tc-j^l i% J J-^^ (.-^ AJUtff 4jJ o^l jJ5cj j>ij>
ol^ ji^ ^-^ ol c._JkJJU JUI ^UJl^ ^.ydl iJiAj .^Nij ^U
jJ^ ^ oH ILUJ ^^ <iUil Jp owij oi ^lLS3j ,<,\Aj <u^j <J L»i
^ ^^ J ^IjjVlj (.Ul j ^jVl^ cc^^l i% J ipU Oi-^l v^l
\^_ J^, a:! ^' cc_.^l ^ ^!>UI J*t^ o^U (.^t > ciVjf ^^.
SjJb ol5^ (.r-'a^'J of ^•ijf l^b • L>ak ' >< L-Lia Oj^ of ^-^*^j t^^S^'
i^Uo. Nl ^ N .1^ ^f Nj ,^H J^f <^ J ^j .c_.^l :>% jJ>
LJy : Oj^. liL«j ^ Vy^' jj- y> \jjt> J^ ^ . *:.:>-\jj aJD tJlj;»-j oyif
^liUjf LjJ^ljf
jJaJ j^ t(j)^J O'SLpj 'uy^ Jy ^ .rrM »-^i^ f^l" ^'
^jjJJlj (.\yj>\ ^JJl :juk^ Jl ^Ul c'>L-*yi j»->-4J tfjU«j eJLdP J*
b^ Oi-^l 0^ olSJ .itojj e5^l JjJlU jy>j iJ%' toUJL-yk ^_^jl3
tNjA olSJ .^jjt e-J^ijjIj ^H^J^l? -*-*^ f*-*^ (_^U.I ^^1 t^yJl
*e5-jL^ (>i^: ajIpjJI yjj J% jlSo ti-.'^^V' '^J'^' tj '^J '^-r* '^'^'
l»ji b"!>U» J f^ ^;;>c:i jiy ^ ^f j^ J J^j . s^l c-o Jjbf ^y
t^^jJl Ij^ jjiJi jjJjVl AjUx-^sf j»^j -uy vy<Jb 't^y (_J-r^^
of ^ c^Jp ^Ul JjfNj c^^l AiJ o^l U (."^L-^fl N_^j
^jjj Oi*jl^ v^^l 0\S cdJ// Jl : jl^l JU^ Jl cJi llj
il^f j»Jkj OjjJI i»»jiJl J[ e^jJl j^ 4j j»Jkjj,>^ jlS" li L^jJUj io^l
cds <uk>- jv^lJaixi tj*.^^ jj ijkl^^l eJlA C»»>w>-I cJL>-i |fii . ■illy' J
o^_^( ^ V'l/Jl OJtij c^lA^' 0*.^J t^-^^ Oj:j*JI o^Li*
j»i3L;cJil ^JS\ oyJl jvSoJb j*>UiJL. ^> Jl ^djj ^/t :ciii
^,JCL. jJ^ L/ ^ l>^ jt OJ■^:i^■.■■■.• J^ Ciji-* >^-^ V^ 'V r"^
jJlj cl^i CJ15 jJl :.^ij aAUri vy^ (^ J* .(^^^^ ^Ji^J
jJL.^ ^y. ^t ^%^ ^\ Oy^jjil ^ WJl J^. ^j c ^.jlJl J> ^J-^. !■
Siij coLiJjilj oLxSaij ^M\j dA\ dJLoUj cU,yj S^UJlj il^j
^^jaJU ^ Lfj J^ cUaU-I jUJ.t oJLAj toUL<il ^_^ t^laj tix^ jt
^^j Jj<^Li ^,>«ij of Oir^j^' '•^^J^ J^ J J^ I— ii^ t (»"5L-*yi AjO-^ Lc[
.(.^U)IL ^ ^j (.^U)ll yf JL>^ ofj c JpUII
tyi-l j^iajC r-^ e-J^-J^ is-^Liol U O^c^j . ^'%^y\ cJl^ ey C>.^ilJl
!^'VI yMiy U oyyu- pf Vj ^ Vj ^ V j^j
(_jLiJl a^LJ'j) i^UJ-( AsjiJ (♦-fi^j i-^Jj^^ l-U-^ Oj-»ii*J (t-ftj
^L <Oj,<wajj aJj^Jsju ^_$jJl JUji J,l O^'^r^, (J^' v_jL-;>- Jp t^jiJ UL^-I
(_$jjl jjb aJI Jj *y OjJji *Aj t<u~i! Xp y j-J jlyJl IJ* oIj t-il y
^J ^1 y Ujli Ol^ Ob t JJaJl tijJ5 ^SJ^j Aij 4j (."J^ oyLj
Oli eJb-lj i«l :((»-t7y- jlj«-i \l»j) djijij .(♦->^b *>«-iJl y JJaJl
. ojJl>- ilUj
J,jVl oj-Jl (»*>\5 y AiL l_^jc:il ^ ^j^^jU <t)i'^, OjJi^ IjJIj L»j
lot Oj-^U-I (J>Uy l_^ tJJ y Lo 1^ Vy" *^^ -^ t>*^ *^ ^^ ^
^'%^^\ ^^ ol i)L-^l eJlA oVj .SJLvl^l oVi (tJk OjJlJ.1 Jj tSJlvlj
. (.^^ i^ CJl5
t^JJUl :^%' jw'Lfri Jp (.y; lil (UjOI J vy J^) Vy^b
>r>
tJb-lj cJai Jp jjJb ^^Jdl iJlUJlS' tL^j:ij V'ji*; lri» **UI L«f
_<^)iiJJ| ajifr (J -UjliJj AlaUU 1»^,Xjc«
^Ji^ ,j~r*i r^j^' Mj >^J !^ dJL~*:o j^ V.>*^' "'^■^ J '-db Ic* (^V^
a* ^y ^J J^ '(♦■f'-Mj (n:'j--J ^^ J (»^Uiji i>-Lj '2'-'*'*"
a;>^ LiJb-jJ . a!>L-NI ^jlJyfc t_j^l tojU .Jb-Iji t^jjI^I L«U
iK « «
Ja-j L-j^lJb-l to^j o^^Jw :Oyjj'-^ <^'^y\j io^l of istf*5U-l
^•>Ua^U Irt^ of tit .Irt^-i »-i!5^Nl («-^j^y» cUJi N^ Nl c5>-Vl
(_J?-I 1^1 tt_J yOl ^f^P (jij^U-^Jkl /wo OjJLa 'Clo.>«><>>-lj tjjyoJLJkl _;\.P t_J yOl
?oNji oL
J oj;>-Vl ^iaij i_j>-jJl jl^l 1-*^ l^i) ^H^*^' •'^■^ "H <-'^ '^ J^J
t L^Li «-*Ac'[j a'^L-NU U jLj>»i ^Jp *^ j^f J,«j«J ijj^j t Uilf fj Ljitjbj
Vy^' ^ i^ ii" oi>l 4.lj oii y I y^oj ^j l^ LJ^ U . . . V
: ji^l ^U. J;; ^_aJl ^yJl jUL yi S">UJl Jl jy^^ij t^jVl
is^^\ Jl Li> 0^- of Jp ^ cioyJl sa^_^l Jl y^oJ ^j
* * *
\rr
><\o'\
S^U l^ ol5j ^Ni ^">^ («--:o t^iJl cjiOJl^^^ ^ J ol^Uil
j^^jiJij ti^ytJJ IjJucu-l Jij i.ly*^ <*ry:^i "^33^3 '(♦-**y^ ^3*^3
. ?1^^ iUil 4Aji^ U ^jU*:;^ N ^;_^j
tejOii Jii ^!A^lj SjlJjJl ^j^ -^^yVi 'j^^l^ Oj-i:^. oiJ^^^ "J^-i
(JLA Jit 1,^ ^^Ul J-jUl Jj fX^^\ J Oir*^b '^rfyJI J Ob*^)"
• cUiLl
« « «
(ju j» j...ail jj OjA,»ji tl^l ^^Ij . Jl^ iJlftj ,-~>dJ LfliL* C-Xx) tiUdJ ji
NtO
^ jujt L^Ut ^1 SjU^I ^ IIa Jit ?ji^lj Jij>lj Ola^j ?ti^
.ykjJl i^l jtJU J aJCjC ^Ijj aj^y^ t(»J>Ji Ajlij-io Ij^L-j ^,^^1
^ t;^/^J j ^JJ t^l <iUL^ (Vt: ^il^J t-^l (Ji^ L^ c^'*
^1 c^ l^UL ^^( ^ l^ Jjt ^jVl J Jl5_^j cdUj ^ d^
to^ykiJl (Jp ^ Jj tojjjll SjLsiJ-l jU^jlj ^j^ (ij ' »*>!_r' i^*^' ^^J^.
jujt oOijt t^iJl r-Udil Jj" ^s^^\y» '^\j t^^l Jj"^j j^l J*^ J^
4^1 j\j lioyJl jJUi. "yi ^. "y ^^.j^ (vr*^ J -^j^. ti-JJl 0i>Jl
^ tUjli^L jJ^lj Wl ^^ <-'-^' ^^ 'JJjd'^J '^1 ^j^rjk ti^l
jtJ tUUas- *^jj Utiyb JiJi j_^l ^jVl jfj tiojP fljJj J iojP S^
L*>U.!j xAlj jL^L Jl cujoia ^^ l4:otj cdJS ^ ^'UuJl Cotj
^r^
*jj.^^j «J-~fr ij-jL; J^i Ji tw~>-l jj tuiu5j ujI y«^ jL5 *^ (J*^J
jt ^ <^y\j j^\ iilA\ jlj c^j^l y\j ^\y ^}j jli^j iS^J^h
. LjJLp IJLfcLi *|^Vl olj-ip (ij— ij LjijAj jAj ^/^ (JLoo j»j Uj (.LjJLp Jlc
jj^ jilj .Ujj <^\::Sj tUiii /^l^f (—ilLsi j-« Jyj Uio i-s'jU-l
tiu^ Sy^i JS' j^ jjiJi J L« jliJi Ilk Jl ^^ j^ Jjt jlij
Jjtj t j^l IJla /Jk* J iu^l oUi Jjt <wJaii-| ^jJli^ ib-Vl Jl>-
tiu^l ojpjJl SiLi ^^^ j*;^ (»^1 (.J J^j t-^i -^ /»!>L-^/l iie-i
c|.^Nl UUUjIj Uyf jll ^^1 t3*>Ufj ^^1 JJ^ Jp iiiUci otj
"^y^ M -*-*^ l^ ^. cy *^ (Ji* '-S cP^ '-J^ lil $^^ J^ t* '^-^ '^^-^
bJly-L LL^. t^JUl 5j>-Vl J-^ i^Jai of Jb^.jf tti^r^ -5^ liA^
.|.^NI sy-f olSl* oJUtj ^^(j 'Ai^\j ^jVl Sj^t Jji otjt cuwLII
LJI bJapfjJj c*^ J^ JJ |.^Vl ol ci-l/Nj cN cN :aJ Uii
LaLoV tLuji j^ eJb-lj eji ^y^ Jj;J of Jp tlrl-^Jj UjLftj Uj^^
•r^)"
* * *
NTA
>^oA i— < c-jwil
^ Ujij ^lil y> Uji c^pli)/! d^.iU b^ ^^j cSM-' -^'-i-*
Ajt_^j till <UP JaiJi OS ^U-l Ifts;* t<^>o'LJ ili^ Jl oly^olU ^■
Jl iy>\ ,.^\:^\ ^jj C-Jl ^ijU t^l C^j t^liJl c^t li J ^^
Jt ^ UU c ji^i jt ^1 J 5^ o^^ Ut jtj c^>ll Jt* Cr* litH
. . . Olj^l aJlA
Oii JJ^^ ''t> ^^«r^l -^ (.-ftjUiJtj c^l c^y Oi (»^ ^Ul Oj^
.?5_^l J i]\J cLcP :J JLs _
« f ' ' *
aJj-^ ,_r^t» t i^^So Uao^ eUa->- 1^,>»;^ !Ai [}Sj t < ^ >(AJjUa)l) ij^il jL*L jL'l
Ic^^^j (ij^l (J^^lj KJl>>-l LL'LJ. ^j t^^fj J* <!j-^ ''j^ (?«i»)
t((.^<^) t(jy> ty'*^ (j~^) '(^-^ oU) t(i— iji>- (^Li) ^(isijjL*
Ji o\S c - >~>.>. '> -I j_^ (Jjlj.i j-i«* ^ Oj^ 1^ t.U^a Xrfili tl_^lj tiL>-JL«
. . .A^IJIj c^jJlAIj c*I_^I -L-f .1^ Jl . . .d~^ Jl :cJli
?Li ^yiJ Vf : JLs
^- <^-'^ 'C^f (i^-^ ^LjJ' t^ t^iVl ^L^ co^ Ji :cJli
M
. o'_p" jl ^ (L«xJj (wjJLIj t-»j-iJj (Jju I J"
. j_jf^i «>^l ^^ '■ JIj
!^f ol^^j :ci3
. o:>Ullj o!>ULiJ.lj ^Ij J-^lj J>iil A*, ol : JU
of (»-*j^tj tjlaJI Jt Aj jL'N Jli n^^,.MaiI-l Xs- a]S \1a :cii
?ilJ J^ j^^" J>. iiiNjfj ^"fyl ^ijJk Uj ^(.Ulall !*>. dUl o^JLi
*Ja^j jli jl (♦-saj j_^l ol^ftll oJl» (JI l$JuJ toftLftj «uJlj Jjb-j j>^
ciiijjj *ilj (. j,-j--.jl J^ JJ l^i ji Ijjj^ (_^ cUUL* j^ j,^ (Jli ?-LsdJl
OJL-ijf tj»^^L^f OftL-jf ti^/jVl ?-lj of dJUi JL«u j-^Ji3j
t«iJlj ?sJaJl *A Lg-i5^ *ilj ti^jSLJkl of_;^ Ails' t_-jcJl iijiJ ^i^^jJ
(jUij t !.§.•—.;>- M^il Ji Oj^ ,_^ *LJ.l JI J-^ N Aij^LII ol
MA
Jl ^y CJl liU cl^ ^^ *^> jl J-L' ^J cl^JJ C>*U»J UjX^
*N> of v--*: jt fl,;>^ -Jp OjU jlJiil ot N^ jlJJ( ^>* >t jf oii^jt
c^Ul SUU-j c^_.-^l ^ ^lit c^ jl^l ^\ Jl ^iJr' ^y -^t
i. t^jJi — vtf Jl — s-ij t (5j-r«* -> — 4^ -^ ijj— ^ ti^ jW^' cjf^i ^^^
^>( Nl s^\^ c^-jUlj ^Vl UJ o^t ot j^jt jljJI Jl ^ti
W*^ Nl Lj^jj Ut 1^ jt i tULjT- r/^ L'-'^ ^U-Vl Ojt ob tlr-'^J
^>t ^i ^ c J ^J > J^j c5>l ^J j^ J5 otr cUli:olj
*^l ol5^l IJIa Lot tdlJjJuJ v_-J»j ^t Jl ojy jJ :cJli —
. , . «.j'»t.i I
J OJJjj" li tA^tj AJastyb Lo Jl Cjj)aJ>\ jJ jt Jj : Jli _
. c>JI -x^j c>JI ^y (j^ai^t ot Jp aJLp /»la3NI
Jiptj tol^^l ^\ Jl c--pjjJLi l:t Lot t-oilj ^--->«p :cJi _
.jlJ-I iiij t 7^.j'-^» Ijt t-iilj ^^1 :cJi _
dLUtr J*t J5 ot v-w^jf c^llot ^ ^Ul ot ^f : Jli -
.tLilj ip-l^l Lp-j_p jiy
dUL^jj Jij^ ^-'jit 0l» ti— ikJlj t_-J-l Jiiii C-;^ li[j ?lf^ <^t oj^^
^5y> IJla C^^yr J** c>-ik«jj (w..*^ Cjt tjLo ot t>-ak»Jlj t--J-l Jl
^AL cikJt- ^t liUj :JU _
MY
<.\i>- »iJLip iJjiJjJ j[j cU^ diJ^ ^j^ ot i-9yo" of :cJii _
i^lj c^Ul ydlj cjUJi 4^_^l J. cUoAl "^j .Jill l^- "y
l»*>LJU oLilLo (JJUU jj_)p t-Lstf ii*L>-j t*w>»tj J cu^ If^ dlj'i cojJU-l
S^\y>\ y i}j^j iJ^ j3-f ^Ju^\ lift j_^ Ji c ^Ljj'yij
^ U I. t±-jJbL| tJjjJaj dL'JL^ ^j (. l^ii fc-J-U aj b\ij Ifij 4j b\i Lo
<U>-j J l^.^a. :j M c <U«iJ ipLu <Upbo J5' Jiiaij c t sa-iuj t^pJj U V c *lCj
JJc: cloiUVl oVy .-kiS "yi jU'a>o'y u^jji\ of vrj^^l sU-l oUI
J-bf ^^■'y ^.il^Vlj c^bji'^J ^.-J^l o'i^M IcfV J. t^>::^j
Ji-Aj ^yjf '-riT* L"^*U- liU jjcS'L- uwJL>- oU^ iJi>-jjJl of JJjJIj
.^ Ls-I jjj 4JI U^lj tcloJbLU U»'iS
: J>-^l JUi tdJUwall (.!>^l lift ijib lo^i J ^ "^L^ ^olSU.^. Uilail
t-JjAJ Lo JL>J i li^ Ljf jA tLij Oj5s*Jl J^ 4j «iaij *^_yJi J* Liiil LJi
A. ^ >«o oUj <u.»««i Alxi : cJlii c 4.*w^ ^j' ^^ Oi**' Jl^-lj ! Ljiii (J C. ^ -.^
. J jij to JL><Jj ciJl>bsdA3 . OjJLp
Ua>o oL J. c'y ^ JJUIJ> <^^l:>^^ 14. of Oyrji^l ^y v^^^ *^
Mr
j^l ^ [^\ j\ ^.JkJJlj i;5oJl OjAi, cjiadL; ^Ui ollU
AiUaJ ,» gop U jJLi jIaJl |_^jt iiUai jv^*^ ^/ Jl^^l ^'j ^Jfk *^ j'-^'
t jii-l J-~>.J OjJL I. jOi ^iJaJl ^>~>^ OjJLj ^/j tl^LJ AiUaJj et^l A>-j
-eJb'dl ^_^ tJbjiU dUjjJ ^JLpfj ti^^^jVl ^tj ^Ly jo^ t^tj
i^JJli l^l^^t OiUtj olj^l OjiiV ^Vlj is-l^l <Co J JL>-j Jl>-j JS'
tj^^l J» iL-iJlj tj?-^l J» r-%-aJl of (ijts Ut U :cJL» _
Mi
Jl jji^~ij c^i^/jt Oy Jlj C(^U-jj <-a^\jf' Jb c^iW :Uw^
J JU)CUJj tU-bf tb iJL^ |>jJl CUJk ^_^l i«Vl e-U C|^i%j ^-f^\
t-cij j^ ^pL- ^*^. Sit L^'Lt ^y ^>;l J^ cr* l*-* '^-^ 'V^ u^J^'
.U J^l J ^1 coA^ ^y Sji^/j
o^ljVl iLi[j tOlijVl ApUib tOj^l t-;-'ly^ J^ Jjj-J.! ^yi
* * *
MO
^^iv
UlJiali caJlp x^ ^ JjS c~Lj t4,*~ij t-^i^ ilUlS' I^^jj jlj '("^^r
ij\ tl_pUj .Oi LgJLaJ ij t-JlP l^iji tiiJllI eJUJl Jl LgAJj »-»Nl ej-i>«J
JUa^ t^JJl *lj_pi iJiA ^ ^Ul ^ t?-LiU Ju>jui *LiJi jjbj tJ 9jzS\
.^^Vlj ti^Jjij hjUpVI ^J"ij i.^y>y£i\ aJU^xx
* » *
: l^ Lt a;rf jf ^f jV L^bl
jU-i jU» (^JJI ^Ul Oii s-rT^' ojUxll IJiA ^y^ Jlj-Jl :Ujt
jj>Ju<ailj *|jLJl 'US^jj <-aSj St-\>- -jA /y) . . . L^lj iAjj^\ eL>-\
cA,o.;Jai>J! A>-jjJl5^ ^^-<<*i (.^ -J^^^ j^ t jUaLJl jjij t l5'_/I (-jl>«-,tflj
\t\
V^W^'j Cruj^'^ y j^ j-.^ J Oj^, of Jl JU-I c^l «-Aij
*L.if jjlS"! (,j> jij j^A^ J 015^ t Jill j^p Jl ojLiJi iJiA oial cjLSj
^f L4JJ t^U-^'^j l^ ^U'^j U. iiLi*^ ^1 ^l/Vlj cAiJp
'(^ Jl (^ t>* «j^Ia)I Jjkf J«»^ tjjl53l oIjj* v-JUo jw J oljL-Jl
4*31 A1SjJI;>- *Ijjj i^^ (jJUi L^j f-S^yj i-'lj-'^'j Oi"'^^'(JiJ '^^
o jaJ "^j i.t.\jj^\ [aj^^^j i,t.\ji,\ [^ j£')}j tjj„M»-iJl UljJ "^ lijX.^
tJ^iiJlJ ^1 jv^ tl^ ^_f-UJl i% Jj tUJlL J OjJjLio ^_f-UJl ol
Ju AiL-ll ^^j te^,<iL| jjjJIj i.ij^\ oIjUjJI UjC^j tJj^U-lj iUJIj
(LJL;j_cl)Jl5' ijL<u> 1^15 j-L.i J ^j^ iU^^ ej->sai UjUj bJlp
Ij^ t(»-fr»«-* o_^^i-? (_r-W ^^J tij^j^ b^\j> Ua:^j t*t^ "-H^J
J^\^\ <iJULc t^_r-Ul Ju i..w>~i« er^j^l jj'L-j tS:ijJLst jl^L. ^j tUli«fj
taljLII J ^yJl A*^ J-A^j Oljil ji^ Ji-Wi t«-Lr*Jl *l-lJl iJlA ^y
J "^1 Oj^,^ .^LJiVl ^U^'^j cOj53l ^ c[J>J^j jj^,^l> \lii
Jp 4j ojJu*-ij tSUjJl j^ er^'y-*^' <_jUwjtj i«.ly«-iJlj ii-rt>U)l oLftit
ijj^j *j\j^j <uL<Ji> (aJUp olS^j t.^:^ CJlS^ If^) (5j-.<a^ J^ J-*^ ^'J
>■ LL L. i._^l ^ cJl>Jl Jil j^ ol^ lil . . . Jl>Jt :l^lij
NtA
toljJ.1 1x^5 jla:oj tob>-jaJl <-j_^ ^ '/^^' lt'^^j ,j.<aii*dl »3j
«I*j i.UJ| ;^J^| ^ L. J5 J ^f^l U o^_j cOjUilj ol^yJlj
,j~J -wiJl .._j5 J (J^^ tLf«15o-lj ojjj^l ^-jSjjaJj t/>15o-f U oIjjj-a)Ij
JU-I oIa |»5L;L- of oyu^'yf tl^jlij J.AA *">Up JIj-<, :lf»vljj
?L*jl>f ojjOi-^/l ?LAjUa^f oyyJ^;f ?LajjI_^ oj^-^;t ?ijP^L
ULt^. of dU. "^^ t ^jL* ^ ^^_ jUl ^j Oy»^'U ojli: I iUJU
'-^ "-r^ i/'^i tl^ ;3yt« ^y^ i^Pj^l Jp OjJLi'y ^Ul ol
JpjJj o. ^'^\ Ijajt of o>^ i^f IjJLpj iaJ pjk L. Ijfj I^Lpj ^^j
S:>UJ| J.^ l^fj c^^l J_. ^ i^p^l of ^yjti oUa-JJl Jb
^lU t^ljU-j ^_^j c^U^Vl jy^ l^ IjSO^ I^Lp:> Ijjl^ ol ^fj
Jp -u^/ ^ ij^ ^y Jolj-^ Jli l^ b. j»^ iL^ liU ojjJb 'Vj U l^wi*:
^-^1 ijU- o!>U; Cofjf ; ^*>\^)fl Jl ^Jy^j J ^^1 ^1 Sjjlj^ ijy
\jo-)\ ^\ jb^_ U dUi : JU . j»j»; : Jli
'j^' Oi-' iSljLiI y_j iiJijbJI ^_j ^^^yi ol .V ^l, ^y,^
j^\ Jij tt^j^l y.^^l 6y J Uwj ^Ul ^ywj jl;jc:^, of ^>»f
?^$yUI JjVl oyll J ^»i^ ^i
.LJlj cV*^. ^iJl Jl^Vl (.UI^Ij cl^A* ^1 o^l ^jj c^ Oii^l
lift jby.Nj cOijI dJUiU cN c<.U^t y Jill -i^fj '»j^>J V^'J
ly^j:Jlj tj»J^i^^ J ,»J^j>i \_^'i ^ t(n^ ,»^->^. 'j-^b c^^^' 'A*-
J Jol iljL ?li^ Nl :.^l (.jU: J*j . . !-a)lj ^ . .^yJl ^^
^i.^^ ^ Oib 11 c^ i>: ./f (-Di ^b ^^ '^b -r^i J^
^j c ^ v>i -u^f iii^t jp ^ui j-it jt ^tj . (♦^y; ^j
^ .UL. JjiiA^j tUfrL; oy^^ tUojf Jj-U^, ^ji-l^i ^Nj*
* * *
NO
4^ ti^l ^.jU' fy l^-i t^ t-u hJd\ |Ji«;j -GJUli jy Uj t-o.-^ j^
lift ci^:._p : -d cJi ^^;c:^ JL. 5»U53l jUi^l opj^ ojt (^Jli . . . jIpVIj
jUi-^ j^i^ij ^a,Li .^uji ^ ^_ ^1 j^ ^-Uj ^ oUi-'yi
^^' J Oi>«^l:JI of ^j Jp tOpo^UI ^ ol5o ^i |w' io^lj 1^
oil^l jUi^l jl5 ^ tUp jl5L. Ji. Jl ilpj ,^Jii\ dji \j^\S cJl
•L^j V ^j JjVl J^j 1/ <OU-ai ti^l oJift (Uj^piSUl) i^dl
t pJl 4^f t^iJl ^y^_^l J _;^5CiJl Jl ^:. k-oyJl ^UJI iJUk
?i-.ljaJl olft ^!>VkU J^ of ^ -yf :Ulj^ JJ,tj ^ JU J^j
(i;U5Jl 5:iLp ^_^*^" of ^y>^\j) 5ftU53l 5:iLp ^j iUJl «Jift cJlS' lilj
Ow ^%' L4JI ^ ^%e c^^'y J^ jij, J a^lj ^ s^_jc iljjj
of ^y Jj U ^f ^Uy^l ^_ j£ JS\ L^ ^Jaij j^ ^y^ V«-^ (ijJ» J
Cr* J^^-' t/*^' "S J*^ L? »-^ IjioJL. of Ijj^ ij tlt^ 'j^>>- (^
aJI J^ *. ^. L. ^0, J^ (JL^ of ^ "yf ?c3^l JUuifj ,aJI JUpf
o-ift j^ cJjo-j t^L-f j^p Jp iiftLj o^f Jii! ijj-iJi cJUi
cLfU> .iJcu-lV i-^jV L^ (.>JI ei-J^j coljO^lrl j>~^.(ij ^>«^*^'
S:>l^l 0^' jt Ul i-jJdl j^ i,UJlj tiiU jwi ^j ^'^^ J**
,1^ ^jJ^pi ^«_^.V U^ Jl iL-jj c^j-^r"^ o^j^ V*^ Ui»
^\ «bL L^ ^Ul J J_^. of ^r^> j^l ^.^J .\-h!>>-^^
OlyJlj ^LJl ^jlJ^ J c^UiJl 'Jt jt JJ c^^ Sj^ (^jt c^^.aJlj
oJ^" lil jt IIa ^ eJii:^t U Jitj .^tAiiJI ^ ^V'M( ciy^j ^b'cA}
\s. o'^l t^o^ j~; (1 <bt i;^L oJi;rj Jl : J^t . ^!>lUlj 5^ je- ^\
jiJLJl ^jip ^ aJI li^.^ ^ ol^ U VI c JijWl Oi^l "uIa: J c~wi-t
4^1p *L^I VI o'VI a;^ ^y^t il^t ^ ( . . . ^t-f^ J>. \^ ^-^JkJI '^)
1^ oJii--^j .\^ \.^^ ^ J5U.I oUtj jJlsoJIj Jw»liJI ut Ja^
^1 ^1 Li VI vJ^t V jt l3.L^ o;;rV Ci^i-) ol±il ^ Aiy^t
t,^J^ ci^ 'J=^^' Jpy^U ^y^tV .^Uilj (v=^l ^Lc) .^^Ij
l^ Uty ^1 i-Jl J j^^Ap jt ^ tAV~i ^ x>,s^\ o-j Jp ^1
. ijLJl ^^y^ >■' y ( ^ )
(w.jS3I l^ jL-li »_jkilj tl^lSlo Ap-I (JJL>-i <^j^\ jl~*-i <J (jL oJbJL>-
jl^ La^ I^^ LAji.«j-f liU ib">Cjf tjuJip jjJbco I^^IS" jjJLil L;ilJL>-f
^UcJJ ijL>- bl-ul JL«!>dl Ll-jI-u JaJ Ja ?LaU LjJLj" Ja aJLjJI ajUJI
jU^flj j^^l jliLl «^ t-lPjJl Ji^\j <^Jai\ <_^^l jUwij SU-I J
pJl r-^ (ilSj) *y L--jla« jfjA ^jJu JLftU-« v'^l ^t/l^lj tpi"^'
*~jj of jj5^ *y ijJi5t UiO^ i_dJUs>jJl Uf .Oi^>*jf uy^jf *M'f *^l
JL49 J-l»i J dy>\^\j frUsVl uf . (»i «.»o of ,y«^ Mj (jyJUdI JS^
uf . JJUJI >^ fCJl; *^_ »^ I -ipj tj^iS^ ptA)! ^y. j^f oVi y ljjU»
(-p->^ (i <y • • • (H^jf LfUf j^f ou oj^i t3> jju-j ipijjJij jjUJi
^ o ^ ^
i--sa>t^l i^^Ls^lj ^LJI ^j^ Ojj^ i^r'j''^' ij^j^ ^^. Jj-^
! villi OiiJ* 4>* («-r^J -L-UJI jt^j ?tJLs<ajl j,-(i« t(j^^l 4>* ^j^ ^\
»^;50j ^"iL^Nlj (t^jJlj '^j-^^^j^! '^j.lx-^f ^1*^ ti-JJt ti-Ji;i>l J:>*il
(♦.g-ojj J j-ij»»jj cAjjjlill i— IjJlU Oi*-* '~-**' -^^^^1 ij-"^ ^1 • ^^ cs**"^
J *LjjjdJl Oi^lyj *Uc^l oNjIjc. (Jia^)j aj^I i-Ji:^lj ol±ll
JlSCoNi J jl^ Uti c U<iU jt Lit jj^i- tUUt tijJb jl^ j^j t JjU JjV-
J ^ji* ojJb- iJUJi i-ljjJl ^^j tjj ?LJa~^jt L--Uf» j^' jt
»Jai^ *i^t tU JLf*:Jlj LgJi iaOdll jl5ljc ^ i»Lp A«UJ l^ Uj tol-UL;
ebj-iJlj eLo-SJl JjUJj 'i\>\s>-\ jj^ y> t^ (i_^l i-ljJ t/"'-?^' ^LiJl
ijA b^ Ojij^ N oU^j il^J^ (Ji^^ U-ULi JiJ ^^^J-^lJ ^jui^l
jt ly^Uax^l IjU *U»t UjiaUj c|.j^I oU^ Nj ^UI Jyi Nj oliLill
fls ^ fl«
SJU Jjc>; jt c^_^tj ^^<k--j j>i LJjJI J jlS" lil c(^jt Ut ?J«jJl Ifi
^y cJUaJl ^-i ^:;SC«Ii ^V( JP Oi^ ^ L. i^liJlj io'-^*^' i-ljjJl
/»t>^l ^ly> j-Auj tj_^LiJl Lkil-I j^ oj:^ Aj'LJ j^ (J;»- '-^-'Ij*')'' ^-^
NOi
i>fcs<aJl (j-'j-lj Oij tOlpj:>»il jlj-'iij iMs-L-Vl l^iJljij i*-JaJl /»^JIp ^
L^ iJ-^ (wJLkll UlibJ tL^li* <?-lx4 La (*jJL»Jl ly^ v i^j^Ja^ j»-J
_j>fcjj tL(i« *aJI aJ ^;^j toljjk C-S*ljj tLAjlx>-l (_$JiJljjk AJV Li ^f^j
Wl ^L^ "^ -*J»J iy y^j 'LgJU-f j^ J,*-,d>sJl <jL«^j i-ujoll j^ f-Uaij^/lj
. . .AjJ9_pij iiisLl io^Li iilinJlj toU-L-Jlj j;;J«'^l ^y^j '^Li^Li
oj <uLJ i oLJ-I iSjfu> Jj>-ij AjjjLiJi i-»ljJLJLi pLi;S"yi Jinj <-Li ^yj
Jl J^ Jl ^by Jl fL^i)! y ^'Uai iLJL- L-jl-U J jVl jj-jO. t^JJl
djj^ *jj^ yrl.id" y ijjlil y -L>«j -kxj 1 /jjJUl 7-^L,tf J (ji'^'j^'J Jdj*^'"^*' dri'
ty-lillj plSiL; ^LiJI ^^JLJI L^jUy. <Uwjj; (^ j^JJl |,Ja>Jl j«ijUlj i.ij-ii
J\ y *ljLJl yj . (.UJi ^.jLJL (V^.Lp j^ JS\ iliiVl ^l^i; UjUip (^ ^Sij
iji O^tS" cJjJI iiJL>- Jl N 4JI ^^«.1| i>_».:..; jt t-^j (^ _/Vl (iJut Oj-.<a* J
toVl L^ liUj i^tj^j-- ^i; (jit ^j->,yi\ i-JUaJl ^>>yNt t^l >ijjt y ^Ij
NOO
•*b' lyj 'i>*^' I— il>«-«<9lj iJj^l (5ji~^ l^ _^iAj i«lp ijUio dL>JL.j
^•>UI j«^ JjVl <.y>jVl ;i>]l Ji* Jl V Judli ^.Jl j»Jl«x)l Ut
J »jl> t> '-■■■■■■'' '^'^' ^\^ ^y^fj -^.-AJrl y^jVl cJy^t Utj .oVl
j^jVl jl (J?- oiLj-i 4)0 JLfiij tLfl5 L^ Co-U oj^j jlJiJiJj (3-i-«i
j^ JU- (Jp ljjUi» . . . i~<!)Wl jS\j iJ^jjW ijAfu^ jL^ t (»-r^J (^j~'J
jj5J jt Jp IJla _ oj-5^ (jjJL) Nj <uip Jl J-«aj I \j^ <^y^. >-9j-i^f i
^_^j-b jt JL*j Nl k-JUaJl LjJbi-b N ^_^Uai^Nl ^jl-U Ajlir ijjjJl ^jlail
\^[ r-l:yi i«lp AiUi \^H . \^i\^ "^^ V*jJ^ («-fr*iJ ^j^^' i-<ljjJl sJLa
.>! J^l <^\^j U^^\j LJI ^Ipj jiJi jllp
» » »
(JljJI L^ <_JLiaj jt Jp !Lii*>\j j^p J JljJI JaL. jLJjI ji*j ^_^L Nj
i-oyJI pLuS" tUXP ^Jj^tLaj AjJj^I a^ Ut . SJjkLiil Jp ^1
oyJl Oj^JjCo LLi ljJL,jt jl jj^^l UUt jlS' (_jJl iiUJ-l oJLaj ttAi
tl^Ui» bpj^j tUjU j;»»J LJu<9 of U~.«>-j tjUJ jt j_^ N cTiJ^ J
/v^'wi' Jp Lo*>Us> Uijj tLJLp ^_^UI lio^t jtj (. . .AP^;>.:o 6\j> Nj)
^o•\
Loci\ jii-lj ^_jj| ^ji y, j,jijl\ *_;'>Uill jl^J of Jpj .'U>wi l:xiJ J
« « «
■ ^"^^Ul Jl ije-ij
* * *
NOV
>^1'\
Uili dUi JL>Jj (.\^\j> Vj l\J.\ Li\:i iSy^ . . .Ju^jrj^ j^-*^ if^
^^wo-^l tlji" ^j SjJr W^.^J Lj^^ »fj^* V^^ -^-i '^^^^
^^y V ^jbij J^r^l ^15^' jt ^.jj" oJLPj styil L^V L^ Ji^' jt l^j^
;;U tAjUVl oJL* J>.j *Ujj tL^Ju J oljl^j tS^.o^lrl S-i^ L«I/Ij
J v^j *^j 'j-^ V'j ^^ ^y li*^ *^ '■^'— ^' |i^ J^ -H ^/j '^*^l
J ti^ j^ jNiaJj tij-^ y c-i^" d-;>y j>A^I J^J ((j^Jj J) ^^«--aJl
^ OJiJ Mi t(^Ldl :,% J) 4JUII bJLa CoU»f L. Ji>^\ 7-UJI ^y
V^J »-iU^L eJJaj" iix^l OjU» (^ tjl^ ^ oUL. J l^ ((<]L.^lj
jjiyJ.1 t Ji>Ul XJ/ jjiJ^I L^J t^fjj t^jlSof jUj (»4Slj[ A>y
••^--^ ^y la^ ^jJCj ^jyt AX^ il^lij i^_^j ■.\ji\ii i^jiJii UaJ-j
jV . . . I^li L. J5 oJL L.J t iUiiJt ^y ^UjJL JL-:o y-li : I^^Uj
ti^J ttij-^j ^ Jp (Jol ^fl jji ^fj) jjjfj /UU Ivfj tUUaJL. lifj
Ui^. ^^ i^l 4.;^ V t^JJl JjUII v_jjUJ.I Jj iy>-[*i\ Uu,^\ J^ V
*|^l <^iSy}'^ tUl^rjj oU^I o/i lil jf Jp .1^ ;i)l Jjaj
ij^\ jl^l ^y. Uj::5Loil t^j^dU J?-fj tpilL. Jjf ^^^ t*L;iVlNj
iLp jUiJi j^ yj Lil_^fj Li jji J UiLiU :>ji jU» ^j^ IUp oJJl
UjyJ tjli J^ Jl x J^ [^LJ- ,jj^j JLftUL* j^ L^J oj^, Loj tU^lj
!UUIj ojJl .iJLi: Jl ^ Uu j_^ ,jj^\ J slxiJlj ti^jjdl J .^LiJI
\o^
^J 'JjVl c^'j cjUl ^Ljlj oU^^I Ji JjjUl o^j
Ji- P^UpI j ^LJ. ^IjJ ^ij jLto ^jt LjJ ^. ^jlJ^ Jl ^y.j
J j»^ J>; c JUj Ul xs ji\ ^-^j J U^^ '^^^^ J jJl J^l
!LgJli (woJJ ?^iiiij
4>wii3 Nl lift lS\i^ C-J jt jU^I Jiill ^Vl II» tiJ-^. "^J
^^ju cc^yJJ ;pi> c^ irl r '^' JIJ-^ Wj^^' r^
dJUi; j (.l>Ji JlSj c(.l^l J ej5 jf cL^ J-LdI ^y Cjcw l» v^>pt
: JjVl cJli caJip oNJb Oi:-M j^iJi^ Nl
Cj'L>^>Cj> o"5UU- A^ryj ioLJl is<atJl ^^j Jjj^ ^y j-^ i>*i
!<L-,lj j..S:^ Ul !^ ?Jbr^l UJ (»^^
Ufj !a;^l_pi ^j^L {^"^ lift jl (J. cii lil *l>3l ii«-^j
jt ^ Ul cJbJJJI ^A-Vl ^ Uii- ,>-^t Nj ^'IxJJI olft y of ^ N
J_po ^b^ (.^t 0^ ^y> 03>«P JUS ^tj Uf c ^_^jll J^f J ^i^f
«.r~^ jis <.lj>L>- ^l5o- JysAPj tJjLi« *Ua;>- i^fj tJJ j>. aJjU-
tjwl^L^/ tylliVl oj^^ tobJl i,A>-j tjl^^ oli Jbf J ti,^ >.*>\if
^bi) O^JUJj |_^Ij Jc.^i (.j-SS} iLli j^p ilj_« ^ ajc^ 03 4J0I o[
lT'j j~^ t>* t>^y^ ti-'^f ^-^ tV'^' i.^1 oJl* J (i'iU S^L.)
!i^ s^ Jl;: ^/ (Ob«r^l) ^jjj oV . . .Li 0^ ^ o-u^' ^
3J tvi-'jcJl J oljj-Ai« oL.>.j.w. o*>UL>- oU; UjL-J cJl^
.iLL :>l3 (^)oL^Vl ^ ji^ J^ It: c^ji cP^ «-J^J ^>ilj '^--J-lj eA^lj
«-j-i (^p *LJI La^UiL i.^a^l oJl* jfj t^ A^^ o[j ^jS- 4jf J JiU
^ 01 jL?- 01 ajV Jj^ UpUx* Lftj__^ olSj t «i:J Ij oj-^f 03 tjjjJl
<) liy^j ;«jji jjL»JI UjOi 01 LjV cJLr^L 1^:>^I L^JL*: ^^ji ^fj
\jJi jS\ Ifj t^yJl jV"^ >lj .j^L ^f j>i ij^ of «.k.,..; "iU 4jLsii
'V (^^ of ^il-i_^ ^yJ~\ Jy- »\s>' j^j t-jLp jJji^Jjf JuJi jja>«:i ^ytia;
._^_P ^^\ J \j^\j i»">^Vl lift J 5f>l !»>- JU:^t Ol^^j cuyl^l
■I -J 5_;;rU i«V iiaiL- SJL^Ij l^'LJ ^ t^f J^ J i«t oV t-^y^J A*^
. . . Ji^ of J>.i--J *yj 1 1^^ jU- oil
cs^jLJ' •■^JJJ t^,:>M' *^*^ <-'^^ ^'^-^ ti <-5y "^^ *j^ *^ o^-?
t4_i>- *jj-«j tjlU «ll iljij t^^LX- ibjj <.,j*>^ tiJ*-*J '(iyj
b;! ?L-,jlJ^ ^i Jl J^jJ Jftj ?^^liuf Jbr-^^ of Jl J-:-Jl ^yj :f>3
Jl pi J^ olS>Jl ^>*i2i tAiJjll ^^y'^l ^i^ 3jU^. oUi ^^
J^ of>. t>:^ ^fj i^J ^<tj ^[^j l^ Uljjj 1^1 Ij^ t^jl-^l
jjL«ij J^ c->ifj *U jjj *L^j olili-j j^^ '^^^ y> o\^\ ojjk L»
JU^^j i-Ull oUUxoVl J .-.LUI ^ ^Jbj c^LJJlj i^k^lj ,^^1
oL-UlU (^ lift Ji~) ^ (>**^ (t^' toU^jJlj oLj_pi^l ^
jLiJ-l IIA ^y Vj J>: J^\^j Sj^ ^j^ ^\ Ij^'^'^ coLUUrl
Jl >Ji J Vj i^^udi J / :ja cj^yjj J ^ ti-ui oU>ii ^
^U-l oLJl>-.f J ^^wa: ^>JI jUVl oU_^ll ol^ ot^ c*L^Vl
J_^ ijl^ ifiJj tLo 'U'>lSj ti»w^ i>J. Oa-w Irjif ol (^I>_^>JI)
4:u>i^l U VI l^ ^ c^>f bUr Wj W^-^J U^^ I^^ ' J^' ^l
.«iljJl oLj (j^j t^li:i*yi «ij-~J Oijf U tj;«- llftj
^l>lj oUiUJJ ^yj <.J^^\ JLd»L VI oj::^ ,1 ^yrjy" ol (^'
^IJL-I ^-^r^. V <bl ^' c^j^ll ^ ^>Jlj cUUpfj jiAll ^ ^I^Vlj
a/ ^jV cl^> Jl <:^y (Sl^l>Vj) ijLs- l^^jj J ^" of VI
J (Ja--Pl Oji) VI jj5J I ti^is jf V^ J^ ^-o^ clJcuil j_^ OIj
Sf^l L^^U (Jbc^'V blij ?^l II* \c^ ^^^i'Vlj uyU^lj C^l
(oUjll) SiU ^ jj>cl\ ^i ^ (JbcsV bllj ?c-ri iijj Uj S>-jJJ
oJLa (J ftLJl (vA-Ui lili IjjI j^t ^/ (.j^j <■ (i-fr:-^-^ f>*^' JUJ^L lj.n.'>«>.'»«j
JjUi (^JUI J?-^l (^^ ^j t^LJl jv-i.i»«ll ^LUI c— J IJI iJLdl
(_j^ tj>«Vl oJLaIIj tJU-l C~~iUiUt ?LaUSj (4.Ua.ll j^t JLp) Lff^j
jl5^ ^ '«— >«c^ ^jji-Jl ^ s'^^j (^-^1 L<ij ?ftL«Jl t-A>t^j JL>-^I tw.>«l^l
Jl J-^ (J^ J^^l (♦^'ib ij^^ ^^ ^J-kji (♦^J 'Uc^l ij"^ (J' j;^
L(;Jj /wO (_^JJuj lg.>.jlj (_^JJu («*J A.~aJ (^-AJu lAj A^iiJij Ji« OJL>-lj 1 0-Uj
W"jj ui~*rLJ ^^Ijciill oLJUI (Uj<j UI tli~»i jiiiij M oIju^JI oU^S'j
Jl Ajf^L) vioto jf J^LJI ^^k^li tj_^Vl cJ^i t j~~J-l ^VL) C~s^jj
!<?.
Jl (^)J>il ^j ^^jUJ.1 eiJi:;j .Ja;L( ^^- ^ cl^ It^y^l
. . .It^ j^p^ 1^ ^jyi-\j tejIjjJij ijLJlj *LsiaiJlj eL«L>J.I
t JL>-jJl JU^I ^j/-»i».i /->JLsflj oLijL) tL-jj UL>-I :>^ jjbjJI j[ |»a1
jU-jJl TtJUij J^ *LJl Li «JL^ li[j ?(ji^.w^l ^^^ jU^Vl eJLft ^
j-^UI Jl b ^. IJLA jl ?JikJl iu^j J;dl Sjblj ^ciiU (iLUlL;)
tS^^yoj s_^ J^ ^ t^:^ (^ J5 Jp JJ-I Ja^ UjJli ^^ jl h>j^\
loLj^si?- 0-.IP LfcjJi *-»ljJ«-; iwjUj (ij..^\ jjj)
iJLlI ^^j n-ibllj J.>a.Ma.'Jlj >yj>«-iJl Lo ^;/.5>Aj ^jS^i tjl-^r" ^
^;\^Ulll j-U-li toL>-jl i»Vl eii Oj^ iJL-v4 OjLstfj 0*>l»L>J.I ijf- o^^
!l^ jlj-ll j_jft i»Vl i>JLsfl^ jijc>-lj tisApJl oJla (J-— 'I J
•^ iLLJi t^ijA (j^^ (>*''^ '^ o^~° y^y ^ "^ teJ'-^-" Li
S^laJI o^A>«il eJLA j*l»li' jfj tL4iUp Jp *la:;p*^l Jj[>- bl v-^")^!
W* V^ J^ (^ Oi^^J oUiU oULw ^y: jfj tSy^lJl aJU.u II
* * *
N-VO
<^j tSjlJL^ '\J\jf' (.^^ LiJ SJb'U Jp cut^ oiki . . .o^ i>*A
. ^jl-^j t ji Jp !>WIj o_^L- _
.cikL Jj3; ;jU t^l JLj«j !J-~^. : J^^l -
j_^ L. >^'L. i.<,\y> ^^jf- ^jt^ t(*^l lib" t-iilj :tyl^l —
>"\"\
?A.I Jjj. JlJf :JiUl _
» « «
qI^I ( . . . ioyJl) iiJJl «^ yf jj 0^. liU : ^_g^ JjL-f Utj c-?-^
Jp ^1~^^ -i:^ If^j cLjk Uy.! olS^ Vj;Jl SU-lj (i'>-Vl J J»>J<^
J* 5^Lu LfLw. J jikJ 01 jj^Ui j^ jUa ,jH-5^' J^:*^ Lj^!>L9
^1 ^U Jl^ ol J. . It^ .lJc^^\ Jl y^l L^ ^^. j^ e^>w4AJl
Jl ^^1 ^L-Vl lUlL- oV ^jiiil t3>u-. of j^f ol^ elx. ^ lil ^UJI
0^ <^3 j v^ oLiUl kill: cJlS" J^j tiojjjVl vj^' oUJJl J 0>*^x^
JL. j^ LiU o^_ of (>>waiJl ioyJl Jp ,_5.^«^ *V l^j (Jli of Jl) -ciL
: i-jLw-f SJaJ ij:uj*>Ul
^' LJlil Jl ^l^ of (J-L-) O'VI Jl (jJal^- ^ V^l Ol _ \
^j,,^[^'^\j ^iUl j^uxi! aL^j 0^ of J* (J*fj) -^ •i>' ft V^l* ^y^J'
^Ijj Ij^sJf ^y.JUl ^l_^l Jljuf (J»L-) Jbo L^ ^. ^j tV'-^*^!
i^ aJj^ j l;^ -jkliJl Jlj 1^ tisU;!>\Jl Ouj i>-j|JLll A^jjjVl oUJJl
\"\V
^^^f iJi. j_^ Jiii bjJLst /»^l jlS' jl_^ i^'^^' jV*-^ ''■^^ l-f^*^.)
<ui J5[ c^ fjji\ j,jUail ^_^U» jil <^ liUj . iJUJi jjkUllj -UrLllj
0-^1 J»p j.,a^ J k_iJa^l jfj t^LiJl J ^^pwaJlj t^^^_^.v<a- J jJaJl ^
4JI c 4J0I <L?-j t ^-.jJill ili^Vl (jj-^ -J-dJj 6^i /-» L>»i«j *j_j-iJ (♦—'I (j-4>^
JUs . jL--f% jV L> i^ J oLa ::>IjJu J jl5 IL jXiJl ^^ Jli
^^ ^y*^^— j L« : Jlij A^jA^ i^wflp ili^Vl tw-s<aj*i ?Aij^wstf kill v_w>3-i : ^J
/»LiJl (J xJliJlj t(iili) /»LiJl (J jkj t(iaJLp) i—jj^-^I Js>j-~J.Ij to^^
L^f iL^jUr st^l J_^ '(J^') i_f«— J j^ -taliJl J jy-lll jt ^'1^1 (yj (\)
N-NA
(»LiJl J <u-^lj 4j JOj ^JJl jjjUljjk j.^iA J jji>lj (.(ULa) JlyJl
J5 J S_^ ^j (.S__^iJj.l oljUilj i__;LJl oLl:^! ^ lap iJu (. jjUl
?^jaJl :>lapl ^y vibw. ^_^l ^U-Vl -bl _
CUWsj (»jj ^■^J^ cJLo Oij (,4.7.W,»a 1^^ t_iUJl OjJjt*^ ^j'yJ' (J J
. jljJo
^ ajLS' ^^-Aa ivsLp J ^Ljl-lj i^ilsLsJiJ oLJl l^jij) L^ oU-jJ i(_^^
!J.la .Uj^l
«,»jjj.l yf jl U Jb *As (.i^-jJ^ y Nl jUr^l IJLa 6(_j?r ^j^J
tijiUl oJ i_iJLsi oJLAj tjJjJi jJi AaJ t_aJUt \^J t8L?> Ajj jJ- ,j,<X?' iiJj
i>«A j^ J-t^i Ja? A>vgJli toLpxA l^ J5' J oUJ |»LiJl J Ux* jUai
Oj^;-i«p Oj^JuJl Jj tOj^JuJl J~r i>»j^ c»~.J t'yjA i>»Aj tii^jjJl JaI
Jolj (jl . . .^ifj . . .j-«->i V^ J-^ Jj ''-^ L»*>b>^l i-abj^ i->J>
ol:>j~Jlj j-'a^j (i'yJij (Jila^j obJ i--Jf liili (Jp ^j . . . ^^^^jj>j
oUJJl oi_A Jj-^f J |.jJL;:ij ...(oLUI ol>c^l pJLji)jf (aJ'j*"
. OjLiil Lgij-^j La_p»j (J (*ji;^j t UjiUo^j
t 4jcoU-I J *JkjU[ ^jJb" jiJi\ y-lJl i^lyif ^y A^ ^J^- ^-^^J
.^-">0L ._j5^. aJI tJipj <^js>\ lil kijJi>cil ^^yJl (^"15^1
:lJi5U L?-^ tt.^-r^l Jy J-^^ J ^^*^l Jai:>^ 'Jc^yj
plSlJl ^1^1 joS ^ j\^j ^'(>JI ^-L- |.>)l Ja! jJi >
9v--*A!l ^j>t UL^j tjlill ^Ij^iNL i>-t li^i . . .IJL* (^)
J
Ljoj (,1-iNi^ sy:p ^jJ\ jl^'^j t-laii '-iNl oyjl aJL-^I ^^JaJ ii-Cc-j
t^'Uil Jp l^ ji^J tl^Ud i-UJ-l "oJjoJ:-! L5>:; oxJil 1^ oUill
J Js>c: jl Nj ti«^U- J ^u<^ ji iojjJl JjjJl A^ial-J N ij'-Uc-j
5JL>-jJl iUaJl jV (.o^LiJl SJb-j» i;;Ja^ Jl l^j-r 3j^ 0\ Nj tjj*-i
jl LfiV t^.jJl Nj tt^ l,^ J-^. ^ OjJaiil jU tio^l oi* ^_yk l|~o
. ■y_:i J^ (JlJ jl^l Lf>t» iw*Ai ^rij*^' C~*Ai
LSJj t ji^l iii>cj JiSJ 4X1 jVj (.io^l OJJ^ t>« oi^l JlSl (.Os-t 41^
ilz-Vl ^Ijl l^ ^-iiXl. l^ ^^ ji\ J^\ ^Ul J ^l>)l J-J of U^jl
. . .bLpI l^ *^U -il Jj«r ^jjJJI tA^»::>«il *Uif-t (J-~i of -k-^y}
Hj * *
^v^
O)^
\^T/\
0^^^ t>^' C-p-bJ^ oj^. y.M^ Oji-i jLlJl ^ Ul> oVi
oil i^'d cli^^f ^jU; ^^- ^1 -Ai^ ^ jk j^jljJUljc^iiil ^\y^
LiJj c|^ L>^j ,Uyt lj;j>o^ eJi*. ^ c^l ^[j J^,:^^ U-^j
^Lvij cOj-iJ c-^l^j ci,Vl J ._i*^j oVjVl J ^j^j c^Ul Jljf
. . . 8jU-JU Mij (.j^^
-u^ *Ur L^ ^_y;Sa,| ^^^..a^f L^a^ jf^ ^) ^_^ L^ ^ AiJ
lH J^ JI ^"^ <i^^l of ^i cL^ c-._^l ^'jJU (j».i^ c-.l::5
^^ J^' CfJ !^-'i-~^'' ^j (>^'f (U^ J^l j>^ cu>Jl lift J Oj>J ^i
(_^ij Jl L^l (J^ . . . Ijj-w^J -Lftlj-Ji oLi-l -yi oJi;>-lj t Altai /«iljjl //"— >Jr>^
^Uwsij jvS^i ^ijji jA t^ji j^i i«Vi J jj. j»ji ttij'yi fr*>Up
!jlkJUI
^K: ^ ^L J-^>j c>l)) :0>«^f ^1^ Jif^ Jl jipH\
L«l . . .t-^ i^ J ^j ftLj.1 -U-lj J j^l Ufj tr-ljjJl Jbjt Ut
03U^j tij^yl J t.^ r^\ AI-^.^ <_5*1*^ "^^^^t^ tj* (^^'-^J 'ti^
^^J • • • 't/^^ J^ ^r* J^ J^l ijl -^ ^y ^.l> ... Jill ^y jo:- jJJl jf
^W-jj («Hj' 'ii>' '^^►^ cf*^-? i>^ ^V V t>^J 'yj V 1<^ er*^
SU- t^Jiaj' tC-Jl ijjj SU-I 45^^ |>jJl Jl C~jij A>-jjJl jtjj t^yc
i>-jjJl OjUjj . . .<_jki Jj aIS" IJLa jt Jl_o tU-Utf W-jjj ^-~r*
JL |1 j^l ^Vl i^f liU ,^ y, ^LJJ Jb ^[j i.^Sj^. '^\^ 0-J^^ ^.)
J '^jr- jl tijL^' 0*>^L; j^l j_^l lil ^Ul JL jl^ j^j cLi oJby
jj_s^ ti^i (S^) i'Ujf jj..^ ( jj5^_ U Jit) i>-jjJl j^j ^-dftt
dL^ jl ^^ku-j ^1 »-i:>\i4 ^LiOi Ji« J^^ ^^ ^ frt^jLiil t^jJU^ Li
oIaaJ Ujjt. jl .L^ i;^! alft c — Jj ?t^ AXii; ^yi jMsii^^jt tkj.
cv*-^l Cr- "^1 Jj-^>j ciJaill jw"L^ -Li^Jl J^j (^1531) .LiJi
uiJalJIj U^l jj^\ j^j . . .i^- U U^ ^1 U ^JU-Uj (^^^l)j
jL- j»i iUjjJi jt j^ <d Jb ^j cUjIj \^ (eJ^I A>-j^l) jb Jl I4JL4
Alt, ^ ^ AJLjtj ^t Sj^ :^yj| L,%U illjitUj c^yJl L;%
Nvr
tJL-i ^j ft Jjb ^ LiUi ji>l> jr'^ ty.-M' ^^ (**-^' »j-^j) i*-*^^
ijAJ\j (.<>-jj ijf- J>-i5 lit (1-j .<-»U^I iU?- oUij 8j-~5ol -X«jj . . . ft,_^
js^ ^'i 6^\ y> '^ ^j (\j»y^ j^) ^Jl ^^i JP- -uJ^-^l tl^
^_y2iJJ SbiJi J^" ^J-^ -iiJij t^jit \j>j tLriU^ Jis- ^/j (i^rAi ol^ i*Jij)
jt |>j t ?J| . . . (i—a-iL*) Jjijl-^j cA.^a. 1 1 J!»j;>y U-j-^ Oj>i -Asj Oy>J
pi j^ ^ ^y c»jii J b^% vj^Vi i^ ^. (("liVi ou-Ji) oUA;
J olill ^Jl jjjPJdl jiiy. Jijij -Ja^. (.-frMMj U-i o^. (^.y«^l)
jlj ?ftUpVl oj^ ^yi ^\ oljj^l olft Jp iiUaJl Jil jt*
^ LgJlP jJl2; -Ji tOlidJi Up O_yl5o« t<Coi ^jj Lp^ U<il3 ^_;pV
J yjjj L>P c^w-^ti Ujl c-~^tjt tj:^ Jp c-*3j ^ JI V*-)
^y^. ^'-iUl oU-^l ol^U-l Ut ^^jj jb;>-f ^iio jai ^ j4 ^
k_-»;.-f Uj i.t\^\ jLpfj t^lj-Jl ftL« iol cJI^_Pj tj^ i>-jj i^f Ol ;y
i»li-[j ^^.JJI JUI l^--iJ c-^j jx ^jj:o jt ^_^y. '.'^'■3y>3 (ji^ '^
NVi
J*>Ulj ^y -^;^j U. jl5 jJj L^ JJI jl Ml J Jo ^j c J;rjj t^a. Jp -JUsI
'^^ (J^ ri^*i^ ^^^' "^^j^j (.aJu^j ^L^I ^jp '-^^^^'^ "'^ ^j7^ ^y^.3
Jl ^yi ^1 ^j . . .<^>l^Uj IaIjj jl <J r-U f;-iJl jt *>.
8j4a]I L^[ (»Jij (,8-Up jlS' jAj >JUI (^j-^I ^*>U- jJp) IaI^ (3j-JI
?<a)l J^l U (Y-^J^ ^--^-^j (./»yi Ji' ♦^tlc' jLa ^
v_^w. ^^JUlyb «^jJl iJUd jl Jj «.7r'j^' ("-"'j-* jr* J^' ^lilyk IJLa
Ml <J ^^ Nj . . . J=-lj-Jl Jp ^y^j ,jitjy,^j *LJI ^^- ^y t5^ U
(,^_UbLl JujjJ-l jl ^ij (.oLaI^I jj.a.>.>.; ^_y>-_^l ^jJI^ ilx^Vl
jj^U tNjJk jLj (,«iljJlyb (^ij (,j»Jli^lj u-jL^L aj ^^^ ^ >JjJ^^l
1- Jl J^_ :>15 ^iJl i}.\ JU ^^Ul j Llj ^yu ^ J53 :>U»J.L
-'^ iy ti'j ti'^ jyL; N (»-r^J ■ ■ ■'>^ '^. -^ y tj^l tijJ«J'
J.^ jjA-sij^ j^j (,jj;^*yj Jj^jLa j,^ '•Ojy Lf OyC^_^^ (..^.^.- a . i i
C^oi>-j *'(*-4~-^ vJUistvJ' jl ^ J.oJ-1 <iUj . . . j^pJ-A; JJ 7tL,A« J5
■^j jj.o.faj tj^Jp j»^ LJj^ jl AJol jLJj (.*.4;:pL^ OjLj t.^\y^\
. a1*iI Ol?-l?- jji yuj -ajoI 7-JJ j»-»-^J t 4^Li^ jji yuj (»*>L<ij/l
: ^!>y-l ^L— I J jl
jc^ j/> i ii\ 4^j t Jjj JijU: «<^ Lo^Jis-f Lot : ^y^^ i-ije-\
^ d^j tJjVl ^jjJ .-bJii-l jl^l Jp e^j^ v^/^ jWl Uj ,iLj^
d\^ \s\j (. ioIS' -dAl «..t.>^j (J* Lf»J^ ij 1^ (Jy (_5^ l«Lc- j-i*' i^ "^j j
(^rj-*^ (^J '(n^^r-^ -^J (n^*^>-~iJ <-^'r^~} (n^j^^ tjv^jLJ ^^t;
^j>■JJ tVrjjJ' ojljt«Jl ^jS-^j t(wJ-l AtJtlf (i-ij i a:^j J-U- <Co J
J A>-jj JJj liU t<i^ jUi^j t-u-i Jp j»^ (^jJljA r-J^Jl of ^i
J k_J-l SJJj) (.^.Ji>-j U JJi^J iaJLc- AjaUI iy>^\ l^fj caJL^ l^f Uljfj
0^,^ <u^Ij j^ OjUs liU . .aJjjajj tOi JJJj C-jiJi (f-j-UtLlj JJjtJl
Ciif 03 ^Vl Jl>-j tjljJl c-jj j»iU 1^ tjljJl J j»iU of <_^fj i<-J~\
(.UVl J A.-i: ia-^jA lilj .ixf ,_,^*^ J tO^Ail-l fjuJ te-b j>i
tviiJi A>-j^l Oi oiJf tA;LkL-j aJLap JojCU-Ij jlJLic *^l Ja«i ij tJjVl
^ ci^ aJ po: ^1 J.^1 l^j^ ^ ^ ^ pl^l JiUJi ^j;JLi
. .^^1 Lj-^ Lft j^ '•r'jj'^' '-j^ V^ .ii^Vl v^j^i o^lju-Jl ^ji-
Jl;^Ij J5 jjA^ Jp ^-i*>y-l tjw'lJLll tU-lJIj t^t -iicJl ^L--l J^J
-c^i^ |J15 li[ -uLp j\JCj (.<k^j <cJu^j iaJlaI ^jjLij J^ U^jj ^-^--^-L*^
[^ A^JiaJ jl o^jj Jp KJj^^ 3y^ jr^') J-*^ 'tl^Ji^' 3y^ -^-^
jfj tojj^^jl -O jiL. *^l r-yi ^Ij iL^Up jj-^ jlj fUJ iwajta M
j>. a!l;JL AJUaJ ^j jJaj *^ Lo aA^ % c -uU jj^l JUil Jp ^__^yi
aUj <Jaj«j' jlj ti^jjl L^L>-lj tl^l j l-A-J-p- J-V '-^'j t L^— JiJ i>-U-
i_ij y<ilj l^J^ jUJ^^Ij L^l Rials' La^^ tbi 'U.U Ifia- J>ij . iJ^I i^U^I
J.~~?-J <; 0_b«^i ^j [Aj^ (»:5vj jlj AJjjJl L^L;>-lj L^-^^JaJ ^ -^^ O'j
Jp jl (_$l t*^^(l.f:^l-Uj L^jLiTj l^ ,_$iVl ^_;A«j JL^x^lj Lf>u> aaU-
o^L-Jl aJj (^j-^'j j-^ apU^- jI <5^ J53 Jj jV^ 1 e.;^?-) J^J"! ^kj ^J-*^'
>Jj tikis' ojj^l J^ i_il^*^lj i^jliLl '*Jj3-*' °j''^1j f*^'^ JaAp-j tV
Lf. r-ji^ jl _/-C- ■yj tJjLiolj Lf^-ilj "Uj t ^-f^J j^J o\^\ Ij^ (J j»Js^l
J^l jjj-i ojblj tLAlj^L i_i^,^^l J^ olj^j t4jl5 J ^ij aJoI J^i L^
J^ ^yr ij' "S:^ ^J ^i«3*>Ul 1-^U-U^ jU-^j L^Jit- iiiJlj iaJl^-IjJI
■^ ^^Ucjj tO>^' Jj^lj 'O'"'"' ^3-^^ W^^j ' '^jj j-^J l^jU-^
^«_^L, jj^jjt /^~~!l jl^^b^ ji^jjJ' Jj^ (^)
NVV
-Ul ^Ul Jifj c-uV '^.j^ ^1 ^^ c^^Udl ^>$C.fU l^UJa>-
j^ o_^ jl jl tUU aJlp (Oj^j '.i>y>^, *j?*-* tV*- (_s* o_^j Ij;^ iJ^^
J^ ^ ^V oULc* ^^^^^f ^>^ ^">UI .N> J ^-iUI ^j cjo^ J^
.;JLftU-l
j-Vl ^jS'f ^yi l^f i^j 51X4; A*» *U-J LJ^ J ^ji ^J ^Ul J^ 0_^V
-J ^^iLsflJj j».fjL^ ajJI SJLflj *^l j2r*«^ (jij~jj^l JjjL^I ^c,j^
toJi;>-lj aJL^ (Jp \^^\y- Oijijj ^,j^ i^^^ Oi tw.J>*Jl J^J
: A*-:o of Jb^ ^/j Aiyu (_$Jl!I
Jjkf *Lj Ij^rj j:; t oLJLm^ *LJ |_^UI ju^ ij t ij-.iLi)l cJlS" li
jL*j jLJI ^^ iijJb- JI k_^lkI-( ^^ j-»^ 1^ oLJlJ.1 ^ IJU k-^U^I
NVA
. ((j^'L-J Jp (v^^ CA^ (^'
* * *
>V'\
O)^
SjUJI jl5jf ^ ^ ^j l^tj 4 0i>-j^l 6ii il^Liil Jp ^^1 Jl
J JpVI jjk ^j^l Jj5C. jf ^L "^ Ait Jp . iLk Uj^ vrj^l sU-l cJl5
Jp J>-^l e-3-lj i\j^ ^i jl5 liU 4 jOaJUl JJL-j ^ eUrlj ^Ij
fjL« jl ^>.~-»-lj .i_pi J-3- ^^,k^lj (.jAi\ JL~ii '^^L.J -^^j^J 4 4jlkL.
jf «.<>.>J (jp- 4_w>«j«Jl L« AiJ 4Ji (i>- tbJl^;^ tj^j IjLi^l LftjiSlj ui^jjJi
Jp 4^ *-*>M'j (iL«-^b •J^l Wl >*^ "^j tSLJ-lj ii^l 0>; A*^ 'j''^
e-j,^ ^1 tlf^L^ (J l^Ul AiL^^j Ai^lj tljJu^ "^JJ '^r^ "^-^ t^' C5*J
t^l Jl ^J J>-Vl p ^ U*^j c^LwJl v-ow'l Irt^j^l jbjLl L=*j
°>* J^^' --J Vc^ J^ ^Ul^ Lik^ Sl^ jV tj^ ^ L=*!ji^I
si^i ^Lii ^^ Up ^1^1 j^j ^i ^biij j^^i ^a.j ,Li i^ jUxL *y
. . . bJ>^-\j
^' "^ >j-^j V^V -J t-uLiil ._iii_^l5 o.>w^ij tL^Ll c-jkij i.LtiUj
U jl5j /UiLj ^ Ojj Jjjj Uy. ^1 (.Vli tj^^l ^ Jp
^1 i^j^lj . . .-u^j^ JU L*Jj jV Jj U ^_^ ULJ tjlJl ^>
^3-)\ j^, ji ^\ L^^ ^j ^j^>-^l oJiA ^^j l^ ;5^l oJiA JU;--I
. . . U UJU
LLp ^15 1^1 ^^H\ jl J. ,,^^Vl ^ 4li. JLL (.Vl J JLi Uj
l^V .^1 j^ J^^l Jp jjii j_^- ,^Li ^ iij Jp oJl5 i:Mj tr-Ji^' ^
L^'i'j .1^-^ jA ly^\ jli^i 0^ 1^ )S\^ t4jLP bb-j aJ L- L^ Jit
^3-)\ II& j_^,j .a:^ ^ c^^ ^iJl ^i_,^L; ^^ju:;^' Uy^ 51^1 ^c,y
. . . XJsXja^ Ir L*^ jjSLi 1 4^j iAis, L^y^-j ,. -Up UyJl oJia L^iJLp t LaU-I
ci^j^l A.V ^r-V^'j cUp iVi Jl^^L ^y)\ JaI ^^i;. ^_^ |I*
''^ ^3y. ^V L^^L ^j L^^^ljl j^ ^ ,UU._5 ^ ji ,1^ ^ Ai^
^ ^Li ^1 J^^l Jp ^-L^ l^/:"^) :^y :^ i^^ \J
.oUiil c^ «>i J-^" ot Jl «>pj l*U» UV; ^ ol ^^\^b ^'*^
ci^j;Jl 5UL1 ^Uil Jl ^i Ji> A^jiJl J^'^J 'Ji> 1-^
cJl5 (SU .gU l^.itj l^Jw ^y> (^>pj '"^jf ^^ '^J jji-^^y
.^ilj c^L-Vl -uJV l^jj jl:> ^Jb- V^ c*Upj J^I aV- i^JiJl
c^l Uj:5j ."Aip IfUt ol^ lili C(^a*:uJj IfUt Jl ^- w^
.^3J cA. 5^ jp v>. 1/ '^ •>" > ^r^-^ '^ ^'^ tj^'-Utj
U 0.^r^ C;^\^ Ui*5 Ol^ lil L»tj ,^Jc^j ^p ^^ J-^ "^1 ^
^jj J-^J U> '^ O^Aj 'rr^ Jl *^^' oy>*-iJ '(n:-^.^
;^^- J V^tj c-e^Vl c3^t ^ J-^l ^1^. ot *lAll li* *lj3j
. A:>.jy ,»^ i>:o ot ^%Jlj . . . -uit (^ willj . . . *Ut ^U- -uU
jU cl^ -uV ^yu otj cJjVl ^LVl J (.>l^ A-U cciDi ,^.^ liii
-J jlkL-">^ J\ L.I caJlp LjJy.L. Jp ^.fi3 ^ (r>^J '^' ^-JJ
oJui U l^_^^ clt^j A^c! U* ^^JJ ^r^Ji "^^ ^^ -^ ^^-^ • • • ^
J_Jlj ^tj ^j e>Uj \^ JP jj^l J^^. Lf c jiAll J S>-JI :^
NAY
: 4_jai j^_rL-tii
jl rjj^^ J^ «*ill >— >^ 1^1 (VJ coLJl Ji—SLij cr-lj^Jl lij-" j^ '*^Wr^'
xiOj jf <Jlp jV tAJbiJ "Vj »_jbU 1<^ A*ii ^^ i t,_;i;>-Li]l ^1 lift *i^,
jujU L(/Uj Lft^>ij jj^ ijjjijij -ipLia jwoj tL^-^ jjA^ L(-c»j i-ilJUtfjl
jyklJu^l j^' JljI_^ J\:l^ y>j tlJu>-lj ULp JUjCL-*yi Jp *-i; *V l^
J olj Oi C-Ji' jlj -uwl ^il ^j Aiy-I "V U liJUi jf^j toLg-J^I oIj-1p
aJI o.«-s^j ti?-j_)Jl jil Jl <uJLw>j <.j^\ -IpIj ca^V cJlS' Ijb f-Li c,_5-Jki
jUj >iJUi 4jJj \}i tl^*V (IjL^) L^J^^ l^: iSJ^ L«.x^ j^ aJUj'%' L^f
liUi js- cJ-lP Ji L^l <J«li aU Oy>j cJLii cy^jJl ^ iJh'J '-fr^JjJ
o5^ oJl jl >-... il bis ^_^l ^ ULi . . . jLjJrl J ^K JLLI caaitj
Uaii)) ■»H\ cJli ??. .IJi^ ^Jj^^ -^J cJ*A« i>;l jji Uf J* : cJlij
.({... Oj^" U JjoI jl *yi ^_^A--i JU t Ujli^ ^_^
^f^ ^_yai As (jL^I i~~i Jp-) i*j^ Ijb rjjJ' >=r^'j -^^' (♦-^j
.V sjili N ^JJI ^dl : J>l (^)
. . . iJLji~»- <c.»i jl5' Jij t jij^j
;iyi jloJl j b^,^ ^j (.aJLaI jIj3 -CSji^ ^^, b\ j\ tW^JJ ^Jr^
. Ijl^ dJJi Ljj . . . ti^jUaJL ^-
^_y, 1^ ojb J;^^! ^>. jfj cS>L jL^I JILI ^Ij-xJl b\ iS^s-j
'^j^\ A^Jli jUp r-j>]l -^Jii-id li^i JciiJi ^>H ii>~L? «.^^^,;^c^ax--jj
. Lj^Jj ilai:ut U. ^_jiJ t_^i i^U- jf (. Lf«--L; J>'-~ij
* « *
^y^ Jl V ^Jb- "y ^jKr-l ^ *>^ • »J-^' ^' ^^' Cr* ^'^ ^y^'
Jl3 c-jUj ,J^' jl L^JlP jUJI ^ jV . SJbJl;^ 0J~>^ W^JJ ^^^-*^ "^1 ^^^ j'
Q">lk^'yi j aLUjUjI) *b_^lj jljNl e$>:^ .JJ ^ L^ eJy Jrr-
\S) jUi j^' Qji>^.j '■^J^A'^3 <^i-iJ-ij (. ■ -Jyf 1^^ ^y^^lc* t>^l
SM
•cdjjl wuL^ J"^^ '•^^ '-^ ^\jSi\ J iJiJ N j^ tL-Jl j^j
(.(*-^'L~J j» j»^j» CJI jj-^ tjL>»^' J^-*-^J f-Ls<ailj Ou">Ijj (jy»jjlj
L^j iiJalp frL-Jl J jl Jj (. 0^ Nj Ji-i; ^ j>^ ^ OJi Jii ^jii
^bi^' if Jj'^l f LiVl J (.jJ-l ilSLill ojjo ^.Ijjj . . . j^iLiijj j>-"l~-U'
^Ul SjL,j J jUa:iNlj (. ij^ljj.:-^! JJi^j (L^ ^u-^Vl ^ljj_*j)
t <o x;iJ jl J^ t ftUj U <us Jjii; LfpJbj t oykLla L^[ l^Jb L^j..-^ Jlil
: ^^^Nl tiyJl l-ij^ (*^f c^l lAjl::^ ^1 '^).\ A*^ ^y jl
<.i)\Xj>c^ jUL'L N Irt^J tjlj—rfic- I4J ^Jdj <S\ tJLiJNl iU-j^
J (»y ^_;^^^j tSLJ-l J r-lj-2j*^l ^^ ^^ t>^ l>t.->.i tjLiLuJ j Libit Nj
jLJNl ^j ttUJJij ^-odlj jai ^\yj> :y^. '-^ J^ jl !^>.-Jl Aiij
^U-9 IJU (.^jJ-Jl J oftlj* ^ tS^^I J t-ti)l ^Iji jLkjl J <CP i>t\-jt.
?<us tlyjlj <;wa ,_;^jj«Jl -^ jjli ji-iJl
0^ '*^JJ j^ Jly ' V 7^. jl rjjJl J^ >--?: ^ Jjf j^ ^•JJ
.aK IjJ. rljjJl j^ *^b ''-^-^jl ilaiUt fofjj <jl}»
tSiLJl j *Xi\ j>- Ajib :Ujl i.'ej^ ^} <^ ^^. J-^f 1-^
Oj:ij>c\.\ ojpJbj . . . frL>- iiij iJbijj o-lij Jl-II ^^*— i ^ ^^ (il ^J
li.\J,\^ c^aUu-N 5^1 ^LVI ,y»^j c^UL JU»;NI :l^Uj
* * f
y> Ij^ oJlAj .jjj> ^ l>% S^Vl > > l^ ^^b ^^ ^j-^^
:ij>ci\ JaI LaJajj tiiU-j iiUw <.":>UjJI Uly, <.c^\ i?*>bi^Nl ol^^
« « «
sf^i ^»i:>^ Oi^ iNjVi oy- jp ^^1 v^>!i J5L^i oIa ^j
Uai. J:^JJ tAlfcf 1^ t^^.^. jt ^ N WrC LLsA- jt ojL^ J lib ^j_^l
i.^y'y^j ^--sAiui tl^l <>-j^ ^i jl i>-j_>J' »_^~^^ 7*-^*^ ^-^^ <>*
\A*V
r-ljjVl jli»u ftbj (.[j\i 4JLIC j^,5cj j_^f^ IJJkj tli^ iji-'*^ ^^'*r^ i^^
oJU> j^j t <0U«- Lf- 7-^r~d Lo*Jl?-I Uji) i»IS' A^Ul ojljjj |J\?- J5 J
t Ja«JI ^ 4^ij Jj tSi^l j^ <u-a; J ^ilic ^iJl c_jVi j^ (_j-j
* * *
^AV
tUk^yJf
\Ml
$\>^' cs-r^' ^--*r '-^^'^ <-'J^ ^j^. (^j \J^ <-J^ U^ -^ yJl i*>«J»
. *jJJii\ UiU^I ^H^*^'^ (.j-::^
!?i;*AJ . . .ajl _
JI >^ii ilj\^\ ^Ij^Vl ^^^ <u*^'l ^j . . . ^1 ^yw Jj c">^ _
. ((j^LSOl))
?^l Jl^ ^j _
. JJi 1.0 c^l Jl ^_^l ^' t>ajL50l J UU- jl5
t>* "^^.J^ W--^ t-wau ,_yAj tij^l iJslyy^jVl jJuJb' diSi cJli
NAA
^ ti^LJ ^^ c^l5 ^JUI ^,J>Jii\ ^.uSai ^i o/j L. jU^ cciU
UL^j t J_il jjVI JjjVl l^jL ;^ilu ^j cLjjJlSJl jU^*V Jx;^
* *
^iJl JiJi llf. u^U^_ Ll^U c^ ^.idJ A. c^j ^^1 o^t UtjJ
ti-Ul C-.UI liAj c^Jlp V> ^ L^'UN i^'L^I A^-y N U AJlxi! ^-jl
iSJi\ ((Ouli^Jl)) llfc Jl ^_^l ^ cSjj^II aJ^^j C....tJ r-lj^Vl f-jLstf
JJUidJi ^J^j j*iU-Vl (.jJ. ^_^l Uy-w. jJl Sy^-:.,.,U (o!)UJ.I) oJla Jp
j_^A»Jl J^ -V^ 1-«J tAjjUJi jj^l J^ ^^' U Ol_^^l f^ Jl SjPOJIj
JJJrl ^15 a,^lj ^^1 c-.U^I ^ JLjUj ci»->biNlj j_^lj
. . . jj-*Jl ^
cc_wiiJl SOij ^Ul ^[5^ oLsIpIj t-bly Jl jLiJl o^^j J . . .
iij^j dX,\ jdL- Jj. IdL^j ^ L :cJlAJ pilL ^ Jp o^^^jj
^6i::r^' Cjfj ^JaJ^ ^j c^rJ^' J^ ,^ o''^' ^*^>J '^•^^^
jp j_^. UjLIp 015 jf So'ji: j^ cJlSf U>jr jf Uyi jls'jis ? jj:5L-;
-^ a~^ k ^ ?,^l>-lj ^U a;j^^_ UjUJic-j L*jl^ jl^jf ?ejl50l
J*J -Oi^jVl jL'l ^ ^jl5ofj ^'Ijl J o^^j t^Lf o^j dbij ^^
'^ 4^j ^Vl 015 (.^. (.^Uillj ^L^l ^.4ip Jl ^Ul iyu jf ^_x^-
c-./ Ji e^j U>-j>! Bt>l JL^ ol^j cL^r^. . .-I^tj W^. . .^i
Jl c^.All JL» ^ : ^>t >^l .1^ ^-^l JIL- Jl ^Ul i^. jt Oi-^.y'
ajjp- !fo :aJ J_^ jf Jb-f ^k.... ^^j t^iipj oi l^j i.*jy pJI ,*i>^
:J_^, t^ -^---/ *lll aJLp J^-jJ -blSl. t3yr (i-^' ^^;?^' V^'j
*LifU V-Jf Jy\ ^ :J>. cjl5a.j ^1^ c^LitU A. J*it ji^:.^
.^1 die
LJoi. c^jUIj c-uJ U J5 jy: l^^r-rJ ^j'^' C^J' L^-^" ciJfj ctiL,
^- o^Ull ^-Uj jUl . . .jLJl VI ' V>^l Jb '^>J '^P -^ ^^
« « «
u ^_Pj .L^lr ^J W=^ ^ rb '«^i J^ *"' '^1 r-^ ^- ^
c«l^ Jj^j '-^ o^ C> ''i >" J^.\^ J^'^ '^r^y ^->
^y ;u^%^ ^ il^" Oyiy pwijj cjlj Jp cli"^^ -ill ^j-^ c^^^
iJ^j jl^ JLij UJLi oy>:iK>-j Sjz^ ij-i Jl^ ^j ej^»:dpfj tlij^*« ^1
j jeJill ^jji ^>« jjdjt Oi^ ^( ^j^ (*^-5*^jf C^b 'b^pj k>-J
s^^l jl ti«rj ^y v_^IJJl jj-ijjJJ L«j t jjfcJL^_j j^JL^_ AJl .*5:>X?l?
* * *
Vr-J 'i!^Vl ^L^j cj»^'l^l jy-j c^^UJl j;wai" jjS^JLJ j^'f
Jl i^- o^va:. UlSj ,.J>JJ^\j jj^\j ^'^s>.^\j (^)j^| ^ ^i
Adiui ol J^ Jp .-itj^j cSjU Jp ^Ijj 4|JLp Jp ^ J^_j t^ji
• C'^^ '*-*^'j (_r^l ''c^jj tAjUac-l ^jcr^j cAjj^
'•^ ^. J^^Vl ^ JU jl oLiVl ^ ji^ U Jl J J* jj^
oU^ Ui. J^ ^ lia 9,L^Vl a:^ >i ^ lid ?t3">UVl Jp o^'lill
: jj-l iJ5 djjjj Ja ?i^i pLL^j cjU:VIj ol^)flj oUJlj i-l^l
^u^ ii. ^-1 ^°Jd3i iu ^j ^>5i iu ^ ^;j ^ jji jij^
^ SljLiI pjj" ^/ L^f pj-Jj t*lj--o *lj-- J>-^l Ji« stj.1 jwdis -iiil s^
j)UL| i*5^ pju-S:^ ii^j . . .(5^t S_^ iJ- LA e-5jJj S_^ <:J^ j)jij
i oUa^t ^- cJl^ ob &JJ Ujlc L^U, j^^^j J^^l Jp i,|y stj.! |Wd*>J
LA ^_ ^/j ^ jUc ^ L.J ,pLJl y L^. ^ L. Uj.,iJp JL.j
Ul .1^ Ll^'lj Lu ^^ UJuil UV j,^U^ Uiyi j^j c,v^^j ^A J
■J
,UUI
* * *
>^r
>jr ^Ld^xr
>^r^
J ^-f^J^ t5^^' ^^1 J /"-"^ <-'^ J Sri-^^' f*'*^^ ^sAJ i.<Aj^\
AJJJI ^_^L>xi; J Jwu t^iJl ^,iVlj iAj^^dl J ^j^l y^LiJL (jjLo V
ti^l y^Li 0^, of L^j <-^\ji tO>-^l Jjf (»L.Vl aJjUjI jf ij\}j}\
J ^\i <..'Syl.\ sIa AiUfU ^jVI ^Jj ^1^1 (Jpf aJ^^jJ i->5:J-l
I^IS' tl^ j»jij ^_^l i^_^$^l iiJi^^l '^jij <^y> tl^i (j L^^Uo i^-l^ IjS'
jlS' jJj jljji ^_^j jf ^jcJu> ^Li Jp t t^ilp o^j-^ *^j ^>~^ -s^f ^L>i
,_^l jf ^L^t J yc^\ Oi ^U( oV Jb-I -uU oj-^'y jj t^l>-l
t aJUJ. ^y> "^j <u-X ^y> "^j t AiU j^ "^j AiJb Oi^ j^ LkLl ajL ^I 41*
A^ "^ c~Jl aJI^ ^ LkLl ^^_ ^joilj . . . A:yi Cr- "^J '^y <y "^ J
OiiJjdl 0:JLftU-l o,iJijll iixp jl ^' . . .>-^f -^jj ' J»f Vy -J^ "^1
caJlp pldlj c^Ui APliU ^.iVl ^^1 jf y^UtJl Jt^l Jl oj.^. ^.iil
^^V v-/ Jp IJlpU ^,*i-I L. ^j> Jp jj^,->:i>-ij tlil^r ^U)Vl *>Cj>j
^yii J -l^^Uij Jp_ (iilpJlil) oJLft ^j:a . . . ,_y-^l ^-^U* ^Lp
lilj tA^blj ^i\ J^ r^' (^ ^>°-? "^ y"^' lt^' '-^ <-'^-^ caLUVI
. . . ^_^>3I J^r-jl aJl; jJI apLjI i-Jfj ^jVl a^--/ J^rjf Jp c>»U
. ..UJI
aIax i«jScl-l ,<.f o...a.7 jt *.f^f Oj.o.^j iiilS^I iJjdl oj^j iaJl^l o^^^-iJl
jjiU^ A>«JkLo by^_j 4i»k>- i3\UiULl byt^j^ t«--»iVl J^l J^ i*jill
i^'L- cj^^l c^ :UjjJI Jlj^fj c^Jbj J ^jloll jfj cjlkLJI ^
\^i
* * »
Jp ^Uj t^JJl ^^1 ^) j»JxJl ^^^j (er-j-Ail jL^lj ^^^1 if!>j
Ufj .(|,-^Vl ^aUj oU-I j^ ^Jj ^^iJl ^Jilj tJ^I ^ij Sj^l jL-J
•woiVl i*J jf j,^Ljilj j_^Ul ,j~~;li« ?t:>wiJ y> --iUi JUj Jb V Ait Jbjt
jjJlill ^jA^_^ U JS' <uiaplj t ol5C» J?- jj jji! j_yf-jf Uti <: ioiVl «Cj.sa>.-i
t^LiJl ^jlxillj t^iVl ^j^l Uf . aI^'^Ij ipUaJl j^ <d jp- Ajf Jp
r/**' '^L? • (♦■^^^ V^J^ "^J ^r^'^ ^^J -*^' t_jL-;>- (J J>-Jb ^fj tlj^JLp jl
Oj>-jl ^ibU i_$il AAfi Uj i^tjjf t*JL*dl iala>- JjJUJ J U-I^al jjj^l
IIa ajLj- yoj J::^lj yt J)j . <J5t ^_jk«j "^j ^iVl yfcijj "^j t U^ j^ ^j
(ia^L.) <dL« 1^ J_$3 ^^jJJ ^JjJ'lj cTtHj^' ^^ C"!*^ jjjLi;
^U -dj^j <uJ^j tjj^'JIj ^JsA\ O-j ^j^l yt ^ lil Ut t<uipUj
N^O
^jyj ^^ Jr-' (.5-* ^^y. cs**^ "^^ ^M - ^. ^ o^j"^^ iJ^ ttw-ftlj^
(.Ajj^ (J'j^ C,_;^sd.J (J*- sl.^>~i t^'*' J-^J' •— *^ J^' (>* **JJ
Litv^j jl U^i li[j . r-liiV ii aJ ^io Vj t4::^JL« twJkJijj t<^j* Oj^
UjOi i._^l ^Uj Jl U/jl U.> ^LiJl Jt^f iJL, iUl ^U:>-VI
*L:>Vl) aj 4---^_ ^Jji\ (_^iVl AJu«j tt-»:>Vl ^t: (>? c?" ^ri^^' SjLi-l ^iLa
J;ij t*UiVl ki_j>- JUjSj J*- -U<a3 j^*jj l-U^ OjJUjci jjj-iJi (Oj-*—^!
. . .Jy_:>\:l.\ JiLibJl Jp Ji^l JuMj t.^l_^l
.*j_^ U*JLio ?JUfljI U*j-^ lilj tiwo:>Vl SOP U* iu:>Vl ^\ij^\ ei*j
«.«J7 jl .i>Jar»«j V 4JI (_^lj t -X»U JsJU j^ ^^JwaJl t— ikjll sL*- (J ^iaj j^j
tJb L<^lj;>-I Jlij j^ aJ Uj tOiijII ojjjl sJlf. jjj«-lJl J\jj AjL»jj *L<9j1 O^j
j^ jtij .AXiJij ^,-Ji of J*- «UiVl aJj* Jiij of (twJUJi J*-) Jy.y'j
i^LaJIj ijJLiJU j^^lj t*lJbVl ol^f (S\j i. * a'..i -tjt« ijU i---Jiil t-ik^
Ujj ^ J~ii)l iwJ^I iJlf^ V^J^J '*— *J i«l^ ^ i ajV tsjL-xjjj Aj>fcs<» sblpj
AjLj5j \J^ Jiilijll jo^ j^ t L.^1 ^~Ji.l t aJU- <_j^.a«1I t-ik^^l l-i* olS'
*U:>Vl) jv^jf t*L-j^l »^j . . .aJU^ V^'jJ' (j* L-^^^-J ''^J'->*i ^'c'J
. . . (Oj~«— 'jJI
He * *
N^-X
(^>>^iA;x^v:u«ji)
(J.5I (J ujii aJ C-^^-o-wu tj-vdj jj>-rf L^-apIj i,oL>«i C>~A 1^ oL>«i iiL^bJl
J^ ti-^L? (»-r^ ^-^'■ ^ (5-iJl t^^--' Cr* ^' Ovoii (.k>\:Sii\ jf- (_^JlJ«-i
aJOj^ J jk^_ Jiyl\ jSj J opli r-j^l IJLi .L$>=r I^L« ^1 /^^v L.
j_^' L^^..-^l Nj j^ j^'^\ jSj\ J Sl^lj i\iy>- l^ 4ii. AjJit Nj tL>jU
: aJ JUi t«wJ^ U5l>- ol Jl i*-^ ■ ■ . jj^^l
iw^t CjSJ tiw- i;jwi> cy J^^ Cy ^rfj*" ApliNi oi^f /.jj ^y *j.if Uf (^)
.1^ ^.^ ^ ^U vi.*^ ^i^ Jjij ^WJ o^ ^' . JJil^f
•L*^ :j-A« jj K(L|ji;)) JJJif' ioyJl jj iqU. :^LiJl j dJa^g (Y)
. . . SJUJi-l ^LIl «JL» L.% ^ 11, oJLaj (f)
>^V
t,_j,is<x<.j iLp Jp cJL-j tJJbfij dJL-Lc ^ tjUtilNU J;>-^l (^
^. qIjj tl^iL-j J A^j ^:>j tl^ ("j^ i^.jVl Ji Jjjil ^j
i\J.\ A>-j Jp l^ 0>A cJJli:5 o^j id\S [S U^L- C-JI :5lpj
^^_j . . . ^j U^,j-- Jp ^Ja^ l^> Jl i^^^a^ ^«'^ ^ U^Jj
41o J (Jii) OL^^I elft JP e^fW» Jr^^ '^ ^~>*^ '"^'J J^^'
j^. ^j cp-^l ^-^ L^j c JlyVl ^l_^ l^U-U i^j\ ^ dj c^l
t'jb:-!^!- "jUIj^^ L'j^ Jb-lj oj-^ oUKi. ULk:lj tjli^j 'Jl ^^^ ^
. . . jAj; ,_j^ Oils' (_^ i;l5^( c~*^ Uj t ^Xli
>^A
e-jUlj tiwjLJl J^ ,_5-r^' -^^ ''^'-*^ ^y *^- ''J' tJO_pl ^j^j '^jjJI
ajL*- ^^^<U>PaJjl tajU-l J J-vii |_^^ jt 4jtLC _b>-l aJLP j-Jj t b>-j:U/«
a^,xJi jJ l^LJlxa Jl^j t <U jii Jjt^lJ caJwjj JiHJ (. . . C>.>.>J) J tAUJaJI
ftSCS' ^jf- 'ijy^ C~»~Jj c Li ULjj t ^^J^ U.j.Li»J 'U-ij«JI aJjk ^j-b»- J>*?"l
^^1 jA Ia^ J Jj^ ^IjjVl ^!>U- j_^j toUhi^ N iJi^jj »->y^f "^
Ttj^l J^j tiiaJ- Jjy _Lo* t ic^'-i '^yj^ <uLil?f li[ tjljJl i~>-j (J oLib
(3^jj OirlJ (^tri '-^^ -*^J ''>— rrr' '^-^j-^J e-JjiJI (jy-1 f-i-Lj ij^ OjSjl
: U> cJLii t iJi^ o!>U- /»jJI
Jl LjfJli ItrL-f (_P^J ^ ci*>b>^Nl iil_p- ^jfC^ ^^-^r^j
i«J U*JLp NI -J ^ tdUwi* Ail- ci-^y-l J^^fj j:>U -C^j tjUpjf
Ij^ I^JLip JJuU of ^jj C^\^l>j tli^ Sf^l ^ of (*^f Ufj t^;ia>-jf
^frjJiAl ALk-ioj (*!>LJ1 c~Jt ■ij— J /twaj "-ijS^ : OjJjiJ
^j^,io- y> ^^ o[ \jj>Jc^\i t*-So- ^^ illia i*5^ Jyf Uf
:«.|jJl (JUk ^y. (♦ijli-i L^ t«iJl i*JiP iaJJI aJL^ ((j^'yf) "-^
tSjl^ o^ij Sj^ Aij\ <^\j tiilsUJIj v='-^ ^-V. ^b^l 'J^ :^J^
t*iUJl ol^ ofjbj ,^y^\ j^ ^\ tUlJi?: ^ ^1 5JJ ol>-j^l
i->J.I oW-jjJl V^ji "^f «-ljjJlj .L*^ Ir-^J ''^j^ ^ J^' ^r?*-*
JL*j 4JLU j^j ti^,^ IJuf Nl (jirr^'^ <-^JJ^^ j^ "y^ V^^ t(>i>«Jlj
ftliJL^Vl <-^>S <.^j ^y%^iJ i^y j^j (.^ .frUAt o'UJij «.U-J-l
^- of It^ Jbji^ tJ^lj J^ [^ sf^lj J^^l ol J^' ji\ '*i\J~\
JaJI j^ Ar^ iailjio Ajjijio i^;u«JL! OJb SJLpLu cJl^ lils tjA-~j ?rW"J*''
J Ip^^l <usly *j l3*>b>-l aXoj t-fJLj )jj) *>\i tiu- jjij-i* Ji«JUdJl (w->waj
•UP pJiScJj t^ij^l JJljfj 4JaiI-l JL^ J Oj^ \f^ . . .oLw-^lj iii^l
cJlj ^1 ;il53l cJlj Uj . Ubil ^1 obil .-i-ilSJ U <ulj cl^.^ J U ^^
<U>«J j_^Ul jjL-jj n-aJaJJ fc_dkJbj ttJ^^kJ Ojiiu «-Jkl oV tiiJVl L^jc*
to^lj i;S^I Jftf ^ S/U-j ^_/^f Ufj tjvfcU Ji' Jj«iii olJ tj_r'^'
Ijl^j lil ^.jl^f Sj^Uj tj-^ljjf iii)- ^^ J (.^ ^Ut ^y^
^/l iJli Uj Li; jt^'fj tUU (».f~-ifj tLp-j j_^Ul j».f>-t (^^•IS' ^j^_
.UoUJi c-.Uilj c^ilS^I ipLi-)[
jr^[^ Cr-^f J -LJ ^1 ^^. tAi Ji>JI J ^ J^J\ of : l^ltj
'*^ ^ J* '^jj <i^ tej'-5 J^-^i (W t jtr^:^ cA^J '4>**>=rj u^ -^
Aijlpjf ^^t^l J^jf (J <~~»-»^ n— 'jiJl Bjji tA:>-jJl iji-^^ '-'^jy^ 7^3
y^Xs- olj 1 1^:1^3 J^p iJ* j^ Ji^l «-L~i of jjIaJ t,j-:iOl jLp J
tUsU eljkl Oj^ Ol tlj-Ulj tl^ O_^,s<a;oj ^1^1 Jc^ tU»Up ^j^ U
. UUpfj UiL. J LgJlp «JLk. "Vj t ijj jjy Ul^ "Vj (^)i*jU U^,,s<ay_ APJJ "Vj
k.-i'J.I J 'd6 oU tjj-^jj ^y Apl^jf aS'^ J5G Jb *y 4jf :Lgjoljj
JjJ-l ^1 ^_j5 ^_^ J iZjc-ri IfbwU- J C— jf^ iSXJil ci>- 11 La OJi>-j (^)
• f l/^b (*^ ^ *^j^.
idijUJl jL^N is^jjiJl (»l;:;p-l j^ e:>jll j»ljjJ Jb N -of : Lf-~«U-j
^J^ ^ jr^ "-^'J '"^r^J '*-">:J^j "Uj^L^j **— ^ ^'jJ ^-^"^ V^ j»L»:l*Ij
. 'UXajj j^VI (wwaP (J>
j>I^Nl ol^ .xiii c JU Nj dUu l^*- ^. |ij cLJ^I A^j o:.j-.j J^\
: cJU . (jj-i ji) ^ ^>^ styiN i*K; duO;!-! II* ^t jL
<uV -^^J 'J^^' iiUx. Jp 0-^>*: ^*~-^" *^ j-^ J^ Oi^ *^l»
IftNjjfc jj^ oJL?-lj j$ii dj^ N jt >=rjt : oUjcuJ.1 jl-^ LJ
* * *
Y«Y
>^r^
Jvjil k_^Li Ulj AjJiil Ji (.J^^ J JiJa iJlj tAijiJ 'ji^ Ji-*-^
(_^-:j>- ilijlj oJii! odij tAi»j;>-fj aJUJl) c~?-jii t*!)! i!5^ J c^j-^tj <^j^'
dj^j>J C^*>U3J tc^*>U3 jjp J-~^ (T'J-^ (»-dc* ^ t<U:>-l L*jiAlj <-^^J
Lflp (j-aJjj oUiaj ipLsAi ^jAJ ol>-^^ (.ij\jJ)i\ J oljt o:^
UjJI (i-jJlp cJUj t ojUii^lj auI ^Jij o^ l^V c^i53l jp ., ^r. ...U i_aijj
Al-Jf 4<i>-«L) OiXAj t^j-jUl Oj>-J <U C-t^ "^^J^ o'j-^Jl' ci*' 'J^-'^J (J^
c(')((c3il>l)) ^jt i^UJl J*>L-jt «;>^l))jt «(^)^^all Jjii\» jJ»
J^ J jjjt*i?r jUlsVlj tojb J>-i »3all iiiijjf oijil i>«~^ («-•— lili
J,| tj^^Jaj (»j . . . oil . . . oil . . . oil : lj>«. ; . ^i Ujj>.».>~.J J-L».i J i^j
. SyUl ^LkJl5 jJ.jL-.
^j^ LjJUf ?-ljij jUai'^l ic-L- LJjJI ^;;5^-^ ^J oUioj J,l ^1 CU^J
(f:j '-'^^ Jl >^l (-^j col^l Jp (.UijNlj g^i Jp <J\^\
0Ua«j Jjlj^ J,l olijjilji . i^jJU (XjJJij j-Jlaf J-^'J '^-^^ (J^' (J*- sj— jl
(J AX<JaPj <*JU;-j <*J*>L>- J ^^Jaj oUa«j tjb tjUaiNi ic-L- O^l lils
\^ JLJI jl>y libr (_;-Ul Ij^Ip eljti JiJs Utj v_jyill Ji*j jl>J.I Jl t_jkit o:5j
.(.LJ-I :odJI J ^LcjJl (^)
j Ml »waJ N_j t(j-^jJl Lfi* |_p^ i^L>- jIj^ j^ jiwaJ o^^j iiJj ^'^ JM*' (^)
. dJIyJl JU_i J)) iS^^ j ^itj^ Utj iJUil «Jla o-:^ (V)
r-i
^*«-^ > f^' Ji ^i ^ Oij Ifl^ i^i (.Lj J 5^'VI *Ll*Jl Jl ^1
i*^^l L^l ^- ^1 V ^1 jlj . .(^)jL,^| ,Lij ^>JI J ^Jl
*Li*Jl j_^_ ^ , ^\j ^\ J ^'1 x^\ ^jj J^ ,_.J^) ^ ;^^
t^-4^jJl Jj4, dUi jU ^1^1 -0)1 a>,:^ J A_^l J_^ S^L^I
c(^)U)f oi^lj ^ wiLl ^ijVl JLUI J j>L Jij c^f ^Vl
^i ^yu ,.^\j}\ <Sij 4ii>i.o Lijlp j^_^ jA aJ ill; :>l5:;j :>ap_^j
( J-L.i J) >ljVl JLUI ^ ^o^j . ^^ ^ ^_^Vl titj y>j Ai^LoJllI
fAj '^^Ij^l -^ slJl Jj^ LJ>M3 ^LJI LgJ ^^ ^:)^l JU ^
(J Ir^fj i^jj t/r-it jUi-j ^:>j J jUJ,Vl jj-Liii jjjuldlj jyijil
c (.^Ul cLLIp IJA U^ L ! ^.^)Ul 4ip 1:xp:.j U^ L : ^ ^Ul ^I^.
» * »
»iA J l^^^j ^1 -^ ^1 j^i ^^, ^, i^L^^ ^^
.;Lji *_i3l^ t|_^Vl Ji- j ;pLJ:-I jI^" jt J* (^)
:^>il ;iL UL«j tA5LJ-l ^ l^t J*Jj, oiLi ij^ t^^_^Vl (.jL^ ,_,SLi-l (T)
.^oJl j^ L^l oJL* Jb,t iUilj jtj^LII ii^Jj t jlJ*ill
!jVl JU-I cJjiJ ^ J>J L» tHn iL- J^l IJL* ^ JLL* jir U IJL* (T)
J t*_i3t 4iJ%' J* (U • V) i-Jl .JL* Ijjij jiii ;SU j ^^1 j j_^. j^.JUl U
.^j>ll iUil ^1 J*j JjVl iiJJl Jj ^^,,^1
.^OJI ^ -d^vlUij (1)
r»o
Uf o^ Uj t*^l Iaa JL?-t ju-t i .A-wiJ Jji^tj o*ly J^l? oLa«j
. ojjcrb ^Jl Ulj 41) UU oil
* * *
. •Le /-• Ujj »LiJI jUi«j *** -ixj <-•
^♦"\
\'\i^
LJIp I^jAL JL-iUl Jb cJlSj tOiJU^i JLjp J JjVl bjLiJ cJlS'
sLiI OjScJ c-*^j ^1 S^l iijii\ l^U-f U;^ cJl^ -^ t45 ^1 ijJii
olj_«_!l ^^-^>JU VI ^JiLJ ^ ^ Ljf
Lft^^fj oL«_)Jl JJJi JLJ.Uf ^f ol5j _ i_istfUJl 4jJ-j tiijiJl -CoJiJj
t(_jj^l Jj t^j^^l (^jJl JL-iJi jS£-\ t^JJl t((»Ji*Jl Jjll l^rb :-^
:JL-lj f-jjJJij fl^>t>.ll jj aJLi tAJljt« ^-a.«.v3j tAjjjL-l aJLjJLa (Jp
4__aL^._4jl olj-J^ cuJf (^^*>^ ^.jj -< c— if
A "I T->-
j!)UVl *yi t^JLp <) jj-J of JmjAj c*j^ Ji-J^j tjj:^ Vi^f -V^l l-j^ (^^ (^)
jj* jJ-/aj M ((LJ jLj9 JiJi ol} i.j-a^^ ojlj J;— i «A^ jlj)i ^LtJl jlj 4jJjxJlj
^}j JUflJl oU-Lia yj^ oJl^iJ t-^jL^I; lT^^^' i>JU<a.a j[_5 c^^i^ iJJ t.#*ji X> ' "*^
r»v
t(j_^>t?-JU ^L-P OJLls- k-Jj-^ J^ J) •'^' "^J 't^' Vi-^^ ill-Vl
A.«.»<.^ jf (Ji,,^J ( k^l u il c-ljj JUw Ov>J c >L«^ 4.Kfa^ <3 JJ"^ (^•^1
l^^l jjJL-iJ (vr^ L;JL>-ts t(>^r'\ i— ) JjVl ^^^1 J^l J djsliS3\
Otis' ij>^)j (^Ij L«jJL; ti-^ jt aJ J;^ ^ji\ IJLa) L«^j t(j^ oUK
ola--iJ dUi |ju« Irt^j tt_IiJl iiyij v^UdpVl J Jy, iSJS\ j:>Jil -o
*-Al^i j^-SJl Jj^iiJ (i^y>) :JL-iJ t6L»t«j 4kilj caJ-j <u]aj (J U^
L^t) : oLicS ^_^~«s- ili-Vl JL-iJ UJ- U^^t j^j _ ajjI «w^j _ jU^
<>%...^
!^.jldJ
of «-^ "y Ajf j\i' tOc--. aLUi^lj t Ju-iJi IJL* Lip (j<^y jj«Jjl 4pt^ V
. 4j JjLi^ JLwljl IJL* <w~jp oL< /v« X ij {.\SiS^ LuL^ (V
« « «
^^1 ^ i-Vl oV c^l oU Jp o_^. of (>L._^I JLJiJI J J^Vl
:<oJLk« tjUjJl SL?* Jl <L>-j^ JUjJl IJLaj t<ij jiaijj e-i-iy
jL_jJ_Jl si— o— >•
JJL-T of C ;f
<U jko (jl^ Ol ?Aj fc_J>UJ>l ;y^ t(»!A^I IJLa Jji t^jJl J^
jj~Jj tLfJLp Ij-JLwjj t (».f ...,a.if IjjL; of J^ i tjUjJl sL?- i^j (-jLJSJI
iwJtiJl J^P 4jji OLS' Olj it-JyJl frIjA-i <uJL oLS' t^jJl (-b^;>«Jl) j-« li*
. A5tlk»j 4JL0I ;jS' 4j *^j1>j e-otAJl aJjIJ ^ji JL-iJi oV MjC** U^ (^
•u* t/»LiJl isjjUjfj AjjX5L-'yi j»ljjf i>vjJL> 'U^f (j-Jf (»*5LJl IJLaj
: IJLa jLaj (J 4^ /«-)
Hj — '^ '•-■^ — :: — ! ^ — ijj * 'I jj — dj— ^
AJ^\ j»f j.„<i« j»f lji^\ y>\ tiJL* ^jj*" ui^ ^ ^LJl *-iy«j !A»
caJ jU"y c(.l>l C^l ^yu \S\ (U^ L) ^\ ^yu^j ?(il^l ^f
.^' \^^ cLu ol5C- J^ J (.l>l c^l ^1 JlJblj c'Vjf j^5cJl iJi^
j_y>--jj| Ju-iJi o_^ A^Jiif ?ajjj^ JLAi Ju-iJij t^yJl IJLajaLoj
^j^^ ^L_iJl ^^j
c-L.«^^-_) I ^^^^'^.*.-^) L^
JL_5 jf 2J^*_*_J *L
^^jUJ ^- ^1 pU,l Jp ili-Vl Jl^ ^ c v^f Jl W^ ^J '^
^j c*l^l ^j JU-I ^ IrV c^i>l ^j JjO^I j.uSL-'^Uj
. U-bil aj^ Jiii t o« tiL plJr' (J*
j_jA^ 1^ «^LJl ^jJ jji: Jii <-iJUi ol5j t *!>UJI ry^ (*LiJI C-^l:> t.j
Jj.j c^ ^Ul ^l^t J *l^l ^ *!>U( ^j^j c*l^( ^Ui \rjS
Jp Jjb ot j^P j^ It^ Jl^Ij iaiJ tw^ Jb of jj^ ^ (. oijJl^ iiUJtj SijJbw
oJLj- Jb jj L» (»aJl (JJ c.t j^ Uj !«-L,tf|jJt ^ j .o.> t . i l) /j>Jj ('>^-»*j '-x^j')
Y>
Oj-^ajj -dip Jjb L« jS'iJLi ijUJ.1 JUdij jlS' o[j iUlj-- -il jJL>- L« «a;>-lj
lil iJuk t JijtJl 4J j>i of ^k:....,>. JL-jt xJdJ ^L- jS'Uj t^Jl ^1
JS' Jj (.j^as- ^ J tUJUl -Up U Ij. IjLaj t«fj^l^ L^i.*W 'r "-^j^ (^'
(iij^) iJi5 J j-iJ-l IIa ^y^ Ji_p t^V-i ^-'^' J ^J^ v-^^ "^J '^^
! ?<d5 ^_.«-iJl aj jkj of CJ-j
A.UJ *%JI ^j^ ^ Jft : (.Ul J ;>.p>l iiildl oJLa VI t^^ V ?j^-
.1^ e5* ff Lr-J-^^ ^^j l;^-? >J^ l?* r^ ^^Li'j^^l (*p»^ -ff^l
H- tti^l A^^l iKjJ.1 ^ eiA ?*1^15 ^^ ("f (. . .-iij-^ »lr-j)
!oU:uJl *J)lj tAjtlkoj ,_^jJl JL«I ^ oJLaj tU^ij J^l
« « «
^ \jy- tojLjJl t^y o_^ otj tk_-j«-iJI oLJ Jp Uj^j>. Oj^, of
^ til ' "J^.^J ^J J^J <■ 'W'L* (Jl l^>r~* ' AX— L?"j aJ^>«J I^^ t A^Ua^j
J v^_^l SyJl "ojUl ^_^j tJ-JJl ^j J.I i|UJl Jl J-^ji Ijr dJUi
.i-_4jw»*>t j_^1jJI tAJj-l>- j|tP jj^ tij^' r*-*-^' ^ J^ ^'J 'u^J^'
^Uic-f ^ ^j^J ' <— 'jJiiJi jl^jf t>» J>^l 1-^ jt: ^J ^-'^ >lr^' «^J
U :l_^_^'^ VIj . . .-05 IIa j> J^xJL; juJl; U ol^ liU ,o^U\
* * *
.^ij^l ^ilx.^' UiL:-.t JLJtJl jj^JUj .jv5 jf-Li jUJU- iL^-Vl olj .ii"5UVl
r>>
V U^\ l»J^\ \*Sju,
No ^jMN "**>i\ "a^JA*
\V ^"^^i^oi^
XX ^.s ^\ \jjk oV
\h "*«JU> iJV'\ J AoiVsr Cj j^
rr ^s'iN ^^^jc^
r\ *U:i\ j-> 4 >-j
lo oV^ *^^ j* r^* 4 p^J
« ^^f" /r^
oA j\l-iV
AN ^V-i V **./i\ ^V
AV dtJp^S j\k-. j
VI ^s^l\ ^ ^»
vv y^-^N *\> ^V
Nr 5^A^\
NN 5iL^\ jp ^s
So \a*^\ ^
\ . \ ^\~ii\ »\i
\ « N \_i*;lLJ.\
\\o *\^^\ v3 V
NX ' 3i\~Jii\ 39.
NX V \S%^\i 3u, y.i\
Y>r
<k
S'lJL^S fj-J»^\
\ri \a%^ "v.jp
^T^ -.j-tsi^ ^
\t^ <.^\
\0\ •Jjci\ j JuA>- ^jl— \
\oN 45s\jk «^\:j»
\^^ j-*^\ >\ ji
\v^ (^N) ^jS:^\ "*ii^\
\N> (^^) ^5>i\ *ii^\
\NN ^aaA^ Si
\\T Oj-w-^\ .\js^l\
^^v j?rj:^\ jv/i
^ « T dUo* J ^ji^
^•v ^5jy^\ -i^^
YNi
. (j^ jjs^) c (V _ \) ^^di ^ oLis:^- _ Y I
.oiLiJl
J j=^
Ul
r
_ Yo
.il,LJ
^L-tJI
'j*^j! -
.(JL»JI yLdJ JJ^\ JUll
YV
YA
Y^
r«
r^
rY
n
ro
r^
rv
rA
Cr^
.;:j%ji
. (ijJ ;jA J^^J htA)
. ^..A'JI i.L>jJL^ ji-' -
.(l^U:
,(^l
-')
^rW
I ol^cij
0-
. (i_y:j -^J^) t(j;ojl l^' . WJ l (3:jfl>«j tj_5J^ys»JI /^jI pU^ ^UJI JL-^
_ ^
- Y
_ r
_ 1
_
_ n
_ V
- A
. ^
\\
>Y
\r
\i
So
W
\S
\A
\^
Y"
y\
YY
Yr
-J
Live Music Archive
Librivox Free Audio
Metropolitan Museum
Cleveland Museum of Art
Internet Arcade
Console Living Room
Books to Borrow
Open Library
TV News
Understanding 9/11