Skip to main content

Full text of "Werke"

See other formats 


ia 


National- fitf^vafur 


DcutfcI?o 

Batiunal-Xitfcratxir 

f7iftorifd]  fritifdii^  2iusg,abc 

llutov  iltituniFuiioi 


Dr.  Xriiolö,  Hr.  &.  i-aliic,  ptof.  Dr.  vi.  l^attfttr,  prof.  Dr.  fi.  ^icdlftci^, 
piof.  Dr.  10.  55tijaoljcl,  Prof.  Dr.  Birlingcr,  prof.  Dr.  p.  liiuiimtr,  Dr.  f.  iioUtrlao, 
Dr.  H.  ajopUetocT /  Dr.  lO.  iteMtmä) ,  Dr.  .Jol).  ■Ctmocr ,  prof.  ]>r.  \i).  3?ünt3tr/ 
Prof.  Dr.  ?(.  j-rep,  %..  J-uiba,  prof.  Dr.  %.  •C'tiftr ,  Dr.  n.  Oaiucl,  Dr.  e.  l^cnrici, 
Dr.  Jll.  liotfl,  prof.  Dr.  IL  Xaillücl,  Dr.  ii.  ,<rl>r.  6.  Xllicncron,  Dr.  C'.  jHiiajfadl, 
prof.  Dr.  J., minor,  Dr.  f  ..muriaitr,  Dr.  p.  jitrclicli,  Dr.  D.  Otftcrlcn,  prof.  Dr.p.  paini, 
prof.  Dr.  p.  piptc,  Dr.  p.  Proljlc,  Dr.  Xtolf  fiofcnlitro ,  J>r-  ?f.  .§autr,  prof.  Dr. 
H-  3-  .SeOröer,  il.  .§ttiiifC/  prof.  Dr.  5C.  ,§tcni,  prof.  Dr.  f.  Pcttcc, 
Dr.  £.  a'^mbclcr,  Dr.  Cij.  rl^ollino  u.  a. 

von 

Jofopl^  llüvfd^ncr 


(Boethcs  IPcrfe  XXXIII 


Berlin  imt»  öfuffnavf, 

DovKia  r>on  II"*.  Spoiuaiiu 


'^■Z. 


(tmülim  Wn\\c 


f  rciunöörci^igfter  Ccil 


ItrtttnnPtlT^JtrdjitftlidTe  ^djvifUn 


€i'fti'i-  Sanb 


B  c  r  a  u  5  a  0  a  0  b  0  n 


Kiitrülf  Sieiner 


llüt  oiufm  roniioitc  von  pi'of.  Dr.  K.  3-  Sdjvöcr 


©rrlin  itnt>  öfuttiiart, 
D erlag  von  IP.  5pomaiiii 


2lüe  ^ed)ie  porbeljaltcu 


Crucf  DOn  8.  <?.  C  cu  b  n  et  in  £ 


Eipjig 


©nrUtuvt. 


,C5  mal  im  Sommer  1876,  otä  icf)  in  ÄönigsDerg  Äavl  Sofeufrans 
>^£)ei'ud)te,  bcii  gciftuotlen  Sdjüler  §^8^1^/  iis"-'  ""i"  ii'rf)  burd)  fein  S3ud)- 
über  @octr)e  ucrcljrungömüvbig  luav.  Wan  fomitc  t[)n  bamatS  mol)!  fc^on 
bcn  3tcftoc  ber  Uniuerfitiit  nennen. 

Gin  uollftänbig  crfilinbeter  ßSreis  ftanb  vov  mir.  ©eine  3"Se  Ratten 
etwas  Sturreö.  3U3  er  aber  auf  bie  pljilofophifdjen  Stnbien  w  fprcrfjen 
fam,  einft  unb  jelit!  «nb  in  3"in"""t'»l>i"t1  bamit  auf  ba§  3>er[)ältniö 
©oetljeä  5ur  Sßiffcnfdjaft,  ba  belebten  fie  fidj. 

£o  mandic'j,  baä  er  berührte,  f)atte  id)  mit  erlebt,  mandtcä,  bas  er 
bemertte,  [jatte  id;  aud)  fdjon  gebad)t,  burd)  i[)n  erl^ielt  nur  aüei  meljr 
Scadtbrurf. 

(Sr  gebad)tc  ber  ,'öerrfd)oft  ber  'l>[)i(D)opt)ie  nod)  in  ben  uierjigcr  3a[}rcn, 
bann  i()rc5  fpiitern  S5erfd;i»inbeng  »om  Sdjaupla^;.  —  (Js  ncrflog  eine 
mir  unnerge^licfie  Stunbe,  nidjt  ot)ne  einen  tiefen  ginbrucE  in  mir  äiirürf 
ju  laffen. 

Äann  id)  mtd;  nun  an  einjelneg  jeneä  ©efpräc^g  nidjt  nteljr  erinnern 
—  nur  bafe  er  mir  bie  Sd)rift  g-  ©röiiellä:  ©oetfie  im  SJedjt  gegen 
DJeroton  cmpfatir,  roeifi  idi  nod)  —  fo  empfinbe  id;  bod)  nod;  immer  bie 

©oftljoä  SSoi'te  33.  .1 


II  {Enfro'uhlimgesong  Bcutrdjlantis  im  IS.  Jaljrli. 

ilräftigung,  bie  füv  mid)  baoon  ausging ;  tefonberS  barin,  ©oettjeä  Stellung 
3ur  2Bt)fcnfcfiaft  nnberä  anjufclien,  alä  bieö  geiuör)nlid;  gefd)tc!)t,  unb  groar 
in  3"f''""ticnl)ann  mit  ber  (3efamtcntiuicftung  bcö  geiftigcn  iebcns  in 
S'cutfcfitanb  in  unicrn  3^''^"- 

3n  3^cutid)Ianb,  im  18.  3af)vf)unbert  reiften  bie  grüdjte  be§  £iuma: 
niömus,  brnng  ber  ©eift  bis  sur  unmittelbaren  Stnfdiauung  ber  3(ntife 
burd),  fanb  ben  Urquell  jener  Borbilblid)en  'ii^cit  im  eignen  5"»i-'r»  unb 
iriirftc  nun  mit  nerjüngten  Siniien  ucrjüngenb  auf  bie  9}!enfd)()eit  ein. 

0oetl)e  ftellt  uns  biefen  CSntuntflungogang  in  feinem  eigenen  i^eben 
i'erförpert  bar,  er  fd)ilbert  iljn  in  feinem  Jauft.  Unbeanifu  inirb  er  ges 
trieben  non  ben  S^een,  bie  in  ben  5eitgenöffifd;en  ^vljilofopljen  Scutfc^- 
lanbs  nad)  illartjeit  ringen;  nuf  bie  jüngeren:  Sdiil^cr,  g-iditc,  SdjeUing, 
.vieget  mirft  er  bereitö  befriidjtenb  ein,  fo  niic  fie  bann  loieber  auf  it)u 
jurüduitrfen.  Sein  Öeift  lebt,  als  ein  etn^citlid)es  Öauje,  in  feinen 
■2id)tungen  unb  anbcm  Sdjriften  unb  überbaucrt  fo  bie  Stjfteme  ber  $()is 
lofopi)en,  inbem  er  fort  unb  fort  belebenb  luirtt,  ein  Sulturquelt,  ber  auc§ 
auf  bie  anbern  ciinlifiertcn  Stationen  (rinflup  geiüinnt,  benen  uniere  ^\)i' 
lofopljen  nerfdjloffcn  finb. 

Siefe  2[)atiad)en  traten  mir  in  jener  Stunbe  wie  »ertijrnert  nor  ülugen. 

3n  ber  Sljat  l)atte  fid)  Sioienfranj  eine  belebcnbc  g-rifdic  ber  Ükbanten 
bcn)a()rt,  rote  fanm  ein  jiviciter  uon  ben  Sd)ülern  S>egel5.  SBiffen  mir 
bod),  luic  bie  "^vliilofopfjie  bei  uicleii'  ucrEubdierle  unb  uiet  .'öo[)II;eit  unb 
4>crftiegenl)eit  fid)  hinter  iljrer  unerhörten  ätuSbrudsineife  barg!  —  2en: 
nod)  tann  ber  äBanbcl  in  ben  Öciftern,  ber  fid)  noUiogen  (jat  feit  ihrer 
3eit  —  ctroa  feit  184S  —  bemjenigeii,  ber  nod)  iS'rinnernngen  «on  früher 
beiüaf)rt,  fanm  atä  ein  yortfchritt  erfd)eincn.  Sies  fül)lte  id)  red)t  lebhaft 
ange)id)t5  bes  Örcifeä,  ber  mid)  in  jene  uormärälidjcn  3^'t«"  5urüct= 
iierfe(ite. 

Siejcuigen,  bie  »or  1848  itjre  Stiibien  in  Seutidilanb  ooUenbet  haben, 
geben!cn  luol)!  nodi  ber  3cit,  in  ber  bas  Stnbium  bor  *l.U)ilofophie  alle 
iU-cife  bef)errfc^te  unb  in  aUen  SBiffenfc^aften  ju  fpüren  mar ;  ber  3eit  bea 
,'\beattsmu5. 

ßä  mar  bie  3eit,  mit  bet  ein  großer  9luffd)roung  unfereä  SBoIfeS 
nbtd)lofi.  2er  geiamten  9licnfd)heit  »oran  brang  bie  neue  iiultur,  bie  mit 
uerjungten  Sinnen  bie  antite  ÜEelt  fort)e(3t,  in  2eutfdilanb  heruor.  -^5()i= 
lotogen,  *f^hiIofophen,  Widder  wirtten  aus  Cincm  (Üeifte  jufammen,  alte 
SBiffenfd)aften  burdibringenb  unb  in  allent  SSiffen  ben  3"i'i""""-'"')""9 
forbernb  mit  ben  grofjen  ^''f'^'i  i'^r  ^nt- 

Sie  tientripctalfraft  phiIi-^[''Vl)'id;en  Sentens  ergriff  alle  Sreife,  unb 
bamit  waren  höl)«re  ainjorberungen  an  aSiffenfd)nftlid}teit  geftellt.  2ie 
Sammlung  unb  3i'f'i'"""-'"ft'-'dung  ron  (Erfahrungen  tonnte  nid)t  met)r 
genügen,  oebe-j  tinselne  mu^te  als  Seil  cineä  grofien  Oiauäen  crfannt 
u'erben  unb  feine  Söiffenfdiaft  burfte  fid)  fo  befd)rän{en,  als  ob  fie  ol)ne 
bie  anborc  bcftehn  tonnte;  eine  jebe  mujite  fid;  bcö  ffierpltniffeä  ju  ben 


)3l)iU)fo))ljcii  imS  tlalurfotfiljcr.  III 

Übrigen  Beimifet  fein,  fflian  fpottctc  beä  Sebucierens  aller  J'ingc  „an§ 
ber  5bec  Iiernns",  bas  ber  [H'rvicf)enben  ^ßhirofovfienicfjule  iieläufin  nmr. 
G'ä  ronr  aber  bod)  nicl)ts  anöereo,  alo  bic  ^orjerung  ber  0rünbIicl)feit, 
biircf)  bic  bie  beiitfclH'  SCiffenicfiaft  il)rc  imvonicrenbe  Spaltung  gewann  unb 
io  tief  begriinbet  nnb  geglicEiert  ift,  baf;  bas  Siorbilb  ber  iISiffcnfd)aft= 
lic^feit  bocf)  nirgcnb  anöerä  alö  bei  iftr  jn  (lolen  ift. 

3niH)ifcI)en  ift  eine  Strömung  eingetreten,  in  ber  an  ber  Stelle  ber 
*t'tii[ofop!)ie  bic 'Jiaturroiffenfdjaften  bic  gül)rerroUe  übernommen  fiaben  unter 
ben  Sannern  »on  Aranfreidj  unb  li'nglanb.  Sie  JUteren,  bercn  xBilDung 
Dor  biefer  .Scitftrömung  5um  ätbfdjluf!  fam,  ftefjcn  jeljt  einer  SKclt  gegen: 
über,  in  ber  lum  jenem  ^bealismus  faum  eine  Spur  met)r  roal)räune()men 
ift,  unb  in  ber  man  auf  jene  Reiten  berabfietjt,  als  ob  man  iljrer  grofeen 
^mpulfe  »ergeffen  ftiitte,  i[)rer  grunblegenben  Sorarbeit  entrnten  fönnte. 
(jSeiftuoIIere  Siaturforfdjcr  tlagen  über  bie  uortjerrfdienbe  gladifieit,  bie  nur 
in  ber  SSefcfjrcibung  einäelner  Ci'rfd)einungcn  bie  Söiffenfdjaft  fel)n  niill  unb 
auf  bie  Erflärung  bcs  3uffi"int6"l)n"!l65  unter  benfclben  »erjidjtet.  ,'öacdel, 
generelle  3)iorpl)ologie  II,  1152. 

Sädjerlidie  Irrtümer  jener  groficn  5pl)i(ofopf|en  roerben  geläufig  er5ii^(t; 
uon  bem  Umfang  iliver  ©ebanfcn  loeife  bic  äl-dt  nidjts  me!)r. 

£iefc  (Jrfdieinung,  in  ber  feine  gortentioidlung,  fonbern  »ielme^r 
ein  Srud)  mit  ber  3>ergangenl)eit  iu  crfennen  ift,  tann  allerbingä  äJebenEen 
erregen. 

Sie  an  ber  öanb  ber  Slltertumsiuiffenfdjaften  errungene  Silbungofiötjc 
in  Seutfc^Ianb  mar  imftanbe,  unfcrm  SJoltc,  als  cä  nod;  politifc^  tot  mar, 
feine  äüeltftcUung  ju  erobern,  lange  »or  feinen  Siegen  mit  bem  Sd)mert. 

Sic  Shiftergültigteit  unferer  Sd;ulen  unb  »oc^fdjulcn,  bie  Strenge 
ber  n)iffenfd)aftlid)en  liictI)obe  unb  Sisciplin  im  Senfen,  bie  man  unferm 
©elebrtcnftanbc  nadirübmt,  ftetin  nod;  in  oollem  ainfe[;n. 

Unter  foldjcn  Uniftänben  mufj  eä  rooljl  erlaubt  fein  ju  fragen:  ob  eä 
für  unö  nlä  ein  Jyortfdjritt  anäufel)n  ift,  luenn  uno  btejenigen  in§  Scl)!epp= 
tau  nehmen,  bie  unfern  Sentern  nie  nalje  getreten  finb;  ob  mir  rec^t 
tinin,  mit  ber  bcroäljrtcn  Örunblage  unferer  ~äilDung  ju  bredjen  unb  fremben 
Sternen  ju  folgen? 

§cgcl  fagte  einft  in  feiner  ^olcmit  gegen  bie  (Üefüljl'jtheologic:  Scr 
Serftattb  fiabe  boä  Grtennen  in  lauter  iSnblidjteiten  aufgeloft,  mesl)a!b 
baä  tiefere  S3ebürfniä  jum  Wefü^I  geflüdjtet  fei. 

Sie  mobcrne  3(ufd)anung  ift  nidjts  anbercs  alä  ein  Serftanbeäer-- 
teiinen  bcs  (Snblidjcn,  bas  bas  Ciiuige  in  bemfelben  nidjt  ju  fel)n  vermag 
unb  Baljer  ins  unfrudjtbare  Groiglcere  hineingelangt,  ober,  jurüdfdiaubernb 
Dor  bem  3cid)tö,  mit  altem  Senfen  ins  (Sefüljl  flüdjtct. 

■ficibeä  '^äüc,  bei  bencn  ber  SSerftanb  ftiti  fteht,  loeil  er  nidit  weiter  fann. 

©eroife,  bie  gortfdjrittc  in  ben  'Jiaturroiffenfdjoften  finb  in  unfern 
Seiten  gro^.  Erftaunlid)  ift  5.  33.  ein  Sßert  toie  öelmfiol^'  2el)rc  non  ben 
Sonempfinbungen.     3)ian  fage  aber  nur  nic^t  bauon,  eä  Ijabe  alles  5]3^i= 


IV  ,,Da9  älitiitcucr  Jtr  Ucrminft." 

Iofop[)iercu  ül)cr  3Jhi)if  übev  bcn  ^anf««  geroorfcn.  Setmtjoll}  jagt  nm 
Scfjtiiffc  l'elbft,  bafe  er  bcii  ~yobcn  ber  imififalifcljen  jinhctif  nid)!  bctvetc, 
er  fiiijle  fid)  ba  benn  bodj  su  )cl)r  Dilettant;  er  iitüfie  bics  3lnberit  übcr= 
laffen.  —  SSer  fiub  bte  3(nbern^ 

6s  qelaiuit  l)ier  bor  ^^hniifcr  an  eine  örenge,  loo  eine  Sßett  beginnt, 
bic  nicl)t  bie  feine  ift.  31'ir  roerben  nocti  fc!)n,  ba%  aud)  bno  organiftfje 
Veten  cbenio,  luie  bie  .Hunft,  burd)  eine  Gieieltmii^igfcit  beftinnnt  inirb, 
}U  ber  ber  ^V'hnfitcr  nod;  bcn  2d)lüffel  nidit  gemnbcn. 

Äant  iprdd)  unferni  Sernanb  bte  A'äljigfeit  nb  ein  ©an^es  nlä  Öanjeö 
ju  crfennen  unb  von  biefer  (Srfcnntnis  bes  ®anien  aus  511  ben  Seiten 
überjugcljen.  üics  loäre  ein  bie  Mnnft  unb  Siatur  gleidjfam  nad;fd;affenber 
gijttlidjor  ^NUtelleft,  bem  nidjt,  roie  bem  unfern,  bie  Xeile  in  ber  öanb 
blieben,  inbem  iijm  Icibcr  bao  geiftige  SBanb  fetjlt.  Sinen  foldien  iiitel- 
lectus  iivchetj-pus  jcfjn  mir  in  öoet^es  Slnfdiannngsrociie,  unb  luir  muffen 
natiirtid;  finben,  bafe  itjn  jenes  5H5ort  Äants  mftd)tig  iiberrafdite  unb  för= 
bcvte.  (Sr  fngt  baju  (in  bem  f leinen  äluffa^c  älnfd)aucnbe  Urteils; 
traft):  es  bürfte  irol)[  ber  g-all  fein,  „bafi  mir  uns,  burd)  baö  3lnfd)aun 
einer  immer  fdwffenben  'Jtotur  ;ur  gciftigen  Seilnaljnie  an  il)ren  $ro= 
buttionen  mürbig  madjten.  öattc  id)  bod)  erft  unbcroufU  unb  nus 
innerem  Srieb  auf  jenes  Urbilblidje,  Snv'itfte  raftlos  gebrnn; 
gen,  mar  es  mir  fogar  gcgliirft,  eine  notuvgemäf;e  JorfteKung  aufiUä 
bauen,  fo  tonnte  midi  nunmel)r  nidits  weiter  »erijinbern  baä  3lbentener 
ber  3>ernunft,  mic  es  ber  3(lte  vom  Äünigsberge  nennt,  nuitig  ju 
beftcljn." 

^öetannttid)  be5eid)ncte  fdion  SdjiUer  ben  OSeift  ©oetljes  alg  ben 
intuitiwen  in  ®egenfai.t  ju  feinem  eigenen,  ben  er  ben  fpetnlatinen  nennt. 
Sdjiller  umr  ber  erfte,  ber  L^^oetlje«  ©eift  uon  ber  Seite,  »on  ber  er  iiou 
ben  meiften  nod)  unertannt  ift,  erfannte.  6"r  mar  es,  ber  ihm  jurufen 
mufite,  mos  er  felbft  not^  nid)t  ertannt  [)atte,  feine  Urpflanse  fei  feine 
Grfal)rung,  fonbern  eine  3beel  Öoct^e  t)atte  in  ber  großartigen  Un= 
berou6t!)ett  feiner  3!atur,.  o^ne  eö  ju  loiffen,  baä  SIbcnteuer  ber  Vernunft 
bereits  beftanben. 

Gin  fotdjer  auf  baä  Siotroenbige  im  (Jmpirifd;en  gerichtete  ©eift  fd)eint 
boc^  in  ber  3:()at  uorauöbeftimmt  ju  miffenfdjafttidier  (VorWung- 

Siienn  ronl)r()aft  niiffenfd)aft(id)e  ^.'cetljobe  bort  gefnnben  luirb,  roo  ber 
g-orfAer  nidjts  gelten  Infit,  loaä  bas  Dbjett  nidjt  felbft  ausfpridit,  inas 
nidit  audj  ber  fctjn  muft,  ber  uon  aller  äpetulation,  uon  jeber  2l)eorie 
nidjtö  roeif;,  bann  mar  ®oet^eä  intuitiue  3)ietf)obe  eine  u'aljrljaft  roiffen; 
fd)aftU(f)e. 

Sie  ä)ietl)obe  aber  ift  basjenige,  morauf  es  l)ier  anfommt.  S'aß  bie 
3tatunuiffenfd)aften  iljren  je^igcn  Staub  erreidjt  Ijätten  auch  "hne  ©oetlje, 
bleibe,  als  ifebenfadie,  uotlfonimcn  batiingeftellt.  3iur  ift  ju  bemerfen, 
bafi  ©oet^e,  wenn  er  all  bie  Jortfdjritte  erlebt  Ijdtte,  bei  nller  SBürbigung 
berfelben,  boc^i  barin  für  it)n  faiim  uiel  Uneriuartetcs  gefeiten  fjätte.    ©ein 


Knjuläiiälirfjhcit  iea  13nHani>cuxhtnnm5.        ■  V 

S(i(f  eilte  weit  uoraiiä  feiner  3'''*  ""^  't"!!-"  üticrnK  auf  baä  ©anje  ge; 
ricfifct.  Jcr  üiac^iBois  cinjelner  mecl)niüfcf)er  Äaufalitäteu  roärc  i^m  pufifl 
mir  "Seftätigiiiu;  beffen  geiueieit,  lua^  er  norauögefelin. 

.'öerau'jiieuHidifcn  am  bem  beiitfcf)e»  ßeiftesießcn  5i;r  ,3cit  pcfjftcn 
Sfuffcfjiuuiigö,  luirtte  niif  il)n  bie  ,3ett  ein,  roie  er  luiebcr  auf  bic  S^it, 
unb  bieä  ift  aud)  burci)  feine  roiffenfcfjaftlitheu  Stf)riften  ber  JiK,  obiuo[)[ 
fie  lange  nidjt  nach  Öctnitjr  geiuürbigt  würben;  fie  tragen,  roie  i'eine  Zid)- 
tungen,  ben  Eftaratter  unnermelflicfier  Mlafficitftt. 

2(uf  itjren  fadjiniffeufdiaftlicljen  ffiert  etnjugefjn,  fii[)lc  id;  mid;  nid)l 
fierufen,  bod)  barf  id)  nielleif^t  auf  baöjenige  ^inroeifcn,  roorauf  cä  6ei 
©oetfje  ütierljaupt  anfoniint. 

33ei  feiner  Urfvrünglidjteit  unb  Siefe  t)anbelt  eä  fid)  ifjm  immer 
borum,  uon  ber  ^^lattljeit  bes  (oDen  <S.  111)  berüfjrten  Serftanbe^crfennenä 
äu  erl)cben. 

Sie  33ernunft  ift  auf  bas  SBerbenbc,  ber  Serftanb  auf  boS  (^eiiiorbenc 
angeioiefen.  So  lautet  einer  feiner  Sprüdie,  an  ben  luir  erinnert  roerben 
bei  ben  ©orten  bes  yoniuncutus  Ciyaun  II.  -JHSO):  2aä  Sßas  fcebenfe, 
metjr  fcebenfe  Sßie. 

Gr  hält  fid)  jur  Sernunft,  anfangs  ohne  fid)  beffen  DeiDußt  ju  fein. 

'Kenn  luir  nun  fo  bas  ganjc  Scnfen  @oett)es  in  (iinflang  fe!)n  mit 
feinem  SSefen  unb  fo  bcnn  aud')  mit  feinem  üd)teu,  fo  ernicffen  mir 
öarauS  bie  Scijallieit  ber  ilnfd)auungen  ber  jenigen,  bie  itin  als  Jidjtcr 
preifen  mBd)ten,  inbem  fie  i^n  als  5orfd)er  unb  Jent'er  in  bas  jroeifels 
liaftefte  Sidjt  ftellen.  Jaburd)  entftelit  ein  Serrlnlb  oon  ber  ganjen  "^^ers 
fön(id)teit  be6  SiditerS,  gegen  bas  man  nid)t  ftarf  genug  protcftieren  tann. 

Slian  biditet  ihm  einen  Dilettantismus  on,  ber  nidits  anbereä  loärc 
alä  boä  Streben  eitler  Cl)nmad)t,  baä  il)m  nur  ber  iumuten  fann,  ber 
üon  ber  ©anj^cit  unb  Urfprünglid)teit,  »on  ber  fittlidien  (^jröjjc  biefe6 
t)o()en  öciftcä  nie  berührt  luurbe. 

SBie  bie  SBebeutung  feiner  2id)tungen  bei  foId)en  SCnfdiauungen  5U: 
fammenfdirumpft,  braucfjt  nicht  erörtert  5U  rocrbcn,  aud)  nid)t  mie  ucr; 
berblid)  foldie  X'e^ren  i>on  ben  Sel)rftühlen  herab  für  bie  Silbung  finb. 

(5ä  gel)t  nidit  an,  ©oethc  als  Jid)ter  -lU  betrad)ten,  abgetrennt  von 
bem  Öanscn  feines  SBefenS;  aud)  bie  luiffenfdiaftlidjcn  Schriften  »er|'teht 
man  nur  in  3"i"i»"'euh««9  mit  Ki"ei'  Iid)tung. 

Sie  fad)mannifcf)en  Urteile  über  Öocthes  unffenfc{)aftlid)e  Sd)riften 
finb  geteilt;  ju  bebauern  ift  nur,  baf;  biejenigen,  bie  für  ihn  eintreten, 
fein  Serbienft  mehr  in  ben  (Jrgcbniffcu  feiner  Aorfd)ung  f neben,  als  in 
feiner  SJietfiobe,  in  feiner  großen  3(nfd)auung.  Jreffenb  bemertt  barüber 
eine  eben  erfd)ienene  Sd)rift:*)  „Jer  Streit,  tt)eld)er  neuerbingä  jiuifchen 
.yueien  ber  bebeutenbftcn  Jiaturforfdjer  Scutfct)lanb5  pro  unb  contra  Öioetrje 
entbrannt  ift,  ;eigt  abermals,  mie  unfruchtbar  eä  bleibt,  ©oetfjeä  gor= 

•)  31.  Savpf,  ®octf)e3  (srlcnntmäptincii).    »onn  18S3.  S.  3S. 


\"I  OBcünblidjkeU  ffioetl;». 

?cf|ungcn  rein  nai)  ber  in^Qlt[iif)cn  Seite"  —  bem  SSBaä  —  ,öu  prüfen  unb 
5U  fc^ä^cn."  Über  baä  Söas  bacfitc  Oioetfte  fetjr  befdjeiben,  unb  loir  mögen 
in  biefer  33cfd)cibenl)eit  mit  ein  Äcnnjcidien  feiner  Überlegenheit  iehn  gegen: 
über  benjenigen,  Sie  fo  gUirflid)  finb  bavübcr:  baji  roiv'o  fo  hcrrlid) 
rccit  gebrad)t; 

Sas  Organifdje  alö  3)Ied)ani6nniä  iu  bcttadjtcn,  bie  unertlürten  Jieien, 
bie  n)ir  ju  ergrünbcn  nid)t  imftanbe  finb,  über[)üpfen  unb  leicht  nehmen, 
roie  bicö  mand^en  fo  geläufig  ift,  bicä  foll  in  uniern  Sagen  ols  g-reifinn 
gelten. 

©oetlje  nimmt  e§  nie  leidjt,  ift  ^bdjft  befdieiben  in  SJejug  auf  feine 
Seiftungen,  fonfequcnt  nnb  ftreng  in  feinem  3>erfa[)ren. 

£ct5tercä  mar  bas  grünblidiftc,  baö  fid;  beuten  läßt.  C5r  gebt  nie  »on 
einer  ^'ok,  einer  uorgef afiten  Weinung  aus,  bie  Srfaljrung  ift  i^m 
»on  galt  3U  %all  bie  CucUe  ber  Grtcnntniö. 

ßr  TParnt  nun  aber  audj  banor,  auä  Serfudien  ju  fdmell  ju  folgern. 
Gr  forbert  mannigfaltige  Scrfucfte.  6r  uerlangt  bie  möglidifte  Sidjer^eit 
in  Sejug  auf  bie  JRid)tigteit  einer  jeben  Gmpiric.  Gr  »ergifjt  babei  aud; 
ita^  eine  nidit  —  unb  Ijievin  fdieint  unä  eine  SIBeiäljeit  ju  liegen,  bie 
roenigcn  errcid)bar  ift  —  baft  baö  Grfenncn  bes  fflenfcben  an  ®ren5cn 
gebunben  ift.  „SBir  mögen  an  ber  Sfatur  beoboditen,  mcffen,  red;nen, 
mögen  :c.  mie  mir  roollen,  c§  ift  bot^  nur  unfer  l'iaf;  unb  ©eroidjt,  roie 
ber  SJJenfd)  ba§  Süaf;  ber  2inge  ift." 

aBenn  ftoett)e  burd)  9lnnal)me  bcs  Saßes  beo  "^Nrotagoraö :  2  er 
äUenfd)  ift  baö  3J!afe  aller  Jinge,  jur  Beurteilung  alleö  Grfennenö 
auä)  bie  fubjettiue  Seite  ^eroorbebt,  fo  toerben  mir  ibn  besl)alb  nidjt 
roeniger  objettio  nennen  als  benjenigen,  ber  bei  5Öetrad)tung  öcö  Cbjettö 
feinen  SBaljrnebmnngen  uertraut,  ohne  bie  3.i!öglid)tcit  ber  Selbfttäufdjung 
ober  bod)  ber  fubjettiuen  iVbingtbeit  in  Grroägung  5U  jie^n. 

Somit  fd)eint  mir  bie  Stellung  ©oettjeö  ju  Sleroton  angebeutet. 

®d)on  in  jungen  Sauren  ©oetbeö  überrafdjt  uns  bie  2lnfd)auung: 
58iö  3U  bcn  legten  äßal)rf)eitcn  bringe  unfer  Slirf  nid)t  »or.  Unfer  Gr: 
fennen  ift  nur  ein  2lbglanä  beö  »ollen  i'idjts.*)  ^\n  ber  *$anbora  fagt 
er  fpiiter,  ber  S.'ienfd)  fei  „3<eftimmt  Grlcuditeteö  }u  fehen,  uiri)t  baö  i'id)tl" 

ffiiefe  fid)  felbft  befd)eibenbe  3Seisl)eit  l)alt  il)n  nidjt  ab  5u  forfd)en, 
»on  feinem  Vorurteil  befangen  »orjubringen,  fo  meit  eö  möglidj  ift. 

Gö  mar  bemnad^  fein  Grfennen  ein  bebingteö,  unb  er  war  fid)  biefer 
33ebingtl)eit  bciuufU.     2lUr  erinnern  unö  ber  ~I>-orte  gauftö  (l,  -.'aö): 

3a,  roaö  man  fo  crfennen  IjeifitI 

28er  mag  baö  2ing  beim  redeten  Siamen  nennen? 

Sie  fdion  angefül^rte  !leine  Sdjrift  befdjdftigt  fic^  mit  ©oet^eä  @r= 
lenntniöprinäip.    SBir  lönnen  berfelben  in  ben  öauptpuntten  »öUig  Bei= 

•)  SCic  EteUeii,  roo  Soet^c  bicfe  Slnfc^auuni)  auäfptit^t,  fmb  jutfimmeiigeftent  in  meinet 
gauftauSgabe  II ,  b. 


üBilTrafdjafUidjkcit.  VII 

ftimmen.  —  Sort  rotrb  [icmcrtt,  ein  geiniffer  „3ie(ottDigmu3"  tiege  bem 
(rrtemien  öoet^eo  äugnmbe.  Sies  läßt  ficf)  fc^on  in  2d)riften  aus  innen 
jimgeit  J,nl)i'>-'",  i«  bi'S  i"  bic  .Hnatieiijelt  5uvüd  nadjitieifen,  fietjc  meine  Crin= 
leitung  ju  bcn  l'ctticfiulöigen,  Ooetljes  ffimmen,  ^Bb.  I  2.oT.  „Siede  unb 
fi>aB  modien  uns  trübe  fe()n."  —  „Jag  ifjr  3Jcenfd)cn  gteid)  ipredjcn  ituifit: 
2aö  ift  tl)örig,  ba5  ift  fUig,  baO  ift  gut,  biTo  ift  t'öä?"  —  2co[)al& 
inöd)te  id)  aber,  [jicrin  abireidjenb  von  .varpf,  Öiocttje  feineu  ßfleftifer 
nennen.  Seine  3lusiuat)[  yuifdien  3)ieinungen  nuberer  finben  luir  itjii 
troffen,  fonbern,  roal)r()nft  objettiti,  jcbe  -Meinung  ttu  ben  iu'biugungen 
prüfen,  von  benen  baS  COjcft  abtjiiugt,  bnju  aud)  uod)  bie  fubjeftino 
^ebingt[)eit  ber  eigenen  2[n)d)auung  bcr  "^»rüfuug  unterroerfenb.  Sian 
»ergleidje  feine  3(bl)anb(ung:  2cr  Serfudj  alä  Vermittler  jiBifdjcn  Dbjelt 
unb  Subjett.  CJr  legt  feinent  (Ertenncn  bie  Erfahrung  jugruube,  fud;t 
bas  Erfaljreue  ou5  feineu  53cbiugungen  ju  ocrftelju  uub  etniübet  nic^t 
burd)  roiebcrtjolte  i!etfud)e  fidj  oor  Siiufdjung  uibglid)ft  ju  iDQt)ren:  „wenn 
fd)ou  nid)t  ein  an  fid)  Sßatjreä,  fo  bod;  für  alle  normal  bcanlagten  33ien= 
fd)cn  bejüglidjoä  unb  fuhin  genercK  gültiges  2Bal)re  yi  ermitteln". 

„@oetl}C5  Sebentung  liegt  nuf  formalem  Wobiete  unb  nur  über  feine 
ertenntniötl)corctifd)e  unb  metl)obifd)e  3iid)tung  fnnn  fein  3™fifel  obroalten, 
fein  Streit  cntftefien.  Jas  formale  öebiet  allein  giebt  jene  ;)iiditfd)nur, 
lueldje  in  ber  einl)eitlid)en  5iatur  ÖoetbeS  uorgejeic^nct  ift.  3lllc  3lrbeiten 
biefeS  Siuinnea  geljn  fo  naturgcmäfi  aus  feiner  0eifteSrid)tung  bemor, 
baß  brtS  '^riu.iiv  biefer  aud)  bie  eint)eitlid)e  0runbrid)tung  aller  3lrbeiten 
abgiebt.  £iier  liegt  5ugleid)  bie  Söfung  bcr  gi^age:  ob  (^oetheS  Aorfdjungen 
u)tffenfd)aftlid)en  Jßcrt  baben  ober  nid)t."    ,'öarvf  a.  a.  D.  ;u,  3'.i. 

Sßir  möd)tcn  nun  an  (yoetbcs  (Srfenutnisvrinjip  befonbers  l)eruor= 
[jeben  bie  "öebeutung  beS  3ubjeftS  für  bie  Qualität  ber  gorfdjung.  2ßir 
erinnern  unS  feines  (3prud;es: 

„SSär'  nid)t  baS  9(uge  fonnen^aft, 
Sie  Sonne  fönut'  eS  nie  erblirfen; 
2äg'  nirt)t  in  uns  bes  ©ottes  eigne  .«raft, 
aSic  fönut'  uns  ÖöttlidjeS  etitjüctcn." 

Samit  foll  untürlid)  nidit  gefagt  fein,  baf;  baS  (Jrfannte  uon  fubjeftiuer 
g-örbung  getrübt  ift,  foubern  uielmcljr  baft  bcr  (3cift  bcS  Joi'l'djcrS  mit 
fdiijpferifdien  Gräften  ausgeftattet  fein  muffe,  bie  bnS  ®efd)affcne  in  fidi 
uad)5nfd)affen  befäf)igt  finb. 

©rfenneu  mir  in  ©oethe  einen  .^iBl)epunft  ber  ^Jicnft^tjcit,  fo  über= 
tafdit  eS  niri)t  wenig,  in  feinem  ^Ä-efen  biejenigen  ,3"fl^  befonbers  beutlid) 
ausgeprägt  ju  fetjn,  bnrdj  bie  ber  inbogormanifdje  Sölferftamm  fic^  unter 
tien  übrigen  3.lienfd)enti)pen  auSjeidjnet.  Saft  ber  fdiöpferifAe  ®eift  beS 
SlrierS  in  ben  SJegriffsroörtern  feiner  Spradjen  gleidjfam  lobenbige,  pro= 
buftine  SOefcn  ber  Siatur  nnd)fd;afft,  bie  nid)t  nied;anifd)  jufammcngefügt, 
fonbern  mit  innrer  SebenSfraft  Begabt  finb;  bajj  ev  feinen  Stammtoörtern 


VIII  Sdjöpfctirdjc  firaft. 

ein  ßicfcliledit  deilegt  unb  fic  baburd)  6e5ctd)neiib  Iielett;  iia^i  er  in  feinen 
Siijttjologicen  bic  gnnje  Siatur  uctgöttlid)!,  bie  Ööttei-  luicber  t)cnncn)d)= 
lid)t;  nllcs  baö  ift  bod)  ganj  auä  bem  öeift,  am  bem  (Soct[)es  Seift 
fjcrauägciuac^fen  ift.  Sas  Seben,  baä  £ebcnbige  ift'ä,  itioraui  er  geridjtct 
ift.  3hir  ein  i'eifpiel,  ftatt  uielcr,  fei  l)eruorget)i.itien.  äSie  er  fid)  freut 
übet  bne  6'rfd)einen  ber  ®ebid)te  in  nlcmannifdjer  llhinbart  üon  3.  -^5.  .'öebet, 
unb  loarum  er  fid)  freut  1  Über  biefes  Sidjtero  glüdlidje  0abe  freut  er 
fid),  mit  ber  er  äl'atb  unb  gelb,  Sonne,  3Jionb  unb  Sterne,  mit  ber  er 
Sie  gauäc  i)iatur  in  alemaunifd)e  Sanbleute  ucrroaubelt  unb  „auf  bie 
naiufte  unb  rtnnuitigfte  i>3eife  bas  Itniuerfum  burd)an§  uerbauert".  Saä 
Sd;övferifd)e,  nad)fd)affcnb  fid)  'ülneignenbe  ent^ürfte  i^n  an  §e6e(. 

Soö  3d)in'ferifd)e  im  SJienfdjen  uerfolgt  er  bis  5U  ben  {Elementen 
in  ben  Sinnen  äuriid.  (ro  ift  iljni  ein  »crDorbringungöuermögcn,  baö, 
unabbcingig  imm  TGilten,  fid;  barlebt,  mie  bie  ölunie  bliiljt. 

Stujietjenb  unb  lebrreid)  finb  uns  alS  93eleg  für  biefe  3(nfd)auungen 
öocthes  Senterfungen  ju  '^.Uirtinjes  SsJerf:  „Über  baä  Setzen  in  fub= 
jettiner  4">i"lid)t"  (1S19).  0oetl)e  führt  bafelbft  aus,  bafi  „Öebäd)trii5 
imb  (äinbilbungsfraft  in  ben  Sinnesorganen  felbft  t[)ätig  finb  unb  baß 
jeber  Sinn  fein  i()m  eigentümlid)  sutommenbeä  ®ebäd)tnis  unb  (Sin: 
bilbungstraft  befi^e"  unb  ersäblt:  „Jd)  hatte  bie  @abe,  menn  id)  bie 
3lugcn  fd)lofs  unb  mit  nicbergefenftem  ,'öauvte  mir  in  ber  ilütte  be§  Sel)= 
Organa  eine  33Uinie  badjte,  fo  uer()arrte  fie  nid)t  einen  3(ugenblicf  in 
ifircr  erften  öeftalt,  fonberu  fie  legte  fid)  auscinanber  unb  aus  ihrem 
Innern  entfalteten  fid)  mieber  neue  iölunien. 

Gs  loar  unmöglid),  bie  [)eniDrque[Icubc  Sd)öofung  su  firieren,  hin^ 
gegen  bauerte  fie  (0  lange  als  mir  beliebte,  ermattete  nidjt  unb  oerftärfte 
fid)  uid)t."  2^aran  nun  fnüpit  er  folgenbes:  „£iier  barf  nun  unmittel= 
bar  bie  r)ö[)ere  5?etrad)tung  aller  bitbenben  Äunft  eintrete)!;  )nan  fiel)t 
beutlid)er  ein,  nios  eö  I)eifeen  luoUe,  bap  Tidjter  unb  alle  eigentlid)en 
Äünftler  geboren  fein  muffen,  (rä  )nufe  nänilid)  il)re  innere  vi'fbuftioe 
Sraft  jene  9iad)bi!ber,  bie  im  Crgan  jurüdgebliebenen  Jbole,  freiroillig, 
D^ne  a>orfal5  unb  Sollen  heroorthun,  fic  muffen  fid)  entfalte)),  amdjfen, 
fic^  au6bel)nen  unb  5ui'ammen5ie[)en,  um  aus  f[üd)tigen  Sd)e)nen  n>o[)r5 
I)aft  gegcnfta)iblid)e  aCefen  jn  werben."  (£r  iicrgleid)t  bann  nod)  bic 
Sid)crf)eit  ber  ,3«itfl"»«9'-'»  Siafaelä,  3icid)el  3(nge[o5  mit  ben  taftenbeii 
(i-nt)Bürfcn  anberer  Sünftler,  unb  !nan  fict)t,  n)ic  I)ieran  fid)  bie  frud)t= 
barften  Setraditnngen  übet  baä  0emad)te  unb  bas  ©cioorbene  in  jebet 
ilunft  ableitoi  liefen. 

2){it  ber  g-orberung  fd)öpfcrifd)en  ßJeifteä  roirb  ein  bitfer  Strid)  ge-- 
•,ogen  3)wifd)en  gciftgetragener  5'0i-'fd)ung  unb  äioifdjcn  ^lanblangerarbeit.  — 
3cid)t  alä  ob  eä  6oetl)e  in  ben  Sinn  gefo)n)nen  loäre,  irgeub  ein  ernftc^ 
Streben  gering  ju  ad)len;  er  luar  geuiif;  ber  erfte,  ben  Jrleife  bes  Sa)nmlcrö, 
Crbncrs  unb  febeo  juH'dmäfug  tbätigcn  Strbeiters  aniuertcnnoi:  jeber  aber, 
ber  von  feinem  Weifte  berüi)rt  ift,  roirb  bie  fd)ijpfcrifd)e  3:i)ätig{cit  iual)r()nft 


Didjtmtij  UHb  IBifftnfdiaft.  TX 

iilTcutdiaft(idjer  gorjc^umj  alä  bic  fliittc  crteiincii,  imcT)  bei-  bcr  IMict  iu 
icf)ten  ift. 

2ariim  muffen  mir  luünfc^en,  bap  fein  (3eift  im  ganjeu  in  rociteften 
Greifen  cr!annt  luerbe. 

Sie  loegiDerfenben  Urteile  übet  ^oetcn  iinb  ^oefie,  bie  eine  enge 
[nfcfiauung  nod)  juroeilcn  »ernetjmen  lö^t,  loenn  von  0oct^c§  wiffcn= 
Ijiiftlicfjem  Streben  gefprocljen  luirb,  bürfen  unö  nicf)t  aOIjaltcn  ben  ©eift 
.1  erfenncn,  ber  aud)  in  ben  Sitfjtungcn  öSoettjeS  wcfjt  unb  ben  gan.jcn 
iienfdjen,  bamit  benn  audj  ben  Jorfdjer  ju  ertjebcn  unb  uor  Serfladjung 
.1  ben)a[)ren  geeignet  ift.  355aö  5d)clling  fdjon  1802  »om  5^iiif'fi''MV">^"'<^ 
ujte,  gilt  nod)  immer.  „0oet[)e'3  Jiditnng,"  fagt  ber  geiftuolle  Senfer, 
(int  einen  frifdicn  C.nell  ber  Segeifterung  geöffnet,  ber  allein  jureidjenb 
jar,  bie  3Biffenfd)aft  ju  biefer  ,:^eit  ju  ucr jungen  unb  ben  .sSnud)  cineä 
cnen  SeOeno  über  fie  511  ucrbreiten.  3.1! er  in  bn§  Sieiligtum  ber 
iatur  einbringen  niill,  ncibre  fidi  mit  biefen  Sönen  einer  [)iil)ern 
«Jett  unb  fange  in  frütjer  Jugenb  bie  .Hraft  in  fid;,  bie  mie  in  biditen 
idjtftraljleu  von  biefem  0ebidjt  nuägetjt  unb  bas  Si'i'i^i-'fts  bcr  3E-elt 
eiocgt." 

S)!ögen  foldje  begeifterte  SBorte  unferer  nüdjtcrneu  ,3eit  ju  nffeftood 
fingen,  fie  bergen  einen  gcfunben  Sern  üon  ffi>o()r[)eit,  ben  bie  3iifiinft 
od)  mefjr  erfennen  luirb  als  bie  ©egenioart. 

Sie  groficn  2ltem3üge  ber  ftaffifcben  '^veriobe  unferer  Sitterntur,  in 
er  fid)  ber  Öeift  Ijernorrngenber  TOJänner  non  einem  gefd)id)t(id)cn  Guts 
)icfe[ungsbrangc  gcmetnfam  getragen  füllte,  bürfen  nnä  nidjt  fremb 
werben. 

3\<ir  bürfen  über  ben  anjpredienbften  2[)eorieen  3tuart  SOülIä  unb 
Midlcö  nici)t  bleibenb  unferer  ~]>l)iIofovit)en  unb  Öefdjidjtfdireiber  nergeffen, 
.uuie  über  ben  rubmucUen  tntbedungen  ber  3iatnrforfd)ung  beo  3(uss 
inbeQ  nid)t  be'j  nieltbcmegenben  Üieiftes  (Moctbeo  unb  feiner  ;-]eit. 

2Bie  fein  Seift  unbeiuuftt  mit  ben  '^Ivljilofovben  .Viaub  in  .'öanb  ging, 
rfennt  nuin  aus  bem  (linfluf;,  ben  er  auf  Schiller,  gidjte,  ädjeUing, 
^egel  ausübte,  bie  bann  roieber  auf  iljn  iurücfiuirtcn.  (Sä  ift  ein  ©ciftes: 
;ben,  baä  ben  ©eift  bes  alten  ^eltas  fortfe^U,  baä  fid)  ber  alternbcn  ßeit 
IS  ein  Dleueä,  bie  ä>3clt  mit  urfprüuglidjem  Cimpfinben  erfaffenbeö  gegen; 
berftellt.  äi>ir  erinnern  un§,  roie  gW)'«  bas  beutfd)e  ©eiftesroefen  nto 
as  eines  ungcmifd)ten,  iirfprünglid;eu  5!oIfe3  crtennt,  baS  fid)  beut  un; 
rfprüngUd)en  unb  bal)er  auf  2(utoritätäglauben  6eru[)enben  ber  3!omauen 
egenüberftellt.  (Sr  fietjt  ben  nrfprünglidjen  ©eift  aud;  barin,  bafe  er, 
5  luie  er  felbft  orgnnifd)  erroadifen  ift,  aud)  auf  baS  Ertennen  beä 
;rganifd)en  fid)  riditet.  Ser  franiöfifd)e  lliaterinlisinus  luid  baS  Seben 
uä  ber  nnorganifdjen  Üiatnr  entftanben  beuten  unb  als  3.)ied)ani6muS 
uff  äffen,  ohne  bic  felbfteigene  (^iefefenuijjigteit  besfelbcn  alS  fp(d)e  311  cr= 
cunen.  Tiefen  3lnfd)nuungen  Jidites  Serwanisteä  finben  mir  bei  2d)et(ing. 
Der  Strom  non  Uriariie  unb  Sßirtung  roirb  aufgcf)oben  bnrdj  Crgantfation; 


Urfadjc  unb  SlUrtiinfl  [)i.ircn  im  Driiniüöiiiuo  auf,  vein  vf)i;ft{aliicl)  511 
l'ein;  fie  erhalten  einen  tntrd)  ein  ei^^M^e'5  i}>rinjip  &es  Sebenä  beftimniten 
Gfjaraftei'. 

3^ieö  finb  bcidj  nur  Jtnfdjnuuniien,  bie  Woetlie  frfjon  rov  ,"vi(t)te  unb 
Sc^elting  leiteten. 

Sie  3^1"  organifctien  Sekns  erfdjien  0oetl)e  im  Heim  luot)!  fd)on  in 
feiner  Seipjigcr  Stubenteujeit.  3n  bem  l'iebe:  Sie  gveube  aus  jener 
3eit,  f)afd)t  er  eine  färben jdjitternbe  Sibelle,  bie  i[)m  plö^Iic^,  ber  freien 
Seiuegung  beraubt,  reijloä  erfdjeint,  fo  baj;  er  auäruft:  „So  geljt  eö 
btr,  ^^rgliebrer  beiner  greubcn!"  Saji  babei  fein  3(ugcnmerf 
auf  bie  Jbee  beg  Drganifd):2ebenbigen  gerid;tet  ift,  fefjen  mir  barin,  bnfi 
er  ben  (äebanfen  fefttjiitt  unb  weiter  ausbilbet.  Sen  14.  Jiuli  >7'" 
fd)reibt  er  (b.  j.  ®.  234)  »om  Scrfud)  bie  Sdjüntjeit  „wie  einen  Sc{)mettcr= 
ling  5U  fangen"  unb  feljt  (linju,  aber,  „ber  Seidjnani  ift  nidjt  baä  ganje 
Sier;  cä  geliört  nod)  etwas  basu,  bae  Seben,  ber  Öeift,  ber  alles  fdibn 
niadjt.  —  Saffeu  Sie  bie  freubenfeinblid)e  6'vfal)nutgäfud)t,  bie  Sommer; 
uöget  tötet  unb  33Iumcn  anatomiert."  —  JBenn  wir  fjierju  bie  betannte 
Stelle  im  J'^uft  I,  1582  ff.  halten,  fo  tonnen  nur  nidit  iweifetn,  bafi  l)ier 
fction  eine  geiftuoltere  Grfaffung  bes  Drganifdien  geforbert  wirb: 

Sßer  will  waä  Sebenbig'ä  erfennen  unb  befcf;rei6en, 
Sud)t  erft  ben  Weift  [jerausjutreiben, 
Sann  l)at  er  bie  Jeite  in  feiner  ,s!janb, 
get)tt  teiber!  nur  baa  geiftige  S3anb. 
Encheiresln  iiaturao  nennt'5  bie  G^imi«, 
Spottet  itjrer  fetbft  unb  roeiji  nid}t  wie. 

.'öantierung  ber  Statur  nennt  bie  Gfjcmie  baäjenige,  waä  fic  ju  crfnffen 
nidit  nerntng  unb  fpottet  mit  biefem  5luSbrurf,  ohne  eä  ju  roiffen,  ihrer 
eigenen  Cbnmad't.  Safj  ®oett)c  Ghi-'""!-'  "»b  Slnatomie  an  ihrem  Crte 
JU  fd)ii(}en  »erftnnb,  braudjen  wir  wohl  nid)t  henioriuheben. 

Sluffallenb  ift,  wie  bnö  Ireffcnbe  obiger  Üerfe  unmittellnir  iiberäeugenb 
wirlt,  in  aller  DJInnbe  ift  unb  wie  bie  3Biffenfd)aft  bei  allebem  fortfährt 
nuf  bie  in  benfelben  uevurteilte  'äl.Seifc  bem  Sehen  beitommen  ju  wollen. 

SaS  le(ite  ©eheimniS  bes  S'ehenä  hat  er  freilid)  nidit  enthüllt,  ehenfo 
«enig  alS  bemfelhen  feine  Öegner  näher  gefommen  finb.  6r  ging  nur  auf 
bie  ®rfd)einung  bcSfclhen  in  feiner  Jotalität  gerabeaus  5U  unb  fudjte  fie  ju 
crfaffcn,  inbem  bie  nnbern  fie  in  med)anifd}:phhfifi''t'ftf)er  Maufalität  fudjen, 
obwohl  fie  einer  anbern  Wefeljmäfjigfeit  folgt.  aiUerbings  mii^te  n'.an 
bicfe  bod)  wohl  audj  olä  eine  phbli'^^I'ftf)'!  '■^*'>!i'  ^^^  S'"*  v')hfiotogifd)c  be= 
,^eid)nen,  wenn  man  baä  Suf^mnicnwirfcn  ber  ?Jiotorcn,  bie  bas  Sehen 
eines  Crganiämus  heruorbringen,  auö  ben  betannten  Urfad)en  ertlären 
tonnte.  So  lange  man  aber  bieS  nidit  fann  unb  bod)  norgeh«  will  mit 
ben  Mitteln  mit  bencn  gewöhnlid)  ~^U)in'ifaUfd)eä  erflftrt  wirb,  fo  i)aiiet 
nuin  immer  an  Ginjelheiten  unb  man  h'^t  bann  immer  nur  bie  Seile  in 


Her  ffiotUsbcgtiff.  XI 

ler  öonb,  benen  bos  geiftige  Sanb  fc[)[l.  (^5oct^c  ricfitct  fidi  bahcv  auf 
laö  öotise,  bas  3iotiucnbige,  ben  ii)pu§,  imb  bieö  fü[)rt  i()n  311  feinen 
\vo%en  G'ntbedungcn.  Sieje  Gntbecfmigeu  fann  mnn  ihm  aDftreitcu  unb 
:5  üinnen  fie  anbere  unabhängig  uon  ihm  gemadit  haben:*)  if)tc  Öebeu= 
ung  liegt  uicfit  in  il)rem  roaö,  fie  liegt  in  bcm  3»f<'"""<^"f)''"9  besfelbcn 
nit  ©oetfjes  ganzer  Siaturanfc^auung ,  nu5  bcr  fie  enlfpringen.**) 

2er  Soviuurf  bes  3JIt)ftici§mu§,  ber  öoethes  Slnfdjauung  gemacht 
»urbe,  roill  uicljt  uiel  fagcn.  Gr  fann  allerbingö  nidjt  umhin  ein  nodj 
InenthiiUtcä,  öeheimcä  aB  fotc^eö  ju  fe^n.  Ser  eä  nidjt  fehn  roill, 
Icirt  un§  ntd)t  heffer  bavüber  auf  unb  nur  geroinnen  aud)  nidits,  loenn 
r  ohne  roeiters  bie  nädjftc  9.lfafd)ine  mit  ihrem  3J!ed)auiömu5  bem  ftoffum: 
leftaltenben  i'eben  bes  Crganifdjcn  glcidjftetlt. 

3Jian  nergegcnroärtigc  fid)  nur  gauj ,  roao  mit  bicfer  abfüräenben  Gr» 
Irtrungsmeife  eigentlidi  gethan  ift.  Sic  Infst  unö  bie  unüberfehbare  gülle 
lon  Scbinguugcn  bes  Sehens  uon  llHUionen  äC>efen  in  aüer  SDMnnigfattig^ 
eit  alci  ein  3lnnlogon  erfdieinen  uon  einfadjen  Gricuguiffen  bcj  9Jicnfd)cn! 
uil5eö  unb  berul}tgt  fid)  babei,  jur  großen  SScfriebiguug  ber  f[ad)en  Sllehr: 
leit  ber  Öeifter.  Sem  gegenüber  fteht  nun  bie  ber  gausen  Jiille  jener 
frft^einungen  fid)  gcgenrodrtige  ütnfdianung  Üioetfjcs,  bie  bie  Slblettung 
ebenbigcr  Dtganiämcn  anä  bem  i'ebtofen  nidit  annehmen  tann,  fo  lange 
id]  in  biefcm  nur  foldje  öefe^ie  barlcben,  bie  bei  bem  Sebenbigroerbcn 
iid)t  t^ätig  erfdjeinen.  Öoethc  übernimmt  mit  feiner  Sctraditung  ber 
^cfefec  bes  Seben§  am  S'ebcnbigcn  geroife  eine  fd)roierigere  älufgabe,  fteUt 
lühcre  Stufgaben  ber  gorfdiung,  geht  auf  »oUere  ffiat)rheit  ous.  Senn  er 
les  SJhjfticismus  gejiehen  roirb,  fo  ift  su  bemertcn,  ba^  er  feinen  te^e; 
ifd)en  3(nfd)auunnen,  gegenüber  aller  tirdjlidicr  Überlieferung,  dou  3ugcnb 
lut  bis  an  fein  S'ebenöenbe  treu  geblieben  i|'t,  ohne  einen  Slugenhlid  ju 
djioanfen,  oI)ne  je  ju  irgenb  einer  öeudjelei  fid)  ju  uerftehn.  Sa^  er 
liejenigen  Singe  in  ber  finnlidieu  luie  in  ber  fittlirtien  äBelt,  bie  unfcr 
Staunen  erregen,  ot)nc  bafe  roir  fie  erfliiren  tonnen,  lebenbig  unb  als  ein 
^ieheimes  empfauo,  bajj  er  in  ihnen  eine  ebenfo  gehcimnisuollc  als  h"')!; 
^luerfmäfiigteit  uerehrte,  ja  anbetenb  beunmberte,  bies  jeugt  uns  für  bie 
tiefe  unb  Wefnnbl)cit  feineS  Öeiftes.  —  SiUe  er  fid)  bas  hödifte  aller 
Dinftericn,  bie  einheitlid)e  ßiefeljmafiigteit  be§  3111s,  ihre  Urfad)e  unb  ihren 
Seftanb,  roie  er  fid)  Sott  badite,  uermod)tc  er  nur  in  bid)terifd)en  @leid)uis= 
eben  au§5Ufpred)en :  „Jd)  habe  feinen  Siamen  bafür.  Ö)efü[)l  ift  alles; 
iJame  ift  Sdjall  unb  Siaud)."  —  fflian  ucrgleidjc  bie  ®ebid)tc  unter  ber 
tbcrfd)rift  0ott  unb  Seit:  'proömium,  ät-eltfeele  u.  f.  f.     2ort,  100  ber 

*)  So  loic  i-  ».  Cteu  auf  eigenem  SBegc  bie  aBirbcIlljcorie  ßoetl)Cä  gefimbcit.  Soetöe 
at  ^le  nicf)t  mir  früher  entbedt,  jonbern  audj  in  größerem  3inne  bargclegt.  SefeuöiDert 
ft  Ijierübcr  ^ün^erö  Ülbl^aiibUmg    in    9IU"j   dloet[)e5  jyrcunbe^trcife  3.  -117 — )i;i:. 

**)  £'ic  3tnjrf)auung5n)ci(e  Die  ler  ©elcl)rter  fenn^eidinet  (Soetlje  treffcub  in  einem  Sricic 
'om  Jlpril  IT.si  an  OJlercf:  „Ginein  ©cle^rteii  uon  *!prpfe(iion  traue  idi  5u,  bafe  er  feine 
ünf  Sinne  ableugnet.  Sä  ift  ilinen  feiten  um  ben  lebenbigen  SScgriff  ber  Sadje  äu  ti)un, 
onbern  nur  um  bao,  roaä  man  gefogt  i|ot." 


XU  ©octljco  S'tubicii  iiidjt  lUbciibcfiljäftiäuiia. 

fdjncUfci'tigc,  fiel)  mit  fialicm  unb  i'evmointlidicm  SBifi'eii  ficiinügenbe  Sers 
ftanö  bas  1111(1)10  fte()t,  Sno  bie  Stelle  Sev  nljmmgöveicfjcn  WInuOenöformen 
ber  2)ien|cl)t)eit  uertreteii  )'oU,  finben  mir  bei  ©octfie  eine  Tfülle  ber  65e= 
banfen  unb  Gnivfiubiuuicn  unb  bic  gotberung  eine  ^ö^ece  Sßal)rf|eit,  ein 
noUerea  Sic()t  iiorausäuje^en,  bie  ber  ^-üüc  feines  reicfjen  ©eifteg  ent^ 
fvrec^en.  2a[)cr  «erhält  er  fiel;  mitfitfjlenber  gegenüt'cr  jcbeni  I)tnge6enben, 
cr[}eßenbeu  Ölaukn,  a!6  gcgenüOev  bem  unfruttjtbaren  3!il)iliömuö;  jebec 
ölciube  ift  feinem  pofitiuen,  fd)ijpferi)'djcn,  uernuuftbegabtcn  0ei)'te  »er: 
lünnbter. 

Gr  ift  bcä()n[b  jebod)  nidjt  ctroa  bid)terifd)  geneigt,  Iceren  HJfjantafio: 
gebilbcu  nadjjugefjn.  Svottet  er  ja  bodj  ber  (^jegner  nnmenttid)  bonn, 
loenn  fie  uerinngten,  bafe  man  fefte,  was  man  in  ber  2()iU  nidit  fnl). 

^■iirdjten  mir  fd)on  mit  bem  ■öiöfjerigen  SEiberfprud)  ju  erregen,  fo 
tonnen  mir  bodj  nidjt  uml)in  nod)  irieitcr  jn  gelm,  inbem  mir  nod)  be: 
fonbers  gegen  bcn  nerbreiteten  Jn'tum  vroteftieren,  ala  ob  0oetl)e5  roiffen= 
fc^oft(id)c  ~-Meftrebiingen  a(ä  3sitBertreib  in  Sicbenftnnben  bei  nad)taffenber 
Sic^tertraft  anjnfe()u  roiiren. 

Sine  fo[d;e  ilnfidit  ift  nor  allem  hiftorifd)  nid)t  Ijaltbar.  Seine  ganje 
Scnbenj  in  bicfer  3!id)tung  tritt  Iieruor  in  feiner  oi'flsnö  fd)on  unb  rooc^ft 
in  ifim  glcidjseitig  mit  feinen  Siditungen,  mit  benen  fie  »on  örunb 
auä  f)ar moniert,  mit  benen  fie  fteljn  unb  fallen  muj;. 

©oetl)eä  tuiffenfdjaftlidje  Strbeiten  finb  Sfjaten  beo  Wenicä,  bic  in  2tn= 
fc^auungen  auä  früfier  Sugenb  nnirjelnb,  in  ftetcr  Gntroirfehing  fein  Heben 
l)inburd),  in  »oUem  Gintlang  ftel)n  mit  bem  öanjcn  feines  SScfenä. 

3d'  befonne  gern,  bafs  id)  midj  511  bicfer  3lnfd)auung  nur  allmäfjlid) 
[)inburd)gerungen  i)abc,  bafi  mir  aber  feitbem  0oett)c5  nnffenfdjaftlidie 
@d)riften  ui.Mlig  neu  erfd)iencn  finb  unb  ju  grofjcm  ©eiuinne.  3Jiit  jebem 
läge  rairb  mir  nun  il)r  3"iamment)ang  mit  ©oetljeä  gonjcm  Söefen 
beutlidier  unb  ftcigt  babnrd)  für  midj  il)r  SBcrt. 

2em  ©ente  gegenüber  l)anbelt  eä  fid)  ja  nid;t  fo  feftr  um  SJet^t  ober 
Unrcdjt,  alö  barum,  es  ju  uerfteljnl  —  iüenn  man  es  ncrftcljt,  mirb  man 
in  feinem  Senfen  g-olgcridjtigfcit  unb  Gintlang  finben.  Soldjeä  Unredit, 
fo  Iddierlidjer  Jrrtuni,  mic  man  0oet[)c  oft  äufdjtcibt,  ift  ber  Ginridjtung 
eines  fo  l)ol)en  Öeiftes  einfad;  unnuiglid). 

llnfol)lbar  freilid)  ift  fein  3Jienfd),  aud)  ©octtje  nidjt.  Gr  l)at  in  feinem 
Urteil  iuieberl)olt  feine  Slnfidjt  geu)cd)fclt,  er  mufite  alfo  roieberljolt  im 
Unredit  geivefen  fein.  Gin  foldjcs  Unred)t  loirb  fid)  aber  immer  erflriren 
laffen  auö  einem  großen  3"Hiii>"i6"I)tt''8'-',  fo  bafj  fid]  ein  0efid)t5puntt 
finben  muft,  'non  bem  aus  er  aud)  ba  red)t  tjat.  SBenn  mon  iljm  ein 
Unred)t  berart  iiad)iDeifen  tann,  bof;  tlar  wirb,  unter  loeldjen  Üorauö; 
fe^ungen  er  baju  gefommcn  ift,  bann  locrben  mir  unä  befriebigt  fül)Ien 
unb  ben  grof;en  Seift  aud)  bort  mit  Grijebung  mat)rnet)men,  roo  mir  il)n 
überfd)auen.  Soldjer  m^k  entfinnen  mir  uns  ja  bod)  5.  S.  mie  er  in 
früljer  ^ugcnb,  ber  ganjen  l'fitroelt  »oraus,  bie  fogenannte  gotifdje  Sau= 


ffioctijcs  Octfaljrcn.  XIII 

Hilft  tief  unb  flvünhlid)  erfaniite;  roie  fic  bann  feinem  ©eficf)ts!rei§  ent-- 
l)iiinnb,  fo  bafi  er  fic  iineber  lu'rtnnnte,  luie  fie  ihm  enblicf)  tuieber  nütier 
ovüclt  lüirb,  fo  ba^  er  nufö  neue  uon  iljr  eingenommen  iinirbel 

Söenn  mau  ein  Öoetlfeftlies  Unredjt  ober  nicl)t  in  fo  erflärlidier  S3e; 
reiflidjfeit  barjnfteUen  uennaiT,  ba  ift  es  luotjl  am  ^^Uatje  fidj  ju  beben!eu, 
euor  man  eine  uou  ilnit  ernft  cicnommeue  2ad)e  roeuiiier  crnft  nimmt. 
lead|tcn§iviert  fdjcint  liier  »or  allem,  bal  bie  (impirie  mit  0oetl)c  nid)t 
i  3Biserfprud)  ift;  er  gel)t  von  i!)r  aus  unb  beobaditet  genau,  ^ut  äüiber= 
.nnic^  fiub  nur  J^eorieen,  bie  WoetI)c  fetjr  gut  ju  begreifen,  aber 
idit  atä  ridjtig  nnjuerfeuncn  uermag,  wo  fie  nid)t  empirifal  er; 
leisbar  finb. 

®oet!)e5  Stiibieu  (jabcn,  menu  man  fic  gefd)id)tlidi  verfolgt,  oljne  g-rage 
(roaä  Ungefd)iilteä,  ein  Sosfdjrciten  auf  bcn  ©egenftanb,  roie  bico  nidjt 
;beriuann  5U  raten  i»äre.  £abci  tommt  nun  root)I  baä  Sininatorifdje 
;ine^  öenieä  ins  Spiet,  bas  itjn  riditig  leitet  Sßenn  man  aber  babei 
en  (rrnft  unb  bie  Öeuiiffenl)aftigteit  beadjtet,  mit  ber  er  iiorgcl)t,  fo  luirb 
lan  taum  bie  S3cieid)nung  feines  £trcbcu5  ata  Dilettantismus  geredit-- 
;rtigt  finben.  (rr  fdjcut  feine  9.'cül)c,  incbcr  in  Sammlung  unb  ^Prüfung 
es  SJiateriatä,  nod)  in  ber  unbefangenen  ilerfolgung  aller  ftonfeiiueuäcn. 

?}i'etl)obifd)  fudit  er  bie  Jljatfadjcn  fo  »orjulegen,  baf;  fie  gleid)fain 
"Ibft  reben.  gelbftloö  gcljt  er  in  bas  Cbjett  auf  unb  bütet  fidi  uor 
;clbfttäufd)ung. 

Über  alten  S'^'^^'K'  crljabcn  fdieint  mir,  bafe  ber  Wöttcrfunte  bcs 
'icnicö  in  (Soettjeö  iuiffeufd)aftlid)cn  £d)riften  gerabe  fo  su  ertcnnen  ift, 
.'ie  in  feinen  ßSebidjten.  Waben  bcs  öenieö  finb  immer  toftbar.  Sie 
'J-iffenfc^aft  Ijat  ber  3lrbeiter  genug,  aber  roenig  S'npii's  gebcnber  ßieiftcr. 
lättc  öoett)c  ols  afabemiidier  Seljrcr  gemirft  unb  i£d)ülcr  gebilbct,  bie 
n  feine  3tnfd)auungen  intimer  cingebrungen  innren,  feine  Sd)ule  müftte 
rofic  33cbeutung  gcioonnen  Imben,  nur  fdjon  burd;  ben  ,3ufainineul)aug 
üt  ber  gefnmtcn  (Sutiindelung  ber  Sßiffenfdiaften  unb  bes  6eifte§!ebenä  in 
^cutfdjlanb,  bem  Woetljeg  Streben  cntiuadifcn  ift. 

Scgt  ftel)n  bie  linge  freilidi  nodj  fo,  ba^  berjcnige,  ber  für  if)n 
intritt,  gegen  ben  gtrom  311  fdituimmen  lint. 

Sie  2id)tnngen  ©oetljes  aus  bem  (^ianjen  feiner  -Uatuv  unb  aus  ber 
'Sefamtl)eit  feiner  odjriften  ju  ucrftclju  unb  ju  erüären  hat  man  bereits 
egonnen.  Seinen  nnturiDiffcnfdjaftlichcn  Sdjriften  ift  eine  ber; 
rtige  ikhanblung  nod)  nicht  iu  gute  gefommen. 

3d)  bcgrüfic  bahcr  mit  Jrenben  bas  Unternefimen  bes  >>crausgeberä 
einer  »orliegenben  naturmiffeufchaftlidien  Sdiriften. 

SGon  naturroiffenfdiaftlidjen  Stubien  ausgehcnb,  fehc  idj  ihn  uon  (Soetheä 
Jerfönlidjteit  angcjogen.  C5r  luibmet  fid)  bem  Stubium  feiner  Sdiriften 
iiit  hingebeuber  äkgeiftcrung.  Gr  gelangt  jur  (JrtenntniS,  baf;  fic  nur 
n  3ufammcnhang  mit  bem  ©anjcn  feines  SBefcns  ju  beurteilen  finb.  Gr 
rfennt,  bafs  ber  Sdjiüffet  5U  ®oct!)eä  ganscm  Scnfcn  bodj  im  ®eiftes= 


XIV  Bit  noulitscirtc  Juogaic  ict  )iatuvrai(rjen(i|jaftlitl)cit  Sdjrifttit. 

Üben  feiner  Qe\t  5U  fucfien  ift.  Cßrao^I  ©oetfje  nicf)t  alö  5f$f)itofop^  511 
nefjmcu  ift,  fo  crftf)eint  et  boctj  angeregt  von  ber  vf)ilofovil)ifcf)en  3ettf'i'ö= 
mang  unb  loirft  auf  fie  jurütf.  2cr  A!ierau^gebor  untcvläfit  nid)t,  auef) 
in  biefer  9itd)tung  auä  iinmittelDarcr  Ciielle  fchiipfL'nb,  flavc  ütnfc^aiuing 
beö  Öe)c()icf)tlicl)ea  ju  cvi'trcbcn. 

äBeun  icl)  nun  baö  naturiuiffcuidiaftlidie  (^icOiet  ju  betreten  mir  aud; 
nid)t  gcftattcn  luill,  fn  faun  id)  niid)  bod)  beni  ^ugeftiinbuiffe  nidjt  Ber= 
fdjlieften,  bafi  mir  bie  mit  fid)  feU'ft  übcreiuftimmeubc  g-olgeridjtigteit,  bie  id; 
bei  Qll  biefem  Streben  ju  Jage  treten  felje,  bod)  eine  SBürgfdjoft  bafür  fein 
mufi,  bafi  bie  ürliüitcrungen,  uüt  benen  Öoetijes  roiffeufdjaftlit^e  Sdjrifteii 
begleitet  finb,  uottDeubig  eine  5i'r'''-'r""S  ^i^s  i!erftäubniffe3  berfelbeu 
roerben  muffen,  wie  wir  fie  nod)  nidjt  I)attcn,  eine  Jörberung,  bie  ber 
befonncne  Sefer  bem  .'öerausgebcr  bauten  wirb,  wenn  er  aud;  uid)t  in 
jeber  .tiinfidjt  äuftimmen  fbunte. 

Sieei  glaube  icf)  ausfpredjen  ,iu  biirfen  —  wie  eä  auf  ben  Sffiunfd) 
beö  .sjerrn  Üerlegerä  unb  beä  öerrn  Herausgebers  fjiermit  gefcf|ie!)t  — 
inbem  mir  ber  erfte  Sanb  im  Slianuftript  uorgelegt  loirb.  ^<i)  fjalte  mtc^ 
fdion  je^t  jur  .tioffnung  für  bered}tigt,  bafc  basfelbe  fid)  auc^  von  ben 
äroei  nadjfotgenbcn  Sänben  wirb  fagen  taffen.  3)Iöge  baö  Unternehmen 
griinblid;  beitragen  jur  Siüürbiguug  Gioetbeö  in  feiner  Stellung  jur  äÖiffen= 
fdjaft. 

3Jid)t  nur  mit  feinen  Sidjtungen  l)at  üioetlje  Derjiingenb  auf  fein 
Seilt  geroirtt;  aud)  auf  bie  wiffenfdjnftlidjeu  Strömungen  ISinflufe  ju  ge= 
winnen  war  ihm  bef'timmt.  Seine  wiffenfd)aftlid)en  Sdn'iften  seigcu  einen 
tiefen  öintergrunb  feine-j  geiftigen  X'ebens,  unb  bie  Sidjtungen  5icl)eu  bas 
^»ntereffc  für  feine  gorfdiungen  nad)  fid).  @r  wirfte  bereits  mäd)tig  ein 
volles  ,Vilirl)nnbert  auf  unfete  iMlbung  ein,  boS  iSerftnnbniS  für  il)n 
nimmt  aber  su  mit  jebcm  Jage,  unb  fo  muf;  benn  fünftig  fein  (jinfluf; 
noc^  griifier  fein  uub  nameutlidi  ber  feiner  wiffenfdiaftlidien  Sdiriften. 

Sann  wirb  man  erft  bas  liigentümlidie  unb  Siefe  beS  beutfdjen  iUJefenS 
ertennen,  baS  in  ber  Srfdjeinung  liegt,  baft  unfere  größten  Sid)ter,  Schiller 
unb  cyoctlje,  aud;  unfere  größten  Senfer  finb. 

3-ö[;erc}eg[af  in  Ungarn,  ben  28.  3(uguft  1S83. 


u'V  iiafuvUttlTcnrriiaftlidjru  öriiviftcu  (ßorthcs. 

Zoett)c  Ijat  bic  Grgebniffe  feiner  über  fa[t  alle  Gebiete  bes  Dtaturinir-- 
-'feus  ausgebeljuteu  Stubien  nicf)t  in  einem  iuot)lge<5lieberten  e^fteme, 
ibcrn  in  einer  Jieilje  fragmentarifd)er  Slufi'Ä^e  niebergetegt.  Siur  bie 
Ijrift  über  bic  3Jietamorpl)cie  ber  '^flanjcn,  ber  bibattifdie  unb  [jiftorijcfie 
i(  ber  g-arbenlcijre  tragen  ben  (Sljaraftcr  eineö  ftreng  n)ftematiicf)cn 
mjen.  J^n  feinem  ©eifte  aber  entftanb  mit  imniec  größerer  Ä[ar[)eit 
:  SBilb  ber  ©efamtnatur,  ja  beä  ganjcn  ©cltallö.  3tnbeutungen  über 
i  uon  it)m  entiuorfeneä  odjema  ber  allgemeinen  91aturlel)re  finben  fid) 
«erfc^iebencn  Stellen  feiner  £d)riften  (fiefte  3lnnalen  1799,  foroie  ben 
ief  ®d)illerä  »om  -">.  3)Iai  1799).  3"  ""^i  3tad)trägen  jur  g-arben» 
re  §.  31  fagt  er:  „2llle  Söirtungen,  von  loeldjer  Ülrt  fie  feien,  pngcit 
f  baä  ftetigfte  sufammen,  get)eu  in  cinanber  über."  2[n  berfelben  ätellc 
.bet  fidj  aud)  ein  2d)ema  aller  3:i)ätigfciten  bcs  3i*eltgan5en.  G'rroägt 
m  biefeo,  fo  erfdjeinen  bie  einjclnen  ju  ben  uerfdiicbcnften  3«its'>  ^"t= 
nbenen  Sluffä^e  öoetljeä  alä  ©lieber  eineö  ©anjen,  in  bem  ein  jcber 
ncn  Ort  l)at.  Siefe  Örünbe  umren  cö,  incldjc  ben  äerausgebet  biefer 
ic-gabc  beroogcn  Ijaben,  in  einigen  g-ällen  oon  ber  in  ben  bisherigen 
)etl)eau§gaben  gcbräud)lid)en  ainorbnnng  abjugetjcn. 

©ä   erfc^eineii  Ijicr  ©oetljes   naturroiffcnfdiattlii^c  St^riften   in  brci 
inben.    Ser  Stoff  »erteilt  fid)  folgenbermn^en: 

■•öanb.  2d)rifteu  über  bie  S^ilbung  unb  Umbilbung  orga: 
nifd)er  Slatiiren.  Sie  3}ietamorpI)i.ife  ber  ^pflanien,  Öcfdjid)te  meines 
botanifc^en  Stubiums,  Sßerfolg,  SlSirfung  meiner  cdu'ift  :c.,  bic  Spiral- 
tenben5,  trntmurf  einer  oergl.  Cftcologie,  über  ben  3"'ifd)enfnod)en,  flci; 
nere  ofteologifd;e  Sluffö^e.  Sie  Slbljanblung  über  ©eoffroi;  b.  3.  Siilaire. 
iianb.  Sdjriften  über  bie  'l^rinji^ien  ber  Siaturroiffen; 
fd)aft  unb  bie  naturitiiffcnfd;aftlid)e  fflletljobe.  (Sic  unter 
bicfem  Jitel  nereinigten  Üluffä^ic  entl)alten  ©oetl)es  2lnfid)ten  über  bie 
allgcmeiiiftcn  SSal)rl)citen  ber  Scaturertenntniä.  älUr  glauben,  ba^  bie: 
felben  t)ier  in  ber  SJUtte  beö  Önnsen  an  il)rer  redeten  Stelle  finb,  weil 
für  bie  ridjtige  SBürbigung  berfelben  ia^  im  1.  SJanbc  Gnt[}altene  niefent= 


X\'l  ilberridjt  iiiib  Anorbmniä  titr  iiaturroi|fenrit|(>ftlid;en  Sdjriflciu 

lic^  förbcrlid)  ift,  roäfjrcnb  fie  JcIDft  baä  red)te  Sit^t  über  ba§  folgenbc 
oerbreilen.)    Srf)viften   siiv  Silincvalojte,  (Seolcgic   unb  Sileteo; 
rologie. 
3.  a3anb.    Seiträge  5ur  C^tit,  5"'' t";n[c[)re;  0eid)tci)te  ber  gar; 
6en(el)re  unb  Oiocfjträgc  jur  5'<'rl)cn[e[)re. 

Sem  Sej-te  imirben,  luo  nid)t  nnbercs  ausbrüdlid)  liemerft  roirb,  bic 
1817  —  18-24  erfdneiieiicn  giuci  'iianbe  über  SJiorpfjologie  mit  3i'')t'f«"'i')'"« 
ber  Cftanaiisgabe  le^iter  ijnnb  (Cotta  1827 — 1842)  5u  ©niube  gelegt,  g-ür 
bie  ilbijanblung  über  bcn  3'»ild)en!nod)en  unirbe  aud)  nod)  bic  §anb)d;rift 
beö  crfteu  äluffn^ieö  Öioetijeö  über  biefen  GSegenftaiib,  weldje  biefer  an 
Camper  gefdjidt  Ijat  unb  bie  fidj  gegeniuärtig  in  ber  „BiWiotheque  ilt- 
la  societe  iieerlantlaise  pour  les  progres  de  la  medicine"  in  Slmfter; 
biim  befinbet,  nerglidien. 


(Binlcifuntj. 


■srm  IS.  Sdiguft  bes  3a[}res  1787*)  fdjricb  Goctf)c  nou  Italien  au§  an 
^^Äncbel:  „9tacf)  bem,  um?  tcfj  Bei  3!capet,  in  Sijilicn  von  ^NJUinjcn 
tnb  gifdKn  gefcljen  f)abe,  roürbe  it^,  lucnn  id;  5ef)n  Saläre  jünger  luäte, 
e()r  iictfudjt  fein  eine  SReife  nadj  3"bien  5U  inadjen,  nid)t  um  3!eues 
iU  entbeden,  fonbern  um  bas  Entbedte  naä)  meiner  2(rt  on  = 
lUfcIjcn."  3n  bicfen  Sßorten  liegt  ber  0e[idjt5vuntt,  auä  bcm  luir 
51oct[)e5  niii'i'enfd)(iftlid)e  3tt6citen  ju  fietradjten  haben.  Co  fianbclt  fid) 
)et  it}m  nie  um  bie  (Sntbcd'ung  neuer  Jfjatfadien,  fonbern  um  baö  &= 
iffnen  eineö  neuen  ©efidjtspuntteö,  um  eine  bcftimmte  3(rt  bie  Statur 
injuietjen.  6s  ift  iuat)r,  ba^  öoetlje  eine  Sicilje  großer  CSinäelentbedinigcn 
lemadit  bat,  luie  jene  beä  S'öifdjcnlnodjenö  unb  ber  Sßirbeltficorie  bco 
2ri)äbe[ö  in  ber  Dfteologie,  ber  gbentität  aller  ^ftanjenorgane  mit  bem 
Stammbintte  in  ber  Öotanif  u.  f.  f.  3lber  als  belebenbe  Seele  aller  bicfer 
Sinjelficiten  tjaben  luir  eine  großartige  Slaturanfdjauung  ju  betrad)tcn, 
.lon  ber  fie  getragen  werben,  Ijaben  mir  in  ber  i'eljre  iion  ben  OrganiS; 
nen  uor  allem  eine  großartige,  alles  übrige  in  ben  Schatten  ftcllenbe 
Sntberfung  ins  Sluge  ju  fafjen:  bie  beä  SSefens  bes  Organismus 

•)  Soct^eä  »riejincc^iel  mit  SneSel  S.  SO. 

©oet^ieä  SBerfe  33.  h 


XVIll  Eoctljcs  jluffaffuiiij  öcs  JDcfciio  bco  Ociianismus. 

yclbft.  ^fii^ö  ^M'iujip,  biircf)  lucWjco  ein  DrgaiüOimiö  baö  ift,  als  baä 
ex  \id)  bavftcUt,  bic  Urfartien,  atö  bereu  Solgc  uns  bie  äu^eningcn  be6 
l'ebenö  crfdjcinen,  unb  yvax  alles,  luas  luir  in  vrinjipieller  J-iinfidit  bie5= 
ticjüglitl)  äu  fragen  Ijabcn,  l)ot  er  bargelegt.*)  (Sä  ift  bieö  nom  3lnfange 
on  bas  ^M  alles  fcineä  «trebens  in  Sejug  anf  bie  organifcl)en  ^Jiatur= 
iniffenfdjaften ;  bei  Verfolgung  besfelben  brängcn  fiel)  ifini  jene  6in3elf)eitcn 
inie  oon  felbft  auf.  (Jr  nuifite  fic  finben,  wenn  er  im  roeiteren  Streben 
lüdjt  geljinbert  fein  luolltc.  2"ie  3!aturroiffenfcl)aft  »or  ttjm,  bie  ba§  SSefen 
bcr  ScbenSerfcIjcinungen  nid;t  fanntc  unb  bie  Organismen  cinfad)  nad)  ber 
3ufainmenfe|ung  aus  Xeilen,  nad;  bercn  äuj;ertid)en  fflertmalen  unter= 
fud)te,  foiric  man  biefes  bei  unorganifc^en  Singen  audj  mad)t,  mu^te 
auf  i()rem  SEcgc  oft  ben  EinselEiciten  eine  falfdje  S'cutung  geben,  fie  in 
ein  falfdjeä  Sid;t  fe(jen.  2(n  ben  (Jin.ieüjeiten  als  foldjen  fann  mon  natür= 
lid)  einen  foldien  ^rrtum  nidjt  bemerten,  ba§  ertenncn  roir  eben  erft,  roenn 
roir  ben  Crgnnisnuis  rerfteljen,  ba  bie  Ginjelljeiten  für  fid;,  nbgefonbert 
betraditet,  baä  -^»rinjip  iiirer  ßrtlärung  nid)t  in  fid)  tragen.  Sie  finb 
nur  burd}  bie  3iatur  bes  ©anjen  5U  ertliircn,  weil  es  baS  Öanjc  ift, 
baö  iljnen  SBefen  unb  Söcbeutung  giebt.  ©rft  nad)bcm  ©oetfte  eben  biefe 
3iatur  beä  Öaujen  entljüUte,  nnirben  itjm  jene  irrtümlidjen  3(uälegungen 
fid)tbar;  fie  umren  mit  feiner  Xljeorie  ber  i'ebeioefen  nidit  5U  »ereinigen, 
fie  n)iberfprad;en  berfelben.  SBoUtc  er  auf  feinem  3Bege  weiter  gel)en,  fo 
niufjte  er  bergleidjcn  Vorurteile  iucgfd)affen.  Sieä  mar  beim  3'i'iid)cit= 
fnodjen  ber  gall.  2:[)atfad)en,  bie  nur  bann  uon  Sert  unb  ^"to'^ff'-' 
finb,  loenn  man  eben  jene  Slicorie  beftM,  wie  bie  Sßirbelnatur  bcr  ©djiibel: 
tnod;en,  roaren  jener  älteren  3Iaturle!)re  nod)  »öllig  unbefannt.  2(lle  biefe 
öinberniffe  niufjtcn  burd)  ©injeterfatjrungen  aus  bem  SBege  geräumt  tuer= 
"ßcn.  So  erfdjeinen  uns  benn  bie  lejiteren  bei  ®oetl;e  nie  alä  Selbftju'cd; 
fie  muffen  immer  genmdjt  werben,  um  einen  grojjcn  ©ebanfen,  um  jene 
centrale  (Jntbetfung  ju  beftätigen.  ©S  ift  nid;t  ju  leugnen,  baf; 
0oetl)e§  (iinjelentbedungen  nidjt  immer  nial)re  Gntbedungen  waren,  bafi 
eine  ,Seilgcncf"en  frül;tr  cbcr  fvöter  ju  benfeiten  Scobnditnngen  tarnen, 
unb  bajj  l)ente  incüeidit  tcine  berfelben  ol}ne  ®oetl)eä  Sieftrebungeu  un= 
betanut  wäre,  aber  nod)  niel  weniger  ift  ju  leugnen,  bafj  feine  grofie 
bie  ganjc  orgonifd;e  9iafur  umfpannenbe  Gntbedung  bis  beute  non  feinem 
jwciten  unabljängig  lum  @oetl;e  in  gleidj  nortrefflidicr  SCeife  auägefprctteu 

•)  SCcv  ein  foIÄC'ä  gicl  um  »onicI;orciit  fiiv  imctvcidjtar  cvllütt,  tev  toitb  jiim  a'cr» 
ftätibiüC'  föootlicidjer  Siatiivoniriaimiigcn  nie  lonuncn;  lucr  bagt-geu  yonirteilöloä,  bii-fc  Arari.' 
oh'cnlnficnb,  an  ba-j  £tnbiuui  bevielticn  iicl)t,  bcv  njirb  fic  nad) 'iU'cnbiöunfl  bcc-jelben  geanü 
bcjatjcnb  bcantiücrtcn.    ©ö  tönntLn  woljl  nniiiditni  fcnrdi  ciniflc  ^ctncvtunflcn  ÖocIl;c'i  fclL'K 

5bebenten  ouii'icigcn,   ibie  •,.  il^.  folgenbc  ift:  „luir  l;iittin ol)nc  sfninQ^unfl,  tic 

irftcn  Xvicbfcberu  bcr  yi aturmirtungcn  entbtden  sn  irollen,  auf  iHitterung 
bcv  .ftväfte,  burd)  ircld)c  bie  ^'flanje  ein  nnb  baöfelbe  Cvgan  nad)  unb  iiadi  unibilbet,  unfere 
iJiuinicvffanitcit  geiiditct."  SlUcin  foldic  91UGfvrüd;e  ridilen  fidj  bei  ©ocitjc  nie  gegen  bie 
prinsivieUe  litögliditeit,  bie  SBcfcnbeit  bcr  ^inge  ^i  evrenncn,  fonbern  er  ift  nur  üorficblia 
genug  itber  bie  vljuf''dlifdj:nicdianifd!en  S'ebingungen,  iüeld;e  bem  Crganicmuö  äu  ©runbe 
liegen,  nidjt  oorfdjneU  abzuurteilen,  ba  GSociIje  wo^l  »u^tc,  baß  fold;e  fragen  nur  im  Saufe 
bcr  3«i'  S«l»f'  incvben  tonnen. 


Öas  Öcöciitfüinc  öfr  ^Iflanicnmctamorpljofc.  XIX 

iDorben  tft,*)  jn  c§  feljlt  im5  fnö  f)cute  an  einer  aud)  nur  einiiiermafsen 
ficfriebigcnben  SiJiirbiflunn  berfetlien.  (JS  crfcfieint  im  i^irunbc  gleicf^giltiii, 
oD  (JSoetfie  eine  Jljatfadje  juerft  ober  nur  rcieberentbed't  liat,  fic  geiuinnt 
burcf)  bic  3(rt,  roie  er  fie  feiner  Jfatnranfdjnuung  einfügt,  crft  ifjre  roafirc 
Sebeutung.**)  Soö  ift  eö,  ronä  man  bisher  iiberfcfien  [)at.  JXan  ijob 
jene  bcfonberc  Stjatfadjen  5U  fef)r  ficruor  unb  forbertc  baburd;  äur  5poIemiJ 
auf.  3Lßo[)t  n)ie5  num  bereits  nuf  öoetljes  Überäeugung  non  ber  Ä'onfequeuä 
ber  Sfatur***)  fjin,  nllcin  man  bearf)tete  nic^t,  baß  bamit  nur  ein  gau', 
ncbenfädjtidjeä,  wenig  bebeutfanieS  (i[)aratteriftifon  ber  0oet[)eid)en  3(n= 
fdjttuungen  gegeben  ift  unb  baf;  ca  beifvieloroeifc  in  Scjug  auf  bic  Drganit 
bie  wauptfadje  ift,  ju  5Cigen,  uieldjer  9Iatur  ba6  ift,  inelt^eä  jene  Äon- 
fcquenj  beroarjrt.  3icnnt  man  ba  beu  Sripus,  fo  [)at  man  su  fagen,  roorin« 
neu  bie  3E-efen[)eit  beö  Sijpu«  beftet)t. 

2as  SBebeutfame  ber  '^sflanjenmetamorpFjofe  Kegt  5.  S.  nidit  in  ber 
Gntberfung  ber  einjetnen  2l)atfad!e,  baf!  55[:tt,  Äctd),  Ärone  jc.  ibcntifd;e 
Drgane  feien,  fonbcrn  in  bent  großartigen  geban!Ud;en  iHufbau  eincä 
lebenbigen  öianjcn  burd)einanber  luirfenber  33ilbungägcfe|e,  roelt^cr  barauö 
t;eruorge^t  unb  ber  bie  (S'in5ell)citen,  bie  einäcinen  Stufen  ber  (rnt; 
icicfching,  auS  fid;  Ijerans  beftimmt.  Sic  ßiröfee  biefeä  ©ebanfcnä,  bcn 
('>)octl)e  bann  aud)  auf  bie  Sierioelt  au§3ube[;nen  fudjte,  gebt  einem  nur 
bann  auf,  roenn  man  nerfudjt,  fid)  benfetben  im  Seifte  lebcnbig  5U  mad)en, 
raenn  man  e5  unternimmt  il)n  nad)3uben!en.  3Jian  loirb  bann  gcioafjr, 
baf,  er  bie  in  bie  Sbee  überfcljte  Siatur  ber  ^vflanje  felbft  ift,  bie  in 
unferem  Weifte  ebenfo  lebt,  roic  im  Cbjette;  mau  bemertt  aud),  baf;  man 
fid;  einen  Crganismuö  bi§  in  bie  tleinften  Seile  tjinein  belebt,  nidjt  alS 


*)  Somit  looUcn  mir  feineäroegä  fogen,  ©oct^c  (et  in  bicfer  ^iiifittit  übcrljaupt  nie 
Derflflnben  roorben.  ^m  (iicgenteilc:  mir  nehmen  in  biefer  Stu^ga&e  Iclbft  roiebcrijolt  2tnla6 
auf  eine  3ieil)e  oon  SRännern  I}in5uiüeifen ,  bie  iin5  al§  'Joitfeber  unb  Slu^arbeitcr  (Soet^e j(t)cv 
gbccn  crjciieinen.  91amcn  mie  Üoijt,  Jlecä  von  Ufenbect,"  b'SlIton  (ber  ältere  unb  ber 
jüngere),  ed)elüer,  C.  (^.  tSaruö,  5Diartiu§  u.  a.  geboren  in  biefe  aicil)c.  Hber  biefe  bauten 
eben  ouf  ber  Srunblage  ber  in  ben  0oetf)ef<fien  S<^riiten  niebergelegtcn  Stnfdiauungcn  ilire 
£i)fteme  auf  unb  man  taiui  gerabe  üon  iljnen  nidjt  jagen,  bo^  fie  aud)  obneöoettie  su 
ibren  gegriffen  gelangt  mären,  icogegen  aUerbings  ^eitgenofjen  bcä  letzteren  —  i.  !8. 
Soieplji)  in  (äöttingen  —  felbfiänbig  auf  bcn  3n)if<benf nocfien ,  ober  Dten  auf  bic  äBirbcU 
t[)eörie  gcEommen  finb. 

*•)  Sffienn  2u  Soiä  =  Sleumonb  in  feiner  Mettoratärcbc :  „0oelt)e  unb  (ein  Gnbe"  feine 
Überzeugung  ba^jin  ausfpra*,  baß  (Soctije  befjcr  gct^an  liätle,  fic^  tjon  ben  Jloturroiffcns 
fdiajten  ferne  ju  Ijalteii,  fo  ijat  er  non  feinem  etanbpunfte  au6  ooUtommen  recl)t.  Ca  ift  aui^ 
oUe  "i-olemif  gegen  ibn,  tie  oon  benfelben  *})rännffen  loie  er  aue-gel)!,  unberec()tigt.  21lle§,  roa§ 
2:u  iI>oiQ-9tet)monb  an  @oetl)e  bcm 'Jiaturforfdier  ficljt,  l)aben  loirüid)  anberc  oud)  gefunben 
unb  es  mufi  ifjm  bal)er  ganj  nnbegrünbct  crfdieinen,  baß  mon  barauä  fo  uiel  aScfcnö  modit, 
tüäl)renb  er  fid)  bodj  bafür  burdiau'ä  nid)t  erioärmen  tonne.  9Iud)  Ijicrinnen  tjat  er  redjt. 
3IUcin,  loorinnen  ©oettieä  Clröfe  liegt,  unb  luoä  anbere  nidit  gefunben  l)aben,  baä  (ann 
Eu  Soi3--3tei)mDnb  oon  feinem  Elaubpunlte  nu3  alletbingä  nid)t  felien.  Saljcr  iommt  et 
iu  feinen  fo  loegroerfenbcn  Urteilen  in  jener  3tcbe,  bic  mir  au^  bem  Wunbe  be§  ^erfafferä 
ber  ,.®ren;en  bes  ülaturertcnnenä"  unb  „ber  fieben  SBelträtfel"  fel)r  njol)l  begreifen.  aBcr 
auf  foldjcn  SprinjiDien  fleljt,  fann  nur  s"  foldjen  Edjlüffen  fommen.  Saß  «nbere  non 
benfelben  Sotberjü^en  au'igeljen  unb  jU  anberen  aiefultatcn  gelangen,  ift  blojie  Ssu= 
Eonfequen.v 

•♦»)  ijlamenüidi  .fiolifdier  in  feiner  Cinleitung  5u  (Soct^eä  noturtbiffenfc^ofll'^cn  gt^riften 
in  ber  jQcnipelfdicn  Slucgabe. 


XX         2knt£il  i'on  ©octljtü  iuuciiS  au  (t'mcn  luiffcnfiijofüitlicn  ßcflvcbHngcii. 

toten,  nbgefc^toffenen  ©egcnftanb,  ionbern  als  ficf)  entiDtctetnbeg,  rocrbenbcs, 
n(g  bie  ftetige  Unru[)e  in  i'id)  fcU'ft  »orftcllt. 

viubem  mit  nun  im  folflonbcn  »crfucljen,  alles  Ijier  2lngebeutete  ein: 
flclienb  bnvjulcflcn,  loirb  fid)  uns  jngleicl)  haö  n)al)re  Scrl)ältniä  bor  ßoetf)e: 
fd}cn  5faturnufd;aiinng  ju  jener  unjcrcr  ;^eit  pffcn baten,  nanientlid)  5ur 
Sntioict'elungstljeovie  in  mobevnev  Öeftalt. 


3?ie  U;nH!cl!unix  ^cr  IRefamurpljulculcIiic. 

SBenn  man  bct  (intftcljungögejdjidjte  »on  0oct()cä  ©ebanten  über 
bie  Silbnng  ber  Drganiömcn  nad)gc[)t,  fo  fommt  man  nur  aU5uleid)t 
in  3rofif'-''  i<l''-'i'  ben  "'Inteil,  ben  man  ber  3aigenb  bes  Sidjterö,  b.  i).  ber 
3eit  nor  feinem  ü-intrittc  in  SBeininr  jujufdjreiben  l)at.  Woetlje  felbft  bad;tc 
fel)r  gering  nun  feinen  natunuiffenfd^aftlidjen  fienntniffen  in  bicfer  3cit: 
„Son  beut,  mm  cigcntlid;  äufsere  Siatur  tjeifjt,  i)atte  id)  feinen  S3egriff 
unb  »on  il]ren  iogenftnnten  brei  3!eid)en  nid;t  bie  geringftc  Menntniä.'* 
(Siel)  unten  ©.  64.)  Stuf  biefe  Sinterung  geftüfjt,  benft  mon  fid)  meiftenä 
ben  33cginn  feines  naturiviiffenfd)nttlid)en  3!ad)benfenä  erft  nad;  feiner  ain; 
fünft  tu  SBeimar.  Scnnod)  erfdjetut  eS  geboten  meitcr  surürfäugetjen,  luenn 
man  nid;t  ben  ganjen  Öcift  feiner  2tnfc^auungen  unerflärt  laffen  inill. 
2^ie  bclebenbe  Weroalt,  lueldic  feine  Stubieu  in  jene  ;iUdjtung  lentte,  bie 
mir  fpiiter  barlegen  mollen,  jeigt  fid)  fdjnn  in  friiljefter  3ugcnb. 

3üä  ßSoctljo  an  bie  Üeivjiger  Mod)fd)ule  tam,  Ijerrfdjte  in  ben  iniffen-- 
fdjaftlicften  Seftrcbungcn  bafclbft  nod)  gauj  jener  Weift,  ber  für  einen 
grofien  Seil  beä  uorigen  3n')i'l)""i'crts  djaratteviftifd)  ift  unb  ber  bie  gc; 
famtc  SBiffenfdjaft  in  ju'ei  CSrtreme  nuäeinanberroarf,  roctdie  ju  nereinigen 
man  fein  Sebürfniö  fütjlte.  Sluf  ber  einen  Seite  ftnnb  bie  'iUjilofoptjie 
(Sl)riftian  SBolfä  (KhO— 17üi),  nieldte  fid)  gan,  in  einem  abftvatten  <Sk-- 
mentc  beinegte;  auf  ber  onberu  bie  einjclnen  aBiffenfd)aftä5U)eige,  meldjc 
in  ber  äu§erlid)en  S3efd)reibung  unenblidier  6"injell)eiten  fid)  ucrloren  unb 
bencn  jebeä  SBeftreben  mangelte,  in  ber  ffielt  it)rer  Dbjcttc  ein  l)öt)creä 
l^rinäi))  aufäufud)en.  5ene  ^U}iIofovl)ic  fonnte  ben  Söeg  nuö  ber  ®pf)äre 
il)rer  allgemeinen  SSegriffe  in  baä  3leid}  ber  unmittelbaren  5!Pirflid)feit, 
beä  inbioibuellen  Safeins  uid)t  ftnben.  Sa  luurben  bie  felbftnerftänb: 
Iid)ftcn  Singe  mit  aller  3luöfüt)rlid)feit  beljanbelt.  a)ian  etful)r,  bafi  boS 
Sing  ein  (Stroaä  fei,  mcldjeS  feinen  äßiberfprud)  in  fid)  l)abc,  bajj  es 
enblid)e  unb  unenblidje  Snbj'tanäen  gebe  u.  f.  tu.  Xxat  man  aber  mit 
biefen  3111gemetnl)eiten  nn  bie  Singe  fclbft  l)eran,  um  bereu  SSirfen  unb 
geben  ju  »erftc[)en,  fo  ftanb  man  «öllig  ratlos  ba,  nuw  tonnte  feine 
ütniuenbung  jener  Segriffe  nuf  bie  SBelt,  in  ber  mir  loben  unb  bie  mir 
uerfteben  rootlen,  mad)en.  Sie  uns  umgebcnben  Singe  felbft  aber  bcs 
fdjrieb  man  in  jiemlid)  prinsiplofer  äüeife,  rein  nad)  bem  Slugenfdiein, 
nad)  ihren  äufiertid;en  SRcrfmatcn.   Us  ftanbon  fidj  l)icr  eine  3Siffenfd)aft 


ßcgtif  Scs  Ccbciis.  XSI 

ber  ^tinjiptcn,  incrc^er  bei-  [e6enbige  0c[)alt,  bic  licficoolfe  Sßertiefung  in 
bie  unniitteHmte  5Eitflic^fcit  fehlte,  imb  eine  prin5ip[ofe  SSiffcnjcfiait, 
lueldje  beö  ibeetlen  ©c^altcs  ermangelte,  gegenüber  otjne  Vermittlung,  jebe 
für  bie  anbere  untruti)t6or.  ®iiet!)e5  gefunbc  Scatur  fanb  fid)  non  bcibcu 
tiinfeitigteiten  in  gleidjer  SBeife  o&geftoBen*;  unb  im  äBibcrftrcitc  mit 
it)nen  cntroidelteit  fid)  bei  ibm  Sorftellnngcn,  bie  ifin  fpöter  5U  jener 
frudjtbarcn  'Jiaturauffoffung  fütjrten,  in  lueldjcr  5bee  unb  (£Tfal)rung  in 
nllfcitiger  2urd)bringung  fid;  gcgenfeitig  beleben  unb  5U  einem  ©anjen 
locrben. 

Ser  33cgriff,  ben  jene  ®):tteme  am  roenigften  erfaffen  !onntcn,  ent= 
roidelte  fic^  bai)et  bei  (Üoet^e  juerft:  ber  SJegriff  beö  Sebenä.  Ein 
(ebenbeä  SEefen  ftettt  un§,  loenn  wir  es  feiner  äußeren  (Stfdjeinung  nad) 
betradjten,  eine  SKenge  »on  (i-injel^citen  bar,  bic  un§  alä  beffen  ©lieber 
ober  Crganc  erfc^einen.  Sie  Sefdjreibung  biefer  ©lieber,  il)rer  gorm, 
gegenseitigen  Soge,  ©rößc  u.  f.  in.  nad),  tann  ben  ©egenftanb  nioitlaufigen 
aSortrageä  bilben,  bcm  fid)  bic  5ircitc  ber  von  unä  tH",eid)ncten  3itd)tungen 
t)inga6.  3tber  in  biefer  Seife  tonn  man  aui)  jebe  mcdjanifdjc  3ufammen= 
fd.umg  auä  unorganifdjen  Äörpern  bcfdireiben.  SiJan  rergaf;  oöUig,  ba^ 
bei  bem  Crganismus  »or  allem  fcftgel)alten  mcrben  müffc,  boj;  ^ier  bie 
äußere  Erfdjeinung  »on  einem  inneren  aprinäipe  belierrfdjt  roirb,  bafe  in 
jebem  Crganc  bas  ®an5e  roirlt.  Jene  äußere  Grfdjeinung,  baö  räum= 
!id)e  3iebcneinanber  ber  ©lieber  fann  aud)  nac^  ber  3etl'tötw"g  beä  Sebcnä 
betrachtet  icerben,  benn  fie  bauert  ja  noc§  eine  Zeitlang  fort.  9lber  roa§ 
luir  an  einem  toten  Crganismus  cor  uno  fiaben,  ift  in  SEa^rljeit  lein 
Crganismus  met)r.  6"§  ift  icneS  ^»rinsip  iierfd)iriunben,  roelcfteä  alle  6in3e!= 
l)citen  burd)bringt.  3cner  33ctrad)tung,  n)e!d)e  ba§  Seben  jerftört, 
um  baä  Sebcn  ä"  erfenncn,  fefet  ®oetl)c  früljjcitig  bie  3KiJg  = 
l.id)fcit  unb  bas  Slebürfntö  einer  F|i5[)crcn  entgegen.  SBir  fct)en 
bies  fd)on  in  einem  ©riefe  ous  ber  Strafiburgcr  3eit  ""'"  ^^-  S"'i  ^''"^^ 
(Sdjbll,  Sriefc  unb  aiuffä^e  ron  ©oetlje,  S.  lit),  töo  er  »on  einem  (£d;metter= 
linge  fpridjt:  „2q§  arme  Sier  5ittert  im  3ic^,  ftreift  fidj  bic  fdjönften 
A-arben  ab;  unb  roenn  man  e§  ja  unoerfebrt  eriuifd)t,  fo  ftcdt  eä  boc§ 
cnblid)  ftcif  unb  Icbloä  ba;  ber  Seidjnam  ift  nidjt  baö  gansc  Jier,  eä 
gef)ört  nod)  cttnas  boäu,  nod)  ein  .'öauptftücf  unb  bei  ber  Öelegentieit,  luie 
bei  jebcr  anbcrn,  ein  ^auptfärfjüdjeä  xiauptftüct:  baö  Seben  ..."  Ser^ 
felben  'Jlnfd;auung  finb  ja  aut§  bie  SBorte  im  „gauft"  (SBerä  1582— lö8ö) 
cntfprungen: 

„SEer  luiU  mas  Sebenbigeä  crtcnnen  unb  befd;reibcn 

2ud)t  erft  ben  ©eift  ^crausjutreibcu; 

Sann  i)at  er  bie  Seile  in  ber  yanb, 

gefjlt,  leiber!  nur  bas  geiftige  S3anb."    (Sic^  <B.  X.) 

*)  Stc^  „2i(^tuttg  imb  Sfäa^r^eit"  II.  leit,  6.  Sii^. 


XXII  J^C£  eines  nUijcmchtcn  ©cganiämus. 

S5ci  bicfer  Dtegation  einet  2lujia[fung  blieb  aDer  öoet^e,  tuie  bies  Sei 
feiner  Siahir  iBof)I  »orauääuietien  ift,  nicfit  ftef)en,  fonbcrn  er  futl;tc  feine 
eigene  immer  mefjr  ausjubilbcn,  unb  mir  er!enncn  in  ben  2lnbeutungen, 
ipe[(f)e  tuir  über  fein  Sen!en  uon  1700 — 1775  Ijaben,  gar  oft  bie  Äcime 
für  feine  fpäteren  Slrbeitcn.  (Sr  bilbet  fid)  ^icr  bie  S^ce  eines  SBefcns 
au§,  bei  bem  jcber  2eil  ben  anbern  belebt,  bei  bem  ein  ^'rinjip  alle 
(Jinäclljeiten  biircl;bringt.    3m  „Sanft"  (Scrä  'Jlf.)  ()eipt  e§: 

„®ie  alleä  fii^  jum  Öanjen  roebt, 
©inä  in  bem  anbern  wirft  unb  lebt!" 

unb  im  „Satproä"  (58erä  297  ff.): 

„3Bie  im  Unbing  baä  Urbing  erquolt 
Sic[)t§mac^t  burc^  bie  Stacht  fcfioll, 
Surcf)btang  bie  Jiefen  ber  SiSefen  att, 
2a§  aufteimte  Siegetjrung^fc^roaU 
Unb  bie  eicmcnte  ficf;  erfcf)loffcn, 
9JJit  öunger  ineinanbcr  crgoffen, 
2tl[burcl)bringenb,  allburdjbrungen." 

Siefcä  SBefen  luirb  fo  gebadjt,  bap  eä  in  ber  ßi^'t  fteten  SSeränberungen 
untermorfen  ift,  bofe  aber  in  alten  bicfen  Stufen  ber  SSeränberungen  fid) 
immer  nur  ein  SSefen  offenbart,  baä  fid;  alä  bas  Sauernbe,  ik-ftiinbige 
im  Sßedjfel  bel)auptet.  3m  „®ati;roä"  Ijeip  eä  »on  jenem  Urbingc  ineiter 
(Sera  311  ff.): 

„Unb  auf  unb  ab  fid)  rollenb  ging 
Saä  atl  unb  ein'  unb  eioig'  Sing 
gmmer  nerönbert,  immer  beftänbig." 

S.iion  nergtcidie  bamit,  loaä  ßSoetfic  im  3"^re  1S07  als.  Einleitung  5U 
feiner  ä)!etamort)l)ofen[e^rc  fdjricb  (unten  S.  8):  „SJctradjten  mir  aber  alte 
©eftalten,  befonberä  bie  organifdjen,  fo  finben  mir,  baß  nirgenb  ein  ~i3e= 
ftefienbeä,  nirgenb  ein  9hif)enbes,  ein  3lbgefd)[offeneS  «ortommt,  fonbern 
bafe  oielniel)r  alleö  in  einer  fteten  Seioegung  fdjroante."  Sicfem  S(§roanten= 
ben  fteUt  er  bort  bie  3bee  ober  „ein  in  ber  ßrfaljrung  nur  für  ben  aiugen» 
blicf  gcftgefjaltenes"  atä  baä  Söeftiinbige  entgegen.  D)ian  roirb  aus 
obiger  Stelle  aus  „Satijros"  bcutlid)  genug  erfennen,  baj;  ber  ®runb  ju 
ben  morprjotogifctien  ©ebanten  fd;on  in  ber  3*!''  •""•"  i'sm  Gintritte  in 
SSJeimar  gelegt  rourbe. 

Sa0,  mas  aber  feftgeljalten  merben  mufi,  ift,  ba^  jene  ^htt  eines 
tebenbcn  Sl'efenä  nid)t  gleid)  auf  einen  cinselnen  DrganismuS  angeroenbet, 
ionbern  bafe  bas  ganje  Uniuerfum  alä  ein  foldjeo  Sebeioefen  oorgeftellt 
loirb.  .Viiersu  ift  frcilid)  in  ben  aldjtjmiftifdien  Slrbeitcn  mit  gräutein  oon 
Älettenberg  unb  in  ber  i'cftüre  be§  2:l)eopt)raftu5  *}>aracelfuä  nad;  feiner 
3iüdtel)r  uon  Seipjig  (i7üS— ü9)  bie  SSeranlaffung  ju  fud)en.    3}ian  fud)te 


Äuffii!;:  Die  llntur,  QoHiadjs  Systdme  de  la  nature.  XXIII 

jeneg  ba§  ganje  Unincrfum  burrf)bringenbe  ^Prinjip  burc^  irgenb  einen 
SSevfiic^  fcft5u[)a[ten,  eä  in  einem  Stoffe  barjitftcUen.  *)  Soc^  bitbet  biefe 
an-3  3lh;fttfd)c  ftrcifenbe  3trt  bei-  SSeltbetvacI^tung  nur  eine  üorüfievgeljenbe 
Gpifobc  in  Öcethoö  GntiuicfUing  unb  n)cid)t  balb  einer  gefunberen  unb 
obieftinercn  Sorftellungäroeife.  Sie  Slnfdjauung  non  bem  ganjen  SBcItall, 
alä  einem  grojjcn  Drganisntus,  luie  mir  fic  oben  in  ben  ©teilen  auä 
„^nnft"  unb  „Satijro'o"  angebeutet  fanben,  bleibt  ober  nod)  aufred)t  bio  in 
bie  3eit  um  17Sii,  u'ie  mir  fpäter  am  bem  Sluffalie:  „Sie  Statur"  fel)en 
roerben.  Sie  tritt  unä  im  „gauft"  nodj  einmal  entgegen  unb  sroar  ba,  luo 
ber  grbgeift  als  jene^  ben  3(a=Drgamamuä  burc^bringenbc  Scbensprinsip 
bargeftellt  mirb  ('Berä  US— löu): 

„3n  Sebenäftuten,  im  2t;otenfturm 

2Botl'  icb  auf  unb  ab, 

Söebe  [)in  unb  [)cr! 

®eburt  unb  Qirnb, 

©in  eroiges  9Jiecr, 

©in  rocdjfetnb  aScbcn , 

©in  glüljenb  Scben." 

3Bäf)renb  fic^  fo  bcftimmte  ainfc^auungen  in  0oetF|e§  (Seift  enttuicfetten, 
fam  i[)m  in  Strafjburg  ein  i8ud}  in  bie  .'oanb,  nie(cf)es  eine  2ße(tanfd)auung, 
bie  ber  jeinigen  gerabe  entgegcngefe^t  ift,  5ur  ©ettung  bringen  roeltte. 
®ä  roar  §olbad)ä  „Systeme  de  la  nature".**)  Satte  er  bi§  batjin  nur 
ben  Umftanb  5U  tabeln  ge()abt,  ba^  man  baä  Sebenbige  rote  eine  mecl;a= 
n\\i)t  ,3ufammen(iiiufnng  eiujelner  Singe  befd;rieb,  jo  fonnte  er  in 
§oIbad)  einen  '^^l)ilclfop[)en  tennen  lernen,  ber  baä  Sebenbige  roirtlid;  für 
einen  SUccbani'jmuB  anfa!).  SBaä  bort  blof;  aus  einer  Unfäl)igfeit,  ba>3 
£eben  in  feiner  äüurjel  ju  erfennen,  entfvrang,  baö  führte  i)ier  ju  einem 
bas  Seben  ertötenben  Sogma.  0oetf)e  fagt  barüber  in  „Sidjtung  unb  3Baf)rä 
t)ett"  (11.  a3ud)):  „eine  3J!aterie  foUte  fein  von  ©inigteit,  unb  uon  ©roig= 
fett  [jer  beinegt,  unb  follte  nun  mit  biefer  iöeroegung  rcditö  unb  Unfä 
unb  nad)  allen  Seiten,  o[)ne  roeitcreä,  bie  unettb[id;en  ^ti)iinoinene  bcä 
SafeinS  ^ernorbringen.  Sieä  alleS  luiiren  luir  fogar  jufrieben  geioefen, 
rocnn  ber  SBcrfaffcr  roirüid)  au3  feiner  bcioegtcn  SJIaterie  bie  Sl'elt  nor 
uitferen  3(ugcn  aufgebaut  l}ätte.  3tbcr  er  modjte  oon  ber  3iatur  fo  loenig 
loiffen  als  roir;  benn  iitbcm  er  einige  altgemeine  Segriffe  t)ingepfat)lt, 
rerlo^t  er  fie  fogleid),  um  basjenige,  roaä  r)ö[)er  als  bie  3!atur,  ober  als 
flö^ere  JJatur  in  ber  Statur  crfdieint,  jur  materiellen,  fcfiroeren,  äiuar  be= 
roegten,  aber  bod)  rid)tungö=  unb  geftaltlofen  Statur  äu  nerroanbeln,  unb 
glaubt  baburd)  rcdjt  ntel  geroonncn  ju  baben."  öoctlje  fonnte  barinnen 
niditä  finben  alö  „bcrocgte  Sitaterie"  unb  im  öegenfahe  baju  bilbeten  fid; 

*)  Sidihiiig  imt.  3Ba!iirI)cit  II.  Seil,  S.  Su;^. 
•*)  SiWjtinifi  unt  Siil)rl)cit  III.  Seil,  H.  Sui). 


XXIV  ^^iiffal;:  Bic  ttatur.    O'ioctijts  (L-iiitritt  in  löeimar. 

feine  iV-griffe  von  Diiitiir  immer  flarcr  auä.  SEir  finben  fie  im  3«= 
fammcnt)nnfie  bargeftellt  in  feinem  3(iiffatje:  „2^ie  3intut",  lueldjcr  um 
bas  3<tf|r  1780  geftl)riet)en  ift.  (cicf)  im  näctjftcn  S5anöe.)  Xn  in  biefem 
3tiiffo5c  alle  ®ebanfen  Woetljeä  über  bie  3!ntiir,  roeldje  roir  bis  batjin 
nur  jerftrcut  angebeutet  finben,  5ufammcngefteUt  finb,  fo  gewinnt  er  eine 
Befonbere  SBcbcutung.  Sic  S^i^e  i^ii'cs  Sßefens,  roctdjeä  in  bcftiinbiger 
Sßerftnbevung  begriffen  ift  unb  babci  hoä)  immer  ibenlifd)  bleibt,  tritt  unä 
f)ier  loieber  entgegen:  „Sitte«  ift  neu  unb  bodj  immer  baä  9l[te."  „Sie 
(bie  3Jatur)  uetmanbelt  fid;  croig,  unb  ift  fein  S)i'oment  StiUftetjen  in 
i^r,"  aber  „itjre  (Sefc^ie  finb  unroanbclbnr."  SCir  «erben  fpüter  fe()en, 
bag  ®oet()e  in  ber  uncnblidien  Sc'cnge  oon  ^^flanjengeftalten  bie  eine 
Hrpflanjc  fudjt.  S(ud)  biefcn  ©ebanfcn  finben  wir  [)ier  fdjon  angebeutet: 
„3ebcä  il)rer  (ber  3iatur)  ffierfe  (jat  ein  eigenes  SDefen,  jebe  i()rer  (£r= 
fd)einungen  ben  ifolierteften  Segriff,  unb  bod)  nmdjt  altes  ©inä  auä." 
Sa  fogar  bie  Stcttung,  iveldje  er  fpiiter  StuänatjniEiiillen  gegenüber  ein; 
tialjm,  niimlid)  fie  nidjt  rinfad)  als  Siilbungsfetjler  ansufeljen,  fonbern 
au§  Jiaturgeietjen  ju  crfUircn,  fvridjt  fid)  Ijier  fdicn  gan;  beutlid)  aus: 
„2lud)  bnö  Unnntürlid)fte  ift  Jiatur"  unb  „iljre  aiusna^meu  finb  feiten." 
aSir  Ijaben  gefetien,  baf;  ©cetlje  fid)  fdon  ror  feinem  Gintrittc  in 
SSeimar  einen  beftimmten  äiegriff  ron  einem  Crganismuiä  au'igebilbet 
t)atte.  Senn  menn  gleidj  ber  eruiäljntc  Sluffa^i  „Sic  Siatnr"  erft  lani;e 
nad)  bemfelben  cntftanben  ift,  fo  entljalt  er  bod)  grij^tenteiis  frül)erc 
ainfdjauungen  ©oetbcj.  3tuf  eine  beftimmte  @attung  non  Jiaturobjeften, 
auf  einjclnc  SC-efen  t)attc  er  biefcn  ^Begriff  nod)  nid)t  anaemenbet.  Saju 
beburfte  cä  ber  foniretcn  äOelt  ber  lebcnben  ffiefen  in  unmittelbarer  Sirf; 
Iic^!eit.  Scr  burd)  ben  menfd)Iid)en  öeift  Ijxnburdjgegangenc  aibglanj  ber 
Statur  mar  burc^auS  nidjt  bas  Element,  ineldjeä  (*)oetl)e  anregen  tonnte. 
Sie  Botanifdjen  (Sefprädie  bei  .fiofrat  Subtoig  in  Seivjig  blieben  eberfo 
oI)ne  tiefere  SEirhmg,  wie  bie  Sifd;gcfvrädie  mit  ben  mebiäinifdjen  gteuii; 
ben  in  Strafiburg.  5n  SUejug  auf  bie  roiffenfdjafilidjcn  Stubien  erfdeint 
unä  ber  junge  ©oetbc  ganj  als  ber  bie  grifd)e  urf).irünglidjen  21nfd)auens 
ber  3iatur  entbeljrenbe  Sauft,  lucldjer  feine  Scl)nfud)t  nad)  berfelbeu  mit 
ben  SSJortcn  ausfprid}t  (sBerä  39—42): 

„Sld)  lönnt'  id;  bod)  auf  Serge9l)öf)en 
Sn  beinern  (beä  3)!onbe§)  lieben  Sidjte  geljen. 
Um  SBergesIjöljIe  mit  ßeiftern  fd)U)eben, 
2luf  SBiefen  in  beinern  Sommer  weben." 

SEie  eine  ßrfütlung  biefer  gelinfud)!  erfd;eint  es  ung,  roenn  it)m  bei  feinem 
Eintritte  in  SEeimar  gegijnnt  ift:  „gtuben--  unb  Stabtiuft  |mit  Sanb=, 
2i-alb--  unb  ßartenatmofvljöre  ju  vertaufc^en."    (Siel)  S.  tU.) 

SIB  bie  unmittelbare  Slnregung  jum  Stubium  ber  ^vflanäen  l)nbeu 
roir  beä  Sirfiters  S3efd)äftigung  mit  bem  ^vflanjcn  «on  0ewäd)fen  in  ben 
iljiu  »on  bem  .'öerjoge  Äarl  31uguft  gefdientten  ©arten  ui  betraditen.    Sic 


Ooctljc  mii)  Cinne.  XXV 

jmpfangnatime  beofclfien  von  feiien  öoettjcS  erfolgte  om  21.  Stpvit  1776 
;)tb  baS  ron  Äeil  herausijegeOcnc  „Sagebud;"  inelbet  uns  uon  nun  an 
ft  ron  ®oet[)e0  2(r6ettcn  in  biefcin  Öarten,  bie  eineä  feiner  Siefiling§> 
efdjäfte  roerbcn.  (Sin  roritcreä  g-clb  für  söeftreBungen  in  biefer  Siidjtung 
ot  il)m  bcr  21)üringeriralb,  roo  er  ®e[egenr)eit  t)attc,  aud)  bie  nieberen 
^rgoni^nten  in  i[)rcn  £eticnscrfd)cinungen  fennen  ju  lernen.  (Sä  inter= 
fficrcn  iftn  befonberä  bie  Slioofc  unb  gtedjten.  21m  31.  Cttober  1777 
ittet  er  grau  non  Stein  um  Ü)ioofe  non  allen  Sorten  unb  roomöglid) 
iiit  bcn  Söurjeln  unb  fcudjt,  bannt  fte  fid;  roieber  fortpflauäen.  (Ss  mujj 
mä  hödjft  tebeutfam  erfdjeincn,  bop  Cioet^e  f'tf;  f)icr  (djon  mit  biefer 
ieffteljenbcn  Crgnnismemuelt  Iieict)(iitigte  unb  fpnter  bie  &e\i^e  ber  "^'flanjens 
Tganifation  bod)  ron  ben  fiötjeren  ^»flanjen  aMeitete.*)  SR-ir  Ijabcn  es  in 
irroägung  bicfeö  Umftanbeö  nid)t,  loie  viele  tlum,  einer  Unterfdjntjung 
icr  33ebeutung  ber  rocnigcv  cntroirfeltcn  3Eefen,  fonbern  vioUDerou^ter  210= 
id|t  3U5ufd)rei6cn. 

Slun  »crlöfit  ber  Sidjter  bas  3!eid)  ber  ^pflanjcn  nidjt  mel)r.  Sd^on 
ef)r  früfi  mijgcn  uui^I  Sinnet  £d;riften  norgcncnimen  niorben  fein.  3Eir 
rfafiren  uon  ber  aefanntfd)Qft  mit  benfelben  juerft  au§  ben  ©riefen  an 
jrau  t)on  Stein  uom  Jalire  1782.**) 

Sinntö  Seftrebungen  gingen  ba^in,  eine  fgftematifc^e  ÜBerfid;tlid)feit 
n  bie  fienntniö  ber  ^pflaujen  ju  bringen.  (Ss  feilte  eine  geiniffe  9!eit)en= 
olge  gefunbcn  tnerben,  in  bcr  jeber  Crganismuä  on  einer  beftimmten 
Jtelle  fteJjt,  fo  bof;  man  il)n  jcbcrseit  leid)t  ouffinben  lönne,  ja  baf,  man 
iberljaupt  ein  9Jiittcl  ber  Crientierung  in  ber  grcujeiilofen  SKenge  ber 
nnäell)citen  bätte.  3"  biefcm  3ii'ctf<  mußten  bie  S'ebemefen  nad;  Kraben 
ffrcr  S>eniianbtid;aft  iintetfudit  unb  biefcn  entfprcdjcnb  in  (^Iruppcn  jus 
ommengcftellt  loerben.  Xa  es  fid;  babei  ror  allem  baruni  lianbclte,  jebc 
.iflauäc  ju  crfcnnen  unb  ilircn  ^^la^  im  Sijftcmc  Icid)t  auijufiuben,  fo 
nupte  man  insbefonbcre  auf  jene  aUerlnmle  3iüdfidjt  nel)men,  meldjc  bie 
ßftaujen  noneinanber  untcrfdjeibcn.  Um  eine  S)cvnicd;6lung  einer  "ipflanjC 
lüt  einer  anbern  unmöglid)  äu  mnd)en,  fudjte  man  uorjiiglid)  biefe  unter= 
djeibenbcti  Äenn5«idjen  auf.  Sabci  mürben  ton  Sinne  unb  feinen  'Sdjülcrn 
iuperlidie  fienuäeidjcn,  (»irö^e,  3ol)l  unb  Stellung  ber  cinsclnen  Crganc 
ilä  d;ara!teriftifd)  nngefel)en.  Sie  Ipflanjen  maren  auf  biefe  SBeife  rorht 
n  eine  3ieif)e  gcorhnct,  aber  fo,  rote  man  aud)  eine  2lnäa^t  unorganifdjer 
Körper  l)ätte  ovbncn  lönneiu  nndj  ilierfmalen,  roeldje  bein  21ugcnfd;eine, 
lidjt  ber  inneren  Siatur  ber  ^Pflnnje  entnommen  maren.  Sie  erfdjienen 
n  einem  äuf;erlid)en  Diebeneinanber,  oljne  inneren,  notioenbigcn  .3i'i'ii""'5"= 
lang.  23ci  tem  bebeutfamen  Segriffe,  ben  ®oetl)e  oon  ber  3iatur  eineä 
.'eberoefens  !)atte,  lonnte  il)m  biefe  S)3etrnd)tungöroeifc  nidjt  genügen.  (Sä 
uar  ba  nirgenbs  nad)  bem  SBcfen  bcr  '^^flaujc  geforid't.     (5)oetlic  mu^te 


•)  ScrflI.  ®oeUii-j  rramcn  T,  475  ju  3.  2(1  ff. 
•*)  (äoct^eö  Stkfe  m  ?frau  uon  Stein  III,  ÜUO. 


XXVI  (Boctijc  iini)  KoulTtau. 

ficfi  bic  grogc  oorteflcn:  luorinneu  üefte^t  baojctiige  „Gtroas",  luctcfies  ein 
befttmmtes  aSefen  ber  Statur  ju  einet  ^ftaiijc  inacijt?  Cr  miiStc  ferner 
ancrfcnnen,  bafj  bic[eä  Qtmai  in  allen  "'pflanjen  in  gleicher  äSeife  uor= 
£omn:e.  Unb  bodj  rear  bic  unenblid^e  Serfd;ieben!)eit  bct  ßinjclroeien 
ba,  roelrf;«  erftärt  fein  rooUtc.  äUie  fommt  eä,  bo^  jeneä  ®ine  fid;  in 
fo  mannigfaltigen  Öeftattcn  offenbart?  Sieo  loaren  roo^t  bie  gragen, 
mcldie  (3oct[)e  beim  Scfen  bcr  Sinnefd;en  Sdjriften  aufioarf,  benn  er  jagt 
ja  felbft  oon  fidj:  „3a^,  inaä  er  —  Sinno  —  mit  öeroalt  auäeinauDer 
ju  Ijadcn  fud;te,  mufste,  nai)  bem  innerften  Sebürfiiiä  meincä  Sßefens, 
äur  Bereinigung  nnftreben."*) 

Ungefäljr  in  biefelbe  Seit,  luie  bie  erfte  Sctonntfc^aft  mit  Sinne, 
fällt  aud;  bie  mit  ben  botanifdjen  Seftrebungen  bei  Stouffeau.  3(nt 
k;.  3uni  1782  fdjreibt  C^loett)e  an  Sari  SUiguft:  „'Jn  3!ouffeou§  Sßerren 
finbcn  fid)  allerliebfte  SBriefe  über  bie  S3otaniE,  loorin  er  biefe  SEiffeus 
fdjaft  auf  baä  fafelidjfte  unb  äierlidifte  einer  Same  uorträgt.  (Sä  ift  recfit 
ein  a)iufter,  inie  man  unterridjten  foll  unb  eine  Seilagc  jum  emil.  ^ä) 
netjme  baljcr  3(nlaf,,  ba§  fcf)öne Sicidj  bcr  Slumen  meinen  )d)bnen  Jreunbinnen 
nufä  neue  jU  emt)fel)len."**)  Stouffeauä  Sieftrebungen  in  ber  ''^flanjen: 
tunbe  muf;ten  auf  (äoettje  einen  tiefen  (rinbrud  madjen.  Sag  ^eroor-- 
Ijeben  einer  auä  bem  äBcfcn  ber  '^flanjen  fieroorgeljenben  unb  iljm  ent; 
fpredjenben  iHomcntlatur,  bie  Urfprünglid^Eeit  bea  Söcobac^tenä ,  bas  53e: 
trad^tcn  ber  ^^Jftanjc  um  i[)rcr  felbft  loillen,  abgefct)en  uon  allen  SJü^lid;; 
teitsprinjipien,  bie  unä  bei  Siouffeau  entgegentreten,  alleä  baä  mar  gan; 
im  Sinne  Ooet^eä.  SJeibe  tjatten  ja  aud)  "Da^^  gemeinfam,  baf;  fie  nidit 
burd)  ein  fpejioll  Ijerangejogeneä  unffenfdjoftMjeS  Öeftreben,  fonbern  burcf) 
allgemein  menfdjlidje  l'iotiue  jum  Stubium  bcr  ~^>flanje  gefommcn.  Saoä 
felbe  Sntereffe  feffelte  fie  an  bt'nfdboi  öegenftanb. 

Sie  nädjften  eingeljenben  iBeobadjtungen  ber  *fvflan5enroelt  fallen  in 
bas  3al)r  1784.  ffl^ill)clm  Jrciherr  »on  öteidien,  genannt  ;)iu^iinn-m, 
[jatte  bamalä  jiuei  ©djriften  herausgegeben,  roeld;e  Unterfudinngen  jum 
Öegenftanbe  f)ntten,  bie  ©oettjc  lebhaft  intereffiertcn:  „Saä  Sicucftc  aus 
bem  3ieid)c  ber  ^pflanjcn"  (i'Uirnberg  17(54)  unb  „ütuserlefene  mifro; 
ftopi|d)e  (Jntberfungen  bei  ben  ^Ipflansen"  (3iiirnbcrg  1777 — 81).  33eibe 
Sdjriften  beljanbelten  bie  iBefrudjtungsuorgänge  an  ber  ^flanje.  Ser 
Slütenftaub,  bie  Staubfäben  unb  Stempel  mürben  forgföltig  untetfudjt 
unb  bic  babei  ftattfinbcnben  '^rojeffe  auf  fdjcin  ausgcfül)rten  Safein  bar= 
geftcllt.  Siefe  Unterfud)ungcn  madjtc  nun  ßSoetl^e  nad).  3tm  12.  Januar 
1785  fd)reibt  er  an  grau  uon  Stein:  „SJein  älUtroffop  ift  aufgeftellt, 
um  bie  Serfudjc  beä  ©leid)cn,  genannt  Siufmnirm,  mit  5rül)Iingöantritt 
nad)5ubeobad)ten  unb  5U  fontrollieren."  3"  bemfelben  grüljlinge  murb; 
aud)  bic  Sfatur  beä  Samens  ftubiert,  roie  unö  ein  ikief  an  Änebcl  iium 
2.  aipril  1785  jcigt:  „Sie  3)!aterie  »om  Samen   babe  id)  burc^gebad)t, 

•)  »gl.  untcii  ®.  CS,  3-  27  ff. 
•*)  Sciefio.  ©oetfjeä  mit  «ad  Muguft  5!v.  17,  S.  iS. 


(ßr|i£  Q^iifSinjc  btr  fJtctamcirpljorculcljrc.  XXVII 

imcit  meine  Scfa^rungen  reid)en."  Sei  nlten  biefeu  Uutetfurfiungen  r)on= 
ett  cc>  fid)  bei  ßiocthe  iücf)t  um  baö  (Sinäclne ;  bas  ^kl  feinet  öcftretnmgen 
t,  baö  äßcfen  ber  'f^f(an5C  ju  crfoi-)cl)en.  (Sc  moiCet  bauon  nm  8.  2(pril 
785  an  ä'icirf,*!  bn^  er  in  ber  äiotanif  „[)übitlje  ©ntfiectungen  iinb 
:om()inaticincn  gcmacf^t  fjnt".  3(uct)  ber  SlusbrucJ  Kombinationen  be^ 
loift  nnä  [)icr,  bafj  er  barauf  auöge!)t,  bcnfenb  fid)  ein  S5ilD  ber  Sor» 
iingc  in  ber  ^pflanjenroelt  ju  cntiuerfcn.  Saä  Stubinm  ber  S3otanit 
iitjerle  fid;  jegt  rafd;  einem  beftimmtcn  Qiek.  SBir  muffen  babci  nun 
■eilid)  barau  bcnten,  bajj  Öocttje  im  Z^al)fe  1784  ben  3'BiffI)cn!nod)en 
:übedt  i)at,  monon  mir  unten  ausfiit)rlid)  fpredjen  luoUen  unb  bo§  er 
amit  bem  ©eijeimniä,  roie  bie  *Jtatut  bei  ber  Silbung  organifdjer  SBefen 
erfäi)rt,  um  eine  bebcutenbe  Stufe  näl)ergerüdt  loar,  mir  muffen  ferner 
aran  benfen,  boß  ber  erfte  Seit  uon  .'[icrberä  „jbeen  jur  ^[)itofopf)ie 
er  (>iefd;idjtc"  1784  abgefdjioffen  irmrbe  unb  bop  Öefpriidje  über  ®egen= 
änbe  ber  3iatuc  äroifdjen  C)oetl)e  unb  öerber  bamaB  fe!)r  Ijftufig  roaren. 
;o  beriditet  5rau  »on  Stein  an  «nebet  am  1.  ä'Jai  1784:**)  „Berbers 
eue   Sd;rift   madjt   raaljrfdjeinlid} ,    baf;   wir   erft  ^pftanjen   unb   Sierc 

laren ©oetfic  grübelt  jeljt  gar  bcnfrcid)  in  biefen  Singen  unb 

:be'j,  rnaä  erft  burd;  feine  S^orftetlung  gegangen  ift,  niirb  anwerft 
xtereffant."  äßir  fe^en  barauä,  meld^er  2trt  WoetI)eö  Sntereffe  für 
ie  größten  Tvvagcn  ber  3Biffenfd)aft  banmiä  mar.  ßä  nuif;  unä  alfo 
;ncs  3tad)ben{en  über  bie  Statur  ber  'l>f[anäe  unb  bic  .Kombinationen,  bie 
c  barüber  im  g-rütiting  1785  mad)t,  ganj  erftärttd)  erfdjeinen.  Sfhtte 
(pril  biefeä  S«')'-''^^  S«f)t  '^'^  ""d;  Setuebcre  cigenä  um  feine  3™''!*'  >">i' 
fragen  jur  Söfung  äu  bringen  unb  am  15.  Sliai  mad)t  er  on  %tau 
o\x  Stein  fotgenbe  Zeitteilung:  „2öic  lesbar  mir  bas  SJud)  ber  3iatur 
)irb,  tann  id)  bir  nid)t  nuabrüden,  mein  langes  SBudjftabieren  tjat  mir 
efjolfen,  je^t  roirtt'ä  auf  einmal  unb  meine  ftille  greube  ift  unauä= 
.H'edjlid)."***)  Kurs  uorljer  luill  er  fognr  eine  Heine  botanifdje  Slbljanb^ 
.mg  für  Äncbel  fd;reiben,  um  iljn  für  biefe  SBiffenfdjaft  jn  gewinnen. -j-) 
ü'te  Sotanit  äieljt  i[)n  fo  nn,  baf;  feine  Seife  nad;  Äartöbab,  bie  er  am 
0.  3""i  1"8''  antritt,  um  bcn  Sommer  bort  äujubriugen,  ju  einer 
otanifdjen  Stubienreife  lüirb.  Knebel  begleitet  itjn.  Jjn  bor  Siälje  »on 
iena  treffen  fie  einen  I7jäl)rigen  Jüngling,  Sietridj,  beffen  Sledjti'ommel 
rigte,  bafe  er  eben  non  einer  botanifd)en  ©rturfion  tjeimteljrt.  Über 
iefe  intereffaute  Steife  erfatjren  mir  nä()ereä  aus  ©oetljeä  „®efd;id)te 
teineö  botanifdjen  Stubiums"  unb  aus  einigen  SJUtteilungen  »on  6o[)n 
rt  iBrcsIau,  ber  biefetben  einem  aJüinuffripte  Sietrid)ä  entleljncn  tonnte, 
in  S'arläbab  bieten  nun  gar  oft   botanifdic  ®efpröd;e  eine  angene!;me 

*)  »riefe  an  Wexd  eis;!:,)  S    ll.i. 

**)  3"!^  bcutfd)cn  i;ittevatur  unb  ©efdjic^tc,   Ijväg.   non  ^Jüii^er.    Söb.  I,  120. 
***)  lüncfe  an  '^vau  oon  '3tein  III,  2tj-l. 
t)  „Gierne  fc^itfte  i(^  bir  eine  botanifcfje  Seition,  locnn  fic  \mx  \d)on  gcic^ricbcn 
läve."    2.  SMpril  ll.sn.    Sricjiu.  ®.  62. 


XXVIII  03fH)aljrrocrbtu  iicr  ,,lir(iflaiijc". 

Untcrtjalüiiui.  Slacf)  yaufe  jurücfgetetjvt  luibmct  (^ioetl)e  ficti  mit  grojser 
©nevgie  bem  Stiibium  ber  15otnniE;  er  mad)t  an  bev  ynnb  von  i.'innt'ä 
Philosophiii  SJeobacljtiiniieu  ü&er  ^^Uljc,  -Uioofe,  Jvledjten  unb  Stlgen,  luie 
rote  jolctieä  Quä  feinen  Sriefcn  an  '^vau  von  Stein  er|'c[)en.  Crft  jeM, 
roo  et  bereite  felbft  »ieleä  gebacfit  unb  ieobaditet,  lolrb  ifjm  £inne  nüfclidjer, 
er  finbet  bei  üjin  StufidjUif;  über  Dtete  (i"in5el[)eiteu,  bie  itjm  bei  feinen 
Äombinationcn  »onuarts  l)elfen.  3tm  9.  3touenibcr  1785*)  bcrirfjtct  er 
an  grau  »on  Stein:  „3d;  (efe  Sinne  fort,  id)  niufj  loofjt,  id)  i)aie  fein 
aiibereä  93ud)  bei  mir,  eä  ift  bie  befte  2trt  ein  'Und)  geroiffenbaft  ju 
lefen,  bie  id)  öfter  (.n-afti^ieren  muf;,  ba  id)  nidit  teidjt  ein  33ud)  auolefe. 
Saä  ift  uid}t  juni  X'efen,  fonbern  iur  Sietapitulation  gemadjt  unb  tljat 
mir  bie  trefflidiften  3^icnftc,  ba  id;  über  bie  mciftcn  ^^nntte  feU'ft  gebadjt 
l)abe."  SBäljrenb  biefer  Stubien  nnirbc  iljm  immer  flarer,  bafi  es  bod) 
nur  eine  Örunbform  fei,  lueldje  in  ber  nnenblicben  TOenge 
cinjetner  '^pf lanäeninbiuibnen  crfdjeint,  eä  würbe  i[)m  aud; 
biefe  ©runbform  felbft  immer  anfdjaulidjer,  er  erfannte  ferner, 
ba^  in  biefer  örunbform  bie  5öl)igfett  unenbüdjer  3tbs 
ünberung  ticge,  luoburd;  bie  fliannigfnltigfeit  au§  ber  (i'in= 
^eit  erjeugt  luirb.  3(m  0.  5uU  178ü  fdjreibt  er  an  grau  oon  Stein:**) 
„®ä  ift  ein  ©eroaljriuerbcn  ber  gorm,  mit  bet  bie  Sfatur 
gteidjfam  nur  immer  fpiett  unb  fpiclenb  ba§  mannigfaltige 
Seben  [)eruor bringt."  9hin  (janbeltc  eä  fid)  uor  aUem  barum,  baö 
331eibenbc,  S3eftänbige,  jene  Urform,  mit  meldjer  bie  3(atur  gteid)fam  fpielt, 
im  einjctncn  ju  einem  ptaftifdien  SSilbe  auäjubilben.  Saju  beburfte  e§ 
einer  ®e[egen()eit,  baä  roaljrfjaft  Äonftante,  Sauernbc  in  ber  "pflansenform 
Bon  bem  äl'edjfeinbcn,  Unbcftänbigen  ju  trennen.  ,p,u  33eobad)tungen  biefer 
2(rt  fjatte  ®oet[)e  nodj  ein  o«  tteinec  Webiet  burd}forfd)t.  ßr  mufitc  eine 
unb  biefelbe  ^fianje  unter  »erfc^icbenen  JBebingungcn  unb  C'infiüffcn 
bM>bad)ten,  benn  nur  ba  fäUt  bao  Sieriinbevlidjc  fo  redjt  in  bie  3(ugcn. 
S?ci  -^vflanjcn  r)evfd)iebener  3(rt  fällt  eö  uns  roeniger  auf.  Sicfeö  alleö 
bradite  bie  beglüdenbc  3(eife  nadj  ^ttlien,  meldje  er  am  3.  Scvitenibev 
non  fiorlöbab  ou6  angetreten  f)atte.  Sdjon  an  ber  g-lora  ber  31lvcn 
toarb  mand;e  5ieobad)tung  gemadjt.  (Jr  fanb  f)ier  nidjt  blofi  neue  non 
il)m  nod)  nie  gefcljene  *|>flanäen,  fonbern  and;  foldie,  bie  er  fdjon  tannte, 
aber  ueriinbert.  „SiSenn  in  ber  tiefem  Öegenb  ^roeige  unb  Stengel 
ftättcr  unb  niaffiger  roaren,  bie  31ugen  näljer  aneinanber  ftanben  unb  bie 
SBIötter  breit  roaren,  fo  rourben  Ijöljer  inä  ßebirg  Ijtnauf  3'""fi'  ""'' 
Stengel  sartcr,  bie  3Iugen  riictten  auseinanber,  fobafi  non  Änoten  ju 
Änoten  ein  größerer  Jjn'itrfK'Taum  ftattfaub  unb  bie  331ötter  fid)  lanjen: 
förmiger  bilbften.  3d)  bemertte  bieä  bei  einer  3l>eibc  unb  einer  Genti;ina 
unb  überjcugte  mid;,  baf;  eö  nit^t  etroa  iierfd)icbcne  Strien  tuören.  BUirij 
am  2l-ald)enfee  bemertte  id;  längere  unb  fd)lantere  Sinien  als  im  Unter- 

*)  iBvicfo  nti  ^vaii  von  Stein  III,  SO'if. 
*')  Söriefe  011  g-vou  oon  Stein  11),  273. 


(l5octljc  uitö  iDauiuiu.  XXIX 

lanbc."*)  äUjnlidje  Seoljac^tungen  luicbcrljolten  fic^.  3"  Senebig  am 
5}cecre  entbcc!t  er  uerfdjicbeiie  ^ftaiijcu,  ineWie  i()m  ©igcnft^ajtcn  äeigen, 
bic  iljnen  nur  bas  nltc  Bai;-,  bcä  Snnbfcobens,  ineftr  aber  bie  faljige 
Vuft  geben  tonnte,  (ir  fanb  ba  eine  'liflanäc,  bie  itjm  mie  unfcr  „un= 
fdjiUbiger  ,<:uflatticl)"  crfdiicn,  l)ter  aber  mit  fdjarfen  SBaffen  bcroofftiet 
unb  bnö  Sjiatt  inie  Sebcr,  fo  aud)  bie  Snnien{ai:i(eln,  bic  Stiele,  aüe^j 
mar  maffig  uiib  fett.**)  3^a  fal)  (yoctlic  alle  äirfiereu  93icrtma!e  ber 
I^Sflanjc,  alles  roaS  an  it)r  bem  3Uigcn)cI)eine  angcijört  nnbeftänbig,  roedji'etnb. 
Gr  5ic[)t  barauä  ben  Sdjlufi,  bafi  alfo  in  biefen  (Sigenfdjatten  bas  SBefen 
ber  ^l^flanjc  ntd)t  liege,  fonbcrn  tiefer  gefudjt  nierben  muffe.  Son  ä^n= 
liefen  6eobnd;tungen,  wie  l)ter  ®oetI)e,  ging  nud;  Sarroin  auS,  at§  cv 
feine  Qttieifel  über  bie  ficnftans  ber  äufieren  (yattung§=  unb  Slrtformen 
5ur  ©eltung  brad)te.  Sie  iliefultatc  aber,  luetdie  non  beiben  gejogen 
iBcrben,  fiub  burd^auä  nerfdjieben.  SÜJnljrenb  Sariuin  in  jenen  Gigen: 
fdjaften  baä  SBefen  bes  Organismus  in  ber  Sljat  für  erfd)ö))ft  Ijcilt  unb 
an^  ber  3SeränberIid)leit  ben  Sd}[uf,  5ic()t:  alfo  giebt  c§  nid)ts  Honftontes 
im  Seben  ber  ^flanjeu,  get)t  LHoetl)e  tiefer  unb  jieljt  ben  Sd^Iufj:  SSenn 
jene  (Jigcnfdjnften  nid)t  fonftant  finb,  fo  muf;  bas  Monftanle  in  einem 
anbercn,  mcldjes  jenen  iievnnbcrlid)en  Slufierliditciten  ju  Wrunbc  liegt,  ge^ 
fudjt  nierben.  Sicfes  lelitere  auäjubilben  mirb  öoetties  3if'r  mäljrenb 
SaruiinS  Üeftrcbungen  bal)in  gcljen,  bie  Urfadjcn  jener  Sseriinbertidjteit 
im  ciuäelnen  ju  crforfd)cn  unb  barsulcgcu.  Sleibe  SBetracbtungSmetfen  finb 
notmcnbig  unb  ergänzen  einanber.  JJinn  gel)t  gan5  fei)!,  roenn  man 
6octl)eö  (Slröfic  in  ber  organifdjen  äLUffenfdjaft  barinnen  ju  finben  glaubt, 
bafi  mau  in  ilim  ben  bloficn  Siorlänfer  Sarroins  fiel)t.  ©eine  ä(etrad)tung§= 
meije  ift  eine  utel  breitere;  fie  umfafit  sroei  Seiten :  1.  3^en  Sijpug,  b.  i. 
bie  fid;  im  Organismus  offenbarenbc  ©efe^jlidjfeit,  bas  Sierjaein  im 
Sierc,  bns  fid)  ous  fid;  t)crau6bilbenbe  Seben,  ba§  firaft  unb  iväfiigfeit 
Ijat,  fid)  burd)  bie  in  iljm  liegcnben  äiaiglid)feitcn  in  mannigfaltigen, 
äuf;ercn  Öieftatten  (2lrten,  Wattungeu)  ju  cntanrfeln.  2.  Sie  ai>cd)foIroirtung 
bes  Organismus  unb  ber  nuorganifdjcn  Siatur  unb  ber  Orgonismen  unters 
einanber  (ainpaffung  unb  .Hainpf  umS  Safein).  3iur  bie  lektere  Seite 
berCrganit  Ijat  Sarmin  ausgcbilbct.  l'ian  fann  alfo  nid)t  fagcn:  SarminS 
Sljeorie  fei  bic  3luSbilbung  uon  Ooetljes  Örunbibeeu,  foubern  fie  ift  blof; 
bie  SluSbilbung  einer  Seite  ber  IctUeren,  fie  blirft  nur  auf  jene  21)at-- 
fadjen,  mcldjc  ueranlaffcn,  baf;  fid)  bie  SÖclt  ber  Scbeiuefen  in  einer  ge= 
luiffen  aSeife  eutroidelt,  nidjt  aber  auf  jeneo  „(Stroas",  auf  weldieä  jene 
3;t)atfad;en  beftinimenb  einanrfen.  Sl^enn  bie  lelitere  allein  ucrfolgt  wirb, 
fo  fann  fie  audj  burdjauS  nidjt  ju  einer  uoUftänbigen  3:l)eorie  ber  Organis; 
men  füljreu,  fie  mufs  mcfeutlid;  im  Weifte  ÖoelljeS  verfolgt  rcerben,  fie 
nuifi  burd)  bic  anbere  Seite  uon  beffen  Sticorie  crgänjt  unb  »ertieft 
werben.    Cin  cinfad;er  Siergleid)  wirb  bie  Sad)c  beutlid;er  mad;en.    Tlan 

*)  :ital.  Sicifc  8.  Sept.  17S0. 
**;  Ötal.  3(ciic.    aericbig,  s.  Oft.  IT.Sij. 


XXX  itülicnifrijc  Keife. 

ne[)me  ein  Stücf  SöIei,  iiiacfjc  e3  burcfi  (Jvfiilicn  ftüffii;  unb  giefje  cö  baiv 
in  falteä  SDSaffer.  Sa5  Sötci  [jat  sroei  aufcinanber  fotflenbc  Stobicn  jeinc 
3ii[tanbes  burdjgenuidjt;  boä  ci'fte  nnirbc  bowiift  burd;  bie  ()öf)iTe,  bn 
jioeite  burt§  bic  nicbvic^crc  icmpcvatur.  3i'ic  fidj  bie  6eibcn  Stabien  gt 
ftalten,  baä  l)ängt  nun  nid)t  allein  uon  ber  -Jiatiir  bev  Söüvnie,  {onbev 
gon'i  iDCfcntlid)  and)  von  jener  bcs  üleieö  ab.  Gin  anberer  Äövpev  luiivbi 
burd)  bfefeU'en  9JJebicn  gebradjt,  ganä  anbcvc  3"1'önbc  jeigen.  3ln( 
bie  Organismen  laffcn  fid)  i'on  im  fie  nntgebenben  2)iebien  beeinflnfici 
aud)  fie  nef)men  burd)  le^itere  ucranlafst,  iicrjdjiebene  guftüi'bc  an  un 
äroar  burdjnug  if)rer  Statur  entipred)enb,  entfvvedienb  jener  SEcfenfjoi 
bie  fie  ju  Crganismen  madjt.  Unb  biefe  äBefen[)eit  finbet  man  in  (^loetlK 
Sbeen.  Semjenigen,  ber  auegcrüftct  mit  bem  Serftänbniffe  biefcr  aSejcnlje 
ift,  ber  mirb  erft  imftanbe  fein  su  begreifen,  luarunt  bie  Drganiäme 
auf  beftimmte  Serantaffungeu  gerabc  in  einer  foldien  unb  feiner  anber 
SBeife  antroorfen  (reagieren).  Gin  fuld)cr  wirb  erft  imftanbe  fein,  fii 
über  bie  Seranbeitidjt'cit  ber  Grfd)einungofiirmen  ber  Organismen  un 
bie  bamit  äufammenpngenben  Öeietto  ber  Slnpaffung  unb  beä  .Unnipic 
ums  Safein  bie  ridjtigen  4icrfteUungen  su  niad)en.*) 

2er  ßiebonte  ber  Urpflanje  bilbet  fid)  immer  beftimmter,  flarer  i 
@Detf)eä  Öetft  aus.  ^m  botanifcfien  ©arten  5u  "^'abua  (Italien.  Seif 
27.  geptember  ITSt;),  ino  er  unter  einer  iljm  fremben  S5egetation  ein(}erge() 
wirb  i^m  „ber  GScbanfc  immer  lebenbiger,  ha(i  mon  fid)  oltc  "y^ftanäer 
geftalten  Bieffeid)t  anä  einer  entiuicfeln  tonne".  3lm  17.  3!oiiembev  178 
fdireibt  er  an  Äncbet:**)  „So  freut  mid)  bod)  mein  bifedjen  Sotani!  er 
red^t  in  biefcm  2anbe,  reo  eine  frohere,  roeniger  untcrbrod)enc  Hegctatic 
ju  £iaufe  ift.  ^d)  f)abe  fd)on  rcd)t  artige,  ins  allgemeine  gcl)enbe  2.^ 
merfungen  gemad)t,  bie  aud)  bir  in  ber  golge  angcnefim  fein  luerbcn, 
2lm  19.  gebniar  1787***)  fd)reibt  er  in  9(om,  bafe  er  auf  bem  Sßegc  fe 
„neue  fc^öne  ffiert)ältniffc  5U  entbcden,  mie  bie  Statur  fold)  ein  Ungcl)cure 
ba0  loie  nid)tä  ausfietit,  aui  bem  Ginfad)cn  baö  ffllannigfaltige  cntroidelt 
3lm  25.  SJiärä  bittet  er  .öcrbern  ju  fagen,  baf;  er  mit  ber  Uvpftnnje  ba 
juftanbe  ift.  2(m  17.  2(prilf)  fd)rcibt  er  in  *l>ilermo  non  ber  Urpflan 
bie  aSorte  nieber:  „Ginc  foldje  nuif)  eä  bod)  geben:  rooran  luiirbe  id;  fon 
ertennen,  bog  biefe6  ober  jencä  Oebilbc  eine  ?^flan5e  fei,  loenn  fie  nid 
alle  nad)  einem  SJiufter  gebilbet  nnircn."  Scr  fiomplei;  uon  ajilbung' 
gefe^en,  reeldcr  bie  "^pftanje  organificrt,  fie  3U  bem  mad)t,  roas  fie  i 
unb  rooburc^  mir  bei  einem  beftimmtcn  Objette  ber  Siatur  ju  bem  ® 
banfcn  fommcn:  biefeä  ift  eine  '^vflansc,  bas  ift  bie  Urpftanje.  21 
foldie  ift  fie  ein  ibecltcg,  nur  im  Giebanfcn  feftjuljaltcnbeö,  fie  geroin 

*)  Unnötig  looM  ift  cä  jii  itigcii,  boB  bie  mobcnic  S;efceiibeir,t6eovic  bamit  iviAa 
niäit  bcjiceiielt  itjcrbat  (oU,  ober  imfe  iljtc  »eljoinJUiiiocii  bniiiit  eiiigejt^räiitt  iveibeit  joUc 
im  ßicgciitcil,  eä  roiib  itiicii  oft  eine  fi<f)cve  Sofia  gcit^offcii. 
•»)  (Soetljcä  »riofiu.  mit  .«nctcl. 
*'•)  Ztal.  äfcifc. 
t)  Cdciiba. 


Die  „Urpflnnjc".  XXXI 

r  öeftnit,  fie  gcmimit  eine  gcroiffc  gorm,  ®rö^e  (SarBe),  3"^"  i^"^'^'^ 

xiiianc  u.  \.  IB.    Siefc   nufeere   ©cftalt   ift   nic^tö   geftcä,    [onbcrti   l'te 

tiiim  unciiblicfie  fficrnuberungen  erleibcn,  roetdje  alle  jenem  fiomptei;e  »on 

;-i!Dnngögeie^en   gemäj;  finb,   anä   i()ni   mit  Siotroenbigfeit  folgen,     ijat 

!>Mii  jene  Silbungöge(e^e,  jeneö  Urbilb  bcc  'lJf(an5e  crfafit,  fo  [)at  man 

in  bei-  gbee  feftgchniten,  ineldjeö  bei  jcbem  einsetnen  ':}>f'''"5'^"™^'° 

iium  bie  3iotur  gleidjfam  ju  Girunbc  legt  unb  rooraus  fie  basfelbe  alä 

aiic  golge  ableitet  iinb  entftef)en  läjjt.     ,>:  man  fann  felbft  jenem  Öefegc 

.'...luifj  *pflan5engeftalten  crfinben,  loeWje  aus  bent  SÖefen  ber  "l-^flanse  mit 

Vjtmenbigteit    folgen   «nb   ei'ifticren   tonnten,    luenn    bic   notiuenbigen 

^ingungcn  baju  eintvöten.    Ooetlje  fucfjt  fo  gleid)fam  baö   im  Öeific 

juibilben,  roas  bie  3iatur  bei  ber  Silbung  il)rer  ä'Oefeu  uolljieljt.    ®r 

oibt  am  17.  Mai  1787*)  an  .öevbet:  „ferner  mujj  id)  bir  ocvtrauen, 

idj  bem  ©elieimmä  ber  ^^flanjenjeugung  ganä  naije  bin  nnb  bafe  cä 

■  einfad)fte  ift,    loaS  nur  gebad)t  inecben  fann.    Sie  Urpflanäc  roirb 
iDunberlid)fte  (liefdjüpf  ron  bev  SSelt,  um  roe[d)eä  micf)  bie  3Jatur  felbft 

L-iben  foll.    9liit  biefem  Sliobell  unb  bem  <2d)Iüffel  baju  tann  nmit  alöj 

iu  nod)  ^flaujen  inä  unenblidie  erfinben,  bie  tonfequent  fein  muffen, 

:,d:  liei^t,  bie,  ineun  fie  audi  nidjt  eriftieren,  bod)  eriftteren  tonnten  unb 

!!;ii)t  etroa  materifdje  ober  bidjterifdje  Schatten  unb  Sdjeinc  finb,  fonbern 

i-  innere  SDaFirljeit  unb  3iotroenbigfeit  l)aben.    Saäfelbe  ®efel5  roirb  fid; 

■  aUe§  Sebenbige  auobcljncn  laffen."  ßS  tritt  nun  !)ier  nodi  eine 
neuere  5Gerfd)tcben[)eit  ber  0oetl)efd)eu  31uffaffung  lum  ber  Jariuins  I)er= 
,   r,  namentlicti,  roenn  man  berürffidjtigt,  roie  (e^Uere  geroöljnlid)  uertreteu 

.0.**)    ®iefe  nimmt  an,  baf;  bie  äufjeren  (iinflüffc  roie  medjanifdje  Ur^ 

'cn  auf  bie  SJntur  eineö  Organismus  einrotrfen  unb  ibn  bem  entfpte= 

.5  neräubern.    33ei  ©oetlje  finb  bie  einselnen  Jieriinberungen  uerfdjie; 

IC  Slu^erungen  bes  Urorganismus,  ber  in  fid)  felbft  bie  gäljigteit  f)at, 

unigfadje  (äeftalten  anjunetjuien  unb  in  einem  beftimmten  %aüt  jene 

;iimmt,  meiere  ben  il)n  umgebenben  ffier^ältniffcn  ber  aiu^cnroelt  am 

Mueffenften  ift.     Siefe  äuf;eren  Sierijältniffe  finb  bloß  Seranlaffung, 

r   i;  bie  inneren  Weftaltungstriifte  in  einer  befonbercn  Sff-eife  äur  Grfc^ei: 

nimg  fommen.     Siefe  le^Ueren  allein  finb  baS  Jonftitutine  ^^irinjip,   baä 

cihöpfeviiriie  in  ber  ^liflanje.     Saljer  nennt  es  Öoetl)e  am  6.  September 

iT^T*'  )  aud)  ein  tV  y.cd  näv  (6'iu  nnb  aUIeä)  ber  '^(Sflanjenroelt. 

2i'enn  roir  nun  auf  biefe  llrpflan^e  felbft  eingel)en,  fo  ift  barübcr 
'-^iienbcs  5u  fagen.     2aä  Sebenbige  ift  ein  in  fid;  befdjloffeneä  ©anje. 


*)  gtnt.  mcifc. 

•*)  äBir  l)at>cn  Ijicr  rociiigcr  bic  CntroiilluiigSIcIite  unfcrer  äcilgeiiöjrifdjcn  SlaturforicBcr, 
injofcrn  fie  auf  bem  35oben  ber  Gmvifie  fiel)t,  oor  3lugen,  Ql§  utelme^r  bie  l^eoretifd)Cii 
Övunblagcn,  bie  ^^rinsipien,  bie  bem  Taniünic^mu^  jugrunbe  gelegt  lucrben.  Sor  allem 
tiatiirU*  bic  J\cnaijcl)e  äduile  mit  Jijnecfel  an  ber  gpi^e;  in  biefem  Seifte  erften  iHangcä 
Ijat  njoljl  bie  i^arioinfc^e  i;eljre  mit  aller  iljvcr  triiifeitigfcit  ihre  tonjequenlc  Slncgeftaltung 
gefunben. 

*♦•)  Stat.  3!ci|c. 


XXXU  töcfen  bes  f  vgonifriicu.    Das  ßlatt. 

reelc^c^  (otiie  3"1''i"fe2  ""^  f''^)  K"'f'  f^t'  Soroot)!  im  Jicbeneinanb 
ber  Wliebcr,  i»ie  in  ber  jeitlidjcn  Slufcitianberfolgc  ber  3uf'n"be  ein 
Seberoefens  ift  eine  äOedjfelbejielning  uorf)nnben,  roeldic  nidjt  burd)  t 
ftnnenfiilügcn  (Sigenfdjaften  ber  Ölieber  bebingt  er)d;eint,  nid)t  bin 
medjanifdjäfaufaleä  Sebingtfein  be§  Späteren  von  bem  ^tüliw«"/  fonbci 
roeldje  uon  einem  Ijötjeren  über  ben  CSIiebern  unb  ^^uf'önben  ftehenbi 
^rinjipe  betjen'fdjt  luirb.  Gs  ift  in  ber  Statur  beö  Öanjen  bebingt,  bi 
ein  bcftimmter  ,3"f'«"b  alä  ber  crfte,  ein  nnberer  aB  ber  te^te  gefe 
roirb  nnb  nud)  bie  3luieinanberfoIge  ber  mittleren  ift  in  ber  Qbee  b 
ßSonjen  beftimmt;  baä  Sorher  ift  von  bem  Diad)!)et  unb  umgc!ef)rt  a 
f)ängig;  !urj  int  Icbenbigen  DrganiSmuä  ift  (JntroidUing  bes  einen  ai 
bem  anbern,  ein  Übergang  ber  3"ft«"be  in  einanbcr,  fein  fertiget,  a 
gefd;lDffencä  Sein  bes  (rinjelnen,  fonbcrn  fteteä  SBerben.  3"  i'^r  ^^flaii 
tritt  biefeä  a^cbinglfein  jebes  etnjctncn  ©liebes  burd)  bas  ßJanje  infofe: 
auf,  al«  alle  Crgane  nadi  berfelOen  örunbform  gebaut  finb.  21m  IT.  ffl! 
1T87*)  fd)vcibt  ßoetlie  biefen  Webanten  an  £ierber  mit  ben  SBorten:  „C 
luar  mir  aufgegangen,  bafj  in  bemjenigen  Crgan  ber  ^^flanje,  meld) 
loir  als  'iilatt  geroöljnlid)  ansufpredjcn  pflegen,  ber  n)at)re  ^^.U'oteus  in; 
Borgen  liege,  ber  fid)  in  allen  Öeftaltungcn  uerftecfen  unb  offenbaren  {önn 
SSorrcärtS  unb  rücfioärtg  ift  bie  ^Pflanje  immer  nur  351att,  mit  be 
Kinftigen  Seime  fo  unsertrennlid)  »ereint,  bafi  man  ein6  oI)ne  bas  nnbe 
iucf)t  bcnfcn  barf."  ä\>äf)rcnb  beim  Sierc  jeneä  I)öl)ere  ";).'rin}ip,  baä  jeb 
©injclnc  bet)errfd)t,  unä  fontret  entgegentritt  al§  bosjenigc,  loeldjcä  i 
Organe  bemcgt,  feinen  Sebürfniffen  gemä^  gebraudjt  u.  f.  lu.,  cntbeljrt  i 
^pflauje  nod)  eines  foldien  irirflidjen  Sebensprinjipeä,  bei  itjr  offenba 
fid)  basfelbe  erft  in  ber  unbcftimmteren  SÖeife,  bafj  alle  Crgane  nacl)  bei 
felben  äMlbungstijpus  gebaut  finb,  ja  baft  in  jcbem  Seile  ber  aiuiglid)!i 
nad;  bie  ganje  i}-'f'^^"5'^  enttjaltcn  ift  unb  burd)  günftige  Umftäube  ai 
bcmfelben  audj  beroorgebradjt  werben  tann.  cyoetljc  lourbe  biefeS  befonbc 
flar,  als  in  3iom  3!at  Sieiffenftein  bei  einem  Spajiergangc  mit  il)m  l)i 
unb  ba  einen  3™eig  abreifeenb  bei)auptete,  berfelbe  muffe  in  bie  (S'rbe  g 
ftecEt,  fortioadifen  unb  fidi  ä"i'  ganjcn  '^^flanäe  cntitiicfeln.  Sie  ^<flan 
ift  nlfo  ein  SBefen,  meldjeä  in  aufeinanberfolgenbcn  Zeiträumen  geroii 
Organe  entroitfelt,  i»elcl)e  alle  foniol)l  untereinanber,  roie  jebcs  einjel' 
mit  bem  (^lanjen  naci)  ein  unb  berfelbcn  5bee  gebaut  finb.  S^bc  ^pflan 
ift  ein  I)armonifd)e5  öanje  Don  ^flniijen.**)  311s  @oetl)e  bicfeä  flnr  v 
2lugen  ftanb,  Ijanbclte  es  fid)  nur  nod)  um  bie  ©inselbeobndjtungen,  i 
eä  erntöglid;tcn,  bie  ticrfd)iebenen  Stabien  ber  Gntioicflung ,  incldje  i 

=**)  :Jn  u>eld)eiTT  Sinne  bicje  GiiijcUjciten  jum  (iSanjen  fte^n,  locrben  luir  an  vi 
\ä)itbenm  Stellen  IScIeijcn^ett  t)aben  ouäjufü^rcu.  aüoUtcn  loiv  einen  Scgriff  ber  Ijcutig 
aßifjeitjc^aft  fiir  ein  fotdjes  3u)Qninienniirfen  von  belebten  Xeilnjefen  öu  einem  ©anjen  ei 
lehnen,  (o  roäre  es  etiua  ber  efneö  „£tode-j"  in  ber  ^oolo;ne.  (15  ift  bie-j  eine  3lrt  3tfl 
»on  Se6enje(en,  ein  ^nblnicuum,  baS  luieber  aai  jelbfiänbijjen  ^nbioibuen  befielt,  i 
^nbibibuum  ljöl)erer  2irt. 


ibcntität  cilltc  ^iflamenocaaiit.    Äuslicljiiung  mib  Bufaramemicljuiig.        XXXIII 

^sflanje  nuä  fid;  [jerauö  fe^t,  im  befonberen  barjulegen.  2lurf)  i>a;u  loar 
fdion  ijas  3iötigc  ciefdjcrjen.  3Biv  Ijatc»  gefctjcn,  baf;  ®oct()c  fdjon  im 
g-vülijatjr  1785  Samen  untcr[ud]t  [)at;  von  3*"'''^"  "«ö  melbct  er  öcrbetn 
nm  17.  ffliiii  1787,  baß  cv  ben  '^Juntt,  tvo  bcr  Heim  ftedt,  gaii,  tlur  uub 
äiucifcUos  gefimben  l}abi.  Somit  mar  für  bas  crfte  itabium  bcs  '^»flanäei^ 
Icbeiis  geiiirgt.  ilber  oud)  bie  Cinheit  bes  33aiicö  aller  'Blätter  äeigtc  fid) 
£>alti  anidiaulid)  genug.  JieOen  jnlilreidjen  anbcrn  Seif^ielen  fanb  0oetl)c 
in  biefer  Jc>infid)t  uor  allem  am  frii'djen  J-endiel  ben  Unterfdjieb  ber  untern 
unb  Obern  'ölätter,  bie  aber  troubem  immer  Snofelbe  Drgnn  jinb.  2lm 
25.  2)!är5*)  bittet  er  Werbern  ui  nielben,  bafe  feine  Seljre  von  ben 
Cotyledonen  fo  fublimiert  fei,  baf;  man  fdjnierlid)  roirb  meiter  getjen 
fijnnen.  (Sä  mar  nur  nod)  ein  tleiner  Sdjritt  ]u  tljun,  um  aud)  bie 
S3Iiitenb[ätter,  bie  Staubjiefäfee  unb  Stempel  nlö  metamor).il)ofiertc  ä51öttcr 
anjufeljen.  Saju  tonnten  bie  Unterfudningen  bes  englifdien  Sotanitcrs 
4"iill  füt)ren,  meldje  bamals  allgemeiner  betannt  luurben  unb  bie  Um: 
bilbungen  einjelner  S3Uitenorgane  in  anbere  jum  öSegcnftanbe  t)aben. 

JnSem  bie  Äräfte,  roeldic  baö  2Scfen  ber  "(»flanje  organifieren,  ins 
luirtlidje  Safein  treten,  nehmen  fie  eine  91eil)e  niumlidier  0eftaltungä= 
formen  an.  (Js  l)antelt  firii  nun  um  Jen  lebenbigen  SJegriff,  U'eldier  biefe 
gönnen  rütfroürtä  unb  uoriiinrt?  ycrlunbet. 

Söenn  mir  bie  iiietamorpl)ofenlel)re  (Moetlu's,  mie  fie  uns  aus  bem 
Saljre  i7yo  oorliegt,  betradjten,  fo  finben  nur  barinnen,  öafe  bei  Öoctljc 
biefer  S^egriff  ber  beä  n>ed)felnben  SUtsbeljnens  unb  „'^ufammenjieljenä  ift. 
3m  Samen  ift  bie  '^fiaujenbilPung  am  ftiirtften  jufammeugejogen  (fon: 
jentriert).  Süt  ben  blättern  erfolgt  Ijierauf  bie  erfte  (rntfaltung,  3{ug= 
bel)nung  ber  SJilbungsfrftfte.  Sßa§  im  Samen  auf  einen  ^^Uintt  äufammen= 
gebrängt  ift,  bas  tritt  in  ben  Sölättern  räumlid)  aiiseinanber.  3"'  Äeld^e 
äieljen  fid)  bie  firnfte  raieber  an  einem  3ld)fenpunttc  sufammcn;  bie  Ärone 
roirb  burd;  bie  nädjfte  9lu5bel)nung  bemirft,  Staubgefäpe  unb  Stempel 
entftel)en  burd)  bie  niid)fte  3iM"n"i»i<!"3i6f)""3 ;  bie  5rud)t  burdj  bie  le^te 
(britte)  Stusbeljnung,  movauf  fid)  bie  gan^e  Sraft  be«  ^^flan5enleben§  (bie§ 
enteled)ifd;e  ^^^rinjip)  mieber  im  Ijödjft  jufammengeiogenen  3i'f'inbe  im 
Samen  uerbirgt.  SBäl^renb  mir  nun  fo  5iemlid)  alle  ©injelljeiten  bes 
SKetamorptjofengebonfenö  biä  jur  enblid)en  iäerroertung  in  bem  1790  cr= 
fc^ienenen  Sluffa^je  ocrfolgen  fönnen,  unrö  es  mit  bem  Segriffe  ber  3lu§-- 
beljnung  unb  3iii«>ii"ii-'»3i<^l)ii"fl  i"d)t  fo  leidit  gel)en.  Sod)  mirb  man 
nidit  fel)lgel)en,  u'enn  man  annimmt,  bafi  biefer  übrigens  tief  in  0oetl)es 
Öeift  nnirjelnSe  (Gebaute  nuc^  fd)on  in  Italien  mit  bem  'Begriffe  bcr 
^^flanjenbilbung  uermebt  mürbe.  Sn  bcr  Snljnlt  biefes  Öebanfens  bie 
burd)  bie  bilbenben  Äräfte  bebingte  gröfjere  ober  geringere  räumlid)e  ®nt= 
foltung  ift,  alfo  in  bem  liegt,  ma5  fic^  an  ber  ^^flansc  bem  2luge  un= 
mittelbar  barbietet,  fo  loirb  er  roo^l  bann  am  lcid)tcften  cntfteljen,  menn 

•)  3tal.  Mcijc. 

eoctijjä  iEerfc  33.  c 


man  ben  0e)e^cu  bcv  natürlidjen  Söilbuug  gemäp  bte  l>flaii;e 
ju  5cicf;nen  imtcvuimmt.  9hm  fonb  (^)octl)e  in  Sicm  einen  ftvnncl); 
artigen  Sieltenftod,  nield;er  i^m  bie  3JictanKiri)[)oic  tefonbers  ttar  seigte. 
Sarübcr  fdjretbt  er  nun:  „Quv  Slufteumljrung  biefcr  3EunbergcftaIt  fein 
2)Iittel  vox  mir  feljenb,  unternatjm  id)  es,  fie  genau  ju  äeidjnen,  luobet 
ic^  innncr  5U  me()rcrer  ßtnfidjt  in  ben  ©runbbegriff  ber  3.iietamüvpl)oie 
gelangte."  Soldie  .ßeidjnungen  finb  uieUeidjt  norf;  öfterä  gemadit  luorbcu 
unb  bieä  fonnte  bann  ju  bcm  in  Siebe  ftel)euben  i3egviff  fül)i'en. 

3m  äevtembev  1787  bei  feinem  jrocitcn  älufentljalte  in  3!eni  trägt 
©oetlie  feinem  greunbc  S)ioriä  bie  Sadje  uor;  er  finbct  babet,  luie  Icbenbig, 
anfd)aulid)  bie  Sadic  bei  einem  foldien  i'ortrage  wirb.  6"ä  wirb  immer 
auf gefdiricbcn,  roie  weit  fie  gcfommcn  finb.  Slua  biefer  Stelle  unb 
einigen  nnbcrn  Sluficiungen  Öweltjes  crfdjeint  es  umljrfdieinlid),  bafi  audj 
bie  3iiebcrfdn'ift  ber  3Jietaniorpl)ofenlel)re  inenigftcnö  avl)oriftifd)  nodi  in 
Stalten  gefdjeljen  ift.  Gr  fagt  weiter:  ,,2Uif  biefe  3lrt  —  im  ä<ortragc 
mit  Siorij  —  fonnte  ic^  etwas  von  meinen  ßebanfen  su  '^»apier  bringen." 
(Sä  ift  nun  feine  grage,  bo§  am  Gnbc  bes  Sn'ji'e'J  i^*>''  i'»^  <>'"  -'"= 
fange  beä  3"I)reä  i7ao  bie  3trbeit  in  ber  Öieftalt,  wie  fie  unä  jeM  iior= 
liegt,  niebergcfd)ricben  würbe;  allein  inwieweit  biefe  letztere  9iieberfd)rift 
btop  rebattionellcr  3!atur  war  unb  waä  nod)  Ijiuäufam,  baä  wirb  fd)wer 
äu  fagen  fein.  Gin  für  bie  nitdjftc  Cftermeffc  angctiinbigteS  S3ud),  weldjeä 
etwa  biefelben  ®ebantcn  l)citte  entl)alteu  fijnnen.  Herleitete  iljn  im  .\^erbfte 
1789,  feine  ^been  uorjunclmien  unb  iljre  Seiöffentlidjung  ju  beförbern. 
2tm  20.  3ioiH'mber  fd)reibt  er  beni  .'geräoge,  ba^  er  angefpornt  fei,  feine 
botanifdien  ^becn  ju  fdjrciben.  9tm  it<.  S^e^ember  iiberfdjidt  er  bie 
Sd)rift  bereits  bem  Üotanifer  Jtatfdj  in  Senn  iur  Xurd)fid)t,  am  20. 
get)t  er  felbft  bortijin,  um  fidj  mit  Siatfdj  ju  befprcdicn,  nm  -.'i.  melbet 
er  Änebel,  bafe  öatfd)  bie  3ad)e  gut  aufgenommen  Ijnbe.  Gr  tel)rt  nadj 
4iaufe  äurüd,  arbeitet  bie  Schrift  nod^  einmal  burdj,  überfd)irft  fie  bnnn 
wiebcr  an  i^atfd),  ber  fie  am  19.  Januar  I79u  5urüdfd)idt.  SE-cldie  Gr-- 
lebniffc  nun  bie  .vianbfdirift  fowohl  une  bie  Srudfdjrift  madrte,  (jnt  (Üoetlie 
felbft  ausfiibvlid)  erjftljlt  (fiel)e  unten).  CDie  grofie  iBebeutung  ber  3Jieta: 
morpI)ofenIeI)re,  fowie  bas  SBefen  berfelben  im  einzelnen  werben  wir  unten 
in  bcm  3luffa(je:  „Saä  SBefen  unö  bie  i^ebeutung  uon  ®oetl;eä  ®d;riftcn 
über  organifdjc  Söilbung"  abijanbeln. 

3it  CEntlicIiuiut  xum  (©octlies  (ötöanlieu  ülu-v  ^ic  Biltniuit 
ber  JEtcrc. 

SauaterS  gro^eö  Serf:  „^pbnfiognomifdje  gragmente  jur  Söeförberung 
ber  2}(enfdjcntcnntniö  unb  SÄenfdienliebe"  erfdjien  in  ben  ^aljren  1775 
biö  1778.  ©oetlje  Ijatte  baran  regen  3(nteil  genommen,  nid)t  nur  ba= 
burd),  bafj  er  bie  ^u-rauägabe  leitete,  fonbern  inbem  er  audi  felbft  i8ei= 
träge  lieferte.    Söefonbers  intereffant  ift  es  nun  aber,  bafi  wir  in  biefcn 


(L'iit|lcljung  trn  i&tiankm  über  Die  röiüiimg  ^er  Sicrc.  XXXV 

icitrögen  \d)on  ben  .'i?cim  511  feineu  fpätcren  gootogifc^en  3tr6etten  finben 
tonnen. 

Sie  ^pijyfiognomif  fucfjtc  in  ber  äußeren  g-orm  beä  SJIenfdjen  beffcn 

.umcreä,  bcffen  ©cift  ju  ertennen.    l'ian  t'cfjanbelte  bie  iSeftalt  nidjt  um 

ihrer  felbft   roiUeu,  foubern   nie.   jlusbvuct  ber  Seele.     SSir   lucrbcu  im 

iiiuliften  iHanbe  einige  Stuffälie  ßSoetfjeä,  lueldje  in  biefem  Sinne  uerfafet 

fiiiD,  mitteilen.*)    ©oetfjeS  plaftiftfier,  jur  (Jrfenntnis  äußerer  Serf)ölt= 

nifje  gcftfiaffcner  ©eift  blieb  boDei  nidjt  fteljen.    SlJitten  in  jenen  2(rbeitcn, 

uH'lrtie  bie  iiufjerc  gorm  nur  ols  SIcittel  jur  ©rfenntuiö  beg  3unern  6e= 

iiaiibelten,  ging  iljm  bie  ijebeutung  ber  erftercu,  ber  Öeftalt,  in  i()rer 

2  cU'ftänbigteit  ouf.    SEßir  feljen  biefeä  nuä  fe'"6u  2(r6citen  über  bie  Iier= 

iiiiabcl  auä  bem  Zai}xi  1770,  ineldjc  fid}  im  2.  Sbanbe,  2.  Slbfdjnitt  ber 

,  ;'hi)fiognomifd)en  ivragmente"  cingefdjaltct  finben.**)   (Jr  lieft  in  biefem 

le  3(riftoteIeö  über  bie  ^Ijijfiügnonüf,***)  fiubet  fid)  baburd)  5U  obigen 

i'iten    angeregt,    jugleid)    aber    uerfud;t   er  eä,   ben  Unterfdjieb  beä 

:n'd)en  non  ben  Jieren   \n  unterfud)en.    ©r  fiubet  biefcn  Unterfd;teb 

iu  beul  burd)  bas  &anic  bes  menfdjlidjen  33oues  bcbingten  .^eroortrcten 

beä  öauptes,   in  ber   I)o[)en  3tu5bilbung  beä  menfdjUdjen  0el)irueä,  ju 

bem  alle  Seile  beo  Äörpers  als  ju  il)rer  (ientralftötte  [jinroeifeu.    „2Bie 

bie  ganje  Öeftalt  als  ©runbpfeiler  beä  (SJeiuölbeä  baftef)t,  in  bem  fid; 

ber  iiimnicl  beiviegeln  foll."t)    Sas  (Gegenteil  bnuon  fiubet  er  nun  beim 

tierifdjen  i^aue.    „Ser  ilopf  an  ben  Mütfgrat  nur  angcljängt!    Saä  &e-- 

f)irn,  Snbe  beä  Siütfenmnrtä,  (jat  nidjt  meljr  Umfang,  alä  ju  2(usu)irtung 

ber  Sebenägeifter  unb  jn  Seitung  eineä  ganj  gegeuiuärtig  finnlidjen  0e= 

fd)öpfeä  nötig  ift."tt)    3)iit  biefeu  Stnbeutungen  (jat  fid;  0oet[)e  über  bie 

33etrad)tung   einjelner  ,3ufammenl)ängc  beä  Sluftereu  mit  bem  inneren 

beä  liienfdien  crf)oben  jur  3tuffaffung  eineä  groficn  Öaujen  unb  jur  2tn= 

fdjauuug  ber  ©eftnlt  alä  foldjer.    ßr  ift  jur  3lnfid)t  gefommen,  baß  baä 

©auje  beä  inenfdjlidjeu  S3aueä  bie  ©runblage  bilbet  ju  feinen  [jLHjeren 

i'ebcnääufeerungen,  ha^  in  ber  Gigentümlid)feit  biefeä  ©onjcn  bie  Se= 

binguitg  liegt,  meldje  ben  älienfdien  an  bie  Spit«  ber  Sd)öpfung  ftctlt. 

Si'aä  mir  unä  babei  uor  allem  gegcniuärtig  Ijalten  muffen,  ift,  boß  Öoetfie 

bie  tierifdje  Öeftalt  in  ber  auägebilbeten  menfd)lid)en  wieber  auffudjt,  nur 

baß  bort  bie  meljr  ben  auimalifdien  SJerridjtungen  bienenben  Organe  in 

ben  SBorbergrunb  treten,  gleidjfam   ber  ^^5unft  fiub,  auf  ben  bie  ganje 

Siilbung  biubeutet  unb  bem  fie  bient,  uuibrenb  bie  menfdjlid)c  sBilbung 

jene  Organe  bcfonbers  auäbilbct,  lueldjc  ben  geiftigen  gunftionen  biencn. 

Sd;on  Ijier  finben  mir,  luaä  ©oetlje  unter  tierifdjem  Organiämuä  rior= 

fd^roebt,  ift  nidjt  mel|r  biefer   ober  jener  n)ir!liti)e,  fonbern  ein  ibccller, 

*)  3.'cröl.  bafelbft  ben  iUiiüol^ :  „^Fujfiognomifdjc  jyrngmente," 
••)  Gbbn. 

•»•)  jjct  junge  ®oet^e  III,  ISil. 
t)  SBcrgl.  im  -J.  SSanbc  ber  iint.  ®d)riftcit  ben  Sliifja^  mit  ber  ÜCerfdjrift:  Ciugang 
511  ben  pfitifiogn.  Jvraiim. 
tt)  etba. 


XXXVI  liJ-ii  ficfdiäftiguitg  mit  JÜIjijriognomik. 

bei-  fid)  bei  bcn  lieren  nie[)r  nai)  einer  nicbern,  bei  bem  TOenfttjcn  nad) 
einer  ^b()eren  Seite  ausbitbet.  Sdjon  f)ier  liegt  ber  j?eim  ju  bem,  niaö 
OSoettje  fpiiter  Xnpus  nannte  unb  luomit  er  „fei"  einzelnes  Sier",  fonbern 
bic  „3bee"  beä  Jieves  bescirfjncn  mollte.  Sa  nocf)  inel)r:  i'tfjon  Ijter  finbet 
man  einen  Slntlang  an  ein  fpäter  non  i[)m  auögciprodjeneö,  in  ieinen 
Äonjequcnien  roidjtigcö  (Mefeti,  boft  nbmitd)  „Sie  Ü)iannigfaltigtcit  ber  ®c= 
ftalt  baljcr  ent[pringt,  'oa^  biefem  ober  jenem  Seil  ein  Übergcwidjt  über 
bie  anbcrn  sugcftanbcn  ift";*)  es  mirb  jn  fdjon  [)icr  ber  Öegcnia^j  »on  Ster 
unb  Sienid)  barinnen  neiud)t,  bofi  fid}  eine  ibeelle  (Meftalt  nad)  ^roci  uer= 
fdjicbencn  :)fid)tungcn  l)in  auobilbet,  bafi  jcbegmal  ein  Drganftjftem  bas 
Übergenndit  geniinnt  unb  baö  ganie  Wi'fdjöpf  bauon  feinen  ©baratter  erbiitt. 
5n  bemfelben  ^aim  fiTTG)  finben  luir  aber  and;,  baf;  Woet[)c  ÄIar= 
t)eit  barübcr  geminnt,  luonon  aueäugebcn  ift,  nienn  man  bic  Öeftalt  beä 
tierifdjen  CrganisnuiS  bctradjten  null.  (St  crfanntc,  bajj  bie  iinod)on 
bie  ÜSrunbfef'tcn  ber  äMIbung  finb,**)  ein  öebanfen,  ben  er  fpfttcr  auf; 
rcdjt  crbalten  Ijat,  inbcm  er  bei  ben  anntomifdien  a(rbeitcn  burd)auö  van 
ber  Snodjenle^re  ausging.  3n  biefem  :;\al)re  fd)reibt  er  bcn  in  bicfer 
öinfidjt  nnd;tigen  ga^  nieber:***)  „2ie  beroeglidicn  Seile  formen  fid) 
nad;  ibncn,  eigent[id)er  ju  fagen,  mit  il)nen  unb  treiben  ibr  Spiel  nur 
infoioeit  es  bie  feften  uergönnen."  2lucb  eine  roeitere  ainbcutung  in 
Sauaters  ^:pt)i}fiognomi!:  „5D!an  tann  eö  ftbon  bcmerft  l)abcn,  ba^  idj 
bas  Änodjcnfpftem  für  bie  Örunbseidjnung  beä  3Jienfd;en  — 
i>m  gcbnbel  für  bas  Jnnbamcnt  bes  Snocbenfiiftems  unb  alles  gleifd) 
beinaf)e  nur  für  bas  .Holorit  bicfer  ,;jeid}nung  halte," +)  mag  luobl  auf 
Soet^es  ainregung,  ber  fid)  mit  Sanater  oft  über  biefc  Singe  bcfprad;, 
gefc^rieben  morben  fein.  Sie  finb  ja  mit  bcn  uon  ©octbe  ucrfafiten 
ainbcutungen -;t)  ibcntifd).  Sinn  madjt  aber  (yoetbe  eine  locitcrc  S3e= 
mcrtung  baju,  meldje  loir  bcfonbcrs  bcrüdfidjtigcn  muffen:  „Siefc  3tns 
mertung  (baf?  man  an  bcn  Mnod)en  unb  namcntlidi  am  Sdiäbel  am 
ftärfften  fclien  fann,  roie  bie  Mnorijen  bie  ('■irnnbfeftcn  ber  33ilbung  finb), 
bie  fjier  (bei  Sieren)  unleugbar  ift,  mirb  bei  ber  2lnroenbuug  auf  bie 
a5erfd;iebenf)eit  ber  SJicnfdjenfdjäbcl  grofecn  Sßiberfprud)  3U  leiben 
l)aben."  Sßas  tl)ut  öoctljc  bier  anbercs,  afs  bas  einfad)ere  Sier  im  311= 
fammengefe(5ten  Sllenfdic«  luicber  auffudjen,  roie  er  fic^  fpäter  (1795) 
auäbrüdt ! ttt)  SBir  genüunen  IjierauS  bic  Überjeugung,  bafi  bie  ®runb  = 
gebanfcn,  auf  roeld;en  fpäter  üSoetl)eä  ÜSebanfen  über  bie 
ajilbung  ber  Siere  aufgebaut  loerben  fotlten,  au§  ber  S3e  = 
fdiüftigung  mit  Sanaters  5).U)t)fiognomif  Ijeraus  im  So'^ff  l'^''^ 
fid)  bei  il)m  feftfe^ten. 

*)  eielje  S.  217,  24^26. 

**)  Siebe  im  2.  SBonbe  ber  naturi».  Sifiriftcn  bcn  3(uii-  Giugang  ju  beit  p^ijfiogii.  graflin. 
»••)  Gbba. 
t)  ÖQuoterö  Fragmente  TI,  143. 

t+    Mufi.  gingang  jii  beii  p^i)fiogn.  Jy''":!"'   '"'  "«'f^fte»  'Sanbc. 
ttt)  Stelle  imten  S.  21:i,  3.  5— lt. 


Stubium  itr  Äiiatomit.  XXXVII 

§n  biefem  '^aijVi  Iieginnt  aud)  ©oetfjeg  ®tubium  bcs  (Jin-ieliien  ber 
Jlimtomie.  2tm  22.  So""ii-"  l^'tJ  fcljreibt  er  an  i'auatcr:*  „2'er  .wräog 
iiat  mir  fc(f)§  Scftöbel  fommen  laffen,  I)Qbe  §evr[i(f)c  Söemcrhingeu  genuitfit, 
Die  (iuer  §oc^n)ürben  ju  Xienftcn  ftcfjen,  rocnn  biofclbcn  Sic  niefit  cfine 
nüd)  fnnben."  Sie  roeiteren  2lnrcgungen  su  einem  einge()enberen  Stubiiim 
^cr  Stnatomie  boten  i[)m  bie  SSejicfinngen  jur  Uninerfitat  3eua.  SSir 
iiiibcn  bic  erften  2(nbcutungcn  (jierüber  auä  bem  3n()re  1781.  gn  bcm 
ron  Seil  [jerausgegebenen  Sagebucfie  bemertt  er  unter  bem  15.  Cftobet 
1781,  ba^  er  nncfi  Jic'w  ""'  *ci"  "'t^"  Ginftebcl  ging  unb  bort  Stna» 
t-^inie  trieb,  .'öicr  mar  ein  Öctefirter,  ber  0oet()eG  2tubicn  ungcfieiier 
•jibcrte:  Sober.  Serjelbe  füfirt  ifin  benn  aucfi  roeiter  in  bie  3lnatomie 
u:,  luic  er  om  2'.i.  Cttober  Hf'l  nn  Jrau  »on  Stein**)  unb  nm  4.  "JIoj 
..niber  an  fiarl  ifuguft**)  fdircibt.  5n  (etiterent  öricfc  fprit^t  er  nun 
aud)  bie  Slbfidjt  au^,  ben  „jungen  i.'euten"  ber  ;-jeid)ena{abemie  „bn§ 
Sfclett  5u  ertlärcn  unb  fic  jur  Äenntnis  bcö  meni"d;Iicf)cn  ÄöriicrS  an: 
uifüfiren".  (Sr  jegt  ^in5u:  „Sd)  tfiue  eö  sugteidj  um  meinetj  unb  i^ret= 
irillen,  bic  ü)ict()obc,  bie  id;  gemäfilt  l}abe,  roirb  fie  bic[en  5fi.Unter  über 
iiollig  mit  ben  Gkunbfäuten  beä  fiörpcrs  betannt  mncfien."  Sie  G'in= 
H'idinungen  int  Sagebudjc  ie\a,en,  ba^  ©oettje  biefe  i^orlefungen  loirflic^ 
aclmlten  unb  am  10.  Sanuor  beenbet  l)at.  ®Iei(^äeitig  loirb  ir>of|I  uiel 
imt  i'obcr  über  ben  ^au  beä  menidjlidien  Äörpers  ucrfidnbclt  morbcn 
'oin.  Unter  bem  6.  Januar  bcmerft  bas  iagebud):  Semonftration  be§ 
\\n-5enä  burd)  Sober.  .'i^abcn  luir  nun  ge)e[)en,  ia^  Öoetfie  fdion  177G 
u'citausbUdcnbe  Oebanfen  über  ben  Sau  ber  tierift^en  Crganifation 
liegte,  fo  ift  feinen  iHugenbürf  baran  ju  jiueifeln,  ba|!  feine  jeliigen  ein» 
i'dicnben  'iiefdiäftigungen  mit  Stnatomie  über  bie  33etrad)tung  ber  Crin= 
;cll)eitcn  fiinaus  fid)  5u  l)öi)eren  (Sefid)tsvuntten  cr()oben.  So  fdjreibt  er 
an  Sauaterf)  unb  SIerrftt)  am  14.  Stooember  l7si,  er  betjanbele  „bie 
Snot^en  a!ä  einen  Jert,  roornn  fidj  altes  ^'eben  unb  alles  fficnfdjlicfie 
antiöngeu  läfet".  itei  Setradjtung  eines  3:erte5  bilben  fid;  in  unfcrem 
©eifte  Silber  unb  ^'oeen,  bic  oon  jenem  fieroorgerufen,  crjeugt  crfcfieinen. 
3(Iä  einen  fold)en  5ert  befinnbelt  Öoetlje  bie  Snodjcn,  b.  fi.  inbem  er  fie 
betracfitet,  get)en  ibm  Öebanfcn  über  olles  Seben  unb  alles  SKcnfdilidje 
auf.  ßs  mufiten  fid)  bei  ifim  alfo  bei  biefen  Setradjtungen  bcftimmte 
Sbeen  über  bie  Söilbung  beä  Crganismus  geltenb  gemadjt  baben.  Siun 
Ijaben  mir  aus  bcm  ^^atjve  1782  eine  Cbe  von  ©oetfic:  „Xas  ©öttlicfie". 


•)  Ter  iiingc  Soetlje  III,  133. 

'*)  (Soet^eo  SBricfe  an  ^xau  »oii  Stein  II,  IW*.  „Ein  fieit^metlic^ev  i'icbesbicnft,  ben 
idi  übernominen  Ijabc,  füftrt  midi  meiner  i;lebtjQbcrei  nri^er.  üober  erhört  mir  oüe  Söcinc 
iinb  ünu<jfcln ,  unb  idi  roerbe  in  luenig  Sagen  uieleö  Tf^Ü^n." 

*'*)  Stiefroccfilcl  be5  (Sroj^eriogs  ,<!nrl  SInguft  mit  (äoetfie  1.  3!r.  10.    „a)!ir  ^at  er 
(Sober)  in  ndit  lagen,  bie  ivir,  frcilidi  (ooicl  alä  meine  Siiditcricfmtt  litt,  faft  ganj  baju 
peribcnbeten,  Ciieologio  unb  lih)oIogie  bemonfiriert." 
t)  (Soet^eQ  iöricfe  an  i'aoatev  'B.  läii. 
+t)  Stiefe  an  unb  oon  äJletcf  1838  S.  258. 


XXXVIII  ©El.-  #i-iirdj  imb  bic  ülicigc  Watuc. 

roelcfie  imä  cinigcnnaf,cn  crtcnnen  Icifjt,  luic  er  ü6er  bie  SBeäieFjung  be§ 
Ü.'!en)"({)cu  jiir  übrigen  i)intur  bamals  bact)te.     Xic  erfte  Stroptje  ^ei^t: 

„®bel  fei  ber  33!enfc^, 
§ilfreid)  unb  gut! 
Senn  ba§  allein 
Unter[c{)eibet  ifjn 
Son  «Ken  SL-efcn, 
Sic  lotr  tennen." 

Snbcm  in  beu  crftcn  groei  '^e'xhn  biefer  Strophe  ber  S.'Icni'dj  nad)  feineu 
geiftigen  Gigcnfd)aften  erfaßt  roirb,  fagt  Öoettje,  bicfe  allein  unterfd)eibeu 
if)n  oon  allen  anbcren  SBefeu  ber  Sßelt.  Siefes  „allein"  jeigt  uns  ganj 
tiar,  baft  Woettje  ben  5.'ienfd)en  feiner  pl)i)fifd)en  Äonftitution  nadj  burdjauä  in 
Übereinftinunung  mit  ber  übrigen  l'iatur  auffafite.  G'S  loirb  bei  il)m  ber 
©ebante,  auf  ben  mir  fdjon  oben  aufmerffam  madjten,  immer  lebenbiger, 
ba§  eine  (yrunbform  bie  (Mcftalt  bes  5.'ienfd)en  forooljl  roie  ber  Siere  be^ 
l;crrfd)e,  bofs  fie  bei  crfterem  fidj  nur  ju  einer  folcfien  S!oUfommenl)eit 
fteigerc,  bafi  fie  fä()ig  ift,  ber  Jräger  eineä  freien  geiftigen  äöeiens  sn 
fein.  Seinen  ftnnenfälligen  Gigenfd;aften  luid;  mufe  aud)  ber  SJenfd;, 
mie  es  in  jener  Dht  meiter  l)ei^t: 

„9Jad;  eroigen,  eljrnen 
©rofeen  ©efetjen" 
Seines  .  .  .  „Safeins 
Greife  uotlenben." 

3lber  biefe  ©efe^e  bilben  fic^  bei  it)m  nad}  einer  Seite  aus,  bie  es  i[)m 
möglid;  mad;t,  baf>  er  baä  „Unmijglidje"  uermag: 

„er  unterfdjeibct, 
aSä^tet  unb  ridjtet; 
©r  fann  bem  Slugenbtid 
Sauer  uerleiljen." 

Sinn  muf;  man  baju  nod)  bebenten,  baf;,  mnljrenb  fid)  biefe  aiufd)anungen 
bei  ©oetlje  immer  beftimmter  ausbilbetcn,  er  in  lebenbigem  Serteljre  mit 
^erber  ftonb,  ber  im  3«l)i''.'  ^'•'^■^  f«'"«  /.Sbeen  ju  einer  ^fsliitofopljie  ber 
©efdjic^te  ber  9Jienfd)[)eit"  anfjujeidjnen  begann.  Siefeä  äBcrf  ging  Bei: 
nabe  l)er«Dr  aus  ben  Unterhaltungen  ber  beibcn,  unb  mand)e  3bee  roirb 
moI)l  auf  6octl)e  äurürijufüln'eu  fein.  Sie  Öebanfen,  roeld)e  l)ier  au^ä 
gefprodien  werben,  finb  oft  ganj  @oetl)ifdi,  nur  in  ,'öerberS  Sl'eife  gefagt, 
bafe  mir  aus  benfelben  einen  fidleren  Sd)Uifi  auf  bie  bamaligen  Öebanfen 
®oetl)es  madjen  tonnen. 

sjerbcr  l)at  nun  im  erften  Seil  uon  bem  Jla'fen  ber  äü-elt  folgcnbe 
3hiffaffung.*)    Sä  nuifi  eine  .'öaut-itforni  uorausgefetit  «erben,  roeld)e  burd) 

*)  ;^bel•n  1.  Jcil,  5.  iBud)  I. 


(jBoeUjra  Anteil  an  ^etbtrs  ,,JS«cn".  XXXIX 

alle  SBefen  [jinburdjgc^t  unb  firf)  in  uerfc^iebener  5Bct)'e  uenuirfüdjt.  „?3om 
3  teil!  jum  Än;ftal[,  nom  ÄryftaU  511  bcn  Slletallcn,  »011  bieten  juv  '^flanjens 
i.'iöpfung,  uon  bcn  ^pftnnjeu  äunt  Siec,  von  biefem  jum  fflJcniijen  iahen 
rjir  bie  Jotm  ber  Crganifation  fteigen,  mit  i^r  and)  bie  Gräfte 
unb  Sriebe  be§  ©cidjbpfs  oielartiger  loerben,  unb  fid)  cnblid;  alte  in  ber 
■■'eftalt  bcö  3Jicnfd)en,  fofern  biefe  fie  faffen  fonnte,  uereinen."  Ser  ©e» 
- --.nfe  ift  gan5  tiar:  eine  ibeellc,  tiiuifdie  J-orm,  bie  alä  fotc^e  felöft  nidjt 
fmiienfällig  luirilid)  ift,  rcatiftert  fid)  in  einer  unenblidjcn  Sliemje  räum: 
lull  uon  finanber  getrennter  unb  ifiven  (Jigeni'djnften  nad)  'ueri'djiebener 
■Befen  bis  [jerauf  jum  Slcenid)cn.  2(uf  ben  nieberen  2tufcn  bev  Drgonij 
iation  uerroirfUdjt  fie  fid)  ftcts  nad)  einer  bcftimmten  Miditung,  nadi  biefer 
bilbet  fie  fidi  tefonberä  au§.  Jnbem  biefe  tiipifdie  Jorm  biö  jum  liienfdien 
^eranftcigt,  nimmt  fie  alle  Silbungöprinäipien,  bie  fie  bei  ben  nieberen 
Crganismen  immer  nur  einteilig  ausgebilbet  l)ot,  bie  fie  auf  uerfd)iebcne 
SBcfen  ncrteilt  bot,  jufammen,  um  eine  ©eftalt  3U  bilben.  Sarouä  gefjt 
oud)  bie  ffliöglidjfeit  einer  fo  l)o()en  SoUfommenljeit  beim  DIeufdjen  Ijer-- 
Bor.  Sei  i[)m  t)at  bie  3Jatur  auf  ein  SSefen  uermenbct,  i»as  fie  bei 
bcn  Sicren  auf  fo  uiele  Klaffen  unb  Drbnuiujen  jerftreut  (jat.  Sicfer 
©ebantc  luirtte  ungemein  fruchtbar  auf  bie  nad)!)erige  beutfdte  ^tjilofoptjie. 
Es  fei  hier  bie  JarfteKung,  locldte  Ofen  fpätcr  für  bieielbe  Sort"teIIung 
gegeben  i)at,  ju  iljrer  iierbeutlidiung  eriinibnt.  @r  fagt:*)  „2aä  Sier; 
reid)  ift  nur  ein  Jicr,  b.  1).  bie  Sarftellung  ber  3;ier()eit  mit  allen  itjren 
Organen  jebcä  für  fid)  ein  ©anjcs.  Gin  einjeltieö  Sier  entfteljt,  wenn 
ein  einjelnes  Crgan  fid)  uom  allgemeinen  Sierleib  ablöft  U)ib  bennod) 
bie  niefentlid)en  Sienierridttungen  ausübt.  Sas  Jierreidj  ift  nur  bas 
jert'tüdeltc  I)öd)fte  Sier:  ffllenfd).  ü's  gicbt  nur  eine  liienfdjensunft,  nur 
ein  3.';enfd)engefd)led)t,  nur  eine  SKenfdjengattung ,  eben  roeil  er  bas  ganje 
Sierreid)  ift."  go  giebt  e6  5.  S.  iiere,  bei  benen  befotibers  bie  Saftorgane 
ausgebilbet  finb,  ja  bie  ganjc  Crganifation  auf  bie  Stjätigfeit  be§  Saftenö 
l^innieift  unb  in  il)r  bas  3ii-'I  finbet,  anbere,  bei  benen  befonberö  bie  %-tei-- 
roerfjeuge  ausgebilbet  finb  u.f.  f.,  turg  bei  jcber  Siergattung  tritt  einfeitig 
ein  Drganfijftem  in  ben  S.!orbergrunb,  baö  ganje  Sier  gel)t  in  bei^ifelben 
auf,  alles  übrige  tritt  bei  iljm  in  ben  »intergrunb.  3"  ^^t  menfc^= 
Itd)en  ailbung  nun  bilben  fid)  alle  Organe  utib  Drganfflftetne  fo  aus, 
baf;  eines  bem  anbcrn  Slautn  genug  jur  freien  Sntiindlung  Ki^t,  ba§ 
jebeä  einjelne  in  jene  Sd)ranfen  jurüdEtritt,  n)eld;e  nötig  crfd)einen,  um 
alle  anbern  in  gleicher  SSeifc  jur  Öeltung  tomtncn  ju  laffen.  So  ent: 
fter)t  ein  barinonifcfies  Sneinanbernnrten  ber  einjclnen  Organe  unb  2i)fteme 
äu  einer  ,'öarinonie,  rocld)e  ben  fflient'dien  jum  uollfommenften ,  bie  Soll: 
fomtnentjeiten  aller  übrigen  Öefdjijpfe  in  fid)  nereinigenben  SEefeti  macfit. 
Tiefe  ©cbonten  l)aben  nun  aud)  ben  5nt)alt  ber  0eipräd)e  ©oet^eä  mit 
£>erber  gebilbet,  unb  §erber  uertei^t  itinen  in  folgenber  SBetfeStuäbrutf:**) 

*)  £Un,  i:airbuä)  bcv  'Jcaturpliiloiop^ie.    2.  älufl.     1831.    S.  3.S9 
♦*)  3.  CS.  »Oll  fierbers  fämtlic^e  SBerte.    Stuttgact  unb  Xübiiigcn  1827.  IV,  210. 


XL  litt  JtUufrij  im  öccijöüiiis  iuv  (EiErmclt. 

baß  ,,tia5  fflicnic^eugei'ctjledit  iilo  bcr  grofee  3"f"'»i»ciif(u^  nicbcrcr 
orgnnifdjcr  Kräfte"  anjuictjen  ift,  „bie  in  il)m  ;ur  Silbung  bcr  >jiima= 
nitcit  fommcn  follten".  Unb  an  einem  anbercn  Dvte:*)  „Unb  fo  {önncn 
anrnnnefjmen:  bnjiberi'ien)cf)ein  ätüttelgefdjövf  »ntei"  benSieven, 
b.  i.  bie  aufgearbeitete  Jorm  fei,  in  ber  fidj  bie  ;5üge  alict 
©attungen  um  i^n  ()er  im  feinften  Sn&sgriff  fammeln." 

Um  ben  Stnteü,  loeldjen  ©oetije  an  biefem  ffi-erte  nat)m,  ju  fenn» 
jeidinen,  moKen  mir  folgenbc  Stelle  aus  einem  -JSriefe  @oei[)e5  an  Snebel 
«om  8.  Sej.  1783  anfüljrenr'*)  „^erber  fdjrci&t  eine  ~^>^ilofop()ie  ber  ®e= 
fd;id)te,  luie  ®u  Sir  beuten   taunft  von  ©runb  au^  neu.    Sie  erften 

Äapitet  [)a6en  loir  oorgeftern  5ufammen  getefen,  fie  finb  föfttic^ 

SBelt;  unb  -iinturgefd)id)tc  raft  je^t  retfit  bei  uns."  Sie  9(uöfiif)rungen 
Serbcrä  im  8.  SJudj  VI  unb  im  4.  Sud;  1,  baf,  bie  in  ber  menfdilidjen 
Crganifnticin  t'cbingte  aufredite  .v>altung  unb  roas  bannt  jufammen^äucit, 
bie  ©runbljebingung  feiner  Ücrnunfttljätigteit  ifl,  erinnert  birett  an  iai, 
loas  (5ioet[)e  177i;  im  -i.  3(bfd)nitt  Öes  jiueiten  ixinbeS  ber  „*^5[)i)fiogno-- 
mifc^eu  Jfogniente"  Sauaterä  über  ben  @efd)[ed)t9unterfd)ieb  bes  Wenfdjen 
iion  ben  Jieren  angebeutet  (jat,  unb  mas  loir  fi^on  oben  erraätjnt  haben. 
@s  ift  nur  eine  Jtusfiibrung  jenes  Webanfens.  SaS  alleä  bcredjtigt 
uns  aber  anjunehmen,  ba^  Goethe  unb  .^>rber  in  33e5ug  auf  itjre  3tn= 
fiepten  über  bie  Stellung  bes  l'ienfdjeu  in  ber  3!atur  in  jener  3«it  (i7S3ff.) 
ber  §auvtfnd)e  nadi  einig  luarcn. 

3Iun  bebingt  eine  folrfje  ©runbanidjauung  aber,  baf;  jebes  Crgnn, 
jeber  Seit  eine^  Siereä  fic^  im  SJIenfdjen  muffe  luieberfinben  laffcn,  nur 
in  bie  burd;  bie  jiarmonie  beä0an-,en  bebingten  Sdu'anfen  äuvücfgebriingt. 
©in  Änodjen  5.  ii.  mufe  allerbings  bei  einer  beftimmten  liergattung  ju 
feiner  befonberen  "älusbilbung  tommen,  mu^  fidj  h't'i'  oocbrängen,  allein 
er  mufe  fid;  bei  allen  übrigen  aud)  loenigfleuä  angebeutet  finben,  ja  er 
barf  beim  S)ienfd)eu  ntd)t  fehlen.  -Jümmt  er  bort  jene  Wcftalt  an,  luetdje 
ihm  uermöge  feiner  eigenen  Öefelie  -lUtommt,  fo  h"*  sr  fidj  hier  einem 
(Daujen  ju  fügen,  feine  eigenen  i^lbungogefebe  benen  bes  ganzen  Crganiss 
mus  aniupaften.  gehlen  aber  bavf  er  nid)t,  tuenu  nid)t  in  ber  -Jcatur 
ein  -Hif,  ge)d)ehen  foll,  uioburdi  bie  toufequente  Stusgeftaltung  eineS  Jijpuö 
geftört  loürbe. 

So  ftanb  eö  mit  ben  ilnfdiauungen  bei  Ciocthe,  als  er  auf  einmal 
eine  2(nfid)t  geumhr  rouröe,  nield}e  biefen  gcofsen  ßebanfcn  burdiaus  loiber-- 
fprad).  Sen  Gelehrten  ber  bamaligen  3^'*  '"i"-"  es  uovnehmlid;  barum 
ju  thun,  Äcnn^eidjen  iu  finben,  roeldje  eine  Siergattung  uon  ber  anbern 
unterfdjeiben.  Ser  Unterfdjieb  ber  Siere  ron  bem  l'ienfdien  foUte  nun 
barin  beftehen,  baf;  bie  erj'teren  5iBifd;en  ben  beiben  jnmmetrifdjen  .Qiilften 
beö  CberfieferS  einen  tietnen  Snodjen,  ben  Sw'idienfnodjen  h"ben,  bcr 
bie   oberen   Sdjneibejähne   enthölt,    unb   loeldier   bem    aRenfd)en   fehlen 

*)  Ji-  6).  »011  ^ii'itciä  iämtltdic  'liU-ito.    Stuttgort  unb  2übiu(jeu  1827.   IV,  74. 
♦•)  »visjnj.  Soctljcä  mit  Hiict'Cl  I,  lU. 


^iifidjUii  iidtr  tn'ii  Biviifd)£iihiioil)i'ii.  XLI 

füll.  3n«  fflici-d  im  3a^re  1782  anfing  fidj  IcDfioft  für  bic  finocfien» 
lel)rc  511  intcrcfficren  unb  fid)  um  S8eil)ilfe  an  einige  bet  betanntcftcn 
©elc[)rtcn  bamaliger  ä^tt  roanbte,  erfitelt  er  non  einem  bcrfelDcn, 
Dem  ticbcutenbcn  2(natonten  Sömmcrring,  am  8.  OftoBer  1782  fotgenbe 
ülusfunft  über  »cn  Untcrfdiicb  von  Sier  «nb  SiJenfdj:*)  „^ij  TOÜnfd)te, 
ba^  £ie  '-Blumenbad)  nad)fäf|en,  loegen  be§  ossi.s  intermaxillaris,  ber 
eeteris  paribus  ber  einjtge  finodicn  ift,  ben  attc^'iere  iiom  Mffcn  an,  feI6ft 
ber  Crang  Vltang  eingcfdjloffen,  [)a£ien,  ber  fidj  [)ingegen  nie  beim  Sicnfriien 
finbet;  inenn  Sie  biefen  Änod)en  abredjnen,  fo  feljlt  Jijnen  nidjtS,  um 
nidjt  alles  vom  Sllenfd^eu  auf  bie  Ziere  transferieren  5U  fiinuen.  3d) 
lege  besfjarb  einen  Äopf  non  einer  §irfd)fur)  bei,  um  Sie  5U  übcr5eugen, 
baf;  biefeä  os  intemiaxillare  (wie  eö  Slumenbadi)  ober  os  iccisivnm 
(rcie  eä  Camper  nennt)  felbft  bei  Jieren  uorr)nnben  ift,  bic  feine  Sd)ncibc= 
jätjne  in  ber  oberen  jUnnlabe  Ijaben."  Cbinobl  Ölumenbnd)  an  ben 
©djäbetn  ungeborener  ober  junger  Sinber  eine  Spur  quasi  rudimeutum 
beä  ossis  intermaxillaris  fanb,  ja  fogar  an  einem  foldjeu  Sdidbcl  ein= 
mal  jtoei  nöllig  abgefonberte  Heine  Jlnodjenterne  alä  roaijreu  3n)iid)enfnodjen 
fanb,  fo  gab  er  bie  Gjiften,  eine-j  foldjcn  bod)  nidjt  ju.  ©r  fagt  bonon: 
„6§  ift  nod;  binimeltoeit  00m  loaftren  osse  iutermayillari  uerfd;ieben." 
Gamper,  ber  berüljmtefte  3(natom  ber  ^dt,  loor  berfelben  3(nfid^t.  2er 
te^tere  fagt"**)  5.  ü  uon  bem  ,3n'ifd)eutnod)en:  „die  iiinimerby  menschen 
gevondeu  wordt,  zelfs  iiiet  by  de  Negers."  DJicrrf  loar  für  Camper 
uon  ber  innigften  l!erel)rung  burd)brungcn  unb  befofjte  fidi  mit  feinen 
©djriften. 

3iid)t  nur  3Jierd,  fonbern  and)  Slumenbad)  unb  Sömmerring  ftanben 
mit  (^ioetlje  im  'i!crfcl)re.  S'er  Sriefroedjfel  mit  erfterem  jeigt  uns,  baß 
©oetlic  an  beffeu  Mnodjenunterfudjungen  ben  innigften  3(ntei[  naijni  unb 
über  biefe  Singe  feine  ©cBanfen  mit  ilnn  anstaufdite.  2lm  27.  Cttober 
1782  erfndjte  er  3Jiertf,  ihm  etroaS  uon  Ganiperö  ,>ufög"i*o  5"  fdiveiben 
unb  i()m  beffen  'Briefe  äu  fdiirfen.***)  g'-'^'"^'-'  l)nben  mir  int  Stpril  bes 
Sabre'j  17^8  einen  Sefud;  Slumenbadjs  in  'üSeimar  ju  uer5eid)ucn.  3m 
September  beäfelben  5;«')i"es  get)t  Öoetlje  nad)  Oöttingen,  um  bort  S3tumeu= 
bad)  unb  alle  %'rofefforen  ju  befudien.  2tm  28.  September t)  fdjreibt  er 
an  Jrau  uon  Stein:  „^d;  Ijabe  mir  uorgenommen  alle  '^\rofefforcn  jn 
befudjen  unb  2u  fannft  beuten,  mai  baä  ju  laufen  giebt,  um  in  ein 
paar  Sagen  t)erum3ufommcn."  Cr  ge!)t  l)ierauf  nad)  Saffel,  luo  er  mit 
gorfter  unb  Sbmmering  jufammentrifft.  5>on  bort  au^  fdjreibt  er  an 
grau  uon  Stein  (33riefni.  II,  a43)  am  2.  Cttober:  „3d)  fel)e  fel)r  fc^öne 
unb  gute  Sadjen  unb  roerbe  für  meinen  ftillen  J-leifi  beIot)nt.    Jas  Wlüd: 


•)  »riefe  an  -iiicrrf  1835.  S.  354  f. 
**)  ^11  NatuurkuntUce  verliaiidelingeu  over  den  Orang  Outang.    Amsterdaiu 
1782.    V.  76.    §.  2. 

*♦•)  »liefe  an  unb  »on  Sierct  183S.    3.  210. 
t)  Öoet[|C5  »riefe  an  Jrau  non  Stein  II    2.  311. 


XLII  ffioctijc  finSct  im  Bmirrijcnhnorijcn  beim  ^Scnfdjeit. 

licfifte  ift,  bo^  id)  mm  fagen  tanu,  \d)  bin  auf  bem  recf)tcu  SBcgc  iint 
eö  gef)t  mir  uon  nun  au  uic()ts  ucrtorcn." 

3in  biefem  Ser(el)re  luirb  Woctljc  iboI)(  5uerft  auf  bie  [jerridjeubeii 
Slnfic^ten  über  bcn  Swil'tfjsi'f'iotf)»-'«  aufmcrffam  gcroorben  fein.  Sei  feinen 
Stnfdjiuiungcu  nuifiten  iljni  biefe  fofort  a(ä  ein  S*''-''"'"  erfdjeinen.  Ti( 
ü)pifcl)e  C!vunbforni,  nad)  lueldter  olle  CrganiSmen  gebaut  fein  nüiffoii, 
roar  baniit  uernidjtet.  Sei  öcetl)e  !onnte  fein  ,3'i"''K'  "biualten,  baf;  aud 
biefes  Stieb,  lueldjeB  bei  allen  böf)«''"  Jiercn,  meljr  ober  weniger  au^- 
gebtlbet  3U  finbcu  ift,  aud)  nu  ber  Silbung  ber  meufd)lid)en  Öcftalt  teil 
baben  nuiffe,  unb  l)ier  nur  5urüdtreten  roerbe,  lueil  bie  Organe  ber 
3Ia[)rungeaufuaI)me  übevl)auvt  Ijinter  beuen,  weldie  geiftigen  gunftioueii 
bienen,  jurücttreteu.  (^oettje  tonnte  uermöge  feiner  ganjen  Seifteöridjtuno 
nic^t  anbero  beuten,  alä  bnfi  ein  3wifc')i-'"f'"-'d)e»  n»*  l"-'""  ^.iienfdieii 
uorbaubeu  fei.  ß"ä  Ijonbelte  fid)  nur  um  ben  emvirifdieu  'Juidiroeis  be5: 
felbeu,  nur  barum,  lueldje  öeftalt  er  bei  bem  aiienfdien  annimmt,  ininieferii 
er  fid;  in  bnä  Wanje  beä  Organismus  l)ier  einfügt.  Siefer  Jiadni'ei«  gelnno 
if)m  nun  im  5rüI)Iing  beS  Saljreä  1784  tu  ©emeinfdiaft  mit  ^'ober,  mii 
bem  er  in  .Jena  Sienidien;  nub  lierfdidbel  nerglid).  (yoet[)e  tünbigte  bi( 
<Bad)i  am  27.  9Jiär5  forooljl  ber  grau  uou  Stein,*)  wie  aud)  .sjerber**)  an, 

äluin  barf  nun  biefe  einselne  gntbecfung  gegenüber  ben  großen  Öe: 
banlen,  uon  benen  fie  getragen  ift,  nid)t  übcrfdjähen,  fie  I)atte  aud)  fü: 
®£)et()e  nur  ben  SBert,  ein  Siorurteil  bininegjuräumeu,  roeldjeä  binberlid 
crfd}ieu,  luenn  feine  Jbeen  biS  in  bie  nuf;erften  Mieinigfeiten  eiueä  Crganiä: 
mu'5  toufeguent  uerfolgt  inevben  ftiUten.  SUs  eiujelne  Cntberfung  erblidt« 
fie  aud)  Soetbe  nie,  immer  nur  im  ,3iil'amment)ange  mit  feiner  großen 
3iaturonfd)auung.  £o  l)abeu  mir  eg  3"  «erfteben,  roenn  er  in  bem  oben= 
erinüljuten  Sriefe  an  §erber  fagt:  „©«  fotl  Z\d)  aud)  rcdjt  bt'vjlid;  freuen; 
benn  cö  ift  wie  ber  gdjtufiftein  jum  3.iieufd)en,  fel)lt  nidit,  ift  aud)  ba! 
3lber  mie!"  Unb  gleid)  erinnert  er  ben  greunb  an  roeitere  Üluobücfe: 
„3d)  I)abe  mir'ä  aud)  in  Serbinbung  mit  Seinem  &la)i5en  gebadjt,  n)ie 
fdiijn  eä  ba  mirb."  Sie  Se()ouvtu)ig:  bie  Siere  Ijaben  einen  3>uiitlj«"= 
!nod)en,  ber  SlJeufd)  aber  feinen,  tonnte  für  (3oetI)e  feinen  Siun  f)aben. 
Siegt  eä  in  ben  einen  Crganiömuö  bilbenben  Äräften,  bei  ben  Sicren 
5aiifd;en  ben  beiben  Oberfiefertnocben  einen  3>i'ifii)"<tnod)en  ein5ufd)ieben, 
fo  muffen  biefelbeu  bei  bem  JJienfdjen  an  jener  «teile,  luo  fid)  bei  ben 
Sieren  jener  Huod)en  bcfiubet,  iu  niefentlid)  berfelben  nur  ber  äußeren 
©rfdiciuuiuj  nad)  uerfd)iebenen  SBcife  tf)ätig  fein.  Sßeil  ®ciett)e  fid)  ben 
DrganiSmu'j  nie  alS  tote,  ftarre  3"foimii<!»f'-'^>'"8  fonberu  immer  alS 
au§  feinen  inneren  Silbungofräften  beruorgebenb  bad)te,  fo  mufete  er  fid) 
fragen:  mai  mad)en  biefe  Sriifte  im  Obertiefer  beS  9.\'enfd)eu':'    (5o  tonnte 

*)  Svicjo  an  Ts'"»  von  Stein  S.  :il;  „Gä  ift  mir  ein  lüiilitdeä  Seriiuiiä''ii  gerooiben, 
irf)  iiabi  eine  anntoinifdte  Gntbedunit  gemalt,  bie  luidjtig  unb  idtöu  ift." 

*•)  'JIii-5  »erber  'Jia^laf  I,  Tö.   „^ä)  tjabe  gefunbcn  —  luebev  ®olb  nodj  Silber,  abet 
iiHt'j  mir  unfäglic^e  §reubc  maä)t,  baä  03  intermaxillare  am  3)Ienj(^en." 


Her  Unt£rfriji£i)  Djs  ^Icnfdjcii  oom  älicc£.  XLIII 

f)  a.ax  nicfit  banim  Oaubeln,  ob  bcr  giBiWenfnotfie"  uorrjanbcu,  fonbcrn 
k  ci-  befcftaffen  ift,  iimö  für  eine  iMlbung  er  annimmt,  llnb  biefeä  muf,te 
iipivifd)  gefunben  werben. 

Sei  Öioet^e  rourbe  nun  ber  (Scbanfe  immer  reger,  ein  gröfiercs  ®ert 
jcr  bie  Jtatur  anojunrDeiten.  SBir  tijnnen  bies  au6  iieriri)tcbencn  iluf>er= 
igen  cntnetjmen.     So  f(f)reibt  er  im  SioiiemCer  lTs4  an  fincbel,  alä 

if)m  bie  3llU)anb[nng  über  feine  Gntbccfung  übcrfc[)idt:  „oifl  Ijabe  nticlj 
itijalten,  bas  3iefultat,  roorauf  fdion  öerbcr  in  feinen  S'''^':"  beutet, 
)0n  jefco  merten  ju  (offen,  bap  man  nämlid)  ben  Unterftl;ieb  be§ 
Ienfd)en  oom  Xier  in  nid}t5  ein-^etnem  finben  tiinne."  ^m  ift 
ir  allem  miditig,  bajj  ßioettje  fagt,  er  l)abi  fid)  enthalten  ben  örunb  = 
■bauten  fdjon  jetio  merten  jn  (äffen;  er  will  baä  alfo  fpäter  in  einem 
■öfteren  .giifonimenhange  t()un.  gerner  ^eigt  uns  biefe  £teKc,  bafi  bie 
runbgebaufen,  bie  unö  tei  föoetije  uor  allem  intcreffieren:  bie  grofscn 
been  über  ben  tierifdjen  Sopnä  liingft  «or  jener  (Sntbednng  norljanben 
aren.  3^eun  Woetl)e  gefte()t  liier  felbft,  baf;  fie  fid)  fd)on  in  ."öerberö  oi'»!'-'" 
igebeutet  finben;  bie  Stellen  aber,  in  benen  bies  gefdnel)t,  finb  nor  ber 
ntberfung  be§  3'Biid)cnfnoc^en§  gefdjrieben.  Sie  G-ntbedung  be§ 
iuifd)entnod)enä  ift  fomit  nur  eine  gotge  jener  grojien  3ln  = 
(jauungen.  gür  jene,  tuc(cfie  biefe  2(nfd)auungen  nid;t  t)atten,  mußte 
:  unuerftänblid)  bleiben.  (Ss  roar  ihnen  baö  einsige  naturl)iftorifd)e 
'ertmal  genommen,  looburd)  fie  ben  Slienfdjen  uon  ben  lieren  fd)ieben. 
on  jenen  Oiebanfen,  lucldje  (Soetljc  bel)errfdjten  unb  bie  luir  früljer  an; 
!Uteten,  baf;  bie  bei  ben  Jieren  ierftreuteu  (Slemente  fid)  in  ber  einen 
enfd)lid)en  Weftalt  ju  einer  yarmonie  ocreiuigteu  unb  fo  tro^  ber  Wleid)= 
■it  nllei  irinjelnen  eine  Sifferenj  im  ganzen  begrünben,  lueldie  bein 
ienfd}en  feinen  l)ol)cii  ;)iang  in  ber  iHeüje  ber  SBefen  anroeift,  baoon 
itten  fie  roenig  illjnnng.  Sljr  Setradjten  nmr  tein  ibeelleö,  fonbern 
n  aufierlidies  Sergleidien  unb  für  bao  leWere  mar  allerbingä  ber  3nnidjen= 
lodjen  beim  fflfenfdjen  nid)t  ba.  äsJaö  ÖSoetljc  nerlangte:  mit  ben  Singen 
;s  ©eiftc^  ju  feljen,  bafür  hatten  fie  wenig  Serftiinbiüä.  2a5  bc-- 
■ünbete  benn  aud)  ben  Untcrfdiieb  bes  UrteileS  sunfdien  ihnen  unb  (Goethe. 
Mihrenb  Silunienbad),  ber  bie  Sad)e  bod)  aud;  gauä  beutlid;  fnl),  ju  bem 
diluffe  fam:  „eö  ift  bod)  hi>i""«lroeit  »erfdjieben  vom  wahren  o.sse 
itermaxillari,"  urteilt  Goethe:  wie  liifjt  fid)  eine  nod)  fo  große  äußere 
erfd)iebenhsit  bei  bcr  notmcnbigen  inneren  ^bentität  erflärcn.  Wocthc 
ollte  nun  offenbar  biefen  ©ebanl'en  (oufequcnt  aufarbeiten  unb  er  h'it 
i)  hefonbers  in  ben  nun  folgenben  3«ftten  viel  bamit  befdjdftigt.    Stm 

WM  1784  fdireibt  ivrnu  uon  Stein  an  finebel:*)  „Berbers  neue  Sdjrift 
:ad)t  wahrfdicinlidi,  bnß  mir  erft  '^.^flanJen  unb  Siere  waren  ....  (Goethe 
rubelt  jetit  gar  bentreid)  in  biefen  Singen  unb  jebes ,  was  erft  burd) 
ine   Sorftellung   gegangen  ift,   wirb   äußerft  iutereffant."     Jn  uietdjem 

")  SBiv  jüljvten  ii)re  Sorte  (cljoii  oben  in  onbercm  3"ii'i'""e"I;'>ii3e  on. 


XLIV  öoctljcs  ^bfidjl,  rill  gtiiScvca  lötrk  ju  fd]teibcn. 

©rabe  in  öloct^e  bev  Giebonfe  leite,  iciiic  2lnic()nmmgen  über  bie  Sinti 
in  einem  gviifeeren  äiSevte  bav^ufteUen,  ba5  icirb  uns  befonbers  anidia 
tief),  roenn  iinv  fetjen,  bafe  er  bei  jeber  neuen  (intbectung,  bie  i^m  g 
lingt,  nid)t  unif)in  fann,  greunben  gegenüber  bie  SJiöglidiEcit  einer  3(u 
be[)nung  feiner  Öebanten  auf  bie  ganje  3iatur  ausbrücttitf)  herworiubebc 
3m  3a!)re  1786  fdjreibt  er  on  grau  uon  Stein,  er  luolle  feine  Jtei 
über  bie  SBeife,  wie  bie  Dtatur  mit  einer  .'öauptiorm  glciclifam  fpielei 
baä  niannigtalttge  i'eben  Ijeruorbringt,  „auf  alle  Jieicfie  ber  Jiatur,  a 
ifjr  ganjes  Sieid}"  auöbe[)nen.  Unb  ba  in  Italien  ber  Scetantorpljofe 
gebaute  für  bie  ^^Sflanje  bi€  in  alle  Sinselljeüen  plaj'tifcf)  »or  feinem  Öeij 
ftel)t,  fdjreibt  er  in  SJeapel  am  17.  3)iai  17s7  uieber:  ,,Saöfelbe  ®ef 
lüirb  fid)  auf  nlleä  i;ebeubige  anroenben  lauen."  2er  erftc  3luffal5  b 
morpbologifdien  fiiefte  1817)  enthält  bie  SSorte:  „Slag  baljer  bas,  m 
id)  mir  in  jugenblid]ein  3Jiute  öfterä  alä  ein  äBert  träumte,  nun  alö  Eii 
rourf,  ja  als  fragmentarifrtie  Sannnlung  Ijeruortreten."  Safi  ein  fold)' 
SBerE  uon  @oet()es  §anb  nid)t  juftanbe  fam,  muffen  reir  betlagen,  i'ia 
allebem,  roas  uorliegt,  wäre  eä  eine  SAöpfung  geworben,  weld;e  alle 
waä  bergleid;en  in  ber  neueren  ,3sit  geiciftet  würbe,  weit  hinter  fid)  g 
laffen  Ijätte.  Cs  wäre  ein  Äanon  geworben ,  ron  bem  jebe  SJefirebui 
auf  naturwiifenfd)aftlidjem  Öebiete  ausgehen  mü^te  unb  an  bem  nu 
if)ren  geiftigen  ©ehalt  i.n'iifcn  tonnte.  2er  tieffte  phi'ofophifdje  ©ei 
weldjen  nur  Cberflädjliditeit  Gloethe  abipredjen  fann,  l)ä.tti  fid;  l)kx  oe 
bunben  mit  einer  liebeuollen  Sverfentung  in  bas  erfahrungomäfug  © 
gebene;  fern  »on  jeber  einfeitigen  Snftemfud)t,  wcldie  burdj  ein  allgemeini 
Schema  alle  äi>efen  su  umtaficn  glaubt,  würbe  hier  jeber  einjelnen  3 
biuibualität  ihr  Siedjt  wiPeriahren  fein.  Sir  hätten  es  i)kv  mit  be 
SBerte  eincj  ©eiftes  ju  thun,  bei  bem  nidjt  ein  einzelner  i)xidQ  nienft 
liehen  Strcbens  mit  3i'ri'd!i-'?»iH1  o">^i-'  anberen  fid}  h^roorthut,  fonbei 
bei  bem  bie  Totalität  menfdjlidjen  Seins  innner  im  S'intergrunbe  fd)nief 
wenn  er  ein  cinjclnes  ©ebict  behnnbelt.  Saburd)  befommt  jebe  einieli 
Sljätigfeit  ihre  gehörige  Stelle  im  ;3ufammenhange  bes  ©anjeu.  2: 
objettioe  i^erfentung  in  bie  betrachteten  ©egenftänbe  »erurfadjt,  ia^  b 
©eift  in  ihnen  oöllig  aufgeht,  iobaf;  unö  ©oetheä  Jheorieen  fo  erfdjeine 
alä  ob  fie  nid;t  ein  ©eift  uon  bcn  ©egenftönben  abftrahierte,  fonbern  a 
ob  fie  bie  ©egenftänbe  fclbft  in  einem  ©eifie  bilbeten,  ber  fid;  bei  b 
33etrad;tung  felbf't  »ergifit.  Xiefe  ftreugf'te  Cbicttiuität  würbe  0oetl;i 
iSerf  jum  uoUenbetften  aBerte  ber  9iaturiuiffenfd;aft  madien;  eä  wäre  ei 
3beal,  bem  jeber  >Jiaturforid;er  nad)flreben  müßte,  es  wäre  für  ien  X^tjW 
foph'-'"  t'i"  ti;pifdic5  3.l('ufterbilb  für  bie  Jliiffinbung  ber  ©efeje  objcttioi 
SBcltbetrad'tung.  ffian  faun  annehmen,  baji  bie  (Srfcnntnistheori 
weld;e  jeiu  als  eine  philof^P')'!*«  ©runbwiffenfd;aft  allerwärts  auitrii 
erft  bann  wirb  fruchtbar  werben  fönnen,  wenn  fie  ihren  ~Jluägangsvun 
»on  ©oethes  Setrachtungss  unb  2enfweife  nehmen  wirb,  ©oethe  feit 
giebt  ben  ©runb,  warum  bicieo  S?erf  nicht  juftaute  tnni,  in  ben  2lnnalt 


ilorbfrcituiTg  lur  ÄbljanMuug  über  bcit  Biüifrijcnknorijcn.  XLV 

u  1700  mit  t>cn  SBortcn  an:  „Sic  Sdtfgabc  war  fo  gvo^,  ijaR  fie  in 
iuem  scvftrcutcn  Seien  nidit  gcUift  uierbeu  fonnte."*) 

SBciin  man  uon  bicfem  Giefirf)t5vniittc  aucnie[)t,  fo  iicroinnen  bie  ein; 
einen  ^-vagmente,  mclcftc  nn§  uon  önctrjeö  Siatunuiffcnjdiaft  uorliegen, 
ine  ungef)eure  Sebcutimg.  3a  mir  lernen  fie  evft  rect)t  fdiiisen  unb  uevs 
tctien,  nienn  nnr  fie  al§  f|eruorge{)enb  aus  jenem  grofien  ©anjen  bi-- 
xci.<i)iin. 

Qm  Satjre  1784  follte  aber,  gleidjfam  bloß  alo  liorübung,  bie 
'(bfjanblnng  über  ben  3iBiitfKnff"'d)en  aufgearbeitet  werben.  Scr» 
iffentlidjt  foKte  fie  junädjft  uidjt  nierben,  benn  (Soetlje  fc^reibt  am 
i.  Siärä  1785  an  Sijmmering  barüber:  „Sa  meine  tlcinc  2l61)anblung 
lar  feinen  Stnfprut^  an  ^^jubliäitöt  [)at  unb  bto^  atä  ein  Äon^ 
evt  anjufeben  tft,  fo  mürbe  mir  a[(e§,  ma§  ©ie  mir  über  biefen 
Hegenftanb  mitteilen  rooUen,  fet)r  angenehm  fein."  Scnnod:)  rourbe  fie 
nit  aller  Sorgfalt  unb  mit  ßuljilfenntjme  aller  nötigen  Einjelftubien 
luögefüljrt.  tS  nnirben  fogleid)  junge  £'eute  ju  Syü^e  genomnu-n,  meldje 
lad)  Campers  ffletljobe  ofteolcgifdie  ,;-5eid)nnngcn  unter  ©oetljes  Seitung 
iU5,iufül)ren  l)atten.  ®r  bittet  bc5t)alb  am  i.s.  Stpril  1784  9Jierd**)  um 
'Uistunft  über  bicfe  3.liett)obe  unb  Uif;t  fid)  uon  3önnncrring***)  Gamperfdje 
Jeidtnungen  fd;irfen.  S)ierd',  ©ömmerring  unb  anbere  'öefannte  incrben 
im  Stclette  unb  .Hnodien  aller  3lrt  er(ud}t.  2lm  23.  Slprilt)  fd)rcibt 
r  an  JJicrd,  bafe  il)nt  folgenbe  Sfelette  feljr  angencl)m  fein  toürbcn:  eine 
nyrmecophaga,  Brailypus,  Sömen,  Siger  ober  bergleidien.  2(m  14 .  SJcaif-j-) 
rfudjt  er  ©ömmerring  um  ben  Sdjäbel  üon  beffen  ©lefantenftelett  unb 
icn  Sdjäbel  beö  3iilpferbeä,  am  16.  September f-j-f)  um  bie  Sdjiibel  uon 
otgenben  Jicren:  asilbe  ffa^e,  Söroe,  junger  Sär,  incognitum,  älmeifen; 
iftr,  Hamet,  Sromebar,  Seelöiuc.  3lud)  um  einjctne  äluäfünftc  werben 
lie  (V''^""''<^  erfudjt,  fo  Slierd  um  bie  Scfdireibung  bes  ©aumenteileä 
eines  ;)!l)inocero§  unb  insbefoubereum  Sluffliirung  barüber:  „wie  eigentlid) 
las  fyoux  beo  Siljinoccroä  auf  bem  Jiafentnodjen  fi^t."*t)  Öoetlje  ift 
n  biefer  3c't  öfl"3  iu  JMic  Stubien  uertieft.  Ser  ernuiljnte  Glefanten-- 
d)äbcl  wirb  burd)  SBai^  uon  uielen  Seiten  nad)  Gampcrä  31ietl)obe  ge: 
eid}net,*tt)  uon  Woetlje  mit  einem  grofsen  Sdjäbel  feines  SJefiljes  unb  mit 
mbern  Sierfdjübeln  uerglidien,  ba  er  entbedtc,  bafi  an  jenem  Sdjäbel  bie 
nciften  Suturen  nodj  unuerwadjfeu  warcn.*ttt)  Gr  madjt  an  biefem  Sdiäbel 
tod)  eine  widjtige  Scmerfung.     S.'Ian  nal)m  bi§  babin  an,   bafi  bei  allen 

•)  Stnnalen  ju  1790. 

**)  »riefe  an  306.  §eiiir.  iBierd  1835,  S.  421. 
***)  Sriefe  an   (Hijmmerring  ©.  4  in  SömmevvingS  2ebcn  nnb  3?erfef)r  mit  feinen 
Jeitgenofjen  uon  Dliiti.  ÜBdäncr.   i.Sll. 

t)  »riefe  an  Jol).  .§einr.  aicrcf  ©.  421. 
tt)  »riefe  an  Söminerring  S.  4. 
ttt)  ebenba  ©.  8. 

t)  »riefe  an  fülerd  S.  421. 


*tt)  »riefe  an  Sömmerring  ©. 
♦ttt)  ebenba  S.  5. 


XLVI  Wie  )itljttiiblung  übtr  Jitii  BivifiljtiiiinodjcR. 

iicveu  OIoj;  bie  Sdjncibcjöljiie  im  ,3"'il'tf)t'i!fi'Dcl)cn  eingefügt  k 
iBäf)icnti  Sie  (£ctjii[)iie  beiii  Cbcvticferöein  angel)örten;  nur  bei'  Glei 
follte  eine  3[uoiial)iuc  imidjen.  iöei  itjm  iollteti  Sic  (Jcfsätjue  im  .^\v\.\a 
fnodK'u  ciitt)alti'n  fein.  Safe  bies  nid)t  ber  Ja"  M'/  jcigt  i()m 
e&enfallä  jener  2c[)äbcl,  luie  er  in  einem  Süriefe  an  §erber*)  fd^rc 
~Jtuf  einer  Steife  nadi  Gifenndj**)  nnb  'öraunfdjoieig,***)  öie  ©octfie 
biefem  Sommer  nnternimmt,  begleiten  i!)n  feine  ofteoiogifdjen  Stub 
3[iif  legterer  mill  er  in  iörnnnfdjiueig  einem  „nngeborncn  lilefantcn 
bas  Slianl  feljen  unb  mit  3ii"inermann  ein  luarfereä  ©efpriid)  füfjren" 
Gr  fdjreibt  uon  biefem  JvLUuä  lueitcr  au  3.'!errf:  „^d)  luollte,  roir  pi 
ben  g-ötuö,  ben  fie  in  ä?nninfd)iucig  Ijaben,  in  iinferm  Kabinette,  er  ft 
in  fnrjer  3eit  fcjiert,  ftelettiert  unb  prä^iariert  fein,  ^d)  lueif,  nid)t,  lu 
ein  foldjes  3JconftriJm  in  Spirituo  taugt,  wenn  man  eä  nid)t  jerglici 
unb  ben  innern  ~üau  erfliirt."  3lu5  biefen  2tubien  ging  benn  jene  ' 
tjanblung  l)eriun-,  irield)e  unten  B.  äil  mitgeteilt  luivb.  äiei  3(bfaffi 
berfelben  ift  ßuetben  i'obev  feljr  bel)ilflid).  Unter  feinem  i'eiftanbe  ton 
eine  lateinifdje  Scrniinokigie  5uftnnbe,7tJ  er  beforgt  ferner  eine  lateini 
Überfejung.ftf)  3m  3iouember  17f<4  fdjirft  ©oetlje  bie  31bl)anblung 
finebel*!)  unb  fd)on  am  l'J.  Sejember  an  33ierrf,  *f|)  obiuobl  er  nod)  f 
uorher  (2.  Sejember)  glaubt,  'oa^i  nor  (rnbc*ftt)  beä  3a')'^c^  "id)t  i 
barauä  lucrben  roirb.  Sas  SEerf  mar  mit  ben  nötigen  3c>ii)i"'"3t'"  5" 
im  Serie  angejogenen  Jieren  »erfefjen.  aSegen  (Samper  mar  bie  ermäl) 
Inteinifdje  Überfe^ung  beigefügt.  3Jierd  follte  bas  3Bert  an  Sömmerr 
fdjiden.  tiefer  erfjiett  eä  im  ^«»i'ni'  il'sö.  Sßon  ba  ging  bie  5i 
an  ßamper.  Sßenn  mir  nun  einen  'ölirf  ouf  bie  31rt  ber  3lufnaf 
roerfen,  bie  ©oetljeö  2(bl)anbUnui|  gefunben,  fo  tritt  uns  ein  redit  unerqr 
lid)es  Söilb  entgegen.  3iiemanb  tjat  anfangt  baS  Drgan  iljn  5U  i 
ftcfjen  aufeer  i'obcr,  mit  bem  er  sufammen  gearbeitet,  unb  öerber.  3.iie 
t)at  über  bie  31bl)anblung  g-reube,  ift  aber  uon  ber  äl3al)r[)eit  beö  3lff( 
nidrt  burd)brungen.-{-*;  Sommer  ring  fdjreibt  in  bem  i^riefe,  mit  t 
er  bie  3[ntunft  ber  3tb[)anblung  S.iiertf  nnjeigt:  „Sie  §auptibec  !)atte  fd 
331umenbad).  3m  'Iniragrapl),  ber  fid)  anfängt:  '©§  rairb  alfo  fein  ^roc 
fein',  fagt  er,  'ba  bie  übrigen  (Wreujen)  uerroadjfen' ;  fd)abe  nur,  1 
biefe  niemals  bageraefen.  3ft)  habe  nun  Äinnbacten  »on  Crmbrgonen  i 
brei  3'Jonateu  bis  jum  3lbulto  nor  mir,  unb  an  feinem  ift  jemalä  e 
@ren5e  oorrocirts  ju  fefje»  geiuefen.    Unb  burd)  ben  Sroug  ber  Änod 

*)  .'jcrbcrä  äladilaß  I,  78. 

**)  Sricte  an  Sömmerrinjj  S.  4. 

••♦)  ebenbtt  S.  C. 

t)  »riefe  an  fflfetcf  1S3ü,  S.  430. 

tt)  Srietro    mit  Knebel  S.  57. 

tttj  Gbenba  £.  57. 

•t)  ebenba  g.  :::>. 

•tt)  »liefe  an  unb  mn  !B!er<f  1S3S,  g.  241. 

*ttt)  ßbenba  S.  241. 

t')  Stiefe  an  aJictd  1.S35,  S.  439. 


S'ömmcnini),  dmii^iEr,  fote,  l^i-'töcr.  XLVII 

gegcneinanber  bie  Sad)e  sii  cvfliiron?  ^^(t,  uieiin  bie  Siatur  nls  ein 
Scftreiiier  mit  Seil  unb  .v^nmmov  arbcitctcl"  ■  i  5lm  13.  Jt'&t'wr  1785 
fchreibt  0oetl)e  an  iiicrct:  „Son  äijmmevring  Iinbe  idj  einen  fetir  leicfiteii 
öi'ief.  ©r  reill  nüi-'ö  gar  ansreben.  Cljc!"  -  Unb  Sömmerring  fdireiCt 
nni  11.  Sali  17SÖ  an  Wievct:  „Öoetlje  unll,  loic  \d)  auä  feinem  geftvigen 
Sövief  fel)e,  von  feiner  ^bee  in  3(nfel)ung  bcä  ossis  intermaxilUiris  nccl) 
nicht  ab." 

Unb  nun  6ani})er.**)  3lm  IG.  SeptemBer  1785***)  teilt  er  ?)icrcf 
mit,  ba§  bie  beigegetenen  Safein  burdiaus  nitlit  nad)  feiner  fflicttjobe  ge= 
äeidniet  feien.  Cr  finbet  biefclben  fogar  red)t  tabctnämcrt.  £aä  3lu^ere 
bes  fd)bncn  Sliannffriptc«  wirb  gelobt,  bie  lateintfdje  Übcrfe^ung  getabelt, 
ja  bem  2liitor  fogor  ber  3iat  erteilt,  fid;  [jierinnen  ausjubilben.  Srei 
Sage  fviitcrt)  fc()reibt  er,  bnfi  er  eine  Qaijl  uon  Scobaditungen  über 
ben  ,3'uifd)entnod)en  gemad)t  i)abe,  bafe  er  aber  fortfiif)ren  muffe  jn  bc-- 
Ijanptcn,  ber  l'cenfd)  habe  feinen  3nnfcIieutnod)en.  ©r  giebt  alle  S3eobad)tungen 
L^ioetbes  5U,  nur  nid)t  bie  auf  ben  3.lienfd)cn  bejüglidien.  Slnt  Ül.  Wiär, 
\iaoj-\-)  fdireibt  er  nod)  einmal,  baf;  er  au?>  einer  grof;en  3"')'  ^"-""^ 
Söecbaditungcn  ju  bem  5d)luffe  getommen  fei:  ber  3roM'f'K"f"'-^'J)'^" 
ej;iftiere  beim  Slienfclien  nidjt.  (iampcro  Briefe  jeigen  beutlidi,  bo^ 
er  ben  beften  äSillen  battc  in  bie  Sadie  einjubriugen,  baß  er  aber  nic^t 
imftanbe  mar,  Öoetbe  aud)  nur  im  geringften  ju  oerftefjen. 

Sober  fa!)  ©oetljes  Cntbecfung  fogleid)  in  bem  redjten  Sidjte.  ®r 
()cbt  fie  in  feinem  anatomifdjen  ^anbbudj  uon  I788|tf)  ^eroor  unb  bi-- 
l)anbelt  fie  oon  nun  an  in  allen  feinen  Sdjriften  raie  eine  ber  äiJiffen= 
fdiaft  yoUgiltig  angcl)örige  iSiad-)c,  an  meldjcr  nidjt  ber  minbefte  ^^sif«' 
fein  tann. 

Öerbcr  fd)reibt  barüber  an  Änebet:  „©oet^e  ^at  un§  feine  3(6= 
Ijanblung  uom  ilnod)en  vorgelegt,  bie  felir  einfad)  unb  fcl)ön  ift;   ber 

*)  -Uvicte  011  5)ia-((  1S3.".,  g.  4:)?. 
**)  3Jiau  iiatjm  biöljcv  an,  bajj  (Joinpcr  bie  9tbI)oiibluiig  anoniim  evlialteit  Ijabe.  Sie 
foin  iljm  ouf  einem  Umrocge  511;  öoct^e  fdiitfte  fie  erft  an  eömmening,  biefer  an  illlcrd 
unb  bev  legiere  foUte  fie  an  (Sninper  gelangen  laffen.  Sinn  befinbet  fid;  aber  unter  ben 
Sviefen  SKerdä  an  Gain))er,  bie  noc^  ungebvuclt  finb,  unb  bie  (icfi  im  Originale  in  ber 
.,l>ililiotlieque  de  la  suciett-  n^erlaudaise  pour  les  progr^s  de  la  mtdecine"  SU 
Slmitcrbam  befinben,  ein  iörief  oom  17.  ganuar  ITSö  mit  (olgenbcr  ©tcUe  (mir  eitieren  buä}- 
ftäoluli):  „Monsieur  de  Goethe,  Po6te  c^l^bre,  conseiller  intime,  du  Duc  de 
Weimar,  vient  de  m'envoier  un  specinien  osteologicum,  qui  doit  vous  6tre  envoiö 

apres   que  Mr.  Sömring  l'aura  vtl C'est  un  petit  traitfe   sur  l'os  inter- 

maxillaire,  qui  uous  apprend  entre  autrea  la  v6rit6,  que  le  Triche^chus]  a  4  dents 
incisives  et  que  le  Chameau  a  en  deux"  Gin  Srief  Dom  10.  3)lär3  l7Sü  neigt  an,  ba& 
3}lefd  bie  21bl)anblung  bdnnüdjft  axi  Gamper  ft^icfeu  loirb,  mobei  luieber  ber  31ame  ©oet^c 
auöbrüdlitf)  üortommt:  ,.J'aurai  riionneur  de  vuus  euvoier  le  specimen  osteolog.  de 
Mr.  de  üoethe,  uKiu  ami,  par  uno  voie,  qui  uo  sera  pas  conteuse  un  de  ces  jours."' 
Slni  L'^.  april  17S5  fpriclit  äliertf  bie  Hoffnung  auä,  baß  Camper  bie  gadie  erfjalten  tiabe, 
roebci  loieber  „(Soettje"  oertonimt.  ES  ift  fcmit  rooljl  teilt  gws'f^I.  i""!  Camper  ben  äJer« 
jafjer  tannte. 

*•»)  Sriefe  an  9)!er(t  1833,  ©.  46C. 

t)  Gbenba  g.  4ß;i. 

n)  ebcnbo  e.  m. 

•ttt)  Sinn-  5"  iTOf. 


XLVIIl  ■gerbet,  ;SIfrdt,  S'ömmtvriiig. 

3)hnid)  ge^t  auf  beut  iwoljrcu  Siatunuegc,  imb  bas  &lüd  gefit  i 
entgegen."*)  öerber  mar  eben  imftnnbc,  bic  Zaäjc  mit  bent  „geiftii 
2(uge",  mit  bcm  fie  ©eettje  nnfnl),  ju  bctvndjten.  C()ne  bicfeö  !on 
man  mit  i()r  nidjts  anfangen.  SJIan  fann  bies  am  beften  aus  folgent 
l'etjen.  S[ßilf)elm  oo'cv',)'  115viimtbo5cnt  an  ber  Uniuerfitiit  Wöttinci 
idjveibt  in  feiner  ,/Jlnatomie  ber  Säugetiere"  1787:  „!öian  nimmt 
ossa  intermaxillaria  mit  alö  ein  §aiiptunterf(i)cibung6äeicf)en  ber  2li 
iiom  9)ienfcf)en  an;  inbeä  meinen  'J3eobad)tungen  nadi  t}at  ber  4'iei 
ebenfalls  foldje  ossa  inteniiaxillana.  luenigftcns  in  ben  crften  3)iona 
feines  Seins,  lueldjes  aber  gemölmlid)  fdion  friil),  nnb  jisar  fd)on 
?3cutterleibe  mit  ben  roirtUdicn  Cberfiefern  uorjüglid)  nad)  aufeen  i 
madjfen,  fo  bnfi  Lifters  nod)  gar  feine  merflidje  Spur  bauen  suriidbleil 
§ier  ift  ßSoetlieS  (f-ntberfung  aUerbings  an*  uoUfommen  ansgefprod 
aber  nicht  alS  eine  aus  ber  fcmiequcnten  S;urd)fül)rung  beS  2i)puS 
f orberte,  fonbern  als  ber  aiusbrud  eines  unmittelbar  in  bie  Slugen  fallen 
SljatbeftanbeS.  33enn  nwn  bloft  auf  legieren  angeroiefen  ift,  bann  l)d 
es  allerbingS  nur  »om  glürflidjen  3"f""'  ''^'<  °^  ""^"  gerabe  fo 
Gremplare  finbet,  nn  benen  man  bie  Sadic  genau  fe[)en  fann.  g 
man  ober  bie  Sadje  in  (3oeti)eS  ibeeller  SBeife,  fo  bienen  biefe  befonbe 
Gremplare  bloft  sur  Seftätigung  beä  (SebaufenS,  blop  baju  bas,  inaä 
Slatur  fonft  uerbirgt,  offen  5U  bemonftricren ;  es  fnnn  aber  bie  5 
felbft  an  jebem  beliebigen  (Jrcmplare  «erfolgt  merben,  jeoes  jeigt  eii 
befonbercn  Jall  berfelben.  ^\a,  menn  man  bie  gbee  befi^t,  ift  man 
ftanbe,  burdj  biefelbe  gerabe  jene  gälte  5U  finbcn,  in  benen  fie  fid; 
fonbers  ausprägt.  Dl)ne  biefelbe  aber  ift  mnn  bem  3"'n"«  anheimgegeb 
l'ian  fiet)t  in  ber  Ibat,  bafi,  nadjbem  Woetbe  bnrd)  feinen  groften  ( 
banfcn  bie  3lnregung  gegeben  l)atte,  nmn  burd)  öeobadjtuuii  jalilreii 
gällc  fid]  Don  ber  il'abrlieit   feiner  Gntbedung  allmäblid)   iiberjeugt   l 

JÄcrtf  blieb  nuil)l  ftets  fdjmanfenb.  2lm  i:i.  g-ebruar  I7.sö  fdj 
if)m  ®oetl)e  eine  gefprengte  obere  iUnnlabe  »om  3Jienfd)en  unb  n 
Trichechus  unb  giebt  ihm  2lnhaltspuntte,  bie  Sadje  5U  verfteljen.  3 
Öioetljes  Örief  »om  8.  Slpril  fdjeint  es,  bap  2)iertf  eintgernui^en  geioon; 
loar.  Salb  aber  änbcrte  er  feine  2lnfid)t  roieber,  benn  am  11.  i'cow 
her  1780  fdjreibt  er  an  Sbmmcrring:**')  „Sßic  id)  l)i.ire  Ijat  3]icq  b'2( 
fogar  ®oett)e§  fo  genannte  ßntbectung  in  fein  SSert  aufgenommc 

Sönimerring  flanb  nach  unb  nad]  uon  feinem  äl>iberftanbc 
5n  feinem  SSerfe:  „55om  SJauc  bcs  menfd)lid)cn  Äörpers"  fagt  er:* 
„©oetljeä  finnreic^er  SBerfud;  aus  ber  Bcrgleid;enben  .Änodienle^re,  ^ 
ber  3'<''M*^"^"'-''i^K"  *'i'  Cberfinnlabe  bem  5.'icnfd)en  mit  ben  übri 
Siercn  gemein  fei,  non  1785,  mit  feljr  ridjtigen  Slbbilbungen,  oerbie 
öffentlich  befannt  ju  fein." 

•)  3lu§  flncbcB  litterarift^cm  31ad)la6  II,  236. 
**j  "Srieje  bcrü()intcc  3«i'9fi">fi«''  <"■  Sömmcrtitia  3.  203. 
»»*j  a.  a.  D.  S.  160. 


Ülurafnbadj.    i^ovtfclnui!)  öcc  länodjcn(iuW£it.  XLIX 

Sd^rDCvci-  mar  luolil  Slumenbach  ju  gcroinnen.  3n  feinem  „§aub= 
lmi)t  bcr  ücrgleidjeiiticu  Jlnatüiiiie"  isu.j)  fpracfi  ev  nodj  Sie  33el)aup= 
tiing  aus:  bcr  5Jicn)d)  Ijabe  teinen  3™iicf)etitnod)eii.  3"  feinem  1S30 — 'S-i 
gcid)ricbcncii  'Jtuffalie:  ..Priiicipes  ile  Philosophie  Zoologique''  fann 
aber  ®oetl)e  fd)on  dou  Slumenbadjo  93ete[)ning  fprecf)en.  **)  6"r  trot  nad) 
VcrfbnUd)em  S!erfe!)re  auf  (5Soett)eä  Seite.***)  2(m  lö.  Sejember  1S25 
liefert  er  Woetlje  fcgar  ein  fd)öne5  33eifvtei  jur  Seftätigung  feiner  ent= 
becfung.  (Sin  3(t[)Iet  auä  bem  .'öeffifdjcn  fudjtc  bei  Situmcnbad)?  Kollegen 
Sangenbect  ^ilfe  roegen  eineä  „ganj  tierifd)  prominicrenben  os  inter- 
maxillarH."-{-)  Son  fpäteren  3tn[)ängern  6oeti)cfd)er  li^becn  loccben  roir 
noc^  ju  fpredien  [)oben.  sjier  fei  nur  nod)  enoäfjnt,  bafj  9Jc.  3-  Sßeber 
bie  Trennung  bes  bereite  mit  ber  Cberfinnlabe  uerrortd}feneii  3™'1'^en= 
fnodienä  burd)  uerbünnte  lädiroefelfänre  gelungen  ift. 

©oetl}o  fe^te  feine  .Hnodjcnftubicn  nud)  nac^  SBoücnbung  jener  2lb= 
fianblung  fort.  Tie  gleidijettigen  tntberf'ungen  in  ber  ^^ftauäentunbe 
mad)en  fein  3"t<!>'cffe  an  ber  3iatur  nod)  \u  einem  regeren,  gortiuäbrenb 
borgt  er  einfdjlttgige  Cbjefte  uon  feinen  J^nnben.  aim  7.  Sewnber 
iTSSf-j-)  ift  Sömmerring  fogar  frt)on  ärgcrlid),  „baf,  il)m  Öioetl)e  nidit 
feine  Äöpfe  mieber  fd)icft".  3tus  einem  Slriefe  ®oetl)eö  an  äömmerring 
i'om  8.  5"'"  i"'"^''  erfaljren  wir,  ba^  er  bis  bal)in  noc^  immer  Sd)iibel 
von  lefcterem  t)atte. 

3tui^  in  Stauen  begleiteten  il)n  feine  großen  ^been.  SBiiljrcnb  fid) 
ber  Gebaute  ber  Urpflauie  in  feinem  Seifte  auSgcftaltete,  fommt  er  aud; 
ju  Gegriffen  über  bie  (ieftolt  bes  3Jienfri)en.  2tm  20.  Qanuar  1787  fd;reibt 
@oett;e  in  3!om:  „3(uf  Slnatomie  bin  id)  fo  jiemlirf)  norbereitet,  unb  idj 
ijabe  mir  bie  Senntnis  be§  menfdjlidjen  Siörperö,  bis  auf  einen  geioiffcn 
0rab,  nidjt  oljne  i'iiiljc  erroorben.  .yier  luirb  man  burd)  bie  eroige  35e-- 
trai^tung  ber  Statuen  i)nmcrfort,  aber  auf  eine  I)öl)ere  SSeife,  bingeiinefcn. 
58ei  unferer  mebiiinifd)=d)irurgifd)e)i  31)iatomie  tommt  eä  blof;  barauf  an, 
ben  Seil  ju  fenne)i,  unb  Ijiersu  bicnt  aurij  iriol)l  ein  lü)n)nerlidier  ^.liusfel. 
Sn  Mom  aber  wollen  bie  Seile  nid)t6  Reiften,  luenn  fie  nid)t  jugleidi  eine 
cblc  \ä)'6ni  Jorm  barbieten. 

3n  bem  grofien  Sajarett  San  Spirito  l)at  man  ben  Äünftleni  ju 
lieb  einen  febr  frf)i.i)ien  93iustelförper  bergeftalt  bereitet,  ba^  bie  Sdjönljeit 
bcsfetbcn  in  i>enininberung  feljt.  (Sr  tonnte  roirflid;  für  einen  gefcbunbencn 
§al6gDtt,  für  einen  ffliarfijas  gelten. 

So  pflegt  man  and),  nad)  3lnleitung  ber  3[ltcn,  ba6  Sfelett  nid^t 
alä  eine  fünftli(^  äufam))iengereil)te  Mnodjenmasfe  ju  ftubieren,  üielme^r 
jugleid)  mit  ben  33änbern,  inobnrd)  es  \d)on  Seben  unb  Öeinegung  erl)ält." 
©5  [janbelte  fid;  bei  6oet()e  Ijier  uor  allem  barum,  bie  ©efelie  fenneu 

*)  Sricfc  bevüiimtcr  gcilgi'nofit'ii  an  ©Smiiierriiia  ®.  2ä. 
**1  Siefcv  Stufjue  biltict  ben  gcblufi  biefcä  StmbcS. 
***)  Sefptni^e  mit  edermann  III,  341. 

tJ  31otuiuii(jcntcliaflIid)C  Morrefpoiibcii;  I,  ®.  51. 
tt)  SJvicfc  an  l'icctf  (1*3:.)  S.  ITG. 

©oet!ic.3  ar-circ  33.  d 


L  ©iE  JODirbtltljeotit  its  Siiäieh. 

;u  lernen,  nacfi  bcncn  bic  SJatur  bic  organtfcfjcn  unb  uorjüglitf)  bic  nicnf 
ltcf)en  Öeftaltcn  bilbct,  bie  Tcnbcuj,  welije  fie  bei  ber  ^-ormung  b( 
felbcn  uerfolgt.  Somic  er  in  ber  3)ei!)C  ber  unenblidien  *l?f'fln}sngeftQlt 
bie  Urpflan5e  auffiidjt,  mit  ber  man  nod)  ~}5jlan5en  ins  Unenblidje  i 
finben  !ann,  bic  fonfeqnent  fein  muffen,  b.  Ii.  incldie  jener  3!aturtenbe 
»oUfommen  genmf;  finb  unö  roeld)e  erifticren  anirben,  menn  bie  geeignet 
Sebingungen  ba  mören;  ebenfo  fjntte  es  0oet()e  in  Sejug  auf  bie  %u 
unb  ben  Sienfdien  barauf  angelegt:  „ibeale  Gtiarattere  ju  entbcden 
roetdje  ben  Öefe^en  ber  3iatitr  uollfommen  gemafi  finb.  33alb  nadi  feir 
Siücttelir  aus  Sto'icn  erfa[)ren  luir,  ba§  Öoetljc  fleißig  in  „Anatomici 
ift  unb  im  3a!)re  1789  fd)reibt  er  an  öerber:  „Jt^  [)abc  eine  neucntbec 
Harnioiiiaui  uaturae  oorjutragen."  SlSaä  t)ier  neu  cntbectt  icurbe,  bür 
nun  ein  Xcil  ber  äUirbeltljeoric  bes  3d)öbels  fein.*>  3^ie  Sollenbu 
biefer  (Sntbccfung  fällt  aber  in  bos  ^al)x  1700.  ifijos  er  bis  bal)in  nnife 
inar,  baji  alle  Mnodjen,  roeld)e  ba§  fi'inter^aupt  bilben,  brei  mobifijiei 
Slürfenmartsroirbel  barfteUen.  6oett)e  badjte  fidi  bie  S.ati]e  folgenbermafet 
Sas  0et)ini  ftellt  nur  eine  Siüdenmartsmaffe  jur  I)öd)ften  3tufc  uernc 
tommnct  bar.  Sr'ci[)renb  im  SiiidenmarEc  bie  norjugsroeife  ben  niebriger 
organiidien  ^vnnfticmen  bicncnben  Sierocn  enben  unb  von  bort  auägel)( 
cnben  un&  beginnen  im  Cieljirne  bic  ben  bölieren  (geiftigem  Jvunttion 
bienenben  Olcruen,  norjugsroeife  bic  Sinnesncroen.  3'"  0e[)irnc  erfdiei 
nur  ausgcbilbet,  roas  im  SUicfcnmarte  ber  liiöglid)feit  nadj  fdjon  a 
gebeutet  ift.  Saä  ®e[)irn  ift  ein  uolltommen  ausgebilbetcg  3Jiart,  b 
Sücfenmarf  ein  nod)  nidit  jur  »ollen  Cntfaltung  getommencs  Öeljii 
9}un  finb  ben  ^partiecn  beä  Siüdcnmartcs  bie  SEirbclförper  ber  SJirb 
faule  Bollfommen  ongebilbet,  finb  bereu  notmenbige  UmljüUungöorgai 
6"§  crfdjciut  nun  auf  ba§  f)öd)fte  roat)rfd)einlidj,  ba^  luenn  baä  Öefii 
ein  Jlüdenmart  auf  Ijödjfter  'i>otenj  ift,  aud)  bie  basfelbe  umljüllenb 
Mnodjeu  nur  libijer  ausgebitbctc  SBirbelfürpcr  feien.  Jos  gonjc  .v\au 
erfdjeint  auf  biefe  SEcife  fd)on  rorgebilbet  in  ben  niebriger  ftef)enben  förpi 
lidien  Crganen.  (i'S  finb  bie  aud)  fd)on  auf  untcrgeorbnctcr  Stufe  tl)ätig 
Mräfte  aud)  I)ier  roirffam,  nur  bilben  fie  fidi  im  Äopfe  ju  ber  liöd)ft 
in  it)nen  liegenbcn  ^^^oteuj  auS.  SBieber  banbelte  es  fid)  für  6octl)e  n 
um  ben  3iad)roci3,  roie  fid)  benn  bie  Sadje  ber  finnoifdlligcn  S}iilüd)f 
nad)  cigentlid)  geftaltef?  Soni  .t>i)iterl)auptbein,  bem  ijinteroi  unb  »i 
bereu  iieilbcin,  fagt  öoetfjc,  crfannte  er  biefe  Sevbältuiffc  fcljr  balb;  b 
aber  auc^  baä  Wanmbein,  bie  obere  Äiunlabc  unb  ber  .SiBiiAcnfnod) 
mobifijicrte  3SirbeIförper  feien,  crtanntc  er  auf  feiner  Seife  nad)  3iot 
italicn,  alä  er  auf  ben  Sünen  bcä  Sibo  einen  geborftenen  Sdjaffd)äl 
fanb.  Siefer  Sdjäbet  mar  fo  glücflid)  auscinanbcrgefallen,  baf;  in  b 
einjclnen  Stürfen  genau  bie  einäclnen  SßirbcUörper  ju  ertennen  rcan 
Üioettje  jeigte  biefe  fd)öne  ßntbedung  am  30.  Stpril  1700  ber  ^rau  v 

')  Scrgl.  uineit  bic  Sliim.  jii  g.  31C— 3is. 


Abijanliluiii)  über  iic  ßUimiig  bcr  Cicrc.  LI 

Salb  mit  bcn  5BJorten  nn:  „Sagen  Sie  .'öei'bcnt,  ba§  iä)  bcr  Jiergeftalt 
unb  tfiren  mandjerret  Umlnlömigen  um  eine  ganje  g-ormel  näljer  gerücft 
ßin  unb  ämor  burcf)  ben  fonbcrbarften  3"f<'''-" 

lEieg  mar  eine  ©ntbecfung  iion  bet  roeittragenbften  Sebeutung.*) 
@ä  luar  bamit  Deune[en,  baß  alle  ©lieber  etneS  organifdien  ßianäen  bei- 
Sbcc  nad)  ibeiittfd)  finb  unb  bafe  „innerUd;  ungeformte"  organtfdje  'Maffen 
fid)  nad)  au6'~n  in  »erfdiiebcner  il-eifc  nuffdjlic^en,  ba^  cä  ein  unb  baä: 
felbe  ift,  was  auf  nieberer  ätufe  als  :1iüctenmarföncru,  auf  t)ö[)erci-  ali 
Sinne^juciu  fid;  ju  beni  bie  3(uficnroelt  rtufnef)mcnben,  crgrcifenben,  ei- 
faffenbcn  Sinnesorgane  auffdjliefU.  3ebec>  SeCienbige  roar  bamit  in  feiner 
iHin  innen  t)erau5  fid)  formcnben,  geftaltenbilbenben  firaft  aufgeseigt, 
es  njar  als  )iial)r[)aft  ^'ebenbigeä  jeBt  erft  begriffen.  0oetl)eS  @runb! 
ibeen  iparen  \ti\t  auä]  in  -i^eiug  auf  bic  Jierbilbung  su  einem  3lbfd)luffe 
getommcn.  ©5  mar  bie  3sit  jur  Slusarbeitung  berielbcn  gefommen,  ob-- 
itiot)l  er  ben  f4an  baju  fd)on  frül)cr  ftatte,  luie  uns  ber  Öriefmedjfel 
©oetljes  mit  gr.  ^.  Sacobi  S.  124  beroeift.  3llä  er  im  Suli  1790  bem 
Sierjoge  in  baQ  fd)lefifd)c  i.'ager  folgte,  roar  er  bort  (in  Sreslau)  norjugs; 
ineife  mit  feinen  Stubieu  über  bie  iMlbung  ber  Siere  befc^öftigt.  ®r 
begann  bort  aud)  loirflid)  feine  biesbeäiiglid)cn  0eban!en  aufäuseidjnen. 
21m  31.  Sluguft  1790  fti)reibt  er  an  g-rits  Stein:  „3n  allem  bem  @e; 
n)ül)lc  l)ab'  id)  angefangen,  meine  älbtjanblung  über  bie  Silbung  ber 
Jiere  jn  fdjrciben." 

Sie  Öeftalt  ber  31bt}a)iblung,  loie  fie  bamalö  juftanbe  !am,  ift  un§ 
ntc^t  befannt,  ba  fie  niemals  gebrudt  )uurbe.  ^sju  ioctcntlid)en  bürfte 
ber  Snl)alt  rool)I  berfelbe  gcroefen  fein,  n)eld)e)i  baö  ®ebid)t:  „Sie  "Wteta-. 
morpbofe  ber  2icre",  bas  lS'2i.)  im  jjucitcn  ber  morpl)oIogifd)en  Jöefte 
juerft  eridjienen  ift,  entljält.  (Siel)e  unten  S.  •272  unb  bie  31nmcrhingen 
baju.)  :J)i  ben  Jialjren  1790— 9ö  nafnn  oon  naturi»iffcnfd)aftlid)cn  Slrbeiten 
bie  g-arbenleljre  Öoet^e  ooriiiglid)  in  31nfprud).  3"  Slnfang  beä  ^ofif^^ 
179Ö  mar  0octt)e  in  Sena,  luo  aud)  bie  ©ebrüber  u.  .'öujnbolbt,  9Jiaj  ^in^oti 
unb  Sd)iller  anroefenb  roaren.  3"  biefer  ©efellfdjaft  brachte  ©oetlje  feine 
Sbeen  über  rergleid)enbe  Slnatomie  nor.  Sie  g-reunbe  fanben  feine  "Zar- 
ftellujigcn  fo  bebeutfam,  bafe  fie  itjn  aufforbcrten,  feine  ©cbanfen  ju  ^»apier 
JU  bringen.  Sßie  au^  einem  Sdjreiben  ßioetljes  an  Sncobi  ben  älteren 
f)errorgel)t,  l)at  Ooetfje  biefer  31ufforberung  fogleid)  in  ^cna  öenüge  gc: 
tl)an,  inbem  er  bag  unten  S.  239  mitgeteilte  Sd)emn  einer  uerglcidjejiben 
Snodjenlcbre  W^ai  ^acobi  biftiertc.  Sie  cinleitenben  fiapitel  inurbcn  179('> 
rocitor  ausgeführt  (unten  S.  325).  ^n  biefen  21bl)anblungen  finb  ©oetljeä 
©ruubanfc^auungen  über  Sierbilbu)tg  ebenfofcl)r  loie  in  feiner  Schrift: 
„Sßerfud),  bic  aiJetamorp^ofe  ber  ^flanjc  ju  ertUiren",  jene  über  ^Pflanjeuä 
bilbung  entljalte):.  Sm  Sertel)re  mit  SdjiUer  —  feit  1794  —  trat  ein 
SEenbepunft  feiner  Slnfdjauungen  ein,  inbem  er  fid;  oon  nun  an  feinet 

*)  £ie  grage,  oB  biir($  ben  mobenien  Etanbpimlt  in  ber  ÜBirbeltScovic  ®octfic3  Sljeorie 
Jnobiftäiert  roirb,  be^anbeln  roir  unten  in  ben  5inmertnngen  jn  bem  betreffenben  2Iuffai;.e. 

d* 


LH  Ülitc  tmo  Wtfin  inib  i)ic  Öeicutimg  von  llioctljtä  ©rganili. 

eigenen  il)t-i-fat}i'univj:  unb  Jo'id'ui'gsroeile  iiegcnüDcr  betra(f)tenb  uerrjiel 
roobet  i[)ni  feine  iinfcljauungönieiie  gegenftäiiiliti)  nuti'be.  ÄUr  rooUi 
nod)  bicfen  Ijiftorifdjen  iktvadjtnngen  unö  nun  jum  Ül^efen  unb  bcr  S 
beutung  t)on  öoetljes  3lnfd)auungen  über  bie  iMIbung  bcv  Drganiomi 
roenben. 


lllirv  ö.i'j  IPcl'ni  uiiti  tiic  ^3^■^cutulu^  lunt  Cfnitllieö  ödiviftr 
ülicv  iivixanildic  BilHunti. 

Sic  i)o[)c  SJcbeutung  »on  ®iictl)cä  niorvl)o}ogifd)en  3li'beitcn  i 
barin  j«  iud)en,  bafs  in  benfelben  bie  tlieoretifdje  Wrunblage  unb  b 
Slletf)obe  beä  ©tubiunis  organifd)er  3!aturen  feftgeftellt  ift,  lueldjes  eii 
n)tffenfd)aftlidK  2!)at  erftcn  3!angeä  ift. 

SBill  man  btefes  in  bev  ridjtigen  SBeife  luiirbigen,  fo  nmfi  mon  fi 
uor  allem  ben  großen  Unterfd)ieb  gegenroärtig  [)alten,  loeldjcr  äioifc^s 
&fd)einungcn  bcr  anorganifdicn  unb  folAcn  bcr  organifdjen  'Jiatur  bcftelj 
(Sine  ii-rfd)cinung  bcr  crfteren  3lrt  ift  j.  33.  bcr  fitof;  äiocier  ctafttfd) 
£ugclu  aufciuaubcr.  Sft  bie  eine  JUigcl  rul)enb  unb  ftöftt  bie  anbcre  i 
einer  geiuiffen  3iidjtui\g  unb  mit  einer  gciuiffcn  0efd)n)inbigtcit  auf  biefelb 
fo  erliiilt  jene  ebenfaliö  eine  gcroiffe  ikrocgungöridjtung  unb  eine  geiuif 
(äcfdjroinbigteit.  öanbclt  cä  fid)  nun  barun:,  eine  füldje  (£-rfd)einnng  ; 
begreifen,  fo  tann  bicä  nur  baburd)  erreidjt  lucrben,  baf,  roir  baä,  roc 
unmittelbar  für  bie  Sinne  ba  ift,  in  SBegriffc  iHnuianbeln.  (5s  tnufi  ur 
biefe§  in  bem  SJfafie  gelingen,  bafi  nid)tö  finnenfälliivnnrflidieö  bleib 
it>etd)cä  mir  nidjt  begrifflid)  burdibrungen  [)ätten.  älMr  fe[)eu  bie  eit 
Sugel  anfommcn,  an  bie  anbcre  fto^cu,  lefjtcre  fid)  lueiter  bcincgen.  SB 
^aben  btcfe  (SrfAeinung  begriffen,  menn  mir  auo  IKaffe,  Südjtung  ur 
®efd)minbtgfeit  bcr  erftcn  unb  aui  bcr  9Jiaffc  bcr  anberen,  bie  @ 
fc^roinbigtfit  unb  3Ud)tnng  »on  le^Uerer  angeben  flinncn;  menn  mir  eil 
fefien,  bafe  unter  ben  gegebenen  Serpltniffen  jene  (Jrfdieinung  mit  3Jo: 
roenbigteit  eintreten  muffe.  Sas  Icfctere  l)eifit  aber  nid)ts  anbere 
alä:  eä  mnft  basjenigc,  maö  fid)  unferen  Sinnen  barbictet,  als  eine  no 
roenbige  5 "Ige  beffcn  crfdieincn,  roas  mir  ibeell  uDrauojufcjsen  I)abci 
3ft  baä  Ic^Uere  ber  g-alt,  fo  tonnen  mir  fagcn,  bafi  fid)  Segriff  ur 
(Srfdjeinung  beden.  (Sä  ift  nidjts  im  begriffe,  luas  nid)t  audj  i 
ber  Crfdjeinung  miire  nnb  nicljtä  in  bcv  ürfdjciunng,  maö  nid 
auä)  im  Siegriffc  märe.  3inn  [)aben  mir  auf  jene  Scrljältniffe,  nl 
beren  notiuenbigc  Aulflc  eine  (Jrfd)einu)ig  ber  uuorganifdien  'Jiatnr  m 
tritt,  näf)cr  ei)i5ugcl)C)i.  öicr  tritt  ber  )uid)tigc  Umf'tnnb  ein,  bafs  b 
,  ftnnlid)  roal)rnel)mbaren  Vorgänge  ber  unorganifdicn  i)iatur  bnrd)  Se 
pitniffe  bcbingt  mcrben,  rocldjc  ebenfalls  ber  Sinnenmelt  angdjören.  3 
unferem  g-allc  tommeu  3Jiaffe,  Öefdjminbigteit  unb  3!td}tung,  nlfo  burdjau 
SSer^iütniffe  bcr  Sinnenroelt  in  'Bctradjt.    (TS  tritt  nidjto  meitcres  al 


S^itorsanifdjc  m\i  oräoiiifdjc  ilotuc.  LIII 

^^etinflimi?  ber  G-rfcfieinung  auf.  91ur  bie  unmittclbor  iinnüc§--iriaf)rnc[)m= 
(larcn  Umfiänbe  bebingen  fid)  ii  n  t  e  r  c  i  n  a  u  b  c  r.  6'tne  beiiviff Udic  (Jrfoff ung 
ioldicr  3>orgänge  ift  alio  nidnö  onbere§,  olä  eine  'JlMeitimg  neu  finnen= 
f«lUg;iDirtltd)em  aus  finnentällig:iuir!üd)em.  SnumUdi^ieitlidie  $erl)ält: 
nifie,  9Jiaffe,  ©eroidjt  ober  finnlid)  iBatjruetimliarc  Äriifte  rote  2id)t  ober 
Söärme  fiub  eo,  rooldte  erfdieiiuuigen  (leniorrufen,  bie  uneber  in  biejelbe 
3iei()e  gef)ören.  Gin  Körper  roirb  enuiirmt  unb  uergröftert  baburd)  fein 
SBoIumcn;  bas  erftc  roie  baä  jrocite  gehört  ber  Sinneniuelt  an,  foroo^l 
bie  Urtad;e  rote  bie  SC-irfung.  ffiir  6raud)en  alfo,  um  foldie  Vorgänge 
5U  begreifen,  gar  nidit  au§  ber  Sinnenroelt  ^erauä5uge!)en.  SBtr  leiten 
nur  innerhalb  berfelben  eine  Grfdieinung  nuä  ber  anbern  ab.  SBenn 
roir  otfo  eine  foldje  Grfdjeinung  ertlören,  b.  i).  begrifflid)  burdibringen 
rooUen,  fo  haben  roir  in  ben  Segriff  feine  anberen  GIcmcnte  aufzunehmen 
alö  folche,  roc[d)c  aud)  anfdiautid),  mit  unteren  Sinnen  roa!)räunef|men 
fiub.  SiUr  fönnen  alles  anfd)auen,  roas  roir  begreifen  rooKen.  Unb 
barin  befteht  baS  Werfen  »on  Sßaf)rnehmung  (Grfdjeinung)  unb  Begriff. 
Gs  bleibt  \m5  nidits  buntel  in  ben  Sorgängcn,  roeil  roir  bie  38erhaltniffe 
fennen,  auo  benen  fie  folgen.  .^Mermit  tiaben  roir  baä  3Bcfen  ber  uns 
organifdicn  3iatur  entroictelt  unb  5uglcid)  gezeigt,  inroiefern  roir  biefelbe, 
ohne  über  fie  l)inau53ugcl)cn,  aus  fid)  felbft  erfliiren  fönnen.  31n  bieier 
Grtlarbarfeit  i)at  man  nun  niemals  geirocifelt,  feit  man  überhaupt  an= 
gerangen  l)at,  über  bie  Slatur  biefer  Singe  ju  beuten.  SJian  Ijat  ixoav 
niemals  ben  obigen  GSebanteugong  burdigemad)t,  aus  iBeldjem  bie  3)iög= 
lidjtcit  einer  Sedung  oon  -öegriff  unb  JSahrnehmung  folgt;  bod)  hat  man 
nie  Slnftanb  genommen,  bie  Grid)einungcn  auf  bie  angebciitete  SEeife  auä 
ber  ■Jiatur  i[)re5  eigenen  aSefens  3U  erfliiren.*) 

-.Jlnbers  aber  »erhielt  es  fidj  bis  ju  QSoetlje  mit  ben  Grfdieinungen 
ber  organifdjen  SEelt.  Seim  Crganismuö  er)d)einen  bie  für  bie  Sinne 
roahrnel)mbaren  Serhöltniffe,  3.  S.  gorm,  @rö6e,  garbe,  5Bärme»erhött= 
niiie  eines  Crganes,  nicht  bebingt  burd)  Ser^ältniffe  ber  gicidjen  2lrt. 
Slian  fann  -v  "3.  oon  ber  '^»ftansc  nicht  fagen,  baf;  ®röf,e,  g-ornt,  i'age  :c. 
ber  äüur^el  bie  finnlidi=roifhrnehmbaren  Serhältniffe  am  iölatte  ober  an 
ber  2}lüte  bebingen.  Gin  Äörper,  bei  bcm  bics  ber  gall  roäre,  unirbe 
nidjt  ein  Crganismus,  fonbern  eine  l'iafdjine  fein.  9J!an  mufi  oiclme^r 
jugeftehcn,  baj;  a\lc  finnlidien  fflerhitltniffc  an  einem  lebenben  Seien  ntd)t 
ols  golgc  uon  anbern  finnlich=roahrnehmbaren  2>erhiiltniffen  erfdieinen,**) 

*)  einige  ip^ilDjopiicu  6eliaiipteii ,  baB  mir  bie  Gr\(6cinungcn  ber  Sinncnmelt  roolil 
ouj  i^rc  uripriinglicicn  eicmcnte  (flräite)  surütffüören  fönnen,  bog  mir  aber  biejc  ebenio 
loenig  roie  ba5  aSefen  bes  iiebens  erflären  tonnen.  Sem  gegenüber  ift  5U  bemerfen,  bau 
jene  (Jlemente  einfai^  finb,  b.  i.  ficft  nidit  nieiter  au»  einfatberen  (jlementcn  -,u(ümmen= 
ie?cn  loijcn.  3n  ibrer  (Siniaäiheit  fie  ab;iileiten,  su  erllären,  ift  ober  eine  UnmögUtöteit, 
nittt  njeil  unfer  ßrlenntniäbcrmögen  begrenst  ift,  fonbern  roeil  fie  auf  fi*  felbu  bes 
ruljen;  fie  finb  unö  in  itirer  Unmittelbarteit  gegenroärtig,  ftc  finb  in  fid)  nbgefdilofjcn, 
au5  tiiditG  TOcitcrem  ableitbar 

"t  £ic5  ift  eben  ber  Giegcnfa?  bcä  Drganismuä  sur  ÜRafdiine  Sei  ber  (enteren  ift 
oUc?  SBetSielroirfung  ber  Zeile.  65  eriftiert  nii^t?  'i-irtlitbcä  in  ber  ällaicbine  iclbft  außer 
biefer  SBedifelioirlung.    Eaä  cin^eitliclie  frin«»,  roeldicä  baä  3ufammenroirfen  jener  Jeile 


LIV  Äufdjauuna  unb  Üt'sjrtff  beim  ©rgnniamiia. 

wie  bic5  bei  bcr  unorgauiid)cn  JJatur  bcr  %a\l  mav.  älUe  fiiinlid 
Dualitäten  eridjeinen  r)ier  üietmehr  nts  J-oIgc  eines  fotdjen,  loeld) 
nid)t  melir  finnlid)  roa!)vnel)nibar  ift.  Sic  crirfjeinen  ntö  ao 
einer  über  ben  finnlidjen  SBorgiiniien  fdiroebenben  [)öl)eren  (S-in[)eit.  5)ii 
bie  ®cftalt  ber  SBursel  bebingt  jene  bes  Stammes  unb  luicberum 
Öcftalt  von  biefem  jene  bes  S31atles  u.  f.  ib.,  jonbcrn  alle  bieie  J^f" 
finb  bcbingt  burd)  ein  über  iljnen  Stel)enbe3,  lueldjes  felbft  nid)t  luie' 
finnlid):an]'d)aulid)er  gorm  ift;  fic  finb  roobl  für  cinanber  ha,  nidjt  nl 
burd)  einanber.  Sie  bcbingen  fid;  nidjt  untereinanöer,  fonbern  finb  c 
bebingt  von  einem  anberen.  2Bir  tonnen  liier  ba^,  luas  mir  finni 
n)at)rne[)men ,  nidjt  inieber  aus  finnlidj  n)al)rnebmbaren  i8er()iiltniffen  i 
leiten,  mir  muffen  in  ben  Segriff  ber  3>orgönge  (Elemente  aufneljm 
meldje  nidjt  ber  SBelt  ber  Sinne  angehören,  mir  muffen  über  i 
S  i  n  n  e  n  10  e  1 1  I)  i  n  a  u  5  g  c  b  e  n.  (Ss  genügt  bie  31  n  f  dj  a  n  u  n  g  nidit  me 
mir  muffen  bie  Ctnijeit  begriffUd)  erfaffen,  mcnn  mir  bie  (Jrfdjeinunc 
erflären  mollen.  Sabuvd)  aber  tritt  eine  Gntfernung  ucn  ainfd)auu 
unb  '-Begriff  ein;  fie  fdjeincn  fid)  lüdit  mebr  ju  beden;  ber  Öegriff  fdjro 
über  ber  3lnfd)auung.  ßs  roirb  fdimer,  ben  ^i'f'""'"'-'"')^'"!?  beiber  e 
äufefjen.  aBdljrenb  in  ber  unorganifd)en  Jlatur  'öegriff  unb  äüirtlid)! 
eins  roaren,  fdjeincn  fie  l)ier  auseinanber  ju  gel}en  unb  cigentlid)  51 
nerfdjicbenen  äBelten  an5ugcl)ören.  2ie  3(nfd)auung,  meldjc  fiel)  ben  Sinr 
unmittelbar  barbictet,  fdjeint  iljrc  Segrünbung,  il)rc  Sje'enbeit  nid)t 
fid)  felbft  JU  tragen.  2a3  Cbjett  fd)cint  aus  fid)  felbft  nid)t  erfliirb 
meil  fein  33egriff  nidjt  uon  ihm  felbft,  fonbern  non  etwas  anberem  e 
nommcn  ift.  SBcil  ba§  Cbjeft  nid)t  iion  ©efe^en  ber  Sinnenmelt 
Ijerrft^t  erfdjcint,  bod;  aber  für  bie  Sinne  ba  ift,  il)nen  erfdjeint,  fo 
cS,  otS  loenn  man  !)ier  cor  einem  unUisbaren  3Eiberiprud)e  in  ber  3ial 
ftünbe,  als  menn  eine  SUift  beftüube  imifdien  anorganifdjen  (Srfdjeinung 
metdje  au§  fid)  felbft  ju  begreifen  finb,  unb  organifd)en  3Befen,  bei  ber 
ein  eingriff  in  bie  ßiefe^e  ber  Statur  gefd)ie[)t,  bei  benen  allgemei 
gültige  Öefelje  ouf  einmal  burd)bro(^en  mürben.  Sicfe  fit 
nal)m  man  in  ber  Zt\at  biS  auf  ßoettje  allgemein  in  ber  SBiffenfd) 
an,  erft  il)m  gelang  eS,  bas  löfenbe  a\-ort  bes  Siätfels  ju  fpredien.  ( 
tliirbar  aus  fid)  felbi't  foUte,  fo  bad)te  man  uor  ihm,  nur  bie  unorganif 
3iatur  fein;  bei  ber  organi)d)en  l)iire  bas  menfd)lid)c  (Srfenntnisi'ermöo 

lic^ertfAt,  fflilt  im  Cbicttc  [clbft  uub  lieat  oufeer^alb  beäfclben  in  bem  flopfu  iti  R 
ftruttcuvä  alä  '}iUiii.  5iur  bie  äufeeiflf  .(turifiAtiälcit  (unn  leugnen,  tai  jorabc  bnriit: 
bie  ^ifferenj  ^loifdien  Drgani'juiuQ  iinb  ^J)Ied)ani5niii-j  beftebi,  bafj  ba>:iieuifle  'lirin 
™el(^eä  baä  ÜBcdjfeloerliältniä  bei-  leile  tcioirlt,  beim  leijtereii  nur  iniSerl)aHj  (abi'tri 
uottianben  ift,  roäijtenb  cä  bei  evfleicm  in  teni  S^inje  felbft  loii tlicfics  ffiafein  geroii 
<Bo  erfieincn  bann  out^  bie  finnlidi  ronljrnelimlMrcn  üetljältnifie  beä  Ciaaniämnä  nidjt 
tloje  Solge  nuäeinanbev,  fonbern  alo  beöerridit  uon  jenem  inneren  il'riniipe,  alä  gc 
cineä  foldjen,  baä  nitSt  mct)r  finnlici)  luafirnelnnbar  ift  J\n  biefcr  ivinfi^t  ift  cä  eben 
loenig  finnlit^  roatjrneömbar,  rote  jener  tUan  im  Slopfe  beä  Sonftruttenrä,  ber  ja  oiid)  i 
für  ben  Seift  ba  ift;  ja  eä  ift  im  roefenllidicn  icncr  l'lan,  nur  boB  er  jeft  eingesoäen 
in  boä  gnnetc  beä  SSefcnä  unb  nidit  melir  burdi  Scrmittlung  cineä  brüten  —  jenes  it 
ftrnttciirä  —  feine  SSirtnngen  »oLjiefjt,  fonbern  biefeä  birett  felbft  tl)ut 


fiaiit  über  i)as  Orgaiiifdic.  LV 

auf.  Söi'an  iinrb  bic  ©röße  bcr  Ztiai,  roetc^e  ©oet^e  uoHbrat^t  Ijat,  am 
bcfteii  crmeffcn,  roeiut  man  fcebcntt,  baj;  ber  grofie  Reformator  ber  neueren 
$l)ilofopl)ie  Äant  jenen  alten  Jin''»'»  i"cf)t  "i"^  uollfommeu  teilte,  fonbern 
fognr  eine  unffcnfdjaftlidie  Segrünbung  bafiir  ju  finben  fuii)te,  ba^  eä 
bem  menf(i)lid)en  ©eifte  nie  gelingen  rocrbe,  bie  organifdjen  Silbungen 
ju  crtlciren.  2Bot)l  fal)  er  bic  Sliöglidjfeit  eineö  Serftanbes  ein  —  eines 
intellectus  archetypus,  cineö  intuitiuen  Scrftanbeö  —  bem  es  gegeben 
TOäre,  ben  3ufammen^ang  non  Öegriff  unb  3Birtlitf)feit  bei  ben  organifcfjen 
äBefen  gerabe  fo  mie  bei  ben  2(norganen  einjufelien,  allein  bem  Sltenfc^en 
l'clbft  fvrad)  er  bie  3)löglicf)feit  eines  foldien  Serftanbes  ab.  Ser  menfc^» 
lidje  Serftanb  foU  nitmlid)  nad)  Sant  bie  Gigenfd)aft  t)aben,  ba|  er  fic^ 
bic  Gin[)eit,  ben  Segriff  einer  Baä)z  nur  als  f)erDorget)enb  aus  ber  3"= 
fanimeninirfung  ber  Seile  —  als  burdj  2lbftraftion  geroonnenes  anQ= 
lijtiidjcö  Slllgemeine  —  benfen  tann,  nidjt  aber  fo,  baf;  jeber  eiujelne 
Seil  als  ber  aiusfluji  einer  beftimmten,  ton!reten  i  funtljetifc^en)  ßin^cit, 
eines  Segriffcä  in  intuitiuer  gorm  erfdjiene.  2ol)cr  ift  es  biefem  S5er= 
ftanöe  auä)  unmöglid),  bie  organifd)e  Statur  5U  evflären,  icnn  biefe  müßte 
ja  aus  bem  ©anien  in  bie  Seile  luirtenb  gebadit  luerben.  Jlant  fagt 
barübcr:  „Unfer  ~i!erfianb  ^at  alfo  bas  Gigene  für  bie  Urteilofraft,  bafe 
ihm  Gifenntnis  burdi  benfclben,  burd)  bas  Stilgemeine  ba5  iöeionbere  ntd)t 
bcftimmt  inirb,  unb  biefes  alfo  uon  jenem  nidjf  abgeleitet  roerben  tann."*) 
3Bir  müfiten  banadi  alfo  bei  ben  organifdicn  Siilbungcn  barauf  uerjidjtcn, 
ben  notuienbigen  3'"'T""'S"I)n"S  öer  Jbee  bes  ©anjcn,  iueld)e  nur  ge: 
bad)t  roerben  fann  mit  bem,  roaä  unfcren  Sinnen  im  3iaume  unb  in 
3eit  crfdjeint,  5U  erfcnnen,  SEir  müfiten  uns  nad)  ftant  barauf  be= 
fdjränten,  einsufcljen,  bafe  ein  foldjer  3u'öi">'ifnlKWfl  eriftiert;  bic  logifdje 
jyorberung  aber  ju  crfennen,  roie  ber  allgemeine  ©ebante,  bie  ^^ee  ous 
fid)  Ijcraustritt  unb  als  finnenfällige  SBirtliditeit  auftritt,  biefe  tonne  Bei 
tien  Crganismcn  nid)t  erfüllt  loerben.  SDBir  müßten  uielmeljr  annehmen, 
bn6  fid)  Segriff  unb  2r'irflid)tcit  l)ier  unuermittelt  gcgenüberftünben  unb 
burd)  einen  außerhalb  ber  beiben  liegenben  Ginfluß  etica  auf  bicfelbe 
SBeijc  äuftanbe  gebradit  luorben  feien,  luie  ber  l'i'enfd)  nad)  einer  uon 
il)ni  aufgeroorfencn  ^\bee  irgenb  ein  äufammengefc^teo  Eing,  3.  33.  eine 
3Jiafdiine  aufbaut  2amit  roar  bie  3.'ibglid)teit  einer  Grüärung  ber  Drga: 
nismenroelt  geleugnet,  il)re  Unmöglic^feit  fogar  fdjeinbar  beiuiefen. 

So  ftanbcn  bie  Singe,  als  ©oet^e  fid)  baran  mad)te,  bie  organifdjen 
3Biffenf(fiaften  ju  pflegen,  aiber  ©oetfte  ging  an  bas  Stubium  bcrfelben, 
nnd)bem  er  burd)  bie  niicberholte  Seftüre  bes  5)J^i[ofopl)en  Spinoja  in 
ber  angemcffenften  SSeife  barauf  norbercitet  toar. 

3um  erftenmalc  mad)t  ficfi  @oetl)e  an  Spinoja  im  5-rül)jal)re  1774. 
@oett)e  fagt  non  bicfer  feiner  erften  iöcfanntfdjaft  mit  bem  *}jl)ilofopl)en  in 
Sichtung  unb  Sa^r^ett  (öuc^  IV,  3.  Seil):  „9ind)bem  ic^  mid)  nämtid) 

•)  .«aiit.  .Sritit  ber  Urtfüefrrft,  9l!i?gn!'c  rrn  .flcljvbo*.    B.  204. 


LVI  Spiiiojao  ffiiiifliilj  ouf  (Soctijf. 

in  aller  SEcIt  um  ein  3?ilhmigsmittcl  meincö  ivninberlirftcn  SJefcnä  ye: 
gebens  iimfleielien  Iwttc,  geriet  id)  enblicl)  <m  Sie  Gtfiit  biefeä  Sianncä. 
3m  Sommer  SeSfelben  ott'ues  traf  ©oettje  mit  fftii}  3'icot't  iufammei 
Se^terer,  bcr  fid)  nu5fü()rlicf)er  mit  Spinoäa  auseinanbcrfetitc  —  roooo 
feine  33riefe  über  bie  l'c[)re  bes  Spinoja  I78ö  jeugen  —  loar  ganj  bni 
geeignet,  Öoctfie  tiefer  in  bas  SBefen  beo  *p^tlofopl)en  einjufüfjren.  epino? 
iDurbc  baniaiö  aud;  uicl  befprod)en,  benn  bei  Oioet^e  „mar  nodj  atteä  i 
bcr  erften  SiJirhmg  unb  (liegcnroirfung,  gärenb  unb  fiebenb".*)  (Sinit 
3eit  ipäter  fanb  er  in  ber  "äibliotlief  feiiieä  iüaters  ein  Söud),  beffen  atiitt 
gegen  ©pinosa  fjeftig  Jämpfte,  ja  ifin  big  jur  »oUfommenen  ^ta^e  cn 
ftetlte.  2ie5  loiirbt  ber  Slnlaf,,  bafi  fid)  (Moetbe  mit  bem  tiefen  Send 
nod)  einmal  ernftlidi  befdiiiftigte.  Cir  fanb  in  feinen  idiriften  2Iuffd)Iüf 
über  bie  tiefften  niiffcnfd)aftlid)cn  ivragen,  bie  er  bamalö  aufjuroerfe 
fä^ig  mar.  3i"  3if)''c  ^'•^^  ''^ft  ber  Sidjter  Spinoja  mit  5vrau  uon  Steii 
gr  fdjreibt  am  4.  aUmember  178;  on  bie  Jrcunöin:  „Jdi  bringe  bc 
Spinoia  lateinifd)  mit,  mo  alleä  picl  beutlidier  ift."  Sie  SBirfung  biefi 
^f)iIofop[)en  auf  Öoettjc  mar  nun  eine  ungel)eure.  Goctbe  felbft  roar  fi 
barüber  fteto  flar.  5'"  3nf)ve  ISK;  fd)reibt  er  an  ä*-"'*«-'!":  „2luf;( 
S[)afefpeare  unb  Spin 05a  loüfet'  idj  nidjt,  baf;  irgenb  ein  i}lbgefd)iebeni 
eine  fotd)c  SLUrtung  auf  nüd;  getf)an  luic  Öinno."**)  gr  betrachtet  al 
Stiatefpcare  unb  Spinoia  alä  bie  bciben  Weifter,  roeWjc  ouf  itjn  bi 
gröfetcn  (i'influf;  ausgeübt  [)abcn.  SBie  nun  fid)  biefer  Sinfluf;  in  33eii 
auf  bie  Stubien  organifdier  öilbung  öu^erte,  baä  rairb  unä  am  beu 
lidiften,  inenn  mir  unä  ein  SEort  über  i'auater  aus  ber  italicuifdjen  ;1iei 
porfjalten;  X'apater  pertrat  eben  aud)  jene  bamalS  allgemein  gangba 
9(nftd)t,  baf;  ein  SebenbigeS  nur  burdj  einen  nic^t  in  ber  Siatur  bi 
3Be)en5  felbft  gelegenen  Einfluß,  burdi  eine  Störung  bcr  allgemeini 
Slaturgefeje  entfteljen  tonne.  Sarüber  fcfirieb  benn  (^^oetfic  bie  äEort 
„Oiculidi  fanb  id)  in  einer  leibig  apcftolifd)  fapuäinerninftigen  3>eflomatii 
bes  3ürtctjer  ^^kopbeten  bie  unfinnigen  äOorte:  311  les,  uias  Sieben  lia 
lebt  burd)  etmas  aufjer  fid)  —  ober  fo  ungeföl)r  flang'6.  Sc 
fann  nun  fo  ein  .ft'ibenbetcbrer  f)infd)reiben ,  unh  bei  ber  :)icuifion  jui 
i^n  ber  ©eniuS  nid)t  beim  jirmel."***)  ijics  ift  nun  gan?  im  (Sei' 
Spinosas  gefprodjen.  Spinoia  unterfd)eibet  brei  Slrten  pon  grfenntn; 
Sie  erfte  Slrt  ift  jene,  bei  ber  loir  uns  bei  gcipiffen  gel)örten  ober  0 
lefenen  ©orten  ber  Singe  erinnern  unb  uns  non  bicfen  Singen  gemi' 
"Sorftellungen  bilben,  äbnlidi  benen,  burdj  meldie  mir  bie  Singe  bilbl; 
uorftellen.  Sic  jroeitc  3lrt  bcr  gvfenntniS  ift  jene,  bei  loeldjcr  mir  ui 
aus  ,iureid)enben  Süorftellungen  non  ben  (Jigenfd)aften  ber  Singe  ©ernei 
begriffe  bilben.  Sie  britte  31rt  ber  grtcnntnis  ift  nun  aber  biejenic 
bei  roeldjer  mir  Pon  ber  sureic^enben  Säorftellung  beä  mir!lic§en  3Eefei 

*)  !E!id)tung  unb  -Baljrlieit,  Su(^  IV,  3.  Zeil. 
•*)  SBrief  an  »jelter  oom  7.  31od.  181C. 
*•*)  3tal.  Mcijc,  :>.  Cd.  1787. 


Die  lIotroniMgkcit  ciiiiT  tiiiljcitlidjtn  (Crhciintiiis.  LVII 

inifler  3ttti-i6ute  (Sottet  jiir  sureiiljenben  ©vfenntniä  beä  SBefenä  ber 
?iii((c  fovtfAretten.  ^tefi;  3[rt  ber  Ertenntnis  nennt  nun  epinoiia  Soientia 
utuitiva,  bas  nnfctiaiienbe  Sßiffen.  Siele  [entere,  bie  hödjüe  2(rt  ber 
h'fenntniä,  rcar  es  nun,  bie  ©octlie  anftrebte.  fflJnn  niuj;  fidi  babei  »or 
iUeni  flnv  fein,  luao  Spinoja  banüt  fagen  iniU:  Sie  Sintic  foUen  fo  cr= 
annt  irerben,  baß  unr  in  ifjrem  SÖefen  einige  Slttribute  öottes  cifennen. 
Ecr  Giott  Sptnojns  ift  ber  Sbccnjefjalt  ber  äBelt,  büä  trcibenbe,  allc^ 
tii^jenbe  unb  nlleö  tragenbe  ^prin^ip.  SlJan  fann  ficf)  nun  biefci  entiucbcr 
0  norftellcu,  baf;  man  eo  als  iclbftänbigeo,  für  fid;  abgefonbcrt  uon  ben 
nblidien  ll-efen  eriftiercnbes  Söejcn  iiorausfeSt,  meldjes  biefe  cnblidien 
finge  neben  fidj  Ijat,  fic  beberrfd)!  unb  in  Sßedifclaurfung  uerfcgt.  Cber 
iber,  man  fteUt  fid;  biefes  äL'efeu  als  aufgegangen  in  ben  enblid)en  Xingen 
)or,  10  bafe  eä  nidjt  me[)r  über  unb  neben  if)nen,  fonbern  nur  mc!)r  in 
t)uen  eriftiert.  Siefe  Slnfidjt  leugnet  jenes  Urpriniip  feinesroegö,  fte  er= 
x'nnt  eä  uolKommen  an,  nur  betradjtet  fie  ee  als  au sgcg offen  in  bie 
lOelt.  3^ie  erfte  3tnfid)t  betradjtet  bie  enblid;e  Seit  alä  Cffenbaning 
)es  Unenblidien,  aber  biefes  UnenbliAe  bleibt  in  feinem  3Befcn  crr)alten, 
:§  »ergiebt  fid)  nidits.  (Ss  geijt  nid)t  aus  fid)  I)erau5,  es  bleibt,  loas 
:^  i'or  feiner  Offenbarung  mar.  Sie  jrocite  3lnfid}t  fielu  bie  enblidje  Sßelt 
:benio  al§  eine  Cffenbarung  bes  Unenblid)en  an,  nur  nimmt  fie  an,  bafe 
jicfes  Unenblidie  in  feinem  CffenbariDcrben  ganj  an?  fid)  [)crau§gegangcu 
,ft,  fid)  felbft,  fein  eigenes  SBefen  unb  i'eben  in  feine  3d)öpfung  gele.U 
)at,  fo  baf>  es  nur  meljr  in  biefcr  eriftiert.  Ta  nun  ©rfennen  offenbar 
:in  OiemabrtBerben  beS  SBefens  ber  Singe  ift,  biefes  SBefen  bod;  aber 
nur  in  be)n  atnteile,  ben  ein  e)iblid)e5  äl'efen  non  bem  Urprinjipe  aller 
linge  l)at,  beftefjen  fann,  fo  l)eif,t  Grtenncn  ein  ©eroaljnoerben  jenes 
Unenblid)en  in  ben  Singen.*)  3iun  nal)m  man,  mie  luir  oben  ausgeführt 
l)oben,  por  0oett)e  bei  ber  unorganifdjen  3iotur  iuol)l  an,  bafj  man  fie 
JUS  fid)  felbft  ertldren  fönne,  bafi  fic  il)re  Segrünbung  unb  if)r  aSefen 
in  fid)  trage,  niefit  fo  aber  bei  ber  organifd)en.  öier  fonnte  man  jeneS 
äöefcn,  loeldieB  fid)  in  bem  Objette  offenbart,  nidjt  in  bem  leiUeren  felbft 
crfennen.  iOton  nai)m  es  bafier  aujierl)olb  besfelben  an.  Kurj:  man 
erflärte  bie  organifdjc  Siatur  nad)  ber  erften  31nfid)t,  bie  anorganifdje 
nad)  ber  5ipeiten.  Sie  3iotipenbigteit  einer  einl)eitlid)en  (SrfenntniS  hatte, 
luie  mir  gefel)en  ijaben,  ipinoja  beroiefen.  Gt  mar  ju  fcfir  il>6iloiop[), 
als  baf;  er  hicfe  tfieoretifcfie  Jorberung  aud)  auf  bie  fpejietlen  ,3™"9'-'  öer 
Crganit  I)cittc  ausbebncn  tonnen.  Sicä  blieb  nun  (^oet^e  porbeljalten. 
5)iid)t  nur  ber  obige  3Ui6fprud),  fonbern  nod)  5al)Ireid)e  anbere  beroeifen 
uns,  bafi  er  fid)  eiitfd)ieben  jur  fpino,iiftifd)en  Sluffaffung  befannte.  5" 
Sid)tung  unb  aBahrficit:")  „Sie  'Jiotur  ipirtt  nad)  emigcn,  nottucnbigen, 
bergeftalt  göttlidien  Öefeten,  ba^  bie  Öottfieit  felbft  baran  nid)t5  änbern 
fonnte."   Unb  in  Öejug  auf  baS  iSli  erfdjieneneSuc^  ji^obiä:  „SBon  ben 

*)  einiijer  ülttributc  Soltcä  in  bcn|clijcn. 
**)  IV.  «ii(^;  l'-.  Seil. 


LVIII  (öoctijes  SltUung  ju  fiouts:  Abenteuer  icr  Ocrnunft. 

göttlidicn  Jiiiflen  uns  if)vet  Dffonbaniiifl"  beiiicvtt  (^iuetfje:*)  „2Bie  fon 
mir  baö  33ud)  eines  fo  (jerjlicf)  geliebten  Ji'cunbeö  luillfommen  fein,  mo 
id)  bie  iljet'e  burdjgefiiljrt  feijen  foUtc:  bie  3fatur  uerberge  ßiott.  3J!u 
bei  meiner  reinen,  tiefen  ongcbornen  unb  geübten  Slnithauungsroeiie,  i 
midj  (3ott  in  bcr  Siotur,  bie  3!Qtur  in  (5ott  5U  fel)en  unn 
brüd)lid)  gelcljrt  [)attc,  fobofe  biefe  Sorftellungoort  ben  0runb  mei 
ganjen  ©i-iftenj  mod)te,  muftte  nirfjt  ein  fo  feltfamcr,  cinfeitigibefdiränl 
Üluofprud)  mid)  bem  Seifte  nad)  uon  bem  cbelften  SJiannc,  befien  .<: 
id)  uerchrenb  liebte,  für  croig  entfernen?"  @oetI)e  roor  ftd)  beö  gro' 
Sdjrtttes,  ben  er  in  ber  SBiffenfd;aft  DoUfütirt,  uollftänbig  beraubt,  er 
tnnnte,  bajj  er,  inbem  er  bie  Sdjranten  iiuifdien  anorganifrfier  unb  or 
nifdier  Jlatiir  brodi  unb  Spinosas  Xentineife  fonfequent  burd)fül)rte,  e 
bebeutfame  iiSenbung  bcr  3Biffenfd)aft  herbeiführe.  SBir  finhen  biefe  ( 
tcnntnis  in  bem  Slufffite:  Stnfdmnenbc  Urteilofraft  auögefproc^ 
l'uidibem  er  bie  oben  iion  uns  mitgeteilte  Mantfd'e  ä^egrünbiing  ber  1 
fäl)igfcit  bc5  menfdilidjen  iSerftanbeS  einen  Crganismuä  ju  erElürcn, 
ber  Äritif  ber  Urteilstraft  gefunben,  fprid)t  er  fid)  bngegen  fo  aiii:  „^r 
fd)eint  ber  l^erfaffer  .itanti  hier  auf  einen  göttlidjen  Serftanb  iu  beut 
allein  luenn  luir  jo  im  £ittlid)en,  burd)  Ölauben  an  (Sott,  Jugenb  i 
llnftcrblidjfeit  unä  in  eine  obere  Siegion  erheben  unb  an  bas  erfte  3Be 
annähern  feilen;  fo  bürfte  eä  mohl  im  ^^^ntelleftuellen  berfelbe  g-all  f( 
bafe  mir  unä  burd)  baö  Slnfdjauen  einer  immer  fdjoffenben  Siatur 
gciftigen  Seilnaljme  an  ihren  "^Jrobuftionen  mürbig  mod)ten.  äatte 
bod)  crft  unbeibufit  unb  au§  innerem  Srieb  auf  jeneä  Urbilblidjc,  Si^pij 
raftlos  gcbrungen,  mar  es  mir  fogar  geglürft,  eine  naturgemö^e  2 
ftellung  aufjubauen,  fo  tonnte  mid;  nunmehr  nidits  ineiter  perl)inbem,  \ 
Slbenteucr  bev  SSernunft,  inie  es  ber  3Ute  uon  fiönigöberg  fei 
nennt,  mutig  jU  beftehen." 

2:aä  äücfentlidje  eines  Vorganges  ber  unorganiidjen  9iotur  0' 
anberö  gefngt:  eineä  ber  blofsen  äinncniuclt  angehörigcn  Sorgangeä 
fteht  barin,  baf;  er  burd)  einen  anbern  ebenfalls  nur  ber  Sinnenn 
nngehiJrigen  '^U-OÄCJi  beroirtt  unb  beterminiert  luirb.  3!ef)men  mir  n 
an,  ber  »erurfadjenbe  -i^roiep  beftehe  aus  ben  (rlementen  m,  c  unb  r,= 
ber  beinirfte  aus  m',  c'  unb  r';  fo  ift  immer  bei  beftimmtcn  mc  unb 
m  c'  unb  r'  ebm  burd)  jene  beftimmt.  3£-ilI  id)  nun  ben  Vorgang 
greifen,  fo  muft  idi  ben  ölefamtuorgnng,  ber  fid)  auä  ber  Urfad)e  u 
©irfung  jufammenfe^t,  in  einent  gemeinfnmen  begriffe  barftelten.  £ie 
33egrtff  ift  nun  aber  nid)t  berart,  bafe  er  im  äiorgange  felbft  liegen  u 
baf;  er  ben  Sorgang  be)'timmen  tonnte.  (Sr  fafet  nur  beibe  Vorgänge 
einen  gemeinfa)nen  Stusbrud:  5ufammen.  G"r  beiuirtt  unb  beftimmt  nii 
9Jur  bie  Dbjefte  ber  Sinnenmelt  befrimmen  fid).  Sic  Elonentc  m, 
unb  r  finb  aui)  für  bie  äufieren  Sinne  niahrnef))nbarc  Glemcnte.    2 

*)  iog  unb  So^reäfieft,  MM.  7;i7. 
'')  Wafie,  JUidttutifl  unb  (MeidiirinbüUeit  cinor  berocfiteti  cirtftiirfien  ^vqf\. 


Der  iiituitiuc  ßcgrifT-  LIX 

Setiriff  cvfdjcint  nur  du,  um  bcm  öciftc  als  SJiittcI  ber  3uHi""''ciifaffung 
311  bicneii,  er  brüdt  etroas  aus,  inas  lüdjt  ibceK,  nicf)t  fccgriff  lief),  roaä 
fiiiucnfäuiii  niirtltcl)  ift.  Unb  jenes  ctroas,  ums  er  ausbrüctt,  bies  ift 
fiimcufiilliiieä  Cfijcft.  3Uif  ber  "Miöiiltdjfeit  bie  3luf;euiuelt  burd)  bie  Sinne 
autuifaffeu  unb  i[)re  SSedifelroirfuniicn  burd}  Öeiiriffe  aus^ubrürfcu,  fieru^t 
bie  (Jrfenntuis  ber  onorcinuifdien  'Jintur.  Siefe  9Jiöglid)!eit,  auf  biefe 
Slrt  Siuiie  ju  erfenuen,  fal)  .Haut  für  bie  einjige  bem  Hieufdjen  jufommenbe 
an.  3^iefes  Teufen  nannte  er  bisfurfiues;  luas  luir  erfennen  iDolfen 
ift  äuf;ere  i)(nfd)auung ;  ber  Öegriff,  bie  äufammenfaffenbe  (i'inljeit,  blojies 
ffliittel.  SCollten  roir  aber  bie  organifdje  Jiatur  erfennen,  fo  niüfUen  roir 
bciS  ibecKe  Sliomcnt,  bas  begrifflidje  nidjt  al§  ein  foldjC'ä  faffcn,  ba§  ein 
aubcres  ausbrürft,  bebeutet,  uan  biefem  fid)  feinen  5"')a(t  I)orgt,  fonbern 
luir  müßten  bas  i beeile  als  foldjes  erfennen;  es  niü^te  einen  eigenen 
aus  fid)  felbft,  nicf)t  aus  ber  räum[id)=5eitlid)en  toinneniuelt  ftammenben 
5nl)nlt  [)abcn.  S*-''"-'  G"inf)eit,  me[d)e  bort  unfer  öcift  M06  abftratjiert, 
inüfue  fid)  auf  fid)  felbft  bauen,  fie  nüifste  fid)  aus  fid)  Ijcraus  geftalten, 
fie  niiif;te  ihrem  eigenen  aisefen  gemäfi,  nid)t  nad)  ben  6'inflitffcn  anberer 
Cbjeftc  gebilbet  fein.  Sie  (Jrfnffung  einer  foldjen  aus  fid)  felbft  fid)  gc= 
ftaltenbcn,  fid;  aus  eigener  .Üraff  offenbarenben  (vntitcit  foilte  bem  S)ienfd]en 
ueriagt  fein.  SBaä  ift  nun  ju  einer  fold)en  (Jrfaffung  nötig?  (i'ine 
Urtcilsfraft,  uieldic  einem  Öebanten  aud)  einen  anberen,  als  blofe  einen 
burd)  bie  äufjeren  Sinne  aufgenommenen  Stoff  ucrleiljen  fann,  eine 
foldje,  meldje  nicf)t  blof;  SinnenftiUiges  erfaffen  fann,  fonbern  aud)  rein 
;"\beelles  für  fid),  abgefonbcrt  non  ber  finnlid;en  Sfficlt.  2)inn  fann  nun 
einen  ^Begriff,  ber  nicf)t  burd)  Slbftraftion  nuä  ber  Sinncnmelt  genommen 
il't,  fonbern  ber  einen  auä  il)m  unb  nur  au^  il)m  flie^enbcn  ©el)alt  I)at, 
einen  intuitioen  Segriff  unb  bie  (Srfcnntnis  besfelbcn  eine  intuitiue 
nennen.  Sßas  baraus  folgt,  ift  tlar:  ©in  Organismus  fann  nur 
im  intuitiuen  Segriffe  crfaftt  werben.  Saj;  es  bem  Sllenfdjcn  ge= 
gönnt  fei,  fo  ju  erfennen,  ba§  jeigte  0oetr)e  burd)  bie  It)at. 

3n  ber  unorganifd)en  Sßelt  l)errfd)t  3ßed)fclunrtung  ber  Seile  einer 
Grfd)cinung5reil)C,  gcgenfeitiges  Sebingtfein  ber  ©lieber  berfelben  burd); 
einanber.  3"  ber  organifdien  ift  bies  nid)t  ber  galt,  .viier  beftimmt 
iiid;t  ein  Ölicb  eine§  SBefcns  bas  anbere,  fonbern  bas  &anic  (bie  Ji^'S^) 
kbingt  jebeä  ßinjelne  aus  fid)  felbft,  feinem  eigenen  SBefen  gemofi. 
JiefeS  fid)  aus  fid)  felbi't  Seftimmenbe  fann  man  mit  Woetl)e  eine 
2'nteled)ie  nennen.  (S'nteled)ie  ift  alfo  bie  fid)  aus  fid)  felbft  in  baS 
Jafein  rufeube  .Üraft.  3\>aS  in  bie  (Srfd)einung  tritt,  l)nt  aud)  finnenfäUigeS 
Jafein,  aber  bies  ift  burd)  jenes  enteled)i|d)e  1)]rin5ip  beftimmt.  Saraus 
intfpringt  aud)  ber  fdieinbarc  Si^iberfprud).  Ser  Organismus  beftimmt 
fid)  aus  fid)  felbft,  madjt  feine  ß'igenfd)aften  einem  DorauSgefetUen  ^<rin= 
upe  genurfj  unb  bod)  ift  er  finnIid;:iDirflic^.  6r  ift  atfo  auf  eine  ganj 
anbere  SBeife  5U  feiner  ftnnlid)en  SSirflid)feit  getommen,  als  bie  anbern 
Objefte  ber  Sinnenroclt;  er  fd)eint  bal)er  auf  nid)t  natürlid)em  5!Scge  ents 


hX.  Ocr  Ctjpuo  lifi  (Boclljc. 

ftanben  511  fein.  '.Uun  ift  e§  aber  nucf)  iian?  cvfIärUd),  bnfe  ber  Driinni 
inuä  in  fetner  'JUificrlicljfcit  cbcnfo  bcn  Ginflüffcu  ber  Sinncnwelt  au 
gefeljt  ift,  luie  jebcr  anbcrc  Äörper.  Jer  uoni  Jatfie  fallenbe  Stein  toi 
ebenfo  ein  ledenbcä  ffiefen,  u'ie  einen  uiiovgrinifcf)cn  .Horper  treffen.  Xu: 
Shtfnatimc  iion  Jindrunci  u.  f.  10.  ift  ber  Criianismus  mit  ber  "Jhifjenro 
im  ^ufammenfjaniie,  nlle  pljDfifdien  iiert)ältniffe  ber  Stnficnroelt  roirt 
auf  i^n  ein.  Siatürlid)  fnnn  bie5  and)  nur  iufoferne  ftattfinbeu,  als  t 
Organismus  Cbjett  ber  cinneniuelt,  riiumlidjäjeitlirfjes  Cbjett  ift.  Xk\ 
Dbjelt  ber  31uf,enroelt  nun,  baä  5um  Safein  getommenc  enteled)ifd)c  ^ring 
ift  bic  äußere  (Srfdteinung  beä  CrgauiSniuä.  2a  er  liier  aber  nidjt  n 
feinen  eigenen  Siilbungsgcfeticn,  fonbern  aud)  bcn  Sebingungen  ber  Stufet 
roelt  untcrraorfen  ift;  nid)t  nur  fo  ift,  nnc  er  bem  äBefen  beä  fid;  a 
firf)  fclbft  beftimmenbcn  ente(ed)ifd)en  ^rinii^eä  gemäg  fein  foUte,  fonbe 
fo,  loie  er  »on  aubcrem  ab[)ängig,  beeinflußt  ift,  fo  crfd)eint  er  glei 
fam  firf)  felbft  nie  gan-,  angemeffen,  nie  blofi  feiner  eigenen  ffiefeubeit  ( 
[jordjenb.  Sa  tritt  nun  bic  menfd)lid)C  ffiernunft  ein  unb  bilbet  fid)  in  b 
^bee  einen  Crgnnionuts,  Ser  nidjt  ben  CSinflüffen  ber  älufieniuelt  genii 
fonbern  nur  jenem  ^^Uin;ipc  entfprcdienb  ift.  Scber  sufdUige  Ginfh 
ber  mit  bem  Crganifdjen  als  folrficn  nidjto  ju  ttjuu  Ijat,  fällt  babei  go 
loeg.  Siefc  rein  bem  Organifdien  im  Crganisniuö  entfpred)cnbe  Jbee 
nun  bie  3bee  beö  Urorganionni'j,  ber  Jnpus  (Boetbeö.  .yicrauo  fii 
man  aud)  bie  I)obc  4iered)tigung  biefer  Si)pu9ibee  ein.  Sie  ift  nid)t  t 
6tof,er  l^erftanbe'jbegriff,  fie  ift  baciienige,  luaö  in  jebem  Drgani'sm 
baö  matirhaft  Crganifd)e  ift,  olinc  meldici  berfelbe  nid)t  Crganismuo  nni 
Sie  ift  fogar  reeller  al5  jeber  einäclue  roirtlidie  Organismus,  roeil 
firfi  in  jebem  CrganiSmuS  offenbart.  Sie  brüdt  and)  bas  Sßefen  eir 
Organismus  noller,  reiner  ouS  alo  jeber  eiujetne,  befonbere  On 
niSmus.  Sie  ift  auf  lucfentliri)  anberc  3Beife  gea'onncu  als  ber  öcgi 
eines  unorganifdien  Vorganges,  .jener  ift  abgesogen,  abftraliiert  auS  i 
2Dirf lic^teit ,  er  ift  nidjt  in  lc(5tcrer  mirffam;  bie  Sbee  beS  OrganiSm 
nber  ift  als  6-nteled)ic  im  OrgoniSmnS  tljiitig,  iriirffam,  fie  ift  in  i 
uon  unferer  Sernunft  erfafUen  yorm  nur  bie  fflcicnl)eit  ber  (Sntelec 
felbft.  Sie  fafit  bie  (irfabrung  nidit  iufammcn;  fie  beroirtt  baS  ju  C 
fal)renbe.  ©oetbe  brürft  Sies  mit  ben  äl'orten  aus:  begriff  ift  Sumn 
3bee  Jtefultat  ber  erfal)rung;  jene  5U  jieben,  roirb  Sßerftanb,  biefeS 
crfoffen,  'iJernunft  erforbcrt.  (Sprüd)e  in  "i^rofa  3ir.  lOliJ.)  Samit 
jene  3trt  ber  Mealitiit,  bic  bem  ©oetljefdien  UrorganiSnuis  (Urpflai 
ober  Urtier)  sufommt,  ertlärt.  S)iefe  @oetl)cfd)e  SJetbobe  ift  offenbar  ' 
einjig  nuiglid)e,  um  in  baS  SBefcn  ber  Drganismenmelt  einjubringen. 
Seint  Unorganifd)en  ift  eS  als  luefentlid)  5U  bctrad)ten,  bafj  bic  C 
fdietnnng  in  il)rer  Sliannigfaltigfeit  mit  ber  fie  erfUircnben  6efel;lid)l 
nid)t  ibentiid)  ift,  fonbern  auf  Ic^tere,  olS  auf  ein  ibr  'ilußereS,  bl 
fiinroeift.  Sic  2[nfd)auung  —  baS  niaterieüe  Element  ber  tJrfenntniS 
bie  uns  bnrd)  bie  änderen  Sinne  gegeben  ift,  unb  ber  SJegriff  —  t 


dipus  Ulli  ilatucgcrcli.  LXl 

tcivmcUc  —  burc§  bcn  mir  bie  3ln)d)auung  als  notrocnbig  erfenncn, 
ftcdcn  cinniiber  gegenüber  alo  5100!  einatiber  jinat  objettin  forbernbe 
Stenu'iite,  aber  [p  baf;  ber  JSegriff  nidjt  in  bcn  etnjelncn  ÜHiebern  einer 
i'rfcficinungöreibe  felbft  liegt,  fonbern  in  einem  Serljältnifie  berielben  iu 
;innnber.  Siefeö  3?erl)ältni§,  loelcfjes  btc  SJannigfaltigteit  in  ein  eins 
[)eitlitfieö  Ganje  jniammenfa^t,  ift  in  ben  einscincn  Seilen  bes 
Begebenen  bcgrünbet,  aber  als  (SanjeS  {als  (Sinbett)  fommt  es  ni(^t 
iur  reellen,  fonfreten  (Srfdjeinung.  S^iv  äußeren  trriftenj  —  im  Cbjefte 
tommcn  nur  bie  ölieber  biefeä  Sertiältiiiffeä.  Sie  Einbeit,  ber 
öcgriff  fommt  als  folcficr  erft  in  unferem  Her[tanbe  jur  G"r)c(;einuug. 
Js  fommt  ihm  bie  3(utgabe  311,  ba§  3)!annigfaltige  ber  (Sricfieinung  ju- 
lammenjutaffen,  er  ocrbiilt  fic§  511  bem  le^teren  als  Summe,  äöiv 
:)aben  e§  I)ier  mit  einer  3'i"-'it)eit  5U  thun,  mit  ber  nwnnigfaltigen  Satije, 
sie  ruir  anfd)auen,  unb  mit  ber  (Jinbeit,  bie  mir  beuten.  3"  ^ct  organi= 
icfien  lUatur  ftelicu  bie  Seile  bes  l'i'annigfaltigcn  eincä  Söefens  uid)t  in 
■inom  iolcl)en  nuf;erlid)cu  iCcrbiiltniffe  5u  cinauber.  Sie  Ginljeit  fommt 
mit  ber  Sliannigfrtltigfeit  jugleid),  als  mit  il)r  ibentifd)  in  bem  ".)lngeid)autcn 
lur  3!calität.  Sas  lu'rbtiltnts  ber  eiujelnen  (Ülicber  eines  t'rfdjetuuugsj 
lanicn  (rrgauisnms)  ift  ein  reelles  geworben.  Crs  fommt  nid)t  mel)r 
jlofe  in  unferem  Serftanbe  lUr  fonfreten  Srjdieiuuug,  fonbern  im  Cbjefte 
clbft,  in  meld)'  le^tcrem  c5  bie  l'iannigfaltigtoit  aus  fid)  jelbft  l)ertior: 
jringt.  2)er  ©egriff  bat  uid)t  blof;  bie  Jfolle  einer  Summe,  eines  3"= 
fammenfnf)'enben,  roclches  fein  Cbjcft  nujier  fic^  I)at,  er  ift  mit  bcmfelben 
joltfommen  einä  gcreorbcn.  2Öa§  mir  anfd)auen,  ift  nidjt  mel)r  »er' 
d)ieben  «on  bem,  rooburc^  mir  ba§  Stngefdjaute  beuten;  u'ir  fdjaucu  bcn 
Begriff  als  3*'«e  felbft  an.  Safjer  nennt  ßoet()c  bas  Vermögen,  roo-- 
>iird)  mir  bie  orgoniid)e  9iatur  begreifen,  anfd)auenbe  Urteil §fraft. 
Jos  Grtlärenbe  —  bas  formelle  ber  Grfenntnis,  ber  '-Begriff  —  unb  bas 
■S'rflärtc  —  bas  ä'iaterielle,  bie  Slnfdiauung  —  finb  ibentifc^.  Sie  ^bce, 
tmrd)  meldie  mir  bas  Crganiid)C  erfaffcn,  ift  fomit  roefentlid)  Berfdiieben 
Don  bem  S*egriffe,  burdi  ben  mir  bas  llnorgauifd)e  erflären;  fie  fafit  ein 
legebenes  lltannigfaltige  nid)t  blofi  —  mie  eine  Summe  —  äujammen, 
oubern  feltt  ihren  eigenen  Inhalt  aus  fid)  heraus.  Sie  ift  3iefultat 
)es  Wegebenen  (Der  Erfahrung),  fontrete  Grfdjeinung.  .'öierin  liegt  ber 
Jirunb,  marum  mir  in  ber  unorganifdjon  l'iaturroiffenfdiaft  uon  ©efeljen 
■Jiaturgcfelien)  iprcdien  unb  bie  Jhatfadjeu  burdj  fie  erflnren,  in  ber 
}rganiid)en  Olatur  bieä  bagegen  burc§  Sppcn  thun.  Sag  0efe^  ift 
mit  ber  i'ianuigfaltigteit  bev  Slnfdjauung,  bie  eä  beherrfdjt,  nid)t  ein 
iinb  bnsfelbe,  eä  fteht  über  ihr;  im  Supus  aber  ift  Siii^i-'l^cS  unb  Sieeltes 
iur  Ginheit  gemorben,  bas  iWannigfaftige  fann  nur  alS  ausgehenb  non 
;inem  "^'uufte  be§  mit  ihm  ibentifdicn  ßanjeu  erflärt  luerben. 

Jn  ber  GrfenntniS  biefeS  3_'erhältniffe§  äiuifdjcu  ber  Sßiffenfdjaft  be§ 
Unorganifdien  unb  jener  bes  Drgauifd^en  liegt  bas  33ebcutfame  Woethe= 
|d)cr  Jcrfrfji'i'g-    Sinn  irrt  bahcr,  trenn  man  heute  »ielfad)  bie  tefetere 


LXII  (ßottljcs  ^aioniomus. 

für  eine  'Borauenafime  jenes  fKonismuä  evtlnrt,  roelcfjer  eine  bnö  Drc 
nifdje  loic  boö  Unorflanifdie  nnifaffenbe  einheitliche  3!nturanicf)anung  i: 
biirrf)  bec^riintien  roiU,  bnfi  er  bnä  erftere  onf  biefelben  Öcfe^c  —  1 
nieci)aniiriMiIn))if«liicf)i.-n  Äategorieen  unb  3inturgefe^e  —  äi"-'i''f3Ufiif)r 
beftrebt  ift,  oon  benen  bnö  letterc  bebingt  mirb.  Söie  Pioetbe  fid)  et 
moniftifche  3lni'ct)nunng  benft,  haben  roir  gefeh«-  Sie  3'i-"t  wie  er  b 
Crganifche  erflärt,  ift  toefentlich  oerfchieben  uon  ber,  mie  er  bein:  Unt 
ganifci)en  uorgeht.  ör  mill  bie  mechonifct)e  UrflärungSmeife  ftreng  obi 
lehnt  roiffen  bei  bem,  toaä  höherer  31rt  ift  (fiehe  2priid;e  m  %^vi 
9Jr.  798,  soo  unb  801).  ßr  tabclt  an  Äiefer  unb  Sinf,  bafe  fie  1 
organifdien  Grfdieinungen  auf  unorganifdje  SBirtungäiueifen  jurüdEfüf)! 
niollen  (fii'he  unten  3.  Iii8  unb  iOO). 

2"ie  äWranliiffung  ^u  ber  angebenteten  irrtiimlidjen  5lnfid)t  iil 
r^ioethe  hnt  bnö  iierhiiltnis  gegeben,  in  bao  er  fid)  \u  Knut  in  Sejug  a 
bie  ü)iöglid)feit  einer  Grfenntnia  ber  organifdjen  3intur  gefeilt  hat  (fie 
oben  2.  LVIll).  3Benn  aber  Äaut  behauptet,  baß  unfer  SSerftaub  i 
rrganifdje  JJatur  nid;t  ju  erfliiren  uerntng,  fo  meint  er  bannt  gemip  nie 
bafs  fie  auf  med)anifd)cr  (^iefe^Uidjteit  beruht,  unb  er  fie  nur  alö  eine  g-ol 
medjanifch^phWf'il'fdjcr  .Hategorieen  nidjt  faffen  fann.  Ser  ßSrunb  d 
biefem  Unuernuigen  liegt  nach  ■^""t  uielniehr  gerabe  barin,  bafe  un' 
SSerftanb  btofi  SJledjanifd)  phyfif"'ifrfK5  erfliiren  fann  unb  bas  aSefen  b 
CrganiöniuS  nidjt  biefer  Slatur  ift.  äßiire  eo  biefes,  fo  tonnte  t 
Serftanb  »ermöge  ber  ihm  ju  ®ebote  ftehenben  Jtategoricen  eä  fehr  loc 
begreifen.  (Üoethe  benft  nun  nidit  etron  baran,  bie  organifdje  äiielt  tri 
Sant  als  3)techanismu5  ju  crflären,  fonbern  er  behauptet,  bafi  uns  b 
Vermögen  teinesroegä  abgehe,  jene  höhere  3[rt  ber  3!aturroirtfamfe 
meiere  ba^  Sßefen  bc§  Crganifdjen  begrünbet,  ju  crfennen. 

Snbem  loir  bao  uorhin  Wefagte  erroägen,  tritt  uns  fogteich  e 
wefenttidier  Unterfdjieb  5uiifd)en  anorganifdier  unb  orgauifdjer  iintur  ei 
gegen.  SC-eil  bort  jeber  beliebige  'y>roie6  einen  anberen  bemirfen  faii 
biefer  roieber  einen  anbern  u.  f.  f.,  fo  erfdjeint  bie  Sieihe  ber  Süorgiin 
nirgenb  nlö  eine  gefd)Ioffcne,  alles  ift  in  fteter  aEedifelmirfung,  ohne  b 
fid)  eine  geioiffe  ßiruppe  uon  Dbjeften  ber  tiniuirfung  anberer  gegenüt 
abäufchliefjen  uermödjte.  Sie  anorganifdjen  äiUrfungsreihen  haben  nirgen 
atnfang  unb  Gnbe,  bo§  fotgenbe  fteht  mit  bein  uorhergehenben  nur 
einem  anfälligen  3ufammenhange.  Jällt  ein  Stein  jur  Grbe,  fo  hau 
eä  oon  ber  anfälligen  g-orm  beä  Cbjefteg,  auf  welches  er  fällt,  ab,  nieb 
SDJirtung  er  ausübt.  SInberg  nun  ift  bie  ©adje  in  einem  Crganismii 
Jöier  ift  bie  Cinheit  baä  erfte.  Sie  auf  fid)  gebaute  Gntelechie  enthi 
eine  Slnjahl  finnlidier  Gieftaltungäformen,  uon  benen  eine  bie  crfte,  ei 
anbere  bie  Iet.ite  fein  muf;,  bei  benen  nur  immer  in  ganj  beftimmt 
SBeife  bie  eine  auf  bie  anbere  folgen  fann.  Sie  tbeelle  (Sinheit  fetü  a: 
fich  heraus  eine  3ieihe  finnenfnlliger  Crgane  in  jcittidjer  Slufeinonberfol 
unb  in  räumlidjem  Siebeneinanberfein  unb  id;liefit  fid)  in  ganj  beftimmi 


Die  Ufrnuiift  auf  öas  tUevöcnöc  gfrirljttt.  LXIII 

K'Cifc  rou  bcr  iUiriiien  Ointur  ah.  Sic  fe^t  itjrc  .^uftnutie  aiiö  fid)  ^crauS, 
faiier  fini'  fie  «ud)  nur  in  her  Sßeife  }u  befirtnfen,  tiag  man  Sas  aus 
liner  ibecllcn  Einljeit  Ijernorge^enbe  ©eftalten  aufeinantierfolgenöer  3"= 
tänbe  «erfolgt,  b.  tj.  ein  organifdjcs  Sßefen  ift  nur  in  feinem 
Ecrbcn,  in  feiner  ©ntiuictlung,  ju  uerftel)en.  Ser  unorgonifdje 
iörper  ift  abgefcf)loffen,  ftorr,  nur  non  auften  ju  erregen,  innen  unberoeg-- 
id).  Scr  Crganiönuiö  ift  bie  Unruhe  in  fid)  fetbft,  Dom  ^sunern  t)erauö 
tets  fidi  umbilbenb,  rerinanbelnb,  9.'ietamorp[)ofen  Inibenb.  ^Tarouf  be-- 
iel)en  fidi  folgenbe  ätuofpriidje  Woettieö:  „Tie  Sernunft  i|"t  auf  baä 
E-crbenbe,  ber  3!erftanb  auf  baö  öcioorbenc  angeioiefcn;  jene  befümmert 
id)  nid)t:  »oju?  biefer  fragt  nidit:  roo[)er?  —  Sie  erfreut  fid)  am  t'nt: 
oideln;  er  iDünfdit  alles  feft5u()alten,  bamit  er  es  nu(}en  fönne"  (Sprüdje 
n  '^»rofa  8'.iG)  unb  „bie  SSernunft  Ijat  nur  über  baö  Sebcnbigc  öerrfd)aft ; 
)ie  ent|"tanbenc  aCelt,  mit  ber  fid)  bie  ©eognofie  abgiebt,  ift  baher  tot". 
S:cr  Crganismus  tritt  un6  in  ber  Siatur  in  jiuei  ^'''^i'Ptformen 
;ntgegcn:  als  '^^flan^e  unb  nlö  3icr;  in  beiben  auf  rerfdjiebcne  SBeife. 
?ie  "l-flanjc  unterfd)eibet  fid)  uom  Jiere  burd)  ben  3.'iangel  eines  reellen 
Innenlebens.  S3eim  Jiere  tritt  bas  (entere  nlö  Ginpfinbung,  iinUfürlidic 
Peroegung  u.  f.  w.  auf.  Sie  ^^flnnJc  bat  ein  fold)cs  feelifdjeö  ^^Nrin^ip 
tidjt.  Sie  gc[)t  nodi  gan;  in  i[)rcr  5hif;erlid)feit,  in  ber  öeftalt  auf. 
Jnbem  jenes  enteled)ifd)c  ^^ringip  g[cid)fnm  non  einem  fünfte  auit  baS 
Üben  befttmmt,  tritt  es  uns  in  ber  ^^flan}e  in  ber  Sffieife  entgegen,  bafe 
ille  einjelnen  Crgane  nad)  benifclben  6!eftaltungsprin,itpe  gebilbet  finb. 
Sie  t5nteled)ie  crfd)cint  l)ier  als  ©cftaltungstraft  ber  einzelnen  Crgone. 
ie^tere  finb  alle  nad)  einem  unb  benifclben  4Mlbung5ti)pus  gebaut,  fie  cr= 
d)einen  als  S)iobififationen  eines  (^irunborgaucS,  als  2ßicberl)olung  beä; 
elben  auf  uerf{^iebenen  (Sntnnrflungsftufcn.  2q5,  mas  bie  ^^iflanjc  jur 
Pflanje  mnd)t,  eine  gemiffe  fornicnbilbenbc  firaft,  ift  in  jebem 
jrganc  auf  gleid)e  iöeifc  mirffam.  Sebes  Crgan  crfd)eint  fo  al§  iben  = 
:ifdi  mit  allen  anbern  unb  aud)  mit  ber  ganicn  'l'flauie.  (^ioctl)e  brüdt 
)ie§  fo  aus:  „ßs  ift  mir  nämlid)  aufgegangen,  bafi  in  bemjenigcn  Crgan 
)er  ^^vflanje,  iv)eld)eä  mir  als  S3latt  genuihnlid)  anäufpredicn  pflegen,  ber 
»a[)re  *^^roteuS  «erborgen  liege,  ber  fid)  in  nllen  ©eftaltungcn  ucrfteden 
tnb  offenbaren  fönnc.  Sorroärts  unb  rüdiunrts  ift  bie  *.tif'''"äs  immer 
lur  Slatt,  mit  bem  üinftigen  Keime  fo  unjertrcnnlid)  ucreint,  bafi  man 
iins  ol)nc  boä  anbere  nid)t  beuten  barf."  Sie  "^Jflanjc  erfc^eint  fo  glcicfifam 
tu§  lauter  ein5clncn  ^sflanjcn  sufammengefegt,  als  ein  fonipli5iertcrcä 
Snbitibuum,  baä  micbcr  aus  cinfad)cren  bcftcl)t.  Sie  33ilbung  ber 
Pflanjc  fd)rettet  alfo  uon  Stufe  ju  Stufe  nor  unb  bilbet  Organe,  jebeä 
:l't  mit  jcbcm  anbern  ibentifd),  b.  t).  bcm  Silbungspriniipe  nad)  gleid), 
5er  tSrfdjeinung  nad)  ucrfd)icben.  Sie  innere  6"inl)eit  bcl)nt  fid)  bei  ber 
pftaiijc  gleid)fam  in  bie  33reitc,  fie  lebt  fid)  in  ber  SJiannigfaltigteit  aus, 
oerliert  fid)  in  bcrfclbcn,  fobafe  fie  nid)t,  mie  mir  bieS  fpciter  am  Jiere 
|el)en  «erben,  ein  mit  einer  geroiffen  Selbftänbigfeit  auägeftattetes  fon: 


LXIV 


Ojeflültung  öcr  JJfliinjc. 


h 


frete^  Safciii  cieiuinnt,  uieWieo  atö  Vcbenöcentrum  ber  3J!annigfaltigfeit  bec 
Organe  gciicnübertvitt  uiiö  fie  al^  SSeriiüttler  mit  ber  'Jliiiietiinclt  gebraudit. 
(Ss  entfte[)t  min  bie  rftage:  mobiircf)  unvb  jene  äierfdnebenficit  in 
ber  Grfcijeinung  ber  bem  inneren  "^5rin5ive  nadi  tbentiid)en  "IH'tanienorgane 
[jerbeigefüljvt?  SJie  ift  cö  ben  -yilbungögefc^en,  bie  alle  nad)  einem 
©eflaltungevriniipe  loirfen,  möglid),  bas  eine  9Jia[  ein  i'aubblott,  bns 
nnbcre  i'inl  ein  ÄeldibUitt  liernornibringen?  Sie  Serfd)iebenbeit  fann  bei 
beni  ganj  in  ber  "Jiufserlidjteit  liegenben  i.'eben  ber  ^^iflanje  and)  nur  m.\\ 
niificrltdjen,  b.  I).  räumlidjen  a'iomentcn  berufnen.  2lIo  foldie  fietjt  ®oeti)e 
nun   eine  nbroedjfelnbc  2lu5bef)nung  uub 

^ufammenäiefjung    an.    SiiiJS'"  öiS  en=  "  fT~^ 

teled)tfd)c,    aus   einem   *}(un!tc  unrtenbc  | '<,  5 

^^»rinäip  beg  ^^vflanjcnlebenä  ins  Safein  / 

tritt,   nianifc[tiert   es  fid)  als  räumlid),      ^        /i     \  ^'  ■     ^' 

bie  iMlbungströfte  mirten  im  Siaume.  U  V  >  'i  ihP  .■'' -  !J 
©ie  erjeugen  Organe  von  beftinunter  räum= 
lidier  J-orm.  9hin  fonsentrieren  fid)  biefe 
üräfte  entiueber,  fie  ftrebeu  gleidifam  in 
einen  einjigen  ^^.Utntte  äujammen,  unb  bies 
ift  bas  Stabium  ber  ^ufammcnvebung, 
ober  fie  breiten  fid)  aus,  entfalten  fic^, 
fie  tradjten  fid)  geioifferma^en  üDneinanber 
,iu  entfernen:  bies  ift  bas  ctabium  bev 
'Jtusbeljnung.  3m  ganjen  "--iiAiw  ber  ^^^flanje 
n)ed)feln  brei  Slusbcbnungcn  mit  brei  3"= 
fammcnjiebungen.  SlUcs,  inas  in  bie  bem 
aßefen  nadj  ibentifd)en  Sitbungsfrafte  ber 
^^flanjc  ä>erfd)iebencs  Ijineinfommt,  rü[)rt 
Bon  biefer  nied)felnben  3Ui6bc[)nung  unb 
3ufammen5iel)ung  fier.  3"crft  rubt  bie 
ganje  ^Nflanjc  ber  9)iöglid;fcit  nad)  nuf 
einen   ''^iuntt    sufammengejogen    im 

Samen  (a).  Saraus  tritt  fie  nun  Ijeruor  unb  entfaltet  fid),  bebnl 
fid)  aus  in  ber  iilattbilbung  (c).  Sie  iMlDungstriifle  ftofecn  fid)  immer 
mel)r  ab,  batjer  erfdieinen  bie  unteren  iMiitter  nod)  vol),  fompaft  (,ec'): 
je  roeiter  aufroärts,  bcfto  gerippter,  gejactter  lucrbcn  fie.  5Sa5  fid)  »or 
Tjer  nod)  anci)ianber  brängte,  tritt  ie(it  auseinanber  (Statt  d  unb  el 
SBas  früt)er  in  aufeinanberfelgenben  3ii'ift^s"'-''ii"»<^"  (zz),  bos  tritt  ir 
ber  Äeld)bilbung  i  f)  luieber  an  einem  ^^Umfte  beä  Stengeln  auf  (w).  Sie 
Icfctere  bilbet  bie  ämeite  ^ufammeujiehung.  %\\  ber  SBlumentrone  triti 
ueuerbings  eine  (Sntfaltung,  Slusbveitung  ein.  Sie  Blumenblätter  ig] 
finb  int  Sergteic^c  ju  ben  Äeld)bUittcrn  feiner,  jarter,  was  nur  uon  einet 
geringeren  Sntenfitiit  auf  einem  5^untte,  nlfo  uon  einer  größeren  (rrtenfion 
ber  giilbungsfräfte  Ijerriiljren  !ann.    S"  t'^n  Öefdjledjtsorganen  [Staube 


■ßnof)>c  imJi  Samt.  LXV 

gefiiße  (h)  imb  Stempel  (i)]  ti'iit  bic  nädjftc  .Siifaimncäictjung  ein,  ivo: 
rnuf  in  bcr  g-nicfitCnlbuiig  ik)  eine  neue  3(iicibc!)nnnci  ftattfinbet.  Jn  bcm 
an«  bcv  Atiitl)'  ()cnioriicl)enbcn  Samen  (a)  cricl)eint  unebev  baö  cianu'  äBcicn 
ber  ^flanje  ouf  einen  '^>nnft  iniammenfiebräniit.*) 

Sie  ganjc  '^'flanäe  ftellt  nur  eine  (i'ntfoltnng ,  eine  jHealifation  bcs 
in  ber  Änof^e  ober  im  Samen  ber  5;iißi(lici)feit  nad)  ;)iii!)enbem  bar.  Mno)>e 
unb  Same  brandien  nur  bie  geeigneten  äußeren  ßinflüffe,  um  jU  nolU- 
tonunnen  ']>ilan5cnbilbnn;-icn  ju  werben.  3^er  Unterfcljieb  äroijdien  .Unofpe 
unb  Same  tft  nur  biefer,  baf;  ber  Icljtcre  unmtttelbnr  bie  Crbc  jum  iiobcn 
feiner  CSntfaltung  ()at,  luiiljrenb  bie  erfterc  im  altgcnicinen  eine  "^Jflanäens 
bitbnng  auf  einer  ~^^flanäe  felbft  barftctlt.  Ser  Same  ftellt  ein  ^^flanäcns 
inbiin^uum  Ijöljercr  2trt  ober,  luenn  man  miti,  einen  ganjen  iirciä  uon 
'Pflanjcngebübcn  bar.  3^ie  ■^'flanjc  beginnt  glcidjfam  mit  jeber  Änofpen-- 
biltmng  ein  neueö  Stabinm  il)reä  Scbenä,  fie  regeneriert  fid),  fie  fonjcn^ 
triert  il)re  Äräfte,  um  fie  non  neuem  loieber  äu  entfalten.  Sic  itnofpen: 
bilbnng  ift  alfo  jugteidi  eine  Unterbred)ung  ber  SBegetation.  ffiaä  ^pflanjeu' 
leben  fonn  fidj  jur  .Unofi.ie  jufammenjieben,  roenn  bie  33ebingungen 
;igentlid)cn  reellen  Sebenö  mangeln,  um  fid}  bei  Gintritt  bcrfelben  neuer; 
öings  5U  entfalten.  Sie  Unterbrcdjung  ber  S>egetation  im  SlUntcr  be: 
rnl)t  baranf.  ©oet^e  fagt  barüber**):  „(Ss  ift  gar  intereffant,  ju  be^ 
inerten,  mie  eine  Iebl)aft  fovtgefelUe  unb  bnrdi  ftarfe  fiälte  nidjt  unter; 
brodiene  S.!egctation  mirtt:  l)ier  giebt's  feine  Wnofvien,  unb  man  lernt  erft 
begreifen,  luaö  eine  .Hnofpe  ift."  SÖas  alfo  bei  uns  in  ber  Knofpe  vc\- 
borgen  rul)t,  ift  bort  offen  am  Sage;  c5  ift  alfo  umlires  "i^flaujenleben, 
i»aä  in  ber  Ie(5teren  liegt;  nur  fet)len  bie  SJebingnngen  feiner  (Jntfaltung. 

Sifan  Ijnt  fid;  nun  ganj  bcfonbcr'j  gegen  ben  Segriff  abroedjölenber 
ätusbeljnung  unb  ,3"t'^i"""-'"5'''[)""g  f"-''  öoetf^e  geinenbet.  2111e  Eingriffe 
darauf  aber  geljen  non  einem  JJiifiiievftänbniffe  auö.  l'ian  glaubt,  bafj 
Diefc  a^egriffe  nur  bann  ©iltigfeit  Ijaben  Knuten,  menu  fid)  eine  vi)\)\u 
Ealifdje  Urfadjc  für  fie  finben  lie^e,  luenn  man  eine  aBirtungäiocifc  ber 
in  ber  "^.^flanjc  mirfenben  Öefe^ie  nadjmeifen  tonnte,  au§  lueldjer  ein  foldieä 
älnöbetjnen  unb  ,3iM"'>'"""-'"3iel)en  folge.  Sieä  jeigt  nur,  baji  man  bie 
Sadie  auf  bie  £pit?e  ftatt  auf  bie  iVifiä  ftellt.  ISö  ift  nidjto  iiorausiU' 
fcljen,  luaB  bic  3lusbcl)nung  ober  3"irti"""^"5''^t"tng  bemirtt;  im  Ciegen» 
teile:  alles  anbere  ift  iyolgc  ber  erfteren,  fie  beroirten  eine  fortfchreitcnbc 
iicetamorpl)ofe  von  Stufe  su  Stufe.  fflJan  fann  fid)  eben  ben  4>egnff 
iiid;t  in  feiner  fclbfteigenen,  in  feiner  intuitioen  J-orm  norftellcn,  mau 

*)  £ie  Srudjt  cntfteiit  burifi  9Iu?i»acI)(inig  be5  unteren  Seile«  beä  Stemvelv  (SruiSt= 
Iiiotcn§  1);  fie  ftellt  ein  fpätcve«  Stabium  bcrfelben  bav.  laini  alfo  nur  getrennt  gcieidmct 
werben.  ^>n  ber  ^rncbtbilbung  tritt  bie  le^te  ?!U'5bct)nung  ein-  ^aö  'l>flan,icnleben  biffe; 
ren'^icrt  fid)  in  ein  abfd)Iiei;i'nbe'j  Crgan,  eigentlidtc  J-rudtt,  nub  in  ben  '3anien;  in  ber 
eriteien  finb  gleidjfam  alle  lUlomente  ber  ISrfdteinung  ucreinigt,  fie  ift  blofec  G-rfdteinnng, 
fie  entfrenibet  fid)  bem  i.'el'en.  roirb  totec»  'l^robult.  ^\m  Samen  finb  alle  tjuieren,  luefcnt; 
lid)en  'Diomente  beä  '^■fla)i,ienlebcnö  lon^entriert.  ?Iuo  il)in  e)itilel}t  eine  neue  ^^iflan^c.  6r 
ift  faft  gonj  ibeell  geworben,  bie  Crfdjeinnng  ift  bei  ibm  auf  ei:i  üünitniint  rebujiert. 
**)  Ö'al.  iHcifc.    ;ilom  S.  St;.  U80. 

(lloetl)e«  ffijevfe  .".3.  e 


LXVI  Jiiaicljminij  unti  Bufumnuniicljung.    (!5ci|ligc  ficittr. 

»erlangt,  baf;  er  baä  Siefiiltat  cine3  äuf?ercu  Sorgangeö  barftetlen  (oll 
Tlan  tann  fiel;  2lusbcl)iumg  imb  3"10"iiii<^iV5ie[)ung  nur  oI6  bemivtt,  nid): 
als  6en)irfeiib  beuten.  0oett)e  fietjt  3tusbcf)nung  unb  ^"fi""''«!" 
jiefjung  ntcl)t  fo  on,  olä  ob  fie  auä  bcr  9Mtur  ber  nn  ber  ^flanäe  uoi 
ftc^  ge[)cnben  iinorganifd^en  •^.'rojeile  folgen  umrben,  fonbern  er  bctracf)te: 
fie  nlä  bie  Strt,  rote  fid)  jeneö  innere  ente[ed}i)d)e  Iprinjip  geftoltet.  ©i 
fonnte  fie  olfo  nic^t  alä  Summe,  alö  3"fniii"i2i>föff""8  finnenfölligci 
Sßorgönge  anfetin  unb  au^  fold)en  bebujiercn,  fonbern  er  mufite  fie  oU 
eine  Jo'S«  ö>^^  innern  einljeitlidien  ~}.U-in5ips  felbft  ableiten. 

Saä  '^»flanjenleben  loirb  unterlialten  burd)  bcn  Stoffmedjfet.  ^r 
ScjUg  auf  biefen  tritt  eine  loefentlidie  ffierfdjiebenljeit  jroifdjen  jener 
Crganen  ein,  roeldje  nä^er  ber  Surjel,  b.  1).  bem  Organe,  bao  bi< 
3ial)rungsaufnal)nie  auo  ber  Grbe  beforgt,  unb  jenen,  i»eld)e  ben  bereits 
burd)  aubere  Crgane  t)inburd)gegangcnen  -Juiljrungsftoff  bctomnien.  ©rften 
erfdjeinen  unmittelbar  uon  iljrer  äufeeren  anorganifdjen  Umgebung  ab 
Ijöngig,  biefe  bagegen  »on  ben  iljuen  »orliergchenben  organitdjen  Jeilen 
3ebe§  fotgenbe  Crgan  ertjält  baljer  eine  gleidjfam  für  fid),  burd)  ba§  uor 
t)erge[)enbe  iubercitete  3ial)rung.  2ie  Siatur  fd)reitet  »om  Samen  im 
5-rud)t  in  einer  Stufenfolge  fort,  fo  bafe  bo^  i»iad)folgcnbe  alo  3iefultai 
beä  SBorangcl)cnben  erfd)eint.  Unb  biefeä  gortfdjreiten  nennt  @oetl)e  ein 
Ö-ortfdjrciten  auf  einer  geiftigcn  Seiter.  3iid;tä  meiter  als  bas 
»on  unä  9(ngebeutete  liegt  in  feinen  SSorten,  „bofe  ein  oberer  ilnoten, 
inbcm  er  am  bem  »ort)crget)enbcn  cntftc()t  unb  bie  Softe  mittelbar  burd 
iE)n  empfängt,  fotd)c  feiner  unb  filtrierter  crljalten,  audj  »on  ber  injwifdieii 
gefdjeljenen  Ginioirfung  ber  Ölättcr  genicfien,  fid)  felbft  feiner  ausbilben 
unb  feinen  blättern  unb  3(ugen  feinere  Säfte  jubringen  muffe".  3Ul( 
biefe  Singe  werben  »erftänblid;,  i»enn  man  iljnen  ben  »on  ®oet^e  ge^ 
meinten  Sinn  beilegt. 

Sie  tjier  bargelegten  S'*'-'*^"  1'"^  ^'«  '"'  3Sefen  bcr  Urpflanse  ge: 
legencn  6'lemente  rnb  äi»nr  in  ber  blo^  biefer  felbft  angemeffcnen  SBeife, 
md)t  fo,  roie  fie  in  einer  beftimmten  ']5flan-,e  snr  Grfdieininui  tommen, 
roo  fie  nidjt  mefjr  urfprünglid],  fonbern  bcn  äußeren  S>erl)ältniifcn  an: 
gemeffen  finb. 

S3eim  Sicrlebcn  tritt  nun  fretlid;  ctioaä  anbereä  ein.  2aä  Seben 
»erliert  fid;  [jier  nid)t  in  ber  ilugcrlictjteit,  fonbern  es  fepariert  fid), 
fonbert  fid)  »on  bcr  ilörpcrliditeit  ab  unb  gebroud)t  bie  törperlidje  (Sr= 
fdjeinung  nur  nod;  alä  fein  äSerfseug.  Gö  äußert  fid)  nidjt  mel)r  alä 
blofieä  Vermögen  einen  Drganigmuä  »on  innen  I)erau§  ju  geftalten, 
fonbern  eä  äußert  fid)  in  einem  Organismus  aB  etioaä,  i»oö  nod)  auper 
bem  Organismus,  alä  beffen  bef)errfd)enbe  9Jcad)t  ba  ift.  Sas  Sier  er-- 
fdieint  a(ä  eine  in  fid)  beict)!offene  JKelt,  ein  9liifrofoC<moä  in  »icl  l)öl)erem 
Sinne  als  bie  äJftanje.     Gä  l)at  ein  Gentrum,  bon  jebe^  Organ  bient. 

„So  ift  jeglid)er  9Jiunb  gefd)irft  bie  Speife  ju  faffen, 

SEetdje  bem  Sörper  gebül)rt,  eS  fei  nun  fd)roöd)Iic^  unb  5a[)nloä 


Ciec  imb  flflonic.    ©atlmtant  uiib  Ätttii.  LXVII 

Cber  mftdjtig  ber  Äiefer  geäär)nt;  in  jegttd)em  %aüt 

görbcrt  ein  fcf)tc£licf)  Crgnn  bcn  übrigen  ©licSern  bie  D}a()rung. 

ädici)  bereegt  fiel)  jcgltcljer  S-uf;,  bcr  lange,  bev  fiirje 

@an5  (jarmonifcf)  jum  Sinne  bes  Siers  unb  feinem  Siebürfniä."*) 

SBci  bei-  5)5f(anje  i[t  in  jebem  Organe  bie  ganäc  'pfianje,  afier  baä 
äebensprtnrip  eriftiert  nirgenb  atö  ein  beftimmtes  (Eentrum,  bie  ^bcntität 
)er  Crgane  liegt  in  ber  ©eftaltung  naclj  bcnfelOcn  ©efe^en.  :8eim  Siece 
irfcfjeint  jebes  Crgan  als  aus  jenem  Gentrum  tommenb,  baö  Gentrum 
)ilbet  feinem  äSefen  gemäß  alfc  Crgane.  Sie  ©ettalt  beä  Siercä  ift  atfo 
)ie  ©runblage  für  fein  äuBet[it(}es  Safein.  ©ie  ift  aber  »on  innen  Be= 
timmt.  Sic  Sebenöroeife  mu^  firf)  alfo  nacf)  jenen  inneren  @ci'taltung§= 
jrinjipien  ririjtcn.  3lnbrevfeitci  ift  bie  innere  'BilBung  in  fic^  umnnfdjrcintt, 
rei,  fie  tann  fid)  ixn  äufjeren  Ginflüffen  innerhalb  geroiffer  örenjen 
ügen ;  bod)  ift  bicfe  Öilbung  eine  burd;  bie  innere  Sintur  beä  Snpuö  unb 
xid)t  burd}  niedjanifdjc  Ginroirfungcn  von  au^en  bcftimmte,  bie  Slnpaffung 
:ann  alfo  nidjt  fo  mcit  getjcn,  ba^  fie  ben  Drganiomuö  nur  als  ein 
ßrobuft  bcr  Stu^enroelt  erfdjeincn  lielc  Seine  Sötlbung  ift  eine  in  ©renjen 
lingcidirönttc. 

„Sicfe  ©renjen  erioeitevt  fein  ©Ott,  eä  e^rt  bie  31atur  fie: 
Senn  nur  alfo  befc^ränft  mar  je  baä  Sßoütommcne  mögtid;."**) 

3Bäre  jcbeS  tierifdie  3Bcfen  nur  bcn  im  Urtiere  liegenben  '^rinsipien 
(cnui^,  fo  roären  fie  alle  gleidi.  ~Jiun  aber  gliebert  fidj  ber  tierifdje  Orga= 
lismus  in  eine  SDicnge  uon  Drganfi;flemen,  bie  jebeS  bis  ju  einem  be= 
timniten  ©rab  ber  älusbilbung  fommen  tonnen.  Siefes  begrünBet  nun 
ine  oerfdjiebenartige  Gntrotrftuug.  Ser  gbee  nadj  gletd)bcred)tigt  mit 
itten  anbern,  fann  fid;  bod)  ein  äyfteni  befonbcrä  in  ben  SBorbergrunb 
irüngen,  iann  ben  im  tierifdjen  Crganismus  liegenben  SBorrat  uon  'üilbungä-- 
■räftcn  auf  fic^  ucriuenben  unb  il)n  bcn  anbeten  Organen  entäiel)en.  Sas 
£ier  crfdieint  fo  nadj  ber  Jiidjtung  jenes  Drganfnftemes  f)in  befonberä 
msgebilbct.  ©in  anbcres  Sier  erfdjeint  nad)  einer  anbern  3Ud)tung  ge« 
nlbct.  §ierin  liegt  bie  ajiöglidjleit  ber  Siffcrcnjierung  beä  Urorganismuä 
jei  feinem  Übergange  in  bie  Grfdjcinung  in  ©attungen  unb  Wirten. 

Sie  roirtlid)cn  (tl)atfäd)lid)cnj  Urfadjen  bcr  Siffercnjierung  finb  i!Ci= 
nit  ober  nod)  nidit  gegeben.  ,v>ier  treten  in  iljre  DJedjte:  bie  ilnpaffung, 
Beld}er  jufolgc  fid)  ber  Organismus  ben  il)n  umgebenben  äufjeren  l'er: 
jdltniffen  gemä^  geftaltet,  unb  ber  Äampf  ums  Safein,  ber  barauf 
einarbeitet,  bafj  nur  bie  ben  obioaltcnben  Umftänben  am  beften  angepaßten 
bJefen  fid)  ert)alten.  2lupaffnng  unb  .Hampf  ums  Safein  tonnten  aber 
im  Organismus  gar  nidüS  bemirfen,  loenn  baä  ben  Organismus  ton= 
tituierenbe  "^rin^ip  nid)t  ein  foldjes  märe,  bas  bei  ftets  aufredet  crl)altener 
nnerer  Ginfieit  bie  mannigfaltigften  g-ortnen  annel)men  fonn.    Ser  3«' 

•)  Unten  ®.  844,  21,-— 345,  2. 
••)  ebentü.    3J5,  12—13. 


LXVITI  ^injafl'img  uiiö  finmpf  ums  Dafcin.    ffitcr  iiiiS  tiflamc. 

fainmcnhang  bcr  äufieven  SHbmuiöMfte  mit  biefem  Ifirinjivc  ift  feines; 
juegs  )o  nufjufaffen,  al'i  roenn  bie  crfteren  auf  bie  lefitcren  etioa  in  bcr 
2(i-t  beftimnicnb  einroirttcn,  luie  ein  unorgantirf)cö  SBefen  n«f  ein  anbereS. 
Sie  öufieren  'iferliältniffe  finb  sroar  bie  Seranlnfjung,  baf;  fid)  bcr  Jiipuä 
in  einer  beftinnntcn  Jvonn  auölnlbet,  biefe  gorm  jeUift  ober  ift  nid)t  auä 
ben  üuperen  ikbingnngen,  fonbern  anä  beni  innern  *J>rin5ive  lierjuleiten. 
9}!an  loirb  6ei  bicfer  (i'rfliirnng  bie  crfteren  immer  inif3nfud)en  [jaben, 
bie  ©eftnit  fel6[t  aber  l)ot  man  nidit  alö  ilircj-olge  ju  betrad)ten.  2as 
SUbleiten  non  ßcftaltungsformen  eines  Crganiämns  auä  bcr  nmgebcnben 
Slu^eniuelt  biird)  blofje  Äanfalität  mürbe  ßioetlie  gerabe  fo  »ertoorfen  l)aben, 
roie  er  eg  mit  bem  teleologifdjen  Ipringip  getljan  i)at,  roonad)  bie  gorm 
etne§  Crganes  anf  einen  äu|;cren  3'uect,  bem  e§  jn  bienen  hätte,  juriicf; 
gefiiljrt  luurbc. 

'Sei  bcmjcnigcn  Crganenfijftem  beä  Xiereä,  bei  benen  eä  me[}r  auj 
bie  aiuBcrlidjfeit  öeö  Saues  antommt,  5.  S.  bei  ben  l?nod)en,  ba  tritt 
aud)  jeneä  bei  ben  ^vflanjen  beobadjtetc  ©cfe^  roieber  bernor,  roie  bei 
ber  ajilbung  ber  Sd;äbe[{nod;en.  Sie  Öabe  @oetl)c§,  bie  innere  ©efe^: 
mäfeigfeit  in  rein  äugcrlidicn  gormen  jU  erfeunen,  tritt  Ijier  gan;  bi- 
fonbers  [)eruor. 

Ser  Untcrfdueb,  ber  mit  bicfen  Stnidiaunngen  0oetbe§  siuiidjcn 
^ftanje  nnb  Jier  feftgeftellt  wirb,  tonnte  belanglos  eridieinen  angefid^tc 
beffen,  bap  bie  neuere  älUfjenirf)aft  Wriinbe  ju  berecbtigten  .Sn'f'tfl"  »" 
einer  feften  örcnje  öroifdjen  ^<flan5c  nnb  Jier  hat.  Ser  Unmiiglidifcil 
bcr  Slufftellung  einer  jotd^en  ©renjc  roar  fid;  aber  ®oethe  fdion  bennif;! 
(fiel)e  unten  5.  11,  6—18).  Sennod}  giebt  er  beftimmte  Sefinitionen 
uon  'Uf'^ii'js  "i'b  Jier.  Saä  t)ängt  mit  feiner  gan5en  3ioturnnfd)auung 
5ufammen.  6r  nimmt  in  ber  Grfdjeinung  überhaupt  teinüonftanteö 
geftes  an,  bcnn  in  letzterer  fdiroanft  alles  in  fteter  Söcroegung.  Sas 
im  aSegriffe  fcftjuhaltcnbe  Sl'efen  einer  Sadje  ift  aber  nic^t  fc^roanten; 
ben  3'ormen  ju  entnet)men,  fonbern  geroiffen  mittleren  Stufen,  auj 
benen  es  fid)  beobaditen  Uiftt  fiehe  unten  3.  .'<,  21 — 24).  ®5  ift  füi 
©oetheö  3lnfd)auung  ganj  natürlid),  bafj  man  beftimmte  Sefinitionen  auf: 
ftetlt  unb  biefe  troljbem  in  bcr  (Erfahrung  uon  geiuiffen  Übergangsgilbeii 
uid)t  feftgelialten  roerben.  ^a  er  ficht  gerabe  bariu  ba^  bcweglid^c  Sehen 
ber  Statur. 

SIttt  biefen  Sbeen  [)at  ©oettjc  ein  für  allemal  bie  tt)eorctifc§e  ©runbä 
läge  für  bie  organifdie  SBiffenfdiaft  begrünbct.  Er  hat  baä  SBcfen  bes 
Organismua  gefunben.  fflJan  l'ann  biefe^  Ieid)t  »erfeunen,  roenn  man 
»erlangt,  bafj  ber  Snvuö,  jenes  fid;  aus  fid)  Ijeraus  geftaltenbe  ^^^rinätj: 
(J^ntelechie),  felbft  erflärt  werben  foUe.  9(bcr  bies  ift  eine  unbegrünbetc 
gorberung,  roeil  ber  Sijpu^,  in  intuitiver  gorm  fe|ige[)alten,  fid)  felbft 
erflärt.  g-ür  jeben,  ber  jeneä  „fid)  nad)  fid)  felbft  formen"  beö  entelcd)ifd)en 
^»rinjipeö  erfafit  ()at,  bilbet  bicfeä  bie  Söfung  beä  Sebensrätfel'ä.  Gin« 
nnbcre  Söfung  ift  unmijglid),  roeil  jene  baö  äDefen  ber  3ad;e  felbft  ift. 


(l5octljC9  loinciifdjoftlidjc  (Cljat  miJ  feine  Bcitacnorfcit.  LXIX 

Senn  bcr  Sanuinismuö  einen  UrorganiäimiS  oorausie^eit  muf,,  \o  tann 
nan  Don  ö5oetl)e  fagen,  iiafe  er  bnS  SGSefen  jencö  Uvorctaniönuio  entbertt 
tat.*)  Woctije  ift  es,  loeldjer  mit  bem  btofien  3iclieneinantierreil)en  ber 
Gattungen  unb  Strien  brad)  nnb  eine  Sicgcneration  ber  organifd)en  3Biffen= 
diaft  bem  SSofen  bcS  Crgiini'Mnuc.  gemäj;  uornaljm.  Jlnilirenb  bie  ffior= 
Soetljefdje  £t)ftcnmtif  ebcnfo  niete  iiev[d)icbene  SSegriffe  (Jbeen)  brandite, 
itS  äufxrtidi  uovi'djiebene  Gattungen  eriftiercn,  jiuifdjen  bencn  fic  feine 
J>erntittlung  fanb,  ertlärte  ©oettje,  bnft  ber  5bee  nadj  alle  Organismen 
Sieiri),  nur  ber  6'rid)ciuung  nad;  nerfdiieben  finb,  unb  er  ertlärt«,  luaruni 
le  ee  finb.  !?amit  mar  bie  p[)ito[tipl)ijd;e  ©runblage  für  ein  luiffenftfiafti 
Midies  ©tjftem  ber  Organismen  gefdiaffen.  ®'j  tjanbelte  fidj  nur  nod)  um 
sie  5tu5fiil)rung  besfetben.  ©ä  nüifite  gcäeigt  roerben,  roie  alle  reellen 
Organismen  nur  Offenbarungen  einer  gbce  feien  unb  luic  fie  fid)  in  einem 
äeftimmten  gälte  offenbaren. 

Sie  grofje  Jljat,  lueldje  bamit  in  ber  Sßiffenfd)aft  gctf)an  mar,  mürbe 
mä)  mamügfad)  »on  tiefer  gcbitbetcn  Öete!)rtcn  anerfaunt.  2cr  jüngere 
3'2ttton**)  frfjreibt  am  6.  ^nli  1827  on  ®oetI)c:  „3d)  mürbe  es  für  bie 
djönfte  iu»tot)nung  erad)ten,  menn  Guer  Ercelleuä,  bem  bie  iiaturmiffeuä 
djaft  mdjt  allein  eine  ubllige  llmgeftattung  in  grofiartigen  Übcr= 
j tiefen  unb  neuen  3tnfid)ten  ber  33otanit,  fonbern  fcl&ft  inetfarf)e  Se= 
reidjerungen  ber  ftnodientetire  verbanft,  in  uortiegenben  ä5tättcrn  ein  bei= 
[attsTOCrteä  iSeftreben  crtennten."  3iees  non  (Jfenbect'**)  am  24.  Juni  1S20: 
,,3n  3I)rer  Sdjrift,  bie  ©ie  einen  „Scrfud),  bie  SiietamorjJljofc  ber  ^flanjen 
)U  erttären",  nannten,  tjat  juerft  bie  ^^ftanje  unter  ims  über  fid)  felbft 
^evebet  unb  in  biefer  fdjönen  Sermenfdjtidjung  auc^  mid;,  als  id)  nod) 
:ung  mar,  beftrictt."  (Snblid)  Soigtf)  am  G.  Suni  1831:  „9.)!tt  tebtjafter 
Eeitnatjme  unb  unterltjänigem  2)ant  t)abe  id)  bie  fteine  ®d)rift  über  bie 
Bictamorp[)ofe  angefangen,  rocicbe  mid)  at^  fo  früf)en  2cilnet)mcr  an  biefer 
2et)rc  nun  aud)  auf  baä  uerbinbtid)fte  biftorifd)  einoerteibt.  Es  ift  fonbcr: 
jar,  man  ift  gegen  bie  animalifd)e  ä)ietamorpt)ofe  (ich  meine  nidjt  bie 
itte  ber  3"1^f'|-'"/  fonbern  bie  »on  ber  2Birbelfäute  auSget)cnbe)  billiger 
jeroefcn,  als  gegen  bie  uegctabitifd)e.  2lbgefef)en  «on  ben  '^.Uagiaten  unb 
Ki^bräud)cn,   nuid)te  bie  fülle  Stnerfenuung  barin  it)ren  örunb  Ijaben, 


)   ^>n  ber  moticnieu  3iatiulcl)re  Dcrftcl;t  man  imter  llvorgciniömu'j  gcmöfiiilid)  eine 
Ur.icUe  (Urcytobe),  b  Ij.  ein  einfadjeö  2Bc)en,  iuelcl)eä  auf  ber  nnterften  gliife  ber  övgauiidjen 
Entroidlung  fteljt.    ^üian  fiat  hier  ein  gati^  beftimmtes,  rcaleö,  finnenfiiUig  luirüidjes  2l'efen 
im  x'Iuge.    2Benn  man  im  (üoetljejcljen  Sinne  non  Urorganiömnä  fpridit,  i'o  ift  nid)t  biefer 
inä  Sluge  m  f(if(en,  (onbcrn  jene  (Jiienä  (Seienljeit) ,  jcneä  geftnUenbe,  entelediiiefie  'Jjrinjip, 
roeldies  beuiirtt,  bo^  jene  lU'üeUc  ein  Drgflniöinuö  ift.    Siefeö  ^4irin,iip  (ommt  im  cinfatf)ften 
Orgnni'3mu'j  ebcnjo  niie  im  iioUenbetftcn  jur  6rid)einung,  nnr  in  iierid)iebenev  Ütii'jbilbiuig. 
E^  ift  bie  Xierlieit  im  ^iiere,  ba^  looburd)  ein  2öe(en  ein  Drganiönui5  ift.     3^ariüin  feiu 
e3  ooni  9Infang  an  uorauG,   eS  i)t  ba,   wirb  eingefüiirt  unb  bann  fogt  er  yon  iljm,  ba§ 
j§  auf  bie  Cinflüffe  ber  Stufientuelt  in  biefer  ober  fener  ÜBeife  reagierte,    (r^  ift  bei  ilnn 
ein  unbefiimmteä  X,  biefeä  nnbeftimmte  .V  fudjtc  Suetlje  ä»  erflftren. 
•*)  'Jiaturroiffenfd).  Sorr   I,  2t^. 
•••)  ebenba  11,  liif. 
t)  Gbenba  II,  Scluf. 


LXX  Bct  Sqpus  uni  bit  Si||lcmatiti. 

brtR  man  6ei  ifir  roenifier  511  riötiercn  glauBte.  2cnn  beim  Sfetett 
BIciDcn  bie  ifoüerten  Snoclicn  ewig  bicfelben,  in  bcr  ?<otamf  nber  bvotit 
bie  3J!etamorp[)ofe  bie  ganjc  Terminologie  unb  folglid;  bie  Seftimmung 
ber  Speäic'j  umäinuerten,  unb  ba  fiird)ten  fiel)  benn  bie  2cl)uiad)en,  roeit 
fte  nitf)t  roiffen,  rooI)in  fo  etwas  fütiren  tonne."  §ter  ift  Dolles  SBerftänb= 
ntä  ber  (3oetf)c(cf)en  Sbcen  t)orl)anben.  <Si  ift  baä  93eroufit)'eiu  ba,  baß 
eine  neue  3[rt  bcr  ätnjdjauung  beo  ^^nbioiDucUen  %<a^  greifen  muffe,  unb 
aus  btefer  neuen  älnfdjauung  foUte  erft  bie  neue  änftematif,  bie  33etrad;= 
tung  bcäjSJefonberen  Ijeruorgeljen.  Scr  auf  fid;  felOft  gebaute  Jtjpus  ent» 
^ält  bie  9lcög[id)feit,  bei  feinem  (rintreten  in  bie  tjrfdjeinung  unenblidi 
mannigfaltige  formen  anjuncljmen,  unb  biefe  jyormcn  ftnb  ber  0cgen= 
ftanb  unferer  finnlidjen  iinfdjauung,  bieie  mannigfaltigen  iyormen  finb 
bie  im  SHaume  unb  in  ber  3^'*  lebcnben  Gattungen  unb  Slrten  bcr  Orga; 
nismen.  Jii'i'ß'«  un\tv  Weift  jene  allgemeine  3^'»^/  ''i'"  S^upus  erfaßt, 
l)at  er  bas  gaujc  Crgontomcnreid)  in  feiner  Ginfieit  begriffen;  i»enn  er 
nun  bie  Öeftoltung  beö  2^ijpuo  in  jeber  befonberen  (rrfdicinungoform  an^ 
fd)aut,  tuirb  ibm  bie  letztere  begreif li*,  fie  erfdjcint  iljm  als  eine  ber 
Stufen,  ber  3iietamorpl)i.iten,  in  beucn  fid)  ber  Jopus  uenuirtlidjt.  Unb 
bicfc  üerfd)iebcnen  Stufen  aufjujeigen,  joUtc  bao  SBefcn  ber  burd)  üSoetljc 
3u  begrünbcnben  Stjftematit  fein.  Soniotjt  im  Sier--,  rote  im  *^(flan5en= 
reid)e  Ijcrrfdjt  eine  auffteigenbe  Cntiuidlungärei^e,  bie  Organismen  gliebern 
fid;  in  nolltommene  unb  unöoUTummene.  Sßie  ift  biefes  mijglid)?  Sie 
ibeclle  ^oi''"»  ^^r  2t)pu5  ber  Organismen  bat  eben  bas  ei)arattcriftifd)e, 
ba^  er  aus  räumltd)s5eitlid)cn  (Elementen  beftef)t,  er  crfdjien  besljalb  aud) 
®oetf|e  0(5  eine  finnlid):überftnnlid)c  gorm.  Gr  entt)ält  räumlid): 
jettli^e  gormen  atä  ibeellc  ainfcbauung  (intuitiu).  SBenn  er  nun  in  bie 
Grfc^einung  tritt,  !ann  bie  iual)rbaft  (nidit  mefjr  intuitio)  finnlidjc  gorm 
jener  ibeellen  oöllig  cntfpredjcn  ober  nidit,  es  fann  ber  Sijpug  ju  feiner 
»oUfonnncnen  2(us6ilbung  fommcn  ober  nid)t.  3^ic  nicbern  Crganiämen 
finb  eben  baburd)  bie  nicbern,  baf;  i!)rc  6rfd)cinungsform  nid)t  oöllig  bem 
organifdjen  Si)pu'j  entfpridjt.  Je  me[)r  äuficre  (Jrfdjcinung  unb  organifdjer 
Stjpus  in  einem  bcftimmten  äßefen  fid)  bedcn,  bcfto  uollfomiuener  ift 
baäfelbe.  Sieä  ber  objeJtioc  ©runb  einer  auffteigenbcn  6'ntiviitflung§rcit)c. 
Sie  älufjeigung  biefcs  Serbiittniffes  bei  feber  Drganiömcnform  nun  ift 
bie  3lufgabe  einer  fv)ftematifd)en  Sarftellung.  Sei  3UiffteIlung  bes  Sypuä, 
ber  Urovganismen,  tann  aber  Ijierauf  teine  Sfiirffidjt  genommen  loerben, 
eä  fann  fid)  babei  nur  barum  Ijanbcln,  eine  g-orm  ju  finben,  roeld^e  ben 
BoUfommenftcn  Ülusorurf  beä  SnpuO  barftellt.  Gme  foldje  foK  ®oetf)C5 
Urpflaujc  bieten. 

3)ion  Ijat  (S)oett)c  ben  Sonuurf  gcntadit,  baf;  er  bei  3(ufftellung  feinet 
Sppuä  auf  bie  SBelt  ber  Mryptogamcn  feine  3iücf|id)t  genommen.  SBir 
[)aben  fdion  früber  barauf  fjingeunefen ,  bos  biefes  nur  in  «öUig  beioufjter 
SBeife  gefdiet)en  fein  tann,  ba  er  fid)  mit  ben:  Stubium  biefer  ^'flanjen 
aud;  befd)äftigt  tjat.    (Ja  hat  aber  feinen  objettiocn  Öriinb.    Sie  Äri;pto= 


©oclljc  imö  Sie  Crfaljninäslxitanilt.    fiiciänctifdjES  (Scfcl;.  LXXI 

lomen  finb  cfccit  jene  fvftanäen,  in  beneu  bie  lU-vflnnjc  mir  t)l.iil)ft  ciit= 
eitip  }um  Stuöbnicfc  foimnt,  fte  ftcllcn  bic  ^^'flauäenibce  in  einer  ein= 
eitiiien  finnenfälligen  ivorm  bar.  ©ie  tonnen  an  bcr  nufgeftellten  3^cc 
leurteilt  mcrben,  biefe  felbft  aber  tommt  in  ben  *l!f)aneroganien  erft  5U 
()rcnt  iiöUigen  Slusbnidjc. 

aßas  aber  Ijier  ju  fagen  ift,  ift  biefeä,  baf;  ®octl)e  biefe  aiusfiitjrung 
einer  ©ninbgebanfen  nie  uoUbracfit  bnt,  baj;  er  ba§  JHeid;  bc§  iöefonberen 
u  wenig  betreten  t)at.  2al)er  bleiben  alle  feine  Shbeiten  fragmentarifcl). 
;eine  aibfid)t,  aud)  hier  Sidjt  ju  fdjaffcn,  setgcn  unä  feine  'Körte  in  ber 
tal.  Sieifc  (-27.  -Sept.  1786),  bnfi  es  ihm  mit  §ilfe  feiner  gbeen  mögtidj 
;in  werbe,  „Piefdilcditcr  unb  3lrtcn  inabrbaft  ju  beftimnien,  nietdieö,  wie 
lud)  büntt,  bisljer  fe!)r  willEürlidi  gefd)ic()t",  Siefes  Sjorbnbcu  t)at  er 
liebt  ausgeführt,  ben  3"in'"»"-'"'""'f(  feiner  allgenieinen  ßebanfen  mit 
er  Seit  bcS  Sicfonberen,  mit  ber  äßirflid)teit  ber  einzelnen  normen  nidit 
leionberä  bargelegt.  Sies  fal)  er  felbft  als  einen  a'uingel  feiner  grag; 
iiente  an;  er  fdjreibt  am  28.  3u"i  18'-8  barouf  bcjüglid;  an  Soret*) 
lon  be  Ganbolle:  „Stiid)  wirb  mir  immer  Hörer,  wie  er  bic  Sntentioueu 
,nfiel)t,  in  benen  id)  mid)  fortbewege  unb  bic  in  meinem  fursen  Slufta^tc 
iber  bic  Wetamorpliofe  jwar  beutlic^  genug  ausgcfprodjeu 
inb,  bcrcn  33cjug  aber  auf  bic  Srfafjrungöbotanif,  wie  it^ 
ängft  weifj,  nid)t  beutlid)  genug  I)eruorge()t."  Sieä  ift  wobt 
udi  ber  Wrunb,  warum  QSoetfics  9lnfd)auungen  fo  mifuierftanben  würben, 
lenn  fie  würben  es  nur  bestjalb,  weil  fic  überljaupt  nid)t  nerftnnben 
ourbcn. 

3u  Gioetbes  Segriffen  erl)alten  wir  aud)  eine  ibeellc  CSrtlärung  für 
lie  burd;  larwin  unb  S^äM  gefunbcne  Jljatfndje,  bafi  bic  Gntwidlungss 
;cfd}id)tc  beä  Jubioibuums  eine  3iepetition  ber  ätammc5gefd)td)te  reprüfeu: 
iert.  2enn  für  mel)r  alö  eine  unerfliirtc  3:i)at|acl)e  fann  iiai,  was  .'öädel 
lier  bietet,  bod)  nidit  genommen  werben.  Ss  ift  bie  Sbi'i'i'^)'^/  i'nf!  i'^^^ä 
5ubiinbuuin  alle  jene  tntwidlungsftabieu  in  abgefüräter  )ycsnn  burd)mad)t, 
ucldie  unä  jugleid)  bic  f^aläontologic  als  gefouberte  organifdie  gormcn 
lufroeift.  .^ädel  unb  feine  3(nl)cinger  ertUiren  biefes  aus  bcm  ßJefcIie  bcr 
Scrcrbung.  2lber  Icljtercä  ift  felbft  nidjtä  anbereS  als  ein  abgetürster 
'lusbrud  für  bie  angefül)rte  Sf)atfad)c.  Sie  Grflärung  bafür  ift,  bafe 
ene  g-ormen  foroie  jebes  Snbiinbuum  bic  (Jrfdieinungsformen  eines  unb 
esfetben  Urbilbes  finb,  weldjcs  in  aufeinnnbcrfolgeuben  ^i^itperioben  bie 
er  i'iöglid)fcit  nad)  in  il)m  liegenben  öScflaltungshciftc  5ur  Entfaltung 
ringt,  ^ebes  !)bl)cre  3nbioibuunt  ift  eben  babnrd)  uoUfonnncncr,  baf;  es 
lurd)  bie  günftigen  (Jinflüffe  feiner  Umgebung  nidit  geljinbert  wirb,  fid; 
einer  inneren  3iatur  nad)  »öUig  frei  ju  entfalten,  fflluf;  ba§  Jnbinibuum 
lagegen  burd)  iierfd)iebene  (Sinunrfnngen  gejroungen  auf  einer  niebrigeren 
:tufe  ftcl)en  bleiben,  fo  toinmen  nur  einige  yon  feinen  inneren  ftriiften 

*)  ®octI)c^  a^ricic  an  Hovet  Figtj.  üc»  ^cniuiini  Uftbc. 


LXXII  ßiofliiEliftljco  dßtM}.    ffiottljc  11116  S'[ljlci6cii. 

jur  (ST)cI)ciiunm  iinb  cj  ift  bnnn  bei  i()in  bnS  ein  ÖanäcS,  maä  bei  jenen 
oollfonniincreii  l.'^iibiuitmiim  mir  ein  2:ci[  eines  Wanden  ift.  Unb  nuf  bief 
Söeife  erfcl)eint  ber  r)ö()cre  Criianismuö  in  feiner  (Sntn'ictlung  nuo  bei 
niebrigcren  3nfamnicngefe4U  obev  and)  bic  niebricieven  erfrijeincn  in  ihve 
li'ntnnctlumj  als  Seite  bco  [)ij[)evcn.  äßiv  muffen  bnljcr  in  bor  (intiiiictlun: 
eines  I)i3()even  Jiere'o  bie  Sntmicflungcn  aller  niebrigeren  luieber  erblirfei 
(biogcnetifcljcä  Öcfeh).  goioie  ber  ^Ijijfifer  nidjt  bomit  sufrieben  ifl 
btof}  bie  iljatfadjcn  ausäufvrecfien  unb  ;u  befdjrcilien,  fonbern  nndj  bei 
®e)c^Kn  bcrfelben  forfcfjt,  b.  f).  nad)  ben  Gegriffen  ber  CJrfciieinungen 
fo  fann  cä  nud)  bemjenigen,  ber  in  bie  Siatur  ber  organifdjcn  SBefen  ein 
bringen  luill,  nidjt  genügen,  luenn  et  bto^  bic  iftatfarficn  ber  Serroaiib: 
fdiaft,  Screrlntng,  iinntpf  nniij  Snfein  u.  f.  m.  anfiil)rt,  fonbern  er  mi 
bie  biefen  Singen  jn  ©runbe  liegenben  Sbecn  crfennen.  Siefeä  Strebe 
finben  niir  bei  (Sioetl)e.  äüas  beni  ^liljijfiter  bie  brct  .Hepp[erfd)en  (sSefe^i 
baä  finb  beut  Crganifer  bie  Ö!oetl)efd)en  Xnvuögcbanfen.  iDljne  fic  i 
imä  bic  SSelt  ein  blofieä  SnbyrintI)  uon  2l)atfod)cn.  Sies  luurbe  oft  mif 
»erftanben.  3Jlnn  bel)auptet,  ber  Siegriff  ber  Sfctaniorvliofc  im  Sinn 
©oetfieä  Uliirc  ein  blof;eö  Siilb,  bas  fidi  im  Örunbe  nur  in  unferet 
SSerftanbe  burdj  5lbftrattion  ucll5ogeu  [jat.  GS  ujärc  öoethc  unflar  gi 
loefen,  baf;  ber  'i^egriff  uon  Herroaublung  ber  SUitter  in  Sblütenorgan 
unr  bann  einen  Sinn  Ijabc,  luenn  le(jtere  5.  33.  bie  Staubgcfäfic  einmc 
luirflicbc  Sölütter  luorcn.  2üleiu  bicä  ftetlt  ßioetljcä  Ülnfdiauungen  ai 
bic  äpi^e.  G"§  iwirb  ein  fiuncnfiilligcä  Organ  jum  prinjipiell  crfteu  gi 
madjt  unb  baä  anberc  auf  finnenfnllige  äBeife  barauä  abgeleitet.  So  l)c 
cö  @oet!)c  nie  gemeint.  33ei  i[)m  ift  baSjenige,  metcbcj  ber  3«it  »* 
ba§  erfte  ift,  burd)auä  uid)t  nudi  ber  Jbee,  bem  ^(riujipe  nac^  baä  erft 
9tid)t  weil  bie  Staubgefeifee  einmal  u)a()rc  ?31ätter  nrnren,  finb  fic  le(}tere 
l)eute  ncrnianbt,  nein,  fonbern  weil  fie  iöeell,  il)rem  inneren  äBefen  nai 
ueriraubt  finb,  erfdiienen  fie  einmal  als  uia!)re  ülatter.  Sie  finnlid 
Scrioanblung  ift  nur  'Jolge  ber  ibceUeu  Senoaubtfdjaft  unb  nidit  nn 
gcfel)rt.  .'ocntc  ift  ber  cmpirifdjc  Sl)atbeftanb  ber  ^bentitiit  oUer  Seitei 
Organe  bev  "jjflauäe  beftimmt,  aber  marum  nennt  man  biefc  'ibentifdj 
Sind)  Sd)leiben,  lucil  fid;  bicfetben  an  ber  9(d)fc  alle  fo  entroid'eln,  ba 
fic  alä  feitlid)e  .'öeroorrngungen  binausgefdiobcn  tuerben,  in  ber  äüeif 
bafe  bie  fcitlidic  3cllsi'bilb"iH1  "'"■"  «"  *i^'"  urfprüuglidjen  Körper  bleil 
unb  an  ber  juerft  gebilbeten  Spit^ic  fid)  feine  neuen  Seilen  bilben.  Sie 
ift  eine  rein  iiufecrlic^e  4!ern>anbtfd)aft  unb  man  betradjtet  alä  bie  goli 
banon  bie  3^"^!^  ber  Jibentitiit.  2lnberä  ift  bie  Zadji  roieber  bei  ©oetl) 
Sie  Seitcnorganc  finb  bei  iljm  iljrer  3bee,  iljrem  inneren  Sefcn  nai 
ibentifd),  bal)er  erfdieincn  fie  audj  nad)  aufeen  als  ibentifdjc  33ilbungei 
Sie  finnenfiillige  il^ermanbtfdjaft  ift  bei  iljm  eine  Solge  ber  innerei 
ibeellen.  Sie  tS)oetl)efd)c  aiujfaffung  unterfdieibet  fid)  uon  ber  materialiftifd)c 
burd)  bic  gragefteüungen,  beibe  niiberfpredien  einanbcr  nid)t,  fie  ergäuäc 
cinanber.     (iioctljeä  3*>f5n   bilben    5U  jener  bie  cyrunblagc.     'Ji'idjt  ni 


(Boctijc  Iitr  ßopcnülius  niiS  Scpplcc  in  organifiljcn  WM.       LXXUI 

eine  bicfiterijd^c  ^vop^eäeiung  fpäterer  ©ntbecfunoicn  finb  ©oet^eä  ^'oem, 
fcnberu  feldftnnbigc  tljoorctifcfje  ©ntbecfmigen,  bie  nocfi  Tange  nidjt  genug 
geiDürbigt  finb,  nn  benen  bic  3iatunuiffcn|ci)Qft  nod;  lange  jcljren  lüirb. 
2Scnn  bic  cmptrifciien  Shatfadjen,  bic  er  Dcnügte,  längft  burd;  genauere 
Sctailforfdjungen  ü6crl)oIt,  teilineife  fogar  roibertegt  fein  rocrbcu,  bie  auf= 
gefteßten  ^bccn  finb  ein:  für  allcnmt  grunblegcnb  für  bie  Erganü,  benn 
fte  finb  uon  jenen  empirifdien  5t)atfad)cn  unadpngig.  Sie  jeber  neu 
aiifgcfunbenc  *^Unnet  nad)  Äepplerö  öeietjcn  um  feineu  g-irftern  freifen 
muB,  fo  muß  jeber  Sorgang  in  ber  orgauifdjen  3iatur  nad)  (jioet^eä 
Sbeen  gcfdjeljcn.  Sauge  uor  Äepplcr  unb  Sopemifuä  fafi  man  bie  SBors 
gängc  om  gcftirnten  §immcl,  biefe  fauben  erft  bie  ©efel^e,  lange  nor 
©oet^c  beobadjtete  man  bas  orgauiic^e  Diaturreid),  Gioetfje  fanb  beffen 
®efc^c.  (ä)oct[)e  tft  ber  Äopernifus  unb  Äeppler  ber  orga^ 
nifd)en  SJScIt. 

SJian  fann  fic§  bag  SEcfen  ber  (yoctfjefdjen  Jtjcoric  aud;  auf  fotgcnbe 
SDBeife  flar  madjen.  Sieöen  ber  gcicöljiilidien  empirifdjen  ÜJiedjanit,  meiere 
nur  bie  21)atfad)cn  fammclt,  giebt  eo  nod)  eine  vationeUc  ä'iedianif,  roelt^e 
au^j  ber  inneren  Dtatur  ber  med;anijd)en  (Srunbpriuäipicn  bic  aprioriftifd)cn 
6efe8e  ats  notroenbige  bcbujiert.  Soiuie  bie  erftere  jur  lebtern,  fo  Der» 
galten  fid)  Sarnitns,  §ädels  u.  f.  m.  3:()eoriecn  sur  rationellen  Crganif 
Öoct^es.  Siefe  Seite  feiner  2:[)eorie  mar  ßoetlje  uom  2lnfange  an  nic^t 
fogtcid)  flar.  Später  frcilid;  fpridjt  er  fte  fdjon  ganj  entfdjicben  auä. 
SEenn  er  om  •-'!.  Januar  1S32  an  ©einr.  3Sil^.  gerb,  äöadeurober  fdjretljt: 
„gafiren  Sie  fort,  mit  allebem,  roaä  Sie  intereffiert,  mid)  betannt  äu 
machen;  e§  fdjliefjt  fid)  irgcnbiuo  an  meine  Sietrat^tungen  an," 
fo  roill  er  bamit  nur  lagen,  baj;  er  bie  Cirunbprinjipien  ber  organifd)en 
SEiffenfd)nft  gefunben  Ijabe,  auö  benen  fid)  alleä  übrige  muffe  ableiten 
laffen.  Qu  frül)erer  3ei'  "ber  itiir!te  baä  aUeö  unbeiuußt  in  feinem  Seifte 
unb  er  bc^anbelte  bic  Jl)atiad)eu  barnad).*)  öegenftänblid)  rourbe  e6  t^m 
erft  burd)  jcne§  erftc  luiffenfdiaftUdic  ©eipräd)  mit  Sdjiller,  lueldjeä  roir 
unten  mitteilen.*')  Sdiiller  erfannte  foglcid;  bie  ibeclle  5iatur  uon  ©oet^eä 
Urpflaujc  unb  behauptete,  einer  fold)en  lönne  feine  S«irfltd)feit  ongemcffcn 
fein.  3)as  regte  0oet[)e  an,  über  bns  i!erl)ftltnia  befien,  luas  er  Snpuä 
nannte,  jur  cmpirifdien  S?irflid)fcit  nadjjubenten.  (Sr  traf  ()ier  auf  ein 
^^ro6lem,  iviclc^eä  ju  ben  bcbeutfamften  beö  menfd)lid)cn  gorfdjcnS  über= 
[)aupt  gehört:  bog  '^»roblem  bes  3ufammenf)angö  üon  Jbee  unb  iBirfs 
Iid)feit,  uon  Senfen  unb  6rfat)rung.  Xa^  rourbe  il)m  immer  flnrer: 
bie  einjelnen  empii-ifd)en  Cbjette  entfpred)en  fcine§  feinem  Si)puö  uolt= 
tomnien,  fein  SEefen  ber  Siatur  loar  mit  it)m  ibentifd).  £er  ^nfintt  bes 
Sgpuäbcgriffeä  fann  alfo  nid)t  ouä  ber  Sinnenroelt  als  fold;er  ftainmen, 
obiBO^l  er  an  berfelbcn  geioonnen  roirb.    Gr  mu^  alfo  in  bem  Spp.uä 

*)  @oct()c  empfanb  bicä  icin  uiiEieiou^tcS  fianbctn  oft  olS  Jumpj^eit    Sie^e  SAröcr, 
gaufioiKgaljc  U,  XXX. 
•*}  Sic^c  S.  lOSfi. 


LXXIV  ©ottljc  tvitt  füc  bie  I5cdjt£  bei-  (Si-fuljvuiig  ein. 

fctbft  liegen;  bie  3bec  beö  Urmcfenä  fonnte  nur  eine  foldte  fein,  iiielcf) 
nermöge  einer  in  i^r  fcIOft  liegenben  Siotroenbigfcit  einen  Snljall  auä  fid 
entroidelt,  ber  bann  in  anberer  g-orm  —  in  gönn  i^^r  atnfdjauung  — 
in  ber  ©victieinnngärocU  auftritt.  &  ift  in  bieier  ,C;»infid)t  intereffant,  31 
jef)m,  toie  ®octl)e  felbft  empirifrfien  Jtaturforichern  gegenüber  für  bi 
3iecf;te  ber  ©rfaljrung  unb  bie  ftrenge  Sluöetnanberljaltung  uon  3be 
unb  Dbjett  eintritt.  Sömnierring  üDerfenbet  ll)n^im  ^al)vi  17<J6  cii 
Sud),  in  bem  er  (Sönimcrring)  bcn  SBcriud)  niadjt,  bcn  Sit}  ber  Scel 
3«  entbeden.  0oetl)e  finbet  in  einem  33riefe,  ben  er  am  28.  2lug.  1T9( 
an  (Sömmerring  ridjtet,  baf;  biefcr  ju  niel  9.iietavl)i)iit  mit  feinen  ain 
fc^auungen  iierroobcn  l)aE)c;  eine  Jbee  über  (iiegenftänbe  ber  (S'r 
fa[)rung  habe  !cine  S3ered)tigung ,  loenn  fie  über  biefe  [jinausginge,  roeni 
fie  nid)t  im  SBefen  ber  Objctte  felbft  begrünbct  ift.  iöei  Dbjetten  ber  & 
fa[)ning  fei  bie  ^iee  ein  Drgan,  bag  alo  notwenbiger  ,3ufnii""ciihan( 
3U  faffen,  reaS  fonft  int  blinben  Dieben;  unb  Diadicinanber  blo^  n'a[)r 
genommen  mürbe.  Sarauä  aber,  bafj  bie  Jbee  nidjtö  neueS  5U  ben 
Dbicttc  Ijinjubringen  bnrf,  folgt,  bafe  bas  le^tere  felbft,  feinem  eigenei 
SScfen  nad;  ein  Sbeelleä  ift,  baf;  überf)aupt  bie  empirifdje  Siealität  5i»e 
Seiten  I^aben  mup:  bie  eine,  toonad)  fie  33cfonbereä,  3"''t»i''ueIIeä,  bi 
anbere,  inonad;  fie  3^««lt=3([!gemetne§  ift. 

Ser  Umgang  mit  ben  jeitgenöffifdjen  f^fjilofovtjen,  foiuic  bie  Seftür 
ber  Sßerte  berfelben  fü[)rte  ©oetlje  mand)en  Öefid^töpuntt  in  bieier  §in 
fidjt  5U.  od)ellingä  SBert  »on  ber  SISeltfeele  unb  beffen  (Sntiüurf  eine 
3iaturvi[)i[ofopl)ie  (3lnnnlcn,  1708—99)  fomie  Steffenä  ©runbäüge  ber  ge 
famten  3iaturnnffenfd)aft  loirtten  befruditcnb  auf  itjn  ein.  31ud)  mit  .fjcgc 
mürbe  niand;cä  burdjgefprodien.  S^iefe  ainregungen  fül)rten  cublid)  bol)in 
bn^  Sant,  mit  bem  fid)  (Soetbe  fd)on  einmal,  burd;  Sdjilier  angeregt 
befdjiiftigt  [)atte,  mieher  uorgenommen  rourbe.  1S17  (fie{)e  3(nnalen)  be 
trad)tete  er  geid)id)tlid)  beffen  Ginflu^  auf  feine  Sbeen  über  Diatur  unS 
natürlidje  Singe.  2ieiem  auf  baä  (Centrale  ber  3iUffenfd)aft  geljenbei 
3iad)benten  tierban!cn  mir  bie  ätuffä^e: 

®lücflid)eg  Greigniö, 

3Infd|auenbe  Urteilsfraft, 

SBebenfen  unb  Ergebung, 

SBilbungstrieb, 

Sag  Unternef)men  mirb  entf(|utbigt, 

Sie  atbfidjt  eingeleitet, 

Scr  5"l)'ilt  beuormortet, 

©efdjidjte  meines  botanifc^en  Stubiums, 

(Sntftctjen  hes  Sluffa^eä  über  9J!etamorp[)ofe  ber  ^pftaujen. 

2l(re  biefe  3luffä(5C  fprcdjcn  ben  oben  fd)on  angebeuteten  (Sebanten  au§, 
bog  jebeä  Dbjett  sroei  Seiten  [)at:  bie  eine  unmittelbare  feines  GrfdjcinenE 
(Srfc^einungöform),  bie  juieite,  loeldje  fein  Sßefen  entljitlt.     So  gelangi 


(Boctijco  a'citfr£  Stubicu.    ^crausäabc  iec  fiia^imatc.  LXXV 

®oetI)e  ä>'  '"■''■'  o'li'i»  bcfftebigenben  DJatiirniifdiauung,  toelcfie  bie  eine  n)al;rs 
fioft  objetttue  9J(etl)otic  begründet.  fflJenn  eine  2l)eoric  bie  Qbee  af?  etroaä 
bcm  CbjeEte  felbft  'Jrenibes,  blof;  Subjeftiuca  betraditet,  ]o  tonn  fie  ntdjt 
bef)auuten  u'nljrbaft  objeftiu  511  fein,  locnn  fie  fiai  nur  überfjaiipt  ber 
5bee  bebient.  Öoet^e  aber  fann  bcl)auvitcn,  niditö  ju  ben  Ebjelten  tiinäii^ 
5Ufügen,  maä  nidjt  fd)oii  in  itjncn  jelbft  läge. 

atud;  ins  Ginjetne,  Sljatiät^tlidic  [}in  uerfolgte  (Soettjc  jene  S!Bifi'ena= 
jroeige,  ouf  rocidje  feine  Sbecn  a3c5ug  l)attcu.  5m  Snfire  1705  (fie[)e 
Söttiger,  Sitterorifcfie  3uftö»i's  >"i^  Qcitgenoffen  I,  4f>)  I)örte  er  bei  Sober 
Sänberletjre;  er  nerlor  übcrljauvit  in  biefer  ^di  bie  2(natomie  unb  ^[)i)fio= 
(ogie  nid)t  aus  ben  aUigcn,  wad  um  fo  loidjtiger  erfd;eint,  atg  er  gerabe 
bamals  feine  Vorträge  über  Dftcotogie  nieberfd)rieb.  179«  rourben  Sßers 
fudje  gcmadjt,  ^^iflanjen  im  g-inftcrn  nnb  unter  farbigen  ©räfern  5U  er= 
5ie[;en.    Spciter  lourbe  aud)  bie  5J('etamorv()ofe  ber  Snfeftcn  uerfotgt. 

(Sine  luciterc  2tnregung  fam  von  bcm  -^sbilotogen  SBolf,  ber  ©oct^e 
auf  feinen  Siamcusoetter  äßolff  aujmerffam  niad)te*i,  n)cld;cr  in  feiner 
Theoria  generatiouis  fd)on  im  3al)re  ITöfi  3^eeii  ausgefpriidjcn  t)atte, 
bie  bcnen  0oett)eg  über  bie  5Äetamorpljofe  ber  ^pflanjen  ä[)nltd)  maren. 
@octbe  nnirbe  baburd]  neranlafit,  fid)  mit  SSoIff  cingei)cnbcr  ju  befdjnftigen, 
iiield)e§  im  Jaljre  1807  gefdiali  ificbe  2tnnalen  1807  unb  unten  ©.5,1); 
ZT  fanb  inbes  ipiiter,  baf;  2i>oIff  bei  all  feinem  Sdjarffinn  gerabe  bie 
§auptfad)cn  nod)  nidjt  finr  moren.  2)cn  Si)puä  at§  ein  Unfinnlidjcä, 
feinen  5n[}a(t  blofi  au^  innerer  ^lOtmenbigteit  Gntiuirfclnbes,  !annte  er 
nod;  nidjt.  ®r  bctradjtete  bie  ^^ftanse  nod)  als  einen  äuf;erlid)en,  mec[)a= 
nifd)cn  ^nfinuncnfiang  oon  Ginjelfieiten. 

Ser  a5ert'ei)r  mit  äaf)Ircid)en  befreunbeten  DJaturforfdjern  fomie  bie 
greubc  bnrübcr,  baf;  er  bei  »iclen  ueriuanbten  ©eiftern  Stnerfennung  unb 
äiadjafjnuing  feineä  Strebens  gefunben  Tjattc,  bradjten  föoettje  im  3at;re 
1 807  auf  ben  (Sebanfen,  bie  bis  bnljin  5urüdgebaUenen  g-ragmente  feiner  natur: 
miffcnfdjaftlidjen  ©tubien  IjerauSjugcben.  Son  bem  Siorbaben,  ein  gröficreä 
riaturroiffcnfdjaftlidieä  SBert  ju  fdjreiben,  tam  er  al[mäl)lid)ab.  (SS  tarn  aber 
(ur  .verausgabe  ber  einjclncn  3(uffätic  im  ^al^vc  1807  nodi  nidjt.  Sas  Sntcr; 
sffe  nn  ber  garbcnleijre  brängte  bie  3.'iorpf)ologie  miebcr  für  einige  gcit 
in  ben  §tntcrgrunb.  Saä  crftc  §cft  berfclbcn  erfd)ien  erft  im  Saljre  1817. 
Bis  1824  crfd)iencn  bnnn  gmei  4<änbc,  ber  erfte  in  »icr,  ber  äroeite  in 
yvci  .sjeften.  hieben  ben  3lufiäl^cn  über  (üoetbeä  eigene  3(nfid)ten  finben 
mir  Ijier  S3eiprcd)ungen  bebeutenbcrcr  titterarifdjer  ©rfdjeiiutngeu  auä  bem 
Gebiete  ber  3}iDrpf)ologie  unb  aud;  Stbfjanblungen  anberer  Öclefjrter,  beren 
äüisfüljrungen  fic^  aber  ftetä  ergänjenb  an  Öoetfjes  3iaturer![ärung  uer» 
halten.  Stefeg  Ic^tere  beinog  uns,  biefelben  in  einem  eigenen  3(n^ange 
initjutetten. 

3u  einer  intenfioeren  S5efd;äftigung  fanb  fid;  ®oeti)e  in  Scjug  auf 

♦)  Siegle  ©oct^c-S  Siiefs  an  Jv.  2B[>tf  5!r.  29. 


LXXVI       Uictikal-  imli  Svivaltniicn!.    Ciiotcr  lln^  (fficoffroij  Sc  Saint-^ilairc. 

bie  5iatiinintTcn)d)nft  nod)  jtucimal  nufc^cforbcvt.  Sit  6eibcn  jyäßen  roav 
es  liePcutcnbe  Uttcravifdic  (rrfdiciiumgcn  auf  bem  ßcbietc  biei'cr  Söiffe 
idjaft,  bic  mit  feinen  eigenen  Seftrebinuicn  innigft  jufamntenfiingen.  2 
erftc  fflcat  nnirb  buvd)  bic  ülrbeiten  bcs  35otanifer5  3JIartiu5  übet  1 
Spivaltenbenj  bic  31nregung  gegeben,  baö  Äineitc  SJiat  biii'd)  einen  nati 
i»iffenfd)aftlid)en  Streit  in  ber  franjöjifdjen  ättabemic  ber  SlUffenfc^nfti 

"Biortiuä  fe^tc  bie  ^fUinjcnform  in  üjrcr  Entroictlung  ouä  eit 
Spirol=  unb  einer  Sertifaltenben,  jufammen.  Sie  Sertitaltenbenj  6eun 
baö  SBadifen  in  ber  ;)iid;tung  ber  äöursel  unb  be'3  itengefg;  bie  Spiti 
tenbenj  bic  atusbreitung  in  ben  S31ättern,  iölüten  :c.  .  .  ©octfie  fa^ 
biefem  ©ebanfen  nur  eine  me()r  auf  bnö  SiäumUdje  (»ertifal,  fpiri 
Süidfic^t  ne[)menbe  SluöDilbung  fetner  bereite  in  ber  Schrift  über  ' 
SJietamorpljofc  l79o  niebergclegten  5^een.  ~Sc5ügtid)  bcä  Sei»etfcä  bie 
Se[)auptung  «eriueifen  mir  auf  bie  ainnicrliingcn  ju  (Soetfjes  Stuffa^  ül 
bie  Spiraltenben;  ber  5iatur,  aus  bencn  bervorgebt,  boft  ®oet!)e  in  be 
feiten  nidtts  luefentlid)  bleues  gegenüber  feinen  früf)eren  ^\been  uorbrin 
äSir  ntöd)ten  btefes  befonberö  on  jene  riditcn,  aieltbe  bebaupten,  baf;  E| 
fogar  ein  3iiictfd;ritt  ®oetl)e'j  uon  früljeren  üaren  ainfdiauungen  bio 
ben  „tiefften  Jiefen  ber   3Wt)ftif"  itiabr3unel)men  fei. 

3(od)  int  bödiften  «llltcr  (18S0— a-2)  »erfafUe  ®oett)e  jiuci  3Uiffc 
über  ben  vStreit  ber  beiben  franjöfiidjen  9iaturforfd;er  tiuiner  unb  Weoffi 
bc  £ttint!,s?i(aire.  5,n  biefen  3(uffagen  finben  mir  nod)  einninl  in  fdilagi 
ber  Hür5e  bie  '^trin-,ipien  uon  0oetf)e3  ^iaturanidiauung  jUfanunengefte 

Cuuier  mar  ganj  im  Sinne  ber  älteren  Oiüturforfdier  ©mpiriter.  g 
jebe  Jicrart  nidjte  er  einen  i()r  entfpvedienbcn,  befonbern  S^egriff.  äo  m 
eiuäelnc  Jierarten  bie  3iatur  barbietet,  fo  niele  cinjclne  Siipen  glaubte 
in  ben  gebantlidien  Slufbau  feineo  2i)fteineä  ber  organtfd)en  Jiatur  a 
net)nien  ju  muffen.  Sie  cinsctnen  Siipen  ftonbcn  aber  gan,  unuermitl 
nebencinanber.  SBaä  er  nic^t  berücffidjtigte,  ift  folgcnbeö.  2}iit  bem  i 
fonberen  als  foldjem,  loie  e6  unö  unmittelbar  in  ber  (rrfdjeinung  geg 
übertritt,  ift  unfer  GrfenntniebebürTniö  nid)t  befriebigt.  2a  mir  a' 
einem  3i.'efen  ber  Sinnenmelt  mit  feiner  anberen  älbfidjt  gegenübertret 
a(ö  eben  biefeä  SBefen  ju  eriennen,  fo  ift  nidjt  anjuneljmen,  bafe  ' 
©runb,  roarum  mir  iinä  mit  bem  Sefonbercn  als  foldiem  nidjt  befrieb 
erflören,  in  unfercm  Grfenntnisucrmögen  liege.  Irr  mufi  uielmefir 
Dbjefte  felbft  liegen.  Sas  SSJcfen  bes  Sefonbcren  felbft  ift  in  biefer  fei: 
Sefonbcrbcit  eben  burdjauä  nod;  nidit  erfd;öpft,  es  brängt,  um  ncrftani 
ju  merben,  5U  einem  foldjcn  bin,  meldjes  fein  iSefonbereö,  fonbern  1 
atHgemeincs  ift.  Siefes  Sbeellj3ll(gemeine  ift  baä  eigentlidjc  iKefcn 
bie  (Sffenj  —  eineä  jeben  befonbcren  Safeinä.  Sas  te^tere  Ijat  in  ber  3 
fonberl)eit  nur  eine  Seite  feineä  Safcinä,  niäl)renb  bie  smeite  baä  3(Ugcmei 
—  ber  Si^puö  —  ift  (f.  @oetl)eö  Sprüdjc  in  '^Jrofa  3!r.  899).  So  ift  es  ju  »1 
ftetjen,  U'enn  uon  bem  iöcfonbern  alä  einer  gofm  beä  aOIgcmeinen  gciprod; 
mirb.     Xa  bas  eigentUdje  SE-efen,  bic  ^"suhaltlidiieit  bes  iJefonbern  for 


(Doi'tljc  ülin  Gunier  itnti  ©coffroii  öe  Saint-fgilairc.  LXXVII 

baö  5öt'eK:3(lIijcmeiiie  ift,  jo  ift  es  umnöglid;,  bafi  baö  Ic^tcre  nu§  bem 
iöejonbetu  ^crgctcitet.  uon  ihm  abftrahici  t  mevbe.  Qi  mujj,  bü  es  lürgcnbs 
feinen  5nf|olt  entlohnen  fann,  jid)  bicfcn  gnljalt  i'elDft  geben.  Snä  Jijpiidi-- 
Slllgemeine  ift  mit[)in  ein  foldjeo,  bei  beni  Snqalt  unb  gorm  ibcntifd) 
finb.  Seäroegen  tann  es  obev  and)  nur  alö  ein  (Sanjeä  etfajjt  werben, 
unabhängig  uom  (Sinjelnen.  iSic  Sßiffenfdjaft  bat  6ic  atufgabe,  an  jebem 
43e|'onbcren  ju  jeigen,  roie  bnsfelbe,  feinem  iöefcn  nad),  fic§  bem  Jibcelts 
aiUgcmeineu  unterorsnet.  Saburd;  treten  bie  beionbcrn  Jtrtcn  bes  Za-- 
fciu'j  in  baa  2tabium  gegenfeitiger  Seftimmtbcit  unb  ülbbangigfeit.  SBas 
fonft  nur  alä  riiunilicbsjeitlidjcc.  "hieben--  unb  3iadjeinanber  iDaijrgencnimen 
loerben  fann,  lutrb  im  notiucnbigen  .3>M"""'i"s!"')'''"SS  gciet)en.  Gui'ier 
irolltc  aber  non  letzterer  Slnfdiauung  nidjts  miffen.  Sie  roar  hingegen 
biejenige  ßSeoffroi)  be  Saint^öilaireö.  So  ftcüt  fid)  in  aSir!(id)feit  jene 
Seite  bar,  uon  u'eldier  aus  (3oet[)e  für  fenen  Streit  gntereffe  b«"«- 
5)ie  Sacbe  innrbe  uielfad)  baburd)  entfteUt,  baj;  man  burd)  bie  örille 
mobernfter  2lnfd)auungen  bie  Stjatfad^en  in  einem  ganj  onbercn  Sidite 
erblidte,  als  in  bem  fie  erfdjcincn,  loenn  man  of)ne  Voreingenommenheit 
an  fie  tjcrantritt.  öeoffroy  berief  fid)  nid)t  nur  auf  feine  eigenen  /ff- 
fd)ungen,  fonber)i  aud;  auf  mc(;rere  beutfdje  Öefinnungogenoffen  unb  nennt 
unter  biefen  aud)  @oet[)e. 

Saä  Sntercffe,  meldjcs  Öoclfje  an  biefer  2ad;e  hatte,  mar  ein 
ou^erorbentlidjes.  Er  mar  Ijodjerfreut,  i)i  üieoffrot)  be  Saint s.vilaire 
einen  ßienoffen  5U  finboi:  „Se^t  ift  öcoffroi;  be  Saint^öilaire  ents 
fdjieben  auf  unferer  Seite  unb  mit  i()m  alle  bebeutenben  Sd)ü[er  unb 
ainljanger  grantreidjs.  Sicfes  Greignis  ift  für  mid)  oon  gan-,  ung[aub= 
Iid)cm  SBert  unb  id)  juble  mit  3!ed)t  über  ben  enbüdjen  Sieg  einer  Sad)e, 
ber  id)  mein  Seben  ge)uiömet  Ijabc  unD  bie  uorjüglid)  aud)  bie  nieiiüge 
ift,"  fagt  er  am  ■^.  Stuguft  lyyo  ju  Gdermann  (®efpräd)e  III,  -234).  Es 
ift  überhaupt  eine  eigentümlidje  ErfAeinung,  baji  ßoetljeS  ^'orfdjungen 
in  3^eutid)[a)ib  nur  bei  ben  '].U)i[ofo))t)i;n,  luenigcr  aber  bei  bcn  ''tatur: 
forfdjern,  in  Jranfreid)  hingegen  bei  (enteren  bebeutenberen  2tnflang  fanben. 
S'e  6a)rboIIc  fdcnfte  ber  Öoethefdjen  TOetamorphofenlcIjrc  bie  größte  2tuf= 
merffamteit,  be()anbelte  überhaupt  bie  Sotanit  in  einer  SSeife,  loeldjc  ben 
Üioetl)cfd)en  ainfdjauungen  nid)t  ferne  ftanb.  atud;  mar  (Goethes  „l'ieta= 
morvhofe"  bereits  burd)  (Siingins^Saffaraj  inö  g-ranäöfifd)e  überfe^jt.  Unter 
foldjen  SJerhältniffcn  tonnte  Öoethe  luoljl  hoffen,  baf,  eine  unter  feiner 
SJiitmirfung  beforgte  Übcrfeftung  fei)U'r  botonifd)en  Sd)riften  ins  5ra)r= 
5öfifdje  nidjt  auf  unfrud;tbaren  SSoben  fallen  loerbe.  Eine  foldje  lieferte 
bcnn  aud)  1831  unter  (Moetl)eö  fort)rährenber  'üeihitfc  g'-'ie'"'if?)  3'ifo'^ 
Soret.  Sie  ent!)iett  jenen  erften  „'üerfud)"  uon  IT'.Ki  (unten  S.  17  ; 
bie  6efd)id)te  beo  botanifd)en  Stubiums  Üloethes  (S.  61)  unb  bie  9Sirfung 
feiner  Sehre  auf  bie  3citgenoffen  (S.  104),  fo)uie  einiget  über  be  Eanbolle 
franjöfifd)  mit  gegenüberfteljeubem  beutfdien  2ert. 


LXXVIII  Itttv  Jiic  moi-pljologifdjtii  ^cfte. 


Hdcv  tiic  «tcivi.itjoIoiiirtIjEn  Beffe. 

2Btf  [)Q6cn  bereite  tciliS  in  bcv  Ginlcitiing,  tcitö  in  bcn  9tiimcrfungci 
baä  SSic^tigfte  übcv  bic  er[ti;n  Sructc  bcr  ®oetf)e[cf)cn  natuvunffcnfdiaftticfier 
Schriften  mitgetoitt.  äiUv  möcfjtcu  [)icr  nur  nod)  barauf  hiniucifcn,  bat 
eine  äfjnlidjc  Unuirbcitung,  loie  fic  0oetf)c  »iclen  feiner  Sidjtungen  an 
gebeiijen  lieft,  bei  biefen  Strbciten  niä)t  ftattfanb.  SUit  gan;  geringer 
Süiänafjmen  be()icttcn  biefelben  i()rc  allcrerfte  ©eftalt.  »ier  foU  fernei 
nod)  eine  Überfidjt  über  bcn  Jnljalt  ber  von  Woettje  (1817—18-2-))  (jeraus 
gegebenen  äeitfdjrift  „3iir  SJiorpljotogie"  gegeben  werben,  [ineil  in  biefei 
bic  nieiften  ber  in  btcfem  Öanbc  mitgeteilten  3(uffa|e  öiierft  en'c^iener 
ftnb.    2er  uotlftänbige  Jitel  bie[er  3eitfd)rift  ift: 

9Iatuvn)il]'cnfrf;aft 

über[)aupt, 

beionberg  jur 

9JtorpI)ologic 


erfaf)rung,  S3etrad)tung,  g-olgerung 
burd;  Sebenöereignifje  oerbunben 

35on  ©oet^e 

Stuttgart  unb  Tübingen, 
in  ber  Q.  @.  liottnfdjen  33uc^!)onbIung. 

Sag  erfte  »eft  be^  erften  Saubeä  ift  1817  erfdjienen  mit  folgenbem 

3ur  ä)iorpl)oIogic. 

Soä  Unterncljmen  loirb  entfc^utbigt. 

Sie  3lbfid)t  eingeleitet. 

Ser  3i't)nlt  beBorroortct. 

0efd)id)te  ntcinee  botanifdien  2tubiumä. 

®ntfte[)en  beä  Sluffa^ies  über  äietamorpfjofe  ber  ^ßftanäen. 

Sie  fflielamorpfjofe  ber  '^^flanjen. 

Sc^idfat  ber  »anbfdjrift. 

Sdjitffal  ber  Srudfriirift. 

Cntberfung  cincä  trefflid)en  Sßorarbeiterä. 

©rücflid;eä  Greigniä. 


Mbcr  t)ic  moriJljologifrljcii  fjcftf-  LXXIX 

2:a§  äiucite  §eft  be6  erften  Sanbeä  ift  1820  erft^ienen  mit  fotgcn= 
bcm  QnfiQlt: 

3ur  SJiorptjotogie. 

Urmorte,  £vpf)ifd;. 

3toifd)enrebe. 

Steuere  *^f)tIofop[)ie. 

ütnfdjauenbe  UttciloEraft. 

iöeöenfeu  unb  (SrgeDung. 

äitbimgstrieO. 

Srei  günftige  Sieäenfionen. 

2tnbei-e  greimblidjteiten. 

Siadjarbeiteu  unb  Sammlungen. 

Sdjema  ucrgleidienbcr  Ofteotogie. 

3n)ifdienfiicidjen. 

3tad)trage. 

3nm  ainbenfen  Äafpat  g-r.  äEotfä. 

Soä  britte  :öeft  bcä  erften  S3anbeä  ift  ebenfallä  1820  erfd)iencn; 
eä  ent^ätt: 

3ur  Sl!orp[)otogie. 

äiorlefungcn  über  bie  örci   erften  Wapitet  ber  üetg[eid;enben 

C'fteotogie. 
Scrftiiutning,  Serbunftung ,  Settropfung. 
greunblidjcr  3"r>'f- 
Ununlliger  Slusruf. 

2as  uicrtc  öeft  beä  erften  33anbeä  ift  1822  erfd)ienen;  eä  entljält: 

atlä  einteitung. 

Söotanif. 

liierfiuürbigc  Reifung  eineä  fd;iuer  oer(e|ten  Saumeä. 

Sdjemn  ju  einem  2luffol3c  bie  '^(ftanjentuttur  im  ®ro^§er5ogtum 

äöeimar  bar5uftcUen. 
3ooIogie. 

Slnalogon  ber  S>erftäubung. 
Sie  g-oultiere  unb  bie  Sidfiäutigen. 
Dr.  Garus:  Son  ben  Ur=  Seilen  beä  ©dualen  =   unb  Änod)en= 

gerüfteä. 
goffilcr  etier. 
(Semn(6e  ber  organifd;en  Slatur  in  iljrer  Verbreitung  auf  ber 

Erbe  Bou  Söilbranb  unb  Sitgen. 
2eben§=  unb  (Vjormgefdjidjte  ber  ^flanjenitielt  »on  Sdjelucr. 
Luke  Howard  to  Croethe. 
Setradjtungen. 


LXXX  lllicr  Wc  morpljölogifiljm  ^eftc. 

Stuficrbcm  bringt  bicfcä  S^iit  ein  3"')a't'-'i'i-'räcic[)ni§  bcö  gcfamtoi 
erften  33onbcö,  roelriico  infofcnic  fctiv  intcrcffant  ift,  als  ©ootljc  Incr  fein 
SeftreDuniicn  nad)  getniffcn  6)eficl)töpunitcn  crbnct.  SÖJir  (äffen  basfclb 
Ijier  folgen: 

©rfter  SJanb. 

Saö  Untcrnelnncn  mirb  cntfrtjulbigt. 

Sie  31bfid;t  eingeleitet. 

Set  3"()nlt  beuonucvtet. 

®efd)icl)tc  meines  botnnifcljeit  ätnbiiims. 

(SBer  fid;  bauon  nnl)er  jn  untenidjtcu  nninfdit,  mijge  nad) 
fetjen,  loas  nuä  meinem  üeben,  11.  SlMeiliing,  evf'ier  unb  5uieiter  Jei 
über  biefe  Jöemütjungen  gefugt  ift.) 

entftetjen  beö  3hiffa(5eö  über  3^ietaniovvl)ofe  bcr  ^flanjen. 

Sie  9.lcetnmorpf|ofe  ber  ^(flanäen. 

©c^idfal  ber  .'önnbfdirift. 

Sd)ic£fa[  ber  Srurtfd)rift. 

©ntbed'ung  eines  trefflidien  äUinirbeiterS  Mafpar  gr.  SBolf^ 

Seffen  Stnbenten  ernenert. 

Srei  günftige  aiejenfionen. 

Slnbere  Jreunblidjteiten. 

9torf)arbeitcn  unb  Samminngen. 

SBerftäubung ,  Serbunftitng ,  iiertrovfnng. 

Sßill)elm  uon  Sdnitj  einftimmenbeä  aierfaljrcn. 

Stufruf  5ur  Ginigfett  bes  „•^tifamnicniuirfens. 

Erfdiroerter  botanifdjer  Seljruortrag. 

SHertiuiirbige  §eilung  eine«  fdjiuer  uerte^ten  Saums. 

®ct)ema  ju  einem  '•ituffn(j  bie  ^^flanjenhiltur  im  ©ro^ljerjogtuii 
3Beimar  barjnftellen. 

,3  P  0 1 0  g  i  c. 
©d)ema  üergleidjcnber  CfteoUigie. 
SSortriige  über  bie  bret  erften  ilnpitet  beS  ©ntwurfä. 
Sroifchenfnodien. 
ÜJiannigfnüiger  :iiad;trag. 
ainimalifclie  SJerftäubung. 
3(naIogon  berfelbeu. 
b'älltonä  iBrabijpuä  unb  ^^ad;l)bcrmcn. 
ISaruö'Slujeigc  feineä  3Berteö:  SJouben  Ur=SeiIeu  be§  ®d;nlen 

unb  ftnod;engcrü|"te0. 
S'Offiler  Stier  aus  ben  Sorfgruben  bei  .'öaöleben. 

Sitttidjeö. 
5rcunbltd;er  .3"r»f- 


Sic  StcUuiij  Scr  moimun  lUiffcnfrijaft  ni  ffioctljc.  LXXXl 

1poetifcf;eS. 
Unfreunbltc^er  ütuänif. 
3)!etamorp[)ofe  ber  ^pffansen. 
Urroorte,  Orp^ifd). 

2[)eoretiitf;e  33ilt)ung. 
SJerpltniä  ju  ©c^iUern. 
SJeuere  $()ito[£ipriie. 
3(nf(f|0uenbe  Urteil^fraft. 
Sebenfen  imb  ergebung. 
SJilbungätricb. 

Sag  cvfte  öeft  beä  sroeiten  Sanbeä  ift  1823  erfc^tenen;  e§  entfjöH: 

3Bit(]etm  »on  <Bä)ü^  jur  SOiorptjoIogie. 

33etrad)tungcn  über  eine  Sammlung  franl()aften  (SIfcnbeinä. 

©aruä :  Urform  ber  i£tf;a[enfopf[oi'evunb  baud^fü^igerSeic^tierc. 

Problem  unb  Grunbcrung. 

a3ebeutenbe  gi-^rberniä  biirc^  ein  einjigeg  geiftreidjeö  SEort. 

Über  bie  2tnforbcntngcn  an  natur[)iftori)dje  Slbbilbungcn  im 

allgemeinen  unb  an  ofteologifd^e  insbefonbere. 
ßemälbe  ber  organifrfien  Siotur  uon  Sßilbranb  unb  Siitgen. 
grieSr.  äicgmunb  Soigt:  @i;ftem  ber  9!atnr. 

®a§  äiucitc  .C>eft  beS  äineiten  'Sonbcä  ift  182i  er)d;ienen  unb 
entptt: 

Garuä:  ©rnnbäiige  allgemeiner  SJaturbetrae^tung. 

aSon  bem  §opfen  unb  bcffen  Svan![)eit,  3?u§  genannt. 

Über  3iu§,  äliel)ltau  unb  .^onigtau. 

9ioc^  etioas  über  bcn  Jiup  beä  ^opfeng. 

2(bbilbungen  ber  ooräüglid)ften  ^^ferbe,  bie  fid)  in  ben  tönigL 

preufiifdien  (jieflütcn  befinben. 
3rnt)ege  eines  niorp[)o(ogi|ierenben  Sotaniferä. 
Genera  et  Sjiecies  Palmarum. 

Sßenn  id(  am  Sc^fuffe  nunner  einteitcnben  SESorte  auf  bie  2lnfd)au' 
ungen  äurütfblide,  bie  id)  mid)  auä5U)vred)en  gebrungen  fübtte,  fo  !ann 
id;  mir  uidit  »crrjeijtcn,  eine  mie  grofie  ßnbl  hcruorragcnber  S^evtrcter  oers 
fdjiebenet  3!id)tungen  ber  aEtffcnfd)att  anbrer  3tnfic[)t  finb.  3I)re  Stellung 
5u  Soetbe  ftebt  mir  beutlid)  nor  3lugcn  unb  ba§  Urteil,  baä  fie  über 
meinen  äSerfud),  ben  Staubpunft  unfereä  grofjen  3>enfer§  unb  Sid)terg 
3u  uertreten,  ausfpredjen  werben,  bürfte  im  uoraus  5u  ermeffen  fein, 

3n  juiei  >;eerlagcr  geteilt  ftetien  fidj  bie  2(nfid;teu  über  ©oet^eä  S8e= 
ftrebungeu  auf  naturit)iffenfd)aftlid;em  Sebiete  gegenüber. 

Soet^cä  SSciic  33.  f 


LXXXII  ©täcnartigkcit  itv  Stellung  ©oetljes. 

®ie  Serttctcr  beä  inoiternen  2Koiü^imi§  mit  bem  ^rofeffoi;  §aecfet 
an  bcr  Spi^e  crtcmicn  in  0oetF)c  ben  Propheten  bc§  3arroini'jmu§,  ber 
ftd^  bas  Dtgnnifdjc  iianj  in  ifircm  Sinne  von  bcn  Öefe^en  tcfjcrtfc^t 
benft,  bie  autfi  in  ber  unorganifdjen  3iatur  nnvEiam  ftnb.  SBaä  ©oct[)e 
fefjite,  fei  nur  bie  3elettionötl)corie  geincfcn,  burdi  roeldic  crft  Sarroin  bie 
moniftifd)e  avSeltanfdiauung  begriinbet  unb  bie  tsntroirftungät^eotte  jur 
n)iffen)d)aftltdicn  Überseugiing  erl)oben  ftabe. 

Sicfem  Stanbpunftc  ftcl)t  ein  anberer  gegenüber,  roeldjer  annimmt, 
bie  S^pusibee  bei  0oett)e  fei  lucttcr  ntdjt6  alä  ein  allgemeiner  Segriff, 
eine  '^'iiti  im  Sinne  ber  ptatcnifdwn  *}5f)ilofop[iie.  ©oetlic  Ijiitte  äiuar 
einjetnc  a3et)anptungen  get()an,  bie  an  bie  (Sntiuidlungstljeorie  crinneni, 
iBoju  er  burd)  ben  in  feiner  SJatur  gelegenen  ^antl)ciämuö  ge!ommen 
fei;  biä  äum  letjtcn  nied;anifd)en  Oninbe  fortäufdirciten  F)ättc  er  ober 
tein  Sebürfnis  gefütilt.  ffion  ©ntroitflungstljcorie  int  mobernen  ©inne 
beS  SBorte^  tonne  baber  bei  il)m  ntdrt  bie  3tcbe  fein. 

Snbem  id;  uerfudjte,  Öoetljeä  2tnfd)auungen  of)nc  SSorauäfe^ung 
irgenb  eineä  pofitioen  ©tanbmintteä  rein  an5  ßloetfieä  Sßcfen, 
au3  bem  ©anjen  feineä  ©eifteS  jn  erfliiren,  mürbe  tlar,  baf;  roeber  bie 
eine  nod)  bie  anbere  bcr  crroiiljntcn  Siidjtungen  —  fo  auBcrorbcntlid)  be= 
beutenb  and)  bacijenige  ift,  maS  fic  bcibe  ju  einer  Beurteilung  0oett)e§ 
geliefert  tjaben  —  feine  3Jaturanfd)auung  ooKtommen  richtig  inter: 
pretiert  hat. 

Sie  erfte  ber  diarattcrifiertcn  3tnfid)ten  Rat  ganj  redjt,  loenn  fie 
betjauptct,  @oetV  Ijabe  baburd),  baf;  er  bie  (Srtliirung  ber  organifd)en 
Siatur  anftrcbte,  ben  Sualismus  betiimpft,  ber  äiuifdjcn  biefer  nnb  bet 
unorganifrfjen  SBelt  unüberfteiglidje  3d)ranfen  annabnt.  3tber  ©aet^e  be= 
t)ouptcte  bie  9JiögIid)feit  biefer  (Srtliirung  nidjt  bcälwlb,  meil  er  fid)  bie 
5ormen  unb  (Srfdieinungcn  ber  organifdicn  Dlatur  in  einem  mec^anifdien 
3ufammen()ange badite,  fonbern  mcil  er  cinfat),  ba^ ber  fjöljere  ,3ufommen: 
^ang,  in  bem  biefelben  ftel)cn,  unfcrcr  ©rfenntniö  fctneöiucgä  »erfdiioffen 
ift.  (Sr  bad)te  fidi  baö  Uniuerfum  jioar  in  moniftifdier  aSetfc  atS  unent= 
jroeitc  ©infieit  —  »on  ber  er  ben  3)knfd)en  burc^auä  nidit  augfd;to§  (fiefje 
SBricfro.  äwifd)en  ©octtje  unb  %.  £>.  Sacobi,  Db.  108)  —  aber  be§I)alb  er= 
tannte  er  bod;  on,  bafe  innerhalb  biefer  (Sinficit  Stufen  ju  unterfdjeiben 
finb,  bie  ihre  eigenen  ©cfetje  l)abcn,  unb  »erhielt  fid)  fdjon  feit  feiner 
Sugenb  nblehnenb  gegenüber  53eftrebungen,  meld)e  fid)  bie  (Sinhcit  alä 
ßinförmigfeit  »orftellcn  unb  bie  organifd)e  Sßelt,  mie  überl)aupt  ha^, 
mn§  innerhalb  ber  3iatur  alsi  höhere  3iatur  erfdjeint,  mm  ben  in  bcr 
unorganifd}en  SBelt  roirtfamen  ©efe^en  bel)errfd)t  beuten  (fiehe  3.  XXIII), 
Siefe  2(blehnnng  toar  eä  aud),  meld)e  il)n  fpciter  jur  2(nnal)me  einer  an: 
fdjouenben  Urteilofraft  nötigte,  burd)  u'eldje  mir  bie  organifd^e  3tatur 
erfaffen  im  ©cgenfahe  jum  biöturfiucn  Sierftanbe,  burc^  ben  mir  bie 
«norganifd)e  3iatur  erfennen.  ©oethe  benft  fid)  bie  äöelt  aB  einen  Ärei6 
Don  Äreiien,  »on  benen  jeber  einäelne  fein  eigene^  g-rtlärungäprinäip  hat. 


Stellung  ii£6  <gcrau33ti)CV3.  LXXXIII 

Sie  mobei-neu  äliouiftcu  tcnucii  nm  eine»  ciiiäigen  Äreis,  ben  ber  iin= 
organifdicn  Stoturgcfe^je. 

Sie  äuieitc  bcr  angeführten  iiteinungcn  ü6ei-  0oet[}e  fict)t  ein,  baß 
e§  fic§  6ei  ifim  um  ctwa§  anbetet  fianbelt  qI§  ßcint  mobernen  äKoniämuä. 
Sa  aber  t()re  Vertreter  eä  al§  ein  ipoftulat  ber  SBiffeni'rfiaft  anfetjen,  baij 
bie  organijcf)e  Slatur  gerabe  fo  loie  bie  unorganifd^e  erttärt  roerbe  unb 
eine  älnfdjauimg  wie  6oet[)eS  »on  Dornticrein  pcr[)orre§äiercn ,  fo  fefjcu 
fic  es  übertjaupt  alä  nu^roS  an,  ouf  feine  iSeftrebungen  nafjer  cinäugefjn. 
(so  tonnten  ©oetfjcS  ()o[)e  'ilJrinjivien  loeber  ba  nod)  bort  jur  ootlcn 
®cltung  fommen.  Unb  gerabe  bicfe  finb  bae  .Siertjorragenbc  feiner  Se= 
ftrebungen,  finb  ba?,  roaö  für  benjenigen,  ber  fid)  ibre  ganse  Stefe  öer= 
gegenroiirtigt  [)at,  aui)  bann  an  Öebeutung  nid^t  nerliert,  loenn  er  ein= 
fic^t,  bafe  manc^eä  »on  ben  (sinsel^eiten  ©oet^efc^er  gorfc^iing  ber 
33erid)tigung  bebarf. 

»ierauS  erroädjft  nun  für  benjenigen,  ber  ®oetF)e§  2(nfc^auungen 
baräutegen  oerfudit,  bie  gorbenmg,  über  bie  !ritifdie  Beurteilung  be§  6in= 
jelnen,  roaä  @oetf)e  in  biefeni  ober  jenem  fiapitel  ber  9taturroiffenfd)aft 
gefunbcn,  binroeg  ben  Süd  auf  ba§  6 cn träte  öoetfjefcfter  3Jaturan= 
fc^auung  ju  Ien!en. 

Snhem  id)  biefer  gorberung  ju  entfpredjen  fudjte,  liegt  bie  3}i'öglicfi= 
feit  nabe,  gerabe  non  benjenigen  mifenerftanben  ju  werben,  bei  benen  eä 
mir  am  meiften  leib  tlnin  roürbe,  »on  ben  reinen  enipiritetn.  3dj  meine 
jene,  roeldje  ben  al§  tliatfüdilid)  nadjäuiueifenben  3"fo«tin6"^)«"S«"  ^^"^ 
Organismen,  bem  entpirifd)  gebotenen  Stoffe  nad;  allen  ©eiten  nad)gcben 
unb  bie  grage  nad)  ben  urfprünglidien  '^rinsipien  ber  Crganif  al§  eine 
^eute  nod)  offene  betrad)ten.  Gegen  fic  tonnen  meine  2lusfübrungcn 
nic^t  geriditet  fein,  benn  fie  berüljren  fie  nid)t.  3m  @egenteile:  id)  baue 
gerabe  auf  fie  einen  Seil  meiner  Soffnungen,  roeil  fie  bie  s^iänbe  nac^ 
allen  Seiten  nod)  frei  Ijaben.  Sie  finb  e§  aud^,  bie  mand;eä  non  ©oetlje 
S8el)auptete  noc^  ju  beridjttgen  liaben  rocrben,  benn  im  Sljatfnd^Iic^en  irrte 
er  äuroeilen;  l}ter  fann  natürlid^  auä)  baS  ®enie  bie  Sd)ranten  feiner 
3eit  nid)t  überreinbcn. 

5m  SSrinjipiellen  fam  er  aber  ju  Örunbanfdjauungen,  bie  für  bie 
organifdje  Sßiffenfcboft  biefelbe  Sebeutung  Ijaben  loie  ©alilcis  ®runbge= 
fe^e  für  bie  letztere. 

Sieä  JU  begrünben,  ntadjte  ic^  mir  jur  Slufgabe. 
Slbgen  jene,  bie  meine  äöorte  niefit  ju  übergeugen  ncrmijgen,  min= 
befteng  ben  reblicften  SBillen  fefin,  mit  bem  id)  bemül)t  mar,  oljne  MM= 
ficfit  auf  ^'erfonen,  nur  ber  Sadie  sugcinanbt,  bas  angebeutete  *^^roblem, 
@oetf)e§  roiffenfd)aftlid)c  Sd)riften  aus  bem  0an5cn  feiner  3iatur  5u  er^ 
Hären,  ju  Ibfen  unb  eine  für  midi  erbebenbe  Überzeugung  au65ufprecben. 
§at  man  in  berfelben  SBeife  glüdlid)  unb  erfolgreid,)  begonnen  ©oetljeä 
Si^tungen  ju  erüären,  fo  liegt  fiierin  fd)on  bie  gorberung,  alle  aSerte 
feiner  föoub  in  biefe  Slrt  ber  Söetrocfitung  fiereinjuäie^en.    ©ä  fann  nic^t 

f* 


LXXXIV  StcUiiKfl  ii£8  IJcMusgcbtrs. 

für  immer  ausbleiben  imb  iri)  loerbe  nid)t  ber  le^te  fein  uon  benen,  bi 
ficf)  fieräürf)  freuen  toerben,  menn  e§  meinem  ?iacf)fo(ger  beffer  gelinc 
otä  mir.  Miöc^ten  juiienbüd)  ftrcbenbe  Jenfer  iinb  gorft()er,  namentlii 
jene,  bie  mit  ihren  3lnfid)ten  iiidjt  blofj  in  bie  '-öreite  geijen,  fonber 
bireft  bem  Centralen  nnfereä  (ärfennens  ins  Singe  Miauen,  meine 
3(usfiif)rnngen  einige  3(ufmertfamteit  fc^cnfen  unb  in  äcftaren  nad)fo[gei 
um  BoIIfommener  nus'jufülu'en,  reaä  id)  ausjufülu'en  beftrebt  mor. 


itiibolf  Jitciner. 


oraantfd)cr  Haturen. 


Siehe  er  geht  uor  mir  über 
che  id>'5  qewal)x  ivexi>e , 
unb  DCrttJanbelt  fidi 
cl^e  id>'ä  metfe. 

ßiob. 


3— r..  Riefen  ©piud^,  Su^  JpioB  9,11,  ^t^rieb  Öoctfic  bcn  21.  3[pnl  1830  ctToa?  ucvs 
änbert  Gcfermanu  iiuj  Stammbu^  t>or  beffcn  iHeifc  mit  3tuguft  von  ®octt)c  nac^  Stalieiu 

@octt}c5  Sßerfc  33.  1 


3ur  B}uvpI|uloiTii\ 


'■Bon 


1.  Sie  Slu^gabe  le^tcv  ^atib  cnt^Ült  ba^  folgenbe  luib  '^eitfäge  5111-  Cptil  in  einem 
Sanbc  mit  bcm  ^itel:  3J!orp^ologic,  Seitrtige  jur  Dvtif.  S^iefc  (Sinric^hmg  rourbe  hierauf 
in  oUen  '^luöga&eu  beibehalten.  91ur  blc  .Qtempel)d)e  mac^t  bieröo»  eine  iJluöna^me.  ajei 
ifir  finben  fid)  bic  Hlorpliologie  unb  bic  m inera log ifdj-gcologif dien  Schriften  in  einem  "iöanbe 
(bem  3a.)  mit  bem  Xitel:  ^uv  lHorp^ologie.  —  ^nv  'JJlinercilogie  unb  ©edogie.  9i.*iv 
^abcn  in  biefem  33anbe  alle  moiphclocitfdjcn  HufiÖ^e  cereinigt,  bic  fid)  in  ben  morptjol. 
§eften  1817 — 1824  finben.  3Mcfe  .s>eftc  fübren  einen  bovH'elten  Siitel:  1.  iUlbung  unb  llm= 
bilbung  organifd^er  Jlaturen,  auf  bem  eisten  iölattc  unb  2.  ^\ix  Slorpbolcgie  auf  bem 
iroeitcn  i^latte  icbes  'i^anbeö.  33eibe  Zitel  bc^ie^en  fidi  auf  bie  ©efamt^ett  beo  :i\nl)altcä 
ber  ."öefte.  aBir  tinbon  fomtt  ein  IHedit,  ben  Oicfamtin^alt  biefeö  iöanbcö  in  ganä  berfelben 
ajeife  mit  ben  beibeu  Titeln  ^u  Derjeljen.  Xii  bisljerigen  ütuögaben  habax  au^nafimöliTä 
folgenbe  (rinnchtung.  Gg  luirb  ÜJlorpbPlogic  al-ä  ein  übevgeorbncter  Xitel  onge|cl]en  imb 
biefem  nntergeorbnet  olä  lucitere  Einteilung:  löilbung  unb  Umbilbung,  3)ie  yjletQmoi-= 
p^ofe.  ikrfolg,  Cfteologie.  iflU'^i  bem  eben  ©eiagten  erfieljt  man  aber,  ba^  ©oet^e  ba5 
erfte  „^öilbung  unb  Umbilbung"  als  gleidjbebeutenb  mit  „3^^  IDtorp^ologie"  anfü^,  alfo 
qB  einen  alle  morpl)ologifd)cn  3luffä§e  umjpannenben  Xitel.  3;ieG  fiat  uns  bewogen,  üon 
bem  bi^^erigen  Ciebraudie  ob^uioeidien. 

1* 


Ta^^aaei  tovi  ov&QWTtov;  od  ta  n^äy/uara, 


Sßon  bicfcm  lltctto  gleit  ®oet()C  (el6)'t  in  eiiiem  Svicfc  on  SdiiUer  «om  15.  :Cej.  17 
(5ir.  130)  fotgenlie  bciitfdje  iUicrfctung:  „aeiber  fiiib  cä  bftet  bie  Sieinungcn  Ü6er  1 
£1113;  (ilä  bie  Jiitge  felift,  TOOburij  bie  aJlenftScn  getrennt  werben. "  Sä  ift  baojelbe  bl 
in  bt-r  gemcinfdjai'tlid)  mit  gorct  im  Sat)rc  1.S31  roii  Scctiic  perouflflUeten  Jluägabe  t 
„•ffietaniorpljofe"  entSinlten. 


tlas  llntrrucljmrn  luirft  cntfitiulöiflt, 

't'^'>eim  bor  iur  tebtiaften  SSeobacfttuufl  aufgeforberte  llienjcf;  mit 
■CV'bei"  Üiatuv  einen  Mampf  ^u  befte()en  anfängt,  fo  füMt  er  ^iicrft 
einen  iingefjenern  2rieb,  bie  Öegenftiinbe  fid)  511  untenuerfen.    @§ 

5  bauert  aber  nidjt  lange,  fo  bringen  fie  bergeftalt  gemaltig  auf  i^n 
ein,  baf;  er  niol)l  fühlt,  une  fe[)r  er  Urfacfje  I)at,  aurf)  il)re  03iad)t 
an^uertcnnen  unb  il)re  (i'inuiirtung  ui  verehren.  Wauni  über^icugt 
er  fid)  non  biefem  n)cd)felfeitigcn  (iinfluf?,  fo  mirb  er  ein  boppett 
Unenblidjeo  geioaljr:  an  ben  ©egenftdnben  bie  lliannigfahigteit  beö 

10  Seine  unb  3Ä>erben5  unb  ber  fid)  lebenbig  burd)freu?ienben  2>er= 
§öltniffe,  an  fid)  fetbft  aber  bie  ?3uiglid)teit  einer  unenblidien  3(nc<: 
bilbung,  inbem  er  feine  G'inpfänglid)teit  foiuobl  a[«3  fein  Urteil 
immer  ^u  neuen  ,'\-onnen  beo  xHufnehnieno  unb  (^iegenmirteno  ge; 
fc^irft  mad)t.    2^iefe  3"ltiinbe  geben  einen  ()ül)en  Öenuf;  unb  luürben 

15  bas  @(üd  beo  i'ebeno  entfdjeiben,  menn  nid)t  innre  unb  äufire 
§inberniffe  bem  fdiönen  !L'auf  ^ur  'l^oUenbung  fid)  entgegenftellten. 
5^ie  ;üa(}re,  bie  erft  brad)ten,  fangen  an  .^u  nel)men;  man  begnügt 

1.  ^ic  91u§gabe  I.  §onö  §at  für  bio  brei  aiUTfä^e  S.  5,  7,  12  bie  ©cfaintüberfc^rift : 
Ginleitenbeö.  —  2^ie  beiben  IHuftä^e  „Xaö  Unteriicfjmen  wirb  entidjulbigt"  unb  „Sie 
3ibficbt  eingeleitet"  finb  im  ^aUvc  iso7  in  3ena  cntftnnben.  ©oettic  war  im  'Stai  baielbft. 
Sic  iütmoip^ärc,  in  roelc^er  er  lebte,  mar  ut  bieier  3eit  burdi  »erft^iebene  Umftänbe, 
namentlich  burc^  ben  -Xob  ber  ^^erjogin  3lmalia  (geft.  10.  9tpri[  ISUT),  foiüie  burrfj  bie 
©reignifie  be§  .ßriege5  öielfac^  getrübt,  ßr  fuc^tc  ficb  oon  biefen  iBebrängnifjen  ioä^ureifeen, 
inbem  er  jur  3}etrad)tung  ber  9)atur  snrüdfeljrtc.  Sie  löletümorpljoic  ber  $flanjcn  fbUte 
roiebcr  gebnitft  roerben;  ber  iWeBtatalog  für  Eflern  ISUT  ent^ieU  eine  älnlünbigung ; 
©oet^ea  ^^been  über  organifdie  öilbnng.  Äafp.  ^^rieb.  SBolffd  Theoria  generationis 
ninrbc  ftnbiert.  Ser  in  ber  ^\enaifdien  ©egenb  norfommenbe  raonorulus  apus  (ein  ^latt: 
fu§(rebö)  jeigte  bie  'Dfetambrii(}oie  bcfonbcrs  nnfcbünlidt.  Sie  SBirbeltbcorie  bcö  3d)äbel'j 
njurbe  mit  iGoigt  unb  9iiemer  oerljanbelt.  CUn  t)atte  gerabc  bamaly  ein  atab.  Programm 
neröffentlicbt,  in  ipeldiem  er  jeigte,  bOB  er  bie  So^e  ebeutaU^  entbcdt  ^afae.  Unter  ber 
Ginroirtung  iblcticr  Umftänbe  entftanben  bicfe  3luffü?c.  c.'lnn.  ju  1807.)  ©oet^e  äcigt 
barinnen,  ba^  ibtn  feine  Olnfcbauungen  bcreit-S  gcgenftänblicb  gcroorben  roaren,  ta^  er  fidj 
ibnen  betroditenb,  refleftierenb  gegenübcrfteüte.  Sie'5  Ijütte  fem  Umgang  mit  Schiller  be^ 
itirtt.  Sei  bem  crfien  SetanmircrSen  mit  bemfclbon  Ijattc  er  ftt^  über  bie  ^bealität  feinet 
S)lnirf)auungen  nod)  nicöt  ;Hechenfdioft  gegeben  uni)  er  rourbe  unroillig,  al^  SdiiUer  bie 
SSlctomorpfiofenletire  nidit  eine  (ärfalirung,  fonbern  eine  Jbee  nannte  (f.  unten  g.  112). 
5e?t  fügt  er  iclbft  pon  ber  Urpflanjc  unb  bem  Urtier,  es  fei  benn  bo4  juIeBt  ber  IBegriff, 
bie  3bee  (f.  S.  15,  3-  33).  Sie  beiben  atuffä^e  fmb  erft  IS17  im  i.  §ejte:  ^ur  Wox-- 
pfiblogie  oeröffentlii^t. 


6  Bur  Jflorpljologu". 

fid^  in  feinem  -l^iaji  mit  bem  Grnuivbcnen  unb  ergöljt  jicf;  bare 
um  fo  mel)v  im  Stillen,  n(o  non  mif;cn  eine  aufricf)ti3e,  rein 
belebenbe  Seitnafjme  feiten  ift. 

33ie  luentge  füljlen  fid)  non  bem  begeiftert,  nmo  eigentli 
nur  bem  ©eift  evfd)eint!  Xie  Sinne,  bnö  G)efül)(,  bas  Gienii 
üben  meit  gvöfjere  -fluidjt  über  nns  mio,  unb  \mav  nüt  'l{ed)t;  ben 
mir  finb  aufs  Seben  unb  nidjt  nuf  bie  iietnid^tung  angemiefen. 

^L'eiber  finbet  man  aber  aud)  bei  benen,  bie  fid)  bem  Grf'enne: 
bem  iüiffen  ergeben,  fetten  eine  nninfd)enc>n)erte  Teilnahme.  l)e 
iserftiinbigen ,  auf  bao  Öefoubere  iKertenben,  genau  'i^-obadjtenbei 
aueeinanber  Jrennenben  ift  geunffernuif;en  bas  sur  i'aft,  nmo  ai 
einer  Q^isc  fonunt  unb  auf  fie  ,^urüdfül)rt.  tS"r  ift  in  feinem  Sabyrini 
auf  eine  eigene  SSeife  ,^u  .'öaufe,  otjne  baf;  er  fid^  um  einen  J-abc 
befümmerte,  ber  fd)neller  burd)  unb  burd;  führte;  unb  foldjei 
fd)eint  ein  51ietall,  bao  nidjt  auogennin.^t  ift,  nid)t  anfgevi()tt  roerbe 
fann,  ein  luftiger  'öeftt;;  bal)ingegen  ber,  ber  fid)  auf  böhern  Stani 
puntten  befinöet,  gar  leid)t  baö  Gin'^elne  ueradjtet  unP  tiaojenig 
mae  nur  gefonbert  ein  Seben  f)at,  in  eine  tötenbe  3(l(gemeinl)e 
5ufammenreifit. 

^n  biefem  i^onflift  befinben  nur  um  fd)on  feit  langer  ^d 
Gs  ift  barin  gar  mand)e6  gett)an,  gar  mandjeo  ^n'ftört  niorbei 
imb  id)  mürbe  nid)t  in  'i^erfudjung  tonuncn,  meine  xHnfid;ten  bi 
9iatur  in   einem  fdju'ad^en  Mal)n  bem  Ccean  ber  Üieinungen  5 

r» — s.  Serfelbc  ßebantc  uoit  ber  £cf)ii>ierigfeU,  fid)  uon  ber  dlo^cit  Siniienanfdjauur 
äum  Iciiten  511  erljebeii,  begegnet  imä  fcl)oii  in  Ploetl)eä  Öugeiib.  21ra  28.  gep'-  1^' 
fcfireibt  er  an  ^eijler  ben  älteren  (©ctjöU,  ,'(ufint;e  3.  4.s):  „:rcr  er[te  mornlifcbe  iUicf 
bie  SBelt  h  tuenig  ai^j  ber  crfte  i>l)iintaliicf)e  IniniU  imiereni  Stopjc  ober  imferein  ^icri* 
eine  bentlidje  Ginnfinbnng,  niou  fieht,  elje  man  uietfj,  ia[^  geiet)en  ift  nnb  nur  feljr  lani 
Ijernadi  lernt  mein  erfenncn,  nm-j  man  fiet)t."  5)er  Webnnte:  „n)ir  finb  aufo  Veb» 
tinb  nicbt  auf  bie  Setradjtnng  angeroiefen",  ift  and)  in  Öoetljeä  Siecenfion  über  aicsonb' 
non  Ä^utnbolbti  ^been  ^u  eijier  ^^Jhnfiognonif  ber  We)iiäd)fe  noni  .^^atjre  isin:  anögcfproc^e) 
„Se)m  lüir  unö  iuä  SBiffen,  in  bie  aj^iffenfdjaft  begebe)!,  gefd)iet)t  eä  benn  bod)  nur,  n 
befto  auögerüfteter  inö  üzbrn  iDiebcrjufebreu."  —  11 — 20.  ©er  ©egenfa^  ber  beibt 
2JIetl)oben,  )üoüon  bie  eine  üoni  91Uge)neine)i  ,iU)n  '^efonberen  (bebnttit)),  bie  anbere  uo 
ajefmiberen  äu)n  SUlgeniei)ien  (inbnltio)  gel)t,  bilbct  feit  unbetitlidjen  3£''«n  'f"  ISegei 
fta)ib  )nan]iigfaltigfter  iinffenfd)aftlid}cr  'öefvred)tuigcn.  ©ic5  ift  Ijeutc  tneijr  alö  je  loiebi 
ber  ^all.  ®oetI)e'j  afiett)obc  aber  bilbct  bie  'iicrntittelnng  ^)t)ifd)en  beiben;  er  fiebt  bt 
9Illgcniei)te  alö  ein  .uonfretC'-j,  .^suljalt-jUoUe'S  an,  !ueld)e^j  i]i  ben  (Srid)eitni)igen  felbft  eu 
I)alten  ift  inib  fidj  in  iljne)i  offoibart.  Seine  ^\bee)t  baben  objeftiuen  Cljaratter.  2)er  Übe 
gang  vom  2lUge)nei)ien  ,;)i)n  '^V'fonbcr)i  ift  nid)t  blop  et)te  ,'Ynnftton  unfere^  2terftanbe 
fonbcr)i  bn6  3lllgcnieine  offenbart  felbft  blc  neridiicbouen  ^Seiten  feine'5  ffiefcnö  in  ei)ii 
iKeibe  realer  2Befcn.  6oetbe'5  i^e)ttcn  ift  tnit  ei)ie]it  2l'orte  ei):  folcbeö,  bei  bem  ba^j  Sttl 
jed  ga)ii  in  brt'5  Dbjett  aufgebt,  fid)  in  basfelbc  uertieft,  eins  !nit  ib)ii  )inrb,  bafi  bi 
©egenfn^  non  ^eb)i(tiou  unb  ^\nbnItiou  teitie  'öebeutung  niel)r  tjat.  5tud)  .'öeinrotl)  finb 
in  feiner  Slntljrotiologie  (5.  asT),  bafj  Öoettje^j  Renten  be:i  x'luögleidj  ittjifdjon  beibt 
9JletI)oben  bebentet,  er  netint  eä  ba^er  „ba5  reifftc  3)enleu".  ©oetlje  netutt  bie  inbtifti) 
SWet^obe  fnntljctifc^,  bie  bebuttioe  analtjttfc^  (f.  beffen  2luf[.  anal))fe  unb  ©tjntljefe  i 
fotgenben  S3onbc). 


öic  Äbftdjt  Eingeleitet.  7 

übenicben,  l)ättcn  mir  nid)t  in  ticn  erftuergangenen  Stunben  bcr 
©efaliv  10  lebhaft  lU'füWt,  mcldieu  li>ert  'l'npicre  für  uno  betjattcn, 
in  mdd)e  mir  früljcr  einen  2eil  iinfereo  J^afeins  nieber^utegeu 
bemogen  raorben. 

'JJiag  ba[)er  boe,  inas  icf)  mir  in  iugenblid)ent  33iutc  ijfterä  alö 
ein  3Serf  träumte,  nun  alä  ßntrourf,  ja  ah  fragmentarifdje  Samm-- 
lung  ()en.uirtretcn  unb  a(o  lia^,  roao  eo  ift,  mirfen  unö  nut5en. 

3oinel  l)atte  id)  '^u  fagen,  um  biefe  ineljiil}rige  2fi",jeu,  ba 
üon  jebod)  ciuJiclne  ^Teife  me()r  ober  roeniger  auQgefüI)rt  finb,  bcm 
0  9Bo()IitioIIen  meiner  3eit9cnof)en  ^u  cmpfeljlcn.    @ar  mand;cs,  loaci 
nod)  ^u  fagen  fein  mödjte,  mirb  im  ö"Ortfd;ritte  bes  Unternefjmens 
am  beften  eingefü[)rt  merben. 

Jena,  isii". 


Die  ;3bli[ijt  eingeleitet. 

5  -löenn  mir  "DJaturgegenftönbe,  befonber^i  aber  bie  lebenbigcn, 

bergeftalt  gema()r  merben,  baf;  mir  uns  eine  C"infid}t  in  ben  3"= 
fammenljang  i()reci  'iöefeno  uni?  Ji>irfen6  ^u  uerfdjaffen  uninfdjen, 
fo  glauben  mir  ^u  einer  fo[d;en  Menntniö  am  beften  burd)  Trennung 
ber  3^eile  gelangen  ,^u  tonnen,  roie  benn  aud;  mirf'lid)  biefer  JKcg 

'0  uns  fefjr  meit  s"  führen  geeignet  ift.  SSas  Chemie  unb  3(natomie 
3ur  Gin:  «nb  Überfidjt  ber  'Juitur  beigetragen  [jaben,  bürfen  mir 
nur  nüt  menig  ilnirten  bcn  ArounJcn  beo  'Kiffens  ino  öebäc^tnio 
jurüdrufen. 

3lber  biefe  trennenCen  33eniül)ungen,  immer  unb  immer  fort: 

'5  gefefet,  bringen  ciud)  mand;en  '3iad;tei(  I)croor.  3)a5  Scbcnbige  ift 
jroar  in  Gleuiente  ^ertegt,  aber  man  fann  e6  auo  bicfen  nid^t 
roieber  :;ufamnienfteUen  unb  beleben.  Jiefeö  gilt  fd;on  non  nielen 
anorganifd)en,  gefdimeige  von  organifd)en  Körpern. 

Gä  ()at  fid;  öa()er  aud)  in  bem  unffenfd;aftlid;en  "J}ienfd)en  ju 

0  allen  ^^iten  ein  ^Jrieb  (}erDorget()an,  bie  tebenbigen  33i(bungen 
alo  fold^e   ^u  erfennen,   ifire  äufjern,  fidjtbaren,  greif (id)en  Jeilc 


If.  Stunbcn  ber  @efal)r  beutet  auf  bie  ^tünberung  uoit  3Bcimar.  —  20 — 2S.  3Jgt. 
S.  241,  3-  Sf.  unb  bie  3lnm-  ba^u.  —  24 — 2S.  Safe  burd)  bieget  93etra(^ten  ber  demente 
eineä  Drgani^muj  für  bie  Grfaffung  bc5  Öebeiuä  gar  nicöto  gemonnen  ift,  baoon  mar  ©oetfje 
f6on  in  ber  i^ugenb  überzeugt.  Gr  frftreibt  om  lt.  ^>u[i  1770  an  ^e^Ier  ben  jüngeren 
(SdiöU,  3luff.  3.  30>:  „^er  öeidjnam  ift  nid)t  ba-j  gan;e  Xier,  es  ge^ijrt  nodj  etiua^  boäu, 
nod)  ein  .»öauptftüct ....:  ba5  Seben  ....  — " 


8  Bur  fllovpljologic. 

im  3"f''"'"">;'"^'niigc  ^u  erfaijen,  fie  als  Sdibciituiuu'u  bco  >>niu>r 
aufuiiu'liiiu'u  un?  fo  Pao  Ömv^c  in  bcr  3lnid)iuuiiui  pcuniicrmafic 
511  iHiicvridjcn.  iiJic  nah  bii'ico  iiMiicniduntlidic  "inTlaniien  ni 
beni  iUinft=  unti  Ocadjahminuictriclic  ^ufammcnl}dngc,  braudjt  luol 
nid)t  umftiinblid)  auö(iefül)il  ^u  lueröen. 

91ian  finbct  bahcv  in  bem  ©anpe  bev  ,^unft,  bco  W\\\(v 
unb  ber  äBiffcnfdiaft  mehrere  iH'rfudje,  eine  ieljrc  5«  cirünben  un 
lUiS^ubilben,  u'eldie  mir  bie  iliorvliolofiic  nennen  möchten.  Unti 
mie  mnndjerlei  formen  bie)e  iH'rfud)e  erfdjeincn,  biu'on  mirb  i 
bem  (iefd)id)tlid)en  2^eile  bie  Siebe  fein. 

Ter  2^entfd)c  hat  für  ben  Äomptei;  beo  S^afeinö  eine§  mir 
lid^'n  äi^efeno  i^ai  äi>ort  ©eftalt.  (5r  abftrahiert  bei  biefem  'Jlu' 
brurf  i'on  bem  Senie^lidien,  er  nimmt  an,  Saf;  ein  3"lannnei 
(jefibrigeo  feftgefteKt,  übi3efd)loffen  unb  in  feinem  Gharafter  firiert  fe 

33etrad)tcn  mir  aber  alle  ©eftalten,  befonbero  bie  orpanifdjci 
fo  finben  mir,  ba|  nirgenb  ein  SBeftehcnbes ,  nirgenb  ein  3JuI)ei 
beö,  ein  Sibgefdjloffenes  nortommt,  fonbern  öaf;  nielmehr  alles  i 
einer  fteten  ■öen'egunfi  fdinnutfe.  Taher  unfere  2prad)e  bao  Ii>o: 
Silbung  fcRiohl  uon  bem  .V'eriun'iiebrad)ten  alö  uon  ben<  ■'öerno! 
gebraditmerben&en  gehörioi  genuci  ^u  braudien  pflegt. 

äLuiUen  mir  aifo  eine  ITiorpho'oflit-'  einleiten,  fo  bürfen  m 
nic^t  non  ©eftalt  fpred)en,  fontiem,  roenn  mir  baö  Si^ort  braudiei 
unä  allenfalRi  babei  nur  bie  «sJee,  ben  'i^egriff  ober  ein  in  Ji 
Erfahrung  nur  für  ben  3(ugenblid  'Jeftgehalteneo  beuten. 

2'aö  ©ebilbete  unrb  fogleid)  nneber  umgebilOet,  un?  mir  habe 
uns,  loenn  u'ir  einigermafjen  ^um  lebenbigen  3lnfd)aun  ber  5)iati 
gelangen  rooUen,  felbft  fo  beroeglid;  unb  bilbfam  ju  erljalten,  nai 
bem  33eifpiele,  mit  bem  fie  uno  norgeht. 

1— :•.  0oetl)i;  war  bcmiilit,  ben  CröanisiiiU'i  fo  su  crfaffen,  bo^  il)iu  bao  (Siiijelne  o 
eine  Öiu^crung  cineö  ^simern  crfcfiten,  baß  er  boö  ;^läumlid)?törveilid)e  al§  einen  3Ui5flu 
ein  i)Jrobuft  ber  über  bcmfclbcn  fie^enbcn  lebciibisen  @efialtunci-5h:aft  erbiidte.  — 11—20.  £a 
luaS  fid)  unferen  ginnen  unmittelbar  barbietet:  ©röfte,  gorm,  Sage  ber  Crgane  :c.  i 
allerbing^  in  jebcm  ülugenblicf  auc^  beim  Crganiöinnö  ein  Seftimmtes.  9lber  biefeä  i 
nn§  für  ficb  nnyerftdnblid),  nur  fönncn  e*j  nur  begreifen,  roenn  loiv  bie  Übergänge  ur 
Umiyanblnngen  von  ©eftalt  sii  ©eftnlt  reriolgen  unb  bnöjcnige  feftftellen,  tueldieö  in  atlt 
biefen  ©eftaltungen  ibentifrf)  bleibt,  b.  l).  ii>enn  loir  ben  Ciganiömuo  im  Sßerben  betradne 
Silbung  gebraudien  roir  foroolil  bom  geworbenen  (gebilbeten)  Crganiimii§,  rote  and)  dc 
ber  X^ütigleit,  bnrdi  nielcbe  ber  Crganiomuö  loirb.  . —  i'l — 24.  ^^n  ber  änfjcrlid)en  31ati 
ift  ni(Iit§  Jöeftänbigey,  mir  fteteG  SBanbeln  t)on  ©eftalt  in  ©eftalt;  ba5  J^bentifd)e  liegt  tu 
in  ber  öbec,  bie  alleit  ©eftalten  jii  ©runbe  liegt.  SBili  ba^er  eine  Slorjiliologie  fidi  o 
ctiDaö  ^efte§,  Scftiintnte'3  halten,  fo  (ann  e^ä  feine  einjelne  reale  ©eftalt,  fonbern  nur  b 
i^bce  fein.  —  25— 2.s.  fflenn  mir  unä  biefe  J('".'t  Olfb'  bie  borberge^eribc  Slnm.)  gcbilbi 
liaben  unb  fie  roicber  bei  ber  Betrachtung  ber  realen  SEelt  ju  ©runbe  legen  trollen,  ■ 
mup  unfer  ©eift  Söeioeglit^feit  genug  ben^.en,  i:m  biefelbe  allen- ©eftaltungen  entfprether 
ju  »cränbcrn. 


W\t  Äbfidjt  tiiigclcittt.  9 

äi>cnn  iini"  einen  i^irpev  auf  bein  anatonufd)en  il^'c^c  in  feine 
Seile  ^ertec^en  unö  biefe  ieile  loieöev  in  öne,  raorin  fie  fid)  trennen 
laffen,  fo  fotnnien  luir  suletjt  auf  fo(c()e  Slnfänge,  bie  man  2iniilav= 
teile  genannt  I)at.    i^on  biefen  ift  l)ier  nidjt  bie  Siebe;  nur  madjeu 

5  iiietnu'[)r  auf  eine  l)i.i[iere  'llJarinie  bes  Crganiömuö  aufmevtfam, 
bie  mir  folgenbermaf;cn  auoipred)en. 

oebeo  i'ebenöige  ift  fein  (i'inielneo,  fonbeni  eine  i1iel)rl)eit; 
felbft  infüfern  eo  imo  als  ^niiin&uum  erfd;eint,  bleibt  es  bodj  eine 
SßerfamnUung  non  lebenbigen,  felbftiinbigen  3Sefen,  bie  ber  Qbee, 

ober  3(ulaiie  uad)  gleid)  finb,  in  ber  Grfdjeinung  aber  gteid)  ober 
äl)nlid),  ungleid)  oSer  uuiilinlid)  merben  tonnen.  i;icfe  ä*Jefcn  finb 
teitö  urfpriinglid)  fdjon  nerbunben,  teiio  finben  unb  uereinigen  fie 
fid).  3ie  entjnu'ien  fid)  unb  fudjen  fid)  luieber  unb  beunvfen  fo 
eine  unenblidjc  ^^robu!tion  auf  alle  äßeife  unb  nad)  alTen  Seiten. 

5  ,^se   unnolltcmincner  bao  G)efd)öpf  ift,  befto  nietir  finb  biefe 

Jeile  einanber  gleid)  ober  äl)nlid),  unb  befto  mel)r  gleid)en  fie  bem 
©an^cn.  ^e  ooüfonunner  bao  öefdjiipf  unrb,  befto  unäl)nlid)er 
rcerben  bie  -teile  einanber.  5"  jenem  %aüe  ift  bao  ©an,^e  ben 
2^ei(en  metjr  ober  loenitjer  gleid),  in  biefem  baä  ©anje  ben  3^ei(en 

j  imätjnlid).  ;5e  äbnlidicr  bie  Seile  einanber  finb,  befto  raenigev  finb 
fie  einanber  fuborOiniert.  Tie  3uborbination  ber  Seile  beutet  auf 
ein  üollfommnerec.  Sefd)öpf. 

Xa  in  allen  allgemeinen  3prüd)en,  fie  nuigen  nodj  fo  gut 
burd)bad)t  fein,   ctumo   Unfafilidjes   für   benjenigen  liegt,   ber  fie 

5  rid)t  anuienben,  ber  il)nen  bie  nötigen  33eifpiele  nid;t  unterlegen 
fann,  fo  mollen  mir  ^um  i'lnfang  nur  einige  geben,  ba  imfere 
gan^e  9lrbeit  ber  31uo:  unb  Turd)fiil)rung  biefer  unb  anbevn  .Is^i-'*-'" 
unb  Oluirinu'u  gemibmet  ift. 

Saf;  eine  -^^^flan^e,   ja   ein  Üaum,  bie  uno  bod)  als  5"^'= 

0  oibnurn  erfd)einen,  auo  lauter  (iin^elljeiten  beftef)n,  bie  fid;  unter= 
einanber  unb  bem  ©anjen  gleid)  unb  äl)nlid)  finb,  baran  ift  moljl 
fein  ;inieifel.  2i>ie  uiele  -i-lflanjen  uierben  burd)  Slbfenfer  fort: 
gepflan.^t!  S'aö  9fuge  ber  lel.Uen  iiarietät  eines  £bftbaunu'5  treibt 
einen  o'^'i-'H},  ^ti'  lieber  eine  'Jtnjal)!  gleicher  3tugen  f)erüor6ringt, 

1 — ('..  S5>enn  bie  iöotanii  bem  ^sbcaEe  ^uftrebt,  ba§  ©efamtleben  cined  ^^iflan^entjibiDibuumä 
oB  einen  .ftomplev  beä  Ginjellebenä  bei-  ^eUcn  anjufeben  (SdUeiben),  fo  entfernt  fie  fidj  von 
ber  Ijöberen  ÜJiarime,  ba5  Qlonje  ju  crfaffen,  wct(f)C  ©oetfie  anftrebt,  immer  mebr.  — 
7 — 14.  ^aä  Sebcnbigc  befiebt  auä  Organen,  bie  jiDor  rnumlicb  getrennt,  an  iSeftalt  üer= 
fcbieben  finb.  Xxo^  biefer  5Berftbiebent)eit  finb  fie  alle  nad)  benfelben  Silbungögefe^en  ge^ 
baut,  fie  finb  nad)  einer  Sbee  gebaut.  —  2i' — 10,  3.  2;em  liegt  ber  ©ebanfe  ju  (Srunbe, 
ba^  in  jebem  Crgane  ber  spflonjc  bie  ganj^  W"»'  ber  9J!öglic^feit  nac^  ruijt. 


10  B>"'  JJHoviiljoloaic. 

iinb  auf  eben  bie)em  a\.H\u'  (U'[)t  bie  3'0i'*Pfl'i"^""fl  ^"''*  2am 
cor  fid).  Sie  ift  bie  Gntiuirflimg  einer  nnsäl)ligen  ."üienfle  gleid 
^nbiinöucn  aus  bem  Sdjofee  ber  9JiutterpflanH'- 

'Bian  1iel)t  ()ier  fogleid),  bafi  bao  Gc[)eininiö  ber  ^ortpflanuf 
burd)  3anien  innerhuUi  jener  l'carinie  idjon  auögeiprodjen  ift,  ui 
man  bemerfe,  man  bebente  nur  crft  redjt,  fo  nnrb  man  finbi 
baf;  felbft  baS  Samentorn,  baö  un§  a(§  eine  inbinibuelle  Ginl) 
tioräuliegen  fdjeint,  fdjon  eine  iserfammlung  non  gleidjen  unb  ä(; 
lieben  aSefen  ift.  Wum  fteltt  bie  "üobne  gemöbnlid)  als  ein  bei 
lid;eä  lliufter  ber  Meimung  auf.  llcan  nebme  eine  'öobne,  ni 
cl)e  fie  feimt,  in  ibrein  gan,^  eingemirfelten  ^uftanbe,  unb  m 
finbct  nad)  (i'röffnung  berfelben  erftlid)  bie  v^t-'i  Samenblätter,  i 
man  nid)t  glüdlid;  mit  bem  93hitterfud)en  nergleid)!;  benn  eo  fi 
^mei  roaljre,  nur  aufgetriebene  unb  mebHd)t  aufgefüllte  53(ätt' 
ioeId)e  and;  an  5L.'id)t  unb  Snft  grün  nierben.  ferner  entbedt  m 
fd)on  baö  Aeberdjen,  n'etdje'ö  abernial'5  ^niei  auogebilbetere  u 
raeiterer  3(uobilbung  fabige  tMiitter  finb.  Jiebcntt  num  Jabei,  b 
I)inter  jebem  ^J^tattfticte  ein  3Iuge,  um  nid)t  in  ber  äl^irfliditc 
bod)  in  ber  "?}uiglid)feit  ru()t,  fo  erblidt  man  in  bem  unö  einfi 
fd)einenbeii  3  amen  fdjon  eine  iierfanunlung  Don  mef)rern  Gin,^ 
beiten,  bie  man  einanbcr  in  ber  >\bee  gleidi  unb  in  ber  (Jrfd) 
nung  äljnlid)  nennen  tann. 

Saf5  nun  im,  inao  ber  ^bec  nad)  gleid)  ift,  in  ber  Grfahru' 
entroeber  alo  gleid)  ober  ah  äbnlid),  ja  fogar  alö  nöUig  ungle 
tmb  unäbnlid)  erfdjeinen  tann,  barin  beftel)t  eigenttid)  bas  hmK 
lid)e  i'eben  ber  'Düitur,  bao  mir  in  unfern  531ättern  ?,u  entuierf 
gebenfen. 

Gine  onftan,^  auo  bem  j:ierreid)  ber  niebrigften  Stufe  fübr 
mir  nod;   su  nu't)rerer  Slnleitung   Ijier  uor.     Ge  giebt  Ö"f"fii-''i' 
tiere,  bie  fid)  in  siemüd)  einfad)er  ©eftalt  »or  unferm  Shige 
ber  5eud)tigf'eit  bemogen,  fobalb  biefe  aber  aufgetrod'net,  s^rplatj 


4 — 22.  Siefc  ipflaiijc,  ipcldie  ber  ffliönlidikit  imcti  in  einem  Crgane  viil)t  (!>.  I).  1 
Slnlagc  na(f),  fo  baft  fic  nicl)l  leell,  finnlidi  wnlirnefjmfiar  loivb),  taim  unter  geeigne' 
SBebingungen  luirtlidi  reell  merbeii,  fie  tann  fid;  jiir  fclbftiinbigen  ISflanic  cntroidelii  ii 
Don  ber  ÜJlnttevpflanic  rönnilicb  trennen,  asir  nennen  bicien  liorgnng  gortpflanjung. 
23 — 21).  Sic  einzelnen  Tinge  ber  5!atnr  finb  uer[d)iebene  Cffenbarungen  einer  in  1 
gröfiten  l'iininigfultigteit  fid)  fffenbarenbcn  Einheit.  Soä  crtenncnbc  Renten  erfaf>t  bi 
einf}eit,  bie  Sinne  bagegen  bie  aiannigfaltigtcit.  J^nbenI  «netlie  ron  bicien  Slnfdinunnt 
auägcl)t,  icigt  er  im3,  bcifi  feine  Jlüturi'etrnditiing  auf  ben  griinblidifien  >|!riniil'ien 
ruf)t.  —  IS — 11,  n.  @octl)C  bcfdiäftigtc  fidi  in  ben  oditjigcr  ^ilT«"  "'"  bem  Stnbiuni  1 
gntufionätiere.  Mm  li;.  OJiiiri  i;.Si:  fdjrcibt  er  nn  jfran  i'on  irtcin:  „t\d)  bitte  Ziä)  i 
»ein  ÜJittroftop,  nm  e-ä  mit  bem  meinigen  ju  nerbinben  ntib  einige  'üeobodjtnngen  ä"  "'"d) 


Bit  ^bftiijt  tinäclcitct.  1 1 

unö  eine  'Bicngc  ilönier  niiöicfiüttcn,  in  bie  fic  uia()rfcf)einltcf)  bei 
einem  natunicimilien  (^iantie  iid)  and)  in  bev  A-eudjtigfeit  sertegt 
iinö  l'o  eine  uncnMidje  "iliad)fontmenid)aft  r)erporgebrad)t  Ijätten.  T'od} 
ßenug  l)ieüon  an  biefev  Steife,  ba  bei  unterer  c^an^en  3}arftel[ung 

>  biefe  lUn|"id)t  nneber  Ijernortreten  niuf;. 

'ii.H'nn  man  "^'fUuucn  unb  ^iere  in  ihrem  nniuillfonimcni'ten 
;-)Uftanbe  betradjtet,  fo  finb  fie  faum  ^u  unterfd)eiöen.  (rin  !L'ebens= 
punft,  ftarr,  bemcglid)  ober  ()albbeitieglidj,  ift  t^m,  mm  unferm 
Sinne  faum  bemertbar  ift.    Db  biefe  crften  3(nfänge,  nacf;  beiben 

I  Seiten  bcterminabet,  burd)  2id)t  ^ur  '^sflan^e,  burd)  rt'infterniö  ,;\um 
Sier  fjinttbcruifnljren  finb,  getrauen  niir  unö  nid)t  ,vi  entidieiben, 
ob  eö  gleid)  bierüber  an  iiemertungen  un^  3(nalogie  nid)t  febtt. 
So  oiel  aber  tonnen  mir  fagen,  öa[;  Sie  aus  einer  tanm  -(u  fon-- 
bernöen  iH'ruianbtfdjaft  ah  "i^flan.^en  unb   Jiere  nad;  unb  nad) 

i  tjeroortretenben  (^i;')d)öpfe  nad)  ^m»  entgcgengelet5tcn  Seiten  fic^ 
üeroollfommnen,  \o  baf^  bie  'i.'flanu'  fid)  sulet.u  im  Saum  bauernb 
uns  ftarr,  öaö  2ier  im  'Bcenidien  wr  bbc()ften  ■•}^cioeglid)feit  unb 
^•reibeit  fid)  nerbcn-lid)t. 

C5emmation    unb   "^^rolififation   finb   obennalö   -imei   .^aupt= 

)  marimen  t>eo  Crganiömuö,  bie  aus  jenem  .'öauptfals  t>er  .'Üoeriften,^ 
mebrer  g(eid)en  unb  äbnlid)en  äiJefen  fid)  berfd)rciben  unb  eigent-- 
lid)  jene  nur  auf  boppelte  5i>eife  auöfpred)en.  "JlMr  merben  biefe 
beiöen  ä*3ege  burd)  baa  gan-,e  organifd)c  ^Ueid)  burd)uifiibren  fud)en, 
moPurd)  fid)  maud)e5  auf  eine  böd)ft  anfrfjuulic^c  Jl^eife  reiben  unö 

5  orbnen  mirb. 

^'snbem   mir  Den  oegetatioen  Jypuci  betrad)ten,   fo   fteltt  fid) 

it^  tiabe  Jiifuforien  ooii  ber  fiönften  Sont"  31m  14.  aipril  ITSfi:  „5<^  l)abe  baä  größte 
ajerlangeu,  S)idi  ,5U  feb^n,  \umal  ha  i*  5)ir  bie  föftlitbften  ©e)£f)öpfe  iu  icigeii  Ijatte; 
öätte  id)  nur  meinen  ?Iovi'q^  üu^gcTüiirt,  id)  iDoüte  nacf)  ^of  ftfiiden  unb  5)icfi  Itolen  laffen: 
id)  tjabe  nun  )ct)on  Xieve,  bie  fic^  bcn  ^lioli)pen  naljcn',  freffenbe  ^^nfuI'iou'Jtterc."  3tm 
17.  SlDtil  ITSß  an  ^^acobi:  „^3Benn  ^iv  mit  ^snfnfion5tievä&en  gcbient  luärc,  Eönntc  id)  Sir 
einige  ^IßiClionen  Dcrabfolgen  laffen"  unb  cm  ;'».  ^iRai  IT.SiJ:  „2qb  ^ir  3:eine  ^Nnfunonen 
fo  gut  geraten  finb  unb  5^ir  bie  iierdien  ^u  iyreuöen  aurroadjfen,  gönne  id)  Sir  tjcrilid)." 
10.  ^er  ©ebante,  meld)er  bier  angebeutet  roirb,  njnrbe  üon  i^oigt  in  feinem  „Softem 
ker  Sotanit"  (l»jr.)  rtctrctcn  unb  au^gciübrt.  E.  ISii  beißt  eä  baielbft:  „Jie  iSflaiuc  ift 
ein  organiid)e§,  itriprüngiid)  burd)  ba§  vtcftt  gebilbete^j  öcfcböpf."  i^er  iUnlage  nacb  gieid), 
ibirb  ba^  iter  ijn  SJuntel,  bie  'iifianie  im  äid)te  gebilbet,  meint  i?oigt.  5)ieie  ^-ragc  tnnii 
nur  burd)  Grfabrung  beantiuortet  roerben.  'Xu-5  Dlanget  an  le^tercr  fonntc  iu  Woetljeä 
3eitcu  barüber  nid)ta  entidiiebe)i  ircrben.  2;ic  5?ornd)t,  mit  ber  Scettie  biefe  grage  be= 
banbelt,  beroeift,  boR  er  "J-rinüpicUe-j,  über  )t)e[d)cö  er  ftet'j  beftimmt  urteilt,  fdjarf  trennt 
Don  bem,  roa^  erft  im  irauie  ber  ;^eit  burd)  •Beobaditung  geibonnen  ipcrben  lann.  — 
1" — i'5-  öemmation  iil  itnofiienbilbiuig  unb  'iJrolifitation  ift  iBeh:ud)tung.  äluf  biefen 
beiben  At^^toren  berufjt  ha^  L'eben  unb  bie  Gntroirfelung  ber  ^^flanjcn.  Xnv&i  bie  .vlnofpen= 
bilbung  entftebt  eine  neue  ^flan^e  auf  ber  iUiutterpfionie  burd)  bloßes  iS.iad)5tum  biefcr 
lejteren,  burt^  bie  >l-rolifttotion  ipirb  baä  tontinuierlid)e  SEad)ätum  unterbrod)en  imb 
über  iai  ^nbisibuum  i|inau§  fortgefcfit. 


12  Biir  ^ffltorpljologii:. 

xiii'j  bei  bcmfcltien  fcigtcid;  ein  Unten  unb  £6en  bar.  1;ie  iinte 
'Stelle  nimmt  bie  ii>uvu'l  ein,  bcren  'Ti>ii-fimi;(  nad)  ber  6rbe  l)i 
gel)t,  bev  Aeudjtii^t'eit  unb  ber  ^-infteniio  aniieliört,  ba  in  ciera 
enti^'iieni^efetster  '1(id)tunci  ber  cten^el,  ber  3tannn,  ober  w> 
beffen  Stelle  ben'idmet,  (leiien  ben  .Oinnnel,  bno  l'id)t  unb  bie  l'i 
emporftrebt. 

ii>ie  mir  nun  einen  foldjen  ilHmberbau  ßetradjten  unb  l 
3(rt,  mie  er  (jerüorfteigt,  näifix  einfelien  lernen,  fo  beiiegnet  ui 
iibernialo  ein  nndjtigcr  ('>)runbüil}  ber  Crivinifation:  ban  fein  l'ebi 
auf  einer  Cberfliidie  mirten  unb  baielbft  feine  benuirbringenbe  Mro 
äufjern  fönne,  fonbern  bie  gan^e  Vebenotljätigteit  nerlangt  eine  .''^ül 
bie  gegen  baö  äujjere  robe  Clement,  eo  fei  älniffer  ober  iuft  ob 
i.'ic^t,  fie  fd^ii^e,  iljr  partes  ll*efen  bemabre,  bamit  fie  bae,  nx 
i[}rem  S""!-'''"  fpeyfifd)  obliegt,  vollbringe.  5^iefe  i^ülle  nwg  ni 
als  ;Hinbe,  .^laut  ober  2d)ale  erid)einen,  alleo,  luao  juin  Vebi 
beroortreten,  alles,  nnio  lebenbig  unrlen  foll,  muf,  eingehüllt  fei 
Unb  fo  geljört  aud)  allcö,  luao  nad)  aufjcn  geteert  ift,  nad;  ui 
nad)  frühzeitig  bem  !Jobe,  ber  3>erroefung  nn.  ®ie  Siinben  b 
Säume,  bie  .'l^iiute  ber  vsnfeften,  bie  .'öaare  unb  hebern  ber  iiei 
felbft  bie  Cberbaut  beo  ''33ienfd)en,  finb  eu'ig  fid)  abfonbernbe,  a 
geftof^ene,  bem  Unleben  hingegebene  •V>üllen,  hinter  benen  innn 
neue  •'•füllen  fid)  bilöen,  unter  n)eld)cn  fobann,  oberflädjlidjer  oD 
tiefer,  baö  i'eben  fein  fd;affenbes  ©eroebe  hernorbringt. 
3ena,  1807. 

Der  Snljnlt  btuormortrt. 

i^on  gegcnuuirtiger  Sannnlung  ift  nur  gebrudt  ber  3fuffi 
über  llcetamorphofe  ber  -^(flansen,  uxldjer,  im  oiahre  17iHi  einje 
erfd)einenb,  falte,  faft  unfreunblid)e  Begegnung  \n  erfahren  l)ati 
Sold)er  Ti.Ubenuille  jebod)  unir  gan^  natürlid):  bie  Ginfdiadjtelnng 
le^rc,  ber  'Begriff  uon  '^'riif ormation ,  non  fueceffiuer  G'ntniidelui 

T — 2.3.   ^iird)  bie  'iiilbuiiii  einer  UnihüUunci  fAliept  fidi  baö  Sebenbige  iiacf)  iiu^en 
unb  manifeftievt  ficli   bamit   al^j  eine  in  fic^  uollenbeie  Claniiieit,   olö  ein  ber  'JUt^enm 
jelbitiinbig    flcgeniibeiiichenbeä    2Be(en.      gdion    tai   cinfachfle    ifcSerocfen ,    bie    3'' 
bilbet   in  ber  3eUlHlut  eine  foldic  iiüUc.     ßoetbe-j  3ln5fpvnd).   baij  aüeö,   ivaö  nad)  onfe 
ge^t,   einem  irüljieitigen  lobe  genieitit  ift,  gilt  andi   liier.    Ja-i  Sebenbe  ift  nur  bie 
^snnern  bcfiiiblidie  ^i'rotorilaömamaffe.  —  :;.'i.  ^ieier  ijlufia^i  unirbe  iuerft  tjeröffentlidit 
1.  öefte   ber  ü'un pltologic    1M7.    „Gegeniuörtige  Sainmtiing"  ift  eben  biefe'j  iieft.    2 
Sluögaben,  .v^empel   aitsgenoinincn,   Ijaben  nad)   Saniininng  bie  liinfdiaUitng:    beö  erft 
^icfteä  ;nr  liforpliblcgie.  —   l'9— 13,  D.   Sie  ßinfd)ad)teliniii4lelire  nimmt  an,  bafe  nid 
njat)rl)aftig  neu   entftetjt,   fonbern  aUeö  Gntfief)en  nur  jdieinbar  ift,   ba^i  3lii5iDideln  ein 


Der  iiiljalt  bcuornuirtft.  13 

beö  uon  i'löamö  Seiten  l)cr  td)ou  iHn-l)anticncri  Ijatten  )td)  icltift 
ber  beften  i^öpfe  im  aügemeinen  bemädjtiiit;  and)  {)atte  iiUnne, 
gciftoöfräftiii,  beftinimenti  mie  ciUid)ci5cnt>,  in  bt'ionöcrem  '-Bc^ug  nuf 
^4>flaim>nbilmmrt  eine  ticm  ^citiieift  iiemaficvc  "lNDv[tclhnuv5in-t  auf 
bic  iiabn  (lebriid)t. 

9Jieiii  ixblidjt'o  330111111)011  blieb  tialjer  gan,  of)iic  i*>irhiiig,  unti 
oergnügt,  ben  l'eitfaben  für  mciiim  eigenen  ftiüen  i«cg  gefunPen  -,11 
haben,  beobad)tetc  id)  nur  forgfältigcr  bas  'inTbältniö,  bie  il^ed^fet; 
nnrfung  Per  normalen  uuD  abnormen  (i'rfdieinungcn,  bcad)tete  genau, 
uia'5  (i'rfal)rung  ein^-ln  gutnnüig  l)crgab,  unb  bradite  ^ugleid)  einen 
gan!|Cn  3ommer  mit  einer  /"s-olge  uon  iH'rfud)en  l)in,  Sie  midj  be= 
Iel)ren  feilten,  roie  burd)  Übermaf;  bev  3ia[)i-ung  bie  ^-rud}!  un= 
möglid}  511  inad)en,  mie  burd)  2d)mälcrung  fie  ^u  befd)leunigen  fei. 

Tie  ©elegenbeit,  ein  Coennidiobauö  nad)  belieben  ^u  evl)ellen 
oticr  SU  nerfinfteni ,  benut5te  id),  um  bie  il^irtiing  beö  Vidito  nuf 
bie  '^.s flanken  fennen  -in  lernen,  bie  "l>l)änoinene  beö  3lbbteid)enö 
unb  3UmH'if;enö  befd)äftigten  mid)  noriüglid),  i^erfud)e  mit  farbigen 
©laofdjeiben  luurtien  gleidjfallo  angeftellt. 

311^  ic^  mir  genugfame  ^-ertigfeit  erinorben,  bas   organifdje 

)  SB}anPcln  unP  Umuianbeln  Per  "l^flanienuielt  in  Pen  meiften  A-ällen 

ju  beurteilen,  bie  Weftaltenfolge  s"  erfennen  unP  abzuleiten,  fühlte 

tc^  mid)  gebnntgen,  bie  33ietninorpl)ofe  ber  ^"leften  gleid;falk.  näher 

ju  fennen. 

Siefe  leugnet  niemanb;  ber  isiebenelauf  folcher  ©efdjbpfc  ift 
)  ein  fortniährenPef'  llmbilbeii,  mit  Singen  su  fehen  unb  mit  A>änPen 
SU  greifen.  ~?Jceiiie  frühere,  aiio  mehricihrigcr  iSriiehuiig  ber  2eiben= 
uuirmer  geidiiipfte  Menntiüo  umr  mir  geblieben;  idj  erweiterte  fie, 
inöem  id)  mehrere  ©attungen  unb  3lv1en  00m  Gi  bio  ^um  cdjinctter: 
ting  beobad;tete  imb  abbitben  tief;,  uiooon  mir  bie  f^ä^ensmertcften 
D  531ätter  geblieben  finb. 

in  allen  feinen  Cinselfteilen  \<S)m  Sorljdnbcnen.  Eie  tctracfitct  baä  Sevoorgcficn  einc-j 
Dvgani'jmuS  auö  einem  Gmbn)o  nl-j  eine  GntI)iiUung  eineö  bereite  oorl}anbencn  aber  Ber= 
borgenen  ÜBcfcnä.  Surj,  ein  SBerbcn  im  cigcntlidiflcn  Sinne  bc§  Serteä  (ennt  bicjc  än= 
fcfiauung  nicf)t,  nur  ein  einig  ftc^  gleidi  bleibenbeä  Sein.  Sloc^  ©oetljeS  Sorftellungen  ober 
ift  jcber  CrganiSmuä  in  einem  u'alir()atten  SEerbcn  begriffen,  b.  1).  bie  Qbec  beö  Bansen 
offenbart  ficb  in  einer  9ieil)e  uon  dntiüicfclung^flufcn,  t)on  (Beflalten,  beren  jebe  ein^etnc 
n)o6I  Don  ber  ollen  |u  dSrunbc  licgenben  3bcc  bcbingt,  nicfit  ober  in  ber  jeitlid)  »Orders 
gebenben  fdion  enthalten  ift. 

6 — LS.  Sofi  0>oetl)cä  Semüben  ohne  ben  ernmnfcfiten  Erfolg  mar,  erhellt  nm  beften 
borouä,  bog  Soigt  im  „S:)fiem  ber  aotanit"  3.  VI  fogen  tonnte,  er  fei  ber  erfle,  roeWcr 
©oetbeä  SKetamorpliofe  ber  ipflanjc  ju  Bninbe  lege,  roa§  erft  iHi.iil  loor.  Sgl.  3tnm.  ju 
e.  la7,  3. 13  unb  S.  198, 3. 12— 3U.  —  28—14,  8.  Sie  SSetamorptjofe  ber  gnfetten  beftböftigte 
Öoetfie  befonberä  in  ben  go^ren  ITOC  unb  97.    (jr  ^offt  in  Scjug  baranf  in  einem  Briefe 


14  3iir  fflotpljologic. 

•Öier  fanb  firi)  fein  il^ibcvfprud)  intt  bcm,  iimo  unö  in  2d)ritti 
überlieft'it  luirJ,  unö  id)  braud)tc  nur  ein  2d)cnia  tabcllarifd;  au 
^ubilöen,  looruarf;  man  bie  einsetnen  Grfafjvungen  toI(un-cd;t  ai 
reiljen  unb  bcn  uninbcrbarcn  Vcbenoganii  fotdicr  ©e)d)öpfe  bcutli 
überfdiauen  fcnnte. 

3(ud)  üon  bicien  ik'iiüibuniicn  uierbe  id)  fudion  ')ied)cn)'dHi 
3u  geben,  gan^  unbefangen,  ba  meine  3lnfid)t  feiner  anbevn  eii 
gegenftet)t. 

©Ietd)^eitig  mit  biefem  Stubium  mar  meine  3(ufmcrf)amft 
ber  i'ergleid)enben  'Jlnatomie  ber  Jieve,  lun-uiglid)  ber  Säugetie 
5,ugcu)anbt,  ec>  regte  fid)  ,^u  i()r  fcbon  ein  gro|;eö  ^ntereffe.  'i3uffo 
unb  i^aubenton  leifteten  niel,  tiamper  erfdjien  alö  ilieteor  lu 
©eift,  3.lUlfenid)aft,  latent  unb  Jl)iitigfeit,  3ömmerring  seig 
fid)  berounbemonulrbig,  33ievct  maubte  fein  immer  reges  33e)trebi 
auf  foId;e  ©egenftiinbe;  mit  allen  breien  ftanb  idj  im  beften  iV 
Ijältnio,  mit  (Saniper  briefaieiie,  mit  beiben  anbern  in  per1önlid;e 
audj  in  Slbmefenljeit  fortbaueniber  'i^erü()rung. 

3m  i.'aufe  ber  'l>(n)ftognomif  mufUe  iV'beutfamfeit  unb  'ü 
meglidjfeit  ber  ©eftatt-m  unfere  3(ufmerffamfeit  medjfetömeife  b 
)d)aftigen,  ouc^  luar  mit  !^ au a fern  gar  mand)eö  f)ieriiber  gefprod;» 
unb  gearbeitet  morben. 

Später  fonnte  id)  niid)  bei  meinem  oftent  unb  langem  3fu 
entfialt  in  ^ena  burd)  bie  unennüblid)e  'i^eleljrungogabe  ^obet 
gar  balb  einiger  (i'infidjt  in  tierifdje  unb  menid)lid)e  i^tlbung  e 
freuen 


an  Sdjillev  nom  8.  Jycbr.  1797  in  einem  ^aljxe  „einen  äiemlidjen  Saum  butt^Ioufcn 
traben"  cBricfio.   4.  älufl.    9!r.  277).    Unb  am  3.  ffiioi  I7ii8  ft^reibt  er:   „3(^  iabe  b 
;5nfetten  roieber  Dorgenommen." 

9 — 17.  Über  öoethe'j  £tubien  in  ber  Hnatomie  üergl.  man  bie  Einleitung  nnb  b 
atnmcrtungen  ju  bcn  betrcffenben  SIbfd)nittcn  unten.  (Sraf  o.  öuifon  (1707— 17sü)  ui 
Saubenton  (i;ii; — i.süO)  finb  beibc  bebcutenbe  3)aturforf(5cr.  Son  befonberer  SJebentui 
ift  Don  il)nen:  Histoire  naturelle  g^c^-rale,  '^toris  174ii — 17t;7.  'I>on  biefem  äßerte  e 
icflien  auc^  eine  bcuticfie  Überlegung  (1750  ff.).  Speter  (Famper,  IjoUänbifdicr  Slnato 
(1(22 — -17«. I),  einer  ber  ^auptgegner  ber  3lnnaE)me  eincä  3mifci)en(nocöen'j  beim 'JJienfAe 
(Siegen  ©oetlje^  lUbbonblung  barüber,  bie  ihm  biefer  im  SHanuilript  fenbete,  perbielt  er  fi 
ablebnenb.  Sömmcrring  (17.^5 — 1830)  ein  bebeutenber,  pon (Boetlje  ^ocbgefdjäRtcr  iJlnatoi 
'i)cfonber§  bctannt  ift  fein  SQJert:  3)om  3)aue  bes  menftblitfien  Jiörper^.  (äoettje  lernte  il 
1784  in  Söffet  tennen  unb  blieb  feitbem  im  miffenfcbaftliilien  Sertcfire  mit  ilim.  J.  £v.  ajjei 
(1741 — 1791)  be[d)äftigte  fi(^  audi  mit  9iaturroiffenidiaTten.  (Er  hatte  namentlich  für  (iampi 
eine  unbegrenzte  3)ercl)rung  (f.  2)nefe  berühmter  ^eitgenoffen  an  £ömmerring  9ir.  4).  - 
18 — 21.  2)ie  ^^iti^nognomit,  5u  melcöer  tiioettie  pon  i'apater  angeregt  rourbe,  enredte  fei 
Sntereffe  für  ben  menicblidjen  .flörpcr  ^uerft.  2)a  er  gar  balb  einfab,  baß  baö  Sfelett  b 
ßrunblage  beä  Crgani-smnä  bilbe,  fo  fudite  er  fiä)  beffen  ju  bemäditigen.  StböU  roei 
übrigen^  (Sricfe  unb  x'lniui^e  3.  9t>)  fi1)on  in  Strasburg  ein  plmfiognomifcheö  ^^nteref 
nadi.  —  22 — 25.  Xiv  für  (Goethe  ungemein  förberliche  Umgang  mit  iiober  ift  oben  in  bi 
Einleitung  ju  ben  ofleologifdien  Schriften  befprocfien. 


Der  Siiljalt  bctiorniortct.  15 

vSt'iie  bei  iBetrarfjtuiui  t'cv  ~|.<flan,^cn  itnb  ^snft'ftcn  einmal  an- 
(•tciuimmene  lliethobe  leitete  mid)  aud)  luif  Siefein  Üh-ii;  Jenii  bei 
Soiibemuii  unP  i>eri]leid)uiu;(  öer  Öeftalten  nui|;te  'iJiHmng  unb 
Uiubiibung  niid)  Ijier  mcdjlelomeife  juv  Spradje  tommen. 

■>  l:ic  bamnlific  ^c't  jebod)  \mv  biinfTev,  ah  man  fid;  eo  jc^t  iior= 

fteKen  fann.  i"lian  bel)auptete  ^um  i-ieiipiel,  eo  haneic  nur  uom  '3Jien|d)en 
ab,  bequem  auf  allen  nieven  ^u  t^eben,  unb  'J3ären,  lucnn  fie  fid)  eine 
,3eit  tauc^  aufred)t  l)ielten,  tonnten  ^u  flcenfcljen  nierben.  Ter  uer: 
luejiene  Tiberot  magte  gennife  inn'l'djläge,  mie  man  ^ieijenfüfjige  %anrK 

)  I}erüorbrincten  fönne,  um  fold^e  in  ^'iuree,  ju  bcfonbcrm  Staat  unb 

3(uö^eid)nunii,  ben  Örofjcn  unb  ;Keid}en  auf  bie  ^utfd)c  ^u  ftiften. 

i'ange  oeit  nuillte  fid)  ber  Unterfdjieb  ^unfdjen  -llienldjen  unb 

lieren  nicl)t  finben  laffen;  enblicb  glaubte  man  ben  3lffen  baburd] 

entfdiieben  uon  unö  \u  trennen,   uieit  er  feine  uier  £d)ncibevi()ne 

>  in  einem  cmpirifrfj  luirtlid;  ab^ufonbernben  Mnodjcn  trage,  unb  fo 
frf;manfte  bas  gan^e  iöiffen  emft=  unb  fdjer^Iiaft  jnnfdjen  iferfud}en, 
bao  .Oalbunüjre  .^u  beftätigen,  bem  ^-alfdjen  irgenb  einen  2d)ein 
SU  iierleil)en,  fid)  aber  babei  in  luiUtiirlidjer,  grilfenl)after  il)ätig= 
feit  5U  befdiäftigen  unb  ^u  erl)alten.    3^ie  größte  'i^emiirrung  jebodj 

)  brad)tc  ber  Streit  I^eruor,  ob  nutn  bie  2d;önl)eit  alö  etmao  ®irt= 
Iid;e6,  ben  Cbjeften  3niüo()nenbeG,  ober  als  relatiü,  fonnentionell, 
ja  inbiinbuell  bem  Sefdjauer  unb  Sfuerfenner  ^ufdjreiben  miiffe. 

^sd)  batte  mid)  inbeffen  gan^  ber  Mnod)enlel)re  geunbniet;  benn 
im  Gieiippe   mirb   uno   ja   ber   ent)d)iebne  (51)aratter   jeber  ©eftalt 

">  fid)er  unb  für  emige  ociten  aufbemaljrt.  Ültere  unb  neuere  Über= 
bteibfel  »erfammelte  id;  um  mic^  f)er,  unb  auf  Sieifen  fpät)te  ic^ 
forafiiltig  in  -Siufeen  unb  Kabinetten  nac^  fo(d)en  ©efdjöpfen,  bereu 
53ilbung  im  galten  ober  einseinen  mir  belebreub  fein  tonnte. 

.'öiebei  füblte  id)   balb  bie  "Dtotuicnbigfeit,  einen  Jppuo  auf= 

)  jufteüen,  an  roeld)em  alle  Säugetiere  nadj  Übereinftinunung  unb 
3>erfd)icbenl)eit  m  prüfen  uniren,  unb  icie  id)  frü[)er  bie  Urpflanäe 
aufgefud)t,  fo  trad)tete  id)  nunmcl)r,  bas  lUticr  5U  finben,  baS 
f)ei^t  bcnn  bod)  suletjt:  ben  53cgriff,  bie  {^bee  bcs  2:ier5. 

1 — 4.  Sdioti  in  Italien,  al-j  üim  bie  ^etontorpöofe  aufging,  warb  ihm  tlor,  boß  fid) 
bieie  ilrt  ber  9lQtnv&ctrad)tung  miiffe  auf  aUc§  Öebcnbige  au^bchncn  laffen.  —  ö.  äiei  bem 
„bie  bomalige  3^""  if^  i^"  ^^^  li-'^te  S^nttel  beö  Dorigen  ^\al)rlntubert>j  ^u  bcntcn.  — 
i'.  ^ibcrot  ift  einer  ber  Gncijflopäbiften  (17i;! — 17.si).  —  i;i — :i",  über  bie  (Sntbedung 
be5  3'^'^'*^"^"'^**^"'^  uergl.  man  unten  bie  betveffenbe  31bi)anblung.  —  1. — :i2.  illan  oergl. 
hiermit  ©oethc-j  cprüdje  in  'l>vofa,  roo  über  bie  ird)önbeit  natiirlidicr  I)inge  in  fcftönen 
Sü^en  gefprodKU  luirb.  —  :J4 — l'1>.  6§  ift  t)ier  bie  Siebe  oon  ben  Sauren  1784  ff.  — 
30 — 34.  ©oetlje  loar  fdjon  bamniä  {178J)  DöUig  überseugt,  ha^  alle  organifc^en  ©cftalten 


16  3"v  J-tlcirpljcilogic. 

5Jicine  mü()felige,  qualuolte  5uid)forid)uiu'(  marb  er(eid)tevt,  ja 
»erfüll,  inöem  .'öcvbcr  btc  ^beeii  -lUv  ©c)d)id)te  bcr  I1icnid)heit 
nuf^u.^cidjncn  uiitcnia()m.  Unfer  täflUdieä  6etpväd)  bc)'d)äfticUe  fid) 
mit  ben  UvaufäiuuMi  ber  iiJafierer?c  unb  bcr  Scirauf  von  nltevs 
I)er  fid)  cntundlcnJcu  onviniidicn  öcid)öpfc.  Ter  Uniiifaiui  unö 
bellen  umilUiifiiiieö  A'ovtbilöen  luarb  immer  bci'vrodien  unb  iiniev 
uiillen!d)aftlid)er  '-Befi^  burd)  luedjielfeitiiie'ä  llfitteilen  unb  '-Öetämpfen 
tciglid)  geliiutert  unb  bcveid)ert. 

lliit  nnPern  Areunben  unterfiielt  id)  iiüd)  cileid)falIo  auf  öao 
lebljaftefte  über  öiefe  WenenftäiiPe,  Pie  luid)  leifenidjaftlid)  befdiiiftioiteu, 
unb  nid)t  ofjne  G'innnrhuui  unb  medifelfeitiiien  OcuUen  blieben  fold)e 
©efprädje.  "^a,  eä  ift  inelleid)t  nid)t  annwf;lid),  menn  mir  unö  ein= 
bilben,  mnnc^ee  »on  bal)er  (i'ntfpninciene,  burd)  Trabition  in  ber 
nnffenfd)aftnd)en  3l'e(t  Acrtiu'pflan^te  trai^e  nun  Arüdjte,  öeren  uiir 
um  erfreuen,  ob  man  erleid)  nid)t  imiiu'r  den  (''iarten  benamfet,  ber 
bie  "l^fropfreifer  ben^'i^eben. 

ÖeoicnuHirtirt  ift  bei  mel)r  unb  niel)r  fid)  oerbreitenöcr  Gr= 
faf)rung,  burd)  mel)r  fid)  iiertiefenbe  '^>()i(ofiip()tc  mand()C6  jum  G5e= 
braiui)  (letommen,  mnö  jur  ^'•"'t,  iite  bie  nad)ftet)enben  3(nffäRe 
gefd)rieben  unirben,  mir  unb  nnbern  unyigiinglid)  mar.  'IKan  fehe 
baber  Pen  ^snbalt  biefer  'iMättcr,  menn  man  fie  nmt  jeUt  für  über= 
fliiffig  l)alten  foUte,  acfd)id)tlid)  an,  ba  fie  benn  als  oe'"!!"')!*;  *-i"tn' 
ftiUen,  bc()aiT(id)en ,  foIciered)ten  3:I)ätißfeit  gelten  miigen. 


ndtS)  einem  6111513011  5;i)puä  gcDilbet  fiiiS,  „ber  fid)  auf  ä"»')'«"  mUtlcrcii  3tiijeii  gar  roo^I 
&eobadjten  laffc"  (3liiii.  iTiiO).    ^u  iöejiig  auf;  „bie  ^bec  be^S  itievs"  f.  Sliiiii.  ju  5.  1. 

I— S.  ilöer  öcrbcvä  Gtnflug  oiif  ©oetfie  oirgl.  man  bie  Einleitung  su  beu  ofieolcgifcfien 
ÖIvbeiten.  —  0.  i?ie  anbcrn  ^veunbe:  Satfdj,  '^cist,  3d)cli>ev,  ;)liomci-,  i!)>.  n.  lU.  0.  \xiiiU>otbt, 
ScI)iUer,  91ee'j  uon  (Jfenbccf  ic.  —  l.s  f.  Snvd)  bie  nadifolgcnbe  'lUjiloft^vljie  !oiinteii  (^ioettjeö 
giojioitigc  ©cbanfen  erft  bcgviffen  loeiben.  Oioctlie  eitaniite  bieä  fteW  luillig  an  unb 
mibmcto  i^r  aii<^  oiele  3(uimerf[amtcit.  Sie^  im  näi^flen  Söanbc :  „einiuiifniig  ber  neueven 
Spi)itoio|j(iie". 


1  f.  über  bie  eiitflel)img  uiib  baä  crftc  G-riAciucn  biefev  Sdiiift  ocrgf.  man  bic  ein» 
teitimg  «nb  bie  ■Jlnmevfimgeii  511  bcm  üluün^c;  Stliicijal  bev  §nnbi(t)nit  g.  91. 

(Soet^eä  SBetfc  33.  2 


Non  qixidem  me  fupit  nebulis  bubiude  hoc  eniersuiis  iter  offundi,  istae  tann 
disaipaljuiitur  facile,  ubi  pluriniuiii  uti  liceltit  experimentorum  luce;  natura  eni 
eibi  seraper  est  similis,  licet  nobis  saepe  ob  neceBsariarum  defectum  obscrvationu 
a  se  dissentire  videatur. 

Lhinaii  Prolepsis  plantarum,  Dis*.  I. 


1 — 5.  S'iefeä  2)iottc"  eiUfnilt  «oii  ültercn  211159011011  nur  bcr  cvfte  2'viid  ber  e^ri 
üom  '^oMxz  ITLO,  ferner  bie  6ocbetc)d)C  unb  bie  .'öcmvclic^c  3liK'ga&c  po»  flalifdicv. 


(Einlcituiig. 

1. 

/Cin   jcticr,  5er  bao  l'ßarf^ötiim  bcv  '|>f(aii,5en  nur  ciniiioriiuiBcn 
^*^bcobiid)tct,  uiirb  (cirf)t  bcmerten,  Baf;  i'(cunf)e  ciufjcre  3;citc  t>n-- 
:,  K'Uk'h   fid)  mand)ma(  norunuiöelu  unö   in  bte  öeftalt  bcr  näd^ft: 
lici^cnbcn  Teile  balb  iian^,  balb  nicftr  ober  luenifler  ü6erflel)en. 

2o  ncränbert  fid;  jnm  iV'ilpicl  mcifteno  bic  cinfadjc  Stunic 

bann  in  eine  ciefüHte,  incnn  fid;  anftatt  bcr  Staubfiiben  unb  Staub; 

10  beutel  "iihnncnblätter  entniirfetn,  bic  cntniebcr  an  Weftalt  unb  A-arbe 

iHilUiinunen  ben  übriiu'u  'iMättcrn  bcr  ilronc  erleid)  jinb  ober  iiod; 

fid)tbarc  .^cidjcn  ibreo  Uriprunivs  an  firfi  trac^cn. 

3. 

"ilHMUt  U'ir  nun  bcnierfcn,  X>i\\\  es  auf  bicfe  i*>cife  bcr  "l^'flan^c 
15  nuic3lid;  ift,  einen  3d)ritt  rürfunirto  i\\  tljun  unb  bie  Drbnung  bce 
2ßad;öhun§  um^utebvcn,  fo  mcrbcn  luir  auf  ben  regctmäfuiien  2Scg 
bcr  9intiir  befto  aufntert'fanicr  gcniadjt,  unb  nur  lernen  bic  ßefefte 
bcr  Unimaubhinii  tcnnen,  nad)  mcldjen  fie  einen  ici(  burd)  ben 
anbcrn  beroorbringt  unb  bie  oerfdjicbenfteu  6cftaltcn  burdj  Moiiv- 
>o  fitation  eines  einj,igcn  Crgano  barftellt. 

3 — 20.  Sllaii  Ijat  oft  ®oct[)C'3  ^bcc  bcr  ^flaiiscnmetaiuovp^ofe  nui"  eine  uon  vit^tigciit 
taXl!,  feiiicäiutgä  iitm  uiif)cii(d)rtttli(ricii  Sviinöiäljcn  tciuirfte  Gntbccfung  genannt.  !D!on 
ftüi;tc  fic^  bei  bicfcr  l'obouittnna  bovanf,  baj;  man  fagt:  ^ie  'Segrünbnng  biefer  ^bec  toi 
öoethe  bcrnJjc  nni  trricbcinuniien  untcvgeorbnetcv  'Jlatur,  anf  3^eobnd)tnng  bcv  'Dlifebilbungcn. 
2Ulcin  gevabe  bicfe  5lvt  bcv  SJcgvütibnng  beruht  lun  Oloctbc  auf  einem  tiefen  ^.jivinäipc. 
aUiv  gelangen  \n  leljtevem,  u>enn  unv  bie  3tcüe  in  bcu  31nnalcn  (uom  ^\nl^ve  17:0):  „büß 
bie  9iatnv  [ein  ®c[)cinini*j  Ijatc ,  aui'^  fic  nidit  ivgcnbiyo  bem  aufmcvffanien  Sieobadjtev 
nadt  iior  bic  ;Ungen  flcllt",  ucrbinbcn  mit  bcm  nnten  3.  150  (Scfagteu:  tocnn  bic  Ijavs 
ntonifd)  iufammcnunvfcnbcu  ^yilbiuuv^gefcvc  bcv  '^-'fian^c,  meldte  bicfelbc  rcgelmäjiig  aufs 
bauen,  in  iljvcm  3»!'inuncniiMrtcn  gefiövt  mcrbcn,  fo  „übt  febcä  Ginselflrebcnbe  fein 
befonbcre?.  ;)icdit  aw^i".  ^vnbcni  utf^  bic  'l^flanjc  ol§  ßonäcö  erfdieint,  uicvbcn  mir  bie 
einzelnen  'iUlbuiigötviiflc,  mdriic  jcncc-  ^^^w^i  cväeugcn,  nidjt  gcmal^v;  erft  lucnn  i^a^  eine 
ober  ^a^i  anbcrc  (Sin^cinc  bic  Cbcvbanb  gcminnt,  b.  \).  menn  bcr  regelmäßige  öang  geflörl 
mirb  unb  aJlifibilbungen  entftelKn,  mcrben  luir  biefe  cinäclnen  Äräfte  crtcnncn  unb  mir 
(önncn  un-j  auy  if)ncn  im  (^iciftc  ba-s  'ij.'flanäcnlcbcn  roicbcv  gufammenfefecn. 


20  Sic  fllctamoi-ijljofc  Scr  JJflaitjcn.  [4  — ■<■ 

4. 

Xie  ge()eime  Scra'anöticl)aft  öcr  i'crfdjicDeiicn  iiiijient  -^>f(an^cn 
teile,  als  bei-  ^(ätter,  öcs  Hctcfjs,  bcr  .ftroiie,  Ber  2taubfaöcn 
meldte  firf)  luid)  eiuanöev  unö  iilcid))'(iiu  mio  eiiuinfev  entundeln,  if 
i'on  5cn  AOrtd)ern  im  iilKu'meiucii  lma,it  ertannt,  ja  aud)  lietotiDcv^ 
bearbeitet  moröeii,  imti  man  Ijat  öie  -liUrtuiu^,  luoöuvd)  ein  iini 
basfelbc  £rgan  fid)  uns  niannirtfaltifl  neriinöert  fef)en  tiifu,  öi' 
9)?etamorpl)o)e  Per  ■^^f langen  genannt. 

5. 

G§  seigt  fid)  uno  biefe  ~JJietanunpl)oie  auf  dreierlei  i'lrt:  rege! 
mäpig,  unregelmäf;ig  unb  5ufällig. 

6. 

S;ie  regelmäfiige  i'ietaniorptiofe  fbnnen  mir  aud)  nie  fort 
fcfireitenöe  nennen;  benn  fie  ift  a,  u'cldje  fid)  iion  Pen  erftci 
Samenblättern  bio  ,5ur  letzten  'Jlu'ölnlPung  Per  A'rud)t  immer  ftufen 
meife  mirffam  bemerfen  läf;t  uuö  Purd)  UmuianPlung  einer  Refial 
in  bic  anberc,  g[eid)fant  auf  einer  gciftigcn  ^'eiter,  ju  jenem  ®ipfe 
ber  9Zatur,  ber  Jortpflan^^ung  burd)  j^iuei  6efd)[ed)tcr,  ()inauffteigt 
Siefe  ift  eä,  wMk  id)  mebrere  %\lm  aufmertfam  beobad)tet  babe 
unö  nie[d)e  ;u  ertbiren  id)  gegenmärtigen  iü'rfud)  unternehme.  ii>ii 
nieröen  aud)  Peäiuegen  bei  Per  fflgenPen  3^enuinftration  Pie  ^^.^flan.v 
nur  infofern  betrad)ten,  alö  fie  einjöbrig  ift  unb  au§  bein  ©amen 
fcmc  5ur  5Befrud)tung  unaufbaltfam  iioruiärts  fd)reitet. 

^ie  unrc(^elinäfuc^e  %\'tamorp[}ofe  fouuteu  mx  aud)  bii 
rücffd)reitenbe  nennen.  2)enn  mie  in  jenem  ^dl  bie  Statin 
üonnärt^  511  bem  grof^en  3^"^^*^  hineilt,  tritt  fie  [)ier  um  eim 
ober  einige  Stufen  vücfuuirtö.  'iöie  fie  bort  mit  nnuiiberfte()lid)en 
^rieS  unb  fräftii^er  iHnftrengung  bie  '-Plumen  bil^et  unli  ju  bor 
SSerfen  ber  2ie6e  ruftet,  fo  erfcf;[afft  fie  Ijier  gleicf;fam  unb  lä]v. 
unentfrfjloffen  i()r  ßefc^öpf  in  einem  unentfdiiebenen,  nHncf)en,  nnferr 

:i — -S.  2l«tlünfic  an  bie  "JJU'tamoviJbDfciilcliic  finbeu  fid)  fcfjoii  bei  Xi)iopl)uiii  uon  Gvefü'. 
(371 — 200  ü.  61)1'.).  2>ergl.  SSigauö,  Siviüt  unö  OK'ld^idjte  bcv  ^d)vt  von  ber  llletamorffipit 
ber  ^flanje  (ISld),  ferner  öei  ^>üadiim  ^^nnc^  in  feiner  Is;igoge  phytoscopica  in?« 
Gfjr.  ^liubiuig  in  feinem  iSJerte:  liistitutioues  Insturico-pbysicae  rcgui  vugctiibil  s  (ITI:; 
fviicl)t  uon  einer  3[nalogie  sroifdien  jlnoten,  9l«nfcn,  Sornen  ic-,  ferner  von  einer  Scr 
toonbUmg  ber  Stenu'cl  in  'öluinenblnttcr,  jo  nudj  bnuon,  baR  in  ber  flnoipe  bie  cjaus» 
qjflonäe  enthalten  fei  unb  bafi  bicfe  nur  ein  Slualoson  be-3  ^üineitö  fei-  Scr  x'iu5bruc 
Metamorviiiofe  in  einem  bem  Oioctljefclicn  nnalogen  Sinne  finbct  fid)  erft  bei  i?iun6.  — 
17.  Über  bfl'j  iUIb  von  ber  „gctftigen  i'citer"  ycrgleiclje  nmn  bie  (Einleitung, 


[S.  9.]  «jinldtung.  21 

3(uc^cii  oft  flefiittigcn,  aber  iunerlid)  uiiträftiiU'U  uuö  ununvtfaincn 
^uftanbi".  Turd)  bie  (i'vfaliruiuicn,  mcldie  iiiir  an  biefer  diUta-- 
inorp(;ofe  511  inadjcn  fe)clcßciil)cit  haben,  uicrben  unr  Dasjenige  ent= 
büüen  fönnen,  loaö  imo  bte  regelmäßige  tierl)eimlid)t,  beut(id)  feigen, 
■:,  loas  wir  bort  mir  fcf)IiefKn  bürfen,  unb  auf  biefc  äSeife  ftebt  eS 
511  f}offcn,  bnf?  luir  unfere  i)(bjid)t  am  fidierften  erreid}en. 

S. 
Tagegen  merben  mir  uon  ber  britten  lUetanun-phofe ,  wM)c 
SufäKig,  üon  aufjcn,  befonberö  burd)  iSufcften  gemirft  mirb,  nnfere 

10  3(ufmerffamfeit  roegmenben,  wdl  fie  un§  non  bem  einfa(^en  SfSege, 
meMjem  mir  ^u  folgen  haben,  ableiten  unb  unfern  3'0'-d  »errüden 
iönnte.  i^ie(leid)t  finbet  fid)  an  einem  anbern  £rtc  ßk'legcnbeit, 
non  bieten  monftröfen  unb  bod)  in  gemiffe  ©renäen  eingefd;väntten 
9(u5müd)fen  ju  fpred;en. 

ir.  9. 

Jd)  habe  C5  gcmagt,  gcgenmiirtigen  5>crfud)  ohne  ^i^e^icl)ung 
auf  erlduternbe  .sUtpfer  auoäuarbeiten,  bie  jebod;  in  maudjem  Se= 
tradjt  nötig  fd)einen  möd)ten.  5id)  behalte  mir  üor,  fie  in  ber 
?VoIge  luub^ubringen,  uield)eS  um  fo  bequemer  gefdieben  fann,  ba 

20  nod;  Stoff  genug  übrig  ift,  gegenmärtige  tleine,  nur  uorläufige 
3UiIianblung  ^u  erläutern  unb  U'eiter  ausuifübren.  (i'S  unrb  alci; 
bann  nid}t  nötig  fein,  einen  fo  gemeffenen  Sdiritt  luie  gegenmärtig 
^iu  halten,  "^d)  roerbe  mand;e§  iH'rmanbtc  h^vbeiführen  fönnen,  unb 
mehrere  Stellen,  auo  gleid)gefinnten  Sdiriftftellern  gefammfet,  mcrben 

2fi  an  ihrem  redjten  ^^Matie  ftehen.  Üefonberä  mcrbe  id)  üon  allen  Gr= 
innerungen  gleidvu'itigcr  -AKeiftcv,  bereu  fid)  biefe  eble  25iffenfd)aft 
^u  rühnu'u  hnt,  (^ebraud)  ,^u  nuidjen  nidjt  oerfehlen.  Tiefen  über= 
gebe  unb  roibme  id)  h'cniiit  gegenmärtige  5^lätter. 


8 — 14,  ®ie  suiülligc  aJictomoipfioie  evftficint  nic^t  biird)  ©cfejc  Demirtt,  mclrfic  im 
äSefen  ber  ipflanje  felfift  liegen,  fonbern  burdi  äußere  eingriffe,  gie  lonn  alfo  für  bie 
Sidttir,  baä  innere  ber  ipflanje  feine  grofte  iBebeiitung  f)a6en. 


22  Sie  iiactnmov(iljofc  6er  (.Iflonjcn.  [10  —  14.] 

I. 

lioit  >iMi  Snmrnblnttrrn. 
10. 

I^a  luir  bie  ©tufenfolflc  bes  "^Nfduricniuadjotum'ö  ^u  lH'olnid)teii 
uns  luiu^ciuimiiuMi  liaben,  fo  vicf)ten  mir  unfcrc  X'fufiuevt[nmfeit  iiv 
ci;(eid)  in  bem  "Jlugciiblidc  auf  bie  'Isflanje,  bii  fie  fidj  am  bcm 
Samcufovn  cntnudclt.  i.^'su  bicfcr  (S"pod)e  tonnen  mix  bie  Steife, 
roeldje  unmittelbar  ju  il)r  gel^ören,  leid)t  imb  flenau  crfennen.  Sie 
liifjt  il)re  .t>üt(en  ineljr  ober  mcnirter  in  ber  CSrbe  suvilrf,  lueldie 
mir  aud)  (legenunirtii^  nid)t  untev[ud)en,  unb  bringt  in  oieten  Aciffcn, 
menn  bie  äSur.^el  fidj  in  ben  'J^oben  befeftißt  Ijat,  bie  erften  Cn-jane 
itjres  oberen  iüadjotumg,  roeldic  fdjon  unter  ber  oamenbed'e  »er; 
boriien  gegenmärtifl  gemefen,  an  bao  S!id;t  (jeroor. 

11. 

6s  [inb  biefe  erften  Drgane  unter  bcm  9Jamen  Motptebonen 
befannt;  man  hat  fie  nud)  Samcnttappen,  ilernftürfe,  2amen(appen, 
Samenblätter  genannt  unb  fo  bie  oerfd^iebenen  Weftalten,  in  benen 
mir  fie  gemaljr  merben,  ^u  be^eidjuon  gefudjt. 

12. 

Sie  erfd)einen  oft  unförmlid;,  mit  einer  rotten  fliaterie  gteid;; 
fam  auf-geftopft  unb  e6enfo  fel)r  in  bie  S^irfe  n(S  in  bie  ^-lireite 
ttu§gebe[)nt;  iljre  ©efafic  finb  untenntlid)  unb  t'on  ber  9.'iaffe  beä 
Gian^en  faum  ^u  unterfdieiben;  fie  haben  faft  nid)to  l'itinlidjeo  oon 
einem  "-Blatte,  unb  mir  tonnen  oerleitct  merben,  fie  für  befonberc 
Crgane  an.^ufeljen. 

13. 

3^od)  näf)crn  fie  fid;  bei  nieten  '^flan^en  ber  iUattgeftalt; 
fie  merben  flädjer,  fie  neljmen,  bem  yid;t  unb  ber  iinft  au'igefeßt, 
bie  grüne  AMrbc  in  einem  [)Li[)ern  (^irabe  an,  bie  in  ibnen  ent^ 
Ijaltenen  Wofäfje  merben  fenntlidjcr,  ben  'ötattrippen  äl)n[id;er. 

14. 

Gnblid}  erfdjeinen  fie  unö  alö  mirf(id)c  'i-!Cätter;  if)re  ßefäfje 
finb  ber  feinften  :'(uobilbung  fähig,  ihre  -Hhn(id)feit  mit  ben  fo(: 

-7 — ;5i).  ikim  ailjovn  \.  'ö.  treten  bio  .ULni)U'c>Lnicn  nivj  üidit,  finb  Qxnn  uiib  iaul>avtii], 
iibct  an  Weftnlt  uou  ben  übrigen  Saiilililiittcvn  nlnoeidjenb.  SBci  ber  liotjne  bnQeijcn  finb 
fie  tD0f)l  über  ber  (Srbe,  aber  trofbcm  rocif,  iiiib  fleifdjig. 


[15  — IS.]  I.  üou  titii  Saim-iiblätU-ni.  23 

(leuöcu  iMiittcrn  crlau&t  un§  nic^t,  fie  für  befonbere  Drgane  ^u 
Ijaltcn,  Tuir  cvfcnncu  |ic  uietmefjr  für  bic  crften  "Uliitter  bco  Stciuielö. 

15. 

$^äJ5t  fid^  nun  aicx  ein  Slatt  tiicijt  oljne  .knoten  unb   ein 

5  .f^noten  nid)t  ofjne  SCuje  bcnten,  fo  bürfen  raiv  folgern,  baf;  ber= 
jenige  "^viintt,  luo  Bie  i?iiti)leöoneii  ungchcftet  finb,  ber  u)a[)re  erfte 
Hnotenpnntt  ber  ~l>ffiin^e  fei.  (So  luirb  Biefe'j  burd)  biejcnigen 
-^jflan^en  befriiftiget,  meldte  unmittelbar  unter  ben  JUigeln  ber 
Hoti)leboncn    junge   3tugen    f;eriii:irtreiben    unP    au^   bicfcn    erften 

.0  Änoten  noKtommene  S'i'-'Qf  entmidetn,  nne  v  'S.  Yicia  Faba  ju 
t[)un  pflegt. 

16. 
S)ie  Soti;leboiieu  iinP  nieift  geboppett,  unb  mir  finSen  hierbei 
eine  Semcrtung  ^u  nurd)en,  nicld)e  uno  in  ber  jvolge  nod)  roiditiger 

.5  fc^cinen  loirb.  Gs  finb  namlid)  öie  'öliitter  biefes  erften  i^notenö 
oft  aud)  bann  gepaart,  ro.'un  bic  folgcnben  Sliitter  bcä  Stengeln 
roed^felStueife  ftelien;  es  ^eigt  fid)  alfo  l)ier  eine  Ü(nnäl)erung 
unb  '^crbinbung  ber  -teile,  nK'ld)c  bie  'Jiatur  in  ber  Aotge  trennt 
unb  oon  einanöer  entfernt,     -^tod)  nierfnnirbiger  ift  eo,  lueiin  bie 

:o  .H'otylebonen  nlä  inele  Slattd)en  um  eine  3ld)fe  uerfammlet  er= 
fc^einen  unb  ber  ou§  i()rer  "Btitte  fid)  nad)  unb  nac^  cntnndelnPe 
©tengel  bie  fclgenben  55lätter  einzeln  um  fid)  herum  l)eroorbringt, 
it)eld)cr  ^all  fel)r  genau  an  bem  3i>.id)5tum  ber  ^^vinusarten  fid) 
benterfen  liifu.    •C'^ier  bilöet  ein  .*ilran^  wn  OuiPetn  gleid)iam  einen 

1.5  .S^etd;,  unb  loir  meröen  in  ber  Jolge  bei  äl)iilid)en  Gridjeinungen 
unö  beä  gegenioärtigeu  /fatleö  mieber  ^u  erinnern  (}aben. 

17. 
öan^  unförmliche  einjelne  ^^ernftücfe  fotc^er  ^^flan^en,  lueldje 
nur  mit  einem  Statte  feimen,  gelten  luir  gegcnioärtig  norbei. 

w  18. 

Sagegen  benterfen  mir,  baf;  audj  felbft  bie  blattäl)ntid;ftcn 
Äotylebonen,  gegen  bie  folgenöen  33lätter  beo  3tengelo  gehalten, 
immer  unauogebilöeter  finb.  üorjüglid)  ift  iljre  'Peripherie  hiid)ft 
einfach,  unb  an  berfelben  finb  fo  loenig  Spuren  iHm  (Sinfd;nitten 
i5  3U  feben,  als  auf  ihren  5läd)eu  fid)  .'paare  ober  andere  6efäße 
auögebilöeter  "ölätter  bemorfen  laffen. 


10.  Viciii  Faba  ift  bic  %<in-  ober  Baiii'oliuc  {5)ifctiic6o^nc). 


24  Dir  f£Ictauuiv(v|jofc  ttr  i-Iflunitii.  [19  —  21.] 

"ll. 

^usbilöuitg  Jifv  StfitiitUiliitttr  lum  fiiiotru  jii  finotcn. 
19. 

Ji^iv  fönncn  minmcljv  bic  fucccifinc  ^tuöbitbuni^  bcv  iöliitttr 
(jciuni  bctrrtd)tcu,  ba  bic  fLirtldivcitciibcii  äl'irfuiuKn  bor  Scaluv  alle 
wv  unfern  Shuiien  norcicben.  Ginic^e  oöev  mehrere  ber  nun  fcl^ 
(lenben  Ülatter  finb  oft  fdicn  in  bcni  (Barnen  gcgcnuHlrtil^  unö 
liecien  sti)ifd)en  ben  Äotijlebonen  ein<iefd)loffen;  fie  finb  in  i()rcm 
Sufammcnncfaltetcn  3"ft«"^*^  ""t""  bem  9(anicn  beo  Jscbevdjcns 
bcfannt.  ^sftrc  ©cftalt  ucrijiilt  fid)  pcgcn  bic  ©cftalt  ber  J^otule: 
bonen  unb  ber  folgenben  33latter  an  ncrfd)iebenen  ^-ftanu'u  iKr; 
fd)ieben;  bodj  meidien  fie  nteift  tum  ben  MotDlebouen  fdjon  barin 
ab,  bof;  fie  flad),  jart  unb  üticrljaupt  nlo  maljre  itliitter  ge&ilöct 
finb,  fidj  niDllig  grün  färben,  auf  einem  fic^tbarcn  .knoten  ruljen 
unb  ifjrc  3>ern)anbtfdmft  mit  ben  folgcnben  (Etengelblcittcrn  nicht 
niel)r  nerleugnen  fünnen,  u'eldien  fie  aber  nodi  lunuibnlidi  barin 
nad)fteben,  baj;  iljrc  ^l>tni^il)erie,  il)r  9(anb  nidit  iioUtommen  au6; 
gebilbet  ift. 

20. 

Tod)  breitet  fid)  bie  fernere  Sluebitbrmg  unaufluiltfam  von 
.knoten  ^u  .knoten  burd)  bas  33latt  auö,  inbem  fid)  bie  mittlere 
3iippe  beofclben  ucrlnngert  unb  bie  uon  it)r  cntfpriiigenticn  9(eben: 
rippen  fid)  mcbr  ober  loeniger  nad)  ben  Seiten  auoftrerfen.  Tiefe 
xierfcl)iebenen  iH-rhältniffe  Her  5)iippc)i  gegen  einanber  finb  bie  ror: 
nelinifte  Urfad)e  ber  mannigfaltigen  331attgeftalten.  Tie  5?lätter 
crfdjeinen  nunme[)r  eingeterbt,  tief  eingefdjititten,  aus  meljreren 
93[ättd)en  sufannnengefe^t,  in  roeld)em  leisten  %aüe  fie  unö  voü- 
!ommene  fleine  ^n't'HH'  vorbitben.  Inm  einer  fo[d)en  fueceffiucn 
I)öd)ften  iHnmannigfaltigung  Per  cinfad)ften  33Ialtgeftalt  giebt  uns 
bie  Tattelpalme  ein  auffallenbeo  Seifpiel.  5"  i^'"""  %oi(\<:  tum 
mcbreren  ^ölättcrn  fd)iebt  fid)  bie  91iittelrippe  nor,  bao  fädjerartige 
einfad)e  Slatt  mirb  serriffen,  abgeteilt,  unb  ein  l)öd)ft  3ufamm£n= 
gefegtes,  mit  ci)iem  Steige  metteifernbeö  Statt  loirb  entmidfelt. 

■21. 

tsn  eben  bem  9]iaf,e,  in  )oeld)cm  baö  331att  felbft  an  3(us: 
bilbung  junimmt,  bilbet  fid)  aud)  ber  931attftic(  aug,  e§  fei  nun, 

20—83.  S'aS  SBIott  ber  Ijö^er  eiUiuictclten  $flaiijcii  iefte^t  auä  epibeimii  (Cbctfiaut), 
ouä  aUeiopfii;!!  (diviitibgerocbc)  unb  oiiS  Sitronofalfiröiigcii,  rocl<fi  Icttcre  bic  Jlcvoalur 
(flippen)  bC5  SJIatteä  bilbcn. 


[■2'2  — '24.]       II.  iuobiltiuiia  Scr  SlcngElblättcr  utin  •giiottii  ui  fiiiotcii.  25 

baf;   cv   unmittelbar   mit   feinem   i^kittc   jiiiammenCiauc^c   oöcr   ein 
bcfonbcvcs,  in  bcr  Aohu'  leid)t  ab^utrcnncnbeo  Stictdjen  auömadje. 

22. 

S^af;  bicfcr  für  fidj  bcftc[)cnbc  Slattftiet  glcidjfaKs  eine  Sieigung 
()abe,  fid)  in  331ättcrgcfta[t  ja  nctroanbetn,  fef)cn  rair  6ei  iicrfd)ic= 
bcncn  Scnnidifcn,  j.  S3.  an  ben  3(gfumen,  imb  eo  roirb  un§  feine 
£riinnifatipn  in  bcr  %olcf,c  nod)  ju  einigen  33eü-nd)ttingen  miff orbern, 
meldjen  mir  gegenroärtig  nucimeiAen. 

23. 

9(ud)  föniicn  unr  nnc.  norcvft  in  bie  näl)ere  23eobQd)tung  ber 
Slftcrbliittcr  nid)t  einhiffen;  wir  bcmcrtcn  nur  im  3sorbeigel}n,  bnfi 
fic,  befonbcre  menn  fic  einen  3:eil  bco  gtielo  auomadjcn,  bei 
bcr  tünftigcn  Umbilbung  bcöfctbcn  g(cid)fanö  fcnberbar  ticrmanbelt 

mcrbcn. 

24. 

aSie  nun  bie  ä^tiitter  finuptfiidjlidi  ifire  erfte  Slnbrung  ;ben 
nielir  ober  mcniger  mobifi^ierten  miiiferidjten  Seilen  311  nerbanten 
(labcn,  mcldjc  fic  bem  Stamme  entäie()en,  fo  finb  fie  ibre  gröf^cre 
3(uobilbung  imb  3>crfcinerung  bem  £id)te  rmb  bcr  Suft  fdjulbig. 
aiH-nn  mir  jene  in  bcr  ncrfdiioffcncn  gamenljütte  erscugteu  i{oli)le= 
boncu,  mit  einem  rohen  Safte  nur  g[cid)fam  auögcftopft,  Jaft  gar 
nid)t  ober  nur  grob  organifiert  tmb  ungebitbet  fiubcn,  fo  geigen 
fidj  im§    bie  33iattcr    bcr    ^H'Innji-'"/    '^'*^''^"-'    ""'"'    *""    Sv^iffcr 

C.  Stgrumcn.  6oet^c  iogt  in  fincm  SBvicfc  Qii  EmetCtiom  14.  Juli  1S28,  SBricfi«.  ©.  51): 
„5(gnitiien  ift  ron  mir  auö  bem  ^^taliel^[d)en  tjerübergeiummcn.  3)ian  [icseidmct  Ijietmit 
bie  gaiije  (Bippfdmft  bev  Gitvoncii,  *^'onimcraiijcu  u.  i  tu.  iinb  hat  baburd)  bcn  l'ortcil,  Qii^ 
bem  gcn-ö^iUidien  Seben  einen  bejeidnienben  Slusbtiict  in  bie  S[Biffenfd;ojt  Ijeviiteisnncijmen." 
S'iefc  ©cniädi^c  Iiobcn  einen  fcgcnannten  „geflügelten"  5BIatlftieI,  b.  b.  berfeltu'  ift  nn  Eieibeit 
£eiten  ju  SBlottflreifen  »etljteitet.  Qi  tonimt  oudi  vor,  Itii  fid)  bev  Slaftftiel  i'öUig  in 
Sllnttgefiolt  umnonbelt  nnb  botei  bie  SMottflüde  gov  nidit  jtiv  Sluäbilbung  fnutnt.  — 
li>.  Sie  IMlbung  beä  in  ben  grünen  SJlüttetn  befinbliden  55"''ficffeä  (Gdloroviirll) 
ift  nur  unter  bem  Ginfluffe  bes  Äidtteö  tnöglidi.  *pf[onien,  lüclcfce  im  S'unteln  tvodjfou, 
bleiben  bleid)  (etioliert).  2ln  bie  l'uft  gebrodit,  ttjcrfccn  fie  itieber  grün.  Soldtc  etiolicvte 
l>flon;en  finb  5.  3?.  bie  jungen  Iricbc  on  .Cartcfieltnellen,  irelde  ben  SBinter  über  in 
.fteUcrn  ßufben'olirt  roerben.  gerner  ifi  bcr  bie  ^^-flanje  d-orofterificrenbe  9lffimiIotion'i= 
rro.^e^,  b.  t.  bie  jluftmtme  Den  ÄoMcnfiiure  unb  Sluöfdieibung  t^cn  £auerftofj,  ücni  l'idite 
bebingt.  2er  entgegengefettc  l'orgnng,  b.  i.  bie  SluftKilinic  »cn  gonerftoff  unb  äluc.fdieibung 
nen  .^oMenfäure  finbet  nur  on  ^i'flonscnteiien  flott,  ipelcbe  fein  GljloroplniU  cnttiolten  nnb 
e.u  fpidien,  bie  le^tercj  entbolten  nur  tonn,  toenn  fie  ber  (rintuirlung  beö  l'idjteä 
enläbgcn  finb.  Slucb  bie  Sleitnvation,  b.  ^.  bie  SEedifelroirlung  beS  ^flonsenfoftcä  unb 
ber  l'uft,  ift  Dem  i:id)te  obbnngig.  (i}oetI)cö  'Soß,  bo^  ber  oberirbifdje  ^eil  ber  ^Pflonse 
bem  £id>te  unb  ber  fuft  fein  £afein  uerbonft,  geirinnt  bnrdi  biefe  Üjcitfadien  eine  tiefe 
Sebeutung.  Eä  ift  bo^er  onc^  fein  äfunber,  boß  Seifler,  njeldie  in  Dflilufepliifdiev  aSeife 
bie  Glcmente  beö  ^^flonscntel-cn?  crfitrfditen,  bem  Siditc  bie  griSfitc  a?cbentung  beilegten, 
i'oigt  fagt  im  €i)ficm  ber  Sl'ctonil  S.  180:  „^oä  äPodietum  bcr  sf'flon.^e  ift  niditä  oubereä 
clö  ein  flctigeä  Sefirebcn  tev  SiiSUroft,  ein  miabbängigcä,  freies  SSefen  ju  bilbcu." 


26  öif  JtU-taiiiovpljort  öiT  }.1flanicii.  [25  — 2", 

u'.idifon,  (\x'6iyc\:  rnvinificrt  ai'i  auöeve,  bor  freien  ^uft  au'jgcl'etito 
ja,  fogar  eiitioicfelt  öiefelbige  *4^f(an,^enavt  (ilätteve  unö  iDvUige 
nerfeinerte  Sfätter,  lü^nn  fie  in  tiefen  feudjten  Drten  loäc^ft,  Ö 
jie  f)ingegen,  in  ()ö[)eve  @:gent):n  iH-rfetjt,  rau()i",  mit  •''Tiaren  vn 
fe^ene,  feiner  ausgearbeitete  33(ättcr  (jenuirbringt. 

25. 

X'dif  gteicfje  2B.'i)e  luirb  bie  Sfnaftomofe  ber  auo  ben  flippe; 
tntfpringenbi-n  unb  ficfj  mit  i[)ren  tSuben  einanbev  auffud;enber 
bie  33(att()autd):n  bitbcnbcn  ©.'fäpe  burcf;  feinere  Suftarten,  m 
Tiid^t  aHein  beiüirft,  borf;  luenigftenö  fe[)r  beförbert.  iSenn  Stätte 
tJteier  '^flan^en,  bie  unter  bem  ®.i))ev  uiacfifen,  fabenfövmig  fint 
ober  bie  S.'ftatt  non  (^i.'iueibon  aunebmen,  fo  finb  luiv  geneigt,  e 
bem  'D3{anget  einer  iHilItoinincuen  i'tnaftomofe  ,iU,iU)d;reiben.  3(ugen 
fd;einliif;  beU'()rt  un^  I)ieruon  ^a^  iS.K^stum  beö  Raminculu 
aquaticus,  beffen  imter  bem  ißaffer  erzeugte  93[ätter  auS  faben 
förmigen  Stippen  befteften,  bie  oberijatb  be§  9Saffer§  cnttuirfeltei 
aber  luiffig  anaftomofiert  unb  ^u  einer  5ufammen()iingenben  ,"v(äd) 
ausgebilbet  finb.  ^a,  eö  täfu  fidj  an  l)db  anaftnnuifierten,  t)al 
fabenförmigen  Stiittern  biefer  'pftan^e  ber  Übergang  genau  bemerfen 

2«. 

Mm  [jat  fid;  buvdj  (i"rfa()rungen  unterrichtet,  baf;  bie  '.Blatte 
rerfrfjiebene  Suftarten  einfaugen  unb  fie  mit  'otn  in  i()reni  5""i-'ri 
enthaltenen  ^veuc^tigfeiten  uerbinbcn;  audf;  bteibt  mol)l  fein  3'i'>'fe 
übrig,  baf;  fie  biefe  feineren  Säfte  mieber  in  ben  Stengel  ,^uriid 
bringen  unb  bie  Stuöbitnung  ber  in  i[)rer  '^tälie  liegenben  l'fugei 
baburdj  üor^üglidj  beförberu.  Man  hat  bie  aus  ben  iilätteri 
me[)rerer  ^]5ftan,5en,  ja  aus  ben  .(löl)lungen  ber  'Kol)re  entmirfeltei 
Suftarten  unterfui)t   unb  fid;  alfo  uoltfontmen  überzeugen  fönneii 

27.1 
Wiv  bemerfen   bei  mefjreren  '!}JfIan,5en,   bnf;  ein  ibiüten  au' 
bem  anbcrn    entfpringt.      s8ei    Stengeln,   uielrf;e  ron   ilnoten   ii 
.Hnoten  gefd)(oifen  finb,  bei  ben  (Serealien,  ben  ©räfern,  'Wnliren 


21 — 28.  2)ie  ^flauie  nimmt  itjvc  ^ilatjnina'sftoffe  burd)  bie  ißuvit't  ftuf;  biofelbeii  D.n* 
breiten  fic^  Don  unten  nad)  oben  unb  bi^j  in  bie  äujjertt.'u  ii;v5iü:igun3en  ber  'yiiicter  nl 
auffteiflcnbor  Softftvom;  in  b:n  'iMättern  ipirb  biefer  roh:  yiai^rnnaSiaft  bnrd)  be: 
Ginflufe  ber  gasförmigen  'iieitanbteiie  ber  iiiift  in  braiidtöaren  3U[)ritbff  iimjciuaribelt,  e 
Berbreitet  fic^  non  hier  auj  ntieber  al'i  abftcigenber  Saftftrbni  ^u  ben  oeridjiebenei 
ipiliinjenorgancn,  um  bii  jum  iHufljrtu  berfelben  \u  bienen. 


[2S.  29.]  in.  itlJcrijniia  sunt  ClütciiSantif.  27 

ift  cc'  in  bic  i'di.ien  falfcnt»,  nid)t  cdcufo  jcftr  bei  anbcrn  '^ifdin'icn, 
uii'lrf)e  in  Der  lliittc  Pnvd)>ui'j  l)o[)l  unD  mit  einem  JJiarf  üöer 
iHelme()r  einem  sellii'ien  Oiemelie  lUicn'jefüÜt  cv[d;cinen.  1)a  man 
unu  aber  öiefcm  el)emalo  foflenannten  'ilJiarf  feinen  bisher  bef^aupteten 
JKang  neben  ben  anbeni  inneren  Seilen  ber  '^^flan^e  unb,  mie  nns 
fdjeint,  mit  überiuieflentien  ©riiuDen  ftreitii^  i^emnd)t*),  i()m  ben 
fdj.'inbar  belnmpteten  (i'influf;  in  hai:  iöad)otnm  abiicüu'tidjen  unb 
ber  innern  Seite  ber  vi'»-"''*-'"  .^finbc,  bem  fogenannten  Jleifd;,  atte 
2::rteb:  unb  .§cruorbringnncv5traft  ^u^^ufd)reiben  nirf;t  gcjiu^ifelt  ()at, 
fo  mirb  man  fic^  gegenmärtig  el)er  ttber,^eugen,  baf;  ein  oberer 
Wneitcn,  inöem  er  auo  bem  uorfjennebenben  ent)"te()t  unb  bie  oäfte 
mittelbar  burd)  ihn  empfängt,  foldje  feiner  unti  fiftrierter  erbauten, 
aiui)  uün  ber  inia'ifdjcn  ge|cbel)enen  tiinunrfung  öer  Üldtter  ge^ 
niefien,  fid)  felbft  feiner  auobilDen  unb  feinen  IMdttern  unb  itugen 
feinere  3äfte  anbringen  muffe. 

28. 

^nbem  nun  auf  biefe  3Ö'ifc  bie  rotjeren  Afüffigft^'t*-'"  intmer 
abgeleitet,  reinere  berbeigefüftrt  merben  unb  bie  'i>f(an^e  fid)  ftufen= 
UK'ifc  feiner  ausarbeitet,  crrcid)t  fie  öen  lunt  Der  'Juitur  norgefd)riebenen 
'^Uinft.  iÖir  feben  euDlid)  bie  iMdtter  in  ihrer  griifucn  iHuöbreitung 
unti  3(uobilDung  unb  u'erben  balD  Darauf  eine  neue  (i'rfdjeinung 
geniaf)r,  meld)e  uns  unterridjtet,  bie  bi5(}er  bcobarf;tete  6po(^e  fei 
tmrbei,  eS  na()e  fid;  eine  ,^n)eite,  bie  Gporfie  ber  'Blüte. 


III. 
iibtrgniiß  |um  fllüttn|lanöc. 

2!». 

Sen  Übergang  jum  23(ütenftanDe  fel)en  mir  fcf^neHer  ober 
langfamer  gefc^e()en.  ^n  bem  letjtcn  '^alk  bemerfen  mir  gc= 
mj()nlid),  bafi  bie  Stengetbliitter  uou  i[)rer  '^erip[)erie  [)erein  fic^ 
luieber  anfangen  su)ammen,^U5ie()en,   bcfonbero  itjre  mannigfaltigen 

')  §  e  b  iB  i  g ,  in  bcä  Xicipjigct  SKaaajinä  bvittcnt  Stiid.    3lnm.  (Soetficä. 

o — 1.'».  fvleiid)  nennt  Oioetf)c  I;icr  bn5,  luoj  lütr  Gam&iumring  nennen  njiivbcn,  b.  i.  bic- 
jcnigc  Ocnu'ticmaffe  ber  >pf(nn,ie,  nnä  rocltficr  fidj  allein  neue  Subftcns  Silben  tonn.  — 
27 — 2S,  20.  Sie  Ijentigc  söotnuiE  Detiac^tet  ba^j,  mnj  ©oetlje  I)ier  3Jliitenftanb  nennt,  al'j  ba^ 
(Snbe  eineä  epcoücä,  an  roclciicm  fid)  metamovpfioficvtc  Siättcv  alä  Sefdjledjtstcile  ber  !pfi«nie 
bilben,  bie  von  S'telcfi  unb  "lilumentvonc  aCä  cbenjaUä  umgeioanbelten  aidttcrn  umgeben  roerben. 


28  öic  <Itctamorpljorc  ticv  i-'flanjni.  [30  —  3 

äußern  Ginteihmgcn  ju  oerlicren,  fid)  baflcflcn  an  i()ren  uute 
teilen,  roo  fie  mit  bem  Stengct  sutammciifjängcn,  mcfir  ot 
raenigev  auö,^uöf()m'n;  in  i'(leirf)er  3'-''t  K'fji'n  mir,  mo  nid)t  i 
■Räume  bc§  Stnuicle  von  ilnoten  su  Änoten  mevtlid)  »erliincic 
bod)  UH'nigftenö  bcntctbcn  gegen  feinen  norigen  ouftanb  niel  fein 
imb  fdjmädjtigcr  gebilbet. 

»0. 
Wum  i)at  benierft,  baj;  tjäufigc  Sialjvung  ben  Slütenfta: 
einer  ^^flnn^e  uerhinbere,  mäfiige,  ja  färgtidje  9ia()rung  ifm  l 
fd)Ieunige.  tjä  jeigt  fid)  l)ier&urdi  bie  SlUrfung  ber  Stammbliitti 
tum  meld)er  oben  bie  :)iebe  geiucfen,  nod)  beutlid;er.  So  lange  nt 
vobere  ©äfte  Qbjufiiljren  finb,  fo  l^W  muffen  fid;  bie  möglid) 
Crgane  ber  ^^ftan^e  su  SÖerfäeugen  biefeä  Sebürfniffe§  ausbilbi 
Tringt  übennäf;ige  5iabning  ^n,  fo  nmfj  jene  Operation  innr 
uneberl)o(t  merPen,  nnb  ber  iBlütenftanb  mirb  gleid)fain  unmögli 
ßntjietjt  man  ber  '^'ffan^e  bie  Scabrnng,  fo  erleid)tert  nnb  nerfüi 
man  bagegen  jene  JÖirfung  ber  Statur;  bie  Crgane  ber  Änot 
merben  ocrfeinert,  bie  2Birfung  ber  unrierfä(fd;ten  Säfte  reiner  u' 
fräftiger,  bie  llmroanblung  ber  Teile  mirb  mcg(id)  imb  gefd)ic 
unaufljaltfam. 


IV. 
öiiöunfl  5)rs  itclrljcs. 

31, 

£ft  fefjen  mir  biefe  llmmanblung  fdjneU  imr  fid)  gel; 
unb  in  biefem  JaKe  rüdt  ber  Stengel,  oon  be)n  ilnote)t  b 
[e|ten  auSgebilbeten  33(atteä  an,  auf  einmal  uerlängt  nnb  in 
feinert,  in  bie  ■C">iU)e  unb  oerfannntet  an  feinem  (i'nbe  melju 
S3Iätter  lun  eine  i'(d)fe. 

J'af;  bie  33(ätter  be§  ^e[d)eö  ebe)ibiefeI6igen  Drgane  feie 
roeld)e  fid)  bisber  alo  Stengelbtätter  anogebilbet  feben  laffen,  m 
aber  oft  in  feljr  oeränberter  Weftalt  u)n  einen  gemeinfc^aftlid) 
üJJittelpunft  »erfammtet  ftel}en,  (äf;t  fidj,  mie  um  bünft,  nuf  b 
bentlid)fte  nad)roeifen. 


S — 20.  Sßejien  ber  3"ii'^rmig  unb  SBevfcincvunfi  bcv  9tnI>nmiT5füftc  ucvgreicf;c  man 
Einleitung.  —  HO — 34.  ©'3  ifi  unbcgreiflid),  lüie  man  sn  bcm  ©ebantcn  tonnrien  fonnte,  üloc 
Ijätte  &ei  feiner  SJIetamorpftoie  an  eine  moterielle  Umbübung  Don  n»irHirf)en  SJInttern  in  .Ucl 


■  •   -36.]  IV.   Cilbima  bcä  ticldjcs.  29 

33. 

2i>ir  l)ahcn  \d)cm  oben  bei  bcn  Aotijicboiicn  eine  äf)n[id)C 
^ivirfuiuj  ber  Sintuv  bemcrft  unb  me[)rere  33[ätter,  ja  offenbar 
iitilireve  knoten  um  einen  ^^unft  uerfammtet  unb  neben  einanber 
.uiiicft  i^eü'den.  (!"§  ^ciiu'n  bie  5vidf)tenarten,  inbeni  fie  firf)  auS 
i^t^l  3amcnfürn  cntuudcln,  einen  '2tra[)(cnfriin^  non  unuerfenu: 
liaicn  ^Jcabeln,  nie(d)e,  cici^en  t>ie  Üieuiobnheit  anberer  iUiti)(ebonen, 
iMion  iel)r  auögebilbet  finb,  unb  mir  feften  in  ber  erften  i^inbf;eit 
iMcicr  "'^^.sftanje  fc^on  biejenige  Äraft  ber  9?ntur  g(eid)fam  angebeutet, 
u'oDurdj  in  i[)rem  bi-H'^'t'"  Sdtcr  ber  531üten:  unb  Anid)tftanb  ge= 
1','irft  nierben  foU. 

34. 

ferner  fefjen  mir  bei  niel}rercn  23luinen  unueränberte  Stengel: 
Matter  gkid;  unter  ber  Mrone  ju  einer  3(rt  üon  ile(d)  äufanunen; 
luriidt.  Ta  fie  itjre  ©eftalt  nodj  Doüfornmen  an  fid;  tragen,  fo 
Piiiton  mir  unä  I)ier  nur  auf  ben  3(ugenfd)ein  unb  auf  bie  bota: 
nifd)e  lernünotogie  berufen,  me(d)e  fie  mit  bem  Siatnen  iMüteu; 
bditter,  Folia  tiorin,  bejeidjnet  Ijat. 

35. 

53cit  ntebrerer  SCufmerffamfeit  f)aben  nur  ben  oben  fc^on  an= 
gefüijrten  Aalt  ,ui  bcobad)ten,  mo  ber  Übergang  ^um  33tütenftanbe 
langfam  »orgeht,  bie  Stengelblatter  nad)  unb  nad)  fid)  ^iifammen: 
sieben,  fid)  ueriinbern  unb  fid)  fadjte  in  ben  ileld)  gleidifam  ein^ 
fd)(eid)cn,  roie  nutn  foId;eö  bei  £e[d;en  ber  Strabtenbtumen,  be= 
fonberS  ber  Sonnenblumen,  ber  .'ilafenbern,  gar  feidtt  beobadjtcn  fann. 

3C. 

Tiefe  Äraft  ber  9iatur,  roeldje  mefjrere  33Iätter  um  eine 
3(d)fe  oerfammtet,  feljen  mir  eine  nod)  innigere  1'erbinbung  be-- 
mirfcn  unb  fogar  biefe  ^ufammengebrad)ten,  nui&ifiiicrten  Jilätter 
nod)  unfenntlidjer  mad)en,  inbem  fie  fold)e  unter  einanber  mani^= 
mal  gan,^,  oft  aber  nur  ^mn  Jeil  nerbinbet  unb  an  ihren  Seiten 
äufammcngemac^fen   f^ernorbringt.     2^ie  fo  na()e  an   einanber  ge; 

blättcv  u.  f.  11).  gebacfit  (31.  Sraun).  gciii  Sebimfe  ift  biefcv:  9(ti  jener  Stelle,  roo  im 
vegclmüfiflen  Scrlauie  bcä  ijjflaiisenlebeiiä  ein  .ReWiblatt  nuftritt,  tann  unter  geiuificii  Ums 
flüiiben  fiel)  ein  ticroüfinlidjcä  Saubblott  cntiuidcln.  (sä  liegt  alfo  iit  ber  ipflanjc  bie  ajJögs 
littitcit,  baä  leitete  ftatt  jcbeö  ciiv^clneii  Drgniie'3  Iicrborjubviiigen.  iffienn  ober  an  einer 
nnb  bcrfclben  Steile  ^luei  bcni  Hnieben  iintli  gitn^  uerfcfiiobene  Organe  ijeroorgebratfit  iberben 
fönncn,  fo  miiiicn  fie  inneviidi  „ber  ^bee  iiadj"  oeriDanbt  fein.  25on  einer  Utngeftaltung 
einc'j  tattifclicii  ^latte^j  in  ein  onbcrcö  Organ  ift  Ijicr  iiidjt  bie  SHcbe. 

ai — iiu,  l.x  Sie  neuere  iüotanit  fieljt  iierroadifungen  einzelner  'Xeile  eine?  Organcj  ot§ 
eine  Seltcniieit  on.    Gin  glocfcnibriniger  .(icldi  gilt  if)r  nit^t  aly  jufammengeiuadjfcn  ßuä 


30  ßif  J^lctiiiiun-pljorc  in-  llfianjcit.  [37.  38.; 

rücften  uuö  (lotiräiuitcn  'i3Iättcv  bcvü()vcu  firf)  auf  bao  c^cmuifte  in 
idrt'in  sartcn  ^-Juftantn.-,  niiaftomofit'vcn  fid)  burd)  Jic  ti'inunrtiim: 
ber  l)i.id)ft  reinen,  in  bev  'i^flanu'  nunmehr  c^ec^'nuHirtic^en  ciifh 
unb  ftellcn  uns  bie iilodenfönniiien  oPcr  toflenannten  einblätteriiicv 
.Hetd)e  öar,  ineldjc,  mel)r  ober  uienic^er  lum  oben  herein  eiucu'l'djnitter 
ober  (geteilt,  un§  i()ren  s")ni">"cniiefet3tcn  Urfprung  bcutlid)  seilen 
Jöir  fönncn  unö  burd)  ben  i'lucientd)ein  hieruon  belehren,  menr 
lüir  eine  3(nvü)(  tief  eiiu^efdjnittene  Weldjc  gegen  nu'hrblätterigi 
[jalten,  bcfonberS  mcnn  mir  Sie  S\M)i:  mandjer  Strahlenblumen 
genau  betod^ten.  2o  merben  mir  ,^um  C"i:empe(  fehen,  baf;  e-n 
kdd)  ber  ila(enbe(,  melchev  in  ber  fpftematifdjen  13efdjreibung  alc 
einfad)  unb  uietgeteilt  aufgeführt  mirb,  auo  mehreren  sufanunen 
unb  über  einanber  gemachfenen  'iMiittern  beftehe,  ^u  meld)en  fid) 
mie  fd)on  oben  gefugt,  ^ufammcnge^ogene  Stammblätter  gleidjfan' 
f)in^ufdj[eid)en. 

:!7. 
•"Sei  inclen  '^.Iflan.^ien  ift  bic  oahl  unb  bie  Reftalt,  in  melchci 
bie  Aeldjbtätter,  entiueber  einzeln  ober  'iufanunengemad)fen,  um  bit 
3ldife  beä  Stielo  gereihet  merben,  beftänbig,  foune  bie  übrigen 
folgenben  3:eite.  9(uf  biefer  '-üeftänbigteit  beruhet  gröfuenteilo  bac 
ä^lHidiotum,  bie  3id)erheit,  bie  (i1)re  ber  botanifdien  äi>iffcnfd)aft, 
roeld;e  mir  in  biefen  le^tern  3<^'ten  immer  mehr  [}ahm  junehmeii 
fetjn.  Sei  anbern  ^^jftan^en  ift  bie  9(n,v>hl  unb  sBilbung  biefei 
"Jeile  nid)t  gleid)  beftänbig;  aber  aud)  biefer  Hnbeftanb  hnt  bit 
fdjarfe  33eobad)tungögabe  ber  l'ieifter  biefer  ii>iffenfd)aft  nid)t  hinter^ 
getjen  tonnen,  fonbern  fie  l)abm  burd)  genaue  Seftimmungen  audi 
biefe  Slbrocidjungen  ber  9iatur  gleid)fam  in  einen  engern  .Urei'j 
einjnfd;lief5en  gefudjt. 

3S. 

2(uf  biefe  SSeife  bitbete  atfo  bie  3iatur  ben  ileld),  baf;  fie 
mefjrere  331ätter  unb  folglid)  nu'l)rere  .Svnotcn,  nn-ldie  fie  fonft  nadj 
einanber  unb  in  einiger  ti'utfernung  uon  einanber  heri'or; 
gebrai^t  ^ätte,  ^^ufammcn,  meift  in  einer  gemiffen  beftinnnten 
3rth[  unb  Crbinmg  um  einen  'Hiittelpunft  uerbinbct.  Jlnire  burd) 
5ubringenbe  überflüffige-Duihvang  ber  'ülütenftanb  rerhinbert  u'orben, 

fo  »icicn  Slättenr,  ali  bic  Sntjl  bcv  ^ivicl  nii  fcim'm  3!aiibo  ectvSnt,  fcmbcvn  ali  eine 
liiigförmige  3°"^  be^  'ölütenbobeii6,  imb  cv)t  bic  ijolicvtcii  3'fffl  "'ä  bie  ciaentlidicii  "iUSltet 
(Sad)«,  Sotaiüt  'S.  2"7). 

21— ^'3.  Sic  SiH'tcTmitif  bciiüi;t  biefe  ffllectmale  bei  •Jliifflellimjj  il^vev  3iimTiiiiieiiflcUiiiuicn 
ber  ^iflaiiicii  in  yvlaffen  iinb  Crbnnngen. 


[39—41.]  V.   ßilbuni!    icv  iiroiw.  3 1 

fc  u'üröcn  fic  alotinim  am  ciuanbcv  gcrücft  unö  in  il)vcr  erftcn 
©eftaft  erfdjicnen  fein.  Xic  "JuUur  bilöet  ntio  im  9.dd)  fein  neiieä 
Cnian,  fonticrn  fic  ucrbinbet  unb  mobifi.^iert  nur  bic  uns  frf)on 
bcfannt  iicmorticnt'n  Crganc  unb  krcitct  fid)  öaburd)  eine  Stufe 
nä()ei"  lUin  oicl. 

V. 

ßilbung  bcr  ßroiir. 

3!». 

9i>ir  l)abcn  (U'feben,  baf?  ber  Me(d)  &uvd)  uerfcinerte  Säfte, 
meldie  nad)  unö  nad)  in  bev  'i>flanu'  fid)  er^eucien,  benun-flebvad)t 
uievbe,  unb  fo  ift  er  nun  u'ieber  ^uni  Crgane  einer  tiinftigen 
roeitem  Serfeincnmj^  bcftimmt.  Gö  roirb  unä  biefce  fd)on  glaublid), 
menn  roir  feine  il'irfung  aud)  blof;  mcd)anifd)  ertlärcn.  Senn 
mic  ()öd)ft  snrt  unb  ,^ur  feinftcn  Jiltnuion  lU'fdjidt  nüiffen  05efäf,e 
I  uierben,  meldje,  mie  mir  oben  lU'feben  biiben,  in  bcm  l)üd)ften  ßrabe 
Uiiannuengejocjen  unb  an  einanber  gebrdngt  finb! 

40. 

I;cn  Übergang  beo  Heldjö  ^ur  fircne  tonnen  luir  in  me()r 
ülo  einem  Juli  bemerfen;  bcnn  obgleid)  Die  Jvarbe  beo  ileld)ö  nod) 

I  gemö[}ntid)  grün  unD  ber  ^arbe  ber  Stengelblätter  ii[)nlid;  bleibt, 
fo  oeränbcrt  fid)  öiefelbe  bod)  oft  an  einem  ober  bcm  anSern  feiner 
Jeik',  an  bcn  Spillen,  ben  ^liiinbern,  bem  fluiden  oOer  gar  an 
feiner  inioentiigen  Seite,  inbeffen  bie  äuf;ere  nod)  grü)i  bleibt,  imb 
mir  fef)en  mit  biefer  J'irbung  jebcr^eit  eine  i^erfeincning  uerbunben. 

>  2}obur(^  entftc()en  jroeibeutige  ^e(d;e,  roeirfje  mit  gteidjem  9ied;te 
für  .*Sroncn  gehalten  raerben  fönnen. 

41. 

■Oaben  mir  nun  bonerft,  baf;  lum  bcn  Samenblättern  berauf 
eine  grof;e  Sluofcbnimg  unt>  ^fnobilPung  ber  l-i(ättcr,  bcfonbcrö 
j  ihrer  '^Hn-ipberic,  unf  oon  ba  .^i  bem  Mcldjc  eine  oufammcnjichuug 
bes  U)nfreife6  uor  fid)  gebe,  fo  bciucrfcn  mir,  baf}  bie  ,Hrone  aber; 
mafö  burd;  eine  iHuöbehnung  heruorgcbradjt  mcrbc.  2;ie  ilronen= 
blätter  finb  gembhntid)  gröf?er  atö  bic  .^etdjblätter,  unb  e§  läpt 
fid)   [K'merfcn,    baf,,   mie   bic   Crgane   ini   Meld)    ^ufannncngcjogcn 

2üf.  Gin  foldicv  froncnartigcr  ftcldi  fiiibct  ftdj  5.  3J.  bei  bcv  ülncmonc;  aud)  bie  /y"^^!''^ 
I)flt  einen  geföibten  Äeld). 


o2  öii'  itU'tanuniiliofc  ^tr  JJflamtii.  [42  —  45. 

rocvbcn,  fic  jid)  mmmef)r  als  ^ronenbtättcv  burc^  ben  Ginfluj 
reinerer,  öurd)  Jen  Metdi  abermals  filtrierter  Säfte  in  einem  bohei 
{^3ral>e  nerfeint  nneöer  aiiotielmcu  unÖ  uno  neue,  c\an},  iH'rfd)ieöeUi 
Drgane  «ürbitben.  ,oi()re  feine  Criianiiation,  ilire  Aarbe,  ihr  &c 
xud)  lüürben  uno  ibren  Urfprunc^  i^m^  unfenntlid)  ntadjen,  lueni 
TOtr  bie  9Jatur  nidit  in  mehreren  au^erorbentlicf)en  g-iitlen  bc[aufd)ei 

fonnten. 

42. 

2o  finbct  fid)  v  'i''-  innerhalb  Peö  Meldie«  einer  'pfeife  mand) 
mal  ein  jmeiter  Meld),  meldjer  juni  Iteil  nolltommen  grün,  bii 
Slnloge  511  einem,  einblätterigen  eingefdjnittenen  .Heldje  jeigt,  juii 
3:eil  jerriffcn  unb  an  feinen  Spillen  unb  9!änbern  ju  ^artm,  am 
gebeljnten,  gefärbten  iüirflid)en  l'lnfängcn  ber  Sronenblätter  um 
gebilbet  unrb,  luoburd)  mir  benn  bie  'iH-rmanbtfd^aft  ber  Mront 
xuib  bes  iielc^es  abermals  öeutlieb  erfennen. 

43. 

Xk  3>ernianbtid)aft  ber  .Ünme  mit  ben  Stengelblättern  ^eigi 
fid)  uns  and;  auf  mebr  als  eine  i'lrt;  benn  es  erfdjeinen  an  mehrerer 
^i>flan5en  Stcngelblätter  fd)on  mel)r  ober  raeniger  gefärbt,  langt 
etje  fie  fid)  bem  93lütenftanbe  näbern;  anbere  färben  fid)  nullfommeii 
in  ber  ^fäbe  bes  SlütenftanSes. 

44. 

3lud)  gebet  bie  9catur  niand)nml,  inbem  fie  bas  Crgan  bes 
Slddß  gleid)fam  überfpringt,  unmittelbar  jur  iirone,  unb  nnv 
baben  @elegent)eit,  in  biefem  ^alk  gleidjfalls  su  beobad)len,  bai"; 
Stengclblätter  ju  ilronenblätteni  übergel)en.  So  jeigt  fid;  ^  il 
manchmal  an  ben  Tulpenftengeln  ein  beinatje  nöltig  ausgebilbetes 
unb  gefärbtes  ft'ronenblatt.  ^a,  nod)  nierfmürbiger  ift  ber  Jall, 
menn  ein  fnldjes  ä3latt  l)alb  grün,  mit  feiner  einen  >>älfte  ;uin 
Stengel  gebörig,  an  bemfelben  befeftigt  bleibt,  inbes  fein  anberer 
ruib  gefärbter  2eil  nüt  ber  Mrone  emporgel)oben  unb  bas  33lait 
in  ^mei  Jcile  ^erriffen  mirb. 

4.). 

Gs  ift  eine  feljr  iual)rfcl)einlicbe  33i einung,  baf;  Jarbe  uub 
©erud)  ber  Äronenblätter  ber  ©egenmart  bes  nuinnlidjen  Samenä 

23—26.  ©octfic  fial  Ijicr  bie  iiiifartc  atlütcnbilUc  obev  bnä  speviäon  im  Sliigi-.  — 
34— 3:f,  7.  Sie  ptjtiiitalifdjc  Uvfadic  iii  fflccuAeä  Scr  »liltciiorgane  iit  aiidi  lieute  nod) 
iiirf^t  00115  aiifgelicllt.    Eä  fiiib  ronfn-idiciiilid)  dtlicrifdic  tlc,  lueldjc  bciiicll'cu  beioirtcii. 


[46  —  48.]  VI.  flilSung  in  Stoubrofrkjciigc.  33 

in  lienielben  ^ujufc^retben  fei.  29af)rfrf)einli($  6cfiiitict  er  jid)  in 
ihnen  norf)  nidjt  gemuil'am  abjefonJert,  oielnichr  mit  anöern  2äftcn 
iierbiintien  iinö  biluieit,  unö  bie  ld)i.inen  (irfdieinuniu'n  ber  Aiirben 
führen  nnö  anf  ben  6eban!en,  baß  bie  iluUerie,  montit  bie  iSliitter 
anoiicfüUt  finb,  innir  in  einem  hoben  C^ivab  lum  ;){einheit,  aber 
nodj  nidjt  auf  bem  hödjft*-'"  ftt'he,  auf  meldjem  fie  nuo  uieif;  unb 
ungefärbt  erfrfjeint. 


VI. 
öilJunji  irr  S^toubrocritjcugr. 

40. 

(S'o  mirb  unä  biefeä  nodj  roahrfd)einlidjer,  lucnn  nur  bie  nuhe 
iseruHinbtfdjaft  ber  ^ronenblätter  mit  ben  Staubmevt.^eugen  be; 
bcnfen.  ÜBiire  bie  5>emianbtfd)aft  alTcr  übrigen  jTeite  nntercinanber 
ebenfo  in  bie  klugen  fallenb,  fo  allgemein  bemerft  unb  aufu'r  allen: 
^mcifel  gcfetit,  fo  uuirbe  man  gegenroartigen  i^ovtrag  für  über: 
flüffig  halten  tijnnen. 

47. 

2)ie  "liatur  ^eigt  imö  in  einigen  JviiHen  biefen  Übergang  regel; 
mäfjig,  >  'S.  bei  ber  Canna  unb  mehreren  'i>flanu"ii  biefer  Aanulie. 
(i'in  nnihreo,  nu-nig  nerünbertco  Hronenblatt  Siiebt  fid)  anr  obern 
9ianbe  ^ufammen,  unb  es  ^eigt  fid)  ein  Staubbeutel,  bei  meld^em 
baö  übrige  Slatt  bie  SteHe  bes  Staubfabeiio  nertritt. 

48. 
3ln  iilumen,  ineldie  öftere  gefüllt  erfdjeinen,  fönnen  unr  biefen 
Übergang  in  allen  feinen  Stufen  beobadjten.  'üei  mehreren  ;)iofen: 
arten  jeigen  fid)  innerhalb  ber  iiotlfoin)nen  gebilbeten  unb  gefärbten 
ilronenblätter  anbere,  nield)e  teilo  in  ber  lliitte,  teilo  an  ber  Seite 
Sufammenge.^ogen  finb;  biefe  oufammen^iehimg  mirb  von  einer  tleinen 
Sd)nnele  beunrtt,  uield)e  fid)  mehr  ober  meniger  alo  ein  nollfoni; 
mener  Staubbeutel  fehen  täf^t,  rmb  in  eben  biefem  Wrabe  nähert 
fid)  bao  'ölatt  ber  einfacheren  6eftatt  eineo  Staubmcrt^cug^.    5ßci 


II — le.  SJci  bell  Cycadeen,  Cupressineen  iiiii)  Taxincen  ift  ber  iiägcr  ber  Sditjcrcit 

ein    flocfjcs    ajtatt     Muf   bcc   Untevicitc  beäiclbcn   fijcn   bie  2IiU^crcn   (%>oaciifä((e).   — 
11».  Canna  indica  =  SJtumenro^v. 

©oelftcä  aScrfc  33.  3 


34  Sic  fltttomovpljofc  ifc  Pflaiijcn.  ['49.  äO.] 

einigen  gefüfltcu  '33(o()iicn  ni()tn  luiüig  aucnu'lnlbcte  XHiithcrcn  auf 
roenifl  üevänbcrteu  tMättcvn  öcr  ftarf  flcfüUtcn  Mvoncii;  bei  auDcni 
?iie()en  ftaubtHnitclätiiüicfje  Sdjmiclcn  bic  iilätter  mc(;r  ober  roeniger 
äufommen. 

5>emuinbe[n  ficf)  mm  alk  Staubiiiei-fjeuge  in  iü'ouenWätter, 
fo  merbcn  bie  Shnnen  imfnid)tbar;  luerben  aber  in  einer  iilume, 
inbem  fie  fid;  füllt,  bcd;  nod)  Staubuiertjeuge  entiincfelt,  fo  gel)et 
bie  23efrud;tung  lun-  fid). 

50. 

Hub  fo  entflehet  ein  2taubu)erf>'ug,  menn  bie  Crgane,  bie 
mir  bisher  alo  .su-onenbliitter  fid)  ausbreiten  gefeheu,  mieber  in 
einem  hbd)ft  ^ufainmeniu"ogenen  unb  jugleid)  in  einem  höd)ft  ner: 
feinten  ^uftmibe  erfd)einen.  Xie  oben  norgetragene  tienunfung  mirb 
bnburd)  abermalö  beftiitigt,  unb  mir  mcrben  auf  biefe  abmed;felnbc 
Si^irfung  ber  oufammen^iehung  tmb  3(n5be()nung,  moburd)  bic  'JaUnr 
cnblid)  an<5  ;^ie[  gelangt,  immer  aufmertfamer  gemad)t. 


1—1.  SSci  bcm  Wobn  {öiincii  mir  eine  gaiijc  Slciljc  ioltder  libcvgänge  tcobo^tcn. 
Gift  fchen  lüiv  ein  vegclnm^igcQ  Stnubgefiift,  bnnn  tritt  ein  feitUdier  Jliiget  «ni  Stau&= 
fabeu  aiit,  biefcr  tonn  bnnn  »oUftänbiii  bic  öeftnit  eincä  SlMiimcnljlattco  onnelimen;  es 
itiirb  bnnn  ber  StauMunitcl  nntonntlicli,  ja  er  »erlicrt  fiA  oft  ijani,  p  beiß  roir  ftiUt  eine* 
gtaubgcjiifC'S  ein  *lnnicnlilntt  Ijabcn.  '.'Uid)  bei  ber  geeroie  finbcii  roir  nllc  Übergänge 
»on  einem  (clnnoleii  ivoben  6iö  \u  einem  uollfommenen  Statte.  —  ü — ;'.  S'iejcn  Übcrgnna 
ber  Staubblätter  in  flronenblätter  I)al  in  neuerer  ^e\t  roicbcr  Gramer  Dcrfolgt. 


a        l        c       d 

Sic  flufenireiie  Gntroidelnng  eines  Staubgefäßes  in  ein  Slnmcnblatt  bei  ber  Seeblumc. 

(1.  nocl)  ein  uoUlommene^  Staubgefäß,    b.  ber  Stanbfabcn  ift  üerbreitert.    c.  Stanbfabeii 

fcfion  bic  Jt"^!"  bcö  iHatteo  inib   r/.   ein  bpütominenes  ilUumcnbtatt  (ugt.  ^öatfdi,  Gint. 

in  bic  Sintnrgcfd).  JI.  älbt.  Sajel  U). 

—  11 — 17.  Sie  ^vbee  uon  2lU'3bebnung  unb  Si'fdmmeniiebung  liegt  tief  bcgriinbct  in 
®oetl)C§  ganscr  ^^cnlroeifc.  1H15  er  nad)  feiner  ;)iiicffel)r  uon  £eip5lg  fi*^  mit  SUdiemic  bes 
fdiäftigte,  fud)te  er  fidi  bic  Hilbung  bcö  ÜBcltallä  andi  burdi  2luSbcl)nnng  unb  3''fd''"''f''» 
gicfinng  5u  erllären  (Sidjtnng  unb  aBnlirbeit.  II.  Seil  S.  SJud)). 


ol— 54.]  Vir.  tlfhtaricii.  35 

vn. 

ncktnrtjii. 

51. 

2-0  idjucU  &cr  Übcnvmg  bei  iiuindjcn  ~Vf''i"i>-'"  i'C"  öfr  iU'nne 
ju  ben  Staubiucrf^cugeu  ift,  fo  bemerfen  lüir  borf;,  bajj  bie  3iatuv 
nd)t  immer  biefen  'Ii?eii  mit  einem  2cl)ritt  ^urttdTecU'n  fann.  2ie 
mn(\t  inelme!)v  ;-')iuiid)enuievf^eu(ie  Ijenun-,  u'eldje  an  Weftalt  unö 
yeftimininu'i  fid)  balti  bem  einen,  balb  bem  anbern  iTeile  näbem 
.liiD,  obi^leid;  iljre  i^ilbung  Ijödjft  iiertd)ieben  ift,  jid)  bennod)  meift 
jnter  einen  33ec!viff  nercinigen  (äffen:  bafj  eo  Iangf"i"i:  Über  = 
uinge  non  ben  Meld)b(ättern  ^u  ben  Stanbiiefüfsen  feien. 

ÖL». 

S'ie  meiften  jener  iierfd}ieben  gebilbcten  Crgane,  wddje  Sinne 
nit  bem  Kulmen  5ieftnrien  beu'icfinet,  Inffen  fidj  unter  biefem  ^c- 
uiff  rereinigen,  nnb  mir  finben  und)  l)ier  (^etegent)eit,  ben  grofjen 
Sdiarffinn  beo  nuf;erorbentlid)en  3.1ianne'j  ui  benuinbern,  ber,  of)ne 
id)  Sie  iieftimmung  biefer  lieile  gan-,  beutlidj  ,^u  mad)en,  fid)  auf 
'ine  iHhmmg  nerlief;  imb  fet}r  uerfdjicben  fdjeinenbc  Crgane  mit 
:inem  Ouimeu  ^u  belegen  magte. 

.■J3. 
6"o  ^eigen  uno  iH'rfd)iebcne  ßronenbliitter  fd)on  ihre  i^ernianbt: 
djaft  mit  ben  2taubgefäf;en  baburd),  önf;  fie,  üljne  i()re  (^)eftalt 
nerflid;  ,^u  neriinbern,  C'')rübd)en  ober  (''jlanbetn  an  fid;  tragen, 
ne(d)e  einen  (jonigartigen  Saft  abfd)eiben.  J^af;  biefer  eine  nod) 
inauögenrbcitete,  nid)t  uöKig  betenninierte  ix-fruc^tungofeudjtigfeit 
ei,  tonnen  nur  in  ben  fd;on  oben  angeführten  '1üidfid)ten  einiger; 
nafjen  nermutcn,  unb  biefe  'iiermutung  mirP  burd)  Öritnbe,  meldje 
uir  unten  anfiiljren  loerSen,  nodj  einen  Ijöljern  Örab  uon  iiHtl^r^ 
d;ein(id)feit  erreid;en. 

54. 

3iun  geigen  fidj  aud)  bie  fogenannten  9ieftarien  alo  für  fid; 
iefte[)enbe  Jede,  unb  bann  nähert  fid)  il)re  53itbung  balb  ben 
i\ronenblättern,   balb  ben   Staubmertjengen.     £o   finb  5.  (i".   bie 

IS.  Jltjininii.  Sie  morijl).  .^cjtc  fjobcii  Slljnbiiug.  —  21— 2li.  Xai  bev  ^^^I)a[t  bei- 
licftaricii  eine  nodi  ni(6t  oöUifl  auegcbilbcte  33cinKt)tuiiflQft'ucljtigfeit  iei,  ift  einer  von  bsn 
Uniimevn,  su  lueldten  ©cetlje  bmd)  bie  äu  feiner  .j^eit  iiod)  mangel[)aftcn  midoflopifdieii 
3eobadjtimgcn  nerlcitct  luuvbc.  ^eute  gelten  bie  Slcltorien  nur  (alö  gleidigültige  Slnljangs* 
lebilbe),  als  »ccüimnicrtc  Sliitenorganc  ober  als  leile  ooii  foId;en. 


36  Di£  ^Jlctamovpljofc  irr  JJfiamEn.  [55— 57.J 

brt'i^c()u  Aäbcn  mit  i()vcii  cbcnfo  iiickn  roten  Aütictcficn  auf  bcii 
Üfcttavicn  bcr  Paruassia  Si'u  Staiibmcrt^cuciicu  l)öd)ft  äl)nlid;.  "Jlnöere 
scigcn  fidj  n[o  Staiibfaöcn  o[)iic  Sdittjcrcn,  als  an  bcr  Vallisneria, 
ber  Füvilli'a;  lüii-  finbcn  fie  an  bcr  IVntapetes  in  einem  Greife 
mit  bcn  StiiubmcrfH'iilUMi  rciU'tmütUfl  abnH~d))e(n,  unb  ^max  fc^on 
in  331ntti;(eftalt ;  audi  mcrbcn  fic  in  bcr  ii)ftciniitiid)cn  '.Jx'i'djrcibuni^ 
alö  Filamentacastrata  pi-taliformia  angefii[)rt.  (i'bcn  foldjc  fd)iüttn= 
lenbe  Silbungen  fclicn  mir  an  bcr  Kigellaria  unb  ber  'il>af|ion6btunie. 

53. 

GHcid)fa((5  fdicincn  uno  bic  cii^cntlicbcn  "Jiebcntroncn  bcn 
9iamen  ber  3cef'taricn  in  bem  oben  ancieiicbcncn  Sinne  su  oerbiencn. 
Senn  roenn  bie  33i[bnng  ber  .Uroncnblättcr  burdj  eine  XHu'jbeljnung 
gefd)ie[)t,  fo  nierbcn  bagegen  bie  "Jcebenfronen  burd)  eine  ^^ufammen: 
3iet)img,  folglid)  auf  eben  bie  ä\>eile  loie  bie  ctaubnicrficuge  gc; 
bilbet.  CO  feljcn  mir  inncrl^alb  oollfonnncner  auogcbreitctcr  Kronen 
ffeinere  äufammengejogcnc  'Ifebentroncn,  mic  im  Narcissus,  öcm 
Neriiun,  bem  Agrostemiua. 

56. 

5cod)  fc()cn  mir  bei  ucrfd)iebcncn  Wcfdjfcdjtern  anbere  3>cr-- 
iinDcrungcn  ber  "iMiittcr,  u'cldjc  nuffallenbcr  nnö  nierfnnirbiger  finP. 
äi>ir  bemerfen  an  ocrfdiicPcncn  'iilumen,  baf;  ihre  'üliitter  inmcntiig, 
unten,  eine  ftcinc  i^crtiefung  l)abcn,  uicldic  mit  einem  l)onigartigen 
Safte  ausgefüllt  ift.  Ü^iefcs  ©rübd^en,  inbcm  es  fic^  bei  anbern 
;ö(umcngefd)lcditcrn  unb  =Ärten  mehr  ocrtieft,  bringt  auf  ber  Slürf-- 
feite  bco  'iilatto  eine  fporn-  ober  bornartige  ~i<erlängerung  l)croor, 
unö  bie  Wcftalt  &es  übrigen  iMattcs  mirb  foglcid)  mehr  ober 
meniger  mobifijiert.  il.Ur  tonnen  biefcö  nn  ucridjiebenen  i'(rten 
unb  S>arietäten  bes  ütgleis  genau  bemertcn. 

57. 

^m  f)ijrf;ftcn  ©rab  ber  'i^crmaubtung  finbet  man  biefes  Drgan 
3.  33.  bei   bem  Aconitum   unb   ber  Nigella.   um   man   ober  bod; 

2.  Sei  Piirnassia  (.ttevjbliUt)  finbet  mau  5Ieftavicii,  ivcUijc  iiiußciüaiibcltc  (imfnidttbftro) 
©taubgcfä^c  fiiib.  VaUisneria  ift  eine  9iJafferpf(nnsc;  iljre  351ütcu  pnb  fietrcnntgcfdtlet^tig, 
b.  i}.  e^  siicbt  bei  ilir  foldje  iöliiten,  u>elcl)c  nnv  bie  miinnlicljcn,  nnb  fold)c,  ibcldie  nnr 
bic  lüeiblidK'n  0efd)lcd)t-jorsiane  tvaticn.  ä^ei  bev  '4>affipnc.bluinc  finbet  mau  einen  iydben: 
Ivanj  innerfuilb  bor  'iMütenbtiitter.  —  10  ff.  J^ie  91ebcntionon  meiben  iil'j  'Jlnbdnge  bei-  iUntnen- 
tvone  iiniiefebcn,  fie  Eommen  nnd)  nieift  an  bevtelben  yov,  ^er  Oieftalt  nadt  beftefjcn  fie  auö 
.•caaien,  'iUdttdion  n.  f.  u».  y>efLinbev§  onögebilbet  finbet  man  fie  bei  bcn  Asclepiadeen 
( ieibenpflanicni.  £ie  finb  bier  flcifdiig  unb  mit  bin  ^taubfdbcn  uevmad)fen.  Nuriuiu 
=  Cteanber.  Agrostemmii  ^  getvönte  s.'id)tnelfe.  —  :il.  Aconitum  =  iriicnbut,  9.^ei 
bev  fünfblättrigen  syinmcnfrono  be^felben  finb  bie  brci  unteren  äMiitter  nur  u'enig  cnt^ 
tüidclt,  bie  jRici  oberen  bagegen  bebcuteuöer  inib  in  einen  fjonigfntjrenben  Sporn  flii-iUinfcnö. 


[5S.  50.]  Vir.  llchtaritn.  37 

mit  flcriiuicr  3(ufmcrffcimfeit  i()re  S(attäf)n(icf)fcit  6emerfcn  luirb; 
befcufero  nmdjlen  fie  bei  ber  Nigella  It'id)t  uiicbcr  in  'Ölcittcv  am, 
imti  öic  i^lumc  luirb  burd;  bie  Umumnbhini^  bcv  Ju-ttaritn  gefüllt. 
Sei  bem  Aconito  lüirb  man  mit  cinifler  nufmertfanten  23efd)cuumc( 
bie  'JU)nlid)feit  ber  5ieftarien  iiiib  beo  (^euuiUiten  Slattee,  unter 
uie(d;cni  ]ie  i'eröedt  ftel)en,  erfennen. 

58. 

§a6en  mir  mm  o6en  gefaxt,  ba^  bie  D^eftarien  3(nnä[)erungen 
ber  iU"onenb(ätter  >u  ben  Stinibgefäfien  feien,  fo  fönnen  mir  bei 
biefer  G)e(egenl)cit  über  ^ie  unregelmäfiigen  Ülumen  einige  Se= 
merfungen  mad)en.  2o  fönnten  v  C5'.  bie  fünf  ünfiern  'iHIätter  bes 
Melianthus  a(ö  nuifjre  ih-ouenblritter  aufgefü()rt,  bie  fünf  inneni 
ober  a[ä  eine  Dcebenfrone,  auo  fedje  9te!tarien  beftcfjenb,  bcfd^rieben 
merben,  uuu'on  bae  obere  fid;  ber  "ütattgcftatt  nm  meiften  nähert, 
baö  untere,  baä  und)  jefet  fd)on  5iettarium  l)eif;t,  fid)  nm  uieitften 
iion  il)r  entfernt.  Jn  ebenbcm  Sinne  tonnte  man  bie  (Sarina  ber 
Sd)ntetterlingöb(umen  ein  3ieftarium  nennen,  inbcm  fie  unter  öen 
Slättent  biefer  Slume  fid)  an  bie  G5efta(t  ber  Staubmerf^cuge  am 
näd)ften  bcranbilbet  unb  fidj  fe[)r  weit  pon  ber  Slattgeftalt  beä 
fogcnannten  SeriUi  entfernt.  SSir  roerben  auf  biefe  SSeife  bie 
pinielförmigen  ilijrper,  meldie  an  bcm  (Snbe  ber  (Sarina  einiger 
9lrtcn  ber  Polygala  bcfeftigt  finö,  gar  (eid)t  ertliiren  unb  un§ 
üon  ber  Üeftimmuiig  biefer  3^eile  einen  beutlidjen  33egriff  madjen 
fönnen. 

.19. 

Unnötig  unirbe  eö  fein,  fid)  ()ier  ernftlid)  ^u  oermahren,  baj? 
CO  bei  biefen  iBcmcrtungen  bie  3lbfid)t  nid)t  fei,  tias  burd)  bie 
33emübungen  ber  33eobad)ter  unb  £rbner  bis()er  2(bgefonberte  unb 
in  A-äd)er  Öe6rad)te  ^u  neriiniTen;  man  uiünfd)t  nur,  burd)  biefe 
33etrad)tungen  bie  abmeid^enöen  33il&unge)i  öer  ~t."f(anH'n  erflarbarer 
5u  madjen. 


21  f.  Marina  ift  ber  fogcnannte  .(lief,  b.  i.  ba^  unterfle  SBIatt  ber  Scfimetterlingöbtüte, 
iDic  fie  bei  ben  ^üli'enfrüc^tlern  oorfommt.  Polygalae  =  jlrcuj&lumenortige.  — 
26 — 31.  @Dei^e  miü  feinesroegs  bie  Seridtiebculjeit  ber  eiiijetnen  SÖIütenteilc  leugnen,  fons 
bem  er  «lill  bie  ßinljeit  in  ber  Slannigfaltigfeit  erforicfien. 


38  öic  fHctaiiuirpljore  iifr  JJflaiiitii.  [60  — G3/ 

VIII. 

Horij  riiiigcs  von  ötn  Stniibiucrliicuflcn. 
CO. 

Saf;  bie  65eiii)[ecf;töteitc  ber  $f(an^en  tmvrf;  Die  SpirargefüBt 
uiic  bie  übrtiicn  ici(c  ()eniori)i.'6rad)t  UK'vöcn,  ift  öuvcf)  mifroifopifcfie 
i)eotnu-()tun3cn  aufiei"  al[cin  oiucifet  ivi'ctjt.  'i*Jir  iu'()iiu'u  öarau'3 
ein  Slrgumcnt  für  Sie  innere  3f";ntit'^'  ber  ueridjicöenen  "^^flcw^en: 
teile,  UH'[d)e  uno  tnof^er  in  |o  mannigfaltigen  öeftalten  erfd^ienen  fint». 

Gl. 

äBenn  nun  bie  5pira[gef(if;e  in  ber  lliitte  ber  Safigefäfi= 
bünbet  liegen  unb  von  il)nen  nmfd)(o)fen  luerben,  fo  tonnen  mit 
uns  jene  ftarfe  3"l'^'nii"-'"5''-'f)""8  einigerinafjen  nä()er  uorfteltcn, 
iiienn  nur  bie  2pirargefäf;e,  bie  um  unrttid;  alo  e[aftiid)e  Aebeni 
erfdjeinen,  in  ihrer  l)i.id)ften  Kraft  gebenten,  fo  baf;  fie  iiberioiegenb, 
I)ingegen  bie  3(ii5öe[;nung  ber  Saftgefäfje  fuborbiniert  ni'.rb. 

«2. 

Sie  uerfür^ten  ©efiipbünbef  fönnen  fidj  nun  nid;t  meF^r  am- 
breiten,  fidi  cinanber  nid)t  niel)r  auffudjen  nnb  burd)  i)(naftomcifc 
fein  3ie^  niefjr  bitben;  bie  3d;laudjgefäfie,  nii(d;c  fonft  bie  3'i'ild)'"= 
räume  bee  9ie|e'j  au'jfülten,  fönncn  fid;  nid)t  me[)r  entiöicfehr,  alte 
Urfad^en,  looburd;  StengcD,  .S\e(d)=  unb  iMuineubfötter  fi(^  in  bie 
Sreite  auogebefint  [)aben,  falten  I)ier  nöllig  meg,  unb  eo  eutfteljt 
ein  fd^mad^er,  l;öd;it  einfadjer  ^-aben. 

63. 

.'liaimr  baf;  nod;  bie  feinen  .§äutrf;en  ber  otnubbeutet  gebilbet 
roerben,  jnnfdjen  inetrfjen  fid)  bie  [}öd)ft  ^irten  fö.'fäf,e  nunme[)v 
cnbigen.  3Senn  mir  nun  annelimen,  baf;  Ijier  eben  jene  öefäjje, 
roeldje  fid;  fonft  iK'rlängerten,  ausbreiteten  unb  fid)  eiuanber  u'iebev 
auffud;ten,  gegeniüiirtig   in  einem  l)'od)\t  äufammengejogeneu  ^\i-- 

i — 8.  Sa^  bie  Ösfdjlcdjbitcilc  bcv  iPflniijC,  wie  bie  Ü6tiäe»  Di'saiic  berfcltcii  aiiä  Spirn[= 
gejüpcii  bci'teljen,  Iciim  CSoetfie,  luic  Sl.  SUi'd)l)off  (öic  Jocc  ber  'lJftnii;cmiictamovp6oie  S.  30) 
Ijemerft,  nu§  ber  511 1.  21  citierteii  3il}vift  [jnben,  lyo  ^ebiinfl,  auf  mifroitopifclje  ik'obad)tungen 
geftiijt,  iiac^iocijen  mill,  baji  bie  (ictn:,c  'l'fo'ije  ""ä  St)iralijeiäften  niij.iebiiiit  ift.  SSemt 
neuere  Unterfiidjungen  bieS  nidit  beftiitigt  i}ab^n,  fo  föiuien  wir  bie  Stijnuui,  loeld^c  ba^ 
burdi  in  (Soetijeä  „Gpoä  bc5  SSerbenS  ber  5|Jfl<"ije",  wie  .itirdjfjojf  bie  Sdjrift  über  bie 
5)!etamorpt|ofe  —  tmi)l  mit  Unredjt  —  nennt,  nidjt  fo  grofj  fnibeii,  ba  bauon  gar  nichts 
abfiängt.  Snä  SBiditige  in  ben  ?lu3iii(iru]igen  (iloetticä  ift  i|ier  nit^t,  baj  cä  gerobc  Spira!= 
gefäße  finb,  nieldje  bie  ganjc  ^flaiiic  5ufammcnfe^en,  fonberu  ber  unbebingt  ritötige  öes 
banle,  bog  f"i)  bie  cinljeitlitOc  ailbung  fclbft  biä  in  bie  nnatomiidien  Seftanbteilc  ber 
ISflanje  Ijincin  crftrctft,  bog  felbft  ber  (leinftc  Seil  ibetitifi^  mit  bcni  Oaiijen  ift.  —  12  3Sor  = 
ftellcn  Ijaben  alle  Enide  mit  SluSnaiimc  ber  crften  Stuägnb:  ber  Sdirift  über  bie  Wetct' 
morp^ofe  iinh  ber  ßoebetcft^en  2tu$gabc. 


[6i.  65.]  VIIT.   Hod|  chiiijcs  ooii  bni  S'Uiuliiucckjciiflcii.  39 

ftanbc  jiii?;  uu'un  unr  am  il)ncu  minmol)r  i>eu  iiörfjft  aucHjc6itIictcn 
Samenftiuib  licnuivPrincicn  fel)cn,  lucldjcr  baö  tnird)  feine  SThiüifl- 
feit  erfe^t,  iimö  Jen  üiefäfu'ii,  Sie  iljn  lienunin-ingen,  an  Slno; 
breitunc;   ent,^ogen  ift;  menn   er  nunmcfir  (oogeföft  bie  roeiblicfjcn 

5  xeile  anffucl)t,  roetdjc  ben  Staubgefäfsen  burd)  gleiche  SÖirtnng 
ber  'IJatnr  ent(iegcniieRmd)|cn  finb;  warn  er  fidj  fe)"t  an  fie  an()iingt 
nub  feine  G'inftüffe  ihnen  nütteilt:  fo  finP  nur  niefit  abgeneigt,  bie 
iu'rbinbnng  bev  beiben  Öefdjledjter  eine  geiftige  iHnaftomofe  ,^n 
nennen,  nnb  glanbcn  mcnigftenö  einen  3(iigenb(id'  bie  'öegriffe  non 

u  2i>ad)Stnm  nnb  ^'-'i'Ö^'"?  einanbcr  näljer  gevürft  i,\\  I}aben, 

C4. 

2)ie  feine  ?Jiaterie,  luelcfie  ficfi  in  bcn  3(ntf)even  entmideft, 
erfrfjeint  nns  ali  ein  '£tanb;  biefe  ®taubtiigeld)en  finb  aber  nnr 
©efäfie,  uuirin  tjödjft  feiner  Saft  anfbeunihrt  ift.  ii>ir  pflidjten 
3  ba()er  ber  53ceinung  berjenigen  bei,  iuctd)e  beljanpten,  baf;  biefer 
Saft  »on  bcn  -^viftiUcn,  an  benen  fid)  bie  Stanbtügetdjen  anhängen, 
cingefogen  unb  fo  bie  33cfrud)tung  bcnnvtt  n'evbe.  Gä  mirb  biefes 
nni  fo  uni()rfd)einlid)er,  ba  einige  '^iftan^en  feinen  Samenftanb, 
oiehnetjr  nur  eine  blofje  (jendjtigteit  abfonbevn. 

0  05. 

2Sir  erinnern  nno  fiicr  bes  fionigartigen  Safteö  ber  5u'ftavien 

unb  beffen  matjrfdjeinlidjer  iH'riuanbtfdjaft  mit  ber  ausgearbeitetem 

^yeucfitigt'eit  ber  Samenbtiisdjen.    SsieUeidjt  finb  bie  -Iceftarien  üor= 

bereitenbe  'I9erf^euge,  oielleid)t   mirb   il)re  bonigartige  ^eudjtigfeit 

'j  luin   öen  Staubgefaf;en   eingefogen,  nie()r  beterniiniert  unb  nöUig 

8  ff.  Mivcljtjojf  finbet  ben  acfliiff  einer  gciftigen  älimflomofc  fcltfam  (3bce  ber  SPflanjens 
nietamorpJtofo  S.  ao).  0oct[)e  luollte  bainit  n&er  biivdjnu'j  uic^t  bejciAiieu,  ba§  Staub: 
Organ  imb  ©tempcl  faftifd)  einoiibcr  auffiidjen  imb  fidj  uerbinben,  lueldjC'j  eine  „eigentliche" 
älnaftomofe  roäre,  fonbern  baS  miinnlidicj  unb  loeiblidicä  Crgan  ber  ^^flaujc  iunerlid) 
«ertüflubte,  ibentifdie  2)inge  fuib,  bercn  5Bed)feItpirt*uug  eine  Ijöljere  Stufe  ber  geioöfjnlidieu 
2lnaftomofe  ift,  uänitid)  aud)  ein  ^nfnmniengeijeu  äufierlid}  getrennter,  im  ^nnern  ober  bodj 
üeriuanbter  ©ebitbe.  —  12 — VJ.  IX'ic  t)ier  uerfoditene  i^batfadte  cntfpridit  beni  beutigen  Staube 
ber  Aorfdmng  nid}t  meijr  ganj.  2^ie  ijntfiobung  ber  ^^leUenfcrner  in  ber  iJlntbcre  beä  Staube 
gefäfeey,  bereu  .tiineiniuatfifeu  in  ben  otcmpel  nl-s  ^^loUcnfdttaud)  unb  bie  5^efrud)tunii  beö  Ginbrijo 
bafelbft,  loar  ju  @oettie->  Reiten  nodi  uiibetannt.  ?ie  tV'iirtubtung,  baß  ber  ^}}üllenftnub  burd) 
bie  ^.piftille  aufgcfaugt  uierbe,  unirbe  luobl  baburdi  ueranlafjt,  ba^  fidi  im  J-rudjtfnoteu 
jur  3eit  ber  SJefrudttung  oft  eine  Jeuditigteit  abfpubert.  3.iei  einigen  ilflou^eugattungen 
ÖBtonotptolebonen)  biibet  fid)  aud)  eine  flüffigc  (»Jnmbinaffc  in  be)i  i)lntt)ere)i ,  iu  nielt^er 
bie  ^oUentörncr  eingebettet  fijib.  Slucf)  bier  »erniutet  .Üivd)I)off,  baji  öoett^e  §eb)ing  al^j 
Quelle  benüljt  Ijabe  ßbee  S.  30).  Sod)  ift  baä  uon  (»)octf)e  ael)a)iptete  bie  aUsicmeine  'Iht- 
rtd)t  bainnligev  3ei'.  Sntfd)  j.  SU.  fagt  iti :  ßinl.  iu  baä  Stubium  ber  allgcmeiucn  Sloturs 
gefd)id^te  II.  2tbt.  S.  175;  „eine  feine  (jlüffigfeit  im  ^nncru  ber  Staubtörnev  ift  e5  alfo, 
bie  bie  Sefrudjtung  cigentlid)  perurfadjt.  Sa  bie  31arbe  ge)oö()]ilid)  oerfc^Ioffen  ift,  fo 
faiui  aut^  nur  burd)  eine  giüffigfeit  biä  ^crob  ä"  ben  Samen  geroirft  roerben." 


40  0ic  ^tctamorrtofc  icr  flfianjm.  [66  —  69.] 

ttitCHU'avbcitct;   eine    lUoimnu^,    bic    um    fo    maljridicinlidjcr    unrö, 
bn  man  nad)  bcr  'iicfrud)tuni)  biefcn  Saft  nid)t  mcl)r  bcmcrtt. 

JÖtr  laifcn  f)icr,  obi^(cid)  nur  im  'lHirbciiicl)cu,  nid)t  uu6e= 
werft,  baf;  fomoljt  bie  Staubfäbeu  afo  i'lntljeven  DerfdjiebentKd) 
Sufammen(^cu)ad;leu  finb  unb  unS  bie  unmberbarften  Scifpiele  bcr 
fd)on  mehnnalö  non  into  angeführten  3(naftonuife  unb  ^inn-binbima 
ber  in  iljren  erften  xHnftingen  mal;rljaft  ßetveunten  '^.^flanjenteile 
äcigen. 


IX. 

üilbuiui  brs  ffirifffls. 

C7. 

löar  id)  bisher  bemübt ,  bie  innere  '^sbentitiit  ber  nerfdjiebenen, 
iiad)  einanber  entundelten  '^^flan,^enteile  bei  ber  lU'iMi't'"  3lbnieid)unfl 
ber  äufjern  Weftalt,  fotnel  eo  mbcilid)  ciemefen,  aufdiaulid)  ^u  madien, 
fo  unrö  man  leidjt  uermuten  tonnen,  baf;  nunmebr  meine  3lbfid;t 
fei,  aud)  bie  ©truftur  ber  meiblid)en  ^ei(e  auf  biefem  SSege  ju 
erffären. 

OS. 

äÖir  betrarf)ten  uunirberft  ben  ©riffel  uon  ber  Arud)t  abge^ 
fonbert,  mie  nur  ihn  ciud)  oft  in  ber  'Juitur  finden,  unb  um  fo 
mehr  tonnen  mir  es  thun,  ba  er  fidi  in  öiefer  öeftalt  non  ber 
3'rud)t  uuterfdjiebcn  jeigt. 

69. 

iSir  bemerten  nämtid),  baf;  ber  ©riffet  auf  eben  ber  Stufe 
bes  "iiHidjctuntci  ftehe,  um  mir  bie  Staubgefafu'  gefunben  hiiben. 
äl^ir  tonnten  niimlid)  beobadjten,  faf;  bie  Staubgefäf;e  burd;  eine 
3ulanunen,5iehung  htt'uw'gebradjt  merben;  bie  Wriffel  finb  oft  in 
bemfetbigcn  3'"Kf,  unb  mir  fehen  fie,  menu  aud;  uid)t  immer  mit 
ben  Staubgefäf;en  von  gleidjem  ?^iaf;e,  bodi  nur  um  loenigeo  Kiiiger 


20—23.  flivdidoff  ptibet  eä  (ötiec  £.  32)  unDcrättMit^,  baj  (Soctte  „in  Aap.  IX.  unt  X. 
»ou  (Sriffeln  mib  mn  ffriic^tcn  mic  ooii  biöparaten  Sittäcri  tcbft,  ciii  bie  331attiiatiiv  beä 
einen,  bann  bie  bcö  onbcrn  ju  cnreifen  fu(l)t,  oiyne  bie  ^ntnmiiiciuieiiöiigEcit  bcr  gruc^t 
in  ifiver  älnlogc,  bem  grut^ttiiolen,  unb  bi-3  ©rificlä  ju  crtcnncii""  äluä  3*''6  20— L';i 
gcfit  aber  bocl)  sang  beutlid)  l)cn)or,  baft  ©oetfie  fid)  bicfev  ^"ii"""""!!^'''''"'!!'«''  '•">''' 
ijeiouBt  ift,  ba  er  bodi  fctbft  faflt,  bo6  ber  ©riffcl  „oft",  nic^t  immer  uon  ber  grud)!  ali= 
getonbert  511  fein  fAeint.  ?ie  Xrcmuinfi  ber  kiben  Drgone  in  bcr  iSctradituni; 
gefdiiclit  nur  bcr  Icidjteren  Crientierung  iuilber. 


[70  —  7-2.]  IX.   CilSimg  iica  ©riffcls.  41 

nPcr  füru'v  iicbitöet.  ,^mi  inclcn  Aiillcn  jiel)t  Der  ©riffcl  faft  einem 
2taubfaöen  o()iic  3fntt)ere  gtcid;,  iinb  bic  i^enuanbtldjaft  ihrer 
iVilöuiiii  ift  äiifscvlid)  größer  ah  bei  ben  übrigen  ^Teilen.  5^a  fic 
nun  bcitierieitö  burd)  3piraUiefä)!e  [)criiorciebrad)t  uierben,  fo  felien 
mir  befto  bcutlid)er,  baf;  ber  meiblidie  J^eit  fo  meniii  ah  Ser  männ= 
lid)e  ein  befontierec-.  Crcinn  fei,  unb  menn  bie  genaue  'i\'ruianSt= 
idjiift  öeofelben  mit  bem  männlid)cn  unö  burd)  öicie  'J.ietvad)tung 
red;t  anidxiulid)  luirb,  fo  finfen  mir  jenen  ©ebiinfen,  bie  i-iegattung 
eine  3(naftomofe  5U  nennen,  pnffenber  unb  einlcud)tenber. 

70. 

5?ir  finben  ben  Rriffet  fehr  oft  au§  mehreren  einzelnen 
©riffeln  ,:;ufamniengcu)ad)fen,  unb  bie  Jeüe,  am  benen  er  beftebet, 
tuffen  fid)  faum  am  Gnbe,  u>o  fie  nid)t  einmal  immer  getrennt 
finö,  erfennen.  3)iefeö  Sufammeniuad^fen,  beffen  'Ilürtung  mir  fd)on 
i.-iftero  bcmertt  haben,  roirb  hier  am  meiften  möglid);  ja,  cö  miif? 
gefd)ohen,  meit  bie  feinen  ieile  imr  ihrer  gän^(id)en  t'ntmirfelung 
in  ber  iliitte  be§  iMütenftanbe^-.  ^ufammengebriingt  finö  uuö  fid) 
auf  baä  innigfte  mit  einanber  uerbintien  tonnen. 

71. 

2^ie  nahe  in-rmanbtfdjaft  mit  ben  uorhergehenben  teilen  beö 
331ülenftanbc5  5cigt  un§  bie  9catur  in  oerfdjiebcncn  rcgetmiifugeu 
A'allen  mehr  ober  menigcr  beutlid).  2o  ift  ?i.  33.  Bao  vi>iftiU  ber 
Ins  mit  feiner  Oiarbe  in  oöUiger  ©eftalt  eines  331umenblatte'3  nor 
unfern  l'lugen.  3^ie  fd)irmförmige  Üuirbe  t>er  cara^enie  ^eigt  fid) 
SUHU-  nid)t  fo  auffaÜenö  awi  mehreren  iilattern  ^ufanunengefet^t, 
bod)  nerU'ugnet  fie  fogar  bie  grüne  garbe  nic^t.  älkiUen  mir  baö 
iliifroffop  5u  .^ilfc  nehmen,  fo  finben  mir  mel)rere  5iarben,  ?,.  G. 
beö  Crocus,  ber  Zanicliellia,  ah  oöüig  ein:  ober  mehrblättcrigc 
ÄeWje  gebilbct. 

72. 

:)?üdfdjrcitenb  jeigt  um  bie  "Jcatur  ijfterä  ben  J^aK,  bafj  fie 
bie  ©riffct  unb  Starben  mieber  in  Shnncnbliitter  »crmanbett; 
3.  53.  füUt  fid)  ber  Ranunc-ulus  asiaticus  baburd),  baf;  fid)  bic 
Starben  unb  '^^ftiUe  beo  5i'ud)tbcf)ä(ter§  5U  roahren  S'U-onenbliittern 

31—42,3.  S)ie  moberne  Sotanit  bctradjtcl  eOeiifaüä  bie  Me  Eameiitnofpcii  umgcBciibcii 
S-nitf|tMättcr  (CarpeUe)  oB  Slättcr,  iiämUd)  ahi  ben  legten  Slotttreiä  bc5  Stammes. 
2)ic  2Qmcn!no]pen  erfdjeinen  eiitroebcr  Q[^  3tu6tDÜ(I)ie  ber  ^^rucfetblöttev  ober  [ic  cntfteljcn 
jcltiftänbig  alä  edite  Slätter  auf  bev  etammaie,  raie  bei  ben  .Serbblütlcvn  (Jfompefiteii). 


umtnfocn,  inbcifcn   bic  Staubmcrf^'iuic  ptcid)   ()tntcr  bev  iU'om 

oft  unucvciiiöevt  pcfunbcn  mcrticn.    (riiiigc  anbcvc  bcöcutciibc  AiUI 

merben  unten  nortcnimcn. 

-•> 

SStr  n)ieber()oli-'i'  l)icv  jene  üben  aniic^'i^tcii  Semcrhincici 
baJ5  ©rtffcl  iinb  StaubfiiPcn  auf  bcr  glcid;cn  Stufe  beo  2!?ad)c 
tums  ftel^eu,  unb  erläutern  jenen  örunb  beo  niedjfetsiueifen  3(u'; 
befjnenä  unb  3ufn"ii"t'n^ie()cn5  baburdj  nbermats.  Som  Same 
I'iö  5u  ber  fjödjften  CS'utundtunc^  beo  Stengetblatteä  benierften  uii 
jucrft  eine  Sluotiebnuiu^;  baranf  faben  loir  burdj  eine  oufaminer 
^iefjung  ben  ileld)  entfteben,  bie  i-ihunenblcitter  biird)  eine  Slu«: 
bct)nung,  bie  0ef':^ledjtötei[e  abermals  burdj  eine  3ufammen5iel)uni 
unb  mir  roerben  nun  balb  bie  grßf,te  3[uöt)cl}nung  in  ber  %x\\d 
unb  bie  gröf;te  .Konzentration  in  bem  Samen  geunibr  uicrben.  ,:^n 
biefen  fec^o  Sdjritten  ooUenöet  bie  3catur  unaufbaltfam  bao  eu'ig 
2ßerf  ber  ^yortpflan^ung  ber  iü-getabilien  burd;  5uiei  0efd}tcd;te) 


X. 

IHui  bcii  4^riiri)trit. 
74. 

äyir  merben  nunmebr  bie  Arüd)te  -ju  beobadjten  haben  un 
unö  balb  über.^eugen,  bafi  biefelben  gleid^en  Uviprungo  unö  gleid)e 
©efeten  untermorfen  feien.  ilUr  reben  l)ier  eigentlid)  uon  fold)e 
©e[)äufen,  meld;e  bie  3iatur  bilbet,  um  bie  fogenannten  beberfte 
Samen  einsufdjtiefien  ober  inelmeljr  aus  bem  ^nnerften  biefer  i3i 
fjäufe  burd)  bie  ^Begattung  eine  gröf;ere  ober  geringere  Slnjaf 
Samen  ju  entundeln.  X'af;  biefe  ix'bältniffe  gleid)faliö  auö  be 
9Jatur  unb  Crganifation  ber  biober  betradjteten  Jeile  ju  erfläre 
feien,  mirb  fidj  mit  roenigem  seigen  laffcn. 


3)ie  rüdfd)reitenbe  l'ietamorp[;ofe  inad)t  un§  [)ter  abennal 
auf  biefeä  Staturgefelj  aufmert'fam.  So  löfjt  fid;  jum  :8eifpiel  a 
ben  9ie(fen,  biefen  eben  megeu  ibrer  9(uSartung  fo  befannten  uu 
beliebten  '.Blumen,  oft  benu'rfen,  öaf;  bie  Samenfapfeln  fid;  miefe 
in  fetd)äbnlid)e  "iMätter  neranPern,  unP  baf;  in  ebenbiefent  Oliaf; 
bie   aufgefetjten  ©riffel   an  Vänge   abnehmen;   ja,   eo  finOen  fic 


[TG -78.]  X.   Hon  Jicn  fcürijtcii.  43 

"hielten,  au  Pciu'u  fidj  bas  ?ynid;t6c[}ii(tni'3  in  einen  luirtlirfien,  voü- 
foniinenen  lAdd)  iierumnbctt  f)nt,  inbcö  bie  Üinfcbnitte  beofelben  an 
ber  Spi^c  iiod;  sartc  lU>erbleib)el  ber  Wviffel  unb  Jiarben  tragen 
iiub  fic^  au5  bem  3""crften  biefec  yoeiten  Siddß  loieber  eine  me^v 
5  ober  menigcr  nollftiinbige  i^iitterfrone  ftatt  öer  Samen  cntiuicfelt. 

-0. 

Aerner  ly.ii  imö  bie  'Dtatur  felbft  burcf)  rege(ntä)";igc  unb  &e= 
ftiinbige  53i(tiungen  auf  eine  feftr  mannigfaltige  Jöeife  bie  »vrudjt; 
barfeit  geoffenbart,  uie[d)e  in   einem  iMatt  oerborgen   liegt.     2o 

Lu  bringt  ein  ^mav  oeränberteö,  bod;  nod)  uöllig  fennttidjeo  Siatt  ber 
Sinbe  auä  feiner  53titteirippe  ein  3tie(d)en  unb  an  bemfelben  eine 
yodfommene  JBIütc  unb  ?vvud;t  Ijeroor.  33ei  bem  IJuscus  ift  bie 
3frt,  U'ie  'Stuten  unb  Arüdjte  auf  bcn  blättern  auffiljen,  nodj 
nu~rfuniröiger. 

15  77. 

5Jod;  ftiirfer  unb  gkidjfam  ungetreuer  luirb  um  bie  unmitter: 
bare  Arudjtbarteit  ber  Stengetblätter  in  ben  ^arnfräutern  oor 
i'tugen  gelegt,  n)eld)e  bm-dj  einen  innern  2rieb  unb  oieltcidit  gar 
oljne  beftimmte  2*iirfung  ^uu-ier  Wcfd)ted)ter  imv'if)Iige  beö  2iHid)o-- 

w  tumo  fällige  Samen  ober  inelmel)r  ileime  entnnrf'eln  unb  uml^er; 
ftreuen,  mo  alfo  ein  Slatt  an  ^-rudrtbarfeit  mit  einer  auogebreiteten 
>pf(an5c,  mit  einem  grofjen  unb  äftereid;en  Saunu'  luctteifert. 

78. 
38enn  nur  biefe  "-Bv'obadjlungen  gcgcnioiirtig  bef)atten,  fo  merben 

!ö  luir  in  ben  Samenbefialtern,  olineradjtet  ihrer  numnigfaltigen  'öilöung, 
iljrcr  bcfonberen  ix'ftimiiuing  unb  i'erbin&ung  unter  fiel),  Sie  i^att^ 
geftalt  nid)t  oertennen.  3o  untre  v  'S-  bie  .^ülfe  ein  einfadje'5,  ^u- 
fammengefcl)lagenco,  an  feinen  Sliinbern  ueraiadjfeneo  Slatt,  bie 
Sdjoten  mürben  auo  mcf)r  über  einanber  getDad;fenen  blättern  &£= 

iu  fte()en,  bie  5ufammengefel5ten  C9cl)äufe  ertliirten  fidj  aus  nu'Ijreren 
'■ütiittern,  UH-ldje  fid)  um  einen  fliittelpuntt  uereinigot,  ifir  Jnnerftes 
gegi'u  einander  aufgefdjloffen   unb   iljre  Stiinber  mit  einanber  oer; 

12.  Ruscus  (üJlSufcbovii)  ifl  eine  öattuiin  bcv  Smilaceae  (Stci^ioiiibcn).  —  li! — 22. 
Sie  Inpfclartiiicii  Spotanaicii  (ftcimjvüclitc  bei-  garticj  ftcfjeii  iu  ^äuic^eu  gnippun-t  auf  icc 
iltiirffcitc  ber  asinttcv;  fic  cutEjaUeu  bie  eiu^eUincn  Spovcu,  bie  fidj  bei  ber  jjcimuug  ju  einem 
'i^ovlcint  enttüidclu,  ber  uadj  ber  33cfrudjtung  ücvfd)iDinbet,  luorauf  crft  bie  eigentliche  ^ftauic 
cntfte()t.  aJion  ftcljt  fjeute  aud)  biefe  3lrt  ber  gortpflauäung  alä  eine  gefdjlci^tuiie  an. 
©octöe  locift  ijier  nur  bamnf  I)iu,  bnfs  am  ffllcitte  uumittelbor,  oI)ne  bnfe  erft  bie  fiöljeren 
ctufen  ber  „gciftigcu  Seiter"  erftiegeu  lucröcn,  ^yrucOtorgane  fid)  bilbcu  lönncn,  luotuit 
ei:ie  neue  Z^otfac^c  für  bie  a?ermonbt)(^nft  jioifdjen  Slntt  nnb  Jrndit  gegeben  ift. 


44  Die  iHttamor^jljofE  ötr  llflaiijEii.  [79  — Sl.] 

Sunbcn  ()ätten.  5i>ii'  {öiincii  imö  (jicmon  biircf)  ben  3tuciciifct)ciu 
iibcr.^cuflcn,  rociiii  fo(ct)c  5uiammeni^t'tcl3tc  itnpl'ehi  nad)  btr  ;)icifc 
uoii  cinanbcv  fpringcn,  ba  beim  jcbcr  Jei(  bcv[el6cn  fW;  ii"§  "''^ 
eine  eröffnete  AXilfe  ober  2d)ote  jeiiU.  (5"6enfo  fefien  nur  bei  ner^ 
fd)iebencn  'Jlrteu  eiiu-'j  iiiib  beöfelben  ('')efd)led)tc>  eine  ä()nlid)e  llUrhiiu" 
vefle(nuif;iii  run-iiel)en;  3.  'ii.  fiub  bte  Aviidjtt'apfehi  ber  Nigella  oripu- 
talis  in  ber  ©eftalt  non  l)a[b  nüt  einanber  uenuadjfcncn  ijütfe'"  "" 
eine  3Id;fe  »erfammlet,  roenn  fie  bei  bi-r  Nigella  Damascena  uollic 
5ufammencicumd)fcn  erfd)einen. 

7!>. 

3(m  meifteu  rüdt  um  bte  'Dcatur  biefe  S[attä()nlirf)feit  aiU 
ben  3(ncien,  inbcni  fie  fciftii^e  unb  meidie  ober  fior-^artifie  unb  fefti 
£anu'nbel)cilter  bilbet;  nüein  fie  nnrb  unferer  3lufinerffainteit  nid) 
cntfdiliipfen  tonnen,  meiin  wir  i[)r  in  allen  Überivintien  fori^fiiltit 
Sn  fohlen  miffen.  .C^ier  fei  eo  flenui^,  ben  nUcienunneu  53ei^riff  ba 
uon  angeseii^t  unb  bic  Übereinftimnunui  ber  3iütnr  an  einigen  23ei 
fpiefen  gcroiefen  311  haben.  !Iie  grofie  lliannigfattigfeit  ber  Sanu-n 
tapfeln  giebt  uno  tünftig  Stoff  su  niel)rerer  Üetradjtuiig. 

80. 

2)ie  3>eruHinbtfd)aft  ber  canienfapfeln  mit  ben  norf)ergef)enbei 
2^citeu  jeigt  fid)  and)  burd)  boö  Stigma,  uieldiec  bei  oielen  nn 
mittelbar  onffitjt  nnb  mit  ber  Wapfel  unjertrennlid)  oerbunben  iff 
älUr  l)aben  bie  in'rmanbtfdjaft  ber  3iarbe  nüt  ber  'iilattgcftalt  fdjoi 
oben  gezeigt  rmb  tonnen  tjiev  fie  nodjmalo  anffübren,  inbem  fid 
bei  gefüllten  '?Jiobnen  bemerfen  läfit,  baf;  bie  9iarben  ber  Samen 
fapfeln  in  farbige,  jarte,  i\ronenbliittern  oöüig  iiljnlidje  i5lättdjei 
ücrroanbett  werben. 

81. 

Sie  letjte  unb  größte  2tuGbcl)nung,  meldje  bie  *-^f'«"3t  ii 
iljrem  Jlnidjötum  lumiinunt,  ^eigt  fid)  in  ber  Jri'rfjt-  Sic  ift  fo 
niol)t  on  innerer  Kraft  alo  äuf;erer  (''Jeftalt  oft  fel)v  grof;,  ja  nn 
gcljeuer.  Da  fie  genuibnlid)  nad)  ber  iSefrucljtung  oor  fid)  gebet 
fo  fd)eint  ber  nun  meljr  beterminierte  Same,  inbem  er  ju  feineu 
9Sad)ötum  nuä  ber  gan3en  ^^Sflanse  bie  Säfte  l)erbei5iel)et,  it)uei 
bic  .C^aupti-id)tung  nacf)  bcv  Sanu'nfapfet  su  geben,  rooburd)  beni 
il)re   Wefiifie  geniibrt,   enncitert  unb   oft  in  beut   l)üd)ften   ©rabi 

r.f.   Nigella  oricntiilis  ift  eine  Giciüürivfliiiiäe  (Aümnielart).  —    21.  etiijtni 
ift  bte  DIarbe. 


[82.  b'i.]  XI.   llfiu  bcu  unmittelbaren  gälten  bes  S-onuna.  45 

lUt'jiU'füUt  unti  inioiicipniint  U'cröcn.  Sajj  [jicmn  reinere  Vuftartcn 
einen  grofien  Jlnteil  luiben,  läfjt  fid)  fcfjon  tinö  Sem  iHn-ii;\cn  icijüeßen, 
unb  CO  beftätipt  fid)  tnird)  bic  (i'rfaljnmji,  önf;  bie  aufgetriebenen 
>>ül|en  ber  ('olutea  reine  i'uft  entl)a[tcn. 


XL 
Von  Jen  iinmittclbnrrit  ügüllcit  irs  .Sniucits. 

82. 
S^agcgcn  finbcn  mir,  ba|  ber  Same  in  beni  ()öd)ften  örabe 
lum  ouüiinmcn^ie[)ung  iinb  3fuobiIbiing  feines  iS""'-'^""  f'^)  befinbet. 

(.)  (i'o  liif;t  fid)  bei  üerfd)icbenen  3aiuen  bernerlen,  biif;  er  "iMiitter 
SU  feinen  niid)ften  ■''Milien  uinbilbe,  nicl)r  ober  u'enicier  fid)  nnpaffc, 
ja  ntciftenö  burd)  feine  öeuialt  fic  nöltig  nn  fid)  fdjlicfjc  unb  ifjre 
©eftalt  gänjiid;  uernianble.  Sa  lüir  oben  meljrere  Samen  fid) 
au'j  unb  in  einem  iBlatt  entmirfeln  gefeftn,  fo  luerben  mir  uno 

.-.  nid)t  unuibern,  menn  ein  einzelner  3ainenteim  fidj  in  eine  iUatt; 
IjüUe  tleibet. 

83. 
Sie  Spuren  fold)er  nid;t  uöttig  ben  Samen  angcpafiten  ii(att= 
geftalten  feigen  mir  an  nieten  geflügelten  Samen,  v  "-I^-  beo  Slhimicv 

0  ber  ;l{üfter,  ber  (i'fdjc,  ber  i^irte.  (i'in  febr  merfnuirbigcö  iieifpiel, 
mie  ber  Samenfeim  breitere  -^Milien  nad)  unb  nad)  jufammen^ietjt 
unb  fid;  anpafjt,  geben  uno  bie  brei  nerfdjiebenen  .Streife  uerfdjieben 
geftaltetev  Samen  ber  Malcnbet.  Ser  iiufeerfte  £reis  bet)ä(t  nod; 
eine  mit  ben  ,Sveld)blättern  nerumnbte  T^ieftalt,  nur  baf;  eine,  bic 

:.i  3iippe  oiiöbelmenbe  Samenanlage  bao  iMntt  triimmt  unb  bie  .S\rüm= 
mung  innienbig  ber  !^migc  nad)  burd)  ein  .Vtäutdjcn  in  jroei  Sieilc 
abgefonbcrt  mirb.  Ser  folgenbe  sireiö  l)at  fid;  fd)on  mcl)r  ner= 
änbcrt,  bie  Sreite  beä  331attd;enö  unb  iia^  .'öäutd;en  haben  fid) 
giinjlid;  uerloren;  bagegoi  i|"t  bie  öeftalt  etiuao  meniger  nerliingert, 

;u  bie  in  bcm  ;Kiitfen  befinblid)e  Sameitanlage  .^eigt  fid)  beutlidjcr, 
unb  bic  flcinen  ürbcbungen  auf  berfelben  finb  ftävter;  biefe  beiben 
5Hei()eu  fdjcincn  entmeber  gar  nid)t  ober  nur  tiniioUfommen  bc; 
frud)tct  5u  fein.     3luf  fic  folgt  bie   britte   Samenrcil)c   in  il;rer 

■i.  Culutea  (Slafcnftrondi)  ift  eine  ßottung  ber  $ültenfiiicl)l[cv  (Papiliunaccac).  — 
Iftf.  2ßaö  0octl;c  f)iev  bcint  Sitcom  n.  f.  iD.  ttl'3  ©amen^üllc  oiincf;t,  ift  ciijcntlidj  bic 
gt'U(^tl;üUc.  —  23.  }l  n  I  c  n  b  e  t  ijt  t>ie  Siingclblumc. 


46  Sie  fttctamoviiljofc  itv  ilflaiijfit.  [84.  85.] 

cdjten  Seftalt  ftarJ  lU'tvüinint  unb  mit  einem  uölTig  aurtepiifiten 
unb  in  allen  feinen  Striefen  unb  Gi-()öl)uiuien  nöUig  auogelnlbeten 
^nüorucro.  Ji>ir  fc()en  [)icv  abcrmnfä  eine  geroattlame  3>i|'i"""f"' 
^ie[)unfl  nuöiiebveitetci",  b(nttii()n(id)ev  l^eile,  unb  \wav  burd)  bic 
innere  Mrnft  beö  'Samcn'j,  luie  U'ir  oben  burd)  bie  Hraft  ber  'J(ntl)erc 
bas  5B(umenti[att  sufnmmengejogen  gefeljen  Ijaben. 


XII. 

lüiritblitli  uiiö  iilicrgniifl. 

S4. 

Unb  fü  uuiren  mir  ber  ')uUur  auf  il)ren  2d)ritlen  )o  bebad;t: 
fam  a(s  möglid)  gefolgt;  mir  fjätten  bie  äufsere  C5efta(t  ber  ^^ftanje 
in  allen  ibren  llmmanblungen,  non  ihrer  Gntmidefung  am  bem 
3amenforn  bi'5  yir  neuen  Üilbung  beofelbcn  begleitet  unö  ohne 
3lnmaf;ung,  bie  erften  Jriebfebern  ber  "liaturioirfungen  entbcdcn 
,5U  rooden,  auf  i.'(uf;erung  0er  .sinifte,  burd)  mctdje  bie  '^H'^"'^'-'  ^''" 
unb  ebenbasfelbe  £rgan  nad)  unb  nad)  umbilbet,  unfre  3fufmcvf= 
famteit  geridjtet.  Hm  bcn  eiiuual  ergriffenen  Jaben  nidjt  5U  ner= 
laffen,  Ijaben  mir  bie  ^>f(aivu'  burd)gebenP'3  nur  ab  einjäl)rig  bc; 
trad)tet,  mir  haben  nur  bie  Ummanblung  ber  "iilätter,  me(d)e  bic 
.Quoten  begleiten,  benu'rtt  unb  alle  ('•ieftalten  auo  ihnen  hergeleitet. 
SlUein  es  mirb,  um  biefem  iH'rfud)  bie  nijtige  i!ollftänbigteit  ,^u 
geben,  nunmehr  nod)  nötig,  mm  ben  l'fugcn  ju  fpred)en,  meldje 
unter  jebem  33Iatt  nerborgen  liegen,  fid)  unter  gemiffen  Umftänben 
entroirf'eln  unb  unter  anbern  obllig  ^u  oerfd)minben  fdjeinen. 

xni. 

Holt  Jfit  ;3ugcii  unb  iljrtr  (Entiuiilitlung. 

S.J. 

^ebcr  Mnoten  l]at  uon  ber  'Ifatur  bie  .straft,  ein  ober  mehrere 
3(ugen  he'roor^ubriugeu,  unb  ^unr  gefd)ieht  fold)e'ö  in  ber  'Juihc 
ber  ihn  betleibcuben  iitiitter,  meldje  bie  Üilbuug  unb  bao  ilHidjo^ 
tum  ber  fingen  uorjubereiten  unb  mitjubemirten  fd;eiuen. 

10— L'4.  (Soett)C  tctvotljtcl  aI-3  Siibioibuum  ber  tiflaiije  bic  ©ciamttjdt  allcv  jeiii-v 
etufeti  bct  GiitiuicHuHg,  loelt^c  eine  cinjä^vigc  i'flauäe  uoii  bcv  ileimuug  biä  iuv 
gamenbilbuiig  burifjläiift.  —  2S— 47,  15.  3e)1en  in  feinen  Seitvägen  lur  «otnnit  fa.it 
e.  332  fc()V  treffenb:  „(äoctfic  evllävte  nicl)t  baä  Slott,  ionbcrn  ben  HatU  nnb  tnoipen= 
tvogenben  Änoten  für  bciä  Wvnnborgoii  beä  'l'flnTtjcntüvvetä." 


[86  —  91.]  XIII.  lUm  Ich  i«3fn  uii!)  iljrcr  CiitiuiAdiiuä.  47 

SC. 

^Mi  bcr  fucccffincu  (rutuncfetunci  cinco  Mnotcnö  mie  bcm  anbcni, 
in  ?cr  'Üil&uni}  cinco  'iilattco  an  jcDem  Mnoten  iiiiö  ciiico  Sdiges 
in  bcfl'en  3iö{)e  bevu[)Ct  bie  erfte,  einfache,  (anpfiun  fort)d;rettenbe 
5  Jortpffan^ung  bcr  iH'gctabiltcn. 

s7. 
G"5  ift  bcfannt,  baf;   ein  fcldjcä  Süige  in  feinen  ii.'irfungen 
eine  gropc  äUjnlidjteit  mit  bem  reifen  Samen  Ijnt  unb  baf;  oft  in 
jenem  nod^  mefjr  als  in   biefem  bie  gan5e  ©eftalt  bev  künftigen 
0  '^flan^c  erfannt  nievben  fann. 

SS. 
Cb  lief)  glcid)  an  bem  'Jhige  ein  i*Jur5eIpnnft  fo  leirfjt  niefit 
bemerfen  läßt,  fo  ift  bod;  berfclbe  ebenfo  barin  u)ie  in  l>em  Samen 
gegenninrtig  unb  entroicfelt  fic^,  befonbere  biird)  feudjtc  Ginflüffc, 
5  Ieid)t  unb  fcfinell. 

S». 
Taä  3(uge  bebarf  feiner  i^oti)(ebonen,  uunf  eo  mit  feiner  fd)on 
i'öUig  organifierten  llfutterpflanje  jufannnenfiängt  unb  auö  ber^ 
fetbigcn,  fo  lange  eä  mit  ifir  üerbunbcn  ift,  ober  nad;  ber  ii^ren= 
0  nung  oon  ber  neuen  ^vf(ün^c,  auf  meldje  man  cä  gebracfit  fiat, 
ober  burrf)  bie  alfobatö  gebilbeten  älUir^efn,  roenn  man  einen 
3uieig  in  bie  Gröe  bringt,  fiinreidjenbe  ^lafirung  erfiätt. 

90. 

Xas  3(uge  beftefit  auö  mefir  ober  roeniger  entmideften  Änoten 

:.  nnö   iiliittern,  meWie  fen  fünftigen  iI>ad)otum  weiter  oerbreiten 

foUen.    2^ie  Sciten^uieige  alfo,  u'eldje  auo  ben  Mnoten  bcr  -^^flan^en 

entfpringen,  laffen  fid)  alo  befonbere  -l.'flän^d)en,  meld)e  ebenfo  auf 

bem  iliutterförper  ftcfien,  wk  biefer  an  ^er  G'rbe  bcfeftigt  ift,  betrad^ten. 

91. 
0  2'ie  i^evgleicfiung  unb  llnter)'dieit>ung  beider  ift  fdjon  öftere, 

betonbers  aber  oor  furjem  fo  fdjarffinnig  unö  mit  fo  uieler  65e= 
nauigfeit  auogefüfirt  morben,  baf;  mir  un§  I}ier  b(o^  mit  einem 
unbebingten  33eifa(I  barauf  berufen  fönnen.*) 

*)  Gaeitner,  De  fructibus  et  scmiiübus  plantarura,  Ca]).  1.   2Inm.  0cet^e§. 

7 — 10.  35iefe  Scmcrfungcit  führten  enblicfi  511  ber  2tn)ic^t,  boft  2Iuge  unb  Some  onafogc 
Crganc  feien;  jenes  fei  eine  nodi  uncntiüidelte  ^-flanäe  lüie  biefer,  nur  ouf  einer  tiefern 
etufc  beä  Spflonjcntebcnä  er.jeiigt.  SSoigt  fagt  in  feinem  „S^flem  ber  Sotanit"  g.  27: 
„^ie  ganäe  ^flanäe  ftcUt  un^  ein  au^gebilbetes  Samentorn  ober  2lugc  bor,  bie  Slüte  ober 
bo^  iHoinenforn  ein  gonjeä  ®enjärf)ä  in  unentinitfcltcm  3^ftanbe."  —  24 — 2t*.  55ie  Änofpe 
tcftctit  auo  einem  ganj  oertürsten  £tengelteil  unb  aiiö  jnfammengeroUtcn  SIttttern. 


48  Dit  ^Iftamorplioft  icr  ilflnnu-ii.  [92  —  94. 

!)'2. 

2i>iv  fü()ven  bauon  um-  \o  nid  an:  ^ie  3tatur  untcvidjcitio 
bei  au';ije[n[5ctc)i  ■J>flaiv5Cn  iHiu;(cn  unb  £amcn  bcutlid)  non  cinanbci 
Steicicn  mir  aber  inm  ba  ^u  ben  uiunicnu'lnllietcii  '^Nftamcn  herab 
fo  fdieint  ftd)  ber  Unterfdiieti  .^unfdien  beiPen  felbft  i'or  ben  iMirfei 
bee  fdjärfften  'i^eobad}terö  511  oerlieren.  (So  c^iebt  unbeiiueifeli 
Samen,  unbe,5uieifelte  GJcmmcn;  aber  ber  -i^unft,  um  unrttid;  be 
fnid^tete,  burd)  bic  SBirfung  s'ceier  ÜH'i'djIedjter  non  ber  lliiitter 
pflanze  ifotierte  2auu'n  mit  Giemmen  jui'ammentreffen ,  uield)e  mv 
ber  ^l>flan^e  nur  bcri'orbriniu'n  unb  fid)  obne  bemerfbare  Urfad) 
locilöl'en,  ift  uiobl  mit  bem  iH'rftanbe,  teineomeecj  aber  mit  bei 
Sinnen  lU  ertennen. 

it:5. 

Siefeö  nui[i(  ermoc^en,  u'erben  mir  folciern  bürfcn,  baf;  bi 
Samen,  nield)e  fid)  burd)  ibre)i  eiiu;e[d)to)ieiien  ,3"Ü'i"b  min  bei 
Dtugen,  burd)  bie  )"id)tbare  llr[ad)e  ihrer  "-Bilbuni]!  unb  Slbfimbennii 
üon  ben  Öemmen  unter[djetöen,  bennod)  mit  beiben  nahe  i'er 
Jüanbt  finb. 


XIV. 
ßtlbung  btr  jufnmmciiflcrfMcn  ÖUittii-  un&  ^;nid)JHniiöe. 

94. 

JÖir  f)abe)i  bisher  bie  einfad)en  'J3niteni'tänbe,  in(ileid)e)i  bi 
Samen,  uie[d)e  in  i\ap|'eln  befe[tigt  l)ernorinebvad)t  mevben,  burd 
bie  llmroanblung  ber  Mnotenblätter  ,^u  cvtlarcn  gefud)t,  unb  e' 
löirb  fidj  bei  näherer  llnterfnd)ung  finben,  baf;  in  biefem  5val( 
fid)  feine  3fugen  entmirfetn,  nielmebv  bie  'Buiiilid)feit  einer  fold)ei 
(S'ntundehuig  gan,  unb  gar  aufgehoben  iinrb.  Um  aber  bie  ui 
fammengefelUen  Ülütenftiinbe  fomohl  alo  bie  gemeinfd}aftlid)en  Ji'^'rf)' 
ftiinbe  um  einen  ^cget,  eine  Spinbet,  auf  einem  -J^cben  unb  fi 
iweiter  su  erfliiren,  muffen  mir  nun  bie  Gntioicfehtng  ber  Slngei 
gu  .'öttfe  netjmen. 

10—12.  J>'r  gaujcii  öicctl)c[clicu  OTetamorp^ofenlcIivc  liegt  bic  äutimlung  ju  (Sniiib( 
ba^  feite  ©rciijcn  ^iinidien  bcii  einzelnen  Organen  ciney  ^\nbiuibuum3  unb  ben  eiuäclne 
^^nöiuiöucu  eiue-j  iitatuvrctdie':«  nur  im  GJebflnten  ftattfinben,  bap  jebodi  in  ber  realen  iü?el 
aUeö  in  einem  ftctigcn  Übergcinge  fdimantt.  tS'5  in  idilecljtcrbing'j  unbegreiflid),  lüic  be 
fo  tiar  gefaxten  ^^rin^ipien,  loic  fie  I)ier  bei  i^loetlie  iu  Zage  treten,  bei  einer  foldj  tief 
finnigen  Unteridieibung  von  Siegrift  unb  SiUvUidtfeit  Sadiö  in  feiner  „Öefd).  ber  '43otanif 
<Uoetije  Isenuedjölung  von  ^bee  unb  Sirtlidjfeit,  von  'begriff  unb  i^a<!^e  gufdjreiben  tanii 


[95—98.]     XIV.   ßiltimit)  ön-  jiirammcngtfi'iitai  ßliitcn-  uii!)  <l-nidjt|läni)c.  49 

95. 

3i?ir  bcmcrfcii  fctn'  oft,  tnif;  2tcni^c[,  o[)nc  ,^u  einem  cin^efneii 
23tütenftanlic  ]\d)  lange  uorjubereiten  iinö  auf,;u)pareu,  fd)on  auä 
ben  i^noten  il)re  Slütcn  I)en)orti'eibcn  unb  fo  b\<i  an  \i)xe  Spi^e 

5  oft  ununterbrod)en  fortfiiI)ren.  Sod)  laffen  fid)  bie  babei  iior= 
lomnicnben  (iriri)cinuniu'n  lutö  bev  oben  rior(;(etrac(enen  Jlieorie  er= 
tliiren.  5(ire  "iMuinen,  UH'Kte  ftd)  iiuo  ben  Slufien  entiindelu,  fiiib 
als  gan^^e  "i^fUinjen  nn,iufel)en,  loeldjc  nuf  bcr  Dc'uttevpflanje  cbenfo 
roic  biefe  auf  ber  Erbe  ftel)en.    SDa  fie  nun  auo  fen  Mnoten  reinere 

0  Säfte  er()alten,  fo  erfdieinen  felbft  &ie  erften  531ättcr  ber  8ioeig= 
lein  uiel  auogebit&etcr  ato  bie  erften  JSliitter  ber  -"iJiutterpfU^v^e, 
nidd)i:  auf  Sie  Moti)lebonen  folgen;  ja,  eo  mirö  bie  Stuobilbung 
beö  Meldjeö  unb  ber  i-^lume  oft  fogleidj  nibglid;. 

!)e. 

5  C'benbiefe  auo  ben  Shigen  fid)  bilbenben  i-ilüten  unirben  bei 

ineljr  ;;ubringent)er  '3ia()rung  ;-5roeige  gemorben  fein  unö  t>ao  2d)idfa( 
be§  5.1tutterftengel5 ,  beni  er  fid)  unter  f oldjeu  Uniftdnben  unternierf en 
müfjtc,  g(eid)fal['ö  erbulbet  baben. 

97. 

:o  2o  mie  nun  i'on  Mnoten  ju  .knoten  fid)  berg[eicf)en  'iSlüteu 

entroidelu,  fo  benierten  nur  gfeidjfad'j  jene  iH-riinbevung  ber  Stengel; 
blätter,  bie  mir  oben  bei  Sem  langfamen  Übergänge  juni  .Held) 
beobadjtet  haben.  Sie  gieljen  fid)  immer  nui)r  unb  mel}r  5ufannnen 
unb  ucrfd;n)inben  enblid)   bcinaf)e  ganj.     Sian  nennt  fie  alobanu 

15  Bracteas,  inbem  fie  fid)  imn  ber  33(attgeftalt  meftr  ober  u'cniger 

entfenien.     ^s"   ebenbiefem   31iaf;e  mirb   ber   Stiel   oerbünnt,    bie 

i^noten  rüden  mcl)v  jufanmien,  unb  alte  oben  bemerften  (5'rfd)ei= 

mmgen  gel)en  oor,  nur  baf;  am  (Jnbe  beö  Stengelö  tein  entfdiiebener 

-  SBlütenftanb   folgt,  loeil   bie  9iatur  il)r  iRed)t  fd)on  uon  iHuge  iU 

io  3(uge  ausgeübt  l)at. 

9S. 
.{laben   nur   nun   einen   fold)en   an   jebom   .Sinotcn   mit   einer 
33Iumc  ge,5ierten  Stengel  raobl  betrad)tet,  fo  mevben  nur  luio  gar 
balb   einen   gemeinfd)aftlid)en  i>lütenftanb   ertliiren  fijnncn, 

35  roenn  mir  bag,  roaS  oben  von  Gntfteljung  beo  Seld^eä  gefagt  ift, 
mit  ,^u  •'i>i[fe  nef)men. 

24 — -jo.  Bracteeu  ^  i>i-d)L>löttcv  finb  iene  i^Iättei",  bie  firf)  nm  JÖIiitcnftciujcl  eiit= 
nudeln. 

(SoetficS  SScvfe  33.  4 


50  Die  jH£tamin|iljofc  Si'v  (.Iflauicii.  [90  — 10'2." 

2;ic  OicUur  bilöL't  einen  13  e ni  e  i  n )" d)  a  f  1 1  i d)  e n  M  e  l d)  auö  u  i  e  l  e  11 
33(ättevn,  iueld)e  fie  auf  einonbev  bräni^t  unb  um  eine  3(d))e  vex-- 
fammtet;  mit  ebenbiefem  ftart'en  ^vicbe  beo  iöadi&tumö  entiindell 
fie  einen  (iletd)fnm  unenblidjen  2teniU'l  mit  allen  feinen 
3t u (ICH  in  531ütenfleftalt  auf  einmal  in  ber  ini.i(ilid)ften  an 
einanber  gcbvänc^ten  3iä()e,  unb  jcbeo  ^lümdjen  befvudjtet  baa 
unter  il)m  fd)on  uovbereitete  Samengefüf}.  Sei  biefer  ungeljeuren 
3iifanimen^iel)un(T  verlieren  fidi  bie  Mnotenbliittev  nid)t  immer;  bei 
ben  Tifteln  bei^leitet  bao  i^lintd)en  (letreulid)  bao  iMütndjen,  bao 
fid)  auo  ben  "Jhuu'U  neben  ihnen  entmidelt.  llian  uenileidje  nül 
biefem  *|>ara(U'apl)  bie  Weftalt  beo  Diiisauus  laciniatus.  Üei  uielen 
©räfern  mirb  eine  jebe  531üte  burd)  ein  foId)eä  331ättd)en,  bao  in 
biefem  Aalle  ber  'iBal('(  (genannt  mirb,  bec^leitet. 

100. 

9(uf  bicfe  2Seife  miib  es  uno  nun  anfd)aulid)  fein,  mie  bie 
lim  einen  flemcinfamen  iilütenftanb  entmicfelten  Samen 
umfire,  burd)  bie  3i>irfunii  beiber  G3efd)led)tcr  auoflebilbetc 
unb  entniirfelte  X'lufien  feien,  raffen  u'ir  bieten  33eiiriff  fcft 
unb  betrad)ten  in  biefem  Sinne  meljrcre  '.^flanjcn,  il)ren  2l>adjc4um 
imb  5"rud)tftiinbe ,  fo  loirb  ber  Slugenfdjein  bei  einiger  3serglcid;ung 
xm§  nm  beften  überzeugen. 

101. 

G"6  mirb  uno  fobann  aud)  nid)t  fdimer  fein,  ben  5-rud)tftanb 
ber  in  ber  33iitte  einer  eiu;,elnen  4*lumc,  oft  um  eine  Spinbel 
»erfammleten,  bebecften  ober  unbebecften  Samen  ju  erflären.  Tmn 
CO  ift  gan,z  cinerlt'i,  06  eine  ein.u'lne  i^lume  einen  gemeinfamen 
Arud)tftanb  umgicbt  unb  bie  ^ufammengeuHKbfencn  'i^iftille  oou  ben 
Slntberen  ber  'l^Iume  bie  ;-)eugiing'öfiiftc  einfaugen  unb  fie  ben  Samcn-- 
förnern  einfibfjtn,  ober  ob  ein  jebeö  Samentorn  fein  eigeneo  'V'fl'"/ 
feine  eigenen  3lntt)eren,  feine  eigenen  ilronenblätter  um  fid)  babe. 

10-2. 

2Öir  finb  iiber.^eugt,  baf;  mit  einiger  Übung  eo  nid;t  id)uier 
fei,  fid)  auf  biefem  3i>cge  bie  mannigfaltigen  ©eftnlten  ber  S3lumen 
unb  Jrüdjte  ?,u  ertliiren;  nur  mirb  freilid)  ba',u  erforbert,  bafi  man 
mit  jenen   oben  feftgeftellten  t^egriffen  ber  3luobel)nung  unb  ^11= 

12.  Dipsacus  laciniatus  ift  eine  alt  flavöe.    3ete  'Blüte  biefer  if-flaiiie  ift 
»cii  einer  befoiiboren  §üUe  eirnjefcliloffen. 


[103.   104.]  XV.    Durriiscnnuljrtiif  «ofc.  51 

fammcuvicl)uiui,  bcr  oufammenbräiuiunfl  un?  'Jhuiftomofe  mie  mit 
alflebrüifd)«!  Aormcln  bequem  su  operieren  iinti  fie  Ca,  mo  jie  ()in: 
i^et)ören,  aimimcnbcn  miffe.  Sa  nun  (jierbei  niel  barauf  anfommt, 
Safe   man   bic   i'cr[d)iebenen   Stufen,   meldje   bie  'Dialur   loiuol)!   in 

5  ber  Silbutu^  bev  ('«H'tdjlediter,  bor  3(rten,  ber  'ifarietäten  alo  in 
bcm  3i>ad)otum  einer  jebcn  ein^ielnen  '^^flan^e  betritt,  cienau  be^ 
obadjte  unb  mit  einanber  oergteidje,  \o  mürbe  eine  Sammlung  3(b: 
btibunften,  ^u  biefem  Gnb.vi'erfe  neben  einanber  geftctit,  unb  eine 
3(nmenbung    bcr    bLitani[d)cn    Terminologie    auf    bie    tierfd)iebenen 

0  lif(an^entei(e  blofi  in  biefer  '1iüdiid)t  angenehm  unb  nidit  obne 
'^culjen  fein.  (S'ö  unirben  ;;iuei  Aiille  rou  burd)geniad)feuen  i^lunicn, 
ioeId)c  bcr  oben  angeführten  J[)eorie  fe()r  5U  ftatten  fommen,  bcn 
X'lugcn  oorgcicgt,  fcl)r  entfd)cibcnb  gcfunbcn  loerben. 


XV. 
Curdjgcuinriirfin;  IJofr. 

103. 

3([Ie6,  mae  mir  bisher  nur  mit  bcr  (?inbi(bung*fraft  unb 
bcm  inn-ftanbe  ^u  ergreifen  gcfudjt,  ^-igt  uno  baö  i-^eifpicl  einer 
burd)gcmad)fencn  ;Hofe  auf  bas  bcutlidjftc.    Meld)  unb  .Hrone  finb 

10  um  bie  i'ld)fe  gcorbnct  unb  entmid'clt;  anftatt  aber,  baf;  nun  im 
Gentro  bao  Samcnbchällniä  sufammengesogen,  an  bemfelben 
unb  um  baofelbe  bie  nuinnlidicn  unb  mciblidien  ocugungetcile  gc; 
orbnct  fein  feilten,  begicbt  fid)  ber  Stiel  halb  rötlid),  h"lb 
grünlid)  uncbcr  in  bie  A^öhe;  fleincrc  bunfclrote,  jufamnu'U: 
gefaltete  .'itroncnblätter,  bercn  einige  bie  Spur  bcr  3lntl)crcn  an 
fid)  tragen,  entnncfcln  fid)  fucccffio  an  bemfelben.  3!)er  Stiel 
uiäd)ft  fort,  fd)on  laffen  fid)  baran  juieber  Tomen  fehn,  bie  folgcnben 
cin^ietncn  gefärbten  "i-*lättcr  lyerbcn  tleincr  u)ib  gehen  5ulctU  oor 
unfcni  Ülugcn  in  h'ilb  rot,  h'iHi  (iviin  gefärbte  Stcngclblätter  über, 

0  eä  bilbct  fid)  eine  ^A'olge  oon  regelmdfjigcn  Mnotcn,  au's  bereu  Jlugor 
abermals,,  obglcid)  uiiuollfommene,  9iofcnfnöfpd)en  ^um  isorfd;ein 
fommen. 

104. 
Go  giebt  iinö  cbcnbicfcö  Grcmplar  aud)  nod)  einen  fid)tbarcii 
33eroeiö  bco  oben  Slucgeführten,  taii  nämlidj  alle  Hcld)c  mir  in 
ihrer  *^^eripl)cric  ^ufam)nenge5ogene  Folia  ttoralia  feien.    Tenn  hier 


52  Sie  ;ffllctamov|jl]or£  itr  Pflamtit.  [105.   IOC] 

bi'ftel)et  bei-  rcgernuipigc,  um  bic  iHd;ie  uerfammlcte  fteW)  am  fünf 
nöKig  cutiuid'cüen,  tivet=  oöcr  fünf  fad)  ,^ufanimcngcfcl3ten  'i5(ättcrn, 
bcrciicidjen  fonft  tiie  ^Hofen^mciiie  an  U)xm  Mnotcn   (jenun-brincjcn. 


XVI. 
Diuti)gi'uinrl)ri'iir  llflkc. 

10.1. 

J\>enn  nur  tiicfc  (i'vidicinung  vcd)t  bcobaditct  [)abm,  fo  mivs 
uno  eine  anbere,  roeldje  fid)  an  einer  burdigomadjicnen  hielte  .^eigt, 
faft  noci^  merfiuürbigev  merbon.  älUr  feljen  eine  uülüouunene,  mit 
Keld)  imb  ü&erbieo  nüt  einer  gefüllten  Ärone  »erfef)ene,  aud)  in 
bev  'Bütte  mit  einer,  .^uuir  nidjt  gan,^  anogebitbeten,  Samenfapfel 
iHiUig  geenbigte  'J^Iume.  XHuo  ben  Seiten  ber  Mrone  entmideln  fid) 
nier  luiUtommene  neue  'iilumen,  meldie  burd)  brei=  unb  mehrtnotige 
Stengel  von  ber  Sliutterbluine  entfernt  finb;  fie  l)abcn  nbernmlG 
Ketdje,  finb  mieber  gefüUt,  unb  äiuav  nic^t  fotiiofjl  burd;  ein,5elne 
93[ätter  alo  burd)  "i^tattfronen,  bereu  9?äge(  ,^ufaminengeuiad)fen 
finb,  meiftcns  aber  burd)  'iMumenblätter,  nie[d)e  mie  j^iueiglein  ^u= 
fammengeuiad)fen  unti  um  einen  Stiel  eutmidelt  finb.  Cl)ngead)tet 
biefer  ungeheuren  (i'ntundelung  finb  bie  StaubfäPen  unb  i'lntbereu 
in  einigen  gegenroärtig.  '^ie  ?frud)tl)üUen  mit  ben  (^iriffeln  finb 
SU  fei)en  unb  bie  Sieseptafet  ber  Sanu-n  uiieber  ju  iilättern  ent^ 
faltet;  ja,  in  einer  biefer  i^huiu'u  maren  bie  Samenbeden  ^u  ei)iem 
luiüigen  Äeld)  uerbunben  unb  enthielten  bie  'Jlnlage  ,^u  einer  uoll= 
tommen  gefüllten  iMume  luieber  in  fid;. 

10«. 

,^>a6en  mir  bei  ber  ^'U■lfe  einen  gleidifam  inu'  ()al6  betermi^ 
nierten  331ütenftanb,  aus  beffen  l'iitte  einen  abermals  l)eriiortreibenben 
Stengel  unb  an  bemfelbigen  neue  Stengelblätter  fid;  entmideln  ge^ 
fef)en,  fo  finben  luir  an  biefer  ^celte  bei  uio[)lgebilbetenr  iU'ldje  unb 
luiUfommejU'r  Ärone,  bei  mirflid)  in  ber  i'iitte  beftel)enben  Arud;t^ 
gel)üufen   aus   bem  M reife   ber  Mronenbliitter  fid)  Singen 

7— 2i.  Sie  ei-fa^nmgen  an  iold)cii  burdinoroadjiciicii  ^4Sflfmjcn  loiucii  Boettjc  bt\on- 
bcrä  roidjtig.  Gr  f(i^  barimicn  bcii  Wcbniifoit  bcTOietcn,  baf,  in  jcbci-  ^flaiijc  bie  ÜJüigUc^: 
feit  einer  imenbUcfieii  Giitroictlutui  liege,  rocMic  nbev  in  bie  vittitige  Stifju  geleiitt  iiiib  5m 
geljörigcn  geit  (in  ber  eanienbiibitng)  iiutevlnodien  roitb,  um  bann  von  neneni  jn  be^ 
ginnen,  et  inelbet  bie  I)ier  in  ben  gs.  1()5  unb  u>;i  befdn-iebene  entbedimg  am  IS.  Jlugufi 
1787  »on  Dfom  ani  an  ßnebel  (Woetljcä  8vieiroe<I)fcl  mit  ÄncDcl  3.  80). 


[107.    10?.]  XVII.   £iiir,(:6  Srijfcrit  von  ticr  :jnticitiation.  53 

ciitmirfcdi  unb  unrflid)C  S'i'i-'HI'^  "'i^  iMumcn  tiarftcüon.  Uuö 
fo  H-icu'n  unö  bcnn  bciPc  aüUc,  baB  bit'  'Kultur  iicmöfinltd)  in  bcn 
iilumcn  iljrcii  ilHid)stum  i'd)lie|!C  unb  ßlcidifam  eine  Summe  ^iel)e, 
ha^  fie  ber  9}ii3g[id;fett,  inö  Unenb!td)e  mit  eiiiäefnen  Schritten 
5  fort^uiiefjen,  Gindad  t()ue,  um  buvd)  bie  Sluöbilbuiiii  bei-  Snincn 
fd;ueüer  ^um  oiel  ^u  i^elanaeii. 


xvir. 

£iitne5  iCliciirie  mnt  ber  vlittittpntion. 
107. 

10  äiJenn  id)   iiuf  biefem  i^JeiU',    beu  einer  nunner  ivorgänger, 

roctdjev  ifjn  nod)  ba^u  an  bev  \ianö  feines  großen  Äefjrers  uer= 
fud)te,  )o  fürd)terlid)  unb  gefäl)rlid)  beldjreibt,*)  nud)  l)ic  unb  ba 
gefinnidjelt  ()ätte,  loenn  ic^  if)n  nid;t  genugfam  geebnet  unb  jum 
^Beften    meiner  ^Jindifolger  imn  allen  Ainberniffcn   gereiniget  fiätte, 

15  fo  fioffe  id)  büd),  tiiefe  "öemüljung  nid)t  frud)tloö  unternommen 
5U  fiaben. 

lOS. 
6ä  ift  Ijier  ^dt,  bcr  3:[)eorie  ^u  gcbenfen,  mcldie  Sinne  ju 
GrfKrung   eben  bicfer  (5r]'d)einungcn  aufge)"tcHt.     Seinem  fdiarfen 

SU  äMid'  tiMinten  bie  i'^cmevtungen,  uield)e  audi  gegeniuärtigen  inirtrag 
üeranlafjt,  nid)t  entgehen.  Unb  menn  mir  nunnielir  öa  fortidireiten 
tonnen,  roo  er  ftel)en  blieb,  fo  finb  iniv  es  ben  gemeinfdjaftlidjen  45e= 
inü()ungcn  fo  oicler  33eobad;ter  unb  Senf  er  fd)u(big,  roe(d)e  mand;e<o 
Jpinbernici   am  bcm  iC^ege  geräumt,   mandieö  l^orurteil  ^erftreut 

25  ^aben.  Ginc  genaue  'iHn-gleidiung  feiner  il)eorie  unb  beo  oben 
Stuegefülirten  unirPe  uno  l)ier  ,^u  lange  aufhalten.  Henner  iiu'rben 
fie  leidit  felbft  niad)en,  imb  fie  müf;te  ^u  umftänblid)  fein,  um 
benen  anfd)aulid)  ,^u  merben,  bie  über  biefen  öegenftanb  nod)  nid)t 
gebad;t  haben.    3iur  bemerfen  mir  für.^lid),  nmö  ihn  hinberte,  mciter 

so  fort  unb  bis  an5  S^d  ^u  fd;reiten. 

*)  ^crbcv  in  Praefatioue  Dissertationis  secuutlae  de  Prolepifi  Plantaruni. 
älnm.  Soctfjcä 

2 — C.  Sie  SBlütcnore  (bev  Stengel)  trögt  in  fid)  eigentlii^  bie  SJIöglicfileit  «ncnblidicti 
3Bo(5ätiim«.  @en>öl)nli(^  jeboJi  ^övt  fein  SÜJacljätum  mit  ber  gntftefiung  ber  Sliite  auf. 
Seine  Spi^e  (Sc^eitelselle)  bleibt  bann  unter  ben  25Iütenorgancn  cerborgen.  GS  latui 
aber  ba^  Srfieitelniad)Otum  in  abnormen  JcUIeu  uon  neuem  beginnen,  cö  fönnen  fogor 
iDieber  neue  saiüten  unb  Slättcr  enlflef)cn.  lie  eine  Senbcnj  beä  ipflanjenroadiätumä, 
boä  Streben  in  bie  Songc  (Sortitaltenben,)  tritt  bann  in  bcn  Sorbergrunb. 


64  die  fHetomotfljort  icr  llflanicn.  [109  —  111.] 

109. 

G'r  mad)tc  feine  iiemerfuuß  uierft  an  'iiauinen,  tiiefcn  ,511= 
faninienge|el3ten  unö  larn^e  baiirenSen  tpflan.^en.  (Xv  beobachtete,  baß 
ein  33aum,  in  einem  meitern  ©efäpe  überf(üfii(;\  (ienät)rt,  mefirere 
^sa()re  tjintcr  einanber  ,;^iueirte  aus  ,3n-'(^H^'"  l)eniürbnn(ie,  ba  ber= 
felbe,  in  ein  engereo  ©efäf;  ein(iei'djIo))en,  idjuell  '-Hlüten  iinP  AViidjte 
trage.  (l"r  |al)e,  öafi  jene  fuccel'fine  Ci'ntiindching  Ijicr  auf  einnuil 
.^ufammengebrängt  l)enun-gebrad)t  loevbe.  Tai)cx  nannte  er  biefe 
aijirfuni]  ber  3iatur  'iU-otepfis,  eine  3(nticipation,  roeit  bie 
^liflan.^e  burd;  bie  fed;s  3d;ritte,  roeW^e  roir  oben  bemertt  [)aben, 
fedjs  %\t}xc  oovauo^inebnu'u  fdjien.  Unb  fo  fiibrte  er  aud;  feine 
3:()eorie  bc,ui(Uid)  auf  bie  .sjnofpcn  bcr  'üäunic  aus,  oijue  auf  bie 
einjäbriiu'u  i^flan,^en  bcfonbero  ^)(üdfid)t  ^u  nehmen,  meil  er  molU 
bemerten  tonnte,  baf;  feine  it;eorie  nidjt  fo  (jut  auf  biefe  als  auf 
jene  paffe.  Xenn  nadj  feiner  Sefire  müfUe  man  annebmen,  bap 
jebe  cinjäbriiie  -iSflanu'  etflentlid)  oon  0er  'liatur  beftimmt  gemefen 
fei,  fed)ü  viUbi'»-'  1»  madifon,  unb  biefe  Uiuiiere  ^rift  in  bem  iilüten= 
unb  5"nid;tftanbc  auf  ciunuit  anticipiere  unö  fobann  uenoelfe. 

110. 

2öir  finb  bagegen  ,^uerft  bem  -löac^stum  ber  einjdbrigen  i.>flanu' 
gefolgt;  nun  tiifu  fid)  bie  'Jtnuu'uOung  auf  Oie  baurenOen  Weunid)fe 
Ieid)t  mad)en,  Oa  eine  aufbred)enöe  Hncifpe  beo  alteften  '-Baumeö 
ate  eine  einjäl)rige  'JJ^ftanje  an^ufcfjen  ift,  ob  fie  fid;  gleid;  ouä 
einem  fd)on  lange  beftebenbeu  Stamme  entmid'elt  unb  felbft  eine 
längere  S'auer  biiben  fann. 

111. 

Tie  jioeite  Urfad)e,  u'eld)e  ^'iniii-en  oer()inOerte,  uieiter  i'or= 
roärts  ju   gef)en,  umr,  baf;  er  bie  oerfd)iebenen,  in  cinanber  ge= 

2 — IS.  Einriß  ncrtrat  in  icincm  Systema  naturae  beii  Stanbinmft,  baji  im  J-alle 
ber  Sitüteneutroidlung  bie  3trbeit  uon  5  3at)rcn  Doi-Qu^gciioinnieii  löirb.  5?er  regelmoBigc 
©ang  lunre  ber,  bojj  fid)  in  fünf  nufeiuanbcrfolgcnöen  .^\Cil)ren  bloB  Saubblätter  entroidelten. 
2:ritt  aber  eine  'Blüte  anf,  fo  gefdjieljt  bie-5  baburi^,  baß  jene  Organe,  welche  int  näd)ftfoIgen= 
bcn  ^a^re  i^aubblöttcv  Ijätteit  merben  foUen,  fid)  ein  ^n^r  üorber  iu  S^ecfblnttern  entiüitfeln. 
Sie  Eaubblätter  be3  ,siDeitn(t(^ften  o*t^i^*5  entiuideln  nd)  \nm  ^cldjc 
„  „  „    britt      „  „  „  „    ,nr  .Hrone 

„  „  „   »iert     „  „  „  „    51t  ben  Stanbgciäjien 

n  „  „    fünft     „  „  „  „    inm  Stempel. 

S!tc(e  Zfieoric  nennt  mon  ipvolcpfiä.  —  i'7 — 55,  C.  ainm-  bacbte  f'd)  bie  a)!etamor»()ofe  fo, 
baö  ftd)  bev  Stamm  sur  'öliite,  njie  bie  iiaroe  jum  anygebilbeten  ^"('•"ft  i)crI)aUe-    i}Ule 
2:ei[e  ber  'iUüte  follen  im  Stamm  fttion  üorgebilbet  erfc^einen.    Gr  nat)m  nn,  bap  fi(^ 
Sie  Slinbe  in  bcn  ,«e[di, 
Ser  iöaft  in  bie  i^lumenfronc, 
3)05  ^ols  in  bie  Stüubgefäpe  nnb 
3ny  Malt  in  ben  Stempel  üenuanble. 


111.]  XVII.   Cinn^ö  Cljforif  von  öcr  lÄnticipation.  55 

fcftkilfcncn  Mvcifc  beo  'l.^fIal^enförpcre,  bie  ciufjeve  ))\mt>c,  bic  innere, 
biK>  •''^ol^,  bciö  'Biarf,  ,;n  le[)r  aR>  (^Ieicl)alirfen^e,  in  gleidjein  WraS 
lebentiic^e  unb  notRieiiPii;\e  Jeile  anfdl)  unb  tien  Uriprnng  ber  i-S(nmen 
unb  A-i'iicfittt'ik  biefen  «erld)icbencn  Äreifen  bee  Stammes  sufcfirieb, 
f'  UH'il  jene,  ebenfo  mie  bicje,  »on  einanber  umfd)[o)ien  unb  fic^  am 
cinanbev  ^i  entnnife(n  fd)einen.  Gs  luar  biefeö  aber  nur  eine  ober= 
fläd)lid)c  33emevtung,  meldie  niU)er  betrad)tet  jid)  nivi^enb  bcftiitiget. 
So  ift  bie  iiufu're  ;)iinbe  5,u  uunterev  \ievnorbriiujun;5  uncietdjirf't, 
unb   bei  baurenbcn  'öäumcn  eine  nad)   aui;cn   ',u  nert)ürtete  unb 

lu  abc^efonberte  9]lea)je,  wk  'oa^  .Öolä  "nd)  innen  ju  nevl)ärtet  mirb. 
Sie  fäfft  bei  nieten  Säumen  ab,  anbern  i^äumen  fann  fie,  ofuie 
ben  [(erincii'ten  2rf)aben  berfetben,  ficnonunen  mevben;  fie  unrö  nlfo 
roeber  einen  .s^eldi,  nodj  irijenb  einen  lebenbic;ien  '^^flan^enteil  l)ev= 
norbrimien.    2~ie  jroeite  ;Kinbe  ift  es,  metc^e  alte  Äraft  beo  i'ebenö 

i:>  unb  il!ad)ötumö  enttjätt.  3"  ^f"  6vab,  in  n)etd)em  fie  «erlebt 
ii'irt,  u'irb  und)  bno  ä\>ad)ötum  fleftört;  fie  ift  es,  metdje  bei  (?e= 
nauev  i^'traditunfl  alte  iiuperen  '^^ftanä|enteiIe  nad)  unb  nad)  im 
Steintet  fiber  auf  ei)uiuit  in  "iMüte  unö  Arud)t  benuivbriucit.  ^sl)r 
unirbe  non  iinnecn  nur  bao  fuborbinierte  Qefdjiift,  bie  33tumen= 

-'0  blätter  tjerüorjubrinjien,  5ugefd)rieben.  Tem  .{"lot^e  marb  bac^egeu 
bie  roidjtige  .{"»ernorbringund  ber  iniinnlidjen  Staubn'crf^euge  ^u  Xeit; 
anftatt  baf?  man  gar  niolil  bemcrten  fann,  eo  fei  baofelbe  ein  burd) 
Sotiöescen^  ,^ir  :Hul)e  gebrad)ter,  UH'nnglcidi  i>auren&er,  bod)  Per 
Scbenomirtung   abgeftorbener   ieit.     Taö  l'iarf   füllte   enblid)   bie 

25  roiditigfte  Junttion  uerridjten,  bie  uieiblid;en  ©efdjtedjtoteile  unb  eine 
jal)lreid)c  5tad)fonnnenfd)aft  berrorbringen.  Tie  3'feifet,  mctd)e  man 
gegen  biefe  grof;e  ilUirbe  bcö  -3Jtarteö  erregt,  bie  G5rünbe,  bie  man 
bagegen  angeführt  bat,  finb  and)  mir  nnd)tig  unö  entfd)eit'enb.  G"ö 
mar   nur   fd)einbar,   al^   menn   fid)  (Üriffel   unb    A'rud)t   auo   bem 

30  53iarf  entmirfclten,  mcit  biefe  0eftatten,  u'cnn  mir  fie  ^um  erften 
'fflal  erbliden,  in  einem  roeidjen,  unbeftimmten,  martat)nlid)en, 
parend)i)matofen  ßi'fl'inbe  fid)  befinben  unb  eben  in  ber  lliitte  Beo 
Stengels,  mo  mir  uns  nur  Hiart  ju  feljen  geroöljnt  l)aben,  ?,u- 
faimnengebriingt  finb.         

i; — 11.  lie  CberflädiUcliteit  bcrulil  baviniien,  bciS  mcift  fliin;  iiugerlidie  SDlei-fmoli; 
al-j  (rrfetmtiii.ä9vütibe  angcnoinmcn  tocrben.  Tie  3taubfnben  iberben  i.  'ii  rtU5  bciii  .\?oUc 
fjergcleitet,  loeil  fie  fcibenförmig  finb  unb  fiti)  baö  .^oIä  nudi  in  lönglit^e  i^afern  fpaltcu 
lüfet.  —  iio  ff.  yiinbe  unb  .^oU  befteljen  an^  S^Il^n.  roclclje  beä  cigentlid)cn  icben^prin^ipe-j 
(be§  Protoplasmas)  beraubt  finb;  fie  bienen  bor  ipflnnjc  bloß  al-^  Stii§e.  —  27.  i^aS  Wlart 
fpicit  nur  beim  SJad)ätume  junger  trautartiger  >l<flanien  eine  Molle,  fcätcr  bertrorfnct  ei 
unb  fiört  feine  SSirffamteit  ganj  auf. 


56  die  fllctamocpljofc  i)ec  );lflaii!cu.  [112  —  lU} 

XVIIl. 

Uiicöcrljoliing. 
112. 

^sd)  unhifdji',  bafj  lU'geiminrtißcr  'i'cr'ucf),  bic  iljctamorpljüfc 
ber  'l.iflanscil  ju  ert'lärcn,  ju  l'diflöiuiui  bie)ev  ^'Di-'ifcl  einigcj  bei; 
traflcn  unb  ^u  toeitcven  33cnicrfuiuicn  unb  2d)(üfjcii  Rclegendeit 
geben  möge.  1:'k  'iH'obadjtungeii,  u>orauf  ev  üdi  gvünbet,  finb 
fdjcn  ciiijeln  gcmadjt,  lUid)  gefamndet  unb  gereiljet  uuirbcn,*)  unö 
eö  rnivb  fid)  ba(ö  entfd)eiben,  ob  ber  Sdjritt,  ben  nur  gegeuuHii-tig 
get()aii,  fid)  bev  2Sa[;rl)eit  näljere.  'Zo  fur^  atä  mSglid)  fafieii  mir 
bie  .'ijauptrefu[tate  bc§  bistjerigen  2>oi1ragQ  ^ufammen. 

113. 

33etrad)tcn  mir  eine  -^sflanje,  infofcru  fie  i()re  ^L'ebensfrnft 
nuf;ex-t,  fo  fe()en  mir  biefes  anf  eine  boppelte  3(rt  getd)et)en,  ^uerft 
bnrd)  baö  äiMidiötnm,  inbeni  fie  ictcngel  unö  'öfiitter  henuirbringt, 
nnb  fobiinn  burd)  bie  Jortpflan.^ung,  uield)e  in  Dem  iMüten; 
unb  5rud)tban  uotlenbet  mirb.  ik-fdjaucn  mir  baä  äi>ad)5tum 
uäl)cr,  fo  fe[)en  mir,  öap,  inbem  bie  -^^flcin^e  fid;  oon  Knoten  511 
Mnotcn,  öon  SSIatt  511  33latt  fortfeftt,  inöcnt  fie  fpi"opt,  glcidjfallö 
eine  ALirtpftanuing  gefd)el)e,  bie  fid)  oo)i  ber  AOrtpffan;n)ig  burd) 
5ÖUite  unö  Anutt,  meldie  auf  einmal  gefd)iel)et,  Sarai  unter; 
fd)eibet,  bafi  fie  fucccffio  ift,  baf;  fie  fid)  in  einer  Jvolge  eiiu 
seiner  ßntnnrfelungen  ^eigt.  2"iefe  fproffenöe,  nad)  unb  nad)  fid) 
äuf5entbe  i^raft  ift  mit  jener,  meiere  auf  einmal  eine  grof;e  J-ort= 
pflanumg  ent)ind'e[t,  auf  baS  genaufte  oer)oanbt.  'D3ian  fan)i  unter 
iierid)iebenen  Uniftiinben  eine  '^^flan^e  nötigen,  baf;  fie  imnun-fort 
fproffe,  man  fami  bagegen  ben  4i tüten fta)iti  befd)leu)iige)t. 
^seneo  gefd)iel)t,  mcnn  rohere  Säfte  ber  'l^flaii^e  in  eine)ti  gröfjcren 
9)iaf;e  zubringen;  biefeo,  menn  bie  geiftigcren  Kräfte  i)i  berfelben 
übenoiegen. 

114. 

3d)on  baburd),  baf;  loir  bao  Sproffen  eine  fueceffioe,  ben 
33(iiten:  unb  Jrudjtftanb  aber  eine  fimultane  Fortpflanzung 
genannt  baben,  ift  aud;  bie  9Xrt,  rote  fic^  beibe  äuf;eni,  be5eid)net 
roorbcn.  Giiie  'J^flanje,  meiere  fprof;t,  belmt  fid)  me()r  ot>er  meniger 
aus,  fie   entioicfclt  einen  Stiel  ober  Stengel,  bie  3it''fd)'-"t"ä"iii': 

•)  -Satfc^,  ainleituiig  iiir  flcniitiiiä  unb  Seidjidite  bcv  ~^;flonii-r.  I, icil,  1».  ücp;te(. 
üliiiii.  (Soctljeä. 


[115— 118.J  XVIII.  ttlict.crlji)hm3.  57 

uon  .Hnotcn  m  ^hiotcn  fiuD  mcift  bcmcrtlKu-,  uub  iljre  i^liittcv 
breiten  fid)  »on  bem  Stengel  narf)  allen  Seiten  s"  1"^-  Gi"« 
^^tflan^e  bnjeflen,  roetcl)c  blül)t,  fiat  fic^  in  allen  il)ren  teilen  ^n= 
fainnu'iuieu''fli;n,  2äna,c  unö  fSreitc  finb  !iletcl)fam  anfiU'l)oben ,  unb 
alle  ihre  Cnvinc  finb  in  einem  Ijödjft  ton^cntrierten  o"fl'i"i'>-'  5"= 
niidjft  an  einanber  entroidelt. 

115. 

Gö   mag   nun   bic   -^^^laii^e    fproffcn,    blühen    ober    a™'')*'^ 
bringen,  fo  finb  eo  bod)  nur  immer  biefelbigen  £rgane,  meldie 

10  in  uielfältigen  iSeftimmungen  imb  unter  oft  neriinberten  ©eftatten 
bie  "inirfdjrift  ber  Scatur  erfüllen.  SJasfetbc  Crgan,  mcId)CQ  am 
Stengel  als  Statt  fid)  auegebcljut  unb  eine  l)öd)ft  mannigfaltige 
Weftalt  angenommen  bat,  siel)t  fidj  nun  im  .Sle(ri)e  •,ufainmcn, 
bel)nt  fid)  im  "lilumenblatte  mieber  am,  jieljt  fid;  in  ben  ("!Jefd)led)t'3= 
nicrt'seugen  jufammen,  um  fidj  al§  ?yrud;t  jum  le^tennuü  auä: 
5ubehnen. 

116. 
Siefe  SSirfung  ber  3catur  ift  ;ugleid)  mit  einer  anbern  ncv; 
bunben,   mit  ber  iserfammlung   uerfdjiebencr  Drgane    um 

20  ein  Zentrum  nadi  gemiffen  3'^f)f'^"  ""^  93taf;en,  lueldje  jebod) 
bei  mandien  J^tuinen  oft  unter  gemiffen  Urnftiinbcn  meit  übcr= 
fdiritten  unb  oiclfad)  oeranPert  luerben. 

117. 

3{uf  gleidie  "Seife  nürft  bei  ber  Silbung  ber  SBlüten  imb 
25  ^•vüd)te  eine  x'lnaftomofe  mit,  inoburd)  bie  nal)e  an  einanber  ge= 
briingten,   bödift  feinen  Jieile  ber  g-nittifitation  cntmeber  auf  bic 
^3cit  il)ver  ganzen  Tauer  ober  aud)  nur  auf  einen   ieil  berfelbcn 
innigft  uerbunben  loerben. 

118. 

30  Tod)  finb  biefe  Grfdieinungen  ber  3lnnäbening,  Central: 

ftellung  unb  3lnaftomofe  nidit  allein  bem  "iilüten=  unb  Arud)t= 
ftanbe  eigen;    mir  fönnen   oielmebr   etuuio  'Jlbnlidico    bei  bcn  Mo: 


8 f.  3>cr  (äcbonfe,  bat!  alle  Cvgaiie  ber  i).'floii5C  ber  ^bcc  iiadi  iDciUijrf)  feien,  mar 
SoctSc  im  lüai  1TS7  in  Dicopcl  mit  »oller  fliarljeit  aufgegangen.  (Sr  fdjveilit  am  17.  3)!ai 
17S7  bofelbfi:  „äjormärtä  unb  riictiDärtö  ifl  bie  t'flonjc  mnncr  nur  »latf.  ©eetheä 
RreunD  Sdielucr  nennt  baä  Slatt  „baä  Crgan  ber  »cgctatitien  Seelenäucerung"  (Sebenäs 
linb  gormgcfdiicfile  ber  5p-flanien  g.  li;7).  —  IS— 22.  3luf  ber  3.ilil  ber  -Blumenblätter,  ber 
£toubgetä(;e  :c.  t'erulit  bie  Sijftematif  ber  ^Pflanjcn. 


58  Cie  4^tctamotpl]or£  ^t^•  tlflaiiif"-  [119  —  122.; 

tpkboncn  nmlirnclimcn,  unö  anbciv  "^sflau^cntcilo   mcrbcn  um  iti 
bcr  Aohie  reidjcn  Stoff  su  äl)ulicf)cn  '■Ix'tvadituiu^cn  ficbcn. 

119. 

2o  uiic  niiv  mm  bie  ncrfdjicbcii  fdjcincnbcn  Crflüite  ber  fproffen: 
ben  unb  blühcnbcn  'l^flauH'  alle  am  einem  ein^ijU'"/  niimlid)  bem 
Statte,  mekteo  fid)  i^cRuilinlid)  an  jebem  Mnoten  entundelt,  -ii 
erfliiren  (H'lnd)t  l)aben,  fo  haben  mir  aud)  bieioni^ien  Ariid)te,  meldii 
i()re  3amen  feft  in  fid;  jn  nerfdUiefien  pflej^en,  aus  ber  "iMattgeftali 
Ijerjuleiten  geroagt. 

120. 

(is  ncrftehet  fid)  l)ier  mm  felbft,  baf;  mir  ein  aKgemeinec 
JSort  haben  nuifUen,  uaiPurdi  nur  biefeo  in  fo  nerfd)iebene  We^ 
ftalten  metanun-p hofierte  Cnvm  be,:;eidmen  unb  alle  CS'rfd)einungeii 
jetner  Öeftatt  bamit  nergleid)en  fijnnten;  gegenunütig  muffen  uni 
ims  bamit  begnügen,  baf;  mir  uns  gemöhnen,  bie  (irfdKinungeii 
normärtö  unb  rürfanirto  gegen  einanber  su  halten.  2*enn  mir  tijnner 
ebenfo  gut  fagen,  ein  Staubmerfn'ug  fei  ein  .^ufammengeiogencc 
SL^lumenblatt,  als  mir  non  Pem  i*lumenblatte  fagen  tonnen,  es 
fei  ein  Staubgefiifi  im  Huftanbe  ber  3(u'jbehnuug;  ein  Meldjblati 
fei  ein  sufammcngeuigcneo,  einem  gemiffen  Wrab  ber  iserfeinei-une 
fid)  niihernbe'o  2te)igelblatt,  als  mir  non  einem  gtengelblatt  fagen 
tonnen,  es  fei  ei)i  burd)  Zubringen  roherer  Säfte  ausgebetjntes 
.su-ldjblatt. 

121. 

ebenfo  Iäf;t  fid)  von  bem  Stengel  fagen,  er  fei  ein  auQ= 
gebehnter  Ölüten;  unb  Anid)tftanb,  mie  mir  «on  biefem  präbijierl 
haben,  er  fei  ein  sufammenge^ogener  Stengel. 

122. 

StufierDem  habe  id)  am  Sd)hiffe  beo  inirtrags  nod)  bie  Gut 
uiidelung  ber  X'lugen  in  "i^etraditung  ge^igen  unb  baburd)  Pii 
,^ufaiinnengefet3ten  '.yiumen,  mie  audj  Sie  unbebedten  Anid)tftäntn 
5U  ertlären  gefuc^t. 

11—28.  ^icv  »cvroaljrt  fiJ)  Cüoetjie  gegen  bie  ajicinuiul,  cife  ob  cv  einem  äu{ierlitl)ef 
Dvgane  tuie  beut  SouDblotte  eine  gröjiere  prinzipielle  nr(pviingllcl)(eit  beilege  als  cmbcver 
Organen.  31)in  gilt  nlä  baä  Urjpvünglittie  bie  ^bec  ber  ipf'nnje,  oon  ber  jebe'i  äiiCeri 
Drgon,  olfo  an*  Mi  «latt,  fdion  eint  Dcfonberc  ßleftaltung  ift.  Gr  roiiljlt  bns  'JUiti 
nur  als  3iuägang«puntt,  locil  ed  am  meinen  in  bie  Singen  füllt,  cigentliti)  tonnte  icbei 
beliebige  Cignn  al-5  (oltlicr  angenommen  werben.  —  i'> — 27.  Sie  bciben  Ik-griffe  gtengel: 
nnb  SBlattorgaiie,  innjdien  meldicn  einen  Übergang  ju  finben  ber  mobernen  'öotunit  fdjiuei 
u'irb,  fnd)t  (?ioetl)e  tnev  jd)oii  ^u  rei'einigen. 


[123.]  XVUI.    niicJcrljciluiiü.  59 

1-23. 

Unb  auf  biefc  SSeife  fiabe  icf)  mtcf)  6cmü()t,  eine  53icinuncv 
nicld)e  i'ict  Übcrieugcnbeö  für  mid)  ()at,  fo  ftar  unb  noUftänbiii, 
nlo   CO  mir  niijcilid)   fein  uuiUtc,  bar^ulegen.     JÖenn  iold)i:  bcm^ 

i  oI;ngead)tet  nod)  nid)t  müu]  ^ur  Gmöen^  cgcßradit  ift,  uienn  fic 
nod}  inandjcn  i*}iöcr|'pvüd)cn  ausgefegt  fein  unö  bie  üorgctragne 
GrtlärungGai-t  nid)t  überall  anuicnSjbar  fdieinen  nrödjte,  fo  mirb  es 
mir  befto  mcfjr  't>flirf;t  merben,  auf  alle  (Erinnerungen  ?u  merfen 
unb  biefe  53iatcrie  in  ber   J-oIge  genauer  unb  umftanBlid)er  ab- 

0  suljanbetn ,  lun  biefe  iHirfteÖung'jart  anfdjaulidjer  ^u  mad)en  unb 
i()r  einen  allgemeinem  i-ieifall  ^u  ermerben,  alo  fie  inclieidjt  gegen- 
roärtig  nid;t  crmarten  fann. 


2—12.  ©oet^e  i<5vcibt  171(0  oii  .ftncbcf  (SriefiB.  S.  SC)  über  ba?  SfBertcfien:  „Kernt 

iä}  cä  nun  tonnte  ein  ^Q^r  liegen  laffen  unb  es  bann  inicber  üomeljmeii,  Rollte  e^  bocft 

«ine  reinere  ©eftaU  fricgen.    ^d)  fjabe  inbeä  mein  aJliJgUc^ftcä  getdan  unb  luoä  abgebt, 
^offc  i(§  burdj  eine  jjortiejung,  butt^  eiucn  Sommentar  na(^ju^olcn." 


1 


(>3cfdjid|fc 


I  f.  Xic  „OJcfdjtc^tc  mciucä  [»otnniidjcu  Stubiuiiij"  evictjciiU  in  bcn  SliiöijoOcn  von 
bcr  Ci[tiumuc>(iat)c  Ictstev  .ftanb  nniicffiuncit,  iiiitev  bcii  i)Utf|ä^cii  iingc|iH)i-t,  loeldje  beii 
ncmciiiiflmeit  Xitct  „Scrfolg"  tragen,  ^n  bcn  ^cftcii  „;Suv  'iJIoi-ptjoIogie"  (L.S17)  i'tcljt  fic 
um-  bcv  „^Jktamorp^ofc  bcv  ^'flanscn"  in  .^iiüci  XUnfftt^c  nctrennt,  bie  miv  unten  in  nffpvünfl= 
lidjci-  ®e[talt  mitteilen  luollcn.  Scn  3;itcl  a.?erfolo  tragen  bort  bloü  bie  Shiffn^x  Don 
„Ädjirffnl  ber  >>aubid)rift"  an.  3)a  bicfcr  Xitel  offenbar  bcn  lucitcrcn  '^erfolfi  bcv  bota^ 
nifdicn  Stubicu,  von  IT.io  angefangen,  bc,ieid)net,  fo  lyoUcn  luir  ihn  and)  Ijier  nnr  jenen 
Slufl'a^en  uoranftellcn.  Xa  aber  am  atnfange  bev  „Öeftltiditc  ;c."  auf  bie  illctamoviiijofe  Ijin= 
gemicfcn  ift,  fo  tonnten  luiv  fie  nidtt  uoranflcUcn.  Sic  cvjdjcint  babcv  I)ier  in  jener  ©eflalt, 
in  ber  fic  iuerft  im  ^^aljrc  1831  in  ber  uon  Sorct  iiberfcttcn  ?[u5gabc  bcr  ^ietamorpljoic 
evfdjicn,  mit  fclbftrinbigcr  Übcvidjvift. 


Yoir  venir  le3  choses  est  le  meilleur  iii'jyen  de  les  espliquer. 

Tiirjiin. 


l.  Eii'fe-j  Motto  fiiitct  ftdi  mir  in  bcv  mn  «octtjc  mit  Sorct  (jcmciiif*nftli<S  Dcv; 
anftaltctcii  »liiägaljc  von  ls:ii.  Soctfic  gicbt  unten  2.  ^u;i  folgeube  Überiemnig :  „®ie 
Sac^cit  ^cioiitomincii  (chen  ift  baö  (icfle  ä/!ittcl  fie  iii  crllätcn." 


Itm  bic  G)cfd)id)te  Jer  2i>tlien|cf)aftcn  auf^iifläreu,  um  ticn  6aiu\ 
•^^Dcrlclbeii  c^tnan  fcnncn  ^u  tcrncn,  pjko,t  man  fid)  iorpfälti(\ 
iiiid)  i()rcn  erftcn  Slnfänpcii  ^u  crfimbicien;  man  bemüht  fid)  iu 
forfd)cn,  mer  ^uerft  irt^ent  einem  (''iefienftanti  feine  3(ufmertfamteit 

■<  uuiementiet,  mie  er  fidi  babei  benommen,  mo  unb  ^u  u'eldjer  ;-5eit 
man  iuerft  (\eRitffe  ti'rfdjeiniuu^en  in  iBetrad)t  cieiOflen,  ben^eftiüt, 
bafj  üon  öebanfe  511  öebanfen  neue  3(nfid)ten  fid)  [)enuirfletl)an, 
meldji,  huYd)  STnmenbung  allgemein  beftätigt,  cnötid;  bie  (jpod)e 
beseid)nen,  lüovin  baö,  roaö  mir  eine  Gntbecfung,  eine  Grfinbung 

1  nennen,  unbeimeifeft  ,u  -lage  getommen:  eine  (Jrüvtevunii,  me[d)c 
ben  mannigfad)ften  "Jlnlaf,  giebt,  bie  nienfd)lid)en  (^ieifteciträfte  ui 
fennen  unb  ,^u  fd)ät5en. 

inirftebenber  (leinen  3d)rift  l)at  man  bie  Sluö^eidjiiung  eriuiefen, 
fid)  nad)  ibrer  ti"ntftel)ung  ju  erfunbigen;  man  ()at  ^u  erfahren  ge^ 

.  uninfd)t,  mie  ein  53uinn  nun  mittlerem  3([ter,  ber  alo  Tid)ter 
etHHK>  galt  unb  aufjerbem  non  mannigfaltigen  'Iceigungen  unb 
'l>flid)ten  bebingt  erfd)ien,  fid)  I)abe  tonnen  in  bao  greuH'iilofeftc 
Oiatuneid)  begeben  unb  baofelbe  in  bem  Duipe  ftubieven,  baf;  er 
fähig  gcniorben,  eine  ?i1ia):imc  ?,n  faffen,  meldic,  ^ur  ^'(nroenbung 

I  auf  bie  mannigfaltigften  (^ieftalteu   bequem ,   bie  C)efet}[id)teit  aus= 

fprad),  ber  ^u  gel)ord)en  jTaufenbe  lum  Cin^elnbeiten  genötigt  finb. 

Solchen  i*jünfd)en  entgegeniufonnnen,  enttd)lief;e  id)  mid)  bem= 

nad),    über   ben  Wang   meiner   botanifd)en   2tubien  unb   bie  G"nt= 

ftchung  meiner  G5ebanfen    über    bie   Utetamorphofe  ber  "Isfiair^en 

,  hier  einige  '■liad)rid)t  ui  gehen. 

1 — 12.  (äoet^c  ging  ooti  bct  '.Uiijdmmmg  auä,  bog  eine  Sificnic^ait  iiic^t  oerftanbcit 
luerbcH  fönne,  lüenn  mau  nic^t  bie  l)iftoxifclic  Gntioidlutig  bcvfclben  i!i5  Slugc  fafet.  S't 
ben  31nn.  Don  lyu  fagt  er:  „®anä  allein  bnrd)  bie  Slnftlüvung  über  bie  3>ergangenl)cit 
läjt  i'ict)  bie  (Segcnnjort  begreifen."  6r  nennt  bie  ©cfdüdite  ber  äe-iiienidinjtcn  „eine  grofe 
g-uge,  in  ber  bie  Stimmen  ber  9JöIEer  nad)  nnb  natu  jum  3>oritItein  fommen"  (Spr.  in 
^roja  Mr.  G7)  unb  in  ber  Sorrebe  jur  Farbenlehre  fagt  er:  „baß  bie  Oefdiic^tc  ber  SBiffcns 
jc^aiten  bie  SBüffenidiaft  fcibft  fei". 


04  OJcttjidjtc  iiu'iiuo  botaiiirrljcn  Studiums. 

!5»  einer  anfe[)nlid)en  Stabt  (3eborcn  uu?  cvuHiei'/  öcuuiun 
id)  meine  evfte  33ilt'un(|  in  ber  'öemüljunci  mn  alte  un&  neuere 
Spmd;en,  movan  fid)  fnil)  rl)ctorifd)e  unb  poetifdje  lUnuuu'n  an- 
'\<i)io\\m.  ■'i>ieui  (leieüte  jid)  iibriiieno  aüeo,  unio  in  l'ittlidjev  unt» 
religiöl'er  .'[•>iniid)t  ben  flienfdjen  auf  fid)  felbft  Ijintueift. 

Gine  meitere  IHuGbiltiunii  dntte  id)  gIeid)fallo  ßröfjeren  2täbten 
ju  banfcn,  unb  co  erciiebt  fid)  l)icrauö,  t>af,  meine  6eifteotf)ätii^feit 
fid)  auf  bas  G)efeüiiv2ittlid)e  be.^iebcn  )nuf5te  unb  in  öefoUi  feffen 
öuf  baö  3[)iiienehnu',   )i'a<j  man   banuüo   fd)öne  i.'ittevatur  )iannte. 

Inm  beni  Ijijic^ec^en,  umo  cigentlid)  äufseve  'liatur  l)eifit,  l)atte 
id)  leinen  i^ec^riff  unb  uon  il}ven  fogena)inten  bvei  'Meidjen  nid)t 
bie  gevinpfte  Menntnici.  inm  i^inbtjeit  auf  mar  id;  gemot^nt,  in 
mol)Ieincievid)teten  Tiergärten  ben  g-tor  ber  Julpen,  iKanunfeln  unti 
Scelfeit  bennmbert  },n  feljen,  unb  menn  aufier  ben  genHi()n(id)en 
£bftf orten  aud)  i'fpritofen,  '^ifirfdje)!  unb  Jrauben  luol)!  geriete)!, 
fo  UHiren  bieo  genttgenbe  Jefte  ben  Äsungen  unb  ben  i'dten.  3ln 
ci'otifdje  '^Sflan',en  )inirbe  nid)t  gebadit,  nodj  niel  meniger  baran, 
9iatunu'fd)id)te  in  ber  2d)ule  3U  Iel)ren. 

2^ie  erften  ihdi  niir  herausgegebenen  poetifd)e)i  i'erfiidje  tinirben 
mit  "Seifalt  aufge)ic)nt)ien,  nie(d)e  jebod)  eigentlid)  )mr  ben  i)inern 
Hfenfd)en  fd)ilöeni  unb  non  ben  ©emütöbetnegungen  genugfatne 
itenntttiö  Dorauofel.u'n.  §ie  u)ib  ba  mag  fid)  ein  'Jlnflang  finben 
üon  einon  leit)enfd)aft(id)eit  (i'rgötjen  an  länblidjen  9iaturgegen= 
ftiinben  fotnie  ncnt  einent  ernften  orange,  ba'S  u)ige()eure  6)e()eintnio, 
tiao  fid)  in  ftetigetn  (i'rfd)affe)i  unb  ^f^l'i^''^'"  '"'  ben  Jag  giebt, 
,yi  er£e)tnen,  ob  fid)  fd)on  biefer  Jrieb  in  eiti  unbeftimniteö,  un= 
befriebigtes  .'£>inbrüte)i  511  uerlieren  fcbeint. 

^n  bas  t[)ätige  Seben  jebod)  fomol)!  oIs  in  bie  2p[)äre  ber 
2Öiffenfd)aft  trat  id)  eigentlid)  ^uerft,  alo  ber  eb(e  ilfeiinarifd)e 
.Hreiö  mid)  günftig  aufnahnt,  mo  auf;er  a)ibern  unfd)äl3baren  'inn': 
teilen  mid)  Uer  öe)iiiim  beglüdte,  2tube)i:  unö  Stabtluft  )ntt 
^n)ibv  2Salti=  unb  Warteiuitjuofpljiire  ju  iiertaufd;en. 


1 — -21.  ßioctlic  ticmcvlt  in  bcv  ^JuliaUäntiicige  beä  1.  Saiibcä  ber  fflioipöologie  ju  bcm 
Slutiafe:  „(Sejd)id)te  mciiicä  botaiüicticn  3tubiumä":  „3Bet  iii)  banou  iuil;cv  511  mUcniditcu 
iBünidit,  miSgc  imdifc[)cii,  luaä  ou-S  meinem  Scben  II.  Slbt.,  1.  unb  2.  Ecil  übcv  bicfe 
Scmütjunoen  gcfagt  ifl."  SBie  luir  über  bas  SBevfiältniä  von  @octl)eä  ^ustibjeit  suv 
fuätcven  ^eriobc  in  SeMiij  mij  (eine  natuvroitjenidiafllitbcn  tieftrebungen  311  benten  haben, 
jeitjt  bie  Einleitung.  Gin  beionberev,  diarafterifierenber  93egriff  be5  i:eben'3  eine-j 
Örganiömuö  lünr  bei  itjni  ftet^  uorimnbeu;  juv  3(nrccnbung  besielben  auf  bie  befonbcreii 
3roeige  bev  iHoturn'ifienfdiaiten  bebuvftc  eä  ber  unmittelbaren  'Jlatur,  roic  fie  iijm  in  SBejUjj 
eiui  bie  ^tflanjenuielt  erft  ai-eimar  bot. 


©jrdjidjtt  mtints  botanifdjcit  StuJiiumä.  65 

3d;ou  bcv  cv[te  SÖintcv  gciüäl)rtc  bio  rafrfjen,  gciellicieu  Ji'cui'cn 
bcr  vViflö,  von  mdä)in  auöru()cnti,  ni.iu  öie  langen  3Uu'nöc  nid^t 
nur  mit  nlfcrlci  mertnnivbigcn  3f6cntciu'rn  bcr  ä\>t(tiba[)n,  fonbern 
iiud)  iiür^üglid)  mit  Untcrhiiltung  über  bie  nötige  .Öolifultiiv  su; 
bradjte.  3)enn  öie  uunmarifdje  ^^gcrei  beftanb  ano  treff(id)cn  5'P1"1"'= 
iniinnern,  unter  unldjen  ber  3tame  2deU  in  Segen  bleibt.  C'ine 
'liei'ifion  fämtlidjer  33aIbreoierc,  gcgrüubet  auf  iV-rmeiJung,  luar 
bereits  iiol(brad)t  unb  für  lange  S»-''*  f'"'-'  Ginteilung  bev  jährlidjen 
2d;läge  i)orgefel)en. 

xHudj  bie  jüngeren  ßnelleute  folgten  uioljlnteinenö  biefer  uer: 
nünftigen  Spur,  »on  benen  irf)  f)ier  nur  ben  33aron  uon  iöebel 
nenne,  nH'[d)er  uns  in  feinen  beften  .^atjren  teiber  entriffen  loarb. 
(Sr  be()anbe(te  fein  6efd)äft  mit  grabem  Sinn  unb  grofjev  'öiKigfeit; 
audj  er  f)atte  fdjon  in  jener  o^-'t  ituf  bie  iu'rringerung  beo  ii5ilb- 
ftanbeö  gebrungen,  überjeugt,  lüie  fc^iibfid;  bie  -Vicgung  besfetben 
nid)t  allein  bem  3(d'erbaii,  fonbern  bcr  (Vorftfultur  felbft  merben  muffe. 

•Oiev  tfjat  fic^  nun  ber  2;[)üringer  äöalb  in  !üänge  unb  ^Breite 
uor  uno  auf;  benn  nidjt  attein  bie  bortigen  fdjönen  53efil5tümer 
beo  dürften,  fonbern,  bei  guten  nadjbarlidjen  i^erbältniffen,  fänttlid;e' 
b.tran  ftof;enben  ;1ieinere  to.tren  uns  5ugiingtid),  ^umal  ba  aud)  bie 
angeljenbe  öeologie  in  jugenblid;er  33.'ftrebfamfeit  fid;  bemü(}te, 
^Ked;enfd)aft  oon  bem  ©riinb  unb  33oben  ju  geben,  loorauf  biefe 
uralten  "Sälöer  ficft  angefiebelt.  3utbelt)öUer  aller  3(rt,  mit  ernftem 
Wrün  unb  balfainifdjem  Dufte,  33u.i)cn!)aine  oon  freubigerm  3(nbli(f, 
Sie  fd;a)anfe  i^ivte  iinö  ö.iö  niebere  namenlofe  Öeftriiud),  jeöeö  tjatte 
feinen  '^Ua^  gefud;t  unb  geiüonneu.  iöir  aber  tonnten  bieo  alles 
in  grofjen,  meilenroeiten,  mel)r  ober  m^-niger  rool)lbeftanbenen  (yorften 
überfd)auen  unb  erfennen. 

3(ud;  roenn  uon  Senufeung  bie  Siebe  roar,  mufUe  man  fidj 
n.id;  i>m  Gigenfdjnften  ber  33aumarten  erfunbigen.  Sie  .'•^ar.^fdjarre, 
bereu  33tif;braud;  man  nad)  unb  nad;  ju  begrenzen  fudjte,  lief;  bie 
feinen  balfamifd)cn  Seifte  in  33etrad;tung  s'i'fjn,  bie   einen  fold;en 


C.  Sdell  loir  ^oi-ft:natiti  in  aB:imar  unb  ift  nidjt  ju  ü;riücc^fclu  mit  einem  ber 
Sirüöer  Scf.'U,  iü:id)e  uiUen  im  2tuna§e  ,/5i)etn:i  jii  einem  Slnffat^e  bie  "^flanjcntultur 
betreijenb"  »ortommcn  unb  loelc^c  Sarteninfpettoven  in  S.'loeberc  loaren.  —  11.  Dtto 
Soacfiim  3)loirij  oonüBebel,  ilammeriierc  unb  Dbcrjorftmeifter,  i»ar  bcr  Sugenbgefpicie  beä 
öcopficrjogä  florl  Sliyuft  ('Briefro.  (äoetfieä  mit  S.  2[.  'S.  335).  Er  loar  einer  tjon 
©octlje-j  lie&ften  ^-reunben,  mit  bem  er,  lüie  unä  ba3  ^agcbud;  (r)crnu§gege&en  Don  Jteil) 
jeigt,  oft  juinmmen  loar.  —  22 — 3ß,  2.  .igier  fjatte  ®oetfic  juerit  @:legenl)eit,  bie  ipiitcr 
von  iftm  periocrteten  3(nftf)aunngen  über  bie  Sebeutung  ber  Eaitbcipegung  in  ben  !)Jf(anjen 
unb  über  btiä  aBejen  ber  oerjc^iebenen  3;cilc  bed  Stammeä  fid)  ju  bilbeiu 

(Soet^cä  ajette  33.  5 


GG  iöcfdjiiijtc  meines  botanifrijcu  Stubiums. 

Saum   iiio   vi-ii-'iti-'  ,^sn[)i't)U"&t'vt  uon  bor  ii>iii-^c(   bio  ,^um  Wipfcf 
begleiteten,  ernährten,  enuii  grün,  frifd)  unb  lebcnbig  erhielten. 

.^^icr  .zeigte  fid)  benn  aud)  bie  gnn^e  3ipp)d)aft  ber  -iJioofe 
in  il)rer  größten  iluinnigfaltigfeit;  fogar  bcn  unter  ber  Grbe  Ber= 
borgencn  äihiru'in  nnirbc  unfre  l'fufmerffanifeit  ^ugcmenbet.  ^sn 
jenen  Ji.Hilrgcgcn&en  hiittcn  fidi  niimlidi,  non  ben  bunfelftcn  3i-''ten 
her,  geheimnionoU  nad)  ')K"cpten  nrbeitenbe  ^'atun-anten  nngeiiebelt 
unb  rom  "iHitev  ^uni  Sohn  mandje  Wirten  non  (i'rtraften  unb 
Seiften  bearbeitet,  beren  aügenieincr  9?uf  i'on  einer  gang  uor^^iig: 
lidjen  .'oeilfanifeit  burd)  emfige  fogenannte  53a[)amträger  erneuert,  ic 
verbreitet  tmb  genul.U  marb.  •'öier  fpiclte  nun  ber  (Julian  eine 
grofu'  ;1ioUe,  unb  eo  uiar  eine  angenehme  "iu'miihung,  biefeö  reid)c 
Gefdjled)t  nad;  feinen  nerfdjiebcneu  Oieftalten  al'j  '^^flan,^e  unb  531üte, 
nor^üg(id)  aber  bie  heilfamc  3i'ur,^el  nä(]er  ^u  betrad)ten.  2^iefeö 
UHir  bac.  erftc  öefdjkdjt,  nu'(d)eö  mid)  im  eigentlidien  Sinne  an^og,  i; 
beffen  3(rten  fennen  ju  lernen  id)  aud)  in  ber  Aotgeu'it  bemüht  nnir. 

.'|>iebei  niödite  man  benu'rfen,  baf;  ber  (^Jang  nu'iner  bota= 
niid)en  53ilbung  einigermafion  ber  GJefdjidite  ber  "i-iotanif  felbft 
ähnelte;  benn  id)  mar  pom  augcnfaUigften  3([[gemeinften  auf  baö 
Ouifibare,  iHnuu'nbbare,  ncm  53ebarf  ^ur  iU'untnio  gelangt,  unb  i 
luclcher  Menner  mirb  bei  obigem  fid)  nicht  jener  Gpod)c  ber  SihijO; 
tomen  (ädielnb  erinnern':' 

■J^a  nun  aber  gegenmärtig  bie  Slbficht  bleibt,  Mi  melben,  uiic 
id)  mid)  ber  cigentlid)en  nnffeufd)aftlid)en  i-*otanif  genähert,  fo 
l}üb'  id)  nor  allen  fingen  eineö  "I'iaimeö  \u  gebenfen,  lueldjer  in  r. 
jeber  C">infid)t  bie  .•c»od)fd)äl5ung  feiner  SSJeiinarifchen  S.liitbürger  uer: 
biente.  Dr.  33ud)holj,  iBefilH'r  ber  bamalo  ein,^igen  9(pothete, 
mohlhabenb  unb  lebeicöluftig,  ridjtete  mit  ruhnunürbiger  i'ernbegierbe 
feine  'Jhätigfeit  auf  9i'aturniiffenfd)aften.  (i'r  fud)te  fid)  ^u  feineu 
unmittelbaren  pharma,^eutifd)en  ^uied'en  bie  tüdjtigften  d)emifd)cn  -x 
©ehilfen,  )oie  benn  ber  trefflidje  6i.Utling  aus  biefer  Dffiäin  ab 


3 — 11.  liefe  Erfa^ningeii  »cvaiilnfien  beim  Soetfic  aiidi  fctir  tialb,  fid)  mit  bcm  Stiibiiiiii 
tcr  ajlpofe  5U  befcfiäftiflcii.  3lm  31.  Cho&er  1777  bittet  er  J-vaii  tton  3tcin,  Uim  ÜJIooie  ooit 
nllcii  Eovtcii  fudien  ju  Iciffcn,  niomöijlirt)  mit  ben  SBurjeln  unb  in  fi)itt'fta"ä"nä§töl)i3em 
Jiuftanbe.  —  1.1.  Sie  t)cilfnme  2Bur;cI  beä  (Sniiano,  bev  gelbe  Gnjian  gebort  ju  beit 
iDtdjtigfteu  2tr5ncimitteln,  meiien  ber  ungemeinen  JöiiterEeit  ift  feine  3Bnriel  bei  l'iagcns 
befdirocrbcn  sorjüglid)  roirtfam  CDJöf.tcr,  (jleujäcbäfimbe,  1,  437).  —  17—22.  jMerju  ift  bie 
Einleitung  su  »ergleicfien.  —  21  f.  ^llnsotomcn  looren  2BurjelfanimIer,  Sommtcr  non 
Slrfneifräutcrn  in  Sricdjenlnnb.  —  27.  l)r.  aiült).  S>einr.  iüudiliol!  umr  4->ofaretbefcv 
.■11  äBeiraar.  3n  (Soetbed  Ingebnd)  (Ijerauägegeben  noii  Seil)  wirb  feiner  nm  11.  ^Miminr 
1777  äum  crflennmle  erroäljnt  (2.  !>'.).  —  31.  Sbfi.  gviebr.  31ng.  SöttUng  wcir  ivälcr 
17SS— 1803  «IJrofefior  ber  Gficmic  in  Seno. 


©EfrijUitc  mciiits  totamfdjtu  StuSiiim?.  G7 

iiebilöctcr  Scfieitietüni'tlt'v  (levuoriiiiiiii.  ^scbe  neue,  uoiit  3(u6--  ober 
:jsnlniib  cntöccfte,  cf)einiic():p()i)Uid)e  fliertiinirtiiiift'it  marb  unter  bcä 
'I'rin^ipalo  Vcituiu;;  cicprüft  unb  einer  mipbegierigen  ©efeüfc^aft 
uneigennül5iii  mn-getriigen. 

i'lud)  in  ber  ^-olc^e,  baf;  id)  öiefe'j  ^u  feinen  (ihren  uorauä= 
ne()me,  11(5  bie  naturforfdjenöe  ii>elt  fid)  eifrig  bcfd)ciftifite,  bie 
uerfdjieöenen  ^L'uftai-ten  ^u  erfennen,  »erfnumte  er  nid)t,  feber^eit 
baö  'Jceuefte  erperimentierenö  luir  3(ugen  \n  tningen.  Zo  lief;  er 
öenn  and)  eine  Der  evften  lliontgiilfit-ren  non  unfern  ierraffeu 
Ulm  (S'rgöl5en  5er  Unterridjteten  in  bie  .ytil)e  fteigen,  int>effen  bie 
■.l'tenge  fid)  uor  C'rftaunen  faum  m  faffen  iuuf;te  unö  in  ber  iuft 
bie  iH'rfd)üd)terten  Stauben   frfjarenmeife   [)in=  unb  n)ieberflüd;teten. 

.^>ier  iiber  I)abe  id)  ine[Ieid)t  einem  u'  eruiartenben  iün-nnirfe 
ui  begegnen,  bafi  id)  niimlid)  frembe  "iu-uehungen  in  meinen  iün-: 
trag  mit  einmifdje.  Sei  mir  luirauf  •^u  ermiPern  erlaubt,  biif;  id) 
uon  meiner  'üilbung  im  3t'i'immenl)ange  ntd)t  )pred)en  tonnte, 
menn  id)  nid;t  ber  frühen  33oräiige  bes  SSeimarifdjen,  für  jene 
;^eiten  ()od)gebitbeten  Mreifeä  banfbnr  gebiidjte,  mo  6efd)nuicf  unb 
Menntnio,  iJBiffen  unb  Tid)ten  gefellig  ui  mirfen  fid)  beftrebten, 
ernfte  grünblid)e  3tutiien  unb  frolje  rafd)e  Jhiitigfeit  unabliiffig 
mit  einanber  metteiferten. 

3^od)  aber  ^ängt,  nä()er  betrad)tct,  luas  id;  Ijier  5U  fagen 
habe,  mit  bem  3>orgemelt)eten  5ufamnten.  Chemie  unb  33otanif 
gingen  banuilo  vereint  au5  ben  är,Ulid)en  i^etiürfniffen  heruor,  unb 
uiic  ber  gerühmte  l>r.  53ud)l)oü  t'on  feinem  Ticipenfatorium  fid) 
in  bie  l)öl)ere  (51)enüe  magte,  fo  fd)ritt  er  and)  auo  Pen  engen  @e= 
uniräbeetcn  in  bie  freiere  ^^^ftanjenmelt.  3"  feinen  (Härten  IjatU 
er  nid)t  bie  offi.^neHen  @ennid)fe  nur,  fonbcrn  nud)  fettenere,  neu 
bef'annt  geiuorbene  ^^^flan^en  für  bie  3.lMffenfd)aft  u'  pf'cgen  unter= 
npnnnen. 

Xiefeä  3Jianneö  3r[)'''t"8ftn'  lenfte  ber  junge,  fdjou  frü()  ben 
a.'iJiffenfd;aften    fid)    ()ingebenbe    Sregcnt    allgemeinerem    ©ebrauc^ 

1 — 12.  Ü6cv  bicfc  ajcrfiic^c  fmb  iiod)  ocrtdjicbcnc  SuBeningcu  ©oct^eä  befannt.  Qm 
5:ageBuc^  S.  99  bemertt  er  am  16.  Januar  1777 ;  „2lbeiib^  Sud)boIj  5^"^'^"'^'^^"  3"  ^^" 
2lnn.  von  179(1:  „Dr.  IHidtboIj  fuljr  fort,  bie  neueftcu  v[)i)(ifa[iic():cbcmi(cf)on  (rrfa[)rutigeu 
mit  Seroanbt^cit  imb  Sliitt  oorjulejcti."  —  8—12.  Son  bicfcn  äievfucben  mit  ben  Clonts 
goljit-ren  fc^rcibt  Öoetiie  am  23.  2^eiember  17Ö3  on  Knebel.  Sie  bebeutenbften  bcrfclben 
Tonben  aber  erft  im  Sommer  17&4  itcitt.  (jJoet^e  fc^rcibt  bürübcr  an  Sömmerring  nm 
9.  3utii  178i:  „Gä  ift  ein  fdjöner  Jlnblid,  nur  Ijölt  fid)  ber  ftör;>er  nidit  lauge  in  ber 
l'ujt,  roeil  mir  nidjt  roagten,  ii)m  geuer  mitäugeben.  Eaä  erftcmal  legte  er  eine  SierteU 
fmnbe  SIBcg?  in  ungcjobr  4  »Blinuten  jurütf,  boä  ärotilemal  blieb  er  nidjt  fo  lange.  Gr 
roirb  cbcftenö  fjier  (Giiennd))  fteigen." 

5* 


68  ffiefdjidjtc  meines  l'Otiiuifdjcit  Stubiiima. 

unb  5Bekf)niiui  511,  tnbcm  er  ((vofee,  fonnige  ©artenfUidjcn  in  öer 
9iad^barid)aft  non  fdiattifU'n  imt)  fciid)tcn  "^Müllen  einer  botanii"d)en 
2(nftalt  uiitmiete,  ii'Oiu  benn  iiltcre,  iuol)lertal)rene  ^^ofi^irtner  mit 
Gifer  focileid)  bie  •^'^unb  boten.  Xie  nod)  uorljanbcnen  .Watalocien 
biefer  3(nftalt  jeuoien  von  beni  ti'ifer,  uminit  bergleid;en  iHnfiinge  t> 
betrieben  unirben. 

Unter  foldjen  Umftänben  mar  nud)  id)  cieni.iti(it,  über  botanifrfjc 
SJinge  immer  mel)r  unb  mehr  3(uftlarunc;i  ^u  fud)en.  V.'innr5 
Serminolociie,  bie  Aunbamente,  u'orauf  bno  Hunftnebäu&e 
fid)  [tilgen  foUte,  ^oljann  Wefsncro  I:ifiertationen  ',u  tSrflcirung  m 
Sinn6ifd)er  (Elemente,  n[Ieä  in  einem  fc^mächtiflen  .f)cfte  Bereinigt, 
begleiteten  mid)  auf  Söegen  unb  Stegen,  unb  uod)  (jeute  erinnert 
mid)  ebenbaofelbe  .Oeft  an  bie  frifdjen,  glüd'lidjen  3^age,  in  meldjcn 
jene  gel)altreid)en  '©(ätter  mir  juerft  eine  neue  -K-dt  auffdjloffen. 
Sinnto  ■^Mjilofopljic  ber  'öotauit  mar  mein  täglidjeo  2tubium,  10 
unb  fo  rüdte  id;  immer  lueitcr  nor  in  georbneter  i^enntnio,  inbem 
id)  mir  mögfid;ft  anjucignen  fudjte,  roaö  mir  eine  attgemeinerc 
llmfidjt  über  biefeo  tucite  -Keid;  nerfd^affen  fonnte. 

Ji'ie  eo  mir  babei  ergangen,  imb  roie  ein  fo  fremöartiger 
Unterridjt  auf  mid;  geioirtt,  fann  oielleid;t  im  i^erlauf  biefer  SJiit;  20 
teitungen  beutlid;  uierben;  oorliiufig  aber  luiU  id;  befennen,  ta^ 
nad;  5l)afefpeare  unb  opino,^^  auf  mid;  bie  gröfite  äöirfung 
uon  ^ijinnö  ausgegangen  unb  jmar  gerabe  burd;  ben  äijiberftreit, 
5U  merd;em  er  mid;  aufforberte.  5?enn  inbem  id;  fein  )d)arfe&, 
geiftreid;eä  3(bfonbern,  feine  trcffenben,  suicrfmäf;igen,  oft  aber  milt:  is 
fürlid;en  ©efetie  in  mid;  aufzunehmen  r'erfud;te,  ging  in  meinem 
Innern  ein  ;^nnefpalt  oor:  t>a5,  maö  er  mit  (>)euialt  auoeinanber; 
5u(;a[ten  fud;te,  nuifjte  nad;  bem  innerften  93ebürfniä  meines  SBefens 
jur  -Bereinigung  anftreben. 

Sefonberen  iNorteit  aber  brad;te  mir,   u'ie  in  ädern  SBiffcn:  so 
fd;aft(id;en,  bie  5ia()e  ber  3lfabemie  ^s^na,  u'O  bie  3*iartung  offi; 
äineller  '•^^f^an5en  feit  geraumer  ,3cit  nut  (irnft  unb  J^^teif;  bel)anöe(t 

7 — IS.  S)ic  „Pmidamenta  botanica"  er[d)ienen  im  Zal)\t  1730.  5ofi.  (Schnei; 
(1705 — 1730)  äcic^ncte  fid]  burd)  jcitic  SBcvtc  iitcr  ba§  SiimC-jc^e  Softem,  iiamcntli(^  buv(^ 
feine  tvefflidjen  ^vlluftratioitcu  ^u  benfcUie»  nn5.  (Sicr)e  Öcpner:  Tabulae  pbytogra- 
pliioae.)  —  111 — 2-1.  Saä  Ijicr  älitäflcjprocftenc  fd)ri'ibt  ÖcetiK  mit  bcnfclbcn  SBortcn  am 
7.  giooember  1810  an  3^'tev:  „3lufjev  «iimEefveare  unb  Spino.ia  »uüftt'  id)  nidjt,  baB  ivßenb 
ein  Slbgef^iebener  eine  foldie  SBirtunj  auf  mid;  jcttjan  roic  üinne."  —  27 — 2J.  Gä  loä  i" 
(Soet^cä  jltttuv,  bof!  iliK  fiinni  ni(S)t  bcfvicbigen  Ibnnte.  Senn  cä  (jnnbclte  fid)  bei  le^tcrcm 
fcodj  nur  um  ein  Slneinanbcviciljeu  ber  '^jflanjcn  nad;  dußeren  iUlevdnalen.  Sa  aber 
ßoet^e  fad,  bafi  biejc  liierfinalc  iiidjtä  HloibcnbC'S  fmb,  luaren  fie  iöm  für  bie  QrCenntniS 
beä  Sefen«  ber '.(.iflanje  nid)t  mcljr  mnf.jjebenb;  er  fudjte  bicä  mm  auf  felbftänbigen  SBJegen. 


(Bcrdlirtjte  meines  botanifdjcii  ätiiMums.  69 

uuirtic.  i)(ud)  ciinarbcn  fid)  Jic  'llrofcfforcn  ^^>riitoriu'j,  cd] leget 
unb  Siolfinf  früfjcr  um  bie  aUgemeinere  Sotanif  ^eitgemäpe  3>er= 
bicnflc.  6"pcd)e  mnd)te  jeborf)  Jiiipps  Flora  Jenen sis,  mddjc 
171><   t'ri'd)ieu.     •'i>tenuid)    univbe  bcr   bis  je^t  auf    einen    engen 

.  flöfierltdjcn  Warten  eingefdjriinften,  blof;  iu  ar^tlirf)em  ^tuecfe  bienenbcn 
"llflan.^enbetradjtung  bie  gan^e  reidje  GJegenb  eröffnet  unb  ein  freies, 
fro()es  Üiaturftubium  eingeleitet. 

••oicrnn  non  i()rer  Seite  3(nteil  ^u  ne()nien,  beeiferten  fid)  auf= 
gemcdte  Vanbteute  am  ber  Regenb,  tueldje  fdion  für  ben  Slpotfiefer 

1  unb  .'ih'iiuterl)ant>ter  biobev  fid)  tl)ätig  erunefen  fjatten  unb  eine 
nnnmel)v  neueingefüfjrte  Terminologie  nad)  unb  nad)  einjutevnen 
inußten.  3"  .S'^öcnfj^i"  ^)^^^^  V'^)  bcfonbero  eine  gamilie  S^ietrid; 
()eroovget()an;  ber  Stammimter  berfelben,  fngar  non  i.'inne  bemertt, 
l)atte  non  biefem  !)odnierel)vten  -I3ianne  ein  eigen()änbigeo  £d)reiben 

.  ciufuimeifcn,  burd)  meldicö  Tiplom  er  fid)  mie  billig  in  ben  bota; 
nifd)en  ilbelsftanö  evl)oben  fül)lte.  Tuxd)  fei)ieni  Slbleben  feilte  ber 
2o4)n  bie  ©efdjäfte  fort,  meldje  l)auptfäd)lid)  barin  beftanben,  baf; 
bic  fogenannten  i'eftionen,  niimlid)  i-^ünbel  ber  jebe  äi>od)e  blül)enben 
6eiti(id)fe,  ii'efjrenben  unb  ^'ernenben  uon  allen  Seiten  l^erangefdjafft 

>  nnirben.  Xie  joniale  -il>irffa)nteit  beo  'Siaimes  verbreitete  fid)  biö 
nad)  älk'imar,  unb  fo  marb  id)  nad)  unb  nad)  mit  ber  0'Cnaifd)cn 
rcid)en  J'^va  befannt. 

'Diod)  einen  gröf;ern  ti'influft  aber  auf  meine  33elel)rung  Ijatte 
ber  Gnf'el  Ariebrid)  Sottlieb  Tietrid).    3((ö  raoljlgebauter  t^üng; 

.  ling  non  regelmäf;ig  a)igenelmu'r  ßcfidjtöbilbung  fd)ritt  er  ror,  mit 
frifdjer  ^ugenbfraft  u)ib  Vuft  fid)  ber  '■l>flansen)iielt  su  bemeiftevn; 
fein  glütflfdjeö  ßebädjtnis  l)ielt  alle  bie  feltfamen  i^enennimgen 
feft  unb  reid)te  fie  il)m  jeben  3üigenblirf  jum  6ebraud)e  bar;  feine 
öegcnmart  fagte  mir  '^u,  ia  ein  offner,  freier  6t)arafter  aus  5E>efen 

1  unb  ^f)im  t)eniorlcud)tete,  unb  fo  marb  id;  beroogen,  auf  einer 
"Tieife  nad)  iUirlsbab  il})i  mit  mir  ^u  nehmen. 

1.  ff.  Siuppä  Flora  Jeiiensis  erfd^icn  1718  mib  wiirbc  1745  oon  Rätter  mit 
Äiicfern  njiebcv  tjeraucigcgcbcn.  ^rätoriuö  ronr  ^'vofcffor  bcr  $^i)fiE  in  ^ena,  Scfjlcgel 
lircttor  bc6  öotamidicn  Plartcnä,  unb  3iolfinf  »i-vojcfior  bcr  änatomic  bafclbfl.  — 
V>1.  Xictc  Sicifc  rourbc  am  2ü.  ^uni  17^5  angetreten.  Gö  ift  über  bicfelbe  nocl)  ein 
iJlanuifript  Xietrirfiö  iiort)anben,  auö  n)eld)cm  (^^n-b.  tfobn  in  bcr  bcutfdien  9iunbid)QU 
XXVjn.  ;;4f.  einiges  mitteilt.  2lUr  erfabven  ba  iunö(l)n,  bap  bcr  Sieg  über  'JJcuflabt  an 
ber  Crla,  3d)Ieii,  §of,  ü-unfiebel  inö  Aiebtelgebirgc  ging,  bofe  ber  Sceberg  nnb  C(I)ien= 
Icrf  bcftiegen  rourcen.  unb  ferner  bie  intereffünte  ilmtindie,  baß  @octbc  äivife^en  bcm 
CcbienlopT  unb  Srfineeberg  ben  Sonncjitan  (Drosera  rotuudifoli.i  unb  loiigit'olia)  beob= 
oAtcte,  eine  fogenonnte  infc(tcn(refienbe  »liflinjc.  Sie  Slöttcr  legen  ibrc  furpurfiaare, 
n>«nn  ein  ^nfett  barauf  fommt,  .^ufammcn  unb  töten  baS  Snictt.  -Jiefe  Xt)tttfa(bc  mürbe 
crft  t)or  Inr^em  burcfi  Xormin  miebcr  entbedt. 


70  (Befdjidjts  mciiifs  iotaiii.fdjen  Stuiiumä. 

3n  oiebivgicien  G)C(ieiibcn  immer  51t  5"))t%  bvad)tc  er  mit  eifrigem 
Spürfinn  alleo  iMüt)cube  ^ufammen  imP  reicf;te  mir  bie  X'luebeute 
iiiomöcilicf)  an  £ü  imb  StcUe  foc^leid)  in  bcn  Ü*>ao;en  (jerein  unD 
rief  öabei  nad)  3(rt  einco  MerolPo  bic  i;innri)d)cn  'iV'u~id)ininiien, 
C)e)d)(ed)t  iiiiti  i'lrt  mit  froljor  Übcr^cuivint^  auo,  mand)mal  molil  :. 
mit  falfdjer  'Sctonunii.  .{lieburd)  luarb  mir  ein  neueo  ''i^erl)iiltniy 
sur  freien  herrtidjen  'luttur,  inbem  mein  3(uge  ihrer  iöunber  genof; 
nnb  mir  jugkid)  iüifien)d)aftlid)e  '^ejeidjnungen  beo  einzelnen,  g(eid)-. 
fam  QUO  einer  fernen  2tubierftube,  in  tmo  Cln"  brangen. 

Qn  .Hartöbaf  felbft  wav  ber  junge  rüftige  l'üinn  mit  Sonnen-  10 
aufgang  im  ©ebirge,  reid)lid)e  x'eftionen  bradjte  er  mir  foöann  an 
tien  33runnen,  el)c  id;  nod)  meine  'öedjerjal)!  geteert  I)atte;  ade 
iliitgäfte  na!)men  2^eil,  bie,  n)eW;e  fid)  biefcr  fd;önen  SBiffenidjaft 
befleißigten,  befonberö.  Sie  fahen  i[)re  Wenntniffe  auf  bao  )Hn- 
mutigfte  angeregt,  u'cnn  ein  fdjuuider  Vantitnabe  im  turnen  Jln'ltd^en  15 
ba()erlief,  grcße  SüuDel  lum  Kräutern  und  Ölumen  uormeiienö,  fie 
al(e  mit  'Diamen,  griedjifdjen,  lateinifd^en,  barbarifd)en  Uriprungo, 
begeid^nenti ;  ein  'i>l)änomen,  öao  bei  91iännern,  aud;  uhi()(  bei 
^■rauen,  uielen  i'lnteit  erregte. 

Sollte  ^orgefagteo  bem    eigentlich    inifjenfdjaftlidjen  ^Stanne  .'o 
iiie(Ieid)t   atfju   empirifd)   i'ortommen,   \o  melPe   id;    l)ieniid)ft,   baf; 
geraöe  biefeö   lebhafte  -Benehmen  uns  öie  Wunft  unö   Den  iUnteil 
eines  in  biefem  ?)-üd)t  fd;on  geübteren  lliannes   enuerben  fonnte, 
eines  tveffüd^en  2(r;;teä  nämlid),  ber,  einen  reidjen  'Vornehmen  bc= 
gleitenb,  feinen  33atieaufenthalt  eigentlid)   .^u   botanifd)en  ,3»"-'^s"  -* 
ju  nu|en   gebadjte.     6"r  gefeilte  fid)   gar    balD   ^u  uno,  bie  fid) 
freuten,  ihm  an  -Oantien  '^u  getjen.    Xie  nu'iften  uon  Sietrid;  früh 
eiugebradjten  -^iflanjen  trad)tcte  er  forgfältig  einzulegen,  mo  benn 
ber  9iame  hinäugcfdjrieben  unb  aud)  fonft  mand;eQ  bemerft  mürbe. 
Riebet   lonnt'  idj    nic^t    anbcrs    als    geminnen.     3)urd)    ÜSieber=  -jo 
hofimg  prägten  fid)  bie  ^lauu'n  in  mein  öebiidjtnio;  audi  im  i'fnali)= 
fieren  gemann   id)   ctumo  mehr  Aertigteit,   bod)  ohne  bePeutenben 
(i'rfotg;  J' rennen  unti  o'>hleii  lag  nid)l  in  meiner  'Jiatur. 

9iun  fant>  aber  jeueo  fleifsigc  "-Bemühen  unö  treiben  in  ber 
großen  ©efellfd)aft  einige  Wegner.    SBir  inufUeu  öfters  ()ören:  bie  ss 


13.  Sie  ajütgöfic  ipoveii:  bie  iiei;ogiii  Souiie,  Rvou  von  £tcin,  ßväiiii  ÄJcnifioiti. 
■Jürftin  SuSomiräla  unb  Süvfl  Gjartcriiiäfi,  ©raf  sirütil,  .^evbcr,  Soigt  unb  SBobe. 
(Beutfc^c  SHuiibtitiau  XXVIII.  So.)  Snä  'Sucl',  Kud)  H'cl^iem  Cioet^e  tcftimmtc,  roar; 
'i'innfS  Systema  vegetabiUum. 


(öefrijidjtc  iiuiiua  Ijolaiiiftljcn  S'liibiums.  71 

ganjc  33otanif,  I>crcn  2tut>ium  unr  fo  cmfifi  verfolgten,  i'ei  nidjts 
jueitev  nto  eine  "Juimenflatiir  uuö  ein  ganieo  luif  ,;-)iif)[en,  unt> 
SiKi  nid)t  einmal  tuiitauo,  iiegrünPeteo  2i)[teni;  fie  tonne  lueber 
öeni  iu-rftanb    nod)  Jer  tjinbilouncvjfraft  genügen,   unb   niemanb 

,  nu'rte  öarin  ivgenb  eine  auolangenbe  }^-oUy  ju  finöen  unjfcn.  £[)n: 
geadjtet  biefer  (Sinioenöung  gingen  lüir  getvoft  unfern  33eg  fort, 
bcr  unci  öenn  immer  tief  genug  in  bie  '^'flnnjenfenntni'j  einzuteilen 
iierfpriid). 

■Öier  aber  luilt  idj  nur  tür^lid)   beiuerfen,  baf;  öer  folgenbe 

I  iiebenögang   beo    jimgen   ^Tietrid)    fold^eu  >Hnfängen    gteid;    blieti; 

er  fdjritt  unermübet  auf  biefer  58at)n  raeiter,  fo  bajj  er,  aU  ®c^rift= 

ftetler  rütmdidjft  betaunt,  mit  ber  3}oftorn)ürtie  ge.^iert,  ben  grofj; 

l)er",oglid)en  OJarten  in  (i'iienad)  bio  jet^t  mit  (i'ifer  unb  (i1)re  uorite[)t. 

-(\ubenr  id)  nun  burdj  öiefen  jungen  lliann  meine  Grfa[)rung 

,  fd)neü  eriueitert,  nu'ine  Henntnio  ber  'l>flan:iengeftalt,  il)rer  iUaniiig: 
f.iltigfeit  unb  Gigen()eit  immer  juneljmen  fat),  aud;  mein  Icbeubigeo 
©ebäd)tnio  bie  be^^eidineteu  'Benennungen  (eid)t  feftl)ielt,  mar  mir  burd; 
einen  ^meiten  Jüngling  fernere  loünfdicn'öU'erte  'Belebrung  j,ugebad;t. 
'Jluguft  ,S\art  'üatfd),  ber  '3ol)n  eines  in  ilseinuir  burd)au5 
geliebten  unD  gefdjat3ten  'Initero,  Ijatte  feine  3tubien5eit  in  .Jena 
feljr  lüoljl  benutjt,  fid)  ben  Siatunuiffenfdjaften  eifrig  ergeben  unb 
eö  fomeit  gebrad)t,  baf;  er  nad;  .SUiftrit)  berufen  luurbe,  lun  bie 
anfel)nlid)e  gräflid;  l'lieuffifdje  Oiaturalieufaiiunlung  ju  orbnen  unb 
il)r  eine   3>-''"''"!l   iHir^ufteljen.     Sobann   tehrte  er  nad)   Seinuu" 

.  jurüd,  100  id)  ihn  öenn  im  t)arten  pflanjeufeiuBlidjen  ilUnter  auf 
ber  2d)littfd)ul)bal)n,  banuilö  bem  ä>erfanunlungöürt  guter  G5efell: 
fdjaft,  mit  iu'rgnügen  fennen  lernte,  feine  ^arte  iV'ftimmtl)eit  unb 
rul)igen  Gifer  gar  balö  ^u  fdiätjen  nnifjte  unb  in  freier  'Bemegung 
mid)  mit    i()in  über  liöljere  5tnfid)ten  ber  -Ivflan^enfunbe  unP  über 

>  bie  oerfd)iebenen  fliethoöen  biefeo  iv^iffen  ju  beljanPeln,  freimütig 
unb  anbiiltenti  befprad). 


l't — 7i',  8.  i8atic6  nur  uon  17S7 — 18U2  '^U-ofeifor  bev  3}otciiii(  in  ^eiia,  uon  1713  au 
ouii  Sivcttcir  bei  bortiacn  Ijciioglicficn  botnniidicii  ©iirteiiä.  0oet()c  fc§tc  auf  i!)U  gvofc 
Sofinutigcn.  Qv  luar  bcrjeiiiijf  Jacftmaiiii,  mit  bcm  er  fidi  über  feine  ajietamorvljofeiilc^re 
äuerft  befprarf)-  Zxx  SJatfdj  fid]  luieberltolt  bafiir  airjfprad),  ba-j  organifd)e  ^ibcn  von 
innen  t)crau5  ju  begreifen,  fo  niod)tc  Öoetbe  anfange  in  iiim  einen  WefinnungSgcnoffen 
crbliden.  9lUein  balb  icigte  eö  fidi,  ba^  'ilatfdj  mit  feinem  .Jnnern  nidil-j  meinte  al>j  bcii 
Ikrlouf  ber  lüeiäöioflemc,  bercn  i^aii  unb  äBcdjfelroirfung,  alfo  im  (iJrunbc  aud)  nur  ein 
HiatfSdilidieä.  Son  biefem  feinem  empiriftifd)en  Stanbpuntte  auä  uerftanb  er  beim  audi 
<^loetl)e  nidit,  foba&  biefer  mit  ber  ^arftcUung,  bie  Söatfd)  üou  ber  Sietamorobofe  in  feinen 
„botanifd)en  Untcrlialtungeu"  Ir.H  giebt,  nid)t  jnfrieben  ift  (Strel)Ue,  Qoetljeä  'Öriefe  3  iii). 
S:ai  nntürlidie  Softem  würbe  befonber-j  oon  3"l7'f"  angeftrebt. 


t  2  (Scfdjidjtc  iiuiiico  boiuuirdjtn  Stubiums. 

Seine  Tcnfmcifc  iinu-  meinen  2i>ünfcf)en  iinb  Acrtenmiien 
l)'cd)it  angcnuijen,  bie  Citnuni^  »er  '^^flnnitn  md)  Anmilien  in 
lUiffteigenbem,  fid)  nad)  unb  nad;  entnncfe(nbcm  Jyortfdjritt  mar  fein 
2(iu^enmerf.  Xtctc  naturiu'müf'ie  -31iet(iobc,  nnf  bie  Sinni'  mit 
frommen  il>ünfd)en  fiiui^ePcutet,  bei  uie(d)ev  fran^öfifdie  33iitrtniter  5 
l()Coretifrf)  unb  pvaftifd)  be[)arvten,  follte  nun  einen  untevncl)menben 
jünciercn  l"liaun  ,^eitle6en'j  beidjäfti^en,  unb  roie  frolj  umv  idj, 
meinen  leit  baran  aus  ber  erften  iöanb  ju  getoinnen. 

9(6ev  nirfjt  aKcin  von  s^ei  ^""öfiiinf"/  fonbern  aud)  non 
einem  beja()rten  nov^^üglidjen  IKanne  follte  id)  unbefdireiblid)  (\c-  lo 
fövbert  mevben.  -öofrat  i^üttnev  hatte  feine  4^ibliott)ef  ron  6öt= 
tingen  nad)  vit'i"^  iu'brad)t,  unb  idj,  burd;  baö  iievtrauen  meinem 
fvürften,  ber  biefen  2d)al5  fid)  unb  uns  angeeignet  l)atte,  bcauf-- 
tragt,  3(norbnung  unb  Slufftellung  nad)  bcm  eigenen  Sinne  bcs 
im  33efit3  bkibenben  £amm(erö  einzuleiten,  unterhielt  mit  bem-  15 
fetben  ein  fortnuiljrcnbcö  innietir.  Crr,  eine  lebenbige  53ibliothet, 
bcreitmillig,  auf  jebe  Jrage  uinftiinblidje,  auolangenbe  xHntuuirt  unb 
3hiofunft  m  geben,  unterhielt  fid;  über  33otanit'  mit  iuirliebe. 

Jjier  uertcugnetc  er  nidjt,  fonbern  betannte  oielmeljr  fogar 
(eibenfc^afttid;,  baf,  er,  ati  ^eitgenoffe  Sinnt 5  gegen  biefen  auö=  ■>» 
ge;eid)neten,  bie  gan.^e  Sl'elt  mit  feinen«  -DJamen  erfüllenben  53iann 
in  ftillem  5i?etteifer,  beffen  3i)ftem  nienmlö  angenommen,  niednebr 
fidj  bemüljt  l)abe,  bie  9lnorbnung  ber  Giemädjfe  iwd)  A-amtlien  ^u 
bearbeiten,  non  bcn  einfad)ften,  faft  unfidjtbaren  X'lnfangen  in  baö 
3iifammengefe|tcfte  unb  Ungetjeuerfte  fortfdjreitenb.  6in  ©d^cma  25 
bieroon  geigte  er  gern,  mit  eigner  i^anb  ^ierlid)  gefdjdebeii,  morin 
bie  6iefd)led)ter  nad)  bieftni  Sinne  gereiht  erid)ienen,  mir  \u  grofjer 
(i'rbauung  unb  ix'iuhigung. 

■inirgefagtan  imdjbenfenb,  mirb  man  bie  'inirteile  nidjt  ricr= 
fennen,  bie  mir  meine  Sage  ju  berg(eid)cn  Stubien  gemäljrte:  grof;e  so 
(^iärten  foroohl  an  ber  'Stnbt  ah  an  Vuftfd)Uiffern,  hie'  unb  ba  in 
ber  Segenb  'üaum=  unb  ©ebüfd)anlagen  nidjt  ohne  botanifdie  ^MM= 
fid)t,  ba^u  bie  iV'ihilfe  einer  in  ber  5(ad)barfd)rtft  längft  burd|: 
gearbeiteten,  unffenfdiaftlid)en  ^'otalflora,  nebft  ber  Ginmirfung 
einer  ftets  fortfd)reitenben  Slfabemie,  alles  ;ufammcngenomnu'n  gab  35 

11.  Dr.  Cljriftinu  2BiU)elm  93iittiier  loar  ^irofejior  ber  ^iljilofovftie  in  ©öttiiigeii, 
fsäter  prioatifieitc  er  in  Jena.  —  äi' — 73,  7.  STen  grögtcn  6influ6  auf  6oetIits  botaniidie 
Slrbeiten  fiatte  offen&flr  ber  ©arten,  ben  er  am  21.  2tvril  177ti  uom  iierjofle  alö  ©efAenf 
betommcn  hat  (Cicetlieä  lagebud)  von  Seil).  Über  bie  burdigearbeitete  i'ofalflora  rer= 
gleidie  oben  £.  Gii,  3. 


05efri]idjte  meines  botanifrijeu  Stubiums.  73 

;in£m  aiifgnuecEten  ©ciftc  f^emigfame  ^övberino  ^ur  Cinjirfjt  in  bie 

^snbeficn  fid)  bcvflcftalt  meine  luitanifdicn  Mcnntniffe  nnö  (Jin; 
icfitcn  in  (cbenehiftioicr  ©cfeKiflteit  errocitertcn,  marb  id;  eines  etn= 
'iebtcrifdicn  'J.'flan^cnfrcunbcS  gemafir,  ber  mit  Grnft  unb  Afeif; 
id)  Picfcm  Aad)c  f(cmibmct  ()atte.  älfer  moHtc  nidjt  bem  im  tiödjften 
Sinne  nerel)vtcn  ^sohnnn  5'''i-''t'  '^icnifeiui  auf  feinen  einfamen 
ilHintievuncien  foli^en,  mo  er,  mit  bem  'ilJienfdjenc}efd)leri)t  i'erfeinbct, 
■eine  3(ufmerffamfeit  ber  '^iftan^ens  unb  'Blumenraelt  ^imenbet  unb 
n  cd)ter,  (;rat>finni!ier  Gknfteofraft  fid)  mit  ben  ftiKreiu'nben  Ouitur: 
Einbern  ncrtnuit  mad)t! 

3(u'5  feinen  frühem  ^vahrcu  ift  mir  nid)t  befnnnt,  ?iif;  er  ^u 
Bhmien  unb  "^iflan^en  anbere  Stnmutunc^en  (\e()abt  nlo  fo(d)e,  meldje 
;i9tntnd;  nur  auf  ©efinnung,  "Jieifluni:!,  ;;ärtlid)e  Grinnerun^en  {}in= 
beuteten;  feinen  cntfd)iebcnen  Stufjcrungen  aber  ;5ufoli^c  mao,  er  erft 
lad)  einem  ftürmifdien  3(utor(eben,  auf  ber  St.  'l^etersinfel  im 
öielerfee  auf  bieo  Oiaturreid)  in  feiner  AüKe  aufmertfam  iiemorben 
ein.  ^su  (i'niilajib  iuid)()er,  bemertt  )nan,  hat  er  fid)  fd)on  freier 
.mb  weiter  umgefetju;  fei)t  i^erhältnio  ju  '■4>flo"iC"f<^'-'ii"ben  unö 
fennern,  bcfonberci  ^u  ber  ■'der^oftin  neu  -^"ortlanb,  maa,  feinen 
2d)arfblid'  meljr  in  bie  33reite  gennefen  haben,  unb  ein  öeift  mie 
Jer  feinitie,  ber  ben  "^iationen  ©efel.i  unb  Crbnung  uor^ufd)reiben 
'id)  berufen  fühlt,  mufUe  bod)  ^ur  'iH'rmutunii  iielauc^cn,  baf;  in 
)em  unermefilidjen  'l>fhin^enreid)e  feine  fo  gi'ofi'^  Oliajinicifaltigfeit 
3er  Aormen  erfd)einen  tonnte,  ohne  baf;  ein  Girnubflefel),  eo  fei 
lud)  nod)  fo  nerbonien,  fie  mieber  fämtlid)  ^ur  6"in[)eit  '^umd- 
n-äd)te.  G"r  nerfenft  fid)  i)i  biefeö  ;Heid),  nimmt  eo  ernft(id)  in 
'id)  auf,  fühlt,  öaf;  ein  iiemiffcr  met[)obifd)er  ©anc^  burd)  bao 
Saline  möctlirii  fei,  i^etraut  fid)  aber  nid)t,  bamit  (jeroor^iitreten. 
i\>ie  er  fid)  felbft  barüber  au5fprid)t,  mirö  immer  ein  öeminn  fein 
;u  iierne()men. 

„llHio  mid)  betrifft,  id)  bin  in  biefem  Stubium  ein  2d)ü(er 
.mö  nid)t  cieitrünöet;  inPem  id)  herborifiere,  beut'  id)  nu~hr  mid) 
;u  ^erftreuen  unb  \u  uenvüicien  alo  ^u  unterrid)ten,  unb  id)  fann 
bei  meinen  ,^ögernben  33etrad)tunflen  ben  anmaßlid)en  ©eöanfen 
iiid)t  faffen,  anbere  ^u  unterridjten  in  bem,  nnis  id)  felbft  nid;t  meif,. 

ö — 10, 11.  ^ie  ganje  auf  9ioiiffeau  öe^üglic^c  Stcüe  ift  im  ^otire  1830  entftonbcii. 
Soetfie  fcnbct  fie  am  14.  Cfto&er  l»3o  an  Sovct  mit  bev  Semerfung,  bofe  fie  „neu"  fei 
U^bc,  ©octjcä  SBticfe  on  Soret  e.  115,  3!r.  «2).  —  ■ii—H,  V.  Jaä  l}ter  Giticrtc  finbet 
;c^  in  JHouffeauö:  „Lettres  ii  31.  de  la  Tourette.   Lettre  II.  (1770) 


74  ©£fd)id]tc  meines  botanifdjeii  Stuöiuino. 

3)oc{}  \d)  fleftctie,  bie  3cf)uncrii3feitcn,  öic  id)  bei  Sem  Stutiium 
ber  ^^flaivH'n  fanö,  fiil)vten  iiiid)  auf  etnicu'  i^orftelUingen,  luie  fid^ 
moi)l  Wittd  finöeu  lief;en,  baofelbe  =111  evleid)teru  unD  anöern  nüß: 
lid)  ;u  imidien,  imö  ^univ  iuöem  man  bcn  Aaben  eineo  "l^flaiucii: 
IDftemci  tmrd)  eine  mehr  fd)vittl)altentie,  uienii^er  Pen  3 innen  cnt:  1 
rüd'te  IKethoPe  ^n  uerfoku'n  luüfste,  alo  eö  Tournefort  gethan  unö 
alle  feine  'Jiadjfolgev,  felbft  i^inn''  nid)t  auortenommen.  "iUelleid)! 
ift  mein  GJebanfe  nidjt  ausfüfjrfaar;  mir  fpred)en  bariiber,  menn 
id)  tiie  Gl)ve  habe,  3ie  unebev  vi  fe()en." 

3(lfo  id)i-ieb  er  im  ^HnfaniU'  beo  5>^'hi'>-"5  IT  Tu;  allein  eo  I)atte  v 
i!)m  unteröeffen  feine  r^iube  iielaffen;  fd)on  im  5(ui;iuft  1771  imter: 
ninmit  er  bei  einem  freunölidjen  i'lnlaf;  bie  '^5flid)t,  anbere  511  h(-- 
Iel)ren,  ja,  maö  er  meifi  unb  einfiel)!,  ^-rnuen  üor,5utragen,  nid)t 
etma  ^i  fpielenbcr  llnterlialtinui,  fonbcrn  fie  i^vünbiid)  in  bie  'il'iffen: 
fd)aft  einzuleiten.  i. 

.•löier  geliniU  eo  ilmi  nun,  fein  ilUffen  auf  Pie  erften  finnlid) 
iiorjumeifenöen  (Elemente  uiriiduifübren;  er  lei^t  Die  "^>flan,u'nteile 
einzeln  vor,  ki)tt  fie  unterfdjeiöen  unb  benennen,  ilaum  aber  l)at 
er  t)ierauf  bie  flanke  iUlume  auo  ben  teilen  mieberliergeftellt  unö 
fie  benannt,  teile  burd)  Jriuialnamen  fenntlid)  ijenuidjt,  teilo  bie  ä 
i^inut-ifdie  ievminologie  elirenliaft,  ihren  ganzen  il'ert  betennenb, 
eingeführt,  fo  giebt  er  alfobalD  eine  breitere  Überfidit  gan^ier  llfaffen. 
Tuid)  unb  nad)  fül)rt  er  uns  uor:  li^iliacecn,  Siliquofen  unb  3ili= 
culofen,  3{ad)en:  unö  ~1Jiaotcnblumen,  Xlmbellen  unb  iiompofiten 
jule^t,  unb  inbem  er  auf  biefenf  ii>ege  bie  Unterfd)ieöe  in  fteigen^  i 
ber  ?]iannigfaltigfeit  unP  'iH'rfdiränfung  anfdjaulid)  mad)t,  fichrt 
er  uns  unmerflid)  einer  uollftäntitgeu  erfreulidjen  Überfidjt  entgegen. 
Senn  ba  er  an  Jraueuiimmer  iU  rePen  bat,  uerftebt  er,  mäf;ig 
unb  gel)örig,  auf  Webraud),  'Jiuljen  unb  Sd^aöen  binJinmeifen,  unb 
bies  um  fo  fd)idlid)er  unb  leidjter,  ba  er,  alle  23eifpiele  su  feiner  s 
^elire  auo  ber  Umgebung  ncbnu-nb,  nur  uon  bem  (S"inbeimiid)en 
fpridjt  unö  auf  bie  erotifd)en  "liflan^en,  mie  fie  aud)  gelaunt  fein 
imb  gepflegt  merpen  mögen,  feine  i'(nfpriid)e  madjt. 

li  f.  Slnbcrc  bcicfirt  Moiifieaii  bcveitö  in  ben:  Lottres  t-lSmentaires  sur  la  botanique 
ii  Madame  de  Lessevt.  £er  ei'flc  tvögt  bos  Eatum:  ä-'.  aoüt  1771.  Sicfe  SJrieje  ^anbeln 
über  1.  Liliacees,  ü.  cruciferes.  3.  papillonac^es,  4.  fleurs  eu  gueiile,  5.  nmbelli- 
fires,  (j.  tieurs  compoai'  s ,  7.  arbre?  fruitiers  unb  8.  les  berbiers.  öoetbe  )d)reibt  an 
.«avl  Sluguft  am  IB.  ;\uni  17.si  (Svieiroeciiiel  I.  ä.j:  „5n  Stoiiifeouö  -Bevten  itiiben  fid) 
ßam  aUerlicbfte  Sriefe  über  bie  Soianif,  roorin  er  bicje  SBiffeniiiiait  auf  baö  fofeli(i)fle 
unb  jierlicftfte  einer  Some  oorlräßt.  Gö  ift  retbl  ein  JBluftev,  roie  man  unterricbten  ioU 
uno  eine  SJeilage  jum  Gmii.  ^d)  nebmc  baber  ben  3lnlrtB,  ^a^^  fdjone  yieirf?  ber  3?ln!ne;i 
meinen  febönen  >yreunDinnen  au»>j  neue  ^ll  empteljlen." 


<J5frd}irijt£  meines  botauifdjcu  S'tutiiums.  75 

^m  yafjr  182:2  a,ab  iiuin  unter  dem  2\td  La  Botaniquc 
le  Rousseau  )cimtlid)c  uon  i()in  über  öicfc  @cgcuftänöc  »crfaBten 
Sdjriftcn  in  flcin  a^oHo  fefir  nnftiinöit^  Iicraiis,  begleitet  mit  far= 
.'igen  i^ilDevn  nad)  Sem  nortrefflidjcn  ;1icbout6,  alle  biejenigen 
Uftiinu'n  iiori'telfenP,  non  UH'(d)cn  er  gefprodien  batte.  i-Set  öeren 
Llbcvblid  bcmevtt  man  mit  'iiergnügen,  mie  cinbeimifdj  Iiinli(id)  er 
jei  feinen  Stnbicn  iu'rfa[)ren,  in&cnx  nur  -IsfUinsen  uorgefteüt  finb, 
iie[d)e  er  nuf  feinen  Spa.^iergnngen  unmittelbar  fonntc  gciüaljr  merben. 

Seine  "I'tetfjobe ,  baö  "l^flanienreid)  inä  Gngere  ^u  bringen, 
teigt  fid),  mie  mir  oben  gefeben  Ijaben,  offenbar  5ur  (iinteitung 
;iad)  Aaniilien,  unb  ba  id)  in  jener  ,3>-''t  ni'rf)  fi-ton  ^u  "-üetrad); 
:ungen  bicfer  3(rt  I}inge[eitet  mar,  fo  madjte  fein  'i^ortrag  auf  mid; 
:inen  befto  grijfjcm  G'inbrud'. 

Unb  fo  mic  bic  jungen  Stubicrenbcn  fid)  audi  am  licbften  an 
lungc  iebrcr  butten,  fo  mag  ber  Ti(ettant  gern  oom  Dilettanten 
lernen.  3}icfcG  nnirc  frcilid)  in  'J(bfid)t  auf  (•'jrünDlidjteit  beDenf= 
lid),  menn  nid)t  bie  (ürfabrung  gäbe,  baf;  ^Dilettanten  jum  'l>ortei( 
Der  Ji>iffenfd)aft  uicleö  beigetragen.  Unb  -^max  ift  biefeö  gan,  natür- 
[id^:  3)iiinuer  üom  isdä)  muffen  fid)  um  'i>ol(ftä)ibig{eit  bentül)en 
unb  beöbalb  be)i  )iiciten  ilreio  in  feiner  'breite  burd)forfd)en;  bem 
i.'icbbaher  bagegoi  ift  baru)n  ,^u  tbun,  burd)  ba'S  Gin^elnc  burd): 
uifoinn\en  unö  ei)ien  .Viodjvuutt  ^u  crreid)en,  lum  tuoI)ev  il)m  eine 
lUH'rfid)t,  )uo  nid)t  beo  ©an.^en,  bod)  öes  "DJieiftcn  gelingen  fij)rnte. 

i>on  StouffcnuS  33emül)ungen  bring'  id)  nur  fo  üiel  nac^,  ba^ 
er  eine  fet)r  anmutige  Sorgfalt  für  baS  Jrod'nen  ber  f^flan^en 
unb  3(nlegen  lum  >>erbaricn  bejueift  uitö  be)i  'In-rhift  beofelben 
innigft  bebauert,  menn  irgenb  eino  ,^u  Ch'unbe  gebt,  ob  er  g(eid) 
aud)  l)ier,  int  'Kiberfprud)  mit  fid)  felbft,  meber  Üicfd;irf  noc^  an= 
baltcnbe  Sorgfamfeit  I)aben  mod)te,  um  befonbers  bei  feinen  uiel: 
fad)en  i^anberungen  auf  CS'rl)altung  genau  ,^u  ad)tcn;  bcöioegcn 
er  aud)  Pcrglcldjen  Wefammeltco  nur  immer  alo  .Vieu  angefeben 
miffen  mill. 

33cl)anlielt  er  aber,  einem  /"vreuuo  ;;ulicbe,  bie  i'uuifc  mit 
billiger  Sorgfalt,  fo  erfenne)i  mir  aufo  lebljaftefte,  meld)en  grünb: 
Iid)en  Slnteil  itjm  bic  ^flan^enmelt  abgcroonncn  Ijabc;  meldjes  bc; 
fontierö  bic  Fragiueus  pour  un  IJictionnaire  des  termes 
d'usage  en  Botanique  uollfonmu'n   beftätigen 

24—32.  9Jon  bem  Sümmclu  unb  i}lUTbciDa!)icn   tcv  ^>flaujcii   fpiidjl  Sloiiffcflit  in  bem 
8.  bei*  oben  onflCi^ebenen  ^ikU  nn  M.  tU  Li^^^rrt 


76  (!5rfri)ici)te  meines  botanifriieii  Ä'tulJiiims. 

So  üiel  fei  {)ier  gefugt,  um  einigcrmafjeix  aiiiubeuten,  u'nä 
rinr  ifim  in  jener  Gpodje  iinfrer  2tubieii  fd)u(big  geiuorten. 

'Kic  er  fid)  mm,  befreit  von  aileni  nationalen  Starrfinn,  an 
bie  auf  jeSen  A-a((  uorfrf)reitenben  "Jitirfungen  '^.'inni's  hielt,  fo  bürfen 
niir  aud)  nioljl  oon  untrer  Seite  benunten,  baf;  eo  ein  grofjer  "inir- 
teil  fei,  mcnn  mir  beim  Gintreten  in  ein  für  uns  neueo  nnffen= 
fdiaftlidjeö  Js'adi  eo  in  einer  Arife  unb  einen  auf;erorbentIid)en  'BJann 
befd)äftigt  finben,  l)ier  baä  9>orteiI[)afte  burd)^ufü()ren.  ÜlÜr  finb 
jung  mit  ber  jungen  Hcetijobe,  unfre  Stnfiinge  treffen  in  eine  neue 
G'podje,  unb  nur  nierben  in  bie  IKaffe  ber  'öeftrebfamen  mie  in 
ein  Glenu'ut  aufgenommen,  bao  uno  trägt  unb  förbert. 

Unb  fo  marb  idj  mit  meinen  übrigen  Seitgcnoffen  i.'inni-5 
geiria()r,  feiner  Umfid)t,  feiner  aüeo  ()inreif;enben  äi^irtfamfeit.  ^d) 
batte  mid)  ibm  unti  feiner  Sei)re  mit  luilligem  ;iutrauen  hingegeben; 
t>emungead)tet  mufu'  id)  nad)  unO  nad)  empfinOen,  baf,  mid)  auf 
öcm  beieidineten  eingefdjlagenen  il'ege  nuind)e5,  mo  nid)t  irre 
machte,  bod)  ,^urüdl)ielt. 

Sott  id)  nun  über  jene  3"f'ö"be  mit  ^öenuifufein  beutltd) 
inerbcn,  fo  benfe  man  mid)  ato  einen  gcbornen  ^id)tcr,  ber  feine 
äi'orte,  feine  Sfuöbrüde  unmittelbar  an  tien  iebec>maligen  biegen;  : 
ftänben  ui  bilben  trad)tet,  um  ihnen  einigermaßen  genug^uthun. 
Gin  fold)er  follte  nun  eine  fertige  Jernunotogte  ino  C'iebaditnio 
aufnet)me)i,  eine  gemiffe  Stnjaht  äinirtcr  unb  33einiörter  bereit  haben, 
bamit  er,  menn  it)m  irgenb  eine  öeftatt  norfäme,  eine  gefd)idte 
Slusnmht  treffenb,  fie  5U  d)arattcriftifd)er  ix'^eidjnung  an^umenben  : 
unb  ^u  orbnen  luiffe.  ^ergteid)en  'üehanblung  erfd)ien  ntir  imnu'r 
alö  eine  3lrt  uon  O.'cofaif,  um  man  einen  fertigen  Stift  neben  Oen 
anbern  fetjt,  u)n  auo  taufenb  Gin,sett)eiten  enbtid)  ben  Sd)ein 
eines  iBitbes  tjeroor^ubringen,  unb  fo  nnir  mir  bie  A'orbevung  in 
biefem  Sinne  gennffermafjen  nnöerlid).  i 

Sah  id)  nun  aber  aud)  bie  'Jiotmenbigfeit  biefeö  'i^erfahrenä 
ein,  H'etdje'j  bahin  voedte,  fid)  burd)  ilnnte  nad)  altgenieiner  Über: 
einfunft  über  ge)inffe  äufterlidje  'inn-totutnetiheite)!  ber  'Vfl""Sfi'  ^>i 
uerftä))bigen  unb  atic  fd;iuer  ^u  Icifte)ibe  unb  oft  luifidjre  '^^flanscu; 

3 — 11.  i)to»ffeau9  Urteil  über  Sinne  ift  folaenbes:  ..Car  si  son  systiinie,  quelque 
exceUent  qii'il  puisse  etre.  n'est  atloptv  <nn.'  par  une  seule  natiou,  il  jettira 
la  hotanitine  daüs  un  nouvrau  labyriiitlie  et  nuira  plus  qn'il  ne  servira."  — 
31 — 77,  l;i.  iMcrmit  ging  ffioettie  bie  Crtenntniä  auf,  boj  bie  äuiieve,  finneufiiUige  J-orni 
ber  Crganc  bnrdinuö  nicfttö  Jlonftantes,  llnoerünbertidjeö  ift.  Sollte  er  bo^  Scfen  ber 
ijiflan.jc  crteunen,  fo  buvfte  er  eä  olfo  nidit  in  ber  3ofiI,  ©röje,  ^orm  .-e.  ber  Crgane 
fuc^en. 


(Gtfdjidjtt  meines  liotaiüftljcn  StiiMums.  77 

bbilöuiu^cu  cntlK'ljvcn  ^u  tonnen,  fo  fanö  idj  öod)  bei  Per  yer= 
idjtcn  genauen  3(niuentmng  l>ie  .Oauptid^unerigfeit  in  &ev  innja; 
litiü  bei-  Organe.  äSenn  id;  an  »emlclben  ^l>flan^enftcnge[  evft 
.inMid)e,  bann  eingeterbtc,  s"fc'5t  beinal)e  gefieberte  $itätter  ent; 
i'rfte,  bie  fid)  alsbann  mieber  ^ufamnuMHpgen,  iiereinfad;ten,  ,^u 
;d)üppd)en  univben  unb  suti-'lJt  gar  i>er|d)RianIien ,  ba  iierlor  id; 
m  33iut,  ivgenöroo  einen  ^^faljl  ein,^ufd;[agen  oöer  motit  gar  eine 
iren^inie  ^u  ^ie()cn. 

Unauflösbar  fd)icn  mir  &ie  i'tufgahc,  ©enera  mit  '2id;evf)eit 
.1  be^eidjuen,  ihnen  bie  Spezies  uuteruiorbnen.  äl-ie  eo  norge; 
l)rieben  mar,  laö  id;  moljl;  allein  mie  fcüt'  idj  eine  treffenbe 
ieftimmung  troffen,  ba  man  bei  Jiinnoö  i^ieb^ieiten  fdjon  mand;e 
)eid)(ed)tcr  in  firf)  getrennt  unb  ',crfplittert,  ja  fogar  .'TUafien  auf= 
cl)Liben  l)atte,  nicran§  [jeruor^ugeljn  fd)ien;  ber  genialfte,  ?d)arf; 
d)tigl"te  fliann  1elb[t  I)abe  bie  'Jcatur  nur  en  gros  geuniltigen 
nb  bel)err[d)en  tonnen!  21>urbe  nun  bafaci  meine  C1)rfurd)t  für 
)n  im  geringften  nid;t  gefdjnuilert,  fo  muf;te  beöI)Qlb  ein  gan,^ 
gener  .Honftift  entftetjen,  unb  nwn  benfe  fidj  bie  sBertegenljeit,  in 
L"r  fid)  ein  autobiPaftifdjer  jliro  abumüilien  unb  burdj^ufämpfen  [)atte. 

Ununterbrodjeu  jebod)  nuif;t'  id)  meinen  übrigen  ^ebenögang 
erfolgen,  beffen  ^^^flidjten  unb  (S'rl)olungen  glüd'Iidjerineife  meift 
r  ber  freien  3iatur  angeunefen  maren.  S^kx  brang  fid;  nun  bem 
nmittclbaren  3(nfdjauen  gemaltig  auf:  roie  jebe  ^flanje  il;re  C^e^ 
:gen[)eit  fud;t,  mie  fie  eine  iagc  fovbert,  wo  jie  in  ^üüt  unb 
rrei()eit  erfdjeinen  fönne.  33ergco()i.i()e,  ^^fiateotiefe,  2id)t,  Sdjatten, 
:rodenl)eit,  ^eudjte,  -Oitje,  äinirnu^  .Hätte,  -A-roft  unb  mie  bie 
k'bingungen  alle  [)eif;en  miigen!  Wefd)ted)ter  unb  3(rten  oerlangen 
e,  um  mit  uöUiger  .Hraft  unb  'JJJenge  [jerooruifpi'i'-'fif"-  o'i'^i' 
eben  fie  an  geroiffen  Drten,  bei  mand^en  @elegent)citen  ber  3iatur 
aä),  taffen  fid)  ^ur  inirictät  l)inreif;cn,  of)ne  jebod)  bao  ermorbene 
ied)t  an  Weftalt  unb  (i'igenfd)aft  niiltig  aufzugeben.  3ll)iuingen 
ieuon  berü[)rten  mid)  in  ber  freien  äi>elt,  unb  neue  iUarI)eit  f^ien 
rir  aufjugel)en  über  (Siirten  unb  33üd;er. 

5)er  Kenner,  ber  fid;  in  baä  ^ai))i  1786  äurücfjunerfcöen 
encigt  untre,  mödjte  fid;  nntl)!  einen  33egriff  mcincä  ^iif^'i^cö 
uöbilben  tonnen,  in  meldjem  id)  mid;  nun  fd;on  5et)n  !i3a()re  be= 

20—33.  Damit  war  bie  Slbljäiigiijfcit  jciicv  äujerlic^cn  IKcrtmote  ber  Spftaiije  »on  äii6«™ 
inflüffcu  cvtttiint.  3u  6eftimmten  Söeobcid^timgcii  barüfiet  fom  Oioet^e  erft  bei  feinem 
bcrgnnije  über  bie  SUpen. 


78  CBcfdjidjtc  mciiu'ii  liotanifrljtii  Stiiijiums. 

fangen  füljlte,  06  e§  g(eic^  fe(6ft  fiiv  ben  ^»fi)c(}o(oflcn  eine  3(uf= 
a,abe  bkibm  unirbc,  inbcm  ja  bei  biefer  ^nrftettung  meine  \ämu 
liefen  Cblie('(en[)eiten,  ^leicuniiu'ii,  '^'ilid)ten  unb  oerftreuuiigen  ;nit 
«uf^unetiinen  unireii. 

."öier  gönne  man  mir  eine  inö  ©anje  iireifenbe  "iV'mevhinii 
ein^nidjalten:  baf;  alleä,  mao  iinö  non  ^ugenö  auf  umgab,  jebod) 
nur  oberfIärf)Iid)  befannt  mar  unb  blieb,  ftete  etmao  0'5enu'iueo  unb 
iriuiateö  für  uno  bel)a(t,  baS  mir  ak  gleidigiltig  neben  une  be: 
fteljenb  anfetjen,  morüber  yi  benfen  unr  geu'iifermaüen  unfiibig 
racrbcn.  Tagegen  finben  uiir,  baf;  neue  WegenftcinPe  in  auffaüenber 
Hiannigfaltigteit,  inbem  fic  ben  ('«ieift  erregen,  un§  erfahren  (äffen, 
baß  mir  eineä  reinen  (S'nttjufiaomuG  fäl)ig  finb;  fie  beuten  auf  ein 
Öö^ereä,  roetc^eä  ju  erlangen  uns  mnbl  gegönnt  fein  bürftc.  2)ieö 
ift  bcr  eigent[id)fte  ©ennnn  ber  ^Ueifen,  unb  jeber  bat  nad)  feiner 
3(rt  unb  äl^eife  genugfamen  innteil  baium.  Tao  i-iefannte  mirb 
neu  burd)  uiiermartete  'iu'.^üge  unb  erregt,  mit  neuen  (^iegenftiinben 
cerfnüpft,  Stufmertfamfeit,  'Juid)bentcn  unb  Urteil. 

^n  biefem  Sinne  luarb  meine  9(id)tung  gegen  bie  3iatur, 
befonberä  gegen  bie  ^'ftan.^enmett,  bei  einenr  fd)nelten  Übergang 
über  bie  Sllpen  lebhaft  angeregt.  T^er  X.'ärd)enbaun<,  bäufigev  alo 
fonft,  bie  oirbelnufi,  eine  neue  (S'rfdieinung,  iuad)ten  fogleid)  auf 
flimatifdjen  Clinfluf;  bringenb  aufmertfam.  iHubere  'l>flan,U"n,  mebr 
ober  roeniger  neranbert,  blieben  bei  eiligem  isorüberrollen  nid)t 
unbcmcrft.  3lm  mebrften  aber  crtannt'  id)  bie  3-ülle  einer  frembcn 
in^getation,  alö  id)  in  ben  botani)d)en  ©arten  non  -^Mibua  hinein^ 
trat,  wo  mir  eine  I)o()e  unb  breite  'ii.luiuer  mit  feuerroten  Wlocfcn 
ber  Bignonia  radic-ans  .^niberifdj  entgegenleud)tete.  'ferner  fal) 
id)  i)m  im  jyreien  mandjen  feltenen  i-iauin  etnporgeiuad)fen,  ben 
id)  nur  in  unfern  Gilaobäufern  übermintem  gefeljen.  3(ud)  bie  mit 
einer  geringen  ik'berfung  gegen  norübergehenben  /vvoft  mäbrenb  ber 
ftrengern  :3af)rco,^eit  gefd)ülMen  ^i^flan^en  ftanbeu  nunmebr  im  A-reien 
unb  erfreuten  fid)  ber  nHil)ltl)ätigen  •''>immeb>luft.    (i'iue  Addjerpalme 

14.  5>i  iic»'  3'ot.  Jieifc  (utitcv  bcm  i.  Scäcmtcc  IT.Si;)  ift  bfv(i'l6c  Scbniifc  mit  bcii 
fdjijiien  5ii.'ovtctt  ou5öC'';n'ocl)cn :  „Übevtmupt  ift  mit  bem  neuen  Seben,  ba?  einem  bcnfcnben 
'I'tenfrfien  bie  33etrarf)tung  cine6  neuen  üaube^  (^nitiibrt,  nid)t*5  ju  ucvgleidjen.  Db  icf)  gicidj 
nod)  immer  berfeibc  bin,  fo  meine  id)  bi'5  iuö  innevfte  itnodienn'.nrt  oeväubevt  jn  fein."  — 
L'Uf.  Über  biefe  ikobadituugen  i>crgi.  man  bie  Ginleitung.  —  2-1 — 7:',  -s.  ^n  ber  „^tai. 
Sieife"  bemcvft  ®cctl;e  Ijieiju:  „X'cr  botcinifdic  (Snrten  ifl  befto  artiger  unb  niuntcver.  Gi 
fbnnen  Diele  ^'flonsen  aiid)  ben  SHJinter  im  i^anbe  bleiben,  lüenn  fie  an  iDIauevu  ober  nidjt 
roeit  boDon  gefefet  finb  . . .  IJä  ift  crfreuenb  nnb  beleFjvenb,  unter  einer  5.'egetation  Iiernms 
;ugcf)cn,  bie  imä  fremb  ifl.  Hei  geroobnten  !l>flan.;cn,  foroic  bei  anbevn  liiiuift  betannteii 
CSegenftänben  benfen  mir  juleljt  gar  nidjt'l;  unb  nia-j  iil  2kfdjnnen  oljue  teufen?" 


ffii-rdjiditc  mtints  botanifdjen  StuSiums.  79 

^og  meine  c\an\<:  Jiufinevtj'amlcit  auf  fid);  glüdlid)cmicife  ftanbeu 
Sie  einfadjeii,  lan^enförmigcn  erften  SUitter  nod)  am  iioben,  bic 
fuceeifine  ivcnnuiici  berfelbcn  nal)m  511,  bis  eiiblid)  bas  Aiid;er= 
nrticie  in  yollfornmener  2(uobilbung  jju  feften  mar.  3{us  einer 
fimthacitcidicn  Sdieiöe  iuleljt  trat  ein  3 'i'c '('(''■''"  '"'t  i^tüten  benuir 
iiuö  erfdiien  alo  ein  fonPcrbarco,  mit  f.em  lunbcrgelienlicu  Ül'adiQ: 
tum  in  feinem  iierljältnie  ftebenöco  (iruniflnici,  fremtiartiii  unb 
iiberrafd)enb. 

3(uf  mein  G'r|ud)cn  fdjnitt  mir  tier  ©iirlner  bie  Stufenfotge 
Pieier  iH'rdnbenmgcn  liimtlid)  ab,  unb  id)  betaüete  midi  mit  einigen 
grnficn  '^-Hippen,  um  biefcn  ^-unö  mit  mir  ^ii  führen.  Sie  liegen, 
mic  id)  fie  bamalo  mitgenommen,  nod)  roolilbelialtcn  oor  mir,  unb 
id)  uere()re  fie  ali  Aetifdje,  bie,  meine  3lufmerfiamteit  ,^u  erregen 
unb  ^u  feffeln  Dijüig  geeignet,  nur  eine  gebeil)lid}e  ?voIgc  meiner 
93emüf)ungen  ^u^ufagcn  fd)ienen. 

Tao  3?cd)feüiafte  Ber  -llflanH'ngeftalten,  bem  id)  längft  auf 
feinem  eigentümlid)en  öange  gefolgt,  enned'te  nun  bei  mir  immer 
me()r  bie  iun-ftcüung:  bie  imo  umgebenben  '^^flanjenformen  feien 
nid)t  urfpriinglid)  beterminiert  unb  fcftgeftcKt,  i()ncn  fei  nietmcfjr 
bei  einer  cigenfinnigen,  generifd)en  unb  fpe^ififcben  .'öartniidigfeit 
eine  glüdlici)e  D-Kobilitiit  unö  "i^iegfamteit  oerlieben,  um  in  fo  inele 
"Se&ingungen,  öie  über  Bern  CS'rötreio  auf  fie  einnnrten,  fid)  ^u 
fügen  imb  barnad)  bilben  unb  umbitten  i^u  tonnen. 

^ter  fommcn  bie  ¥crfd)ieben[)eiten  beö  Sobene  in  93elradjt; 
reid)(id)  genährt  burd)  Aeud)te  ber  j^biUer,  uerfümmert  burd)  ^rorfne 
?er  >>i.ihen,  gefd)ül5t  ror  Aroft  unb  i^iiic  in  jePem  "BiaBe  ober 
beiöen  unauomeidjbar  blof^gefteüt,  tann  bao  6efd)led)t  f'd)  uu'  i'lrt, 
bie  3lrt  ^ur  inirietat  unb  biefe  mieber  burd)  anbere  'Üeoingungen 
inö  Unenblid)e  fid)  «eriinbern;  unb  g(eic^uiol)(  I)ä[t  fic^  bie  -^>flan^e 
abgefd)(offen  in  i()rent  9Jcid;e,  luenn  fie  fid)  aud)  nad)barlid)  an 
tiao  harte  föeftein,  an  bae  bemeglidiere  Sehen  I)üben  unö  brübcn 
anlehnt.  3^ie  aKerentfernteften  jeboch  haben  eine  aucgefprodiene  i^er= 
nianPtfd)aft,   fie    laffcn  fid)  ohne  oUHing  uutereinanber  nergleidjen. 

il'ie  fie  fidj  nun  unter  einen   'üegriff  fammetn  (äffen,  fo 


L'4 — 33.  3tar.  !Reifc  oom  8.  Cfto&er:  „9Im  3)leere  Ijobe  icfi  quc^  üerf(öiciienc  ^'ftonjcu 
{;eiunbcn,  bcren  ä^nUdier  (lEiüvafter  mir  i^re  Gigenfdiaftcn  näfier  erfcnnen  lie^;  fie  finb 
nUe  ;u(]ilcid)  moftig  unb  ftvcng,  faftig  unb  •^ät^,  unb  e5  ift  pficnbai',  ba§  baQ  alte  Bal^  be§ 
Sanbbobcnö,  mcbv  ober  bic  fal.iiöo  Suft  ifinen  bicie  tSiflcnidiaiicn  giebt."  ^iefe,  foroic 
bic  auf  'S.  ^8  unb  'i'J  angefüEirten  ifiQtfadien  fübrten  ©oetlje  ju  feiner  9(nfdmui:ng  Don 
ber  2lbfjängigfeit  ber  ^flonjengci'talt  oon  ^obcn  unb  Älinia. 


80  (Dcfiijiiljtt  mtiiits  botanifdjcn  StuMums. 

uHivbe  mir  uad;  iinb  und)  flav  unb  fläm",  ba|  bie  3[iifd)aiiuiu^ 
iiod;  üuf  eine  I)ö()eve  Si>ciie  belebt  merben  fönntc:  eine  Tiox- 
benmg,  bie  mir  bmimlo  unter  ber  finnlidjen  ^"onn  einer  über; 
)iuu(idjen  llrpflan,;e  iiov)d)uiebte.  :,>1)  ciiui^  allen  öeftalten,  une 
)ic  mir  i'ortamen,  in  iljrcn  'iH'rän&eruniicn  nadj,  unb  fo  leud)tete 
mir  am  leßten  S^d  meiner  Steife,  in  Sizilien,  bie  uriprüncilid;e 
^bentität  aller  '4-'fla'i,5enteile  nollfümmen  ein,  imb  id)  turf)te  biefe 
nunmeljr  überall  su  uerfolßen  unb  mieber  geroaljr  ^u  merben. 

AMeraus  entftanb  nun  eine   'Jceii^ung,  eine   ^'eiben)d)aft,  bie 
burdj   alle  notaicnPigen   unö   uiillfiirlid;en   Öetdjiifte  unb  '-üeidjäf^  i 
tiguuiien  auf  meiner  'liüdreife  burdj^og.    äi>er  an  fid;  erfuljr,  mae 
ein  reid)t)alti(,ier  öebanfe,  fei  er  nun  auo  unö  felbft  entfprimgen, 
fei  er  non  anbern  mitgeteilt  ober  eingeimpft,  5U  fagen  l)at,  muf; 
gefteljen,  meld/  eine  leibcnfd)aftlid)e  "ÜMuegung  in   unferin  Weifte 
Ijeri'orgebradjt  lyerbe,  mie   mir  uu's   begeiftert  fül)len,  infem  mir  1 
alles  basjenige  in  Öefamtljeit  uorauöaljneu,  mas  in  ber  J^'S^  f'^ 
md)x  unö  nteljr  eutmideln,  mo,ui  bao   (Jntmirfelte  meiter  fül)ren 
foKe.    Unb  fo  loirb  man  mir  sufleben,  baf;  id;  non  einem  foldjen 
ßemaljrnierben,  mie  uon  einer  l'eiben)d)aft   eingenommen  unb  ge^ 
trieben,  mid),  mo  nidjt  au5fd)lief;lid),  bod)  burdj  alle;'  übrige  't'eben  - 
l)inburd)  bamit  befdjiiftigen  nuifite. 

So  feljr  nun  aber  aud;  biefe  "Steigung  mid)  innerlid;ft  ergriffen 
Ijatte,  fo  mar  boc^  an  Jein  geregeltes  Stubium  nad)  meiner  3{üd'= 
fel)r  in  ^}iom  su  beuten;  "poefie,  M'unft  unb  iHltertum,  jebes  forberte 
und;  gemiffenuaf;en  gan;,  unb  id)  l)abe  in  meinem  Veben  nic^t  ^ 
leid;t  operofere,  nüil)famer  befdjiiftigtc  iage  ^ugebradjt.  Hiännern 
nonx  g-adj  u'irb  es  uielleidjt  gar  ju  naio  nortomnu'u,  menn  id; 
crjätjle,  mie  id;  tagtäglid;  in  einem  jebcn  öarten,  auf  Spa^icr-- 
gängen,  (leinen  i.'uftfal;rten  mid;  ber  neben  mir  bemerften  -^^flanjen 
bemad)tigte.  Üefonöero  bei  ber  cintretenben  Samenreife  mar  es  ä 
mir  nnd)tig,  bie  ','lrt  ,^u  beobad;ten,  mie  nuind;e  berfelben,  ber  (S'rbe 
anoertraut,  an  bas  2ageolid;t  uneber  Ijeroortraten.  So  menbete 
id;  meine  3tufinertfamteit  auf  bas  ileimen  ber  u'äl)renb  iljres  äümc^s; 
tums  imförmlid;en  L'actus  opuutia  imb  fal;  mit  iu'rgnügen,  baj; 

«.  Sic  „@viUc"  «Oll  bev  Urpftanjc  fiel  iljm  in  ißatevmo  toiebcv  ein,  loic  cv  am 
17.  Slpiil  tiicbcrjilivcibt.  Unb  in  Segeflc  jdji-eibt  et  am  i'O.  ätptil:  „3ln  feilerem  gencijel 
bcmertte  id;  bcu  Uutevfdiico  bev  untern  uub  obcvii  aiätter,  unb  cä  ift  bod)  nuv  immer 
baöfelbe  Drgan,  baö  [it^  nn^j  ber  Ginfad)()eit  ,\ur  2)Zanuigfaltig(eit  entroicfelt."  —  34.  Cactus 
opuutia  bilbet  einen  lilattlofen,  fleijdiiaen  Stengel  anä.  Statt  ber  .Snofpcn  entfleljen 
auf  bemfelben  iDnrjenfürmige  2luän)iid;ic.  Sluä  einer  beliebigen  Stelle  beä  Etengelä  liinnen 
IHiiten  licviiovbrcdjen. 


©Efdjidjtc  meines  botanifiäien  Stutiiums.  81 

l'ie  a,mv-,  unfdiultiic;  tiifiitijtcfonifcf)  lid)  in  vfoi  vivteii  'J^liittdien 
cntlniülc,  foPann  nliev,  bei  fenicrein  iÖud)K',  Sic  fünftigc  Unfonn 
ciitnndclte. 

-'(iid)   mit  2ainenfapieln   begegnete  ntir   etmas  'Jtuffalfenbeä. 

i  ^d^  f)iitte  öeiiclben  mehrere  von  Aeanthus  mollis  nnrf)  .'öaufe  ge; 
tragen  nnP  in  einem  offnen  Hiiftd)en  nietievgetegt;  nnn  gefd)af)  c§ 
in  einer  '^laA)t,  ?af;  id)  ein  Hniftern  Ijörte  nnP  biilf  baraiif  öaä 
Untberfpringen  an  Serfe  imB  iÖiinbe  inie  uon  fleinen  «övpeni.  ^d) 
crflärte  mir''ö  nid)t  g(cid),  fanö  aber  nad)()cr  meine   Sdjoten  auf; 

I  gefprungen  unö  öie  Samen  um[)er  ^erftrcut.  J>ie  irodne  neeoiinmerä 

liatte  Pie  iTieife  bio  \n  foldjer  daftieitiit  in  menigen  Jagen  uoUenbet. 

Unter  Pen  nielen  Samen,  Pie  id)  anf  Piefe  iJeife  beobad)tete, 

muf;  id)   einiger   nod)   erroiibnen,    roeit   jie   ^n    nteinent   'JlnPenten 

für^'r  oPer   länger  in  bent  alten   Som   fortimidifen.    '■^'inienfcme 

-<  gingen  gar  merfiinirPig  auf,  fie  l)uben  fic^,  mic  in  einem  ß"i  ein: 
geidjlolfen,  empor,  marfen  aber  Piefe  ■'i^aube  balP  ab  unö  ^-igten 
in  einem  Hran^e  oon  grünen  'liaPeln  fd)on  Pie  älnfänge  ihrer 
fünftigen  '-öeftimmung.  isor  nteiner  >'(breife  pflanze  id)  Pac-  fd)on 
cinigerinaf;en  ermadjfene  i^orbilPd;en  eines  fünftigen  i^aumeo  in  Pen 

j  ©arten  Per  'ifltaPame  3(nge(if'a,  mo  eä  ^u  einer  anie()nnd;en  S>'öi)t 
trnrd)  mand)e  Jahre  gePiel)-  TeiTnehmenPe  fleifenbe  erzählten  mir 
Paoon  ^u  ioed)felfeitigem  in-rgnügen.  ^eiPer  fanP  ber  nad)  ihrem 
3(bleben  eintretenPe  33efit5er  eo  nninPerlid),  auf  feinen  i^Inmen! 
bccten  eine  'pinie  gan;   unijrtlid;   h^'i'ucn'ge'ro'tdjlt'n   öu  fchcn,   unb 

5  oevbanntc  fie  foglei^. 

©lücf[id)cr  loaren  einige  lüattetpflanu'",  bie  id;  auo  Memen 
gebogen  hatte,  mie  id)  Penn  überhaupt  Pie  (Sntnncfelung  Perfelben  an 
mehreren  tiremplaren  beobad)tete.  Jd)  übergab  fie  einem  römifd)en 
?yreunbe,  Per  fie  in  einen  ©arten  pflanzte,  luo  fie  nod)  gePeihcn, 

0  mie  mir  ein  erhabener  ^eifenPer  ju  nerfid^ern  bie  ©naPe  l)attc.  Sic 
ftnP  biö  ;ur  JJianneshöhe  herangemad)fen.  'Uiögen  fie  bem  'Sefil5er 
nid)t  unbequem  mcrPen  unP  fernerhin  fortmad)fen  imb  gebeihen! 

(^3alt  Paö  bisherige  Per  Aortpflanuing  Purd)  Samen,  fo  marP 
id)  auf  Pie  /"yortpflanjung  burd)  xHugen  nid)t  meniger   aufmertjam 

5.  Aeanthus  mollis  =  bie  irctd)c  3)arcntlaue,  eine  in  fäbt.  ©t'ijcnbcn  Guroua-j 
cin^eimifcfie  ipflanje.  —  1-2 — 32  fin&et  fii)  m  otroii'3  anbeten  Sorten  aud)  in  ber  ital.  :Reiie. 
—  3i — -ti,  8.  ^amit  ftatle  ®octf)C  bcn  ötunb  aclegt  ■-.a  feiner  älnfitfit,  boR  bie  Änofpe  ba4 
©vunboriian  ber  -^flan^e  fei  «nb  ber  3ame  nur  eine  Änoii»e  auf  einer  Ijbljercu  (rntioidlungs: 
ftufc,  lUiLcfi  lefttere  eöen  beroirtt,  baR  burd)  bcn  Samen  ein  2Badj'5ttnn  ber  '^flanie  Ü6cr 
bns  einjetnc  ^nbioibuum  Ijinauy  ftattfinben  tann. 

Oloet^eä  SBcrtc  33.  G 


82  (ßtfdjiditc  meines  botoniftljcn  Stutiuims. 

c?emad)t,  unP  ^unir  buvd)  SiU  Siciffcnftctn,  öcr,  nur  lülcn  Spanier: 
niincicn  liier  iinP  bort  einen  S^im(\  abvcif;enl>,  bis  jur  'Vebanterie 
be()aupietc;  in  bie  (rvbe  geftedt,  miifie  jeber  foglcid)  fortuHid)fcn. 
3um  entfdicibenben  Sciueiä  geigte  er  bcvgleid)cn  Stcrflinge  gar 
niof)I  angcid)[ageu  in  feinem  ©arten.  Ilnb  mie  bebeutenb  iü  nidit 
in  bev  Jolgeu'it  eine  fotdie  allgemein  iierfud)tc  iH'nneln'ung  für 
bie  botanifd)  nicrtantile  CJiirtnerei  geniovben,  bie  id)  il)m  mol)!  ^u  er= 
[eben  geuninfdit  hatte! 

3(m  auffallcnbften  mar  mir  jcbod;  ein  ftraud)artig  in  bie  ööl)e 
genmdifener  5u'lfenftod'.  "Hian  fennt  bie  gemaltige  Vebcno:  unb  i 
iH'rmel)rung'itraft  biefer  'l>flan^e;  ^'luge  ift  über  i'luge  an  ihren 
3meigen  gebrängt,  Hncten  in  Hnoten  l)ineingetrid)tert;  biefeo  untr 
nun  l)ier  burd]  3)auer  gefteigert  unb  bie  Singen  auo  unerforfd)lid)er 
Enge  jur  I)öd;ft  möglidien  ßntmidelung  getrieben,  fo  baj;  felbft 
bie  uoUenbete  "iMume  mieber  uier  noltenbcte  'iilumen  auo  ihrem  i 
Sufen  l)eniorbrad)te. 

3u  SlufbeuHibrung  biefer  "ii^unbergeftalt  tein  llfittel  uor  mir 
fefjenb,  übernabm  id;  es,  fie  genau  -^u  ^eidmen,  luobei  id)  immer 
SU  mehrerer  (i"infid)t  in  ben  Wrunbbegriff  ber  3Jietanun-p[)ofe  gc; 
langte.  l'llTcin  bie  o'-''"f'''>-'ii""8  burd;  fo  oielerlei  £bliegenl)eiten  :: 
umrb  nur  befto  l)inberlid)er  unb  mein  Slufenthalt  in  S^om,  beffen 
(i'nbe  id)  ruirauofal),  immer  pein(id)er  unb  belafteter. 

'Jluf  ber  'Hüdreife  verfolgte  id)  unabKiffig  biefe  Sebanfni,  id) 
orbnete  )nir  im  ftillen  2i)uie  einen  annehmlidien  'iüirtrag  biefer 
meiner  3(nfid)ten,  fd)rieb  ilju  balb  nad)  meiner  Siürftehr  nicber  unb  ^ 
lief?  il)n  brurfen.  (Sr  fam  1790  heraus,  uitb  id)  h'itte  bie  3lbfid)t 
halb  eine  meitere  (S'rliiuterung  mit  ben  nötigen  3(bbilbungen  nad): 
folgen  ^u  laffen.  Jas  fortraufd)enbe  X'eben  jebod)  unterhrad)  unb 
hinberte  meine  guten  i'lbi"id)ten,  baher  id)  benn  gegenunirtiger  'iier: 
anlaffung  bes  il.*ieberabbrud'j  jenes  iun-fudjs  mid)  umfomehr  ^u :! 
ci-frcuen  l)cibi,  als  fie  mid)  aufforbert,  nuind)er  Teilnahme  an  biefcn 
fdjbnen  Stubien  feit  uier;,ig  J^i^)!''-'"  i"  gebent'en. 

I.  Jicl).  Jvicbr.  aiciifcnitciii  flTin— ITnS)  loar  niififclii.T  iiofrnt  imb  fiicftor  ücä 
Gvysjnftitutcä  für  im'fiidjc  ftiinftlcv  in  SNom.  —  W.  Jim  30.  5!cn)cmber  17SJ  idireibt  ©orthe. 
au  ben  .vcrsog  (-BriefiD-  ^  l-'>5):  „J^n&eifeu  bin  id)  angefpornt  luorbcn,  meine  tioianifcben 
:^sbecn  ju  fdn-eibcn.  Gö  bat  ben  iHdiein,  bap  ein  auf  Cftern  angetiiubigteö  ^ud)  mir  ^UDors 
tommen  (Bnnte.  So  luiU  idi  ireniäfteno  jugleidi  tiMumcn."  SlUeä  lueiteve  über  bie  iierauä= 
gäbe  bie'ev  3d)rift  febe  umn  in  bem  i}luffa\ic;  ,,3d)i(ffnl  ber  .V'önbfdirift"  nadt,  —  30.  tiefer 
fflicberabbrud  hätte  fdion  nie!  früher  iuftanbc  (ommen  foUen.  Sdiou  ls07  bradite  ber 
Eftertatalog :  SoetbeS  Jbeeu  über  organifdie  iSntroittluug.  (Sr  irurbc  burd)  bie  Slrbciten 
an  ber  fyarbculebre  roie  üüö)  burdj  anbere  .viinberniffe  fciö  1SI7  tjiuauGgefdioben,  loo  er 
im  1.  .§eftc  „3ur  aJtorp^ologic"  erfcfiien. 


fö^riijixijtc  iiTctiica  tjotaiiifrijcu  Stuöiums,  83 

5iatl)bcin  id)  im  uorftcfjcubcn,  fo  nicl  nur  möfllicf)  mar,  an- 
idwuM)  i,n  iniid)cii  gefudit  habe,  mic  id)  in  meinen  botanti'd)cn 
Stubien  i'erfiibrcn,  iiuf  bic  id)  geleitet,  lU'ti'ieben,  cienötiiit  unö, 
burd)  Oieigiuui  biuiin  feft9el)a[ten,  einen  bebeutenbcn  Jeil  meiner 

:>  Sebcnstajjc  ceruicnbet,  fo  möd)tc  bod;  riietteid)t  bcr  Jvall  eintreten, 
ba^  irgenb  ein  fonft  mobtmoüenber  t'efer  ()iebci  tabetn  tonnte,  nfö 
l)abe  id)  mid)  ^u  nief  nnb  511  lange  bei  Alteinigfeiten  unb  einzelnen 
^'erfön[id)feiten  aufgehiilien;  beobalb  nninfdje  id)  benn  bier  ^u  er= 
fliiren,  ba|;   biefe*  abiid)tlid)  unb  nidn  ol)ne  i^orbebad)t  gefd^ef^en 

to  fei,  bamit  mir  nad)  fo  uielem  '-Befonbern  einiget  3lIIgemeine  bei; 
zubringen  ertaubt  fein  miige. 

Seit  länger  alo  einem  balben  >"saf|r[)unbert  fennt  man  mic^ 
im  initerlanbe  unb  aud)  uiobl  auomärto  als  2'id)ter  unb  liifu  mid) 
allenfaUo  für  einen  fold)eu  gelten;    baf;  id)  aber  nut  grofjer  iHuf; 

[.-,  merffomfcit  mid)  um  bie  "Jiatur  in  it)ren  allgemeinen  pl)i)fifd)en 
unb  il)ren  organifd)en  "^.Ujänomenen  emfig  bemttl)t  unb  ernftlid)  an; 
geftellte  33etrad)tungen  ftetig  unb  leibenfd)aftlid)  im  ftillen  uerfolgt, 
biefcG  ift  nid)t  fo  allgemein  betannt,  nod)  u'eniger  mit  l'lufmerf: 
famfeit  bebadjt  uiorben. 

>u  3(lö  bal)cr  mein  feit  üier5ig  ,5al)ren  in  beutfd;er  3prad)e  ab; 

gebrudter  iu'rfud),  roie  man  bie  ®efet3e  bcr  ^pflan^eubilbung 
fid^  geiftrcid)  oor^uftellen  l)abe,  nunmeljr  befonberö  in  ber  'Sd)iüeij 
unb  Aranireid)  näl)er  betannt  nnirbe,  fo  tonnte  man  fid)  nidjt 
genug  oenininbevn,  mie  ein  iniet,  ber  fid)  blofj  mit  fittlidien,  bem 

:5  ©efübl  imb  Per  tinbilbungotraft  aubcimgegebenen  ~l.U)anonu'nen  ge= 
möbnltd)  befaffe,  fid)  einen  Stugenblid  uon  feinem  il'ege  abioenben 
unb  in  flüd)tigem  i!orübergel)en  eine  folc^e  bebeutenbc  Gntbed'ung 
l)abe  gcminnen  tiinnen. 

liefern  'iHHiirteil  \u  begegnen,  ift  eigentlid)  uorftebenber  3(uf: 

AI  falj  oerfafjt;  er  foll  anfdjaulid)  mad)en:  mie  id)  belegen beit  ge= 
funben,  einen  grof5en  Jeil  meines  Vebenö  mit  Steigung  unb  x;eiben= 
fd)aft  auf  -liaturftubien  5U  uermenben. 


20 — 28.  3^cm  l'onivtcilc,  bnp  eä  iiniiiogltd)  fei,  bap  ein  2?idjtcr  ficfi  mit  l?vfoIg  uiificii= 
fd)aftliclitni  Aoriftiungcn  Iiingobcix  liSnnc,  roar  idmicr  \u  begegnen.  3elb)'t  fold)c,  n'cld)e 
©oett)C5  llJetaniorvbofenlefu'c  mit  9ld]tung  beliQiibeln,  tonnen  nidtt  nmbin,  ,iu  erinnern, 
büp  fie  ein  2'idjtcr  geidiriebcn  bnbe.  ÜJlon  uergl.  bajii  Sdiiüeri  ^ricf  an  tSoctbc  uom 
•29.  3>c5cmber  17S5  CHricfiu.  i.  Slufl.  'Jir.  isrv,  ibo  er  fid)  über  einen  fold)cn  gall  ärgert: 
„Sfire  ädirift  über  bie  SJfetamorpbofe  ift  bnrinneii  (in  ber  äbonomie,  bie  Sofr.  "Branbeä 
herausgegeben)  mit  großer  aid)tung  befianbelt.  SIber  läd)erlid)  ift'ä,  bo^,  «eil  ^dr  iJlflme 
üor  bem  Studie  fteht  nnb  Hie  3iomane  unb  Irauerfpiele  gefc^rieben  fiaben,  man  fd)Ied)tcrbinq3 
ami)  barau  erinnert  loerben  mu^." 

6* 


84  Q5erri]irijt£  meines  botanifrijcn  Stiiöiums. 

9iid)t  alfo  burd)  eine  auf5eror&cnt[id)C  (^)abc  öcö  G>ci[teo,  mdjt 
tiuvd)  eine  momentane  ^snfpiration,  nod)  uiuiermutet  nnt»  auf  einmal, 
fonöcvn  öurdj  ein  foli'(ered)te^ö  "iV'miilien  bin  id)  enMid)  ^u  einem 
fo  erfrculidjen  ^Kefultate  lU'laniU- 

,3niav  I}iitte  idi  cviv  nioW  t>cr  hohen  (i'I)ve,  &ie  man  meiner 
Saga^iität  ermeiten  niolien,  ruhii^  (leniefjen  uni»  mid)  allenfallo 
bamit  brüften  tonnen;  ^a  eo  aber  im  i>ertoIii  n>ii"fenfd)aftlid)cu 
'■Bcftrebeno  inleid;  fdjuMidj  ift,  auöjdjlicfjlid)  tter  (i'rfal)runi^  alo  mv- 
beöint^t  bcr  ^hcc  },n  t\c(}ord)cn,  fo  Ijabe  idj  für  meine  3d)ultii(^teit 
(gehalten,  t»aö  C^reii^tiö,  mie  co  mir  beiu'tVict,  biftorifd)  treu,  ob- 
(lleid;   nid;t  in  aller  ?tuofül)rlid)teit,   ernften  Aorfd)ern  bar.^u leiten. 

1 — l.  ^Iflu  üeiiil.  bamit  S.  138,23  unter:  „^tn  2Biffenid)aftlid)en  Ijab  ic^  cy  anbcr-3 
6efunöen  . .  . ."  —  11.  SBir  laffcn  nun  fiier  bie  bciben  Siuffäije  folgen,  loic  fie  im  morp^. 
."öcft^  von  1817  ftanbeii,  nu5  benen  bann  bic  „©cfdiidjtc  ;c."  iinirbe. 

(GcrriTidite  meine©  botrtuifdjcii  $tu^imlta. 

Sogkirf)  bei  inotncm  trintritt  iii  hcn  cblcii  2öeimrtriid)eu  Vcbcnöfrei'j  lyavb  mir  bev 
imf(^Q^bavc  Öciuiim  ^utcil,  '3tul>cn-  unb  Stabttuft  mit  Üaiib;,  iliiilb;  iinb  {garten: 
atmoMjcirc  s"  vcitaufdicit.  Schon  bcr  cvftc  ^Sinter  gcmälirtc  bie  rafiAcii  ^rciiben  ber 
^ogb,  von  tüeld)en  aii>MnI)cnb  man  bie  laniien  xULicnbc  lüdtt  nur  mit  allerlei  mei'tmüvbigen 
Slbenteucru  ber  2ßilbLialni,  fcubeni  and)  mit  UiUiniialtung  ül»cr  bie  nötige  .'Öol',tnltur  ui= 
bradjte.  Senn  bic  lueutuniidic  ,\ä.ieiei  befumb  an-:>  iieffUilien  Aorftmiinuern,  nnter  tueld)en 
ber  91anie  8cfell  in  ircgen  bleibt;  junge  tibelleutc,  iDOutni  id)  bcn  ju  frül)  üerftovbcnen 
2Bebel  bebauernb  nenne,  folgten  bcrfelbcn  3pur.  Ginc  :)leüifion  fämtlic^er  aEalbremcrc, 
gegrünbet  auf  33ermcftnng,  mar  fdton  uoUbrad^t  unb  für  lange  3*^'^  eine  Ginteilung  bcr 
jäl)rUd)en  SdiUigc  uorgefe^n. 

2ludj  i)a<>  Sanb  fing  in  öEonomifdjer  .^infidjt  on.  fid)  iu  regen,  man  ftrebte  nad)  Jlultur 
bcr  g-utterträuter,  bic  Xrift  mar  mit  einiger  Ginfdirdntung  licbrot)t;  unter  ©utöberrn, 
a*cntifiltern  unb  iJJitditern  fanben  fid)  erfahrne  unb  nadjbenfenbe  aJiÜnner;  alleä  aBollen 
unb  iöeftreben  mar  frifdj,  neu  unb  Ijoffnungöreid). 

Sie  Stabt  ÜBcimnr  felbft  bcfa^  einen  Ulann,  ber  in  mc^r  al3  einer  ^infidu  iiod)= 
ad)tnng  vcrbicntc.  Softor  löud)l)ols,  '-Befi^ier  ber  einzigen  3lpotbc(e,  mobl^abenb  "unb 
lebeluftig,  rid)tete  mit  ru^mroürbiger  xiernbegierbe  feine  Xiiätigleit  auf  'i)Iaturunifenfd)nften, 
er  fuctjte  fid)  bie  tüditigftcn  ©ebilfen,  xvk  bcnn  ber  trefflidie  Ööttling  au-j  biefer  Cffiiin 
als  gebilbcter  Sdieibctünftler  lieruorging.  ^^ebe  neue,  nom  '^Uk>-  ober  ^nlanb  ent&edte 
d)emild)=itinififdie  liiertmüic-iglett  mavt  unter  be^  ':^rinilyalo  ;*Uigen  nacbabmenö  lieruovs 
gebrad)t  unb  A-rcunbeit  ber  yiatuvunffenidjaften  auf  baö  liberalfte  mitgeteilt.  Gbenfo  Bcrs 
IjicU  ev  fid)  iur  ^-M'i'Ui'^utunbe,  inbem  er,  yon  bem  beldiväuEten  AUeifc  offijineller  ©eioddife 
aii§gel)enö,  fid»  über  ba-ö  t;an;e  iüiffenfdiaftlid)e  :Heid)  ^u  verbreiten  fudite,  aud)  in  feinen 
Öärteii  bebeutcnbe,  ju  jener  3"^*^  feltcne  ^flanicn  anfiUbanen  unternatjm. 

Sicfeö  'JJJanncö  Zliiitigteit  Icnfte  ber  junge,  fdjon  frülj  üöiffenfdmften  fid)  bingebenbe 
AÜrft  oUgcmeinerem  Öcbraud)  unb  '3clcl)rung  ^u,  inbem  er  grofjc,  fonnigc  ©arte nflä dien, 
in  ber  yiad)&arfd)aft  üon  fd)attigcn  unb  feud)ten  ^4-Hü?en,  einer  botanifd)en  2lnftalt  mibmctc, 
luoju  benn  ältere,  rool)!  erfal^rne  ^ofgärtner  mit  Gifer  fogleic^  bic  Jöanb  boten.  Sie  noc^ 
oortjanbenen  .Viatalogen  biefer  Slnftalt  jcugcn  üon  bem  Gifer,  momit  bcrglci^en  Ülufnnge 
betrieben  luurben. 

Unter  fold)eu  Umftanben  mar  aud^  ic^  gens>tigt,  über  botanifdjcd  üBiffen  immer  mcljr 
unb  mehr  2luf(larung  iu  fud)en.  l'inneä  Terminologie,  bie  Auubamenta,  moraui 
baö  Munftgcbaube  fid)  erbeben  foUte,  o'-''')^^""  Wc^nerö  Siffertationcn  ^u  Grflärung 
irinnt-iid)er  Giemen te,  aUe§  in  einem  fd)mad)tigen  i-icfte  yeveinigt,  begleiteten  mid)  au^ 
9Begen  unb  Stegen,  unb  nod)  Ijcutc  erinnert  mid)  ebcnbaötclbe  fi^eft  an  bie  frifdjen,  gliids 
Uc^en  S^age,  in  meldien  jene  geljaltrcidicn  'iUätter  mir  ?,uertt  eine  neue  ÜBelt  anffd)loffen. 
l'inne'5  '4Jl)ilofot'l)ic  ber  'i^otauit  mar  mein  täglidieö  ciubium,  un£>  fo  rüüftc  id) 
immer  meiter  uor  in  .Hcnntni-5  unb  Umfidjt,  inbem  id)  mir  ba-i  Überttefene  mögli(^ft  an= 
jueignen  fudjte. 


(fficfrijidjtc  meines  liotanifdjcu  SluMiima.  85 

ajic  e5  mir  bubci  cvöangcit,  iinb  rmc  ein  fo  frcmbnniöer  Uiitcnidit  auf  micfi  gcmiitt, 
faiin  üicUeid)t  im  llcrlaitf  bteiev  i'iittcihmgcn  bcutlid)  mevbcii;  ypiliiiirui  aber  imU  tdi  bc^^ 
Iciincii,  bop  iiacli  3  Iiatcfvcare  luib  ;2viiioin  auf  midi  bic  cirö^tL- '£>trtuiiii  yott  i;inne 
nu^-gcgangcn,  uub  ]wax  gerabc  burdi  bcn  iÜJibcvfti'cit,  iii  mcld^cm  cv  midi  aufforberte. 
ij'enn  tiibem  idj  fein  fcftarfes,  geifircirf)e6  3l&fonbern,  feine  tieffenbcn,  iiiucdmäBicicn,  oft 
aber  iuiutiiitid)en  (SefcKe  in  midi  auf^une()men  uerfud^te,  ging  in  meinem  Zinnern  ein 
3n)icfpalt  Dov:  i>a^,  maS  er  mit  6eroalt  anöeinanber  ^u  Iiatteu  fudite,  mu^te  nac^  bcm 
inncvftcn  "JÖebiinniä  meines  2Befcn6  5ui"  'Bereinigung  onftreben. 

SÖefonbein  'Vorteil  btadite  mir  fcbodi  bie  'Jldlic  ber  Ültaöemie  ^M-na,  mo  bie  2Bartung 
offi^ineller  ^^flan^en  feit  geraumer  ^cit  mit  Crnft  uni>  AlciR  behanbelt  imirbe.  ^ic  ''pro^ 
fcfforeu  '!pvtttoriu5,  Sdtlegel  unb  iHolfinE  eriuavbcn  buvcl)  tJinriditung  botonifdiei* 
::Hnftalten  fidi  um  bie  2Biffcnfdiaft  grofeeö  2?crbienft,  ^tüipv^  Flur:i  jL-nensis  erf^ien 
1718,  inib  nidit  allein  am  Crle  felbft,  fonbcrn  and)  in  bcr  Öcgenb  verbreitete  fid)  ba§ 
fvofje  9Iat:irftubium. 

^sn  ^iegenhain  Iiatte  fid)  eine  ^n'^iHc  iJietricö  bcfonbcv^  heroorgetltan;  bcr  (Stamm= 
üotev  bcifclbcn,  fogar  oon  Sinne  bemertt,  tjattc  von  biefcm  (lodirerefirten  liianne  ein 
cigcnluinbigeö  Sdireiben  auf^nmeifen,  burdi  mcldiey  Tirlom  er  fid)  mc  biUig  in  ben  bota= 
nifdicn  3lbelfianb  erfioben  fiiölle.  5iad)  feinen:  2lbk'ben  feilte  ber  ^olnx  bie  Weidiaftc  fort, 
lycldie  fiauptfäd)Iidi  barin  bcftonben,  ba^  bie  fogenamiten  l'cttionen,  nÜmlid)  -yünbet 
irbdicntlid)  blüljenbcr  @cn>ädifc,  iieftrenbcn  unb  £ernenbcn  «on  allen  Seiten  herangcfd)afft 
nmrben.  ^ie  jooiale  acirtfamfeit  bc6  ÜOtanne^  ucrbreitetc  fidj  biö  iffieimar,  unb  fo  marb 
idi  nad)  unb  nad)  mit  bcr  ^enaifdien  reidjcn  glora  bcfannt. 

'JUirii  einen  griifteren  ßinftu^  aber  auf  meine  itfelebrnng  tmtte  ber  (Sntel  ^-ncbric^ 
GlottUcb  J^ictrid).  3lly  lyoblgebauter  ^\üngUng  oon  regclmäfug  angenehmer  (^cfi(^t'j? 
bilbung  fdnitt  er  uor  mit  frifdicr  ^ugcnbfraft  unb  l'uft,  fid)  ber  '^tflan.ienmelt  su  bcmciftern; 
fein  gliicflidto^  Wcbäditni^  i^klt  alle  bie  fcitfamcn  :i\cncnnungen  feft  unb  rcid)tc  fie  ibm 
icbcn  i}lugenblid  ^um  t>iebrauclie  bar;  feine  Qlcgcniüart  fagtc  mir  ,^u,  ba  ein  offner,  freier 
^liarafter  auö 'iiV'fen  unb  ihun  ^crtiorleud)tete,  unb  fo  marb  idi  bemogcn,  auf  einer  Steife 
nadi  >larl6bnb  ibn  mit;ufiibren. 

Unterioeii^  ergriff  er  mit  Gifcr  unb  Sinirfuaft  olle  .Urduter,  'iMumen  unb  IMüten,  bie 
er  iebC'jmal  in  ben  SJagen  an  Crt  imb  3telie  uoruneö  unb  benannte,  uioburdi  fidi  mir 
ein  neue^  Scben  in  biefer  fdiönen  3S>eIt  beruorthat.  iMer  brang  fid)  nun  bcm  unmittc[= 
baren  ülnfcbauen  gcmaltig  an  unb  auf,  roie  jebe  ''^lf(an,^e  ifirc  oielegenbcit  fudjt,  mie  fic 
eine  i^age  forbert,  roo  fie  in  Jül'*^  ""b  ^reibeit  erfcf)eincn  fijnne. 

'3ergeöl)Ö^c ,  Xbale^tiefc,  'i.'id)t,  Sdiattcn,  irorfenbeit,  Je"^'**-''  ""'^  "^'^  ^^^  ^^' 
bingungen  alle  beißen  mögen,  (>ieid)led)te  unb  ÜUtcn  oerlangen  fie,  um  mit  oöUiger  J^raft 
unb  ^]Kcngc  beroorJiufiiriefeen ;  fie  marften  ido1)[  mit  ber  '■Jlatur,  laffcn  fid)  iule^t  iuf  SSarietöt 
hinreisen,  obne  febodi  ba^  urfprünglidie  '^cd)t  ermorbcner  (Meftalt  oi>Uig  aufzugeben.  3lljn= 
bungen  bienon  berübrten  mirf)  in  ber  freien  '£?elt,  unb  neue  rtlarl}eit  fdjicn  mir  auf^iugeben 
über  Warten  nnb  Studier. 

^vu  ocrgnügIid)em  (Erinnern  mag  id)  nodt  gerne  gebeiifen,  mit  ]oic  frohem  Grftaunen 
mir  bie  Arniesi  muntana  nad)  crftiegcncr  üoigildnbifcHer  i^crgeöbi^be  nii  fonften,  fonnigen 
Slbböngen  fcud)tcr,  aber  nidit  fumpfiger  Siefcn  berrfdicnb,  ja  miitonb  cvbtidten,  nnb  mic 
angenehm  iu  gleidiev  ^^-'it  mannigfaltige  ©entianen  unö  begegneten. 

;^u  .uavlobab  felbft  mar  ber  junge,  rüftige  iifann  mit  Sonnenaufgang  im  ©ebirge, 
reidiüriie  i^ettioncn  brodite  er  mir  fobann  an  ben  'Brunnen,  ehe  id)  nod)  meine  ipedier.nabt 
geleert  batte;  alle  iUIitgdftc  nabmen  Seil,  bie,  mcld)c  fidi  biefer  fdjbnen  aBiffenfdiaft  bc= 
fleifetgten,  befonberö:  fic  fat)en  iljrc  .Hcnntniffe  auf  bnö  anmutigftc  angeregt,  mcnn  ein 
fd)mucfer  l'anbtnabc  im  tur.^en  SSJeftdien  baberlicf,  grofic  '-Hünbel  dou  ilröutern  unb  'Blumen 
rormeifenb,  fie  alle  mit  3Iamen  gried)iid)cn,  lateinifcl)en  llrfprung'j  unb  barbarifdjer  IWr; 
tel^erung  be5eid)nenb ;  ein  '^^ibänomcn ,  ba*3  bei  ^JJii1nner)i,  aud}  roobl  bei  ^-rauen  uielen  3ln= 
teil  erregte. 

Sein  folgenber  :C'ebenögang  mar  foldien  3(nfongen  gleid);  er  blieb  unermitbet  auf  biefer 
9)abn,  fo  bafe  er,  alö  <£d)riftfteller  riibmlidift  betannt,  mit  bcr  J^oftormürbc  gcjicrt,  ben 
groBberioglid)cn  (»iärtcn  in  Gifenad)  biö  iei;t  mit  Cifcr  unb  tShre  uorftcbt. 

'^nbem  id)  nun  burd)  biefen  jungen  liiann  meine  iSrfabiung  f(l)neU  ermeitcrt,  meine 
Äenntnio  bcr  '^tiflauicngeftalt,  ihrer  liiannigfoUigfeit  unb  tSigenbcit  immer  juncbmen  fab, 
auch  mein  lebeubigc^ä  üiebiiditnio  bie  beicifiincten  -^V-ncnnuugen  Icidit  feftbielt,  toar  mir 
biird)  einen  imeitcn  ,"\iingUng  fernere  iininfi.1ieti':>n>cnc  ii^elcbrung  iugcbact)t. 

33atfd),  bcr  Sohn  eineC'  in  'JBeimar  burdiauo  geliebten  unb  gefd)äi^tcu  llotcrö,  i)attt 
feine  Stubtenjcit  in  ijicna  febr  niobl  benu^t,  fid)  ben  91aturmiffenfdmften  eifrig  ergeben, 
unb  cö  fo  mcit  gebrad)t,  ba^  er  nodi  .«SÖflri^  berufen  mürbe,  um  bie  anfchnlidie  gräfliA 
;Heufeifcbe  5Iaturalienfammlung  ,iu  orbncn  unb  ibr  eine  3'^itlang  üorMiftel)cii.  Sobann  (ebrte 
er  naii\  Sßeimar  ^uriid,  mo  id)  ibn  bcnn  auf  ber  Sdilitlfdiubbabn,  bcm  iperfammlung^orte 
guter  (^efeUfdiaft,   mit  SÖergniigen  tcnnen  lernte,   feine  jartc  iöcftimmtl)eit  unb  ruhigen 


86  (Öffdjidjtc  meiiifs  botanirdjen  .Stubtuma. 

Gifor  gnv  lutlb  'lU  M)äKcn  unifite  unb  iii  freier  'öeiuegung  mid)  mit  it)m  über  l)ijtierc  2In- 
fiepten  bcr  ^^pflaiiiotiEimöe  iin&  über  öie  cevfrfiiebenen  lütettiobeii,  bieicä  iöiifcu  ^u  bcljaiiöcln, 
freimütig  unb  anlmUcnb  bcnnadi. 

iHctiie  J^t'ntiüoüo  ivar  meinen  ^Bunfdjen  unb  AOi'benmgcn  büdift  angemeffen:  bie  Crb^ 
nung  bcr  ^llflan',cn  luiili  A'^'^i'^'-'"  "'  auffieigenbem,  fidi  nnrfi  unb  nadi  cittiüidelnbcm  Jvorl^ 
fdtritt  luar  fein  lUiigenmerf.  3^iefe  naturgemäöe  3}icthobo,  auf  bie  Äinn^  mit  frommen 
SBünfdien  fiiniiebcutet,  tuobei  fran,;Öfifd)e  iöotanitcr  unobläffig  bcljarrien,  foUte  nun  einen 
untovnclnncnbiit  Jüngern  'Dhinn  ieitlebcnö  befdjiiftigen,  unb  lüic  fro^  rvax  i<i),  meinen  "ieil 
bciran  auö  ber  erfien  A>aiiö  ,iu  gcroinnen! 

Ülbcr  nid)t  allein  von  imei  ^ünglingen,  fonbern  and)  von  einem  bcjaljrtcn  wor^üglidjen 
ajtannc  foUte  irfi  unbcfdireiblid)  geförbert  roerben.  .s^ofrat  'öUttnev  Ijatte  feine  S^ibliothet 
nac^  S^'iitt  gebrannt,  iinb  id),  burdj  ha^^  5öertrauen  meines  Jürtten,  bev  fidi  bieu-n  3dia9 
unb  uns  angeeignet  ^atte,  beauftrogt,  Ülnorbnung  unb  3luffteUung  nadi  bem  eigenen  3inne 
beö  in  '■^cfi?  bleibenbcn  Siimmlerö  einzuleiten,  ertiielt  mit  bemfelben  ein  foniuiibrenbeö 
aiertetjr.  (Sr,  eine  lebenbige  'Öibliotßef,  bereitroillig ,  auf  jebc  ^xa^c  itmftänblidje,  auG^ 
langenbe  ^Intmort  unb  Üluotunft  iii  geben,  untcrliielt  fidi  über  Siotanit  mit  i'orliebe. 

>>ier  ycrleugncte  er  nid)t,  fonbern  botannte  vielmebr  mit  einiger  isieibentdiaft,  baß  er 
olö  3cttgcnofie  vinui'^  mit  biefem  au^^gcicidineten,  bic  ganje  Seit  mit  feinem  'Jiamen  er= 
füUenbeii  iltanne  ftiU  genicttcifert,  beffen  Siiftem  niemal'j  angenommen,  melmehr  fidi  be= 
müln  luibe,  bie  Jlnorbnung  t<er  Öeiiuidiic  nad)  A-nmilicn  \n  liearbeitcn.  uon  ben  cinfüdiften, 
faft  uiifidiibaicn  ;'lnidngen  in  bas  ^in'ammciigefeRtene  nno  Ungclicuevfte  fpitidireitcnti.  Gin 
Sdiema  bieruon  geigte  er  gern,  mit  eigener  ^>anb  iicrUdi  gefd)riet)en,  monn  bie  ©efcblec^ter 
na^  biefem  Sinne  gereift  evfd^ienen,  mir  ju  großer  Gvbauung  unb  :öcruljigung. 

©ntjtcljc't  &ea  3litfrai?cö  über  ^^eia\novv^^'^t^  ^^"^  l?flait?cn. 

syci  aüem  -yorgefagteu  hatte  id)  nicht  unterlaffon,  auf  beni  üon  t'innt;  be^eidincten 
9Bege  fort^ufdu'eitcn,  ouf  meld)em  jebodi  mand)e'j  mid),  luo  nicht  irre  madite,  bod)  ^urü(t= 
bielt.  3Jotanifd)e  Xerminologie  auf  bie  Öcgcnftänbe  anjuiucnben,  nutr  mein  geroiffenbafte-j 
i^cmühen;  babci  fanb  id)  leiber  fe^r  oft  gro^e  Störung.  Senn  idi  zum  SSeifpiel  an  bem= 
felben  Stengel  erft  ein  entfdiiebcne^  Silatt  fah,  tia^  nadi  unb  nad)  ^ur  3tipula  warb, 
luenn  icb  an  berfelben  i'flanze  erft  runblidje,  bann  eingeterbtc,  uile^t  beinahe  gefiebei'te 
^-Blätter  entbedte,  ucrlor  idi  bai  "iülut,  irgenbiuo  einen  i'fahl  ein',nf*liigeu  ober  motjl  gar 
eine  ÖrenUiiiic  zu  ziehen.  S^ie  fdimcrfte  2lufgabe  fd)ien  mir  jebodi,  (iJenera  mit  Sicberheit 
zu  bezeidinon,  ihnen  bie  Spezicj  untcrzuorbuen.  äBie  es  uorgefdirieben  irar,  lüURte  id) 
luo^l,  allein  ime  foUte  id)  eine  fidiere  Olniuenbung  fjoffen,  ba  man  feit  Öinne-j  Seiten 
mand)c  Wefdilediter  in  fid)  getrennt  unb  zen'i'littert,  morauö  he roor zugehen  fd)ien,  ba^  ber 
erfahrenfte  unb  fdiarffidnigüe  ^IiJann  mit  ber  i)Iatiir  nidit  einig  uierben  tijnnen.  il^er  Äon- 
flitt,  in  roeldjem  bie  i>arietdten  nnb  Sinelarten  mit  t>in  .öauutarten  ielbfi  befangen  finb, 
maditc  mid)  abermalö  bebcnttid).  lUiemanb  leugnete,  baß  eine  reidilid)  itiflicBcnbc  yialirung 
bcn  unter  gemiffen  53ebingungen  einer  'IJflanze  mohl  zufommenben  (iharatter  uöUig  auf= 
Su^ebcn  oermögenb  fei.   Unb  nmö  foUte  man  uon  fo  melen  regellofen  "iJÜRbilbungen  halten? 

^d)  glaubte  baher  beutlid)  zu  erlennen,  ta^  Sinne  unb  feine  "-Jtadifolger  fid)  roie  «efe5= 
geber  betragen,  bic,  meniger  bcfümmcrt  um  ba^,  lua-j  ift,  alä  baö,  luaä  fein  foUtc,  teine^j; 
iDeg^  bic  3latur  unb  ba^:>  äiebürfni-o  ber  Staatsbürger  beaditcn,  fonbern  uielmehr  bic  fdjmere 
3Uifgabe  'lU  löfen  bemüht  finb,  luie  fo  ulclc  unbünbige,  uon  i*tau§  aiiS  grenzenlofe  Sefen 
gufammen  einigermaßen  beftehen  fönnten.  'öetradjtetc  id)  nun  in  biefem  Sinne  ba^j  Unters 
neljmen  liinni'ö,  luie  eö  mir  in  bem  belobten  unb  beliebten  ,öefte  uorlag,  fo  fühlte  ic^ 
immer  mehr  Ghrfurd)t  für  bieten  einzigen  Diann,  immer  mel)r  .v3od)ad)tung  für  feine  ''M<i)^ 
folger,  wcldic  bie  uon  ihm  ergriffenen  ^iiQcl  nidit  auö  ben  iiänben  gelaffcn,  fonbern  auf 
feine  SJeife  fid)  am  ^Hegimente  \\:  erhalten  geioufjt. 

Tu  fonnte  mir  benn  ein  ruhiger,  bcfdieibenov  J31i(f  fogleidi  bie  Ginfidit  gcioahren,  baß 
ein  ganzeö  i'eben  erforbcrlidt  fei,  um  bic  unenblidi  freie  i;ebenöthätig!eit  eineö  einzigen 
5!aturrcidi'3  zu  übcrfdiauen  unb  zu  orbnen,  gefcKt  audt,  ein  eingehorno-j  Xalent  beredittge, 
begcifiere  hiezu.  Tabei  fühlte  idi  aber,  iiaj\  für  mid)  nodi  ein  anberei  ii.>eg  fem  mödite, 
analog  meinem  übrigen  i^ebenogangc  iJ^ic  Grfdieinungcn  beö  ^ilninbetno  imb  Umiuanbeln*j 
organifd'er  Öcfd)öpfe  I;attcn  mtd)  möditig  ergriffen,  Gmbilbnngitrott  unb  'Jlatur  fdjienen 
Ijier  miteinanber  s^i  wetteifern,  wer  uerroegner  unb  lonfeguentcr  zu  rerfahreu  roiffe. 

aSie  id)  bc^hdlb  auf  foldie  'iieincgliditeit  immer  aufmertfamer  gcirorben  unb  i^r,  be- 
fonberö  auf  ^teiien,  bei  werdnbevter  geographifdien  Streite,  barometrifdier  ^^ergfjöhe  unb 
fonftigen  S^ebingungen  fehr  emfig  nadigegangen,  bauon  geben  bic  i)totTzen,  bie  id)  uon 
meiner  ^^talienifdien  Steife  511  überliefern  begonnen,  zuerft  einleitcnben  '^crii^t;  ber 
niidiftc  6aub  wirb  ttar  madien,  wie  id)  am  eine  finblidie  ^Seifc  ben  begriff  ber  -^Jflanzen: 
metamoryhofe  gefaxt,  wie  id)  mit  ^yveube,  ja  mit  Gntzüden  bemfelben  in  "Jleapel  unb 
Sizilien  liebenoU  nad)gehangen,  U)n  überall  angewenbei  unb  i'on  bem  2iorgefaUenen  an 


Qrntj^cljen  öcs  ;Xuffa!ic5  über  bie  ^ctamorpijofe  öfr  ^ilflauiciu  87 

Berbern  als  »on  einem  gefunbcneii  eDangctiid}en  ©rofthcn  entljufiaftifi^c  Dtarftricfit  gegc&cn- 
Jöieä  lüirö  bafclbfl  aic^fübrlid)  iu  Icfcn  fein. 

Siictit  uicnigcv  lucröc  idi  umftänblic^er  aii-juibveit,  iinc  idi  bei  meinem  .^roeitcu  3Uifeiit; 
flQlt  in  JHlmu  btc  iiiiiiigc,  fid)  auf  icbe  SBeifc  Icidit  fortpfUtn^cnbe,  fid)  fclbft  übcrbietiMibe 
äjegetatioii  bco&acbtet,  gav  inanci)e  Stunöe  auf  ■^cuaditiing  imb  3*^ii*"i'"3  mehrerer,  in 
imfermülima  nid)t  leidet  üorfommeuben  ^^uvcö-  iinb  Übeviüüd)ie  iugebrüdit,  bnbei  mir  bie 
£ebre,  ivie  id»  fie  nadimal-j  aufgcfteUt,  5temli(ö  auegeionnen.  i^on  biefenx  allen  fann  i6} 
au5  meinen  Xagebüdjern  genugfame  iHec^enfc^aft  geben,  unbefümmert,  ob  man  au§  bieten 
reinen  '-Öetenntniffen  gegen  midj,  al5  loären  fie  3ßU3'"ff^  meines  S^vtnm^,  fedlidj,  mic 
e^  leiber  in  anbern  galien  fdion  gefdtetien,  argumentieren  unb  einen  Iicitcrn,  freien  2öeg 
5ur  9latunonl)i^eit  mir  \inh  onbern  mit  Ijergebradjtem,  überliefertem  SortEram  ju  üer= 
Jümmern  Slnftalt  madie. 

9iad)  3?cutidUünö  enblidi  ^uvüdgetrieben,  uniüieberbringtid^  ou^  bem  herrlidtcn  Aunft* 
Clement  geftofeen,  ber  58criiüeiflung  übergeben,  fühlte  idi  aSert  unb  Sürbe  be^  91aturs 
elementö  befto  lebhafter,  ^a  iud)te  idi  .sieil  unb  'J^cimgcn,  ergriff  mit  'iieiöenfcfiaft  alle 
frühere  Reiben,  bie  mich  an  'Jiaturforfi^ung  unD  ihre  ^-rennbe  Enupfen  foUten,  unt  eine 
meiner  erften  Slrbeiten  umr  ber  i}(uffa^,  lueldjer,  nunmehr  abermals  abgeörudt,  fidj  al5 
betannt  unb  nad)  faft  breifiig  ^\nhren  enblid)  im  Greife  ber  ÜSifienfdinft  aufgenommen, 
Jreunben  unb  i^emertcrn  lebenbigcr  iKrtturiuirtnngen  ]n  ©unft  «nb  Jöutb  auf^j  neue  gar 
ju  gern  empfetjlen  möd)te. 


Bn-fuht 


.Srijtdjfal  bcr  ijunöfdjrift. 

Huo  Italien,  t>cm  fonnveid)en,  mar  irf;  in  öao  geftatttofe 
Tcutfd)lnn&  ^urüducmicien,  ()citcven  \timmel  mit  einem  büfteren 
u  uertauidien ;  Sie  Avcun&e,  ftiUt  mid)  ui  tröftcn  unb  iincbcv  (m 
id)  511  pichen,  ln-ad)tcn  ntid)  ^ur  "iH'riuicifluncv  "Du-tn  tS'ntuidcn 
iber  entfemtcftc,  fauni  bcfanntc  (^)ccu"n)tänöc,  mein  l'ciöen,  meine 
Uügen  über  öao  "Hevlorne  fdjien  fie  511  beleiöigen,  id)  yermifste 
ebc  icilna()me,  niemanb  iierftanb  meine  2prad)e.  Jn  öiefen  pein: 
id)en  3>i'"tanb  unifU'  id)  mid)  nid)t  ^u  finöen,  Sie  G'ntbebrung  UHir 
u  grof;,  an  uield)e  fid)  5er  äußere  2inn  gemöbnen  follte;  t>er 
5)eift  emiad)te  fonnd)  unP  iud)te  fid)  id)atiloo  mi  fyüun. 

5m  Äaufe  uon  ?,m<:\  vergangenen  ^'i')!'»-'"  ')«»>•'  id)  nnunter= 
irod)en  bcobad)tet,  geiammelt,  geöad)t,  jeöe  meiner  l'(n[agen  auö= 
ubilöen  ge)iu1)t.  -Kie  Sie  begünftigte  gried)i)d)e  Oktion  Herfahren, 
un  P:e  l)cd)fte  .Hunft  im  eignen  Oiationaltreife  ;n  entniirfdn,  batte 
d)  biö  auf  einen  gemiffen  6raö  einuifeben  gelernt,  fo  baf;  id) 
)offen  fonnte,  nad)  unö  nad)  bao  öan.^e  511  überfdjauen  nnb  mir 
inen  reinen,  norurteihfr-eien  «unftgenu^  511  bereiten,  ferner  glaubte 
d)  ber  "Juitur  abgemeiit  \u  haben,  mic  fie  gefetjlid)  ^u  -litcrfe 
;e()e,  imi  lebcnöigeo  Rebilb,  alo  "ilhifter  atleö  fünftlid)en,  hcrnor; 
ubringen.  iJao  britte,  roas  mid)  befd)äftigte,  luaren  bie  citten 
)er  iNÖltcr.  'Jfn  il)nen  ^u  lernen,  mie  auo  bem  3"Hii""i>-'"'>'effen 
)on  5totuienbigfeit  unb  23il({iir,  non  Stntrieb  unb  äSoKen,  uon 
Semegung  unb  ©iberftanb  ein  brittes  I)eniorge()t ,  loas  roebcr 
^unft  nod)  5iatur,  fonbern  beibC5  uig(eid)  ift,  notmenbig  unb  =(u= 
■ällig,  abfid;tlid)  unb  bliub.   J^)  nerftelje  bie  menfchlid^e  ©efellfdjaft. 

1.  Siejev  ülufio^  crfdiien  iucrft  1817  im  1.  Sieftc  jur  'Korpöologie.  —  18 — ic.  31m 
18.  Sttituar  1787  fdircibt  (Soetiic  in  Mom :  „3tö  f)a6e  «"'£  SScrrautung,  bog  He  (bie  Sriedien) 
m<6  eben  ben  (Setf^en  »erfii^tcii,  na*  aieldien  bie  Jiotuv  ucrfätjvt  unb  bencn  \(S)  auf  ber 
Hpur  bin." 


92  «crfolü. 

35>ie  id)  midi  nun  in  bicfen  SJegionen  l)in:  unb  dcrbcuH'fltc, 
mein  Grfcnncn  nuo^iulnlticn  bemüht,  unternal)m  idi  fo^leid)  id)nft: 
Itd)  5U  nerfafjen,  roao  mir  am  tlavften  nor  bcm  Sinne  ftnnb,  iinS 
fo  marb  bao  ^uidibenten  cievei^elt,  bie  (Jifalnunii  iieoibnet  unb  bet 
3(ugenbtirf  feftgel)altcn.  ^d)  fd)rieb  5U  gleidiev  ,;3eit  einen  -Jlutia« 
über  ilunft,  ""IJianier  iinb  Stil,  einen  anbern,  bic  5Jietamorpl)oit 
ber  '^Nfhinjen  ^u  erfUiven,  unb  baö  römild)e  «avnenal;  fie  '^eigeii 
fämtlid),  UHiö  bamalo  in  nieinem  onnern  uüniincj  unb  UH'ld)i 
Stellung  id)  gegen  jene  bvei  giof^en  Jl'eltgegenben  genommen  ()atte 
2^ev  ikniud),  bie  flietanun-pliofe  ber  "l.^flnnien  ,^u  ertlciren,  ba-: 
f)eißt  bie  mannigfaltigen,  befonbern  Grfdieinungen  beö  Ijerrlidiev 
3Sc[tgarten5  auf  ein  allgemeine*,  einfad)eö  '■^^rinjip  5urürf,;,ufül)ren 
mar  juerft  abgefd)loffen. 

Ohm  aber  ift  a  eine  alte  fd)riftftellerifd)e  i"i>a()rt)eit;  \hv. 
gefüllt,  UHiG  niir  fdjreiben,  mir  uuirben  eo  ja  fonft  nidit  gefdiriebei 
I)aben.  ~;)3iit  nteinem  neuen  .'i>efte  molil  aufrieben,  fdimeidielte  id 
mir,  and)  im  unffen1d)aftlid)cn  Jctbe  fd)riftfteUerifd)  eine  glüdlid)i 
Saufbalm  ^t  eröffnen;  allein  t)icr  follte  mir  ebenfatlo  begegnen 
UHiG  id)  an  meinen  erften  bid)terifd)en  9(rbeiten  erlebt:  id)  mar! 
gletd)  anfango  auf  mid)  felbft  ■,nrüdgenuelen;  bod)  l)ier  beutetei 
bie  erften  .'i>inbeniif)e  leiber  gleid)  auf  bie  fpätern,  unb  ncd)  bi': 
auf  ben  t)eutigen  lag  lebe  id)  in  einer  ilH'lt,  auö  ber  id)  menigei 
ettüaä  mitteilen  fann.  5^em  ilfanuftript  aber  erging  es  folgeiiber 
maf;en. 

?Oiit  .'öerrn  G)öfd)en,  bem  Öerauögeber  meiner  gefammeltci 
2d)riften,  l)atte  id)  alle  llrfadie  ',ufrteben  ui  fein;  leiber  fiel  iebod 
bie  3(uf(age  berfelben  in  eine  ;-)eit,  u'O  Teutfdjlanb  nicl)to  nu'l)r  ihm 
mir  nni|te  nod;  luiffen  moUte,  unb  id;  glaubte  ju  bemerten,  meii 
'i^erleger  finbe  ben  3(bfal5  nid)t  ganj  nad)  feinen  a.lUinfd)en.  O'" 
beffen    l}attc   id)    uerfprodjen,   meine   fiinftigen  3lrbeiten    il)m    m 

1 — 3.  Seine  Öfbontcii  über  bie  9)!etamovi)fio(c  ber  lifUinseii  bcgami  Öoetiie  fclioii  i 
Stalien  fmnu;ci(i)tieii.  Slm  i'S.  äei'temiier  iTs7  jcfireibt  ev  in  rtriäcoti:  „ffllit  ffllovi,  bab 
ttf)  red)t  gntc  Stunbcn  nnb  baln'  nniicüiniicn,  ihm  mein  *t!ilan;enfi)ftem  iu  crflnrcu  un 
jebe^mal  in  feiner  öegenioart  auf.iujdiveiben,  ipie  loeit  unr  gekommen  finb.  :Jluf  biei 
SEeijc  tonnte  idi  aUcin  oon  meinen  (SScbnnten  etroaö  tm\i  '(-apicr  bringen."  t!on  ben  hie 
crroiihmen  aiuffä^en  ift  ber  erfte  mit  bem  uDlliiiinbiäen  ütel  „Cinfntiic  SJadiabnmng  be 
9)atnr,  51J!anier,  Stil"  17S8  gcfdirieben,  t>a^  römifchc  itanicoal  erfdiien  al§  ^^.'raditiuevf  ITs: 
aSenn  nun  Öoethe  hier  fagt,  „ber  Serfud)  u.  j.  ro."  nnirbe  iuetH  abgetdilofien,  to  ton 
bieä  nur  jo  Qufgefojt  werben,  baj  bie  erften  Ülufseichniingen  in  Jitolien  iinttfnnben.  ü 
fagt  in  andi,  bafi  er  „fogleidj  fcfiriftlid)  aufiuici*nen  nnternahm,  ronö  ihm  am  tlorftc 
nor  bem  Sinne  iianb"  nnb  jicar  gefdiah  bieö  nott)  „al6  er  fith  nodi  in  bicfen  Siegione 
bin»  nnb  herheroegte".  Wai  nun  im  4>crbflc  17Sii  an  ber  Arbeit  gefthah,  biirfte  mel) 
rebattioneUer  5!atur  gciDcfen  fein. 


Sdjidifal  öct  ^mifiliin-  93 

anPeru  aiiiulnctcn,  eine  33cöiiu3ung,  Sic  id)  immer  für  Inlliij  a,i- 
Ijiilten  twbe.  Jsd)  mclöete  ihm  öal)cr,  öafi  eine  fteinc  Sdjvift  fertig 
liege,  milleni"d)nftlid)eu  "Milnüto,  Peren  3(bPrurf  id)  uninid)C.  £b 
er  fid)  mm  überhaupt  rmu  meiueu  'Jlrbeiteu  uidit  uiebr  fouSerlid) 
niel  uerfprodjen,  ober  ob  er  iu  Pieiem  Jalle,  mie  idj  rierumteu 
tanu,  bei  SadioerftäuPigeu  GrtuuPiguucj  cingcjogeu  habe,  umo  »on 
einem  lold)eu  Überfpruug  in  ein  auPeree  %dti  ju  halten  fein  möd;te, 
roiU  idi  uidit  uuterfud)en;  genug,  id)  fonnte  fdiiuer  begreifen,  marum 
er   mein   .''>eft    ^u   Prüden   ablehnte,   ba   er   im   fdilinunftcn   ?val(e 

1  burd)  ein  fo  geringem  £pfer  uon  fedj'S  Üogen  ".Wahilatur  einen 
frudjtbaren,  frifd)  miePer  auftretenPen,  juuerläffigen,  genügfamcn 
3tutor  fid)  erhalten  h''tte'- 

3(bermal'5   befanb   id)   mid)  atfo  in  Pcrfclben  Sage  mie  jene, 
Pa  id)  Pem  i^uAhanPler  ,"s-leifd)er  meine  llcitfd)ulPigen  anbot; 

)  Pieönuil  aber  lief;  id)  mid)  uid)t  fogleid)  abfdiveden.  (S'ttinger  in 
Gotha,  eine  inn-binPung  mit  mir  beabfid)tigenP,  erbot  fid)  ^ur 
Übernahme,  unb  fo  gingen  biefe  wenigen  33ogcn,  mit  lateinifd)en 
Settern  ^ierlid)  gePnicft,  nuf  gut  ©tuet  in  bie  "iUelt. 

i^ao  'i>ublituni   ftutjte,   benn   nad)   feinem  il'imfd),   fid)   gut 

j  imP  glcidifbrmig  bePieut  ^u  feheu,  uerlangt  eo  an  jePen,  baf;  er 
in  feinem  ,'sad)e  bleibe,  unP  Piefes  xUnfinuen  h'it  aud)  guten  Wrunb; 
benn  mer  Pao  'inirtrefflic^e  leiften  roill,  itie(d)eö  nad)  allen  Seiten 
hin  unenPlid)  ift,  foll  eo  nid)t,  roic  65ott  imP  Bie  'Jiatur  mol)( 
thun  Pürfen,  auf  mand)erlei  Jöegen  uerfud)en.     3^aher  roill  man, 

j  Paf;  ein  Jalent,  Pao  fid)  in  einem  geunffen  /"velP  heroorthat,  Peffen 
3lrt  unP  il>eife  allgeuu'in  anerlanut  unP  beliebt  ift,  auo  feinem 
Äreife  fid)  nid)t  entferne  ober  roohl  gar  in  einen  roeit  abgelegenen 
hinüberfpringe.  ilnrgt  eö  einer,  fo  roeif?  man  ihm  feinen  2^ant', 
ja,   man  gennihrt  ihm,   u'eun  er  eö  aud)   red)t   mad)t,   feinen  be; 

0  fonPeru  'JSeifall. 

3iun  fühlt  aber  Per  lebljafte  llfeufd)  fid)  um  fein  felbft  unllen 

3 — 12.  9tm  G.  ^cbruflr  bertditet  ©oettje  bcm  öcrjoge  C3ri€fn).  I,  I5f;),  baß  cv  „Rauften 
UHb  baS  SBotanifon  in  3^ucbbänblev'j  ."öänbe  geliercrt"  t}aht.  6'V  hatte  ba'5  .ftoriicüt  am 
IS.  Si'ifmbcr  17XU  an  Satj*  gcicnbctcöoctlicinlnbui^  I,  ä-'ßf.).  am  20.  imb  21.  in  J>ena 
mit  bcmfelben  bie  ^Hadie  biircbgefprodicn ,  benn  jctton  am  22.  ieigt  er  .Mncbel  an  ('Si'iefiu- 
9lr.  i:ü),  t>a^  33atfd}  bie  Sdlrift  gnt  aufgenommen  bat.  Cr  arbeitete  £>ie  cadie  norf)malö 
burtö,  fd)i(ftc  fie  in  ber  eriteu  ivilfte  bcö  ^Nanuav  nodimalö  'i^atidi  iur  Tuidiiid)t,  ber  C5 
am  1:1.  surütficbidte.  Sie  Sdirift  erjdiien  nod)  17:iO  bei  .rtarl  'Silbelm  ISttingcr  in  ©otfja. 
2lm  4.  ^^uli  beö  folgenben  ;^atu■eö  fdireibt  Goetbe  an  Oijfdjen:  „G^i  tbat  mir  [eib,  bafj  £ic 
ben  tteincn  aierfuct)  ber  l'ictiinuniil)0(e  nu-^fdilugcn,  unb  id)  luor  genötigt,  midi  nad) 
einem  anbern  *3?crlcger  unijuK'l)cn  unb  iU'rbinbungcn  einiugeben,  bie  id)  fogU'id)  ntd)t  löien 
tann.  äBabrfcIieinlid)  merbe  id)  in  ber  Rolge  cbcnjo  niel  in  ber  Siatnrlebrc  mie  in  ber  Jidjts 
huift  arbeiten."    tStre^lte,  6oet()cä  Sricfc,  S.  2ii). 


94  öctfoia. 

imb  nid)t  furo  'f^ublifum  ba,  er  mag  fid;  iiid)t  an  irgenb  einem 
ÜiiH'vIci  abmübcn  unb  atifdilcifcn,  er  fudit  fid)  oon  anbern  Seiten 
(i'rholuiui.  i'lud)  ift  iebes  energifdie  Jalcnt  ein  allgemeincö,  tia^ 
überall  l)inid)ant  nub  feine  Jbatigfeit  ba  unt>  öort  nad)  ix'lieben 
auoübt.  ilUr  l)aben  X'lrjte,  bie  mit  X.'eibenfd)aft  banen,  (:yiirten 
unb  Jabrifen  anlegen,  iynnbiirjte  afö  'Biünätenner  unb  ^V'fiijer 
f'öftlid)er  Sammhingen.  3[ftruc,  Siibmig  bes  i^ieru'I)nten  i^eib-- 
diirnrg,  legte  ^uerft  Hieffer  unb  Sonbe  an  ben  ''^H-ntateud),  unb 
UHi'j  finb  nid)t  überhaupt  fdicn  bie  3l>iffenfd)aften  teihu'bmenCien  £'ieb= 
babern  unb  unbefangenen  (^iaftfreunben  fdjulbig  gemorlienl  Acrner  i 
fennen  mir  föefdjäftomänner  als  leibenfdjaftlidje  ')iomanlefer  unb 
Hartenfpicter,  ernftt)afte  .Ciauouäter  jeber  anöern  Unterljaltung  bie 
^beaterpoffe  nor.^iebenb.  Seit  nu'brcren  ^al)ren  nnrb  uns  jum 
Überbruf;  bie  emige  Jlnihrbeit  mietierbolt,  baf;  bae  flientdjenleben 
auo  Cirnft  unb  Spiel  .^ufammengefetit  fei,  unb  öaf;  ber  ii>eifefte  i 
unb  ©lüdlidifte  nur  berjenige  genannt  lU  merben  uerbiene,  öer  fid) 
jmifdjen  beiöeu  im  Wleid)gemid)t  '^n  bemegen  oerfteljt;  benn  audj 
ungeregelt  mün)d)t  ein  jeber  bas  (Sntgegengefe^tc  oon  fid)  felbft, 
um  bao  Wan^e  ^u  baben. 

X'luf  taufeuDerlei  'iS.H"ife  erfd)eint  biefeo  'i^ebiirfnis  bem  nnrf:  : 
famen   I1ienfd)en    anfgebrungen.     'iiH'r   barf   mit   unferm   (ihlatmi 
red)ten,  biefer  ^ierbe  ber  'Jiatian'    Xanf  ift  ibm  bie  i*Jelt  fdjulDig, 
ba^  er  ben  Mlang  allen  Kijrpern  auf  jebe  Sfijeife  5U  eiitlod'en,  5u= 
lebjt  fid)tbar   ^u  madien  uerftanben.     Unb  mao  ift  entfernter  üon 
biefem    :i^emül)en    ak>    bie    ^etradjtung    bes   atmcfpbärifd)en  (>k--  s 
fteinö!    Tie  Umftünbe  ber  in  unfern  2agen  baufig  fid)  erneuern; 
ben  (i'reigniffe  ,iu  fenneu  unb  ^u  ermägen,  bie  iu'ftanbteile  tiiefeS 
I)immlifd):irbifd)en  'l>rübuft6  ^u  entroideln,  bie  ©efd)id)te  beo  burd) 
alle  ät'iten  burdjgebenben   munberbaren  '•^U)äncimeno  auf:iuforfd)en, 
ift  eine  fd)one,  nniröige  3(ufgabe.    ilniburd)  b'ii'gt  nber  biefeo  (536= ; 
fd)(ift  mit  jenem  ^ufammen':'   etnui   burd)ö  Xonuergepraffel,  UHunit 
bie  x'ltmofpljärilien    ju  uns  Ijerunterftür^en':'    5\eineoniego,  fonbent 

21.  GliUbni  (ITr.ü— 1S27)  Hcarüiibcv  bot  »Itiiftit  nlö  aEif(cii!tIwf t ,  cutbcrflf  bk 
„.Qlaiujfiöiu'oti"  toni'tniit'rtc  bn-ij  tuplion  uiib  cifanb  bell  .fllaüici)linbci-.  (jr  fom  aufnugö  ISOJt 
iiadi  üe>cniiar.  cyoothi'  nmr  für  ilm  fcl)r  ciiiijcnDintiion,  luic  uns  ein  3?vicf  iiii  ^diiUcv  uom 
21;.  .^Mimiav  is(u;  jciflt  Svicfii'.  1.  ijlujl.  ii!r.s7:t  „Gv((ililiibiiii  gehört  uiicGdlicl  unter  bic  ölücf- 
lidien,  lucUte  aud)  tiidjt  eine  SUmimii  Iiabcn,  bot!  cö  eine 'JiatiirphUoiopItie  gicbt,  unb  bie  nur 
mit  Slufmcrliamteit  fudieii,  bie  i|Slianoniciie  gcroalir  iu  roerben,  um  fic  nadiljer  io  flut  iu  orbncn 
luib  5U  uu§en,  qIö  eö  geljen  loiU."  Gr  forbcrt  3djiUer  ouf;  „Gblobni  eine  syiertclflunbe  ^u 
jjönnen".  Cl)Iobni  mar  im  3ult  unb  Sliujuii  IMü  mieber  in  aBcimar,  roic  nuä  Woctftes  äjrief 
an  gelter  rom  22.  Juli  unb  Sncbclä  »rief  an  (äcietlic  uom  20.  Sluüuft  erfidjtlitft  ift.  Seine 
aicvfudjc  intcreffierten  Woetfje  befonberö  iregen  nuiiloger  Grfdjeinunflen  iu  ber  ,'vartienlcf)rc. 


Sdjiiferol  btr  Btuctrdjrift.  95 

jaburd),  Saß  ein  (\ciftvcid)cv,  aufmerfcnöcr  -}1(iinn  ^ii'ci  &cr  cm= 
crntoftcn  5Jiiturucvfommcnhciten  feiner  "öetradituiui  auni(et)ruiu-(cn 
iilitt  imC  mm  cineo  mie  bao  aiiberc  ftcttfl  miö  unabläffig  uerfolgt. 
3ie[)e«  unr  bantbar  bcn  öeioinn,  ber  uns  baburd)  bel'djert  ift. 


Sdjidtrnl  bfr  Orudifdirift. 

^Jerjenige,  ber  fid)  im  ftiEen  mit  einem  loiirbigen  6ccieuftanbc 
)efd)äftigt,  in  allem  G'nift  i()n  ^u  umf äffen  beftrebt,  mad)t  fid) 
einen  'öeiiriff,  önf;  c}(eid)ieiti(ie  -llfenidien  (\a\v^  anbero  ;u  Penfen 
leumhnt  finb  als  er,  unö  eo  ift  fein  Ölürf;  benn  er  nnirJe  Pen 
^ilanben  an  fid)  felbft  verlieren,  menn  er  nidjt  an  Teilnahme  glauben 
uirfte.  jTritt  er  aber  mit  feiner  'iOieinung  l)cnior,  fo  bemeiit  er 
H^l^,  baf;  yerfd)iebene  iüirftellungöarien  fid)  in  ber  ÜBelt  befämpfen 
mb  fo  gut  ben  6elei)nen  alo  Ungelefirten  uermirren.  l^a  Jag 
ft  innner  in  '^'arteicn  geteilt,  bie  fid)  felbft  fo  menig  fennen  alo 
l)re  xHntipoben.  ^eber  mirtt  leiöenfd)aftlid),  untö  er  vermag,  unö 
gelangt,  foroeit  eo  gelingen  unll. 

Unb  fo  toarb  aud)  id),  nod)  el)e  mir  ein  öffentlid)eo  Urteil 
ufam,  burc^  eine  -l>niiatnad)rid)t  gar  nninberfam  getroffen,  ^sn 
iner  anfehnlidjen  &eutfd)en  3ta&t  I)atie  fid)  ein  iu'rein  nnffenfd)aft: 
id)er  'Juinner  gebilöet,  uield)e  ,5ufannnen  auf  tl)eoreiifd)em  un^ 
iraftifd)em  iiJege  mand)eö  ©ute  ftifteten.  3"  biefem  ,\lreife  marb 
lud)  mein  .{')eftd)en  als  eine  fonberbare  5iointät  eifrig  gelcfcn;  allein 
ePermann  loar  bamit  imjuf rieben,  alle  Derfid)erten:  es  fei  nid)t 
[b;ufel)en,  ums  bao  l)eif;en  foUe.  Ci'iner  meiner  rijmifd)en  .sUinft; 
reunöe,  mid)  licbcnti,  mir  rertrauenP,  empfanb  es  übel,  nu'ine 
irbeit  fo  getabelt,  ja  oerioerfen  5U  Ijören,  ba  er  mid)  bod)  bei 
inem  lange  fortgefe^ten  Ihngange  über  mannigfaltige  öegenftänbe 
;an5  oernünftig  unb  folgered)t  fpred)en  l)ijren.  (Sr  las  baljer  boö 
>eft  mit  3(ufmerffamteit,  nnb  ob  er  gleid)  felbft  nid)t  red)t  unif,te, 
00  id)  l)inau'ö  molle,  fo  ergriff  er  bod)  ben  3snl)alt  nüt  Steigung 
mb  .Hünftlerfinn  un?  gab  Sem  'inirgetragenen  eine  5niar  nnmbcr= 
id)e,  aber  bod)  geiftreid)e  23eBeutung. 

Ser  3>erfaffer,  fagte  berfelbe,  t)at  eine  eigene,  üerborgene  3(b= 
id)t,  bie  id)  aber  uoUtomnien  beutlid)  einfebe;  er  null  ben  Ättnftler 

5.  3""]'  1*1^  ""  1.  »eft  ,ur  Hiorphülogic  cijdiiencn.  —  21  j.  lioiev  lömiit^c  Sunft« 
:smib  ift  nai^  Sicmctä  SDlitteilungcri  (II,  315)  lijAti-in. 


96  «Etfoiu. 

(e^reu,  luic  fproifcnöc  un&  vnnfcnöc  tiluinciuicv^tcvuniien  ui  ei^= 
finben  fiuD,  luut  "Jlvt  unö  iiH-ife  öcr  xHltcn  in  fortidiveitcnDer  'ÖC; 
loeguiui;.  Xic  '^>flan^c  muf;  uon  ticn  cinfad)ftcn  "i^Iiütcnt  uuogelien, 
bie  fid)  ftufcnmcife  rcniumnigfaltiiicn,  cinfd)nci?cu,  ucroiclfältigcn, 
unö  inPi.'in  fic  fid)  luivunirto  t'djicbcn,  immer  aiiogcbilöctcr,  ld)[anK'v 
iinö  lcid)tcv  U'cvbcn,  bio  fic  fid)  in  bem  övöf;tcii  :Kcid)tum  ber 
S^tumc  iH-vfiimmcln ,  um  bcn  2anu"u  cntmcber  ini'5^uid)üttcn  oöcr 
gar  einen  neuen  ^'ebenolauf  uneöer  5U  beginnen,  llüiriiun-inlafter, 
auf  fold)e  iln'ife  iH'r^iert,  fiel)t  mau  in  Jer  i^illa  fliePieiö,  uni? 
nun  uerfte(}e  id)  cr[t  vcd)t,  roie  es  bort  gemeint  ift.  2;ic  uncnDltdje 
güffe  ber  Stättcr  mirb  äuk^t  uon  ber  ^Bhime  nod)  übertroffen, 
fo  baf;  enblirf)  ftatt  ber  Samenf'örner  oft  iiergeftatten  unti  Genien 
t)eroorfpringeu,  obne  baf;  man  es  und)  ber  uorhevgeben&en  l)err: 
lid)cn  (i'utmidelung'jfolge  nur  im  minOcften  unuial)rid)einlid)  fiinöe; 
id)  freue  mid)  nun,  auf  bie  angedeutete  "Keife  gar  mand)en  ^ierat 
felbft  ui  erfinben,  ba  id)  bioljer  nnbeanifu  Sie  iHlten  uadigeabmt  liabe. 

:3n  Siefem  aüüc  mar  jeöod)  Gielehrten  nidjt  gut  gepretiigt; 
fie  lie[jen  bie  Grtlarimg  ^ur  l1cot  bingcl)n,  meinten  aber  öod):  meun 
man  nidito  meiter  alo  bie  Munft  im  X'luge  habe  imb  oieraten 
beabfidjtige,  fo  müfjc  man  nid)t  tbun,  alo  nu'un  man  für  Hie 
3Öiffenfdjaften  arbeite,  mo  öergleid)en  '^.^bantafieen  nid)t  gelten  Surften. 
Ser  ilünftter  nerfidierte  mid)  fpäter:  in  ©efolg  öer  "Duiturgefcöe, 
roie  id)  fie  auogefprod)en,  fei  i()m  geglürft,  3Jatürlidjeo  unb  Un= 
mög[id)e5  -lU  ucrbinöen  unb  etmao  (Jrfreulid)  i*3a()rfd)einlid)e'3  f)er= 
noruibringen.  oonen  .Vcrrn  bagegen  l)abe  er  mit  feinen  ti'rflarungen 
nid)t  roieber  aufmarten  bürfcn. 

3>on  anbern  Seiten  I)er  nernafjin  id)  äl)iilid)e  iUänge;  nirgenDo 
rooKte  man  sugeben,  baf;  a3iffenfd)aft  unb  'l>ocfie  »ereiubar  feien. 
iKan  i'ergaf;,  Saf;  3«iffenfd)aft  fid)  auo  "^}oefie  entmirfelt  l)abe; 
man  beöad)tc  nid)t,  baf;  luid)  einem  Umfdjunmg  uon  .-Seiten  beiöe 
fid)  niieöer  frcunötid),  ;u  beiberfeitigcm  "inn-teil,  auf  l)öberer  5te[te 
gar  rool)!  uiieöer  begegnen  tbinitoi. 

g-reunHinneu ,  meld)e  mid)  fd)on  frü()cr  beu  einfamen  ©ebirgen, 
ber  'i^etraditung  ftarrer  Aelfen  gern  ent',ogcn  I)ätten,  umren  nud) 
mit  meiner  abftrattcn  C'iärtnerei  feineomego  ^ufriePen.  '^ifUnuen 
unb  5J3Iunu-n  follten  fid)  Ourd)  Wcftalt,  3-arbe,  Werud)  auc'5eid)nen; 

19 — äl.  Oifiiilidii'  Mef)aiiptun(\cu  iiuBcrt  aaij  Stl)leiscn  nod)  im  Jalivc  IS.'.ü  im  II.  aoniie 
(einer  „SJotaiiif  alö  iiiBultiuc  ■JSiffcnidjort".  —  2S— 32.  Saä  Ifftero,  tag  SBiffeufdiaft 
uns  iSoefif  fid)  rooljt  tunciniäeii  toniitoii,  öiijcvtc  31.  iv  .öumbolöt.    Ci'evijl.  3.  111,  7— 17>. 


Sdjidifal  ticr  Dnidirdirift.  97 

mm  iicri'djRHinöcii  fio  aber  \u  einem  gefpenfterljaften  Sdiemcn.  ^'a 
»evfudite  id)  öiefe  niofiluioUenöcii  C)emiiter  ?,m  2etliwl)iue  burd) 
eine  &i\}K  M\  lorfcn,  öev  ein  iUali  [)icv  cieiuii'nt  fein  mlxy,  wo 
fie  im  3"1ii"""i-""l)n"fl  n)ilKn)d)iiftIid)ev  Xarftelhuu^  iH'rftiinMidjer 
•  uHTticn  öiirfte  alo  eingefcf)a[tet  in  eine  AoUy  ;iivtlid)er  un?  leiticn= 
td)aitlid)er  'l.Hieficen. 

2^id^  üerroirvet,  ©etiebte,  bie  tanicnöfiUtic^e  ^Iciidjung 

2)icfc5  Srumengemütitö  über  benx  G)arten  umber; 
3>iele  5iamen  böi"i-'Ü  Su  an,  unt  immer  ueröräniiet 

Wdt  bcirbiu-i)d)ein  MIang  einer  ben  anPern  im  Cbr. 
.  2(Ke  Gk'ftiilten  fint>  iifjnlid),  nnb  feine  (ileid)et  ber  anUern; 

Unb  fo  beutet  bas  Gf^or  auf  ein  gebeimeä  ©efetj, 
Sluf  ein  beitigeö  iHätfel.    C,  fönnt'  id)  bir,  lieblidje  gTt-'in'bin, 

Überliefern  fogleid)  glürf'lid)  baö  löfenbe  ii^ortl 
Sterbens  bctrad)te  fie  nun,  mie  nad)  unb  nad)  fid)  bie  "^fianjc 
I      StufenuK'ife  gefüljrt,  bitfct  ju  iMütcn  unö  Jrudjt. 
3(u5  bem  'Samen  cntroirfelt  fie  fid),  fobalB  ibn  bev  Gröe 

Stille  befrudjtenber  Sdjojj  Ijotö  in  baö  Sebcn  cntläfjt 
Unb  bem  5Rei5e  bes  Sidjte,  beo  l)ei(igen,  enng  bemegten, 

G)(eid)  ben  ^ärteften  'Bau  teimenber  53(ätter  emiifielilt. 
I  Ginfad)  fd)lief  in  bem  Samen  &ie  firaft;  ein  beginnentieo  inirbib 

Sag,  i)erfd)[offen  in  fid),  unter  bie  .''MiUe  gebeugt, 
5Srntt  imb  iburu'l  unö  cHeim,  nur  l)alb  geformet  unö  farbloo; 

3^rodcn  erbiilt  fo  öer  Mern  r'uhigeö  Seben  bemabrt, 
C.uiüet  ftrebenb  empor,  fid)  milöer  ,'veud)te  uertrauenö, 
)      Unb  erbebt  fidj  fogleid)  aiio  öer  umgebenben  "Duutt. 

;-.  ^ie  iolQciiDC  CIcgte  ift  im  ^solji'e  17!)S  cntftanttcu  rüioctijcö  linifdjc  (?icbtd}te, 
erläutert  uon  Eünfer).  slarl  Siojcntraiij  ficf)t  in  bcrjcUicii  bie  iii  poctijdie  Jorm  gc= 
Iteibetc,  cd)t  fpctulatioe  Gntiuidliinö  tjon  ©oet^eö  „S&eeji  über  ^iJflaiiflCnbilbung".  (SBergl. 
beiien  "-011(11:  ©oetljc  unb  feine  ifficrtc  S.  78).  Sie  ift  an  Gtjriftiane  SiulviU'5  gcrit^tct.  — 
7.  fjciligeä  Mätfel.  Stfion  in  Italien  nennt  ßoctije  bie  3bec  bcr  3)letamorp[}ofe  ein 
Gief)eimniä.  SBcrgl.  ©oet^e  an  öerber,  9ieopel  17.  a)iai  17.S7.  „ferner  ninji  id»  bir  oer^ 
trauen,  bnfj  id)  bem  @el)cimni^  ber  ^flanienicngiing  unb  Crgauifation  gnnä  nal)e  Diu." 
Xro^  feiner  tiefen  äJIide  in  bie  31atur  beiual^rtc  fidi  (^oetlie  bodi  immer  eine  ^eilige  Sdjeu 
uor  beriel&cn,  am  15.  ^uK  IS'Jl  fagt  er  su  Gdermanii  i (iJef iiriidie ,  3.  -i.'>);  „^ttre  @e= 
Ijeimnifie  finb  üon  unergriinbiidier  Jiefe;  a&er  e§  ift  bem  ülienfdien  erlaubt,  immer  loeitere 
5Jli(fe  liinein^uiiierfen."  '^Jalier  nennt  er  aucb  liier  baö  :)tätfel  ein  liciligeä.  —  nf.  S)ie 
organiidien  .s'lörper  tönneu  nidit  pcrüanben  ujerben,  luenn  man  fie  alö  fertige,  abgefdjloffene 
©ebilbe  betvaditet;  man  mufj  fie  uielmebr  beobaditen,  ipie  fie  Wlieb  für  ©lieb  ani  i^rem 
2Befen  bernu-j  fid)  entanrfeln,  luie  fie  lyerben.  -i^ergl.  Woetbeo  Siniidie  in  %'rofa  9ir.  y40: 
„^ie  Scrnun^t  bat  nur  über  bas  Sebenbigc  ^errfc^aft,  bie  entftanbene  fflielt,  mit  bcr  fid) 
bie  ©eogiiofie  abgiebt,  ift  tot"'  u)tb  91r.  SJG;  „Sie  SJernuiift  ift  auf  baö  ©erbenbe,  bcr 
^crftaub  auf  ba5  Öouorbcne  angooiefen."  —  11 — 58.  cutfjält  in  poetifdicr  'Jorm  bie  gauje 

ßoeticä  Berte  33.  7 


98  öcrfolj]. 

yiber  ciufarf)  bkibt  bie  ©eftalt  ber  erftcn  6r)cf)eiming ; 

Unti  fo  lH"cid)iK't  fid)  nud)  unter  bcii  "^iflan^eii  bao  Winb. 
öleid)  barauf  ein  fotgcnbev  Jrieb,  fid)  evl)ebenb,  erneuet, 

finoten  auf  Hnotcn  getürmt,  immer  baci  crfte  ©ebi(ö. 
giinir  uid)t  immer  bas  gleidje;  benn  maunicifattig  er.^euiit  fid) 

Shiogebilbet,  bu  fiefjft'o,  immer  baö  folgenbe  SBIntt, 
3(uc.gebe!)nter,  geferbter,  getrennter  in  2pit3en  unb  Jei(e, 

Tie  iieriiHid)feu  imrber  rubten  im  untern  Crgun. 
Unb  fo  erreid)t  eo  juerft  bie  l)öd)ft  beftinunte  iHilIeubung, 

Sie  bei  mand)em  C)c)d)Ied)t  bid)  ,unn  Grftaunen  bemcgt. 
3>iet  gerippt  unb  gegacft,  auf  maftig  ftrot5eubcr  ?vf'irf)<^/ 

2d)einet  bie  a'üIU  beö  Triebs  frei  unb  uiuMiblid)  ^u  fein. 
Tod)  l)ier  l)ält  bie  "Kultur  mit  mäditigen  \ianben  bie  "i^ilbung 

3ln  unb  [entct  fie  fanft  in  bnö  inilUommnere  bin. 
5}iäf5iger  leitet  fie  nun  ben  Saft,  nerengt  bie  ßefäfie, 

Unb  gkid)  jeigt  bie  ©eftalt  süi'tere  älsirfungcn  an. 
£ti[(c  3ie[)t  fid)  ber  Trieb  ber  ftrebenben  3!iinber  ^nrücfe, 

Unb  bie  9üppe  beö  ©tielö  bitbet  fid)  uölliger  awi. 
StattloS  aber  unb  fd)neU  erbebt  fid)  ber  :;artere  Stengel, 

Unb  ein  äSunbergebilb  jielit  ben  33etrad)tenben  an. 
9{ing§  im  Äreife  fteliet  fid)  nun,  gejätjlet  unP  ol)ne 

,3a()[,  iai  fteinere  $itatt  neben  bem  ä()ntid)en  [)in. 
Um  bie  3(d)fe  gebrängt,  entfd)eibet  ber  bergenbe  Meld)  fid;, 

Ter  5ur  l)i.id)ften  Weftalt  farbige  Kronen  enttiifjt. 
3llfo  prangt  bie  -^iatur  in  bober,  noUer  (i'rtd)einu)ig, 

Unb  fie  äeiget  gereift  ßjlieber  an  GHieber  geftuft. 
Smmer  ftaunft  bu  aufo  neue,  fobatb  fid)  am  Stengel  bie  i^him: 

Über  bem  fd)tanfen  ©erüft  nied)fe[nber  Sliittcr  bemegt. 
3(bcr  bie  .'ij^errlid)feit  loirb  be§  neuen  SAaffeu'j  'iH'rfünbung; 

^a,  baä  farbige  iMatt  füblet  bie  göttlid)e  \\inb, 
Unb  5ufammcn  5iebt  es  fid)  fd))iel(;  bie  järteften  ^-ormen, 

^ifiefad)  ftreben  fie  uor,  fid;  s"  vereinen  beftinunt. 
Trautid;  ftel)en  fie  nun,  bie  f;oIben  $aarc,  beifammen, 

^abtrctd)  orbnen  fie  fid)  um  be)i  gemeibten  3Ütar. 
»f^flmen  fd)u)ebct  berboi,  unb  l)errlid)e  Tüfte,  geioaltig, 

Strömen  fü^en  t^ierud),  aüeo  bek'beub,  umber. 

spflanäcncntroicIIimB ,  loic  fie  out^  iii  bem  auifa^e  cou  17:0  ciitljoUcn  ift;  man  Dcrgl. 
botiev:  SU  8eile  H— ^0  §§.  10— IS;  ju  21—32  §§.  li'— äs;  511  33—44  §§.  2:— 3S;  ju 
4  —11*  §§.3— 15;  511  i'—iiC,  §§.  4C— 73;  jU  .tT- 58  gg,  74—83. 


SdjiArcil  itr  Dru*fdjri(t.  99 

Oiun  iicreiiVidt  fdiincllcn  foi^Icid)  un^aWigc  Heime, 
A>olb  in  bcn  SJiuttericfjof;  fd)uiellciiber  5nid)te  3cl)ütlt. 

Ulli)  hier  iditicßt  bie  Suituv  ben  'liiiui  bcv  euiic^cii  Mrafte; 
II       i^odi  ein  nencr  fooileid)  f äffet  ben  i'oriiien  an, 

Taf,  bie  Wette  fidi  fort  bnvd)  uKe  o'-'''*-'"  i'evKingc 
Unb  bno  Öan^e  belebt  fo  mic  bao  (i'injelne  fei. 

SBenbe  nun,  o  Gieliebtc,  ben  Slicf  jum  bunten  ©eunmmel, 
Saö  iicrniinxnb  nidjt  nicf)r  fid}  vov  bcm  ©eiftc  bemefit. 

5  ^("Oc  ^'fltiiijt'  nevfünbet  bir  nnn  bie  emV^en  ©efe^e, 

Jsebe  Slume,  fie  fpfidit  lauter  iinb  lantev  mit  bir. 
9(bcr  ent^ifferft  bu  l)ier  ber  Wöttin  l)eilige  Vettern, 

Überall  fieljft  bu  fie  bann,  and)  in  neränbertem  <3"S' 
Hried)enb  jaubre  bie  Staupe,  ber  Sdjmctterling  eile  gefd)äftig, 
0      SBilbfam  anbre  ber  ?Oienfd)  felbft  bie  beftimmtc  ©eftalt! 
C,  gebenfe  benn  audi,  inie  ano  bem  JU'im  ber  33etanntfdjaft 

9uid)  unb  nad)  in  um  Ijolbe  Ox-mobuheit  entfprof;, 
(Vreunbfcf)aft  fid)  mit  3)cad)t  in  unferm  l^snuern  enthüllte, 

Unb  raie  3(mor  ^ulefet  33littcn  unb  J-rüdjte  gezeugt! 

6  2?enfc,  lüie  tnannigfad)  balb  bie,  balb  jene  ©eftalten 

Still  entfaltenb  -tfatur  unfern  6efül)Ien  geliel)n! 
^reue  bid)  and)  beö  beutigen  Jago!    2;ie  heilige  X^iebc 

Strebt  i5u  ber  hödjften  5-rud)t  gleidjer  ©efinnimgen  auf, 
©leid)ev  3lnfid)t  ber  Singe,  bamit  in  l)annonifd)em  S(nfd;nnn 
0      £id;  nerbinbe  bas  ^^aar,  finbc  bie  l)öl)ere  SBelt. 


.v^ödjft  nnllfommen  mar  biefeö  ©ebid)t  ber  cigenttid)  ©eliebten, 
UH'ldie  bao  9ied)t  Ijatte,  bie  lieblidien  ^ülber  auf  fid)  ^u  be^ieljen, 
unb  aud)  id)  füljlte  mid)  fel)r  glürflid),  als  baS  lebenbige  Öleidjuis 
unfere  fdjijne,  uollfommene  9ieigung  fteigcrte  unb  noUenbete;  uon 
ber  übrigen  liebenömürbigen  Giefellfdjaft  aber  I}attc  id)  uiel  ju  er= 
bulben;  fie  parobierten  meine  iHUiranblnngen  burd)  miirdjenljttfte 
G5ebilbe  uedifd)er,  nerfenber  i'lnfpiehingen. 

i!eiben  ernfterer  3lrt  jebod)  nrnren  mir  bereitet  non  auömänigen 
(Vreunben,  unter  bie  id}  in  bem  ^snbel  meineo  .'perjenS  bie  %x6'- 

ö  '.  5n  bcv  SamcuMlbuna  tcfdilicpl  bie  ülatur  bie  SBilbuiij  cinev  Spflanjc,  um  bamit 
jugleit^  bcn  2Xnfan0  ju  einer  neuen  ,ui  modicn.  ^cr  Some  ift  foroottl  baä  Cnbe  bes  einen, 
n)ic  ber  Slnfang  beä  neuen  ^■flanjcnSitlbungJproäeffes.  —  C2.  Ser  6ebanle,  baf  iai  ©anje 
Belebt  niie  baä  Cinjclnc  fei  b.  f).  bai  baä  gonäe  $fIon;enroe(cn  in  jebem  einjelncn  Crgane 
ber  iijögliditeit  nac^  entgolten  [ei,  ift  Soethe?  ©runbgebanic. 

7* 


100  ffln-folg. 

crempdu'c  uerteitt  ()atte;  fic  autuuivtctcn  alle  iiicliv  o&cr  u'cnicicv  in 
'i'icmnct'ö  "tictieu'öartcn;  öcnn  feine  ,SUiiUeinplcuti.Mi  &er  'Juituv  hiitte 
burd)  )cl)eiiUHivc  AcifUiditeit  bie  (^)eiftcv  cieiiKiniien  mit)  eine  3pvad)e 
in  ©anc^  (^cbvad)t,  in  Der  man  ctuias  ^u  fiuu'n,  lid)  unter  cinanber 
,^u  i»erftel)cn  glaubte.  3"  meinev  XHrt,  mid)  nuo^uörüden,  mollte 
fid;  nicmanb  bciiuenicn.  (Ss  ift  bie  gröfUe  Qual,  nid)t  nerftanben 
Mi  uievben,  roenn  man  nad)  gvoBer  4>einüfning  nnb  ^(nttvcncuing 
jid)  enblid)  felbü  unb  bic  2ad)e  ^u  i'cvftebn  glaubt;  eo  treibt  ^um 
äl.Htl)n|"inn,  ben  oirrtuni  intmcr  luieberbalen  ui  boren,  aus  bcm 
man  fid)  mit  9iot  gerettet  l)at,  unb  peinlid)er  fann  uno  nid)t'5  be:  i 
gcgnen,  als  inenn  bos,  roas  uns  mit  unterrid)tctcn,  cinfid)tigcn 
^liänncrn  iH'rbinben  foUte,  l'lnlaf;  giebt  einer  nid)t  ui  oerinittlenbeii 
Trennung. 

llberbieo  uniren  bte  "JUifunungen  meiner  Areunbe  feiueouiego 
von  fdjoncnber  "Jlrt,  unb  co  nneberljolte  jid)  bem  uieliäbrigeu  'Jlutor  i 
bic  Grfal)rung,  baf;  man  gerabc  »on  ucrfdienften  (Jrcmplaren  Unluft 
unb  i^erbruf;  ^u  erleben  l)at.  ftommt  jemanben  ein  23ud)  burdi 
.oufall  ober  (i'inpfel)lung  in  bie  .'öanb,  er  lieft  eo,  fauft  es  aud) 
uiol)l;  übcrreidit  iljm  aber  ein  A"reunb  mit  bebaglidier  ouoerfidjt 
fein  'iVH-rf ,  fo  fdieint  cj,  alo  fei  eo  barauf  abgcfcbcn,  ein  GJcifte5=  2 
übcrgeund)t  aufzubringen.  1:a  tritt  nun  bas  rabifale  Söfe  in  feiner 
l}a);lid)ften  ©eftalt  licroör,  alo  9ieib  imb  SöibermiUe  gegen  frotie, 
eine  .'i>eru'uoangelegenl)eit  nertraucnbe  ^^^crfoncn.  53ict)rere  Sd;rift= 
ftcUer,  bie  idj  befragte,  umrcn  mit  biefem  '].'l)änomen  ber  unfitt= 
lid)cn  "ilnlt  aud)  nid)t  unbetamit.  2 

(5'inen  Jrcujib  unb  ('')i.i)iner  jebod),  )iield)er  uiäl)renb  ber  Strbcit 
foiine  nad)  bereu  iüillenbung  treulid)  eingemirtt,  muf;  id)  an  bicfer 
Stelle  rü{)mcn.  Äart  uon  Salbcrg  mar  eo,  ein  53iann,  ber 
uuit)l  ucrbioit  l)ätte,  bao  ibm  angeborne  u)ib  uigcbadjtc  ©liicf  in 

1 — 5.  SJounct  tn-adit»;  icin  i)«iiiC5  ficbcn  mit  äJeoljad)timgen  über  bie  91atiir  su.  Gr 
legte  bie  habci  gciuoimeuen  ^e^ultole  in  fcincit  Sßcvten:  Considerations  sur  les  corps 
organis^s  (1702)  unb  Contomi>lation  de  la  iiatiire  (1764)  bar.  35o^  Ic^tcre  5Berf  lüirö 
^ier  Don  (Soetlje  citiert.  (rö  lourbe  ins  3)cutfd)e  übcrjet^t  i>on  ^oli.  Xan.  XitiuS.  Sein 
aicftreben  ging  niemals  ba^in,  bQ5  ffiefen  ber  Organismen  5U  erforfcfien,  fonbern  bloß  bie 
beobadjteten  iS^atioc^en  in  populärer  Seife  barsuftellen.  dioet^e,  ber  burd)auö  Ijö^cre 
6efi(^täriiintte  eröffnete,  mujitc  natürlid)  unroillig  iberbcn,  ibenn  man  ilin  mit  Sonnet 
jufammeniuarf.  —  :il.  SaS  rabifale  SJöfe  ift  Ijier  im  ilantift^en  Sinne  gemeint,  b.  i).  bas  SSöfe, 
niclci)eö  nidjt  au5  3Jlangcl  an  6inficf)t,  ;^rrtum  ii.  f.  lu.,  fonbern  um  bes  33i)fen  loilien  ge* 
tooüt  lüirb,  aus  Sosfieit  ober  9leib.  (SDamit  ift  äu  »ergl.  jlant :  bie  Sieligion  unb  5tüar  baä 
flopitcl  über  baä  robitale  Söfe  in  ber  menfd>ltd;en  Slotiirj.  —  20 — Uli,  10.  fiarl  Iljeob.  Waria 
^■reil)crr  von  ^alberg  (174-1 — 1817)  ipurbe  1772  Statthalter  jii  (rrfurt,  17.S7  Aloabfutor 
beS  Gr^ftiftes  iUiainj,  I7SS  Grjbifd)Df  ju  3;arfu3,  lö02  jiiirfürft  ju  *lliaini  nnb  3teid;öEan5ler, 
l.soo  ^-ürft'Gr^bifdiof  5u  Stcgensburg  unb  ülfdtaffenburg ,  i.m»,;  ;viirft=iU'ima-j  bed  9l^eins 
bunbeS  nnb  luar  isio— 1818  (Srogl^ersog  »on  (Jrantfurt. 


Sdjiikrol  in-  Clriidird)rift.  101 

fricbHcficr  ^at  \n  crrcidien,  bic  höcfiftcn  Stellen  burd)  unenuübete 
3Öirffnmteit  ^u  fdiinücfen  unb  ben  i^orteK  berfelben  mit  ben  Scinigen 
(lequem  ,11  genicfien.  'flcan  traf  i()n  fteto  vit[)vi(i,  teilnelimeub,  för= 
bcrnb,   unb   nuMm   man  jid)  and)  feine  'iHirüelluniioavt  im  c]an;;en 

0  nid)t  ^ucicjnen  tonnte,  fo  fanb  man  ihn  bod)  int  einzelnen  jeber^eit 
(Kiftreid)  übcrfielfenb.  53ei  aller  n)ifien)d)aftlid)en  Sdiu'it  bin  idj  il)m 
niel  id)ulbiii  getuorben,  loetl  er  baö  mir  eic^entümlidje  Minftarren 
auf  bie  '^iatur  ^u  Bemegen,  ^u  beleben  unifue.  Xenn  er  l)atte  öen 
?]iut,  burd)  geu'iffe  gelenfe  "ilHirtformeln  bao  3(niU'fd)aute  \i\  iier= 

in  mittein,  an  Pen  in'rftanb  I)eran^ubrincien. 

(Sine  günftige  ^e^enfion  in  ben  öijttinger  i'ln.^eigen,  ,'vebruar 
1791,  tonnte  mir  nur  [)olb  genügen.  3^af;  id)  mit  auöucljmenbcr 
illarbeit  meinen  ßegcnftanb  behanbelt,  mar  mir  .^ugeftanben ;  ber 
SHe'^enfent   legte   ben  ©ang   meineo  inirtrago   tür^lid)   unb  reinlid} 

15  bar;  root)in  e§  aber  beute,  mar  nidjt  auogefprodjen  unb  id)  ba()er 
nid)t  geförbert.  3^a  man  mir  nun  jugab,  baf;  id)  ben  Jüeg  inä 
Söiffen  üon  meiner  Seite  mofjt  gebatjnt  Ijabi,  fo  münfd)te  id) 
brünftig,  baf?  man  mir  oon  bort  ber  entgegenfiime;  beim  eo  mar 
mir  gar  nid)tö  baran  gelegen,  bier  irgenbioo   Auf;  ui  faffen,  fou; 

>o  bern  fobalb  alo  möglid)  burd)  biefe  Siegionen  unterrid)tet  unb  auf= 
gettiirt  burd)^ufd)rciten.  l^a  eo  aber  nidjt  nad)  meinen  ."öoffnungen 
unb  ii>ünfd)en  erging,  fo  blieb  id)  meinen  bi5t)erigen  3(nftalten 
getreu,  .öerbarien  mürben  ^u  biefem  ouierfe  gefammelt,  id)  iier= 
roabrte  fogar  mand)e  -Mterfunirbigfeit  in  Spiritus,  lief;  oeid)nungen 

»5  verfertigen ,  Mupfertafeln  fted)en;  alleij  bao  follte  ber  Aortfetjung 
meiner  3(rbeit    ;u    gute    fominen.     Ter   ou'erf   mar,    bie   .öaupt= 

11  —  111.  3>""  ■i^cviiänbnifje  bicfcr  3^'il^'»  ift  bie  ilcimtiUö  bcv  in  ben  „öijttiugcr  21n? 
.geigen  von  gcUtjvtcH  3ct)i-iftcii'  -*7.  '3tiict  (tioiit  14.  ,"^€1111101"  17!il)  3.  :ii;:"  ciUIjaltcnen 
'Jicjcnfion  uotioenbig.  3Bir  roollen  biofcUic  baljer  I)iev  mitteilen,  „^lit  nihjnchmenbcr  Älar= 
ijeit  icigt  ber  £»cvi'  itcviaficr  teil§  üu^j  eigenen  9.koboditnn0eit  unb  üonu'lnnlid)  uoii  Samens 
gemädifen  entlet)nten  iöeifpielen,  teilä  nuö  ben  ^i'altrnelniiungeit  onbcrev,  luic  aus  ben 
'.Blättern,  novneljmlidi  benen,  raeldje  ännädift  einer  33luinc  flehen,  ber  ,'Reld)  nnb  jo  von 
aufeen  nadi  innen  511  burcf)  eine  immer  lueiter  gchcnbe  itcrfeincning  ber  Siifte,  au5  bieicm 
bie  .ftrone  itnb  bie  übrigen  Zeile  ber  ä^lume  unb  bie  3Qmenbe[Hiltcr  fid)  bilben;  eben  bicje^ 
l'udit  er  bann  ond)  Don  ben  ülugen  bnrd)sufiit)ren.  Xay,  reidjhdie  illohrnng  bie  iöliitc  nuT= 
fiiiU,  targlid)e  fie  bejdileunige,  erEIärt  er  fid)  barnuö,  bn0  fo  lange  nod)  rotiere  'Säfte 
abzuführen  fiub,  fidi  bie  möglidien  Crgane  einer  '^-M'lQ'iie  5U  aßerticugeu  biefeö  ü^ebiirf: 
niffe^  au'jbitben  muffen;  roaö  i^inn^  unter  bem  Flamen  Nectarium  begriff,  feien  langfamc 
Übergänge  tjon  Äeldiblätteru  ju  tan  Staubgeföfeen;  bie  i^ilfc  tonne  man  fidi  al'j  ein  ein= 
fadieö  sufammengebogene5  unb  an  feinen  3tänbern  uermadifeneö  "3latt  benfen:  bie  um  einen 
gemcinfamen  'illütenftanb  fidi  entroitfelnbcn  Samen  feien  n'ahre,  burd]  2Birfnng  heiber 
Gefdilcd)ter  auögehilbete  unb  entroideltc  ijlugen.  Sproffcn  feier  eine  fucceffiöc,  i^lüten 
un&  5>'"*M'iü"*'e  eine  fimuUane  Aortuflan^ung."  S^amit  lonnte  fid)  ©oethe  nid)t  aufrieben 
geben.  J'er  ;llejenfent  hätte  nicht  biefe,  ja  and)  fdion  uor  (SJoethc  bcfanntcn  2hatfßdjen 
blofi  anführen,  fonbern  bie  3lrt,  trie  (Soctl)c  fie  r,u  einer  großen  5bce  Dcrrocrtetc,  mU 
nudeln  ui:b  bdiu  Stellung  nehmen  foUen. 


102  öwfois. 

evldjeimiiu^  iiov  "Jlniicu  ui  Intiu^cn  ^lll^  Die  'JdmieiiDbarfcit  meineö 
ä?ortva(VJ  ui  betl)ätitu'"-  "'^iiiii  uhivP  id)  aber  utu'evhofft  in  ein 
l)bd)it  beiuegtidjeö  Seben  Ijiiuierii'fen.  "JJieinem  iviivften  folgte  idj 
unö  a(|o  bcm  prcuBifcljen  .Vieer  nad)  Sd^tefien,  in  bie  G()ampiigne, 
^ur  33efai;ienuui  non  IKaiir,.  Tiefe  brei  o'^f)'"''  f)i"ti-'v  einanöer  ; 
luaven  aud)  für  mein  unfienfd)aftlid)eo  'iieftreben  hödjft  uorteilbaft. 
^^d)  fiil]  bie  (i'vid)einungen  ber  OuUuv  in  offner  iln'lt  unö  briiud)te 
nidjt  erft  einen  juiirnofiiöigen  3onnenftral)l  in  Die  finftente  JUnnmer 
;u  faffen,  um  su  erfa()ven,  'oa^  iQdi  unb  Tunfet  J'i'^l^f"  ei^seuge. 
Tiabei  bcmerftc  id)  faum  bie  uncnö(id)e  ^aneieroeite  beS  AefönioiQ,  i' 
bie  Ijödjft  oerbriefilid)  tft,  luenn  (Mefahr  Dai^egen  uns  belebt  unö 
ergijtjt.  Ununtcrbrod)en  unu-en  meine  "iietrrtdjtuncien,  unauoiiefetit 
bas  3(nf^eid)neu  beo  'yemcrtten,  unö  mir.  Dem  Unidireibfcliiien, 
ftanb  ber  gute  öeniuö  abermnlo  fd)önfd)reibenö  5ur  3eite,  öer  mir 
in  ^artobaö  unb  frü()er  fo  fi.iröerlid)  gemefen.  i. 

Ta  mir  nun  aKc  ©etegenheit  entu'igen  mar,  in  53üd)em  mid) 
um^uie()en,  benutzte  id)  nieine  Trudfd)rift  gelcgentlid),  baf;  id)  ge; 
lel)rte  ^reunöe,  ioe(d)e  öer  (^iegeni'tanö  iiitereffierte,  bittenö  anging, 
mir  ,5u  Siebe  in  iftrem  meit  verbreiteten  Scfefreio  gefaUig  ad)t  ^u 
geben,  maä  fd^on  über  biefe  'Siateric  gefd;rieben  unö  überliefert  21 
märe;  bcnn  id)  mar  liingft  überzeugt,  eo  gebe  nic^tö  "Jtcueä  imter 
ber  Soime,  unb  ma)i  fö)tne  gar  rooI)(  in  ben  Überlieferu))gen  )d)on 
angeöeutet  finöen,  mao  luir  felbft  gemabr  )ueröen  unö  öeiifcn  oöer 
n'ol)l  gar  [jeruorbringen.  ii>ir  finö  nur  Criginale,  loeil  mir  nid)t5 
miffen.  2: 

^ener  9Sunf(^  aber  marb  mir  gar  glüdlid)  crfüHt,  alö  mein 
oerefjrler  AreunD  ^-riebridj  3(uguft  Slnilf  mir  feinen  "Jfamenöoetter 
anöeutete,  ber  längft  auf  Der  2pur  gemefen,  Die  id)  nun  aud) 
uerfotgte.  3SeId)er  "iHirteil  mir  Daöurd)  gemoröen,  loeift  fid;  ^n-- 
nüc^ft  aus.  31 

ffintöEihung  rines  trüfliiljen  lifrnrbcittre. 

Älafpar  5'i-"'e^i-''f')  23oIff,  geboren  5U  '-Berlin  im  Jiahre 
1733,  ftubiert  ju  .OaHe,  promouiert  17ö9.  Seine  Tiffertation 
Theoria  generationis  fe^t  üiete  mifroftopifc^e  33eobad)tungen 
unb  ein  emfteS,  anfiattenbeö  5iad)benfen  noraucv  mie  man  fie  uon  -J: 

31.  3iii-'tf'  1817  cifdiieiien  im  1.  $ett  juv  3)!ovpI|i>logie. 


(Eiiültikung  eines  ttclflitijeit  öorartcitcrä.  103 

einem  i'cdj'junö^iuaiijiiiiiälirigcu  juiuicu  "Scanne  taum  evuiarten  tnrf. 
3^un  pratti^iert  er  in  33ves[an,  lieft  ini;(leid)  '|i()t))io(oc3ic  unti  anpere 
ÄoIIeflien  im  •,.'a,vii'i-'tt  önferbft.  "Tiaä)  tu'vfin  bernfen,  )eßt  er  feine 
Siuileinngen   fort,   er  münfdjt  feinen  ,oul)örern  einen  uoÜftiintiigen 

ö  Segriff  nun  ber  ßeneration  ',u  geben,  (äf;t  tiecilialb  iTOt  einen 
tieutfd)en  JDftaobanb  örnden,  Jeffen  erfte  Ütbteilung  l)iftorifd)  nnD 
üolemifrf),  öie  groeite  öogmatifd)  unö  biöaftifd;  ift.  hierauf  mirb 
er  al'ö  Vttabemiter  nadi  2t.  '|5eterobnrg  ocrfe|t,  mo  er  benn  in  ben 
.^onunentarien   nnb  3(ften   ncm   iTilT  bi§  1792   alä  ein  f(eif5iger 

.0  'DJiitiu-beiter  er)d)eint.  Jllle  feine  l'(uffät5e  bemeifen,  baf;  er  fomoljt 
feinem  Stubiengnnge  alo  feinen  Überzeugungen  burd;au'o  treu  gc= 
blieben  biä  an  fein  ©nbe,  lueldieö  1791  erfolgte.  Seine  3Jiitbriiber 
brütf'en  fid)  folgenbermafjen  über  i[)n  auS: 

„Gr  brad)te  nad)  2t.  '^eteröburg  fd)cm  ben  moljlbefeftigten  3luf 

.5  cineö  grünblid)en  Sfnatomen  unb  tieffinnigen  ^bniiologen;  einen 
;)iuf,  ben  er  in  ber  Jotge  ui  erbiilten  unb  ^u  nermeliren  unifite 
burd)  bic  große  .3'^l)t  trefflid)er  "Jlnffä^e,  loeldje  in  ben  3amm= 
lungen  ber  3ltabemie  oerbreitet  finb.  G"r  l)atte  fid;  fdjon  früher 
berühmt  gemadjt  burd)  eine  tief  nnb  grünbtid)  gebad)te  '].U-obefd)rift 

•0  über  bie  oeugung  unb  burd)  ben  2treit,  in  nietdjen  er  beobnlb 
mit  bem  unfterbHd)en  ^''aüer  geriet,  ber,  ungenditet  ihrer  llceinungo: 
nerfd)iebenbeit,  ihn  imnu'r  ebrenoolt  unb  freunbfd)aftlid)  bebunbelte. 
©eliebt  unb  gefd)ä|t  uon  feinen  fliitgenoffen,  fomobt  feineo  ilUffens 
afe  lüegen  feiner  ©erabtieit  unb  2anftmut,  nerfdiieb  er  im  einunb= 

'.i  fedj^igften  ,^snl)re  feine«  X'tlterö,  oermifjt  non  ber  ganzen  x'ltabemie, 
bei  ber  er  feit  fiebenunb^min^ig  Jahren  fid)  alo  thatigeo  lliitglieb 
enuiefen  h'^tte.  2i}eber  bie  Aamilie  norf)  feine  hinterlaffenen  '^nipiere 
fonnten  irgenb  etmao  liefern,  morauo  man  cinigermafjen  eine  um= 
ftänblic^erc  2ebensbefd)reibung  h^itte  bilben  fönnen.    3(ber  bie  ®in= 

30  förmigfeit,  in  meld)er  ein  (^ielehrter  einfam  unb  eingebogen  lebte, 
ber  feine  C^ahre  nur  im  2tubierzinnner  ^ubrad)te,  gicbt  fo  menig 
Stoff  5U  Söiographie,  baf;  mir  mahrfd;eintich  i)kbii  n\d)t  uiel  oer= 

2.  31.  flirc^^off  (3bcc  bev  'l<flaii5cnmet.  ®.  G)  6emcrlt,  top  cä  ein  Irrtum  (Soctticä 
fei,  loenn  et  bciiouptet  ffiolff  babe  in  Sveälau  vvottisievt.  3Bic  inbeffen  au?  bec  Sütteilunj 
eiiieä  Si^ülerä  SBolfjä  pDiurfinmi),  bie  unten  mitgeteilt  roirb,  ficioorgelil,  5erid)tet  (Soettie 
genau.  —  3 — 7.  XI)eorie  oou  ber  ©eneration,  in  jroo  3lbl)anblungcn  evdiirt  unb  bes 
loiejeu.  176A.  —  18 — 27.  .viallcr  loav  ÜBolffö  Segner,  ba  er  bie  ü;injcba*telungätiieorie 
oerteibigtc,  bic  baä  ©egentei'l  oon  äBoijfä  Xbeorie  ber  Epigenesis  ift.  asäbrenb  jene  an- 
nimmt, boB  alle>j  ira5  entfteht  unucittbar  jdion  ba  luar,  faält  fitb  biefe  an  hcn  31ugenfcbein 
unb  leugnet  ein  bem  rmnenfälligen  uorbevgcbcnbe'j  uidit  nad)ioei§barC'j  Sein,  .öaller  mar 
ober  ^oälHnnig  genug,  in  ieine  'iiolemif  niditä  ucm  vcrjönlicben  ßaji  ju  mifcljen;  er  fal)  iii 
2Bolff  einen  ber  bcbeutcnbften  Aorfdier  feiner  3'^it- 


104  Uccfoia. 

miffen.  Ter  cigent(icf)e,  ficbeutcnbe  unb  iiüljlidjc  j^cif  uom  Scbcn 
eincä  foldjcu  "^Juinnco  ift  in  feinen  Sdjriftcn  inifbeiiia()vt,  bnrd)  fte 
u'irb  fein  Dinme  bcv  Ouidimelt  überliefert;  alfLi  inJem  nno  eine 
Sebenobefdireibnnn  cüniebt,  c^ben  mir  baö  in-r^ndinio  feiner  nfi^ 
bemiid)en  iHvbeiten,  nieldjes  C[ax  wc[}[  für  eine  Vobreöe  (Eloge)  ;. 
gelten  fcinn;  beun  eo  liifU  ntel)r  alo  bie  fd)önften  SiePenoavten  bie 
@röpe  bee  iserhift'j  empfinben,  im  nur  bnrd)  feinen  Job  erleiben." 

2tIfo  fdjiiljte  iinb  el)rtc  eine  fretnbe  Siation  öffentüd)  fd)on 
nor  ^man.iiii  'Jiibt'en  unfern  trefflid)eu  ii'nnböniann,  ben  eine  [)erv= 
fdienbe  2d)nle,  mit  ber  er  fid)  nid)t  iicreinigen  tonnte,  fd)on  frül)  lo 
auö  feinent  iHiterianbe  l)inau'Jrtefd)oben  datte,  nnb  id)  freue  ntid), 
befennen  jn  bürfen,  bnf;  id)  feit  meljr  nlo  fünfunb.inian.^ig  ^afjren 
ncrn  if)m  unb  an  ifjnt  gelernt  l)abe.  SSie  loenig  befannt  er  jeboc^ 
biefe  3'-'it  '»  I'entfdjlanb  gcmefen,  ,^engt  nnfer  fo  nerbiente  a(§ 
reblidje  9Jierfet  bei  Wetegentieit  einer  ÜberfetMing  beo  3lnffnl3eö:  15 
Über  bie  Silbnng  beo  ■Tarinfaiuil'j  im  bebrüteten  Müljn; 
d;en,  .vialte  1812. 

■))töge  mir  bie  ^arge  nergünnen,  umftiinblid)  bar^ulegen,  mie 
id)  feit  fo  uiclen  Jsat)ren  mit  unb  neben  biefem  iior^üglid)en  '33iannc 
geumnbctt,  roie  id)  beffen  I51)arafter,  Überzeugung  unb  iCeljre  ^u  20 
tiurd)liringen  gefud)t,  mie  ii'eit  id)  mit  il)m  übeveinftimmen  tonnen, 
mie  id;  niid)  ?,u  ferneren  ,3't'*'M"d)rittcn  angetrieben  fül)lte,  jebod; 
i()n  immer  bantbar  im  3(uge  behalten,  (^iegenunirtig  ift  nur  uon 
feiner  9(nfid)t  ber  ^^flan^'nuernianblung  bie  ;1(ebe,  bie  er  fd)on  in 
feiner  v}}robefd)rift  unb  bcren  beutfd)en  meitern  i'fuofüljrung  an  ben  25 
Jag  legte,  a)n  beutlid)ften  aber  im  erftgenannten  afabeinifd)eu  3fuf: 
fal5e  .^ufainmengefafU  unb  au'ögefprod)en  bat.  ^\d)  nehme  Oaber  biefe 
Stellen  nad)  ber  ilJiedetfd)en  Überfel.uing  l)ier  bantbar  auf  unb  füge 
nur  luenigc  i'lnmeiiungen  l)in,zu,  um  auf  baöjenige  Ijin.^ubeuten, 
loaä  id;  in  ber  ^otge  auSfül)rlid)er  entmirfelu  möd)te.  3« 

Äafpar  Jriebrid)  iÖotff 
über  läflanjenbilSuiiii. 

„Jsd)  nerfudjte,  bie  meiften  Jede  ber  ilflan^en,  nH'!d)e  bie 
grijf;te  3lbnlid)teit  mit  einanber  haben,  beohalb  leid)t  oerglid)en 
merben  tonnen,  öie  iilatter  nämlid),  ben  Jleld),  bie  'Blumenblätter,  35 

l.l.  ÜJlccfet  mar  Sjjvofeffov  ber  Mimtomic  imb  ^'finfiologic  iii  .Jallc  (17S1— I.S33)    — 
3 — 105,  IC.  3"  bicfcn  Cittberfimgeii  tarn  SSclff  biivd;  ilntcviiit^iiug  bcv  S)o!)"e"''lütc. 


€.  ^r.  IXliilff,  Über  JJfiflnjcnbiaiing.  105 

ie  Anicfit[)üUc,  ticn  Samen,  I>cii  Stcniu'l,  t'ic  ilHir^cf,  il)ixr  l5"iU: 
c()un3  nad)  ui  erflärcn.  Ta  bcftinigtc  fid)  benn,  baß  bie  ucr; 
l)icbcnen  Jcilc,  iworaiio  bie  -^Sflan^cn  beftefien,  einanber  aimev; 
vDeiulid)  iilinlid)  finb  unb  öeö()alb  ilirem  -il'efen  unb  ihrer  (rnt: 
:el)uno(6Uiei)e  nad)  leidit  erfaimt  uH'rben.  ^\n  bcr  ifiat  bebarf  es 
.'ineö  cjroßen  3d)arffinu5,  um  befonSero  bei  c^ieunfien  "llflamen  ui 
emerfcn,  baß  ber  ,Held)  fid)  üon  öen  iölättem  nur  roeniii  unter: 
ieiöet  unb,  um  co  fur^  ^t  jagen,  nidjts  als  eine  Sammlung 
lebrerer  Heinerer  unb  unncUfommnerer  i^latter  ift.  2el)r  Deutlid; 
eilt  man  bie§  bei  mebveni  ici()rigen  'l^flan^en  nüt  5uiammengeiet5ten 
31umen,  mo  bie  'i^lätter  altmä()lid)  befto  f (einer,  unuoUfommner 
,nb  v^¥i'eicf)cr  roerben  unb  befto  naher  an  einanber  rüden,  je 
ö()cr  jie  am  Stamme  jtel^en,  biä  enblid)  bie  legten,  immittelbar 
nter  ber  S(unte  befinb(id)en,  äufjerft  flein  unb  bic^t  sufammen; 
errängt,  bie  "-Blätter  bc5  Äetdjeo  barftellen  unb  nijantmengenommen 
en  Meld)  jelbft  bilden. 

5iid)t  uieniger  beutlid)  il"t  and)  bie  Arud)tt)iiire  auo  mebrern 
3[ättern  ^ujammengefel5t,  nur  mit  bem  Unterjd)iebe,  baf;  bie  '-ölatter, 
.'e(d)e  im  iU-ld)e  bloj?  ^ufammengebriingt  finb,  I)ier  mit  einanber 
erfd)met^en.  J^ie  ^)^id)tigfeit  biejer  flieinung  beroeift  nid)t  bloß 
ao  ifuji^iringen  mehrerer  Samentapjeln  unb  baö  freiunüige  S^x-- 
xikn  berfelben  in  ihre  iMdtter,  alo  in  bie  l:ei(e,  morauo  jie  ^u-- 
rmmengefeßt  jinb,  fonbern  jd)on  bie  blojje  "öetraditung  unb  bie 
ußere  Slnfic^t  ber  Arud)tl)iiUe.  (rnölid)  finb  felbft  Die  Samen, 
.ngead)tet  fie  auf  ben  erften  3(nblid  nid)t  bie  geringfte  3(()n(id)feit 
lit  Jllättern  haben,  bod)  in  öer  Jhat  mieber  niditö  als  rerjd)moUne 
3lätter;  Senii  Sie  t'appen,  in  uield)e  jie  jid)  jpalten,  jinö  'i^lcitter, 
ber  unter  allen  öer  ganzen  '■l>flan^e  am  unoollfommenjten  ent-- 
jicfelt,  unjörmlid),  flein,  bicf,  hart,  jaftlos  unb  loeiß.  "^ehev  ^u'eifel 
n  ber  JRid)tig{eit  biejer  ^Behauptung  mirb  gehoben,  menn  man  fieht, 
sie  biefe  Wappen,  jobalb  ber  Samen  ber  (Srbe  anuertrauet  mirb, 
amit  bie  in  öer  nüitterlidien  'ilflan^e  unterbrod)ene  "in-getation 
ortgejeftt  meröe,  jid)  in  öie  noUfommenjten,  grünen,  jajtigen  ;ölätter, 
ie  fogenannten  Samenblätter,  umuianöeln.  i^ajj  aber  aud)  bie 
3lumenfrone  unb  bie  Staubgefäße  meiter  nid)t5  als  moöifi^ierte 
tilätter  finb,  unrb  aus  einzelnen  üeobad)tungen  roenigftens  fehr 
.iahrfd)einlid).  'IJuin  fieht  nämlid)  nidit  feiten  bie  S^lätter  öeö 
U"ld)es  in  ^Blumenblätter  unö  umgetehrt  öiefe  in  Äeld)blälter  über; 
lehen.     2i>cnn  nun   bie  .Held)blätter  mahre  "Blätter,  bie  53lumen= 


106  Utrfol'J. 

bliittcv  aber  nid)tö  nlQ  .S\cld)61ätter  fiuö,  fo  ift  co  iuol)l  tciiicm 
3uieifc(  untcmun-fcn,  tinn  nudi  öic  Jifumeubliittcr  mcHiti^icric  mabrc 
sBIcittcv  i'inti.  i'luf  dhnlidjc  'ilH'itc  ficht  iium  aiid)  in  Pen  i.'inni;fd)en 
'^soIi)iintiri[tcu  öie  Staubfiiticn  Ijäufic^  fid)  in  i^iuncnblätter  iH'r= 
roanPcln  unö  öaöurd)  eiefüUte  "iMunien  bilPen,  uinflefcljrt  aber  :> 
SÖIumenblätter  in  Staubfäöen  übergeljen,  luovauQ  fid)  luieöer  er= 
gicbt,  bat!  aiid)  Pie  Stiuibiicfäfje  i()rem  ilk'fen  nad)  eigentlid; 
SJIätter  finb.  Wn  einem  ii>orte:  in  öer  ganzen  "i^flanu',  öeren 
Seite  auf  Pen  erftcn  xHnblirf  fo  auf;erortientlid)  uou  einanöer  ab= 
roeic^eii,  fiel)t  man,  u'enn  man  alles  rciflid)  eriuägt,  nid;to  als  lo 
Slätter  unb  Stengel,  inbem  bie  iÖur^el  511  biefem  ge()ört.  2)tefe 
finb  bie  näd)ften,  unmittelbaren  unb  ^ufammengcfefjten  Seile  ber= 
fclben;  bie  entfernten  unb  einfadien,  umrauo  biefe  uneber  gebilbet 
roerbeu,  finb  (^)efäfu'  unb  iMaödien. 

ii>enn  alfo  alle  Seile  ber  ~^.'flan;ie,  ben  Stengel  auogeuommen,  ij 
auf  bie  rt-onu  bcs  'ötatteo  ^uriidgefüljrt  luerben  tonnen  unb  nidjts 
als  5Jtobififationcn  berfelben  finb,  fo   ergiebt  fidj  teid)t,  baf;  bie 
(Senerationotbeorie  ber  'l.'flan^en  nid)t  feljr  fduuer  ^u  entmirfeln  ift, 
uub    lUgleid)   ift   ber  ii>eg   be^cidinet,  ben   nuiu   einfdilagen   nuiR, 
menn  num  biefe  Sbeorie  liefern  roiU.    ^uerft  nuin  burd)  ~i3eobad)=  -'n 
tungen  auogemittelt  uicrben,    auf  meldjc  ii>eife  bie  geiüöl)ulid)en 
Slätter  fid)  bilbcn,  ober,  loaö  gleid;bebeutenb  ift,  luic  bie  geiDbl)n= 
tic^e  33egetation  oor  fid)   geljt,  auf  loelc^en  örünben  fie  beruht 
imb  burd)  uield)e  ilräfte  fie  nnrftid)  mirb.     ,^ft  man  hierüber  im 
9{eiuen,  fo  muffen  bie  Urfadjen,  bie  Umftänbe  unb  "i^ebiugungen  ss 
evforfd)t  uierbcn,  uield)e  in  ben  obcrn  Seilen  ber  '}>flanie,  luo  bie 
bem   3tnfd)eine   nad)   neuen   (i'rfd)einungen    fid)   barbieten   uub   bie 
fi^einbar  nerfdjiebenen  Seile  fid;  entmirfeln,  bie  allgemeine  iu'ge= 
tationömeife  fo  nmbifi^ieren,  baf;  an  ber  Stelle  geuiöl)nlid)er  '-Blätter 
biefe   eigentünUid)   gebilbeten    ;um  i'luftritt  tomnu-n.     '3iad)  biefem  so 
'^>lane  oerfubr  id)  friiberbin  uub  fanb,  baf;  alle  biefe  lliobififationen 
in  ber  allmäl)lid)eu  ~Jlbnal)me  bor  iH-getationofraft  begriinbet  finb, 
bie  in  bem  fluif;e  fid)  uerminbert,  als  bie  "ifegetation  länger  fort= 
gefegt  u'irb,  unb  enblid)  ganj  üerfch™'"^^*,  ia^  folglid)  bao  33efen 
aller  biefer  x'lbänberungeu  ber  Slätter  eine  unuotlfommnere  3(uä=  sj 
bilbuug  berfelben  ift.    (S'o  mar  mir  leid)t,  burd)  eine  lUenge  oon 
i!erfud)en    biefe  allmäl)lid)e  i'lbnal)me   ber  i^egetation    unb    ihrer 

14.  statt  '8lä3*en  muffen  roir  feilte  3eUeii  iogen.    Solff  fcmit  baä  JDüort  3cae  auil), 
c5er  er  ucrftct)t  bantntcf  mir  „^ötjlmtg",  511  öev  &te  Sünbiiitsj  nidjt  gehört. 


1ÜC1U3C  Öcmcriumai'it.  107 

A'iiicfjc,  Deren  genaue  iHngabe  l)ier  ,iu  lueitlaufig  märe,  ,iu  ermeifen 
nö  auä  biefem  Aunöament  oKein  alle  öie  neuen  >j}()änomene,  uield)e 
ie  'Blüten:  unP  Avuditteile,  bic  |o  fel)r  ucm  ben  übrigen  ^Blättern 
:r[d)ietien  fd)cinen,  bcirbicten,  unb  l'clbft  eine  Hienge  non  .Uleinicj: 
'iten  ^u  erflärcn,  bie  tinniit  in  'i^eyelning  neben. 

2o  fintiet  nuin  ben  WegcnftimD,  U'enn  man  Pie  'i^ilDungg: 
i'fd)irf)te  ber  ^flanjen  unterfuc^t;  gan,^  ucrfd)ieben  aber  ift  alle«, 
leiin  man  fidi  w  Pen  Jieren  mcnbet." 


SSenige  33emerfungen. 

^Jnbem  irf)  ,^u  luirfteljenbenx  einigeo  ^u  bcmerfen  gebenfe,  muf; 
()  mid)  biiten,  nid)t  ^u  tief  in  Pie  i}ari"tellung  Per  Tenfmeiie  unb 
ebve  Peo  nor^üglidjen  llianneo,  mie  eo  uuibl  tünftig  ge)'d)eben 
ibdjte,  ein,iugeben;  fo  niel  reid^e  Ijin,  meiterco  "Juidjbenten  ,iU  erregen. 

Sie  Sbentität  ber  ^!^>f[an,^enteile  bei  aller  itjrer  23cmeg[id)feit 
.■fennt  er  auobrürflid)  an;  bod)  binPert  ibn  feine  einmal  angenom; 
lene  (i'rfabrung'juieife,  ben  leiiten,  ben  .Oauptfdiritt  ^u  tbun.  il>ei[ 
amlid)  bie  ■]>räforination'5  unti  (5'infd)ad)telung'jlebre,  bie  er  be-- 
tmpft,  auf  einer  bloijen  auJ5erfinnlid)en  (i'inbilPung  berubt,  auf 
ner  i'(nnal)me,  bic  man  ^u  beuten  glaubt,  aber  in  ber  £innen= 
lelt  nienuilö  barftellen  fann,  fo  fcfet  er  al§  ©runbmarime  aller 
iner  Aorfd)ungcn,  baf;  man  nid)to  annebmen,  ,^ugeben  unb  bc- 
rupten  fönne,  alo  uuiö  man  mit  klugen  gefeben  nnP  anbern  jePer: 
'it  uneDer  luirjujeigen  imftanPe  fei.  Deobalb  ift  er  inuner  bemül)t, 
iif  bie  Stnfiinge  ber  IsicbenobilPung  burd;  inifroftopifdje  Unter: 
idiungen  su  Dringen  unb  fo  bie  organifd)en  Embryonen  uon  il)rer 
■iibften  15'rfdieinung  bis  jur  Sluobilbung  ui  i'crfolgen.  äBic  uor; 
■efflid)  biefe  i'ietbcPe  and)  fei,  burd)  bie  er  fo  oiel  geleiftet  bat, 
)  badjte  ber  trefflid)e  O.'iann  bcd)  nid)t,  baf;  eo  ein  UnterfdiieP 
•i  äioifdjen  feljen  unb  feben,  baf;  bie  6eifteöaugcn  mit  ben  2lugen 
c§  Scibeä  in  ftetem  Icbeubigen  3.5unbe  ^u  mirfen  b'iben,  meil  mau 
)nft  in  ©efat)r  gerät,  5u  fef}en  unb  bod;  iHirbei;ufel)en. 


26 — 31.  Siefc  Sorte  6erocijen  loieber,  roie  uicl  tiefer  Gioetfico  JlTiidKiuungcit  fiiib,  atä 
T  blo^c  Gmpiet'jmuö.  2BQl)renb  öiefer  uid)tö  ancrfennt  al'j  ii)Oö  mau  mit  ben  Sinnen 
ahvnimmt,  moUte  ©oetfie  uor  allem,  hafi  mit  ben  JJlu^ien  be'j  ©eiftc^  öefel^en  lueibe,  b.  I). 
ift  bie  nidit  burd)  ben  Sinn  gegebene  nur  für  ben  öeift  Ijefteöenbe  lyefeftlidjEoit,  iDcld)e 
e  finnenfälligin'irtlidien  Iljatfadien  beljerrfdit,   jum  ^ieic  bev  Jorfdiunä  gemadit  loerbe. 


108  ««foia. 

Sei  bcr  'llflan^oiuicnoan&Iuiii)  iiil)  er  tiaoklfaiflc  Cn^an  ficf) 
immerfort  uiii'miiien^ielien ,  fid)  iiertleincrn;  baf;  aber  bieieö  ^\v 
fümmen^ieiien  mit  einer  'JluoPebmnut  iibuied)lele,  ial)  er  lüdit.  (i"r 
l'ah,  Jafi  eo  fid)  an  "iHiIuin  nerriiu^ere,  nnö  bemerfte  nidit,  öaf;  eo 
fid)  lUgleid)  nereßle,  unJ  fd)rieb  fnljer  öen  ii>eg  ^ur  i^oUentmiiiii 
roiöcrfiiinig  einer  lü'rt'üDimening  5U. 

^aburd)  fd)nitt  er  fid)  felbft  Jen  2i>e(5  ab,  auf  me(d)em  er 
unmittelbar  uir  llietaiiun-pbofe  ber  iiere  itelangen  tonnte;  bageiieii 
fprid)t  er  entfd)ieben  auo:  mit  ber  trntniirfelunii  ber  Jiere  fei  es 
ein  gan,^  anbereo.  Ta  aber  feine  'iierfabrungcHirt  bie  ridjtige  ift,  1 
feine  33eobad)tunivögabe  bie  genaufte,  ba  er  barauf  bringt,  baf; 
organifd)c  (intioidehmg  genau  beobadjtet,  bie  ©efd;id)tc  berfelben 
jcber  33efd)reibung  beo  fertigen  ieiki  oorauögefdjirft  merben  folle,  fo 
fommt  er,  obgleidj  mit  fid)  felbft  ini  il'iberfprud),  innner  aufo  red)te. 

iScnn  er  bal)er  bie  i'tnalogie  ber  A-or)n  rerfdjiebener  orga:  11 
uifd)er  2'ei(e  beä  innern  aiereo  an  einer  Stelle  ableugnet,  fo  läßt 
er  fie  an  ber  anbern  iiiiüig  gelten,  ^u  jenein  mirb  er  baburrf;  t3er= 
anlaßt,  baß  er  einzelne  gemiffe  Crgane,  bie  freilid)  feine  Gjemein: 
fcfiaft  mit  einanber  l)aben,  unter  einanber  oergleid)t,  v  41  T'arm= 
fanal  unb  Veber,  •»>er^  unb  Wehirn;  ur  bem  anbern  liingegen  unrb 
er  geführt,  luenn  er  3i)ftem  gegen  3i)ftem  hält,  ba  ihm  benn  bie 
^Inalogie  fogteid)  in  bie  iHugen  tritt  unb  er  fid;  ^u  bem  tü()nen 
©ebaiifen  erljebt,  baj;  tjier  mot)!  eine  'iHrfammlung  üon  iuel)rercn 
Vieren  fein  tonne. 

Jod)  id)  barf  hier  getroi't  fd)lief;en,  ba  eines  feiner  uor^ig- 
(id)ften  ii'erfe  burd)  ba-j  "iierbieiift  unfere'5  oerehrten  fliecfels  iur 
JS'enntniö  eines  jeben  ^^eutfdjen  gelaiujte. 


©lüilUiiljcs  «Irtignis. 

Gienof;  id)  bie  fd)önften  l'lugenblicfe  metneo  i'ebeno  ^u  gleid)er 
.3eit,  alo  id)  ber  OJi'etamorphofe  ber  "i'ftanu'n  nad)forfd)te,  alo  mir 
bie  Stufenfolge  bevfelbeu   flar  geioorben,  begeiftete  mir  biefe  i^or= 

I — 1:.  etoctfic  iiHiv  in  JlnrKfit,  top  „in  ben  'i*Uiti'n  bnä  oegctabiUiAc  ©eic?  iii  iciiic 
I)ijdific  Eritticinuiig  tvcte":  cv  miiBic  bie  äilütc  bomtuicti  al.5  bie  fiöAtle  Stufe  feiner  geifttgcn 
i*eiter  aiifeben,  tonnte  alfo  nninoglidi  bicicn  ^'^»»^'tmnft  bcs  '^tflan^enlebens  ülö  eine  SJev= 
fiimmerung  nnfelien.  —  7—21.  (äoctiie  mar  liicviiincn  guns  anbetet  aicinnng.  Soglcit^i 
nadjbctn  ihm  ber  öcbnnfc  bcv  3JlctQinctrpI)ofe  ber  '^tflan^e  aufgegangen  ttjttv,  bemertte  er, 
bafe  fid)  berfelbe  auT  allco  Sebenbigc  auöbcijncn  laffe.  —  -N.  3"'-^l"*  ^^^^  ^^  ^-  -V^f^  5"*" 
ajiorp^ologie  eridtienen. 


(iSliidiliiljca  (L-i'tiäiiiä.  109 

.'Ihing  Cicn  X'(ufcntl)alt  ron  'Dicnpi.'l  unti  2i,iilicu,  (icuiiinn  id)  Mcfc 
rt,  öiiQ  "ivflan^enreid)  ^u  faetradjten,  immer  mehr  unö  mehr  lieb, 
)te  id)  mid)  unniiöcielet5t  baran  auf  JC^'Aen  un3  Steigen:  fo  mufjteii 
ir  öicfe  iieriinüjilidieii  '-Bemüliuiuicn  baßurd)  uiifdiäubar  uicröen, 
tiem  jie  XHuhiü  c^abm  ui  einem  ber  bödjften  'iH'rliCiltniije,  Pie  mir 
10  Wlüd  in  jpätern  ^sal)reu  bereitete.  Tie  niüiere  iH-rbinBiiiu^ 
it  Sd)iUer  bin  id)  öiefen  erfreulid)cii  Grfd)einuiuien  fd)ulbig,  fic 
feitiitten  bie  ^}3iif;uerl)iiltnii)e,  mc[d)e  mid)  laniu"  ^-Jeit  lutn  il)m 
itfernt  hielten. 

9iad)  nteiner  'Hiirffuuft  auo  ^stalien,  mo  id)  niiri)  ^u  iiriifierer 
eftimmtl}eit  uub  ;)ieinl)eit  in  allen  Munftfädjern  auo.^ubilben  c^e: 
.d)t  hatte,  unbetiimmert,  luas  nnihrenber  ,;^cit  in  I}ent1d)lanb  vov- 
'.a,m\%m,  fanb  id)  neuere  unb  ältere  3}id)teruierte  iit  profiem  Slu; 
hen,  ron  ausgebreiteter  äl'irfung,  leiber  foId)e,  bie  mid)  äufserft 
iRiiberten;  id)  nenne  nur  .^öeinfeö  Slrbincihe'Ho  unb  3d)ilterö 
äuber.  v>'-'i"-'i'  lUiu-  mir  rerhafU,  meil  er  2innlid)i:eit  unb  ab; 
rufe  Xentmeifen  burd)  bilbenbe  itunft  ju  t'ereblen  unb  auf^uftutH'u 
tternühm,  biefer,  meil  ein  fraftDoUeo,  aber  unreifes  lalent  (-(erabe 
e  ethifd)en  unb  tl)eatra[ifd)cn  -^^arabojen,  non  benen  id)  mid)  S" 
inicu'n  fleftrebt,  red)t  im  luillen  hi'ireinenben  2trome  über  bao 
•aterlanb  auc-cieiuilfen  hatte. 

iieiben  l'iännern  i'on  Jalent  nerari'ite  id)  nid)t,  umo  fie  unter; 
.tnimcn  unb  geleiftet;  bcnn  ber  llienfd)  tann  fid)  nid;t  uerfagen, 
;rd)  feiner  ärt  rairten  ju  rooKen,  er  ncrfud)!  es  erft  unbeunijit, 
ngebilbet,  bann  auf  jeber  2tufe  ber  'i^ilbung  immer  beunifUer, 
,ü)er  benn  fo  niel  irefflid)es  unb  Silbernes  fid)  über  bie  'iiH'lt 
;rbreitet  unb  iiermirrung  aus  i^crmirrung  fid)  eiUioirfclt. 

I'as  3iumoren  aber,  bas  im  intterlanb  baburd)  erregt,  ber 
ieifall,  ber  jenen  munberlidjen  äfusgeburten  allgemein,  fo  lum 
lilben  Stubenten  als  ber  gebitbeten  ^''^ofbame  ge:;ollt  marb,  ber 
.'fdjrerfte  mid);  bcnn  id)  glaubte  all  mein  i-^emühen  uöllig  ucrloren 


*■■ — ■'.  Sünder  fe^t  ("im  II.  33Qnbe  be^  (üoetljc:5ü^i'&"cf)t^5  3.  171)  bic^cö  öcfpräcf)  anj 
n  31.  Dtiobcv  ITiiu.  S^ie  Xftatfadjcn,  iDcIcfic  er  bafür  aufüfirt,  ha^  c-j  in  ber  Don  (?)oett)e 
iflcgcboncn  3t^it  tiicfit  ftottgefunben  i)abcn  tann,  finb  aUerbingö  nmftgcbcnb.  2)lan  mu^ 
)cv  bod)  gefteben,  boj;  man  -iroar  annel^nicn  tann,  üioettie  Ijätte  fid}  in  ber  3^''  ö^"'!'^- 
dit  aber,  loa-j  Sünder  ebenfall-j  tijut,  in  33e;(Ug  auf  bon  ^i'djalt  bcö  Öcfprödicö.  Cr 
nunt  nämlid)  an,  baS  Öeivrädi  habi  iiidit  eine  3lnnäherung,  fonbern  eine  nodt  grijßere 
iilmrnionie  ber  beibeu  ©elfter  beunrtt.  i^ei  einer  Sadtc,  auf  u>eld)e  ©oetbe  fouiel  (üe= 
idtt  legte,  erjdteint  ein  foldier  Irrtum  rifodiplogifdi  unniöglidi.  —  1.'»  f.  J^einfcö 
:}lrbingI)ello",  ein  .Unnfironmn,  erfdiien  17^7.  Jte  .'ttiinber  umvcn  fdion  oor  OioetljC'ä  yieifc 
id)  StQlien  17.S1  erfdtienen.  2^0*5  le^terc  ift  teiii  SPiberfprudi,  bcnn  @oetI)C  fagt,  iilterc 
;b  neuere  2id)tiocr(e  fianbeu  in  groeetn  Slnfcljcn. 


1  10  öa-folg. 

511  ferjen,  bie  G5eii;enffäntic,  ui  ine(d)cn,  bic  3(rt  unb  Ii>ci)e,  mic 
icf)  itiirf)  gclntPct  Iiuttc,  fd)icncn  mir  [ui'citicit  unb  cicliihmt.  Hub 
iiHiö  luid)  mu  iiu'iftcn  td)iiu'rUc:  düc  iiüt  mir  rcrlniuPcncn  AVCunPc, 
.yeimid)  l'u'Dcr  unb  53tovili,  founc  bic  im  cilcid)cu  Sinne  fort; 
nialtcnbcn  iUinftler  ^iidjbcin  unb  ihiri)  id)icncn  mir  gicidjfaüo  5 
gefä()rbct;  idj  mar  feljr  betroffen.  2'ie  33ctrad)tung  bcr  bitbcnben 
,^'unft,  bie  SluGübung  bcr  I'idjtfunft  tjiitte  id)  gerne  üijllig  auf; 
gegeben,  mcnn  eo  möglid)  gcmefcn  märe;  benn  luo  mar  eine  3(uö; 
fid)t,  jene  ■^^.vrptiuftioncn  von  genialem  Ü\>ert  unb  unlöev  Jvorm  ^u 
überbieten''  i1can  beute  fid)  meinen  ,3i'['^i"bl  Xie  reinften  3ln:  10 
jdjauungen  fudite  id)  ^u  näl)ren  iinb  mit^uteikn,  iinb  nun  fanb  id) 
midj  5mild)en  yirbingl)eIto  imb  ^-rans  Scoor  eingeflcmmt. 

93(orit3,  ber  auo  ^t'iüi-'"  gleid)fall'ö  ^urürftam  unb  eine  3'-''* 
lang  bei  mir  neruieilte,  beftärtte  fid)  mit  mir  leibenfd)aft(id)  in 
biefen  öefinnungen;  id)  nermieb  2d)il(ern,  ber,  fid)  in  äl^einuir  1^ 
auftjattenb,  in  meiner  5(ad)barfd)aft  mobnte.  S'ie  6"rfd)einung  beS 
S)Dn  Starloö  )uar  nidjt  geeignet,  uiid)  iljm  nätjer  ju  fübrcii,  afle 
35erfud;e  »on  ^H'rfonen,  bie  i()m  unb  mir  g[eid)  naf)e  ftanben,  lef^nte 
id^  ai,  unb  fo  lebten  mir  eine  oi-'it  lang  neben  einanber  fort. 

Sein  Jluffatj  über  IHnmut  unb  ii?ürbe  unir  ebenfo  menig 
ein  -Hiittel,  mid)  3"  oerfbljnen.  iTie  ilantifd)e  ^^.^bilofopl)ie,  meld)e 
baö  Subjett  fo  f)odj  erfjebt,  inbem  fie  cö  einjuengen  fdjeint,  f^atte 
er  mit  Jr^w^f"  '"  fW'  aufgenommen;  fie  entmid'elte  baö  2lu^er= 
orbcntlid)e,  maö  bie  Kultur  in  fei)i  STn-fen  gelegt,  unb  er,  im 
I)öd)fte)i  ©efüljl  ber  ^-reibeit  unb  Selbftbeftimmung  umr  unbanf= ; 
bar  gegen  bie  grofje  -3."laitter,  bie  il)n  gemif;  nid)t  ftiefmütterlid) 
bef)anbelte.    3lnftatt  fie  felbftcinbig,  lebenPig  luim  tiefften  bio  jum 

4.  .veiurid)  9}Ici)er,  bot  ©pcttic  tu  ^>talicit  fennen  [ernte,  ftaub  lefeterem  &ci  feinen 
Stiibicii'übev  bie  Slnfdiauungcn  unb  03runbjütie  ber  2Utcn  treiilid)  ;nv  iBi-ite.  üavl  '^Uül. 
iWovif  iDufitc  fid)  in  (Moctfics  2Infd)aunngen  jani  hineinäulcben.  Sein  äliifiaf :  ,,Üt>ev  bil= 
benbc  älctdralimnna  beä  SdiBnen",  bcn  C3octl)C  in  bev  „^tal.  aicifc"  cingefdinltct  i)at,  iijnnte 
audi  nun  Woctlie  flejdiricben  fein,  fo  feliv  uertritt  er  beffen  Slnfcliauungcn.  —  20  ff.  J"er 
aiuffcitj  über  Slnmut  unb  äBürbc  erfdiicu  17i  :i  in  ber  „91euen  Iljalin".  £ic 
.ftamifdic  >4.!liiIofopbie  mcift  nnf  baä  Eubjeft  fcUift  äi'füt'-  ®'<^  bcbaufitel,  bie  ganie  Cr» 
fdjeinnng'imelt  fei  niditä  SBirtlidieä,  fein  Sing  nn  fid),  fie  fei  nur  eine  äBirhing  ouf 
nnfere)!  Weift.  ZiM  Sing  „an  fitti",  mn  beut  bie'fe  äBirfung  auägebt,  bleibe  unä  unbetnnnt. 
9inr  iit  einem  ein^^igen  ^i>untte,  bn  iiio  nnr  in  nnferetn  eigenen  ^(nnern  ben  2lntvieb  ;uin 
iionbcln  empfinben,'bo  fmniiie  iinö  ei)i  uiirtlid)e5  Sing  ,,an  fid)"  jum  Senuifitfein.  Juini» 
ii)ar  bo^  iHubjelt  in  bin  ^l^orbergrunb  bei  Senteiiö  gefteUt;  bie  felbftdiibigc  'ikbentung  ber 
Watur,  ibr  SBerbeit  unb  äi^iricn,  n)eld)e  @oetf)e  «or  «Hein  anzogen,  troten  in  ben  iiinter« 
grunb.  gidjte,  ber  bie  iSonlifd]e  tibilofopbte  nadi  biefer  it)rer  fubjeltiDen  Seite  oerfelgte, 
grünbete  bof)er  ouci)  feine  5!aturpI)ilofophie.  SUlit  biefer  trot  erft  roieber  SdjeUing  ouf.  ÜJlit 
ben  „bartcn  Stellen"  ift  bie  2lnmerfung  über  bn§  (iienie  gemeint,  luie  JKiemer  juerft  be- 
mcrtte.  äienn  mon  (Soct^e  bicfclbc  fo  auslegte,  abä  roenn  fie  birett  auf  iljn  gcmünjt  roäre, 
fo  muf.te  fie  il)n  notürlid)  fiuf5  tieffte  »erle^er. 


L 


ffilüdiltdjto  (Prcipis.  111 

3d)ften,  gefcljlid)  fjcn'ovbrin^cuti  ui  iH-tvadotcn,  iuil)m  er  fic  oon 
;r  Seite  einiger  empirifd)cn  menld)lid)en  5iatürlid)teiten.  Öeunffe 
jrte  Stellen  foflar  fonnte  td)  bireft  auf  mid)  beuten,  fie  ^eiitten 
;cin  ©liuibenöbefenntniö  in  einem  falfdjen  !!iirf)te;  babei  fiidite  id), 
)  fei  ned)  id)linnncr,  menn  eö  cdnc  i-Se^ieliunci  auf  mid)  gefai^t 
orben;  benn  bie  unciefieuere  Whift  ^mifdien  unfern  I^enfmeifen 
äffte  nur  befto  entfd)iebener. 

3(n  feine  'Bereinigung  mar  ^u  benten.  Selbft  bao  milbe  3"= 
;beit  eines  2^a(berg,  bcr  Sdiillern  nad)  9.i>ürbcn  su  efjren  nerftanb, 
[ieb  frudittoö,  ja  meine  Grttnbe,  bie  id)  jeber  'i'ereinigung  cnt= 
.'genfel.Ue,  maren  fd)uier  ^u  nnbcriegen.  Jiicmanb  fonnte  leugnen, 
\}\  stuildjen  ^roei  ©eiftcsairtipoben  mel)r  als  ein  Gvbbiameter  bie 
>d)eibung  mad)e,  ba  fie  benn  bcibcrfeitS  ate  ^^^oIe  gelteir  mögen, 
ber  eben  bcsmegcn  in  ein§  nid)t  sufammcnfaflen  fönnen.  Sa^ 
iier  bod)  ein  Siejug  unter  i[)nen  ftattfinbe,  erl)ellt  auc>  fotgcnbem. 

Sd)il(er  ^og  nad)  '^ena,  roo  id)  ihn  ebenfaßo  nid)t  fal).  3>i 
[eid)er  o^'it  'i'itte  33atfd)  burd)  ung[aublid)e  iUegfamfeit  eine  natur= 
irfd)cnbe  @efeUfd)aft  in  Jhätigteit  gefeljt,  auf  fd)öne  Sammlungen, 
Lif  bebeutenben  3tpparat  gegrünbet.  öftren  periobifrf)en  Sitzungen 
lohnte  id)  geiiuil)ntid)  bei;  cinftmatS  fanb  id)  Sd)iUerii  bafelbft, 
lir  gingen  zufällig  bcibe  ^lugleid)  berauo,  ein  Gx-fpriid)  fnüpfte  fid) 
II,  er  fd)ien  an  bem  itorgetragciu'n  teil  5U  )iel)iiu'n,  bemerfte  aber 
i)X  nerftänbig  imb  einfid)tig  unb  mir  fe()r  nnllfommen,  mie  eine 
)  scrftücfette  3(rt,  bie  9?atur  ju  bchanbefn,  ben  Saien,  bcr  fid) 
crn  barauf  cinlie|;e,  feincSmego  annuiten  fönne. 

,^sd)  ermiberte  barauf,  baf;  fie  bcn  G'iiigemeihtcn  folbft  ine[(cid)t 
nl)ciinlid)  bleibe,  unb  baf;  eö  bod)  mobl  nod)  eine  anbero  Slk'ife 
eben  fönne,  bie  9iatur  nidjt  gefonbert  unb  nercin.^elt  uor^unehmen, 
inbcrn  fic  mirtcnb  unb  lebenbig,  qu§  bem  föanjen  in  bie  "Xcilc 
rcbeub  baräuftellen.  Gr  nuinfd)te  hierüber  aufgeflärt  su  fein,  iH'r= 
arg  aber  feine  ,3iPi-''f'-'f  "''d)t;  er  foniUe  nid)t  cingeftehen,  baf?  ein 
)IdjCö,   mie    id)  behauptete,   fd)on  auo  ber   Grfahrung  heroorgche. 

25>ir  gelangten  ju  feinem  ^^aufc,  baö  Giefpriid)  lorftc  mid) 
incin;  ba  trug  id;  bie  lOtetamorpljofc  bcr  ^vflaujcn  lebhaft  nor 
nb  lief;,  mit  mand)en  d)ttrafteriftifd)cn  5-eberftrid)cn,  eine  fi))nbolifd)e 
.'flanke  uor  feinen  Singen  entfteljen     (Jr  ncrnahm  unb  fd)aute  bao 

IT  f.  £ietc  (SelcUfdjait  rourbc  im  JuU  17.13  gcgvünbct.  ©octfic,  SAillcr  unb  iEielonb 
urben  ju  etrenmitgliebcrn  ernannt.  —  35  t  Gin  Sil"5  einer  folAcn  jnmboliidjen  '^Pftonje 
m  6octl)e§  S'anb  ift  iralirfdicinlicf)  nicftt  üorbanben. 


112  öctfolg. 

alles  mit  iirof?ev  Icflnalimc,  mit  cnt)d)icPcner  5aff""fl^'''iUt;  '^l'^ 
id)  aber  iiccnt>ct,  fdnittcltc  cv  nen  Mopf  ""ö  fiM«''-'-  /.-^i'j  'Ü 
feine  (i'vfiil)vuiui,  öito  ift  eine  ^tia."  .^\d)  ftutjte,  uevPvießlid) 
einiiiermiif;en;  öeim  iJer  ■i.kmtt,  öer  uno  trennte,  mar  tiatmrd^ 
aufs  ftrencifte  be^eidjnet.  3)ie  'öe[)aiiptnn(i  aus  3lnmut  unö  iiUirbe  5 
fiel  mir  uneSer  ein,  ber  alte  ChoU  umllte  fic^  rciien;  id)  no()m 
mid)  aber  ^ufammen  un?  rerfefite:  „'Jas  tann  mir  febr  lieb 
fein,  baf;  id)  .^steen  b^ibe  obne  es  ^u  miffen,  unb  fie  fooiar  mit 
SJtugcn  fel)e." 

3d)iller,  öer  uiel  mefir  ifebenstlugbeit  unD  Lebensart  Ijatte  lu 
als  id)  iinb  mid)  aud;  roeflen  ber  ^oren,  bie  er  ^erausuifleben  iti 
33e(jriff  ftanb,  mehr  anuiiielien  als  abuiftof;cn  gebadjte,  ermiberte 
bariuif   als   ein   ctebilbeter  Mantianer,   unb   als  aus  meinem  hart: 
niidiiien  i)iealisnuis  mand)er  -Hnlcif;  ui  lebhaftem  il>ibevfprud)  ent;     i 
ftanb,  fo  UHirl»  niel  getdmpft  unb  bann  2tillftanb  ciemad;t;  feiner  is 
üon  beiben  fonnte   fid)  für  ben  'Sieger  ()alten,  beibe  ()ielten  fic^ 
für  unüberminblid).    2äl3e  mie  folgenbcr  mad)ten  mid)  gan^  un; 
glüdlid):  „ii^ie  fann  jemals  (i'rfabrung  gegeben  merben,  bie  einer 
:3bee  angemeffen  fein  foUte'    Tenn  Pariii  beftebt  eben  bas  Gigeu: 
tünüid)e  ber  letzteren,  bafj  il)r  niemals  eine  Ci'rfal)ru)ig  tongruieren  üu 
fönne."   Sb'enn  er  baö  für  eine  .^bee  l)ielt,  loas  id)  als  Erfahrung   | 
Qusfprad),  fo  tnußte  bod)  ^mifdjen  beiben  irgenb  etmas  iiermittelnbes, 
33e5üglid)e5  obumlten!  2)er  erfte  3d)ritt  mar  jebod)  gethan.  Sdjillers 
3(n;icbungsfrrtft  tnar  grof;,  er  hielt  alle  feft,  Die  fid)  ihm  näherten, 
id)   nahm   ieil   an   feinen  3lbfid)ten   unb   nerfprad)   ju  be)t  .'i>oren  25 
mand)es,  ums  bei  mir  ncrborgen  lag,  herzugeben;   feine  Gattin, 
bie  id)  uon  ihrer  ^iinbheit  auf  ju  lieben  unö  \u  fd)ä6en  geiool^nt 
mar,  trug  bas  il)rigc  bei  su  bauernbetn  iH-rftänbnis,  alle  beiber^ 
feitigen   Jreunbe  maren  froh,   "nb   fo   befiegelten  nnr  bnrd)  ben 
griifjten,    ineüeidjt   nie  gan;    ui   fd;lid)tentien   i^Jcttfampf    ^unfdjen  so 


1— D.  gnbem  Sc^iHer  baä,  maä  i^m  Sot-ttic  oovbemoiii'tvicrlc,  tctvoditctc ,  mar  itim 
foglcitli  dar,  baj  I)ier  eine  Sbce  Doilag.  Zttm  er  betraciitete ,  ba  ev  bcm  J^bcalen  ein 
möglidjit  gvojeä  gelb  eroteru  loollte,  bie  Sac^e  eben  in  SBejug  ouf  ben  öegcniaf  »on  jBee 
«nb  aiäirllidifeit  nnb  ba  ift  eä  benn  «iit^  ganj  viiitig,  iai  bie  ^Ptlanjc,  lueldie  Soctlic 
Seidjnete,  leine  Urfaljrung  ift.  (Boctlic  I)atte  iamalä  ben  Qegenjaf  »cm  Sbee  nnb  SBir(lid)= 
teit  nod)  nidjt  eviüogen,  er  loußte  nur,  baji  er  bnrd;  treue  i^eobadituiig  be§  iit>atfniilidien 
ju  feinen  Slnfdjaiiungen  gctommeii  ifl;  lonnte  al)o  nndi  nidjt  einfelien,  roarnin  ädiiUcr 
behauptete,  eine  Crfalirnng  rönne  niemals  einer  ^sbee  angemeffen  fein;  ba  er  bodj  feine 
5bee  nad)  ber  Grialjrung  gebilbet  I)atte.  Später  ieMe  er  iidi  mit  ben  ikgriffen;  Crfaiining 
nnb  ^vbec  natter  anäeinanbev  unb  evtannte,  bap  feine  Urpflanje  iDOIjl  nnf  beut  'ü-ege  ber 
SSeobaditnng  gejunben,  bafi  aber  baä,  rocju  er  getommen  ift,  benn  bodi  „öev  Segriff",  bie 
J\bee  be-S  Ergani-ämnä  fei.    (-äiefie  oben  E.  15,  i;i— 83). 


ffilürklirijcs  (Crci(|iii6.  113 

Dbjeft  unö  Siibjcft  einen  33unö,  ber  iinnnterbrodjen  gcbaucvt  iinb 
für  uns  imb  anSere  mnncfies  ©utc  gennrft  f)at. 

'?uid)  tiieÜMn  ciIücfliAen  ä^eiiinnen  entnndetten  jid)  in  'inn-folii 
cineö  ^elnijiiliriiien  Umi^nncys  t>ic  plnlo)opl)iid)en  3(nlagen,  inunefevn 
fie  meine  -Jiatur  enthielt,  nadi  nnö  niid);  tinuon  benfe  nuiglid))'t 
9ied)enid)aft  \n  geben,  luenn  fdjon  bie  obiualtenben  Sdjnnerigt'eiten 
jcbeni  i^cnner  fog(eid)  ins  Sfugc  faKen  miifjen.  S)enn  biejenigen, 
nield)e  von  einem  böbeven  Stnntipnnfte  Sie  befjaglidje  3id)ert)eit 
beö  'llienidjennerftanPeo  über]"d)inien ,  beo  einem  gefnnben  ^.lienfdjen 
angebornen  iH'vftanöeö,  öev  mebev  an  ben  öegenftiinben  unö  iljrem 
^Beutg,  nodj  an  öem  eigenen  33efugniö,  fic  ju  crfennen,  ju  be: 
greifen,  ju  beurteilen,  ju  fd;ä^en,  311  benu^en,  ^roeifett,  fofc^e 
lliänner  merben  gemif?  gerne  geftefien,  baf;  ein  faft  Unmftgiid;e§ 
unternommen  uierbe,  uienn  man  bie  Übergänge  in  einen  geläuterten, 
freieren,  felbftbeunifiten  oiif'^i"^/  bereu  eo  tautenb  unb  abertaufenb 
geben  muf;,  5U  fri)ilberu  untenümmt.  inm  Üilbungoftufen  fann 
bie  iUebe  nid)t  fein,  u)o()[  aber  uon  ^rr:.  Schleif:  unb  Sd)kic^= 
megen  unb  fcbann  mm  unbeabfid)tigtem  Sprung  unb  belebtem  3fuf= 
fprung  ;u  einer  böl)ern  .SUütur. 

Unb  Rier  fann  benn  ^ulelit  fageu,  baf?  er  mifjenfdiaftlid)  in 
ber  I)ödjften  ;liegicin  beS  "Bennifjtfein'ö  immer  manbele,  reo  man 
ba§  sintere  mit  gröjjter  33ebäd}tigfeit,  mit  fo  fd)arfer  atö  ruhiger 
3(ufmerffamfeit  betrad)tet,  mo  nmn  ^ugfeid}  fein  eigene?  IJnnere  mit 
fluger  Umfid)t,  mit  befdjeibener  2>orfid)t  malten  läfU,  in  gebulbiger 
.{■^Öffnung  eines  mahrbaft  reinen,  harmonifdien  3(nfd)aueno':'  3;rübt 
uno  nidit  bie  Ü?elt,  trüben  nur  unö  nid)t  felbft  fold)e  "Huimente? 
fromme  3Sünfdje  jebod)  bürfen  mir  I)egen,  liebeuolleä  3(nnäf}cvn 
an  ba§  Unerreidjbarc  ^u  ncrfud)en,  ift  nidit  unterfagt. 

2Baö  uno  bei  unfern  3}arftellungen  ^unädift  gelingt,  empfeljleu 
niir  längft  nerebrten  /"yreunben  unb  :^ugleid)  ber  beutfd)en  nad) 
bem  Ghiten  unb  'Kedjten  l}inftrebenben  ^sugenb. 

iliöd)ten  mir  nuö  il)nen  frifd)e  2'ei(nef)mer  unb  fünftige  ix": 
fiirberer  berantoden  unb  eru'erbenl 


©octljeä  fficite  3S. 


1  1  i  ücrfolä. 

Biuifjljcnrftif. 

9iac^[tc[)enbe  Sdtffä^e  finb  ebenfoioenig  aß  bic  uorficrgcfjcnben 

für  ^ci(c  cinc'5  (langen  fcfinftftcKcviidien  ii>erfc':'  aii^u)cfieu.  3cad) 
Q6racd;lc()ibcn  i)(njid)tcn,  unter  bcm  Giiiflufe  entcjcgcngcfe^ter  (äe- 
tniitöinmiiiunflcn  iierfa|;t,  j"  üerfd)icbcnen  ^dtm  niebcrgefcfirieteii, 
fomitcn  fic  nimmermeljr  sur  @m()cit  gcbcidcn.  ^Tic  J'iIU'Snhf  töf;t 
fid)  nid)t  [)in?iufü(3en,  teils  meil  fic  uid)t  immer  beinerft  mar,  teils 
meit  id),  gegen  nteine  eigenen  -^'npiere  midi  als  ;1{etiattcur  uer; 
()Q(tenb,  baö  Üterflüffigc  unb  niandics  Unbehiiglidie  barano  uer: 
bannen  burfte.  J^emohngeadjtet  ift  einiges  geblieben,  mofür  ic^  lo 
ni(^t  einftelje:  3Siberfprüd)e  imb  25ieberl)olnngen  liefien  fid)  nid;t 
nenneiben,  menn  bas  bamit  unjertrennbar  'i>erfniipfte  nirfjt  giinjiid) 
äerftört  roerben  foUte. 

Unb  fo  tiinneu  Siefe  .'oefte  benn  bod),  als  ^Teile  eines  menidi- 
liefen  l'ebcns,  für  ^eugniffe  gelten,   tmrd)  roie  uielerlei  ^^uftänbe  15 
berjenige  fid;  burdi^uarbeiten  I)at,  ber  fid),  mefir  als  es  5um  praf; 
tifdjcn  iiHinbel  notn>enbig  märe,  uiclfeitig  au§',ubilben  gebrängt  ift, 
bem  3\>at)liprud)  fid)  ergebenb: 

äLUllft  Sil  ins  Uncnbltd)e  fc^rcitcn 

©et)  im  enbttcf)en  nad;  allen  Seiten  • 

ober  mie  es  fonft  ^ei^t: 

Natura  infinita  est, 
sed  qui  symbola  animadverterit 
omnia  intelliget 
licet  nou  omniüo.  i 


1.  ij)ieic  3ii'ii'^'C"i'cbc  bilbetc,  ircnn  man  von  bcm  „llriportc,  Crvljil'tt/'  abfichl,  beu 
crften  Mii(|aB  im  2.  §cftc  beä  crftcn  Saiibcä  jur  a)forpl)ologic  l£20.  geitficv  loiivbe  fic 
in  aüen  2lu§gabeu  imtcr  „3in^  ^faturiDiffenfdiaft  im  atigemeineii"  aufgenommen.  2Eii" 
roollen  iljr  nctft  ben  folgcnben  5lufiäficn  luicbcr  ifjvc  urfprünglidie  Stelle  unter  bcn  mov= 
p^oIogi|ci)en  Stbbaublungen  anroeiien.  —  2.  Unter  beu  nadiftebcnben  Slufiößcn  fmb  bic  im 
2.  §eftc  bev  „i'iinpijologie"  enthaltenen  uevftanben:  Steuere  *4>l)ilO)opl)ie  (mcldjcn  ifir  jebodj 
be§  3"!amnienliange5  nicgcn  erft  im  niidiftcn  iüanbc  mitteilen  lucrbcn),  ?In)cf)üuenbe  Uv- 
leilsfraft,  iBeteufen  unb  tjvgcbnng,  ^ilbnng§tric&,  2^rei  günftigc  Siecennonen,  Slnbcre 
^reunbliditeiten,  i)ind}arbeiten  unb  Sammlungen,  3diema  üeigleidjcnber  Cfloologic,  3'Difc&cn= 
tiiodien,  Sladiträgc.  —  2.  Unter  ben  i>ovl)evgel)enben  bie  im  1  .v^cfte;  ^ay  nntevncl)men 
jDirb  entfdmibigt,  S)ie  3lbfidit  eingeleitet,  ii)er  ^"fn^lt  beuorioortct,  (y)cid)id)te  meinet 
botonijdien  Stnbiumä,  (Sntftelicn  beS  Slu'infe?  ütcr  bic  äRctamorpboie  ber  iiflanjen,  Sie 
3)Ietamorplioie  ber  ^flansen,  iHdtidfal  ber  .^anbfdjrift,  (sd)idfal  ber  STrudidirift,  l^ntbedung 
eines  treffUdjcn  isorarbciterd,  @[üdlid;e§  (rreigni^.  —  14.  „J^iefe  .vjieftc"  bebeutet  bic 
$efte  jur  i'!orpl)olo9ic.    Eic  SUi^aaben  (cfen  geioöljnlit^  fiinter  „6c(tc":  „jur  3)!orpf|Ol(i9ie". 


^SiirdinuciiJc  Urteilskraft.  1 15 

^nfilinurnöc  llrtcilältrnft. 

3((ö  irf)  tiic  .\^antilcf)c  idm,  mo  uidil  51t  burdjbvinficn,  bod^ 
möglid)l't  sii  iuil5cn  fiirfitc,  luoUtc  mir  mand)iiia(  bünfeu,  bcr  fö)'t= 
M)c  Mann  ucvfafjve  [djalfl^aft   ironifd),  inbcm   er  halt   baä  Gr^ 

5  fenntniSiicriiuiijen  auf§  eiigfte  cinsu|d)ränfcn  Ocmüf)!  fc^ien,  6alb 
ük'r  bic  ©rcnu'",  bie  er  fc(b[t  iieiOi^cn  [)attc,  mit  einem  Seiten^ 
roinf  (linauobeutete.  ©r  mod)tc  freilid)  bemerft  ftaben,  ipie  an: 
mapenb  nnb  naferoeiä  ber  ilieiifd)  nerfiiljrt,  menn  er  bel)ai]lid),  mit 
loenigen  (Srfaljrungen  auogcrüitet,  fcgleid;  unbclonnen  abfpridjt  unb 

0  »oreilig  ctiuaä  feftjufe^en,  eine  ©riUe,  bie  tl)m  burd;5  ©etjiru 
läuft,  ben  Giegenftänbcn  nufuibeften  tradjtet.  ^^eSmegen  befd)ränft 
unfer  33ieifter  feinen  S^cntenben  auf  eine  refleftierenbe,  biofurfine 
Urteiböfraft,  untevfagt  i()m  eine  beftimmenbe  gan;  unb  gar.  ©0= 
bann  aber,  nadjbem  er  unä  genugfam  in  bie  Gnge  getrieben,  ja 

5  jur  iuu-jnieiflung  gebracht,  entfc^üef;t  er  fid)  ju  ben  libcralften 
3(u^erungen  unb  überragt  unä,  meldjen  ßebraud)  roir  »on  ber 
jvrcibeit  madien  mollen,  bie  er  etnigerinaf^eu  iugeftetit.  ^n  biefem 
Sinne  mar  mir  folgenbe  3tel(e  biJdjft  bcPeutenb: 

„2?ir  tonnen  U110  einen  i^erftanb  benfen,  ber,  meil  er  nid)t 

0  mie  ber  unfrige  bi'jfurfiu   fonbern  intuitiu   ift,  imm   fputtjetifd) 

1.  S^iefcr  3tuf|aft  erjc^ien  jum  ciftcnmolc  gcbvucft  im  :i.  ^cjte  bC'j  1.  Sanbeö  ber 
3)lor;)t|tilogie  1820.  3«  ber  Muägabe  lejtcr  iQanb  fiiibet  er  jicj  unter  bcu  älufläfteit:  „3iir 
ajaturroiffetifcfiaft  im  allgemeinen"  unb  bie  jämtlitfien  SluSgaten  (einfdjliejlit^  ber  oon  flolii'djer) 
bel)ielten  bieje  Stelle  bei.  2Bir  rooUen  il)n  luicber  ben  morp&ologifdjen  Sdiriftcn  einners 
leiben,  iceil  er  feinem  ^^n£)Qltc  tiüdi  su  biefen  gcljijrt  unb  \um  ^Bcrftänbuific  berfelben  uou 
grotjer  9i?iciitigtcit  ift.  Gr  entljält  eine  ÜUt  pI)ilofopt)i|*er  JHedntertigung  be5  ganzen  mür= 
pbologijdien  lintcruchmcn^j.  Seit  ©oetite  fid^  mit  ber  Crgnnismenipclt  befd^dftigte,  ging 
fein  etrcbcn  buljin,  bic  orgnmidicn  Jinluren  au4  fidi  fclbft  ebenjo  oljnc  3ul)'lfenolmie  eines 
iiberfinnlidien,  auferfiolb  ber  SBefcn  ficlienben  iUin-,iti'3  ju  crtlären,  mie  ibir  bieä  bei  ben 
Grfc^einungcn  ber  unorganifd)en  iiiotur  imftanbe  finb.  Äant  iDoUtc  nun  aber  in  [einer 
Sritit  bcr  Urteilötvojt  bic  Unmöglidifcit  eincä  joldien  llnterncljmenä  ouä  ber  '.'iatur  unferer 
Vernunft  ertlären.  (Soct[)e  muBte  fic^,  um  feine  Jbccn  ju  retten,  mit  biefer  Jieintifdien 
Seljouptung  auScinanberfe^en.  5^er  norftcfteube  3luffa^  öeigt,  ba^  Gioetttc^ä  Renten  in  einem 
rocfentlidien  ^fünfte  einen  großen  gortfdjritt  gegenüber  jtantä  ([<[)iIoiopl)ic  barfiellt. 
Rani  fclbft  trotte  ber  moberncn  5)!()i[ofop!)ic  nioljt  ben  red)ten  Sffieg  gcioicfen:  er  Ijnttc 
bic  Untcrfud)ung  auf  baä  eigene  „^dj"  äuriidgciuiefen ;  er  batte  eine  fdjarfe  Trennung  uon 
SBcrftanb  unb  Sernunft  eingefüljrt;  aber  feine  .ftritif  bejicfit  fidj  bod;  nur  auf  baä  Sßcfeu 
bcä  erften,  beä  aScrftanbcä.  Eiefem  tai  reditc  Jelb,  baä  gelb  ber  Erfntjrung,  genauer 
gefagt  baä  g-elb  ber  unorganifcben  Jioturcrfdieinungen  angeroiefen  ju  f)oben,  bleibt  fein 
unbcftreitbareä  Serbienft.  Zk  ä^ernunft  unb  iljr  Sieidi,  baä  ber  Jvbeen,  Ijat  er  aber  nie» 
mala  burdjbrungen ,  Dielmebr  beäcidmcte  er  bieä  9tcid)  alä  ein  beni  aicnfdjen  uuäugöngs 
lidjeä.  .^icr  liegt  bcr  j^tuntt,  uon  bcm  am  Jtantä  *4^>t)ilofovt)ie  5U  ergauscn  irar.  (jür  bie 
unurganifdie  3!aturunffenfd]aft  (onntc  fie  ein  .ftanon  fein,  über  baä  iüeid)  ber  organifdjen 
SBcltcn.  unb  U'obl  aud)  über  iai  SSSefen  bcä  Sdiöncn,  mcldicä  mit  jenen  fo  innig  jufammcns 
i)angt,  liefe  fie  alleä  im  Untlaren.  2"at(er  bie  uielcn  Scrfudic  fic  äu  ergänjen.  Schiller  trat 
ergdnienb  in  ben  „äfitjetifdicn  iöricfen",  @Detf)c  in  ben  morpI)ologifc^cn  Stuffätjen  auf. 
Siefer  SluffaJ  jcigt  unä,  boB  fidi  ©oetbc  über  bie  Sebcutung  feiner  älnfdiauungcn  dar 
mar,  bafi  er  feine  Eijpcn  in  bcr  orgnnifdjen  3!atur  für  baä  anfat),  roaä  in  ber  unorganifdicji 
3!alur  bic  9!aturgefc{e  fmb.  —  la — llii,  S.  Sücfc  SBortc  Santa  finbcn  fidi:  Jiritit  ber 
Urtciläfraft  g.  ai  .'jj.  (üluäg.  »on  Sicl)rbad|).    Sie  (äefefe,  burd)  rocldie  roir  bic  unorganifc^e 

S* 


116  Vafdii. 

Sdlgeinciiu-ii,  öcr  3(nfd)auunfl  eines  ©aujen  n(ö  eine§  folgen, 
jum  58elon&cru  gellt,  bao  ift,  ron  Pein  f5Jan,5en  ^u  ben  licilen.  — 
c^terbei  ift  gav  niclit  nötig  ,^u  bemeifen,  bnf?  ein  fo(dier  intellectus 
arclietypus  inög(id)  fei,  fonbern  nur,  bafj  iniv  in  bev  SDaijegen: 
^Itung  unfereä  biötuvfioen,  bev  SBilber  bebüvftigen  asevftanbcä  5 
(intellectus  eetypvis)  unb  bev  3"fäHigfeit  einer  foI(^en  Sefrf;affen= 
t)eit  auf  jene  3^>^i-~  f'"*^-'  intellectus  archetypus  gefü()rt  UH'rben, 
biefe  lUid;  feinen  SSiberfprud)  entlialte." 

3it)ar  fdjeint  bcr  in'rfaffcr  I)ier  auf  einen  göttlidien  'inn-ftanb 
5U  beuten,  nttein  menn  mir  ja  im  Sittlidjen  burdj  ÖUuiben  an  10 
©Ott,  STugenb  unb  Unfterbliditeit  unö  in  eine  obere  SfJegion  cr()eben 
tmb  an  bas  erfte  SJefen  aniuilicrn  feilen,  fo  bürft'  eo  u)ol)(  im 
^nteffettuellen  berfelbe  Aalt  fein,  baf,  mir  unö  burdi  ba«  3(n= 
fd^auen  einer  immer  fd)affenben  Jiatur  ^ur  geiftigen  ^eiliuilime  an 
it)ven  $robu£tionen  mürbig  madjten.  .v^atte  id;  bod)  erft  unbennifU  15 
imb  auä  innerem  2rieb  auf  jeneö  Urbilblic^e,  2i)pifd)e  vaftloö  ge= 
brungen,  mar  eo  mir  fogar  geglüdt,  eine  natiirgemiifse  I'arftellung 
aufzubauen,  fo  tonnte  midi  nunmelir  nidito  meiter  oerliinbern,  bao 
2(benteiier  ber  iU-rnunft,  mie  eo  ber  i'Ute  00m  .vlönigöberge 
felbft  nennt,  mutig  ju  beftcl)en.  20 


ßcöcnkfit  unb  «."rgrlning. 

2Öir  fönncn  bei  'ik'traditung  beö  2i>eltgebäubeö  in  feiner  mei= 
leften  3(uobeIinung,  in  feiner  lel3ten  2'eilbarteit  uno  ber  9>orftelfung 

giatur  begreifen,  rocibcii  imä  »ludi  bic  fimilirfje  Sliifcljaiiung  rcvmittelt;  äum  Segrcifen  ber 
orgaiüiciien  9!ot«v  ift  mm  in  anologev  au-ifc  Slntdjcinung,  ieM  <i6cr  nittit  biätuffiuc,  fmibcni 
intuitirc  nötig  (iutelleotjis  arcliotyinis.  nnfclinucnbe  Urteilätraft).  „Sie  rnmliclic  Sin» 
jdjauung  iicijt  Tlnitfiuden,  u'eldio  bev  bi'ifuifiue  lierilnnb  in  Segriffen  jum  Sluäbriitfc  Dringt, 
bie  intuitioe  ficl)t  ^been,  baä  auigemciiie,  bie  Öattnng  ahi  folcfte." 

11.  Snä  Scgrcifcn  ber  Slotur  ift  für  öoetljc  ein  geiftigcs  3)adifcfiaffen  ihrer  ffi-crfe.  Gin 
6e!onnter  <^l)ilijfovli  nnferer  3eit  ('Jlinij  (Sarriere,  bie  riliilof.  aBeUanfdwnnng)  cerlongt 
»on  einer  befriebigcnbeii  aieltanfdmming,  baji  fic  ben  großen  ©ebanten  ber  St^öpfung 
nndibcnte.  6ibft()e  beutet  (lier  baäfelbc  an,  oiid)  ber  Säjlnfgebanle  beä  ©cbit^tcä 
AlJPOi:^MO:S  (ai!et(imorvl)ofc  ber  SCiere)  fngt  boäfclbe: 

„grcuc  bidj  Iiöd)ftcä  (Sef{^Bp|  ber  5Iatur,  bu  fiijteft  bid)  fäfiig 
S^r  ben  [)ödiften  (Sebanfen,  ju  bcm  fie  jdiaffcnb  firt)  auffdjiuang, 
Slodjiubenten." 

Eiefer  ecban!e  erfdjcint  \t)m  in  Älopftoelä  Dbe  auf  ben  3ilrc5erfee  (1750):  „St^ijn  ift 
lilutter  3iatur,  fdiöncr  ein  frol;'  Plefiebt,  bn?  ben  grojjen  CSebonfcn  ber  ge^öpfung  nod) 
einmal  benft."  —  i:i.  Cloellie  nennt  Sunt  tiudi  einmal  ben  „Sllteu  ju  flönigäbcrg"  in 
einem  abriefe  an  Sdiiller  nm  :'..  ?vuni  n'i'.i.  (Uriefro.  4.  ülufl.  3Jr.  602).  —  21.  3u 
ajejug  auf  ben  erften  Srud  nnb  bie  Ciiiioerleibintg  in  bie  Sluägaben  »erfiält  cä  X\i) 
mit  bicfcm  unb  bem  folgenben  Sluffa^e  „SJilbungötrieb"  genau  fo,  loie  mit  bem:  „an- 
fd)auenbe  Urteil'ätraft".  »er  Sluffajj  erfdieint  birott  angeregt  burdi  ben  erften  a'ertefir 
mit  gdiiller  unb  als  eine  Ergänjuiig  \\x  bem  Slnffalie:  „CSjliidlidieä  Greigniä".  gdiiller 
l)Otte  Soetlje  mit  feinen  SEarten,   bie  l'ietamorpliofcnle^rc  fei   teine  erfal)ruug,  fei   eine 


ßcöcnkcn  iint>  (Ergebung.  117 

nicfit  cniH'Fjvcn,  baf;  bciu  ©auicu  eine  5>^>-'i'  5"i"  Wvuubc  liege, 
luonwd)  ©Ott  in  &er  "Kultur,  bie  5iatur  in  CHnt  oon  G'ungfeit  511 
(fiuigfeit  icf)affen  unS  unrfen  mijije.  Stnfcfiauunii,  i^ctmcfitung,  5iad): 
benfen  füljren  uns  niilicr  an  jene  ©eljeimnifje.    i*Jir  evbreiften  unä 

5  unb  töagen  aud)  ^been,  luir  befcfjeiben  un§  unb  bifben  Segriffe, 
bie  analog  jenen  Uranfängen  fein  mcirf)ten. 

."öier  treffen  roir  nun  auf  bie  eigene  Sdjitiierigfeit,  bie  nidit 
innner  ttar  ino  53euHif;tfein  tritt,  baf;  ^unfd)en  ^s&ee  unb  Grfadning 
eine  geiriffe  iUuft  befeftigt  fd)eint,  bie  iu  üderfdu'eiten  unfere  gan^e 

)  .*Rraft  fid^  ncrgeblid)  benüKjt.  2emoI)ngead)tet  bleibt  unfcr  cioigeö 
Seftreben,  biefen  ."öiatuo  mit  3>ernunft,  i^erftanb,  G'inbilbungSfraft, 
©hiufien,  0efiil)(,  ilntlin  unt»,  uienn  mir  fonft  niditö  oerniögen, 
mit  SÜbernheit  ^u  ülierminben. 

Gnblid)  finben  mir  bei  reblid)  fortgefei3ien  iH'müliungcn,  baß 

5  ber  ^^^itofopI)  roof)I  möd^te  red)t  (jaben,  meldjer  behauptet,  ba^ 
feine  ^bce  ber  Crfaftrung  iiijllig  t'ongruiere,  aber  luoht  '^ugiebt,  baf? 
^bee  unb  Grfaf)rung  analog  fein  tonnen,  ja  muffen. 

2;ie  -Sd)U)ierigteit,  :5tiee  unb  G'rfaftrung  mit  einanber  ju  Der= 
binben,  erfdjeiut  feljr  f)inberüd)  bei  aller  Üiaturforfdjung;  bie  ^bec 

)  ift  unabhängig  non  9iaum  unb  S^xt,  bie  9iaturforfd)ung  ift  in 
SRaum  unb  S'^'ü  befd)ränft;  bal)er  ift  in  ber  ^sbee  3imu(taneo  unb 
Succeffioeö  innigft  ocrbunben,  auf  bem  Stanbpuntt  ber  C'rfalirung 
hingegen  immer  getrennt,  unb  eine  5iaturunrfung,  bie  mir  ber 
^bee  gemäja  abs  fimultan  unb  fueeeffin  ^ugleid)  beuten  feiten,  fd;eint 

5  un§  in  eine  3trt  arml^nfinn  \n  nerfetjen.  2er  3>erftanb  tann  nic^t 
vereinigt  beuten,  maö  bie  £innlid)teit  ilim  gcfonbert  überlieferte, 
unb  fo  bleibt  ber  ©iöerftreit  yüitdjen  3lufgefaf;tem  unb  ^beieilem 
immerfort  unaufgelöft. 

Sbcc,  ein  '^?vi!blem  tiiugcmoiicu,  locldieö  (Boet()C  fidi  löfcii  niuBtc.  SSiv  dnbcii  nun  in  ben 
änmeitungeu  j.  ®.  äff.  gefclicu,  iai  Soctlic  im  Jahre  isoc — 7  fidi  baniber  bi'vcitä  dar 
ift.  (Si'gcnioärtiger  3luija|  roirb  alfo  loobi  Dorl)cr,  »icUcid)t  nod)  ju  SdiiUcr-i  Scbjciten 
geirfirieben  fein.  Ja,  man  im  oieüeidjt  nid)t,  loenn  mau  feine  Gntftebuug  fe[)r  balb  nad) 
jenem  crften  ©efpräcfte  anfefet.  2er  Xitet  ift  äuniidjft  bebeutfam.  t>r  fönute  nnö  mandjeä 
»erraten,  »ebeuten  unb  grge'bung!  2Baä  foU  bebadit  lucrbcn  unb  roem  l)at  man  fid)  ergeben? 
Eaä  Serfiöltniä  »on  Jbee  unb  Erfaljrung  fotl  bebadit  roerben ;  gdiiUerä  (Sinrourf  offenbar, 
mit:  ergeben  beutet  roobl  an,  ba^  @oeti)e  fid)  jum  gbealiämuä  ecbiUerö  f)iuneigte,  boft 
er  Srf)iUerö  ^ed)t  in  jenen  ^Sorten  auerfannte.  2ßenn  irgenbmo,  fo  fdieint  mir  I)ier  gani 
befonbery  ber  ^>untt  iu  fein,  luo  Öoettte  fid»  flar  njurbe,  bafe  er  unb  3d)iUer  ein  unb 
bttSfelbc  fndicn,  nur  auf  oerfdiiebenen  E-egen,  ba|  er  (Soetbe)  int  (ärunbe  bodi  audi  Jbealift  fei. 
11 — 17  bejalieu  gerabew  ädiiller?  'Borte.  —  18 — 28  entbält  gerabeju  ben  ficnipunlt 
unb  ben  ©runbiaij  beö  Joealiömnö.  Jn  ber  Jbee  giebt  eC'  tein  3luBers  unb  i)teben= 
einanber,  fein  ^lor&er  unb  Dladilier.  2iefc  Seäiebungen  finb  in  ber  Jbee  aufgehoben. 
2Bod  in  ber  t5rjdieinung  ^uerft  erfdieint,  ift  nidit  audi  ber  Jbee  nadi  ^nerft  ba.  2ie  Jbee 
enthält  ihren  Jnfialt  immer  ganj  unb  roU.  Seil  roir  aber  gcioobnt  finb  in  räumtidien  unb 
jeitiidien  8eäiehungen  ju  beuten,  fo  tonnen  roir  un5  Jbeen  abi  foldje  fdiroer  oergegenroörtigen. 


118  «erfolg. 

Seö[)a(6  mir  um  bcnn  billiii  311  einiger  Sefrieöiguiig  in  bic 
Spf)äre  bcr  S^iciittunft  flüd)ten  iinb  ein  oltcö  Sicbdjcn  mit  einiger 
2(6roed)fc[ung  erneuern: 

So  fd)auet  mit  befd^cibncm  iMicJ 
2cr  ciBigcn  SBeterin  ffliciftcrftücf, 
SBie  ein  Sritt  taufenb  jyäöon  regt, 
Sie  Sdiifftein  l)iniiber  herüber  fdjiefien, 
Sie  ^ähen  fidi  beflegnenii  fliefecn, 
6in  Sd)Iag  tnufeiiD  Serlnnbungeii  fdjtägt. 
Sas  [jat  fie  nid)t  jiifamnicngebettelt, 
Sie  Ijat'ä  Bon  tiuigfeit  niigcu'ttelt; 
Somit  ber  eiuige  l'ieiftermann 
©etroft  ben  CJiiijcfilag  werfen  !ann. 


ißilöungstrifb. 

Über  baöjenige,  nniS  in  genannter  mid^tigen  9(ngelegenf)eit  ge=  15 
tl}an  fei,  erftiirt  fid)  Munt  in  feiner  .slritit  ber  Urteilöfraft  folgenber: 
ma^en:  „^n  3ln|\i)ung  bie[er  Jljeorie  ber  C'pigencfio  Ijat  nientanb 
mel^r  fomol)!  jum  33emeife  berfelben  alö  and;  5ur  örünbung  ber  ed^ten 
ijirinjipien  iijrer  Sinrocnbung  ^um  Jeit  burd;  bie  33eid)ränfung  eine§ 
5u  oermefienen  öebraudjö  berfelben  gek'iftct  ah  •'öerr  Slumentmd;."  20 

4 — 9  ift  eine  Umbicfitung  ber  SBerfe  1538  — 1574  au8  gauft  I;  bie  ISerfc  10 — 14  I 
fiiib  bort  ober  iti(f)t  ciithalteii.  —  14.  ÜJcrgl.  SUnm. ;.  S.  11«  g.  21.  —  15— UM,  10.  ffiiefe  I 
SBorte  jicmt-i  fiiio  cntljalten  in  ber  Sritil  ber  lUtciläfraft  S.  3i4  (ätuägaöe  »on 
Sc^rbacT)).  2)aä  ijicr  gemeinte  Sßert  uon  Slumenbat^  ift  entroeber:  ,,il6cr  ben  Silbungä« 
trieb  unb  baä  3'.'"fl""Bä8''f*äft".  17S1  ober  „@ei(f|i[l)te  imb  Scfrfircibung  ber  flnod)en 
beä  nKnfcf)li(f)cn  fl()r;)or'3".  17.si!.  —  ^lallcr  nnb  Sonnet  befannten  ficf)  }ur  ßin= 
^dtodjtelungöleljre ,  ibonadj  im  erften  ovganifdjen  .Qeime  fc^on  alle  folgenben  Organismen 
enthalten  (eien.  „Sßir  fagen,  bajj  ber  Äcim  alle  Seile  beä  tiinftigen  Semädifeä  ober 
2:iere5  im  Älcinen  cittl)alte.  (rä  bctöitnnt  bal)er  feine  Organe,  bic  eä  nirfjt  fdjon  juDor 
Iiattc;  fonbern  bie  tiorlicr  imficl)lbaren  Organe  fangen  on  ficl)tbar  üu  rocrben."  (5Jonnct, 
SÖetrodjtungen  über  bie  Statur,  Söien  17SJ.  I,  402).  3Uö  bie  lirfadjc  ber  organifdjon  ^Jlatur= 
crfdjeinungcn  bctraditetc  man  nod;  .»Jollcr  bie  fiebeuäfroft.  Gä  mar  bie*  ein  SEort,  für 
njel^es  mon  feinen  bcutlirf)cn  söegriff  fjotte.  Ginen  foldjen  fanb  ja  erft  Öoettje.  G-3  er* 
(c^ien  bie  üebenäfroft  boijcr  buntcl,  mpftijd).  iUuuicnbadi  nun  meinte,  ein  Gntftefien 
eine§  Drgani§mu-j  burdt  ,'^u)ammentreten  unorgnnifdier  ^laterien  fei  wnmijglid);  man 
lijnne  ober  ber  iötoterie  felbft  eine  eigene  biibenbe  .Vtroft  ,iufd)reiben ,  bie  uevfdjiebcn  ift 
uon  ben  unorganifdieii  fiiiiftcn  niib  biirdj  locldic  Seben  entfteljt.  Sic  je  Sraft  nannte  er 
23itbung§tricb.  2Bolff  bctraditct  ben  Drgani5mu>5  uadi  3lrt  ber  mobernen  ^IHctbobc  fo,  ba§ 
er  oljne  eine  ^i)pott;efe  ju  (^rnnbe  §u  legen,  bie  aufcinanberfolgenbcu  Stabien  bcr  ^nt- 
loicflung,  loie  fie  ber  finnlidic  2lugcufdicin  liefert,  ncrfolgt:  SBoä  folgenbc  entfielt  roobi 
au§  bem  iiorangefjcnben  burd)  ©ifferenjiernng,  e-j  ift  ober  njeber  in  bem  t^orljergcbcnben 
fdjon  nad)  2lrt  ber  (Siiifdiadttelung-jlcl^re  entlialten,  no(f)  nudi  eiUftelit  c§  bnrd)  einen  ber 
Sliaterie  innenjoljnenbcn  iötlbung^tiicb.  ©oetlieö  Slnffoij  foU  im  locfcntlidicu  nur  zeigen, 
bo^  jebe  Slrt  ber  SMctraditmig  für  fid)  genommen  einfeitig  luib  mangelhaft  ift,  bog  ober 
amS)  jebe  einen  Sieitrag  jur  Drgaui>jmenlef)re  liefern  Eann,  njcnn  fie  in  ber  redeten  SBeije 
vcrTöcrtet  nnb  namentlid»,  locnn  fie  erbobcn  nnrb  auf  Öocttje^  eigenen  Stanbpuntt,  nnf  ben 
ber  3)letrtniorvl)ofenIet)rc.  Öoctbc-j  Stnnbort  diaraCteviftcrt  firf)  eben  bnrA  bie  Slbmeifung 
jcber  Cinfeitigteit.  Unb  eine  fold^e  ift  e§,  loenn  man  eine  ber  obigen  tj-rtlarung^meifen  a u § s 
f  c^  l  i  0  ji  1  i  d)  iur  Geltung  bringen  n>iu.  iH'beutfam  in  biefer  itinfidit  iit  ba-S  Scbema  onf  ©.  120. 


ßiltiungsttitb.  119 

Gin  foIdieS  3t'"9"'^  ^t'ö  (jt-ixiiffentiafteu  ilantö  regte  mid)  an, 
ta^  SBtumenbacfjifdje  2Sei-f  iincbcr  norinnolimen,  Pno  id)  ^mar  f vidier 
(Kkien,  aber  md)t  burd)5runcjen  fiatte.  ."^ier  fanö  id)  nun  nteinen 
Mafpar  g-rietiric^  33oIff  als  ffliittelglieb  stoil'dien  .yaüer  unö  33omiet 
auf  ber  einen  unö  53Iumeiibnd)  auf  ber  anbcrn  Seite,  äöolff  mußte 
>um  befnif  feiner  (Spigenefe  ein  organiidjcS  Clement  »orauSfe^en, 
uioraus  alöPann  Sie  nun  organifdien  :2eben  beftimmten  SSefen  fidj 
ernährten,  ßr  gab  biefer  53iaterie  eine  vim  essentialem,  bie  fic^ 
ju  aüem  fügt,  roaä  fid)  felbft  [jcruorbringen  roottte  unb  ftc^  baburc^ 
ju  bem  Stange  eine§  ^eroorbringenben  felbft  erfjob. 

3(u5brüde  ber  Slrt  liefen  noc^  einiges  su  uninfdien  übrig; 
benn  an  einer  organiidjen  iltatcrie,  unb  menn  fie  nodj  fo  kbenbig 
gebac^t  mirP,  bleibt  immer  etumS  Stoff artigeö  fteben.  I^ao  iIi>ort 
yU'uft  bejeidjuet  juniidjft  etiuas  nur  ^^[)i))ifc^c§,  fogar  33ied)ani)d;e§, 
unb  baä,  raas  fic^  aus  jener  9Jtaterie  organifieren  fotf,  6(eibt  unä 
ein  bunf(er  unbegreiflicher  5punft.  dlun  gemann  SBfumenbad;  bas 
.'Oödjfte  unb  Sefite  bes  3(u5örudc<,  er  antl}ropomorp()ofierte  ici^ 
il>ort  bes  Stätfels  unö  nannte  ^iw,  wovon  bie  9iebe  mar,  einen 
nisus  formativus.  einen  ^rieb,  eine  ^eftige  2'(}ätigfeit,  moburd; 
bie  Siföung  bemirft  roerben  folfte. 

58etrai^ten  mir  bas  atfcs  genauer,  fo  bätteu  mir  es  fürser, 
bequemer  unb  t)ie((eid)t  grünb(id)er,  menn  mir  eingeftünöen,  bap 
mir,  um  öas  3>orl)anbene  5U  betradjten,  eine  norI)ergegangene  4!'f)atig: 
feit  zugeben  muffen,  unö  baf;,  menn  mir  im§  eine  2(}atigfeit  beuten 
motten,  mir  berfelben  ein  fd;idtid)  ©lement  unterlegen,  morauf  fie 
mirfen  fonnte,  unb  ta^  mir  5ulet5t  biefe  T[)ätigteit  mit  biefer  Unter= 
läge  als  immerfort  ^ifammen  bcftebenb  unb  emig  gleidi^eitig  uor: 
l)anben  öenfen  muffen,  tiefes  Ungcbeure  perfonifi^iert,  tritt  uns  at§ 
ein  Öott  entgegen,  als  Sdjöpfer  unb  Grbalter,  meldjen  anjubeten,  5U 
oereljren  unt  jU  preifen  mir  auf  alle  JSeife  aufgeforbert  finö. 

.^eljren  mir  in  bas  J-elb  ber  '^^bilofopl)ie  5urüd  unb  betrad;ten 
Sootution  unb  Gpigcnefe  nodimals,  fo  fd)einen  bieä  3Sorte  .^i  fein, 
mit  öenen  mir  uns  nur  binbalten.  ^ie  Ginfdiadjtelungsleljre  mirb 
freilid;  einem  •öijt)ergebilbeten  gar  balö  miberlidi;  aber  bei  öer  Seljrc 

Sl — 1211,17.  <Eaä  Seten  loitb  Eiier  aß  ®c|omt|)5änomen  einer  Mci^e  »on  gaflorcn  bor» 
geftcUt.  2aä  8c6en  fomml  am  Stoffe  im  r<»nenfäUigeii  Grfcficmuiig  unö  crfc^cint  in 
einer  beftimmten  5 o r m ;  e-ä  ift  geformter,  nat^  ^öeen  gebilöcter,  nid)t  roljer  Stoff.  Stoff 
unb  gorm  ftnb  gleidifam  bie  beiben  '^poic,  in  bcncn  fic^  iia^  fiebert  manifeitiert.  3'bi|töen 
iltncn  liegen  nun  bie  anöeren  Grfctieinung-jfDrmen,  njeltöe  am  ^ibtn  auftreten  unb  loeit^e 
aUmoblid)  eine  Steigerung  oom  Stoff  jut  gorm  anäfprccfien ;  SJermögen,  Äroft,  @en)alt. 
Streben,  -Xrieb, 


120 


Ucrfola. 


eme§  3(uf:  unH  3(imc()mcnö  loirb  bodi  immer  ein  3lufuc()mcnbcä 
uiib  3[uf^uncl)mciibC'5  rorauöiicK'lU,  unb  uicim  mir  teinc  "^.'räformatiou 
benfcn  minjcn,  ft»  fommcn  irir  auf  eine  'l>rdbclincation,  'i>räbctcrmi: 
nation,  auf  ein  -l^räftalnlieren,  iinb  une  bao  aHeö  ()eifieu  macv  maö 
üorauogcfjen  miifUe,  Ino  mir  etmas  gemaljv  merbcn  tonnten.  5 

<Boind  aber  getraue  xä)  mir  ju  betjaupten,  baJ5,  rocnn  ein 
organifrf)eö  i\>efen  in  bie  (S"rfcf)einung  (leroortritt,  (S"in()eit  unb  ^-rei^ 
()eit  bee  Sitbungotriebeo  o()ne  ben  'iV'griff  ber  llietanuirp()ofc  nicl)t 
5U  f äffen  fei. 

3um  Sdjluf;  ein  cdjeina,  um  u'eitcreo  Üiadjbenfen  aufjuregen:  10 


ilcrmögen. 
ilraft. ' 
©eroolt. 
Streben, 
^rieb. 


Jtoff. 


(S-orm. 


i'eben. 


Vroblrm  unb  Cnnibfning. 

9iarfjfte()enbe   fragmentarifdic  33lätter  notierte  id)   fteUenmeife 
auf  meinen  Sommerfalirten  im  ©efolge  nmndieo  Öefpriidi'j,  ein;  : 
famen  9iad)bcnfenö  unb  juteljt  angeregt  burdj  eineö  jungen  Ji'cunbeö 
geiftreid)e  Sriefe. 

/?aö  I)ier  3(ngcbeutete  auo^ufütiren,  in  3>erbinbung  ju  bringen, 
bie  I)eniortretenben  Ji.^iberfpriid)e  ju  ucrgleidien,  fel)Ite  mir  barauf 
an  Sammlung,  bie  ein  fotgoreditec.  5)enfen  allein  möglidi  madit;  ; 
idj  Ijielt  CS  baljer  für  rätlid),  bao  Sianuffript  an  ben  3:eilnel)men= 
ben  abjufenben,  it)n  ju  erfud)en,  bicfe  paraboj/en  Sä^e  alä  2'ejt 
ober  fonftigen  31n(af;  jum  eigenen  33etrad)tcn  an^ufehen  unb  mir 
einiges  barüber  su  oenneltien,  meldjeo  benn,  une  eo  gefd)el)en,  al^ 
3cugniä  reiner  Sinn;  unb  öeifteogemeinfdiaft  liier  einrlicfe.  ; 

äC-eimar,  ben  17.  ä'icirj  18i'ö.  ^^. 


18.  Saä  l}ici-  foliiciibc  i'vfdiieii  -lucrft  gcbnidt  im  2.  Snnbc  ber  Biovvljologic  1S23. 
Seit  bcv  Muäsabc  Icfiev  iiniib  ftdrt  eä  in  beii  Sliionnbcii  iiiitcv:  „gut  aiatiivroifionfcfioft 
im  oUgcmcincu".  Öoctftc  (iiditc  fiA  in  bicjom  Jlutfntc  Hlavlieit  ju  ««'fdiaffcu  iiScr  baä 
Ster^ättniä  bcv  -Ilctamoifliofc  iu  bcr  inicvniciilidH'ii  3"'''  '"'t  eiujctiicii  ^Sflonicn.  Sicfcä 
äticma    bcidiäjtiatc   oiidj  SSlci;«-   gaiij   bcioiibcvö.    Jaljcv  t«m  aud}   bie  Sliucgimg,   ficijc 


tltoblcm  uiili  CiroiSctimg.  121 

"liroblcmc. 

Ouitiaiid)  2i)ftcm,  ein  luiberfprccfjciibcr  3(u§6nicf. 

Tic  Oiiitur  l)iU  fein  3i)ttcm;  jic  Init,  fic  ift  i'cbcn  iinb  Aolge 
aiio  einem  uulu'fannten  Ü'entrum,  ,^u  einer  nidjt  evfennbarcn  ©rcn^e. 
9iaturbetrad)tung  ift  bntier  enMoo,  man  mag  tn§  einjefnfte  teilenb 
verfahren  ober  im  ganzen  nad)  33reite  unb  ."i^cifie  bie  cpnr  ucrfotgen. 


2;ie  ^bcc  ber  3)ietamorp()Ole  ift  eine  I)öd)ft  ef)vunirbige,  aber 
wgfeid)  [)i3d)ft  gefäf)rlid)c  ©abe  nou  oben.  Sie  füfirt  inö  gonn= 
(ofe,  jerftövt  bao  ffiiffen,  Rift  es  auf.  Sie  ift  gleidi  ber  vis  centri- 
fuga  unb  mürbe  fid)  inö  Unenblid)e  pcrtieren,  uiiire  i()r  nid)t  ein 
©egengcund)t  jugegeben:  id)  meine  ben  Spejifit'ationotrieb,  bao  jät^e 
33e()arrlirf)feitGtiermögen  beffen,  mao  einmal  jur  SBirflidjteit  ge= 
fominen,  eine  vis  centripeta,  u'eldier  in  iftrem  ticfften  ©runbe 
feine  i'Uifjerlidjfeit  etiuaä  an[)aben  fann.     Wum  betradjte  baS  öe; 

,  fd;(cd)t  ber  Griten. 

2~a  nun  aber  beibe  Jträfte  jugteid)  mix-fen,  fo  müfjten  mir 
fie  nud)  bei  bibaftifd)er  Übertiefemng  5ugteid^  barftcüen,  uield)e§ 
itnmöglid)  fdieint. 

'l<ieüeid)t   reiten   mir  um   nid)t  au§   biefer  in-rlegenljeit   a(ö 

I  abermalo  bnrdi  ein  tünftlid)e'j  iH'rfaljren. 

iH'rgleid)ung  mit  ben  natürlid)  immer  fürtfrf)reitenben  Ionen 
unb  ber  in  bie  Cftancn  eingeengten  gkidifdimebenben  ^Temperatur. 
SSoburc^  eine  entfdiieben  burdigreifenbc  I)i.if)ere  ^liufif,  uim  Iniß 
ber  5iatur,  eigentlidj  erft  möglid)  loirb. 

>  Sl?ir  müßten  einen  fünftlidien  innlrag  eintreten  laffen.    (Sine 

(Si)mbo[if  uuire  aufiuftellenl    il^er  aber  foll  fie  leiften'^  mer  baä 
©eleiftete  anertennen? 

äöenn  id)  baö jenige  betradjte,  maS  man  in  ber  ixitanif  geuera 
nennt  unb  fie,  mie  fie  aufgefteKt  finb,  gelten  (äffe,  fo  u'olite  mir 

2.  '^m  ülcflcnfaiic  iii  bcm  tiinitUclK'n  Snftciitc  bc5  ^inne  eiti  nntiivIidiC'j  iSnftcm 
äu  fdiafjcn,  ronr  bainnlä  ein  'Scfircben  ber  fvaiiiijfi|ct)cii  3}otaiü(er  (3ii(ficii).  Lfloctlic  fonb 
biejcii  3hiöbi'U(f  unbcn'prcdienb,  lücil  bie  9Ialuv  »mcnblidi  uariabcl  ift;  cö  giebt  iiivgciib^ 
fefte  '^luiiftc ,  au  lycldic  fidi  ein  3i)ftcni  nnftainmcrn  tonnte.  i?IUeö  ift  in  ftetcr  UiniDonb; 
lung  begviffeii.  —  -S.  Giefaln  lidi  in  bie  ^bce  ber  iUIetatnorvibofe,  iiH'il  fie  bie  bcfonbcveu 
§onncn  in  il)ier  Seftimnitbcit  leidn  m  ben  .^intevgrunb  treten  tüfet  unb  bafür  luelir  bnö 
StUgeineine  l)evDortebrt,  bQ'5  aiUf Jen  unrb  baburd)  ein  33cr|duroiumeneö.  —  2ii.  etjutbolif. 
3u  roeldiera  Sinuc  ©oetlie  bie)e6  SBort  gcbraudjt,  erfahren  loir  auä  Epr.  in  »^ärofa  Dir.  7i3: 
„Sie  ei)mbolit  oerroaubelt  bie  tSrfd^ieinumj  in  Sibec,  bie  Jibee  in  ein  Silb,  unb  fo,  bafi 
bie  ^bee  im  iöilbe  immer  uueubiidi  luirtfam  uub  unerrcid)bar  bleibt  unb  felbft,  tu  allen 
gpradjeu  an^gefprodien,  bbd)  nuduöiprectilidi  bliebe."    SSergl.  and)  31r.  273. 


122  öa-folä. 

borfj  immer  ucrtommcn,  baf;  imm  ein  ©eid)(ed)t  nid)t  auf  gkic^e 
Sd't  mie  bno  aubere  behaubeln  föime.  (So  giebt  ©e)'d)k'd)tev,  mödjt' 
id)  fagen,  lueldje  (5l)anüter  Ijabeii,  beu  jic  in  allen  iljven  Spccieo 
micber  bar)'tellen,  fo  baf;  man  i()nen  auf  einem  rationellen  aSegc 
beifommen  tann;  fie  uertieren  fid)  nid)t  kid;t  in  inirietätcn  unö  5 
uerbienen  ba()er  rooljl  mit  3(d)tung  bcljanbelt  ju  mevben;  ic^  nenne 
bie  ©entianen,  ber  umfidjtige  33otanifer  nnrb  b:ren  mehrere 
5U  be5eid;iicn  miffen. 

dagegen  giebt  eä  d)arafter(ofe  @efd)(ed)ter,  benen  man  meV- 
leidjt  faum  Speeie?  jufdjreibcn  barf,  ba  fie  fid;  in  gren.^enlofe  10 
Varietäten  ncrlieren.  ilk'()iinbclt  man  biefc  mit  raiffenfdjaftlidjem 
©rnft,  fo  uiirb  man  nie  fertig,  ja  man  neranrrt  fid)  rnelmcf)r  an 
i()nen,  ba  fie  jcbcr  i-Seftinimung,  jebem  (^Jefet3  eiitfdjlüpfen.  Siefe 
®efi$led)ter  l)ab'  id)  mandimat  bie  ^icberlid)cn  ,^u  nennen  mid;  er: 
tü[;nt  uub  bie  9{ofe  mit  biefem  G'pitbet  5U  belegen  gcmagt,  roo=  i& 
burdö  iljr  freilid;  bie  3(iunnt  nidjt  oerfümmert  merben  tann;  ii- 
fonberS  möd)te  rosa  canina   fid)  biefen  iHiriuurf  su^ietien. 

S)er  911enfd;,  roo  er  beöentenb  auftritt,  uerljält  fid)  gefe^= 
gebenb,  rorerft  im  Sittlid;en  burd)  Slneiiennung  ber  '^iflidjt,  ferner 
im  Sieligiofen,   fid;   ^u  einer  befonbern  innern  Überjeugung  uon  20 1 
©Ott  unb  giittlid)cn  fingen  befennenb,  fobann  auf  berfelbe)i  ana:     1 
löge,  beftinunte  äufu're  (fercmoiiieen  befd)ränfenb.     :J"i  -Ifegiment,     | 
eä  fei  frieb(id)   ober  triegerifd),   gefd;iel)t  baö  ©feid)e:   .'i'ianblung 
unb  2;f)at  finb  nur  non  'üebeutung,   menn  er  fie  fid;  felbft  unb 
ttubern  norfdjrieb;   in  fünften  ift  eä  baofelbe:  luie  ber  9)lenfd;en:  25 
gcift  fid)  bie  Mu\\t  unternnu-f,  fagt  i)orftcf)cnbe'5;   mie  er  auf  bie 
bitöenbc  ilunft  in  beu  l)lid)ften  CS'pod)cn,  burd)  bie  gröfuen  ^Jaleiite 
roirteirb,  feinen  (S'influfi  betbätigte,   ift   -^n  nnferer  Sdt  ein  offen; 
bares  ©efjeimnio.    3"  ber  äi5ilfcnfd)aft  beuten  bie  u)i,5äl)ligen  3>er= 
fud^e  ju  foftenuitifiereii,  ju  fd;ematifieren  ba()in.    Unfere  ganje  3Cuf:  30 
merffamfeit  muf;  aber  barauf  gerid)tet  fein,  ber  'Jiatur  it)r  i'erfabren     ■ 
nb,5ulaufd)en ,   batuit   uiir   fie   burd)   jniängenbe   'i5orfd)riften   nid^t     | 
miberfpenftig  mad)en,  aber  uno  bagegcn  aud)  burd;  ihre  iöifünr 
nid;t  uom  3>öed  entferneir  laffcn. 


17.  Rosa  canina,  5o(fcnro[c.  —30 — 34,  3ie  5™i!2  "i't^  bcin  Scidättiiiüe  uii(cvc3 
(Seifteä  jut  Siatur,  (oiiieu  Si)fleinlud;t  ju  iiiicr  aiSaimclöarteit  bilbetc  Ott  ciiiiit  Srage' 
Viinlt  im  Soctficjdjeii  Sciilcn.  3Biv  tomiiifii  im  folgenden  SSnttbe  bti  it.'fvicilmiiä  be-j 
äliiffnfe-)  „Ser  Scrjud)  olä  äJcrmittloi'  u.  j.  ro."  biivniij  jin-iW. 


^Lltobkm  un!)  Ctroibcrung.  123 

©rroiöcvung. 

„58orfteI)ent>e  Sliitter  erneuern,  uinäd^ft  in  58ejief)ung  auf 
Sotanif,  eine  nite  crnfte  *yva(\c,  Bie  unter  iierirf)iebenen  ßeftalten 
bei  jeöer  Jorldjumj  unö  in  ben  JiSeg  tritt.  iTenn  in  iljrem  tiefern 
0ninbe  ift  eö  geioiB  biefetbe  ?yrage,  bie  ben  5JiatI)cmatifer  nngftigt, 
nienn  er  ben  .^Treis  5U  berechnen,  ben  ^l>[)irofopI)en,  luenn  er  bie 
fittfidje  Freiheit  uor  ber  Slotincnbigfeit  >u  retten,  ben  9taturfor|c^er, 
nH'un  er  bie  [ebenbige  SSett,  bie  if)n  umftutet,  ^u  befeftitjen  fo 
fidj  gebnuigen  mie  geljinbert  fü[)(t.  2~aö  "^^rin^ip  uerftänbiger  C'rb= 
nung,  baö  inir  in  un§  tragen,  ba§  lüir  al§  Sieget  uufrer  9]tad;t 
auf  alTcs  prägen  möditen,  iraö  un§  berührt,  roiöerftrebt  ber  9catur. 
Unb  um  nie  iHn-nnrrung  aufo  f)l.id)fte  ^u  fteigern,  fül)(en  mir  uno 
jugteidj  ntd)t  nur  genötigt,  unö  aiö  ©lieber  ber  9iatnr  jn  betennen, 
fonöern  aud)  beredjtigt,  eine  ftete  jReget  iu  if)rer  fd^einbaren  SSiffs 
für  luirauöjufefecn.  2o  ift  benn  nud)  natürlid^ee  £i)ftem  ein 
nnberfpredjenber  3(uöbnid;  affein  baö  33cftreben,  biefen  Söiöerfprud) 
ui  töfen,  ift  ein  Ücaturtrieb,  ben  felbft  bie  anerfannte  llnntöglid): 
feit,  itin  ;u  befriebigen,  ntd)t  auolöfdien  uuirDe. 

2öir  TOoUen  nid)t  fragen,  ob  es  einen  Stanöpunft  geben  nüiffe, 
oon  inetdiem  ano,  roenn  er  un§  ^ugiinglid)  untre,  Statur  uub  Snfteni 
als  S3i(ti  uu?  Segenbitb  einanbcr  entfprcdienb  erfd)einen  nniröen. 
-ii>ir  uioffen  uid}t  unterfud)en,  ob  biefer  Stanbpunft,  lüeun  er  eriftiert, 
fem  -Il{enfd)en  burd)au'5  unerreidibar  fei.  Grreid)t  ift  er  uod)  nic^t, 
Daö  ift  geuiif;;  ipao  innner  Die  '?uitiu'forfd)er,  uamentlid)  bie  Sota- 
nifer  in  if)rem  Se^irf  uerfudjt  haben,  ben  angebeuteten  23iberfpruc^ 
^u  löfeu:  balti  luaren  es  me[)r  ober  minber  bie  9uitur  beengenbe 
Spfteme,  bdii  me()V  ober  minber  bie  25iffenfdjaft  mi)ftifi;iereube 
Siaturoerfünbigungen. 

1.  ©oetlje  lüar  übev  bie  folgcnbe  Gnoiberuiig  fcbr  erfreut.  9Im  11.  S""i  1^-3 
ft^reibt  er  an  Staatsrat  Sd)ul§  (iöricfiD.  27.5):  „{Sinen  trefflit^en  Stufja^  von  Grnft  SKeger, 
ißriücitbo5ent  in  (Bbttingen,  mit  meiner  9lnregung  baiu,  fi^ben  ©ie  im  morpbologif^en 
ßeft;"  unb  om  20.  guni  l-Säri  an  @f.  Stcrubeig  ('Brietro.  102):  ,,3n  bem  nödiften  öefte 
(at  SKorpfioIügie  .  .  .  cmpfefile  einen  älufto?  oon  Etnft  nieder,  gcitbricben  auf  meine  oor« 
gcbrudte  SPeranlaffung."  3ln  '3Jleger  felbft  fdireibt  Öoetfic  am  31.  September  1S23:  „3§t: 
3luifa§  in  baä  morp^ologifdjc  ^eft  i^at  mir  auf  einfnmen  iSJegen  in  bem  böbmiidien  ©ebirgc 
picl  äu  benfen  gegeben;  einiget  äu  fragen  unb  ju  eröffnen  ergreife  nädjiten-j  Ü5clegcnf)cit." 
(Jiaturro.  .florr.  I,  374).  3"  lejterem  fam  cä  leiber  nidit.  üüeoer  febrte  mehr  ben  jroeiten 
Jcil  ber  Sadie  „ben  gpe.5ifitationätricb"  beroor.  üJian  mup  gefteben,  baj  er  oieüeiifit  jU 
lehr  an  ber  .ftonftanj  ber  Slrten  nodj  fefi^ielt.  SEie  roenn  er  j.  25  im  Dttober  1823  an 
öoet^  fd)reibt:  „(jür  fe^t  toottte  id)  nur  borauf  ftinbeuten,  roie  bie  Slnitabme  fefls 
fi  eben  ber  2irten  ftetd  befto  mehr  genjinnt,  je  fdbärfer  man  bie  vermeinten  Über- 
göuge  in?  Sluge  fa6t."  ('Jlaturnj.  .«orr.  I,  37i)).  Somit  ftefit  er  eigentücb  gnn;  auf  bem 
alten  SinnSft^en  Stonbpuntt  pon  ber  iSonflan,  ber  Slrtcn.  hierauf  bejüglit^  loürbe  @oeti|e 
utobi  mant^c?  ju  bemerfen  gehabt  ^abcn.  SBai  bei  le^tcrem  fonftaut  bleibt,  ift  nic^t  bie  Grs 
fdieinung,  fonbern  bie  Sbee. 


124  öcrfolg. 

Sinntä  Seiftuiuicn  finb  früher  in  biefen  Öeftcn,  auä)  roo[)l 
an  nniiern  Crtcn  trcffcnb  c\canirbicit.  (Seine  3f't  ^'''9'  l'fffC"  meiter 
jurücf,  bie  iBotiinit  hat  [eitbein  ine(leid)t  ben  gröfUen  Unifcfinrnng 
erfahren,  beffen  fie  fällig  mar;  beibeö  erleicl)tert  bie  riditige  3d)ä^ung 
Sinnefd)er  53otanif  nnb  it)rer  ^iebeutfaniteit  für  3iatunuiffenfrfjaft 
überhaupt. 

9u'ner  nnter  uns  ift  bie  l^bee  ber  !iOIetaniorp()ofe;  fie  6e= 
^errfd)t  ncd)  mit  ber  ©emalt  bed  erften  Ginbnidö  bie  6enüiter, 
beren  fie  fid)  beniäd)tigte;  meit  fc^ioerer,  menn  nidit  unniöglid)  ift 
baljer  fd)on  jeljt  uorausäufefjen,  iuol)in  fie  bie  iÖiffcnfdjaft  führen  i 
loerbe.  3(n  ^C'C^en  feljlt  cä  inbeffen  nid;t,  n)c(d)e  befürdjten  (äffen, 
baf;  man  aud)  i()r,  mic  früher  bem  Sernalfpftem,  eine  St-'it'i'i'Ö 
unbebingt  hulSigen  nnö  ^u  einem  Jlufierften  fortfd)reitcn  merbe, 
non  bem  abennalo  nnr  fer  reine  ©egenfa^  ins  ©Iei(^geiüid)t  5urud= 
rufen  tann.  i 

Sic  ^bee  ber  SUetamorp^ofe  ift  eine  hörfjft  e[)r= 
iDürbigc,  aber  jugteid)  ^öd)ft  gcfährlidjc  ®ah(  uon  oben. 
Sie  führt  in6  'Jormlofe,  5erftört  iü^  Ii>iffen,  löft  es  auf. 
Sie  ift  gleid}  einer  vis  centrifuga  unb  uniröe  fid)  inä 
Unenblidje  nerlieren,  märe  ihr  nidft  ein  Giegengemidjt  2 
jugegeben.  —  So  luamt  uns  ©oethe  felbft,  nadjbem  er  bie  er= 
ftarrte  JlUffenfdiaft  burd)  ben  Wötterfunfen  jener  Ijbee  neu  bcfebt, 
i'or  ben  Üiefahren,  nield)e  biefe  ©abe  mit  fid)  füfjrt.  So  erfannte 
einft  Vinne,  nad)bem  er  baö  Chaos,  ba'5  er  iiorfanb,  georbnet, 
juerft  bie  mahre  ä-*ebeutung  feines  Spftems  unb  unmite  feine  Sd)üler,  2 
loierooht  ocrgeblid),  cor  beffen  'i'Jiifehraud). 

2^05    unerläfilid)e   ©egengeiüid)t  mirb   nun   näher  beseid^net. 
6"5    ift    ber    Spejififationstrieb,    iiüi    jähe    53eharrlicl^  = 
feitsoermögen  beffen,  mae  einmal   uir  3SirfIid)feit  ge= 
fomnien,   eine  vis  centripeta,   uu'(d)er  in   ihrem  tiefftena 
©runbe  feine  2hif5erlid){eit  etuuio  anhaben  fann. 

SÖir  begegnen  l}kx  einem  jtüeiten  äi^iöerfprud) ,  ber  bem 
erften  uöEig  analog  ift,  bod)  fo,  bafe  beibe  in  inngetchrtem  9>er= 
Ijäftnio  \u  einanber  ftehen.  !^sn  ber  Jorberung  eines  natür(id)en 
Spftems  fd)eint  ber  menfd)(id)e  in'rftanb  feine  ©renalen  ui  über=  s 
fd)reiten,  ohne  bod)  bie  ivorberung  felbft  aufgeben  5U  tonnen.  (i"in 
SBe(;arrlid)teit5oermögen  in  ber  3iatur  fdjeint  ben  Strom  beö  Sebenä 

1.  „^efte"  finb  bie  morpI)olo3ifd)eii. 


Problem  unö  Orrmibcrung.  125 

^cmmcn  ?,u  nmifcn;  imb  bod)  ift  in  idr  diüiio  33cf)arr(id)eö,  ber 
uubefangciic  'ücobad)!«-  muf;  eo  amnicnncn.  3(lo  auffnt(cnbcrc  S3ci= 
fpiclc  Bafür  in  bcr  'l>flan^cnuiclt  möditc  idi  am  licbftcn  fi.ild)c  -]>flaiiu'n 
nennen,  bie  man  i()rer  reinen  Gigentümlid)teit  megen  mit  anbcrn 

r,  nidjt  einmal  in  eine  ©attung,  oft  !aum  in  eine  "J-amilie  uereinigen 
fann.  S'aljin  ge()ciren  Apbyteia  Hydnora,  Buxbaumia  aphylla, 
Isoetes  lacustris.  Sclimidtia  utrictilosa,  Aphyllanthes  mons- 
peliensis,  Coris  monspeliensis.  Hippiiris  vulgaris,  Adoxa  Moscha- 
tellina,  Tamarindns  indica,  Schizaudra  coccinea,  Xautliorrhiza 

0  apiifolia  imb  fel^r  »iele  anbere. 

93erfoIgen  mir  aber  biefe  3lna(ogie  beiöer  an  fic^  fetbft,  mie 
C5  fdjeint,  luuniftöölicften  i'ßiberfprüd)e,  fo  überra|d)t  \un  mol)^ 
bie  ■'i>offnnng,  baf;  inel(eid)t  gegenseitig  ber  eine  im  anbern  feine 
i'öfung  finbe. 

5  ®cr  9}lenfdj,  roo  er  bebeutcnb  auftritt,  ücr[)ii(t  fid^ 

gefe^gebenb.  —  StlTein  er  mag  ni($t  immer  I)errfd)en;  oft  ,5iel)t 
er  nor,  in  Siebe  fid)  (jinjugeben  unb  non  geheimer  9ieigung  ii= 
l)en'fd)en  ^u  (äffen,  ^snbem  er  fo  ber  9iatnr  fidi  ^umenbet,  ent= 
ftel)t  ein  I)iJd)ft  gUidlidjes  3>erbiiltniQ:  bao  gegenfeitige  ii'iSerftreben 

10  l)öit  auf;  fie  lii^t  ihr  tiefftee  ©efieimniö  alinenb  burd)fd)auen,  unb 
il)m  ift  bao  ermciterte  Seben  Grfa§  für  baö  Cpfer  nie  ui  bc= 
fricbigenber  3(nfprüd)e. 

2^ie  5iatur  bagegen  bat  fein  Snftem,  fie  bat,  fie  ift 
Seben   unb   ?volge    auc<   einem   unbctannten   (icntrunt   ^u 

15  einer  nic^t  ert'ennbaren  ©renje.  —  Slttein  roaä  fie  im  ganjen 
rerfagt,  geftattet  fie  befto  roilligcr  im  einjetnen.  ^ebcä  befonberc 
^laturmefen  befdireibt  au^er  bem  grofien  Mreiöfauf  atteö  Seben§, 
an  bem  eo  Jei(  bat,  ncdi  eine  engere,  ibm  eigentündid)e  5Baf)n, 
unb  bao  Cbarafteriftifdie  berfelben,  metdieo  fid)  aller  5lbmeid)ungen 

io  ungeaditet  in  einem  Umlaufe  mie  in  bem  anbern  burd)  bie  fort= 
gefegte  Steige  ber  ©efdjlec^ter  auöfpridjt,  bieS  bel)arr[id)  j!Siebcr= 
leljrenbe  im  äöed^fel  bcr  Grfdjeinungen  be^eidmet  bie  3(rt.  3(u§ 
innigfter  Überzeugung  behaupte  idi  feft:  gleidier  i'(rt  ift,  uhk>  gleid)e'5 
Stammeö   ift.     Gö  ift  immöglid),   baf;  eine  Slrt  au§  ber  anbern 

85 1)eniorgebe;  benn  nidits.  unterbridit  ben  oufammenbang  bes  nad; 
einanöer  folgenben  in  bcr  Statur,  gefonbert  bcfteljt  allein  baS  ur: 
fprünglidi  neben  einanber  gefteüte;  unb  bieo  ift  eg,  uon  bem  unfer 
Siert  fagt,  baf;  man  itjm  auf  rationeffem  2i.'ege  beifommen  fönne. 
SÖaö  oon  ben  3(bmeid)ungen  .^u  Ijalten  fei,  bie  in  cinjelnen  ofer 


126  öcvfolg. 

aui)  me^rcrn  Uiiüäufen  bes  2fbcn§  Dorfoiiimcn,  iinb  bie  man  9?arie-- 
tiitcn,  9((iarteu  nennt,  mollcn  roiv  imtcn  näficr  &ekud)tcn.  38er 
aber  fic  für  3(rtcn  ninnnt,  barf  öao  2ci)nmntcnbe  bco  ihnen  iui[T= 
türlid)  ^ucnefdirielH-nen  (ihnraftcrc.  nidit  ^er  ?uUur  beinieffen  ober 
cjar  Sarcuts  auf  ein  2d)uianfen  Per  3(rten  überljauvU  fdjlief;en.  3(ud)  ; 
bem  Ginrourf  ift  511  begegnen,  ia^  jumcik-n,  menn  aud)  feiten, 
gan5  bicfclben  ?yprmen  in  ben  enttegenften,  burd)  5.tieere,  Stuften 
unb  Sdinecgcbirge  gefd)iebenen  S'änbern  fidi  niieber()olen.  S^ie  3Cn= 
nabme  einer  genieinfamen  SÜiftannnung  märe  liier  in  ber  3^1)at  ge= 
junmgen,  tonnte  man  nidjt  oon  bem  erften  Jierpaar,  oon  ber  erften  u 
^Jinttcrpftanje  jeber  3[rt  nod;  einen  Sdjritt  roeiter  binabfteigen  bis 
äum  fpeiififd)en  Gntftedungcigrnnbe  berfetben  im  Sd)of;  ber  aUeä 
erjeugcnben  (Jrbe.  ^'iefer  balb  iingftlid)  nermiebenc  balb  befinniingä= 
loa  getbane  <3d)ritt  red)tfertigt  nid)t  nur  obigen  33egriff  ber  i}(rt, 
fonbern  madjt  ibn  aUererft  nid)t  blof?  auf  Jiere  unb  '^^flan^en,  1; 
nein,  auf  jebeö  Siatnrmefen  obne  iHuonalime  anmenbbar.  Süd)  l)ier 
ift  nid)t  ber  Crt,  biefen  roeitläuftigen  G5egenftanb  ju  erfdjöpfen. 

WM  nun  ber  söotanifer  fid;  al§  ©efe^geber  geltenb  madjen, 
fo  menbet  er  fid)  mit  9^ed)t  an  bie  3(rten  ber  ^^>f[an5en,  bcftimmt 
iinb  orbnet  fie,  fo  gut  er  fanu,  in  irgeuB  ein  Jadimerf.    SlUcin  ä( 
er  tbut  Unredit,   fobalb   er   mit  gleidier  £d)ärfe  ben  i\reiö  ber 
9)(etamorpbofe  teilt,  bie  (ebenbigc  -4>flan5c  terminologifd)  jerftürfelt. 
aSitt  er  fid)  ber  5iatur  in  Siebe  ergeben,  fo  mag  bie  ^bee  ber  | 
■llietamprpbofc   ibn  fidier   teiten,  fo   fange  fie  ibn  nid)t  nerfübrt, 
Strien  in  Strien  f)inüber;,u5ieben,  baö  nnitirbaft  Gk'fonberte  mi)ftifd)  2: 
5u  oerflöfjen.     ä>on   einem   Spfteux  bee  Crganiömno,   uon   einer 
3)ietamorp[)ofe  ber  Strten,  uon  beibcn  tann  nur  fpmbolifd;  bie  3{ebe 
fein.     ®§  ift  ein  gefäf}r(id)er  Irrtum,  ift  ©b^enbienft  beä  ^er=  | 
ftanbeci  ober  ber  9fatur,  bac  Sninbnt  nüt  ber  ^ad)c  fetbft  su  oer- 
uiedifeln,  bie  eo  bebeutet.  3( 

Öüten  mir  unö  aber  ocr  bicfem  HiifUn'aud),  fo  madit  eine 
(Si)mbo!if  oießeidit  bao  Unnuiglidje  möglid)  unb  fel5t  um  in  ben 
Staub,  baö  3u3f>-'idmnrfen  ber  beiben  i^riifte,  bie  unfer  2:ert  be= 
seid)nct,  aud)  bei  bibattifd)er  Übertieferung  uigleid)  barfteKen  \\i 
fönnen.  äi}ie  eä  mit  biefer  £i)mboIif  genu-int  fei,  erläutert  bie  3; 
überauö  gtüdtidje  i^ergteidiung  ber  S-^otanif  mit  ber  -l'cufif.  3i.Ur 
fönnen  aber  biefe  3>erg(eidjuug  nod)  etaniö  meiter  auc-bebnen,  um 
nod)  mebr  Sic^t  in  ben  ^yotuö  5U  fammeln. 

9(ufä  gcnauefte  finb  bie  neben  einanber  liegenben  j:i3ne  nad; 


Problem  rntii  CniMbcruinj.  127 

ifircn  :^sntcnHilIen  beftimmt;  nie  löirD  man  uon  bcn  befanntcn  uici-= 
^^u^■iluan5ig  3:onavten  eine  ausfc§Iiej;en  ober  5U  i^nen  eine  neue 
l)in5utf)un  fünnen,  unb  mit  matticmatifdicr  Strcncje  &e()enld)t  bcr 
©enevalbaf;  bie  .'i>annonie.     Ihn  fo  freier  bemept  firf)  bie  -^Ifetobie, 

5  bas  eigentlicfie  Seben  ber  iöne;  ^att  unb  Jcmpo  ftreben  nmfonft, 
fie  5U  feffetn.  33eibe  in  ber  ^oimiifienfdjaft  (bie  uon  91ielobie 
cigentlicf)  gar  nid^tä  roci^)  unmittelbar  ju  »ereinigen,  märe  mcnigftenä 
ebenfo  fd)mcr,  um  nid)t  unmögtidi,  üU  in  ber  33otanif  eine  un= 
mittelbare  Bereinigung  beo  2i)ftemö  mit  ber  ^bee  ber  i1tetamor= 

10  pl}oie.  3(ber  bie  roadre  änn-mit tierin  ift  bie  Hunft.  Zk 
Slunft  ber  3:öne,  bie  ()öt)ere  33iufi{  ertrotzt  lum  ber  9iatur  bie  6e= 
regelt()eit,  er)d}meid}e[t  bog  g'^''^^'^"^^  "on  ber  Sl^eorie. 

3Senn  eo  nun  ferner  t)cifet:  mir  müßten  einen  fünft tid;en 
Vortrag    eintreten    laffen,    eine  ©pmbolif   märe  aufju» 

15  fteHen,  fo  ift  (}ier  offenbar  öae  SIi>ort  Munft  in  einem  f)öl)cren 
Sinne  genommen,  ats  bie  'i^otaniter  iijm  beizulegen  gemoI)nt  finb, 
roenn  fie  oon  fünftlidien,  bas  [}eif)t  togifd)en  £i)ftemen  reben.  '^k 
2Siffenfd)aft,  ba  fie  nun  einmal  nid)t  gan;  ^ur  .Hunft  fid)  oerebeln 
fann,  foU  menigftens  biefer  fo  raeit  a(ö  mögtid)  burd;  eine  '2\)m- 

20  bolit  fid)  näliern. 

(i's  fei  mir  oergönnt,  l)ier  an  eine  Stelle  aus  ber  '5arben= 
le[)re  ju  erinnern,  roeld)e  ben  örunbgebanfen  norftel)enber  5rag= 
nu'nte  oielleidit  beffer  erläutert  ato  alles,  mas  eine  fremöe  Manb 
Sarüber  beibringen  tann.     ^n  ben  33etrad)tungen  über  5'ii't"-'ntet)re 

'J5  unb  ^arbeubehanOtung  ber  Sitten  lefen  nur  folgenbennaf;en:  „i)a 
im  Üi>iffen  fouiol)t  als  in  ber  ;1{eflerion  tein  Öanjes  5ufammen= 
gebrüd)t  uierben  fann,  meil  jenem  bao  innere,  biefer  bas  3iuf;ere 
fel)lt,  fo  muffen  mir  ims  bie  2Biffenfd)aft  notmenbig  als  .Hunft 
benfen,  menn  mir  non  ilir  irgenb  eine  Strt  uon  0an5l)eit  ermarten. 

30  Unb  ^mar  haben  mir  biefe  nidjt  im  allgemeinen,  im  überfd)UH'ng= 
lidjen  ^u  fudien,  fonbern  mie  bie  iUinfl  fid)  iinmer  gan5  in  jebcm 
einzelnen  Hunftmerf  barfteltt,  fo  follte  bie  il>iffenfd)aft  fid)  aud; 
jebeämat  gan^  in  jebem  einjelnen  bebanbelten  ermeifen. 

„Um   aber  einer  foldjen   jvorberung   fid)   5U  näl)ern,  juüfjte 

35  man  feine  ber  menfd)lid)en  Äräftc  bei  unffenfd)aftlid)er  2l)ätigteit 
auofdjliefien.  Tie  xHbgrünPe  ber  SlbnOung,  ein  fid)eres  "Jtnfdiauen 
ber  ©egenioart,  matl)ematifd)e  iiefe,  phnfifd)e  ©euauigteit,  .OiJhe 
ber  i'iemunft,  Sdjärfe  be§  i!erftanöe6,  beiueglid)e,  fel)nfud)touolle 
^l)ontafie,  liebeooUe  gi^f"i'e  am  Sinnlichen,  nid;tS  fann  entbel)rt 


128  lu-rfoia. 

roevben  juni  lebljaften,  fruchtbaren  Gr^rcifen  beö  3(ugenblirfe§,  roo= 
Imrd)  iian;  allein  ein  Munftmert,  non  meldjem  öe[)a[t  e§  and)  fei, 
entfte[)en  fann." 

aSie  aber  luäre   eine  tTinftlid)e  "i^ebanölnng  ber  Sotanif  in 
biefem  Sinne   möc^fid)  ah  nur  Imrd)  3i)nibolif^    Sie  allein  üer=  ; 
mittelt  bac.  35iberftrebenbe,    ohne  eine  im  anbern  ^u   nernid)ten 
ober  alieo  in  dwvatterlofe  Jllhu'meinheit  ^u  nerflöfu'n. 

oui'örberft  mödite  eo  farauf  antonunen,  )"onuil)l  bie  3(rten 
in  i()rer  33efonberl)eit  unb  2tanöl)afticifeit  alo  and)  bao  Seben  in 
feiner  9Uleinl)eit  unb  33eiiie(;ilid)feit  unmiHerruflid)  an.^nerfennen.  k 
Sobann,  aber  nidjt  o[)ne  biefe  'üebingung,  märe  ein  ^i>flan^en-- 
fi)ftein  nad)  tiem  Tnpnö  ber  -Bietainorpbofe,  eine  G)efd)id)te  beä 
'^'flanjenlebeii'ö  nad)  bent  Jnpuo  bec>  2i)fteinö  ut  ueriud)en.  i-ieibe 
bienten  einanber  ju  fi)mbolifd)er  'i-(e5eid)nunci  beffen,  maS  ber  i^er= 
ftanb  in  bie  -)iatnr  nid)t  bineintrac^en,  umo  bie  'Jiatur  bem  3>er:  i; 
ftanbe  nid)t  cntbüllen  fann.  l'lud)  müfjten  beibe  im  genaueften 
Kleid)iieniid)t  auftreten,  äuf;erlid)  ^luar  gefdiieben,  bod)  innen  non 
bemfelben  (^)eifte  fo  (\an\  tmrdjPruniien,  Paf?  jeSeo  im  anbern  feinen 
©runbftein  mie  Sd)luf;ftein  fdnbe. 

3(lo  2d)ema  fold)er  ji)inbolifd)er5iaturmiffenfd)aft  Der '^ftan-^en:  n 
melt   bietet  fid)  bie  (SUipfe  bor.    'Die  9]cetamorpbcfe  i^'s  ^ebeno 
unti  bie  "i^ebarrliditeit  ber  9(rten  mären  ihre  33rcnnpunfte.    Siuhenb 
geSad)t,   mbduen  bie  ^Tiabien,  nield)e  non  fem  einen  Srennpunfte 
bis  5ium  Umfang  binauöträtcn,  Sao  Softem  ber  '^.'f langen  anbeuten, 
mcldjeä,    auogebenö    nom    Centrum    ber    einfad)ften    infuforiellen  a 
'l^flanjenfonn,  ringonm,  bod;  nid;t  gleid;  roeit  nad;  allen  Seiten, 
binauotritt.    3((o  33abn  einer  geregelten  'Semegnng  gebadit,  möd)te 
fie   bao   Seben   ber   Urpflan^e    be^'id)nen,    ben    Umfang,   ber   alle 
mirtlidjen  unf  möglidien  ;1(abien  einidjliefU-     0>'"  >■''"*•'"  ■^■^i"'-'  'i"i'"'-' 
biefe'o,   im   anbern   jeneo  Gentrum  bao  urfprünglid;   beftimmenbe,  a 
meld)em  aber,  bamit  fid)  ber  ^reie  jur  Gtlipfe  enoeitere,  ba§' gegen= 
überftebenbe  fi;mbolifd)  tumnittclnbe  (Zentrum  niemals  febten  bürftc. 

So  niel  ;ur  ilnöeutung  ber  geforderten  Snmbolit.  'JiU'r  aber 
folt  fie  leiften'^  3lH'r  bao  Weleiftete  anertennen?  Tie  ^meite 
^■rage  möd)te  immerbin  unbeantniortet  bleiben,  nnifjten  mir  nur  s; 
für  bie  erfte  diai.  3lf(ein  mie  bie  iVitanif  bcutigeö  Jageo  baftebt, 
mirb  morgen  ober  übermorgen  nod)  feiner  bie  Slufgabe  löfen.  (S'ö 
fel)tt  ibi"  nod)  baö  innere  (^)leid)geund)t.  Tte  'Bietamorpbofe  ift  im 
S>erI)ältnio  ^ur  Menntnio  ber  Wirten  nod)  niel  >u  menig  bearbeitet. 


JJroblcm  und  Ccroiöcrung.  129 

als  bnf^  ein  i()r  entl'pvecf)enöcci  3i}ftem  fcf)on  icl5t  gctiniucn  fönntc. 
93iöd)tc  man  fid)  öal)er  öcv  norcitiiien  'iH'rfndjc,  ein  '^Vlun^cnfuftcm 
illeidifam  ?,u  erraten,  [icber  cian,^  enthalten  nnö  fid)  übcr^eutien, 
Dafj  ein  Iqmbolitd)  natürtidjeö  "liflan.^enfijftem  von  fclbft  nad)  nnD 

ö  nad)  Ijcruortreten  roerbe  in  bem  'Biale,  in  loelc^em  unfre  Grtenntnis 
ber  ptlan^idion  Gn.tmicfcdinii  unb  Unibi(buni;i  unterer  meit  luirauQ: 
(■(eeilten  Henntnio  ber  befonbern  '|>flaiv^enfi.iriuen  luicberuni  nad)= 
tcnmu.  (^ioetlie  felbft  I)at  bao  ßemälbe  beo  ■^>fian^enleben'5  mit 
wenigen  fräftigen  .^üg»^"  entmorfen,  unb  mie  üiet  ift  bamit  aud; 

10  für  ia^  2i)ftem  bereits  geinonnen!  3(n  uno  ift  e§  nun,  bas  @e= 
miilbe  meiter  aucsufü[)ren,  luenn  mir  iemalö  ui  einem  au§gefü()rteren 
fi)mbolifd)  natiirlid)en   3iiftcm  gelangen  luollen. 

Um  nur  einiges  l)erüür;ul)eben:  niie  menig  unterfud}t  ift  nod) 
immer  bas  iH'rljältnis   ber  ilUir^el   ^um  Stengel   unb   beiber   -{u 

15  bem,  roas  fie  »ermittelt!  Tdift  minber  iiai  3>er()ä(tnts  be§  33(atts 
^um  ^snternobinm  unb  beiber  jum  oermitteinben  .knoten,  ferner 
ber  öiui  unb  bie  Sebeutung  bes  Mnoteno  an  fid)  nnb  feiner  Um= 
bilbung  einerseits  in  bie  Moücttintnoten  ber  .Unofpen,  ^miebeln  u.  f.  m., 
anbererfeits   in   bie   .''Öalbtimten   ber    ocreinjelten    53Iätter   bitoti)le-. 

80  bonifd)er  -^f'^i'^n'"/  be'i  benen  urfprünglid)  je  vfci  'öliitter  ^u  einem 
iBoUfnoten  ge()ören.  ^^-erner  bas  iserljältnis  ber  ^Itamififation  bes 
Stengels  ^ur  ^nfloreseen^,  nield)e  bie  'JJatur  burrf)  ben  mert= 
unirbigen  6:genfatt  ber  anthi^sis  basiflura  unb  centritlora  aus= 
einanberl)ält  unb  bamit  ben  mal)ren  .Hulminatiemspunft  jebes  einzelnen 

25  Umlaufes  ber  -l1tetamorpl)ofc  be5eid;net.  Sobann  bie  33ebeutung 
ber  9tormal^al)len  ber  Jeile  in  auffteigenber  J-olge  ber  Crgane. 
Sei  ben  33lättern  bie  'öebeutung  ber  fogenannten  älfterblätter, 
stipulae,  uield)e  fo  midjtig  finb,  baf;  fie  oft  fid)erer  als  ,'s-rurf)t 
ober  '-ölumen  bie  iseriuanbtfd)aft  ber  'l>flan5en  bejeidjnen.     'ix-im 

so  Stengel  bas  3(ufred)tftel)en  ober  9^ieberliegen,  bie  SSinbung  nad) 
ber  red)ten  ober  linfen  Seite.  2)od)  id)  bred)e  ab,  ba  id)  uer: 
gcblid)  bas  (inJ)c  fud^en  mürbe. 

"iöer   foll   bas  alles  leiften,   ^umal  luonn  man  fid)  einbilbet, 
es  fei  auf  biefer  Seite  fd)on  genug  geid):l)cn''    "iöenn  id)   aber  bie 

85  Sd;riften  eines  Juffieu,  eines  Robert  45ron)n  ftubiere  unb  mit  i^e» 
nninbcrung  ertenne,  roie  biefe  SJtiinner,  il)rem  öenius  uertrauenb, 
menigftcn§  ^ie  unb  ba  .fo  gearbeitet  l)aben,  als  ob  alles,  mas 
mir  nod;  nermiffen,  längft  fertig  il)nen  ,5u  ©ebot  geftauben  biitte, 
fo  glaube  id)  audj  in  ber  'öotanif  an  bie  ■nuiglid)ieit  einer  fünfte 

©oetlKä  äBcrte  33.  9 


130  »trfolg. 

mäßigen  'Öe()anbhing  unb  cnttjalte  mid)  nidit,  einen  ein^icu'n  i^rer 
tiefen  unb  fid)ern  Jilirfe  in  bie  ivermanötidjaftcn  bev  '^vflanjcn  I)ö()ev 
5U  adjten  als  all  jene  bei  uno  aufnnic^ernben  3i)|tenie.  fliegen 
rair  bod)  bev  .foffnung  leben,  ba^  in  ber  oerjüngten  aSilien|d)aft 
aud)  unter  unö  fluinner  nuffteljen  luerben,  bie  mit  jenen  fid)  uer=  5 
gleid)en  ober  fie  gar  übertreffen  roerben.  Sie  abi  i^orbilber  5U 
Dcrfdnniiben,  uieil  fie  iKuolänPer  finti,  unrb  man  uno  nie  überreben. 

Sd)liefilid)  nod;   ein  paar  ^'orte  über  bie  beiöen  Siitie  ber 
^^ragmente,    bie    uon    djurafteriftifdjen    unb    d;arat'terIofen 
^Nflan^engattuugen  banbetn.    5^  Ieid;ter  jene  fid)  fügen,  befto  10 
fd)nierer  ift  mit  biefen  fertig  ^u  uierben.    SBer  fie  aber  mit  G"rnft 
unb  anbaltenbem  (rifer  beobaditet  unb  beo  angebornen,  burd)  Übung 
auogebilbeten  Jaftco  nid)t  gan,  ermangelt,  ber  mirb  fid)erlid),  u>eit 
entfernt,  an  ibnen  fid)  ju  nenoirren,  bie  roal)rl)aften  Slrteii  u)ib 
beren  (5barafter  auo  aller  fllannigfaltigfeit  ber  J-onnen  gar  balD  15 
l)erau';>finben.    ST^er  ift  je  in  Jn'rfucjjung  geraten,  eine  Eosa  oanina, 
mcldie   Aorm,  ,^-arbe  unb  ix-tleitmng    fie  aud)   angcnonunen  l)abe, 
mit    einer    IJosa   einnamomea,    arvensis.   alpina,    rubigiiiosa  ^l 
uernied)feln'^     2)agegeu  bie  Übergänge   ber  Rosa  canina  in    bie 
fogenannte  Rosa  glaueescens,  dumetorum,  eolliua,  acipln-lla  unb  m 
MÜ)[loic  anbere,  bie  man  s«  »oreitig  ju  Strien  l)at  erl)eben  roollen, 
täglid)  uorf onnnen ,   ja  luobl  gar  auö  einer  unb   berfelben  "iL^ur^et 
auf  Jüngern  ober  altern,  befdinittenen  ober  unbefd)nittenen  Stämmen 
fid)   ?,c\a,m.     Sollte   aber   mirflic^    in   irgenb    einer    fonnenreid)en 
©attiuig  burdjauö  i'eitie  ©renjc,  uield)e  bie  Siatur  felbft  ad)tet,  äu  20 
finben  fein,  luaQ  I)inbert  uno  bann,  fie  als  eine  einjige  2(rt,  alle 
i^re  Aonnen  alo  ebenfouiele  Slbarten  su  bel)anbeln':'    Solange  ber 
Semeiö   fehlt,   ber  fd)uierlid)  je  ui  fübren,  baf;  überhaupt  in   ber 
Statin-  feine  l'lrt   beftebe,   fonbern  baf;  jebe,  aud)  bie  entfenttefte 
%oun  burd)  iliittelglieDer  auö  ber  anbern   Ijeruorgebeix  tonne,  fo:  30 
lange  mufe  man  uns  jeneo  'i5erfal)reu  fd)on  gelten  laffen. 

T;a)nit  foll  aber  feineoinegö  bas.  Stubium  ber  3>avietäten  alä 
überflüffig  ober  gar  uerbeiblid)  abgelehnt  tuerben.  33ian  uuid)e 
nur  nid)t  mehr  unti  nidit  mcniger  auo  ihnen,  alo  3iatur  unö 
9Biffenfd)afl  forbern.  3^anu  ift  nid)t'ö  leid)ter,  abj  ihnen  ben  red)ten  35 
$la5  an5uu)eifen,  .^ugleid)  nid)t'j  notiuenbiger,  um  ba«  ©cbäube 
ber  2i>iffenfd)aft  ^u  uollenben. 

Tie  Hiannigfaltigteit  ber  X'trten  fanb  ihren  Giegeufa^  in  ber 
Ginl)eit  beö  i'ebens.     ©leid)iine  nun  bao  i.'eben,   abuieid)enb  uon 


}.lr£iblcin  iiiib  (C-ciuiitrung.  131 

ber  mittfern  'Jcorm  ber  6cfunb[)cit,  bodi  ftctä  feiner  alten  ^Uecu'f 
treu,  in  Hranfl)eit  auoartet,  fo  fcfjmeift  jeöe  3(rt,  abmeidjen?  uon 
ber  niitttern  9Jorm  bcs  ©cuuitinten,  bodj  ftetö  i()rem  (5I)aratter 
treu,  in  meftr  ober  meniger  "iHirietäten   I)inü6er.     Unb   luie  Ba^ 

ö  ©ijftem  ber  3(rten  unb  bie  ^lu'tnmorpljofe  beä  SeSens  firf)  gegen= 
feitig  ^u  fnnibolild)er  (Jrliiuterung  biencn,  )o  u'crben  mir  bie  iH'iictiitii'c 
Äranflieit  nid)t  eljer  uerftelien  lernen,  bio  mir  bie  intrietäten  ibr 
gegenübergeftellt,  biefe  nid)t  e()er  ^u  orbnen  loiffcn,  bio  mir  bas 
Sßefen  jener  flarer  burd)fd)inict  haben.    S'ie  3:i>iffen|d;aft  fann  oud) 

10  f)icr  einer  nermittelnben  Snmbolif  nid)t  entbetnen;  in  ber  3iatur 
fclbft  iierl'd)(in(ien  fid)  frant()afte  "IKifUntbung  unb  gefunbe  Jfbart 
ebenfo  unauflöolid)  in  einanöer,  luie  beim  normalen  3u[tanbe  ber 
j^ormen  unb  bes  i^ebenö  bie  A'ormen  lebenbig  jid;  aneinanber  reihen, 
bas  Seben  feine  l)öl}ern  ■^^ulfe   in  ben  /j-ormen  ju  erfennen  giebt. 

15  9(ud)  biefe  3tnfid)t  fügt  firf)  bequetn  in  baö   obige  Srf)ema. 

Tie  unenblid)e  31uinnigfaltigteit  ber  iMirietätcn  oerbält  firf)  ^u  ber 
befttmmten,  micuuilil  unbefannten  ;\ai)l  Per  unrflid)  oorbanbeneu 
3(rten,  mie  fid)  bie  ;1iabien,  mittelft  bereu  ber  lliatbeniatiter  ben 
Äreie  in  ©rabe  teilt,  },u  öer  U)te)iölirf)teit  öentbarer  ;Kabien  wer; 

20  holten.  Unb  bie  eine  abfolute  Öefunbheit,  bie  mir  uorauojufe^en 
genötigt  fi)ib,  uerhiitt  fid)  iu  be)t  Jlrant'heiten  fomohl  einer  6e: 
f^leunigten  atö  uer^igerten  3.1ietamori.ihofe  fo,  mie  fid)  irgenb  ein 
gefegter  llmtreio  i)i  beftinujitcnt  31bftanöe  uon  feiner  3Jc'itte  ^u  ber 
Unentilid)feit   ber  Mreife  oerbält,    tiie   e)iger  ober  meiter  um  jeben 

25  -^iuntt  gebarf)t  roerben  tonnen. 

3u  &em  letzten  Satje  ber  Fragmente  nod)  ettoas  hiuiU^ufügcn 
fdjeint  überflüffig.  "Hiuf;  id)  bod)  befiird)te)i,  bafj  id)  ohnehin  fd)on 
^uoiel  gefugt,  bie  tlaren  ©ebajitV))  bec.  Jejteo  burd)  bie  3.'liengc 
ber  3i>orte  inelleid)t  abfid)t'5loo  getrübt  h^be.    Tod)  )oie  tonnte  id) 

30  fo  fd))neid)elhafter  3lufforöerung  juiberftehen':'  3Jtag  nun  ber  3Jteiftev 
ben  £d)üler  belehre)i  ober  nad)  alter  Sitte  ihn  uertreten. 

li'rnft  i)iei)er." 


in  f.  3Hle  2ni(fc  mit  ätusnoJimc  bcv  Sluägatic  uon  lioliidjcr  f;o6cii  Ijiev  „BcvIjäU"  flatt 
DCi'lialten. 

9* 


132  «erfolg. 

Über  öir  nufurlicnnigcn  nn  nflturijilUirifdjc  ^blulöuiigfii  im 
nUgcmciitfii  iiiiii  nii  nftfcilogifiljc  iiisbcfoiiöfrc. 

,/Kcnu  überall,  um  Per  UKntlid)en  Tnrftclhiiui  ein  beftimmteö 
SJilB  5er  Aormeii  ^um  Ojnmtie  liegt,  öaö  "öe&ürfnio  einer  fiiiiir; 
Itrf;en  3iad)biltiunfl  erfannt  roirb,  fo  finb  Slbbilöiingen  befonöerö  5 
ba  unentbel)rlid),  um  beftimnitc  ^-ormcn  mit  einander  nerglidien 
unt>  auo  tier  iu'r)d)ielienen  üur.eren  öeftatt  eine  innere  (^)leid)l)eit 
oöer  unuietebrt  bei  einer  allgemeinen  Übereinftininuiug  bev  'i^ilPung 
bie  3}erid)iebenl)eiten  ber  einzelnen  Aonnen  gezeigt  unb  barauo  ge= 
folgert  roerben  follen.  l'ludj  befdjränft  fid)  bie  uiörtlid)e  XarftcUung  10 
nur  auf  bie  Slnfidjten  unö  bcn  ©efid)tc4nintt  bes  "öeobadjterö,  aus 
uieldieut  bcrfelbe  bie  (^iegcn)täube  betrad)tet;  baliingegen  gute  3(b= 
bilbungen  aud)  bein  cinfeitigeu  33eo6ad)ter  eigene  befonbere  unb 
allgemeine  in-rgleidiungeu  geftatten. 

2^ie  befd)reibenbe  Xarftellung  allein  ift  nur  folaiige  ^ureidjeub,  15 
aU  oon  allgemeinen  in  45eiiel)ung  auf  befannte  i^-ormen  bie  Siebe 
ift,  ober  bie  'iBcbeutung  unö  bie  ,yunftionen  ber  ^cite  ^vl  bc,^eid)nen 
unb   au'j   ben  (iigenfd)aften    ^u   erfennen    finb.     ,'>n   biefem    Aalle 
tonnen  aud)  unimlltommne  xHbbilbungcu  für  braudjbar  gelten.   3ollte 
aber  bie  AU"ftif"  öer  jTeile  unb  il)rc  oer)d)iebene  i^ebeutung  nur  so 
imn  ber  Aorm  felbft  abgeleitet  meröen,  mie  bei  ofteologifdjen  iÜT: 
gleidnmgen,    fo  ift  bie  ;Hid)tigteit  ber  J-oIgerung  nur  burrfj  eine 
getreue  ilbbilbung  ,^u  crnieifen.    Ta  aber  in  biefem  aoUc  bie  'J(&= 
bilbungen  bie  Stelle  ber  Ocatur  felbft  oertreten,  fo  muffen  fie,  um 
fid)  behaupten  ^u  tonnen,  il)re  C'iiltigfeit  Burd)  "liaturmabrbeit,  bae  35 
ift,  burd)  33ierfmale  be^eid)nen,  bie  ihre  'Beglaubigung  in  fid)  tragen. 

S)a  mir  aber  unter  ben  raumlid;en  iü-rtjältniffen  ber  Mörper, 
il)re  ©rbfse,  i'itgt"  unb  öeftalt,  mie  JreoiranuG  (iiiologie  VI.  4-24) 
riditig  bemertt,  biefe  i'lttribute  ber  .Siörper,  alö  Slttribnte  unb  als 
iu-rbältniffe  berfelbeii,  nur  ertennen,  inbem  nur  fie  lUgleidi  auf  30 
unfere  übrigen  3inne,  bcfonbero  ben  beo  (^)etafte'5  be^ieljen,  unb 
ba  biefeö  5Se3icl)en  nur  burd)  Urteile  gefd)iel)t,  bie  jebod)  bao  ^Re= 
fultat  eines  angelmrnen,  bennifUloo  bei  allen  ^subinibuen  auf  gleid;e 

1  f.  Sm  foliiciicc»  ainjin.;  libciiiinble  ^'-'Uiou  im  -»lix--,  \>-2i  an  Woi'Uk  Cr  fdireiSt 
cim  19.  Siäfi  an  bciifiibcii:  '„^■.n  i'inincii  Iii((cti  lOi'vbe  idi  einen  (ni;cn  Sluüni;  über  bie 
ainiorbcruiiäcn,  loeUlic  nn  noturliiitoviiclic  ^bbilMingen  im  allgemeinen,  nnb  an  ofteologiftfie 
inäbejonbere  ergcljen,  übevjflncfcn.  Gnev  .viodmiofilgcboreu  mijäen  bann  bemfeUien  nad)  Se; 
(ollen  einen  für  midi  tjödift  elivennoUen  IMaij  in  bcv  Siorpliologie  geben,  oöer  ibn  »cr= 
loerfen."  ('Jiat.  Äorr.  I,  7.)  Cr  erfdiien  im  snn-iten  äfanbe  ber  aioipliologic  1X23.  Jn 
ben  Stnägnbcn  ift  er  unter  ben  Sluffäljen  „3nr  3Jatiinui(fcnfd)aft  im  allgemeinen"  entrollen. 


iilicr  Sic  j^iiforbcrmiijtii  an  inituvljillxii-ifdjc  Jbbiitmngcn  :r.  133 

3(rt  unvfcnbcn  iicnnöi^ciiQ  finb,  \o  fönntcn  in  bicfeni  3.^er[)ä[.tiiiä 
nur  plaftii"d)c  "JiadjbiUiunficn  bic  3tcUe  bcr  3iatur  nertreten.  ÜIhiö 
jebiid)  bic  vol)cn  Üiaturfiiiiu'  nur  in  il)i\'v  (^)cmcinfrf)aft  i'cnnöficn, 
bao  ocrnuid  bao  flclnlbctc  i'hic^c  and)  allein   \u  crfaffen,  inPcni  cö 

-i  bie  beu   uHörpcrn   nur   mittelbar   lUfoniincnbcn   (i"i(icnid)aften    nad) 
if)rcn  ©cl'c^cn  ^u  crtenncn  unb  su  enncjicn  bcfäljicjt  ift. 

2"icic  (i'i(icnfd)aften  ber  .HLirper,  bcrtn  rid)tic\e  ^^cnntniä  unb 
J(nuH'nbuni'(  and)  einer  ,3eid)nun(i  bie  nöüicte  'iiebciitfamfeit  eines 
erl)abenui    JUnpero    ^u    fiebcn    nerniöiien,    finb    bie    rciielinätui^en 

10  ©irfungcn  iion  Isiidjt  unb  3d)atten  unb  ber  Vinieu;  unb  l'uft= 
pcrtpettine,  monad)  ein  tüd)tiger  -J>taftit'er,  luic  bicä  öftero  bei 
'i.Hirträtgeniälben  gefdje^en  ift,  nad)  einer  tioUfommnen  Slbbilbung 
einen  Mörper  mobellieren  fann,  ber  in  alten  äuf^eren  iH'rhältniffen 
unt)   Aovnien  bem  Criginal  ber  „^eidjnung  ebcnfo  ähnlid)  ift,    al5 

15  eine  luid)  biefem  iliobell  unter  gleidjer  'i-ieleudjtung  unb  gleid)eni 
6efid)töpunft  gefertigte  Si-''^)"""!^  ^ci"  crften  3lbbilbung  gletd)  fein 
niirb.  3^ic  ühereinftinimenbe  3iUrfung  ber  33eleud)tung  unb  ber 
Vinieu:  unb  i'uftperfpeftiue  ift  bemnad)  aud)  bao  d)arafferiftifd)c 
llierfiiuil    ber  iHilItoniinenl)eit   aller   naturl)iftcrifd)er   3lbbilbungen. 

20  66  fann  balier  eine  'iHnfdiiebenlieit  ber  artiftildjcn  Jarftellung  non 
bcr  unffenfdiaftlidjcn  nicl)t  angenrmmen  mcrben.  Xie  ftrcngfte 
33ccbad)tung  biefer  Siegeln  ift  für  bcn  ^uicrf  ber  einen  toic  ber 
anbern  glcid)  crforbcrlidi,  unb  nur  bcr  I1tange(  uiläng(irf)er  -faleutc 
bat  bie  Ji>iffcnfd)aft  genötigt,  :;ur  Grreidjung  ihrer  .^uierfc  anberc 

25  äßege  ein^ufd)lagcn. 

J'er  grof^e  ^Hlbin,  ber  bicfeö  3>erl)ältnio  rid)tig  ertanntc,  l)at 
un§  allein  Stbbilbungen  gegeben,  bie  ein  cmigeä  5]iufter  bcr  Tu\d)= 
ahmung  bleiben  roerbcn.  (io  muf?  für  -IJJutniillcn  cineS  jugenblid) 
aufftrebentien  Wcnico  angcfei)cn  nierben,  baf;  '^v  (Samper,  ber  in 

:jo  allen  .^uieigen  ber  bilbcnben  Münfte  grof;e  ,A-crtigfeit  bcfaf;,  fid) 
gegen  9(1  b ins  ^Jafeln  crtltirtc  unb  .^ucrft  bie  'Jlnforbcrung  auo; 
fprad),  bie  fid)  bis  auf  unfcre  3t'it  erhalten  l)at,  iia^  alle  natur: 
hiftorifd)cn  ©cgcnftänbc  nid)t  perfpcftifd),  fonbern  jum  ^J3e()ufe  ber 
iH'rgleid)ung   jcber   2^eil   auo   feinem   'JJiittelpuntte   angcfel)cn   unb 

s5  geseid)net  nierben  muffe.  Taf;  bicfc  'I1cetl)0iie  an  fid)  nid)t  rid)tig 
fei  unb  eine  fold)e  mit  2d)atten  unb  Ii'idit  aucigcfü^rtc  oeid)nung 
niemalö  bem  (Sl)arafter  beä  ©egenfttt)ibeö  cntfpred)cn  fann,  um  fo 
meniger,  olS  ber  ©egenftanb  in  feinen  Jyfi'ii'i-""  mannigfaltiger  unb 
im    ganjen    größer    ift,    bebarf   rool)t    feineö    meiteren    ^Bemeifeg. 


134  Dcrfolg. 

Sturer  bem,  ba^  aud;  biefe  5Jtet[)obe  uu§  nid^t  ber  5Jlü()e  über()e6t, 
einen  ©eflenftanb ,  bcr  einer  bcfonbern  "iNergrcicfiun;!  untevroorfen 
roerben  foK,  uon  nu'lu'evn  3citen  alnubilöen,  luirö  jeöer,  öcv  bie 
Siegeln  ^cr  'l>cv)pcltii'e  imlftontmcn  iniie  hat,  bei  'i>eriileid)ung  einer 
^eic^nung  nad)  iHlbino  llietl)0&e  leid;t  öen  öeiidjtopiinft  anffinben,  5 
am  ineldjcm  er  feine  i^ergleicöungen  ju  machen  unb  bie  3Serf)ältnilfe 
mit  eben  ber  ©eniiß^cit  ^\l  benrteiten  bat,  loie  bei  einer  3i'id)nung 
nad)  Camp  er '5  'Sianier,  bie  überbaupt  nur  einer  ungeübten  Vanb 
Sur  'JJac^bil&ung  ein^ctner  XdU  su  empfebteu  ift.  i^enn  bie  ein= 
fac^e  "i^orridjtung  eine»  mit  einem  "-Bteiftift  »erbunbenen  jyinfel=  lo 
mefferä  reidjt  [)ier  [jin,  imn  einem  fotiben  ilörper,  roie  5.  2i.  einem 
Änod)en,  einen  fiebern  Umrij?  ',u  oerfertigen,  foroie  fid^  aud&  mit 
.^ilfe  einer  aus  einer  einfadjen  ötaäfd^eibe  beftefjenben  unb  mit 
einem  beiücg(id)en,  robrartigen  3(b)'cben  nerbunbeucn  Camera  olara 
bie  innern  iu-rbiiltnifje  eiueo  Gicgen[tanbeö  binlängtid)  genau  be:  13 
ftimmen  lall'en.  Die  Überzeugung,  baf?  ^ur  'öolltominenbeit  aKer 
Umriil'e  mie  su  ihrem  iierftänbniife  bie  .Üenntnie  ber  ^f^crfpe{tioe 
unertäfelid)  ift,  muf,  uns  and;  bie  Un,zu[ang(id)feit  beö  Gamperfdjen 
3>erfal)ren'3  tlar  mad)en. 

Siefe  flietboPe  foHte  enb(i^  einer  nod;  mangelhafteren  mcidjen,  -20 
bie  baburd),  iaf,  fic  mit  'l^unften,  ^'inien  unö  23infeln  operiert, 
3(nfprii(^e  auf  geometrifd;e  "Beftimmtheit  ber  ■i^erhältnilfe  madjt  unb 
im§  jugleid;  auch  bie  JJefultate  ber  33erg[eid)uugen  ,zuuimeffen 
imternimmt.  i'Htein  ba  hier  alle  ■^^unfte  einco  runben  .Slörperä, 
auö  n)e[d)en  bie  i^inicn  geu^gen  finb,  nur  unllfürlid)  angcnonunen  23 
roerben,  aber  feineöraegö  mit  "i^eftimmthcit  anzugeben  finb  unb  afs 
auf  einer  ^iad)c  [iegenb  bargeftellt  lucrben,  fo  ift  biefe  3trt  ber 
Sßergkic^ung  aud^  ntd;t  einmal  auf  3i-'i^"ii"9t'»  anroenbbar,  bie 
nad)  fotdjer  "Btethobe  uerfertiget  finb,  nodi  niet  u'eniger  ui  in'r; 
g[eid)ungen  berfelben  mit  bcr  'luttur.  -m 

2)a  aber  eine  'iH'rgteidjung  organi)d)er  .SUirper  nur  in  'üo^ug 
auf  bie  Scbeutung  ber  Serfdjieöenheit  getiad;t  roerben  fann  unb 
bie  aEgemeine  33eobad;tung  bahin  fd)on  feft  ftetjt,  ^a)>,  fid)  in  ber 
ganjen  Statur  nid}t  Jiroei  Mörper  auffinben  [äffen,  bie  fid;  in  bem 
©rabe  roie  ^roei  i!(bbriide  einer  ^orm  gleidjcn,  ja  in  ben  höbfren  33 
Drganifationen  nid)t  feiten  bie  näd)ften  unmittelbaren  Siad)fommen 
gröfsere  iverfd)ieöenbeiten  geigen  alo  bie  entfernteren  ©lieber  üer= 
roanbter  ©efd^techter,  fi^  and)  nid;t  einmal  ^roei  'Stätter  eineä 
Saumcö  iHillf'ommen   gleid^   finb,  fo   ift  nid;t  moh^  S"   begreifen. 


über  iic  infortfrimgeii  an  notiirljtlorifrin'  3Vl)bU^u^gc^  !c.  135 

loaä  buvd)  ein  fo(cf;c5  iu'rfa[)ren  au^gemittett  uieröcii  foll.     2)tefc 
5Uet^obc  ift  cbenfo  uiuu'fcfiicft   ^um   -)uid)U'td)iu'n   nnc    umt   "i^cr: 
gleichen,  ba  bas  3(ugc  gum  ^Jicifcii  bcr  iH-vhältnific  nur  bcr  liori: 
Sontaten  unb  uertifalen  2inie  bebarf. 
5  Üiidit  nioniger  uiuiogrünbct  ift  bie  tum  einem  anbcrn  ^?catur= 

for)d)cr  lUiögcipvodjcnc  OJicinung,  Mf,  bic  Xingc  nid)t  nad)iubilbcn 
feien,  loic  fie  erfd)cincn,  foubern  loie  fic  an  fic^  finb.  G'3  ift 
fdjiuer  ^it  begreifen,  mao  unter  biefer  Jorberung  nur  uerftanbcn 
iiicrbcn   foU,  ba  bie  iRebe  oon  x'(bbilbungen  ift,  bie  einzig  anju; 

10  seigen  bcftimmt  finb,  mie  man  fid)  bie  Giegenftiinbe  ror^ufteffen 
l)abe.  3lHio  bie  Tinge  auf;er  ibrer  (!'rfd)einung  an  fid)  finS,  fann 
nid)t  nnihl  ein  ©egenftanb  ber  bilbtid)en  -DarfteUung  fein.  3oI(te 
aber  öaöurd)  geforöert  merben,  ,^i  .geigen,  mie  bie  i'ingc  in  ibrem 
3ufammenbange  ciufierlic^  unb  innerlid)  ^ugkirf)  betrarf)tet  crfdjeinen, 

15  als  feien  fie  Jurd)fid)tig,  maö  aud)  burdi  Turdifd)nitte  gezeigt 
roerben  fann,  fo  ftiinbe  bann  aud)  bicfc  Aorberu)ig  uufcrer  i'ietbobe, 
bie  ©egenftiiube  in  ber  Ci'inbeit  ihreo  (Sbaraftero  non  einem  Stanb= 
^imhc  am  betrad;tet  ,5u  ^cidjuen,  nid)t  entgegen. 

Sa  aber  ()icr  bie  Sli^tigfeit  ber  3>erglcic^ung  bie  3>o[Ifommen: 

20  l)eit  ber  ot-'icf)'!"'!*^  noraucfeljt,  ja  bie  Aäl)igfett  ber  crfteren  auf 
bas  "iH'rmögen  ber  legteron  fid)  ge)inffermafien  grünbet,  fo  ii't  jeöem 
'3uiturforid)er  bie  luillftäiibigfte  yU'Jintni'ö  von  i;id)t  unb  2d)atten 
unb  be)t  ^'inieu:  unb  ^'uftperfpettinen  unerliifilid) ,  ba  man  ol)nc 
ben  i'oUtom)ncnften   'i^efilj  biefer  .^cnntniffe  roebcr  rid)tige  mifro= 

25  ffopifdje  53eobad)tungen  niad)en  fann,  iirbem  biefe  feine  Überzeugung 
burd)'o  Gietafte  geftatteu,  nodj  irgenb  eine  Sfbbilbung  rid)tig  ?,u  be= 
urteilen  lu'rmag.  X'ie  »ollfommenfte  .^cnntnio  ber  ©efet5C  beä 
Setjeii'j,  )uorau6  Ijii'r  baö  Sefen  ber  C'rfd)einungen  crtannt  mirb, 
unb  jiuiburd;  bie  i)inge  ebenfo   5U  unfern   Sinnen   fpred)en,  roie 

30  fie  burd)  ibre  ber  5(uf;enniett  ,iugctef)rten  Sinne  fid)  cntroirfelt  haben, 
fa)xn  in  ber  3taturforfd)uug  nid)t  ntä  eine  un)iicfc)U[id}e  'i(uf;erltd)feit 
betrad)tet  unb  abgelehnt  UH'rben,  ba  niir  bac«  ^'■"•i'i''-'  "'t'"  '"  ber 
äuf;ern  (i'rfdjeiiunig  auf^ufaffcn  nernuigen,  foinie  bagege)i  and)  bie 
höhere  .s^unft  ihr  ^ief,  ber  Darftellung  £'eben  ,s|u  fd)affen,  niemals 

35  burd)  blof;e  3iachahnumg  ber  toten  ,5onn  crreid)en  fann,  luenn  fie 

bie  'öebeutung  bcr  ,^ormcn  nid)t  int  QnncDt  ^u  erfaffen  nennag. 

ll))t  biefer  XHnforberiDig  atif  eine  beque))te  -l!jcife  ^u  genügen, 

entpfehlen  nur  im  3t''d)in'n  menig  geübten  5iaturforfd>'rn  für  fleine 

©egenftiinbc  bie  Camera  lucida,  uio,5u  bao  fteinfte  Stahlb(ättd;en 


13  6  Hcrfolg. 

mit  bcm  bcftcn  ßrfclg  s"  (icbraudicn  ift,  für  c^röficvc  ©cncnftäiibe 
bie  Camera  i;lara.  J-ür  (^rope  Clijcftc  abtr,  bic  fid;  nur  in 
ßcniilfcr  J-criie  nts  ein  ©anjes  übcricl)cn  laffen,  ninrc  ein  mit 
9ie|fnben  überipanntcr  '1ia()nu'n  unb  ein  mit  einem  unuevrüdliaren 
3tbiel)en  beietueo  „Seid)enbvett,  auf  bem  fid)  bie  bem  5iel3rnbmen  5 
entfpredienbeu  Tauibrnte  in  beliebicu'r  ©riifse  sum  ^i'ici)"?"  flc^cgen 
finben,  allen  anbern  iHirrid)tuncien  iipr,^u^iel)en.  (Jö  bebarf  mot)! 
faum  ber  G'rmä()nunfl,  baf;  l)ier  ber  ©eiienftanb  noiltommen  rid)tig 
l)inter  bem  ;1iahmen  aufi'ieftcllt  aniienommeu  mirb.  Siere  unmittelbar 
nad)  bem  Veben  ju  ^eidir.cn,  fauu  nur  non  i^'übter  ^■lanb  unter:  lo 
nommen  nicrbcn.  ä^Jeniger  Geübten  fnnn  ein  nad)  einer  3lb= 
bitbung  ge)nad)ter  Gntnnirf  ^ur  bequemeren  3luefül)nnm  und)  bem 
i'eben  bieuen. 

b' 311  ton." 


^nbem  nun  ber  93ieifter  au5fprid;t,  mao  er  lum  fid)  felbft  10 
unb  feineocileidjen  forbert,  babei  aber  )iad)fid)tii3  bie  Süncieren, 
.'öcranftrebenben  belehrt  unb  ihnen  ted)nifd)e  ^^ilfornittel  ^ugefteht, 
ja  empfiehlt,  betradjten  mir  feine  beiben  neuen  ."ijefte  ntit  aber= 
matiger  Üeuumberung  unb  müßten,  menn  luir  unfern  ^Beifall  in 
SBorte  faffen  foUtcn,  nur  bas  ju  roieberholen,  uuis  mir  lum  bem  20 
oorigen  auögefprod)en  hnben. 

5!?ir  fehen   hier  bie  i)iaubtiere   unb  Jöieberfäucr  ebenfo   be^ 
hanbelt,  mie  'oa^j  S^iefenfaultier  imb  bie  Jidhiiutigen.   Xer  Münftler 
fe^t  fid)  an  bic  Stelle  ber  'Ifatur  unb,  unio  in  biefem  J'^"»-'  "nd) 
me()r  ift,  an  bie  Stelle  ber  ?3iufeen  unb  giebt  un§  Senittniä  non  25 
i()ren  in  ber  2Selt  meit  mnher  nerbreitcten  unb  ^erftreuteu  Srf)äften. 

3)töge  bod)  bie  3lnevfenining  fo  grof;er  innbienfte   bei  feiner 
fernem  Strbeit  bem  unermübtien  ili'anne  imt)ter  gegenuuirtig  fein! 

S'aö    bei    ben   '^.Hidjpberjnen    fd)on    eingeführte   ©efpenft    ber 
äußeren  ©eftalt  mirb  and)  bei  ben  SlUebertäueru,  im  hbd)ften  ©rab  so 
aber   hei  ben   flcifd)freffenben   3^iercn    bebeutcnb,   inbem    bie  33e: 
haarung  aller  Körperteile  nad)  ihrem  iierfd)iebenften  Charatter  au§: 
gebrürft  ift  u)\b  sugleid)  alo  ©runb  bem  Sfelett  ^ur  Jvclie  bient. 

2ief  cingreifenb  in  .Hunft  unb  Si>iffenfd)aft  mirb  biefe  3lrbeit 

20  f.  Unten  e.  34c.  —  21'— 33.  b'2aton  UeJ  fiiiitci-  bcii  Sfclettcii  ein  Sdmtteniilb 
beä  betvcffenbcn  lievcö  nuttrctcn.  Unten  E.  351  3-  12— U  itigt  (äoetfie:  „  rt-erncr  mufe 
ber  ©cbanfe,  hinter  ben  Sieletten  ber  ^tad)t)bermen  ein  Edjüttcnbilb  be'j  lebenben  Ziereä 
auftreten  ju  lüffen,  als  ^öcbfi  geiftreid»  gerüljmt  roerben." 


ilbcr  tiir  ^nfor^Eru^gclI  an  nütiirl)i(lorirrljc  ÄbbiliungEU  :c.  137 

fortuiivfen,  loic  m\-  bcnn  tioii  ino[frtcf)cii  'i^ctracf)tun(icn  mir  eine 
()ier  bcrülircn. 

2d)on  im  cvftcn  'i^iuibc  bcr  "flunplioloiiie,  2.  ■'<il,  Inibcn 
niir  Sae  -^^rofil  bce  athiopifdjcn  Sdimcin':.  (^'iHltonö  -^.nidiDlicniu'u, 
5  Tab.  XII.  Fig.  b)  in  53clrad)hm(i  !ie^C(^cn  unb  bic  uorvapcnl'en 
3(uf|en[)ö()(en  bei  inonftrcfcr  Stclhnui  i^ci^cn  bae  Hinterhaupt  ^u 
alö  ein  ,3'-"'cf)'-'"  ''fi'  i*-'ilbl)eit  unb  ')io()()eit  bcö  GJefdjöpfeo  an: 
(U'feficn. 

GS  gefdjat)  biefeö  bei  ©elcgcnl)eit,  a(o  mir  uon  beni  2d)äbe[ 
10  eines  Urftiero  ju  fpred)en  ()atten,  an  uield)eni  bie  3(utieiifapfeln 
meiter  porfpringcnb  unb  [)öl)er  ftinaufflcrücft  evfdjiencn  alo  an  bem 
ciröl5ten  s^fjnicn  xingarifdien  Cdjfen;  einen  ueimaubten  %all  brnd)te 
uns  bie  bilbenbe  Auiift  entgegen. 

3ln  bem  (i1gini"d)en  "^.ifevbefopf,  einem  ber  l)errlid)ften  JHefte 
bev  l)iid)iten  Aiunftjeit,  finben  fid)  bie  3lugen  frei  hernorflebenb  unb 
gegen  bao  £l)r  gerüd't,  moburd)  bie  beiben  Sinne,  ©efidjt  imb 
©ebör,  unmittelbar  ^ufammcn^umirten  fd)etnen  unb  boQ  er()abenc 
Ck'fdjiipf  burdi  geringe  23enicgung  fouiolil  hinter  fid)  ,iu  hören  ak> 
^u  bliden  fähig  U'irb.  CS'o  fieht  fo  iibermäditig  unb  geifterartig 
20  auo,  aki  nienn  es  gegen  bie  'Jcatur  gebilbet  unire,  unb  bod),  jener 
33eobad)tnng  gcmä^,  Ijat  ber  iiünftler  eigentlid)  ein  Urpferb  ge; 
frfjaffen,  mag  er  fo(cheG  mit  Stugen  gefehen  ober  im  Seifte  iicr= 
faf;t  haben;  unö  menigftenö  fdieint  eo  im  Sinne  ber  hbdjften  'ipoefie 
unb  J^ihtlichfeit  bargeftellt  ^u  fein. 

S'ao  iH'netianifd)e  perliert  unvflid)  bagegen  unb  gerabe  "oa-- 
burd),  büß  bas  3luge  meiter  pom  Chv,  weiter  nom  .^)interhaupt 
abrücft,  ob  mir  gleid)  nid)t  fo  gering  iion  ihm  beuten  olö  ber 
englif^e  9JJaIcr  i'taiibon  in  feiner  Cornjun-aison  entre  la  tete 
d'un  des  chevaiix  de  Venise  et  la  trte  du  cheval  d'Elgin  du 
10  Parthenon.    Lond.   1818. 

Cb  feine  ^Behauptung,  bac.  3lthenienfifd)e  'l^ferb  ftiiiune  in 
feinen  A^iaupttcilen  mit  ben  ed)ten  arabifd)en  Siaffenpfcrben  jufammen, 
ridjtig  fei,  münfd)ten  mir  non  .{^^erm  b'Süton,  alo  bem  fcmpeten: 
teften  3iid)ter,  befräftigt  su  fehi'"- 

Sollte  man  nad)lefen,  wa<i  mir  M.  u.  31.,  'iB.  II.  .0.  2,  2.  '.'S, 
über  beibe  '^^ferbetöpfe  gefagt  h^ben,  fo  loirb  man  eo  h't'i"  glt'ich' 

3.  311  biejer  äuägabe  S.  355.  —  31 — 34.  b'SUton  Bcbauert  in  Sejug  oiif  biefc  Stelle, 
bag  er  bcn  Slutfo?  ju  (pät  —  er  mar  eben  rcn  "Berlin  abgereift  —  erfialten  f|Obe,  fo  tai 
er  bas  hier  gen>ünfd)te  Urteil  nur  auf  Oirunb  rou  ,'^ei(linungcn  njiirbe  obgebcn  fönnen. 
(9!flt.  florr.  I,  ü.)  —  35.  S.  u.  a.  =  «unfi  uub  Altertum. 


138  ötrfolg. 

fciUo  auuicntibiir  finticu.  ßegeniüärtig  finb  fo  maurf)e  3t6oiüffe  biefeä 
iin)"d);it.U>arcu  ;HcftO'ö  in  i}cut)"d)(anti,  baf!  A-vcunbo  bcv  fiunft,  bcr 
■DuUur  iinti  bc'ö  'JÜtcvtiim'j  gav  iiiobl  öiio  "Jlnidicnicn  tiCöfcUH'u  firf) 
:H'r[d)affi'u  föimcii;  tiaf;  uik>  twtiuvd)  ein  neuer  "Jcatuv^  unb  Munft6e= 
griff  mitgeteilt  merbe,  inödjte  unter  U;in)id;tigen  nml)!  feine  ^rage  fein. 


Drei  giinlligr  Kcjcnlionen. 

Um  bie  9(utüvfd)aft  tft  es  eine  eigene  3ac^e!  Si^  um  ba§, 
inaö  man  gekiftet  \)at,  ^n  viel  ober  ,^u  nienig  befümmcm,  ein§ 
nuid)te  nuil)l  ein  A"e[)ler  mie  bao  anbere  fein,  ^'reilid;  roilt  ber 
lebenbige  llienfd)  aufö  Seben  mirfen,  unb  fo  uninfd)t  er,  baf;  feine  ic 
3eit  nidjt  ftunnn  gegen  il)n  bleibe  ^d)  babc  niic^  bei  äftljetifdjen 
3(rbeiten  über  ben  Stugenbtid  nirf^t  ^u  bettngen,  boc^  roar  id)  mit 
mir  felbft  übereingefommen  unb  füblte  menig  öenuf;  am  'Beifall 
unb  üon  ber  Ifiifibilligung  menig  ilrger.  ^sngenblidjer  i.'eid)tfinn, 
©toli  unb  Übermut  balfen  über  alle«  meg,  mao  einigermaßen  un:  is 
angenehm  gemefen  rnare.  Unb  bann  giebt  im  böbern  Sinne  bas 
@efiil)l,  baj;  man  bas  alleS  attein  t()ue  unb  t[)im  muffe,  baj;  bei 
biefen  'Isrobuftionen  un§  niemanb  \)d\cn  fann,  bem  ©eift  eine 
fold)e  Äraft,  baf?  man  fid)  über  jebeö  ■yinberntö  er[)oben  fü^It. 
3tud)  ift  eö  eine  freunb(id)e  GJabc  ber  "^latur,  baä  ■Oeruorbringen  20 
felbft  ein  'Vergnügen  unb  fein  eigner  'i.'obn,  fo  baf;  man  glaubt, 
feine  meitere  'Jlnforberung  mad)en  ,5u  bürfcn. 

^m  3Öiffcnfd;aftIid)en  i)ab'  id)  e§  anberä  befunbcn;  benn  um 
t)icr  ju  irgenb  einer  3(rt  oon  ©runb  unb  'öefi^  S"  gelangen,  er: 
forbcrtS  ^-kif-,,  Mül)^,  3(nftrengung,  unb  uiao  nod)  niebr  ift,  mir  23 
füf)[en,  bafi  ()ier  ber  einzelne  nid)t  l)inreid)t.  "ißtr  bürfen  nur  in 
bie  @efd)id)te  fefjen,  fo  finben  mir,  baf;  e^  einer  J-oIge  oon  bc; 
gabten  33tännern  burrf;  3"tir^)U"berte  burd)  beburfte,  um  ber  'JJatur 
unb  bem  93ienfrf}en[eben  etioaä  abjugeunnnen.  ium  ^afjr  ju  ^a^r 
feben  mir  neue  (Sntbecfungen  unb  überzeugen  unö,  baf;  l-j'm-  ein  so 
gren^enlofes  Jelb  fei. 

G.  Erofbem  f)iev  bie  Üöerfifirift  „Brei  aünftige  Mejenftoncn"  ftc^t,  finben  ficfi  unten 
im  Eerte  blofe  bereu  jtDei.  ©oetbe  hatte  iDohi  intmerfort  bie  brei  im  ßebanten,  bie  aud) 
unten  S.  1  '.^,  3  ^^ — -^  loiebcr  oortommeu:  Giöttingcv  ijlnjcigcn  Je&ruar  17;tl,  Giottiaitc^c 
(Setelirtenjeitung  Slpril  IT.a  unb  3lttg  beutiAe  aibliotlicf  8b,  Uli.  Jl*  behalte  baher  bie 
Ü6erfcfirift  „Srci  u.  f.  ip."  bei.  Set  'aufjaij  ficht  iuerft  in  ben  .tieften  suv  Hiorphologic 
(I8ä0).  —  23—31.  Herfclhe  Oebanfe  finbet  fidi  in  bev  iSefdjic^te  ber  Sarhenlehre  (1.  ab» 
tetlnng):  „Die  Hienfijien  finb  überhaupt  ber  .«unft  me^r  geipocfifen  al4  ber  äüiffcnfc^aft. 
Sene  gekürt  jur  grojen  »ytlfte  iSincn  felbft,   biefe  jur  großen  ^älfte  ber  äSelt  an.    Sei 


^liiticrE  i=rcuntiliiijkcttcn.  139 

SBie  roir  alfo  Ijicr  mit  Gruft  arbeiten,  nid)t  um  uuferer  fetbft, 
fonbern  um  einer  roüröigen  Sac^e  roiKen,  fo  ocrlangen  mir,  iubem 
mir  öie  33v'mü()un(ieu  nirterer  auerfennen,  aud)  auerfannt  ,^u  feiu; 
mir  l"e[)uen  uno   uad)  -Oilfe,    ieilunlime,  Aoröeniio.    3(ud)  taxan 

5  l)ätte  eo  mir  nid)t  i^efehlt,  unire  id)  lUifmerffnmer  (^emeteu  auf  ?a5, 
uiaö  in  Ser  ijeleljrteu  iöett  uorc^inii;  allein  i^ao  raftlofe  '-öeftrcben, 
mid)  nad;  aHen  Seiten  aus^ubitöen,  bao  mid)  gerabe  in  bem  2)io= 
utent  überfiel,  alö  bie  uugebeuren  -ffi.'ltbet^ebenbeiten  um  innertid) 
beunruhietteu,  iiuRerlid)  beöränc;(teu,  lu.ir  Urfad)e,  öaf;  id)  (\av  nid)t 

)  barnad)  frai^eii  tonnte,  mas  man  non  meinen  miffenfd)iiftlid)en  3(r= 
beiten  l)alte.  Xalier  mir  benn  öer  uninberfame  Jall  beiiegnete,  baf; 
jroet  ber  ^Bletamorpfiofe  ber  "l^flan.^cn  fel)r  günftige  iHe^enfionen : 
eine  in  ber  G)ot()aifd;en  G5etel)rten^eitung  uom  23.  Stpril  1791, 
bie  anberc  in  ber  l'Ülgemeinen  beutfdjeu  i^ibtiotbef  Sb.  116,®.477, 

i  mir  erft  fet)r  fpät  lun-  iUugen  tarnen  unP,  als  biitte  ein  günftigeS 
©efdjirf  mir  etmaö  angenebmeo  auffparen  molfen,  geraöe  5u  ber 
3eit  mir  begegneten,  afe  man  in  einem  anbcrn  /iciit  non  allen 
Seiten  l)ix  gegen  mid)  auf  bie  fdjnööefte  ®eife  ju  nerfabren  fid) 
erlaubte. 

'  Zitiere  i:rcuiiölitl)liritcit. 

i^ußer  biefen  i'lufmunteruugen  belobnte  mid)  aud;  bie  3tuf= 
naijme  meiner  fleinen  Sd^rift  in  eine  @otbaifd;e  Gucpflopäbie, 
roorauö  mir  roenigfteno  r)erüor;ugeben  fd)ien,  baf;  man  meiner  3tr: 
beit  eitrigen  ?)tut3en  in-o  allgemeine  uitraue. 

^uffieu  hatte  in  feiner  (i'inleitung  ^ur  'l>flan^enlebre  ber 
SKetamorptpfe  geöadjt,  aber  nur  bei  Öelegenl)eit  öer  gefüllten  unb 

jener  läßt  fic^  eine  Giitiotitilung  in  rein:i-  ^-olgt',  bicje  fauin  odne  ein  uneiiblicbe^  3"' 
fommcn^äufcn  bcnten.  äBaä  aber  ben  Untcrfdiieo  ootiiioilidi  beftimrat:  bie  flunft  jc^liejl 
fK^  in  i^ren  einjelnen  'B.-rfen  ab;  bie  äBiffcnidiait  eijtftjint  unä  grenjenloä." 

14.  Sic  Meienfibn  in  ber  älUgemeinen  beuti(fi;n  Öibliotfiet  fagt:  3eber  3!aturforf(6er 
„rotrb  bei  Ecfung  biejer  (leinen  Si^rift  feine  Gnoartungeti  me[)r  alä  erfüllt  feljen.  Der 
fc^orffinnige  Sinter  enthüat  liier  bie  5iatnr  bei  einer  itirer  roicfitigften  Operationen  mit 
foli^er  aBabrbeit  unb  bef<6;ibener  äSiirbigunj  ber  Srenien  unfcre-ä  ISrEenntniänermögenä, 
bog  man  ficfier  Sehaubien  tann,  bie  3ßiifeni<fiaft  ber  .«rautertunbc  ift  nicSt  buri  eine 
^qpotbefe  m:[)r  eriD:itert,  fonbern  fie  ift  bnrch  nriltere  'äefttmrniiiig  ber  luahren  üBirfung 
ber  Maturträfte  roirtlicb  bereidiert  unb  ein  grofici  5;lo  für  ben  Öoin  ocs  goriiliero  eröffnet". 
S)er  Seienfcnt  idiUeJt  mit  ben  ffloitcn :  ,.'ä;i  folcfi.'r  äluSriiituiig  mit  (>leifl  unb  .«enntniffen 
roirb  ber  .fjerr  Serfaffcr  geroiB  felbft  bie  '^äflic^t  lebhaft  filblen,  feine  Unterfutfiungen  roetter 
fortsufefen  unb  fein  Serfpreifien  einer  auäfilljrlicben  öelianblung  biefeä  ISegenftanbeä  baib 
erfüllen."  Siefe  :S:ienrton  fonnte  @oetI)e  in  einem  piel  liöfjeren  iWa^e  befriebigcn,  alä  bie 
S.  101  enpä^nte  in  tiin  Sottinjer  ainjcigen.  3er  Meienfent  icigt  ein  grojeä  äierftänbniä 
für  bie  bebeutfamc  I^ot,  roeli^e  Soet^e  get^an  fiat  unb  6ält  ficfi  roeniger  bei  Q'inseln^eiten 
ouf.  —  2a  3uerft  1.120  in  mn  äeften  „jur  ÜJlorp^ologie"  oeröifentli^t. 


14:0  »«folg. 

monftvofcn  '^himcu.    Taf;  ()icr  mirf)  bn§  @efc^  bcv  rcgermnfjißcn 
Siltiuiui  ^u  finbcii  fei,  u'av&  uid)t  f(ar. 

Uftcvi,  in  bcv  oürdjcr  "Jlnoiiabc  Bco  ,3"'Üfi'lcf)en  9[2erf§  1791, 
iicrtprid)t  in  feiner  oiuvibe  ui  jener  Crinleitnnci  fid)  ü&cr  bicfcn 
©egenftanD  ,511  ertlären,  inbem  er  fagt:  De  Metamorphosi  Plan- 
tariim  egregie  nuper  Goethe  V.  (1.  egit,  ejus  libri  analysin 
uberiorem  dalio.  Sciber  ()a[ien  nno,  midi  nbcr  bcfonberQ,  bie 
nädiftfotgenben  ftürniifdien  Seiten  ber  'i^emerfungen  Siefeo  nor^üg: 
Iid;en  'DJinnneä  beraubt, 

aLUUbcnoiü,  im  Örunbrif;  Per  Mriiuterfuntie  17:i2,  nimmt 
feine  ^enntnig  oon  meiner  3(rbeit;  fie  ift  i(}m  jebod)  nid)t  un= 
befnnnt,  bcnn  er  fagt  pag.  343:  „2}nS  ii^ebcn  ber  -^^flan.^e  ift  a(fo, 
mie  .'i>err  Roet()e  iicur,  artig  fagt,  ein  Sluobehncn  unö  3"l^Ti""e""= 
5ie[)en,  unD  jene  3lbnied)felungen  mad)cn  bie  nerfAie&enen  '^'eriobeu 
beö  i'ebeno  auö."  Xao  artig  t'nnn  idj  mir  t>enn  mol)l  gefallen 
(äffen,  befonbers  an  ber  eljrennollen  Stelle,  roo  bae  Gitat  ftelit; 
bae  egregie  bes  •''>crrn  Ufteri  ift  benn  aber  bod;  niel  artiger 
iinb  nerbini)lid)er. 

3(udi  antere  'Dcaturforfdier  beu'igten  mir  einige  X^lufmertfamfeit. 
Satfd)  ium  '-yemeife  feiner  '"Iceigung  uni?   i^anlbarfeit  bil?et  eine  : 
Goetbia   unb   ift   frennb(id)   genug,   fie  unter  Semper  ymun  ^u 
feften;  fie  er()ielt  fid)  aber  nidjt  im  £i)ftcm.    äi^ie  fie  je^t  f)eiJ5en 
mag,  müf5t'  id)  nidit  anzugeben. 

j!?o[)(nHiIlentie  ilüinner  auf  bem  llH'ftermalb  entberfen  ein 
fdjöncö  "l'cineral  unb  nennen  eö  mir  ^u  i?ieb  unb  (i'bren  (^)oet()it;  : 
bcnen  Aierren  CS  ramer  imb  3(d)enbad)  bin  idi  bafür  nod)  uielen 
5^anf  fd)ulbig,  cbgteid)  biefe  ^Benennung  aud)  fdjnell  au^j  ber 
Crijftognofie  nerfdjmanb.  (S"5  Ijiefe  aud)  9tubinglimmer,  gegcnroärtig 
fennt  iiwn  e§  unter  Jer  1k'ieid)nung  '^«Hrrbofiöerit.  93iir  )Uür  eö 
genug,  Safe  bei  eiiu'm  fo  fd)i.inen  3uituvprobuft  man  aud)  nur  eiium  ; 
3(ugen6Iitf  an  mid)  gebad)t  hatte. 

Ginen  britten  in-rfud),  meinem  ^lanu-n  in  ber  Sh>iffenfd)aft 
ein  2;enfmal  ju  fe^en,  mad)te  in  ber  letzten  3eit,  in  ßrinnenmg 
früherer  guter  5>er[)ä[tniffe,  ^|>rofeffor  ^-ifdjcr,  meldjcr  1811  in 
■öiosfau  Prodromuni  craniologiae  comparatae  ^erauö= : 
gab,  morin  er  Observata  quaedam  de  osse  epactali,  sive 
Goetbiauo  palmigradoium  nerjeidjuet  unb  mir  bie  G"()re  ermeift, 

10.  ffiiabciioioä  „OrunbriB  ber  firäiitcrtimbe"  erlebte  eine  Wei^e  ooii  Sluflagcn.    Cr 
eml)Slt  Diele  biogrop^iWe  Slotiäcii  über  bie  Vertreter  öcr  Sotanit. 


Äiiöcvt'  i-rtuiibltrijhcitfiT.  141 

eine  X'lbtciluiui  bcö  .{"»iiitcrtiaiiptöfnocf)«!?',  Scr  id)  bei  meinen  Unter: 
fuc^ungen  einige  3(ufnierflamfeit  geidjentt,  nad)  meinem  Flamen 
,ui  nennen.  3d)meiiid)  rnivD  and)  biefev  gute  -i?iüe  feinen  ^wcd 
erreid^en,  unö  id)  uu'r&e  mir  nad)  mie  nov  gefallen  laffen,  and) 
ein  \o  freun&lid)e'j  3)enfmal  aiio  ?en  nnfjenfd)aftlid)en  Seseid^mmgen 
iH'vl'djminticn  ,^u  |el)en. 

Sollte  jeSod)  meine  Gitelfeit  einigevmafjen  gcfvä)it't  iei)i,  ba^ 
man  )iiet>er  bei  '-Blumen,  Hiinern  nod)  Mnbd)eld)en  inei)iev  lueiter 
gefenten   mag,   fo   fann   id)  inid)  cm  ber   uuibltbatigen  Jeilnabme 

10  eineo  l)öd)ft  geld)äliten  /i-reuntie'j  geiuigfaju  evl)olen.  X'ie  tieutid)c 
Über)et5ung  feiner  ^i5ee)i  ,^u  einer  Weoprapt)ie  Per  ']jflan,^en  ncbft 
einem  3iaturge)nälbe  Per  l^ropenlänSer  fenbet  )nir  Stte^anber 
von  ■'i>umbolbt  mit  einem  fd))iu'id)ell)aften  'i^ilbe,  moburd)  er  an; 
beutet,  baf;  eo  ber  "l^oefie  aud)  mol)!  gelingen  tö)uie,  be))  (2d)leier 

15  bcr  'Diatur  auf,uil)eben;  unb  tuenn  er  es  sugeftel)t,  loer  luirb  eo 
leugnen';'  ^sd)  l)alte  mid)  oerpflidjtet,  meinen  Saut  beoljalb  öffent; 
lid)  auesufpred)en. 

Unb  oielleidit  inäre  es  t)ier  gar  uiol)l  fd)irf[id),  gIeid)fatlG 
bant'barlid)  an^uerfennen,  roie  mand)e  3({abemie  ber  Ji>iffenfd)aften, 

10  mand)e  ,^u  beren  Jörbernic-.  t!)ätige  ©efellfd)aft  )nid)  \u  ihrem  '^.Kit: 
glieb  freunblid)  aufnehmen  mollen.  Unb  foUte  num  nur  verargen, 
biefes  alles  ganj  unbcrounben  oon  mir  felbft  su  fagen,  follte  man 
bergleid)cn  als  ein  unvemlid)eö  Gigcnlob  anfel)en,  fo  merbe  näd)ftens 
G3elegenl)eit  ergreifen,  ebenfo  frei  unb  ol)ne  .yinterl)nlt  su  er^iil)len, 

!5  lüie  imfreunblid)  unb  niibcr)innlig  man  feit  fed)sunbyiian^ig  o'ilu'en 
meine  unffenfd)aftlid)en  'i-5c)nitl)unge)i  i)i  einem  oerioa)ibte)i  Aelbe 
betjanbclt  (jat. 

■)lun  aber  su  fernem  iiergnüglid)en  ',Bemül)ungen  in  bem  heitern 
$flan^cnreid)c,   ba  mir  foeben,   mie   id)   norftehenbes   ,^ui)t   Trud 

0  fcnbe,  abcrnuits  eine  hi-H'hft  erfreulidje  'iV'Iohnung  mei)ies  ii^irfens 
unb  '-)(usharre)is  ,^u  teil  mirbl    Xenn  id)  finbe  in  bes  nerbienteften 


i;.  Gc  töriHlc  nod)  liiiniiaofügt  lucrbcii,  bap  Hiiutiu:.  imb  (ciiu'  ßiejöhvton  auf  ihrer 
Drariltaniid)en  :)loi)c  (iicrgl.  3.  l;'l  u.  ülnm.  bajui  eine  liiprtenart  ('loettiea  imnnten  (9iütnviu. 
'iHiefir.  9ir.  17:1).  —  u— 17.  Senn  Sdileibeu  meint,  .'önmliolM  luitte  baniit  nur  unbeuten 
luoUen,  e'5  tiinne  ein  4;oct  ii'Ot)l  andi  einnint  einen  flnten  Öebanten  im  ^elbe  ber  3Bificn= 
idirtft  haben,  nnb  loenn  er  meiter  fagt,  Oioethe  liiitte  gemeint,  bn\\  .vmnibolbt  eine  poetifc^e 
ÜV-hnnblung  ber  51atur  gntheijie,  fo  ift  beibeö  gleidi  fnlfdi.  rii4  erfle,  ineil  bie  Sriefe 
Öiinibolbtö  an  CJoeitie  beipeiien,  bnfi  ^^umbolbt  mit  l)i^cl)[tem  ^sntereffe  ollen  ISinielniteiten 
be^  öoetheid^en  uiiiienjd)aitlid)en  3^enEeh§  feigtc  unb  iltnen  nidit  nur  eine  l'lof!  anregenbe, 
fonbern  eine  luQiire  iinffenichatttidie  'i^ebcutnng  beilegte:  ba'j  jiueite.  lueil  Woetbe  feLfift 
$ocfie  unb  aBifjenidjaft  felir  roo^l  au-scinunbcriuljaltcn  mufite.  l'ergl.  oben  e.  13.S,  a3: 
„5m  SSijfeiijdjaftlidjen  i)ab'  ii)  cä  onberä  befunbeu  .  .  ." 


142  ücrfols. 

Ruxt  Spveiigcio  @cid)id;te  bcr  Üotanif,  eben  alo  id)  i'ie 
jur  Üben'ic^t  beo  2öevbenö  einer  fo  (lodjiicldnititen  5i>ifien)d)afl 
burd)id)aue,  lUid)  meiner  3(rbeit  in  Gliren  iiebad)t.  Unö  wo  fann 
man  fid)  eine  (U'öficre  'JV'lohnnnii  benten,  als  uoii  foldjcn  lluinneni 
pebilliiit  w  merbcn,  bie  nmn  bei  feinem  Unterne()men  immer  alö 
^4>rotiicuiniften  vox  X'Uujen  flet^abt! 


@§  i[t  ein  iiroBeo  Oilüd,  menii  man  bei  umebmenben  ^saf)ven 
firf)  über  ben  -Jln-difet  ber  ocitiieiiniuuu^  nid)t  ^u  befhuien  hat. 
3^ie  .Jniienb  feljnt  fid)  nad)  ieilnal)me,  ber  llfann  foi'bert  'i^eifall, 
ber  ©reie  ermartet  3ii|"'i"ii"""iV  ""b  menn  jene  meift  i[)r  befdiieben 
Teil  empfauiien,  fo  fiebt  fidi  biefer  ^ar  oft  nm  feinen  ^'oljn  iier= 
fürU;  benn  n'enn  er  fid)  mid)  nid)t  felbft  überlebt,  fo  leben  anbete 
über  ihn  hinaiio,  fie  eilen  ihm  oor,  eo  entniideln,  es  verbreiten 
fid;  J^enf=  nnb  .Oanbelomeifen,  bie  er  nidit  ahnbetc. 

93iir  bagegen  ift  jenes  ern)ünfd;te  ioo  gefallen.  Jünglinge : 
gelangten  auf  ben  2Seg,  beffen  id)  midj  erfreue,  teitä  ucranlaßt 
burd)  nu'ine  'inirübung,  teilo  auf  ber  'i^ahn,  mie  fie  ber  3>-*'t9>-'ift 
eröffnete.  3torfung  unb  .Oeinmung  finb  nunmehr  faum  benfbar, 
eher  inelleid)t  iHneil  unb  Übertreiben  als  Mreboga)ig  unb  Still; 
ftanb.  5"  fo  guten  Jagen,  bie  id)  bonfbar  geniepe,  erinnert  man  < 
fid)  faum  jener  befd)räntte)i  ß"^'*'  '""  einem  ernften  treuen  Sc: 
ftreben  nieinanb  :;u  ■'öilfe  fam.  Ginigee  mag  ^ier  fte^n  als  Set= 
fpiel  unb  3fnbcnfen. 

i^aum  hatte  nu'in  erfte'S  ber  Ouitur  geuiibmctcä  25>crfd)en 
cinigeö,  unb  ^loar  uiigünftigco  XHuffehen  gemad)t,  alo  id)  auf  ;TJeifen  a 
SU  einem  luürbigen,  bejahrten  D.'iann  gelangte,  ben  id)  in  jebem 
Sinne  5U  »erehren  unb,  uieil  er  mid)  immerfort  begünftigte,  ^u 
lieben  hatte.  9cad)  bem  erfteit  h>^i'i-'i'*-'"  2üillfommen  bemerfte  er 
mir  einigermaf;en  bebenflid),  er  ()abc  gehört,  baf;  id)  ixitanif  ^u 
ftubicrcn  anfange,  niooon  er  mir  ernftlid)  abzuraten  Urfadje  habe;  3 
benii  ihm  felbft  fei  ein  in-rfudj  niipglüd't,  biefeni   ou'cige  fid;  ^u 

1.  i^iirt  Sprengel^  „Historie  botanicu''  crfdjicK  1N07 — y  in  SJtmftcrbam  (atetnifd), 
1S17 — LS  in  vci^iiig  bcutfd)  alö  „liJcfriiiduc  ber  'Botnnif".  —  7 — 144,  i;j  crfAcint  in  bor 
^ftidicnouögabe  {lsi:y  t  juerft  übericfiricbcn :  Siüdblirf,  roaä  fcitbem  alle  ^rude  haben.  -Der 
31nTfa^  lüurbc  l.Si'u  in  ber  „liIor;iIiologie"  äucrii  gcbrudt.  —  1? — :i3.  'iiatfd),  5I.ioigt,  3d)elDcr, 
9icc5  üon  tfenbed,  beionber-ä  bie  brci  le^teren  certratcn  bie  9tnid)auungen  ©oettie^  unb 
fudjten  bie  gan5e  iöotani!  bamit  511  burdibringen. 


jlnöcrc  fctuirtlidjhtitcii.  143 

nöfifvn.  Statt  fvödlidicr  5iatuv  habe  er  Ocomcnffiituv  uub  Jcvr.iino: 
logie  ficfunticn  unö  eine  l'o  äiu\ftlid)e  ,V\leinlid){eitoluft  &en  ("^ieift 
ertötenb  iniS  jebe  freiere  S^emegimci  beoielben  bemmenö  unl>  läbmenS. 
Gr  rate  mir  batier  uiolihneinenb,  id)  foUe  ntd)t  bie  eiuifl  blüheiiben 

5  jfelber  ber  -^niefie  mit  -^.'roiiin.^ialfloren,  botaiii[d)en  Giärten  unb 
©etöäd)ö(}äufern ,  am  U'enitiften  mit  iietrodneten  .'öevbarien  uer-- 
taufc^en. 

Cb  id)  mm  (ileid)  luirauofahe,  mie  fd)roer  eo  merben  mödite, 
ben  mol)[uiolleuben  Areunb  lum  meinen  (i'nbsmed'en  unb  53emül)ungen 

10  ju  unterriditen  unb  ^u  über.^euc^en,  fo  begann  id)  bod),  i[)m  ,^u  ge; 
fte[;en,  baf;  ein  .'öeft  über  Hietaiiun-iitipfe  ber  ^^Nflan^en  lum  mir 
ousgegangen  fei.  Gr  lief;  mid)  nid)t  auorebcn,  fonbern  fiel  ntir 
freubig  ino  JSort,  nun  fei  er  aufrieben,  getröftet  unb  uon  feineni 
^rrtum  geljeilt.    Gr  felje  n)ol)l  ein,  baf;  id)  bie  Sadjc  nad)  Cuibö- 

15  SBeife  genommen,  unb  er  freue  fid)  fd)on  üoraus,  ju  erfat)rcn, 
mie  id;  bie  .'i''>i)asint[}en,  Ähjtien  unb  "Jliar.^iffe  gar  lieblid)  merbe 
ausgeftattet  I}oben.  TiVo  ©efpriid)  UHinbte  fid)  nun  ^u  anbern 
Sl^ingen,  bie  feinen  iioKfiimmenen  iVnfall   hatten. 

'3o  ciitfdjiebcn  unu'be  bamalo  lu-rtannt,  iimö  man  mollte  luib 

■0  iüünfd)te;  benn  eä  lag  ganj  aufser  bem  Giefidjtöf reife  ber  3c't- 
i>erein,:;elt  bef)anbe(te  ma)t  fämt[id)c  2()ätigteiten;  Ji^iffenfdjaft  unb 
.fünfte,  G5efd)äftofül)ru))g,  .^>aiibniert  unb  ums  man  fid)  benfeit 
mag,  hemegte  fid)  im  abgefd)loffenen  Greife.  ..Jebem  .^^anbel)Iben 
mar  Gruft   in   fid),   beömegen   arbeitete  er  aber  and)  nur  für  fid; 

.i  unb  auf  feine  Steife,  ber  3cad)bar  blieb  i()m  nöllig  fremb  unb  fte 
entfrembetcn  fid)  gegenfeitig.  Munft  unb  ^^oefie  berührten  eina)iber 
f'aiun,  an  lebenbige  ■ilved)felmirfung  mar  gar  nid)t  su  beuten,  "^Hiefie 
unb  a.i>iffenfd)aft  erfd)ienen  a(o  bie  gröfUeti  ©iberfadjer. 

^nbem   fid)  nun  jeber  einzelne  3i>irfungofrei'j  abfonberte,   fo 

ü  uerein.^ette,  ,^erfplitterte  fid)  aud)  in  jebem  .Üreife  bie  '-J3el)anblung. 
'Jiur  ein  i^aud)  tum  Jljeorie  erregte  fd)on  5y"rd)t;  benn  feit  mehr 
als  einem  ;3nt)i'f)""öert  Ijatte  man  fie  mie  ein  6ef^ienft  geftoljen 
unb  bei  einer  frag)nentarifd)en  Grfabrung  fid)  t)od)  udel^t  ben  ge= 

2(;— 2.S.  Uiiicii-  empivifdii;  rtOii<i)"ii8  ift  luit't'ev  ([an;  imhc  bicjcii  aiiijAomnigeii.  Slait 
Stellt  eine  abfohlte  Srenje  su'ifiien  "4.'ocfie  iiiib  SSificiifdinft,  bie  nidit  nur  6ieie  beibcn  ®e» 
biete  trennen,  jonbern  loeldic  aud)  für  boä  J^nbitiibiiiiin  nidit  jii  überfdireiten  fein  foU. 
Sebe  art  ber  SBiffcnidmft,  rocidie  nidit  blofK  i<efdncibinui  beS  rrfialfndilidien,  blope  '^Ujotos 
grapftic  ber  SL'irtliditcit  ift,  uerineift  nmii  in  bn-s  Sebiet  ber  I^iditimg  unb  betrnditet  fie 
Mmit  ali  jurüctjeroief en.  (Jntereffant  ift  in  biefcr  SBeUefjung  tai  Hudi  con  äBitlcr 
35ie  Sphilofophie  unterer  Tiditerlicrocn  Jin  bor  einlcitung  entmidelt  ber  Serfnffer  in  fc^arf» 
finniger  SBeifc  bci5  niatire  aSedifcluerlinltniö  »on  '^Joefie  unb  Süffenfdinft) 


144  licrfoia. 

meinften  'i>orftcttunc\ou  in  bic  3fnne  iiciuorfen.  ^licmanö  moUU 
ijieftclicn ,  iiaf)  eine  ^sPee,  ein  'i3eciriff  Per  'öeobadjtunii  ^uln  ©runöe 
lieiien,  Sie  (i'rfaljrunij  beförDeru,  ja  öas  Jinöen  unD  lirfinPeu  be: 
günftigcn  !önne. 

"iliun  nnifUe  ec  u'oiil  bei^egnen,  bafi  man  in  3d)nften  oöer 
im  Giefpviid)  in^ienb  eine  "i^enierfuni'i  luirbviuttt'.  öie  tievc\leid)en  brauen 
9}uinneni  flefiel,  fo  Dafi  fie  fold)e  i'erein.^elt  i^ern  auf;  unP  annabnien; 
ba  uHivbe  man  Senn  gelobt,  fie  nannten  eo  einen  glüdlid)en  ®nrf 
unb  id)rieben  mit  'Beilagen  bem,  ber  eo  mitteilte,  einen  geiöifien 
Sd)avf|'inn  ',u,  roeil  3d)nrf|'inn  aud)  il)nen  im  einzelnen  u'ol)l  ui 
©ebote  ftanb.  3ie  retteten  l)iebuvd)  il)ve  eigne  5"fi-''"K'1i"-'":V  inbem 
fie  einem  anberen  anfjerljalb  ber  Jolge  irgenb  einen  guten  ©ebanfen 
jugaben. 

Uadinrürttfii  uiiö  Snmmlungen. 

ißcil  bie  iL.'el)re  ber  "Mcetamorphofe  überhaupt  nid)t  in  einem 
felbftänbigen  abgefdiloffenen  äöorfe  uerfafit,  fonbern  eigentlid)  nur 
al'ö  "Ituifterbilb  aufgeftellt  merben  fann,  alo  ilfafiftab,  n'orau  bie 
organifdjen  äSefen  gehalten,  tuonad)  fie  gemeffen  merben  f ollen,  fo 
mar  bao  'lüidjfte  unb  3Iatürlid)fte,  bafi  id),  um  tiefer  in  baö  -^flan^en; 
reid)  ein.^ubringen,  mir  einen  'J3egriff  ber  xierid)iebencn  ©eftalten 
unb  ibreo  ü'utftebenö  im  einu'lncn  au'j,ubilben  fud)te.  Ta  id)  aber 
aud;  bie  i'trbeit,  bie  idj  angefangen,  |d)riftlid;  fort,^ufel3en  unb  bao, 
roas  id)  überhaupt  angebeutet  Ijatte,  ins  Sefonbere  öurd)^ufüf)ren 
bad)te,  fo  fummelte  id;  Seifpiele  beö  'öilbenö,  Umbilbeuö  unb  '33ei"= 
bilbens,  momtt  bie  9fatur  fo  freigebig  ift.  .Jd;  lief;  uuind)eö,  roaä 
mir  belehrenb  fd)ien,  ab^eid)nen,  anfärben,  in  ilupfer  fted)L'n  unb 
bereitete  fo  bie  ,>-ortfcl.uing  meiner  erfton  3(rbeit,  inbem  id)  uigleid) 
bei  ben  uerfrf)iebenen  "^niragraplien  meines  Sluffaßes  bie  auffattcnben 
@rfd)eiiuingen  fleifjig  iuid;trug. 

1 — l.  ^})h\n  ijUiulU  mit  ber  3lbiüeiiung  jcbcr  tljeoi'ctifc^en  Slufdjnmmg  imb  bev  SJe* 
jc^vänüiiiiö  aut  baö  Xhatfad)Uc^e  eine  äBiffcnfcöcift  sn  bi'ijliinben,  loelcßc  uicl)t  mebv  iö^v- 
änbenmgen  im  Maufe  bcv  3^it  imternioifcd  fein  lufibe,  loie  bic>5  bei  beti  uerfdtiebcnen 
!pilUojopt)iceii  bei-  gaU  ift.  Slüeiii  bi;ie  aievänbenunicii  bev  tlieovetiidieii  Stni^auungeit 
fitib  nur  fdjcinbar,  eine  tiefer  geljenbc  ^iietradjtung  ioi'Jt  eine  tiefe  innere  (vin[)eit  in  bens 
fctben.  —  15— i  I.  ®oetIie  trug  fic(),  loic  man  liieraui  jieht,  ernftUd)  mit  bem  Qebanten, 
feine  i/ehre  nuf  bie  einieluen  'Vflanjeu  an:,nroenben  unb  fo  ben  (üebitnten  auoiufiifiren,  ben 
er  in  ,-,tulien  mit  ben  iBorten  itnbentet:  ...iiicrbnrdi  roürbe  c4  nilein  möciliili  rocrben,  di- 
fd)led)tcr  niio  '.'Irten  roaljrljuft  ;n  beftimmen,  roelrtieS,  roie  midi  biinit,  bi'Sber  fel)r  iiiiU= 
liiiiid;  gejd;iel)t."    Siefer  'fJlnn  tarn  nidit  jur  3lu4fül)runij,  unb  fo  Ijut  beun  ber  gnuje 


iladjarbcitcu  uni)  Sammlinigcn.  145 

T'iivd)  Jen  förPernPen  Umctaiui  mit  'iiatfd)  uiavcn  mir  öie 
i^er()ä[t^ilje  Per  'IJflaiucnfamilien  nad)  imb  nad)  H'lu"  und)tic(  ge; 
morPcn;  nun  fam  mir  Uucrio  'JUkhuüh'  Poo  3"'li*-'"'d)>^"  ©ertö 
gar  niol)l  5U  ftatten;  Sie  JltotHlePciien  licfi  id)  liegen  unti  betrad)tete 

5  fie  nur,  nienn  fie  fid)  einer  entfdiieöcnen  (^eftalt  nal)ertcn.  Jeöod) 
fonnte  mir  nid)t  verborgen  bleiben,  tmf;  öie  'i^etrnd)tung  öcr  i1iono= 
fotiileöonen  6ie  fd}ncUfte  3lniid)t  geiinilire,  inbem  fie  megen  Ginfalt 
ihrer  Crgnne  öie  G5elieininiiie  öer  'ilunur  offen  wr  2diau  tragen 
unö  foniol)!  uorunirto  ui  öen  entundeltern  "^.Uianenigamen  alo  rürf; 

in  uiärts  SU  öen  geheimen  Wniptogamen  hi'iöenten. 

^sm  bcroegten  ^ebcn  öurd)  fremöartige  '-Beidjaftigungen,  ^(x-- 
ftreuung  unö  iieibenfd)aft  hin  unö  loieöer  getrieben,  begnügte  ich 
mid),  Öao  Gnnorbene  bei  mir  felbft  ,^u  bearbeiten  unö  für  mid) 
,Ui  nut3en.    "Wiit  "iH>rgnügen  folgte  id)  Öem  (^iriüenfpiel  Öer  '3iatur, 

15  ohne  mid)  uieiter  öarübcr  ui  auRern.  Xie  gro)5en  '-Bemühungen 
i^umbolDto,  öie  auöführlidjen  ÜJerfe  fämtltd)er  Oiationcn  gaben  Stoff 

I  genug  ju  ftitler  33etrad)tung.  Gnölid)  mollte  fie  fid)  mir  mieöer 
Sur  ihätigteit  bilöen;  aber  als  id)  )neinc  iTräume  öer  3Btrflid)feit 
?u   mihern   geöad)te,   UHiren  öie  Hupferplatten  oerloren,    i.'uft  unö 

20 '33iut,  fie  loieöer  ber^uflelleit,  fanö  fid)  )üd)t  ein.  ^nöeffen  h'itte 
öiefe  iHirftcllungeart  junge  Öemüter  ergriffen,  fid)  lebhafter  unö 
folgereid)er  entmicfelt,  als  ich  flcöa^t,  unö  nun  fanö  id)  jeöc  ßnt-- 
fd)ulöigung  giltig,  öie  meiner  58eque)nlid)teit  m\  \iilfe  fam. 


"Jik'iui  id)  nun  aber  gegenmärtig,  abermalo  nod)  fo  mandjcn 
25  fahren,  auf  öaojenige  hinfd)aue,  juac  mir  von  jeiu'u  'J>emühungen 
geblieben,  unö  betrad)te,  unici  mir  an  getrodneten  unö  fonft  be= 
mährten  -^pftansen  unö  -l^flanH'nteilen ,  3eid)iningen  uuö  ihipfer^ 
ftid)en,  an  ;T^anöbemerfungen  ;;u  nu'inon  erften  Jluffau,  MoUeftaneen, 
9(uosügen  auo  53üd)ern  unö  tieurteilungen,  foDan)i  an  oielfältigen 
SU  3^rudfd)riften  vorliegt,  fo  (äf;t  fid)  red)t  gut  überfeben,  öaf;  öer 
3iuerf,  öe)i  id)  oor  Jlugen  l)atk,  für  mid)  in  iiu'incr  Vage,  bei 
meiner  2^enf=  unö  .{"^anölenömeife  unerreid)bar  bleiben  mufite.  J'enn 
öaö  Unternehmen  mar  nid)tG  ©eringeree  alo  öaöjenige,  uiao  id) 
im  allgemeinen  aufgeftelTt,  öem  "Begriff,  öem  inneren  X'[nfrf;auen  in 

üJocÜicjcftc  öebanfenfrciQ  etwas  §vagtncrttarif(^e§.    Ser  9(uf)a^  ift  ^ucrft  1850  im  1. 'i^aitöj 
„5ur  a)lorpl)olo9ic"  critlitencn. 

It:.  (Soet^e  rejenfierte  §umbolb^J  „v^be«;n  ^u  ciiicv  ^'ttnfiognomit  bcr  ®cn)ä(^fc"  in  bei' 
3cnai>d)en  aittcratutjcitung  ISoO. 

Soctijcä  iSettc  33.  10 


146  «erfolg. 

SSortcn  iiberctebcn  (nute,  nunmehr  einzeln,  bilPüd),  ortnungsficmäB 
nnb  ftufcnmeiie  bcm  iHuije  buruifleUcn  unb  und)  bcm  äuf;cvn  3inue 
Ui  V'iU'ii,  bau  lUiö  bcin  Sninenforne  bicfer  -J&cc  ein  bie  ilH'lt 
übevid)attenber  53aum  ber  ^^ffan^enfunbe  fid)  leidit  unti  fröl)Iid) 
cntniideln  fbnnc. 

Tafi  ein  fold)C5  3Scrf  mir  aber  nid)t  cielin^en  mollen,  be-- 
trübt  mid)  in  biefein  3(u(ienblirfe  feineciuieiv?,  ba  feit  jener  -^eit 
bie  äi>ilienid)aft  lid)  l)bl)ev  beranciebilöet  nnb  fiil)i(U"n  i'iiinnern  alle 
"Glittet,  fie  5U  förbern,  meit  reid)Iid)er  unb  näher  an  bcr  .Oanb 
liegen.  32i^"*^i'/  "J^iafer,  .Hupferftcdjer,  tuic  nnterridjtet  unb  fennt;  1 
nioreid)  finb  fie  nid)t  felbft  als  Sotanifer  ju  fd)ä^en!  9.1iuf;  bod) 
berjenige,  ber  nad)bilben,  roieber  heniorbringen  roill,  bie  Sadjc 
i'erftehen,  tief  einfehen;  fonft  fonnnt  ja  nur  ein  Sdjein  nnb  nidjt 
bao  9iaturprobutt  ino  i^ilf.  2old)e  -lluinner  aber  finb  notmen&ig, 
menn  "^linfcl,  "Jiaöiernabel,  Wrabftid)cl  ;)ied)enfd}af:  geben  foU  uon  1 
ben  irrten  Übergängen,  luie  ©eftatt  in  öeftalt  fic^  roanbelt;  fie 
nor^iglid)  muffen  erft  mit  geiftigen  3(ugen  in  bem  uorbereitenben 
Crgane  öaö  eraiartete,  bao  notment>ig  folgenbe,  in  öem  abmeidjen; 
ben  bie  Segel  erblirfen. 

.{■^ier  alfo  feh'  id)  bie  nädjfte  .Ooffuung,  öaf;,  menn  ein  ein:  ä 
fid)tiger,  fräftiger,  nntente^menber  'Biann  fid)  in  ben  53iittelpuntt 
ftelite   unb    alleo,    uhig    ^ur  3lbfid)t    förberlid)    fein    tonnte,    mit 
'2id)erheit  anortmete,  beftimmte,  bilbete,  baf;  ein  foldies,  in  früherer 
3eit  unmbglid)  fdjeinentieö  'ii>ert  befrieSigeuD  müfUe  ;uftanbe  tommen. 

Jvreilid)  märe  h'i'bt'i,  "tn  nidjt  une  bisher  ber  guten  3ad)e  3 
SU  fdjaben,  uon  ber  eigentlid;en,  gefunben,  ph''fi'^''-''S'f'i'  i't'iiu'n 
53ietamorphoH'  aucvuigt'hen  ""b  alöbann  erft  bao  ■^Mithologifdie,  bao 
unfid)ere  2>or:  nnb  'Hürfid)reiten  ber  9Jatur,  bie  eigentlidie  'JJiif^ 
bilbung  ber  -^^flan^'n  tiar^uftellen  unb  bieSurd)  bem  hennnenöen 
inntahren  ein  (i"nbe  ^u  madjen,  bei  lueldiem  tum  iKetanunphofe  3 
blof;  bie  i)Jebe  mar,  menn  i'on  unregelmäf^igen  Cieftalten  nnb  uon 
"Hiifibilbungen  gefprodien  raurbe.  5i"  ^^m  letzten  ?i-at(e  jebod)  mirb 
baö  33ud)  unfereo  i'ortrefflid;en  ^inser^  nis  eine  förbembe  2?or= 

i' — 10.  ©oetfie  faf)  fefiv  roolil  ein,  bap  bie  iöciiefmiigen  itniicr  ©ebaiifcn  jw  bcii  eiu= 
jelnen  ^^ifUitiicn  einer  21uf(Iännig  öeburft  Ijättcn,  bie  er  nie  gegeiten.  31m  3S.  J\uni  1828 
(f.  Uhbe:  (^ioetlies  JPriefe  nn  Soret  (H.  4a)  jclivcibt  er  an  Sovet:  „JUidj  wirb  mir  immer 
fldrcr,  uiic  er  (be  Ganbclle)  bie  ^\ntenticnen  flufiebt,  in  benen  id)  mi*  fortbewege,  unb 
bie  in  meinem  furien  üluffa^.c  über  bie  3)ictiiniorpl)oie  jitiar  bcutlidt  genug  anögefprochen 
fuiö,  bereu  ^e^ug  ober  auf  bie  erfahrnngobetanit,  une  idi  längft  lueiB,  nicbt  beutlidi  ge= 
nug  Iier»orgel)t."  —  33.  Dr.  (Seorg  Jiieb.  o"iWr:  Ül'f»'  bie  SliiBbilbungen  ber  8erod*fe, 
ein  ^beitrag  jur  ©eicfiidite  unb  Jtieorie  bcr  l'liBentiüidelungen  orgonifcber  yiörper  erfrftien 


llarijarbciti'it  unti  Sammlimgcn.  147 

uiib  iUitarbcit  (iefd)at5t  mcrbcn;  ja,  bicfer  treue,  f'>-''i5ific  Sl^eobadjtcr 
(lütte  alten  unfern  il'ünfdien  ^uuortommen  unb  bao  2i>er{,  luovauf 
Riir  hinbeuten,  auoarbeiten  tonnen,  menn  er  bem  (^efunben  3"= 
l'tanb  ber  'l>flan^en  fonne  bcni  tranfljaften  berfelben  Ijiitte  foli^en 
ö  moüen. 

3]ii3gen  eintcie  Setradjtuuflen  l)ier  ftefjen,  bie  id)  nieberfdjvieb, 
alö  id;  mit  ficbadjtcm,  bao  Stubium  Ijödjft  anregenbem  2i'erf  ,^u= 
erft  betannt  nnnb. 

^m  -^5flan^enreid)e  nennt  man  ^mar  baö  5covmak  in  feiner 

10  '-J>o((ftänbici{eit  mit  ;)ied)t  ein  (''iefunbeo,  ein  plmiioloiiildi  iReineo; 
aber  Pao  'Jlbnonne  ift  nid)t  (ileidj  alo  traut  ober  patl)oIo(vfd)  s" 
betradjten.  9tur  aUenfallö  bae  93ionftrofe  fönnte  man  auf  biefe 
Seite  ääfjten.  Taber  ift  eci  in  nieten  mlkn  nid)t  uio()l  gettjan, 
Saß  man    non   Ael)lern   fprid)t,    fornie  aud)   baS  äBort   Sianget 

15  anbeutet,  eö  gehe  l)iev  etmao  ab;  benn  eo  tann  ja  aud)  ein  oin''t'[ 
oortianben  fein  ober  eine  Sluobilbung  oljne  ober  gegen  tiao  (^ileidj; 
geundit.  3(ud)  bie  3i>orte  ÜJüfientunrfelung,  "Biifjbilbung,  iH'v= 
trüppelung,  üertümmenuuj  foUte  man  mit  3>ovfid)t  braurf;en, 
meil  in  biefem  Scid)c  bie  9iatur,  sroar  mit  ()öd)fter  5veit)cit  mirfenb, 

20  fid)  bod)  uon  ibren  ©runbgefet.U'n  nid)t  entfernen  fann. 

3)ie  9catur  biibet  normal,  menn  fie  un:;äl)ligeu  liiii^elnl)eiten 
bie  Siegel  giebt,  fie  beftimmt  unb  bebingt;  abnorm  aber  finb  bie 
t'rfdjeinungen,  memi  bie  ti'in.^elnheiten  obfiegen  unb  auf  eine  miU: 
fürlid)e,  ja  ä"f'Jl^i9  fd;einenbe  Keife  fid)  f)t'n)crt()iui.     ä9cil  aber 

25  beiöeo  nai)  ^ufammen  neriuaubt  unb  fonio()(  bao  Sercgelte  a(ö 
iRegellofe  nrn  einem  6eifte  belebt  ift,  fo  entftel)t  ein  3d)nianten 
5unfd)en  9iorma[e)n  unb  SÜmormem,  meil  innner  i^ilbung  unP  Um^ 
bilbung  ii:)ed)felt,  fobajj  bac  iHbnorme  norjuat  unb  bao  :1iormale 
abnorm  ju  roerben  fd)eint.. 

^ie  ©eftalt  eines  -Ivflan.^enteileS  fann  aufgehoben  ober  auö= 
gelöfd)t  fein,  oljne  baf;  mir  eo  DiifU'ilbung  neimen  nuidjten.    ^ie 

Stuttgart  ISU.  öoctijc  cvnjäfmt  bie  2(6vift  äuevit  am  lü.  Juli  ISli;  in  einem  SJriefe  an 
Staatövot  Sdjiili;;  tn  ben  :!lnnalen  ju  lMi>  fagt  er;  „^sdj  buvd^badfte  ^\rtgcr'j  üJU^bilbuiig 
ber  SeroäcSie",  unb  ju  ix-iu:  „^äget  über  bie  ffliitbilbung  bcr '^flanüen"  imirbc  „beaditet". 
12  f.  jn  bem  angefütirten  ESerte  S.  l  fügt  J\nger:  „Jebe  Jlbmeitfiuna  bc5  Gntroiiflungä- 
gangeS  bes  ^nbioibuumä  yon  bem  ber  ©attung  neuTien  mir  im  allgemeinen  .ftronltjeit," 
—  12 — 20.  Ooetfie^  objeftioer  Xenfioeifc  luar  mit  ber  a^e^auptung,  etiuas  fei  m-flngcU 
liaft,  oertümmcrt  u.  f.  m.  burc^auä  niijt  gebicnt.  2ludi  bie  fon  bem  ©eroöfinlicfjen 
abiijci(|enben  Crftf)cinungen  müfien  burd)  (SefeSc,  rocldie  in  ber  Sjlatur  begrünbet  finb,  be= 
bingt  fein.    Sie  nuipten  baber  ani  bcnfelben  ebenfalls  ertUirt  roerben.    2*on  tiefem  (Se= 

10* 


148  öerhlg. 

Centifülic  fteiRt  iiid)t  mifuielnlöct,  ob  loir  fic  (Ucid)  lUinovm  licificn 
tiürfcn;  miRcicbil&ct  aber  iü  Die  tmrd)i^cumd)icne  ;Ho)e,  UH'il  t>ic 
fd)bne  rlioieiu-teftnli  aufiieljoben  unö  Die  iieieiU;d)e  i^efdiuiuftheit  ino 
33ette  iielaijen  ift. 

l'lUe  c^efüUte  'i-iliimen  ledmen  u'ir  ^u  Den  abnormen,  unt>  eS 
ift  rooI)l  einiger  'Jditmerffaniteit  mcrt,  Bafe  bergleidjcn  Slunien 
)ouio()l  furo  "Jliu'ie  an  2d)i.inl)eit  ah  für  Den  Gierud)  an  Starte 
unD  i.'ieblid)feit  ^unel)men.  i^ie  "luitur  iibevfd)reitet  Die  (''5ren,^e, 
Die  fie  fid)  felbft  c^efelit  l)at,  aber  fie  erreidjt  DaDurd)  eine  anberc 
SoUfonunenheit,  Deomei^en  mir  nail)l  tl)un,  uns  Ijier  fo  fpiit  alä  i 
möglid)  ncgatiner  i'lusDrüd'e  ,^u  bebienen.  3!)ie  Sitten  fagtcn  riQctg, 
proditjiuin,  moustruiu,  ein  ^Ji>unDer^eid)en ,  bebeutungcuott,  atlev 
3lufinerffanifeit  wert,  «nb  in  biefem  3inne  l)atte  'i.'innO  feine  Pelmin 
feljr  glürflidi  be^eidmet. 

-Jd)  uninfdjte,  man  burd)bränge  fid)  red)t  oon  Der  ilnilirlieit,  i 
ba^  man  feineoiuego  ,^nr  imItftänDigen  3lnfd)auung  gelangen  tann, 
menn   man  nidit  'liormaleo   unb  i'lbnonneo  immer  ^ugletd)  gegen 
einanber   fdjniantenD   unD  mirtenb  betradjtet.     Ginigeö  einiClne  in 
biefem  3inne  möge  eingefdjaltct  Ijier  [tel)cn. 


'Benn  oiiW  (3.  7)  non  fliif^bilDung  Der  3i>nru'l  fprid)t,  fo  : 
erinnern  mir  uns  babei  bcr  gefnnben  "Ilcetamorpliofe  Derfelben.  inir 
allen  Xingen  leud)tet  il)re  ^bentitiit  mit  Stamm  unb  i'lft  in  bie 
X'higen.  "Sir  fal)en  über  einen  alten  33ud)enberg  eine  .^unftftrafu' 
führen,  ba  benn,  um  A'Hidie  '^n  erhalten,  ftarf  abgeböfd)t  merben 
nuifue.  Maum  hatten  bie  uralten  "Suru^ln  Das  Vidit  ber  Sonne  : 
erblirft,  faum  genoffen  fie  Der  belebenben  ^^immeloluft,  alo  äugen; 

fi[I)t-ä;)Uiiltc  aiiö  tonnten  ifira  ^äqtti  3(ni(f)(mungcii  oor,  Hrantheit  uni)  Sli^fiUbung  nidit 
genügen.    i?abcr  nnbet  er  aurfi: 

11 — U  S'ic  Seieidmuns!  ter  älltcn  „tebeutun^DoU",  luälirent' JiSger  (2^3,  ilnmeihmä) 
jagt;  „Xic  griediiidje  nnD  lateiniidtc  nnö  bie  non  ilmen  abgeleiteten  3prad)cn  iittben 
roenigftenä  jüt:  ffliitibiißungen  feinen  out  bifi  äSefen  ber  Sodje  iclbi't  (liiibcutenben  iluös 
brutf,  tnbem  fie  biefelben  njic  anbere  anffaUcnbe  (rridteinungen  bnrdi  bie  Ül'ortc  riita;, 
Monstrum  je.  beseidinen."  0octl)c  tonnte  fvi)  mit  bieier  Se;eidmiing  luobl  jufriebcn  geben, 
iDcil  er  in  biefen  Erfdieinnngen  oud)  niijtä  onbereä  jol;  alä  Sellenbeiteu,  bie  aber  barum 
iiidjt  iticniger  gefcfmäjig  finb ;  Säger  bagegen  nicdt,  benn  er  iaf)  (S.  2)  barinnen  „Segler 
beä  JBilbnngäaheä",  etroaä,  iDO'5  burdi  bie  gcicjltdicn  Sröfte  ber  'Jiatut  nidit  beroirft  roerbcn 
tann.  —  2U— 14!i,  G.  ÜEuricl  unb  3tnmin  loerben  beute  alä  rocientlidi  oeridiiebene  Crgane  be= 
traditet.  ?0!«n  ficlit  cö  al-s  dmrotteriiiiidie  eigonidiaft  ber  aSnr;el  gegeniiber  bem  Stamme 
an,  im  iie  nie  Snojpen  unb  iildticv  trägt.  Itc  liier  (3-  25  f.)  beidiriebene  erfdieinung  fiitirt 
ju  ber  SoritcUung,  bajj  äBurjel  uno  £tamin  ber  ,^bee  nadi  gleidie  Organe  jeien  unb  bofe 
i^rc  Seridiiebcnliciten  nur  non  ber  äSerfdiiebenlieit  bc4  Crte-5  berrüliren,  an  meldjcm  fic 
leben.  Ser  Stamm  entniitfelt  iii)  in  iid)t  unb  inft,  bie  SE-urjel  im  Jniiteln  unb  in 
bcr  Grbc. 


llüdjatbfitfn  unö  Sammlungen.  149 

büdlid)  jie  alle  beoirünt,  ein  juiiciit'Itdjt'r  'üufdi,  crfdjit'ucn.  Sluf; 
faücnti  mar  cc-  iii  Khcn,  olnilcidi  ^a'ö  'JÜ)iilid)C  täi^lidi  bcobad)tct 
iiH'rlicn  taun  unb  icbcr  (^Järtncr  burd)  bic  in  bei"  G'rbc  fortlaufen; 
ben,  immer  mieber  aftj^leid)  aufmart«  ^^wdo,  an  ;-^uieic^  treibenben 

5  35!;ur,^e(n  feine  ^Heinigungöarbeit  iinausriefeftt  fortzuführen  genötigt, 

jugleid)  aber  auf  bao  miditige  'iH-rmehrungcHiefdiaft  liingemiefen  mirb. 

~ix"trad)ten  mir  nun  bie  (^ieftaltoiH-ränberung  ber  3i>urze(,  fo 

feilen  mir,  baf;  il)re  geniölinlidie  faferartige  i-iilbung  fid)  befonbcrS 

burd)  iHuffd)meUen  maimigfaltig  neninbern  tanu.    Xie  ^1^^i^H'nform 

10  ift  jebem  betannt,  fo  aiid)  bie  Öieftalt  ber  45oUen.  ^L'et^tcre  finb 
aufticfd)roolIcnc,  in  fid)  fctbft  abgefdiloffcne  SlUir^'l",  .^^eim  neben 
Meim  auf  ber  £berflüd)e  uerteilt.  Tergleidien  finb  unfere  efsbaren 
Kartoffeln,  bereu  inelfadie  Aortpflan^uui'i'jart  auf  ber  ,'\bentität  aller 
ieile  berul)t.      3tcngel  unb   oU'ciß  fdjlageu  'ilnir^el,   fobalb  nmn 

15  fie  unter  bie  Grbe  bringt,  unb  fo  im  Unenblid)e  fort.  Uno  ift 
ein  anmutiger  ?vatl  imrgefommcn.  3(uf  einem  Wrabelanb  cntniirfeltc 
fid)  Miiifd)en  ben  .ftrautpflan^en  aud)  ein  Hartoffelftod',  er  blieb 
unbead)tet,  bie  S'^'^^'^H'  legten  fid)  ^ur  Grbe  nieber  unb  blieben  fo, 
uon   ben   Mrautblättern    befdiattet,    in    einer   feud)ten   '.Jltnuifpbäre; 

20  im  •'perbft  ;>eigten  fid)  bie  3tengel  aufgefd)molien  ^u  tleinen  liing; 
lid)en  Kartoffeln,  an  me(d)en  oben  nod)  ein  tieineo  '■!^latttrönd)en 
[)eniorblirfte. 

(Sbenfo  tennen  unr  ben  aufgefd)n'ollenen  Stengel  über  ber 
Grbe  ak>  uorbereitenbeo  Crgan,  au'ö  n'elri)em  unmittelbar  bie  i>lüte 

23  cntfpringt,  an  ben  Mol)lrabi'ö;  nid)t  Rieniger  alo  nolleubeteo,  bc= 
frucf)teteo  £?rgan  an  ber  i'lnanaö. 

Sine  ftengellofe  "^flan.^c  gcminnt  burd)  beffere  'Jiabruug  einen 
bebeutenben  Stengel.  onnfd)en  trodenem  (^ieftein,  auf  tünuner: 
lid)en,   befonnten  Kalffelfen    crfd)eint  (arliiia    uöllig  acaulis,   ge; 

30  rät  fie  auf  einen  nur  roenig  lodern  ^J^oben,  gleid)  erbebt  fie  fid); 
in  bem  guten  ©ailenlanbe  ertennt  man  fie  nic^t  mcljr,  fie  l;at 
einen  l)ol)en  Stengel  gemonnen  unb  t)eif!t  alebann  Carlina  acaulis, 
caulescens.  So  nötigt  unö  bie  5iatur,  i^eftimntungen  ab^uänbern 
unb  nad)giebig  il)r  freies  Jl^irten  unb  älnrnbeln  auiucrfenncn.    ii.-ie 

3.'.  man  benn  aud)  zu)u  ;>iul)m  ber  i^otanif  gcftel)en  muf;,  baf,  fie 
nüt  il)rer  Terminologie  immer  ins  feinere  iAemeglid;e  nadjrüdt,  mo; 

11.  Tie  ÄnoUen  ber  .ftartoffel  fiel)!  bic  mobernc 'Sotaiüt  olo  (Stammorgane  an.  ^taii 
fönnte  fie  fielleidit  bener  alö  ein  Übertianfl^n^^ilbe  iu'iiclien  Stamm  unb  Söurjel  nnfelten, 
n>ao  bem  obigen  (Üebanten  Öcetlieö  ganj  entii>rtd>t. 


150  ötcfülg. 

Hüll    um  Äufi'llirt  iii   öt'u  let5ten    Stiicfcn  ron  (furtio'  'Öütani[d)em 
Staga^in  merfroürbige  33ei|pielc   im   3(iuictiblirfe    bctunnt   meröen. 

älvcnit  öcr  Stamm  fid)  teilt,  menn  öic  o'i'll  öcr  Gcfen  öes 
Stengels  fic^  »eränliert,  menn  eine  ik'rbrciterung  eintritt  (3''3'^r, 
S.  9  —  20),  l'o  beuten  biefe  brei  (S'rfdiciniingen  abevmatö  bnl)in,  ; 
baj;  bei  organifdjcn  Gieftalten  mebrcrc  gleidigebtlöete  in,  mit,  neben 
unb  nad)  einanticv  [id)  entunrfelu  fonnen  unP  müifen.  Sie  beuten 
auf  iMeü)eit  in  ber  (i'inljeit. 

^ebes  33(att,  jebeä  3(uge  an  fid;  ^at  bas  9{ed)t,  ein  'iVuim 
ju  fein;  baf,   fie  ba,^u  nid)t  gelangen,  bänbigt  fie  bie  l)err)'d)enbe  '<- 
(^jefunbbeit  beo  Stengels,  beo  Stanunes.     53ian   mieberbolt   nid)t  ■ 
oft  genug,  baf;  jebe  Cvganifiition  mandjerlei  ^JebenDigeo  uereinige. 
Sdjaucn   mir  im  gegennnirtigen  ^alk  ben  Stengel  an;   biefer  ift 
gen)öl)nlid)   vunb   ober  non  innen  aus  für  runb  ju  achten.     Gben 
biefe  ^Künbe  nun   tjält  als  Ginbeit  bie  Gin',elheiten   ber  'ülätter,  ic 
ber  "Jlugen  aus  einanber  unb  IdfU  fie  in  georbneter  ■3uid)folge  auf= 
fteigen   ju   regelmä|;iger  Gntundelung    bis    uir  i'lüte   unb  Arud)t. 
3Birb   nun   eine   fold)e   '^^flan^cnenteledjie   gelciljmt,   mo   nid;t   auf= 
gelioben,  fo  oerlicrt  bie  ^^Jtitte  iljre  gcfeftgebenbe  öeroalt,  bie  ^^5eri= 
pl)erie  brängt  fid)  ,^ufammen,  unti  jebes  Gin^elnftrebcnbe  übt  nun  so 
fein  befonberes  3{ed)t  aus 

■J-iei  ber  .Haiferfrone  ift  ber  ,"s-all  häufig;  ein  oerfliiditer,  )cl)r 
oerbreiterter  Stengel  [djeint  aii^j  Dünnen  uifiinimengebriingten  ^)iobr= 
ftiibdjen  riefenartig  su  beftel)en,  unb  berfelbe  mü  fonnnt  audj  an 
'öinnnen  üor.  3>ie  Gfdje  fonberlid)  ift  biefer  i'lbaieidjung  unter=  25 
u'orfen;  ()ier  brüdt  fid)  aber  bie  'f]eripl)erie  nid)t  gleid)  flad)  gegen 
einanber.  2^er  nmeig  erfd)eint  feilförmig  unb  oerliert  am  fd)iirfen 
Gnbc  suerft  fein  geregeltes  "XHidjstum,  inöem  oben  an  bem  breiteren 

3 — 151,  0.  2Uif  3.  !■ — '-'S  führt  Sägev  eitie  grofec  ^aiti  von  'Ikifviclcn  an,  bei  beiien 
mit  einer  ^Berbreiterutui,  Teilutui  u.  f.  uv  be^j  Stetuiel'5  eine  Unregelmüftigteit  in  ber 
^a^t  unb  in  ben  ctelhnuiooerhiiltniffen  ber  'Slatt-  ober  ^lütenorqane  iuiainnicubängt. 
@oet^e  fu^^Jt  bie  'ik-iiebungcn  biefer  ülbnormitiiten  su  ben  iBilbungögefeRen  ber  '^flanje 
§u  erUären  unb  torntnt  bübei  5U  ber  3  ■' — -^  entlwltenen  'öemertung,  roeldje  unö  einen 
tiefen  Siitblid  in  feinen  Sbeentreiä  geftattet.  (Sr  fie()t  bie  ganjc  5)!flanjc  olü  ein  aui 
lauter  einseinen  ^^?flaii\en  befte^enbeä  ijarinonifcfie'S  öanje  an.  ^ebeä  einzelne  Ijat  ba^ 
5Hecf)t,  feine  ÜBadjätumsjiele  unabljängig  \a  oerfoigcn.  Sa  tritt  aber  bicfem  Streben  nai) 
Selbflönbigteit  jebeä  eiujelnen  eine  roirtfame  Sraft  entgegen,  roelcfic  äuBerUd;  burdi  ben 
Stamm  repräfentiert  ift,  unb  loelcfie  alle  Ginieln^eiteu  ^u  einem  öefamtinbiuibuum  su= 
fammenbält.  ÜBenn  ber  Stengel  aufl)ört  feine  gefe^gebenbc  ^Sladn  ciudäuüben,  fo  tritt  jene 
unabljiingigö  2ludbilbung  be§  einzelnen  eilt,  j^aö  nun,  njeldje^  fene^  ^armoniftöe  ^u- 
fammeniuirten  ju  einem  ISiefamtinbioibmnn  bemirtt,  nennt  C>iüetIie„'Pflan;en=Gnteled)ie",  b  i. 
luirtfame  JTraft. 


ITadjarbeitfn  unö  Sammlungen.  151 

3^cilc  bie  \ioUbiIt)uiu;t  nod)  forttiaucvt.  2cr  untere  fdfjmnieve  Tcit 
nnvö  5al)cr  nici'ft  iiennaoicn,  ^iclit  firf;  ein,  bleibt  uinicf,  inöem 
bev  obere  fraftit^  üntmädift  unb  nod)  ooüfommene  S'i't'iöi;  ()eroov= 
bringt,  fid)  aber  öemungeadjtet,  au  jenen  Wutnnier  geld)niietict,  beugt. 

5  S5aburc^  aber  entl"tef)t  bie  rounöerfam  regehnäßige  ©eftaltung  eincö 
fii?d)öftid)en  ,'^rummitabeQ,  bem  i^iinftler  ein  fi"ud)tbaree  'i^orbilö. 

fliertunir&ig  ift  öiefe  iH-rbreiterung  aud)  Oaburd),  baf;  u'ir  fic 
gans  eigentlidi  eine  't^roIepie  nennen  öürfen;  Penn  mir  finPen 
babei  ein  übcreilteo  inirPringen,  um  Mnofpe,  "ölüte,  Jrudjt  l)erauo= 

10  jutreibeu  unb  ^u  bilben.  3iuf  bem  »erfläc^ten  Stengel  ber  Äai)er= 
frone  fotoie  beö  ßifenljütleino  geigen  fid)  meit  mehr  iiotttommcne 
iMumen,  atö  ber  gefimPc  Stengel  luürbe  [)erüorgebrad)t  [)aben. 
Ter  Mrummftab,  uicld)en  ber  iierflad)te  tS'fdjen^meig  I)eniorbringt, 
enöigt   fidj   in  un,5äl)lige  Giemmen,   bie  fid)  aber  nid)t  roeiter  ent= 

15  uiirfeln,  fonbem  alo  loter  9(bfd)luf!  einer  verfümmerten  3>egetotion 
au'sgetrodnet  oerfjarren. 

Gine  fotd)e  iH'rfläd)ung  ift  bei  ber  C'elosia  cristata  natur= 
gcinäji;  auf  bem  .>'ia[)nenfamme  entroirfcln  fid)  ^a()((ofe  unfrud)tbarc 
!ölütd;en,  bereu  jeDod)  einige,  ^unad)ft  am  Stengel,  Samen  bringen, 

20  roetcfjen  bie  G"igenfd)aft  ber  33iutterpflan;e  einigermaf;en  eingeboren 
ift.  Überhaupt  finöen  mir,  baf;  bie  lliifjbilöung  fid)  immer  luiebev 
^um  (^JebilPe  hinneigt,  tia%  bie  5totur  feine  Siegel  h'^t/  '^on  Per 
fie  nid)t  eine  Sluönahme  mad)en,  feine  Stuonahnu'  mad)t,  Pie  fie 
nid)t  miePer  uir  -üegel  jurüdführen  tonnte. 


ii^oKte  man  jTeiding  ber  53(ätter  (^üSfi"/  S.  30)  jebcr^cit 
abj  llcif;entRnrfeluiig  anfehen,  fo  oertürUe  man  fid)  ben  uiahren 
3i>ert  Per  'üetraitung  'ilH'nn  'ö(ätter  fid)  teilen,  ober  vielmehr, 
Tüenn  fie  fid)  aus  fidj  felbft  sur  iliannigfaltigteit  entroirfeln,  fo  ift 

.S.  ^roleofc  ift  eine  Gntroitf lung ,  bei  rodiin  ein  Dvgan  auf  einer  ivüfteren  ali 
ber  naturgcmäjji'n  Stuic  ciitficdt.  —  IT — äj.  Celosia  cristat.^  ift  ber  gemeine  £>a6neu= 
tomm.  Jäger  belianfelt  eiefe  -Bflanje  auf  2.  15  mit  folgenöen  SBorten:  „Sie  fonft  in 
eine  Spica  (JUirei  gefteüten  Silüten  fißen  je^t  auf  bem  uerbreitcvten  Caulis  (Stamm) 
gegen  feine  Spifie ,  bie  oft  in  mehrere'  Sappen  ^erteilt  ift ,  gleirftfam  al-S  auf  ifirem  ße- 
ceptaculum  (Sliitenlager)  feft  unb  eo  fcfieint  bei  ber  oft  ungeheuren  Sermeiivung  beifelben 
hie  Slusbilbung  unb  Jrudjtbarleit  ber  einjclnen  gelitten  ju  baben;  bodj  bringen  befonberä 
bie  tiefer  gefieUten  SSlumen  nicbt  feiten  reife  Samen,  unb  bie  au'ä  biefem  gcjogenen 
ipflanjeu  ft^einen  mehr  geneigt  5n  fein,  auf  eben  bie  3lrt  njie  bie  üllutterpflanje  auQjuarten." 
—  -25—102, 4.  2aB  biefe  SSilbung  fo  mannigfaltiger  Slattgcftalten  in  ber  gcfe|lidien  Silbung 
bcä  Slatteä  felbft  liege,  ju  biefer  Srlenntniä  tommt  teilioeife  auc6  Säger  felbft;  3.  15 
^eiBt  cö:  „^n  biefen  füllen  erfolgt  mit  ber  ipeiteren  Gntipitflung  be'5  'Blattei  bloß  eine 
mcbr  ober  minber  poUtommene  ÜBieöerbolung  feiner  eigenen  iSilbung"  unb  ipeiter  unten: 
„3llle  bieie  'Jßiftbitbungen  loären  alfo  burd)  ^^eidirantung  ober  Stetgcrung  ber  Gntmidlung 
be5  ^lattey  entftanben,  bie  fit:^  in  ber  SSieberltoIung  feiner  eigenen  'öilbung  ober  im  21n* 


152  Uctfolg. 

btefes  ein  Strcbi'ii,  ooUtommncv  \u  iiicröcn,  unti  ;uhiv  in  t>cm 
2inne,  &af!  ein  icöcö  '-IMiitt  ein  oiueici  [oirie  jeCier  ^lueiii  ein  "i^inun 
^u  nierben  c^eöenft;  alle  Mlafjen,  CvPnnni^en  nnP  Acinülien  l)iüien 
iiao  '1{ecf)t,  fid)  l)iernadi  \ü  bemühen. 

Unter  ben  A-arrenfväutern  ci,\dit  eo  bei'vlid)  iiefietievte  '-Blätter. 
'Me  mäd)tig  raeif;  Sie  'l-Hilme  aus  >em  iienHilinlid)  nur  einblätterigen 
,3uftanti  ber  llionofotDlelionen  fid)  UTö^nunntien !  "ll-eldier  'l.iflan^ens 
freunb  fennt  nid)t  Sie  (i'ntnurfelnnd  tier  Tattelpahne,  tiie  aud)  bei 
uns  üon  il)rer  erften  li'ntfaltuncv  an  i^ar  molil  beranuiiiebeu  ift! 
^l)x  erftcö  iilatt  ift  fo  eiufad;  luie  bao  bcs  türtifdjen  Horno,  bann  x 
trennt  es  fid)  in  sroei,  unb  bajj  ()ier  nic^t  eine  bloße  3c'^i-''-'if)i'"Ö 
uonu'be,  ^eitit  fid)  babuvd),  baf?  unte)i  am  G"infd)nitt  eine  t'leine 
ueiu'tabilifdje  '^cabt  fid)  befuibet,  uni  bic  onieibeit  in  bie  li'inbeit 
Sufammenuibeften.  ii.H'itere  Jren)iuiii'\  i^ebt  nun  i'or,  inbem  fid) 
SUilleidj  bie  Siippe  i>orfd)iebt,  moburd)  ein  nielfad)  einoiefd)iiittener  i 
,3iöeig  gebilbet  luirb. 

'J>on  ber  A'ädjerpahne  tonnte  id)  bie  gan^c  (i'ntiuirfelung  bis 
^ur  "Blüte  im  bota))ifd)e)i  (^)arte)i  lum  '^'abua  nur  zueignen,  )ooraus 
ol)ne  joeiteres  beroorgel)!,  baß  hier  ei))e  gefunbe,  organifd)e,  ge= 
forberte,  oorbereitete  l'ieta))iori'l)ofe  o1))K'  X'lufentl)alt,  Störung  U)ib  -i 
falfd)e  iHid)tung  gemirft  l)abe.  '-Befo)ibero  ift  jene  Tial)t  )nerfnnirbig, 
)uoburd;  bie  oielfad)  auseinaiibergebenben,  ftrablenb:lanu'nfi.ir)nigen 
33(tttter  an  einem  ge)neinfanu'n  3tiet  ^ufanmiengefnüvift  joerben, 
moburd)  benn  ebe)i  bie  luiUenbete  Aäd)erfor)n  eiiti'tebt.  Tergleid)en 
I5'rfd)einu)igen  )oäre))  iu  ttoiftiger  bilblid)cv  Tarftellu))g  bri)igenb  i 
ju  einpfel)leii.  lliertunirbig  oor  allem  finb  fobann  bie  ^loeigartigen 
Slätter  ber  2d)0tengeroäd)fe,  bereu  )inmberfanu'  unb  )na)inigfaltige 
3(uobilbung  unb  'Kei^Huieit  auf  bie  böbe'ren  G"igciifd)aften  binbeuten, 
bie  in  iSur^el,  ;1iinbe,  Stanim,  'i^üiten,  A-rud)tbüllen  unb  Arüd)ten 
fid)  auf  bao  fräftigfte  u)ib  beilfa)nfte  offenbaren.  ; 

I^iefe  Teilung  ber  iMätter  nun  ift  ei)U')u  ge)oiffen  (''iefeu 
unterroorfen,  )oeld)e5  burd)  iü'ifpicle  fid)  leidet  oor  3(ugen  ftellen, 
burd)  ©orte  ]d)mex  ausbrüden  läßt.  Xao  einfad)e  331att  trennt 
fid)  unten  am  3tiele  nad)  beiben  Seiten,  fo  baf;  es  breifad)  u'irb, 
bas  obere  biefer  brei  iMütter  tre)i)it  fid)  mieber  a)n  Stiele,  fo  t>a^  : 

fticl'cii  iu  bor  ailbiuioi  nribcri-r  Criianc  bciicU'eu  '^'f»"»«  »ii^i'  i"r  nonnalcii  SHatttorm 
aiibcvcv  'isflaiiieu  boi'lcfltc."  Woctiic  fudit  au*  liicv  loicbcr  bie  vcritbicbcnfii  Abtmcit  ali 
\inuuwciic  üoÜEoinmciieic  i^luBcnmgcii  einer  imb  berfelben  .*lrnft,  iiH-ldie  ba-o  iHott  bilbet, 
bnriiiitelleii.  r-  ^arrejitriiuter  ijaben  oUe  iJUi-ignbeu  mit  JUiöiiolniic  ber  uoii  .i)aUid)er,  in 
locldjer  tia^  gebröudjlitfie  „Jamfräiitcv"  fleljt. 


tlürijarbcitcii  unö  S'amnilinigcn.  153 

nbcrmnlo  ein  5rt'ifad)C6  cntftcftt  unb  mait  tms  p(aiHc  '-Blatt  inm= 
nicl)v  nlo  fiiuffad)  anlegen  muf,.  ^ii  (ilcid)ev  3cit  bcmcrft  mau 
fd)on  an  5cn  bciUcn  untern  'iMättern,  Paf;  fic  Viift  l)abm,  fid)  an 
einer  Seite,  unö  vi'ar  an  t>eni  nad)  unten  ui  rterid)teteu  ^Kanö  ^u 

5  trennen,  roetdjeci  aud)  gefdjieht,  unt»  fo  erfd)eint  ein  ficbenfad)es 
'Blatt,  "^icfe  -ireuunng  ciehet  nun  immer  meiter,  baf;  aud)  ber 
nad)  oben  gefefirte  ;"Hanb  Per  tmteru  i-Sliittcr  fid)  einid)neibet  unb 
trennt,  ba  Senn  ein  neunfadjes  unti  immer  \o  fort  geteiltem  33latt 
entftebt. 

10  Jluffallenb  ift  biefe  (Srfd)einung  am  Aegopodium  ^lodagraria, 

uumon  ber  Viebbabcr  fidj  fog(eid)  bie  gan?ie  Sammfung  oerfdjaffen 
fann,  u'obei  jebod)  ^u  bemerfen  ift,  baf;  an  fd)attigen  unb  feud)ten 
Stellen  bie  Dielfad)e  3:rennuiig  nieit  l)iiufiger  ift  ato  an  fonnigen 
unb  trodnen. 

15  SUid)  ber  Südfd)ritt  biefer  Teilung  fann  oorfommen,  numon 

bie  nninberfamfte  (i'rfd)einung  n'ol)l  fein  ntag,  öaf;  eine  oon  Oieu= 
f)olIanb  fid)  l)erfd)reibenbe  Slfa^ie  aus  bem  Samen  mit  gefieberten 
■ölättem  aufgebt  unb  fid)  nad)  unb  nad)  in  einzelne  lan^enartigc 
58Iätter  oennanöelt,  roeldjeo  alfo  gefd)tebt,  Safe  ber  initere  Jei!  beö 

äo  "Blattftieleo  fid)  breit  Orüdt  unb  öie  im  3(nfang  nad)  oben  oer= 
barrenöen  gefieOerten  Teile  nad)  unS  nad)  oerfd)lingt.  ilHirauö 
lüir  erfennen,  iai^  eo  ber  Statur  riid^  unb  oornnirto  auf  gleiche 
ilH'ife  iU  ge()en  belieben  fann. 

3ln  bem  überl)aupt  l)öd)ft  merfiuürbigen  Bryophyllum  caly- 

2&  einum  baben  mir  aud)  bcmerft,  baf;  bie  etma  halbjäbrige  'l^flan^e, 
nad)t>em  fie  ibre  'ölätter  in  Orei  Teile  oevmanuigfaltiget,  im  il'inter 
mieOer  einfad)e  'öliitter  beroorgebrad)t  unb  tiefe  irinfalt  bio  ^um 
iebcnten  531iitterpaare  fongefel;t,  &a  t>ann  im  l)oben  Somnter,  eben 
alö  fie  einjiibrig  mar,   iinePer  Die  öreifadje  Teilung  erfd)ien.     tSo 

10.  Aegopodium  podo  grari  a  =  iiemeiner  ©eipfuB- —  24  f.  Bryophyllum 
calycinum,  eine  eigentümlüc  ^flan.ie,  intciciiicnc  (^oetl)e  gnn,  beionöcvö  uüb  (ommt 
bei  ihm  nod)  öfter  yov.  J>n  ben  ijlnnalen  uon  isi'n  iugt  ev:  „^\(ti  iuljr  fort,  midi  mit 
®arlung  öeö  BryopbyUum  calycinum  5U  beidiäftigeu,  bieier  "Jt-iflaii^e,  bie  ben  Xriump^ 
ber  'Uictainorpljbfe  im  Cffenbarcn  feiert,  iffiemi  biefe  'i?fliinic  in  ödrten  ge^pgen  njirb, 
fb  ueruH'aibelt  fidi  entnieber  einer  ber  beiben  Äreife  ber  ctonbgeföpe  ober  bcibe  m  ?^rndjt= 
bldttcr,  roomit  gan,  offenbar  beibiefen  ift,  ta^  bie  »"^ruditblötter  umgenjanbelte  "i^iätter  finb 
unb  nidit  üldifcnorgane."  Xie  neuere  3iotflni(  ift  auf  biefe  ?lnfdjauung  iDieber  ooUfommen 
;nrürfgetommen.  'Jteeö  d.  Gfenbetf  fogt  in  einem  '.briete  an  t?ioett)e  uom  2t'.  3tuguft  ls::u 
rJiaturui.  Äorr.  II  S.  27):  ,,'Dlbditen  Sie  bei  bem  burdi  3ie  empfoblencn  Bryophyllum  meiner 
gebcnten!  Ziefe  ^IJflttnseift  gliidiidi,  fte  betommt  eine  Öefdiidite,  oline  uerfpeift  iutüerbcn." 
i3.  tiierju  audj  ben  'üriefitj.  jnj.  @oet^e  unb  5Dlarianne  ©iUemer  oon  Greijenadj  3.  207.) 


154  »erfolg. 

ift  mm  (ü'iuuHU'tcn,  iinc  öicfc  "l^flan^c,  öic  ihre  'Bliittcv  bio  ,5111" 
fiinffad)cu   icidiiui  treibt,  fernerfjin  nerfaljrcn  merbc. 


;^u  Pem  abiuninen  iLHtd)'>tum  redjiu'u  U'ir  aud)  Pic  Purd)  inn': 
l'al)  otier  S^i^aü  ctiolierten  ■^>flan^en.  'il>enn  )ie,  ihrer  ^fatur  i,n- 
roiöcr  beo  i.'id)t5  beraubt,  im  Ainfteru  aus  öeni  Samen  aufiiebeu, 
fo  nerbalteu  fie  fid)  teile  lüic  unter  ber  ßröe  fortlaufeuöe  ilkir^eln, 
teitö  U)ie  auf  bem  33obcn  fortfriedienbe  Stotonen.  o^n  jenem  Sinne 
bleiben  fie  immer  u'eif;  unP  ftreben  immer  ^u,  in  biefem  feften  fid) 
giuar  l'lugen  an,  aber  bas  3(uiie  uerebett  fid)  nid)t  in  ber  AoU^e, 
eö  fi)ibet  feine  SJietamorphofe  ftatt.  ©röfjere  Öe)t)äd)fe  ftoden.  . 
Ginjetn  ift  inandjes  fünftig  mitsutcikn. 

5>aö  iHb)ueif;en  ift  meifte)io  ein  iiorfär>(id)eo  (S"tioliere)i  ber 
33Iätter,  inbem  ntaii  gemiffe  "i.lflaiuen  abfid)tlid)  ^ufantmenbinbet, 
U'oburd)  ba'ö  Jnnere,  beo  ^'id)tci  uiiti  t>er  Vuft  beraubt,  iüitier= 
natürlidje  (i'igenfd;aften  annim)nt.  i 

Ser  Jyorm  nach  fd)nnUt  öie  ■33iittctrippe  fo  roie  oerhä[tni5= 
miifiig  bie  'lier^rocigung  bcrfelben  auf,  bac  331att  bleibt  f(einer, 
roeil  bie  oiiiifd)enräunie  ber  i^er^uieigung  nid)t  auogebilbet  merben. 

Ter  /"s-arbe  nad)  bleibt  Pao  Ülatt  JiH'if;,  Sa  eo  ber  Üijnoirhnicj 
beö  :i.'id;tG  beraubt  juar,  beut  Wefd)matf  nad)  bleibt  eo  fiif;,  intie)n  : 
gerabe  bie  Dperation,  tneldje  bas  iilatt  ausbreitet  unb  grü)i  färbt, 
baö  Gittere  ^u  hegünftigen  fd)eint.     Gbeiifo  bleibt  bie  ^iber  jart, 
unb  alles  bient  ba^i,  es  fd)macfhiift  5"  mad)en. 

Ter  Aall   töin)nt   öfters   imr,   baf;  "^'flan^'u   im  AU'ffer  au6= 
roadjfen.     ('>)efd}ieht  bieo  ,v  'i^-   ""  Mcl)lrabis,  fo  finb  Pie  heroor:  i 
treibenben  Sproffen   S'""**-'/  meifse  Stengel,   begleitet   otm  luenigen 
231attfpil5cn ,  fd)mad'haft  mie  Spargel. 

,^sm  füölid)en  Spa)iien  meifu  man  Pie  '^alnientrone)i  fo  ab: 
man    binPet   fie   ^ufamnu'ii,   bie    tnnerften   triebe   laffe)i   fid)   nid)t 

3—155,  4.  Soetfie  matfite  im  Sommer  17;ni  SJecjut^e  über  bie  aiUrtung  beä  aitbtcä  auf 
bie  qjflanjen.  Slm  22.  Jlimi  (iSricfro.  öoetöeä  mit  StijiUer  4.  älufl.  Slv.  171)  fctreibt  er  oii 
ecr)iUer:  „^lir  CSebicfit  bie  Slage  ber  Gereä  fjat  midi  roieber  an  Bev(tfiiebene  Scrfui^e 
erinnert,  um  jene  ^beeri,  bie  Sie  fo  freunblid)  aufaenommen  iinb  bebanbelt  hoben,  noc^ 
weiter  s»  begriinben.  (Einige  finb  mir  audi  gan^  unuermutet  geglüdt,  unb  i>a  idi  tbm 
ttorauöfelien  fann,  in  biefen  fdiönen  Sommermonaten  einige  3«^'^  ^"  i^aufe  iu  bleiben, 
fo  habe  idi  gleidj  Slnfialt  gemadit,  eine  äliuahl  nou  'Jflanien  im  Ji")'«"^"  i"  erjicbcn 
unb  Ql'5bann  meine  ürfabrungen  mit  benen,  bie  fdion  befannt  finb,  >u  oergleidien."  (Xie 
betreffenben  ^\bL'eii  firiben  fid)  in  ber  .vUage  ber  Gere-s  Strorlte  :i  unb  v.)  31m  30  ^uli 
ITSö  mclbet  er,  baS  er  in  feinen  'Beobaditungen  „fortgetafiren  bat  unb  gliidlit^  geroefeit 
ift".  Slm  i;.  augiift  fjat  er  „oon  naturl)iftoriid)en  Singen  mand)c-j  Öute  in  erjö^jlen". 
(«rief  31r.  äOU,  2Ü5.) 


llarijarbtitni  unii  SammUmgfii.  155 

auff)atton,  bie  S^^^W  "cfi'in'ii  ;u,  aber  lilcibcn  uieiJ5-  i^iefc  mevPen 
am  -l>rt[m|omita(jie  nun  bcr  bödiftcn  (^)cinlid)fcit  tu'tvnticn.  C^n  Per 
Sirtini)cf)en  Hapelfc  liebt  man  öcn  '^Hipft  unö  öie  Maröinälc  &amit 
(^efcf)miicft.  

A-vudjt  in  A-ntcfit.  ijiäcicr,  2.  218,  ciiicntlicfi  2. --'21.)  9inrf) 
bcm  i>erblü()en  nnivDcn  im  >"i>crbft  1817  an  gciüUtcn  i1iol)nen  Heine 
5)fo()nföpfe  gefunöen,  uie(d)e  einen  üijllißen  norf)  fteincrcn  33to[)n= 
fopf  in  fid)  enthielten.  2)ie  !)?ar6e  bee  inneren  reid)te  balb  an  bie 
bes  äuReven  [)eran,  balb  blieb  fie  entfernt  bcm  0runbe  näf)er. 
5.1(an  bat  non  mehreren  bericiben  ben  Samen  aiifbcmahrt,  aber 
nidjt  bemerfen  fönnen,  baf;  fid)  biefe  (S'igenfdjaft  fortpflanze. 


^sm  Jahr  1817  fanb  fid;  anf  bem  x'lrfer  bco  Slöam  l'orens, 

Sldergmann    ^n  ^lieSerhaufen   an  ber  -^cabi'/  bei  .Hvemnad),   eine 

immberfame  i^oniahre,  aus  meld;er  an  jeöer  Seite   u'h"  fleinere 

,  Sihren   hemoffproßten.     (Sine  Slb^eid^niing   berfelben  ift  uno  mit= 

geteilt  lüorben.  

6ier  fönnt'  id)  nun  nod)  mand)e6  Sefonbere,  nniö  id;  uim 
^sagcrifd)en  25ert  angemerft,  alo  93eilpiel  ferner  anfuhren,  begnüge 
mid)  jebod),  anftatt  über  biefe  G5egenftänbe  bilöloo,  fragmentarifd), 

0  imuiliinglid)  fortÄuarbeitcn,  einen  "Biann  zu  nennen,  tier  fid)  fd)ün 
alo  &cnjcnigeu  erprobt  bat,  Jer  mefe  :Kätfel  enPlid)  Ibfen,  Per  uns 
alle  freunölid)  ni?tigcn  tonne,  ben  red)ten  "ilu-g  zunt  oicle  bennif;t 
einmfdjlagen,  auf  meldjem  jeber  treue,  gciftreid)e  Üeobad;tcr  h'ilb 
in  ber  ^srre   I)in  unb  mieber  fd)roanft.    DaR  biefer  531ann  unfer 

5  teurer  ^5"«""^.  ber  nerchrte  "J^U-äfibent  5ieeö  mm  G'fenbed  fei, 
mirb,  fobalti  id)  ihn  genannt,  jeöcr  bcutfd)e  "^latuvforfdjer  frcuöig 

2."i— ISii,  2.1.  Görifiion  (Bottlieb  5!ecä  ooit  efcnbed  (nidit  ^u  iicrroi;d)i'clu  mit  fciiicm 
jüiigeni  Srubcr  'Jricbr-  iliibio.)  ift  gebovcn  iii  9leic6eiiberg  im  Cbcmonlbe  am  11.  'Jcbruor 
177H,  geitorben  ju  SrcMou  am  m.  -Märj  IS-i.s.  ßv  mar  lange  3''>'  t>räfibent  ber  Seop.= 
Garbl.  ältübemie  bcv  Slaturforidier  in  Sonn.  Gc  mar  ein  treuer  ädiülcr  uon  SoctdeS  üln« 
idiammgen  unb  fucfite  fic  in  bie  Sffiificnidiatt  einiufiifiren.  Slomcntlidi  rooute  er  bcficn  all» 
gemeine  ^sbcen  auf  bie  befonberen  3Ecfen  ber  ^jtatur  ambcnben.  Gr  fd)reibt  barüber  an 
(äoetbe  am  12.  !Dini  isn;  (Maturro.  Äorr.  II,  141:  „Jd)  roünfdie  leböaft,  ba6  Guer  Gjcellenä 
mein  ticftreben,  bie  ^P^nientunbe  auf  einen  allgemeineren  ätanbpunit  \a  ftellen,  obne  ber 
rtüUe  be5  Cbjeltioen  in  ifir  älbbrudi  ju  tbun,  ja  lubmöglid),  baS  Sorbringen  ium  bebagUdlcn 
Sinfdiauen  be5  befonberen  su  einer  ütrt  Don  iriebljaberei  iu  entiünben."  ©oetije  battc  für 
91eeä  bie  grbSte  i'ere^rung.  I.SC5  roottte  er  i^n  für  eine  l'rofeffur  in  Jena  geroinnen 
Cöriefe  an  Gidjftdbt  125). 


156  öerfolg. 

anerfennen.  (i'r  hat  fid)  an  &cin  faft  Uniiditbarcn ,  nur  ^cm  fc()ärfften 
-Sinne  53emcrf baren  uien't  erprobt,  tobann  auf  ein  Joppi-'ltco,  auä 
einanber  cntuKcteltcö  Veben  l)ini;euncien ,  ferner  an  luiUitt  entfci)ic= 
Jenen  (^)efdiled)tern  lU'ieicU,  uiie  man  bei  Sonberung  bev  3(rtcu 
beri^eftalt  ^u  "i^Jerfe  gel)cn  fönne,  baf;  eine  au^:>  bev  anbern  fid) 
reihenroeife  entipirfelc.  ©eift,  Menntniffe,  Jalent  unb  Stcüe,  alles 
beruft,  bcreditigt  t()n,  fid)  I)ier  nie  In'rniittler  ;u  ^eige"- 

(i'r  feiere  mit  uno  ben  Iriumpi)  ber  plmfiologen  -IJietamor: 
phofe,  er  ^eige  fie  ba,  mo  inv^  &an\(  fidi  in  »"s-aniilien,  Aamilieu 
fid)  in  Öeid)led)ter,  (^3efd)led)ter  in  Sippen  unb  biefe  micber  in  : 
anbere  ?Jiannigfaltigfeiten  biö  ^ux  :3nbitnbualität  fd)eiben,  fonbern 
unb  umbilbenl  Wan,^  ino  llnenblidje  gel)t  bicfes  @efd)äft  ber  'Diatur; 
fie  fann  nid)t  ru[)en  nod)  beharren,  aber  aud)  nid)t  alleö,  roaö  fie 
hernorbradite,  bennthren  unb  erhalten.  -Oaben  mir  bod)  non  or: 
ganifd)en  Ojefdjbpfen,  bie  fid)  in  lebenbiger  Aortpflan-iung  nid)t 
ueveiüigen  tonnten,  bie  cntfd)iebenften  ;)iefte.  dagegen  entmirfeln 
fid)  aus  ben  Samen  imnter  abmeidjenbe,  bie  'in'rhiiltniffe  ihrer 
2^eile  ui  einanber  oeränbert  bcftimmenbe  'i^fhin^en,  uiouon  uns 
treue,  forgfältige  "iieobadjter  fdum  niandieo  mitgeteilt  unb  getöi^ 
nad)  unb  nad)  mehr  ;u  Henntnio  bringen  unnben.  ■ 

ii?ie  u'idjtig  alle  biefe  55etrad)tung  fei,  überzeugen  inir  unä 
luieberholt  ^um  Sd)luffe,  uienn  nur  nod)  einmal  bahin  ,zurüd'fd)auen, 
u'o  rt'amilien  uon  ,"vamtlien  fid)  fonbern;  benn  aud)  ba  berührt  fid) 
?(ilbung  unb  llJifU'ilbung  fd)on.  3i?er  fönnte  uns  nerargen,  loenn 
mir  bie  Crd)ibeen  nuinftrofe  i.'iliaceen  nennen  moUten' 


ncrlläuliunfi,  licrbiinlluiig,  lirrtropfuni). 

'iijer  biefe  brei  nah  mit  einanber  tierioanbte,  oft  gleidju'itige, 
mit  einanber  uerbunben  erfd)eincnbc  "l^hanomene  geiftig  anfähe  alö 
£:)mptome  einer  unaufhaltfam  iiorfd)reitenbcn ,  oon  i'eben  =iu  i'eben, 
ja  burd)  ■ivernid)tung  :;um  Veben  hineilenben  Crganifation,  ber  mürbe : 
baö  3ii'l  i'irf't  meit  oerfehlt  haben.  ■Ji.Hio  id)  baoon  bemertt,  barüber 
gebad)t,  nehme  hici"  i"  fur;er  oufammenftellung  einen  'iUati. 

6'ö  mögen  etma  fed)5el)n  ^ahre  fein,  alo  '^^rofeffor  Sd;eUier, 

1  f.  Dejicftt  fid)  auf  'Jieeö  »on  Gfenbcdä  mifroffoüifcöe  llnterfiK^uitgcn.  —  26.  ^er  üliif* 
fa^  erfd)ien  iucrft  1N20  im  1.  i^nnbe  „3iiv  ^Jlorybologie".  —  33.  ^ie  fcdiiefin  ^ahre 
luüvben  auf  l'S04  beuten,  ba  bicfcr  t'luffa^  loegcn  ber  (rnoätuumg  üon  .'öenidH'l'j  Sert 
S.  158,  3'  ■''  iiJohl  im  ^ainx  1S2U,  in  meldiem  ^\(iiiVi  bas  Sert  erfdiifii,  gefdtvicbeu 
fein  irivb.     3d)elrcv  tuurbc  im  ^^alivc  INOo  an  ba5  botanifdie  o'M'iitut  berufen. 


Ut-rftaulimia,  i^ci'ömiftunci ,  i'i'rtro^ifuiuv  157 

uicld)er  öaö  gvo|;l)crui!l(td)e  unmittelbiu-e  lHitanild)c  ^Miftitut  unter 
meiner  Seitunfi  belianlielte ,  mir  in  ebenöiefem  Giartcii,  auf  eben; 
biefen  ii.H'cien,  Sie  irf)  nod)  betrete,  iicrtnniüdjfte  Gröffnunc^  tl)at, 
baf;  er  an  ber  £el)re,  meldie  5en  "l^flanu'u  mie  ben  iieren  ^mei 
05el'd)led)ter  uiid)rcibt,  liincift  t^Cimeifelt  biibe  unb  nun  i'on  ihrer 
Unljaltbiuteit  uöUic^  über^'ugt  fei. 

Jd)  ()atte  bas  2^oc(ma  Der  Senuilität  bei  meinen  "Ifatur: 
ftubien  (■([äubiii  ani'(enommen  unb  mar  beobalb  jet.u  betroffen,  (lerabe 
bao  meiner  Jlnfid)t  (i'ntrteiU'n(Ul'el5te  ,^u  uernebmen;  bod)  fonnt'  id) 

0  t>ic  neue  !i'el)re  nid)t  für  (lan^  felierifd)  halten,  öa  auo  öeo  (jieift: 
reid)en  'DJianneo  SarfteUung  (jcruorging,  bie  i^erftäubungolehre  fei 
eine  natürliche  ^-ola^e  ber  mir  fo  rocrten  53ietamprphofe. 

Tarn  traten  mir  bie  gegen  bao  Cjefd)led)t'jfi)ften(  lum  $dt  i,\i 
^eit    erregten   oU'eifel   fogleid)  nor  bie  Seele,    unb   unKi  id)  felbft 

5  über  biefe  'Jlngelegenheit  gebadjt  hatte,  marb  u'ieber  lebenbig;  mandie 
3(nfd)auung  ber  'Jcatur,  bie  nur  nun  heiterer  unb  folgereidjer  cnt= 
gegentrat,  begünftigte  bie  neue  iiorftellungoart,  unb  ta  lä)  ofjne: 
hin  bie  Stnmenbung  ber  ']l1ietanuirpl)o)e  nad)  allen  Seiten  bemeglid) 
5U  erl)alten  gemohnt  mar,   fo  fanb  id)  and)  biefe  Tentmeife  nid)t 

0  unbequem,  ob  id)  gleid)  jene  nid)t  alfobalb  uerlaffen  fonute^ 

ÜLH'r  bie  Stellung  tennt,  in  meld)er  fid)  bamal's  unfere  "-yotanit 
befanb,  mirb  mir  nid)t  oerargen,  jrumn  id)  2d)elüern  nufs  bringenbfte 
bat,  lum  biefe)!  feinen  ©ebanfcn  nid)to  laut  uierbe)i  iU  laffe)i.  (So 
mar  noraucsufehen,  baf;  !nan  ihju  aufo  unfreunblid)fte  begeg)ie)i 
U)ib  bie  Vehre  ber  l1ieta)norphofe,  )iield)e  ohnehin  nod)  lei))en  Ü'iu: 
gang  gefunbe)i  hntte,  non  be))  ©ren.^en  ber  i*iiffenfd)aft  auf  lauge 
3eit  uerbanne))  mürbe.  U)>fere  ütabemifd)e  perfönlid)e  iiaa,c  riet 
gleid)fallG  ,^u  einer  foldjen  2d))iH'ig)amteit,  u)ib  id)  jueif;  eo  ihni 
Tauf  bio  jeljt,  baf;  er  feine  Überzeugung  an  bie  nieinige  a)ifd)lof; 

)  inib,  fo  lange  er  unter  unö  mohute,  ))id)t'j  baoo)t  i'erlauten  lief;. 

OiUbeffeu  hiitte   fidj  mit  ber  ^i-'''  ^i>id)  in  ben  'ilMffeufd)afte]i 

gar  mandjeo  ueriinbert;  eine  neue  3lufid)t  ergab  fid)  nad)  ber  anberu, 

Mühnereö  mar  fd;on  auegefprodjen,  alo  enblidj  £d)elner  mit  feiner 

geuHigten  '3icucrung  heruortrat,  mobei   fid)   iiorauöfel)en  lief,,  baf; 

M.  gdiclDcr  trat  mit  ieiiicu  äliifdioimiigcii  im  ^oftro  l.sia  in  bcm  SÜJcifi;:  „.firitit  bct 
Seine  i'on  ben  öefcfilcctjtern  ber  'l-SflaniC"  auf.  3""'  3!er(iänbni5  bcjjcn,  ma-j  ©oetlje  fügt, 
müfien  loir  liier  Sdielners  atnfidit  mit  ciniaen  SEorten  nnbeutcn.  Gr  gel)!  tamn  aui,  bag 
bie'4:flflnie  nodi  nnf  einer  nicbrigercn  itufe  ber  emroidlung  ftelie  alä  bnä  Sier.  ffläljrenb 
ha^i  Xier  einen  Ijolien  Oirob  yon  Unabliüngigfeit  uon  ber  anderen  5iatnr  befil5t,  lebt  bie 
Spflan^c  ba5  allgemeine  9Iatnrleben  mehr  mit.  Sie  ifl  uiel  abbängiger  non  ber  ^Inncnmelt 
alö  bft'ä  ^ier.    Xa  bentt  luin  Sdjeloer:   lutiljrenb  beim  Ziere  bie  'i^efntd)tniig  von  einem 


158  «trfolä. 

bicfe  Setjvc  iiocf)  cinicic  ;^eit  alo  offenbares  Öefteitunio  oov  ticu 
9(uiU'"  t>cv  ilH'lt  JaliciU'ii  u'cr&c.  (^jcancr  fanticn  fid),  unP  er  uiarb 
mit  '^»rotcft  non  öer  3d)uicllc  tics  unffcnidjaftlidien  Jeiiipelo  uirürf; 
gcuiiefen.  2o  ergiiui  eo  (Uid)  feiner  '-lÜTteibiflunii,  bereu  er  fid) 
md)t  n)o[)(  entl)a(ten  fonnte. 

Gr  unb  feine  C^n-ille  nuiren  befeitint  unb  ^ir  ^1hi()e  geroiefen; 
aber  bao  (Sic^eue  [)iit  bie  (lecieniiuirtiiie  oeit,  baf;  ein  auoiu'ftreuter 
Same  inienbmo  foi^leid)  (^irunb  faf;t;  bie  Gmpfan(ilid)feit  ift  (\vo% 
3Sa()re§  unb  5"'ilfd)i-'ö  feimen  unb  blüt)en  leblnift  burdjeinanber. 

Tarn  i)at  burdj  .denfdjels  geiuidjtißes  SÖerf  bie  (^'iftige  Ve(}re 
einen  J^örper  c^emonnen;  fie  oerlancit  ernftlic^  if^ren  $(ai  in  ber 
31'iffenfd)aft,  ob(i(eid)  nid)t  ab^ufeben  ift,  mie  man  ibr  benfetben 
einräumen  fönne.  Jubeffen  ift  bie  Öiinft  für  fie  fd)ün  belebt; 
3ie;enfenten,  anftatt  uon  ibrem  früberen  3tanbpuntte  ber  nnber= 
fpred)enb  ^u  fdjelten,  c^cftetjen  fid)  betebrt,  unb  nwn  muf;  nun  ab-- 
märten,  mas  fic^  roeiter  ^eroortljun  unrb. 


3ni)ii>ibuum  gicitficn  fficfeu'j,  b.  ^.  njieber  von  einem  Xiere  aiiogctit,  ift  6ei  ber  ^flanje 
ba'3  öefrucötciibe  2ße)eii  bie  (?rbc  (b  U.  bie  Stoffe,  ttU5  benen  fie  befiebti.  ©ii&renb  fj 
baö  Jicrleben  in  fi*  jclbft  bie  .(Iraft  trat,  fidi  fortsupflanscn,  ift  bieS  b;i  bor  ipflanjc  nidjt 
bev  A'iU,  fie  ift  auf  bie  4k*frudituiig  Don  'Seite  ber  aiifeer  ilir  gelegenen  ÜJelt  ßngeiuiefen. 
S.  tw  Ijeißt  eo;  „Xa'j  '^'flaiijenleben  t)nt  in  fidi  ftlbft  nidit  bcu  3teii  ber  Gntioicflung. 
G^  l)at  bie  innere  'Xräglieit,  eö  ift  nur  entmidliuigöfaltig,  (rs  Iiat  alfo  in  ficfi  feine 
männliche  firoft  unb  gelangt  nie  äur  mäunlicbeu  Jlrctft.  (Sä  ift  immer  baä  frui^tbare 
unb  empf(inglid)e  SBeib  ber  i)lntur,  beffen  fflann  nod)  ber  allgemeine  iiufiere  Gntioidlungsreiä 
ift.  ^as  tierifc^e  £eben  ^at  al^  au^  fid)  bcfte^enb  erft  ben  eigenen  2)laun."  ....  „35aä 
.(iBdifte,  rooju  bie  Segetation  gelangt,  roäre  benmadi  bie  (Sräcugung  bcä  SeimeS.  !Die  »e« 
frud]tnng  bcä  iSeimeä  gefdiielit  in  ber  Erbe  burdi  SBoffcr,  Suft,  ÜBörmeäuBerung.  Hial^tt 
ift  bie  2.?ergleid)ung  ber  Samen  mit  ben  Giern  ber  Sierc  ni(^t  paffenb.  Xa^  befirudjtete 
I5i  iH'barf  nur  ber  Särme,  um  bie  in  i^in  fdion  mijglidje  3^iffereni  5U  erregen,  C5  ift  eine 
in  fidi  gefdjloffene,  felbftänbigc  tleine  aBelt.  2'aö  Samentorn  mu^  bagegen  burdi  ben 
äufieven  oorlianbenen  (Uegenfa^  ben  Jsufialt  beö  i^ebenä  empfangen,  unb  bie  (rntroidlung 
gebt  nur  in  bicfer  iiuBern  JBoransfeijung  fort."  3d)eUier  fieljt  in  ber  Übertragung  ber 
':iiollenförner  auf  bie  gomenfnofpc  niof)l  einen  iBorgang,  ber  bie  !8efru(^tung  teförbern 
fann,  nidjt  aber  felbft  biefe  leßtere  beioirft.  Gr  meint,  tpenn  fünftlicfie  SJerfut^e  seigen, 
bop  ber  -l'oUenftaub  bie  Scfruditung  mijglidi  macbc,  fo  ift  bamil  nidit  beroiefen,  bafi  au;^ 
,,bie  -Jiatur  auf  bieicn  glüctlidien  g,"^aä  redjne".  ,,Jie  Scftilubnng  ber  fogenannten  meili» 
lid)cu  '^iflanie  burd)  beu  ^^>ollen  ber  inännlid)en  ift  ein  (ünftlicfier  'l'rojeB,  iporau^  nidit 
folgt,  bap  aud)  bie  Diatur  biefe  üu|ere  ^efttiubung  jur  iJlbfidit  inad^e.  ^er  33[umenftaub 
ift  im  (Scipädife  bas  auägefproiene  reife  SBefen,  bellen  Gntroidlnng  buri  olle  l'flanjenteile 
gellt  unb  in  ben  Slntliefen  nur  bie  Sollenbung  unb  befonbere  Qcftaltung  empfängt.  I'ie 
'3eftäubung  ber  meiblic^cn  2Jlume  mit  ipollen  tann  alfo  in  ben  g-äUen,  ipo  bie  iUeife  bc*3 
Sproffenä  5U  fdironc^  ift,  bie  grud;tDarleit  förbern,  roie  piele  anbere  iKitlel  ber  negetatioen 
»efdirantung.  Jvu  ben  Seioädifen,  rocldie  ofine  tiinftlii^e  SKittel  fru(^tbor  iperbcn,  ift  bie 
S*eftäulmng  ber  Jiarbe  burdi  ben  ipollen  nidit  notroenbig,  roeil  ber  spoUen,  ft^on  efie  er 
au'iipädift,  bie  ganie  Segetation  burdiörungen  bat  unb  felbft  bie  Gntroidlung  biefer  STurc^ 
bvingung  ift,  mitliin  bie  'Xriebe  beö  äBan^ätumä  innerlitlj  fcficn  angef)alten  finb."  —  „äBiH 
man  aber  audi  bie  allgemeine  9^otu>enbigteit  ber  SJeftüubung  angeben,  fo  ipürbe  fte  bo<^ 
nidit  bie  ©erualitiit  benieifen,  fie  mürbe  nur  jur  Gr^eugung  ber  Äeinie,  be-s  Coariumä 
bleuen.  Sie  Seiniditung  ber  isflauje  gcfdjiebt  erft  in  Der  Grbe,  ipie  überhaupt  bie  spflanäe 
nur  buvdi  öuficre  iSeirucbtnng'ireiic  lebt."  ai'eiter  beliauptet  Sdieloer,  locnn  bie  i'flan.ie 
in  fidi  felbft,  im  einzelnen  ^'^nbinibuum  jur  Eifferenjierung  in  ein  männlidicö  unb  ipcib= 
lidlcS  'ISrinji»  gelangen  roürbe,  fo  roäre  fie  §ermapS)robit,  ober  „.§ermop^rcbit  (ann  (ein 


tlerßäubniig,  Öcrbiui[lung,  ii)£rtrovf"n9»  159 

®ie  man  jcfjt  nad)  nlTen  leiten  [)iii  lUtrao  Ijat,  (ik'rate 
foraol)!  als  fönigi)d)c,  fo  mav  Sdjehier  ein  Ultra  in  ber  Wcta- 
morp!iofcn(c()re;  er  brad)  ben  [et5ten  Tanini  nod)  burd),  ber  fie 
innerljalb  beo  friil;er  gejoijencn  .sh'cifeo  (gefangen  Ijielt. 


Seine  9(W)anblunii  unb  'i'ertcibii;innoi  nnrb  ntan  nienigftenä 
aus  ber  ©efdjidjte  ber  -^Nflanjcnlet^re  nid)t  aiiöfdilielcn  fönnen;  a[§ 
gciftreic^e  Sorftettung,  auc^  nur  [jijpotljetifd;  betrachtet,  üerbient 
feine  3fnfirf)t  Sdifmerffamfeit  unb  Seilnai^me. 


Überfjaupt  follte  man  fic§  in  SBiffenfc^aften  gcmö()ncn,  une  ein 
0  anberer  bcnfen   ^u  fönnen;   mir  alo   bramati)d)cm  3^id)ter  fonnte 
bieci  nidjt  fdjmor  merben,  für  einen  jeben  3^ogmatiften  freilid;  ift 
es  eine  (}orte  3üifgabe. 

eiiblidieä  8c(cl)öpf  fein;  aicx  audt  imiev6al6  feiiieä  Cigenlfbciis  (anii  bai  &em'adii  6eibe 
©lidilccMcr  itidit  Ijaben,  nieil  cä  bann  nitSt  ©eiuöttä,  ionbevn  biircti  fidi  fclbft  beftünbc." 
„Dbgleid)  nun  abcv  bev  ^^foUen  ni(f)t  baä  bcfruditcnbe  männlidic  'Sii\in  bev  ^^Jflanse  ift,  fo 
ift  ci"  barujn  nid}t  ein  überflüffigeä  Drgau.  J^n  ittm  ift  ber  5Koment  ber  JRcife,  be^  3;obe§, 
lüoraii'j  bie  Iserjüngung  fproßt,  auf  bie  i-*öt)e  ber  Gntiütrflung  gctomtnen."  -löir  muffen 
in  bicfer  £efire  ben  pf)ilofopiiifdi=tticoretifdien  ^eil  oon  ben  eingaben  über  rein  tbotfdd]lidie 
l'crl)ältnifie  unterfdieiben.  ^'ie  lesteren  [inb  längft  übcrbolt.  ixutc  sn>cifelt  fein  53otaniter 
an  ber  ^Jlotroenbigteit  ber  Ginipirfung  bc5  %*oUenftanbe5  auf  bie  5fud)tan(age  jum  3iti*^de 
ber  3^efvud)tung.  -J^effenungeaditet  erfd)etnt  eo  aiy  ein  feljr  frudttbarcj  Unternefimen,  auf 
allgemeine '^triniipien  geftüM,  eine  ITifferenj  jtnifdien  ^'flanie  nnbXior  auf5Ufud)en,  bie  fi(^ 
bod)  and)  auf  bie  3lrt  ber  gortpflaniung  erftreden  muß.  51>ir  beuten  beute  bie  iUirgongc 
im  *^!flnn,ienleben  ju  fein"  in  Jlnalogic  mit  bem  Xierleben-  3lber  fdjon  ber  Umftanb,  baß 
fid)  ta5  öefdjloditQuerltältntö  bei  ben  2'ieren  biG  iur  j^ifferensierung  in  sujei  ^.nbioibueu 
auöbitbet,  luiibrcnb  ftdi  bie  niiinnlidie  unb  iveiblidie  .Uraft  bei  ber  ^^flan^e  nur  als  jroei 
perfd)iebene  'i-riTuiinen,  bie  meift  an  einem  unb  bemfclben  ^\nbipibuuin  uorfommen,  ent= 
lüirfelt,  ieigt  ben  Unterfdiieb.  (5g  roirb  fid)  bter  baruni  banbeln,  ben  '-i^egriff  pflanilidier 
jvortpflatiiung  felbftänbig  unb  nidjt  in  Slnalogie  mit  ber  ticrifd)en  sn  crforfd)en.  2^iefeä 
;3icl  perfolgten  tiefer  angelegte  ©elfter  ftets  unb  £d)elper  gebort  ju  leutcren  im  poUften 
53lafje.  Seine  @eban(en  fouben  übrigens  bei  gciftreidien  5)Iänncrn  9lnflnng.  ©o  bei 
fienfdjel,  ber  biefelben  in  feinem  35udie:  „Son  ber  Serualität  ber  ■liflanjen  WM"  roeiter= 
snfübren  fudite.  ^Jleeö  oon  üfenbed  fdireibt  in  '^esug  barauf  am  2(:.  2luguft  l.säO  an 
©oetbe  (Jlaturip.  iBriefro.  II,  2ö):  „.^längt  bodi  in  ber  »fSflansenipelt  allcä  fo  natürlidi 
äufammen  unb  iond)ft  fo  frifdi  porroärts,  bafi  man  taum  begreift,  rooiu  ein  foldicä  äBefen 
fidi  nodi  ber  l'liifie  iH  SSegatteiiG  untersieben  foUe,  mabrcnb  e-j  offenbar  ftbon  bat  unb 
fertig  nadjiuadifen  fiebt,  toai  eben  in  biefcm  Staubregen  erft,  mie  au-ä  Irug  unb  liift,  ge= 
mad)t  UH'rbeu  foU."  9lm  meiften  befriebigt  in  bicfer  .^infidit  aber  ipobl  ber  begriff  einer 
„geiftigen  Slnaftomofe",  (ncrgl.  S.  3  j  unb  unfcre  9lnmerfuug  baiul,  roie  ihn  OSoetbc  aufs 
gcftellt  bat,  beun  bamit  ift  bie  äußere  Scrfdiiebeubcit  ber  /iiuei  -firiniiinen  ber  »liite  bei= 
bcbalten,  trotibem  aber  bie  innere  finbeit  berfelbeu  angenommen,  fo  M^  bie  iöefruditung 
banadi  ein  ,*Jufanimengeben  urfprünglidt  ibentifdier,  bev  ^rfdieinung  nad)  aber  getrennter 
iprinsipien  iit- 

1 — 1.  einen  Ultra  nennt  Soetbc  ©cbcloer,  raeil  biefer  ben  Sebanlen  ber  Sics 
tamorpbofe  biä  inä  äujerfte  trieb.  Gr  fab  bie  Sejualität  ali  ein  fpcsififdi  Tierifd)eä  an, 
unb  ba  er  ben  Segriff  ber  !)JfIanäe  ganj  tonfcquent  bem  fflletamorpbofengebanlen  gcmäg 
aufbauen  rooUte,  fo  fudite  er  bieä  lc«tc  tierifibe  älnbängfcl  auö  bem  '^iflanjenleben  ju  oer= 
bannen.  —  3 — 12.  S'er  Sramatifer  nnife  bie  ©ebonfen  unb  3uftänbe  anberer  objettin  er» 
faffcn,  o^nc  fie  burt^  fubfcttire  3utbat  auf.  feinem  eigenen  ^vnnem  ju  mobifiiieren.  Cr  ift  baber 
pöllig  porbercitet,   aud)  bie  tt)eoretlf(ben  3lnfd)auungen  anberer  pöUig  objettip  ju  erfoffen. 


160  Ocrfolä. 

Sdjcluer  get)t  au'S  i'ou  tcin  ciiiontlid)ftcn  'iV'i^riff  bcr  iicfitnbcii 
imb  (icrojicltcn  llictamorpliolc,  incldicr  cntl)ält,  l'afi  biio  'i^flainen: 
leben,  in  ben  "öo&en  i]ennir^elt,  ciec^en  i.'nü  nnti  Vid)t  ftvebenti, 
fid;  imnu'v  auf  fid)  felbft  cr[)i.il)e  iint>  in  ftufenmeifer  tjntuiirfhinci 
bcn  Ki.Ucn  abgefonticrten  Samen  auc>  eicpier  Diadjt  unb  (^ieiinilt 
iiml)erftreue;  bae  Senuilfijfteni  öageiien  nerlaiuit  su  biefem  enblid)en 
.Ciauptabfd)Iuf;  ein  -'iuf;ereo,  meldiec.  mit  unb  neben  bcr  'lilüte  ober 
aud)  abiiefonbert  non  ilir  ald  bem  >"snner[ten  entiieiU'neiefelit  uial)r; 
aenommen  unb  einu'ivtenti  iiet'ad)!  u'ivl>. 


©rfjeh'ev  lu'rfohit  ben  rul)it]en  Wuni^  ber  l'tetaincvpljoie,  meldje  i 
benu'ftalt  fid)  uereblcnb  rorfdjreitet,  bafi  alles  Stoffartige,  Gieringere, 
Gemeinere  nad)  unb  nad)  ^urüdblcibt  unb  in  größerer  ^vrcitjeit  bao 
\ibbere,  C'Jeiftige,  'iV-ffere  uir  (Sridieinung  tounnen  Iäf;t.  'IsJarum 
foll  benn  nid)t  alfo  biefe  letztere  'iHiitinibung  aud)  nur  eine  '-l-ic: 
freiuug  fein  uom  luftigen  Stoff,  famit  Pie  /"siille  beo  eigeutlid)ft  i 
^nncrn  cnblid;  aus  lebenbiger  Wruntifraft  ^u  einer  unenblidien 
^•ortpflansung  fid)  I)ernortl)ue'? 


^JJian  gebente  ber  Sagopalme,  loek'be,  loie  ber  Saum  gegen 
bie  Slüte  oorrüdt,   in  feinem  gan^e)i  Sta)iu)U'  ein  ''}}uh)er  mani; 
feftiert,   besbalb   er   abgehauen,    baö   Wicbl   gefnetet   unb   ^u   bem  s 
nabrbafteften  ilJittel   bereitet  )inrb;   iobalP   bie  '-l-iliite  iiorüber,   i|'t 
biefeo  l'iel)!  gleidjfallo  oerfd))minPen. 

ilMr  )oiife)i ,  bafi  ber  blülienbe  i-ierberi^enftraud)  einen  eige)ien 
©erud)  verbreitet,  bafi  eine  bergleid)eu  föcdc  )ial)e  gelegene  il>ei,H'i^ 
fel&er  unfnid)tbar  ))iad)e)t  tonne.  'i)iun  mag  in  biefer  'l^flan^e,  luie  s 
mir  aud)  an  ber  iKeiU'arteit  Per  3tntl)ereii  feben,  eine  nninberbare 
Gigenfdjaft  uerborgen  fein;  fie  uerftäubt  fid)  felbft  ini  iBlüben  nid)t 
genug,  and)  nad)l)er  tommen  auö  ben  ^ii^-'H^iliittcrn  Staubpuntte 
jum  "iHirfdjcin,  bie  fid)  fogar  ein.^eln  !eld):  unb  t'rouenartig  aus: 
bilben  unb  bas  I)crrlid)fte  Ärpptogam  barftelkm.  2)iefeö  ereig)U"t  a 
fid)  geuuil)))lid)  an  be)i  'i^Iättern'i'orjäbriger  3)yeige,  uield)e  bered)tigt 
nniren,  'i^lüten  u)tb  A-riid)te  beri'oriubringen.  Arifcbe  i^liitter  unt> 
J^riebe  bes  laufenben  ^abres  finb  felte)i  auf  biefe  abnorme  "iin'ife 
probuftiiv 


ötcSäubung,  lU'riiimftimg,  ÖErtcopfung.  161 

^m  2pätjal)r  finöet  man  bic  Sn'C'Sblättcr  öcr  Gcntifolic  auf 
ber  unteni  Seite  mit  leicfit  atsuftopfcn&em  Staub  übcrbecft,  ba= 
gec^cn  bie  obere  mit  falben  Stellen  cietiiu'rt  ift,  rooran  man  beutlid) 
iiial)rnebmen  fanii,  mie  bie  untere  2cite  auoc^e^ebrt  fei.  Aiinöe 
•  fid)  nun,  baf;  bei  einfadjen  ^Kofen,  u'cldie  ben  iH'rftiiubunivsatt 
roUftänbig  aueüben,  basfelbe  "Ijbäniiinen  nid)t  uortame,  fo  mürbe 
man  es  bei  ber  (ientifolie  gan^  natürlich  finben,  beren  i>erftäubungs-- 
organe  mehr  ober  minber  aufge()oben  unb  in  .'^ronenbliitter  oer; 
roanbclt  jinD.  

10  Ser  5ßranb   im  .Hörn  beutet  uno  nun   auf   eine   leßte,  ino 

Stid^tige  auölaufenbe  iBerftäubung.  Surd;  meiere  Unregetmii^igfeit 
bes  2Öad^otums  mag  wol)i  bie  'Cftanu'  in  ben  Suftanb  geraten, 
baj?  fic,  anftatt  fid)  fröblirf)  ^ulciit  unP  lebenbig  in  uie[fad;er  9iad)= 
tommenfd)aft  ^u  entmicfeln,  auf  einer  untern  Stufe  nenneilt  unb 

15  ben  'i>erftaubungGa{t  fdjlietjlid;  imb  uerberblid;  ausübt'^ 


auffallenb  ift  es,  roenn  ber  3)lim  uon  biefem  Übel 
befallen  mirb;  bie  .Hörner  fdjn'eUen  auf  ^u  einem  grofien  unförnt: 
[id)en  .Holben;  ber  fditimru'  Staub,  ben  fie  entbalten,  ift  gren^en= 
loo;  bie  unenb(id)e  'Bienge  öcofelben  beutet  auf  bie  in  benr  gefunben 
!o  ,Horn  entbaltenen  gcbrängten  Oiabrungäträfte,  bie  nun  franfl)aft  ju 
uncnblid^en  ßin-ie[n(}eiten  jerfaKcn. 


äSir  feben  baber,  baf;  man  ben  3[ntberenftaub,  bem  man  eine 

geroiffe  Crganifation   nid)t  abipred)en   nnrP,   t>em  rKeid)  ber  'l^il^c 

unb    Sdnuiimme   gar   inobl  ^ueignete.     Tie  abnorme  inn-ftäubung 

5  l)at  man  ja  bort  fd)on  aufgcnomnu'u;  ein  gleidjeo  '-öürgerrcdjt  ge; 

tpä^re  man  nun  audj  ber  vegelmäfjigen. 


Saß   aber  alle   organifd)e  5>erftaubung   nad;   einer  gemiffen 
Stegel  unb  Crbnung  ge)d)el}e,  ift  feinem  3n'>-'ifi"l  auegefe^t.    Hian 

10 — 2t^.  3)ie  iämtlicficn  hier  ongefüfirten  (rridieinungeii  fmb  nltöt  3icrftäu6img'ja(te, 
foiibern  rüören  von  iUUeii  her,  ipetdje  fidi  im  onni^iTi  öcr  bctrenciibeii  ^JJflan^eii  entundcln, 
unb  nadibcm  fif  3porcn  gcbilöct  haben,  biete  nmberftreuen.  6obu  tu  iöveölau  fjat  btefe 
Serl)ältnifie  im  ^labre  isöa  beobacbtet  unb  ift  jU  biefem  JHefuitate  gefomtnett.  —  27 — 1G2,  -Ji. 
liefen  erfibeinungcn  liegt  gan;  biefclbc  Ui-facbc  ;u  Stunbc. 

©bct^cs  äücrtc  33.  1 1 


162  «ftfolg. 

lege  einen  nod)  uid)t  aufgefd)[offenen  ßfiampignon  mit  a[igefd)nitteneni 
Stiel  auf  ein  mcifu'o  'iniP'^'''/  ""^  '•'i"  ^'"'^  '"  tnr.^er  ^ch  fid)  ent; 
falten,  bie  reine  Alad)e  Seigeftalt  vegelnuifsig  bcftiiuben,  baf;  bev 
ganje  33au  feiner  inneni  unb  untern  ^-alten  auf  bao  beutlid)fte 
gejeic^net,  fei;  morauo  er[}eUt,  ba^  bie  Serftäubung  nid)t  etiua  I}in 
unb  l)ev  gefd)et)e,  fonbern  baf;  jebe  Aalte  iljren  l'fnteit  in  ange= 
borner  Siidjtung  tjergebe. 

3(ud)  bei  ben  ^snfetten  ereignet  fic^  eine  foldje  enblid)  ier= 
ftörenbe  iü'rftiiubung.  i^'"  ^ci'bftt'  fiel)t  man  fliegen,  bie  fid)  inner; 
|oIb  be§  ,3i"T"i-"i'ö  1"  ^i*^  5?enfter  anflammem,  bafelbft  unbciucglid; 
cermeilen,  erftarren  unb  nad)  unb  nad)  einen  nieifu'n  Staub  uon 
fid)  fpriibeu.  Die  >''>aupt(iuelle  biefco  Suituvereigniffeo  fd)eint  ba 
ju  liegen,  mo  ber  mittlere  Äörper  an  ben  ."iMuterteil  angefügt  ift; 
bie  in-rftäubung  ift  fueceffiu  unb  nad)  bem  DoUt'ommenen  iob  beö 
3:ierö  nod)  einige  ^dt  fortbauernb.  2>ie  ©eroatt  be§  2luöfto$enä 
biefer  Siatevie  läf;t  fid)  barauo  fd)lief;en,  baf;  fie  tum  ber  i\'itte 
au'ö  nad)  jebcr  Seite  einen  balben  o'^ü  binmeggetriebcu  juirb,  fo 
bafe  ber  Simbuo,  nu'U'ber  fid)  ^u  beibcn  Seiten  beo  @efd)öijfeS  geigt, 
über  einen  rl)einifd)en  .:^oü  beträgt. 

Dbgteid)  biefe  ik-rftäubung  iwd)  ber  Seite  ju  am  geniöt)n= 
lid)ften  imb  am  auffallenbften  ift,  fo  l)ab'  id)  bod)  bemert't,  bap 
fie  aud)  mandjuuil  luni  be)i  uorberen  Jeilen  au'jgel)t,  fo  baf;  ba-j 
©efd)i.ipf,  roo  nid)t  ringouju,  )oeuigfteu5  ,;um  gröf;ten  !Jeile  oon 
einer  foldjen  Staubfladje  umgebe)i  ift. 


3,?enn  mir  imci  nn  i'crfd)iebeiie  3?entuieifeu  ju  geioöbnen  )oiffen, 
fo  fül)rt  eo  uno  bei  5uUurbctvad)tu)igeu  nid)t  5U)n  Unfid)ern;  )oir 
fönnen  über  bie  Singe  beuten,  luie  mir  moUeu,  fie  bleiben  inniu-v 
feft  für  uuö  unb  anbere  Ocadjfolgeube. 


S — 24.  S'cv  Umjililag  ixi  :!.  mciipliolO()i([t)eii  )£icttcä  trägt  [jicvju  fclgciibc  8011101(11119: 
„Sleuere  Stuimcrtiamteit  aiit  ben  llefftäiibmigäoft  abgeftcrticiiei:  Älioiicii  läfet  midi  vcx- 
mutcii,  bog  oigoutlid)  bor  liiiitoro  Toil  bcä  gnjelt'a  aus  allen  Seitoiiporoii  biojoii  Staub 
üoräügUdi  uicgfdiUuoovo ,  unb  ^loor  iimuor  mit  ftftrforer  Glafiicität.  Ctira  einen  Tag  imd) 
bem  Tobe  fängt  bie  iierftäubung  an;  bie  fliege  bleibt  feft  an  ber  genflerfdicibe  getlainmort, 
unb  eö  baiiert  oier  biQ  fünf  Tage  fort,  baft  ber  feine  3taub  feine  Stnir  immer  in  grijf,erer 
iSntfeninng  joigt,  biä  ber  cntftanbene  SimbuS  einen  3""  '"'  Ouerburdifdinitt  etiiält.  ^ai 
^snfett  fäut  nidit  von  ber  iSdieibe,  al5  biirdi  äujiero  Grfdiütterung  ober  33orüf)rung."  — 
25 — 28.  Unfeve  Jlnfdionnngcn  über  bie  "'intnr  tonnen  fidi  änbern,  fie  fiuben  an  ber 
3latur  aber  immer  loieber  ein  ^Jicgulatiu,  bem  fie  fidj  fügen  müfien.  2tl^o  ©oetbe  am 
18.  iDftober  isl'T  über  bie  bialettifdie  >J)letl)Obe  mit  .Siegel  frn-adi  unb  biefer  bcmertto,  baf> 
Sic  aj!ett|0bc  an  fid)  gefuub  fei  unb  nur  frante  Qeifter  auf  Jlbroegc  fiif)re,  fogte  Gloet^e: 


3Il£rftaubini9 .  ütröuiißung,  Dcrtropfiing,  163 

Tiefe  neue  $>erftaubungc.lel)re  lüiire  mm  beim  5>oi-trag  tiegen 
junge  "^erfonen  unb  ^irtuen  l)ödjft  luillfonnnen  unb  fd)ictlid);  öenu 
ber  perfönlid)  i'et)rcnbe  umv  faiotier  burdjaus  in  großer  3>crlegen= 
fieit.      29cnn    fobanu    aud)    fotdie    unld)u[bigc    Seelen,    unx    burd) 

5  eigeneö  vBtubiuin  roetter  ;u  fonnnen,  botauiid)e  ^el)rbüd)er  in  bie 
.Oanb  nal)nien,  fo  f'onnten  fie  nid)t  nerbergen,  ta^  iljr  fittlidjcö 
@efü[)(  beleibigt  fei;  bie  einigen  •'öodjjeiten,  bie  man  nid)t  I00  inirb, 
roobei  bie  iDionogamie ,  auf  roeld)e  Sitte,  ©efeß  inib  Seligion 
gegrünbet  finb,  gan^  in  eine  va(\i  l'üfternbeit  fid)  auflöft,  bleiben 

0  bem  reinen  i)]cenfd)cnfinne  nbUig  unerträglid). 


?3ian  [)at  fpvad)ge[el)rten  '?1iiinnern  oft,  unb  nid)t  gan?  un: 
geredit,  oovgcuun-fen ,  baf;  fie,  um  megen  ber  unei-freulid)en  Jrod'cn= 
^eit  ihrer  'Bemühungen  fid)  einigermafien  ^u  entfd)äöigcn,  gar  gerne 
an  oerfiinglid)e,  leid)tfertige  Stellen  alter  3lutoren  mehr  'Jliühe  alö 
billig  nermenbet  Unb  fo  lief;en  fid)  aud)  3caturforfd)er  mandjinal 
betreten,  baf;  fie,  ber  guten  iluitter  einige  'iMöf;en  abmerfenb,  an 
ihr,  ah  an  ber  alten  '-Baubo,  hc'd)ft  ^meioeutige  Üeluftigung  fanben. 
:^sa  mir  erinnern  uno,  i'lrabeofen  gefehen  ^u  haben,  roo  bie  Serual= 
nerhültniffe  innerhalb  ber  iilumenfeld)e  auf  antife  "ilnnfe  höc^ft 
I  anfdjaulid;  norgeftetlt  roaren. 

^i^ei  bem  bisherigen  Snftcm  bad;te  fid;  ber  'Öotaniter  übrigenö 
nid)te  älrges,  man  glaubte  baran  roie  an  ein  anber  2^ogma,  b.  I).  man 
lie^  CO  beftehen,  oh"f  1'<i  "'"f'  Öninb  unb  .Oerfunft  genau  ,5U 
erfunbigen;  man  roufjte  ntit  bem  33ortgehraud)  umjufpringen,  unb 
fo  braud)te  in  ber  Jenninologie  aud)  auf  bem  neuen  Si'ege  uid)tö 
umgeänbcrt  ^u  uierben.  iHnthere  unb  ~|>iftill  beftünben  nor  roie  nad), 
nur  einen  eigentlid)en  ©cfdjled^tebejug  liefjc  man  auf  fid)  benihen. 


2Senben  mir  uno  nun  ^ur  93ertropfung,  fo  finben  unr  aud; 
biefe  normal  unb  abnonn.  Tie  eigentlid)  fo  ^u  ncnnenben  9Jeftarien 
unb  il}re  fid;  loslöfenben  Jropfeir  Üinbigen  fid;  an  als  I}ö(^ft  6e: 

„J"a  Io6c  ic^  mir  ba^  Stubium  ber  9Jatur,  baä  eine  fotc&e  firanö)cit  m(^t  auffommen 
läpt.  iEenn  ^icr  Eiabcu  anr  cä  mit  einem  Uncnblic6cn  unb  einig  3Ba[jren  ju  t^un,  boä 
jebeu,  ber  nitfit  burrftau^  rein  unb  eljrlidi  bei  iöeobacbtung  unb  S^efianbtung  feines  @egen= 
f!anbc5  »crfäbrt,  fogleic^  al5  unjulänglid)  ocrroirft."    (B.  6.5  @efpi%  mit  'ßdermann.) 

17.  »Saubo  ift  bie  Wamtofc  Jlmme  ber  Semeter.  (Sie^e  Sauft  1,  3«():i).  —  28 — 104,  2. 
^en  Ijicr  befproAcncn  Grfdieinungcn  fann  man  eine  grope  ^ebentung  für  baö  Se&en  ber 
^-flanic  nidjt  beilegen.    Man  betrachtet  fie  ^eute  als  ilusfclicibungsüroseffc. 

11* 


164  ihxMj. 

beutcnb  unb  t>cn  uerftäuSenben  Crganen  iHmiHiubt;  ja,  fie  iiemd)teii 
in  geiiii))en  5^1'^'"  (^li'idje  Sninttion,  fic  fei  aud),  mcldjc  fic  fei. 

ßincm  biefes  3"!)^  unfleraöljnlid)  fid)  I)erüort()uenben  öcinigtaii 
I)at  ein  aufnunffaincv  0?rttuvfrcunb  fohu'iibcj  abi^cnionnen. 

„!^n  öcn  letitcn  Jiigcn  fco  l'ioniito  oi""i  i'-'isUc  fid)  ein  fc 
ftartei"  .'i^onigtiui,  uiic  num  ihn  roenig  erlebt  l)at.  2^ie  "iiUttennui 
roar  uier  iiuidjcn  lang  fül)l,  nuindje  ^age  fogar  cmpfinblid)  talt, 
mit  abmedjfelnben,  meiftenteitö  2trid)regen;  attgemeine  ÖanDregeii 
marcn  feltenev.  Xavauf  erfolgte  nun  heitere  äSitterung  mit  fein 
nuinnem  2onnenfd)ein. 

4(alb  biirmid)  nuirtie  man  ben  \ii.inigtau  an  nerfdjiebeneii 
$f(an,ien  unb  '-öäumen  genmhr.  Cbgleid;  biefeo  mir  unP  anöerii 
einige  'Jage  befannt  mar,  fo  überrafd)te  mid;  bod)  eine  Grfdjeinung 
Unter  benen  beinah  suv  3^lütc  norgcriidten  nrattcn  i*inbcn,  nield)( 
am  65raben  eine  'JlUee  bilben,  hingehenb,  untrbe  id)  getnahr,  baf' 
bie  3aalgcfd)iebe,  meift  auo  ^l)on-  unb  Miefelfd)iefer  beftehenb, 
momit  turj  uorljer  bie  (Shauffee  mar  überjogen  morben,  eine  Jeud)tig: 
feit  zeigten,  bie  non  einem  Sprühregen  hi-'i',iUi"ührcn  fdjien;  "oa  id; 
aber  nad)  einer  Stimbe  trieberfam  unb,  ohngead)tct  bco  ftarteii 
®onnenfd)einö,  bie  ^-leden  nid)t  uerfd)aninben  maren,  fanb  id)  au 
einigen  näher  unterfud)ten  Steinen,  baf;  bie  '•i>unfte  fiebrig  feien 
Überbieo  geigten  fid)  mit  gleid)eiu  3afte  gan,  überzogene  (^Jefd)tebe, 
lüorunter  norsüglid)  ber  Miefelfd)iefer  fid)  fdjniars,  roie  lädiert,  auo^ 
nal))n.  3?un  fiel  niir  auf,  baf;  fie  iit  '■i>eriphi'rieen  lagen,  )tield)e  fc 
weit  reidjten,  als  ber  23aum  feine  Jlfte  ausbreitete,  unb  alfo  nun 
eo  beutlid),  baf;  ee  uon  boher  tonnnen  )nüffe.  33ei  näherer  '-Se^ 
fd)iiuung  fanb  fid)  tieini  aud),  öaf;  tiie  'iilätter  alle  glänzten,  unt 
bie  Cuelle  beo  iUuftropfnio  marb  .^ur  Öemif;heit. 

tJinen  öarte)i  befud)enö,  fanb  id)  einen  23aum  iReine=Claube, 
an  )ueld)ein  fid)  öiefe  Aeud)tigteit  fo  ftarf  seigte,  baf;  an  ben  Spillen 
ber  iilätter  faft  inuner  ein  Jropfen  hing,  fd)on  in  ber  Äonfiffen; 
eines  auogelaffenen  -yonigo,  öer  nid)t  herabfallen  fonnte;  bod)  fanben 
fidj  einzelne  Stellen,  mo  uon  einem  obern  Slatt  bev  Kröpfen 
auf  ein  unteres  hi-'t'nntergefallen  mar;  &iefer  mar  immer  gelblidi 
helle,  ba  bie  ^Tropfen,  meiere  ouf  i()rem  53latte  neriueilten,  fid) 
mit  etuHTj  fd)uiarzgrau;fd)mut>igem  nennifdjt  zeigten. 

:^snbeffen  h^'tten  fid)  bie  'ülattläufe  ^u  iaufenben  auf  ber  diM-- 
feite  eingefunben,  bie  auf  ber  oberen  ^-Uid)»:  loaren  meift  auf  gefleht, 


Ucrlläiilnmj ,  l'crtiniHimg,  lltrlrcipfuiig.  165 

fou'ic  man-  aud)  bic  leeren  abfleftorbencn  '.yädjc  in  OJicnge  fanb. 
Hiögcn  fie  nun  t)ier  fid^  iienranbclt  [jnben  ober  umgefommen  fein, 
fo  bnrf  man  bod)  für  gemifi  annehmen,  baf;  bcr  .'öonigtau  nid)t 
non  biefcm  ^snfeft  erzeugt  mirb.  3^'  '"'tu'  i.'inben  getroffen,  wo 
5  bic  'ö(ätter  mie  lädiert  auefal)cn,  mcrauf  fid)  aber  lueber  33Iatt: 
laufe  nod)  i^ähie  ieigton. 

Tiefe  5t'"d)ti(iteit  fommt  au§  bcr  ^vflan^e  fclbft;  benn  gleid) 
neben  einer  foldjen  ftanb  eine  Vinbe  a,an?,  o[)ne  jene  Acuditigfeit, 
üermutlid)  eine  fpätere,  fo  mie  benn  aud)  fd)on  falüljenbe  'i.'inben 
0  feinen  ober  nur  irenig  •'öoniiitau  bemerfen  liefu'n. 

2^cn  fünften  oiidi,  nad)  einigen  leid)ten,  nid)t  lange  anl)al: 
tenben  Siegen,  mcil)renb  bat;  i-iienen  nod)  nid)t  blül)enbe  ^'inben 
ftarf  tunfummten,  ergab  fid),  baf;  fie  il)r  6efd)äft  auf  ben  531iittern 
trieben  unb  ben  .''öonigtau  auffaugten.  iiielleid)t  hatten  bie  Pflegen 
5  bao  UngeniefUmre  meggefpült,  unö  ba-j  ;->urüd'gebliebcne  fanben 
biefe  ^ierdien  für  fid)  nun  tauglid).  Tiefe  i^ernuitung  ift  beol)alb 
bead)tenou'ert,  meil  nid)t  auf  allen  i.'inben,  morauf  .'öonigtau  lag, 
bie  i^ienen  fid;  befanben. 

")Jod)  ift  f;u  bemerfen,  baf;  bie  mei^e  5sof)inniobeere  mit 
0  fold)em  Safte  belegt  mar,  gleid)  nebenan  bie  rote  nid)t. 

9iad)  fo  uielen  53eobad)tungen  fonnte  man  mol)l  aud)  einige 
Grflärung  magen.  Ter  Mai  batte  S'^eige  unb  'ülätter  ;u  einer 
5iemlid)en  6röf;e  auogebilbet,  bcr  ^suni  mar  naf;  unb  talt,  l)ierauf 
mu^te  ein  geftörteo  3.\>ad)5tum  erfolgen;  benn  alle  2nfte,  bie  in 
!5  3Sur;eln,  Stanun  unb  Slften  fid)  beilegten,  mürben  in  ;^meig'  unb 
231ätter  fo  oiel  ah  mbglid)  aufgenommen,  aber  bei  äuf;erer  falt: 
feudjter  t'uft  tonnte  bie  i'lu'öbünftung  ber  'i-datter  nid)t  gebörig  cor 
fid)  gel)cn,  unb  ein  fold)er  lange  aubaltenber  ,3uf'i'>b  bradjte  atleö 
ins  ®tocfen.  '•^>lö^Iid)  erfolgten  bie  roarmen  3:age  mit  ;mansig  biä 
io  fed)öunb;uian;ig  ©rab  lyärme  bei  trod'ner  Suft. 

Jet.u  bradien  bie  '-Bäume  unb  'Vf'H'i^"/  nH'ld)e  'iBlüten  unb 
5rüd)te  au'3;uarbeiten  gar  mand)en  3toff  enthalten,  in  eine  befto 
ftiirfere  Tunftung  auo;  meil  aber  ^u  uiel  ,3-lüffigteit  in  ihnen  cor- 
hanben,  fo  muf;ten  jene  Stoffe,  bie  man  ununterfud)t  unb  un= 
i5  gefdjieben  gar  mohl  *)ieftar  nennen  bürftc,  aud)  fchr  nerbünnt  fein,  fo 
öaf;  alleo  ;ufammen  auofdjunfite.  Tie  trorfne  l'uft  nahnt  bie  maf;rigen 
Seile  gleid)  nu-g  unb  lief;  bie  gehaltoolleren  auf  ben  Jilättern  ;urürf. 

.'piernad)  ;iehen  fid)  nun  Ülattläujc  unb  anbere  .^nfeften, 
aber  fie  finb  nid)t  bie  Uriad)e  ber  (Jrfc^einung. 


166  »erfolg. 

Jöic  bcr  \;>oniiitau  mix  Grbo  fommt  unli  auf  iieunffcii  Steinen 
fcgeliniifsi)!  ciefpriöt,  auf  anöern  iHiltic;i  überjielienP  benievft  luirO, 
fcfteint  mii-  id)itierer  ui  i^wn;  nur  rooKte  bebünten,  öufi  bei  beni 
Öen'ovquelleu  öiet'eö  Safteo  cni§  ben  'blättern  in  'Vertiefungen,  an 
Stippen  uuB  fonft  ^'uft  eingefd)lo)fen  mevtie,  iDO.^u  öie  fentrecfite  : 
'1!id)tung  ^ev  "Siiitter  oiel  beitragen  fann.  2onn'  unö  iijärme  mögen 
mm  Pie  "iJuft  ,^u  einer  'Olafe  au'ötiel)neu,  uield)e  ^uletu  ,^erfpringt 
unti  Iiie  Aeud)tigfeit  beim  3'-'i'pti8'-''i  megfdjleuöert. 

flJit  oben  töefagtem  ftimmt  überein,  Safe  an  ben  btüfjenöen 
Sinben  fein  -Öonigtau  jju  fei)en  toar;  benn  ()ier  finb  bie  norberei:  v 
tenben  Säfte,  wAdK  im  Aionigtau  oergeubet  merSen,  fdion  ^u  ihrer 
Seftimmung  gelangt  unb  jene  gegen  bas  Giefet;  erfdjeinen&e  A-eudjtig; 
leit  ju  ibrem  cbleren  S'öed'e  gebieben. 

Spötere  's-inöen  ne()men  Dielleid)t  nid;t  fo  niel  Saft  auf,  iier= 
arbeiten  ibn  ntiifjiger,  unb  ba§  -Bertropfen  finbet  nid)t  ftatt.  v 

2)ie  '^eine;(5laube  hingegen  ift  fo  red)t  ein  '-öaum,  an  öeffen 
jyrüif;ten  loir  ben  mannigfaltigen  oubrang  uon  Säften  gemabr 
raerben,  ber  fie  regelmäf;ig  auobilPen  muf;.  .'öat  fic^  bie  A'rudjt 
nun  erft  unuoUtommen  entiuirfelt,  inbeffen  Stamm,  iÜfte  unb  3'>-''-'itlc 
üon  JZabrung  ftroßtcn,  fo  marb  itjr  eine  übermäfjige  'i^ertropfung  21 
natürlid),  ba  fie  bei  ber  gemeinen  "^^f^aume  nirf)t  ftattfanö. 

3)iefe  (^ielegenfieit  luiirt)  benuljt,  um  oon  Per  fiebrigen  ,^euc^tig: 
feit  einen  'Xiiteil  ',u  famm:(n;  id)  ual)m  gegen  tnerbunöert  'ölätter, 
taud;te  fie  in  "öunöeln  mit  tm  Spißen  in  mäfeigeo  iöaffer,  ließ 
jebeä  3C^n  5JJinuten  au§,5ief)en  unb  fo  biä  3U  Gnbe.  Sie  3tut=  2; 
löfung  erfolgte,  roie  mmn  man  ein  Stücf  ^ndcv  in  ein  reineS 
C51ao  löaffer  bält  unb  e§  gegen  öaö  ^id)t  anfieht:  ein  flarer  Jsa'om 
frf)lingt  fid)  nadi  bem  'öoben.  6ebad)te  3tuflöfung  nun  mar  frf)mul5ig 
gelbgrün;  fie  uKirb  -Oerrn  .yofrat  I^öbereiner  übergeben,  meld;er 
bei  ber  Unterfud^ung  folgenbeä  fanb:  31 

1)  nid;t  frpftattifierbaren  gärungöfäbigen  Sucfcv, 

2)  5)lucuö  itierifd)er  3d)leim), 

3)  eine  Spur  3((bumen  unb 

4)  eine  Spur  eigentümlicher  Säure. 

Db  in  ibm  and)  H^annaftoff  entljalten,  mijge  bas  Gnbrefultat  3: 
ber  ©ärung,  meld^er  ein  ^ei(  beä  .'öonigtaueo  untermorfen  moröen, 
auömeifcn.    'Manna  ift  nämlic^  nid)t  gärungofäbig. 

"■^(na,  ben  30.   "suni  1820. 

S  ober  einer." 


öcrflöubmig,  Dctiim^mig,  l'n-tropfimii.  167 

3(n  mand)en  ']>f{anjen,  belonbcrä  bergteidjcn ,  iueld)e  a(o  fette 
äufammengercit)t  meröen,  jeigt  ficf)  eine  fotc^c  3>crtropf ung ,  felbft 
an  Öen  frühoftcn  Crganen;  Sie  ('acalia  avticulata  entläßt  fef)r 
[tarfe   Kröpfen    nuo   Jen   iungcn    3'>-"-''!l^'"  ""^   'ölättern,   Sie  fie 

ö  [)cnHn'treibt,  öeren  Stengel  lUniid)!"!  abcniuils  ein  anfgebläl)teö  ©lieb 
bilbeu  ioll.  Xnö  Bn-ophyllum  cal^vciiium  jeigt  untcv  iiielfad)en 
anHern  ßigentümlidifeitcn  and)  fotgenbe:  'Begießt  man  jüngere  ober 
ältere  'l^flan.^en  ftart,  i'idjt  unb  ilnirme  finb  aber  nid)t  tniii^tig 
genug,  um  proportionierte  'in-rtiunftung   s"  bcioirfen,  fo  bringen 

10  am  bem  ^lianbe  ber  Stengelbliitter  ,^arte,  tlare  Iropfcn  beroor, 
unb  juiar  nic^t  etma  auö  ben  Werben,  aus  benen  jid)  tünftig  ein 
junges  3(uge  cntmidelt,  fonbern  aus  ben  Gr[)öl)ungen  sroildjen  ben= 
\dbm.  i^ei  jungen  'llsflansen  oer)d)nnnben  fie  iwd)  eingetretener 
©onnenuiärme,   bei   älteren   gerinnen  fie   ju  einem   gummiartigen 

15  aSefen.  

Um  nun  nod)  einigee  oon  'Berbunftung  5U  fpredjen,  fo  finben 
loir,  ia]^  ber  Samenftaub,  bem  man  baö  grofse  ©cj'djäft  bes  "06= 
frud)teno  aufgetragen,  fogar  als  T'unft  erfd)einen  fann.  T'enn  bei 
einer  gennifen  -ööbe  ber  Sommertemperatur  fteigen  bie  Staub; 
io  bläod)cn  einiger  Hieferarten  als  unenblid)  tleine  Luftballone  in 
bie  §öf)e,  unb  ^max  in  fold)er  Mai\<:,  baf;  fie,  mit  ©emitterrcgen 
roieber  {)erabftür;,cnb,  einen  Sdimefelftaub  auf  bem  'öoPen  snrüd-- 
julaffen  fdji'inen. 

T'er  3ame  bco  Si)fopo?ium,  leidet  entjünbbor,  gel)t  in  flam^ 
!3  menben  ^unft  auf. 

3(nbere  Slusbünftungen  oerförpern  fid)  an  'Stättern,  3i>-"-''3'-'"' 
Stengeln  unb  Stämmen  juJerartig,  aud)  als  Dl,  Gummi  unb 
§arä.  Dir  Diptam,  menn  man  bie  red)te  Sfit  tvifft,  ent^inbct  fid), 
unb  eine  lebbafte  ^-lannne  lobert  an  Stengel  unb  ,3'i"-'H1'-'"  binauf. 

3(n  geunffen  blättern  iui[)ren  fid)  'Jceffen,  stiegen,  ^nfeften 
aller  3trt,  beren  jarte  SluSbünftung  uns  ohne  biefeä  9tn5eid;en  ni(^t 
bemerfbar  gemefcn  märe. 

3.  Ciicali.a  articulata  =  Bcüfengnffel.  —  <\.  Über  Bry  oph  jllum  caly- 
cinum  oeväl.  äliim.  ju  S.  löH,  3.  24.  —  lii— 23.  S>ie(e  erfdieimmg  l)Ot  tm*  unfcreii 
jcJigcTi  Jlrifcfiauimgen  mit  bem  Someiiftoub  iiicfttä  511  t^un,  icmö;rii  ifl  eine  jcll))'täTi6igc, 
Seltene  GTfrfteiming.  —  24.  Lycopodiura  =  tönrlapp.  3)u'  3i>oron  bieicä  .ftruptpgamen- 
geroädjicä  fiiib  (ehr  tleiii  unb  bilbc«  ein  ftnuIifeine'S  'JSuloev,  avlctieö  felir  Inennbar  ift,  io 
bßfe  man  eä  auf  bem  Xftcater  ^ur  3IacEiat)mung  be^  ^li^c^  ueiiuenbet ,  baticv  ber  'Jlame 
„§ercitmcöl".  —  28.  Siet'e  Gigenfi^aft  beä  Siptamä  riif)rt  »du  ben  iitljeriftfieii  Clen  ber, 
roeld^e  fid)  in  eigenen  Jiriijen  be^jelben  in  großer  'JJlenge  finben. 


168  ÖEtfolg. 

Slegentropfen  bleiben  auf  getüiffen  Slättcrn  fugetrunb  unb  flar 

l'tef)en,  ofine  ^u  ^evfliefu'u,  UH'Id)eo  mir  uicl)!  billiii  inient»  einem 
auogePünftelen  äi^efen  uifdjveilu'n,  bao,  auf  biefen  l^liittern  iier= 
ipeilenb,  Sie  Jiepentvcpfen  einmicfelt  unb  fie  ^ufanunenliält. 

2xüb  unb  gunnniartig  ift  ber  feine  2;uft,  bcr,  bie  .''öaut  einer 
gereiften  ^^'fiaume  umgebenb,  roegen  bem  iinterliegenbcn  bunflen 
©runbe  unfenn  3(uge  b(au  erfdjeint. 


S'ajj  eine  gemiffe  uno  nidjt  offenbarte  ä\>ed)fclunrtung  lum 
^l>flanu'  iu  'ipflan^e  bcilfam  fonrnbl  als  fd)äblid)  fein  tonne,  ift 
fd)on  onertannt.  Si>cr  meif;,  ob  nid)t  in  falten  unb  marmen  .'i>üufern  i 
gemiffe  'l>flan^en  gcvabe  besb^'lb  nid)t  gebeil)en,  meil  man  ihnen 
feinbfeligc  '1iad)bavn  gab;  Dieüeid)t  bemädjtigen  fid)  bie  einen  .^u 
ibrem  "Dculjen  ber  ^eilfamen  atinofp()ärifc^en  demente,  bereu  Ci"in: 
fhip  ibnen  allen  gegiinnt  mar. 

■i^lumcnlicbliaber  behaupten,  man  muffe  bie  einfadien  !s.'ciifoicn  i 
^mifd)en  gefiiUte  fegen,  um  oollfommencn  Samen  ui  erhalten;  als 
roenn  ber  ^artc  mol)Iried)cnbe  Xuft,  mo  nid)t  befrud)ten,  bod)  bie 
33efrud)tung  erböden  fönne. 


Selbft  unter  ber  (i'rbe  nimmt  man  fold)e  (i'inmirfungen  an. 
'?3ian  behauptet,  fdiledjte  Martoff elforten,  :;nn)d)en  beffere  gelegt, 
ermiefen  fd)äblid)en  Ginflufi.  Unb  mas  tonnte  man  nidjt  für  3^ei= 
fpiete  anführen,  bie  ben  sarten,  in  feinem  G)cfd)äft  aufmertfamen 
Sieb(;aber  ber  fd)önen  Si>elt,  bie  er  mit  Seibenfdjaft  umfafjt,  be= 
roegen,  ja  nötigen,  allen  Grfdieinungen  einen  burd;gehenben  33e,5ug 
unioeigerlid)  juuigeftehenl 

33ei  GntroirfeUmg  ber  Jnfetten  ift  bie  iH'rbunftung  hödift  be; 
beutenb.     iJer  auo  bcr  [et5ten  ;liaupenhaut  fid)   lostöfenbe,  jroar 

H— 21.  J\ii  bieieii  ^'^'^t'"  M't  Die  iibix  rom  „.Hompie  um-j  iTofein"  90115  beftiinmt 
ausgeiprodicii.  öocthc  bot  bieielbe  gefaiiiit,  lüonir  aiidi  ber  XUnöiprudi:  „3lUeä,  itiaö  ciit- 
ftcht,  fudjt  fid)  iHoum  unb  roiU  ^auer;  be^roegen  oerbrängt  eo  ein  onbereö  Dom  ^^a^^ 
unb  ocriüvjt  (eine  Soucv"  (Spv.  in  'Jävoio,  31.  i)Sl)  jpvittit,  oliein  et  legte  ifir  burdiauS 
nidit  eine  foldic  33ebeutung  bei  loie  S^nnoin.  Unb  geipife  mit  iHedit.  :?enn  ber  flampf 
uin>3  ^ajein  fe^t  bereite  .Üämpfor  porau5.  Qv  fonn  porbanbene  ^nbipibuen  ipobl  ein; 
idirdnten,  mobiiiiiereii,  niemals  aber  erzeugen.  3:ie  treibenbc  (^ieipait  in  ben  Drgaiiiömen 
fanii  baber  nidit  ber  .(iampf  umö  2^afein  fein.  Unb  aiii  biefeQ  treibenbc,  organifierenbe 
^rimip  (omnit  iiimiditt  allcj  an.  Jgiat  man  erft  ertannt,  iporiiiiien  bie  SiJeienbeitcn  ber 
einzelnen  rrganioinen  beftehen ,  bann  faiin  man  ou(6  unterfudieii,  ipeldien  ürfolg  beren 
üEediielroirtnng  haben  roirb.  äBie  roenig  6eipitl)t  (Soetiie  ber  Sadje  beilegte,  beroeijen  bie 
ÜCotte  auf  S.  WJ,  3.  12—16. 


lÄualogo  I  her  ücrpäubung.  169 

iHiüfomiiicnc,  ahn  nid)t  iioltcnbetc  2rf)mottcvIiiui  iicmHi[)rt,  non 
eiufv  neuen,  feine  Seftalt  uieiöiactcnbeu  •''>aut  eini^efdiloffcn,  bei 
fid)  einen  !öft(id)en  Saft.  Tiefen  in  fid)  ovflanifd)  fcliotnerenb, 
eignet  er  fid)  tamn  baS  .Höft[id)fte  ^u,  inbeni  Jao  Unbebeutenbere 

5  nnd)  'iBefdjnffendeit  äiif;crlid)ev  ientvierntuv  oerbunftet.  ÜMr  I)aben 
bei  lU'nauer  33eobad)tunci  fntdier  '■?inturmirfnni'(en  eine  febi'  bebeu= 
tenbe  öennd)toi'erminbemnii  unibri^enoniinen,  unb  eo  u'iflt  fidi,  nne 
foldie  '^>uppcn,  an  üiblen  Crten  aufbenmbvt,  jahrelnnc^  il)re  Gnt= 
nncfclunc^  ucrsögern,  inbee  anbere,  marm  unb  trorfen  [(ebalten,  fet)r 

10  bnlb  S"'"  Sovfd^ein  fommen;  bod)  finb  le^tcre  {(einer  unb  un= 
anfebnlidier  iilo  jene,  meldjen  bie  flctiörii^e  ,'^eit  i^ec^önnt  uuir- 


Tiefeö  ciKe'j  foU  jebod)  bier  nid)t  (lefi'c^t  fein,  abi  menn  num 

^Jieuco   unb  Üebeutcnbeö   norbrintien   uicUen,   fonbern   bmanf   nur 

()inbeuten,  nne  in  ber  i^rofjen  Ouitnr  alle'5  lUifeinanbev  fpielt  unb 

ir.  arbeitet,  unb  inie  fid)  bie  erften  9lnfäncie  fo  luie  bie  l)i.id)ften  Gr-- 

fd)einun(ien  allco  ©ebilbcten  immer  flleid)  luib  iH'rfd)ieben  erroeifen. 


;^nalognn  Scr  Hrrllntibuiig. 

3m  iCierbfte  18-21  fanb  man  an  einem  biiftern  Crte  eine 
grofse  3iaupe,  nHibrfd)cin(id)  eineo  WupferiHiiielo,  eben  im  'iSegriff, 

20  fid^  auf  einem  luilben  Siofensiueig  ein^ufpinnen.  '^Jian  brad)te  fie 
in  ein  GUas  imb  tl}at  etmas  Seibenmatte  ()iniu;  »on  biefer  be-- 
biente  fie  fid)  nur  uienicjcr  AÜben  ^u  näherer  ^iV'feftigunii  ano  C5Ia8, 
unb  man  erunirtete  nunmel)r  einen  2d)metterlincv  5lllein  biefer 
trat   nid)t    l)enior,   nielmebr   bemertte   man  nad)  einigen  'Bionaten 

25  folgenbeö  raunberfame  -^.Ujänomen:  Tic  '■^juppe  an  ber  Unterfeite 
roar  geborften  uub  l^atte  i£)re  Gier  an  i[)rcr  Stufeenfeite  uerbrcitet, 
roaö  aber  nod)  nnmberfamer  mar,  biefelben  ein.^cln  ,^ur  3eite,  ja 
gegenüber  ano  GJlao  mib  alfo  brei  ;^oll  gefd)leubert  unb  fcnad) 
einen  jener  iH'rftinibuug  ähnlid)en  Ü(tt  bcunefen.    Tie  Gier  niaren 

30  üoll  unb  runb  mit  einiger  iHnbeiitung  beo  barin  entlialtenen  ilnirmeo. 
Slnfangg  Jlprilo  maren  fie  eingefaUen  unb  jufammengetrodnet 
vsnfettenfrcunben  finb  mobl  äl)ulid)e  Jätle  befannt. 


17.   iTiefer  2lufiQ§  erfd)ien  juerft  im  4.  ^e^te   bes  elften  SanbCö  „3"v  iilorpljolcgic". 


170  ÜJerfolg. 

<rrcunblid)rr  Jiinif. 

Gine  mir  in  bicfen  iiiiien  uuctierliolt  ficfi  ^ubviiuicnbe  /vreube 
tann  id)  am  Sdjlujjc  nid)t  iierbcnicn.     ^\d)  fühle  mid)  mit  iial)cn 
unö  fi'i'iien  ernftcn,  tl)iitiflcu  Aorfdicrn  i^lürflid)  im  (i'inflautv    5ie 
geftehen  unö  behaupten,  man  foUe  ein  Unerfov)'d)lid)eo  iiorauoie^en  :-> 
unö  uHU'ben,  alöJann  aber  öem  Aorfd^er  felbft  feine  ©venUinie  liehen. 

lliuf;   id)    mid)   t>e)in   )iid)t    felbft   ^uoieben   unb    uorauöfeße)!, 
o[)ne   jemalö   ^u  miffen,  mie  eo   eic^entlid)   mit  mir  befdjaffen  fei, 
ftuöiere   idj  mid)   nid)t  inimerfort,   ohne  mid)    jejnalo  ^u  begreifen, 
mic§  unö   anöere'^     Utiö  öod;  fommt  )nan  fröh(id)   itnmer  meiter  lo 
unb  roeiter! 

So  and)  mit  ber  'Bett!    Äicge  fie  anfauiv  unb  enbetoS  uor 
um,  unbeiirenU  fei  bie  Jerne,  unöurd)bringlid)  öie  ^üihe;   eo  fei 
fo;   aber   loie  joeit   u)ib   mie  tief  Oer  I1ieiifd)eniieift  in  feine  unö 
ihre  6ehei)n)tiffe  ju  Dringen  uermöc^te,  luerOe   nie   befti)nmt  noc^  15 
abgefd)loffen. 

3Jiöge  nad)ftehenbcQ  heitere  ;llei)n)'tücf  in   biefe)n  Sinne  auf: 
geno)ninen  unö  geöeutet  joerbcnl 

„3n§  innere  bcr  Jlatur  — " 

D,  bii  iUjiüftcr!  —  20 

„^vtinit  fein  en'f^affiiev  Qieift." 

1.  Siefcv  2Iui(a5  biloet  bJii  SJiluü  bi-ä  3.  iicttcä  bjä  1.  Satibeä  „3uv  aJlovpftologic" 
(LS20).  — ■  2 — ;!.  ^ier  nimmt  öoetEic  eine  gati^  beftimmte  Stellung  ja  ber  iyrage  nadj 
bin  ©renjen  nn)ei'e'5  Gi'fenntui-juermögcii'j.  5)ieie  Jrage  tritt  un§  im  33crlaute  ber  &i' 
^i^itfite  bcr  Söiffenfcljaften  in  bsit  tnnnnigfaitigften  formen  entgegen,  ^m  übrigen  ^altr^ 
ijunbert  miirbc  fie  in  »oUer  Seftimmtlicit  mn  Stant  (in  beffen  .«ritit  ber  reinen  tBernunft) 
aufgeroorfeit,  bem  Socfe  nnb  .>>nme  auf  biefer  ^Sai^ii  Dorau§gcgangen  luaren.  Äant  tarn 
,iu  bem  DtefuUate,  ba§  uiiferem  ßrfeniitni.3Dermögen  nur  ha^  (Bebtet  ber  (Srft^einung^roett 
juganglicft  fei,  ba-j  ,,Sing  an  ficft"  fönue  nie  tjon  un.j  er(annt  werben.  S"  unferen  2:agcn 
I)at  e3  ^uboid:;1tenmonb  (,,rie  tyrenien  bc'j  91aturertennend"  nnb  ,,Tie  fieben  i!Belträtfe(") 
lüieber  üerfucljt,  unferem  (irEenntniönermögen  (31renien  ^u  fe^en.  Gr  nimntt  an,  bai  uns 
bay  ilBefen  ber  iliateric  foiüof)l  al-j  jcne^s  be-s  ÖemuBtfein-j  nnbefannt  bleibe.  3^be  foldje 
trinfcöräntung  unfereö  3Bilfcn5  beruht  auf  undaren  Segriffen  Q-i  liegt  im  ffiefen  beö 
mcnfdjliiien  (äeifte?,  tai  er  feine  liöctiften  -IJroblcme  mit  Aretbeit  anfroirft,  b.  b.  iaii  ibm 
bie  3)iöglid)leit  ihrer  2i.ifung  iugletcl)  geboten  ift.  Z^nn  ein  't.>roblein,  j>a%  untö-jbar  loäre, 
fönnte  nur  au3  Elementen  belieben,  loeldje  nicbt  innerhalb  be-ä  'yereidieS  ber  lieruunft 
be.3  3}lcnfd)en  liegett,  e-j  müfjtc  ferner  eine  3lntroort  orbetfdjeu,  beren  Jinlmlt  auBerbalb 
jenes 'Sereic^eä  liege;  fomit  müRte  bie  gan^c  ^rage  nidit  aiii  bem  iülenidjen  felbft  tommen, 
fonbern  il)m  üon  außen  aufgebrängt  fein,  b.  i).  aber  nidjt  mit  J-reiljeit  aufgetporfen. 
^ebe  aufgcroorfene  ^vrage  mufe  fid)  bnljer  aud)  Uifen  laffen.  ®a  aber  bie  2Belt  unenDlid) 
ift,  fo  tann  baä  ßrlennen  nie  abgeftfjloffen  fein,  bafier  beit  fid)  unfer  ffiiffeii  nie  gan; 
tnit  bem  ^n^attc  be§  llniuerfumS,  unb  in  biefer  öinfidjt  mu^  man  ein  Uiierforfdjlidie'j 
jugeben.  Sie?  ift  ®oetl)Cä  l)ier  auägefprodjene  3Inrt(f)t.  —  7— ll.  gn  bem  Sluffafie:  ~äcs 
beutcnbe  |yijrberniä  burd)  ein  ein^igeä  geiftreitf)eä  SSSort  (unten  im  niidiftcn  >Banbe)  fogt 
©oetbe;  „.öier  betenn'  id),  baß  Tnir  Don  jefter  bie  große  uub  fo  bebeute)ib  ilingenbe  3luf= 
gäbe:  erfenne  birf)  felbft,  immer  oerbäcfitig  uortaTn,  aly  eine  Sift  geheim  oerbiinbeter 
^rieftet,  bie  ben  ajienfchen  burd)  unerreid)bare  ^-orberungcn  uerroirreu  unb  uon  ber  Xt)ätigs 
feit  gegen  bie  iJlufecniiH'U  ut  einer  inuern  falfd)en  5Öeid)a)ilid)(eit  luenben  lüoUcn."  —  17.  ^ie? 
,, ^eitere  Seirnftüd"  „JUlcrbing?"  ift  entgolten  im  3.  iiefte  ber  3J!orpl)ologie  IjiO  unb  in 
ber  Muägobe  ber  (>lebi(^te  uon  1327. 


i"rfmitilid)cr  Biiriif.  171 

Sliic^  uns  ©efcftroifter 

Wlöc^i  iliv  an  fotdjeö  ÜBort 

9hu-  nid)t  erinnern; 

SBii-  benfen:  Ort  für  Ort 

Stnb  loir  tut  ^'^''^rn. 

„Öliicf feiig,  luent  fie  nur 

Sic  iiufiere  Scfjale  weift!" 

3)a^  l)ür'  id)  fccf)\ig  ^rt'H'c  it)icöerl)olen. 

Uns  fhtcfie  Branf,  aber  lun-ftoljlcn; 

Saiie  nur  tiinfenö  taufenPmnle, 

etiles  iiiebt  fie  reicfilid)  nnP  gern; 

3iatnr  Imt  lueber  .Hern 

9iod)  3d)ale, 

3ll[eS  ift  fie  mit  einem  male; 

Sidj  prüfe  bu  nnr  allernteift, 

Ob  bu  iSern  ober  Sd;nle  feift! 


©ockni  alo  iJ)  öurcfi  gejeniüiivtic^icö  .^cft  iiuei  'Sänbc,  einen 

ber  9ktutiDt)fenfd)ntt  überf)aupt,  einen  öer  'J)tovp()o[ogie  be)onbei-ö 

geroibmet,  ab,uifcf)(iefien   im  33cgviff   ftel)e,   cvfjalte  ic^   mn  luerter 

10  §anb  eine   3d[)rift,   öeren  'S:ftrebcn   mir  aU\\\  förberlid)   ift,    baf; 

id^  öerfelben   nidjt   mit   isergnügen   gebenfen   foUte;    fie   fül)rt   ben 

%M:  äßi[l)ehn  uon  2d)ü\  ,^ur  "IJhn-pijotogie.  I.  .öeft.   1821. 

35er  Serfaffer  I)at  meine  hi'3[)erigen  33entül)ungen  um  5iatui-= 

gegeuftänbc  töot)t  eingefe[)en,  er  Ijat  bas  Unternel)men,  fie  auf  eigene 

5  SBeife  mitjuteiten,  gebiUigt  unb  entfd)lief;t  fid)  nuumel)v,  maS  if)m 

4  f.  3a8  3nncre  bcr  Jiotuc  offcnbcirt  fid)  eben  in  bcin  iSufiein  iinb  cS  gieljt  nur  ein 
Snnerc«,  infofern  cä  fid)  offenbart,  ö^bc  loalire  5Iatiirci»enntniä  füljrt  inä  innere  ber 
31otuv.    3n  bcm  (Sebic^te  „ffipirvljemii"  IjeiBt  eö: 

„Büffet  im  91aturbetrad)ten 

3mmer  cin-j  mie  aUeö  adjEen; 

<)!id)l.j  ift  btinnen,  niititä  ift  braugen; 

Scun  lua'a  innen,  bai  ift  aupen." 

—  11.  3m  erften  Seit  bc3  Jnuft  CBn-ä  3111—323)  fajt  ©oetlje: 
©etieimniänoU  ctnt  lid)tcn  Xag 
Sä^t  fid)  i)latur  beö  Sc^leier^  niefit  bernufien. 
Unb  löit^  fie  beineni  @;ift  niefit  offenbaren  mag, 
®a§  jroingft  bii  ifir  nid)t  ab  mit  .(j;beln  unb  mit  S.-firau6en." 

S5>;nn  nun  fiicr  bagegen  ftefit:  ,,3rile3  giebt  r>.'  reidiUdi  gern",  io  id);int  bieä  ein  'Biber= 
fprucfi  iu  fein.  St  (oft  fitfi  aber  in  folgenber  aSsife:  äBer  ba-S  äBjf'n  ber  >J!atur  ntdit  im 
Seifte  etfaffen  tonn,  b:m  hilft  .öebd  unb  Siiraube  nitfitä.  Senn  bie  ^nftrumentc  tonnen 
nur  ba5  in  befonberen  fällen  barftellen,  loa-j  ber  (Meift  in  allgemeinen  ^öeen  erfaffen  mu§. 
aßer  öa^j  letztere  o:rmag,  bem  giebt  fie  —  bie  'Jiatur  —  alles  reicfilicfi.  ©ine  iBerg[eid)ung 
tiefer  beiben  Stellen  roürbe  Suboi^^Sepmonb  üor  i^mn  Scmertungen  bcioafirt  fiaben,  bie 
er  über  bie  im  ^nait  in  feiner  äteftoratärebc :  „®oetfie  unb  fein  Gnbe"  gcmadit  fiot.  — 
17.  ?a5  5»Igeube  erfcfiien  iuirft  im  .t.  .'öcfte  bcä  1.  "Sanbeä  „3ur  aJiorpfiotogie". 


172  ön-foia. 

rou  innerer  unti  aupcvcr  'ii>clt  aufcicfd)(ol1cn  iiuirbcn,  an  i'ebene: 
crcii^nifjc  iictnii).ift,  buvcf)  fic  erheitert  unS  autc^ctlärt,  ebenfalls  ,^u 
überliefern. 

HJir  aber  fei   ucrgönnt,  ()icr  abermalo,  uhki  fid)  ,iu  meinen 
CJunften  Ijenuinietlian,  auösuiiotneife  bar,;ule(^eu. 


„Unablcugbarcn  Ginftuf,  [)a6cn  ©oetlies  Seiträi^e  sur  9[){orp()0: 
logie  unS  '^Jatumnffenfdiaft  anf  bie  nnd)fol(ienbe  ^>ieil)c  non  ^)3iit= 
teiluniien  auciieübt.  (i'o  fragt  fid),  üb  fie  ol)ne  jene  an  bao  ^'idit 
3x1  förbern  maren. 

Trci  (i'i(ientünüid)teiten  beo  Woetl)ifd)en  Unlerneljnteno  -lOc^m  lu 
mid)   lebl)aft   an   nnb   liefien   mir  einen   bleibenben  Ginbnid;  erft 
mill  id)  fie  angeben,  bann  lum  jeber  befonbero  fpredjen. 

JlMio  Woetlie  in  ber  'X'atur  fal),  gemann  für  ihn  ^nglcid)  ben 
Gljarafter  beo  (Erlebten. 

i^ebanblnng   unb  i'lnorbnung  mad)t    bie  il>al)rnel)mungen  ^u  15 
9)iitte(mefen,  nämlid)  ^u  fd)i.inen  3't'ö9n<>-'"ten  eines  unenblid)en,  fid) 
felbft  gleid)en,  aber  and)  nngleid)cn  Cian.^en  nnb  ;u  abgefdjloffenen 
einzelnen  (^nin^bciten 

Tie  (i'igentiimlid)teit  ibreo  (^iebalto  nnterfdieibet  fie  tum  allen 
bisherigen  Waben  fpetnlicrenber  "^Ujilofcphic  nnb  finnenber  Ouitnr-  ^u 
6eobad)tung. 

^ie  innliinbnng  mit  Vebcnoereigniffen  bringt  hiftcvifd)en  Greift      i 
in  baö  Unternehmen.    I'ie  gefd)id)tlid)e  :'1{id)tung,  eine  niiüfonnnene      j 
3i'iterfd)einung,  faf;t  Woetht',  une  alles,  in  feiner  gan,  befcnbern, 
nur    ihm    eigentiinilidicn   'ilH'ife    anf.      ."i^ängt    nnn    biefeni    Weift  is 
inniger  uiie  anbcrn  3"">-'n=  unb  3hif;enmelt  ^"fiiini'U'n,  fo  fd)eint      j 
er  als  unihrhnft  hiftorifd)  nnr  Sclbfterlebtes  be,u'id)nen  ^u  fbnnen.      | 

iL'er  in  ber  augenblidlid)en  "öcfdjaffenheit  irgenb  eines  Wegen=      { 
ftanbes  bie  (iinflüffe  ber  unigebenben  2d)rant'e  unb  bie  Gutandelung       j 
aus  einen)  frühereu  oi'f'i"^'-'  il'^'idj.icitig  umfpannt,  ber  fafU  beffcn  :>■>  ( 
©efd)id)te  unb  3catur  ungetrennt  auf;  baher  muf;,  menn  alles  0e= 
fd)id)tlid)e   in  ber  3f't  gegrünbet  tft,  jenem  Sinne  nad)  alle  ©e= 
fd^id)te  bie  eigene  mcrben,  um  öefd)ichte  su  fein. 

äl.HU-  ©oethe  beffen  inne  gemorben,  fo  ift  es  nid)t  unmöglid), 

Ifi— -.'l.  Diit  bioicti  Sorten  ift  in  bei  Jlwt  ioliv  uid  flcfität  ßoctiieö  Slnfdjaimiiacti 
waren  eecisnct,  bie  eigentlidi  tf)eciretild)e  äeite  ber  SBiifenfdiatteri,  bie  unter  bem  Ginfluffe 
ber  2Bolfji1)en  ®cl)ule  su  einem  gcl)Hltlo|en  Jonnaliomnä  iiiiäaeortcl  roctr,  t)on  neuem  ju 
tcfvutfiten  unb  eine  ije^altDoUe,  in  bie  Cbjette  fid)  octtiefenbe  ^täljilotonfiie  ;u  (diaffen. 


Sd)fifc  ntr  iHorpljolosif.  173 

tiaf;  öic6  iljn  anregt,  ein  ii>crf  ju  beginnen,  nieldjco  feine  ß'nt= 
bectun(3en  im  3Jaturgebict  unb  in  bcr  iüifienid;aftlid)en  Legion  Mtrd) 
i^cbenoereignifie  in  "lierbintinng  fteflt. 

(rin  i\"rfnl)i-en  Per  3(rt  l)at  feinen  eigentümlichen  9Ju6en.    Go 
5  ift   oft   raeniger   Pie    3iid)e   alo    Die   iSeöingungen   Perfetben,    nms 
5)ieinungGiierfd)iePenl)eit  fiiftet. 

'^d)  roünfd;e  gans  üerftanöen  ^u  merben  in  Dem,  nmo 

id)   bcr   "3fatnr   gemorben,   in  Dem,   mao  öie  5(atnr  mir   ge= 

lüorben',   fagt  ÖJoetbe.     'i^üUft  bn   mid)  nnr   ertriiglid)  ner; 

10  ftetjen,  fo  mn^t  bn  roiffen,  roie  öie  9iatnr  mid)  fanb,  nnb 

u'ie  id)  bie  Oiatnr  fanb,  ah  mir  uns  cinanber  begegneten; 

baim  [)aft  bu  bie  föefd)id)te  unb  bie  Xarftellung  meiner  ii>at)r= 

nelfmungen.    Ge  ift  glaublidi,  baf;  bies  uno  vereinigen  merbe 

in  ber  Üetrad)tung  ber  '•]>l)iinomene,  benen  mir  nno  Ijingeben." 

15  ®ie  betoljncnb  alfo  mar  eo  oud)  mir,  bie  föefd)id)te  bes  Gnt= 

fte[)cn9  non  ber  Aunbc    mand)er  3^inge    ui  burd)fd)auen.     .'öatte 

Öoetbe  mid)    an  biefe  ilnibrnebmung  binangeieitet,   fo  genügt  ber 

J(bfid)t,  nield)e  id)  gegennuirtig  l)ege,  bie  'i*?abrnebnuing  nid)t.    ^d) 

muf;   nad)    Selbfterlebtem   fnd)en.      Go    quillt    aus    biefer    £luelle 

20  etmas  tjcnjor,  'oa^  an  fid)  unbebeutenb  fein  mag;  aber  es  f^it  eine 

Jvärbung  non  ii'abrbeit  bapongetragen,  bie  mand)en  iWingel  anberer 

3(rt  erfeßt." 

.'öierauf   fprid)t    ber  iH'rfaffer  yon   fid)   unt>  ben  Gigenbeiten 
feines  i;eben5gange'j,   bie   il)n  ^^ur  -li>iffenfd}aft  gefül)rt,  folgenber= 
25  ma^en : 

„■Dtic^t  Steigung,  ein  unfreimilligeo  ^ebeiiöcreignio,  bao  tein 
3Siberftet)en  ^ulicf;,  füljrte  mid)  auf  bao  erfte  urfprünglid)fte  Iljun 
ber  ~l1ienfd)en,  "i^ebanung  beo  l'anbeo.  i^orber  mar  bie  Ginfid)t 
in  biefe  "-öefdiaftigung  mir  ein  unbegreiflid)er  Wegenftanb  gemefen. 
30  Sie  Teilung  öes  3(rfer<5  in  brei  ^elöer  unb  roa«  baoon  abbiingt, 
blieb  unnerftanben,  nod)  in  einem  9Ilter  imb  unter  i<er[)iiltniffen, 
wo  es  im^iemlic^  mar.  2)oci^  id)  mufite  einmal  ein  meiner  Steigung 
entgegengefetUeci  6efd)äft  ergreifen.  Gs  marb  begonnen  nad)  3(n= 
leitung  ber  neuften  Vebrbüdjer,  mit  benen  id)  ix'tanntfdjaft  gemad)t; 
33  einige  glürflidje  l'tpper^eptionen  unb  treffenbe  iierbinbungen  mit 
9iatur=  unb  oeityerbiiltniffen  mad)ten  ben  erften  Grfolg  glütflic^ 
genug.     Ties  fam  met)r  auf  9ied)nung  guter  33enu5ung  bes  non 

4— (i  ifi  bie  Üiicrje^ung  bc§  9)lottti5  auf  S.  i. 


174  t'trfolg. 

ben  Hmftänbcn  TarcU'lHnciicn  ah  innerer  -öaltbarfeit  ber  en^riffeneu 
2>ertal)niniV5Uieiie.  2^ie  (SMUticcfun^  bauen  (cntte  auf  faft  au5= 
fd)liet;lid)eo  '-üeobadjtcn  ber  Oiatur,  an  uield)e  fid)  fonftiger  3>cr()iilt= 
niffc  tncgcn  eine  praftifd;e  SBirtfamfeit  anbcver  3(rt  anfd^tojj." 

Über  baö  ineitere    nnrli   num    ben  9Serfa))er   gerne   bei  i()m  5 
felbft  [)i.n-en;   man  laffe  fid)  bnrd)  einen,  bem  erften  xHnblirf  nid)t 
fogleid)  fhiren   2ti[  teineöroego  bayon  abhalten. 

„T^ic  einzelnen  ilHil)vne[)nuuigen  Woetljeo  an  ber  'Jiatur  ev; 
fc^einen  burc^  3(norbnung  unb  93ef)anbrung  als  Stittelinefcn,  a(ä 
5-ragmente  eines  unenblidien,  fid)  fetbft  g(eid)en,  aber  aud)  un=  10 
gkid)en  Wan.^en  unb  jugleid)  als  abgefd)loffene  ein,;ie(ne  ®anU)eite)i; 
bieö  mar  bao  ,;;5™t'itc,  mac-.  im  (5'ingaiig  behauptet  morben;  es  niill 
fagen:  @oetl)e  fonbert  bie  -33iaterie)i  fo  fd)arf  ab,  als  ob  er  Wegen= 
ftänbe,  benen  aller  3"fam)nenl)ang  feljU,  bearbeite;  er  ioäI)It  fie 
mit  fd)cinbar  grtijjter  ii>illfiir  unti  bringt  fie  bcnnod)  in  einen  un=  10 
nerfcnnbaren  inneren  3"b^'"""-'"hiing,  inbem  er  fid)  ber  natur; 
forfd)ent>en,  ^er  gefd)id)tlid)en,  ber  püetifd)en  unti  fer  p[)iIofop[}ifd)cn 
iHid)tnng  überla|;t. 

Ungemeinen  Oiu^en  bringt  jene  3(bfonberung  einzelner  C5egen= 
ftänbe,  bie  alles  bae  ^-rembartige  ausfd)lief;t,  meldjes  v^r  f>-'i"e  -m 
feineren  3lbern  in  ben  Stoff  ber  Setrad)tung  mit  hineintreibt,  aber 
öen  eigenen  llcittelpunft  in  einem  anbern  greife  iu  befil5en  fd)eint. 
Ije  mehr  ie^es,  nias  ein  3(ntor  nor^utragen  hat,  fid)  uon  geirohnter 
3[nfd)auungsuH'ife    entfernt,   befto    mel)r   töirb   i^m   jeneä    i'tittel 
frommen,  feine  Tarftelfung  flar,  beftimmt,  georbnet  unb  angenehm  25 
SU  ma^en;  benn  er  burd)fd)aut  auf  biefe  3Beife  ber  (jinjelnheiteii 
mehrere,  unb  ihm  brängt  fid)  basjenige  3>erftänBnis  auf,  meldjeö 
ber  ^'efer  gleid)faüs  haben  mürbe,  menn  er  ebenfo  mahruinehmen 
iiermbd)te,    mas   jePem    ein.^elnen  tiefonbem    aud)    uod)    aus   ber 
Cuelle  eines  anöeren  'öefonbern  ^ufliefjt.     :i3n  einanber  geleitet  ^u  30 
einem   trüben    3"Uii"i"i-'nflief,en   bürfen    bie  beiben    älntfferfpicgel 
nid)t  mcr&en,  unB  in'd)  aud)  foll  feiner  unahtafUHir  innerhalb  feiner 
eigenen  2d)leufen  nerbleiben." 


13 — IS.  Sex  äJovwg  (Soctfieft^et  SDenIroeiie  beruht  eben  barinnen,   hai  fie  bei  ber 
@eltenbmacf)nng  ber  f)od)ften  ^^rinjipien  cS  nic^t  xierfc^mä^t,  in  bie  geringfte  Ginjelfteit  fi(^ 
.  äu  secliejen  unb  felbft  baä  unf^cinbarfte  Sefen  feiner  fetJft  roiUcn  su  erforfc^en. 


Sdjülj  jur  Jitflifiljologic.  175 

>>icr  beiiii'bt  ficfi  bcr  innfiiflcv  ^urütf  in  bao  Ro|cf)id)tncf)e; 
er  (leJcntt  bco  Sotratco,  3(riflotclcci,  'lUato,  ii>inrf clinann ,  uub 
iiad)öeiii  ci'  fid)  über  tiicfclbcn  aucnicfprodicn ,  fiilivt  er  fort: 

„(i"rneucn  ii>indcliiumn  &ao  Wcfül)l,  mit  u'cld)cm  iino  -^^(ato 
5  ergreift,  ba^  er  jid)  nodj  nirfit  iioUfommen  auGgefprod)en  I)abc,  ba^ 
er  fid)  awii  nie  luillfommen  auöfprcd)eu  fönne  unb  loerbe,  fo  ift 
Öoethe  ber  britte  Weift,  bcu  bnofelbe  dinrafterifiert,  als  S'iditcr, 
nlö  Ji.k'ltbeobadjter,  alo  Siaturfuiibicu'r.  "üetradite  man,  mie  menig 
er  miiftifd)  ift  in  feiner  -lloefie,  mie  er  bno  Wel)eimnio  nie  in  ben 
0  Stoff  legt,  tüie  biefer  üielmeljr  alä  ru[)ige,  flarc,  burd^auo  tier= 
ftänblidje  imb  begreif lidje  ^laturnotmenbigfeit  bem  i'cfer  nahe  tritt; 
aber  man  bebenfe  5ug(eid),  mie  mir,  menn  baö  ©ebidit  gefd)Itiffen, 
uno  ',unäd)ft  an  ber  '^Iforte  fül)len,  jenfeit  meld)cr  bao  grof;e  'J(U: 
gcljeimnio  fd)lummert,  au'j  bem  fein  ii>erf  Ijenuirgetreten. 

Sieg  ertennt  mon  5ur  5tot  an.  3(ber  baf;  fid)  basfelbc 
niiebevf)o(t,  tuenn  er  uns  an  bao  ©ebiet  ber  -Jiatur  fü[)rt,  baä 
lüollen  nur  loenige  ©ort  fyxbm;  bod)  ift  es  gerabe  fjier  nm  merf= 
mürbigften.  Gin  bilblidjeo  G5kid)ni<;i  perfud)e  biefer  33e()anptnng, 
nield)er  fid)  l)ier  nod)  nid)t  i^erftänbnio  geben  [äjjt,  norläufig 
0  ölaublidjf'eit  jn  ermerben. 

"Kenn  Striftoteteo  Vid)t,  %iato  Seele,  fo  giebt  Cioethe  Seete 
inib  !L'id)t  ,^ugleid)  ha,  mo  er  nns  in  bie  9iatur  einführt. 

Tieo  bat  mir  feine  natnrmiffenid)aftlid)e  oeitfriirift,  nantentlid) 
beren  i}lnorbnnniy:-.meife,  ;iuerft  offenbart.  Xie  einzelnen  (^Jegen^ 
ftänbe  ftel)en  burd)  bie  3(rt,  mie  bie  befonberen  3luffäl3e  fie  be= 
l)anbeln,  im  tioKen  i'idjte  o(§  Gin^elheitcn  ba.  Xurd)  bie  Stellnng, 
bnrd;  bas  3(nfnüpfen  an  Sebenoereigniffe,  bnrd)  bie  ^-olgernngen 
nnb  burd)  bie  bid)terifd)en  G'inftrömungen  uierben  fie-  uneber  in  bac» 
Clement  einer  allen  angebörigen  Seele  getand)t,  bie  (^Jan^beiten 
II  merben  «egen  ben  .nintergrunb  eineo  aemeinfd)aftlid)en  (^ian^en 
geftellt."  '        ' 

■^inn  fd)reitet  ber  ?vreunb  ^uni  legten  unb  britten  '^.'unft  unb 
iiuf;ert  fid)  foIgenbcrmaBen: 

„Ter  uiefentlid)e  G)el)alt  non  Woetbeo  naturunffenfd)aftlid)en 
33eiträgen,  bao  britte,  mas  ber  3(ntünbigung  .uifolge  fid)  merf= 
nnirbig  eingeprägt  hatte,  fjängt  innig  ,uifammen  mit  9(norbnung  lutb 
^•orm  bei  einem  fold)en  Seifte,  bem  biefeo  letztere  gerabe  bient,  ben 
6ef)alt  beä  Ginjelnen  nid)t  bem  geheimnioo ollen  6an^en  ]u  entreißen. 


176  «ctfoiä- 

3t6er  roeldjcs  ift  biefes  gclieimniöuotfe  ©an^cV  SÖcfdjcö  3(ui;e 
ev61icft  CO,  roetdjc  Iraöition  bcrid)tct  uno  örtuon,  raelcfteo  3^cnten 
l)at  feine  Giefel.ie  nerraten':'  (iin^clne  Jini^e  frei(id)  )e()cn  loir; 
einzelne  Greiiiniffc  fini)  uns  iiliiubuiüröiii  beridjtet  uuirtien;  eii^elne 
iÖaljrl)citen  l)abeii  uno  alo  nid)t  iüi;ulciuvu'nbe  ©efelic  itbcr^euflt;  > 
fur5,  bas  CSinsctnc  ift  nm  Ünic  unabfjänfliii  non  uno  ba. 

Söffet  uno  bal)er  bcn  Stoff  betrad;tcn,  betvad)ten  mie  er  ift, 
raie  er  üor  unfern  l'hiflcn  nod)  u'irb,  unb  mic  er  flemorbenl  2o 
finbcn  niir  niclleid)t,  ipäbrenb  fid)  aüeo  cnt^meit,  ik'fd)affcnl)eit, 
Öefel3  unb  öefd)id)te,  fiinitlid)  in  Gincni  unb  in  (Jinftinunuuiv  lo 
äöir  eilennen  niellcidjt  in  ber  33efd)affenl)cit  bao  ('«iefelj  unb  bic 
@efd)id)te  luieber;  bao  ©efel5  ,^eigt  uno  uicUeidjt,  roeobalb  bie  (^k- 
fc^id;te  ben  &mc\  a(fo  na[)m,  bafj  bie  oorgefuubene  33efd)rtffenl)eit 
erfolgte;  bic  @cfd)id)tc  gicbt  uno  uiellcidit  einen  3(uffd)Iuli,  une 
bic  ©cfe^e  entfteljen.  3)anut  luir  uno  nun  nid)t  nenoirren,  bciniit  i5 
lüir  ntd)t,  inbenr  luir  nernieinen,  loir  tl)un  bieo,  ein  gan,^  anberco 
üoUbringen,  fo  lafjt  uno  treu  unb  mit  crnfter  3(bflefd)Iüffenl)eit  bei 
bem  jebeömaligcn  cin,^e(nen  Stoff  nerbleiben  unb  i()n  uid^t  »er= 
uied)fcln  mit  einem  anbern,  meldjer  alferbingö  mit  il)m  oft  ^ug(eid)  j 
fein  fann.  i^enn  eben  Oarum,  u'cil  ein  jebeo  Ting  aud)  nod)  ein  20' 
anberco  ju  fein  pflegt  alo  bao,  mao  eo  in  ber  gegebenen  ÜTfdjeinung 
barfteltt,  muffen  u'ir  eo  in  ber  Ki3tercn  redjt  eng  unP  beftimmt 
fcftt)a(ten.  Tcnnod)  tl)ut  auo  bemfelben  Srunbe  not,  nid)t  gan,^ 
xuierinnert  ,^u  laffen,  baf^  baofelbe  ii>efen,  meldjcö  uno  Stoff  ift, 
und)  nod)  anbern  Öcifteoträften  unb  ('«iciftcobebiirfniffen  gIeid)fal(Q 
Stoff,  aber  Stoff  anberer  'Jlrt  fein  fann.  il>ir  mollen  fogar  ucr: 
fudjen,  unfere  'ik'tradjtnng  beofelben  .lUgleid)  baburd;  frudjtbar  ju 
machen,  haii  mir  bic  i'luobcutcn  nidjt  unangebeutct  laffen,  u)eld)e 
benen  roitifommen  fein  muffen,  bie  nod)  ein  anberco  fud)en;  benn 
uUerbingo  bleibt  uno  ein  grofieo  ©el)cimniä  im  iiintcrgrunbe.  31 
2^cnnod)  finb  )otr  überu'ugt,  baf;  unfere  Sem  G'in^e(nen  gemibmeten 
33eobad)tungen  aud)  jenem  niiber  führen  )oerben. 

Sieö  ift  bao  mefeiitlidjfte  unb  mid)tigfte,  mao  in  jebem  ber 
ncuften  naturnnffenfd)aftlid)en  'Beiträge  6oetl)eG  auogebrüdt  fd)eint. 
Sie  33ctrad)tungcn  bco  tS'iiin'lnen  unb  ©cgcnmiirtigen  fteben  uoran,  35 
bie  Urpbiijuinu'ne  im  \iintergrunbe;  aber  fie  merben  baburd)  meber 
iiernadjldffigt  nod)  oerfiir^t,  unb  ebenfo  u'enig  leiöet  iverfür;ung,  maö 
nur  burd)  ,'yolgerung  u)tb  T'ioiiuition  erreid)t  loerben  tann.  o''/  ii"i'5 
nod)  mel)r  ift,  gerabe  bao  Siimlidje  fbrbert  bao  iual)rl)aft  Überfinnlid)e. 


5djüh  nir  ;ftlovviljolci3ic.  177 

£o  ()at  öcio  iCuni  öcii  allem  äöificnouicrtcu  fid)  mitteitcnöcn 
•Diuöcn,  ttafi  co,  bie  .'i^opottjefen  im  33ercid)  ber  3uUuruu|'ien)d)aftcix 
£inld)vänfcnb,  ilmcn  aiid)  in  anbcrn  intdlcftuclku  öcbictcn  ©vcincu 
feßcn    uuö    uiiö    auf   eine   aübcfrictiicicnfc   Jl'cifo   an    fcftc   53aicn 

r,  bringen  uiirb. 

Senn  bamit  ift  co  nid)t  cicid)el)en,  öaf;  Der  eine  ober  ber 
anbere  iinö  roieber  I)inroeifet  auf  biefe  ober  jene  mirflid)  uortjanbene 
^afiö;  eö  muf;  uno  ein  RIaube  baran  uH'rben,  ber  allen  unfercu 
Siebürfniffen  (Genüge  leiftet. 

lu  Sie  nä()ere  Cbarafteriftif,  mie  Cioettje  ürperiinent  unf  A^ppo^ 

t()efe  in  feinen  pl)i))ifalifd)cn  unb  morpl)üIogtfd;en  'Beiträgen  be= 
(janbett,  roa§  barouö  für  bie  9unurgefd)idjte  fomic  für  aKe  fonftigc 
©eifteöbebürfniffe  unb  G3eifteerid)tungen  f)enuirge()t,  mürbe  fid) 
freilid)  (eid)t  l)ier  anid)(ief;en;  aber  fie  bleibt  einem  befonbern  fpütern 

15  ä'erfud)  norbehatten;  beun  Pas  bisher  C'iefagte  foU  bie  ©renken 
ber  allgemeinen  3lnPeutimgen  Ijalten  unb  fidj  nod)  nidjt  ^u  iiiel= 
feitig  auc-beljuen."  

-Borfteljenbeö  fonnte  mir  nidjt  anbero  alo  I)bd)ft  millfommen 
fein;   beim   fo  uienig    co   uninfdienomert  ift,   bafi    andere  uno  in 

20  unferm  iljnn  unb  ifaffen  nad)al)men,  fo  erfreulid)  ift  eö,  ja  er= 
baulid),  roenn  fic  biejenigen  ■^rin5ipien,  mornad)  mir  l)anbeln,  in: 
fofern  fie  rein  menfdilid)  finb,  in  fic^  felbft  entbeden,  hiernach  aber 
il)re  Äeben<5=  unb  -^liittcilungöuieife  ein^uridjten  geneigt  roerben. 
Surd)    Diefe    i^etraditung   finbe    id)   mid)    bemogeu,    nod)   einiges 

2ä  apt)oriftifdj  hinzuzufügen. 

Saö  Iiöd)ftc,  maö  mir  uon  @ott  unb  ber  3iatur  erhalten 
haben,  ift  bao  iebm,  bie  roticrenbe  Semegung  ber  "JJionae  um 
fid)  felbft,  meldie  roebcr  Jtaft  nodi  Suhe  tennt;  ber  3^rieb,  ba'5 
x.'eben  ju  hegen  unb  zu  pflegen,  ift  einem  jeben  unuermüftlid)  ein= 
30  geboren,  bie  G"igentümlid)feit  beofelben  jebod)  bleibt  uno  unb 
anbern  ein  Üieheimnis. 

■_'7 — 31.  ii)a'5  i/clicii,  „bie  rotievcnbc  '.öoiucgung  ber  'TJiomi-j  um  fit^  felbft,  lucldic* 
lieber  iHaft  nodj  JHutie  tennt,"  ift  bie  in  fid)  felbft  befctiloffene  ibiitigfeit  eine-j  2ßcienc-- 
(*)oetI)e  ging  äiuar  im  SBiffenfcbaftlicfieu  itct^  pon  ber  Erfahrung  aui ,  er  hat  jebod)  in 
jenen  ^\Qhren,  in  bcneit  er  über  öen  öegenfii^  uon  iHnbjcÜ  unb  Cbjett  fidi  :){edienfcf)Qit  v.i 
gcbei:  fud)te,  nie  ben  3eelentriiften  „ibre  bpbe  unb  gU'id)fam  fctjöyTcrifd)  unabbängige  .VUrt*: ' 
abgefprocben.  Safe  er  I)ier  fagt:  „bie  Gigentiimlidjteit  bC'j  i'ebenö  bleibe  un-5  unb  auberi:  ein 
We'tieimniV',  ftängt  bamit  injainmcn,  bap  er  bie  Sclliftcrtcnntniä  überljaupt  für  bie  fc^ioerfte  Gl» 
Ccnntni'j  hielt. 

Oioet^eä  äSeile  83.  12 


178  öcrfcilg. 

Tic  lUH'ite  Wunft  t>cr  von  oben  unvfcnticn  'üln'icn  ift  biio 
Grlcbte,  Baö  Ojcumhvuicvticn,  bcvj  (iiiu^vcifcn  ber  lcbcnbi(vbcuH\ilid)cn 
iltonas  in  bic  Unuicbuiu^cn  bcv  X'Uijjcniyclt,  uuiburd)  fic  fiel)  cvft 
felbft  alö  innevlid)  örcn^enloleS,  atä  äupertid)  '-BcrtrcnUcG  geiüal)r 
lüirb.  Über  biefco  (S"vk'btc  tonnen  irir,  obcilcid)  ilnhuie,  3{uf= 
merffamtcit  nnb  föliid  ba^n  !U'l)ört,  in  uno  fiibft  flar  merben; 
anbcnt  bleibt  aber  and)  bieo  immer  ein  GJc^eimnis. 


3Uö  brittcö  cntiuirf'elt  fid)  nun  baöjeniiiie,  mao  mir  als  ."öanb-- 
lung  unb  2l]at,  a(o  ©ort  nnb  Sd)rift  gegen  bie  ^(ufsennjelt  *' 
rid&ten;  biefes  gcfjört  berfclben  nielir  an  als  uiiü  felbft,  foinie  fie  lo 
fid)  barüber  aud)  e()er  nerftänbigen  fanu,  als  inir  eo  felbft  ner: 
mögen;  jebod)  fü^tt  fie,  iiai^  fie,  um  red)t  t'tnr  barüber  su  merben, 
aud^  uon  unferm  Grtebten  foniel  als  möglid)  ^u  erfal^ren  babe. 
"Seöbalb  man  aud)  anf  ^Migcnbanfänge,  Stufen  ber  'iiilbung, 
i!ebenöcin^elnl)eiten,  3(nefboten  unb  bergleidjen  l)bd)ft  begierig  ift.  15 


Tiefer  3Birfung  nad)  nufien  folgt  unmittelbar  eine  3Uicf= 
nnrfung,  eö  fei  nun,  baf;  i.'iebe  uno  ui  för^crn  fud)e,  ober  J'iafi 
uns  iU  fjinbern  miffe.  Tiefer  Wonflift  bleibt  fid)  im  ^'eben  ^iemlidi 
g(eid),  inbem  ja  ber  iBienfd)  fid)  gleid)  bleibt  unb  ebenfo  alles 
basjenige,  mao  3""t''9""Ö  °'^^^  Slbncigung  an  feiner  3(rt  ^u  fein  -20 
cmpfinben  muf;.  

SSaä  A-reunbe  mit  unb  für  imo  tbun,  ift  and)  ei)i  (Srlebteo; 
benn  es  ftärft  unö  förbert  unfere  '}>erfbnlid)fcit.  ii^ao  Aeinbe 
gegen  uns  unternel)men,  erleben  mir  nid)t,  iinr  erfal)ren's  )inr, 
le^nen'o  ab  unb  fd)ül5en  uns  bagegen  )ine  gegen  ^roft,  Sturm,  -:. 
Segen  unb  £d)lof;enmetter  ober  fonft  äufjere  Übel,  bie  ju  cr= 
mailen  finb.  

3Senn   td)   nun   aus  beut  Slllgemeinen  ins  Sefonbere  über= 
gef)e,  fo  barf  id)  mein  bantbareö  Slnerf'ennen  nid)t  uerfd)meigen  einer 
Stelle,  bie  id)  in  ben  (i'rgiin-iungot'ölättern  jur  ^senaifd)en  m 
i'itteratur:3fitung  "3ir.  47,   18-21,  las: 

t — 7.  Jtefe  3eil'^n  fti'Ueu  uns  bie  Sßcrftfcliyivfimii  be5  iicbenö  mit  ber  ^liigeniDe[t  bar. 
Siefclbeii  ©ebanfen  finb  auöfülH'Ii*cr  etitlialtcii  im  erfien  Slufiot^e  bieie§  iöanbcö  S.  5  f.  — 
23 — 27.  Unten  S.  207, 17— l.s:  „ajiit  bem  3'rtiim  ioUte  man  nidit  ftreiten;  iljn  anjubcutcii 
möge  ^inreic^en." 


Scitairdjt  Citt£rtttuv-3cituu(j.  179 

„üieeö  von  Gfcndecfö  .'•lanbbud)  bcr  Sotanif  lcf)[ii'f;t  fid)  cm 
6oot()eö,  Steffens',  SaV'Ii'crs,  Ctcno,  .Siicfero,  'iiiillnanSs  bota= 
nild)e  i-icftrchimu'n  an;  beim  bicfc  lluinncr  U'HflC",  ii'bcr  auf  feine 
ii>eife,  uon  bem  nämUdien  Seifte,    il'er  mödjte  aber  l)ier  iincjftlic^ 

:,  untevfud)eu  nuilleii,  roao  bariu  bicfem  ober  jenem  ßeljöve,  ober  rocr 
gar,  bie  geioonnene  Grfenntnio  mie  einen  äuf;eren  toten  93efi^  6e= 
^anbelnb,  eigenfüditig  fein  iKedrt  ber  'ilriorität  geltenb  nuidien 
mollen,  ba  ja  jeber  inehnehr  bem  aüciemeinen  i.'enter  ^u  banfen 
Ijat,  menn  biefer  in  unferen  jTatien  niele  in  &iefelbe  Sdjule  gefüljrt 

10  imb  bas  ftitte  3uf'"W"fnniirfen  nevfdiiebener  ©emütcr  -^u  einem 
3ie(e  unferer  3c't  ^"i"  unfd)iil3(nuen  ÜJ(it(iabe  nerlief)!" 

Turd)  einen  fotdjen  ^ir  (iiniiUeit  bei  iielianbhtng  bes  Gd;ten 
unb  3lHtl)ven  ratenben  unb  briucienben  iHu'jruf  nnrb  bie  GrfüIIiUKj 
ber  ilUinfdje,  bie  id)  unter  bem  aitel:  flieteore  beä  (itterarifd)en 

5  .'öimmels  im  93anbe  jur  9?atum)iffenfd)aft  ©.  88  auägefprodjcn, 
oorbereitet  imb  —  möge  ber  gute  Seniuo  modcnl  —  gan^  na[)c 
gebradit. 

Soiuie  eö  feine  Slaubenogenoffen  geben  fann  obne  Gntfagung 
befd)räntter  Gigenfjeit,  obgleid)  jeber  feine  ^^nbiuibualitcit  beibeljält, 

20  cbenfomenig  fann  in  ber  ()öf)eren  SIlMffenfdjaft  lebenbig  ,^ufammen= 
gemirft  unb  bie  cigcntlidje  iH'rfaffung  ber  3iaturftabt  ©ottes  er= 
fannt  unb,  infoferne  mir  Mrin  eingreifen,  geregelt  loerbcn,  menn 
mir  nid)t  alo  Jiürger  unfern  Gigenlieiten  patriotifd)  entfagen  unb 
uuö  ins  ©an^e  bergeftalt  nerfenfen,  baf;  unfer  tl)ätigfter,  einj^etner 

2.-.  3(nteil  inner[)n(b  bem  äöo^l  be5  ©anjen  uöUig  nerfd)minbe  unb  nur 
fünftig  mie  nerflärt  in  ©efellfdiaft  mit  taufeiib  anbern  ber  'Diad;: 
me(t  uorfdjiuebe. 

■Jerner  barf  id)  nid)t  uerfdnueigen,   mie   bebeutenb  mir  eine 
Sie^enfion  gemefcn,  roefdie  über  äöenberotljö  i:e!)rbud}  bcr  So; 
sotanif  in  ben  ©öttinger  Sln^eigen,  22.  2tüd,  1822,  fid;  finbet. 


I.  Jiccä  roll  GtenBetJä  Sanbbut^  btr  Sotanit  crfc^icu  1S20— 1821.  —  2.  SeäÜBÜ^ 
erficircrs  ogl.  2.  167  unb  188.  Cffn  (1T79 — ISöl)  »crjut^te  ein  ipflonscnfijftem  ouf» 
suiiellen,  in  bem  er  ben  ©ebanfcn  burcfifülirte ,  ia^  nlle  eriftierenben  ^iflan^en  nur  (rr= 
fdicinuuflen  einer  unb  bertelbcn  Urpflanjc  feien,  b.  I^  baß  bei  ben  einzelnen  ^flanjen  bie 
eine  ober  bie  anbere  Seite,  biejeö  ober  jeneä  Crgnn  ber  Urrflonje  mehr  in  ben  Sor» 
bergrunb  tritt.  Gine  ben  9Inidmuungen  ©oetlieo  gan,  entfvrcdienbc  <^'»rupinernng  ber  ^^'flanjen. 
Über  .«ic(cr  oergl.  S.  li.s,  7—11.  i'on  ffi-ilbrnnb,  ber  iprofefior  ber  aiaturgefcljidite  in 
©ieSen  mar,  criAicncn  l.s2l:  „(äemälbc  ber  Drgonii*cn  >JIatur"  (unter  ber  ajütarbeiter« 
fiiaft  3iitgenö  —  I4.  £ie  „Meteore  .  . ."  fmb  juerft  im  2.  §eft  beä  1.  fflanbct-  „3i>r 
Slalunüificnidiait"  erfcbienen. 


180  ««folg. 

Siefcveiit,  nad)t>cm  er  Sie  3d;n)ierigfeiten  bcmevt't,  in  einem 
i!el)vbucf)e  öev  33otaiüt  i&eelle  iinö  ree((e  '^flan^enfunöc  ^u  über= 
liefern,  ei(t  auf  ben  .'öauptpuntt  ju  fomnien,  uieldjev  nad)  feiner 
Überjeuguiig  bie  Cueße  beo  ^u  rügeuDen  Sd)aianfeno  faft  aller 
neueren  inerte  über  aUiiemeine  iiotanit  fein  nibd)te. 

„ße  fonimt  nitnilid)  barauf  an,  ob  mir  bie  ^l^flanje  in  il)rer 
(ebenöigen  ^Dietainorpl)ofe,  als  ein  (S'tuHKi,  Sas  nur  im  geregelten 
2\5ed;fel  Üeftanb  Ijat,  verfolgen,  ober  ob  mir  fie  ah  ein  5Sel)arr; 
Ii(^es  unb  folg(id)  Sotes  in  irgenb  einem  ober  einigen  roeit  au5= 
einanber  liegenben  ^uftänben  auffaffen  unö  feft()a(ten  umlfen.  3}ie  lo 
älHil)t  ift  eiitfdjeiöenö.  i*ier  fid)  mit  :i.'inne  furo  leUtcre  erf(ärt, 
ge()t  am  fidierften;  loer  fid)  aber  einmal  in  ben  Umlauf  Her  lUieta; 
morpl)ofe  einlast,  öarf  nidjt  mel)r  ftillftel;n  oDer  gar  .^urürffdjreiten. 
93on  bem  erften  33lä5c^en  an,  ir)orau5  ^^ilj  unb  3üge  toie  bos 
Samentorn  ber  l)Lid)ften  -^^flan^e  Ijeroorgefit,  muf;  er  ben  Sang 
ber  ti'utuntfelung  ocrfolgen.  J;ie  tjbljern  Crgane  ber  '^sflan^en 
barf  er  nid}t  non  S?ur5el  unb  Stengel,  fonbevn  einzig  unb  allein 
auä  bem  ilnoten  ableiten,  auö  bem  audj  ÜSurjel  unij  Stengel  erft 
geroorben.  Sie  ganje  ^Ißflanje  barf  er  nid;t  als  Cbjett  ber  3tn= 
fd;auung  fo  gerabe.^u  für  ein  ^nbiinönum  nehmen,  fonbern  nad)^  20 
forfd;en,  une  biefelbe  tmrd)  allmäl)lid)e  ^Keibung  eine«  Knoten  an 
ben  anbern,  bereu  jeöer  bas  isermögen  bat,  unter  Umftanben 
felbftänbig  ju  oegetieren,  ju  ber  ©ef amtform  gelangte.  Sarauo 
ge^t  bann  ein  beftimmter  genetifcl)cr  '-Begriff  ber  Specieä  im 
■^Pflanäenreidj ,  u'cld)en  uiele  beinahe  aufgegeben,  meil  fie  i^n  auf 
anbenn  iüege  uergebeno  gefud)t,  gleid)iam  oon  felbft  tjeruor,  unö 
bie  ilritif  ber  in  unferer  ,^eit  fo  oft  behaupteten  unö  beftrittenen 
3>ermanblungen  einer  ''^^flan,5e  in  öie  anPere,  meldte  ber  Ütatur^ 
forfd)er,  ohne  aller  ©emifeheit  ju  cntfagen,  nidjt  einräumen  Surf, 
geminnt  miebcr  einen  feftcn  'öoben." 


2.  S*''^"'  >}.iflaniciifimbe  umfaßt  ben  vftiloioi'lniilk'ii  ii'il  bev  aotaiiit,  bie  Jbcc  ber 
^flanjc.  9keUc  '^liflanH'ntuTibe  bagegen,  bie  buvd)  ^eobiiebtuiig  geiyoniieiieu  jpe>icUen  Gx- 
fcnntniffc.  —  '< — 23.  äBeiin  man  bie  >}!flair,e  alä  abgejAlotienfJ  Sins  Iiiiifiellt  unb  äufeerlid) 
iiat^  iljren  üJiertmakn  bcjttneibt,  mit  anbern  nad;  biefen  aJlertmalen  ocrglcid)!,  bann  bcbanbelt 
man  fie  gerabe  fo  lüie  ein  toteö  iHaturprobuIt.  3Jian  übcrfiebt  babei,  bafi  ha^  ^iJfIan5Cn; 
inbioibnum  in  tiefer  feiner  Superlidifeit  burdiauä  nidit  crftfiöpft  ift,  fonbern  ein  oon  feinem 
i^nnern  au'jgeijenbeö  ifeben  tjat,  ha^  es  fid)  felbft  einen  3(nfnng  unb  ein  Gnbe  unb  ba- 
.iioifdjen  uerfdjiebene  Stufen  ber  (Jntioicflung  beftimmt,  luv;,  ia%  eö  flets  im  lebenbigen 
äBcrben  begriffen  ift.  —  23—30.  Jariibcr  ift  jn  uergleic^ien  ber  ülufia?  „'4!toblem  unb  er= 
loiberung". 


JMcrhroiirtiigc  ficilunj  Eiiita  fdjmcv  ccilclitcii  ßamiito.  181 

.yicr  möcf)t'  id)  nun  nacf)  meiner  IPcife  nod)  fo(i;\enbes  an= 
fügen:  3^ie  ^bce  ift  in  ber  Grfaljvunc^  nid)t  barsuftelfen ,  faum 
nadiuimeifen;  nun"  fie  nid)t  befißt,  unrb  fie  in  ber  G'r|d)einunci 
niviienPö  t^einndr;  nier  fie  befi^t,  ciemöhnt  fid)  Icidjt,  über  bie  Qx- 
r.  fdicinuni^  (jinraecv,  meit  barüber  Ijinnuö^nfeften,  unb  fctirt  frei(id) 
nad)  einer  fotdien  Xiaftolc,  um  fidi  nid)t  5U  nerlieren,  mieöer  an 
bic  li>irflid)f'eit  nirüd  unb  nerfäl)rt  medifelömeife  uio()(  fo  fein 
i?an^eci  i'eben.  3i>ie  fdnner  eo  fei,  auf  biefeni  2Bege  für  3^ibaf= 
lifdjec-  ober  uiof)[  (\ax  To(iinatifd)eö  ^u  forden,  ift  beut  C5infid)tii)en 

1(1  nid)t  frenib. 

Tie  '^l^flan^enfunbe  fteht  alo  iieietjrteö  il>iffen  fünftlid)  nietljobifd), 
a(ö  .Hunftvfiegc  erfaljruneiögemäfsjpraftifd)  fid)er  auf  i()rcn  5"ßcn; 
von  beibeu  Seiten  nnrb  nienianb  für  fie  bange.  Ta  nun  aber 
lUid)  bie  ^bee  «nauffialtfam  bereinunrtt,   fo  muf?   ber  i.'ebri'ortrag 

ir,  immer  fdm'ieriger  merPen,  morin  mir  ben  iiorftebenben  i,'iuf;erungen 
beä  unbefannten  Jr^'unbes  unb  Hiitarbeitero  üollfcmmen  beipflid)ten, 
nid)t  meniger  bie  .C">offming,  bie  er  uns  am  6nbe  gießt,  fefjr  gerne 
f)egen  unb  pflegen. 


4nrrl^^Biir^igc  igfilunfl  fiiu'ö  filju'rr  ucrlrlittn  iänumcs. 

20  Jn   bem   'i'ortjofe  ber   ..Jlmenaucr  Jöo()nung  beö  Cbcrforft= 

meiftero  ftanPen  vmx  alten  3'-'iten  ()er  felir  ftarfe  unb  Ijolje  i^ogeb 
beerbäume,  meldie  .^u  xHufnng  bcö  ^satjrijunöerto  abjufterben  an= 
fingen;  eo  gefd)a()  bie  Stnorbnung,  ba^  fotc^e  abgcfägt  roerben 
follten.    Unglüdlid)ermeife  fägten  bie  .'öolsdauer  einen  gan,^  gcfunben 

2.1  äugteid)  an;  bicfcr  mar  fdion  auf  ^mei  2)rittet  burd)fd)nitten,  aUj 
ß"in()alt  gefdnif),  bie  oerlet3te  Stelle  gefd)int)elt,  nermalu't  unb  oor 
£uft   gcftd;ert  nnirbc.      2o  ftanö  ber  "yaum  nod)    jmanjig  ^'''ji'i'r 

1 — 1."^.  T:ie  ^\bcc  imip  3'^^  ""^  ^riniiu  jcbcr  APi'idnmg  fein.  Sie  mu^  alle  Ginjel- 
Seiten  ber  i&co&ad)tung  als  belebeiibeö  (rlcment  burdibvingen.  iülit  ber  3lnl)Qufung  immer 
größerer  aJieiigen  empiriid)en  Stofjeo  a'ädift  natiirlidj  bie  Scbioierigfeit,  benfclbeu  mit  eitter 
einzigen  ^bee  su  urnfponnen..  —  li'.  3"erft  lf>L'2  im  4.  §eft  bc^  1.  iöaubcS  „3ur  5IIor= 
ptjologie"  eri'cfiienen.  —  20 — 24.  ©oet^c  intcrefficrte  fiel)  fehr  füv  foldie  franibaftc  ©r- 
fcöeinungcn,  itieltfie  bic  ©egeniinrfung  ber  inneren  'J^ilbiingSfräfte  gegenüber  geamltiomen 
tiufeeren  Ifingriffen  betunben.  ^>n  ben  3Inn.  uon  ls22  finbei  fidt  tolgenbcs:  „Gin  rounberbar 
gejeirftneteö  Sudienbol,,  geipann  irfi  al-5  patliotcgifdic;.  'i>Iiaiiotnen,  Gin  gefpaltener  Jtlotv 
loor  es  von  einem  S^ndiciiftanune,  in  iceldiem  fidt  cntberfte,  bafe  nor  mehreren  Satiren  bie 
^llinbo  regelmüBig  mit  einem  eingcidnütlenen  .ftreu.ic  be^eidn^ct  tpprben,  ipeldie^j  aber  Der= 
norbenb  überipadifen,  in  ben  Stamm  eingeidilojfen,  fidi  nunmebr  in  ber  Spaltinig  al5  Jorm 
unb  3lbbrud  mieber^olt."  Xnx  ermähnte  "iiogclbeerbaum  fommt  in  hcn  3tnn.  ,5u  1.S21  unb 
in  einem  Srieje  an  flarl  ütuguft  nom  ß.  Februar  1822  por.  lie  3eit,  in  ber  ilm  (Dpctlie 
beobacötet  Ijat,  TPirb  bort  auf  ben  .v>erbft  1X21  feftge'e^t. 


18:2  Dtcfolg. 

biä  er  im  ucnviiu^cncii  \'>cvbfte,  narfjöcm  lun-ficr  Pie  (i'nSsiiüeige  511 
frciiitcln  aurtcfiiiuicn  Imrd)   einen  Sturm   an   Per  iinir^-l  abbrad). 

T'iTö  Purd)  Pic  '2orcU"alt  Peo  .sSerrn  Cberforftmeiftcro  oon 
^•rittd)  nor  iino  liciienPe  3eiiment,  s'oölf  ^^U  l)pd),  lüfu  Pen  el)e= 
malii^en  3d)nitt  in  Per  '33iitte  bemerten,  meldjer  ah  'Jinrbe  nertieft, 
ober  bod;  nöllig  si'rt»^f)C'[t  'ft  n''*-'  ^i-'i"i  ber  Sturm  Per  c^efunöetcn 
Stelle  nidjtö  antjaben  foniite. 

I^iefer  'iiaum  miire  nun  alfo  umhl  an^ufeljen  als  auf  fid; 
felbft  gepfropft;  Penn  Pa  num  nacb  bernu'jiieionei'er  Siiiu"  foflieid) 
bie  'i>üri'id;t  braudjte,  Pie  "i^erleljunfi  por  aller  v.'uft  ^u  beiüal;ren,  lu 
fo  fapte  iaü  ^eben  ber  )e()r  bünncn  9?inbe  unb  bes  baruiiter  üer= 
boriu'nen  Splintä  [id)  foiikid)  niiePer  cm  unb  erbielt  ein  fortgefetUeö 
äl'adjotum. 

3iid)t   fo   nnu'  eo  mit   bem  -Viol.^e;   bieieo,  einmal   getrennt, 
tonnte  fid)  nidjt  unePer  tebenPig  uerbinPen;   Pie   ftotfenPen  Safte  is 
befomponierten  fidj,  unb  ber  fonft  fo  fefte  .Hern  ging  in  eine  'Jlrt 
Don  A'tutniö  über. 

3)iertunirPig  jebod)  bleibt  eo,  baf?  ber  genefene  Splint  fein 
frifdjes  \")oti  anfetjen  tonnte  unP  Paber  Pie  in'rPerbniö  Pes  iUrn§ 
biö  an  Pie  Äioei  3)ritteile  fid)  l)eran:;iel)t.  23 

3iid)t  fo  ift  ee  mit  öem  gefunPen  Tritteile;  Piefes  fd;eint 
fortgeiuadjfen  su  fein  unb  fo  benr  Stamme  eine  ouale  %oun  ge^ 
geben  5U  f)aben.  2*cr  f leine  Durd)fd)nitt,  über  bie  93Jitte  ber 
5ial)reciringe  gemeffen,  hält  fünf^ebn  3p"-  ^ff  S^i'^f?»-'  rtd)t,^e[;n  ^oU, 
roooon  fünf  alo  gan;  gefunPeo  .'i>ot^  erfd)einen. 


S^difiiirt  ?"  cinriit  :;i»ffnl!e, 

Pic  ptUtiiu-uIntltur  im  (lirurtljfriogtum  üicimar 

bnrjullrllrn. 

Jhirf)  biefe  l)öd)ft  bePeutenPe  auffallenPe  i"i?irfung  ift  aus  einem 
uial)rt)aften  ^eben,   einem   beitern,    freuPigen   unP   nu'l)rere  Z^c[{)xc  -.n 
glücElid)  fortgcfeWen  ^iif^'nimt'nmirten  entfprungen. 

3uerft    alfo  i'on   i^eluePere,    iöeld)eo    5ur   ,"vreube   ber  (3\n= 
^cimifdjen,  jur  33euninPerung  ber  Jr^mben  grünt  unP  btü[)t. 

•if:  Sicicä  Sclicnio  ift  midi  bcii  Slnnalcii  im  ^Mtiji-c  1822  gcfdjriebeii.  Sod)  fommt 
id)on  1820  in  bcnjelben  uov,  bafi  öoetl)e  fid)  uevaiilaBt  i«^,  bie  (Sfidiidjte  bev  loeimarifdieu 
aotanit  SU  fdiicibcii,  luomit  otifiibar  öivMclbo  gemeint  ift.  Sinn.  i'*2l:  „äUoUte  man  oiiä= 
iülivlic^cr  »on  bcv  Sclucbeiiidien  Iliittigfeit  in  bot  tiflnnjentultuv  icicdjcii,  fo  mü6te  man 
fiievju  ein  eijjcncs  iicft  neniH-tiben  "  Tn-j  l;iei-  entlwUene  ift  1S22  im  4.  .iv'ite  bcä  1.  Saubeä 
„3ur  üJlorflioIogic"  snev)i  gcbiiidt 


Sic  )3flanienkultur  in  tüciraar.  183 

2!ie  Qd)lo^=  unt>  ömtenantagc  raarb  uom  §^1^509  Grnft  3(ugiift 

1730  uolIcnPct  iinö   ut   einem  iL'uftort  fiivi"t(irf)er  .'öoffjaltung   gc= 

nnPmet. 

2^ic  i*3nltiiingen  auf  bcn  ba()iiUcv   liegenben  .Oiigcin  unirötn 
:.  burd)  SpiV^iergiinge,  t5"r[)p[ungsplä^e  iinö  mandjc  voiiuntiidje  'öini(id;= 

feiten  anmutig  unb  geniefjbar. 

Gine  grofie  £rangerie  imö  nmo   ^u  jener   ^iü   uon  |o[d)tii 

öävten    gcforbcit    nnirbe,    roarb    angelegt,    Baneben    eine    Keine 

■DJienageric   uon    meifteno    auölnubifdjen    iuigelu.     Öävtnerei    imD 
10  öartenbeiorgung  rouvben  in  biefetn  Sinne   geleitet  unb  geförbert, 

einige  ^^reiberei  für  bie  Äüi^e  mar  lüc^t  »crgcffen. 

äi'ie   aber   bie   Kultur   fotd)er   'i}>flanu'n,   nad)   benen   foroolil 

ber  "-öotanifer  ato  Jer  Vicbl)aber  äft[)eti)d)er  VanPidiaftobilPung  fid) 

umfief)t,  ^^uerft  geforPert  unö  nadj  unb  nad)  immer  roeiter  auogebilöei 
13  morcen,  l)ieiion  Iäf,t  fid)  ber  öang  unö  bie  natür(id)c  (Jntundehmg 

o[)ne  23etrad)tung  unb  33er)ersigung  beö  Sdjiofsbranbeo  iiidjt  benfen. 
i;ie  ()öd)ften  .'i>err)'d)aften,  einer  bequemen  unö  ibrem  ouftanöc 

(•(Cmäfu'n  'JiHil)iuing  beraubt,  in  faunt  fd)idlid)en  ;Haunieu  einen  in; 

terimiftifd)en   i'hifentbalt   finöenö,  manöten  fid)   gegen  bao   ^-xdi:, 
20  tüo.^u    öie    iierfd;ieöcnen  uio()leingend)teten  i'uftfdjlöffer,    befonberö 

aud^  bas  f}eitere  ^[mtfjal  bei  SÜeimar  unb  beffen  ältere  S^cx-  unö 

'Diu^gartenan[agen  bie  fd)i.infte  6e(egenl)cit  barboten. 

Ter  'l>art  in  Tcffau,  ah  einer  ber  erften  unb  iior^üg[id)ften 

berübntt   unö   befiidit,  enuedte  Vuft  ber  3iad)eiferung,  me(d)e  um 
?3  befto  originaler  fid)  l)en>onl)un  tonnte,  ah  bie  beiöen  l'otalitiiten 

fic^  nid)t  im  minbeften   äi)ne(ten;    eine   flad)e,   freie,  mafferreidc 

Ck'gcnb  ()atte  mit  einer  bügelig  abroed)ie[nben  nid)to  gemein.    i1ian 

untfjte  i()r  ben  eigenen  "Kei^  abuigeunnnen,  unö  in  iH'rg(eid)ung 

beibcr  ui  unterfud)cn,  nnio  einer  jeöen  ^ieme,  gab  öie  Areunbfd)aft 
30  ber  beiöen  dürften  unö  bie  öftern  medjfelfeitigen  ^efudje  xHnlaf;, 

fo  tüie  bie  'Jieigung   ui   äftf)etifd)en  '^^artanlagen  überl)aupt  burd) 

Airfc^felb  aufo  höd)fte  gefteigert  roarb. 

Sie  3(nfteüung  beo  .{lofgartners  SJeidjert  in  33eluebcre  üer= 

fd)affte  gar  balö  Welegtnbeit,  alle  öerg[eid)en  'i!?ünfd)e  ^u  befriebigen, 
35  er  nerftanb  fid)  auf  öie  'iH'rmebrung  im  grofjen  unö  betrieb  foldje 

nid)t  nur  in  'i^etneöere,  fonöern  legte  iali  einen  eigenen  -öanbel^: 

32.  Soren;  £y.rfcl)icH)  (1742—17.2)  roar  !l!rofef(or  ber  ipliUojopljic  in  ftiel  unD 
tmii  feine  SBerbienfte  um  Sie  Snnftgärtnerei  tcfannt.  —  33.  Sie  „«Diorpljologijc^en  ^cftc" 
;  Uu-n  irrtümlid)  Sietc^arb. 


184  On-folg. 

(garten  in  ber  3Jä()e  von  5i>ctmav  au.   2tviuicf)=  unbJiaumvflaiiuinoicn 
uermclirtcn  fid)  bnficr  in  jcfcm  avüIjüiui  un^  .'öcrbftc. 

lliit  Der  iicvfd)öntcn  (^H'ii;ciib  unidift  tiic  Oiciiuuu'»,  in  freier 
i'uft  bcö  i'cbcno  ju  penicijcn;  t(cine,  n)o  nid)t  uerfdiönernbe,  bod) 
nid)t  ftijrenbe,  bciu  [änblid)en  3(ufcnt()alt  gcmnfje  ii.Hil)nuncicn  ireröen  5 
eingerichtet  unb  erbaut.  Sie  geben  6e(egenl)eit  ui  bequemem  Unter= 
fommen  von  größeren  unb  tieineren  Refellfdiaftcn,  aud)  unmittel= 
baren  xHnlaf;  ^u  (linblid)en  Aeften,  mo  baö  abnied)ielnl>e  Jerraiu 
niele  ?1iannigfaltigt'eit  bot  unb  mand)e  Überrafdjung  begünftigte,  ba 
eine  (}citere  (i'inbilöungs;  unb  (irfinbungofraft  nercinigter  lalente  u» 
fic^  mannigfaltig  I)erroi1[)un  tonnte. 

2o  ermeitem  fid)  bie  'l.HU-fan(agcn ,  unmittelbar  uom  Sd)(oR 
auogebenb,  nie(d)eG  aud)  nad)  unb  nad)  au'ö  feinen  l'lfuijie))  nneber 
loobnbar  beroorfteigt,  erftrerfen  fid)  bao  annnitigc  fslmtbal  hinauf 
imb  niifjern  fid;  'öeloebcre.  Tie  £berauffid)t,  X'eitung  unb  5ln:  is 
orbnung  übernimmt  ber  %\K\t  fefbft,  inbeffcn  iööc^ftiljro  ^yrau  @e= 
mafitin  burd)  ujutnterbrodiene  I'eitnabme  unb  eigene  forgfähige 
-^.^flan',e)Hiflege  in  bie  (i'noeiterung  beö  6efd)iifteö  mit  eingreift. 

Ter  .'i'ier'iogin  3l)nalia  ','lufenthalt  in  (itter-öburg  unD  Jiefurt 
trügt  nidjt  luenig  ^u  einem,  man  öürfte  faft  faaen  leibenfdjaftlidjen  20 
Sebürfniö  bee  i'anblebenö  bei. 

3(m  (cWgcnannten  Crte  hatten  "^^rin^  i^onftantin  unb  iliajor 
non  .'linebel  fd)on  nicle  J'^')'''-'  vorgearbeitet  unö  ui  gefeiligen  J-eften 
unb  Renüffen  bao  a)imutigfte  3:l)a(  ber  ,^slm  eingemeibet. 

:Jm  ganjeir  ift  man  überall  bemüljt,  ber  Crtlid)fcit  ihr  ^ed)t  25 
u'iberfahren  ju  laffen,  fic  nuiglidjft  5U  bcnufeen  un&  nid)tö  gegen 
i^ren  Cljaratter  ^u  uerfügen. 

Qm  ernftlid;cn  geht  bie  regelmäßige  ?^orfttuttur  im  iianbc 
fort;  bamit  oerbinbet  fid)  fd)0)i  bie  (Erziehung  frember  '-liaunuirten. 

Wrof?e  iHnpflan^ingcn  un?  fonftigeo  inn-mehren  gefd)ieht  burd)  so 
einfid)tige  ,^-or)'tnüinner;  baburd)  ge)iunnt  man  an  (irfaljrung,  mcldjc 
'.!> flanken  unfer  .Hlima  ertragen  tonnen. 

iykx  märe  etroas  ^uibereö  über  bie  rauf^ere  Sage  uon  3.1'eimar 
unb  33e(oebere   \u  fagen.     Unfere  fyöiji  ift  fd)on   bebeutenb,   bie 
'Jiä^e    lUMu   Jhüringer  'iinilb,    unb   ^mar   bie   i-'age  beöfclbcn   in  3j 
(Süben,  hi't  "id)t  )oeniger  trinfluf;;  bie  norbi.iftlid)en  unO  norömeft= 
Iid;cn  ^uß'fi'tbe  beörohen  bie  3>egetation  gar  öftere. 

Ser  .pofgärtner  9ieic^ert  ge()t  mit  Jobe  ab,  sie  .shiltur  Her 

13.  etteväburg  unb  Xicfiirt  fiiib  in  ber  ülä^e  SEeimoiä  gelegene  Crtc. 


Bit  (.'flunitiihultur  in  Itlrimar.  185 

[lotanifdH'n  -^iartpf langen  fiiibct  fid)  in  'öcd'cbcre  fd)on  fclir  gc= 
ftcicu'vt.  i^on  bem  iiorvatc  fällt  ein  iiroiV'v  Jcil  bem  5>n'Üi-"" 
iinlicim,  uicc^cn  cinco  anbern  Jcilo  niirb  Üticrciiifunft  getroffen. 
'Keid)crt,   bcr  2ol)n,   ucrfeftt   bao   übrige  nad)  ~ii>einiav  für  eigene 

5  9icd)nung. 

Öemü()ungen  anberer  -^vrinaten,  [lefonbcro  beo  t'egationörat 
"iHertiid),  meldier  außer  ber  Sultnr  feines  anfel)nlid)cn  A>iniogartenä 
unb  3(ufftel(ung  iierfd)iebener  "llconogrupliiecn  unter  Sereniffimi 
Tireftion  bie  Xetailc.  ber  "^.Hirfanlagen  fed)^el)n  3a()rc  neruniltet. 

111  Ter  (''iiuteuinfpettor  2rfe(I  mirb  in  ifeloebere  nngefteüt.     Gr 

unb  fein  33ruber  beforgen  aufmertfam  unb  treulid;ft  bie  3(nftnlt; 
ber  2o()n  beö  erftcm  rairb  auf  SJcifen  gefdjid't,  becigteidicii  niedrere, 
u'eUte  Jatent  unb  ^fiiitigteit  geigen;  fie  fonimen  nad)  unb  nad) 
^urürf  mit  )ind)tigen  i*flan^entranciporten. 

15  Ten   eigentlid)en  botanifd)e)i  (harten  birigieren  uor  luie  nad) 

5f)ro  Ä.  ."lö.  ber  Grof^tjerjog,  idjlof;  unb  übrige  i.'uftpar-tieen  merben 
ber  fürftlid)en  ^-amitie  eingeräumt. 

Tie  3(nfd)affung  toftbarer  botanifd)er  5Ii.k'rte  in  bie  öffentlidjc 
•iBibliotbef  gebt  inuner  fort,  ja  fie  nennel)rt  unb  bäuft  fid). 

2"  (i'benfo   bie   eifrige  iun-mebiu))g    bebeutenber  "liflan^'u   neben 

ben  iiiunerfort  anfommenbcu  5r*-'"iblinge)r  nwd)t  bie  (iriueitcrung 
in  53cliiebcre,  foinoftl  auf  bem  53erg  ab  in  bem  J()a(  gegen  ^JOiittag 
gelegen,  biidift  )iötig.  3"  i"»-'!"  letzten  '1{egion  lucrben  G"rb()äufer 
nad)   Grfinbuiig    2ereniffimi    angebrad)t,    in    ber    legten    3i'''   C'" 

23  *^^almenl)auö  erbaut  iui)i  überrafd)enber  'Ji>irtung. 

A^äufer,  U'orin  frentbe  '^'flan.u'u  im  'üoben  fteben  bleiben,  im 
2.i>inter  bcbecft  roerben,  fogenannte  Monfenmtorien,  fiiib  längft  er; 
rid)tet  unb  merben  errocitert. 

Ter  t-iehieberifd)e  ''l.^flün'iengarten  mirb  auofd)(iefiIid)  ,11  Jinffcii: 

:;o  fd)aftlid)en  ojneden  befti)nmt,  baher  ber  .'i}üd)e)igarten  unb  bie 
3lnanasfullur  unb  berg(eid)en  i)i  ei)K'  l'lbteilung  beo  ^l.'art'ö  bei 
ii.'eimar  uerlegt. 

Sieifen  Sercniffimi  nad)  /fvanfreid) ,  Gnglanb,  ben  5iieber(anbcn 
unb  ber  l'oiubarbei,  i-iefud)  bctanifd)er  Warten  unb  eigene  'i).^rüfung 

3.")  ber  nerfd)iebenen  3l)iftalten  unb  G'vfinbu)igen  m  be)ifelben  untvtien, 
nad)rid)tlid)  mitgeteilt,  grofies  ^siitereffe  unb  'ik'lebrung  geiinibren, 
fomie  bie  perföiilid)e  Jietanntfd)aft  mit  il'iffenfd)afto=  unb  .Shinft= 
genoffen  überauo  förbcrlid)    erfdjien.     J^öd)ftbiefelben    loerben    alö 

7.  iöertud)  geboren  ju  Weimar  1747,  geff.  1S2?. 


186  öcrföia- 

erftco   uuö   ortcntlid)cö  lUtt(ilicB   in   bic   ©e)ell)c{)aft  bco  ©artciu 
baucö  ,^u  l'onöon  aufi^cuomincii. 

i^ao  in  Jena  lU'fdjiü),  öavf  nidjt  übcvgiuuiicn  rocröcn.  2d)on 
üor  uickn  Jaljven  l)attc  öcv  luürbige  ^Batfd;  einen  Jeil  bes  Jüvften; 
flavteno,  nad)  bem  Aiinnlienfofteni  georbnet,  angepflnn'^t.  Xicfe  .-. 
(S'inrid)tuni5  imirbe  treulid)  fortciefeKt  burd)  bie  ■^U'ofeiforen  2d)e(uev 
uub  iniiiU;  (el.uercr  bearbeitete  ben  i-felueberildjen  Matalog  lomol)! 
alo  ben  J^'X'iiidjeu  nad)  genanntem  2i)fteni;  bod)  tebrt  nuin  non 
.3eit  ju  3>-''t  niegen  beo  nnnüttetbaren  iH'rfanfeo  nnb  iaufdjco  ui 
bev  fdjon  geniül)nlid)en  braud)baven  iHrt  unb  iLk'ife  ,^uriid.  v< 

,^nbe)len  )d)reitet  bie  iUnobreitiinct  bcr  33e(üeben|d)en  Stnftalt 
unanfbattfam  fort,  ongteid)  lafu  fid)  benierten,  bafj  bei  ber  'DionKMi-- 
flatuv,  ber  iieftiMiiiuing  ber  'lifhm^en  unb  il)rer  itrten,  ja  iHirie; 
taten  niand)er  iiUberftreit  obmalte,  ber  uon  S'^it  ^u  oeit  bnrd)  be^ 
fudjcnbc  iU~nner  unb  iUmftgenoffen  erneuert  mirb.  i.-> 

l^nbeffen  nmd)t  fid)  ein  rein  nnijen|d)aftlid)er  Matalog,  auf 
'!>iiim  3(ngabe  man  fid)  fornol)!  S"  eigener  iV'ru()igung  als  bei 
laufd)  unb  "i^erfauf  beftinnnt  unb  fid)er  berufen  tonne,  immer 
nötiger.  Siefeo  langmierige  Wefdjäft,  menn  eo  gennffenl)aft  be= 
I)anbelt  merben  foU,  nuidjt  bie  3lnfteUung  eine5  roiffenfd)aftlid)en  m 
^JJiannes  eigenttid)  nötig,  .'öiersu  roivb  -^Jrofeffor  S)ennftebt  beauf= 
tragt;  er  uuter^ier}t  fid)  ber  i'lrbeit,  bao  erfte  -V^eft  beä  ilatalogo 
erfcfjeint  l><2i>,  tuK  .^meite  ]S2l.  .'i>ierburd)  ift  alfo  nid)t  allein 
für  oben  aufgeftellte  omerfe  gefcrgt,  fonbern  aud)  ein  iL'eitfaben 
inandjenr  uniid)ern  unb  unerfaljrnen  ©iirtner  in  bie  .'öanb  gegeben,  -:• 
um  genauere  '^jflan^eutenntnio  su  erlangen. 

(i'in  gan,^  au)!erorbentlid)e<5  'in-rbienft  hätte  fid)  aufterbem  biefcr 
.slatalog  nod)  für  bie  ■i\5iffenfd)aft  enuerben  tonnen,  u'enn  nurn  bie 
Cuantitäten  über  bie  'Jiamen  unb  Ijie  uub  ba  einen  "Jleeent  an; 
gebrad)t  Ijiitte;  benn  jeljt  l)ört  man  aufjen  luie  im  /vreien,  uon  an 
(iinl)eimifd)en  unb  'i3efud)enben  eine  babi)lünifd)e,  nid)t  Sprad)^, 
fonbern  duantitätonernnrrung,  me[d)e  befonbero  bemjenigen,  bem 
bie  3(bleitung  auo  bem  Wried)ifd)cn  gegenmiirtig  ift,  niitten  snnfdjen 
ben  Ijerrlidjen  'liaturprobuften  eine  oerbrief;lid)e  i1cif;ftinunung  erregt. 

-1cad)  cereniffimi  angeboren  liberalem  tiharat'ter  unb  ber  nuibr^  .;.'■ 
I)aft  fürftlid)en  !i.'eibenfd)aft,  anbere  an  allem  guten,  nül.Uid)en  teil= 

:J— 10.  Gin  Zeil  beo  o&eren  Jiirftciiflavtcit'j  iu  ^\t'na  U'iivbe  IT' 4  in  einen  bottiniid)ei: 
©arten  nmgeioaneelt.  (Grl.  beo  iier,;.  com  17.  .^ebinav  17;>.4  in  „Soetlie  nnb  )Uul  Jluguft" 
uon  Sünder  II.  13i).  Sotid)  ftarb  IMi-'.  Cftein  1»03  tvot  gcljeloev  «ii  beffert  Stelle. 
1.S07  vefigniert  le^tcrev,  lioiiU  tritt  on  befien  Stelle. 


Ccbniä-  Ulli)  i'armjcrrijiditc  bcr  {.Iflanicimiclt  coii  SrijtluEr.  187 

ncl)mcu  ÄU  (aficn,  miirö  in  bciti  l'iatV',  uiic  33c(ucöcrc  I)crauuntd)5, 
auct)  Csena  l"oId)cr  i^ov^iune  teilhaftiiv  Gin  neues  Wlaol)auo  uon 
incniiitiiiebcn^iiT  au^  Vmuie  mit  niedreren  i'tbteiluniu'n,  niid)  öen 
neuften  Grralinuuien  un?  Den  Parano  uln^eleitetcn  i'iiu'inien  erlniut, 

r.  na()ni  Pie  liaufiiien  Öefd)ente  an  'l>flnnu'n  unö  2amen  liegieriin  auf. 
I'a  nun  aber  öaö  .C">auo  an  unö  für  fid)  felbft  uon  ben  früheren 
3.^atid)ifd)en  Ginnd)tungcn  einen  grofjeu  Jei(  abfd;nitt,  fobann  aber 
and)  bie  "fliiftbecte  uerlecit  roeröen  niufUen,  fo  marb  eine  Diillige 
Unipflan^ung  bes  i^an.^en  Sarteuö  notnienbiti   uiib  bei  biefer  6e= 

10  Icjenljeit  bie  ;1ieinfion  unb  nerbefferte  oufanunenftelluni^  Per  natür= 
(irf;en  Aamilien  niöglid)  unb  crniünfd)t. 

Sonml)!  nad)  Seluebere  alfo  luic  nad;  :3eua  bürfeu  inir  alle 
A-reunbe  ber  'öotanif  eintaben  unb  untnfd)ten  nur,  it)uen  einen  fle= 
uaueren  'iiV'ciuiiifer  an  bie  A^anb  (leben  ^u  tonnen. 

1.-.  (Mar  mand)eo  nnire  nod),  el)e  u'ir  abfd)lielien,  ^u  ermähnen; 

mir  (-(ebenfen  nur  nod)  einer  iiroßen  i.'anbbaum|d)ule  non  frud)tbaren 
3tänunen,  lueldje  unter  älufficftt  beo  iiegationsrat  Sertud)  fdjon 
viele  jsal)re  beftel)t.  Unglürflid)ermei|e  uerlieren  mir  bieten  im 
gegenaiäriigen   >vad)e   vuib  in  nieleu  anöern   unernüiDlid)   tdätigen 

20  lliann  gerabe  in  bem  X'lugenblirf,  ba  mir  unfer  3d)enui  abfd)lief;en, 
,su  beffeii  ~Jluofül)runii  er  uns  bei  glüdlicber  (i'rinneruniicnvibe  im 
befonbcven  fomie  im  ganzen  beu  beften  'üeiftanb  l)ätte  leiftcn  tonnen, 
unö  mir  mürben  3>ovmürfe  megen  unuerantmortlidien  "iH'r'iäumniffce 
bei   fo    langem   glüdlidien  oufanunenmirfen   nerbinien,   miire  nid)t 

25  bao  Veben  einem  jeben  fo  priigiumt,  baf;  feine  augenblirflid)e  il)ätig: 
!eit  nid)t  nur  bao  'iH-rgangene ,  fonbern  aud;  bas  (Megenmariige  su 
uerfd)lingen  geeignet  ift.  'üleibe  uns  tjicbei  ber  'J^roft,  baf;  gerabc 
baö  "ilHMiige  imb  Südenl)afte,  mao  mir  gefagt,  befto  cljer  bie  3Jiit= 
lebcnben  aufrufen  merbc,   ju  einer  nollftänbigeu  unb  uollcnbetcn 

;.u  S^arftellung  bao  .^sliri^e  beiäutragen! 


Ccbens-  unb  ^foni'flcrdlirlitc  ber  iitliiitjciuutlt  uoii  S^djelurr. 

^Ten  Sünfdjen    unb  >>offnungen,   bie   mir  in  gegenmiiriigem 
.f^efte  beÄÜglidj  auf  'l^flanjentunbe ,  biven  'i3egrünbung,  Oicitteilung, 

17.  Scrtud)  flarb  am  ::.  Slpvit  ISüä,  —  31.  Haö  fjicv  (Sntlialtciic  ifl  IS-'i  im  1.  .?itftc 
bcs  1.  aanbcö  „^ur  Watui'ioifienjcSait"  äucrft  gcbnidt.  —  Saä  liier  bcjtJvodiciic  a'ctf  ifl : 
i:ct>eii5=  iinS  Sormgeidnditc  ber  $ilaniemuclt  uon  i^ranj  Joj.  SdielDcr.  .(janbbudi  (einer 
Slorleiuiigcu  über  bie  phnfiologifcljc  iiotaiiif.  i\ür  (eine  ^iiijörer  imb  gebilbete  ^'cier.  .^jeibcW 
berj  lS2i.  —  32 — 33.  So;t^e5  äßünfdie  bejüali*  ber  acgrünbutig  imb  "Dtitteilung  ficöe 
r  17.1,  2.S— 151,  IS  f.  et^eloer  mibmet  Woet^c  baä  ifficrt  unb  leitet  bie  ©ninboebanlen 
itll'it  auf  beijen  perjönlic^en  Uragamj  mit  i!|m  juriitt. 


188  ^i)cl:foIg. 

Überlieferuncil  bcutlid)  auGgefprodicn,  toinmt  l}icr  unfcv  alter  J-rcuub 
xmb  (Etubieni:ieuoiJc  auf  baö  uollftaubii^ftc  cntiu't^cn.  ?3uu)  eö  fein, 
ba^  eine  iior  ^man'^ii^  ,Jsaf)ven  perfÖnlid)  eini^cleitete  unb  bann  im 
ftiüen  immer  forti^efiihrte  'll>eci)felu>irtuni^  unb  'i^ilbunct  mir  biefe§ 
Surf)  uevftänblidier,  anncbnilicber,  einl\vcifen^ev  nuicht  a(o  incfleirf)t  .-, 
anbern,  iTienuin,  nticf)  hat  eine  foldje  (^iabe  bödilid)  erfreut  unb 
meinen  ©tauben  an  [ebenbit;t  bauernbe  iHn-[)ä(tiüffe  bei  fortfrf)reiten= 
ber  Gntmicfelunc;  beiber  ^eile  abermalö  i;(eftärtt. 

3Öer  baö  Süd)[ein  in  bie  ."t>anb  nimmt,  lefe  ^uvi^rberft  "oa^ 
britto  .Oauptftücf  über  bao   3tubium  ber  '^otanif,  S.  78.  m 

^[)m  uiirb  ber  id)öne  GieDanfe  entiUHU'ntreien,  tia^y  jebeo  SlUffen, 
mie  cö  fid)  im  ?3ienid)eniH'fdi[ed)t  numifeftiert,  jeber  Jrieb  ^ur  Gr= 
fenntniö  imb  jur  2l)ätiötcit  alö  ein  :i;ebenbii;(eö  an.^ufefjen  fei,  fd}on 
a([e§  entf)artenb,  mas  cö  in  roelti^efrfiiditlic^er  ^'0{%^  firf)  zueignen 
unb  auö  fid)  felbft  entmicfetn  luerbe.  ir, 

2 — 10.  3iev9l.  ü6ev  '3ii)eluciö  '^enifinig  midi  ^cna  bie  3[nincrrimö  ju  3.  iric,  3>  33.  — 
9 — 15.  Sc^cloer^  fthoiTfiimige  9liibcutungen  iibcx"  bie  ©eidiichte  ber  iöotnuif  fiicöen  bie 
Icgtcre  fll^  eine  notiücnbiiic  llntimdlunfl,  ol'j  ein  (^an«5  ;u  begreifen,  bei  beut  luie  in 
einem  Crganiömuö  ein  (^lieb  baS  anbcve  bebingt.  2'iefe  3luffüiiung  ber  OJefdiic^te  «l'j 
i'cbenbigcö  ntu^te  ©oethc  enljiiden.  Srtjcluer  iict)t  bcn  Ursprung  ber  ^^^flonsentunbe  in 
jener  ^dt,  in  ber  bev  5Jlenid)  nodi  oiif  einer  niebrigeren  Stufe  feine-j  ^afeinc-,  nur  in  ber 
finnlid)en  Seit  lebte,  veranlagt  burd)  3lugenid)ein,  üebenöerfalining  unb  '-Ik-bürfniQ.  (rv 
iagt  bnrauf  bcsiiglidi:  „<S<i  ift  fumboliict)  treffenb,  bafj  ba5  'ii>flnn,ienleben  in  bicjein  ^üu 
raunt  uon  bem  'J)Ienid)en  uoriug-jiueifc  alö  'ü-urichi>erl  betraditet  unirbe,  in  itie!d)em  er 
feine  eigenen  irbifdu-n  Ji'urichi  auffiictito,  ba  iene  'i^otaniter  ben  Flamen  ber  yUji.^otomen 
biftorifd)  förtcrhalten  Ixilien"  '^alb,  führt  3d)eUter  fort,  fonune  ber  3)!enfd)  auf  eine 
Stufe,  luo  er  mäljienb  bicfer  tum  blofien  ^ebürfniffe  geuMbnieten  'JUbeit  ein  ^öbereö  geiüoljr 
roirb.  „So  verniflubelt  fidi  bie  i'ebeu'oevfafirung  in  liölteic  i'ctcMöiuiltrung  unb  ber  finnltrf)e 
ajefit^  luirb  in  bie  ^ofbevung  einer  gciftigen  ^icrrfdnit  iiliergeljobeu  ...  ^a  inifdicn  unb 
entiuideln  fidi  nun  "^lOtiuenbigfeit  unb  greilieit,  ber  tleine,  burd)  freien  2lngriff  rtUmiiöUd) 
unb  fporfnm  erlangte  (^kMninn  ent",iinbet  eine  iiberftrömenbe  ^uft,  bie  ungebunbene  i(er- 
möMung  mit  bem  üiet)cimni'3  -iu  feiern.  J'er  $iefi^  obne  iHüdfid)t,  bie  23efd)äfligung  oliue 
ÖJeioinn,  baö  Shifdjmien  oljne  äiorteil,  bat  fein  eigene^  .öau5  erbaut  inib  ber  *J)Ienfd)engeift 
vetiolgt  olnie  tmd)  bem  Wtuub  jn  fragen,  mav  eiumol  in  iljm  felbft  .vieimat  geiuorben  ifi, 
fllö  eine  rein  menfdUidie  ä>crbinbuitg."  Xnmit  muffe  ein  pliilofoiihifdiey  SlUffen  entfielen. 
^JJIon  muffe  ju  f)öliern  'iinfidueu  über  bO'ij  ^lfIan^enU'bcu  gefangL'u.  Üluf  bicfer  Stufe  ber 
trtenntni'3  erfdieine  bie  «bgefouberte  "iH'tradjtuiig  nur  mehr  alo  ein  iülittel,  höhere  31uq: 
ftditen  ju  geroinnen.  „Tn^j  i'tbgefonberte  aufjufaffen,  begierig  an^ufnmmeln,  ihm  gan^  ;ii 
leben,  fe^it  ein  ©cmiit  uorau'j,  beffen  ii/iebe  in  öicH'  yitd)tuiui  gclit,  einen  (iieifl,  roeltbcr 
biete  ilunft  au^snüben  nod)  beftimint  ift."  ^n  biefer  iiorgeici)ntteucM  ,^eit  habe  baö  v^ilo; 
iopbifd)e  Stubium  iu  '-lUuig  auf  bie  Gnunrie  bie  Ülnfgahe:  ,,Tie  ;*luffid)t  über  bie  ftrenge 
iVgren.iung  bc-j  roabrnebmenben  Öeifteö  fein."  Xk  Ubcigangoftufe  iur  hÖd)ften  3.soUenbung 
ber  'i'oianif  bilbc  i:inn»',  nur  fdiliigt  hier  Die  Xeutung  ber  Jhatfadieu  oft  uod}  iu  ein 
flüd)tigeö  lüilberfpiel  um.  Uub  bie  hÖdifie  i'oUenbung  luirb  nun  mit  folgenben  2Borten 
eingeleitet:  „xUuf  ber  Spi(;e  beö  (ilau^en  brid)t  fic  in  einer  ber  illafiifitation  burdjauö  gleidi^ 
giltigen  üiefd)Icd)tö=  uub  '^efrud)tnu95gefdndne  liinbnrdi,  alo  bo'i  .tiaiipt,  loeldjcS  fid)  gleicb= 
fom  ju  feinem  Selbflgennffe  frei,i;ufd)ütteln  mögt,"  ^\n  biefer  leMeren  i'emerfung  ift  offene 
bar  auf  bie  burd)  ©oetbe  begrünbete  höhere  '$f  lan^enf  unbe  pom 'i^eginue  biefer  ^ttöv- 
bunbert'j  perroiefcn.  3>ic  5lnfdiauuug  Sdielperö,  bafi  fid)  bie  il'!enfd)en  in  ihrer  Xljättgteit 
gcgenfeitig  unterftü^en  unb  bobei  unbcuuipt  aui  ein  bötiereö  ^i^'l  hinarbeiten,  ^og  föoetlje 
befonberö  au,  roie  3^'ile  il— 1;'j  anbeuteu.  Sdieloer  fprid)t  ben  L^lebanfen  mit  folgenben 
SSorten  ono:  '^ex  3Jienfd)  „betreibt  fortfeijeub  bie  Sodje  feinem  ®efd)lcditeö,  u)eld)e'5  gleid) 
fam  fcfion  iPiffen  inirb,  iparum  ec-  anfongt  unb  mo  e-j  einft  enben  unrb". 


Don  6cm  tjopfi'ii  uiib  befftii  -eraiihlji'it.  189 

.»Öicr  cilfü  ftclit  53cnicifcn  uiiö  i'lufmcrfcii,  (S'rlilicfcn  unö  $ie= 
)d)auen,   (irfalircii   unD    iV'tradjtcn,    bammeln   iinö  o"''i-''-'l)M"'i-'"i'i'/ 

'  DvBnon  unö  Übcrfdjüucn,  (i"iufid)t  unti  ©eiftcoerhcbuiu^,  a-üIIc  unö 
3Jiet()0öc  in  [tets  lebenbißem  33esug.  3)ae  erfte  l;at  3tiitpnid),  ^u= 
5  glcid)  bae  leßte,  bas  iintevftc  iiw  obcrfte,  bao  ro[))"tc  Saö  virtt'ftc 
.?u  u'crticn,  unb  mcnn  ,^u  einer  |ii(d)en  Slciiicnmii  Jiubi-fjunbcrtc, 
inclloidjt  Jabvtauicntic  nbti^  finb,  fo  luirb  öic  iH'trad)tunii  Bcrfclbcn 
nur  um  Bcfto  nnirbioicr  unb  mcrter;  aber  aud)  um  ]o  freier  von 
inirurteit  roill  fie  geljatten  fein.     ^Ules,  umo  tietljan  uub  gclciftet 

10  movPen,  eo  fei  nod)  fo  !ie''i"9/  befjält  feinen  i^ert,  nlleo,  loao 
empfunden  unb  pefiidit  morben,  tritt  in  feine  ilUirbe,  unb  alles, 
u'ie  eo  ins  i.'eben  trat,  bleibt  in  ber  Ü)efd)id)te  neben  unb  nad} 
einanber  beftelienb  unb  lebenbicv 

i?luf  biefe  'iöeife  tonnen  mir  unferc  'iHirciäiu^er  überfdjreiten, 

15  ol)ne  ftc  ^u  nerbunteln,  mit  (^Heidj.^eiticien  metteifern,  ol)ne  fic  iu 
nerlel5en;  ja,  eo  märe  inelleid)t  lein  -iraum,  ;u  hoffen,  baf?  nlle, 
menu  fie  nur  ben  Stanbpunft  red)t  fafsten,  eiiuinber  in  bie  .^^änbe 
arbeiten  tonnten,  i^iarum  foU  ein  ibeelles  "ikniiHirtobrineien,  als 
uienn    man  mit  älblevaucte   unb   jcdjunnge  fid)    über  bie  3ltmo= 

w  fpt)örc  ertieben  mollte,  nidjt  aud)  baojenii^e  iiemütjen  ^u  fd)ät3en 
miffen,  mcldjeo  in  feuditen  (Svbreciionen  nermeilt  unb  ein  ihuie 
u)affnet,  um  txi'i  Unenblid)e  im  .^"Ueinen  ^u  finbenc' 

(Sin  3(uffaK  unfereo  'in'rfaffero  in  eben  biefcm  3inne  ge= 
fdjrieben:  bie  Stufgabe  ber  bbljern  ^Botanif,  finbct  fid)  in  bem 

25  ,vüeiten  S^cil  bes  si^lji'ti-'"  '-Banbeö  ber  neuen  31ften  ber  Seopoltiinifd). 
(5arütinifd;en  3tfabemie,  '-öonn  1821,  einem  nor^iU^lid)  auocteftatteten 
i'olum,  non  beffen  llütteilunei  mir  fdjon  in  turjer  ,3>-'it  i''^-'!  "i^'-''i" 
teil  gebogen. 

Von  brm  ^npffii  unb  bclTfii  tirnnhijcit,  Kuli  gntnnnl. 

SU        S"  SJcjug  auf  Sc^fuljrä  liDtaiüjcl)C'J.sJrtnbtiucl),  ■i.Sca(S.2C3,  ingleicl)eii  :(:i6.  2afeL 

1)er  .Oopfen,  Humulus  lupulus,  ift  eine  biöcifd)e  5pflan^c; 
bie  mäujilidje  23(üte,  ah  fd)uiad)e  ^Kifpe,  trägt  nid)to  sur  3cut3bar= 
!cit  beö  ©emndjfeö  bei,  bie  'Haufen  merben  au'sgerottet;  bie  meib= 

L'ii.  Scr  3luifa$  über  bie  .öopicuiiaiitljcit  jeifälft  bcv  emflefiiingääeit  iiad)  in  sroci 
Icilc:  ber  erfte  gci)t  Don  3cilc  31  bis  S.  l'JO  3eilc  ze.  Sieä  gc^t  aus  einem  Sricfc 
©oetbeä  an  31eeä  non  Gieiibcct  CJiaUinu.  Sriefro.  II,  liUi)  uom  2.1.  September  l.'i-'3  ficvDOr; 
„Beilegen  niup  {<b  nocti  ein  .öopfeiiblatt,  uom  Sin^,  luie  man  eä  nennt,  ongegrinen,  mit 
einer  fnrjen  Sloti;,  bie  id;  in  sBöfjmen  aufgefett  Ijabe."     Sicfer  Zeil  beä  Sluf« 


190  üctfolg. 

lirfjen  fteficn  fiiljdjcnartii^  um  eine  Spinbel.  ^st)v  einfadieo  S^c(d)= 
6(att  bxm\t  unten  an  feiner  '1(üdi"eite  niele  iielbe  fettige,  iieunir^haft 
bittere  iinb  ftarf  ried)entie  Stuubtorner,  loeldje  •öopfenmel)!  cie= 
nannt  meröen,  heriuir.  Xicieo  i[t  eiiu'ntlid)  öno  iiitterini^retiienö 
be5  'Bieres,  neulid)  befonbero  mol)!  beadrtet  iinb  ^iipulin  (genannt.   . 

Jn  33ö()men  über()aupt,   befonbero  and)  in  Aiilfenau,  mirs 
ber  ■'popfen  ftarf  c^ebaut,  nnb  id)  uernatjm  Dafelbft  foliu'nbee: 

Xer  ■'öppfcn  ift  einem  'llcifjunidj'j  aiicniefel,' t ,  ipeldjer  burd) 
eine  3frt  von  uerbiintiener  "iH'rtropfinig  nnb  'iH-rftaubinu^  nernrfadit 
unrb.  Tiefer,  bem  üeiietabilifd)eu  i^ebcn  nerberblidie  i-*ranb  roiro  i 
biird)  ben  'Jfamen  -liiif?  beu'id)net;  er  inif;ert  fid)  auf  ^meierlei 
2i>eife  unb  [)eifu  Per  rote  (and)  ber  Aeuerrufi)  ober  ber  fd)ii)ar5e. 
2^aö  Mranfbafte  Per  :1iaiüen  u'i'U  fid)  im  'Jlnranji  baran,  baf;  bie 
Ötätter  erft  (iliin^enb  (iriin  u'erben  (XHu'öfd)uiil.iunii  unP  i>ertropfunf|), 
fobann  aber  auf  ber  untern,  and)  uiohl  obern  3eite  ein  fdjioar^  i, 
abfiirbenber  Staub  hemortritt.  Uim'ibliiU'  iUattläufe  ^cicien  fid) 
afö  Korrelat.  (£"rfd)eint  ber  ^Kuf;  frül),  fo  fd)aöet  er  bem  ®ad)s= 
tum  ber  fiät5d)e)i,  fpiiter  aber  nid)t,  u'eldjeo  auc>  ber  5iatur  fotflt; 
benn  im  leluen  Aalle  l)at  bao  iMatt  alo  oorbereitenbeo  Crcvin  fd)on 
feine  'ipflidjt  erfüllt,  imb  Pao  Sluge  if't  friiftii^  l)eriiorcu'nHid)fen.      ü 

3^amit  nun  aber  eine  fold)e  ilrant'ljeit  bem  Stode  furo  tünftige 
nid)t  fd)abe,  ?,\d}(\\  fie  bie  Stange  aus  ber  ^Hanfe,  ot)nc  biefc  ab: 
^ufd)neiben,  bie  fie  inelmef)r  auf  Per  Grbe  liegen  laffen,  juenn  fie 
bie  Miilidien  abgepflüdt  haben,  )iial)rfd)eiiUid)  u)n  be)n  geftörten 
Stode  baPurd)  einen  lebbaften  oug  \n  erbalten  unb  eine  \ierftellung  -■ 
ju  gemtnnen. 

g-olgenbe  Jyragen  mögen  su  aftgemeinent  Setrad)tungen  führen: 

1.  Sommt   biefeö  i)hi':>fd)uiil3en   aud)   bei   männ[id)en  '^'flan= 
5en  üorV 

2.  .Wontjut   eo   uor   bei    beni  iln'ibdjen   beo    )nilP)iiad)feuPe)i  -n 
iöopfene,   oPer  ift  e§  gan.i   allein  bie   ti'igenfdjaft  ber   jueiblidjen 

fafed  ift  mm  loofil  6ic  „fiivic  Motu"  unb  ftainim  iomit  niiä  bem  3ommev  1S2S.  (Sä  (jcifit 
in  jenem 'iUicfe  bcrnn  weitev:  „^\d)  fiiiic  ,'\vaiicn  fiinin,  über  bie  3ie  midi  geidnuinber  aiii- 
tlären,  aU  idi  midi  felbft  bnvdi  -liodijdilniieii  nnb  Jiddibenlen  jöibern  tonnte  "  Sicä  finö 
oücnbnv  bie  Svdflen  5.  1!  i),  3-  -'S  bio  'S.  i-  i,  3  i-'.  Woctlie  oeilnniit  fie  nm  St.  Cttobev  Inlm 
roiebev  iuiiitf,  lueil  er  „fie  »evlegt"  fiat  nnb  bbd;  loüiifdit,  „bu'3  Manv  ;iiüimmen  im  näd)ftcn 
morplioloiiüdien  .vieitc  al;brn(feu  iu  litfien".  "Jieeä  uon  Gfenbrd  fenbet  Woetl)e  bie  Slntioort 
aiit  bieie  /"sragen,  foiueit  er  f\c  511  aeben  nermaii,  nm  11,  Cttober  lsi':i.  Sie  erjdjien  im 
i.  ^efte  beä  il.  ■iinnbeö  iiir  ajorti^ologic.  3Jie  jicei  crftcren  tsriigen  riditet  (äoctfje  flin 
3t.  DttoSer  1823  and)  011  «öfl  ("öeiflinciftev  iu  Joltenou,  Mnturiu.  Srioiu).  Sit.  172J. 
Scliterer  fiot  idm  einige  Mufterftüctc  fdjou  im  .fievbfte  1822  mitgeteilt,  roie  nu<s  beraicllieu 
•Jivieic  evficfitlid)  ift.  Woetfic  fdircibt  bie  gan;e  (Srfdieinuug  eiuev  üertronfimg  mit  S!cv> 
ftäubiing  uerbuubcu  ju.    iieute   fiel)t   man  fie  al<j  aiHrtung  eines  fid)  bilbenbeii  "^.'iläe'5  an. 


Genera  et  Species  Palniarum.  101 

"l^flrtüÄf  beo  mit  Sorcu'iitt  incbaiiten  .C^opfcnö?  ^sd)  mödjte  te^tercö 
iH'nmite«.  Xic  'l^flan^-  i'elbft  ift  ein  fcljr  Icbensvcicfjco,  \ux  ^'Ort; 
pfhinuiiiR  ciIcuBco  ©efdjöpf,  roie  man  an  bcn  un^ä()li(^cn  3(uö: 
id)öf)liniu'n,   bcm  idnu'IIcn  ^vicb,   öcm  "licidjtnm  Der  iüüte  fdion 

:.  bcmerfcu  fann.  Tas  natuvgcmdfjc,  normale  foi^enannte  A^opfcn^ 
mel)l  bcntct  fd)on  auf  einen  Überfluf;  uon  Saft  unö  Mraft.  "Jhm 
tonnte  nuiht  irflenl)  eine  iiUtterunflobeSingung  tiefen  innern  ;Ticid): 
tum  atr^ufebr  fteigevn,  bev  bann  suerft  als  Wlan,^über^ug  evfd)iene 
unb   fid)    uileRt   in   einem   miHgebornen    Staub   manifeftierte,   non 

III  meldjem   uno   öie  in  bem  geheimen,   taum   fidjtbaren  rHeidie  nuibl 
beroanberten   ^"^''■'""be  ben  beften  i'hifidiluf;  geben  fonnen. 
3.  iiHi  ift  nom  Vupulin  gcl)anbelt'^ 


(iei.era  et  Speiies  l'alinaruiii, 
uon  Dr.  Ci.  5-  o""  'Wavttus.    gase.  T.  unb  II. 

■Müudicu  1823. 

33eibe  ■'öcfte  entbalten  auf  neununboier^ig  (it^ograp[)ifd)en  Jafcin 
3tbbilbungen  uerfdiiebener  i'lrten  uon  ~l.Hihnen,  meldie  i^rafilien  er: 
^cugt  unb  bem  in'rfaffer  auf  feiner  i'or  einigen  ^abren  bal)in  unter; 
nommenen  nnffeufd)aftlid)en  ^Kcife  uorgetonunen. 

I  Xiejenigen  Jafeln,  metdie  bas  IDetail  uon  3(ften,  $i(ättern, 

■Ölüten  unb  Ariid)tcn  barftellen,  finb  alte  in  gerillter  'llianier  unb 
gteid)en  ^ierlid)  rabierten,  mit  gliin.^enbem  Wrabftid)el  forgfältig 
gccnbigtcn  .siupferblättern.  inm  biefer  Seite  betvadjtet,  laffen  fie 
fid)  unbebentlid)  ben  fd)önen  ofteologifd)cn  .Hupfern  in  bem  inerte 

>  beö  Sdbinuö  an  bie  Seite  ftellen,  erfdjeinen  uielleirf)!  gar  nod) 
netter  gearbeitet.  Sie  meiften  finb  uon  31.  /"yalger  gefertigt;  bod) 
^eid)nen  fid)  bie  Oiamen  5.  -^.'äringer  unb  !l'.  Gmmert  gleidjfallo 
Dcrbienftlid)  aus. 

IC — l'i.  .(t.  Jt-  "ist)  o.  a)!ortiiiä  ()ot  buvd)  Utiterftii^mii!  bcä  .fiijiiigä  ooii  Saoeiit  eine 
;lleiie  und)  33vQiiiicn  initernelimen  unb  \idi  bort  brci  ^o^re  (1«17 — Is-Jii)  fiuftialten  fömicii. 
Jie  groBe  iiflßn-,enfctnitni*j,  niflrfic  er  inittirndite,  Iiat  er  in  bem  (lier  beiprodiciien  gierte 
mitgeteilt.  üJianiuö  ieiibet  am  2:).  Cttober  l.s23  bas  erfte  .^eft  an  03oetl)c  unö  idjreibt 
in  bem  mitgegebenen 'iU-iefe  bie  fAönen  Sorte :  „Cft  Ijabeu  mein  ^reunb  unb  Dteifegefälirte 
Stiir  unb  id)  bcn  Slamen  Cro.  ßrecUens  tnit  begeifterter  i.'iebe  genannt,  locnn  mir  in  ftiUer 
"ilaturbetroditung  idimelgten  unö  bie  „äUetomorp^otc  ber  ^pfianjen"  luie  ein  tieUeö  (Sefiirn 
uniere  Unterfudiungen  erteudjtetc"  CJIcturiD.  SJrieim.  9Ir  li;!).  Soetbe  fagt  barauf  in  ber 
?lntmort  0lt.  174)  uom  3.  S^ejember  1723:  „^d)  Ijabe  bicfeS  fdtöne  griinbtid)  lebenbigc 
.^>eit  gelefen  unb  luicber  geiejen  unb  immer  bat  fid)  ein  Elarereö,  roenn  fdion  gleid)  milöeö 
üidn  über  bns  ©an^e  i>erbreitct."  '2ln  Staat'jrat  3dnilo  (öriefm.  itbifdien  ©oetöe  unb  bem 
3tüöt-jrflt  Sdnil^  uon  Xün^er  -;ii")  i'direibt  (Goethe  am  3.  ye",ember  l.Sä3:  „Son  ^Jliindien 
fmb  bie  ipalmen  be5  oon  aJEartinö  angctommen,  cm  mertniüröig  idiöne^  SerE." 


192  Hcvfoiä. 

,3e[)en  in  ijeiiHil)iilic()cr  lUaniev  ah  3<-irf)"ii"'>'"  ""'  idjiuavu'i" 
iireilic  faubcr  imö  trüftig  auogefiil)rtc  Slättcr  ftcücn  ■^HilmcnlHiumc 
DcijdjicBcncr  l'lrt  im  ganzen  mit  Stamm  unö  'llftcn  öar,  fd)ictlid) 
begleitet  dou  XHnfid)tcu  öer  öegenöen,  mo  jene  -^almenarten  in 
■üriifilicn  lunsiiglid)  \n  gc5t'if)cn  pflegen.  2ef)r  reid)e  "inii-ÖergrünPe  r, 
nuuten  übcvöcm  nod)  öen  Üefdjaucr  mit  antiern  '].NfUnucn  iini)  Der 
l)i.id)ft  üppigen  i^egetation  beo  l'aiiöeo  hetanntev.  i^lcfs  aUgemeine 
::Jlnöeutnng  von  öeni,  luas  jebeo  tiiefev  'ölätter  Davftellt,  mirS  auo; 
rei(^en,  bas  öefagte  üerftnn»Iid)er  iu  mad)en. 

Tab.  22.    ."öauptbifö;  Oenociupus  di.'^ticlius,  im  'i'ovticrgrun»  lu 
3i(ätter  nni  2traud)gcuiäd)|e.    lliittclgrunö  nnö  J-evnc  .^eigen  nieDrig 
liegende  3(uen  5unid)en  unilPigen  öügeln. 

Tab.  24.     Astroearymu    acaule    unÖ    Oeuocarpus    Batava 
evfd;einen  als  öie  .OauptbilBev  im  S>ürbcrgnint);  ber  lantiid)aftlid)e 
örunb  fteflt  niebrigeo  Ufer  an  ftiUfliefsenbem  Strome  bar,  in  nield)en  i.-. 
l)inein  fidj  luin  beiben  Seiten  reid)  mit  'iianmen  beroadifene  :L'anb= 
fpi^en  erftrecfen. 

Tab.  28.  Euterpe  oleracea.  ebenfaüo  am  Ufer  eineo  Alufieo, 
ber  inä  DJieer  fällt,  von  uio()er  bie  3"'»t  ()ereinftrömt. 

Tab.  33.    Sie  guniic^ft  ins  3(nge  fallenben  Öegenftiinbe  biefes  -m 
^[atts  finb  Elaeis  melanococca  unb  Iriartea  exorrhiza.    35ann 
nnilbiger  "Biittelgrnnb  nnb  niebriges  Ufer  an  einem  A(nf;  ot>er  See; 
ein  eben  öem  ilntffer  entfteigenbes  MrofoBil  ftaffiert  bie  Vanbfd)aft. 

Tab.  35.    Iriartea  ventricosa,    nebft  3(usfid)t  in  eine  enge 
Si^(ud)t  ()of)er  unb  ()i3[)erer  'üöalbgebirge,  auS  benen  ein  J^uß  1)^1"=  -= 
norftrömt,  meldier  im  'iHirbergrunb  einen  tkinen  Aali  madjt. 

Tab.  3s.  3>i"'id)ft  ^lauritia  vinit'era,  im  .^intergrunb  öbe 
.t>üget;  bie  ^-liidje  ift  mit  biefer  '^.'almenart  biinue  befet^t. 

Tab.  41.    Attalea  compta  imb  Maiiritia  armata,  bafjinter 
faft  loüftc  ©egenb,  loo  nur  in  näberer  unb  meitercr  5verne  nod)  st 
einige  Säume  biefer  3(rt  ju  fe^en  finb. 

Tab.  44.  isorn  Maiuitia  auuleata  uu&  im  Örunb  unöurd); 
bringlidjes  I^ididit  non  'Säumen,  aud)  grofiblättriger  baumartiger 
^flanjen. 

Tab.  45.    Lepidoear3-um  gracile  unb  Sagus  taedigera  in  3." 
bunfter,  alte  SCuöfidjt  ft^liefjenber  3Balbgegenb. 

Tab.  49.  Corypha  cerifera.  Sie  ^um  örunb  bienenbe  Sanb^ 
fcf)aft  fteHt  eine  reid)(id)  mit  Säumen,  befonbers  mit  '^nitmen  be^ 
TOad;fene  Gbne  bar,  in  ber  Jerne  ragenbe  Serggipfel. 


Genera  et  Spcciea  Palmarum.  193 

3)ie  3uiecfinäf;igtcit  iiub  bao  53elc()venbc  bco  5"f)''ttö  bic)cv 
i-((ätter  loeröcn  luid)  t>er  pcfdiehcncn,  obglcid)  luiv  fuv,H""  JdiiCii^e 
bocilclben  uiohl  ol)nc  3'i"-''f'-''  icbcin  ctiilcud)tcn;  co  ift  alu'v  mcitcr 
nod)  bci^ufüijcn,  öa);  and)  bcr  inalcrifd)c  2inn  unb  G)Cld)mad, 
r.  luoinit  .'öevr  non  9}Javtiu5  bte  ©ccicnftiinbc  ,^um  lanb|d)nftlid)cn 
G3air,cn  georbnet,  bao  2ob  aller  bercr  ucrbiciic,  lucldje  bcia  iBerf 
nuo  bcm  6cud)tc>punfte  ber  Kunft  ansul'eljn  unb  su  beurteilen  ner; 
niöc^en.  3iid)t  minöer  roerben  fid)  Munbige  nud)  buvd)  bie  Sfrbeit 
be'j  .'öervn  .'öol)e  befriebii^et  finben,  nieldiev  bie  ^ulelit  ernnibnten 

10  Slättcr  nad)  benen  üon  ^terrn  n.  53iavtiuo  eigenl)änbig  i'erfertiiiten 
i^orbilbern  in  ber  geroöl)nlid;en  Äreibemanier  auf  bie  Steinplatten 
jeidjuete. 

■llUr  haben   in   iHir|'teI)enbent  bao  nad)   fo  nieten  oeiten  t)in 
iierbienftlid)e  "ii^erf  nur  non  einer  Seite  betrad)tet,  unb  vi'ar  non 

ir.  ber  artifti)'d)=a|tl)eti)d)en;  bod)  bürfen  mir  fagen,  baf,  gerabe  biefe 
gar  gern  alo  .Üonxplement  bes  ■Heil'egeunnn'j  jener  r)or^üglid)cu 
93iänner  an.^nfeljen  fei. 

2}ie  fd)on   liingft  befannte  ^)U'ifebefd)reibung   bcr   beiPen 
untrbigen  Jvorfdjer,  .V'^erren  luin  3pir  unb  neu  lluirtius,  03tünd)en 

Sil  is^o,  gab  uno  uielfad)  nnlltonuuene  Vcfalanfiditen  einer  grofjen 
äl^eltbreite,  granbioo,  frei  unt>  lueit;  fie  nerliel)  unö  bie  manntg: 
faltigften  Menntniffc  einzelner  isorf ommenl)eiten ,  unb  fo  marb  Gin: 
biltiuugöfraft  unb  Q5ebäd)tni'3  luilltonunen  befdiäftigt.  il>aö  aber 
einen  befonbern  ;){ei^  über  jene  bemegte  Xarftellung  nerbreitet,  ift 

2.j  ein  reineö,  niarme^s  iliitgefiibl  an  ber  Oiaturevbabenbeit  in  allen 
il)ren  2eenen,  fromm^tief finnig,  tlar  empfunden  unti  ebenfo  mit 
beutlidjer  ^yriiljlidjteit  entfd)ieöen  auogefprod)en. 

(ferner  fammelt  bie'^vbnfiognomit  ber  '15flan,H'u,  '^Jiiindien 
1S24,  uon  einem  l)ol)en  ctanopunfte  unfern  !ülid  auf  bao  -^^flinv^i-'"' 

30  reid)  einer  fonft  uniiberfeblid^en  Grboberfläd)e,  beutet  auf  ba'^  33e= 
fonbere,  auf  bie  tlimatifd^en,  bie  lotaleu  iBebingungen,  unter  nieldjen 

1 — 27.  Sa'j  2Bi;r£  jog  ©oetl)e  uoit  ber  äftl)etiirficn  5eitc  bcjonbcr-j  an.  äBäljroni)  er 
(iit  bem  ebm  citicrtcii  Briefe  an  ^lavtiuä  Dom  3.  ^ciemLier  isj.;)  oon  beii  eurovaiftttcii 
^lüialern  fagt,  ha^  fie  „bicfe  '^flnitie  mir  ein^iu  lU'ii'ijiermaficit  eiitftcut  heraiijogen",  be= 
inertt  er  üßarttu-j  gegenüber:  „giun  Imben  Sie  aber  bii-j  CTieieiitlKhe  an  Ort  unb  ^Stelle 
tief  cmptunben  unb  un^j  in  hin  Staub  gcjetjt,  aufs  reinftc  nad}jufiit)ten,  nja^j  bie  DIatur 
uns  iufagt,  uni  roie,  cljne  ^^autofie  unb  Seibenjdiaft  bnri)  ioal)rf)aftcä  Slnjdiaucn  [|ier 
cm  .sSöd'ite'j  entbecft  unb  jur  fleuntui^  gcbrat^t  roirö."  —  1;'.  Spir  unb  a)tartiu§  „9ieife  in 
Srajilieu"  cr(d)icn  'Hlündfien  1S24— 1831.  —  28.  Bie  SJ)riit  übet  bie  ip^^r'isno'ii't  iJeä 
'^JflaiijcnrcicSä  in  Srafilien  fdjittte  iWartiuS  am  :i.  üiiärj  1824  on  Ooetljc.  Cr  id)veibt  am 
21.  September  1824:  an  ben  (Brafcn  Sternberg  ("Briefro.  Uü),  baß  il)in  bieie  Sd)rift  neben 
bem  bcrrlidjcn  ^almcntper!  „eine  an^oUenb  juiammentjängcnbc,  jreubigc  llnt:r[)aUuug  gc* 
geben  hat". 

öioeUjcä  ffi-ertc  33.  13 


194  Oetfulg. 

bie  utv^ii()lt(-(cn  'iH'iictationcHilicbcr  gcbeilicn  unb  ficf)  inuppcnuH-iK- 
iicrfamiiuin  möflcn,  unb  iicrfcht  uno  lUilli'ici)  i"  >-'iiH'  told)c  A-iiüc, 
bafs  nur  bcr  uoücnbctc  iüitanifcr  fid)  bic  einer  ipradiflcuniubtcn 
'■öcncnniingöuieiie  untcrlicflenben  ©cl'tnlten  I)eransurufcn  iniftanbc  ift. 

^sn  bcm  legten,  non   unä  auofiil)rlid)cr  benditctcn  ii>cvt'c  ift  5 
nun  (ilcidjfiillo,  burd)  .'oilfc  einer  nucniearbeiteten  iUinftfpradje,  baö 
iHilnieiuieHtledit  in  feinen  feltenften  3(rten  (■(e(el)vten  Mennern  reid): 
lid)  iieu'iecienuiärtiiit,  auf  ben  oben  uev^eidjneten  Ttiifcln  jebod)  für 
jeben  "iliaturfreunb  lU'forflt,  inbem  beö  aUgemcinften  Ouitur^uftanbeo 
.'pauptbe^üge  unb  ßeftaltcn,  einfanic  ober  gefeUicie  3(nfiebclung  unb  10 
il'o()nunii  lUif  feud)tem  ober  trorfencm,  t)of)cm  ober  tiefem  imit, 
frei  ober  büfter  gelegen,  in  atter  Jlbmedifelung  norgefteltt  unb  nun 
^ugleid)  Menutnio,  (iinbilbungofraft  unb  Wefü!)l  angeregt  unb  be; 
friebigt  merben,  unb  fo  empfinbeu  mir  uns,  ben  .Hreio  obgebad)ter 
2;rudfd)riften  burd)[aufcnb,  in  einem  fo  meit  entlegenen  ii>eltteile  1.-. 
burd;au§  afä  antoefenb  unb  einbcimifdj. 


llJirkung  meiner  9d)rift 

bic  SiJetnmor^ilioie  ber  5pflQn5cn  uiili  iiicitcrc  (5'iitfaltiiiig 
bor  barin  oorgetraiu'iu'ii  obce. 

is:ii.  20 

2)er  ernftlic^e,  am  Gnbe  ber  3(bl)anblung  über  5Jietümorpl)ofe 
bev  -^flan^en  auögefprod)ene  iHnfal3,  biefeo  angenebme  (^iefdiäft  nid)t 
allein  uieiter  ,^u  uerfolgen,  fonbern  aud)  uon  meinen  fortgefetiten 
Semübungen  ben  Areuiiben  ber  J^iffeufdiaft  auofübrlidje  Wenntiüo 
5U  geben,  loarb  int  l'aufe  einer  fel}r  bemegten  ;^eit  gel)inbert  unb  .a 
Sule^t  gar  nereitelt.  3(ud;  gegenraartig  mürbe  mir  eo  fdjroer  fallen, 
auölangenbe  ■}fad)rid)t  s"  erteilen,  inmiefern  jene  auögefprodieue 
^sHee  meiter  gemirtt  unb  raie  biefelbe  bis  auf  ben  l)eutigen  3^ag 
mieberbolt  ^ur  Spradie  gefonnuen. 

^d)   mufjte   bal)er   -^n   unffenfdjaftlidjen  JreunPen   meine  3"-  so 
flud)t   nel)men  imb  biefelbcn  crfudjen,  mir  baojenige,  mae  il)nen 
bei  fortgefeßten  Stubien  in  biefer  Slngelegentjeit  ncil)er  befannt  gc; 
morben,  gefällig  mit,^uteilen.    i\nbem  id)  nun  aber  auf  biefe  Ji^eife 


17.  Jie  „SEirfuiig  meiner  Stf)iift"  eifdiieTi  äucvft  ls31   in  beut  von  Höret  ülicffcfteii 
Serie.  —  21—25.  Somit  ju  »ereil.  S.  59,  §.  128. 


ttHrhim!}  meiner  Sdjrift.  195 

iicrld)ic?cncn  '^^crfonen  -i3e(c()ntiifl  fd)uttiiin  gciiioröcn,  bercn  Ofoti^iCn 
über  einzelne  '^ninfte  ^utammen^uftctkn  id)  in  bem  TiaÜ  mar,  and) 
mid)  if)rcr  eicieuen  Sdiöbrüdc  511  bcbicncn  für  riitlid)  fanb,  fo  er: 
l)dlt  cjeiieniricitticier  "Xuffcili  biiburdj  ein  np[)Liriftifd)e5  3(nle()en,  iueld)e§ 

.-.  ihm  jebod)  nid)t  ^um  2d)aben  c;ereid)en  bürfte,  inbent  man  ouf 
biefe  ii^eife  be[to  genauer  befannt  luirb  mit  bcmjenigen,  roae  fid) 
aKenfallo  unabhängig  unb  ofjne  einen  geioiffen  3ul'ii"iii*-'iil)niig  in 
biekm  Jelbe  zugetragen.  Turd)  tier|d)icbene  3eid)en  [)ab"  id)  bie 
xHuf;enmgen  ber  Jreunbe   ju  unterfdjeiben  bie  3lbfid;t,   unb   ?,max 

10  burd;  *  unb  ( ). 

Xer  erfte,  bcm  idi  iion  meinen  ß5ebanten  unb  Öeftrebimgen 
einiges  mitteilte,  mar  Dr.  Satfdi;  er  ging  auf  feine  eigne  'ü.'eife 
barauf  ein  unb  inar  bem  i^ortrage  nidjt  ungeneigt.  2"od)  fdjeint 
bie  ^bee  auf  ben  @ang  feiner  Stubien  feinen  Ginfluß  gefjabt  s" 
i.i  baben,  ob  er  ficfe  fdjon  [)auptfäd)lid)  hefd)iiftigte,  bao  'l^flansenreid; 
in   Actmilien  5U  fonbern  unb  ^u  orbnen. 


©ünftige  JRe^cnfionen  finben  fid;: 
0,n  ben  ©öttinger  3(nu'igen.     ^e'br.  1791. 
^sn  ber  G)ütl)aifd)en  G)elel}rten  oeitung.    'iipxil  1791. 
2.J      älllgemeine  beutfc^e  SibIiotl)et.    'üb.  110. 


33ei  meinem  bamatigen  öftern  58efud)en  uon  "Jena  unb  einem 
längeren  iieruicilen  baielbft  unterhielt  id)  mid)  i'on  fold)en  mir 
uiid)tigen  u'iffenfd)aftlid)en  '■^^unften  mieberbolt  mit  ben  bortigen  lun'.- 
Viglid)en  iWännem.  Unter  iljuen  fd)entte  befonbero  ber  •'■öofrat 
Dr.  Johann  G^riftian  ©tarf,  ber  als  prafttfd;er  Sfr^t  fid)  ta^ 
gri.ifUe  iu'itrauen  erroorbcn  hatte,  überhaupt  aud)  ein  aufmerfenber, 
geiftreidjer  'il.lcann  unir,  biefer  Jlngelegenheit  entfd)iebene  (l'htnft.  9cad; 
atabemifd)em  •V'iertcnnnen  fanb  fid)  bie  -l'vofeffur  ber  i^itanif  ihm 
.zugeteilt,  aber  nur  nominaliter,  alö  ber  ^u'eiten  Stelle  ber  mebi: 
jinifc^en  gafultät  angehiJrig,  ohne  bajj  er  uon  biefem  g-elbe  jemals 

II— in.  Ü6cr  mm  ift  bie  3Jnm.  äu  2.  71,  3.  in  biä  S.  72,  8  nac^äufe^C"-  —  17—20. 
Über  bic(e  äiesenftonen  ficbe  S.  101,  Hiiiti.  äU  3.  H  unb  g.  13»,  3-  C.  —  21—27.  (Soet^e 
bebt  Starfä  Scrbienfie  ali  SIrjt  iDicbcvIjolt  anertemienb  ^cn)or,  fo:  Stnn.  ISOl  imb  1S0.1, 
im  Sricfio.  mit  Jiarl  aiuguft  (9!r.  278). 

13* 


196  »erfolg. 

bcfcmbcrc  Mcnutnie  cicnoinmcu  f)ätte.  Seinem  Scfiavfiinn  jebod) 
blieb  tiü'j  iHirteilbiiftc  meiner  i'lnfiditen  feinesmefio  pevborcieii ;  er 
uni^te  öie  von  biefem  '1iaturreid)e  ,iu  früberer  .^eit  ermorbeneii 
Äenntnifie  [)ieniad^  ,^u  orbncn  unö  .^u  miöeii,  baf,  ihn  Ijalb  im 
Sd)er5,  balb  im  Grnft  bie  lH'r)nd)nn(^  mi'lini^,  feiner  "^fominal:  5 
^rofefl'ur  etninermapen  (^Jeniifle  ^u  leiften  nub  ein  botanifdieci  HoUei^ium 
SU  lefen.  Sd)on  ^u  bem  ■QlUnterbalbenjabre  iT'.il  tünbicite  er  nad) 
l'(u5niei'ö  beo  i.'eltion'jtatalogen  feine  xHbfidjt  fo(öent>ernia);en  an: 
l'ublice  introdnctionem  in  Physiologiam  botanicain  ex  i)rin- 
L'ipiis  l'crill.  de  Goethe  tradet;  uiosu  id)  i()m,  mcis  id)  an  3'-''c6=  i"* 
nungen,  ,SUipferftid;en,  (^etrod'neten  ^^flan^en  ,511  jenen  ,3"-H"d'en  befafi, 
metl)obifd)  t^eorbnet  nnuertraute,  rooburd)  er  fid)  in  ben  Stanb 
gefeljit  fnl),  feinen  'iHH-trag  ^n  beleben  iinö  glüdlid)  burd)sufül)ren. 
lynnnefern  ber  Same,  ben  er  banuile  auogeftreut,  irgenbiuo  ge: 
iuud)ert,  ift  mir  nidjt  betannt  gemorben;  mir  aber  biente  fo[d)es  is 
SU  einem  aufmunternben  SBemeis,  baf;  bergleid)en  33etrad)tungen  in 
ber  %o\a,t:  su  tl)ätigem  (Sinfluf;  mürben  gelangen  fönnen. 


^nbeffen  öer  "-Begriff  Her  'Hietanuiipbofe  in  Jöiffenfdjaft  unb 
2itteratur  fid)  langfam  entmid'elte,  I)atte  td)  fd)on  im  3al)re  1794 
bao  'In'rgnügen,  sufülfi^;»  einen  vi''iftifd)en  'l'iann  nöllig  eingemeiftt  20 
in  biefe  offenbaren  '3eaturgebeiinniffe  su  finben. 

Ter  bejahrte  Tresbner  Mofgiirtner  :^s.  \i.  2eibe(  ,5'-''9te  mir 
auf  Slnfrage   unö   iHilangen*  uerfdjieöene    -^.'flanjen   nor,   bie   mir 
megen  beutlidier  lliauifeftation  ber  flietanuirpbafe  au§  '3iad)bilbungen 
merfnnirbig  geuiorbcn.    ^d)  eröffnete  il)m  jebod)  meinen  3n'i'd  nid)t,  25 
nie'jl)a(b  id)  mir  non  iljm  biefe  ©efälligfeit  erbäte. 

Äaum  (jatte  er  mir  einige  ber  gennin)d)ten  -^sflansen  [)in! 
geftellt,  alö  er  mit  t'äd)eln  fagte:  „Qd)  fel)e  mol)!  ^3I)re  Stbfidjt 
ein  unb  tanii  mehrere  bergleid)en  'Öeifpiele,  ja  nod)  auffallenbere, 
üorführen."  Sieö  gefd)a[)  unb  erweiterte  uns  s"  fröl)lid;er  iBerioun;  30 
berung:  mi^,  inbem  i^  geiuatjrte,  ta^  er  burd;  eine  praftifd^  auf; 
merfenbe,  lange  Sebenoerfafirung  biefe  grof;e  ^DJarime  in  ber  mannig: 
faltigen  9tatuverfd)einung  überall  uor  3lugen  su  fdjauen  fid)  gemöhnt 
hatte;  ihn,  afö  er  einfah,  baf;  id),  alö  l'aie  in  biefem  A'd'Di,  eifrig 
unö  reblid)  beobad)tenb,  bie  gleid^e  ©abe  gewonnen  i)atk.  35 

27—35.  CSiiic  Bon  ©oetljeö  (ävutibmojrinteii  mav  bie,  hai  ciiio  loafivc  unb  cclitc  Iftcovic 
ber  $rnviä  nur  nü{en  lönne. 


Wlrbuitg  meiner  Srijrifl.  197 

^sin  iH-rtriniten  6cfpräd)  cntmicfcüc  ficf)  baö  mciterc;  er  ge= 
ftnnö,  baf;  er  Imrcl)  bick  Ginfid)!  fcilüc^  iicu'ortcii,  mand)cci  Sdiuncrige 
Ui  beurteilen,  unb  ^ugleid)  für  bnö  'l>raftifd)e  glüdlidjc  lUnuienbung 
gefunben  habe. 

:>  *  iiUe  aber  biefe  Sdirift  bio  jet3t  auf  beu  i^Scwn,  ber  "iBiffen: 

fd)aft  in  J'eutfd;lanb  gemirtt  Ijat,  ift  eine  l)öd)ft  uertnidelte  ^xü%i, 
bic  uiol)I  nid)t  eher  cicnügenb  511  beantworten  fein  bürfte,  biö  fid) 
ber  Mampf  ber  IWnnungen  barüber  beruhigt  unb  bie  Äämpfenben 
ju  flarem  'iBeunifetfein  gelaniien.  Jenn  in  ber  j!l)at  fd)eint  eo  mir, 
10  n(o  l)abe  jidi  bie  .^sbee  ber  "^Jietamorpbofe  iueler  bemdd)tigt,  bie 
eö  nid)t  aljnen,  miiljrenb  anbere,  bie  neue  l'eljre  uertünbenb,  nidjt 
miffen,  uioyou-^fie  reben.  * 

6s  id)eint  nid)to  fd)uiierici;er  5U  fein,  alö  bafi  eine  ^bee,  bie 
in  eine  äi>iffenfd)aft  Ijineintritt,  in  bem  @rabe  nnrffam  roerbe,  um 

15  fid)  biö  in  bao  "Xibaftifdie  ^u  nerfdilingcn  unb  fidi  baburd)  gennffcr= 
nmf;en  erft  lebenbiii  su  ermeifen.  ilUr  mollen  mm  &ie  2d)ritte, 
nne  fie  fucccffio  gefd)eben,  näher  uir  Menntnio  bringen. 

(Dr.  ^-riebrid)  Siegnuinb  iungt  legte  biefe  tietradjtungen 
im  ^sahre   1803  bei  feinen  bctanifd)en  iJorlefimgen  ^um  ©rnnbe, 

2ü  ernnihnte  berfelben  audi  in  ber  erften  l'luogabe  feines  botanifdjeu 
'ii.Hirterbudiö  uon  bemfelben  o^ahre.  0"  bem  Softem  ber  'i^otanif 
1 808  ftellte  er  eine  auofiihrlidie  Tarftellung  jenes  SKerfeä  in  einem 
eigenen  itapitcl  mit  Ji'fiheit  noran.j 


*  3ugleid)  finbet   fid)   jebod)   entfd)iebene  3(ncrfennung    unb 
25  glürflid)e  Slnmenbung  ber  l^sbee  ber  ?.1ietanuirpl)ofe  \\\  fernerer  3luä: 


If^ — -3  unb  S.  198, 12 — 2.'».  iPoigt  luor  einer  oou  benjenigen,  nielt^e  bie  ^ragiueite  ber 
ailctamorpljoienlcljrc  im  »oUften  Umfange  erfaimleii.  (illeicii  (8i)cU)e  mar  er  überjeugt,  bog  ber 
alte  tpejicäbegriff  bamit  tief  erfcfiüttert  luor  unb  uoirftäubig  neu  tonftruiert  irerben  miiffe. 
(5!ntiiriu,  .Korr.  II,  3i;(i).  %m  „Siiftem  ber  Sotanit"  g.  T  (agt  er:  „Xie  »ietamorphoie 
ber  ipflonjen  crflärt  bie  Gntftelmng  ber  äu^erlidi  fiditbarcn  Xeilc  eine-i  (iieroädiieä  unb  ift 
ber  lüidjtigfie  aibfdinitt  ber  ganjen  einpiriidicn  i^otouif."  3^ie  ®oet[jefd)e  ireOre  non 
ber  iiflansenmctamorpMfc  liaubelt  "Soigt  £.  -1 — 22  ob  Sa-3  ganse  Sudi  ift  Boit 
berfelben  burdjbrungen.  ^\n  ber  (rinletiung  3.  VI  fagt  er:  ,,!^sdi  bin,  fpuiel  idi  löei^,  ber 
erfte,  loeldier  bie  Iletamoi-pbofe  ber  '^.flanjcn  beo  .\>errn  WebeimrateS  uon  Öoethe  ju  «irunbe 
legt.  Jidi  gefiebe,  ba6  eä  mir  unbegreiflid)  ift,  nutrum  bicfcS  nidit  früher  fdio)i  gefdielien, 
bo  idi  im  Serlauf  beä  Sudjeä  gezeigt  jU  haben  glaube,  mic  mannigfaltig  fie  fidi  ueriDenbet, 
roictiiel  bislierige  Mötfcl  fte  löft,  unb  loeirtie  .ftlorfieit  fie  überl)aubt  über  bie  anriditeu  ber 
9Iaiur  Derbreitet." 


198  »nfols. 

unl>  UmliilPuiui  öer  il^ffenfi^aft  in  .^icfcro  3tpE)ori5mcn  nuo  5cr 
'^U)i(o1i.n'l)ic  ticv  'l^fliiil^e  uon  1808.  Gö  ^eißt  barin  Seite  Ol 
auoörüd'lidj,  nadjöcin  von  !i?inni'ö  'Ivvolcpftö  bie  Siebe  pettielcn: 
„©oett)e  fd;uf  mit  ei^entümlidjcni  6eifte  ()iemus  eine  allgemeine 
3(n[td)t  über  bie  "llietaiiuirphofe,  unb  fie  ift  feit  (anciem  bao  Um;  :. 
faifenbite  geu'efen,  mao  über  bie  fpc^ielle  'l>()i)[ipkigie  ber  ■t>fliin^en 
ift  pefucit  moröen."  ii>ir  bürfen  biefc  2ri)rift,  bie  fid)  fo  eng  an 
Sd)eUinc5ifd;e  '}>l)ilofopl)ie  fc^tie^t,  nidjt  barnad)  benrteilen,  mie  fie 
uns  je^t  erfd)eint.  3"  ^^)^^^  ■S^it  mad;te  fie  2(uffebn,  unb  mit 
>Hed;t;  bcnn  fie  ift  reid)  an  eigenen,  tief  auo  ber  '^uitnr  gefd)i.ipften  lo 
i'lnfid^ten.  * 

(^sm  Jahre  isii  c[^ah  A'riebrid)  Siegnumb  5>oigt  eine  tleine 
2d)rift  berauö:  yinah)fe  ber  Arud)t  unb  bes  3amentorno  ;c., 
iDorin  er  fdjon  Unroitlen  uerrät,  baf;  bis  baf)in  nod)  immer  fein 
SBotanifer  mit  in  biefe  iie[)re  einftinnnen  unß.  Seine  il'orte  finb  i-j 
Seite  145:  „Qd)  besiiefje  mid)  bal)er  fogteid)  auf  bie  unbeftreitbare 
unb  uon  mand)em  nur  nod)  auo  blofu'm  irotj  auf  bie  Seite  ge^ 
fdjobeiie  l'ebre  ber  (^ioetfjefdjen  lllc'etamorpfjofe  ber  'i>flanu'n 
( —  (iitat  ber  Sd)rift  unter  bem  2ert),  in  metdjer  burd)  'öeifpiete 
alter  3lrt  gezeigt  nnrb,  mie  bie  "J^ftanje  il)rem  ^L'ebeno^iete  burd)  -m 
anfcinglidje  3(uöbehnung  imb  bann  erforgenbe  aUmäl)lid)c  ^ufannnen^ 
?iel)ung  bie  l)öd)ften  Crgane  ^u  "J^ege  bringt,  meld)e,  w'k  gefagt, 
nid)to  anbereo  finb  alo  bie  nämlid)cn,  nur  burd)  ii>ieberbolung  beo^ 
felben  'Bitbungsatteö  immer  feiner,  aud)  mohl  anbcro  gefiirbt,  er: 
jeugten"  —  —  u.  f.  m.  2j 

„ — ■  —  Sie  33etrad)tung  ber  53ietamorp()ofe  befdjräntt  fid) 
bei  bem  Srütenfofteme  üor^üg(id)  auf  bie  "iV-ruianblungoart  ber 
"Ötätter.  3lllciii  fd)on  um  ber  erftcn  G'iitmidclungcnirt  ber  'Isflan^e 
an  bat  ber  berübmte  Sd)öpfer  jener  3[nfid)t  auf  nod)  eine  33i[bung 
aufmertfam  gemad;t  —  bie  Mnoten"  —  u.  f.  m.)  so 


^.  Scr  ridjtigo  Xitel  bc»  SerfeS  ift  „'llljofiologio  ber  '^jflanieii".  —  T — u.  'iVn  oielcii 
baiiinligeii  'JMturpöilofopljoii,  unter  onbereii  aud)  bei  .fliefer,  ^eigt  fi*  bii'j  'Beftreben, 
abftva!te 'begriffe ,  ujelc^e  eigentlid},  fo  luic  nt'  yovliegeii,  nur  auf  bie  unorgoiiifrfie  ^}}atwr 
aniuenbbar  finb,  and)  auf  bie  organifcfic  5U  übertragen.  Satnit  foU  eine  eiutteitlic^e  Ülu*-- 
faffung  aUcv  Süefeii  erjielt  roerben.  älber  für  bo6  SJerftünbni'S  eincä  lebcnben  ffiefenä  inirb 
iiid)t-3  geiDontien,  lüenn  .fliefer  5.  3?.  fogt :  „Unter  bcu  auf  bem  Grbtijrver  oorbanbcnen  SBeI= 
ten  ber  Drgattiämen  bilbct  bie  $fianjenn}elt  ben  3)lagneti'3mU'3,  bas  Xier  beii  Gleftri^tnuy, 
ber  S!cn[c^  beu  G^einiämuä."    Sergl.  baju  2(nm.  ju  S.  äOii,  3-  15— io. 


tüivhmig  iiu-iiicr  Sdjrtft.  199 

('J3iit  1812  tritt  um  ein  ^-all  fcrncrev  3(ucvfenminfl  cnti^cgcii 
in  einem  "-Bucljc,  u'cldjcö  aud)  redjt  eigentlid)  nur  öiird;  biefc  id)vc 
(Triften,^  uni)  'Scfirüubuiui  crfjaltcn  fann:  @.  Jr.  ^äi^ev,  Über 
bie   flli ); b i  1 1» inui c n    bcr   (''>cu)äd)|e.     S^kx   Ijeifjt  eQ   5cite   G: 

5  „'Sei  beibcn  '^vropacvitionrnirten  nimmt  nun  bie  Joi'ti'ntmictehnui 
beo  neuen  :5"'^ii'ibiutin'j  beinalje  ben)clben  ©ong,  ber  im  all- 
(lemeinen  in  einer  ftetig  fortid)reitenben  33i(bung  non  neuen  Organen 
bio  ^ur  i^lüte  befteljt,  bie,  menngleid)  ein  Gicinjeö  für  fid),  bod) 
in   bem  "öiuie   il)rer    Crgane   u'ieber   bie   'iHn-uianbt[d)aft   mit   ben 

10  übrigen  Crganen  erfenncn  löfU,  fo  baj;  nlle  gleid)|am  burd)  Mi- 
tamürpl)ole  auo  einanber  entftanben  id)einen,  morüber  nur  .'oerrn 
non  G)OCt()e  (ßitat  ber  2d)rift)  eine  natjere  2>ar)"teUung  nerbanten, 
bei  ber  er  .uigteid)  ein.u'lne  '3}ii);bilbungen  berfelben  berüdftd)tigt  I)at.") 


*  Sie  inbefl'en  2 d) einer  feine  Ärittf  ber  getjre  tum  ben 

15  ©efd)led)tern  ber  "l^flauu'  (1812)  gan^  auf  bie  "IJcetainorpliofe 
ftüt5te,  mie  ber  baburd)  erregte  Streit  überljanb  nal)in  unb  in 
'5d)nuil)ungen  ausartete,  ift  ol)ne  ^meifel  nod)  gegeuuuirtig.  .^öätte 
nmn  ben  mürbigen  i^erfaffer  nidjt  erft  burd)  un.iiem(id)e  "■Bebanblung 
feiner  fetbft,  bann  burd)  uoreitige  Überfd)äl5ung  ber  2d)rift  feineo 

i'o  5d)ülcr'j,  uon  ber  num  balb  .^urüdtam,  aufs  äuf;erfte  erbittert; 
hätte  nmn  fid)  ftatt  beffen  über  ben  Segriff  pflanUid)ev  5nbiin= 
bualität  nerftänoigt,  u'arauf  alleo  anfam,  ba  2d)eh'er  lum  ber  Un= 
möglid)f'eit  bes  öermapljrobitiomuo  im  :5nbiinbuum  ausging:  — 
id)   bin   überzeugt,    bie   i.'ebve   lum   ber   3enialitiit    ber  'i>flan:;en 

s.'i  mürbe  aud)  fo  gerettet,  gereinigt,  befeftigt  nuirben  fein,  ®iub  unb 
:^"\nfetten  batte  man  abgetreten,  burd)  bie  "IKetamorphofe  reid)lid) 
entfd)abigt.  Tod)  felbft  auf  bie  i'lrt,  une  ber  Streit  geführt  u'arb, 
mufite  bie  'l1ietamorpl)ofe  menigfteno  oft  jur  ®prad)e  fomnien;  mebr 
bcburfte  es  nid)t,  il)r  felbft  unter  Sdjeluers  ©egnern  3lnl)änger  ju 

so  gemimten.    Scr  jimge  Slutenriett)  ift  einer  berfe(ben.  * 


1 — 13.  ^\ägev5  33udt  „Über  bie  ^tiißbilbimiicit  bcv  @e)Däd)fc"  cricfiicn  nidjt  lsi2,  fonbeni 
ISU.  Sasu  ift  äu  «crgl.  äum.  :,u  £.  4i;,  3-  33.  —  H — 27.  Scrgl.  über  Sdii-luer  Slnm.  ju 
S.  157,  3.  34  unb  5U  S.  IST, -3.  31  biäS.  IS;',  3  -■*  3>ic  liier  citicrte  ädirtft:  .illittt  M.  f.  lu.  ift 
ein  Xeil  eiiieö  nmfaffenben  ^Berfc^  über  bie  gniiie  (^eidiidite  beö  'i>fliimenleLHMi-5,  luclc^eä 
ibegen  *Uinngel  a]i  einem  geeigneten  !Berleger  nidtt  gleidi  yerofientlidu  luerben  tonnte.  ^05 
iBrnd)ftücf  lieft  ber  33erfaffcr  liefonbevö  brncfeii,  roeti  man  iljm  brol)te,  biiofeUie  fonft  na<i) 
einem  allen  .Uollegientiefte  abbrnden  ,jn  laffen  CJIaturw.  itorr.  21K'). 


200  Verfolg. 

*  .ßräftü^  unrhcn  ohne  ;^iiicifc(  dnciicito  ^ic  neuere  tieutl'rfic 
^^[)i(ofo|.il)ic,  anttverfeito  bie  allnuihlidje  (i'infühvnni^  tteo  natiirlictien 
^sflan.^enfijftenio  bnl)in,  bcr  "llictamorphofc  unter  unci  üinciuni^  i^u 
iierfd)affcn.  Hub  Iel3tereö  fniipftc  fid)  iniebcruni  an  tuv^  Stubium 
ber  '•Vfti^i^^t'>iBt''-^iU"tH^t)i*^/  ^'^^  f*-'il  .''>umbolbtö  3iüdtcl)r  'i^ieblini^ö: 
bcfdjafticuini;;  luarb,  utnu  natürlidien  -^.Iflanu'ufuitem  ]o  un^ertrennlid) 
ift^  baf^  aud)  ber  hartnüdu^fte  ^Hi\l)än(ier  Viunto,  h<\)\  felbft  ^llHiI)lcn- 
benj  fidj  bequemen  muffte,  UH'nii^ftenö  bic  alten  2innejd;en  Ordines 
naturales  babei  ui  '§ilfe  3"  i^"K"-  * 


*  S'auernben  G'influfj  t^enianncn  Kiefer^  Memoire  sur  lor-  lo 
ganisation  des  planles  IS  14  unb  ber  ^luo^iA  ^luo  bicfem  lU'öfU'vn 
JPerfe  in  beutld)er  2pvad)e  uon  181.').  xHud)  non  biefcn  3d}vifteu 
barf  man  be()aupten,  bafj  bie  'l1tetamorp[)ofe  nid)t  btof;  bem  fertii^eu 
Stamme  aufi^epfropft,  fonbcrn  Girunb  m\X)  3eelc  beo  GJan,;,en  ift. 
Hub  M  fie  fid)  näl}er  an  bie  ^cobadjtuncj  galten,  \o  tritt  baä  i5 
ß'ie^cntihnlidie  ber  2d)u[c,  ^u  bcr  fid)  ber  ikn-faffer  betennt,  uienii^er 
[törcnb   für   anbero  2'enfenbe   barin    l)cruov.    ^n   Jr^^'^^^'^'^"^)  ^V^^^i' 

1 — i.  3)ie  neuere  beiitfdie  ^'tjilofovljic  louvbe  üo»  Öoetlje  tu  iljrcr  iücbeutmig  uoUs 
ftänbig  crfnmit.  {aJ(an  ucrgl.  bcn  9luf|nt};  tSiinuivtima  bcr  neueren  ^'ijilofopliic  im  nact)ftcn 
Sanbe.)  Gr  tuufetc  fetir  iüo^I,  ba^  es  nur  biefer  moglidi  ift,  feiner  fieljre  in  i^rer  gongen 
^iefe  beijutomnien.  ^aö  natürUd)e  Itflanjenfi^flem,  loctdje^  namentlidj  oon  91.  ii.  bc  pufften 
(genera  plantarum  secundum  ordiut-s  naturnies.  *pnri^  178  )  aiigcflrebt  mürbe,  fud)t 
bmd)  'Öcobodjtung  ber  äJicrmanbtitöaftQgeic^e  alle  ^flanjen  in  einer  gleidifönnigeu  ^ettc 
aujucrbnen.  X'ie  ©Heber  biefer  ^tette  foUen  bie  einselncn  ^^flansenarten  t>i[ben.  l'inuö 
ßatte  bereite  biefe^  natürlidie  Spftcm  atö  ba5  f)öd)ftc  Qkl  bcr  iöotanif  fiingeftcUt  (namcnts 
Ud)  in;  Praeiectionea  in  Ordines  naturales  i)lantanmi).  ßr  fagt  ober  felbft,  bafi  er 
md)t  imftnnbe  fei,  bO'j  ©nftem  weiter  auösnbilben,  boljcr  fteUtc  er  ein  titnftlidic-j  onf. 
—  5.  3tuf  bie  yiotnjenbigtcit  pflnn^cngeograpljifdier  Untevfudiungcn  ijatte  Slleronbcr  von 
j&nnibolbt  Iiingeiuiefeu  unb  baniit  nud)  bcn  2lnfang  genmdit  Goethe  nni^te  bieie  Unter= 
fud)ungen  befonberö  liod)  anfdilagen.  üi'ahrcnb  ba-j  innere  2Befen  ber  i*flan^e  ftets  ba^s 
felbe  ift,  ünbcrt  fidj  ja  bereu  andere  tSiidjeuumg  mit  ben  gcograpljifdjen  iüertjüUniffcn. 
2BoUte  mein  ju  einem  äk'rftänbniffe  bc'ä  ^^ufammcnliangcj  beö  ^ftaujenlcbcn^  mit  ber  Slufeeti- 
weit  fommen,  fo  tonnte  bo'j  nur  mit  .öüfe  vfi'T'H'ugeogvapEjifdicr  6tnbien  gefd)e()cn.  — 
7  f.  2!er  edtroebe  @crau  aBat)lenberg  (ITsi— i,söi>  befdnicb  bie  gloren  nonl'applnnb,  ber 
Sc^roeiä,  ber  flarpatljen  unb  bie  yon  iSd)iyebcn.  —  n — -*oi,  !'.  3)er  bcutfdic  Üln^jug 
biefes  SBerle^  I)ei^t;  (Srunbjüge  bcr  9lnatomie  ber  '!^flan,ien  (l^ena  18 1 5).  ^riffeaus 
9JIir6eI  (lllG — 1854)  nerfuc^te  bnrc^  mifroffopifd)e  Sleo&adttungen  in  ben  2iau  bcr  ^(flanäen 
einäUbringen.  93on  ii)m  finb:  TraitO  d'auatoniie  et  phyeiol.  v^g^tales  C^ariö  1802). 
Exposition  et  defense  de  nia  tbOorio  d"organisation  veg^tale  Cödog  ISOS).  SJntrodjet 
fteUte  juerft  eine  2;f)eoric  ber  Slatjrung^aufnaEtme  uub  33eriDanblnu'g  in  ber  ^flonse  auf 
(Recherches  anatoni  .  .  .  18:;3 — 1824;  Nouv.  Recherches  s.  Tendosmoae  et  l'exosniosc 
1S2S).  S5?ii[)renb  2)livbe[  in  einfcitigcr  iffieife  bie  anatomifd)cn  93ertjältnifie  ber  ':pflanieu= 
geroebc  verfolgte,  fndit  iÄ)utrod)et  bie  Webanfen  auf  ba^j  Oanie  ber  ^'flanie  ju  leuten. 
S^amit  marb  and)  aiefer*5  ^^\tecn  Gingang  nerfi^afft,  ber  ebenfalls,  roenn  er  andi,  luic  nur 
fc^on  oben  (9lnm.  ,^u  ©.  1^8,  3-  " — H)  gefetjen  ^oben,  in  ganj  einfeitiger  iliJeifc 
bie  Öcfe^e  bcr  Crganifation  in  nbftrahc  p^ormcln  ircäugen  luoüte,  baä  einheitlic&e  ©ctnic 
jum  S^ili  feiner  S^cftrcbuugen  moditc.  lUolbenhauer  (17GC — 1827)  gnb  I812  „^ikntröge 
Äur  3lnntomic  bcr  ^.ifliiiiU'M"  herauf,  in  beucn  er  bic  früheren  3clItl)eoricen,  ncimeutlid) 
andi  jene  uon  ^liefev  nntt  üt'ortiolte.  Xrcuiranu'j  ftatte  in  feiner  iHdtrift  „liom  inrcenbigen 
Sau  ber  (^lenHidife"  ((iSÖttmgcn  1806)  mel)r  aU%  feine  S^itgcnofien  baö  entrcicflungögeic^irfitlii^e 
äJiomeut  bei  bcr  iüctrüditung  ber  gellen  in  bcn  93orbergrunb  geftellt. 


ttürfeuiig  mtintv  Sdjvifl.  201 

iparb  man  erft  fiiiUidi  auf  Micfcr  aufmcvffniii,  fcitbcm  33ülicau-. 
9Jiivbefe,  feines  emfdneöenen  Gieiviero,  Tittatiir  Purd)  ^utrodiet 
unb  antere  i;cbrod)en  marf.  ^sn  Tcutfd)liin5  aber  erlaiuite  er  bnlb 
ein  foldieo  3lnfel)n,  baf;  Jreinranuo  unb  bie  menii^en,  bie  fid)  fonft 
i  nod)  unbefangen  er()ieltcn,  mit  il)ren  G5rünben  felbft  (\cc\m  .Hiefeio 
offenbare  Jsrrtümer  nur  langfam  burdibringen  tonnten.  Selbft  noc^ 
in  ~1Jeeo  non  Gfenberfo  .'i^inbbud)  ber  5^otanif  non  18-20  fdieincn  bie 
anatomifd)en  Unterfudiungen  uon  l1ioIbenf)auier,  ireinvanuo  unb 
an^ern  gegen  bie  ilieferfdjcn  ctmas  jurüdgefeRt.  * 


10  *  gobann  bemüfite  fid)  9cee§  non  Gfcnbccf,  baS  6ebict  ber 

5)ietamorpl)oienIebre  in  ber  JSotanit  nad)  einer  anbern  Seite  ()in 
5U  ermeitern.  Selbft  in  ben  einfad)ften  blattlofcn  Giemiidifen  (3^ic 
9tlgen  bes  füpen  SÖaffcrä  1814  —  Sijftem  ber  %-\l^(  18l.j) 
fud)te  er  bie  53}etamorpI)Dfe  nac^jumcifen  unb  nad)  ben  Stufen  ber; 

15  jelben  jene  \u  orbncn.    Sein  fpätrco  >?»anbbud)  ber  iBotanif  beru()t 

auf  benfelben  Ojruubanfiditen,  bie  mit  benen,  meldie  oon  ßoetde  ^uerft 

auogefprodjen,  menn  nidn  fongruieren,  bod)  ^iendid)  nahe  ^ufammen= 

treffen  unb  oon  ibm  felbft  auo  biefer  Cuelle  banf bar  abgeleitet  merben. 

3^crfelbe  Ijat  außerbem  burd)  feine  forgfiiltige  ::Kebattion  ber  'iier» 

20  t)anbhingcn  ber  t'eopoIbinifd)=Garolinifd)en  Sltabemie,  burd)  lebhaften 
3(nteil  an  ber  Segenoburger  botanifd)en  ,Seitung  unb  anbern  ^sour= 
naicn,  burd)  Slbbrucf  unP  ÜberieRung  Per  "J^ri-Diinfdjen  3d)riften,  burd) 
5^riefnied)fel  unP  nüinPlid)en  Unternd)t  auf;erorbentlid)  gemirft,  fo  bajj 
biefem  norsüglid)en  ?3ianne  an  ber  'i^erbreitung  jener  naiurgemiif^er)), 

85  lebenbigern  3(nfid)t  ber  "T^flansenbilbung  ber  größte  Slnteit  gebübri.  * 


(J-riebvid)  Sieg)nunb  'lUiigt   tritt  in  feinen  OirunP^ügen 
ber  9laturgeid)id)te,  1817  u)ib  )iieiter,  unuintminPen  auf  unb  giebt 
Seite  433  eine  abermalige  Xarftellung  jener  Sdjrift,  frei  uerfajjt, 
auf  me[)rem  Seiten,  roe[d)e  burd)  eine  .^upfertafel,  ben  Hellebonrs 
30  foetidus  oorftetlenb,  finnlid)  erläutert  tncrben.) 


15 — 18.  Sil  ber  SBibmung  an  ©oct^e  ju  iciiiem  „£iniibbu(Sc  ber  -Sctaiuf"  iagt  3ieeä 
oon  Gfenberf:  „3115  idi  bie  Jveber  ergriff,  gebaute  idi  wohl  etioaö  iu  liefern,  ba.3  man  für 
einen  Sprößling  ^sbrer  Saaten  ancrfenncn  inüfic,  ober  nun,  ba  id)  ne  lüeberlege,  füble 
ii)  mi(^  njeit  non  meinem  ^i^le  entfernt,  iceldies  tein  anbere'j  irnr,  nlö  lu  nerfndjen,  mie 
tief  fi(^  fc^on  je§t  bie  lebenbige  3)Ietamorp^ofenle&re  in  ba5  Ginseine  ber  '^iflan^enteile 
hinein  ncrfolgen  unb  bem  otobemifdien  i^ortrog  nabcr  bringen  laffe  .  . .  iTie  reinfte  imb 
gefunbefte  ^Jia^rung,  bie  meinem  ©elfte  non  Äinb^eit  auf  iu  Xeit  rourbc,  Ijaben  Sie  it»m 
gereidit;  äiüar  mir  mit  bieten  juglei^,  bot^  aue^  mir."  —  2C — ^0.  9Jergl.  2lnm.  ju 
g.  i;i7,  3.  18—23. 


202  ötrfolg. 

(Äurt  Sprengel,  in  feiner  öefcfncfite  ber  93otanif,  isl8, 
II.  SOi,  tiriicft  fid)  foli^entiermaf;en  aus:  „'i^on  (^ioetbe  tragt 
tiie  (Sntundtung  ber  ^^^flanienteile  auo  einanber  inuieinein  tlar 
unb  cinnehmenb  nor.  (—  (Sitat  ber  2dn'ift.)  Turd)  ouianunen= 
brängen  ber  ,^'orinen  lüirb  bie  (rnttaltung  norbereitet;  bieo  Wrunb; 
ciefe^  ber  iu'getation  fül)rt  (^ioethe  an)  überu'ugenbe  unb  lel)rreid)e 
3(rt  au5.  —  "  Taf;  bie  ^Ifeftarien  mei)"t  iold)e  Übergangofonnen 
Don  bcn  ^orollenbliittern  ^u  ben  Staubfäben  finb,  baf;  fetbft  bao 
^^>il"tif(  unb  bao  Stigma  burd)  ^Hüd'tritt  ben  Worollenbliittern  äl)nlid) 
UH'rben  unb  nur  buicb  oufanimcnbräugung  auo  biejen  entstellen,  lo 
roirb  cinleud)tenb  geniad)t,  wenn  bie  Staubfdben,  uui  bie  MoroUen- 
blättd)en  fel)lid)lagen  (bei  einigen  Thalietrum-älrten),  biefen  äbnlid) 
roerben.  IDer  trefflidje  6eift  füljlte  u)ol)l,  baf^  bie  llfifibilbungen 
uub  bie  Aüllung  ber  'Blumen  feiner  4:l)eorie  fehr  förberlid)  finb; 
bat)er  fommt  er  auch  auf  biefe  ,^urüd.  i» 

0oetl)eo  Hietamorpbofe  hatte  einen  ,iU  tiefen  Sinn,  fprad) 
burd)  Ginfad)l)eit  fo  fel)r  an  unb  mar  fo  frnd)tbar  an  ben  nüt5= 
lic^ften  g-olgerungen,  ia^  mc.n  fid)  billig  nidjt  unmbert,  menn  fie 
roeitere  Grörterungen  neranlafite,  obmolil  mand)er  fid)  ftellte,  fie 
nic^t  ju  ad)ten.  (jiner  ber  erften,  ber  Woetbeo  ^sbcen  in  ein  icl)r=  20 
bud)  aufnahm,  mar  ^riebrid)  Siegmunb  iniigt,  -^>rofeffor  in 
Viena  (Softem  ber  93otanif,  v>t'na  l8oy.  8).  Sel)r  intereffante 
;^>been  über  bie  'i>ernianbtfd)aft  ber  Staubfäbcn  unb  ber  MoroUen= 
blätter  foinie  über  bao  i)orl)errfd)enbe  3'iW>-'i"'"'l)'i't'"^  trug  ,oio  = 
(jann  Submig  ©eorg  Dieinerfe  uor  ("Jlbbanbluugen  ber  "Jiatur=  : 
forfd)enben  Wefellfd)aft  in  Malle,  M.  1.  I8(i'.i).  i'lud)  !i'oren,^  Cf'en 
führte  bie  '13ietamorpl)ofe  in  feiner  Ocaturpl)ilofopl)ie  n'citer  auo.") 


(Csn  bemfelben  :?,al)re  (is  |S)  finbet  fid)  in  ber  3eitfd)rift  :;^fio 
ein  3luffat3,  S.  '.»'.H,  ber  mabrfd)einlid)  ©ottfrieb  (Sbriftian 
9cee5    neu   Gfenbed    ,utm   inn-faffer  hat;    er    ift    überfd)rieben:  so 

1.  Sevgt.  aitm.  ju  S.  U2,  3.  Iff.  —  20— ää.  äJergl.  adim.  ju  e.  1J7,  g.  IS— 23  unb 
S.  1  8,  3-  12— 2.i.  —  20  j.  Cfcii  iiot  [eine  «nfic^tcn  über  baä  ffiefen  ber  spfl""!«  '"• 
II.  »atitie  feiner  Statiinifiilojovlne,  S.  1:2—  8,  oiiägetüfivt-  fflie  er  eö  überljaupt  liebt,  in 
tursen,  mcirtanleu  £äiicn  jeine  (äebanteu  au55u(prect)en ,  )o  tliut  er  bieä  nud)  bier,  um 
bie  gbentität  aUer  -;>flanic;ioraane  tlaräiilegen:  „-JBuriel  H*  Stamm  in  SBaffer  unb 
Grbe,  Stamm  ift  auirjcl  iu  ^'uft  unb  Sidit.  Gin  Änoten  ift  ein  Slftunrtcl,  Mi  im 
Stengel  ftecfen  geblieben  ift.  Sa«  'iUott  =  Suftorgan,  bai  »latt  ift  bie  Jnbaltoanieige 
beö  Stammes,  ö  l  ii  t  e  =  ,5euerorgan,  S  a  m  e  n  =  aüebertiblung  ber  SBursel  unter  ätljeriicfter 
gbrm."  —  2S— 203,  14.  Jie  Srünbe,  roeldie  öoethe  bcroogen  haben,  bieie  «ejenfion  9iceä 
»on  iSfcnbecf  juiujdireiben,  nnifete  i*  nidit  aiungcben.  (Sä  liegt  aber  bie  Vermutung  fcbr  naiie, 
baj  niAt  btefer,  fonbem  gdicloer  bev  -ISetfaffer  berjelben  ift.    einmal  liegt  bie  Xlintfadic  oor. 


«1irkun0  mtincr  Sdjrifl.  203 

„iUm  5 er  ilictnmorpdoie  bcv  lörtanif"  unb  tritt,  3efd)id)tlicfj 
ben  ßcgcuftauti  cinlcitciiö,  mit  Jen  'Ji'ortcn  auf:  „J bcopljniftoä 
wav  3d)öpffr  Scr  ncucrn  Üotnnit,  öoctl)e  ift  ihr  ein  frcuuti= 
lid)cr,  milSer  'iMitcr  geuiorbcii,  ^u  bcm  Sie  Jodjtcr,  nicnfdjlid) 
cinpfiiiöenB  un^  licbcnö,  in  nioftlncbilDcter  S.'ciblid)feit  iitimer  siirt; 
lid)cr  tiic  Shuion  iuiffd)lacicii  mirb,  je  mehr  fie,  Sen  erftcn  .slinber= 
jcilireu  eutmaditen,  ben  'Bert  ihreo  eiiinen  fdiiinen  Tiifeinci  uub 
ber  initerlidien  X-fU(\e  erfennen  lernt. 

5-  il>.  0.  öoethco  'i>eriud),  bic  i1ietamorpl)0)e  ber 
^fTan^en  ju  erflären.  @ott)a  bei  ßttinger.  1790.  8(5  S. 
8'\  mirb  unS  iet5t  nod)  näficf  nnö  .'öer;  gelegt  burd)  baö  erfte  .'oeft 
einer  neuen  periobildjen  Jvolge  lum  nnfienfdiaftlidjen  3(bl)nnlilungen 
unter  bem  geniein)djaftiid)en  Jitel:  ,Sur  '^caturuufienfdiaft 
iiberfjaupt  zc")  

(T'oftor  .i>.  5-  3(utenriet^,  Disquisitio  quaestionis 
academicae  de  discrimine  sesuali  jam  in  seminibus 
plantarum  dioeciarura  apparente,  praemio  reiiis  or- 
nata.  Tubingae.  1821.  4",  tennt  bie  l1ietamorpl)ofenIe()re  unb 
berüljrt  fie  S.  29,  inbcm  er  fngt:  „l^ie  3(rt,  mie  in  ber  ~l.^flan^c 
bcö  .^lanfeö  bie  3cu<l""fl^'teilc  ber  beibcn  ©efdjiedjter  gcbilbet  finb, 
trifft  mit  bcm  nöliig  ^ufnnnnen,  mas  0oet[)e  fd)on  normalo  nuö; 
gefprod)en  i)at,  unP  id)  hnbc  bal)er  geglaubt  anführen  ui  muffen, 
büB  id)  fomohl  fie  Slmheren  nlo  tiie  2amen  mit  ihren  Stempeln 
nuö  Den  ,Held)blättern   hi'be  entftehen  fehcn.'^) 


bag  bic  Me.iciifioii  von  cincc  geidiic^tlii^cn  eiiiUituitg  auägefit.  gc^clocv  bcic^njtiiite  fii^ 
bamal5  ttidit  nur  mit  einer  foldjen  —  fiete  £.  l.sH  — ,  fonbcvu  bie  3ic;enfioii  ift  aati) 
ganj  in  feinem  (>ieifte  gcfdiriebcn.  i'ian  nehme  bann  folgenben  3a^:  „ba^  yeben  ber 
^tflanie  erregt  ben  vl)i[oiiniliiidieu  A-eridningotvieb-  ^nnig  mit  ben  regelmäßigen  tieviobeu 
be-^  rsflijreö  oeriücbt,  fab  man  bie  i-flanu'U  ihren  il'advjtum  rortieljen  m:t^  in  '^liite  unb 
Arudit  üoUenben,  man  ergijbte  fidi  an  ber  aiianntgfaltigteu  ihrer  ictle  unb  ber  normen 
berfelben,  man  |ud)te  bie  iintToltnng  biefer  'iJlannigfaltigteiten  gleidifam  auf  einen  einjigeii 
(Htamm  iuriidiufiiiiren,  inbem  man  nad)  einer  i;  ebc  n*5gef  diidite  (*lJI)^f  iol  ogie)  be5 
¥flanicnn)adi'3tum'5  ftrebic  "  äi-enn  man  mit  bicfem  äaje  ber  Meienfion  i  Jfi^  ISI.H,  S.  iiiU) 
Dergleid)t,  baß  3d)elüer  fein  'i^uA]  (oon  ls:iu)  audi  i.'ebenö=  unb  ^■ormgefd'idjte  ber  '^iflauie 
nennt,  ferner  nodi  hiniUiiigt :  .s>anbbud)  feiner 'yorlefinigen  über  ptiiifiologift^e  itotanit, 
fo  crfdieint  eä  roobrfdieinli* ,  ba6  beibeö  »on  ibni  fjerrübrt.  205  Seben  ;n  crtlären  bilbct 
in  bem  citierten  5Jud>e  ben  üJiittelpunft  beö  GJanjen,  ebenfo  njirb  es  in  öer  Sicjenfion  febr 
oft  ^eroorgeboben.  Sei  ber  Stelle  in  ber  ülejenfion,  bie  6oetbc  Iiicr  citicrt  unb  roo  er 
ein  freunblidjer,  milber  9?ater  genannt  iDtrb,  Itaben  roir  uns  be^  'Sriefeö  ,iu  erinnern, 
mit  loeldtem  3djelüer  feine  „^ebeuö-  unb  Jormgefdiidjte"  ©oetben  überfcnbet:  „Qnitliöj 
tann  idi  meinem  teuren  näterlidien  ^reuube  bas  'i^ud)  überfenben."  So  nennt  er  tljn 
audi  in  ber  aßibmnng  iu  bem  "i^udje-  9kben  unb  ner  bieten  tSin^elEieiten  lemmt  aber  oor 
allem  bie  geiftige  iBermanbtfdiaft  jener  llle^ennon  unb  ben  cdtclnerfdien  Sdniften  tu  '.l^etradjt. 
1;> — :i4.  ilntenrietb  ift  als23otaniter  uon  geringer  i^ebeutnr.g.  U'obl  aber  als  |Un)fiologc. 


204  ön-folg. 

Dr.  ßrnft  OlicMcr,  iiec^cniinirtii]  Crbimn-  =  %'rofoffor  an  5cr 
Uniöerfität  511  Mönißobcvj  unb  I^irettor  bcs  bottigcn  botanifcfteu 
©ortenä,  ein  in  bicfcr  Slni^clciicnbcit  friit)  cmiorOcncr  ^'U'""^/  bcfleu 
fdion  cl)cr  holte  iicbiidit  mcrbcn  follon,  l)icv  aber  auf  'lievanhiliuni^ 
bcr   Jabr,^al)l  nid)t  un;citici  iu'td)iel)t. 

Tas  ©[üd  fcinc'j  pcrfonlidjcn  Uiiuvinc^o  ift  mir  nie  flcinorben, 
aber  eine  einftinunenbe  Jeilnaljme  fßi'öt'rte  mid)  fd)on  feit  ben 
evften  ^saf)i'en. 

2>on  einem  foUten  uied)fer'5uH'ifen  iünlraiien  möi^e  i)ennc;(fame'j 
^euciniö  foliienbe  'Jiad)uicifuiui  fiebcu;  man  fel)e:  ©cetbe,  ,3ur 'Katur:  : 
roiffenfd^aft,  befonbero  ,^ur  'DJicrpfiolügie,  im  erften  .C'^efte  beo  .^meiten 
Sanbes,  18 -Ja. 

."iMer  luirb  man  auf  ber  28.  Seite  ^^?rob[eme  finben,  be5iiglid) 
auf  Crganifation  ttber!)aupt  unb  auf  uegetabilifdje  inobefonbere, 
loeldje  fraguieife  ber  A^eraucgeber  feinem  einfiditigen  Areunbe  ui=  1 
traulid)  norlegte.  3obann  folgt  auf  ber  31.  Seite  eine  finniuille  (5'r= 
roiberung  beö  gefdjätuen  "I'ianne'j.  iieiberfeitige  'jlufjerungen  möditen 
aud)  triol)!  fernerl)in  alo  "iietrad^tungen  aufregcnb  unb  riielbeutenb 
angefe()en  merben. 

6ebad)ter  ^-reunb  bat  iibrigeno,  ohne  in  3d)riften  ber  'llieta^  . 
morp()ofe  auobrüdlid)  unb  lunftanblid)  \u  eripabnen ,  feit  ^sa()ren 
burd)  reine  Vel)re  unb  eifrige  Aortpflan^ung  l)öd)lid)  geförbert. 
C'inen  'iV-meiö  baium  giebt  nad)ftel)enbeo  bebeutenbe,  dou  einem 
feiner  A>örer  ausgegangene  Ülk-if,  beffen  mir  mit  iH'rgnügen  5U 
ernnifinen  Ijaben.  s 

*  9ii?per§  Enumeratio  Euphorbiarnm  ift  eine  [ber  felte- 
nen  Sdiriften,  bie  roenig  non  9?ietamorpl)ofe  reben,  iljren  Öegen; 
ftanb  aber  gan,  ber  ^bec  berfelben  gcntaf;  bel)anbeln  unb  baburd; 

1 — 25.  Dr.  Griifi  Olffocr  (17111 — ISjsi  ift  eine  bev  jdiönftcn  (Stflaltcn  bcv  bcutiilicu 
@elcl(rtcugeid)icl)tc.  i^oii  gaiii  avinev  Slbflammung,  fontitc  er  fidi  erft  im  25.  i;eben5iaf)ve 
ben  Üiiiuerfitiitöfuibien  tn  OSöttingeii  luibmeii,  luo  cv  baim  aud)  fiebeii  ^aljre  fll5  ^^Jrioöt; 
boceiit  Dcr&lieb.  cdton  hier  id)rietj  er  einen  9luffaii  über  bie  "mian.jeninetnmors 
pfjoi'e  (fiefic  3-  2U— 22)  nebft  anbcrn  botoniidicii  älrteiten.  Jm  ^\al)te  1S2(;  nmrbe  er 
a[5  *$'rofeffor  unb  ij^ireltor  bee  botaniidien  (Üartens  nod)  jlönigoberg  berufen,  ©oeibe,  ber 
if)m  fd)on  eine  probiforifdie  Stellung  in  ^ena  iugebadu  hatte  (Jtaturiü.  Äorr.  V.  2),  empfanb 
bariiber  gro^e  '^renbe.  S'er  eriDöbnte  2luiia^  (3.  lü  f.)  ift  oben  ©.  120 — 131,  — 
21'.  9löpcr5  Euuuieratio  Kujthorljiarum  erfdiien  (Söttingen  18211.  Stöper  arbeitete  fdjen  in 
(Söttingen  unter  lilepero  Einleitung  über  (Supiiorbien  (SBolfömild)).  ^nfener  fdndt  eir.e 
3Irbeit  beofelben  am  12.  ^ejember  l.'>24  (9Iütnriü.  .Uorr.  I  1?SH)  an  (iioetbe  mit  ben  iffiorten: 
„bafe  feinc'5  ^öiffenö  nod;  tein  'i^otonifer  bie  'Hietamcrpbofe  einer  'einzelnen  'jiflanjengats 
tung  mit  ät)nlid)er  Eorgialt  beobaditet  nnb  entioiiJcIt  bat  unb  baj  bielieidit  feine  (Sottung 
geeigneter  ift,  al6  biefe,  bie  fdieinbar  abnormen  ISeftaltnngen  auf  ben  böbern  lintipidlung'js 
ftufeu  Don  unten  fjerouf  eine  au'j  ber  anbern  ableitenb  ju  ertlaren." 


Wirkung  meiner  Sdjrift.  205 

)ci  iinöers  Giefiiintcn  um  l'o  leidjter  Gingaiuil  finScu.  Slucfi  umr 
)er  Stoff  einer  |o[d)cn  33el)anlilunf|  uov  anöcni  fii()ifi.  Sdion 
Ridjarb,  ber  uia()re  in-rfaiiei-  lum  i1iid)auro  Flura  boreali- 
unera-ana.  ()atte  in  tiiefcm  il'crfe  ^CiCiiU,  bnfi  P'^ö,  wm  V'inne 
1(5  ein'ielne  33Iumc  ber  6"upl)orbien  bctrad)tetc,  fid)  niidi  a(o  33Iütcn: 
tanb  ober  Ans  eompositus  betrad)tcn  laffe,  bas  nenneintc  "■^^iftill 
ile  centrale  nieiblid)e  33(ume,  bie  angcblidi  fleiilieberten  Stamina 
do  ein  'i>erticill  iieftielter  einmiinnicu'r  miinnlidier  "IMunien,  bie 
Rcirolle  nlo  ^i"!''-'''"'-'''!""  "■  f-  n'-  3^urd)  'iH'nileidjunii  mit  bem 
Biui  unb  ber  Gntmidlinuiöart  nermanbter  Wattuiiiien  fiid)te  ipiitev 
Hebert  Öromn,  ineileidjen  iltöper,  i)orne()mlid)  burd)  i^cnuliunfl  jalil; 
:eid)er  Ijöc^ft  merfnnirbiper  lUifUntbuncien,  jene  i'lnfidit  ,^u  beftiitigcn.  * 

(3»  i>em  ^aijXi  1823  erf)ielten  mir  ein  uor^üglidjes  iöerf: 
Lud.  H.  Friedländeri  De  Institutione  ad  mediciuam  libri 
Jud.  tironuiii  atque  scholarum  causa  pditi.  Unter  ben  fleift= 
wllcn  älnmeifungen  sum  grünblid)en  nu'bi.^inifdjen  Stubium  mibmete 
:r  üud)  ber  'öotanif  mef)rere  '!l>arcuirap()en  unb  fagt  3.  11)2  im 
imeiunbfedj^igften :  „3)aö  äinidiotum  ber  'ipflanse  seigt  alfo  nid)to 
.'bllig  Areieo  ober  ii>iü{iirlid)eö,  fonbern  ein  cigentümlid)  entfd)iebcneö 
L'eben  ift  nur  auf  ounalime  geriditet,  meldie  teilo  burdi  l'diöbebnung, 
eil'j  burd)  3"tnnnnen^ielning  bemirtt  mirb,  bcrgeftnlt,  baf;  auci 
?em  entuiidelten  Meime  bie  ii>ur^el  fid)  abmnrt'j,  ber  Stanim  fid) 
tufmärt'j  begiebt  unb  (e^terer  aus  einer  ^olge  non  J^liittern  fließt 
Seid;,  ^rone,  Staub;  unb  5i'"^)t™crf senge,  ja  bie  A-rud)t  felbft 
jeruor.^ubringen  fähig  mirb.    ©oetlie,  "Dlcetanun-pbofe.") 


*  Gö  ift  jel.u  33iobe,  in  jebem  ^eftrbnd)  ber  33otanif,  bereu 
.'alb  Vegion  fein  mirb,  ber  93ietaiiun-p[)ofe  ein  ,SlapitcId)en  ein- 
iurnumen.  So  aber  läf^t  fid)  ber  Öeift,  ber  baö  Öan',e  belebeiib 
jurd)bringen  follte,  nid)t  ein;,mängen.  Sd)riften  ber  3lrt  merbeii 
:)ier  ganj  ju  übergeljcn  fein,  meil  nur  lUnfdnger  fie  ^iir  .>>anb 
te()mc)i,  roenn  ifjnen  ein  Äunftauobrud'  fe()[t,  ben  fie  barin  ^u 
fiiiben  .'öoffnung  fiegen  fönnen.  * 

3.  iouiä  GUiuoo  Wicfiorb  (1751 — 1,S21)  Dc^nnöelt  in  bem  ongcjüfirtcn  ÜBerfc  bie 
£rfal}rungen,  bie  er  auf  einer  Steife  in  bie  fran.iöMfdjen  .ftoloniccn  üou  Slorbamerifa  über  bie 
Pflanjcnroelt  gemocht  [)at.  —  26—32.  Eine  (»[(^e  abgcionbertc  aef)anblung  ber  aJlctamorp^oje 
ieigt  üon  (einem  S^erftänbuiffc  bcrfelben.  5?a  T^e  bo?'  eigentliche  aBefcn  ber  ^flanje  bar? 
rteüt,  fo  mup  fie  uielineljr  ba^  belebenbe  ^prinstp  ber  gauicu  ^f^otanit  fein. 


206  ftrfolg. 

H.  F.  Link.     Elementa    philosophiae   botanicae.     Bero- 
lini   1824. 

2)er  SScrfaffcr  fagt  Seite  •2i[: 

„Tie  Hcetamorphofe  ber  "liflai^cn  ()at  Woethe  ^um  beften  oor= 
getragen.  2^ic  "^.iflan^e  ftellt  ev  bar  alo  mit  'JUieöehming  iinb  3"= 
lamiiu'iiiiefnmg  atiUH~d)feliib;  Sic  'i^Iumc  faiin  alo  bao  iliomcnt  ber 
Montraftion  aiigc)el)cn  nier&eu,  aber  intern  biefe  im  .SU'lAe  nor; 
maltet,  bel)nt  fid)  bie  Mrone  luieber  aus.  Tie  Stamina,  i'lntlieren 
unb  ^er  Staub  finb  mieber  unb  am  meiften  ^ufammcngejcgen,  bie 
(VrudjtliüUe  bagegen  bel)nt  fid)  nou  neuem  aus,  bis  ^u  ber  f)öd)ften  ic 
Montraftion  beo  Cjmbrnons.  Tiefe  Cocidation  ber  Oiatur  finbet 
fid)  nid)t  allein  in  med)anifd)en  "i^cuicgungen,  )ine  bem  '^.'enbel, 
ben  'ItH'Uen  u.  f.  ro.,  fontiern  aud)  in  lebeubigen  .sUirpern  unb  ben 
^Nerioben  bes  Gebens." 

Tiefe  anfd)einenbe  Selobung  unfrer  i-iemüfjungen  mufete  uns  n 
bod)  bebenf(id)  i'orfommen,  inbem  ba,  wo  von  ©eftatt  unb  Uni: 
geftaltung  eigentlid)  \u  iprcd)en  nuire,  nur  bie  leßte,  btlölofe,  fubli= 
mierte  SUiftraftion  angefiibrt  unb  bas  I)bd)ft  organifd)e  Veben  ben 
oöUig  form=  unb  törpcrlofen  allgemeinften  3iaturerfd;einungen  ju; 
gefeilt  roirb.  20 

33is  uir  'iV'trübnis  aber  fteigerte  fid)  unfer  Sefüf)!,  ba  mir 
bei  genaufter  Unterfud)ung  obige  Sinnle  üöllig  als  frembe  G"in= 
bringlinge  in  biefes  liiert  eingetlemmt  unb  uir  entfd)iebenften  Uu; 
t£)ätig£eit  nerbammt  fal)en.  Tenn  nid;t  aliei)i  braudjt  ber  in'rfaffer 
bas  2i>ort  2}ictamorpf)ofe  bei  ben  erften  Schritten  feines  SortragS  a 
imb  fonft  (ficije  bas  iHegifter)  in  einem  nöHig  uerfd)iebenen  Sinne, 
als  es  non  uns  unb  anbern  gebraud)t  morben,  ja  in  einer  iBe^ 
beutung,  mie  es  nie  gebraud)t  loerben  foUte  unb  roo  es  i[)m  felbfi 
nidjt  redjt  paffen  roill;  benn  wie  foU  man  S.  152,  97  am  Sd)luf; 
üerfte^en:  Hoc  modo  miUa  fit  metamorphosisV  Sllsbann  fügt  30 
er  jcbesmal  eine  fogenannte  3(namorp()ofe  I)in^u,  umburd)  ber  eigent; 
lid;c  Sinn  ins  Unfidiere  getrieben  nnrb. 

Ta§  33ebauer(id)fte  jebod;  ift,  ia^  er  bie  ^nupt=  unb  Sd)(u|: 

!5 — -JO.  ^ier  jcigt  ftcf)  baä  oertefilte  gtreSen,  •Begriffe,  bie  in  eiitcv  Spiiäre  gelten, 
all*  ouf  ein  anbercc- Öebiet  au'iiubclinett ,  bcficn  feltftäiibige  Säebeutung  aber  ^abur*  oev= 
niditet  loirb.  tMiit  iibcrfielit  gaii;  ben  lebcnbigen  Begriff,  ber  in  ber  Hletamorphoienibce 
entbalten  ifi-  3latt  ba-i  -r'flanienleben  auf  biefe  i«riicf;ufiibren,  legt  er  bie  i^egriffe  von 
3ln6bebnung  unb  ,'Jnfannneniiet)nng  gatr,  in  jener  änfeerlidien  Si?eiie,  irie  fie  nur  auf  i'eb- 
lofeö  auroenbbar  fnib,  w  (*irunbe.  ~  i'-t — 30.  Gr  gebraud)i  nanUid)  bas  2Sort  fiir  folcbc 
SSeränbcrungcn ,  melaie  ourdi  ba'5  Sllter  ber  'Vflanjc  an  berfclben  ijerbeigcfiiiirt  merben. 
—  33 — 207,  e.  Tie  i^innifdie  '^trolenfiö  (fiehe  S.  I!  j  mcibifiiiert  i'inf  in  ber  ffleife,  baf;  er 
betiaiiptet ,  eö  merben  nidjt  fedio,  fonbern  blpfi  jroei  galjre  anttüpiert.    Jie  SSractecn  fielt 


ßlirkuiiä  meiner  Sdjrift.  207 

biltiuiui  in  '-ölütc  unb  jviudjt  auf  Stniuö  unljnitbavc  ^profepfis 
sunicf:;iifül)ren  tradjtet,  inobci  er  nicftt  einer,  fonbcrn  ein  Tuftenb 
'i^rolcvifen  bebarf  unb  nu'geu  ber 'iHirauGueru'enbuui-t  tunftiticr  ^sahres; 
tnofpen  fid)  an  baucrnije  'öäunie  ui  baltcu  i^cuötic^t  ift,  aud)  a,ani 
naiv  l)injufÜ3t:  Ut  prolepsis  oriatur  ligno  robnsto  opus  est. 
S.  24(3,  lob. 

äöie  üer()ält  fid)'5  benn  aber  mit  ber  eiuicil)riiien  'i>flan^e, 
nH'ld)e  niditö  iioraudumebnuMi  bat':' 

•Viier  uiirb,  fagen  mir,  burd)  eine  fid)  fd)neU  ftcic^ernbe  ^Jlcta-- 
morpI)ofe  bao  nergänglidje  iln'fcn,  eine  .^uuiidift  beut  Unterciang 
uerfaüene  -^'flanje  in  ben  Staub  gefegt,  ,^u  .yuuberten  unb  Jau: 
fenben  uorau&jugebeu,  mos,  sraar  roie  fie  fd^ueU  nergönglid),  aber, 
eben  mie  fie,  ol)ne  93iaf;  fruditbar  fein  unb  merben  foIT.  9Jid;t 
alfo  eine  Prolepsis  ber  fünftigen  'iiflan.^e,  fonbern  eine  Prodosis 
ber  freigebigen  'Duitur  folite  man'o  nennen,  unb  fo  mürbe  man  fid) 
an  einem  ridjtig  auobrüdenben  Si'ortc  beleljren  unb  erfreuen. 

©cnug,  ja  ju  oiel!  93Jit  bem  ^rrtum  foIIte  mau  nidjt  ftreiteu: 
i[)n  au'^ubeuten  möge  [jinreic^en. 


yu  biefer  9Jei()c  bürfen  mir  uno  auc^  cincQ  Diamenä  von 
i^ebeutung  rü()meu,  9iobert  $>romn5.  (£5  ift  bie  3(rt  biefeS 
grof;eu  IKanncs,  bie  ©ruubaia[)rl)eiten  feiner  3i?i)fenfd)aft  feiten 
im  5Jiinibe  su  führen,  roäfu'enb  bodi  jebe  feiner  xHrbeiten  ^cigt, 
mie  innig  er  mit  il)nen  nertraut  ift.  3^aber  bie  Wlagen  über  bie 
S'mitelbeit  feiner  2d)reibart.  3(ud)  über  bie  "JJtetamorpIjofe  Ijat  er 
fid)  nirgeubo  uoUftäuBig  erflail.  9iur  ge(egeutlid)  einmal,  in  einer 
Slnmcrfung  ^u  feinem  3luffa^  über  bie  Kaftiesia,  fprid)t  er  cö 
au'j,  bnf;  er  alle  'ülütenteite  für  mobifi^ierte  'iMiitter  t)alte,  unb 
fud)t  biefer  'J(nfid)t  gcmäf;  bie  Oaninallnlbung  ber  'Jlntbere  ]u  a- 
läutern. 

,^ene  l)ingemorfencn  ilnirte  beo  auerfanut  grcifUeu  Jiotaniferö 
mifrer  i^dt  finb  nid;t  auf  imfrudjtbarcn  33oben  gefallen  unb  l)aben, 

er  al5  oeriüonbelte  35lätter  bes  erfteii,  .fie[cf),  .Urone  unb  Stau&gcfäfje  ttl§  |olrf)C  be§  iiveiteii 
Joiireä  on. 

i^i:.  Ter  iJliiffatf  über  bie  Rafflesi.i  finbet  fid)  in  -iH'tniinö  'ilenniidite  Sdiritten  II,  <^23, 
berauogciiebcn  üon  3iee-5  Don  Gfenßett.  3tuf  bie  einfrfiliigigen  mit  feinen  eigenen  fo  fdii^n 
iiarmonierenben  Slnfdmuungen  rourbe  Gioet^e  burdi  Gruft  ÜJIeijer  im  Cttober  1823  auf= 
merlfam  gemadtt.  tiefer  fc^rieb  iftm  bomol^  (3iaturro.  Jlorr.  I.  IST):  ,„^ufäUig  fdtitig  i(i) 
ben  i;>.  'i^Qub  ber  Transactions  of  the  Limiean  Society  auf  unb  laö  mit  freubiger 
3Jerunniberuug  ©.  211:  „And  botli  structures  (those  of  Anthera  and  of  Pistill)  have, 
as  it  appears  to  me,  an  evident  relation  to  the  leaf,  froni  whose  modifications 
all  the  parts  of  the  flower  seem  to  be  formed." 


208  öcrfolä. 

jumat  in  Jr^mfretd;,  tief  geinirft.  5iamcnt[icf)  fcfjeint  Shibcvt  bu 
^^etit•i()ouarö,  bor  uon  ihm  n(6  einer  ber  inTteibic^er  jener  3tn; 
fidit  (-ierühnit  mirb,  fornol)!  biefer  n(ö  einer  fonft  auotiefprodinen 
günftiiien  öefinnnng  iivoum'j  nor^üiilid)  bie  3(d)tunc(  )d)ul!)ig  sn 
fein,  bereu  er  iicgenuHirtig  in  Arantreid)  ^u  geniefjen  anfcincit,  nnb 
bie  feine  trefflichen  'si^eiftungen  feinen  befangenen  'sjanbsteuten  nid)t 
unmittelbar  abgeminncn  tonnten. 


A.  P.  de  Candolle,  Orgauograpliie  vegetale.    II  Tomes. 
1827.    Paris. 

iüm  beut  6"infd)reiten  biefeö  luirUiglidieu  'flianneo  ui  fpredieu,  lo 
bebienen  nur  uno  lieber  einiger  Stellen  auo  anöern  "Jlutoren;  unfer 
Überfcl.;er  be   (^)ingin'j  =  ^'affara,^  brüdt  fid)   in    feinem    Ijiftorifdjen 
'l>oruiort  5u  unfrer  ilfetanun-pbofe  folgenbermafjen  aus: 

„^n  ber  3'i'if'f"-'"i>-''t  '■'W^^  >•''"   berühmter  53otani!er,  ofjne 
©oetbeä  Jl'erf  ^u  fenuen,  bie  '.?lngelegenbeit  auf  feine  eigne  3Seife,  is 
unb  geleitet  burd)  ein  nor^üglidieo  Talent,  beffen  ganum  iBert  id) 
nidjt  ju  fd)ätu'n  nnige,  geftülit  auf  ein  tiefe'ö  3tu&inm  beo  'l.iflan;en: 
reid)eö,  auf  eine  l)bd)ft  bebeutenbe  ilüiffe  non  (i'rfabrung  unb  33e: 
obad)tung,  trug  er  im  Zs'^'^ljxc  1813  in  feiner  6"tementartl)eorie  bie 
-l>rin^ipien  ber   2i)mmetric  ber  Crgane  unb  bie  ©efdjidite  i()rer  20 
llietanuirpbofen  nor,  nield)e  er  T^cgeuercocensen  nannte.    ^Siefe 
Theorie,  auf  fo  foli&en  GJrnuMagen,  hatte  nidit  bao  3d)irffat  beä     1 
©oethefdien  "ilHn-feo  ,^u  befiirdjlen;  fie  madite  ^ablreid)e  un?  fd)netle    ) 
Js-ortfdu'ittc  in  ber  natiirlid)en  unb  vhifofophifdjen  'öehanblung  ber 
3>egetabilien  unb  niarb  nolleubet  burd)  Sie  Crganographie  ber  23 
ä^cgctabilien,  roeldje  alle  unfre  ilenutniffe  hierüber  snfannnenfaßt.' 


if.  Slutu'vt  bii  ipelitsiliounrb  (iT.iS — 1S31)  (ut^t  bfitSproft  dlä  Svuitborgan  ber 
^^fIan^en  aufäuftellen.  ©ein  bcbeiitenbftc^j  3Bevt  ift:  l-.ssais  sur  la  v^yretiition  consid^r^e 
daus  le  d^veloppement  des  bourgeuns  (ISOJ).  —  s.  Gloetbe  evfuAt  äorct  am  11.  ^ai 
1S:*S  iltm  bell  Xitd  biefer  ffiertc-j  iu  ocrjcIiaTfen,  um  cä  aiitaufen  jii  löiuieu  (uevgl.  @oeiI)eä 
^Briefe  an  Soret,  ^evau-z-gegebcii  uon  lll)be  Tiv.  20)  uiib  fdion  am  21.  ^iini  melbet  er  bcm= 
felbeii  Cöilef  91r.  22),  bag  ihn  baä  SBevf  feit  aclit  Sagen  bei^iäitiäi  Gl'  finbet  CScief 
9ir.  23),  bn^  be  ßanboüe  alle  (i-injelöeiten  berounberung^iDüvbiij  bebanbcU.  2lm  10.  ^uU 
(3!r.  2.5)  (direibt  er,  ba|  cä  if|m  gelang,  „bie  äroei  SBänbe  bev  Drgoncgvapljie  be?  ^crrn 
bc  GanboUe  mit  ftetiger  Slufmerliomlcit  bur(^julc(en,  bie  !JafeIn  mit  bem  Xerte  ju  Der» 
gleichen."  —  12.  ffiergl.  ®.  212,  g.  20—23.  —  10.  Ser  »oaftftnbige  xitel  biefcä  sBudie-ä  ift: 
Theorie  ^l^mentaire  de  la  Botanique  ou  expositiou  des  principes  de  la  Classi- 
fication natureUe  et  de  Tart  d'^crire  et  d'6tudier  les  v^getaux  1S13.  @octl)e  fc^reibt 
am  13.  Sluguft  1828  on  Sovet  CScicfro.  31v.  28),  bog  Cf  be  GonboUcö  Theorie  ilimen- 
taire  crroartet. 


Withuiiä  meiner  Sdjrift.  209 

5p.  3.  5.  aurpin.  'Bir  l)abm  von  biefcm  uoruHnt'd)'-'" 
'Biaiine,  ber  ^uglcid)  ulo  cinjidjtiger  Öotanifcr  unö  genaufter  3fid)ner 
fouipl)(  üoUeuöeter  ''^^fIan^eu  alo  ifjrer  '.nifroitopifcf^en  3(nfiinge  rül)m^ 
lid)  befannt  ift,  unö  ein  Motto  angeeignet,  Bas  mir  unter  Tafel  I. 

.  iöanP  XIX  öor  O^ienioircn  Jeo  "Hcufeunio  Per  '3uiturgoid)id)te  1830 
gefunden  unti  liier  feiner  ÜoBeutung  mcgen  gern  uüeBerl)plen: 

„iDie  2ad;en  Ijerautommen  fel)en,  ift  tiao  befte  lliittcl, 
fie  5U  evftären."  g^'^"'^'^  äußert  er  anCenoärtö:  „Die  allgemeine 
Crganifation  eineö  [ebenbigen  iBcfens  unb  bie  feiner  Organe  inS; 

t  befonbere  laffen  fid)  nur  öaPurd)  erflären,  baf;  man  Sdjritt  nor 
2d)ritt  fie  A-olge  ber  ti'utu'idhing  eine^o  fcldien  "löefenö  uon  bem 
crften  JlugenbUrfe  feiner  erfdieinenBen  i^ilPung  an  bis  ^u  bem 
feines  Xobes  oerfolgt."  Unb  aud)  bies  bleibt  ein  öauptartifet  ber 
58ctenntniffe  ernft  mirfenber  T'aitfdien,  rocfdie  fid)  mit  'öetraditung 

■-,  ber  "Äitur  treuüd)  befd)äftigen. 

Gin  bilPenöer  Münftler,  Per  mit  bem  fd)ärfften  iBlirf  öie  Unter; 
fd)ieBe  ber  il)m  vorgelegten  (üegenftänbe,  genau  roie  fie  fid;  tiar; 
fteilen,  nad)^ubilDen  (jat,  roirb,  mit  gefd)id'ler  .s^anb  fie  auf  bie 
-Tafel  übertragenb,  gar   bali?  bemerten,  baf^  bie  Crgane  ein  unb 

)  berfelben  'i> flanke  nidjt  ftreng  von  einanber  gefonöert  finb.  Gr 
mirD  Pie  x'lufftnfung  eines  Crgano  aus  bem  anbern  unti  beren 
gefteigerte  Gntiuidlung  geni.il)r  merben,  unb  ihm  niirb  es  leid)t 
fein,  öie  ftetige  Jolge  uermantiter,  immer  gleidjer  unö  imnu-r  i)er= 
änberter  JÖefen  mit  fertiger  A>anb  vov  bie  3(ugen  ^u  ftelten. 

5  "Die  fran^öfifd)e  Spradje  t)at  unter  anbern  äöorten,  bie  nur 

il)r  beneiöen  muffen,  bas  3I>ort  s'acheminer,  unb  UH'nn  es  aud) 
urfprünglidi  nur  l)eif;en  modjte,  fid)  auf  ben  "Bog  begeben,  fo 
fii()lte  bod)  eine  geiftreid)e  "JJation,  baf;  jeber  Sdjritt,  ben  ber 
ißanberer  norroärts  tl)ut,  einen  anbern  0el)alt,  eine   anbcre  33e= 

0  beutung  l)abe  ots  ber  üorl)ergel)enbe,  inbem  auf  bem  richtig  ein: 
gefd)lagenen  ÜBege  in  jebem  Sd)ritt  bas  ^u  erreid)enbe  3'^'^  ^d)on 
nolltommener  begriffen  uuP  enthalten  ift,  baher  bas  "Bort  aclie- 
minement  einen  fittlid)  lebenbigen  'Bert  in  fid)  fapt.  Slian  beuft 
fic^    babei   bas  .Oerantomnien,    ö.rs  'isorid)reiten,    aber  in    einem 

5  i)ö[)cren  Sinne,  iöie  benn  ja  bie  ganje  Strategie  eigentlid)  auf 
bem  rii^tigften,  friiftigften  acheminement  beruht. 

1.  Der  evftc  Si-itcf  (1831)  ijnt:  ft^Jn  e6e«  ein  SSotto  entlehnt,  bie  übrigen  iamtlici) 
obige  gortn.  —  7 — 13.  Xurpin-j  3^e5eutung  liegt  in  ber  it:rnujgabe  auperorbentlidi  roert: 
WOÜ:rXafeIn:  Essai  d'uue  iconographie  ei^mentaire  et  pliilosophitiue  des  vögetaux 
C)."<riö  H20,  53  Tafeln).  —  7 — S.  3ie  ^ier  citierl;  SteUe  ift  in  Sief;in  ^nti  3.  15  enthalten. 

ßoel^eä  Serie  33.  1 4 


210  Ötrfolg. 

2?n5  .Oöcfiftc,  mag  fii^  [jicium  auf  "Ivflun^cn  aniDenben  lä^t, 
i)at  bcr  trefflidjc  Juvpin  nid)t  nllcin  burd)  unifciil'd)üftlid)eä  33c= 
fd^auen,  fonbcrn  aud)  fün[tK'vii"d)c  ilfadilnltmiui  ',u  bearbeiten  uicl^ 
fadje  ©elei^eulieit  cicliabt  unb  univbe  balier  biefem  Aelöe  ben  i^röfUen 
2'ienft  leiften,  warn  er  feine  Öefdjidlidjfeit  jn  ben<  S^iKd^  einer  5 
bilb(id)en  SarfteKung  bev  ^^>f(anäentnetumorpf)ofe  ernftlic^  f)in[eitcn 
rooUte. 

3roar  ent()a(ten  bie  3:afe(n  siir  Drganograptjie  bes  fc^arf; 
fid)tigen  be  (5an&o((e  (nenon  bereito  auffaHenb  belehrenbe  33ei)t.uele; 
allein  mir  unin)'d)teu  fie  iHillltänt>iger  ,^u  geöadjten  befonbern  ouieden,  10 
möglid)ft  genau,  bcfonber'S  aud)  Irnrd)  A'iivben  d)arafterifti)d)  iier= 
beutlidjt,  naturgenuif;  nietbobifd)  aufgeftellt,  meldieo  bei  ben  ent- 
fdjiebenen  botanifdien  (Sinfid)ten  beö  treffltdjen  SUtnftlero,  bei  ben 
i)öd)ft  fbrtiernben  inn-arbeiten  feine  ber  idjroierigfteu  Untevnel)mungen 
fein  möd)te.  is 

Matten  mir  bas  Ölürf,  in  ber  3uil)e  bco  uollfoninienen  .Riinftlerö 
ju  leben,  fo  mürben  mir  il)m  tiiglid)  unb  bringenb  anliegen,  il)n 
erfu(^en  unb  auf f orbern,  ein  fotd^e§  95>erf  ju  unternebmen.  (So 
bebürfte  beo  menigften  ITerteö  unb  mürbe  fid)  ber  botanifd)eu  3^er: 
minologie  unb  ihrem  äl^ortreidjtuni  jur  Seite  ftellen,  aber  bod)  so 
für  fid)  felbft  beftehn,  inbem  uno  bie  Urfpradie  ber  Kultur  in  il)ren 
Elementen  unb  bereu  auogebreiteten  in-rarbeitung  unb  3lnmenbung 
ncUtommen  (eferlid)  crfd;einen  inüf;te. 



(1827  tritt  bie  jroeite  xHuc.gabe  lum  Jvriebrid)  6iegmunb 
sBoigtS  £c()rhuc^  ber  -Jiotanit'  anö  l'id;t.  Seite  31  u.  ff.  mirb  2: 
bie  2)arftellung  ber  a)ietamorp()ofc,  lüie  fie  in  ber  erften  Sluögabe 
gegeben  marb,  mieber  abgebrudt,  bod)  nun  nod)  gcnaiun-  mit  ben 
(Sinleiiungolebren  ber  33otanif  uerbrmben  unb  mit  uielen,  nuä 
fettenen  Sd)riften  unb  eigener  ^eobad)tung  gefammelteu  33eifpic[en 
auögeftattet.)  30 

Sotanif  für  ^^amen  k.,  entbattenb  eine  Tarftellung  be§ 
$fIan,!,enreid)o  in  feiner 'llietamorpbofe  lum  Vubmig  3{eid)enbad). 
Seipsig  1828. 

Ser   iverfdffer,   nad)bcm   er  3(nfidjt   unb  33el)anblungömeife 


24—30.  ajcvgl.  Sliim.  5U  <S.  l',.7,  3.  IS— SS  imb  S.  US,  3.  12 


1 


lüu-kuiig  uuhifi"  SrijrifL  211 

Siiuu-ö    itiib    ^sufficiio    iicr(ictrai;(cn,    lucubct    ficfi    ^u    meinen    33e= 
inül)uiuien  unb  äuf;cit  fid)  darüber  folcieubermaijen: 

„0oet[)e  blicft  tief  in  baä  innere  5caturteben,  unb  feine  leidjte 
3(iiffaffung  beö  33eobad)teten,  feine  ci,lücf(id)e  ^eutun((  ber  ütn-ieln= 

5  [jeiten  für  ben  3u)ii"iitifi'Il'i"3  beä  ©an^en,  überhaupt  feine  originelle 
©efamtbefd)auung  ber  'Dunur  tH'ranlnffen  unö,  ?ie  britte  :'1?id)tun('(, 
roeldje  bie  ^laturforfdjung  ju  nehmen  im  ftanbe  ift,  in  feinem 
Streben  lebhaft  ^u  erfennen.  ^uimentlidi  nn&niete  er  eben  ber 
3(nfcf)auunc(  ber  *^^f(an5enu^elt  unb  ber  (irforfdiung  il)rer  tntancfelung 

10  unb  Gntfciltimg  fo  oiele  3(ufmertfamteit,  baf;  mir  mit  ucliem  3?erf;te 
t)on  i[)m  fngcn  fi3nnen,  er  erforfd)te  filö  Jüngling  fdion  ber  2^ri)nbe 
©efieimnis,  aber  ein  ©rcio  muf;te  er  merben,  bei'or  bie  äln'lt  if)n 
nerftanb!  —  3"  t)of)em  unb  uerbieutem  ;1iu1)uk'  reifte  erft  fpät 
heran  feine  geiftüoUe  Sdjrift  über  bie  "Sietamcrphofe  ber  -^flanje 

15  (©otha  1790),  eine  3tbbanblung,  non  ebenfo  trefflid)er  Seobarf;-- 
tungögabe  getcitet,  ahS  burd)  jene  glürflidie  Teutungogabe  belebt, 
^iefe  "Hcetamorphofe,  bieie  Irntuud'lung  ber  '^.ifUuue,  übergetragen 
auf  baö  ganje  Gieroädjoreid),  giebt  bie  ©efetje  für  i&eale  S[norb= 
nung,  für  2^arfteUiuig  tieo  lebenbigen,  natürlid)en  3uf'i"""i-'"[>t"9c§, 

20  bcm  lüir  nachforfd)en  foUen,  ohne  jenmls  ihn  gan^  erreichen  ju 
tonnen,  ^uir  bie  ahnungcüiolle  Teutung  baui  belebt  bie  2d)riften 
beö  33ieifterö,  bie  3(uöführung  bleibt  jebem  überlaffen,  nad)  i1iaf;= 
c\abc  tum  C'infid)t,  G'ifer  imb  ,S\raft." 

Xem  'iieftrebcn  bes  nor^üglidjen  iliannes  geben  mir  auc.örücf= 

äö  lid;en  33cifatl  unb  fügen,  um  bcnfclben  ju  bejeigcn,  nur  menigeä 
hinju.  C'ine  3>bce,  mie  fie  auögefprodjen  ift,  mirb  ein  rounber; 
fames  ©emeingut;  mer  fid)  ihrer  ^u  bemäd)tigen  loeif;,  geunnnt 
ein  neues  Ü'igentum,  ohne  jemanben  ^u  berauben;  er  bebient  fid) 
beffcn  nad)  eigner  3lrt  unb  äln'ife  folgered)t,  aud)  mohl  ohne  inuner 

)ü  baran  ,^u  beulen.  Saburd)  aber  beroeift  fid)  eben  ber  inmohnenbe 
fraftig4e&enbige  93eit  beä  ermorbenen  G5uteö. 

2~er  Tn-rfaffer  mibmet  fein  äl'er-t'  grauen,  .Wünftlern  unb 
finnigen  5uUurf reunben ;  er  hi-^fft,  bao  Slnfdiaucn  ber  hohen  lliarime 
in  ber  'Jcatur,  bie  31niuenöung  tierfelben  im  thiitigen  l'eben  burd) 

i5  feine  2?emührmgcn  geförbert  ju  feheu.  ?]iöge  ihm  burd)  ein  glüd-- 
Iid)e5  ©elingen  bafür  ber  fd)önftc  Sohn  merben! 


14* 


212  »erfolg. 

Sotanifdjc   Sittcvaturbtiittcv,    ^uicitcu   'öanbco    brittcö    .'peft 
9iürnlH'ni   1829.     Seite  427. 

.vUini(Uicl)c  .^^uititution  imu  WnifU'rittanuicn  ,^u  Vouiton  IS'29. 
9(m  äC.  Januar  Kts  unter  aiibern  .Oevr  (^iilbert  ll.  'üurnett 
emcn  langen  i'Uif)"al5  über  öie  '^>flan,^ennietanior(.)l)oie.  jMefcr  ftcl)t  .• 
l^ier  auösugöiüeife  überl'eljt,  unö  eo  roüre  su  rDünfdjen,  ba^  man 
ba§  G)an:ie  nor  fid)  biitte.  G'r  trifft  snnir,  mie  eo  fd)cint,  nid)l 
tiölliil  mit  nnfern  ^Hirftelhnu^en  .^nfammen,  bcljanbelt  aber  öod) 
bie  iHniH'k'cienbeit  mit  (rrnft  unb  mit  Umfidjt. 

*  (yemifi  u>irb  eine  fvaniiifi)d)e  Überfeljunc^  beo  i^erfud)':»,  m 
bie  llietamnrpliofe  ber  'i^flan.u'n  ^u  ertlären,  nmbltbiitiiu'n 
Ginflufi  üben.  Tie  barin  l)errfd;enbe  ^^fc  ift  and)  jenfeito  beo 
9t()einä  erroad)t;  3lubert  bu  ^^u'tit=XI)0uar5  nnb  !Jurpin  (in  feinem 
2(n{)an(ic  S"  ^^niireto  Le^nns  dp  Flnrei  i^eben  bie  beutlid)ften 
33eroeife  baoon.  Tod)  fdm'eifen  beibe,  nne  id)  i^Uuibe,  fd)on  mcit  is 
über  bie  rechte  (''irense  hinano  nnb  finben  nnter  ibren  Vanböteiiten 
menii'i  C'ieneicitbeit.  oiCne  einfadiere,  natnr(iemaf;ere  Tarfteüuni^  n'irb 
I)cffentlid)  mand)en  nerfölmen  unb  non  ber  anbern  Seite  mand)en 
ino  red)te  Wleis  jnrürfrnfen.  * 

Essai  sur   la  Metamorphose  des  Piautes,    par  J.  20 
W.  de  Goethe.     Tradurt   de   l'allemand    sur   l'editiou 
originale  de  Gotha  ( 1  790 ),  par  M.  Frederic  de  Gingins- 
Lassaraz.     Gcneve   1S29. 

5n  einem  i^efd)id)tlid)en  'iHirniortc  )prid)t  fid)  ber  Uberfetier 
fotflcnbermafien  ano:  20 

„Gg  triebt  ,iUiei  feljr  ncrfdiicbene  i'lrten,  bie  'l>flan,;en  ?,u  be= 
trai^ten;  bie  eine,  bie  3croi.i()nnc^fte,  iierg(eid)t  aUe  einzelnen  ''^^flanjen 
nnter  einanber,   am  uuid)en  bao  gan^e  ^Heid)  beftebt,  bie  anberc 


lu — IT.  ©iTj  Oben  (ju  S.  2U.t,  3-  "> — 13)  cviyüljiUe  ii'Cvf  uoii  lurplii  uiciv  eine  AOVt= 
je^img  von  ^oiiTt'5  Let^ons  de  Flnrii.  2:m'pin  fcl)iueift  iiifofcrn  über  bie  cinfadjo  ^öee 
l)iuau5,  al'j  ev  Ülimlogiceii  von  ^]i^ian\inox^amn  mit  Xicvoraancii  fiultt,  i.  'iV  Suiiel  iinb 
Seber,  Dbeitt'il  bev  $flanjc  unb  ^cvj  !C. ,  looä  nur  nnf  äuBcvUdicv,  obcrtliiclilicficr  lU'is 
gleidjung  beruht.  —  2fi — :;i;^,  Ul.  Unter  bcv  einen  'JJfettjobe  (ber  iie)diuliilidien  ik'tiael)tnnti 
ber  'iSflnnsen)  ift  l}ier  bie  («fteninttfclje  Sotunit  im  Sinne  ber  alten  ScInUe  uerftiiTibcn 
SajS  aber  eine  nmlire,  bem  SBejeu  ber  i|Sflnnien  eiitiprerticnbc  Siifteniatit  innigft  iienuebt 
ift  mit  ber  „(*icfcl)icl)te  ber  ISflnnse",  jn  nur  ein  Slnäeiimnberflelien  unb  uerfcliiebeneä  Sluos 
breiten  ber  leijteren  felbft  ift,  bn«  lint  Cten  \u  jeiiien  neriudit-  Seriil.  iu  3.  202,  3  2i:i, 
»ei  iijm  ift  ©efdiiditc  ber  "f!fltin;en  ibentijdi  mit  («eidndite  ber  ISflnnie,  nur  bdft,  lun-j 
bort  nuf  eine  Uuiiitil  räuinlid)er  äBefen  uerteilt  ift,  bn«  ift  l)ier  —  in  ber  Urpflauje  — 
3U  einer  einzigen  Üleftiilt  iufaminencjefajit. 


I 


ttiirhmiij  mtiiicv  Sdjrift.  213 

iH'VciIcirfit  bic  iiorfd)icbcncn  Cnianc  unter  fidi,  wMk  bie  "j^flnii^cn 
Utniidjü  Inlöcn,  unti  fud)t  bavinnc  ein  eiiientünUid)e':.  2i)mpti.iin 
beo  i'ciietatnlen  iL'clu'no.  Tie  evfte  Mefcr  beiben  X'lvten,  Me  "l^flan^'n 
iU  ftubieren,  fü[)rt  unö  iU  Ser  Wenntnio  aller  iH'cu'tabilien,  u)eld)e 

ö  über  ben  (i'rbbaÜ  nerbreitet  jinb,  il)rev  natiirlid)en  i^crtjältniffe, 
Sebensuieife  unti  'Juiijcn;  öie  uueite  lehrt  uno  Die  Crivine  ber  '^vflan^e 
fennen,  ilire  pbniioloiiüdien  Aunttionen  unb  bie  'KoUe,  meldie  fie 
in  ihrer  Vebenööfonomie  ui  tpiclen  haben;  fie  ftubiert  ben  &mut, 
5er  (i'ntuiirfelung,  bie  'BietamorphoKn,  ^u  nield)en  fid)  bie  einzelnen 

10  2^eile  bequemen  nütflen;  jie  liiBt  uns  in  ber  'l^flanje  ein  SBcfen 
feljen,  meldieö  geboren  unrb,  uuidift,  fid)  roieber  hernorbrincit  unb 
ftirbt.  3Jiit  einem  ii>ort:  bie  eine  ift  bie  Refd)id)te  ber  '^if  lan.H'", 
bie  anbcre  bie  öefdjidite  ber  '^>fl  an  je. 

Tiefe  le|te  'Jlrt,  bie  i>egetabilien   an.^ufeljen,   i)at  man   bie 

15  p()ilofopl)ifdje  genannt,  inbem  fie  fidj  enger  an  bie  'l>hitofophii-'  ber 
■Diattir  anfd)(ief,t;  cigentlidi  aber  finb  biefe  beiben  Wirten,  Sie  leben: 
bigen  ilk'fen  iu  ftubieren,  burd)au'j  uuiertrennlidi.  3(uf  feine  il'eife 
nuirlie  man  bie  luUiirlidien  i^erhiiltniffe  ber  unter  fid)  nerglidjenen 
in'getabilien  ertenncn,  menn  man  nid)t  bie  oerfdjiebenen  trfdjei; 

2u  nungen  su  fd;ä^en  müf;te,  unter  uielrf)en  bie  Crgane  fid;  nov  unfern 
?(ugen  nerfleiben ,  unb  anbererfeitS  fann  uno  bie  mahre  'Jiatur  ber 
Crgane  nur  balmrd)  enthüllt  merben,  baf;  mir  bie  analogen  2^eile 
in  einer  großen  "Jtn^ahl  i^-getabilien  ron  iHnfd)iebenen  G)efd)led;tern 
oergleid)en. 

25  Sicfe  ix'trad)tungcn  merben  biefer  Überfel3ung  uiofjt  ßunft 

geminnen,  inomit  mir  ben  geiftreid)en  inn-fudi  (^Hietheo  über  bie 
Olietamorpbpfc  ber  'l>flan,U'n  allgemeiner  ^u  nmd)en  fud)en,  inöem 
ber  iH'rlauf  ber  3^'*  >"ib  bie  genaue  i-ieobad)tung  ber  (^iegeni'tänbe 
bie  "iiHihrheit  feiner  Ih'-''-'"-'''-'  m^'l)'"  '■''ber  uieniger  beftiitiget  hiü. 

so  Siefem  Xid)ter  mar  eo  vorbehalten,  bcffen  freie,  natürlid)C 

äSeife  in  feinen  litterarifdjen  'i^robuftionen  betannt  ift,  aud)  auf 
baö  "llflan^enreid)  feinen  geiftreid)en  iMirf  ju  menben  luib  ül)ne 
fi)ftematiid)e':i  i'orurteil  uno  bie  l'flan^'  in  ber  ganu'n  Üinfalt 
ihrer  Oi'atur  iioruiU'igen,  une  fie  ftillfd)meigenb  unb  gcheimnionoU 

35  bie  emige  ^ühigfcit  auoübt,  auf^uuiad)fen,  ^u  blühen  unP  fid)  u'ieber 
hervorzubringen. 

3^er  Tid)ter,  ben  natürlid)en  Sd)mung  feiner  (rinbilbungg- 
fraft  iüglenb,  auf  eine  f leine  SaU  allgemein  iugiuiglid)er,  aber 
mohlgeiiHihlter  ixnipiele  fid)  ftüfienb,  verpfliditete   fid),  feine  i.'efer 


214  »erfolg. 

fdjrittaieifc  auf  einem  ]o  einfacf)cn  a(s  ftaren  '^sfab  ?,u  ber  Ü6er= 
äeuflung  ber  ilHilirljelten  ,511  fiil)veii,  von  beuen  er  ficf)  burdjbnmgen 
füt)lte.  3(uc()  ift  leine  ^()corie  im  I)öd)ften  Sinne  elementar  nnb 
fe()r  flccicinet,  aurf)  biejenigcn  ,iU  uuterricf)ten  unb  su  übcr.^eiuien, 
metdjc  feine  eigentlidje  2tubicn  ber  'iNCiietatnlien  genuidit  ()aben. 
Unb  in  biefem  'öesug  tonnte  fie  benjenigen  al-j  '3}hifter  bienen, 
benen  baran  liegt,  bie  Äenntuiö  ber  äöefen,  inelc^e  iino  umgeben, 
allgemeiner  ^u  verbreiten  unb,  loie  man  fagt,  populär  su  machen." 

9leid;enbad)ä  3Serf  ift  angeseigt  im  Bulletin  des  sciences 
naturelles,    sous    la    direction    de    M.    le    Baron    de  10 
Ferussac.     No.  5.  —  Mai   1830,  pag.  268. 

Sotanif  für   Samen  —  Botanique   pour   les   dam  es, 
les   artistes   et   les   amateurs   de   plantes,    contenant 
une  exposition  du  regne  vegetal  dans  ses  metaphores 
(sie!)    et   une   Instruction   pour   etudier  la  science  et  13 
pour  former  des  lierbiers. 

SDicfer  Übcrfe^ung  bcä  ITitetä  ift  nic^t§  meiter  l)tn,utgi.'fügt, 
auc^  nid)t  bie  minbefte  3tnbeutung,  iua§  baS  Sud)  allenfalls  ent= 
Iialten  tonnte.  5"  c'"''i'  t'"-"i  barauf  folgenben  Stnjeige  einer 
beutfd)en  naturpl)itofopl)ifd)en  Sdjrift  äujjern  bie  "lieferenten,  baß  2u 
fie  biefelben  nur  anzeigen,  um  nid)tf>  \u  uerfäumen,  uhio  über  irgenb 
einen  unffenfd)i)ftlid)on  (3cgenftanb  gebrurft  merDe. 

'Diun  aber  bcitte,  bünft  um,  Per  ineljährige  Ginfluf;  jener 
llmn)anölungolel)re  auf  Seutfd)lanb,  lueldie  burd)  einen  allgemein 
anerfannten  ?!)leifter  biefeä  Jyad^ä  fd^on  längft  in  Arantretd;  ein=  25 
geleitet  unb  fogar  neuertid)  Purd)  eine  Überfel5ung  unfre'3  altern 
3>erfud)'j  gleid)fall5  aufgefrifdjt  uuirDen,  loolil  tonnen  ber  :'Kebattion 
3U   einigen  "Öemerfungen   über   obengeiumnte'ö  iBud)  "Jlnlaf;   geben. 

J?^a'j  aber  ben  fonöerbaren  Trurffel)Ier  betrifft,  u'oburd)  öer 
oben  mitgeteilte  2itel  entftellt  mirti,  inbem  ftatt  5Jletamorpl)ofe  30 
5)letapl)er  gefegt  ift,  fo  galten  mir  unfre  3>-''t  f'^'  .5"  f)"'^  gebilbet, 
als  baf;  mir  batjinter  eine  fpöttifd)e  Stnfpielung  auf  öie  beutfd)e 
23el)anbluug'jmeife  ber  -^Jaturgegenftanbe  argirölinen  foüten.  Tie 
Seljre  öer  Iflietanuirpljofe  tann  5en  .vierausgebern  uidjt  fremö  fein, 

7.  statt:  bc'ncn  baron  liegt  5ot  bie  mit  Sorct  gcmeinfcfiafllii^  »cvauftaltete  3Iii?= 
Qabe  iDclrfte  bemüljt  finb.  —  30  f.  ©octfje  Dcrmutetc  anfang.j  baljinter  eine  bO'jbnfte  Sin? 
fpielung  auf  M'S  pljaiitaftifrfie  ber  bcutfdien  '!Jlatiii-p[)iIofop(}ie,  ali  miim  biefc  ftatt 
tt)ir([id)ov  'begriffe  mit  ^ictaiilievn  arbeitete,  luovüber  er  febv  entriiftet  luar  (ucrgl. 
GinlLMtuug :  bie  ^i^cbeutung  ber  'i)letamerpl)ofcnlo[;re). 


IBithung  meiner  Sdjrifl.  215 

unö  CO  mirö  fic  (^crcuon,  bcn  Stbövucf  iiicfit   &ei)cr   I>urd)ge)"ef)en 
oPov  ineircidit  a.ax  foiüoW  iRctiiiftiLin  a(ö  ;Tieini"ion  öiefeö  Mapitets 
.  "IJerionen  anrertraut  !,u  [)a(ien,  UH-ldjc  &cin  5timti  Scr  ii>iifenid)iitt 
röUig  fremö  jinti. 

)  J.  P.  Yauclier,  Histoire  physiologique  des  plantes 

d'Euiope,  ou  Exposition  des  phenomenes  qn'elles 
pre^entent  dans  les  divers  periodes  de  leur  deve- 
loppement.     1   fort  Toi.  8™.     Geneve   1830. 

Sicfce  kbcutenben  23erfe5,  aus  ir etilem  mir  feit  feiner  Qv- 

)  fdjeimmg  fd)on  mandjen  3>ortei(  gebogen,  [jätten  roir  eigentlirf)  [)ier 
gar  iüd)t  ^u  gebenfen.  ^er  2>erfaffer,  ein  ximfidjtigcr  33otanifer, 
erflärt  bie  p()t)fio[ogifd)en  '^^^Ejänomene  nac^  teteotogifc^en  3(nfid^ten, 
roe[d)e  bie  unfrigen  nid)t  finb  nod)  fein  fönnen,  ob  mir  gleich  mit 
niemanöen  ftrciten,  Der  fid)  berfelbcn  bebient. 

>  ^nbcm  ber  iH'rfaffer  jeboc^   nm   Sdituffe   feiner  Ginleitung 

fid)  ü(ä  jener  iief)rart  nid)t  geneigt  erfliirt,  monad)  Verr  bc  (ianbolle 
in  feinen  bibaftifc^en  Sdjriften  bie  botanifd;e  Drganifation  ju  cnt= 
roicfetn  unternimmt,  unb  infofern  audi  unfre  9(nfid)t,  uie(d)e  bamit 
nabeln  übereinftimmt,   ^ugleid)  yermirft,  fo  ergreifen  mir  bie  &c- 

)  kgenbeit,  biefe  freilid)  febr  jarten  inn-bältniffe  ^ur  Spradie  ui  bringen. 

Gs  ift  jiuar  mit  aUem  Sanf  ^u  bemerfen,  iia^  ein  fo  mid;tiger 

9)lann  roie  öerr  be  GanboKe  bie  3^e"tität  aller  ^pflanjenteile  an; 

crfennt  fomie  öie  iebenbige  "Dlobifitiit  berfelben,  fid)  uorroärtS  ober 

riicfanirte  ^u  geftalten  unb  fid)  SaPurd)  in  gren^'nloci  unterfd)ieöene 

5  ivormen  tiem  lUuge  önr:iufte[(en,  an  öen  inclfad)ftcn  iicifpielen  burd^: 
führt.  3(Ucin  mir  fönnen  Ben  äiieg  nidjt  billigen,  ben  er  nimmt, 
um  bie  ^^'iebbaber  bcS  '^flansenreidjä  ju  ber  ß5runbibee  5U  fü[)ren, 
oon  Peren  red)tem  iv-rftänbniS  alleö  abfiängt.  "'Radi  unfrer  3(nfic^t 
t[)ut  er  nid)t  umbt,  von  ber  Symmetrie  auo^uget)cn,  ja  fogar  bie 

}  Se^re  felbft  mit  fiefem  'Dcamen  ^u  bc:ieid)nen. 

T^er  mürbige  i"liann  fe^t  eine  gemifje,  uon  ber  3Jatur  inten= 
tionierte  'T?egelmäf;igfeit  üorauS  unb  nennt  attes,  maö  mit  berfelben 
nid)t  übcreintrifft,  9Cu8:  unb  9(bmiid);e,  meiere  burd)  A-et)(geburten, 

5 — S,  Zai  äüerf,  von  bem  ^ier  bie  Siebe  ift,  evfcticn  ooUttäiibig  isil  in  i  -Känben. 
—  S3.  @oeU)e  (onnte  in  ber  Symmetrie  fein  Sefe?  ber  3)atnr  ontbeäen.  ßiermann  teilt 
unter  bem  2.  Sluguft  1S31  ((Sejpr.  3.  8.,  S.  247)  mit:  „9Bir  joradjen  über  bie  -Wetas 
morpSioic  ber  W"«?«"  "nb  nomentUc^  Ü6er  be  GonboUes  Sc^re  von  ber  Symmetrie, 
bie  @oett)e  für  eine  &lo§e  .^^ufion  I)ä[t." 


216  Verfolg. 

aufeerorbentIid)c  6'niuncf hingen,  iH'rfiiinmcnir.gcu   ober  iHn'icf)met= 
jimflcn  jene  Wninbrcgcl  iicrfdilcicvu  unb  ocrlicigtii. 

ßerabe  bicfc  xHrt,  fid)  aucsubvüdcn,  hat  .öcrrn  "i'audKV  ab= 
geld)vcdt,  unb  unv  föniun  o  ihm  nidit  c\an\  \Kvax(\m. 

Tcnn  fonad)  crfdicint  in  ticr  '^^floiiicimclt  bic  cigciulid)C  3lbfid)t   s 
bcr  Tiatm  fehv  feiten  erfüllt;  mx  merben  non  einer  Slusnahme  >nr 
anbcrn  hingetuiefen  unb  finben  nid)t,  roo  nir  feften  J-uf;  faffen  follen. 

■J^ie  ?3ietamorphofe  ift  ein  higherer  53egriff,  ber  über  beni 
3iege[mai;igen  unb  Unregelniiifugen  maltet  unb  nadi  nield)em  ebenfo 
gut   bie  einfädle  ^Kofe  al'ö  bie  rielblättrige  fid)  biltet,   ebenfo  gut  lo 
bie  regelmäfuge  Julpe  als  bie  nnmberlichfte  ber  Crdiifeen  henrnr- 
gebrad)t  mirb. 

3luf  biefem  ^5}ege  ncrbcutlid)!  fid)  a(le§  ©elingen  unb  ?Ofif!= 
lingen   ber   .liaturprobutte  bon  Jlbepten;  bao  emig   lodere  i'ebcn 
ift  ihm   an)d)aulich,  loorauo   bie  5)cöglid)feit   herrorgeht,  baf?  bie  15 
vj>flan,^en  foniohl  in  ben  günftigften  alc  ungünfligften  Umftdnben  fid) 
enttiiideln,  3lrt  unb  Slbart  über  alle  oonen  iK'rbreitet  irierben  lönnen. 

9i>enn  eine  ^^flan-ie  nad)  innern  C^iefe^en  ober  auf  Ginmirfung 
äuf5erer  llrfadien  bie  Reftalt,  bao  l'erhiiltnio  ihrer  'Jeile  oeriiiibert, 
fo   ift   biefeo   burd)au6  ak>  bem  Wefeli  gemäf;  an^ufehn  unti  feine  20 
biefer  3lbmeid)ungen  ale  lliif^  unb  ')füdioud)'j  ^u  betrad)ten. 

9}iag   fid)   ein   £rgan   oerliingern   ober   oertür-ien,   ermeitern 
ober  äufainmenjiehn,  oerfdjmcljcn  ober  jerfpalten,  ^ijgcrn  ober  fid)      I 
übereilen,  entmideln  ober  verbergen,  allcö  gefd)ieht  nad)  bem  ein= 
fad)en   (Sefelj  ber   ilcetamorphffi-\   ioeld)e  burd)  ihre  '3i.*irtfamteit  25 
fomohl    bü'j   3i)minetrifd)e   alo   bao   ^•iiiarre,   bas  Arud)te)ire   loie 
baö  5'»'ud)tlofe,  bao  ,'^■af;lid)e  mie  bao  Unbegreiflid)e  oor  3higen  bringt. 

Gin  i^ortrag  biefer  3(rt  toürbe  .«öerrn   isaiK^er,  menn  man 
fid)  mit  ihm  barüber  methobi^d)  unter  Inn-legung  bemeifenber  33ei= 
fpiele  folgered)t   unterhalten  tonnte,  ineüeid)t   eher  .^ufagen,  lueit  so 
baburd)  bie  teleologifche  Jlnficht  nidit  aufgehoben,  oielniehr  berfelben 
.{lilfe  geleiftet  mirb. 

^er  5orfd)cr  fann  fid)  immer  mehr  überu'ugen,  loie  menig 
unb  Ginfad)ec.,  oon  bem  emigen  llrmefen  in  ^^emegung  gefefit,  baä 
SÜlermannigfaltigfte  he'rooruibringen  fähig  ift.  35 

^er  aufmertiame  'l^eobad)ter  fann  fogar  burd)  ben  iüifteren 
Sinn  bas  llnmbglid)fd)einenbe  gemahr  merben,  ein  ^Kefultat,  meldieo, 

.^ — 7.    ffi-ir  tiabm  Gioetficä  Hbneigung,  fovtroäljvciibc  Stuäiio^men  in  bcv  Jlatuv  an« 
junchnicn,  bcveit-j  oben  3tniu.  ]u  3.  147,  3.  i2 — 20  gcfeljcu. 


Itbcr  öie  Spirültcniriij  irr  Vegetation.  217 

man  nenne  eo  luiuiciefincn  i^wcd  ober  notUH'nbicie  aoIiU",  cntidiiebcn 
(Hchietet,  uor  tum  (^el)eimni|;iioüen  lUiuuntie  uüer  Tinue  uns  an- 
betenb  nieber^uuierfen. 

iibtr  öif  .Spirnltcnbciu  ^cr  Vrgrtnttoit. 

i  SßorarDctt.     2lvl)ori[iiicf). 

SSenn  ein  %aü  in  ber  ^uiturbetvaditunii  lunfontnit,  ber  un§ 
üuPiii  macf)t,  mo  mn  iinfre  iieuHilinlidie  "iHivftellunflo:  unb  Tenf: 
UH'ife  nid)t  (\an^  Iiinliinctlid)  finPcn,  um  iold)cn  \ü  cieuHiltiiien,  fo 
tlmn   mir   mol)(,   uno   um^ufeljen,   ob   uid)t    in   ber  (^k'l'djidite  bcä 

1  Teufene  unö  33cgreifeno  fdjou  etroas  3n)n[id)cs  oerlianbclt  loorben. 

Tieömnl  mürben  mir  nun  an  bic  i^omoiomerien  bes  älnaja: 

govao  erinnert,  obcileid)  ein  foldier  iliann  ^u  feitu-r  3e'it  fid)  begnügen 

nuifUe,  baoielbiiie  burd)  ba'öfelbiiie  >u  erflären.    'ilMr  aber,  auf  CSt; 

fahruiuj  geftüBt,  fönnen  fd)on  etmao  bergleid)en  ^u  beuten  magen. 

i  JL'afien  mir  beifeite,    'Daf,   eben  bicfe  .'i>omoiouu-rien  fid)   bei 

urclementoren,  einfad)en  Grfd)einungen  efier  anmenben  laffen;  allein 
l)ier  baben  mir  auf  einer  f)obtn  Stufe  mirtlid)  cntbedt,  baf;  fpirate 
Crgane  burd)  bie  ganu'  -l^flanu'  im  fteinften  burdigchen,  unb  uiir 
finb  ^ugleid)  imn  einer  fiiiralen  JenOen;  geu'if;,  uioSurd)  Pie  'i'flan^e 

I  i()ren  Vebenogang   ooüfü()rt   unb   ^uletu   >um   xHbld)luf5   unb  "i^oll: 
fommenI)eit  gefangt. 

l'e()nen  mir  alfo  jene  3>orfteUung  nid)t  gan^  alo  ungenügenb 
ab  unb  beherzigen  babei;  ÜIhiö  ein  oorUtgüdier  iliaiui  einmal 
beuten  tonnte,  bat  imnu'r  etmao  l)inter  fid),  menn  loir  bao  Sluo; 

j-gefproc^ene  aud)  nid)t  gleid)  uns  jujueigncn  unb  anuimenben  miffen. 


4.  jCer  aiuffa^:  „Ü5cr  bie  Suivalteiibetii"  ift  rti'ü£jjfli)v  i^-'>l  gearbeitet  (ncf)c  'Jlniu.  511 
£.  22:i,  3-  1 — IS-  —  C — 10.  Scetlie  mar  ber  2lnfi*t  iai  fi*  geibific  Übef5e"S>"igeii  unb 
ffijflhvbeiten  im  Seben  ber  Isolier  immer  ipieberltolen.  2'nber  legte  er  auf  bic  öefdiidue 
ber  ÜSificnfctmitcn  einen  io  grepen  SDert.  "i^ergl-  3.  mi',  3  -^ — ->''■  —  n — 1*-  -Inoragoraö 
nahm  an,  bafe  alle  Jinge  anö  pon  einanber  oerifftiebenen  3amen  (nTtf^uuiir)  bettelten. 
iKU'j  bieien  3atnen  bilbet  nun  ber  orbnenbc  i^erftanb  ivoi:-)  biejcnigen  S^inge.  roeld)e 
roir  mit  unferen  Sinnen  tDobrnebmen  (^/ni-ua),  inbem  er  biejelben  in  t)er)d)iebener 
9Sei^e  iuiammenmifcftt.  Zie  (Figenfdiaften  eine^  S^ingeö  roerben  burdi  bie  Gigcnfdiaften 
jener  3amen  bebingt,  ineldie  in  ieiner  lilifdiung  am  ^Qljlreidjften  üorhnnben  finb.  ©oetfie 
fagt,  bafe  bamit  nur  baoieU^e  burd)  bn*3ielbe  ertlärt  luerbe.  Gö  ift  in  ber  ^liat  bamit 
bie  Sdnoierigleit,  ta^i  SSejen  ber  Xinge  iu  erfcnnen,  nur  um  eine  Stufe  ^uriid= 
geidjoten,  benn  mir  muffen  um  bcdj  jene  £nmen  und)  Sinologie  mit  ben  5^ingeu  Dor= 
fteUen,  b  h.  mir  fagen:  ein  2^ing  entfiefat,  menn  ber  iPerfianb  2'inge  nermifdit.  Sin  biefe 
iheorie  roirb  öcctlie  Mer  erinnert,  meil  fidi  bie  iJlnfidit  geltenb  modne,  bop  bie  'IHlanie 
foft  gan:,  auö  Soiralgefä^en  —  analcg  jenen  Samen  —  beftiinbe  unb  baber  üudi  im 
ganzen  —  mie  au6]  bort  bie  STinge  fid)  i)t  ihre)i  &igen)d)aften  nad)  ben  am  meiftcn  in 
i^tten  »orijanbcnen  Samen  rid)ten  —  eine  Spiraltenbetti  ieigoi.  Slriftoteleö  natinte  bie 
Samen  be5  2lnaragora€  Homoiomerien.  —  22 — 2.').  3^ieG  ift  ein  öruttbfas,  ben  Woetbc 
feit  feiner  öugenb  ftetö  im  3tuge  fiatte,  fc^on  in  Strasburg  fd)rieb  er  in  fein  ^agebuc^ 


218  »«folg. 

5tad)  biefcv  neu  eröffneten  3(nfid)t  iDiiqen  mir  nun  fotcienbeö 
auQ.uiipredjen.  !öat  man  Ben  '-Beiiriff  Ber  '11ietamorp()ofe  luiUfommen 
gefafu,  fo  adjtet  man  ferner,  um  bie  StuäbilDung  ber  '^^flan^e  näl)er 
ju  ertennen,  ^uerft  auf  bie  uertitate  jTenBenv  3üie|e  ift  anui- 
fefien  mie  ein  geiftiger  Stab,  ui:ld):r  Bao  Safein  hcgriinBet  unB  .-, 
1tild):'i  auf  tauge  ^^at  ju  erl)alteu  fällig  ift.  I'iefeö  iiebenöprin^ip 
mauifeftiert  fid)  in  Ben  X'ängenfafern,  Bie  mir  a(ä  bicgfanie  JäBeu 
ju  bem  mannigfaltigften  Öefaraud)  bcnu^en;  eä  ift  bigjenige,  raaö 
bei  ben  33;iumen  baö  .'i>o[^  mad)t,  uniö  Bie  einjafirigen,  ;;rociiä()rigen 
aufred)t  erl)iitt,  ja  felbft  in  ranfenöen,  friedieuBen  G5t'aiM)feu  Bie  lu 
2[u§Bet)uung  non  ilnoten  ju  il'uoten  bemirtt. 

Sobann   aber  haben   mir  Bie   Spiralridjtung  ^u   bcobad)ten, 
roel(^3  ftc^  um  jene  l)erumfd)tingt. 


Saä  uertitat  aufftetgenbe  Softem   bemirft  bei  uegetabitifdjer 
33i(bung  ia^  '■B.'ftctienBe,  feiner  3*-''^  SoIiBeSciereuBe,  in-rbarrcuBe,  i.-, 
bie  J-äBen  bei  iioriiberge()enBen  '■^flan^en,  Ben  größten  3(nteil  am 
.ftotj  bei  bauernben. 

3)a§  Spiralfpftem  ift   baS   ^-ortbitBenbe,  iv'rmcf)renBe ,  G"r: 
näf)venBe,  a(§  fotdjeo  uorübcrgehcnB,  fid)  von  jenem  gleidifam  ifo: 
lierenb.    ^m  Übermaf;  fortmirfenb,  ift  eö  fel)r  balB  l)infäUig,  Bem  m 
2>erBerben  nuSgefe^t;   au   jeneä  angefd)(offen,  üerroad)fen  beiBc  lU 
einer  bauernben  Ginl)eit  ats  iöoV,  oBcr  fonftigeä  SoliBe. 

i^einec'  Ber  beiBen  Softeme  faun  aKein  gebad)t  mcrbeu;  fie 
finb  immer  unb  emig  beifammen;  aber  im  luilfigen  (3(eid;geaiid)t 
bringen  fie  Ba8  Sßottfommenfte  ber  S^egetation  f)croor.  -20 


2)a  ba§  ©piratft;ftem  eigenttid)  Baä  5^äf)renBe  ift  unB  9(uge 
nad)  3fuge  fid)  in  Bemfelben  entunrfelt,  fo  folgt  Barauö,  Baf;  über; 
mäjjige  'Dialjrung,  bemfelben  5ugefül)rt,  iljm  Baö  Übergemidit  über 
bae  oertifate  giebt,  moburd;  'ba^  ©anje,  feiner  Stii^e,  gleid)fam 

(3(6öa,  stuft-  S-  101):  „63  if  leit^tcr,  eine  Stelle  atä  buiifel  unb  unicrcii  Ssgviffcn 
juroiocriaufetib  octroerfen  ol3  fte  eiittätjelu  unb  ben  gbcen  etncä  großen  3)!anneä  folgen" 
in  öe^ug  auf  'Saiilc-j  3lbiuctfung  bej  UJiorbano  '-öruno. 

4.  Sie  Dcrlttnlc  icnöcni  tvitt  liicv  als  uiclits  Weueä  bei  Soet^e  ouf.  öie  ift  f*on 
in  ber  Sletamoviiboionlelirc  von  lim  enthalten  Saä  er  §.  10 1  „3JiögM(eit  in>  Uns 
enbltcfte  fortjugeljcn"  nennt,  ift  im  Qrunbc  biefe  üL-rttfale  Xenbenv  J)te  Säije  23 — 25 
erinnern  uti^  an  baä  ©.  150  ©cfagte.  31uc^  bort  ift  uon  iroei  Spftemeu  bie  :Webe,  öcren 
notioeiibigeS  SSeifammenfein  eine  '4Jflfl"i'^"*^"'^l^'*?'^  genannt  rouröe.  Gj  loirb  bort  ebenfo 
iDie  ^ier  ba5  burd;  ben  Stengel  rcpräfentierte  >jriniip  al3  bie  l)errfc^enb;  (Siioalt,  roeliiie 
bie  pcripl)erifii)en  Organe  ^ufammenljält,  aufgefaBt-  —  2! — 21 1,  2.  üluc^  bicfc-j  ift  bort 
fc^on  getagt  mit  im  -Borten:  „SBirb  eine  foli^e  'Pflnnjenentelcc^ie  gelähmt  !C." 


über  Sic  SpirnltfnScii!  bcr  Ocgctatioii.  219 

fciueo  Hiiocficnfi.uicö  b:vaubt,  in  ü&crmäi5icicv  (Jntuncfchtng  bcv 
IHuiicu  fid)  übereilt  uiib  ucvliert. 

2o  ^.  il  l).Ui'  id)  öic  ficplattctcn,  gcuniULicucn  Gid):imxicii;ii.', 
UK'ldjc  man  in  ibvcr  l)öd)|tcn  xHbnovmitiit  i^i)d)ofitiibc  nennen  fann, 
nicmul'ö  an  auogeiuadjfenen  I)o[)en  Säumen  gefunticn,  fonticrn  an 
getopften,  ibo  Jen  neuen  ^'u^-HU''!  "'■''"  I'i''"  "'^en  Stamm  ii6cr= 
mäfuge  ']uif)rung  ^ugefül)vt  mirö. 

3(ud)  anöre  0.1io;iftroiitäten,  Sie  nur  ^uniid)it  uniftantilid^ev 
uorfübren  locröen,  entiteheu  öaPuvd),  öajj  jeneo  aufrcd)tftrebenbe 
Seben  mit  6em  fpiralen  auo  bem  ©Und)gen)id)t  fommt,  oon  biefem 
überflügelt  itiirb,  moöurdj  öic  Ss:rtifalfonftruftion  gefd)roäd)t  unt) 
an  ber  ^^^flan^e,  eö  fei  nun  baä  fabcnartige  3i)ftem  ober  baö  SoU 
fiernorbringenbe,  in  bie  (Sage  getrieben  unb  g(eirf)fam  nernidjtct 
unrö,  inöem  baö  2pirale,  oon  meldjem  3(ugen  unb  .Wnofpen  ab: 
l)ängen,  bcfdjteunigt,  ber  3™^'9  be§  33atun'j  abgeplattet  unb  beä 
§ol,ieG  ermangelnb,  ber  Stengel  ber  '^flanje  aufgebläl)t  unb  fein 
^nnereö  i'crnidjtet  mirb,  mobei  benn  immer  bie  fpirale  S'enbcn,^ 
jum  'iNorid):in  fommt  unb  fid)  int  ©inben  unö  Sriiranten  unb 
3d)lingen  öarftellt.  "^iimmt  man  fid)  'öeifpiele  uor  3tugen,  fo  ^at 
man  einen  grünölid)en  J^ert  au  3(uölcgungen. 

®ie  Spiratgefiifu',  metdje  läng|t  nefannt  unD  bereu  (Triften^ 
uöllig  anerfannt  ift,  finb  alfo  eigentlid^  nur  ato  ein.^elne  ber  ganzen 
Spiraltenben^  fuborbinierte  Organe  anjufeljen;  man  l}at  fie  überall 
aufgefud)t  unb  faft  burd)au§,  bcfonberö  im  Splint  gefunben,  luo 
fie  fogar  ein  gemiffeo  Sebcnojeirf^en  con  fid;  geben,  unb  nid;tö  ift 

:;— 7.  äludi  bai  Siiioicl  von  bn-  Gjcfi;  finbct  fiJ)  an  obigim  CrtC-  Giiic  Griaiivuna 
(Soctlic?  Ü6cr  bie  efcfie  »3!.  ÖJi»rä*e  mit  eiamxnn  ItC,  Giff  —  3— ■->  1.  äBir  tonnen 
alio  mit  ooffem  Mccöte  fugen,  baj  im  roefcntli cl)en  bie  liier  ausgeipvocft.-ncTt  igrins 
äipien  fdion  in  (Soetlijä  i'riifi;ven  5i)viitcn  entliilten  nm-en  9!ur  liatlc  er  bort  auf 
bie  räumlichen  ißerhältiiiffe  bir  beib;n  Siiftcm:  nod)  feine  Siacffidtt  genommen,  roaä  er 
flier  tfiut.  SffiaJ  bort  als  _f}erri(^.'nbe  öeioalt  ber  iWitte  nngefiil)«  mirb,  hei^t  ßitt 
SJertitaltenbeni,  öaS  p:ript)erifdje  *13riniip  oon  friiber  Sptraltcnoenj.  —  21 — "220,  17.  llber 
bie  SorftcHung,  bofe  bie  ganie  *l->flan,ic  aui  Spirala.'fäBen  befteljc,  pn-gl.  bie  21nm.  5U 
ben  §§.  i;o.  lU.  Eiefelbe  beiierrfiite  nod)  lange  3"'  t'i''  t^flanjenanatomic.  Dien  nennt 
bie  Spiralgefägc  baS  üic^tfijftem  ber  >}SjIan-,e  ('Jlaturpliilof.  ISlii,  II,  55)  unb  in  ber 
31u4gabe  pon  1331,  S.  20S:  „Sic  Spiralfafern  finb  batier,  aufter  i^rcr  Junltion  beä 
Sltmcnä  ober  pictmcfir,  ipcil  biefeä  bie  liödjft;  >$fIanienfuntlion  ift,  für  bie  »Pflanje 
baä,  roaä  bie  9Jerpen  für  baJ  Jier  finb.  Sie  tonnten  in  bicfer  %inficfit  ipflanjcnnerpen 
beiden"  Sro^bem  mir  Iieutc  rotffen,  baö  ber  fpirnle  8au  raeber  ber  einiige  uodi  audi 
ber  urfprünglic^c  'Sau  ber  '^iflan^enelcmentc  ift,  fo  ift  boc^  bie  obige  iöemertung  pon  ber 
frud)tborften  Sebeutunä-  (Soetlic  bctradjtet  aB  Sic  erfte  Sorauäfefung  bei  ber  ^Pflauje 
nicit  (roie  ®d)Ieibc;i)  ba3  Sellfuelement,  fonbern  ben  ganzen  Dtgani-Smuä  unb  ben  "Sau 
ber  ©lementarorgo  te  al3  eine  ^olge  ber  (B:ftaltung-5priniipien  beS  Öanien.  "}tid)t  meit 
bie  (Slementarorgane  fo  ober  fo  gebaut  finb,  ^at  ha^3  "^flan^eninbipibuum  biefe  ober  jene 
Seftalt,  fonbern  U'njcfeljrl,  roeil  baä  ^nuiip,  tpelc^eä  bie  gan\e  ^flanje  organifiert,  biefeä 


220  öttfolg. 

ber  3iatur  gt'mäjjer,  alö  bnf;  fic  Cao,  nnis  fie  im  (Viiiicu  intcii! 
tioniert,  burd)  bao  GinH'lnfte  in  ~i\>irf)amfcit  fcftt. 

SJtefc  2pira(tenbem,  ab  Wniiibiio'clj  öcs  i'ebciie,  muj?  ba()er 
adercvft  bei  ber  GminictVluiu^   auo  btiii    Samtn  fid)   lienun-tbun. 
■iiJir  looüeu  fie  ^uerft  bendjten,  mie  fie  fid)  bei  ben  Tifoti)lebiinen  5 
manifeftiert,  :üo  bie  crften   3amenbliittev  entfd)iet>eii  (lepaart  er= 
fdjcinen;  beim  obßleid)  bei  biefen  ~l>fliiiHeii  nad)  bcm  Xifoti)(eboneiv 
paar  abennato  ein  "l-Hirdieii  fdion  mehr  c^ebitöeter  i^liitter  fid)  iibero 
Mreu^    Uii^ert   uiib  aud)  niobl  eine  fotdje  Crbnniu'i  eine   ;-5eit  loiui 
fortgeljeu  nuiii,   fe   ift  eo  bod)  offenbar,  baf;  bei  nielen  bao  anf=  10 
roärtQ  fo(c\eiibe  3ten(ielblattd)en  unb  bao  pntentia  ober  actii  ()intir 
i()nen  uiol)neube  3huie   fid)   mit  einer  fold)en  Sozietät  nidjt  u'ol)l 
»erträgt,  fonbern  immer  eins  bem  anbern  uor^ueilen  fud)t,  morans 
benn  bie  allernninberbarften  Stelluiuien  entfpriiuien  unb  ^nleiu  Purdi 
eilige  i'lnniibevung  aller  Jeile  einer  fold)eu  ;Keil)e  bie  Jlnnäberuiig  1:. 
jur  Ji'id'tifitation   in    Per  iüiite   unb   ^ulelit  bie  Gntioidelung  ber 
g-ruc^t  erfolgen  muf;.  

3(n  ber  Calla  entmicfeln  fid)  fedr  balb  bie  '-ölattrippen  \n 
33rattftielen,  riint>en  fid)  nad)  unb  nad),  bio  fie  enblid)  gan,^  ge; 
rünbet  alö  i^lumenftiel  benuntreten.  Tie  Jilnme  ift  offenbar  ein  20 
5^Iattenbe,  bas  alle  grüne  A'i>'be  nerloren  bat  unb,  inbem  feine 
©efäf;e,  oljne  fid)  ^u  ueriifteln,  nom  Slnfali  ^ur  '^H'ripberie  gef)cn, 
fid)  r>on  außen  nad)  innen  un>  ben  Molben  loinbet,  meld)er  nun 
bie  uertifale  3telluiun  alö  'IMütcn;  unb  Ai'udjtftanb  behauptet. 


2^ic  3>ertifalteiiben^  äuf;ert  fid)  oou  ben  erften  Slnfängen  beö  25 
.*^eimenö  an;  fie  ift  eo,  uuiburd)  bie  '^^ flanke  in  ber  Grbe  mur.^elt 
unb  sugleid)  fid)  in  bie  Jnöl)e  (jebt.  ^•"^'''•'f'-'''"  l'<c  'f)i's  3}ed)te  im 
'iu'rfofg  beS  59ad)ötumö  behauptet,  unrb  luobl  ^u  bead)ten  fein, 
inbem  roir  bie  red)tii)iuflid)te  alterne  Stellung  ber  bitotnlebouifd)en 
'iilätterpaare  ibr  burd)auö  uifd)reiben,  ioeld)eö  jebod)  problematifd)  30 
erfd)einen  mijdjte,  ba  eine  geioiffe  fpirale  (i'iunnrfung  im  Jortfteigen 
nic^t  ^u  leugnen  fein  mirb.    l'luf  alle  /"säUe,  mo  le^tere  fid)  aud) 

teftimmtc  ift,  besiuegt'ii  gcnaltt't  fid)  aud)  ba^  einzelne  )o.  —  Potentia  ift,  tcaö  blpß 
ber  5IIiDglid)Eeit  nad)  Dorhcmöfii  ift,  toq^  itid)t  fiiint'iifäUig  luirflid)  ift.  —  actu,  iue[d)Ci 
tDirtUd)  füv  bie  Sinne  ba  ift. 

25 — 27.  S>ie  Snvjel  ipie  ou*  ber  Stcnjicl  einer  teimenben  i'flanie  n)ad)fen  fletä  nur 
uertifal.  9Iud)  trenn  mau  oerfiid)t,  fie  DOn  biefer  iHid)tung  abjutcnfen,  fud)cn  fie  bie= 
fel&e  auf  Uinroegeu. 


ihn  lic  S'virnltciiieii!  6ev  iji-gctation.  "221 

möcf)tc  un'ürfiicioiicn  haben,  tritt  fic  im  93(ütenftanbe  hcnun-,  t>a 

fic   öic  iHd)fc   jc&cv  iilumciuu'Üciltuiu'i  bilPct,   am  Jeiitliciiftcn  aber 

im  Holbcu  Ulli?  in  öer   3patba  fiel)  manifcfticrt. 

Xie  2pivalflcfäf;c,   UH'ld)c  bcu  iiciictabilen   Crijanionmo   all  = 
.  gemein  buvcböviiigen,  finö  tmrd}  anatomifdic  Jorfcfeuiigen  foiüic  bie 

3(bmeid)ung  ihrer  ©cftalt  nad)  imb  nad)  ino  M(arc  go|cl5t  rooröen. 

'inm  ihnen  rtlo  foldicn  ift  iiecienunirtiit  nidit  ^u  handeln,  Ja  felbft 

angehen&e   'l^flanu'nfreun^e    tiurd)   Wcmpenöien    Pat'on    iinterriditet 

fint»  iinti  Jcr  ^nnehmen&e  Menner  fid)  &urd)  .'löauptmerte,  and)  moh^ 
)  Purd)  3lnid)auung  bcr  5iatur  felbft  belehren  fann. 

Taf;    tiiefe    Rcfäfie    Pen    "^vflan^u'norganiömuo    beleben,    mar 

läugft  uermutet,   ob   man  fdjon  öaö  eijientlidje  3i>irfen  Derfelbeu 

fid)  nid)t  iieuiui  ,^u  crtlären  imifUe. 

,^sn   Per   neuern  ,3^''t   nunmehr  h'it  man  ernftlid)  Paranf  (\<:-- 
)  Prungen,  fie  alo  felbft  lebenPige  anf;uerfenncn  unP  Par^ufteüen; 

hienuin  maii  fotgenPer  Stuffatj  ein  3i'>HTii'j  geben. 


Edinburgh  New  riiilosupliiial  Juuriial, 

October— December  18-28. 

Seite  i'l 

'■>      Über  Sie  nUcienu'ino  (^lo(^onun1rt  ^cv  3piniUicfäfsc  in  Sem 
■^Sflnnu'nlmu  :o.  burd)  J^auit  Jon. 

„■Jlian  hat  allgemein  geglaubt,  Paf;  man  Pie  Spiralgefci^e 
feiten  in  Pen  teilen  Per  Arnftifitation  finPe,  aber  miePerholte 
33cobad)tungen   überzeugten   mid),    Paf;   man   ihnen   faft   in   jePem 

ä  Xeilc  Peo  '4>flanienbaueo  begegnet,  .^^d}  fanP  fie  in  Pent  üeld;. 
Per  Srone,  Pen  £taubfäPen,  Pem  ©riffel  Per  Scabiosa  atro-pm-purea 
unP  Phlox,  in  Pem  Seid)  unP  Pen  .slronenbliittern  Peö  Geranium 
sanguineum.  in  Pem  'i^eriauthium  von  Sisyrinchium  striatum, 
in  Pen  Mapfein  unP  Pent  Stiel  Per  Nigella  hispanica;  audj  finP 

0  fie  in  Pem  'l.W'ricarpium  Per  Cnagrarien,  Mompofiten  imP 
I1i a In a c e e n  gegenroärtig. 

;-)U  Piefen  33etrad)tungen  bin  id)  Purd)  Pie  gciftreid;en  Se= 
merfungen  Peö  ."öerrn  i'inPlen  geführt  morPen,  Pie  er  in  Per 
letjten  Ohimmer  Peci  Botanical  Register  mitteilet,  über  Pen  'Öau 

5  Per  came)i  Per  Collomia.  UH'tdje  er  Purd)  ein  Ü)efled)t  non  Spiral^ 

3J.  2^ie  Sluöijabeii  i)abcn  ttiev  ivrtümlid):  ülnagravieii,  ba'ä  engl.  Ciig.  bag. :  Dnagraiieu. 


222  üttfolg. 

gefä^cn  eingenncfclt  uns  bavftcüt.  Jicfe  6efii|e  in  ben^solcmo; 
niacccn  fdieiucn  amlo(\  iu  fein  bcn  \"'aavcn  ober  "^jappno,  mit 
u't'Idicn  bic  3anu'n  iicnnifcr  iüflnoniacccn,  Slpocinecn  nnb 
3)i a l luic t' c n  ncrichcn  finö.  3llicr  fernere  ^l^eolmditnnc^en  niiiren 
nod)  nötig,  eljc  mir  fd)Iiefjen  tonnen,  bnf;  eo  maljrl)afte  Spiral-  5 
gefä^e  feien.  Spiratgefä^e  finb  fetjr  (jänfig  in  ben  (Stengeln  ber 
Urtica  nivea,  Centaurea  atro-pnrpurea,  Heliopsis  laevis,  Helian- 
thtis  altissimus,  Aster  Novi  Belgii  nnb  saiicifolius,  in  meld;en 
allen  fie  beni  nadten  l^hu^e  fidjtbar  finb,  unb  monad)  biefe  -^^flan^en 
ben  i'iebl)abern  ber  tiotanit  ah  anffaüenbe  ix'ifpiclc  ber  Spiral  10 
gefäjje  s"  empfel)Ien  mären.  2)ie  Stengel,  auf  jarte  ÜBeife  ber 
Sänge  nad)  gefpatten  unb  mit  einem  i'Ieincn  .teil  nm  obern  6"nbe 
auseinanber  gel)alten,  zeigen  biefe  ©efäfec  niel  beutlidier  ab  bei 
einem  Taierbrud).  'I^uindjmal  finPet  man  biefe  ©efüfsc  il)ren  Sil) 
Ijabcnb  in  ber  .*^öl)tung  ([litli)  fouiol)!  in  ilalope  trifida  atä  im  15 
Heliopsis  laevis;  aber  man  fann  i()ren  Urfprnng  s'i'ifrfK"  ^i''i 
l^olsfafern  gar  mol)!  nerfolgen.  3"  i^"-  äufiern  9iinbc  I)at  man 
feine  Spur  gefunben,  aber  in  bem  Splint  ber  innern  -Kinbe  bc§ 
Pinus  finben  fie  fid)  fcmnhl  alo  in  bem  Sübumen.  Go  ift  mir 
jebod)  nie  gelungen,  fie  in  ben  i-ilättcrn  biefeo  6efd)led)tQ  5U  ent=  20 
becfen,  nod)  aud)  beo  Podocarpus,  unb  fie  fd)einen  überliaupt  feltner 
in  ben  331ättern  oon  immergrünen  Säunum  oorjufommen.  '^k 
Stengel  unb  '-ölätter  ber  ''^^olemoniaccen,  lijribecn  unb  'JJiahia; 
cecn  finb  gtcid)fa!l'5  mit  Spiralgefäfjcn  Ijäufig  »crfeljen,  bocl)  aber 
fommen  fie  moljl  nirgenbö  fo  l)äufig  oor  als  in  ben  Compositae.  25 
Selten  finb  fie  in  Crucit'erae,  Leguminosae  unb  Gentianeae. 

Öfters  l)ab'  irfj  bemerft,  roenn  idj  bie  Spiralgefä^e  oon  ben 
jungen  mädjtigen  Sdiöfilingen  trautartiger  ^^flanjen  a&fonbertc,  ba^ 
fie  fid)  [jeftig  bemegten.  ^iefe  iBemegung  bauerte  einige  Scfunben 
unb  fd)ien  mir  eine  SlUrtung  beö  iiebenoprin^ipö  ^u  fein,  bem  au 
ä()nlid),  meldjeo  in  ber  tierifc^en  A)ausl)altung  ftottfinbet,  unb  nid)t 
eine  blof;  nied)anifche  'Jlttion. 

IJnbem  idj   5unfd)en  meinem  ?finger  einen  tleinen  Slbfdmitt 
ber  Sinbc  oon  Urtica  nivea  t)ielt,  ben  id)  foeben  tum  bem  leben; 
ben  Stamm  getrennt  t}atte,  marb  nu'ine  Ülufmerffamteit  auf  eine  35 
befonbere  fpivaläl}nlidl;e  Semegung  augenblicflid)  angezogen.     Ser 

27— 22.'!, 7.  Goctöe  fagtc  biefe  aemcitunii  fcliv  ju,  beim  au*  er  ftettte  ficfi  bie  Draoniämcn 
burdi  unb  burd)  belebt  lun-  unb  rooUte  buvduiuö  niditö  blof;  ajiediauijdieä  an  ihnen  jjelten 
laffcn.  em'.  in  '^Siofa  sou.  „Sic  tmttiften  jaBlidieu  Urjndien  finb  greiflidi  unb  eben  beäljalb 
am  begreif lid)fteu;  ujesijalb  mir  uno  gern  al«  tnedianifd)  beuten,  loaö  pfierer  3lrt  ifl." 


ilbfr  bic  Spiraltcuöcni  öcr  tlcgcttttion.  -'23 

iserfucf)  irarb  öfter  mit  anbcrn  2(\kn  bcv  Siiiibc  unebcvholt,  unb 
bie  $>en'cciun(i  mar  in  jebcm  aüU.  bcr  crftcn  0|U'icl).  (!'o  mar  offen; 
bar  Bie  ii>irhing  einer  iiifammeniielienben  (^eumlt  ber  lebenöen 
^•iber;  benu  bie  SBemegung  I)ijrte  auf,  nad)bent  id)  bie  Stürfd)eu 
Siinbe  einige  9){inuten  in  ber  .'öanb  ge[)a[ten  Tjatte.  ?]iöge  biefc 
fur^e  ?ioti,5  bie  3(iifmertfamfcit  ber  'Diaturforfdjer  auf  biefeo  fonber; 
bare  '^U^änomen  [)inleiten!" 


Bulletin  des  stiences  naturelles,  Nro.  2. 

Fevrier  isi.'',  pac;.  211*. 

0  .,Liipinus  polypliylhis.  Gine  neue  3lrt,  uield)e  .{u'rr  S^ouglaö 

im  Oiorbiueftcn  iion  3(merifa  gefunben  fjat.  Sie  ift  frautartig, 
leb[)aft:fräftig  imb  uä()ett  fid)  Lupinus  perennis  et  Nootkatensis, 
ift  aber  in  allen  2}imenfionen  größer  unb  bie  Stengelblätter,  an 
Sd)l  elf  bis  fimf=ie[)n,  (an',ettfürmig;  aud)  finbct  fid)  nod)  einiger 

,0  Unterfd)ieb  ucn  jenen  in  ber  Silbiing  beo  Keldieo  unD  ber  .Hrone. 

Turd)  biefe  "^'ftanu'  i'eranlafu,  mad)t  -^err  ^inblei)  aufmerf^ 

fam,  baf;  i()r  SBlütenftanb  ein  bebeutenbec  '-öeifpiel  giebt  ju  gunften 

nachfolgender  3^f)corie:  bap  nämlic^  alle  Crgone  einer  '!]> flanke  roirf= 

lid)  im  il'ed)fel  geftcßt  finb,  inib  ^oar  in  einer  fpiralcn  ^liiditung 

;o  imi  ben  Stengel  her,  ber  bie  gcmeinfame  Stdile  bilbet,  unb  biefes 
gelte,  felbft  toenu  eo  aud)  nid)t  überall  genau  zutreffen  foUte." 


lleclierclies  anatouiiqnes  et  pliysiologiques  siir  la  struetnre  intime 
(le.s  aniuianx  et  des  vegetanx  et  snr  leur  niotilite; 

par  M.  H.  Dutrochet,  1S24. 

(S.  Revxie  frani;aise  1S30,  N"ro.  in.  pag.  IOC  sq.) 

„i^oräüglid;  auf  bie  Senfitiuc,  meldje  im  böd)ften  ©raö  bie 
"ptjänomene  ber  Seijbarfeit  unb  33euieglid)teit  ber  "^^flan^en  bar: 

25 — 224,  10.  ^ic  I)ier  angeführten  ^yeroeginuvjerjdieinungen  bev  Miniosa  sensitiva  be* 
fdirei&t  mon  ()eutc  aUj  ^Matüom-  ober  Dlci^beioegungen.  ^tc  äMattfticle  bcr  33lätter  frn&cn 
am  ®runbe  einen  Sulft,  eine  Mnidroellung.  Sicfer  SEulft  ift  an  einer  geroiffen  gteUe 
reijbar,  b.  tj-  ibenn  man  biefe  (Hteüe  berührt,  fo  floppen  bie  fonft  au'jgcbreiteten  3^lätter 
iufammen  unb  bie  Spi^c  beö  ilMnttftiel^  niirb  nacü  aba>ärt§  gcftellt.  3)lan  fdjreibt  biefe 
Scnjcgung  ber  ^üttigfeit  bc*j  Oeroebe-j  jener  ainfdimeUung  ,iu,  fid)  auf  bcr  einen  Seite  febr 
ftart  ju  Dcrlängern  unb  auf  ber  anbern  baburd)  ^u  Dcrtür^cn.  3lu5  bem  t"idi  oertängernben 
tSeujebe  tritt  nänilicb  iffiaffer  aus.  ^a-%  ©cgentcil  ift  bei  bcnt  fid)  uertürienbcn  ber  ^all 
(oergl.  Srütle :  Über  bie  ä^eroegungen  ber  Miniosa  pudica  in  2i-  3)liiUcrQ  ?lrd)it)  für  2lnas 
tomie  unb  ^-bpfiologic  184S  unb  Siesncrö  Sud)  „über  ha^  Sciücgungöyermi5gen  bcr 
SPflanjcn"  1SX2). 


224  Wccfoia. 

ftellt,  [)at  bcr  3(utov  feine  Grfalirungen  gericfjtet.  Sao  ciflcntdcöe 
^^^'iiiiip  tier  'öciveiiumi  biefer  'l>flan,u'  nil)t  in  ber  9(ufld)iuel(uiuv 
TOcldjc  fid)  rtu  bei'  'i^afe  beö  'ülattftictcö  befinbet,  uiib  au  ber  &n 
^üc\m\a,  ber  iMiittcr  burd)  bie  pinuules.  i^ieieo  i»3ül!td)en  nnrb 
gebilbet  burd)  bie  (i'iUundelunci  bee  iRiiiben-''^Mirend)i)in'j  unb  ent=  5 
I)ält  eine  grof;e  flieui^e  hügeliger  ,3t"l't-'n,  bercn  TÖänbe  mit  "^leruen-- 
förperd)en  bebedt  finb;  benileidjeu  finb  nud)  fe[)r  ,vi[)(reid)  in  ben 
SteuiielWättern,  unb  man  finbet  )ie  l)änfi(i  nneber  in  bem  3afte, 
meldjer  abfliefU,  luenn  man  einen  innren  o'i"-'U1  '^'•'i'  Senfitii'e 
niei3)d)ueibet.  lo 

3)ie  (i'ntnnrfehuu^  aber  bcö  ')iiuben:'^Mn'cndn)inö,  nieldjee  ben 
bebeuteubfteu  x'lnteil  an  bem  ilUilftdien  ber  Senfitine  (jat,  umgiebt 
eine  'IKitte,  bie  burd)  einen  Siöbrenbünbel  i;(ebilbet  roirb.  CS'o  mar 
bebeuteub,  ^u  erfahren,  iiield)er  ber  bciben  Jeik  ba'ö  eiiientlid)e 
Crrian  ber  Üeu'egnnc;  fei;  bao  '^Mirendjom  mar  meeiiienommen,  bao  ij 
33tatt  ful)v  fort  ju  (eben,  aber  eo  Ijatte  bie  J-äljigfeit  nerloren, 
fid)  SU  bereegen.  Siefe  6"rfa()rnng  ^'igt  n'fo,  bafj  in  bem  "){inben= 
teil  ber  3lufbläl)nnci  bie  "öeRienlid)feit  norbauben  ift,  uH'ld)e  man, 
roenigfteno  burd)  ihre  Aunttionen,  bem  "Buiofulartnftem  ber  Jiere 
iicrc(leid)en  tann. 

•"i^err  Xutrod)et  l)at  überbieo  ertannt,  baf;  fleine  biei'on  ab; 
gefdjnittene  ieile,  ins  Üniffer  gemorfen,  fid)  auf  bie  iöeife  bemegen, 
baf;  fie  eine  frumme  Sinie  befc^reiben,  beren  tiefe  Seite  jeber^eit 
fid)  nad)  bem  Hiittetpunft  beo  •äyiitftdjeno  ridjtet.  I^iefe  'iSemeguug 
belegt  er  mit  bem  aUiiemeinen  Oiamen  ber  Jnfuri'ation,  uiold)e  er  25 
anfielt  als  iai  (Slement  aller  "öemegungen,  meldje  in  ben  "iH'ge: 
tabilicn,  ja  in  ben  Jieren  riorgeljen.  Siefe  Jnfuroaticm  f^clc^t  fid; 
übrigens  auf  smei  nerfd)iebcne  Jöeifen;  bie  erfte  nennt  ber  3}er= 
faffer  osciltierenbe  Jnfurnaticm,  alfo  benannt,  mei(  fie  einen  "Sed^fet 
non  ^Beugung  unb  31n;iehuug  bemerfen  liif;t;  bie  .^u'eite  aber  bie  so 
fire  Jnfurnation,  nieldje  feinen  fold)en  ii}ed)fel  mm  33eniegungen 
jeigt;  jene  ift  bie,  bie  man  in  ber  Senfitiue  bemerft,  unb  biefe 
bemerft  man  in  ben  3>rillen  unb  in  ben  fd)länglid;ten  Stengeln 
ber  Äonnolüeln,  ber  illematiö,  ber  53o[)nen  u.  f.  m.  3(uo  biefen 
33eobad)tungen  fd)lief;t  .Oerr  T^utrod)et,  iia)i  bie  ^eisbarfeit  ber  sä 
Senfitiue   aus   einer   intaten   ^"^"'■■i'flti'-''"  ''H'en  Urfprung  nehme/' 


iibtx  Wf  Spiralttiibni!  Sfr  l'fäctatioii.  225 

iuirftcfientic,  biete  Sduieleiienlieit  immer  mefiv  \m  ÜUm  fc^enbc 
Siufieninc3en  tamen  mir  Pennodi  fpiitev  ^ur  MeniUnio,  als  idj  fdjon 
an  öen  uict  meiter  id)aucnöen  3lnftrf)ten  unfreo  teuren  dViücv  uon 
ÜJJartiuo  (ebljaften Slnteil  genommen  hatte,   ij"  ätueien  nod)  ^al;rc5: 

6  frift  aufeinanbcr  folgenben  l^orlefungen  [jattc  er  in  i1iünd)en  unb 
JBertin  fid)  umftänblid)  unb  beutlid)  genug  hierüber  crflärt.  (i"in 
freuntilidier  'i3elud)  beofelben,  als  er  uon  bem  lel3tern  Crtc  jurücf: 
tarn,  geunihrte  mir  in  tiefer  id)unerigen  Zad)C  eine  münblid)e  9iad): 
roeifung,   meldte   fid)   burd)   d)aral:terifti)d)e,   roenn   jd)on   flüd;tige 

10  3eid)nung  nod)  mel)r  ins  Klare  fe^te.  Sie  in  ber  ^fiS,  ^a^r-- 
gang  1828  unb  1829,  abgebrudften  9(ufuilie  unirben  mir  nun 
jugiinglidjer,  unb  Jie  -3uid)lnlöung  eineo  an  jenem  Drte  norgemieienen 
^JJiobellö  uiart»  mir  burd)  bie  Gieneigtheit  bec>  Aorfdjerö  unD  geigte 
fid)  5ur  iierfinnlic^ung,  luie  Äeld),  Mrone  iu(b  bie  33efrud;tung§: 

15  itiertjeuge  entfte()en,  f)ö(^ft  bicnlid). 

9fuf  biefe  3?eife  mar  bie  unc^tige  9(ngetegen(}eit  auf  ben  93eg 
einer  v™ftild)  btt>aftifd)en  iluoarlu'itung  unb  9(nmenöung  gefü()rt, 
unb  R'enn  ber  immer  fortfd)reitenbe  lliann,  mk  er  mir  uertraucn 
moUen,   um   bie  9(nfiinge   einer   foId)en   allgemeinen   ^'enben^   ^u 

20  cntoeden ,   fid)    l'iö   \u   ben   erften  Gtenu'uten  ber  2lMffenfd)aft ,   ;;u 

tten  9lfot^)le^onen  gcmcnOet  hat,  to  u'ertien  mir  ben  ganu'u  Umfang 

^er  i'e()re,  non  il)m  ausgearbeitet,  nad)  un&  nad)  iU  eruHirten  haben. 

i^d;  erlaubte  mir  inöeffen  nad)  meiner  J*>eife  in  Per  tnittlern 

■Hegion  jU  uerbarren  imb  511  ücrfud)en,  mie  burd)  allgemeine  Sc= 

25  trad)tung  &er  9lufang  mit  bem  6"nbe  unb  baS  Grfte  mit  bem  ii'efcten, 
bas  vängitbefannie  mit  bem  9ieuen,  baö  Jyeftftcbentie  mit  bem 
3n'eifeü)aftcn  in  i'erbinliung  5iu  bringen  fei.  /i'iir  Piefen  iü'rfud) 
barf  id)  mol)!,  ba  er  nid)t  ab5u)d)liof;en,  fonbern  blof;  iu  förbern 
bie  3(bfic^t  l)at,  ben  ^Inteil  ber  etilen  9faturforfd;er  mir  erbitten. 

1 — l.'i.  Ecn  innigen  Sinteil,  n)el<5cn  Soet^ic  an  ben  ätrbcitcn  TOortiiiä'  gt-nommcn  t|ot, 
beCunben  nin  iiort)  yerfcüicbciie  JluBcrungeii.  Sen  (J.  Dftobev  1S23  Jagte  er  5U  Soret: 
„gür  bie  ilJl)i)fiologie  bev  ^Pflanjen  ift  bamit  fcfiv  cid  geroonncn.  Saä  neue  Appenju  ber 
Spiraltenbcnj  ift  meiner  Sktamorp^ofeule^re  burcfiauj  gemöB,  e-ä  ift  auf  bemfelbigen 
2Bege  gefunben,  aber  e^  ift  bamit  ein  ungebeurcr  Sdiritt  »ornjärt'j  getljau."  (ßcferm.  @efp. 
III,  17.'))  uni  am  15.  Eejembcr  1S2S  in  einem  Sriefe  an  £.  söotffcrt'C  ('Sricfio.  S.  513): 
„Seit  bcin  Slufent^alte  beä  trefflitfien  §errn  Stieler  unb  ber  Surdircife  beS  uielfeitigen 
§errn  uon  üKartiuS,  iDOburcb  i*  aufgeregt,  erfüllt  unb  innigft  geftSrtt  roorbcn,  ift  mir 
\o  üicl  ©ute-j  ijon  'Siüncben  gefoniinen,  bafi  idj  mit  ber  gröfjten  ^ufrieoenlieit  bortl)iu  su 
beuten  I)ätte,  loenn  id)  Sie  mir  nidjt  immer  frcint  uni>  [ciöenb  oorfteUcn  miiüte."  2l»i 
28.  Biärj  1.S31.  „üa-äjenige,  roaä  icf)  über  bie  Spirale  beä  $errn  von  Ularttuä  nod^  ju 
fagen  Ijättc,  ift  fo  gut  alä  fertig."  (Scterm.  ©efp.  11.  223.)  —  2J— 2  i.  (äoetlje  mar  ber  3ln= 
fi(t)t,  bap  burc^  all;  Crganiämcn  ein  eiiitieitli(^er  IijpuS  f)inburcligel)t,  uon  bem  er  in  ben 

Ooel^eä  äBerte  33.  15 


226  öerfolg. 

9Bir  mufUon  rtniu'()mcn,  cci  uniltc  in  bcr  inn^etation  eine  all- 
gemeine  (EpivaltenSen;;,  uiübuid),  in  i^eiinnöung  mit  beiu  i'ertifalen 
etrckn,  oller  ^nu,  jebc  23illiung  ber  '^^f^an^en  nad)  bem  6)eiet5e 
ber  93u'tamovp[)0)"e  yollbrad)!  rnivb. 

2)ie  ^UH'i  .V^auptteiiticn^cn  iilfo  ober,  uieiin  man  uiill,  bie  k'iben 
lebenbigcn  £i)fteme,  moPurd)  PiTö  ■l^flitnicnlclicn  ftd)  unidiienb  noU^ 
en&et,  jinb  ba§  3>ertifali'i)item  unb  baö  3pivalii)ftem;  feines  tann 
non  bem  anbern  abgefonbcvt  gebad)t  merben,  meil  einö  burd)  bag 
anbere  nnr  lebenbig  unrtt.  Slbcr  nötig  ift  CQ  ^ur  beftimmtcren  Gin^ 
fid)t,  befonbcrä  aber  ,^u  einent  öcutlidieru  iHirtvag,  fie  in  ber  '-Be^ 
trad)tnng  jti  trennen  iinb  ^n  nnterfudjen,  wo  eino  ober  biKi  anbere 
malte;  ba  eo  benn  balb,  oljne  feinen  Öegenfati  ^u  übermältigen, 
non  ihm  übermdltigt  mirb  ober  fid)  inö  ®(eid;c  [teilt,  mobnrd)  uns 
bie  Gigenjdjaften  biefec  un'iertrenntidjen  -^vaarec-.  befto  anfd)anlid)er 
merbcn  nuiffen. 


^afi  in-rtitalinftcm ,  ntäd)tig,  aber  einfadi,  ift  baöjenige,  100= 
burd)  bie  offenbare  '^^flanu'  fid)  ron  ber  Ji>iir;el  abfonbert  unb 
fid)  in  geraber  ^liditung  gegen  Pen  -^immel  erbebt;  eö  ift  oor; 
maltenb  bei  "BJonofotijlebonen,  beren  "iMätter  fd)on  fid)  auö  geraben 
{Vafern  bilben,  bie  unter  gemiffen  5^et>iiigungen  fid)  Ieid)t  uon  ein;  ; 
anber  tretrncn  unb  als  ftarfe  Jäben  ju  maiid)erlei  (»jebraud)  haltbar 
finb.  SBir  bürfen  ()ier  nur  ber  Phormium  tenax  gePenfen, 
unb  fo  finb  bie  iMätter  ber  'iMtlme  burd)gängig  auo  geraben  ^afern 
beftebenb,  meld)e  nur  in  friibfter  ^sugenb  ^ufammcnbdngen,  nad)l)er 
aber,  ben  ßiefefeen  ber  ilietamorpbofe  gemäf;,  in  fid)  felbft  getrennt  2» 
unb  burd)  fortgefeliten  ilHtd)ötum  uerinelfdltigt  erfdjcinen. 

3(uS  ben  'i^föttern  ber  llconototnlebonen  entmirfeln  fid)  oftero 
unmittelbar  bie  Stengel,   inbcm  bac-  iMatt  fid)  aufblabt  unb  uir 

3I1111.  ,iu  17:0  jiigt:  cv  „laffc  fid)  tu  allen  feinen  Teilen  anf  geiDiffen  mittlem  Stufe« 
9av  101)1)1  beofioditcn".  S'ofi  ev  fid)  an  bie  „mittlere  äiegiO)i"  talte,  evfannten  biejenigen, 
H)eld)e  ilui  oeiftauben,  fehr  loeM  an.  ed)Cliier  fd)ieil)t  am  1.  ^suni  isi7  ou  ihn:  „3Benn 
id)  büfiev  ben  lelit)afte)i  SBiuifd)  cmvfiube,  bafi  btefev  3jeviud)  in  bie  fd)öne  HJlitte,  an^ 
n)cld)ei-  Sie  baä  Seben  eifafet  unb  bovgeflellt,  leid)t  unb  teiter  eintreten  bürfe,  fo  mug 
ic^  ebenfo  ^\l)re  fo  oft  erfahrene  t5^iite  itt  ^Inforud)  )iclnneu." 

1 — 1;'..  3tn  ber  ^^.'fUDiie  loirten  beibe  Softeme  utiiietreimt  ju  ei)ier  Giulicit  gufainmen. 
9Iur  ircnn  eine  £törn)ig  biefe^j  3"|ii'tn)'euioirfen'3  eintritt,  loerben  loir  bie  iiyei  Snfieme 
gcfo)ibert  aiul)  i)i  SirfUdtteit  geioaI)r,  loälivcub  mir  fic  fonft  mir  im  Tenteu,  in  ber  '}it' 
ftraftion  idieibe)i  lünneu.  —  li: — -i*7,  2\.  Co  foUeu  l)ier  ^äUe  angeiiibrt  )ocrbe]i,  in  u>eld)eii 
bie  eine  Xenbeiii,  bie  nertitale  i)i  beu  i'orbergrunb  tritt.  9?ei  be)i  3.iionofoti)leboue)i  uer  = 
laufen  bie  ©efQfjtninbel  al5  gerabe  unb  uarallele  Aaben,  bnl)cr  ift  bie  2>ertifaltenbcuj  uor^ 
herrfdieub.  3lIIieii  finb  ^nnebcl.  £ie  haben  teineu  eigenttidien  Stengel,  fonbern  einen 
blattlofe)i  Sdiaft,  an  bcffoi  cvi^'e  bie  'i^liite  ftebt. 


Üttr  Uc  SpiriütEiilitiii  ^c^■  öcgttoticii.  227 

{)oI)Icn  3Jöf)rc  mirb;  afebann  aber  tritt  an  bcr  £pi^e  besfctSen 
fc^on  bic  3(d)Kni"icUuuö|  brcicr  23(att)'pit3eu  iinb  alfo  bie  Spiral; 
tenbcn;  ftcnior,  morauö  foPanu  bcr  iilumcu;  uiib  Jruditbüfcficl  fid) 
ergebt,  luie  fold)cr  g-alt  im  ©c)d)lcd)tc  bcr  3niicn  jid)  ereignet. 

5  9)ierf(id)  jebodj  ift  bie  Sertitaltenben^   aud)  über  bie  53hime 

f)innuö  unb  beö  Stuten;  unb  ?;-rud)tftanbe6  fid;  bemiidjtigcnb.  Tix 
gerabaufftcigcnbc  Stengel  ber  Calla  aethiopica  ^eigt  oben  feine 
Slattnatur  ^ingleid)  mit  Ser  Spiraltenben^  inbem  jidi  bie  33(umc 
einblättrig  um  bic  Spiftc  minbct,  burd)  mcldje  jctiod)  Die  bluten; 

lu  unb  fruc^ttragenbe  Saufe  oertifal  f)erüorit)äc^ft.  Db  nun  tun  biefc 
Säule,  nid)t  lucniger  um  bie  bcr  Ar  um,  beo  'DJcaiä  iinb  anberer, 
fid;  bie  Ariidne  in  fpiraler  Scmegung  ancinanberfd)licficn,  roie  e§ 
mabrid)cinliri)  ift,  möge  fcrncruieit  untcrfucht  merben. 

i'(uf   alle  >väUc   ift  biefc  Hotumnartcnben,^   alö  3(bfd)lu§  be§ 

15  933a(^6tum5  niol;t  ^u  bead)ten. 

Senn  mir  treffen,  inbem  mir  unö  bei  ben  3)ifoti)lcbonen  um; 
fel)cn,  bicfe  isertitaltcnbcn5,  moburd)  bie  fucceffiue  (Sntmirfelung 
ber  Stengclbliittcr  unb  Stugen  in  einer  Aolgc  bcgünftigt  mirb,  mit 
bem  Spiralfijftem,  u'oburd)  bic  ,3'>'iitt'f'l'i'''-''"  abgefd)loffen  merbcn 

10  foUte,  im  .Honflift;  eine  burdigemadjfene  Slofc  giebt  Ijieiu-m  bas 
fd)önfte  ,3*-'i'3"'5. 

Sagegen  ftaben  mir  eben  in  biefer  iUaffe  bie  entfd;iebenften 
'-Beifpiele  pon  einer  burdigefe^tcn  iH'rtifattenben',  unb  möglidjfter 
Öefeitigung   ber   gegenteiligen  Ginmirfung.     i^ir   mollcn   nur  non 

15  bem  geml.il)nlid)ftcn  Vcin  rcbcn,  uicld)cr  burd)  bie  entfcbiebcnfte 
iiertitalbilöung  fid)  jur  allgemeinen  Oiulibarfeit  qualifi.iiert.  Sie 
äußere  .liülle  unb  ber  innere  J-aben  fteigcn  ftracfo  unb  innigft  ner; 
eint  t)inauf;  man  gebcnfe,  mcld)e  'ffiübe  eö  foftet,  eben  bicfe  Spreu 
nom  Aaöcn   ^u  fonbcrn,   roie  unnermeölid)   unb   un^erreifUmr  ber= 

M  felbe  ift,  luenn  bie  äufjere  ^^füik,  felbi't  mit  bem  gröf;tcn  3i>iber; 
ftrebcn,  ben  burd)  bie  Siatur  beftinuntcn  o"f"">">'-""l)'i"Ö  aufgeben 
foll.    3"f^ilt'9  ()"t  l'4l  ^"ä  3töften  ber  ^sflanje  einen  ganjen  äSinter 

7.  Calla  actliiopica  ifl  eine  aroiiovtigc  (pflaiiic-  £cv  blattlote  gcfiajt  bci(clk'n 
eitbigt  in  einen  jiolben,  mi  bcficn  ©runbc  eine  einblättvigc  Ec^eibc  fiäj  bcfinbet,  roeldic 
ben  flolbcn  fBivoüövmig  umbüHt.  —  IC— 21.  Sic  bcibcn  Zcnbcnjen  treten  unä  Ijier  in  bec 
ganä  beftimmten  Seile  entgegen ,  baj  bie  Setttfaltcnbenä  bie  inä  uncnblit^e  gef)enbe  Ent» 
iiiidlimgätratt  beo  Sf-fi'nscninbiDibuum'j  barfteUt,  bie  Spivallenben;  bagcgen  bnäjcnige  ^-rinjip 
i(t,  recldiC'S  biefc  flrait  einftf)vänft,  U)V  Qt'cnjen  fc^t,  fie  inbioibimlificrt.  Zai  Seifpict 
1)0«  bei-  burdiroadijcnen  SNoie  ieigt,  mie  bie  erfteic  einen  Slugciiblitt  bie  Cbcrbanb  geminnt. 
Ta^  3?cifpicl  Don  bcr  'Mic  ifi  aucfi  oben  g.  103  entljQlten,  roaö  loiebcr  ein  Senjciä  banon 
ift,  bOB  fid)  bic  liier  »ertrctene  Slnfidjt  ganj  eng  an  bic  aKetainorp^ojenlc^re  (Soetfieä  in 
ifirer  lilteften  öcftalt  (iiifiilieBt. 

15* 


228  »cvfol!!. 

unter  öcin  2d)ncc  fortciefel3t,  un&  5cr  J-abeu  ift  baburd^  nur  frf;öner 
iinb  baucrljciftcr  (icu'oröcn. 

Ülierl)au}.it  aber,  roaä  braiidjt  es  md)\-  ^iua,\m,  ba  mir  ja 
un)cr  c^an.^C'j  i'cbcn  Iiinburrf)  vm\  l'cinuninb  umgeben  finb,  meldbe 
burd)  'ii.'a)d)on  unö  ''l\>ieberumtri)en,  burd)  "iMcidien  unb  ii>icberbleid)en  5 
enblid)   ?aä   elementare  'Jlnfeben   reiner  irfifdjer  53iaterien  alä  ein 
blenbenbeö  iSei);  geu'innt  unö  unePcrgeuiinnt. 

.^ier  nun  auf  bcm  Sdjcibepunf'te,  mo  id)  bie  33etrad)tung  ber 
3]ertifaltenben3  .^u  uertaffen  inib  mid)  ju  ber  Spirale  ut  menben 
gebenfe,  begegnet  mir  bie  3"i''ii^<^'  ob  bie  alteme  Stellung  ber  lo 
^Blätter,  bie  mir  an  bem  empormadifenPen  Stengel  fer  Tifoti)lei5onen 
bemerten,  biefem  ober  jenem  2i)ftem  angel)öre,  unb  id)  nnll  gefteben, 
baj;  mir  fd)eine,  alo  ob  fie  jenem,  bem  iH'rtifalfDftem,  ui,iU|d)reiben 
fei,  unb  baf;  eben  burd;  öiefe  ^,Hrt  beo  .^■^eroorbringeno  bao  Streben 
nad)  ber  ^>öt)e  in  fentred)ter  9Jid)tnng  bemirft  roerbe.  Sieje  Stellung  15 
nun  tann  in  einer  gennfjen  Jvolge,  unter  gegebenen  i-iebingungen 
unb  Ginflüifen,  uon  ber  Spiraltenben^  ergriffen  merben,  moburd) 
aber  jene  imbeftänbig  erfd;eint  unb  jute^t  gar  unmcrtlid)  roirö,  ja 
nerfdjuiinbet. 

3^od)  mir  treten  nun  auf  Pen  Stanbpunft,  roo  mir  bie  Spiral=  so 
tenben,5  obuejoeitereo  gematjr  roerben. 


Db  mir  glcid;  oben  bie  fo  uiel  beobachteten  Spiralgefäpe  5U 
betraditen  abgeleljnt  baben,  ob  mir  fie  gleid)  als  ■'^■»omoiomerieen 
über  baö  (3an:;e  oerfünbenbe  unb  tonftituierenbe  ^eile  },n  fdiäljen 
nnif;ten,  fo  Riollen  nnr  Ood)  bier  nid)t  unterlaffen  ber  elementaren  2» 
mifroftopifdien  'Ijflanjen  ju  getienfen,  nield)e  alo  Cöeillarien  be= 
fannt  imb  nwi  burd)  bie  Äunft  böd)ft  uergröfiert  bargcftellt  morben; 
fie  ermcifen  fid)  burcbauo  fdjraubenfbrmig  mib  ibr  ^afein  unb 
aSadjotuni  in  foldjer  nierftoürbige)!  4ieioegung,  baf;  nwn  ,viieifet= 
baft  ift,  ob  Duin  fie  nid)t  unter  &ie  Jiere  ,^äblen  folle.  'Jl>ie  benn  so 
bie  crmeiterte  Menntniö  imb  tiefere  (5'infid)t  in  bie  "Ifatur  unö 
erft  nolltomnu')!  uon  bem,  allen  oergönnten,  gren5e)ilofen  unb  luv 
Dermüftlid)e)i  Seben  ein   entfd)iebe)iereo  3lnfd)auen  gemäbren  unrb; 

S — 31.  Sci6  »tier  öuotlK  mit  ber  Spirolteiiöcin  iiid)t  lUop  Eiic  \atü\i)  fpiralc  31ti= 
ovbnung  ciiiieliicr  Dvgnne,  fonbeni  bie  früljev  »ou  ihm  angeführten  pcripltercu  Organe 
meint,  ift  am  biejen  feilen  tiar,  nio  er  iiCer  bie  Stellung  ber  Slättcr,  bie  bem  äußern 
Slnfdteine  nad)  bod)  am  eijcften  ju  ben  Ok'^anfen  fpiraler  ijlnorbnung  fitlirt,  im  3™ei[cl 
ift,  06  er  fie  jur  Sertitals  ober  Stnniltenben;  sälilen  foU.  —  i''i.  J'iefe  -^Sflanje  ift  eine 
2llge.    Sie  äeigt  im  Sonnenlid)te  eine  pcnt-elartige  iV'iuegung  itjrer  Jäöeu. 


Übtr  i)U  Spiraltcnbcn!  itt  Hcgctatitm.  229 

baf)cr  mir  beim  obcrmäfintcm  33cobacf)tcr  cvir  (icrnc  (^(aubcn  mcKen, 
tiaj5  bic  fi'ii'i)*-'  Sii"!»-'  einer  Dicffet  i[}m  eine  befonbere  fpirate  33e= 
irie((ung  angebeutet  fiabe. 

Um  unö  mm  aber  jur  eigentlicfjcn  Spirattenbenj  \u  luenben, 

5  fo  ücmieiien  nur  auf  obiges,  mao  ron  unfenn  Areunbe  luin^lJartiuS 
aiiegefüljrt  tuoröen,  ipetcficr  Siefe  JenPen^  in  ihrer  'l1iad)tyollfonnnen= 
r}eit  alö  3(b|d)ruB  öes  33lütenftan&eo  barciefteUt,  unb  begnügen  unö, 
einiges  ()ier()er  ßjetjörige  teils  auf  bas  3l[Igemeine,  teils  auf  baä 
^ntcmiebiäre  be^ügttrf)  beizubringen,  nietdies  nict()obifd)  oorsutragen 

10  erft  fünftigen  bentenben  5'P»l"d)ern  nii.id)te  an()eimgegcbcn  fein. 

3hiffattenö  ift  bas  Übergeundjt  ber  Spiraltenben^  bei  ben 
,^ont)ohic[n,  mcldie  non  ihrem  erften  Urfprung  an  mePer  fteigenb 
nodi  frierf)enb  ihre  Griftenz  fortfe|en  fönnen,  fcmbern  genötigt  finb, 
irgenb  ein  ©raöauffteigenbes  ;;u  fudjen,  moran  fie  immerfort  fid) 

15  lüinbenb  I)in  in  bie  .'ööhe  flimmen  fönnen. 

ßJerabe  aber  öiefe  Gigenfd)aft  giebt  öekgeiiheit,  unfern  33e= 
trad;tungen  burd)  ein  finn(id)c6  33eifpie(  unb  Gilcidjnis  ju  §ilfe 
5U  fommen. 

■)3ian  trete   jur  Sommerzeit  uor  eine  im  ©artenboben  cin= 

20  geftecfte  Stange,  an  roelc^er  eine  SÖinbc,  non  unten  an  fic^  fort= 
f(^Iängc(nb,  in  bie  C^öhe  fteigt,  fid)  feft  anfd)Iief;enb  ihren  lebenbigen 
äÖadistum  verfolgt.  i1ian  beute  fid)  nun  iUinooliH-l  unb  Stange, 
beibe  gleid)  Tebenbig,  aus  einer  5I2ur;e[  auffteigenti,  fid)  uied)fels= 
rocife  heruorbringenb  un&  fo  unaufhaltfam  fortid)reitenb.    3Ser  fid) 

25  biefen  Stnblid  in  ein  inneres  3(nfd)auen  oennanbetn  fann,  ber  mirb 
fid)  ben  Segriff  fehl'  erleiditert  haben.  3^ie  ranfenbe  ^^flan^e  fud)t 
bas  aufjcr  fid),  irias  fie  fid)  felbft  geben  foüte  unb  nid)t  nermag. 


To§  Spiralfflftem  ift  für  ben  erften  3(nblid  offenbarer  in 
ben  'Xifotijlebonen.  2old)C5  in  ben  I1ionofoti)lebonen  unb  weiter 
^inab  aufuifudien,  bleibt  oorbehalten. 

S9ir  haben  bie  ranfenbe  .Honnolnel  geunihtt.  6ar  mand)eö 
anbere  bergfeidicn  rairb  fid)  finben. 

3!un  fehen  loir  jene  Hpiraftenben^  in  ben  öäbeld)en,  in  ben 
3?sriIIeu 

11 — 15.  flonootocln  finb  miiibcnariigc  5pf!onjen.  3'"  ©cä'"!"?'  >u  ben  angeführten 
^flonjen  mit  rormicgenber  SBertifaltenben,  tritt  ^icr,  njo  fidi  fcltft  ber  Stengel  niinbct, 
bie  Spiraltcnbcni  in  ben  Sorbcrgrunb.  —  1: — i'i.  £ic  Sertitaltenbcns  ift  ^ier  glci<fifom 
nur  mcEir  alG  ein  Streben  tjoröanben,  njeldied  ju  oern)ir(lid)cn  bie  ^J-flonje  aber  fein  Crgon 
[tat.    Jie  QUBerlirfic  3iüre  bilbet  einen  (rria^  für  eine  innere  .^ra't. 


230  «"fi'iä. 

®iefe  erfd^eincn  anä)  n)ol)(  an  öen  ©nbeii  jufammciigcfchtcr 
SBIättev,  roo  fic  itirc  'J'enbcm,  ficf)  311  rollen,  gar  rool)l  nwnifeftiercn. 

2^10  ciiicntliclicn  luilliii  blatttofcn  3>riltcn  finö  nlö  3""^'9^ 
an^uiebcu,  bcncn  bic  Soliticoccnj  nbcjcljt,  Pic,  i'oll  Za'n  uub  lnt\v 
fani,  eine  befonbcrc  ^i'i'itnbilitat  jcigen.  5 

SSrtlle  ber  ^vai'fion'SWumc,  |ic|  für  fid;  felbft  jnianunenrollcnti. 

2lnbere  muffen  buvcl)  nnf;ern  Seij  angeregt  nnb  nufgeforbert 
roerben. 

9JJir  ift  ber  iÖcinftodf  tiaS  bödjfte  93iuiterbilö. 

Wian  \d)c,   roie  bie   Öabeld;cn  fid)   auöftreden,   non   irgenb  10 
rooljer    eine  33erül)rung   fndjenb;    irgenbmo    angeletjnt,    faffen  fie, 
!lammern  fie  fid)  an. 

ßö  finti  3"-"-'i9>-'/  biefelbtgen,  meldjc  ^rauben  tragen. 

einzelne  'iV'eren  finbct  man  niobt  an  ben  'Böcflein. 

9]lerfnniröig  ift  eo,  bafi  ber  britte  Mnoten  an  Ber  9öeinranfe  u 
leine  JBrillc  l^eroorbringt;  rool;in  ba§  5U  beuten  fei,  ift  imä  ntdjt 
flar  geroorben. 

Sie  Spira[gefaf;e  betrad;teu  mir  aU  Die  fleinften  ^eile,  roetdje 
bem  @an,5en,  bem  fie  angel)(3ren,  nollfommon  gleid)  finD  unb,  nl§ 
§omoiomerieen  angefeljen,  it)m  i^re  ßigcntjeiten  mitteilen  unb  sa 
von  bcmfelbcn  mieber  Gigenfdiaft  unb  'öcftimmung  crlialtcn.  G§ 
mirD  il)nen  ein  Sclbftlebcn  jugcfd^ricben,  bie  .^raft,  fid;  an  imb 
für  fic^  einzeln  ^u  benu-gen  unb  eine  geiuiffe  iHid)tung  an.uineljmen. 
Ser  iiortrefftid)c  Sutrodjet  nennt  fie  eine  uitate  3"£"i-'"'ition. 
liefen  6cl)eim:üffen  niiljer  ju  treten,  finben  mir  un§  l}ier  roeitcr  25 
nidjt  aufgeforBert. 

®e^en  mir  inä  3(llgemcine  ^uriid:  baä  Spiratfpftem  ift  ah 
fdjlie^enb,  bcn  3Cbfd)[uf;  beförbernb. 

Unb  5mar  auf  gefeßtid^c,  nollenbenbe  ®eife. 

'Soöann    aber   aud^    auf    ungefeßlid^e,    uoreitenbe    unb    uer=  so 
nidjtenbe  SSeife. 

3Sie  bie  gefe§lic§c  roirfe,  um  53lumen,  'Stuten  unb  J^eime 

6.  Sie  !p(iffion-36tunie  ^ot  einen  liimmenben  Strauch  mit  Stengelvanlen ,  bie  fii^  ein; 
roHen.  —  10—12.  3B;nn  fi(^  ein  (Dtrnlig  jjrounliencä  Organ  an  ein-M  (Sjgenftonb  onieönt,  fic6 
um  ifin  berumtüinbet,  fo  (leißt  ba-3  (ouiet.  als  e5  hjrrfc^t  in  if)ra  iniar  \wd)  immer  bie 
Senbjn?  BcS  ä!;rtitalToat^5tumä,  ei  ii't  aber  burc^  fit^  felbft  nic^t  oermijjjiib,  f"  ju  oer= 
tDirllicf|;n.  —  15—2;.  Sieb  Slnm.  iu  S.  217,  3,  11— U  unb  S.  224. 


iibtt  die  SpivalUntcni  öcc  öcgttatioii.  231 

ui  IntScn,  (wt  unfev  rjcdibclobtcr  lum  '^Jiartiuö  umftänblid)  aii8= 
iiefül)rt.  3^iclco  ßcicti  cntunrfclt  fiel)  uninittclbnv  auö  Der  Wa'ta-^ 
mcv\\\)o']c;  aber  C6  beburfte  cineo  fd)arf|"tnniiicn  'i^cobad)tcrö,  um 
cä  u)al;r5uncl)mcii  unö  öaisuitcllen.  S'enn  lucnn  unv  uiiö  öic 
33(uine  a(ä  einen  [jerangejogenen,  alö  um  eine  3td;)e  fid)  um[)ev= 
fditongolnlicn  '!^wda,  Henfcn,  befien  9(ugcn  Ijier  in  bie  Gnge  ber 
trinbcit  gcbradit  merben,  )o  folgt  bnrauo,  "oai^  fic  hinter  cinanber 
unb  nad)  einanbcr  im  «reife  ftd)  einfinben  unb  fid)  alfo  einfad) 
ober  iH'roielfadjt  um  einanber  orbnen  muffen. 


ho  5)ie  unregelmäßige  Spiralmirfung  ift  abo  ein  übereilter,  un= 

frudjtbarer  3(bfd)[uf;  ju  beuten;  irgenb  ein  Stengel,  ein  S'"*;'!!/ 
ein  Stft  lüirb  in  ben  ^uftanb  nerfel^t,  bajj  ber  Splint,  in  mcld^cm 
eigentlid)  ba§  ©piraUebcn  mirtfam  ift,  uorioaltenb  junimmt,  unb 
bafi  bie  .'00(5=  ober  fonftige  "Dauerbilbung   nidjt   ftattfinben  fann. 

1:.  'Iiebmen  rair  einen  Gfd)eniiiH'ig  oor  uno,   ber  fid)  in  biefein 

Aalle  befinbet:  ber  Splint,  ber  burd)  ba'5  >''Xil^  nid)t  au'3einanber= 
gehalten  mirb,  brängt  fid)  jufammen  unb  bemirft  eine  flad)e  uege^ 
tabilifd)e  (I'rfd)einung;  ^ugleid^  sietjt  fid)  baS  ganje  3lMid)§tum  3U; 
fammen,  unb  bie  xHugen,  roeldie  fid)  fucceffiu   entmirfeln  foUten, 

•j.i  erfd)einen  nun  gebrängt  unb  enblid;  gar  in  imgetrennter  Sieilje; 
inbeffen  bat  fid)  baö  Öan^e  gebogen;  ba-o  übrig  gebliebene  '^oVy 
bafte  nuid)t  ben  dürfen,  unb  bie  einnuirto  geteerte,  einem  i^ifd)of'3: 
ftabe  äbulid^e  SBilbung  ftellt  eine  [)öd;ft  nterfiiuirbige  abnorme 
"3Jionftrofität  nor.  

2.-.  2ßie  mir  iui§  nun  au§  beut  bi'iberigen   überzeugen   fünnen, 

bao  eigenttid)e  ^^['"".^«^"^ct"-'"  HH-rbe  burd;  bie  Spiraltenbenä  oor^ 
^üglidi  geförbcrt,  fo  täfet  fid)  aud)  nad)iueifen,  baf;  bie  Spur  ber= 
felben  in  bem  fertigen,  Saucrnben  .^urüdbleibe. 

Sie    in    ii)rer    uölligen    )];"''t'<l)"t    beruiiterl)angenben    frifd)en 

30  iyabenjroeigc  be^S  Lycium  euroimeum  u'igen  nur   einen   geraben 

3  f.  Qocl^c  fofi  in  b^v  saSifinta^Tnung  ber  SpiroUcnbäiti  bieienige  eiiie>3  Uvpfiiinomeuä. 
er  faät  om  17.  gaüuot  1830:  „Satte  ii^  6ei  i^m  Cllavtiiij)  nod)  elnioä  jn  loiinWeii,  (o 
luärc  cä,  iai  er  fein  entbeites' ltr»f)änom:n  mit  cntfi^iebcncr  Sii^nlieit  burt^füörte." 
(ederm.  (Si\vt.  III,  1 'S).  —  1.5— il.  Siefi  S.  -'1>,  3.  4.  —  2rf.  Sic  Spiraltcnbcn-, 
roiivbe  f  bii-5  cigcntlit^i  iiibioibiull;  Sebi:i  repcäjenticrcn,  roiiljrcnb  bie  SSertit[illeiibcn( 
mir  ber  3)to,ili4teit  nat^  norSans.Mi  loäre.  Seljtcre  ericbaiit  arfl  fclbflänbig  iiotb  ber  3ers 
ftörung  be5  i;L'b:itj.  —  30.  Lycium  europaeum  ift  eine  bocf-Söoviiartuje  ^^flait^e. 


232  öetfolg. 

fnbciinrtidcn  3l'itd)c>.  S^irb  bic  -t^ftniije  älter,  trocfncv,  fo  bcmorft 
man  beutlirf),  ba^  fic  fid;  i'on  Mnotcn  ju  M'notcn  511  einer  Sßtnbung 
I)inneiflt. 

gociar  ftavfe  33änme  roerben  im  Sitter  noii  folcher  9!id)tun(3 
ergriffen;  hunbcrtjährigc  iTaftiinienbiinine  finbet  man  an  ber  33el-   ■■ 
reberc)d)en  (Shauffee  ftart  geaninben  iinb  bic  Starrheit  ber  gerab-- 
nuffteigenbcn  Jenben^  auf  bic  fonbcrbarftc  'ii'cifc  bcfiegt. 

^u  bcm  ^^>art  ()inter  33el»ebere  finben  fid)  brci  fd)[anfc  ()od)= 
gemad)fenc   Stämme   non   Crataegus   torminalis   fo   betitlid)   non 
unten   bio   oben  f)nra[   gcmanbt,    ba^  eä  nidjt   511  ücrfcnneu  ift.  i» 
5}iefc  cmpfiel)lt  man  bcfonberS  bem  93cobac^tcr. 


SBtumen,  bie  nor  bem  3fufbliibcn  gefaltet  unb  fpira(  fid) 
entiinrfetnb  luufommen;  anbcre,  bie  beim  '-iH-rtrorfnen  eine  3Sinbiing 
äeigen.  

Pandaniis  odoratissimus  rotnbet  fid)  fpiral  i'on  ber  älUirjel  auf.  i:> 


Opluys  spiralis  minbet  fid;  bergeftatt,  ban  alle  '-yiüten  auf 
eine  Seite  fommcn.  

2'ic  Flora  snbterranea  giebt  uno  Jfnlaf;,  i()re  eii  eiliiquier 
gereil)ten  3(ugen  al^;,  am  einer  fct)r  regelmäfiigen  Spiraltenben^ 
l;eniorgeI;cnb  ju  betrachten.  so 

3lii  einer  i^artoffcl,  meldjc  auf  eincö  5u^e§  Sänge  gemad;feit 
mar,  bic  man  an  ihrer  bidften  Stelle  fanm  untfpannen  tonnte, 
mar  non  bcm  ■].'imttc  il)reä  3(nfal5eö  an  aufä  bcutlidjfte  eine  Spiral^ 
folge  ber  3(ugcn  bio  auf  it)ren  l)öd)ftcn  ©ipfcl  üon  ber  2in!cn  5ur 
9ied)ten  hinanfnnirtS  },ü  bemcrfcn.  a.-) 

SBci  bcn  ,'^arrn  ift  im  an  ihre  leWc  inißcnbung  atfeS  "treiben, 
nom  I)ori,^ontal  liegenbcn  Stamme  auogehenb,  fcitlid)  nad)  oben 
gerid)tet,  331att  unb  S^vda,  jugleid),  beohalb  aud;  bie  gruditteilc 
tragenb  unb  auS  fid)  cntioidelnb.  3UIes,  mas  mir  j^arrn  ncimen, 
I)at  feine  eigcntümlidie  fpiralige  Gntmicfelung.  ^^n  immer  fleinre  ;:o 
Greife    äufanunengerollt    crfdjcinen    bie    S'i'f'Ö'-'    jf">-'ö    Ijorijontal 

0.    Crataegus  torminalis  ift  eine  Sfvt  2Cci^bovtl.  —  It^.  Ophrys  spiralis 
ift  eine  Drcfiibcennrt.  —  2fi.  in.  Jio  giovm  govfn,  ftntt  Ja'":  'f  @i>ct()c  gclnwfig. 


über  bic  SpiraltrnSrn;  bcr  ötgctation.  '2'6'6 

licgcnbcn  Stodcö  unö  rotten  firf)  niif  in  boppt-rtcv  ;Tiid)tun(i,  einmal 
auci  bcr  Spirale  ber  Süppc,  bann  aber  auo  ben  eingebpcjenen  Aiebern 
bcr  feitlicfien  9}id)tung  non  ber  3Jippe,  bie  Siippdjcn  nad)  aupen. 
Siehe  ^"Reic^enfaad),  33otanif  für  2)amen,  S.  "288. 


5  S^ie  Sii-fe  roäc^ft  gkid)  üom  unterften  Stammcnbe  an,  unb 

5iiiar  orine  Sfusnahme,  fpiratförmig  in  bic  .*pö[)e.  Spaltet  man 
ben  Stamm  nad)  feinem  natiir(id)en  3?Hid)5tum,  fo  5eigt  fid)  bic 
iBemciUing  non  bcr  i^'inten  ^ur  :}iediten  biö  in  ben  ©ipfel,  unb 
eine  33irte,  n'cWje  CO  bis  80  gnp  ytöljc  Ijat,  brcfjt  fid)  ein=  aud) 

10  jrocimal  bcr  ganjen  Sänge  nac^  um  fid;  t)erum.  Sag  iucniger 
ober  me[)r  Spirale,  bcfjauptct  bcr  23iJttd)er,  cntftelic  ba()cr,  roenn 
ein  Stamm  ber  93itterung  me()r  ober  minber  ausgefegt  fei;  benn 
ein  Stanun,  ber  frei  ftebc,  ^.  ©.  auf;en  an  einer  33rane,  bie  be= 
fonbcro  ber  2«eftfcitc  auögefefet  ift,  mnnifcftierc  bie  Spiralbeioegung 

15  lucit  augenfälliger  unb  beutlidjcr  als  bei  einem  Stamme,  mc[d)cr 
im  2"idi(^t  beS  ^otjeS  ioarf)fe.  Svorncbmiid)  aber  faini  biefe  Spiral; 
beii'cgung  an  ben  fogcnanntcn  ^{eifbirfcn  loabrgcnommcn  )uerben. 
Ginc  junge  iBirfe,  bie  iu  Sieifen  oerbrauAt  merben  folT,  mirb  in= 
mitten  getrennt;   folgt  baS  DlJeffer   ?em  .{-»olu-,   fo   )oirb  ber  ^Tieif 

1"  unbraud)bar,  benn  er  brebt  fid),  loic  bei  älteren  Stämnuni  fd)on 
bemerft  )oorben,  ein:  aud)  ^meimat  um  fid)  Ijcrum.  Jcsioegen 
braud)t  ber  58öttd)er  aud)  eigene  ^"fh'umente,  biefelbcn  gut  imb 
braudibar  ^u  trennen,  imb  bieS  gilt  aud)  oon  feiten  ber  Sd)cite  be§ 
älteren  •V'olu'Cv  )i'eld)eö  ui  J^auben  ot>er  fonft  oerbraud)t  mirS;  benn 

25  bei  Trennung  besfdben  muffen  .Heile  oon  Gifen  angeioenbet  nierSen, 
bie  ias  •''^ot,^  mel)r  fd)nciöen  als  fpalten,  fonft  )üirb  cö  unbraud)bar. 
Xii^  ia^  aSetter,  S9i)ib,  3?egen,  Schnee  gro^e  Gin)inrfung 
auf  bie  Gntioidelung  bcr  Spiratbemegung  haben  )nag,  gebt  borauo 
()eroor,  ba^  eben  biefe  iWeifbirfen,  auo  fem  ^'ididjt  gefd)lagcn, 
"  locit  loenigcr  bcr  Spiralbeioegung  unteru'orfen  fint>  als  bie,  fo 
einjcln  unb  nicf)t  burd)  Öebüfd)  unö  grii|;ere  Säume  ftel)en. 

.^eiT  Cberlanbjägermeiftcr  oon  ^ritfd)  äuficvtc  Gnbe  9(uguft 
in  5*fi"t'uau,  alo  bie  Spiraltcnbens  uir  Sprad)e  fam,  baf;  unter 
ben  yUefcrn  ,A'älIe  oorfämen,  mo  ber  Stamm  oon  unten  bi§  oben 

35  eine  gebreljte,  geroimbene  3Birfung  annet^me;  man   Ijabc  geglaubt, 

13.  Sronc  (jic^  6rimm5E-tb.lI,  302):  ora  sUvse,  fruticetum,  SEalbi'aum.  griW 
1,  124  crtlärt  Ijrahne  bur*  ®cbü(i^e,  Soubfiol,  an  gelb=  unb  JEtcicnränbcrn,  rou^c 
$cdcn  (f.  au(S)  unten  s7  —  g.  234,  2. 


234  öccfois. 

ta  man  öergteicf)en  4!iiiimc  an  öor  ^laiic  cu'fuubon,  eine  iiiiiicvc 
©irhtiuT  buvd)  heftiijc  3tiinnc  fei  t>ic  ■ivjvanlaffuiu^;  man  fiuöc 
aber  tiercileid)cn  aud)  in  Pen  Sid;teften  ("vonten,  uuD  eo  nnetievliolc 
fid)  öev  /^-cill  nad)  einer  fleiinffen  "^ropoi-tion,  foDaß  man  ein  bi'3 
etiua  anbertdiüb  ^l>rojent  im  ganzen  bas  Sortommen  vedjnen  tonnte. 

Sold):  2tiinxme  mürben  in  me()r  alö  einer  .'5iu|'id)t  beachtet, 
inöem  bao  ■'öol\  berfelben  nid)t  moM  jn  odjeiten  iiefdmitten  in 
ittaftern  geteilt  merben  tonnte,  aud)  ein  foldjev  Stamm  ui  'Scin- 
f)ol3  nid;t  ^u  braudjeii  fei,  lueil  feine  iSirtung  immer  fortöauernb 
burd^  ein  lieimtidieö  Srcljen  eine  ganje  i\ontignation  auo  itjren  lo 
trugen  ju  rüden  bie  ©emaU  f)abe. 

3(uö  bcm  imrigen  erhellet,  baf;  unifirenb  bem  Sfu'Mrodnen  beä 
^otjeä  bie  ivrümmung  fid)  fortfe^t  uuö  fid)  bis  ,ui  einem  hohen  ©rabe 
fteigcrt,  mie  mir  im  folgenben  gar  mandje  bnrd)  'iH-rtrodming  ^uerft 
entftehenbe  nnb  fidjtbar  merbenbc  2piralbeiuegu)ig  erfennen  merben.  ii 


Sie  uertrodneten  3d)oten  be^  Lathyrus  furens.  nadi  voH- 
fommen  a6gefd;[offener  'üeife  ber  /ynid;t,  fpringen  auf  unb  rollen  fid; 
jebe  nad)  auömiirtfer  Sid;tung  ftreng  ^ufammen.  53rid)t  man  eine 
fotch^  Sdjote  auf,  ehe  fie  iioUfoinmen  reif  ift,  fo  jeigt  fid;  g(eid)fal(ö 
biefe  Sd)raubenrid)tung,  nur  nid)t  fo  ftavf  un'o  nid;t  fo  uollfonnnen. 

Sie  gerabe  ;){id)tung  ähntidjer  "^sflan.^enteite  inirb  iierfd;iebent[id; 
gteic^ennafien  abgelentt.  Sie  3d)oten  öer  im  feud;ten  Sonrmer 
mad;fenben  3d)roertbohnen  fajtgen  an  fid;  ,;u  minöen,  einige  fc^necfen= 
artig,  anbere  in  uoüfommener  Spirale. 

Sie  Slätter  ber  ita(ienifd;en  'pappet  f;aben  fe{)r  jarte,  ftraffe  s:. 
Sfattfticle.     Siefe    non  '^nfetten    geftüd;en,  vertieren  ihre  gerabe 
9lid;tung  unb  )iehmen  tiie  Spirale  alfobatb  an,  in  jicei  ober  aud) 
mehreren  löiubungen. 

Sd;millt  ba§  ©ehäuä  bes  eingefd;(offenen  ^nfeftö  l;iernad;  auf, 
fo  brängen  fid)  bie  Seiten  be§  erraeiterten  Stiels  bergeftalt  an-  so 
einanber,  bafj  fie  ju  einer  3trt  uon  Sereinigung  gelangen.    3(ber  an 
biefen  Stellen  f'ann  man  baä  9ieft  leid)t  au'Seinanber  bred;en  unb 
bie  frühere  ©eftaltung  beä  geiounbenen  Stiele  gar  it)of;I  bemcrten. 


12—1.5.  Ser  cntgegendefe^U  JyaU,  roic  ber  S.  231,  3-  27f.  tcljaiiöcUc :  iuxdt  Qnt- 
fecnung  iei  Ztbtni  tritt  ijier  bie  Soiraltcnbänä  fiititborcr  ^eroor,  roäbrenb  fit"  bort  juriicf! 
tritt.  —  Ii;.  L.ithyru3  furens  müBte  eine  erbfeiiart  fein,  ber  9Iitme  ift  jeDoc^ 
nirgcnö^  iu  ftnben.  —  2,; — :tl.  'JäUc,  ms  havd)  einen  äußeren  eingriff  in  bie  inneren 
aBfldtäium-jDorgangc  bie  Harmonie  ber  bciben  Spfteme  äerftöri  wnb  batjer  ba-S  ^eruors 
treten  bes  einen  ober  be*  anbern  beioirft  njirb. 


ÜbiT  i)ic  Spicallfiiticni  !)£r  ösgttatioii.  235 

Pappus  am  Samen  bcö  Eroclium  gruiniun,  ber  tiS  juv 
iöl(ic;(eii  Sieife  unö  iun-trocf'iiunii  i)crtifa[  an  Bcr  3tü|e,  um  meiere 
lic  Samen  uer|ammclt  finb,  fid;  [trarf  gcfjaften,  nunmeftr  aber  fid; 
c^neK  elaftifd)  rincjielt  unb  ficf)  baburc^  l'elbft  umbermirft. 

2öir  I}abcn  jmar  a6ge[e[)nt,  uon  ben  Spiratcjefäpen  a[ö  foldjen 
•efonberö  ^i  fianbcrn,  finben  unö  aber  Sod)  (lenlnioit,  nod)  meiter 
u  ber  mifvcifi.un)d)en  Gfemcntarbotanif  ?uriid^uc(e(ien  unb  an  bie 
Döcillarien  äu  erinnern,  bcrcn  gan^-  (Trinen^  fpiral  i)'t.  ^JttxU 
uürbicjer  uielleidjt  finb  nod;  bie  unter  tiem  -^camen  Salmacis  auf= 
lefüfirten,  roo  bie  Spirak  au§  lauter  fi^  berüf;renben  i^ügetd^en 
lei'tefjt. 

Soldje  3(nbeutungen  muffen  aufc>  leifefte  gefc^e^en,  um  un§ 
m  bie  eniige  Äongruenj  ju  erinnern. 


3Senu  man  bie  Stiele  be§  2ömen5al)n5  an  einem  Gnbe 
luffc^Ii^t,  bie  beiöen  Seiten  be§  bebten  3?öbrd)cn§  fadjte  von- 
inantier  trennt,  fo  rollt  fid)  jebe  in  fid)  nad)  anfien  unb  Iw^t 
n  C5efo[g  beffen  alo  eine  geiounbene  Sode  fpiratförmig  jugefpi^t 
lerab,  moran  fic^  bie  .Hinöer  ergoßen  unb  mir  bem  tiefften  3tatur= 
jebeimnio  näber  treten. 

Sa  biefe  Stengel  bob(  unb  faftig  finb,  foIg[idj  gan^  al'3 
Splint  angefeben  ipcrben  fönnen,  bie  Spiraltenben^  aber  bem  Spünt 
tfe  bem  lebenbig  ^''•''i'tfdjreitenbeu  nngebört,  fo  unrti  unS  l)ier  ju: 
(kid)  mit  ber  ftradften  uertifaU'u  ■Hidjlung  nod)  öaö  nerborgenftc 
Spiratbeftreben  nor  bie  3tugen  gebradjt.  3>ielkid;t  gelänge  e§  biird^ 
(enauere,  nud;  nmbf  mifroffopifdje  23ebanb(ung,  ba§  'Berfkd;ten 
ler  iv-rtifal^  unö  Spiraltertur  niiber  fennen  5U  kn-nen. 

Gin  gtüdlid^es  '^eifpiet,  mie  beibe  Si)fteme,  mit  benen  mir 
mä  befdjäftigen,  fid)  uebeneinanöer  I}öd}ft  bebeutenö  entmidetn, 
\iebt  uns   bie  Yallisueria,    mie    mir    fo[d;e   aus    ben    neuften 

1.  EroJium  gruinum,  eine  ftorcftfc^nn&t'larti^e  "^pflanje.  —  S.  5ye,>üi]Iid)  ber 
33citlarien  üii)  S.  2äS,  27  ff.  —  II — 1 1.  2Bir  treten  i)ier  einem  tiefen  Jlnturgelteimniffc 
nfofcin  niifiet,  nlä  baä  fpiralc  ^-riniip  einen  .Jiauptiaftov  bei  t>iv  Seftallung  eiiie^  folc^en 
Stieley  auämarftt,  oftne  ha^  luiv  bei  ber  23etrod)tung  ber  normal  entroidelten  ^flanje 
tiDQ^  inerten.  So  treten  un^  bie  ^rin^ipien,  rocirfie  bie  31atur  pevmanbclt,  um  (Beftalten 
u  bilben,  in  ben  normalen  3)erljältniffen  gar  nirftt  entgegen,  finb  alfo  infofern  ©eijeimniffe. 
—  27  f.  §ier  bringt  ©oetbe  ein  5Jeifpicl,  ipo  bie  Beiben  Sgfteme  getrennt,  *nn  iioei  ^tu 
liüibuen  perteiit,  oorfommi'ii.  —  2J.  Vallisneria  go!)ört  ju  >>ZJi  §9broc^aribeen. 
®oett)c  fdireibt:  Valisueria  ) 


236  Uci-folg. 

Unterliicfiungcn  bcä  ^uftobcii  am  föniglidjcu  botanifcfKn  ©arten  511 
SliniUua,  -^'aclo  'iiarbicri,  femuMi  lernen,  iliir  geben  feinen  9(nf: 
faß  au'55ngöiueife  übcrfel^t,  mit  unfern  eingefdjalteten  unP  angefügten 
93en<erfnngen,  infofern  icir  ben  bea bfirf;tigtcu  3roecfen  baburcf)  nüf^er 
511  treten  [joffen.  5 

5^ie  Yallisneria  mur-iett  im  ©rnnbe  eines  nicf)t  allju  tiefen 
fte()enben  Sl>afferö,  fie  b(ü[)t  in  ben  HJonaten  Z^rnü,  ^suti  unb 
Stuguft,  unb  ,5mar  in  getrennten  ©efd)(ed)tern.  Sao  nuinnlidjc  S"= 
biinbuum  s^igt  fid)  auf  einem  grabaufftrebenben  Sdiaft,  metdjer, 
fobalb  er  bie  Dberfläd)e  beö  Sßafferö  errcid)t,  an  feiner  Spi^e  10 
eine  üierblättrigc  (uieUeidjt  breibtättrige)  Sdjeibe  bitbet,  roorin  fid) 
bie  (Vrud)tnunf^euge  nngebeftet  an  einem  fonifd)en  Motben  befinben. 

Sl?enn  bie  ^tamina  nod)  nidjt  genugfani  entnndeft  finb,  fo 
ift  bie  .öätfte  ber  gdieiöe  Teer,  unb  beübad)tet  man  fic  alöbann 
mifrüftopifd),  fo  finbet  man,  baf,  bie  innere  geudjtigfeit  fid)  regt,  15 
um  bas  SSadjotum  ber  2d)eibe  ju  befiJrbern,  unb  ju  gleid)er  3i''' 
im  Stiele  fid)  freisförmig  bemegenb,  jum  Äolben,  ber  bie  Stamina 
trägt,  binaufftrebt,  moburd)  'li-Hidiötum  unb  3fuöbel)nung  beä  .^o(: 
benä  5ug(eidj  mit  bem  'ä*Jad)c>tum  ber  33efrud)tungstDerf5euge  er; 
jiriedt  mirb.  so 

Surc^  biefe  3uniJ()"'-c  beä  ÄolbenS  jebod)  ift  bie  '£d)cibe  nid)t 
mefir  [)inreid)enb,  bie  »Stamina  ••,u  umhüllen;  fie  teitt  fid)  baher 
in  vier  2ei(e,  unb  bie  A-rud)tuierf,^euge,  fid)  i'on  be)n  Molbim  \n 
[Jaufejiben  abUife)ib,  oerbreiten  fid)  fd))inm)nenb  auf  bem  3i>affer, 
anjufeben  mie  filbenneifie  J''-''rf'-'n,  lueldje  fid)  nad)  bem  )ueiblid)en  25 
^nbiüibuuju  grcid)fa)n  bemühen  unb  beftreben.  Siefeä  aber  fteigt 
au§  bem  ©runbe  ber  älniffer,  inbem  bie  gei^-i-'f'"'^!*  fcineä  fpiralen 
©tenge(§  nad)[ä^t,  unb  eröffnet  fobann  auf  ber  Cberf(äd)e  eine 
breigeteilte  .Ürone,  morin  man  brei  5iarbe)i  bemerft.  3?ie  auf  be)it 
SSaffer  fd))rim)nenben  jv^'-^'i*-'"  ftreuen  il)ren  £ta)ninalftaub  gegen  30 
jene  Stigmen  unb  befrud)ten  fic;  ift  biefeä  geiciftet,  fo  jieljt  fid) 
ber  Spiralftengcl  beo  2yeibd)enä  unter  ba§  9Baffer  juriidf,  luo  nun 
bie  Samen,  in  einer  ci)linbrifd)en  iUipfel  ent()a(ten,  jur  enblirfien 
JReifc  gelange)!. 

9(Ue  bie  Shitoren,  nield)e  oon  ber  Yallisneria  gefprodjcn  I)aben,  35 
er5a()(ten  bie  3(rt  ber  33efrud)tung   auf  nerfd)iebenc  2.?eife.     Sie 

13.  Slamina  =  eiaubgiinBc.  —  2C — 20.  S^er  tpivole  Stengel  ift  sufammcngci cUt 
om  (ärunbe  beä  SBaficrä;  foü  bie  äJefrudjtung  eintreten,  fo  rollt  er  fic^  fo  ouf,  biij;  bie 
SSliite  onf  bie  Cberflöd^c  beä  SSofferä  fommt. 


über  1>\t  Sfiii-alttnDcii!  itr  Ocgetatioit.  237 

facitcn,  bcr  gan^e  i^ompter  bcr  männlichen  J^himc  [pfc  ficf)  toö 
i'on  5cm  furscn,  unter  bem  ärmfjcr  beljarvlicben  Stcncjet,  non 
lueldjem  er  fid^  bur^  heftige  Semcgung  alifonbere  unb  befreie. 
Unter  'Bcobaditer  nerlucfite  ,^nofpen  ber  mänulidjcn  331umen  non 
ilirem  Stengel  abiulöfen  unb  fanb,  bafj  feine  auf  bem  il'affer  hin 
unP  mietier  fdinnimm,  baf?  alte  inelmebr  ^u  r^irunb  fnnfen.  i^on 
grbfjerer  iV'beutnng  aber  ift  bie  Struttur,  uioburd)  öer  Stengel 
mit  öer  'Jihimc  nerbunben  roirb.  .'öier  ift  feine  3lrtifnlation  ^i 
fchen,  uH'(d)e  fid)  bod)  bei  allen  ^^sflan^^enorganen  finbct,  bie  fid) 
trennen  laffcn.  ^Derfetbe  Seobaditcr  imterfndite  bie  fi(beraicif?en 
g-lcrfeu  unb  erfannte  fie  afö  cigentlidic  Slntberen;  inbem  er  Pen 
iU^Iben  leer  non  alten  foId)en  ©cfäfjcn  fanb,  fc  bcmcrfte  er  an 
bcnfelben  jarte  3"äben,  lüoran  nod)  einige  lHnt[}ercn  bcfeftigt  roaren, 
bie  auf  einem  tlcincn  breigeteilten  iDiSfus  rutjten,  nield)eö  gemifi 
bie  breigeteilten  Äcrollen  finb,  worin  bie  3(ntl)eren  eingefd)loffen 
maren. 

'Jnbent  mir  nun  biefeo  merfmürbige,  inelleid)t  an  anberen 
'■l>flanu'n  fid)  nneberI)otenbe  iJeifpiel  ber  'i3etrad)tnng  nad)benfenber 
5faturforld)er  empfehlen,  fo  tonnen  mir  nid;t  untertaffen,  biefe 
augenfällige  ßrfdicinung,  einiges  nncbert)otenb,  ferner  5U  befpred)en. 

"^ie  3>ertifaltenben5  ift  hii'r  bem  männlid)en  ^"biüiPuum 
eigen;  ber  Stengel  fteigt  ohne  loeitereo  gerabe  in  &ie  .*ööhe,  unb 
roic  er  bie  Cberfladje  Oee  'Kafferö  erreid)t,  cntioid'elt  fid)  unmittel-- 
bar  bie  Sd)eibc  aus  bem  Stengel  felbft,  genau  mit  ihm  oer= 
bunben,  unb  IjüHt  ben  Kolben  ein,  nad)  3tnalogie  bcr  Calla  imb 
ähnlicf;er. 

äi>ir  meröen  baburd)  bas  ?3iärd)en  loo  oon  einem  (_^)elenfe, 
ta^,  ganj  unnatürlid)  ;^)oifd)en  bem  Stengel  unb  ber  'iMume  an; 
gebradjt,  ihr  bie  i1iöglid)teit  uerfd)affen  foUte,  fidj  absulöfen  unb 
I  lüfteni  auf  Oie  Jreite  äu  getjen.  3[n  Suft  unb  2id;t  unb  it}rcn 
üinflüffen  entmidelt  fid)  erft  bie  männtid)e  'Slüte,  aber  feft  mit 
ihreni  Stengel  oerbunben;  bie  Slntheren  fpringen  oon  ihren  Stield;cn 
unb  fd)uiimmeir  luftig  auf  bem  Slniffer  umher.  Jnbeffen  milbert 
ber  Spiralftengel  bce  aScibdjenä  feine  'Jeberfraft,  bie  iMume  cr= 
)  rcid)t  bie  Dberfläd;e  bcs  SBaffcrä,  entfaltet  fid)  u)ib  nimmt  ben 
befrud)tcnbcn  Ginfluf;  auf.  2'ie  bebeutenbe  'iH-räjiberung,  mctdje 
nad)  ber  33efrud)tung  in  allen  '^^flanjen  oorgeht,  unb  meld)e  immer 

25.  Übii-  Calla  )ki)S  obm  c.  227,  3-  "■ 


238  tlcrfolg :  Itbtr  bic  ^piraltcnicui  tir  ttcgctation. 

etroas  auf  Giftarrung  (}inbcutct,  mirit  nud)  ()ier.  Tie  Spirolität 
beö  Stcngcto  mirii  angcftrcngt,  imb  bicfcr  betucgt  firf)  roicber 
juriicf,  uiic  er  gcfomnieu  ift,  luorauf  bcnn  bcr  Samen  jur  3icifc 
gebciftt. 

Cicbcnfcn  mir  an  jcnco  6(eid)niö,  baö  luir  oben  i'on  £tab  5 
iinb  MoniHikicI  gcmagt  l)abcn,  geben  mir  einen  2d)ritt  lueiter  unö 
üergegennuirtigen  uns  bic  3iebe,  bie  fid)  um  Den  Ulmbaum  fd^üngt, 
fo  feljen  mir  l)ier  baö  äi>eiblid)e  unb  'i)3uinnüd)e,  Pas  "-Bcbiirftige, 
baS  ßcmäbrenbe  nebeneinanber  in  uertitaler  unb  fpirakr  Sichtung, 
vm  bev  'Jiatur  unfern  i\'irad)tungen  empfohlen.  10 

Mebren  nur  nun  inö  SÜlgemeinfte  ^urüd  unö  erinnern  an  t)az\ 
maö  mir  gleid)  anfango  aufftellten,  öao  uertifal .  fomie  Haö  fpiral 
ftrebenbe  Softem  fei  in  ber  lebeuDigen  -^jflan^ie  aufo  innigfte  uer; 
bunben;  feigen  mir  nun  ^icr  jenes  afe  entfdjiebcn  männlidi,  biefes 
a(S  entfd}ieben  rociblid)  fid)  enneifen,  fo  fonncn  mir  uu5  bie  ganjc  15 
i?egetation  non  ber  'il^ursiet  auf  anbrogynifd)  ingebeim  uerbunben 
oorfteUen,  morauf  Penn  in  i^erfolg  ber  Üi>anblungen  bcs  ©adjS: 
tums  bie  beiPen  Snfteme  fid)  im  offenbaren  Wegenfa^  auöeinanJer 
fonbern  unb  fid)  entfd)ieben  gegen  einanbcr  über  fteUen,  um  fid; 
in  ei)iem  I)iJbern  Sinne  mieber  5U  oereinigen.  su 

®eimar,  im  .^erbft  1831. 


5 — 10.  £ci  3(U'5ivni(fi ,  tiiB  bcr  mäimUtficii  flraft  bie  SScrtifal»,  ber  icciblidie«  bie 
^riratfrait  cntirridit,  fiiüpii  fiili  alio  an  bie  Ihntiiidic,  locldic  an  VaUisneria  ju  beob^ 
aAtc<\  iii  u^^  iit  nur  ein  3lu;bnict  für  tiefe  Jfiatiaclie.  6oetbc  nimmt  nnii  an,  bo^  an 
jener  '^flanje,  on  roeletier  lu-ibe  >^äriniipien  flleitfijeitiä  oorlonnnen,  fie  ebenfalls  in  bieiec 
iiinfidit  anf-,uf«f(cn  finb.  Sarnin  eine  fo  tlore  J^bcc,  loie  Eadio  (Sefdiidite  bcr  äjotnuit 
5.  172)  meint,  „in  bic  tiefften  Tiefen  bcr  aJinftil"  einführen  foU,  ifi  cbm  nidit  nbiufcben. 
—  11 — 2U.  Sic  ganje  Scäctaticn  biffcrcnjicrt  fii^  in  ein  oertitalcö  unb  fpiratcä  ^rinäip; 
beibc  bcftcljen  getrennt  fort  bis  jur  Sefru^tung,  roo  fie  fu^  roicber  oereinigen. 


(Bx^tx  (Bniiinxxf 


Jena,  im  Januar  1795. 


1.  Eic  Ü6(ifiiiriit ,  icie  hier  üuf  einem  icU'fiänbigen  SIntte,  fiubcl  fitS  in  beii  heften 
IV  „ÜJlovptwlogic"  ISIT.  yie  i;)äteveu  Sluägoben  fetjen  biefc  iUietjdiviit  umnittelbar  »er 
;n  folgeubcn  SUiifaii:  „i'oit  bcn  Sorteilen  u.  f.  w"  'Jen  ofleolO!iiicl)  =  sool(>gi)c6en  2luf« 
ifen  gern  in  ben  ipiüeren  auiögaben  nur  einem  fclbfiänbigen  Slntte  bic  Überidivift  »orouä: 
s5fteo'logic".  Äalijrfjer  in  ieiner  aiuögobe  (»evlin,  $empel)  Imt  baö  in;  „3nr  Cfteologie 
nb  goologie"  geiinbcrt.  ffijir  lafjen  biefeä  goni  rocg,  ba  eä  roeber  auf  ben  Joibalt  papt 
0(^  notwcnbig  ift,  bcnn  bic  Sejamtüberit^rift:  „»Übung  unb  Umbilbuiig"  £.  1  bejic^t 
(^  Qurfj  auf  bic  folgenben  Sluffä^c. 


I. 

Hon  ^fn  Hortftlrii  in  ^Jfrlllfid^fn^cn  :3iintcimif  ^ln^  uon  i>rn 
t]tnöenii|lfii,  öii-  iljr  riitgrgiMirtrlirn. 

■%'Yaturge)d)ic[)tc  bcnil)t  übcrftmtpt  auf  JBevgleic^ung. 

^  V  jiuficrc  ilcnii^cidicn  finö   beöcutcnb,    nbcr  nid)t    l)inrcid)cnb, 

um  orgaui)d)c  Mörpcr  iicl)övig   ju  fonöcru  uiiö  uneticv  ,5u)anuncu= 

jufteUcn. 

Sduitoiuic  [ciftct  am  organifit'vtcn  ii>c|cu,  nmö  (5f)ciitic  am 
uuorgauificrtcn. 

3}ic  iH'rgIcid)cnt)c  Slnatomic  bcfd)äftigt  bcn  Weift  iiiaunigfaltig, 
gicbt  uuo  ©clcgcubcit,  Pie  orgauifdjcu  3caturcu  aus  uidcn  Öciid;tö: 
puuttcn  5U  betrüd)ten. 

'Jfebeu  3>-'1'A1'>-'ö>-'1'1'";^  1**^0  incnid)[id)ou  .^örpcrö  gctjt  bic  bcv 
Jicrc  immer  fadite  fort. 

3^ie  Ginfidit  in  Pen  iUn'perbau  unti  iu  ijie  -l>l)i)iiologie  bcs 
jJieuldjen  ift  öuvdj  (i'iitöerfungen,  tie  mau  au  iieveu  gemadjt,  \d)x 
erweitert  roorben. 


■i.  Sicjeä  Schema  (»onS.  241 — 275)  biftievtc  @oet^e  nii  ÜBar  gocobi  in  bev  3eit  »om 
11. — 23.  Sonuar  1795.  3n  bcn  3(nu.  äu  bie|em  3al)re  luirb  bcrid)tet,  bog  er  in  ^tna  ä« 
bieier3'.it  bicOebvüber  uon  .^nmbolbt  fanö,  betten  er  feine  ©ebantcn  über  Cftcologie  uortrug. 
gie  niurben  fo  bcitäUig  aitfgenotnnten,  bog  man  ibn  Beraitlajite  fie  ju  ^Jopier  jn  britiiicn.  (ÜJIait 
uergl.  tjteriu  bie  9tnn.  jn  biefein  S^t^re.)  Sag  er  ^Ulaj  ^sacobi  ba5  Sdjenta  ^n  ber  oben  atts 
gegebeiteti  ^eit  biftierte,  cvIteUt  au^  einem  5^riefe  OSoeiljeä  an  ©ebeimrat  ^acobi,  njeldiev 
itai  ^atum  trägt:  S^tia,  im  3^»itar  1795.  Gö  er(ct)ien  .stitn  erfteittnale  ueroffentlidtt  itn 
2.  ßeft  beö  1.  Sanbcä  „itiv  51atiirn)itfcn(diait  iiberbaupt,  bejoitbevä  änr  SDiorvbologie"  (1820). 
—  4.  Sie  ^e[d)reibuttgett  ber  einzelnen  '.ÜJefeti  ber  91atttr  al-j  ioldte  föntien  nidjt  pr 
2ßifieitjd)aft  fiil)ren.  3?etitt  fte  fteUeti  imtner  nur  ein  aii^  ber  Sbee,  bem  Urbilbe  9lb= 
geleitetet  bar.  6'rft  ifire  ©efatntfjeit  liciert  ia^  leRtere.  5)ie3  fann  alfo  nnr  bnrd)  5Ber= 
gleidinng  ber  einjeliten  ^ttbiuibitett  getDonnen  locrbett.  —  5 — 7.  SJte  äugcren  3JIertmale 
ftnb  nidtt  ba^jenige,  1005  ein  lebcnbcd  Sefcn  ju  beut  madjt,  lüo^  eö  ift,  fonbern  fie  finb 
nur  al'3  golgeti,  9lnbeutnngen  einc-j  ^nnerit  uor^uftelleit.  —  sf.  ?(notomie  ititb  Gbeinie  äeigen 
blofe  bie  ^eile,  in  loeldie  ein  'JEaturobjeEt  jerlegt  roerben  !ann.  Xa'i  Sebenbige  faitn  aber 
nidit,  toie  bieö  febr  oft  gefd)iel)t,  fo  gebad)t  roerben,  al'j  txieitn  e^  ein  9iefu[tat  ber  SBedifeU 
toirtuitg  feiner  Seile  roiire,  fonberit  ti  ift  bnä  Utngelebrte  bcv  JaU:  bie  Jeile  roirleti  in 
einem  beftimmtcn  galle  fo  jufammeit,  roie  bieö  uoti  beut  Sebetibigen,  betn  fie  aitgel^örett, 
bebingt  itjirb. 

ßoct^eä  SCertc  S3.  16 


242  Ciititurf  cintr  (SinUilimg  in  bi£  ucrnlcidjnitE  inotomif. 

^ie  9fatuv  Ijat  iici1d)icbcnc  GiflciifAaftcn  uul>  "ücüimmuiuu'n 
unter  bie  2iere  ocrteilt;  jel>CQ  '^eigt  fid)  djarafteriftifd)  auogeivvodjcn. 
,^111-  Üiui  in  cinfad),  uottiüvftiii ,  oft  in  ein  grof;«,  uicitfd)id)tigco 
"iHiluni  auoitefchnt. 

Ses  i1ienld)en  iiau  ift  in  Rattere  Jianufitiitionen  iH'vnwnniiv    '. 
fattigct,  reidi  iinö  gebviingt  üusgcftattct,  bcöeutcnöc  3teüen  in  Sie 
Gnge  gesiOgen,  nbgetonlicrte  iJ'eile  burd)  3lnaitomo)e  Berbunben. 

2^em  53eobnd)tcr  liegt  im  2ieve  l>ao  3ieriid)e  mit  allen  un-. 
mittelbaren  ^'-''vöerungen  imb  'iV-bürfnijjen  mir  31ugen. 

Jm  '3}ienfd)eu  ift  bao   iierifdje  iU  böbcrn  o'i'tdVn  gefteigert  lo 
iinb  für  bao  Singe  unc  für  ben  öeift  in  Sdjatten  geftellt. 

2)ie  .'öinberniffe ,  meldje  bcv  ücrgleidjenben  Stnatomie  biol^ev 
im  a5>ege  ftanben,  finb  mannigfaltig.  Sic  hat  feine  Örcn^^en,  imb 
jebe  blofj  empirifd)e  iV1)anblung  niübet  fidj  ab  in  öem  meitcn 
Untfang.  i:. 

2;ie  Seobad)tungen  blieben  einzeln,  mie  fie  geniad)t  unirben, 
ftet)en.  Man  fonnte  fid)  über  Terminologie  nidit  uereinigen.  (^i- 
lelnic,  Stallmeifter,  Jäger,  A'leifdjer  :c.  Ijatten  iierfdnebene  ik'= 
nennimgen  hergebradit. 

9iiemanl>   glaubte  an  einen  'iiereinigungopunft,   an  ben  nmn  .■,- 
bie  ©egenftänbe  l)citte  anfd)lief!en  tonnen,  ober  einen  ©efiditopunft, 
au5  bem  man  fie  an^ufel)en  Ijattc. 

"Hian  menbete,  mie  in  anbern  ii?iffenfd)aften  fo  aud)  l)icr, 
nid^t  genug  geläuterte  i^orftellungoarten  an.  (Jntmcber  man  naljm 
bie  Sadie  su  tririal  imb  haftete  blof;  an  ber  Grfdieiintng,  ober  ^ 
man  fudjte  fid)  burd)  Ci'nburfadje)!  ^u  helfen,  nuiPuidj  man  fid) 
benn  nur  immer  lueiter  non  ber  :Jbec  ei))eö  lebenbigen  iiH'fe)io 
entfernte,  übeufo  fe()r  unb  auf  gleidje  il>eife  Ijinberte  bie  fromme 
3^enfart,  ba  man  jebeä  ßinjelne  jur  Qi)xe  @otte§  unmittelbar  oer^ 

ö — 11.  Xal  2ieri((6c  bcä  aJienfdicii  evitbciiit  an  i()m  ni(fit  mefjr  in  ffinev  lUipriin8= 
Iicf)feit,  fonbern  in  einer  feinen  l)öf)crcn  ^nnttioneu  bienenbeii  Aorm.  SJiU  man  alfo  ä«m 
Seijriffc  bcä  Xiereä  gelangen,  baim  mu6  man  bcnfeltcn  ba  ableiten,  roo  ec  in  feiner  Urs 
fprilnglidjteit,  b  i.  beim  geifiiofen  Xiere,  nodi  oorfianben  ift  liefen  fo  geroonnencn  See 
griff  tonn  man  auf  ben  'Dlcnidfcn  bann  anrocnben.  —  14.  Giue  blofe  empirifdie  -yctraciitung 
ift  eine  foI*e,  roeldie  nidit  tjon  ber  ,">bee  eineä  „iDcrbenben"  f.i)  entioidelnben  Crganiämiiä 
nuJgcftt,  fonbern  bie  Crganc  eines  lebenbcn  äC-efcnä  in  iörcm  fertigen  ^uftanbc  äufeerlid) 
oergleidit,  —  i<'.  Öoetlic  bctraditet  ben  Crgoniömuä  olä  eine  in  fid)  abgefdiloiiene  Seit, 
mclrfie  burdi  fi*  felbft  ift.  Tiefe  Jlnfdmuiing  fiiljrt  jur  SBenoerfung  ber  linbnrfadicn,  ifeil 
bieie  ben  Crganionm4  über  fidi  felbft  binanö  auf  ein  anbered  Derroeifen,  bnrdi  unb  für  irelAeä 
er  ba  fein  foU.  .^n  ber  ital.  «eife  fd)reibt  er  unter  bem  .'>.  Cttobcr  17s; :  „'Jieulidi  fanb 
td)  in  einer  leibig  apoftolifdi  lopujinermä^iBen  Jetlamotion  beä  3''"'?iff  i'ropbeten  bie 
unfinnigen  äUorte  ?  „SlUeä,  loaä  i'eben  l)at,  lebt  burdi  etma-ä  au^er  ildi  —  ober  fo  uns 
gcfäfir  flang'ä.  Zai  tann  nur  fo  ein  $eibcnbc(elirer  binidireiben  unb  bei  ber  Merifion 
juptt  ibn  ber  (Bcniuä  nic^t  beim  Jirmel."    C3iel)  oben  S.  LVI ) 


libcr  ciiun  aufiufttllniJen  ffiiipus  ir.  243 

)raurf)en  moüte.   93tan  ncilor  jid)  in  leere  ©pefuktioiien,  5.  33.  über 
'ic  Scck  ber  Tiere  u.  f.  m. 

I'ic  Stnatomie  beo  91ienfcf)en  bio  in  bie  feinften  iei(c  ^n 
lerfotiien,  marb  eine  unenblid)e  'Jlrbeit  peforbert.  Ja  fogar  biefe, 
ler  '[lJce^i^i^  uuteriicorönet,  fonute  nur  uon  roenigen  ak>  ein  bc= 
onbereo  Stubium  betrieben  merben.  9iod)  menigere  l;)ntten  Steigung, 
3eit,  i'ennögen  unb  ©etegen^cit,  in  ber  nergleirfienben  "Jlnntomic 
tUHiö  'öebeutenbes  unb  ,3"1<'"""'-'"')^^'i9'-'"bce  ^u  leiiten. 


IL 

ibcr  rinrn  niif;u|1cUfiiönt  ifijpus  ju  (£rlrid)trning  ^rr  itcrglririjrnöfii 

:;(nntiimir. 

^?ie  3ü)nlid)feit  ber  Jiere  unter  einanber  unb  nüt  bem  ?Jien= 
d)cn  ift  in  Bie  3tugen  faUenb  unb  im  allgemeinen  anerfannt,  im 
cfonbcrn  fdjmerer  -iu  bcmcrfen,  im  einzelnen  nid)t  immer  fogleid) 
'rtr^utijun,  öftcro  iH-iiannt  unb  mand)ma[  gar  geleugnet.  Xic  ner= 
dliebenen  IKeinungen  Ber  "öeobadner  finb  bal^er  jdjmer  ^u  vereinigen; 
enn  eo  feljlt  an  einer  "üiorm,  an  ber  man  bie  iH"rfd)iebcncn  2:eile 
■rufen  fönnte;  a  fel)lt  an  einer  ^-olge  lum  6runbiät;en,  ^u  benen 
iian  fid)  befennen  müfUc. 

Wum  iH'rglid;  bie  2iere  mit  bem  Olienüten  unb  bie  Jiere 
;nter  einanber,  unb  fo  mar  bei  rielcr  X'lrbeit  innner  nur  etiimo 
i'in^elneo  er^medt  unb  burd)  biefe  nennelirlen  Gin,^elnl)eitcn  jebe  3lrt 
on  Überblirf  immer  unmöglid)er.  i^eifpiele  aus  'öuffon  mürben 
id)  mand)e  nortegen  laffen.  ^ofepljio  Unternebmen  unb  antiercr 
piire  in  biefem  Sinne  ju  beurteilen.  Ja  man  nun  auf  fold)e 
iH'ife  alle  iiere  mit  jetiem  unti  jebeö  Jier  mit  allen  nergleidjen 
ui|;te,  fo  fiebt  man  Pie  Unmi39lid;fcit  ein,  je  auf  biefem  ii>ege 
ine  iün-einigung  .^u  fiiiöen. 

12—1!'.  J'ic  Sfinliiftfcit  ,;rtiii*cn  lieren  imb  D!en((I)cii  im  Wuiiicii  beS  orgQuijdifn 
laues  fällt  ieöcm  in  bie  Siugeji.  To^  aber  biefc  iJiljiilidifeit,  bis  in  bie  tleinften  ©in^eU 
jiten  binob,  nacfiuimeifen  ift,  ift  fcfaioercv  ju  begreifen,  ©eleugnet  unb  üertannt  imtrbe 
e  bei  bem  3nJi)d)c:Uno(t)en.  (Sine  allgemeine  91orm  ift  eine  geiuiffe  'Diufterocrbinbung  bev 
njelnen  ©lieber,  in  meldier  alle  Crganc  aller  3:ierc  Dorfommen.  ^ßenbet  mau 
teje  auf  bie  ein;elnen  liere  an,  fo  mup  man  fie  bei  jebem  cinjcluen  eutfpred)cnb  ab- 
nbern.  2ie  Sefe^e,  nadi  benen  biefe  älbänberung  gefdiieljt,  finb  ieftjuftellen.  —  20 — 244,  2. 
in  foldjeö  iinperlidies  SSergleidieu  entbebrt  fcbcS  tiöbereu  ©cfit^täpunlteä.  ß5  fe!|lt  babei 
n  einem  3i8lfi'n''e  ber  Unterfudiung.  Siefcr  (ann  nur  barinnen  gcfunben  werben,  bafi 
lan  bcn  'begriff  bes  animalifdieu  Crgani>5mu5  nufuiftellen  ftrebt.  Über  2iuffou  unb 
bfeplii  oergl.  S.  333,  3.  2r>f.  —  2;— 2n.  -.Hei  biefem  iicciabrcu  füllt  bie  ganje  2Selt  ber 
rganiämen  in  eine  uniiberfebbare  3abl  bon  (Sinjelbeitcn  auieinanbcr.  Sein  iJinjelneä  tanu 
'iufter  be5  üiaujeu  fein,  jebco  Ijötte  ben  gleidien  3lnfvrndi,  fblglidt  feinet  einen  alleinigen. 

16* 


244  Ciitraurf  einet  (SiiiUitung  iii  bie  DergUidjenöe  Xmitomit. 

Se5l)aI6  gcfdjieftt  ()tev  ein  3>oric^lag  ju  einem  anatomif^en 
3;i)pu5,  511  einen»  allgemeinen  Siltie,  morin  bie  ©eftalten  laintlid)er 
3;iere  ber  9Ji5g[id;teit  nadj  entljalten  maren,  iinb  moniad;  man  jebe5 
3;ier  in  einer  geroiffen  Drbnung  bejd;viebc.  Siefer  Si)pu§  müj;te  fo 
uiel  roie  möglid;  in  p[)i)fioIociiid)cr  9{ürf]id)t  anfgeftellt  fein.  £c^on  5 
aus  ber  allgemeinen  :^sbee  eineo  Jypuo  folgt,  baf?  fein  einsetneä 
3:ier  alo  ein  fcld)er  'iH-rgleidningotanon  aufgeftcllt  merben  !önne; 
fein  ein^ielne'j  fann  Siiifter  bes  öan^en  fein. 

2)er  Slienfc^,    bei  feiner  l)cit)en   organifdien   iuillfDnnnenfjeit, 
barf,  eben  biefer  iNcIlfommenl)eit  megen,  nidjt  alo  ''lliafsftab  ber  10 
unuollfominenen  Jiere  aufgeftellt  merben.     Man  uerfaljve  uie(me()r 
foIgenbennaf;en. 

J^ie  (i"rfal)rung  muf;  nno  luivevft  bie  Seife  lefjren,  bie  üücn 
2:icren  gemein  finb,  unb  uuirin  biefe  Steife  nerfdiieben  finb.  5)ie 
:3bee  mu^  über  bem  ©anjen  walten  unb  auf  eine  genetifdje  2?eife  15 
bae  allgemeine  93ilb  abjieljen.  ^ft  ein  fold)er  STppuä  aud)  nur 
Ulm  i^erfud)  aufgeftellt,  fo  föinien  mir  bie  biöber  gebraudilid)en 
lu-rgteidinngoarten  jur  '}.H-üfung  beofelben  fel)r  uiol}l  benuDen. 

DJian  uerglid):   Jiere  imter  einanber,   Jiere  jum  i1ienfd)en, 
?l3Jenfd)enraffen  unter  einanber,  bie  beiben  @efd)led)ter  medjfelfeitig,  so 
i^auptteile  beo  .Hörpers,  5.  S.  obere  unb  untere  G'Etremitäten,  unter= 
georbnete  Jeile,  ,v  33.  einen  3?irbelfnod)en  mit  ben  anbern. 

Stile   biefe   'inn-gUndjungen   tonnen   nad)   nufgeftelltem    3:i)pu5 
nod)  immer  ftattfinben,  nur  mirb  man  fie  mit  befferer  Jolge  unb 
größerem  (iinfhif;  auf  ia^^  &an-,c  ber  SiUffenfdjaft  iioniel}nien ;  ja  J5 
baejenige,  roas  bi5f)er  fd;on  gefdjeben,  beuiieilen  unb  bie  wai)x  ge= 
funbenen  'Seobad)tungen  an  gehörigen  Crten  einreiben. 

3fad)  aufgebautem  Jopno  oerfäbrt  num  bei  Sergleid)ung  auf 
boppelte  älH'ife.     Ci'i-ftlid),   baf;   man  einzelne   iierurten  nad)  bent- 
felben   befdjreibt.     oft  biefeö   gefd)el)en,  fo  braudit  man  üer  mit  30 
2'ier  nic^t  metjr  ju  oerglcid)en,  fonbern  man  l)ätt  bie  53efd)reibungen 
nur  gegen  einanber,  unb  bie  iH'rgleid)ung  mad)t  fid)  uon  felbft. 

lif.  Sic  J60C  muB  iibfv  bcm  (MrtiiiC"  iiuilten  2)iaii  fiebt  tiicraics,  baj  ®3Ctlic 
ilicr  eine  pofitioe,  tecUc  J6ec  meint,  tcineu  bloj  nbitrntten  Sevimnbeäbcgvift,  eine  3bce, 
bie  er  fi*  als  roirtjam  bentt  unb  in  intuitiucr  ;5bini  »oiliellt,  bie  aber  mit  teiner  be= 
fonberen  cinjelnen  Jiiicin'iiorm  ;u(nmmontaUt.  —  2:1—27.  äBcnn  bie  non  Gioctiic  iintu'itvobtc 
9!bnn  cviciiit  lit,  bnnii  ijt  bie  iiemlcidinng  teine  öujicrlicbe  mehr,  rocldic  in  ilircr  -iJictbobc 
ber  SiUtiir  nnlicimgcgcbcn  ift,  ionbern  eine  foldie,  ber  aui  bem  autgejieutcn  Iinmo; 
begriffe  eine  gan.i  beftimmte  'iieifabrung'jart  itorgeidnieben  loirb.  —  2.S — S2.  ^Dlan  ^nt  bann 
in  ber  Sefdjreibung  jcbeä  einjclnen  SLSefcn-S  bie  beftimmte  iltt,  ibie  fidi  in  bemfelben  ber  2i|puä 
auäprögt.  Sraudit  bann  jemanb  auä  fubjcttioen  acbiirfniffen  bie  iu-rgleidjung  »on  irgenb 
iocld;en  äroei  SBefen,  fo  !iat  er  bie  Säcftireibungen  nur  gegcneinanber  ju  galten. 


Sobann  faiiu  man  aber  and)  einen  belonbern  2eit  buvd)  alte  .Oanpt= 
gattungen  buvd)  befc^reibcn,  moburd;  eine  bclel)renbe  iHn-ßleidHnig 
uoütoiiimen  bemirft  mirb.  33eibe  9frten  oon  93ionograp[)ieen  müjjten 
jebod)  fo  nollftänbig  aU  niögtid)  fein,  menn  fie  fnid)ten  füllten,  be= 
fonbero  ,^ur  (eUtern  tonnten  fid)  mehrere  $>eübad)ter  nereinigen.  Tod) 
müfUe  man  uorerft  über  ein  allgemeinem  3d)ema  fid)  iierftiinbigen, 
uuirauf  baö  5Jied)anifd;e  ber  x'lrbeit  burd)  eine  Tabelle  befi.irbert 
merbcn  fönntc,  roelc^e  jeber  bei  feiner  älrbeit  ju  ©nmbe  (egte. 
Unb  fo  roärc  er  gcraif?,  baf;  er  bei  ber  fteinften,  fpe^ialften  3(rbeit 
für  aün:,  für  bie  2Biffenfd)aft  gearbeitet  l)ätte.  '-Bei  ber  jetjigen 
Sage  ber  Tinge  ift  eo  traurig,  baf;  jeber  roieber  non  tiorne  an= 
fangen  mn^. 

m. 

aU0cmdn|lc  DarlltUiing  örs  Sijpuü. 

5m  i)or()ergel)enben  mar  eigentlidj  nur  uon  fomparierier  'Am- 
tomie  ber  Säugetiere  gefprod)en  unb  öon  ben  SOJitteln,  me(d)c  bao 
Stubium  berfelben  er(eid)tern  tonnten;  je^t  aber,  ba  mir  bie  (S"r= 
bauung  bes  Ji)puö  unternebnien,  muffen  uiir  uno  meiter  in  ber 
Drganifd)en  Kultur  umfeben,  uieil  mir  ohne  einen  fold)en  Überblid 
fein  allgemeineö  iBilb  ber  Säugetiere  aufftellen  tiinnten,  unb  u>eil 
fid)  biefeo  33ilb,  menn  mir  bei  beffen  Äonftruttion  bie  gan^c  9iatur 
jU  ;){ate  sieben,  fünftigbin  rüdroärto  bergeftatt  mobifi^ieren  läf;t,  baf; 
aud)  bie  "i^ilber  unoolltommener  (^iefdiöpfe  barauö  bersuleiten  finb. 

3(lle  einigevmafien  entmidelte  Ox'fd)öpfe  geigen  fd)on  am  äuf;ern 
©ebäube  brei  ^^•Hauptabteilungen.  Hian  betradjte  bie  ooüenbeten 
Snfettcn!  ^Ijr  Körper  befte()t  in  brei  leiten,  metd)e  iierfd)iebene 
Sebenöfunftionen  auöüben,  burd)  i()re  ik-rbinbung  unter  einanbcr 
unb  5i>irtung  auf  einanber  bie  ürganifd)e  Gi'iftenj  auf  einer  hoben 
Stufe  barftellen.  Tiefe  brei  Teile  finb  bao  ."i^aupt,  ber  l'iittel; 
unb  .Viinterteil;  bie  Aiif'jorgane  finbet  man  unter  oerfd)iebenen  Um= 
ftäuben  an  ihnen  bcfeftigt. 

Taö  .Viaupt  ift  feinem  '}>Iat5e  nad)  immer  norn,  ift  ber  iser= 
fammlungoort  ber  abgefonberten  Sinne  unb  enthält  bie  regicrenben 


r— 12.  3:ii'ic  jUdBC  taucfit  bei  ®oct6c  H)kbcif)oIt  auf,  —  LS — 2?..  fiicr  fuAt  (äioctlic 
bell  Xtjpuö  beö  tieriidicn  CtgaiiismuS  aud)  ouf  bie  uicbcrftcu  tierifciien  Qiefd)i5pfe  au'jiUbcI)ueK. 
Sie  gei)örcii  eben  baburd)  einer  niebrigeren  Etutc  oii,  bag  fic  ba?  nur  an  gebeutet 
enttialten ,  icns  bei  ben  fiijlteven  Crganiönien  iur  au^^gcbilbeten  (Jrfdieinmig  fonimt. 


246  Orntiuurf  fincr  Ofinlfitung  in  bic  Dcrgli'idjcuöe  Anatomie. 

Sinnesroerfäeuge  in  einem  ober  nieljreren  ^ieröenJnotcn,  nie  nnv 
©efjirn  ju  nennen  pflegen,  »erbunben.  Ser  mittlere  Jeil  entl)ält 
bie  Organe  be§  inneren  ^iJebensantriebeä  iinb  einer  immer  fort= 
bnuernben  iV'niegung  nad)  aufjen;  bie  Crgane  öeo  inneren  £ebcn5= 
anftofico  finö  meniger  bebeutenö,  nH'i(  bei  bie[en  G)e|ci)öpfen  jeber  5 
Seil  üffenbar  mit  einem  eignen  ieben  begabt  ift.  Jer  l)inter|'te 
Sfeil  enthält  bie  Crganc  ber  9iQf)ning  unö  Jortpflanjung  foioie 
ber  gröberen  ^Ibfonberung. 

ginb  nnn  bie  benannten  brei  3:ei[e  getrennt  unb  oft  nur  burd) 
fabenartigc  ^Köbren  uerbnnben,  fo  Jieigt  bieä  einen  nollfommenen  3ii=  '*' 
ftanb  an.  S'e'ölialb  ift  ber  Mauptmoment  ber  fucceffinen  'Xaupen; 
iiernninbtung  snm  o'M'i-'tt  eine  fucceffiue  Reparation  ber  Snftemc, 
roeldje  im  ÜJurm  nod)  imter  Per  allgemeinen  .HMille  uerborgen  lagen, 
]\ä)  teitmeiä  in  einem  imiuirtfamen,  unauogefprod)enen  3uft^i"^  ^^' 
fanben;  nun  aber,  ba  bie  üntnnd'lnng  gefd)eben  ift,  ba  bie  legten  is 
beften  Gräfte  für  fid)  mirfen,  fo  ift  Sie  freie  4Seiiiegu"g  imö 
2'l)ätigteit  beo  ©efdjöpf«  norbanben  unb  burd)  nmnnigfaltige  33e= 
ftimmung  uiit»  Slbfonberung  ber  organifdjen  Sijfteme  t>ie  Jort^ 
pflanjung  möglic^. 

Sei  ben  uoUfonunenen  Spieren  ift  baS  .'l^aupt  non  ber  jireiten  20 
3(6teilung  meljr  ober  meniger  entfdjieben  abgefonbert,  bie  britte 
aber  burd)  iü'rlängerung  Deo  ;l{ürfgratö  mit  ber  oor&ern  uerbunöen 
unb  in  eine  allgenu'ine  X'ede  gel)üllt;  baf;  fie  aber  burd)  eine 
Sdjeibeiuanb  non  bem  mittlem  Spftem  ber  33ruft  abgeteilt  fei, 
jeigt  uns  bie  ^i'i'güt'bcrung.  25 

.{■Hilfsorgane  bat  bas  «v^aupt,  infofern  fie  ^ur  Stneignung  ber 
Speifen  nötig  fino;  fie  u'igen  fid)  balb  als  geteilte  3>ii'ö'-'"/  ^''fb 
als  ein  nu'ljr  ober  loeniger  oerbunbenes  .sUnnlabenpaar. 

X^er  mittlere  Seil  I)at  bei  unoollfommenen  Jieren  feljr  oiel= 
fad;e  ."riitf'jorgane,  3'üf;e,  S'fi'Ö'^t  unö  ,3''iig'-''öed'en;  bei  ben  üoU=  so 
fommencn  2^ieren  finb  an  biefem  mittlem  !Jei(e  aud)  bie  niitttern 
.'Hilfsorgane,  3(rme  ober  Inn-berfüfse,  angebrad)t.  J'er  bintere  !Jei( 
bat  bei  Oen  Jnfeften  in  ihrem  entmidelten  ,3"ft""b  teiiu-  ,s>itfs= 
Organe,  hingegen  bei  oollfommeneu  Jieren,  roo  bie  beiben  3i)ftenu' 
angenähert  unb  jufammengebrängt  fiuD,  ftehen  bie  legten  .yilfs;  » 
Organe,  %ü^e  genannt,  am  ()interen  @nbe  be§  britten  (5i;ftemee, 

'.'—V.t.  Sei-  voUfommneve  3"f""''>  rü^rt  booon  ^er,  boj  fii^  bie  einseliieii  Drgoii= 
t^ftcmc  0011  citmnbcv  tveiineii  «üb  füv  ficfi  @aiije  bilbcn,  ivobucd;  ba«  früher  in  einem 
Öanjen  ber  3)löijlicl)(eit  im<l)  Sinljcnbe,  roivüi^eä  £otein  betommt. 


AiiinciibunQ  ÖC3  Kijpus  auf  öas  Öt-fonöerc.  247 

unt»  )o  inerten  nur  öic  Sintcicticrc  burcfigäiuiicn  C(clnlöct  finbcn. 
oftv  letzter  oticr  liintcrftcr  Jcil  [)iU  iiicl)r  oPcr  u'cnicii'V  nod)  eine 
Aortfetuiniv  Pen  3d)U)an^,  Sie  aber  eigentlid)  nur  als  eine  3lntieutuni^ 
Ser  Unenölidjteit  oriianifdjer  Griftenjen  angefeljen  lueröen  fann. 


IV. 

JJtnrocnöung  örr  nllgcmrincn  Unrlicllung  örs  Stjjjus  nuf  öas 
öffoniicrr. 

Sie  2eile  beo  iiereo,  itjre  6eftcilt  unter  einanDer,  i()r  3>er= 
hättnis,  ifire  belonbcrn  Gigen)d)aften  beftininien  bie  'i?eben5bebürf= 
ni|je  bc5  G5ctd)öpfs.  Xiiliev  bie  ent)d)iebeite,  aber  eingefdjränfte 
iL'ebensnieife  bev  Jiergaltungen  unb  =3(rten. 

'•8etrad)ten  mir  nad)  jenem  erft  im  allgemeinüen  aufge[teUtcn 
ii)puo  öie  iH'rfdjiei'encn  j^eile  ber  uoütonimenften,  bie  iinr  3iiuge= 
ticve  nennen,  fo  finöen  luir,  bafi  ber  53iltiungofrei5  bev  -Jiatur  jroar 
eingefd)rantt  ift,  babei  jebod),  megen  ber  lUienge  ber  Jcite  unb 
megen  ber  üielfad)en  ^lobififabitität,  bie  iieränberungen  ber  ©6= 
ftalt  ino  Unenlitid)e  miiglid)  mevtien. 

il^enn  nnr  bie  Jeile  genau  feiuion  unf  betrad)ten,  fo  lyerSen 
loir  finben,  baf;  öie  SJiannigfaltigfeit  Per  Öeftalt  bal)er  cntipringt, 
baJ5  biefem  ober  jenem  Jeil  ein  Übergemidjt  über  bie  anbcrn  ,5U= 
geftanben  ift. 

So  finb  jum  '-Beifpiet  •'öalo  unb  Grtvemitiiten  auf  .Höften  bes 
^örper§  bei  ber  GMraffe  begünftigt,  bal)ingegen  beim  'Iliaulnnirf 
baö  Umgetehrte  ftattfiiiPet. 

33ei  biefer  S^etradjtung  tritt  uno  nun  gleid;  baS  ©cfet^  ent= 
gegen,  bap  feinem  leil  etuia§  5uge(egt  luerben  !ömte,  o()ne  ba^ 
einem  anbern  bagegen  etuHi'j  abge^igen  nn'rPe,  unb  unugefefjrt. 

7 — 10.  £iicr  uiirö  ber  llinftanö  I)evDPi:gel)obcn,  bap  bie  vc&cnöiüeiic  bco  ^icrc-i  uon 
innen  heraus,  burd)  befjeu  'Sau  ^c.  bcftimmt  loirb.  Gä  roirb  bie  entclediie  äcflenübcr  ber 
Mnvnffuug  I)eroov8eI)ot'en.  —  12 — 17.  SBeiut  bie  gorm  ber  DvgKiiiämen  mit  ben  äujeren 
ilerhdltnificn  fidj  änbert,  fo  ift  ej  nidit  bev  niedianifcttc  C^influp  ber  [enteren,  luetilter  biefc6 
beioirlt,  fonöevn  bie  eigene  auf  fidt  gebaute,  mnere  'iltefeiilieit  beö  Crganiömus  fi^rint  feine 
äußere  Crfdieinung  ben  äuBeteii  Sertiäliniffen  gemüfe.  2ic«  ift  etiua-S  anbcve^s  ali  biofee 
.UQufalität.  —  l.s — 21.  S^aö  (5ian,ie  bcö  Ovgani-juiu'j  befteljt  au^  Ijarmonifdj  jufanimennjivtenbeit 
öiiebcvn.  ^ieie  (^lliebcr  fommen  iuv  (5rfd)einung  im  iHaume.  iTomit  ift  bie  3JlögIid)feit  einer 
Dcrfdjiebenen  äluobUbung  berfelben  gegeben,  ^ev  ^bec  nad)  finb  üUe  xicre  gleic^.  3n 
ber  Srfdjcinung  (anu  ein  Ölieb  in  ben  Sorbergrunb  treten  unb  bie  gansc  ÖJeftalt  bcs 
lierrfdjen.  Ser  gan-,e  Crganiämuä  niu6  fid)  jenem  (Slicbe  gemög  geftalten.  älUed  übrige 
bleibt  nur  nngcbeutet  unb  tritt  suriief.  S>arin  liegt  ber  innere  (Srunb  bofür,  bog  fn^ 
bie  tierifdte  3latur  in  eine  unbeftimmte  3al)l  tjon  ©attungen  unb  3Uten  gliebert.  —  üö — 27. 
Jaä  liier  auägeftnadiene  ©efe?  mürbe  fpöter  audi  tJon  froiijöfifdicn  -.ilaturioridjcrn  untcc 


248  (iliitimu'f  einer  Ißiiilcitunä  in  Wc  ^!c^5lcidlcn^f  Änutomit. 

^■'icr  finb  bie  £cf;ranfcii  bcr  ticrifc^en  9iatuv,  in  moldjen  fid) 
bic  bitbonbo  ilraft  auf  bic  unmbcrbai-ftc  uiib  bcimilio  nuf  bie  loin- 
fürlid)|"tc  ^Kcifc  •;,n  bcuici^cn  fd)cint,  o[)no  baf5  fie  im  nünöeftcn 
fn()i(;(  u'iirc,  bcn  Hvoi'ö  su  buvd)bred)en  ober  ibn  \u  übcii^iviiuien. 
2^cv  'i^itbuiicvötrifb  i[t  l)icv  in  einem  \wax  befd)ranften,  aber  bod;  .=. 
niof}[  einjieridjteten  3(eid)e  ^um  Setjerrfdjer  ciel'eljt.  Sie  Stubvifen 
feines  G'tato,  in  lueldje  fein  9(ufroanb  ^u  rcvteiren  ift,  finb  ihm 
iHn-gefd)vieben;  luao  er  auf  jebeö  men&en  unll,  fte()t  il)m  bis  auf 
einen  (lemiffen  (^Irab  frei.  iSiU  er  öer  einen  nieljr  ^unien&en,  fo 
ift  er  nid)t  (\an},  (iclnnbevt,  allein  er  ift  i^enötii^t,  an  einer  an&ern  m 
fogleid)  (Uwi  fel)len  ',u  laffen;  unb  fo  tann  bie  'Diatuv  fid)  nie: 
mala  nerfd)ulben  ober  ioot)I  gar  banfrutt  merben. 

STPir  mclien  nerfudjen,  unS  burdj  bnä  i.'abi)rintb  ber  tierifd)en 
Silbung  an  biefem  ^'eitfaben  burd),^ubelfen,  un^  mir  UH'rben  fünftiii 
ftnben,   baf?   er   and)  im  ^u  ben  forn\lefeften  organiidjen  'Icaturen  is 
I;inabreid)t.     -ilMr  moUen  il)n  an  ber  ^-orm  prüfen,  um  ihn  nad)I)er 
aud;  bei  ben  Hriiften  braudjen  ju  tonnen. 

3i>ir  benfen  um  a(fo  't>a§  ab9efd)toffene  '2ier  atä  eine  fteine 
2\>elt,  bic  um  ibrer  felbft  nullen  unb  buvd)  fid)  felbft  ba  ift.     So 
ift  aud)   iebee  ('>)efd)öpf   oincd   feiner  felbft,   unb   joeil   alle  feine  so 
Steile  in  ber  un)nittelbarften  "ilHxtfclunrfuiui  fteben,  ein  iH'rbältnis 
gegen  ciiuinbcr   Ijaben   unb   baburd)  ben  J^reio  öcs  i.'eben'j  immer 
erneuern,  fo  ift  aud)  jebeö  2;ier  al§  p()t)fiologifd)  uoUtommen  an= 
.^ufe^en.    Kein  2'eil  beofelben  ift,  oon  innen  betrariitet,  uimüR  ober, 
roie  man  fid)  mand)inal  oorftellt,  burd)  ben  5^ilbn)ig'jtrieb  gleid)fam  20 
millturlid)  henHirgcbrad)t,  obgleid)  ieile  nad)  anfeen  ui  unnitli  cr^ 
fdjeinen  töinien,  roeil  ber  innere  ,3nfrtii""t'i'l)iiiiÖ  ber  tierifd)cn  '3uitur 
fie  fo   geftaltete,    oljnc  fid;  um  bic  nuperen  iHTl)ältniffe   5U  6c: 
fümmer)!.     'llian  uiirb  alfo  fünftig  »on  fold)en  öliebern,  raie  5.  33. 
von  ben  (5'rf^äbnen  beo  i:>us  Babinissa,  nid)t  fragen:  ii'OJiU  bienen  30 
fie':"   fonbern:    loober  entipringen  fie':"    iOÜDi  loirt»  nid)t  behaupten, 
einem  Stier  feien  Sie  .'öörner  gegeben,  Paf;  er  ftof;e,  fon&ern  man 

bont  Dlanicn :  baLinccmcut  des  oi-gancs  auföefteüt.  S^aiiuin  Icnnt  C5  in  bcv  von  (Soeti  e 
QufgcftcUtcn  ^ornt.  ^a  «v  fid)  aber  mir  mit  ber  änfecren  Giid)einun9  ber  Crtiani^men. 
tiid)t  mit  beten  Oninbibee,  nieldte  fonftont  ift,  &efdjrifttgt,  fo  fdieint  e^ä  il)m  fiir  bie  Cr= 
»lanismcnthcoric  ipenigcr  luidjtig. 

IS — '2iii,ti.  JDicfe  3'^'''^"  enthalten  eine  älnfeSaunnfl,  roeldie  i'on  bcr  unimf(enf(f|att= 
lidicu  3:clcologic  e&enfo,  loie  non  ber  ble^  fanfalen  9Iatnranffa[iung  frei  ift.  ^ie§  l)at  in 
unferer  3Git  eine  befonbere  S^ebentnng,  lueit  man  jumcift  annimmt,  bafj  bic  medjanifdie 
3Iaturauffaffung  nnr  abgeioiefen  loerben  Eann,  luenn  man  an  ÜDunber  glaubt.  — 
30 — 2i!i,  li.  (Soctije  betrotbtct  baä  lierifdie  im  Sier  alä  eine  fid)  nadi  feinen  eigenen  @c- 
fe^cn  geftaltenbe  SBelt  fiir  fid),   bie  fid)  felbft  genug  ift;   er  mnfe  baburd)  bie  'Jlnfdiauimg 


Ännlcn^ung  öca  ^ii()U5  auf  bas  ßcfonlifn:.  249 

mirb  uiitcrntdicii,  mic  er  .s'-iönu'r  haben  fönne,  um  511  ftof;cn.  ^^enen 
nU(ieiiu'inen  Jnpucv  ben  mir  nun  freilid)  crü  tonftniieren  unb  in 
feinen  seilen  erft  erforfdien  uioUcn,  meröen  roir  im  ganzen  un= 
oeriinberlid)  finben,  luerben  bie  l)öd)i"tc  .Hlaffe  ber  lierc,  bie  2äiuie= 
tierc  fclbft,  unter  ben  ucrfdiiebenften  ©eftalten  in  i^ren  Jeiten  (jöd^ft 
übereinftimiiu'nb  antreffen. 

-}iun  aber  iiuiffen  nnr,  inbem  nur  bei  uiib  mit  beut  'i^etiarr; 
lidien  bebarreii,  audi  ^i^leid)  mit  unb  neben  bem  iH'riinberlid)en 
unfcre  i'lnfiditen  ^u  neränbern  unb  numnigfaltige  53enH'itlid)feit  lernen, 
bannt  mir  ben  iJi^pus  in  aller  feiner  iserfatilitcit  ^u  uerfolgen  ge= 
manbt  feien  unö  uno  biefer  ^n-oteuc>  niriienbt)in  entfd)liipfe. 

^■ragt  man  aber  nad)  ben  i'lniiiffen,  uioburd)  eine  io  maunic^ 
faltige  "iBeftimmbarfcit  uim  inirfdiein  tomme,  fo  antmortcn  nur  iHir= 
erft:  ^'ao  iier  mirb  burd;  Umftdnbe  ju  Uniftcinben  gebilbet;  bal)er 
feine  innere  i^ollfommenl)cit  unb  feine  ,^uiecfmäf;igfeit  nad)  außen. 

Um  nun  jene  »sbee  eineo  liauobältcrifdien  ©ebenö  unb  5cel)menö 
anfd)aulid)  ^u  nuidien,  führen  mir  einige  'iV'ifpiele  an:  Xic  2d)lange 
fteht  in  ber  Crganifation  meit  oben.  Sie  l}at  ein  entfd)iebeneö 
.löaupt,  mit  einem  noütommenen  .'i'nlföorgan,  einer  norne  ner= 
bunbenen  unteren  ilinnlabe.  9Ülein  i()r  Körper  ift  gleid)fam  un= 
enblid),  unb  er  fann  es  beomegen  fein,  meil  er  meber  ^}3iaterie 
ncd)  Wraft  auf  .^Mtfocrgane  .^u  nermenben  t)at.  Scbalb  nun  biefe 
in  einer  anberen  i^ilbung  bemortreten ,  mie  •,.  53.  bei  ber  C'ibed)fe 
nur  turje  iHrme  unb  Aüf^e  l)eriungcbrad)t  merben,  fo  muf;  bie  un= 
bebingte  Sänge  fogleid)  fid}  5ufammen,^iel)en  unb  ein  t'ürjerer  .sUirper 
ftattfinben.  5^ic  langen  Seine  beo  örofd^'ä  nötigen  ben  Mi.irper 
biefer  itreatur  in  eine  fe^v  fur^e  Jyorm,  imb  bie  ungeftaltete  iUüte 
ift  nad)  dm\  biefem  Öefete  in  bie  'l^reite  gesogen. 


ablel)iieii,  moldie  aiiitimint,  haf  ;tr9eiib  ein  Cvgaii  iiirfit  nadi  iiiiicicu  (äcfctcii,  jcnbevii 
eines  äußeren  ä^erfeä  willen  So  fei.  Tic  3!eianlnf(mig,  ein  beflinimteä  Crjan  nod; 
einet  gen)if(en  Sliclitnng  bin  auäjubilben,  bietet  nun  (veilicb  bie  SluBcnroclt,  niovQuf  li — 15 
beutet.  Sä  entftebt  bnburd)  bcv  gcbein,  luic  rocnn  bie  SiuSenwelt  bem  Jnnevn  unb  baä 
Jmneie  bem  Jlnfiercn  genmö  (jujecfmäfeig)  ßcbilbet  ivörc.  Jene  Slnjctjauung,  meltlic  bieä 
nidit  ül5  blojien  £tticin,  jonbern  aß  geiu  betvaAtet ,  nennt  man  bie  teIeoIo8iid)e.  Sie 
ift  eine  Ginfeitigteit,  obgleid)  mon  fidi  ijref  gciabc  bann,  roenn  man  bie  Jmtcrüditcit  fefts 
Ijält,  nidit  entfdilagen  (ann.  @octl)c  fdiveibt  bciüglidi  bev  Sac^e  an  SdiiUet  CSricfro. 
snjifdien  ediillct  unb  ©oetlie,  J.  Slufl.  31r.  :i.iM,  om  i;.  jnmior  17;  s:  „Sie  roiffen,  luie  fefir  id) 
am  Segiiff  ber  Sn'cdmüfeigteit  ber  orgauifdjcn  Slaturen  nadi  innen  hänge,  unb  bodi  lägt 
fidi  ja  eine  Seftimmung  »on  aufien  unb  ein  SerbältniS  nadi  au^en  nidit  leugnen, 
ipeburd)  man  mehr  pber  uieniger  fidi  jener  iiorftellungSart  —  3n^edmäpigtcit§[e^re  — 
miebet  nähert,  fciroic  man  fie  im  Sonrng  olo  ;)icbcn5art  nidit  entbehren  tnnii." 

ir — S.S  finb  ive.iielle  JäUe  für  baö  allgemeine  (Sefcf,  bofi  bie  9!atur  für  jeben  Cr= 
ganijmu'S  ein  befdiräntteö  Cuautnm  bilbenber  Äraft  tierroenbet  unb  bafi,  meun  fic 
bics  auf  ein  befiimmteö  Crgan  befonberä  iierwenbct,  fie  eä  ben  übrigen  entjiehen  mnj. 


250  (Siitimirf  einer  C-iiiU'iturig  in  öic  ncrglcidjenJic  Anatomie. 

■V^icr  tomint  co  mm  tinrauf  an,  une  lueit  num  tiiefco  1>riu,;iip 
buvdj  öic  DcrjdjicBcncn  iiatmijiftorifdjcii  .Hlafjcn,  Wefdjledjtcr  mib 
Strien  furforifcl^  buvd^füfjven  uni  burd;  Üeurteitimg  öeo  öabitus 
unb  bcv  äuficrtidicn  Mcim^cidicn  bio  ^^bcc  im  rtlli^cmciueu  anfd)au- 
Ud)  unS  aiuiciu'hm  iiiad)cn  luoUte,  bamit  ?ic  Vii[i  unti  &cr  Wiut  -, 
(icreiu  unirbc,  mit  3üifmcrf)ümt'eit  imö  "i'(ül)c  Pao  tin^clne  ju 
bm'd;|ud)cn. 

3ucv)"t  mavc  aber  bcr  Jiipuö  in  bcr  'Hiidiid)t  ju  6ch'Qd)ten, 
mic  bic  iicr)d)icbcncn  clcmcntiircn  OuUurfrciftc  auf  if)n  roirfen,  unb 
uiie   er  öen   alUiemeincn   intfieren  (^JefeUen    bio  auf  einen  iieunffen  ki 
©rab  fid)  (;leid)fallc>  füllen  nuifv 

S^aö  ii>ai)er  idjUH'Ut  Pie  MöiT-ier,  bie  eo  uiiuiiebt,  beriiljrt,  in 
bie  es  meljr  ober  meniger  I;incinbringt,  entfd)ieben  auf.  ®o  roirb 
ber  Siumpf  be§  /S-ifd)cö,  befonbero  bao  Afeifd)  bcofelben  aufgefd)niel(t 
nad)  ben  Wefeten  beo  (i'lementes.  'Diun  muft  nad)  ben  (^efeheu  öes  i:< 
crganiidien  JnpuC'  auf  biefe  l'luffdiuiellunci  Seo  ^Kumpfeo  bao  3"= 
fammen^ieben  ber  Grtremitaten  ober  .*>ilf'jorgrtne  folgen,  ol)ne  maö 
nod)  loeiter  für  53eftimmungen  Der  übrigen  £rgane  baraus  ent; 
ftel)en,  bie  fid)  fpnter  H'igt'n  merbcn. 

Sie  i'uft,  inbem  fie  '^a'i  Söaffer  in  fid)  aufninnnt,  trocfnet  äo 
nu5.    2'er  ^npuö  alfo,  fer  fid)  in  öer  Vuft  cntund'elt,  mirö,   je 
reiner,  je   UH'niger  feud)t  fie  ift,  befto  trorfner  inu'enbig  merben, 
unö  es  mirö  ein  nu'br  ober  loeniger  nwgerer  inigel  entfteben,  beffen 
5s-[eifd)  unb  Mnod)engerippe  reid;lid)  su  betleiben,  öeffen  .{lilfoorgane 
hinlänglid)  ju  uerfovgcn  für  bie  bilDenbe  ilraft  nod;  Stoff  genug  ■>-, 
übrig  bleibt,    äüaö  bei  bem  Aifd)e  auf  bao  ^leifd)  gemanOt  mirb, 
bleibt  l)ier  für  bic  ^-ebern  übrig.     Zo  bilDet  fid)  ber  JlPler  burd) 
bie  i'uft  jur  Suft,  burd)  bie  'i^'rgböbe  uir  'iiergbbbe.    Jer  2d)ioan, 
bie  Gute,  als  eine  3(rt  oon  X'lmpl)ibien,  verraten  il)re  ilieigung  jum 
SBaffer  fd)on  burd)  il)re  öeftalt.    SÖie  munberfam  ber  Stord),  ber  m 
Stranbläufer  ibre  -luibe  >um  Jlniffer  unb  ibre  'Jicigung  uir  !^uft 
be;ieid)iu'n,  ift  anbaltenber  ix'trad)tung  u'ert. 

So  mirb  man  &ie  ilUrfung  beS  A^limas,  Ser  söergl)öl}e,  ber 

10.  SJiä  Olli  einen  geioitjen  ®rab,  b.  I).  inforoeit  olä  eä  innertjalb  ber  burdi 
bieSbee  beä  lopuä  bcftimintcii ,  in  fici)  gcfdjlofienen  Sefiultungätraft  mögli*  ift.  Säöfirenb 
nn§  ber  moberne  lilaterialiöntu'5  nirgenb'j  ein  ^nnere^  äcigt,  jonbern  nnr  bie  aUerbingö 
unfonftonte  aber  baiiir  and)  fclunbäre  ünftere  ^oiin  in  ben  2?orbergrnnb  ftellt,  bilbet  bei 
öoettie  [tctö  bic  innere  ifficien[)eit  bie  Örunblage,  bie  fid)  ber  I5rid)einung  nad)  n)nbilbet, 
mctotnorpftofiert,  feU>ft  aber  fo)iftant  bleibt.  ^)tbein  ber  moberne  a)Jed)ant>5mu-5  le^teres 
ganj  a\K  bem  Singe  oa-licrt,  hat  er  für  iai  ifjräbifaf.  „«niiuonbeln"  fein  5ubjett.  ß-j 
gefd)ieljt  eine  ^enoanblung,  aber  e-3  fcblt  n\\  bem  ^proten-j,  ber  fid)  oertuanbeln  foute. 


Änuicnbung  öeo  Cijpua  auf  öas  ^3£^on^£l•c.  251 

2Öännc  uuö  killte  ncbft  Jen  iöirtungcu  öeo  ffiaffero  iiiiö  öcv  ge: 
meinen  Suft  and)  suv  33ilbung  öer  Säucietierc  fel)v  mädjtig  finben. 
äßärmc  nnli  'Jycndjtictlcit  fdjmcUt  auf  nnb  ln'ini)t  feU'ft  innerhalb 
bcv  ©rcnicn  bcs   Ji)puo  uucrflärlid)   |'d)cincnlie  Unciclicucv  l)cnior, 

j  inbcffcn  .^>il5e  unb  Irodcnbcit  bie  uoUtomnu'nftcn  unP  lUiöcicbilbctften 
©cidjöpfc,  fü  lcl)V  jie  audj  Der  Üiatur  unD  Cycftalt  nad)  beut  i1u'nfd)en 
entgegen|'tcl)en,  ,v  S.  ben  Söroen  unb  2:iger  fjeruorbringcn,  unb  \o 
ift  biiö  I)ci|;c  Hlinin  allein  iniftanbe,  idbit  ber  unuollfommenen 
Drganifation  etiinio  i1icn[d)enäl)nlid)C'5    ^u  erteilen,   u'ie  v  "ö-    int 

j  Slffen  unb  '|.Hi^iageien  geid)iel)t. 

9.1ian  lann  aud)  ben  Jijpuö  uerbiiltnisniäisig  gegen  fid)  telbft 
betrarf)ten  unb  bie  iH'rgleid)ung  innerhalb  besfelben  anftcUen,  3.  33. 
bie  'i>ergleid)ung  ber  havten  unb  meidjen  Jeile  gegen  einanber.  So 
fdjeinen  5.  il   bie   Grnäbrung'i:   unb  ,3'-'"(li"HV5i-''i'g'iiH'   u'eit  mel)r 

■'  Mraft  uieg^unel)Mien  abs  bie  i^emegungö;  unb  ^Jlntvieboorgane.  Wcr^ 
unb  l'unge  fitzen  in  einem  tiuid)evnen  Webaufe  feft,  anftatt  'oa^ 
9}iagen,  ©ebänne  unb  ©ebännutter  in  einem  meidjen  söeljaltnijfe 
fdju'anfen.  93ian  fiel)!,  baf;  ber  "iBilbungöintention  nad)  fo  gut  ein 
33ruftgrat  alö   ein  ;>iürfgrat  ftattfinbet.    Slber  bao  'i^ruftgrat,  bei 

)  ben  Jiercn  bas  untere,  ift,  gegen  bao  ;)iiidgrat  betrad)tet,  fürs 
unb  1'd;uiad).  3eine  ii>irbelfnod)en  jinb  länglidjt,  fdjnuil  oöer  breit 
gebriidft,  unb  luenn  ha^  Siüdgrat  luillfommene  ober  unoollfonimene 
!'1iippen  5U  3iad)barn  hat,  fo  ftet)en  am  33ruftgrate  nur  iinorpel 
gegenüber.    Sao  4H-uftgrat  fdieint  alfo  ben  famtlid)en  oberen  &n= 

■■  gemeiben  einen  ieil  feiner  A-eftigfeit,  t>en  unteren  hingegen  feine 
iiöüige  (Triften,;  aufzuopfern,  fo  u'ie  felbft  bao  'Kürfgrat  biejenigen 
Siippen,  uield)e  an  ben  Senbenunrbeln  flehen  tonnten,  ber  üotI= 
tommenen  Slucibilbung  ber  benadjbarten  nndttigen  uieid)en  2:'ei(e 
aufopfert. 

1  äl'enben  mir  nun  fofort  baö  i'on  une>  auögefprodiene  ©efe^ 

auf  oeruiaiibte  "liaturerfdjeiiunigen  an,  fo  mödjte  mnndjeo  intereffante 
'^jh'i"'-'"'''^"  ertliirbar  fein.  Ser  i>auptpunft  ber  ganzen  roeiblidjen 
Griftenj  ift  bie  ©ebnrmutter.  Sie  ninnnt  unter  ben  Gingemeiben 
einen  i'orMiglidjen  '^laV,  ein  unb  aufiert,  enlmeber  in  ber  jyirflid^: 

■>  feit  ober  'Biiiglid)l'eit,  bie  hödiften  Wrafte  in  iHn',iehnng,  iHuoOehnung, 
3ufammen:;iehnng  u.  f.  m.    Tarn  fdjeint  Sie  ÜilDungotraft  auf  biefen 

15 — 2'i.  S'iefelbc  Sluffoffuiig  finben  loiv  6ei  Dten:  „Stujicr  ber  Sirbcircific  am  Müden 
lüivb  firf)  läng§  bev  Söaud'feite  nur  eine  friiroadje  SBir&etföule  btlben,  unb  otjnc  ^^eifcl 
nur  ba,  nio  bn?  Suftorgan,  bie  Äicme  ober  bie  Sunge  Ucgt.  Jiefc  untere  SEirbelfSutc  ift 
baä  Srnfttiein." 


252  (fntiuurf  einer  ©inlfitumj  in  iie  l'c^•gIcidJf^^c  Änatomir. 

"Xexl  burcf)  afle  poKtommneren  iiere  fo  uie(  iienoenbcn  su  inüfjcit, 

baf5  fic  (lcnöti(^t  ift,  bei  anberen  Teilen  ber  ©eftaft  färfllid)  su  oev; 
fahren.  3^al)ei'  mbd)te  id)  bie  minbere  Sdjönheit  beo  ii>eibd)en§ 
ertlären:  auf  bie  tS"ierfti.irfe  univ  fo  inel  ui  uernienöen,  baf;  iiu|;ever 
Sd)ein  nid)t  niel)r  fUittfinben  tonnte,  ^^n  ber  Shiofütjrung  ber  5 
3(r6eit  felbft  inerben  uns  uicle  fold^e  ^-älk  uorfommen,  bie  unr 
()ier  im  allciemeinen  nidjt  iiornusnehmen  bürfen. 

Turdi  alle  biefe  Öetrad)tunflen  fteicu'n  mir  uiletu  ',un)  ")Jien= 
fd)en  herauf,  unb  eo  nnrb  bie  ^■xcic[\:  fein,  ob  unH  nninn  mir  bcn 
'33icnfd)en  auf  ber  I}iid)ften  Stufe  ber  Crganifation  antreffen,  lo 
.'i>offentIid)  mirb  uns  unfer  Jaben  burd)  biefeS  l'abnrintt)  burd): 
bringen  unb  uns  aud)  über  bie  ncrfdiiebcnen  Stbroeidiungen  ber 
nieufdjlidien  ßeftalt  unb  jule^t  über  bie  fdjönfte  Crganifation  3(uf= 
fd)(üffe  (U'ben. 

V.  15 

liom  oUciilogifdicn  Siipus  iiisbrroiibcrr. 

£b  nun  aber  biefe  "iHirfteUungöart  bem  .^u  be()anbelnben 
©egenftanbe  niJUig  gemiif;  fei,  fann  nur  bann  erft  get.n'üft  unb  ent= 
fdiieben  merben,  u'enii  burd)  umfidnige  "Jtnatoniie  bie  T'eiU'  ber 
3^iere  cjefonbert  unti  uneSer  niiteinanber  oercjlidien  niorben.  3lud}  20 
bie  ?.1ietl)obe,  nad)  meld)er  mir  nunmetjr  bie  Crbnung  ber  3:eile 
betraditen,  mirb  fünftig  erft  burd)  Erfahrung  unb  Gk'Iingcn  gc= 
rechtfertiget. 

Xa'i  Wnod)engebau?e  ift  bao  beutlid)e  Gierüft  alter  ©eftalten. 
Ginmat  moh(  ertannt,  erleid)tert  eo  bie  Crrfenntnio  alter  übrigen  25 
breite.  >^>ier  foUte  nun  freilid),  ehe  mir  meiter  gehen,  mand)eö  be= 
fprodjen  jnerSen,  5.  Ü  mie  eö  mit  ber  Cfteologie  beä  "Hienfdjen 
gegangen.  Sind)  foltte  man  über  partes  proprias  et  improprias 
einigeci  iH'rhan&e(n;  boch  ift  uno  bie&nial  nur  gegönnt,  lafonifc^ 
unb  aphoriftifd)  ju  oerfahren.  30 

8 — 14.  Sffienn  bie  organifc^eu  Silbungoh-üfte  fit^  in  allen  i^ten  itcilcn  uoQfommen 
auätilben,  bonn  entftctit  bie  mcnfc^lidjc  Seflalt.  Elen  brücft  bieä  fo  nuä:  „Ben«  bem 
Xier  cnblid)  alle  feine  Drgane  sunt  Döjeft  loevbcn,  burd)  Slnfdmucn  be^  aiJettaU,  burcö 
31nt)örcn  bes  im  3nmboI  aufgclisftcu  Xiereö,  fo  fd)nnt  e^  i'id)  felbft  an,  erfdjcint  fid)  felbft 
unb  ift  fid)  feiner  gauj  beiuuBt."  —  24 — 3u.  ^er  ©cbnnte,  bnß  bao  Änod)ct)geriifte  bie 
ßrunblogc  bc4  tierifdjcn  'Baues  ift,  te^vt  i)i  bem  6)cbid)tc:  tijiJuä  roiebev: 

„Gö  ift  nid}t'5  in  ber  ^aiit, 

äBnö  nidjt  int  flnoc^cu  ift." 
S:er  (Seboute  loar  ]nit  ben  (äoetbeidjen  aiuftbauungen  fo  innig  »errooc^fen,  iai,  olä  Jvojici: 
if))i  mit  bcn  bicr  anjiifübrenboi  Sortoi  i)i  fcinctn  Pudic :  „Blitfe  i)i  baä  2e6c)i  beä  l'ioi» 


Wom  olicologifiljcn  ffijpuB  inobcronlicre.  253 

D^ne  2i>ibcrvcbe  jii  bcfürd)tcn,  biirf cn  mir  novcrft  bcfiaiipton, 
ba^  bic  Ginteihiiig  bco  mcn)d)Iid;en  .Hiuid)ciu3cbiiubcö  blo|5  aiifäUig 
entftanben,  ba^cr  man  beim  bei  Sefrfjixibungcn  balb  mcljr,  balb 
rocnigcr  iliiod)en  annafim,  aud)  jcber  ftc  nad)  ^Belieben  itnb  eigner 

5  Drbnung  befdjrieb. 

äöie  eä  ferner  nnd)  fo  nielfdltigen  'Üciniibungeu  um  fie  Mnod)cn: 
teljre  beö  Sciugetiereo  überl)aupt  auo)e[)e,  uiiire  lovgfiittig  nuojumittetn, 
wobei  benn  (Sampcre  Urteil  über  bie  und)tigftcn  Sdiriften  ber  »er: 
gleidjenben  Cfteologie  jeber  -]>rüfung  iinb  Senii^ung  511  ftatten  fäme. 

0  5i'"   gatiscn   niirb  man  fid)    aud;   bei    ber  allgemeinen  mx- 

gleidjenben  Cfteologie  überzeugen,  bat;  fie  eben  auo  Hc'anget  eines 
erften  innbilbeo  nnb  beffen  genau  beftinnnter  SUUeihing  in  grofje 
Sßerroorrenbeit  geraten  fei;  3<oIc^er=ßoiter,  SDuücrnei},  3)au  = 
benton  unb  anbcre  finb  nic^t  frei  uon  S8ern)ed)felnng  ber  2ci(e; 

5  ein  5"'-'li''-'i'/  ber  beim  beginnen  jeber  äSiffenfdjaft  unoenneibtid), 
bei  biefer  aber  febr  nerseiblid)  ift. 

(^eniifle  befd)rcinfent>e  iiceinnngen  feilten  fid)  feft,  man  wollte 
3.  ^.  bem  53ienfd)en  feinen  ^nnfd)enfnod)en  abftreiten.  älniö  man 
babei  sn  geroinnen  glaubte,  roar  uninberlid)  genug:  hier  follte  t)aQ 

D  Unterfd)eibung'j,u'id)en  -iunfdjen  unä  unb  bem  i'tffen  fein.  Tagegen 
bemertte  man  nid)t,  baf;  uuin  burd)  inbirette  i'eugnung  beo  Jppu5 
bie  fd)önfte  3lu'öfid)t  uerlor. 

Aenier  behauptete  man  eine  ^t-'it  Ii'MV  ^t-r  Gcfjafm  bes 
Glefanten  ftelje   im  3'i''ld)en{nod)en ,  ba  er  bodj  imabänberlic^  ber 

5  obern  ilinnlabe  angeijört  unb  ein  genauer  SBeobad^ter  gar  toof)! 
bemerfen  fann,  baf;  non  ber  obern  Ainnlabe  fid)  eine  i.'amelle  um 
be))  nngeljeuren  .$a[)n  l)eruinfdjlingt  unb  bie  Kultur  feiiieoroeg^ 
bulPet,  baf;  l)ier  etroaö  gegen  @efe§  unb  Drbnung  gefdjetje. 


ÜH'un   roir  nu)i   auegefprod;en,  baf;   ber  33ie)ifd)  nid)t  tonne 
0  fürs  Tier,  bao  iier  nid)t  für  be)!  -Bienfd)cn  alö  STppu'j  aufgefteUt 

fificn"  iicitrat,  (äoclljc  nidit  iimfnn  tonnte,  ilm  am  Um[4)Iagc  bei  i.  £icftc6,  1.  Scmbeä 
„jur  2))ovpIiologic"  tcijufiigcn.  Sic  crroälinlcn  SBorte  finb:  „Soä  gfiieton  ift  überfeoupt  boä 
roidjtiijfic  unb  ijiltiiifte  iibnnognoniiidie  geicticn,  rocldi  i'in  fdmjiciibcr  ßieifl  unb  rntlä)  eine 
gcfdiQffcne  ScU  fidi  im  irbiidjcn  i^'cbcn  bnvdibvangcnl" 

17 — 1'2.  itber  bif  Avage  nad)  bem  .ßnttfdicntnodicn  ift  bie  Giuteitung  ju  bevüdfidjtißen. 
leugnete  man  bcn  Xijvu-j,  fo  roav  eine  Slnjt  jroifdien  fflienfdien  unb  Sieren  angegeben,  bic 
uidjt  iiberbvilcft  luevben  tonnte.  6ö  toärc  eine  n)iffenfd)aftlid)e  ^J^ebanblung  be-j  mcnfd>lid)cn 
Crganiömn-j  iibertjonvt  nid)t  bentbar,  roeil  fid)  tai  ^icri)d)e  ^ier  ÄUi'üd.Uebt,  alfo  an  fid) 
felbft  nid)t  tne^r  flubiert  njevben  (ann;  fomit  nur  burd)  'JlniDcnbung  ber  am  2:iere  ge= 
raonnene)!  Mefultate  crfannt  ]oerben  lann.  —  23 — 28.  Hergl.  @inleitu)ig.  —  2.' — 254,  3.  Sei: 
Si;pu'3,  luelAeu  ©oetbe  anfftellt,  ift  nlfo  eine  ibeede  Jform,  baä  5!:ierifd)e  in  jebcm  Xierc. 


254  (ffntimirf  tincr  (BiiilEituiig  in  öit  rctgltidicniic  Jnafomit. 

tücrbcii,  fo  müjicn  mir  minmefjr  inK  brittc,  maö  fidj  jmifcfjen  bcibe 
f)ineiiilct5t,  ungcfäumt  fjinftellcn  unb  bie  Urfndjc  imfcre  'In-rfahrenä 
und)  unb  itiicfi  u«'  2vrad)e  Iniiuieii. 

'^iotiücnöici  ift  c'j  bahcr,  nüc  SnodH'na6tcihincit'n,  lucldjc  mir 
»ortommcn  tonnen,  aufjufndjcn  unb  ]u    bcnicrten;    fjit'iU  f(clancien   :) 
mir  burd)  33etrad)tung  ber  pcrfdjiebenftcn  Tierarten,  ja  burd)  Unter= 
fudjung  beo  ö'ötiiS. 

3*3ir  nehmen  baä  inerfüRine  3^ier,  mie  es  vox  iinS  ftcfit  unb 
bao  .>>nipt  luirredt,  mm  iiovn  nad)  Iiinten  unb  bauen  erft  ben 
Sdiäöel,  bann  ba5  übriiu'  lUfantmen;  bie  iu'driffe,  ©ebanfen,  G"r=  lo 
fa(;rungen,  bie  uuo  (jiebei  leiteten,  fpredjen  mir  ^um  leil  auö, 
mir  laffen  fie  nermuten  unb  teilen  fie  in  ber  Jotge  mit;  of)ne 
meitcrco  alfo  ^ur  Tarkgung  beo  erften  nUgcmcinftcn  Sdiema. 


VI. 
Oft  optologifriic  Siipus  in  ffinrr  ffiintfilung  jurnmntfiigfllfllt.      15 

A.  2^05  .Oaupt. 

a.  Ossa  intermaxillaria, 

b.  Ossa  maxillae  superioris, 

c.  Ossa  palatina. 

^iel'e  Mnodjen  laffcn  fid)  in  mct)r  ciH  einem  Sinne  mit  ein:  20 
anber  iiergleid)en:  fie  bilben  bie  33afe  beo  ©efiditä  unb  i<orber: 
f)aupte6;  fie  madjen  sufammen  ben  ßjaumen  um;  fie  tjabm  in  ber 
Aonn  ineleo  gemein  unb  ftefien  beöhalh  roran,  meit  mir  baö  2:ier 
oon  iHtrnen  nad)  hinten  ui  befdireiben  nnP  Pie  heiben  erften  nid;t 
allein  offenbar  bie  norberften  -Jeile  beo  iierfiirpero  auonuidicn,  23 
fonbcrn  and)  Den  t;l)arafter  t>eo  Wefd)öpfo  noUtommen  auofpred;en, 
meil  il)re  5"orm  bie  ^laljrungömeife  beo  ©efdjijpfeä  beftimmt. 

d.  Ossa  zygomatica, 

e.  Ossa  lai-ryiualia 

fet5en   mir   auf   bie   iunl)ergel)enben   unb    bilben   bao  0efid)t   md)x  30 
auö;  aud;  unrb  ber  untere  iKanb  ber  3lugenljbt;le  fertig. 

17 — 27.  ^vi\\i)eni\e^n',  Cberficfev»  unb  Saumenbein  bilben  bnä  S>aä)  bei-  SWuniböb'»'- 
gie  beftimmcn  injoicvu  ben  Gljaraftcr  beä  lieveä,  alä  ifiv  6c|cinbeveä  ^cioortrcten  eine 
niebcie,  nur  ber  Dlalirungsanfna^mc  bieucnbc  Crnanifatiüu  uerriit,  uialjrcnb  ein  ;3urü(f- 
äiclien  ein  .^cioortretcn  ber  tnebr  ben  geiftigen  ^unttioncn  bicnenben  Crgane  bebiugt.  — 
28  f.  5odis  unb  Xbriinenbeine.  Sai  Jcdibcin  beftel)t  oiio  einem  oorbercn  leil  (UUittc) 
Pars  orbitalis,  uieMjer  ben  norberen  Zeil  ber  Seitenioanb  ber  3lugeni}öl)le  unb  ben 
Sobcn  berfelbeu  bilbet  unb  aus  ber  ajnngenplatte.  Pars  maluris,  loelcticr  bie  £<l)läjen= 
grübe  leitlid)  bedt.  Zai  Xliriiuenbeiu  bilbet  eben(iiUo  üEäubc  ber  Slugcnliblile,  njoä  in 
3.  30  f.  augebeutet  ift. 


Der  ofleolDgifdje  Stijpus  in  fi'wcx  CiiiteUung.  255 

f.  Ossa  uasi, 

g.  Ossa  frontis 

'cfeen  mv  als  Tccfe  über  jene,  cv5cucicn  bcn  oberen  San?  Ser 
Hui^enböWen,  bie  "liäume  für  bie  @enid;sorgane  iiub  bas  ©etpölbc 
5eG  i^orbcrt^trneö. 

h.  Os  spheuoideum  anterras 
'üiien  U'ir  bem  ©nn^en  von  unten  unb    hinten  a(§  'J^afe  511,   ix- 
.■eiten  bem  i^orberliirne  bas  5^ette  unt>  niel)reren  -^lernen  ihre  -'UiQ; 
jänge.    Jer  Hörper  biefeo  .S^nodieno  ift  mit  bem  J^örper  beo  Os 
posterius  beim  3}ientd;cn  immer  uermadjfen. 

i.  Os  ethmoideum, 

k.  Conchae, 

1.  Vomer, 
tnb  fo  fommen  bie  Ii>erf^eugc  beä  @emc§e§  an  ifjrcn  Crt. 

m.   Os   splienoideum  posterius 
■djHcpt  fid)   an  baä  norbere  an.     I'ic  Safis  bes  @el)irnbe^tt(terä 
üibert  fid)  i()rer  3>oUfommenbcit. 

n.   Ossa   temporuiii 
jilben  bie  J9änbe  über  benifelben,  uerbinben  fid)  ronnärtS. 

0.  Ossa  bregmatis 
jecfen  biefc  3(btci(ung  be§  @eroö(beä. 

p.  Basis  ossis  occipitis 
3erg(eid)t  fid)  ben  beibeii  8phenoideis. 

q.   Ossa   lateralia 
machen  bie  2Öänbe,  iH'rg(eid;en  fid)  ben  Ossibus  temponun. 

r.  Os  lambdoideuni 
id)[ief;t  bas  ©ebäube,  iiergleid)t  fic^  bcn  Ossibus  bregmatis. 

s.  Ossa  petrosa 
;nt(}alten  bie  6ebi.iruHnf u'uge  unb  merben  an  bem  leeren  '■^4at5e  eingefügt. 

iMer  enbigen  fid)  bie  Mnod)en,  bie  bao  Webiiube  beo  \taupteo 
iu5mad)en  unb  gegen  einanber  unbemeglid)  finb. 

t.  ,H(einc  Hnod)en  beo  öe^önuert^cugeö. 

33ei  ber  3(uofül)rung  mirb  gezeigt,  mie  biefe  Änoc^enabteilungen 

1  f.  9inieii:  unb  Stirnbein.  —  r.  5Jorbcre§  2Ecfpen6ein.  —  II.  3iebbcin.  — 
12.  3)tufdiclbcine.  —  lo.  i)>fiuni*avbcin.  —  15.  £iinterc-5  Sdiläfenbcin.  —  18.  (£d^Iäfen= 
t)cinc.  —  20.  Seitenroanbbcmc,  3dicitelbcinc.  —  -2.  ^iiueriiaupt'^bcin.  iöafi^  bcäfelben. 
—  '2i.  Xciien  Seitenteile  unb  ~t>  beffen  Ijinten  unb  oben  abfdiliepcnber  2eil.  —  28.  I'iefev 
ftnctfcen  mirb  geiDöbnlid)  oi-j  jycljentcil  bcö  Sdiläfenbein-j  beicbrieben,  roaö  &oH^)^  iJiterö 
rügt,  rergl.  2.  oii;*.  Qi'  lüiU  i^u  ntö  eigenen  .«nodien  betrad)tet  ipifien.  —  3;J — 25n,  i.  J)ev 
^ier  ibeeU  aufgefteUte  Xijpu^  ift  ein  Schema,  bie  fpejieüe  23e£)anblung  ^at  511  jeigen,  loelrfic 
Dcrftfiiefccnc  öefioltungcn  bicfcä  oUgemeinc  Schema  aniief)mcn  (onn. 


256  Cntiinirf  ciiiec  C-inlcituiiiJ  in  iiie  ccrglcidjfiiöt  Anatomie. 

roirftid;  ejiftiercn,  iinc  fic  nod)  Unterabteilungen  I)a6en.  Gö  roirb 
bie  "Proportion  unb  bao  iscrhiittniö  bcrfclbcn  unter  einanber,  äöirfiuuj 
nuf  einanöer,  JlUrtung  öer  äußern  nnb  innern  2cite  bargeftellt  unb 
ber  3;i;puü  tonftruiert  unö  mit  33ei)pielen  erläutert. 

B.  Der  Siumpf.  s 
I.   Spina  dorsalis. 

a.  Veiiebrae  colli. 
3läi)t  bes  Hauptes  nnrft  nuf  bie  .'i>alöRnrbel,  befonöero  bie  erften. 

b.  dorsi, 

bie  SSirbetfnodjen,    an   iienen  bie  Suppen   angcfefet    fino,    {(einer  lo 
als  öie 

c.  lumborum. 
Senbenroirbet,  bie  frei  ftetjen; 

d.  pelvis, 

biefe  merben  burdi  bie  'Jiiibe  ber  93edfenfnod)en  niebr  ober  nieniger  is 
ueränOert; 

e.  caiulae 
finb  an  ^if)'  f>-i)i'  iH'rfdjiePen. 

Costae : 

verae ,  -'o 

spuriae. 
II.  Spina  peetoralis. 
Sternum, 
Cartilagines. 

Sie  3>ergleid)nng  beS  diüd-  xmti  Srnftgrateo,  ber  ;1iippen  unb  ber  25 
Knorpel  führt  uns  auf  intereffante  '^unhe. 

C.  Hilfsorgane. 

1 .  Maxiila   inferior. 

2.  Brachia, 

affixa  sursum  vel  retrorsum,  so 

Scapiila , 
deorsmu  vel  antrorsum, 

Claviciila , 

Himierus, 

Ulna,  radius,  35 

G.  Müdgrat.  —  7.  Saläiuirbcl.  —  0.  Sruftroirtd.  —  12.  SenbenioirBel.  —  14.  Streuy 
beintoirbcl.  —  17.  Stfifibciii.  —  i;i.  Mippeii.  —  20.  äBoiirc  Suppen.  —  21.  galidje  Slippen. 
—  22.  Svuflijrot.  —  23.  »vuftbein.  —  24.  S'ev  hiorpelige  Xeil  ieä  lejteven.  —  25  f.  Sie|e 
intercfjanten  'l'unfte  würben  fc^on  oben  E.  251  berüljit.  —  28.  ®oet^c  retfinet  bie  Unlers 
tinnlobc  ju  bcn  ©liebmaeen.  —  31.  edmlterblatt  —  33.  S*lilf)clbein.  —  34.  Cberarm« 
bein.  —  35.  Güenbogen  unb  JRabiU'*. 


ÜJas  bei  bcr  ßefdjrciljimg  icx  iäuod]Cii  ju  bemerke«  fei.  25? 

Cai-pus, 

Metacai'iDus. 

Digiti, 
jyonn,  *l>roportion,  ^aU. 
■',.  Pedes, 

affixi  sursnm  vel  advoi'sum; 
Ossa  ilium, 
Ossa  iscliii, 

deorsum  vel  antrorsiim ; 
Ossa  pvibis, 
Femnr,  patella, 
Tibia,  fibula, 
Tarsus , 
Metatarsus, 
Digiti. 
innere: 

Os  hyoides 

Cartilagines,  plus,  minus 

ossificatae. 


YII. 
ttirts  bri  iSi-fiiirfiluiug  irr  riiijcliun  ßiiodjcii  uorläufig  ?u  bfincrlint  fei. 

'J'ScaiUuiortuiui  lUH'it'v  ivragen  ift  notuicnbig: 
I.  A-inöcn  mir  öie  im  ii)pu5  aufgeftcütcn  .vbiocf;enabtei[unc)i.'"  i" 

allen  Xievcn? 
U.  iöann  ertennen  luir,  baf;  eö  bicfcibcn  )cicn? 
■Oinbcrniflc. 
Sie  ilnodienbilbuiig  ift  unbcftiinbiii : 

a.  in  i()vcr  i'hiobrcitung  cöcv  (iinldjväiif miß ; 

b.  in  bem  Scrroatf)fen  bei'  iinod)en; 

c.  in  ben  ©renjen  bcr  .•Snorf)cn  gegen  bie  9ind)tHiren; 

d.  in  ber  3'i')'; 

e.  in  bev  öröfje; 

f.  in  bev  Joi"'- 

1.   Sanbmiirseltnodjen.   —  2.  fflüttelljanbfnot^e».    —   3.    giiigctfiioiScit.   —   5.  gufi- 

—  ".  Darmbein.    —   8.  3i§bein.   —  10.  3d)ambeiii.   —   11.  Ädjeulelbeiu ,   Äiiiefcbetbe- 

—  12.    Scbiciibciü,    aäabciibein.   —   13.   guBroui'äcKnoi^cn.   —   ll.  ä)!ittclhiBtiiod)en.  — 
!.■>.  3ebenfnod)Cii. 

(Soetbcö  SBerte  33.  17 


258  (ffntnuitf  einer  (Jjtiikituii!)  in  Ik  ^la•i)Uid)tn^c  Jnntomtc. 

Tie  Aovm  ii't: 
cinfad)  ober  iuiO('(cbilbi't,  ^uiainmciu;(cbräiuit  ober  entunctett; 
blof;  mnbürftin  ober  iUu-vflüifi(3  bct^abt: 
iioUfomnu'u  unb  ifoliert  oScr  ^ufanimcn  ueriuacfjtcu  unb  ucrritKjeit. 
'i^ortcik' : 

Tic  .sbiodicutnlSuiu^  ift  bcftciui^iil, 

a.  baf;  bi'r  Mnod)cn  immer  cm  feinem  'iUa^c  l'tc()t; 

b.  baJ5  er  immer  biefelbe  Üeftimmuiui  Ijat. 

^ie  erfte  Jvrage  läjjt  fid;  alfo  nur  unter  ber  .{•^infidjt  auf 
bie  .C^iuberniffe   unb   unter   ben   auiieÄeiiiten  "i^efinduui^en   mit  ^sa  lo 
beautu'orten. 

Tie  ^RU'ite  A-riiiu'  tonnen  nur  auflöfen,  uienn  u'ir  uno 
ber  cbennenannten  'inirteile  bebienen.  Unb  lU'nr  merfen  mir  babei 
folgenbermaßcn  ui  ii^erfe  c[d)m: 

1)  merbeu  mir  ben  .V{nod)en  an  feinem  '^Mafie  auffudicn;       is 

•2)  nad)  bem  "IMal^e,  ben  er  in  ber  Cnianifation  einnimmt, 
feine  i-Seftimmunci  fenncn  lernen; 

3)  bie  Aorm,  bie  er  nach  feiner  i-ieftimmuiu^  liaben  fann  unö 
im  aKfiemeinen  haben  muf;,  beteriuinieren; 

4)  bie  mi.i(ilid)e  xHbmeid)unci  ber  Aonn  teil'5  am  bem  i-Senriff,  m 
teils  aus  ber  livfabrunc^  herleiten  unb  abftrabieren, 

5)  unb  bei  jePem  ,^vnod)en  biefe  iilbuu'idjinuu'n  in  einer  (\c- 
löiffen  anfd)aulid)en  Crtmuiiii  mbcjlidjft  uortraden. 

Unb  fo  tonnen  mir  ()offen,  menn  fic  fid)  unferm  33lirf  ent: 
},ki}m,  fie  auf^ufinben,  itjre  iierfd)iebcnften  i^ilbungen  unter  einen  -'s 
Aauptbeii;riff  fiu   bringen  unb   auf  biefe  airt  bie  iH'rgIeid)ung  ^u 
erleidjiern. 

A.    iNerfd)iebcn[}eit  ber  Ginfdiränfung   unb  -'(uobreitung 
beö  gan^'u  Wnodjenfnfiemo. 

Üiür  [jaben  fd)on  ben  ofteologifdjen  Ji)puo  in)   ganjen  öar;  m 
gefteKt  unb  bie  Crbnung  feftgefe^t,  nad)  uield)er  mir  feine  Seile 
burc^gefien  mollen.     &k  mir  nun  aber  5um  5Hefontiereu  fdu'eiten, 

1 — i'7  t»c^cirf)nct  bie  'i?ci*l)aUnific  näher,  lueUlie  bie  l'u-tiinunpiieieti  ber  .unedlen; 
tntbnngen  bebingen.  J'aö  ben  Crganiymuö  fornienbe  entelcdniclie  'i-vmur  Inlbet  eine  bc- 
ftinuntc  S^hl  von  Anodien  nnö.  ^ie  iyoint  btefer  .ftnodtcn  ift  neriinberttd).  Jie  3.!er- 
ä:iberUd)fcit  ift  bebiniU  bnrdi  bie  iöeftinunung  eiueö  flnod)eiiQ.  ^m  ivefcntUdien  ift  fomit 
brt5  (Saiijc  beö  .Uncdtenfnfientö  nnb  bie  Xifferen.^ieniiuj  in  eine  bestimmte  ^cibi  in  ber 
^\bee  beö  Xiereä  (SJirbelttereo)  begrihibet,  tonftant.  ^ie  Jbrni  ber  einjelnen  Jinodjcu 
liegt  dtcr  in  ber  erid)eimins  unb  ifi  bo^er  ooriabcl. 


(Siitfdjränkiing  iinö  iusbrcitiuiii  öcs  -ßnocljeurilllcms.  259 

el)e  nur  co  umgen,  bie  (i'igenidiaftcii  auö5ulpred)cn,  iuclrf)e  jebcm 
Mnod)cn  im  allgcmcinften  £inne  jufpiniium,  biivfcn  mir  uno  bic 
,N>inbcniiiic  nid)t  Herbergen,  incldie  unferen  '•öennil)ungcn  entgegen: 
ftcfjen  föniiten. 

Oinbein  roir  jenen  Ji)puo  anffteUen  unb  ^i^'U'  alo  eine  aüge: 
meine  5corm,  numad)  mir  bie  Mncd)en  ber  fämtlidjen  Siiugetiere 
ju  befdjreiben  unb  511  beurteilen  beuten,  le|en  mir  in  ber  -^latur 
eine  gemiffe  .»Sonfequen,^  uorauö,  mir  trauen  i()r  ju,  baf?  fie  in 
allen  einu'lnen  AÜUen  nad)  einer  geuüffen  bieget  verfahren  U'erbe. 
3(ud)  tonnen  mir  barinuen  nid)t  irren.  2d)on  oben  ipradjen  nur 
unfre  Überzeugung  aus,  in  ber  uno  jeber  flüd)tige  'iMitf  auf  baö 
Jierreid)  beftärtt:  ba)5  ein  gemifieo  aUgemeineo  'i^ilb  alten  biefen 
einzelnen  ©eftalten  ju  6runbe  liege, 

X'lllein  bie  lebenbige  '^catur  tonnte  biefen  einfadie  'üitb  nid)t 
in  baö  Uneublidie  üernmunigf altigen,  nienn  fie  nid)t  einen  grofu'n 
cpielraum  l)dtte,  in  meld)em  fie  fid)  bemegen  tann,  o()ne  auo  ben 
2d)ranfen  if)reo  Wefefceö  t)erau'j,zutreten.  iiUr  moüen  atfo  ^ni-'rft 
^u  bemerfen  fud)cn,  morin  bie  'DuUur  bei  'üilbung  ber  einjelnen 
.'ilnodien  fid)  unbeftänbig  zeigt,  fobann,  morin  fie  fich  beftiinbig  er= 
Rieift,  unb  eö  mirb  uno  mbglid)  fein,  auf  biefem  'i*iege  bie  allge; 
meinen  'i^egriffe  feftzufetien,  nad)  meld)en  jeber  einzelne  Mnodien 
Curd)  baö  ganjc  Jierreid)  zu  finben  ift. 

'Sie  3iatur  ift  unbeftänbig  in  ber  'Jlnobreitung  unb  li'iu; 
fd)ränfung  bes  Änod)enfi)ftemo. 

Xao  Mnod)engebiiuPe  tann  alo  jTeil  eineo  organifd)en  Oianzeu 
nid)t  ifoliert  betrad)tet  merPen.  trs  ftebt  mit  allen  übrigen  -Teilen, 
ben  l)albl)arten  unb  uieid)eii,  in  iH'rbinbung.  Tie  übrigen  l^eile 
finb  me()r  ober  meniger  mit  bem  Mnoc^enfijftem  uermanbt  unb  fiiljig, 
in  ben  feftor  3"f''i"^  überzugelien. 

"ilUr  fc[)en  biefeci  beutlid)  bei  ber  (Erzeugung  ber  Mnod)en  uor 
unb  nad)  ber  Öeburt  eineo  mad)fenben  iieres,  mo  bie  IKembraiu'n, 

7 — v^l  Hoctbc  luur  ftoto  von  bi-m  (^Scbiintcii  bei'  .QonfcqiiciiA  i;i  ber  9intiir  buvdj= 
bniuiicii,  otrti-  :'teiie  (i:!-  roicmbcv  17S(ii;  „l'hij^ev  bon  ©ogcnftaubeu  ber  9Iatuv,  bic  in 
allen  t!)ven  Teilen  ii'aljv  unb  foniequent  iit  .  .  .  ."  ijlni  27.  Mai  1TS7  fdjrcibt 
ÖoctI)C  nn  .Qarl  3tnguft:  nni  niciften  freue  itin  bic  3iatur  „mit  ihrer  eittig  fonfequentcn 
Sa hr Seit"  (ävicfro.  »b.  1,  g.  74).  —  ä6— 29.  Icr  Sebantc  fehrt  bei  Ctcn  luicber 
mit  ben  9Bortcn:  ,,Xic  rcinftcn  nnb  Iiödiftcn  föcgcnfäRe  im  Jicr  finb  yieru  unb  ^noclKii 
unb  al'j  foldie  meifcn  fie  fidj  audj  in  jeber  (Bctegcniicit  aus."  „  .  .  .  .  ioa5  an^er  bem  Slcro 
unlj  iinodtcnfiiftcm  im  ^iere  fidj  entunrfelt,  mufj  entmebcr  jroifdjen  ibnen  ober  unter  ihnen 
flehen ;  cö  muB  hcibcr  5'brmcn  ücrmitteln,  ober  nur  ihre  UncoUcnbung  fein"  {')laturuhil. 
III.  25).  —  30 — 2Gii,  5.  ^er  Hberijanci  von  .Unorpel  in  .^nndien  loirb  aud)  erfiditlidt, 
u>cnn  man  ermiigt,  baf^  hei  nicbcrcn  Zieren  mandic-S  Jtnprpei  ift,  vm-^  crft  bei  höheren 
2icrcn  jinodjen  ift.    Gö  giebt  innfd>en  bciben  feine  Wrenic. 

17* 


260  (Cnlimirf  riiwr  Ciiileitima  in  bif  vtralcitliciiiic  Xiintomic. 

Mnorpcl  uns  luid)  unP  luui)  tiic  ituDctjenmaffcn  lU'lnlöct  loevticn; 
lüir  fi'hcn  CO  bei  alten  -^ici-foncn,  im  trauten  ouftanPe,  loo  mel)^ 
rerc  3;cite,  lueldjc  Sie  -Jüituv  nid)t  mit  ^um  Mnodienfiiitem  beftimmt 
I)at,  iicrfnöd)evn  unD  s"  beutfelbeu  l)inübeviie,50C|cn  mertcn  unB  bas; 
felbe  baJuvd)  (ileid)iam  aucnicbreitet  rnivb. 

tS'bentiiejC'j  iH'rfal)reu  bat  fid)  bic  'Juitur  uovbcbalten,  bei 
33ilBunfl  Jcr  ^ierc  l}ie  unb  Ja  au^uu'cnben  unB  öie  ,^nod)cumafie 
bovt[)in  ju  bringen,  mo  bei  anberen  nur  Seljuen  unb  lluiotcln  fid) 
befinben.  2o  l)ängt  s-  33-  bei  einigen  iiercn  (bis  je^t  ift  c6  mir 
nom  "ij^ferb  unb  .'öunb  bcf'annt)  mit  bcm  «norpel  beö  Prueessiis 
stvloidens  Ossis  teniiiuvuin  ein  läiiglid)cr,  fladiev,  faft  une  eine 
f leine  'Kippe  gcftalteter  Mnodien  ^ufanuuen,  bejien  uicitere  'i^el'tim  = 
mung  unb  tV'rbinbung  auf,^ufud)en  ift.  3o  ift  betannt,  baf;  ,v  '-t»- 
ber  Sär,  einige  Jkbevmäufe  einen  Mnodjen  in  ber  männlichen  JKute 
fjaben,  unb  eo  luerben  fid)  foldicv  AÜlle  nod)  mehrere  finben. 

Gö  fdjeint  aber  aud)  im  Wegenteile  bie  'Otatur  il)r  ,Hnod)en: 
fpftem  mand)nuil  ein',ufd)ränten  unb  bie  unb  ba  etuiao  fel)len  \u 
(äffen,  mie  ,v  'ix  bao  3d)liifielbein  mcbreren  Jieren  uöUig  abgebt. 

Cjei  brängen  fid)  uns  bei  biefer  @elcgenl)eit  mehrere  J^ctrad) 
tungen  auf,  bei  benen  aber  I)ier  ^u  iieriueilen  aufu'r  ber  ^eit  fein  -o 
nuirbc,  i.  iV  luie  ber  iH'rtnöd)erung  gemiffe  (^iren^-n  gefefit  finb, 
nield)e  fie  nidjt  itberfd)reitct,  ob  man  gleidi  nid)t  bemcrten  tann, 
UHiG  fie  ^uriidbält.  (5'in  auffaüenbeo  ix'ifpiel  .^eigt  fid)  an  bcn 
Knodjcn,  .Ünorpeln  unb  -JJiembrancn  bes  Sd)lunbes. 

So  mirb  eo  uno,  um  nur  einen  Seitenblitf  in  bie  meite  -»5 
9iatur  SU  tbun,  fünftig  mertnnirbig  merben,  menn  mir  fel)en,  u'ie 
bei  Jifdjcn  unb  iHmpbibien  fid)  oft  grofie  Mnodjenmaffeii  auf  bie 
.Viaut  UH'vfen  unb,  mie  mir  bei  ber  3d)ilbfibte  mabrnebuten,  bie 
äußeren,  geuiobnlid)  nieid)en  unb  jarten  Jeile  in  einen  barten  unb 
ftarren  .i^uftanb  übergeljen.  so 

2)od)  muffen  mir  uns  i'orerft  in  unferen  engen  .sUxio  ein= 
fd)liefien  unb  nur  bao  nirf)t  aufV'r  ad)t  laffen,  uniö  oben  angeu'igt 
roorben,  baf;  niimlid)  fliiffiiie,  loeidjc  unb  gan;  barte  ieile  in  einem 
organifd)en  Mörper  (\h  eino  angefeben  merben  miiffen,  unb  baf; 
es  ber  Kultur  freifteljc,  balb  ba^,  balb  bortbin  ui  mivfen.  : 


IS.  3^110  Srt)Iiinelbcin  fnmi  ;.  S.  bei  .fiarniocvcn  unb  öuitieien  Wjlcii.  —  S5— ."i' 
®icie  Änocbcnnmffon  bcÄcictmct  man  mit  bem  Ütaincn  öe>j  ^"lautifclottcy.  e>j  ift  ioivv. 
bei  ben  Xieven,  in  benen  eö  ,inr  üntiuidlnnij  tommt,  inel  früljer  uerlinnben,  alö  baj 
^nnenffelett 


Dfrfri]icli£n!j£it  Itffi  ÖEriDödjfcns.  261 

B.    'ä?cvfd;ict>cnr)cit  bco  iu'VU'adjfenö. 

ii^cim  mir  jene  i^nodienabtcihinflen  bei  oerfcftiebcncn  Jicrcn 
auf[ud;cn,  fo  finbcn  mir,  bafe  fie  iiid)t  überall  biefctbiticn  ^u  fein 
fd)etncn,  fonbern  bap  fie  niand)ma[  ^nfammen  i'evnmdjfen,  ntand): 
mal  von  einander  lU'trennt,  in  iH'rfdjieDenen  Wattungen  un&  ?(rten, 
ja  fogar  in  ncrfdiieöenen  ouöiinbiien  berfelbcn  :)lrt,  befon^evo  aud) 
Bon  iH'rfd)icbenen  äUtern  biefer  ^snbii'iöuen  gefunöen  merben,  o[)ne 
baß  man  eben  fogleidi  eine  Urfadje  biefer  "Kannicifaltigfeit  anzu- 
geben mitfUe. 

G"6  ift  biefer  'l>unft,  fo  niet  mir  benniBt  ift,  nod)  niematö 
red)t  biirdjgearbeitet  moröen,  unb  es  finö  Pal)er  bie  Tifferen^en 
bei  33cfdn'cibung  bes  ntenfd)lid)en  Wörperci  entftanben,  mo  fie  ^mar, 
menn  fie  aud)  nid)t  förJeriid)  fiuD,  bennod)  megen  ber  5Befd)rän{t= 
fjeit  öeö  Wegenftanbeo  aUenfaUo  nid)t  tjinberlid)  fein  mögen. 

i^ollen  unr  nun  aber  unfere  ofteologifd)en  ."^enntniffe  über 
bie  fiimtlid)en  Säugetiere  ausbreiten,  wolkn  nur  babei  fo  ju  ißerfe 
geben ,  baf;  mir  tmrd)  unfere  O.'fetbobe  felbft  ben  anbercn  3;ier; 
llaffcn,  öen  3lmpl)ibien  unb  i^ögcln,  uns  näl^ern,  ja  ^uleljt  an 
ebenbem  ^-abcn  unö  burd)  bie  gan.^e  3iei()e  ber  organifd)en  Wörper 
burdifinöen  fönnen,  fo  muffen  unr  frcitid)  anbero  ^u  Ü^erfe  get)en 
unö,  mie  bao  a(te  2prid)uiort  fagt,  imi  gut  \n  Iet)ren,  gut  unter= 
fd;eiben. 

G"o  ift  betannt,  baf;  fd)ün  beim  menfd)Iid)en  A-ötuo  unö  bei 
einem  neugebornen  .Hinbe  fid;  me()rere  Mnod)enabteihingen  finben 
alö  bei  einem  [)a(bern)ad)fenen,  imb  bei  biefem  nnetier  mebr  als 
bei  einem  auogemadifenen  ober  ueralteten  "Bienfd)en. 

il-ie  empirifd)  man  aber  ^ii  iin'rfc  gegangen,  um  bie  menfd;= 
lid)en  Wnodicn,  befontiero  bie  Mnod)en  beo  i^opfec,  ^u  befd)reiben, 
mürbe  aiiffaUenber  fein,  menn  uns  nid)t  bie  öetüolinfjeit  biefc  fe()(er: 
hafte  Hiethobe  ertraglid)  gemad)t  bätte.  flian  rerfudit  niimtid)  in 
einem  gemiffen,  nidit  gan^  beftimmten  'JUter  furd)  medianifd)e  •'i>ilf5= 
mittel  tien  Hopf  auoeinanberiutreiben,  unti  mao  fid)  aloCiann  iepa- 
riert,  nimmt  man  alo  ieile  an,  bie  nun,  mie  fie  fid)  5ufammen= 
befinöen,  alä  ein  öan^es  befd)rieben  meröen. 

66  fdjeint  fe()r  fonberbar,  baf;  man  bei  anberen  £i)ftcmen, 
5.  33.  bei  ben  iliuofeln,  3ieroen,  öcfäfieu,  biö  auf  bie  fleinften 
3(bteitimgon  tiorgeörungen  ift  imO  bei  bem  Mnod)eiigebäube  fid)  mit 
einem  obcrfläd)lid)en  23egriff  teils  lange  befriebigt  l>tt,   teils  nod) 


262  (ijntiuitrf  «iiifr  (Einlcituitjj  in  tiic  i'ci-i)Uidjcirt£  ÄmitöraU'.  ' 

befriebi^t.  JihKj  ift  ^  33.  bcr  l^ibcc  fomol)!  alö  bev  'iBcftitnmung  ( 
beö  Os  tpiupiiruiu  unt»  Dco  ••»  petrosuui  melir  uni'itn.'v,  rtl'3  meun 
man  beibe  ^ufiiiiimcn  licfd)vcilit''  Unö  bod)  ift  co  Lma,c  i]c)d)cl)cn, 
ba  11115  bod)  bie  nevcilcidicubc  Miuidicnlelirc  u'iucn  mirö,  ta])  \mx, 
um  einen  beutlid)en  iieflviff  lum  tcv  i^iltiiini^  beo  (^el)öror(ian6  ,^u  s 
cr[)iilten,  nid)t  allein  baö  Os  petrosum  cian^  abgefonöert  uom  Os 
temi)oram  betvad)ten,  ionbevn  jcnco  io(\ax  in  ^^mci  iieijd)icbene  Tei(e 
teilen  muffen. 

iöerben  mir  nnn  in  ber  AoUie  fe()en,  baf;  biefe  neifdjiePenen     j 
3>ermad)fiingen  bev  Mnüd)en,  wo  nidjt  uifiiüigen  —  t>enn  im  ovci,a-  lo' 
iii)d)en  Äiirper  tann  nid)ts  sufäUig  fein  — ,  bod)  foldicn  Wefefien 
untermovfen  finb,  bie  nid)t  leid)t  ^n  evfennen  ober,  menn  man  fie 
ertannt  bat,  nid)t  leid)t  anuiu'enben  finO,  fo  bleibt  uno  uuibl  nidjto 
übrig,  alo,  ba  mir  öurd;  bie  iHuoarbeitiuui  jeneö  -inpifj  nun  ba^u 
gelangen,  alle  möglid)cn  Mnodjenabteilungen  ju  fennen,  nunmebr  i.'. 
bei  Unterfudjung  ber   Sfetette   einer  jeglirfjen  ©attung,  3lrt   unP 
fogar  Per  oubioibuen  bei  unferer  ix'fdireibiing  anuigcbcn,  nield)e 
3(bteilungen  iH'rniiidjfen,  loeldie  nod)  bcmertbar  unb  uield)e  trennbar 
finb.    il^ir  erbalten  baburdi  ben  grofien  iHUteil,  Pafi  mir  bie  Jeile 
aud)   alööann   nod)   crfennen,   loenn  fie   uno  felbft  feine  fid)tbaren  --n 
3eid^en  i^rer  3(bfonbcriingcn  met)r  geben,  baf;  uno  bao  gan?ic  j:ier: 
reid)  unter  einem   einzigen   grofu'n  'i^ilbe  erfdjeint,  unb  baf;  mir 
nid)t  etnm  glauben,  uhio  in  einer  3lrt,  ja  unie-.  in  einem   o"öiin= 
biium  uerborgen  ift,  muffe  Pemfelben  fehlen,    il'ir  lernen  mit  X'lugen 
be'3  Öeiftes  fel)cn,   obne  bie  mir,  loie  überall,  fo  befonOer'ö  aud)  -•■"> 
in  ber  9iaturforfd)ung,  blinb  uml)ertaften. 

So  gut  mir  5.  53.  miffen,  baf;  beim  AOtue  bao  .'5interl)auptbein 
auö  mehreren  seilen  5ufainmengefel3t  ift  unb  uns  biefe  .Henntnis 
bie  i^il&ung  beo  uoltfonunen  ,;ufainniengcuiad)fenen  .Ointerbauptbeineo 
begreifen  unb  ertlaren  hilft,  fo  mir?  uno  aud)  bie  ti'rfahrung  bie  -0 
bei  mand;en  Vieren  nod)  beutlid)en  Mnod)ennbteilungen  unP  bie  oft 

1 — S.  SavüBev  Bcvflt.  m,in  uiiti-ii  3.  3  iV  —  10  f.  gm  organiftficn  flövutr  foim 
iiitttä  iufällij  fein,  b.  li,  c;  (ann  bort  iti*M  im*  bloB  raumli*  ieitlidjcn  Öeiceeii  oov 
fid)  gehen,  aile.5  miif,  in  ben  inneveu  ililbiing-Siji-fc^cn  begrimbet  fein.  Gi  inn6  fidi  i«bc 
einjelnc  jvorm  ald  eine  notivenbige  Jolgc  bevielben  ergeben.  —  24 — 26.  ^n  biefen  il-orten 
liegt  bev  ädjlüffcl  5uin  Hcrftiinbni-s  bev  ÖoetlieWien  Oiiuiiraiiiiaüuiig-  'Mit  ben  Singen  beö 
Seiiteo  leiten  ift  niAtä  anbere«,  al5  bie  tierifdie  (fieüalt  iiiilit  bloj  in  ilirev  finnenfäUigen 
iRealitüt,  fmibern  in  bev  ihr  in  örunbe  liigenben  .Jbee  in  ietien  unb  bie  3bce  in  iljrcv 
eigenen  ("yorm  (intnitiu)  erfaffen  tonnen,  oebc  eniviriidie  ,^.ovm  ieigt  bann  eine  ijlbiueic^ung 
baoon,  ober  jene  giebt  iinä  bie  31orni  linb  ben  .Hnliiiltäpnntt,  ivie  eine  jolcbe  befonbete 
govm  ;u  cvfläven  'ift.  —  27— 3(!3,  7,  Öoetlje  bc'dneibt  bnfiev  ®.  255,  3-  22—28  boä 
^interljrtnptbein  nidjt  al-j  einen  .ilnodien. 


OcrfdjirtfnljEit  btr  (Brfintn.    llcrfdjifbtnljcit  ti.'r  3al)l.  263 

ffitfame,  fcftiiier  ui  bccircifcnbe  iiiib  felbft  )d)wcx  ,ui  befd)i-ctbcnbe 
5vonn  besKlbicien  Hnocljcnö  an  nnbcrn  Jicrcn  unö  iior^üiilid)  am 
03u'n)'d)on  cvläutcrn;  ja,  iinr  u'evticn,  une  oben  idmi  bemerft  UHTöen, 
um  Pic  id)on  fcl)i'  tompli^ioitc  iiilPuni^  bcv  iäucicticrc  ju  crtliircn, 
5  rocitcr  I)inabfteif(cn  iniö  felbft  uon  Jen  3lmpl)ibicn,  uon  bcn  ^jnid)*^" 
iinti  meitev  binab  uno  ViilTomittel  ^u  unfcrer  C'tnfidit  ^u  iH'vfdjaffen 
haben.  Gin  merfnniröiueo  unb  auffallenbco  'öcifptcl  luivb  bie  untere 
.Svinnlatie  c^ebcn. 

C.    2>erfd)iebenbett  bcv  ©rensen. 

0  5corf)  ein   anberev,    obcUeidi   fcltenev   AaÜ  mad)t  um  einige 

.''>inöcnHffe  bei  xMuffudiuni)  nnP  Jlnerfennunj.^  ber  einzelnen  .sinod)en. 
äöir  finbcn  nämlid),  ba)5  fie  mandjmal  anbcrc  ©renu'n  ^u  l)abcn 
unb  anticvc  5cad)baren  alo  c^emöljnlid)  ^u  bcrübren  fdieincn.  —  'So 
rcid)t  s-  33.  ber  Seitenfortfalj  beo  3'i''i''iH"ntiefertnod)eno  beim  Äaßeii: 
5  ftefd!(ed)t  bis  an  ben  Stirnfnodien  hinauf  unb  trennt  bie  obere 
Minnlabe  lum  beiu  "liafenfnodien. 

Taiiccten  U'irb  beim  Cd)fen  bie  Maxilla  superior  uom  9uifen: 
beine  burd)5   Jhränenbein  (getrennt. 

55eim  9(ffen  uerbinben  fid)  bie  Ossa  brepaiatis  mit  bem  Osse 

[1  sphennideo  unb  trennen  tias  Os  frontis  unb  temporum  tion  einanJcr. 

iJiefe  Jvälle  fini»  i^enauer  mit  ihren  UmftiinPen  ui  unterfud)en, 

benn   fie   {iinnen   nur   fd)einbar  fein,   unö   ^nmr  auf  eine  bei  '-ÖC: 

fdjreibuufl  ber  .Hnodjen  naher  anjutiebenbe  ii>eife. 

D.    lu'rfd;iebenheit  ber    3af)f- 

i  Taf5  Pie  äuüerften  ©[ieber  ber  Grtremitäten  and)  in  ber  ^al)l 

iicrfdiicben  fint>,  ift  befannt,  unP  cö  foh;t,  Pafi  Pie  Wnod)en,  u'eldje 
biefen  C^iliePeru  ^um  GrunPe  liecu'u,  cjleidifalbö  Per  ^ahl  nad)  iier= 
fdjiebeu  fein  muffen.  3o  finPen  mir  Pie  Ntnndjen^ahl  ber  .öanb; 
unb  ?vuf?mur5el,  ber  5Jiittelhanb  unb  beo  "Hitttelfufjes  ebenfo  toie 

ti  bie  ^nhl  ber  A■inl^er(^Iiebcr  balb  mehr,  balP  minPer,  unb  5roar 
bergeftalt,  baf;,  nne  bie  einen  fid)  ucrminPern,  Pie  anbcm  auc^ 
nienicier  n'erben  muffen,  mie  bei  ber  einzelnen  'öetrad^tuncj  biefer 
3reile  c^iejeiüit  unrP. 

(ibenfo  ucrminbert  fid)  bie  ,3'ihl  "^»-'i"  ilHrbeltnodjen,  foiuoht 

5  bes  JHüd'ens,  ber  i'enben,  bes  'Bedenk  atö  bee  Sdiman^eo;  fo  aud) 
bie  3''f)t  ^^r  !;Hi).ipen,  ber  mirbelförmig  ober  fladj  geftalteten  ^ei(e 


264  (L'iitimirf  (iiii't  Ciiiltitiiitä  in  Wc  i'trgUid)£nic  Snntomic.  |' 

I 

be§  Steniuiii;  fo  ncnninbcrt  ober  uciiiicljrt  fid)  bic  Sdi^af)!  ber 
3äf)iH',  burd)  uictd)en  Ui3tcn  Untcri'd)icb  ic()r  grof;e  S^^iucrfität  in 
ben  ä'iui  bco  iUirpcio  cicbradtt  ^u  fein  fdtcint. 

llod)  mad)t  uno  bio  ä^cobadjtuni^,  mcldje  bic   -^ahl  betrifft, 
bic   u'cniiiftc  l'uibc,   mcil  fic  bic  (cid)tcftc  lon  allen  ift  unb  iin':v   :, 
uu'uii  mir  c^'nuu  finb,  nid)t  lcid)t  ntcljr  übcrrafd)cu  tann. 

E.    'lu'rfdiicbcnljcit  ber  6ri3f;e. 

Ta  bic  iicrc  lum  tinnnber  an  @rijf;e  fcfir  ncrfdjicbcn  finb, 
fo  muffen  eo  nud)  il)re  Wiiodjcnteile  fein.  Xiefe  'in-rljältniffe  finb 
bem  -i'iafj  untenuorfcn,  unb  finb  bie  93ieffinigen  [)ier  brnudjbar,  lo 
wM)i  üon  niedreren  3(natcimen,  befonberc  oon  "Xitnbcnton  gemadit 
morben.  ii'iiren  biefe  Mnüd)entei(c  nid)t  aud)  oft  in  il)rer  Aorm 
iierfd)icben,  mie  mir  im  folgenben  fel)en  merben,  fo  mürbe  unö 
ber  Untcrfd)ieb  ber  ßrijfje  menig  irre  madjen,  meil  5.  33.  ein  Femiir 
bf§  größeren  3:ieres  mit  betn  bes  l'Ieinftcn  leidet  511  rierglcid;en  ift.  15 

IV'i  biefer  6ie(egenlieit  ift  eine  3\'mcrfung  ^u  nuidien,  nie(d)e 
in  bao  Slllgemeine  ber  -yuiturgefdjidite  eingreift.  (Jo  entftel)t  niimlid) 
bie  Jriige,  ob  (i^röfie  auf  i^iltung,  auf  Jorm  (i'infUif;  l)abe,  unb 
inmiefern. 

ilHr  miffcn,  baf;   alk  feljv  grope  Jicrc   ^tiglcid)  unförmlich  20 
finb,  baf5  niimlid)  entmeber  bie  93iaffe  über  bie  Jorm  ju  ()errfd)en 
fdicint,  ober  bafi  bno  Sfaf;  ber  fölieber  gegen  einanber  fein  glüd^ 
Iid;eö  i^-rljältnio  I)abc. 

Tem  erften  3(nbiid  uacl)  follte  nutn  benten,  eo  muffe  ebenfo 
möglid)  fein,  baf;  ein  i^öme  non  .5mansig  »viif;  cntftcben  fünnte  al§  25 
ein  Glefant  oon  biefer  6rijf;e,  unb  baf;  fid)  berfelbe  fo  kid;t  muffe 
bemegen  fönnen  afe  bic  feljt  auf  ber  tS'rbc  befinblidjcn  'i'örocn,  raenn 
allcö  oerhältniömäfug  propoi.ioniert  märe;  allein  bie  Grfa()rung 
lc()rt  uno,  baf;  ooUfonimen  au'ögebilbete  Säugetiere  über  eine  ge^ 
roiffe  6röf;e  nidit  hinauofdnxiten,  unb  baf;  bal)er  bei  ;unel)meuber  30 
©rö^c  aud)  bie  Jiilbung  anfange  \\i  manfen  unb  llugclieuer  auf= 
treten.  Selbft  am  "llienfdjcu  nnll  man  behaupten,  baf;  übermäßig 
grof;en  ^^nbiuibuen  eimao  an  Gieifte  abgehe,  baf;  tleine  hingegen 
ihn  (cbljaftcr  geigen.    'IJian  h'^t  ferner  bie  ^.^emerfuiig  gemad)t,  baf; 

12 — 26.5,  4.  ^ie  3tnfid)tcii  ii&cr  bic  S^cjicftimg  ber  ©vöfec  eines  Crganiämiiä  gU  beffcn 
oUgcmeinen  SUbunncgcfc^cn  fmb  im  i'onie  bev  ^iit  iicrfdiiebenen  Srfiiunnfungen  nn^geie^t 
gciocfcn.  i'citniii  meinte,  baR  bie  ÖJibRc  für  bic  ^i^rm  buidionö  glcidigiltig  fei.  §eute, 
lüo  bie  Sage  ein  luefcntlidjeö  ^nftrnmcnt  ber  Siaturiorfdjung  bilbct,  nimmt  man  baä 
(Segentcil  nn. 


öcrfdjtfienljcit  htv  form.  265 

ein  Scfidjt,  im  .Oolilfpiccicl  fcdr  i'orgvöiV'rt  f|c)c()cn,  gcifttoö  am= 
H'I)0.  Gben  al&  uicim  nud)  in  bcv  (Svfdicinnnjj  nur  bic  förperfid^e 
5]liafie,  nid)t  aber  bic  ih'nft  bes  betebenben  Seiftes  ()ier  in'rgröfjert 
nicrbcn  fönnte. 

F.    'iH'vld)iebcnl)eit   ber   Jyorni. 

ßö  tritt  nun  ober  bic  gröf;tc  Sdjmierigfcit  ein,  UH'ldje  baljer 
entspringt,  bnf?  and)  bic  .Vtnodjen  ncr|d)iebencr  iicrc  ciuanber  in 
ber  ivorm  fiöc^ft  unäf)nltd)  finb.  3^a[)er  gerät  ber  33eobad)ter,  mag 
er  gan^e  Sfelette  uor  jid)  babcn  ober  nur  cin5elne  iTcite,  gar  oft 

3  in  'ikrlegen[)eit.  A-inbet  er  bie  ^eitc  aufu'r  bem  3"i"""iH'n()ange, 
fo  ireif;  er  oft  nid)t,  niofür  er  fie  ertliiren  foU;  Ijat  er  fie  aber 
aud)  erfannt,  fo  meij?  er  nid)t,  niie  er  fie  befd}reiben  unb  infonber= 
fteit,  mie  er  fie  nerglcid)en  tann,  ba  i[)m  bei  nöKigcr  3>erfd)iebenf)eit 
ber   äußeren   33ilbung   ba6   Tertium   comparationis   ^u   nuinge(n 

j  fd)eint.  9."i?er  nnirbe  ;;.  33.  ben  Cberarm  eineo  -llcaulnnirfo  unb 
öes  .'Oafenö  für  ebenbenfetben  ieil  iHn'UHinbter  organifdjer  ii>efen 
bauten':'  i^on  ben  3(rten  jebod),  roie  gleid)e  ©lieber  oerfdjiebener 
2iere  in  ber  go^'i"  fo  U^)^  »hmi  einanber  abmeidjen  fönnen,  unb 
bie  uns  erft  bei  ber  Sluofübrung  gan^  beutlid)  merben  bürften, 

)  nioKen  mir  unS  norerft  fetgenbe  norUiglid)  merfen. 

53ei  bem  einen  liere  tann  ber  Wnod)en  einfadi  fein  unb  nur 
gleidjfam  bas  'Hubiment  biefes  Crganeo  uorftellen,  bei  anbern  [)in= 
gegen  berfelbe  Mnodjen  in  feiner  uöUigcn  3(usbilbung  unb  in  feiner 
möglid)en  3>oü{'ommen[)eit  fid)  finben.  —  So  ift  3.  33.  ber  3iüifrf)en: 

j  fnodien  bcö  Sebeo  oon  bem  on''fd)enfnod)en  bco  Jörnen  fo  unter: 

fd)ieben,  baf;  beim  erftenSlnblirf  teine 'iH'rgleid)ung  ftiUt-;u[)aben  fd)eint. 

2o  fann   ein  Snod)cn   ^umr  in  einem  gemiffen  'Sinne  au§= 

gebilbet,   aber   burd)   bie  übrige  33ilbung   ^ufammengebrängt  unb 

mi|gefta(tet  fein,  bo^  man  gleicl)fal(ö  faum  roagen  mürbe,  i()n  für 

0  benfelbigen  Mnod)en  -in  erfennen.  J"  biefem  ?fal(  finb  bie  Ossa 
bregmatis  ber  .V'iörner  unb  ©emeilje  tragen&en  Jiere  gegen  bie 
Ossa  bregmatis  beo  -I1ienfd)en,  ber  3'0'ftfK"f"0(^en  bes  JÖarroffeS 
gegen  ben  irgenb  eines  ;Kaubtiere6. 

ferner,  aller  ^nodjen,  ber  b(of,  notbürftig  feine  33eftimmung 

3  erfüüt,  ijat  aud)  eine  beftimmterc  unb  fenntlidjere  ^-orm  afö  ber= 

^1 — 24.  ©oetlie  nimmt  Qljo  an,  hat  cä  in  ber  9Iatur,  in  bem  aSeicn  eine§  jcbeii 
5lno*en'5  Ucgc,  tayy  er  biö  ^n  einer  beftimmtcn  "iiDlKommenheit  fomme.  9?leibt  er  auf 
einer  nicbrigeren  £tnfe  ber  3lnöbilbnng  fiebcn,  fo  ift  feine  ändere  (Jrfrfteinung  feiner  5iatiir 
nidjt  ganj  gemäp  nnb  er  erfc^eint  bann  alo  Jiiibiment. 


266  Cntiuiirf  chur  Chilcitimg  in  V\e  lu'rjleidjcnbe  iiiatomii;. 

feI6e  iSnoctjen,  Jcr  iiu-lir  .sinod)enmaife  su  I)aben  fd)eint,  als  cv  ,ui 
eben  tiiefer  i^eftiinnuuui   ln-aud)t;   önl)er  er  feine  Weftalt  auf  eine 
fonPerbave  'i*>eife  iieriintievt,  befonöcvo  cüht  aufcieblälu  niiv?.     2.0 
nuuten  uiicu'beuve  3iniuifitaten  Sie  Alädjenfnodien  beim  Cdifen  unö      ' 
SdjRieine  i'bilici  unfcnntlid),  ^a  l)iniieiten  biefelben  bei  ten  Miit^eu;   5 
arten  aufieroröentlid)  fct)ön  unb  beutlid)  pefunben  merben. 

~]iod)  eine  3(vt,  lüoburd)  ein  i^ncd)en  fidi  unfeven  iHuii;eu  bei= 
nahe  luilliii  uevtieren  fann,  ift,  luenn  er  mit  einem  5iad)bar  ^u= 
fümmenn'iid)ft,  unti  ',UHir  Senieftalt,  baf;  niesen  befonberev  Um; 
ftiinbe  ber  "ücadjbiu'  mel)r  Mnodiennrnterie  braud)t,  al'5  il)in  bei  einer  m 
regelmäBipen  i^ilbuni^  beftimmt  nnire.  i^aburd)  unrb  bem  anbern 
üerttiad)fenen  Hnodien  fii  uiel  entsocien,  baf;  er  fid)  faft  gän^lid) 
ner^ehrt.  2o  nernnidjfen  bie  fieben  .yalouiirbelfnodien  beö  "il'ab 
fifdjeo  mit  einanber,  unb  ^uar  beuieftiilt,  buft  nuin  fuft  nur  ben 
Atlas  mit  einem  Jlnbancie  ?,n  feben  iiltuibt.  !'• 

2a(^e(ien  ift  bao  beftiinbiiifte  ber  X'lai\,  in  ioe[d)em  ber  Mnod)cn 
jebeomal  c(efunben  unrb,  unb  bie  iBeftimmunij,  lüoju  er  fid)  in 
einem  orflciiiifdien  ©ebiiube  bequemt.  ÜSir  merben  baljcr  bei  unferer 
3Cuöarbeituni^  ben  Mnodien  jeber^'it  uierft  an  feinem  X^aki:  auf- 
fud)cn  unb  finben,  baf?  er  auf  bemfelben,  menn  aud)  iierfd)oben,  j" 
gebrüdt  unb  nerrüdt  gefunben  unrb,  mnndjmal  aud)  ^u  flrof;er 
3(uöbei)nun(i  gelangt.  ilUr  luoKen  fel)en,  maö  er  bem  -^slalje  nad), 
ben  er  in  ber  Crganifation  einnimmt,  für  einer  Seftimmung  bienen 
muf;.  G'o  mirb  fid)  ()ierau'ö  erfennen  [äffen,  mao  er  nad)  feiner 
93eftinunung  für  eine  Aorm  haben  muffe,  tum  ber  er  menigfteuö  -.-. 
im  aUgemeinen  nid)t  abuH'idjen  fanii. 

SJlan  luirb  alöbann  bie  iiiiiglidjen  xHbiueidjuugen  biefer  A-orm 
teils  au§  bem  Segrtff,  teils  aus  ber  Grfal)rung  herleiten  unb  ah^ 
ftrafiieren  fönnen. 

'Buin  U'irb  bei  jebem  Mnodjen  uerfudjen,  bie  3lbu'eid)ungen,  lio 
in  benen  er  fid)  ^oigt,  in  einer  gemiffen  anfd)aulid)en  Crbnung  uor: 
jutragen,  bergeftalt,  baf;  man  fid)  luim  Ciinfad)en  jum  i^ielfadjen 
imb  Stusgcbilbeten,  ober  umgetel)rt,  eine  Steil^e  barlegt,  je  nad)-- 
bem  bie  befonberen  Umftiinbe  ber  Teutlid)teit  am  günftigften  fd)einen. 
S.lian  fiebt  leid)t  ein,  mie  uninfd)ensn)ert  uoü)"tänbige  -llionograpbii'cn  sj 
einu'lner  ,V\nod)en  burd)  bie  gan;e  .^Uaffe  ber  Säugetiere  nniren, 
fü  mie  mir  oben  uoüftänbigere  unb  genauere  •i-iefd)reibung  mit  rKiid 
fid;t  auf  ben  auo',ubilbenben  Ji)^nis  genninfd)t  l)aben, 

Sei  gegenuiärtiger  i\')nül)ung  n'erben  nnr  uerfudjen,  ob  nidjt 


llad)  roclrljcr  ©clmiiiiä  öao  Shelctt  ju  bctradjtcn  fn.  267 

ein  'iHnviniciiiiuiöpiinft  fei,  um  uic(c()en  nnv  bic  iiemacf)tcn  unb  nocf) 
,Ui  iiiad)cn?cn  tS'rriibniiuicn  über  biefcn  öcgcnftanö  in  einen  über; 
feF}6aven  Mrei*  i'cveiniiten  tonnen. 


viir. 

5  nndj  ujflfijcr  ©rbuung  öns  Sittlrtt  ju  litlrariitcii  unb  mnö  bei  beit 
ucrrri)icbriifii  £rilcn  öfsfclljfn  511  bfiiicrlifii  Tri. 

5n  ber  3Uil)anMiing;  über  bicfcn  öegenftanö  niüffen  bic  aü- 
gcmeinen  JBemertunoien  fduin  worgetegt  unb  bem  33epbad)ter  im 
ganzen  bcfannt  fein,  niorauf  er  überftaupt  5U  feljen  bat,  unb  raic 

0  bie  53emcrfung  nor^iiglid)  an^nftelten  ift,  bamit  bei  ber  'J'efdjreibung, 
mo\u  gegenuiärtigeö  Sdiema  bienen  foU,  nidjto  uorfonune,  mm 
aüm  Vieren  gemein  ift,  fonbern  baöjenige,  nrnrin  fie  non  einanbev 
abnieidjcn.  So  merben  3.  33.  in  ber  allgemeinen  33efd)reibung  bic 
Änodjen  öeo  ."paupteä,  roic  fie  neben  cinanbcr  ftefjcn  unb  mie  fie 

5  mit  eiiumber  iH-rbunben  finb,  befdiriebcn.  93ei  biefer  einzelnen  33e= 
fd)reibung  hingegen  nnrb  nur  bemerft,  u'cnn  fie  ihre  Ouidibarfd^aft, 
wk  numdjmal  gefdiiebt,  oeriinSern. 

2o  mirb  5.  33.  ein  33eobad)ter  mot)!  thun,  menn  er  bcmertt, 
ob  ein  >lnod)en  bcs  öaupte§   ober  ein  Jcit  beöfelben  finuoo  fei, 

0  unö  iiiefe'3  am  Gnbe  in  ber  aifgemeinen  Sfmnertnng  über  benfctbcn 
allenfalls  beibringen,  llcehrere  füld)e  "Junnente  ber  33efd}reibung 
uierocn  fidj  in<  folgenOen  ergeben. 

Caput. 

Os   iutermaxillare. 
5         Pars  horizontalis  s.  palatina, 
Pars  latei-alis  s.  facialis, 
!Margo  anterior. 
X.  B.    9]ian  fann  bei  biefem  fomie  bei  Oen  übrigen  6efid)t§= 
unb  anbercn  ,*r{nod)en,  tieren  ©eftalt  fid)  fehr  neränöert,  erft  etmao 
0  über  bie  allgemeine  ©eftalt  iunauofchid;en,  el)e  man  an  bie  ©eftalt 
ber  2^eile  geht,  meil  alöbann  biefe  fid)  non  fclbft  geben. 

23.   Sa?  TOlgci'le  biltiet  eine  rocitcre  31U5füf)nmg  ber  Sfi^w  Z.  2;i4 — 257:  tniv  »er« 
inei'eii  baiier  beiiiiiltd)  ber  Überie^niigen  ber  9inmett  ber  eiuielnen  jlnodieit  bcit)in. 


268  Entimitf  m\n  ffiiiilcituiig  in  Sie  i'frsUirijcntic  liiatomic. 

Dentes: 

fpt^ige, 

ftumpfc, 

fladK, 

f(ad)e  imb  (\ctröute.  5 

Canales  iiicisivi. 

.•Öichci  fraiU  fid),  ob  bcr  iHmim  iunicf)cn  bem  Os  intei-maxillare 
grop  ober  flein  ift. 
Maxiila   superior. 

Pars  palatina  s.  horizontalis ,  lu 

Pars  lateralis  s.  perpendicularis, 
Margo    s.  pars  alveolaris, 
Dentes: 

Gcf5a(;n, 
pvovonionicrlid)  f(cin  ober  grof;;  i:'> 

fpifi, 

ftumpf, 

gefiogen, 

nad)  oben  ober  uiidi  unten  gerid)tet; 

33arf5ä[)ne,  s« 

cinf ad)  unb  fpiU, 

^ufcimniengefeRt  unb  breit, 

mit  .v^ronen,  bereu  innere  Sluod;en6Kttd)en  mit  beu  iiuBeren 
nnd)  einer  ^Hidjtuug  ge()en, 

mit  Inbijriutfiartigen  .Hronen,  :;■> 

mit  fel)r  gebraugteu  l'abijriutljen, 

breifpi^ige, 

flacf)e. 
Foramea  infraorbitale. 

9Jur  foramen;  so 

me[)r  ober  roeniger  (anger  i?ana(,  beffen  Sluotritt  im  öefic^te 
5U  bemerfen; 

ift  uuind)nuil  boppelt. 
Os   palatinnm. 

Pars  liorizontalis  s.  palatina,  35 

Pars  lateralis, 
Pars  posterior, 
Processus  bamatiis, 
Canalis  palatiniis. 


tiadj  njcldjec  ©tjnuiia  tns  S'ktlctt  pi  littradjtcn  !ti.  269 

äi>olltc  man  ja  einmal  mcficn  unb  auf  Dicfc  Ji>ciie  eine  3>er: 

.glfidjung  anfteUcn,  fo  fönntc  man  iionu'mclDcte  Brei  >sinod;cn,  Die 

5ufamineu  ben  Säumen  uuemadjen,  niesen  unb  i^re  Äängc  unter 

einanber  fonne  audj  bie  33veite  •,ux  alUicmcincn  Säui^e  i'cri(Ieid)en. 

5  Os   z\-goniaticixm. 

Seine  mehr  ober  nicnigcv  ^.ufammcniicPvdncite  (^icftalt. 

Seine  'iHTbinbunc}   mit  ben  benadjbartcn  .Hnod)en,  bie  nid;t 
immer  gleid;  ift.    ^n  nield;en  gäKen  er  finuos  ift  unb  nio^in  ftc^ 
ber  Sinus  nerbinbet. 
10  Os   lacrjmale. 

Pars  facialis, 

Pars  Orbitalis, 

C'aualis. 
Os   uasi. 
.5  3>er()äItnio  ber  Sänge  piur  iireite.    :Csnnnefern  fie  alö  !äniilid)t= 

iiieredigte  "Bliitldjen  ober  mit  anbercn  Gigenidiaften  er)"d)einen.  Jhre 
3>erbinbung  unö  -Jiadjbarfdjaft  mit  anöeren  )\nod)en,  uield)e  nidjt 
immer  gleid)  ift. 

^ie  grojje  Jontanelle,  bie  mit  ber  iliembran  5uge)d)Io)fen  ift, 
10  jrotfd^en  il)m  unb  bem  benadibarten  .Unod)en. 
Os  i'rontis. 

45ei  bemfeiben  ift  i'or^üiilid)  megen  ber  Sinuum  auf  bie  innere 
unb  äußere  i'amelle  beo  Änodjens  ^u  fel)en.  Tie  äujjere  i.'amelle 
gel}t  in  einer  ?fläd)e  ober  in  einem  53ogen  fort,  mad;t  nac^  auJ5en 
15  ju  ben  obern  leil  ber  Stirne,  inmcnbig  aber  öerläjit  bie  innere 
Samelle,  inbem  fie  fid)  an  bao  Os  ethmoideirm  feftfet3t,  bie  iiufiere 
unb  biltiet  bie  fogenannten  Sinus  frontales.  Sie  Sinus  beo  übrigen 
ganu'u  Hnodjene,  bie  fidi  mit  ben  oor[)ergel)enben  nerbinben,  unb 
bie  Sinuofitiit  ber  5'orifiitie. 
10  S'ie  Jöörner  ah  Jvortfeljung  ber  Sinuum  finb  geiüunben  ober 

gerabe.  —  .Viörner,  bie  nid)t  finuos  finb  unb  audi  nid)t  auf  Sinus 
auffi^en. 

Ser  Processus  zygomaticus  tnöd)crn  ober  membranoo. 

33ie  bie  9iad)barfd;aft  beo  'Jlugapfelo  auf  bie  innere  ßeftalt 
15  bes  ©eljirneö  nnrft  unb  bas  Os  ethmoideum  jufammenbrüd't  ober 
frei  liifjt. 
Os  ethuioideum. 

©ebrücft. 

3n  freier  9(usbreitung. 


270  ([rnliyurf  cincL*  (!}tiiUitiiiuj  in  hie  vcviiWldjcnhi  Anatomie. 

?0}crfuuirbirt  biio  93iaf;  ',iir  breite  ber  ganzen  .*>inil)öl)le. 

33efd)affcn()cit  bcr  l'amcllcn  boo  Äörperä  beö  ganzen  3icbbemeä. 
Vomer. 
Conchae. 

Ginfarf)  gcunniben,  fc()v  mannigfaltig  gcmunbcn.  5 

Os   splienoidfiim   iinterius. 

Corpus. 

Seine  Sinuofitätcn  nicvtunivbig  in  i>crglcid)  mit  bcn  l'amclKn 
beä  Ossis  ethnioidei. 

Alae.    Jvnigtc  fid),  ob  mau  ]w  nicfit  irgcnbo  unc  im  mcnfd);  m 
lidjen  Foetus  getrennt  fänbe. 
Os   sphenoideum   posterius. 

Corpus. 

Alae. 

Sinuositates.  lo 

~^evgteid)iing  ber  lu-iPeu  Mnodien  untereinander,  befonberö  ber 
5dügel  nnb  ber  l'(u<jbel)nnng  berfelben. 
Os  temporuiu. 

5^ie  {yo'"'^  ^^^  Partis  squamosae.    Processus  zygomaticus, 
me^r  ober  meniger  [ang  nnb  fnrv    '?3{ertit)ürbige  Sinnofitäten  biefeQ  20 
,Unod)enC'. 
Os  bregmatis. 

^ie  ncrfdjiebenen  ©eftalten;  'iH'rtjäitni'i   iljrer   Wrbjie  gegen 
ben  Stirnfnod)en. 
Os  occipitis.  25 

Basis,  iu'rgleidjt  fid)  im  X'urd)fd)nitte  beu  beibeu  Os.sibus 
sphenoideis  unb  bem   Os   ethnioideum. 

Partes  laterales. 

Processus  styloidei  mand;mal  gerabe,  biomeilen  frunnn. 

Pars  larabdoidea.  30 

Bulla. 

Collirm. 

Bulla  sive  iiiarsuiiiuin,  nimmt  mandmial  bie  öeftalt  eines  Pro- 
cessus mastoidei  an,  nuif;  aber  nid)t  mit  Pemfelben  nerincdjfelt  merbcn. 
Os  petrosuiu.  35 

Pars  externa  ift  öftev6  fpongioä,  öfterä  fogar  finiioä,  fc^t 
fid^  nad)  auf,m  ^n)ifd)en  baS  Os  temponmi  unb  Os  occipitis. 

Pars  intei-na,.    ^^n  biefen  geljen  bie  Ge!)örneruen. 
Sd;necfe  :c. 


Ikdj  irdd)tr  Orlmma  ias  SktiM  m  bctrodjtcn  fei.  2  (  1 

3ft  ein  fe()r  fefter,  elfcii[icinartii\ev  .Hnod)cn. 
.^ieinc  bciiiecjlichc  ,Hnocf)on  bcv  6c()ömicrfu'iigc. 

Truiicns. 
Vertebrae  colli. 

Über()üupt  ift  i^re  Sänge,  33reitc  unb  Stärfc  ^u  bcnicrtcn. 

Atlas,  befonberö  in  bic  5^rcitc  gcbilbet.  beutet  auf  'iicv; 
uiant>tic()aft  mit  ben  Sdiäbclfnodicn. 

Epistrojjlieus.    .'i>Phcr  unb  breiter  r^füdenfortfafe. 

Verteln-a  tertia.  'i^enierfen  ber  (''Jeftalt  ber  Seiten  unb 
Tornfortflifte. 

Vertebra  qnarta.    SlbuK'idiungen  biefer  Öeftalt. 

Vertebra  qiiinta.    iß>eitere  3(btiieid)ung. 

Vertebra  sexta.  3(n  biefer  entftehen  bic  flügetartiiien  Aort= 
fttße,  üon  benen  bie  ftufenu'eifen  "Jlbnicidnincien  ber  lunnflen  gleid): 
fani  inirboten  loaren. 

Vertebra  septima.    .•kleiner  tuopfartiiier  SeitenfortfaK.    'Jhli^ 
fu(arf(äc^c  für  bie  .Hnövfdjen  ber  erftcn  3iippe. 
Vertebrae  dorsi. 

Sie  VI  jätilcn. 

ilHirauf  bei  ihnen  vi  feben  unb  une  fie  non  einanber  (ib-- 
ineid)en,  vt  nod;  niiber  v'  beftimmen. 

Sie  ©rö^e  unb  Stidjtung  ber  Processuum  spinosoruin  an; 
Vigcben. 
Vertebrae   1  ii  m  b  o  r  ir  m. 

Sie  V'  ^iiblcn. 

Sie  ©eftalt  unb  ^Jiditunc];  ber  Processuum  lateraliiim  et 
horizontaliimi  ift  anviflebcn. 

3^on  ben  reitelnuifuiten  3[buieid)uni>'n  ifirer  6efta(t  ift  uni= 
ftänblic^er  ?,u  banbeln. 

N.  B.  ^Ii.iir  bleiben  '^wav  bei  ber  (■(enibbn(id)en  Ginteitung, 
biifj  lüir  bie  Vertebrae,  nn  uu'ldjc  ^Kippen  anftofeen,  Vertebrae 
Gorfi.  bie  übrigen  aber  Inmboriim  nennen;  allein  loir  benierfen 
bei  ben  Vieren  nod)  eine  anbere  Ginteilung:  ber  3iücfen  I)at  näm= 
lid)  eine  geunffe  lliitte,  non  loetcfier  fou'obt  bie  Processus  spinosi 
fid)  ()intemiäno  alo  bie  breiteren  Processus  fid)  uormaftö  neigen. 
Sicfe  Glitte  ift  geu'bbnlid)  i'or  ber  britten  falfcften  'Hippe. 

Sic  Vertebrae  bis  vir  '3iitte  unb  von  ha  nai)  t)intcn  finb  vi 
vililcn,  unb  incnn  ctnmö  '33icrfunirbige6  oorfommt,  ift  eö  vi  notieren. 


272  (ßntunirf  ciiicv  U^iiileittmg  tu  öic  iicrgUidjfuöc  ^uatiMnic. 

Yertelu-ae  i)elvis.  1 

5[)i'c  mcl)i'    iiuti  mcnii^evc  ikTuiad;fun(i  ift  ,ut  knncrfcn. 

Sic  fiiiii  ^u  .^iiljlcu. 
Yertebrae  caiidae. 

Sic  finb  SU  Stielen-  ■'■ 

.5t)rc  ©cftalt  ,11  bcmcrfcn. 

Cft  haben  fic  flüi^'lavtiiic  Scitcntort)at?c,  bic  ficf)  iwd)  iinP 
m\d)  ucvlicvcn,  ba  bcnn  bcr  ilnvliclfiipdjcn  cnWid;  in  Den  pljaUingcn: 
övtigen  ü6evßel}t.  j 

C'ostae.  10 ' 

Verae. 

Sinb  ,su  Säulen. 

:^()vc  i.'än(H'  imb  Stävfc  ^u  bcobad)tcn. 

:5()ve  i^cugung  inc()r  ober  meniger. 

2;ic  9-(buieidjung  il)vc5   oberen  ^eile?   ift  \n   bcinevfcn,   unt>  i.'> 
mm  bnoon  allgemein  ift. 

2}er  .Onlo  niimlid)  unvb  nad)  nnb  nad)  tüvu'r,  baö  Tubei- 
culum  breitev  iinti  niibevt  fid)  niebv  öeni  Capitulmn. 

Spuiiae. 

9i*ic  bei  ben  iiovigcn.  s< 

Steruum. 

Vertebrae  sterni. 

Sinb  SU  säfjten. 

5^U)a[angcnavtig. 

%lad)  gebrürft.  25 

Überhaupt  bie  C5eftatt  be§  Sterui,  ob  e§  lang  ober  fuvs  fei, 
ob  bie  Yertebrae  tum  luirne  nadj  I)inten  fidj  ät)n(icf)  bleiben,  ober 
ob  in  ber  ©eftalt  'Jlbn)eid)iingen  511  bemerfen  fint». 

^nmieferii  fie  feft  ober  porös  finb  11.  f.  w. 

Adminicula.  o'> 

Anteriora. 

Maxiila  inferior. 

33ei  biefer  [)at  man  fid)  suerft  anc.  53eifpielen  an  ^-ifdjen  unD 
2(mp[)ibien,  nii'i  mao  für  Jeden  fie  sufammengefet5t  fei,  befanut 
ju  madjen  unb  fid)  altcnfallo  auf  einer  tierifdjen  Minntabe  bie  as 
Sutiiren  u)ib  .Oamnonieen  su  5eid)nen.  5Bci  SJiammalien  bcftef;t  fie 
i)nmer  nus  su'ei  i eilen,  bie  niand)mal  fogar  in  bev  9}iitte  oer: 
iDad)fen  finb. 


tladi  inEldjrr  Orbnung  lai  Skelett  fu  bElrad)tcn  fei.  273 

^sntinefcm  es  nötig  fei,  mn  bcr  beim  flieiiidjen  geraö[)n= 
licl)cu  ti'inteihing  unö  ienninotngie  nbuigetien,  iini?  nod)  511  ii6er= 
legen  fein. 

Deutes. 
;  3"e[)len, 

oöer  finö  gegenit»ärtig, 
©d;neii3C3ät)nc. 
ßrfjadn.    3)effen  ©röfec. 
Sürfjäfjnc.    ©ief)e  obere  Sinnfabe. 
)  Media. 

Scapula. 

SSirb  bie  Ginteidmg  beo  incnfdjlidjen  Sdiidtevbintteö  juerft 
beijubetjulten  fein. 
65eftart. 
>  -^(roportion  von  öer  i'äuge  suv  breite. 

Clavicula. 

Üb  fie  bn  ift  ober  feljit. 
i8erf)ö[tniä  i()rer  Sänge  ^ux  Srcite. 
Humeius. 
)  58ei  biefem  unO   bei  aüen  langen  Mnod)en  ui  benierten,   ob 

bie  Kpiphyses  in'nimdjfen  finö  ober  nid)t. 

45eim  Humei-us  jn  bemcrfen,  innnefern  feine  :)ieigung,  fid; 
belmen  -^n  Inffen,  mebr  oöer  u'eniger  erfd)eint. 
l'iinge. 
5  .Hürje,  unti  uniö  fonft  nod)  in  bie  i'lngcn  fiiüen  mbd;tc. 

Ulua. 

A>at  ihren  ftärfften  Jeil    oben   nnb    iljren  fdjnuidiften  nnten. 
^nmiefern    bie  9{ij(}rc  an   Starte   bent  Eadius  gleid)fomnit  oöcr 
nad)  iHrt  einer  Fibula  fid)  an  il)n  anlegt  unb  niebv  ober  nieniger 
0  mit  i()in  iieniiäd)ft. 
Kadi  u  s. 

.i^at  feinen  ftärfften  ieit  unten  unb  feinen  fdinnidiften  oben, 
erbätt  ein  Übergeund)t  über  bie  ülna  unb  roirb  Fiilcrum.     3"' 
glcid)   geht  bie  Supination  oertoren,  unb  bao  iier  bleibt  ;^ule^t 
5  in  beftänbiger  -^^ronation  ftehen. 
Siehe  Ulna. 
C'arpus. 

S>ie  ä^h'  ber  Mnodjen,  unb  roenn  fie  fid)  vereiniget,  ißo 
möglid;  5U  untcrfdjeiöen ,  meldie  .HnoAen   bleiben  unb  uie[d)e  fid) 

@onl)e-i  SBcvte  33.  18 


274  ffiiitimirf  tiiicr  Cinliituiiä  iii  bic  ocralcidjEuöc  Äuntoraic. 

üerlieren.    2i?a()rfrf)einlic{)  finb  bie  lu'ftänbii^,  uield)c  an  bcii  Radius 
unb  bie  riiia  ftof5on.    3lHi[)rid)cintid)  finb  bic  unbcftäubiii,  iiio[d)e 
mit  bcn  -^.Uialaiicicn  fid]  uorbiiibcii. 
Ossa  metacarpi. 

33er()ä[tniö  bev  Sänge. 
Digiti. 

3al}l  ber  ■^^(}aIangcn ;  uicrbcn  uiahrfdieinlid)  immer  brci  i^" 
funben.  So[d;e  bei  ben  Solidvingnlis  unb  Bisuk-is  ju  uerfolgcn 
unb  ju  befd;rei6en. 

Ungues,  Ungulae. 

Postica. 

ilun-ben  ntit  beut  Truiico  nerbunbeu  buvd)  biiö 
Os  ilium, 
Os  iscliii, 
Os  pubis. 

,^s()re  ©eftalt. 

3^110  ivevhältniö  ber  i-'ünge  ^ur  l^reite  iii  bemcrfeii. 

'X'ie  jTeile  fbnnten  nad)  ben  meiifdjlidjen  einftmeilen  be)d)rieben 
roerben.    SBäre  auf  bie  iS^aicliondi-oses  ^u  fel)en,  ob  fie  iiert'nbd^ern 
ober  burd)  Suturen  ^ufnmmen()äiigen. 
Fe  mm-. 

^i^er  .Vlnodjen  ift  oft  gerabe,  numdimat  u'enig  gebogen,  mniid)^ 
mal  gebreljt.  5)abei  ju  bemerten,  ob  bie  Epiphyses  oermadjfen 
ober  lofe  finb.  33ei  einigen  Vieren  fdjeint  nod)  ein  britter  Troch- 
anter  ju  e^iftieren.  Übrigenci  merben  aud;  I}ier  bie  Teile  mie 
bei  ber  Sefd^reibung  beo  men[d)lid)en  Femur  beibeljcilten  merben 
lijnnen. 
Patella. 
Tibia.  so 

Selten  mit  ber  Fibula  lum  gleidjer  ober  annabenber  Stärfe 
ber  3}i.il)re. 

33ei  rubernbeu  Jieren  ift  ,^u  bemerfen  ibre  gri.if;ere  'Inn-ftürfung 
unb  ibr  uöUigc'5  ÜtHngcundjt  über  bie  Fibula  bei  anbern. 

^rage  megen  ber  Epipbyses.  ss 

Fibula." 

Ste[)t  nad)  aufu'n  unb  innen  ju,  mirb  immer  fdjmiiler  bei 
»erfdjiebenen  Tieren,  oernnidift  5uUi3t  ganj  bei  einigen  mit  ber  Tibia. 


tlad;  niEldjEr  fflrimung  Jos  Shtlctt  ju  bftrodjlEn  ftt.  275 

Sie  ©rubationcn  ju  bcmcrteii  unb  311  6cfrf)rei&cn,  3.  S.  ob 
fic  jid)  gintt   anlegt,   ob  jie  eine  iüdc  ober  runbe  Cffnimg  nod^ 
bnsrtiifc^en  (ä^t. 
Tarsus. 
5  Sinb  bcffen  .'^nodjen  311  3ä[)len  unb,  mie  oben  heim  Carpus 

gefd}et)en,  uie(cf)e  aUenfaUo  fehlen  unb  u)eld)e  norbanben  finb.    2Sat)r= 
fdjcinlid)   loerbcn   aud)   l^ier  bie  'Diad^baren  ber  Tibia  unb  Fibula 
bcftänbig  unb  Calcaneus  unb  Astragahis  oorljanben  fein. 
Metatarsus. 
10  ^aijl  bev  Anoden,  it)re  i.'iinge  ober  Äür3e. 

Digiti. 
8at)t. 

SefonberS  5U  bemcrfen,  roeldjer  Digitus  allenfalls  fel)lt,  unb 
ob  man  barüber  ein  aUgemcincs  @efe^  finben  fönnte.  Ji'al)rfd)ein= 
15  lid)  oerfd)uünbet  ber  Säumen  3uerft.  3tud)  uermute  id),  baf;  mancb= 
mal  ber  -Üingfinger  ober  Hiittelfinger  fel)lt.  ®ie  bie  3at)l  ber 
3et)en  fid)  5U  ber  oabl  ber  Ji^S'-'r  oerl)ält. 
Phalanges. 

33erben  loaljrfdjeinlid)  aud)  immer  brei  gefunben. 
20  Ungues,  Ungulae. 

Sa  ber  Gbaraftcr,  ber  im  allgemeinen  allen  2ierfnod)en  burd) 
alle  ©efdileditcr  burd)  5ufommt,  crftlid)  alo  'Hefultat  ber  Unters 
fud)ung  mirb  aufgeftellt  uierben  tonnen,  fo  mirb  eä  bei  ben  Se; 
fc^reibungen,  bie  3ur  Übung  oorgenommen  u'erben,  el)er  nü^lic^ 
25  al5  fd)äblid)  fein,  fo  5U  befd)reiben,  roie  man  oor  fic^  fielet,  öält 
man  alebann  bie  33efd)reibungen  3ufammen,  fo  finbet  fid)  in  bcm, 
maii  man  mieberljolt  bat,  bao  ©emeinfame  unb  bei  uielen  3trbeiten 
ber  allgemeine  Cliaratter. 


21 — 22.  burcft  aUc  @ef(^Ie(^ter  burdj.    Xay  hoppelte  burc^  ^abeii  alle  Ivudc. 

18* 


3^em  '33ccufd^cn 

wie  ben  jEieren 

ift  ein 

ber  otieni  Äinnlabe 
5U5ufc§reiben. 


5ena  1786. 


1—0.  Xev  folgenbe  Stuffaß  trug  urfprüiiglicfi,  als  H)n  ©oetlje  1TS4  an  Samper  ft^idic, 
auf  einem  eigenen  'blatte  f  clgcnbcn  ^itel :  2ie  r  f  udja  uöbcrüevgUit^en  ben  An  o(ien  = 
le^rc,  ba%  ber  3"^Ö^KnEnDc^en  ber  oben;  Äinnlabe  bem  9iienfd)en  mit 
ben  übrigen  Xieren  gemein  fei.  Über  bie  ^anbfcfirift  biefer  uriprünglirfien  ©efialt 
fie^e  eben  £.  XVI.  Der  Überfcörift  ift  nur  norfj  in  ben  morptjologifdjcn  Jöeftcn  (18'20)  ein 
cigeneö  Slatt  geroibmct.  2Bir  folgen  liier  biefer  2£u§gabe,  ha  ber  gcmeinfome  S^itel 
„Dfteologie",  uictcfier  alle  nun  folgenbcn  3luffät,c  feit  ber  9Iu§g.  l.  ^.  iufammetifafet,  bcin 
Sn^alt  berfelben  nidit  entfpridit.  Sic?  fafi  fdion  JRalifdier  in  feiner  Slnegabc  (58crlin,  ^empel) 
unb  er  änbcnc  iljn  balicr  in:  3"^'  Cfteologio  unii  Zoologie.  iHMr  wollen  bie  erftc  (Se  = 
ftaU  TOiebcr  ^erficllen  unD  bie  cinsdncn  :'aiffn^c  nlä  felbfldnbige,  ipa§  fie  urfpriing- 
lid)  ja  andt  iraven,  erjdteinen  laffcn.  i^ic  ^-aör^atil  iTSii  tragen  alle  Slu^gaben  mit  Sluö- 
imfjme  ber  pon  flalifdicr,  roeldie  1754  ^at.    Cntfianbcn  ift  ber  3lufinft  aUerbing-5  fdjon  1784. 


Vw-fid)!  ^u)iiinmciuicl)cftct  inorben,  um  Äennern  unl)  Ji'i'H'it't'"  wer' 
cilcidicnöer  ^Scvcilicticruiu^öfuntic  eine  fkine  GntCeduno;  nov^ulegen, 
^ie  id)  (glaube  ciemad)t  'yii  haben. 

5  iBci  Jievi'djii&cln   fällt  co  iviv  (eid)t  in  bic  Stutzen,  5a);  bic 

obere  Minnlabe  auo  nu'hv  alo  einem  '].Hiar  ,Hnod)en  beftebet.  ^Ijx 
iHivöever  Jeil  mirb  burd)  fel)r  |id)tbare  '^liibte  unb  .^>avmonieen 
mit  bem  I)inteven  2eile  nerbunben  unb  mad)t  ein  \iaav  befonbere 
>\nod)en  auo. 

10  2)ieier  norbeven  Slbteihuui  ber  oberen  .Üinnlabe  ift  ber  'Jiame 

Os  intenaaxilliue  ('(ec^'ben  morben.  Tie  i'Uten  tannten  fd)on  bie)en 
ilnod)en/)  unb  neuerbinciö  ift  er  befonberö  merfunirbi;^  c^cmorben, 
ba  mon  i[)n  als  ein  Unterfd)eibnncV5,ieid)en  ^mifdien  bem  3(ffen  unb 
"I'ienfdien  angegeben.    Hian  hat  il)n  jenem  @cfd)(cd)te  äugefdjrieben, 

15  biefem  abgeleugnet,'')  unb  menn  in  natürlidien  S^ingen  nidjt  ber 
3(ugenfd)ein  überunefe,  fo  unirtie  id)  fd)üd)tern  fein,  aufzutreten 
unb  zu  fagen,  Paf;  fid)  biefe  ^noi^enabteilung  gleid)fall6  bei  bem 
iUenfd)en  finPe. 

^ä)  lüiU  midj  fo  furz  «(8  möglid)  f äffen,  meil  burd;  blo^e6 

20  3(nfd)auen  unb  "In-rgleidien  mehrerer  Sdiiibet  eine  ohncbieö  fchr 
einfadje  Behauptung  gefdju'inbe  beurteilet  merben  fann. 


a)  Galeuus,  Lib.  de  ossibus,  Cap,  III, 

b)  Gampci'ä  (ämtUAc  tlciiieve  äcfivittcn,  teraitäät'äebcn  »on  6cr6eU.  Srftcii  Soiu 
be^  Siueite^  Stiid,  c.  i»3  unö  1'4.   —  Bliimeubach,    De    varietate    geueris  humani 

2f)  nativa,  pag.  '6'i. 

1.  ^ic  GiUftoljiiugdoicirftiditc  be^j  midjtolgenbcu  3hifiQgC'j  Itaben  wa  in  bor  Giulcituiig 
gegeben.  ISr  evfdiieti  ^um  crftcnnmle  gebnicft  im  2.  Riefte  „juv  SKovpftologie"  1830  unb 
jnjar  ohne  iafolii.  rpätev  (1831)  erfc^ien  cv  im  1.^.  *^anbe  ber  2icrl)a»blungen  ber  „faifers 
lieben  X'eoj.ioIbintidi-(Iaro[inifd)en  3l!abemie"  mit  ö  unfein,  bie  oon  tian  be  Sielben  in 
'JJIünd)£n  entworfen  finb  (fielje  '31ee'5  oon  Gfenbedö  53r.  on  öoetiic  uom  8.  ^ej.  1828. 
Sialunu  ,Sorr  II.  lOs).  ielteve  joUcn  biefer  Sluögatie  am  Sdilufie  beigotiigt  roerben. 
'^a  nun  in  ber  letitangcfiihrtcn  i^'o^art  ber  Tei't  —  obiuoljl  unioeientlid)  —  gennbert 
erfdfeint,  fo  irerben  lütr  bie  entipredienbcn  3tbn>eid)ungcn  in  ben  2tninerfungcn  beifügen, 
lüü^  ,jum  Hcrftiinbutfie  ber  tafeln  uomienbt^  i|t.  Seit  ber  ?lu§gnbe  l.  ^.  bilöet  biefer 
Sluffas  ben  erften  Seil  ber  mit  „Dftcblogie"  überfd)riebeiicn  Slbtciluiuj.  —  10.  Sie  $anb« 
fcftrift  in  ber  Bibliotheque  de  la  societö  n^trlandaise  (fiebe  3  XVI)  ^at:  bbere  ftatt 
oberen. 


280  Si»ird)£nhniJdjcii. 

2)ci-  iRnod)cn,  von  uictcf;ein  id)  rcbe,  ()at  feinen  Ouimen  ba 
I)er  crtnitten,  baf;  er  firf)  vinfcfien  bie  beiicn  .V^ainnfnodicii  l>ev  oberen 
i\inn(atie  l)inein|'d)iebt.  iS'r  ift  felbfl  am  ^smei  3tiid:en  ^ufnnuneu 
gefegt,  bie  in  ber  Watk  beö  6)elid)teo  iineiiuuiSer  tto)u"n. 

Gr  ift  bei  ucrfdjiebenen  3;iercn  von  feljr  nevfdjiebenev  Weftalt  s 
unb  iH'ränbert,  je  nod)beni  er  fid;  »oriüärtä  ftred't  ober  fid)  ^urüde 
5ic^t,  fefir  mertlid)  bie  iülbung.  Sein  norberfter,  breitefter  unb 
ftiirffter  2'eil,  bem  ic^  ben  -^lamen  öeo  ilörperö  gegeben,  ift  nad) 
ber  3(rt  beö  Jvntterö  eincierid)tet,  bao  bie  'luuur  bem  l:iere  be^ 
ftinunt  l)ai;  iimn  eo  nuifi  feine  Speife  mit  biefem  Jede  suerft  lo 
anfaffen,  erj^reifen,  abrupfen,  abnagen,  ^erfd)neiben,  fie  auf  eine 
ober  anberc  äl'cife  fidj  zueignen;  besmegen  ift  er  balb  f(ad)  unb 
mit  Mnorpedi  nerfelien,  balö  mit  ftumpfern  ober  fd)cirfeven  Sdineibe^ 
ää(}nen  gemaffnet  ober  erbiilt  eine  anbeve,  ber  -luibrung  genuine  Weftad. 

Jurd)  einen  ,A-ortfal^  an  ber  eeite  uerbinbet  er  fid)  aufmiirti  i:. 
mit  ber  obern  Minnlabe,   bem   "Diafcnfnodjen    unb   mand)nuil   mit 
bem  Stirnbeine. 

^snunirtö,  oon  bem  erften  Sd)neibe5a()n  ober  non  bem  Drte 
au§,  ben  er  einnebmen  follte,  begiebt  fid)  ein  3tad)el  ober  eine 
Spina  hinternuirtö,  legt  fid)  auf  be)i  (^aumenfortfat3  ber  oberen  s.) 
Minntabe  an  unb  bilbet  felbft  eine  -liinne,  morin  ber  untere  unb 
norbere  S'eil  beö  i^omerö  ober  -^Nflugfd^arbeinö  fid)  ei)ifd)iebt.  )^nxd) 
biefe  Spina,  ben  Seitenteil  beä  Äörperg  biefes  .3'i''l'<iK'iifnod)eno 
unb  ben  norbere)i  STeit  be§  ©aumenfortfai^eö  ber  obern  Hiimtabe 
loerben  bie  Manä(e  (Canales  ineisivi  ober  naso-palatini)  gebilbet,  .'.i 
burd)  ioeld)e  fleine  33(utgefäfie  unb  -Dievoei^meige  beä  ^lueiten  3(fteo 
beö  fünften  '•^>aareä  ge()en. 

2^eut(id)  feigen  fid;  biefe  brei  ^ci(e  mit  Ginem  ^Blide  an  ei)iein 
^ferbcfdjäbel  auf  ber  erften  Tafef. 

A.  Corpus.  30 

B.  Apopliysis  maxillaris. 

C.  Apopbysis  palatina. 

%\  biefen  ^'^auptteiten  finb  mieber  oiele  Unterabteilungen  ^u 
bemerteii  unb   ju  befd)reiben.     C'ine  lateinifdie  Terminologie,  öie 

4.  J^bfdjft.  in  ber  Bib  rt.  1.  s. ;  ftöpc»  ftatt  ftojjen.  —  30 — 32.  S)ie  Sßorte :  auf  öer 
crflen  —  Apoph.vsis  ralatiiia  eutiiält  bie  Scoait  in  ben  3)cr().  bcv  Scov.sCav.  Slfabemic 
iüd)t  SSSii-  beiiKitcn  (liei-  nnöbrücf  licl),  baB  ju  jenen  Zafeln,  meiere  iinfcrer 
3lu6ga&e  beigCijeben  finb,  nicht  bev  Xei't  bev  31bl)aiiblnnfl,  fouöovn  jener, 
ben  U'ir  in  ben  'JlninefEnniien  al'%  ben  ber  bctreffenben  SJerljanblnng  in 
ben  31  b  fi  n  n  b  [  n  n  3  c  n  ber  i.'  e  o  p.  =  G  a  r.  2t  f  a  b  e  m  i  e  mitteilen. 


Broirdjtnhnodjtn.  281 

id)  mit  ^icifiilfe  bcs  >>cn-n  .'i>ofrat  iiobero  uci-fertitict  hÜK  unb 
I)itn-  beitege,  luirb  babei  511111  :i;eitfabcn  biciien  fonucii.  G'o  l)attc 
fold^e  »tele  Sdnuicricitoitcn,  luenn  fie  auf  a((e  iiere  paffen  foütc. 
■I;a  bei  bcm  einen  lU'unffc  3:ei(e  fid)  fe^r  5unirf5ief)en,  sufammcm 
5  fliepcn  unb  hei  anHeni  iviv  iH-r|d)annben,  fo  irirb  aud)  geiuif^,  menn 
man  inef)r  ino  Aeiiicve  c^dwi  uioUte,  biefe  2;afe[  iiodi  inandie  i'cr: 
beffenimj  ;ulaffcn. 

Os  iutermaxilJare. 

A.  Corpus. 

.0  a.  Superficies  anterior. 

1.  Marge  superior  in  quo   Spina  nasalis. 

2.  Margo  inferior  seu  alveolaris. 

3.  Angulus  inferior  exterior  corporis. 

b.  Superficies  posterior,  qua  Os  intermaxillare  jungitur 
15  apophysi  palatinae  Ossis  maxillaris  superioris. 

c.  Superficies  lateralis  exterior,   qua  Os   intermaxillare 
jungitur  Ossi  maxillari  superiori. 

d.  Superficies  lateralis  inferior,    qua  altenini  Os  inter- 
maxillare jungitur  alteri. 

>o  e.   Superficies  superior. 

Margo  anterior,  in  quo  Spina  nasalis.    Yide  1. 

4.  Margo   posterior   sive  Ora   superior  canalis  naso- 
palatini. 

f.  Superficies  inferior. 
25  5.  Pars  alveolaris. 

Ck  Pars  palatina. 

7.  Ora  inferior  canalis  naso-palatini. 

B.  Apopliysis  maxillaris. 

g.  Superficies  anterior. 

30  h.  Superficies  lateralis  interna. 

8.  Emineutia  linearis. 

i.    Sujjerficies  lateralis  externa, 
k.  Margo  exterior. 
1.    Margo  inferior. 
35  m.  Margo  posterior. 

n.  Angulus  apopliyseos  maxillaris 

21.  Tide  1  jclilt  in  bcv  Scäciit  bcr  Scop-sGar.  3lfab. 


282  Broirdjenhnottjeii.  ! 

C.  Apophvsis  palatina. 

o.  Extremitas  anterior.  1 

p.  Extremitas  posterior. 

q.  Superficies  superior. 

r.  Supei-fieies  inferior.  s 

s.  Sujjerfic-ies  lateralis  interna. 

t.  Superficies  lateralis  externa. 

2^ic  2iiid)ftiüu'n  unb  3'iWcn,  burdi  meldic  auf  norftctK'nbcr 
"lafcl  bie  ^cile  bcscidjuct  mcrbcn,  finb  bei  bcn  Umvifien  unb  einigen 
gigurcn  gicidjfallö  angebradjt.  isicUeid)t  roirb  eä  I}ier  imb  ba  nid)t  lu 
fofiteid)  in  bie  3(iigen  fallen,  univuin  uuin  biefe  unb  jene  Ginteihmg 
feftgefeftt  unb  eine  ober  nie  airteve  J^encnnunci  geuHiblt  bat.  C^'o 
ift  niditö  ol)ue  Uvfadie  (iefd)el)eu,  unb  menn  man  ntebreve  -Sdjiitiel 
burc^fiebt  unö  uergk'idjt,  fo  mir?  bie  3d)aneriij!eit,  öeren  id;  oben 
fd)on  gebadet,  nod;  mefjr  auffallen.  !.'■ 

5;di  gebe  nun  '^u  einer  turu'u  i'lnn'ige  ber  übrigen  ^'afetn. 
Übereinftimmung  unti  i^eutlid)feit  fer  Jiguren  mirö  mid)  einer 
lueitläufigen  'i^eidireibung  iiberheben,  meldje  obnebieo  "^.'erfonen, 
bie  mit  foId;en  6egeuftänlien  befannt  fint>,  nur  unnötig  unb  i'er= 
brießli(^  fein  unirbe.  3(in  nieifteu  luünfdite  id) ,  baf,  meine  Sefcv  20 
©elegenbeit  baben  möditen,  Sie  3d)iibel  felbft  babei  uiv  .'panb  su 
nefimcn. 

3)ie  II.  -iafel  fteüt  ben  iHU&even  Teil  ber  oberen  Äinnlabe 
beä  Ddjfen  uon  oben  iior,  jiemlid)  in  uatür(id)er  ©rbfje,  beffen 
flad^er  unb  breiter  Slörpev  feine  Sdjneibejäbne  eut[)ält.  sr, 

'3^ie  III.  Tafel  ba§  Os  intermaxillare  beä  ']>ferbefv  unb  su'ar 
n.  1  um  ein  S^rittel,  n.  2  unb  3  ^uv  Öälfte  oerfleinert. 

Tab.  lY  ift  bie  Superficies  lateralis  iuterior  Ossis  inter- 
maxillaris  eines  'J.sferbeö,  an  bem  ber  uorbere  2d)ncibe,5al)n  au§= 
gefallen   mar   unb  ber  nad)fd)ief;enbe  3''^)"  "'-■'*   i"  bem    tjoljlen  30 
iRiJrper  ber  Ossis  intei'maxillaris  liegt. 

8—10.  ^ieiffiovtc:  „?ie  5?ndiftiUH'ii  —  niiäctnadil"  iobUit  in  ber  Sfäart  ber  ScoD.=Gar. 
2l(ab.  —  li'i.  übrigen  ie^lt  ioroolil  in  ber  oberroiilmteu  $[4ft.  toic  in  ben  äuiei  ülteften 
3!ruc(cn.  Erft  bie  äluägobc  IcMer  ^lanb  Iwt  eä.  —  v3— i.i.  Statt:  „Sie  II.  Tafel  —  eut= 
l)ölt"  öat  bie  aeup.sCar.  Sitae. :  „Sie  I.  Xoicl  ftellt  ben  oorberen  Seil  ber  oberen  Shnnlobc 
beä  Ccfiien,  beä  3icf|Cä  unb  be5  ilameleä  ocrtleinert  bar.  —  gig.  1.  a.  b.  c.  oom  Siel),  gtg.  -'. 
a.  b.  c.  vom  D(ii(en,  giS-  3  a.  b  c.  »tun  flamel."  —  äii  f.  Sie  Scop.sGar.  Stab. :  „Sie  II.  Iafel 
ba6  Os  iutermaxiUare  beö  ^ferbe^  unb  Sug  Babirussa  rertleinert."  —  2ö — 31.  Sic 
Sebp.=Sar.  2Ilob. :  „Safel  III,  gig.  1  ba-ä  Os  intermaxiUare  beä  Söroen  von  oben  unb 
unten.  3JIan  bemcric  fcefonber'j  bie  ©utur,  iDel(^e  Apophysln  palatinam  maxillae 
superioris  »on  bem  oase  jutermaxillari  trennt.    Jig.  2  bom  Siäbör,  gig.  3  oom  fflolf. 


®am  I. 


283 


Sic  oljcrc  fiinntobc  beS  Dt^fen  (1),  bcä  SHetie?  (2)  iiiib  flamclä  (3). 
5?evgl.  3lnmertimgen  £.  2S2. 


'284 


®offl  II- 


T- 

'  '  ;C'l- 

1 

i. 


AOo  u»  lu  ^        »iiimertungen  <s.  282, 


bcä  SPfcvbe?  (l).«»»  Sus  Bablrassa  (2). 


®afel  lir. 


285 


S)oä  Os  iulermaxillare  beä  Sönieii  Cl),  ei«6ärcit  (i)  iinb  SSolfä  (3). 
C-orgl.  Sliimertimgeti  S.  2f  2. 


28G 


®affl  IV. 


Jaä  Os  inteimnxillare  bcä  SBalroficä.    SJergl.  Jlnmcrhing  S. 


®afjl  V. 


287 


3lffeiijtl)äbe[  imb  iMcnfc^eiiic^äbcl.    Bergt.  Slnmcrtung  2.  2SS. 


288  Broifitjcnhilodicn. 

Tab.  V  ift  ein  J\-iid)Cifd)äPcl  ncn  öveien  Seiten.  Sie  Canales 
naso-palatini  finö  liier  tiiiuilid)  unt»  1d)on  6ei)ev  cietd)(o?ien  une 
beim  iDrf))en  iiut>  '^ifcröe. 

Tab.  YI.  1>m  Os  interniaxillare  be^  iiöroen  tioii  oben  unö 
unten.  93Jiin  bemevfe  befontiers  bei  u.  1  bie  2utur,  nield)c  Apo- 
phj'sin  palatiuara  maxillae  suiierioris  uon  bcni  Osse  inter- 
maxillari  trennt. 

Tab.  VII.     Superficies    lateralis  iuterior  beö  Ossis  iuter- 
maxillaris  einc5  jungen  Trichechus  rosmarus,  gröfierer  T'eutlicf): 
Icit  megen  mit  roter   ^-axbi  angelegt,   jugleid;  nüt  bcm  grofiten  lo 
Jeile  ber  Maxillae  superioris. 

Tab.  VIII  jeigt  einen  3(ffenfd)aticl  ruin  oorn  unb  oon  unten. 
9)Jan  fef)e  bei  n.  2,  une  bie  2utur  am  ben  Canalibus  ineisivis 
berauofonnnt,  gegen  öen  ."'Mmbä^ihn  S"  lünft,  fid)  nn  feiner  Slh'eole 
Dorunirt'j  iuegtd)Ieid;t  unb  sunidieu  bein  näd)ften  2d)neiSe,^iil)ne  unb  10 
bem  Jöunbö^iiibiu',  gan^  nal)  an  öiefem  (ctjteren,  burcf)gel)t  unb  Sie 
beißen  i'üoeolen  trennt. 

Tab.  IX  unti  X  finf  Piefe  Teile  eine?  9?ienfc^en)'d)äbe(ö. 

3(m  |id)tbiu-|"ten  fällt  bao  Ös  interniaxillare  nom  '33ienld)en 
bei  n.  1  in  bie  'Jlugen.  Man  fieljt  ganj  beutlidj  bie  Sutur,  bie  20 
ba§  Os  interniaxillare  rion  ber  Apopbysi  palatina  maxillae  supe- 
rioris trennt.  'Sie  fommt  nu§  ben  Canalibus  ineisivis  tierauS, 
bereu  untere  Dffining  in  ein  geineinfd)iiftlid)e§  £od)  snfannnenfliefU, 
baö  ben  3iamen  beo  Foraminis  incii^ivi  ober  palatiui  anterioris 
ober  gustativi  führt,  unb  uerliert  fid)  5unfd)en  bem  -"öunbö:  unb  -'5 
äioeiten  £d)neibe,iabn. 

33ei  n.  2  ift  es  fd)on  ettocK  fd)iDerer  5U  bemerfeu,  mie  bie= 
felbe  Sutur  fidj  in  bem  ^Juifengrunöe  ^eigt.  Gs  ift  biefe  .Stidjnung 
nid)t  bie  glüdlid)fte;  allein  an  ben  nu'iften  Sd^äbeln,  befonbers 
jüngeren,  fann  man  foldje  feljr  beutlid;  feljeu.  30 

1—3.  Sie  Seop-sGor.  3Uab.  hat:  „lafet  IV,  gig.  1.  baä  03  intermaxUlarc  ooiu 
ffialrog.  gia.  2  basfclbc  Doii  einem  gaiij  jungen  2BaIro6-  Ä'g-  S  Superficies  lateralis 
anterior  beQ  ossis  iutermaxiUaris  be6  jungen  SBalroffC'j.  —  -1 — 7.  2)ie  Seo(>.:6ar. 
bat:  „lufel  V,  gig.  l.  seigt  einen  älffcntifjäbel  Don  »onic  unb  »on  iintcn.  'Bfau  feiie 
roie  bie  iSutuv  auö  ben  Canalibus  ineisivis  beranöfommt,  gegen  ben  :öunbösnE)n 
anläuft,  fic^  an  feiner  äUoeolc  tjorniörtö  iuegf(^leicf)t  unb  ju  bem  nüdiften  3ct)neibc- 
gafju  unb  bcm  .tiunb^äa^n,  gang  nolje  an  biefem  le^teven,  burc^gelit  nnb  bie  beiben 
Slloeolen  trennt,  gig.  -'.  finb  bie  Seile  cineä  a)ienf(l)en[c5iiibelä.  »Hiuu  fiefit  ganj  beutlirt) 
bie  Sutur,  bie  bas  os  intermaxillare  non  ber  apophysi  palatina  maxillae  superioris 
trennt.  Sie  fommt  auö  iiin  Canalibus  ineisivis  I^crauö,  beren  untere  Öffnung  in  ein  ge^ 
meinfdtflftlicbe-5  ilodj  sufanimcnfliept,  ba^s  ben  Flomen  be-j  Foraminis  incisivi  ober  palatini 
anterioris  ober  gustativi  flibrt  nnb  nerliert  ficb  ju  bcm  £innb5=  nnb  iireitcn  Sd^ncibc- 
gii^n."  —  S — 30  ift  in  ben  3lbljaublungcn  ber  i'eop.^Gar.  31tab.  nidit  enthalten. 


3roirdjcnlinodjcn.  289 

^ene  erfteSutur  fjcittc  fc^on  3?efa[ius  feemerft'')  iinb  in  feinen 
g-iguven  öeutHcf)  angegeben.  Gr  fagt,  fie  veirf)e  biö  an  bie  uoröeve 
Seite  öer  .ij^untio^übne,  bringe  aber  nirgenPo  to  tief  bnrd;,  i(i\i 
nuin  öiifür  galten  fönne,  öer  obere  HinnlaPentupcfjen  meröe  baöurd) 

)  in  ^uH'i  geteilt.  6"r  ineift,  um  öen  Öalen  ^u  ertliiren,  bcr  feine 
58eid)reibung  bloß  nac^  einem  Jiere  gemacht  ()atte,  auf  bie  erfte 
Jigur  pag.  46,  lüo  er  bem  menfd)tid)en  Sdjäbel  einen  i^«nbe= 
fd)ä5e(  beigefügt  bat,  um  ben  an  bem  -iiere  g(eid)fam  beutlic^er 
ausgeprägten  ;Xei'erc-.  t>er  9}iebaiüe  Sem  i'efer  uor  xHugen  ?;u  legen. 

j  Sie  jmeite  Sulur,  Sie  fid)  im  "Diafengrunbe  ^eigt,  aiio  ben  Cana- 
libus  naso-palatinis  i)erauöfommt  unb  biö  in  bie  ©egenb  ber 
C'onehae  inferioris  oerfolgt  luerben  fann,  [jat  er  nic^t  bemcrft. 
hingegen  finben  fii^  beibe  in  ber  grofien  Dfteologie  be§  3((bin§ 
auf  öer  jroeiten  iJafei  mit  bem  23ud)ftabeu  K.  L.  be^eidjuet.     Gr 

5  nennt  fie  Suturas  maxillae  suppriori  pri;>prias. 

Jn  6()efe[ben§  0.5teographia  finöen  fie  fic^  nidjt,  aud)  in 
!5o()n  Öunters  Xatural  liistory  of  the  human  teetli  ift  teinc 
Spiu-  baoon  ui  fe^en;  unö  bennod)  finb  fie  an  einem  jeben  2d)äbc( 
met)r  ober  nieniger  fidjtbar  imb,  menn  man  aufmertfam  beobad;tet, 

ij  gan;  unb  gar  nidjt  ;,u  uerfennen. 

Tab.  X  ift  ein  falber  Cbertiefer  eines  gefprengten  ?3Jenfd)eu= 
fd)iibcl5,  unb  jioar  beffen  innienbige  Seite,  burd)  mddjc  beibe 
ipälften  mit  einanber  uerbunben  meröen.  Gs  fel)Iten  an  bem  Mnoc^en, 
u'ornad)  er  ge^eidmet  mortien,  ^.mei  i^orPer^iibne,  ber  .'öunbs=  unb 

5  erfte  Üadenvilin.  Jd)  babe  fie  nid)t  luollcn  fupplieren  laffen,  be= 
fonberö  öa  bas  (vel)lenbe  [)ier  non  feiner  i^eöeunmg  mar,  uiel= 
mefjr  fann  man  bas  Os  iiitermasillare  gan^  frei  fctjen.  3(uf  ber 
Pietura  lineari  l)abe  idc),  ma^  of)uftreitig  Os  intermaxillare  ift, 
mit  9iot  getufd)t.     '[Ouin  fann  bie  Sutur  oon  ben  3(hieo[en  bes 

•j  Sd)neibe=  unb  .yunbeiafjneo  bis  bnrd)  bie  Maniile  iierfolgen.  ,^en: 
feits  ber  Spinae  ober  Apoi^hj-si  palatinae,  bie  l)ier  eine  3(rl  non 


c)  Vesalius,    De  humaiii   corporis   fabrica  (BasiL  1555),   Libr.  I.    Cap.  IX. 
Fig.  U.  pag.  iS,  53,  53. 

13  f.  Sie  act  b.  ücop.sGor.  Slfob.  i)at:  „ouj  bfr  —  K.  L."  iiic^t.  —  14.  jroeiten  unb 
,_  K.  L.  ^at  erft  Aalifc^er  nad)  iJUbinuS  ergänjt.  Sie  §&|c£i.  v.  17S4  unb  bie  morplj.  ^eftc 
"  fioben  jroei  aUdcn.  —  21.  3tott  206.  X  Ijat  bie  2eöp.  s  Eor.  ällab. :  Zab.  V,  gig.  ■!.  — 
27 — 23.  Sic  SBortc:  „3luf  ber  —  getiifcfit"  fcöleu  in  b.  Set.  bev  Scoo.  =  Sor.  ältob.  — 
31.  Apophysi.  ilaliicbjr  nermutct,  boß  liier  om  Siilufje  ein  s  auä  Serfe^en  obgefoUeu  , 
fei  unb  forrigiert  Apophysis.  ^iSir  finben  aber  f:bon  in  bcr  iit-fdjrft  von  17S4 :  Apophysi 
jcnfcitä  gebr.  uud)  Seirmg  mit  »em  Sot.  fiel).  Srimin-S  'Btb.  1,  2.  2312.  —  Sä  t)at  bie 
i.'e5art  ber  aeop-=ear.  älfob.  ftott;  „(Basil.  1035)  jätidili*  iBasil.  1358)"  roie  alle  übrigen 
Ururfe  au^iv  Salifc^crä  Stuägobe,  unb  3-  3^  f'^"  53  :  55. 

©oetbe-3  ffierte  33.  19 


290  3ii)ifdjcnliiiod]nt. 

Äamm  madjt,  fomiut  fie  luicbcr  ()cnun-  unb  ift  bio  an  bic  Emi- 

nentiam  linearem  fiditbcir,   loo   fid)  bic  Concha  inferior  nntt'c\t. 

Jsd)  (inde  in  bcr  Pic-tura  liiieari  ein  rotcä  '2tovnd)en  ba[)in 

"lA'an  halte  biefe  3:afel  i^ec^en  Tab.  VII,  unb  man  nnrb  eö  5 
benninbernounabii'(  finben,  une  bie  Weftatt  bes  Ossis  iutermaxillaris 
eineö  foldjen  Uniiebeuerci,  mie  bev  Trieliechus  rosmarus  ift,  lehren 
muf?,  benfelbeu  Mnodien  am  'JJienfd)en  ^u  erfennen  unb  su  ertlären. 
3(ud)  Tab.  VI.  11.  1  c^'i^en  Tab.  IX.  n.  1  iiebatten,  ^-icit  biefelbe  Sutuv 
beim  Vömen  mie  beim  flcenldien  auf  bao  beutlidifte.  .^sdi  facu'  uid)to  i) 
Dom  'Riffen,  UH'U  bei  biefem  bie  Übereinftimnuuu^  ^u  auffaüenb  ift. 

tjo  rnivb  atfo  mobt  fein  „Smeifel  übrici  bleiben,  baf,  biefe 
•Snodjenabtcihuui  fid)  foiuol)!  bei  3Jieufd)eu  als  gieren  finbet,  ob 
luiv  i^leid)  nur  einen  Seil  ber  (Trensen  biefes  Änod)eno  an  uufcnn 
öefd)Ied)te  genau  beftimmen  tonnen,  ba  bie  übricien  iierunid)fen  unb  v> 
mit  bev  obevn  .Htnnlabe  auf  baö  iieiuiuefte  uerbuuben  finb.  So 
Seigt  fid)  an  beu  äuf;even  Jeileu  ber  öefid)t':>fuod)en  nid)t  bie 
minbefte  Sutuv  ober  .''öarmonie,  luobuvd)  man  auf  bie  "DJiutmafiunn 
fommen  tonnte,  bof;  biefer  Mnodjcn  bei  bem  9JJenfd)en  getrennt  fei. 

2"ie  Urfadic  fdjeiut  mir  bauptfäd)lid)  barinne  m  liegen:  biefer  i) 
^nod)en,  bev  bei  Jieven  fo  auf;evorbentlid)  oovgeid)oben  ii't,  vel)t 
fid)  bei  bem  ilienfcben  in  ein  febv  tleineo  Dc'af;  ^urürf.  lUan  nehme 
ben  Sd)ä'bel  eineö  iUnbeö  ober  (Embryonen  uor  fid),  fo  luirb  man 
fehcn,  une  bie  feimenben  ^ätjne  einen  folchen  2)rang  an  bicfen 
Seilen  oeruviad)en  unb  bie  93einhäutd)en  fo  fpanuen,  baf;  bie  "Jiatur  -'5 
alle  ih'iifte  anmenbcn  muf;,  um  biefe  Seile  auf  bac  innigfte  ^u 
uevuiebeu.  ^D3can  h'ilte  einen  Sievfdiiibel  bagegen,  luo  bie  '2d)neibe= 
^ähne  fo  meit  uoruiärto  gevürft  finb  unb  ber  Strang  fomohl  gegen: 
cinanber  ato  gegen  ben  .yunböjahn  nid)t  fo  ftarf  ift.  ^Jsnuienbig  in 
bcr  9iafenhbhlc  verhält  ec>  fid)  ebenfo.    ''Bcan  tann,  mie  fdion  oben  si 

3  f.  3ie  SBortc:  „Cid)  Iwdc  —  gojcidjiu't"  fctjlon  in  bev  Scäail  b.  S?cop.=Ucir.  Mai.  — 
5.  35ie  Seop.^Gnr.  Sita».  f)nt  ftatt  VIII:  IV.  —  ii.  S^ie  l'i'op.äEar.  Mai.  imt  ftiUt  „Xab. 
VI  n.  1  gegen  Xnb.  V  n.  I"  .  . .  lab.  III,  gtg.  1  gegen  lab.  V,  gig.  2.  —  li;.  genauefte. 
JEie  $t'fd)r.  »on  iT.tl  öal:  gcnaufie  —  17.  35cn  änjeren  Jcilcn  bev  fSeUiiti' 
£uo(ften.  S)ie  ihbfd)V.  v.  17SI:  £em  üufeeveu  2:eUe  beä  öc^äbel?.  —  22 — 27.  3nnäd)fi  ftnnb 
bie  G^ifteni  be^  3i"iid'entnod)en5  für  ©octfic  a  priori  fcft  (ncvgl.  nnferc  (?inl.)  allein  er 
iiinv  sügleitl)  bev  ainfid)t,  bafi  jebc  foldje  ibecUe  ISe)e?Ud)tcit  „nuf  gennfien  mittleren  Stuicn" 
fid)  au'd)  empivifd)  jniiffc  beoEiad)ten  laffcn.  ^n  5^e>ug  anf  be)t  3n)ijil)ett(nod)cn  loav  biefe 
■ikobad)tnng  an  ©)nbn)0]ien  fd)on  bind)  iMtiinenbad)  genmdjt  lüorbeu  (oevgl.  beffen  iH'iefe 
an  SbiiDiierring  in  3i3iii)nciringö  Veben  von  ©agnev  3.  2:17).  ©oetbe  ertaiinte  bie  ftofie 
Sid)tigteit  bcr  'ikobnctjtnng  beö  embritonalen  ^niitinbcö  nnb  nimmt  fid)  felbft  uor,  eine« 
befonbcrS  mertroürbigcn  (rinbrgo  in  ^yraunfdjiucig  ju  nntcvfnd)cn  dU'iefe  an  ülerd.  1835. 
429).  —  2S— 2:i.  cinnnbcr.    Sie  i-ibfdjr.  ».  17S1:  fic^. 


Bnififjtnhnoiljen.  291 

bcmerft,  bie  Siitur  be§  Ossis  inteimaxillaris  au§  ben  Canalibtis 
incisivis  biö  baliin  iH'rfo(f(en,  mo  bie  Ossa  tm-biuata  ober  Conchae 
inferiores  fid)  anlciu'"-  >''''^ii'i'  nndt  alfo  bcr  Jricb  bco  i?acf)stumcö 
brcicr  ucrfdjicbencn  Siuid)cn  cicinciicitwuDcv  unb  norhinbct  ftc  i;ienaucr. 
Oid)  bin  über.iCiujt,  öaß  ticiijcnii^en,  bie  bicfc  Ji>iijcnfd)aft 
tiefer  burd)id)auen,  biefer  ^^unft  nodj  crfläibarer  fein  roirb.  ^d) 
i)abe  ricrfd)iebene  Jäffe,  reo  biefer  Mnod)en  aud)  bei  ^Tieren  lUm 
Jeit  ober  gan^  ocrmadjfen  ift,  bemcrfen  tonnen,  unb  eo  luirb  fid) 
iiiel(eid)t  in  ber  isolc^c  meftr  bariibcr  fiuien  hiffen.    Sdid)  (vebt  eG 

10  mehrere  Aälk,  baf,  ibiod)en,  bie  fid)  bei  enoad)fenen  Vieren  leid)t 

trennen  taffen,  fd)on  bei  Äinbern  nid)t  mer)r  ab(^efonbert  merben  fönnen. 

Xie   iafeln,  bie  id)   beifiu^c,  finb  meiftenö  nur  bie  erften 

i'erfud)arbeiten   eines  jungen  .ftünftkrs,  bcr  fid)  unter  bem  3(r: 

bcitcu  gebelfert  l)at.    Co  ift  etgcntlid)  nur  bie  britte  unb  fiebente 

i:.  iafel  uöüig  nad)  ber  (5aniperifd)en  IKetbobe  gearbeitet;  bod)  babe 
id)  nad)[)er  bas  Os  intermaxillare  i)erfd)iebener  Jiere  nad)  felbiger 
auf  bao  beftinimtefte  ^eid)neti  (äffen,  unb  follte  ein  ford)er  Beitrag  ^ur 
oergleidjcnben  Hnodienklirc  ben  .Rennern  intereffaut  fein,  fo  loäre  ic^ 
nid)t  abgeneigt,cinejyo(ge biefer  3(bbilbungeu  in^Uipfcr  ftedien  ^u  [äffen. 

20  'i^ei  ben  Cetaceis.  3(mpbibien,  inigetu,  /"vifdien  babc  id)  biefen 

Wnod)en  teito  aud)  entöedt,  teilo  feine  Spuren  gefunben. 

Tie  auf^erorbentlidje  -IJiünnigfaltigtcit,  in  ber  er  fid)  an  ben 
uerfd)iebenen  @efd)i3pfen  jeigt,  uerbicnt  luirflid)  eine  auofü[)rlid)e 
■Öetradjlung  unb  mirö  aucb  felbft  -^H'rfonen  auffalfenb  fein,  bie  an 

i:,  biefer  fo  bürr  fd)einenben  i*>iffenfd)aft  fonft  fein  .^ntcreffe  finbcn. 

~Bian  tonnte  atoSann  inel)r  ins  (i'in^etne  gc()en  unb  bei  genauer, 

ftufentueifer  'IJergteidjung  mefjrerer  -iiere  »oui  ti"infad)ften  auf  baä 

3ufainmengefel5tcre,  uom  fiteinen  unb  eingeengten  auf  baä  Un= 

ge()euere  unb  3(u§gebel)nte  fortfdireiten. 

3j  ilH'Id)  eine  Mluft  vinfdien  t>cin  Üs  intermaxillare  bcr  Sd)i(b: 

frijte  unb  beo  defantenl    Unö  bod)  [äf;t  fid)  eine  ;1iei()e  sonnen 

ba^uiifd)en  ftcUen,  bie  beibe  nerbinbet.    Ü^as,  luao  an  ganzen  ilörpcrn 

nicntanb  leugnet,  fönnte  man  [)ier  an  einem  flcincn  ^^eile  jeigen. 

■IKan  mag  bie  tetentiigen  ih.>irfuugen  ber  Kultur  im  ganzen  unb 

SD  großen  überfe()en,  ober  man  mag  bie  Übcrbleibfct  ibrer  cntflobenen 
öeifter  jcrgliebern :  fie  bteibt  immer  gtcic^,  immer  mehr  beuntnbcrnö: 
ipürbig. 

12 — l!l  fc^lt  in  bcr  Seöoit  bcr  Seop.sGar.  älab.  —  22.    !D!aunigfaUii)feit    Sic 
'  §bi(^r.  t>on   17)'4:    9)lamii<lifoItiditEit. —  2S — 2;i.   Ungeheuere.    SMcfift.  17S4:   Unse= 
Ijcure.  —  31.  govmen.    ^bit^ft.  1781:  äScjcn. 

10- 


292  Bmifdjtiilmoiijeii. 

3(udj  iinivtic  bie  ^Oiaturgcfd)id)tc  einicic  'öeftimimiiigen  baburd) 
ert)aften.  Sa  co  ein  .'i>auptfciimcid)en  unicvci  ilnodieuQ  ift,  ban 
er  bie  Sc^neibesiitjne  entljült,  fo  müfjen  iiiiu^cfcl)vt  luid;  bie  -S"')"*-'/ 
bie  in  benfclben  eingefügt  finb,  ah  £d)neibevi[)ne  gelten.  Sem 
Tricliechus  rosmarus  unb  bem  Änmecle  biit  man  1"ic  biöfter  ab-  :, 
gcfprod)en,  unb  id)  nuifUe  mid)  fchv  irren,  menn  mun  nid)t  jenem 
iner  unb  bicfent  vi'ei  uieignen  tonnte. 

Unb  )o  befdjliefje  id)  biefen  tleinen  ik'rfudj  mit  bem  ii^unidje, 
baJ5  er  .Slennern  unb  ^-reunben  bcr  9catur(el)re  nidjt  mij;fa(len  unb 
mir  @elegenl)cit  uerfd)affen  möge,  näl)er  mit  i[)nen  nerlninbcn,  in  i» 
biefer  rei,^enben  il^iifcnfdiaft,  )o   ml  eo  bie   Um[tanbe   erUiuben, 
ineitere  ^yortfdjritte  :;u  tljun. 


©aleu'j  'Öüd;leiii  lum  ben  Mnod)en  ift,  UK'nn  man  eo  'Uid) 
noc^  l'o  ernftlidj  angreift,  für  uno  id)nier  ^u  lefen  unb  ',u  nuUcn; 
man  fann  iljm  sniar  eine  ftnnlid)e  xHnfd)auung  nid)t  ableugnen; 
bas  Stelett  mirb  ju  unmittelbarer  33efid)tigung  uorgeseigt,  aber 
mir  nermiffen  einen  burd)bad)ten  mett)obifd)en  "innlrag.  "Ühiö  in 
eine  (Einleitung  geljörte,  fd)altet  er  ',unfd)cn  bie  Tarftellung  ein, 
3.  'B.  inmiefern  num  2utur  unb  .''>armonie  unterfd)i.'iben  ober  für 
eine  neljmen  foUe;  er  menbet  fid)  uon  ber  regclmiifsigen  2truttur 
fd^nelt  SU  ben  abmeid)enben;  fo  I}at  er  3.  iV  faum  non  ben  Stirn: 
unb  3d)iibeIfnod)eu  gerebct,  afe  er  gteid)  bie  Tifformität  bcr  2pi^= 
ober  .su-geltöpfe  umftäublid)  abl)anbelt;  er  mieberbolt  fid)  in  3.ser= 
fd)ränfungcn,  mcldjeo  bei  münblidiem  "inn-trag,  in  r^iegenuiart  beo 
ju  bemonftrierenben  .'i^iirpero,  uiol)l  angeben  nuid)te,  jebod)  bie  &n-  23 
bilbungotraft  beo  i'efero  nermirrt;  er  breitet  fid)  in  Montroncrfen 
mit  'i'ürfabren  unb  (»)lcid),u'itigen  au§;  benn  meil  num  banuilö  bie 
.^nod;cn  partienuieife  als  ein  C^anjes  ^ufammennaljm  unb  bie  ieilc 
beofelbcn  burd)  labten  uiiterfd)ieb,  fo  tonnte  nmn  u'eber  einig 
merben,  uhtö  man  jufammcufafien,  nod)  mie  nie!  Jette  man  v'il)len  sa 
foKe;  mie  man  fid)  benn  aud;  nodj  ferner  über  (i'igenfd)aft ,  '•Bc: 
5icl)ung ,  i!ermanbtfd)aft  ent-;meien  mod)te. 

Silieo  biefes  fotl  bie  (S()rfurd;t  für  einen  auf;erorbentlid)en 
?Ofann  feine'smeg'S  nerniinbern,  fonbern  uno  nur  redjtfertigen,  u'enn 
mir  fo  h\x\  ah  möglid)  ta^i,  mas  uno  l)ier  berührt,   jnfammcu:  3: 

12.  Scr  im  gatjre  1784  ucrfoStc  2(uf|o{  ii6cr  beti  Sroiidjcntnocrjen ,  wU  er  in  bei- 
„bibliothC'Huo  tie  la  soci^t^  u^erlandaise  pour  les  progrös  de  la  m^decine  ä  Amster- 
dam" Uegt,  fcl)licjt  f^icnnit. 


BroifdjtiiUiiodjcn.  293 

faijcn;  bicKö  aber  ift  gci^cnun-irti^  nur,  baf;  Raten  k-i  '■Bcfdjrcitniiu] 
bc5  Scliübek-.,  iinb  ^mav  offenbar  beä  "I1ienfd)enfd)iibelo,  iinfreä 
3nnfd)entnod)en5  pebenft.  Ci"r  faiit  im  britten  .Hapitel:  bao  ©ancien; 
bcin  (hei  uno  bie  obere  Winnlatiei  entf)a[te  bie  Jtloeolen  aller  oälme, 

D  auf;er  Jer  2d)neiPeiäbne;  er  nncfcrliolt  baofelbe  im  oiertcii,  inbem 
er  t(.irid)t:  bie  vnei  i^rofsen  ilHiniienbeiiie  entbaden  fafl  alle  S'i^)"^/ 
luie  unr  fd)on  gemelbct.  .^sm  fünften  *^apitct,  bei  iHnfVililung  ber 
3ä()ne,  nennt  er  bie  oier  »orbern  alo  2d)ncibe^äl)ne,  tlnit  aber 
beö  befonbern  «nodieno  nid)t  (Jrmatnmnii,  in  roeld)em  fie  einiu'füflt 

0  finb.    -^snt  britten  >{avutel  fprid)t  er  non  einer  2ntur,  bie  non  öer 

"Jtnfennnir^'l  anfängt,   iliren  ilH'fl  an  ber  ^^cafe  ber  abniürto  iiev= 

folgt  unb  junfdjen  bem  .önnbo,^al)n  unb  2d)neitie^äl)nen  auslauft. 

,'öierauö  ift  nun   auf  bao  beutlid)fte   erfid)t(id),  bafi   er  ben 

3unfdtentnod)en  gefannt  unb  gemeint;  ob  er  aber  foldien  am  ^^Tim-- 

5  fd)en  gefelien,  mirti  iooI)l  immer  ^loeifelbaft  bleiben. 

.hierüber  finb  &enn  in  ber  Aolge  mand)e  3treitigfeiten  ent= 
ftanben,  bie  fid)  fauni  in  ben  leWen  iagen  entid)ieben  haben; 
einiges  ^ur  2ittcrargefd)id)te  biefer  j^iffcrenjen  lege  aus  älteren 
.'Solieftanecn  t)ier  ^u. 

0  Yesalius.     De    hiimaui    corporis   falDrica  (Basil.  löS5\ 

Lib.  I.  cap.  IX.  fig.  11.  pag.  48.  tiat  eine  ;^eid)nnng  non  ber 
Basi  cranii  non  unten  auf  an5ufel)en  unS  auf  biefer  gau^  beutlid) 
bie  Sutur,  meldje  bas  Os  intermasillare  mit  bem  Osse  maxillari 
snperiori   au   ber  Apopliysi  palatina  bes  lefetern  ^noc^ens  »er; 

:.->  binbct,  unb  bie  bei  uns  Ac  ober  Superficies  lateralis  exterior 
corporis,  qua  (_>s  intermaxillarc  juiigitur  Ossi  maxillari  supe- 
riori,  tjeifjt.  Um  bie  non  il)m  angefül)rte  Stelle  beutlid;  ju  madjen, 
merfe  id)  nod)  an,  baß  beim  i>efal  bas  Os  zygomaticum  ben 
Flamen   bed    Ossis   primi   maxillae    superioris,   'Oa^    Os  unguis 

10  ben  -Flamen  bes  Ossis  secundi  max.  super.,  bas  Os  ethmoideum 

ben  Oiamen   bes  Ossis   tertii  max.  sup.  unb   bns  Os  maxillare 

superins  Öen  Oiamen  bes  Ossis  (juarti  maxillae  suiierioris  fii()rt. 

Tie  Stelle  bei  it)m  ()eißt  fo: 

z   privatim  indicatur   foramen   iu    anterior!   palati   sede 

15  posteriori(jue  dentium  iucisoriorum  regione  apparens  (btes  ift 
nändid)  ber  3(u6gang  uon  ben  Canalibus  naso-palatinis,  loo  fie 

•2^1  Tic  iiad)folgenb  angefüfivtcit  3lntorcn:  iVfaltuö,  ffiinslotu,  Gufladiiuä,  3U&i>T 
!onnte  @oetl)t:  aus  einem  33ricfe  3ömmcrviiigö  an  i^ierd  uom  -'S.  Cftober  1782  fennen  (5Jriefe 
an  2)lcrtf  S.  .353).  ©oetfie  tint  fid)  biefc  33riefe  von  üJferd  ausgelieljcn,  —  33.  Xie  Stelle: 
,,Tic  3tcUe  —  fo"  feljlt  in  ber  i^esavt  bei"  i;eop.:(>Qr.  iJlraö. 


294  3n)irdj£iilim)d)Cn. 

gicidjfam  ein  (Jritii.ium  coiumune  bittieu):  ad  cujus  latus  iii- 
terduiu  obscura  occurrit  sutui'a,  trausversim  aliquous(jue  in 
quarto  superioris  maxillae  osse  prorepens.  et  a  insignita. 

"I^icte  i'on  i()in  mit  a  be5cid)ncte  o,an-^,  beiitlid)   abgebilDctc 
Sutur  ift  öie  Sntnr  quapst.  —  Cap.  XII.  fig.  11.  pag.  (30  t)at  cv   ■• 
ebenfaUö  eine  foldje  ^eidjnuuii  uon  ber  Basi  cranii,  an  meldjer  er 
bie  Foramina  baseos  t-ranii  bc)d)vicben   hat.     iHud)  Pa  toinnit  Pie 
Sutur  i'or,  aber  nidjt  fo  bentlid). 

S^eneling    in   feiner  nnati.imi)d)en   Grftärung    ber  Driginat; 
figuren  lum   i'Inbreao  "iu'fat   (Jngotftabt  1783)    I)at   bie   erfte  lu 
3.sefaliuöfd)e  ^ia,i\x  'Sud;  I.  pag.  13.  fig.  11  unb  erHcirt  pag.  14 
baö  z  unb  «  fn: 

z  baö  anbere  Waiuncnlod)  ober  3d;neibIod).    a  eine  bei  biefern 
8od)   öftero   befinblid)e  'Juibt,  nie(d)e  uoriinirto  an  bem  öaumen, 
gleid)  Ijinter  ben  3d;neibe,vil)ncn  in  bie  Quere  fortläuft.   JT'ie  ^u'eite  15 
g-igur  uon  in'fal  l)at  l'eueling  pag.  16. 

J^ie  Sutur,  metdje  i^efa(iuö  mit  u  beieid)net  l)at,  bcfdjreibt 
er  Lib.  I.  tn[i.  IX.  pag.  ö'2  fo:  Ad  bujus  foraminis  (nänilid; 
bes  Canalis  naso-palatini)  latera  interdum  sutura  apparet, 
aut  potius  linea,  in  pueris  cartilagine  oppleta,  quae  quasi  ad  20 
caninorum  dentium  anterius  latus  pertingit,  nusquam  tarnen 
adeo  penetrans,  ut  bujus  suturae  beneficio  quartuni  maxillae 
OS  in  plura  divisuni  censeri  queat  (am  Staube  eitiert  er  t)ier 
g'ig.  1  canina  calvaria  lit.  n.  pag.  40,  tüo  bie  Sutur  snn)d)en 
bem  Osse  intermasillari  unb  ben  Ossibus  max.  super.,  bie  mir  25 
mit  feinem  befonbern  Stamen  beseic^net  fjaben  unb  bie  Margo 
exterior  superficiei  anterioris  corporis  fjeifeen  fönnte,  ein  einem 
i^")unbefd>ibel  beutlid;  abgebilbet  ift):  quod,  ut  pauUo  post  dicam, 
canibus  et  simiis  porcisque  accidit,  in  quibus  sutura  quartum 
OS  in  duo  dividens,  non  soluni  in  palato,  verum  exterius  in  so 
anteriori  maxillae  sede  etiam  conspicue  cernitur,  nullam  appen- 
dicum  cum  siüs  ossibus  coalitus  speciem  referens. 

5iod)  eine  2teUe  ge&ört  ()ier()cr,  pag.  53,  roo  i^efal  oon 
einigen  i^erbefferungen  rebet,  bie  er  in  öalens  'Bef^reibung  biefer 
.^nodjen  5U  nuidjen  für  nötig  gefunben:  33 

Secundam  (nämlid;  suturam)  vero  numerat  (niimlid;  üa- 
leuus)  bujus  suturae  partem  in  anteriori  maxillae  sede  oecur- 

S.  Sic  Scieidjimng  or  ift  iii  ber  ^eiavt  bor  Seop.  ägav.  JlfoS.  üljevgegongeii  in  a.  — 
B.  Siei-  ©ebantciiftv.  ift gu\ai  beä  §3gbiä.  —  U. » c  f  n  l  i  u -3  f  d)  e.  Jic  morp^.  $efte  SefotiuftOe. 


Breifiljcnhnodic«.  295 

rentem,  quae  ab  illa  malae  asperitate  sursum  ad  medium 
iuterioris  ambitiis  sedis  oculi  pertingit.  Haue  postmodum 
tripartito  ait  disciudi,  ac  primam  hujus  secundae  suturae 
partem  iJrope  magnum  seu  internum  oculi  sedis  angulum 
exteriori  in  parte  ad  medium  supercilionuu,  et  communem 
f'rontis  et  maxillae  suturam  inquit  procedei'e.  Hac  suturae 
parte  homines  destituuntur,  verum  in  canibus  caudatisque 
simiis  est  manifestissima,  quamvis  interim  nou  exacte  ad 
superciliorum  feratur  medium,  sed  ad  eam  tantum  sedem, 
in  qua  quartuin  maxillae  os  a  secundo  dirimitur.  üt  itaque 
Galenum  assequaris,   hanc   partem  ex  canis  petes   calvaria. 

Winslow,  Exposition  anatomique  de  la  structure  du 
Corps  humain,  Tome  I.  nr.  282.  pag.  35:  Je  ne  parle  pas 
ici  de  la  Separation  de  cet  os  (de  Tos  maxillaire  superieurl 
par  une  petita  suture  transversale,  derriere  le  trou  incisif, 
parcequ'elle  ne  se  trouve  pour  l'ordinaire  que  dans  la  jeunesse 
et  avant  l'ossification  aohevee. 

Eustachius  ijat  in  feinen  tabulis  anatomicis,  bie  Sdbinuö 
cJiert  I)at,  tab.  4G.  fig.  2,  einen  3(ffenfd)ätiet,  uoix  uovn  (jer  an- 
5Ule[)en,  neben  einem  53ienid)enfd)äSeI  c(e3;eid)nct  unb  bei  erftem  bas 
Os  intermaxillare  fe()r  beutlid)  ausgebrüdt.  3((binu§  fagt  in  ber 
Grtliirung  ber  ,snieiten  %uiux  von  beni  Osse  intermaxillari  beä 
3(ffcn,  bas  er  be,!ieirf)net,  bloß:  Os  quod  dentes  iueisores  continet. 

Sue  im  Traite  d'Osteologie  de  M.  Monro  [jat  lueber  bie 
Sutur  be§  Ossis  intermaxillaris  an  ber  Apopbysi  palatina  ossis 
maxillaris  superioris  ge^eic^net  nodj  befd)riebcn. 


il'ie  •'i>a)enld)nvte,  befoubevo  bie  boppette,  beutet  gleidifalfe  auf 
baö  Os  incisivum;  bei  ber  einfadjen  fpaltet  fid}  bie  mittlere  2utur, 
ineld)e  beibe  Seiten  uereinigt,  bei  bev  boppelten  trennt  fid)  bev 
,3unfd)enfni,id)cn  lum  ber  obern  Minnlabe,  unb  nieil  fid)  alte  Teile 
aufeinanPer  beliehen,  fo  fpaltet  fid)  ^ugleid)  bie  'i'ippe.  3tebt  man 
nun  bas  Os  intermaxillare  alo  ein  abgefonberteo  an,  fo  begreift 
man,  roie  es,  um  bie  iSuv  ^u  beinirfen,  l)erauogefneipt  roevben  fann, 
ol)ne  bafj  bie  obere  Rinnlabe  befd)äbigt,  ^erfplittevt  ober  franf()aft 
affivA'rt  merbe.     Tie  mabre  Stnfid^t  bev  5iatur  nülU  jeber  "Ih-ariö. 


13.  Die  SeopsCar.  3ltn».  Ijnt  ftdtt  pag.  3,'):  73,  b.  i.  to5  vit^tige.  —  11.  maxillaire. 
©ic  morp^.  ^cftc:  maxiliiuic. 


296  Broifiijciikiii)d)£it. 

£c[6ft  an  bcn  gdjäbedi  unge6ornev  ober  junger  ßinber  finbet 
ficf)  bod)  eine  Spur,  ijuasi  nidimentnm,  beä  Ossis  intermaxillaris: 
je  unreifer  bie  (i"nibn)onen,  befto  beutlidjer.  3fn  einem  Hydrn- 
eephalo  ful)  id)  vi'ci  nöllici  lÜHiefonberte  fleine  Hnod)eiüerne,  unb 
bei  eraiad^i'enen  jueienölidjeu  Wolfen  i[t  ^od)  oft  nod)  iiorn  nni  s 
öiuim  eine  Sirüu-a  spuria  ju  merfen,  weldie  bie  uier  Ineisores 
ii,leid;fam  nom  übrigen  Limbus  dentinni  abfonbert. 

Jac.  Silvias  fagt  gnr:  Craninm  domi  habeo,  in  quo 
affabre  est  espressa  sutura  in  gena  siiperna  ab  osse  frontis 
seciinduni  nasnm,  per  dentium  caninornm  alveolos,  in  pala-  lo 
tiuu  teudentem ,  qiaam  praeterea  aliqiioties  absolutissimam 
conspexi  et  spectandam  auditoribus  circiter  400  exhibui;  un&, 
um  feinen  armen  G5tt(en  gegen  iNcfal  ^u  retten,  glaubt  er,  nor 
akerö  I)ätten  bie  93u'nfd)en  alle  ein  feparateo  Os  intevmaxillaie 
gef)abt,  bao  fid)  nad)  ber  .''>anb  burd)  i^ebaudien  unö  ^uncbmenben  15 
iiurus  ber  Sladimelt  nerloren.  Tm  ift  smar  arg,  aber  nod)  iirger 
ift,  bafi  Ken.  Hener  in  apologia  aus  ber  gan^  alten  ßjefd)id)te 
umftiinblid)  unb  mül)felig  ermeift,  bie  alten  ^){ömer  I)atten  bamalo 
cbenfo  lieberlid)  gelebt  al5  bie  jetzige  3i>e(t;  er  führt  ^u  bem  'öebuf 
nllc  römifdje  Leges  sumtuarias  an.  so 


Über  bie  vel  quasi  2pur  eines  radimenti  ossis  inter- 
maxillaris bei  Foetibus  ()abe  id)  )nid)  inohl  nid)t  beutlid)  genug 
aucgebriidt.  3(uf  ber  3(uf!enfcite  (im  Refid)t)  ift  fie  nid;t  Ieid)t 
mertlid;.  3lber  imten  am  ©aum  unb  bei  einzelnen  Üssibus  maxil- 
laribus  au^  an  ber  einen  ■3iafenfläd)e  balb  mefir  balb  minbcr  25 
fennt(id).  3""-"-'itt'"  erhalten  fid)  bie  Yestigia  am  @aum  aud)  nod) 
bei  Adiilescentibus.  unb  in  einem  fd)ij)ten  Hydrocepbalo  ift  es 
i'on  ber  einen  Seite  (aber  frtiiid)  praeter  naturam)  gan,  feparat, 
als  ein  cinjelneö  i{nöd)eld)en. 

^altopiuä  befd;reibt  es  Obs.  anat.,  pag.  So*".    Dissentio  30 
ab  iis,  qiri  publice  testantnr  repeiiri  suturam  sub  palato  per 
transversum    ad    ntrumque    caniniini    pertinentem,    quae    in 

1.  Jind  folgenbe  bB  S.  297,  3-  20  ift  »örtlitij  ait-j  93vicfcn  33ImncnbQd)ö  an  £ommeviin(^ 
»om  24.  «Oiäv,  1?S1  unb  5.  !D!ai  liSl  (9)iib.  SEaßncv,  Eommerviiigä  icbcii  «iib  SJiiefiDCtticl 
€.  20G — 2y9).  ©oettie  licl)  ftd)  bieicl&en  von  Sömmerring  im  ^afire  1785  ßiis.  Cffenbar 
machte  er  ftd)  aus  benfelben  3lii'jUigc,  legte  fie  ju  feinen  papieren  über  ben  3n>M'*en= 
{nocien  unb  fpütev  (ls2ij),  olo  bie  gocbe  gebrudt  rourbe,  erinnerte  er  fidi  roofil  nidit  mef>r, 
tboljer  bie  Stuäsüge  ftammen.  —  17.  SJer  Doüftäubige  iitel  ber  f)ier  eitierten  Sdtrift  ift; 
Sienatuö  ^ener;  ..Apologia  adversns  Jac.  Sylvii  depulsionum  anatninicaruni  calumnias 
pro  Aiidr.  Vesiilio  1  ö5."  —  If).  ?ebftud)en.    Jie  Xova  Acta;  ■JUiC'idjiDeifungen. 


Btsifiljcniiniidjcn.  "297 

piieiis  pateat.  in  adultis  vero  ita  obliteretur,  ut  imllum 
ipsiiis  relinquatiu'  vestigium.  Nani  reperio.  lianc  divisionem 
vel  rimam  potius  esse  quam  suturam.  cum  os  ab  osse  iiou 
separetiir,  iieque  in  exterinribus  appareat. 

l^cm  tnibcrfprid)!  bcv  bärbcifjicic  Guftad),  Ossiuni  esam., 
p.  194  S(i.:  bic  £utur  fei  niid)  in  t^niuidiiencn  öa:  et  palatum 
supra  infraque  dirinüt.  'Jlbcv  er  ld)Ctnt  /i-aUopium  nidjt  ju  ViV- 
ftcl)cn  ober  nid^t  iierfte()en  ^u  mollen  unb  non  ber  Harmonia 
^unfdjcn  Parte  palatina  Ossis  masillaiis  unb  ben  Ossibus  palati 
fclbft  ^u  fpvcdjcn. 

SlUnnuö,  Icones  oss.  fetus,  p.  36:  Os  maxillare  superius 
in  paiTulis  saepe  inveni  constans  ex  aliquot  frustulis.  quae 
tamen  cito  confluunt  in  os  tmum.  Tab.  V.  f.  33"'  :  Pissura 
quae  palatum  ex  tvansverso  secat,  pione  dentes  iucisores:  abiens 
deinde  in  suturae  speciem. 

Unb  fclbft  bei  Adultis  in  Tab.  ossiiun,  t.  1.  2.  f.  l"^-;  Su- 
tura  ossis  maxillaris  propria.  Slbci"  uiic  gefaxt,  CO  ift  noc^ 
I)iinineluieit  nom  matjren  Osse  intermasillari  ucrfdjicbcn;  etma 
lüie  Membrana  semilimaris  oculi  bumani  oon  Membrana  nicti- 
tans  bes  ^ibi^,  ber  fie  erftaunlid)  grof;  (jat. 


i^orftcfienbc  3-(u6äüge  aus  alten  unb  neuen  3d)riften,  aud) 
aiio  brieflidien  fliitteilungen  Icbenbev  'Jcaturfreunbe,  geben  nnö  ein 
auffrtüenbeo  i-Seifpiel,  mie  biefelbe  Sad)e  non  meljr  als  einer  Seite 
6etrad)tct,  un&  emmö,  hai  in  ^n'cifc'  fd)nic6t,  fo  gut  beja()t  atö 
.  verneint  mevben  fann.  iSiiö  uns  betrifft,  fo  finb  mir  oöüig  be= 
ruhigt,  menn  n>ir  eine  oieljährige  frud)tbarc  Überzeugung  ^um 
2d)luffe  nodjmalo  nneberholen:  bem  'DJicnfdjen  mie  ben  2teren 
fei  ein  3i»'1iiH'iif"odji-'"  ber  obern  ilinnlnbe  äujufd^reiben. 
3cna   1819.  

)  ^ie    beiben   udd)   oieliübrigem  onwbern   nutgeteilten   iHuffiil^e 

foune  bie  barauf  folgenben  ii'itterarnotiu'n  uiuv&en  iibgebrurft,  mie 
fie  fid)  in  ?en  'l>apiercu  gcfuuben;  nun  bleibt  ^u  beffereui  'iVr; 
ftänbnio  nod)  einigeö  ^u  fugen  übrig,  meldies.  in  uerfdiicl'eneu 
3lbtcilungen  gefd)el)eu  foll. 

i  I.   (5"rfte  Stnregung  ju  biefen  Stubien  burd)  iVrfe^uug   bes 

3i>eimarifd)en  JRunft=.  unb  5taturalienfabinettä  nad)  ^ena.    Tiann- 

1.  pateat.  tie  mofp^.Seftc:  patet.  —  J.  separetur.  !Eic  morf^.^^f'f :  separatur. 


298  BitJifdjcnlincidjcn. 

uni'fcnicf)intüd)L'  idiftatten  bnfelbft;  uni'fenfd)aftlid)i.'ö  uuP  vn-attiic{)eö 
23emül)en,  unaii'öiicfcötc,  folflcvcd)to  'üehanölumji. 

II.  Gntfcfjulöiciuiu^  muyn  fehlcntier  3t''d)"""92n  beim  ^inciten 
3(uflafe;  niie  eo  bamit  crgcmiicn ,  iinP  von  öcn  "^liittiln,  tiicfeii 
93tan3c[  ^u  evfefieii. 

III.  "Bon  fd)riftlid;en  auofüfjvlidjen  93e)c^rei6ungen,  unö  lu.io 
bavauä  evfotfit. 

IV.  Später,  uerncinenbev  'i)iac()f(ang  ^u  Gu5e  bes  3a()rf)unbcrt5. 

V.  5yie  man  im  "i-iearbeiten  beö  .naupti'djemii  meiter  Herfahren. 

VI.  "i^ie    man    uerldjietiene    einzelne    ieilc    in    'Jl^irtlid)feit  m 
parallel  gefteüt. 

VII.  "l>robeblatt  einer  i^abelle,  iint  bie  oi'tcolot5iid)en  iSx- 
faljningen  gleid)  metljobifd)  einzutragen  unb  .iiuedmäpig  -.u  fammeln. 

VIII.  .^ntüicfern  von  ben  3*Jivbetfnod)en   bie  2d)abetfnod)en 
abzuleiten  feien  unb   aud)   6eftalt    unb    Auuttiou    bortl)er   zu   er=  i-, 
ftären  fein  möd)te. 


I. 

Sie  2Öeimavifc^e  Hunftfammer,  oom  Herzog  33i(l)elm  Gruft 
im  'Jalire  1700  angelegt,  enthielt  unter  anberu  llierfiinirbigteiteu 
aud;  maud)e  bebeulenbe  "luiturfeltenbeit.  Jöie  baö  Grftaiiueu  immer  i;» 
ben  erften  l'Keiz  ?,n\-  iÖiffenfdjaft  giebt,  fo  mar  bamals  'oa%  Jntereffe 
an  ber  3;iergefd)id)te  burd)  baö  2eltfam=Ungel)eure  erregt.  X'iefer 
Dieiguug  uerbanfeu  mir  bie  (^jrunblage  unb  auffallenb  morfanirbige 
Körper  unferä  ofteologifdieu  llfufeumo. 

Unb  fo  brangen  Dergteid)en  (^iegenftiiube  gar  balö  in  bao  l-.-. 
53iittellanb,  ba  man  faum  fünfzig  ^\üi)ve  uorber  erft  in  ben  .Hüftcn= 
liinberu,  nachbem  mau  fid)  mit  WolD,  6emüvz  unb  Glfenbein  iiber; 
füllt  hatte,  auch  in  naturhiftorifdjem  Sinne  anfing,  obgleid)  nod) 
fehr  oermorren  unb  uupoUftänbig,  frembe  OcaturproKufte  zu  fammeln 
unö  aufzubemahreu.  so 

3Bir  befit5en  einen  uöliig  au'jgeunidjfeueu,  uiohl  erhaltenen 
Glefantenfd)iibel ,  zugleid)  mit  ber  Unterfinnlabe  unb  einigen  ein; 
jelnen  Gdzähnen. 

T)ie    z'i    ciii'-'''   ftumpfen    Säule    zufammengeuiad)fenen   -Vial»;': 
ttjir6etfnod)en  beo  ilntlfifdjeS,  aud)  Sd)ulterblätter  beö  Ungeheuere, ;..-. 
mit  Sd)iffen  bemalt,  um  baö  'Kuuberfame  biefer  breiten  yinod)en-- 
fläd;e  ju  erhöhen,    /j'»-"!'"'-'^"  f'*-'ht  '"^i"  5'i"-'i  diippen  unb  eine  Unter^ 


3iiiirdj£iiknodji'ii.  299 

finntabc  bco  ^)iiefen()iniptcö;  fie  f)at  eine  Sänge  von  ^ineiunbyran^ig 
i'oip^tger  A'itf;,  unn'iuul)  man  bie  G5vö|;e  bes  aievs  ernicifen  tann. 

('')n.if;c  2.1)ilPfröten&ecfen  l)iitte  man  aii;in'd)-iffin  iiud)  nid;t 
iicvfel)lt;  l'oöaun  rid)tctc  fid)  bie  idifnierffaniteit  auf  anöere  tiertfd^e 
3;eile,  merfunivöifl  biird)  3lba)eid)ung  imb  Umbilöung  foWjev  @e= 
ftalten,  bie  uno  geiuoljntid)  unuicben;  3[nti(oi.ien()örner  aller  3trt 
unl>  iH~rn)anötirf)aft;  ferner  bie  langen,  lun-niiirto  gefenften,  ipiRen 
.•ö'.irner  Peo  inDifd)en  '-yiiffelo,  uieldjo  uius  Surd)  Mapitän  ihomao 
ilNillianifono  inPifdje  ^agbftütfe  erft  red;t  nun'ftinirtiig  geiiun-öen. 
3Ü(eo  bicfes  nebft  mand^en  anbern  ^Singen,  als  einem  Ärotobil, 
einer  ^Kiefenfdjtange  u.  f.  f.,  lüurbe  narf)  ^ena  gebradjt  alo  6e= 
beutenber  (^irunb  einer  gröfu'ren   3anunliing. 

T'ie  iH'rmebrung  gefdial)  nad)  unt>  nad),  infeni  bie  2felette 
von  •'5au'ä=,  Aelti:  uuD  'iLvilCitieren  ber  UingegeiiP  augefdjafft  unirPen. 
®ie  0efd)id'lid)teit  beo  Huftoö  2)ürrbauin,  ber  fid)  mit  bergleidjen 
Singen  gern  befdjaftigte,  förberte  bie  ätnftatt  in  furjer  ß^it- 

S'a  nad)  (Sntfernung  beo  »on  Soberifc^en  Äabiuetts  fogleid^ 
Sfnftalt  getroffen  unirPe,  eine  fiinftig  bteibentie  cammhing  in  tiem= 
felben  Sofal  ein^iriditen,  fo  geid)al)e  tiiefeo  bnrd)  bie  Sorgfalt  Der 
Öcrren  3(rfermann  unb  ?^-ud)6,  ncldjc  fid)  tier  0efd)id'lid)feit 
beci  -^n-ofeftorö  .'i>omburg  ui  biefem  :^wcä  ^u  beöienen  luufsten, 
inbem  fie  neben  ?er  menfd)Iid)?n  i(natomie  aud)  mand)eo  für 
Ü'ier^erglieSerung  iScbeutenbeö  uigfi'id)  mit  ausarbeiten  lief;en. 

iii'jlier  batten  alle  fremPe  un?  einl)eimifd):  Wnodjeupräparate 
in  Hern  u^ologifdjon  .Habinett  neben  auägeftopften  uns  in  2piritu6 
nufbeuial)rten  (i)efd)Lipfen  "^Ua^  genommen;  bei  uiad)fenöer  'llienge 
jeöod)  fanö  fid)  ©elegent)eit,  einen  groRen  S.ial  eiu^iridjten,  metdjer 
jeljt  faft  mieöer  ,^u  Hein  fdieint;  benn  bnrd)  immer  mirfenbe  2org= 
falt  >>bro  ,Ü.  •'>>.  öeö  ('')rof,l)er^og'5  uon  2ad)fen^iÖeimar  unb 
(Jifenad)  nnirbe,  mao  uon  uor^iüglid)  gebilbeten  '^>feröen  beut  fiirft= 
lid)en  Stalle  ober  uon  bebeutenben  feltnen  \'*auötieren  öen  iJfo= 
nontifd)L'n  3(nftalten  uertoren  ging,  für  2Öiffenfd)aft  sui«  2>orteil 
uermentiet  unb  öie  Sfetette  ^u  genannter  :'lnftalt  eingebrad)t;  ni^t 
uieniger,  maö  ben  mit  Tieren  l)erum^iebenben  AvemPen  bie  unö  ba 
uerunglütfte,  fornol)!  in  öer  Oiäl)e  alci  aud)  auo  Per  Aerne  l)erbeigefd)afft, 
mie  Penn  einft,  bei  grof;er  Hiilte,  ein  ^u  "Jtürnberg  nerenbeter  iigcr 
mit  ber  fabrenPen  "lloft  ftarf  gefroren  anlangte  unb  nod;  je^t,  nusge; 
ftopft  unb  fteletticrt,  unfern  ^JJufeen  su  uor5iügtid)em  3d)murf  gereicht. 

:'.  äSilliainio'.iä.     Jie  morp'j.  .viefte:  SiUiam'o-i. 


300  BroifdjtnkiiodjEii. 

5n  bcr  ncuftcn  ;^cit  jcbocf)  6racf)te  ^\[)ro  il.  .C^.  Slufciudalt 
in  i}i?icn  mic  anbcrn  xHuftaltcn  nlfo  aiid)  bcn  iinirii^cu  Sic  bc- 
i>cutenl>ftcn  iHivtcilc.  .Vicrr  Tircftor  i'oii  2d)vcibcvo  iimrb  unfcrm 
iHirhnbcn  cicncirtt,  unö  tiicfcr  cbenfo  fcnntnioi-cicfic  nlo  tl)iitiiic  unb 
ßcfciüigc  Avcuitb  ()at  nid)t  aufgeijön,  unö  mit  bcn  unin)d)cno-- 
ttiertcftcn  Mörpern  su  üerfe()en.  $föir  »erbanfen  if)m  Sic  Stelettc 
ber  6cmle,  boo  "Bihcrö  unb  .Hiuu^uru;  ben  Strauß  uuP  'Xeibcr, 
bie  6c()ömicvt^cui^c  inchrorcr  '■I^cigi''-  n^'f  lfld)t'  in  iiHcn  auf  öao 
nettcfte  auoiu'nvbcitet  mcvticn;  bie  Sfclcttc  bcv  Üibcdifc  im  gan.^cn 
unb  in  bie  tleinften  j^eile  flcfoubevt,  fonne  bev  3d)ilöfviite;  un=  lu 
3ä[)Itge  Gin^clnljeitcii  unb  alle  bebeutenb  unb  uuterridjtenö. 

5)er  Webraud)  bicfer  Snnnnluncien  mar  logleid)  van  ibver 
erfteu  Ginrid)tung  an  bei  iHn-lefuuiien  über  nieufd)lid)e  i.'tnatonüe 
eingeleitet,  u'eil  auf  bie  fid)  immer  mehr  auobilDenbe  3p'-''t'-''"">-' 
uotuienPig  '1iüdfid)t  genommen  u'ertien  mufite.  3lud)  id)  uon  nunner  i."> 
Seite  uerfeljtte  nidit,  beIel)ronbe  (Sremptare  unb  ^^^räparatc  um  midi 
^u  fammelu,  in  mandjem  Sinn  jerfägte  unb  u'rfpiitterte  3d)äbel 
unb  anbere  Mnod)en,  um  fomot}!  norfäj^lidje  alo  uifiiUige  li'infid)t 
in  ben  inneren  'iiau   Je-s    unditigen  Mnod)engebäuPe':>    ^u  erlangen. 

Tie  cigentlidie  "öeftinuuung  aber  tier  fou'ol)!  ^u  meinem  eignen  m 
befonbern  a(ö  ^um  öffentlidjen  unb  allgemeinen  ^'t'i'd'  nerfammelten 
©egenftiinbe  nnirb  erft  erfüllt,  alo  nad)  allgenicinen  iininfd)eu  unb 
längft  tief  gefüfittcm   SBebürfnio  bie  Ginviditung   einer  iseierinär^ 
fd)ute   beliebt   unirbe.     •'i>err  -^''t'f'-'ff»-'"'    ^^ifenner   u'arti    berufen  unb 
trat  fein  ^Imt  an,  el)e  nod)  bie  nötige  (Sinridnung  geuuidjt  merben  i's 
fomite,  unb   nun  fal)  id)  mit  'ifergnügen  meine  fonftigen,   bisher 
imter   Staub  unb   "Biober    befeitigten  '^^rciparate    mieber   lebenbig 
unb  nül5(id)  merben  unb  meine  3(nfänge  ben  x'lufangen  einer  ^ijd)ft 
bebeutenben  Stnftalt  ui  gute  fommen.     Ci'ine  obgleid)  unterbrod)ene, 
bod)  nie  getilgte  2l)ätigteit  fanb  bicrin  ihre  angemeffenfte  i-ieloljnung;  ;:o 
benn  bei  jebem  reblid)en,  ernftlid)en  .H^nnblen,  menn  and)  anfange 
.^lucd"  unö  '^eruf  smeifelljaft  fdjeincn  foUten,  fiuöen  fid;  beibe  ^ule^t 

6 — 11.  2iefc  Sciibimg  war  im  Sommcv  1819  in  Ji'iia  nngetommcii.  (Soctbe,  bev 
im  üliiguft  bieicö  5iii)rc5  bat)in  !am,  teilt  am  12.  bem  ^tcvioge  mit:  „3ogleidi  nodj  meiner 
2tnfuiijt  in  Sena  »erjügte  i*  mi*  lietite  oiif  baä  ofteerogifdJC  .Sobinett,  um  bie  oon  .öerrn 
t)ou  &(breiber5  angetünbigte  Senbuug  onöpacfen  \n  lüffen"  Oriefro-  mit  ü.  Ol  II,  'l  i2). 
G5  fanben  fid)  ein  3iüffeIf<^Qbet,  ein  S^iberifelett,  eine-ä  uoni  Äängunit)  :c.  —  7.  .Hdnguru. 
Xie  morpfi.  .fiefte:  Söngru.  -  23  f.  Sie  SJeterinövicbuIe  mürbe  am  21.  Dttobev  ism  »bm 
iierwgc  beitätigt.  J'vn  im  Sinn,  uon  bieiem  Jafivc  iogt  ßoetbe:  „Sie  iSeterinüridjule  bes 
ftdtigte  fidi;  ^vofefior  iTiennev  begann  feinen  .Hnrfii'j  unb  id)  gab  meine  altern  ^erfrigten 
unb  fonft  iirätiarierten  Iferbcfdiäbel  jum  bibattiftbeii  ülnfang  Ijiniibcr,  bo  fie  frill)er  mir 
oud)  ju)n  smfang  gebient  l)atten." 


BuitfdjoikiiodjEii.  301 

flav  unb  erfüllt.  ..Jetieo  reine  'öemü[)en  tft  aud)  ein  Se&enbiges, 
3uH"cf  fein  feüift,  ferbernb  ohne  ;^iet,  lüilienb,  mic  man  e'j  nidjt 
iHinniofelien  fcnnte. 

Unb  uon  biefen  inelfad)en  unb  ineiuanber  i^-eifenben  xHnftalten 
fei  norf)  fo  md  gefngt:  %-üv  bic  lü'tcriurtvfdjule,  für  eine  fo  rocit 
auofelienbe  Untevne[)inunii,  mürbe  ein  ()inreid)enbe'5  i'ofnl,  ber  fo: 
penannte  \;>einrid)':>ber(i,  iiuiietiuift,  bie  nöliiien  "ixiulidifeiten  beforgt, 
unb  ba  glüdlid)erRieife  unter  :Hnleitung  beo  ■'<\'vm  \tofrnt  /Vud)6 
fid)  ein  juniier  lliann  "^uuneno  2d)rötcv  Ijerangebilbet  Ijutte  unb 
fid^  im  "i^efi^  ber  nijtigen  (S'igcnfdjaften  eines  '^Jirofettors  befanb, 
fo  ift  bei  unernüiblidier  Tirettion  beö  'iHirftehero  fd)on  jefet  auf 
beut  -^öeinridj'öberiie  iileid)fall'j  ein  lOotoniifdjeö  Mabinett  ber  übrigen 
i2i)ftenie  beo  lierfbrpero,  in  ik^^ug  auf  jeneo  oftealcgifd)e,  im 
glüdlid)en  iBerbeu  unb  (l'iebeiljen;  bie  .Viauptpräparate  ^u  bibattifdjen 

.  3iwci'en  f'i'b,  forgfältig  auogefüljrt,  uorl)anben. 

Gö  unterfd)eiben  fid)  alfo  in  'i^ena  brei  'Biufeen,  bereu  Jinljalt 
nad)  ihrer  fueeeffiuen,  gemiffernutfsen  zufälligen  (i'ntftel)ung  uid)t 
ftu'ug  abgeteilt  ift;  fie  greifen  aber  bergeftalt  ineiuanber,  baf;  fou'ol)! 
Tireftoren  als  Muftoben  fid)  uied)felouH'ife  bei  lunfomnu'nben  unffeu: 

I  fd)aftlid)en  S^ebürfniffen  an  .Oanben  gel)en  unb  bas  9Jötige  einanber 
mitteilen.  3)as  eine  .Slabinett  jebod)  enthalt  uor.^üglid)  mcnfd)lid)e 
3[natomie,  bas  ^uieitc  tierifd)e  Cfteologie;  beibe  befinben  fid)  inner= 
halb  ber  ^liiiume  beo  fürftlidien  ^djUiffes;  bao  britte,  bei  ber 
"iH'teriniirfdjiüe,  enthält,  u)a'ö  fid)  Cfteologifd)e'j  luir.^üglid)  auf  •'öauö= 

;  tiere  befiel)!,  aud)  bie  übrigen  St)fteme  beo  tierifd)en  Äörperö, 
93hi5feln,  'Jlrterieu,  'iNenen,  !L'i)ntpl)atifd)eci,  ^leroen  u.  f.  uv 

IL 

5llo   id)   mid)   S"  'Jlnfang   ber   adjt^iger  .^sahre   unter   ■'öofrat 

!iiobero  äfnleitnng  unb  33elel)rung  viel  mit  l'lnatomie  befd)iiftigte, 

)  u'ar  ntir  bie  oibee  ber  'i>flanzenmetantorpI)afe  nod)  nid)t  aufgegangen; 

allein  id)  arbeitete   eifrig  auf   einen  allgemeinen  yinodjentDpuc-  los 

1 — 8.  Sra  bellt  Hcgviffc  beä  Scbciibigcii,  bcm  [idi  fcllift  bilbciibcii  iiiib  nur  fid) 
fdbft  bieiieiiben  (fid)  aud}  feH)ft  geiiiigciiben)  il)iitro!D*jrnoö,  iDor  Öoetfjc,  beffcn  (äeift  in  fo 
^ol}em  rtvabc  ja  sjccisvict  ii'iir,  biefcn  33egviff  in  feiiicv  ganjeit  Uvipriinglidj!cit  sn  evfaffen, 
tief  biivd)bningen.  Slm  Stimibe  SJencbigä  tliiil  cv  bcn  in  bicfcv  Se.iiet)ung  d)ava(tcviftifd)cn 
21näfpviid):  „aSnS  ift  bod)  ein  iebi-ubigcä  für  ein  Uiftli(i)cä,  l)ervHd)Cä  Sing!" 
^nl)er  fielet  cv  jebeö  frenbige  SInin,  n)eld)c-j  nur  ba  ift,  um  fid)  felbft  ju  genügen,  )ueId)C3 
im  Xbiin  feH)ft  2iefricbigiuig  Ocligfcit)  einpfinbet,  aud)  nlö  ein  ycbenbigcö  an.  So 
oben  in  Heuig  nui  2d)eliiev,  bie  "Hotnnit,  unb  fo  aud)  l)icv.  —  2S — 302,23.  l'evg!.  bie 
Ginleititng. 


302  Bniifdjcnknojljcn. 

unb  imitVe  beofialb  annehmen,  baf;  alle  3((itcihin(icn  bee  Ciefrfjöpfcä, 
im  ein;c(iien  iine  im  (vm^cn,  bei  alkn  hieven  (nif,ufinbcn  fein 
miidjteu,  meil  ja  auf  biefer  iHH'auoteKunrt  tiie  fd)on  Idiuiü  eiiuieleitetc 
üergleid)enbe  ätmatomie  beruht,  •^^ie^■  trat  nun  öer  feltfamc  mÜ 
ein,  baf;  man  im  Untcvfd)ie5  .^roifdjcn  Slffen  unb  5)icnid)en  barin 
finbcn  uioUte,  baf;  man  jenem  ein  Os  intermaxillarc,  biefem  aber 
feineö  uifcf)rieb;  ba  nun  aber  genannter  2ii'd  barum  bauptfiidilid) 
mertunirbiii  ift,  meil  Sie  obereren  SdinciPeialme  barin  (lefant  finb, 
fo  tiKtr  nid)t  be(;(reiflid),  luie  ber  ilienfd)  2d)neibe^iil)ne  hoben  und 
bod)  beö  Hnodjcne.  ermangeln  follte,  u'orin  fie  eingefucit  fteben.  lo 
^d)  fud)te  batjer  nad;  Spuren  bcsfelben  unb  fanb  fic  gar  leidit, 
inbem  Sie  ('anales  incisivi  lununirts  bie  ßren^e  beo  Äucdieno  be^eid); 
neu  unP  t>ic  non  ba  auo  nad)  ben  Seiten  \n  auolaufcntien  3uturen 
gar  uuihl  auf  eine  Slbfonberung  Per  ilaxilla  su]ierior  l)iubcuten. 
Sober  gebenft  Kiefer  'i-ieobad)tung  in  feinem  anatomifc^en  ^"»anbbud;  is 
1788,  S.  81»,  unb  man  bünfte  fid;  uiel  bei  biefer  Gntbcrfung. 
llmriffe  unirben  geniad)t,  bie  bao  'Behauptete  f(nr  uor  iUugcu  bringen 
follten,  jene  fur;e  Jlbbanblung  baui  gefdjrieben,  inci  !L'ateinifd)e 
übcrfct:.t  unb  (fampern  mitgeteilt,  unb  .^mar  Aornuit  unb  2d)rift 
fo  anftiiiibig,  baf;  fie  ber  trefflidje  i'i'onn  mit  einiger  'iH'rnnin5erung  äo 
aufnahm,  3(rbeit  unb  "yemühung  lobte,  fid;  freunblid)  crmieö,  aber 
nad)  trie  ror  iierfid)erte,  ber  'Jlienfd;  habe  fein  Os  intermaxillare. 

9iun  ,;eugt  es  freilid)  non  einer  befonbern  Unbefanntfdiaft 
mit  ber  iik'lt,  non  einem  jugeuMidien  3elbftfinn,  u'eun  ein  Iaieu= 
hafter  Sdjüler  öen  Wilbenu'iftern  ;u  unberfpred)eii  magt,  ja,  luas  35 
nod)  thöriger  ift,  fie  iu  überzeugen  gebentt.  ^ortgefc^tc  nieljahrige 
33erfud)e  h'ihen  mid)  eineö  anbcrn  belehrt,  mid)  belehrt,  baf;  immer; 
fort  u'ieberholte  'l>h''i'ift'ii  firf)  Stießt  ii»-'  Überzeugung  uertnödjern 
unb  bie  Crgane  beo  x'lnfd)aneno  tuillig  nerftumpfcn.  >\ntieffen  ift 
eo  hfilf'""'  '^'■""1  '"'"'  bergleidjen  nid)t  aü^u  zeitig  erfährt,  nieil  so 
fonft  jugenblid)er  5-rei=  unb  iCnthrheitofinn  burd)  ?Jiif;mut  gelähmt 
mürbe.  3onberbar  fd)ien  es,  Mf,  uid)t  nur  bie  'Bieifter  auf  biefer 
Siebenöart  beharrten,  fonbern  aud)  glcidjzcitigc  -33iitarbeitev  fid)  zu 
biefem  (Srebo  bequentten. 

äl'ir   bürfen    inbeffcn    nid)t   ermangeln,   bao   Slnbeuten   eiueo  35 
jungen  gefdiirften  o»-'''^)"^'''^  3iameno  iiMiif;  zu  erneuern,  ber,  in 
berglcidjen  Slrbeiten  geübt,  fomohl  Umriffe  alo  ausgeführte  3(ad)= 
hilbungen  fortfc^tc,  inbem  loir  cntfchloffen  maren,  flcinc  3(bhanb= 

U>.  ciugciuüt.     2ic  Xova  Acta  unb  bie  äluäg.  ».  fialiji^cr  einijcjiiGt. 


Broifdjcnhiiorijra.  303 

hiiuicn  bio:or  Sfrt,  bic  ctiniiö  'Ix'bcutcnbcö  im  nnatomifdicn  Aclbe 
ticrül)vcn  iinb  crvecicn  loUtcii,  mit  fonifältiiicn  >\upft'rn  tirucfcu  511 
laffcn.  .^iev  follte  bcr  bcftrittcnc  .s^iuidjcn  uoii  feiner  i^riJtUcn 
Ginfad  unb  Scf)uiäcl)e   bis  ju  feiner  Scbrändtljeit  unb  .Hraft  in 

i  einer  reinen  Jvo'gc  bargeftcllt  luerben,  unb  mie  er  fid)  ^nlefet  im 
ebelften  GJefdiiipfe,  bem  ilccnfdien,  auS  A-urd)t,  tierifd)e  Wefräfiigfeit 
5U  nerraten,  fdjiimljaft  nerbenje. 

3i>as  aber  »on  3»-''rf)"""gf"  ji-Hfr  ^ctt  üinici,  geblieben,  merbe 
^unäd)ft  bemcrtt.    2)a  man  uon  bem  ß"infad)ften  ^um  ^"lanimcn: 

)  gefeiteren,  »om  Sdjmädicren  ^iim  ctcirferen  über;;ugel)en  &ie  'J(bfid)t 
battc,  fo  u'ählte  niiin  ^uerft  biKi  fKed,  uui  ber  fraglidje  Mnodjen 
fdmmd),  biigclartig  nnP  vilinlcö  erfd)eint;  man  ging  ,',uni  Cdjfen 
über,  roo  er  fid)  nerftärft,  nerfläd)t  unb  verbreitet.  J^aö  AameeC 
nmr  feiner  ^meibeutigfeit  megen  mert'nnivbig,  bao  '^'fcrb  cntfd)iebener 

'  in  xHbfid)t  ber  £d)neibe^äl)ne,  ber  Gd"vi()n  ficin.  Tiefer  ift  grofj 
unb  ftarf  am  3d)uieine,  monftrcc.  an  Sus  babirnssa,  unb  bod) 
behauptet  überall  ber  ^'i'ifflj^'i'f'ii-utcn  feine  noUtommenen  '1ied)te. 
3(m  Si-imen  poügebrängt  unb  förperljaft,  mäd)tig  burd)  fedio  o'i')"*-'/ 
ftiunpfer  am  Jidren,  norgeftrerfter  am  Ji>olf;  baö  Jivalrpf;,  megen 

I  feiner  perpenbifularen  Wefiditolinie,  mirb  bem  '33ienfd)en  äl)nlid), 
ber  3(ffe  erhebt  fid)  nod)  niebr,  u)eun  er  fd)on  artennieife  in  bie 
33eftie  ^urürftritt,  luib  enblid)  ftellt  ber  ~?.)ienfd)  fid)  ein,  ipo  fid> 
nad)  allem  iHirfletannten  biefe  ,sinod)eneinteilung  nid)t  uertennen 
läf;t-    2)iefe  mannigfaltigen  Änodjengeftalten  Ijatte  man  ^u  beffcrer 

>  Gin:  unb  Überfielt  mcift  non  oben,  imten  unb  von  ber  3eite 
^leidinen  laffen;  fie  finb  reinlid)  unb  beutlid)  fd)attierf,  unter  'Kabmen 
unb  ©laci  gebrad)t  unb  ftehen  in  bem  ^^enaifd)en  Hiufeum  einem 
jeben  ^ur  5lnfid)t  frei.  I'on  bcn  an  obiger  Sammlung  feblenben 
untren   ^um   "ieit  fd)ou    Stiijen  gemad)t,  anbere  ilörper   mürben 

'  angefd)afft;  aber  ber  iob  beö  jungen  Küuftlcro,  ber  fid)  in  bie 
£ad)c  VI  fügen  gcmufst,  luib  anbere  ouiifd)enfälle  ftiirten  bie 
iHillenbung  beo  ßan^'u,  mie  man  benn  bei  foribauernbem  -iliiber; 
fprud)  bie  iuft  ucrlcr,  non  einer  fo  Haren  imb  beutlid)en  Badn 
immerfort  tauben  £l)ren  ^i  prebii^cn. 

i*>aö  man  aber  unter  ben  ^scnaifd)en  3lbbilbungen  ben  A-reunbcn 
ber  3VSiffenfd)aft  gar  rool)I  empfehlen  barf,  finb  uicr  3»-'icfjnungeit 

!' — 10.  5UIU  3iiioi""'ß"3^[^§tß>^c"»  i'O"^  Sc^iDödievcii  icUit  in  bcii  Xova 
Acta.  ==  111.  bod)  fefilt  in  bcii  Nova  Acta.  —  »5— 3U4,  17.  Sicjcr  eicinnteti(cfiätiel  (jcs 
I)örte  Sömmcvriiig.  Üioctftc  lieft  fic^  ihn  ou>3  in  einem  abriefe  an  Sömincrving  vom 
14.  'JJlai  1V.S4  (äijmmcrringä  Scben  imb  äSevtetjr  mit  feinen  3s''9ti"'f(Ei  S-  1"). 


304  Bniifdjcnliiiodjsn. 

naä)  bcm  ftafeler  Gkfantenfc^äbef,  ben  id)  5urd)  SömmcvriiiiVJ 
©imft  unö  Gicfälliiifcit  ,511  (ieiuil5iu  in  fcn  2tanP  ()cicl3t  war 
S)ie)co  junge  Siibjeft,  bao  in  Ti'ut)d)lanti  fein  l'eben  nid)t  fnften 
fonnte,  jetgt  un§  in  feinen  :')!eften  Sie  mciften  Sutuven,  menigften'S 
an  einer  Seite  unuenuadjfen ;  bie  3f'd)"""9»-'ii/  ""b  '^wax  beo  5 
ganzen  2d)äbe[o,  finb  nud)  gleid)eni  93iafeftabe  uerfleinert  unb  non 
nier  Seiten  genomnien,  fo  baf;  man  ben  3i'f'iii"iH'n[)ang  beo  (''langen 
giir  uio()t  baran  erfennen  fann,  unb  nnio  uno  l)ier  am  nieiften 
bent[)Vt,  fo  fpielt  i'ov  allen  bas  Os  intermaxillare  eine  grofse 
fRolk;  es  fdjiägt  fid)  luivflid)  um  ben  Gd^nfm  Ijenim,  ialjcv  bcnn  lu 
aud)  bei  f(üd)tiger  33eobad)tung  ber  Jn'tnm  entftanben  fein  mag,  bev 
nnge()euve  I5'dvil)n  fei  im  (ts  iiiterniaxillare  enthalten.  3(llein  Iiie 
-Jiatuv,  bie  il)re  gnif;en  'Iliarimen  nid)t  fahren  liif;t,  am  menigften  in 
luidnigen  Aällen,  lief;  l)ier  eine  öünne  ^'amelle,  uon  ber  obern  i^innlaHe 
auogel)enti,  öie  issarsel  beo  (5"d',^a()n6  umgeben,  um  biefe  organiidjcn  15 
Uranfänge  nor  ben  3(nmaf5ungen  bes  ä'üifrfjf'itiuidjenö  ,^u  fid)ern. 

,'3u  fernerer  iun-gleidjung  lief;  nmn  ben  grofu'n  auögeroadjfenen 
(Xlefautenfd)äbcl  beo  'llcufeumo  gleid)fall'5  '^eidjnen,  ba  benn  iel)r 
uninberbar  auffällt,  menn  bei  bem  jungen  3ubjeft  bie  obere  .Hinn^ 
labe  unb  bao  Os  intermaxillare  fdjuabelartig  Ijeruorftreben  unb  -^u 
ber  gan5e  .^opf  in  bie  i'änge  gesogen  erfd;eint,  bagegen  am  au5= 
gemadjfenen  bao  C5an^e  in  ein  beinahe  regetmäfngeö  Cuabrat  ein^ 
jufdjliefien  ift. 

i*>ic  crnft  eo  aber  überhaupt  mit  liefen  -'(rbeiten  geuiefen, 
erhellet  aud)  barauö,  bafj  nad;  gebadjten  ^'-'i^^i'nufl*-'"  junn  ilupfer= ;;. 
platten  in  tlein  Jolio  non  Sipo  auf  baS  fauberfte  geftod;en  loorben 
,^um  '-Sehuf  anöführlidjcr  3(bhanb(ungen,  bie  nmn  fid)  oorgefel5t 
Ihattc.  2(bbrürfe  baoon  hi't  man  gleid)fallö,  il'iffenfdjaftöfreuuben 
ju  Siebe,  aufgeftellt. 

"itad)  allem  öiefem  nnrb  nmn  uno  ner^eihen,  u'enn  ber  erfte  30 
©ntnnirf  unfercr  Strbeit  oljne  bie  barin  befd)ricbenen  Tafeln  uor= 
gelegt   morben,   befonbers   menn   man   betradjtet,   baf;   biefe  eble 
SSiffenfdjaft  feit   jener  Si'it  erft  red)t  ausgebreitet  unb  belebt  ift. 

5.  3n)ii(ficu  t>cu  ffiorten:  „bie  3«''*>"'"'02""  «"''  .>""*>  sro»c"  ift  in  ber  Scäort  ber 
Seop.äeov.  21((lb.  cinaefAultct:  „(Act.  Acad.  C.  L  C.  Xat.  Cur.  T.  XII.  p.  1.  Tab.  XXXIII, 
XXXIV).  Soctlie-i  2U>bilbuii!)cii  bcv  eictnntciiMiciber  iraren  iii  ber  1.  Jlbt  beä  ]■!.  -Baiibeä 
ber  ilbtjanbl.  bcv  x'ccp.=Car.  2Uab.  cridiiciien  unter  bem  Xitel:  „.^ttr  «ergl.  Cfteologie 
von  (Soetlie.  OJlit  :i  .■äiipfertiifclit-"  —  l.s.  3n)i|*eii  ben  Sorten:  „Sluieumä"  uub  „gleidjs 
fflU'j"  ift  in  ber  Verirrt  ber  i:coy.=Gnr.  3ltrtb.  einiicfd)nUet:  (Act.  Acad.  Car.  Leop.  Caes. 
Kat.  Cur.  T.  XII.  Tab.  XXXV).  —  äfi.  nndi  'icfitt  in  ben  Nova  Acta;  Ijinter  bafe  ift 
bnfelbft  fd)oit  bnmalä  cingefc^altet.  —  31.  Sinter  älrbeit  ift  in  ben  Act  ber  Leop.  Car. 
Acad.  friitjer  eingefdjnitet. 


Broifdjcnbtioiijcit.  305 

«lunii  tüirb  ficf)  ein  "öicbfialn-r  finbcn,  ber  iiicfit  cntiiu'Pci-  in  iiffcnt: 
lid)en  ^Jaifcon  oHer  in  feiner  'i>riuatiannnlunci  alle  Piejenicjen  iUn-per 
unö  ''i>raparate  &efäf,e,  uon  benen  I)ier  feie  'Hebe  loar;  follte  es 
aber  ja  Jaran  fehlen,  fo  fann  man  firf)  aiiö  bem  bebentenben  Jöerfe 

.  ber  ,'*\ranioki(iie   ^eo  .>>errn    3pir  anfo   befte   belehren,  mo   3[b= 

bil?nni;\  unb  i^efdjreibnng   t>ie  ^u\iy  v'6ll'u\  anner  Suunfel  feßen. 

iöir  fintien    ^nerft  2eite  19   f(ar  unb   unbeunmöen   ausge= 

fprocfjen,  baj;  niic^  am  2d)äbet  beö  'J3Jenfd)en  bao  Os  intermaxillare 

nid)t  ,ut   leugnen  fei.     Jerner  luirb  baofelbe  auf  ben  ^inear.^eid)- 

>  nungen  beim  -}.1ienfd)en  fomol)!  als  ben  Vieren  mit  '3tr.  13  be= 
;eid)net.  XaPurd)  unire  nun  bie  2ad)e  für  enng  abgetban,  u'enn 
nidjt  ber  unferem  OH'fd)led;t  cingeborne  'ii>iöcrfprud}sgeift,  mo  nid}t 
in  ber  Sadje,  tiod;  menigftens  in  3tnfid)t  unb  JBort  3fnla^  ^u 
3>erneinung  bes  anerfannteften  "Kaliren  ,ui  ftnben  roüfste.    ^n  ber 

.  53iet()oöe  felbft  bes  "lun-trags  liegt  fd)on  ber  ©runb  be§  Öegcn= 
falies:  mo  ber  eine  anfangt,  l)brt  ber  anbere  auf,  mo  ber  eine  trennt, 
nerbinPet  Per  anbere,  fo  öaf;  iuleijt  bei  bem  -vibrer  ein  Sdinmnfen 
cntfte[)t,  ob  nid)t  beibe  red)t  [)abcn.  2o  barf  and)  enblid)  nid)t  un= 
bemcrft  bleiben,  baji  in  bem  i'aufe  bes  5pred)eiis  über  biefen  (^)egen: 

I  ftanb  bebeuteube  ")3iänner  ^ule^t  bie  5™Ö»-'  aufmarfen,  ob  es  bcun 
unrtlid)  ber  lluihe  nuTt  fei,  Parauf  immer  U'ieber  ^uriiduifommen. 
Sollen  niir  and)  hierüber  aufridjtig  ipreAen,  fo  ift  biefes  Slblelmen 
fdjlimmer  als  'Il>iberf prudi ;  benn  es  enthält  ein  iierneinen  bes  Anter; 
effes,  uioburd)  jebes  roiffenfd)aftlid)e  Streben  tnillig  aufgehoben  luirb. 
Tod)  fehlte  aud)  Slufmunterung  feinesmeg^.  So  fagtc  Areunb 
Sömmerring  in  feiner  Hnod)cnlehre  1791,  S.  160:  „(^5oethes finn= 
reidjer  "iHi-fud)  aus  ber  nergleidienben  Hnodienlehre,  baf;  ber  owiidjen^ 
fnod)en  ber  Cbertinnlabe  bem  01u'nfd)en  mit  ben  übrigen  zieren  gemein 
fei,  uon  1785,  mit  fehr  rid)tigen  i'lbbilbungen,  uerbieute  öffeutlid; 

)  betannt  ju  fein." 

111. 

ilber  nid)t  allein  mit  bilblid)en   i^arftellungen,  fonbern   aud) 

mit   mörtlidjen  'öeid)reibungen   juollte   man  bie  X'lrbeit  ausftatten; 

benn  i^ilb  unb  'iS-irt  luetteiferu  unablciffig,  "Jiaturgefdjidjte  naher 

">  5n  beftimmcn  unb   meiter  5,u  uerbreiten.     'Jiun  bieute  jenes  oben 

5.  Zai  I)icr  citierti;  äßevt  ift:  „Cephalogenesis  seu  capitis  oäsci  structiiiii,  fur- 
matio  et  significatio  per  omnes  classes,  famiUas  ac  aetates  digesta,  atque  talnilis 
iUustrata,  legesque  simul  psychologiae,  cranioscopiae  ac  physiognomiae  inde 
rterivatne.-'  di  erii^im  1S15.  —  29.  eömmevving  erf)icU  ®octl)Cä  316f)aut)Iuiig  im  Juttmar 
1785.  So  bürfte  fid)  biefc  ülngobc  ber  3ativc3icil)I  Iteiidireiben.  —  27—29.  „-Ber|iicfi  nii-5 .... 
jcmeiii  fei"  ift  ber  «rfmiiiiglitSe  iitcl  bcä  6oi'tl)ei(^en  Sliiifaesä  (fiefje  oben  ü.  277). 

Soetfieä  Serie  33.  20 


?)Otj  Breirrijtntiiiodjcn. 

aufgeftettte  Schema  juv  ©runbtagc,  unb  man  bcfAricb  bcn  3iinfcf)cn: 
fnocftcn  nad)  ciKcn  feinen  Teilen  bnrcl)anö  in  jener  Crfnnnii,  eo 
mod)te  ein  Tier)ri)äPel  norfonimen,  melrfier  nioüte.  Xaburd)  bünfte 
fid)  rtber  o,ax  inelcs  -l>apiev,  baö  num  bei  näbever  Slnfidjt  ^u  einer 
freien  vinb  anfdjanlidjen  ^Uiitteilnng  unbrand)bar  fanb;  I)artnärfig 
jebod)  auf  bem  gefaxten  iHirfal3  be[)arrenb,  bebanbelte  man  bieö  alo 
i^crarbeit  unb  fing  an,  nad)  berfelben  ^tnar  genaue,  aber  flief,enbe 
unb  bem  3til  nad)  uioblgefäüigere  Üefd)veibungen  auo;iuarbciten. 
lUber  alle  biefe  .Oartnadigfeit  fiif)rte  nid)t  ,^um  Swi,  inbeni 
bie  Strbeitcn,  mcljrmal'ö  unterbrüd)en,  feinen  flarcn  ^Begriff  gaben, 
roie  baöjenige  ^u  uoUenben  fei,  uon  beffen  '•Kabrliaftigteit  unb 
^sntereffe  man  fid)  fo  lebhaft  über.^eugt  t)iUte.  ;^el)n  oal)re  maren 
uerflnffen  unb  melfr,  alo  meine  'inn-binbung  mit  2d)illern  mid) 
aus  biefem  unffen)d)aftlid)en  i^einbauo  in  öen  freien  Giarten  Bes 
!i!ebenö  rief.  iX'ieinc  ieilnal}nu'  an  feinen  Unternehmungen,  an  15 
ben  Öoren,  ben  5Jiufenalmanadjen,  ben  bramatifd;cn  isorfä^en  nnii 
au§  mir  felbft  I)eniorgcrufenc  eigene  3frbeiten,  alö  .l^ernuinn  unb 
T'orotljea,  31d)illeiö,  (Sellini,  eine  neue  9(u<5fid)t  nad)  ^stulit-'"  i">b 
enblid)  eine  :'Heife  nad)  ber  3d)mei,;  entfernten  mid)  entfd)ieben  non 
jenen  ilrbeiten  unb  inirarbeiten,  fo  baf;  non  ber  ;]eit  an  Staub  -0 
unb  "Biober  fid)  über  '■t>räparaten  unb  ^^-'apieini  auff)äuftcn,  benen 
id)  eine  fröl)lid)e  yiuferftc()ung  an  ber  .'5anb  eineo  jüngeren  AreunbeS 
^u  nninfd)en  nid)t  unterlief;.  XHud)  fiiitte  id)  biefe  \Hiffnung  mobl 
erfüllt  gefe[)en,  menn  nid)t  gleid)^'itige  -llienfd)en  oft  burd)  Um; 
ftänbe  ober  t5'igenl)eiten,  anftatt  mit  einanber  ju  unrfen,  gegen  :•.-> 
einonber  ,iU  arbeiten  ueranlafu  unirben. 

IV. 

6ottl)etf  Jifdjer,  ein  jüngerer  'Biann,  ber  mir  in  biefem 
^■ac^e  rü[)in(id;  befannt  mar,  gab  im  3"t)i*.'  li^"0  eine  Sdjrift 
l)eraus:    Über  bie  iierfd)iebene  Jorm  bes  :3iitc'"iiiiU'i'f'ii'f"orf;enö  in  so 

9 — 20.  .Jermanii  uiib  Sovottjcci,  Sldjillci-s,  Gellini  faUcii  in  bio  Salire  17i>6— 1798.  1795 
iDurbc  jeneä  oben  <B.  305,  g.  33—11,  <B.  306  ungcnügenb  befiinbenc  5cficma  ijefcbvieben.  Gä 
mup  nlfo  179(1  eine  eingef)cnbere  SBefifiäftigung  mit  ber  jlnodienlcfirc  flntlnefunbcn  baben.  91uii 
beseidinet  Soetbe  felbfl  unten  B.  375  3.  IS— ää  bie  e.  372—374  obgebrutiten  Jragmcnte 
alä  jene  fliefeenbeven  uiib  bem  Stile  nndi  loo^lgefäUigeren  21uf(ä?e.  Cä'ift  jomit  anjunebmcu, 
bitp  bieic  SluffÄfc  im  Jibre  179G  enttiutibcn  feien,  in  icclcfiev  3eit  in  oud)  bie  „iBovträge" 
3.  323  fj.  gejdjrieben  imivbcn,  —  2s.  (Sjoethe  fannte  Aijdici-  ncriijnlid).  Tiefer  itjar  ibm  17'"! 
von  31.  V.  öinnbolbt  empfohlen  moiben.  3lm  21.  ffeiembcr  17111;  fdneibt  ©octbe  iin  Sdiiller 
Oviefro.,  4.  Sliifl.  -}h:  l'i;i):  „Sogen  Sie  e5  onf,er  iMimbolbt  niemonb  ibaii  ßloethe  nad) 
iieiviig  gebti  nnb  fragen  Sic  bicfcn  Avciinb,  ob  er  nur  oufier  '^.'roi.  Vnbiuig  unb  Magifier 
^iidx'r  nodi  jeuianci  in  feilen  eiiu'fietiU?"  i'anial'j  ifivb  lüoetbe  Aifdjer  andi  feine  i*Uifdian: 
nngen  in  betreff  beo  ^roiidiciitnodieno  mitgeteilt  Ijaben.  gifdjer  leugnete  jebodj  (2.  1."') 
boj  iBorfomnien  be^j  Jlnodjen^  beim  ÜJIenfdjen. 


Broifdjcnhnodjra.  307 

iK'rfdiicbciicn  3:ieren.  £cite  17  ennädut  er  meine  'IV'mürnimj, 
inbem  er  i\md)t:  „G5oet()en§  fiimreicfjer  iieriud)  mio  ber  ilnocl)eiu 
ki)xe,  baJ5  ber  3iyilrf)>-'"ti"-id)en  ber  Cbermaride  bciu  'J3ienici)eu  mit 
bcn  ütnii^en  Vieren  i\emein  fei,  ift  mir  unbefanut  geblieben,  uiib 

r.  id)  muf;  beicmbero  bePiuieni,  bafj  mir  entgaiu^en  ift,  [eine  fdjönen 
3eidjnunnen  über  biefen  ('«iec^enftanb  ^i  ie()en.  Überbaupt  iinirc 
es  ju  uHin|d)en,  baf;  biefer  feine  33eobad)ter  feine  fd)arf finnigen 
3been  über  bie  tierifd)e  Cfonomie,  mit  p()ilofop()ifd)en  bnrdnuebt, 
6a(b  bev  gelcfjrten  Ji>e(t  mitteilen  mödite." 

0  .''Nitte    biefer   tenntni'5reid)e,   tbätige   i'iann    nun   in   (''iefoh^ 

einer  aüciemeinen  Ouidiridjt  fid)  mit  mir  in  nähere  '-üeiiebung  (\<:-- 
feftt  nnb  fid)  non  meinen  Überzeugungen  burdjbringen  tonnen,  fo 
mürbe  idj  il)m  gerne  ilianuftripte,  3eid)nungen  unb  Mnpfer  ab; 
getreten  hi'bon,  unb  bie  Scute  miive  fdjon  bamatö  ino  W(eid)e  ge^ 

r.  fonunen,  anftiitt  baf?  nori)  mehrere  oi''')ii"  l}i"rt'iHU~ii/  i'^}  t^ii'L"  nüßlic^e 
iCmfjrljeit  tonnte  anerfannt  nu'rbcn. 

V. 
3U6   in  befolg   einer   treuen   unb   fleifiigen  iu-banblung  ber 
'i^flan^enmetttmorphofe  bas  y\al)x  1790  mid)  mit  erfreulid)en  nnb 

!ij  neuen  3[ueifid)ten  mid)  über  tierifdie  Crganifation  beglürfte,  manbte 
fid)  mein  gan^eo  "iu'ftreben  gegen  biefen  3^eil;  id)  fuhr  unermübet 
fort  5U  beobiid)ten,  ui  beuten  unb  ^u  orbneii,  rooburd)  fid)  bie 
öegenftänbe  innner  mehr  nor  mir  aufftärten.  ^em  ceelenfcnner 
mirb  cö  ohne  raeitere)!  gefd;id)tlid)eu  'Beleg  einte«d)tenb  fein,  baf?  id) 

!.-.  biird)  eine  probuttine  ^'eibenfd)iift  in  biefe  fd)merfte  aller  Ütufgaben 
getrieben  nnirb.  Xer  (^ieift  übte  fid)  a)i  bem  nnirbigi'te))  (^iegenftanbe, 
inbeni  er  bao  l'ebenbige  nad)  feine)n  iiiner)"ten  iiiert  ;u  fennen  unb  ^u 
zergliebern  fud)te;  aber  \m  follte  ein  fold)e'j  3treben  einen  glürflid)e)r 
ti'rfolg  haben,  nienn  man  ihm  nid)t  feine  ganze  ^^hütigfeit  hi'MVi^*^' 

)j  ^Ta  id)  aber  aus  eignem  ii>illen  unb  zu  eignen  ;^nieden  in 

biefc  flegion  gelangt,  fo  muf;te  id)  mit  eigne))  frifd)eii  'Jlugen  fct)en, 
unb  ba  fonnt'  id)  balb  bemerfen,  baf;  bie  oorzüglid)ften  IKänner 
üO)n  •'i>anb)oerf  )oohl  einmal  nad)  Überzeugung  ans  beni  h>-'vtö)n)n: 

19  ff.  3,m  3iif)rc  1700  ciitbctttc  Ooctijc  in  l'enebis  bie  SSiil)cltf)eovic  bcä  Si^äbcK  {äliin. 
5U  1790).  ^ic  ülnrcflinig,  iucld)e  biefc  Giitbcdung  barbot,  wav  eine  fo  bcbeittenbc,  ba§ 
©oetijc  iioc^  in  bemfelljou  ^\al)ve  im  fd)Iefifd}eii  üagev  feine  (Bebanfen  über  bie  iöiibung 
ber  ^iere  ju  Rapier  bringen  lüotite.  „^n  nUen  beni  ©eioü^Ie  Ijab*  id)  angefangen,  meine 
äUi^anblung  über  bie  Silbung  ber  licre  iii  fdjreiben,"  fcircibt  GSocUjc  an  jfri?  Stein  ben 
31.  aiuguft  1790  (»riefro.  g.  56).  Cb  oon  biefer  21b^anblirag  ctwaö  norljanben  ift,  rotffen 
irir  nictit.    öebrncft  lyiirbe  fic  nid)t. 

20* 


308  Broifdjtiikiiodicu. 

üä)m  ßjkis  auf  bie  Seite  bogen,  ober  iien  cingefrf)(ageiieii  .Oaupt: 
roeg  nicfit  t'cvlaffen,  fidi  auf  eine  neue  Aafivt  nicht  einlaffen  Durfteu, 
UH'il  fie  ja  Pie  gebahnte  3trai;e  unD  ^ugänglidie  (^iegenPcu  ibrem 
unö  anSerer  "innleil  gemiif;  ^u  befahren  am  bequemften  fanöen. 
öar  tnand)e  anöere  unmtierbai-e  (5'ntöecf'ung  tonnte  nur  nid)t  eut= 
get)en,  v  33.  öaft  man  fid)  aud)  im  SonOerbaven  unO  2d)mierigen  gefiel, 
iiamit  nur  einigermaficn  etuiao  iliertunivtiigeo  uim  'iHiridietn  tarne. 

^^d)  aber  oerbarrte  auf  meincnt  'inirfaK  unO  (^iaug  unO  fud;te 
alle  iuirteile  ohne  3tüd'fid)t  ,^u  nuljen,  Die  fid)  beim  iHbfonPeni 
unb  Unterfdjeioen  gern  unb  luillig  barbieten  unO  unfaglid)  forOeru, 
menn  luir  nur  nid)t  ^i  lueit  gehen  unb  äu  red)ter  o^it  micber  5» 
oertnüpfen  luiffen.  I?ie  i^ehanbtung  unferer  Uriniter,  loie  nur  fie 
bei  Walen  unO  i'efal  finOcn,  tonnte  hier  uid)t  in  iietrad)tuug 
gebogen  n'erOen;  Oenn  menn  nuui  .'ixnodjenpartiecn,  U'ie  fie  gelegent; 
lid)  auöeinanöerfallen  ober  suiauunenblciben,  loilltürlid)  alo  ein  15 
GJanjes  behanbelt  unö  bie  Jcilc  biefer  größeren  'Biaffen  burd)  o''')'*-"" 
unterfdieibet,  roer  tann  fid)  bem  Sinn  unö  Weifte  nad)  nur  einiger^ 
mafeen  gefbrOert  finben'  loeldie  Umfidjt  tonnte  Darauo  erfolgend 
-inin  Oiefer  freilid)  unreifen  iv^'ife  luar  man  nad)  unö  nad)  ab- 
gctonunen,  hatte  fie  aber  nid)t  am  iHn-fal5,  auo  iliarime  oerlafjen; 
beöhalb  hing  nodj  oft  ^ufammen,  mae  moljl  nad)barlid)  oerniadjfen, 
aber  öod)  nid)t  2d[  00m  ieile  mar,  ja  man  oerfnüpfte  mit  munbcr: 
lid)em  (5'igenfinn,  loaö  bie  ^i'\t,  bie  bod)  aud)  mohl  ^ao  "inT: 
uiinftigc  udäfjt,  gefd)ieöen  hatte,  mieöer  aufo  neue. 

3nöe)n  id)  nun  ihrer  ~1catia'  nad)  innerlid)  gleid)e,  in  0er  25 
(i"rfd)einung  aber  oiJUig  ungleid)e  organifd)c  Jeilc  parallelifieren 
füllte,  hielt  id)  an  bem  Weöanfcn  feft,  man  folle  öie  Jiei'timmung 
jebee  Jeilo  für  fid)  unb  fein  i*erhältni5  sin"  Wanden  5U  erforfd)cn 
trad)ten,  baö  eigene  '){ed)t  jeöci  tiin^'lnen  aiun-fennen  unö  öie  (Sin- 
mirfung  aufs  übrige  ^uglcid)  im  i'luge  behalten,  looöurd)  Penn  m 
juleöt  Stotioenbiges,  'Jiü!5lid)eo  unb  ßmedmaRiges  am  lebenbigen 
3Öefeu  müfjte  ^lun  ■ivorfd)ein  tommen. 

^53ian  erinnert  fid)  nod)  ber  oielen  3d)nnerigfeiten,  lueldjen 
bie  Jemonftration  bea  nu'ufd)lid)en  Meilbeiuo  anogefelj!  mar,  unb  , 
loic  man  locöer  öie  ?ioxm  red)i  ^u  fafie)i,  imd)  öie  Jernüiuilogie  35 
bem  ©ebäd)tniö  einzuprägen  fo  leid)t  fähig  geuiefen;  fcbalö  num 
aber  einfah,  baf;  eo  auo  voei  gleid)en,  )iur  in  Der  Aorm  loenig 
oon  eiiuinöer  abioeid)e)iöen  ,'>\niid)en  ^uiammengefeljt  fei,  fo  oer= 
cinfad)te  fid)  alles,  unb  uigleid)  belebte  fid)  öao  Wanu'. 


BiuifdienknodiEn.  309 

©Icicficnticilc  u-avi?  man  bind)  bie  uenuicfcdeftc  aüex  I^ar^ 
ftclluncu'ii,  UHibuvd)  bic  Gcluiriocrt^cugc  mit  i()rcr  Umiic&iing  ^11= 
gicid)  bcmcmftvicrt  mcvticn  fofftcn,  an  eine  ivennunc^  ;n  tenfen 
iHTanlnfjt,  meldje  fidi  bei  Vieren  (\m-  molil  lu'nnvfen  lief;;  unö  man 

ö  bie  brei  2eile,  ^ie  man  fonft  alo  foniotifiert  nnP  in  einen  Mörper 
nerfd)mo(^en  betvad)tcte,  nunmehr  in  bvci  roirflid)  feparievte  ur.b 
öfter  fo(^ar  ui  feparierenbe  Jeilc  auöeinnnbcrfalTen  fat). 

T'ie  untere  .'«^innlabe  betraditete  id)  non  bem  3d)ät>el  ci,an\  ge-- 
trennt  un?  iu  Pen  -vilfoin-ivinen  (^eböric^;  fie  marb  aud)  beol)aIb  ben 

Kl  Jtrnu'n  unt>  33einen  iileid)  flefteüt.  Ocun,  ob  fie  fd)on  bei  Pen  11(am= 
maücn  nur  aus  smei  Teilen  ^u  beftchen  fdiien,  fü()rte  bod)  i[)re  @c= 
ftalt,  iljre  merfnnirbicie  "i'^eniumg,  bie  i^erbinbung  mit  bcm  Cberhaupt, 
bic  aus  i()r  fid)  entunrfeinben  3'il)"e  tn'f  bie  "ik'rmutunii,  baf;  aud) 
[)icr  ein  .'Sompler  einzelner  Mnodien  :;u  finben  fei,  nie(d)e,  ;ufammen= 

I;-,  i\cniad)fen,  bie  merfunirbii^e  JSilbung  eräugen,  bie  einen  fo  uninPer= 
noüen  01!ed)anionuK-.  aucnibt.  Tiefe  isermutung  marb  beftiitigt  burd) 
3erii[iebernnij  eineo  jungen  Mrot'obilo,  mobei  fid)  ^cigte,  baf;  jcbe 
Seite  anö  fünf  in;  unb  übereinanber  gefd)übencn  .'«inodjenteikn,  bas 
6an;e  alfo  au^^  ;ebn  seilen  ;nfaminengcfet5t  fei.   Gö  mar  betebrenb 

2(1  u)ib  erfrculid),  nad)  ben  Spuren  biefer  xHbteilungen  aud)  bei  lluim= 
malien  ^n  forfd)en  unb,  wk  man  fie  mit  ben  fingen  beo  Weiftee 
;u  cntberfcn  glaubte,  auf  mand)e  i^innlabcn  in:  unb  auömcnbig  auf= 
;u;eid)nen  unb  fo  beftimmt  ben  Sinnen  bar^ubringen,  inao  uorl)er  bic 
ti'inbilbungöfraft  ;u  be;eid)nen  unb  feft;uf)alten  faum  im  fta)ibe  mar. 

L'.-.  3p  bereitete  id)  mir  immer  mehr  eine  freie  Übcrfid)t  über  bie 

Ocatur  unb  mad)te  mid)  fähiger,  an  jebem  reblid)eniiemül)en  inbiefem 
Aad)  freubig  unb  aufrid)tig  teilzunehmen,  ^sd)  erl)bl)te  nad)  unb  nadj 
meinen  2tanbpunft  ,;u  'Beurteilung  miffenfd)aftlid)er  unb  ctl)ifd)er 
'.yehanblung  aud)  in  biefen  ^Hegionen  menfd)lid)er  (^iefdiäftigfeit. 

so  2o  benutzte  id)  inele  ^iü,  bio  im  Jahre  iT'.tö  bie  C^iebrüber 

mn  AMimbolbt,  bie  mir  fd)on  oft  alö  3^io'jfuren  auf  meinem 
^'ebenomege  gelcud)tet,  einen  längeren  Slufenthalt  in  ^ena  beliebten. 
'J(ud)  bei  biefer  Gelegenheit  ftrömte  ber  '}1hinb  über,  monon  bn§ 
■Oer^  noll  mar,  unb  id)  trug  bie  Slngelegenheit  meineo  T'npus  fo 

sö  oft  unb  ;ubringlid)  oor,  baf;  man,  beinahe  ungebulbig,  ;ulel5t  t)er= 
langte,   id)   folie   bac^   in   3d)riften   oerfaffen,    mao   mir   in   ('^eift, 

1—7.  Scrgl.  E.  36!>.  —  11.  i(^ieii.  lii;  morrt.  seft«:  fdiionen,  —  32.  Ter  er» 
lun^nte  3Iufcnt!ialt  ber  @e6riiber  von  £tiimbolöt  in  $cna  fiel  ültiiniig  bcy  3af)rc5  1795 
CSriefio.  m.  Scfiillcr  4.  ap.  9!r.  56.) 


310  Bioirdjfnltnodien. 

Sinn  unti  6ebäii)tni'ö  fo  tcbcn&ifl  uorfdiaietitc.  fö(ücflid;cmieife 
fanö  fid)  ,^u  lelbiiier  Si-'i'  *•"'"  juiH^'''/  liefen  Stutiicn  geiuMiUcv 
g-rcunö,  Diarimilian  ^acobi,  öaiclbft,  ticm  id)  jenen  -'hifia^, 
ätemlid)  luie  er  nod)  uorliegt,  aus  bem  Stegreif  öiftierte  iinb  jene 
93ietf)otie  mit  nienig  5lbnieid)ung  alo  Wrunbliigc  meiner  2tut>ien  bei=  5 
bel)ielt,  menn  idi  üe  gleid)  nadi  unti  nad)  auf  a,ax  innnd)erk'i  'iln'ife  biitte 
nuitiifi^ieren  fönnen.  Tie  Srei  crften  Mapitel,  ^ic  lU'gcnnHivtiiial'S  tiMit^ 
uuivf  tialiciien,  fd)ricb  id;  auofül)rlid)er.  ilud)  biefc  'iV'nrbeitnni^  iier= 
biente  uielleidjt  in  ber  ö'^'fl*-'  mitgeteilt  ^u  luerben;  benn  foUte  ta^ 
mcifte  gegennnirtig  für  ÄunSige  überflüffig  fein,  fo  bebenf'e  man,  baf,  10 
eö  immer  frifd)e  l^lnfänger  giebt,  für  meldje  ältere  3(nfänge  immer 
nod)  neu  gcnua  finb. 

VI. 
^n  einem  fo  nu'ittciufigen  unb  unüberfet)lid)en  Jelbe  ben  un^ 
mittelbaren  3(nblid   su  nerinelfältigen,   bequemer,  ja  subringlid^er  15 

311  ma(^en,  ftelltc  man  oerfd)iet>ene   Teile  meljrerer  liere  neben 
cinanber,  aber  jebeomal  nad)  anberer  Crtinung.     Tie  Aalotnodien 
3.  'Ö.  orPnete  man  oon  Pen  liingften  bio  ^u  ben  tür^eften,  U'Oburd) 
jugleic^  bas  6efel5  ihrer  Otbuieid)ung  non  einanöer  fid)  beutlid)er     ■ 
offenbarte;  uon  ber  Wiraffe  bis  sum  ©alfifd;  mar  ein  bebeutenber  20 " 
2Seg,  man  uerirrte  fid)  aber  nid)t  in  nielem,  fonbern  man  fud)te 

bie  menigen  Alügelnuinner,  bie  man  ^u  biefem  onu'd'e  bebeutenb 
fanb.  ilSo  bie  natürlid)on  Hörper  feblten,  füllte  man  bie  Vüde 
burd)  ot-'irf'i'H'H^'-'"-  "^Ju'vd  bntte  oon  ber  Wiraffe,  bie  fid)  in  .'t3aag 
befanb  unb  befinbet,  eine  lobenönnirbige  '3uid)bilbung  geliefert.       -.-. 

3ngteid)en  unirben  3(rm  unb  öünbc  oon  bem  ''i.Umft  an,  )w 
fie  nur  einer  3äule,  einer  2tül3e  ,^u  oergteidjen  finb,  nur  ,^u  ber 
notmenbigl'ten  'i^eniegung  gefd)idt,  bi§  .^ur  ^^U'onation  unb  3upi= 
nation,  jenem  ben  böhcr  geftellten  iieren  gegönnten,  nid)t  genug 
ju  bemunöernöen  organifd)en  ''3.1ted)aniomu'j,  l)ingel"tellt.  so 

£0  gefd)al)  audj  mit  ben  "öeinen  unb  J-ü^en  non  benx  fünfte 
an,  ba  fie  alo  unbeu'oglidje  Tragfäulen  an^ufeben  finb,  bi'j  babin, 
roo  fie  in  bie  leidjteften  3d)Rningfebern  permanbelt  erfd)einen,  ja 
fogar  eine  "i^ergleidjung  mit  ben  X'lrmen  in  Weftalt  unb  ,^-unftton 
julaffen.  A'crner  follte  bie  iH'rlängeruiig  bes  i'trmeo  unb  ik'ines  35 
bis  jur  engftcn  iHniürjinig  berfelben,  oom  3lffen  biö  ^ur  'il5f)0ca, 
baö  Jfuge  unb  ben  Weift  ^ugleidj  befriebigen.  -)3(and)eo  bieoon 
ift  geiciftet,  anPereo  oorbereitet,  anberes  ^eri'tört  uno  nernnrrt  morPen. 
;3.%Iteid)t  feben  mir  unter  gegenunirtiger  .sUmftetlation  biefen  löblid;en 


Broifdjcnkiiodjen.  311 

SÖimfcf)  erfüllt  unb  beftätigt,  ba  foldjc  oul'ammcuflclhiiiflcn  &aöurc^ 

Ieid)t  möiilid)  nierbcn,  baf,  jebco  lliufeum  uiuioüftaubigc  Sfclctte  bc= 

fißt,  bte  ^u  öiefcm  6ebraud)  cilüdlid)  unb  yorteildaft  aimiuicnöen  finb. 

ÖIeid)eruiciie   ijab  eö  ^u  bcöcutciibcn  i^ctrudituiicicn  Gelegen' 

5  ()eit,  bas  Os  ethmoideum  ^u  iicvcilcid)cn,  von  t>ii  an,  wo  eo  in 
feiner  gröBten  "Breite  unb  ^reibcit  mirft,  luie  beim  I^afnpus,  bio 
baljin,  nui  es  burd)  Jie  nalier  nn  einanber  ftelienJen  unö  in  beträd;t= 
lidjer  ©röfec  auogebilbeten  Jlugenbiihlen,  mie  beim  3(ffen,  ^ufanunen= 
gebrängt  unö  ber  Maum  ber  'Jinfenunir.^el  beinahe  nernid)tet  mirb. 

0  Ta   man  nun  bie^i  bie  gemaditen  unb  wi  madjenben  "öeob^ 

ad)tungen  in  einiger  £rbnung  auf;uu'idmen  gebadite,  bamit  fo(d)e 
WoUcttaneen  nät)er  bei  ber^^anb  unb  nad;  ik'öürfnio  Ieid)tcr  ,:(ufinben 
unb  au'iuorbnen  fein  möd)ten,  {)at  man  eine  2^abel(c  nad)  obgebadjtem 
Sd)cma  entworfen  unb  fie  mit  fid)  auf  "Keifen  geführt  unb  baburd) 

5  mandjeo  nüt  fpäteren  53eobadningcn  Übereinftimnicntieo  ober  burd; 

biefelbe  ^u  ^Xettifiiierenbeö  gemoimen,  u'Oburd)  eine  allgemeinere  Über= 

fidjt  erleid)tert  un?  eine  fünftige  öeneraltabelle  ncrbereitet  nuirbe. 

aSoUte  man  fobann  ein  iier  in  fid)  felbft  nergleid^en,  fo  burfte 

mau  nur  bie  .Üolumne  perpenbifutar  herunter  lefen;  follte  bie  'iu-r: 

0  gleid)ung  mit  anOern  Jieren  gefdiehen,  fo  (aö  nuin  in  hoi'iU''ntaler 
3iid)tung,  unb  bie  Weftalten  medjfelten  ohne  ik'fdmierbe  nor  unferer 
GinbilfungGtraft.  2i>ie  man  tiabei  nerfahren,  nuig  nad)ftehen&e  "l>robe 
auömeifen,  mie  fofd)e  an  Crt  unb  Stelle  aufgenommen  morben,  ot)nc 
meitere  flenifion,  beomegen  für  ben  Inhalt  nid)t  -^n  flehen  ift. 

■iBei  tiiefer  Gelegenheit  muf;  id)  banlbar  erlenneu,  mie  mir 
in  Trc'öOen  burd)  bie  ^"^erren  "inirfteher  beo  Ouituralienfabinetto 
grof;e  WefdUigfeit  erzeigt  unö  meine  Tabelle  \u  füllen  bie  bequemfte 
©elegcnheit  gegeben  morben.  Jyrüher  mürben  mir  bie  53ierdifd)en 
)voffilien  ,^u  nutje,  gegennuirtig  in  bem  reidjen  grofil)eriOglid)  Tann; 

io  ftiiötifdjen  "llhifeum  aufbemahrt;  .'i>errn  non  Sbmmerringö  fd)iine 
Sammlung  hatte  mir  mand)eu  Jluffdiluf;  gegeben,  unb  burd)  \"'ilfe 
meiner  Tabelle  fonnt'  id)  überall  einzelne  "IKertmürbigleiten  teilo 
ni  3luüfüllung,  teils  ^u  ^'Henifion  benutjen.  J^ie  \)oä.)\t  fd)ä8en5= 
merte  Sannnlung  öeö  .'i!>errn  »on  J-roriep  tam  Iciber  erft  ••^u  einer 

iö  .3^'it  nad)  JiVi)nar,  öa  id)  biefen  Stuöien  fd)on  eutfrembet  mar, 
befinöet  fid)  imd)  bafelbft,  jet^t  öa  id)  lum  fold)en  früheren  2ieb= 
lingobe)d)äftigiuujen  für  inuner  3lbfd)ieö  nehnu'n  mufs. 

i;.   Joiuviiö  =  Sürteltier.    —   35.   groricp,    sprof.    in   Jjiia,    imlle,    [eit   ISlü 
3)teöiiiiirtU'at  in  ^Beimar. 


312 


BiBirdjcnhnodjcn. 


VI!. 


Vertebrae , 

genereller  61)a= 

rafter  unö  uhtj 

überhaupt      ^u 

dcmerfen. 

colli. 


Vome. 


3e()r  beftimiiit  in  ihren  Aonnen.  2*ie  iK'rfd)ie- 
tienen  'Jlbteilun(^en  fel)r  bcutlid)  unb  f\eionbert.  ^ie 
örabntioneu  fanft  unb  bod)  anogefprod^en. 


1.  'Breite    Satcrnlfortfa^e ,   tiefe    C'avitates   glenoi- 

Atlas.  dales. 


2.  i^oI)er  JHürfenfortfai3,  Process.  lat.  posterior.  fpil3 

Epistrophevis.    unb  fd)mal  nad)  [)inten  gcridjtet.  lo 


4. 


0.  :c. 


2"ö  ^eigt  fid)  eine  Dieiijung  ^u  flugelartigen  Jort^ 
fä^en,  fie  entftef)en  »on  ber  britten  Vertebra  an, 
inbem  ber  Process.  lat.  unten  einen  flad)en  3tnfat3 
uoruHirte  nad;  unb  nad)  geannnt.  S^icfer  3(nfal5  ift 
an  ber  fedjften  Vertebra  am  nieiften  anogefprodien,  i.-i 
üertiert  fidi  aber  an  ber  fiebentcn,  beren  Process.  lat. 
feitunirtö  fteht.  3(Ue  Processus  spinosi  ber  nier 
(e|teri  \'>a(eti!Lid)en  ftehen  feitmaitö. 


1.  3ii  bcii  Süioäabeii,  »oii  ber  leftcv  ^laiit!  an,  ficM  üboi-  ben  tcibcn  Seiten  31ä.  313 
bic  ÜbcvW)vtft :  2  o  6  e  U  e ,  um  bic  ofteologifdicn  (Srf al)rungen  gleiifi  mctijobiia)  ciitäutragcn 
unb  jroecfmäBig  ju  fcimnieln.  —  2Biv6e[.  —  ü.  ^fllsipivbel. 


BroifdjnihnodjEH. 


313 


«ibcr. 


Tromt'bar. 


ii>ic   bciö   c\im\i    iicv   unbc;  Tic    ;)üicfeimnrbcl     (HcSriincit 

fiimmt  iiiib  unproportioniert   in      unb  fürs,  bie  •''öaloanrbet  lang 


iljrcn  formen. 

^sni  ganu'n  fdjmacf;. 

Seibc  groj},  ocrljältnismäßig. 


mie  bie  iibritu'n  (Srtreniitiiten  beS 
l^ierc'j. 


Älein  oerl)ä(tniönuif;iil,  i'ateraf: 
foil)äl3e  c^leidjfiillo  fcftnial,  looljl 
proportioniert. 


Ü6cnnäf;irt  lan(\. 


^cr  Processus  spiuosus  ift  ntit 
bcm  Sücfenfortfa^e  bc§  Epi- 
stroplieus  ocrnmdifen. 


Sie  »ier  übrigen  fd)n'ärf;Iid),  bie 
Proc.  spin.   fpongioo. 


.3,  4,  5  an  ^änge  abnel)menb, 
an  ctcirfe  cu'unnnenb,  feine  Proc. 
spinosi.  ober  raube  (irbbbungen 
oon  tenbinofen  ^sn)"ertionen,  beim 
fünften  fnopfartig;  l)aben  Proc. 
laterales  anteriores  lang  unb 
abioärtä  ftebenb,  anfangs  fpitj. 
Sie  u'ertien  nadi  unten  un&  binten 
breiter  unb  geben  5ulel3t  unter 
ben  Proc.  lateral,  post.  hinunter 
unb  bilben  ben  5"'9i-'[foi'tf'^l? 
beö  0.  felir  anfebnlid).  2^icfer 
.S^nodjen  ift  f'ur^  unb  ftarf,  tiat 
einen  fantniartigen  breiten  ;'vort= 
fat?;  ber  7.  iiUrbel  fleiner,  (jat 
einen  laniinofen   A'ortfai}. 


J3ibcv.  2 — 17.   'Jici  allen  Klägern  fini?  btc  J^iilöiüirbcl  mehr  ober  irciügcv  üevivatitfeu. 


314 

dorsi. 
SBis  5ur  ?3titte. 


Bitiirdjenlinodien. 

Söroe.  I 

ßilfe;    bie    ricr   cvftcn   Processus   spinosi  lte()Cii 
perpcnöifulär,  Die  lcd)Q  fot(\cni5cn  rürfroärtö,  Bcr 
cilftc  pcrpciiöifuliiv.     I'ev   iiucitc  ift  Der  l)c>cl)ftc, 
ber  cilftc  fchv  ticin,  unö  Bcv  2d)UiB  beö  ^Uücfcnö   5 
loivD  t>aöurd)  fidjcr  iinti  5icrlidj. 


lumborum.  5Jeun ,  ^mci  dnbcn  ^Rippen;  bic  Proe.  spin.  lanii- 
nosi  pclien  alle  iiorunirtö,  bie  Proc.  later.  aud), 
beibc  nehmen  in  tdjöner  T>roportion  une  bie  3Sii"bel: 
tnod)en  im  (Vinu'n  binterRHivtö  ;u.  m 

pelvis.  2^rci,   incllcidjt   nur  ^uici  iicruiadjicu,   lcl)r  fd)mal 

unb  tlein;  bcr  Ic|te  Ijat  rüdunirts  f ortgefefete  Seiten^ 
fortiäfec. 


caudae.         S8ier    Ho    fiinfe    mit    ScitenfortliiKcn,    rüdunirtö 

ftchcnö,  ohne  pcrpcn&itnlären  Jortfa^,  örei^ctin  bis  is 
incr^dm  ins  -^.Ujalanoicnartige  übcrgef)cnb,  cnblid) 
gan,5  ^^.Ujalange.     3)ic   lefetc  fcbr  tlcinc  ''f^t)alangc 
ift  mit  bcr  iiorlc^tcn  ueruHidjfcn. 


Sternmu. 
Yertebrae. 


3ld)tc,    lang,    fdjlanf,    fd)cinen    porofe    iinod)en, 
lücuigftcns  nid)t  feftc.    .'i>abcn  fnorpclige  6pipl)i)feö  20 
nad)  unten.     i.'änge  unö  2d)lant'bcit  nimmt  von 
oben  herunter  ob. 


3t<)t(il)tnlinodj£n. 


315 


ßilfe,  bic  liier  crftcii  Proe. 
spin.  tlcin  unö  uonuarto  (\<:= 
bojen,  Mc  neun  foUienJen  faft 
gletdje  .yöl)e,  Der  eilftc  fdjo"  f'nd) 
lüie  bic  bev  himborum. 


3(d^te,  örei  l;aben  ;Uippen;  5ie 
Proc.  laminosi  niadjfen  luie  and) 
berProc.  lateral.  nid)t  in  fd)önen 
merflid)en  Stufen. 

Spiere,  mit  perpcnbifuläi-en  %oxU 
fäRen,  bic  umtjridjcinlid)  oben 
alle  uevunn-iifen  finb;  an  biefcin 
Grcniplar  unircn  bie  ^mei  evftcn 
abgebrod)en. 

ßilfe,  an  biefem  tjreinplar,  bao 
infomplett  ift,  fiimttid)  mit  ief)i- 
proften  Seitenfortfähen,  bie  nad) 
hinten  abuebmen;  bie  fünf,  fecl)5 
crften  baben  perpenbifuläre  Aort; 
füge,  bie  übrigen  3puren  bai'on. 


g-ünfe,  jebe  anbero  geftaltet;  bie 
crfte  nrnnubrienartii^,  bie  ^meite 
unb  britte  p[)alauc;enartii^,  bie 
inerte  fyxt  unten  breite  3lpo= 
p()i))en,  bie  fünfte  mie  bie  2pi^e 
bcö  Cl'nfiö  (\eftaltet;  eo  ift,  alo 
uicnn  baö  "Alienfdilidje  lid)  i'on 
meitem  fe()en  liefu' 


i  romebar. 

Sie  lliitte  nid)t  \\\  beftimmcn, 
nad)  ber  zehnten  ober  eilfteu,  bie 
.Hörper  ber  VerlelDrarum  uicr= 
ben  fcljr  flein,  bie  Proc.  spiu. 
fel)r  (\xoiv  Xer  nicrte  ift  ber 
[)öd)fte,  babcr  bie  'iH-rantnffimg 
be<3  .'iMirfers;  bie  l'roc.  spin. 
haben  feparierte  fpongioetnodiige 
Gpiphyfen. 

'Dieun  ober  ad)te,  bie  'Hippen  be= 
treffenb,  nidjt  Ilar.  Sie  Proc. 
Inm.  niebrig,  bie  Proe.  later. 
febr  grof;,  bie  iSiJrpcr  Hein. 

2>iere  iicnoad)fen. 


Junf^cbn,  au'j  bem  'öerfenhuidjen 
febr  natürlid)  unb  sittlid),  mit 
allerlei  (^k'ftalten  unb  Gpipbpfen 
ino  "^Ujalangenartige  übergcbenb. 
"iu'im  .SUimel  ift  eo  überhaupt 
ebenbaofelbe,  nur  baf;  beim  Xro= 
mebar  bie  3trt  unb  aSeife  be§ 
G5efd)led)tö  nad)  feinem  /öaben 
unb  Sollen  mehr  bejeidjnet  ift. 

A'ünf  bio  fed)fe,  bie  oberfte  fpifi, 
nad)  unten  breiter,  buben  fämt= 
lid)  tnod)enartige  Vateralanfa^e, 
u)eld)e  ben  Hnorpelu  unb  'Kippen 
entiiegengehen. 


316  Bmifdjeiiknodjtn. 

Till. 

Üi>ii'  iDciitii'u  uu'j  nun  ^u  einer  3(ngclciKn()cit,  bic,  menn 
bann  ctmao  ^u  cntidicibcn  nnivc,  i}xoiw\  C'influf;  auf  aüco  iuni)er 
©eiagte  ausüben  müf?te.  (i'o  entftel)t  nänilid),  ba  io  inel  luni  ('')e= 
ftalnnici  uub  Unuu'ftnltunii  iieüinid)en  niorbeii,  bie  AracU',  ob  num 
benn  nnrflid)  bie  3d)abeltnod)en  auo  i^iivbeünodien  ableiten  unb 
i[)ve  anfäudlidie  Öeftalt  olwiu'aditet  fo  flroRev  unb  entidnebenev  iH'r; 
änberuniien  nod)  ancrtennen  folle  unb  bürfe.  Unb  ba  bet'enne-  id) 
benn  i^eme,  ban  id)  feit  breifeii^  ,v>''f)'"'-'"  i^""  biefei"  (iclieimen  Iht 
uianbtfdiaft  überu'uiit  bin,  and)  ■l\'tvad)tinu'(en  barüber  intniev  fort:  lo 
gefegt  habe.  v>ebod)  ein  beri^leidien  iHpervu,  ein  foldjC'ö  (^ienialir; 
merben,  Sluffaffen,  iuirftellen,  'üei^riff,  »sbce,  nne  man  eo  nennen 
mag,  behält  immerfort,  man  gebiirbe  fid),  mie  man  nnU,  eine 
cfoterifd)e  (5ioienfd)aft;  im  ganzen  läfit  fid)'ö  auefprcdien,  aber  nidit 
beroeifen,  im  einu'Inen  täfu  fid)'o  loohl  noru'igen,  bod)  bringt  man  13 
eo  nid)t  rnnb  iinb  fertiiv  'Jlnd)  mürben  ÄU'ei  'l>erfonen,  bie  fid) 
non  bem  (^iebanfen  burd)brmuien  biitten,  bod)  über  bie  Ülnu'enbuuii 
besfelben  im  ein.^'lnen  fid)  fdjmerlid)  uereinigen ;  ja,  um  meiter  iu 
gehen,  bürfen  mir  be[)aut.iten,  baf;  ber  einzelne,  einfame,  ftiUe 
$(eobad)ter  unb  'Jiaturfreunb  mit  fid)  fclbft  nid)t  ininter  einig  bleibt  sn 
unb  einen  Jag  u))t  ben  anbern  fliirer  ober  buntler  fid)  ^u  bem 
problematifd)en  Wegcnftanbe  oerbiilt,  ie  nad)be)n  fid)  bie  Weifteofraft 
reiner  unb  noüfomtnner  babei  Ijeruortljun  tann. 

S — 11.  ©octiii;  enlbcdte  bereit?  im  3of)re  1790  in  Sciicbig  bie  SEivficInntur  bor 
£(5abcIfnod)en  an  einem  bcfpnbcvö  diorctEtcriftifcfK"  Sf^äbclejcmplar.  ^un  allgemeinen 
lüar  iltm  ber  OiebaiiEc  tpoi)l  jotiiir  fd)on  iriitter  !lar.  ^sn  ben  3Inn.  su  ITM)  heifit  eo:  „3116 
id)  auf  bin  S:üiien  be5  £ibo,  lueidte  bie  uenetianifcfien  i^agnnen  upn  bem  abrtatifdien  ajieerc 
fonbern,  midi  oftmaK  erging,  fanb  id)  einen  fo  giildUdi  geborftenen  äd)affd)ä6el,  ber  mir 
nidit  allein  ie)ie  große,  frütier  uo)i  mir  eria)inte  2Sabri)eit,  bie  fämttirficn 
S  d)  ä  b  e  I  f  n  0  d)  e  n  feien  a  u  6  o  e  r  lu  a  n  b  c  1 1  e  n  2ß  i  r  b  e  i  t  n  o  di  e  n  e  n  t  fi  a  ]i  b  e  n ,  a  b  e  r  = 
malö  betbätigte,  fonbern  auA  ben  Übergang  innevlid)  ungeformter  organi)d)er  liiaffen 
burd)  iHnffd)htf;  nad)  aufeeit  \n  fortfd)reitenber  2*erebliing  bödiftcr  iMibung  unb  ISntnndlnng 
in  bie  potjüglidiften  iinnedipertjeuge  Dor  i)luge)i  flellte  unb  äugleid)  meinen  alten,  burd) 
erfof)run3  befiörftcn  Stauben  loieber  auffrifcbte,  lueldier  fid)  feft  baranf  begrünbet,  bOB 
bie  3ifltur  lein  Öebeinmiö  f)abc,  roaö  fie  nid)t  irgenbioo  bem  onfniertfamen  '-yeobadjter  nacft 
öor  bie  9(ugen  fteUt."  ©oetbe  teilte  biefe  (rntbedung  ben  2i>eimarer  ^-rcunbcn  in  einem 
3Jriefe  com  3ti.  3lprit  17;iü  an  ^yrau  )jon  ilalb  mit  ben  SBortcn  mit:  „iHagen  3ic  ^^crbcrn, 
bttfj  id)  ber  Siergeftalt  imb  il)re)i  mand)erlei  Ilmbilbinigen  um  ei)ie  ganie  formet  nät)er 
geriidt  bin,  unb  ^trar  burd)  bin  fonberbarftot  3tifaU".  (dbarl.  v.  Aalb  unb  ibre  )Sev  5U 
Sd)iUer  unb  ßoetbe.  Son  Dr.  li.  fiöpte.  Itsöi.  3.  111.)  —  15.  beioeifen.  eine  folc^e 
ibeelle  iSabrbeit  tann  mib  muf)  Änntid)ft  gan,  allgemein,  abgefehen  uon  jebem  einjelncn 
^alle,  anfgefafit  loerben.  5^aß  fie  ftd)  abj  fo[d)e  nun  )iid)t  bcipeif^n  läßt,  bat  feinen  guten 
©runb.  Ein  35e)Deio  ta)in  immer  nur  bie  äV'griiiibuttg  irgenb  eine^j  SaeeS  burd)  etiüaS 
anbereä  fein.  Jene  SSabrbeit  trügt  aber  ihre  ©enjübr  in  üdi  felbft,  tann  alfo  nid)t  burd) 
etiTtaö  anöereö  be,irünbet  )perben.  ?ieö  \n  ertennen,  gebt  nun  freilid)  jeTien  ab,  roeld)e  glauben, 
nllgemei)ie  ar>abrbeitcn  feien  mir  abftratte  SüRe  an-i  unjöbligen  ^eobaditungen  abgeleitet. 
2ie  2tufgabe  ber  emrnrifdjen  2Bif(enid)aft  tann  nur  fein,  ju  äeigen,  inic  fid)  eine  allgemeine, 
i^rc  (Seivä^r  in  fi<^  fclbft  tragcnbe  Sffiobr^eit  in  ihrer  Serroirllid)ung  im  ^fbioibuellen  barftcUt. 


Bu'ifdjcnknodjcn.  317 

^d)  l)iUtc,  um  l)tcr  mid)  tmrd;  ein  ©lcid)nio  jii  crtlarcn,  vov 
einiger  3t'it  Sntereffe  genommen  an  5Jianuifripten  bes  funfseljnten 
5al)v(nintiertö,  öurdnni's  in  "Jlbbreinatuven  uevfnftt.  £b  nun  gleid) 
eine  foldie  (rnt^iffernng  ntcmalo  mein  (^iefdiiift  gemefen,  fo  ging 
id)  Jod),  aufgelegt,  mit  ^'eitienidiaft  an  bie  2ad)e  unö  (a-j  s" 
meiner  iH-rnnuitierung  unbefannte  3d)rift,^üge  frifd)  nieg,  bie-mir 
()ätten  (ange  riitfelliaft  bleiben  foUcn.  3(ber  biefe  ,'^ufrieDenl)eit 
bauerte  nid)t  fort;  benn  ato  id)  nad)  einiger  3^'*  ^'■'-'  unterbrod)enc 
(^)e)d)äft  mieber  aufnabm,  bemerfte  id)  erft,  baf;  id)  irrtiimlid)  eine 
xHrbeit  auf  bem  gemöbnlidjen  Wang  ber  "Jlufmertfamfeit  ;;u  i'olleuben 
ftrebte,  bie  ntit  (^jeift  unb  l'iebe,  mit  '^^idit  unb  A'e'ibeil  begonnen 
mar,  unb  baf;  im  ftillen  nur  barauf  ,^u  boffen  fei,  mie  jene  gliirf= 
lid)en  (Eingebungen  beo  3(ugenblido   fid)  roieber  erneuern  möd)ten. 

,Ainben  mir  fold)en  llnterfd)ieb  bei  'öetracbtung  alter  'l^erga^ 
mente,  bereu  oiige  bod)  entfd)ieben  fixiert  nor  uno  baliegen,  mie 
febr  mufe  bie  3d)Rnerigfeit  fid)  fteigern,  menn  mir  ber  "Jcatur  etmao 
ab^ugeminnen  gebenfen,  meld)c,  emig  bemeglid),  bas  Sebcn,  bas  fie 
iierleil)t,  nid)t  erfaiuit  miffen  milll  Sulb  jieljt  fie  in  3tbbreinnturcn 
jufammen,  loao  in  flarer  Gntmirfhmg  gar  mot)l  fafilid)  gemefen 
nnire,  b.ilb  mad)t  fie  burd)  reiheuhafte  i'luf^äblung  meitliiufiger 
Wnrrentfd)rift  unerträglid)e  Vangemeile;  fie  offenbart,  nmo  fie  oer; 
barg,  unb  uerbirgt,  mao  fie  eben  je^t  offenbarte.  Unb  mer  barf  fid) 
einer  fo  liebeoollen  3d)ärfe,  einer  fo  befd)eibeneu  Miil)nl)eit  rübnien, 
baf;  fie  il)ni  gern  an  jeber  Stelle,  in  jebem  Jlugenblid  ^u  juillen  wäre':' 

©elangt  nun  aber  ein  fold)e'3,  aller  eroterifd)en  'ix-l)naPlung 
burd)au'j  uiiberftrebenöeo  '^Jroblein  in  bie  beioegte,  obnebin  mit  fid) 
felbft  befd)äftigte  Stielt,  gefd)cl)e  bieo  auf  eine  metl)obifd)=befd)eibene 
ober  geiftrcid)=tül)ne  Jlk'ife,  fo  erfäl)rt  bao  fliitgeteilte  gar  oft  eine 
falte,  inelleid)t  loibermärtige  3lufnal)mc,  unb  man  fiebt  ein  fo  ^artee, 
geiftigeo  3i>efen  gar  nid)t  an  feinem  'X-^a^i:.  3J(ad)t  aber  aud)  ein 
neuer,  oielleidjt  erneuter,  einfad)er,  ebler  Webanfe  einigen  Ü'inbrurf, 
fo  mirb  er  bod)  niemals  rein,  luie  eo  ,',u  iuün)d)en  märe,  fort; 
gefiil)rt  unb  entmirfelt.  Grfi)iber  unb  3;ei(ncl)iner,  !i.'et)rcr  luib 
'2d)üler,  £d)üler  unter  einanber,  bie  ©egner  gar  nidjt  gered)net, 
loiSerftreiten,  oeruiirren,  entfernen  fid)  in  uielfpattiger  'iiel)anblung 
immer  mebr  unb  inehr,  unb  ^oar  bieo  alleo  beomegen,  meil  jeber 
einzelne  fid)  bao  ©an^e  mieber  topf=  inib  finnred)t  mad)en  loill  unb 
es  fd)meid)elbaftcr  ift,  irrenb  original  -{u  fein,  als,  bie  2i>al)rl)eit 
ancrtcnnenb,  fid)  einer  Ijijljern  3lrt  inib  isJeife  unterjuorbnen. 


318  BiuifiljenkiiodjEn. 

2i>cr  nun  ein  (aucico  t'c&cn  t)tnburcf)  bicfcn  5öc(t=  unb  J*>iijcnö= 
gang,  fo  nnc  in  bcv  Wc)d)id)tc  al)o  aud)  um  fid)  [)er,  bis  auf  ben 
(}eutigen  3:ag  bctibad)tct  bat,  ein  foldjer  fennt  genau  jene  .'iMnbcv= 
niffc,  meif;,  nne  unt>  umrum  eine  tiefe  'iLHibvbeit  fo  fdjiuev  ^u  cnt= 
wide(n  unb  ^u  nerbreiten  ift;  baber  mag  ibm  mobl  ^n  iier,^eil)cn  5 
fein,  mcnn  cv  fid)  nid)t  abermabi  in  einen  ii?uft  non  ii>ibenüärtig= 
feiten  ftinein.^umagen  X'uft  fühlt. 

Tcemcgen  id)  benn  aud)  nur  tür^lid)  meine  ine(jä()rig  gehegte 
Über^nigung  nneberbrle,  tiaf;  Iiao  Cberbaupt  Jeo  Sängetierö  aus 
fcdiö  i*>irbelfnodjen  ab^^uleiten  fei.  Trei  gelten  für  tiao  .'öintev=  10 
Ijaupt,  alö  ben  'Sdja^  bc§  @e()ivn6  einfd)licf!enb  unb  bic  5arten 
Sebcnöcnbcn,  fein  ticr^tfcigt,  in  unb  über  bas  (äan-^c  unb  ^uglcid) 
nad)  auf;en  bi"  x'cvfenbenb;  brei  bi'iu'icber  bilSen  bae  "iHn'berhaupt, 
gegen  tiic  Sfu^cnroelt  fid)  auffd)ließenti,  fie  aufnebmenb,  evgreifenti, 
erfaffe)ib.  i.i 

.^enc  brei  evftcn  finb  ancrfannt: 

baö  .C^interbauptbcin , 

baö  bit'tere  Meilbein  unb 

baö  üorbeve  i^eilbcin, 
bie  brei  leljteren  aber  nod)  anuicrfennen:  ; 

iai  öannibein, 

bie  obere  Minnlaöe  unö 

ber  oii''!d)cnfnod}en. 

If — 23.  Sic  asivlicltlicoric  bcä  Scdäbelä  ift  biä  lieutc  iiotfi  nicbt  «oUfiönbig  iiiä  Marc 
gebradjt.  Sic  üerglcidicnbc  ültiatomic  micö  ©oct^c  i^at  bie  ©efidjtötnodjeu :  ©numbcin, 
oöere  Äinnlabe  mib  ^lüiftttcntnotfaeit,  bie  @octI)e  aud)  füi-  umgciranbelie  SBirbeltnorfien 
an^al),  für  ben  Sippen  »eripoiibte  Sebilbe  angenommen  (petgl.  Sirtiioni:  Soctfie  <i(ä  Watur» 
forfdjer  £.  103).  SDogcgen  nahm  man  biö  .^u  Slnfftng  bcr  fedi.^igcr  ^atixi  von  ben  brei 
finocfien:  .Hinterhauptbein,  Ijiiitereö  Jtcilbein  imb  porberes  j^cilbein  an,  bog  fie  um* 
geipanbeite  SSirbellnodu'n  feien,  unb  Ijielt  bieö  audj  pom  ftafenbetne  für  lji>rf)ft  a'atjridteinUt^. 
£eitbem  hat  mau  aber  burdt  bao  ^tubium  ber  (Sntiotdlungögefdiidite  gefunben,  ba^  betr 
Scöäbel  ber  aUernteberficn  Zierformen  in  ben  erften  Gntnüdlungöftabien  feincSipegQ  aus  poit 
einünbcr  getrennten  Unuirbeln  beftebi,  bie  fpdter  pern)ad)fen,  fonbern  er  ift  uom  alicrs 
erften  SInfaug  an  ein  Contiuimm.  3)agcgen  seigt  ba^j  3tubium  ber  Gntipi(flung'jgefd)id)tc 
aber  andi,  bafi  biefelben  formbilbcnben  Elemente  (chorda  dorsalis  t'tc),  ipeldie  bie  erftc 
Slnlagc  ber  :Wü(fenu>irbe[biIbnng  fnib,  audi  bei  ber  ©ilbung  bC'j  3d)iibel-5  fidi  al-j  tliätig 
eripcifen.  S'atnit  ift  ,innäd)ft  bemiefen,  bnfi  bie  'iitlbung  beo  .vMuterteileö  be-j  .ilopfcö  eine 
i)'äf}tu  älrt  Pen  SirbeUülbung  barftellt.  Jti  roeldietn  üerljaltniffe  bie  Rendnölnodien  ;u 
bcu  jinodien  ber  0ebirni)üUe  fieljen,  ha  fic  fid)  Pen  jenem  formbilbcnbeti  Elemente  getrennt, 
felbftänbig  bilbcn,  ift  I)eute  notti  ftbiper  511  fagcn,  cDenio  roie  cä  fdimer  ift,  an;ugeben, 
ipiepieie  SBirbel  eigcntlid)  in  bie  Sdiobelbilbung  eingeben.  3lllein  baö  alleö  futb  bloB  tbat: 
fäi^li^e  Scrliältnifje,  über  bie  man  im  Saufe  ber  3eit  5ur  poUtommenen  jUarlieit  gelangen 
ipirb.  es  fragt  fidi  nur:  ipclcbcn  Sinn,  ipeldie  Screditigung  eä  benn  übcrdaupt  f|at,  hier 
eine  g-roge  aufiuiperfcn,  in  biejer  !Hiditung_;u  forjrfien?  Sieie  ^rage  ift  eä,  bie  Soet^e 
beontiportet  [)at.  Jer  gdiäbel  ift  aufjufoiien  al-S  bie  fiüdifte  älusbilbung  bcä  ticriidicn 
Tppuä,  alö  ba-5jentge  Crgan,  in  ipeldiem  bie  Jbee,  ipeldie  im  Jiere  sur  erfc^einung 
tomrat,  ifire  ihr  angemefienfte  (Jntfaltnng  erlangt;  biefelbe  Jbee  maniicnicrt  fi(^  au4  fdion 


Buiirxijcnhnori)en.  319 

(Srfrcut  iid)  einer  ber  uoi',^üc(Iid)en  ^''cänner,  öie  fid)  biöl)er 
fd)Ou  cifrie;  mit  biefcm  ©cc^cnftanbe  befajjtcn,  bcr  aufgcftelltcn  31  u= 
fid)t  and]  nur  probleinöuieife  unb  lucnöet  ein  paar  Ait^n'cn  barau, 
um  mit  nienii;ien  oal)len  unti  3^'^'^H'n  ie^en  auesumittelnt^en  uied)iel= 
leitic^en  33e^ui3  unö  i^ebeimco  iNerhältnio  überfelibar  ui  madicn,  fo 
erl)iclte  öic  obneliin  nidjt  meljr  ab.^unienbenbc  '^>nbli^ität  foi;\tcid) 
eine  entfd;iebcne  9iiditun(;t,  nnb  mir  mainten  inclleid)t  aud)  noc^ 
einiiU'o  aucsufpvedien  über  bic  3(rt  unb  3.\>cii'c,  fo(d)e  -3iatur(^cbcim= 
nii'ic  ^u  befdiauen  unl)  \u  bebanbeln,  um  jie  lUtetjt,  inelleid)t  aiU 
(gemein  fafUid),  auf  prattifdic  'Kefullate  bin^uleiten,  uiOL>urdi  benn 
ii?crt  unb  ^iijürbe  einee^  Giebanfeuc^  bcd)  euMidi  erft  im  alUiiemcinen 
gefd)ä^t  unb  ancrfannt  merben  fann,  mie  benn  nod)  manche  WdU 
tei(uni;i  biefer  3Crt  für  fofi'^cnbe  >>efte  beiuahrt  bleiben  möi^e. 


in  bcn  imtcrgeoihiicti-n  Cvgancn;  alu-r  hiev  ift  it)ve  iVrföi'penmg  bcm,  lüonad)  fie  fiicbt, 
noili  nidit  röUig  aiu^cmcficn ,  ihre  LHupcnmg  unb  il)r  SSefcn,  ihre  innere  aJiöciUd)teit  nod> 
nid)t  gleirf),  fie  tonnte  mctir  fein,  etica-j  ^öfterc3  fein,  alö  fic  ift,  unb  biefco  ^öl)cre,  xoa^ 
fie  anf  einer  untcrgcovbneten  3tufc  fein  ti)nnte,  aber  nidit  ift,  i>a^  luirb  fic  im  SdiÖbcI. 
3o  ftcUt  fid)  ber  £d>äbel  a['5  eine  Ijöheve  33ilbnng  bcn  niebcren  Cvgancn  gegenüber,  alä 
bic  i'oücnbung  unb  Ülu^gcftnltung  befjcn,  luae  in  bcn  Ic^tercu  nur  an  gebeutet  ift.  S)a5 
ift  Öoethco  ßcbanfe.  Hub  roeil  bieö  fo  in,  barum  ift  man  bcveditigt,  in  cin^elneu  2^cilen 
beä  JRopfes  eittfpredienbc  Uinbilbungcn  nicbcrcv  Crgane  su  fud}cn.  ^m  'iJJrimorbiQlfdjäbel 
(b.  i.  bem  erften  CntandUmgMtflbium  bc-j  3d)abclö  einer  niebcren  Xierart)  jeigt  fid)  jene 
Stufe,  iro  bic  fiötjere  iöilbung  ber  uicbercn  nodj  feftr  oenimnbt  ift,  ipd  bic  crftere  eben 
erft  einen  Sdiritt  über  bic  Ic^terc  l}inau^geEommen  ift;  Ijicr  tann  man  bic  S.'.eriuanbtfdmft 
eben  nod)  bcutlidi  ertennen.  aBie  fidi  nun  jene  ^bee  ©oethe^j  in  einzelnen  ^nllen  ucr= 
lüivIUdit  scigt,  iric  bie  tf)atiiidilid)cu  2?erliältniffe  im  befonbercn  ihr  cntfprcdicn,  ha^i  äu 
untcrindien  ift  3adic  ber  cmpirifdicn  aBiffcnfdiajt.  ÜJoet^e  hat  e^  DcrfuAt,  foiucit  es  bic 
thatfadilidien  flcnntniffe  feiner  ^dt  uigel^ffcn  hnhcn.  ^\n  letzterer  ^^ejiefinng  finb  nun 
freilid)  feine  ^Urifüftrungen  uiclfadi  ülH-vholt  luorbcn.  ÜlUcin  in  bicfer  Äphiivc  imvb  bic 
üßificntdiiiit  überhaupt  nie  "^um  ■,HbfdilniK-  toiiimcn.  "IiMihvcnb  ©eetheo  ot'i'c,  unc  wir  fic 
oben  bavgelegt  haben,  eine  croige,  nncvfdnitterlidic  ift,  heute  ebenfo  richtig  unc  ;u  feiner 
3eit,  ujcrben  ciniclnc  Sluöführungcn  berfeUien  fletä  ju  mobifiiiereu  fein-  Sooicl  aber  ift 
genti^,  loenn  bie  iiergteidieube  Süiatomic  uia^rc,  eigcntlidie  Diganit  ipcrben  miU,  bann 
muß  fic  jene  ^\bee  ^i  ©runbc  legen,  ^'ic'j  thnn  frcilid)  bic  heutigen  9Iaturfovfdicv  nuv 
bebingungöroeifc  ober  n^ohl  oud)  gar  uidjt.  J'ofür  bat  bei  ihnen  nudi  bic  SlBirbelthcoric 
bcä  SdiäbelS  nid)t  jenen  tief  eingreifenbcu  ©inn,  ben  fie  burd)  ©oet^e  erhielt,  ©ö  ift  hier 
berielbc  JaU,  luie  in  ber  'itietamorpljofc  ber  "^iflanu'  ^en  itioturforfdiern  ift  ber  Sdmbel 
burd)  ein  reincö  ^aufalDerbältniö  ouö  bcn  iE>irbclfnod)en  eutftanben  unb  er  ift  jenen  uer? 
mnnbt,  mcil  er  au '5  itjncn  auf  thatftidilidie,  empirifd)  fiditbarc  Seife  fid)  gcbilbct  h^beii 
foU,  fomic  bic  Siaubgefrifje  in  ber  moberncn  'Dlorphologic  beöiuegcn  al-s  bcn  iMättcrn  üevs 
TOonbt  nngefehen  n^crben,  lucit  fic  thatfi1d)lid)  au'j  ihnen  hcroorgcgangcn  finb,  njeil  fie 
fclbit  einmal  iUcittcr  loarcn.  3lnbcr'3  bei  Öocthe,  .^ie  5diäbel!nod)cn  finb  bei  ihm  ben 
2iJirbeltM0d)cn  iicvumnbt,  lueil  le^terc  bic  erfte  "JlU'jgeftaUung  einer  ^sbec  finb,  aber  bic 
nod)  unnoUfommenc,  unb  bicfe  iJlU'jgeftaUung  in  ben  rdiäbelfnodten  crft  iioUfommcn  lüirb, 
rocU  fid)  in  hcn  beiben  IMlbungen  auf  Dcrfdncbcnc  Ä'cife  ein  unb  baöfctbc  äußert,  'yci 
©octhe  ift  bie  iiuBcrc  3InaIogie  nid)t5  llrfprünglidjc^j,  fonbcvn  bloß  bie  Aolgc  ber  inneren 
^sbcntitöt.  iici  ber  moberncn  Ü)iorpbologie  ift  jene  änf>cre  ^ycrroanbtfAaft  baö  Urfpriinglidjc, 
bie  ibeelle  ^bentitiit  nur  Jolfle  von  biefer. 

13.  folgenbc  ^eftc.    Öoethe  meint  bie  morphologifthen  i^cftc,  bie  von  ifim  IsiT  bi^ 
3S24  in  periobift^cv  ^oJä^  I)crüu5(amen. 


320  Biuifrijtuluiodjeii. 

S|ieeimeii 

anatomicu-iiathalu^iciiiii    iiiiiiisiirale    de    !a))ii    leporini  foiiaeiiiti 

natura  et  ori;:;iiie, 

auctore  Covstaxt.  Nraii 
ls-:-2. 

„$ß>enn  gicid)  bic  mciftcu  'Jlnatorucn  gcgcnuHirtig  uid;t  mcl)i- 
Iiaran  sinctfeln  mögen,  baf;  fid)  bei  (i'm&nionen  Ossa  iutermaxil- 
larirt  finPen  (mie  (^)oetl)e  beveito  im  ^sabre  178G  ^u  bemeiien  fid) 
bemübte),  fo  giebt  eo  Irndi  nod)  immer  einige  Sdjriftfteller,  n'eld)e 
fid)  nic^t  öiuum  über.^eugen  tonnen,  unö  für  biefc  finö  beun  bie 
ÜU5  treuer  5iaturbeübad)tung  entnommenen  ©rünbc  jum  'öemeife 
für  bic  9iid)tigt'eit  jener  iHnnabmc  beftimmt,  bie  ber  inn-fafiev  mit 
Mfarfieit  unb  nollftänbiger  2iid)fenntni'j  anführt,  and)  eine  genaue, 
burd)  eine  inftruftiue  oeicbiumg  erläuterte  'ix'fcbreibung  beo  3uni"d)en= 
fnod;cnö  beifügt."  13 

(2ie()e  3enai)d)eX'UliU~ineinex;itteratur  =  ,3i-'itung,  1S23. 
9h-.  175.) 

3ur  ~3J(orpboIogie,  I.  j:I.  2.  I'.i9tf.  biibe  id)  bie  3(ngelegen: 
f)eit  bes  oU'iKbentnodjen'j  umftiinPlid)  bebanbelt,  unb  eo  fei  uim 
3(bfc^[u^  u'obi  aufgenommen,  menn  idj  eine  3telle  l)ier  einrüde,  ^u 
bie  ber  ganzen  äad)e  ein  (£"nbe  madjt.  "JJiertiinirbig  ift,  baf;  l)kx 
abennafö  bcinaf)e  niersig  Saf)ve  niitig  untren,  um  ein  einfaches, 
.^mar  unfcbeinbareö,  aber  fo[gereid)e§  (Snun,^int  rein  unb  freubig  an= 
crfannt  ,^u  feben.  .^d)  babe  nun  über  biefen  '^suntt  meiter  nid)tc< 
,5U  fügen  unb  brüde  mit  iH'rgnügen  bie  .'i>offnung  au's,  bie  id)  2:, 
Ijege,  uon  ben  inelfadjen  ju  biefem  .^\iKäc  ueranftalteten  ,3^'id)= 
uungeu  eiittgeä  burd}  bic  erfreulidjc  3:l)ätigf'eit  ber  angefebenen 
uaturforfd)cnben  ©efeltfdjaft,  gegenmävtig  ju  33onn,  mobluioüenb 
benu|t  5U  finben. 

Sebr  oft  mufU'  id)  im  (''Sauge  ntei)u'ö  'i'ebeiiö  uid)t  nur  uoit  so 
geroi.it]nlid)er  U)ngebmig,   fonber)!  oon  bebeutenben  ilieufd^cn  inn'-- 
mürfe   bbren,  baf;  id)  ^u  niet  iln-rt  unb  6euiid;t  ouf  biefeö  ober 

1.  Sit'iev  atuffa?  ift  jucvft  gcbnuft  im  2.  §efle  beä  ä.  SBoubeä  „äuv  ÜRovpijologic"  1824.  — 
18.  Sn  imferer  Sruägobe  S.  277  ff.  —  24— 21.  Siefet  SHSmifcf)  rourbc  ©oettie  «-füllt,  bo  im 
15.  Sanbc  ber  Nova  Acta  bev  Scop.sEav.  Sltab.  ju  Sonn  fein  Sluffa}  übet  ben  ^loifcfienhiodjeii 
mit  fünf  felir  fovgfältii)  ouägefüf)ttcn  Safein  eingefdialtet  rourbc  (ficlje  o6cn  Slnm.  ju  3.  277. 
—  30—321,  7.  3n  biefen  SBorten  beutet  ®oetI;e  eine  eigentümlidje  Siicbtuug  feineä  (Seifteä 
on,  bie  nudi  fünft  nod)  oft  bei  ilim  ^um  ?lu^brud)e  tommt.  Gr  I)at  bie  ®flbe,  in  bem  eins 
jelncn  ,^nH  baä  ilUgemeine,  bic  Jbee  su  erbliifcn.  laljer  betommt  für  iljn  ber  cinjelnc 
gmi,   je  n(id}beni  er  niefir  ober  u'cniger  beioegt  wirb  ron  einer  größeren  ober  geringeren 


I 


Cos  _SdjiUrlgcrüli.  321 

jciicä  Greigniö  öc§  2ngc§,  auf  ir^enb  ein  2.Nprfommcn  bor  Siatur 
ju  legen  geneigt  fei.  ;5d'  ionntt  mid)  jebod)  feineeicegS  ivrc  mai^en 
faffen;  beim  id)  fühlte  uio()[,  baf;  id)  mid)  auf  irgenb  einer  prä= 
gnanten  Stelle  befanb,  von  nui  am  gar  mandieo  mi  cruiarteii,  aud) 
5  luofil  ^u  tl)un  fein  möd)te,  unb  bev  Grfolg  bat  mid)  nid)t  gctiiufdjt. 
So  giitg  eö  )nir  )nit  ber  .^>al5banbgefd)id)te,  mit  bcm  ^iuifdjcn= 
fnod)en  unb  fo  mand)em  anbern  Ino  auf  bte  ncuftcn  Reiten. 


aas  Sdjnödgcrüli 

a\[§  fecfjs  SBirbeltnorfieti  aiiferbaut. 

I)  Tic  3(nerfennuiig   bc5  3'i''frfH''if"prf)'-"ii5  aud)  beim  -DJenfcben 

mar  bcöbalb  lum  fo  grof;er  i^ebeutung,  meit  ^ugleid)  bie  .Honfe= 
guen,^  beo  oftei.ilogifd)en  ^Jnpuö  burd)  alle  C^5eftaltcn  binburd)  ju; 
geftanben  lourbe.  CS'benfo  loar  ber  'Jlufbau  beo  2d)äbelgeriifteo  auö 
2Öirbetfnod)en,  einmal  zugegeben,  oon  irid)tigen  Jyolgen,  bcnn  bic 

5  ^bentitiit  aller  nod)  fo  cntid)ieben  geformten  (Sin^etnbeiten  bcö 
Xypuo  mar  bieburd)  gleid)fallo  gefid)ert;  bicr  lagen  bic  ^mei  A>aupt= 
puntte,  auf  bereu  (5'infid)t  unb  X^lnnicubung  bei  i-ictrad)tung  orga= 
nifdjer  'Saturen  allcj  anfam. 

Xragiut'ite,  eine  [tiSljerc  ober  tiefere  Sebeiitimg.  ^ie  ^al-obanbgefrfiiAte  u>iir  für  um  nivijt 
€iu  blofec^  ^age-äercigui^,  fonberu  c5  fpiegelte  fid)  für  ihn  in  öerfelben  ber  gitiiie  6l)ara(tcr 
ber  3eit9ef*itt)tc ;  bie  Slufrmbiimj  beä  3'"'i<'K"'i"'<'K"'3  >"'"  i"''  '')"  nidit  blOB  eine  einjeliic 
iSntberfung,  fonber»  bie  3lnregung  ju  lueittragenben,  bie  gan^e  2:f)eorie  ber  organifcfieii 
2Be[t  umfaffeuben  Jibeen.  J'aöiird)  unterftficibet  er  fidi  von  jenen  untergeorbnoteii  ©eiftcrn, 
lueldie  ein  Greigni-j  nur  rcn  feiner  rem  iE)atiäd]Ui1)en  Seite,  von  Seite  feiner  empirifdjeii 
2ßirfUdi!eit  onfsiifiiffcn  iiermögen  unb  iiidjt  iniftanbe  finb,  bie  Greigniffe  ibccU  norf)  iljrer 
inneren,  begrifflidteit  ÜBcfenheit  in  tarieren,  öoetlie  mar  fict)  biefer  Cigenart  feineö  ÖScifteS 
TOOl)l  beiimfet.  3"  obiger  Stelle  ift  in  biefer  ^infid)t  nod)  Iiinju^ufügen,  iya'5  ('loetbe  in 
ber  ©cfdiic^te  ber  Jarbenleljre  (3lrt.  2}aco  uon  33erulam)  fagt:  „3Ber  nidit  gemaltr  werben 
tann,  i>a^  ein  jyaU  oft  3:aufenbc  wert  ift,  unb  fie  alle  in  fidi  fföliefit,  wer  nid)t 
ba-j  ,iu  faffen  unb  .in  ebren  iinftaitbe  ift,  wa^  roir  Urpljänomen  genannt  haben,  ber  luirb 
fid)  nocb  anbern  jemaB  etroflä  snr  ^reube  unb  jum  stuften  förberu  lönncn."  Unb  an  einer 
anbern  Stelle  beäfelben  i8ud)cä  ('ilrt.  (Salilco  Salilei) ;  „Sdiien  burd)  bie  SSerulamifdje  ger« 
ftreuungsmettjobc  bie  9iaturiüiffcnfd)aft  auf  eroig  ierfplittert,  fo  warb  fie  burd)  ©alilci  fo= 
gleid)  roieber  jur  Sammlung  gebrad)t;  er  führte  bie  iJlaturlettre  roicber  in  bcn  lilenfd)cn 
jurüd  unb  geigte  fd)on  in  früher  ^ngenb,  bafe  bem  0enie  ein  '^all  für  taufenb 
gelte,  inbem  er  fidi  aiiä  fd)roingcnben  flircbenlampen  bie  Sebrc  beä  ^peiibeB  unb  be-s  galleä 
ber  .Jlijrper  entipideltc."    S^a3u  pergl.  man  Spr.  in  '^)rofa  9ir.  809: 

SSSa-ä  ift  baä  Slllgemeine? 
S^cr  elnielne  5^U. 
SBaä  ift  baö  ilefonberc? 
ajiiüionen  güUe. 

(Sie^e  bie  Einleitung  jum  2.  95anbe  ber  naturiuiffenfdiaftlidien  Sdjriften.)  —  S.  2?cr 
Muffa(  erfi^ien  juerft  im'a.  .öeft  beä  2.  -Sanbeä  „iur  iliorpl)Ologie"  1824.  —  15—18.  Sic 
öeiben  ^auptpunftc  waren:  1.  baß  alle  Xierc  und)  einem  nnt>  beinfelben  Zi)pu5  gebaut 
(cien  unb  2.  ta^  alle  Crgane  eineä  Jicreä  urfprüngUd)  ibentifAe  Crgane  feien. 

©oeUjeä  Serie  33.  21 


322  Has  SdiäStlgerüll. 

^sm  ^rocitcu  2cik  ber  'JJioi-pIjoIoflic,  2.  öO,  ftcftt  ein  'öc= 
fcnntnia,  nne  xd)  crft  brci,  bann  fcd;ö  4l"ir6cltnpd)en  ansufctjaucn 
iinb  an.^ucvfenncn  ocvcuilafu  niorben.  ."»j^ierin  fanb  icf)  nun  .^^off: 
nnni^  nnb  iHuoi"id)t  mit  &ic  fduMiftc  ix'vntiiiiuniT,  tcbnditc  mö(i(id)lt 
bic  xHuobilPiuui  Jicicj  (''ict'iinfcn'j  ino  einzelne,  tonnte  je&od)  nidito  5 
2)nvd)(iieifenbe'j  bemivfen.  ^uleht  fpi'ad)  id)  Ijieuon  uertvaultd) 
unter  Jreunben,  meldje  bebcidjtig  suftinunten  nnb  auf  il)re  Jln-ife 
bie  33etrad)tunii  nevfoUiten. 

^m  ^al)n'  I8ii7  fprani^  biefe  l'etjve  tuniultnuvifd)  unb  un= 
uoUftänbii]  ino  '^^ublitinn,  ba  eo  il)r  benn  an  nieleni  il^iberftveit  lo 
unb  einigem  Ücifall  nid)t  fel)[cn  tonnte.  Sl^ie  uiel  il)v  aber  bie 
unreife  ^Jtrt  bes  iHirtrafls  gefdjabct,  möge  bie  G3efd)id)tc  bereinft 
auoeinanberfe^en;  am  fd)limmftcn  roirfte  ber  fatfdie  Ginflufs  auf  ein 
mürbigeö  '^^rad)tRlert,  mcldieo  Unheil  fid)  in  ber  Aolgeu'it  leiber 
immer  me()r  unb  melir  offenbaren  unrb.  is 

I1cir  aber  bleibt  gegenuuirtig  nur  bao  "iH-rgnügen,  oeuge  ,^u 
luerben  beö  fortfd)reitenben  reinen  tieftrebeno,  momit  .öerr  Dr.  (faruo 
baö  ganje  organifd)e  Rebäubc  nerfolgt  unb  uns  in  beffen  öetjeimnio 
ein^un>eil)en  bao  (^Mürf  unb  bie  A'reube  tiaben  mirb.  (S"ö  liegen  nor 
nur  inobebrürfe  ber  '^Hatten  su  feinem  unternonunenen  ilk'rfe,  ferner  20 

If.  „gm iBclcniitniä"  bie  moip^ologijtlien  ^cftc.    Xic  älU'igoticn :  Unter 

icm  Sitel:  SBcbeutenbe  Sövbeniid  bitrcf)  ein  cinjigo^  SBort  (Scrrocifunn  auf  bcn  Dit  ber 
betr.  Sluägdbe)  flcbt  eiii  SBefeimttiiö.  —  1— s.  Soä  SBeleniitiiiä  ift  eiitbnUeii  in  „*c= 
beuteiibc  göiberiiio  biivdi  ein  einsigcä  geiftreidie«  äBort",  roelAeä  roiv  im  iiiidifien  "äanbc 
aufnelimen  rocvbcii  unb  melcfieo  bie  Cntberfintg  ber  „äUivbcltliemic"  beipvirtit,  roie  roiv  fie 
in  ber  einleitiing  iiiib  oben  in  ber  ilnm,  jn  @.  aiii,  3-  '— lu  angaben  —  ;. — 15.  J,m 
^a()rc  IsiiT  iHToiJenllidjte  Cteii  beim  Olnlritt  (einer  f-rcfefinr  in  o''"a  t'»  '^irogramm : 
„über  bie  iSebcmung  ber  iduibeltnodien",  in  bcm  er  bie  uon  Soetlic  17'.  u  entbecfte 
Sijirbeltlieoric  als  (eine  (Sntbectnng  nortrng.  Woetfie  crjiiliU  boriibcr  in  beii  lagj 
unb  3,a6reäl)eftcn  juin  Snlire  l,sii7:  „Sie  älteren  »(teulogil'dicn  Slniidncu,  uoriiiglidi  bie 
im  ^abrc  nuo  in  Senebig  neu  mir  genmdjte  Cntbccfung,  baji  ber  3dificel  an-j  illudens 
iinrbeln  gebilbct  [ci,  icarb  nöfier  beleud)tet  unb  mit  jinei  teilnejiinenben  Jrennbcn,  iloigt 
bem  Jüngern  nnb  jliemer,  »erbanbclt,  nielt^c  beibe  mir  mit  erftanncn  bie  'Jlodnidit 
bradjlen,  bog  (Dcben  bie(e  äiebeutung  ber  ediäbelfnodicn  bnrd)  ein  otobcmiidieä  i).>ro8™mm 
inä  >^!ublitum  gc(prnngen  (ei,  roie  (ic,  ba  (ie  nod)  leben,  geugnio  geben  töimen.  5d)  er» 
(ud)te  fie,  fid)  fülle  ju  l)Oltcn;  benn  bafi  in  eben  gebautem  ^'rogromm  bie  gadic  nidit 
geiftrcid)  burdjbrnngen,  nidit  auo  ber  Duelle  gefdiö^ft  war,  fiel  bem  aUffenben  nur  allän= 
fehr  in  bie  Slugen.  <Si  gefdjalien  uumdierlei  l!er(ndie  midi  reben  su  mndicu,  allein  id) 
roujte  ju  fdireeigen."  3roi(tl)eii  0eetl;e  unb  Clen  enlioidelte  fidi  intolgc  bie(er  Sadie  ein 
^'rioritätäfireit,  u'eldien  mir  im  uSdjflen  sBanbe  su  befpredicn  hoben  u]ib  ber,  nadi 
Sünder  (3luä  Soctbes  5reunbeotrei(e  S-  141  unb  «yfi.),  Scrocä  i6ocilieo  i'ebcn  11,  -'i  2ft  i, 
Sirdioni  (öoetbe  al-5  5ialnr(or(d)er  £.  lläff.),  flali(d)cr  (Cioetlieo  Üerli.  jur  Jlatnrn). 
e.  CXLVll)  bahin  in  entidieiben  ift,  ba(i  Öectlic  —  unb  ämar  bie(er  ber  3eit  nadi  (ruber 

—  nnb  Clen    (elbniinbig  inib  unaliliiingig  »en  einanber  ju  bie(cr  Seine  getonnnen  finb. 

—  17.  Zi-L'i  JBert,  meldieS  bier  gemeint  ift,  ift:  „Hr.  Goruä,  SBmi  bcn  Urteilen  beü 
edmlen»  unb  .ftnodiengeinfteö".  L'oruo  gab  im  IV.  4ie(te  bE5  1.  itanbeä  „;nr  aiorplmlogie" 
eine  Überfidit  bie(e5  SlBer(e'3,  bie  mir  bie(em  Sanbe  einoerleiben  luoUen,  ferner  im  I.  ix'ftc 
bc5  2.  Sanbeä  eine  »cidneibung  ber  „Ur(orm  ber  ScSalcn  to)j(lofer  nnb  lmud)(üftiger 
ffleitbtiere"  unb  im  i.  $e(te  bie  „Ginleitnng"  jn  (einem  bamals  nod)  nidit  gebrncften 
25er(e.  SEir  rooUen  bie(e  31n((ätc,  meldje  @eell;eö  Sltbciten  ergSnjcn  unb  ertliüen,  eben= 
fallö  bie(em  süanbe  einucrleiben. 


Das  Srijabclijcrüft.  323 

eine  gro|c  ^abcKc  bco  ganzen  organifdjcu  53aucö  luiUfominncrer 
2:icrc,  fotumn  a6cr  befonbcrs  uocf)  öic  gcuctildjc  Gntundclung  be§ 
Hcftäbclc.  aus  einer  fornpli^ieiien  unö  problcnwtiidien  53iltmng. 

.■i^ier  fül)(e  id)  midi  nun  erft  noüfoninien  bevulngt,  enuarte 
bie  fernere  Sluobilbung  nut  .ouff'""-'"  ""b  fe()e  ben  .v^auptgebanfen, 
nn  ben  fidj  fo  nieleo  anfdjlieijt,  für  alle  ^t'ttcn  ge|id)ert,  inbem 
Tjier  bie  ucreinjclnbc  StuSlegung  immer  aufs  @an5c  I)inroeift,  nic^t 
U'rteilen  tann,  ohne  sufammen^ufe^en,  unb  in  Übereinftimmung  baS 
Xifferentefte  iiomieift.  \iier  gefd)eben  bie  ()öd)[ten  Cperaiionen  be§ 
©eifteä,  nn  bereu  Übung  unb  Steigerung  mir  gemiefen  finb. 


7 — 10.  9lu§bcl)tunig  unb  Sufo'nmenjicrjuiig  in  bicfcm  Sinne,  b.  i.  3titalnfe  unb  Stjns 
t^cfc,  bejeidjnct  öoctijc  luiebevljolt  al'ä  btc  jiöci  Ijöcfiften  Jnnftioncu  bcs  mcnic^tidjcu  ©eifteö. 

21* 


über  bie  brci  erfteti  Sapitel 
bes  Sntttntrfs 

einer  angeiiielnpu  Sinrcthtnii  in  i«ic  iJErßlrirfiEntic 
Snafomie,  ausgcfjcnt»  Imn  örr  -B^tola^it. 


1796. 


1 — 5.  5>iefcr  ÜSerfArift  ift  im  3.  §eftc  beä  1.  SBnnbeä  „jur  SDiorp^oIogic",  roo  biefe 
„Vorträge"  juerfi  er)cfiienen,  ein  eigene-j  iölütt  geioibmet.  ffiir  loollen  un§  biefer  ©in; 
ritfitung  auä  bcm  ©ruiibc  aniAIiefeen,  meil  fid>  bie  noronge^enbcn  imb  natfifolgenben  ofteo= 
logifc^en  unb  ;oologifc^en  3lbtianblungeu  nidjt  Icicfit  unter  einen  gemeinfainen  Xitet  bringen 
lafjen,  fonbern  ai-y  gan^  felbftänbige  Sluifd^e  erfdieinen.  ®er  3;itel:  Dfteologie,  ben  aUc 
2iuöga5en  mit  ^lusnaljme  ber  oon  italifc^er  ^abcn,  ift  nidit  au^reic^enb  unb  jener  ber 
floliidierfc^en :  „3ur  D(teologie  unb  Soologic"  ift  iniUfürlic^  »on  bcra  Herausgeber  ^inju« 
gefügt. 


Jreubig  wat ,  »oc  riclcii  Jiüircn, 
£ifrig  fo  in  (5pi(l  bellicbt, 
ga  erforfdien  ju  crfalircn, 
mit  Hiitut  im  fdjnffen  lebt. 
UnS  es  i(l  ^as  cirig  £ine. 
Das  fu-i;  oidtadi  offenbart; 
Klein  »as  iSroge,  groß  fas  Kleine, 
Jllles  nad;  ber  eignen  21rt. 
3nimer  roed;5lenb,  fefi  p*  lialtenb, 
lull)  unb  fern  unb  fern  unb  nat); 
So  geflaltcnb,  umgepaltenb.  — 
gum  (Etftaunen  bin  id)  ba. 


1-lS.  SDicfcä  ffliotto  ift  in  bcr  S"t!<inüt  „3uv  aiorpljologie"  T,  3  1820  eben  oHä  an 
•ber  SHildfeite  bi  fcä  »lattcä,  au  bet  nnv  eä  bringe».  r,n  bet  Üluäaabc  1  fter  $aub  B* 
el  ber  ,Dfl  oloaie"  „oran.  Sm  gleichem  Drle,  .»ie  leüteve  Irabe,.  eä  aUe  "''iW"  auä= 
oabcn.  -  3f.  öoetljeä  nad,id,atfe..bev  ®cift  ipoute  bte  B-^^^^tviebha^e  bet  «atur  fi, 
Lvd,brinaen  fid,  in'  fie  fo  IHnciniebcn  baj  f.d,  ^■'■l^'""'  >;•"'«'"  ®",f  ""f^TxTx 
».  Sebcä  ®cfd,Bpf  ift  in  feiner  älrt  »oUlont.nen,  ""  "?9'1>*l»  1" '»  0Qn5C_  -  J-U.  »er 
•©rn.ibgebcinte  ber  3)!etamorp!iofe ,  fictie  oben  e.  ö-lii  «nb  Soet[)eä  (Sebtc^tc  .',  3io. 


Don  itn  Dorttilni  öfr  urrglririjcnöen  Anatomie  iinö  imii  tirii 
i^inöfmiirm,  öic  iljr  rntgcgcnUflifii. 

"TVurd)    ein    i^ciuuieo   'öclradjten    Ser  iüi!;crlid)fciten    m-ganiirfjer 

5  -«»-^äiH'kn  hat  öie  ■Juuiiriicfdjidjtc  an  xHusbreitiiiuii  unti  älncvönung 
nad)  unö  iiad)  grcim'nloo  iKivonnen,  itnö  eo  ift  mm  jePcm  anl)eim: 
gegeben,  bnrd)  3lufmevtiamfeit  unö  3lii|'trengen  fid)  lUierblicf  öeö 
@an5en  oöer  Ginüd)t  in  Sas  Sefonöere  ^u  nerfdjiiffen. 

Tiefer  gtiidlidn'  G'vfolg  märe  aber  nid)t  möglid)  geiuefen,  menn 

10  bie  'Jiaturfor)d)er  fid)  nid)t  beinül)t  Ijätten,  bie  änfjeren  Menn^eid^en 
rei()emueiö  aufiuftellen,  nield)e  öen  organifd)en  Mörpern  nad)  ifjren 
»erfc^iebenen  .Hiaffen  unb  Crönnngen,  (Gattungen  iinb  3(rten  irgenb 
äufommen  mögen. 

3o    [jat  i^inne   bie   botanifd)e  Terminologie   )nufter[)aft   aus; 

15  gearbeitet  unb  georbnet  bargeftellt,  baf;  fie  burd)  nad)folgenbe  (S'nt: 
becfum3en  unö  33einü[)ungen  iimner  uoUi'tänöigcr  jneröcn  tonnte. 
So  ()abcn  uns  beiöe  Jorfter  bie  ^cnn5eid)en  öer  i^öget,  3"')'^fi 
iniö  Jsnfeften  norge^eidjnet  unb  baöurc^  bie  91iög(id;feit  genauer 
unö  übereinftimmenber  '•yefd)reibungen  er(eid)tert. 

.'0  -Bian  )inrö  aber  nid)t  fange  mit  i^eftimmung  ber  iiu|;ern  Ser: 

biiltniffe  u)ib  iU'un^eidjcn  fid)  befd)ciftigen,  ol)ne  Dac  iu'öürfniö  ju 
fül)len,  öurd)  ^erglieöerung  mit  öen  organiid)en  Hiirpern  grünb; 
Ud)er  befannt  ju  roerben.  Tenn  raie  e§  jroar  löblidj  ift,  bie  'Ll)iine= 
ratien  auf  bcn  crften  SBHd  nad)  ihren  iiufiern  j?cnn5eid)en  i.u  be= 

!5  urteilen  unb  ui  orönen,  fo  mnf;  bod)  bie  Gl)emie  su  einer  tiefern 
Kenntnis  bao  53efte  beitragen. 

2.  Über  bie  Gntfte^ungd^cit  biejer  unb  ber  folgenben  2tufiä^c  oergl.  S.  306,  9(nm.  ju 
3-  9 — 26.  —  4 — y.  SuBertiififcit  nimmt  0octI}C  l)ier  gleid)bebcutciib  mit  fiimeufäiliger 
Sffiirfücbleit.  Gr  ficUt  fie  niitt  ctroa  bcm  inneren  Saue  entgegen,  roeldicn  mandjc  jo 
ou(^  ba^  innere  nennen,  fonbern  bem  begrifflitfien  (ibeeUeni  2C'eicn  beä  Crgaiüömu'j.  — 
S — 19.  SScrgl.  S.  241,  51nm.  4 — 7.  —  11.  rci^cnrociä  in  bom  moniljologtfctien  Scftc  unb 
in  ber  Ottaoausgabc  I.  §.  Sie  ZofdienaulgaEie  1.$.  i)at  reiljenroitrtä,  unb  ©oebelc  reifieiis 
weife. 


328  ilorttiigc  über  ^lc^glcid)Eu^c  JnatomiE. 

iPeibe  'll'iffciifdmften  aber,  bie  3ti'i^Hcbcvuin\  foiuoM  nfs  bie 
Gljemic,  liabcn  für  bicjenigcn,  bie  ntd)t  bamit  ucrtviuit  fiiib,  el)er 
ein  unberlid)eQ  lüs  anlotfcnbeo  Sfnfeljn.  Sei  biefer  benft  man  fid) 
nur  A'eucr  nub  Sohlen,  lU'U'altüime  ivennnnii  unb  ')1iifd)unfi  ber 
ßörper;  bei  jener  nur  "Sceijer,  3^"''l"'i'tf ^''""!l  -  AHÜilnto  unö  einen  5 
etel haften  iHublicf  auf  eunii  lU'trennter  muianifdier  Jeile.  Tod)  fo 
uerfennt  nuju  beibe  nnfienidjaftlidje  äiefdjaftitjuncH'n.  i-Seibe  üben 
ben  Seift  auf  niand)erlei  Slrt,  unb  loenn  bie  eine,  nadjbem  fie 
getrennt  hat,  mirflid)  uneber  »erbinben,  ja  burdj  btefe  'iü'rbinbung 
eine  3lrt  non  neuem  Veben  uneber  henuirbriuiien  tann,  u'ie  v  33.  10 
bei  ber  GKüunci  iiefdiieht,  fo  tann  bie  anbere  suuir  nur  trennen, 
fie  piebt  aber  bcm  nienfdjlidjen  Öeifte  Öelecienheit,  bas  Jote  mit 
bem  i^cbcnbcn,  bas  Stbc^efonberte  mit  bem  3"1'i"""»^"[Hi"8i-'"^i-'"/  i"iö 
3erftövtc  mit  bem  31'erbenben  ]u  oerciteidien,  unb  eröffnet  unö  btc 
liefen  ber  5iatur  mehr  alo  jebe  anbere  'i^cmiihunci  unb  JSetradnung.  15 

■JlSie  nötig  co  uuir,  ben  menfd)lid)en  iUirper  \ü  jergliebern, 
um  iljn  naljer  fenuen  ^u  lernen,  fahen  bie  Jlr^te  nad)  unb  nad^ 
roobt  ein,  unb  immer  ging  bao  ^i-Tfllicbern  ber  3^iere  neben  bem 
3erg[iebcni  beö  93ienfd)en,  obfchon  mit  ungfeidiem  Sdjritte  fort. 
Seils  nnirben  einzelne  33emertungen  aufge.^eidiuet,  man  nerglid)  so 
geioiffe  2eik'  oerfd)iebener  2iere;  allein  ein  übereinftimmenbes 
Gian^e  ju  fehen,  blieb  nur  immer  ein  fronnner  ii."unfd)*)  unb 
mirb  es  inelleid)t  nod)  lange  bleiben. 

Sollten  mir  aber  nid)t   bemogen   u'erben,  biefen  äi^ünfdjen, 
biefen  .öoffnungeu  ber  Siaturforfdjer  cntgegeujugehen,  ba  mir  felbft,  25 
menn  u'ir  bas  G5an^e  nidit  aus  ben  3lugen  oerlieren,  auf  jebein 
<2d)ritte   fo   oiel  'i^efrieoigung   unb   felbft  iiorteil  für  bie  3l>iffen= 
fc^aft  5u  ermarten  haben' 

SiJem  ift  unbefanut,  meldje  (i'ntöerfungen  im  i^örpcrbau  bc§ 
3)ienfd)en  mir  ber  Sootomie  fd)ulbig  finb?  2o  mären  bie  2Jlitc^=  30 
unb  Inmphatifdien  Ciefiifje  fomie  ber  Umlauf  bes  i^luts  inellcidjt 
nod)  lange  unbefanut  geblieben,  u'enn  ihr  (int&eder  fie  nid)t  juerft 
an  Jieren  beujerft  hätte.  Unt»  mie  oieles  oou  ilMdjtigteit  mirb 
fic^  nidjt  auf  biefem  ii.H'ge  tünftigen  33eobad)tern  offenbaren! 


*)  "Welsch,  Somoium  Vindiciani  fiive  desiderata  medicinae.  Aug.Tind.  167i'.  4.  35 

n — 15.  Sei  Socthe  Ciciiibcite  eä  p*  iiiAt  banim,  iai  gebenbigc  als  ein  aui  toten 
SBeftonbteilen  3"Uii"H'engefe5tc5  ll*  .^"  bcnten,  fonbeni  barum,  bflö  burdj  3^i*f''''^""3  bC'S 
£ebcnö  ßeiijonncnc  ^ote  in  feineu  Gigenicfioften  old  eine  (VO^S^  ^^^  i'eben.j  aufjuiafien. 
—  IC— 23.  Saä  iibereiitftimmenbc  ©anse  ift  ber  2i)v"ä.  — 29— 3i.  i'ergl.  3.  2J2,Slnm.  1—11. 


lloit  i)cii  UottcUcii  btc  ocrälcidjcnbcn  Jnatomif.  329 

S'cnu  ba'S  iicr  ^cioit  ficf)  alo  5''''Ö'-'f'"^i""/  intii-'m  bic  Gin: 
fad)[)cit  unb  Gin)d)ränfung  fcincQ  'liaucö  Pen  Chavattcr  bcutlid)cr 
(Uis)pvid)t,  bic  cin^chu'ii  STeik"  iiröfjcr  unb  diarafteriftifdj  in  Die 
2(ugcn  fiiücnbcr  finb. 

6  S^ic  inenfd)lid)c  23ilbung  an§  fid)  fctbft  fcnnen  ju  lernen,  i[t 

anberfcitö  faft  immöglid),  u'cit  bie  3:ci(e  berfelben  in  einem  eigenen 
S3erl)ältnifje  ftelien,  meit  niand)c§  in  einanbcr  gebrängt  unb  üer^ 
borgen  ift,  wat  bei  t>en  lieren  fe()r  beutlid)  am  Jage  liegt,  meit 
biefeö  unb  jencö  £vgan,    bei   ben   2!ieren  fel)r  cinfnd),    bei   bcn 

10  !OLeni"d)cn  in  einer  unenblidjen  ^omplifotion  ober  Subbinifion  ge^ 

funben  loirb,  fo  bafj  nienuinb  su  fagcn  oennödrte,  ob  jemalo  ein: 

5e[nen  Gntbedungcn  unb  23emerfungen  ein  3lbfd)hi^  uierben  fönne. 

SlUein  nod)  märe  ^ii  uninidien,  baf;  sii  einem  fdincUcru  5vort= 

fc^ritte  ber  vpftnfiologie  im  gan.^en  bie  ii.k'd)felnnrfung  nUcr  ieite 

15  eines  (ebenbigcn  iUirpers  fid)  uiemaR)  aus  beu  3higen  »erlöre; 
bcnn  blof)  allein  burd;  ben  ^Begriff,  baf;  in  einem  organifdjer. 
Körper  a({c  2'ei(c  auf  einen  SEeit  l)inn)irfen  unb  jeber  auf  alle 
mieber  feinen  Ginffuf?  auSübe,  fönnen  mir  und)  unb  nad)  bie  i'üden 
ber  -^ibiifiologie  auö,:;ufüllcn  hoffen. 

2u  Sie  Mcnntni'o  ber  organifdjcn  5iaturen  überhaupt,  bie  ilennt: 

niä  ber  ooUfomnuieren,  meld;c  mir  im  eigentUd;en  "cinn  2iere  unb 
befonbcr§  Säugetiere  nennen;  ber  GinblidE,  roie  bie  attgcmeinen 
©efcl5e  bei  uerfdiieben  befd)ränften  "Jiaturen  mirffam  finb;  bie  G"in: 
fic^t  juteljt,  roie  ber  ili'enfd)  bergeftalt  gebaut  fei,  baf;  er  fo  uiele 

25  Gigenfdjafteu  unb  -liaturen  in  fid)  oereinige  unti  baburd)  aud)  fdion 
p()i)fifd)  abi  eine  fleine  2i>elt,  alo  ein  ;)u'präfentant  ber  übrigen 
Jicrgattungen  ejifticre:  alle§  biefes  fann  nur  bann  am  beutKd)ften 
rmb  fd)i3nften  eingefef)cn  merben,  rocnn  mir  nid;t,  roie  bieder  leiber 
nur   5u  oft   gefd)cl)en,  unfere  iBetrad)tungen  oon   oben  herab  an: 

3u  ftelU'u  unb  ben  l'cenfdjcn  i)n  3^iere  fud)en,  fontiern  uhmiu  n.nr  oon 
imten  Ijcrauf  anfangen  unb  bao  einfad)ere  Jier  im  äufammeu: 
gefegten  SUenfchen  enblid)  roicbcr  entbcdeu. 

5— lä.  Bcvgl.  e.  242,  3(nm.  5— 11,  —  13— IP.  Ecr  fiicr  gcgcdenc  »cgrift  ift  ber  eine« 
Dvgani^mu^.  —  20 — 32.  3Biv  ftoben  jcfeon  in  ber  Einleitung  barauf  autmerffam  gemadit, 
bajj  Ijicr  bic  tiefe  unb  greifte  ^ahrljett  enthalten  ift,  büfj  im  ^Jienfdten  bic  9lQtur  alle 
jlräfte,  meldie  fie  bei  ber  5yilbuiig  ber  Xiere  anf  Devfd)iebenartige  3l'cien  uerlcilt,  jur  ©c; 
ftaltung  eineö  einzigen  22eien5  ücrioenbct.  Cten  brüdt  basfelbe  mit  ben  SBorteu  ou^ :  „3^ao 
^ierreid)  ift  nur  bn^j  jerfiüdeltc  t)öct)fte  Xier,  Süienfdi."  3)aö  Xier  im  iufnntmengefei;ten 
9Jlcnfd}cn  luiebcrentbertcn,  l)eiftt,  biejenigcn  Crgane,  luetdie  bei  bcn  ^Tieren  auf  uerfcbiebene 
^nbioibueu  oertcilt  finb,  am  iOIenfdicn  jw  einem  ßanscu  oereinigt  äu  finbcn.  ^ebe^  Crgan, 
jebc  gt'i'f'io"  iebeä  licrcä  finbct  fit^  am  SWenfdjen  inieber  unb  nii)t  getrennt,  fonberu 
olä  (Slieb  einc'j  (Sanjcn. 


330  tlorträgc  iilier  nctglcidjenbc  Äiratomif. 

6§  ift  liicvin  fd)0)i  uiu^taublid)  niel  (ictlum;  allein  es  liciU 
10  ^crftvcut,  fo  numdic  falfdjc  iV'mcrfungcn  im?  AoUicnnuu'n  vcx- 
tiüftcrn  öic  iinihvcu  uiiti  cd)tcn,  tii(ilid)  tommt  ^u  liicicm  (fluiO'j 
nncöcr  ncuco  iinihrc  unö  A-alid)c  hhmi,  fo  Paf;  iiicticv  Pco  "Mm-- 
fd)cn  Mräftc  nod)  fein  i'cbcn  l)invcid)cn,  nllcö  ju  fünticrn  nn6  ui  ä 
orönen,  uu'nn  unr  nid)t  bcn  93eg,  beu  uns  bie  S^aturliiftoriter 
äufjcrlid)  lun'^c.^cidnu't ,  and)  bei  bcr  -Sfi'tilicScrunci  ncrfoKicn  unö 
CO  rnoßlid)  niad)cn,  baö  Ginu'lnc  in  übcrfdibaicv  Cr&nunc^  ^u  cr= 
tcnncn,  um  Ja'S  (^anu'  nad)  6t'|"cßcn,  &ic  unfcnu  Weifte  iiemäp 
finti,  ^nfanunen^ubiltien.  lo 

SÖae  roir  ju  tftun  Ijaben,  uiivb  uns  erlcid)tcrt,  uH'un  iinv  öie 
.•öinbcrniffe  bctraditcn,  U'ek'be  öer  oerfikidjenben  Sliiatonue  biolier 
im  2i>cge  neftan&en. 

i'a  fd)Liu  beim  '■Ix'ftimnu'n  änfierer  ilieifmale  orciaiüfdjer  'ilH'fen 
ber  'Jiaturfreunb  in  einem  unen&lid)en  AelPc  -iu  tl)un  bat  unb  uut  i:. 
fo   rieten   2d)nneriiifeiten  ftrcitct;    ba  fcf)on  bie  äufjerc  »Henntnio 
bev  noUtommncven  -iieve,  bic  über  bcn  Grbboben  iierbrcitet  finb, 
fo  öiele  mühfamc  33eti-ad)tuiici  evforöert  unb  ein  immer  ^ubrini^enseo 
'"•icue  uno  scfftveut  uub  muiftiiU,  fo  fonnte  Per  ^vieb,  auf  innere 
•Üenntnio  ber  Gcfd)opfe  (jlcidifallö  ^u  brincien,  nid)t  eher  aKiiemein  -m 
merben,  ate  bis  eine  änfu'vlidie  3"l'"""ii'-""ft'-'llunci  meit  gcnuti  c^e: 
bicljcn  mar.   3n;;unfd;en  l)iüiftea  fid;  einzelne  Seobaditungen,  inbcm 
man  teilo  abfid)tlid)  untcrfud)te,  teils  bie  (5rfd)einuncu'n,  roie  fie 
fid)    uifäKi!!    aufbraniien,   feft^uljaften   nnifste;    Ja    bieo   aber   ohne 
^ufaminenbauii,  oline  alliienu'ine  Überfidit  ciefd)ab,  fo  luufue  inand)er  25 
^rrtum  fid)  einfd)leid)en. 

5iod)  mcljr  üerioirrteu  fid)  aber  bie  'öeobad)tunc}e)i,  ba  fie 
oft  cinfeitig  aufgenommen  unb  bie  "Terminologie  ol)nc  3{üd'fid)t 
auf  g[eid)=  ober  cihnlidi  gebaute  f<)efd)opfe  feftgefet?t  untrbe.  2o  ift 
öurd)  bie  3tallmeifter,  oäger  unb  Aleifd)er  eine  Ti'5trepan,5  in  so 
"■Benennung  öcr  iiuficrn  un&  inuern  leile  ber  ^iere  gefommen, 
bie  uns  nod)  bis  in  bie  beffer  orbnenbe  ii>iffenfd)aft  verfolgt. 

9Bie  fcl)r  es  an  einem  'iiereinigungspunttc  gefehlt,  um  nield)en 
man  bic  grofsc  ?}tenge  'i^eobadjtungen  biitte  rerfannneln  tonnen, 
mirti  ^unäd)ft  beutlid)cr  loeröen.  35 

3{ud)   u'irö  Per  '^^l)ito)oph   gar   balD   entDeden,  öaf;   fid)  Sie 

14 — äi;.  Sic  jfvftrciitcii  Iktraditiiiijjcu ,  alä  baä  bcn  Siimeii  immitlcUidf  ©cgclu-ne, 
müfieii  bie  Slnvcgimg  im  äUificufdiaft  geben ;  sii  biefev  felbfl  meiben  fie  evft ,  nieun  fie  bein 
(Seifte  nlä  bic  notrocnbige  Jolge  bev  inneren  Silbiingäijeief.e  eiKlieinen. 


Klier  cinfn  aiiftufteUenörn  Cnpus.  331 

93co[iad)tcr  feiten  i,u  einem  Stan&punfte  erhoben,  au5  melrf)cm  fic 

fo  Ptete  betieutenf  be^iu^lidie  (^ieiicnftiintie  hätten  iibcrfchen  fönnen. 

flum    nienbete   nud)    hier  mie  in  nn&evn  3i>ilienid)aften   nid)t 

(UMuiii  pel'interte  iHn-fteUiMuiöartcn  an.    dldm  bie  eine  'l>avtei  bie 

5  Weiijenftüntie  pan^  gemein  unb  [jielt  fic^  otjne  9tad)Senfen  an  bcn 
bloßen  i)(ugenfd)ein,  fo  eilte  öie  anbeve,  fid)  burd;  ^(nnabmc  non 
Gnbiiri'iidjen  nue  öer  "iSerlecienbeit  ^u  betfen,  unb  menn  man  auf 
jene  i^ieiie  niemals  uim  iieiiviff  eineo  (ebenbii^Mi  "Bctenö  iielangcn 
tonnte,  fo  entfernte  man  fid)  auf  biefem  il'eiie  oon  eben  bem  'Öe= 

0  griffe,  bem  man  fid;  ju  näbern  glaubte. 

ßbenfouiel  unb  auf  gleid)e  ii^cife  biniicrte  bie  fromme  S>or= 
ftetlungsart,  ba  man  bie  6"rfd)einungen  bcr  organifd)en  33clt  jur 
Gbre  ßotteo  unmittelbar  beuten  unb  anroenben  u'oUte.  J\erncr 
uerlor   nuin   fid),   anftatt    bei    bev   burd)   unfere   Sinne  uerbürgtcn 

5  Grfabrnng  ?,u  bleiben,  in  leere  Spefulationen,  une  5.  5^.  über  bie 
Seele  ber  iJiere,  unb  roae  bem  äl)nlid)  fein  mag. 

ii.-enn  man  nun  bei  ber  Äürsc  beä  iebenö  bebcnft,  bof;  bie 
menfd)Iid)e  xHiuitomie  eine  unenblid)e  3(rbeit  erbeifdit;  baf;  baö  ®e= 
bäditni'j  taum  bir,reid)t,  bao  i^efannte  ^u  faffen  unb  yi  bebalten; 

u  bafi  überbieö  nod)  3(nftreiigung  genug  geforbert  mirb,  um  bas  in 
biefem  Greife  einzeln  3ieuentberftc  jU  fennen,  aud)  mol)l  perfönli(^ 
burd;  glüdlidje  3(ufmertfamfeit  neue  Gntbcd'ungen  5U  machen,  fo 
ficbt  man  beutlid),  baf;  aud)  fQ)on  hierzu  eiiuelne  '?Jienfd)en  ibr 
ganzes  l'eben  mibmen  muffen. 


5  11. 

ÜluT  rtnrn  nufiiiiltlleiitifit  Eiipus  ?u  (Erlcittitenutg  bcr 
itfrglririirnben  .Siintnmir. 

2^ic  Stbnlidjfeit  ber  Jiere,  befonbcrg  bcr  uollfommcncn  imter= 

cinanber,  ift  in  bie  3lugen  fallenb  unb  im  allgemeinen  aud)  ftiß: 

0  fd)mcigenb  non  jebermann  anerfannt.   3?aber  liefen  fid;  bem  bloJ5en 

3 — 10.  gciic,  ioeI(fic  ein  ovgonifdicä  Scfcn  ober  ein  PJlieb  cincä  foWen  roie  einen 
imorganifffieit  Äörpev  bloji  narf)  feinen  änderen  rciiimlidtcn  a4evl)nltnifien  (©röfee,  gorm  2C.) 
bctraditen,  Ibnnen  niemal'j  *^um  ikgriffe  bc^  Sebcn'ö  toinmen,  beim  biefem  befiehl  eben 
barinnen,  bau  joW'e  Seiliältnifje  niijt  ia^j  Urfprüngliclie,  |e>iibein  bie  golge  ber  inneren 
i.'eben'5äufieruntj  ftnb.  Gbenfoiuenig  gelangt  mon  biirdt  3lnnal)mc  Don  3">ecfurfüdjen  5nm 
SPegriffe  eine;'  Crgani-jmn?i,  benn  ba  ipirb  berfelbe  nid)t  al-j  au§  fid)  felbfi  firf)  geftoltenb 
oiigenommcn,  fonbern  alä  burd)  ctrooä  anbercä  not^  anfier  bem  üBcfen  viegenbeä,  auf  bcffcn 
3n)edmä^igteit  Ecljenbeä,  gefcbaffen.  Sie  ainpaffung  crlldrt  mand)cö,  vor  allem  bie  Sc» 
5iel)ungen  ber  Sebeiocfcn  jur  Slufecnroelt,  jur  unorganifdicn  Jiohir,  fie  erflärt  aber  buri^auä 
jene  ©cfe^mäfigleit  nid)t,  tocld)C  Sebcn  ift. 


332  tlücträgc  über  ^1C^3UidJtn^e  ^^natomit. 

2(ugenfd)cin  luid)   Die  uicvfü^igcn  iiovc  k\d)t   in  eine  ^kffe  6e= 
greifen. 

33ei  bei'  Süjnliditcit  beo  3(ffen  imb  9)Jen)c^cn,  bei  beni  ©e= 
braud),  ben  einige  gefd)irfte  Jierc  uon  ihren  ©liebem  lUto  uatür^ 
liebem  Stntrieb  mad)en  ober  nad)  norgiingiger  fünftlidier  Übung  5 
mad;en  lernen,  fonnte  man  auf  bie  3l[)nlid)teit  beö  uoUfommenften 
©cfd)öpfeö  mit  uniuillfomnu'ueren  33rübern  gar  leid)t  geführt  U'er^ 
ben,  unb  eo  fauDeu  wn  jeher  bei  "Duiturforfdiern  unb  ;-]ergliebercrn 
fofdjc  iH'rgleidnmgen  ftntt.  Tie  ilicgliditeil  ber  'iH'VUHinblung  beo 
älienfdien  in  inigel  unb  ©eunlb,  uield)e  fidj  ber  bicl)teri|d)en  (i"in=  lo 
bilbungötraft  gezeigt  h'i'te,  luurbe  burc^  geiftreid)e  Siaturforfdier 
nad)  enblidjer  33etrad)tung  ber  einjetnen  Jeite  audi  bem  in'rftanbe 
bargefteUt.  2o  trat  nun  (iamper  kbhaft  heroor,  bie  Überein= 
ftimmung  ber  ©eftaft  nod)  U'eiter  hinauo  unb  bio  im  dind)  ber 
%i\d)C  5u  iH'rfolgen.  •  jis 

Sieo  atfo  hatten  mir  gewonnen,  unge|d)euet  behaupten  i.n 
bürfen,  bap  alle  oollfommnern  organiid)cn  Staturen,  uununter  mir 
5'ifd)e,  9(mphibien,  iiijgef,  Säugetiere  unb  an  ber  Spille  ber  letjten 
ben  tlJienfdien  fehen,  alle  nad)  einem  Urbilbe  geformt  feien,  im 
nur  in  feinen  fcbr  beftdnOigen  Jeilen  mehr  ober  u)eniger  hi"  i'"b  äo 
^er  rocid)t  unb  fid)  nod;  täglid;  burd)  3ortpfIa"äii"g  aii5=  unb 
umbilbet. 

Gingenommen  oon  ber  aufgefaßten  Qbec,  roagte  Gamper,  auf 
ber  fd)mar5en  ^.'ehrtafel  burd)  Slreibeftridje  ben  .^unb  in  ein  -^.'ferb, 
baö  -l>ferb  in  einen  flienfd)en,  bie  Muh  in  einen  i^ogcl  ju  uer^  ss 
roanbcin.  Gr  brang  barauf,  baf;  mau  im  \iirn  beö  ?f'fc'''-'ö  i'flö 
©cl)irn  beö  SJIenfdjen  erbliden  folle,  unb  crreidjte  burd)  biefc  geift= 
reichen,  fprungmeife  gcroagten  lH'rgIeid)ungen  bie  3(bfid)t,  ben  innern 
Sinn  beo  53eobad)terc,  auf^ufd)liefien,  ber  nur  allui  oft  oon  ilnf?er= 
lid)teiten  gefangen  gehalten  loirb.  Tarn  betrad)tete  man  baö  ©lieb  so 
eines  organifd)en  Mbrper'j  nid)t  nur  an  unb  für  fid),  fonbern  ge= 
lüöhntc  fid),  in  bemfelben  baö  ^ilb  eines  ahnlidjen  ©liebeo  einer 
oennanbten  organifd)en  Siatur,  roo  nid)t  5U  fet}en,  bod)  ju  ahnen, 

1« — 22.  Eieict  SluäjptuA,  auf  bem  fioedelä  ülnfiifit  beruht,  bog  @oet^e  ein  SBorlöufcv 
^oriDin^  im  ooUften  Sinne  bed  ffiortc?  wav,  bejieftt  fidj,  mie  man  aii5  bem  S^crtc  erfieljt, 
gar  nid)t  auf  ßoetfie-j  eigene  3lnirf)auungen,  fonbern  auf  bod,  wa^  audi  fdn>n  damper  unb 
anbere  längft  annahmen,  bcuor  Woetfie  fidi  mit  Cftcologie  bcfrfiäftigte.  Unb  barauö  fonnte 
©oet^e  geroi^  bie  ^e&re  pon  ber  äJ I u t -5 rerroanbtfdtaf t  nidjt  folgern,  fonbern  nur  bie 
eineö  allen  öeberoefen  genieinfamen  Znpuo,  ber  fid)  in  mannigfaltige  Wattungen  unb 
Ülnen  fpaltet  unb  ber  oev  ^lutöpertuanbtfdiaft  —  faUo  bereu  empirifdjer  Sladiipeiö  ju- 
geftanben  ipirb  —  al^  ba^^  "Scgrünbenbe  porangel;t. 


itbcr  einen  aufiuftrlUnttcn  STiipiia.  333 

unö  bciviiin  bcr  öoffnuiit^  511  leben,  baf;  ältere  foroo[)(  als  neuere 
$ieobad)tinuien  btefer  3frt  gefannnelt,  burd)  neu  ernuinterten  g-Icif; 
ergänzt  uub  ju  einem  GJan^en  nufsjeftellt  nierben  fönnten. 

3(llein  roenn  man  and)  im  allgemeinen  übercin^timmenb  nad) 

5  einem  S^vcd  ju  arbeiten  fcftien,  fo  mar  bod)  mand^e  äserroirrung 
im  cinjelnen  unucnneibtidj;  benn  fo  iilinlidi  im  ganzen  bie  Jievc 
einanber  aurf)  fein  mögen,  fo  finb  bod)  gemiffe  ein',e[ne  Teik  bei 
üerfdju'benen  6efd)öpfen  an  ©eftalt  duperft  oerfdjieben,  unb  es 
muffte  bnher  begegnen,  baf,  öftcrä  ein  2^ci(  für  ben  anbern  ge= 

10  halten,  an  einer  unred)ten  Stctte  gefudjt  ober  geleugnet  imirbe. 
2'ie  fpcjieUcre  3(uofülirung  mirb  mehrere  iVnfpietc  barlegcn  unb 
bie  5Pernnrrung  jeigcn,  bie  uno  in  früheren  3c't'-'"  umfing  unb 
r.odj  unifängt. 

3(n  biefer  'iHTunrrung  fdjeint  befonbcro  bie  SDiethobe  '2d)u[b 

15  5U  fein,  metrfjer  man  i'id)  gemöhnlidj  bebicnte,  meit  C'rfahrung  unb 
©cmohnheit  nid)t5  roeiter  an  bie  .fianb  gab.  9Jian  uerglich  5.  3J. 
eiuH'tne  iieve  untereinanber,  roobci  für  bac  Oanjc  mcnig  ober 
nid)to  gemonnen  mar.  Jenn  gefegt  and),  nuin  h^tte  ben  Jinilf 
mit  bcm  l'öroen  red)t  gut  nergtid^cn,  fo  maren  bcibc  beöhalb  no^ 

20  nidjt  mit  beut  Glcfanten  in  ".J^araÜek  gcbrad}t.  Unb  mcm  fällt 
nid)t  auf,  bajj  man  nad)  biefer  SSeife  alle  Üicrc  mit  jcbem,  jebeä 
Irier  mit  allen  hätte  nergleidjen  muffen V  Gine  3(rbeit,  bie  unenbtid), 
unmoglid)  unb,  unirlie  fie  burdi  ein  ilUinber  geleiftet,  unüberfehbar 
unb  frud)tloö  märe. 

20  (.Öier  finb  Öeifpiele  qu5  Suffon  anzuführen  unb  bao  Uuter= 

nehmen  ^ofeph'^  ä"  beurteilen.) 

Sollte  eo  benn  aber  unmoglid)  fein,  ba  loir  einmal  aner; 
fennen,  baf;  bie  fd)affcnbe  (^iemalt  nad)  einem  allgemeinen  2d)e)na 
bie  ooUfonnnneren  organifd)en  Ocaturen  erzeugt  unb  entmidelt,  biefer 

so  Urbilö,  mo  iüd)t  ben  3iunen,  bod)  be)n  Weifte  bar.^ufteUcn,  nad) 
ihm  alo  nad)  einer  9iorm  unfere  33efd)reibungen  ausjuarbeiten  unb, 

4 — 13.  3cbe  XranQmutationst^eone  fte^t  oljnc  S9obcn  ba,  lucnn  fie  nic^t  jugleid}  obs 
jcftiocr  ^beaUämu^  ift,  b.  b.  annimmt,  hai^  ijt  ben  cnblofen  3}iotamorp^oien  bodj  ein 
Äonftante^,  in  ollen  Umbilbunsien  ficli  ftct^  gleicb  iöleibenbes  liegt.  3)iefeö  .ftonftante  tann 
ein  Sinnenroejcn  nicbt  fein,  fonbern  nur  eine  ^bee.  —  14 — .'4.  Gq  feMle  an  bev  i!tn= 
natjmc  eine?  über  ben  (Sridjeinungen  |d)iüebenben  Xqpu§,  ber  alle  (Beftaltcn  ber  liiögtiditeit 
nadi  enthielte.  G5  n>aren  öodj  immer  nur  bie  ©in^el^eiten,  bie  man  vov  ülugen  Ijatte  unö 
roeldie  o^ne  bie  ^bee  bcj  Önn.H'n  au'jeinnnber  taUcn.  —  2ö.  £a§  SBerf,  aus  bem  (Moethe 
bie  ^Jeifpicle  entlegnen  rooUte,  ift:  ©eorg.  i;ub.  le  (Tiere  be  33uffon  unb  b''.!lubenton, 
histoire  naturelle  gt'nferale  et  particulif're  avec  la  descriptlon  du  Cabinet  du  roi. 
^^ari^  174  ! — 1767.  ^fi5  ©ud)  rourbe  oieliatö  inä  2)eut!d)e  übertragen.  —  26.  ^ofep^i  (^^'rioat; 
lelircr  an  ber  (äijttinger  Unioerfität)  machte  in  feinem  Sffierfe:  älnatomie  ber  Säugetiere 
17-87  ben  3Serfu4  «'"er  sergleii^enben  älnatomie. 


334  tlovträgc  über  rtrüttidjciiSe  JuaUimic. 

inbem  fotdjc  uon   bei"  ©cftalt    bcr  iicridjicbcncu   3;iere  atnic^ogcn 
iiiärc,  bie  iH'rfdncbcnftcn  ©cftalten  luicbcv  auf  jic  jurüd-iufütjren'^ 

.{tat  man  aber  bic  Jbee  oon  bicfcm  2i)puö  gefaßt,  )o  luivb 
man  crft  rcdit  cinfclK'n,  mic  unmöi^lid)  c5  fei,  eine  ein^-hie  Ciattinu] 
afo  Manon  aufjuftcücn.  i^aö  (i"in,^e[ne  fann  fein  llhifter  rem  r. 
©an5en  fein,  unö  fo  bürfen  mir  bao  5Jiuftcv  für  alle  nidjt  im 
Gin^elncn  fudjen.  Die  .Rlnffen,  ©attuniien,  3(rten  unb  ^nbiuitmen 
iicr()altcn  fid)  mie  bie  Julie'  jum  G)efel5;  fie  finb  barin  entljalten, 
aber  fie  enthalten  unb  i^eben  eo  nid)t. 

'J(m  nienieifteu  ift  Per  "llieufd)  bei  feiner  l)ol)en  prc\anifd)cn  i» 
lvolltommenl)eit  eben  bicfer  inilüommenlieit  U'ecjen  ah  "Jiafiftab 
ber  ttbriflen  uniuiUfümmneren  Jiere  aufäuftellen.  3)ian  barf  bie 
fämtlidjen  Sefdiöpfe  meber  nad)  ber  3(rt,  nod)  in  ber  Crbnuuii, 
nod)  in  ben  'liüdfiditcn  unterfud)en  unb  befd)reiben,  une  man  ben 
llienfd)en,  fobalP  man  blofi  auf  il)n  'Hüdfidjt  ninnnt,  betrad)ten  i5 
unb  behantieln  nuif;. 

Ülüe  'Jlnmerfunijen  ber  i'ereileidjenben  XHnatomie,  nieldie  bei 
ßielegenfjcit  ber  mcnfc^lid)en  beicjebradjt  meröen,  mögen,  einu'ln 
genommen,  nüf5lid)  unb  banfenoipert  fein,  im  ganzen  aber  bleiben  fie 
uniiollftän?ig  unb,  genau  betrad)tet,  etier  suiedmiPrig  un^  iienüirreub.  20 

il>ie  nun  aber  ein  foldier  iijpuö  auf^ufiuben,  u'igt  uno  ber 
23egriff  beofelben  fd)on  feibft  an:  bie  ti'rfaliruug  nuifj  uns  bie 
3;eile  leljren,  bie  allen  Jieren  gemein,  unb  morin  biefe  Jede  bei 
iHn'fd)iebenen  3^ieren  üerfd)ieben  finb;  alobann  tritt  bie  5lbftrattion 
ein,  fie  ju  orbnen  unb  ein  allgemeineo  53ilP  auf^uftellen.  :-'■■' 

3?af!  mir  Ijierbei  nidit  bloji  bopotbetifd)  iierfal)ren,  finb  mir 
burd)  bie  'JuUur  beo  Wefd)äftö  nerfidjert.  3^cnn  inbem  mir  unö 
nad)  GJefel3en  umfeljen,  mornad)  lebenbige,  auo  fid)  feibft  mirfenbe, 
abgefonberte  Ji>efen  gebilbet  merben,  fo  oerlieren  luir  une  nid)t 
ine  löeite,  foubern  belehren  un§  im  ,^nuern.  Xaf,  bie  Statur,  30 
menn  fie  ein  fold)ee  ('>iefd)öpf  beriun'bringen  milt,  il)ve  grbfite 
9Jiannigfaltigfeit  in  bie  abfolutefte  CS'inbeit  ,^u)annnenfd)lief;en  nuiffe, 
ergiebt   fid)   aue   öem  "i^egriff  einee  lebenbigen,  entfdjiebenen,  von 

3—?.  Scrgl.  S,  243,  »iTim.  25—28.  —  21—25.  iiicr  luiit)  bie  -lietliobc  bei-  Ttatm: 
forfrfjung  bargelegt,  ^er  ^^.^egriff  bc5  3:ierc§  fann  imtüvlid)  nur  burd)  ^^epbnditung,  tmd) 
(irfoliruiig  gciuoiincn  luevbeu  unb  borinncn  banbett  OJoetiie  gan^  im  tiindange  mit  bcr 
inbuttioeu  Diaturicljre.  y)ur  niufi  man  be^jfialb,  iDcil  bic  ^bce  on  ber  tSriabrung  geininuen 
wirb,  bie  erftere  nicftt  ülö  ein  blofecQ  ^Ibftraftum,  eine  ^botographie  ber  leljteren  ouietjeu. 
(I-in  anbere^  ift  eben  ber  SBeg,  auf  beui  man  ben  Jijtui^  getoinnt,  ein  anbcreö  biefer  feibft.  — 
32 — 335,  2.  SBicbcr  ber  SJegriff  be§  Siebenbigen  mit  anbcren  3Borten.  i-ergl.  oljen  S.  32:', 
3-  13-1  '■ 


,Über  finen  aufniftcUenöeu  iTijpus.  335 

aüm  anbcni  abgcfonPcrtcn  uuö  mit  einer  iieuuffen  Spontaneität 
lüirfenöen  ii^cfene.  ®iv  halten  uik-  alfo  fdjon  ^el■  Einheit,  '?}iannig= 
fattigfeit,  3'i"-''f=  ""^  öefe^inanigteit  unferä  Cbjcftö  tierficfjett. 
3inb  itiif  nun   bebäditig  un6  fviiftiin   genug,  mit  einer  einfad)en, 

5  aber  meitumfaffentien,  mit  einer  gefeRmäf;ig;freien,  lebhaften,  aber 
regulierten  i»orftelhuiiVjart  unferm  (^iegenftanDe  ^u  nahen,  ihn  5U 
betraditen  nn?  ui  bchant>e(n;  finti  nur  imftanöe,  mit  6em  .Hompler 
i'on  t)eifteofräften,  öen  man  6enie  ^u  nennen  pflegt,  ber  aber  oft 
fehr  smeiöeutige  iifirtungen   heruorbringt,  öem  gemiffen   unö   un= 

10  ^njeiöeutigen  ©enic  5er  hemorbringenlien  "Juitur  entgegen^utiringen; 
Knuten  mehrere  in  einent  Sinne  auf  bcn  ungeheuren  öcgenftanti 
losmirfen;  fo  müjjte  tmn  Podi  etumö  entftehen,  &efien  unr  unö 
als  53tenfd)en  ^u  erfreuen  hätten. 

Cb  mir  nun  aber  id)on  untere  33emühung  blof,  für  anatontifd) 

if.  crflären,  fo  müBte  fie  bod),  u'enn  fic  frud)tbar,  ja  mcnn  fie  in 
unferm  '^alk  überhaupt  aud)  nur  möglid)  fein  foKtc,  fteto  in 
phi)fiologifd)er  ^üdfidjt  unternommen  merlien.  'Man  hat  alfo  nidjt 
blof;  auf  I>aö  '^u'beneinanöerfein  t>er  Jeile  ;u  fehen,  fonbern  auf 
ihren  lebentiigen,    medjfelfettigcn    Ginfluß,   auf    ihre   Jlbhängigfeit 

20  unb  ilUrfung. 

2enn  roie  öie  Jeile,  nunm  fie  im  gefunben  unb  (ebenbtgen 
3uftanb  fid)  alle  in  einer  medifelfeitigen  unaufhörlidten  SK>irf'ung 
umfaffen  uuö  Pie  Erhaltung  Per  fdion  gebilDcten  leile  nur  biird) 
gebilt)ete  ieile  möglid)  ift,  fo  muf;  öie  'i^iltnmg  felbft,  nne  in  ihrer 

25  ©runtibeftinmumg,  fo  aud)  in  ihren  3tbu'eid)ungcn  burd)  einen 
med))elfeitigen  Ginfluf;  heroorgebradjt  unb  beterminiert  loerben, 
morüber  uno  aber  nur  eine  forgfältige  Sluöführung  3luffd)lui?  unb 
Tcutlid)teit  geben  taiui. 

i*ei   ujiierer  inirarbeit    uu'  Aoiftruftion   oeo    Jupus   uierSot 

30  ji'ir  tior  allen  I^ingen  bie  iierfd)iebcncn  "liergleidjungöarten,  Seren 
ma)i  fid)  beöient,  fennen  leriu')i,  prüfen  uitö  anmcnöe)!,  fo  ane  nur 

14 — 2s.  suiä  biefen  'Borten  fonn  man  gegenüber  ber  Trennung  bcr  »iologie  in  -Mors 
p^ologie  unb  l^tjpnologic  bie  ^>bec  einer  SSiffenfdiQft  [cböofen,  roeldie  biejc  beibcn  3'^^^9^ 
in  einer  Ginbcit  enthält  ^enu  jene  Trennung  jeigt  cbnebie'S  nur,  boR  man  baö  natura 
Itiftoriidie  Cbjett  al-j  ein  änf.ere-j  Xing  betradjtet,  an  loeldie^  man  gleidn'am  jene  beiben 
Setracbtungsroeiien  ant)eftet.  Senn  man  bie  ^sbee  alö  ba-j  loabre  äScjen  jene-S  Cbiette-5 
betraditcte,  io  tonnte  fie  nur  eine  einbeitlicfie  fein.  J^ie  'Jlatur  beö  Crgani§inu5  befteljt  eben 
borinnen,  bap  ficf»  bie  ^bee  al-i  ©eftalt  maniitfiiert.  Zie  i^ebre  tton  bcn  Crganiomen  ift 
boher  ibrem  ST-efeu  nad)  @eftoJtIeIjre,  iiiovpbologie.  ?ie  lestere  ift  foniit  bie  cigentlidte 
Crganit  unb  leincsrocgö  ein  ber  i^btifiologie  foprbinierter  3"^*^i9-  ^i^  ^^bpfiologic  fte^t 
mit  jener  im  innigften  S^ff^ttmentjange  unb  bat  ot)ne  jene  (einen  aBert.  3;ic  &eben5= 
funttionen  bebingen  bie  Öefialt  unb  biefe  jene,  eine  Xrennung  ift  ba^er  feine  blote  Xren= 
nung  ber  5^etrac^tung,  fonbcrn  eine  folc^e  bcr  Soc^e  fcibft. 


336  Vortrüge  über  pcrglcidjcube  Anatomie. 

md)  bic  angc[tclltcn  iHn-iUcidmiu^cn  l'clbft,  jcbod)  mit  (iroficr  inivfidit 
nicgcn  6cr  bavin  oft  lun-tommcnlicn  3i">'tümi'r,  )net)v  mid)  aufiu'lnnitcm 
ippuo  nlö  5u  §lufbiuiuui;(  bcofeUu'u  beiluden  fönncn. 

T'cr  iH'nitcirijuiuvöavten  aber,  bereu  man  ]id)  mit  mebr  unb 
minbcrm  öliirfe  bebieiit,  finbcn  fid)  foKienbe: 

'iH'riileidnmg  ber  Siere  untcrcinanber,  unb  sunn-  entmeber 
einjeln  ober  teihociö. 

(3fnfiil)rung  üerjrf^iebcner  Sd)rift)'teller  iiiib  Beurteilung  ber: 
felbeu.  'i^uffon,  Xaufaenton,  I^uiiernen,  Un^er,  (Samper,  2 bmmerring, 
'ißlumenbad),  3d)neiber.)  lo 

(5'ben[o  nnirben  aud)  iiere  5um  'Bieni'djen,  ^umr  nie  im  ganjcn 
unb  nb)"id)tlid),  bodj  teihucife  unb  sufiiUig  iH'rg(id)en. 

GOierbci  abermals  9(utoren  unb  Semertungen.) 

J-erner  i)'t  nuin  in  TH'rgIeid)uug    ber  llcenidjenraffen  unter= 
einanbcr   fleifiig   unb   aufmertfam  geioefen,   unb  num    bat  baburd)  15 
über  bie  ^uiturgefdmtte  bic-  nieufdien  ein  beitereo  £'id)t  uerbreitet. 

2)ie  'iH'rgleid)ung  ber  beibcu  öefdjledjtev  miteinanbcr  ift  ju 
tieferer  (iiufid)t  in  bao  @e()eimniö  ber  f^ovtpflan^ung,  a[ä  be§ 
uiiditigften  G'reiguiffeo,  ber  l^bufiologie  unentbehrlid).  Öeiber  £:b- 
iette  natiirlid)er  "^Huaüeliömu.o  er(eiri)tert  fe()r  inK  6efd)äft,  bei  20 
uield)em  uufer  böd)fter  i^egriff,  bie  Oiatur  föuue  ibentifdie  Drgane 
bergeftalt  nuibifi^ieren  unb  ueränberu,  baf;  biefelbcu  nidjt  nur  in 
C^ieftalt  unb  'i^eftimnuing  übltig  anberc  ju  fein  fd)einen,  fcmbern 
fogar  in  gemiffem  Sinne  einen  ©e(3enfn|  barftetkn,  bis  jur  finu; 
lid)en  iHufdiauung  l)eran,^ufü()ren  ift.  g-erner  ()at  man  bei  33e=  25 
fdireibung  bee  menfd)Iid)en  iUirpero  fd)on  früher  barin  eine  grofie 
Grleiditerung  gefunöeu,  menn  man  \\niptteile  beofelben  untereinanber, 
3.  5S.  obere  unb  untere  Cirtremitäten  nerglid). 

iUeinere   Jeile,   v   'J3.   2.i}irbelfnod;en,   laffen   fidj    gteidjfallö 
mit  grofiem  innleite  ber  ®iffenfd)aft   gegeneinanber  balten,  meil  30 
bie  'iH'rmanbtfdnift    ber    oerfd)iebenften  ©cftalten    fidi    babei    bem 
58eobad)ter  auf  baö  lebbaftefte  aufbringt. 

i.HlIc  biefe  i^ergleidiungöarten  merben  uns  bei  unfercr  Strbeit 
leiten,  unb  fie  mögen  nad)  aufgeftelitem  Jypus  immer  nod)  fort 

3.  ä»,  fo  aUc  2;rude,  nur  Qoebete  fiat  jur.  —  H  f.  SBuffon  unb  2)aubcut0)i  fu^be  oben 
S.  333,  änni.  2.7.  —  :J^uüerncp,  Histoire  des  auiuiaux,  *;pQri3  IfJTO.  ^evfclbc  uuir 
'4!roiefior  in  ^>(iviä  (i(:4S — 17:<0).  —  Unser  mar  iprof.  ju  Minteln  (1727 — 17ii;').  —  b'amper, 
uergl.  oben  6.14.  ©benfo  3bmmerrtng;  über '^.Uumenbot^  bie  Einleitung.  Seifen ^anbbud) 
ber  3!aturgejtiiicfite  erfAien  17»2.  —  Srtjneiber  mar  "}Srof.  in  Sreäinn.  —  29 — 32.  öeijpiele 
baoon  giebt  Woctlie  3.  312 — 315. 


Ülicr  Sit  (ScfiMjc  in  Orgaiiifatioii.  337 

ju  braud)cn  fein;  mir  uiirö  tiev  33co6ad)tcr  al'Söann  Scu  'iuirtcU 
I)aben,  tiaf?  er  feine  Joi^ldjungen  in  '43e5Uii  mif  ein  Öanu'o  an; 
ftctten  fann. 

III. 
6      Über  öic  o'n'rfl'e  örr  (Orflunirntioii  ülicrliaupt ,  iiirufcrn  mir  |ie 
bei  fionrtnilttinu  örs  ffiipiis  uor  :3iigfn  linbrit  fullcn. 

Um  iino  öcu  '-öcc^riff  on^aniicftcr  2i>c)en  ,^u  erleidttevn,  luerfen 
nur  einen  iMid  auf  i5ie  3.>iineralförper.  T'icfc,  in  iliren  niannij: 
faltigen  örunöteikn  fo  feft  un5  uncrfd)ütterlid),  fdicinen  in  il)ren 

10  3.Hn•bin^unlU'n,  öie  \wav  and)  nad)  Oiefeljen  gefdjehen,  meber  T^ireiue 
nod)  CvDiiung  5U  halten.  Xie  'üeftanöteile  trennen  fid)  leidjt,  um 
uncber  neue  3>evbiuöungcn  ein.^nget)«;  biefe  fijnncn  abermals  auf= 
geljobcn  uicrbcn,  unb  ber  i^örper,  ber  crft  serftört  fd)ien,  fiegt 
n'iebcr  in  feiner  iHiüfommenljeit  cor  uns.    £0  uereinen  unb  trennen 

15  fid)  bic  einfadien  Stoffe,  yuar  nid)t  nad)  ©iÜtiir,  aber  bod)  mit 
groficr  "Ilumnigfalticiteit,  unb  Sie  ieile  ber  .siörpcr,  meldie  mir 
unorgai'ifd)  nennen,  finb  ol)ngead)tet  ihrer  ^tnneiguntj  5U  fid)  fclbft 
bod)  immer  mie  in  einer  fuspenbierten  ©leidjgiltigfeit,  iubcm  bie 
näd)fte,  nähere  ober  ftiirfere  i>ertv)anbtfd;aft  fic  aus  bem  uorigen 

20  3ufammenhange  reifu  unb  einen  neuen  .Körper  barftellt,  beffen 
ßrunbteüe,  ^mar  unocriinberlid),  bod)  uneber  auf  eine  neue  ober 
unter  anberu  Umftiinben  auf  eine  :1{ücf3uiammenfet5ung  ju  märten 
fd)einen. 

.3roar  Bemcrft  man,  bafs  bie  mineralifdjen  Körper,  infofern 

25  fic  ähn(id)e  ober  i'erfd)iebene  C^Jrunbteile  enthalten,  aud)  in  fehr 
a6mcd)felnbeu  Geftalten  erfd)einen;  aber  eben  biefe  0.)uiglid)feit, 
baj;  ber  ©runbteit  einer  neuen  iverbinbung  unmittelbar  auf  bie 
©eftalt  mirte  unb  fic  fogteidj  bcftimme,  ,5eigt  bao  UnooUfommene 
bicfcr  i>cvbinbung,  bie  aud)  ebcnfo  (eid)t  miebcr  aufgclöft  roerben  fann. 

30  £0  fcheu  mir  gemiffe  lltineraltörper   bloß    burd)  bas   6"in= 

bringen  frcmber  Stoffe  entftehen  unb  nergehen;  fd)lnu'  burd)iid)tige 
Mri)ftaKe  jerfallcn  ^u  -Ivuluer,  menn  ihr  Kniftallifationsmaffer  ner: 
raudjt,  unb  (ein  entfernter  liegenbcs  i-ieifpiel  fei  erlaubt)  bie  su 
33orften    unb  .t>nnren    burd)   ben   llcagnet    nereinigten    Gifenfpönc 

21 — 33s,  14.  33ei  ben  ^incroUen  tritt  bcri  cittjclncii  Zeiten  fein  ©ansey  entgegen,  ioeId)C-3 
bie  ffiirEungäroeii'c  berfclben,  ifir  3'iin"""C"tci"  tesingen  roiirbe.  So«  ©anje  ift  ^icr  nur 
ein  'ISrobutt  ber  ieile,  bic  öefeje  ber  äSecfijeliuirtung  finb  jene,  roolctje  bic  cin;elncn  ätoijc 
tjebingcn. 

©oelt)C5  iSerte  33.  2-2 


338  tlortriigc  übet  ycrgkidjcuEif  Anatomie. 

äcvfaffcn   uiicbcr   in   if)rcn   cinjelucn   ,3"ft'i"^/   fobalö   bcv   nuicl)tui 
Dcrbinbcntic  (5'influf;  cntu^iU'"  m'n'O. 

Tü'j  •^\uipttcim,u'icl)cu  ticv  -l'üncraltörpcr,  lUif  bao  iinv  l)icv 
(U'ilcnuHirtiii  ^Küd:'|"id)t  511  iicl)mcn  [)iilH'n,  ift  bic  61cid)ciiltiiü'cit 
il)rcr  Jcilc  in  3lb)id)t  auf  i[)v  ^i'üniiitienicin,  il)vc  fto=  ober  3ub=  i 
orbination.  Sic  haben  nad)  it)vcv  ©vunbbcftinimnncj  gciuiffc  ftärtere 
ober  fd)nHid)erc  "i'crhiiltniiie,  bie,  menn  fie  fid)  ^eicien,  nne  eine 
3(rt  iHiu  -^leiiiunii  lUl'^ieb^,  beomecien  bie  Clieniifer  lUid)  ibnen  bie 
G"l)re  einer  Slnibl  bei  foUten  i'evniiinWfdwften  ,^u|'d)reiben,  nnP  bod) 
finb  CO  oft  nur  iiu|5ere  Teternünationen,  bie  fie  ba=  ober  bortl)in  ui 
ftof5en  ober  rcijjcn,  rooburd)  bie  lli'inerulförper  Ijeroorgebrarfjt  mcrben, 
ob  rair  ifincn  t^teid)  ben  .^irten  Stnteil,  ber  itinen  on  beut  nü^ 
gemeinen  l'ebeno[)iuidje  ber  5iatnr  gebührt,  feineouiego  nbfpredien 
lüoHen. 

35Jic  fe[)r  unterfdieiben  fid)  bngegen  orgnuifdje  35efen,  and)  ir. 
nur  unuollfomminc !  Sic  perarbeiten  ^u  oerfd)iebcnen  heftini)nte)) 
Drganen  bic  iti  fid)  aufgenommene  ?ia[)rung,  unb  ?mar,  bao  übrige 
abfonbernb,  nur  einen  S^cil  berfelben.  2'iefem  geirui()ren  fie  etiuaä 
3>oriüglid)eG  unb  (Sigoieö,  inbeni  fie  inand)eö  mit  mand)cnt  auf 
baö  innigfte  uercinen  unb  fo  ben  Cilieber)i,  ^u  benen  fie  fid)  beroor  -m 
bitben,  eine  bae  mannigfaltigfte  i'cbeii  be,^eugenbe  %oun  iierleil)en, 
bie,  menn  fie  sci"ftört  ift,  auS  ben  Überreften  nid)t  nneberl)ergeftellt 
merben  f'a)in. 

iH~rgkid)en    mir    nu)>    biefe    niuiollfonimenc))   Crgattifationeii 
mit  ben  Dollfom))i)icren,  fo  finben  loir,  baf;  joie,   menn  fie  and)  -:> 

15 — 23,  5öei  ben  Organismen  hingegen  tritt  ben  einjelnen  teilen  ein  §öf)cre5  ent= 
gegen,  loeldieS  beren  3nf(iinmenn)irEcn  beftinnnt,  bebingt,  bein  fidi  boS  (Jinjelne  fügen 
inu|;.  Söäbrenb  bei  bcm  nüticralifdien  Äijrper  ein  nen  binjnfonnnenber  Stoff  baö  ©nnsc 
feinem  3l>efen  nad)  ntobifisieven  ttinn,  mujj  er  fidi,  loenn  er  in  ben  Drgnni^nui'j  anf= 
genommen  werben  roill,  bem  ^öebiirfniffe  beöfelben  gemäß  geftalten,  er  mnß  feine  befonbere 
3BefenE)Cit  aufgeben.  ^aS  ein^^elnc  roirb  QlS  Giti.^elneo  uevnidttet,  um  einem  OSan;cn  iu 
bienen.  J^iefee  ©anie  aber  ift  nirtjt  luie  beim  51Jiinerale  burd)  ein  Giniehieo,  fonbcvn 
burd)  fid)  felbfl  beftimmt,  e5  ift  iniabfiängig  üon  bcm  Gtnuinen.  —  '^i — "'iiO,  7.  Gin 
3i?efen  ift  um  fo  DoUtommener,  jcmebr  fidi  bic  ScUifuinbuiteit  feine':,  ^vnncrn  gegen= 
über  feiner  Sufierliditeit  belinuptet.  Sei  ber  ipfliinH'  \ft  jene  ielbftanbigteit  nod)  eine 
geringe.  Sie  Spflanje  lebt  nod)  ganj  i]i  ber  ä'luBerlidjfeit.  Seim  Ziere  tritt  fd)on 
ei)t  felbftünbige^  realeö  ^\nnenleben  auf.  Xa^  Tier  onpfinbet  unb  bcroegt  fid).  iyei)n 
3}ienfcl)cn  ift  jene  innere  eelbfiänbiglcit  bie  noütominenfie.  Sein  ^nnereS  tritt  un-j  ol'5 
ein  üon  alter  ')Uifeerlid)teit  abgefonbcrteS  t^ebanlenlebeji  entgege):.  J^emebr  nun  gegetiüber 
ber  eelbftänbigteit  beä  Innern  bie  ber  2eUe  nerfdiroinbet,  unifomebr  roerben  bie  letiteren 
ber  äufjeren  (Scftalt  nad)  nerfdiieben.  gie  bifferenjiercn  fid).  Eas  geftaltenbc  "4.>rin,iip 
roirb  immer  mebr  jum  felbftiinbigen  Innenleben,  bie  reale  "Jorm  immer  oielfiiltiger,  (oin= 
plijierter.  Sic  Cntroicfliing  oom  UnooUlonnnciien  jum  SoUtommenen  niirb  in  ber  orga= 
niicbcn  3!atur  baburd)  beroirtt,  baf;  bie  Eelbftänbigteit  ber  Zeile  itnmer  mebr  fd)nii)ibet, 
bafe  bie  anfänglidic  lsUeirt)giltigteit  ber  icilc  gegen  baä  (»iatiäe  aufhört  unb  bie  innere 
Ginlieit  immer  mebr  bernortritt  imb  bie  einjclnen  icile  jn  einer  feinem  Sienftc  beftimmtoi 
2Bed)feIn)irfu)tg  nernjoibet. 


Itber  bie  ©cfcijc  bcr  (Drganifattou.  339 

bic  ckincntarcii  Ginflüffc  mit  einer  tjeunffcn  CJemalt  unb  Gigen()eit 
verarbeiten,  bod)  bic  barau§  entftanbenen  organifcfien  ^^citc  nid)t 
ju  ber  l)o()en  Xeterniination  unb  ,5el"tic3teit  crljeben  tonnen,  als 
e§  non  ben  rioüfonunenern  3;iernaturen  ijefdjieht.  2o  unffen  mir, 
5  um  nic^t  tiefer  [)erabuifteigen,  baf;  5.  33.  bie  '^^ftan5en,  inbem  fic 
fid)  in  einer  gemifien  '^oU^c  anobilben,  ein  unb  basfdbc  Crcjan 
unter  ()öd)ft  nerfdjiebenen  ®efta[ten  barftelfen. 

Tie  genaue  .Kenntnis  ber  Giefclje,  uicrnad)  bic|e  5)ietamcirp[)ofe 
ge|d)ie[)t,  nnrb  bie  botanifdjc  iöifjenfdjaft,  lOR>ol}(  infofern  fie  nur 

10  bcfdircibt,  afe  infnfern  fic  in  bie  innere  9iatur  ber  'J^ftanäen  cin= 
anbringen  gcbentt,  geiui^  roeiter  bringen. 

§ier  ift  baoon  nur  fo  oiel  5U  bemcrfen:  bic  un§  in  bic 
Sinne  falfenben  organifdien  2'eife  ber  ^Nflanjc,  Slätter  unb  Stumcn, 
Staubfiiöen   unb    '3tempe(,    bie   nerfdiicbcnften   .^^üUen,    unb   uniS 

,15  fonft  an  i()r  bemerft  roerben  mag,  finb  alles  ibentifdjc  Crgane, 
bie  burd)  eine  Succeffion  non  negetatiuen  Cpcrationen  nad;  unb 
nac^  fo  fetjr  ucränbert  unb  bis  ^um  Unfenntlidjcn  Ijinangetriebcn 
rocrben. 

Einerlei  Crgan  fann  als  ,^ufaminengefe|tefteä  33latt  ausgebilbct 

20  unb  als  Stipula  in  bie  gröfjte  ti'infatt  5urüdge,u''gen  mcrben. 
ßbenbaefelbc  Crgan  fann  fid;  nad)  nerfdjiebenen  Umftiinben  ju 
einer  iJrügfnofpe  ober  iv.  einem  imfrud)tbaren  3'i"-''9C  cntroicfcln. 
Scr  ^elc^,  inbem  er  fid)  übereilt,  fann  ;ur  Jlrone  mcrben,  unb 
bie  ilrone  fann  fid)  rürfioärto  benr  .'iUid)C  nähern.    Taburd)  uierben 

25  bie  mannigfaltigfteu  "iMltmugen  ber  -|>flan5en  möglid),  unb  berjenige, 
ber  bei  feinen  ix'obadjtungeu  biefe  Wefel^c  immer  uor  3lugcn  Ijat, 
mirb  bauen  grojje  ßrleid)tcrung  unb  i^orteil  5iel)en. 

2)ai5  man  bei  ber  (Üefdjicfjtc  ber  l^nfi'ftc"  ""f  bie  ^JJetamor-- 
pl)üfc  berfelben  genau   iRüdfid)t  ^u  ncl)men   l)abe,  unb  baf;  man 

30  ol)nc  biefen  33cgriff  bie  Cfonomie  ber  'Diatur  in  bicfem  3ieid;c 
feineou)ego  überfeljen  tonne,  mar  auffaüenöer  unb  ift  frülier  be= 
l)cr,5igt  roorben.  2)ic  S^ermanblnng  ber  ^nfeften  on  unb  für  fid) 
genau  5U  betrad;tcn  unb  mit  ber  -^^flanjcnoeruianblung  5U  oer- 
gleid)en,    mirb    ein   fefir    angenehmes    ©efd)äft    fein;    gcgenroärtig 

85  baoon  nur  fo  oiel,  als  su  unferm  3'^'^'^'^  bient. 

i^ie  5flflan5c  erfd)eint  faft  nur  einen  Slugenblid  als  .3nbi= 
oibuum,  unb  jmar  öa,  uicnn  fie  fid)  als  Samenforn  oon  ber 
SJiutterpflanjc  loslöft.  ^n  benx  ikrfolg  beo  Heimenö  erfd)eint 
fie  fc^on  als  ein  3>ielfad;eg,  an  meld;cm  nid;t  allein  ein  ibcntifd;er 


340  llorträäc  "bei"  "cralcidjcnit  äiiatiimic. 

Icit  am  iöcntifc^cn  teilen  cntlpringt,  fonbcni  aud)  bicfe  icilc 
biivd)  Succcffion  iH'vüticticn  lUieHictntSct  ipcrticn,  fotidf;  ein  imimüiv 
falticicö,  fdicinbar  iialninPcnco  Önnu'  iiücl^t  nor  unfcvn  l'digcn 
tiafte()t. 

SUIein  ba);  öicfco   idjciiibarc  (^)tm■^c  auö  fchv  iiiuü-il)äiuiicu'n  ^ 
3:ei[en  befte^e,  %kht  teito  bcv  9(ugcntd)cin,  teils  bic  Grfahning; 
benn  "l^flan^en,  in  niete  Teile  getrennt  imb  ^eriiffen,  luevben  une&ev 
alo   ebenio    uiek   i"d)eiubave  (*3ame  am    bev   Grbc    ()eiiHn-iprojjen. 

3{n  bcm  ^snidt  [jiiu^ecicn  \da,t  fid)  uiiö  ein  antievev  A-ail. 
2;oö  üon  ber  "Diuttcr  losgetrennte  abiieid)loiienc  Gi  nianifcftievt  lo 
fid)  fd;on  als  3"*'i'iö""i";  i"^i"  (jcrausfried^cnbe  äl^iinu  ift  i^leid); 
falls  eine  ifolierte  Ginbcit;  feine  Teile  finb  nid)t  allein  uerfnüpft, 
nad)  einer  geiniffen  :)tcibo  bcftimmt  unb  gcorönet,  fonbern  fie  finb 
aud)  einauiier  fuborbiniert;  fie  mertien,  mo  nidjt  uon  einem  i!}illen 
geleitet,  öoc^  von  einer  iu-gierbe  angeregt,  .''öier  ift  ein  ans^  10 
gc)prod)enes  Dbcn  unb  Unten,  ein  entfd)ietienes  inirn  unb  .^inten, 
bic  fämtlid)cn  Drgane  finb  nad;  einer  geunffen  :lJeit)e  cntnnrfelt, 
fobaf;  feins  an  bic  Stelle  bcs  anbcrn  treten  fann. 

Jsnbeffcn  ift  bie  ^Haupe    eiu  uniuiütommcnes   6efd)öpf,  un= 
gcfc^idt   jur   notmenbigflen    aller    Junftioneu,    '^ur    Jortpflan.^uug,  -ju 
rooljin  fie  auf  bcm  33cge   bcr  Iscrinanblung  nur  gelangen  fann. 

Sei  bcr  i'f'fl'iäi;  bemcrf'en  luir  2ucceffionen  bcr  .^uftanbc 
mit  ^iifßi'iiiit'nfein  uerfnüpft.  Xic  Stengel  beftehen  uon  bcr  'Surfet 
auf,  inbem  fid)  bic  'iUunu'  fd)on  cntnndelt;  bas  oeugungsgcfd)äft 
geljt  nor  fid),  unö  öie  friibercn,  luirbcrcitcnbeu  Crgane  geigen  fid;  lt. 
nod;  friiftig  unb  lebcnbig;  nur  aisbann  erft,  lucnn  ber  bcfrud}tctc 
£ame  feiner  i)teifc  fid)  nätjcrt,  mclft  bas  öan^c  äufammcn. 

35ei  bcm  ^nidt  ift  es  gan5  anbcrö.  Gine  jcbe  $aut,  bie  e§ 
abmirft,  läf;t  eä  alsbalb  l)inter  fid),  unb  aus  bcr  leisten  ^Kaupcn= 
f)iiUe  1d)lüpft  ein  ciufd)icDen  abgeümbertcs  (^c)d)üpf;  jeber  folgcnbe  30 
3uftanB  ift  uon  bcm  i)ürl)ergcl)enöcn  getrennt,  fein  ;Küc£id)ritt  mög: 
lid;.  3^cr  2d)metterling  fann  fid)  nur  aus  ber  Siaupe,  bic  iMumc 
l)ingcgcn  auä  unb  an  bcr  -J^flanjc  cntuiirfcln. 

iictrad)tcn  mir  nun  bic  Rcftalt  ber  Mtaupe  gegen  bic  ßcftatt 
be§  £d;mct:erliugs,  fo  finticn  mir  folgenbcn  .v>auptuntcrfd)icb  jmifdjcn  sj 
beiben:   Sie  äiaupe  bcflct;t  mie  ein  aubcrcr  gegliebertcr  äi>urm  aus 

^a  oläbalb,  io  ciHe  Snicff,  mir  Öocbcle:  oUDbnlb.  —  34 — 341,  4.  Sie  Siaiipe  ift  iti-- 
halb  muioUfommciicv  alä  bcr  3*mcttcrUn(j,  loeil  bei  berjeUjeu  bie  Zeile  iiodi  imbcitimmt 
biirdi  bn-i  ©(inje  fiiib,  beim  ScUmetterliuä  bijierciijicrcii  pe  fiel),  foiuie  bic  innere  ßinljcit 
fie  braudjt. 


iibi-r  öic  (Ijcfclic  ^t^■  «X-gouirutioii.  341 

Icilcit,  iiic  ciiuinbcr  ,^icmlid)  äljulid)  fiitii,  tocun  firf)  and)  .Wopf 
uiiö  \'>iutcrtcil  cinicicniuif;cii  auojcidincii.  3Mc  lun-bcrcn  Aüfie  finö 
u'cni(^  uoii  iicn  I)iutcrcn  älHirjd;«!  iicrld)icbcn  unb  bie  Äörpcr  in 
vemlid)  i-((cid)e  '1?inge  ßetcitt. 

ä  Tuvd)  biiö  fLirtfrf)icitcnbc  Ti.Huf)öfuin  u'irb  eine  ."öaut  niid)  ber 

anöevn  jerfprenc^t  unb  aln^elei^t.  Xie  foUienbe  id)eint  fid)  erft  miebev 
5U  er',eui;ien,  um,  menn  jic,  ju  uieit  au'jiiebcl)n.t,  feine  (i'lafticitiit 
me()r  ()iU,  abermals  ju  äevfpnncnen  unb  abzufallen.  Tie  Staupe 
roirb    immev    profser,    otjne   i^re  ßeftalt   cigentlid)   ju  oeränbcrn. 

10  9inn  fönnnt  i()r  'iK>acr)ötum  enbtid)  auf  ben  '^unft,  auf  bem  e'S 
nid)t  lueiter  fann,  unb  fo  ijel)!  eine  fonberbare  iseränberung  Pol- 
in bem  Wefduipf.  Go  fudjt  fid)  eine«  gennffen  Giefpinufteo  ju  ent: 
lebigen,  bao  5U  ben  Sijftemen  feineo  .rtärperö  geljörte,  itiobei  bao 
Gianje,  mie  e§  fd;eint,  jnglcirf)   luni  allent  Übevflüffigen  beä  ber 

15  'J>ernianblung  in   eblere  £rgane  (intgegenfteljenben  gereinigt  mirb. 

■3uid)  iluifuiabe  biefer  IHnoleerung  nimmt  ber  Mörper  an  i'änge 

ab,   an  ^Breite   jebod)  nidjt  nerbältni'smäfng  ju,   unb  inbem  er  in 

biefem  ouftanbe   feine  -^^ant   abmirft,    befinbet   fid)   barunter   nidjt 

mk  fonft  ein  bem  cl)emaligen   iiere  äl)nlid)eö,   fonbern  ein  gan^ 

20  iierfd}iebene§  G)efd)öpf. 

Ix'i  einer  nieitern  Sluöfübrung  ber  l^ietamorpfjofe  ber  ^nfeften 
muffen  nun  aud)  bie  unterfd)iebenen  (Sljarattere  beiber  3ii|tii"tie  um; 
ftiinblidjer  ange,^eigt  n'erben.  .Oier  nienben  nur  uno,  unferer  3lbfidjt 
gemiif;,    fogleid)    .^u    ben    3d)metterlingen   unb    finben  einen  fel)r 

■::.  nnditigen  Unterfdjieb  gegen  bie  Graupe.  Ter  Äörper  befte(;t  nid;t 
mehr  auö  äbiilid)en  ^^eilen;  bie  nerfdiiebenen  9iinge  l)aben  fid;  in 
Snfteme  Äufannnengeorbnct,  teils  finb  fie  nöllig  nerfdniiuuben,  teilo 
nodi  fenntlid).  'ii.Ur  feljen  brei  entfdjiebeue  i'lbteilungen,  bao  .^Xuipt 
mit  feinen  ■''Mlfoorganen,  bie  Ürnft  mit  ben  il)rigen  unb  ben  l'eib, 

30  an  niekbem  ebenfallci  bie  Crgane  feiner  '-Beftimmung  fid)  ausgebilbet 
t)aben.  Cb  nur  nun  gleid)  bem  'i\>urme  feine  .^nbinibnalitiit  nidjt 
abfprechen  tonnten,  fo  erfd)ien  er  unö  beömegen  bod)  fo  muuill: 
tonnnen,  nicil  feine  Jeile  gegen  cinanber  in  einem  gleid)giltigen 
än-rbaltniffe  ftanben,  einer  ot)ngefäl)r  an  23ert  unb  äl^ürbe  fo  niet 

35  alo  ber  anbere  befaf?  unb  nermodjte,  rooraue  benn  nidjto  alö  fjöd); 
ften5  9tal)rung  unb  ißacbötum  unb  gemeine  9(bfonberung  cntfprang, 
bagegen  jene  3(bfonberungen  ber  Oiefäfie  unb  Säfte,  moburd)  ein 
neueo  Jnbinibuum  erft  beroorfpringen  fann,  in  biefem  ouftanbe 
nid)t   möglid)   mar.     'X'nr    erft   bann,    nu'nn   burd)   eine   langfanie 


342  Uorltäijc  über  rcrglcidjciitic  Anatomie. 

f)cimlirfjc  l\>ivtiiiu^  bic  ucvuiaiibhiiuiofätligcn  Crganc  511  i()rer  f)cirf;: 
[ten  Solltommcnhcit  gcbtol)cn,  mcun  bei  bcr  nciiöngcn  iTcmperatur 
bie  nötige  Sdtölecnmg  unb  Sdiötrorfmiufl  lun-  fid)  gegangen,  bnnn 
finb  bie  ©lieber  geeignet,  fidj  ^u  entfdjeiöeu,  auö  ihrem  früheren 
ißerfjättniG  tretenb  fid)  imn  einanber  aufo  nuiglid)fte  iü\^n)onPern,  0 
ot)ngead)tet  iljrer  innerlidien  'iH-rnmnötfdjiift  heftinnnte,  entgegen: 
gefegte  CSljarnftere  anjunehmen  nnb,  inbem  fie  fid;  in  Si^ftcmc 
Snfammenbriingcn ,  bie  mannigfaltigen  energi|d;en  Tperationcu  bes 
Sckns  niöglid;  ^u  nuidjen. 

So  ein  nnnoütinnnieneö  nnb  uergänglic^cS  ©efd^ijpf  ein  10 
©djmetterHug  in  feiner  i.'(rt,  nerglidjen  mit  ben  3iingctieren,  and; 
fein  mag,  fo  jeigt  er  un§  bod;  bnrd;  feine  isermanbtung,  bic  er 
cor  unfern  3(ugen  nornimmt,  bcn  Üor^ug  cineä  iiollfonnnneren 
2^ier§  nor  einem  nniHiÜtinninneren;  bic  Giitfd)icbcnf)cit  ift  cö  feiner 
2^ei[c,  bic  Sidjerheit,  baf;  feiner  für  Pen  anöern  gefel3t,  nod;  gc:  15 
nommen  merben  fanii,  jeber  inetmeljr  ,^n  feiner  5""'ittion  beftimmt 
unb  bei  berfetben  auf  immer  feftge[;alten  bleibt. 

3Jun  lüoUcn  mir  nod;  einen  flüd;tigen  ^BM  auf  biejenigcn 
@rfaF;rungen  tl)un,  bic  imö  beteftren,  baf;  mand;e  3;icre  ganjc  »er; 
lorue  ©[tebmaf;en  n)iePererfct5cn  tonnen.  Diefer  J-alJ  tann  jcbod;  -'o 
nur  bei  (^iefd)öpfen,  Peren  ©[ieber  gleidjgiltig  finb,  roo  einö  in 
bic  äöirtnng  unö  iöiirbe  bcj  anbern  nad)rüd'en  tann,  eintreten, 
ober  bei  fo(d)en,  bercn  3Jatur,  roic  bcr  3(mpl)ibien,  burd)  baö 
©(cmcnt,  in  iueld;em  fie  kbm,  n'eid;cr,  fd;niebeiitier,  nad;giebiger 
cr()alten  mirb.  -'s 

Saber  entfpringt  auö  ber  uölligeu  Giitfrfjiebenbeit  bcr  6(icbcr 
bic  3Sürbe  ber  DoUtonnneuften  Jiere  nnb  befonbero  bcö  33Jenfd;en. 
^tcr  I)at  in  ber  rcgelmäfsigften  Drganifation  altes  beftimmte  J"'-'"-"'"/ 
Stelle,  3ab[,  nnb  maö  and)  bie  mannigfaltige  2^!;citigteit  öeö  Sebenä 
für  3(bmeid)ungen  beruorbringcn  nmg,  inirb  baä  ©anjc  ftc^  immer  so 
roieber  in  fein  6[eid)geunc()t  ftcHen. 

§ättcn  mir  aber  niitig  gehabt,  nwi  burd)  bie  93etrad;tuiig 
ber  -^flajijen:  uub  ,5"l"'-'f''^" '■^^''•'t'"i"-'"'P')'-''i'-'  herauf^uiinnben,  roeun 
mir  nid;t  hoff»;"  tonnten,  baburd;  and;  über  öie  ©eftalt  ber  notI= 
foinjuncrn  2;iere  einigen  Stuffdjiup  ju  erhalten?  35 

3Bir  t)abcn  bort  gefehcn,  baf;  aller  'öetraditung  über  'l.'flan^en 
imb  ^nfetten  ber  i^'griff  einer  fucecffiuen  'iH'rmanPhuig  iijouifdjcr 
STeile  )iebcn  ober  nad)  eiiuDiber  ^uni  ©runt>e  liegen  muffe,  unö 
nun  u'irb  eo  u)iä  bei)n  Unterfnd;en  bee  iierförpero  jum  gröf;ten 


lllicr  hit  ©cfthE  öcr  ©rganifatiou.  343 

9>ortci(  gcrcid)cn,  mcnn  luir  nm  bcn  'Öociviff  einer  f|[cid)5citigcn,  lum 

bev  3i'"!li"H1  «'•   l'-"')'-''"  beftinimten  ilu'tamorpbofe  cineicvien  fönnen. 

So  i[t  V  33-   in   t'i*-'  -luiien  falleut),  tmf;  fäiiitliclje  iöirbcl^ 

fnodjen  eines  Jiercö   einerlei  Crgane  finB,  uub  öod;  unirbe,   loer 

ö  bcn  erften  .'palofntidjen  mit  einem  Sdiman^fnodjen  unmittelbar  ticr; 
glid)c,  nid)t  eine  Spur  uou  (^);ftalt':nilinlid)feit  finben. 

T'a  mir  nun  iiicr  ibcntiidi:  unti  öod)  i'o  fetu"  i'er|'d)iebcne 
2^eite  imr  i'Uigen  fehen  uiiö  uno  ihre  ■i^eru'.ln^tfd)llft  nid)t  leugnen 
tonnen,  fo  Imben  mir,  inbem  mir  ihren  organi|"d)en  3"i'i"""cnl)ang 

lu  betrad)ten,  ihre  iI3erül)rung  unteriud)en  unb  nad)  medjfelfeitigcr  Gin: 
mirtung  forfdjen,  fctjr  jdjijne  3tuf)d)lüffe  ^u  crmarten. 

T^enn  eben  baburd)  mirb  bie  Harmonie  beö  organifdicn  Sanken 
möglid),  bajj  eö  auo  iPentifdjen  Jeilen  beftebt,  Pic  fid)  in  febr 
jarten  'Jlbmeidiungen  moPifi^ieren.     oi'^  ihrem  o^nnerften  nermanbt, 

15  fdieinen  fie  fid)  in  @e[talt,  33eitimmung  unö  iöirtung  aufo  meitefte 
ui  entfernen,  ja  fi^  cinanbcr  entgcgenjufetjen,  unb  fo  mirb  eä 
öer  ?Jatur  möglid),  bie  nerfdjiebenften  unb  bodj  nahe  uermiinbten 
Softeme  burd)  ilioPififation  ähnlid)er  Crgane  5U  erfdjiiffen  unb 
ineinanbcr  ^u  iierfd)lingen. 

2ü  Sie  ItJetamorphofe    jebod)    mirft   bei  luillfonunneren   Vieren 

auf  ämeierlci  3(rt:  erftlid)  öaf;,  mie  mir  oben  bei  ben  il'irbel; 
fnod)cn  gcfchen,  ibentifd)e  3;^eilc  nad)  einem  gemiffen  3d)ema  burd) 
bie  bilbenOe  Äraft  auf  Pie  beftiinbigfte  iöeife  iicrfd)ietien  umgeformt 
merben,  moPurd)  ber  iDinio  im  allgemeinen  miiglid)  mirb;  vueitcns 

25  baf;  Pie  in  Pein  -iijpuo  benannten  einzelnen  Xeile  Purd)  alle  Tier= 
gefd)led)ter  unb  nirten  immerfort  neränPcrt  merben,  ohne  Paf?  fie 
Pod)  jemalci  ihren  ßharatter  nerlieren  !önncu. 

3um  Scifpiel  beo  erften  miePerholen  mir  bao  oon  ben  2Öir6e(: 
tnochen    hi'''!U'nommene,   bereu    jePer   oon   ben   >\ilotnod)en    bio  },v. 

30  ben  2d)U'iin5tnod)on  feinen  eigenen  C5harafter  hat.  3>""  '-Seifpiel  beS 
anPern  führen  nur  an,  "{»a^  ben  erften  unP  vueiten  .C^alotnodjen  iePer= 
numn  burd)  alle  lierc  ohnerad)tet  ber  auperorbentlid)en  3lbmeid)ung 
ertennen  merbe,  fo  mie  ber  aufmertfame  unP  fleißige  53eobad)ter  fid) 
aud)  auf  ebenPiefc  iöeife  burd)  alle  Ü>:d)felgeftalten  burd;jufinben  hat. 

20 — 27.  Sabuvd)  crft^cint  e5  orfteiia  tuiJgUc^,  ba3  2ebeii  beä  ßiniclorgatii^mihj  üu5 
einem  fünfte  ju  bcgvcifeit,  auö  b^in  e'S  Yidj  einl)eitUd)  cntn}tde[t  ititb  in  räninlidi  uer^ 
fd)iobenc  iyonnen  biJTCvcniicvt ;  iiü:iton-3  ift  c-5  mö^U^,  ba>j  3an',c  Xicrveid)  alö  eine 
S'ifKren^icvinui  eines  einzigen  Urorganiömuj  iu  betrachten,  cinjuieljen,  baß  nidit  jcöcv 
Sievort  ein  eiäcncr  läebnnte  äu  Örunbe  liege;  mit  anbern  Slarten,  baf;  ber  Sebantc  in 
allen  Siercii  b.'ifelbe  ift  nns  bieiclben  nur  ber  erjcfieiriung  nad)  tierid)ie»en  finb. 


344  .ik)roi:^Mo^. 

33ir  nncbcv()olon  alfo,  ba^  bie  33cfcf)väntt()cit,  'iV-ftimiutficit 
iinb  3(l(iiciiitnnhcit  bcr  buvd;  bie  Jprtpflan^ung  fdjon  ciit)cf)icbncn 
fitiuiltancn  ■"Bictainovphofc  bcn  Jppus  inötiüd)  macf)t,  bafi  iibcr  mio 
bcr  3>crüuilität  bicfcG  ^^npuö,  in  uK'Idicm  bie  "^latuv,  ohne  jobod) 
üuö  Hcm  ^lanptdjarattcr  bcr  Jcile  Ijcriiiio^uiiclicn,  fid)  mit  iiroficr 
?5-rcil)cit  bcmcgen  fann,  bie  niclcn  ©eid)led)tcr  nnö  Strien  ber  voiU 
tommneren  T^icrc,  bie  nur  fenncn,  burdjgiingiij  abudeitcn  finb. 


AÖPOIZMOS. 


SSagt  if)r,  atfo  bereitet,  bie  te^te  Stufe  \v.  ftcipeu 

2)iefe§  ©ipfels,  fo  reid)t  mir  bie  .'panb  imb  öffnet  ben  freien       lo 

33[id  inä  meite  Jelb  ber  5iatnr!    Sie  fpenbet  bie  reid)en 

Sebeneciaben  undier,  bie  (^)öttin,  nbcr  empfinbet 

ilcine  Sorge  u'ie  fterblid)e  J'''"*-'"  um  'b''>-'i'  6cbornen 

Sid)ere  9iat)riing;  iljr  5icmet  es  nid)t;  benn  ^roiefac^  beftimmte 

Sie  bae  {)ijd)fte  GJefe^,  befdjränfte  jegtidieo  i'eben,  15 

a^ah  il)m  gemeines  Sebürfnic,  unb  ungemefjene  ©abeu 

Seicht  511  finben,  ftrciite  lie  aiio,  iinö  rubig   begünftigt 

Sie  baö  muntre  i^cmübn  bcr  iiiclfcid)  bedürftigen  Miiibcr; 

Uneräogen  fdjttiärmcn  fie  fort  nad)  ihrer  'öeftiinnumg. 

3nH'd  fein  felbft  ift  jcglidjco  Jier;  noilfommcn  cntfpringt  cä         20 

Slus  bcm  Sdiofj  bcr  3tatur  unb  ,5eugt  noUtommenc  i\inber. 

3(He  ©lieber  bitbcn  fid;  aug  nad;  ero'gen  ©efe^en, 

Unb  bie  fettenfte  jvorm  bciuabrt  im  Gieheimcn  baö  Urbilb. 

So  ift  jeglidicr  Hcunb  gefd)id't,  bie  Spcife  s"  faffen, 

SÖe(d)e   bcm  Hörpcr   gebührt;    eö   fei  nun  fdmnicblid)  unb  jafjnfoo  25 

Dber  mäd)tig  ber  iUcfer  gesühnt,  in  jeglidjcm   Jaüe 

görbevt  ein  fd)idtid)  Drgan  ben  übrigen  ©tiebent  bie  9ta^nmg. 

8.  S08  ®cb.  cvfAicn  iiunft  im  2.  $.  bcä  I.  SB.  ber  ffllovpfi.  (ISSO)  mit  obiger  ilber= 
fc^rift.  Später  lüurbe  e3  in  bie  ©ebiditiammlung  unter  bem  Titel:  9JIetamürpttoie  ber 
Tiere  aufgenommen.  *.^,^{,ottf,uöz  =  Slnljäuiung.  Oiemeint  ift  bie  SJinftäufnng  uon  (liriinben, 
burd)  bie  man  ju  ^mingenbcn  gdihifjfolgernngcn  gelongt.  —  20.  ^njed  ieiu  ielbft  ift 
jeglidie'5  Xier.  ^ebe-i  Tier  ift  nur  für  fid)  felbft  i>a.  Q^  ift  eine  in  fidi  befdiioffene  fficit, 
bie  nidtt  um  eines  anoeven  roillcn  erfdmfieu  ift,  ein  5JtiIrofO'jmo5.  ülbev  uudt  Urfadic  feitier 
felbft  ift  eö.  ^\ener  einfeitige  Stnubrnntt,  U'eldier  bie  tierifd)en  äiorgauge  unb  ba'^^  orga- 
nift^e  i^eben  nur  al>5  Griciigni-j  vlnifilalifdier  .ftrüfte  auffaßt,  loeldier  gleid)  Jöaecfel  nu; 
nimmt,  ba^  burdj  blope  med)anifd)e  jlaufalitdt  Urzeugung  möglid)  fei  unb  ebenfo  burd) 
bloße  jlaufalität  eine  Tierfpesieä  in  eine  anbere  uerttjanbelt  toirb,  ift  mit  bem  ©oetbefcfeeu 
nidit  äu  oern)ed)feln.  llrseugung  ifl  and)  bei  0oetl)ejdiem  ©ebantcngange  mögli*,  loie 
aud)  ©oetbes  Sdiüler  i'oigt  eine  foldie  in  feiner  Sotanit  annimmt.  91ur  entftel)t  bier  baö 
primitiofte  organifdie  iE^efen  nidit  burd)  ilattfalttät,  nid)t  burd)  ein  anbere^,  fonbern  auö  fit^ 
felbft  unb  bcnü^t  nur  jene  pl)tifilali|d)en  Stoffe,  um  äujereä,  finnlidieä  Safciii  anjunebmen. 


-i&poTZMo:::  345 

Sdicfj  6cixicgt  fid)  ic(i(id)cr  %v!^,  bcr  (aiif^e,  bcr  hir^c, 

©niu  (larmonild)  ^um  3innc  tico  aicro  iinö  feinem  Sebürfniö. 

So  ift  je^em  tcr  Hinöer  Sie  luiUe  veinc  G)e|un^t)eit 

3Son  öer  31iutter  bestimmt;  bcnu  alle  (ebenbigcn  ©lieber 

5  SBiöcrfprcdien  fid)  nie  imb  roirfcn  cAh  \ym\  !^e6cn. 
3(Ifo  beftimmt  bie  öeftatt  bie  i'ebenGmeife  beS  3:iere§, 
Unö  t>ie  äi}cife  \\\.  kfaen,  fie  unvtt  nuf  aOc  ßeftahcn 
i1uid)tii3  jurücf.    So  ^eigt  fid)  feft  öie  gcorlmete  iiiHmiii], 
93e[(^e  511111  JiJec^fet  fid)  neigt  burd)  äuperlid;  roirfenöc  fs^cfen. 

10  5?oc^  im  ^nnem  kfinbct  bie  ^raft  ber  cblern  6efd)i.ipfe 
2id)  im  [jeiligen  Greife  [cbenbicger  Silbmuj  6efd)(offcii. 
Tiefe  ©remcn  evmeitevt  fein  Rott,  eä  ehrt  bie  Ouitiir  fie; 
2^enn  nur  alfo  befcfiviintt  mar  je  bao  iViUfommene  möglid;. 

2"od;  im  ^Minern  frfjeiiit  ein  6eift  geioaltig  -iii  ringen, 

15  aSie  er  burd)6räd)c  ben  ilreig,  ÜSiüfür  511  fdjaffen  ben  formen 
2i>ic  bcm  Collen;  bod)  inaS  er  beginnt,  beginnt  er  oergebeno. 
S^enn  5roar  bräiigt  er  fid)  üor  ^u  öiefeii  Öliebern,  ^u  jenen. 
Stattet  mäditig  fie  auä,  jebod)  fd)on  barbe)i  dagegen 
Slnöere  ©lieber,  bie  i^aft  beo  Übergemiditeö  neruidjtct 

20  3(fle  Sd)önc  ber  ?yonn  unb  alte  reine  Semegung. 
Siel)ft  bu  alfo  bem  einen  ©cfdiöpf  befonberen  SLniräug 
^rgenb  gegönnt,  fo  frage  nur  gleid):  roo  leibet  e§  etma 
5Jiangel  anberSmo,  unb  fud)c  mit  forfd)enbem  Seifte; 
g-inbcn  mirft  bu  fogleid)  ,^u  aller  Üilbung  ben  Sdilüffel. 

25  S^enn  fo  t)at  fein  3rier,  bem  fämtlid)c  :^ä{)Wi  ben  obern 
.Qicfer  um-iäunen,  ein  ^ox\\  auf  feiner  Stirne  getragen, 
Unb  bal)cr  ift  ben  Söiren  ge{)örnt  ber  cioigen  !D?utter 
©an:;  unmöglid)  ^u  bilben  unb  bijtc  fie  alle  (^ieioalt  auf; 
2'enn  fie  hat  nid)t  ?3caffe  genug,  bie  '){eilien  ber  3'it'"c 

30  9>ötlig  5U  pflanzen  unb  aud)  Giemeil)  unb  .V>örner  ui  treiben. 

Tiefer  frfiöne  23egriff  uoii  9Jiad)t  unb  Sd)ranten,  non  älUUfür 
Unb  @efel5,  lum  A'reitjeit  unb  53iaf;,  oon  beiueglid^er  Crbnung, 
inirjug  unb  93iangel  erfreue  bid)  l)od);  bie  f)eilige  53iufe 
bringt  harmonifd)  ihn  bir  mit  fanftem  3'i"i"Ö<^  belel)renb. 
35  deinen  l)öl)ern  -Begriff  erringt  ber  fittlid)e  Tenfer, 

6—13.  3?cr9(.  Mnm.    ;u  e.  24?,  3.  7—15.   —  14—30.     i!?ev3l.  3(iim.    ju  ©.  äJ7, 
3.  17-20. 


346  ^Dii'  ^aiilticrt  unD  öic  Dirtiljäutigi'n. 

Äcincii  bcr  tf)äticic  5)3}ann,  bcr  bicfjtcnbc  Äüiiitkv;  bcr  öcrrfdicr, 
2)ci-  DcrBicnt  co  511  fein,  erfreut  nur  burd)  il)ii  \\d)  bcr  Jlroue. 
^yreue  bicf),  [)öd)ftC'j  Wefdiöpf  bcr  'Juitur,  bu  fttl)Icft  bicf)  fä()ici 
:3f)r  bcu  l)Lid)fteu  f^Jcbanfcn,  ui  ticni  fie  fd)rtffeub  fid)  rtuffd)UHiug, 
■Jcadj^uticnfen.    A>icr  ftol)e  nun  ftill  uuP  uicu&e  öie  iMidc 
^Uütfioürto,  prüfe,  uerijleidje  unö  ninnn  uomi  IKunbe  öer  lliufe, 
2)a^  tiu  fd)aueft,  nidjt  fd)uiarinft,  Pie  licblid)e  uoUe  öi.'unpl)eit! 


Die  iFiiultifrc  iiitb  Vit  ■Didtliäiiliiiciif 

aDiicDilbet,  bcfdiriebcn  unb  lu'vglidjen  uoii 

Dr.  (B.  b'^vltoit.  ") 

3aä  elfte  ^lii  mn  fiedcii,   baä  iro.'ito  von  iroölf  ituvjertiifelii  Oealeitct. 
Sonn  ISil. 

^nbcni  u'ir  biefc  trcfflidje  3(r6eit  oor  unö  febcn,  i^ebeufeii 
lüir  mit  bciLnibcrni  'iun-cjuiicien  jener  ^nt,  ba  ber  ~iH~rfaffer  norf) 
^u  beu  unfrigen  gehörte  uub  eine  bebeutenbe  GiefeUfdjuft  burd)  13 
geift:  unb  fenirtniöiiode  ©cfprädjc  3U  nuterl)alten,  nid)t  uu'niger 
öurcf)  niiffenfd)aftlirf)e  unb  artiftifd)e  3Jiittei(uiigeu  lu  forbern  unifUe. 
Daburd)  blieb  bcnn  and)  fein  nadifolgeubeS  hieben  unb  33eniül)cu 
mit  bcm  unfern  uerfdjlungeu  unb  uereintgt,  fo  biif;  er  uno  auf 
feiner  fortfdjreitenPen  i^abn  niemals  auo  beu  3(ugen  gefoutmen.      au 

Sein  bebeutenbeo  i&rf  über  bic  Slnatomic  ber  ^^ferbc 
lüorb  fdjon  bamalQ  bearbeitet;  unb  roie  einem  bentenben  "JJtanne 
bei  bem  Sefonbern  baö  Slllgenieine  fid)  immer  aufbringt,  bie  3öee 
©eöanfcn  er',eugt  unö  ber  ©ebanfe  bie  'Xuofübrung  cr(eid)tert,  fo 
finb  mir  i!)m  u'itlier  und)tige,  baS  C^ianje  möglidjft  fbrbernbe  25 
3(r6citen  fdiulöia  lU'iui-n'ben. 


13.  ®oet6e  fieale  für  b'JUton«  gorft^iimgen  ein  feür  lebhafte«  3iitercffe.  (Sv  peW  in 
beflsn  SarflcUurijeii  eine  lli()aiitilun33i»äife,  loie  ev  fie  ftsts  gcroiinfijt  im»  wie  fie  feinen 
eigenen  n)iffeniiliiiit[id);ii  'ticftretiuiujen  gnni  ongcmcffeii  ift  (ISil  überfenbet  ev  einen 
Seil  beä  sasertcö  an  jTiiebcl  ["yviefio.  mit  .«nebcl  11,  2s7]  unb  nennt  öiib;i  b'SClton  cor» 
trefflich).  31m  lü.  ^nniiav  isäJ  fdiieibt  Bocthe  an  (Tnail,  bn6  ilnn  eine  bebcnlenbe  Sörs 
tttnii  in  ber  So^'^Sie  ronrbc,  inocm  ev  ö'JlltonS  fviiD.-re  Jlrbcit  über  bie  ^iferbe  roieber 
buriinatim  iinb  fobann  bnrdi  beffen  >1Jnc(n)bermen  nnb  WunMiere  licle()it  nnb  erfreut  rourbc 
(Garuä,  6)oet!)e  3.  15).  31m  S.  3uni  fdjrcibt  er  an  eben  bcufelLiL'u:  ..»'JUtonä  JauU  unb 
ACtttiere  finb  jeft  mein  tägU*cä  Stubium,  er  bringt  gar  uideä  b.-n  .'luiii'u  unb  bem  Seift 
entgegen."  (Soetl)e  öat  fid)  nlfo  im  Jlaljre  1322  »iel  mit  b'illtonä  asjerten  be|d)äitigt.  gn 
eben  biefera  3al)rc  ift  nlfo  rooijl  aait  ber  obige  Sluffaf  gcfdjrieben.  Sr  iburbe  juerft  ab« 
gebrudtim  4.  .{icfte  beä  l.Hanbcä  ber  3)!orpl)oIogie  (1S22).  b'ällton  finbct  fid)  „erlcuditet" 
burcf)  (äoetf)eä  3*sen  (IJatnrnv  florr.  I,  2J). 


Bit  faulticrc  un^  Mc  Dirtiljäutigcn.  347 

2o  ift  in  bcr  Gntroi(fchmg8gcfcf)icf)tc  be§  .Oü^n^cnä  auS  bcm 
Gi,  uiovan  er  lo  trculidicu  Jcil  i^'ncmincn,  nicßt  ctma  ein  einjetn 
aufciegriffenev  WeSante,  eine  abi}e)oniierte  i-Senierhini;!  nonu'leijt;  tiaö 
T'argeftellte  fliejjt  inelniel)v  mio  Der  jsöec  unti  giebt  uno  tJrfnln'uniV3= 

5  belege  ju  öem,  roao  mir  mit  bem  (jödjften  Üegriff  fanm  ui  erf äffen 
getrauen,  ©feidjermufien  finb  bic  gegcnmärtigen  beibcn  ofteoIügifd;cn 
§efte  gan^  in  bem  Sinne  ber  tiefften  Setrarfitung,  bie  fid)  burd) 
proteifdie  ilHinbelbnrfeit  ber  Aormen,  movin  fid)  (>3Dtt[)eit  .vlamarupa 
emig  gefällt,  nidit  einen  "JJioinent  irre  mad)en  läßt,  fonbern  immer 

.0  fortfährt,  bie  mannigfaltigften  (irfdjeinungen  511  beuten,  ja  fogar 
ju  forbern. 

ilniö  bie  Ginfeitungen  betrifft,  finb  mir  mit  bem  'Berfaffer 
i'oKtommen  einftimmig  unb  i[)m  jugteid)  ()öd)lid)  nerpflidjtet,  Paf? 
er  unö  nidft  allein  in  lang  geliegten  unb  längft  anerfannten  ©runb; 

15  fä^en  beftärft,  fonbern  audj  ^ugleid;  3öege  führt,  tiie  mir  felbft 
ju  betreten  nid)t  unterneljmen  tonnten,  auf  -^fabe  Ijinbeutet,  morauf 
nod;  baö  Sülerbefte  ju  l)offen  ift. 

Gbenfo  l)abeu  mir  Urfadie,  mit  ber  i^arftelfung  unb  3(blei: 
tung  bes  einzelnen  überein^uftinuiu'u,  unti  ergreifen  nun  bie  ©e= 

20  Iegent)eit,  einige  "üemerfnngeu,  bie  bei  unä  oor^üglid)  aufgeregt 
movben,  für;(ic^  beijubringen. 

äBir  teilen  mit  bem  Serfaffer  bie  Überzeugung  uon  einem 
allgemeinen  Xi)pus  fomie  oon  ben  SBorteilen  einer  finnigen  5^ebcn: 
einanberfteüung   ber   "öilbungen;   nnr   glauben   audi  an   bie   eroige 

25  Hiobilität  aller  i|^-onnen  in  öer  Grfdjeinung. 

§ier  fomnit  jetiod)  jur  3prad)e,  baf;  geroiffe  öeftatten,  menn 
fie  einmal  generifiert,  fpe^ifijiert,  tnbiuibualifiert  finb,  fid;  l}art= 
nüdig  lange  ^'•'it  burd)  oielc  ©enerationen  erbalten  unb  fic^  aud& 
felbft  bei  ben  gröfUen  3lbroeid)ungen   immer   im  §auptfinne  gleid) 

30  bleiben. 

aSir  madjen  biefe  Jictraditung,  um  ju  bem  'Öratn)pu'3  ^u 
!ommen,  »on  roeld)cm  0efd)led)t  er  un§  brei  3(rten  oorfül)rt,  bie 
in  3(bfi(^t  auf  ^^roportion  ber  ©lieber  feine  3n)nlid)teit,  unb  atfo 
müfite  man  fagen,  feine  3(l)nlid)feit  ber  ©eftalt  im  ganzen  l)aben; 

35  aber  fie  t)ahm  bennod)  eine  i'([)nlid)feit  ber  Jeile  bem  Sinne  nad), 
imb  mir  möd)ten  hier  bie  J^Jorte  Jrorlero  uneSerbolen:  „i^ao 
©feleton  ift  iiberljaupt  tivj  roid^tigfte  unb  giltigfte  pbijfiognomifdje 

1.  Sic  3tu5gabe  l.  .ü.  CD(tau=  unb  Xaft^cnttu^gabe)  t)at  ^SbnJjcn.  —  31.  2}ratn)pu§  = 
gaulticv.  —  31) — 21.S,  ä.   Sieje  SBortc  Srojlcrä  finbcii  fiel)  in  Sefictt  Sudje:  'SUii  in  iai 


348  J^ic  i^aulticrf  luib  öic  Difkljautigcii. 

Beicfjen,  tueW)  ein  fcf)affcnbev  Seift  unb  meld)  eine  gefdiaffene  9.\>e(t 
fid)  im  irbi|d)en  i'eben  bnrd)bvan3en." 

JÖie  moUte  man  nun  aber  ben  ©eift  benennen,  bev  fid)  im 
©eid)led)te  tSriibnpuo  offenbart':'  'ii^ir  nuiditen  ihn  einen  Uni\eift 
fdielten,  menn  man  ein  fpld)eo  lebenoliiftevlidjeö  il^crt  braudien  5 
bürfte;  auf  äffe  äSeife  jcbod)  ift  es  ein  öeift,  ber  fid;  in  feiner 
.'5anpterld)einuni;(  nidit  manifeftieren  fann,  in  mcl)r  ober  !tieni(U'r 
reinem  ^üe^uci  nämlid)  i^ec^en  bie  iHuf;cnnie(t. 

Wuxn  erlaube  unö  einigen  poetifdien  JlnciPrud',  ba  überbauvt 
'^vrofc  nui[}[  nid)t  ()inreid)en  mödjte.  &n  ungel)enerer  (^k'ift,  mie  lo 
er  im  Cjean  fid)  iuo[)(  ttl5  "Salfifd)  bartlnm  tonnte,  ftür.^t  fid)  in 
ein  fumpficvtiefigeG  Ufer  einer  f;eif;cn  3one;  er  verliert  bie  iüir: 
teite  beG  ;yifd)eö,  il)m  fe()(t  ein  tragenbe^  Clement,  ba§  bem 
fdimcrften  i^örper  [eid)te  'ik'megtidifeit  burd)  bie  minbeften  Crgane 
iierleil)t.  Ungel)euere  .VtilfoglieSer  bilben  fid)  heran,  einen  unge;  i5 
((eueren  Äörper  ^u  tragen.  S)aö  feltfame  äs}efen  fühlt  fid)  l)alb 
ber  Grbc,  (jalfa  bem  Süaffer  angehörig  unb  nermif^t  alte  23equem: 
lidjfeit,  bie  beibe  ihren  entfd)iel>enen  53enHihnern  sugeftehen.  Unb 
eS  ift  fonberbar  genug,  baf?  biefe  Sthiuerei,  „f'^'i  innere  Unoer^ 
mögen,  fid)  ben  auf;ern  ik'rhältniffen  gleid)  ju  ftellen,"  and)  auf  io 
feine  iHbfömmlinge  übergeht,  bie,  obgleid)  im  entgegengeietMen  Sinne, 
ihre  .''^"»erfunft  nid)t  nerleugnen.  9Jian  lege  öie  'Jlbbilöungen  beö 
SRiefcnfaultierö  xmb  be§  2li  nebeix  einander,  fo  roirö  man,  über: 
seugt  tum  ber  med)felfeitigen  3>crtiianbtfd)afl,  etma  folgenbeo  cim-- 
f  pred)en :  20 

;5encr  ungeheuere  ilolof;,  ber  Sumpf  unö  Wies  nidjt  be; 
herrfd)en,  fid)  öarin  nid)t  jum  .{lerren  madien  tonnte,  überliefert, 
burd)  meldte  5'ifi"tionen  aud;  feiner  9tad)fommeufd)aft,  bie  fid)  aufs 
trod'ene  l'anb  begiebt,  eine  gleid)e  Unfiihigteit,  ja,  fie  ^eigt  fid) 
erft  red)t  beutlid),  ba  bae  ©cfd)iv^if  in  ein  reineo  Clement  gelangt,  so 
baö  einem  inneren  6efel3,  fidi  -^n  entnndeln,  nid)t  entgegenfteht. 
Slber  menn  je  ein  geiftlofes,  fd)niad)eo  ^^'eben  fid)  manifeftiert  hut, 
fo  gefd)ah  es  l}kx;  bie  ©lieber  finb  gegeben,  ober  fie  bilben  fid) 
nid)t  nerhältniomäfjig,  fie  fd)ief;en  in  bie  t'iinge;  bie  Crtremitäten, 
als  menn  fie,  ungebulbig  über  ben  norigen  ftumpfen  3'i'""?'  fid)  sä 
nun  in  ^'i'eiheit  erholen  mollien,  Sehnen  fid)  grenzenlos  aus,  unb 
il)r  3lbfchluf5  in  ben  :Jüigeln  fogar  fd)eint  feine  ©renje  ju  haben. 

Scben  beä  aKciifcfien.   1S12.   e.  190.    Soet^c  lieg  fie  aud)  am  Umfc^Ioge  beä  3.  $efteö  bcä 
1.  58anbe'j  „jiir  aJlorii^otogte"  o&brwdcn. 


üic  i'rtuUicri:  unb  bic  öidiijäuti^cii.  34*J 

Sie  .^Öatsuiirbcl  ncniu-lireu  fid),  unö  inticin  fie  jid)  nnöetuauticr 
fclbi't  cr^cuiicn,  öcutcii  fie  auf  ticn  iiöilicu'n  IXaiuid  luin  innerem 
.^inlt,  nne  benn  aud)  ber  iU^'f  fid)  Hein  un?  bindoo  ermeift.  Salier 
man  öenn  rooljt  fagen  bürfte,  baj;  in  53e5uti  auf  bcn  eigentlidien 

5  inneren  l)öl)eren  Sppuo  bas  Siefenfauttier  meit  menigcr  ein  Uu; 
(^c()euer  fei  afo  ber  3(i.  "il^ierfnnirbifl  bagegen  ift,  mie  im  Unau 
ber  animalifd)e  ©eift  fid)  fdion  mel)r  sufammengenonunen,  fid)  ber 
(i"rbe  näher  iicunbmet,  fid)  nad)  il)r  beiiuemt  uub  an  bao  liemccilidie 
3lffengefd)led)t  berangebilbet  l)abe,  mie  man  benn  unter  ben  älffcn 

10  gar  mol)!  einige  finbet,  meldje  nad)  il)m  l}innieifen  mögen. 

i'äßt  man  norfte[}enbe6  ins  allgemeine  beutenbc  einigermajjen 
gehen,  fo  möge  ()ier  aud)  mid)  eine  befonbeve  33etrad)tung  *}>lal5 
finben.  2d)ou  auf  bem  Uin)d)lag  unfreo  imeiten  >>efte'j  finbet  fid) 
fotgenbce  bemertt: 

15  :^n  ber  J^abeße,  3.  244  unter  Vertebrae  dorsi,   ift  einer 

'^IJitte  gebadet,  morüber  einige  3(uohmft  ju  geben  roärc.  ßä  roar 
nämlid)  an  bem  -Hüdgrat  entfdjieben  geftalteter  'Biammalien  ?,u  bc= 
merten,  bafj  bie  Processus  spinosi  lum  uornen  nad)  hinten  s" 
fid)  rüdiiHirtö   beugten,  fobann   aber  von   hinten  nad)  luirncn  ju 

20  ebenbiefe  Processus  luirunirto  unb  alfo  jenen  entgegen  gebogen 
nniren.  ÜKo  mm  beibe  äufammentrafen,  nahm  man  bie  9}iitte  an 
unb  ?;ählte  uon  ba  bic  !'1}ürfennnrbcl  ruiriuärto  unb  bic  i?enbenuiirbe[ 
hinternnirtö.  91ian  ift  jebod)  über  oie  iiebeutung  bicfer  ?}iittc  in 
ber  %oU\c  nid)t  gan^  ',ur  «larheit  gefommen. 

25  ^snbcffen  erneuerte  id)  biefe  "-öetraditung ,  alo  bic  bebeutenbe 

3(nvihi  £felcttc  neben  einanbcr  nor  mir  lagen,  unb  übergebe  fo(= 
genbeo  mcitcrcm  33ebcnfen. 

Sie  Sornfeirtfaßc  bcs  Siiefenfanltiero  nerbienen  biefen  9iamen 
nid)t;   benn  fic  finb   fämtlid)  platt    gebrüdl  unb  .^ugleid)  alle  oon 

so  üorn  nad)  hinten  gerid)tet;  hier  ift  alfo  non  einer  ''l'üite  bes  3iürf= 
grato  gar  nid;t  bie  3icbc. 

Siefclben  ^•ortfäl3e  beim  'KhiiuiceroC'  fiirb  fd)lnnter,  beugen 
fid;  aber  aud)  fanttlid)  mn  uornen  nad)  ()intcn. 

Seim  Chio-Clefantcn  ift  mertnnirbig,  baf;  bie  iiorberen  Afi't= 

35  fäl3C  uiuierhältniomcifjig  grofi  erfdjcinen,  nadi  hinten  su  alle  fleincr 
loerben,  bod)  aud)  fämtlid)  rücfmärte  gebeugt  finb,  •]ueld)e  :'1(id)tung 

13.  3)ic  3üt5fiflbeit  feit  ber  I.  $.  —  mit  2Iuänal)iiie  bev  üalifdjcricbcn  —  Ijabeii  nad) 
„Scfteä";  jur  a)!iMvl)Ologic.  —  15.  "gcite  244  bcv  .-icitidjiiit  „3"^  ÜJiorptioIogic",  bei  uno 
oben  S.,21J,.  —  34.  Siit  bem  Dliio=eictantcii  meint  Boctbc  baä  9)!oftobi)n. 


350  Vii  4'aaUicrc  uii6  öic  SiAljäutigcit. 

feI6ft  bie  brci   k^tcrni   6c()a(tcn,  ob  fie  gteicf;  einigcnnafii'u  im-- 
breitert  unb  ucrfliicfit  cvfd;einen. 

2^ei-  afrifani|cf)c  (Slcfant  errocift  [vi)  ä[)nlicf)ei-ma|cn,  bocf)  in 
mcbrcrer  '1>rovcrtion;  Mc  vkv  [etjten  5i-^r'iiii5c  ncrflädicn  fiel). 

33cim  'JcilpfcrD  ift  )d)on  mdjr  Untcrfdiicti  ju  bcmcrfen;  bie 
üorbcvcn  Ji^i'tf'il^c,  tcilö  laiun  unb  ftabartig,  tcilö  hirg  unb  tier= 
flächt,  beuten  alte  bintemiiivto;  fedife  aber,  von  binten  an  ge5ä()(t, 
l'tärfcr  t)cvf(iid)t,  beuten  uonnärtö. 

J'er  'Jcipir  bat  mie  übevbaupt  atfo  aud)  in  cin^ehien  Jeilen 
frf^ijne   -J^MTportionen;    bie    inn-bcvn    längern   Tornfort)'äl3e    beuten,  lo 
inbem  fie  fid)  nertteinern  unb  uerflädjen,  nad)  binten;  non  Ijinteu 
aba  gejä[)It,  finben  fid;  ad;t  bio  nenn  febr  ftart  uerftäd^tc  3"iH't= 
fä^c,  roeldje,  ino  nid)t  nonuärtS,  boc^  aufmärto  beuten. 

33eim  idniieiuc   biegen   fid)  bie   Kngeren  oorberen  rt-ortfälie 
aufmärtä  nnb  biuteruHirto;  von  binten  bernor  aber  ;äblt  man  fd)on  10 
neunc,  nie[d)c  fid)  iievflad)en  unö  noruuirt'j  beuten. 

5Jcit  biefem  2>erfläd)en  unb  Sßornnirtöfteigcn  ber  (jiiiteren 
2)omfortfä|e  fd;cint  bie  i'evmiuberung  ber  fa[fd)en  flippen  uor  fid; 
ju  gef)cn,  mie  eä  bcfonbere  bei  iH-rgkid)ung  beS  C()io=(!(efantcn 
unb  beS  2d)uieinö  augentäUig  ift;  ineUeid)t  baf;  bei)n  näheren  23e=  20 
fd)auen  fid)  ned)  niebr  bebeutcnbc  ä>ert)ä(tniffe  unb  33e5üge  (;er: 
nortfjun. 

'^i)  brtbe  übrigens  bnä  SBcmerftc  nur  flüd;tig  ausgefprodjcn, 
UH'ir  ja  bie  trefflichen  d)arafteriftifd)en  2'afeln  nor  3hige)i   Hegen 
unb  überbaupt  aud)  an  anHern  ÖlicUern  fcild)e  inn-gteid^ungen  nun;  20 
mcfir  Ieid)t  aniufteüen  finö. 

Über  bie  tünftlerifd)eii,  aus  öen  tafeln  Ijernorleudjtenbcn 
3>crbienfte  fpred)eu  fid)  bie  "£}ciinarfd)cn  Hunftfreunbc  foIgcnber= 
ina^eu  aus. 

Ta§  9iiefcnfaurtier,  YII  Äupfertafeln  ?,u  brei  3(rten.  30 

£0  binfidjtlid)  auf  Gieftalt  ber  Mnod)eii  nne  auf  bie  3(uö= 
füljrung  berfelben  ^eugt  alleö  non  ungemeinem  Jteifi,  äuf?erfter 
Sorgfalt,  ooir  ernftem  3^emiiben  nad)  Jeutlid)feit.  äi>ir  bnben 
nid)t  Ieid)t  'Jlbbilbungen  noii  Mnod)en  gefel)en,  u'O  ber  (5()arafter 
berfelben  fo  gelungen  Oargcftellt,  fo  auf5erorbentIid)  inet  i'tufmerffam:  35 
feit  auf  ?ao  Tetail  ber  (^ieftalt  Oerfelben  oeriiH'uöet  gemefen  loäre. 

.{loben  unb  iiertiefungen,  iianteu  unb  SiunPuiigen  finO  iiberaU 

1  f.  n c r D r c i t e V t  im  moiuf).  .vicftc  iiiili  bei  Socbele  unb  Saliic^cr.    MUc  iinbcvii  21uä« 
gaben  fiobcn  »erbreitet. 


Die  fmiltUrc  iin>  Wc  Biriiljäutiatn.  351 

mit  großer  ^'Ruiiftfcrtigfcit  iinP  iiiciftcrliaftcin  Akif;  tvcu(icf)  bargcftellt, 
bic  33cl)anMung  im  ganzen  übcvciuö   jart.     iHirncIim(icl)  i'crticneu 
bic  Jnfclu  '3(V.  111.  IV.  Y.  cinjcluc  ilnrd)cnftücfc  bcj  ;]itc[cnfnah 
ticvc'  cntl)attcnb,  bicfce  Sob. 
.1  ^ic   bicfhäutigon   u^icvc,   nciiftco  i>cft,   Xll  lufctn   ju  fcc^o 

Sfvtcn. 

?}iau  fann  von  öicfcm  nlKo  Üiute  uncticrfiokn,  maö  uon  bcm 
uorigcu  gcfcigt  uunbcn,  ja,  ,^um  -icil  ift  bic  3(iiotiil)nmg  iiod)  bcjicr 
gelungen;  ebenfo  javt  unb  vcinlidi  unb  babci  uon  l)öd)ftci'  2'ciitlid); 

10  tcit.    3^afc(  Yll  bcfonbcro  i[t  fo  t'riiftig  unb  thir,  als  man  co  nur 

uninfdjcn  fann;  fo  aud;  einzelne  Mncd)enftüdc  aus  ^afe£  IV  unb  IX. 

Acrner  nnif;  bcv  ©cbanfc,   hinter  bcn  Sfekttcn  bor  ■^^ad)^)-■ 

bcrmeii  ein  'Sdiatteiibilö   beo   lebenöeu  Jievö  auftreten  ju  laffen, 

alö  {)ödjft  gciftreid)  gerühmt  mcrben.     .'^Merburd)  mirb  erft  augen= 

15  fällig,  marum  biefe  ©cfdjbpfe  bicf  l)äutig  genannt  finb,  inbcm 
.'naut  unb  J-ett,  felbft  im  reinen  9caturftanb,  bic  innere  93ilbung 
tjerhüllen  unb  uerftcden.  o"i''^'-''ff'  '''^^'■'''  '^''^'^  aiifdiautidi,  baf;  inner; 
Ijalb  biefcr  plump  fdjeinenbeu  OJcaffc  bod)  ein  burdjau'j  gegtiePerteo, 
bcioeglid)ec>,   mandmuil    jierlidieö  ilnodicngeftelle  fid)  verberge  unb 

20  bnburd)  bei  einigen  eine  gemanbte,  lluge,  annuitige  ^13emcgung 
möglid)  nierbe. 

Hub  fo  erinnert  uns  benn  and)  ber  lei3te  iilid  auf  biefe  2^afeln 
Ourd)  einige  i*eifd)rifteu  an  bie  bebcutenOen  3{eifen,  uield)c  bcr  gc; 
reljrte  Miiuftler  unternonunen,  um  eine  Slrbeit  ;iu  liefern,   bie   im 

2;"!  Gin.^elnen  fo  oieleu  ii\'rt  mit  fid)  bringt  unb  aufo  ©an^e  fo  grofjen 
G'influf;  oerfprid)t. 

äi>omit  mir  uns  benn  bem  alten  (Vreunbe  aus  bcr  5ycrne, 
als  märe  er  gcgenmärtig,  empfehlen  unb  ihm  befteno  banfen,  baf; 
er  fouiohl  burd)  Jeit  als  (^iebilö  unfere  iininfdie  unb  .^>offnungen 

30  übertroffen.  äl>ir  mcrben  biefe  midjtigc  2lrbcit  bei  unfern  ctuoien 
innner  uor  Slugcn  Ijabcn  unb  fic  jugleid)  als  g-unbamcnt  unb  3luf: 
bau  fd)ät3en  unb  ehren.  Hiöge  uns  gcgi3nnt  fein,  öfters  miebcr 
barauf  jurüd'^utornmen,  jum  3*-'iH1'"ö/  wie  f'-'t)!'  mir  in  imfcrem 
IKafse  batiurd)  geförbert  u'orben. 

sö  (Jben  als  uiir  hiermit  ju  fd)lief;en  getiadjten,  tonuiit  uns  bas 

herrlid)c  äöerf  unfers  3>erfaffers  über  'i}>ferbe=3lnatomic  unb  ■-&(:-■ 
ftaltung  abermals  uor  Slugeu,  unb  inbem  mir  une  baran  aufs 
neue  oerguügen,  glauben  mir  ju  bemerten,  mie  burd)  baä  fanfte 
ourüdPiegen  ber  oorberen  ftabartigcn  j>ornfortfäf}e  unS  bas  ihnen 


3Ö2  foffilcr  Sliet. 

cnti3Cöenncrid)tctc  'Scftvcbcn  bcr  nicöriflcn  flacficn  /J-oi-tfcitjc  ci^onttid) 
ber  fdiöiic  natürlidjc  Sattel  unti  mit  ihm  öao  'l^fcrti  \u  feiner  voÜ-- 
fommcncn  öeftalt  unö  l;i.idjfteu  33riuid)bcnfcit  iicbilöet  werte. 


fio^filtv  Stier. 

$err  Dr.  ts'Wr   teilt  in  ben  uuirttcmtu'rcvfd)cn  S'^fii"'   5 
büc^ern  für  18-J(i,  Seite  147,  iluidu'iditcn  mit  über  foffile  Mnodien, 
meldie  in  Jen  .^salnxn   ism   unS  18l'0   ^u   Stuttgart  gefimöen 
nuiröen. 

Sei  Äellerauegrabunft  entöcdfte  mau  ba§  Stürf  eines  Sto^^ 
\al]m  vom  iltaminnt,  co  lag  unter  einer  neun  5"f?  l)c()en  £d)id)t  lo 
non  rotem  i.'elnn  unb  einer  etma  ^i'i-'i  Aufi  l)oI)en  öarteneröe,  mcldjee 
auf  eine  inir^eit  liinuicift,   ba   ber  Oietfar  nod)   l)od)  genug  ftant», 
um  bergleid)cn  ;Hefte   nid)t  nur  flutenb  nieberviüegen,  fonöern  fie 
aud;  nod)  in  fold)em  ßirabe  ju  überbeden.    Sin  einer  anbcrn  Stelle 
in  gkidjcr   Siefc  fanb   fid)  abermals    ein    grofjcr  33ad,^a()n  uom  is 
'Kammut,  nid)t  itienigcr  33ad^äl)ne   nom   9uioliorn.     'Jiun   jcigten 
fidi  aber  and)  neben  gePaditen  AOlfilien  i5rud)|tüde  von  einer  grofjen 
£d)fenart,  bie  man  alfo  niol}l  als  jenen  gleid)H'itig  anfpred)en  burfte. 
Sic  nnirben  t)on  .fterrn  Dr.  ;v5ägcr  gemeffcn   unb  mit  Steletten 
jefit^eitigcr  3;iere  iicrgtid;cn;  ba  fanb  er  nun,  um  nur  einö  anju;  20 
führen,  baf?  ber  .'oals  eines  foffilen  Sd)ulterblatteo  hunbertunti^mei 
parifer  Sinien  maf;,  eines  fd)UH'i^er  Stiers  bagegen  nur  neununb; 
adjt^ig.  ^ 

.'öierauf  giebt  uns  berfclbe  9iad)rid)t  non  früher  gefuntiencn 
unb  in  i^abinettcn  aufbemahrten  Sticrtnod)en ,  aus  öeren  "inn-glei:  23 
d^ung  unter  fid)  unb  mit  Sfeletten  non  nod;  lebenben  05efd)öpfen 
biefer  3(rt  er  fid)  ui  folgern  getraut,  bafj  ber  Slltftier  eine  .''>öhe 
non  fed)5  bis  fieben  Auf;  mohl  erreid)t  habe  unö  alfo  bebcutenb 
grijfeer  gemefen  fei  als  bie  nodj  norhanbenen  Slrten.  Jin'ldjc  nun 
aber  tion  biefen  fid;  ber  föeftalt  nad)  jenem  am  meiften  annähern,  so 
inirb  man  bei  bcm  S3crid)tenbcn  gern  fclbft  nad)fel}cn.  3(uf  allen 
%aU.   läf;t  fid)  bas  alte  Wefd)üpf  als  eine  meit  nerbreitete  unter= 

-i.  ^er  iJIuffa^:  (yo^filcr  Stier  luuvbc  iucvft  im  4.  .v^efte  bc*j  1.  'iianbeö  ber  iUIorp^os 
logic  (1S22)  abgcbrudt.  ^er  9Uiiia§,  tt«r  be»  ficb  Öoetlie  bejieljt,  in:  „Über  einige  foffilc 
Änodjen,  iDeld)e  im  ^aljrc  isi;i  nnb  1-S2Ü  .^n  Stuttgart  uub  im  ijabre  1^2}  su  (iannftatt 
gefunben  loorben  [inb.  !öon  IJr.  öcorg  ^Ägcr",  abgebrudt  im  n>ürttcml)erg.  .^\abrb.  1S21. 
—  3-2.  5>aä  alte  Sei<l)ü»t-  So  Ijnben  baä  inor()().  i>eit,  Uloebcte  unb  jtnlij^er.  Sie 
anbern  'Jluögoben:  ber  alte  Stier. 


4=orrilfr  stier.  353 

gegangene  Stamnirafie  betrarfjtcn,  luouon  öev  gemeine  iinb  inbifd;e 
Stier  als  3(bf5nnnliiige  gelten  Bürften^ 

9X1«  unr  nun  t)ie[e  -Hütteilungeu  überDadjt,  fanxen  uno  bvei 
ungetieiive  i>ornfenu'  \u  ftatten,  meldje  )d)on  uov  mehreren  ,:5al)ren 

5  im  ilieo  ber  .Jim  bei  OJicUingen  gefunöen  luorben.    5ie  finö  auf 

bem  Se^^iilt^i-'n  oiteo(ogi|d;en  '5iu|cum  511  fel)en.    2)er  gröjjtc  mif;t 

tier  Sänge  nad)  2   ^nif?  6  ;^oli,  unb  beijen  llmfrciö,   ba  wo  er 

auf  bem  3d)aöelftüde  auffit.U,  1  g-uR  '.'>  ^oti  Öeip.^iger  53iaf5. 

Oiun  aber  fam  um  unter  öiefen  '3etrad)tungen  Ocad)rid)t,  baf; 

lu  im  I1iai  is-ju  auf  ber  lorfgräberei  ju  J^'O)*-'  '"'•  ■yalberftätitif(^en 
etioa  10  bis  12  Jufe  tief  ein  fot^Cö  Sfektt  gefuiiben,  baoon  aber 
nur  ber  ."^opf  aufbeniabrt  luorben. 

\->iei)cm  giebt  uno  A^crr  Dr.  Hörte  (in  Sattenftebte  Strc^iu 
für  bie  Urmelt,  "ö.  ■^,  •'■^eft  2)  eine  fel)v  d)aratteriftifd)e  3cid)nung, 

lö  uerglid;eu  mit  tiem  3fe(ettfopfe  eineo  iiciigtlänöifd)en  Stiereo,  UHidjen 
berfetbc  fid;  mit  eigner  bcfonberer  'i)3iü()e  unb  Sorgfalt  ^u  bereiten 
iimfjte.    i'Sir  [äffen  bicfen  öenfenben  Öeobad^ter  felbft  fpredjen. 

„2Öie  .vuci  Urfunöen  liegen  fie  nun  beibc  nor  mir,  ber  be§ 
Urfticro  alö  ^t'ugi'io  Peffcn,  nnio  bie  -)iatur  non  Gnngfeit  l)er  gc= 

20  nmllt;  öer  beo  Ddjfen  alo  Seugnio  beffen,  mie  lueit  fie  es  bisher 
mit  biefer  ^'"•''"''t'on  gebrad)t.  —  l^d)  betrad;tc  bie  geuuittigen 
IKaffen  öes  Urfticrö,  feine  toloffalen  .C^ornferne,  feine  tief  ein; 
gefenfte  Stirn,  feine  mcit  ^ir  Seite  berauogebauten  31ugenl)bb[en, 
feine  fladien,  engen  Webörtammern  unb  bie  tiefen  ,^-urd;en,  u>eld)C 

25  bie  2tirnfel)nen  eingefdjnitten  b'iben.  Man  uergleidie  bamit  tieo 
neuen  2d)äöe[ö  meit  nte[)r  nacb  luirn  geftellte  größere  Jlugenliöbkn, 
fein  überauo  md)v  gemölbteo  Stirn;  iinö  Oiafenbein,  feine  nieitern, 
mel)r  unö  reiner  gefdjniungenen  ©ebörfamntern,  bie  flad)eren  /"yurcben 
feiner  3tirn   unti   überhaupt   Pao    uiel  mehr  9(uogearbeitete  feiner 

30  einzelnen  Teile. 

Dcx  3(u'ji)rud  bec  neuen  Sdjäbeld  ift  beftmnener,  uiilliger, 
gutmütiger,  ja  rerftanbiger,  bie  goi"'"  '"^  Gian^en  ebler;  ber  bes 
Ürftiers  rober,  tro^iger,  ftarrfinniger,  ftumpfer.  Sas  ^^rofit  be§ 
Urftiero,    befonPerc-.   in   Uer    Stirn,    ift   offenbar   mehr   fd)U'einiid), 

35  niiibrcnb  fid)  ba's  '|>rofiI  be§  neuen  mehr  Oem  beo  'l>ferOeö  nabcrt. 

3uiifd)eu   bem  Urftier  unD   Cd)fen  liegen  ^abrtaufenPe,   un& 

id)  beule  mir,  mie  bas  3^'t)i'''i"K"be   l)inburd)  uon  Gk'fdjled;!  su 

13.  aJlit  Dr.  Sorte  luiuSe  öcetlje  and)  ueviöuttcl)  bj'aimt  im  5«f»'C  1822  (äliiit.  31b<.  1132). 
Soetljeä  SBevtc  33.  23 


354  forriüt  Stier. 

®cfcf)Iecf)t  immer  ftiirtcrc  ticvifdjc  'Ivcrlangcii ,  ai\d)  nad)  uorn  ()iu 
bequem  ui  feilen,  bie  ^'a^e  ber  3[iuu'nl)ö()[en  beo  Urftierfdjäbcls  unb 
ihre  ^orm  atlmälilid)  ueriinbert;  mie  bao  "öcftreben,  leidjtcr,  flarer 
unb  ncd)  UH'iter  hin  \n  licren,  bie  ßehörfammern  biefcr  iierart 
eniieitert  unb  mel)r  nad)  innen  iteuuilbt,  unb  une  ber  maditic^e  5 
tierild)e  ^snftinft,  für  äiloblfcin  unb  "Jtnln'unci  immer  mehr  CS'iu: 
brürfe  bev  finn[id)en  il'elt  in  fid)  auf^uieljmen,  bie  Stirn  allmiiblid) 
mehr  gehoben  h^t.  —  isd)  beute  mir,  inic  bcm  Urftier  unbegrenzte 
S'Jäume  offen  ftanben  unb  mie  feiner  rohen  C-ienmlt  bao  unlbner: 
fdirdnfte  (^icftrüpp  ber  Urnnlbnio  ioeid)cn  mußte,  u'ic  hinmieberum  lo 
ber  jetzige  Stier  fid)  reiri)lid)cr,  uuiblgeor&neter  ii^eiben  unb  aus; 
gebilbeter  in-getabilien  erfreut;  id)  begreife,  une  bie  aKmiihüd) 
tierifd)e  3(u<:>bilbung  ben  iel5igcn  bem  ^od)  imb  ber  Stnllfütterung 
aneignete,  mie  fein  Chr  ber  nninberbaren  'Bteiifdjenftimnu'  hord)te 
unb  ununütiirlid)  folgte,  unb  mie  fein  Shige  ber  aufred)ten  fl(enfd)en--  is 
geftalt  geroobnt  unb  geneigt  umrb.  —  (ibe  ber  'IKenfri)  mar,  umr 
ber  Urftier;  er  mar  u'enigftcno,  ehe  ber  l'ieufd)  für  ihn  ba  uiar. 
T^er  Umgang,  bie  -^>frcge  bco  "1Jienfd;cu  h'tt  beo  Urftiers  Crgaui: 
fotion  uiiftreitig  gefteigert.  Tie  .sUiltur  hat  ihn  als  unfreiem,  b.  i. 
iienuinftlofeo  unb  ber  .viilfe  bebürftigeö  Jicr  zum  treffen  an  20 
ber  Mette  unb  im  Stalle,  zum  il-eiben  unter  .^>unb,  Mnüttel  unb 
^^eitfdje  unb  bio  zum  Ld)oieiu  tierifdj  rerebelt,  b.  i.  gezähmt." 

Um   uns    aber   an   fo  fd)önen  Setraditungen  unmittelbaren 
3(nteil  z"  giJnuen,  ereignete  fid)  ber  glütflid)e  ^-all,  bafz  in  bem 
3^orfmoore  bei  .'i'iafileben,  -Hmt  ©rofz^lüibeftebt,  ta'i  ganze  Stcktt  25 
eines  foldicn  j^iero  im  Ariihjahr  l.'^-l  au'5geftod)en  morben,  meld)eo 
man  alfobatb  luid)  älH'inmr  fd)affte  unb  auf  einen  ,'vufUioben  natura 
gemäfz   z"fitnimenlegte,  ba  fid)  bcun   fanb,  baf;  nod)  eine  Einzahl 
Bon  teilen  fehle;  aud)  biefc  unirben  auf  alsbalbigc  neue  Unter; 
fudmngen    auf    berfelbcn   Stelle   meift  entbedt  unb  nunmehr  bie  so 
3(nftalt   getroffen,   bao   Wanze   in    ^ii-'na   aufzuftcllen,   meldieo   mit 
Sorgfalt    uub   'i^emübung    gefdiab-     Tie   menigen   nod)   feblenbeu 
'leite  lüurbcn,  meil  bei  fortbaueruber  naffer  Witterung  bie  .i>off: 
mmg,    fie  z"  erlangen,  iierfd)UHinb,  einfttueiten  tüuftlid)  ergänzt, 
imb  fo  ftctjt  CS  nun  ber  iBetrad)tung  unb  33curteilung  für  gegen:  35 
märtig  unb  tüuftig  anheimgegeben. 

25.  2oä  rao!i!l)-  iieit  l>ot:  ©vcBeii  :Hiibeftebt;  Gocbcte :  SroBriibelftebt ;  JUliicfiev:  öroBs 
;>tubcftebt.  Zu  aiibcrn  2(U5gnbcu :  (?)roBrubeftcbt.  —  27.  einen.  So  l)at  ha^  movp^. 
^cft.     ?ie  üiii-jgaben  —  Äa[iid}cr  aucgenomnieu  —  einem. 


iforrucr  stier.  355 

iu^n  bcm  MopK  f^'i  iuicl)l)cr  bic  9^cbc,  norläufiij  icl5cn  mir 
bic  "üJia^c  bcö  ©anscit  nad)  bcm  Seipsiger  J-uß  ()icl)cr. 

i'ängc  non  bcr  'üliittc  bcö  Äopfe  biö  ^u  Gnbc  bcs  ißcctcnö 
8  5u^  6'.,  ,3oIt/  •'ööl)c  Dorbcrc  r,  Auf;  .j'_.  3o[I;   I)tntcvc  Aiö()c 
5  5  ^u|  (V/.^  3oII. 

.'öcrr  Dr.  Jäger,  ba   er  fein  (lan^co  Sfclctt  i'or  fid)  Inittc, 

iicrfud)tc  buvd)  'iscrg[cid)ung  ciuH'lncr  .ttiuid)cn  bc5  foflKcn  Sticrö 

mit  bellen  imiercr  gcgenmärtigcu  ,3*-'it  bicfcn  llJangel  ,iu  crfc^cn, 

ba  er  bcnn  für  bae  ©nnse  ein  chims  gröficrcö  lUiife  fanb  als  bcKJ 

10  unfrige,  bao  mir  angegelicn. 

IIhis  bcn  Mopf  un)"crc§  Sjcmplaro  betrifft,  bürfen  and)  mir 
.'öerrn  .störteo  d)aratterifti|d)c  3>-'irf)i'i'"9  'ils  g(cid)(antenb  annehmen, 
nnr  fel)lt  bei  bcm  unfrigen  nufjer  bcm  Os  intermaxillnie  nod)  ein 
2ct(  ber  oberen  3}!ariIIc  nnb  bic  ^Jljräncnbcinc,  meld)c  an  jenen 
15  ucrbanben  finb.  Ci"benfo  fönnen  nur  nno  auf  .öerrn  .^örtcö  i!cr= 
glcidjung  mit  einem  luiigtliinbifdien  3tier  in  'i^c^ug  auf  bcn  uor 
nuQ  liegenben  ungavifd)en  berufen. 

Xenn  mir  l)aben  bnrd)  bic  befonbere  Öefälligfeit  beo  .{■^errn 
Tireftor  non  £d)reibcrö  ?,u  JÖien  bao  Äopfftelett  einco  unga= 
20  rifd)en  Cd)fen  erbalten;  biefcö  ift  bcm  "fluifie  nad)  etniao  gröfu'r 
alo  baci  noigtldn&ifd)e,  ba  bingegen  unfer  foffilcr  Mopf  etmao  tteiner 
iU  fein  fdieiiit  alo  ber  ncn  Jn'ofc-  SHIes  biefco  mirb  fid)  bei  gc-- 
nanerer  'Öel)anblnng,  Hieffung  unb  'iH'rgleid)ung  finben. 

.'i^iernad)   febren   mir  nnn  ,m  jenen  ,slörtifd)en  S8ctrad)tungcn 

25  mieber  ^irüd,  unb  inbem  mir  fie  unferer  Überzeugung  gan,^  gcmüf, 

finben,  fügen  mir  nod)  einigeo  'JSeftätigeube  bin^u  unb  erfreuen  uno 

bei  biefcr  Öelegenbeit  abernuilo  ber  oor  uno  liegenben  b''J((toni-- 

fc^cn  i^ldtter. 

9ll(c  einzelne  ©lieber  ber  milbeften,  robften,  oöUig  ungebilbctcn 
30  iicre  ()aben  eine  fräftige  vita  propiia:  befonbere  fann  man  biefeö 
i'on  ben  cinnesnierf.^engen  fagen;  fie  finb  u'eniger  abhängig  nom 
©c[)irn,  fie  bringen  gleidjfam  ihr  (^ie()irn  mit  fid)  unb  finb  fid) 
felbft  genug.  i1ian  febe  auf  bcr  XII.  b''Jlltonifd)en  Jafel  Fig.  b 
ba5  -^rofil  bcö  ätbiopifdjcn  3d)meineo  unb  betrad)tc  bic  Stellung 
in  bco  3(ugcfi,  bnä,  alo  mären  bic  2d)äbelbeine  auogefdjloffen,  fid)  uu; 
mittelbar  mit  bcm  .'5intcrl)auptcifnod)en  ^u  oerbinben  fd)eint. 

vier  fehlt  bao  ©ehirn  beinahe  gan,^,  mic  aud)  in  Fig.  a  ^u 

i.  .'ööt)C  uorbefe.    2o  ^nbon  alle  ^vurfc,  nuvöoobctc:  yorbovc  ^ijljc.  —  11.  jeiu'ti. 
(Socbi'tcT  jenem. 


356  fofrikr  Stier. 

bemerfen  ift,  uiib  baö  Sdi^c  ()at  gcrabe  fo  inc[  Scbcn  für  firf),  ab 
ju  feiner  5>"U"ftion  nötifl  fein  mag.  33etraci)te  man  mm  Sagcgen 
einen  Japir,  'i^abiruffü,  ^^.n'cari,  bae  yxiimc  Sdm'ein,  fo  ficl)t  mau, 
rcic  baö  Sdigc  fd)on  bcvuntcvriicft  unb  ^nn)d)cu  ihm  unti  bcm  .^^intcr= 
I)aupt6fnod)cn  uod)  ein  mäfucics  Wdiirn  ;u  fupponicrcn  iinirc. 

©el)cn  mir  nun  unc^cr  ',u  bcni  foffilcn  3ticr  .^uriitf  iinö 
nehmen  bie  .Hörtifdjc  Jafel  yor  uno,  fo  finöen  mir,  baf;  bei  öem^ 
fclhen  bic  .tlapfel  be«  ''Xiuiapf'-"'^/  'i"-"""  ^^^  fi^  f"  "cnnen  bürfen, 
nu-it  ^ur  .Seite  heranögetrieben  ift,  fo  baf;  ber  Shigapfel  al§  ein 
ahgefouberteö  Wlieb  an  einen)  etnmigeu  'Diernenapparat  erfd)einen  lo 
mü^te.  'Sei  bem  unfrigen  ift  eö  berfeUu-  Aalt,  obgteid)  nur  eine 
Sapfel  üüUig  erhalten  ift,  bagegcn  fid)  bie  i'lugenhöhlen  beo  uoigt: 
länbifdjen  forooljl  alö  rmgarifd)en  mit  ihren  ctroaä  größeren  Cff: 
mingen  an  ben  .llopf  hevan',icl)en  unb  im  llmrif;  nid)t  hebeutenb 
crfd)einen.  i'> 

ilHirin  aber  ber  gröfUe  unb  bePeutenPite  Unterfd)ieb  ,;n  finPen 
fein  möchte,  finb  bie  .öörner,  bereu  ;)iid)tung  fid)  in  ber  ^eidinung 
nic^t  ganj  barftellen  läfjt.  4?ei  bem  Urftier  gehen  fic  jur  Seite, 
ctmao  rüctnuirto;  man  bcmertt  aber  non  ihrem  Urfprung  an  in 
ben  iU-rnen  gleid)  eine  ^'Kidjtung  nad)  norn,  uield)e  fid;  erft  rcd^t  io 
cntfdieiöet,  alö  fie  fid)  etnni  bio  auf  2  Juf;  3  3i'l'  entfernten; 
nun  frünnnen  fie  fid)  einunirto  unb  laufen  in  einer  fold)en  Stellung 
aus,  ba^  roeim  man  auf  bic  .»Iiornterne  fid;  bie  .s>ornfd;ale  benft, 
bie  alö  t't  ^olt  länger  an:,uncl)men  ift,  fo  mürben  fic  in  fold;cr 
3^id)timg  roieber  bis  gegen  bie  ayurjel  ber  Cioviife»""«-'  gelangen,  25 
in  nH'ld)er  Stellung  atfo  biefe  fogena)tnte)i  l?affen  bem  Öefd)öpfe 
ebcnfo  umiüt3  werben  muffen  alo  bie  .Oaujiihne  bem  Sus  Babinissa. 

Sergleid;t  man  nun  hicmit  ben  n)igarifd)en  Cd)fen,  ben  mir 
»or  uns   t;aben,  fo   fiet;t  man  bic  Jiiefen  ber  itcme  gleid;  eine 
etmas  auf=  unb  hintermärtfe  3Jid)tung  nehmen  unb  mit  einer  fc^v  so 
gra-;iofen  "Beübung  fid)  oiblid)  uifpilH'u. 

^m  aUgenieinen  merbe  hier  bcmertt:  bas  Vebenbige,  menn  es 
ausläuft,  fo  bafi  es,  )oo  nid)t  abgeftorben,  bod)  abgefd)lpffen  crfd)eint, 
pflegt  fid)  5U  trümmen,  mic  luir  an  ^xirner)!,  HUuien,   Sahnen  ge^ 
möhntid)  erblirfen;  Jrümmt  nun  mib  rocnbct  firf;'s  fd)lüngclnb  5U:  3.-> 
gleid),  fo  eutfteht  barans  bas  einmütige,  bas  'Sd)öne.    Tiefe  firierte, 

91.  cntteviitcu.  ßocbele:  eiitfcviicii.  —  24 f.  ift,  fo  loüvbi'u  .  .  .  .  gclungeii.  Sicic 
Seiibuna  ijat  baä  morpl).  Seft  inio  bie  aiiiägabe  »du  Änliidjcv.  Sif  iilu-igeii  !;iii.39af>eit : 
ift,  fie  ...  gelangen  würben. 


i-offdct  Stier.  357 

obplcirf)  nod)  immer  bcuiot(Iirf)  fcficiucnlic  'ÖClllel^un(l  ift  bcm  Sdije 
l)öd)it  aiicicnchm;  .*>0('(avtl)  muf;tc  beim  'Jhiffudieii  bev  einfiidiften 
3d)önl)eitolinie  Sannif  gefül)rt  mer&en,  un?  lueldjeu  inirteil  öic 
Elften  bei  33e[)anb(un(5  ber  iviiUbüniev  auf  Munftmcrfen  aus  biefcm 

5  ©ebilbe  iie^oiu'u,  ift  iebermann  bcfannl.  3d)cm  ciii^ietn,  auf  33aö= 
relicfcn,  6cmmen,  'itliünicii  finb  fie  erfreulid),  unter  fid)  unb  mit 
iiiibern  Gec^enftiinbeii  tomvoniert,  l)öd)ft  5ierlid)  uiib  bebeutenb;  unb 
luie  allerliebft  fd)linc(t  fid)  ein  foldjeö  .'öorn  um  bcn  ihm  einer 
uiotiltlnitiiien  ßiijttini 

10  .(latte  nun  .'öofiavtl)  bic  2d)ön()eit  bici  in  biefeo  3(bftratte  uer: 

fohlt,  fo  ift  nidito  natürlidier,  al'j  baf;  bicj  iHbftnifte,  menn  cö 
bcm  3(uiic  mirtlid)  erfd)eint,  mit  einem  iincienebnu'u  (i'inbrurf  über^ 
rafdien  muffe,  ^d)  erinnere  inid),  in  Sizilien  auf  ber  großen  '^Uaine 
iion  (fatanea  eine  fkinc,  nette,  rcinbraune  3Irt  ^)iiubinct)  auf  ber 

lö  3i>eibe  gefelien  ui  ()abcn,  beren  f^etiorn,  luenn  bao  ^ier  mit  freiem 
Slirf  bcn  nieblidien  Morf  emporhob,  einen  l)öd)ft  aniienebmen,  ja 
unauelöfdilidien  (i'inbrurf  mad)te. 

Taljer  fülgt  benn,  baf;  ber  ^'anbmann,  bem  ein  fo  Ijerrlidjeä 
©cfdiöpf  5ug(eid)  nü^Iid)  ift,  I)öd)ft  erfreut  fein  mii^,  ben  .^opf= 

20  fd)mucf  (tauber  .'öccrbcn,  beffen  2d)önfieit  er  unbemufit  empfinbet, 
fidi  lebeubiii  burdieinaiiber  beuiegeu  ^u  felien.  il^ihifdieu  mir  nirf)t 
innner  mit  bem  '^ciit3lid)en  aud)  baö  id)i.ine  rerbunben,  unb  um: 
(lefehrt  baojcni(ie,  momit  mir  uu'ö  notgebruni^en  befchiifticjen,  ^U: 
(jleid)  aud)  gefd)mürft  .^u  finbcn':' 

sr.  "Kenn  mir  nun  aus  bem  t'oricu'n  gefe()en  baben,  baf,  bie  3iatur 

auo  einer  gennffen  ernften,  nntben  Monu'ntration  bie  .'öörncr  bcä 
Urftiero  gegen  ihn  felbft  tehrt  unb  ihn  baburd)  ber  iCniffe  gc; 
miffermafjeu  beraubt,  beren  er  in  feinem  'luituriuftanbe  fo  niitig 
(jätte,  fo  fallen  rair  ^ugleid),  baf;  im  gejiihmtcu  3"f''^"ö  ebenbiefen 

30  .öörnern  eine  gan-j  anbere  ^1iid)tung  jutcil  luirb,  inbem  fie  fid) 
jugleid)  aufiyärto  unb  auomärtö  mit  grof;er  C'legan^  beinegt.  Tiefer 
frf)on  ben  Hernen  eigentüm[id)en  Slnlage  fügt  fid)  benn  bie  nufiere 
.'öornfd)ale  mit  gefälliger  'Jiadigiebigfeit  unb  oierlidifeit;  erft  ben 
nod)  fleinen  Mcrnfern  oerbed'enb,  niuf;  fie  mit  ihnt  bei  bem  i\>ad)ö: 

;••;.  tum  fid)  auobehnen,  ba  fid)  benn  eine  ring--  luib  fd)uppenfbrmigc 
Struftur  fehcn  Iä|t.  3!?iefc  nerfdjunnbet,  iriie  ber  ßern  fid)  mieber 
5U5uf4)i^cn   anfangt;   bie  .'öornfd)ale   tou;cntriert   fid)  immer  mehr, 

6.  Socbele  fc^iebt  fiintäv  „ftc"  qani  roilltürUrfi :  feiir  ein. 


358  4=(irriUT  stier. 

bio  fie  jutcfet,   )clbl'tcinbu^  über  öcn  Hern  Ijiiuniöracicnb,   alo  foiv 
foliöicrteö  orgauiidjeo  iiJcfcn  juin  iHlifdilufj  gclaiuit. 

.s>at  CO  nun  bic  .Hultur  fo  lücit  iu'brad)t,  fo  ift  ntdjto  natura 
Iid)cv,  iil'ö  Prt^  der  V'iinönumii  bei  [onfti(U'v  fdiöner  (^icftult  icincv 
Jicvc  aiid)  vegcüiuiliii^c  iülDuiu^  Der  Aj^bnu'v  ucrlnngt.  Xa  mm  r. 
biok'j  fd)önc,  l)crti.immlid)c  ii>ad)ötum  öftcvo  auöartct,  bic  Ajöriicr 
fid)  uufllcid)  uov:,  vüdroärto,  aiid)  moljl  l)iiuib',ic()en,  fo  inuf!  einer 
foldjen  für  .Heimcr  unb  i!iebl)iiber  mumcieuel)men  i^ilöuiut  möglid)ft 
üorgcbeugt  mcrben. 

2ßie  biefeä  su  (eiften  fei,  tonnte  id)  in  öenr  Gi3erifd)cn  .Greife  lo 
bei  meinen:  leßten  3(ufcutl)cilte  bemcrten;  bic  3"^)'  bcö  .C^ornoictjö, 
als  bes  nnd)tigften   Öefd;ö))fö   ,^unt  bortigen   Jetöbau,  mar  fonft 
(jöcöft  bebeutenb  uub  roirb  nod;  immer,  befonbero  in  einigen  Drt-- 
fc^aftcn,  mol)!  betrieben. 

kommen  nun  foldje  GJefc^öpfc  in  t>en  ^-aH,  gennffcn:  franf;  i5 
Ijaftcn  ober  unveiictmiifsigcn  'IÖ:U'l)'3tiun  nadjuHU'bcn  unö  Pen  Öe: 
ji^er  mit  einer  fatfd)eu  "Kidjtung  ,^u  beDrol)en,  fo  beöient  man  fid;, 
um  bicfcm  .Oauptfd;murf  feine  nolltoinmenc  ^kxie  311  ucrieibcn, 
einer  5}lafd)ine,  nmmit  bic  öörncr  gebügelt  racrbcn;  bieo  ift  bcr 
gcbränd)[id)e  'J(u'5iirHd',  bicfc  Operation  311  be^eidjnen.  so 

inm  biefer  Hiafdjinc  fo  oict:  fie  ift  non  (i'ifen,  aud)  iuo[)I 
tum  .'öol:;;  bic  eiferne  beftel)t  auo  ^UH'i  ;Mingen,  uie[d;c,  biird)  uer; 
fd)iebcne  H'ettenglieöcr  imö  ein  fteifeö  @e(enf  nerbunbcn,  ucrmiitelft 
eiixer  Sdjraube  einanbcr  genäftcrt  ober  entfernt  mcrben  tonnen;  bie 
Stingc,  mit  ctioaö  iBeid;em  überwogen,  legt  man  an  bie  .{"»öriier  -'.'> 
unb  lueif)  aloSann  Onrd)  3"f'-"''i''''>'l''-'"  ""b  Oiadilaffen  bcm  "löndj-s 
bevfelben  bic  beliebige  ;Kid)tung  iu  geben.  3'"  oe'naifdjcu  '3Juifcum 
ift  ein  foldjCo  :3nftrument  311  fe()cn. 


3>ortäufig  auo  bem  3((tcrtum: 

"Ekr/.sg  (Soe;.    C'amuri  boura  sunt,  qiii  couversa  intror-  30 
sum  eornua  liabent;  laevi,  quorumconiua  terram  spectant; 
liis  contrarii   licini,  qui  sursum  versum  conuia  liabent. 

Jun.  Philargyrius  ju  Virgil.  Georg.,  III.  55. 


1.  snli^tt  —  ...  Ijinau'jvtigcnö  und)  l^oobefi;  unö  Der  i)lujijabt'  uon  .uallid)er.  '^ie 
(tiibern  "JUioanbcii  hnbcii;  iule^t,  ido  fie  ....  biiiauörngt  Jiaö  moriU).  .vicft:  lUU'^t,  iui> 
fic  .  .  .  liiiiauärageiib.  —  Uk  Sinter  äBotfiätum  ftel)t  iii  aUcii  SriiiJeii  —  Caä  morpi).  öeft 
imb  Salifd)crd  Sliiägabe  ou'jgcitommcii  —  6er  äöruer.  —  2.1—33  ift  nur  im  morplj  $efte 
uub  bei  .^ulifdter  tjorbnnbeu.  —  33.  Cbi)ffce  Xf.  25;';  caraura  cormia  bovis  getritmmte 
^önier  öer  :Hiuöer.    iiergil  OK'org.  III,  .10. 


Brecitcr  Urflicr.  359 


3u)filcr  Urrtirr. 


Jn  öem  crfteii  Öanöc  ber  53Jorpl)oloc^ic,  3.  342,  ift  uon 
einem  fotfikn  Stiere  gefjanöelt,  öev  im  /"vrüljjafir  1821  in  öem 
Torfmoore  bei  .'i?aj; leben  in  ibürinijen  anöiu'ftocficn  moröcn.    3" 

5  öcr  lliitte  tieo  Sommcro  ls-23  uniröen  abennitlo  tiie  flefte  eines 
fotcben  öefdiiipfeo  entDecft.  "iiUv  fcijiifteu  Ben  33erid)t  ein,  momit 
bicfc  nid)t  febr  befeutcnPcn  Überrcfte  tum  bem  for^fdltic-ien  'Bc- 
amim  eingefeuöet  lüorDen: 

„2aG  ©erippc   lag  (i  Juf;   tief  auf  Tljcm  ober  'öcebcn  ,^cr= 

in  ftreut  unb  nid)t  auf  einem  "t?lafte,  fo  bafs  id)  ben  Umfang  von 
s  Ij/vufi  angeben  fann;  mo  bic  Übcrbleibiel  uom  Mopfe  lagen,  mar 
anfidjtlid)  ein  eid)ener  Stamm  gemefen.  (i'inige  auo  Ibo'.i  gebrannte 
Scherben  lagen  etroa  4  bis  5  |y"B  in  eben  ber  3'icfc  baoon;  'om 
©■;l)örn  ift  u'rftod)cn  morben,  ba  eS  fd)on  in  3'orf  übergegangen. 

15  Sic  beifülgenöc  3tfd)e  unö  Hohlen  nnirben  in  iiefungcn  uon  ö  5"B 
gcfunöen  auf   abon  unD  uu'ifH'm   SanD." 

•Öicrnad)  anire  alfo  auf  eine  uralte  ^c\t  einiger  iUiltur  ui 
fd)liei!en,  ino  man  fold)e  ungeheure  ©efdjöpfe  sum  Dpfer  gebrad)t 
hatte,  mie  benn  fogar  bie  nermutete  Sid)c  auf  einen  heiligen  '^^lal5 

20  beuten  fönnte.  j}af;  ber  Jorf  in  einer  9iieberung  mieöer  fo  hod) 
angcaiad)icn  uiiire,  liifu  fid)  alo  naturgcmäf;  gan^  mchl  uigebcn, 
Bod)  enthalten  mir  uno  aller  uieitcren  ,'>i-olgerungen;  niellcid)!  aber 
trifft  öiefes  (i'rcignio  mit  anöern  (Erfahrungen  glücflid)  ^ufammen, 
um  in  ben  öüftern  'Legionen  Her  öefd)irf)te  einen  ld)niad)en  Sdjein 

2.-.  leud)ten  w  laffen. 

ilv,>v  übrigens  in  biefer  3tngelegenheit  fid;  üiillig  aufuiflärcn 
bcnft,  öer  fdilage  Cuvier,  Reeherches  sur  les  Ossenients  fossiles. 
Xouvelle  Edition.  Tome  IV.  p.  \öO  nad),  mo  er  ben  ginnten 
Strtifel    finbcn    roirö,    ber    non    ausgegrabenen   Sdjiiöeln   hanSelt, 

3»  roelchc  bem  Cchfcngefd)led)t  an^ugehiJren  fdjeinen,  aber  an  örijfje 
untere  nahmen  Cdifen  fehr  übertreffen,  bereu  G3ehörn  and)  gan^ 
eine  anöere  :Kid)tung  h^'t. 

2.  Xii  ÜBortc:  Jii  bem  ....  äJiorpöoloijie,  3.  342  mi  nur  in  öfm  morpli.  öcftc  unb 
in  Äalifd);v3  "Jluögabtv  65  ift  bamit  ber  Dorfjcrgeljenbe  atuffa^  gemeint.  3ltle  anöeni  ülii-j- 
gaben  ^ab:n  au^  auä  bem  Girunbe:  2Bir  habzn  ioeben  oon  einem  n.  ).  nj.  —  2)er  3tnfia|: 
Jnjiiter  Uvfticr  ift  jum  erftenmale  im  2.  öefte  be-i  2.  Bonbcä  ber  a)!i)rp^oIcic|ie  1824  gebrutft. 
—  Stntt  S.  342  ift  «nfercr  Stusgobc  cntforetbenb  352  ju  fesen.  Jen  Ijier  gcfiilberten 
§unb  teilt  Öoet£)e  9iee§  uon  Gfenbed  am  21.  ^yebruar  IS24  mit  ben  Porten  mit:  ,,i}ic 
krümmer  eineä  jiüeiten  Urftierä  finb  in  bcmfelben  Xorflager  gefiinöen  ujorben  unb  rotr 
finb  über  ben  erften  rootilerljaltenen  nodi  nii^t  ganj  im  tUrren." 


360  Pic  Ccpattii. 

Jtctrodjtct  er  bann  bic  ctlftc  2afc[,  wo  bic  ^'iflurcn  1,  2,  3 
nnb  4  einen  Sdiiibcl  luirftellon,  n'cKter  mit  bcm  nnfricu'n  unb 
ben  ,Wi.ivtild)en  luilltommene  X'll)nlid)teit  l)at,  fo  mürbe  hierüber  nidit 
»iel  roeiter  ui  fugen  fein,  bis  mir  tioffcntlid)  bao  (Slürf  I)abeii,  bei 
einem  Jtefnd)  bco  ■'öerrn  b'SlTton  non  bcm  iian^en  in  Jena  auf- 
lUltellten  Stelett  eineo  foId)en  Urftiero  inenaue  ?{ed)entd)aft  ^u  geben. 
3Sobei  benn  aud)  über  bie  ^uniidift  an  ber  Staöt  äi'eimar,  nidit 
uienigcr  in  ber  Umgegcnb,  befonbero  im  J^uffftein  fidi  finbenten 
fofi'ilen  Mnodjen  ein  enblidjer  3(b|d)[uß  fid)  ergeben  mirb. 


tlif  Crpntifn.  lo 

Tic  ticfgefdiöpften  un&  friid)treid)en  ^liittcilungen  beo  .'|^errn 
Dr.  Garno  finb  mir  uon  bcm  (iri.ituen  äln'rte;  eine  Sfegion  nad) 
ber  anbcrn  bes  (ircn^cnloien  3iaturreid)cs,  in  rocidjem  id)  ^cit  meines 
Scbcno  mc()r  im  GMaubcn  unB  3(bnen  olo  im  Sdjauen  unb  SlMfien 
mich  bemege,  tlärt  fid)  auf,  unb  id)  erblirfe,  mas  id)  im  aügemeinen  is 
gcbadn  unb  iicbofft,  nunmehr  im  cin^lnen  unb  gar  mand)ec>  über 
Teufen  unb  .^luiffen.  .^^ierin  finbe  id)  nun  bie  gröpte  i^clohnung 
eines  treuen  Sl^irfens ,  unb  mid)  erheitert  es  gar  öfters,  roenn  id) 
hie  imb  ba  erinnert  merbc  an  (Jin^clbcitcn,  bie  id)  rote  im  ^Inc^c 
roegfing  unb  fie  nieberlcgtc  in  .Öoffnung,  bat!  fie  fid)  einmal  irgenbrao  20 
lebenbig  anfd)[icf;cn  mürben,  unb  gerabe  biefe  .{■>efie  finb  geeignet, 
berfelben  nad)  unb  nad;  ^u  gebenten. 


(i'inige  ''I^ctrad)tungen  über  bie  !!?cvabcn  bring'  idi  bar,  une 
id)  fie  in  meinen  "^japicren  ingebeutet  finbe. 

^cbe  sroeifchalige  'Bhifdel,  bic  fid)  in  ihren  älMinben  i'on  ber  20 
übrigen  Si>elt  abfonbert,  fchen  mir  billig  als  ein  J^nbiinbuum  an; 
fo  lebt  fie,  fo  bcu'cgt  fie  fid)  allenfalls,  fo  nährt  fie  fidi,  pflanzt 
fid)    fort,   unb    fo    loir?   fie   oer^'hrt.     Tic  Lepas  aiuttit'era.  bic 
fogenannte  (i'ntennuifd)el,  erinnert  uns  glcid)  mit  ihren  jroei  .t*aupt= 

10.  Sevabcn  =  G'ntcnmuidteln.  ©oetlie  interciufi'te  ficfi  für  ben  (Siegcnftanb  nadi  Gr: 
6a[t  Don  Gavnö'  2ßcrt  fo  lebhaft,  bOB  er  gürbcr  in  ^ena  um  Sepaben  511111  3tiibiuiii  er; 
fu(^t.  tiefer  fenbct  ibni  beim  audb  bie  ilejias  anatifpra  om  LS.  Slpril  l^'2:'  (9tatiirn). 
Äorr.  I,  120).  ^er  obige  '^Uiffa§  wirb  alio  roobl  aud)  im  ^oöre  1823  geftbrieben  fein. 
Cr  rourbe  jucrfi  im  2.  i>efte  tes  2.  iöanbeö  jur  iDiorpboIcgie  18^4  gcbnidt.  —  21-  hinter 
^cfte  liaben  oUc  Slusgabcn  feit  ber  1.  $.  ben  3"'"?  "3"'^  fflorp^olugie"  (fialif^erS  au6fl. 
ausgenommen). 


Bit  fopobcn.  361 

bccfcu  an  eine  iBiimliie;  allein  fdiiiell  mertien  unv  bebeiitet,  l)ier 
fei  oon  einer  Hietivlieit  bie  -Webe;  mir  finben  nod)  ^mei  •{■»ilffdinlen, 
nötifi,  lim  baö  rneI(iliebrii;(C  6efd)öpf  m  bebcden;  mir  felien  an 
ber  Stelle  bcs  £d)lof)eö  eine  fünfte  2d)ale,  nm  bem  ß5an5en  rü(f= 
ciratömeifc  -C^anci  unb  ^ufammenlianii  ?u  c^eben.  Jas  liier  ©efa^te 
nnrb  jebeni  beutlidi,  ber  C5ui'ier':>  i'lnatcnue  biefeo  ßefdiöpfe: 
llemoires  du  Museum  d'histoire  naturelle.  Tom.  II. 
p.  100.  nor  fid)  nimmt. 

I  SSir  fefjcn  aber  l)ier  fein  ifolicrteg  2Öcfen,  fonbern  nerlnmbcu 

10  mit  einem  Stiele  ober  cdthnid),  (lefdiid't,  fid)  irflenbuni  anuifancien, 
beffen  nntereö  (Snbe  fid)  auobelint  mie  ein  Uterus,  meld)e  >Öiille 
bcs  UHidjfenben  l'ebcnbiiu'u  fid)  focjleid)  reu  auf;en  ntit  unerlä$= 
lid)en  3d)alöeden  j"  fdjüßcn  geeignet  ift. 

3(iif  ber  §aut  biefcs   Sd^taud^es  alfo  finben  fidi  an  rege[= 

15  mäßigen  Steifen,  bie  fid)  auf  bie  innere  Gieftalt,  auf  beftintmtc 
2^cile  bes  Jiereo  bc^ieljcn,  präftabilierte  fünf  2d)alen;nuifte,  u'eldie, 
fobalti  fie  in  bie  äi^rflid)feit  eingetreten,  fid)  bis  auf  einen  be= 
ftimmten  &xa'D  ju  nergrößern  nidjt  ablaffen. 

•hierüber  mürbe  nun  eine  nod)  fo  fange  33etrad)tung  ber  Lepas 

20  anatifera  uns  nid)t  weiter  aufflärcn,  ba  hingegen  bie  Sefd)auung 
einer  anbcrn  31rt,  bie  ^u  mir  unter  Dem  "^lamen  Lepas  pollieeiis 
gefommen,  in  uns  bie  tiefften  allgemeinfton  tlberu'uguiujen  enoedt. 
iMer  ift  nämlid)  bei  berfelben  •''Nniptbilt>ung  Sie  \">aut  bes  2d)laud)e5 
nid)t  glatt  unb  etma  nur  runf\lid)t  mie  bei  jener,  fonbern  rauh,  mit 

2ü  unjähligen  fleinen,  erl)abenen,  fid)  berüt)reiiben,  runblid)en  'l.Umften 
bid)t  befäet.  JÖir  aber  nelmien  uns  bie  5>'cil)eit,  ju  behaupten, 
eine  jePe  biefer  fleinen  Grbbbungen  fei  iio)i  ber  -Jcatur  mit  Aiil)ig= 
feit  begabt,  eine  2d)ale  ,^u  bilOen,  unb  iiieil  nur  bies  beuten,  fo 
glauben  mir  es  luirflid)  bei  mäfiiger  iu'rgri.ii!erung  uor  Sfugen  \u 

80  fefjen.  Jiefc  '^^unftc  jetiod)  finb  nur  2d)aten  in  ber  il}{öglid)fcit, 
roefd)C  nid)t  mirflid)  merben,  fo  lange  ber  Sd)(aud)  fein  anfängt 
Iid)es  natürlid)es  G'ngeiniwp  bebiilt.  Sobalb  aber  am  untern  (Jnbe 
bas  mad)fenbe  rviefd)öpf  feine  nad)fte  Umgebung  ausbebnt,  fo  erbalten 
fogleid)   bie   mbglid)en  2d)alen   einen  eintrieb   unrtlid)  ju  loerben; 

35  bei  Lepas  anatifera  in  'liegel  unb  ,3'il)f  eingefd)ränft. 

t)iun  maltet  5mar  bei  Lepas  polliceps  biefes  Giefefe  immer 
nod)'iior,  aber  ohne  ,Sahteinfd)ränfung;  beim  hinter  ben  fünf  .'oaupt= 
punften  ber  2d)alciuuerbung  cntftehen  aberntals  eilige  'Jcad)fd)alen, 
bereu  bas  innere  mad)fenbe  ©efc^öpf  bei  Un^ulängtichfeit  unb  alläu 


362  Sic  CcpaScn. 

frii()cv  Stofuiu^  öcr  .'i!»tmptfd).itcn  ^u  fernerer  .'öilfe  Des  3"^'^^'-'"'^ 
unJ  Stdjcrno  beöarf. 

Öier  beinunicru  mir  bic  ©cfdjiiftigfeit  Bcr  9Zatur,  öeir  'Biangcl 
ber  auöreicf)eiiiien  Äraft  Burcf)  bic  "IJiciuu'  Ber  iliiitiiitciten  \u  er= 
fetjen.  !Jcim  ba,  luo  bic  fünf  •Oaiiptiitalen  nid)t  bio  an  Bic  i5cr= 
encu'rnuci  reici)jn,  entftcben  focileid)  in  allen  Burd)  il)r  3"H''"'"cn: 
ftofu'n  iiebilBcten  'Kinfcln  nene  2d)alreil)en,  Bie,  ftufcnipcifc  {[einer, 
?in(c^t  eine  3(rt  von  luin^igcr  "l^erlcnfdjunr  um  Bic  Örenu'  Bcr 
3(u'öbel)nunc^  bilöen,  lu.i  foBtinn  aller  Übertritt  auc>  Ber  '■33Jöc]lid)teit 
in  Bie  J3irE[id)feit  Burd)an'j  uerfaiU  ift. 

■l*3ir  erteunen  Baran,  Baf;  Bie  "i^cBini^mii  Biefco  SdjalnierBens 
Ber  freie  ;Haum  fei,  uvldjer  Bnrd;  Bie  'JtnoBelinnnij  Beö  untern 
Sd)laud)tei['5  entftel)t,  unö  Ijier  bei  genauer  53etrad)tung  fd^cint  t% 
ah  loenn  jcber  2d;alpunft  fii4  eile,  Bie  nadjften  auf^i^efjren,  fic^ 
auf  il)re  .Höften  ^u  uorgröfjern,  unB  ^nux  in  Bern  Slugenblirf,  e()e  i5 
fie  inni  ii^crPeu  iielangen.  CJine  fdion  (lemorBene  noci)  fo  fleine 
'Sd)ale  tiinn  iuin  einem  IjcranfonimonBen  Ouu1)bar  iüd)t  aufiU'fpeift 
iti:rBen,  alleo  ©etoorBene  fcöt  fid)  miteinanBer  ino  (^3leid)(ieund;t. 
UnB  fo  fiel)t  ntan  Bao  in  Ber  C'ntenmnfd;:!  reflelmäfeig  gebunBene, 
gefeßlidjc  i3.id)otiim  in  Ber  anBern  ?,nm  freiem  "Jtadjriiden  auf=  so 
geforBcrt,  mo  miindier  einielne  ~l>unft  fo  oiel  Üefitj  unB  rUanm 
fid)  anmafst,  alo  er  nur  geioinnen  tann. 

2oüie[  aber  ift  and)  bei  Bicfem  üuiturproBuft  mit  ~öeuninBe= 
ning  ,^n  benterfen,  Bafj  fetbft  bic  gennfferm:ifjen  aufgelöftc  flieget 
Bod)  im  Sanken  feine  iverroirrung  ^ur  ^-olgc  [)at,  fonbcrn  t>a^  Bie  25 
in  Lepas  auatifera  fo  ILiblid)  unB  gefctilid)  entfd)icBencn  .Oaupt= 
punfte  Bcö  "SerBcuö  unB  ii>irtens  fid)  aud)  im  polliceps  genau 
nad)UH'ifcn  taffen,  nur  Baf;  man  foBaun  oberiiKirto  oon  Steife  ;iu 
Stelle  tleine  ißellcn  fiel)t,  Bie  fid)  gcgencinanBcr  auöBel)nen,  ol)nc 
()inBcru  ju  fönnen,  Baf?  nadj  il)nen  fid)  ihrcoglcidjen,  obgleich  beengt  so 
unB  int  geringeren  fliafsftabc  bilBeu  unB  cntnndeln. 

"Ber  Bao  01üd  bätte,  Bicfc  (^^H'fdjöpfc  im  x'(ngenblirf,  mmn 
Bao  ti'nBe   Beo   Sd)laud)eo   fid)   auoBebnt  unB  Bie   2d).ilenuK'rBung 
beginnt,  mifroftopifd)  \u  betrad)ten.  Beut  niüfuc  eino  Ber  berrlidjftcn 
'3d)aufpiele  merBcn,  Bie  Ber  'JiaturfrcunB  fid)  iDÜnfdjcn  fann.    Sa  ss 
td)  nad)  meiner  i'irt  \u  forfd)cn,  ;u  miffcu  unb  •^n  genieficn  mid) 

15.  ocviirÖBeru.  ^al  mofylj.  ^;it:  Djrjjvöpätt.  —  2J.  fflellou.  Sie  2(u^jga&en 
^abjii  iömtlid)  äBclteii.  3i  boä  Icjtire  fiiinloä  ift,  ^at  flalifc^cr  öie  flortettiir  in  ffletten 
porgetiommeu. 


Öi'tcattjtiinäcii  iUift  citi£  Sammlima  hrankljafttn  KlfcnbEtiia.  363 

nur  an  Sqinbnlc  [)a[tcn  barf,  fo  iu~l)övcn  biefe  ©cfcftöpfc  ,^u  öcn 
.Oi.'ilii'itümcvii,  ni:ld):  fctifrf)avti()  immer  i'or  mir  ftefien  unP  burd) 
il)r  |c[t[nm.'o  (^K'bilbc  bic  und)  öcm  ;1icgelUiicu  ftrcbciibc,  fidj  fclbft 
immer  rcgolnbe  uub  fo  im  Hleinftcii  mie  im  ©röRtcii  burdjiiuö 
i  gott=  unP  mcn)d).mä!)nlid;i:  'Jiatur  fiuntid)  iia'(iC(U'"H'iirtigcn. 


iSctrndjtungrit  über  riiif  Sammluiiii  liniiikijaftcn  (ßlfrnbfiiis. 

Aür  bic  pntboloivi'dic  ^nod^en[el)rc  finb  bic  ii^irfiuuicit  bor 
Jlatm  in  Pen  (i"IcfiiiUou;dbncn  morfaiiivbig,  luain  bleierne  ober 
eifenic  .SUuu'ln  in  bieielbeii  i^ePruiuieu  fiiib  uiib  bie  Jiere  fid)  l)er= 

I  und)  (lingere  ober  für^cre  3cit  uod)  am  ^eben  cr()iiltcn  baben.    3)ic 

Snmmtung,  bic  oor  uns  liegt,  gicbt  Gelegenheit  ^u  uerfc^icbencn 

iSetrad;tungcn,  bie  id)  ol)ne  meiterc  ^Vorbereitung  mitteitc,  unb  ta^si 

3(Ugemcincrc,  ui.tj  ctioa  '^u  fagen  untre,  biö  ^um  Srfjluf?  uerfpare. 

Oir.  1.    •''öier  fiebt  man  auf  ber  Dberfliid):   beö   'y^fyK  bic 

;  3>-'''l'd)»t^''terung ,  uieldjc  Die  nid)t  tief  cingebrungcnc  cifcrne  Huget 
iicruriad;t  Ijat.  i^iellcidjt  lebte  baö  ücr  ju  tur,^,  alo  baf;  bic 
■"Jiatur  ben  Schaben  nncber  ergäuscu  unb  bic  äuf;cre  'öerle^ung 
obllig  bättc  iufd)licficn  fönneu,  iDcldjes  fie  fonft  jcber^'it  ^u  bemirfcn 
fdjeiut,  mcnn  bie  .siiigel  tief  genug  einge)cntt  ift. 

)  5tr.  2.    ßin  nun-fanirbigeo  3tüdl    CJiuc  53lcitugcl  ift  iu  bcu 

^tiljn  ciugcbrungcn,  unb  bie  ^Juitur  l)at  bic  ^'■''l'tw'""!!!'  !'''-'  ""f 
ber  Dberfliid);  angerid)tet  uiorbcn,  beinahe  lüicber  ge()ei(t.  2Bir 
bemcrfen,  baf;  um  bic  .Slugcl  berum  eine  "Beriiuberung  ber  Knochen; 
maffc   norgebt;   co   fdieint   eine  3(rt   oon  öainnung   ^i  fein,   i'on 

I  ^Trennung  fold)cr  Jcilc,  UK'ld)e,  iiuiig  ^utannnen  uerbunben,  bao 
Elfenbein  orgauifd;  bilben.  Dicfco  '^M)änomcn  febcu  mir  uod;  beut= 
lid^er  an 

9tr.  o,  lüo  eine  briiunlidjc  'DJiaffc,  rocld;e  burd)fd)eincnbcr  ift 
al'ö  baö  ßlfcnbcin,  fid;  um  bic  iluget  l)crum  angefd)loffen  bat. 

fi.  SUiert  Slufinj  i}.\:  ßio;tf)ä  1738  i);cfaüt,  niie  aus  einir  Stelle  in  bcn  Jlnnaleii  511 
biefem  J-ibve  herDorgeljt:  „öier  mu6  id)  aber  ani}  eiiioj  ^luffaijc?  iicbcnfen,  bcn  idt  über 
vatbolojiidjj^  (5lfi;:ib;iii  fdjrieb.  ^>J)  Ijatte  iold),*  StcUeii  aiigefdiofieiiev  unö  lüieber  mv- 
I)ciU:r  GU'iaiU.'iiiäfjrte,  öte  b'foitb:rj  b:;i  >l.i  irirn-i.l)n-:i  Uiivt  ü.'rörieBli.l)  fiiia,  loenn 
ihre  SSge  oft  iiiuienniitet  auf  fi:  ftöfit,  feit  uu'bi'ercii  ^^rt[tI■en  tiefanuncU,  an  ^aiil  mebr 
beim  ij|j.Tii5ig  oCut;,  lüovaii  (id)  in  gar  ("dioiier  5'^^J-  n'ioen  licü,  rote  ein:  etferne  iliigei 
in-j  ^vnnere  b.n"  3'^''ninaffv'  einbringen,  luobi  bie  orgniiifdn*  ^."b'.'nbigteit  ftören,  aber  nid)t 
jerftören  fann,  inbein  bieie  fidt  iner  au^  eine  eigene  'ffieife  luehrt  unb  luieber  tjeritellt.  ^dj 
freute  midj,  bieie  3amintung.  bcidirieben  unö  ausgelegt,  bein  .Kabinette  meine-j  ^^''■'"ibe.j 
Sober,  bem  idi  )o  uiel  >J)i'lclirnng  idiuloig  geioorb'en,  bantbar  einäuoerlcibän"  Öebrud: 
lünrbe  ber  Sluffai;  erit  ISJJ  i:n  1.  ^efte  be^  i-  '3anbe3  ber  O)torpf(ologie. 


364  fictrodjümäcn  über  eine  Smiimliini)  hrankliuftcii  (Clfciiliciiis. 

3>iefc  ©crinminii  aber  fd)cint  nicf)t  nUciii  unmittelbar  um 
ben  fremben  Wörter  herum  iHiruuu'hcn,  mir  tonnen  bei  '^ir.  ■_'  unb  .'! 
aud)  in  cinic^er  Gntfernunci  banon  un?  ohne  anfdieinenben  3"= 
fammenfiaufl  mit  bem  «auptfißc  ber  .Hrantljeit  foldie  burdn'd)einenbe 
^^suntte  bemerten,  raeldje  mic  eine  c?cronnene,  ftorfenbe,  gefdjicbene 
^Oiatevic  au5lc()cn;  ein  '^.Miiinomen,  ba§  mir  bei 

9tr.  4  nod)  nädcv  fennen  fernen,  mo  fid)  fii(d)e  "j.'unfte  in 
ben  A'afcrn  beö  Glfcnbeino  ber  Vänge  nad)  er^cuint  haben.  Wum 
fieht  beutlid),  baf;  bie  burdifdieinenbe  31caterie  förnig  mib  in  fid) 
nid)t  noUfünunen  ^ufannnenl)änciicnb  fei.  Xao  Gifcnbein  unmittelbar  lo 
baran  ift  an  mand)en  £rtcn  bcrgeftatt  oevänbert,  baf,  c§  ein  meifieo, 
in  bas  '^3(ild)id)te  ,;iebenbeo  iHnfehen  hat,  übrigeno  aber  ift  bie 
ganje  umgebenPc  tlfenbeinmaffe  fd)iin  unP  iicfunt».  Sd)abe,  baf; 
biefcö  3tiirf  ^u  Hein  ift  un^  man  nidit  unffen  fann,  mo  bie  .Hügel 
gefcffen  unö  auf  meld)e  tS'ntfernuncj  »on  Der  Mugel  fid)  Sicfe  franfe  ij 
aSirtung  erftrecft  I)at. 

9Jr.  5  giebt  uns  ^ur  33ctrad)tung  lum  einer  anbcrn  3lrt  3lnla^. 
Gine  eifenie  Äugcl  ift  einige  i.'inien  tief  in  ben  ;^ahn  hinein^ 
gebrungen,  nad)  auf;en  ^u  ift  bie  ilnintie  nermadjfen,  aber  inmenbig 
hat  fid)  bie  Öerinnung  loeiter  ausgebreitet.  Tie  reine  'Jiatur  beo  :;o 
(Elfenbeins  ift  ineift  jcrftijrt,  man  glaubt  eine  ©erinnung  abernuilo 
beutlid)  ^u  fehcn,  unb  es  fd)eint,  alo  menn  eine  3lrt  uon  3e'rfti.iriuig 
bes  reinen  (ilfenbeino  tum  gemiffen  'i.!unften  aus  uor  fid)  gehe,  )ueld)e, 
inbem  fie  fid)  freioartig  nerbreiten,  enblid)  an  anbere  Wrcife  ftofeen, 
meld)e  auf  gleid)e  Ül'eife  geunrft  morPen  finb,  tinb  fo  mirb  ein  25 
größerer  ober  flcincrer  Siaum  auf  eine  franthofte  llk-ife  beeorganifiert. 

Dir.  G  seigt  uns  biefe  vermutete  £peration  beuttid)er,  mobei 
merfroürbig  ift,  bofe  fid)  in  be)n  franlen  Umfange  aud)  .{'Höhlungen 
bcfinben,  meld)e  ^um  ieil  mit  einem  feinen  .{^iutdjen  übcr.^ogen 
finb.     2;iefe  .geigen  fid)  nod)  ftiirfer  bei  so 

Dir.  7,  mo  bie  in)ierhalb  bes  serftörten  Jeils  entftanbenen 
JÖöljlcn  fid)  mieber  mit  feinen  ilnod)cnmnr,^d)en  anzufüllen  fd)einen. 

.^labcn  mir  nun  bisher  bie  franfhi^fte  3i.Urtung  ber  nerleRtcn 
ßnod)enftelle  bemerft,  fo  betrad)ten  mir  ferner  bie  ßiegenmirfung 
beo  gefun&cn  (''Jansen.  3d)on  bei  Dir.  5  lief;  fid)  an  einigen  Stellen  sä 
eine  '^^IbfonDerung  beo  franfen  Jeiles  i'om  gefunben  bemerten;  Der.  ti 
Scigt  uns  biefelbe  nod)  beutlidjer,  Dir.  7  hingegen  ununöerfpred)lid); 
benn  nid)t  allein  feigen  loir  an  einer  Seite  bie  nahe  3lblijfung  bc§ 
tranfen  j^eileo  oon  bem  baranftofjenbcn  gefunben,  fonbern  bie  mit 


Öctradjtmiacii  ülict  eine  Samiiilmiij  hrunhijaftcn  (L-lftnbciiiä.  365 

einem  Stern  kjeidjnete  fonncjc  Jfädje  ift  offenbar  nidjt  burc^  einen 
Siiciefdjnitt  non  beni  S'-'^hn,  in  luekheni  fie  fidi  befant»,  fietrennt 
iporiien,  fonöern  bie  '5iiitnr  felbfl  bat  fie  abflelöft. 

9ir.  8  beftäticit  iiKeo  3>orl)ercicfaiite  nod)  nu'I)r,  inbcm  bcr  tmnte 
!Jcil  i'on  bem  gefnnöen  ber(;(cftalt  nbt^elöft  ift,  bafj  er  l)in  unb 
uncber  gefdjoben  luerben  fann  nnb  nlfo  feine  nöUigc  3(bgeftorben= 
beit  allem  3'i'cifel  entzieht. 

3(nc>  bem,  mao  biol)er  bemertt  morben,  gUuiben  mir  alfo  folgern 
ju  tonnen,  baf;  bie  burd)  ben  fren^ben  Mörper  im  gefnnben  ;^abn 

10  bemirfte  Unorbnnng  eine  ctodnng  nnb  Gerinnung  ber  ciifte  ber= 
vorbringe,  meWjc  fid)  allnuiljlid)  foiuo[)t  gegen  bie  Seite,  bcfonbcre 
aber  ber  Sänge  nad;  oerbreitet.  ^Um  ber  .'|^anptftodung  fomobt 
ab:-  and)  non  ben  entfernteren  ein.^elnen  Stodnng'spunften  nnrb 
jute^t  ein  ,^ufammenl)ängenber  frantl)after  ;lianm  gebilbct,  metdjer 

lä  QUO  yielen  fon.^'ntrifdjen  Stod'ungotreifen  nnb  jnleW  fogar  anä 
untermifd)ten  ."ööblnngen  beftebt,  nnftatt  ba^  büs  gefunbe  (Jlfenbein 
nno  einer  fdiönen,  meift  gleidjen,  ber  ^.'änge  nad)  febr  bid)t  orga; 
nifierten  Mnorijenmrtffe  gebilbet  ift. 

Ter  trantbafte  Jeit  ,^eigt  ferner  nad)  ben  G"rf abrangen,   bie 

20  uor  unc>  Hegen,  feine  Si>irtnngen  nnr  anf  eine  geunffe  ilk'ite,  bie 
Clnerbnrd)fd)nitte  ber  brei  .'■oauptpräparate  "Jlr.  6,  7,  8  finb  fiel) 
ber  i>reite  nad)  ^iemlid)  gteid);  —  unc  ineit  fie  fid)  in  bie  ;^änge 
crftred'ten,  Inf;t  fid)  nid)t  fagen  —  genug,  ber  gefu)ibe  Jci{  bebanptct 
feine  ^)ied)te  u)ib  fd)r(inft  ^ulelU  ben  fronten  ei)i,  ber  fid)  nun  teibs 

25  in  fid)  felbft  ,^u  oer^eftren,  teib:>  burcb  ben  tSinfluf;  Peo  gefnnben  Jeilo 
ficb  hmgfam  luieber  on^id)äufen,  jeCod)  inimer  ein  frember  nnö  ab= 
gefonberter  Wöi-pier  ^u  bleiben  fd)eint,  )uobei  merfnüirbig  ift,  öaf;  biefe 
i^nod)enf'ranfl)eit  nicljt  nad)  anfjen  su  roirft  unb,  mic  man  evroarten 
fonnte,  teine  uiu-egelmäfugen  3luöunid)fe  auf  Jie  Dberfläd)e  beö  3abnG 

30  fjinau'jtreibt,   fo  nabe  fid)  aud)  bie  .SUigel  öarunter  bcfi)iben  niag. 

P — 18.  5>er  ütuffa^  über  yatl)0logiid)e'5  lilfenbeln  bilbet  ein  öcsjenftüd  in  jenem  iibcv 
bie  flvcmtbeü  bc5  .öopfenä.  f,n  beiben  hätten  »erfudit  öoetbc  ju  jeigeu,  Saft  iivi  Vcbcn 
eineo  Crgani^mu'j  öurd)  ©inflitffe  ber  Shijjenroelt  lüobi  sicftövt,  ucvtünnncvt,  cingcfcbriinEt, 
nidjt  aber  geregelt,  feinem  iffiefcn  nad)  beftimnit  werben  ftinn.  3^ie  organi)d)en  9iils 
bungötröfte  sieben  fid)  im  ^aüc  einer  fold)en  Störung  snvüct,  fonbern  fid)  Don  bem  ftörenben 
Jlörper  ab  unb  entioicteln  fid)  ibrer  eigenen  Slatur  nad)  roeiter.  Ein  neuer  SBcroei«  bafür, 
bafi  bie  organifd)e  2Uelt  au^j  bev  bloßen  med)anifd)e)i  .ßaufalität  nidjt  ertlürt  loerbeu  fann, 
fonölrn  iiti  fie  eigene  in  il)r  felbft  begriinbete  ®efe^ie  bat.  ffiöre  bieS  nid)t  ber  %aü,  fo 
iDürbe  ein  Ginflufj  ber  atufienroctt,  rote  ber  oben  uon  ©oetbe  befprod)cne ,  bie  organifdjc 
Zhiitigteit  nidtt  juin '^^In'jioeidien  sroingen,  fonbern  er  nntrbe  pofitiü  in  biefelbe  eingreifen, 
fidi  mit  ibr  fnmmicron  unb  eine  ^'ieiuitiercnbe  bilben.  Ter  Crganiömn^  ift  alfo  roefcntlid) 
unabbiingiti  uon  medianifdi :  lUmfitatifdu-ii  nnb  diemiidien  öcfeken.  'So  biefe  il)m  giinftig 
finb,  ontmidelt  er  fid)  feinem  Sefen  gemiift,  loo  fie  feine  emiDtdlnng  ftören,   gar  nidit. 


oG6  iettraii)tHn3cn  übtr  eine  Samiiiluiuj  kranhljaftcn  Clfciibiin«. 

.?>ierbci  bcmcrtc  icf)  nodj,  baß  bie  9?i-.  1  mit  einem  Stern 
bezeichnete  Stelle  eine  nid)t  iiav  tiefe  'iHnlefiimii  bec>  3a[)nö  imn 
einer  eifcnien  Muget  ui  fein  fdieint,  meldic  aber  iiar  feine  frünt= 
baften  aoIiU'"  gebabt  biit,  nnb  eo  täfu  fid)  ncrmuten,  tmf;  ein  auf 
feiner  Cbcrflad)e  ncrlcljter  ,3«l)"  feinem  lueitern  Übel  lUiogefeßt  fei. 

\iieiHin  fnnn  man  fid)  bis  jur  6eiüi^[)eit  übcr^euoien,  menn 
man  einen  (^an^en  3nb"  anfiebt,  beffen  norbereo  tnbe  bei  i'eb^ 
Seiten  beö  2iere  burd)  Rebraud)  nb()enul3t  nuirt>cn.  ((S"in  foWjer 
ift  auf  bem  cuot!bev,oillid)en  lliufeo  befinblid).)  "Alcan  fiebt  an  ber 
2vii3e  bie  obern  2d)alen  abojerieben  unb  abc^eftopen,  mobei  bie  lo 
untern  fid)  in  einem  gau',  ii;efunben  ßuftanbe  befinben,  ja  ein  ebenfo 
glatteo  unb  iiefunbeo  3lnfeben  u'iiU""  n'^'  ^'i-'/  me(d)e  beftimmt  nmren, 
fie  iU  bebeden. 

"'iiad)  biefem  allen  fei  eo  uergönnt,  nodi  einige  33ctrad)tungen 
nad)5ubringen.  15 

JTer  (i'lefanten.^abn  ift  im  Stnfange  eine  bünne  unb  ()obte 
Scheibe,  bie,  inbem  fie  an  äi.Hidjotum  zunimmt,  fid)  forool)!  in= 
alö  auomenbig  mit  mebrern  ^'amellcn  überfleiSet,  uield)c  anfangs 
blättrig  übereinanber  liegen,  zulet3t  aber  als  ein  fefteö  G'Ifenbein 
^ufammen  i'erbunben  U'erben.  Jicfc  berli'änge  nad)  gerid)tete  Crgani=  20 
fation  seigt  uno  bie  Urfad)e,  marum  bie  franfbafte  ii>irfung  eine§ 
Seiles  leidjter  unb  ftärfer  bcr  Vänge  nad)  irirft,  inbem  fie  nur 
bie  5iid)tung  ber  el)enuiligen,  nunntebr  uerniad)fnen  i^amellen  ;u 
nebmen  braud)t. 

ii.HiG   bie  35irtuug   einer   franfbaften  Stelle    nad)  ber   Seite  25 
yU   betrifft,   bnbe   id)   bie  inn-mutung,   bafi    l)ier  eine  XHufbläbung 
unb   'JluoDeljnung  uor  fid)   gebe,  moburd)  bie  näd)ft  anftojjenben 
Seile  bc6  gefunben  Glfenbeins  jufammengcbvücft  inerben,  fo  ba^ 
fogar  ein  leerer  l-Uaum  entftebt,  ben  mir  an  unfern  ■l.'räparaten  in 
.'i>öblen  nerteilt  erbliden.    ^^ie  oralen  Cuerburdifdmitte  Per  franfen  so 
Stelle,   bie   erft  gebaditen  .'i^öblcn,   Oie  trunune  ;)iid)tung  ber  an; 
ftof;enben  gefunben  i'amellen  bei  3ir.  7  mad)en  mir  biefe  i'ceinung 
UHibrfdjeinlid),  unb  rocr  bie  gro^e  Glaftisität  bcs  Glfenbeinä  be= 
bcnft,  fomie  beffen  (i"infd)unnben,  luenn  eo  treirfnet,  ber  mirb  ein 
foldjee  3"f'i'"incn=  ober,  menn  man  mill,  ^luceinanberbrüd'en  bcö=  35 
felben  nid)t  für  unmoglid)  balten,  befonberij  ba  eine  unregelmäßig 
unb  franfbaft  arbeitenbe  Oüitur  in  organifdjen  Mördern  ncd)  meit 
ftärferc  unb  gemaltfamcre  ii>irfungen  ^eigt. 

äl'ir  menben  uno  nun  ^u  einem  ^-alle,  meldjcn  näber  ^u  be; 


tictrarijtuiigcii  über  riiu  ^iiininlung  hrankljoften  (flfcnbfiue.  3G7 

obaditcn  caid)  cinicH"  iiitercffante  ^^rä^aratc  imr  uits  licj^'n.  (E"§ 
tann  niiinlid)  i'(cid)clicn,  tnijs  eine  >'hu;(el  in  Pen  liintevn  fd)uiad)cn 
nnti  l)cl)lcn  3:eil  tieo  3'i')"'-'^'  I'vinjit;  tmnn  entfiel)!  nid)t  nlleiu 
eine  ä()nlid)e  Stodunii  nnb  Gerinnunü,,  fonbern  lueil  bev  Saburd) 

5  crra^te,  eben  fdjon  uiafnldieinlid)  genuid)te  franf hafte  Tranfi  fein 
■{■linbernis  finbct,  bitbet  fidi  nadi  innen  ,511  ein  Mnod)enauciuuid)Cv 
nieldicr  iierniiitlidi  i^röfier  mirb,  je  längere  Seit  bie  Üüituv  ^u  biefer 
Cpevatitin  fid)  nehmen  fann. 

-3(1-.  !i   ift  ein   fdiöneo  "öeifpief,  mo   eine  SJeitiigel   iin  bem 

0  ^Hanbe  einer  3^il)n')öble  l)cingen  cicblieben  nnb  mid)  nnb  nad)  mit 
einem  ^itjenförmicien  i'luö;  unb  Umnnid)o  nmjogen  moröeu. 

')ir.  ID  nnb  Otr.  II  i^eben  iniö  bierüber  eine  fernere  '-öe= 
lebrnng.  'öeibe  2türfe  ciebören  iufiimmen.  3lu  ber  Struftur  ber 
iiufeern  Seite  bemerft  man,  bafs  fie  oon  einem  leite  bee  3''^)"^ 
abpefdmitten  finb,  ber  in  ber  obern  .Hinnlabe  flefeffen  bat;  nad) 
außen  ift  ein  fc()iefri(il  sißenftafter  (teringer  >Hnod)enau5nnid)o  6e= 
merflid),  ber  befto  ftiirfer  nad)  innen  ift,  mo  fid)  eine  grof;e  S^i}c 
mit  inelen  tleinen  ^eicjt,  bic  im  Turd)td)iütt  jenes  geronnene,  ntafer; 
artige  3(nfehen  bat,  bao  mir  fdjon  fennen. 

•.'0  ^liertunirbig   ift   aud)    bier,   tia}i   biefe  ilnod)eiürantbeit   nad) 

ber  innern  A>öbhing  fo  ftarf  nnb  nad)  ber  äußern  ?yläd)e  fo  menig 
getnirft  bat,  fo  mie  mir  fd)on  an  Oir.  2  unb  .'>  bemerten  tonnten, 
baf;  bie  irantbafte  "inianberung  nid)t  nad)  aufu'n  arbeitet,  inelmebr 
bic  iH'rtel5ung   ber  £berfläd)e  beo  3'^'}"^  burd)  bie  5iatur  gleid) 

2.-.  mieber  ,^ugefd)Ioffen  unb  gel)eilt  mirb. 

Db  bie  Äuget  noc§  initer()a(b  ber  3'|e  M  befinbe,  ober  ob 
biefer  ,S\nod)enaii5mud)'5  auf  eine  anbere  3(rt  oon  'öefd)äbigung  er= 
folgt  fei,  getraue  id)  mir  nid)t  fogteid)  ^u  beftimmen.  Sluf  alle 
Aülle  loar  eo  ber  o'ibn  eineo  alten  (itefanten  unb  bie  'ix'fd)itbigung 

30  havan  gleid)fallö  febr  alt.  (£'o  laffen  fid)  nod)  unterridjtenbe  "i^er^ 
gleid)ungen  snnfd)en  biefem  trantbaften  3luönnid)fe  nnb  sroifdjen 
ben  trantbaften  Stellen,  bie  innerhalb  bco  3^'bnö  ohne  ^Xaum  cnt= 
fteben,  bei  näbefcr  iü-fd)auuug  aufteilen. 

Oir.    12.     6'in    2tüd,    moran   gleid)falki   founibl   bie   iiufu're 

s.^i  A-läd)e  beö  3'^')"^  alö  bie  innere  nad)  ber  -^Xiblung  ju  fid)ibar 
finb"  Sind)  ift  es  megen  ber  beutlidjen  Siiube,  n)cld;c  ben  3fl'}" 
non  auf;en  ju  umziehen  fd)eint,  megen  nerfd)iebener  geronnenen 
Stellen  unb  fonft  geftörter  £rganifation  mertunirbig  unb  bicnt  ^u- 
gleid)  511  einem  iV'leg  iu'rfd)iebener  bemerfter  J-älle. 


368  ßEtturijtuiigen  über  eine  Sammlung  kranhljoftni  Orlfcnbcine. 

5ir.  113  ift  ein  2tüd',  Scficn  (!'vid)cimiiuicii  fid)  an  Sic  vorigen 
nid)t  anfd)Iiepen.  6"o  fielit  cuio,  alö  menn  ein  3^'^}"  ö'-'i'  -iingc 
nad)  X>md)  ein  fpi^co  »snftrunient  iicinnintiet  iiiovScn  unirc  unö 
fo  eine  geftörte,  fonjentrifdjd'lättrige,  |c[)r  feine,  fpröDe  Mnod)en= 
organifntion  entftanben  fei.  3.Nieüeid;t  geben  fiinftig  anöere  ä()n: 
Iid)e  (Sremvidire  Sem  gegeniuärtigen  mel)r  X'id)t. 

Überljiiupt  tbiite  man  nuil)l,  Bie  2amnilnng  n'O  möglid)  nod) 
jn  ernieitevn,  um  tiurd)  eine  gröfievc  "Jln^nt)!  lum  gälten  t>ie  ge= 
naueve  ixnirteilung  Der  norliegenöen  möglidj  ju  madjen. 


SßorgenielSete  2annn(ung  nerelirte  idi  nieinent  frcunDfd)aft(id)en  i  > 
Se^rer,  belfen  luidift  mertnnirbige  anatomifd)e  Snmmlung  eine  fold)e 
@ab(   nid)t   iierid)mäl)te;    lioffentlid)    finöet   fie   fid)   nod)   in  Sem 
i'pSerfdien  >\abinett  ,5U  lliO'jfdu,   nnS  id)  erlaulu-  mir  nod)  einige 
iBetradjtnngen  über  bie  barin  eruial)nteu  (''iegenftiintie. 

Überließ  id)  mm  fd)on  einem  IWinne,  bem  id)  fo  nicl  v)er=  is 
pf(id)tet  mar,  fel)r  gern  eine  folc^e  frcunöüd^e  GJabc,  fo  Ijofft'  ic^ 
Sod),   nad)   unö  nad)  mir  eine  a£)nlid)e  Sammlung  roieber  I)cr5U= 
ftellen,  m'w  id)  fie,  freitid)  in  me[)reven  ^snbren,  bod)  mit  einiger 
i^eidjtigfeit    ;ufnnunengebrad)t    hatte.     Iiic«   nuiUte   mir   nun   aber 
tcineonicgo  gelingen,    .^n  "^iürnberg  pflegten  bie  .Uam)nmad)er,  loenn  so 
fie  )nit  ibrer  Säge  auf  ei)ie  fold)e  Mugcl  gerieten,  berfelben  auö= 
juioeid)en  unD  ein   beSeutenbeo   Stüd  ifires  foftbarcn   ßlfenbeinö 
aufzuopfern;  öiefe'o  legten  fie  jebod)  .^urürf  unS  überliefjen  co  bem 
■Ouuurfrcunbe   um   ein    billigem,     i'lllein   nunmehr   nnir   mir  loeöer 
bort  nod)  fonftmo  tiergleid)en  auf^itreiben  möglid),  loo^u  benn  nud)  25 
bao  felt)icr  gemorbene  6'lfenbeinöred)feln  unö  Sao  itrbeiten  in  biefem 
SOiateriat  überhaupt  Urfnd)e  fein  inod)te. 

3(lö  id)  aber  in  alten  5Heifebcfd)reibungen  bie  loilbe  unb  un= 
gefd)irfte  3(rt  las,  lüie  (Jlefanten  ^ufammengetrieben,  mit  einem 
Siegen  oon  .Hügeln  überfd)üttet,  bie  erlegten  ihrer  ,3äbne  beraubt,  30 
anöere  oernninOete,  oerleUte  jeSod)  uneOer  in  ,3'veiheit  gelaffen  lourOen, 
fo  fiel  mir  ein,  ob  nid)t  jene  (Slefantenjä^ne,  bie  eine  fo  reid)= 
iid)e  i'lnöbeute  oon  frant'haftem  ©Ifenbein  gegeben,  fic^  au§  ber 
unloen,  nntften  Jagb  l)erfd)reibeir  möd;ten,  aus  3>.'itcn,  mo  bcn 
Jicren  gegbimt  mar,  befd)äbigte  Wliebev  lange  .^^ahre  hinöurd)  su  35 

10— U.  Scbet  loor  suU-lit  ieibcivät  in  9Jlo-jtau.    Sifier  Sintbmig  roii>  looljl  erft  bei 
bcv  S)i'urfle<)un(j  beä  Sliijfnefä  IS-'a  Ijinjugcfomnu'n  iciii. 


t'trgleidjcntic  finodjciilcljre.  '  369 

l)eiU'ii,  un^  ob  nid}t  in  neueren  Seiten  eine  fliici;cre,  uorfic^tigere 
Jsai^ö  geübt  lüovbcn,  nnt  biefe  ntcid)ticiien  6efd)öpfe  ]u  ciiegen  unö 
5iun  Üiu^cn  511  bringen,  uiefd^eo  bei  einer  täglicf;en  Üscrbefierung 
bcr  (^eueiTÖfjre  gar  wol)l  \u  crunnicn  ftanb. 

B  S^iefent  Giebanten  null  id)  feinen  griif;ercn  33ert  geben,  inbem 

er  mir  nur  gelegcntlid)  beigegangen;  aud)  bab'  id)  nad)  nnePer()oIt 
iiergcblid)er  Oiad)fori"dning  faum  iiert'ud)t,  bergleid)en  Greniplare  auf: 
jufpürcn,  unli  Senfe  nur  uneöer  Baran,  öa  id)  rorftetjenJes  i'er= 
jcidjniö  unter  meinen  älteren  ''^.Hivicren  finbc  unb  foId;eö  ber  3(uf: 

10  merffaiufeit  ber  ~Jiaturforid;cr  unb  Sammler  nid)t  unnnirbig  baltc. 


lifrglcitijcuiic  finorijciileljrc. 
A.    Mnodjcn,  bie  6et)i?ruierfieuge   betreffenb. 

Siltcrc   ßinteilung,   ba    nuru   fic    als    einen    ieit    (Parteiu 
petrosaiu )  bce  Ossis  temponim  befc^ricb.    9iad;teif  biefer  3J{et[}obe. 
15  9iadjfoIgenbe  Ginteifung,  alo  man  Partem  petrosam  »om  Osse 
temponim  trennte  unb  als  Os  petrosum  befrfirieb.     3cid)t  genau 
genug.     3)ie  9iatur   ^eigt  uns  eine  britte  3(rt,  burd;  bie  mir  bei 
ber  großen  Äomplifation  ber  3^eilc  allein  jum  beutlid;cn  'Segriff 
fommen  fönnen.    'i^cid)  bicfer  befteljt  bae  Os  petrosiim  auö  ^roei 
20  bcfonbcrs   5U   betradjtenben,  in  i[)rem   35?efen  Ißdflt  iicrid;iebenen 
i^nod)en:  ber  Bulla  unb  bem  Osse  petroso  proprie  sie  dicendo. 
■löir  t)aben  baS  2d)läfebein  fd)on  gan^  baiion  fepariert,  aud; 
baö  .''Mnterhauptöbein  fd)iin  befdjrieben  unb  fügen  bie  .'*^nod)en,  nietete 
bie  Sel)öruierf5cuge  entljalten,  nunnu'ljr  in  bie  5unid)en  bem  2d)täfe= 
-25  bein  unb  bem  .'öinterl)auptöbein  befinblidje  Cffnuug. 
ä\>ir  unterfdjeiben  Ijier: 
I.  Bulla  unb 
n.  Os  petrosiim. 

11.  Sie  Übcvfifiviit  „Seräleicficiibe  fliiot^cnleljrc"  Ijaben  nur:  baä  morp^.  §eft,  Socbeto 
unb  Äalifc^cv.  A  fc^lt  in  ollen  Sluägaben  mit  3luänal)me  ber  focben  ermähnten.  Snocfien, 
bie  Seftörroerf jeuge  bctrcffenb,  ^abcn  nur :  baä  morpl).  .lieft  unb  SnUicticr'3  üluägabe.  ©oebeti- 
liat:  flnocfjen  ber  Seljörroerfjeugc.  Sie  onbern  Sluägaben :  Sie  Änodien  ber  (äe^BriDertjeuge. 
—  Siejer  31ui(a^  ift  äuerft  im  ä.  Sefte  beä  2.  Sanbeä  „jur  Slorpbologie"  gebrucft.  ent= 
ftcHiben  raup  er  mci^t  roeit  frii^ef  fein.  3er  Stfirocrpunft  berfelben  ift  barin  ju  futben, 
bap  Qoettje  baä  Os  temporum.  baä  man  geroölinliift  aI3  eine  Jlnocbenabteilung  befdireibt, 
in  brei  einanber  loorbinierte  Xeile  trennt;  Os  temporum,  bulla,  Os  petrosum.  Soetljc 
fonb  biefe  Trennung  notioenbig,  rocil  fic  ber  Seftimmung  ber  betreifenöen  Änodienuarticen 
entfvri<^t,  roäi)renb  baä  Seft^reiben  alä  eine  Jlnotficnabteilung  ber  3eftimmung  f urool  beä 
Os  temporum  njie  beä  Os  petrosum  5uroiöer  ift  unit  jU  einem  beutiit^en  33egriff  oon  ber 
Silbung  bcä  (Seijörorgonä  nit^t  füliren  (ann. 

©oetfieä  SBerte  33.  24 


370  tlcvglcidjcntic  ■ßiiodjciUtljrf. 

Sie  I}cin(;tcn  uiitcv  firf;  jufammcn: 
a)  buvd)  'lH'niiad)l"unn , 

b~i  burd)  bii'j  Übergreifen  bcö  Processus  styloidei, 
c)  ober  biird)  bei&co. 

•  ©ie  Ijängen  mit  bem  Osse  temporum  unb  bem  Osse  oc-   0 
cipitis  jiifammen. 

9JieI}rerc  (S-igurcn. 
I.  Bullrt. 

2(n  i[)r  ift  3,11  beincrfcn: 
a)  Meatiis  aiiditorius  extenius.  Collum,  Urificium  bullae.  10 
1)  Collum,  möi)XC. 
feljv  lanij  beim  Sd)Uicin, 
nimmt  ab  beim  Cd)fen, 

„      „     Bii'ge,  £d)af.  15 

Orificium  fann  fie  genannt  nicrben,  uicnn  bie  Cffnung  nur 
einem  9ling  gleidjt. 

iBei  bev  fiat5e, 
bem  ."öunbe. 

iHmiiadjfen  mit  ber  Bulla,  bodj  eine  Spur  ber  Separation.  20 

?  ^ungc  Äa|en,  $""^e\ 

Seim  Gmbnjo  bee  9Jien)d)en,  wo  ber  -King  fidjtbar  unb  ge= 
trennt  ift. 

SBeim  ermad)fenen  I1ienfd)cn  unrb  eo  eine  fliinne,  bie  nom 
Sc^Iafbein  bcbedt  mirb.  25 

2)ian  !ann  fid)  alfo  ben  Meatirs  audit.  externus  a(ö  eine 
nad;  oben  ober  I)intcn  geteljrte  9?innc  inib  in  anbern  '%'o&z\\  alö 
einen  noi^  oben  ober  leinten  gefei)rten  9iing  bcnfen.  3)ic  9(inne 
fdiliefjt  fid)  bei  obgenannten  "Jieren;  bodj  ift  bemerflidi,  baf;  ber 
nadj  norn  geriditete  9ianb  innner  ber  ftärfere  ift.  30 

Ser  9iing  fd)lief;t  fid)  obermärtö  gleid)faÜ5,  unb  man  mert't, 
ba§  Don  üorn  fid;  anfdjliepenbe  (Snbc  ift  gleidjfaUs  \>o.'ä,  ftärfere. 

j?icfer  Meatus  audit.  externus  iierbinbet  fidj  aufjcn  mit  ben 
Inorptigen  rmb  tenbineufen  2'eiten  beä  äuf;ren  Cbreo,  nad)  innen 
mit  ber  Bulla,  unb  ba  ^eigt  er  jeberjeit  einen  9ianb,  einen  nu'l)r  35 
ober  meniger  rüdnnirtö  gebogenen  Limlium.    3(n  biefen  legt  fid) 
baö  -^Haufenfcll  an  imb  fdjlie^t  baö  innere  Cljr. 

Si.  tcnbiiiciijf"  fintien;  boä  tnorp^.  $ieft  unb  floU[t()ci-.  @oebctc:  tenbinöfcii. —  iiod) 
innen  i)aben  nnr:  ßSocbctc  nnb  fialifdjer.    STic  anbern  Snitfe:  not^  immcv. 


■ßuodjcn,  >i£  QJcijörroetkieuge  bEtrcffcni).  371 

b)  Bulla  fe(6ft. 
SPetbicnt  bicfcn  5uimcii  1^11^: 
■Sei  Mähen, 

r.  Sie  ()at  fo  loenii^  Änpd)emniitcrie  afe  möglich  (3(u5nal)me  Laisis 
manati),  ift  vunb  luic  aiifgebdifcn,  burcf)  aufeevn  ^vud"  nid)t  getjinbert. 
i^on  if)v  telbü  geht  nur  ein  fdjnmdjer  fpiljer  Processus  auä, 
nni  fid)  mit  öen  nädiften  Tendinibiis  5U  uerbinbcn.    C*iinb- 
i^ei  Sdjafen  unb  fd)afiu-tigen  Vieren 
10  fd)on  fadavtiger,  ^luav  nod)  luenig  Änod^enmatcrie,  bünn  tuic  -^^Htpier, 
inracnbig  g(att.    3>on  aujjen  bnvd;  ben  Processus  styloideus  gebrüdt. 
Go  geljen  vm  bicfem  2arfe  ftval)lige  Processus  aus,  bic  mit 
Tendinibus  ^ufammcnljängcn. 
Sei  'Sterben 
15  ift   bic   Bulla   nod;   bünn   genug,   aber   uom  Processu   styloideo 
influcn^iert. 

3(uf  bem  Cirunbc  bevfelben  ^icfien  jid)  fjalbmonbfonnige  2d)eibc= 
uuinbc  ( Disst-pimeuta  I  ()inübev  unb  I)erüber  unb  madien  uon  oben 
offne  f feine  3>-'Ü'-'"-    -t'  i"""  Osse  petroso  5U  trennen  bei  5ot)fen. 
20  33ei  Ddjfcn. 

n.  Os  petrosum. 

a)  Pars  externa 
fe|t  fid)  ^iüifd)cn  baö  Os  temporum  unb  Os  occipitis.    ßnc^affiert 
befeftigt.    (3ft  mandjmal  fe(;r  gering,  3.  33.  bei  Sd^roeinen.) 
25  S>on  if)r  geljt  ber  Processus  styloideus  nb. 

3ft  oon  feiner  fe(}v  feften  ^noc^enmaffe,  ef)er  bei  gcroiffen  i^etlig. 
b  1  Pars  interna. 

1 )  Facies  eerebi-um  spectans 

nimmt  bie  ani^  bem  §ivn  fommenben  3Jcrüen  auf.     Ser  JJanb 
30  uerbiuiben  nut  bem  ofjifijierten  Tentorio  eerebelli. 
Foramina. 

et)  Inferius,  constans,  necessarium ,  pervium. 
j3)  Superius,  accidentale,  ccecum. 

2)  Facies  bullam  spectans. 
S5                Foramina. 

•       Grt)öf|ungen  unb  ikrtiefungen. 

Sobalb  biefe  2'ei(e  einzeln  burd^gcgangen,  befd)vicben  unö 
nerglidien  finb,  ju  beftimmen,  roas  aus  iijXix  ^u^ammmi^t^imo, 
«nb  "iH'rbinbung  erfolge. 

24* 


372  öcvglcittjeiiie  ^nodinilelj«. 

3)cr  dlaum  5unfcf)en  ber  Bulla  unb  bem  Osse  petroso.   Sß  o  r  ()  o  f . 

Processus  mastoitleus  iiom  Osse  tempoiaim  unb  bcr  Parte 
externa  Ossis  petrosi  ionn  n\d)t  mit  bcr  ^ifecngcftaltctcn  ^cdiin'ii 
Biüla  bcr  !iicrc  (bc).  £d)uieinc)  i'criilidjcn  nicvticn.  ~-J3ci  Jiereii 
!ommt  er  md)t  vov.     Sein  'J>lat5,  fein  (il)arafter.  5 

Sie  3it5e  ii^r  Spiere  fteljt  unter  bem  ileatu  auditorio  esterno. 

§inter  bem  Processi!  styloideo,  lucnn  er  ba  ift,  ift  bic  imtcre 
Continuatio  ber  Bulla. 

S'er  Processus  mastoideus  fjiincjt  nnr  i'on  uorn  unP  bcn 
©etten  mit  bem  innern  Osse  5uianunen.    Suc  penau  ju  unterfudjen-  lu 

B.   lUna  unb  91abiuö. 

93etrad;tet  man  bie  Silbung  bciber  fangen  ^nodjen  im  ali- 
gemeinen,  fo  ift  bie   größte  Stürfe  ber  UIna  nad;  oben,  mo  fic 
burd)  bas  DIefranon  bie  5>ertinPnng  mit  bem  Cbcrarme  Iiat.    Sie 
grijpte  Starte  bco  :Ka^iu'5  ift  unten,  u'O  er  fidj  mit  fem  Garpno  10 
nerbinbet. 

3Öenn  beibe  i\nod)en  am  3Jienfdjen  burd;  Supination  neben 
einanber  gebrad^t  finb,  fo  liegt  bic  UIna  inicärtä  nad)  bem  ilörpcr 
SU,  ber  9iabiuö  nad;  aufjen;  bei  ben  2'iercn,  bei  beneu  biefe  Änodjen 
in  ber  '^ronation  rerbarren,  bcfinbct  fid;  bic  lUna  nad)  unten  unb  i'o 
Ijinten,  Der  ätabiue  nad)  imrn  unb  oben;  bciöe  Mnod;en  finb  ge= 
trennt,  nad;  einem  gemiffen  Öleid;geundjt  gebilbct  unb  fef;r  gefdjictt 
beioeglid^. 

33eim  3(ffen  lang  unb  fd^roanf,  mic  benn  bcffen  .*Snod)cn  übcr-- 
fjaupt  als  ucrljättniömäjjig  ju  lang  unb  5U  fd;mal  angcfeben  nicröen  -5 
tonnen. 

S3ei  fleifd^freffenben  Sieren  gierlidj,  proportionierlid;  unb  be^ 
meglidj;  fie  liefen  fid^  raoI)l  nadj  einer  '2tnfcnreil;e  anorbncn,  ba 
benn  baä  Matiengefdjledit  mo()(  ben  iior'iug  behaupten  möd^te.    2'ömc 
unb  2'iger  Ijabcn  eine  fcl)r  fdjbne,  fdjlanfc  SBilbung,  beim  'Bären  30 
roiro  fie  fc^on  breit  unb  fd)nier.    .^^nnb   unb  ö'ifcf^ottcr  liefjen  fid; 


4.  (6e|.  Sc^iBcinc)  Ijobcn :  baä  morp^.  $cft  imb  Äaliiiierö  3(u?gabe.  Sie  aiibevn  Svude : 
bejonberä  ber  S<^iDeine.  —  11.  B  ift  nur  bei  (Socbcte  unb  Salifc^er.  —  12 — 373, 18  führen  fo 
rei^t  in  Soetficä  S(n  ein,  fit^  bic  iäugerungen,  Efiätigieiten  eineä  Sebcioetenö  mit  beiien 
innerer  S!Be(cnI)eit  im  guiammenljange  ju  beulen.  Gä  ift  bieä  jene  3trt  ber  JloturanfAauuna, 
irelciie  mit  bcn  alten  Gnburfaiiten  grünblid)  aufräumt  unb  eine  roa^re  Stieorie  be^  Cr* 
ganiämuä  on  bercn  StcUc  fcft.  Su  aoiäsWeijmonö  braucite  nur  biefeä  Äapitcl  anjuje^en, 
unb  er  iniiptc  »on  feiner  Sebauptung  in  ..Qoctlic  unb  fein  irube"  (l."<S3)  jurtitJtommen,  bo6 
üioctlje  an  bie  gtcUe  ber  alten  enburfatbcu  ni(tit'5  jit  fe(ien  rouBtc. 


illna  imi  liaWiis.  373 

befonberG  bc5eid;ncn;  alle  f)aßen  ?lSronation  unb  2upination  incr^r 

ober  mcnicier  bcuicciticf)  unb  ^icrücf). 

(^)ctrcnnt  ^umv  finö  lllna  unö  ;1iabiuö  nod)  bei  uerj'cfjiebenen 

Vieren,  beim  Sdimein,  iiiber,  llunber,  allein  fie  liefen  borf)  feft 
5  auf  einanber  unb  idjeinen  buvd)  iL'iganiente,  ja  mandjmal  burd)  iü'r= 

^a()nung  an  unb  in  einanber  gefügt  jU  fein,  bajj  man  fic  faft  für 

unbcmeglid)  l)alten  möd)te. 

i^ei  2;icren,  bic  nur  auf  Stc()en,  6e()en,  iöaufcn  eingeridjtet 

finb,  geminnt  ber  3iabiuci  bao  Übergeundit,  er  mirb  ^um  ^-ukrum, 
1^1  bie  lUna  ift  gkidjfam  blofi  i'dtifukuion  mit  beiu  Cberarm.     '^[')X 

Stab  mirb  fdjiuac^  unb  (e()nt  fidj  nur  an  bie  .Ointcrfeite  nad)  außen 

5u  an  ben  Siabiuö  an,  nutn  fönnte  fic  mit  9?ed)t  eine  Jibubt  nennen. 

eo  finbct  fidj'ö  an  ber  6emfc,  ben  3(nti(open  unb  Cd)fcn.    9(ud) 

rerumdjfen   beibe  fdjon  ntand)ma(,   nne  id)  baä  Seifpiel  nn  einem 
1.-)  alten  Sorf  gefe()en  Ijabc. 

'Bei  biefen  Jiercu   l;at  ber  9tabiu5  fdjon  eine  boppettc  i\'r= 

binbung  mit  bem  öumeniö  burd;   yoei  ©elenffUidjen,  benen  ber 

2ibia  atjnlid) 

■Seim  'i'ferbe   finb   beibc  ilnod^en  iievuiad)fen,  bcd)  läfu  fid) 
2y  unter  Pem  Clefranon  nod)  eine  fleine  Separation  luib  ein  Jnter= 

ftitiiun  ^nnfd)en  beiben  Hnod)en  bemerkn. 

Gublid;,  iDO  bie  ilijrperlaft  bcö  Sicrs  grofj  mirb,  bafs  es  uiel 

on  fid)  felbft  ^u  tragen  fyu  unb  Stellen,  ©el)en,  alk-nfatlö  Saufen 

feine  J^eftimnutng   ift,  uermadifen   beibc  ^nodjcn  faft   ol)uc  Spur 
25  mie   beim  Hamel.     llian  fiebt,  ber  Siabius  geuiinnt  inuner  mel)r 

Übergemidjt,  bie  lUna  tnirb  blof;  Processus  aneonaeiis  bes  Stabiiiö, 

unb  il)re  5avte  )Köi)xc  uermädjft  nac^  bcm  befannten  ©efc^c. 

9tekipituliercn  mir  ba^  öefagte  auf  umgekljrte  äi*cife:   üer= 

mad)fen  unb  einfad),  ftarf  unb  fd)mev  finb  beibe  ,Slnod)en,  menn 
3"  bao  3:ier  genug  an  fid)  felbft  ^u  tragen  l)at,  l)auptfäd)lid)  nur  fteljt 

unö  fd)reitet.     ^^ft   bao  öefdjöpf   kid)t,   läuft  unb  fpringt  eo,   fo 

finb   beibc  ilnodjen   ^luar  getrennt,  bod)  bie  lltna  ift  gering  unb 

beibe   gegen  einanber  unbcmcglic^.    3Senn  baä  Sier  ergreift  unb 

I)antiert,  finb  fie  getrennt,  mebr  ober  meniger  non  einanber  cnt= 
35  fernt  unb  bemeglid),  bis  uollenbete  1.'ronatiou  unb  Supination  bem 

^ienfd)en  bic  uoUfommen  5ier(id}fte  unb  gefd;idtefte  Söemegung  er= 

kiuben 


374  iüecgleidjtntic  Snort)enlel]re. 


('.     aibia  iinö   A'iluila. 


TjaBcn    ungefähr    ein  i5er()ä(tniö    gegen  einander,    luie   UIna  unP 
Slabius;  bod)  ift  fotgenbeo  ^u  bemevfen. 

5öei  3^ieren,  bic  fid)  ber  .''>intcrfü|';e  mannigfoltigev  bebienen, 
S-  S.  ber  ^Ijoca,  finb  bicfe  bciben  .S\nod)en  nid)t  fo  ungkid)  an  5 
ilinffe  alö   bei   anbern.    S^vax  bleibt  aud)  Ijier  libia  immer  ber 
ftdrffte  .s\nod)en,  aber  Jibula  näfjcrt  fidj  il;r,  bciJe  nrtifulicren  mit 
einer  @pipl)nl'e  unb  bieie  fobann  mit  bem  ^emur. 

33eim  i^iber,  ber  Pnrdjauö  ein  eigen  (^Jeid)öpf  auömad)t,  ent- 
f:ri;en  fid;  Jibia  nnS  A'ibula  in  ber  ilJitte  unö  bilöen  eine  onale  vj 
Cffnung,  unten  uermad^fen  fie.    Sei  fünf5el)id)ten,  fleifdjfrefienben, 
Ijcttig  fpringenben  iTicrcn  ift  %\buU\  fe()r  fein,  I)öd^ft  sicriid)  beim 
Söioen   . 

Sei  Ieid;t  fpringenben  zieren  unb  bei  allen  blofj  fd;reitenben 
nerliert  fie  fid)  gan^.     3(m  'l^ferbe  finb  öie  (5'rtremitäten  berfelbcn,  15 
ba§  obere   unb   untere  Knopf d)cn,  nod;  fnodjern,  ia^   übrige   ift 
tenbinos. 

33cim  l'tffen  finb  biefe  beiöcn  .Wnod)en,  mie  fein  übrige? 
^nod^cngcbiiuöe,  djarafterloo,  fdnnaiitenb  unb  fd)uiad). 

3u  natjerem  'iscrftcinbnis  be§  inirgcfagten  fei  nod)  folgenbeö  20 
I)inuigefügt.  3(lo  id)  im  ^d)v  179')  bcn  allgemeinen  oftcologifd)cn 
:Jnpuö  nad)  nu-iner  i'lrt  uollbradit  I)atte,  regte  fid)  ber  jTrieb,  nun 
audj  biefer  Einleitung  lUfolge  bie  il)uid)en  ber  Säugetiere  einjeln 
SU  bcfdj reiben.  Söollte  mir  r)iebei  ^u  ftatten  fommen,  ha^  id) 
bcn  ^'i'if'Jjcnfnod^en  von  ber  obern  i^iimlabe  gefonbert  l)atte,  fo  sä 
gereidjtc  mir  gtcid}fall5  5um  Vorteil,  bao  inertrifabte  /"s-lügelbein 
als  5)inefad),  ak>  ein  rorbereo  imb  hinteres  anuierfeinien.  3(uf 
biefem  5Kege  follte  mir  beun  gelingen,  bas  2d)lafbei)i,  bao  nad) 
bisheriger  3(rt  meber  Silb  noä)  Segriff  'lUlief;,  in  uerfchiebeue 
3:^eile  naturgemäfi  ?,n  treime)i.  sj 

9iim  aber  Ijatte  id)  mid)  fc^on  jahrelang  auf  Pein  bisherigen 
2Bege  nergebens  abgeauält,  ob  nidit  ein  anberer,  inelleid)t  Per  red)te 
fid)  nor  mir  auftbun  mollte.  :;^d)  gcilanb  gern,  bafi  ber  menfd;= 
iid)en  Mnodjenlehre  eine  u)ienblid)e  ©eiuiuigfeit  in  Sefd)retbung 
aller  Seile  bes  einseinen  .Hnod;ens,  in  Per  manuigfaltigftcn  Ser:  35 

l.  C.  ift  miv  6ci  ©oebcfe  unb  Äalifdjcr. 


fcl)ic5en()eit  feiner  3(niid)ten  nötig  fei.  3)ev  (if)ivui-g  nuif;  mit 
©ciftc5auoien,  oft  nicl)t  einmal  uom  ttaftfinn  unterftügt,  bie  innen 
i'evlcRte  cteKe  ^u  finbcn  miffen  nnb  fietit  fid)  baliev  genötigt,  öiivd; 
ftrengftc  Menntnio  beo  einzelnen  fid)  eine  i'frt  lum  Pnrd)bnngcnbev 
5  SUdinffenlieit  ^n  ernierben. 

Sap  jebod)  eine  foldjc  äSeife  bei  bcr  uergleid)cnöen  3[natomie 
nidjt  juläffig  fei,  bcmertte  id)  nad)  mand)em  uerfeljlten  Streben. 
Ser  55erfui^  einer  fo(d)en  33efrf)reibung  (fliorpbologic,  S.  20-4) 
(iifjt  unö  g(eid)   beffen  x'fimienbung   auf  bas   gan^e   iierreidj   a(ö 

10  unmöglid)  erfd)einen,  inbem  einem  jeben  auffallt,  baf;  meber  @e= 
bädjtni'j  ncid)  3d)rift  bergleidjen  ^u  faffen,  nod)  irgenb  eine  Gin= 
bilDungöfraft  fold)eo  geftaltet  micber  ?,n  nergegeniuärtigen  fällig  fein 
mödjte. 

Üiodj  eine  i-ieieidjuungö:  nnb  'öefdiveibungöart,  bie  man  burd) 

13  3a()l  unb  Mafy  ]u  bemirfen  gebad)te,  lief;  für  ben  lebenbigen  '!<«•= 
trag  fid)  ebenfo  menig  benulie)!.  oal)t  unb  lliaf;  in  i()rer  "Jiatftbeit 
l)eben  bie  Jornt  auf  unb  uerbanncn  ben  ©eift  ber  lebenbigen  -Sc' 
fd)aunng.  .^d)  nerfudjte  bat)er  eine  anbere  3trt  beä  33efdjreibeiiä 
einzelner  M)uid)en,   jebod)  i)n  tonftrnftiiien,  in  einanber  greifenben 

20  3ufam)nenl)ang,  luonon  ber  erfte  'iH'rfud),  Acböbein  unb  i^ulla  iion 
einanber  unb  ^ugleidj  rom  2d)lafbein  ^u  trenne)t,  als  Seifpief 
gelten  mag. 

JÖie  ic^  fobann  bie  5ßergleirf)ung  an^uftelfen  geneigt  ge= 
roefen,  nnb  vüar  auf  eine  f'urforifd)c  ißeife,  bauon  mag  ber  fur^e 

25  jiueite  X'(uffat3,  Ulna  unb  3i ab inö,  :Eibia  unb  )"vibula  bar= 
ftellenb,  ^eugnio  geben,  .'i^ier  mar  bac>  Sfelett  alo  lebenbig,  atö 
©runbbebingung  aller  lebenbigen  t)öl)ern  (^eftalt  gebadjt  unb  bes= 
Ijalb  bie  Sejieljung  unb  Seftimmung  ber  einzelnen  Steile  feft  inä 
2(uge  gefaf;t.     .s^urforifd)  nerfuf)r  ic|,  um  mid;  erft  einigermaf;en 

30  511.  orientiere)»,  unb  follte  biefe  3frbeit  nur  erft  gleid)fam  einen 
Matalog  liefern,  luobei  int  .^in.tergrunbe  bie  3(bfid)t  lag,  bei  glücf; 
lid)er  Cielegenfjeit  bie  iu  oergleidjenbcn  ©lieber  in  eine)n  lliufeun; 
)inrt'lid;  .^ufajnmejijnftellen,  roorauä  fid;  tum  fetbft  ergeben  müfjte, 
bafj  jebc  @lieberreil)e  ei)ien  a)ibcrn  "lu'rgleidjungSmoment  erforbern 

35  raiirbe. 

'ii.*ie  bei  ben  .Oilfsorganen,  i'lr)nen  unb  ^-üfien,  ui  uerfaljren, 
barauf  beutet  obige  Sfijje.     3)hn  gi)ig  lUDn    Starren,  faft  Un= 

8.  gii  tpicjer  aiuägobe  S.  281.    Sicfc  SBcrroeifimg  üejicfit  fid)  (luf  bie  morp^.  ^efte. 
Sie  ütvigeii  älii-Sga&eii  oenociieii  auf  iljrcit  eigenen  2ert. 


376  öcrglcUjcuic  länoiln'iilcljrc. 

bcuiccilirficii,  mir  in  einem  Sinne  "J^randibiiren  ^im  -^lliannicUiiltiiift; 
nnP  öefdjidteft-'ix'uiei^lidien,  mie  benn  foldjes,  nod)  Imrd)  mcl)reve 
©cfdjövK  üorfolgt,  l)öd)ft  cruüinfdjtc  Ülniidjtcn  uerleiljen  müßte. 

2i>iire  nun  aber  vom  .'^cüö  öic  Siebe,  fo  mürbe  man  vom 
(ämjften  ^um  f'ür^eftcn  fdjreiten,  von  ber  öiraffc  ,^um  älndfifd).  Jie  b 
■öetradituiu^  bec  3iebbeino  (liniie  i'on  bem  uiciteften,  unbebiniitefteix 
lUi'j  bi'j  \mn  iierengtefien,  gebränijtei'ten,  vmn  3d)up).H'utter  bis  unn 
x'lffen,  inelleidjt  ^um  iuiijet,  ba  benn  bcr  ©ebante  fogleid)  meiter 
flebrauj^t  mirb,  menn  man  ]\d}t,  mie  nergröfk'rtc  XHugiipfel  jenen 
i?nod)en  immer  ineljr  in  bie  Gnge  treiben.  lo 

Ungern  bred)en  mir  ab;  mer  aber  erfennt  nid)t,  meld)e  un= 
enblid)e  i'umuigfaÜiiUeit  ber  Slnficljten  auf  bieie  'Keife  jid)  ergebe, 
unb  mie  mir  neranlafu,  ja  ge5mungen  u'erbeu,  alle  übrigen  Stjjteme 
lUg(eid)  mitjubenten': 

Jüfjrcn  mir  unferc  vl.U)antafie  imd)  einen  3(ugenblid'  5U  benen  n 
oben  näf}er  betrad)tcten  C'rtremitiiteu  ^urüd,  nergegenroärtigcn  mir 
unö,  mie  fid)  ber  "lliautunuf  ^uin  lodern  ti'rbboben,  bie  -^l)oea  \üm 
il'alier,  bie  J-Iebernunio  ^ur  i'uft  bilbet,  unb  mie  unö  ha^  ^nod)en= 
gerüft  fo  gut  mie  bas  lebenbige  lunljäutete  Jier  Ijieoon  in  iU'nnt= 
niä  5U  fc|cn  ocnnag,  fo  mcrben  mir  aufo  neue  bie  organifdje  SBelt  20 
mit  erböbtem  [eiben)cf)aftlirf)en  Sinne  ^u  faffen  tradjten. 

i*Jenn  "iHH-ftelienbeö  ben  ^"tuiturfreunben  biefer  unferer  Jage 
oieUeid)t  U'eniger  bebeutenb  fd^eint  alo  mir  oor  breipig  Jabren,  — 
benn  bat  uno  nidjt  5ule|t  .^^err  b'Süton  über  alle  unfre  ii.>ünid)e 
I)inauöget)oben?  —  fo  roiE  id^  nur  gefteljen,  ia]^  \d)  es  cigcntlid)  2ä 
bem  ^|i)d)o[ogen  mibme.  Gin  Wiann  loie  .s3crr  Gruft  Sticbenrotl) 
folltc  feine  erlangte  I)olje  Ginfidjt  in  bie  J-unftionen  bes  menfd)= 
lidien  ©eifttorpero  unb  ilörpergeifteo  treulid)  anuienben,  um  bie 
©efdjidjte  irgenb  einer  ®ilienfdjaft  ju  fdjreiben,  u'etdje  benn  li)m= 
bolifd)  für  alle  gelten  mürbe.  so 

Sie  ©eld;id)tc  ber  äSiffenfdjaft  nimmt  inrmer  auf  bem  ipuntte, 

24.  9U-.  iico.  Spvücfie  in  Sprofo  ciittiält  über  b'SUtonä  äüert:  „SHcBC  roirb  fobaim  in 
mir  ein  glcidicä  (äcfiil)!  —  roic  bei  (inniä'  äBert.  äiergl.  Kntiang  ö.  iai  f.  —  rocnu  id) 
b'Slltonö  2Ubcit  betrodttc,  bcr  ba^  (jJcroorbene,  unb  \wav  nacf)  beffen  SJoUenbung  unb 
Umevgiing,  bavftelll  unb  juglcidj  baä  Jjnnerfic  unb  3'lUBerfte,  ©crüft  unb  Überjug,  füuftlcriftf) 
ücrmittetnb  nor  3tugcu  bringt  unb  ouä  bem  2:obe  ein  iL'eben  bidjtet."  —  2ti — 3U.  Grnft 
3tiebcnrotl)  gab  1S24  ben  erften  unb  1S25  ben  ^lueiten  2ei[  feiner  „^jgt^ologie  jur  Gr? 
Uärung  ber  Scclenerfdicinungen"  berau>5.  ©oeibc  mar  über  baö  2i>erf  fo  erfreut,  bajj  er 
am  27.  ^nni  1824  an  3taat'jrat  Sdnil^  (iBriefm.  ^^lüifdien  föoctbe  unb  tStaatsrat  5dnU^ 
S.  309)  fdirieb:  „51un  aber  fagen  £ie  mir  ein  SEort  »on  Gruft  ctiebenrot^.  Sic  Untcr= 
fialtuug  mit  feiner  »pfijdiDlcgie  madit  midi  fdujn  feit  oicr  aEodicn  gliidlidi  ....  e-i  ift  eine 
unglaublidie  Xotatitat  in  biefem  3-^ortrag,  unb  mag  übrigen-^  mit  ber  ^arfte  fein  njie  e^S 
löill,  10  glaubt  man  auf  einen  2lugenblicf  baö  Uubcgreiflidje  ju  begreifen." 


Bi£  Skelette  bcr  Hnattic«.  377 

tuo  iium  ftclit,  ein  (\in-  norncfjmcg  9{iife[)en;  man  frf)ä^t  moH  feine 
i'orßängev  unb  bantt  il)nen  c^cnnficnucifien  für  baö  3>evbienft,  bao 
fic  fid)  un:  unö  ermorben;  aber  eo  ift  X>od)  immer,  nlo  meun  mir 
mit  einem  cjcmiffcn  31  d)fc( Riefen  bie  ©renjen  bebaucrten,  roorin  fie 

5  oft  unnül?,  ja  riicffdjreitenb  fid)  abiu'quält;  niemanb  fic[)t  fic  leidjt 
alö  33iärti)rcr  an,  bie  ein  unnneberbrincilidjcr  Jrieb  in  c^cfätjrlidie, 
fanm  ^n  übernnnbenbe  ia(\m  (jefül)rt,  unb  t>i^<i)  ift  oft,  ja  ßeniö()nj 
lid),  mctjr  (i'vnft  in  ben  SHtnatern,  bie  unfer  ^afcin  gecu'ünbct,  a(ä 
unter  ben  geniefjenben,  mciftenteilo  uergeubcnben  5iad)toinmen. 

u  2;od)  uon  foldjcn  geunffermafjcn  l)i)vuid)onbrifd)en  Setradjtungcn 

roenben  mir  une  ^u  ()öd)ft  crfreu[id)cu  J()äti(ifciten,  mo  c^unft  unb 
9:?iffcnfd)aft,  (Jrfennen  unb  '-Bitben  fidi,  auf  fc[)r  [jotjem  "].'untte 
gemeinfam  unrfcnb,  jutraulid;  bie  .*>anbe  bieten. 


Di£  Shrlettc  in  llnactirrc, 

aBgeDitbet  unb  ucrg(ic(;eu  non  b'äUton. 

Ci'fle  3l6teilini3  jcljn  Infcln,  sracite  ad)t  Xaicln. 
Sonn  1823  iinb  1824. 

-Tic    erftc  3(bfid;t   meiner    morptjotogifdjcn  .Ocftc  mar,    uou 
älteren  'l.'apiercn  einigeö  nuf5ubeRia()rcn,  mo  nid)t  ^um  9iut$en  bcr 

2ij  öegenmart  unb  Sufunft,  bcd)  ^um  Ülnbentcn  eincS  rcblidjcn  'Strebcnä 
in  ^ctrad)tung  ber  'JJatur.  Tiefem  3iiine  .lufolgc  naljm  id;  uor 
furjcm  abermals  gcmiffc  oftco(ogifd)c  5™giiicnte  jur  Jpanb  unb 
fühlte,  befonberö  bei  Sienifion  beo  3(bbruds,  mo  unö  gcmölinlid} 
aüco  ftarer  uortommt,  auf  bao  lebljafteftc,  baf;  eo  nur  3>üral)nungen, 

20  nidjt  'inirarbeitcn  geaiefen. 

Jsn  eben  bem  xHugenblirf  getaugte  nun  obgemelbctes  Sl'crf  ju 

mir  unb  üerfet3tc  mid)  au§  ber  crnften  Siegimi  bcQ  Staunenö  unb 

©(aubcnö  in  bie  bcljngtidjen  ©cgenbcn  beö  2d)aueno  unb  Scgrcifene. 

Überbeut'   id)  nun  bao  '3iagergefd)Ied)t,  beffen  Mnod)engeftalt 

30  mit  angebeuteter  äuf;erer  A>ülle  meifterljaft  auf  bao  numnigfaltigfte 
gclMlbet  luir  mir  liegt,  fo  erfcnii'  id),  baf;  eo  yuar  geuevifd;  iion 
innen  beterminiert  unb  feftgc(}a(ten  fei,  nad;  au^en  aber  jügeltoä 

L'('.  3!atii  Ütcrieiibung  beä  hier  (ic)procl)cncii  SBcvtcä  fcfircilit  ©octfje  an  b'3Utcii,  b(>6 
er  fctiic  „frülicvcii  fflünfdje  imb  .viofiiiungcti  üöUig  befriebifit"  feljeii  irUrbc;  er  fühle  fidj 
begiiictt,  biird)  feine  früheren  Stubien  befähigt  äu  fein,  ,,hen  großen  Xcil  bc§  Gnuerbe^j 
b'SUtonä  )U  fchüfeu"  (®oethe§  naturnv  «crr.  ä.  13).  —  32.  Hu*  ouä  bicfcu  äBortcn  ficht 
man,  n'ie  ©octhcä  Scfirclnmgcn  barouf  gerid)tct  woren,  bie  (äiefialtung  bcä  Eryaniörauä 
mn  innen  fierauS  olä  eine  notroenbigc  ju  begreifen.    ÜJlcin  »crgt.  bogii  bie  älbtianblung 


378  Sie  SlifWle  ist  llaucticrc. 

fid)  crge[;enb,  buvdj  Um;  unö  Uiiuicftaltung  fid)  fpesifi^kvcnti,  auf 
bae  allcrüielfad)ftc  ucvänticit  lueröc. 

3;i>oraii  Mc  5iatur  baö  öcfd)öpf  cigenttid)  fcffelt,  ift  fein  6c= 
bip;  inaö  eo  ergreifen  taim  unP  iiiuf;,  foll  eo  ^eriiudmeii  i'or  aüeit 
■fingen.     2^ev  uiilieljolfene  j^iiüaiiD  öer  iliietierfiiuer  entl'pringt  am   0 
ber  UiuioIItommcul)eit  Seo  .Haueiio,  auo  bcv  iltotiiienbigfeit  iDie&er= 
Ijolten  3fi'i"'^'i"cn5  beö  fd)ou  halb  (5)cfod)tcn 

Sie  Diager  bagegeii  finb  in  Biefem  'äctrad)t  t)öd)ft  mcrfroürbig 
gebilöet.  2d)avfeo,  aber  geringe«  Grfaficn,  eilige  Sättigung,  audi 
nad)[)cr  iineöerboltes  i'lbraipcln  ber  (^iegenitdnbe,  fortgeiet5teo,  fan  v 
frantpfbaft  [eiben(d)in'tlid)e'5,  ab)'id)t'MoG  ^erftbvenbeo  Mnuipern,  meldjes 
benn  bod;  micber  in  ben  ,3iuerf,  fid)  ii'ager  unb  ii5obmmgcn  auf: 
zubauen  unb  cin,uivid)ten,  unmittelbar  eingreift  iinb  babuvd)  abcr= 
mal'j  beuuibrt,  baf>  int  organiidien  V.'eben  felbft  bao  Unnütje,  ja 
bnö  3d)dMid)e  felbft  in  ben  notu'enbigen  Mrcio  öeö  2'afeinö  auf;  10 
genonunen,  ino  Öanu"  ^n  unrteu  unb  alo  uicfentlid)eö  5}inbemittet 
öisparater  (5"in^elnl)eiten  gefnröert  unrb. 

Qm  ganzen  ()at  iia^  Siagergefd^led)!  eine  luotjt  proportionierte 
crftc  Slnfage;  bac.  ilfaf?,  in  loeldient  eo  fid)  bemegt,  ift  nid)t  allui 
grof;;  bie  gan^e  Crganifaticu  ift  G'inbrüden  aller  iHrt  gebffnet  unb  m 
ju  einer  nad)   allen  3eiten  bin  rid)tungöfäl)igen  i>erfatilität  uor= 
bereitet  iinb  geeignet. 

3Sir  mödjten  bicfcs  unftäte  Sdjiüanfen  uon  einer  mangetl)aften, 
relatiü  fd)roäd)lid)en ,  menn  aud)  fonft  in  fid)  träftigen  3^il)""nö 
ableiten,  moPurd)  biefeo  Wcfd)led)t  fid;  einer  geiuiffen  SBillfür  ber  -'3 
Silbung  bio  ^ur  UnfoDu  hinzugeben  in  ^i'orferbeit  gelaffen  ift, 
roenn  öagcgen  bei  ;){aubtieren,  bie  mit  fed)'j  Sdjneiöe^aljuen  ab= 
gefd;loffen  unb  einem  tS'duibn  begünftigt  finb,  alle  'DJionftrofität 
unmög(id)  loirb. 

iBer  aber,  ber  fid)  mit  foldieu  Unterfuc^ungcn  crnfttid)  abgab,  30 
t)nt  nid)t  erfahren,  Baf,  eben  Picfco  3d)nianfen  non  ^-orin  =iu  Um 
form,  oon  Unform  ,ui  Jorm  ben  reblidjen  ik'fd^auer  in  eine  3(rt 
non  aSahnfinn  uerfc^t'^   J^enn  für  xuk  befd)ränfte  ©efd)5pfe  möd)te 
CO  faft  beffer  fein,  ben  Jrrtum  i,u  firieren,  alo  im  Sahren  5U  fd;uianfen. 

^Problem  unb  GriDibcvuni):  „Gä  giebt  Seidiletlitei-,  möcfif  ii)  wgcii,  rocli^e  Göacoltec 
fjabeti,  bell  fie  in  allen  if)r«i  äpcjieä  loiebcc  bavfteUcii,  fobuR  man  ilincn  ouf  einem 
V  (1 1  i  0  n  c  1 1  c  n  aj  c  I)  e  b  c  i  1  o  m  m  e  n  1  ci  n  n."  aiinn  fieht ,  baB  Soetl)e  baä  Inpifc^e  niemals 
alä  ein  burtf)  auBerUdismcdwnifcbc  Uvicidicn  ieroivlte?  annimmt,  ionbeni  ftet-S  baä  3(^n)ec= 
gewitzt  anf  bie  in  fidi  felbft  begriinbete  -öeitfiaffenljeit  beä  Siipuä  legt.  Sergl.  roeiter  unten 
e.  381,  3.  37  bis  S.  382,  G. 


Sic  S'hcltttc  bei-  fliigttii'Vf.  379 

i^crfiidjcn  unr  jcbod)  in  tiicfcin  mcitcn  unP  breiten  ;^-clöc  ein 
unö  Ben  nntievn  'i-^fal)!  eininid)lainenl  tiin  vaax  .S\apitaltiere,  bev 
2ÖU1C,  ber  Glefant,  erveidjen  Durd)  öao  Übergeundjt  bcv  uorBcvn 
Gjtremitätcn  einen   befonbero   ()o()en,  eigentlidjcn  33e|'tiend)aratter; 

.  bcnn  fon)'t  bemcrtt  nuin  überdanpt  an  ben  inevfüfiiiien  Jieven  eine 
3^enben,^  ber  Ijintem  (S'rtveniitiiten,  fid)  über  bie  lun-öern  iU  er= 
beben,  nnb  mir  glanben  bierin  bie  ©rnnbliifie  ^nni  reinen,  cnif; 
redeten  3tanbe  bcö  ^lienfdien  ui  erbliden.  äi>ie  fid)  foldieo  Se: 
ftreben  jcbod)  nnd)  nnb  nnd)  ^ur  Disproportion  fteigern  fönne,  i)t 

<  bei  bem  öeid)[ed)t  ber  -Jiager  in  bie  3(ugen  fallenb. 

Si'oIIen  nnr  aber  bieie  Oieftaltcioeränberungen  grünb(id)  be: 
urteilen  nnb  ibren  eigentlidien  SlnUifi  untädjit  erfennen,  fo  gefteben 
mir  ben  uier  li'lementen  nadj  guter  alter  iik'ife  ben  befonbern  Q'm= 
fluf;  ju.    2ud)en  roir  nun  bno  föeid)öpf  in  ber  ^Hegion  be«  i*>affer'ö, 

-,  fo  se'igt  CS  fid)  fdjineinartig  im  llferfumpfe,  als  iiibcr  fid)  an  frifdjcn 
©euHiffern  anbauenb;  alobann,  i)nnier  nod)  einige  iveudjtigfeit  bc= 
bürfenb,  gräbt  fidj'o  in  bie  Grbe  nnb  liebt  mejiigftenö  bae  iNev; 
bovgene,  furd)tfanx-nedifd)  nor  ber  Wegeiumirt  ber  "lUenfdjen  unb 
nnberev  GJefdjöpfc  fid)   lu'vi'tedenb.     ©elangt  enblid)  bas  ('«iefdjöpf 

)  auf  bie  Cberfläd)e,  fo  ift  co  l)upf=  unb  fpru)igtuftig,  fo  baf;  fic 
aufgerid)tet  il)r  ii>efcn  treiben  tmö  fogar  voeifüf;ig  mit  irninber; 
famer  cdjnellc  fid)  bin  unb  ber  bemege)i. 

,^snö  iHÜlig  -irodne  gebrad)t,  finbe)i  unr  ^nlet.U  ben  Gtnflufi 
ber  Vnftl)öbe  u)iB  bes  alles   belebotben  l'idjtes   ganj  entfd)eibcnb. 

)  S^ie  kid)tefte  33eRieglid)feit  mirb  il)nen  juteil,  fie  banbeln  unb 
roirten  auf  bas  behenbefte,  bis  fogar  ein  uogelnrtiger  Sprung  in 
einen  fd)cinbaren  A-lug  übergebt. 

ilHinim  giebt  uns  bie  "-iV'tradjtung  unferes  einbeiniifd)eit  G'id;= 
I)örnd)enö  fo  niet  i'ergnügen ':■    ii>eil  es  als  bie  böd)fte  i^lusbilbung 

)  fei)ies  ©efd;led)tes  eine  gan^  befonbere  ©efd)irflid)feit  imr  31ugen 
bringt.  @ar  S'""''^  bebanbett  es  crgreiflid)  fleine  appctitlidje 
©ejenftiinbe,  mit  benen  es  mutnnllig  ^u  fpielen  fd)eint,  inbem  es 

H — :^^0,  2.  ^n  btcjcn  3^'^'«^"  i'"'  ^i*-  Xljcovio  bcv  ilnpiiffmti;  auf  einen  tyciiclfcn  ^aU 
ongcirenbct.  ^J)Ion  bovf  bntiev  nidit  glauben,  ha^  biefe  ctani'j  ^icuc'j  ift.  3ic  finbet  f'ict)  bei 
föoetlic  unb  bei  :^egel  beutlidi  genug  auögefpvoetien ,  nur  hui  fie  itir  nidit  ben  2öert  eine? 
grunblegenben  ^^rinsiped  beilegten.  Sie  lünvbe  neben  beut  fidi  geftültenben  lU'brganiömU'3 
meljr  alä  etroa§  Dlebenfödilidie«  beiyanbelt.  3n  leflevem  djavalteiifievt  fid)  (äoetbeö  uvbilb= 
lidjeö,  ti)pifd)e5  unb  ftet'3  tontreteö  i^enten.  Sein  intuitiue^  S'euEen  tann  nid)t  Don  bem 
abitvaften  (Sebanten  ber  Scäcenbenj  erfüllt  fein,  ber  bie  einielnen  orgauifd)en  Sebilbc  loic 
ipuntte  auffaßt  unb  nur  ba§  ^eroorgeben  be?  einen  an-j  bem  anbern  in?  3luge  faüt. 
GioetljeQ  Scnlen  verlangt  tonfreten,  ppfitiyeu  (Schalt,  ifie  il)iu  einen  fbldjeu  nnr  bie  ^bee 
bc*j  2^9pu?  liefern  fonnte. 


380  öic  Skelette  ier  itnijeticvc. 

l'ic^  boc^  miv  cicientlid)  ben  ©cnufe  bnburd)  uor&crcitct  uub  er; 
kirf)tcrt.  Ticö  öcfdjiipWjcn  eine  ')iuB  eröffneub,  befonbevo  aber 
einen  reifen  A-iditen^ipfen  nblpeifenb,  ift  l)öd)H  i;(ra^ibo  nnt>  liebeno^ 
roürbii^  anuildjiuicn. 

3iid)t  aber  nur  bie  Wruntifleftalt  neriintiert  fid)  bis  juin  Un 
fenntlid)en,  audj  bie  äußere  .i3aut  oerl)üUt  biefe  ©eid;öpfc  auf  bao 
iH'r)d)ie5enfte.     "Um    2d)Uiaiiie    geigen   fid)   fd)uppen;   unb   fnctr^eh 
artige  Dtinge,  am  iUirpcr  "ixn-ften  unb  Stadjeln,  fid)  jum  vu'teften, 
fanfteften  ^'yelle  mit  bemertlid)en  Übergängen  cnölid)  au'sgleidjenb. 

'Scmid;t    man  fidj  nun,   bie    ferneren  Urfadjen    fold^er  li'r=  lo 
fdjeinungen  ju  entbeden,  fo  fagt  man  fidj:  nid;t  allein  finb  eä 
jene  elementaren   Giuflüffe,   bie  eine  burd)bringenbc  öemalt   ()ier 
auGübeu,  man  luirb  aud)  auf  anberc  bebeutenbe  3(nläffe  gar  balD 
f;ingen)iefen. 

2:iefe  Sefc^öpfe   Ijaben  einen   lebl)afteu   9ta[)rung5trieb,  öao  i5 
Crgau   be§   Grgrcifenä.     Sic   5iüei  i^orber^ähne    im  Eber:   unö 
Untcriiefer  naf)men  fd)on  früf)cr  unferc  3(ufmertfamfeit  in  X'lnfprud), 
fie  finb  alleo  unb  jebeo  an^idneipen  gefd}idt;  baf)er  benn  aud)  biefeä 
6efd)t)pf  auf  bie  uerfd)iePenfte  3l>eife  unt>  "i^iegc  für  feine  Crrl;altung 
bcfcrgt   ift.     ^>,f)r  Wenuf;   ift   nielfad),    einige  finö  auf  oninialifdje  m 
5ia(jrung  begierig,  auf  uegetabilifd)e  bie  meiften,  umbei  Das  'Ziagen 
a(§  ein  fdjnopernbee  inirtoften  unb  aufier  bcm  eigentlidjen  2ätti= 
gungögefdjiift  in  gar  mand)ev  3(ürffid)t  ^u  betrad)tcn  ift.     Gä  6e= 
förbert  ein  überflüffigeo  xMneignen  ber  ^cabrung  ni  ntaterieUer  3(n: 
füUung  beö  3Jiageno  unb  tann  aud)  uuil)(  als  fortgefelje  Übung,  25 
a(§  imru()iger  ■lH'fd)äftigungotrieb,  ber  5ulcl5t  in  3<-'rftörung5frampf 
aiiöartet,  angefeben  merben. 

9iad)  Sefriebigung  beS  näd)ftcn  33cbiirfniffe§  Ijafrf^en  fie  bem= 
mxdt  fe()r  (ebljaft,  aber  fie  nuid)ten  bennod)  gern  in  fid)erer  55-iiUe 
moljuen;  bal)er  ber  3amiulertrieb  unB  uiuiid)ft  gar  mandje  •'öanb:  so 
[iing,  bie  einer  überlegten  Munftfertigfeit  gan^  abnlid)  feben  mbd)te. 

i8ie  fid;  nun  bao  (^icbilbe  öer  "Jüigetiere  l}in  unb  Ijer  miegt 
unb  feine  ©ren5en  ju  tenncn  fd)eint,  fo  finbct  cä  5u(et3t  fid)  bod) 
eingefd)[offen  in  ber  allgemeinen  3(ninutlität  unb  muf>  biefem  ober 
jenem  Jiergefdjledit  fid)  annäbern,  luie  eci  fid)  benn  fornol)!  gegen  =3 
bie  3{aubtiere  alo  gegen  Bie  ilUebertäuer  binneigt,  gegen  ben  älffen 

2(j.  3crftöriuig'3(iaiiipf  I)atcn  Mä  morpri. iieft,  ©oebcfc  unb  .(ValifAct :  bie  iibrigen 
auägabcn:  Serftörungitompf.  —  3*.  3>ie  allgemeine  JUiimalitöt  ijt  bet  buvd)  olle 
2ieve  fic^  Iiiuburdjjie^enbe  !ti}pu5. 


Bit  SbtUtt«  Jcr  llagctierc.  381 

luic  (U'jicn  tic  fylcbcvmaucv  unl>  iiod)  gar  anbcrn  ba^unfcljcn  licpcn= 
bcn  G)ctci)(cd)tcrn  \\d)  aiui[)nc[t. 

3Sic    tonnten    mir    aber  fotdje  uicitumjiditigc  93ctvad)tun3cn 
mit  33ciiucmlid)fcit  nnftcllen,   mären  luio  nid)t  .'öerrn  b'Stttons 

f.  Sliittcr  iicrciclcgt,  bei  Öeren  Jtnblid  33eimintierunii  unb  33enu(5nnci 
innucrrort  einan^cr  bie  .Öiin&e  bieten'  llnti  uiic  foüen  mir  i'ob 
unb  3^anf  (ienuc()am  nuötivürfen,  iiienn  biefe  burd)  fo  inet  bebeutcnöe 
©cfd)Ied)ter  nnnmcl)r  burdjgefül)rte,  an  ;1ieinl}eit  nnb  ;Hid)ti9feit  fid) 
immer  gleid;  bteibenbe,  an  Ijcrnoitretenbcr  Sraft  nnb  3(iiöfüt)rtid)= 

0  teit  fidj  immer  fteigernbe  Tarftcllnnit  fo  grofse  i^ienfte  leiftef'  Sic 
cntt)ebt  nnö  anf  einmal  ano  beni  linneuermirrentien  3"Hanbe,  in 
bcn  uno  frühere  SBcmiibnngcn  gar  oft  nerfeuten,  u'enn  mir  6e: 
rippe  im  ganjen  ober  einjetncn  511  ücrgleidjen  fud;ten.  Gö  fei  nun, 
baf;  mir  fic  auf  SJeifen  mcfjv  ober  rocniger  flüdjtig  ober  burd)  ein 

.5  fucceffineö  9(nfammctn  bebiiditig  mn  uno  geftettt  anfaljen,  immer 
mufjtcn  mir  unfer  i-^eftrcben  in  i^e^ug  auf  ein  öanu'Q  ats  nnui= 
länglid)  nnt>  imbefriebigenti  bebauern. 

:^e5o  l)ängt  eo  oon  uno  ab,  fo  grof;e  Seitjen,  alo  unr  nur 
roünfd^en,  nor  un§  ju   legen,  bas  ©cmeinfamc  roie  bao  äi'iber: 

io  fprcd)cnbe  neben  einanber  ui  betradjten  imb  fo  bie  ^-aliigfeit  imfereo 
3lnfd)aueno,  bie  5y<!i'ti?f>-"it  unferer  itonibinationen  unb  Uileile  mit 
@emadilid)feit  imO  ■liuhe  ^i  prüfen,  aud)  infofern  eo  Sem  i1ienfd)en 
gegeben  ift,  uno  mit  Ser  "Juitur  mie  mit  uno  felbft  met)r  nnO  meljr 
in  Ginflang  ju  fe|cn. 

!5  3lber  jene  bilblidien  ^arfteltungen  übertaffen  uno  nid;t  etmn 

nur  einem  einfamen  'JiadjOenfen,  fonOern  ein  genugfamcr  3rcrt  bicnt 
unö  ^ngleid)  alo  geiftrcirf)eo  Oefpriid),  une  mir  benn  ot)ne  fold)e 
llfituiirtung  bao  inirfteljenbe  nidjt  mit  einer  gemiffen  £'eid)tigteit 
unb  3eit>-'i"fP'^i'"i^  mürben  gemonncn  t)aben. 

so  Unb  fo  mi3d;te  eo  überflüffig  fein,  bie  midjtigen  Ijiujugefügten 

Srudlblcitter  ben  ^-rcunben  ber  3iatur  nod)  befonbero  ^u  empfel)len. 
£i?  enthalten  eine  allgemeine  i^crglcicljung  ber  Diagetiergerippe 
unb  fobann  allgemeine  Scmertungen  über  bie  äufjeren  Gin^ 
flüffe   auf  bie  organifdje  Gntmidlung   ber  2^iere.     Sßir  l;abcn  fic 

S5  oben  bei  unferer  flüd)tigcn  Sarftellung  treulid)  gcnu|t,  aber  lange 
nirf;t  crfd)opft,  unb  fügen  nur  nod;  folgenbe  Siefultate  tjin.jU. 
Gine  innere  unb  iirfprünglid;e  ©cmeinfd;aft  alter  Drganifntion 

S7 — 382, 6.  §ier  ftellt  Soetfic  bie  ;ur  Grtlärung  ber  ErgmiiämennjeU  iiottoeiibigcit  iiuei 
^-rtnjtpien  eiiionber  entgegen.  Süd;!  bn§  eine  ober  bn-ä  aiibere  berfelben,  fonbern  bo5  ftetige 


382  Wc  Slif leite  Sa-  Itnaeticrc. 

liegt  5um  ©vuiibc;  Sic  "iH'rfd)icbciU)eit  ber  öcftattcu  bagegen  ciit= 
fpringt  cuio  bcn  lunmcnbigcn  'J^c^ichuiigoiicrhättiiifKn  ^iiv  5(uf;cn= 
UH'It,  imb  lUiiii  bavf  b(il)cr  eine  urfprünglidie,  glcidi^eitige  inn'; 
fdjiebenlieit  unb  eine  uiuuifhaltiam  fortid)reitenbe  Umbilbiing  mit 
■)i'cd)t  annel)inen,  um  bie  ebcnfo  fouftnnten  nlo  abiucidjenbcn  iix- 
fdjcinungcn  begreifen  su  fönncn. 

(S'in  beigefegter  Sd)mulUite(  läjjt  uns  uermutcn,  bajj  ()icr 
eine  3(bteitung  beo  (''imiieii  gemeint  fei,  eine  inirrebe  fprid)t  beut= 
lid)  au'3,  bafj  nidjto  Überfliiffigeo  aufgenommen,  baf;  bno  ii."ert 
nid;t  über  ©ebül}r  unb  i^ermögeu  ber  3uiturfreunbe  foüe  auogcbefjnt  lo 
loerben  —  eine  3"fn8f/  ^'e  burd;  baä  biätjer  ®e(eiftete  fc^on  vo\l- 
fcmmen  erfüllt  ift. 

5iun  aber  finben  mir  biefer  Beübung  nod)  einige  ijrudblatter 
beigefegt,  meldie  allerbingo  norair^nfe^en  fiub,  inbem  nur  berfelben 
;,uletjt  ermäl)nen;  fie  entljalten  bie  Xebifatiou  an  Oi'ji'i-''  beo  Wönigo  15 
i'ou  ^^^reufjen  3}iajeftät. 

.'i>ier  ift  mit  fd)ulbigftem  J'ant  anerfannt,  baf;  biefc  Unter= 
ueljmung  uom  ihroue  her  fid)  bebeutenber  Unterftüt^ung  .^u  er= 
freuen  habe,  ohne  metdie  fie  taiun  bentbar  geioefen  unire.  i?co= 
l)alb  nereinigen  fid;  beim  aud)  alle  -3iaturfreunbc  in  ein  fold)eä  30! 
bantbareö  3(nertennen.  Unö  roeun  mir  fd)on  lobenomert  unb  nü^= 
lic^  finben,  baf;  bie  ©rofjen  ber  Grbe  baöjcnige,  maQ  ein  ^vriiint= 
mann  mit  Steigung  unb  Sorgfalt  gefaminelt,  nidjt  ^erftreucn  laffen, 
fonbern  uici'ilid)  ^ufammengebatten  bem  Cffentlidien  mibmen;  roenn 
mit  l)bd)ftein  Xant  anertannt  uierben  muf;,  Slnftalten  gegrünbet  25 
^,u  fcl)en,  mo  bie  2'alente  crforfc^t,  bie  gä'nsc''"  geförbert  unb 
5um  S^iKdc  gefüt)rt  merben  tonnen,  fo  ift  eä  bod;  oielleidjt  am 
prcioroürbigften,  menn  eine  uortommenbe  fe(tcne  ß5elegenf)eit  genügt 
lüirb;  menn  bie  Seiflungen  beö  ein:;elnen,  ber  fein  gan,^eö  S'eben 
mübfam,  inelleid)t  oft  mübfelig  jubradjte,  um  bao  il)m  eingeborne  su 
2'a(ent  auc^ubilben,  um  etmaö  alo  ein5elner  ,iu  fdiaffen,  mao 
mc()reren  uumöglid)  gemefen  märe,  gerabc  im  redjten  Slugenblid 
ber  friiftigen  ^fyxt  Slnerfennung  finben;  menn  fogtcic^  bie  l;i.id;ften 
Cberen  unb  bie  ibnen  nad)gefel5ten  lioiien  5^eamten  bie  beneibcnö= 
merte  "^flicijt  auoüben,  ^ur  bringenben  3>-'tt  ben  entfdieibenbeu  35 
"[IJcoment  iu  begünftigen  unb  eine  fdion  im  "^efdjräntten  fo  meit 
gebieljcne  Jrudit  mit  einer  allerfvriejslidjen  ^Tteife  iu  beglürfen. 

gufammenroivtcu  bcit'ev  —  ber  flonftans  «iib  ber  ffiaviotilitiit  —  imidjen  bu-  fioiifinilticii 
eineö  Icbenbigeii  St^eiiinG  ber  Crgauiömen  inöglict;. 


6tlnäl^f  iicr  orgonifdjtn  HotHr.  383 

aicmiiltie  ötr  nrflnnifdjcn  llntur 

tu  if)i"cv  i'ei'bvcitumj  auf  ber  ß"i-be  uoit  "IQilfcniiib  lln^  ;)iit9en; 

lit()ograp[)iett  uon  "^HU-iiuicv. 

Tor  ~i>cv)ud),  Äumv  finnddie,  aber  bcm  3(iuu'  fcincöUH'i'Cj  faf;= 
5  licfic  6cgcn|tänPc  öurd)  iDinboliidic  Tarftcüiing  lun-  Pen  931trf  jii 
briiuien  uiiD  öcr  GiulnlPunj,  ticm  6cöad)tntö,  ?cm  'i>crftanti  bao 
übnc\c  anl)cim5ugcbcu,  ift  oft  uncöcv()oIt  moröcii  unö  mirö  jic^ 
immer  cnieueru;  bicömni  ift  er  in  einem  ()of)en  ©rabc  bcn  Unter= 
nel)menben  pchmiien. 

10  3(uf  einer  nad)  ii'eip^iiier  ?.")iaf5  4  %ni}  4  3oII  langen,  1  ^yu^ 

10  ooü  ()of)en  iiifel  fchen  nur  nierft  ein  8  S^ü  I)oljeö  33iecr. 
Sic  ^"»orijomlinic  über  bcmfelben  gef;!  uom  90.  ©rab  nörblid;cr 
bis  jum  90.  ©rab  füblid^er  Srcite.  ^n  bcr  9Jiitte  5eigt  fid^  bic 
Siquatorialgegenb,  bic  rcid)ftc  an  manuigfaftigem  Scben,  nield)e5 

15  fid)  uon  l)icr  auö  nad)  allen  Seiten  oerbreitet,  unb  fo  fentt  fid) 
Pngegeu  aus  bcr  ^Jiittc  bie  Sd)neelinie  in  einer  ilurue  oon  ibrem 
bod}ften  ^^vunftc  lücber,  bio  fie  fidj  5nle|t  redjto  unb  linfo  anfs 
'Biccr  legt,  im  £üben  früf)cr,  im  9iorbcn  fpätcr.  Über  ibr  o.<:bm 
bie  I)öd)ften  2rf)nec=  unb  Giogipfet,  bcfonbers,  ba   Ijicr  aud)  bie 

20  .^imalaiiagcbirge  bargeftellt  finb,  einen  impofanten  3(nblid.  '3iun 
uierben  burd)  ^'inicn,  bie  fid)  auf  bao  Centrum  bec  ©an^en,  uield)es 
unmittelbar  auf  ber  iUeereoflddie  angenommen  ift,  bejieljen,  iinter= 
mdrtS  bie  g-ifdjc,  rcd)tG  bic  3:ierc,  linfs  bic  ^sflanäcn  bcjeidjnet 
unb  i^r  f(imatifd)eo  ^'cbcn  angebeutet. 

25.  ©cbäd)tni'i  unb  (5'iubilbungotraft  finb  fogkic^  erregt,  alte  6r= 

fabrungen,  bie  uno  reifcnbe  Diaturforfd)er  überliefert,  uierben  an 
fi)mbolifd)er  Stelle  alfobalb  loiebcr  lebenbig,  tS'rbc  unö  Sliccr  in 
jebem  Sinne  bcoblfcrt.  6at  man  biefe  gro^c  Jafcl  einmal  an  ber 
SlHtnb  befcftigt,  fo  nmg  man  fie  nict)t  tuieber  cntbeljrcn,  aud)  baö 

80  fldnc  erläuternbc  ^üdjlein  l)at  man  immer  gern  sur  .Oanb. 

33eiben  fluinnern  ift  ©lücf  ^u  unini'd)en,  baf;  fie  fidj  gefunben, 
erfannt  unb  uir  Siitarbeit  uereinigt  l)aben,  loobei  e§  iljucn  l;öd)Ii(^ 

1  f.  Sicjc  Scäenrion  routbe  jucrft  1822  im  4.  ^cftc  bcä  1.  Sonbcä  „3ur  SWorpfioIogie" 
S.  35S  gcbrudt.  Sic  Sluägaben  bringen  fie  icit  jener  I.  §onb  unter  ben  „noturmiffciis 
fd)QftIi(ften  (rin;clnlieitcn".  SBir  ncrfe^en  fie  glcidj  bcn  uroei  iotgenben  roicber  unter  bic 
morp^ologii'iiien  Stuiiär.c,  ba  fic  ifircm  gn^alte  nad)  ;u  i^nen  gehört.  Jn  ben  älnnalcn 
äu  I8^:i  bemerft  0oeU)e;  „ijie  gro^e  natnrgefrftidttlitfie  jtarte  Don  Söilbranb  nnb  ^itgen 
in  Scgiig  auf  ba^  (rlement  bcS  Sßaffev'j  unb  auf  iöcvgc^itötie ,  loie  fuf)  bic  Crganifation 
überall  ocrballe.  ^\bv  äJSert  roarb  fogleidi  ancrtaunt,  bic  jc^on  augenfällige  Sarftellung 
an  bie  Sffianb  gebcftct  jum  täglidien  ©cbraucl),  »orgejeigt  unb  tommenticrt  in  gcfeHigen 
3lcrl)Sltniiien ,  unb  immerfort  i'iubicrt  unb  benu|t." 


384  (Bemälbc  itx  ocQautfdjcn  llotiit. 

ju  ftattcn  fam,  baf;   ein   gc)d;icttcv   iccf;nifer  fid)   bei   bcv  3(iiö: 
fü()nin3  pkidjfaKö  imtaticllnift  bcmico.  i 

Taf;  t>ic   Aäibuiui  iilürflid)  fei   un^  bcn  33egriff,  ben  man 
faffen  foU,  erleid)teve,  nnif;  (ileid)faüö  genil)int  iperSen,  beolialb  ;u 
ii:)ün)d;cn  ift,  ciüe  (i'renuiKu-c  mödjten  fo  gut  illuminiert  fein,  luie   5 
baäjenige,  mae  mir  uor  uno  Ijabcu. 


ßemälöc  bcr  organifdjcn  5iatuv  in  il)rer  ~i>erbreitung 
auf  bcr  (i'vbc,  lum  3^i>i[branb  luib  ^>iitgeu  in  öiefien,  haben 
mir  fdion  in  Jen:  leisten  .'öefte,  obgleid)  nur  im  inirübergelien  ge 
rüt)mt,  uub  u'ir  tonnen,  ba  co  bioljer  immerfort  an  ber  'ilMin?  i» 
aufgeheftet  geblieben,  nollfonnnen  bie  G'igenfd)aft  beöfetben  rübmen? 
mieberl)olen,  bafi  eo  bei  jeber  Ci"rb=  unb  3caturbetrad)tung  bie  fd)öufte 
33ei^ilfe  barreid)te.  Si>ie  benn  audj  gar  nmnd)e  ^pcrfonen,  bie  uon 
bem  bebentenben  ^^(nblid  aufgeregt  u'orben,  ein  glcid)eö  (i'rempKir 
ju  befit5eu  geuüiufdit.  i:> 

9iun  finöet  fid)  aber  biefe«  'l^ilP  nur  unilhnniniert  im  \iaubel, 
meldjeä  jebodj  bem  'Befdjauer  nid)t  genügt,  ba  l)ier  &ie  J^ivbe  gau^ 
allein  bie  d)aratteriftifd;en  iH'rhiiltniffe  auöeinanberfefecn  fann.  ^d) 
gebe  biefeo  ben  merlen  -Vierren  i^erfafferu  bes  mid)tigcu  äl'erfö  ^u 
bebenten  uuö  frage  an,  cb  fie  nidii  uielleidit  eine  Subffription  -'» 
auf  illuminierte  ti'remvlare  neranftalten  möditen'-  I'enn  freilid), 
eine  fouftige  genaue  J>'''l'""Ö  'i"f  (?'"  ©lud  öürfte  für  ben  iH'r= 
leger  bebeuflid)  fein.  93töge  [)icrauo  tnifer  guter  33ille  unb  baut= 
bare  i'lufmertfamfeit  crtannt  merben. 

i\n  33etrad)tung  biefer  grof;en  fijmbolifd)   Iafonifd;en   jTnfet  23 
{'ommt  imö  benn  eigentlid)  ein  neueö,  forgfaltig  au&gefül)rtec'  äl'ert 
ju  .'pilfe,  becdjrtlb  mir  eo  audj  immer  ganj  ualje  Ijiujulegeu. 


7.  iSiei'er  SUiiija^  erfrfiien  jucrft  im  1.  Softe  bcä  2.  Sanbeä  „3ur  fflioriifiologie".  — 
1(5 — 18.  5n  Scjug  bavauf  fdn-cibt  Silbvanb  om  7.  September  isä3  an  ©oetfic  in  einem  "örie'c. 
in  bem  cv  für  bie  ä'fei  frcunbUtijcn  JRcjenfionen  banft:  „Siitgen  unb  iii  »erben  bieier 
^^rer  gütigen  öffentlictjcn  2tufforberung ,  eine  Subfh-iption  auf  illuminierte  ©i'entplarc  >i! 
Merauftalteu,  ju  entfprerficn  fudjcn."  SicS  gefdtaf)  bann  luirllit^,  fieljc  naturro.  Äorr.  I,  3so, 
Um  icii  3nterefje  ju  crllären,  baä  (Soetljc  on  SBilbranb  na^m,  genügt  bie  21nfül)r«"ii 
folgenber  etcHe  aui  einem  Briefe  äBilbronbä  an  Soet^e  »om  21.  Eftober  1S23:  „ülUi- 
meine  Siotnritubicn  besicfjen  fid)  oljne  Sluänafimc  auf  eine  unb  biefelbc  ^auptibce  —  bivs 
§er«ortretcn  bcä  Sebenä  in  allen  aiatuverfdjcinungcn,  »ou  ber  cin- 
f'a^ftenffliDleluIe  biä  jum  Safeiu  beä  9)!cnfcl)cn,  »or  Slugen  su  legen."  Gin 
fo  bebcutfameö,  feinem  eigenen  natie  liegenbeö  streben  jog  ©oetlje  gcroip  nn. 


l'oijt:  Si||ltm  Str  llatur.  —  Priucipes  de  Philosophie  zoologique.        385 

<:rictir.  Sirgmunö  Hotöt, 

,?>ofrnt  iinö  '|>rofclfLn-  511  '^axa: 
SijllEm  örr  tlatur  unö  iljirr  (öEfdjtrijtf. 

JvCim  1823. 

5  l^a  uiir  fü  iiuind)C  :^sa()rc  l)cr  ;-)Ciuii'n  uon  ticm  uncvnüiPetcu 

S-leijj  bco  .Ocrrn  iH-rfaffcro  in  bem  l)cvrlid)cn  'Jiatiirrcidjc  gcuicfcii, 
fo  freut  CO  uno,  ein  fo  bcbeutenbcö  Siefultat  feiner  Stubicn  unb 
fcineö  ■)iad)benfenQ  öffcntlid)  tiarpetegt  ;^u  1e()cn;  aurf;  mir  uer-- 
fd)nicigcn  in  tier  Aolge  nid)t  ben  "inirteil,  bcn  nnr  barauo  gebogen, 

10  öcv  bio  jclit  fd)on  nid)t  gering  ift,  intiem  nidjt  nnr  eine  Überfid)t 
über  bci'j  Wanje  uno  ^u  nuindjem  'Widjbenten  aiifgeforbert  l)iUte, 
fonbern  nur  unö  niidj  im  ßin.^ielncn  nadj  ^i^ebürfniö  tur^  unb  bünbig 
unterrtd)tet,  fobann,  u'ü  mir  nötig  fanben,  roeiter  su  gelten,  burd) 
juierfmäfuge  unb  geunifen()rtfte  ßitiite  überalt  geförbert  faljen.    Xa 

i3  nun  maiid)er  'ilcaturfreunP  awi  biefeni  inl)altreid)en  il>erte  nad)  feinem 
äieiJitrfnio  Unterridjt,  (irinnerung,  "Jlnoliilfe,  3(nöeutung  unb  fonftigcQ 
©Ute,  tuas  man  uon  einem  ^'el)rbud)e  uerlnngt  unö  ernnirtet,  fdjöpfen 
mirb,  fu  .^ineifeln  mir  nid)t,  bafj  fid)  mebrere  in  unferm  ivaüe 
befinbeu  unö  gegen   ben  uerbienten  .Oerrn  'Iferfuffer  eine  öanfburc 

2u  (i'mpfinöung  ^i  begen  geneigt  fein  U'eröen. 


Frintipcs 

de 

i'liilusopliie  ZuoIogi(]ue. 

Discutes  en  Wars  1830  au  sein  de  l'acadcmie  ro^^ale  des  scieuces 

25  par 

Mr.  Geoffruy  de  Saiut-Hilaire. 

Puris  liSe. 

I.  3(bfd)nitt. 

^-Bci  einer  cituiu^  t)ev  fraiv^i.iiiid)cn  'Jltabcniic  am  '2l*.  Jcbvuar 

oü  t»ic)co  ^Mil)vco  bci^üi  jid)  ein  Rnd)tiincr  inn-faü,  t»cr  uid}t  oljm  {)'öd)\t 

bcliciitcnöe  /^"oh^cn  bleiben  lanu.    :^sn  bieieui  .Oeilii^tinn  ber  ii>ilfeu= 

1 — 1.  Ziiefer  SUiffci^  ld:)licfjt  fid)  im  l.  «ycitc  bco  -J.  '-Öaiiöcj  „,^uv  iDlovpl)olLitjic"  uiimtttet= 
bar  an  öcu  uorigcn  an.  —  ö.  öoetlie  luav  mit  ^toigt  feit  &en  lOev  Satiren  betannt,  uergL 
e.  VJl  91nm.  —  21,  ®te  aieranlaffuni]  ju  bon  beibfn  folgeuben  Sluffä^cn  gettt  teil'-j  au5 
i^nen  i'clbft  Ijcruov,  tcili  ijaben  loir  in  bei'  tiiilettung  barüber  gefpiorf)cn.  3)er  1.  ilbic^nitt 
crjdjien  juerft  in  ben  Siitjrbürfiern  fiir  luiiionicliaftlutic  Jlritit,  i)erau'ogc(ieben  uon  ber 
Gojictiit  \üx  mifjenictiaftlidio  üxiiit  ]\i  'i*crtin.    Ütne  llbevfe^uiuji  bcjfelben  ift  ls"A  m  öcit 

{yoct!;e5  Seife  do.  25 


386  (Öcoff'^oi)  te  Saint-^Uöirc;  Principes  de  Philosophie  zoologique. 

fcfiaftcn,  mo  alk'o  in  öcj^cnunivt  cinco  ',al)Ivcid)cn  ■^'ublifiimo  lUif 
bas  anftänbiiiftc  lun-jugcljcii  pflegt,  mo  iiuiii  mit  Scv  Ih'äjugung, 
ja  bcr  'SerftcUuiifl  uiof)(er,^ogcncv  ^^^crfoncn  fid)  begegnet,  bei  15er= 
fcf)icbcnt)cit  bev  ilicinuiigen  nur  mit  33uit5  crmibert,  bas  3'^''-''f'-"l' 
hafte  eher  befcitigt  nlo  bcftrcitct,  I)icv  ereignet  fidi  über  einen  nnffen=  5 
fdwftlid)en  '^'unft  ein  3treit,  ber  pcvfönlid)  ^u  merben  brobt,  aber 
genau  befeljen  meit  mebr  befeiiten  miÜ. 

6"ö  offenbart  fid;  l)ier  bev  immer  fortmäbreube  ilonflift  snnfdien 
bcn  sroci  Tentmeifen ,  in  bic  fid)  bie  unfienfdiaftlid)e  5*>clt  fdion 
lange  trennt,  ber   fid)   nud)   sioifdien   unfern   nad)barlid)en  3uUur:  lo 
forfd)crn  immerfort  binfd)lid),  nun  aber  bieönuil  merfiinirbig  l)cftig 
fid}  l)eriuntl)ut  unb  auobridjt. 

^mci  norsüglidje  lliäiuu'r,  bcr  perpetuierlid)e  'Sefretär  ber 
3Itabemic,  Saron  (fuuier,  unb  ein  unirbigeö  9JiitgIieb,  ©coffroi) 
be  Saint  =  6ilaire,  treten  gegeneinanbcr  auf;  bcr  erfte  aller  Slk'lt,  li 
ber  vneitc  ben  9caturforfd)crn  rühmlidift  befannt;  feit  breifiig  !jat)ren 
.Hollegen  an  Giner  3(nftalt,  lehren  fie  Oiaturgcfd)id)tc  om  Jardiu 
des  Piautes,  in  bem  uniiberfel)barcn  A'clbc  beibe  eifrigft  be= 
fcbäftigt,  crft  gcmeinfdjaftlid)  arbeitenb,  aber  lutcf)  unb  nad)  burd) 
iHnfcf)iebcnl)cit  bcr  lHnfid)tcn  getromt  unb  fid)  el)cr  auön'cicl)enb.  •■i'> 

Gunicr  arbeitet  unermüblid)  atö  Untcrfd)eibcnber,  bao  'IJor^ 
liegenbc  genau  i^efdjrcibenPcr  unb  geu'innt  fid)  eine  ."öerrfdjaft  über 
eine  uner)nef;lid)e 'i^reite.  ©coffroi)  bc  2aint  =  öitaire  hingegen 
ift  im  ftillen  um  bie  iUnalogieen  ber  C9cfd)öpfc  unb  ihre  gcheimniö= 
noHen  9.5crroanbtfd)aftcn  bemüht;  jener  geht  au§  bem  (Jinselncn  25 
in  ein  Gian^eö,  nieldjcci  ^mar  oorau'ögefet3t,  aber  alo  nie  erfennbar 

„Ännales  des  sciences  naturelles"  unter  bcin  S^itcl;  „R6flexioiis  de  Goethe  sur  les 
dfebats  scientifiques  de  üiars  1830  dans  le  sein  de  rAcad^niie  des  Sciences,  publikes 
it  Berlin  dans  les  Annales  de  critique  scientifique*^  von  ©eoffroi)  be  ©t.  ^ilQirc 
ielbft.  Sie  Überfcfirift  I.  2lbftfiuitt  fefilt  in  bcn  3al)vbiid)eni,  fie  ift  erft  in  bev  äliiöjinbc 
1.  ^.  cnttialten. 

8 — 12.  @oetf)eä  groje  Senfroeife  gicbt  fi(5  liier  mieber  an  einem  mertoürbiäcii 
S?eiipiele  fiinb.  2^er  fdjeinbav  nur  (Jiniiellieiten  berül)renbc  Streit  änjeier  3iaturforfd)er 
giebt  ihm  ©clcgenbeit,  große  vrinjivicUe  @egenjät.c  ju  erörtern,  bie  inö  ßnnerfle  bed 
iuiiienfd)aftlid)en  i.'cben'j  (tller  3^^^^"  eingreifen,  gür  feine  Sfnfdjauung  ift  jebcö  gcs 
fdiiditlidie  tSreigni-j  bpn  ärttei  Seiten  ju  betrachten:  1.  Seiner  bloßen  2^hatfäd)lid)(eit  nadi, 
aI-5  untUdic  ürfrfieinung,  unb  bicö  ift  bie  oberfläd)[id)e ,  äufeerlidie  SBetrndjtung.  2.  3U$ 
Itlnnifefiiititin  bcr  ^ibee,  wnb  bann  ift  bic  jeitlidic  Gridieiniing  nur  baö  momentane  befons 
bcre  ütufleuditcn  bcfjcn,  roaö  un^eitlidi  ift,  uiao  ftet'5  in  bem  i.'eben  ber  2?ölter  frfthimmert. 
^ür  biefe  tiefere  ^luiiaffung  bcr  ?ingc  lann  cö  feinen  Zeil  bC'5  äSeltrocfenö  geficti,  ber  ut 
irgenb  einer  3eit  i'öuig  tot  wäre;  er  taun  nur  üerliüUt,  unfcren  iSliden  entjogcu  iperten, 
rocil  anoereä  ben  .c-ioriiont  beS  Sogeä  auäfiiUt.  Jm  ©ruiibe  ibirb  baiicr  biefcr  itcntioeife 
ieine  ^\bee  ber 'ii>ifienfdiaft ,  bic  ju  irgenb  einer  3cit  herportritt,  obfolut  neu  erfdieincn, 
fie  mirb  im  loefentlidicn  audi  in  onberen  Gpodjen  ,^u  finben  fein.  Xicö  ift  aud)  roirflid) 
®octbc5  Smfidit.  „SlUeä  üicjdieitc  ift  fdion  gcbodjt  roorben;  man  mufe  nur  DCrjudjen,  e4 
rod)  einmal  511  beuten"  (Spr,  in  ^rofn,  9U'.  1). 


ÜEcDffioi)  ic  Saint-^iloirc:  Piiicipes  de  PbiloBophie  zoologique.  387 

bctrüditet  mirb;  bicfcv  Tjcgt  bae  6(11150  im  inncrn  Sinne  unb  (cht 
in  bcv  Überzeugung  fort,  bü5  (Sin^elne  fönnc  barauo  nad)  unb  nad) 
cntroicfeft  merben.  ilUditig  aber  ift  ^u  bemerfcn,  ba^  mand)eö, 
roao  bickni  in  ber  Grfatirung  f(ar  unb  teutlidi  nadiuimcifen  gelingt, 

5  i>on  jenem  banfbnr  aufgenomnu'u  nnrb;  cbenio  rierfdimäbt  biefer 
fcineöuiego,  mao  ihm  non  Dorther  einzeln  (i'ntfdjiebcneo  ^ufommt; 
unb  fo  treffen  fic  auf  mebreren  '^.Uinften  ^ufammen,  ol)ne  M^  fie 
fid)  bcsl)a[b  32ed)ieluni-fung  uigefteben.  3^enn  eine  i!oranfd)auung, 
■■ßorabnung  öeo  Gin^clnen  im  Wanden  mill  ber  Jrenncnt>e,  Unter= 

10  )d)eiJenbe,  auf  &er  Grfalu'ung  i^erulienCie,  oon  il)r  Sluogebenbe  nid)t 
5ugeben.  ^^aojenige  erfcnnen  unb  tennen  ]u  mollen,  loao  man 
nid)t  mit  3(ugcn  fiel)t,  i»as  man  nid)t  greifbar  barftcUen  tann, 
erflcirt  er  nid)t  unbeutlid)  für  eine  StnmaRung.  ^cr  anbere  jebod), 
auf  geunffc  C-irunbia^ie  battenb,  einer  bol)en  i.'eitung  fid)  übcriaffcnb, 

1.-.  mill  Sie  'Jhitoritdt  jener  'üebanPlungonieife  nidit  gelten  laffen. 

3iad)  fiefein  einleiten&en  iuirtrag  mirb  uns  nunmebr  n'obt 
uiemanö  uerargen,  luenn  mir  bao  £bengefagte  uneDerl;olen:  l)ier 
finb  siüci  iierfd)iebene  Si^enfmeifen  im  Spiele,  meiere  fid)  in  bem 
menfd)[id)cn  öefdiledit  meiftenc  getrennt  unb  bergeftalt  verteilt  finben, 

20  ba^  fie,  U'ie  überall,  fo  aud)  im  ä*Jiffenfd)aftlid)en  fd)uicr  .^uiammen 
oerhunben  angetroffen  merben  unb,  mie  fic  getrennt  finP,  fid)  nid)t 
nipl)l  iiereinigcn  mögen.  Jsa,  es  gel)t  fo  u'eit,  öaß  nienn  ein  Jeil 
non  bem  anöern  aud)  etiiws  nu?;en  fann,  er  eo  bod)  geunffermafjcn 
roibemnllig  aufnimmt.    A>aben  mir  bie  6efd)id)te  ber  iififfenfd)aften 

23  unb   eine   eigne  lange  (Erfahrung  uor  3(ugen,   fo  möd)te  man  be= 

fiird)ten,  t>ie  menfd)lid)e  Oiatur  nun-Pe  fid)  uon  biefe)n  oroii"l'P"lt  f'i"'" 

jemals  retten  fönnen.  ii.iir  führen  baö  inirbergeingte  )iod)  lueiter  aus. 

Ter  Unterfd)cibe)ibe  menbet  fo  niel  Sd)arffid)tigfeit  an,  er  be= 

barf  einer  ununterbrod)enen  'Jluf mertfamfeit ,  einer  bis  ins  .Hleiirfte 

so  burd)bringenbeu  (^iemanbtbeit,  bie  3(b)iieid)ungen  ber  Öeftalten  5U 
bflucrfcn,  unP  ^uleftt  gleid)fall5  ber  entfcbiebenen  ©eiftcsgabe,  biefe 


16 — 27.  tiefer  ©cgciifn^  ift  icr  oon  aiiali)tii(fier  unb  innthetifcöcr  iSenIroeife.  2ic 
Ic?terc  ieijt  6ec  emritifdicn  äBclt,  bic  ihr  jtelä  in  eine  SSlcnge  »on  einjelfiettcn  serfäUt,  bie 
^\bentität  aller  bicfcv  Ginjclticitcii  in  ber  ^\bec  entgegen  unb  betracfitet  fie  in  le|tcrcr  Ql5 
begrünbct.  Xk  anntntiidic  J'enfnieiie  jebod)  bleibt  bei  ben  Irinjelljeiten  als  ioldjen  fteben. 
GuDier  bcbient  fitfi  ber  anali)tij(f)cn,  ®t.  iiUairc  ber  (nntbctiiificn  !Dletl|obe  im  cinnc 
(SJoctbeä.  —  2s — 3.s,s,  3.  Jcr  reine  (rmpiriler  (im  3innc  HuDierö)  ift  bcrjenige,  welcher  ber 
ÜJlcinung  ift,  baß  jcber  Grfctieinnng  unb  jebem  ^nbitiibuum  ber  empirijdien  äSelt  ein  beftimmtev 
Scgrifi  enttoriAt  unb  ber  nicfit  cinfiefit,  bOB  bieö  cinjclnc,  bejonbcre  äBejcn  eben  baburdi 
bejonbers  ift,  i>a%  eö  bie  Seftimmungen  bes  Segriffeö  nur  einseitig  feft^ott  ober  mit  anbern 
©orten,  ha^  ber  Segriff  etnia^  ift,  roelcbe^  nic^t  ein  ^>nbit)ibu«m,  fonbern  eine  5Dtenge 
»on  ^"bibibucn,  b.  i.  bie  ©Qttung  umipannt. 


388  ffitofTtoii  it  Sdnt-^ilaire :  Principes  de  Philosophie  zoologique. 

Tiffcrciucu  ',11  benennen,  tniB  man  ihm  nicl)t  mkM  vaa\c\m  tniin, 
tuenn  er  hierauf  ftol,^  ift,  uienii  er  Jitefe  '•yel)anDhinijouiei)'e  alo  Sie 
einäig  gvünt>lid)c  untr  rid)tigc  fd)üßcn  mag. 

2ic[)t  er  nun  gar  öen  iHuhm,  ber  ihm  beohalb  ,uitei(  maxt>, 
bavauf  benihen,  fo  modite  er  nidit  leidit  über  fid)  gcminiien,  Bie  s 
anertannten  "iHir^iige  mit  einem  anPern  ui  teilen,  Per  fid),  u'ie 
eo  fd)eint,  &ie  iHrbeit  leiditcr  gemad)t  hat,  ein  ;^iel  ;u  erreidien, 
lüo  eigcntlid)  nur  für  Aleif?,  'Biühe,  i'lnhaltfnmfcit  ?er  Mran;  Dar; 
geboten  meröen  foUte. 

A-reilid)  glaubt  »evjeuige,  tier  non  öer  ^Pee  ausgebt,  fid)  aud)  lo 
etunfj  einbilPen  '^n  Pürfen,  er,  ber  einen  \iauptbegriff  ^u  faffen 
)ueife,  Pem  fid)  Sie  ti'rfabrung  nad)  unb  nad)  unterovöuet,  Per  in 
fid)erer  3>it''-'''l'cl''  l^-'^'t,  er  ipcrbe  bao,  mao  er  hie  unb  ba  gefunPeii 
unö  fd)on  im  Wanden  auogefprod)en  bat,  gemifj  in  einzelnen  fällen 
mieber  antreffen.  Gincm  fo  geftellte)i  Hianue  haben  mir  mohl  aud)  eine  i.) 
3(rt  Don  2toI,^,  ein  gemiffeo  imiereo  (_^iefühl  feiner  'inn-iiige  nad): 
jufehen,  meitn  er  uon  feiner  3eite  nid)t  nad)giebt,  am  loenigften 
aber  eine  gennffe  ("■ieringfdiiituing  ertragen  tann,  bie  ihm  von  ber 
©cgeufeite  öftero,  luenn  aud)  auf  eine  leife,  mäßige  xHrt  eru'igt  mirP. 

äBae  aber  bcn  äroiefpalt  unheilbar  mad)t,  bürfte  mohl  foIgcn=  so 
beö  fein.  Ja  ber  UnterfdjeibenPe  Purd)auo  fid)  mit  bem  ,'vaf;lid)en 
abgiebt,  ta'i,  loao  er  leiftet,  belegen  faim-,  teine  ungeiobhnlid)en 
i'lnfid)ten  forbert,  niemals,  loao  parabor  erfd)eiiu'n  mbd)te,  oor= 
trägt,  fo  muf;  er  fid)  ein  gri.if;ereo,  ja  ein  aügemeineo  '|>ublitum 
cnuerben;  bagegen  jener  fid)  mehr  ober  roeniger  ah  (jremitcn  finbet,  ss 
ber  fetbft  mit  benjenigen,  bie  ihm  beipflid)ten,  fid)  nid)t  immer  ^u 
vereinigen  loeif;.    Sd)on  oft  ift  in  ber  'iv{iffenfd)aft  biefer  t'lntago= 

10 — i:i.  2;er  ^bcaUfi  fiebt  ein,  bafe  eine  fefte  'öefiimmimg  nur  im  'Jiegriifc  inögs 
Udt  ift,  in  ber  S^ee,  roätjvenb  bie  Gifdjeimnig  ftetö  im  3diiuanteii  begriffen  ift.  Gr 
legt  ben  größeren  üSeit  bafiev  auf  bie  in  oev  o^*^*^  liegenben  'iteftimninngen,  bie  fons 
ftant  fmb,  unb  nur  geringeren  anf  fene,  loeldje  in  ber  erfd)ein»ng  liegen.  —  20 — 27. 
S^icfe  33emer!ungen  ftreifen  bft'jfenige,  luoö  man  gen)öl)n[id)  über  bie  Unuerftänblitfefeit 
gcroiffer  IjbJierer  Slnfdjannngen  fagt.  Gö  ift  gar  fein  3iPL'ifel,  ^<ii  eine  gemiffe  'Pilbnngss 
ftufe  baju  gcfiört,  fid)  bis  ä»ir  aBaf)rnel)mung  jener  böt)eren  Ginbeiten  ,in  erbeben,  locldje 
ber  Sifntbetifer  aufftelit.  llnfer  ©eift  muß  imftanbc  fein,  fid)  über  beftimmte  '^or= 
urteile  btnroegsufe^en ,  bie  uns  au^3  bem  geioöbnUtben  veben  anbflften.  Gbenfoiuenig  fann 
aber  ein  ßmeifel  fein,  boß  nur  meuige  berufen  fiub,  bis  ju  einer  foId)cn  geiftigen  Gnt= 
lüidiung'-'ftufe  -iu  gelangen.  ^A'^^u  bagegen,  ba?>  -iu  oerftebeu,  loaö  ber  3lnalntitcr  borbringt, 
gebort  nidjt  mebr,  als  bie  febem  3)lenfdten  iutomnienbe  tätxbi,  Crfd)einungen  ber  3luBen= 
loelt  in  ibrer  ^orm  unb  ibreni  JBerlaufe  ju  uerfolgen.  S^er  3tnali)tifer  madit  nidits  anbereä, 
alö  ^a^  er  jene  9)tetbobe,  bie  febermann  töglidi  taufenbfältig  gebraudn,  auf  beftimmte  Cb= 
Jette  antoenbet.  GS  liegt  baber  in  ber  9iatur  ber  ^adie.  bafj  ber  Ictitere  ein  gröRereä 
't'Ublitnm  haben  muft  als  ber  erftere.  3pr.  in  *^rofa  9lr.  si"'2:  „5^ie  (^efd)idite  ber  IJJtiilo: 
fbpbie,  ber  Siifenfrf)often,  ber  ;)feligion.  Stiles  ^eigt,  ta^  bie  Ü)leinungeu  maffcnipeiS  iltb 
uerbreiten,  immer  aber  bie  jenige  beu  3>orrang  geioinut,  loeldie  fafjlidter,  b.  b    bem  mcnfcb= 


©coffroi)  &t  ^aint-^ilflirc:  Princires  de  Pliilosophie  zoolojriquc.  389 

iiiömuö  (icnuivgcirctcn,  uiit)  co  muf5  fid)  bnci  '!]}[)änonu'u  immer 
uiiclicv  erneuern,  Sn,  icic  lüir  eben  gefclien,  bic  demente  l)ieui 
fid)  immer  getrennt  nebeneinanber  fortbilben  unb,  mo  fie  fid)  be= 
rü()ren,  jeberjeit  eine  (i'rptofion  i)erurfad)en. 

5  O.Keii't  iiefd)iel)t  bieo  nun,  u'enn  ,^snbiuibuen  iH'rfd)iebener  5uitionen, 

iierfd)iebenen  :JUtero  ober  in  fonftii^er  Irutfernunc^  ber  -oufti'itbe  uuf- 
einanber  mirfen.  ^s"  i]egenuHirtii-\em  ^salk  erfdjcint  jebod)  ber  merf= 
unirbigc  Umftanb,  baf;  ^mei  'llüiuner,  im  Sllter  gteid)  uorgerüctt, 
feit   nd)tnnbbreifug    ^'^'h'»-'"  ■'»Kollegen   an  (i'iner  3lnftnlt,    fo    lange 

10  3cit  iiuf  (Sinem  Aelbe  in  iierfd)iebencn  'Hidjtuugeu  rerfehrenb,  fid) 

cinauber  nuouieid)eub,  ftd)  bulbenb,  jeber  für  fid)  fintuürt'eub,  bie 

feinfte  Vebenoart  au'iübeub,  bod)  ^ulet5t  einem  i^luobrud),  einer  enb= 

lidjen  iiffeutlid;eu  äöibcrmärtigfeit  auögefet5t  unb  uuteru'orfeu  inerben. 

3cad;bem  mir  nun  eine  3*^'*  ''i'Ml   '"'  allgemeinen  »cruieilt, 

ir,  fo  ift  eö  nun  fadjgemäf;,  bem  9.9erfe,  beffen  Jitel  )inr  oben  au^ 
gezeigt  buben,  näl)er  ui  treten. 

Seit  3(nfaug  OlÜir^  unterhalten  uuo  fd)on  bie  -^Hirifer  3;ageö= 
blättcr  non  einem  fold)en  'ItorfaU,  inbem  fie  fid)  biefer  ober  jener 
2eitc  mit  'Beifall  zuneigen,    ^sn  einigen  folgcnbcn  Seffioncu  bauerte 

Silber  31'iberftreit  fort,  bio  enblid)  ©eoffroi)  be  £aint  =  \")i[aire 
ben  Umftänben  angenieffen  fiubet,  biefe  ^ietuffionen  aue  jenem 
.Urcifc  SU  entfernen  unb  burd)  eine  eigene  Trurffd)rift  uor  baö 
größere  ^^ublifum  ,ui  bringen. 

üi>ir  I)aben  gebad;teG  >'i>cft  burd)gekfcn  unb  ftubiert,  babei  aber 

«:>  inand)c  Sdjmierigfeit  ^u  überminben  gef)abt  unb  uns  bcSbalb  iu 
gegenmcirtigem  Sluffali  entfri)loffen,  bamit  mn  nuiud)er,  ber  gebadjte 
£d)rift  in  bie  .''>anb  niunnt,  freunblid)  bauten  möge,  baB  mir  il)m 
SU  einiger  (Einleitung  nerbelfen.  Teobalb  ftel)e  benn  hier  alo  ,^^n-. 
ijalt  beci  frag(id)eu  "iLH'rto  bie  (Sbrouif  biefer  neui'ten  fransöfifcfjen 

.■;o  afabemifdjen  Streitigfeiten. 

Ten   15.  Jebruar  1830  (©.35) 

trägt  ©eoffrot)  be  Saint:.*oilaire  einen  'liapport  oor  über  einen  3(ufr 

fatj,  loorin  einige  junge  Veute  SBetrad)tungen  aufteilen,  bie  £rgaui: 

fatiou  ber  ilioUuofcn   betreffenb,  freilid)   mit   bcfonberer  3>orliebe 

35  für  bie  Söeljanblungoart,  bie  man   n  prinri   nennt,  unb  loo  bie 

tidicn  (Seifte  in  (einem  gemeinen  guftantic  gcmäfi  nnb  bequem  ift.  Ja,  bcrjenige,  ber  fidi 
in  Ijbltcvcm  Sinne  onögebilbci,  lann  immer  üorayöj'eben,  ha%  er  bie  'JJIaioritiit  gegen  fid> 
liobe." 


390  ©eotfroii  be  Saint-^tUire:  Principea  de  Philosopiiie  zoologique. 

nnitfe  de  composition  orgauiciuf  nlö  öcr  iua()rc  Sc^tüffef  ju  ben 
3taturbetrac^tungen  gerühmt  miiti. 

Ten  •2-2.  Acbruar  (3.  53) 
tritt  33aron  (Suincv  mit  feiner  Wegenrebe  auf  unb  ftveitet  gegen 
btw  anmaf,Iid)e  einsige  "^rinjip,  crflärt  es  für  ein  untergeorbneteo  s 
unb  fpridjt  ein  anPereo  auo,  mcldjeö  er  für  ()öl)er  unS  für  frud)t= 
barer  ertliirt. 

Qn  berfelben  Si^ung  (S.  73) 
impropifiert  ©eoffroi;  be  Saint-^iilaire  eine  Seantroortung,  morin 
er  fein  ©(aubenäbefenntnio  nod)  unbennmöener  ausörürft.  lo 

©i^ung  uoni  1.  93üir5  (3.  81). 
Öieoffroi)  be  Saint  =  -{')ilaire   lieft  einen  xHuffatj  »or  in  bem: 
fclben  Sinne,  nunin  er  bie  3:l)eorie  ber  i'tnalogieen  als  neu  unb 
böd;ft  braud)bar  barjuftellen  fud)t. 

Sifeung  nom  2-2.  giMrj  (3.  109).  15 

Serfelbe  unternimmt,  bie  3;beorie  ber  2(natogieen  auf  bie 
Crganifation  ber  J'i'^'*-'  iii't5lid)  an^unienöen. 

3n  berfelben  Seffion  (3.  139) 
fudit  58aron  Cuuier  bie  3(rgumentc  feineo  GJegnero  ^u  entträftcn, 
inUem  er  an  Das  Os  hyoides,  uield)cö  jur  3prad)e  getommen  mar,  20 
feine  53e()auptungen  anfnüpft. 

Si^ung  vom  29.  ^Juir-,  (3.  lt;3). 

65eoffroi;  be  Saint :.'i>i[aire  rierteiöigt  feine  iHnfic^ten  beä  Os 
hyoides  unb  fügt  einige  3d)luf;betrad)tungen  [jinju. 

Sic  .^ieitfdn'ift   Le  Temps   in  ber  Plummer  nom   5.  5)iärs  25 
giebt   ein   für  Weoffroi)   be   Saint :.V>itaire   günftigeö    :Tiefunu'   auö 
unter  ber  ^Kubrif:   „'üfuf  J>ie  i'ebre  von  ber  pbilofopbifd)en  Über- 
einftimmung   Ber   ii>efen   be^üglid)."     Scr  National   tljut   in  ber 
9iummer  uom  22.  9Jiärs  bas  ©Ieid)e. 

Gieoffroi)  be  Saint-CMlaire  entfdjlieRt  fid),  bie  Sad)e  auo  bem  m 
Mreife  öer  Sltaöcniie  berau-jumebmen,  lafu  öa5  biober  iHirgefaUcne 
,?ufammen  brnden   unb  fd)veibt   öa.ui  einen  'i^orberid)t :    „Über    öie 
-ibeorie  Per  3lnalogieen"  unö  batiert  foldjen  rumi  lö.  'Jlpril. 

10.  auäbriidt  no(^  ben  ^erl.  „Jativb."  (cä  ftt'l)t  bort  bev  Spvuife^lcr :  ouäbtudt). 
.3te  9(ii5ga6en  ^atien:  ouäfpric^t. 


©cotfroii  öc  5aint-^ilairc:  Prir.cipes  de  Philosophie  zoologiquo.  391 

Öierburd)  mm  kBt  cv  feine  Überzeugung  [jinfänglid)  m%  ^latc, 
yo  tili);  er  unfern  'li>iinfd)en ,  Sie  "Jlngetegenlieit  möfilicbtt  altgemciii 
uerftiinölid)  iior,5ufül)rcn,  glücflid)  entgegentomint,  raie  er  audj  in 
einem  'i)Jad)trag  (S.  27)  bte  -Diotnienöigfeit  bcr  3>erl)anblung  in 
5  2'rurftd)riften  bct)auptet,  ba  bei  ntünblid)cn  Tiotuffionen  baS  SKed)t 
une  biTj  Unred)t  ^u  uertjallen  pflege. 

Öianj  geneigt  aber  bcn  'Xuöliinöern,  criiHibnt  er  nnt  3"f''if&C"= 
l)eit  unb  Üeiftinnnung  beffen,  uhki  bie  Teutfd)en  unö  bie  (Jbin: 
burg[)er  in  biefeni  Aad)e  geleiftet,  unb  befennt  fid)  a(ö  i[jrcn  3tUiierten, 

10  iüo()er  benn  bie  roiffenfdjaftlidje  3i>elt  fid)  bebeutenbe  iJorteire  ^u 
i'erfprcdien  hat. 

■'öier  aber  (äffen  nur  uinäd)ft  einige  nad)  unfrer  'i^Jeife  auo 
bcni  3Ulgenieinen  inc>  iiefonberc  uiedjfelnbe  i^enierfungen  folgen, 
bannt  für  uno  ber  nuiglidjfte  ©eminn  fid)  barauo  ergebe. 

i:.  äln-irn  nno  in  ber  Staaten:,  fo  aud)  in  ber  6e{el)rtcngefd)id;tc 

gar  mand)e  i-ieifpielc  begeg)ien,  baf;  irgenb  ein  befonberco,  oft  ge= 
ringeo  unb  uif'iHigeö  C'reig)iio  eintritt,  baö  bie  bisher  oerhüUten 
^^arteien  offen  eiiutnber  gegenüberfteUt,  fo  fiuben  nur  hier  Se)ifelben 
g-üll,  iueld)er  aber  uiiglürflid)erioeife  bao  (Signe  f)at,  bafi  gerabe 

20  ber  i'tnlap,  ber  biefc  .Monteftationeu  heroorgcvufcn,  gan;,  fpejicller 
i'lrt  ift  unb  bie  9(ngelegen()eit  auf  9Segc  leitet,  roo  fie  uon  einer 
gren^enlofen  -iH'rniirruna  bebrobt  mirb,  inbem  bie  ioiffe)ifd)aftlid)eu 
^l.Uinfte,  bie  uir  Sprache  tomnu'u,  an  unö  für  fid)  meber  ein  be^ 
beutenbeo  ^)itereffe   erregen,  nod)  bein   gröfjtcn  2dk  beo  -^Uibli; 

2.-.  tumo  tlar  loerben  tonnen;  Daher  cQ  be)m  loohl  i'erbienftlid;  fein 
niüfite,  ben  Streit  auf  feine  crfte)t  Glementc  jurüd^uführen. 

2)a  aber  alleo,  luao  fid)  unter  ^]3icntd)C)t  im  höheren  Sinne 

ereignet,  ano  bem  ethifdjen   Stanspunfte  betrad)tet,   befd)aut  uno 

'beurteilt  loeröen  muf;,   ,umäd)ft  aber  bie  'l.k~rfb)ilid)teit,  bie  Jnbi: 

30  Ditiualitiit  ber  fraglidjen  'IJerfoncit  iior,züglid;  s"  beadjten  ift,  fo 
moUen  mir  uuö  nor  allen  Singen  mit  ber  fiebenogefdjidjte  ber 
bciben  ge)iannten  '33(anner,  nicnn  audj  niu'  im  nllgemeinften,  be; 
fannt  inad)en. 

(•^eoffroi)  be  SaintViilaire,  geboren  1772,  loirb  als  "^^rofeffor 

35  ber  3'"-''Iogie  int  Jahre  1793  angeftellt,  lutb  jumr  als  nutn  Den 

27 — 3;i  es  ift  djarafteriftii'cf)  für  Ooetöe,  bau  er  bie  Seiftungeu  uon  '^JJerfoueii  immer 
im  3"[flmmen^ange  mit  öeren  iiebciiQgcfdjicbte  betrachtet,  ijic  (Meid^icfite  ber  g^arbenle^re 
liefert  uiiö  uiiääljlige  '.Qelege  l}ierju.  ^n  bem  3luffa5  „Über  bie  neue  i'tu-^flrtbe  ber  OJoetbe^ 
fd)en  "Berte"  giebt  er  als  3*^^  feiner  eigenen  'Biographie  an:  ,,Tie  Gntmirflung  fd)rift= 
fteUerif(fier  iinh  tünftlerifcöer  Jäijigfeiten  an§  natürlichen  unii  inenfdjlictjen  Einlagen  faplic^ 
ju  macfjen." 


392  05cofFri:i;j  ftf  Saint-^ilairf ;  Principes  de  Pliiloeophie  zoologique. 

Janlin  du  Koi  5U  einer  öffcntlidK'n  Se[)rfd)itlc  bcftiinmt.  'i-ialb 
nad)[)cv  unrb  (Siioicr  citcidjfallo  ,^u  Diefer  Slnftatt  berufen;  beitie 
arbeiten  ^utnuilid)  :^ulannncn,  tiiic  C5  nuibüneinenSe  :^sün^;^(inl■^e 
pflegen,  unbennifu  ihrer  innern  Tifferenv 

Weoifroi)  lie  3aiiit-.Viilaire  iH'l'ellt  fid)  im  ^\alire  ITiis  ^^u  bcr  :. 
nnc\el)euer:^n'oblenuiti)d)en  (i'rpePition  nad)  'JUv)pten  unb  iiiirö  'Oa- 
burd)  feinem  X.'eI)r(U'fd)äft  cieiuiffennafjen  entfrenibet;  aber  bic  i^m 
inirio[)nenbe  ÖJefinrnnui,  auo  bem  3U(gemeinen  ino  ^öefonbere  ui 
i)e()en,  befeftit^t  fid)  nur  inuner  mehr,  unb  nad)  feiner  'Küdtnnft, 
bei  bem  l'tnteil  an  bem  (U'ofien  ätiijptifdien  ii?erte,  finöct  er  bie  lo 
ernninfd)tefte  Weleiu'nheit,  feine  9Jiethobe  an^uiuenben  unb  ^u  nuljeu. 

Taö  iu'rtrauen,  bao  feine  (S'infidjten  foune  fein  (iharafter 
entiorben,  bemeift  fid)  in  ber  g-olgc  abermalö  baburd),  bn^  ihn  bas 
©ounerncnu'nt  int  ^sahrc  1810  nad)  "^^ortutiat  fenbet,  um  bort, 
luie  man  fid)  auobriidt,  bie  3tubie)t  ,^u  oritanifieren;  er  tonimt  uojt  15. 
biefer  ephemeren  H)tternehmunit  iurüd  unb  bereid)ert  bao  ^^arifcr 
'\liufeu)n  burd)  ))tand)eo  ix'Peutenbe. 

2i>ie  er  nun  i)i  feinem  J^idjc  unennübet  ju  arbeiten  fortfährt, 
fo  luirb   er  aud)  uon  bcr  9Jation  alo  Siebermann  nnerfannt  unb 
im  Z^i.\i}X(  1815   jum  ^deputierten  cniHihlt.     Tieo   mar  aber  ber  ^o 
i2d)anplat.i   nid)t,   auf   lueliteiu   er   c(län;cu   foüte,   nionaio  beftiec^ 
er  Pie  Jribiine. 

!rie  ('9ru)ibfät5e,  nad)  toetc^en  er  bie  9tatur  bctrad)tet,  fprid)t 
er  enblid)  in  einem  1818  hcrauSgegebeJien  i^erfc  beutlid)  auo  unö 
erfliirt  feinen  ,'öaupti^ebanten:  „bie  Cri\a)iiiation  ber  Jiere  fei  einon  2r> 
allctemeinen,  )tur  hie  unb  ba  inobifi^ierten  "^^Um,  uioher  bie  Unter: 
fdjeibuuii  berfelbe)!  ab^uleite)»  fei,  iDiternuirfe)!. 

Ji]eutien  mir  imo  nun  ^u  feineni  ©epm'r. 

Weorcj  Seopolb  Guiner,  c^eboren  ITi'.g  in  bem  bamalo  nod) 
iDürtte))iberiiifd)en  fliömpeliiarb;  er  geininnt  l)icbei  genauere  Meujitnio  :;o 
bcr  beutid)en  3prad)e   unb  i'itteratur;  feine  entfd)iebe)te  'Jieigung 
^ur   9(aturc;cfd)id)te    gicbt   ih)n   ein    'iierhaltnio   ^u   bon   trefflidjcn 
i^icdneijer,  lucld^cj  nud;   nad)()er  auo  ber  ,>-crne  fortgefet5t  loirb. 


25 — 27.  Sti-ä  mar  \a  autfi  @oet6cä  Üticvjciigintfl ;  ntiv  bufi  fic  l'ci  ifim  bic  [H-ftimiiitcvc 
?fonn  annaltin:  „'Xic  Cvganiintion  ber  Tiere  geidiiebt  ftciö  nad)  einem  iinb  bcmielbeit 
C^vunbtDpus,  ber  «iQ  fol(t)er  unb  sioar  mit  aller  nur  mbglidien  33eftimmtheit  in  ber  ob-e 
fcftjuliolten  i)i  unb  in  boijen  9iatur  eö  liegt,  iai  er  fidi,  rocnn  cv  riiumlicbe  (Scftallimgcn 
annimmt,  in  ber  mannigfaltigften  ffieife  mobifiiiert."  i£a^  2^erl,  tu  bem  ©eoffroi)  be 
et.  §ilairc  bieien  Slntdiauungen  äuerfl  StuSbrud  ocrliet},  ift  bie  im  3af|re  1818  crfrfiienenc 
,.PlnIosopliie  anatomiijut''. 


' 


C6coffroi)  tc  Saiitt-^ilairc:  Priucipes  de  Philogopjiie  zoologique.  393 

2i>ir  criimcni  unc-,  im  3"'n'c  1707  fvühcrc  33ricfc  Cutncvö  aiT 
ben  lU'nrtniitcn  Ouuuvfovfdicr  flcfclicii  Ui  l)rtbcn,  incvtanirtici  buvd) 
bie  in  bcu  2(xt  dmahmiü\d)  unb  mciftcrlinft  ciiu^c^cichnctcn 
9(natomiccn  »on  burcl)fcvtd)tcn  nicbcni  £r!Viiiiüitioncu. 

Sei  feinem  ifufentlialt  in  bcr  Otonnanbie  bearbeitet  er  bie 
Vinnt-ifdie  Mlaffe  ber  iliiirmer,  bleibt  beu  '|>ariter  Oiaturfrcunben 
nid)t  nnbefnnnt,  unb  ('^eoffroi)  be  2aint=Milrtirc  beftimmt  il)n,  nad) 
bcr  .{^ntptftaöt  ,^u  fommen.  3ie  uerbinben  fid)  ,^u  bcr  .{leraucHVibe 
meltfcrcr  3i>crfe  \ü  bibnttifdieu  omerfen,  befonbere  fud)en  fic  eine 

II  l'lnorbnunii  ber  3äuiietierc  iu  iH'nnnncn. 

I'ie  '-yor^ütU'  eineo  foldien  IHanueci  bleiben  ferner  iiid)t  un= 
beachtet;  er  roirb  179.">  bei  bcr  (5cntralfd)ii(e  w  ~^>ario  anju'ftcUt 
unb  alä  9Jiit(;[icb  beo  ^nftitute  in  beffen  erfte  .Wlüffc  aufgenommen, 
jyür  ben  "Sebarf  jener  2d)uk  giebt  er  im  ^at)xc  1798  fieraue: 

5  Tableaux  elenientaires  de  riiistoire  naturelle  des  animaux.    8. 

Gr  er[)ä(t  bie  Steife  eineo  -^h-ofefforo  ber  ticrci|[eiri)enben  ih\a- 

tomie  unb  cieminnt  fid)   burd)   feinen  3d)arfblict  bie  u'citc,  flare 

Überfid;t,  burd)  einen  [)cUen,  cilänj;enben  inirtract  ben  aUgcmcinften 

unb  lauteftcn  Scifall.    'Jiad)  T^aubentonö  9(bgang  roirb  il)m  beffen 

0  ^(at5  beim  Colleo-e  de  France,  unb  lum  "^(anoleon  ancrfannt,  tritt 
er  ^um  ^Departement  bes  iiffcntlidjen  Untcrridjtö.  "M'i  ein  W\*- 
(tlieb  beofelben  reift  er  burd)  Mcllanb  unb  einen  Jeil  uon  Tcutfd)= 
lanb,  burd)  bie  alo  Departemente  bem  Maifcrtum  bamalo  ciniicr= 
leibten  -^^roüinjen,  bie   2etjr=   unb  Sd)ulanftattcn   ',u   unterfud)en; 

:5  fein  crftatteter  33erid)t  ift  bei^ufd)affen.  iHnläufijt  marb  mir  be; 
fannt,  er  habe  Sarin  bie  inir^iicie  beutfd)er  3d)ulen  nor  ben 
fran5Öfifd)en  I)crau'!5iufcl3cn  nid)t  unterlaffen. 

3eit  1813  uiirb  er  ,^u  l)öl)crn  Stnatonerhältniffen  berufen, 
in  nicldjcn  er  nad)  ber  33ourbonen  ;Kücftc()r  beftäti^t  luirb  u)ib  bio 

;o  auf  ben  Ijcutigcn  3Dag  in  i.iffentlid)er  foroof)!  alo  roiffenfd)aftlid)er 
aSirffamfeit  fortfiitjrt. 

3eine  3lrbeiten  finP  unüberiebbar,  fie  unifaffcn  bao  gann' 
Oiaturreid),  unb  feine  -Darlegungen  biencn  and)  uno  ^ur  Menntniö 
bcr  ©egcnftänbc  unb  sum  lliuft:;  ber  '-yehanblung.    ~i)iid)t  allein  tiaS) 

15  grcn^entofc  iKcid)  ber  tebcnbigoi  C';ganifationcn  bat  er  ^u  erforfd)en  unb 


1  f.  iJoB  Soetlie  bicfe  Sricje  17<)7  aejeljen  fiat,  gc^t  midi  oiiä  einer  Stelle  in  ier 
„JHcife  in  bic  Sdjroeij"  unter  bem  Jotum  10  ccDtetn&er  1797  Ijervov.  —  22.  !Jn  bcu 
j,ü^vbüct)evn  beifet  eo:  betreiben.  Xie  21u5gabc  I.  ^^.  ijat  beofelbcn,  ebenio  bie  JUiö^abe 
oon  1S42,  1817  bie  (Soebeteä  unb  bie  von  ÄaUitber. 


394  ©coffroii  bf  Saiut-^ilüire:  Principes  de  Philosophie  zoologique. 

ju  oröncii  getrad)tct,  aud)  bic   lätu^ft   auögcftorbcncn  @e)'d)lcc^ter 
bantcu  it)m  tf)re  itiiffcnidiaftlidie  iöicöcvaufcn'tchuiuv 

'Sie  genau  er  benu  aud)  öao  gan^c  incnfdilidH'  fficltujefen 
feime  unÖ  in  tie  (Sharaftcrc  öcr  tior^iiglid)  -Biitunrfcnöcn  cin^u: 
Sringcu  iH'niuigc,  gcnnihrt  mau  in  Den  trhrenPenfnuilcrn,  öie  er 
nerftorbenen  Ölicöcvn  öeo  ^"l'itiit'J  aufuu"id)ten  UH'if;,  luo  öenn 
jug(eid)  feine  fo  ausgebreiteten  Üherl'ii^ten  aller  tBifjenidjaftlidjcn 
3tcgionen  ^u  erfennen  finS. 

IJer^iehen  fei  öao  Stivienliafte  biefcr  biograpl)ifd)en  i^erfudje; 
f)ier   loar   nidit  Die  ')ietie,   bie  aücnfaüo   ieilnetnnentien  ui  unter:  k 
vid)ten,   i()nen   etmao  Oieueo   i'or^ulcgen,   fonöevn  fie  nur  an  öas; 
jenige   5U    erinnern,   mae    ihnen   von   beiden   nnirtiigen   '33iänneru 
längft  betannt  fein  muf;te. 

5iun  aber  nibdjte  man  uiolit  fragen:  UH'ld)e  Urfad)e,  U'eWje 
2.-iefugniö  I)at  öer  Tcutfdie,  non  biciem  3treit  nähere  .Henntnis  u 
,5u  nehmen,  ja,  inelleid)t  alo  'l.Mirtei  fid)  ^ti  irgeuD  einer  3eitc  \,u 
gefeiten'^  Darf  man  aber  mobt  behaupten,  öafe  jeöe  miffeufdiaft; 
Iid)e  5™9C/  TO"  f'C  aud)  jur  Sprad)e  tomme,  jeöe  gebilöete  3iation 
interefficre,  mic  man  Denn  aud)  mohl  Pie  fcientififd)e  äöelt  als 
einen  einzigen  .Hörper  betrad)ten  Parf ,  fo  ift  hier  nad),5Ut»eifcn,  ia^  20 
mir  Piesmal  befonöero  aufgerufen  finti. 

Öeoffroi)  tie  3aint-V>ilaire  nennt  mehrere  !)eutfd)e  "JJiänner 
alö  mit  ihm  in  gleid)er  (^)efinuung  begriffen;  'öaron  (iuuier  öa= 
gegen  f(f)eint   ucu   unfern  Iieutfd)en  'Bemühungen  in  öiefcm  5^Ibe 

3 — 8.  Die  i)icr  orroähntcn  „e^renbentmöler"  ei'f4ienen  1819 — l't27  in  3  3)änben 
unter  bem  Xitel:  „Reoueil  des  61oges  hiatoriques  lus  dans  les  s^ances  publiques 
de  riu3titut  de  France".  (iUDier  I)at  bie  bi^  bahtii  Deröffentlicöten  Seile  182»i  an  ©octlje 
gejonbt,  roorilbev  bioier  am  5.  älufluft  1«26  an  3«""'  ftdreibt:  ,,i<on  Saron  Giioier  Jobe 
gleichfalls  eine  intereifante  Senbunci :  e-j  finb  bie  beionberen  ilbbriicfe  ieiner  in  ber  ^Jllabemie 
neuerlicfjft  geljaltenen  "i^oi-träiie,  teil'j  njifiem'diattltdie  Übcrfidjteu,  teiI5  fogenannte  ©lugen, 
nad)  bem  Xob  einielner  iilanner  Darfiellung  ibreo  fflcjen-5  unb  Sir(en-j.  i&inn  man  fie 
nadi  cinanber  mit  ;itube  lieft,  fo  erftaunt  nmn  über  ben  Sieidbtuin  öe-j  n>tffenfdiaftlic6cn 
öetjalteä,  über  baö  beiuegte  SL.'eben,  rooburtö  biefer  ",ufanimengefüljrt  loirb,  roie  über  bie 
Älarlieit  unb  JafelidJleit  be>5  'itortragS;  ber  öeleljrte,  ber  3Belt^  unb  @efd)äft'5niann  treten 
»creint  auf."  Stre^lfei  SBcrt:  Öoetlicä  »riefe  enthält  S.  135  ein  .Sdireiben  aoetbeä  on 
gräulein  »on  Guoier,  bie  Xoditer  be4  3!aturforftlier-5,  in  bem  folgcnbeö  enthalten  ifi:  „Sc 
—  eo  ift  ^räftbent  ffieglanb  gemeint  —  bringt  mir  Don  feiten  ^ii'Ci^  ^errn  iBaterö  uns 
fchäfbore  4->efte,  rocldje  mi(h  in  bicfen  Sagen  iu  erfreulich  beleftrenben  etubien  oeranla^t. 
2)enn  loenn  ich  auch  einige  biefer  trefflichen  'Jlufiä^e  früher  (annte,  fo  roirtten  ne  nuit 
hoppelt,  inbem  nc  eine  ;lleihc  ron  Slnüchten  über  bie  roiffenämerteften  Segenftänbe  eröffnen. 
9!un  freut  eö  mich  erft,  bafe  ich  bem  laburinthüchen  (Bange  ber  giaturforfc^ung  nach  meiner 
SBSeife  burcJi  fo  piel  Jahre  gefolgt  bin,  da  ich  mich  nicht  unroert  fühle,  auf  )>en  Öipfeln, 
njelchc  bie  SBiffenfchoften  erreicht  haben,  begünftigt  pon  iitn  poriüglichften  ^Dlännern,  gletc^s 
foU4  umheruiichauen  unb  ba-5jenige  mit  einem  Slitf  ju  crfaffen,  ipo  idi  fonft  mit  'Kühe 
mich  burchiuroinben  hatte."  "Jim  20.  September  182(5  fchrieh  ISocthe  unter  bem  ginfluffe, 
ben  biefe  Senbung  auf  ihn  geübt  hatte,  bai  er  npieber  „in  bie  Siaturhetrathtungen  ge» 
sogen"  roorben  fei.     (Sriefroechfel  ;n)ifchen  ©oet^e  unb  SHcinharb  5ir.  14.1.) 


(öcoffroij  be  Saiitt-^ilairc:  Priucipcs  de  Pliilosophie  zoologique.  305 

bic  ungünfticjftcn  'Seciriffe  fid)  oiebitöct  ;u  I)iibcii;  es  äußert  fid) 
berfelbe  in  einer  (S'iuciabe  lumi  5.  )l[\m[  (3cite  24  in  »er  3iotc) 
fotcien&ernuifjen:  „^sd;  meif;  nuilit,  id)  n'eifi,  baf;  für  gemiffe  Gkifter 
l)intcr  biefcr  üjeorie  ber  'Jlnalogieen,  roenigftens  iieriüorrcueriüeiie, 

;  eine  anbete  feljr  alte  2:f)eorie  fid;  uerbenjen  mag,  bie,  fc^on  tängft 
uiibertegt,  uon  einigen  ^eiitfd)en  lüieber  [)eniorgefud)t  morben,  um 
baö  pantl)eifti)d)e  3i)ftem  5U  begünftigen,  nieldieo  fie  ^caturpfjito: 
fopljie  nennen."  Xiefe  iUufierung  "Kort  für  i\>ort  ui  fommentieren, 
ben  2inn  berfelben  beutlid;  ju  mad)en,  bic  fromme  Unfd)ulD  bcutfc^cr 

)  9Jaturben!er  tlar  ()in,udegcn,  bebürfte  co  niol)l  audj  eines  Cftao: 
biinbd^enö;  mir  moUen  in  ber  Jotge  fuc^en,  anf  bie  für,5cftc  3Scife 
unfern  ;]m(d  ]u  erreid)en. 

Xie  ^'age  eines  'Jiaturfürfdjerö  mic  Weoffroi)  bc  Saint^.Viiraire 
ift  freitid)  i'on  ber  3(rt,  baf;  es  il)m  lu'rgniigen  nuidien  muf;,  uon 

s  ben  58emül)ungen  bcutfdjer  Jorfdjer  einigermaßen  unterridjlct  ^u 
fein,  fid;  ^u  überzeugen,  baf;  fie  ä()n(id)e  Wefinnungen  fiegen  mie 
er,  baf;  fie  auf  bcmfclben  "iöege  fid)  bemüben,  unb  'Da\^  er  atfo 
uon  ibrer  3eite  fid)  umfiditigen  ik~ifal(  unb,  menn  er  es  uerlangt, 
binreid)enbcn  '3ciftanb  ;u  eruuirten  l)at.     ilsie  benn  überhaupt  in 

)  ber  neuern  ßcit  es  unfern  tüeftlid;en  "Diadjbarn  niemals  ju  3d)a5cn 
gebiet;,  menn  fie  uon  beutfd;enr  Joild)!-'"  ""b  33eftreben  einige 
Kenntnis  nafimen. 

Tie  beutfdien  'Diaturf orfd)er,  u'e[d)e  bei  biefer  Wetegentjeit  ge; 
nannt  merben,  finb:  Wielnun)cr,  OJierfel,  Cfen,  3pir,   iieöemann, 

i  unb  sugleid)  merben  unfrer  Iei(nal)me  an  biefen  3tubien  breißig 
Jabre  jugeftanben.  ÜXtlcin  id)  öarf  mol)t  bebaupten,  baf;  es  über 
fünfzig  finb,  bie  uns  fd)on  mit  mal)r[)after  'Iceigung  an  folc^e 
Unterfud)ungen  gefettet  fe()cn.  Slaum  eriiniert  fid)  nod;  jemanb 
auf;er  mir  jener  "Jlnfange,  unb  mir  fei  gegöiuU,  bier  jener  treuen 

)  ,5m,U'nbforfd)ungen  ;u  ermiibnen,  luoburd)  fogar  einiges  i.'id)t  auf 
gegenmdrtige  Streitigfeiten  fallen  tonnte. 

„^d;  (el;re  nid;t,  id;  er^ätjte."    CiOiontaignc.) 

SsJeimar,  im  September  1880. 


3 — S.  (Suoier  bat  Ijier  offenbar  bic  bcutfd)C  ibcaUftifcfec  ')iatuvpI)i[ofop^ic  im  3luge, 
bic  bcm  irauäöfif(^cii  9Koterialiämu-3  mitüvlidi  uTioerftnnbliiS  blieb.  —  26 — 2S.  Süt  biefen 
„über  fünfjig"  roeift  Ooctbc  auf  bie  Jabve  cor  17.SU  jurüif,  roomit  unfere  in  ber  Einleitung 
au5gcfprod^ene  9)el)auptung:  bie  ilnfänge  Don  ÖJoetl)C^  morpljologifc^en  Stubien  fallen  fc^on 
in  ba'5  Snbc  ber  70er  Sa^re,  beftätigt  wirb,  iücjüglit^  ber  anbern  ^icr  enoäbnien  Flamen 
ift  jn  »ev8lci(^cn  S.  117,  älnm  21  f. 


396  ©eoffroij  bc  Saint--QUairE :  Trincipes  de  Philosophie  zoologiqup. 

II.  SUilrfinitt. 

„^'sd)  Icl)ve  nidit,  idi  cr^cihlc,"  bamit  fdjlof;  id)  Pen  crftcn 
9(6fd)nitt  meiner  i^etradituni^en  über  bas  genannte  iin-rf;  nun  aber 
finb'  id),  um  ben  Stanbpunlt,  roornuo  id)  beurteik  u'erben  tnöd)tc, 
nod)  näl)ev  ^u  beftinnncn,  ratfam,  bie  'il^orte  eincö  AViinu^fcii  l)icr 
iioruDelien,  lueldje  beffer  ah  iriienb  etuHio  iinbcre'ö  bie  iHrt,  uicmiit 
irf;  mid)  uerfianblid)  \u  nuid)eu  lud)C,  tiirUid)  au'5fpved)en  möd)ten. 

„(rs  giebt  gei)'tveid)e  lluinnev,  bie  eine  eigne  3(rt  bes  'i^ov; 
trage  baben;  nad;  ibrer  ii>ei)e  fangen  fie  an,  fpred)en  ^nerft  luin 
fid)  felbft  unb  mad)en  fid)  nur  ungern  von  ifjrer  'l.'erii.inlid)feit  loö. 
(jt)e  üe  eud)  bie  ^Keiultatc  ibreo  'Diadibenfeno  lun-legen,  fühlen  fie 
ein  iV'bürfniö,  erft  anf^u^äbten,  loo  unb  ii'ie  tiergleid)en  ;Metrad)- 
tungen  i()nen  ^ufanien." 

2ßerbc  mir  beobalb  in  biefeni  Sinne  zugegeben,  ben  f^Jang 
ber  G3efd)id)te  jener  "jyiffenfdjaftcn,  benen  id)  nu-ine  5'il)i'c  gemibmet,  i- 
o^ne  meitere  IHninafumg  fi)nd)rüniftifd)  mit  meinem  Veben,  freilid) 
nur  im  allgemeinften  ui  bebanöeln. 

A>iernad)  alfo  uuive  ^u  erunibnen,  unc  früb  ein  i)lnfbing  ber 
~JJalurgeid)id)te,  unbeftimmt,  aber  einbringlidi  auf  mid;  gemirft  \)at. 
©raf  Suffon  gab  gerabe  in  meinem  Weburtojabr,  174!i,  ben  2( 
erftcn  -ieil  feiner  Histoire  naturelle  berau'S  unb  erregte  grofjcn 
3(ntci[  unter  ben  bamalo  fran^öfifdier  liinmirfung  febr  ,^ugänglid)en 
Teutfd)en.  Tie  i-iänbe  folgten  jabrmeife,  unb  fo  begleitete  baä 
:3ntereffe  einer  gebilbeten  Wefellfdjaft  mein  ii.'ad)'jtuin,  obne  Pa| 
id)  me(}r  als  ben  'Jfamen  biefeo  bebeutenben  "^Itanneo  fornie  bie  ai 
Flamen  feiner  eminenten  3fitflci"'ffen  märe  gemabr  mcrben. 

Ciraf  53uffon,  geboren  1707.  Siefer  uor^iiglidje  IKaiin  hatte 
eine  heitere  freie  Überfidjt,  i'uft  am  SL.'eben  unb  ^reube  am  Vebenbigen 
bes  Tafeinö;  frob  intcreffiert  er  fid)  für  alles,  mao  öa  ifl.    :L'ebc= 

1  Sieie  ;v'>r'if?''"3  ""»■  '"'  iDeieiUliAcii  \dwn  im  Cttober  1830  ^)e)Ilell^ct.  ©octiic 
I)ielt  fie  ieborf)  ttu^  (yriinbcn  .^iivUd,  bie  loiv  in  einigen  hier  mitjuteilenteii  ^^ricffteUcn  aiu 
gebeutet  iiHbeii.  Slu  Stoifievic  jdneiM  cv  «m  3.  Cttober  lf-3(>:  „Jic  Acrtietumj  ift  ge« 
idirieben  unb  bebarf  je^t  nur  einer  finnigen  iltebaltion.  Sod)  finb  .bicje  iüiffcnid)aftiid)en 
."öttnbel  nicht  üon  ber  '^Iri,  iur  ^^it  fo  grofecr  (Sreignifie  ein  lebt)aitt'y  ^vutereffc  ju  untere 
holten,"  unb  am  2u.  üliärs  I.'^^l  an  benfelben:  „^\di  iverbe  nüdi  büten.  Hinter  iu  gcljeii, 
obgleidt  alle  tuifienidinftlidien  Jinge  unter  ben  iiirduerlidjften  i'OlitifdH'n  ^erocgungcn 
immer  fo  gut  il)ren  Wang  fortfe^en  al5  £d)ufter,  Sdineiber  ihre  i>nnbiücrle  unter 
flrieg  unb  91ot  fortjüliren."  3lm  .^.  auguft  I»l  fdiiicb  lüoet^e  on  üanibogcn:  „Samolö, 
al5  id>  Sbnen  ben  crfien  Scrfnd)  jufdiidte,  loor  iai  ^ntereffe  bei  mir  auf  einen  hoben 
®rab  lebenbig,  unb  idi  bittierte  fcgleidi  eine  iybrtfeijnng ,  bie  midi  in  bie  g^i""  Stuffon« 
unb  Saubcntouö  gurüdfülirtc-  9tun  aber  bin  icb  roeit  bflüon  abgelenft  unb  burc^  bie  ba; 
jiDifdien  getretenen  ^arifer  aSerroorrcnliciten  in  mein  .Hümmerlein  jurüdgcbröngt."  S)er= 
öffenllidit  ronrbc  bicfer  S.  Slbfdinitt  im  ajüirj  l-'Sl  in  bcu  berliner  „3a^rbii*er  le." 


(ßccffroij  bt'  S'aint-i^ilairc:  Priucipcs  de  Pliilosophiu  zoologique.  31)7 

mann,  illcltmann,  liiit  er  Durdjiuis  &cn  5löiin|d),  im  Sefefjvcn  ^u 
(IcfalU'ii,  im  UiUcn'idjtcu  fid)  ciiuu)d)iii>-'irf)c[n-  Seine  Jarftelluiiflen 
fiiiD  mel)r  SdjilPeniiujeu  alo  Üe|d)reibuiU3en;  er  fül)rt  öie  i^realur 
in  ihrer  (.^ian^licit  uor,  befonöero  gern  in  '-öe^ug  anf  öen  'JJienfdjen, 
beöU'egen  er  biefem  Sie  -panotierc  gkid)  folgen  liifU-  ßr  bemiidjtigt 
fid)  aUeo  'iiefannten;  bic  5uiturforfd)er  nidit  nlkin  mcif;  er  ui 
nut5en,  bev  I'Kefuttate  nller  :'Heiienben  i'erfteht  er  fid)  \ü  be&ienen. 
I1can  fiebt  ibii  in  '^Mirio,  bem  gnif?en  l'iittelpuntte  bcr  i\>if)en; 
fdjüften,  al'j  3"'>-""biinten  beo  fdum  bebentenben  fi.iniglid)en  .sUibineto, 
begiinftigt  im  Jlufjcrn,  niol)Ü)abenb,  in  ben  Ciivafenftanb  erhoben 
unb  fid)  and)  fo  uornehm  alo  airmutig  gegen  feine  ^cfer  betragcnb. 

3(uf  biefem  Stanbpuiift  meifi  er  fid)  auo  bem  6'in^etnen  bas 
Umfaffenbe  ,^u  bilden,  nnö  loeun  er  and),  loao  uno  l)ier  ,^unäd;ft 
berührt,  in  bem  ^loeiten  i^aiib  3.  ^>ii  nieberfd)reibt:  „^ie  3(rme 
beö  DJienfdjeii  gleid)en  anf  feine  3.\>eifc  bcn  isorberfüfjeii  ber  ücrc, 
fo  uicnig  afe  ben  ^''^Ö*-''"  ber  i>öger',  fo  fprid)t  er,  im  Sinne 
ber  natürlirf)  hinbtidenben,  bie  ©egenftiinbe,  loie  fie  finb,  auf- 
nehmenben  'IKenge.  i'lber  in  feinem  Jnnern  entioidelt  fid)'s  beffer; 
benn  im  inerten  iianbe  S.  äl'.i  fagt  er:  „iJo  giebt  eine  nriprüiu]lid)e 
nnö  allgemeine  iHn'^eidjming,  bie  man  fehr  loeit  oerfolgen  tann," 
unb  fomit  hat  er  Die  ©runbmarime  ber  oerg[cid)cnbcn  9faturlehre 
ein  für  allemal  feftgcfelit. 

OJIan  uer^eihe  biefe  fliid)tigen,  faft  freuelhaft  eilenben  'iilorte, 
loomit  mir  einen  fo  oerbientcn  iViann  oorüberfiihren;  eo  ift  gcmig, 
uno  -^n  überzeugen,  Oaf;,  ohngeari)tet  Jer  gren^enlofcn  (Unreinheiten, 
benen  er  fid)  hingiebt,  er  nid)t  uerfehüc,  ein  Umfaffenöeo  an^ 
Suerfennen.  C!)euiif;  ift:  u'enn  mir  jelit  feine  'äik'rfe  burd)gehen,  fo 
finOen  mir,  baf;  er  aller  \irtuptprobleme  fid)  bemufU  mar,  mit 
meld)en  bie  -Ifaturlehre  fid)  befd)äftigt,  ernftlid)  beinüht,  fie,  menn 
aud)  iüd)t  immer  glürflid),  auf^ulöfen;  Oabei  kiPct  bie  (i'hrfurd)t, 
bie  mir  für  ihn  empfinben,  nid)t  im  minbeften,  menn  man  einfieht, 
ba^  mir  Späteren,  alo  hätten  mir  mand)e  ber  bort  aufgeioorfencn 
,'s-ragen  fd)on  ooUfommeu  gelbft,  nur  all,iU  frühzeitig  triumphieren. 
Seni  allen  ungead)tet  muffen  loir  geftehen,  baf?,  menn  er  fid)  eine 


VI — 22.  ^uffoji  ucviud)te  ii:  foiiit'n  „Gpodicii  bcr  iJlatur"  unb  äljnlidicn  £d)riftcii  eine  2Ivt 
natüvlit^er  ödiöijfungogefd)id)te  •^u  licfcvit,  in  bic  ficttc  oon  Gvidtoiniingcn  unb  Sßefcn  auf 
unievcr  Gibe  ISinbei;  unb  3u!atnmcnltang  m  bringen.  Woetbe  lyar  für  5öunon  febr  ein= 
genommen,  luiilircnb  empirifcfie  ^-orfd'cr,  ,v  iB.  ^PJ^ftcr,  feine  S^arfteüung  romanljaft  nannten 
CH.  iiiagner,  Zömmerringö  x'eben  ic).  —  ;-j4  allen  Ijaben  blof;  bic  berliner  ^a^rbüc^er 
unb  .iuUifd)crä  Slusgabe.    Sie  anbeni  Sluägobcn  Ijaben:  allem. 


398  <5fo1froii  ö£  Süint-^ilüirc;  Principes  de  Philosopliie  zoclogique. 

F)pf)crc  3(nficf)t  ^u  tn'H'i'i'it"  i»cl)tc,  er  bic  .'i^ilfc  bcr  GinbiltmuiiO' 
traft  nid)t  ocr)d)mul)tc,  moPurd)  5cnu  fi'tüid)  Scr  iicifaU  öcr  ilH'lt 
incrflid)  sunnbm,  er  aber  fid)  »cm  bem  ciflcutlidjeu  (ilcment,  morauö 
bie  Üi>il)ciii'd)aft  cu'bilbet  u'erben  foU,  eiiiiciermajien  entfernte  unb 
biefe  iHniU'leiU'nbeiten  in  bao  Aelb  Der  rKlietmif  inib  Xialeftif 
()imibcr^ufüliren  fdjien. 

2ud)en  nur  in  einer  fo  bebciitenben  2ad)C  inintcr  beiitlidjer 
SU  roerben: 

©raf  Siiffon  wirb  atö  £6eraiifiel)er  beo  Javdin  du  "Roi  an= 
flcftcllt;  er  foll  eine  Shioarbeitiiuti  ber  Oiaturiiefd)id)te  barouf  i^rünben. 
Seine  Jenben^  (^eht  in  bac  (^ian^e,  infofern  eo  lebt,  ineinanber: 
rairft  unb  fid)  befonbero  auf  ben  4'ien)d)cn  be.^iebt. 

5yür  bas  ■Xctiiil  be?arf  er  eineo  Wel)ilfen  unb  beruft  Taubenton, 
einen  i'anbomann. 

Tiefer  faf;t  bic  3(nflclec\en()eit  uon  ber  entc^egcnciefeßten  Seite, 
ift  ein  (genauer,  fdiarfer  3(natonuter.  Tiefes  J-ad)  unrb  ilini  niel 
fdjulbifi;  allein  er  halt  fid)  berc^-ftalt  ani  tJi)iu'lnen ,  baf;  er  oud) 
'öa<i  'Diad)ftiienuanbte  nid)t  aneiuanberfiiflen  maa,. 

Leiber  neranlaf^t  biefe  c^an^  verfd)iebenc  i-^cbanbluncvjiirt  aud) 
sunfd)en  biefen  beiben  "JlJiännern  eine  nidit  beruiftellenbe  Irennunc(.  -.'o 
ilUe  fie  fid)  aud)  inaj't  entfd)ieben  l)abe)i,  iienuti,  Taubenton  nimmt 
feit  bem  ^sabre  170s  feinen  Teil  mehr  an  ber  5<iiffonfd)en  Ouitur^ 
(iefd)id)te,  arbeitet  aber  einfiel  für  fid)  allein  fort,  unb  nad)bem 
Suffon  itn  l)ol)en  ällter  abgegangen,  bleibt  ber  gleidjfaUö  bejaljrte 
Taubenton  an  feiner  Stelle  unb  ^ietjt  fid)  in  ©coffroi)  be  Saint=  är> 
.'i>ilaire  einen  jungem  tlliitarbeiter  heran.  Tiefer  nuinfd)t  fid)  einett 
Wefeticn  unb  finbet  il)n  in  (Sui'ier.  Sonberbar  genug,  baB  fid) 
in  biefen  beiben  gleid)fallC'  böd)ft  oerbienten  lluiunern  int  ftillcn 
bie  gleidje  Tifferens  entmirfelt,  tiiir  auf  ei)ier  l)bbere)t  Stufe,  (iimier 
l}ält  fid;  entfdjicben  tuib  in  einetn  fyftcmatifd;  orbnenben  Sinne  so 
anö  einzelne;  benn  eine  gröfiere  Überfid)t  leitet  fd)on  unb  nötigt 
SU  einer  '\1u-tl)0be  ber  'Jlufftellung.  (_^)eoffroi),  feitier  Tenfart  getniif), 
fud)t  ino  (^iatt^e  su  bringen,  aber  nid)t  ipie  'iiuffo)i  im  "iHirbanbene, 
53eftehenbe,  Slusgebilbete,  fonbern  nvi  i*iirtenbe,  äi}erbenbe,  fid; 
G)itundelnbe.  Unb  fo  ndbrt  fid)  beitnlid)  ber  abertnalige  äl^ibcr=  ss 
ftreit  unb  bleibt  länger  »erborgen  alo  ber  ältere,  inbeni  l)i.il)ere 
gefellige  ^ilbung,  getuiffc  Monoenienu'it,  fd)meigenbe  Sd)onungen 
ben  3luöbnu1)  ein  :^sabr  )tad)  bem  niibern  binbalten,  biö  benn  bod) 
enblid)  eine  geringe  'iseranlaffiDig  bie  nad)  aufjen  imb  innen  fünftlid; 


(Üitoffro:)  tc  Saint-I^Uüirc:  PriEcijies  de  Philosophie  zoologique.  399 

getrennte  ©(eftricität  ticr  ^'cnbncr  Alii)d)c,  bcn  iidicimcn  3"-'i'-'fP'i't 
burtf)  eine  i^'uniltiiic  Ü'rplofioii  offenbart. 

<va[)rcn  mir  jctiocl)  fort,  über  jene  i'icr  fo  oft  cicnunntcn  unb 
in  ber  '1iaturnnlfcnfd)aft  immer  micbcr  ;;u  ncnncnben  iWinncr  nnfre 
4ielrrtd)tuncicn  an^ufteUcn,  roenn  mir  uns  aud)  einigcrmaficn  micbcr= 
holen  foUten;  benn  fie  finb  es,  bie,  allen  übrigen  unbefd)Qbct,  nlo 
Stifter  unb  iBcfbrberer  ber  franU^fifcfien  'luitiirciefrfiirfjte  oor[eud)ten 
unb  ben  Wern  bilben,  ano  meldieni  fidi  fo  nuuuteö  'Ji>iinfdH'n5= 
Rierte  iilüdlid)  beroortbut,  feit  fnft  einem  v>''brbnnöerte  ber  ioid)tigen 
iHnftalt  porgefeut,  biefelbe  nermebreub,  benutienb  unb  auf  alle  ä^ieifc 
bie  3iaturgefd)id)te  förbcrnb,  bie  fi)ntbetifd)e  unb  aiuih)tifd)e  33e= 
hanbluncvöuieife  ber  Syiffenfdiaft  repräfenticrenb.  'Üuffon  nimmt 
bie  X'lu|;cnuH'lt,  mie  er  fie  finbet,  in  ibver  l'i'annigfaltiiiteit  alo  ein 
^ufantmengebörenbe'ö,  beftebenbeo,  in  nieriifelfeitigen  ^üejügen  fid) 
begegnenbco  t^anse.  Jaubenton,  als  'Jlnatom,  fortroiiljrenb  im 
brennen  imb  Sonbern  begriffen,  f)ütet  fid),  irgcnb  bas,  roas  er 
einu'fn  gefunben,  mit  einem  anbern  uifnmmenuifügen;  forgfältig 
fteUt  er  alleo  nebeneinanber  bi",  mif't  ""''  befd)reibt  ein  febee 
für  fid). 

,"\n  bemfelbeu  3inne,  nur  mit  mebr  Jreiljeit  unb  Umfiebt, 
arbeitet  Guoier;  ibm  ift  bie  ©abe  uevlieben,  grensenlofe  tS"in,5el= 
beiten  su  bemerfen,  ^u  unterfd)eiben,  untercinanber  su  iiergleid)en, 
fie  ^u  fteden,  ,5u  orbnen  unb  fid)  bergeftalt  grofjeo  "iferbienft  ',u 
ernierbeu. 

yiber  aud)  er  l)at  eine  geunffe  'Jlpprebenfiou  gegen  eine  be'be're 
5J(Ctbobe,  bie  er  benn  bod;  felbft  nid)t  entbel}rt  unb,  obgteid)  un= 
beiinif;t,  bennod)  anroenbet,  unb  fo  ftellt  er  in  einem  böbcren  Sinne 
bie  Gigenfdiaften  Xanbentono  miebcr  bar.  (5"benfo  mi.id)ten  mir 
fagen,  iia^  (''ieoffrop  einigernmfu'u  auf  33uffon  uirüdu'eift.  2)enn 
nienn  biefer  bie  grof^e  Spntbefe  ber  enipirifcben  'i^Jelt  gelten  läfU 
unb  in  fid)  aufnimmt,  fid)  aber  sufl''-'''^  '"'*  allen  ""Iliertmalen,  bie 
fid)  i()in  ^um  33ei)uf  ber  Unterfd)eibung  barbieten,  bet'annt  mad)t 
uitb  fie  benutzt,  fo  tritt  föeoffroi)  bereits  ber  grofjen  abftratten, 
oon  jenem  nur  geabneten  (5'inbeit  näher,  erfd)rid't  nid)t  vor  ihr 
unb  roeifi,  inbem  er  fie  auffafu,  ihre  ^Hbleitungen  ^u  feinem  isorteil 
ju  )iul3en. 

Sielleidjt  fommt  ber  Aall  in  ber  6efc{)idjte  bes  2i>iffen§  unb 


4(_)0  ©foffroi)  &e  _5aint-^ilaire:  Principes  de  Philosophie  zoologiquc. 

iev  äi>ilicnid)att  nid)t  lutcPcr  imr,  tiafi  an  bciii  gkid)Cii  Crt,  auf 
cbcnöcrfclbcn  Stelle,  in  öe^u^  auf  öiefclben  WciienftänDe,  xHmt 
unD  'Vf'i*t  lU'imifi,  öui'd)  \o  lange  $dt  eine  'li>ii)entd)aft  im  bc= 
ftdnöigen  (''ieiienfaße  oon  fo  l)öd)ft  be^eutenöen  l'idnnern  unire  ge= 
för&crt  uun'öen,  uieldje,  anftatt  öurd)  Me  (iinl)eit  Per  iljnen  wx= 
gelegten  x'lufgabe  fid)  ,iU  einer  gemeinfamen  Bearbeitung,  inenn 
aud)  auo  i>er)d)iebenen  Weiid)topunften,  einlaöcn  m  laffcn,  nidjt 
5urd)  Öen  (_^)egenftanD,  ionfern  Surd)  Jie  X'lrt,  ihn  anuifeljen,  biö 
^u  feinbfeligein  i^JiDerftreit  bingeriffen  gegeneinander  auftreten.  Gin 
fü  mcrfunirPiger  ^all  aber  nuif;  uno  allen,  nuif;  öer  i*>iffenid)aft  m 
felbft  Ulm  '-üeften  gereidjenl  O.'iöge  bod)  jcBcr  von  uno  bei  Diefcr 
Welegenbeit  fagen,  baf;  ionbern  unti  i>erfnüpfen  vnei  un= 
3ertrennlid)e  Rebensäfte  finb.  'ivielleidjt  ift  eo  beffer  gefagt,  Daß 
ec>  unerldfjlid)  ift,  man  möge  uiollen  ober  nid)t,  auo  Jem  Wanu'n 
inci  (i"in!,elne,  auo  Pem  (i'inielnen  ino  Wan^e  \u  gel)en,  unö  je 
lebendiger  öiefe  Aunttiouen  öeo  öeifteo,  mk  X'Uio:  unö  Einatmen, 
fid)  jufammen  ucrljalten,  Scfto  beffer  nnrö  für  öie  äüiffenfdjaftcn 
imb  i[)rc  Ji''-'""^'-  gt'foi'flt  fi'i"- 

li>ir  nerlaffen  biefen  'l>unft,  um  barauf  luieber  iurüduifehren, 
uienn  u'ir  nur  erft  i'cn  benjenigen  Olidnnern  gefprodien  baben,  bie 
in  ben  fiebriger  unb  adn^iger  ;^abren  beo  vorigen  .Öunberto  unö 
nuf  bem  eigens  eingefdjlagenen  il^ege  förberten. 

-^jetruö  (Samper,  ein  'iUtann  pon  gan,^  eignem  Beobad)tungo= 
unb  "i>erlnüpf ungsgcifte ,  ber  mit  bem  aufnterffamen  'i^efdjaucn 
Augteid)  eine  gliirflidie  'liadibilbungogabc  nerbanb  unb  fo  burd) 
Sicprobuttion  beo  tSrfabrenen  biefeo  in  fid)  felbft  belebte  unb  fein 
■Diad)benfen  burd)   3elbfttl)dtigfeit  ^i  fdjdrfen  unif;te. 

'Seine  grof^en  'i^erbienftc  finb  allgemein  anerfannt;  id)  eripdbne 
I)ier  nur  feiner  Aactallinie,  moburd)  bas  Isorrürfen  ber  3tirn,  alo 

13 — l.-^'.  i'ic  tspetbefche  ^Uictöopc  Uciit  tcmcoiociiö  in  bem  eiiifcitigc"  iitenoenöcn  &cr 
einen  ober  ber  onberu  iUietöobe,  ionbern  in  bem  Serbinben  berjelben,  nadj  üliagijabe  ber 
erforbernifie  bc5  Cbjeftee.  aiJie  trin:  unb  ütnyotmen  sum  i;eben,  fo  fdteinen  lijm  'Jlnalnie 
unb  Sinitfteie  unn  n)iiienfdjaTtIid)en  xcbcn  iincnibeljrli*.  Spriidje  in  iJJroia  i)lr.  yiö  tjeißt 
es:  „5ift  bii'j  tjanie  Tafein  ein  etoigeo  Irenncn  unb  iöerbinben,  fo  folgt  andt,  i>ai  bie 
2Jtenfrf)cn  im  '^etrad;te»  beö  uugeljeuren  3"ftanbo  andj  balb  trennen,  bolb  yerbinben 
werben."  3^aE)er  i)eriüirft  Öoetbe  andi  feine  ber  beiben  i'Ietboben  obfolut.  Cr  fagt  oieU 
niel)r  ö.  Bcbtembcr  1«3U  (iHiemerö  SJIitteilungen  3.  t>7;o:  „2öie  JJiineurä  unb  iUntimincury, 
fo  toinmen  mir  bie  ^'nrteien  ber  'Jlatnrforfc^er  (luiner  unb  (^ieoffrou  üor.  ?ie  einen  graben 
Don  außen  hinein,  bie  anbern  Don  innen  beraub  nnb  roenn  fie  gefdjicft  nub,  fo  muffen  fle 
in  ber  dltitte  sufantmenlommen."  —  i!3 — 27.  (iampevö  ^ülnfirfit  roar  bie,  bap  man  bte  ringe 
«rft  erteunt,  lueun  man  ne  geseidinet  Vt.  9Bir  tonnen  begreifen,  ba^  Woettje  an  bieiem 
"^Jrinjipe  öefaUen  fanb,  oo  ja  audf  feine  3(nid)auung  ba^in  ging,  an^uneljmen,  baB  man 
bie  !?ingc  erft  begleite,  roenn  mau  fie  im  Seifte  nadierfdiaffen  ^at,  b.  1).  roenn  mon 
fidj  ber  bie  Vorgänge  (erfdieiniiugen)  cine-s  Cbjcfteä  vegelnben  3bee  bcmätt)tigt  l)at. 


OJcöffroi)  öe  5aint-^ilairc:   Priucipea  de  Phiksophie  zoologique.        401 

Giefäf;  öcs  (jciftiticu  Crgnno,  über  bic  untere,  ineljr  tieri)d)e  'i^iltmiu-; 
anfcl)aulicf)er  unS  bem  5Jocöbenfcn  angeeigneter  loorben. 

©eoffroi)  giebt  i()m  ba§  l)errlid)e  o*-'"!?"!^  2.  140  in  ber 
9iotc:  „Gin    uieitunifali'enbev    ©ei[t,    l)od)gebi[bct    unb    inunerfort 

5  nad)benfen?;  er  hatte  iion  ber  Übereinitinimuiig  organifdjer  cnfteine 
)o  ein  lebhafteo  unb  tiefe«  Öefiiljl,  baf;  er  mit  'iHirliebe  alle 
aufeerorbcntlidjen  Jvälle  auffud)te,  uio  er  einen  X'lnlaf;  fiiube,  fid) 
mit  ^^n'oblenicn  su  befdiiiftigcn ,  eine  Qielcgeuheit,  2d)arj[inn  ]u. 
üben,  um  fcigcnanntc  iHnontalien   auf  bie  'Kegel    ^urücf^ufüliren." 

;o  Unö  UHio  Iie)!e  fidi  nidjt  alleo  ^injafügen,  UH'nn  liier  mehr  alo 
älnbeutuug  foUte  geliefert  merben! 

Öier  möd;te  nun  ber  Dxt  fein,  ,^u  bcmerfen,  baf;  ber  "Juitur^ 
for|rf)cr  auf  biefem  Jöcge  am  erftcn  unb  leid)teften  ben  ilk'rt,  bie 
SKürbc  beo  ©efeCeo,  ber  Siegel  crtennen  lernt.    Sehen  mir  immcv 

15  fort  nur  baö  (^ieregettc,  fo  beuten  unr,  eo  muffe  fo  fein,  nou  je 
l)er  fei  co  alfo  beftimmt  nun  beomegen  ftationiir.  Sehen  mir 
aber  bie  3lbmeid)ungeu,  "llüfUnlbungen,  ungeheure  ~13iif;geftalten,  fo 
evtennen  unr,  baf;  bie  ;Hegel  ^mar  feft  unb  cung,  aber  ^uglcid) 
lebeubig  fei,  M^  bie  äöefcu  jmar  nid)t  auo  bcrfclben  herauf,  aber 

;i)  bod)  innerhalb  berfelben  fidi  ino  unförmlidie  unibilben  fönnen, 
jeberH'it  aber,  luie  mit  oiigeln  ^uriirfgehalten,  bie  unauoR'eidüidie 
i^errfdjaft  beo  GiefelH'o  anerfenuen  muffen. 

Samuel  Jho'i'^o  Sommer  ring,  marb  burd)  Camper  an= 
geregt.    (Sin  l)M)it  fäh'öcr,  ,5um  Sd;auen,  'Scmcrfen,  !Jent'en  auf= 

>5  gcroed'ter,  lebenbiger  6cift.  Seine  3(rbeit  über  bac-  ©ehiru  unb 
ber  höd)ft  finnige  "Jtuofprud):  ber  "33ienfd)  unterfd)eibe  fid)  oon  ben 
frieren  hauptfäd)lid)  baOurd),  bafj  bic  l'faffe  feineci  Wehirno  ben 
^<^'ompler  ber  übrigen  '■3ien)en  in  einem  höh'-'"  (^rab  überiinege, 
u)cld)eö  bei  ben  übrigen  3;icren  nid;t  ftatthnbc,  mar  l}'6d}it  folgereidj. 

30  Unb  UKKi  genniun  nidjt  in  jener  empfäuglidien  ^cit  ber  gelbe 

%kd  im  'llfittelpuntte  ber  ^Hetina  für  eine  Teilnahme!    JL^ie  uiel 

12 — 22.  3«  ber  aJIiiglidifcit,  bafi  iai  ber  3bec  iintfi  3beiitifc()C  ber  erjdjcinung  nncö 
burd)au6  oerfdiiebeii  fein  tnnn,  Uegt  bie  Urfadie  ber  'Illannigfaltigfeit  ber  üebeiuefeii  imb 
iljrer  Grft^eimiitgen.  ilüt'jiiaiimeit  bemeifcii  ireiter  iiidit^,  nl5  ba^  bci^  (^cfei^  iineiibUdi  beftiiiim; 
bor  ift.  Eieä  mar  ISoetöe  jdioit  tlar,  ali  er  um  Usu  in  bcin  'Jlufiase  „bie  Miitiir"  fd)rieb: 
„3tud)  ia'j  Uuimtürlidjfle  ift  'Jlatiir,  aud)  bie  plunipfte  'f.U)i lifterei  Ijat  etiüiis  uoii 
i^rcm  ©cnie."  —  23 — 2'.  ei>mmerring  beid)aftigte  fid)  !)aiiptiäd)lid)  mit  ber  ilnatomie 
beS  @et)irnc'3.  3cf)on  feine  iStittovöiiiertation  liatte  baö  ^kl,  bie  ^Jlevyeiuirjprünge  im  (^e= 
tlirne  511  finbeu.  3ein  SierEeijr  mit  tSoetlje  begann  mit  bem  ;^>al)re  iT.s-1  (f.  Sümmerving, 
ü.  ^.  b.  menid)[.  jtörpcr>5.  1.  2.  £.  42).  —  :re — 2.*.  J?iefer  £aij  muBte  (>leetlie  felir  iindjtig 
erfd;eineii,  roeit  er  felbft  ftetä  jeneä  bebeutfame  ^^rin^ip  fud]te,  iDelcl)e'3,  obgieidj  c-5  in  alien 
-lierarten  uortommen  mu§,  bitrdi  Steigerung  bi'j  5ur  bödtiten  iyoUfommenljeit  öeii  i)Ienid)eir 
an  bie  Spige  ber  veberoefen  ftcUt. 

©oetbcä  Scrte  33.  2G 


402         ©coffroil  öc  SailTt-^ilairc:  Principes  de  Philosophie  zooloffique, 

unirticn  in  Per  Af'iU"  fic  Sinncöorganc,  tiao  3luflc,  &ao  Ct)i'  feinem 
Ginblicf,  feiner  nnd)ln(tien6cn  .'i>anö  fdnilnigl 

Sein  Umcianci,  ein  brieftidieö  "i'er()ä(tnio  m\  ihm  u'ar  burrfjauo 
crmerfenb  unb  forSernti.  (rin  iieueo  A-nftum,  eine  frifd)e  x'Infidit, 
eine  tiefere  (i'ruHiiiunii  univPeu  mittieteilt  unP  jefe  ivUrffiimteit  auf  :. 
gereift.  iHüeo  iHuffeimenöe  entmidelte  fid)  fdmeü,  unö  eine  frifdie 
^ugenb  a()nete  Cie  .^inberuiffe  nid^t,  ?ie  fid)  ihr  cntgegenjuftclkn 
auf  bcm  ÜScge  roarcn. 

Johann  .§cinric6  9Jierct,  alö  .siriego^ahlmciftcv  im  .öeffen= 
l'nrmftiiPtifdien  nngeftelit,  nerPient  auf  alle  -J*Jeife,  hier  genannt  m 
^w  uierbcn.  Ci'r  mar  ein  l'caun  mn  unerutüPeter  geiftiger  Jhätigteit, 
bic  fid)  nur  beomegen  nid)t  Purd)  bePeutenPe  il^irfungen  a«cv^eid)nete, 
rocil  er  ah  talentuoüer  Dilettant  nad)  allen  Seiten  hingeu^gen 
unb  getrieben  iinirPe.  l'lud)  er  ergab  fid)  bcr  iicrgleid)enPen  i'lnatomic 
mit  l'ebhaftigfeit,  u)o  ihm  Penn  aud)  ein  u'id)nerifd)e'5  j:alent,  Pao  i.i 
fid)  kid)t  unP  beftimmt  au'^;uPnirfen  nnifue,  glürflid)  ui  ■''^ilfe'  fam. 

Sic  cigentlid)e  'iieranlaffung  jePod)  hierzu  gaben  bic  merf= 
Tüürbigen  Aoffifien,  auf  Pie  man  in  jener  ^dt  crft  eine  roiffcii= 
fd)aftlid)e  yiufmerffamfeit  nd)tetc,  unb  ineld)c  mannigfaltig  unb 
nnePerholt  in  Per  Alufu'cgioii  Pcö  "liheinci  ausgegraben  umrben.  i'o 
l'iit  habfüd)tiger  Liebhaberei  bemäd)tigte  er  fid)  inand)er  iuirviglid)en 
(i'remplare,  Peren  Sammlung  nad)  feinem  31  bieben  in  Pao  grof;- 
hcr^oglid)  hcffifd)e  flinfeum  gefd)afft  unP  etngeorPnct  unP  aud)  Pa- 
felbft  burd)  bcn  cinfid)tigcn  ^uftos  »on  Sd)Icicnnad)er  forgfältig 
uerjimhrt  unP  nennehrt  morPen.  -:, 

■fliein  iunigeo  iferhältnio  ^u  beiPeu  iluinnern  fteigerte  ^ucrft 
bei  perfönlid)er  5.-iefanntfd)aft,  fcPann  Purdi  fortgeiei.Ue  .sUn-refponPcn;i 
meine  "Jieigung  ui  Piefen  StuPien;  Pe'jhalb  fud)te  id)  meiner  an= 
gebornen  xHnlage  gemaf;  cor  allen  Singen  nad)  cinent  i'citfaben 
oPer,  mie  man  es  aud)  nennen  möd)te,  nad)  einem  'i>unft,  tnooon  so 
man  ausginge,  eine  "DJiafumc,  an  Per  man  fid)  halten,  einen  Mrcio, 
aus  meldjcm  nid)t  abzuirren  utiire. 

Ergeben  fid)  nun  beutigeotagci  in  unferem  AclPe  auffaEcnbe 
Tifferemen,  fo  ift  nichio  nrttürlid)er,  alo  bajj  bicfe  bamalo  fid) 
nod)  mehr  unb  öfter  heriiorthun  muf;ten,   meil  jcber,   von   fcinent  sj 


17—20.  Eic  crfic  Sluicaiiiig  511m  iiatunoiiiciifctKiftltclicii  ätu6ium  befaiii  l'levtf  burd) 
bie  geologifcfien  Junbc  uiib  cift  buvtf)  bieje  uiib  um  lövctroiUon  moditc  er  fi*  an  anbere 
öebicte  bcr  51oturle()rc.  —  är— :ts.  Sieie  TOorimc  liot  er  bann  in  icinor  Jbee  oon  bcr 
<II!etaniorpf;ofe  unb  in  bcin  Xiipuä  gefunben. 


Öroffroij  br  Saint-igilüirc:  Prijicipes  de  Philosophie  zoologiime.        403 

Stantipunft  auogcI)cnb,   jcbcö   ^u  feinen  ,3'i"^d:>-'"/  "l^i-'ö  ju  allem 
nü^tid)  an^uuienben  benutzt  wax. 

"i^ei  tiev  nerii!eici)enbcn  3(natomie  im  n'eiteften  Sinne,  infofcvn 
fte  eine  "Bünvil)o(oiiie  iK'i^vüniien  follte,  max  man  Penn  öod)  immerfort 

ö  fo  mit  tien  Unterfd)ieDen  mie  mit  ben  Übcrcinftimmuneien  befcbiiftigt. 
3(ber  id)  bemerfte  gar  balö,  baf;  man  fidj  biotjcr  oljne  "Dietbobe 
nnr  in  bic  33reite  bemül)t  ^abc;  man  oerglid),  roie  eä  gerabc  üor= 
fam,  l^ier  mit  Tier,  CJiere  mit  Tieren,  Tiere  mit  'DJienfdjcn, 
morauö  eine  iinüberfebbare  "li^eitläufigtcit  nnb  eine  finncbetiiiibenbe 

0  "iverroorrenbeit  entftanb,  inbem  eo  teilo  allenfaüo  paf;te,  teils  aber 
ganj  unb  gar  fid)  nid)t  fügen  nniUte. 

9hin  legt'  id)  bie  33üd)er  beifeitc  unb  ging  unmittelbar  an 
bic  ')Jatur,  an  ein  überfebbareö  Tierffetctt;  bie  Stcllimg  auf  nier 
^•ü^en  mar  bie  entfdjiebenfte,  nnb   id)  fing   an,  non  uorne  nac^ 

5  l)inten  ber  Crbnung  nad)   \u  nnterfudien. 

.'i>ier  fiel  ber  3n'i)d)enfnod)cn  imr  allen  abö  ber  norberfte  in 
bie  fingen,  unb  id)  bctrad)tete  il)n  baber  burd)  bie  uerfcbiebenftcn 
Tiergefd)lcd)ter. 

3lber  gan^  anbere  53etrad)tungen  nnu'ben  eben  ba^imal  rege. 

0  T'ie  nahe  iH'ru'anbtfdjaft  beo  l'lffen  \u  bem  i1icnfd)en  notigte  ben 
■■Jiaturforfdjer  ,^u  peinlid)en  Überlegungen,  nnb  ber  oortiefflidie  ISamper 
glaubte  ben  Unterfd)ieb  ynifdjcn  X'lffen  unb  I1(enfd)en  barin  ge= 
funben  ju  haben,  baf;  jenem  ein  o"-'ifd)entnod)en  ber  obern  Minn- 
labe jugeteilt  fei,  biefem  aber  ein  fold)er  fehle. 

5  ^cl)   tann   nid)t   auobriiden,    n)eld)e   fd)mer^lid)e   (Jmpfinbnng 

cä  mir  mar,  mit  bemjenigen  in  entfcbiebenem  Cix-genfatj  ^u  flehen, 

bem  id)  fo  tnel  fd)nlbig  gemorbcn,  bem  id)  mid)  511  nähern,  mid) 

als  feinen  2d)üler  su  bcfennen,  tum  bem  id)  alleo  ,^u  lernen  hoffte. 

2Öer  fid)  meine  bamaligen  'öemühungen  5U  uergegennuirtigen 

0  bie  3lbfid)t  hätte,  finbet,  roa«  fd)riftlid)  nerfafU  morben,  in  bem 
crften  iianbe  beffcn,  mao  id)  ^u'  l'iorphologie  geliefert  habe,  nnb 
iiield)e  '33iühe  man  fid)  gegeben,  and)  bilblid),  morauf  bod)  alleo 
anfommt,  bic  i)erfd)iebenen  abnieid)enben  (^ieftalten  jencö  ilnod)cno 
5U   ner^cidjncn,   lnf5t   fid;   nunmehr   auo   ben   iierl)anblnngen   ber 

<i— 11.  Scvfcllic  ÖScbanlc  ifl  oben  S.  243,  3.  ■>c—2S  eiitliiiltcii.  9)!nii  cvgnl)  fitf)  beim 
l'iTSjlcidicu  eben  ber  fflillfilr  unb  einer  iufiiUigen  Jiombination  nnb  jah  nirt)t  ein,  baj 
,,bie  ^\bee  über  bent  (Sanken  roalten  miific".  —  31.  ^Uad)  „habe"  idiQltcn  bie  i^luögabcn 
von  IHH)  nnb  1N.17  eine  i\iiiiueiiiing  nuf  bie  bctveffenbcn  Stellen  ein,  an  bcnen  lid)  bei 
ihnen  bciö  beiügüd)e  „3nr  lilorphologie"  finbet,  —  M — 10^,  4.  3lUr  niiiifen  l)icr  auf  bfX'b 
in  ben  iJlnnt.  äu  bem  'Jluffa^c  über  ben  3uHfcben(noclfcit  unb  in  ber  Ginleitung  Oiefagte 
»cnociicn. 


404         (öcttfvoil  öc  Saillt-Igilatrc:  Priucipes  de  Philosophie  zoologique. 

^aiferlid)  2eopoItiinifc§=HavoIinifcf)cn  3(fabcniie  bcr  5iaturforfd;cv 
cvK!)cn,  too  foroo^l  ber  3^crt  tuicbcr  abgcörucft,  als  bic  ba5U  gc= 
l)i.higen,  lange  Jaljvc  im  ncrdorgcncn  gcbriebcncu  ^Tafeln  fi-cunb- 
lidjft  aufgenommen  movben.  'i^eibeo  findet  fiii)  in  ber  erften  iHb= 
tcilung  beo  fiinf^chnten  "i^anbeci.  0 

Soif)  e[)e  luir  jenen  'itanb  auf  fitlagen,  hab'  id)  nod)  etmaö 
ju  erjätjlcu,  su  bcmerten  unS  ^u  bet'ennen,  meldieo,  menu  eo  aud) 
nid)t  üon  großer  Sebeutung  märe,  bod;  unfcren  ftrebeuben  'ilcidy 
fommcn  5vmi  3>ortci[  gereid)en  fann. 

9iid)t  allein  bie  gan,^  frifdje  !,"\ugenb,  fonbern  aud)  &er  fd)on  m 
f)erangebilDete  OJcann  mirb,  fcbalb  ibm  ein  prägnanter,  folgered)ter 
©ebanfe  aufgegangen,  fid)  mitteilen,  bei  anbern  eine  gleidje  ^enf= 
meife  aufregen  mollen. 

.'Jd)  merfte  baber  ben  5Jtif)griff  nidjt,  ba  id^  bie  9(bl>tnblung, 
bie  nwn  focben  finben  mirb,   ins  i.'ateinifd)c  übcrfe^t,  mit  teilö  13 
unu-iffenen,   teile  ausgeführten  ,,^eid)nungen  aucgeftattet,  an  "^-eler 
Camper  ,^u  überfentien  tiie  unbefonnene  Wutmiitigfeit  hatte.   J^d)  erhielt 
barauf   eine   fehr   au'jführliche,   mohlniollenPe   "Jlntmort,   U'ürin   er 
bie  Slufniertfamfeit,  bie  id;  biefeu  ©egcnftänben  gefdjenft,  i)öd;lid) 
lobte,  bie  3i-'id)nungen  smar  nid;t  mißbilligte,  mie  aber  fold)e  @egcn=  :;ci 
ftünbe  beffer  von  ber  "Jcatur  abzunehmen  feien,  guten  diät  erteilte 
unb   einige  inirteile  ,iu  bead)ten  gab.     (Jr  fd)ien  fogar  über  biefe 
■Öemühung  etmao  nernunibert,  fragte,  ob  id)  biefee  •'öeft  etiua  ab^ 
geOrudt  haben  moUte,  .^eigte  bie  2d)n)ierig{eiten  loegen  ber  Mupfer 
umftänblid)  an,  aud)  bie  JJiittel,  fie  .^u  überminben.     föenug,  er  21 
nahm  alä  Spater  unb  ©bnner  allen  billigen  3[ntei[  an  ber  Sad)e. 

3(ber  banon  mar  nid)t  bie  geringfte  3pur,  bafi  er  nu~iiien 
3medE  bemertt  habe,  feiner  i'ceiiumg  entgegenjUtreten  unb  irgenb 
etmaö  anbereo  alo  ein  "^vrogramm  5U  beabfid)tigen.  ..Jd)  ermitierte 
befd^eiben  unb  erhielt  nod)  einige  auoführlidje,  luohliooUenbe  cdjreiben,  -m 
genau  befeljen,  nur  materiellen  3"f)'ilt°/  "^^^  M  i6cr  feineomcgs 
auf  ineiiu-n  Smd  be',ogen,  bergeftalt,  baf;  ic^  ',ule^t,  ba  biefe  ein= 
geleitete  iierbinbung  nichto  fbrOern  foiutte,  fie  ruhig  fallen  lief!, 
ohne  jeöodj  öarau'ö,  loie  id)  mohl  hätte  foUen,  bie  bePeutenSe  (rr= 
fahrung  ,;,u  fd)öpfen,  baf;  man  einen  IW-ifter  nid)t  uon  feinem  so 
Srrtiun  überzeugen  tonne,  mcit  er  ja  in  feine  I1ieifterfd;aft  auf- 
genommen unb  baburd)  legitimiert  marb. 

2>erloren  finb  leiber  mit  fo  nielen  anbern  Jofumenten  jene 
.53riefe,  melche  ben  tüd)tigen  ,o»f''i"b   jeneo   hoben  ^lianneo   un? 


©coffroij  bc  Sanit-ii)ilairE:  Principes  de  Philosophie  zoologique.  405 

^ug(ctd)  meine  ßtaubicjc  jüiuicvliaftc  Tcfcrenj  feljr  [cBfjaft  ucri^ajcn: 
lüärtigcn  müfjtcn. 

3(btr  nod)  ein  anöerco  9Jtijigc|'cf)icf  betraf  mid;;  ein  ausgc: 
^eid)ncter  3)cami,  3"')"""  J^"''^^'^'^  'Krumen bac^,  ber  ficf)  mit 

5  ©tücf  ber  'Duitunini)enirf)aft  geunbrnet,  aud)  bcfonberö  bic  per: 
gleidienbe  Sduitomic  burdnuarbciten  begonnen,  trat  in  feinem  iSom= 
penbium  berfelben  auf  ßampero  Seite  unb  fprad)  bem  ~D]ienfd)en 
bcn  3!i''1d)'-'"f"£''i)en  ab.  9)teinc  iH'r(egent)eit  uuu'be  babiird;  üufo 
()öd)fte  gefteigert,  inbcm  ein  f(^ä^barco  £c()rbui:§,  ein  t)ertrauen5= 

10  miirbiger  ^'et)rer  meine  ©efinninigen,  meine  3(bfiditcn  burdiaiiS  be= 
feitigcn  foUte. 

3(ber  ein  fo  geiftrcidier,  fort  nnterfudienber  unb  benfenbcr 
53iann  fonnte  nid)t  immer  bei  einer  tiorgefafjten  '}Jieinung  lu-rtjarren, 
unb  id)   bin  i()m   bei  trau[id)en  2>erl)ältnifien   über  biefen  ^$unft 

15  loie  über  ine[e  anbere  eine  teilnebmenbe  33ekbrung  fd)u(big  geirorben, 

inbem  er  mid)  benad)rid)iigte,  ia^  ber  3"-''ld)cnfnodjen  bei  unifjer^ 

föpfigen  Winbern  oon  ber  obern  Hinnlabe  getrennt,  aud)  bei  bem 

öoppelten  äi>olf';nad)en  ah  franf'baft  abgefonbert  fid)  manifefticre. 

9iun  ober  tann  id;  jene  bamalö  mit  v)>roteft  ^urürfgeunefcnen 

20  9(rbeiten,  mefdje  fo  uiete  ;\af)rc  im  ftidcn  gerutjt,  Ijertjonufcn 
unb  für  biefetben  mir  einige  3(ufmerffamteit  erbitten. 

Shif  bie  eruiähnten  5lbbilbimgen  r)abe  id)  mid)  juniic^ft  iioU; 
tomme)ier  T'cutUd)feit  niegen  iu  berufe)t,  nod)  me!;r  aber  auf  bao 
b'3Utonifd)C   grojje  ofteologifd^e  3l'er!  t)inp,ubeiitcn,  roo   eine  weit 

25  größere,  freiere,  inö  ©an^c  gefienbe  Überfid)t  5U  geroinnen  ift. 

33et  allem  biefem  aber  Ijab'  id)  Urfad)e,  bcn  Sefer  ?;u  erfu^en, 
fämt(id)eG  biober  Sefagte  unb  nod)  ,^ii  Sagenbe  ato  mittelbar  ober 
unmittelbar  be^ügltd)  auf  bcn  Streit  joier  beiben  trcfflid)en  fran= 
;öfifd)cn  5iaturforfd)er,  non  nicldjem  gegenroärtig  innner  bie  3!ebe 

30  bleibt,  burd)auo  auäufcljn. 

Sobann  barf  id)  üorauGfcljen,  ma)i  uicrbe  jene  foeben  be; 
5cid)nete  2afeln  nor  fid)  ^u  nebmot  unb  fie  mit  nm  burd)äugel)cn 
geneigt  fein. 

Sobalb  man  tum  31bbilbmigen  fprid)t,  uerftebt  fid),  baf;  eigent= 

:.5  lid)  üon  ©eftalt  geljanbelt  merbe,  im  gcgennnirtigen  Aalle  aber 
finb  mir  immittelbar  auf  bie  g-unt'tion  ber  Jcile  bingcroiefen;  benn 
bie  Seftalt  nebt  in  33e5ug  auf  bie  ganje  £rganifation,  roojU  ber 

31  f.    bcjctdinete   ifi  imd)  ben  iierUner  ^fl^rbüdieni  unb  it«d>  ber  9lu*5gabe  üon 
flotift^er.    Sic  aiibern  Sfu^gabcn  hoben:  bejeit^neten. 


406         05foffrüi)  &c  Sdint-I^Uaire:  Priuciiies  de  Philosophie  zoologique. 

2^eil  gct)ört,  iinb  fmiiit  aud)  auf  ?ic  'JdißenuH'lt,  i'ou  lucldjcr  öao 
üoIIftniit>iii  iivcvinificvtc  "llH'fen  abi  ein  licit  bctradjtct  luerton  muii. 
^n  öictcm  Sinuc  al)o  (\([)m  unr  ohne  "üeJenfen  uiciter  ,^u  "ii.H'rfe. 

3(uf  »er  crftcn  Jafel  fet)en  mir  biefen  ,Ünod;eii,  ii)cld)en  mir 
at§  ben  norbcrften  beö  flanken  Jierbaiieo  erfennen,  auf  Dcrfdjicbenc  5 
SÖeife  (leftaltet;   eine  nähere  5Betrad)tun(i  lüfjt  uno  bemcrten,  tak 
burd)   ihn   bie   nijtitifte  Ouihruni^   bcni   iiere  ^ufieeiflnet  UH'rbe;   fo 
iicrfdjicben    baher    bie   Süihrung,    fo    nerfd)ieöen    uiirö    and)   biefeö 
£rgan    iicftaltet    fein.      Üei    beni   3ieh   finben   mir   einen    Icidjten, 
^ahnlofen,   tiuid)ernen   '!ÖügeI,  um   föraöh^it'iii-'"   '»'b   'iilatt^meioie  lo 
mäfiig  ah^urnvifen.    3(n  bem  Cdjfen  fehen  mir  ohngefä^r  biefelhige 
öcftalt,   nur  breiter,   plumper,   fräftiger,   nad)  Suifujabe  ber  Öe= 
bürfniffc  beo  Wcfdiüpfco.     ^^n  ber   britten  Aigur   haben  unr  bas 
iSamel,  meldieo  fdiafartig   eine   gemiffe,  beinah   monftrofe  Unent: 
fd;iebcnheit  .^eigt,  fo  ttai)  ber  3"-'ild)cntnod)en  non  ^er  obern  Minu=  u 
lobe,  Sdjncibe^iahn  uom  GrfjaEjn  faum  ju  unterfd)eiben  finb. 

3[uf  ber  jmciten  Jafc(  ^eigt  fid)  Pao  't'ferb  mit  einem 
bebeutcnben  3mifd)cnfnod)en,  fcd)G  abgeftumpfte  2d)neiöe^ahne  ent; 
I}altenb;  ber  hier,  bei  einem  jungen  Subjett,  uneutmicfelte  G'cfjal)« 
ift  ber  Obern  Hinnlabe  iiolltommen  zugeeignet.  io 

33emerfenomert  ift  an  ber  smeiten  Jigur  berfefben  iafct  bie 
obere  .ßinnlabe  bes  Sus  babinrssa,  »on  ber  Seite  betraditet;  l)kv 
jiel)t  man  in  ber  obern  .^imilabe  ben  munberbaren  Gcf^ahn  gau,, 
cigentüd)  enthalten,  inbem  beffen  Jdoeole  an  ben  fdmunnartig  be- 
jahi'ten  o'i'ifdieiifiefer  faum  anftreift  unö  nid)t  bie  minbefte  Gin=  25 
mirtung  auf  benfelben  benterfen  laf;t. 

2(uf  ber  britten  3^afe(  fd)enten  mir  unfere  i(ufmertfamteit 
ber  britten  Jigur,  bem  il'olfögebifj.  2)er  i)orgefd)obene,  mit  fcc^ö 
tiid)tigen  fdjrtrfen  Sdjneibc^ähnen  uerfehene  ;^unfd)enf'nod)en  unter= 
fdjeibet  fid)  an  ,'vigura  h  burd)  eiiu'  Sutur  fehr  beutlid)  i'on  ber  30 
obern  ,siinn(abe  unb  läfu,  obgleid)  fehr  rorgcfd)obeii,  bie  genaue 
9tad)barfd)aft  mit  bem  Gd^^ahnc  crfehcu.  iTuo  'iiijiuengebif;,  mehr 
jufammenge.^ogcn,  jahnfriiftiger  unb  gemaltfamer,  jeigt  jene  Unter= 
fd)eibung  unb  ~i)?ad)barfd)aft  nod)  genauer,  ^eo  Giobaro  g[eid)eö 
Inirtiergebifi ,  miidjtig,  aber  unbehilflid),  plump,  eine  djaratterlofc  ss 
■iiilbung,  auf  alle  Aälle  meniger  uim  Grgreifen  alo  \um  3er= 
fnirfd;en  fähig;   bie  ('anales  palatini   breit  unb  offen,  iion  jener 

so.  gijin'«  in  im  aerliuer  Jolntiitfievn  unb  in  rtolii(§crä  Sluägnbe.    Jn  ben  anbcrn 
iTrncfcn:  Jigur. 


03i;i:iffrüij  öc  ^-'üiiit-tiUaicc:  Principes  de  Philosophie  zoolo^ique.         4L' 7 

Siituv  aber  feine  2puv,  Sie  man  jelnui)  im  Öieiftc  ^'idjnen  unJ 
iliv  I>en  iL'iuif  tiuuH'ifen  unrD. 

'Jluf  öer  inerten  infel  Triclieclnis  rosmarus  c^iebt  ^u  mnncf;erlci 
5^etriid)tun3cn  Ülnlaf;.     -Daö   grof;e  Übergemidjt   bcr  tS'cfiiibnc   ge; 

5  bietet  Sem  ,3nnfd)entnod)en,  ^nrürf^utreten,  uiiB  Sao  unöcnoarticje 
@efd)öpf  er()ä[t  baöurd)  ein  men|d)enäl)nlid)c<5  3(nie[)n.  Jyig.  1, 
cineci  fd)on  evunuijfenen  iieveo  i'ertleinerte  3(b^eidnuing,  [äßt  bcn 
(ÜHiefontierten  onnidientnodien  Heutlid)  |el)en;  and)  beohad)tet  man, 
roie   tiie   nuicbtige,    in   Per  obern  MinnlaPe  gegriintiete  ii>uv5,e[  bei 

u  fortmad))enöcm  .Oinaufftreben  eine  'Jlrt  Wefd^ninlft  auf  ber  ii5angen= 
f{äd)C  Ijenuirbradjtc.  Die  A'igurcn  2  unb  3  finb  nad;  einem  jungen 
3;iere  gteidicv  @röf;e  gebil&et.  5ki  biefem  G'remptar  Hef;  fid^  ber 
^mifdicnfnodjen  DÖllig  uon  &er  obevn  Minnlabe  fonbcvu,  "Oa  n[ö= 
öann   ber  (i'rf^al)n   in    [einer   ber   obern  MinnlaPe   gan^  allein  an= 

r.  gel)övigcn  iHlneole  iinge[tbrt  ^urürfbleibt. 

9taci^  allem  biefem  bürfen  mir  t'ül)n[id)  behaupten,  bafj  ber 
grofec  G'k'fanten.^abn  gleidifallo  in  ber  obern  Minntabe  uuir,^ele; 
u'obei  mir  ju  bebenten  baben,  bafj  bei  ber  unge()euren  ^-orbcrung, 
bie  l)ier  an  bie  obere  Minnlabe  gefd)iel)t.  Per  benad)barte  o"-iitcf)i-n= 

0  tnod)en,  uio  nid)t  ^ur  Üilöuiuj  ber  ungel)euren  i'dneolen,  bod)  ju 
bereu  i^erftiirt'ung  eine  SamcUe  Ijergcben  foUte. 

2o  uiel  baben  mir  bei  forgfältiger  Untcrfud)uug  niedrer  6"rem= 
plare  au'suifiuben  geglaubt,  luenn  and)  fd)on  Bie  iiu  iL',  'öanbc  uor; 
geftellten  2d)äbelabbilPuiigen  bieriu  feine  Üntfd)eibung  berbeifübrcn. 

j  Deiui    l)iev   ift    eo,    mo    uno   Per   (^ienino   Per   xHnalogie   afs 

£d)u|enge[  jur  2eite  fteben  möge,  bamit  mir  eine  an  »ielen  53ci: 
fpielen  erprobte  "il'abrbeit  nid)t  in  einem  einzigen,  5it)eifeli)aften 
(Vatt  uerfeujien,  fouPern  aud)  ba  bcm  öefeß  gcbiit)renbe  (i'brc  er: 
meifen,  luo  eo  fid)  unci  in  ber  (Srfd)einung  entziehen  iuöd)te. 

u  Stuf  Per   fünften    Jafel   ift  i'lffe   unP  flienfd)   einanPer   ent; 

gegengeftellt.  ilMis  Pen  le^teren  betrifft,  fo  ift  nad)  einem  befonPern 
Präparat  Trennung  unP  'iH'rfd)nu'Umig  beo  gePad)ten  Muod;cnö 
beutlid)  genug  angegeben.  i^ie[(cid)t  uniren  beibe  Weftalteu,  als 
,3iel  ber  ganu'u  i'lbbanbfung,  maniiigfaftiger  unP  flarer  ab^ubifbeii 

5  unb  gegen  einanPer  ^u  ftellen  gemefen.  ','(ber  gerabe  lUlel.U,  in 
b,er   pragnanteften   3eit,   ftodte  ")ieigung   unP   ibiüigfeit   in  jeuetu 

22.  mehr  er  in  beit  ik'iiiiicv  5<i')v6iitl)cni  uiib  in  ber  ätu&j(i6e  >Talti(!)cr-5.  Sie  onbcni 
^rurfc:  niclnevcv.  —  23.  3lUe  Erliefe  mit  '^luönaijnte  ber  ülnognbc  »on  AiaUfdier  Ija&en 
14  fidtt  12. 


408  (H»coffvoi)  lic  S'niut-Clilrtire:  Principes  de  Philosophie  zoologicjue. 

jyad)c,  l\i  tiafi  mir  fd)cn  fiiiifluu'  aiicrfcnncu  iiuificii,  ii'cun  eine 
()od)^uiievel)ienIie  ^oeietiit  Per  "luiturforfdjer  tiefe  Ariicimentc  ihrer 
9(ufmertiamteit  uuirtiiiien  unt>  öiio  iHntienten  re&Iidiev  'i'leiniihuiuieu 
in  bcm  iiii5crfti,irbaren  ilörvcr  i()rcr  SÜten  aufberoaljrcn  iDoIlen. 

■)uid)  aber  inüffcu  mir  uufcrc  Scfev  um  forti\cfel5tc  5hifmerf=  5 
famfcit  bitten;  bcnn,  von  ■'öerrn  GJcoffroi)  felbft  neranlafjt,  hoben 
unr   nod)   ein   anbereo  Cnvin  in  cbenbiefem  3inne  ^n  bctvad)ten. 

i?ie  "luitur  bleibt  euiiii  refpeftabel,  eniici  bio  auf  einen  c\c-- 
luilien  %-unit  erfennbar,  cnng  beni  'i.H'rftäntiicien  braud)bav.  Sie 
mentiet  uno  (\av  mannigfaltige  5eiten  ju;  mas  jie  nerbirgt,  beutet  10 
fic  locnigftcn'i  an;  bem  "öeobadjter  roic  bcm  Genfer  gicbt  fic  tiic[= 
faltigen  3(nlaf;,  unb  unr  haben  Urfad)c,  fein  03(itte(  ju  i>erfd)mähen, 
uiobuvd)  ihr  Jlnfiereo  fdiiirfer  ',u  bemerJen  unb  ihr  O^imerec'  grünblid) 
^u  crfovfdu'n  ift.  ii>ir  nehmen  baher  ;\u  unfern  on'i'd'en  ohne 
UH'iterco  bie  J-unttiou  in  3d)ulj.  is 

?yunttion,  red)t  begriffen,  ift  bae  S^afein  in  3:l)ätigteit  gc: 
bnd)t,  unb  fo  befdjiiftigen  mir  unö,  iion  ßicoffroi)  felbft  aufgerufen, 
mit  bem  Sinne  beti  S.'ienfdien,  nut  ben  änirberfüfien  beö  licreo. 

C()ne  gelehrt  fd)einen  U'  nuiUen,  beginnen  unr  uon  Slriftoleleo, 
■pippofrateo  unb  C'ialen,  nad)  beni  'iV'rid)t  beci  leljteren.  i^ie  l;eiteren  so 
©ried)en  fdjricben  ber  'Jiatur  einen  allevliebften  -l>evftanb  ju.  .''^abc 
fie  bod)  alleö  fo  artig  eingerid)tet,  baf;  nurn  bao  6an:ie  immer 
nolltonnnen  finben  miiffe.  I'en  fraftigen  Jieren  verleihe  fic  Miauen 
unb  ■{lörner,  ben  fdiunidieven  leidite  'iu'ine.  2?er  9)ienfd)  aber  fei 
bcfonlierc  ucrforgt  burch  feine  oielthiitige  .'Oonb,  moburd)  er  ftatt  25 
.'Öörner  imb  iilaucn  fid)  Sd;iücrt  unb  Spiefi  anjufdjoffen  miffe. 
(Sbcnfo  ift  ber  3'i"-'d',  u'anmr  bcv  3Jiittel|inger  länger  fei  alo  bie 
übrigen,  red)t  luftig  ,^u  nernehnu'n. 

•Jl-Hillen  mir  iebod)  nadi  unfcrer  31  vt  meitev  fortfd)reiten,  muffen 
nur   boö   gvofjc  b'Slltonifd)e  '>Jert   nov   uno   legen  unb  auo  beffen  so 
9icid)tum  bie  'JV'lege  ^u  unfern  '^ietraduungen  entnehmen. 


8—15.  @oct()Cä  31iifid)t  luar,  bo^  bie  ülatur  fein  delieimniä  Fiabf,  baä  fic  iiidil  iigcnbroo  offen 
barlcgc  (Jliin.  511  1790).  —  16— l.s.  Eä  ifi  bc.icidincnb  füv  unfcie  ibeolifiifdjc  5)Jl)ilofopl)ic,  bap 
fic  bie  siatiii' iiiri)t  alö  ein  fertiget,  nbgefdjloffeneö,  ftovreö  iBein,  ftlö  ein  ^U-obu[t,  fonbevn 
al5  ein  in  fortiuälnenbei-  'Xfintigtcit  begriffeneö,  in  ftetem  ©erben  befinblidiec',  fll-j  *J.'i:o: 
budinität  auffaßt.  „Jev  Segenfn?  jioifdjen  CmiJivie  nnb  äiJiffenfdjnft  bcvubt  mm  eben 
bnronf,  bafe  jene  iljv  DbjeEt  im  Sein  al-j  etnifl'j  (vertigeö  nnb  .inftanbc  Webvadite'S;  bieäßiffen: 
fdioft  bniiegen  bas  Cbjeft  iniSBevben  unb  als  ein  evn  äuftiinbe  ,^n '.i^vingenbeö  betrad)tet" 
(^£d)eUing,  (Jini,  ju  feiner  ISntuv  ber  ^'Jntnrpbil.  £.  :^I).  „^ie  'Jtntnr  oWj  blefie-S  ^^VO' 
bnft  (ii:itui;i  uatunitaj  nennen  roir  9Intnr  alö  Dbjeft  (auf  biefe  oUein  gebt  alle  Qnu 
piric),  bie  yiatnr  nt5  iU'obnttiiMtü t  (iiuturu  iiaiuraus)  nennen  niir  illatur  aU 
enbjelt  (iiuf  bieje  cUlein  gelit  alle  Ilieorie)."    (Cbbii.  £.  ai.)    „(iä  ifi  fdjledncrbingä  tcin 


©EOffroij  it  Saini-^ilairti  Principes  de  Philosophie  zoologique.         409 

i)cn  i'rrtcrarm  &cö  5)tcnfdf)cn,  bic  3>cr6inbuiig  bwfclbcn  mit 
bcr  .iNmb  unb  roclc^c  ä?unber  ()ier  gctciftct  tocrbcn,  ncfjmcn  mir 
alo  aücu'mcin  bcfannt  an.  C"ö  ift  nicfito  ©ciftiges,  ronä  iiidöt  in 
bicfcn  ix'rcid)  fiele. 

iV~traditc  man  l)ievnad)  Pie  veifjenPcn  iiere,  raie  i[)re  .s^lancit 
unb  MraUen  nur  jum  Jlneignen  öcr  -1ial)ruiu\  cicid)id't  unö  ge= 
fd)äftig  finb,  unb  mic  fie,  au^er  einigem  Spicltrieb,  bem  3'i'itd'cn= 
fnod)en  untcrgeorbnet  unb  bic  Äneditc  bce  Jrefjmerf^cugci  bleiben. 

2^ie  fünf  Jingcr  finb  bei  öem  -^^fcrbc  in  einen  ■'i>uf  gcfd)loffen; 
uiir  fel)en  bicö  in  gciftiger  3(nfd)auung,  ipcnn  uno  nidit  aud)  einmal 
burd)  ivgenb  eine  IKonftrofitiit  Sic  Jcilbarfcit  öcs  •''>ufeö  in  ^ingcr 
bai'on  überzeugte.  S'icfeö  cbk'  Öcfdjlipf  bcbarf  fcineo  gcmaltfamcu 
SlnfidirciBcnö  feiner  9ia[)rung;  eine  luftige,  nidjt  allju  fcudjtc  iikntie 
bcfcirbert  fein  frcico  5^afein,  uic(d)C5  eigenttid)  nur  einer  grcn^en= 
lofen  53eu>egung  uon  bin:  unb  berfd)uiiirmcnbcm,  bcbiiglidiem  '5iut: 
niitlen  geeignet  ;u  fein  fd)cint,  uicldic  -3iaturbeftimmung  Senn  aud) 
Per  -llicnfd)  ^u  nü^[id)en  unb  leiPcnfd)aftIid;cn  3'>"-'rf<-""  iVH'  '^'''-''W 
ju  gcbraud)en  mcif;. 

93etrad)ten  nur  nun  bicfen  ^eil  aufmcrtfam  burd)  bic  rcr: 
fdjicPenften  Jiergattungen,  fb  finöcn  mir,  öaf;  Sie  iHilüommcnhcit 
bC'jfelben  unP  feiner  Aunltionen  ^uniiiunt  unP  abnimmt,  je  luidiPcm 
'^n-onation  unb  -Supination  inebr  oPcr  mcnigcr  leid)t  unb  uoUfianbig 
ausgeübt  nierbcn  faiui.  3oId)cn  3>ortcil  bcfißcn  in  mel)r  ober 
minbcrcm  ©rabc  gar  uicie  iJicre;  ba  fie  aber  ben  iBorbcrarm  not; 
nienbig  jum  Sieben  unb  5'-''rtl4H'e'itcn  benutjen,  fo  eriftiercn  fie 
bic  mciftc  ^i'it  >"  ber  ''^>ronation,  unb  Pa  auf  Picfc  Jöcifc  Per 
;flaPiuö  mit  Pem  Taumcn,  nield)em  er  organifd)  ücrbunPen  ift,  nad) 
innen  gcfebrt  luirb,  fü  mirP  Perfclbc,  ah  bcn  cigent(id)cn  2d}iücr: 
punft  bejeidjnenb,  nad)  33efd)affenl)cit  ber  Umftiinbe  bcbcutenbcr, 
ja  ^utcht  faft  alleinig  an  feiner  Stelle. 

3u  bcn  bcmcglidjften  iHirberaniu'u  unP  Pen  gcfdjid'teften 
^''iinPcn  fi.innen  nur  mol)(  Pic  bco  (Jid)börnd)en6  unb  ucrnmnbtcr 
3cagctierc  jal^len.    ^^l)x  leidster  .«Körper,  infofern  er  5ur  aufredeten 

SJeftc^en  cineä  iprobuftä  bcii!bar  ciine  ein  ftcftänbiged  SRcprobujiertmcvben" 
(Gbba.  g.  29.)  giibem  (Soctiic  nun  bieic  Senfart  3.  1  btä  g.  111,  3.  24  anroenbct,  ift 
er  imftanbe  bcn  3iMtiin'nen^nng  bor  Xltätigleit  beö  Stereo  mit  beifcn  ©cftolt  unb  ber  3IU55 
bilbting  feiner  Crgane  iu  begreifen,  iöeibeö  erfdieint  ibm  nur  al-j  SlU'jfUifi  ber  im  Üöcfen 
fclbft  liegcnben  (Sefcelidifcit.  Jabur*  roirb  eine  njnfire  erflörung  ber  gormen  erreie^t. 
Gö  wirb  an  bie  Stelle  ber  alten  Xeleologie  (ber  (rrtläruiig  burdj  3"'^^"'^^'^^'^"-^  ^"'^ 
lüiffenfdmftlidie  Xbeorie  gefeht. 

13.    £ic  Serliner  Jaljrbüdjer  ^aben  6el)äglid)cn.    Cbenfo  bie  Sluägabe  Don  Sali(ci)cr. 
^ic  übrigen,  mit  ?(uönabme  ber  0oebe!e5,  bie  bebrgtchem  bat,  haben  belitiglitbem. 


410        C'coffröii  be  S'aiut-^ilüirc:  rriuL-ipt-s  di-  Philosophie  zuologicuie. 

3teltuiu^  tncl)!'  oöcr  UH'uiiicr  itiiaiu^t,  unö  Sic  InipfcuPc  "öemc^^unt^ 
liiffcu  tiic  iHivPcrl)iiii?c  niitt  vlump  uicvticn.  (i'o  ift  lüdito  im- 
mutiger  au",uicl)n  alo  tiiio  (iid)l)i.nnd)cn,  öao  einen  Jann.^iipfen  ab- 
fd)ä(t;  bic  mittlere  Säule  roirD  c^an',  rein  uiegiieuuirfen ,  iinb  eo 
iDÜrc  ii)ol)I  Öer  ik'obadjtung  uiert,  ob  Piefe  (^ietdjövife  nid)t  bic  ;, 
'Sameutörner  in  ber  Spiralfolge,  uüe  fie  fid)  entmirfelt  l)afacn, 
nbtnufpern  unb  jidi  zueignen. 

vier  tonnen  mir  td)idlid)  ber  beiben  runftehenben  ^3iagc^ä()uc 
biefer  Jannlie    gebenten,   bie,   im   ,oun)d)enfnod)eu    cntbiilten,   auf 
unfern  iafetn   nid)t  bargefteUt  morben,   aber  befto  mannigfaltiger  lu 
in  ben  b'SUtonifdjen  A^cften  uorgcfül)«  finb. 

.\iiid)ft  mertmürbig  fd)eint  eö  ui  fein,  baf;  burdj  eine  ge[)eim; 
nieoonc  Übereinftinnnung  bei  ooüfommener  ibiitigteit  ber  .*^anb 
aud)  uigleid)  bie  iHirber^äbne  eine  böbere  JUittur  betommcn.  Tenn 
uiäl)renb  biefe  bei  anbern  Vieren  bie  ~Juil)iung  ergreifen,  fo  nnrb  ij 
fie  i)icr  uon  ben  .t'äii^'-'n  auf  gefd)icftc  il>eife  lUm  iliuub  gebrad)t, 
mobiird)  nunmetjr  bie  3ä')'"-'  f'l'^fi  ^>""  -fingen  beterminiert  u'erben 
unb  fo  biefes  einigermaßen  ted)nifd)  nnrb. 

•^Mer  aber  uierben  mir  in  "in-rfudiimg  geführt,  jene*  oben 
a«egefprod)ene  gried)ifd)e  Tittum  nid)t  fomobl  \n  nneberl)olen,  als  m 
mciterfdjreitenb  nbsuänbern.  „X'ie  Jiere  roerben  oon  il)ren  051ie= 
bern  ti;rannifiert,"  moditen  mir  fagen,  inbem  fie  fid)  ^umr  öer= 
felbcn  SU  iserldngerung  unb  Aortpflan.^ung  itjres  Safeins  obne 
meitcreö  bebienen;  ba  jebod)  bie  Jbätigfeit  einer  jeben  fold)en  'öe: 
ftimnumg  aud)  ohne  i-iebiirfni'j  inuner  fortmäbrt,  fo  muffen  beo:  20 
balb  bie  Oiagetiere,  menn  fie  gefattigt  finb,  ^u  u'rftbren  anfangen, 
bis  enblid)  biefe  ^enben^  burd)  ben  '^iber  ein  xHnalogon  neruünf: 
tigev  3(rd)iteFtonif  I)eroorbringt. 

Tod)  auf  biefe  il'eife  bürfen  mir  nid)t  fortfahren,  mcif  mir 
imo  ino   ©ren^ienlofe  oerlieren   müf;ten,    beomegen  mir  unö  für;  so 
jufammenfaffen. 

5i>ie  bao  Jier  fid)  inimer  meiter  iu)n  Stel)eu  unb  Wehen 
beftinnnt  fühlt,  öefto  mcl;r  mirb  ber  Siabiuö  an  Hraft  -lunehmen, 
ben  ilörper  ber  Ulna   non    feiner  'il.Wiffe  ab',iehen,  fo  baf;  biefe 


1!>  f.  J)ie  ifijonc :  „oben  auöciefprodicuc"  finben  fid)  mir  in  bcii  öerlincv  ^rttir^ 
biit^crii  unb  in  ber  JliiSgabe  Snlifcfters.  —  21  f.  ©oetlic  \dntibt  am  17.  illlärj  I8:i-'  «ti 
S.  V.  iiuinbolbt:  „Sic  licvc  loorbcn  burdi  ifirc  Crgaiic  belel)«,"  fügten  bie  autcii  Jdi 
fcfe  I)tnju:  „bie  ÜJlenidjen  iileidijnllö,  fie  f)aben  jebodi  ben  3>ov,iii9.  il)ve  Ovflone  roicber  ju 
belehren."  5!r.  öiil  ber  Spriid)e  in  'IJvofa  lautet:  „ j)(iä  Xier  mirb  buvdi  feine  Organe  be= 
lehrt;  ber  ^Hlenfd»  betel)rt  bie  feinifleu  unb  belierrf^t  fie." 


0>rotfroij  br  Saillt-tlilairf:    Principes  de  Phil050])hie  zoologique.  411 

suteljt  fiift  iicvtd)uiintict  unl>  nur  Pao  Ck'fvanon  alo  notiocnbicd'tc 
X'lrtifiiliition  mit  bcm  Cbcrannc  übrifl  bkibt.  GJtiic  man  bie  vov- 
hc^cnöcn  b'3tltonifcf)cn  'i3ilönific  burd),  fo  mirb  man  I)icvü6cr  gininb= 
Iid)c  33etrad)tungen  anftcllcn  unb  immer  ^uleßt  an  bicfem  3^ci[  unb 
anbcvcn  baö  Tafein,  baö  fid)  biird)  bie  ©cftalt  heniorthut,  in 
lebonSirtev,  iierl)ältiüoniäl;iiH'i'  Aunftion  erbliden. 

0!un  aber  baben  mir  beo  Jyalleö  511  i^ebenfen,  mo  nod;  l)in; 
reidjenbe  'Jfnbeutung  bes  Crgans  übrig  ift,  and)  ba,  mo  alle 
Annftion  luillig  auf()ört,  meldjeo  uno  auf  einer  neuen  Seite  in 
bie  Webeimnifje  ber  'Oiatur  ui  bringen  befähigt. 

fluiu  nehme  bao  ■V'^eft  b'Sdtono  b.  J.,  bie  ftrau^artigen  3>ijgel 
lun-ftellenb,  ^ur  .'i>anb  unb  betradjte  uon  ber  erften  biö  ^ur  inerten 
3:afel,  iiom  3{elette  bee  Straufjes  biö  ,^u  bem  öeo  neul)oUanbiid)en 
i^afuars,  unb  bemerfe,  mie  fid)  ber  2>orberann  ftufenmeife  jufammen: 
5iel)t  unb  iH'reinfad)t. 

Cb  nun  gleid)  biefeo  £rgan,  uield)eo  ben  5Jienfd)en  eigeut- 
lid)  Uli"  "Bieufdien,  ben  'i^ogel  jum  'liogel  mad)t,  suIet.U  auf  baö 
fonberbarfte  abbreriert  erfdjeint,  baf?  nuin  baofelbe  als  eine  ^u 
fällige  Hüfjbilbung  anf^redjen  fijnnte,  fo  finb  bod)  bie  fämtlid)en 
eiuH'lnen  Öliebmafjen  öaran  gar  mol)!  -ju  untcrfdbeiben;  bae  "Äna- 
logon  il)rer  Gieftalt  ift  nid)t  ^t  uerfennen,  ebenfo  U'enig,  mie  mcit 
fie  fid)  erftrerfen,  mo  fie  fid)  einfügen  unb,  obgleid)  bie  porberften 
fid)  an  Sa\)i  nerringern,  bie  überbleibenbeu  ihre  beftimmte  Oiadjbar; 
fdjaft  nid)t  aufgeben. 

Tiefen  nnd)tigen  '^^unft,  ben  nuin  bei  Unterfud)ung  ber  l)i.il)eren 
tierifd)en  Cfteologie  im  3(uge  faffcn  nnif;,  l)at  öeoffroi)  uotltonnnen 
rid)tig  eingefel)en  unb  entfd)ieben  auogebrüdt,  bafi  man  irgenb  einen 
beionbern  i\nod)en,  ber  fid)  uno  ,^1  uerbergen  fd)eint,  am  fid)erften 
innerhalb  ber  ©renken  feiner  'i)iad)barfd)aft  entöetfen  tonne. 

"inm  einer  anbern  .{^auptuiahrheit,  bie  fid)  hier  unnüttelbar 
anfdjliefu,  ift  er  gleidjfallo  burd)Prungen:  baf;  niimlid)  bie  bauö: 
l)ältifd)e  Oiatur  fid)  eiiu'n  G'tat,  ein  i*ubget  iHirgefd)rieben,  in  beffen 
einu'lncn  .sUipiteln  fie  fid)  bie  iioUtontnumfte  'i*iiütür  i'orbebält,  in 
ber  A>auvtfumnu'  jebod)  fid)  nöüig  treu  bleibt,  inbem,  mcnn  an 
ber  einen  3eite  ^iu  uiel  ausgegeben  morben,  fie  es  ber  anbern  ab; 
jieljt  unb  auf  bie  entfd)iebenfte  il^eife  fid)  ino  @leid)e  ftellt.    Tiefe 

II — 1.''.  2Mefeö  ^cft  erfdiien  1827.  2^.^.  bebciitet:  be*j  ^^üllgere^.  ^Siefer  fcnbct  ba5: 
felbc  om  G.  guU  1x27  an  ®oetI)c  (fiel)  Siatuvro  s'totv.  I.  i>).  6ä  ift  alfo  faifci),  loeim 
bie  Soebelefdic  auägnbc  fdireibt:  biefeä  3aI)veo  für  b.  J,  —  31 — 112,  ö.  Über  bieieo  >^>riniip 
ift  511  uergl.  3lnm,  ,311  3.  247,  3    --^ — -''■ 


412         ©foffroij  öc  Süint-I^ilairc:  Priiicipes  de  Philosophie  zoologique. 

teiben  ficfjtnn  äliccimciiev,  Jenen  unfvc  ^eutfcfecn  feit  fo  miind)cn 
^satircn  io  nicl  i'crPanft,  finS  vm  s?(xm  f^iccffron  ticri^cüalt  an= 
erfannt,  t>ii^  jic  iljni  anf  feinem  nnfien)d)aftlid)cn  Vebensgange  jcBer= 
5eit  &ie  beftcn  2'icnftc  (eiften,  nnc  fic  benu  übcrljaupt  ben  traurigen 
Seljclf  bcr  (Snburirtd)en  uöllig  befeitigcn  raerben. 

So  Biet  fei  genug,  um  an^utieuten,  baf5  mir  feine  3(rt  ber 
9Juinifeftation  beo  labi)rintliifd)en  Crganiönnio  außer  ad)t  laffeu 
öürfeu,  menn  mir  öurd)  3lnfdnniung  Jeo  3(uf!cren  jur  (Jinfid)i  in 
baö  ^sunerfte  gelangen  rooUen. 

X'(uG  bcm  biötjer  i'erijanbelten   ift   erfid)t(id),   'tia^  ©coffroi)  lo 
ju  einer  ()ol)en,  bcr  ^ba  gemäfien  S'cnfmeifc  getangt  fei.    £'eiber 
bietet  ihm  feine  2prad)e  auf  maud)cn  '■]?uuften  nidrt  ben  ridrtigen 
3(uobrurf,  unö  Ha  fein  ©cgner  fid)  im  gleidien  JaUe  befindet,  fo 
mirb  öaburd)  ber  3treit  unhar  unö  uermorrcn.    2s>ir  moUen  fud)en, 
öiefen  Umftanö  befdjeibcntlid)  aufjufldren.    Xeun  mir  miiditen  bicfe  15 
©etcgenheit  nid)t  ucrfäumen,  bcnuntlid)   !,u  madjcn,  mie   ein  bc= 
bentlidicr  "Jl'ortgebraudi  bei  franUM'iidien  inirtriigen,  ja  bei  Streitig; 
feiten  uortrefflidier  "Buinner  ',u  be&eutenCen  Errungen  inn-aulaffung 
giebt.     -Jum   glaubt   in   reiner  "l^^rofa  5U   reben,   unö  man  fpridit 
fd)on  tropifd);  öcn  ^^ropen  menöet  einer  anöers  an  ah  öer  anöcre,  20 
fül)it  il)n  in  uermanötcm  Sinne  mcitcr,  unö  fo  mirö  öer  Streit 
unenöHd)  unb  iai  $Rätfe(  unauftöc-lidi. 

^lateriaux.  2^iefeQ  25orteö  beöient  nwn  fid),  um  bie  ^cile 
cineo  organifdien  'li>efeno  auöuiörürfeii,  bie  jufanuneu  entmeöer  ein 
©anje'j  oöer  einen  untergeoröneten  ~Jei[  be5  Ganzen  auomadjen.  25 
Qn  biefem  Sinuc  müröc  man  öeu  ^inifdienfnodicn,  bie  obere  Minn; 
laöc,  öao  Giaumcnbcin  SJcatcrialicu  nennen,  moraus  tai  &(■- 
u'otbe  beö  :)Jad)eno  ^ufanunengefeftt  ift;  ebcnfo  ben  i1nod)en  beä 
£berarni'5,  öie  bciöen  öco  iHnöerarnto  unö  öic  nuinnigfaltigen  öer 
i'öanö  alo  lliatcrialien  betraditen,  uiorauo  öer  X'lrm  öeo  3)ienfd)en,  30 
Öer  iioröerfufi  öeo  iiereö  jufammengefc^t  ift. 

2.  cerbantt  ^iiben  bicSerUiier  So^riüt^cr,  bie  üluägabcn  uon  1.^27  (Sraftbcnouägabc 
unb  OltauoU'jgQbe)  unb  bie  dok  ©ocbcEe  unb  i^alijdier.  ^ie  übrigen  baben  »crbanfen.  3** 
verbantt  bot  man  fid)  rocbl  „boben"  ju  ergänien.  —  10  f.  Gine  bcr  gbce  gemäje  Stents 
art:  bamit  giebt  fidj  ©oetbe  gan,  a[>j  ^bealift.  Z'enn  biefem  3übe  liegt  bie  Slncrteiinung 
bcr  gelbflänbigteit  ber  5bce  iu  Srunbe.  9iidit  ein  "Jluterlidjeä  (Stoff,  Ärait,  >JL>iUe  u.  f.  nj.) 
ift  e»,  büö  :)ieguIatiD  unferer  ^cnhoeife  fein  foU,  fenbern  bie  ^\bee  felbft.  Sie  bat  in 
fitb  felbft  bie  a)ia*t  bei  Seftimmenä,  bcä  Scfloltenö.  —  S3— 413,  8.  aiiaterialien  fmt> 
Xeite  einc'j  Gianjcn,  roelcbe  al'ä  foldie  mit  bcr  ^bee  be4  Öonjen  nid)tö  jU  tbun  baben. 
Sie  iijerben  nid}t,  roie  bie  Seile  cinc-:>  DtganismuG,  au5  bcr  ;^öee  beö  ©anien  berouo  be^ 
ftimmt,  fonbern  Den  einer  bem  gu  S^ilbenben  felbft  fremben  üJladjt  nad)  einer  bcmfelben 
cbenfo  fremben  ^bee  geformt  unb  bem  ®anjcn  eingefügt.    Saö  Sort  materiaux  ift  eben 


©fOffroi)  ie  Saint-^ilrtirf :  Principes  de  Philosophie  zoologigue.         41o 

^sm  aUficmcinftcn  Sinne  bc,^cid)ncn  nur  abcx  bnrd)  baö  iWnl 
5)iatcria(icn   unjuiammcnljängcnbc,    u'olil   and)  nid)t  jufamincn 
((fhiirigc,    il)rc   Sc^ügc    buvd)    nnlltürüdjc  iicftimnmng   crhaltcnöe 
JUirpcr.    'i^nlfcn,  "Bretter,  Satten  finti  fliateviatien  einer  3trt,  auä 

i  benen  man  gar  mand)er(ei  (iic&äntie  nnb  fo  bcnn  and)  3.  33.  ein 
Tad)  .^ufiinimenfiigen  fann.  „Siegeln,  «npfer,  iBIei,  3'"f  l)aben 
mit  jenen  gar  nid)to  gemein  unb  mcrben  bod)  nad)  Umftänbcn  bao 
'i^dd)  ab3nfd)lief;en  nötig. 

JSir  müfien  bal)er  bcm  fransöfifc^en  Sßort  materiaus  einen 

I  niel  I)öl)ern  Sinn  unterlegen,  nlo  ibm  ^ufnmint,  ob  eö  gleid)  un- 
gern ge[d)iel)t,  nieit  u'ir  bic   /"volgen  luirauofeben. 

C'oiiiposition.  (Sin  gleidjfallö  unglüdlid)eö  'ilHirt,  med)anifd) 
mit  bem  norigcn  mect)aniid)en  nermaubt.  Sie  J-ranjofen  l)abcn  foWjes, 
als  fie  über  iUinfte  ju  benfen  unb  ju  fd)reibcn  anfingen,  in  unfre 

,  Äunft(el)rcn  eingeführt;  benn  fo  bt'ifu  es,  bcr  "Bialer  fomponierc 
fein  ('»iemiilPe;  ber  lliufifuo  luirb  fogar  ein-  für  altenuil  .SUnnponift 
genannt,  unb  bod),  loenn  beibe  ben  nnibren  "Diamen  eine«  Münfttere 
iH'rbiencn  rooUen,  fo  fetjen  fie  il)re  äöerfe  nidjt  jufammcn,  fonöern 
fie  entmiifeln  irgcnb  ein  innio()nenbcö  Silb,  einen  f)öf)crn  3(nt[ang 

>  natnr    unb  funftgenuifv 

Gbenfo  mie  in  ber  Hunft  ift,  uienn  iion  bcr  "Juitur  gefprodjcn 
u'irb,  biefer  'Jluobrurf  berabnnirbigcnb.  Die  Drgane  fomponiercn 
fid)  nidjt  alö  norf)er  fertig,  fie  entmideln  fid)  am  unb  an  einanJer 
JU  einem  notroenbigen,  ins  @anse  greifenbcn  Dafein.     Ja   mag 

,  benn  tum  Jyunftion,  Wcftalt,  '^axbi,  9Jiafe,  '?3tafjc,  ®CRnd)t  ober 
non  anöern  $ieftimmungen,  mie  fie  l)ei);en  miigcn,  bic  ^Hebe  fein, 
alles  ift  beim  iietradjlcn  unb  Aorfdien  ,^uläffig;  tiao  ^L'ebenbige  gebt 
ungeftort  feinen  (^ang,  pflanjt  fidj  nu'iter,  fct)uiebt,  fdjii'anft  unb 
erreicht  ^ule^t  feine  5>oIIenbung. 

)  Embranchement  ift  gleid)falIo  ein  ted)nifd)c§  3i'ort  beo 

^immerbanbuierfe  unb  brüctt  aus,  bic  halfen  unb  Sparren  in 
unP  an  einant>er  .^i  fügen.  Gin  Jall,  mo  biefeo  "iinirt  juläffig  unb 
austirücflid)  erid)cint,  ift,  mcnn  es  gcbraud)t  mirb,  um  bie  i*er= 
jn'eigung  einer  Strafjc  in  metjrcrc  ^n  beu'id)ncn. 

be'5[)alt)  auf  bie  Organe  einc5  Sebcioefenö  nidit  aniueiibbar,  roeil  bicfe  biirdj  lein  fvembeo, 
foiibevu  et»  in  bcm  äBcfcn  ielbft  Itcgenbe^  ^^Uin.^ip  beftimmt  unb  geftaltet  toerben. 

12 — •_*ü.  CompoBition  ift  bie  3lrt,  roic  jene  oben  21nm.  3.  412,  23  ff.  ernjät)ntc  äußere 
^lladit  bie  5)Interialicn  jufammenfügt;  au'3  biefcm  ©ruubc  ift  üu*  baä  ffiovt  Composition 
bei  bem  Crgani^mu'j  nicht  am  *^UaRe.  S'ev  Crgani'jmuä  luirb  uic^t  ouö  feineu  teilen 
jufamtuengefe^t,  fonbern  entroicfelt  feine  Xeile  auö  fidi  felbft.  au5  feinem  ©eftaltung^s 
pvin^ipe,  fetner  ^bee.  —  :ie — 34.  2'nriibcr  ift  ba-sfelbc  j«  fagen,  wie  ju  3-  1^ — -^- 


414r         ©toffroi)  öc  Saint-<5ilüirc:  Principes  do  PhilosoiiliiL-  zodlogique, 

Ji^Hi"  (glauben  Ijicr  im  G'in,5clncn  founc  im  Öaii5cii  Sic  Tiady- 
mirfunfl  jener  6pocf)e  sii  fe()en,  tdo  bie  ^Jfation  öcm  Scnfualiom 
()in(ieiie[icn  mar,  c^emotjut,  fid)  mnterieUer,  mcdwnifcftcr,  atomiftifd)er 
SdioPrürfc  ui  bcliietu'n;  ba  bcnn  bcr  forterbcnbe  2prad)iicbraud) 
iroar  im  cicmciucn  Tialoci  hiiuxidit,  iobalb  iibcv  bic  Untcrhaltuiu';  j 
fid)  inci  (Mciftigc  cvljcbt,  bcn  l)bl)crcn  xHuiid)tcn  inir^ürtlidjcr  l'üimier 
offenbar  miberftrcbt. 

'])iod)  ein  ©ort  füljren  mir  an,  bao  2ßort  plan.  ®cit  fid), 
um  bie  -lliateriatien  mo()(  ju  fomponicrcn,  eine  geroiffe  uorauö 
iibcrbad)te  lHnorbnuni-(  n'oüa,  mad)t,  fo  bebienen  jene  fid)  beo  'Jlnirteo  lo 
plan,  nierbcu  aber  finik'id)  baburd)  auf  bcn  'i^ccpiff  einco  •ÖanfcG, 
einer  Stabt  (geleitet,  meldje,  nod)  fo  nevnttnftiii  aniielegt,  immer 
nod)  feine  Slnalogie  ^u  einem  orrtauifd)en  ilH'fen  barbieten  tonnen. 
Sennod)  braud)en  fie  unbebad)t  öebäube  unb  Strafen  als  @Icic^= 
nie.;  ba  benn  sui^Ieid)  bcr  'Xuobrnd'  luiite  du  plan  ,^um  W\f^=  n 
ocrftänbniffe,  ^nm  \Mn:  unb  ii.siberfpred)en  Slnlap  giebt  unb  bic 
g-rage,  morauf  alleä  antommt,  burd)auo  uerbiiftert  mirb. 

Unite   du  type    mürbe    bie   2adie    fd)on  näl)cr  auf  ben 
rechten  2Öcg  geleitet  [)aben,  unb  bieo  lag  fo  na[)c,  inbcm  fie  baä 
"Bort  tjpe   im  .kontert  bcr  ;1iebe  gar  mol)(  ,^u  braud)en  miffen,  20 
ba  eci  eigentlid)  obenan  fte()cn  unb  ;nr  3luoglcid)nng  beö  Strciteo 
beitragen  folltc. 

älUcberl)olen   u'ir   .lUnddjft   nm-,   bafj  Wraf  'iiuffon   fdjon  in: 
^a^re  1753  brucfcn  lä^t,  er  befennc  fid)  ju  einem  dessin  primitif 
et  general  —  qu"on  peut  snivre  tres-loin  —  siu-  leq^iel  tout  25 
semble  avoir  ete  con^ii.     Tome  IV,  p.  379. 

„Ti>aö  bcbarf  eo  meiter  ^ciHV'is''" 

.C">ier  aber  möd)te  co  bcr  Crt  fein,  ,^u  bcr  2treitigfeit,  oon 
bcr  mir  ausgingen,  nneber  jurürfuifebrcn  unb  ihre  Aolgcn  nad) 
bcr  3'-''ti''-''I)'-''  infofern  eo  uns  mbglid)  marb,  uorsutragen.  30 

(irinnern  mirb  man  fid),  baf;  basjenige  .'i>eft,  it)e(d)eä  unfer 

2.  S e n f  u 0 1 i Q m  haben  bic  äWvUnev  ^val)ibüdicv  unb  Äalii'diers  3lU'jgabc.  ©ocbcfe  fmt 
geu(uoli'3miiä.  Sic  cvftcic  Soim  roov  !>"')"■  aUucnicincv  angcrociibct.  —  s — 17.  ^Icm  ift 
im  cii^cntlidicn  Zinne  ttC5  ^Ji'ovtcö  bic  ^bcc  ciiico  (Manien,  moldic  nbcv  al>5  foldje  bcr  mrU 
lid)cn,  realen  Olcfialluiui  iHnhcviicht.  '^CDor  ein  .^>aii'j  iicbflut  ilH-lbcn  (anii,  nuiij  in  irgenb 
cinc'i  l'iciiidicn  .Mopjc  bei"  '^.Uaii  boiu  ba  fein,  ^^n'bcni  Öoctlje  bcv  alten  XclcolOiiic  «nb  bei" 
mit  il)f  ucvroanbtcn  iJcljve  von  bev  „i^onftaii,^  bcv  Ülrtcn"  burd)au>5  beu  IHiidcn  gelehrt  hatte, 
tonnte  er  bao  2Bovt  '^Slan,  locldieS  fid)  mit  jener  'Jlnfidjt  reiolil  »ertraiicn  hätte,  nicfit 
bvandien.  —  1>^ — -2.  Xiiinio  ift  eine  ©eftaltunö  iiad)  einem  in  ftd)  felbft  licflcnben  i^riniiDC, 
baö  nur  feiner  eigenen  Gntfaltungöfraft  nnb  burdioiiö  nidit  einem  worher  beftimnitcn  '^tlane 
folgt.  —  24—21;.  Saäfclbc  (Sitat  ift  oben  ®.  •■!  7,  3.  lii— 21  in  bcntid)er  Uherfefnng  ent= 
holten.  —  27.  „fflaä  bebarf  eä  loeiter  genonii?"  lomint  »ariiert  im  liunug.  -J)latth-  2S,  i;5 
unb  >Jut.  22,  71  oorr„ffia9  brauchen  mir  rocitev  3™ani4-" 


(Sßoffroi)  bc  Saiiit-igiloirc:  Principes  de  Philosophie  zoologique.         415 

i<orftc[)t'ntiCG  rcranfafUc,  uom  15.  H\ml  1830  batiert  ift.  2)ic 
fämtlidicii  j^iiiu'öbliittcr  nehmen  foiileid)  ."^enntnio  pon  bcr  Sac^c 
unö  fprcdjcn  fid)  für  unb  PiiunSer  au§. 

.>\m  llionat  ^suni  briucjen  bie  .'öcrauögcbcr  bcr  Bevue  encyclo- 
pedique  bic  ^(n(^c(egenl)cit  ^tr  2prad)c,  nid)t  otjne  ©unft  für 
©eoffroi).  Sie  erflären  biefelbe  für  europäifdi,  b.  (i.  in-  unb  auf;er= 
[)nlb  bes  roif)cnfd)aftlid)en  .Hrcifco  beöeutcnb.  Sie  rüden  einen 
3(uffaR  bco  poriüiUidien  ■IJiannes  in  extenso  ein,  roeldier  allcieniein 
(jetannt  \u  fein  nerSient,  Pa  er  fur^  unb  ^ufanimcngefafit,  nnc  eo 
eigentlid)  gemeint  fei,  auofprid)!. 

Ji>ie  leiöenfdjaftlid)  öer  Streit  beftanbclt  loerbe,  ficf)t  man 
bavaus,  baf;  am  19.  ^ui(i,  roo  bic  po(itifd)c  ©ärung  fd)on  einen 
[)o()en  Srab  crreidit  fiattc,  biefc  weit  abfiegenbc  unf)cnfd)aft[id)= 
tbeoretifdje   ^-rage  foId)e  (^jeifter  bcfd)aftigt  unb  aufregt. 

5cm  fei  nun,  mie  ifint  fei,  mir  nierbcn  &urd)  öiefc  Hontro; 
uerö  auf  bie  innern  befonbern  'ikrljältniffc  bcr  fran^öfifdjcn  3lfa= 
bemic  bcr  ®iffcnfd)aftcn  ()ingemicfcn;  bcnn  ba^  biefc  innere  Wip 
lielligfeit  nidit  eher  (aut  gen'orlien,  banpu  mag  folgenbes  mp[)[  bic 
Urfadic  geuiefen  fein. 

^sn  ben  früheren  ^eiten  uniren  l>ie  Silumgen  ber  Jlfabemie 
gefd)lüffen;  nur  bic  OJiitglieöcr  fanbcn  fid)  ein  unb  biofutierlen  über 
Grfahrungen  unb  53icinungen.  ^lad)  unb  nad)  (icj?  man  Jreunbe 
Per  ii>iffenfd)aften  alö  o^hörer  frcuiiblid)  herein,  anbere  3ii^''ingt'iibe 
tonnten  in  bcr  Aolge  nid)t  mohl  abgehalten  merben,  unb  fo  fah 
man  fid)  eiiMid)  in  ©egenmart  cineo  hebeutoibeu  'liublitumo. 

il^enn  mir  öen  iik'lttauf  mit  Sorgfalt  bctrad)tcn,  fo  erfahren 
mir,  iia^  alle  öffentIid)C)i  iH'rhanblungen,  jic  mögen  religiös,  po(i= 
tifd)  ober  iiiiffc)ifd)aftlid)  fein,  früher  ober  fpätcr  burd)auci  formell 
rocrbcn. 

Tic  franuififd)C)i  'Jltabemii"ten  enthielten  fid)  Pcohalb,  loie  in 
guter  (^)efcllfd)aft  hcrtönimlid),  aller  grünblidjcn  unb  juglcid)  heftigen 
.Hontrouerä ;  man  biot'utiertc  nid)t  über  bie  iHirtriigc,  fie  nuirben 
an  Hommiffionen  ;ur  Untcrfud)ung  gegeben  unb  nad)  bereu  Wut= 
ad)tc)i  behanbelt,  morauf  öentt  einem  ober  bem  anbcrn  Sluffah  bie 
G'hrc  niibcrfuhr,  in  bic  "Ilccmoiren  bcr  JUaPemie  aufgenommen  ui 
uicrbcn.     So  nid  ift  eo,  mao  uno  im  allgemeinen  bcfannt  gcniorben. 

Oiun  aber  loirb  in  unferon  »"valle  gemelbet,  bie  einmal  auö= 

4  f.    2Jie   bctveffenbe  iöcipvedning  nIl^et  fidi  im  ^^unihefto  bcr  im  Xcrtc  genoiiuten 
3citf<^nit. 


416  (ßtoffriiii  öc  5rtint-1:)ilüirc:  Principes  de  Philusophie  zoologique. 

ge6roc{)cne  Stveitigtcit  hh'vPo  niid)  mif  ein  folcf^ee  öcrfommeii  bc- 
öcutcnPcn  tSinfluR  liuben. 

^^n  ßcr  i)lfaÖcnüc)i|uni5  uoiu  l'J.  ,3iili  ucrncl)mcii  mir  einen 
^iadjtlang  jener  S^ifferenjen,  unb  nun  Jommen  io(\ar  bic  beibcn 
perpetuierliclien  Setretiire  duuier  iinö  Strcuu''  i"  iionflift. 

'■!iiol)ev  nun-,  n>ie  mir  nernonunen  haben,  Pie  Öcuiobuheit,  in  einer 
jePen  fiiUientieu  3eifion  nnr  Sie  ^Knbrifen  Per  i'orherciebenPen  noriu'; 
tra(3enen  "^uumnern  ,5n  referieren  uiiP  freilid)  PaPurdj  aüeo  ,5n  befeitieien. 

2)cr  anbere  pcrpetiiierlidic  Sctrctür  Strngo  madjt  jebod)  gerabc 
btcömnl  eine  unerwartete  Jlnonahme  unb  trägt  bic  von  (fupier  ein;  lo 
gelegte  ''^^roteftation  lunftanPlidi  nor.  I^iefer  reproteftiert  jebod)  gegen 
fii(d)e  ^3ceuerungen,  uH'ld)e  grofien  oeitaufinanb  nadi  jidi  hieben  nnif;ten, 
inöeni  er  jidi  ,iugleid)  über  Pie  UniuiUi'tiinPigfeit  Peö  eben  luirgetrageneii 
^Het'umeo  beflagt. 

Weoffroi)  be  Saint-'iMlaire  nnPerfpridjt;  ec  luerben  bie  'iV'ifpiele  i:. 
iinberer  Jnftitute  angeführt,  mo  bcrg(eid)cn  mit  9iut^en  gefdjehe. 

Xeni  mirb  abernuUo  miberfprodien,  unb  man  biilt  eo  ,iu[el3t 
für  nötig,  biefe  Jlngelegenbeit  u'eiterer  Überlegung  anbeim^igeben. 

:3n  einer  Siljung  imm  1 1 .  Cttober  lieft  Weoffrotj  einen  3(uf= 
faß  über  bic  befonbereu  "Jormcn  bco  ,i>interl)aupteo  ber  ilrofobile  m 
unb  bes  Teleosaurus;  [)ier  mivft  er  lum  .s^crrn  (Suuicr  eine  'Ber; 
fiiunuiiö  in  lieobadjtung  biefer  ieile  nor;  ber  lel.Uere  ftel)t  auf, 
fcbr  U'iber  feinen  ilUllen,  une  er  uerfid)ert,  aber  Purdi  Pieie  "inirmürfe 
geniitigt,  um  folcbe  nid)t  ftillfd)iiHngenP  !|USugeben.  Unö  ift  Piefeö 
ein  mertiDürPigeo  "iieifpiel,  meldjen  grofien  2d)aben  eo  bringe,  menn  a 
ber  Streit  um  Ijöherc  3(nfid)ten  bei  (Sin',cln()eiten  sur  3prad)e  fommt. 

33alb  barauf  erfolgt  eine  Scffion,  bereu  mir  mit  ben  eignen 
äüiorten  beo  Vierrn  Weoffron  hier  gePenfen  uioUen,  mie  er  fid)  bar;iber 
in  ber  Gazetty  Medirnlr  oom  -'3.  Cftober  oeriiebnu'n  laf;t. 

„©egenmärtige  Leitung  unb  anöere  i.iffentlid)en  'Blätter  hatten  no 
bie  3ieuigfeit  uerbreitet,  jene  jmifdjcn  Jjcrni  (iuüier  unb  mir  ent= 
fponnene  3treitigteit  foUte  in  ber  näc^ften  atabemifdjen  2it3ung 
u'ieber  aufgenommen  unnPen.  ilian  eilte  herbei,  um  bie  (S"nt= 
mirflungen  meineci  (''iegnero  ^u  iiernehmen,  mek'he  er  über  baö 
^yel'öbein  ber  .sirotoPile  oorläufig  angelünPigt  hiilt*-"- 

„J^er3aal  mar  mehr  alo  gemi.ihnlid)  angefüllt,  unb  man  glaubte 
unter  Pen  oulprern  nid)t  nur  folAe  ui  fchen,  mcld;c,  uon  reinem 

30.  ö  f  f  c  11 1 1  i (1) c  11  Ijahcn  uie  ik'rliiu'v  Judiluicliev  iiiib  ilnUirticrä  SlU'Säobi'.  I'ii'  iiiiviäcn : 
üffentUdic. 


©eoffroi]  öc  Saint-^Uaire:  Principes  de  Philosop'aie  zoologique.         417 

^ntereffc  bcfccft,  aus  bcniinffcui'djaftüd^cn  ©arten  fjeranfommcu;  mait 
l)attc  r)ie(mcf)r  3leugicrige  511  [icmcr!en  unb  Stuperuncjcn  eine§  at()e= 
nicnu)cf)cn  '^artervcä  uon  (\a\v-,  a6iDeicf)cnbcn  öefinnungcii  \n  ucrnef)mcn. 

„T)ic)'ci-  Uinftauö,  A^cvrii  Gimicr  mitiicteilt,  betrog  tl)n,  ben  ißov= 
trag  fein«  ädiffatjcö  auf  eine  anöcrc  Siljung  511  t)cricf)ie6cn. 

,/i^on  feinem  anfiiuglidjcn  33orI)aben  in  Äeuntnic-.  gefegt,  f)ic(t 
id)  mxi)  511  antworten  bereit,  roar  eS  aber  nun  fe^r  aufrieben,  biefe 
©acf)c  bcrgeftatt  ftc^  auflöfen  5U  fcl)en.  T):nn  einem  tDiffenfd^aft= 
[idjcn  3Settfampfc  ^iel)'  ich  nor,  meine  ^Folgerungen  unb  Sc^tüfie 
bei  ber  Sltaöemie  ^u  hintertegcu. 

„"Btcinen  Stuffalj  l)atte  icf)  niebergefd}rieben  in  Der  3tbfic^t,  luenn 
id)  aus  bem  Stegreife  über  bie  3(ngekgcn()eit  gcfproc^en  fjatte,  ben= 
felben  ^ur  Stufbcroatjrung  bem  afa5cmifd)cn  3Ird)io  an5uoertrauen 
mit  ber  Seöingung:  ne  varietur.' 

Seit  jenen  ßreigniffcn  ift  nun  fdjon  ein  Jabr  norüber,  unb 
man  überzeugt  fid)  auö  bem  ©efagten,  ia]^  mir  auf  öic  Jofge 
einer  fo  bebeutenbeu  roiffenfd)aft(id)cn  (JEptofton,  felbft  nad)  ber 
großen  potitifd^en,  aufmerffam  geblieben,  ^eßt  aber,  bamit  baS 
Sorftebenbe  nidit  gan.i  nerattc,  moiren  mir  nur  fo  oier  crffären, 
baf?  mir  gfauben  bemerft  ^u  haben,  e§  luerben  bie  miffenfdiafttic^cn 
Unterfud)uugen  in  Piefem  Aelöe  u'ither  bei  unfern  O^adibarn  mit 
me[)r  ^J^'ci'lfit  unb  auf  eine  gciftreid)ere  JSeife  bchanbett. 

Sßon  unfern  beutfchen  ieitnehmenöen  haben  mir  fotgenbc  3iamen 
ermähnt  gcfunöen:  'öojanuö,  Garue,  Äietmeijer,  'DJedet,  Dfen,  <3piE, 
3^iebemann.  Sarf  man  nun  uorauofet^eu,  Mii  bie  'Berbienfte  biefer 
'DJiSnner  anerf'annt  unö  genutzt  luevPcn,  iia^  bie  gcnetifdje  Senftueife, 
beren  fidi  ber  T)eutfd}e  nun  einmal  nidjt  ent)d)[agcn  fann,  me()r 
Ärebit  geuünne,  fo  fijnnen  mir  unS  gcmiß  uon  jener  Seite  einer 
fortgefegten,  teitnehmenben  51titarbeit  erfreuen. 

SSeimar,  im  aijiirj  1832. 

■  ■  ■ 

24f.  Sojanuä  ('^xo\.  ber  Slriatomic  ju  ffliina  177r — I«ä7).  §croov}U[)ebcu  märe  von 
i^m,  boj  er  ®oelf)e  gegen  Dtcn  in  bor  Sirbelt^corie  in  äc^u}  na^m  unb  cvfieren  olä  ben 
roa^ren  Gntbedcr  (3r>ä  ISLs)  feierte.  —  ßaru5  »crgl.  imten  S.421,  Sinnt.  —  Jlielme^er 
roar  ?prof.  ber  3Jlebi5in  unb  dticmie  .iu  2:übingen  (I7ii.'> — ISW);  feine  Sdtriften  würben 
von  ®oct!)C  unb  öcrber  »iel  gelcfen.  —  ajicttel  mar  !(!rof.  ber  sp^jnologic  ju  SioUe 
(1781 — 18;i3).  (Soetfje  erroä^nt  feiner  auf  3.  li>4  unb  lus  unb  betrautet  e-j  nl5  tein  SSers 
bienft,  eines  ber  ^auptioerte  beä  atorpdologcn  äSoIff  „jur  Senntniä  aller  Seutfdjen  ge« 
bracht  ju  ^aben".  —  Ofen,  ber  fcbon  oft  genannte  ".ßrof.  ber  ^^Ijilofop^ie  in  ^eua,  0oet^e3 
3lioaIe  in  ber  äBirbeltfieorie.  —  5oiE  roar  an  ber  jooiogifAcn  Sammlung  ber  SKabcmie 
ber  2Biffenfd)aften  äu  JJlündjen  (L7.SI — Isiii'.)  anjeftcQt.  'JldtiereS  ift  über  il)n  S.  l'.'l  natu)' 
gufefjen.  —  Xiebcmann  roar  *4irof.  ber  Stnatomie  iu  ^eibelberg  (17«1 — lat:i).  —  3ii. 
Siefeä  Saturn  fe(|lt  in  ben  Berliner  Jafirbücberu ,  eö  tritt  ;um  erftcnmole  in  ber  2tuä» 
flobe  [.  §.  auf. 

®cet[)c5  ÜBerfc  33.  27 


Hnliattit 


27 « 


(öruuöjüöc  nllörmeinfr  Unturbrtrnrijtung. 

((Sinteitinui  511  bcm  nocfi  u luiebnicf ten  ®erfc  ü6er  bie  Ur^^^cile  beö  3rf)alon- 
unb  Muodjcntjevüftee  von  Dr.  yi\  ö.  (Eaviiö.) 

I.  Meö  entftef)eit,  aUe6  ficf;  St(beu  ift  feinem  SBefcn  luuf) 
ein  .{^cniorgc(}cn  cineö  33eftimmtcn  auö  einem  llnbeftimmten,  53e^ 
ftinnnbaven. 

II.  3lUeö  3>ercjcE)en,  alleo  ßiii-'ii'^'ö^-'^il'^^'ti^^t'^'^^'"  M^  *-'i"  2luf: 
löfen  eineö  33eftimmten  in  ein  Ilnbeftimmteo,  meld^eä  fofort  im'oa 
einer  neuen  Seftimnunun  ]ä{)\a,  mirb. 

1.  2^05  folgeiibc  ift  bie  enikitiing  ju  Jl.  ®.  Gani-V  25erEe:  „3>oit  beii  Uv=iei[en  be-j 
(Hdialen^  unb  Änoctiengcviifte^".  ßaiuö  roav  tu  bev  3cit  fcineä  aSevtcl)ve§  mit  Öoetlie  ^'ro^ 
feffoi'  unb  i.'ci&Qi\it  in  SCvcöbcu.  Gv  I)at  ©octfic-j  moniliclogifc^c  Sliijdjauiuicicu  mit  tiefem 
S^erftanbniffe  tu  fiel)  aufgenommen  unb  feine  auf  alle  ©ebiete  ber  9^atuvii)ifienfi$aft  fic^ 
crftvecfenbcn  ^orfÄungcn  ganj  in  ilirem  ©ciflc  angefieüt.  <Bd}on  bic  islS  uou  iljm  fterauö; 
gegc&ene  „3ootomic"  ietgt  bie  größte  %üüc  empirifdier  (yüx-fci)ungöergetintfie ,  buvdjlewduct 
oon  öem  (Seifte  Öoet^efdjer  IDrganif.  0oetl>-  mar  fcfton  barüber  tiodjerfreut.  2115  anfangt 
ISSl  C^oni^  von  einer  Steife  nad)  Genua  juvüdfeljitc ,  befut^te  er  ©oetijc  unb  teilte  i^m 
mit,  ba^  i^n  feine  gorid)ungen  lüefcntlid)  ju  benfelben  ©rgebniffen  in  ^ÖCjug  auf  bie 
Sffitrbelt^corie  gefüljrt  boben,  ju  bcnen  Gloet^e  ]d;on  17iu  gelangt  njar.  ©oet^c  äußerte 
ben  aiJittcilungen  (;aruö*  gegenüber  bic  91'orte;  „^a,  ja,  Die  eoc^e  ift  in  guten  ^önben." 
©leidijeitig  fprac^  Caru^  bie  Stbfidit  au^,  feine  ^orfrfmngen  in  einem  gri>feeren  5SJerIe: 
„33on  ben  Ur=*2^eilen  u.  f.  ro."  niebersulegen.  2Bie  groß  ®oct^cä  ^rcubc  über  biefen  Gntfc^lufe 
icar,  fefien  wir  auö  folgenber  StcUc  aus  einem  abriefe  CBoetljeö  au  Mnebcl  00m  18.  ,^cbvuar 
ISI^l:  „Jcipftai  t^aruä  ift  oon  feiner  Dlcife  nadi  ©cnua  juvücfgcfommen  unb  nur  i:}abcn  von 
iifm  ein  t)evrlidic5  2l>evf  über  baö  Sdicileu;  unb  finodjcngcriift  ber  2:icre  ju  crroarten.  ^a 
luirb  unö  bcnn  bic  jtonjegueuä  ber  5iatur  immerfort  reiner  cor  ben  äuf,crn  unb  inneru 
6inn  gebradit  u>erben"  (ÜioetliC'j  SPricfm.  mit  jlnebcl  II,  L'S7).  ^^m  4.  §efte  beQ  1.  SÖanbeä 
von  föoetfies  3)iorvI)ologie  lieferte  Gaiuö  einen  furzen  oovläufigcn  iöeridit,  in  bem  er  3^^!^ 
unb  ^nl)alt  be^  obigen  SEerted  barlegte.  2iHr  U'oUen  benfelben,  foune  ÖoettjcQ  t>avan  gc* 
fniipfte  freuiiblidie  SBorte  unten  mitteilen,  '^m  l.  jgefte  bc-j  2.  SSanbeö  teilt  Ganiä  ferner 
einige  Paragraphen  auö  feiner  Slrbeit  mit:  „Urform  ber  Sdialeu  fopHofcr  unb  baud)= 
filziger  i!Beid)tiere"  unb  fdjiebt  jugleid)  i>a'i>  ßrfdieinen  be?  aCerle^  auf  ein  roeitereö  ^\alH* 
^inau^  —  alfo  bi§  1824  — ,  nad)bem  C'j  gelegentlich  oben  erwaljnter  2[näcige  für  Dftcrii 
1823  perfprodjcn  irmbe.  9lm  IS-  C(tobcr  I8i;3  fdtreibt  daru^  an  ©octfic  (Ülaturw.  fiorr. 
1,  b»^):  „SDIeine  ^auptorbeit  bleibt  aber  noc^  immer  bie  Gntroirflung  beä  Sdjalens  unb 
Änodtengerüftes,  unb  id)  freue  mid)  fet)r,  boä  ©ansc  biefer  rceitfdjidjtigeu  Unterfudiungeu 
immer  reiner  unb  fdiöner  fid)  geftalten  511  feben.  Gä  gel)ört  ju  meinen  ftilleu  2i>ünfdicn, 
in  ben  nödiften  Cfierfenen  nodi  einmal  eine  Sieüc  nad)  SBeimar  ju  mad)en  unb  Gm.  GjrceUen^ 
münblic^  bie  icbr  einfadjen  ©vunbjügc  bes  gaujen  ©ebaubcä  barlegon  su  lönnen."  "iU^ 
mm  ©oetbe  balb  borouf  ßaruö  aufforbcrte,  für  ha^  näd)fte  morpl)ologi|ciic  ^cft  (2.  ^eft 
beä  2.  Söanbeö)  etnjaä  ein$uienbcn,  teilte  biefer  bie  obigen  „©vunbäüge"  mit.  Cr  begleitet 
biefelben  in  einem  iöriefe  an  ©oet^e  pom  -'3.  91oDember  1*^23  mit  iicn  SSorien:  „Giv.  Gi'cellenä 
fjabcn  bic  @üte  gebobt,  mid)  einäulaben,  für  bas  folgenbe  .^eft  ber  morpbologiidjen  ^tU 


422  Äiiljans. 

III.  ^ntüiefcni  aKcö  in  iHaiim  unö  3ci'  33cite^enbe  buvd^ 
Silbuncn  cntftnnlicn  unö  t>cv  ;)!ürfhilöuni;(  iintcvuiorfcn  ift,  locröcn 
nur  flcnötiiit,  bic  (icfamtc  Suituv  alo  ein  nncnblidjeö  in  enngcr 
33ilbnn9  nnb  Umbilönnn  begviffcncä  ©anjco  511  beuten. 

IV.  3)a5  fclbfttl)äticie  Gntfcilten  cineS  Seftimmten  aus  einem  5 
Unbeftinunten  ift  aber  nr)"pviinglid)  tS'rfdjeinuncj  nnb  jnfileid)  Spnibol 
attes  Isiebeno. 

V.  .Ciaben   \m  nnn  bie  9Iatur  als  ein   in  emiger  innerer 
Silbung  Scgriffeneä  ert'annt,  fo  niüflcn  roir  fie  jugleid;  alo  1)11^ 
Sebenbige  fc^Ied^tljin  betrarfjten,  beffen  Urkben  bie  Quelle  ift,  10 
auö  löclc^er  bie  Sebenoerfdjeinungcn    jebes   befonbern  ifebenbigen, 

b.  i.  überhaupt  alte  befonbern  'liaturträfte  fid)  ableiten. 

tvägc  roieier  ctrooä  eiiiäujcitöi-ti,  utib  i(5  bciiu?c  gern  biefe  ©elcgeu^eit,  Deifolgenb  einige 
<5ä5c  mitjuteilen,  loeldje  al>j  eiiileitcnbc  5Setrad)tuiigen  junäc^ft  aud)  ju  meinem  Sßjcrte 
tum  ben  Ur=Xeilen  beä  Sifialeiigerilftcä  unb  Snodicnftiftemä  bcftimmt  finb,  über  loelt^e  iti 
jeboii  »orläufig  |c^r  gern  bie  Serfijiebenljeit  ber  Stimmen  crfaljrcn  mSil)te"  Olahinu 
.flort.  I,  88).  ®ie  SBcenbignng  be5  SBerfe?  felbft  mürbe  immer  IjinaU'ägefdjoben.  5lm 
lt.  September  1824  ftfireibt  Gnruä  an  ®oet[)e  (Waturro.  florr.  I,  92):  „ffliein  JBert  über 
bie  UrsXeile  beä  Änoifiengerü[te'j  itierbe  id)  nun  uielleitfit  in  biejem  Sinter  ju  Gnbe  bringen 
Ibnnen."  Srft  am  lU.  Jluni  1835  tonnte  (Sbctlje  bcm  ©raien  ©tcrnberg  Oöriefn).  1»8) 
mitteilen:  „Sobann  ijabe  ju  oermelben,  bafi  mid)  in  bie[en  SCagcn  beä  Sre-jbener  Dr.  Garuä' 

äöcr!  Don  ben  Ur=^eilen  beä mit  12  .(lupfertafcln  Ijödilid^  erfreut  itat."    3)iiä  2Bert 

liefert  ben  Seiociä  fUr  bie  ungeheure  grui^tbarteit  limetfjcfdicr  Jbeen  über  bie  3)lorp6o= 
logie.  J)er  Seift  ber  tejteren  ift  über  baä  Sanje  auägegoffen.  Ooet^eä  greube  an  biefer 
Pfortfetjung  feiner  eigenen  3)entrid)tnng  mu^te  eine  ungeheure  fein.  2)cr  oben  erioä^nte 
ärief  oom  lo.  Juni  1835  enthält  bieäbcjiiglidi  nodji  folgenbe  Stelle:  „Ein  alter  St^iffer. 
ber  fein  ganjeä  Seben  auf  bem  SDcean  ber  iliatur  mit  §in=  unb  SSieberfaljren  von  ^nfel 
iu  3nfel  ftugebradjt,  bie  feltfamften  Sunbergeftalten  in  allen  brei  ßlementen  beobachtet 
unb  il)re  gelieim-gemeinfainen  Silbungägefeje  geahnt  liat,  aber,  auf  fein  notroenbigtte-S 
yiuber=,  oegel=  unb  Steuergefc^dft  aufmertfam,  fic^  bin  anlocfenben  iöetrat^tungcn  lüc^t 
roibmen  (onnte,  ber  erfährt  unb  erfdjaut  nun  jule^t:  ba^  ber  unerniefelicbe  Slbgrunb  burc^= 
forfc^t,  bie  auä  bem  Ginfadjen  inä  lluenblic^e  oermannigfaltigteu  ©cftalten  in  ilircn  Se: 
Aügen  anä  Xageälidjt  geftoben  unb  ein  fo  grogeä  unb  unglaublidjeä  Oefdjiift  mirtltdj  geti)an 
fei.  Sie  feljr  finbet  er  Urfüd)e  Derrounbernb  fic^  5U  erfreuen,  baß  feine  Selfufui^t  oer^ 
loirüidjt  unb  fein  ^offen  über  allen  äBunfc^  erfreut  roorben.  ^JJleljr  barf  it^  nidjt  fagen, 
benn  ui)  Ijabe  laum  einen  Slitf  in  ba?  Ser(  getfian,  ber  aber  fdjon  auf  baä  ootltommenfte 
ertjeUt  unb  befriebigt."  ^J^r.  !t5S  ber  Sprili^e  in  ^^rofa:  „Senn  idj  ba-i  2IufElären  unb 
Grroeitern  ber  'Jlaturroifienfdiaften  in  ber  neueften  3eit  betrachte,  fo  lomme  id)  mir  por 
loic  ein  Sauberer,  ber  in  ber  iliorgenbämmerung  gegen  Often  ging,  bie  l}eraniDad)fenbe 
^cHe  mit  Jreubcn,  aber  ungebulbig  anfc^aute  unö  bie  Slntunft  beä  entfc^eibenben  iJic^t-3 
mit  ©eljnfudit  erroartete,  aber  bod)  bei  bem  J^eroortreten  beäfelben  bie  3lugen  roegroenben 
mu|te,  meiere  ben  fo  fel^r  genjiluft^ten  unb  gebofften  (Sianj  nic^t  ertragen  tonnten." 
91r.  959:  „6ä  ift  nicftt  5u  piel  gefogt,  aber  in  foli^em  3nftanbe  bcfinbe  i(|  mic^,  toenn 
idj  ^errn  Garuä*  Sert  porne^me,  ba'i  bie  2lnbeutungen  alleä  Serbeuä  pon  bem  eins 
fadiften  biä  ju  bem  mannigfaltigften  Seben  burdifütjrt  unb  ba^j  gro^e  ©cljeimniä  mit  Sort 
unb  iöilb  por  ülugen  legt:  ba6  nic^tä  entfpringt,  al3  roaä  fc^on  angelünbigt 
ift,  unb  ba^  bie  ^Intünbigung  erft  burc^  baä  i)lngetünbigte  llar  njirb,  roic  bie  Seiäfagung 
burdi  bie  erfilUung.    Sergl.  Garuä  ö.  33  unb  gauft  II,  90  f. 

8—12.  Sie  SBorftellung  uon  ber  31atur  alä  eineä  grojen  Drganiämuä  ift  foroo^l 
(äoetlje  ipic  ber  ganjcn  bcutfdien  '(Sbilofopljie  am  GnOe  beä  oorigen  unb  bem  älnfange  biefeä 
^a^rijunbertä  eigen.  Sir  Ijaben  in  ber  Ginleitung  nn  ber  öanb  pon  ^ugenbauäfprütben 
Boet^eä  unb  beä  äluffajcä:  „bie  Slatur"  natfigcroiefen,  baj  in  Soet^eä  (Deift  fidi  oaäfelbe 
ioieberl)olt,  ipaä  Ijier  burdj  Garuä  alä  bem  Dbfefte  ipefentlid)  auägefprodten  roirb.  3"*^'^^^ 
bilbel  fid)  bei  il)m  bie  (Sefamtporftellung  pon  ber  Olotur  alä  eineä  burd)  unb  burt^  'Belebten, 
bie  2iorftellung  beä  Drganiämuä,  beä  Sebenbigen  fc^Iedttbin;  bapon  trennen  fit^ 


ßntnbmge  allgemeiner  tliiturljctradjtiüia.  423 

Die  ^Dce  öeö  iicbcno,  iuiuicfeni  fic  nidjto  auöercö  ift,  alä 
bie  ^öee  einer  eioigeu  "Kaiüfeftution  göttlichen  3Se)en§  Durd^  bie 
9iatuv,  iic[)ört  ^u  jenen  nripriingücficn  'Bcrnnnftani'djanungcn,  loeMje 
(niie  eö  namenttid)  von  öer  l)öd))"ten  unter  alten,  oon  öer  J^"^^  öeo 

>  gi.ittlid)en  'äSefeno  an  unD  für  fid)  gitt)  ntd)t  non  auRen  öem 
'BJenidjen  fonunen,  nid)t  öurc^  öen  auf  öic  ßrfdjeinungöroelt  an= 
geroiefenen  SSerftanb  beroicfen,  nod^  lueuigcr  erftärt,  ober  ü6erf)aupt 
burd)  3t6ftraftion  er[)a[ten  loerben  fönncn;  fonbcrn  roerd)C  im 
^nnern   öee  'DJienfdien   fid)  crid)[ief;en,  fid^  offenbaren  muffen, 

1  unb  bei  einer  geioiffen  erretd)ten  Gntioicftungäftufe  fidi  immer  offen= 
barer  loeröen.  Sine  notiticnbigc  Jotö'-  ftieoon  ift  cö  öcmnad),  ia^, 
loenn  roir  bei  bcr  Setrai^tung  be§  Sebenbigen  nic^t  uon  ber  ur= 
forünglic^en  Ijbee  be§  Sebeng,  it)e[d)e  in  uuferm  .^nncrn  fid)  frei 
unb  f(ar  entfaltet   I)at,  auäge(}cn,  roir  nimmer  ^ur  3(nfd)auung 

,  öe§  Scbeno  öurd)  3[bftra!tiou  gelangen  mcrben,  fo  roenig  einem 

D3lenfc^en,  ber  nid)t  nad)  ,5r.  ijflcobio  äluäörud  „jur  SrfenntniS 

öotte§  I)inauforganifiert"  roorben  ift,  üon  außen  bur^   2)emon= 

ftration  jene  ()ijd;ftc  aller  33crnunftibeen  mitgeteilt  loerben  fönnte. 

VI.    3ft  nun  bie  5tatur  it)rem  äBefen  nac^  baä  eroig  Si(= 

.1  öcnbe  (qpvaii  oon  qpüw,  natura  uon  nascor)  unb  ift  fie  unenötic^. 


tum  bie  Ginjeloorilellunäeii  oon  beionbercn  SeDcnjefcn  (liercn,  ifSflauien)  «6.  6r  roenöet  jene 
smgemeinoorfteUung  auf  a3efonbere*j  an.  2luc^  3d)eüing  fu(^te  in  feiner  Schrift  öen  ^.na(^= 
roei^  äu  füijren,  bafj  „bie  Seit  —  eine  Dcgauifatiou",  ein  „aUgemeiner  Drgani-5mu>j"  fei. 
1 — 3.  Set  ©ebanfe,  ba6  bie  Jsbee  beä  flebenä  eine  emige  ajtanifei'tation  götttit^en 
ÜBefenä  ift,  ift  ec^t  (äoet^ifci).  atucii  bem  Ie?teren  ift  baä  aeben  jene  Safeinäfp^ace,  in 
weither  baä  bie  'Jlatur  burcEiöringenbe  göttUc^e  ^^rinjip  ficb  am  reinften  barftettt  — 
5^18.  @egen  bie  33ct)auptung :  bie  ^bee  be^j  2e6en>j  fomme  nicfjt  oon  au$en  in  ben 
SJlenfc^en,  fonbetu  muffe  fidj  in  feinem  Snnern  erfc^Ue^en,  fönnte  man  etroa  bie  Gins 
loenbung  machen,  bog  bocf)  iinmügli(^  eine  61d|  ouä  bem  3nnem  beä  iDienf^en  ftam^ 
menbe  ^\bee  obfeltibe  ©iltigteit  Ijaben  tijnne,  üa^  fie  nicbt^  mit  bem  Seberoefen  feUift  ju 
t^un  f)abe.  Ser  fdjeinbare  ilöiberiprut^  löft  ficb  aber  ganj  leicht  burcfi  folgenbe  ßrroägung : 
S)a'ä  üebeipefen  ftellt  ficb  nnd  junäc^ft  alä  ein  räumlit^  abgegrenzter  Äiirper  bar;  bie  (Sigen: 
f(^aften,  ipeldje  co'jfelbe  al-3  J^iiumiic^e-S  ^at,  uebmen  mir  burd)  bie  Sinne  ipaE)r.  ütber  in 
bem  burdi  bie  Sinne  äBabrgenommenen  ift  iixi  roatjre  äJJefcn  beä  Drganiämuä  no4  ni^t 
entbalten,  ja  biefe^j  cnttiäLt  feibft  etroa-S  in  firfi,  ba-ä  berart  ift,  ba^  man  über  ba^  finnUc^ 
aBabrgenommene  I)inau3geljen  mu6,  e-j  enttiült  bie  ,5orberung,  über  e>j  feibft  ju  einem 
^oberen  aufjufteigen  unb  biefeä  iiöljere  (ommt  un^  aU'j  unferem  3  n  n  e  r  e  n  entgegen,  ^ns 
fofcrn  baä  Dbjett,  alä  finnenfäUig  =  roirtUcie5  Sing,  biefeä  ^öfjere  feibft  forbert,  ift 
leetered  in  i^m  obfeftip  begrünbet.  Unfer  ^nnereä  per^ält  fic^  babei  ieine3n)cg§  fo, 
alö  ob  eä  etioaä  in  tim  ©egenftanb  l)inein  p^antafiertc,  fonbem  eä  bietet  bie  3Jü)glic^teit, 
5U  bem  fiäf  in  feiner  9iäumlici)!eit  feibft  nic^t  genügenbeu  DbjeEte  bie  notioenbige  Grgänjung 
^iniujufügen.  —  l'J — 424, 13.  Sic  21broeifung  eineä  abfoluten  iObeä  in  ber  Jlatur  ift  cbenjaUä 
ein  Gtiaratterjug  ber  ibealiftifclien^^jbilofop^ie.  ^i^^te  ^at  roieber^olt  ba^felbeau-jgefproi^en ;  am 
populärften  njobl  in  )icn  ;Tteben  an  bie  bcutfrfie  Jlation,  mo  er  bin  tran^öflfc^en  iüIateriali'Smu'j 
»erroirft,  roeil  biefer  baä  Sieben  nid)t  alä  ba.5  Urfprüngli(^e,  Groige  onertenncn  lotU,  fons 
bern  eä  entftanben  benft  auä  ber  unorganifdten,  b.  i.  toten  ültttur.  Unb  Si^elltng  be^ 
bauptet  ebenfaliä  in  feiner  „Seltfcele",  ba^  ber  Drganiämuj  —  b.  i.  üü'j  Üebenbige  — 
baä  Urfprünglidje  fei.  „51i(bt  roo  (ein  auecbaniämuä  ift,  ift  Organiämuä,  (onbetn  umgete^rt, 
roo  fein  Drganiämuä  ift,  ift  a)ie(f)aniämuä"  (äüeltfeele  S.  VIII t.). 


424  änijang. 

fo  folgt  bannii  lunuicubig,  tuf;  lUid)  il)r  i^cbcn  uncnblidi  unb 
eine  iiolltommciu'  'Dicdatiou  tco  l'cbcnö,  ö.  i.  ein  abfülutcr  2^ol) 
in  tl)r  unJcntbnr  fei.  Qft  nun  aber  baä  Urlebcn  bcv  9Jatui-  un= 
enblid),  fo  nuij;  bic  Uncnbliditcit,  Gmigfeit,  and)  bas  ^^rübitat 
einer  jeben  befonbcrn  Shtperung  beä  3iütiivlebcnö  fein;  es  nuif;  i- 
eine  jebe  5caturtvaft  i[)vcni  SSefen  nad)  alo  in  ibrev  3trt  unenblid) 
gebadit  merben.  —  ,\\nunefevn  inbeo  bie  9iahiv  cuid)  riidfiditlid) 
ber  9Jcannigfa[tigfet  iljrer  WvaftinifH'ningen  unenblid)  ift,  fo 
fönnen  unb  niiiffen  ocrfdjiebene  Duiturfrcifte  oou  oerfdjiebenen  SRtcf)= 
tungcn  fid)  gegcnfeittg  in  iljren  äBiri'ungen  befd)vänten,  ja  biefe  ic 
auf  geu'iffe  |)eit  inif()eben,  unb  fo  entfteljt  ber  i^egriff  eineg  reln  = 
tioen  S^obeö,  b.  i.  besjenigcn  ^i'f''^"^'-'^ '  lueldjen  luir  inögemein 
unter  bem  Dinnien  beö  2:  ob  es,  beö  G'rftorbenfeinö  oerftelien. 
Ginfndjfteö  Seifpiel:  —  9Jian  beute  einen  '^'enbel  in  Sdnoingung 
gefetzt.  G"s  ift  l)ier  tiar  unb  bie  51>l)i)fif  u'eift  eö  mid),  bn^  biefe  13 
Sdjunmgtraft  in  einem  abfotut  leeren  Sinume,  bei  luifgetiobener 
f^riftion  u.  f.  m.  notu'enbig  in  C'ungfeit  foil  bie  einnml  angeregte 
Serocgung  unterljalten  miifjtc.  2^al)ingegen  seigt  bie  33eobad)tuug, 
bafj  in  ber  Siatur  bie  Sl'irtung  ober  Grfd)einung  biefer  2d)tuung= 
traft  fogleid)  burd)  Suftbrucf,  g-rittion  u.  f.  n.  oerniinbert,  be=  -m 
fc^ränft  unb  5u(e|t  ganj  aufgetjobcn  luerbe, 

VII.  Sl'ie  fonad)  bie  räuniHdje  C'rfdieinung  ber  9uitur  in 
il^ren  unermefjlidjen  (Sinjelheiten  burdiau'ö  befd)räntt  unb  enblid), 
im  6a)iu'n   nbcr  ftetö  unenblid)  unb  unbe)d)räntt  gefiuiben  roirb, 

fo  aud)  bie  jcitlidje.    2~nö  Kulturleben  im  ©anjen  mu^  alo  un=  -'■'■ 
enblid),  aß  croig   gebad)t  tnerben,  roenn  baä  einäclnc  ^.)>l)änomen 
bes  9uitur(eben6,  b.  i.  bie  befonbere  Suiturtrnft  in  ihrem  SBerte, 
befdjriintt,  enblid)  ober  fterblidj  ift. 

3tud)  iuioiefern  bem  Seben  an  unb  für  fid),  alo  ftetiger  3)}ani: 
feftation  göttlid)en  Sl^efeuö  burd)  bie  unb  in  ber  9iatur,  bao  ^vix^  "■» 
bifat  ber  (J)oigfcit  jutommt,  beioährt  fid)  "oa^,  roaS  oben  (f.  3(n= 
merfung  5U  §  V)  über  bie  5i^i-'*^  beö  SebeiiQ  als  eine  reine  5Per= 
nunftibec  au§gefprocf)en  lourbe,  bcnn  baö  .Oeroorgchen  in  bem  Gmigeu 
ift  ber  Cl)arafter  ber  ^bee,  ebeiifo  luie  bie  beö  .'iöeroorget)en§  auä 
bem  (S'inu'lnen  ber  G baratter  eines  abftraften  4n-griffeö.  35 

VIII.  Ijebcä   Icbenbige  SBefen,  inroicfern  es  aus  fid)  felbft 

22 — 2s.  lidieUing  befiiüevt  bie  9)fltur  a[5  „eine  au]  bem  Übergang  in>;«  ^robuft  be^ 
griffene  ipvobuf tiintät ,  ober  ein  *l-iobuft,  baö  in5  Uiieublicfie  probuftio  ifi"  ((rinl.  ju 
(einem  Gntiuurf  cineö  Soft,  ber  9lQtuvpt)iIofop^ie).  ^nbem  nun  biefe  unenblictje  ^^vo= 
buItiDität  bcfdjväntt  luivb,  entftoEit  ein  befonbevcö  üeberoefen. 


©rimiiügc  aUgcmciiicr  tlQÜivlictvadjtiing.  425 

Wnitd  feiner  iierfdnetieueu  lUiC'juübeiilien  äi>ivtuiii}eu,  P.  t.  ^cxU 
^eiigc,  Cvc^ine,  erfd)nfft,  Ijcifjt  Drgoniomug.  —  2)ic  9intur,  in; 
itneiern  fie  raftfoS  neue  GrfdjeiiniiUjen  if)vc§  inncvn  £'06010  f)cnHn'= 
ruft,  ift  bcv  DrganisiuuG  )d)terf)tl)in  CDJuih'otoC'iiuis).    :3ebeä  einjelne 

f.  fid)  aiiö  l'id)  felbft  entundelnbe  'Juitunuefcii,  inunefcm  co  mir  im 
allgemeinen  £rganismuG  bev  Duituv  beftel)en  fnnn,  fein  S'eben  nur 
2(n§fluf5  I)ö!)crn  Urlebcnä  ift,  Ijci^t  3^ei[organiömu'o  (enb(id)  =  inbt= 
uibucller  DrgoniGmuö,  93iilrofoönuiä),  unb  feine  Entfaltung  ift  nur 
unter  (Sinroirtung  be§  allgemeinen  S^aturlcbenä  möglid). 

10  IX.    IJcber  inbiuibuelle  CrganiömuG  entmidelt  fid)  nad)  bem 

allgemeinen  ©efe^e  (§  1)  auG  bem  riinmlid)  Unbeftinnnten,  3.^e= 
ftimmbavcn,  in  einer  beftimmteii  3eit  5U  einem  riiumlid)  Seftimmten. 
©inen  ränmlid),  feinen  ©rcnjen  nac^  unbeftimmt,  beftimmbaven 
Stoff  nennen  mir  flüffig.  ®aä  3U'ff'9C  (ßlaftifdp  ober  2'ropfbar= 

16  flüffigeG)  ift  baljer  ba§  Clement  aller  organifdien  ßnt  = 
midlung,  ober  bcr  iiatürlidien  33ilbung  überhaupt. 

X.  ^ebes  ein,^clne  lebenbe  2Befen,  infofern  eG  fid)  in  bcr  Un= 
enblidjteit  ber  9iatur  bnrd)  IJnbiuibualifieruug  abfonbert,  tritt  ba= 
burd;  notmcnbig   m  einen  ©egenfatj  mit  anberu  9iaturmivfungcn, 

au  unb  mic  im  3ianm,  fo  mufi  fein  2)afein  aud)  ber  3»-'it  nad)  be= 
fd)ränft  fein,  eo  erfd)eint  oIg  enblid),  oIg  fterblid),  luenn  bie  9iatui* 
im  ©anjen  alG  nnenblid)  unb  unftevblidi  betrad)tet  n'erben  nuif;.  — 
2)aGfclbc  ik'rljältniG  5n)ifd)en  einem  ©an^en  unb  feinen  STeilen 
niieberljolt  fid)  andj  in  bem  inbioibnclleir  CrganiGmuö  felbft  räcE= 

ib  fid)tlid)  feiner  ©efamtheit  unb  feiner  einjelnen  ©ebilbe,  unb  jinar 
inbem  bie  orga]tifd)e  belebte  'Süiffe  m  jebem  Slugenblidc  i)i  ftetiger 
iHuflöfung  unb  äiUeberbilbung  begriffen  betrad)tet  uierben  ninf". 

Überljaupt  barf  eG  iool)l  .'i^'^anptbebingung  einer  gefujiben 
^l)^fiotogte  genannt  loerben,  ben  Icbenben  Mörper  immer  nur  alä 

30  bie  in  gcroiffcn  irbifd)cn  Glemcnten*)  nuGgebrürf'te  6'rfd)einung 


*)  Clemente  bc,nncl)iicu  t}ier  bie  ürciftc,  bereu  tSvfdjeiimng  bo^S  bebiiigt,  uia5  oiirf) 
©ii&ftans  obev  3)Intcvie  genannt  loivb.  S'enn  bafe  ein  vealer  Untevfdjieb  5roi|cl)en  einer  an 
fid)  loten  Biatcric  unb  einer  rein  tljätigen  flrajt  oSUig  unsnläiiig  fei,  ift  fcei  cinigernrnjen 
fd)arfer  pljilofopliifdjcr  Prüfung  unoerfcnnbar.    (2lnm.  Garuo'.J 

2.  2)ieö  ift  ber  ©oetljefcEie  ^Begriff  beö  Drganiömu^.  Se^terer  roirb  nidjt  nI5  ein 
^rDbuft  plji)fitalifd)er  unb  d;emifdier  2Igenticn  betradjtet,  fonbern  al'j  eine  fic^  ou5  fidj 
felbft  beftimmenbe  aL'efenljeit,  roeldie  jene  Jlgcnticn  in  ber  iOni  nötigen  ÜBeife  »erioenbet, 
i^rem  Sir!en  bie  gU  ihrem  (Sebeil)en  notiuenbige  9iid)tung  giebt.  (Sdieüing  nennt  (ffielts 
feele  IX)  bie  Crganijation:  ben  aufgeimltenen  ^troin  Don  Uvfadten  unb  ÜiUrtungen,  b.  ^. 
bie  Uvfadieu  unb  äBivtungen  Ijörcn  in  bem  Crgnni'äninö  ciuf,  rein  pl)i)filali(d)  jn  fein;  fie 
befommen  einen  burdj  bas  crgauifierenbc  '^rinsip  beftimmtcn  (Ibnrotter.  —  14 — l*j.  3*ergl. 
gauft  n,  3S2n. 


426  Anljang. 

leSenbcr  Hräftc  511  betrachten,  unö  nie  ^u  oen^efien,  öoB  er  in 
feinem  Shu^enblicfe  ein  Grftarrtcö,  fonöern  ein  fortiucilirenö  Um= 
gc6i(öetes  fei,  oljnijefrtl)!-  ijleid)  einer  erlend;teten  3teUc  auf  einem 
rei^enben  Strom,  mdd)c  and)  im  Sanken  für  einige  3cit  uuDer= 
änbert  biefelbe  ^n  bleiben  fdjeint,  obroolit  ihr  Jnnereo  in  rafttofer  5 
Seränbcmiu^  beiu-iffcn  ift. 

XL  ^ft  nun  aber  öao  /^-lüfficie  eiijcntlicbeö  ßlement  orga-- 
nifc^cr  ÜBilöung,  fo  folgt  öarauo,  ici^  es  überhaupt  öao  urfpritng= 
lic^e  Sebenbigc  fei;  loenn  [jingegen  bao  ©rftarrte  als  ein  *}Jrobuft 
ober  Stefibuum  biefco  Öebenä,  in  roetc^em  bie  kbenbige  3Birfung  10 
untergegangen,  ^u  betrachten  ift,  als  ein  ^^robuft,  melc^es  roicber 
in  bas  urfprünglid)  5t''l'l'9'^  aufgetöft  mcrSen  muf;,  menn  eo  oon 
neuem  lebenbig  erfcftcinen  unö  einer  neuen  @eftaltung  fähig  fein  foll. 

2(uf  fol^e  äiscife  gefd)iel)t  eo,  locnn  in  bcm  J'üff^gen  i»'« 
Steigung  ^ur  J^rpftallifation  (b.  i.  eine  nac^  polarifc^er  ©eftaltung  10 
ftrebenbe  i'ebensmirfung)  rege  loirb;  mir  muffen  bann  bas  Mn)= 
ftattificren  fetbft,  bie  auö  iimern  ^l^rin'^ipien  entftehenbe  Seioegung 
beö  otoffeö  allerningo  ^sieben  nennen,  aber  öiefeo  ^eben  erlifc^t 
in  bem  enblid)  erftar-rten  Webilöe  beö  .Hri)ftal(Q,  er  ift  baö  Mt\u 
buum,  bao  caput  mortuiim  bcö  iJcbens,  unö  alö  folc^es  fönncn  20 
mir  ihn  an  fic|  nic^t  me(;r  lebenbig,  roir  muffen  i()n  al§  crftorbcn 
bctrad)ten,  unö  mir  loerben  ihn  in  längerer  3>;it  ^erfaKen,  firf)  auf: 
lijfcn,  inö  J-Iüffigc  übergehen  fehen,  unö  öaburd)  mirö  er  fähig 
rocrben,  neuen  '-öilöungen  alo  Clement  ju  bienen.  3luf  öiefe  JÖeifc 
erfc^iencn  uns  aud)  öie  Sc!)id)ten  unferes  Gröförpers  als  3lefiöuen  25 
bcä  urfprünglid)en  Silbungolebens  biefeä  ^^Jlcrneten,  fie  finb  aH 
fold)e  erftorben,  unb  erft  ihre  allmählidje  isernntterung  unb  3(uf= 
löfung  mad)t  fie  fähig,  neuen  inöii'ibuell=organifd)en  33ilöungen  al§ 
Clement  5U  bienen. 

XII.  ,3'i'if'f)>'*"  ^^''n  5"'"ffi9>-'"  ""b  öem  uöllig  Grftarrtenao 
fteht  aber  bas  3Scicf)e  mitten  innc,  in  lueldjem  fid;  einzelne  er= 
ftarrte  Sttome  überall  burchörungcn  oon  Jliiffisffit  jcigen-  ^'pierin 
auch  ti'-'öt  """  i'"  33ergleid)  mit  bem  oben  (^efagten  öer  SAtüffel, 
um  bie  l'ebenserfdieinungen  meid)er  Jeile  5U  begreifen.  3öir  fehen 
nämlidj  in  bem  lueidben  ©ebilbe  5iDar  fchon  eine  geiuiffe  fefte  Öe=  30 
grenjung  bes  ^nbioibuums  erlangt,  unb  infofern  nähert  eä  fic^ 

7 — 13  iinb  30 — 427,  7.  ^n  biefcii  Sä^eu  lioät  offenbar  eine  33onüegnal)me  von  j^aedel-S 
Saj:  „Die  oBaemeinen  pl)i)fitiiUfd)cu  Gigenfctiaften ,  mdiit  bie  orgamfciieit  iWaterien  imi) 
bie  DueUung  ober  Sni&il'itibii  crljalteiT,  finb  für  bie  crrtlanmg  ber  i;ebeu^erjc^einungen 
»>n  öu^erftet  äBit^Hgteit"  (Senerelle  ÜÄorpd.  I,  liö). 


(Snmijjügc  oUgemcincr  Iktitrbftrudjtimg.  427 

bcm  iicilli(3  (Sijtarvtcii  unö  (S'rftorbcncn,  allein  anöcnitcilö  ift  aucf; 
bic  jvlüfitjfett  als  ba§  urfprung(id)  Scbcnbige  in  ii)m  üorl)anbcn, 
bas  i'cbcn  ift  in  feinem  'iprobutte  nid)t  untercjcgangcn,  es  roirtt 
üicimeljr  fort  unb  fml;  bie  23eftimmung  bco  (_^3an5cn  neriinbert  bie 

5  g-orm  burd)  3fu§bel)neu  unb  3"i'^»""'-'iVMt-'l)t-'"  ""b  ftcUt  bemnad) 
ba§  2Beid)e  eben  fo  beftimmt  ahi  Drgan  bes  Sebenbigcn  inn, 
mie  ba§  «ylüffige  alö  Glement  bcsfelben  anjufcl)cn  roar. 

@s  ift  folglicf;  nottüenbig  3Öeid)l)eit  ein  Slttribut  aller  teben^ 
bigen  ©injetioefen;  unb   2^icrc  unb  ^^flan^en  mevben   Burd)    iljre 

10  uKid;en  "xcile  allein  beS  aninuüifd)en  ober  iiegetabilifd)en  l'ebenö 
fät)ig;  je  nieljr  fie  evijärten,  crftarren,  um  fo  nieljr  ftcrben  ftc  ab; 
je  mcl)r  fie  errocic^en,  jcrfliefjen,  um  fo  meljr  roevbeu  fie  mieöer 
jum  (Slement  für  aubenoeitige  organifcfic  Silbungcn. 

XIII.  ®cr  einfac^fte  unb  reinfte  Sluobrud  ber  gleidjmä^igen 
15  33c5ie()ung   gleidjartiger  ^Teile   auf  einen  gemeinfamen  9)Jittelpunft 

ift  bic  ilugclgeftalt.  Gin  raumlid)  unbeftimmt  i^egrenjteö,  ein 
glüffigeS,  mu^  bal)er,  fobalö  eo  überhaupt  al5  ein  Sefonbereä 
eriftiert,  b.  i.  in  feiner  ©eftaltung  frei  burd)  ein  inneres  6inl)eit§= 
prinjip,  gleidjfam  burd;  einen  inneren  3d;iüerpunft  beftimmt  mirb, 

20  notuienbig  bie  iTugetgeftalt  annetnnen,  unb  eben  beSljalb  u'irb  bie 

.Uugcl  sugleid)  jur  urfprünglidjen  Jorm  alleo  Crganifdjen,  ba  bie 

iöejietjung  cineS  uortjer  riiumtid)  unbeftimmt  'Begrenzten  auf  eine 

innere  ßinljcit  ja  bie  erfte  Stufe  aller  organifdjen  33ilbung  ift. 

3(l§  Scifpictc  erinnere  man  fidj  an  bie  33ilbung  bes  9Saffer= 

25  tropf cnS,  beä  Qucdfilberfügetd)en§,  ber  33lutfüge[d)en,  ber  fugct= 
fonnigen  ^nfuforien.  Ig"  bie  Üiatur  felbft,  inaiieferii  mir  fie  atS 
ben  unenblid;en  Drganiomu'S  ancrtennen  muffen,  finb  mir  ge= 
nötigt,  imter  bem  2i)puä  einer  uncnblidjen  3pl)ärc,  b.  i.  einer 
Kugel,    beren   Gentrum   überall    gleid;jeitig   norljanben, 

80  in  uieldjer  jeber  Unterfdjieb  uon  innen  unb  auf,en  aufljört,  üiet= 
mebr  überall  ein  ^mit-'i't'ä,  ja  ein  ^nnerfteo  anjuneljmen  ift,  ju 
benfen, 

XIV.  ^ft  nun   ferner  jebe  Silbung  ein  in  beftimmter  ,3<;'t 
crfolgcnbeS  §*-'roorgel)en  eincö  33eftimmten  auö  einem  Unbeftimmten, 

85  eineö  SJiannigfaltigen  au§  einem  Ginfad)en,  einer  isiell)eit  auä  einer 
Gin()eit,  fo  ergiebt  fid)  barauo  audj,  baf;  bie  33ilbung  in  @egen= 
fä^en  (potarifd))  erfolgen  muffe.  Go  fei  ncinüid)  bie  Ginljeit  ge= 
geben,  unb  fie  foll  jur  i^ielljeit  loerben,  fo  tann  bieo  nur  burc^ 
2'eilung   gefi^e^en.     Tarn  ift  aber  bie  cinfad)fte  3(rt  ber  2^eilung 


428  i^uijuiii}. 

bie  Jcituiuji  in  ,5iiH'i,  uicld)c  &md)  nbcnnalige  S^eihing  immer 
gröpcrc  ä'iicihcit  (icviHn-bviiuit ,  unb  fo  luivti  a[)o  bcr  9icpviff  ijco 
@cgcnfal3C0,  mcldicr  fein  auöever  ift,  ak  bcv  auö  einer  Giubeit  in 
gtcirfjcm  91iiipe  l)eniorgegnngcncn  3ivcil)eit,  uoUfcmmen  aiK<ge)prcd)en. 
—  Soll  ^iunldicn  imci  ßntgcgcngefeijten  5ic  ^öec  ber  urfprüuglidicu  i 
Gin()cit  ftnttfinben,  |o  cntftc()t  l)icrau5  eine  roe)entlid)e  S)rei()eit, 
«nb  u'ie  niui  überhaupt  burdi  biete  3>ereinigung  ber  Gntgegeu: 
gefefetcn  bie  S"ifferen^ierung  iioütommen  be[d)lolfen  ift  (f.  i'(nm.), 
fo  crfiävt  fid)  nun  burd)  Üi^ieberboUing  biefeo  iH'rbiittniffeö  eine 
beftimnite  SarftcUimg  aller  niöglicbcu  ^abfem'trhiKtnific.  lo 

Sin  matl)cniatiid)e§  iBeifpiel  über  bie  9cotioenbigfcit  brcifad)cr 
Reifung  jur  ooUtomnu'nen  i^egrenjung  gicbt  bie  iieilung  einer  ini= 
enblidien  Sinie.  2'cikn  luir  näm(id)  eine  fold)e  Sinie  an  irgcnb 
einer  3telle,  fo  bleiben  innner  nodj  sroei  nnenblid)e  dilfo  ned) 
fcincsiuegG  niiunlid)  begrenjte)  Linien  übrig.  Teilen  mir  bicfelbe  is 
l^ingegen  an  jicei  Crten,  fo  erfcf)eint  nun  erft  äroifd)en  ben  ^ci(ungc= 
fteHen  bie  beftimmtc,  b.  i.  bie  enblidie  Sinie. 

XV.  Qft  nun  bie  iirfprünglid)  organifd)c  ©eftalt  bie  iUigcl 
(§  XIII)  unb  gefd)iel)t  überbaupt  eine  u'citere  G'ntfaltimg  nad) 
©egcnfä^en  burd)  innere  S^ifferen^iemnig  (§  XIY),  fo  ift  eo  not=  20 
loenbige  ?volge,  baf;  bei  fortfdjrcitenber  33ilbung  bie  iSugel  fid;  in 
anberc  ^'■''i"'"'-"  umcinbern  muffe.  Xiefc  Umänberung  gefd)ie()t  aber 
baburd),  baf;  ein  S^iirdiincffcr  ber  i^ugcl,  ir)cld)er  fonft  allen  übrigen 
gteid)  mar,  jetit  übei-miegenb  roirb,  unb  bie  übrigen  Jurdnneffer 
fid)  immer  entfd)iebener  unterorbnet.  2o  erbalten  nur  ben  Über=  25 
gang  ber  Äugel  burd)  boo  Coal,  jule^t  bei  oijlligem  3>erfd)nnnben 
aller  anbcrn  2^urd)meffer  in  bie  grabe  i'inie,  ober  bei  gleid)nn 
Übertüiegen  mehrerer  3ld)fen  über  anbcre,  bie  gcrablinigtcn  Jigurcn, 
35>ürfet  u.  f.  m.  —  Sa  mnr  aber  biefe  SlH'ränberung  ber  .^^'ugeU 
fonn  mit  ber  ßrftarruug  beö  g-Iüffigen  gleiten  2d)ritt  halt,  ja  so 
lutr  burd)  lefitere  möglid)  mirb,  unb  binuneberum  bie  (i'rftarrung 
immer  äuglcid;  ein  G"i-fterbeu,  ein  Slufljören  ber  bilbenben  iiraft 
nod;  fiel)  30g  (f.  §  XI),  fo  roirb  fid;  ba§  3>erl)ärtni§  beä  2e6en= 
bigen  jum  2'otcn  aud)  fo  auobrücfen  laffen,  'oa^  man  fagt:  e§ 
fei  glcid;  bem  in'rl)ältni6  ber  Mugel  jur  gerablinid)ten  35 
5'igur.  Unb  ferner:  ba  jioifdien  beui  Grftarrten  unb  •Ati'ffiO'-'" 
bas  3Scid)e,  als  bnä  ruirjugöioeife  ber  iUiöübung  lebenbigcr  2Bir: 
fungen  l'dujcmeffenc,  mitten  inne  fteljt,  fo  roerben  hinmiebcnim 
bie  jioifdien  Mreio  unb  gerabc  l'inie   fallenben  Aiguren 


(ffnnio:  Hon  ^l•u  ilr-itcilcii  Jce  S'djali'n-  imb  ■fiiiori;ciujfrüfi£3.  429 

(5.  33.  bciö  Dual,  pavaboliidjc  Vtnic  ii.  f-  m.)  Sic  fem  iiH'idjcn 
cigentümHdjftcn  Jvormcii  geben. 

S)ae   bcuttidjfte  33eifpicl   ju  bicfen  Säl5eu  ift   bie  ,Hn)|"tal(; 
Inlbimg,  riid'|"id)tlid)  bcs  Überganges  non  bem  fugclförmigen  'Jropfi-'" 

;,  biird)  polareö  .'oenuirtveten  gcunficr  3(d))cn  in  ben  burd)  gerablinigte 
J-Uidjon  begrenzten  Wn}ftaü.  (i'benfo  erinnere  man  i'idi  iin  bie  ur^ 
fpriinglid)  innner  fugelförniige  ©cftalt  beo  (I'ieo,  an  bie  i)orl)err)d)enbc 
parabolifdie  ober  onale  Üilbnng  in  ben  n)eid)en  Seiten  beo  "iticv-- 
Brperä,  an  bie  trnftallini)cl)e  Aaierftruttur  ber  ftarren  M:noc^en  n.  f.  in. 

10  XVI.   'D3iüiien  mir  aber  infolge  eineö  frübern  ©al5e5  (§  XIY) 

cingefteben,  baf;  jebe  nieitere  Sifferen^iernng  als  Söie&erI)ohing 
be'5  iirl'prünglid)  einfad)en  (Segenfaljeä  anjufeben  fei,  fo  n'erben 
lüir  ferner  in  biefeni  ©o|c  äugkid)  ben  ntatl)ematifd)en  3luöbrnd 
für  ein  rü(ffid;t[irf)  ber  ganjen  ®ntiüicflungögefdjid)te   böd)ft  iind;= 

1.5  tigeö  ©efeh  mabr^nnebnien  nermögen,  roeld)cS  am  fd)idlid)ften  etma 
foIgenbernia);en  auö^ufpredien  fein  niödite:  —  ^eglidje  böljere 
Gntfaltnng  imb  iUuöbilbnng  eines  Organiörnns  niirb  nur 
errcidjt  burd)  bie  nuinnigfaltigfte  iöieberljohmg  bcö  ur= 
fprünglidKn  33ilbung§tppu§,  unb  jroar  in  immer  anbcrn 

20  unb  böbcrn  -^^otensen.  —  Gin  ©efe§,  roetc^cm  mir  besbalb 
eine  befonbere  iÖid)tigfeit  beilegen  muffen,  meii  auf  ibni  eben  ber 
33egriff  ber  organifdien  Utetanun-pbofe  unb  bie  '^lotnuMi; 
bigfeit  ber  genetifdjen  ilietljobe  für  alle  ■)uituruiiffenfd)aften 
begrünbet  ift. 

25  Dr.  Cnrus:   Umi  örit  llr-EctlJit  öcs  Sdjnlcii-  unb  finodjcngcrüflcs. 

SiefeS  3Serf  ftellt  fid)  bie  Sfufgabe,  ans  ber  einfad)ften  ?yorm 
beö  iierleibec,  in  rein  gefeljmiifiiger  Aolge,  bie  nerfdiicbenen  G5e: 
ftattungen  ber  ^eftgebilöe,  b.  i.  deci  Sfeletto,  erfd)eine  eo  nun  afe 
Sd;ale  ober  Änodjen,  ,zu  entniirfeln.  —  (S"ö  unrb  babci  auögegangcn 
30  ron  ber  3lbgren,zung  beö  gefamten  Jierleibcö  oon  ber  Siufsenioelt; 
bie  Slbgrcnjung  bes  5tcrocnfi)ftcm§  non  ben  übrigen  ©ebilbcn  aber 
als  äÖieberbolung  jener  urfpriingtid)en  S^bgren^nng  betrad)tet.  — 
^niuiefern  nun  bao  crftere  burd)  .pobltugel-5d)alen  ober  .{"ioljlfugcl= 

17 — 2.5.  gnroicfeni  biefeä  (Scje?  Dercitä  l"84  oon  Sievber  imb  (Soct!)e  auägerprodjen, 
tjaben  lüir  in  ber  G-in[citung  gezeigt.  —  23 — 2.5.  Sie  orgaiüfdie  ^JJIetamovp^oic  beftet)t  ha- 
rinnen,  baii  allen  Organt'önien  ein  33ilönng'jt9pu§  äu  ©runöe  liegt,  ber  fidj  Don  bem 
iiicberftciT  bi^j  sn  bem  Ijöcliften  i^ebciüeicn  immer  5U  größerer  ajolltommenljeit  fteigert.  Sie 
lüetliobe,  loeldie  öicfe  ctUmdljlidie  Steigerung  »erjolgt,  ift  bie  genetijt^e.  —  ai;  S3eftimmun:i 
unb  3luigabe  bieie-j  Sluifai^e'j  fiel)  oben  2lnrnertnng  ju  ben  „©runb^iigeu".    3.  4-1  f 


430 


Anljamj. 


3t6fd)nittc,  b.  i.  Jiingc,  gcfd)ic[)t,  mclcfie  bic  i'orbilber  jener  fic^ 
fpätev[)in  um  lu'nniu'  Ccntratmaifcn  cntiDicfofnben  'i^ir 6c [ringe,  fo 
mirb  ber  begriff  cincö  Urmirbclo  nufgcltelit,  unb  co  merben 
mit  bicfcm  'Juuncn  jene  nrfprünglid;  äufjern  ;Hinge,  5.  sB.  bie 
Äörperringe  ber  i^nfcften  u.  f.  id.,  foniie  bic  :)iippenringc  ()ö^erer  5 
2^iere  6e-ictd&net. 

@ö  luirb  ferner  ber  in  feinen  erften  iM(bungen  ringförmig 
ei-fd)einenbc  Tnpuö  beo  '')u'nienfi)fteniö  erürten,  unb  öer  -^Hualleliö: 
mus  ;nnfd)en  bem  Ur='i)ienH'nringc  unb  öem  Urnnrbel  bcmertlid) 
gcmadjt.  äl'ic  nun  am  Ur  =  3ccriienringe  bei  ben  unooUtommnern  10 
2;ieren  ©anglicn  an  ber  23aud)feite  fid)  cntnnrfeln,  fo  fijnnen  bei 
i()ncn  aud)  am  Urmirbet  flcinere  ;)iinge,  b.  b-  fctunbärc  28irbe( 
ober  Si>irbel  fd)(ed)tl)in  entfteben;  uienn  hingegen  in  l)öl)eni  Jiercn, 
bei  bem  .'i>crauflagcru  ber  Cfentral  'Dierncnmaffe  auf  bie  ilidiU  ober 
Sfiüdenfeite,  fi.1)  bie  fefunöiiren  ii^irbel  ebenfallö  an  ber  Siürfenfeite  15 
entroidetn  muffen. 


B--\ 


ß. 


B 


%{q.  I.    Urmirbcr  einc§  ^snfcftä;  ba§  ©anglion  be§  ^ceruen: 
ringeS  aa  auf  ber  'i^aud;feite  b. 

3^ig.  II.    Urnnrbel  eineä  STiereä  mit  ^l^üdcnmarf  unb  $i\rn; 
ba§  ©anglion  bcä  Sicmcnringeä  aa,  b.  i.  ein  3lbfd)nitt  beS  9iüden=  20 
marfä,  auf  ber  ^Rüdfeite  c. 

A.  Urroirbet, 

B.  Seffen  Sogenftüde  (SRippen). 

C.  ©runbftüd  be§  Urroir6e(§  in  ^-ig.  I  5um    Saudjmirbef 
cntroidcit.  25 

D.  Secfftüd  beä  Urrairbelä  in   j^ig.  n  ^um   9iüdcniuirbcl 
entniideft. 


QTavus:  Von  öcn  Ur-STfilfit  ^C6  SdjQlen-  unb  finodjcngerüftes.  431 

3"  bcmcrfen. 
2!ie  Stnie  bes  29iibctförperg  (D  %\^.  U)  foCtc  eine  reine 
SBogenünie,  anftatt  einer  punfticrtcn  fein,  bamit  bic  i^crnle(^fetung 
mit  ber,  beii  Urnenienviufi  anbcutenbcn  punfticrten  l'inic  (aa)  be= 

5  ftimmtcr  iiertnitet  lucrbe. 

^nnncfern  alfo  bie  9(6()ängigteit  ber  -Sfekttbilbung  uon  ber 
9?crtien6i(bung  erfannt  ift,  luirb  juerft  eine  Ü6erficf)t  ber  gcfe|= 
mäßigen  ßntiricfelung  beo  Üiemenfi^ftemö  burd)  alTe  3:ierf(aiien  ge= 
geben  unb  burd)  fd)cnuitiid)e  Aiguvcn  erläutert.     6s   folgen  bann 

10  SBetraditungen  über  £d)a(cn=  un&  Änodicnbitöung  im  allgenunnen, 
morauf  bann  ^unädift  bie  2fek'tte  öer  niebern  iiere,  uon  (i'd)iintcn 
unb  3(ftericn  an  bis  ui  bcn  ^nfeften,  i()rer  .löcruorbilbung  auö  bem 
Urmirbel  nad),  nerfolgt  merben.  2)er  'Sebeutfamfeit  unb  @efe6= 
mäßigteit  ber  3''W*-'iti'cr[)ä(tnific,  roeld)c  uor.^ügHd)  in  bcn  Äruftaceen 

15  unb  .^snieftcn  mit  iibcrrafdjcnbcr  i1?ciu()cit  liernortrcten,  mirb  babei 
bic  niitige  Stufutcrffamtcit  gemährt.  3^ic  iscrftältnifie  bicfcö  nicöern 
Sfelettä  ju  bem  l)ö()ern  merbcn  bann  mieber  juoörberft  im  aK= 
gemeinen  nad)  ^-onn  unb  '?.1ii|"d)ung  ermogen,  bann  aber  unrb  bie 
®arftet(ung  ber  eigcnt(id)cn  i^nod)engcrüfte  l)öf)erer  liere  in  fort: 

!o  fd)reitenbcr  (Jntmictfung§rci[)C  gehoben.  Go  nnrb  babei  nament(id) 
bic  2d)i[bcrung  bcv  .Üopffnod)cn  il)rcr  ÖcPcutung  nad)  bcrürf')id)tigt 
unb  gc^icigt,  baf;  nnffcnfd)aftlid)c  Tcbuftion  aus  iuirau5gcl)enbcn 
unb  gkic^äcitigen  "i^ilbungen  mijglid)  fei  für  nuindje  3(nfid)t,  mcldje 
bisher  nur  als   einzelnes   geniales  3>orau5fc^auen  geroiffer  ©efe^e 

25  erf^einen  mu^te. 

5(eun  big  ^ehn  teilg  bto^  fd;ematifc^c,  teifö  treu  nad)  ber 
9iatur  gejcic^nete  2afe(n  roerben  baS  GJanje  begleiten. 

6aru§. 

Ja  norgcmetbcteö  2Ser{  erft  ^u  Cftern  1823  oonenbet  unb 
30  ausgegeben  nierbcn  fann,  fo  mirb  bic  Unge^ulö  aller  Suiturfreunbe, 
roic  mir  übcrjcugt  finb,  mit  ber  unfrigen  mctteifcrn  unb  jcbcr  fid^ 
auf  ben  ß'mpfang  besfclben  5um  fi-cunblid)ften  bereiten. 


2?— 32.  Semcrfunä  Scctbeä 


432  iiiijmia. 

Urform  öfr  Sdjnlfii  luipfloffr  uiiö  liaudjfiißigcr  IDfiiiitirrc. 

^n  bcm  iior[)er3ef)enben  i^qtc  tft  uon  meiner  3(rbeit  über  bie 
Ur:ici(c  öeo  3d)a[en-  unö  Hnocf)cniierüfte<s  eine  iHirldufiiU'  aUiu'ineine 
llber[id)t   (gegeben    uioi&cn.     Xa    Die   iUuoavbcitunii    ber    einzelnen 
2^eik  ein  ©ei^enftanb  ift,   i»e(d;ei-  Bie  grcißtc   Umfid)t   unb  inct=  r. 
feitigfte  Setradjtung  foröcrt,   fo  fönncn  roo[)[  bcn  :3al)ven,   loclcfje 
biö()cr  barauf  ucmicnBct  morbcu  finb,  nod)  cin§  ober  einige  fid) 
anreiben,  bio  mit  ber  ;ltnnöung  unö  58e)'d)(oilen[)eit,  nieldie  meine 
Äräfte  erlauben,  bao  (vian,^e  bem  '^jublitum  vorgelegt  nierben  fann. 
Senen,   meldjc  fid)  für  3(rbeiten   öiefer  2[rt   iiitercffieren,   ift   eö  u 
inetteidjt  angenehm,  aud;  uon  ber  3(rt,  mic  bie  3"i-'üd'fü[)rung  auf 
geroiffe  einfad;e  CSkmentarformcn  beroerfftclligt  luorben,  eine  Stnfid^t 
ju  geminnen,  unb  fo  mill  id)  benn,  aufgeforbert  oon  bem  oerehrten 
ijerau'jgeber  biefer  •{'^efte,    l)ier  eine  ^Keibe  oon  '^.viragrapben  mit^ 
teilen,  loeldje  bie  Urform  fovflofer  unb  baud)füßiger  iöeid)    is 
tiere  nadj.^uoeifen  beftimmt  finb.  —  Aveunben  ber  itond)i)üogie 
felbft  lüirb  e§  oieKcic^t  angcneljm  fein,  au§  genauerer  3tiiertennung 
beö   bier  Grliiuterten  ^u  ber  Überzeugung   ^u  gelangen,  luie  auf 
gemiffe  febr  einfadje  (§runbgefel5e  unB  normen  alle  bie  unenblic^c 
unb  fdiöne  "Biannigfattigteit  ber  flhifdnl    unb  3c^ne(fenfd;alen  311=  20 
rücfjufuljren  fei. 

löii.    2)a6  (i()arafteriftifd)e  ber  ädjalcnbilöung  ber  3Seid)tiere 
ift  it)re  3(nniif]erung   an  bie  Siform,  unb  baö  "Berljarrcn  in  ber 
Sarftellung  eineö   einfad)cn,  ober  (obmol)l  feltener)   mel)rfac^  ge= 
uiorbenen,   aud)   ioo[)l   in   mehrere   3(bfd)nitte   geteilten   Unnirbefö,  a 
enblid)  aber   Bao   9iid)toorfommen  fefuuBärer  iSirbel.     Sie  Gut= 
ftet)ung  ber  Sd)ale  mirb  immer  burdi  3lblagernng  erbiger,  fobattn 
luioeriinbert   bteibcnber  Stoffe  auf   gefiifireidjen  tierifd}en   jy(iicf)en 
oermittelt.     3)iefe   3d)atc  ift  anfanglid)   im  ßmbryo  immer  eine 
innerlid)e,  inbem   fie   ^unfdjeu  einer  Dberhaut  (meiere  bie  erftc  .io 
imb  bei  nuind)en  ©iittungen  einzige  (Sren^e  beö  iierfiJrper'S  gegen 
bie  3tufK'niuett  ift)  unb  einer  (i)efaf;l)cnit  firfi  abfel.u.    Ob  fie  aber 
fpiiterl)in  alo  äuf?erlid)e  ober  innerlid)e  3d)ale  erfdjeinen  foll,  lüirb 
baburd;  beftimmt,  bafi  entroeber  bie  nu^erfte  Dber^aut  oblitteriert 
unb  nun  bie  3d)ale  felbft  bie  ©renje  beö  2icrförper§  bilbet,  ober  35 
baf;  bie  ciufierc  .Oaut  bleibenb  ift,  ja  fid)  inel)r  unb  mel)r  uerftärft, 

1.  Seftimiinmä  imb  SdifgaOe  bcä  äluffcifeä  in  bcv  3Iiimcrliinä  iu:  „dvutrtiüije  ..." 
E.  421  i- 


Canis:   Urfocm  ^cr  ädjalcit  hdi'florct  lm^  baurijfB^igct  BOeiditierc.       433 

mit  J'i'ifdj'iHH'"  bcticrft  unP  fo  Sic  Srfjiik  gaiVi  in  bii«  ^^nncrc 
bes  iicres  äurürförängt;  luoöuvd)  bicfclbc  fid)  ciitilid)  511111  crftcn  ;){ubi= 
ment  cine§  nmriron,  auf  Snä  9JcnKnfi)ftcin  fid)  ^uiuidjft  bc^idicnbcu 
Änod)cns  DcvuHiiibcIt. 

5  157.    ^11  bcn  nicövigftcn  £i-tmuiuu'n  5cv  ii\'id)ticvc,  in  öen 

©ecfdicibcn  i^Apoda  Goldf.  1  fclilt  öic  2dia(c  c^äii^lid),  nöcv  ift 
nur  ijadert:,  lcbcr=  ober  fnorpclartig.  Tic  Jlnorpc[)d)nlc  bev  3(6cibicu 
unb  Satpen  ift  a,an^  bev  ^alffdinle  bcr  ßd)initen  nnatog,  nur 
(iegcn  öic  beibcn  Siünbungen  nid)t  nie()r  in  ber  3(rf;fc  beo  ilörperä 

.0  (tx'ic  [leini  Eclümis),  fonöern  rüden  einanbcr  natje  (luie  fdion  im 

8patau2us).     iSir  muffen  eine  füld)e  •'oüde   cild   ein  fnorpliges, 

farffiJrmigeG,  boppctt  geöffncteö  Gi,  ö.  i.  als  cinfad)ften  uodi  nid)t 

cr()ärtcteu  Ur  mir  bei  betrachten.  (3>crgl.  bic  ibcalc  (V'S"^'  5'HJ-  XXV.) 

1.38.    ^n  ber  Ärocitcn  Crbnung  (Cirrhopoda  Goldf.)  bleibt 

.5  bic  .''>auptform  bcr  2d)ale,  nur  ift  fie  jel^t  blof;  auf  einer  Seite 
geöffnet,  obniol)!  innerbalb  bicfer  £ffnung  ein  gefonbcrter  lliunD 
unb  Alfter  liegen,  lueölialb  man  fic  anfe()cn  i'ann,  nlo  ob  öic  fdion 
in  ber  erften  Crönung  nalje  5ufanimengerürften  boppelten  Öffnungen 
l^ier  raieber  in  eine  einjigc  jufammengefallcn  mären.    S^Ö^i^id)  '"'i'b 

•0  ber  rürfmnrtö  (loie  in  bcn  Slftcricn)  gcfdiloffene  llrunrbe[  mcbr 
ci)liiHierförinig  (5"ig-  XXM)  unb  feine  Seiten  fonbcrn  fid)  genuil)n= 
lid)  in  me()rere  benicglid)c  ^dialenftüde  (aaa..),  olmc  öaf;  babci 
im  Umfrcife  bcöfclben  jiinfdjcn  oben  unö  unten,  rcdjto  unb  lint'j 
unterfd)icbcn  merben  tonnte.    Söldner  £d}alenftitde  (3onen  bei  Ur= 

15  mirbefel  finben  fid)  v  53-  bei  Baianus  unö  Coronida  fed)§,  in  bcr 
Tnliieinella  ^erfüllt  ber  Uriuirbet  in  uicr  ^o"*-'"  (,5'(V  XXVII); 
aber  mcvfnniröig  ift  bier  bao  3Cneinanöerreiben  mel)rerer  ringförmiger 
Urnnvbcl,  n'cWjCö  einen  Übergang  ,511  öen  3(ingclnnirincrn  inadjt, 
imö  mofjl  auf  äfjnlidjc  3i>eifc,  mic  ineHcid;t  bag  iöad)fen  ber  Stiele 

10  öer  Gnfriniten,  bitrd)  Cbtitterieren  öcö  erften  imb  Gr^cugung  cinco 
bnrauf  folgenben  l)ö[)cni  Urtuirbelö  u.  f.  m.  non  ftattcu  gel)t. 

159.  Sel)r  mertuniröig  ift  nun  ber  tlbergang  bicfer  2d)ülcn= 
formen  ^ur  ©cftalt  öer  eigentlidien  niufd)elfd)alen.  Gr  gefd)iel)t 
auf  fotgenbe  iSeife:  3uerft  entmid'ctt  fid)  in  öen  6irrf)opoöcn  unö 

15  S3rad)iopobcn  bic  bcutlid)c  Sonbenmg  in  ^mei  Schalen  ober  Ur  = 
roirbetbätftcn,  obtnol)!  jeöc  .''Hälfte  oft  nod)  auä  nie[)reren  Stürfen 
Iieftcl)t.  3o  fd)on  im  Wcfd)lcd)t  Lepas  (Gntcninufd)el),  mo  'iug(cid) 
rüdiiHirtö  öic  Sdjalcn  offen  ftel)cn,  um  öen  ftictförmigen  i'iantel- 
fortfü^,  burd)  roe(d;en  baö  ^icr  an  g-etfen  fid)  befcftiget,  öurd)= 

©0CII1C.3  JBcrfe  33.  28 


434  ^nljang. 

5u(affcn;  ooUfommcn  abcv  finPcn  fid)  J>ic  bciDcn  -Cialftcu  Per  3cf)ak\ 
ober  bic  bcibcn  fcitlidicn  :i^C(icnftiicfc  öco  Uriüirbclo  (Stippcnböflcn) 
in  ber  Lingula  (^"^uiuicnmuid)cn  lU'fonbcrt,  nur  iia\i  aud)  ()ifv  nod) 
ber  bas  (\an\t  iicr  bcfcfticu'ubc  3ticl  uno  bei  5en  i'epnöen  i)ov= 
ftonbcn  ift.  3 

lüO.  '3iiir  einen  3d)ritt  meiter  c\cl)t  Pie  Oiatur  unter  Pen  ei(ient- 
(id)cn  -I1cnfdic(n  iPelecrpodaGoldf. )  bei  Pen  i^ol)rmuid)eln  (Teredo 
nnb  Pliolasi.  .fiier  finb  bie  bciben  .''Nilften  Per  3d)ale  unc  in  ber 
Lingnla  einfad),  allein  Per  -öiantcr,  anftatt  ^nm  2tie(  uerliiniu'rt  ^u 
fein,  nerlänciert  fid)  in  "Jttentröhren,  bie  2d)a(en  felbft  (Pie  breiten  10 
58ogenftüdc  Peo  llrnnrbel'j)  finb  ned)  tlein,  unb  inPeni  fie  Pen  iier= 
förper  nid)t  noüftänbiii  nniiu'ben,  fonPert  Piefer  öfters  (fo  bei  Teredo) 
eine  J^alfnihre  um  fid)  ab,  moPurd)  ein  (5i)linber  entfte()t,  tnetdjer 
balb  nad)  hinten  unb  uorn  offen,  balii  gefdjioffen  erfd)eiin.  Gine 
foId)C  fialfröhre  fnnn  nun  alö  ^i^iePerbolunii  Peo  Urmirbelo  betrad)tet  15 
merPen,  unP  eo  Plenen  Pann  bie  Keinen  3d)alcnliälften  ah  ixicien= 
ftüde  beö  erften  Unoirbcio,  im  norPern  3;eil  Piefer  ^Köhre  lici^enb, 
als  3äline  (^ic\.  XXX).  3ci  fteUt  fid)  im  niefentlid)en  iian,?  mieber 
Wj  SilP  bes  Cid)inn<3(ie()änfeQ  (?y'9-  XXII)  bar,  nur  t)a^  bic  £d)ale, 
uie[d)e  bort  fucielfönniri  mar,  hier  ^nm  (Si)(i)iber  auöciesocien  ift.      20 

lt',1.  i^ercirbfu'rn  fid)  bingeiien  bie  beiPen  'i^oiu'nftüd'e  beö 
erften  Urmirbelo  su  ^mei  l)albtU(U'licu~n  auoiU'l)bl)lten  3d)alenftiirfen, 
meld)e  )iid)t  mehr  mie  bei  Pholas  unP  Solen  flaffen,  fonPern  Pas 
ganje  ^Tier  (jenau  nmfd)(ief5en,  mic  in  Pen  eiiu"ntlid)en  -3Jhifd)eln 
(uorjügüd)  Cardimn),  fo  febrt  bie  ^orm  Peo  3d)alengerüfteo  noll:  25 
fommen  ju  ber  urfvn-ün(ilid)cn  ringsum  geid)loffenen  ASoblfugel  (mic 
fie  bic  Gifd)a[e  barftelltt  \müd,  mir  baf;  biefe  .^ohlfugcl  in  ',mei 
.'Öälften  geteilt  ift  (Aig.  XXIX  li).  Tiefen  beiPen  >>ätften,  meld)en 
nun  als  feittid)en  33ogenftürfen  Pic  'ix-Pcutung  Per  ^Kippen  5U= 
fommt,  unb  iBcId)e  burd)  il)r  Üffnen  unb  3d)lief!cn  gleid)  ben  Kluppen  so 
ber  höhern  Jicre  ^uniid)ft  hiv^  Sltmen  oennittcln,  ncreinigen  fid) 
in  bem  fogenanntcn  3d)loft,  b.  i.  m  ber  3tellc,  mo  bei  höhern 
iieren  fid)  Per  ;KitrfenmirbeI  emmirfelt.  (3.  ^ig.  XXVIlll).)  — 
(Sine  Aonn,  uield)e  Pann  loicPer,  inPem  Pie  beiPcn  .^^iilften  ba(b 
cinanber  ungleid)  finb,  balP  fid)  abplatten,  gerippt  merPen  u.  f.  tu., ;;.-. 
bic  i)erfd)iebenften  ilioPifitationcn  crleibet. 

lC,-2.  i\l-\i:  Penn  auf  biefe  ilk'ifc  fämtli^e  3d)alengeriiftc  ber 
Strahltiere  unP  nicPrigften  5i.Seid)tiere  aus  Pem  Ihm ir bei  (Per 
.fio^lfugcO  burd)  Scriirffid^tigung  Per  mannigfaltigen  mög  = 


Fig.  XXTI. 


Fig.  XXII. 


Fit'.  XXXII. 


Fi  f.-    XXXI. 


Fig.  XXVII. 


Fig.  XXIX. 


08* 


43G  Aiil)ang. 

licl)cn  2paltuiuicit,  ac"''"'''"^'-'1'""!U'"/  Ü r ö f f lunuu' "  ii»Ö 
SÖicbcrliotung  ticsfclbcn  hcrnovcu'licu,  imö  luahrlnift  toiiflnücvt 
rocrbeii  tonnen,  fo  i)t  and)  bao  'i^crftänönto  öcr  2cl)iilcnfovni  bei 
bcn  [)öf)ern  2ycid)tieven,  in)ofem  fie  iibert)aupt  nod)  bcvgteid)cii  feftc 
ß)ebi(lie  jeigen,  auf  tiiefc  5i."ei)e  Ieid)t  ;,u  eröffnen. 

163.  ©ietier  nänilid)  öente  man  fid)  .^uerft  bic  einfädle  .^lol)! 
fugel  iXXXLi),  jebod)   anftatt  bnfs  fie  bei  ben  llhifdjeln  in  ^mei 
'2citenl)älftcn  geteilt  mar  (Aig.  XXIXb),  benfe  man  fie  I)icr  in 
eine  obere  nnb  untere  .fälfte  (^Kiirfen   uiib  'öaudjfd;i(b)  verfallen 
(ß(5  A'io,-  XXXI)    unb  man    f)at   ben  'isrototi)vniG   aller   3d)a[en:  lu 
bilbungen,  UH'[d)e  ben  8eib  bcr  ©afteropobeu  umfd)(ief!en,  ober  ben 
Seibeöurmirbel  biefer  liiere  bilben  tonnen.     Jniuiefern  jebod)  hier 
ein  .s^opf   beutlidjer   oom  ^eibe   fid)   ,^n   fonbern   beginnt,   ift   aud; 
bic  3Jiög(id;feit  gegeben,  bafj  ein  yiopfurioirbet,    unb   ^mar  nad) 
3frt  bee  SJumpfunuirbeto  in  oberes  unb  unteres  i^ogenftüd'  geteilt,  i.-. 
angebeutet  merbe.     (S.  ^yig.  XXXIb   a  ji  ;}{umpfuruiirbell)älfteii, 
aß'  KopfuranrbeUjätften.) 

164,  $iotrad)ten  mir  nun  bie  .^>auptformen  ber  2d)alen  in 
ben  6afteropoben,  fo  merbcn  loir  finben,  mie  einfad)  unb  folge: 
rid)tig  fid)  alte  auf  jene  Wrunbform  5|Urürffül)ren  laffen.  3(m  un=  so 
noKtommenftcn  entmid'elt  erfd)eint  bie  2d)a[e  in  ben  '2d;üffelfd)nerfcn 
(Patellae),  als  in  UKid)en  b(ofi  bic  obcrn  .Oiilften  beö  ^)iumpf= 
unb  i^opfurroirbeR'  («a'  A-ig.  XXXIb)  entmidelt  finb.  i)ie  ;Kiirfen= 
fd)a(c  bcö  Sunipf'j  ift  bal)er  ein  einfad)er  fd)üffelförmiger  Jerfel, 
unb  am  Äopfc  erfdjcint  ein  bufeifenfiirnüger  fnbdjeruer  Dberfiefer  ->.". 
(Cuvier,  Memoires  sur  les  MoUusques.  Sur  la  patelle  p.  17 
Fig.  17).  ^n  bcr  PatoHa  liungarica  fängt  bann  cm  biefer  Scdel 
glet^  einer  p()njgifd)en  Miii^c  fid)  ^u  erbeben  unb  nad)  binten 
umjuKegen  (Jig.  XXXII k),  gcf)t  cnblid)  in  bic  "Kinbungen  über 
bei  Haliot.is,  unb  mad)t  fo  ben  Übergang  ju  bcni  cigcntlidjen  sm 
®c^necfengc()äufe  (ö'ig-  XXXIIa"),  roie  eo  bei  Helix,  Cyclostoma, 
Buceinnm  u.  f.  m.  i'ortommt,  unb  feinen  normen  unb  'i^inbnngen 
nad)  fid)  auf  bao  inainiigfaltigftc  abänbert.*) 

3t  um  er  Jung.    (So  ift  l\'l)r  ticmci'tenciiiH'rt,  bafe  aud)  an  ber  in  'iiuei 
3eitcut)älften  gctcitteti  .siotilfugel   öco   Uniurbeta,   b.  i.   in   ben   lliufctjcl:  s'' 
fdjaten  bie  Jleigung  ju  )eittid)er  gortbitbuug  ata  SdinccfeniuinPuniu  3U= 

*)  Otngebeutct  fntin  c-5  Iiicr  nur  ivcvbcii,  öoü  bicic  ^clMiedCHiuitibinhi  mit  iuiev  ftt'tigen 
Sin&img  (faft  iiiuncr  uoii  UiiE-j  nad)  vcdjt^j)  nur  bind)  cütc  eigene  lüiditige  .Qonftnitti)>n 
einft  »öUiä  »iib  erläutert  luerben  tonnen.  Sie  nenerlidi  eiitbedten  elettroimiiiiietiidien 
Sti"i>)nun3en  lüiirben  bnfür  von  ^SidjtigEeit  fein.    ("Jlnni.  Garii^'.) 


(ffanis:  Ih-fctm  ict  S'dialou  lioiifldf«  iii\6  Ijiuidjfüfiiatc  tt'cidjticrc.       -437 

lueileu  nad)  bcm  2:i;))U5  Jig.  XXIX  <?  [)cn)oi'ti'itt;  ,;.  S.  tu  Chauia  lazarus 
Ulli  Chama  cor. 

165.  53cionbcro  [icmcrfcnömert  ift  cj  aber,  baj5  bei  bicier 
l)ö()crn  ädiöbübunc;  ber  ^flürfenfd)nle  tcih  bie  ßingcmeibe  in  ein 

:,  beionbevco  iHTliiiltnio  ;;u  berfelbcn  treten,  teilo  audi  bie  Saud); 
f dürfe  öeo  rHumpfö  inieber  fid;  eiUiinrfett.  ^n  erfterer  •^^infid)t 
finben  mir  bei  ben  Giel)äufefd)ncrfeii  bie  Saudjeiniiciyeibe  (90115 
u'ie  bei  inrteu  (S"iiibri)oiieii  I)öl)crer  2;iere)  uöltifl  aul;erhalb  ber 
fleifdiicieii  ^>iiimvifböb(e  uub  mir,  riom  peritonaeinn  umfdjlofieii  in 

10  beut  iXiideiiteil  bec-.  ^liiiiiipfiirunrbel'j  rerboriieii-  5"  tel.Uerer  ."öiiis 
iid)t  feben  mir  an  ber  33aud)fläd)e  bieier  Jiere  (auf  ber  fofienannten 
3ohIel  eittroebcr  bleiben?  ein  i-iaiutfdiafenftüd'  entuiidelt  (nad)  bem 
j^iipiiä  Aig.  XXXII  (i),  fo  bei  Cyclostoma  viviparniu,  ober  es 
bil?et  fid)  ein  foldier  ben  9iumpfurnnrbel  uollfomiiten   ld)Iiefeenber 

15  Xed'el  nur  ^u  (lemifien  ;^eiten  uub  namentlid)  unibrenö  beo  ■il>inter- 
fditafo,  fo  bei  Helis.  ii>aö  bae  Wopfurunrbelfragment  betrifft,  fo 
finbet  fid)  bei  allen  Wafteropoben,  fouiet  befannt,  nur  bie  obere 
.^lälfte  l^-ig.  XXXII ß),  niuJ5  jebod),  inuiiefern  mir  im  Äopfe  vi'ifrfien 
3d)äbel  unP  "Jtntli^urunrbeln  unterfdieiben,  alo  ein  3(nt!il>urmirbel= 

20  fractmcnt  (ak>  Cberfieferbciieni  beäbalb  betraditet  iiierben,  uiei(  ibm 
nod)  feine  'Jic^iebuiut  auf  (ientralneroeiutebiltie  iiiiiiobnt,  alo  uie(d)eS 
ben  3d)äbel  diaratterifiert.  Giiblid)  ift  benn  aud)  bei  53etrad)tunci( 
Siefer  (langen  3d)alenbiltiung  nid)t  5U  überfel}en,  mie  beutlid)  barin 
öie  SSietierbofung  ber  (S"d)initeufd)alc  namentlid),  mao  3>cr[)ä(tni5 

25  iion  Äopf;  unb  Siumpfurunrbet  betrifft,  erfd)eine.  llian  tiergleidjc 
nur  g-ig.  XXXI b  mit  Aig-  XXII,  um  fid)  bauen  ^u  überjeugen; 
beim  felbft  loenii  bei  ben  3d)nerfen  ber  Mopf  riet  freier  unb  iioIl= 
fommner  entmidelt  ift,  fo  fann  er  bodj  cbenfo  nod)  in  bie  3{unipf= 
fd)ü(c  jurüdgejogen  merben,  mie  beim  (5'd)iniiS  bas  ben  Äopf  reprä= 

30  fentiereiibe  ;>ibngefteU  ftete  innerbalb  ber  3iumpffrf;ale  liegt. 

3(niiievfuiui.  'JScnn  bie  fleinc  Stflalc  her  Cavinavia.  iinc  Dl'cn 
fagt  unb  abtnlbet  (Soologie,  1.  Sanb,  äeitc  3ö--'),  iini-flicfi  eine  35auc()ä 
fdiale  ift,  10  erid)icne  bieö  als  ein  mertinürbigcs  ^ctfpiel,  loo  gerabe 
im  giegenfat:  ven  nnbcni  ädinccteu  bie  33aucl)fc()alc  geiinmbcn,  bie  SJücfon» 
5ä  idiolc  oblittcriert  ift.  Jcbodi  ift  Cfens  Slngnbe  iimhvfclieiiUicli,  unb  aud) 
nad)  Üuuiev  iMemoires  sur  les  Mollusques),  falfd),  unb  and)  bie 
Carinaria  Iiat  ihre  Sdiale  am  Jiüden,  fdiroimmt  jeöod)  unigefel)rt. 

16(5.   Grblirfen  mir  bemnad;  in  ben  0ebdufefd)iterfen  eine  fe()r 

ftarfe  ßntroicflung  bcs  Sdiakngerüfts,  fo  fintien  mir  bagegen  aud; 

10  anbere  ©attungen,  mo  baofelbc  alö  äufjcre  Sd^alc  uöllig  oerfd)inunben 


438  Äiiljaiig. 

ift,   rooliin   Sie   nacftcn   (^iafteropobcn   iiclibvcii.     Um   Dicfe   -öicta^ 
morphofc  cimufelicn,  imin  man  fid)  tnivan  evinncvn  if.  S  ^öG),  tiaß 
alk  l^uilhiotcnfd)alcn  uriprün^lid)  nur  unter  einer  Jao  gan.^ie  Jicr 
umfleiPenDen  Dberl)aut  nni'djiefscn.    Üblitteriert  nun  Piefc  Cberl)aut 
ndtnäblid),  fo  tritt  öie  2d)ale  ab  uoUfomnien  iiuBere'i  ÖebilSe  auf:   r. 
entiDidett   fid)    hingegen   öic  Die   2d)ale  über^iel)enöe  .^^aut  ftiirfer, 
fo  mirP  fie  fleifd)ig,  fo  erfd)eint  Sie  2d)ale  aly  eine  iinu're  3d)ale, 
unö  bleibt  nieiftenteilo  auf  Per  3tnfe  Per  l)ornartigeu  ober  tnorp: 
ligen  Subftan-,  fteben,  unti  auf  biefe  'Keife  jeigt  fid)  tjao  3iiidfen= 
ftüd'  beö  3üiinpfurixnrbelö   (nad;  bcm   3:i)pu^  5vig-  XXXIo  a)   bei  m 
Limax,  Aplysia  unb  a)ibcrn.    Gö  evfd)eint  alfo  l)ier  bao  ^Kubiinent 
bc5  Sumpf nrinirbelo  ebeiifo  i)i  bao  viiuu're  ;uriidge^ogen,  nl'j  )inr 
bei  biefeu  unb  anbcrn  ('«iattujigen  bao  'Xubiment  beo  Hopfuriuirbelo 
immer  finben,   unb   eo   mufj  biefes  alö  eine   Steigerung  ber 
Drganifation   betradjtet  mcrbcn.  —  SU?,   [efete  >'i)auptfornt  ber  i:. 
3d)a(en  in  ben  Wafteropoben  muf;  enblid)  ernnihnt  merben,  bafi 
bie  '1iürfenfd)ale   felbft   ber  C-Hieberung  fei  big  fei,   )ne[d)e5 
alä  3(nbeutung  beo  3erfaüeno  eineo  urfprüjiglid)  einfad)en  ^'eibeö; 
nruiirbelö   in   eine   Sieiljc   non   Urmirbeln   ju    betrad)ten   ift.     :Huf 
biefe  üöeife   (nad)  bem   Jnpuo   Jig.  XXXIc «")   finben   mir   bic  -jo 
;Kürfenfd)ate,   jebod)   nur  aU  äufjerHdje  Schale,  in  ben  Safere 
muf(^cln  (Chiton)  oor,  in  be)ten  fid)  ad)t  Sd)a(enringe,  fed)§  groijc 
für  ben  eigentlid)en  ')iu))ipf,  ein  fleinerer  über  ben  .'»■topf  )  unb  ei)i 
fkinerer  über  ben  xHfter  uuterfd)eiben  laffen,  lucUte  o'il)lenoer()ält: 
niffc  benierfeii'jjuert  finb,  ba  luir   fd)on   in  ben  ('iliebertieren   für  ■-':. 
jeben  grofjen  £ei6eäabfd)nitt  bie  ^'^W  tivei  unb  fed)'j  alo  bic  (^)ruub= 
jat)(  ber  Uriüirbcl  oorfiubcn  merben. 

Sd)lief;lid)  bemerte  id),  baf;  im  in-rlage  noii  (irnft  5(cifrf)cr 
in  Seip^ig  eine  Überfetuiug  non  „'Brooteo  i^lnteitung  ^ur  Mennt; 
niö  ber  i^ond)i)lteu"  nüt  fd)bnen  i'lbbilOuugeu  evfd;ei)ien  luirb,  ,^u  :io 
TOc[d)cr  id)  ein  iHirmort  uerfafu  l)abe,  in  meldjem  bie  ©ruubform 
ber  Äond)i)lienfd)alcit  (mit  (S"infd)(uf!  ber  mcrtnnirbigen  gefammcrtcii 
®el)äufe  einiger  fopffüBigi-"r  'iÖeid)tiere ,  mie  Xautilus)  mit  ^iii= 
u'eifung  auf  bie  -)Ut  ihrer  (Sr^cugimg  abgebanbelt  mcrboi  )inrb. 

*)  'Siifüv  fiiibet  ficii  teil!  innevc^  ItvmirboIfraiimiMit  im  Äopfe,  fein  OberCieffrijogen  üor. 

14.  ÜlJer  ben  Segriff  „Steigevuiig  bcv  Cvganiintioii"  iit  }u  »ergleit^en :  „Svunbjüge" 
§  XVI.  —  20  f.  Siejeä  äSeii  "övooleö  ()at  Sunij  mit  einem  'JJorroorte  oerielicn  (fielie 
•älntm-uv  flovr.  I.  85). 


■S.  fr.  «Idlffä  cnii-iifrtt5  aiitifaUni.  439 

ätuc^  mxü.  \d)  biefe  ©cfcgcntieit  cnuxifcn,  um  anju^eigen,  iav,  id; 
(Sv[äuterunc(otafctn  ^ur  iKn-gIcidjenPcn  Jfnatcimic  bei  ©ert).  A"li-"ild)cr 
in  ^'cipiig  Ijcrauöiicbcn  lucrDc,  von  Pcncn  Piiö  crftc  .Vicft  öic  G"nt- 
unrfchiiui  bco   33cniC(iuiuv5iHHHU'in':>   im    Jicrfövpcr  (öer  33hiö£clu) 

5  in  geuHÜjltcn  '-öcifpiclcn  fd)il^crn  )üU.  I^ic  in  meinem  i'cl)i"lnid)c 
bcr  oi-'"-''!'-'""''^  bcobad)tctc  Crfnung  öes  Jyoi'tfdjvcitcno  uom  5iicöcvn 
jum  .'[■»ijbcrn  mirö  bcibcbaltcn  n'crben,  bic  jTafcln  lucrbcn  tcilo 
uon  nüv,  teit'j  von  gcid)idtcn  hicfigcn  Münfttcvn  gc^cidjnct  unö 
mit    gröfetcr   Sorgfalt    in  .^htpfcv  luiogcfiiln't   mcrben.    —   '33uigc 

i»  bicfcs  Untcrnel)mcn,  bcftimmt,  cincv  fo  anrcgenöen  unb  tiefen 
^Ii>i)fenfd)aft  afö  bic  :i^el)rc  uom  ©liebbaue  bes  Seibeo  in  iierfd;ie= 
benen  ©attungen  ift,  iiinner  nu'lir  anerfennenbc  Aveunbe  ui  ners 
fd)affen,  geneigte  Unterftüt3ung  fiiiben!  —  (i'ine  Dem  beutfd)en  iert 
beigefügte  lateinifd)e  ober  fran^öiifdjc  Übcrfcßung  foK  baöfelbe  aud) 

ij  beni  xHuölanbe  ^ugiinglid;  madjen.  (5a ruo. 


ISarpnr  4;rirliritlj  lüolifö  crncucrtcä  wtnbeiiltrn. 

ßr  mar  in  i-^erlin  1733  geboren,  fein  initcr,  uiotjüiabeuber 
i2d)neibenneifter  bafelbft,  tonnte  bcm  2ol)ne,  ber  uon  o"3'-''if'  ^i" 
oicic  ^ialente  geäußert  battc,  eine  gelehrte  (Jr^iebung  geben.    Un= 

20  bcfannt  ift  mir,  auf  meldjer  2d;ule  ober  Öpnmafium  er  beii  erften 
Unterrid)t  erhielt. 

(i"r  promouierte  in  .'öalle  17,50  unb  fd^rieb  bie  oortrefflidie 
Dissertatio:  Theoria  o-ew^rationis.  baburd)  er  in  bcr  gelehrten 
33clt  ,5u  'Uubm  unb  (Sbren  gelangte.     17G1  nnirbe  er  oon  bem 

25  bamaligcn  ©cheimenrat  CSotl)eniu'5  als  5elbar,5t  bei  bem  ^-elö^ 
la^arctt  in  'örcslau  angeftcltt,  unb  balb  als  ein  miffcnfdjaftlicher 
SJiann  unb  großer  T'enfer  anerfannt,  unb  baher  uon  (Sottjenius 
beftimmt,  ben  jungen  ,"5-eltiiöunbär'4en  i^orlefungen  über  bie  3tna= 
tomie  ^u  halten.     Sao  folgcnOe  ^yihr  17(12  tam  id)  nad)  ber  (ir; 

30  oberung  uon  3d;iueibnit5  mit  bem  Aelbla^arett  im  Cttoher  unter 
Sc^murfern  nad)  33reslau  unb  unirbe  unter  "Solff  bei  ben  innern 
ftrantcn  alo  2ubd)irurguo   angefteltt.     3o   rol)   id)  bamalo  luar, 

15.  ^ie)cr  3lufial;  ift  at-j  3"iV^ti^'  511  jenem  iibcv  Solff  ^ii  bctradjttMi.  Gr  luuvöe  iuorft 
im  1.  Jöeftc  öeä  2.  'öanbcä  „3"^'  "JJioi'PlJolOijio"  fleörudt-  ffiir  öviiigcu  ilju  Iiicr,  rocil  er 
ttl'5  Gvgärtjmig  unb  'Beleg  >u  mand)eii  uon  (^oetl)c  angcfühvten  i^atin  biciteii  tauii  unö 
jebcnfaU5  burdj  ben  Umftauö,  btiß  er  oon  einem  3rf)üler  aBolff'j  IjciTÜijvt,  aly  uerläiilid) 
betrachtet  werben  Innn.  —  24.  'illfrcö  j?iv(l)l)off  bcbanptet  in  feitier  „^öec  ber  '^flnnjen- 
metttmori)l)ofc"  ('Berlin  1'^im):  ob  ficli  ääolff  „an  tat  'liflcäe  ber  i'eramnoeten  lietciligte,  luijjcn 
roir  nidjt".    (Sä  jc^eiiit  bie>3  aber  jebenfall'i  aui  Heim  ajorten  »JKiir'innaO  fieroorjugeljen. 


440  Aiiijoii!). 

fo  crfcßte  bicö  ciiüf)cnnnf;cii  meine  "ll'ijjbciiicvPc  uitS  mein  A-ki^. 
li>oIff  bemevfte  ttieo  rühmlidjft  unb  crl)ob  mid)  in  meinem  1  7.  ^al)xc 
alö  smeiten  SlnKinuenfio  bei  feinen  iin«tomiid)en  'iHn'ieüini;ten  bcn 
1.  Oconember  ITCii'.  iiiolff  umrtie  vom  ;i.'a,iavettbienft  befreit,  um 
mit  nui)r  lliufu'  feine  'i^orlefuncten  biilten  ^u  tonnen.  Gr  lel)vtc  ;, 
Cfteologie,  "i'liijoloflic  iinb  '£pfiind)ne(o(;!ic  für  mel;rere  l)unbert  ?yelb= 
nninbärue;  iinb  ba  bic  Stcrblidjfeit  grof;  uvtr,  fcblte  es  nie  an 
.sUibiinern.  Xnber  alle  31"nnbärUc  ben  frtid)tbarften  Unterridjt  ge= 
niefien  tonnten,  biiran  and)  balb  alle  Jelb  imb  2tabtär,^te  teil^ 
nahmen,  ilnilff  batte  einen  fo  auf?erorbentlid)  beutlicben,  lociifd;en  lo 
'inirtraii,  baJ5  jeber  ibn  Icidjt  nerftanb  nnb  fid)  mel)r  ober  rocnigcr 
griinblid)  belehren  tonnte;  mie  bieö  bie  monatlid)cn  Gjamina  be= 
•,enciten.  .'öier  habe  id)  bcn  ©runfc  in  ber  3(natomie  geleckt  unb 
meine  ii>if;bee;ierbe  an^nfpornen  Welegenbeit  gefunbcn.  ^\m  ^s'^'^ljvc 
17Go  nnirbe  im  Arübjabre  ber  Jriebe  biefeo  cjrofu'n  Mriegeo  ge^  i5 
fcbloffen,  aber  aiid;  jugleid)  bas  A-elblajarett  nad)  unb  nad)  auf; 
geboben  unb  3[r,;itc  unb  ilUnibär^te  uerabfdjiebet,  bavuntev  aud) 
SL'oIff  unb  id)  (lel)örten.  äl^ie  unciliirflid)  idj  baburd)  unirbc,  ift 
bicr  uidjt  ^u  befd)reiben.  t^liein  Weninö  führte  mid)  nad)  "-Berlin, 
u'O  id),  nad)  nanu'jilofeu  Seiben,  e)iblicb  Monipagiüe  (ibirurguo  im  20 
')iegiment  Vottunt  unirbc.  Jiiui  fud)tc  id)  nunncn  Scljrcr  SSolff 
uncber  auf,  fanb  ihn  bei  feinem  initer  i)n  engen  2tübd)cn,  aber 
unter  53üd)ern  »ergraben.  (Sr  cntbcd'tc  mir,  baf;  er  niid)ftenS  *^^rit)at= 
oortefungoi  über  Sogif,  '■l.'bDfiologie,  "l>atho(ogie  mtb  Cibi'vapic  5U 
halten  inib  nüd)  nneber  umi  iHntamienfio  ^u  )iiahlen  gebente.  IKcine  25 
J-reube  unb  )nein  l^anf  joareii  ohne  Wreuicn.  'Jc'ad)beni  er  baju 
uon  beni  Ober  Mollegium  'l^icbieuni  bie  (i'rlaubnio  erhaltoi,  über= 
gab  er  uiir  bie  3tttel  jur  iscrteihmg,  bic  balb  foldjc  reid)Iid^e 
nnterfd)riften  erhielten,  baf>  id)  nur  mit  53iühc  einen  £aal,  fic 
in  f  äff  Ol,  finben  tonnte,  ©r  laS  bic  Sogif  beffer  ale  fic  tneUeid)t  so 
bi'>hcv  gelehrt  morben,  unb  U'enbete  fic  oor',üglid)  mit  auf  bie 
iKcbijin  an,  unb  fd)nf  baburd)  gleicbfam  einen  neuen  Weift  in 
feinen  5ahlreid)en  3i'hbrern,  fo  bafj  fic  nun  feine  anbern  Sehren 
(eirf)ter  faffen  unb  uerbaucn  tonnten.  "Xic  ^^.Mujfiologic  Icljrte  er 
grünblicber,  ah  eo  biofjcr  gefd)ehen;  ba  er  aber  barin  gan-;  neue  35 
3iit}e  aufführte,  brad)te  bieo  bie  hiefigeii  'llrofefforen  in  .V^aniifd), 
unter  beneii  ihm  befoiibcro  ber  ältere  l'i'erfel  unb  3i.Hiltber  ben 
.Hrieg  antünbigten,  ben  er  aber  mit  uielen  (i'hren  unb  ^ur  33c= 
fd)ciinung   feiner  Wegner    eiibete.      oi"beffen    nahnu'u  bie   oi'hörer 


•ß.  ft.  tt'oltfs  £rncucrt£6  iniciihcit.  441 

jener  DJinnncv  teil  öanin  unö  fünöigtcn  Iiciicu  bcS  3i^o[ff§  beu 
Ärieg  an.  Unter  biefen  ftanb  2c((e,  3>oihi6  unb  ic^  an  ber  2pitie. 
3hid)  mir  cn^etcn  biekn  .Stampf  fo  glücflirfi,  bafi  mir  bic  medreften 
bcfcbrtcn  iin&  ;u  bcn  ^-iilmcn  bco  äi>ülff§  ricrfammeltcn.    S^cfoiibcrö 

5  auffnllenö  unir  ihnen  baö,  biif;  er  bao  Fluidum  nerveum,  unc 
es  biol)er  luin  33ocrl)aiic,  yaUern  nnb  mehreren  bcfinieil  n'ar,  kng= 
nctc.  6r  jetgtc  grünbli(^,  baj;  eine  Subftanj,  bie  feine  Qualitas 
sensibilis  habe,  ein  Non-ens  fei.  Gr  bemühte  fid)  nun  ^mar  auf 
eine  anfere  "Ecife  Bie  (rmpfinbungen  unb  'üemegungen  ,^u  crtliiren, 

10  nie(rf)ec^  aber  nacf)  feiner  eignen  "Bceinung  nur  hnpothetifd)  gelten 
foUte.  ^nbeffen  umr  nud)  hii-'r  fein  '3d)arffinn  nid)t  ju  tierfennen 
un.b  mirfte  fru(^tbar  auf  feine  3ut)öi'ev.  2^ie  Sctjre  oon  ber  ^cu' 
gung  öer  ^iere  t;anbelte  er  gan^  nad)  feiner  Theoria  generationis 
ab,  unb   bemies  burd)   feine  grope   Crfahrung  unb  93eobad)tung, 

15  t>a^  bie  3cugung  nid)t  nad;  bem  nhen  Stiftern  per  evolntioueni, 
fonöern  per  epigenesin  erfolge.  6"r  nahm  an,  ba^  juerft  baö 
.'Öerj  unb  bann  tai,  .'[lirn  unb  Stüdenmarf  crjeugt  merbc,  unb  nur 
fobann  allmithlid)  bie  anbeni  -Jede  beö  Ücibeö  erzeugt  unb  enblid) 
nad)  unb  nad)  tniKig  anogehilSet  mürben.    Sieö  f)attc  er  auo  tui= 

20  ^iihligcn   33eobad)tungcn    ber    bebrüteten    .''Mibnereier    bemerft    unb 

menbete  e§  nun  auf  gri.ifu"re  j^icre  unb  bie  '"Dienfdien  an.    JUeineä 

Ü'i>iffens   hnt  ihm  nud;  bamalo  fd)on  .Malier  feinen  SeifaU  erteilt. 

3(ud)  öie  -.l>athologie  xmb  fpe5ieUe  Jljerapie  trug  er  fo  nieifter^ 

haft  oor,  i>a^   eS  fd;icn,  alö  roenn  er  ber  gröfjtc  prattifd)e  Slr^t 

So  gemefen  märe.  5}ieo  mar  er  nie;  aber  er  hatte  allco  gelefen  unb 
oerbaut  unö  tonnte  baher  bac.  ~il>ahre  nom  Jalfdien  trennen,  unb 
oermiige  feines  3d)arffinno  unB  feineo  öenieo  einen  füru'ren,  beffereu 
unb  fidierern  2i>eg  ,;,ur  -^srario  führen,  unb  aud)  hierin  feine  3"= 
hi.n'er  grünölidjer  belehren.    3lud)  finb  burd)  ihn  in  JSahrheit  t)ic(c 

30  grün&lidie  i'lr^te  gebiUet  unb  in  gan^  C'uropa  ^erftreut  nunbcn, 
bai'on  freilid)  bie  mchreften  fd)on  geftorben  finb. 

6ebad)te  ■^>riiiatiHn-(efungen  in  t^erlin  hatte  er  fünf  ^sahre, 
iion  lT(i3  —  17G8,  gehalten;  analomifdje  inib  phi)fitalifd)e  C"r= 
perimente   jebod)  in  ber  ^f't  fdjmerlid)  gemadjt,  ba  er  5U  uniier= 

55  mijgenö  umr ,  ein  fd)id'lid)e§  t'ot'al ,  nod)  meniger  bic  ^nftrumentc 
auiufdiaffen.  3luf;er  feinen  i^orlefungen  befd)äftigte  er  fid)  mit 
ber  9iaturlunbe  unt»  nor^üglid)    mit  'iieobadjtungen  über  bie  ©r= 

15  f.    Üter   6ic  Segviffe  Epigcnesis  (Cntioirfluiig)  mib  Goolutioii  (Ginf^odjtelung) 
rcrgl.  oben  £.11  2tiim. 


442  Änljaiig. 

jeugung  ber  'Z'kxc,  lüorin  cv  uiicrmüDct  mar,  and)  3eit  uiiö  iioften 
nidf)t  fcftonti".  Gr  fiattc  ftcto  inclc  \;^ül)ncv  bei  öcr  .^3anli,  Sic  iljrc 
(letcgtcn  (Sicr  luiöbriitcn  mufUcn.  (S'r  öffnete  foldjc  faft  alle  i^ievtel= 
ftunöeii,  um  unter  ?cni  lUifroitovi  Sie  [uecei'ui'e  i^ilPung  Der  li"m^ 
brijonen  ^u  erforfcljen  unD  Pao  Ü'ntöecfte  auf  öie  (i'r^eugung  Der  ä 
üere  überl)aiipt  anjuiucnDen. 

@ü  frudjtbar  unb  leljrreid;  nun  bicfer  gro^e  'JJiann,  feit 
mefjrern  :3al)rcn,  feinen  ,3"l)^^''cm  geroefen  roar,  fo  roiirDe  er  Dod) 
öon  ben  '^srofefforen  u.  Dgl.  ni.  bencibet,  verfolgt  unD  ilini  Per 
äßeg  ,5U  jetier  reellen  i'lnftellnng  iierfperrt.  li'r  bat  enblid)  um  Die  lo 
erlebigte  Stelle  einer  ■•].U-ofeffur  uon  300  Jljaler  jäl^rlid).  Die  iljm 
aber  mit  3>erii)cifen  abgefdjlagen  luurbc.  Sico  empörte  i()n  fo 
fel)r,  baf;  er  gleid)  Die  il)m  angebotene  Stelle  alo  -^srofeffor  öcr 
Sinatomie  unb  'l>ln)fiologie  in  '|>eter'jburg  mit  1'200  'Hubel  jäbr^ 
lid)  annal)m,  unb,  nadjbem  er  fid)  bier  ein  armes  aber  fdiöneo  u 
3)Jiibd)en  antrauen  lief>,  mit  ihr  bie  ^Kcife  antrat.  ^^'^  '|>eteroburg 
ift  er  immer  arm  geiuefen,  l)at  uor  bem  3:i)ore  in  einem  tleinen 
§aufc  getüo£)nt,  nie  prafti^iert,  bagegcn  fleifäig  gelehrt  unb  ge- 
fdiriebeu  unb  ift  aud)  11 'Ji,  ^nuir  fel)r  geehrt,  aber  gan^  arm 
unb  finberloo  geftorben.  'Juiljere  Umftiinbe  l)abe  idj  niegcn  ber  -m 
grofjen  Entfernung  unb  nu'iner  'iH'riinberung  nid)t  erfahren  tonnen, 
ob  id;  il)n  gleid;  als  ben  3d)öpfer  meinem  i*>if)en'j  fteto  uereljrt 
unb  beftänbig  uerel)ren  merbe. 

Sertin,  ben  3.  TOärj  ISl'J.  Olturfinna. 

i'iag'S  bie  3Be(t  jur  Seite  u'eiieu,  -'5 

©öle  ®d)iUer  luerbcn'ö  preifen, 
Sie  an  beinern  Sinn  cntbi'unnt, 
äßenn  bie  uielen  biet)  »erfannt. 


libcr  IJuR,  ;lHfliltaii  imb  ignntgtnu,  mit  örjug  auf  itn  Uulj 

bCö  liiipffllö.  io 

2)urc^  bie  ^'i^^tSC"  ß'"-  Grcellcnj  neranlafjt,  muptc  ic^  ^unäc^ft 
felbft  Ulieber  mid)  in  bem  ©cgenftanb  orientieren  unb  ba'5  fd)iuar^c 
Söefen  auf  ben  ■V>opfenblättern  (bas  auf  bem  mir  überfanbten  'ölatt 

25 — 3^.  ©oct^cä  SScrfe.  —  2J  f.  Sisolif  ä"  bem  auffajc:  „'Bon  bem  §opfcii  unb  beffen 
Ävant^eil,  3iu6  genannt"  X89  ff.  ©3  louröe  oben  3lnm.  ju  ®.  lao,  3.  äs  ffr  beveitä  ermähnt, 
bn6  ©oetlje  bie  bort  abgebrncften  ^yragen  an  Üiee^j  uon  efenbed  fanöte  unb  biegen  utn  9(u3= 
fünft  etfut^te.  Süefer  teilt  am  17.  Ottobev  lSi3  biefen  Stuffnii  mit,  als  alle»,  roaä  er 
bnrübcr  lOt'iii.    („Selber  geben  bie  .»anvtiviigen  leer  aui.") 


iil'ec  KiiS,  ^fl)ltau  imti  Qonigtau.  443 

mir  öie  obere  2eite  einnimmt)  mit  5er  nortrefflidjen  Sco6ad;tung 
cineo  A^onicjtauo  inif  's.'inBcn,  '^Nflaumcn  u.  f.  ro.  (ßur  93iorp[)C)(ogic 
I.  :iy4ff.)  in  '-Bc^ietjung  ^ju  bringen  fudjen. 

Qd)  Dcrglid)  alfo  öer  ©ebrübcr  irciuranus  nermifd^te 
5  2d)riften  4.  'J3p.,  mo  ron  3.  81 — 'J4  uon  Den  füf;en  3fuö= 
fd)UMnungen  fer  Üliitter  vemlid)  auöfü^rlid)  gel)anöe(t  luirö,  öes: 
gletd)cn  iliallrotbo  ~3iaturgeid)id)tc  5co  Mucor  Erysiplie  Liu.  in 
bcn  in'rhanblungcn  bcr  ÜJcleUfd;.  naturf.  Jyi"t'""öe  ju 
3?crlin  I.  ^Bö.  I.  2t.  S.  6 ff.,  nebft  bcn  Schriften  über  ^Pfran5cn= 

10  p[)i)iipfogie  uon'Hafn,  SSidbenom,  2inf',  Sprenget  ;c.  9ieuer-- 
lid)ft  l)iU  nod)  ^-rieö  (Cm  iBrnnb  ober  9{oft  pci  luiirter,  iiunb 
1821)  biefe,  oom  ^anbmann  mie  oon  ben  6cki)rten  nodj  I)äufig 
iieruicd)le(te  i^rantl)eitoformen  auöeiminbcrgcfeßt. 

^)ioft  fei  Uredo,  xinb  Sranb  nnr  eine  Jorm  besfelbcn,  bie 

ij  fid)    in   ©niöblüten    ^(eigt  —  fo    iinterfdieibet   5>''i'^^'-     ^'c  f»"ftc 

Jafei  meinco   „3i)ftem'j  ber  "^iUe  :c."  ftellt  lotdjc  ©ebilbe   bar. 

iflicljltau,  Mucor  Erysiphe  Lin..  Erj'silje.  mein  3i)ftem  Der 

■ipiläc  t.  14.,  Ali^Mtoniorpha  Wallroth,  ein  s^rter  florfigcr  Über; 

sug  auf  ber  unteren  ißlattfeitc,  mäl)renb  bie  ^Blätter  nod)  grün 

-M  finb,  barauf,  oft  mit  Strebefaben  geftüßt,  f'Ieinc  briiunlidie  ober 
fd)Uiar^e  yiörndjen,  bie  im  ^'i"*-"»'"  f»-''"'  lUfammengefetitc  2d)laud)e 
enthalten,  ii^arb  luiufig  mit  bem  -Vionigtau  iH'riocdjklt,  u'enn  fid) 
3u  biefem  iilattläufe  gefeilten  iinb  fo  andj  einen  meifjen  Hinflug 
bilbcten.      Alphitomorpha    macularis   Walhoth   ober   Erysiphe 

i.-.  Hiimuli  Decaiidolle  ift  ber  leibige  53te[)ltau,  ber  bie  •''Hopfengärten 
ueraniftet,  bcfonberci  mcnn  fie  fid)  fel)r  bidjt  ftellen  tmb  ben  l'uft= 
burd)^ug  hemmen.  ilMtllrotl)  glaubt  an  eine  innere  \Silbung  unb 
nadnnaligen  "Jlusbrud)  biefcr  parafitifdjen  öemiidjfc,  nad)  ber  Ülna-- 
(ogie  ber  C"rantl)eme. 

30  -Oonigtau,  Mellig-o,  Drosnmeli.  At-'rompli,  fd)on  oon  bcn 

3(tten  gctannt  imb  bcad)tet,  ein  fiebriger,  fd)teimig  füf?  fd)merfcnber, 
an  ber  Vuft  ^u  graulid)en  unb  fd)niär^lid)en  Alerfcn  ober  ,Hru)'ten 
erbiirtenber  Übcruig  l)aupt)'äd)lid)  ber  oberen  MMjc  ber  'J3aum= 
blätter  —  aber  aud)  an  einer  Diftetart  non  Jrei'iranuö  beobadjtet. 

.i:.  hierüber  ftanbelt  l^reoiranuci  gut  (a.  a.  D.)  unb  fudit  befonberc 
bie  feit  3ieaumur  allgcnu'in  angenommene  'öebauptung,  baf,  ber 
Öonigtau  überall  ein  'l^robuft  ber  'iBlattläufe  fei,  ;u  unberlegen. 
G'r  erzählt  ~i5eobad)tungen,  bie  ben  oou  (i'm.  Grcellen^  gemad)ten 
fel)r  äljntid)  iinb,  audi  an  i.'inben,  aber  aud)  an  ii?eiben,  'Kappeln, 


44i  ;Aiii]niia. 

3(^orn,  Craugenbauiiien.  2^ic  iBtnttläufc  erjeugcn  bcn  •''^oniijtrtu 
in  .^lünipdjcn  ^l^c^■  2^röpfd)cn,  bic  ^-(ccfcn  [nlbcn,  aber  nid)t  ,^u 
großen  Aliiri)en  iierid)mel:ieii;  eine  ^meite  Aorm  beo  ■C-'onicitauc-i  fei 
ein  rcine'j  tHuöfd)nnl3en  judriger  Säfte,  burd)  ii>itteruni3':iiierl)iiltuiffc 
bcgünftigt,  bie  nid)t  genauer  bc]tiniint  uierben.  äiUe  fid)  Jrcni:  s 
ranuä  bemüf)t,  bas  ^ucfnflc  bei  bifotijIcbonifd)cn  ^^.'ffanjen  ju  er; 
flären,  bie  nad)  i[)in  feinen  ^i'tfci'gi'dnlt  ber  Säfte  fiaben  follen, 
fe()en  mir  nid)t  gan^  f'hir,  ba  ber  Saft  bes.  3'"*'-'i-'^''f)'"-'"^'/  ^^^ 
JBirfe  :c.  fdion  jud'rig  auöfliefu. 

S^mirnefort  falj  luni  einem  .Vionigtauuiaffer,  bao  er  une  lo 
Giu.  Grccllenj  bereitet  ijatU,  bie  il'irfung  ber  93ianna.  —  "JÄr 
gefiel  non  Jreiiiranuö,  mic  er  bie  Übereinftimmung  biefeö  .'oonig: 
tanergufl'eö  mit  ber  3ieftarauö)onberung  ,^eigt  unb  öurd)  "öeifpiefe 
erläutert,  luo  *]>flan^en  normal  auo  tMattgebilPen  V'^onig  auöfdiunticn. 
Limodonim  Tankervilliae  fonbert  ^iinfdien  Öem  untern,  unmittelbar  i') 
auf  beni  Stengel  fifecnben  Arudjtfnoten  unb  ber  Bractea,  bie  biefen 
ftü|t,  9(Cf'tar  ab.  Sei  Epidendron  elongaüim  fi^t  ber  58Iütcn: 
ftiel  auf  ber  brüfigen,  .'löonig  crcernierenben  Unterlage  feiner  Bractea. 

3Jafn,  ber  Jen  iWcbttau  mit  ben>  A'-ionigtau  nerbinbet,  nimmt 
jenen  atö  bie  fpätere  Aorm  non  biefem  an  unt>  bemerft,  obmobl  20 
uuriditig:  Jer  "l'iebltau  fei  anfangs  ein  fieberiger  5'^^",  unb  uicrbe 
in  biefem  ^uftanb  .vionigtau  genannt.  3"""^''  ^'^9  "l^f"-'  ^o^}  ""')' 
mic  3>ertropfung  unb  3?erftäubung  fid;  gegenfeitig  bebingen,  ja  in 
einanber  übergeben. 

iIi.H'nn  'Kafn,  in?em  er  fid)  auf  (^3iaubattifta  ba  S.  ilJiartino  ss 
(Opere,  Venez.  1791 1  beruft,  ben  i'iebltau  uon  einer  oerminbertcn 
Seben&fraft  ableitet,  nermögc  bereu  öie  'i.^fIan5en  nidjt  mcl)r  au§: 
bünften  (-^flanjen  ofjne  ?lie()ttau  ()obcu  unter  Olocfen  bei  6ian= 
battiftaö  'l>erfud}eu  in  5  Stunben  baä  i'^iigrometer  auf  feinen  fiöd)ften 
Staub  nun  48 — KiO  Giraben,  bie  Paoon  erfranften  aber  brad)ten  so 
unter  gan,^  gleid)en  iierböltniffen  menig  ober  gar  feine  'llUrfung 
auf  baöfelbe  ()cniorj,  fo  gilt  ^ie■5  mol)!  gan^  riditig  00m  unibren 
5!l!ef)Itau,  Alphitomorpha  ober  mie  man  bao  nennen  u'iU;  er 
fcimt  gctrorfnet  auf. 

SDen    niaf)ren  .'donigtau   Ijaben  Gm.  (Jrceüeuj   erffärt.     ®o  35 
id;  eine  C'rtläning  beofelben  uon  anbern  nerfudit  finbc,  Sa  nähert 
fic  fid)  biefen  'Jbeen  mit  niebr  ober  loeniger  33eftimmtl)eit.    2reoi  = 
vnnuä  beutet  barauf  l)iu,  baf;  ber  Übergang  bcs  noKfaftigen  i^i- 
roäd)fc5  in  ui  trodne  ii'uft,  alfo  tvorfne  i*Jinbe  nad)  Aeuditigfeit  :e.. 


über  Uu^,  iMtljltau  unb  ijoniatvUi.  445 

;Hiilan  ^um  \iünii3ta\i  Per  ^mcitcn  ©nttun^  (\dim  tonne.  %i-\i^ 
faflt;  „Dieier  Ävaiiflieitö^ufinnö  findet  fid)  i^euiöljulicl)  bei  bcn  &(■■ 
nnidjfcn,  luenn  öicfc  nacl)  nnuiner  iöittcruny  imü  2aftG  finö,  öer 
öurcf)  einen  plöfetictjen  Übereiang  in  Hätte  fid)  anhäuft  unö  tiaf)cr 
5  au5|d)nii§cn  inufi.  9.1uiu  fiel)t  baf)er  an  innren  Cliitbäumen  fic 
faftpollften  unö  fri)d)eften  Triebe  am  meiftcn  tianon  aniu'iiriffen." 
Jrciiiranu';i  t)at  bao  Weeienteil  becibad)tet. 

ilHTl)r|d)einlid)  i[t  in  vielen  ,'^-älten  ?er  .^^onigtau  ein  (jeniein-- 
fdjaftlidies  '•^^robuft  anö  öen  Stuotecrimgcn  bcv  S3tattläute  unö  bcii 

10  3(uöldnrnl3nn(^en  bcr  Jylädjc  fclbft.  Sic  anbriniienbcn  Säfte  nä()ren 
bie  iilattläufe,  menn  fie  fid)  erft  einmal  einciefunben  liaben,  unb 
biefe  iierincl)ren  fid)  in  bemfelbcn  ilcafje,  in  uicld)em  fie  beffer  <\c- 
näl)rt  uierbcn. 

2)ie  ()ier  ')hif;  genannte  ilrantljcit  bce  .'|^opfenö  ift  alfo  gemifj 

15  ein  Honigtau.  Gine  genaiiere  '-öetradjtung  beo  überfanbtcn  33lattö 
scigtc  fotgenbes:  Go  ift  auf  feiner  Cberftäd)c  gröfitcntcilo  mit  einer 
bünnen,  fd)U)arjen,  trorfnen  unb  feft  auliegenben  .Hrufte  überu''gcn; 
an  anbern  3tcUen  liegt  bie  fdjmarje  cubftan,^  in  fleinen  unregel: 
mäßigen  •'öäufd)cn  etmas  bider  bcifamnien  (331attlauol)Pnigtau)  unb 

2»  ift  bann  Icid)t  ab^uncljmen.  Unter  bem  äufammengefeljten  'HJitroffop 
erfd)einen  beibe  ^-ormen  ber  Wvufte  als  ein  (jäutigeö  t)ell  burd)= 
fd)einenbe':.  illH'fen,  auo  bid)i  neruiad)fenen  f (einen  331äeidjcn  ge= 
bilbet,  luoburd)  eo  bao  3(nfel)cn  beo  ('ontextus  vesic-ulosus,  ipic 
er  bei  nuindjcn  "^iljcn  norfommt,  erl)ält.    Gin  2'eil  biefer  Subftan^ 

2:>  gct)t  unter  -ilniffer  balb  in  ,vil)lIofc  fcl)r  fleinc  Homer  üuo  einanber, 
bie  aber  eine  altju  unregehnäfjige  (3eftalt  l)aben,  als  ba^  fie  für 
Sporibien  cineo  Staubpilie-j  gelten  tonnten. 

1.   i^ie  Jragc  anlangenb:  Cb  biefe  Mrant'heit  aud)  bei  mann: 
nd;en  ^fvflan^en   uortomme,   ober   nur   bei  ben    tultiinerten   u'cib; 

30  tilgen?  glaube  id)  annelimen  5U  bürfen,  baJ5  mcnigftenö  nor.^ugö: 
lueifc  nur  bie  nieib!id)e  -^Nflanje  baran  leibe.  3Ui5gefprod)en  finbe 
id)  eö  .^uHir  nirgcnbci,  100  aber  uon  'Uoft,  9.1^el)ttau  tc.  beo  -C^opfenö 
bie  ^)febe  ift,  gefd)iel)t  biefeo  in  33e,utg  auf  ben  •''öopfenbau  von 
Cfonomen,  bie  fid)  nur  mit  ber  uieiblid)en  'i^flan^e  befaffen. 

3.->  2.    3(n   lüilben   .Oopfenpflan.^en,   niännlidjen   mie   uieiblid;en, 

I)abe  id;  nie  .^onigtou  ober  93iel)ltau  gefunben,  bod;  rocif5  id),  baf5 
biefer  [entere  jumeilen  auf  unlben  \;^opfenblättern  norfommt.  Gin 
gefd)loffcner  3tanb  auf  fettem  (_^)runb  nuig  oor^üglid)  ba^u  bei; 
tragen,  bergleid)en  Mrantbeiten  im  .^>opfen  nt  erzeugen.    ?3ian  fief)t 


446  Änljang. 

biefeS  fclbft  barauo,  biifi  fid)  bie  A3opfen6aut'r  bcö  iL'oebinbi'ii'ö  bor 
'Uaiifen,  bic  mm  auf  bcr  trrbc  l)infd)Ieicf)cii,  bcöicncn,  um  fic  iion 
bcm  ^Koft  ;u  heilen. 

;;.    ^n    Liiinei    Species    plantanim    fte()t    bei    .yiiinutuä: 
Mnrmiir  electricum,  (juasi  remotissinium  toiutra,  vento  agi-   0 
tante  Humuli  palos,  quidV    ^rf)  I)a6e  ein  foldjeö  ©eriiufd)  nie 
fe((i[t  nernommen,   eo  uerbient  aber  bod),  biif;  tiiiiftii^  banuif  iie= 
ad)tet  merbe. 

4.  Über  bns  i'upulin  babe  id)  lU^ufübren:  Csi'^s  im  Joimi. 
de  Pliysique  93,  p.  l.")ö,  feiner  ibomfonQ  Aunals  of  Philo-  10 
soplij  18,  p.  317.  Qn  ©melius  .'paubbud)  ber  tt)eoretifd)en  Gfjcmie, 
2.  Sb.,  S.  1607  bcif;t  eö  barüber:  „2d)üttc(t  mau  ben  trorfnen 
.'Öopfen  in  einem  3ad',  fo  fallt  ein  ein  3ed)ftel  teo  A^opfeno  be= 
trai;cnbeci,  virteo  (U'lbco  ''I.hiUh'v"  (Die  (^lau'^enben  gelben  Vinfen= 
brüfen,  roeldje  man  bünfig  am  ©runbe  bcr  3d)np).ien  bes  .Oopfen^  1,5 
fii^dienS  fi^en  fielet)  „ah,  Supulin^  meldjes  nlleä  SSirffame  beä 
Öopfenä  entbält:  öin  ried)cnbeö  ^fsrinjip,  —  ä^adjs  10,  — 
.•oar^  30.0,  —  ©erbftoff  mit  Wallnofaure  4.->,  —  Sitterftoff  0.1, 
—  ertraftioe  IKaterie  8.3,  —  .'öoljfafer  38.4."  S^ao  ried)enbe 
"l^rinäip  beo  .öopfeno  ift  ein  flüd;tigeS  Cf.  2!ie  neuefte  auöfübr=  20 
Iid;fte  d)emi)d)e  Unterfnd)img  über  ben  i'">opfen  tmb  inebefonbere 
über  bae  i'upulin  ift  uon  ^^Jai^en  unb  ßljeoaUier:  Memoü-e 
sur  le  lioubloii,  sa  culture  eu  France  et  sou  analyse  im  Journal 
de  Pharmacie  Tome  YITT.  ls-2-2.  ]>.  209  — 228  unb  oon  '].Uand)e; 
mit  SBejug  anf  bie  cbeuangefübrte  Untcrfud)ung  luin  -^jaiien  unb  ->:> 
G'fjeiiatlier  entbält  öao  reine  bnrd)  Ji>afd)en  abiiefonöerte  l'upulin 
in  200  ©rammen  25  ©ramm  eines  eigentümlid)en  bittern  3toffä, 
105  ©ramm  eines  cigentiimlidien  ^^ar3es,  8  ©ramm  .Hiefelerbe, 
baä  übrige  befiehl  in  fleineron  'Einteilen  von  Ü'affer,  niefentlid)ent 
CI,  .'ixoblenfaure,  bafifdiem  cjfigfaurem  lUinnumium,  2purcn  uon  so 
Csniaumic,  uon  fettiger  3ubftan^,  non  ©ummi,  i'ipfelfäure,  apfe(= 
faurem  ilalf,  Spuren  ucin  fnljleufaurem,  fal;;faiirem  unb  fdjmefeU 
faurem  Kali,  {oljlenfaurem  unb  pt)05pl)orfain-em  J^alt,  Gifenori)b 
unb  2d)niefel. 

"}ieeci  uon  ßfenbed.      sr, 


Itodj  ctroas  ülicr  Jen  KuS  ^C!i  fiiH'fciis.  447 

Ui'd}  ttuins  über  öfit  Kuß  örs  IJopfcns, 

nad)gc6rad}t  »om  £>ciTn  2?cvgmetfter  uiiB  Jufti;iariuo  ^'ö^l  iii  Jn"'^"'''"- 

^sii  einigen  6cgenben  fjiefiger  .'öopfengrünbe  ,^eigt  fic^  biefer 
Suf,   lueit   öfter  unb   ftiirfev,   nieömcgcn   mid)  fold)e  Gkünbe  hier 

r.  allgemein  :Kuligrüiitie  genannt  meröen.  Tod)  meij;  man  audi, 
freilid)  feiten,  bof;  e's  Jahrgiinge  gab,  wo  bie  bcften  (''iriinPe  mit 
rKnf;  befallen  nnuPen,  nnibrenD  bie  fogenannten  ^(ufjgrünbe  menn 
nid)t  ganj  nerfdjont  blieben,  bod)  uiel  meniger  baran  litten,  ßben 
fo  ift  eo  nid)t  fetten,  baf;  auf  einem  ©ninbftüde  mit  9hif;  über; 

10  5ogene  unö  gan^  gefunbc  '^^flan^en  neben  einanber  flehen,  ohne 
M^  bie  gefunben  imm  iKufsc  angegriffen  u'erben.  ,^erner  treten 
J-^ille  ein,  u'o  balö  ber  'Kolljopfen,  balö  ber  ('')vünl)opfen  mel)r 
non  biefev  Mranfheit  ergriffen  roirb,  ober  oerfdjont  bleibt. 

i'ie  SitiBgrünbe  finb  meiftenö  am  3(b()ange  fanfter  Gkbirge, 

1.-.  nie  guten,  nom  'Kufie  mehr  befreiten  ('«Jrünbe  aber  auf  (Jbenen 
unti  tiefer  gelegen. 

Taä  6'gertl}at  bei  Jaüeuau  ,5iel)t  fidi  non  Sübmcft  nad) 
~]uirbpft,  bie  cntgegcngefe^ten  3lbl)änge  unfers  J-lö^gebirgeo,  gegen 
Cftfiib  mib  Töeftnorb,  geigen  in  ^Kürffidjt  bco  AJSopfenrufics  feiten 

20  einen  Unterfdjieb.  3iur  glaube  id)  bemerf'en  ju  tnüffen,  tta^  auf 
bem  gegen  £ftfüb  fid)  neigenben  3lbbange  bes  roeftnörblidien 
Giebirgeo,  uio  bie  befrud)tete  Crrbtrunie  tljonigt  ift,  blo^  (^irün= 
liopf'-'it  gepflanjt  ift,  uield)er  bort  in  ber  Siegel  gut  gebcitjet.  2)er 
gegenteilige  (''iebirgcHibbang  ift  mel)r  fanbig.    Tk  guten,  mehr  nifi= 

25  freien  ^'e^opfengrünbe  l]abm  ebenfalls  fanbigen,  heinahe  fteinidjten 
93oben,  tatnn  einen  3d)uh  tief,  unb  huhen  entmeber  3anb  ober 
gröbereö  (^ieröUe  ^ur  Unterlage.  3^er  gute  ■V'^auomirt  büngt  hier 
feine  •'■^opfengrünbe  alle  ^ahre,  fouiel  mbglid)  im  §erhfte,  jebod» 
nur  mit  animalifdjem  Jünger;  S\aU,  ('•Mpe  finb  nod)  nid)t  nerfudit. 

30  Übrigens  loirb  allgemein  Imrd)  bie  (Erfahrung  bcmährt:  Taf; 

jene  Girünbe,  meldjen  burd)  "iiiitune  ober  öebiiube  ber  freie  i'uftjug 
benommen  loirP,  bem  "liufie  am  öfterften  unterliegen. 

Taf;  jene  (^irünbe,  meldie  gegen  Cften  an  einen  freien  ^iaum 
ftofeen,  UKnigftens   an  biefcr  Seite  nid)t  fo  leidjt  i'om  3!uf5e  er= 

35  griffen  werben,  niährenb  fid)  f eiber  bei  C'-nninben  an  ber  offenen 
5i?eftfeite  am  erften  ^eigt. 

1.  eine  mcitere  3iigat'c  ju  bciii  Süifiaje  3.  IS:'.    Scvgl.  ®.  190,  g.  23  bU  3.  lai, 
3.  12,  51nm.  iibcv  SSJl. 


448  ^.iiljang. 

2)a^  baö  fpäte  33t')d)nciticn  bes  öopfcnftüdeä  ctmao  für  Siiiß 
fd)ü§e;  gciuöhnltd)  mirS  luid)  t>ev  .Oälftc  bco  Ülprito  mit  bcm  Se; 
fdjiieiticn  niuicfmu^en.     Spiitcftcnö  geid)ic[)t  öie§  ädifangö  "331^5. 

Saf;  cublid)  alte  3tödc,  mehr  alö  junge,  bcin  "liune  untere 
liegen.    •C'^iev  Jiuiert  t>er  ^lopfenftod,  mit  gutem  (i'i-folge,  gemöljnlid)   :> 
mcf)r  a(ö  fünfzig  ^^al)^■e. 

3(6bilbungen  ber  iHn-5ügtid)l"ten  '^>fcvbc,  bie  fid;  in  öen  Hönigl. 
^4>veuf;iid)en  ©eftütcn  befinöcn;  narf)  beni  Äeben  gemalt  unti  rabiert 
uon  %x.  Sürbc.  Srei  I^iefeningen  in  Örof;folio  mit  Umfd)lag. 
Sertin  1821,  22  unb  23.    lycbco  6eft  cnttjiilt  (J  4)(attev.  lo 

?ycvncr 
Sfbbilbungen  ber  .Tlönigt.  *>ürttembergiid)eu  (^ieftütopferöe  orien= 
talifd)er  ^Kaffe.     ■V'crauogegcben   tum  bem  .sUinigl.  i.'itl)i.igrapl)ifd)en 
,'Jnftitutc   ,^u   Stuttgart    182:5.     Crftc   Lieferung.     Wrofjfolio   mit 
Umfdjlag,  2^itel,  oi'i-'HVUing,  einem  'i3cgen  Jcrt  (bie  xHbftammung  lö 
ber  -^^fcrbe  entljattenb)  unH  0  'Safeln. 


ivUe  l'd)on  längft  in  Guglant»  unb  fpäter  in  J-ranfreid)  fin^ 
gegeniüärtig  audj  in  3)eutid)lanli  "^^fei'be  für  bie  i^unft  ein  befonöerer 
Wegenftanb  ber  iTarftellung  gemorbcn. 

Sur  2d)önl)eit  Der  Aormen,  bem  Sruöbrud'e  Dec  '3Jiuteö,  Der  20 
Sc^nelligteit  unb  (^ieroanPtheit,  uield)e  bie  (i)eftalt  Diefeci  eblen  Jiereö 
vor  auDern  auö5eid)nen  unD  )'d)on  im  SUtertume  :;um  (^iegenftanö  Der 
S\ün\t  erljoben,  gefeilt  fid)  nun  nod)  ein  iniffenfdjaftlidjee  ^^'t-'fcff'-'. 
inbem  man  in  ber  'ipfcrbejud)t  einen  roidjtigcn  ^'^cig  beo  5iational= 
rcid)tumö  erlannt  t)at;  befonbero  ba  burdj  Deren  -i^ernndiläffigung  2-> 
biolier  alle  Ji'änDer,  l)ierin,  mie  in  fo  uieleu  teilen  Der  ^suDuftrie, 
bem  Durdi  feine  -^(ferDe  luir  allen  bodiberübmten  Cf'nglanD  'zinsbar 
roaren,  unD  Da  man  bemerfte,  Daf;  nielleidjt  balD  ein  umgete^rteo 
3.scrl)äItniQ  ftattfinben  möd;te. 

2*a  aber  Der  2Öert  ber  '^^ferbe  auf  {i'igenfd)aften  beru()t.  Die  :>o 
Don  iftrem  Saue  abhängen  unb  bie  gemiffen  'Kaffeu  uor^üglid)  eigen= 
tümlid)  finb;   fo   muf;   eine   genauere  .Henntnio  Derfelben  um  uor 
allem  nndjtig  fein.     Sind)  gilt  l)ier  Sdjbnljeit  unb  'iHillt:onnnenl)eit 

7  hii  £.  -451,  3-  "  if'  ""  -   öfftf  6'"ä  2.  "Baiibeä  „3iir  'itiorpliologie"  ciitljnlten. 


ÄbbilDungen  torjügl.  Pftrbc  u.  f.  m.  449 

für  g(cic^bc^c^tcnö,  unb  Datier  fin?  porträtäf)nIic^e  ätbbiltmiujen 
fo[d)cr  ;1!allcnpfcrtic  um  fo  fd)iißbarcr,  als  fie  ifjrer  Sc(tcn[)cit  unö 
Ijofjen  S*>crtco  lucgcn  nirf;t  fo  oft  norfommen,  bafe  uns  ein  bc; 
ftimmtes  Silb  I)ienion  immer  gegenraärtig  crl)a(ten  mürbe.  5i""f)^>^ 
5  mürben  '^ferbe  entroebcr  nur  nad)  matcrifcficn  3'i'fiff"  auögemäl)(t, 
inbem  man  in  einem  33ilbe  Üebcn  uns  iu'meguutj  Iieroor^ubringen 
fudite,  unb,  inn  große  ~33Jaffen  non  Üdjt  unb  Schatten  ^u  ge= 
u'innen,  ftarf  mit  -33uil)ne  unO  2cf}meif  be[)angene  'Isferbe  eblen, 
fic^  buvd)  ^ierlid^e  ?yormen  auö^cidjnenben  klaffen  nor^og;  ober  nur 

10  fotc^e  -^5ferbc  abbitbete,  bie  fic^  burc^  einen  befonbero  norteiüjaftcn 
Sau  für  bie  ()öf)'re  'fleitfunft  (bie  nun  iljre  noHe  Scbeutung  unb 
3J[norbnung  iiertoren  bat)  oorMigtid)  eigneten,  unb  an  Denen  ba{)er 
i'eineeiuegc  ber  natürlid^e  'Sau  unb  bie  norjüglic^en  (Sigenidjaften 
ber  5l>ferbe  ausgebrüdft  unb  erfennbar  maren,  ba  tünftlic^e  Stellimgen 

15  faft  Der  einzige  3n)ecf  fo(d)er  ÜtbbilDungen  ftnb. 

Um  nun  aber  gegenmiirtig  ben  5"P'"öfi""ngen  ber  'Siffenfc^aft 
SU  entipred^en,  loirb  oon  feiten  bes  DarfteffenDen  ."«lünftterö  nicftt 
bloß  bie  ?^-äl)igteit,  ein  in  feinen  einfadjeren  ,"vormen  fo  beftimmtes 
3;icr  roie  bao  -^ferb  djaratteriftifc^  auf^ufaffen,  unb  in  ber  ßin[)eit 

20  bes  bargefteUten  SDJomentö  atö  ein  gefdjloffeneg  GSan^e  mit  tcd)= 
nifdier  §ertigfeit  im  Silbe  uiieber^ugeben,  erforbert;  fonbern  um 
biefeo  leiften  5U  fönnon,  mirb  bie  genaufte  .Henntnio  bes  inneren 
Saueö  biefer  -Tiere  um  fo  mehr  norausgefe^t,  a(ä  [)ier  miber  ein 
^Dcalifieren  Der   formen,  noc^   ein  3wl''iini"fnl'c^en  oon  fd)önen 

25  leiten  geftattet  merben  fann,  —  ba  nämlid;  atte  2ei(c  einanber 
notmenbig  entfpredjen  unb  fetbft  bei  einjclncr  Betrachtung  bemerf: 
lidje,  fd)einbare  Unoolifommentieiten  mieber  burd)  enti'pred)enbe  'Bor: 
jüge  ausgeglid^cn  finb.  Ohne  biefe  .*^enntnis  bes  Öaues  fann 
burd)aus  fein  'liferb,  felbft  nid^t  in  ru[)iger  Stellung,  ooKfommen 

30  nad;gebi(bet  unb  in  Dem  Spiel  non  Si^t  unb  Schatten,  bie  Der 
0(anä  ber  öoare  burc^  Deren  uerfc^iebene  Sago  unb  ;)ii(^tung  uer^ 
urfad)t,  bie  J-orm  ber  s"  beseid^uenben  xeile  nid)t  unterfc^icbcn 
unb  beftimmt  luerDen.  'Jiod;  nietmebr  aber  gi(t  bieo  oon  einem 
'^ferbe  in  Semegung. 

S5  So  loiire  nadj  ben  [)ier  nur  anjubeutenben,  bcinalje  unub'r= 

roinblid)en  Sd^iuierigfeiten  rooI)t  noc^  ju  bebenten,  ob  es  bei  bem 
3iüede  fo[d)er  3(bbi(bungen  nid)t  gänUi(^  nermieben  loorben  fof(e, 
^ferbe  in  gejiüungenen,  tün]"tlid).'n  unb  augenb(icflid):n  Stellungen, 
ober  and)  nur  gel)enb  bar5uftellen.    Dbgleid^  Der  G5ang  bes  '^ferbes 

©ortSieä  äScrIc  33.  29 


450  Xnljang. 

in  bev  Sßoüfommcnöeit  ber  Seroegung  atä  ba§  Stefultat  einer  rid)tigcn 
©licberpvoportion  tctvaditet  n'crbcn  niu^,  fo  uicrbcu  beim  Hb- 
bilbcn  bod)  iiunft  nur  fotdjc  2tcUuugcn  incunililt,  bie  bao  '^>fcrb 
allein  unter  ber  Jvübnmg  beo  ;1(eitcrG  an'^unetnnen  »ernuig,  bie 
ober,  ohne  biefee  "Jiotiii  BargeftcUt,  gejiriungen  iinb  unnatürlid;  5 
erfd)einen.  2)er  fd^arfe  STrab  ift  blo^  ein  fünft(id)er  ©ang,  ben 
ba§  'l>ferb  fid)  felbft  übertaffen  nienialö  iiollbriiigcn  mirb;  eben 
fo  ift  bie  nufredjte  Stellung  bcö  Mopfes  beut  'l>ferbe  nid)t  natürlid). 
G'inem  fo  abgebilbeten  'i^fcrSc  felilt  beinnad)  bie  bavniouifd)e  llber= 
einftinimung  aller  ieile.  —  '■lüir  ber  l)öd)ften  33ieifterfd)aft  Piirfte  lo 
es  gelingen,  ein  '!}>ferb  im  tünftlid)en  ©ange  nolltommcn  barju^ 
ftetten.  Saö  SJiobell,  meldieo  &en  Silbner  über  bie  Syirtung  öer 
9){usleln  beim  9.1ienfd)en  auoreid)enb  belehrt,  mirb  beim  ^i>ferbe 
nid)t  Baöfelbe  leiften,  Pa  lel.Ucreö  bei  jeöem  äufunen  o'P'''"(H'  ein 
entgegengefet^tes  iV'ftreben  ciufsert,  unb  5.  il  bei  'Jluf bebung  eines  15 
feiner  %ü^e  burd)  frembe  Okumlt  entmeber  auo  3i*iberfel3lidifeit 
ftatt  ber  Seugemuöteln  nur  bie  Strccfer  anmenbet,  ober  beibe, 
bie  Seuge:  mie  bie  Stred'musfeln  uolltonnncn  untbätig  ert)ält  unb 
fid)  uon  auf;en  beftimmen  läf;t-  '?sn  beiben  A-itllcn  finJ  bie  Aormen 
biefer  ieile  u'ie  bie  Beo  ganjen  iUirperö  iierfd)ieben  iion  ber  nntiir=  2u 
liefen,  bnrd)  eigeneö  i'eben  unb  eigenen  äBillen  beftimmten  ,^-orm. 

^snbem  mir  Ijier  .^imörberft  ben  S^wd  unb  bie  älnforberungen 
biefer  3(rt  uon  .^unftleiftungen  auogefprodjen,  f)aben  mir  aud)  ^u; 
gteid)  ba§  2.H'rbienftlid)e  berfelbeu  anerfannt. 

Sürbeö  'ölatter  finb  gröfitenteilo  luill  Gbarafter  unb  2Sahr=  2» 
beit,  unb  felbft  in  ben  Sc'ebenfadien  geiftreid)  bebanbelt;  unb  menn 
mir  jebod^  bei  bem  fid)tlid)en  33eftreben,  ein  3Juinnigf altiges  ber 
Stellungen  ju  erlangen,  nid)t  atten  Slättem  gteid^es  £ob  äuge= 
fteben,  fo  barf  bieo  bei  ben  obmattenben  Sdimierigfeiten,  beren 
mir  bereits  gebadit  babcn,  mol)l  nidit  bcfiemben.  30 

3ll'ö  bie  i'orjiiglidiften  iilätter  biefer  Orei  i'ieferungen  mürben 
mir  in  ber  erften,  meld)e  bie  ^^engfte  beo  ilöniglid)en  .'i^auptgeftüteä 
ju  Srafefjnen  entbält,  ben  Serapall  nennen,  bei  roetd)em  jebod^ 
niebr  93eftimmtbeit  ber  Aormen  an  ben  Aüften  ^u  miinid)en  märe; 
bie  Ct)ren  baben  öenfelben  iluingel.  Cglan  ift  unter  ben  im  35 
©el)en   bargefteUtcn   'l^ferben   alo   bao   iuiriiiglid)fte    ^u    betrad)ten. 

^n  ber  jmeiten  Lieferung,  meldjc  \H'nglte  auo  bem  A'riebrid); 
9:i>ill)etmögeftüte  5U  Dieuftabt  an  ber  3>offe  entl)ält,  mijd)ten  mir 
ben  Monlan^Simaö  unb  31  IIa  bor  bcfonberS  auö^eidmcn.     Sier 


Atibilbungen  porjüiil.  ^feröe  u.  f.  ro.  451 

3(ctaou,  an  ©cftnlt  inelieid)t  önä  fd^önfte  ^^ferb  bieicv  5amm= 
lung,  ii'iire  aUein  f einer  gejroungenen  aufrechten  Stellung  luegcn 
nid)t  faefonbeiä  ju  rül)men. 

3n  ber  britten  Sieferung,  uiefcfte  bie  §engfte  beä  ©rabi^er 
5  \'>auptgeftüte§  bei  Tovivui  ent[)nlt,  iievbienten  luoljf  oor  alten  ber 
i^ajarb  unb  bie  ihidjara  Ijeniorgelioben  jn  merben.  i'tn  erfterem 
ift  bie  /AÜlle  ber  .slraft  im  ©anjen,  luie  in  ben  einzelnen  Jeilen 
aufä  lpred;enbfte  ausgebrürft;  \o  luic  aw  lcl3terer  rafd^e  33eiuegungcn 
unb  feurigeä  Temperament  fctbft  im  Staube  ber  Siuhe  bemerfbar  ift. 

10  3tuf;er  ben  genannten  brei  Ii'ieferungen  ift  um  nod)  ein  ein= 

5elne6,  non  bemfelben  Äünftler  herrülnenbe'o  i:*latt  befannt  gen'orben, 
baö  einen  arabiid)cn  .öengft,  HJir.^i  genannt,  luirftellt,  unb  ber 
fid)  ber  Unterfdirift  .^ufolge  im  ijeräoglid)  33raunfd)n)cigiidjen  @e= 
ftüte  jU   öaräburg    befinbet    unb   früljer  ju  ßamptoncourt  im 

15  Scfi^e  beö  Königo  non  Gnglanb  luar.  ®ie  große  Sdiönbeit  biefe§ 
-]>ferbeö  neranlafit  ben  ii>unfd),  bafe  eo  bem  talentnoüen  Äünftler 
gefallen  babcn  mbdjte,  mel)r  Sorgfalt  auf  bie  oeidjnung  unb  3(u§= 
füljrnng  ber  einzelnen  ieile,  befonbers  aber  ber  Jüfje  ju  uenuenben. 
Ser  rechte  öinterfuf;   ift  oon  ber  $a(fe  big  jum  ^yeffel  ju  lang, 

20  unb  überl)nupt  finb  bie  Reffet  .^u  fdimadi  unb  ol)nc  Cbarafter  ge= 
jeidjnet.  3(ud)  entftel)t  ^luifdjen  ben  angebeuteten  ?>-lcrfen  ber  Jerbe 
unb  ben  Aormen  ber  Üeile  su  oicl  Unbeutlidjfeit. 

3cüdj   ift  non  biefen  'blättern  überl)aupt   5U   bemerfen,   ba^ 
DI)ren  unb  Sd)meif  meift  übel  angefe^t  unb  geformt,  beibe  fetten 

25  ber  Stellung  angemeffen  unb  bal)er  and)  ber  Sdiönhcit  ber  ©eftatt 
nid)t  i)orteill)aft  finb.*)  Tennod)  glauben  mir  Kennern  unb  '^(ferbe^ 
licbhabern  unb  felbft  Miinftlern  biefe  iMätter,  bie  ^u  bem  i\n-= 
^üglidiften  gel)ören,  mao  bieriunen  jemalo  geleiftet  unirbe,  beftens 
empfehlen  5U  fönnen. 

30  Sollte  ."öerr  Sttrbe   unfere   rool)lmeincnbe  3lbfid)t  in  biefer 

ätuäcige  nid)t  uerfennen,  fo  nninfd;en  mir  mit  iljm  in  ein  niiljereä 
S8ert)ältniä  ]u  treten. 


*)  2Bir  glQuBcn  6cmertcn  jU  muffen,  baj  ber  geitfinev  einen  ä«  nieberen  Sefidit'Ss 
mmft  beim  Sluffoffcn  angenommen,  roorauä  bie  9)!ängel  cntftefien,  bofi  bie  güge  beiber 
igeiten  faft  auf  gleidic  Sinie  tommen  unb  bie  Obren  ä"  entfernt  oon  cinanbcr  crfdjcinen, 
fo  baf!  tai  ber  oorbcren  Seite  gleid)  einem  ,'gornc  über  jencä  ber  ^intern  überragt.  Sind) 
»erbtentc  mcfit  bcaditct  ju  reerben,  ba^  buntle  gjtrcmitüten  auf  (jcdcrcin  ©vunbc  oon 
ferne  betraditct  rocit  feiner  erfdieinen,  ald  foldie  pofittu  finb  nnb  umgelchrt  bie  Ji'lie  auf 
buutlem  ©runbo  fidt  alö  fiorter  seigen,  alö  fie  e3  im  ^(erbäitni^  ber  anbern  Xeilc  fein  foUten. 
SBirb  bie«  nidjt  genau  beobaditct )  fo  cutftcl)t  eine  ül'U',  bnä  reine  Sfrliältnio  beä  (»ianjen 
ftörcnbe  SBirfung.    (3ium.  ber  morpb.  .üefte.) 

29* 


452  anljang. 

2)ie  üon  Slub.  Munfe,  bcm  Sohne  bcö  berühmten  Tiermalers 
in  Marlönihe,  na&i  ^cr  9uitur  iu"cid)nctcn  unb  lum  1'.  ©feman 
Sdleffon  litl)Ocivapl)icrtcn  ^^^feröc  Per  i^öniglid)  äyürttembergifdien 
©eftüte  haben  gleidjen  '^tv(d  mit  obigem  äöerfe  iinb  empfehlen 
jid)  ben  Liebhabern  burd)  unciemeinc  Sauberfeit  unb  gefdjmach'oKe  5 
Sluöführung,  bie  fid)  aud)  auf  bie  lanbfd)aft(id)e  Giufaffung  er= 
ftretft,  meldie  Wegenöen  jeneo  füblid)cn,  euiig  heiteren  .öimmelo 
barfteüt  unb  baburd)  ben  nationalen  (Sharafter  Picfcr  3iaffen  noch 
anfd)aulid)er  mad)t  unb  niotiniert.  (So  märe  freilid)  s"  nninfd)cu 
geroefen,  bev  Äünftter  hätte  biomeilen  hierin  meniger  Jreue  gezeigt,  10 
unb  an  ben  meiften  ^i>ferben  einen  bunfkn  bcraötftcn  Jöimmel  an; 
gebrad)t,  uuiliurd)  bie  äSirfung  beo  6umufd):33ournon,  eines 
ber  fd)önften  '^sferPe  biefcr  erften  Lieferung,  befto  noUfornmener  gc= 
roorben  märe. 

Sic  äöirtungcn  non  Lid)t  unP  Sd)attcn,  mie  bcs  ©[anjes  is 
ber  .f)aare  fiuP   hier  forgfäWg   beobadjtet.    3(ud)  finb  a[(c  2^ei(c 
mit  g[eid)er  3luoführlid)fcit  behanbelt. 

3iHK.  mir  am  Eingänge  biefer  SInjeige  über  bie  Stellung  ber 
5pferbc  im  ^ui'or  angeführten  2Berfe  gefagt  haben,  gilt  Mid]  oon 
biefen  33lättern.  Tcm  iagar  fehlt,  miemohl  er  ftehcnb  abgebilbet  20 
ift,  baburd),  ia'^  feine  Stellung  nur  momentan  unb  er  fo  ge5eid)net 
ift,  mie  er  burd)  Sd)arrcn  bcs  Sobcns  feine  Ungebulb  unb  fein 
^•euer  jeigt,  jene  Übereinftimmung  ber  Jcile  5U  einem  harmonifd)en 
©an^m,  morauf  fid)  bod)  cboi  bie  Jfeurteilung  ber  ieile  grünbet. 
Sies  ^4>ferb  erfd)eint  ini  allgemeinen  ^n  hod)beinig  unö  fteif,  ia^j  25 
9tuge  unnatürlid)  geöffnet  unb  bie  Chren  übel  angefe^t.  S)er 
Dbcrarm  beo  aufgehobenen  inirberfufies  mürbe  in  biefer  'öeroegung 
mehr  fenfred)t  unb  ber  Ellenbogen  baburd)  beträdjtlid)  tiefer  ju 
flehen  fonunen,  als  fold)co  hier  in  ber  Slbbilbnng  ftattfinbet. 

S'er  3ld)n)erbom,  ein  als  ^'icngft  hinten  beträdjtlid)  überbautet  30 
unb  norn  niePrig  auä  Pem  ^öalfe  ftehenbes  -Isferb,  erhält  baburd), 
baf)  fein  Hopf  ge^mungen  aufgerid;tet  mürbe,  ein  imgefälligcs  unb 
untierhältniomäjjiges  Stnfchen,  inbem  l)m  ber  $al6  nerfürjt  ift, 
ber  geraöe  i'orgeftrcdt,  u'ie  eo  bcm  natürlid)cn  3?au  biefco  -i^ferbeä 
gemäf;  nnire,  länger  unP  fonüt  luiUtonunen  Pem  (''ian^en  entfpred)enb  30 
erfd;einen  mürbe. 

(Sbenfo  ift  ber  (iherah;,  mie  ji^rlid)  unb  roohlgebilbet  alle 
2;et(e  einsei"  bctvad^tet  aud)  immer  fein  mögen,  bodh  ohne  üolI= 
fommenc  Übereinftimmung  beo  (jjansen,  u'orin  bie  roahre  Sd)önhcit 


Jlbtiltmiigcii  oorjügl.  iJftrtic  u.  f.  i».  453 

be§  ?Pferbeä  eigciitlid)  bcftc()t.  3(ud;  finö  bie  isürbcrfüjic  an  biefein 
^fcrbc  ntdjt  uöUig  ridjtig  9e^cid)nct.  Sic  J^orm  bcs  Äiiice  tüiebev= 
()0lt  fid)  [)icr  fo,  bafs,  bicfcn  Jett  ndein  unb  füv  fid)  bctradjtenb, 
man   nidit   cnt[d)cibeu   fönntc,   ii'cWjco   bcr   linfe   unb   mctdjco  bcr 

5  red)tc  jVi'B  fi-''/  nncnmlit  öod)  bic  innere  Seite  btefeo  Teiis  bcr 
äufjcren  nid;t  gicid)  ift. 

SScrgtcid)t  man  nun  tiie  beiben  'Kerfe  mit  einanöer,  bercn 
355ert  mir  bereits  anerfnnnt  l)aben,  fo  jeigt  fid),  baf;  bei  einem 
gleidjen  ^medc  uno  i^eftrebeii   beibe  Äünftler   einen  nerfdnebcnen 

10  3Bcg  eingefdjlagen,  ihr  Sid  ^u  crreidjen.  3(ud)  fd)eint  Ijierin  frembcr 
(Sinfluj?,  ber  fie  geleitet,  nidjt  mol)!  5U  uerfennen.  iierr  Sürbe 
'i)at  mcljr  Sfufmerffamfeit  auf  bao  ß()araftcriftifdjc  bcs  ©anjcn  »cr= 
roanbt  unb  bie  Jcile  biefem  untergeorbnet,  ja,  mie  mir  ßemerft 
I)a6en,  nid)t  feücn  in  ber  3(uöfül)rung  ncrnadjläffigt.     .'i!>err  Äun^ 

15  bagegen  glaubt  burd)  bic  Jeiie  i,u  einem  Sanken  ui  gelangen  unb 
roibmctc  baljcr  bicfcn  grpf?cre  3lufmer{famfcit. 

3{uf  Dcrfdjicbenc  3(rtcn  f)ingcroiefen,  bie  bcfonbcrcn  Gigcn= 
fdjaften  bcr  barsufteüenben  Saffen  auf^ufaffen  unb  burd)  pcrfd)iebcne 
^Begriffe  bcr  3d)önl)eit  geleitet,  baben  beiöe  Wiinftlcr  and)  ein  imb 

20  bicfelbcn  Jcilc,  mie  bie  Übereinftimmung  in  allen  "ölättcrii  seigt, 
pcrfdjiebcn  PargeftcUt.  3ci  ift  v  'i*-  l'ci  ben  -^sferben  Bcs  erftcreu 
bie  53eugcfel)ne  com  ©(^ienbein  lu  rocit  abftel)cnb,  bcr  Jcffel  ba= 
gegen  ju  fdjioadj  unb  bcr  .'öuf  511  flein,  mä()renb  bei  benen  be§ 
anberen    baä   Umgefcl)rte  ftattfinbet,   bie  %e\\d   nämlid)   ftetS  ju 

25  ftarf,  bie  -pufe  gegen  bcn  Gharafter  biefer  ;)iaffen  ^u  grof;  finb. 
ßbenfo  )inrb  ber  2d)rocif  uom  erfteren  meift  itbertricbcn  aufmärtä 
gebogen  bargeftcUt,  mie  fold)e5  im  Staube  bcr  9hit)e  nur  bei  ge= 
miffen  i!errid)tungcn  ftattfinbet,  in  benen  bod)  Jiere  nidjt  ab^ubitben 
finb;    roäftreub  berfelbc   ^cil   bei  ^'un^ee  "^if erben,   bcr  fd)önen 

30  ^Jatur  gemiifi,  mehr  ober  )ninbcr  in  einem  fanften  Sogen  l)inaii§= 
gcljobcn  ift. 

2omot)t  beo  eigenen  entfd)iebcncn  iöeileo  megen,  mie  babur^, 
baJ5  beibe  ä?erfe  fid)  gegcnfcitig  ergänzen,  glauben  loir  bicfelbcn 
bem  ^unftfrcunbe  unb  l'ferbelicbbaber  su  geneigter  3(ufnal)mc  beftenS 

35  empfehlen  ^u  tonnen,  fo  mie  )oir  mit  glcidjon  iscvgnügcn  ber  ^ort: 
fefeung  bcs  letzteren  iivcrfco  entgcgeiifeben,  unO  aud)  oon  bcm  erft= 
genannten  Äünfticr  nod)  mehrec-.  ermartcn.  —  11iöd)tcn  beibe  talent: 
uollc  Äünftlcr  in  biefer  turnen  33eiirtcilung  bic  3;i>ei1fd)ii|ung  i[)rer 
SBcftrcbungcn  unb  2'alente  nidjt  ücrfennen,  unb  unfere  tuol)lmeincnbe 


454  Änijang. 

3Jleiiumci  ju  ihrem  eigenen  SSovteile,  roic  s"  unfevcr  ^vreuöe  tünftig 
nid)t  iinbcad)tct  laffcn. 

£d;lief?licl;  luoUcn  lüir  l)ier  bei  ©elegenbcit  nod)  eines  geift= 
reichen  Slattcs  in  Steinbnicf  üon  §enn  Hrüger  gebcnten,  mo 
ein  9Jeiter  ein  1>fcvb  im  Sdnittc  gerietet  führt,  unb  bns  öurd) 
mciiterljafte  Üchantihing  ju  öcn  grüfiten  Grunirtungen  in  öiefen 
3)arftettungen  berechtigt. 


3rrnjfflt  rtitts  nuirpljologirtcrfitöni  öotnnilicrs. 

^d)  ert)iett  nor  einiger  ^dt  tmrd)  meinen  J-rcunli,  ben  ^ro= 
feffor  .§ürnfd)ul}  jn  Rreiferoalb,  einige  'l>i(äe,  bie  ber  nerftorbene  lo 
^änfe  auf  feinen  Dteifcn  nad)  Dft=  unb  aSeftinbien  gefammett 
I)atte,  unb  bie  nun  mit  bcm  ganjen,  fcl)r  reid)[)rtltigcn  ."i^erbarium 
biefeS  Steifenben  ber  2iunmlung  bes  'öölnnifdien  (5ontralmu)eum§ 
ju  ^^^rag  angehören.  3)er  .Oevr  ©reif  Hafpar  lum  Sternberg, 
beffen  iserbicnftc  imi  bie  9Jatur!unbc  überhaupt,  inobefonbere  aber  10 
um  bie  33e(ebung  eine§  I)eilfamen  ©emeingciftes  unter  ben  9iatur= 
forfdjeru,  nie  laut  unb  öffenttid)  genug  anerfannt  mcrben  fönnen, 
{)at  bie  G"inrid)tung  getroffen,  Manteö  v^hlreidie  (intSerfungen  non 
iierfd;iebenen  'iiotanitern  nad)  ben  unter  fie  i'erteilten  3(btei(ungen 
jenes  öerbariuniö  befd)reiben  ju  laffen,  Jeren  ätrbeiten  fobann  non  -20 
il)m  jum  ®rud'  beförbert  roerben  foHen.  £0  roaren  olfo  biefe 
i^it^c  mit  anbern  A'ri)ptoganu'n  an  .'''"icrrn  .^^ornfd)uI)  gefomnu'n, 
Don  il)m  aber,  ber  eine  gcnnffe  'Ikirliebe  für  biefe  '■^^flan',enLn■bnlmg 
gern  in  mir  ju  näl)ren  pflegt,  mir  jur  Unterfuc^ung  überfanbt 
ii'orben.  25 

Unter  ben  gebadjten  ^^^il^en  fiel  mir  nun  gleic^   jU^rft  ein 
©emädjö  auf,  Tab.  A.,  bao,  nod)  ber  3(ngabe  rem  ben  '•i?()i(ippinen 


8.   Siefer    Sluffoti   erfdiien   im    i.i  Riefte  i>eä   2.   Söaiibi-ä    „3ut  jiDiorpiiolcigie".     Ulm 

1.  Januar  1824  fd)reibt  Slleeä  uon  Gfenbecf  an  ©octhc,  bflf>  er  ,,cinc  Tafel  mit  einem 
felttamen  Sdniianiiniiebilb"  für  il)n  bereit  i}abt,  unb  am  4,  ^samiar  ienbet  Jleey  pon  Gfen= 
bed  ben  ^Uiffali  mit  ben  äCortcn:  „3?on  bem  feltfamen  ^iMl^gciinidto  liabe  idi  fdion  gemelbet. 
G'5  liegt  bier  ebenfalls  i>or  unb  foll  ©uer  (Sixetlcns  midi  unb  meinen  'iH-uber  5um  neuen 
Sal)r   aufö    bcftc    empfelilen"    (9iaturiö.  ilorr.   II,  80  ff.),     föoetbe    fdueibt    bariibcr    am 

2.  ^ebruar  1824  a^i  91ee5  oon  tifenbect:  „^ad  loloffale  h'pptbganiifd)e  Oiefdtovf  uerbicnt 
oUerbing«  neben  ber  ungeheuren  Mafflefia  ju  ftefeen;  id)  bante  befteno  für  bie  TtiU 
teilung  ^^neu  unb  Si)vem  §errn  'trüber.  3öaS  bod)  troftige  Sebenotcime,  geförbert  burt^ 
Reud)tigteit  unb  .'öi^e,  für  rounbcrlidie  Scfiditer  fdmciben!  fflenn  man  foldie  Sefc^üpfe 
betradjtet,  fo  glaubt  man  bie  ^iatur  in  bem  Ülugenblid  ju  erbafd)en,  ibo  fie  ba§  9iicfens 
faultier  hervorbringt." 


irciiiEgc  ciitcä  motpljologirtertnicn  6otanikEr3.  455 

l'tammenD,  eine  neue,  l)öd;i"t  merfmüröige  ©attung  auo  Per  *y'T"i(ie 
ber  9Jiord)eIn  ober  §eloelloiben  311  »erraten  fd)ien.  &n  etina 
jroci  S'^ü.  tiohcr,  non  o6en  nad)  unten  fid)  fetielförnüi^  nerbünnenöcr, 
nerlniltniomäliiti;  Pider  3tiel  oöer  Strunf  trug  eine  felir  regelmäßige, 

5  {iaUH'ifi.irmige  ftunipfe  n^iit^e  i'on  brauner  Aarbe,  roeldie  fid)  meid) 
unD  fanunetartig  anfül)Ite,  in  meljrere  ungleid)e  galten  gefdjlagen 
ronr,  unb,  inbeni  fie  fid;  mit  il)rcm  untern  ftumpfen  9?anbe  gegen 
ben  Stiel  einroärtä  unb  auficärts  fc^Iug,  bemfelben  mirtlic^  rote 
eine  öaube  aufgeftürjt  loar.     Soiüeit  öurfte  man  nun  getroft  in 

10  bem  ©euHid)G,  lum  tuetd)em  jmei  i'cillig  übereinftimnicnbe  G'remptare 
oorrätig  toaren,  eine  .'öelueda  oöer  ^iJtori^el  crfennen;  aber  öer 
tüeijje  Stiel  jeigte  etioaä  fel)r  Scltfameo.  @r  njar  ganj  mit  matten: 
förmigen,  ein  wenig  j,ufammengebrüdten  unb  an  ihrem  obern  (Xnöe 
ftumpfen,  etiuas  über  eine  iuu(  langen  >Un-perd)en,  ebenfalls  non 

15  nH'iKlid)er  ^arbe,  überbedt,  bie  fenfred)t  auf  fetner  Cberfläd)e  ftan= 
ben,  mit  ii)ren  Seiten  aber  fo  i3id)t  cm  einanöer  fd)lüffen,  ia^ 
man  nirgenbs  ben  örunb  oöer  bie  Dberfläd)e  öeö  Struntö  ^lüifd^en 
il)nen  i)eroorfd)eincn  fal).  ^wci  fteine,  burd)  einen  miijjigen  ß'öifc^t:"' 
räum  getrennte  Cffnungen  an  bem  ftumpfen  Gnbe  beuteten  auf  eine 

20  in  biefcn  (5i)lint>ern  porbanPene  ^'löhle,  unb  biefe  Semerfung  er= 
innerte  mid)  fogleid)  an  eine  nid)t  minber  überrafd)cnöe  "liil.^bilOimg, 
meld)e  ber  faiferlicbe  öiirtner,  öerr  äSeinmann  5U  '^sanilomsE  bei 
St.  -^>eteröburg,  entbedt  l)at  unb  bie  näd)ften5  burc^  (ifd;  in  eiler 
befc^rieben  unb  nac^  feiner  geroohnten  33eife  in  einer  genauen  ana= 

26  h)tifd)en  TsarfteUung  erläutert  merben  fotl.  IDiefeo  ''^ihgebilt)  auä 
bem  europiiifd)en  'lioröcn  ftellte  einen  geuibl)nlid)en  ÖutpiU,  etma 
gteid^  einem  Si.id;erfd)iuamm  oon  mittlerer  G)rbf;e,  nor,  ber  aber 
ftatt  ber  geiriöl)nlid)en  Aruttifif'ationsl)aut  (Hymenium)  auf  ber 
untern  Seite  n)al)re  Sauc^pilje  ober  Sp^ärien  trägt  unb  biefen 

30  j|Um  33oben  öient. 

3Sar  bort  ein  ."iMitpil^  ©runblage  eine§  ^Jaud^pil^es,  ben 
er  atö  feine  ,^-ruftififationotage  auo  fid)  entniirfeüe,  inbem  er  auf 
feiner  imtern  ,3'l^id)e  in  eine  Sdjidjt  f leiner,  neben  einanber  liegenber, 
einfad}er  Spl)iirien  mit  furzen,  faum  geöffneten  "Künöungen  unb 

35  bem  geiüöl)nlid)en,  obmol)!  unuollfommnen,  inncrn  Sd)laud)bau 
überging,  fo  tonnte  ja  aud)  uiol)!  ein  "lliütienf djuiamm,  fei'ö 
burd)  nie  iliiiiie  fclbft  ober  öurd)  ben  Stiel,  Jräger  ober  untere^ 
ölicö  eines  33aud)pil5C6,  einer  Spbärienbilöung,  loerDen  unö  fo 
eine  noc^  ^öf}ere  ©lieberung  3roeier  Stufen  5ur  (Sinfjeit  barftellen. 


(^'reloirü  (ucoarie/io^i^^ J  rd/ücAxutc 


458  Jrrroegc  tincs  morpl)i)kigiri£r£nl)cn  flotaitihctB. 

SBeit  bo§  ©etnäc^ö  bcr  ^änge  nad)  öurd;tc^nittcu  mar,  tonnte 
man  im  Sinnem  ein  ^icmtid)  gvübfafeviges  Öerocbe  unteifcbeiöen, 
unb  es  roar  jugteid)  311  bemerten,  baf;  ber  Strunt  nid)t,  mie  ge= 
iüö()n(id)  bei  9Jiord)eln,  l)ol)l,  fonöern  ganj  folib  fei. 

Tuvd)  anbere  (^Jei'd)äfte  von  einer  genauem  llnteri'ud)ung  ab:   5 
gehalten,   mufuc   idi   tiiefeö  Öefd)äft   öeni  5>rutier  überlaffen,   Der, 
in  bergleidien  (5"rforid)ungen  wol)l  erfahren,  fid)  ber  Sadje  gern 
unterjog.     2)ie   Grinnerung   an  ben  "^^il^  oon  "l^auitoiusf  nmrbe 
nid)t  oorentfjatten. 

6"S  ergab  fid)  bei  einem  Cuerfd)nitt  Purd)  bie  nialiicnfiinnigcn  lo 
^örperd)en,    roetdje  ben   Strunt  bet'leitieten,    öajj   jeoeö  berfelhen 
innen   l)of)I   mar.     Sicfe  .'i>öl)le   aber  nnirbe  Purd)   eine  uertitale 
©d^eiöeiüanb,  beren  Stelle  iiufjerlid)  uon  einer  fanften  "Kinne  an= 
gebeutet  f(|ien,  in  groei  gef(^loffene  iiälften  abgeteilt,  unb  hatte 
oben  ju  jeber  Seite  eine  tleinc  Cffnung,  loie  mir  fie  im  Gingange  15 
fdjon  befdirieben  haben.     Gin  fcineo  gclblidiec»  't'u'i"-''"  erfüllte  frei, 
ohne  Slnhaftung,  bie  bei&en  \'>öhlen  unti  geigte  fid),  ftarf  nergröpert, 
alö  am  runölid)cn,  faft  Ourd)fdjeinenPen  .sjörndjen  beftehenö.    Sas 
Ungemöhnlid)e  biefer  33ilbung  auf  ber  angenommenen  Stufe  fiel 
nod)    befremöenber    auf,    aU    ein    abgefdinitteneo    Sd)eibd)en    be^  20 
93cü|enteil6,  ftatt  ber  geroöhnlidjen,   hier  ermarteten  Sd)laud)lage 
eines   .fi^meniums,    unter   bem   iliitroffop   ein   lehr   regelmäßiges, 
aus  fech§edigen   5)ta)d)en   unb  beutlid)en    3"t''i''-''-~l'u'^i''Ö^i"S'-'"   9^= 
roirfteS  ^t'ßöf'i^t'be  jeigte.     SHg  nun  iold)ergeftalt  ber  fidler  ge= 
glaubte  SBoben  ber  Unterfudjung  unb  Aeftftellung  fd)on  fchmanfte,  25 
unb  ber  33eobad)ter  nad)   einem  higheren  3lnhaltspuntt  5U  greifen 
anfing,  führte  plölUid)  ein  etuias  tieferer  Sd)nitt  burd)  bie  Sänge 
beö  Strunts  bie  t>eutiid)tten  Spiralgefäfie  unter  bie  3(ugen. 

2)as  S^efultat  mar,  baf;  Pas  (^emäd)ä  nur  trüglid)  Sic  öe= 
ftatt  eines  '^iiljes  angenommen  fyibc,  um  barunter  aus  geheimntS=  30 
Botten  ©rünben  eine  höhere  'Jlbfunft  auö  bem  0efd)led^t  öer  üotI= 
fomnineren,  offenblütigen  '^^flanu'u  ^u  oerftecten.  Saä  uns  für  eine 
eigentümlid)e  flietamorphofc  ber  SphärienbilDung  [}attc  gelten  motten, 
rüdte  in  bie  53eöeutung  Ser  Slnthere  oor.  "ifiele  Stntheren  faßen 
ohne  Jräger  um  eine  gemeinfd)aftlid)e  Säule,  fr-ei,  bicht  geörängt  35 
unb  aufred)t,  ohne  alle  Sliitenumhüüung.  3)er  i^nopf  ber  Säule 
roar  jur  53tü^engcftalt  angefd)niollen.  'Jpiftitte  fchienen  gan;  ju 
feE)[en.  Gs  mar  ein  einnuinniges,  ^meihäufiges  6emäd)5,  ohne 
Slätter,  mit  ^ahlreidjen  Staubfäben. 


diTTüEgc  rinffl  lUovplioIOLiirifVcu&cn  -GotnniluH's.  459 

S}a  traf  öanu  bic  iicrglcidicnöe  i^etradjtunij  ?,unäd)ft  auf  bie 
33aIanop[)orecn,  nämlic^  bie  ©attunpcn:  Langsdorffia  Martius, 
Helosis  Richard.  Cynoniorium  Mieheli  iinb  Balanopliora  Forster, 
non  bcncn  bie  crftcre  biird;  i>.  33iarttu5  in  (S'idjiuciH'o  Journal  für 

5  Srafiticn  II.  l7Hff.  %ah.  5,  bie  ktjtcre,  nad;  33occonc  ^ucrft 
braud)Liar,  non  Hiidjcli  (Nova  genera  p.  17,  Tab.  12),  bann 
materifd)  unb  anfprcc^enb  »on  ^rattinnif  (Thesaurus  botanicus 
p.  7,  Tab.  30 1  bcfdiricbcn  unb  bavc^cftcllt  umrbcn  finb,  6i§  neuer= 
Iid)ft  bie  brei  früher  c^enanntcn  .^ufaiunien  imu  ;Kid)arb  (Memoires 

10  du  Mirsi'uni  d'histoire  imturpllc  Vol.  VIII.  p.  4n-lff.)  mit  un= 
übertrefflid}cr  (Scnauigfeit  unter)ud)t,  ncrglidjen,  im  ('«Jansen  unb  in 
allen  ihren  teilen  auf§  üoUftäubigfte  abjebilbet,  als  eine  eigene, 
auf  einer  tiefen  Stufe  unter  ben  -DJionofotijIebonen  ftehcnbc,  natür= 
lid)e  Aamilie  henun'iiegangen  finb,  an  iiHirf)e  fid)  bie  Balanophora 

15  Forster,  obgleid)  uieniger  genau  erforfd)!,  bcd)  mit  ^ien)lid)en 
ßirünben  ber  ii?ahrid)einlid)teit  anreiht,  'l'can  ncrgletdje  nod) 
barüber  Stob.  Srountä  3tbl)anblung  über  SHnfftefia  in  ben  Trans- 
actions  of  the  Linnean  Society  Vol.  XII.  P.  I.  p.  224. 

3luö  einer  frieriienben,  parafitifd)  auf  ^flanjenuniräetn  haftenben 

20  SBur^el  fteigen  feulenförmige  unb  folbige,  faftige,  bodigefdrbte,  nrit 
Sdiuppcn  betleibete  ober  nadte,  einfadje  Stehgel,  ober  inelmehr 
58lütenad)fen,  auf,  bie  an  ihrem  totbigen  (i'nbe  bid)t  mit  fe[)r  tleinen, 
üon  5ahlreid)en  ©preublättdien  untgebucn,  cingefd)lcd)tigen  Slümd)en 
bebcdt  finb.    i\n  ben  meiften  finb  mänulid)e  unb  UH'iblid)e  't>hnnen 

26  auf  einem  Solbeu  untereinanber  gemifd)t,  bei  Vangciöorffia  finben 
fid)  aber  auf  einem  Molben  blof;  miinnlid)c,  auf  Dem  anbcrn  btof; 
n)eiblid)c.  Sie  männlid)en  4ilümd)en  haben  eine  langrbhrige,  brei= 
fpaltige,  ober  audj  eine  geftul5te  fdieibenartigc  4)hunenbedV,  unb 
entmcber  einen  einfachen,   ober  brei  in  Präger  imb  Staubbeuteln 

so  uerraadjfene  Staubfäben,  beren  Staubbeutel  fid)  auoioürtö  ober  cin= 
märtö  in  jmei  Siilien  öffnen.  Sie  uieiblid)en  iilümd)en  finb  Heiner, 
fd)mäd)tiger,  ^aben  einen  imgleid)en  gefluteten,  ober  aud)  einen 
fpreubliitterigen  Saum,  einen  mit  bem  9?ühr  ncrmachfenen  (unteren) 
3-rud)tfnoten    unb  einen   ober  sroei  einfad)e  ©riffel.    Sie   gnidjt 

36  ift  eine  einfamige,  bidrinbige  iialgfrud)t  ober  darnopfiä.  Ser 
Same  h'it  einen  tleinen,  runblidjen,  einfamlappigeu  Meim. 

31ian  bürfte  fid)  roohl  ^ugeftehen,  baf;  man  geneigt  fei,  mit 
einem  331id  auf  bie  %ia,nx  Der  Helosis  giüanensis  Kich.  a.  a.  D. 
Tab.  20,  Tab.  B.  anjuneljmen,  bofe  rool)!  aud^  eine  {^omt  in  biefev 


460  Änljana. 

Steige  auftreten  tonnte,  bic  ilne  'ölütcn  am  3tte[  trüge,  unb  oben 
^u  einem  nacften  S\o\i\  per&icft  untrlie,  une  umgefeljrt  Sic  bort  ab= 
gebilbete  '|>flanje  am  3tiel  nactt,  um  ben  Wopf  aber  mit  ÜUimcften 
betleibet  fei.  T!ie  9U)nlid)tcit  mit  unfenn  Wemäc^s  loürbe  bei  einer 
foldicn  .H'onftruttion  ()öd)ft  überrafdienb  anofallen  muffen.  3!)ennoc^  5 
U'oUte  aud)  hier  numdjeo  nid)t  ^ufagen,  befonberö  mar  ber  'DJJangel 
alter  3d)uppen  unb  3prcublättd)en  ^unfdien  ben  'i3Iumen,  aller 
Stumenberfen  —  bie  freie  3wl'T"i"i-'"braiuuinii  narfter,  ftarrer, 
oben  in  sroei  iiöc^er,  nic^t  aber  in  Stilen,  auftlaffenber  Staubbeutel 
of}ne  ^Träger  —  fel)r  »erbäd)tig;  man  mar  im  33cgriff,  iat:  ©emüd)'3,  lo 
lueldjeö  ja  nun  ol)nel)in  bei  bem  lliangel  beö  anbern  (^)efd)led)tö  gar 
nid)t  näher  beftimmt  lücrben  tonnte,  gan^  beifeite  ,^u  legen. 

.'öiebei  fiel  nun  aber  ein  anbereo  blattartigeo,  jiemlid)  üuä= 
gebreitetes  WeuuidjG  non  rötlid)er  %axbi:  miebcr  in  bie  älugen,  ba§ 
ebenfallö  unter  ben  -^sil^en  tum  ben  ^^^Inlippinen  lag,  bas  man  aber  15 
uorläufig,  uon  ber  nenneinten  'OJiord)el  angezogen,  unbefeben  für  einen 
feltfamcn,  bünnen  llcernliuö,  uui  nid)t  etma  gar  für  eine  Uliie,  l)atte 
gelten  laffen,  bie  meiterc  Unterfudiung  fid)  nod)  norbebaltenb. 

2^a'ö  '-ölattgebilb  fd)ien  auf  einem  faft   banblangcn,  an  ber 
einen   3eite    beofelben   befeftigten   Stiel    geftanben  ?,u    tjaben,   in  20 
meldien  eo  fid)  mit  feinem  tutenförmig  übereinanber  gerollten,  oer= 
bidten  unb  auf  ber  j>nuenfläd)e  furd)ig  gerunzelten  Wrunbe  t)inab= 
zog;   nad)   bem  "Kanb  bin  unirbe  eo  über  eine  Manb   breit,   bünn 
unb  -ieigte  pulten  ober  ungleid)e  l'appen.     l^k  gegen  ben  örunb 
ju  l;crüDrtretenbcu  ilbern   unb   J-alten   bradjten  um  fo  mel)r  auf  25 
ben  ©ebanfen,  baf;  bici'  i''""-'  3(rt  non  ^Weruliuä  erfd^icnen  fei,  alä 
mir  fd)on  burd)    frühere   Unterfudnmg   oftinbifdicr  ^itse    an  ber= 
gleid)en   bünne   unb    zierlid)e  i-ilattfornien   geu'öhnt   nniren.     3lber 
bennod)   tonnte   nuin   fid)   nid)t  red)t  babei   beruhigen,    alo  biefer 
blattartige  3d)niamm,  gegen  bao  £'id)t  gehalten,  in  feiner  3ubftanj  30 
feine,  übrige  ^ügc  seigte,  bie  fid)  nad)  bem  Umfange   hi"  gabel= 
fijrmig  5U  üer^roeigen  fd)ienen. 

3Bie  man  nun  i)n  ^"•"■'if'-'I"  i"'b  abreifsenbeji  9iad)bentcn 
mand)e  z'oedlofe  Semegung  ju  mad)en  pflegt,  bie  ber  unbeguemen 
9iid)tungQlofigfeit  bee  (^kifteö  ju  .*>ilfe  fomnien  foll,  fo  gefd)ah'ö  35 
aud),  ba^  id),  bas  33tattgemäd)5  aufred)t  in  ber  eiiren  Kianh  hultenb, 
bas  anbere,  baä  bie  IKütie  auf  bem  3d)eitel  trug,  bamit  in  ber 
9Jcil)e  bes  baud)igen  örunbteilö,  100  bie  nagcnben  3"fcftc"  ^'^ 
unb   ba    ihr    -Sefen   getrieben    hatten,    bie   "lUüße    gleichfalls   nad; 


Irnocgc  rinc9  morpljologiricrfnbcn  ßcitijnihcrs.  461 

oben  gcricf)tct,  in  33cni()vuug  Ln-ad)tc,  umrauf  dann  öcr  antue  ju 
Jicfcm  2;ing,  inie  ju  einem  alten  "Betannten,  fagtc:  9hin,  ^ü^  ift 
ja  ein  9trum!  Sas  mar  eo  aud),  nnö  vnar  .Reiben  iinb  £rf)eitie 
i'on  Ariim  cainpanulatum  Roxburgh  (Plauts    of  the  coast  of 

5  L'oronwndel  Vol.  III.  Tali.  •272).  mie  e§  nni  an(tefiif)vten  Crte 
mit  uncjcnieiner  Jrild)c  abgebilöet  ift.  Tab.  ( '.  %m  einer  fuoüicien, 
plattgebrüdtcn  "iiUir^et  erhebt  jid;  neben  menigen  ^Blättern  ein 
Sd)aft,  ncrliert  fid;  an  feinem  6"nbe  in  eine  meite,  glodenfönnige, 
blafi^pnrpnrrötlidjc  5d)eiöe   unö   (äfet  aus  bem  .^ufamniengeroHten 

10  ©runö  bcrfelbcn  Jen  mit  einer  buntelinotetten,  muldenförmigen  unö 
fleifdiigen  iHnfd)Uielhing  gctrönten  .Wölben  heroorblicFen,  ber  nnter= 
halb  biefer  iserbirfnng  öie  (t)ier  eigcntümlid)  gebildeten)  2tanh= 
beutel  trägt,  ilkiter  abmärts  Ijatten  93!oöer  unö  :JnfeIten  Bie  ber 
©attung    3(rum    eigentumlid)en ,    faferartigen    2taubfabcniierfüm= 

15  merungen,  unb  eiiblid)  tief  unten  am  Girunbc  bie  Stempel,  bis 
auf  loenige  3puren,  H'vftbrt,  bod)  maren  öiefc  immer  nod)  l)in= 
reid)enb,  je|t,  nadjfem  einmal  bie  über^cugenbe  Kombination  ge= 
funöen  mar,  feinen  neuen  3'i^'^'f'^'  '"ct)r  auffommcn  ju  laffen. 
^ic  3(ugen   l)atten  fi^  alfo   bei  biefer  ergöl5lid)cn  Unterfudnmg, 

20  mit  geringftcr  "öeibilfe  bes  fd)on  entnuitigten  '!)iad)benfenö,  alö  bie 
beften  51iorpl)ologen  ermiefen  nnS  gan^  natürlid)  jenen  (5i)tluo 
burd)laufen,  ben  uiir  anerkennen  nuiffen,  n'enn  niir  jucrft  tiai 
Cynomorimn  coccinemu  iion  ^-Boeeone  als  Fungus  typhoides 
coccineus  melitensis  befd)rieben  finbcn,   unb  nun  roieber  in  ben 

25  ©ditufebemerfungcn  su  JRidjarbö  oben  angeführter  SdiilBenmg  ber 
SBalanopboreen,  nad)  ber  suihh'  augeftellten,  minöer  günftigen 
SBcrgleidjnng  biefer  neuen  5'itnilie  mit  ben  .pi)örod;aribeen,  lefen: 
La  famille  des  Aroidees,  par  son  ijort  et  ses  caracteres 
Ijresente  en  g6n6ral  une  plus  grande  affinitö  avec  las  Bala- 

30  nophorees  que  les  Hjdrocharid^es.  On  observe  dans  ses 
deux  familles  la  mfime  disposition  des  fleurs  en  chaton;  les 
grames  presentent  egalement  un  endosperme  cbarnu.  et 
surtout  les  ditFereus  genres  de  ces  deux  familles  out  un 
port  qui  les  rapprocbe  singulierement. 

35  ^m  Shttjanmenbung    möge    hier  nod)    bie  Schre    abgesogen 

merben,  roic  nüt5lid)  und  heilfam  es  fei,  fid)  bei  nmhren,  mic  bei 
ncrmcinten  Mmptogamen  fleifjigft  eines  guten  uifammengefe^ten 


93iifroflops  ^u  bebicnen. 


■3tees  non  Gfenbecf. 


geite 

l'oruuu't  uüit  ^i'of.  Dr.  fi.  3-  Scfiröer I 

Überftdjt  imb  3tnorbmmg  bcv  unturio.  Sdjvijten  (S)oett)e§      .  XV 

einleitiing XVU 

Sie  (Sntfteljung  ber  5IJetamorp[)ofen[ei)ve XX 

Sie  Entftetiunfl  üon  (Doethes  ©ebanfen  über  bie  Stlbung 

ber  Jiere XXXIV 

Über  2l!e|en  imb  öebeiitung  oon  ©oet^eä  ©ci)rifteii  über 

organifcfie  Silbung LII 

Über  bie  morpljologifcfjen  $efte LXXVIII 

■ßilJung  iinö  idiitiiliuiig  organiril)fr  tlaturtn. 
3ur  9J!cirp[)o[cigic. 

®aä  Untcrnobmou  uiirb  entfcfjulbigt 5 

Sic  Ütbficbt  eingeleitet 7 

Ser  5"')i-'<lt  benorioortet 12 

Sie  fflietamorphofe  ber  ^Sjlnnjen 17 

®efci)id)te  inoinco  botniüirficn  Stiibiumä 61 

Sßerfotg. 

@(§i(fiat  ber  sjanbfrtirift 91 

©d)icffa(  ber  Stucfidivift 95 

(Sntbccfimg  eines  treftliriicii  Sorarbeiterä 102 

Äafpnr  vfriebricfi  ffiolff 104 

Sßenige  ä^enierfungen 107 

©Uidlidjcs  iSrcigiiiö 108 

^ififctjenrebe 114 

Stnfdjauenbe  Urteilstroft 115 

SBebenfen  unb  (irgcbimg 116 

Silbimgötvieb 118 

^rublcm  unb  Eriuiberung 120 

Über  bie  Ülnforbeningen  an  naturbiftorijAc  Slbbilbungen    .     .  132 

Srei  günftige  ;He,ienfionen 138 

Slnbere  "Areunblid){eiten 139 


/ 

Snljalt.  463 

Seite 

'Jladiarbeiten  uns  cammlimgcii 1-14 

SSerftnulnmoi,  iicrDunftung ,  Üeitropfung löü 

ainalogoii  öev  Ücvftäubung 169 

(JrcunBlicfter  3i"-""f l'^O 

Scf)üt5  über  5)iorp[)ologie 171 

ajlertroürtiige  §eUung  eines  fcfjioer  oetle^ten  33aume§     .     .     .  181 
Schema  ju  einem  aiuffage  bie  '■^fianjenfultur  in  SBeinxor  bar= 

äiifteUen 182 

SebenS:  unb  lyormengefc^ic^te  ber  '^sflonjenroelt  oon  <S<S)elx>tx  .  187 

SBon  bem  topfen  unb  bem  Mu^ 189 

Genera  et  Species  Palmarum 191 

Sßirfung  meiner  Scfirift  bie  S)Ictnmorp!)Oi'e  betreffenb     .     .     .  194 

Über  bie  Spiraltenbeiii  bet  Vegetation 217 

©rfter  (Sntiuurf  einer  oergleitiienben  3(natomie 239 

Jiem  'Bieuidjen  ift  ein  3"'ilrf'S"f"ft')S"  äujufcfjreiben  ....  277 

Sos  Stfiäbelgerüft  aus  ied)5  äßirbclfnocöen  aufcrbaut    .     .     .  321 

Vorträge  über  ucrgteic^enbe  Ütnatomie 325 

®ic  gauUiere  unb  bie  Sictl)äutigen 346 

goffiier  Stier 352 

3ioeiter  Urftier 359 

Sie  Seimben 360 

SJctracfitungen  über  franffjoftcä  Elfenbein 363 

Ssergleidjenbe  Änod)en[ebre 369 

Sie  Sfelette  ber  3Jagetiere 377 

©emätbe  ber  organifd)en  3!otur  non  äßilbranb  unb  'Kitgen  383 

grieb.  £tg.  Voigt,  Sni'tem  ber  3iatur 385 

Prineipes  de  Philosophie  Zoologique 385 

Äulinng. 

®runb5iige  aUgcnieiner  D('aturbetrad)tung 421 

Von  ben  Ur^Ieileu  bes  ®d)alen=  unb  Änodjengerüftec-. 429 

Urform  ber  Sdjalen  fopflofer  unb  bnudifügiga'  3Beid)tiere     .     .     .  432 

ttafp.  Jriebr.  äßolffs  erneuertes  3(nbenfen 439 

Über  :Huf,,  Siehltau  unb  öonigtau 442 

9iu6  be5  äopfeno 447 

Stbbilbungen  Dorjüglidier  "^»ferbe 448 

^rrrocge  eines  morpbologifierenben  "Sotaniters 454 

Segifter 464 


®  E  0  1 11  E  V. 


Slbbtlbun^cn ,  3lnforberungen  an  ofteoIoßU 

Me,  132  ff. ;  —  bct  £cop.   Garol.  Slfab. 

283  ff.    Son    Soet^e   befprodjen  405  ff. ; 

—  »orjugl.  ipfsrte  44s  ff 
Slbenteucr  ber  Sernunft,  baä,  IV.  LVIII. 

llti,  l;i. 
Slbilänaiälcit    bes    Dtgoniämud    oon    bet 

Stugenroelt  77,  20—33  SJnm. 
9lbt)anblung  über  bcn  3roifct)enfno£^en  277  ff. 

deinen   9lnfprud)  auf    't^ubli^itüt    XLV. 

(Soet^c    überfeiibct   biefelbc    biirdi   3J!er<f 

an  Gampcr  XLVI. 
Slbfenfer,  Fortpflanzung  bur(^,  ;',  32  ff. 
älb[it^t,  bic,  eingeleitet  7,  14.    —  Soet^eä 

ein   griJBeres   2Ber(   über  91aturleijre   ju 

fc^reiben  XL  IV  f. 
SIbrocifung  jeber  t^coretifcjen  Hnficfit    141, 

1  —  4. 
Acauthus  mollis  81,  5. 
s'achemincr  203,  26  ff. 
at^cnbac^  140,  26. 
Slctemiann  299,  20. 
Aconitum  36,  31.  37,  4. 
actu  220,  10. 
Adminicula  272,  30. 
Adoxa  Moschatellina  125,  8 — 0. 
Aegopodium     podograria    =:    gemeiner 

(ScigfuS  153,  10. 
affenfdjäbcl  287.  JEofel  5,  gig.  1. 
Agrosteinma  Sfi,  17. 
Stijnbung  =  Sr^nung  35,  18. 
Ö^nlit^Ieit   groifc^en    gieren   unb   ^flanjen 

243,  12— i;i. 
Stfiorn  22,  27—30  SInm. 
m  34%  6. 
Slfobemie,  bie  Seop.  (Tarol. ;  5Ber^anbl.  ber= 

felben  27i),  1. 
Sllbinuä  247,  11.    Safein  133,  2i;  ff. 
SItIgemeine,  ba^,  unb  SSefonbcre  bei  @octbe 

LSXVIf.  32J— 321  anm. 
aügcmeine    beutfc^e   23ibliotI)e! ,    9iecenfion 

in  berfelben  13  >. 
äUien  227,  4. 
an,  baä,  alä  Drgoniämu«  oorgeftellt  XXIV. 

422,  8—1-'. 
SUpen,  glora  ber,  XXVIII  ff. 
b'äUton  XVIII.  132—136.  340,  10. 
Slnoftomofe  57,  25. 
SInatpmie  für  bm  Organi^rnuä  mai  S^emie 


für   bic    unorganifcben   ilörper    241,  8  f. 

Öoelljeä  Scfdiäftigung  mit  —  SXXVII; 

pergleid)enbe  —  2i;i;   pon  ben  Säorteilen 

ber  pergt.  —  2  n. 
Slnbere  'Jreunbli^teiten  13D,  20. 
Anemone  31,  25  ff. 
3liigelica,  ÜWabame,  si,  -21. 
Sinonnm,  Camper  erhielt  bie  9Ibljaiiblung 

über  ben  3">'id)«"f"'"5fn  i"'^'  anonym, 

XLVII 
Jlnpaifung,  5Ef)eoric  ber,  379  anra. 
anfdiauung  unb  Segriff  eine  ßin^eit  LIV. 
antife,    g'ortfe^ung    berfelben    in    Seutfc^? 

lanb  II. 
Aphyllanthes  mouspeliensis  125,  7 — S. 
Aphyteia  Hyduora  125,  6. 
Aplysia  438,  11. 
Apociiieen  222,  3 
ariftoteleä  XXXV. 
arten,  feftfte^enbe,  123  anm. 
arum  227,  11.  461,  3. 
Aster  Novi  B^lgii  u.  salicifolius  222,  8. 
aftruc,  Eeibarjt  Submig  XIV.  94,  7. 
Aai'Oi:iM0:i  ll>i.  anm.  844. 
Mugen,  beä  ©eifteä  2G2,  24— 2d.    entipid« 

lung  ber  —  46.  5S. 
aiurfa^  über  bic  SKetamorp^ofenle^re-  3>er» 

fclbe   ift  fc^on   in  gtalicn  teilnieife  cnt= 

ftanbcn  XXXIV.  (Sntftebcn  beä  — eä  86. 
SuSere  fienn;,ei(fien  ni(f)l  tjinrcidienb ,   ben 

Drganiämu'5  iu  erflären  241,  6  ff. 
älujerlidie  'Bctraditting  327,  4—3. 
äujerlitSeä  aiergleic^en  243,  20—241,  2. 
auäbeljnung  unb3ufammcnfe5ung  XXXIII. 

LXIV. 
au'J  meinem  üeben,  3)i4tung  unb  SSa^r« 

Ijeit  LXXX. 
auönalimen,  (Soet^eä  SBer^alten  ju  benfeU 

ben  401,  12-22  anm. 
autentiet^  im,  30.  —  Disquisitio  quae- 

stionls      acadenlicae      de      discrimiite 

sexuali  jain  iu   semiuibus   plautarum 

dioeciarum  apparente,  praemio  regis 

ornala  203,  15  ff. 


Balancement   des    organes 

anm 
Söalanoplioreen  461,  26. 
Sarbieri,  spaolo,  236,  2. 


247,  24—26 


KcgiU^r- 


465 


5l\ai((i XXXIV.  IC, 0  Slnm.  39, 12—1:1  SInm. 

lij,4— 12  51tim.  140,l:iff.  l»i;,3-10  91mii- 

i:'ö,ll  ff.  Einleitung ,iiir.*lenntni*jbcr^M"lan= 

ÄOn  Don   öatfcfi  öti,  37.    58.   Ginleitung 

in  bie  'Jiotiirgefc^ic^te  34  Olnm.    Gv   &e- 

i^riff  Oocttjc  nidit  ganj  71  i!lnm.  so. 
-iViudipU'^e  4.'.'t,  :i;i. 
'iic&cntcn  luib  Ergebung  HC 
■^eöcutcnbe    AorberniS    burc^   ein    einsige? 

geifIieit1)e§"2Bort  321*,  1 — S. 
'Seirudjtiuig  bur(i  geuditigleit  benjirlt  39, 

11—19. 
Söegreiien,  Grfiävung  besfelbcn  LIT. 
löegriif  unb  5lnfc^auung  in  ber  organifdjen 

unb  in  ber  unorg.  3!otuv  LXl.    Stegrijj 

beä  Sebcnä  XXI.  ci4,  1—27. 
S)el»ebece,  (äoctljc  treibt  in,  Botanit  XX  VII. 
Söertud)  Isö,  G. 

®ef<5t>ucn  ot)m  Sienfen  TS  SJnm. 
^efdjveitmng  ber  einzelnen  .flnocöen  257,  21. 
U^emcgungoeridicinungcn  ber  ipflanjcn  223, 

2.'.— 224,  9. 
58enieiien  einet  ibeellen  Sci^t^cit  316,  11. 
»ibcr  313  f. 
Bignoniaceen  222,  3. 
Biguonia  radicans  78,  27. 
SJilbnng  8,  19. 
»ilbung-Jtrieb  118. 
«iogenetifcfieä  ©efee  LXXIf. 
syiologic  unb  ^^tt)t)nologle ,  'i:rennuns  ber: 

(clben  33i  14— 2.'<. 
Släötlien  =  3eUen  100,  14  9(nm. 
SHatt,  iai,  Örunborgan  ber  ipflanje  38, 4 — 9. 
IHiitenblätter  29. 
*Uitenftanb,  Übergang  jum,  27. 
Slütcns  unb  Jrut^tftänbe,  3)ilbung  ber  «i= 

iainmengefcRten,  48. 
»hnncnbi»*  33i;,  9.     35efjen  Ginflne   oui 

(Soett)e  4üöf.     Sl.    über   ben  3roiidiens 

tnodien  XLI.    Jür  Soetöcö   i'elire  uom 

3iüiid)eiitnod)cn  geiuonnen  XLIX.  405. 
SSojamiä  417,  24. 

»o^nc  22,  27—30  ülnm.    fteimnng  bcrf.  10. 
Söonnet  118,  15—20.    SJonnetä  Mcbcnöarten 

100,  1—5  ainm. 
Botanical  Register  221,  35. 
Sotanil  für  Samen  »on  Sleidienboc^  210, 31  ff. 

214,  12  ff.  233,  5. 
»otanijdic  fiitteraturblätter  212,  1—9. 
iörabiipuä  348,  4. 

airattceu  =  iiodiblättcr  49,  32— 3G. 
S*rane  233,  15. 
»raun,  31.  28,  30—34  %nm. 
Srifieau=Iliirbel  201,  1  ff. 
Jüroote-j  Einleitung  jur  .Henntniö  ber  itou: 

dji;lien  438,  29  f. 
Sromn,  iüobert,    beffen  5luffa|  über  3)aff= 

lefia  207,  2G. 
iöriide,  über  bie  23enjegnngen  ber  Mimoaa 

pudica  223  2lnm. 
Bryoiibyllum  calycinum  153,  24  ff.  IGT,  G. 
Buccinum  43G,  32. 
'.Pudjljoli,  Dr.,  66.  84, 
-«utile  IX. 
S*urbe4  "^ijerbcobbilbungen  450,  25. 

QloctlKä  Serie  33. 


Öüttner,  Segner  ainuiä  72.  86. 

auffon  14.  243,  23.  333,  25.  336,  9. 

-öuUa  270,  31.  369,  27. 

Bulletin  des  aciences  naturelles  214,  9  ff. 

223,  8. 
Jöuri)  HO. 
Buxbaumia  apliylla  125,  6. 

Cacalia  articulata  =  ^riifengriffet  167, 3. 
Cactus  opuntia  80,  34. 
Calla  aethiopica  227,  T.  23T,  25. 
Uamper  14.   253,  8.  279.  336,  9.    Eamperä 

lUbbilbungömetbobe    133,  38  ff.     Eamper 

über  ben  ^wifdientnodien  XLI.    Gamperö 

einfluß  auf  Öoetlie  400.    ßoetiie  über^ 

feubet    il)ni   bie   Slbljanblung    über    ben 

gnjifd)entnod)cn  302,  19  fj. 
Canales  iucisivi  2So,  25. 
Cauna  33. 
de    CandoUe,    Orgauographie    v^getale 

208,  8  ff. 
Cardium  434,  25. 
Cariua  37. 
Carinaria  43T,  31  f. 
Caput  26T,  23. 
Carpus  273,  37. 
Sarriere,  p^ilofop^ift^e  ÜBeltanft^auung  116. 

»Inm. 
Garuä  XVIII.  41T,  24.   Seffen  Öeiieljungen 

511   eoet^e  421  f.    ülnm,     £.    über    iai 

ei^äbelgerüft  322, 16  ff. 
Celosia  cristata  151,  IT — 24. 
fentaurea  atro-purpurea  222,  7. 
Centrale  entbecfiing  ©oetlieä  XVIII. 
Gentripctalfraft  pbilofopliijilien  Sentcnä  II. 
Chama  lazarus  437,  1  f. 
Glinratteriüiidie  imb  djaraltcrlofe  Spflanjen= 

gattungeu  130,  9. 
Gbeiclbenü  Usteograpbia  289,  10. 
Gbcuallier  446,  22. 
Gblabni  94  Elnm. 
Gl)loropl)i}U  25. 
(  lavicula  273,  16. 
Colin  XVIIl,  34  f.  Jlnra.   69  3(nra.    161,  lu 

— 26  3lnm. 
Colutea  45. 
Collumia  221,  35. 
Conchae  270,  4. 
Coris  inonspeliensis  125,  8. 
Costae  272,  10. 
Gramer  140,  26. 
Crataegus  torminalis  232,  9. 
Crocus  41. 
Cruciterae  222,  26. 
Cupressineen  33. 

Gurti'5'  Sotttnifc^cä  ilJiagaiin  150,  1 — 2. 
Gupier  359,  27.    38G  ff.   Gupierö  Elnatomie 

bev  Lejias    anatifera  361,   6  f.     G.   ein 

Gmpiriter   LXXVI.     G.    unb   Seoffroi) 

be  S.  §ilaire  LXXVI. 
Gijeabcen  33. 

Cyclostoma  viviparum  43T,  13. 
Salberg  100  älnm. 
EariDin,    Soctlie    (ein    bloper   SSorläufeu 

Sarroino  XXIX, 

30 


46G 


Kcaiflcr. 


Tnß  ifiv'S  10  Iicvrlirf)  ivcit  gc[u'ad)t!  \1. 
SaubciltOU  14.  253,  13  f.  200,  15.  33ll,  '.<. 
^cbuftion  uiib  ^"^"ftion  G  2(nm. 
S^cgenei'cöccnsen  208,  21. 
^enfroeifc,    nnnlptijdje    unb     it)itt[)etii(^c, 

3SJ,  16—27  anm, 
Dentes  273,  4. 

Seuti'dieä  SIBefen,  bcfjcn  liefe  XIV. 
SDcutJAIanb  im  18.  Jlafir^.  n. 
3)ici)tung  unb  2Bi|iciijdra(t  IX. 
Siberot  15. 

Iiieti'i dl ,  bei-  jinigc ,  XXTII.  (!:!  älnm. 
ffiiffereniicninß  in  ©oltnngcn  unb  5lvtcn, 

bic  SKlJgliditcit  hev ,  XLVII. 
Digiti  274,  7.  275,  11. 
Dipsacus  laciniatus  50. 
Söbereiner  lti6,  3!i. 
Ion  Earloä,  edjiUcrä,  110. 
SDouglaä  223,  10. 
Sromcbor  313  ff. 
Drosera  rotundifolia  unb  longifolia  ron 

ÖioetEie  entbedt  6'j  2lnm. 
Studfdirift,  gdiidfal  bcv,  P5. 
Sil  SBo^ääSc^monb  XIX.  171,  11  anm. 
Ciiu^cv,   dU'j  ©oeiheö   rvvciinbcöfvcis  von, 

322,  ;i— 15  Mnin. 

—  übet    (Soetifth    ©c'tiradi    mit    SdiiUcv 
109  anm. 

Sürrbaum  299, 15. 
Sutrcdiet  224,  21  ff.  230,  24. 
Suoevnei)  253, 13.  336,  :i. 

(Jd)initenfdjalc  237,  24. 

Edinburgli  Xew  Philosophical  Journal 

221,  18. 
einficit  in  bcr  Hiannidifoitiglcit  37. 

—  om  anfdiauuiig  unb  fflegtiff  LIV.' 
liiulcitung  XVII  ff. 

—  äuv  3)letamoriii)ofenlc^rc  10. 
ö  infdiadtteluuß^lc^vc  12. 

Cinsclncä.   i5ein  —  (onn  SWuftcf  bcä  (äianäcn 

fein  243,  25—28. 
Giöbor,  3u'ifdiciifnodJcn  bc3,  2S5,  Xafel  3, 

Glegie  on  E^riftiane  97  n. 

Glfcnbcin.   S^ctraditungen  über  eine  (Hamms 

lung  frnnflinfti'n  Glfenbcinä  363. 
EmbranchemeDt  413,  30  ff. 
gmniert  191,  27. 
(Smpiriter,  bcr  reine,  387,  28—388,  S  Slmn. 

Gmpiriftbe  Setradttung  242, 14. 

if  yai  nüv  ber  ipflanjenroelt  XXXI. 
Gntbedung  bcä  3"''f*"^i''"bd)enä  XL  ff. 
Cntbcdung    eineö   trefflidien    Sorarbeiterä 

Lxxviu. 

Cntelcdiic  LXVTLT. 

Gntftcbung  ber  SJictamcrpbojenlcIjrc  XX  ff. 

Gntulidinng  XXXII. 

eiui.m,  Sur;ct  bcS,  d!. 

G^nbenniö  24. 

Goigcnefiä  103.  II.'-. 

(?rfal)vung,  dJegcnftönbc  ber,  LXXIV. 

Grfa^rnngsbotanif ,   Se^tefiung   ber   3)Icta- 

morpljoie  ^\\x ,  LXXI. 
Griten  121.  ' 


Gruft  augufi  183,  1. 

Erodium  gruiuum  235,  1  f. 

Critübcruug  123. 

Eesai  sur  la  m^tamorphosc  traduit  par 

Girgins-Lassaraz  212,  20 — 23. 
Gfd)TOeiIcv  455,  23. 
Gtljit,  epinojaä,  EVI. 
Gtteräburg  Itvl,  17. 

Gttinger,  Serleger  ber  SWct.  ber  tpflanjeu  53. 
eufta<^iǤ  2S5, 18.  297,  5. 

goflopiu?  296,  30  ff. 

garn  =  garru  232,  26  f. 

gontfrüutcr  =  garrenfräutcr  152,  5. 

^Qulticre  unb  3)id^äuter  346. 

gauft  XXI.  XXII.  118.    gnuft  cntljält  beii 

Gntitiitftungägnng  beä  beutfdjen  SBolteä  II. 
EemUT  274,  22. 
Eerber    in    Praefatione    Dissertationis 

secundae     de     Prolepsi     Plantarum 

53,  31. 
PeTiUea  36. 
§ibula  274,  36.  374  f. 
giditc  IX. 

Eüamenta  castrata  petaliformia  36. 
gifdter,  (Sott^elf,  300,  28  ff.    Sjjrof.  gift^er 

140,  32  ff. 
RIeiid)  =  Gombiumring  27. 
Sletft^er  93. 

Flora  subterranea  232,  18. 
Folia  floris  =  Sliitenblätter  2.1.  51. 
gorm  im  Organismus  119  f.;  ber  Organi^ 

fation  XXXIX;  Sierft^iebeniieit  ber  — 

265,  5. 
gorfc^ung,  SBcbeutung  beä  Subjcttä  für  bie 

Dualität  ber,  \'I11;  gciftgctragene  %0X' 

f(Sung  unb  §nnblangerarbeit  vill. 
gorfter  327, 17. 

gortfc^reiten  auf  einer  gciftigcnSciterLXVI. 
greunblidier  3i""f  1'".  1- 
Eriedländeri  de  Institutione  ad  medici- 

iiam  20.i,  13  ff. 
gritfc^,  »on,  233,  35. 
groriep  Sil,  3(;. 
grüdite,  pon  ben  — n  42. 
f  ut^ä  299,  20.  301,  S. 
Fucbsia  31. 

Galenus  279.  294,  34.  308,  12. 

®onäe,  baä,  unb  bie  Zeile  •';  baS  —  bed 

!Crgüuiömu5  au'3  barmonif^  jufannnen= 

loirfenöen  ©liebem  bcflct)cnb  247, 17 — 20; 

ba§  —  belebt  niie  ba«  Giujelnc  :i9;  fein 

Ginjelncs  (ann  5Dluflcr  beö  @anicn  fein 

243,  25-28. 
Ciacrtner,  de  fructibus  et  semiuibusplau- 

tarum  47,  34. 
©arten,  @oeti|cö  botanifdjev,  XXV.  72. 
(Sebante  ber  Üiatur  116;   —  bcr  Urpflanje 

erbölt    in    J\toUeu    feine    auägeftaltuug 

XXX;  ber  öebanle  in  allen  Zieren  ber= 

felbe  .S43,  21— 28. 
©cbanfcn,  lä.5,  über  bie  Silbung  ber  Xierc 

XXXIV ;  biefelbcn  fnib  Mi  ber  aefdiöf» 


KeäifKC. 


467 


ligunä  mit  fia^tcvä  -?^.)r.^3«omif  ¥■" 

oorgegan9cn  -^^^^  ^    ^"T 
«cfieimmä  beS  a*«"!  ^  „Jh   .„„  jf 
<Sc?iJrrocrfäcu8C,  «■">*<:'.<»«'  f*'"- 
(Seift,  rociä  nur  bcm,  etiAetiit  u. 
Sciiteäouscn  W'-      „. 
öeiftige  ainaitomole  39. 
©eiftiae  Scitcr  XLVI.  20. 

«itgen  3S3  j. 
tZ:Tl  Species  Palmavum  «on  Dr. 
<,;^ie^:S:^cg?„Ä,.eUe.fic^ni*t 

um  SeAt  ober  Uiivecl)t  XII. 

«eiesc  bcr  «flanscncntioicllung  S3. 
Ää  »iljJrtationeu  5U  Smn^ä  eicmcn- 
teil  üs.  «1. 

mmmorphose  traduit  p«  -  ^3,  -0 

«lli'Äen,  m\ii-  grei^.  0.,  XXVI. 
g^j;^n^fe^>'.^ü6.MeBet. 

öZu^'-^i^i^tScitung,   S-uü™  i« 
«äX'^^^epl^Jer   unb  ><ove.mfu,   b« 

VÄ?bSÄÄ;.™| 

J|  ,m  ©octlje  treibt  t.t  «'".f  *  «?'"; 
..ifxkvil  1";  «oienfran;  über  (Soct^c« 
ä  cuüna  ;«r  2iäiiien,-d,a|t  1;  öoctlie  über 
^  be  \  II  ;  -  über  bei.  iSotte-rtegtin 
fl";  _  uiib  bie  *^ibiovl,ei.  II.  LXXI\^ 

_"ÄÄ5^'"3  ^'ä  aebeitä  XXI. 
_  äamaflima  beä  iutellectas  arcbetypiiä 

—  -ßiiituug  uiib  Bi»'i*>',"3  ^}}^i 
_  Slrt  bic  -Jlatur  amuielii.  X^  II. 

_  aearijf  beä  Cx^ammiüi  42o,  ;'  21" m. 

8 — tä  3(nm.  . 

_  no^iciiafi«"»»«  ®«'f'  ^"^"'  *  '• 

—  Serfa^ren  VI. 

—  SteUung  5"  5!eii)Wii  M. 

_  imiieiiiiifttlidK    51'-''""-"     ■^^'"'"    "' 
©emeä  XII. 


aoet^e.  Uituüriebeii^eit  >"•' ^i;;^.^^;;::;;^: 

ber  Dbjette  m<%t  I.-',  1-'    -'- 

JSnovvDofeiileDre  rul,t  auf  ^$rinäiv.™ 

-^^Äbe^bleSnittlunSboit^cbuttib« 

unb  gnbultion  ü  Miim. 
Goethia  140,  äl. 

Goethit  140,  25  ft.  ^^ 

©bttiiiiec  21"i«'ä;»  l°i.JvtJ-„     ' 
©öttlidie,  baä,  Obe  XXXVII  tl- 
Söttlmg  öG.  sl. 
(Sott  XI.  LV II. 

S;irÄiml.Wgc.,.™.ouI. 
Srensen,  Setfcbiebenfie     bcr,  -b».  .. 
(Sriffcl,  Silbuiig  be5,  40. 
eivoie,  »cridnebcnlicit  bei,  2b4,  .. 

Irunb'iJ^r'ol^mcincr    «aturbetradituug 

4-21  n- 


&.f"j?s;sr4Jä»o..efc„. 

'  bccf  WK  ifi-     .  ,  ,      „, 
6aiibfd)rift,  Sdndia'.b".  ''}■ 
Kanif,  CS«  ertcniitmäprm-,.»  ^  .  Mf- 
Harmonium  uaturae  L. 

.v^eUm-ä    ""»ä    i<*.ber   »crVc?tcn  «aumeä 

-  l.si,  111. 
.?,eiiuotl)  322,  1-8. 

Heliantlius  altissimus    22-,  7  I- 
Heliopsis  laevis  222,  .  «nb  Ib. 

feMotf  ad«  »on  beu  Zonempfinbuugcn 

"  III. 

Sgeicr'bldcr  äuägabc  ^"^^J^^ 
I  rb  r  87.  ßcrber  unb  ©octbe  ^f^^^^"^- 

—  über  »en  3roiid)cnfno«cn  XL VII  t. 

Z,  gbeen  äur  *^"bt»P^i'  ""  ®"*'*"  '^• 
unb  Saubeutim  11. 

'  hmbc  ISS,  ä^l^- 

i^mburg  21«    21.  ,, 

§omoiomeneen  211.  '■'■^^■  -     • 

30* 


468 


l!cgi|lcv. 


i^tumbolbt,  'Jl.   V. ,   über    2l'i(fciifdjait   imb 

S|Socfic  141 ,  10  ff. 
.'gtumbolbt,   bie  öcbrübcr  D. ,  in  ^cna  303, 

32  ff. 
Humerus  273,  li>. 

.'Öüüe,  bie  l't'bonötbätigfcit  of rlangt  eine,  12. 
.H^iiUen,  bic  unriuttelbaren,  bcs  SnmenQ  45. 
.vtutiMli,  (^Ininbliigc  cine^s  'i^au(ljpi[5e5  4f»5, 31. 
.S^i)bvod}ai"ibceii  4t!l,  27. 

gbcaltsmuä  in  Jcutfcfitanb  II.  III. 

§bee  bei  S;cben5  423,  1—3  Slnm;  —  beä 
2ier^  15;  bie  ^bee  in  bei-  Cvralivung 
nur  fiiv  bcu  älujenblid  fcfnulinltcn  XXII. 
H;  bie  ^bce  nui^  über  bein  ÜSmiien  arntten 
244,  14  f. ;  Jbeen  sur  !}.il)ilofovl)ie  bet  (8e-- 
fdjiditc  Luin  iicrbev  XXXVlIIf. ;  ^bec 
unb  Grfalirunij  10.  117. 

3bccUe  'liflcmjentnnbe  180,  2. 

^bentitiit  bcv  '}!flnn;cntcile  SO. 

^nfiiftoniticrc  10. 

^nljrtlt,  bcr,  beDorniovtet  12. 

—  ber  morpI)olciijif(l)en  .ficfte  LXXVIlIff. 
Sntnroatibn,  oitole,  23ei,  24. 

innere,  bas—  berSiatur  170, 19  ff.  171,  4  ff. 
lutellectus  archetypus  IV.  LV  ff.  —  ecty- 

pus  llfj. 
:^sntnitiDcr  löegriff,  ber  Crgoni'snui'j  fann 

nur  im  intnitioen  iüegriffc  erfaßt  luerben 

LIX,  intnititier  Öeift  11.%  (Soctfieö  ©cift 

intnitio  im  Segcnfa^  jn  £d]iUcr'j   fpe= 

tulatiuem  IV. 
^iribecn  222,  22. 
Jsrru'cge  eineä  morpfjoloßificrenben  SSotani= 

terä  454  ff. 
3fi5  enthält  einen  äuffaj  über  (Soettje  202, 

28  ff. 
laoetes  lacustris  125,  7. 
Stalienifdje  Meifc  78.  7!i.  86. 

Sacobi,  fflloE,  (äoctiie  bittiert  ihm  baä 
Sdicma  jur  üergleid)enben  Ülnatomie  241 
ainm.    310,  2  ff. 

gägerei,  loeimnrifcSe,  65. 

^söger  über  einen  foffilen  3tier  352,  5. 

—  über  ailiSbilbung  bcr  Öeiucit^fe  146,  33. 
l'.-,  Iff. 

Jardin  du  Eoi  398,  9. 

^euQifc^e  l'itternturjcitnng  178,  1 — 7. 

^ondiim  ^\nng,  Isagoge  i)hytoscopica  20, 

3lnm. 
Joferlli  243,  24.    333,  25. 
Jngenb,  (Socti)eä  njiffcnfc^nftl.  'Seflvebungen 

in  feiner,  XX. 
anffieu  i:«,  25. 

fialenbel  45. 

Äalifd}er,  ßoctfie^j  ^.^erbiiltniö  ,inr  5)Iatnr^ 
reiffenfdKitt  :i:.'2,  :— 1.'>. 

—  über  Me  .ilonfeiiucni  in  ber  3iatur  XIX. 
j^amel,  3nnfd)enfncd)en  be^felben  283.   Xas 

fet  1.  gig.  ■■;. 
fiampf  umä  Eofein  LXVIII.  1G8,  8—21. 
.(IflnlS  intellectua  aichetypug  IV.  LV. 
•finnt  über  boä  rnbifale  »ijfe  100  Jlnm. 
Äorneoal,  baä  rimifdie,  92. 


.«eilä  logcbud)  XXXVII.  65.  72. 

Meld) ;  ©iibung  beä  Äeld)eö  28 ;  gemeinfc^aft- 

lid)cr  Jlcld)  au-s  Kielen  aiöttern  öu. 
Jlielmc^er  395,  24.  417,  24. 
fligellaria  ".6. 

.(lieferä  abftrofte  Kategorien  198,7-11. 
Jlieferd  Memoirf    sur   rorganiajitiuu  des 

plantes  20  ,  10  ff. 
ilird)t)off,  ^sbee  ber  ^flanjenmetomorp^ofc 

38  f.  40.  113  9lnm._ 
.^lage  ber  Gereä  oon  öc^iUer  154,  :J— 155,  4 

Ülnm. 
Jinebel  52.  :.\ 
.ftnodjengerüfte,  ba5,  bie  Orunblagc  beä  tie^ 

rifdien  »aueä  :52,  24—30. 
.UnodienleI)re,  ucrgtcidjcnbe,  369,  11. 
.Unod)enf nftem ,  5infd)ränrung  unb  91uc-brei= 

tung  be'j,   25s,  28;   bn-j —  bie  Örunb= 

seic^ming  beä  ajlenfdjcn  XXXVI. 
ilnofpe,  baä  ©runborgan  ber  $flan;e  51, 

34 — 82,  8  9Inm. :  ihre  23ebeutiinfl  für  bic 

spfianje  LXV. 
Kombinationen  6oett)eä  XXVII. 
Äompofiten  221,  :ti.  222,  2-.  413,  12  ff. 
Sbngrn  =  .ilöngurn  300,  7. 
jtoniequeni  ber  'li'atur  XIX.  25."',  7 — i;I 
Siinftanj  beä  Xnpuä  .■i82  SInm. 
.ilonuolücln  229,  II  — 15. 
.fton.icntrnlion  rourjclt  tief  in  ®octf)e§  (Seift  34. 

323. 
Sorte,  Br.,  35i,  13. 
Sotplebonen  XXX III.  22. 
Jltaft,  formbilbenbe,  I.XIII. 
,vlranff)afte ,   baä,  Sluffaffung  bcäfelben  bei 

Soet^e  .■li;3  anm. 
Krone,  iPilbung  ber,  31. 
Kunft,  aianier,  Stil  9-^. 
Kunft,    bie   SSccmittlung   oon   Ei)flcm   unb 

iHetamorphüfe  127,  9  ff. 
Kun?,  'Jferbeabbilbungen  452, 1  ff. 

LatLyrus  furens  234,  16. 

Saoaier  XXXIV  ff.  LVI.  u. 

iüeten,  baä,  120;    bie  roticrenbe  SScroegung 

ber  illonoä  177,  27 — 31 ;    ein  ^auptfiütf 

beä  gansen  Xierä  7  Sinnt. 
Sebenbige,  ba-s,  fditec^tftin  422, 10;  (ein  Sin» 

seines  '■<;  ein  Sebenbiges  301, 1— 3  Slnm. 
Sebenätraft  118. 
Sebenä»  unb  gormgefd^ic^te   bcr  ipflanäcn 

pon  Sdieloer  187,  31  ff. 
Sebenäioeife  beä  Zierä  oon    innen  fierau* 

bcftimmt  247,  7— lO. 
Seipjig,  Soetfie  in,  XX. 
Lfguniiuosae  222,  26. 
Sein  227,  25. 
iepaben  360.  133,  37. 
Lepas  auatifera  360,  28. 
Lt'pas  poUiccps  361,  36. 
Uepeling  294,  9. 

aerocä'  dloetlieä  Seben  322,  9-15  3lnm. 
£id)t,   (Sinflnfi  beäfclben  auf  bic  Cntioitts 

lunq  ber  S^flanjen  13,  25. 
Lingula  434,  3. 
Liinax  43.S    11. 


Kcgiflff. 


■469 


Sinblcn  22!,  34-  223,  V.. 

Eint,  befleii  abftvaltc  Sd)cmon  äOi.,  lo— 2U. 

Elcmenta  ijhilosophiae  botauicae  »Oll 

Sint  20C. 
ojnne    XXV;     aiipcr     elmie)peovc     uiib 
"■  gpinosci  6en  gvöfe'«"  Ciiiflu{i  auf  (Soettic 

Siniifä  Sciftimgcn  »on  evuH   9Jiet)cr    6c« 

urteilt  124.  , .    ^     m  ^    ■. 

—   Sjunbamcnte,  Sp^ilofopljie  bcv  Sotomt, 

Jcrminologic,     0oetf|C-3     Scid^äfttgimg 

bftmtt  i'J^-  »4. 

Ilicovif  fccv  Jditiiuwticn  o3. 

Sobcv  14.   Jeiicu  .viabuutt  2;>;i,  17;  er  leitet 

Soctfic  in  bie  Jlmitomic  ein  301, 28  fj. ;  Ü6ev 

bcn  3itiii*eiitiio(l)cn  XL VII  ff.  302,15. 
SÖBl,  l'.iO,  28 — l'.'l,  12. 
Söroc    312  f.     3u)iicl)ou(iioäieil    beä,     28d 

Xof.  3,  Jig.  1. 
Sörocnjofin  235,  14.  ,..--» 

Subroig,   botanif*c  (Sofpvat^e  bei   .sjojrat 

S.  in  Sciviig  XXIV. 
—  Instituticneshistorico-physicae  regni 

vegetabilis  20  ällim. 
Lui.inus  pcrennis  et  Nootkatensis  223, 

12;  polj-phyllus  223,  10. 
Suviilin  44ii,  9  ff. 
Lycium  europaeum  231,  30. 
Lycopodium  IGT,  24. 

ajloiä  227,  11. 

Malope  trifida  222,  Id. 

Malvaceen  221,  3-J.  222,  4ff.  ^ 

»Blanuifrivt  über  beii  3uiiid)enfiiod)Cii ,  bto 

au  eomi'cr  geid)ii(tc  mit  biefcr  äluägabc 

ncrglicben  XVI.  277,  1—«. 
üioterioliämuä  IX.  .-  .     ,      v      ^ 

aianiiiä     (entbcder    bcr    etiroltcnbcn,) 

XVIII.    LXXVI.    225,  1  ff.     22:1,  .-»n. 

231,  Iff. 
5)!atcvie,  beroegte,  XXin. 
Mat6Tiaux  41:',  23  ff. 
Maxiila  inferior  2^2,  32. 

—  superior  26Ö,  '*. 

-Hkdianiidie  Jiaturerflärung  24S,  18—249,6. 
lücdmniömuä  IX. 
SBlecfel  104.  395,  24.   417,  24. 
Meliantbus  37. 

aJIcinuiigeu  über  bie  Jinge,  bie,  4. 
-Ileliltou  442.  , 

3)icnid),  ber,  ein  Slittelgeidiopf  XL,. 

—  bcr,  bnä  a)!ap  bcv  Singe  VI. 

—  bcr,  3uiainmcnflu6  beä  ganjcii  iicr- 
veidiä  sV.i  Sliim. 

—  bcr,  Uutcrfd)ieb  bcä  üncnidicii  »om 
2ier  in  niditä  einjelnem  XLIII 

aicnidiciiflctdilcdit ,  iai,  bcr  SufammcufluB 
nicbercr  organifcfter  fltöfte  XL. 

■menidicnidiabcl  2.s7.  2nfel  5,  gig.  2.        . 

aicrd  LXLT.  XLVI  ff.  14.  Seifen  emfluti 
auf  Sbctijc  402  f. 

3)!eio»boU  24. 

Metatarsus  275,  0. 

anetiiobe,  luiffenfc^aftlii^c,  IV.  £34,  21— 
25  2lnm. 


Slctomorptiofc  ber  3;iifctteit  13;  ber  W"'icu 
äO ;  ein  t)öierct  SBegriff  als  äi)inmetne 
2H;,  8  ff. 

—  3bee  ber,  124,  16. 
Mtlapbores  214,  30  ff. 
-ffietccre  bcä  littcrarifdicn  öimmelä  li!',  14. 
-Ileijer,  Ernft,  120-131.  204,  Iff. 

—  .vteinr-,  110. 
Alicbanx'  Hora  boreali-americana  20;i, 

3—4. 
Mimosa  pudica  223  2!nm.;    —  sensitiva 

223,  31nm. 
fflUneriUicn,   im  (ScgenfaSe  511  ben  Crga« 

iiiömen  337,  24  —  338,  14. 
■HüSbilbimgcn  19.   147,  17. 
aJütgiifte  fMoctbeä  iu  Sarl'äbab  lO. 
aüttlere  Siegion  225  f.  änra. 
ajlitfdmlbigcn ,  bie,  93. 
-JJlbberne  Siaturanru^t  ein  -Bevftanboertcniicu 

III. 
Jlonotulus  apus  5  üttun. 
lifontgolfi^re  67. 
lüoris  110. 
"Diordicln  455,  2. 
Wori'liotogie  8. 
S)iii?cnfd)ioainin  455,  36. 
Sllurfinna  103.  „„„, 

3)li)fti(  @octl)C«  XXin.  LXXV  I. 

gjadiarbeitcn  unb  Sammdingeit  144,  14. 
9!ngcticre  14  ff.  ,  ^ .    ,t;  . 

3!alirung,  einfluB  berfclbcu  auf  bie  Cnt= 

midelimg  bcr  ^flansen  13.  28. 
Narcissus  3t>.  .»rvT^r 

5iatur,  bie,  Sluffa^  »on  (Soetfie  XXIV . 
91aturgcfdiid)te  241,  4. 
3laturgcic5C  XLI  f 
91atur  bat  (ein  gnftcm  12n,  23f.      _ 
5;aturpl)ilofopl)ie  in  Sieutidilanb  ..l.i,  3— S 
Slnni.  ,  . 

31aturroeg,  (Soet^e  ift  auf  bem  roa^rcn, 
XLVlIf. 

55aturroiifcnfd|Qftcn,  bcren  giiljrerroUc  III. 

91ebcnftoncn  36. 

9!eeä'»on  (Sfenbecf  XVIU.  LXIS,  16.  ISO, 
2S— 191,  12.  2Ml.  446,  35.  461,39;  S^r. 
Qottl.  155,  25—156,  25. 

91cHc,  burd)ioa4fcne,  52. 

gierium  3r.. 

'Jlcroatur  24. 

■iicnjtDU  XIII. 

Ülicberc  licre  245,  IS— 23. 

Xigella  hispanica  221,  3u;  Damascena 
44;  rri.  ntalis  44. 

3!otnjenbigtcit  jebcä  ÜOefen  ouä  T"*  l"»!' »" 
crflören  Llll. 

Cbiettitie  ffieltbetrat^tung  XLIV.     ^ 
Cdio    ^uHttbcnlnodicn  be-äfelbcn  283,  xof.  1. 
CfeilXI.    5.    179,1  f.    219,  21-220,  Ufl. 

251,  15—29.  359,  24.  417,  24. 
Cnogtarten  221,  31. 
Opbrj-s  spiralis  232,  16. 
Crc^ibeen  156,  25. 


470 


KtgifKV. 


Drgone,  olle,  bcr  ipflanäe  ibcnKici  5";  iai 
ilier  roirb  buri  feine  Cvgane  belehrt 
410,  21  f.;  jcbcä  Organ  einoä  Zicreä  beim 
SJlenfcben  roie&crsufinben  XL. 

Drganifation,  0efe?e  ber,  337,  off. ;  gönn 
ber,  XXXIX. 

Drgoniidie  Kolur  LIII. 

Drganiämen,  ÜBefen  ber,  338,  15—23. 

Drgoniämuä,  Scgriff  beä,  329, 13—19. 

—  Grllärung  bcä,  242,  26. 

—  taiin  nur  im  intuitioen  SJegriffc  crfa|t 
roerben    LIX. 

—  tein  3)iedjaniämuä  VI.  IX.  222,27- 
223,  7. 

—  Sc^cUing  über  ben,  IX. 

—  jniei  ßauptformen  be§,  XLIII. 
Drganograp^ie  ber  äjegetabilien  2US,  25. 
DäciUaricn  22S,  27.  235,  ». 

Os  bregmatis  270,  22;  —  ethmoideum 
2G9,  37;  —  frontis  269,  26;  —  üium 
274,  14;  —  intermuxillare  267,  24. 
281,  8  ff.;  —  ischii  274,  15;  —  lacry- 
male  269,  10;  —  nasi  264,  14;  —  oc- 
cipites  270,  25;  —  palatinum  268,34; 
—  petrosum  270 ,  35 ;  —  pubis  274, 
16  ;  —  spenoideum  270,  6  ff. ;  —  tera- 
porum  270,18.  369  2[nm. ;  —  zygoraa- 
ticum  269,  5. 

(ßäringcr  191,  27. 

fjjalme  226,  23. 

Pandanus  odoratissimtis  232,  15. 

Parnassia  36. 

^•affion§bInme  36. 

Patella  liungarica  436,  27. 

^etit=2;i)0uarb,  2tubert  be,  20S,  1  ff. 

ipferb,  3roiftI)t'n(nodien  be:felbcn  2S4,  Xafel  2. 

^iflanjenlultur  in  Seimar  1S2  ff. 

^flonje  unb  Xkv  Dteüeidit  oineö  llrfprung5 

11.    Unterfd)ieb  XLIII  ff. 
Phalanaes  275,   l>i. 
^^^ilofoDbift^e  Stubien  eiuft  unb  je^t  I. 
Phlox  221,  2S. 
Pliolas  4.')4,  S. 
^IjgfiognomiE  XXXIV  f. 
Pinus  222,  19. 
Plancha  446,  24. 
Podocarpus  222,  21. 
Polemoniaceen  222. 
Polygala  37. 
Postica  274,  12. 
Potentia  229,  11. 
spräformation  12. 
iiratoriuä  69.  85. 
PriDcipea     de    Philosophie    zoologique 

385  ff. 
Problem  unb  ßriüiberung  120. 
¥robuK  unb  >$robuEtioität  40s,  16—18  2lnm. 
iirolepfiä  54.  151,  8. 
^irolifi!atiijn  11. 
»iirotagoro'j  VI. 
SPurtinic  VIII. 

OueUung  426  2(nm. 
SRabiuä  273,  31.  372  f. 


SRölfel,  ^ciliged,  97. 

«Rafaelä  gei^nungen  VIIL 

9iafn  444,  19. 

BanuDCulus  asiaticus  41. 

Mejenfionen  138  ff. 

Eecherches  anatomiques  223,  22  f. 

9ie(Ste  ber  Erfahrung  LXXr\". 

Sicellc  l!fli"äenfini£>c  1.80,  2. 

Megclmüfeige  aJictninorobofe  20. 

3(cb,   ber  3™ii4ientni)d)en  bcöfclben,   283, 

Safel  1. 
Sieicbenbad)  210,  31  ff. 
SHeiffenftein  82. 
SReifcbefdjreibung   non  Spir   unb  ÜRarttus 

193,  1—27. 
Siefultat  ber  ßrfafirung,  bie  3bee  ift,  LX. 
K^ijotomen  66. 
Siidiarb  205,  3  ff. 
micmer  16. 

SHicfenfaultier  350,  30. 
Möper  2U4,  26  ff. 
»iolfni!  69.  85. 
Hosa  canina  122. 
9loie,  burd)ipa(bfc»e ,  51. 
SHoiontrani  I.  11.  97  2lnm. 
Mofl  443,  14. 
iHouffefluö  Ginroirfung  auf  ©oetlje  XXVI. 

73—76. 
9hippö  Flora  Jenensis  6.1.  85. 
Muü  beä  öopfenä  189,  29  ff.  442.  447  tf, 
Ruscus  43. 


Sacben  bt'ranfommcu  fe^cn  62.  207,  7  ff. 
Sad)ä'  Sotanif  3u.    (üeid).  ber  SJotanit  48. 

238,  5—10  3lnm. 
gäfte  im  gröjercn  ÜRa^e  jugefü^rt  56. 
Saftftrom  26. 
Salmacis  235,  9. 
3anienbilöung    99;    gortpflaniung    burt^ 

iSamen  10. 
SamenbUitter  22. 
Satpro'j  XXII. 

Scabiosa  atro-purpui'ea  221,  27. 
Scapul»  273,  11. 
ScBööeltnodicn  Lff.  316  ff.  321. 
Sdjalen  ber  äSeiditiere  432  ff. 
Sdiemo  ber  allgemeinen  Slaturle^re  XV. 
gdieailig   IX.  LXSIV.    40*,  16-18.   424, 

22 — 2ö. 
Scbelper    Xvm.    16.   57.    157,  34.    159. 

179,  2.  186,  3—10.  199,  14  ff. 
gcbitter    IX.    5.   10.    306,  12  ff.     Sauber 

109.    Über  ajranoeä'  3'>ononiie  83  2Inni. 
Schizandra  cocciuea  125,  9. 
Sditcget  69.  85. 
Sdjlciben  9  21nm.  M  2lnm. 
S^tüffelbein  tann  fehlen  260, 18. 
Stblilffcl  ju  Spetiicä  Jtaturanfidit  262,  24— 

26  ainm. 
Schmidtia  utriciüosa  125,  7. 
gtbneiber  336,  9. 
Scbreiberä  300,  3  ff. 
©(irijter  301,  9  ff. 
S^ii?  171  ff. 


Ktij'i'Er. 


471 


eibulj  123.  191,  16—19. 

Scientia  intuitiva  LVII. 

ScfeH  05.  Sl. 

gctunbärc  Sirtcl  430, 12. 

gcifcl  Vi6,  2-2. 

geibcniüürmcr  13. 

>5eeid)eibcn  i33,  6. 

®hQEcipenvc§  ßiniDivEung  auf  ©octije  6S.  85. 

Sitoiuä  2116,  8  fl. 

Sisyrinchium  striatKm  221,  23. 

Sfeictt   267,  5  ff. 

Sömmcrrinj  XLVI.  XLVIII.  U.  304, 1  ff. 

305,  25—30.    311,  32.    336,  9.    401,  23  ff. 
©onbcvu  uiib  2?crEnüpfen  400,  12. 
enciicä,  ajcfrimmimg  öer,  LXX. 
Specimen  anatomico-pathalogicum  320. 
gpinoja  LTI.  68.  85. 
gpiralgeföBe  3S  f.  219,  21  ff.  221,  21  ff. 
äciraltenbcn;  217.  21S,4anm.  227, 16—21 

ainm.  231, 10— 24  5(nm.  238, 5—10  21nm. 
epij  395,  24.  417,  24. 
©porangien  43. 
Sprengel  142,  1.  302,  1  ff. 
@tort  195,  25  ff. 
StaiibgefäBc  33.  34.  38. 
eteffeuä  l^XXIV.  179,2. 
Stevnberg,  @vai,  123.   454. 
Sternuni  27:^,  21. 
©ticbcnirot^  37C,  2ß  ff. 
Stier,  fofpler,  352,  4. 
©tigiiio  44. 
®t.  Smitt  IX. 

,etre^l[e,  @betl)e6  Sriefc  71.  S3. 
Streit  in  ber  franj.  Slfabcmic  LXXVI. 
Stuitben  ber  (äcfa^r  7. 
Sue  296,  25. 

Summe  ber  (Erfahrung,  ber  Begriff  ift,  LX. 
Sus  Bablrussa,  3n'ii£*Jfn(nodien  be5,  284. 

Sofet  2. 
Sijmbol  atles  Scbenä  422,  6  f. 
S5mbo[if(^e  Spflanje  111. 
Si)mbolit  121,  126  f. 
Sgtnmetrie  215,  2y  ff. 
Suftem  ber  Statur  oon  aSoigt  385. 
SDfteraatit  212,  26—213,  13. 

Tamarindus  indica  125,  9. 

S^arfuö  275,  4. 

^ajineen  33. 

Seleologie  248,  18-249,  6  2tnm. 

Kcrcbo  434,  7. 

Theoria  generationis  LXXV.   439,  22  ff. 

Tibia  274,  30.  374 f. 

aicbemann  39.5,  24.  417,  24. 

S:ierif*e,  bnä,  beä  äliieiiid)cn  242,  5—11; 

ticrifjjer  £t)rU'j  XLTll. 
Eifc^bein  110. 
iDuriiefort  444,  10. 

SCronämutationät^eorie  333,  4—13,  Sliim. 
Srreoiranuä  132,  28.  444,  äff. 
Truncus  271,  3. 
Surpin  20.1,  7—13. 
SE^puä  XXIX.   XLII.  LX.  LXI.  11.  243, 

10.  245,  14.  247,  5  f.    250,  8  ff.    252,  16. 

254,  15—257,  19.  331,  26 f. 


Übergang  ber  Organe  in  cinanbcr  77. 
Übergönge  jroif(^en  @attungen  unb  Strien 

123. 
Übcrfelung  beö  Scrfuc^ä  über  bic  ÜRetam. 

LXXVir.    212,  11—19. 
Überfidit  ber  naturioifi.  Sdiriften  XYf. 
UIna  273,  26.    372  f. 
Unau  349,  6. 
Ungues  275 ,  20. 
Ungulae  275 ,  'iiO. 

Unorgan.  unb  organ.  SUatur  LH.  LIX  ff. 
rnitS  da  type  414,  18  ff. 
Unrcgelmäjige  a)!etambrp^ofc  20. 
Unterneiinien,  boä,  roitb  entfd^utbigt  5. 
nnncrftänblidifeit    ^oberer    ülnfit^ten    388, 

20—27,  2lnm. 
Unjer  336  ,  9. 
Urpflanjc  111. 
Urftier  359. 
Urteile  beä  S^alcn=  unb  ünot^engeriifteS 

pon  ßaru-5  429. 
Urteilifrajt,  anfi^auenbe,  LVIII.  115. 
l'rtica  niTea  222. 
Uripirbel  430,  3. 
Ufteri  140,  3. 

Vallisneria  36.  235,  20.  236. 

SBariabilitöt  3Sä  Slnm. 

•Soui^er  215,  5  ff. 

Serfolg  Sü. 

aSergleidteiibe  Slnatomie  327. 

ißertr jippelung ,  Serlümmerung  147, 18. 

Vernunft  auf  iai  äSerbenbe  gerichtet  V.  97 

3lnm. 
ajcrftaribeeerlennen  III. 
2?erfi(iubung  156,  26. 
— ,  -Hnalogon  ber,  169, 17. 
Seriudi    als  Sermittler    pon  SuBjeft  unb 

Dbjett  lü2. 
SSerfudi  auä  ber  perglei(^enben  $lnp($en[e^re 

277,  1—6  ainm. 
Vertebrae  caudae    272,4;    —  colli  271, 

4;  — dorsi  271,18;  — lumborum  271, 

24;  —  pelvis  271,  1.  312  ff. 
SSertitaltenbenj  21«.  238,  5-10. 
Serroadifen,  l'crft^ieben^eit  beä,  261, 1  ff. 
Sefaliuä  289, 1.  293,  20  ff.  294.  308,  12. 
Viccia  Fabu  23. 
SBirc^oip  322,  9—15  Slnm. 
Vis  centrifuga  124,  19;  ccntripeta  124,30. 
SBoigt  XVIII.    LXIX.    11.  13.  16.  25.  97. 

186,  3—10.    197,  18.  198.  2l)l,  26  ff.  202, 

20  ff.  210,  24—30. 
Volcher  —  Coiter  253,  13. 
Vomer  271',  3. 

Sorlefungen  (S.ä  in  gena  XXXVIL 
Sorträge  über  pergl.  SInatomie  325  ff. 

aBac^stum  56. 

SBatfenrobcr,  $.  S!.  §r.,  LXXUI. 

2Bai?  302,  36  ff. 

ÜBalrop,  3n)ift^cnfno(^en  bcäfelten  280  20= 

fei  4. 
Sanbel  in  bcn  Seiftern  K. 
üüns  unb  SBie,  bas,  V. 


472 


Kcgifin-. 


SBctüfelroirfmtß,  in  ber  imorgnnile^en  5iOh:t 

l)crr((tit,  LIX. 
SBebel  4.-..  S4. 
SBeinmann  -1Ö5,  22. 
ffieimar,  ß.ä  eintritt  in,  XXIV  f. 
M'elscli.  Somnium  Viudiciaui  323,  3.'). 
SBenbenrotl)  17:i,  29. 
SaSevben,  t>a%  XXXir.  LXIII. 
Sfficfen  bcä  Dranniämuä  XVII.  LIX;    5B. 

unb    »ebeutung    oon   ßoetfieä   gc^itiften 

über  orgon.  ^i^ilbutig  LH. 
äBibcvfpnidi ,   jtljcinbnvcv ,  im  Dnjiiniämnö 

UV, 
SBilbraiib  17:i,  2. 
Sitibcnom  140,  10. 
aBiUiamion  2iiii,  .s— 10. 
Sinäloro  2;i5,  li. 

2Bivtung  meiner  edjvijt  u.  (.  lu.  134  ff. 
aBifjcnjdraft  imb  ipoefie  im. 


SBJiitenfdiaftlidiicit ,    Ijötjevc    Shiiovbcriingen 

an,  II. 
3Siijcnid)aftlid)e  3)ietl)0be  nnb  Siäiiplin  III. 
«Bitte  143,  2i:— 2.S. 
SBolf,  3"''f'?i'»''cfc>'  bcäfelben  285,  Jafel  3. 

gig.  3. 
SBoIff  5  änm.  102.  104.  43)  ff. 

Xauthorrhipia  npiifolia  125,  9  f. 

3al)[,  »erfc^ieben^cit  ber,  2ij3,  24. 
Zauiuht'llia  41. 
Siminermann  XL  VI. 
anfällige  Sltetainorpl)oie  20.  21. 
3n)C((,  fein  felbft  3  •!.  344,  22. 
^njifdjenfnoc^en ,    nid)t   in   ber   5^ebcutnng 

nl'3    Ginjelne^    von    öoetlje    genommen 

XLII.  320 f.  ainm. 
3n>ifd)enrebe  114. 


S5erid;tigungen. 

S.  VII  le^te  ^nii  etammn'ijrlern  ftntt  ^'anptroürtcrn. 

®.  XIII  3.  10  empirijnl  ftntt  emi'irifd). 

e.  LXXXI  nad)  „bitvi  ^nu■ite  ^icjt  bcö  jroeiten  »anbeä  .  .  .  cntpit"  ift  folgen; 
beä  ju  beriditigcn :  Garu'5,  Sninbjiige'  ift  \a  erje^en  burd;:  Jrriuege  eines  morpljologi; 
ficrenben  Sotaniterö.  —  3iDifdien  „Über  ;Hiifi  .  .  .  ^onigton"  nnb  „5!od|  etiuaö  — "  ift 
einsufilgen:  Gnniä:  önmbiilgc  allgemeiner  »'iatnrbetraditniig  Jie  i'epnben.  —  3!(id) 
„Dlodi  .  .  .  beä  ^opfen-j"  ift  eininfiigen:  J'nä  Eelien  in  inbicttiuer  .\?infit^t  »on  '(Jurtinje 
ISIM.  Grnft  Sticbenrotl),  'jifijdjologie  iur  ertlärung  bev  sei'U'iicrfdjeiniingen  1.  Jcil, 
SJerlin  I824.  Snä  St^äbelgerüft  am  fedi^s  ffl.Mrbeltno(|en  auferbiint.  3iueiter  Urftiev. 
SBergleidienbe  finodjenleljrc.  —  Srriuege  eine«  morpl).  »ot.  ift  jn  evjefen  butdi:  Sie  SU' 
leite  ber  5iagetiere. 

S.  LXXXTf  3.  18  füge  „mir"  cor  „dar"  ein. 

g.  LXXXIII  3.  7  füge  „bie"  bor  ©oetliei  ein;  3.  10  u.  11,  lieä  für  bie  !Dled)anit 
ftatt  für  bie  Icftere.    3.  1  ».  u.  lie-3  35ieä  ftatt  Gä. 

S.  LXXXIV  3.  7  lieä  barjulegcn  ftatt  anäsnfiifircn. 


»Kt^l^%a«lCS     __^ 


mi\\   i  1  191  u 


CVJ 
Ol 


o 

Iß 

00 


(U 

t-l 

<D 


8 


o 


a^^ 


OS 
u 
is 

o 
o: 
o: 

o 

o 

b 
O 
u 
S