(navigation image)
Home American Libraries | Canadian Libraries | Universal Library | Community Texts | Project Gutenberg | Children's Library | Biodiversity Heritage Library | Additional Collections
Search: Advanced Search
Anonymous User (login or join us)
Upload
See other formats

Full text of "Wessely's pocket dictionaries: English-German and German-English dictionary"

D Wessely's Pocket Dictionaries 
b we 

ENGLISH- GERM AN 



AND 



GERM AN- ENGLISH 
DICTIONARY 

By J. E. WESSELY 



REVISED BY C. STOFFEL 
AND G. PAYN ASSISTED 
BY GEORG BERLIT 




LONDON: T. FISHER UNWIN 
LEIPSIG : BERNHARD TAUCHNITZ 



Prefatory Notes. 

1. A phonetic system of showing the pronunciation of English 
words has been introduced into the English-German part, of which 
a full explanation is given on pp. vn and vm. For convenience 
in reference, a list of the signs used in this system is repeated at 
the foot of every page of the English-German part. 

2. In the text of the German-English part pronunciation is 
only given in the case of such germanised words as are irre- 
gularly pronounced. Long vowels are marked (thus: ff), and all 
German words are spaced off into syllables to show the points at 
which they may be divided in writing, an ' being placed after and 
above the syllable on which the accent rests in pronunciation. 
These are matters of great use and importance, and form a special 
feature of this work. 

3. Phrases of either language are translated, whenever pos- 
sible, by their equivalent (or nearest equivalent) phrase in the 
other, as well as (where necessary) by their literal meaning. 

4. The plurals and genitives of German non-compound sub- 
stantives, are given in brackets in the text of the German-English 
part. Where the German noun remains unaltered in the genitive 
or plural, it is shewn by the sign - ; while the sign signifies 
that a plural form is either non-existent or seldom used. Ex. 
ejpra'djtgfett, f. (-, 0), the genitive being the same as the 
nominative and a plural form non-existent. Such neuter verbs as 
are conjugated with ,,fein", have (f) affixed to them, those con- 
jugated at will with either w fein" or ,,fjaben" are marked (f, Ij); 
the remaining, being conjugated with w fjaben" only, are not spe- 
cially marked. 

5. In the German-English part the new spelling is adopted, 
but the old is also given in all cases where any difficulty might 
be encountered in finding the word in the text. 

6. For purposes of easy reference a slip or "book-mark" is 
enclosed in each ropy, containing a list of the abbreviations em- 
ployed throughout the work. 



SorBemcrfungcn. 

1. ftur bie 2luf pradje ber englif djen SSb'rter im englifdjsbeutfdjen 
eile ift ein b,onetifd)e tyftem angetoanbt, ba bie eltung ber Saute 
moglid)ft genau nrieberjugeben berfud)t. 9?db,ere finbet man in ber 
SabeHe iiber bie englifd)e 9lufbrad)e @. vii unb vm. in SSerjeidjniS 
ber bet biefetn tyftem angetoanbten geidjen finbet fid) am gfufe jeber 
eite be engltfc(j=beutfd)en !eile. 

2. $n bent SCejte be beutfd)=engltfd)en eile ift eine boEftanbige S3c* 
jeid)nung ber2luf^)rad)eber beutfd)enSB6rter nvtr auSnafjmSmeife 
^insiigefugt, befonber bet ben ^rentbraortern nttt etner toon ber betttfdjen 
abtt)etd)enben Stu8fprad)e. Sange SSofale finb bejeidjnet (fo: S), ebenjo 
in alien beittfdjen 2Bortern ber^ati^tton bttrd) '. teXrennung ber 
ilben in ben beutfdjen SSortern be betttjd)=englifd)en SeileS tuitt bera 
cngtifdjen Sefer ftir ben fd)rtftlid)en ebrattd) be S)eutfd)en btenen. 

3. er 28ortfdja ift in beiben Xeilen betrdd)tlid) ttermefirt tnor* 
ben, fo bafc man fetne ber tt)id)tigeren 3tebenarten ber Umgang unb 
@d)riftfprad)e, nod) bie tmffenStcerteren tedmifdjen 2tubriide bartn tiers 
miffen tcirb. giir bie Slttfna^me ber me^r ber |>aug= unb gamiliens 
}prad)e, jotote beftimntten efettfd)aft!retfen angetiorigen SBorter unb 
SSenbungen, ift nteift beren SSerbreitung mafegebenb geiuefen; baSfelbe 
gilt on ber 93erMfid)tigvtng bulgarer unb beralteter 2lubriide. 

4. %m beut[d)=engltfd)en SEetle finb aHen nicf|t=3ufammengefe^ten 
ubftantitien bie gormen be enitito Singular unb be 9Jontinatitj 
plural beigefugt niorben, ben jujammengefe^ten nur bann, luenn fie 
in i^rer ^lejion ober im ebraudje be plural Don jenen abwetdjen. 
Sleibt ba beutfdje ubftanth) im enitit) ober plural untteranbert, 
fo ift bie burd) - bejeidjnet, toa^renb befagt, bgj} eine <pluralform 
ungebraud)Itd) ift ober jelten oortommt. SBetfp. : efpra'djtgfeit, f. (- , 0), 
ba b^etfet: ber entttb Singular biefe SBorteS lautet loie ber ytomi- 
natttt unb ein plural ift ntd)t borfjanben. ieneutratenSSerba(v. n.), 
weld)e mit ,,fein" berbunben roerben, finb burd) (f) gefennjeidmet; too 
btefe Slngabe feb,It, berftel)t fid) bie SSerbinbung mit ,,^aben" bon felbft; 
(i), f) bebeutet, ba beibe ilfjeitrt)brter gulafftg finb. 

5. 3 m 3)cutfd)en ift bie neuere 3ted)tfd)reibung angetbanbt, bie 
friiljere aber in ben fatten beriicfftdjtigt roorben, roo bie 5luffinbung 
ber betreffenben 3Sorter @d)niterigietten bereiten roiirbe. 

6. S)a einem jeben jemplare beigefitgte S3ud)getd)en geftattet 
bent Sefer, fid) jeberjett auf bequemfte iiber bie SBebeutung ber 816* 
fiirjungen ju unterrid)ten. 



firrfiarratg tier 2luiJ)raclje&e$eiiljmntg im engtii^=Dcutf^cn Xeilc. 



I. SSoIale in brtmtten StUien. 

be;et(bnet ben Sofal im englifcben /or, otei in ice erften Silbe it* norlteutfcijen Batrr. 

btjeicbnet Sen Solal im englifcbm frtd; lomntt etroa einem tunflen, teulfcben a gteid). 
<B btjttdjntt ten SSofal im cnglifdjen man; litgt jnrifdjen a in SJlann unt t in Sett. 

be-,eicbnet ten Sofal im englifcbtn p< ; fommt tern leutftben t m Bett fet na^e. 
bejeidjnet ten SSofal im engliftben fur; am natbjten fomrnt etew liefem Saul bei Solal urn 
franjoftt'djtn heure. 

1 6ejeid)net ten Sotal im englift^en i(; notlteutfie* i in bitten. 

t bejtidjnet ten Solal im englif$en feel; lentfcfce* It in 8tet mit naibflingentem {. 

o be,etct)nel ten Sofal im englifien not; fommt tern teutfdjen in Slog fefar nabe. 

o bejttiijnet ten !BotaI im englifdjtn all; nabe Sett tei Sofa! im franjojiftben mort. 

u besetdjnet ten iBofal im engliften put; etwaa fuijer aid tag teutfcbe n in Bui^. 

u bejeidjntt ten Sofal im engtiftften rule; teuti'tfeeS u in Bubc mit teutfc^em M aid 3la$flang, 



n. 5>ofalc in imfirtonttn iUmt. 

ten Solal in tei jBetten 6tl6e tei englif$en porout; glei^t tern Saul le* tonlofen 

t im teutfc^en Ijatte. 
i bejci^net ten Sofol in let jaeiten 6itte tei englifc^en happy ; tm tonlflfei, 

Mi 
6 btjtidjnet ten 5?o!al in tet erften Stlbe te< englifdjen omit; tin (tart oerfuiite*, 



m. 

< bfjeidjnet ten S5ipb,tb,ong im englifitn line; tei 33ipb,tbong tin teutf^en Stint it ib,m |tem 



tat bejeidjnet ten lipbtbong im englifdjen mouse; let Zipbtbong im leundjen SJIauS ift ntdjt 

ganj teifelbe, aber aeid)t im erften ekmente jiemlitb tart at). 
ei bejei^net ten Itpbthong im englifdjtn hate; ^Iblanged leurf*e t mit Puc^tig nad)Hingen 

tern i. 

eg bejeidpner ten itpbtbong im englifcben air; ttuti<t)t$ t otet 2 mit nadjtlingentem (f. oben). 
eii bejeidjntt ten Zipbtbong im engltfgen 90; ^alblanged teutf^ed o mit fludjrig na^Hmgen* 

tern to. 
oi btjeic^net ten Itpbtbong im englif$en boy ; Umgt roie biibntnieutfctjeS in in Sditme. 

IV. ftunfanantm. 

i bejeidjnel ten anlautenten jtonfonanttn im encjltfdjen o ; flingt ate ta ft *nt teutftfem teiftttt. 
* beietdmet ten anlautenten ftonfonanten im englif^en zone; flingt nne anlautenie^ f im teut> 

fsijen ol)n. 
I begeidmet ten anlautenten Jlonfonamen im eitglifcben thip ; jiemlii^ glei<b tern leutfcSpen \<f) 



be;ei$net ten tnlautenten ftonfonanten im englifcfcen vision; |temlid) glei* 

t m jour. 

(A bejeicbnet ten anlautenten Ronfonanten im englifcben three. 
dh be;eid)net ten anlautenten Konfonanten im eng'if*en (Aon. 
V t>e;ei$ntt ten au^lautenten einfadjen ^cnfonanten im englifcfcen ring, tei gettobnlid) mit ng 

best icbnet ttiri. 
w bejetcbnet ten anlautenten Aonfonanten im englifdjen vt; em $albotal, lei einem Pudjttgtn 

teutfcben n dbnlid) ift. 
v 6e;eicbnet ten anlautenten ftonfonanten im engltfdjen tine; fling t one tai neitteutfdje w in 

Wit. 



vm 



Abbreviations. 



r bejeid)net ben anlautenben ftonfonanten im englifdjen ring ; bet Caut iff fc^wadjer alS ba 
beutfdje 3ungent. Drtbogtapbtfd)e3 r oetflummt nabeju ober ganj in ber fubenglifaen 
Stufprac&,e im SluSlaut unb cor onberen Sonfonanten. SluIautenbe ortbogtapbif(b.e* r ifl 
abet beutlid) jit fpredjen cot anttctenbet ofalif$et ffinbung obet oolalifd; anlautenbem SBotte. 

Die ufiriflen ftonfonanten lauten h)ie im SDeutfdjen. 
Site Zonftlbe eineS SBotteS iff am ffinbe tnit ' bejeidjnet. 



Abbreviations. 



a. = adjective, ., 

adv. = adverb, SIM'evbtum. 
Am. = Americanism, i!lmeri!animu. 
Anat. = anatomy, SJJnatomie. 
Ar. = arithmetic. Slrtttymetif. 
Arch. = architecture, Slrcfeiterrut. 
art. = article, (Sefc6Jed)t3niott. 
Astr. = astronomy, Slfttonorate. 
JSibl. = biblical, 2Mbelfpra$e. 
ot. = botany, <8otaniL 
c. = conjunction. tfonjunftion. 
Chem. = chemistry, Sbemte. 
Com. = commerce. $anbel. 
t. = feminine, wetblid). 
fam. = familiarly, in bet Umsanggfptaetie. 
fig. = figuratively, bilbltd), fxgiitfi^. 
frz. = franjojtfcfye SluSfpradje. 
Geog. = geography, eogtapbie. 
Geom. = geometry, eomettie. 
Gram. = grammar, rammarit 
(b) conjugated with .babcn", mit .baben* 
Her. = heraldry, Jperalbil. Lfonjugiett. 

Sort. = horticulture, artcnbau. 
Hunt. = hunting, SagerauSbrud 5 . 
i. = interjection, Sntetjclrton. 
in 3uf. = in 3ufammenfe$ungen, In com- 
pound words. 

jest. = jestingly, fc&.erjbaft. 
Jur. = iurispruaence, 3uti8ptubenj. 
Lot. = Latin, lateintfd). 
IMM = law term, iuriirtfc&,ei SluSbtud 5 . 
Log. = logic, eogit. 
in. ^ masculine, mannltiJ), 
Mar. = marine, Seevoefen. 
ita.th. = mathematics, ~ 



Throughout the Dictionary the Hide (~) 
stands for the main word at the beginning 
of each separate article. This does not apply 
to the mode of showing German genitives 
and plurals, for which, as well as the sign 
0, see page V. 

Before flexional endings and suffixes, and 
in compounds, the sign replaces the main 
word ; e. g. (tel6, adj., -lid), adj. & adv., 
ft'bcnb: -maljl, n., etc. 

The various equivalents in one language 
for the corresponding different meanings of 
a given word in the other, are separated by 
the sign |J. 



Med. = medicine, SDlebijin. 

Mil. = military term, KrteaSaubtu<f. 

Mug. = music, SKuftt. 

n. = neuter, fa*Iid). 

Nav. = navigation, d)iffabtt. 

obs. = obsolete, oetattet. 

Opt. = optics, Dptil. 

p. = participle, *tJarti}ip. 

pers. = personal, non ^ctfonen. 

Phot. = photography, icb 

Phys. = physics, 'JJblJiU. 

pi. = plural, ^Jlural. 

pn. = pronoun, $tonomen. 

poet. = poetical, bt<t)tertf<fc. 

pr. = preposition, Srdpoftrion. 

Print. = printing, Xqpograpbte. 

prov., provinc. = provincial, 

Prov. s= proverb, pridjroort. 

Sail. = railways, CStfenbabnen. 

s. = substantive, 4>uuptn>ott 

f. = fiebe, see. Jgicrt 

(f) conjugated with , fein *, mit , fein * fonju 

sing. = singular, Singular. 



slang = slang term, burfci)ifofet SluS 

Surg. = surgery, Kb'turgie. 

Theat.,Theatr. = theatxical, SubnenauSbtud 

u. = unb, and. 

. a. = verb active, ttanjtrioefl 3etfrt>ott. 
. imp. = verb impersonal, unperfonlictje 
3eitroott Jwott 

. ir. = verb uregular, untegtlmdigt 3eit. 
. n. = verb neuter, intranftripeS 3eitroort 
. refl. = verb reflective, reflcjrioe* Seinuott. 
. reg. = verb regular, regelradgige* Beitreort. 

vulg. = vulgarly, Bolf3runUtiJ). 



3Ja Seidjtn ~ erfefit ba ti*ort an bet 
Sptfie bf betteffenben artifcis. S)ie gilt nicf)t 
fiit Me Sejcicbnung bt Gtemtip (Singulat unb 
be^ 'ClutaU beutfdjer UCortet. J&ietubcr , forete 
uber basi 3ei(J)cn 0. oetgleit^e man . VI. 

SJot fjlerion*' unb Slbleitunggenbungen unb 
in 3"fammenfe^ungen ftebt ba* 3ti*tn - an 
ber 6teUe be 6ttcbroott, \. S. useful, adj., 
-ly, adv. 

a 3et^en || bient baju, bie btutfcSen, be}, 
englifebcn Sciuiualente fiit bie cerfthiebenen !Be 
beutungen etue# englifcben, be), beutfdjen !liiot 
te$ ooneinanbet su rtennen. 



ENGLISH AND GERMAN. 



a, > pr. rat : at, by, in, on Ac. 
am), >, m, art. tin. tine, tin. 
A 1. eiwn, a. iadv. e:xcrlaitt,?or;u;!id). 
aback, itcrf. adv. O'a.;ma8HMrt* ;,taien 
" 



.. _. 

abaft, 6^r, adv. fAdr.J btntemwrt*, adrttr. 
abalienate, tbifljnteit, r. a. vtraujtrn j! 

eiufremttn. ' (nULl i;:r::u:-:. f. 

aballenation, ebtiljtnti'r*, s. Strauff 
abandon, tbterfdan, v. a, aufgeben [j oa 

lantn. prtiSgeben y to - oneself to . . ., 
. . . era/ben. [gejUMmgen$cit f. 

abandon, (frz.) s. fca< id)gtbjtnlaffen n Un 
abandoned, b<zn'dind, p. & a. ocrlatfen y 

oenrorftn, lietftlid). 
abandonment, abenftotmmt, a. 8tt 

laming, t | SttlafTtnbtit f. i$fltben> 

laftn, n. |i (Com,.) abantomuertn, n. 
abase, tbeuf, v. a. tmitfiiigen. 
abasement, ibetfmynt, s. utnutrigung, f. fl 



abductor, abdofti, a. GnJfub/rtt. m. 
abear, 6/, T. a, (ntlff.) ettrogen, (m*> 

' 



abash, tbaf , T. a. bu'diamen. 
abashed, tbaeit , p. bemttn. beftuijt. 
abashment, ttafwunt, s. Skfoaniung, f. 
abate, tbeif , T. a. & n. umSoFtn. nttttr. 

itien eermiitttm. bnabftBtn y tanutigcn fl 

abntbmen, nactlancn y fallen (uom $reneV. 
abatement, ttbetfrnant.*. SetminDtrung, t y 

Mt m." no -s, '":':; I-T; : ':. 
abatis. & bit-it, s. rJfU.>> Serbau, m. 
abbacy, a"bue, s. .Sbrerourtt. t 
abbess, ce'ba, 8. aSttinr w f. 
abbey, o'fee, s. Sbtei, f. 
abbot, or'fcrt, s. 9bt m. 
abbotship, aftatKp, s. ot n. 
abbreviate, abrfvieU, ?. a. abhintn. 
abbreviation, tbruneft*, a. Sftfurjung,L 
abc, eibuf, 8. bo S80. [oModOL 

abdicate, ab'diteit, T. a, A n. aufgtbtn H 
abdication, abditiein, 8. btanhmg, t 
abdomen, ibduu'mm, s. Untfrltib, m. 
abdominal, tbdafmitul, abdominous, 

fbdo'miim, a. jura Urattleibe gtborig. 
abduce, aMjui 1 , T. a. abjitben. ablenftn. 
abduct, tbdokf, T. a. nufubrtn, afgfubren. 
abduction, tbdvVin, s. aStflfubrung, Gnt. 

fubrung, t 

<.-pln; e.-pel; cc:ftU;_ r> : but ; o : not ; 6: omit; u : put ; t.-teen; &:fmr; 
ei: rate; ou: go; H : tpoon; 6: all; e: nlr ; u : fur; : porous; 
i: happy; t: so; a: font; i: shed; i: tuotre; tk: thin; dk: then; 

v: tee; kw : tchfn; 8 ; ting; : void; r: ring. S. oucA die Forrad*. 

Snflitfi and Gcrma*. 1 



. 

abecedarian, eibuiidafrian, s. 
abed, s*f , adT. inu ;u Sette. m. 

abel-tree, ei'bl tn, s. 6Ubeqxippel t 
abernethy, ccbinftte, s. trod ent 3nnebtf<t 

m. 
aberrance,>d'r?u, aberration, (xbereC- 

in, s. 9bimmg,f. $(Opt.) gnablenbrtdjuna, 
abet, iC, T. a. onb^^tn y untrrtiiwn. If. 
abetment, rtefwaU, s. aufbe^una, t | 

Soridjub. m. 

abettor, 6e'to, a. SRttfdiultige. m. 
abeyance, attifa**, s. annxtrti'tbaft, L B In 

~, btncnloi (Don Sdnttreien) y (Jig.) uncnt. 

fAitten. 

abhor, bhof , T. a. oerabfdxutn. 
abhorrence, tbhffrmt, s. Stiabfd>niimg, t 
abhorrent, tbho'nnt, a, }unribetlauftn&, 

_-..-::c:r.:-:. 
abide, tbaitf , T. a. & n. ir. bleibtn, nxrr. 

tin y nobnen y (wig.) ontyoiien y to ~ by, 

trtu bletMn. .. n;. 

abiding- -place, fbaf dig pl&i. s. 93Bobn 
abidingly, vAardigU. adV. Mutrnt. 
abigail, a'bigUl, s. Kamnurmaftbcn. n. 
ability, tbflite, s. gibiaftitl || abilities, 

pi. OtiMtraftt. f. pi. * to the best of 

one's ~, na* btfttra StznioQen. 
abject, ab'dUZt, a., -ly, adv. trnoorftn, 

Of rait t lid). i:!.r.r.;:-_ 

abjudicate, tMSfdik&t, T. a. ri; ob 
abjudicatlon, ^(JfudU-a"*!!, s. Obntm. 

nung, f. [f, 

abjnration t <z4duref*<i, s. 9bi"4tDonma, 
abjure, ibdivaf , T. a. abfcbroottn y tntfagtn. 
ablative, ab'litir, s. SblatiD, m. 
ablaze, Aleiyf , adv. loternb. 
able, et'ii, a. fiibij, gtfcbiift fl to be ~, tm 

ftonM fein i; --bodied, rumg, Ittnftfabig. 
ablution, eblftn, s. SbnMfcbung, 1 y to 

perform one's -s, ftd) mafdjen. 
ably, ei'ble, adr. gtfd)icft. 
abneg-ate, ccifnigeit, T. a. abitugntn. 
abnegation, eebttiyefim, s. 9bleugnung, t 
abnormal, afrno'aiW, a. abnonn. rtgdroitrig. 
abnormity, abnffmite, s. StegdBitngfeit, L 



aboard abuse 



aboard, shod', adv. am (an) Sorb J| to fall 
~ ot a ship, nut eirtcm anberen d)iffe ju* 
fammenftofien. J@d)ifteS. 

aboardship, abodgip' , adv. am S3orb beS 

abode, aboud', s. 28of5nort,m.||?Jufcnrb,aIt,m. 

abolish, abo'lil, v. a. abfdjatfen, Dernidjten. 

abollshable, ebo'lisabl, a. abfrtiaffbar. 

abolishment, abo'lismant, s. Slbfdjaffung, f. 

abolition, atboH'Sn, s. 2lbfd)affung (bef. beg 
@!lax>cnb.anbel), f. fm. 

abolitionist, ceboli'ganist, s. flattenfreunb, 

abominable, tbo'minabl, a., -bly, adv. 
abfdjeulid). 

abominate, abo'mineit, v. a. ucrabfdmien. 

abomination, ebominei' in, s. 23erabfd)eu 
ung, f. || Wrcuel, m. || to hold in ~, er 
abfdjcuen. 

aboriginal, abort' dSinal^ a. urfprunglid). 

aborigines, tebori'dzimz, s. pi. Urevrt* 
roob,ner, m. pi. 

abortion, ebffSn, s. gcbjgeburr, f. 

abortive, ebo'tiv, -ly, a. unjeittg (oon fctr 
(Seburt) || miilungen. 

abound, abaund', v. n. UbcrfTufi Ijaben an. 

about, obaut', pr. &adv. um, berum || etroa, 
ungefdfjr, bei, an, auf || rocgen || to be ~, im 
5Begrtffefein|Jorb,aben, mit etroaS befdjdftigt 
fein || to brln? ~, juftanbe bringen j| tarn 
~, abVDertifclnb || to see ~ a thing:, cine 
adje crlcbigcn || to send a person ~ 
his business, cincn beinifdiid'cn, ab> 
trumipfen || to set ~ a thing', an eine 
ad)e ger>en, fid) ju etroaS anfdjicfen || to 
come ~, flcfd)cbcn. 

above, abw', pr. & adv. obcn, ubet, mcfir 
al || ~ all, or aUcm || ~ board, franl imb 
frei, efcrltd) || ~ ground, (fig.) (nod)) am 
i'cbcn || ~-mentioned, cbcncnndbnt || to 
be ~, ju ftolj fein um || iibcr etroa* er&aben 
fein |] to get ~, ubcrfliigeln |J ~ that, 
iiberbiel || over and ~, auger, iibcr || oben 
bretn. 

abrade, vlreid^, v. a. abf(i)aben. 

abrasion, abrei'zn, s. 2lbfd)a6ung, t 

abreast, sbresf , adv. nebcn etnanber. 

abridge, abridz? , v. a, abtiirsen. 

abridgment,_a&ri<ZI'ma, s. Slbfiirjung, f. 

abroach, abroutS', adv. angesapft || to set 
~, an;apfon \\(flg.) in ang bringen. 

abroad, abrod', adv. braufjcn, in ber J^rembe || 
all ~, iiberafl umfeer || ((am.) auf bem S)Q\\* 
roege || to get ~, betannt roerben. 

abrogate, asb'rogeit, v. a. abfdjaffen. 

abrogation, aibrogei'Sn, s. Slbfdiaffung, f. 

abrupt, abrvpf, a., -ly, adv. abgebrodjen, 
jab, 16slid)]| Sarfd). 

abruption, gbrvp'in, s. plo^lidje ?tbbred) 
ung, f. ff. || Steifbeit, f. 

abruptness, abropt'nes, s. 3lbgcbrod)cnt)eit, 

abscess, off tie, &. <Sefct;rour, n. 

abscission, absi'Sn, s. ^lbfd)ndbung, f. 

abscond, tbakond' , v. n. buvd)brcnnen || (Id) 
Bcrftccfcn. 

absence, mb'sms, B. Tlbroefcntjeit, f. || ~ of 
mind, 3erfrrcut[)eit, f. || leave of ~, Ur- 
laub, m. 



absent, ceb'smt, a. abttiefenb || jerftreut 
absent.sftseraf, v. refl. fid) entfernen, au 

bleiben. fber nid)t_auf feincn iitcrn roob,nt. 
absentee, cebsantl', s. runbbefi^er (m.), 
absinth, ab'sinth, s. Sffiermut, m. 
absolute, ab'soljut, a., -ly, adv. unbe 

fd)rdnft, unbebingt, eigenmad)tigj| fd)led)tt)in |] 

ablative ~, unabb.d'ngige ?lblatiD, m. 
absoluteness, osb'soyutnes, s. unum 

fd)ra'ntte eroalt, f. (f. l| 8o^fpred)ung, f. 
bsolution,<B&w7/M'lw,8. unbenoergebung, 



absolutism, ceb' soljutizm, s. 

feitlebre, f. || SJbfoliitiSmu*, m. 
absolutist, ce,V soljutist, s. 2lnb.anger be* 

SlbfoIuli^muS, m. 
absolutory, ebso'ljutari, absolvatory, 

abzol' votare, a. lo$fpred)enb. 
absolve, ebzolv', v. a. frei fprcdten. 
absorb, absob', v. a. einfaugen || in ?Infprud) 

nefjmcn. 
absorbent, abso'bmt, a. einfaugcnb || ~, 8. 

CprnpftgefaB, n. || abforbicrenbe SDiittel, n. 
absorption, absop'sn, s. Sinfaugen, n. 
absorptive, ebsop'tiv, a. auffaugenb. 
abstain, abstein^, v. n. ftd) ent^alten. 
abstainer, abatei'na, s. URitgltcb (n.) eincS 

SWdig(cit^oereinS J| total ~, einer, ber fid) 

ganj ber geifhgcn etrdnfe entt)dlt. fbaltfant. 
abstemious, absti'mias, a., -ly, adv. cm< 
abstemiousness, abaft' miasnes, s. (tnt 

baltfamfcit, f. 

abstention, tbsten'in, s. Sntbaltung, f. 
absterge, ebstaadz', v. a. abroifd)en, (eine 

Sffiunbe) reinigen. 
abstergent, abstaad'zant, abstersive, 

abstaa'sit', a. abroifdjenb || (Med.) abfuljccnb || 

~, s. Slbfufyrunggmittcl, n. [f. 

abstersion, abstoa'sn, s. (lied.) ?lbfur;nmg, 
abstinence, ceb'stinans, s. Sntb.altfamfci!, 

f. || day of ~, gafttag, m. 
abstinent, teb'stinvnt, a., -ly, adv. ent 

Ijattfam, mdfeig. frocnbcn, ftc^Ien. 

abstract, abstrcckf , v. a. abjieben || ent> 
abstract, ceb'stroskt, a. abgefonbert, abgc 

a en || ~, s. SluSjug, m. || in the ~, an 
, t^eorctifd). 
abstracted, abstracted, p.&a. abgejogen|| 

fd)roercrftdnblid)||-ly, adv. on unb fur ftd). 
abstraction, bstr<e/?$n, s. Mbfonbcrung, 

f. J| Slbgesogcnfjeit, f. || Serftreuuna, t j| 

DcftiQation, I. 
abstractive, 9bstr<sk'tiv,aL., -ly, adv. ab 

fonbernb || auf abftratte 8(rt. [bunfel. 

abstruse, abstrus', a., -ly, adv. cerborgen || 
abstruseness, abstrua'nes, s. Unt>erfidnb> 

lidifeit, f. Jolbcrn, ungcreimt. 

absurd,9ft3a(i',a., -ly, adv. Bernunftroibrig, 
absurdity, absaa'dite, s. Ungereinubeit, f. 
abundance, ebtm'dans, B. Ubcrflufi, m., 

'JKenge, f. || in ~, BoOauf || ~ of, fcbr oiel. 
abundant, abvn'dant, a., -ly, adv. liber* 

fiuffig, retdjlid). 
abuse, abjuz", v. a. miftbraudjen || berrugcn || 

fcbmdben j| fd)dnben, ocrfubren || ~, abjus', B. 

S^iSbraud), m. || SBefdjimpfung, f. 



t:pin; t: pen; a:fot; v.-bnt; o:not; o:omtt; u:piit; t:keen; a:far; 
ti: rate; ou: go; u; spoon; 6: all; e: air; : fur; : porous; 



abuser account 



abnser, ri>jf*, s. Btifu^m, m. I Sttrugtr, 

m. h 8d6tm. m. 
abusive, tbjffri*,*., -ly.adv. mtfbraad> 

U H tttrugltd) !| tdnmpftnl*. 
abnsiveness, fbjfntmet, s. ftsontung. 

djmdbmdjt. i- 
abnt, itr>f, v. n. angmqen. 
abutment, *6t>f MR*, 8. etrtsepftilei, m. Q 

Srucfentoautr, f. 

abuttal, brftl, s. Ottitgnt, f. pL 
abysmal, tbtfvol, a. gtunblod. 
abyss, Mi', s. abgnmb, m. 
A.C. fani* Chrutvm), ooi Sfcriffi Sebint 
acacia, ikefs, s. Sfajie, t fofaCtmKA. 
academic(al), teladS mikfil), *., -ly, adv. 
academicals, mletdJmUcat*, a. pL ru 

ttnttnrradjt, f. [ntr 3fattmit, n. 

academician, akxlimi'in, s. 2Sgliti tt 
academy, fktfdrmi, s. fibtbcnric, || t 

It brtcromin. m. | ytnjUraot n- |~fi*iure, 



, 
acanthus, tktnftJtft, s. . 

t I (Arck.) gaubotrjitrung, f. 
accede, tfctuf, v. n. btimien, betofliitfn. 
accedence, akn'dmt, s. Beititten, n., <* 

nriUiaung. L 

accelerate, gkiSlreit, r. a. befdileunigen. 
acceleration, tkteUrei'tn, 8. Ztf^leunu 

jur:. :. 

accelerative,ai'br9(ir, a. fefsfcleunigmb. 
accent, ccftmt, s. Setonurtg, f. |j lonjtttben, 

n. || iiatfctruct, m. y -s, pL (poet.) ffiottt, 

n. pi. 

accent, attenf. r. a. tttonnt, tnfcrr&tbat. 
accentuate, tktnftjweU, T. a. bttontn. 
accentuation, iktentjuefin, s. ioni'jsung. 

f. (3Bt$ftl) acceptiotn. 

accept, nksepf , T. a. ortnibmenj (rinen 
acceptability, ieJaeptat>f lite, s. Jtrnitbrn. 

barf?;:, f. fjubmbor II <mgtneb,in. 

acceptable, ccktepftabl,*., bly, adv. on> 
acceptance, aJetepftyiu, 8. annahmt. t || 

(nebnrigng,L II accept (tint* ffifdntl*). n. 
acceptant, Izktsp'tmt, s, anntbmo; Cm. 

pfdnger. m. 
acceptation, aktrptei'rn, s. 3imabmt, f. y 

.a, m. |! 6inn (tint* -Sortf^), m. 
accepter, acceptor, ccktep'ti, s. Sm> 

pfdngn, Jtctcptant, 



, , . 

access, afti-i. s. 3"9 cn 8- m. , 

.ifaa (einer Jtranfb^U), m. y of easy 

~, letcbt jugdnalid). 
accessary, ctk'ieffrf, 8. XfitnjSmrr, 2Rit> 

fdjuUtge. m. |j - before the fact, til> 

nebmci an etnem Srrbttt&en oor 'Stgebung 

te*''dtcn l| ~ after the fact, iebltc, m. 
accessibility, ccxictibi'litt, s. Bujdngiii^ 

ftit. f. 

accessible, akte'tebt, a. uiganglitfc. 
accession, attain, s. amtdbfrung, f. Q 

etitritt.m. (| Ibronbetriguna^. V3un>a<Mjn, 
accessorily, ak'fifTrile. adv. btiliufig. 
accessory, aftaare, a. biniufommenb |] 

tciliubmtnt || m:ti"alt:g || ~, s. Xeilncbmei, 
'ise, m. [| accessories, pL 



accidence, aftidam. B. (Flemtntrrttaca- 

Itbrt, f. 'by -, ;u ; .-^:j 

accident, atVtidant, s.nnfafl,m,||3ufaU,m.| 
accidental, cckfidm'tl, a., -ly, adv. ju 

fdttig !| - light, s. Sidjtefftft, m. 
accipient, cektfpiani, B. (nnpfdnanr, m. 
acclaim, ctkleimf, v. a. (eintm) SttfaO ju. 

ruftn. JBtifafl, m. 

acclamation, crktomef/ht, 8. 3uruf. lautt 
accl^raatory, ikloe" Tiutyre, a. juruftnfc. 
acclimated, tklaf mated, a, on boi ftlinu 

geiBobnt 
acclimatisation, tklaivutaisiet*, B. Sl> 

flimaritttrung, f. -*?T'". 

acclimatise, tklafwataiz, v. a, amimotu 
acclivity, tklfnti, s. tttlt Snbobt, 9uf. 

"a^rt. f. -.:::;r-M;;>i. f. 

accolade, akoleif, s. tlmormung 
accommodate, >ko madnt, v. a. anp 

fcbltdittn y untttbrinjert, pctfoiocn | 

Itibtn. '--.-:: ;.-i^:j. arr:. 

accommodating, fko'madeitiy, a. nnfl> 
accommcdation,stomdi'fii,B.anpaffung, 

L | Btqutmlidjfeu. f. H 9?trg!ticb, m. |j 3kt> 

place of ~, abort m. y biU, s. Attire* 
BKAftl. m. c ;.;:r.::-:. {. 

accompaniment, krrm'p?nimjiit,B.(lfu*.) 
accompanist, akvot' panitt, s. (Jfut.) 59t 
gltttrr, m. fmitfpitltn. 

accompany, akvn'ptne, T. a. begltittn | 
accomplice, tkom'plis, s. 3Ritfd)Ul>igt. m. 
accomplish, akom'plis, T. a, ooUittbtn. 
ousfubrtn, trfudtn, trrtid>m. faugtbUttt. 
accomplished, akom'pliit, a. Ttin gtbilttt, 
accomplishment, akom'pUtmant, 8. SoU 
tnlung S. II Strf e tntning, ijtrtigf tit 1 1 -, pU 
Rtnnmifft, t pL, Saltntt, n. pL 
accord, ikotf, s. afforl, m. l| eintracbt, f. fi 
Scigicid), m. |l with one *, tiittftmmia y 
~, v. a. <t n. fttmmen, aiUglCKbtn Q beroiHU 
gtn | ubftttnftimTTifn. . ff. 

accordance, akfdant, s. nbtrnnttiminuiig, 
accordant, ako'dmt, a., ly, adv. ubtrtnu 
ftimr. (M| :r.r.. 

according (to), ato'dt*, pr. gtmaSil- as,_;t 
accordingly, sto'digW, adv. tfTOgfmilL 

accordion, tkffdim, e. 3ieb,tormomfa. t 

accost, akogf, v. a. onrtttn. 

accoucheur, (frz.) s. Otbitrtfbtlfti, m. 

accouchement, (frz.) s. Stiefitxtunft, f. 

account, ttotaif, s. Stafrnnta. |) 9ed>tnfd)aft 
f. I Smctit m. U djtlbtnma, f. I pid}ttgfttt 
f. n Onmb, m. ]| 9nftb, tn, n. H Stuctncfct, f. l| 
titinn, m. || (Com.) ~ current, (Junto* 
!ocrtnt. n. |< pro forma ~, Conto nnto, n. I 
on ~, auf Sitdinung y on ~ of, irtgtrt. um 
. . . tciCtn H of no -, unbtttutent || on all 
s, auf aUe gddt || to call to ~, ;ui Jtecttii' 
fd>oft iitbm || to make no - of, 
ettraS nid)t* madien |] to take - of, 9ion} 
nebtntn (ron . . .) |: to give a good - of, 
gtborig btforgtn || to open an ~, tin Conto 
eroffntn |j to turn to ~, geborig PttUxittn, 
txmxnttn, auibtutm || ~, v. a, |djdtn, bal 

i: happy; t: go; t: zone; i: shed: i: azure; (A.- thin; dh: then; 

v: tee; hic;tcheii; 9: sing; v:void; r: ring. S. taick die Toned*. 

1* 



accountability actual 



ten fur || to ~ fop, 9Ud)enfd)aft ablegen on || 

ertldrcn || there is no accounting- for 

tastes, liber ben (Siefdjmatf Idtit fid) nid)t 

ftreiten. [tt>ortlid)feit, f. 

accountability, akauntabi' lite, s. SBerant- 
accountable, akaun'tabl, a. Derantwortlid). 
accountant, akaun'tant, s. 9te$mmg6< 

fubrer, in. [nungSfufjrung, f. 

accountantship, akaun'tanthp, s. 9tcd)< 
account- sales, akaunfseilz, B. pi. (Coin.) 

2Jerfauf$red)mmg, f. ftu(tcn. 

accoutre, eku'ta, v. a. ait^fdjmucfen || aui> 
accoutrements, aku'tammts, s. pi. (Mil.) 

Slurii(lung, f. 

accredit, akrefdit, v. a. 6et>ollmdd)tigcn. 
accretion, akn'tn, B. 3uroad)d, m. || Sad)3' 

litm, n. 

accrue, kru' , v. a, juroad)fen || jufaden. 
accumulate, akju' mjuleit, v. a. & n. auf 

bdufen || fid) bdufen. _ [b,diifung, t, 

accumulation, akjumjulei' 'in , s. 8(n 
accumulative, akju'mjulativ, a. fid) an 

bdufenb. [lid)feit, f. 

accuracy, akju'rasi, s. enauigfctt, $iin!t 
accurate, CE' kjuret, a., -ly, ad v. genau, forg 

fdltig, pimtt(id). ffludjt, fTud)>Burbtg. 




, 
, , . SIntlage, 

fcfiulbigung, f. 

accusative, gkjvfzativ, s. SIccufatio, m. 
accusatory, ekju'zatwd, s. anflagenb. 
accuse, ekjutf, v. a. an!(agen|| fi 
accuser, ekju'za, s. JJtdgcr, m. 
accustom, akvs'tam, v. a. gettofmen. 
accustomed, gkvs'tamd, a. gcwoljnt || ge> 

woljnlic^ || to be -well ~, eine gute ftuni> 

fc^aft I>a6cn. 
ace, els, s. Si-X n. || Alctntgleit, f. || within 

an ~ of, beinal)c || deuce ~, 'JJafit uon 

Sroei, m. flif^. 

acephalus, ase'fshs, a. oljnc 5fof, acep;>a 
acerbity, tax/bite, e. Ijerbe efcijmacE, m. || 

trcnge, f. 

acetate, oefseteit, s. efjtgfaure Salj, n. 
acetic^ ase'tik, a. cfjlgfauer. 
ache, eik, s. djmerj, m. || ~, v. n. fdjmetjen. 
achievable L 9^i'i)9S^ a. au^fiifjtbar. 
achieve, atiiv', v. a. }u(lani>e iringen || et 

tuerben. fSBoaeiifcung, f. || $clbentot, f. 
achievement, et&iv'mant, s. Slu^futjrung, 
achingr, ei'kiy, s. d)mcr,m., djmerjcn, n. 
achromatic, eekromce' ti k, a. (Opt.) farblo^. 
acid, cs'aid, a. fauer || ~ } s. @ditre, f. 
acidify, esi'difai, v. a. tn durc Berroanbcln. 
acidity, asi'diti, s. Saute, <Sd)drfe, f. 
acidulated, asi' djuleited, a., ~ drops, 

Sonbon* mil Gitronenfaft, m. pi. 
acidulous, asi'djuhe, a. fduerlid). 
ackuo-wledgre, akno'lcdz,v.&. anetfennen|| 

aeflcben || to ~ receipt, ben empfang 6e 

ftdtigen. 
acknowledgrmeut, akno' Udzmont , s. 5(n< 

erlennung, f. || iBe!enntni, n. || ertenntltd) 

leit, f. 
acme, ak'mi, s. fflipfel, b,od)fte $untt, m. 



acne, (ekfrn, s. (Med.) 2l(ne, JJinne, f. 

8tebeblut*en, n. 

acolyte, ce kolait, s. SDlefmer, 5Citd)ner, m. 
aconite, <tfkima.it, s. (Bot.) Gifenputlcin, n. 
acorn, ei'kon, s. Stdjcl, f. [ebomero, m. 
acoustic, akau'stik, a. a'uftifd) || ~ nerve, 
acoustics, okau'stiks, s. pi. ifcdjaQleljre, f. 
acquaint, ekweinf , v. a. betannt mactjen, 

mclben. 
acquaintance, i>7cwein'tm>, 8. 93cCannt< 

fdjaft, f. || nodding ~, oberflddjlid^e S8e 

fanntfdjaft fetnvotUigcn. 

acquiesce, askwi-es ' , v. n. (id; betutiigen, 



giigung, f. || ffirgebung, f. 

acquiescent, cckwi-es'ant, a. nad)gtcbig. 

acquire, akwaia' , v. a. crroetben, etlangcn || 
an acquired taste, ein attgcletntcr, ntcljt 
oon ber Jiatut Bctliel)ener efdjmatf. 

acquirement, akwaia' mant, s. rroerbung, 
f. |J gettigteit, f. || -s, pi. ftcnntniffe, f. pi., 
Silbung, f. [(Sroberang, f. 

acquisition, nkwizi'in, s. Ktrcerbung, f. || 

acquisitive, ekwi'ziliv, a., -ly, adv. b,ab 
fiid)tig. froerb^trieb, m. 

acquisitiveness, akwi' zitivnes, s. ffit 

acquit, akwit', v. a. freifpredjen || quittieren. 

acquittal, ekwi'tal, s. Soifprcdjung, f. 

acquittance, akwi' tans, s. Euiitrung, f. 

acre, ei'ka,_s. Slrfer, m. (ungcfdtjr 0,4 Jpeftat). 

acreage, ei'karedz, s. efanymaffe (f.) bet 
ju eincm SBeftljtum oebotigen Stfer. 

acrid, cefkrid, a. fcfiurf, beienb. 

acrimonious, oekrimou'nias, a., -ly, adv. 
fcfcarf, beiBenbjl (fig.) frfjntppijd), bitter. 

acrimony, a,' kriinyne, s. <Sd)fe, f. || (jig.) 
SBttterfeit, f. 

acrobat, ce'krobtet, s. ciltdnjer, m. 

across, akrosf , adv. freujwdfe || brett || ~, 
pr. querburd), quer ^iniiber || to come ~, 
jufdtlig pnben. (fiid)on, n. 

acrostic, akros'tik, s. 9lamcngcbid)t, 2(fro 

act, cekt, v. a. fpielen, borfteden, auffii^ren || 
~, v. n. fjanbeln, Widen, ftd) betragcn || to 
~ up to, (ctnctn bobcn Stele) gcmdp banbeln. 

act, <ekt, s. Jpanblung, ibat, f. || 21ft, m. II 
S)tputation,f.||2}erbanblung,f.||25cfd)lu,m. 
Act of Parliament, 'ISarlameiuaafte, f. || 
in the very ~, auf frifdjer lbt || in the 
~ of, im Segriff }u . . . || -s, pi. 9Jftcn, f. pi. || 
Acts of the Apostles, Kpofitlatfcfeidjte, 
f. || act- drop, s. 3tt!ifd>cnaft*ox5ang, m. 

acting', cek'tiy, s. Spiel, n. || ~, p. & a. 
tjanbclnb || (Mil. & Nay.) ftcnetttetenb || 
(Com.) ~ partner, tbdtige 2tnoci6, m. 

action, cek'in. s. Jpanblung, Iffiirfung, t, || 
tflage, f. || ered)t, n. 

actionable, ce/Sionabl, a. Ilagbar, (Itafbnr. 

active, cek'tiv, a., -ly, adv. tl)dtig, roirtfatn, 
lebbaft || (Com.) gcfucht, bclebt. 

activity, (Efc<i'tt<e,s.aUirEfam[eit,(8efd)dftig 
fcit, f. || Sebbaftigteit, f. 

actor, oek'ta, s. isodjoufpiclcr, m. 

actress, wKtria, s. d)aufpielerin, f. 

actual, cek'tiual, a., -ly, adv. unrflid) 
faftifdj. 



i.-jiin; e:pe.t; a: fat; v:but; o:not; d:omit; v:put; t: keen; a: far; 
ti: rate; ou: go; u: epovn; 6: all; e: air; t: fur; : porow; 



actuality admixture 



actuality, aktsuafliti, s. SBtrfliifeit, f. 
actuary, ak'tfusre, s. nrinenfdjaftlit&e S9e 

amtt (m.) bet etner iBtrftdKrungggefeafcfiaft. 
actuate, cekfttueU, v. a. antretben, in Sang 

bringen. 

acumen, tkjtfmm, s. *ffrfntmtgfeit, t 
acute, kjuf, a., -ly, adv. fdjarr. fpi$ig [| 

ftbarfnnntg ||~- angled, fpi$n>inWtg || ~, s. 

o*ton. m. 
acateness, tkjufnt,s. Scitsigleit, <f)arfe, 

f. || (Med.) flrifid, f. || Sdjarfimn, m. 
adagre, cr/did:, s. spricbrDori, n. 
adamant, ae'dimmt, s. Itamomt. m. 
adamantine, ccdmitzn' tin, a. Stamanten [I 

felfenbart. fltetn, m. 

Adam's ale, ir'dimzeil, s. frulg.) dnfe 
Adam's apple, cc'damzapl, s. 

apfel (ijrucljt t3 'JJtfang), m. 

::3apfcl, m. 
adapt, adcepf, v. a. anpaJTcn. (Teit, t 

adaptability, idttptibi'lite, s. 3tnpajjbar 
adaptable, idctp'tM. a. anpaSSor. 
adaptation, adiptei'in, 8. Snpi'iunj, f. 
add, aid, v. a. & n. tiinjut^un || attteren II 
adder, of da, s. 9Jatter, i. Ipennebren. 

addict, idikf, v. refl. ft$ trgeben ]| ad- 
dicted to drink, tern Xrunfe ngtben. 
addiction, sdifsn, s. erstbenbett. f. 
additament, ce'ditammt, 8. BufaB. m., 

Sugabe, f. --.::on, f. 

addition, fdi'in, s. fitn-jUfctjurig |j (Ar.) 
additional, xli'&rul, a. nacferrdalicp. 
addle, ce'til, a., - egg, faute Si, n. fl 

~-headed, ~-pated, feic^tfopftg. 
addled, ce'dld, a. faul. 
address, drej, s. 3nrtie. f. fl artig!rit.t || 

ereonttbcit, eftfcictliiftfeit, ftunfc L II 

9!Creffe, f. || tttfc6rift, f. 
address, drctf , T. a. ft* tttnbm, anrttenfl 

ritbten, atrcmerm. 
adduce, tifuf. v. a. anfubrtn. 
adducible, idjfftebl, a. anfiibrbaT. 
adept, idepfj a. trfabrcn. funfitjerftantig |] 

~, s, retife, trtabrene HJJann, m. [) Qoltma(per, 

m. 

adequacy, of 'dik-wsse, s. 3ngtmfffmbeit, f. 
adequate, (t'dilcwet, a., -Ijr, adv. angc 

mc"cn " bmrei(ljen6. [belt, f. 

adequateness, of dikwitnif ,s. 5ngcmntcn 
adhere, odht/, v. n. anbangen || anftcben || 

to ~ to a resolution, bet tinem dtt 

fdilu'Te bbarrcn._blctben. fStnbangen, n. 
adherence, adhofrmg, s. Jtnbdnglicbteit, f. || 
adherent, tdhtfrmt, a., -ly, adv. an 

barrens || ~, s. Slnbdnger, m. 
adhesion, adhVsn, s. 2lnbangen, n. fl 

(Pkys.) atbdfton. f. 
adhesive, dh7giv, a., ly, adv. ait 

bangcnB j| Heberig || ~ envelopes, s. pi. 

gummtcrte2?rufcouDett3,n. pL ||~ piaster, 

s. .fc{ftv>ftafter. n. [f. 

adhesiveness, edftVtirnei, s. ftlebrigfeit, 
adieu, >dju' , i. lebe mob. I! II ~. s. tbe 

reobl, n. 

adipose, cedipmts', a. fettarttg, fett. 
adit, ofdit, s. StoUen (tm Sergreerl). m. 



adjacent, tdzei'mt, a. onlie8"* angrenjenb. 
adjectival, ocd' iektivil, a. oBief: 
adjective, osd'zektiv, 8. Beiwort, n. y -ly, 

adv. al$ eigenft^aft^wort 
adjoin, idzcin', v. a. anfiigen |] ftoftn on. 
adjourn, edson', v. a. umagen. 
adjournment, dz&n' 'mamt , s. 'Icrtogung, f. 
adjudge, tdsvdS ', v. a. iueitennen || erur 

ttilen. 

adjudicate, adzffdikiit, v. a. suerleimtn. 
adjudication, tdzudikei'sn, s. Bucifcnnung 

(etner StrafM, f. 
adjunct, ctd/io^kt, a. cerfnupft !| -ly.f adT. 

tamit nerbuntcn 'I ~, J5. Sufas, m- II ebilfe,m. 
adjuration, ctdzurei' fn, 8. SeidjiDorung y 

r-.nel, f. 

adjure, tdzuaf. v. a. fitf^njoren. 
adjust, tdzvsr, v. a. otinen || bmcttiatn (1 

ridjen. mqM& 

adjustable, tOufttUt, a. Pttfcfttebbar, an 
adjustment, idzvsfmtnt, 8. Gmricfctung, f.|J 

Citttcn. n. [i Scilcgung, f. 
adjutancy, ffd'zutmse, s. STSjutantur, t 
adjutant, ccd'zutmt, 8. SUiutant, m. 
admeasurement, adme'srmjnt , e. 3u 

meiTung (ron runSfhiofen), f. 
administer, rfmi'nttj, T. a. omcaltm [1 

tarreid/en || to ~ an oath, (einem) ttnen 6i6 

abntbnten. 
administration, ccdminittrei'sn, e. 2>rr 

naltung. SHegterung, 1 fj 9u4tetlung (tn a< 

framnttt), f. fttaltenb. 

administrative, tdmi'nittreitiv, a. few 
administrator, ftdminl>trti't> , s. Ser 

walfft, m. || JetJantmtStiottftrecteT. m. 
administratrix, ocdministrei' triki , s. 

iBerroalterin, f. 
admirability,<rrfmrW/t7, admirable - 

ness, ccd' manblnet , e. 23ennmtmmg3 

rrurttgfeit, f. fnjurttg. 

admirable, erfmynbl, a. benmn6trung* 
admiral, or.d'manl, B. asmtral. m. J| 9S 

miTatfcfiiff, n. || Lord High ~, @ro| 

cCmiral. m. || rear ~, SonnreaSmttal, m. 
admiralty, ccd' martlU, s. 9Rarinemtmjie 

rium, n. 
admiration, ctdmerefin, s. SStJnunimmg, 

f. || to ~, berounJserunggnjurtig, au^gt jticbnet || 

note of ~, (Gram.) auirufung^jetc^en, n. 
admire, dmais/ , v. a. berounKem. 
admirer, sdmafn, s. SetpunttKr, m. 
admiringly, tdmai'ririla, adv. nttt St 

WunCeru;:^. [flit, f. 

admlssibility, edmitibi'lite, s. Suldfjtg. 
admissible, tdmf itbl, a., bly, adv. ju 

[diUij. 
admission, <ii'fn, 8. Snloffung, f., Cin 

trttt, m. || ~ money, eintr:tt8ptti, m. y 

~ ticket, Ginrnttjifartt, f. 
admissory, admfsare, a. jutaffenb. 
admit, tdmif, v. a. julanen, Sutritt t 

flatten || gelten lafftn. 
admittance, tdmi'tmt, s. Bulaffung. f. || 

no ~! rcrbotener gtngang! fmafen. 

admittedly, tdmi'ledli, adv. juaeftanCener* 
admixture, admiktft#>, B. Setmtfcbung. f. 

i: happy; s: so; t: gone; i: shed; s: axure ; th : thin; dh: then; 
IB: we; Aic: irhen; $:riny; v:void; r:ri*ff. S. oucA dit Vorrede, 



6 



admonish affect 



admonish, 3d,mo'ni$,v. a.. ermaf)nen,Vtmrnen. 

admonishment, admo'niimant , s. Sr 
mabnung, IBarnung, f. f2Barnung, t. 

admonition, (Edmoni'gn, s. (Stinnerung, 

admonitory, admo'nitare, a. crmotjnenb. 

ado. adu', 8. 3ube, f. || Sdrm, m. || 2luf 
fiebcn, n. || much ~ about nothing, Biel 
Sdrmen um nid)t3. [Siegd. m. 

adobe, adou'bi, s. Suftjtein, ungcbrannte 

adolescence, osddltfsani, s. 3ungling3 
oltct, n. 

adolescent, adole'sant, a. tyetantoadjfenb. 

adopt, adopf, v. a. cmnrtmcn || aboptimn. 

adoption, edop'Sn, s. Slfcoution, f. || 8(n 

adoptive, adop'Hv, a. abouticrt. [nab, me, f. 

adorable, ado'rabl, a.,-bly, adv. anbetung8 
nwrbig. [ixmrbigfeit, f. 

adorableness, edo'rablnes, s. 9(nbctung 

adoration, cedorei'in. s. Slnbetung, t 

adore, odds', v. a. anbeten. 

adorer, ado'ra, s. Slnbctcr, m. 

adorn, edon', v. a. fdjmiicfen. [3',?**'. ' 

adornment, adon'mmt, B. 9Tu$fd)mucfung, 

adown, adaun', adv. nieberwd'rtg, b,inab. 

adrift, adriff, adv. trtibcnb, fdjtDimmenb || 
turned ~, tnS 2Bcite geflofkn || to cut 
oneself ~ from, feinc SBerbinbung. tntt 
etwii^ ganjlicft aiifgcben. 

adroit, adroit', a., -ly, adv. getranM. 

adroitness, adroit' nes, s. cinanbtbeit, f. 

adulation, cedjulei'm, s. Scftmeic^clei, f. 

adulator, ced'juleita, s. >cfymei(bl, m. 

adulatory, ced'julstare, a. fct)metc^Icrif(f). 

adult, advlt', a. crvcndjfcn || ~ schools, s. pi. 
gortbilbung^anflatten fur Grnmd)fene, f. pi. 

adulterate, advl'tareit, v. a. Betfdlfc^m. 

adulterate, advl'taret, a. c!)efcrcci)evifd) || 
wcvfdlfctit. ff. 

adulteration, advltarei' Hn, s. S3erfdlfcf)ung, 

adulterer, aavl'tara, s. ffi^cbrccfeet, m. 

adulteress, advl'tarcs, s. Sbcbrcd)tin, f. 

adulterine, ednl'tarain, a. im <b,ebru$ et< 
jtugt. 

adulterous, advl'taras, a. eb^faedjttifcij. 

adultery, advl'tare, s. @b,ebrud). m. 

adust, advsf, a. ucrbvannt || l)itjig. 

ad valorem, <z<i valo'ram, an ~ ~ duty, 
3ofl nad) 6ein ificrte, m. 

advance, adviimf, e. SBorrudten, n. |) 9Jnttag, 
m. || jjortfdjritt, m. || S5orfi^u^, m. f| teigcn 
(tcr '^rtifc), n. || in ~, im orau, prd 
numctanbo || -s, pi. Stuglagm, f. pi. 

advance, advans, v. a. & n. Dortucfm || 
beforbetn || befdjleuntgcn || tiorfd)ic6en ||gort 
fd>rttte madjcn || im Tliteife fleigen || to ~ a 
claim, einc S^otbcrung gcitcnb madicn || to 
~ an opinion, eitu SKeinung forbringcn. 

advancement, advans'mant, s. Scfbrbcrung, 
f., gortfdjtttt, in._ 

advantagre, vdvan' tediZ, s. SSortcil, iBotjiig, 
m. || Ubetlcgenfjeit, f- II to take ~ of, ftd) 
etioaS ju nutye mad)en. fadv. uortcill^aft. 

advantageous, advantci'dzas, a., -ly, 

advent, ted'vmt, 8. Slboent, m. || (poet.) 
n, n. 



adventitious, advanti'ias, a., -ly, adv. 

jufdttig, ncbenfdd)Iid). 
adventure, adven'lSa, s. Slbenteucr, n. n 

<5Murf3fatt, m. || ~, v. a. & n. tDagen || ftd) 

erfiibnen. 

adventurer, adven' tSara, s. Stbenteuret, m. 
adventuresome, edven'tSasam, a. abcn> 

teuerltcf), fiifm. ff. 

adventuress, adven'tsores, s. Stbentcuctm, 
adventurous, adven'tiaras, a., ly, adv. 

abcnteucrlid), BerVBegcn. 
adverb, ced'vaab, s. STtebcmuort, n. fbialifd). 
adverbial, edvaa'bial, a., -ly, adv. abDer 
adversary, ted'vasari, 8. CSkgncr, m. 
adverse, (ed'vaas, a., -ly, adv. IBibria, 

feinblidj. [Ungunfl, f. 

adverseness, ted'vaasnSs, (Jntgcgenfein.n., 
adversity, edvaa'site. s. SBibernidrtigfcit, f. 
advert, dvaat',v.n. bmrccifcn auf, trttuibncn. 
advertise, ced'vataiz, v. a. bcnad)tid)tigon. 
advertisement, advaa' tizmont, s. S3enad) 

ridjtigung || Slnjcige, 9Innonce, f. 
advertiser, nd'vataiza, s. ainjeigcr, m. || 

Slnjeigeblatt, n. 
advertising, ced' vataizin, s. 25enod)rid)tig* 

ung, f. l| Stnnoncieruna, f. |f ~ agrent, s. 3n 

^abcr tinc^ 9lnnoncenbureau, m. 
advice, advais', e. Mat, m. H <8ertd)t, m. || a 

piece of ~, 3iatfd)Iag, m. || boat, '$o(l 

fdjiff. n. [JRatfamftit, f. 

advisability, edvaizabi'litd, s. SRatlidjfeit, 
advisable, advai'zabl, a. rdtlid). (fcit, f. 
advlsableness, edvai' zablneg, s. 9iatfam 
advise, edvaiz', v. a. ratcn || bcnadjridjtigen || 

~, v. n. (id) betaten. 
advised, odvaizd' , a. bebacfotfatn. 
advisedly, edvai' zedle, adv. mit S3cba<$t, 

ab(id)tlid). 

adviser, edvai'za. s. JRatgebcr, m. 
advocacy, ted'vokase, s. 25ertcibigung, S3e 

fiitttortung, f. 

advocate, {sd'voket, s. Bcrtcibiger, m. 
advocate, ced'vokeit, v. a. uerteibigcn. 
advowee, advau'i, s. fttrdjenpatron, m. 
advowson, tdvau sn, s. ^atronatrcdjt, n. 
adze, adz, s. Jpoftlcifen, n., ftrummart, f. 
aerated, el' fretted, a. mit Kob,Ienfaure cr 
aerial, e-Vrial, a. lufttg || dt^ietifd). |.feb,cn. 
aerie, esfre, s. SlMcrporfl, m. 
aerolite, ea'rolait, e. SDfctcorflctn, m. 
aeronaut, ea'rdnot, L s. Cuftfd)iffer, m. 
aeroplane, ea'roplein, s. Slcroplnn, m. 
aesthetic, esthe'tik, n.,-ally,adv. dflbctifd). 
aesthetics, esthe'tiks, 8. aft^etif, 2Biffen 

fdjaft be^ ^d)6npn, f. 
afar, afa' ' , adv. fern, Bon fcm. 
affability, ocfabi'lite, B. fieutfeligfcit, e. 

fprddjigfeit, f. h'urdd)tg. 

affable, affabl, a., -bly, adv. Icutfclig, gc 
affair, afea', s. cfdidft, n. || SIngcIegenbtit, 

f. || Wefed)t, n. || at the head of -a, an 

bcr pil?e bcr SHfgicrimg || ~ of honour, 

Gbrcnfadic, f., IiucQ, n. 
affect, afektf , v. a. ffiinbrutf madjcn uf || 

tubren || betojfen || bege^ren || affelticren. 

i:pin; r. : pet ; at : fat v:lllt; o : not ; 6: omit; u:pllt; i:kecn; a: far; 
ft: rule; ou: go; u: spoon; 6: till; e: air; n: fur; t: porous; 



affectation agnostic 



affectation, (rfettei' tn, 8. 3itKi, f. 
affected, >feh'ted f p. &a. gerubjct U geneigt ! 

bebaftet |l sejiert. fiiert. 

affectedly, ofek'tidle, adv. gtjWtmgm, gt> 
affectedness, ffek'tidna, a. arfeftierti 

JBefen. n., 3<rttei, ' 

affecting 1 , ifeh'tij}, a. rubrent. ergreifent. 
affection, tfttfin, s. emutSberoeguna, 1 I! 

fcebe. f. 
affectionate, nfek'Sanet, a. liebent -,ugei&an, 

reoblgtnciijt || yours affectionately, 

tetn Cicb. liebenter. 

affiance, gfai'tm, s. 3?erI6&ni3, n. 
affiance, a/of wi. v.a. Dtrloben. [9u4faae,l 
affidavit, eefldecvit, 8. ettliclje (fdjriftftdie) 
affiliate, afi'lieit, v. a. an ftinlesiiatt an> 

nebmcn. [Jtinbedftatt, t 

affiliation, tfllteffin, s. armabme an 
affinity, ijfnUi, 8. SSetfAhiagerung, Soc> 

if ant tf* aft f- II (Ckem.} amnudt, t 
affirm, 3ft?m', v. a. btf-drigen, bebaupten, 
affirmation, <tfmei.'sn, s. Skfrdftigung, 

Sebauptimg, f. 
affirmative, iftrfmativ, a., -ly, adv. be 

jabcnt || ~, s. Stjaburtg, f. |; In the ~, bo 

iabtni. 

affix, afflct, s. f Grom.J anijum, n. 
affix, tfihif , v. a. anbtfttn. 
afnict, tjlikf, T. a. btmibfn |] ptagtn. 
afflictedness, sfHVtedna, s. trubni,f. 
affliction, 3fiif'in, s. Rummer, m., 3Ri= 

gefcfjttf, n. ffluf . m. 



affluence, afflums, s. Kritlitum, m. 

afHnent, a'fliant, a,, -ly, adr. jufiteBenb || 
ubtrfluitig || tei(ft || ~, s. Heine 9lebenflu|, m. 

afford, tyocr, T. a. berporbrinafn yiiefern || 
beftretten || I cannot ~ It, mtme SRittei ei 
lauben e ntcbt. 

afforest, afo'rat, T. a. aufforften. 

affray, sfrri', s. gtblagerei. f. || auflauf. m. 

affrlg-ht, ffraif, T. a. erfc^retfen. [m. 

affront, afronf , s. Stleitigung, t, 64inijjf, 

affront, ifronf, v. a. beletbigen. 

afield, fi/<r, adv. auf tern fjelle Q in* gIb. 

afire, tfaisfj adv. in gtammen. 

aflame, 3f[tim', adv. in glammtn. 

afloat, aflouf, adv. fdjroimment, floft. 

afoot, a/^r, adv. ;u gu || im ange. 

afore, s/o/, pr. cor || ~, adv. oom, ootTOortS. 

afraid, afrsif , a, beforgt, bange. 

afresh, tfrc? , adv. pon neuem. 

alt, aft, adv. binttn im 6d)iffe U won b^mten. 

after, aft, pr. na*. b,mter || sufolge || ~ all, 
am 6nte, aue^ rcobl enroacn |j ~ hours, 
na(^ ter gtrcobnlidjen 2ttbeit*;ttt || to be ~ 
no g-ood, nicbW ute corba6en || ~ one's 
way, nacb. fciner Srt U ~, adv. binier^er, 
tarouf II ~, c._natbtem. 

after-ages, afttreidzea, 8. pi. 9Ja(tjttieU, f. 

after-days, af ttdeiz, s. pi. golat;eir, f. 

afterglo-w, dftglou, s. toS 9Jadifd)immern 
ter unttrgegangenen Spmte. 



_. 

after-hours, af /^rouaz.s.Uberfrunten.LpL 
after-life, aftolaif, s. 9te# te 2eben, m. 



aftermath, aftimath, yiai)mui)i , m., 

afternoon, aftynUn, s. Jladjmtttag, m. 
aftertaste, aftittiit, s. 9Za<t)gff<bma(f. m. 
afterthougrht , aftithot, 8. na*ttdali*f 

(jinfall, m. ft pU |l 9ta*wtlt. f. 

aftertimes, a/'Maimx, s. p_L ipatere Seiten, 
afterwlt, aftyunt, s. ;u fpdte &tnnd)t, t 
afterwards, aftaicadz, adv. nactber. 
again, ^en', adv. roietet, ;urucf || abermal* 

aupertetn |J ftarf, beftig || as longr ~, no* 

einmal fo tang |[ ~ and ~, K-ittcrbolt 
against, ggmr , pr. nritet, enlgegen lit, 

an || ~ time, fo fd)neQ_aU nur immer mpg< 
agape, ogeijf , adv. gaffenb. tli^. 

agaric, atgvrik, s. SSldtttrfdjnjamm, m. 
agate, a? get, g. S(t)at, m. 
agave, j'ri, 8. (Dot.) Saape, f. 
age, <ls, 8. alter, n. l!3titalicr,n- ||to be of 

~, miintig fein || old ~, reifenalttr, n. || 

future -s, tonroienttSti^n.f- Pi- ([under 

~, unmunttg || not seen for an ~, feit 

etner (jwigfeit ni*t gotben ~, T. n. altcm, 
aged, ei'dzid, a. bcjabrt. [alt tnerttn. 

agency, efdisnti, a. 'ffiirfung, f. || Sermittn 

lung, f. || agentf^aft, f. [Kitte!, n. 

agent, ei'dzmt, s. agent, m. || nrrffame 
agglomerate, >glcfmrtit, v. a, ;ufammtn> 

baUen || ~, v. n. jtd) flumpen^ 
agglomeration, tyldmirt-i'sn, B, 3ufam> 

menballuna, anbdurung, f. 
agglutinate, fgli^tinnt, T. a. iufammen 

letmen || anbeilen. ferbeben. 

aggrandise ag'rmdaiz, T. a. erbofjtn, 
aggrandisement, tgrcm' dirmmt , s. t> 

bebung, f. foerWIimmfm. 

aggravate, afgrrceitj y. a. erftbreeten U 
aggravating, of gnvfilirj, a. drgcrltd). 
aggravation, ergryreFin,.*. (rncbrcening, 

f. || Strftfclimmerung. ^-1 II argtrni*, n. 
aggregate, afgreget, 8. ^aufcn, m. [| ag< 

grtaat n. |] ~, a., -ly, adv. geb,duft b,aufen 

nxiie. r ir_i;-'::T. 

aggregate, rfgrigrit, v. a. |Uiammen' 
aggregation, agregeffn, a. 3ufontmen 

baufung, f. 

aggression, tgrfbi, s. 3ngriff. anfaH, m. 
aggressive, tgrtftiv, a. angreiftnt. 
aggressor, tgrtftt, s. angrttfer, m. 
aggrieve, fffriv", T. a. fianftn. 
aghast, tgasf, a. erfdjtotfcn, befturjt 
agile, ae'dzil. a. bebtnt, nint 
agility, tdiflite, s. St^eniiafeU, t 
agio, ceffid, s. jfgio, n. 
agiotage, aefSiotedz, s. Soifmnuifjer. m. 
agitate, tedfiiteU, T. a. aufregen, 6e 

unrubigen y erortern. ffdjuttening, f. 

agitation, ccdzitei'in, s. Strcegung, Gr 
agitator, afsiteita, s. Sctfeaufttjieglet, m. 
aglow, ttjlou' , a. etglubcnb. 
agnail, ctrfneU, s. 9tagelgtf*rour, n. 
agnate, ag'neit, a. oemanbt (oon tattr. 

licl)er Seite). 

agnation, ajwrf'ln, s. Serwontrfdiaft f. 
agnostic, ^no*lti*, s. ter tie Sebre von let 

erfennmi* te Ubernnnlidjen leugnet 



. happy; . o; z: zone; i: shed; i: tueurt; th: thin; dh: then; 
w; tee; fttc: trfun; o: ling; v: raid; r: rinj. S. auA di Torrecfo. 



8 



ago alignment 



agro, agou', adv. Bot || a year ~, Bor tintm 

3ab.re || long: ~, lange fjer. 
agrogr, agog', adv.. all ~, ganj erpidjt 
agonise, cgg^na^z, v. a. martern || ~, v. n. 

mit 6cm lobe ringen. 
agony, (e'gene, s. obefampf, m. 
agrarian, agrea'rian, a., ~ law, s. Sltf er 

gcfet?, n. 
agrarlanism, sgrefrimizm, s. potitifdje 

agitation (f.) gegen ten groen Sanbbeflty, 

befonbcrS in Stlanb. 
agree, agri', v. n. ubcrcinftimmcn II fid) Ber< 

glcid)cn || jutrdglid) fein || roidfapren, ein 

rdumen. 

agreeable, agn'abl, a. angenefym || gcmdfj. 
agreeableness, egn'ablnes, s. fibcrein' 

ftimmung, Slngcmenenljdt, f. |j Slnnttjmlicb' 

(cit, f. Jniung mit. 

agreeably, jgri'abU, adv. in ubcreinflim" 
agreed, agrid 1 , i. topp ! eS.gilt! 
agreement, agrfmant, s. Ubereinftimmung, 

f. |j Sicrglcid), m. fbau gefyb'rig. 

agricultural, cegrikvl' tifaral, a. jum Sanb 
agriculture, (egrikvl'tia, s. anbonrt 

fd)aft, f. . fin. 

agriculturist, agrikvl'tHarist, s. Dtonom, 
agrimony, ce'grimane, s. (Bot.) Sl<fer 

mcnnig, m. 

aground, agraund', adv. gcftranbet. 
ague, ei'gju, s. falte giebet, n. 
agrne-flt, ei gjuflt, 8. gicberanfaH, m. 
aguish, ei'gjuis, a. fteberb,aft. 
ah, a, i. a.1), act) ! 

aha I aha', i. oba ! ^a., ^tt! fortt)att8! 

ahead, ahed' , adv. ttoran, niciter Dot || gro ~ I 
ahem, ahem' , i. ^m (oeim uflcn). 
ahoy, ahoi' i. (Nav.) fyotta, ! tjo ! 
ahull, shvl , adv. (Nav.) Bot lop unblalel. 
aid, eid, v. a. bclfen. 
aid, eid, s. Jpiilfe, f. 
aide-de-camp, (frz.) Ttbjutnnt, m. 
alder, ei'da, s. ^clfcr, m. || (Law) ~ and 

abettor, $clfcr^()clfct, m. [fc^lt bir? 

all, eil, v. n. fc^lcn [| what -s you ? 2Ba8 
ailing, ei'lln, a. ttanfli(% 
ailment, eil mmt, s. Unpa9Iid)feit, f. 
aim, elm, v. n. & a. jielon, ttacbtcn || tic^tcn || 

~, s. 3icl L n., 9tid)tuna, f. || ^bncf)t, f. 



, . L ., id)tuna, . , 

aimless, eim'les, a., -ly, adv. jieUo^. fnot 

ain't, eint, (vuly.) = is not, am not, are 

air, ea, v. a. liirtm || (fig.) ium iBorf*etn 
btingcn || ~, s. Suft, f. \\ Cuftjug, 2Bmb, 
m. I ?fr. ' II SOitent. '. II cfjem, m. || 
open ~, frctc Suft || to take the ~, an 
bie Suft gc(;cn ]| to give oneself -s, 
ootnefem tfeun. 

air-balloon, ea'baliln, s. Suftbadon, m. 

alr-bullt, eSbilt, a. luftig, p^anta(iifcft. 

air-cushion, ea'kuln, s. Suftfiffcn, n. 

air-gun, ea'gvn, s. Q33tnbbud)fe, f. 

air-hole, e/houl, s. Suftlod), n. 

airily, ea'rile, adv. lei(^tbin, ungeniert. 

airiness, ea'riiies, 8. guftigfeit, f. l| Vi'i*t 
ftnn, m. [Suft fcfeopftn. 

airing-, e/rig, s., to take an ~, ftifcjje 



airless, ea'les, a. bumpfig. 
airman, ea'man, s. fiuftfcfitfftt, m. 
airship, etfSip, s. Suftfd)iff, n. 
alr-tlght, ea f tait, a. luftbi*t. 
airy, ea're, a, luftig J| ltict)t, flucf)tig. 
aisle, ail, 8. citcnicfyiff, n. || (it;organg, m. 
ait, eit, s._ fUine glujiinfel, f. 
ajar, edSa', adv. Jatb offen, angetefint. 
akimbo, ekim'bo, adv. mit eingeficmmten 
akin, akin', a. Betroanbt. L^tmen. 

alabaster, oflabosta, s. Tllabafltt, m. || ~, 

a. alabaflcrn || ~-glass, illiildjgla^, n. 
alack, alfKlc', 1. ad)! njef) ! 
alacrity, aloe'krite. 8. SBetettWitlialeit, f. || 

2)hmtcrfc]t, ^eitcrfeit, f. 
alarm, aJarn, v. a. alarmicren )| bcunrufiigcn. 
alarm, alam, s. Cdrin, 9lufru^r, m. || 23efora 

ni, f. 

alarm-bell, elam'bel, s. 6turmglo<fe, f. 
alarm-clock, alam'klok, s. 2Beauf>r, f. 
alarm-post, aldm'poust, s. @ammelplatj,m. 
alarmist, ala'mist, s. ctjrttfenuerbreitcr, ra. 
alarum, alas'rym, s. SBaffenruf, m. || ifficffer, 
alas, aids', i. ad) ! o rod)! Iciber! [in. 

albatross, tel'batros. s. 5llbotro6, m. 
albeit, olbl'it, c. obfc^on. 
albino, albi'no, s. ','llbino ^aTerlat, m. 
album, oil' bam, s. tammbud), n. 
albnrnum,_eiia/7iOT. s. pltnt, m. 
alcaic, celkei'ik, a. a(taifct). 
alchemist, (tl'kemitt, 9. SHdjimift, m. 
alchemy, cel'keme, s. otbmad)fun|}, f. 
alcohol, oel'kahol, s. rcltipsicrtc JBcingcijl, m, 
alcoholic, celkoho'llk, a.alfobolifd), ipirihi^. 

artig. fgrabmeffet, m. 

alcoholometer, (Elkaholo'meta s. <Spiritu* 
alcove, (glkouv', s. SUfoBen, m. || arten 
alder, ol'da, s. 6rle, f. [paBtQcn, in. 

alderman, ol'daman, s. SRat8l)err, m. 
ale, eil, s. fteBe mgtifdje SSicr, n. 
alee, aK ' , adv. untcr bcm TOinb. 
alehouse, eil'Jiaus, s. Sicrfdjcnfe, f. 
alembic, elam'bik, s. ScftiUicrfolbcn, in. 
alert, alaaf , a., -ly, adv. roadjfam, flinty on 

the ~, auf bet $ut, road). J' elt - * 

alertness,^to'ie, s. 30ad)famfcit,2){untct 
ale --wife, eil'n-nif, s. <bierroirtin, f. 
alga, tzl'ga, s. Sccgta*, n. 
algebra, <tl'dzebn,s. Sud)(tabcnrcd)mmg,f. 
algebrenc, aldzebrei'ik, a. algtbtatfd). 
alias, ei'lias, s. falfd)e SJame, m. 
alibi, a!lebai, s. (Law) Sllibi, n. 
alien, ei'lian, a. frcmb || suroibet ||~, s. ?lti 

Idnbet.m. ||~-blll, $Jrembcngcfei},n. ||~-of- 

flce, (Jmnbenbuttau, n. 
alienable, ei'ljanibl, a. Btraufcrlirt). 
alienate, ei'ljaneit, v. a. Betdufiern, tnt 

fremben. 
alienation, eiljynei'ln, s. 33erducrung, n. || 

?lbg(neigtticit, f. || ~ of mind, s. 2Bal}n 

finn, m. 
alight, alaif, v. n. (id) nicbcrlafTcn || ^erab< 

ftciacn || ~, adv. btcnncnb, anatjiinbct. 
align, alain', v. a. in eine Sinie bringcn, 

fleUen, rid)tcn. flHidjtung, f. 

alignment, 9lain'mnt, e. Qinttdjttn, u.|| 



i:pin; e:pet; ai:fat; v:bitt; o:not; d:omit; u: put; i:keen; a;far; 
fi; rqte; ou: go; u: spaon; 6: all; ea: air; M: fur; e: poroiu; 



alike alteration 



9 



alike, ilaif, &.'& adv. gleidj, dbnlid) II ebenfo. 

ailment, aflimant, s. Jtabrung, f. 

alimentary, celimen'trre, a. JUT Stabr-ing 
geborig. fm. 

alimentation, alimtntei'sn, 8. nmerbalr, 

alimony, trl'imme, s. Unterbalttfgelb, n. 

aliquot part, tflikwot pat, s. (Ar.) olt 
ouote Xtil. m. 

alive, laiv', a. lebentig II (fig.) muntet || 
to look ~, flmf fern. fdmeu mad)en |[to be 
keenly ~ to, aufS tieffte e mpfinien, tublen. 

alkali, eel' Idle, s. Saugenfal;, n. 

alkaline, (zl'kalain, a. laugtnfcljig. 

all, 61, a. ader, aQe. aUeS || gan; || ~, adv. gdnv 
lid) || ~, s. aa. n. || after ~, oni 6nte II 
at ~, tur*aua || ~ at once, auf tinmol 
~ but, fati || by - means, ufclccKertingg || 
on ~ fours, auf aQcn Itteren |j not at -, 
gan; tins gar nicfct If once for ~, tin fur 
aHemal || ~ the better, sefto bc'Tn |j ~ the 
same, trostetn. tod) |i ~ the -world, tie 
gan;e IGclr, aQt ffitlt Ij ~ right ! ganj redjt : 
idjon gut! j| for- I know, fociel id) toeti || 
for ~ I care, meinemitgen ! || ~ in ~, aQei 
in aGcm. im grojen unS gan:tn || ~ of a 
sudden, urotofilid) || - along:, Bit ganjt 
Beit |j ~ around, ring^umbet. (genfi. 

all-absorbing 1 , SftStSHf, a. aQubtmiit' 

all -accomplished, olikom'plijt, a. oon 
aQftitigtr Uiltung. 

allay, lei', v. a. hnbttn, fifrubigm. 

allegation, crligei'sn, a. anfubmng, f. 
9?ebauptung. f. 

allege, tied;? ', v. n, anfu^rm. fctbaiiDtcn. 

allegiance, aKdztnt, s. Sfbnpftid)t, f. |] 
eborfam, m. 

aUegoric(al), cclig</rUc(tt), a. fttmbiltli*. 

allegorise, (tVigvraiz, v. n. A a. ftd) bili 
lid) ouitrurfm || turdj Sirttr trfldrm. 

aUegrory, ctfig*re, s, biltlidie Stefct, L 

alleviate, riTrieit, v. a. trleidjtrm. 

alleviation, afivifffn, s. Grleid)trtimg, f. 

alley, <F / te, ?. @dd)tn,n. || aact, f. || blind 
~, s. Sacfga'Tc, f. 

All -Hallows, olhofloz, KQerbtiliaen. n. 

alliance, ilai'ms, s. Siintni*, n. |J 'JSetfimd" 
gtrung, f. 

allied, >laif , a. vtibunien || aOiitrt. 

alligation, ctfligeSsn, s. Strbintung, 
2fer!nucfung, f. 

alligator, afligeit3,s. aQigatcr, m. 

alliteration, cclitfrefsn, s. Stobrtim, m. 

alliterative, tlifrrvtiv, s. aUtttriercnO. 

allocation, celokei'gn, s. anrecifung, f. 

allocution, cclokjffsn, s. antefie, f. 

allodial, lou'diil, a. nbeigen, frtitigtn. 

allodium, lau.'diam, s. freu Grbgut, n, 

allopathic, alopofthik, a. (Med.) aOo 
patbi'"*. 

allopathist, >lo'p}thitt, s. aQouatb, m. 

allopathy, lcfpthe, s. aQopotbie, f. 

allot, ilof, v. a. juteilm, jutrfermtn. 

allotment, >lofmnt, s. antcil, m. [| 3u 
ttilung, f. 

allow, lau'. v. a. jugefft^m fl bewitttgni || 
cerguttn y abtedjntn. 



allowable, alau'abl, a. . 

allowance, alau'mt, s. (JrlaubniS, f. || 

Xafiijengelt, flojlgtlt, n. Karion, L U 3Jad) 

fid)!, f. I) abjug, m. 

allowance, >lau'm!, v. a. auf Station fe^tn. 
alloy, stoi', s. Scgimmg. f. || to ~, v. a. 

(2RaQe) bffdiitffn, Uaiertn. 
All- Saints Day, el feints' dei, s. aUtn 

beiliaen. n. fn. 

AU- Souls Day, olsoulz'dfi, s. 
allspice, 61' spate, s. 'Cimeni. m. 
all-sufficient, dZro/5'nt, a, aagtnugfam. 
allude, tljud 1 , v. n. anfpielm. 
allure, lji& , v. a. anlotftn. 
allurement, tljustmrnt, s. anlotfung, f. |] 

Mfi;. m., Srrfubrung, t fptrfubrtrifd). 

alluring, >lju'rig, a., -ly, adv. reiitn6, 
allusion, tlj-S^Sn, s. anft>lung, f. 
allusive, ilju'tir, a. anipieleni. 
alluvial, iiju'rtel, a. angtfd)roemmt. 
alluvium, tljffvtm, s. angtfdjrotmmte 

8anb, n. 

all-wise, olvaiz', a. aKrccife. [bunttru 
ally, laf, s. 5Sun6t*gntof, m. |J ~, v. a. 
Almacks, cufrrnkt, s. Pornebmt ISofl, m. 
almanac, ofmyntek, s. aitnanad). m. 
almightiness, olmai'tina, s. a&mad;t f. 
almighty, d(t"(e, a. aamdd)tig. 
almond. Sound, s. iWanttl, f. || -3, pi. 

Erufen, f. pi. || milk, ORqnttlmtld), t 
almoner, ctl'num, s. Jdtr.ounL'fSegct, m. Q 

Lord High ~, @to$almoftni(i, m. 
almonry, cel'mmri, 8. 9rmenbaud, n. 
almost, ofmoust, adv. btinabe, fuft. 
alms, <imz, s. pi. aimofen, n, 
aloe, ce'lo, s. 31o?. f. 
aloes, afloz, s. aioetrtraft. m. 
aloft, floff, adv. bod), erbabtn. 
alone, tloun' , a. i adv. aQein || all", gan} 

atlttn || to let ~, in Kube laffen. 
along, loif , pr. & adv. Idng^ || tenter |! all 

~, tie ganse 3''t "& 11 ~ with, mit || ~ of, 

burd), roegen. 

alongshore, ilorfsoa, adv. (dng ter Aufte. 
alongside, ilotf said, adv. tictt neben bin. 

Sort an_'Bot6. 
aloof, >ii/r, adv. rctit ab |] to keep ~ from. 

fldi fern balten_pon. 

aloofness, riufnes, s. 3urucfb,alten, n. 
aloud, alauf , adv. taut 
alpaca, ilpcc'kv, 8. ISato, n. 
alphabet, aCfibet, s. aipbabet, n. 
alphabetical, alfibe'titol, a. alpbabttifd). 
Alpine, cel'pain, a. pon ben atptn. 
already, olre'de. adv. fdjon. bereiti. 
also, 61' so, adv. aud), ebmfatU. 
alt, celt. s. aitftimme, f. 
altar, oft, s. aitat, m. 
altar-cloth, oftikloth, s. Sfltarteife, f. 
altar-piece, oVtapu, s. aitargtmditc. n. 
alter, ofta, v. a. 4 n. (intern U fid) dntem. 
alterability, oltrbi' lite, s. Sadntctlid) 

feit f. 

alterable, ofttrabl, a. oerdnbetlid). 
alteration, oUtrei'sn, s. Snterung, f. 



<: happy; .- o; *. on; i: shed; z: atfure; th: thin; dh: then; 
v: tee; An-: iclicn ; q: sing; v: void; r: ring. S. auch die Torrc.de, 



10 



altercation anaemic 



altercation, tsltakei' $n, s. 3anf, m. 
alternate, cel'taneit, v. a. & n. abroecfyfeln. 
alternate, cfltaa'net, a., -ly, adv. ab* 

roed)felnb. JSoIge, f. 

alternation, altanei'Sn, s. njecnfelgroeife 
alternative, altaa'nativ, s. SBabJ jrotfdjen 

jtiici 3>ingen, f. 

althongph, oldhou' ', c. oSgleid). 
altitude, cel'titjua, 8. $6!;ie, t 
alto, ojZ'W, s. Silt, m. lunb gar. 

altogether, 6lts>qffdk9, adv. ganjlicf;, ganj 
alto-relievo, celto reti'vo, s. Jpautrelief, n. 
alum, ce'lam, s. Sllaun, m. 
aluminium, teljumi'niam, s. Snuminium,n. 
aluminous, elju'minas, a. alaunfialtig. 
A. M., a. m. = ante meridiem, oormittagS. 
always, oVwiz, adv. immer. 
amain, emein', adv. nad)brutfli$, $eftig. 
amalgamate, emcel' gameit , v. a. & n. 

mifcben || fl$ eerquitfen tnit._ [quicfuna, f. 
amalgamation, amalgamei' In , s. ifer* 
amanuensis, amcenjuen'sis, s. SlmanuenjtS, 

jJantuIuS, m. 

ainaryllis, cemari'lis, s. Katjifienlilte, t. 
amass, amas' , v. a. anJmufen. 
amassment, amces'mant, s. Slnljaufung, f. 
amateur, oi'matjua, s. icbf)abet,3MIettant,m. 
amativeness, cem'ativnes, s. fiitbc^jxnn, 

m.. Organ ber 8tcbe, n. 
amatory, (em'atare, a. bte Siebe betteffenb. 
amaze, omeiz' , v. a. in [tftnuncn fe^en || 

bcftiitst ma^en. fSBeftiirgung, f. 

amazement, ameiz'mant, s. 6r^aunen, n., 
amazing-, gmei'zii), a., -ly, adv. erflaunlidj. 
Amazon, cem'ezan, s. Slmagone, f. 
Amazonian, cemazou' nin, a. anta;onen> 

ftaft, triegetiicft. 

ambassador, amba'sada, e. cfanbte, m. 
ambassadorial, cembasado'rial, a. gcfanbt; 

fctiaftlicft. ft. 

ambassadress, ambos'tedrte, s. cfanbtin, 
ambergris, amfoqrit, s. gcmcine !tmbcr,m. 
amber- seed, cein'baswi, s. 33ifarafornet, pi. 
ambidextrous, osmbedek'stras. a. mit ber 

rertjten nMc linfen Jpanb gleic^ gcf^ictt. 
ambient, cem'biant.a.. umgef)cnb. 
ambiguity, (embigju'ite, s. 3tt>eibeuttgleit,f. 
ambiguous, wnbi'gjuas, a., ly, adv. 

jioettcutig. 

ambit, <em' bit, B. Umfang, Umlrei, m. 
ambition, ambi'in, g. btfuct)t, f. 
ambitious, ambi'sss, a., -ly, adv. ebr 

geijig, bcgicrig. fm a gebm. 

amble, (em'bl, s. "jBaggqng, m. || ~, v. n. 
ambler, tem'bla, s. 'l>a|?gangcr, m. 
ambrosia, vmbrow'za, s. ottcrfpcife, f. 
ambrosial, ambrou'zal, n. ambtoflftb. 
ambs-ace, eim'zMs, s. jVoct 2l, niefcrigfle 

liiurf im SBJurfelfpiel. 

ambulance, cem' bjulans, s. gftlblojarett, n. 
'' 



ambulatory, ccm ' bjulatwe, a. berumjiebcnb. 
ambuscade, rembtskoid' , ambush, <'/'- 

/<.s, s. 4>intcrhalt, m. || to ambusli, v. a. 

im fiinterbalt auflauern. 
ameliorate, ami'ljrreit, v. a. oerbcffcrn. 



amelioration, tmiljarei' $n, 8. Serbcffcr* 
amen, ei'men', adv. iUmen. LunS- ' 

amenable, ami'nabl, a. cetanttnottli*. 
amend, amend', v. a. & n. beffem ||ftcb befftni 
amendable, emen'dabl, a. oerbefrerlid). 
amendment, amend'mant, s. iBerbefferung.f, 
amends, amend?, e. pi. (jvfat), m. 
amenity, ame'niti, s. 2tnmut, f. 
amerce, emaas', v. a. ftrofen (an elb). 
amethyst, ofmethist, s. ^Imetbgft, m. 
amiability, eimiabi' lite, 8. ieben3raurbig> 

Icit, f. fvoiitbig. 

amiable, el'miaU, a., -bly, adv. lieben(J 
amianth, am'ivnth, s. 2(8bc(i, m. 
amicable, cem'ikabl, a., -bly, adv. freunb 

fd)aftlidj || giitli^. (unter. 

amid(st), amid'(st), pr. mitten in, mitten 
amidships, mid' sips, adv. mittfctjtff^. 
amiss, emi^, adv. untcdjt, Bcvtcljrt, fe^Ier 

baft || to take ~, ubdnchmcn. 
amity, tem'ite, s. greunbfdjaft, f., gute in 

uermbmm, n. 

ammonia, amou'nia, s. SImmonium, n. 
ammonite, (r! mono.it, s. Slmmonit, m., 



, . 
ammunition, temjuni'Sn, s. Stt 

m. || ~-bread, JtommiibtOt, n. 
amnesty, cem'neste, s. X'lmnfftie, f. 
among(st), amvy'(st), pr. untcr, jroif^en. 
amorous, cem'aras, a., -ly, adv. Bcrliebt. 
amorousness, tem'tnsnes, s. 33erliebtbeit,f. 
amorphous, amo'fas, a. amotpb, geftaltloS. 
amortisation, amotizei'Sn, s. Zilgung (cincr 

<d)ulb), f. , fjtd) belaufen. 

amount, emaunt', s. 93etrag, m. || ~, v. n. 
amour, amua', s. vicbfdjaft, f. 
amphibian, amft'bian, s. Slmpbibie, f. 
amphibious, amfl'biaa, a. auf tem fianbe 

unb im iffiaffer lebcnb. 
amphyctionic, em/lktio'nik, a. auf Mt 

91mpbnfti)onen bcjiiglid). 
amphitheatre, (Kmftthl'ata, s. SImpi)i= 

theater, n., iRimbbiibne, f. 
ample, cem'pl, a. grofi, weit I! rci^Ii^. 
ampleness, cem'plnes. s. SSJcitlciufigfdt, f. 
amplification, cr/mplifikei' $n, s. @rtt)i> 

tcrung, f. 

amplify, cem'plifai, v. a. erweitern. 
amplitude, am, plitjud, s. Umfang, m. J 

'illeite, giiOe, f. 

amply, am'ple, adv. rei^Iidj. 
amputate, (em'pjuteit, v. a. (Surg.) ab 

lofen || (Sort.) befcijndben. 
amputation, cempjutei' In, s. SHbtofimg, f. 
amuck, amvk' , adv., to run ~ (against 

or at), routcnb angreifen. 
amulet, at'mjulet, s. SJmutet, n. 
amuse, amjuz 1 , v._a. untcrtjolten, ergotjcn. 
amusement, amjuz'mant, s. Scluftigung, f. 
amusive, amju'siv, a., -ly, adv. ergotjlic^. 
an, an, art. ein, einc, ein || ~, c. inenn. 
anabaptist, cenabcep'tist, B. !ffiiebertdufer,m. 
anachronism, onctf kronizm, 8. Jycblcr in 

ber Scitrec^nung, f. [lofigfeit, t. 

anaemia, am'mia, s. (Med.) Slndmie, 93lut> 
anaemic, tnefmik, a. anatnifd), blutarm. 



i: pin; e:pet; at: fat; t>:but; o : not ; 6: omit; u:piit; i: keen; 5: far; 
ti: rate; ou: go; u: spoon; 6: ull ; e: air; 93: fttr ; : porous; 



anssthetic anonymous 



11 



anaesthetic, <tnesthe'tik,a.(Med.)(&4)mtxi) 

bctdubent. 

anagram, <rfmgr<em, s. Tfnagrantm, n. 
analogical, <rnlo'dzik*l, a., -ly, adv. 

atmlitO, analog. fanalogif*. 

analogous, anaflagas. a., -ly, adv. dbnlid), 
analogy, mafladze, 8. Sbnliujfeit, <S!eicb 

formigfeit, L 

analyse, ccn'tlaiz,^. a. auflofen.onalnileten. 
analysis, vnaflisit, s. Snalnfe, aufloTuna, f. 
analyst, ccn'alist, 8. roiffenfdjaftlidje bbe 

mifer, m. [analpriftb. 

analytlc(al), cenalftik(tl), a., -ly, adv. 
anarchic(al), mafkik(tl), a. anardjtfdj. 
anarchist, (jnakitt, s. SlnartSift, in. 
anarchy, an' ate, s. anarAie. f. 
anathema, mcc'thim, s. Ktrtfaenbann. m. 
anathematise, anafthimitaiz, v. a. in ten 

tftrAmbann tbun. 

anatomical, iznsto'mikal, a. artatomKi. 
anatomise, itKt'tamaiz, v. a. jergliettrn. 
anatomist, tna'tamitt, s. SSnatcmifet. 3'J' 

glietfrer. m. ft 

anatomy, anaftame, e. 3ergHe&enmg*tunft. 
ancestor, cen'setta, s. abncert, m. 
ancestral, msejtnl, a. trerbt. angeftammt |f 

~ estate, Grbgut, n. 

ancestress, ccn'iestres, s. Stammntutttr, f. 
ancestry, an'sestre, s. 3bnm. m. pi. 
anchor, cerfka, s. Snfer, m. [| ~, v. a. 4 n. 

cot 'Knfrc legen |! ooi 3nf liegtn. 
anchoragre, ceykyrids, s. iHnfirplaB, m. |] 

SnfttgelB, n. fs. dinnetltt. m. 

anchoret, cerfkyrit, anchor! te,<tr(krait, 
anchovy, een'tsne, e. SarttQt, SnicfeoDt, f. 
ancient, ein'&nt, a. alt j| -ly, adv. ooi 

alters || the ancients, tie JUten, tie 

<brtfmtaer tti airrrtum. 
ancillary, ccn'filtri, a. Mmfttot, unter> 

genrCnet. ffudjen su tbun. 

and, and, md, c. unb ]1 to try ~ do, ner 
andiron, (tn'daiyn, s. cueibocf, m. 
anecdotal, afnekdotsl, a. aneftorifcf). 
anecdote, cen'ekdbut, t. Stneftott, f. 
anent, men? , pr. in betreff. ^^""1. n. 
aneurism, trfy'ttrijTO, 8. (lied.) 3neu 
anew, yi?, adv. con neuew. 
ang-el, ein'dzil, s. (Snael. m. 
ang-elic, indze'lik, a. enatif*, en 
ang-elica, ndze'lik, s. CBot.,1 g 
anger, ccrfgt, v. a. rrjutnen, argern. 
anger, cerfgt, s. 3om. Srger, m. 
angle, ottf gl, s. 'ESinfel, m. || angf6afen, 

m. |1 acute ~, fpt^t iCinfel, m. || obtnse ~, 
-c iSinte!,m. || right ~, re^te 'Binfel, 
angle, cctfgl, v. n. angeln. Im. 

angler, ccrfgb, s. Stngler, m. 
Anglican, auj'glikan, a. angltfanifcfc. 
anglicise, mjffUloiM, v. a. anjlinewn. . 
anglicism, cctfglitizm, s. englifdje 6piad)> 

eigcnbat, f. [t 

angling-line, tetf gliy lain, s. angelfdjnur, 
angling-rod, ctif <jliTi_rod, s. Stngelrute, f. 
anglomania, (rrjyfomei' nis, e. Sudjt, eng> 

lifdje Uten nacbjuabmtn. f. 



angrily, enfgrili, adv. sonrig, oufgebro<tit 
angry, arfgre, a. }ornia. 
anguish, mfywii, s. eIenatigft, f. 
angnlar, astfgjula, a., -ly, adv. Winfeltg, 

angularity, ccngjultfrUi, B. Kmlelialett, 
r.J e*gfeit, f. Trreu 

anhydrous, vnhafdns, a. CCA*.J tt)amt 
anil, a? nil, s. 3ntigopflan;e, f. [roeiS, f. 
animadversion, animjdr*/ $n, s, 9>tr> 
animadvert, ceninudmf , v. n. toieln, 

ritgen \\ jurucftomnien auf. 
animal, am'imal, s. liet, n.; ~, a. onima 

lifd) || ~ spirits, tie Seben^gemtt, pL, 

Sebengfraft, f. 

animallty, omina? lite, 8. Siertrit, t 
animalcule, cenimcef kjul, s. Xiertbtn, n. 
animate, an'imeit, T. a. btfeelen |] t>e> 

teben || ~, ccn'imet, a. befeelt 
animation, crnimfi'in, s. Stfetlung, L B 

fiebbafiigfevt, f. 

animator, cen'imeitf, s.btlttmtt 1?rin:ip,ii. 
animosity, <MterML s. grbitteiung, 

ScilenrctjaftlitSfeit, L 

animus, <rn'im*, s. Stntenj, f. il roll, m. 
anise, cen'ig, s._ani. m. 
aniseed, <rn'ii, B. ani^fom, n. 
anker, 015' t, s. Snftr (iBeinmot), m. 
ankle, cerfkl. s. guftnocbel, m. ffpange, f. 
anklet, art Met, s. tfnocbetfpange. i5"^ 
annals, acrialz, 8. pi. 3ctbrbud>ei, n. pi. 
anneal, snif , v. a. auggluben. 
annex, anekr, v. a. anbdngen, annelrteten || 

annexed, angebogen. btigefilcfftn. 
annexation, anektei'tn, s. anfugung, f. 
annihilate, mai'hileit, v. a. oernidjten, 

annuttitren. 

annihilation, tnai Mlfi'sn, s.SftnidJtung. f. 
anniversary, tcnirn'tfre, s. Jabreitag. m. 
annotate, ctn'oteit, v. a. mit Snmeifungen 

Den'eben. 

annotation, etnotfFin, s. anmerfung, f. 
announce, inaunt 1 , v. a. anhintigen. 
announcement, tiiaurafmant, s. 'anjtige, 

Jtnruntigurtg, f. 

annoy, no , v. a. argem, telqtHgen. 
annoyance, moi'im, s. Scfcftroerte, f. || 

SerCruB, m. 
annual, cm'jual. a., -ly, adv. jabrlicr; | 

~, s. emjdtnctge 'Jflanse, L ]| 3abrbu*, n. 
annuitant, mitfitani, s. Sjeibrmmer, m. 
annuity, titftfite, s. Seibrente, f. 
annul, ynof , v. a. cermebten, onnuOieten. 
annular, icn'jub, a. ringformig. 
annulment, snol'mant. s. Scmidjtung. t 
annunciation, srnvmiei'in, s. ^erfuif 

Sigung, f. || Wand Serhintigung, f. 
anodyne, cfn'odain, a. fcfcmersftiUenb. 
anoint, main? , v. a. folben. 
anointment, moinfmant, s. Salbung. t 
anomalous, nofnulfs, s. obraeid^tnt, un> 

regelmdBig. fanomalie, t 

anomaly, anrfmale, s. QnTtgelmdig{eit. 
anon, anon', adv. fcgleii. 
anonymous, vw'nimat, a., ly, adv. un 

gtnannt, anonpm. 



happy; t: no; z: zone; 
.-; Aw.- \ehen; y:si 



!: shed; S: axure ; th : thin; dft: then; 
g; v:void; r:ring. S. tntcJt din Yorred*, 



12 



another apostrophise 



another, ant/ d ha, a. em nntcrcr || no* 
eincr || one another, etnanber. 

ans-wer, an' ft, s. Mntroort, f. II ~, v. a. <fen. 
anroortcn || 9tcc&enfd)aft gebm [| entjprecben || 
(Com.) rcnticren || to ~ for, biirgen || to 
~ in law, por (Script crfdjeinen || to ~ the 
bell (door), bie Hjiir aufmadjen, nadjbcm 
geflingclt rcorbcn tft |j to ~ to a name, auf 
cinen Jtamen borcn. 

answerable, an'sarabl, a. ncrantroortlid). 

ant, cent, s. Slmcifc, f. 

antagonism, mtce'ganizm, s. ZBibetftreit, 
m., cgcnftrebcn, n. 

antagronlst, entas' ganlst, s. cgncr, m. 

antarctic, entakfjik, a. fubltdi, am ubpol. 

ant-eater, anftia, s. Stnicifcnfreffcr, in. 

antecedent, amtis7dant, a., -ly, adv. Dor* 
bcrgcbenb || ~, s. (Gram.) ScjicbunaStnort, 
n. || antecedents, pi. jrubcre SebcnS* 
utnftqnbc, m. pi., iBcrftqlrniffe, n._pl. fn. 



antelope, mn'tiloup, s.Slntilopc, t, (jlutlid). 
antemeridian, (zntimiri' djan, a. Por> 

mittdgig. flicb. 

antemnndane, <rniimmi' dein, a. Porn)elt= 
anterior, (cnti'ria^a, Borberig || alter. 
anteroom, cen'tirum, s. SSorjtmmer, n. 
anthem, cen'tham, B. J&t)mne, f. 
anther, cen'tha, s. (JBot.) Staubbeutel, m. 
ant-hill, osnfhil, s. Slmcifcnbaufen, m. 
anthology, antho' ladzi, s. SBlumenlefe, f. 
Anthony's-fire, tzn'tanezfaia, s. SJtotlauf, 

m. [pologie, Scbre (f.j pom 27ienfd)cn. 

anthropology, ccnthropo' ladze, s. Slntbro* 
antic, cen'Uk, a., -ly, adv. Iddjerlid) || ~, s. 

anticipate, anti'sipeit, v, a. Borroeg< 

ncbmen || jucorfommcn. 
anticipation, centisipei' in, s. 2?orn>cg 

nabme, f., Suporfommcn, n. || Srnwrtung, 

f. || Sorfdjmacf, m. |j by ~, sum BorauS. 
anticipatory, anti' sipatare, a. Porn)eg 

ncbmcnb, norgrctfcnb. 
antlconstitutional, otntikonstitju' Sanal, 

a. Bcrfaffungennbrtg. 
antidote, (tn'tidout, s. egcngtft, n. 
antimony, ctn'timane, s. Stnttmonium, n., 

picglans, m. 
antipathetic, osntipathc'tik, a. anti> 

pnthifcb, juroibcr, umicmdglidj. 
antipathy, centi'pathe, B. naturltdic SIb> 

ncigung, t. [m. pi. 

antipodes, (enti'podlz, s. pi. cgmfiifilcr, 
antipope, osn'tipoup, 8. cgenpopfl, m. 
antiquarian, ccntikwea'rian, a. antiqua< 

rifd). fforfdjcr, m. 

antiquary, otn' tikwarfy B. SJltcrtum* 
antiquated, cen' tikweited, a. Bcraltet, ab 

gcfommcn. [fetn, n. [| Slbfc^affuna, f. 

antiquation, ccntikwei' Sail, 8. S8crauct> 
antique, osntik', a. altertiimlid) || ~, 8. 

anttfc, Mntiquitat, f. 
antiquity, anti'kwiti, 8. Borjcit, f. || olte 

ftunfiwcrf, a. 

t: pin; e:pct; m:fntj r> : btit ; o : not ; 6: omit; u:pnt; \:ken; a. -far; 
n: rate; ov: go; u: spoon; 6: all; e; air; m: fur; e: porottt; 



antiseptic, centiscp'tik, a. & s. Squint* 
pcrbinbernb [] SWittel roiber bie JJaulni*, n. 

antislayery, antislei'vre. B. gcinbffligfcit 
geocn bie tlopcrei, f. ff. || cgenfaft, m. 

antithesis, centi' thesis, s. gntgcgcnftcuung, 

antitype, an'titaip, s.2wtitppuS,m., cgen 
bilb, n. fgeroeib). 

antler, anflg, s. Sprofie, f. (am $irf<c 

anvil, an'vil, s. SlmboS, m. 

anxiety, ayzai' ete, e. SSngft, f. || 33cIIcm 
mung, f. [beiorgt || bcgicrig. 

anxious, cttfkSat, a., -ly, adv. dngitlid) 

any, efn&, a. jeber, jebe, jcte* belicbige 
irgenb ein, cine, ein || not~, fcincr, nicmanb 
nid)t^ || anybody, ~ one, irgcnb iemanb 
anything-, ctica^ irgcnb ctmaci j| any- 
how, auf irgcnb einc Slrt, e fet roie t 
hjottc || jebcnfaUS || anywhere, irgcnbwo. 

apace, apeis', adv. burtig, jufcbcnbS. 

apart, spof, adv. bcifcitc, fiir fi* || ~ from, 
abgcfcben Pon || to set ~, bcifctte Icgcn II 
aulfonbcrn. 

apartment, epafmant, s. 3'mmcr, n. 

apathetic, cepatlie' tik, a. apatbifd), ftumpf. 

apathy, <e'pathe.s. ftupUofigWt, Slpatbie, f. 

ape, efp, s. iUffe, m. || 9ia<^drfK, in. II ~. v. a. 
nad)dffcn. 

aperient, aperient, a. (Med.) obfubtenb U 
~, s. Slbfiib,rungmtttcl, n. 

aperture, 9payt'sa,s. Cffnurtg, t, 

apery ,^ei'pare, s. VUad)dfferei, f. 

apex, ei'peks, s. (Spilje, f., ipfel, m. 

aphorism, a'farizm, s. Sebrfprud), m. 

apiary, ei'pjare, s. SBicnenflanb, m. 

apiece, ojpi*', adv. fiir baS tiicf, fur jtbt 

apish, ei'pi$,_a.., -ly, adv. nadjdffcnb. 
apishness, ei'piSnes, s. dfpfd)e 2Ccfcn, n. 
aplomb, (frz.) B. icpcrbcit m ber gaining, 

im SJuftrcten, t || J^aUiing, gcfitgfcit, f. 
Apocalypse, fpo'kalipe, s. Dffcnbarung 

3obanni, f. [djriftcn, f. pi. 

apocrypha, tpo'krlfa, 8. apofrppbiidje 
apocryphal, epo'krtfal, a. oppfrppbifd). 
apodictic(al) (tp6dik'lik(al), a., -ly, adv. 

apotifttfcb, unlcugbar. 
apogee, <r.'podzi, s. (Aitr.) rbfeme, f. 
apologetic(al), apolodze'tik(a>), a., -ly, 

adv. pcrtcibigcnb. [bigcn, Slbbitte tbun. 

apologise, apo'ladzaiz, v. n. fid) en*fd;ul 
apologue, afpolog, s. Sebrfabel, f. 
apology, epo'ledHi s. Bcrtcibtgung, f. [| 



apopiectic(ai), (rjiopuic tiK(ai), a. itt)iag 
apoplexy, cKp'oplekse, s. Sd)lagflu6, m. 
apostasy, epos tase, B. Slbrriinnigfcit, f., 

laubcn^abfatt, m. 

apostate, apos'tel, a. qbtriinnig rrocrbcn. 
apostatise, apostataiz, v. u. abtrunnig 
apostle, apos't, 8. Slpoftcl, m. 
apostolic, ocpasttflik, a. apoftolifd). 
apostrophe, apos'trofi, 8. Slnvcbe, f. II 

aipofrropb, m. 
apostrophise, apos' trofaiz, v. a. anrcbcn. 



apothecary aptitude 



13 



apothecary, fpo'thitfre, S. Spotbrftr, m. Q 

-'s latin, jtudjtnlatttn, n, y -'s shop, s. 

Spotbtb. . "2; :-:.-;.-"{. t. 

apotheosis, ccpcthforis, s. Skrgccerung, 
appal, fpof, v. a. nf<b.rcatn. 
appanage, a'pmids, s. Seibgetmge, n. 
apparatus, ctpgreftat, s. Sorridjnmo, {. Q 

(sJtrd:. n. f m. | ~, T. a. onneil tn. 

apparel, rpof-nt, &, Jtlniung, t, 4mucf, 
apparent, tpeifrmt, a., -ly, adr. ougm> 

fdxinli*. ncfttboi || fc^tnwaz heir ~, uiv 

ftztitiae Xbronerie. m. ire "; :r.~. t. 

apparition, Oforfin, 8. Qn'dieinung. . || 
apparitor, tporrUa, &. (Stri(S}:i:iener, 

tUlflodnti, m . 
appeal, JpiT, y. n. opptHitrtn ~. T. a. on> 

rufen || ~, s. 9pp<Hanon. f. 
appear, pt/ , r. n. exftfetintn fl to ~ on the 

stage, auftitten. 
appearance, apfmu, s. dfdfratung. f. R 

Cr;-'i i " / : :.. :x.-:.-:-"t ;:::1:!;::.:. . at first 

~, btint trtm anblii. 
appeasable, mfztbl, a. wnobnlid). 
appease, pii', v._a. bffinfrigtn. 
appeasement, zpiz'maitt, B. Boubigung, t 
appellant, tpSLmt, s. flpptQont m. 
appellation, opaKfiam, B. Sdurmung, f. 
appellative, tpjlativ. a. e 
append, tptnf, Y. a. otifugen 
appendage, >vcn'didS,&. 3n 

bebor. n. 
appendicitis, tpendimftit, s. SIinbtonn> 

: ung, f. 

appendix, ipen'ditt, 8. 3nbang. m. 
appertain, apttein' , r.n. gebortn. |lu5. n. 
appetence, capita**, a, Btginit, t, e> 
appetiser, ofpetoia, s. apptntrtumitttl, n. 
appetising-, cf'paiairin, a. oppetoiicb. 
appetite, ta'pttaU, 8. Spptrit m. 
applaud, tploi , v. a. ftrtfaU fptnitn. 
applause, oplosr . s. SttfoH, m. 
applausive, plff_tiv, a., -ly, adr. bt 
apple, o'p/, 8. 3lpfd. m. !:^r':r.:. 

apple -dumpling:, o'p* donp'ttg, a, Spftt 

flcj, m. 
apple-pie, cc'plpai, s. Xpfelpftfbte. t 

in apple-pie order, in fauberer 3it> 

ortiumg. fanrotntunj, f. 

appliance, tplafmt, s. Sorridjtung, 
applicability, ccplii&flUe, 8. tbrnxn*. 



., 3U' 




apportion, apffin, Y. a. otrbaltntamaftj 

.en. 
apposite, acp'oxit, a., -ly, adv. getnag, 

--i.:;. !-.:. f. 

appositeness, cep'ozitnef, a. d) 
apposition, acpozfin, s. Bufaa, 

(Gram.) ttppontion, f. 
appraise, pre\af , T. a. tourttm. taritrm. ' 
appraisement^jprSU' /, a, 9bf$afcuno, 
appraiser, aj>r*t j. a. XajQtor, m. If. 
appreciable, aprfhtl, a. faaebor | (o 

appreciate, tpri'iieii, T. a. ftdwn. 
appreciation, pririt, a, aBuittgimg, 

^0a&ung. f. i:rr. -r.:r*:r.r.ir^. 

appreciative, rprfbti*, a. Oetjtdnfeniteoll, 
apprehend, eeprikenf, T. a. 

Dcc^ttrttn y Mtticifcn y Turwtot. 
apprehensible, teprOun'tiU, n. 
apprehension, atpriltafin, a, (r 

'Btrbafrung, f . y ganungeltaft. 1 1 \ 

L y quick of -, Icid;: ufftnt. 
apprehensive, amriknftti, a., ly, adr. 

apprentice, fprattit, a. Stbtltnfl, m. (| ~, 

T. a. in lie Sebrt tbun. j : :'. 

apprenticeship, prm'tiiiip, s. 8tbt> 

apprise, vprou', T. a. bfnadjridjrigtn, bt> 

approach, tproutf, T. a. 4 n. nabcm | (14 

ndbtm l| ~, s. annabmmg, f. | -es, pL 

Saufgrdbtn. nu pL 

approachable, >proiS tbbl, a. ^ 

approbation, teprofafin, a. PtQigu 

approbatory, rf probntari, a. biUtgmb. 
appropriate, tpryti'prifU, T. a. iutignen [ 

a. angemtffen. 
appropriateness, tprorfprietna, a, 9n 

gtmtnmbttt, f. [ttgnung. f. 

appropriation, aprovpriei 'in, &. 3*** 
approval, pryfml, a, SiUtgung. f. 
approve, ^prur*, T. a. bifliatn. lobtn. 
approver, tprSvt, a, S<ippu^ten, m.| 

jtronituge, m. 
approximate, aprotfrimeii, T. a. A n. 

na-: ^r.r.jfn n n-ber. J -, i 



applicable, tfpflOMl, a. omotntbat. 
applicant, ccplikmt, s. Sewtrber, m. 
application, aplikefi*,*. Snaxniung, f. B 

Qkfiub. n. (I (Surq.) Serbani, m. g gtetj, 

m. 9ufmtrffamktt t 
apply, >plai', T. a. 4 n. omotntcB | fhb ouf 

ervas rerlfam ^r t;-.-.-:n u~ nr 

r:cr.:{r. cr. -". c;:::.-;r. iu- for parti- 

culars - to .... Kabtrrt }u nfragm bet... 
appoint, poi*f, T. a. btftinunm, etnomcn. 
appointee, rpoinfC , a. gmamue, m. 
appointer, poin'te, a, 9noitner. m. 
appointment, jjxnJifm^U, a, gtftefcung, 

L | Snobretung, t y fcuztufcmg. f. fl Go 

ntmaing, f. 

e: happy; t: so; s: zone; 1: sited; i: euemn; th: thin; rfA .- then: 
w.- M; ktc: tehcu; : ring; .-tui; r.- r-iny. S. acA iie Ferred* 



approximation, 

approximative, iprol? riwutif, a. on> 

M|tnk, 

appurtenance, f pa? tenant, a, Subtbpt, n. 
appurtenant, *p>* tenant, a. lugcboiig. 
apricot, w'pritol, a, SUri!oft, L 
April, et'ptiU, 8. april, m. jj ~-f ool, 9ptQ> 

nan; m. ]| --sho-wer, aprilnrtttfr, n. 
apron, Tprm, a. *ur,e, f. | 64 
apron -string-, eCprmttriy, s. 

;.r.>. n. 

apropos, (frz.) adv. osrcpoi! 
apse, apsis,<rjM,<rp'is,8.Mn*.jap(U,t 
apt, <rp<, a., -ly, adv. gtfdjiit y gtncigt | 

'"a.-:-. 
ititude, trp'titjud, aptness eepfnet, a. 



14 



aquarium arraign 



aquarium, akwea'riam, s. Slquarium, n. 
aquatic, akwce'tik, a. 2Baffer... 
aquatics, akwce'tiks. B. pi. SEBaffcrfport, ra. 
aqueduct, tr' kwidvkt, s. SffiaffetUttunfl, f. 
' 



tratenjunge, m. 

arabesque, m'rabesk, a. arabeSf. 
arable, cp.'rabl, a. pfluabar. 
arbalist, d'balist, s. Sfrtnbrufl, f. 
arbiter, a'bita, s._ d)tcbrtd)ter, m. 
arbitrament, abi'tramant, s. Sntfd)ci 

hung, f- II 25crgleid), m. 
arbitrariness, a'bitrarents, s. SBiUlur, f. 
arbitrary, a'bitrsri, a., -ily, adv. IviU* 

furlid). 
arbitrate, ffbitreit, v. a. & n. (nad) ut 

biinfen) cntfdjeiben || abfpredjen tiber, fd)lidj 

ten. ftraae, I. 

arbitration, abitrei'in, B. (Com.) Slrbi 
arbitrator, a'bitreita, s. @d)tcb3rtd)ter, m. 
arbltress, a'bitres, s. @d)icb$rid)terin, f. 
arboriculture, absrikvl' tea, s. SBaum* 
arbour, a' to, s. Saubc, f. ljud)t, f. 

arc, ak, s. (Geom.) Sogert, m. [f ~ of 

triumph, Iriumptjbogcn, m. 
arcade, akeid'^ s. Sogengang, m. 
Arcadian, akei'dian, a. ibpUifcf), Ianbli<^, 

einfact). [beimmittet, n. 

arcanum, akei'nam, s. etyeimniS, f. || c* 
arch, ats, v. a. wclben |] ~, s. Sogcn, m. |] 

nuolbe, n. 

arch, atS, a., -ly, adv. fdjlau [| f^alftioft. 
arch, dt, a. (in Buf.) erj. floflifci). 

archaeolog-ic(al), akialo' dzik(el), a. ardjao* 
archffiologrist, akio'bdzist, s. Slltettumg* 

fonder, m. flunbe, f. 

archaeolog-y, akio'bdzti, 8. 2lltcrtum*= 
archaic, dkSi'ik, a. at(^at(lifd), altcrtiimlid). 
archaism, a'kei-izm, 8. Dctaltcte pta<^ 

ivcnbuna, f. 

archangel, cOfeindzal, B, (Srsengel, m. 
archbishop, at$'b_i&p, s. erjbifdjof, m. 
archduke, ats'djuk. s. 



, 

archdukedom, ats'djukdrm, s. (Sr}t)erjOg 
archer, at'h, s. 93ogenf^u(}e, m. [turn, n. 
archery, at'hrt, s._Scgmfd)ien, n. 
archiepiscopal, dkitpir teptl, a. erj= 

bifcfciifU*. ]3nfelmcer, n. 

Archlpelag-o, akipe'laifd, s. Srd)ipd, m., 
architect, ffkitekt, s. 8aumciftcr, m. 
architecture, akitek'th, s. Saufunft, f. 
archives, afkdlvz, B. pi. Strchiu, n. 
archness, atones, s. !IHuttt)iue, in. 
archway, StfwSt, s. fflogengang, m. 
arctic, dk'tik, a. niirblid). fbrunftig, 

ardent, a' dnt, a., -ly, adv. fjeiS || in 
ardour, a'rfa, s. it)t, f., (itfcr, m. 
arduous, a'djuas, a. fcferoierig || flcil. 
ardnousness, atUiamit, s. @chvtiierig 

fctt, f. [SJlaum cot J&aufern, m. 

area, en'Ha, s. gladjcnraum, m. || uertiefte 
arena, ari'iia, s. Sampfpla^, m. 
areometer, eorlo'mita, s. SenlTOage, f. || 

iBJeingcijlmcffcr, m. 



argent, a'dZmt, a. (Herald.) Rlbern. 
argillaceous, adzilei'ias, a. t^onig. 
argosy, a'gose, B. groe KauffatteiWiff, n. 
argue, a'gju, v. n. tiinfte anfiityren, bt*> 

puticren || ~, v. a. 6elx)eifen || uberreben, bar 

t^iun, jeigen. f6treitftaae, f.|| Snftalt, m. 
argument, ffgjummt, s. S9ett)d*grunJ>, m. || 
argumentation, agjumantei'in, s. 5Jot> 

gerung, f. || SBeroetS^m. [fenb || (ireitfudjtig. 
argumentative, agjumen'titiv, a. btn)et 
aria, d'ria, B. 2Me, t 
arid, te'riti, a. burr. 
aridity, sri'diti, 8. 35um, f. 
arietta, arietta, s. Heine 8trte, f. 
aright, arait', adv. geiabe, ritfttia. 
arise, sraiz 7 , v. n. Ir. ouffleigen || entfteben || 

(Id? auflcfinen. (t 

aristocracy, ceristo' krasi, B. Slriftofratte, 
aristocrat, afristokrat, s. Slriflofrat, m. 
aristocratic, aristokrce'tik, a., -ally, 

adv. arriftofratifd). 

arithmetic, arith'matik, s. JKe^entunjl, f. 
arithmetical, arithme' tikal, a., -ly, adv. 

aritbmettfd). fmciftcr, m. 

arithmetician, erithmett'in, e. 9fe<ften 
ark, ot, s. Slrcfoe, f. || ~ of the Covenant, 

33unbeIabe, f. 
arm, am, s. Strm, m. [| SIfl, m. || to keep 

at arm's length, in gcljortger ffintfernung 

b,alten. 

arm, am, v. a. & n. bettwffncn || P* ruflen. 
armament, a'mamsnt, s. ftriegSmacfyt, t. 
armada, dmei'da, s. JtriegSflottc, f. 
arm-chair, am' tjjca, B. fieftnfeffcl, m. 
arm-hole, am'houl, s. St^ifclgrube, f. || ?tr 

mcllod), u. \m. 

armistice, a'mistis, s. 2Baffenf}iQ|tanb, 
armlet, am'Jet,_ s. 2(rmct)en, n. || Strmbnnb, u. 
armorial, amo'rtel, B. SJBappenbud), n. 
armour, ffma, s. iRuftung, f. || ^arnifrf), m. 
armour-bearer, ti'mabeafra, s. $ilb 

fnappe, m. 

armourer, 5,'mara, s. SBaffcnfdjmicb, m. 
armour-plated, a'mapleited, a. gcpanjcrt. 
armoury, a! mare, s. 3"ifl6au, n. J| iBiappen' 
arm-pit, am'pit, e. Sildji'dgrube, I. |fun(t, f. 
arms, dmz, s. pi. SBaffm, f. pi. || SEBappcn, 

n. || man-at , 93eivnifncte, m. || small 

~, ftwibwaffen, pi. || to rise In ~, bie 

SUSajfen ergreifen || to ~I ju ben SBaffcn! 

in^ C)ett)d)r! || under ~, gcriiflet || coat of 

~, SBappcn, n. 
army, a! me, s. Slrmee, r. || naval ~, Jtrieg 

flotte, f. ffijicrc, f. 

army-list, a'melist s, iRangliftc bet Df 
aroma, arou'ma, s. 9Bol}lgcrud), m. 
aromatic(al), aroma' tik(al), a. genmrjbaft. 
aromatics, <erom(K'tiks, 8. pi. (Serourj, n. 
around, eraund', adv. ringtyerum. 
arouse, arauz', v. a. tucrfcn, aufitciftn. 
arquebuse, akabjuz' , s. $afenbud)fe, f. 
arquebnsier, akabjuzw' , s. <Bud)ftnfd)ut}e, 
arrack, trunk', s. iRciiibrnnntWcin, m. \m. 
arraign, srein', v. a, anflagen, or cnd)t 

fieaen. 



i: pin; e:pe,t; m : fat ; r>:t>ut; o:not; 6: omit; v.:pnt; %: keen; a:fnr; 
ii: talc; ou: go; u: spoon; 6: all; e: air; w: ftir; : porous; 



arraignment assailer 



15 



arraignment, irein'mant, s. Slnflage. f. 
arrange, ereindi? ,_ v. a. ortnen, eiimd)ten. 
arrangement, areindsfmant, s.SJnortnung. 

f. || Ubereinfunft, t fnotorifd). 

arrant, ce'rmt, a., -ly, adv. butcfctrieben, 
arras, afras, a. geJBtrfte Japett, f. 
array, rei', s. Orfcmmg, Dteibe, f. || cj)lad)t-- 

orfcnung, f. II 3n;ug, m. 
array, rei' , v. a. anortmen || anlleifcen. 
arrear, nef ' , s. gtutfjianS, m. || In ar- 

rears, riitfftdn&ig. 
arrest, west , t. Serboftung, f. |] emmung, 

t || under ~, in SBerbaft. m emabriatn. 
arrest, tretf, v. a. bemmen || oerbaften. 
arrival, trai'vl, 8. 3lnfunft, t y anWmm* 

ling, m. || -s. pL Sufubr, t 
arrive, trail/, v. n. anlommen 11 getangen. 
arrogance, afrogtns, s. SnmaBung, f. || 

Xunfel. m. hMta*. 

arrogant, afrogvnt, a., -ly, adv. on* 
arrogate, afrogeU, v. a. fid) anmaSen. 
arrow, afro, s. qjfeil, m. || root, *0feil 

rcurj. t. || 'J>ieUnmr,me&l, n. 
arrowy, of roe, a. pfeilforntig || pfeilfdjneE. 
arse, o, s. tci, m, 
arsenal, S serai, s. Stugbaili, n. 
arsenic, oj'nii-, s. arfenif, n. 
arson, a'syn, 8. StanSftiftung, f. 
art, at, s. Sunft, f. || Sift, SBerfcfclagen^eit, f. 
arterial, off rial, a. ju ten <$uUatiem_ ge 
artery, fftyre, s. (CuWater, f. l&ong. 

artesian, atVsn, a. anejtfd). 
artful, 
artfuln 

artichoke, a'titiouk, s. artif^ocfe, f. 
article, d'iiii, s. elen!,n. j| Studtja. || 'JSunlt. 

m. || efd)led)tltioit, n. || Setingung, f. 
article, a! tiki, v. a. & n. lonttaftlid) enga< 

gitren || einft^teiben || ftpulitren. 
articulate, ati'kjulet, a., -ly, adv. gt* 

glietert || oernebmlicb. 
articulate, at? kjuleit. v. a. flctr unt 

tcutlidj auaibredjcn || abfaffen. 
articulation, atikjulei'sn, s. J?no*en> 

fiigung, f. l| Seutlidjt auifpradje, f. 
artifice, iftifis, s. ^unftgnff, m. || Sift, f. 
artificer, aii'fia, s. .fcanijrcerfer, m. || Gt 

pnCer, m. 

artificial, atijl'il, a., -ly, adv. funfili*. 
artificiality, atifisaflite, Siinftlidjleit, f. 
artillery, atti'tre, s. artiflerit, f. || t 

i"dJi:B. n. fRanonier, m. 

artillery-man, atiffrimm, 8. Slrtithrijl, 
artisan, a'tizsn, s. ^anJirettftr. m. 
artist, a!ti3t, s. tfunftlcr, m. |1 2Rttler, m. 
artistic, atisftik, a. funftlcrifcS. 
artless, dfla, a. funftlo^ || nato. 
artlessness, aflesnit, 8. Kunfiloftgltit, 

3iaturlid}feit, f. 
as, acz, c. al, Sa. fo, foreie, (ofcnL wmn, 

recil || mfcfm H ~ ......, (eben)fo . . ., 

ttl* || ~ for, ~ to, rea bcrrifft || - it 

were, glcidjfam, fo ju faaen il - soon ~, 

fobdlB aft || ~ yet, no^ fl ~ you were ! 
(Mil.) S 



an, asn, a. anet). 
ol'/i//, a., -ly, adv. liftig J Knftli^. 
ess, affulnea, 8. flkfitaiu&fett, t 
' 



asbestos, azbes'tas, 8. Sabeff, m. 
ascend, aend', v. a. i n. binaufiieigen 11 ei> 

fteigen. 
ascendant, aten'dmt, a. oufftcigenS |] uber> 

legen || ~, s. Serwontte in auffteigentet 

Sinie, m. . [(Sinflus, m. 

ascendency, Men' dime, 8. Ubergerei*t. n. || 
ascension, tten'sn, 8. Sluftleigung, L || ~- 

day, s. imntelfaljrt$tag, m. 
ascent, ttenf. 8. aufftetgen, n. fl Slnb6b, 

f. || auffabtt, f. [mitteln. 

ascertain, cc&tein' ,_ v. a. feftfteaen, et 
ascertainable, aatti'njbl, s. beflimmbar. 
ascertainment, auatein'mant, 8. 2}eftim 

mung. f. 

ascetic, tsJttlc, a. osJetifd) |] ~, s. <53fet, m. 
ascribable, otkraflnbl, a, jufdireibbat. 
ascribe, ukraib' , v. a, jufdrteiben. 
ash, at, a. ef*e. L IjJSfdjt. L 
ashes, of IKS, 8. pL af*t. t. 
ashamed, ateinuf, a. befdxtnU. 
ashen, ce'ian. a. gtau, bUict. flanten. 

ashore, MO% adv. am Ufer || to g^et ~, 
ash-pan, ocgpirn, s. afdjenfaften, m. 
ash-pit, a? pit, 9. af*enfad, m. 
ash-tray, cctftrei, s. aftftenbetteT, m. 
Ash-Wednesday, afrceniSde, 8. 2tf*er 
ashy, ot'ie, a. afcfcfatbig. Imittwod), m. 
aside, Maid' , adv. betfeite. abfeitj || ~, s. 

beimlid) geft)to<^ene SCBorte, n. pi. 
asinine, aftinain, 8j efelbaft CftI . . . 
ask, atk, v. a. & n. icrtetn, fragen, bitten || 

to be had for the asking:, auf ein 

blo?e3 @efud> bin ;u befcmmcn. 
askance, ttkaiuf , adv. fcbief, f*rag. 
asker, ffika, s. Stager, Sitter, m. 
askew, skj&. adv. feitwdrti. uberjWeti^. 
aslant, ttldnf, adv. fcbidg, auer. 
asleep, sslip', adv. ftfelafenJ y to fall ~, 

einfcblaftn. 

aslope, tloup' , adv. abfiufflg. 
asp, atp, 8. Matter, f. 
asparagus, ffpce'ry^if, s. paTeI, m. 
aspect, aifpekt, s. anblitf, m. y anfe^'n. 

n. || aKiene. f. 
aspen, ajfpm, g. @fpt, f. 
asperity, ttpe'rite, 8. iRaubett, IRobett, t. 
asperse, sspxs', v. a. cerleumten. 
aspersion, tpxfin, s. Setleumtung, t, 
asphalt, aSfilt, s. 3Jpbalt, m. 
asphyxia, sfik r ti, 8. Stfteintofc, m. 
asphyxiate, njlk'fieit, v. a. tc* 2ltcm bt 

rauben, eriticfen macben. 
aspirant, spa.i'rnt, s. SSewerbn, m. 
aspirate, afpireit, v. a. afpiticrtn. 
aspirate, aSpiret, s. 4aud);ei*en, n. 
aspiration, ccspirei'in, s. 6rrtben. n. D 

ecbnfutbt. f. Jlangen. 

aspire, ts-paisf ' , v. n. ftreben, beftig p 
aspiring, wpai'rig, a. ebrfut^tig, empor 

ftrebent. [oneself, fid) blamieren. 

ass, res, at, s. Gfel, m. ,. to make an ~ of 
assail, steil', v. a. anfaflen, angreifen. 
assailable, sei'lbl, a. angreifbot. 
assailant, aiii'bnt, s. 9ngreifei, m. 
assailer, uefb, s. angretrer, m. 

happy; t : BO ; *: zone; i: shed; 5: azure; th: thin; dh: then, 
v: we; hu>: when; g;siiy; v : void ; r;ring. S. aucA die Forrede. 



16 



assassin atom 



assassin, aaas'sin, s. lUcudjclmorfcer, m. 
assassinate, ascx'sincit, v. a. mcud)ling{< 
ermorben. fmorb, m. 

assassination, eswsinei'sn, s. HicudjcU 
assault, *o/f , 8. Stngriff, Sturm, ru. || ~, 

v. a. angreifen, anfaUcn. 
assay, esei' , s. SDictattprobc, f. || ~, v. a. 

priifm, probicren. 

assayer, sei', s. DKiiujVoartcin, m. 
assemblage, osem'llldz.s. Sammlung, f. I! 

3ufamincnfunft, t 
assemble, esem'til, v. a. & u. fammeln |] 

ftd) uerfammeln. 
assembly, asem'lU, s. SSerfqtnmlung, f. j| 

House of ~, (Am.) ftongrcjj, m. || SKeprd* 

fcntantenfamnur, f. || ~-room, tfurfaal, m. 
assent, esenf , B. mcbmigung, t. \\ SBeifaU, 

m. || ~, v. n. betpfltd)ten. 
assentlngly, aseri tiyle, adv. beiflimmenb. 
assert, asaaP, v. a. bcbauptcn, Derfcdjten. 
assertion, aaaa'in, 8. SBeb. auptung, t. 
assertive, eaaa'tiv, a. -ly, adv. befyaups 

tens, pofttiu, abfpre(|enb. 
assertor, esaa'ta, s. iBcrtetbiger, m. 
assess, ases' , v. a. abfdjduen, bcfieuern. 
assessable, ase'sabl, a. ftcuerbar. 
assessment, ases'mant, s. Slbfdjd^ung, f. 
assessor, Men, s. SBciittjcr, m. 
assets, OB' sets, s. pi. (Com.) Slctipa, pi. 
asseverate, sse'vareit, v. a. fcicrlidj bc-- 

teuern. ff. 

asseveration, tsevarei'Sn, s. Scttucrutig, 
assiduity, osaidju'ite, s. Smjtgtcit, f. 
assiduous, osi'djuas, a., -ly, adv. emjtg. 
assigrn, asain' , v. a. dnmcifcn || bottbun |] 

cebicrcn. 

assig-nable, esai'nabl, a. 6eftimnt6at. 
assigruation, cesignei'Sn, s. 23ejetd)nung, 

fflefteUung, Stnrocifung, 1. 
assignee, cesim' , s. (cf(lonat, a3cooamdd)= 

tigtc, m. || Curator, m. 
assigrner, asai'na, e. Stnwcifcr, m. 
assigrnment, osain'mant, B. 3ln>neifung, f. 
assimilate, osi'mileit, v. a. anglcidjcn ]| in 

(id) aufncbmcn || ~, v._n. dtjnlid) recrbcn. 
assimilation, eaimilei'Sn, s.Slnglcic^ung, f. 
assist, asint' , v. a, bci(ieh,En || ~, v. n. bei 

woljncn, gegenroattig fcin. 
assistance, asis'tans, s. SBciftanb, m. 
assistant, sis'tant, a. bcl;ilflid) || ~, s. 

$elfct, SBcijlanb, m. 
assize, aaaiz 1 , s. crtdjt^jl^iina, f. || lajre, 

f. || ~, v. a. onfetjcn, tayicrcn. 
assoclable, aaou'ssbl, a. ucrcinbar, gcfcHtg. 
associate, esou'set, 8. loilncbmcr, in. || 

amtSgenol, |m. ]| ~, esou'Seit, v. a. & n. 

jugcfeuen || umgebenjnit. 
association, asoulei'in, s. Sictcinigung, 

OtfeOfdjaft, f. flout, m. 

assonance, os'sonans, B. SlfTonanj, t, (Slcid); 
assonant, IT,' sirnmt, B. glcid)lautcnb. 
assort, asof, v. a. ou^fudjcn, forttftcn || 

~, v. n. iibminfltmmen. fSortimcnt, n. 
assortment, asot'mant, s. Surtiming, t. II 
assuagre, esweid?, v. a. & n. bcfduftigcn || 

nadjlaffeti. 



assume, esjum', v. a. anncbmm, {1$ an> 

macn || ~, v. n. anmaenb fctn. 
assuming:, esju'miy, a. anmagcnb. 
assumption, esvm'sn, s. Strmaljnu, f. || 

aRatid 4>immelfa^rt, f. 
assurance, afu'rani, s. Scrtraucn, n. || 33er 

ficftcrung, 9(ITcfurani, f. y 5Drci(iigfcit, f. 
assure, alv^, v. a. uerudjern, fidjcr (leQen. 
assured, asuad' , a., -ly, adv. gtroi || brcift 
assurer, alu'ra, B. SBcrftdjcret, Slffcfutant, m.|| 

83iirge, m. 

aster, ofsta, B. (Sol.) Sifter, f. 
asterisk, ce'atarisk, s. @tcrn<i)m, n. 
astern, astaan', adv. im *tnterleil be* djiffi. 
asthma, cesfma, s. (Med.) 31 ft b. ma, n., (lng> 

briiftigfeit, f. fbriiflig. 

asthmatic(al), ctsthmn'tik(al), a. eng> 
astir, aataa', adv. tege, load). 
astonish, asto'nii, v. a. in Cirftaunen fefeen || 

bcfliirst madjen. (lid). 

astonishingly, esto' nitSiyle, adv. erfloun 
astonishment, asto'nismant, 8. (Xrftauncn, 

n. || 2}cflurjung, f. [fet>en, entfefcen. 

astound, eataund'. v. a. in taunen er 
astraddle, astrat'dl, adv. rittlingS. 
astral, ais'tral, a. gcjHrnt. 
astray, astrei' , adv. oom rcd)tcn SBege ab || 

to go ~, itrc gcben, abfd)tt)ifen. 
astrictlon, aatrik'ln, s. (3fed.) SIbfltiction, 

iBirlung jufatnmenjicb.enber 2Rtel, f. 
astride, aatraid', adv. fpcrtbeinig, rittlingS. 
astringent, vstriridzmt, a. (Med.) |U> 

famntenjicbenb. 

astrologrer, astro'lsdza, s. ternbeutcr, m. 
astrology, astro'lsdze, B. tcrnbeuttrci, f. 
astronomer, aatro'nama, s. Slftronom, m. 
astronomical, astrono'mikul, a. aftvo< 

nomifd). 

astronomy^ astro'nami, 8. Sljltonomie, t 
astute, astjut', a. fdilau. 
asunder, aaon da, adv. au^einonber, entj^ei 
asylum, asai'lam, s. 3ufluditort, m. || 

lunatic ~, s. 3rtenb,au, u. || orphan ~, 

s. 5Baifenb,auS, n. 
at, vet, pr. an, ;u, bei, auf, in, gcgcn || ~ first, 

jucrfi || ~ last, julcbt || ~ least, wcmgften* II 

~ length, enblid) || ~ once, auf einmal || 

~ all, imgeringiicn || not ~ all. burdniutf 
atheism,ei'<fti-pni,s.2(tb,cigmuS,m. |_nid)L 
atheist, ei'thi-iat, s. ottc<Ueugner, m. 
athirst, athaasf, adv. burflig. 
athlete, (zth'llt, s. 3ttl)let, m. 
athletic, athle'tik, a. atbletifrf) II hrtftoa. 
athletics, ythle'tiks, s. pi. R6rprubungcn, 

f. pi. [tebrt, drgtrlic^. 

athwart, athwof, pr. querubor |j ~, adv. we* 
atllt, atilf, adv. conodrt* gcbeiigt. 
atiptoe, etip'to, adv. auf ben 3H)cnfpi$cn. 
atlas, cft'las, s. Sanbtartcnfantmlung, f. |] 

l Jltia (Seibcnjcug), m. || gro6 $olio, n. 
atmosphere, (Et'maafw. s. 5DunftfreiS, m. 
atmospheric(al), ostmasfe'rtk(al), a. jtnn 

iCunftfteife ge^orig || ~ rail-way, 8uftctfcn 

babn, f. 
atom, of tarn, e. Sltom, onnen(ldubd)en, n. 



i: pin; : pet; at: fat ^ :6tet; o:not; 6: omit; u:ptit; i: keen; a: far; 
ft: r<ttc; dit: go; .u: ipoun; 6: all; e: ttr; at: fur; t: porous; 



atone autographic*! 



17 



atone, ttoun', v. n. fu^nen |j bujen || -, v. a. 

.neit. ffoljnuna, f. 

atonement, stoun'mmt, s. giibne, f. |{ "ISer^ 

atrabil(ar)ioas, actnlUesfriM, atrabi' lit* , 

a. gaUfuctrig. fdwernuitig. fltd), gtaBli*. 
atrocious, lrou'sn, a., -ly, adv. obf<t}eu> 
atrocity, etro'rite, s. 2tbfcj)culid}ftit ra 

lidjfcu, f. 

atrophy, aftrofe, s. auSjelbtung, f. 
attach, etetf', v. a. anbdngen, anbtfttn |j 

feiTeln || perij aften I! ~ v. n. ucrfnupft fein ntiL 
attachment, atcctZ'mmt, s. anbdngltdjfeit, 

Grgcbertbtit, f. || SBefdjtagnabme, t fm. 

attack, atari? , v. a. angrcifen || ~, s. angtitr, 
attain, ttein' , v. a. & n. crceid)tn. trlangen li 

roobin gelangm. 

attainable, atei'tabl, a. trretdjbat. 
attainder, atein'da, s. Strurtetlung ttegm 

oo)i>errar3, f. || SdjantfUrf, m. [Xalent, n. 
attainment, atein'mmt, s. Grtangung, f. | 
attaint, iteinf , v. a. beflecfen, pmmebrrn | 
attar, ofta, 8. Dlofeneffm,. f. IbefAjmpfcn. 
attempt, atemf , s. 5Ben"ucS, m. angrttf, m. || 

~, v. SL. oerfudjen || angreifen. 
attend, ttenf , v. a. begleiten fl aufmttfen || 

aufroarten, pnegen || -, v. n. ae6tb,aben u 

btforgzn || jugtgen fttn. 
attendance, tten'darra, s. Bettenung, f. || 

(Sefolae. n. || ffisttung, f. [Stufwatter, m. 
attendant, iten'dznt, a. begleitent || ~, s. 
attention, >ten'in, 8. Slufmcr^'amfeit, f. 
attentive, aten'tiv, a., -ly, adv. aiif 

merft'am. 

attenuate, tten'j-ueit, \. a. otrturmen. 
attenuated, aten'jueitid, a. abgemogtrt 
attest, atetf , v. a. bejeugm || btglaubtgen. 
attestation, tetatei'en, s. Seugnia, n. 
atttc, oftik, a. attif* y Hafnfd) If ~, s. Dad). 

frube. f. f^tit. t 

atticism, oftiaizm, s. attifdjt ptdd)feiiu 
attire, atau', s. Slnjug. '$11$, m. 
attire, itaiJ, v. a. an!Ui6en, puotn. 
attitude, aftitjud, s. RotptrfteUung, t 
attitudinise, atitjtfdinaiz. v. n. qjofen 

macfcfn. 
attorney, ttxfne, s. Stconntadjttgte, Wed)t 

anrealt. m. (| power ol ~, fd)rinli* Soa 

niaiit. f. |j general, s. Cbtxftaat4> 

antcalt, m. 

attract, atrakf, v. a. anjieben, ttijtTt. 
attraction, atrtzk'in, s. Snjie^un^, f. || 

Dtet}, m. [jte^cni. 

attractive, ttnil/tiv, a., -ly, adv. an 
attractiveness, atmk'tivnea, s. 'Jictj, m. 
attribute, atri'bjut, v. a. beilegen, bct 

nt:i~cn. [iWerfmal, n. 

attribute, oftribjut, s. a&;ci*en, n. J| 
attribution, cctribju'sn, s. 3u*tfenmmg, f. 
attributive, ttri'bjutiv, a, jueigiunfi || 

(Gram.) atrributip. fmirfajung. f. 

attrition, itri'sn, s. Stbtttibung, f. |] 3 
attune, aijun' , v. a. ftiinmtn. 
auburn, d'byn, a. nusfaraun. 
auction, 61? en, s. Snfcig entn^ D Dutch 
Sufrior., i. 



auctioneer, oksmtf, s. Btrftetgmr, m. 
audacious, odei'sa, a., -ly. adv. tun. 
audacity, orlae' aiti, s. xubnbttt f. 
audible, 6'dibl, a., -bly, adv. borbai. 
audience, (/dims, s. SiuSien}, f. y (Btljor, 

n. || Sup orer, m. pL 
audit, ffdit, s. "JJrufung pen Stdjmmgm, L g 

~, v. a. SRedjnungm pritfen. fm. 

auditor, ffdita, s. 3uporer, m. || Xonrrolcur, 
audltorshlp, 6'ditasip, s. Jtpnrroleuiamt. 11. 
auditory, ffditari, s. 6rfaal, m. y 3u* 

borerfcbart, f. 

auger, o'ga, s. Sobrtr. m. 
aught, 6t, pn. irgtni tttoni y for ~ I know, 

:.-;: iii :.::=. fjtdj pennebren. 

augment, oymenfj y. a._<fe n. ptrmtbrtn || 
augmentation, ogmantei'in, s. '5cn;ub 

rung. f. fpropbtjeitn. 

augur, ffyt, y. a. porpnfagen, au* i<or,eid)tn 
augury, o'gjare, s. iSabrfajung, L y 8n 

august, ogvtt , a. trbaben. bebr. 

August, o'<;as<, s. auguft (SKonat), m. 

aullc, J'/i-i, a. ;unt cofe gttjorig. 

aunt, ant, s. Sant(, f. 

aunty, an'ti, s. 2an:d)tn, n. 

aural, o'r*/, a. Dbren y ~ surgeon, s. 

aureola, &?-t'oi, s. ^eiligmfdjem. m. 
auricular, ori'kjula, a., ly, adv. Dbren.- 1] 

~ confession, s. Cbrtnbeidjtt. f. 
auriferous, erffiraa, s. gotBrtid). 
aurora, oro'ra, s. SKorgentpte, L U ~ bore- 

alis, 9!ortltd3t, n. 
auscultation, oikaltei'in, s. fifed.) au 

fuitarion, f. Kfig-) 6dju?. m. 

auspices, os'piiez, s. Soibcitutung, f. y 
auspicious, ospfias, a., -ly, adv. gun^ig. 
austere, otiisf , a., -ly, adv. b^erb U preng. 
austerity, oatifriti, s. Strcngt, (. 
austral, 6'ttnl, a. fuiltd). 
authentic(al), 6then'tit(al), a., -ly, adv. 

glaubrcurtig. e*_t. [ten. 

authenticate, othen'tikeit, y. a. beuriun 
authenticity, othenti'jiti, s. fidjtbeit, f. 
author, (5'tAv, 8. 'Betfuiicr. m. 
authoress, fftharea, s. JEetfafftrm, f. 
authorisation, otharaizei'tn, s. StpoCU 

mddirigung, f. 

authorise, o'tharaiz, v. a. btPOdmadjtigen. 
authoritative, ot/io'ritotiv, a., -ly, adv. 

gebictctiub, [| bccoUtuadjiigt. 
authority, othcfrite, s. anftpen,n. || !aub. 

wurttgtcit, f. U authorities, pL 25^jt 

ten. f. pi. 

authorship, 6'thtiip, s. 3mcrf*aft, f. 
autobiography, otobaicf graplie, s. fclbfl> 

Icben^befdjreibung, f. 

autocracy, otcfkraii, s, (6ilbfrnci)aft, f. 
autocrat, o'foirai. s. Selbitbcrtf*et, m. 
autocratlc(al), dtokrcftik(al), a. ftlbftbrrt. 

fdierifdj. f~, y. a. autograpbierm. 

autograph, fftograf, s. rigeiu Jpanifdjrift. f. fl 
auto graphical, Ctugrtfjikal, a. tigcnbdnitj,, 

urtunslid}. 

toppy ; s: so; *: xone; i: shed; i: azure; th : thin; dh : than; 
\a: tee; kie: when; g.- ting; v: void; r: ring. S. auc/t die Yorrede. 
English and Gsrma*. 



18 



automatic backslide 



automatic, otomcR'tik, a. mafd)incnmdfjig. 
automaton, oto' matan,a. Sdltomat, m. 
auto(mobile),did(id6iZ',),s. 2(uto(mobil),n. 
automobilist, otomubl' list, s. 8lutomobt 

lift, m. 

autonomy, oto' name, s. Slutonomie, f. 
autopsy, o'topse, s. eigene Stnfdjauung, f. 
autumn, 6' tarn, s. Jpetbjl, m. 
autumnal, otvm'nal, a. b,etb|Hid). 
auxiliaries^ dgzil'jarez,s.p\. Jpilf^ttuppcn, 
auxiliary, ogzil'jare, a. $i(f3 ... [f. pi. 
avail, aveil' , s. ffiorteil, m. || of no ~, uet 

geblid). [nui)e madjen. 

avail, aveil' ,v._&. &n. tyelfen, niifyen || (Id) jU 
available, wei'labl, a. oetfitgbat. 
avalanche, cc'vslans, s. Saivinc, f. 
avarice, <e varis, s. (Seij, m., $abfud)t, f. 
avaricious, tevari'Saa, a., -ly, adv. geijig, 

avast I avdsf, i. (Nov.) Ijalt! 
avaunt I avonf, i. poct'e bid) ! 
aveng-e, avendz*, v. a. tddien. 
aveng-er, a'ven'dza, s. 3idd)et, m. 
avenue, ce'vinju, s. SHUee, f. || Sugang, m. 
aver, avaa 1 , v. a. & n. bel)aupten. 
average, ctfvaridz, s. 2>urd)fd)nitt, m. || 

^aatie, f. | on an ~, burd)fd)nittlici). 
average, ce'varidz, v. a. & n. burd)fd)nitt= 

Iid)teilen|| tin 2mtd)fd)nitt_tecl)nen || butd)< 

averment, avaa'mant, B. SBefid'ftigung, f. 
averse, avaas', a., -ly, adv. abgeneigt 
aversion, avaa'sn, s. SBiberroiUe, m. 
avert, evaaf, v. a. abftenbcn, luegwenben. 
aviary, efvjare, s. 23ogel^auS, n. 
a,vla.tiC8,evi(s'tikt, s.pl., aviation, eyj'ei'- 

in, s. i'uftfd)iffa)rt, f. 
aviator, ei'vietar, s. Suftfd)iffet, m. 
avidity, ani'dite, s. SSegietbe, -f>abfud)t, f. 
avocation, (evokei'Sn, s. SJbrufung, f. || 

avoid, avoid','v. a. Detmetben. 
avoidable, avoi'dabl, a. erm( 
avoidance, avoi'dann, s. aSernuibung, f. 
avoir-du-pois, cevadapoitf , s. ftrdmet 

geroid)t, n. (16 Unjen). 

avouch, avauti'ff.a,. beljoupten, Sefrdftigen. 
avow, avau', v. a. anetlennen, eingcfte^en. 
avowal, avau'al, s. efidnbni^, n. 
avowedly, avau'edle, adv. o^ne SRiicffjalt, 

eingeitanbcnetrnajjen. [tteffenb. 

avuncular, wwnrf kjula, a. einen Dnfel be* 
await, aweit', v. a. etvnatten. 
awake, aiveik' , v. a. ir. auflt>e<fen||~, v.n.ir. 

aufroadjen || ~, a. read). 
awaken, awei'knj v. a. ernsetfen. 
awakening-, awei,' kaniy, B. @tn>ad)en n. |] 

ffitroerfen, n. 
award, owed', 8. Utteil, 11. || ~, v. a. ;n. 

etfcnnen || genjdb.tcn. 
aware, aweef. a. geroa^t, bduujjt || I am ~ 

of it, id) weig c. 
a TV ay, tnuei' , adv. meg, fott || abloefcnb || 

far and -, bei roeitcm. 
awe, 6, s. gl)rfurd)t, f. || 3utd;t, t. || ~, v. a. 

in JJurd)t fallen || efetfutdjt etnfld^cn. 



awe-struck, o'ttrnk, a. 

awful , o'ful, a. furd)tcrtegenb, fd)auerltd) || 

ebrVDiirbig || (fam.) ticftg. 
awhile, awail', adv. eine Beit long. 
awkward, ok' wad, a., -ly, adv. tolpijd) II 

ungcfd)id ! t. [Iid)feit, >ptuntpbett, t. 

aw^kwardness, 6k' tcarlnes, 8. Ungefd)tof< 
,-vwl, di, s. 9Wc, ^f^ifine/ ' 
awn, on, s. tonne, f. Jetnem *ifff), f. 
awning:, d'nig, B. U/Jarfife, 1. 1| S)od)ung (ubet 
awry, arai' , adv. fd;ief [I ferlcJprt. 
axe, ceks, s. iHj-t, f. || Sell, n. ^ 
axe-head, cektfhed, s. (Sifcn (n.) einer Sljrt. 
axiom, celfsiam, s. Slriom, n., runbfa?, m. 
axis, ask' sis, 8. 9(d)fe, f. [odife, f. 

axle, (ek'sl, B. Sldjfe, f. || ~-tree, s. Utab> 
ay, ai, adv. ja, gclyi. 
ayah,_o'j9, s. iubifdjc Kinbcrfrau, f. 
aye, ei, adv. etuig, beflcinbig. 
azalea, ezei'lia, s. fo J aijaUc, t 
azure, ei'za, a. t;iinmclblau. 



B. 

B. A. = Bachelor of Arts. [73 but. 

b flat, In flat, (Mus.) 93 mod || b sharp, 
baa, ba, v. n. bliifcn || ~, s. (5)ebI6t, 11. 
babble, bce'bl, v. n. fd)tnnt)cn || ftamraeln. 
babbler, bafbla, s. Sd)>t)dl}ct, m. 
babe, beib, 8 L @dugIing, m. 
baboon, babun', B. 'JJaman, m. 
baby, iei'&e, s. fleinc ftinb, n. 
babyhood, bei'bihud, s. ^inb^eit, f. 
baby-linen, bei'be linen, s. a"inbctmofd)e, f. 
bacchanalian, bitkanei' l.jm,a.. fd)roc(acrti"d). 
bachelor, bce'tgala, s. Sunggtfell, m. ]| ~ of 

Arts , ^accalauteug (oti'tet afa&emifdjer 

tab), m. 
back, b(Kk, s. Sxiffen, m. || Diitcffcite, f. || 

Scijtanb, m. || to put a person's ~ 

up, jemanben teijen || ~, v. a. (cin 'Cfctb) 

bcflcigen l| juteiten || unterftuljen J| tiitfwidrt* 

bcvrcgcn || to ~ a horse, aur. cin 9ienn> 

pfetb reetten || to ~ -water, rurfrodttS rubern|| 

~, adv. &fntemattt, juritrf. 
backbite, brttfbait, v. a. ir. oetleumben. 
back-board, bcek^bod, s. Siiirffnlctine, f. 
backbone, bmk'boun, s. iHiirfgrat, n. || to 

the ~, butd) imb butd). 
back-door, bae,k!d6a, s. $intcrtf)Ut, f. 
backer, bofka, s. *Partfigdngct, m. || Untet 

ftulior, m. || tct f iir it'cttct, in. 
backg-ammon, Ixr.kgte'man, 8. Iriftraf, n. 
background,i<rA:'(/roMwrf,.s.$inti'V3Vunb,ni. 
backhanded, bccl? luended, a. nut 1111130 

mcnbctct $>anb. 
back-number, bfek'nvmba, s. friificre iKum 

met (f.) einet 3citfd>ttjt obcr Sf'tung. 
back-room, bak'rum, 8. 3'" i nt nod) 

t)inten, n. [in. 

backside, bosk' said, s. iRucffeite, f. || ^intcrc, 
backslide, bak'sluid, v. u. attiunnig 

tvetben. 



t:pin; :prn; at : fat ; t> : but ; o : not ; 6: omit; u:put; t: teen; a: far; 
ei: rate; d-u,: go; u: spoon; 6: all; t; air; at: fur; : porout; 



backsliding bank-note 



19 



backsliding, bee* slaidiy, e. Slbfau, m. 

backstairs, back'etesz, g. pi. $inteimppc, 
geivune Ircppe, f. 

backsword, bcek'sod, s. $autegen, m. 

backward, bcck'u-td, adv. jurua, ru<fling8|| 
~, a., -ly, adv. lanafam l| jurciSer || [pal 

backwardness, btxk'widnis, 3. Iragbeit, 
dJlanbeit. f. [rcalter, m. pi. 

backwoods, bak'u-udz, s. pi. fAm,ji>\nm:t 

backwoodsman, bcek'u-udzmin, s. cinrcr* 
traltler, m. 

bacon, bei'kn, s. pe<f, m. || to save 
one's ~, mit better Jpaur taponfommtn. 

bad, bad, a., -ly, adv. fcfcledjt |l 66ft || to 
be taken -, franf ruerten || - debt, 
fd)I<clne Sobutt, f. || to gro to the ~, ju 
runte geb.en |] to the ~, fdjultig. ocr 
fcbultet ]~, v. a. fennjeidmen. 

badge, bxdz, s. tfennjeidjen, (sbrenjeidjen. n. || 

badg-er, basd'zi, s. la**, m. \\ -, v. a. 
beeen. ft || 9obeit, f. 

badness, bced'net, g. filecbte Sef*affcnb,eit, 

bafile, beef I, v. a. tereireln || befcfadmcn. 

bag:, bag, g. acf, Scutel, m. || Sa* ganje 
auf einer 3ag& gefdjoiTene SBilb || ~ and 
bag-g-agre, Sacf unt 'I'acf, in. || ~, v. a. tin> 
focfen || ~, v. n. baufdjtn, anfdjireOfn. 

bagratelle, b<rgtel' , s. JUeinigfeit, gappalie, 
f. || Heine StoBbiUarfc, n. 

bag-g-ag-e, bafgidz, s. ecatf, n. 

bag-g-iness, bce'genij, s. berabbangente 
SuUe. f. 

bag-g-ingr, boc'giq, s. a<fltmroan*, t 

bagrman, bccpmrn, s. SDZufterteitet, m. 

bag-pipe, bag'paip. s. EuSelfatf, m. 

bail, beil, s. Surgidiaft, f. || Siirgt 
~, v. a. jtd) oburgen_fur. 

bailee, beilT, s. I)epcittar, m. [timer, m. 

bailiff, bei'lif, B. amrmann, m. || tric^t 

bailiwick, bei'liirik, s. ericfetSbeiirl, m. 

bailor, bei'lt, s. Deponent, m. 

bait, beit, a. Koter. m. |[ (Srfrifd)ung, f. || 
~, v. a. <fc n. fbtem || ('5tS') furtern ein 
Icbren || anfatten || besen. 

baitingr,_6CT'<t, s. *e?e, L 

baize, beiz, s. iooi (3eug), n. 

bake, beik, v. a. 4 n. bacfert (im Dfen). 

bakehouse, beik'haua, s. Sacfijaui, n. 

baker, bei'kt, s. "Bacfer, m. 

balance, ixz'lant, s. JSage,!. || ffllet*gerDt(r)t 
n. || Silan;. f. || (Am.) iHeft. m. || SalOo, m. || 
(fig.) Unfcblumgfcit, f. || llnrube (in fcet 
Ubr). f. || ~ of power, s. potitifd)t lcicb> 
gereidjt, n. || --wheel, s. 4it>ungrab, n. || 
~, y._a. ivagen || erroagen || ~, v. n. un 
ftbtuing fein || itcb au^gleicben. 

balancingr-pole, bcelinsi^pdul, 8. 93alan> 
cierftange, f. 

balcony, basl'kme, e. Sallon, Slltan, m. 

bald, bold, a., -ly, adv. fabL 

balderdash, bol'dadcrs, s. tumme Scug, n. 

baldness, bold'nis, g ^ablhctt, f. 

baldrick, bol'drik, s. SKebrgebangt, n. 

bale, beil, g. SBaOen, m. ~, v. a. einjal 
Iteren || auSfdjopfen. 



rgt, m. 



baleful, beifful, a., -ly, adv. 

bali, 6ot, g. Sal!en, m. l| <Rain, m. \\ifig.) 

C.ufT'trt(t), m. || ~, v. a. ubergeben i| tauicben, 

oereiteln. fn. || ~, v. n. ttep baUen. 

ball, bol, s. Sail, m. |l Kuael, L || Xanjfeft, 
baUad, baflad. g. Satiate, f., iBoIWIitt, n. 
ballast, bte'ltat, B. SaUaft, m. j| ~, y. a. 

mit SaCIaft belaten. ftanjerin, f. 

ballet, bafle,s. SaHett,n.n~-grirl, BaUttt> 
balloon, btlun', s. grofe Sail, m. || Suft 

baUon, m. 

balloonist, btlffnitt. g. Suftfc^iffer, m. 
ballot, bos' lat, B. ffiablfuget, t. y ~, v. a. & n. 

baBotiertn. 

ballot-box, bce'latboki, g. aBablurne, f, 
balm, 6am, s. Salfam, m. |J 6albol, n, Q 

~, v. a. balfamieren. 

balmy, bffme, a. balfamif*. ft 

balsam, bol'ivm, s. 'Salfam, m. [I Calfamine, 
balsamic, botecrmik, a. balfamifd). 
baluster, bcr'littt, g. eldnierfaule, t II 
bamboo, brmbu' , s. SJambui, m. [locfe, . 
bamboozle, bfmbvfzl, v. a. btnteracben. 
ban, 6<Bn, s. onentlidje aufgebot, n. || 'Bann, m. 
banality, banaflite, g. Iriwalitcir, L 
banana, btntfnt, g. 2Janane, f. y ~-tree, 

'lUfanabaum, m. 
band, bcrnd, g. <Banfc, n. || Sinie. f. H iRotte, 

f. || a^uiiffopcUe, f. || ~, v. a. binSen, pcr< 

binbea. 

bandagre, bctn'didz, s. iBerbant, m. 
bandanna, bmdarna, s. bun:e, feilene 

Safdjenrucr;, n. 

bandbox, bctnd'boks, s. 1!u6fd)aci)tel. f. 
bandelet, bccn'dalet, g. 33in6d>en. n. U fieifte, 
banderol, bcrn'dirtl, g. Jjdbndjen, n. [f. 
bandit, bcrn'dit, g. Santit, m. fm. 

bandmaster, bcrnd'masti, g. itopettmeifter. 
bandog-, ban dog, Seitenbunb, m. 
bandoline, been dolin, g. ^lebpomabt. Bart> 

roicbfe. f. fmujxler, ui. 

bandsman, bamdz'mfn, B. 9tegimentj> 
bandy, bcen'di, a. gebogen. 
bandy, batn'dc, v. a. (ten Sail) ftblogen H 

roccbfeln || ~, v. n. wetrftreiten. 
bandy -legrg-ed, bcfn'dilegd, a. fmmm-- 
bane, 4'n, g. ift, n. [bemig. 

baneful, bein'ful, a. giftig || Perierblidj. 
bang-, b(TTj, s. Scbtag. (OB, m. |j ~, v. a. 

prugeln || jufcfcmetBen. 

bang-le, baerfgl, g. Slrmring, m., pange, f. 
banian, bcen'jynj s. intifdje Jtaufmann, m. U 

ojrintifdje Stblarrotf, m. y ~-tre, iniifd)e 

geigenbaum, nj. 

banish, bct'nij, v. a. ctrbannen. 
banishment, bafnitmant, g. SJerbannung, f. 
banjo, bcrn'jo, 8. Jlegerguitarre, f. 
bank, Itrrjk, g. Ufer, n. || lamm. tn. |! Sanf. 

f. || ~ for loans, Seibbant. f. || ~ of cir- 
culation, irobanf. f. ~ of issue, 

Settelbant f. 
bank, basyk, T. a. eintammen || ~, T. n. 

(with) ;um SanHer baben. 
banker, bcerf ka, s. 99anfier, m. fgefcbiift. t 
banking- -house, b'trfkiyhaut, s. iiant 
bank-note, bccrjk'nout, 'Banhioie, f. 



i: happy; t: ftn; e: zone; I: shed: z: assure; th: thin; dh: then; 
\o:\ce; liw;ichen; y:sing; v : void ; r:iring. S. attcft die Yorrede. 

2* 



20 



bankrupt bas-relief 



barley, fta'H, 8. etfte, f. 
barley-corn, bfflekon { B. erftenlorn, n. 
barley- water, ba' l&wota, B. (Setfienfcijleim, 
barm, Aam, B. *efo, f. [m. 

barmaid, bcfmeid, s. (^enlmatcben, n., 
barmy, bffme, a. beftg. ISellnerin. f. 

barn, ban, B. ctyeune. f. II ~-door fowls, 

pi. .oaimbiibncr. n. pi. 
barn-floor, bdn'Jloa, 8. 2>ref(t)tenne, f. 
barometer, barer meta, s. ^Barometer, n. 



baron, bofran, s. lyreiberr, m. || Lord 

: ~ of 

Diiicfenfturf (n.) be^ Od)fen. 



Chief ~, Dberridjtet, m. 



beef, 



bankrupt, basyk'rept, a. banfmitt || ~, g. 

Sanfetottietet, m. ||~, v. a. banfetott madjen. 
bankruptcy, bceyK repse, s. SSanferott, m. 
bank -stock, bceyk'stok, e. SJaiifafticn, f. pi. 
banner, b<en'e, g. 93annet, n., gabne, I, 
banneret, bafiaret, g. gdbndien, n. 
bannister, bafnista, s. = baluster, 
banns, bcenz, g. pi. firdjhdje iitufgebot (n.) 

Dot bet eiiat. 
banquet, bccy'kioit, 8. aflmabl, n. || ~, 

v. n. ein (Saftmabl ^alten, fdjmaufen. 
banter, bosn'ta, v. a. junt bcftcn babcn || 

~, s. ctjetj, pott, m. fm. 

bantling:, bcenflly, B. fleine .ft'tnb, 11., SBalg, 
baptise, bcep'taiz, v. a. tauten. 
baptism, baep'tizm, 8. laufe, t. 
baptismal, baptiz' iitsl, a., ~ font, Xauf< 
baptist, batp'tist, s. Xdufet, in. [ftein, m. 
baptistery, beep' tiatare, s. Xauffapefle, f. 
bar, bo. s. tange, f. || SHiegel, Sialfen, 

djlagoaum, in. || <Sd)tanfcn, f. pi. || rt)enf> 

tifd), m., SBiiffett, n. || iuriflifdje Saufbafm, 

Slboofatut, f. || anbbanf, t. || Xaftfttid), m. || 

~, v. a. Betriegeln j| binbeni, fd)lteen. 
barb. 606, g. 2}att, m. || 'JBibetbafen, m. || 

SBetbetpfetb, n. || 'JSfetbegefdjitt, n. || ~, v. a. 

mit SttStbetbafen Detfeben || anfdjitten. 
barbarian, bobea'rian, a. batbatifd) J| ~, s. 

SBatbar, m. fldnbtfd). 

barbaric, bdbofrik, a. batbarifdi || au> 
barbarism, bSbarizm, a. fptad)U)ibrige 

barbarity, bdbrtfrite, B. taufamteit, f. 
barbarous, bd'baras, a., ly, adv. rob, 

gtaufam. _ [~ -wire, s. tadjelbtabt, m. 
barbed, bobd, a. mit !U5ibetbafon oetfefyen || 
barbel, bd'bl, 8. Satbe (fyifd)), f. 
barber, bd'ba, g. iBarbicr, m. || ~'s bason, 

SSatbietberfen, n. || ~'s block, (Betucfen 
barberry, bd' bare, B. iBetbetilje, f. [|io(f, ui. 
barbet. ba'bet, 8. QSubel, m. 
barbican, bdbikan, g. Xbottutm, ni. 
bard, bud, B. ^atbe, 1)idHcr, m. 
bare, tea, a., -ly, adv. blog II bittftig || laum|| 

~, v. a. entbloeen. 

barefaced, bea' feist, a. (fig.) unBetfdjdmt. 
barefooted, beffuted, a. baifufcig. 
bareheaded, bea' heded, a. batbdupttg. 
bareleg-g-ed, bea'legd, a. mit blogen %inen. 
bareness, bea' niis, &. JJacfU/cit, I. || Sutftig. 

leit, f. 
barg-ain, ba' gen, g. J&anbel, m. || jtauf, m. || 

into the ~, obenbtein |j 'tis a ~, eg blcibt 

babet || a dead ~, fpottbiUia. 
barg-aln, ba'gin.v. a. & n. banbeln, laufen. 
barge, badz, B. &atfe, t. || Soot, n. 
barg-ee, ba'dzi, e. = bargreman. 
bargeman, bddz'man, B. 'floots!fned)t, m. 
bar-iron, ba'raian, s. tangeneifen, u. 
baritone, bce'ritouii, s. Canton, m. 
bark, bdk. s. Saumtinbe, f. l| Sotfe, I. II 

SJarfe, f. || Peruvian , B. (ibinannte, t. \\ 

~, v. a.^ abtinben. 

bark, bdk, v. n. betten || ~, B. BeUen, n. 
bar-keeper, ba'kipa, t. fteUnet, d)enf 
barky, btfke, u. tin big. [tvitt, m. 

i:pln; t:pet; a: fat; v:bttt; o : nut ; d: omit; u:put; \:keen; a: far; 
i: rule; ou: go; u: tpoon; 6: nil; e: ulr; : fur; : porous; 



barouag-e, bcefranidz, 8. gteib,etrnjlanb, m. || 

Stcibettnvoiitbe, f. 

baroness, barf raves, g. Satontn, f. 
baronet, btv'ranet, s. (Srbrittet, in. 
barony, bitfrajie, g. Sjtei^ettfdjaft, f. 
baroque, baroule , s. (in bet &unfl) (onber 

bate, batocfe efdjmacf, in. 
barouche, barug' , B. 23atutfd)e, f. 
barrack, boe'rak, s. ^iitte, f. || -B, pi. Ko.* 

feme, f. || --master, itafetninfpeftot, m. 
barratry, bofratre, B. Jpdnbelftiften, n., 

ctjifane, f. || (Nav.) llntetfdjleif, in. 
barrel, bafral, 8. Msdjen, n. |j jflmtentauf, 

m. || ebdufe, n. |) Xtommcl (im Dljr), f. || 

~, v. a. in em Jya tljun. 
barrel-orgran, bafralogyn, B. Dte^otgel,f. 
barren, bafrn, a., -ly, adv. unftud)tbat. 
barrenness, bae'rannes, 8. Unfrudjtbar 

feit, t. 
barricade, bcerikeid'. B. Sertammelung, f. || 

~, v. a. Bettammcln |J binbetn. 
barrier, bcefria, s. Sojlaabaum, m. || tenje, 

f- II (fig-) .fcinbetnisi, n. || -s, pi. Sdbtanfen, 

f. pi. [crtcht^bofcn, m. 

barrister, bcrfrista, B. Slboofat an Ijotyeten 
bar-room, bo,' ruin, B. d)entftube, f. 
barrow, bofrOj s. Stage, 2}ab.te, I. || @djieb 

fatten, m. || ^unengtab, n. 
barter, bd'ta, v. a. & n. taufdpen || ~, 8. 

basalt, bisolif , B. <BafaIt, m. 

base, beis, a., -ly, adv. nicbtig || Dctdd)t 

lid) || (Don SDJetaUen) unebel. 
base, beis, B. @tunbfldd)e, f. || (Srunb, m. || 

gupgefteU, n. || (Mut.) Sag, ui. || ~, v. a. 

gtiinben, bafteten. 

base - born, bets' bon, a. Don niebtiget ebutL 
baseless, beiaflea, a. gtunblo. 
basement, beia'maiU, 8. Untetlage, f. 
basement-story, beis' mint sto' ri , 8. 

baseness, beis'nes, s. Webtigfeit, 9iicbeo 
rrddniglcit, f. || uncbolidje Webutt, f. 

basliaw, baso' , s. 'Uafdja, m. f[d)ud)tetn. 

bashful, bcKsful, a., -ly, adv. fdjauiljaft, 

basilisk, bie' ziliak, B. SafiliiSf, m. 

basin, bei'an, s. ajecfen, u. || d^ale, t D 
funftlidje Xeid), m. 

basis, bei'ait, B. tunblage, f. 

bask, bdsk, v. a. & n. fonnen || fid) fonnen. 

basket, basket, g. jtotb, in. ||~- carriage, 
Sotbivagen, in. In. 

bas-relief, bd'reKf, 8. ftalbetbabcne iRelief, 



bass beck 



21 



bass, btit, s. 33af , m. [] ~, bat, s. SKatte, f. || 

geebarf*. m. 

basset, be? set. s. 5>a*g6unb, m. 
bassoon, bantri , s. gagott, a. 
bastard, ba'stta, s. Saflaib, m. |] ~, a., 

-ly, adv. unebeli*, unecfet 
bastardise, ba'stidai:, v. a. fur ime&elid) 

trflaren |! tm Crbebrudje jtugen. 
bastardy, bffttxte, s. untbelitSe eiirrt, f. 
baste, 6ff&<, v. a, prugcln || begiefen (mit 

Surtcr) |! mit roeiten tid?cn jufamnunbeften. 
bastinado, txeitineid' , v. a, priigdn |] ~, 8. 

UJrugel, m. pL 

bastion, beertjfn, e. Sctteer!, n. 
bst, btrt, e. glebermauS, f. || jtnuttel. m. || 

Scblaqtiocf (im tfricfet), m. || ~, v. n. ben 

2?aQ ftbtagm. [Senbung. f. 

batch, birtS, s. ebcrf, n. !| <t)td>t, f. || 'JSartit, 
bate, belt. v. a, bminterbanbeln. 
bat- fowling:, beet' faulty, a. 3agb (*-) & 

garfelftbein. 

bath, 6a<A, s. 2?<s>, n. || Babercanne, f. 
bath-brick, bath'brik, s. 'JJufejieatI, m. 
bath-chair, bath'tges, 8. gabrfru&l, m. 
bathe, beidh, v. a. babenjl baben || ~, v. n. 

tin Sab tubmen || ~, s. Sab (^anbluna), n. 
bathing- -machine, befdhiq nu&n , e. 

Caterragtn. m. fm. 

bathing-place, bei'dMqplfit, 8. SJateort, 
bating-, bei'tijj. pr. auper. 
baton, baftm, s. Xoftierflocf, m. 
battalion, bttaVjm, s. ^atoiDon. n. 
batten, bae'tn, v. a. majlen || biingm ~t v - 

D. itcb mafttn. 

batten, baftn, s. tunne, fcfemole Srftf, n, 
batter, bafti, v. a. fdilagen, jerfcblagtn. jtr 

tnimmern |j ~, s. Scfataattig, m. || 3>fffftbucb, 

frabc, m. [lagerung*8*f*u?. n - 

battering 1 -train, baftyri-Qtrein, s. S* 
batter-pudding-, ftrt'tipu'diij, B. "BubStng 

- : ccBt. ilHtl*, 'Butter unb Csigclb, m. 
battery, btt'tfre, c. Sttngriir, m. || Satttrie, 

f. It 'JSalRammtr, f. 
battle, baftl, s. d)Ia<fit, f. || 6*Iagtrti,f. |] 

~, v. n. ein Irtffen litfcrn. I nun 9. ' 

battle-array, lir'tlaref, s. d)lad)torN 
battledore, ba'tldo), s. iHafett, n. 
battlefield, bif'ttfild, s. Sdjladjfftlb. n. 
battlement, bce'tlmmt, s. 3'nnf. t- 
battne, b&tju, s. IrttbiagS, f. 
bauble, bo'bl, s. gpieljeuj, n. |] anb, m., 

wenloff a*t. f. 
bavin, bafvin, s. WeiSbcU, n. 
bawl,_6<5J, v. a. <fe n. laut icbreien |] auruftn. 
bay, bsi, a. rotbraunll horse, s. craunt.m. 
bay, bei, s. 2?ud)t, f. ||S)amm, ra. ||gorbtrt,ni.|| 

to stand at ~, in grof cr Setrnngmf fein. 
bay, bei, v. n. bcflfn Ifblofen |] ~, v. a. jagtn. 
bayonet, bei'fnet, s. Sajonert, n. || ~, v. a. 

mit 1cm 'Ba[oncrt rjred)en. 
bay-salt, bff'solt, s. Stefal,. n. 
bay-window, bfi'windo, s. Grf erfenfftr, n. 
bazaar, btzff , s. a;ar, m. fmaibm. 

be, bi, V L n. ir. fein |] to ~ off, fitto fott> 
beach, b\ti, B. eftabe. n. y ~, T. a. out 

ten SrranB taufen laffen. 



beacon, bfkn. s. Sarmfeuer, n. l| S?afe, f. 

bead, bid, s. ftugelien. n. ||1!trlt, r. II Sropfen. 
m. || -e, pi. SRofenfran;. m. 

beadle, t/fdl, 8. 'JieJeQ, m. || SutteU m. 

beagle, Vfgl, s. Spiirbunt, m. 

beak, bik,_e. *nabel, m. 

beaked, b\kt, a. geftbnabelt, ftiBig. 

beaker, Vfka, s. Sedptr, m. 

beam, blm, s. SSalfen.m. || ^ebebaum, m. n 
trabl, m. || leidpfel, f. U ~, v. n. frrabltn. 

beam-ends, bim'endz, e. pi (Ifar.) the 
ship is on her ~, ta <6iff lifg' auf 
ber geitt. [mafd)ine mit 9?atanaer, f. 

beam-engine, tnm'enrizin, s. Dampf 

beamy, bi'me, a. ftrablenS || baiimfdjrotr. 

bean, bin, 8. Sobne, f. II French ~, griint 
Bobne, f. || broad ~, aubobne, f. 

bear, bey, s. 93ar, m. || gpefulant auf nif 
brigen ftur*, m. || she , 2?arin, f. 

bear, bet, v. a. <t n. ir. tragtn, bringen l| 6f 
(tern || bulben || rradjrig fern, gebaren || 8" 
lingen || itc^ uetbaltcn || Sflegen fetn || to ~ 
company, efedfaaft fttfttn || to ~ on, 
Sfjug baben, Wirfen auf || to ~ witness, 
Stugni^ ablegeru F~, v. a. tro^tn. 

beard, biad, s. 93art, m. || ESibtr^afen, m. || 

beardless, Kid'lit, a. bartlo. . 

bearer, besfn, s. Iragtr, Ubfrbringer, 
m. || JCeifettnbabtr, m. y payable to ~, 
tent 3nbaber jabtbar. fm. 

bear-g-arden, besfgadn, s. 39ari5tt)tnger, 

bearlng-,Ae/rin,p. Xragen,n.J|Smebmtn, n.|| 
Jage, fcaltungj:. II niw, *obt, f. || to take 
the -s, bit aRtiiungen ntbmm || (id) orien 
tieren. 

bear-pit, beSpit, e. Sartn;min0er, m. ff. 

bear-skin cap, beftkin keep, s. Sarmuee, 

beast, bift, s. 2Jif b, Xiet, n. || Biebtf*e 27!enf#, 

beastlike, bitflaik, a. tierif*. [m. 

beastliness, bist'lina. s. tebif*t 2B<fen.n. 

beastly, buifle, a. Diebifd) y (fig.) fdpeuBlitfc, 
nitbfrrradjtig. 

beat, bit, v. a. & n. Jr. filagen II brefdjen, 
jrftoen || befitgtn || Surdjfudjen [[ ftopfen II 
that -s everything-, ba bort c.0.t* auf |] 
to ~ time, ben iafi f*lagert y ~, s. d)lag 
m. || attuier, n., IHunte. f. 

beater, V?to, s. *lager, m. || to|el, m. 

beatific, buti'flk, a, feligmatbenfc. 

beatification, biatifitei' n , s. (Hg< 
furtctiung. f. 

beatify, biaftifai, T. a. feligma<$en. 

beatitude, bice' tit j-ud, 8. Seligfeit, f. 

bean, bou, 8. ^tUBer, m. 

beauteous, bjfftjts, a., -ly, adv. fd>6n. 

beautiful, bju'tiful, a., -ly, adv. fdjon. 

b santify, bjfftifai, v. a. om'c^dntrn. 

beauty, bjffte, B. e*6nbeit. f. 

beaver, bi'ra, . Siber, m. || flaftorbut. m. 

becalm, bikam' , v. a. befanftigenjl (Sav.) 

because, bikosf , c. njeil. [belalmtn. 

bechamel, be'eamel, 8. recipe Rabmfauct. L 

beck, bek, 8. 2Binf, m. || flcine 9Ja*.m. II 
at a person's ~ and call, auf jemance 
SBinf. [fen || lotfen. 

beck, bek, beckon, be'kn, T. a. & n. nnn> 



j: happy; s: so; z: scone; i: shed; S: aatnire; th: thin; dh: then, 
ts: M7; hv>: ichen; % : ting ; v : void ; r: ring. S. oucft die Torrefy, 



22 



becloud belt 



becloud, biklaud' ' , v. a. umroclfen. 
become, bikvm', v. n. & a. ir. roerben |] fid) 
fdjirfen f| anfleben. [big, fdiicflur). 

becoming, bikv'min, a., -ly, adv. anjldn* 

bed, ie<2, B. 33m, n. |] Sect, n. f| d)id)t, f. 
bedaub, bidob', v. a. befubeln. fitter, n - 
bed-chamber, bed' tselmba, s. d)lafjim* 
bed-clothes, bed'klouz, s. SBettjeug, n. 
bedding, be'diri, s. Scttjeug, n. 
bedevil, bidefvl, v. a. bcberm 
bedew, bidju' , v. a. bctauen. 

bedim, bidim' , v. a. Berbunfelrt. 
bedizen, bidai'zn; v. a. au*fd)mudfen. 
Bedlam, bed'lam, s. JottfyauS, n. _ 
Bedlamite, bed'JLamait, s. XoUtydu^ter, m. 
Bedouin, be'duin, s. 23ebuine, m. 
bed-post, bed'poust, s. SBettfaiile, f. 
bed-presser, bed'presa, B. Sangfdjlafer, m. 
bed-ridden, bed'ridn, a. bettldgerig. 
bed-room, bed'rum, s. djlafjimmer, n. 
bedstead, bed'gted, B. SBettfreDe, f. 
bed-time, bed'taim, s. <d)lafcn3jeit, f. 

bee, bi, s. 93iene, f. 
beech, bitS, s. 3ud)e, t. 
beechen, bi'tlcn. a. bud)en. 
beech-nnt, bits nvt, s. 23ud)e<fer, f. 
beef, bif, s. 3iinbfleifd),n.|]Sftinb,n. || beeves, 

pi. iNinbweb, n. l$ofe, m. 

beef-eater, bifita, s. beroaffnete JJiener bet 

beef -steak, bif'steik, s. 9ftinbfleifd)fd)nitte, 

beef-tea, bif'ti, s. g({t|'d)brub,e, f. \t. 

bee -hive, bl'halv,_s. 33icncnfiodE, m. 

bee-master, bi'masta, B. Beibtei, m> 

beer, ba, <bter, n. || small ~, Xunubicr, n. 

beet, bit, s. rote jRitbe, f. 

beet-root, bif rut, s. tote Slube, f. 

beetle, bl'tl, s. Jtdfer, m. || Sdjlcgcl, m. || 
3tamme, f. 

beetle, bl'tl, v. n. _u6crb.angen. 

beetle -brows, bi'tlbrauz, s. pi. ubet> 
hdiiiicntc 9(ugcnbrauen, f. pi. 

befall, bifol', v. a. ir. juilo&en, ttiiberfa^ren || 
~, v. n. (td) eteigncn. 

befit, biftf._v. a. (Id) fd)trfen. 

befool, biful', v. a. betb,6ren. 

before, hi/oaf , pr. nor || ~, c. 6eot, el>e || 
~, adv. orn || fritfjer. 

beforehand, bifMhmnd, adv. Botau, im 
uornuS || ~ in the -world, luo^tljabenb. 

befoal, bifaul' , v. a. befubeln. ffHi^en. 

befriend, bifrend' v. a. begiinfttgen, unr 

befringre, bifrindz', v. a. bcftanfcn. 

befurred, biftad', a. bepeljt. 

beg:, bey, v. a. bitten, betteln || to ~ the 
question, obne tunb Dprauafe^en || I ~ 
your pardon? irie belicbt? toie meincn 
iie? || ~, v. n. betteln geb,en|| (Id) erlaubcn, 
bte Gtite t)6en. 

beg-et, biget' , v. a. Ir. jeugen, eneugen. 

beg-grar, be'ga, s. Settler, m. || 6ump, m. || 
~, v. a. sum Settler madjen || to ~ de- 
scription, aUer Sefdireibunj fpotten. 

beggarly, be'gaU, a. bcttclftaft. 

beg-g-ary, be'gari, 8. Bettelei, f. || to re- 
duce to ~, an ben Bettelflab btingen. 

begrln, bigin' , v. a. & n. Ir. anfangcn. 



begrlnner, bigi'na, s. Slnfcinger, ra. 
begrinnlngr, bigi'niy, B. SJnfang, m. || -9, 

pi. 2lnfang$grunbe, m. pi. 
beg-on o, big on' , i. fort! pacfe bid)! 
beg-riiued, bigraimd', a. befdjmutjr. 
beg-nile, biffail'. v. a. betriigcn, fainterge^en [| 

(bie 3eit) Bertreiben. 

behalf, bihaf, B. Slu^en, m. || Se^uf, m. 
behave, biheiv' , v. n. fid) bctrngen. 
behaviour, bihei'vjt, s. Setragen, n. 
behead, bihed' , v. a. eiitbaupten. 
behest, biltesf, B. SefcbJ, m. 
behind, bihaind' . pr. & adv. ^intcr, jurfrtf. 
behindhand, bihaind' hasnd, a. im i)!iuf 

ftanbe. ftrad)tcn |J ~, i. ftct)! 

behold, bihould', v. a. ir. erolicfen, be 
beholden, bihoul'dn, a. cerpflidjtet. 
beholder, bihoul'da, B. Sufdjauer, m. 
behoof, bifiuf, s. SBorteil, SJu^en, m. fn 
bei 
bel 
bel 
belay, bilei' , T. a. (Nav.) (laue) belegen, 

feflmadjen. |~, s. IRiilp^, m. 

belch, bel!, v. n. it a. riilpfcn, au^ftogen || 
beldam, bel' dam, s. altc $ere, t. 
beleag-uer, bilfga, v. a. belagern. 
belfry, bel'fre, s. ffilotfenturm, m. || Ioden 

(iub,l, m. 

belle, bilai', v. a. Suaen ftrafen || belugen. 
belief, lillf, s. [cube, m. 
believable, biKvabl, a, glaublid). 
believe, bifiv', v. a. & n. glauben, er 
believer, biKvv, s. laubige, in. |.rr au m- 
belike, bilaik' , adv. Oermutlid). 
belittle, bili'tl, v. a. (bogl)<*ft) nerHeinern. 
beU, bel, s. loffe, SdjeHe, f. || Slingel, f. || 

to ring: the ~, flingeln || to_ans-wrer 

the ~, auf uorberige* Klingcln bffrtcn. 
bell, bel, v. n. roljren (oom ^irfd)) || glo<fen 

fb'rmig bliibcn. fin. 

bell-clapper, bel'klaspa, s. loffenfloppel, 
bell-cord, bel'kod, s. Mlingclfcimut, f. 
belletrist, bele'tnst, s. <Sd)6ngeifl, m. 
bell-flower, bel'flaua, s. lorfenblume, f. 
bell-founder, bel'faunda, s. loctengieger, 

m. [a;rtd)t, f. 

belllgrerent, beli'dzarant, B. fricgfiiljrenbe 
bell-man, bel'man, s. 2lu3rufer, m. 
bell-metal, bcl'metl. s. loctenfpeife, f. 
bell-mouthed, bel mnudhed , a. au$ge< 
bello-wr, be'lo, v. n. briillen. liau^t. 

bellows, be'laz, s. pi. Slafebalg, m. 
bellows -blower, be'Lizbloua, s. 33algcn 

treter, m. 

bell-pull, bel'mil, s. lodtnjug, m. 
bell-rope, bel roup, 6. jUitigeljug, m. 
bell--rether, bel'wed/ia, s. Vcitljammel, m. 
belly, be'le, s. SBaud), m. || ~, v. a. fdjtucHcn, 

bid: roerben. 

belong-, biloif, v. n. jugebSren, betreffcn. 
beloved, bilv'ved, a. geliebt. [nicben. 

below, bilou'. pr. imter || ~, adv. unten, b,ie< 
belt, belt, s. feiirtel, m. || CSebenf, n. || 2reib< 

riemen, m. |J ~, v. a. umgiirten || -ed, a. 

mit Sent 3ei<?en bet iRittcrroiirbe oerfeben. 



i: pin; e:pet; <e: 
til rate; ou: go; 



,t^ v:bitt; o:not; 6: omit; u:pnt; \:keen; a: far; 
u: spoon; 6: all; t: air; n: fur; a: porotis; 



belvedere beyond 



23 



belvedere, &ei*fi' J s.u*n(fctfbauM*iUi. 

bemoan, bimoun' r. a. brftaam, bnwrotn. 

bencii, fcrni, s. Sent 1 I Smdjrtbant f. I 
2-fTlauf*8<mi, m. I Sicfcttt. m. pi. | car- 
penter's ~, s.$obdbonl.f. ; the Queen's 
rljofgrtidit n. |) ~, T. a. 4 n. mit 
Sdnlfn wrftlxit 1 oiif finer S<mf n$en. 

bencher, be*'i>, s. aiitftt rinct Sed)t** 
innung. m. 

bend, irnd , v.a. r.* ir. biegen. 
I iuberritm. aenf igt mad>en fl 
T. n. nd> Meant fl -, s. Siegunft, L 
tof. n. | <J>tif*rtj>pe, f- matOL 

beneath, biiatk', pr. untn 3 ~, adv. untra, 

benediction, bfnidifin, 8. 6eo.cn. m. 

benefaction, benifatfin, s. SSoMtbat f. 

benefactor, benltafta, 8. XBobUbfitn. m. 

benefactress, benifaftret, s. SobUbo* 

benefice, Mjtifi, s. *friinl. t Iterin, L 

beneficence, bi^jitnt, s. 

beneficent, btmSttnt, a. ttc 
beneficial, kini/i'bl, a., -ly, adr. betliara, 

tienlid). 
benefit, ft^nfjtt, s. JBobltbot t I Sotttil, 

m. y BnuniDOTteOuna, f. I SSottwW. n. B~, 

T. a. 4 n. iaitril btStgm | bttlfoim {cm | 

ShiBfii }itbnt con. 
beneflt-clnb, Mni/Utlvb. n. Qnto> 

ftUBunjJDfmn. m. 'r.. i'---": f. 

benevolence, bitt^ntmt, 8. fBobbDoOm. 
benevolent, bfnSnbiit, a.,-ly, adr.wobU 

Beng-'ai liyht, bengoflaii, s. bmgoIKtbe 
benig-hted, trinaftid, adv. con fed WadJt 
ubfrfaOtn y CfrJ in ummfenbtit Dnfunfm. 
benign, WIUMH', a., -ly, adr. gang. mitt, 
benirnity, bij^nUi, s. ute, SRiSt, L 
bent, 6mU, a. eebo^tn | - on, acnrigt in. 



benumb, bimum', T. a. tetauben, afUuitn. 
benzine, ktn'sin, s. S".;in, n. 
benzoin, bfn'zoin, s. Ptnjoe, t 
bequeath, friinridV, T. a. (im Xtftaoentt) 

bequest, bUnwf , 8. Benna*rni, n. 
bereave, frfrfr', v._a. ir. ft r. berauben. 
bereavement, bint'mfnt, B. Striu*. m. 1 

berg-amot, bxfgvnot, 8. Seraonurttt, 4 
Berlin wool, bae'lintctd, e. SntftDoOe, f. 
berry, fte're, 8. ttre, f. |J (ttffet)bobne. t 
berth, bail, 8. Snfnpiafc m. | (Kar.) 

Sett. n. |1 to give a person a wide >, 

rr.e- uftMid rn. 

beseech, bifitf, T. a. ir. bitten, onffebtn. 
beseechingly, bitTtsiyli, adv. jUbtnfltd). 
beseem, M*i', T. a. fid) fdnden. 
beseeming, fri>7*mig, a. aejiement. 
beset, biftf, v. a. fr. feftten | ongefen | 

beunmbtgen. 
besetting sins, bite'tiy fix*, 8. pL Oe> 

trcbr.titi:?'"untm. L pL 
beshrew, biirf, v. a. venriiwibnL 



beside, bifttif, pr. neben | ~ oneself, 

- -TJ- "i l!..^. 

besides, Mjofrf*', pr. onftr |~, a*r. Bf 
besiege, frwvif, v. a. belcaetn. 
besmear, bitrni/, T. a. befdjnritttn. 
besom, bfam, s. Stfen. m. 
besot, frirof, T. a. tntnfen masfcen | bcfbonn. 
besotted, bunted, a. wrfoffen. oetbUBPnt. 
bespangle, bitptafgl, T. a. befiittrm. 
bespatter, Mijxr'to, T. a. befprHoi | Oft. 

Itumten. 
bespeak, Mapa'.v. juir. 

ftyfffft | vcnolnt, otjctdrrtfit Q 
besprinkle, Mq>nYW, v. a. . 
best, best, a. & adv. bete I ouf* ! 

befen J ~, B. edit, n. | to make 

of. - . ' ". :*. ^- :r:". ".'-:. . ; _? to 
make the - of one's way home, fid) 
eiligft nadj feaufe begeben | to the - of 
one's abilities, nod) befen Jtiufleii. 

bestial, bcSijil, a., -ly, adr. Dttbtjft. 

bestiality, bettj<*liti,s, piebndx SBetm. n. 

best-man, ftesfwew, 8. iiutigm*fubirrjn. 
bestow, MrtoK'., T. a. trteilen, wtleiben I 

t I 



bestowal, 

BRfeiNM - 

bestre'W, vittrff , v. >. u. IU.MH. 
bestride, bittrmf, v. a, ir. mtn of I 

uberfdjieilen. 

bestnck, tt*fo*', p. turd-bobtt. 
bet, bet, s. aBettt, t | ~, T. a. roettm mm. 
betake, biteilf, T. refL ir. fid) wobin to 

attn:. feint 3nnud>t ntfamtn at 
bethink, tit Ai s f , v. refL 

auf. nd) tiiiineiii. 
betide, biteif, v. a. A n. 
betimes, bUaim* , adv. bei Stiten. bott _ 
betoken, bitotfkn, T. a. anteutm. [ftib, 
betray, bitref , v. a. txualtn I utifubitiL 
betrothal, bit* dial, s. SttLobuTTg. t 
betrothed, bitrov'dhid, a. oectott 
better, t^f*, a. ft adv. btffet | mtbt | so 

much the -, Irfo btntr | yon had- go, 

eit tbun Jrcbl m beftn, bitqugtbtn | to 

think - of it, fid) tint* Befitm btnnntn I 

-, -. Bod 9, -:---:. ^-- Crrrrir:. '.. . 

to get the - of a person, tmem ben 

Sotttil atgeroinnen | -, pL Borgefeve. m. 
better, bJto, 8. fBttttx, m. ipL 

between, bit***, betwixt, bitvittf, 

pr. }trifd)tn B they did It ~ them, U 

:. rin ;? fotmrnm. 
bevel, bSvl, a. fdjitf B ~. 8. Cditdama*, a. | 

goittte, 1 1 ~, T. a. mit Sacttten idjletfen. 
beverage, bSmrids, B. wetront n. 
bevy, bSri, 8. d)ar. t h OtftUfdwt t 
bewail, biweif, T. a. bttiouem. 
beware, Mwo/, v. n. fid) bitotn. 
bewilder, bivifda, T. a, renchrat. Mmnt 

madvm, Mttueen. _ [mrnnt.f. 



* 



* 



bewilderment, bitdTdymfnt , 
bewitch, bi\citf , v. a. btjaubem. 
beyond, bijonf , pr. ubtt; ]Olftit | -, adv. 
fcmibtT b-nttu*. 

d; f: o*vre; (A: fMn; dA.- *h?,- 
void; r.- rij. S. cA die ForrwZe. 



24 



bezel bitumen 



bezel, befal, s. iRinglaftcn, m. 

bezoar, bVzoa, R. Scsoorftcin, m. 

bias, bai'es, s. fdjtefe Ottd)tung, f. || Tlbfiang, 
m. || Sric6, m. J| ~, v. a. ouf eim Seite net 
gen || auf cine <Seite jieljen. [$ed)en. 

bib, bib, s. eiferld'tjdjm. n. || ~, v, n. mppen, 

Bible, bai'bl, s. <8ibel, f. 

biblical, bi'blikal, a. biblifd). [Tenner, m. 

bibliographer, biblio'grafa , s. <8ud)er 

bibliomania, bibliomei'nfc, s. 23ud)erltmt, f. 

bibliophile, bi'blioftl, s. ffiudjcrfreunb, m. 

bibulous, bi'bjalux, a. fd)ttjammid)t || ttunt 
liebenb || ~ paper, s. S6fd)papier, n. 

biceps, bai'seps, s. 31rmmu!fel, f. 

bicker, bi'to, v. n. ftreiten. janfen |j glifyern. 

bicycle, bai'sikl, s. Sroeirab, iBelocipeb, n. 

bicycling:, bai' fikli-q, s. Watfrtbren, n. 

bicyclist, bai' siklist, e. 9t abf abrcr, m. 

bid, bid, v. a, ir. befeb,lcn || einlaben || 
rounfdjen, bieten || to ~ fair, 9lufid)t geben 
auf || ~, s. (<Muftton*)ebot, n. 

bidder, bi'da, s. aStetet, m. |j blgrhest ~, s. 
SKJciflbietenbe, m. 

bidding 1 , bi'diy, a. 3?cfcb,l, m. || (Etntabung, 
f. || (Com.) cbot, n. 

biddy, bi'de, s. .Spub.ndKn, n. 

bide, bald, v. a. ertragen (| ~, v. n. ab= 
watten H roob,ncn. 

biennial, baiefnial, a. }tt>cijdb,ri8. 

bier, bis? , s. otcnbat)re, f. 

biffin, Mfln, s. Sacfapfcl, m. 

bifurcated, baiftvkei' ted, a. 8i6clformi8 
gefpatten, jrociaftig. 

big-, big, a., -ly, adv. gtof, ftotl, bi || 
fdjwongct || (lolj |J to talk ~, ba grogc 
SJBott fu^rcn, pta^leic. 

bigamy, bi'gme, s. Doppcleftc, f. 

big-grin, bi'gin, s. Sinbermii^e, f. || flaffee 
beutcl, m., fiaffcejleb, n. 

blg-ht, bait, s. <Bai, Sudjt, f. 

big-ness, big'nes, s. <8r6|c, f. || Umfang.m. 

bigot, bi'gat, s. ytontmciftigf, m. || Sdjctn> 
boilige, m. [gcnommcn fiit. 

big-oted, bi'gated, a. ftommelnb || blinb tin 

bigotry, bi'g9tre, s. SJtgotterie, f. || Jft6mmc 
let, f. fpornebmt licrfon, f. 

bigr-Tvlgr, biy'wig, s. 2Curtentrag, m., 

bilberry, bil'bare, s. J&cibclbeete, f. 

bile, bail, s. (Sade, f. fled ttJerbcn. 

bilge, bildS, s. Sc^iffSroum, m. || ~, v. n. 

bilious, bit jys, a. gadig. 

bilk, bilk, v. a. fdjneflen, betrugen. 

bill, bit, s. @<l)nabel, m. ||.tiippe, f. || iRe^nung, 
1. [I 2Be$fet, m. || Siejept, n. || eK^cntwurr, 
m. || ~ of entry, Soflbeflarahon, f. || 
single ~, Solaroec^feT, m. N ~ of ex- 
change, fficdifel, m. || ~ of fare, peife 
farte,f. || ~of health, efimM)ctt#paS,m. II 
~ of Indemnity, <Sntfd)dbigung3a!te, f. j| 
~ of lading, ffonnoffcmcnt, n.. g-raditbrier, 
m. || ~ of mortality, tcrbelifte, f. [| ~ of 
parcels, (^fttK. f. || ~ of Rights, 
taat^gruntgefcft, n. J| ~, v. n.jjd) fcbndbeln. 

bill-broker, bil'broukt, s. UCcd)felmaflct, 
m. 

blUet, bi'Ut, s. 53iaet,n. || duattierbiact, n. || 



Eluartier, n. || Sdjeit, n. || ~, v. a. einquaw 
tieten. 



billiards, bil'jadz, s. pi. 'JMtlarbfptel, n. 
blUiard-table, bU'jadteill,s. 33iC(atb, n. 
billow, hi' 16, s. <fficac, f. || ~, v. n. an 
billo-wy, bi'loe, a. roogig. Ifdiroeden. 

bill-sticker, bil'ttlka, s.Scttelanllcbet, m. || 

-s be-ware I ba 3ctt''anfd)l<8 trl ift biet 
bin, bin, 8. Hcbalter, m. Iperbotcn! 

bind, baind, v. a. ir. bi^^cn || PerpRidjten. 
binder, bain' da, s. CBudjjSinbcr , m. || 

asinbe, f. 
binding, bain' din, s. SJinbcn, n. || Sinbanb, 

m. || 93erbanb, m. |f~, a. binbcnb, obligatotifcb. 
biud-weed, baind'ivid, s. (Sot.) ZGin&e, r. 
bine, bain, s. tcngel, m. 
binnacle, bi'nakl, s. tfompafifoaugcftett, n. 
binocle, bi'nokl, s. (2)oppcl=)~perngucfcr, m, 
binocular, bino'kjla, a. fur bcibe SSugen 

-s, B. pi. Dpcrngucter, m. 
biographer, baio'graft, s. SSioornpb, m. 
biographical, baiagras'fikal, a. biograpbift^. 
biography, baio'grafe, s. Cebcn$befd)tci 

bung, f. 

biology, baio'lsdze, s. ?e6re com 5e6en, f. 
biped, bai'ped, s. jWeifuBige Sier, n. 
biplane, bai'plein, s. Buieitecfer, m. 
birch, bsaU, s. SBirfe, f. || iRute. f. |l ~, v. a. 

peitfdjen. 
bird, baad, s. 53cgcl, m. l| ~ of passage 

BugBOget, m. || ~, v. n. iBogel fangen. 
bird-eagre, baad'keidz, s. 5Jogelbauet, m. 
bird-call, bwd'kol, s. Soctpfcifc, f. 
bird-fancier, baad'famsia, s. 23ogcllieb 

feabet, m. 
bird's eye, brndsfai, B. fein jefdintttene 

labat, in. || ~, a. on obcnbctab (jcfeb.en || 

~ view, s. SBqgetptrfpttttot t. 
birth, baath, 8. eburt, f. || SSeranloffung, t. || 

^(nfftpla^, m. || Ko\t. t. 
birthday, basth'dei, s. eburt^tag, m. 
birthplace, batli'}>lei*, s. eburt^ort, m. 
biscuit, bis' kit, s. S^icbact, m. ||~-china, 

unglafierte 'BorjeQnn, n. 
bisect, bnisekt' , v. a. Ijalbicten. 
bishop, bi'iap, s. Sifdjof, m. || Saufer (tm 

Sdiad)), m. 

bishopric, bi'saprik, s. 93i*tum, n. 
bismuth, bis? math, s. 2Ci*mut, in. 
bison, bai' an, s. IBlfOItOlHi '" 
bistre, bi'ste.f,. SSifler, m., 9iu|?braun, n. 
bit, bit, s. S3iffen, m. || <Pid)cn, n. || 'JJferbe. 

gebi, n. I) djluffclbart, m. 
bitch, bits, s. Siinfcin, "Beftc, f. 
bite, bait, v. a. ir. betgen || (tcdjen || (fig.) 

franfen || to ~ the dust, (flg.) in* to* 

bei^cn, flerben || ~, v. n. Ir. faffcn, greifen || 

~, s. 23i(i, m. || 5?cmig, m. || fliSber, m. 
biter, bai'tf, s. ^ciiicr || (fin.) Bertttaec, m. || 

the ~ bit, (ptid;n.i.) Sev 'ietriigcr betrogen, 
bitter, bi'tt, a., -ly, adv. bitter || erbittert. 
bittern, bi'ten, 8. SHobrboinntcl, f. [m. 

bitterness, bi'tanef, s. SMttertcit, f. HOrattt, 
bitters, bi'taz, 8. pi. SRagenMttttt, m. 
bitumen, bitjti'man, s. U rM-,arj, n. 

i: pin; e:pet; a: fat; r>:bnt; o:not; d: omit; u:pitt; I: keen; a; far; 
'i: rate; ou: go; u: spoon; 6: all; e: air; : fur; t: forotu; 



bivalve blister 



25 



bivalve, bafrtrlv, 8. }Weifd>aItat Vta^O. 1 

bizarre, (frx.), a. bi:arr. 

blab, ibrft, r. a. A n. au*idjn>afcni f* I 

~, s. gdjwastt. m. 
black. 6te*, a. fdmxtri, tunfel fl ftnftr J ~. 8. 

d>nxrnt,f.l(Irauei.L fi3Jtgtr.m. |~,T.. 

>":rir.:r. i2::;-::i :v r cn. 
blackamoor, blxfrmof, 8. Jttgcx. m. 
blackball, btefbol. s. ubroarx Sabltuad, 

L || -, T. a. binauwaQoturat. 
black-beetle, blrfbiU, s. SAcbe. L 
blackberry, tfcrJf tore, a. Srcmbtm, t 
blackbird, blteifbted, 8. flmftl. f. 
black-board, fttefWd, 8. d>ultoftl, t 
black -book. bUfJflnUi, a. gtrafbui, n. j 

frr;r.t ;\;-'"::r. n. ; :;jt:T':^r. n. 
black-cattle, blatfkiztl, s. *onroifb. D. 
black-cock, bteFkok, s. a'~tlbubn. n. 
blacken, dte'tn, T. a. & n. fdjttwritn Q 



black-game, 9. = black-cock. 
blackguard, blo'ffd, blofgod, s. Sums, 

genuine gpiububt. m. 
blacking-, ftte'ttj, s. tiefelKi<$fe, t 
blackish, blce'tii, a, f<tn>ar,Ii4. 
black-lead, blue led, s. Stisbltt. n. 
blackleg, blcctfleg, s. Gauner. m. || trrif 

brttjjtr, m. ' 3 - ::":. :". 

black-letter, bl<rjeti,s. ijraftur, gorifif 
blackmail, bUcifmeti, s. Grtprtnuno, t I, 

&d}uBa 16 on Xdiiber, n. | ~, T. m. tux4 

Xrcbungtn Stlt npttfiitn von. 
blackness, bUetfnit, s. 6d?TDOijc t | . 

i"tf uliifcit. L ft 

black-pnddln*. bltetf imdii), B. 9Iutuift. 
blacksmith, blalftmUk, s. (Srobfimitb, m. 
blackthorn, bltfftkon, s. edJltbtom. m. 
bladder. 6/a^*!*, 8. *laie, L H Slatttt, t 
blade, i^nd. a. 8Iand*n. 5lmd)tn. n. | 

Aim jt. L || (d)ulttt)blatt n. N AttI, m. 
blain, 6, 8. Stule. t ; R -~;-^ tr. 

blamable, blefmabl, a., -bly, dr. totcl> 
blame, AMm, T. a. tattln -, 8. Zobd. m. | 

4uI6, t 

blamefiil, blrim'ful, a. 5rafbat. [tatIbafL 
blameless, b^im'lef, a., -ly, adr. un> 
blameworthy, Mnte'wMUU, a. tottln*. 



. 

blanch, ftlanj, r. a. 0eif ma*m, blridxn I 
ffa.j btfdjomgtn | ~. T. n. nxif nxrbtn J 

i_f-1_i- -'.:i :n. ft 

blanc-mange, fttfiwnt?, 8. toeift VoOcttt, 
bland, blond, a. fonft, guria I glattjunaia. 

'rfi>-, v. a. : : .i:'.;-'tr-' 



blandis . .. 

blandishment, blm'duntait, s. 
<bt Iti, Sitb!o'"ung, t 

blank, 6fgt, T. a. pemtd>ttn I bridwmrn n 
-, a., ly, adr. twt | unbtmntbnu Im y 
ntutio* | -, a. SBeif . n. 1 3itt n. | Stanft , 
n. I Itttt Saum. m. || Rute, t. Ibttnfea. 

blanket, bUeifkit, s. Sttttttfe, t | ~, T. a. 

blankness, itegt'iid, s. Setre. f. 

blare, lie*, T. n. bUttn. biuflen U fmtttent| 
' r :.:". 

blarney, blffni, 8. 

blaspheme, 



. 
, T. a. (ott) Ufbtn. 



blasphemer, blttsffm*, s.0ottt<tafttra,in. 
blasphemous, blot'Jltnat, a., -ly, adr. 

;::::?:: ::T.:. 

blasphemy, bloSJtmt, 8. OottrfUtouna. t 
blast, &;drt, 8. ffiinbffof, m. | 000, 

Irjr^.t-r^^. m. i^':--^. in. i\-:: 

:;u. -.. KNfeflljl :. -?ri-_:.--..-r.. !. . -. 

T. a. fprmfltn Q ucnenaf n f! {ciiOLcn. 
blast - fn m ace, Notffitmet, 8. *o4oftn. m. 
blast-pipe, bldrfpaip, s. XXinq>faiiIa> 

rcbr (ttr gotomottot). n. 
blatant, blffttnt, a. brulltnfe, fArtintb. 
blaze, ftiSa. 8. 8id)tSrabI. m. p gtarome. f. | 

Sltffe, L I -, T. n. Bammen, Itud>tm I ~, 

r. a. btfonnt modern, ouipofrantn. 
blazer, bteCtf, B. fcrbigt glaiuUjatft. f. 
blazon, blefxn, s. JBoppcntunb*, f. B Stt> 

tun&igung. f. 1 Sob, n. I ~, T. a. f^itietn | 

miipofaunen. 

blazonry, bleftHtri, 8. 9Boppcntunt. L 
bleach, ofttf, T. a. A n. blridyoiBaitif natal. 
bleacher, blftii, 8. Sttidxr, m. 
bleachery, bfftfori, a. Slcidst. f. 
bleak, fcfli, a., -ly, adr. ctt B rcub. fait 
bleakness, bKtfitit, s. offene Sage, L | 

ftdltt- f. 

blear, 6fl, a. ttubt fl ~, T. a. truben. 
blear-eyed, blufraM, a. trircu^ia, 
bleat, bra, T. n. blofen fl -, s. Slottn, n. 
bleed, ftfitf, T. n. ir. blidtn U ~, T. a. ir. jut 

9btr laffen. 

bleeding:, bKdiy, a. Sttrlcf. m. 
blemish, blSmii, a. 6*antffwr. m. I 
~,T.a. 



blench, ilnw, T. n. ;uni(ffabrtn. fufttn. 
blend, Maui, T. a. venmfdicn D ~ 8. 2>tif<tung 

(f.) oon wrfi^itttntn geifra*" Odtionfen. 

iabaltn tc 

bless, (let, T. a. ftgnen. btglutffn. 
blessed, fc/Xwd, a. artanei, btilig. felig. 
blessing, bl^tig, a. fgtn. m. 
blight, ofat^, a. Wtltau, m. | 9ii^u<6, 

m. I ~, T. a. cotttbtn. 
blind, blaind, a, btinb H btofcftotia |J aebtmi I 

- side, fdjnxiibt &ite, f. | - alley, fttbr. 

irit trr. n. U -, 8. VImtc, f. B SotwanJ. m. y 

Xoultau, n. I Venetian -s, s. pL 

Jalounitn, t pL y ~, T. a. bltnb mad>tn | 

UoAcn. 
blindfold, blaiiuffould, a. * adr. blmfc. 

lina* B -, T. a. lie Sugen octbinbtn. 
blindly, blaitufU, adr. btmilir.a*. 
blindman's-bntt, blaittdmata bof , a. 



blindness, 6ia<n<f , a. Stintbttt L 
blind worm, 6totiMfic,B. ?lintf*!t i(&t.t 
blink, bligk, a. Slinten, n. B d)imnur. m. | 
-. r. n. bluqclB | , T. a. Domtibcn, niO>t 

" 



blinker, Wis'fcj, a. *tult, n, 
bliss, fr/u. 8. Sottnt, gtlisffit f. fftlia, 
blissful, bHSfiti, a., -ly, adr. iroimti'00, 
blister, (iu'to, 8. Slattrt, t | *Iaf*tn t | 

Slaitnpfiaftci. n. | ~, T. a. An. VUfm {icbtn 

ouf ISlaftn btbmnnm. 



happy; 
m: ic?; 



*. tone; i: shed; s: azure; 
v:void; r: ring. 



th: tfcin; fA.- f 
8. avc\ die Torrcde. 



blithe bodkin 



blithe, blaidh, a., -ly, adv. munter, luilig. 

bloat, blout,_v. a. & n. auffdjroetlen. 

bloated, blou'ted, a. aufgcbunfen || (.fig.) 
aufgeblafen. 

bloater, Mou'ta, s. S3u<f(t)tng, m. 

block, blok, s. <8lo<f, Jflot}, m. || $dufettim(f, 
n. || $utform, f. || garbenftem, m. || S8cr 
fpemmg, f. || ~, v. a. Derfperren, btoatcrcn, 
erilopfen. fblocfieren. 

blockade, blokeid', s. Sloffabe, f. || ~, v. a. 

blockhead, blok'hed, s. Dummfopf, m. 

blockhouse, bloKhaus, s. SMocfTpauS, n. 

blockish, blo'kis, a., ly. adv. tb'Ipifd). 

block-tin, blok'tin, s. SBlotfjinn, n. 

block-up, blokvp', s. SBegeoerfperrung 
(tut* cbiitt :c.), i. 

blonde, blond, a. blonb || ~-, s. SStonbmc, f. 

blood, blvd, s. Slut, n. || (fig.) S3lut* 
cermanbtfdjoft, f. || SKifiling, ttrifbe SBurfebf, 
m. || his ~ -was up, er war im b,6'd)|ten 
Born || to let ~, jur Slbcr laffen || ~, v. a. 
blutig macfeen || ?ur SIber laffen. [fdntlbig. 

bloodgullty, blvd'gilte, a. beg 3TiOrbe3 

bloodhorse, btnd'hos, s. SSoHblutpferb, m. 

bloodhound, blvd'h,aund,s. Set) rocit)Unb,m. 

bloodily, bl-o'dile, adv. blutig || blutgterig. 

bloodiness, blv'dines, s. Slutgier, f. 

bloodshed, blvd'sed, B. 23(utt>eratecn, n. 

bloodshot, bind' sot, a. rot angelaufen (on 
ben Slugen). 



flux, s. tote Siubr, f. 

bloom, blum, s. 23lute, Slumc, f. || SReif (auf 
i5tu*tcn), m. || ~, v. n. blit^en. 

blossom, bio' asm, s.33liitc, f. ||~, v. n. btu^en. 

blot, blot, s. K!crf3, m. l| djanbflect m. || 
~, v. a. fledffcn |J oiiSIofajcn. 

blotch, blot}, s. Staffer, f. || ~, v. a. f^watjen. 

blotchy, blot'Se, a. finnig, puflelig. 

blotter, blo'ta, blottlngr-book, blo'tiij- 
buk, blotting: -pad, bio' tit} peed, s. $eft 
Sofcfepnuict, n., <Sct)retbmappc_, f. 

blottlng'-paper, I>lo'tiypeip9, s. C6fd) 
papier, n. 

blow, blou, s. ctjlaa, tog, m. || 33Iute, f. II 
~, v. n. ir. me^en n fcbnaubcn || fdjaQen || 
bliihen || ~, v. a. blafen, tjauctjcn |j to ~ 
one's nose, ft* fdjncujcn || to ~ a per- 
son up, einem einen berben itcrroct* gebenll 
to ~ out one's brains, fid) erfd)tcen || 
to ~ a kiss, cine KutHninb juroerfen. 

blower, blou' a, s. Sublafcr, m. || $!afer, m. 

bio-whole^ blou'lwul, s. Suftlod), 3uglod), n. 

blown, Itloun, a. aufgebliibt || auecr iUtem || 
~ kisses, s. pi. Supfinger, m. pi. || ~ 
upon, in 2)7t|fretit gebraajt. fn. 

blowrplpe, blou'paip, s. Slaferofir, Wrro^r, 

blowzy, blau'ze, &. rotbdrfig, pau*ba'<fig. 

blubber, blv'ba, s. 3D8aafifd)fpeef, m. 

blubber, blv'ba, v. n. pldrren. fd)lud)jcn. 

bluchers, blu'tSaz, s. pi. 4>alb(licfel, in. pi. 

bludgeon, blvd'zn, e. Kniittel, m. 

blue, bid, a., -ly, adv. blauljtriibe, rraurig || 
~ lig-hts, s. pi. Ccud)ttuge(n, f. pi. || ~, B. 



93Iau, n. || ~, v. a. 6Iau farbcn || (vulg.) 

Berpfdnben. HUarlament, m. 

blue-book, blu'buk , s. 33erid)t an ba^ 
blue-bottle, blu'botl, s. ^ornblume, f. || 

Sylcifefefltcgc, f. ftion_Kl)riii' J&ofpital, m. 
Blue-coat boy,_s. blu'kout boi, s. @d)ulet 
blue-devils, blu'devlz, s. pi. Iriibjlnn, m. 
blue Peter, blupi'ta, s. Stbfafjrtgflagge, f. 
bluestocking, blu'stokiq, s. (fig.) 8lau 

ftrumpf, m. [(Am.) fdjroffe Ufer, n. 

blulf, blvf, a. arob | fteil || barfdj 1| -, 8. 
bluish, blu'iS, a. blaulid). 
blunder, bltm'da, s. Sdjnityer, m. [] , v. n. 

eincn iscijni^er mad)en. ft 

blunderbuss, blm'dobvs, s. 5Donnerbud)fe, 
blunderer, blvn'dara, s. Stumper, Solpel, 

m. fplump || ~, v. a. abjhimpfen. 

blunt, Mont, a., -ly, adv. ftumpf II grob, 
blnntness, blvnfnte, s.Stumpfbett, 73lump 

b,eit, f. fbefubeln || t>erroifd)cn. 

blur, bint, B. KleSS, JJIerfen, m. || ~, v. a. 
blurt, blast, v. a. (out) unbefonnen b,crau8 

fagen. 
blush, blvi, v. n. etroten || ~, 8. Sdjamrote, 

f. || at the first ~, beim erften 8lnbli(f. 
bluster, blr/ste, v. n. toben |[grojjtb,un || ~, 

s. Ungefliim, m. || 5pra{)Ierei, I. 
blusterer, blv'stara, s. 'JiraJIer, m. 
blusterous,^ blv'staras, a. Idrmenb. 
bo 1 boh 1 bou, i. bufi ! l)ut> ! 
boa, bou'a. s. SRicfenfd)langc, f. || Damenboa.t. 
boar, boa , s. (Sbcr, m. 
board, bod, 58rett, n. || 53of)Ie, f. [I happen. 

bccfel, m. || orb, m. || lafel, *0ft, f. || 'Be. 

bdrbe, f. |f 5Direftorium, n. || itoftgelb, n. || 

Board of Trade, Jbnnbelsminifterium, n. 
board, bod, v. a. bielcn || tn bie ^oft tbun, 

bcfbfttgen || enlcrn || ~, v. n. tn ber 5fofl fcin. 
boarder, boda, s. Soflgdnger, m. ||6nterer,m. 
boarding-house, oo'diyhaus , s. ,ftoft= 

bautf, n; _ fjlonat, n. 

boarding-school, bo'diqskul, s. '5en 
board-school, bod'skul, 8. gtcifdjute, 23e 

jirf^fdjule, f. 

boast, boust, v. n. & a. prabten || befl^en. 
boaster, bou' its, s. $rabler, m. 
boastful, bousfful, a. prablerifc^. 
boat, bout, s. Soot, n. || Jydbte, f. 
boat-hook L 6o'AuA;, g. 33oot^(;afen, m. 
boating:, bou'tiy, s. Kat;nfaf)rt, f. || 3luber 

(port, m. 

boatswain, bou'sn, s. ^od)boot8mann, m. 
bob, 606, s. change, n. || tidxlei, f. || 

tuftperiicfe, f. || light ~, 8. leidjtc 3n 

fanterifl, m. |J ~, v. n. baumeln || mit bem 

fiopfe nirffn J| ~, v. a. ftu^en || priigeln || 

fiintergeiien J| Uobnen. 

bobbin, bo'bin, s. <bpu(e, f. || Sloppel, m. 
bobblnet, bo'binet, s. XuH, m. 
bobby, bo'bi, s. (vulg.) *Coli}t(l, m. 
bode, baud, v. a. forbebeuten, abnen. 
bodice, bo'dte, s. Sdjnurbruft. f., !D;teber, n. 
bodiless, bo'dilis, a. unforpcrlid). 
bodily, uo'dile, a. Wrperlid) || n>irf(irf>, Potl. 

ftdntig, gam unb gar. f^aarnabel, f. 

bodkin, bod' kin, 8. 5Pfrieme, f. || @d)niir. 



i:pln; e:pet; as: fat; v:but; o:not; 6: omit; u: put; t: keen; a: far; 
ii: rate; ou: go; H: spoon; 6: all; et: air; a: fur; g: porous; 



body bosom 



body, bcfde, 8. 8tib, Rorpet, m. !! air.e, n. || 

ttorp. n. || In a ~, genuinfd)aftli<$ || ~, v. a. 

formen i| uerforptm. 

body-colour, Mdekvlt, s. nmifarbe, r. 
body-guard, bo'degdd, s. Stibgartt. f. . 
boer, but', a. b,otlantifit)t ganncr in uS> 

ofrifa. m. ftfott waljtn. 

bogr, te>0, s. umpf, SKoot, m. [| ~, v. a. im 
boggle, befgl, v. n. ftuBen, idgem. 
bog-g-y, fto'^e, a. fumpftg. 
bog-as, bou'gtf, s. errant ou* Shim unt 

irup, n. || falfat elb, n. || *tntel. m. 
bogy, bou'ge, s., Old ~, ned)t 9tuprtd)t m. 
bohea, bdhl' , a. fcbroarst Ibee, m. 
boll, *, s. <Btult, f. ]| e^wuren, m. ~, 

v. a. <fc n. lodjen, rcaUtn. 
boiler, ftoi'fc, s. ieter, m. Q o<$ftfftl, m. || 

ampf!efTeI, m. fm. 

boiling- -point, boi'liij print, s. Stfbepunft. 
boisterous, boi' start*, a., -ly, ady. un 

geftiim. btfrig. [make ~, ftcb erhibnm. 
bold, &uW, a., -ly, adv. fubn |J fcrtift Jl to 
boldness, bmUfnif, s. tfiibnbnt, S>mftig 

ffit. f. f~, v. a. polfttm II unttrfniBtn. 

bolster, boufitf, 8. Sinen, n. IIRomprtfft, f. Jl 
bolt, bvult, s. Sohen, m. |l "Bfetl, m. || Sifgtf, 

m. || Sieb, n. || 99liftt_aftl. m. || ~, v. a. Per. 

titgeln || (ttben || gietig bmuntrrfcblingtn || 

~, v. n. MtDonlCufra, turtbgeben || to ~ out 

\vith, mit etiw.i berau^ploBen. fKeB, n. 
bolter, boul'tt, s. *KubIbeuteI, m. J 6ie6, 
bolting-, boul'tiu,s. Strriegeln, n. || Stuttln, 

n. || cloth, -Seutelntd), n. |j mill, 

amtri!anif<6e 2Reblmaf*tnt, t 
bolus, bou'lis, s. ar^netfugel. f. 
bomb, bom, s. Sombt, f. 
bombard, bom'bui, s. hrr,e Uonont, f. [[ 

'BemfaS, n. U ~, bombod', v. a. bontbat 

lieten. fm. 

bombardier, bootbtdof , s. Sombartitrtr, 
bombardment, bombdd'mnt, s. SombaK 

tiertn. n. 

bombast, 6om'6*t, s. *wulft, m. 
bombastic, bombccfjik, a. fdjnjulfttfl. 
bombazine, bonbaxm', e. Bombafm, m. 
bomb -ketch, bon'keti, s. %ombaibirr< 

galiote, f. 

bomb-proof, bom'prif, a. bombtnfeft. 
bombshell, bom'icl, s. Sombe, f. 
bond, bond, s. SanS, setl, n. |j Stffel. f. fl 

Sdjultoerfcbrtibung, Obligation, f. J Untn* 

pfanJ, n. |j In ~, in 3oaueti*lu|, in Entrepot. 
bondage, bon'didz, s. fine&tfdjaft, f. 
bonded -warehouse, bon'ded ue>' hout, 

s. SoQfceicbet, m., enrti-pot, n. 
bondholder, bond' heulda, s. S<l)UltfcS)(in> 

tnbabti, m. 

bondman, bond'mm, s. 6flapt, m. 
bone, bovn, s. Knod)tn, m. || @ra, t 
bone-dust, boun'dvst, s. Rno*enmebl, n. 
bone -grubber, boun'grobi, 8. ftnodjtns 

fammler. m._ 

bonelace, bov.n'leis, 8. Pt8n, t pL i 
bonfire, bon'faii, s. grtutenfeuet. n. 
bonnet, Wnet, 8. 2JhiW, f. II arett. n. 
grauenbut, m. || to have a bee in one's 



~, angti'tbofffn fttn, tapptln fl ~, T. a. (f tntm) 
ttn 4ut antrtibtn. [rooblbtleibt 

bonny, bcfne, a., -Ily, adv. munter |i b,ubf<^, 

bonus, bovfrtM, s. -l ! rdraie, f. 

bony, botfni, a. fnoc^tg. 

booby, bu'be, s. Xclpel, m. 

book, biik, s. Sud), n. j| ~, r. a. rtntragwi, 
budjen || ~, v. n. (einen <$lal) befpted)n y 
ein ia lofm (auf btr Sifenbabn). 

bookbinder, buk"baind, s. 59u*bmt. m. 

book-case, bvfteit, s. 9ud)crf4rant. m. 

booking-office, fru'tiu cOl, 8. Cin 
ftbTttbebureau, n. |[ SiOetau^gabe, f. 

bookkeeper, bvk y k\p 2 s. *ud)balttr, m. 

book-keeping, buk" Inpiy, s. Sudjbatrunj, 
f. || ... by double (single) entry, 
tocpttte (einfadjt) Sudibaltuna. t. 

book-marker, bufmaJn, s. eeftjticbtn. n. 

book-post, bufjwat. e. (auf S 



.. 

bookseller, bufteit, 8. SttibanMrr. m. 
book - shelf, buk'self, e. fgal,ud)tibrett, n. 
book -stall, bufstol, s. Buiftetftanb (an ten 

Dabnbofen), m. 

book-trade, bukftreid, s. BucSbanSel, m. 
book-worm, bufwnm, s. 'Bucterrcunn, 

m. || eifrig Stutietent-r, m. 
boom, frum, 8. Stangt, t J| Sperrbaum, m. R 

(wig.) 4)in6U, m. j| ~, v. n. bumwf 

trobnen. ((auftrolifcljt SdjleuBft). 

boomerang, btfmarag, s. Suntetang, m. 
boon, bun, a. abe. tfdQigttit f. y ~, a. 

munttt. 

boor, busf, s. 9?aufr, m. |1 Summtl, m. 
boorish, tnfrii, a., -ly, adv. bautrif*. 
boot, but, s. Stiefel. m. |( Autfcbfantn, in. | 

Sorttil. m. |] to ~, iibttttrt, |u6tm. 
boot, but, T. n. nufitn. 
booted, bu'tid, a. gcjHeftli. 
booth, budh, s. Sutt, f. 
boot-Jack, bufdsak, s. ttfftlhif(tt. m. 
bootless, bufles, a. unnuB, Ptrgcblid). fm. 
boots, butt, s. tiefelpuQtr, m. ]| iauatntdjt, 
boot -strap, bufstrctp, s. Strippe, L 
booty, bu'je, 8. *<utt, L 
boozer, bu'z, 8. 3<6* r .. m - 
boozy, ftu'ze, a. angebeittrt. bttaufd)t. 
border, fro' (to, s. 3tani, aura. m. || rtnje, 

t |1 ~, v. n. artnjtn |1 ~, v. a. einfafftn. 
borderer, bo r dr>, s. ten-jbttrobner, m. 
bore, bosf, v. a. bobrtn, etnttingen || Iang 

wttlen || ~, s. Bobm, m. J| Bobrlod?, n. J 

Ralibtr, n. || langiltgt 9m * y 'Ulagt, C 
boreal, bo'rifl, a. norMi*. 
boreas, bffrias, s. KorSromb, m. 
bore -cole, boofkoul, s. @ninfobj, m. 
borer, bffrt, s. S*obrer, m. 
born, 6<m, p. & a. gebortn. 
borough, br/ro, 8. "JRarMeiftn, m. 
borro-w, btfro. T. a. boigtn. 
borrower, bo roa, s. 3>orgtr. m. 
boscage, boifkidz, s. tbufd}, n. 
bosh, boi, s. Unjtnn. m. 
bosky, JMM' t, a. btmlitt f^trt fdjlicfcn. 
bosom, ftu'sw, s. Sufen, m. || ~, T. a. in* 



j: happy; s: mo; t: gone; i : shed; i: a&un; <*. thin; d\: then; 
ic: tee; Aw: trhe-n; 5: ting; v: void; r: riny. S. oticA did Yorrtde. 



28 



boss brass-founder 



boss, bos, g. "Pucfcl, ffnopf, m. 

boss, bos, s. (Am.) SUfeiftcr, J&err, m. 

botanic(al), botce' nik(al), a. botanifd). 

botanist, bo'tanist, s. SSotanifer, m. 

botany, bo'tane, s. 93otanif, f. 

botch, bots, v. a. flicfen || oerpfufdjcn || ~, s. 

K'lictflccf, m. || djvoaren, m. fi}fufcb,er, m. 
botcher, bot'sa, s. gflicf fd)neibcr , m. || 
both, bouth, a. beibe II bcibeiS || both . . . 

and, c. fo ixi ol) I ...at and). 
bother, bo'dh, v. a. plagcn, qualen. 
bottle, bo' tl, s. ^lafdje, f. || asiinbcl, n. || 

~, v. a. auf glafdjcn fiitten. fm. 

bottle-holder, bo'tlhoulda, B. elunbant, 
bottom, bo'tm, B. SBobcn, m. || Kiel, m. |j 

SBobeniat), m. || ftnautl, m. || Snbe, n. || at ~, 

im runbc J| ~, v. a. griinben || ergrimben || 

~, v. n. rubcn || ~, a. untere. 
bottomless, bo'tmles, a. bobcnlo*. 
bottomry, bo'tmre, B. Sobmeret, f. 
bough, buti., s. 21ft, m. 
boulder, boul'da, s. SRoQfldn, m. 
bounce, bauns, s. Knatt, m. |j etSfe, n. || 

9Jraf)lcrct, f. || ~, v. n. fradjen |[ pralplcn. 
bouncer, baun se, B. ^Jrabler, m. || bcrbe 

Siigc, f. ffccf. 

bouncing, baun' fin, a. flarl, grofj, fdjmcr || 
bound, baund, 8. Sprung, m. || $ratl, m. |j 

~, v. n. fpringen, prattcn. 
bound, baund, s. renjc, f. || ~, v. a. be* 

grenjen, etnfdjranfcn. 

bound, bound, a. bcftimmt, auf bcr SRetfe (nad)). 
boundary, baun'dare, B. mt;e, f. 
boundless, baund'les, a. grenjenloS. 
bounteous, baun'tias, bountiful, baun'- 

tiful, a. frcigebig, roobltbdrig. 
bounty, baun'te, B. Sreigcbigtett, f. II 

bourn, ban, s. rcnje, f. fm. 

bout, baut, s. SDloI, n. |J Jtampf, SDBettlampf, 
bow. ban, v. a. & n. bicgcn, biirfen || fic^ 

scrbeugen || ~, B. Serbeugung, f. 
bow, bou. s. 2Joa.cn, m. || @d)lcife, f, || Sicbel 

bogcn || (bav), Bug, m. fSDJitgcfub.!, n. 

bowels, bau alz, s. pi. Singceibe, n. pi.; 
bo\yer, bau' a, s. Paubc, f. || cmad), n. 
bowie-knife, bou'inaif, langc SDoldj 

mcffcr, n. 
bo-wl^ boul, B. 9?cdfen, n. || $fcifcntopf, m. || 

*uffcl, f. || Sugel, f. if to play at -s, 

Kegcl fdjicbcn |[ ~, v. n. fegdn, rotten. 
bowline, bou' lain, s._93olcine, f. 
bowllng-g-reen, liou'iiygnn, e. fiegel 

babn, f. 

bowman, bou'man, B. S3ogcnfd)ufye, m. 
bowsprit, bou' sprit, s. ajugfpriet, n. 
bow-window, bou'windo, s. DogcnfcnfJet, 
bow-w^o-w, bau'wau,B. QBauroau, m. fn. 
box, boles, s. SMdtfe, f. II Saflcn, m. || i8er 

fd)lqg, m. |l ilutfd)erfift, SBocf, m. || Soge, f. l| 

Coffer, in. || 2}ud)Sbaum, m. || 6>d)lag, m. || 

~ on the ear, Chrfcige, f. 
box, boks, v. a. einfd)lteen || ob,rfeigen II ~, 

v. n. boren. 

boxer, boKs, B. gauflfampfer, m. 
boxing-, bok'siy, B. gaujifampf, m. 



Boxing-day, bok'stydei, 8. jWeite 2Beif) 

nad)tfeicrtag, m. fm. 

box-keeper, boks'kipa, B. Sogenfctjlicger, 
box-office, bokifofls. B. 2MtIetau$gabe, f. 
box--wood, boks'icud, s. 93ud)ibauinb.ols, n. 
boy, boi, R._Knabe, m. 
boyar, bdja', B. 33ojar, m. 
boycotting;, boi'kotig, B. Snbicad)tcrf(a 

rung bcr irifdjcn utSbcfi^et burd) bie 33oIW 

partci, f. 

boyhood, boi'hud, B. itnabcnattcr, n. 
boyish, boi'ii, a., -ly, adv. fnabenb.aft, 

finbifd). 
brace, breis, B. 33inbe, t. || .Slammer, f. || 

SRiiftung, f. || ?5aar, n. || (iftu.) Sigatur 

bogcn, m. || ~, v. a. fdjniircn, fpannen, an 

fdjnaQen. 

bracelet, breis'Ut, s. SIrtnbanb, n. 
bracer, brei'sa, B. 33inbe, f. || Wurt, m. 
braces, brei'sez, s. pi. $ofentra'gcr, m. pi. 
brach, brmk, s. (gpurbunb, m. 
braci 
bracl 
brad 

g[eid)gcflcllt (bei ' ...,. 

brackish, brafkiH, a. faljig (pom ZBaffer). 
brad, breed, s. 9Jagel (obnc itopf), m. 
brad-awl, brced'ol, s. pit?bobrer, m. 
brag-, brcr-g, v. n. prablen J| ~, B. "JJrablerei, f . 
brag-g-adoclo, brcegadou so, s. ^rahlcr, m. 
brag-grardism, brce'gadizm, s. IJJrablcrci, f. 
braggart, brce'gat, s. USrapler, m. || ~, a. 

prablcrifdj. 

brahmin, brcfmin, B. SSramine, rn. 
braid, breid, v. a. fled)ten || ~, 8. {fledjte, f. || 

Sldjfelbanb, n. 

braiding-, brei'diy, B. SScfal), m., 95ortt,f. 
brain, brein, s. cbirn, n. |) (fig.) SScrftanb, 

m. fbung, f. 

brain-fever, brein'fiva, 8. cl)irnentjun 
brainless, brein'les, a. unbcfpnncn. 
brainpan, brein'pcen, B. $trnfd)alc, f. 
brainsick, brein' sik, a. ftmbnfinnig. 
brake, breik, B. garnfraut, n. || Dorngcbilfd), 

n. || (Rail.) Bremfe, f. || ~, v. a. brcdjen 

bramble, brff.m'bl, s. Srombccrfrtaucb, m. 
bran, brcen, B. Jileie, f. [m. |j Sad), n. 

branch, brani, s. 3?cig, m. || Kbfd)ntrt, 
branch, brans, v. a. in Brocige tcilen || ~, 

v. n. 3n>eig trciben _|| abjixictgcn. 
branch-house, branS' haus, s. ijiliale, f. 
branch-line, brans' lain, B. ^rocigba^n, t. 
branchy, bran'Si, a. jrocigig, afHg. 
brand, brcend, B. 5'cucrbranb, ro. J| !Branb 

mal, n. || orfe, f. || ^anbel^marte, f. || ~, 

v. a. branbmarfcn. 

brandish, brif.n'di!, v^a. fdjroingen. 
brand-new, &r(E?id'nJ, a.funfcl(nagcl)neu. 
brandy, brtrnde, B. (Sognaf. 
brandy-ball, brcen'dAbol, B. Siqiteur 

pld^djen, n. |perfd)amtbeit, f. 

brass, brat, 8. Grj, n. || SKeffing, n. || Un 
brass-band, bras' bir.nd, s. !8led)mufl(> 

faprlle, f. Im. 

brass-founder, bras' fatmdi, 8.(9e[bgieti:, 



i:pin; e:pet; at: fat; v:bttt; o : not ; 6: omit; u:pitt; t: keen; a: far; 
ii: rate; ou: go; u: epoon; 6: all; e: air; t: fur; : porowt ; 



brass-plate bring 



29 



brass -plate, braSpliit, s. (fuvferne) 

Jflatte mil Slamen an Ber Ibur, f. 
brassy, brd'tf, a. fupfern || unuerfdjdnu. 
brat, brat, a. Salg, m., tfinB, n. 
brave, breir, a. tapfer. ebei U ftattlid) y ~, 

Y. a. beraudrorBern, troBen. 
bravery, brei'vtre, s. Xapferleit, L IJ'JJrad)!, 

f. || 'Urablerei. f. 

bravo, brfvo, a. HJIeudielmorBer. m. 
brawl, brot, v. a. fdjreien || tauten y ~, s. 

fflefdiret. 11. l|.3anf, m. 

brawler, bro'la.s. Sdjreter, m. ||3anfrr, m. 
brawn, bron, a, OJJuSfelftdrie, f. |9ltffuI|C,t 
brawny L brffne, a. fletfdjtg || muifelrtarf. 
bray, brei, s. 6fel3gefd>ret, n. \\ roiBrige e* 

fdjrei. n. |[ ~, Y. n. paen || fdjmettern y ~, 

v. a. lerftoBeu. 

braze, breiz, v. a. bartloten. 
brazen, brei'm, a., -ly, adv. ebern y un 

oerfibdntt || ~, v. n. uni'erfdjamt fetn. 
brazen-faced, brtizn'jeitt, a. unuerfcbjmt. 
brazenness, brei'znnes, 8. Um'erubdntl* 

beit, t [Koblenbecfen, n. 

brazier, brei'zt, 8. Itupferf^mieB, m. y 
brazil, bnzil' , s. Jiotbolj, n. 
breach, brits, s. SBrud}, m. || 5Sref*e, f. || 

Uneiniglett, f. fSdjrearjbtot, n. 

bread, bred, B. Brot n. || brown ~, 
breadth, bredth, s. Sreite, f. 
break, breik, v. a. & n. ir. bredjen || btrften II 

faffieren il Demid)ten || banterott roerien || 

(ein ItferD) {ureiten || to ~ land, um> 

pflugen || ~, s. SJrucfa, in. || 8u<fe, f. || e 

Banfenilnd), m. |J 'Mbfas, ra. J| "Uaufe. f. || 

Sinceihtd), m. || (Bail.) Sremie, f. U 'Bagen 

|um fiinfabren ter 'BferBe, m. 
breakable, brfib'gbl, a. ;erbre*[td>. fm. 
breakage, brti'kidz, 8. SBrucb (Ber JBaren), 
breakers, brei'kaz, s. pi. i?r,-.ntuna, f. 
breakfast, brek'ftst, Y. n. frubftuaen || ~, 

8. ifrubftuCt, n. fm. || SBetlf nbrecbcr, m. 
breakwater, breik'uoti, B. fcafenBamm, 
breast, brest, 8. SBruft, f. || Sufen, m. y 

Sdjiffifeite, f. || (fig.) emut, n. 
breast, breit, Y. a. tie tirn bieten. 
breast-pin, bretfpin, s. 'Sufennatel. f. 
breast--work, bresfu-nk, a. Sruftwebr, f. 
breath, breth, a. Jttein, m. y guftd^en, n. U 

Crbolung, f. 
breathe, bndh, Y. a. & n. atmen || }U 

Sltem iommen || Buften || luften || augern. 
breathless, brethlet, 8. atemiotf. 
breech, bnti, s. tmere, m. 
breeches, bri'tsez, a. pi. (a pair of ~) 

Jtntebofen, f. pi. fm. 

breech-loader, briti'loud),*. JMnterlater, 
breed, brid, v. a. & n. ir. jeugen || madjfen II 

erttdnen || fdjroanger fetn |f ~, 8. 'Brut, f. |{ 

attung, i. || d)lag, m. fm. il 3u*ter, m. 
breeder, brfda, s. grjeuger, m. || teruebtr, 
breeding, bri'diQ, a. 3iid)ten, n. [| Gr 

jiebung, L_ 

breeze, bnz, a. frtfcbe Suftdien, n. 
breezy, bri'ze,s,. rotnBtg, luftig. 
brethren, brgdhrm, a. pi. (poet, it Bibl.) 

4)tucr, m, pL, 



brevet, bre'vet, s. Beftadungbtief, m. 
breviary, brfrjfre, s. Brtinet, n. 
brevity, frre'vitf, s. fiurje, f. 
bre-w, 6ni, Y. a. bcauen U mifd)tn ~, s. 

ebtdute, n. 

brewer, brSa. s. Srauet, m, 
brewery, bru ri, s. Srauetei, t. 
briar, brai't, \. brier. ^tecfrcn. 

bribe, braib, s. SBtttetbung, f. || ~, v. a. be 
briber, brai'b, 8. 99e^ed)tr m. 
bribery, brafbtre, s. 'Seftfdjung, f. 
brick, brik, s. Sacfftein, m. l| (fam.) *aupt. 

Ittl. m. l| ~, v. a. mttSita.fi'tt'nm mauern. 
brick-kiln, brik? kit, 8. Stfaclbrennerei, * 
bricklayer, brik'leif, 8. IKauiei, m. 
bridal, brai'dil, a. bodjjettlic^, brdutlicft Q 

~, s. *oct;ett, f. 

bride, braid, 8. Stout, f. || jungt grail, L 
bridegroom, braid' amm, s. 2?rdutigam, m. 
bridesmaid, braidSmeid, a. aStaurjungftr, 

f. |m. 

bridesman, braidtfman, 8. Srautfubret, 
Bride-well, braid' u-ti, s. 3u*tbau, n. 
bridg-e, bridz, 8. SBrurft, t ~, Y. a. tint 

"Pructe fiblaafn uber. 
bridle, brafdl, s. 3aum, 3ugel, m. |1~, Y. a. 

aufgdumen || bdnKtgen. 
bridleway, brai'dlwei, s. Wottreg, m. 
brief, brif, a., -ly, adv. furj || fnapp ||~, s. 

9lu*;ug, m. || Xiylom, n. || Slftenautfsug, m. 
brieHess, bnflei, a., a ~ barrister, em 

atuufat obne 'JBrari*. 
briefness, brif net, s. tfur;e, f. 
brier, brai', 8. Ssornjtrauc^, m. 
briery, braffre, a. tomtg. 
brig-, brig, 8. S^firoaft". m. 
brigade, briyfid',8. SBrigate, f. fm. 

brigadier, brigtai/ , s. iorigatiet, (Dberjt), 
brigand, bri'gvnd, 8. Strapenrduber, m. 
brigandage, bri'gndedz, s. Staubennefen. 

u., iKaubetet, f. 

brigantine, bri'gmtain, s. 5?rigantine, f. 
bright, brait, a., -ly, adv. fyttl, etleud)t || 

berubmt || geiftreicb, gefc^ett 
brighten, brai'tn, v. n. Ijed Werten, 

aldnen || ~, Y. a. gldnjtnfi mactpen || auf 

beitern |l uerberrlidien. 
brightness, braifnes, s. lanj, m. |] Klar 

bfit, f . || aufgetldrtbttt, f. 
brill, bril, e. eteinbutte, t. (5if*). 
brilliance, brilliancy, 6rir>/we,s.lani, 

m. || '^Jtait, f . 
brilliant, brifjmt, a., -ly, adv. glanitni U 

betuorileienb |j ~, s. SBriUant, m. 
brim, brim, s. SRanb. m. || Jhrentve, t. y ~, 

Y. a. btj an ben 9tanb futten. 
brimful, brim'ful, a., -ly, adv. gonj vofl. 
brimmer, bri'm, 8. ubetvoQe la*, u. 
brimstone, brim' stm, s. ScDnjifel. m. 
brindled, brin'dld, a. fdjecftg, geftteifL 
brine, brain, 8. a[;rpaner, n. y ilieer, n. y 

ole, f. || ~, Y. a. etnfaljen. 
brine-pit, brain'pU, s, SaljqueUe, f. 
bring, briy, Y. a. ir. bringen || oermogen || 

oerun'ac^en || to ~ about, u ftante 

tiitngen y to ~ do-wn, btiuniexbcingen y 



i: happy; t: so; *: zone; t: sited ; i: axure ; th: thin; dh: tlien; 
vi : ic>; Aw: vihen ; u : tiny; v: void; r: ring. S. ouch die Yorrtdt, 



30 



bringer buck-shot 



bemurtgen II to ~ forth, fceroorbringen, ge 
baren || to ~ up, er_sieb.en || aufjieben. 
brlngrer, briy'a. e. Ubetbringer, m. 
bring-ing'-up, briyifl t>p' , s. Crjie^una, f. 
brinish, brai'nii. a. faljig. 
brink, brifjk, s. SKanb, m. 
briny, brai'ni, a. faljig. 
brisk, brisk, a., -ly, adv. frifd), lebbaft, 

feurig, ftarf, toarfer, tapfer || ~, v. n. (up), 

aufmuntern. 

brisket, brisfkSt, s. SBriift (dncS Iim), f. 
briskness, brisk'nts, s. 2ttunter!eit, Seb* 

J>aftigtcit, f. || 2apfer!eit, f. 
bristle, bri'sl, s. Sorffc, f. || ~. v. a. (tie 

Sorftcn) aufriditen || ~, v. n. fld) entpors 

frrauben, flarren. 
bristly, bris'le, a. borftig. 
Bristol, bri'stal, ~ paper, s. @Ifenbein 

papier, n. || ~ stone, unedjte Diamant, m. 
brittle, bri'tL a., jerbrcdjlidi, fdjroad), gc 

bred)lid) || [probe (oon OttctaCim). 
broach, brSvti, s. Sratfpieg, m. || Sufcn* 

nabel, f. 
Broach, brouti, v. a. onfpiefen || (etn gaf) 

anjapfen || (fig.) uorbringen || anfangen. 
broach er, broufsa, s. (Srfinber, Urbeber, m. 
broad, brod, a., -ly, adv. brett, gro||grob|| 

Ittjlupfrtg || berb || ~ day, JjcHe Sag, m. 
broad-axe, brod'ceks, s. Simmerart, f. 
Broad Church, brod'tSwtli, s. freiflnnige 

*J3artei in bcr anglifantfdjcn Jtirdie, f. 
broad-cloth, brod'kloth, s. feine Zu(t), n. 
broaden, bro'dn, v. n. ftd) roeiten. 
broadness, brod'nes, s. SBrette, Sffictte, f. II 

qjlatt^etr, f. || fdjlupfrtgfeit, f. 
broad-set, brod'set, a. breitf^uttcrig. 
broadside, brod' said, s. (Nav.) uoUeaaae, 

f. || bebruifte '^apierbogen, m. 
broadwise, brod'waiz. adv. no* bet 

ifficite. 

brocade, brokeid' , s. 53rofat, m. 
broccoli, bro'katt, s. 6pargelfobl, m. 
brocket, brocket, B. picjit)!rfdj, m. 
brogue, broug, s. flarfe <8d)ub., m. || ttlan 

bifcfte Slcccnt, m. 
brolder, broi'da, v. a. (ticfen. 
broidery, broi'dari, s. tiderei, f. 
broil, broil, B. Sarm, Slufru^r, m. II ~, v. a. 

& n. bratert, roflen. fbanfcrott. 

broke, brovk, a. (Mil.) perabfdjiebct, laffiert || 
broken, brou'kn, p. & a. gebrocften (aud) 

fig. ) || jtrriffen || unterbrodjen || ~ mouth, 

8. i&hmb niit Babnlurfcn, iu. || ~ stones, 

B. pi. @*otter, m. || ~ week, s. <Bo(t>e 

mil gcicrtagen, f. 1| hearted, Ijodjft bc> 

triibt, grantDoU || ~-wlnded, bampfig 

CJJfetb). [ftuppler, m. 

broker, brou'fo, s. iWafler, ni. || JroMer, m. || 
brokerage, brdu'karidz, s. SDuif (erlpbn, m. 
bronchial, brotfkwl, a. |jur Puftriil)re gc 

borig. fentjunbung, f. 

bronchitis, broykai'tis, B. uftrobren 
bronze, bronz, s. iBronje, f. || ~, v. a. bron 

jieren. 
brooch, broutS, s. Sufennabel, SBrodje, f. 



brood, brud, v. n. briiten || ~. v. a. u 

briiten N batfdjeln || ~, s. SBrut, $e*e, (. 
brook, bruk, s. SSadj, m. 
brook, bruk, v. a. errtagen. 
brooklet, bruk'let, s. Sadjlein, n. 
broom, brum, 8. infter, m. J Sefen, m. 
broomstick, brum'stik. s. iecfenjliel, m. 
broomy, bru'me, a. sou inftet. 
broth, broth, s. gieifdibriibe, f. 
brothel, bro'dhal, s. 'Borbett, n. 
brother, brt/dha, s. Sruber, m. ff. 

brotherhood, brv'dkahud, s. SBruberf^aft, 
brother-in-law, brodhar in Id', s. 6d)a 

8, m. 

brotherly, bro'dhali, a. briiberfid). 
broug-ham, brou'am, s. gtfdjlofTene, Btcr 
rdbrige iBBagen, m. (Slbbang, m. 

brow, brau, s. Sluaenbtaue, f. || @tirn, f. || 
browbeat, brau'bit, v. a. ir. etnfd)iid)tern. 
brown, braun, a. braun. fu. 

brown-bread, braun'bred, s. d)lDarjbrot, 
brownish, brau'nii, a. braunlidj. fn. 
brown-paper, braun'peipa, s. 'JSacfpapier, 
brown-study, braun' stvde, s. biijlere 

9Jad)jinnen, n. 
browse, brauz. s. junge prof, m. || ~, 

v. a. obrociben |j ~, v. n. roetbcn. 
bruise, bruz, v. a. auetfd>en, jerjiogcn || ~, s. 
Ducti'djung, f. || Stoj, 111. ffprcngen. 

bruit, brut, s. eriid)t, n. || ~, v. a. au* 
brnmmagrem, bro'madzam, a. falfd), uncdjt. 
brunt, brvnt, B. >tof, SlnpraU, m. 
brush, brai. s. SBurfie, f. || litnfel, m. || 9tci- 
biinbet, n. |f Sampf, m. || Sdjroanii (m.) bc 
gud)fe || ~, v. a. biirflen || fegen || ftreifen || 
~, v. u. forteilm. fbotj, n. 

brushwood, brvS'wud, B. I>i(fid)t, fBufd) 
brushy, bn/$e, a. borfftg. 
brusque, brosk, a. barfd), tro^ig. 
brutal, bru'tl,_s.., -ly, adv. oiebifd) || grob. 
brutalise, bru'talaiz, v. a. Biebifd) tnadjcn || 

~, v. n. pcrroilbern. 

brutality, brutce'liU, s. eieb,ifdje SBefcn, n. 
brute, brut, a. ticrifd), luilb || ~, s. Unmenfcb, 

m. || Bicb, n. 

brutify, bru'Jifai, v. a. jum !8teb,e ma*en. 
brutish, bru'tiS, a., -ly, adv. pie^ifd), 

grob || jinnlid). 
bubble, bv'bl,s. 2BaffcrbIafe, f. || leere Sdjein, 

m. || Setrug, @ct)luinbc[, m. 
bubble, bv'bl, v. a. tdufdjen || ~, v. n. 

fprubeln. 

buccaneer, bvkanw', s. eerauber, m. 
buck, bvk, s. Serf, m. I) mannlidie Stcr, n. || 

Stumer, m. l| SMuge, f. [f <H>afd)c, f. 
bucket, bn'ket, s. ffiimer, m. 
buck -hound, bnk'haund, 8. $irfd)fuinb, 
in. II Master of the Buckhounds, 
Dbcrjngmneiftcr, m. 
buckina-, bv'kii}, s. Sauge, f. 
buckle, bv'kl, s. edinaQc, f. || ?odfe, f. 
buckle, brfkl, v. a. fdmallen || in Socfen 

legtn || ~, v. n. fid) riiitcn. 
buckler, bv'kla, s. Sdjilb, m. 
buckram, bvk'ram, 8. Steiflcinrranb, f. 
buck-shot, l/ok'iot, s. Stcljpuftcn, m. pi. 



1: pin; :pet; o!.-/at; t>:bnt; o:not; 6: omit; u:pitt; t: keen; a: far; 
&: rate; uu: go; u: spoon; 6: all; e: air; t: fur; : porottt,- 



buckskin busied 



31 



buckskin, boVikin, s. SocEItitr. n. | 

(toif) *acf*ftn. m. 

buckwheat, &t>ftt. s. Buifcwcijtiv. m. 
bad, bod, s. jtnofpt, f. |] ~, T. n, ftrtonm, 

-, v. ~ ; 



, . . . 

budge, bods, T. n. nd> rtgtn. 
budget, trofiet, s. Sanjtn, m. fl Stitftaf&e. 

U' Sorrat m. I etaatebaue'baftbmdmima, 
to open the -, la* Sutflrt ocritam. 
taf, s. BuTTtUttcr, n- 1 8ejea. n. I 

~, a. btflgtlb. 

buffalo, fro'/Wd. s. BufftL m. 
buffer, Wf, s., bufferhead, tnf filed, s. 

(Rail.) etoHifitn. n. 
buffet, fro'/*, s. gau*-*taa, m. | 64>tnfc 

ttfdj. m. I ~, T. a. putt as, 
bnffle, frt/jf, s. BiHftl, m. 
buffoon, b^fun', 8. 'ffofftmtiEu. m. 
buffoonery, tofffmri, 8. $cffen, t pL 
bug, ir:. s. i:-r.::. f. 
bug-bear, boy/ bee, s. Botxnt}. m. 
bug-gy, fro'fe, s. lefcfete. jromaJriat fBcaen. 
bugle, bjfgl, 8. eiaaforaut. t [m. 

bugle -horn, bjfglkon, s. ^tftbxrrn, n. 
buhl, MH, s. Kofaif. f. 
build, MW, T. a. <i n, ir. tonal J ftd) MO 

Ic'-tr. -, s. :-;-. f. iv--nr.. St---T f. 
builder,, Hfdf, t. Saumetttt, Baubtrr. m. 
building, frtT di 3, 8. Sauai. n. Qttbault. n. 



bulb, frtrfi, s. 3ntbd. f. gXnoUt. t USbmno. 
mcttrtuget f. ; ~ of the eye, -iuaisftl, m. 



bulbous, boffot, a. jmieMon. 

bulga, toUz, 8. ?tcf. m. |J ~, T. n. Wt fttnfl 

oirffdpixuen. vorragm. 
balk, &t>U, 8. Atumptn. m. I Waffe. f. fl 

(feme. n. I 64tf ilalung. t f by the ~, 

tm <mmtt I -, T. n. potrogcn. 
bulky, bveO, a. grofc f*. 
ball, bul, s. 9anb<M. m. || 6<tnt8tt. m. B 

on"tnfpfu!ant m. ii pdpjun^e Sufle, f. 
bullace, Infla, s. <t!fbt, f. 
bulldog:, b'ifdog, 8. 9uHen6tifer, m, 
bullet, frK'^ 8. *uatl. f. fn. 

bullet-fever, b^lttfvn, s. Wnumatfubet, 
bulletin, InSlttfH, s. XaatMtubt m. 
bullfinch, Inttmni, s. ORmpd. m. 
bull-froar, Imffroy. s. Ddjftnfrofd), Sriia 

frcf *. m. ft B Soil unt iI6n, a. 

bullion, buTton, s. 9ol6 ofecr etlttr^ange, 
bullock, 1nflk, s. gaitt. m. 
bally, fru'W, s. Xtnommift. m. |J gpoB* fllcgd. 

m. y , y. a. ubcxtdubfn. tinf^u^tttn y 



bulrush, tarn* s. glattt Shift, f. 
bulwark, bufvot, s. 9oOn>at n, | ~, r. a. 



bumble-bee, bvm'bl M, s. umntet. f. 
bumboat, bvm'bout, s. vromarabuot. n. 
bump, tn>mp, B. 4>Iag. m. fl Btutt, t fl 

, T. a. pufftn | ~, T. a. tumpf ibTtiat. 
bumper, bm,'p, s. fcutr.wn. m. 
bumpkin, fcr>m'tin, s. 2bivel. m. 
bumptious, bmptM, a. ouf^tblttfn^ cu 

MKHh. 

bun, &DH, B. BitftCudjtn. m. 
bunch, bout, s. ^ocf et, m. | Sunbd, n. fl 



m. | - of grapes, fBtintroube. 1 1 

~, T. n. fdjnxntn. ftroetn. 
bundle, frmCA, a. Sunstl. n. | (ft.) *tee, 

t y - Cup), T. a. ehqxuftn. 
bung:, tog, s. pun&. m. R -, T. a. 
bnughole, frvj'AoiU, 8. Sounllod). n. 
bungle, bfnfgl, T. a. & n. pnvfuf<U I 

RnBOMOl -, s. S:-r-.:::: J. 
bungler, bvrfgli, B. etumpct; *fuf*t, m. 
bunion, bmfjfn, s. ^ciditom. m. 
bunk, bmik, & fJSte.J StttgettO. n. 
bunker, tmjlu, s. Jtoblcnbebaitn. m. 
banny, ta'ii<, 8. {fiat.) Cantntbat. n. 
basting, irr/rij. <. HMtOttuqL ". 
buoy, 6oi, s. *o;e, Baft. L -, T. n. A a. 

fdXDimnrn | flott nuubtn I aufrntf trbolttn. 
buoyancy, bofftui, s. edjnmmnfraft. t | 
- > -. v --:'-:. I. [Icitfjt. btite. 

buoyant, boft^t, a. f^MinnMmb | Oty.J 
bur, tee. s. = burr. 
burden, Im'dn, B. BurSt. t | gatung, f. | 

Zornitngtbolt m. I Stfnrin, m. | -, T. a, 

oufbuittn. 

burdensome, beJdmam, a. btf(f;totdi(b. 
burdock, bxfdak, s. jtlttte. f. 
bur e an, ftjurou', s. djrttbSubt, 1 1 * 

tif*. m. y f4mO Stommptt. L 
burgess, brfdztt, s. Surgex, m. 
burgh, 6M, 8. fjlttftn. m. 
burgher, bxfga, a. Surgfr. m. 
burglar, bu'gla, B. 6mbm(bttit&. m. 
burglarious, btfylofriu, a. finbru<M . . . 
burglary, l>a/glre, s. WinbnKft (bti 9ta4Q. 

m. fmtrerc. m. 

burgomaster, b&ymdtto, 
B^rg-nndy. : *>'..-* -i-i*. s. c_r: 
burial, be'rifl, s. Stgrobntt, n. 
burlesque, btolettf, a. poimboft | , B. 

urltft, f. J ~, T. a. ladKtlid) ouubni | 
burly. */, a. titf. *ait 



. 
burn, 6*m, T. a. 4 n. r. A lr. buunoi | 



ftrabltnU ~, B. Braid), 
burner, bsfn, s. 9a<brtnnn. m. 
burning -class, 

aiu?. n. 

burnish, bteffif, T. a. pofitnn. 
burnisher, bxfniit, s. $olimx. m. | 9o> 

Htrcabi. m. || Olatqabn. m. 
burnous, batnttt^ , s. Sumu*. m. 
burr, few, s. Jtlettt, f. || Cbrlappdxn. n. 
burrow, fro'rd, s. jtairimbtnbau, m. | ~, 

T. B. U ttngrabcn. roiiblm. : : n.. 

bursar, fr^/w, s. 9itntmnttt. m. fl ttem> 
burst, btftt, T. n. ir. berjttn, platen | ~, 

T. a. fprtnatn I -, 8. Slifc m. B Xiao), m- | 

au*brud). m. 

bury, Mre, r. a. ttgtoben H f trgrabtn. 
burying-place, 

ulatt. m. 

bus, fro*. B. ffam.) Onmtbu<. m. 
busby, fcei'M, a. tBomtuBt ttr ^ufortn. t 
bush, but, s. Sufdj. m. y ~, T. n. 



::v. 

bushel, InfB, s. e*td (40 gtto). m. 
bushy, btfie, a. buid/ig. 
busied, betid, p. <t a. btfajdftigt. 



Aoppy; .- s; coiw; f.- shed; : oevre; (A.- ffcrn; <fA: f 
u-: tee; hw:wtten; 9: ting; v: void; r: ring. S. c4 su Vomit. 



32 



busily calk 



busily, bi'zile, adv. gefd)dftig, emftg. 
business, biynes, s. efdjdft, n. || $anbel, 

m. || line of ~, U)cfd)djte;n)cig, m. || what 

~ have you to . . ., lute f ommft bu baju . . . ? 
busk, bvsk, s. 23lanffd)eit, n. 
buskin, bus' kin, s. ftotburn, m. 
buss, bvs, s. (fam.) ftuj), m. 
bust, bvst, s. Siifte, f. 
bustard, bvs' tad. e. Irappe, f. 
bustle, bvs'l, s. ydrm, 81uflauf, m. || ~, v. n. 

fid) rubren, gcfdjaftig fcin. 
bustler, bmla, s. rufjriae 2Kcnfd), m. 
busy, bi'ze, a. gefdjoftig II unruljig || ~, v. a. 

befdidftigen. 
but, br>t, c. ober,fonbern |] bod) \\ nur || qI3 || wcnn 

nur || ~, pr. auger. [fd)lad)ten. 

butcher, buffo, s. gieifd)cr, m. || ~, v. a. 
butchery, bur Sari, s. gleifcb.banl, t. || 

gleifdjcrtianbroert, n.J| 27Jct)elei. t. 
butler, bvfle, s. SeUermtifter, m. || oberfte 

2>imer in uornebmcn Jpduftrn, m. 
butt, bnt, s. birfe (Snbe, n. || @to, m. J| 

tucffajs, n. || djeibenftanb, m. || Sd)iejjjiel, 

n. || ~, v. a. jloen. 
butter, bn'ta. s. SSutter, f. || ~, y. a. buttern, 

mit 'Butter beftrcicb,en || fd)meicb,cln || -ed 

ogre's, sHubreter, n. pi. 
butt-end, bvfend, s. etueljrfolben, m. 
butter-boat, but 't bout, s. ouciSre, f. 
butterfly, bv'taflai, s. Sdjmetterling, m. 
butter-milk, bv'tamilk, e. SButtermild), f. 
butter-tub, bv' ta tvb, s. Sutterfaf, n. 
buttery, bv tare, a. butterig || ~, s. Spetfc 

fammcr, f. [Spiegel, m. 

buttock, bt/tak, s. tntcrteU, n. || (Nav.) 
button, bvftn, s. ftnopf, m. || Knofpe, t || 

~, v. a. jufnopfen. 
button-hole, bv'tnhoul, B. tfnopflocb,, n. || 

~, v. a. (Jig.) jemanb feft^alten, urn ib,n 

ju jwingen, cinen ansub,6rcn. 
button -hook, bv'tnhuk,8. ftnopfjieb,er, m. 
buttress, bv'trei, s. trebepfeiler, m. 
buxom, bvk'aym, a., -ly, adv. gefunb, 

Irdftig, braU. 

buy, bai, v. a. IT. faufen. 
buyer, bai'a, s. if dufer, m. 
buzz, bvz, v. n. fummen, fluficrn || ~, s. c 

fumfe, efliifler, n. 
by, bai, pr. con, }u, no*, ouf, neben, bet || 

~, adv. nab.t II oorbei || ~ and ~, balb, 

fogleicf) || ~ the -(e), nebenbci, bcildufig 

geiagt || ~ no means, (tint4foIU||~ reason 

of, raegen || ~ heart, ~ rote, auSWenbig || 

~ all means, frciliil), ouf ieben gafl || ~ 

nine o'clock, bia neun Ubr || ~ that 

time, gegen jcne 3'tt |J ~ way of, ucr 

mittelfl, oU |J to lay ~, beifeite legen. 
bygone, bai gon, a. Dcrgangcn. 
by-lane, bai lain, s. 3icbengdcfecn, n. 
by-law, bai'lo, s._ Statut, Sofolgefc^, n. 
by-name, bai'neim, s. SJeiname, @pi^< 

name, m. 

bystander, baVstoen&a, s. Sufcfiouer, m. 
by-way, bai'wei, s. 3!ebenn)eg, Umroeg, m. 
by-word, bai'wd, s. pndjroort, n. || 

todjimpfmort, 11. 



C. 

cab, kceb, e. 35rofet)Ie, f. fma*en. 

cabal, kabcsl', s. Jtobalc, t. \\ ~, v. n. ftabalcn 
cabbage, kce'bidz, s. .UoliI, m. || ~, v. n. 

fid) bouptcn || ~, v. a. ftcblen, moufen. 
cabbag-e -lettuce, kce'bidz le'tis, s. 5?opf 

falat, m. [Eentifolie, f. 

cabbagro-rose, kce'bids rouz, s. (Sot.) 
cab-driver, kceb'draiva, f. cabman, 
cabin, koi'bin, 8. iUijiitu f. || Jpiittc, f. || 

'Babejede, f. || ~, v. a. einfperrm. 
cabin-boy, ka'binboi. s. Sdjiffsfjunge, in. 
cabinet, koi'binet,s.!iSa.binctt.n. || @d)ran(,m. 
cabinet-maker, kaflvnit meika, s. ftunjl 

rifdjler, m. fn. 

cabinet-piano, kce'binetpiffn6,s.' l $ia.nmo, 
cable, kei'bl, s. Slnfertau, n. 
cabman, kasb'man, s. S)rpfc)Ienfittfd)er, m. 
caboose, kabus', a. d)iff^fiid)e, f. 
cabriolet, kcebriol?, s. ftabriolett, n. 
cab-stand, kwb'stxnd, s. ErofAfcnhaUe- 

ftette, f. 

cacao-nut, kskei'onvt, B. 5?afoobob.ne, f. 
cackle, koeh'l, v. n. gocfcrn || tidjcnt || ~, s, 

efd)natter, n. 

cackler, kcek'la, s. dinattercr, m. 
cad, kccd, s. gtmetne ^erl, Jtnote, m. 
cadaverous, kadce'varas, a. leidjcnftoft. 
caddis -fly, k<e'disjlai,s. g-tubl 
caddy, kce'de, s. Ibcefofid)cn, n. 




.^, v. a. cinfpcrrcn. 
cairn, kean^ s. <Stein^aufcn, m. 




cake, koik, s. Kud)en, in. jj ~ of soap, 

Stiicf ctre, n. || ~, v. n. iufammenbatfcn. 
calabash, kie'labcrs, e. 51ofd)on!urbi>J, m. 
calamitous, kalce'mitai, a. unbeiluod. 
calamity, kales' mite, s. ffiicnb, Ungliiif, n. || 

Sriibfal, f. 

calcareous, kotlkeajrias, a. falfarttg. 
calculable, kml' kjulabl, a. beredjenbar. 
calculate, keel' kjuleit, v. a. bcrcdjnen |j ~, 

v. n. rcdjncn. 

calculation, koslkjulei'Sn, B. 33ered)nung, f 
calculator, keel' kjuleita, s. 9tccb,ncr, m. 
caldron, kol'dran, B. ftodjtopf, in. 
calendar, k&'landa, s. ffalenter, m. 
calender, kce'landa, s. Sudjprcnc, (. [| <v, 

v. a. roorm preffen || mangeln (iiiafAe). 
calenture, kot'lantSa, s. biBiae ecfieber, n. 
calf, kof, B. fialb, n. || Kalbletcr, n. [| sajaJe. t, 
calibre, kce'liba, s. Salibcr, n. 
calico, kce'liko, s. fiottun, in. 
calipash, kits' lipasS, s. grunt Sett ber obcren 

Sd)ilbtrotenfd)aie, n. 
caliph, kci'lif, s. Kalif, m. 
calk, kok, v. a. lalfatern. 



i: pin; e:pet; at : fat ; v: Dt; o:not: 6: omit; u:put; i: keen; a: far; 
ii: rate; ou; go; u: spoon; 6: all; ea: air; : fur; a: porous; 



calter canton 



33 



calker. ko'ka, 8. tfalfattrtr, m. 

call, kol, v. a. & n. rufen, nenntn anltgm 

(S*iff) || fdjretm || bn || befudjtn |l to ~ 

for . . ., nadjfragen || ~, s. 3tuf, m. ]| auf* 

fortmtng, f. N 2?fiu<t). m. 
call-boy, korbm, s. 31 urn (im Xbeatn), m. 
caller, kffl, s. Sefucbtr, m. 
calligraphy, kfli'grvfe, a. S<f>6nfd)Ttibt= 

funit. f. [m. 

calling:, ito'/ig, s. ffiufen. n. || SStruf. tanc, 
call-loan, kof loun, g. funfbare Iiarltbtn, n. 
callosity, kalcfrite, s. ecbrciele, *autt>tr> 

bdrtung, f. [empftntlid;. 

calloas, kcc'bs, a. firmelig || (fig.) un< 
callow, koflo, a. nt*t Rugge j| jung. unreif. 
calm, kam, a., ly, adv. rubtg. fanft || ~, 8. 

::llt, Dtube, f. || ~, y. a. befdnftiien. 
calmness, kam'nes, s. tiflt, 9tube, f. 
calomel, kaflomel, 8. Jtalomel^n. 
caloric, ktlafrik, s. SBatmeftoff, m. 
caltrop, kceftrvp, s. gujjangel, t || ta$el> 

BU*, f. 

calumet, tcel'fnmet. s. Jjriettngpfeiff, f. 
calumniate, lalvm nieit L v. a. cerlfumten. 
calumniation, kslomniii'tn, 8. 93etltum> 

tung, f. [na. 

calumniator, TnlvmnKPto, s. Snttumter, 
calumnious, kylvm'nus, a., ly, adv. oer< 

Itumttrif*. 

calumny, kaflymne, s. S?ttIeumtiiTi8. f. 
Calvary^ trt-r, s. ed)atelftdttt, f. 
calve, A-ar. v. n. falbtn. 
cambric, keimfbrik, s. SSatift, m. 
camel, kcc'rml, s. Jtamel, n. 
camelopard, kymel'opad, s. trafft, t 
cameo, A-fr'tntd, s. Aamte. f. 
camera, kafnan, e. Stamtra, f. 
camlet, kccm'Ut, s. ftamtlott, m. 
camomile, kcc'mamail, s. RunttQe, f. 
camp, kcemp, s. Stager. n. IJ~, v. n. fampifrtn. 
campaign, kampetn' , s. 0el6|iig, m. || ebene, 

f. || ~, v. n. emen gtltjug mttmadjen. 
campaigner, kympei'ra, s. altt goltat. m. 
Campeachy-wood, ktmpf t ie vntd , s. 

Slaubcl:. n. [cerfonen, I. pi. 

camp-followers, ktrmp'folotz, s.pl. SroS 
camp-meeting- , kctmp 1 miiiij , e. Qtlt* 

gotte^titnft. m. 

camphor, keem'ft, s. Jtampfer, m. 
camp-stool, kcemffstul, s. ftloppftubl, m. 
can, keen, s. amte, f. 
can, kir-n, v. a. ir., I ~, ii> lonn. 
canal, kancel' , s. Kanal, m. || SKinne, f. 
canalisation, kmctlizef in , e. Kanali 

tierung, t. 

canalise, k<r'nelaiz, y. a. fanaltfteren. 
canard, kfnaf, s. Sfitungffnte, I. 
canary, kanetfre, s. Ranatient>ogtl, m. 
cancel, kcen'il, v. a, ouSftrtii^fn, tilaen P 

(-StQet) foupttwn. 

cancer, kcen'ts, 8. Wte6gefd>n)ut. n. 
cancerous, ktxn'tvns, a. frtbdarttg. 
candelabrum, ktcndelei' bnm , s. SIrm* 

Uudjtcr, m. Jbiftn. 

candid, ktrn'did, a., -ly, adr. <nifn$tig, 
candidate, kan'dideit, s. Rantifcot, m. 



ire, kan'didrtb, s. JSantitatut, f . 
SB, keen' didnit, 8. aufriirigftit. 



candidature 
candidness 

9tfMi*feit, f. 
candied, kaen'did, n. lanStert, emgema<t 
candle, kctn'dl, s. 8ic6t, n. || Xtr\t. I. 
Candlemas, kam'dlmccs, 8. Sidjhneffe, t. 
candlestick, kcen'dlttik. s. 8tud)tn, m. 
candour, k<tn'd, s. SRefclitfcfMt Sietftfeit, f. 
candy, kcen'de, v. a. ufinjutfern || -, 8. 

Sucferrrftt n. ftuttftprugeln. 

cane, ktin, s. Wobr, n. || to(f, m. || ~, v. a. 
cane -bottom chair, kfin'botfm tsta, %. 

iiobritubt. m. 'rr^'cr^. 

canicrJar, kynfkjuh, a. tit $unt*tage be 
canine, kvnain' , a. buntifeb |j *unt^ . . . 
caning:, kei'niq, s. tc(fprugel, m. pi. [f. 
canister, kafnista, s. florbd)n, n. || SiidJfe, 
canister-shot, kcc'niitiiot, s. flartdtfd)en 

fdjuB. m. 
canker, kavfkt, s. Rttb (on Saumen). m. fl 

~, v. a. anrteffen || ~, T. n. ten J?teb* be 

lommen. 

cankered, kcerfkad, a. cngifttt, oergaDt 
cankerous, ka-rfk&m, a. fteb4artig. 
cannel-coal, kcc'nlkoul, s. btftt flrt eng> 

liftber teinfoblen, f. f~, a. farmibalticb. 
cannibal, kct'ntfnl, s. 5Dlenf(^tnfrtffer. m. || 
cannibalism, kafntinlixm, s, ftannibali$> 

mu*, m. [f. 

cannon, kafnvn, s. Wanone, f -I] Cotantbologe, 
cannonade, kccntntid' , v. a. & n. Ianonie> 

ten || ~, s. Wanonate. f. 
cannon-ball, kaftan bol, 8.5tanonenlugel.f. 
cannonier, kocnynisf , 8. Aanoniet, m. 
cannot, ktr'j&t. = can not. 
canoe, kami', s. 2?aumfafan, m. 
canon, kafnm, 8. SHtgel, t li ftonon, m. B 

Dombnr. m. 

canonical, hnt/nikfl, a. lononifd), IiTiblicf). 
canonicals kmc/nikylz, 8. pi. Jomhtrm. 

fdjmucf, m. fftrndjung. t. 

canonisation, kcenonizef in , s. eiltg> 
canonise, ka'mnaiz, v. a. betligfprtdicn. 
canon-law, ktr'nm 16, 8. fanonifdje 9)ccbt.n. 
canonry, kafnyitri, 8. 35ombermrour6e, f. 
canopy, jfofnape, e. iagbimmel, m. y ~, 

v. a. mit einfm Sal&adjm betetfen. 
cant, kcent, B. aunn, Jtunftfpra(6e, f. n 

*udiflet, f. || ~, v. n. lau&erwelfdjm y 

tuinfeln || ftl>etnbetlig rtttn. 
can't, kdnt. = cannot. fm. 

Cantab, kan'ttb, s. mtmt Don Gamfcribge, 
cantankerous, kyntccrf tons, a. murrif*. 
canteen, k>ntin' , s. ijeltflafc^e, f. || 3Rai{e 

t^n^erbu^e. f. 
canter, *<m'to, s. 4ernbtilige, m. J lurj* 

alopp, m. y ~, y. n. im lurjtn @alopp 

rtiten. 

canterbury, kctn' tobert, s. Wotenftjinb, p. 
cantharides, kmtha? ridvs, 8. pi. fpanifdje 

glitgtn. f. pi. 

canticle, kctn'tikl, s. Jtmftenlitb, n. 
cantilever, kan'tilen, s. (Arch.) I?iflen 
canto, kccn'to, s. efang, m. |lopf, m. 

canton, keen' tin, e. iStjirt, m. Q ~, y. n. 

lantontnen. 



1: happy; t: so; z: on; I: shed; i: eueure; th: thin; dh: then; 
w: ive; hw: when; u: ting; v: void; r: ring. S. ouch die Vorreda. 
Sngliih and German. q 



34 



cantonment caricaturist 



cantonment, tontori 'mant, s. ftantonierung, 

f. [min, m. 

canvas, knn'vas, s. egeltudj, n. || tra 
canvass, kizn'vas, s. SSeroerbung (urn JBab. l 

jlimmen), f. || ~, v. a. priifen, erortern || ~, 

v. n. (tct) bewcrben, Stimmen fammeln. 
canvasser, kcen'vasa, s. Untcrfudjcr, m. || 

timtmnroerber, m. 

canyon, hto'njan, s. gelfcntfial, n., Slatnm, t . 
caoutchouc, kau'tSuk, s. prebcrbflri, n. 
cap, keep, B. SUlufye, $aube, f. || i>eacl, m. || 

Dberfle, n. || to set one's ~ at a person, 

einem ju gefaflen fudjqi (won 2Kdbrt)en). 
cap, hasp, v. a. mtt enter $aubc bcbecfen || 

itbertrcrfen || ~, v. n. ben $ut abnebmen. 
capability, keipabi' lite. B. gdb.igfeit, t. 
capable, kei'mbl, a. fdljig. frdumig. 

capacious, kapei'ias^ a., -ly, adv. ge 
capacitate, kapa'siteit, v. a. bcfdbigcn. 
capacity, kapcefsiU, s. Umfang, m. |J Rdbig* 

hit, f. || Suflanb, m. || Sigenfdjaft, f. || 3n. 

bait, m. 
caparison, kapm'risn, s. <Bferbebedfe, f. II 

djabrotfe, f. fl ~, v. a. tie 2>ecfe auflegen || 

fcijmucfen, auwafperen. [m. 

cape, keip, s. SSorgebirge, n. J| TOantetfragcn, 
caper, kei'pa, s. Kapcr, (. || vuftfptung, m. || 

~, v. n. Puftfprimfle macfien. 
oapercallyle, keipakeil'je, s. 5luetbftbn. m. 
capias, kei'ptes, s. SSerboftSbefebl, m. 
capillary, kte'pilare, a. b,aarformig. 
capital, kos'pital, a., -ly, adv. $aupt...|| 

iiotjiiglitft || ~ punishment, s. iobeiflrafe, 

f. II ~, 8. Jpauptftafct, f. || Capital, n. || 

ftapital, n. || grojie *Puei)ftabe, m. ||~-stock, 

8. SPctvicbSvicrmiiflcn, n. 
capitalisation, kcepitilaizei' sn, s. tfapi 

talincntng, f. 

capitalise, kre' pitalaiz, v. a. fapitalifteren. 
capitalist, kcR'pitMst, s. tfapitalift, m. 
capitation, kccpitei'in, s. ffopffteucr, t. 
capitular, fapi'tjute, s. @tiftungmitfl(teb, 

11. || .tapitular, m. fborig. 

capitulary, kapi' tjularS, a. jum tifte gc 
capitulate, kpi' tjuleit, v. n. unterfjanbein, 

faviitulicrcn. ftion, f. 

capitulation, kapitjulei' 8n, R. Kapituta 
capon, kei'pn, s. .ftapaun, m. || ~, v. a. 

tapaunen, wrfcfcneibcn. 

capote, kapout'. s. langc TOantet, ffiapot, m. 
caprice, kapnf , s. (Sntle, f. N (iigenftnTt, m. 
capricious, kapri'fos, a., ly, adv. eigcn> 

finnig, fltiHig. [bo(f, m. 

Capricorn, kas'prikon, s. (Astr.) tein' 
capriole, kas'prioul, s. Cuftfpmng, aufel> 

fptung, m. [~, v. n. umfcftlagen. 

capsize, kapgaiz", v. a. (Nav.) umroenBen || 
capstan, kap'stm, s. (Nav.) ang(Vtfl, n. 
capsular, ktep'njuh, a. tapKlformig. 
capsule, k&p'njul, B, nmcitfapfel. f. 
captain, knip'ten, s. $auptmnnn, m - I! 

cftitfsifapitdn, m. || ~ ol horse, iRitt< 

meifter, m. 
captaincy, katp'ttnut, captalnshlp.fcn^/- 

teniip, B. .tauptmannftcUe, f. 
caption, kaj/wn, B. 2i!egnamc, 5t\iptur, (. 



captious, katp'hs, a., -ly, adv. eetfnnj 

licb || jdnfifct). Ifcffeln, gettiinnen. 

captivate, ktr.p'tiveit, v. a. (fig. Jeinncbmm, 
captive, ktep tiv, a. gefangen || ~, s. (8e 

fangene, m. & f. 

captivity, kapti'vitt, s. CSefatigenfcftaft, f. 
captor, kcep'ta, s. Srbtutet, ftapet. m. 
capture, katp'tSa, B. SRaub, m. || 93ute, f. || 

~, v, a. crbeutm. [Stegaifnppe, f. 

Capuchin, kas'pjutSin, s. Rapujinet, m. || 
oar, ka, s. barren, m. || CCBogen, m, || (Am.) 

Sifenbaljnrooggon, in. 

carabineer, knrebiniaf , s. WarabinieT, m. 
caracole, kce'rakoul, e. (Mil.) bolbe 

tftioenfung, f. || ~, v. n. ftcf) fcltroenfcn. 
carat, kas'rat, e. Karat, n. liNciffiuagcn, m. 
caravan, km'r&van, s. .ftatattiane, f. || groe 
caravansary,fcrer9t;n!n'sre,s.iVoranjanferei, 
cara'way, kcr/raivei, s. geltluinnut, m. [f. 
carbine, ka'bain, s. tu^biidjfe, f. 
carbon, ka'ban, s. Roblenftoff, m. 
carbonate, kabm&t, s. foblcnfaure Solj, n. 
carboy,fta'6oi,_s. grofie, umflocfjtene J?lofrt)e,f. 
carbuncle, ka'bvykl, s. ftarfunfel, m. || 

Sarbunfcl, m. fbung, f. 

carburet, ka'bjuret, s. J?ofilenfloffocr'bin 
carburetter, ka'bjurita, s. Scvgnfer, m. 
carcase, kd'kss, s. Ocrippe, n. j] tote Jtor 

per, m. 
card, kdd, s. tfarte, f. || S3i(Hetifatte, f. [| Sfe 

farte, f. || tfrcmpel, f. || fonbctbare iDienf*, 

m. || ~, v. a. frcmpeln. 
cardboard, fcrtrf'ftort, s. IJappenbedfel, m. 
card-castle, kad'kasl, s. Sartenbau^, n. 
carder, ka'da, s. SSSodfrcmpler, m. 
cardiac, ka'diak, a. ba J&ert bctreffenb. 
cardinal, ka'dinal, a. oorttebmft, .fiaupt... || 

~, s. Karbinal, m. 

card-party, k&FpSti. s. piclgcfflird)nft, f. 
card-plate, kod'pleit, s. 23ebdltet fiir 

SJifitenfarten, m. fftartenfpiel, m. 

card -sharper, kod'Sapa, s. SJctriiger itn 
card-table, kad'teibl, s. Spieltif*, in. 
care, krt>, s. Serge, f. j| 33orncl)t, '$flfge, f. [I 

~ of Sirs. S., (ouf SSricfcn) per ?lbreffc jc. || 

take ~ I have a ~ I ?(d)tung ! || to take ~ 

(to), bafiir forgen, baB J| to take ~ (of), 

(td) einer <Sacbc obcr 'Jfrion anncbmen || ~, 

v. n. forgen, fid) himmcrn || to ~ for, (ieben, 

gern baben. funilicgen, fd)tef fcgeln. 

careen, fcartn' , v. a. lielbolen [I ~, v. n. 
career, kari' ' , s. Caufbabn, f. || iHennbabn, 

f. !| ~, v. n. rcnnen. Ifdltig. 

careful, kea'ful, a., -ly, adv. beforgt, forg 
careless, kea'les, a., -ly, adv. for$lo#. 
carelessness, kea'lemes, s. orglo\ii^foit,f. 
caretaker, kee'teika, s. SJuffe!ier,.ufto3, m. 
caress, karea' , v. a. Ucbfofen || ~, s. Sitb 

fofung, f. IWoife. 

caresslnffly, kare'sinli, adv. in liebf ofcnbet 
caret, kea'ret, s. MufljaJTimfltfU'idim, n. 
cargo, ka'go, s. d)iff3Iabung, f. 
caricature, kas'riketHua, s. 3fbitb, n. y 

~, v. n. Uidicrlid) barftcjlen, farifieren. 
caricaturist, kairikatSu'riat,B.Kai:itaturtn' 

jeidjner, m. 



i : pin ; t : pen ; <e : fat ; t> : 6tit ; o : not ; 6 : omit ; u : put ; t . keen ; o far ; 
ei: rule; ou: go; u: spoon; 6: nil; e: ulr; u: fur; : poroiu; 



caries cast-iron 



35 



carles, kfa'rilz, s. 5)einfraf, m. 
oarlole, kir'rioul, s. Rarriole, f. 
carious, kesfrias, a. angefretfen, faill. 
carking-, kffkiq, a., ~ care, 8. nagenbe 
carman, kd'rnan, s. Warmer, m. fSotge, f. 
Carmelite, kd'malail,_s. Sarmeliter, m. 
carminative, ka'mineitiv, a. roinbtreibenb. 
carmine, ka'min, s. Sartntn, m. [n. 

carnagre, kd'nids, s. 'Jslutbab, n. || emeBfl, 
carnal, ka'nal, a., -ly, adv. fleifilid) || un> 

juctmg. r<sartennelte, f. 

carnation, knnefin, s. gleifetfarbe, f. || 
carnival, ka' nival, s. Kameoal, gafdiing, m. 
carnivorous, kani'varas, a. fletfcbfreiTmb. 
carob, kcefrab, s. jtarobe, f., 3obannidbrot= 

baum. m. fn. lobfingen, jubeln. 

carol, kofnl, s. Sobgefang, m. || ~, v. a. & 
carotid, karo'tid, a., ~ artery, 8. $al= 

Bulaber, t. 

carousal, karoufzl, s. elag, geft, n. fa. 
carouse, karauaf ', r. n. jed)n If -, s. elag, 
carp, kdp, s. Rarpfen, m. Jj ~, v. n. befritteln. 
carpenter, kafpmta, s. Simmermann, m. 
carpentry, kffpantre, 8.3'nimerbanbn!erf,n. 
carper, ka'pa, s. 'Sefrittlcr, @plitterrid)ter,m. 
carpet, ka' pet, B. Xeppid), m. y ~, v. a. mtt 

Seppidien belegen. 

carpet-bag:, ka'petlxtg, 8. 9Uifetafd)e, f. 
carpeting:, ka'petirf, B. lepptdMeug, n. 
carriag-e, kafridz. s. gubre, i. \\ gradit, f. |] 

ibiagen. in. || (Sifenbabnrtxtgaon, m. || >DJagen 

gefteU, u. J| fiaferte. f. || gubrlobn, m. y auf 

nibrung, f. || beast of ~,_9atiiier, n. 
carrlagre-paid, kcerldz peid' , a. portofrei. 
carriage -way, krfridzwei, B. 6trawn 

bamm. m. . fm. 

carrier, krfria, s. gubrmann, USerbringcr, 
carrion, kofrian, s. 9(a, n. 
carronade, kctraneid' , s. d)iffi*fanone, f. 
carrot, ko'rat, s. gelbe iRube, iKobre, f. 
carroty, kofrate, a. mobrenfarbig U rot 

baarig. 
carry, knfre, v. a. A n. fubren, fabren, fort 

bnngm || beforbern || bei jtd) tragen || erlangen || 

pd) betragen || to ~ forw^ard, (Com.) 

tranSporrieren || to ~ a motion, etnen Stn 

trag burd>bringen || to ~ on, tretben, fubrtn 

|| to ~ out, auifiibren, burdjfubren |j to ~ 

on, v. n. fein 2Befen rteiben, fid) toilb ge 

babrtn. fm. 

carry-all, kcz'rtol, s, efeQfd)aft^wagen, 
carrying:-business l kofriing biafnea, s, 

cart, kdt, a. gubrroerf, n. || Rarren, m. [| to 

set the ~ before the horse, bit *JJferce 

binter bm SBagen fpannen. 
cart, kdt, v._a. farren, auf bem barren fasten. 
cartagre, kd'tidz, s. guhrlobn, m. 
cartel, kd'tel, s. feerau^forberung, f. p Wu 

carter, kd'ta, s. Sarrner, m. 
cart-horse, kof hot, s. Sujpferb, n. fm. 
Carthusian, ^kathjii'zn, a. k andufetmond), 
cartilagre, kd'tiliilz, s. Rnorpel, m. 
cart-load, kdfloud, 8. Karrenlabung, f. 
cartoon, kdtun' , 8. ftarton, m. 

: hivpy ; i: no; z: s&mt ; S : filled; : n&ire ; tti: thin; dh: then; 
M: me; nw : icln.n; 5; ting; v: void; r: ring. S. aueA die Torrede. 



cartridg-e, k&tridS, g. Rartuftfje, ^atrone, 
f. || Sartdn'djt, t. || ~-box, '^atrontafdit, t 

cart-wrlg:ht, kafrait, s. tfama*tr. m. 

carve , kav , v. a. ait^bauen, in ftupf" 
fte*en || fcbmetn || cirf*nfibtn. 

carven, ka'vm, a. au^gefcbnifet 

carver, kd'ra, s. Siltbauft, j?upffTl}e<Srr, 
m. || Sorffftnctbet, m. J 'Borlegemeffer, n. 

carving:, kSviy, 8. d)m$TOert, n. |J ti(t), 
m. || Borfctmeibtn, n. 

cascade, kaskeitf, s. fflBaffetfaK, m. 

case, kfit, B. gurtrtal, ebaufe, n. (| Jtifte, f.JI 
ecbriftfafttn. m. || Umftanb, m. || iRfArtfaff, 
m. || (Gram.) ftafuS, m. || g-lass ~, la$ 
glotfe, f. II In ~, tm gaUt || in the - of, 
tn btrrfff U ~, v. a. einftecfcn, ubersie^tn. 

case-hardened, ke^Shadnd, a. bart 
gtgofftn |! (fig.) perbatttt. abgebartet 

case-knife, ktii'naif, s. SUiener in enter 
Sftfifie, n. 

casemate, keit'meit, s. ffafematte, f. 

casement, k?i.*'mnt, s. genftcrflugtl, m. 

caseous, kei't)*, a. fafeartig. 

case-shot, ketfsot, s. Sartatfcbe, f. 

cash, ktts, s. Safe, f. n_bare elb, n. |I ~, 
v. a. einrcetbfeln || einfatneren. 

cashew, kvsff . s. GUfamenlauSbaum, m. 

cashier, kaiiif, s. tfafftem, m. |j ~, v. a, 
abt>een || fanieren. 

cashmere, ktt&mia, s. 5?af*mtTfban)I, m. 

casing:, kei'tirj, e. gurteral, ebaufe, n. 

cask, kdsk, s. gag, n. || ~, v. a. in ein gaf 
fatten. 

casket, kerf kit, s. *muitdft(f>en, n. 

casque, kogk, s. Jcelm, m. 

cassation, ktfi'in,^. ftaffarion, t. 

cassia, kce'h, f. Kama, f. 

cassock, kofsak, s. 'Jineftertotf, m. [| ol 
tatenmantel. m. 

cassowary, ko' soicre,s. Kafuar, m. 

cast, /cost, v. a. ir. (au-, ent, wea=)n)eTfen |] 
verftcpen || au^rtdjnen || gie^en ]j (SRoUen) 
Dcrteilen !| to ~ up, abbieien || to ~ anchor, 
anfem || to - a shoe, etn Jbufeifen tmlie- 
Ten || to ~ one's skin, nob bauten || to ~ 
down one's eyes, tie 9ugen niebtt< 
fdjlagen |j ~-down, a. gebemutigr ||~, v. n. 
u* roerfcn || nacctenfen || ~, s. SButf. ufi, 
m. J| gorm, L J| attung, f. || 'Urobe, f. II 
garbenitufung, f. || ongeborene 2Ranier, f. \\ 
Slicf. m. || trei<^, m. |j Sdjicffal, n. || !KoUen 
petteilung, f. 

Castanet, kSttanet,s. dafiagnette, f. 

castaway, kdnfawei, a. oeitcorfen [| ~, 8. 
fluAmteflinft, m. 

caste, kdst, s. (in 3bten) Kafte, f. || to 
lose ~, feinen aefeUfdjaftlicfeen JRang oer 
lieren. 

castellan, ka'stalsn, . 3?urapoat, m. 

castellated, k&ttaleited, a. jinnengefront 

caster, kd'tta, s. iHabcben, n. || 'Itfefffrbudjfe, 

castigrate, ktr'iti'jfit, v. a. jiicijtigen. If. 

casting:- vote, kd'etigvout, a. entfdjeibtnbe 
tirame, f. 

cast-Iron, kdsfoism, B. @ueifen, a. 



36 



castle cell 



castle, ka'sl, 8. 2d)Io, n. || Zurtn (tin 

d)ach), m. FBurgen gelront. 

castled, kffsld, a. geturmt, mit 6d)I6ffern, 
cast-off, kastof, a. abgenwrfcn, abgelcgt. 
castor, ka'sta, s. SBiber, ra. |] Sailotbut, m. || 

-s, pi. 'JJlatmenajc, f. |j oil, SRidnuSol ,n. 
castrate, kofstreit, v. a. entmannen || er- 

ftummcln. 
castration, kastrei'sn, B. fiaftration, Set* 

fdjncitung, f. [m. 

cast-shadow, kast'Scedo, s. d)Iagfd;atten, 
cast- steel, kast'stll, s. (Sufftapl, m. 
casual, kcc'zual, a., -ly, adv. sufdllig. 
casualty, kce'zuMe, s. 3"fafl, m. ||Ungefdb,r, 

n. || Sobefatt, Unfafl, m. 
casuist, kce'zuist, s. ettiiffenSrat, m. 
casuistic, k<zzuis?tik, a. laftiiilifd). 
cat, keet, a. Ko.^t, f. \\ ~ o' nine tails, s. 

dnffgpeitfd)e, f. || ~'s paw , s. leid)te 

Stife, f. . [Sunbflut, t. 

cataclysm, koe,' taklizm, s. Ubcrfdjroemnuing, 
catacomb, koftakoum, s. iiatafoml'C. f. || 

Seidjengttoclbc, n. Ffud)t, f. 

catalepsy, k<e' talepsl, s. tfatalc)3fic, tarr 
cataleptic, kcehlep'tik, a. ftarrfiid)tig. 
catalog-ue, kce'talog, s. Catalog, m. || ~, 

v. a. einen Catalog anferttgen on. 
catamount, kcet' amount, 8. Uiilbe fiahc, f., 

>$uma, in. ffd)leuberer, m. 

catapult, koHapvlt, s. J?atapulte, f. || tetn> 
cataract, kctftarcekt, s. iffiafferfall, m. || tar 

(im 9(ugc)/ in. 

catarrh, kata', s. d)Ioimftufleber, u. 
catarrhal, kata'ral, a. (atarrb,alifd). 
catastrophe, katce.i' troft, s. ttaurige !BBcn 

bung, Sataftropbc, f. 
catch, krets, v. a. & n. Ir. fangen, iibcrfattcn || 

einneb,men || anftecfen || to ~ cold, fid) er 

tdlten || to ~ a train, ben 9lnfd)lu er 

reidjen. 
catch, kteti, s. gang, m. l| Bcute, f. || Sor-- 

teit, m. || Cnnbrurf, m. || yfunbgefang, m. j| 

Slnftetf una, f. || 'I'aufe, f. || Klinte, f. 
catcher, kce-t'sa, s. Jpdfdjer, m. || J&amen, m. 
catching-, kaflin, a. anftectenb || .parfenb*. 
catch-word, ktztS 'u-aad, s. djfagwort, n. 
catechise, kos'tekaiz, v. a. fatecpiftcrcn. 
catechism, ka' tekizm, s. Stated)igmu$, m. 
catechist, kaftekist, s. tfatcclKt, m. 
categ-orical, kcetego'rikal, a., -ly, adv. 

entfdjcibcnb, fategorifd). f. 

categ-ory, kce'tegare, s. i?ategovie, f. ||fllaffc, 
cater, kei'ta, s. 33ier (auf Kartcn ober 2Bur 

fdn), f. _ 

cater, kei'to, v. n. CcbenStnittel anfd)affcn. 
caterer, kei'tara, s. 'Jjrooiantmeifter, m. 
caterpillar, koftapila, s. iJtaupc, f. 
caterwaul, kte'tawol, v. n. rmauen [| ~, B. 

Raficngcfdjrci, n. 

cat-fish, kat'fli, s. getigerte J&ai, m. 
cat-grut, kccfgvt, B. 3>armfaite, f. j| ticf 

tud), n. fi)otnlird)e, f. 

cathedral, katftVdral, a. 3)om . . . || ~, s. 
catholic, kii'.'thjlik, a. latboliufi || ~, 8. 

jtatholif, m. [ffltanbe, m. 

Catholicism, katho'lifizm , B. fattyolifdje 



catkin, kotfkin, s. (Bot.), i?dftd)cn, n. 
cattle, kw'tl, s. ffiich, iRinbuieb,, n. [f. 

cattle -plag-ue, ktz'tlpleiy, 8. iRinbfrfeudje, 
cattle - sho-w,fc<z' tl sou, s. !Bief>au#iieQimg,f. 
caucus , ko'kas, s. (Am.) SBoruerfammlung 

6er SBabJer, f. 

candle, kffdL s. SBetnfuppc, f. 
caul, kol, s. 3te^, 5aamcQ, n. |J Rttttt, f. 
cauliflower, ki/liflmia, s. 53(umeu!ob,I, m. 
caulk, kok, v. a. lalfatcrn. 
causal, ko'zal, a., -ly, adv. urfrtdjlidj. 
cause, toz, s. Urfadje, f. || 3lcd)t^fad)e, f. || 

Vlm(tanb. m. || ~, v. a. erurfad)m. 
causeless, BWfUt, a., -ly, adv. gtitnMofl. 
cause-way, koz'tvei, s. G^aufTee, f. ]| iDamm, 

in. . [n. 

caustic, ko'stik, a. a^enb || ~, s. S!t)mittcl, 
cauterisation, kotarizei' in , s. (Med.) 

Srennen, n. 

cauterise, ko'taraiz.v. a. a^en. 
cautery, ko'tari, e. 'Btcnncifcn, n. 
caution, ko'Sn, s. Borftdit, f. || Surgf*aft, 

JBarnung, f. || (Am.) brob,cnbc tbdrbe, f. || 

~, v. a. roarnen. [bicncnb. 

cautionary, kff fcnceri, a. }ur idicrbett 
cautions, ko'las, a., -ly, adv. betjutfam, 

OTHd)tig. 

cautiousness, ko'sasnta, s. 93ot(td)t, f. 
cavalcade, kaivalkeid' , s. Oicittrjug, m. 
cavalier, karaliaf, s. Ko\>o\\ec, m. || 3ln 

bdngcr jVarl^ I. con Gnglanb, m. 
cavalry, ka'valre, s. SHeitetct, f. 
cave, kfiv, s. Jpoble, f. || Keflcr, m. || ~, v. n. 

(in), einfinTcn l| ju firciije friedjm. 
caveat, kei'viat, s. Sffiarnung, f. || (Law) 

Sfntrag auf 23erfd)iebimg, m. 
cavern, kn'vm, s. $6blc, f. 
cavernous, k&'rynas, s. V>od $6b,Ien. 
caviare, kdwia', s. Storrogcn, m. 
cavil, ka'vil, v. n. fpi!}fin&ig tabcln || ~. a. 

piBftnbigfeit, djifanc, f. [m. 

caviller, kafvils, s. ocb'it. 55Sctt?laubcr, 
cavity, km'vite, s. .66b,Iung, *6ble, f. 
caw, ko, v. n. frdd);en, fdjreicn. 
Cayenne -pepper, kajen'pepa,s. fbanifdje 

'lifeffet, m. 
cease, sw, v. n. aufb.Srcn, nad)taffcit || ~, 

v. a. auffjovcn madden, einilcUcn. 
ceaseless, sitfles, a. unauf^orlid). 
cedar, si'd, s. (Jebet, f. 
cede, aid, v. a. & n. abtreten || nad)gcben. 
ceil, til, v. a. tdfcln. 

celling:, sJ'/tg, s. tubcnbcd'c, f. [ltdje, m. 
celebrant, lelibnnt, s. bicnfhbiicnbc etft 
celebrate, se'lebrett, v. a. preifcn || fcitrliJj 

bcgeben, fciern. 

celebrated, se'lebrcitid, a. bcniftmt. 
celebration, selebrei'Sn, B. Jvcicr, f. 
celebrity, scle'brite, s. Scrubmtbctt, f. 
celerity, sele'rite, s. (Sffdjrwnbigfcit, f. 
celery, stflari, s. cflcrie, m. & f. 
celestial, sele'stjal, a., -ly, adv. 6Jmm 

lifd) || ~, s. elige, Jpimmfisiburgcr, m. 
celibacy, se'libasa, 8. ehclofe tetaub, m. 
celibate, se'libct, a. unucrbeitatet. 
cell, set, B. 3eHe, I. || *utlc, t 



ijpin; e:pet; as:fat;_ v:Jit; o:not; 6: omit; u:ptit; \:keen; a: far; 
ti: rate; ou: go; v.: spoon; 6: all; e: air; : fur; t: porotut 



cellar chancellor 



37 



cellar, tJla, s. RtHtr, m. ":-rs. r... 

cellarage, iSlsrids, s. Adlmi, t B *dte 
cellaret, tSleret, a. Jlafdxnfcflti, m. 
cellular. tSljuii. a. jtQio. 
cellule, ^//ui, s. Htmt Jefle. t 



cement, temenf, s. Jtitt. m. |l Waaitrfrtt m. 

I C***-^ *^nl. n. | ~, T. a. i n. mfitttn ;. 

iuiammtnbdngen. 
cementation, timantifin, a, jtttttn, n. i. 

Stabibmitur.a, f. :;:: :.. 

cemetery. tJmifyri, s. ftir^bof. Sott= 
cenotaph, te'ttotof, s. ebrtngraftmnl, n. 
censer, ', s. Saudjfcj, n. 
censor, tftftt, s. Gtnfot, m. '-":;r: 

censorious, tentffrias, a., -ly, adv. toel> 
censorship, tetftiiip, 8. Ctnfur. f. 
censurable, te*T runbl, a. ioCdbafl 
censure, isn't}, s. StttMM. m. I 9ti$Ui* 

fprutti. G ~, T. a. tattln fl txnottilen. 
census. tmftu, s. 

eat, *nU, a. M" J ftunbotftt ZcU 

loflart. m. | per -, aiif* *u 
centenarian, teniaus/riim, 



centenary, ten'tinrrij a. bunt<rt tot* 
balttnl | ~, a. bunttnjabtige gtitc. L 

centennial, tntSHJrt, a. Sunttrtjd&rij. 

centesimal, s>n:Stiaul, s. 6unttrttl, a. 

centipede, rtn'tipui, s. Soaftr.cfu*, m. 

central, ten'tnl, a., -ly, adr. tin 2Rirtel 
cunftt bffint'.i*. 

centralise, fen'lryiai*, T. a. cmtntfiftmn. 

centre, ten'tt. a. aJhtttlpunft, m. y ~ of 
gravity, <tiirerpunfi, m. Q * f v. a. in 
tot iSmelpunlt jteflm U ~, r. n. un 2Riatl 
punttt iui"anu>unlaufen. 

cenbHc(al), toi'frtJk^O, a. in StittelprndU 
" 



centrifugal, antrfffuffit, a. com IRitttl. 

punRf iwaftrtbail | - force, s. ghebftaft. L 
centripetal, tntrf petal, a. jum 9KittcI> 

tun!:; r:::~ :;:::. 

centuple, tetftjupl, a. bunttitfaltia. 
century, tetftiare, a, 3abrbunit n. 
cephalic, tefaflit, a. ttn opf btmffenb. 
cereal, "ri*i, a. Omtitt . . . | -, 8. pL 

Wttrtiteatttn.OCTtaIitn.pl. ';_:l-z. 

cerebral, tJritml. a. oilf i tbrm bt> 
cerecloth, nsfOoth, a. Sd*lfinnwni). t 
cerement, ri/MK*,_s. = cerecloth. 
ceremonial, fertm/u'niW, a.. ly, adT. 

fctmitd). umndnilid) y , s. Ctrttr.cnifH. n. 
ceremonious, terimo^nitt, a., -ly, adv. 



. . 

ceremony, tSriwumi, s. Otprdngt, n. | 

gf itrliiDfeit. L B *oftrirtttt, t 
certain, often, a. gtnjig, 
certainly, txflirde, adv. 

n:-.:. 

certainty. Ktftenti, s. tim*bot f. 
certificate, wttfJUH, ?. 

3tuonU, n. R >, r. a. tin 
certiiicaUon, tntiftif, a. 3*uni,ii. | 

r. c;':- :-:-:-:.:. ' 

eertify, otftifoi, T. a. Mta<0tffan | 



. 

n. ^ - of 



certitude, s&titjud, s. (Jtwifbtir, t 
cerulean, ttrHJian, a. bimmtlblou. 
cessation. !_j- r i';-:. =. -Su-' 

anas, SBarftnftinftant, m. 
cession, w'fn, s. Vbtntung, L 
cesspool, -.r'^L.'. s. 2::-!:r_^'. f. 
cestus, tetftt, s. Stnu?aurttl. m. 
cetacean, tttOrA :. ;. ^;. ; : ; . m. 
chad, to T-:. s. i..--i. f. 
chafe, tieif r. a. roann mbtn | ttyhntn | 

*, T. n. to&tn. Iritttn. 
chafer, tief 'ft, s. Xdftt, m. 
chaff, tiaf, 6pou. t | Krf trti, t | -, T. 

ft. ntutii, foppcn. ft 

chaff-cutter, tidfkota, s. aftriina<bant 
chaffer, twr'/i, T. n. banttlru fdjaittrn. 
chaffinch, Oefjlui, 8. ud)nnL.m. 
chagrin, yn', s. SStTtru?. Sigfr, m. 
chain, (joto, s. Jttttt. t I jtetttnalitt. n. | 

- of reasoning-, 4>InfEettc; 1 1 ~, T. a. 

anfttttn. [f. 

chain-bridge, tSein'bridz, s. ftttttnbiudt. 
chain-pier, titia'pu, s. jttttmbaftnNmun, 

m. 

chain -shot, tiein'iot, a. ffttttntuod. t 
chair, rAs, s. tubt m. I 6nf^,C | TJraR. 

fcaitidxtft. f. | ~I JUT prCiumj! | to take 

the ~, bit gt&una troffntn. 
chair-bottom, tiafbotam, 8. etublf.. m. 
chair-cover, tie/ton, a. etubltoppt, t 
chairman, tfcp'MM, a. $ranitnt, m. | 

anftenrtagt r, m. 

chaise, tax, s. Sbaift. f. [36 &tKfftIn. 

chaldron, iioVdrn, s. jto^lcnmaf (n.) pen 
chalice, tiaf lit, s. el*. m. 
chalk, ittfc. a, JhtQ.f. B ~, T. a, not ftttibt 

c ; ; -: : r. ; :". ; :: r.~. :r* : r.. 
chalky, #W, a. trrifeig. 
challenge, tfrlmO, T. a. $traufotbtrn | 

*ii aii ^j| y^f i iJUflmiSi s. 9uf for^trtr, *" I 
9nipnuDma4tT. m. 3:;.-:.--:-!. f. 

chalybeate, k^fbiit, a. eablarttj |~. a, 

chamber, tteim'fo, a. Sinuntr. n. 

chamberlain, titiw*' Mi*, a. <ammtrbtn; 
m. | gammnbimn; m. J Lord High 
Chamberlain, ?orb OroFfamnutlxTr. m. 

chamber-maid, tifim'tameid, s. jtantmtr 
mabdxn. n. [9ta&t*t0nfulmtaipra?i*, 1 

chamber-practice, tifim'topr<fftu, s. 

chameleon, b*?Um. 8. CbamdUon, n. 

chamfer, tf<r'A, s. iufltbluna, t | >. T. 
a. oiiiftbltn. 

chamois, fo'Moi, a. eJmifdjIftCT. n. 

champ, ti(rmp,v. a. An. Jautnjl txrrtlingtn. 

champagne , bmpeaf, a. vtbantpagna> 
(iwin). m. 

champaigrn, tiesm'pa*, a. ffad>t SanS, n. 

champion, tiam'pjt*, a. jtontpt. Son 



chance, tsajw, 8. 3ufaH, m. | <6i(ITaI. n. | 
by ~, on unatfobt li ~i T > B- 94 i'lffaflfn 

chancel, titi* tit, g. (Stor. n. 

chancellor, tia*'tat, a. Aonjltt. m. | 
Lord Sigh -, 0ri grojfatulfr. m. 



i: kappy; t: MO; *.- eons; I: sited; i: assure; tk: <M; dh: then; 
v: w*; kw: *rlien; j: ting; v: void; r: ring. 5. oucA di rorrvdf. 



38 



chancery cheer 



iBt>crt,ji. || ~, v. a. uusgopun || tanncucren. 
it, tsant, e. efang, m. || ~, v. a. ftngen. 
iter, tsan'ta L B. anger, m. 
uticleor, tsan'tiklia, s. 4>abn, m. 



chancery, tSan'sarf, s. Sanjlei, f. 
chandelier, Scendal-uf, s. 2lrm(eud)ter, m. 
chandler, tsun'tlli, 8. 2id)tsiel>cr, m. || 

SVrdmer, m. _ 
change, tieindS, v. a. dnbern, njedjfeln, 

taufdjcn || ~, v. n. fld) dnbern || (<ifenbab,n) 

SiJagen n>ed)feln, umftcigcn || ~, s. S3er 

nnberung, f. || Snufcl), iBedjfel, m. || Heine 

ilKimse, f. || Slgio, " jTSWtfc f. 
changeable, tsein' dzabl, a., -ly, adv. Bet 

dnbcrlid) |J fd;tQcrnb. 

changeful, tleindz'ful, a. unbejldnbtg. 
changeless, tseindz'les, wwerdnberlid). 
changeling:, tseindz'liy, s. Sticd)felbalg, m. 
channel, tice'nal, s. fianal, in. || iHtnne, f. || 

i3'lufibctt,ji. || ~, v. a. autfboblen || tannelieren. 

chan 

chan 

chaos, kei'os, s. (Sfyaoel, h. 

chaotic, keio'tik, a. djautifct). 

chap, t(Ejo, v. a. & n. fpalten |l Stifle bclonu 
men || banbeln || ~, B. palte, f. || !Ri&, m. || 
fieri, 2Jurfd;e, m. 

chaps, t$<eps, s. pi. 2HauI, n. || 9tad)en, m. 

chapel, tice'pal, B. fiapcUc, f. 

chaperon, s<e' 'pvrcm, s. SlnftanbSbame, f. || 
3)ucnna, f. || ~, v. a. 5Damen offentlii^ 6e 
gleiten || (fam.) bemuttern. fin. 

chaplain, tice'plen, s. Kaplan, (?elbprebiger, 

chaplaincy, ticep linse, B. KavlanfteBe, f. 

chaplet, ticep' let, s. fivanj, m. j| 9iofen 
trans, m - ffa'ufcr, m. 

chapman, tltep'iiim, s. j?a'ufcr, m. || Sicrs 

chappy, tsae'pe, a. rifftg, gefpalten. fn. 

chapter, ticep'ta, s. ftapitcl, u. || 25omfapittt, 

char, tsti, v. a. Berfoljlen || ~, v. u. urn iage 
loljn tiencnjl ~, s. Sageavbeit, f. 

character, koe'rekta, B.Q)?crfntaI, n. ||>ctyrift 
jug, m. || Sbarafter, m. || tanb, 111. || iHoQe, 
i. II 3tuflnii, u. || ~, v. a. etiigraben || be 
fd)reibcn. fKbarafterijifrung, f. 

characterisation, kasraktarizei'ln, s. 

characterise, kafnktaruiz, v. a. d)ara(teri> 
fleren, bcjcicftncn. 

characteristic, kcenktaritftlk, a. djara!- 
teri(ltfd) || ~, s. fiennjcidjen, n. 

charade, $reid'_, s. ilbenrd'tfcl, n. 

charcoal, tid'koul, B. >oli,lo\)(t, f. 

charcoal-pencil, pen sil, 8. iHoififofcle, f. 

charge, tsddz, y. a. labon, belatcn || beaufs 
tragcn || befdjutbigen || aufforbmi llanareifen || 
anredjnen |l bebitieren || cinfcl)drfcn ]| ~, s. 
Soft, f. || Cabling, f. I] Sluftrag, m. || 59e 
fdjreerie, f. || 2lufTt*t, i. || 2lmt, 11. N ^oflcn, 
pi. || JWunbel, n. || ermabnung, f. || a<c 
fd)ulbigung, f. || SJngriff, m. ||-s, pi. Cfrefen, 
pi. || to take ~ of, bie orge fur ... iibcr 
nel>men. ffojlfpiclifl || iured)cnbar. 

chargeable, tla'dzabl,*., -ly, julv. IdfJig II 

charger, tia'dza, B. grofe Sdjuffcl, f. |) 
yabcfd;aufcl, f. || d)lad)tro, n. 

chariness, tsea'renes, s. Sorgfatt, !Bel)Ut> 
I'anifcit, f. 

chariot, tioe'riat, s. SBagcn, m. 

charioteer, tfariatiaf , s. Subriliann, in. 



charitable, Uofrittbl, a., -bly, adv. 
mobltbdtig, liebreid). 

charity, tsofrite, B. d)ri(lltd)e i'iebe, f. || 
milbc (Sabe, f., SUmofen, n. ffd;ule, f. 

charity -school, tsce' riU akul, e. S(nnen 

charlatan, Sd'latan, L s. 2ttarttfd)reier, m. 

charlatanism, Sa' latanizm , B. !Duuft 
fd>reierei, f. 

charlock, tiffbk, s. Slcfcrfcnf, m. 

charm, tsdm, v. a. bejaubern || ~, s. 3u6or, 
9tei}, m. || Eerloefe, f. ]f. 

charmer, t$a'm, e. Bauberer, ra. || Baubenn, 

charming', t3a' m/lrf , a. be;aubernb, rcijenb. 

charnel-house, isa'nlhaus,. ( BeuU)au, 

chart, tiat, s. 6cetartc, f. || Urfunbe, f. In. 

charter, tia'te, s. nabenbrief. ra. II Ur 
lunbe, f. || ~, v. a. priuilegtercn || (ein fed)iff) 
micten. _Jfrad)tung^tonttaft, m. 

charter-party, tsa tapate, s. (Nav.) 2<e 

ohar- woman, tsa'wumm, s. d;euerfrau, f. 

chary, tiea're, a. forgfam |J targ. 

chase, tseis, v. a. jagen, Demlaen || cifclieren || 
einfaffeu || ~, s. 3agb, f. |j (Sciiccje, n. || to 
give ~, Saab mad)en. (Ktielicrer, m. 

chaser, tlei'sn, B. Sdger, SScrfoIger, m. || 

chasm, kcezm, s. Stluft, f., d)lun&, m. 

chaste, tseist, a., ly, adv. feiifd). 

chasten, tsei'sn, v. a. jud)tigen, bcinutigcn. 

chasteness, tieist'nes, s. Rcufdjbeit, f. 

chastise, tscestaiz 1 , v. a. ;iid)tigcn. ft. 

chastisement, tiers' tiz/tiant, B. 3ud)tigung, 

chastiser, tsccstai'za, s. SudHigcr, ui. 

chastity, ticNftiti, s. fteufdjbeit, 1'. 

chasuble, tSce'sjublj s. !Wegeluanb, n. 

chat, tsxt, s. efdjrea?, n. || ~, v. n. fdjma^en. 

chattels, tSce'tlz, s. berrcglid)e J&abc, f. 

chatter, tsce'ta, v. n. fd)U'a()en || flappcrn || 
~, s. efd))uat>, n. || ejmitfdjer, n. 

chatter-box, tsce'taboks, s. 'Jilappcvnuml, 

chatterer, tsai'tjra, s. lUquberer, lu. [n. 

chatty, tsce'te, a. gefdjlisdljig. 

chauffeur, soufar, s. 6baufftur, m. 

cheap, tsip, a., -ly, adv. woblfeil. Ffeden. 

cheapen, tli'pn, v. a. feilfdjen |j (fig.) bab> 

cheapness, tKp'nes, s. 5Col)lfeilbeit, f. 

cheat, tsit, s. 'Betrug, in. || 3)crrugcr, in. || 
~, v. a. bctriigen. 

cheater, tai'ta, s. SJettuger, m. 

check, tlek, B. 5tnflo, m. || ffitnftalt, m. || 
Ainberni* n. || aicrniotS, m. || geniiirfelte 
3eug, u. || SBanfanivieifung, f. II ftonrrclc. f. || 
diad), n. || cj>drffd)etn, m. || ft'ontremarfc, 
f. |! ~, v. n. suriicfbalten, bemmen || fdjcllen || 
~, v. n. flocten || fontroflteren. 

check-book, tuek'buk, K. Kbrcfbiidi, n. 

checker, tse'ka, v. a. bunt mad)cn, faricren || 
~, 8. auggelegte Slrbcit, f. || -B, B. pi. >amcu< 
brett, n. 

checkmate, tsek'meit, 8. d)a*matt, n. 

cheek, ts-tk, s. fBarfc, SOiange, f. || (fam.) 
Uiu'crfdidintbeit, f. 

cheek - bone, thk'bdun. s. !Ba(f cnfnod^cn, m. 

cheer, tii' , s. 6pdfe, SSciuirtung. f. || {yrob 
finn, m. || ajfiene, f. || 53cifaUruf, in. || of 
Brood ~, 8uto iUiutf*, aufgcrdumt || ~, 
v. a. & u. crljcitctn || Hiut faiTeiu 



i: pin; e:pct; tr,:fa,t; r>:bitt; o:not; o:omit; u.-put; \:keen; a: far; 
fi: rate; ou: go; u: spoon; 6: all; e: air; n: fur; : put out; 



cheerful choke-fall 



39 



cheerful, titfful, a., -ly, adT. froblid). 

cheerless, tiii'lct, a. murlpa. 

cheery, tti're, s. b/eittr, luftig. 

cheese, ttlz, s. Rafe, m. 

cheese -hopper, tiiz^hopa, 8. Jtdfemalt. f. 

cheesemonger, tits' intnjgt , 8. Rd[t> 

bdnCler, in. 

cheeseparing, (nz'pwrtT), a. ftiaufmg. 
cheese-scoop, tsuftkvp, s. SdftSecbfi, m. 
cheese-taster, /atz'fffwfci, s. JtafeSedjet, in. 
chemical, fce'mifcrf, a. (btmifd). 
chemise, semuf , s. 'Bkibrrbfmt, n. [m. 
chemist, kef mitt, s. Stpotbtfei.m. || (Jbemifei, 
chemistry, ktfmittre, s. (ibemie, t 
cheque, (*, 8. Sanffdjtin, m. 
chequer, f. checker. (liebfofnt. 

cherish, ifc'rif, T. a. Cflegcn, trjiebm U 
cheroot, itruf, s. cfrintii'cbt Cigarre. f. 
cherry, tie're, s. Snn'itt, L Iwaffrr, n. 

cherry-brandy, tiere brtm' de, s. ttfdj 
cherry-stick, tie'reitik, 8. JCfittfelrobt, n. 
cherry-stone, tie're ftoun, s.3tiq"d}[rm,m. 
cherub, tie'nb, s. Cbtmb, m. 
chervil, titfril, 8. Rfrbel. m. 
chesnut, tiet'tut, s. RaSanit. f. || ~, a. 

raenbraun. 

chess, t/e, 8. 4aAfpiel, n. 
chess-board, tiatbvd, s. d>ad)bittt, n. 
chess-man, ticJman, s. gdjatbnaur, I. 
chest, ('(, s. Sfatf, iliitt. f. y *ruft, f. | ~ 

of drawers, Sommott, f. 
chestnut, f. chesnut. _ 
cheval-glass, ifiafglas, s. Itefifcicgel, m. 
chevalier, ierfluf, s. iKirttr. Raoalter, m. 
chevy, tif't-e, T. a. btlptn. bcrumfutanjtn. 
chew, rju, v. a, i n. toutn U ^S?-^ ubtr> 

Itgm || ~, 8. KuntDott. m. ficbifanitren. 
chicane, iikein' , s. d>iton(. f. || ~, T. a. 
chicaner, iikei'na, 8. Kt(t)t8frtrtbtr, m. 
chicanery, iikei'nyre, 8. SiJiijijuetJreberti. 

f. . tSitfanitren. n. [n. 

chick, <ia-, chicken, tifken, 8. ubnd)tn. 
chicken-hazard, tifken hte"zd, 8.4>Oiait> 

fpiel mi: acnnsen tiinfdBen. n. 
chicken-hearted, t&i' ken hated, a. ftio. 
chicken-pox, tii'Jcen polet, s. 'ixjintpocEen. 
chick-pea, tiik'pi, s. Ri^tttrbft, f. LpL 
chick-weed, UUfwid. 8. f.fio.; (Saud). 
chicory, tit' tore, s. 6i$orit, 1 Ibtil, n. 
chide, fjaid, v. a. in. ir. f^malen, laimen, 

.:n. 
chief, <*T/, a., -ly, adT. Borntbmft, t>oi 

iugltd)it [| baupndAlid) || ~, s. (rrne, m. || 

Cbeibaupt, n. |, ~ of staff, enzralftabi- 

<totf, ^^ 

chieftain, tfiften, s. 9nfubtrc.*duptling, m. 
chilblain, tiiTblein, s. groftbeule. f. 
child, tiaild, s. Rinb, n.'J with -, fdjrcanget Q 

from a ~, Don Rintbetl auf. 
childbed, tiaild'bed, s. 955od)tnbe, n. 
childbirth, tiailcCbnth, s. @tbditn, n., 
'-n^t f. ffdiuttigen RinClein, n. 

Childermas, tSifdmcc*, s. yc-t trt un* 
childhood, tiiild'hud, s. Rintbeit. t 
childish, tiail'dii, a., -ly, adv. ImJifd). 
childless, tiaild'lca, a. t-.ntcrloa. 



childlike, tiaild'laUc, a. ftnfcli*. 
children, tiifdren, pL Don child. 
chill. t*U,&. fromg li f*autrig,ntfigefd)logtn n 

~, s. jjroft. m. If Xatte, L I) d>autt, m. y to 

take the ~ off, lauroann madjtn Q -, T. a. 

tail ma$<n y mutloi madjtn 1 ~, T. n. 

ftbauem. l 111 - 

chilliness, tli'lenes, s. Roltt. L I autr, 
chilly, tii'li, a. ttoxii lalt. 
chime, Uoiw, s. tttnflang. m. n lotfm 

gtldute, n. || ~, v. . tie Storftn lauttn L 

-, T. n. einSimmtg ftin. 
chimera, kimfn, s. fiimgtfptnft, n. 
chimerical, kinufrikal, a., -ly, adr. etn 

gtbilttt. fdjimdrifcS). 
chimney, tiim.'ne, s. Jtamin, m. B <pom> 

ftfin. m. || Samicntinttr. m. |jim*. m. 
chimney-piece, tiim,'nepit, 8. Kamin 
chimney-pot, tsim' ne pot , s. Kamm!avp, 

f. || ~ hat, fcfiroarje Splint erbut, m. 
chimney-sweeper, tiim'netmp, 8. 

<tn)mtteinfe9tr, m. 

chimpanzee, Uimpmt'U, s. SAintpanfe, m. 
chin, tiin, s. Ainn, n. 
china, tiai'ru, 8. -torjeHan, n. 
chincougrh, tiin'kof, s. XtucbbuSttl. m. 
chine, ttain, s. Siudgiot, itnicnftud, n. (t<4 

G4MM1 
chink, <*igt, 8. Mifce, f. n 6palt, m. D ~. 

v. a. <t n. tlimpem || fid; fpalttn. 
chinky, tiitfki, a. neig. rimg. 
chints, J*ini, s. Sis, m. 
chip, ttp, T. a. fdmistn Q abrafpttn II ~. *- 

an, m. U *nil, n. fljdrndKn. n. 

chipmunk, tHj/Mglc, s. gtnreiftt liid>> 
chirk, ttak, a. (Am.} Ubbaft. munrec. 
chlrographer, kaircfgrvft, 8. 4rttbet, m. 
chiromancy, kai'romtetui, s. fBafarfagtrti 

(f.) aue ten *dnen. [auifdmcittr, m. 

chiropodist, kairo'pxiut, s. $ubntraugcn- 
chirp, <ap, T. n. itvitidxin U -, 8. 

;rcindjtt, n. 

chisel, rii'zJ, a. !KeiftI,m. n ~, T. a. mtif etn, 
chit, tiit, s. &tndxn. n. J Rtim. m. 
chit-chat, tiifticet, s. tfi-ivaB. u. 
chitterlings, tiftfliyi, s. pi. HuReln.f. pL 
chivalrous, ii'nlm, a. tintrlid). [teit t 
chivalry, ii'vilre, s. *ttttn"d)aft,f- 1 
chive, (jaiF, s. d}nirtlaucb, m. 
chivy, a^t-e, T. a. = chevy. 
chlorate, klffnt. 8. *lon"aure 
chloride, klffrid, B. Cblorii. n. 
chlorine, klffrin, s. Ciblorga*, n. 
chloroform, klt/nform.s. Sblorofcrm, n. f; 

~, T. a. cblOTOfonnttnn. [f. 

chlorosis, klorov'tu, 8. (Ut>l.) Steidjfudjt, 
chock-full, tiok'ful, a. = choke-full. 
chocolate, ticfktltt, s. d>o{ulati<, f. || ~ 

creams, pi. (Stfraff(l)ofolain,pLa~-drop, 



... 
choice, tioi*, s. -fijabt, f. /*n, m. J ~, a., 

-ly, adT. aujetiifm. ft&r 1*60. 
choiceness, tioifnet, s. 9utttltftnbtit. f. 
choir, A-u-au, 8. (Jbor. n. "-t.-t-in. 

choke, tiouk, T. a. erftiiffn. mmirgtn U tr 
choke-full, OoufftU, a. getopft oL 



happy; t: go; *: zone; i : shed; : tueurt ; th : thin; dk : th*n; 
v: itc; kv : ichm; g: ting; v; void; r: ring. S. one* di Torrtde, 



40 



choker circumjacent 



choker, tSou'ka, e. (Jrfticfcr, m. |j $alltu$, n. 
choler, ko'la, s. 3nt, m. 
cholera, ko'lara, s. (ifeoleta, t. 
choleraic, fco/3rei'i&,a.bieeboUrabttTeffenb. 
choleric, ko'larik, a. cfcolerifd) || fcitjig. 
choose, rfuz, v. a. & n. ir. rodfjien, oorjiefjen. 
chop, <o^>. v. a. & n. jErftauen, fatten II 

fdjnappen || taufcfcen J| fid) plofslicb, dnbern ]| 

~, s. ajnitt, m. || Stiicf, n. || 3i6ftrippd)en, 

n. || -B, pi. SDiaul, n. || OKiinbung, f. 
chop -fallen, tsop'foln, a. b.ob,lttiangig || 

niebergefdjlagen. 

chopper, tso'pa, e. JparfmefTer, n. [berb. 
chopping:, tso'piq, a. ttiobl gendljrt, muntcr, 
chopping-block, tso'piq blok , s. $arf 

blocf, m. fmeffer, n. 

chopping: -knife, tlt/piynaif, s. $acf 
choppy, tfo'pe, a. rifitg. [6ct ([;incfen. 

chop-stick, tsop'stik, s. peifejidbdjcn (n. ) 
choral, ko'ral, a. d)t>rartig. 
chord, &<5</, s. rtite, f. H (SMotb, m. || ~, v. a. 

mit Soiten bcjieben. 

chorister, ko rista, s. SB, orfdnger, m. 
chorus, kffns, s. Sbor, m. 
choug-h, <it/ r , s. Steinboble, f. 
chouse, tsaus, v. a. bcttiigen || preHen. 
Christ, kraist, 8. (Jbriflug, m. 
christen, kri'sn, v. a. taufen. 
Christendom, kri'sndam, . Sbriftenb,eit, I. 
christening-, kri'miy, 8. laufe, f. 
Christian, kris'tjm, a.., -ly, adv. thrift' 

liet) H ~, s. (iljvift, m. || ~ name, s. 2auf 

name, m. fmacijen. 

christianise, krisftj9naiz,v.a.. }um(6ri(}en 
Christianity, kristjotfnite, s.Sf)tij}entum,n. 
Christmas, kriafmaa, s. SBetljnacftten, pL 

(briftfcil, n. fncicftt^gefc^cnf, n. 

Christmas -box, kris' mas boks, 8. 2Beib, 
Christmas-carol, kris'mas kcenl, 8. 

!HJetbnacl)t*Iieb, n. fgatben belteffenb. 

chromatic, kromce'tik, a. djroniatifd), 
chrome, kroum, s. (Sbtom, n. 
chroma, krou'mo, s. teinbuntbrurf, m. 
chronic, kro'nik, a. d)tonif(^ || langwierig. 
chronicle, kro'nikl, s. (SljroTiif, 1 1| ~. v. a. 

aufjcichnen. 

chronicler, kro'nikla, s. Sfjronifi, m. 
chronological, kronolo' dzikol, a., ly, 

adv. cftronoloaifd). 

chronology, krono'ladze, s. Seitredjnung, f. 
chronometer, krono'm&la, s. forgfalttg ge 

atbettete Ub,t, f. ffefttf), f. 

chrysalis, kri'salis, s. fCuppe (eine* 3n 
chrysanthemum, kriscen' themam , 8. 

SBudjerblume, f. 

chrysolite, kri' salo.it, 6. Gb,r^folitb, m. 
chub, tsvb, 8. Kaulbar^, m. 
chubby, tjv'bd, a. furj unb bicf || pau^bddfig. 
chuck, tSvk. v. n. glucfcn II fanft jlo^en || 

((am.) tvtrrtn || ~, B. (Slucfen, n. 
chuckle, tsi/ki. v.n. innetlid) lacften, firf)ern || 

~, v. a. locfen f| liebfofcn. [fopfig. 

chuckle-headed. tSv'kl heiled, a. iloi)= 
chuff, tin/, s. robian, m. 
chuffy, tsv'fe, a., -ily, adv. grob, murrif(ft. 



chum, tSmn, s. StubcngenoJ, m. || qSrimcfeen, 
chump, tsvmp, s. Klofy, m. [n, 

chunk, tSmjk, s. ftlobcn, Klutnpen, m. bicte, 
church, tZaati, s. fiirc^e, f. [furse Stiirf, n. 
churching-, tiaat'siy, s. fttrcftgang einet 

SSBodinctin, m. 

churchman, tiaats'man, s. cijilidje, m. 
church --warden, tsaats'wodn, s. iVirc^en 

octfleber, m. 

churchyard, Uaata'ja.d, s. Kirdjbof, m. 
churl, tSaal, s. 33aucr, m. || (JJvobian, m. || 

eijliaU, m. |8 e .ij'9- 

churlish, tha'lil, &., -ly, adv.grob || fptobe || 
churn, tsam, v. n. fefeiitteln || burtcrn || ~, s. 

Suttcrfaf, n. fo(iinbifcl)en grucfet, f. 

chutnee, tSvfni. s. fttjarfe 'Biirje au* einet 
chyle, kail, s. TOilcbJaft, m. 
chyme, kaim, s. petfebtei, in. 
cibol, si'bal, s. 53cttjn)iebel, f. 
cicatrice, ai'katris, 8. iftarbe, f. 
cicatrise, si'katraiz, v. n. ucvnacbcn. 
cider, sai'da, s. Slpfellrein, m. 
cig-ar, sign,' , s. Kjaarre, t. 
cigar-case, siga keis, s. Eigorrcntaf^e, t 
cigar-holder, sigu! tiouldi, s. Sigarren* 

fpttjc, f. 

cigarette, sigaretf , s. CSigarette, f. fm. 
cimeter, si'meta, s. trumme turttft^e dbel, 
cincture, sigk'tsa, s. (Surt, iirtcl, m. 
cinder, sin' da, s. Softftlob. Ic, f. || Scblacfe, f. 
Cinderella, sindartfla, s. 3Jfct)cnbtobcl, n. 
cinder-sifter, sin'dasifta, e. Koblen 

bdmpfer, m. fmotogtapb, m. 

cinematograph, sincmcE' togrczf, s. fiine 
cinerary, si'nareri, a. Slfc^en . . . 
cinnabar, si'naba, B. 3'nnober, m. 
cinnamon, si'namm, s. 3'tnt. m. 
cinque, si-Qk , s. giirtf (uf fatten unb 

SBurfe(n), f. 
cipher, sai'fl, s. Siffer, f. |J 9lutt, f. || (Se 

beimfchfift, f. || ~, v. n. recpncn || ~, v. a. 

mit Spiffern fojretben. 
circle, sasfkl, s. Sirfcl, m. || Kreisilinte, f. || 

~, v. a. umgeben, einfcfeliefien || ~, v. n. um 

freifen. [@4lufTo[ting, m. 

circlet, gaa'klet, s. Heine 3'i'fd. ni. II 
circuit, sn'kit, s. Umfang, itrciijlauf, m. |] 

25cjirf, m. || SRunbretfc ber Kictncr, f. 
circuitous, saakju'itas, a. rocitfdjroeiftg. 
circulable, saa'kjulabl, a. Wai in llmtauf 

gefeljt mcrbcn fonn. 
circular, saa'kjub, a., -ly, adv. jftletrimb || 

~ ticket, s. !Hun6rcifcbiUet,n. || ~, s. Uin* 

[auffdjreiben, n. 
circulate, saa'kjuleit, v. a. in Itmlauf 

btingen || ~, v. n. umlaufcn J| circulating 

library, s. fieibbibltotbct, i. flauf, m. 
circulation, saakjulei' sn, s. j?ret3lauf, Unt 
circumcise, urJetmtai*. v. a. bci'd)iici6cn. 
circumcision, saakamsi'Sn, B. SefrtmetiMmg, 

f. |frci, m. 

circumference, saakvm' farans , 8. Um 
circumflex, aaa'kamjiekt , s. giicumflc): 

(Slccent), in. 
circnmjacent,flA7nrfci'nt, a.umltegenb. 



i: pin; e : pet ; m:fat; v:bttt; o:not; 6: omit; u:pnt; i: keen; a; far; 
ii: rate; ou: go; u: spoon; 6; all; ea: air; w: fur; a: porow; 



circumlocution cleaver 



41 



circumlocution, gkvmlokju'in, s. Urn* 

fdjrtibung, f.. Umfdjweif, m. runvfc&ifftit. 
circumnavigate, taakmnaf rigeit, y. a. 
circnmnavig-ation, snlamnaviqef in, 8. 

Unv*;-. [2Bfltumttglrt, m. 

circumnavigator, saakunnaf irigeito , 8. 
circumscribe, gkmtkrait>' , v. a. um 

fd>reiben || emfctranhn. 
circumscription, takyaukrip' fn, 8. Urn* 

fdjreibung. SJegrtmung, f. \::rS::::i. 

circumspect, saofkamtpekt, a., ly, adv. 
circumspection, tttkimtpelc 1 sn, s. Um 

nit. Sanlitt t [Sufan, m. 

circumstance, taef Jomettnt, s. Um3anJ, 
circumstanced,**/ iamttiiut, a. befd)ant || 

umftantlid}. 
circumstantial, efc>f<ra'*J, a., -ly, 

adv. umftanMidj - evidence, s. 3n> 

birimbttcei*, m. ffcbanjuna, I. 

circamvaUation, tatiamreelefia, 8. Um> 
circumvent, mkymvenf , v. a. uberliiren. 
circus, txftat, s. Gttfud, m. 
Cistercian, ritteftto*, a. riftttcitnjifd). 
cistern, tiitm, s. XBaffcrbtbdttcT, m. 
cit, rfl, s. urg, pi*burgtr, m. 
citadel, li'txicl, s. geihingeburg, f. 
citation, taitei'in, s, 2>orlatung, f. ange 

fubrtt eteflt, t 

elte, aii, y. a. DortaSen || (Sullen) anfu^ien. 
citizen, fi'tixn, B. 2?jirger, m. 
citizenship, si'tiznfip, s. 'Burgemdjt. n. 
citrate, si'trtit, s. cinonenfauie alj, n. 
citric, '<n'i-, a., - acid, s. Qittonenfdittt, 
citrine, ti'trin, a. citrontngelb. [f. 

citrou, si'trtn, s. Gttront, f. 
city, -, s. (groBf) tat t II SOtftafct L 
city-article, jj'fe'o'tiA-J, s.Sorftnbectdjt.m. 
civet, ', s. Sifcttbtase. f. 
ivic, tfvik, a. burgrtltd^. 
civil, ti'vil, a., -ly, adv. burgtrlict) 

~ servant, s. Stcmte tm taot 

~ service, s. g:aat9ttenft. m. 
civilian, tivifjm, s. Sedjrfjtltbrtf, m. " 
:. m. fMrbtfferung, I. 

civilisation, sirilizei' in, s. *ultur, irtcn 
civilise, ffvilaii, v. a. txrfttntrn, gefinet 
civility, tiiriiie, 8. rtigttit, f. [madjen. 
clack, klak, s. eflopprr, n. || <5elauJ;er, 

n. ~, v. n. tlapptm || plauttrn. 
clacker, klafkt, s. Stapptr, f. 
clad, klad, p. gefUittt. 
claim, kleim, T. a. 9nfptud> macfcen, forltm [1 

~, s. anfprud), m. || gorterung, f. 
claimable, klefnebl, a. }u beaniprucben. 
claimant, klei'mmt, 8. 9nfpru$ma&tr. got 

tfter. m. ftiult, t.* 

I clairvoyant (frz.1, 8. J6e2fe!jtrtSe, Somnam= 
clam, klcem, s. !Kufc6el, f. 
clamber, klttm'bf, v. n. flettem. 
clammy, klafmi, a. flcbtrig. 
clamorous, klrfnam, a. id)ttienb, tobenb. 
clamour, kloffta, 8. (ieidjtet, n. y ~, v. a. 

fdjttien, latmtn. 
clamp, kltemp, s. Salftit, m. J| RIammot, f. Q 

~, v. a. ctrflammern. Ptrjaptin. 
clan, klccn, 8. tamm. m. || StEPi'tbaft. f. 



clandestine, klandejtin, a., -ly, adv. 

btimltcb. \~, T. a. fdxiIUn laffcn. 

clangr, klcey, s. S*aa. m. B - f v. n. fdjaUtn | 
clang-orous, klatfgvrao, a. Sort fcSjattenS. 
clangour, kUstfg,8. SBatrengeftirr, n. 
clank, itegftj s. Soraffel, Oatin, n. Jj ~, 

T. n. flirrtn. ffdjlitBenS. 

clannish, klofnii, a. fid) eng oneinaniti 
clap, klcep, r. a. Rapptm, fdjlagtn || tnaQtn B 

binjufug^n || btflatfd^en || ~, v. n. jufammeru 

fdjlagen || pldBli* ttnirtien y ~, B. Sttovi, 

6<blag, m. j| fflan'djtn. n. fm. 

clapper, kla'ia, s. Jtlopptr, f. |] Xburflocftr, 
clap -trap, klcep' troep, 8. X^totercoup, m. y 

^noUetrttt. m. 

claret, klofrit, 8. beQwte Borbtaurwtm, m. 
clarification, kltxrifikei' $n } s.9bflarung, t. 
clarify, klofrifm, T. a. obfloztn U ouf^tfltn | 

~, T. n. fid) auftlattn. 
clarion, klce'riin, 8. jUarin. n. 
clarionet, klofrinet, s. ftlarinette. f. 
clash, ite/, v. a. <& n. jufammtnfdjlaom | 

lafftln y irittrftrtittn !i ~, 8. &ot, m. | Qk 

Hitr, n. ]|_2BibtripTU*, n. 
clasp, kltup, 8. $a{tn. m. | d)noQe, f. 

9(anfe. f . || Umammng. f . || ~, T. a. 

nib anttammern, untarmen. 
clasper,_Was'^, B. &itd)tn. n. | . . 

class, bu, s. Slant, f. II ~, T. a. flainfijt.ettn. 
classic(al), klaftit(at) B. najfttrailtig 

classic, s. jflamfft. m. fin Slanm. f. 
classification, kUu^kef i^ s. Qinteiluna 
classify, klrr'tifai, r. a. flainfijifren. 
clatter, klafto, T. a. & n. tlapptm | 

flatf*Jl anftn I) ~, s. @ttoi"e. n. 
clause, *.'oz, 8. Xloufel, f. y (Gram.) ag 

glirt. n. 

clanstral, klffttnl, a. Hofttrlid). 
claw, Wo, s. Slaue, -Ufote, f. U ~, T. a. 

trasnt. faorrtn. 

clawed, klod, a. mtt ftlauen otrfe^en. 
clay, A-W, s. ibon, Seljm, m. y.~, T. a. mit 

Xbonerfit tungtn. [It^nrig. 

clayey, klei'e, clayish, klefii, a. rbonig, 
clean, klin, a., -ly, adv. rein, foitber. blanfy 

~, adv. ganUtd! :i -, r. a. ttinigtn. policicn. 
cleanliness, klen'lenet, 8. gaubtrfeit, f. 
cleanly, klfn'le, a. win. faubet unfd)uliia I 

~, klin'U, adv. tetnlid). 
cleanse, klens, T. a. leinigen, fdjcucm. 
clear, klia, a., -ly, adv. flat, btU, rein n 

leutlid) II unbefangen. fiulslo* ||_ netto || 

ganjltd) M ~, y. a. rtmtaen II auftlaren |j be 

rititn || abtdumen || otriotten j] fpnng* n liber | 

nctt einbringen jj ~, v. n. beu, frti mttfitn. 
clearance, klfrmt, s. Strjoaung, t. | 

--sale, ausptrfaur (Saten), m. 
clear-headed, kliafheded, a. oufgeHart 
clearing, klfrif, 8. 8t*rung, f. T| 9bred) 

tmi f. [Wt : .c;::;r!e::, (. 

clearness, */*/, 8. ftlarbtit f. || SRellid). 
clear-sighted, klii'taitid, a. fdjarmdiria. 
clear- starch, Wi/i/a<*,vA.^difen(JBafd)t5. 
cleat, kKt, 8. Rtampt, f. -";:::en. 

cleave, kl\v, T. n. ir. onflebnt |I ~, T. a. it. 
cleaver, kffm, s. 5*etl. Joatfnttner, n. 



i; happy; s: no; z: none; t: sited; z: ajntre; th: thin; dh: tlifn; 
v: e; Au: \el\en; g: ting; v: void; r: ring. S. aucA di Forreaa. 



42 



clef clump 



clef, kief, s. (Alus.) $Iufrel, m. 
cleft, kleft, R. Spalte, f. 
clematis, kle'matis, s. QSBalbrebc, f. 
clemency, kle'manse, s. (Stnabe, SDiilbe, f. 
clement, kle'mmt, a. fanft, milb. 
clench, klens. \. clinch, 
clerg-y, khi'dze, s. ciftHdjfeit, f. 
clergyman, klaa' dienon, B. (5eifUtd)e, m. 
cleric(al), kle'rik(sl), a. gdftlid). 
clerk, kldk, B. (Sfiftli*e, in. || (Sdclprte, m. || 

djreiber, GommtS, in. 
clerkship, tldk'iip, B, geitilidje >tanb, m. || 

elebrtenflanb, in. ]| QommigficUe, f. 
clever, kle'va, a., -ly, adv. geivmnbt, 8 5 
clew, klu,. s. Jtnauel, m. If*?,'*- 

click, klik, s. rt)lag (duct Ub.r), m. || 2.b,ur 

flinfe, i . || Sperrtjafen, m. || ~, v. n. titfen. 
client, ktai'gnt, s. Hi tent, m. 
cliff, klif, s. Klippe, f. 
cliffy, kli'fe, a. fdftg. 
climacteric, klaimakte'rik, a. JU tincm 

tufcnjabte geljimg || ~, B. Stufenjab.r, n. 
climate, klai'met, B. JpimmdSjlrid), m. || 

ft'Unirt, ii. 

climatic, klaimie'tik, a. flimatifd). 
climax, klai'maks, s. Jtlimaj:, m. || teige= 

rung, f. 
climb, klalm, v. 11. Iltmmen, llettern || 

~, v. a. erflcigcn || -Ing plant, s. doling* 

pflanse, f. || ~, s. Rltmmen, tsrflimmcn, n. 
climber, klai'ma, s. Klcttcm, in. || @d)lina< 
clime, klaim, s. Jflima, n. mflanje, i. 

clinch, klini, v. a. onpaffcn || (cie Saufl) 

baUcn |] nicten, bcfefliflcn || ~, s. SBortfpiel, u. 
clincher, klin'it. B. $a!cn, ni. || Slammer, 

f- II (fig-) Irumpf, m. 
cling', kliy, v. 11. ir. anfjanflcn, anfleben. 
clinic(al), kli'nik(3l). a. llinifd). 
clink, kliyk, v. n. & a. tlingcn, Hirren || 

~, s. Oeffirr, n. 

clinker, kliy'ka, B. ftdnige Rotyt, Scfilaffe,f. 
clip, klip, v. a. bcfdjncibcn, fdjcrcn || fippcu || 

(8iaettc) couviewn. 
clipper, kli'jit, 8. clbbcfd)neiber, m. || 

dmcUfeglcr, m. 

clipping's, kli'pirfz, s. pi. Slbfdjni^el, n. 
cloak, kluuk, s. fiKanttl, m. |[ fjSjr J 2>e<f 

mantel, m. || ~-room, s. (Sifcnbo^n) t> 

parfaufbewatjrung, f. || (Xfttatcr) atbctobe, 

f. |l fur SDomcn" || ~, v. a. bemtinteln. 
clock, klok, s. edjlngubr, f. || Sffianbubt, f. || 

3iioicfe[ (im trumpfc), in. || v/hat o' ~ Is 

it? tt)tcitl Ubr i|i e? 
clock-dial, klotfdaial, s. Siffcrblatt, n. 
clock --work, klok'waik, s. Ubrroctf, 11. 
clod, klod, s. 3Uo, filumpen, m. || SdjoOe, f. 



clodpoll, klod'poul, 8.5Dummft>pf, lolpd, w. 

cloddy, klo'de, a. tlumpig. 

clog-, klog, v. a. bdaben, ubcrlaben|| bemmen || 

~, v. u. acdnnen, flocfen II ~, 8. Ca(t, . SJe^ 

fdjroerbe, f. \\ $inberniS, n. || ftlo^, m. || Uber 

ftl' nh, m. 
clogrgry, klo'gt, a. llumpig II befdjrcerlid). 

I: pin; e.: pet; <e:fatj v:but; o:not; 6: omit; it: put; I: keen; a: far; 
H; rate; ou: go; u: spoon; 6: all; e: air; n: fnr; s: poroui; 



cloister, kloi'sto, 8. Ktofltt, n. || Rrcuj 

gang, in. 
close, klouz. v. a. uerfd)lteSen || befdjltcfjcit || 

percinigcn |f ~, v. u. jtd) fd)liefcn || uberetn> 

lommcn || ~, s. Ginjdunung, f. || d)lu, 2)e = 

fdjluf), m. || Stubepunft, in. |f J&anbgeinenge, 11. 
close, klous, a. oetfl^Ioftn j| ocrfdwicgen II 

tnapp || fcid)t, ftcif || biinbig || flanbtyaft || triibe 

bruaenb (8uft) || einfam || yetfiopft || gctjtg || 

~ time, B. (3agt>) Sdionjcit. 1. || ~ by, in 

bet 9(ab.'- [ftrengc || perborgcn || fparfam. 
closely, klouyle, adv. gcfdjlofTen || gonou, 
closeness, klous' nes, s. ifcidjtigfdt, if. ]| 2?cr 

fdjloffcnbett, f. || !i!crfd>n;iegmbett, f. || tttiv 

famfctt, f. || fiargb,dt, f. 
closer, klou'za, s. 53cfd?titf er, m. 
closet, klo'zet,s. Kabindt, n. ||!8crf*Iag,m.|] 

Slbttitt, in. ||~, v. a. dnfd)liecn. 
closure, klou'za, s. (itnfd)Hcf!ung., f. || d)lu6 

bcr Scbiittc, f. 

clot, klot, s. JUiimpcn, m. || ~, v. n. gsrinnen. 
cloth, kloth, s. 3eug, iud), u. || Sifdjtud), n. || 

Ceinroanb, f. |J ftieitung, f. |j to lay the ~, 

ben iifd) becun || bound in ~, in l!cin 

Want gcbunbcn. ffid) fleibcn. 

clothe, kloudh, v. a. Ir. & r. bcllctbcn || ~, v. n. 
clothes, klouz, s. pi. Jfleiber, n. pi. || 

iBd|"d)e, f. [torb, m. 

clothes-basket, klouz 1 'bosket, B. 2i5nfrt) 
clothes-brush, klouz' brvs , 8. jtletber< 

biirfte, f. fn. 

clothes-horse,^OMz'7i,o, s. Jtocfcngeftcd, 
clothes-peg 1 , klou.z'pefi.s. 2i>dfd)flamnu'r,f. 
clothes-press, kfourprtt, B. Sleiber 

fdjront, in. [bdnblex, m. 

clothier, klou'dhio, s. 3:ud)inad)et,ia. || Xud) 
clothing:, klou'dhhj, B. Kleibung, f. 
cloth-shearer, kloth' sin, s. !ud)fd}em,m. 
cloth-weaver, kloth' wiva, B. 21ud)ntad)er, 
clotty, klo'te, a. llumpia. [Ceiniueber, m. 
cloud, klaud, s. SOBolff, f. || (Jig.) (iicreubl, 11. || 

Bctltg'enbeit, f. || ~, v. a. ben>olten, Pet> 

bunfdn || ~, v. 11. ftd; umrccUen. 
cloudless, klaud'Us, a. unbenjolft. 
cloudy, klau'de, a., -ily, adv. Wolfig. 
clout, klaut, s. fiappcn, in. || 2Binbd, f. || 

id)Ubnagel, m. || ~, y. a. lufnmmenfliiJcn. 
clove, klouv, s. Okivursnclfc. 1. || Jlnoblaud) 
cloven, klou'iin, a., gefpalten. Lidie, f. 

clover, kiou'va, s. Jllee, m. || (flg<) In ~, 

iippig. 

clown, Maun, 8. 55auet, m. || tobian, m. 
clownish, klau'nii, a., -ly, adv. bdiicrifd), 

grob. fiiberlabcn (I fdttigen. 

cloy, kloi, v. a. toetnageln (cine Xanont) || 
club, klvli, B. fieule, f. J| fireuj, Ireff (bet 

Karte), n. || fttub, m. || 3c*e, f. || ^aatjopf, 

m. || ~, v. 11. bcitragcn. 
clubbed, klvbd, a. fdjrcer, plump. 
club-foot, klvbfut, s. Rlumpfug, m. 
club-law, klvb'lo. s._gau(lrcd)t, n. 
club-room, klvb'rum, B. @ofeQfd)aft> 
cluck, klok, v. n. fllucfen. Ijimmer, n. 

clue, klu. s. Snauel, in. || I'eitfatcn, m. 
clump, klump, s. ftlumpen, Rlo, in. 

(gruppe, f. 



clumsiness co-heiress 



43 



clumsiness, Mom' 2ff9,s.'$tumobett.rcb 

b*ii, Tummbeit, f. fgefd)i<ft. 

clumsy, klvm'ti, a., -lly, adv. plump, un 
cluster, klvJt, a. Suf*el, m. || irnube, f. II 

*aufen. m. || -, v. a. fcdufcn |j ~, v. n. in 

"Biii'duln roadjfen. 
clutch, klvta, v. a._gretfen |] pacfen um> 

fpannen |[ ~, s. riTT, m. || Slaue, t 
clyster, kli'st, s. Sl_Ditiet, n. 
coach, touts, a. Outfit, f. || (pert.) ent 

paufer, MI. |j a - and four, uterfpdnnige 

Rurfdje. f. || ~, v. a. einpaufen. 
coach-box, kduti'bokt, s. K'jn"6ocf, m. 
coach -hire, kouti'hau, s. iiiiete flit etne 

ftun'dje. f. 

coach-house, touts' haus, s. SAuppen, m. 
coachman, kouti'myn, s. Kutftter, in. 
coactlon, koak'rn, s. 3wm9. m. 
coadjutor, kauadzH't3 L s. SWugebtlfe, m. 
coagulate , koa'gjuleit , v. a. getinntn 

madion i| ~, v. n. geriirnen. 
coagulation, kocngjulei'in, s. eriimen, n. 
coal, kcMl, s. jtoble. f. || ~, T. n. ju KobU 

ttierSen || Koblen einnebmen. 
coal-dust, koul'dmt, a. Aob.tenflaub, m., 

raubfoble, L 

coalesce, kouaM , v. n. fi$ oeteinigm. 
coalescence, kouiltfont, 8. Smimaung, t 
coal-heaver, kvuChwt, s. JtoblentTasrr.iu. 
coalition, kouili'in, a. ?JTetntguna,_L 
coal-mine, ko-uC main, coal-pit, kotifpit, 

s. Rcblenbergrotrt, n. 
coaly, kou'U. a. ootl Woblm. 
coamings, kou'miys, B. pi. (ffuv.) dj 

ti<it urn tie gufen, m. pL 
coarse, ko, a., -ly, adr. grob, gemein. 
coarseness, kos'nii, s. @icbbeit. f. 
coast, k&uat, s. Uiifte, f. || ~, v. n. IdngS Sei 

Riifte binfabren. 

coaster, kou' it3, a. ftiiSenfabTtr. m. 
coasting: -trade, kou'itiy triid, s. jtuften< 

hansel, m. 
coat, tout, a. So*, m. |] 2lmtflettimg, f. |1 

SeU. n. || -Jtmte. f. || ~ of armour. 

rocf, in. |i ~ of arms, IxjoppenfiilD, n. || 

~ of mall, 'iJanietbtmB, u. |) ~, v. a. be 

lleitn. uberjieben. 

coating:, hou'tig, s. 64i4t, f. ]] $out, f. 
coax, kvitks, v. a. liebfoi'en. 
coaxer, kvu.k'f), g. <$m<tct)[et. m. 
cob, knb, 8. itopr. tn. || Rolben. m. || Ioppel 
cobalt, kou'bolt, s. Robalt. m. Iponp, m. 
cobble, kcfbl, T. a. flirfen, ftumptm. 
cobbler, kc/bta, 8. <Cubflicftr, m. 
cobvreb, koVweb, s. pinngetnebt, n. 
cochineal, ko'tsinil, a. tjoientde, f, 
cock, kok, s. 4abn, m. || fieufdjober, m. |) 

iuttrempe, f. || Kabn, ?lad)en. m. J| Sonnen= 

ubrjcigei, m. || 3un8 (an Set ffiagj), f. II 

~, v. a. (Sen J&abn) fpannen || aufftu?*n |j 

in feaufen feeen [I ~, T. n. ftoljieren. 
cockade, kokeitf, a. Xotartt, t. 
cockatoo, kokita", s. ftofatu. m. 
cockatrice, kt/katru, s. Safili^f, m. 
cock-boat, kof bout, s. !leine "Soot. n. 
cock -chafer, kok'tieifr, s. i>tatfdfer, m. 

|.- 



cock-crowing, kofkrouiu, a. *abnm 

gefdirei, n. [Breiecfige 4ut, gtiilpbut, m. 
cocked, kokt, a. aufgettempt || ~ hat, a. 
cocker, kcfky, y. a. uerjdrteln. 
cockerel, kcfkarH, 8. fimge *abn, m. 
cocket, kef kit, s. 3?Htt*9*i. n. j| S^lf*'^ 
cock-horse, kofho!, StecfenBKtB, n. [m. 
cockle, krfkl, v. a, run,etn. falten, WinBen y 

~, s. ft omrofe. f. || 4eximuf<ta<l, f. 
cock-loft, kotfloft, 8. t;a*Eammer, f. 
cockney, kok'ne, s. (SonBoner) ta!Jtfin&,n. || 

Kuttetfobncbtn, n. y ajJaulaffe, m. 
cockpit, kok'pit, s. Rampfplas fur ^dbne, 

m. y (Kav.) flranfenperfcblaj, m. 
cock-roach, kofrauti, 8. fsdiabe, f. 
cocoa, kou'ko,_s. Rafao, m. JJ Kofo^patme, f. 
cocoa-nut, kenfko not, a. RcfosnuR, f. 
cocoon, kokun' , s. ciBenraupencuppc, t. 
cod, kod, s. Sdiote. *uii>, f. || Rabeljau, ui. fl 

~-liver oil, Sebettbran. ta. 
coddle,jfco'<fi, T. a. perbdtfdjeln. 
code, koud, a. @efeebud7, u. 
codger, ko'dzt, s. alte Aerl. m. 
codicil, ko'ditil, a. Ro:j;tQ, n. ff. 

codification, kodijikei' in, 8. Aotifijierun.;. 
codify, kcfdifai, T. a. fofiiftjifrcn. 
codling, kod liq, a. Xoctjapfel, m. || d)U- 

fifcb. m. j", s. Rc.-mcient, m. 

coefficient, kouejl'int, a. mittnirltntt y 
coequal, koi'kv&l, a. gleid). 
coerce, kfouf , r. a. jromgcn. 
coercion, kiMin, 8. 3n>ang, m. 



coexistence, k&uegiuftant, a. 3ugleid)> 
coffee, ko'jl, a. ftaffet, m. IK in, n. 

coffee-berry, ko'fi here, s. Kafetbbbnt, f. 
coffee-grounds, ko'ji graundz, B. pi. 

'-.s. m. 

coffee-pot, kcfflpot, s. Aaffetfanne, f. 
coffee -roaster, i<//i roujito, s. Kafftt 

trommel, f. :. JyremDertiimmer, n. 

coffee-room, kofi rum, a. eajrjimmtr ira 
coffer, ko'fi, s. Raftin, itoffer, m. jj ~, T. a. 

in sen Aattm tun. 
coffin, co' fin, a. Sara, m. U ~, T. a. in 4m 

arg tegen. 
cog, kog, a. 3abn (am Mate), m. !| ~, v. a. 

er,ob.nen || --wheel, s. 3abnraB, n. 
cogency, kou.' ilztnte, a. jrotngente Kraft, f. 
cogent, ktm'dimt, a., -ly, aiiv. ;iringenS. 
cogitate, kcfdzitfit L v. n. tenfert, errcugcn. 
cogitation, kodzitei' in, a, lenfen, u. |) 

tsefanfe. m. 

cognate, kog'neit. a. oerroanSt. 
cognition, Isogniin, a, Renntnt*. ftunie, f. 
cognizance, kog'nizant, a. Kenntn;i, {. y 

gertcttlicbe (^rfennmii, n. || jnfranj, f. 
cognizant, iew'nizsnl, a. WtffenD. 
cohabit, kohce,' bit, v. n. beifammen reobnen. 
cohabitation, kohabitef in , s. (ebeitdjj) 

5)*aBi3buung, f. 

co-heir, i-<m esr^, s. iWitetbe, m. 
co-heiress, kou a/res, s. SKiterbm. f. 



.- kapiry ; s: go; z; gone; i: tilted; f: tontre ; tti: thin; d/\: then; 
w: tee, hw : mhen; 5: My, . ixnd; r: %ny. S. awe* di rorrxta. 



44 



cohere combatant 



cohere, koMS , v. n. jufammenbangen || (Id) 

fd)tcfen. fm. || Serbtnbung, f. 

coherence, kohVrans, a. Bufammentiang, 
coherent, kdhi'rtnt, a. jufatnmen^dngenb, 

einflimmig. 
cohesion, kohi'zn, a. Jfobditon, f. || 3ufam 

menbang, in. 

cohesive, koKfsiv, a. jufammcntjaltmb. 
cohort, kou'hot, s. tft>f)orte, f. 
coif, koif, 8. aube, f. || 2>oftorb,ut, m. 
coigrn, koin, s.. ~ of vantage, S(u3ftd)tg 

punft, m. fgelegte Sau, n. || 2kvtt>irtung, f. 
coll, koil, v. a. aufrcitfclnjl ~, s. iufammen 
coin, koin, a. TOunse, f. || Stfe, f. || Rett, m. || 

~, v. a. miinjen || erbtrtircn. 
eoinag-e, koi'nidz, B. clb, n. || eprdgc, n. || 

d)Iao,fd)aB,_m. 

coincide, kouinsaid' , v. n. jitfammentreffen. 
coincidence, koin'sidana, a. Sufammen* 

trcffcn, n. [treffenb. 

coincident, koin' eidant , a. jitiammcru 
coiner, koi'na, s, QJlunjcr, m. || galfd)* 

miinjcr^ m. || (Jrfinbct, m. 
coke, kouk, s. RoH, m. 
colander, kv'landa, s. 2>urd)fd)Iag, m. 
cold, kould, &. } -ly, adv. laltjl (Ag.) geful>l 

U>3 J| ~, s. Saltc, firfdltung, f. f| djnupfen, 

m. || to catch ~, fid) erfdUen, ben Sdjnupfcn 

befommm. 

coldish, koul'diS, a. ettt)o? Ixitil. Jm. 

coldness, kould'nes, s. ^dlte, f. || Kaltfinn, 
cole, koul, s. ftot)l, m. 
colewort, kvul'wxtt, s. flriine Rofyl, m. 
colic, ko'lik, B. Saudpftampf, in. 
collaborate, kalceflareit, v. n. jufammcn 

atbciten. 
collaboration, folcebarei' in, s. aKitatbeiter< 

fcfeaft, f. fm. 

collaborator, faloftereiti, s. fWitarbetter, 
collapse, koltsps' , v. u. jufammenfatltn. 
collar, fc</to. s. $aUbanb, n. || Kumt, n. || 

Jtragtn, m. || ^alftct, f. || agrainst the ~, 

Wibcrttiinig II ~-bone, s. cljluiTelbcin, n. fl 

~, v. a. bcint ffragfn faitcn || jufammentotlcn || 

-ed eel, 9(oUaal, m. 

collate, koleif, v. a. wergleirfjen || ocrleib,m. 
collateral, kolte'taral, a.., -ly, adv. auf 

bet cite, ncban || glcidtlaufenb |[ -s, s. pi. 

eitmuctttmnbte, m. & f. pi. 
collation, kolei'ln t s. 2!eralei<i)un8, t. || 

53erleit)ung, f. |[_3>Bifcijenmabr;cit, f. 
colleagrue, ko'hr/, s. JtoQege, S(mteigenog, m. 
colleag-ue, koliy', v. a. oereinigcn. 
collect, kolektf, v. a. fommcln J fotgent || 

~, ko'lekt, s. furje ebet, n., Kouette, t 
collected, kolek'ted, a. ruhig, gefapt. 
collection, kolek'ln, B. ammlung, t. !| 

Solgerung, f. || Scetung ber Svieffaflen, f. 
collective, kolek'tiv, a. gcfammelt || ~ 

nonn,'s. ammelroort, n. 
collectively, kolek'tivU, adv. tnSgcfamt. 
collector, koleVtt, s. ammler, in. || 

teuoreinnebmer, m. 
coUegre, ko'lidi, s. Collegium, n. || ffiljm 

naftum, n. |] Uniuerfitdt, f. 
collog-ian, koVi'dzn, s. tubcnt, m. 



collegiate, koK'dzet, B. 0itglieb eine* 

ftollcgium^, n. || djiiler, m. 
colley, collie, ko'le, s. 4)ienb,unb, m. 
collide, kolaid', v. n. jufainmcn(lo6en (son 

ctnffen :c.). fn. 

collier, ko'lja, s. Jtobter, m. || ob,Ienfd)iff, 
colliery, ko'ljgre, s. Roljlcngrube, f. || Rofy 

lenbanttl, m. pffitberftrett, m. 

collision, koli'zn, s. SufammenftoB, m. || 
collocation, kolakei'Sn, s. tedung, Orb> 

nung, f. 

collodion, kalou'disn, K. Sctlobtum, n. 
collop, ko'lup, s. 3'leifd)fd)iuttc, f. 
colloquial, kslou' kwtel, a. in ber Umgang 

fpratfce iiblid) || ~ powers, s. pi. Unter< 

i>altung*gabe, r. 

colloquy, ko'lakwe, s. eftirdd), n. 
collusion, kolju'zn, s. ^eimlidje @inv>cr> 

fianbniit, n. ftet, betrugcrifd). 

collusive, koTjffsiv, a., -ly, adv. abgefar 
colly, ko'le, v. a. berujjen, ftfa,U)drjen. 
colocynth, ko'lasint/i, s. Koloquinte, f. 
Cologrne-water, kaloun' wot, s. tohufrfje 

Sttiaffet, n. 

colon, kou'lan, e. 35oppelpunlt, m. 
colonel, kaa'nal, s. Dbcrft, m. 
colonelcy, krfmlsb, s. DbcrftenfteUe, f. 
colonial, kalou'nwl, a. Jtolonial . . . |] ~ 

produce, liJatmalttiartn, I. pi. 
colonisation, kolmizei'Sn, s. Slnlcgunfl 

eincr Kolonte, f. 

colonise, ko'lanaiz, v.a. anbauen, bcooltern. 
colonist, ko'lanist, s. ffiolonift, tUnjteblet, in. 
colonnade, kolaneid', s. dulengang, m. 
colony, ko'lne, s. i?olonic, f. 
colophony, kc/lafone, s. Oeigcnbars, n. 
coloration, kolrci'sn, s. yarbung, f. y 

Satbe, f . 

colossal, kolo'aal, a. (alofTal, ricftg. 
colossus, kolo'afs, s. &oto, m. 
colour, kv'le. B. garbe, f. || c^etn, m. || 33e 

fcijbnigung, f. I) SSorrcanb, m. || -s, pi. 

ifabne, fylagge, I. || to sho-w a person in 

hla true colours, jcmanb nadi bem 

Seben malcn || ~, v. a. rdtbcn, anftreit^en II 

bcfd)6ntgen || ~, v. n. evroten. 
colourable, kv'larabl, a., -bly, adv. 

plaujibcl, fdjcinbar. 

colour-blind, kv'lablaind. a. farbtnblinb. 
colouring:, kv'torirt,B. gdrben, 58cfd)onigen, 
colourless, kv'hlif, a. favblo*. In. 

colt, koult, s. ^engfifiiHen, n. || (Jig.) 2Bilb 

fang, m. 

columbine, ko'lsmbain, s. (Sot.) 2Tf,e[ct, t. 
column, ko'lsiii, 8. dule, f. || palte, (. y 

Kolonne, f. 

columnar, kalvm'na, a. fdulcnformig. 
colza, kol'za, s. aBintertap, m. 
coma, kou'ma, s. Sctbargie, djlaffudjt, f. 
comatose, komatous', a. fd)lafmd)tig. 
comb, kouin, s. Kamtn, in. || tricael, m. (| 

Jponigfd^eibe, f. || ~, v. a. lammen, ftriegeln. 
combat, kom'bat, s. ftampf, m. |l efcd)t, 

n. || sing-le ~, SDucfl, n. || ~, v. n. fdrapfcn || 

~, v. a. bctamvfcn. [Kombartant, m. 

combatant, kom'batant, 8. Aampfer, in. y 



i: pin; e:pet; tc:fot; v:bttt; o : not ; 6: omit; u:pnt: i: keen; d:far; 
tit rate; ou: go; u: spoon; 6: nil; e: air; t: fur; a: porow; 



combative commune 



45 



combative, kom'bitiv, a. ftrcitfuitig. 
comber, kou'ma, e. JSoCfdmrner, m. 
combinable, iambai'mbl, a., -bly, adv. 

percinbat. f tur! 9. f- 

combination, kombinefsn, s. Serbtn 
combine, kambain', v. a. oerbinSm |) fonu 

binteren || ~, v. n. nd> pnrbinten. 
combustibility, kombtstibi' 'liti, 8. Bet* 

brtnn!i*!cit, f. r~, B. Srtimmaterial, n. 
combustible, kymbvjtibl, a. perbremUid>|| 
combustion.tom&w'fTjTi, s. 23erbrennung,f. 
come, torn, v. n. ir. fommen || nd> erftrecfm, 

geltnaen || fid) sutragcn || tter&en || to ~ 

about, fid) Wenten || ft* utrragen || to - at, 

erlongcn || to ~ by, em>a erlangen l| to ~ 

lor, bolen fommen, fommen um . . . || to ~ 

off, entfiieben J| lo*fommen || abfammen || 

to ~ round, ftd) anterS btnnntn || fid) er 

bolm || to ~ to pass, gefcfceben, n* er. 
come, kmn, i. frifd)! rooblon! leignen. 

come-at-able, k-omoftibl, a. rrreiibar. 
comedian, kamt" dim, s. gdmufpitlti, m, 
comedy, ko'mede, s. 8uftfptel, n. 
comeliness, kmn'linet, g. Slnflanb, m. |j 

artinfett, f. 

comely, kvm'le, a. bubfA [| attig. 
comer, kr/ma, s. Rommente, m. 
comet, kef met, s. Roratt. m. 
comfit, kvm'fit, s. SurfcrWtrf, n. [] ~ t v. a. 

iibenucftm. 
comfort, kom'frt. v. a. troftenj) quiJcn |] 

~, s. Iroft, m. I] erqutifung, L || iBtquenu 

lidifeit, f. 
comfortable, kmn'fttabl, a., -bly, adv. 

trofili*, trfreulid) || bequtm, bebagltd). 
comforter, kmn'fito, s. Jrofttr, m. || betltge 

eift, m. || J&al*fban?[, m. fbc^aglvj-. 

comfortless, kvm'fitlet, a. ftoftlo*, un> 
comic(al), kcfmik(>t), a., -ly, adv. fomii'd). 
coming:, In/min, a. hinftifl U geneigt, 

, i| ~, B. Stnlunft, f. 

coming-in, komi-yin' , s. Gmfommcn. n. 
comma, ko'ma, B. Somma, n. || inverted 

~, anfubrung*;eid)en, n. 
command, kvmand' , v. a. 4 n. btftbltn J| 

onfiibren, berrf<^en J| beftttltn || ~, s. Stfbl, 

m. || em~*aft, f. IJBtfttOang, f. [m. 

commandant, ktman'dmt, s. 2JcfebIbabtt, 
commander, toman' da, s, Slnfubrer, m. || 

Romtur, m. || SanSramme, f. 
commandery, kaman'd?re, 8. Romturtt. f. 
commandment, kamanfmnt, s. bod)fte 

erealt, f. || tbot, n. fgetfnftn. 

commemorate, kymtfmtrdt, v. a. fttern, 
commemoration, kfmemerti'in, s. e 

tdcbtni*fc!ct, f. 
commemorative, kymf'nurytiv, a. er 

innernt. [rorrbtn. 

commence, i^Tneny, v. a. A n. anrangm || 
commencement, kamtrufma/nt, B. 5lnTang, 

m. riobtn. 

commend, kzmenf , T. a. empfeblen || 
commendable, kymen'dabl, a., bly, 

adv. mrffMtr.rpett 
commendation, komyndei'in, e. Gmpftb 

lung, f . Sob, n. 



commendatory, kvmen'datcri, a. empfeb 

Imo. 
commensurable, krmen'surell, a. tvaj 

mit tttfelben aRatinbttt gemtjfen nsrrten 

lann. fadv. ebtnmoBJg. 

commensurate, fomen'gvret, a., -ly, 
comment, lament ' , v. n. Grflonmgtn 

macbtn ubtr || ~, Jfc^Wnt, s. SuSItgung, f. 
commentary, ko'myntwi, g. 9uelcgung, 

f. || Somnifntar, m. 

commentator, to'mmteitf, s. aulegtt, m. 
commerce, ktfmw!, s. Daniel. Strftbr, m. y 

trenbe, n. 
commercial, kvmriZl, a. faufmanntfd>. 

*ontcl ... || ~ room, fioteliimmtr fur 

.fcanMungirtifente, n. 
comminatory, krmi'ntre, a. brobtnb. 
commingle, krmirj'gl. v. a. <tn. cermirdxn. 
commiserate, kmi zareit, v. a. btmit> 

letttn. fleiben. n. 

commiseration, kamiiareffn, s. Wit* 
commissariat, komittaf rit , B. 3Rilttdt> 

mtenCons. f. 

commissary, ko'mifyri, g. Rommiffat, m. 
commission, kvmi'sn. g. Suftrag, m. I] 

I<oamad5t, f. i| amt, n. [| DfR|ttr*pattnt, n. |j 

5Jroinon, f. |) ~, T. a. einen Stuforag Qtbtn, 

btDoUmdcfctigfn. 
commissioner, kymi'&m, 8. StooQmai 

tigte, Rommtfidr, m. 
commit, kfmif, T. a.iibrrgtbtn, anctTtraum JJ 

I'trbaftcn || vnubtn || to ~ oneself, fi.lj 

pen'dmappnt. 
committal, kymftal, commitment, ke- 

mifment, a. Btt^afhmg, L || Strftafwbtfe^l, 



. 

committee, komfti, g. tngt af*uf, m. 
commode, kmoud\ B. Rommofit, f. 
commodious, kammfdiat, a., -ly, adr. 
btoutm, nii?lid). ft || iBare. f. 

commodity, kymofditi, g. iBeautmlidjfttt, 
commodore, konvtdv/ , g. Rommobott, Se 

febWbabtr tine efdjtBafcert, m. 
common, ko'myn, a., -ly, adv. gtmetn, 
gtrcbbnlid) || g(meinfd)aftlid) || - time, B. 
Mui.) gerafit Saft. m. || ~, g. tmeintt* 
pL emetnen. m. pL || Bolt, 



n. II House of Commons, 

(in Snglanb), n. fn. 

commonage, kofmonidi, g. fmetrttrrecl t, 
commonalty, ko'mamlt, g. cmtinfdjatX 

f. || genuine Self, n. fStobttat, m. 

common-council, tt/imn kavn'fil, e. 
commoner, kofirant, s. 5)urgerlid)e, m. [] 

SRitglieb be Unterbaufrt, n. 
commonness, ko'msmne*, t. idufige 55or 

'ommen, n., ett)dbnli(i)feU L f. 
commonplace, kcfmtnpltif, s. eme:n 

ploB. m. || ~, a. obactrofcbtn. 
common sense, Kef man tens, s. gtfunte 

SRcnftbtncerftanb, m. 
commonwealth, ko'msnwclth. s. @fmem 

rcefcn. n. || SiepuMtf, f. f2lufrubr. m. 

commotion, kamou'sn, g. Srfdjutteruna, f. 
commune, kamjun' , v. n. fid) mttteilen 

~, kom'j-un, s. emtinte, f. y Rommune, 



t: happy; *: mo; t: tone; i: shed; i: a#ure; th: thin; dh: then; 
w:tce: hw.-iclten; u:sing; 9. -void; r: ring. S. uc* die Yarredt. 



46 



communicable composer 



communicable, kumju'nikabl, a. mit> 

teilbat. ffant, m. 

communicant, kamjfl'niksnt, 8. &ommuni> 
communicate, kamju' nikeit. v. a. tnit* 

teilen || ~, v. u. emetnfd)aft paben || lom 

tnunijicrm. 
communication, kimjunike.i'sn, 8. 2ftit> 

tctlung, f. || Hmgung, m.JI Scrbinbung, f. 
communicative, kamju nikeitiv, a. mit 

teilfam. 
communion, kamju' 'nten, H. emeinfd)aft, 

f. || Umgani), m. || 9lbenbmabl, n. 
communism, ko'mjunizm, s. j?ommuni<! 

mu$, m. (niftifd). 

communistic, komjuntg' tik, a. tommu* 
community, kamju'nite, s. emcinfd)aft, 

CScmctnbe, f. || >taat, ra. [aujjcrUdjfeit, f. 
commntability, kmijutabi' lite, B. 2!ct> 
commutable, kuniju'tabl, a. oertaufdibar || 

Pcrduflfrlid). 
commutation, 'komjutei'in, s. S3ertou 

fd)ung, f. || au3Wed)l(ung, f. 
commute, kamjiit', v. a. umtaufdjcn || au8= 

loedjfeln || crfct?cn. 

compact, kom'pakt, s. SJertrag, m. 
compact, kamptzk? , a., ly, adv. Mtfet, 

flfbrdngt, biinbtg || ~, v. a. feft ocrbmben. 
compactness, kampakfnes, B. 3)id)tl?eit, 

8cftiflffit, f. 

companion, kampo-'njon, H. efafttte, m. 
companionable, kympcen'jinabl, a., -bly, 

adv. flffeUig, umganglid). 
companionship, kempcen'janSip, 8. V*t-- 

ftUfctaaft, f. \f. || Itupp, in. 

company, kvm'pant, s.efeClfd)aft, f.||3unft, 
comparable, kom' parabl, a., -bly, adv. 

Berfllcidjbar || oergleidjung^roetfe. 
comparative, A,;?rt;'r9tM',a., ly,adv.6et 

9letd)cn6 |j V)erudlmimaia || ~, s. (Gram.) 

jlvette Stcrglcidiunasiftufc, f. |SScrg(cid)un0, 1. 
compare, kampea , v. a. uerglfidien |J ~, s. 
comparison, kampoc'risn, 6. a<crg(ei*un8, 

f. || In ~ -with, im SScrglcid) mtt. 
compartment, kgmpat' mant, s. Slbtcilung, 

f. || (Ka.il.) (ioupfi, n. 
compass, kvm'j>s f v. a. umgeben, ein 

fd)lic^cn || bcabnd)tigen || crreidjen H ~, B. 

Krfisi, m. || llmfang, m. || KompOB, m. || 

(pair of) compasses, pi. 3'tf'l. m. 
compass -box, kv/it' juts bok/t, s. Kompa^= 

gehaufe, n. 

compassion, tempo? 'sn, e. SPJitleiben, n. 
compassionate, kmiptf &net, a. mit< 

leibig || ~, kawipai' swieit, v. a. SKitletb 

babcn mit. 
compatibility, ktmpattt bi' lite, s. 5!frtrcg 

liajfcit, f. loerftdglidi, fd)icfltd). 

compatible, kzmptr'ti.bl, a., -bly, adv. 
compatriot, kymyei'trnt,^. x'ctnbmann,m. 
compeer, kampia', s. Wenpffc, (MeiMtter, m. 
compel, kmipel' . v. a. iroiiigen, notigcn. 
compendious, kampe.n rtjas, w., ly, adv. 

furj, gcbrcingt. |ucrrtiiten. 

compensate, kymptn' eeit , v. a. ctieiu-n, 
compensation, kompvnaei'in, 8. lirfait, 

in. || !Ucigutung, f. 



compensatory, kampen' safari, a. erfctwnS. 
compete, kampi? , v. n. fid) mitbereerben, 

fonfurrieren. 
competence, kom'pttans, s, bcbagli^e 

9lu*fommen, n. || IPcTitsni*, ftotnpctenj, f. 
competent, kom'petant, a. b,'lingl<4) II 

fdiicfltd) || fompetent. 
competition, kompeti'in, 8. SKitf>eVocr 

bung, Konfurtenj, f. 
competitive, kampe'titiv, a. fidj mitbe 

iveTbcnb || ~ examination, s. .ftotifurrtnj- 

priifung, f. [ftonturrent, m. 

competitor, kampe'tita, B. iWttberpetber, 
compilation, kompilei'gn, s. otnmlung, f. 
compile, kampait', v. a. jufammentrugm || 

jufatnmenfloppcln. Ifammenftoppler, m. 
compiler, kompai'la, s. jtompilator, 3u 
complacency, kamplei' sanse, B. 2Bob( 

gefaUm, n. || efoUigfctt, f. jlteb. 

complacent, kamplei'sant, a. gefadig, b.OT' 
complain, kamplein' , v. n. ft* beflagen. 
complaint, kampleinf, 8. Sefd)K)crbe, f. || 

Unpcisltdjfeit, f. 
complaisance, komplazSns', B. (9efoHig 

ffit, f. || 9lad)fliEbtgfcit, f. 
complement, kom'plvm&nt, B. Stgdnjung, 

f. || uotle 3abl, f. N SJebcnumftanb, m. 
complete, komplif , a., -ly, adv. ott 

(tdnbt^, potlcnbet || gdnsltc^ II ~, v. a. er 

DoUftartbigm, crgdnjen. fbett, f. 

completeness, kampfif w^,s.5!tptllommtn 
completion, kampli'&n, B. fergdnjung, f. || 

Itollenbung, f, [fammcngefctyt. 

complex, kom'plekt, a., -ly, adv. iu> 
complexion, kamplek'in, s. Rorpctbc 

fd)affenbeit, f. || Icmperament, n. || cjtd)t 

farbe, f. || '.'(nlage, f. [t 

complexity, kamplettf sitt, s. SJcrtmcfcUbcit, 
compliance, kamplai'tna, s. SBtUfdbriflteit 

f. [fnbtig, gefaaig. 

compliant, kamplai'ant, a., -ly, adv. roiU= 
complicate, kom'plikeit, v. a. wenvirfeln || 

~, kom'ptiket, a. Pmwrfctt. I' un 8- * 

complication, komplikci' In, B. S!fernncff> 
compliment, kom'plimant, B. rufi, J&6f 

lid)fcitbeseugung, f. || ~. v. a. griipcn l| fom> 

plimcnticten. [lid) || fd)nteid)ltrifd). 

complimentary, komplimen' tare, a. b,6f> 
compline, kom'plin, B. le^te <ottebicn{t, 

m., letjte tebet, 11. 

oomplot, kom'plot, s. Somplott, n. 
complot, ka-mplof, v. n. fid) Dcrfdiworen. 
comply, kamplai' , v. n. nadigebcn || ftct) 

fugcn. fftanbtcil, in. 

component, kampou'iiant, a., ~ part, 7)e 
comport, kmpor , v. n. <t a. ubcretnjHnu 

men || fid) verlialtm || fybutton. [n. 

comportment, kampot'mant, R. 9?cncbmcn, 
compose, kampduz' , v. a. jufomnitnffRen, 

DcrtrttTcn || bcrubigcn, crtiifn || to ~ one- 
self, fid) faiTtn, fidi bcrubigcn. 
composed, kampouzd' , a., -ly, kompou'- 

zeille. adv. rubig, gcfcwj. [beit, f. 

composedneB8,A'*yw)'zcWni^,8.elafTcn 
composer, kampou'za. s. Itcrfaffcr, m. || 

Aoinponift, m. || @d)Ttftfcbcr, m. 



i:j>1n; e : pet ; <t: fat; : 6<; o:not; 6: omit; u:piit: t: keen; a. -far; 
ii: rutf; ou: go: u: spoon; 6: all; e: air; tv: fur; : porous; 



composing-stick concrete 



47 



composing-stick, 

Smftlbahn. m. 
composite, kom'pont, R. jufanraitngeiett I 

- candle, s. 6terinfer;f. t -order, s. 

TOtnifdx uulenorlnun. f. 
composition, kompozfin, 8. Sufowmm. 

fetung, t | auffe*. m. I 6djnf*S. m. | 

XoniaB. m. | Sctaltuft, m. | Uberrntftinu 
* tnuno. t | 9Jotur. L [m. 

compositor, krmjxfntt, s. *riflft$tt, 
compost, torn' put, s, danger m. | ~, v. a, 

MMOL 
composure, kamp&fia, s^ Serfafiima, 1 | 



^:. r<-~~-:. '.. '..:. :--:. f. 

compound, krmpmnf, v. a, pqmM> 

. jewn, tXTbinten | btilegen | ~, T. n. jfafc 
frglf ifctn I ftd ttbfmten. 

compound, kom'pamd,*. ittfaanxenoefefctl 
- Interest, s. 3init4jnt, m. | - trac- 
tion, s. Xopwtbrud). m. | , a. Wrfdjung, 
t 1 4>of urn ein aa. m. 

comprehend, kompriktnf , T. a. }tt> 

IM*|>I nfcrnimlliln. komprUun' ttbl, a., 

-bly, adr. begTetfTufe. 

comprehension, ioj)i (A**' jit, 8. 3n 

btgrnf, m. II Jraffungifratt. L | Unrang. m. 

comprehensive, tomprUttmfrir, L a.,_-ly, 



, ., -, 

-r.-.-.-. :-. 

compress, krmprof , T-a-jufaimntntnufaiU 
compress, kem'pret, 8, xonmnm. f. 
compressibility, bmpretibf lite, 8. 3. 

(BMMtrii<nrartrit, t : r.: f : ;- 

compressible, tomprw'rfM, a. ptfanraKiK 
compression, tgmpre'in, s. 3"f"" !> 

trucfung,f. .-;;:;-. 

comprise, kfmprqiz', T. a. btgrtiftn, tnt 
compromise, fo'pnwou, s. tUKRhf 

funft, f. D ScTtra0, m* it -*, v. a. eintn 



-.. 

Ititn | to - oneself, jt* blofveOcn, iuft 

tompTominitrtn. 

compulsion, tonpoTfa, 8. Bnwtg, m. 
compulsory, i9Mjmrr<, a., -ily, adr. 

jrc;ngen6. }ir-ang*H)ttft. 
ompunction, k>mpaytfi, m. 



ompuncton, k>mpa 
:. ZntmiWmt. I 
omputable, lompjf 



computable, lampj^fttbl, a. jobttor. 
computation, kompjuteSin, s. Sertd>> 

nung. L | Ubcrfiblcg. m. 
compute, ktmpjvf, T. a. wAnen. bere&nten. 
comrade, kowfnit, 8. tfdbtre. m. 
eon, ton, T. a. u*nxnig lemen, nriebex 

bolm | ben>lw?i>rrn_ 
eon. fam, adT. entgegrn I pro and ~, fur 

unt icisrt. iteming, f. 

concatenation, togteMMoTnt, a. ver< 
concave, kotfkiir, a., -ly. adv. bc&U 

concavity, tonte'via, s. fobltunbe, L 
conceal, kamfif , T. a. peibtblen. 
eoncealable, kynnTlabl, a. ittTtxbtbot: 
concealment, tyn^iTiawi/, s. krbtb!ung.t 
concede, tynnf , r. a. finrdumfn, jtnratten. 
conceit, kannf, 8. OinfaU, m. 1 2c;nunft. 

4: happy; .- o; *: gone; i: utted; f: 

w.- M; Aw.- tchen; f.- ring; *: vout; r.- riwj. 



L | Srtmftl. m. ; to take the - out ot 
one, einrai ben Qigtnbunfel btntbmtn. 

conceited, kanuffted, a. cinacbilbct g/t&nt. 

conceivable, kmsfnttl, a., -bly, adT. 

- 



.. -. 

conceive, tomr". T. a. A n, btfltttfen | 

memnt | rnpfongcn, finxmget irtrttn. 
concentrate, tytuen'tr&t, r. a. ;utanraun> 

-- 



concentration, Jtonjmfrvrfe, B._3ufJ' 
concentre, kyntrx'ti, v. n. 

co'ncentri'c, kantetrilk. a 

fonjerttrnd). f ^eflTiff. * | zRenntiia. I 
conception, tantepfin, 8. Gmrfangni*. . | 
concern, lamanf, v. a. betreffen | b* 

mmibtgen JongebenOto-oneself about. 

nd) beunrubigen ubet I ~. a. Sngeltgenbrn, 

j 4Bi<brigftit L I Selana. m. I Untei. 

TubW a, I Snteu, m. f TbmS*, L | 

efdjaft. &a& n. 

" Jt-mmmf p. A a. brtummfrt | 
-ly, fcmjn'iMiUe, adv. on. 



concerning:, 

concert, kon'at, a. ^. 

Seiabrebttng. f. I Aon^n. n. 
concert, lanavrt , T. a. wtobreten | em 

concertina, fcmjwfTiw, a. Sie^barmoirifa, 
concession, kante'in, 8. (rrl-?ubni*. Set. 

guntigung. f. 

conch, tog*, s. ytaiibd. f. 
conciliate, fcnuf KM/, T. a. Btt6bntn | fur 

conciliation, kmrilfeFfn, 8. Senobnunn f. 
conciliator, kmtflieita, a. Strfobner. m. 
conciliatory, kntri' Ijairri, a. oetmmtlnt, 

oeifobncnt. [ktungm. 

concise, kanumU , a., -ly, adv. hir v ge> 
conci seness, jfcnMo', s. jturte. *untig 

f f it. f. [naWberomng. L 

conclave, Jroij' *W, a. ITonnaw. n.. Horti. 
conclude, kankHf , T. a. 4 n. folgern. ur . 

ttilrn. fcblirfen | n* entf^Iiefen I btHbltf Ft n. 
conclusion, kanUfin, a. <6lu. m. | / 

efd)luf. m. a ente. n. 
conclusive, knJtlfnf, a., -ly, adv. en*^ 

fdxibenb B folgeredit. fjetttln H oeAouek 
concoct, kmkokf , v. a. {(Cmitttn. on> 
concoction, tanJtojfiw, a. Settouung. t | 

?.: : :.". *. 
concomitant, Jantxfmttant, a., -ly. adv. 

btglettenb B -, a. begleitente nmftntt. m. 
concord, kojfkod, s. 6inttad)t t | Set. 

tiag. m. 
concordance, kankffdan*, a. Ufrertntfttuu 

mung. t 1 SonforNm? (SSdrtetbu*). L 
concordant, kankffdamt, a, entvimmig. 
concordat, kanXffdit, 8. Stijln*. m. 
concourse, fcnffcot, s. 3ufammtnlauf, m. B 

<5t frangt , n. 
concrete, kanknf, T. n. jo etnet SRaffe 

werten I! ~, v. a. pi enter Wafft autbrn -. 

fa^iril a., -ly, adT. tonJm. bejHmmt I 

....- ^-^ | , B. aRonel. m. | 

tk: thin; 4k: ttun; 



48 



concretion confound 



concretion, kankn'an, s. S3crbid)tung, f. || 
anaffe, f. fSRaffe, f. 

concubine, korf 'kjubain, s. j?eb8n>cib, n. 
concupiscence, kankju'pisans, s. SBegierbc, 

<H!oauft, f. 

concur, kankasf , v. n. jufammentreffcn )| uber 

einftimmen || mittturfen. 
concurrence, kpnkv'ram, e. Suratnmciv 

tteffen, n. || QKUtBirfung, f. || g(eid)e 2ln* 

fprud), m. f~, s. SHebenumflanb, m. 

concurrent, Tcvrikrfrant, a. tnitnnrfcnb || 
concussion, kankv'Hn, s. Srfd)Utterung, f. 
condemn, kandem' , v. a. Bevbammen, oet 

urtctltn || tabeln. 

condemnable,A:n<fTO'ttaW,a.t>erfcammttd). 
condemnation, kondamnei' in , s. 33er 

bammung, S3eterfung, f. 
condemnatory, kandem'nshre , a. ocr 

bommcnb. Derurteilenb. 
condensable, kanden'gabl, a. Berbtd)tbar. 
condensation, kondansei'sn, s. S3erbid)t 

ling, f. 
condense, kandemf , v. a. Bcrbi&tcn || einen 

2lu3' 5 ug madjen Bon (J ~, v. n. ftd) Berbidjten. 
condenser, kanden'sa, B. iJonbcnfator (ber 

5>amBfmafdnnc), m. 
condescend, kondisend', v. a. ftd) bcra6> 

laffcn || genchmigm || -inely, adv. 6crab 

laftcnb, gcfoCig. ftaffung, f. 

condescension, kondisen'in, s. ^ierab 
condlgrn, kandain', a. gebottg, pcrbicnt. 
condiment, kon' dimant, e. Sijutje, f. 
condlsciple, kondisai'pl, B. !Diitfd)uIcr, m. 
condition, kmdi'in, s. 3ufinb, m. || !Be 

f<J)offcnb.cit, f. || Scbingurtg, f. || ~, v. a. be 

btngen. 

conditional, kandi' Sanal, a. bebtngt. 
conditionally, ksndi'ssnale, adv. be 

btngung?roeife, untcr 2?cbingungen. 
conditioned, kandi'snd, a. bcfd^affttt, ge 

artct. fjeugcnb. 

condolatory, Jcando'latr, a. SBcilcib be 
condole, ktmdoul', v. a. & n. Setleib bejeu 

gen, fonboltercn. 

condolence, kandou'lans, s. Seiteib, n. 
condonation, kondanei'sn, a. ffiergebung, f. 
condone, kandoun', v. a. Bcrgeben, cr 

jeibcn. [betn. 

conduce, kandjim', _ v. n. bienlidj fetn, for 
conducive, kandju'siv, a. fijvberlic^, bc 



conduct, kon'dakt, s. giibtung, f. || (Sclcit, 
n. || 9lurfubrung, f. || ffierroaltung, f. 

conduct, fondvkf, v. a. fiibicn |[ oertnalten || 
to ~ one self, fid) auffiifjten. 

conductor, kandvk'ta, s. Mnfiibrer, m. II 
Sdiatrntr, Jfonbuftcur, m. || SBcrrcalttr, m. || 
S31ii)ableiter, m. fleitung, f. 

conduit, kon'dit, s. Wobre, f. || iffiaffer. 

cone, koun, e. X cgcl, m. || lanncnjapfen, m. || 
~ of sugar, Sucfctbut, m. 

coney, kou'ne, s. Kanind)cn, n. 

confabulate, kanfcf' bjuleit, v. n. plaubern. 

confabulation, kanfcebjulei' sn, 8, BcrtraU' 
lid)e cfpra'd), (Scplaubet, n. 

confection, kanfek'in, s. 3u<fertt>erf, n. 



confectioner, kmfek'sane, s. 3utferba<fer, 

m. || ftonbttor, m. fnjerf, n. 

confectionery, kanfek'Synari, s. Bi'^f^' 
confederacy, kunfc' darase, s. SSiinbniS, n. 
confederate, kanfe' dareit, v. a. & n. ((Idj) 

oetbitnben || ~, kanfe' daret, a. ocrbiinbct || ~, 

B. 5?unt>eSgeno, m. fn. 

confederation, kanfedarei'Hn, s. BiinbniS, 
confer, tenfaa'. v. a. Bergleid)en || BtrUttyen || 

~, v. n. untcrbattbcln. 
conference, kon' farms, e. Untettianfclung, 

SBcratfdjIagung, f. 
confess, kanfe?, v. a. & n. befermen, ge 

ftcbcn || bcidjrcrt || funbgcben. 
confessedly, kanfe'sedle, a. eingcflanblidj. 
confession, kanfe'ln, s. eftanbni*, n. || 

laubenSbcfmntmg, n. || Seid)te, f. 
confessional, kanfe' sanal, 8. 5?cid)tftUt;I,m. 
confessor, kanfysa, s. Scfcnner, m. || 

iBciijtxiatcr, m. l| TOdttnrer, m. 
confidant, kon'fidant, s. Scrtraute, m. <fef. 
confide, kanfai'd' , v. a. & n. anBertraucn || 

Bcrtrauen. f3uBcrftd)t, f. 

confidence, kon'fidans, s. iBcrtraucn, n. || 
confident, kon'fidvnt, a.. ly, adv. t>er 

traucnb || btetft || ~, s. SScrtraute, m. & f. 
confidential, konfiden'U, a. Berttaulidj || 

~ clerk, 'itrofuvifl, m. fSitbung. f. 

configuration, konJiQjurei'Sn, s. ejialt, 
confine, kon'fain, B. renje, f. 
confine, kanfain', v. n. angten;cn || ~, v. a. 

begrcnjcn || befd)tdnfen || einfpetrcn || to bo 

-d, in bm 2Bo*en liegcn. 
confinement, kanfain' 'mant, s. itlfcfitfinl 

ung, f. || OJcrbaftung, t. || Unpdtid)!eit, f. || 

39Bod)enbett, n. 
confirm, kanfaam' , v. a. bejlatigen, bedb. 

ten || einffgnen, fonftrmicrcn. 
confirmation, konfoamei' sn, e. SBeflatigung, 

f. I] Sonftrmatton, f. 

confirmatory, kanfta? mtrri, a. betraftigenb. 
confirmed, kanftamd', a. eingetvuTjelt, un> 

BcrbtfferUd). 
confiscate, kmfisfkeit, v. a. einjieben || ~, 

kanfis'ket, a. Betfaaen._ ff. 

confiscation, kojiftskei'sn, s. Ginjitbung, 
conflagration, konjlagrci' in , B. gro6( 

25ranb, in. 

conflict, kon'flikt, s. i?amBf, treit, m. 
conflict, kanflikf, v. n. famufen || njibcr 

ftreiten. [rctberfipreAenb. 

conflicting:, kanJUk'tiq, a. nMberftreitcnb, 
confluence, kon'fluans, s. SufammenfluS, 

m. || ebrange, n. 
conform, kanfom', a. gleid)formtg, gemaS || 

~, v. a. gletdjformig madicn || ~, v. n. (Id) 

riditen. fangemcffen || iibetcintHmmenb. 

conformable, kanfo'mabl, a., bly, adv 
conformation, konfomei'in, e. (Seftalt, f. 

Ubcreinflimmung, f. 




confound, kanfaund' , v. a. Btrruirren 
Bernjedjfeln || jerflbrcn. 



t:pin; n:pet; n : fat; u: fttcf; o:not; 6: omit; u:pttt: \:kcen; a: far; 
fi; rule,; ou: go; : spoon; 6: all; ea: air; n: fur; : porott.i; 



confounded consignment 



49 



confounded, kmfaun'ded, a, bcfhirjt, vtx* 

tcim y utrvjunfd)t, witludjt ly, adv. ptr< 

Kuftlt BtttratfL ';-r f. 

confraternity, konfntufnUi, s. Srubtr. 
confront, kmfrvnf, v. a. An. DgUttJ?tny 

gtgtnuberltrbtn. 
confrontation, konfrmtei' in, s. ft9nfam 

tanon, f. |J 2kr jlcidjunj, f. 
confuse, tanfjtaf , v. a. Ptnuiutn. 
confused, /fcmyuwT, a., -ly, k?nj\Z tedli, 

adv. wtroorren. 

confusion, ktnfffin, a. Bmotmmg, St 
.3, t, Stmitfcnirijj, f. || - 1 ixttammt ! 
confute, kanfjvf, v. a. reittrltgtn. 
congeal, kandSir, v. a. gtrrurtn madxn | 

, v. n. gtfrimn. 

congelation, kondziiei' tn, g. (BtfritTtn. n. 
congenial, kndSfnil, a. fpmpatbifi, iu 

faarni | aeifitdotnDan&t 
conger. tojfm, s. SRttxaal. m. 
congested, ?iuiM't0d, a. tntjunbtt nit 

Slut ubtrniOt "m. 

congestion, kmdUJtjtn, s. SMutantrang, 
conglomeration, konylanarefin, s. 3"' 

fommtnbdufuna, f. ' VUdlvfanat 
congratulate, kynyraftjuleit, v. a. i n. 
congratulation, bmgrtctjuiie i, a. O(iuf> 
r. m. [reunfdjmb. 

congratulatory, kyntrraf tfulatgre, a. gliuf> 
congregate, tonferigtit, v. a. <k n. oo> 
'"""' "' "*" 



. . .. 

congregation, koifgrigifn, a, Safamm> 

lung. f. || tetmeinte, L 
congress, korfyra, s. Sufammenhmft. f. (| 

{tongre?, m. . fmim^f. 

congruence, korfgrtoiu, 8. Ubminftinu 
congruent, og'0rttiU, a. iibrf tnfttmmmi. 
congruity, kjrnyrffiU, 8. 



congruous, koifpnag, a., -ly, adr. iiber 

-.mtnt. angtmentn. 
conic(al), to'niiixi, a., -ly, adv. fonifd? fl 

- bullet, s. SpiBlu^el, L | < section, s. 

fttgdfctinitt m. ; :-:-::;. 

conies, iyiiUu, B. 8eb (f.) Don tttn Jtegel> 
conifer, k<nfnif>, s. ?lat<lbolibaum. m. 
conjectural, bmdseftiml, a., -ly, adr. 

murmcclid). f~, T. a. murmapm. 

eon] ecture, kandiefttf, 8. 9*hitmaf ung. f. 
conjoin, kmdioin', T. a. A n. onbhittn. 
conjoint, kmdzoin? , a., ly, adr. oct> 

. n, utrttnigt. 

conjugal, ionVsu<7f,_a., -ly, adv. ebtlic^ 
eon jugate, kon' diugeit, T. a. fonjugitrtn. 
conjugation, kondsugei'in, 8. Strbmfunj, 

f. || Roniujdricn, f. f . i: ::: : r. .- -. n. 

conjunction, tontfgy|, s. Snbmtung. 
conjunctive, kmdzvyftir, a., ly, adv. 

Dtibintait y -, s. (Gram.) Jtonjunfrio, m. 
conjuncture, landzonk' ts, 8. Stibinlimo. 

t |j Umiant. m. U eUgmbeit t f. 

eonj uration, kondsvrefin, 8. Stfdjwonma. 
con j ure, knd:\uf , v. a. bffdjltorcn (^-,ipir- 

di*, bcioubcm || bannen. f iaficni'pitltt. m. 
conjurer, ton' dan, s. S^iiberct, m. | 



t: happy; : so/ i: gone; I: shed; ~: 

vr: tee; hv : ichtn; g; ting; - roW; r.- -ij7. 
Snglithand German. 



connate, kt/neit, connatural,?w<c'3>r{, 

a., -ly, adv. ongtborttt. 
connect, knekf , v. a. Dtrbinbtn, wtfnupfm. 
connection, kmefin, s. Sufammtnbang, 

m. I Strbintung, f. || (Rail.) 9mdUut. m. 
connivance, kynafvant, a, 9?ad)ii<tt. f. 
connive, lanair". v. n. tin Sugt jutriiifm, 

eincm tired? tie Stngoc ft&ot. 
connoisseur, koninaf, s. Rttmer, m. 
connubial, kamfglnal, a. cbeltd). ffiMtn. 
conquer, koy'tt, v. a. & n. trobtrn. (tx)> 
conquerable, iojf'tors*/, a. iibmrmtlid). 
conqueror, tWiare, a, Grobtrrr. icg(T, m. 
conquest, kotfkvett, 8. Gtobrrun*. f. Jj 

$i3. m. fx>tituanttfd>aft, f. 

consanguinity, toMs;iri'iii(c, a. Iut. 
conscience, ion'foiw, s. trcitim. n. | 9t* 

nultfctn. n. Q stricken, mitooO. rtuig. 
conscientious, kmien'tu, a., -ly, adv. 

conscious, kon'bt, a., -ly, adv. baraft| 

rr:"tr:::r. fn. 

consciousness, kon'inet, s. Pttpu^tfetn. 
conscript, fcm'fjbript, s. ftonftribinte. m. 
conscription, lrwtrt>'l>, s. SuibtbunaJ. 
consecrate, kcnftikrtU. y. a. rwibtn | 

icttrotn n ttnfejnen, ftxtligtottdmng, f. 
consecration, kontitrei' in, s. Gntftgnung, 
consecutive, lonte'lcjutir. a., -ly, adv. 

auftinanbct folgmt) Q folglid). 
consent, kmttnf, a. Cmwuligung, L B ~, 

v. n. einretCigen. ctnSimnun. 
consentient, kanten'tnt, a. einfttir.mig. 
consequence, farn'ritioww, a, golge, f. | 

m. I) ffiidrtigfett t 
consequent, ion'yulnwi^, a., -ly, adv. 

folgmfr | folglid? B -, a, golge. L 
consequential, AoiuiiwaM'iZ, a. nrid)tig> 

tbutnt. anmas mft Q folgortdjt. 
conservation, Jbowjww* *w, 8. doalhiTtg^. 
conservative, biua/wMv, a. trbaltmt | 

conservator, konstfrefta, 8. ttrtaltrt, Suf 
conservatory, kyngxfvftyri, a. trbaltmt | 

~, a, tjrdd>bau*, n. B p*i*tr. m. 
conserve, fcauvr', a, (rmgtmadjtt, n. ( -, 

v. a. trbolttn fl ttmnad)tn. 
consider, kntfd, v. a. & n. bttrad)tm I 

ubnltgen || adjtrn. fanfebnlid), rmdjtia, 

considerable, kmtfdjnbl, a., -bly, adv. 
considerate, knsfdtret, a., -ly, adv. 

b<tad)tig || rutffidjrtuofl. 
consideration, kyntidarefin, a, 9ttrad)t> 

into, nbalcguna, f. | aiudii^t 1 1 Btlobnung, 

f. flvTfti, m. 
considering, kntfdarln., p. in <rtagung 

(ta?), roobl uberltgt Jl to put on one'* 

cap, jtd) ftroa* retflid) ubttlegtiu 
consign, knuoiit, v. a. ubtrtragoi | | 

fmften | jueignm | onBtrtraum fl tonngnirrf n. 
consignee, kmtain?, a. SBatennapfangtr, 

Btt. 

consigner, ktnttifm, 8. JBartnabfmt, m. 
consignment, tmo4V)iwiU,8.UbtTfentuna, 
f. | Jjjartnfmtung, Jtonjtguation, f. 

(*. fJUa; rfA.- then; 
S. <wc* di< Torrrda. 



50 



consist contention 



consist, kansiaf , v. n. 6e(lcb.cn || ubetcin> 

flimmen. 
consistency, kanaia'tanai, B. Did)tb,cit, 

mtcft, f. || !>auer, t. || Ubeteiniltntmung, 
onfcquenj, f. 
consistent, kansis'tant, a., -ly, adv. bidjt, 

fcfl |] ubcreinjlimmenb || fonieciumt. 
consistory, kon'aiatare, s. Sonfiitortunt, n. 
consolable, kansou'labi, a. ttofibat. 
consolation, konsolei'sn, s. It oil, m. 
consolatory, kanso' blare, a. ttojllid). 
console, kansoul', v. a. ttoflen. 
console, kansoul', 8. fitagflein, m. 
consolidate, kanso'Kdeit, v. a. erbtd)ten || 

ocreinigen || ~, v. n. (td) ectbinben || jufyeUen. 
consolidation, fc97tsoKdei'sn,s.93crt>id)tung, 

f. || SSctbinbung, f. || Sufammcnbctlung, f. 
consols, kansoulif. s. pi. fitnbiette englifd)e 

(3 ^Srojcnt) taatfd)ulb, f. 
consonance, kon' sonans, s. CEinflang, in. || 

(fig.) ainttadjt, f. 
consonant, kon' sonant, a., -ly, adv. tin* 

(limmig || gemdg || ~, s. iKittautct, m. 
consort, kon' sat, s. atte, m. || attin, f. 
consort, kansot ' , v. a. octeinigcn || ~, v. n. 

(Id) ucrbinben, umgcbcn. 
conspicuous, kmapi'kjuaa, a., -ly, adv. 

fldjtbat || ((at J| b,erotttetcnb. 
conspiracy, kanspi'rase, s. S3etfd)Voorung, t. 
conspirator, kanapi'rata, 8. OKitOetfd)lvio 

renc, m. 

conspire, kanspaia'. v. n. Rdp DCtfdjnjoren. 
constable, kmvstabl, 8. 'Colijcibtcncr, m. 
constabulary, kansttf bjulare, s. d)ufe= 

n)ad)inannfd)aft, f. [fdjloffenbeit, I. 

constancy, kon'stanae, s. SSefldnbigfcit, ffint 
constant, kon'stant, a., -ly, adv. ftanbb,aft, 

iui'ctldfng, entfdjloffcn. _ 
constellation, konatelei'Sn, s. tembilb, n. 
consternation, tonsto?ici' , s.Scfliirjung, 

f. Iftopfen. 

constipate, kon'atipSit,j. a. oerbid)tcn, et 
constipation, konstipei' sn, 8. tubluet< 

bdvtung, f. ffi'?f'' ' 

constituency, kansti' tjuanse, s. SBdb[et 
constituent, kansti' tjuantj a. aumod)enb, 

roefentlid) || ~ body, s. ZCa^lctfd}aft, f. || ~. 

s. 93oamad)tgebet, m. || Seflanbteil, m. || 

28dhler, m. foetotbnen || etnenneit. 

constitute, kon'stitjut, v. a. ountad)en || 
constitution, konstUju'sn, e. Ginridjtung, 

f. || atevfaffung, f. || Kbrpcrbcfd)affenb,cit, f. 
constitutional, konstitju' Zanal, a., -ly, 

adv. oetfaffungmdig || ~, s. pajiergang 

jut SSetbauung, in. 
constitutionalist, konatitju' sanalist. s. 

anbdngcr bet Jtonftitutton, m. 
constitutionality, konstitjuSanif' lite, 8. 

23etfaffungmdSiflltit, f. frecfentlid). 

constitutive, kon' stitjuttv, a. oetotbnenb || 
constrain, kanatretn' , v. a. jltiingcn || Snirf 

Ijalten, einfd)rdn(en. |n)eife. 

constrainedly, kanstrei'nedU,siAv.yro<mQi* 
constraint, kanstreinf, s. 3>vang, m. 
constrict, kanstrikt' , v. a. jufammensicb,cn. 



constriction, kvnstrik'Hn, 8. 3fammcn 

jicfwng, f. 
constrictor, kmstrik'ta, 8. d)lic|jntu3fcl, 

m. || boa ~, K6nig3fd)lange, f. 
construct, kanstrokt' , v. a. erridjten, baucn. 
construction, kanstrvtfin, s. 3ufammen 

fe^ung, f. || 99au, m. 11 !Etutung, f. 
constructive, kmstrvk' tiv , a. boulid). 

Sou . . 
constructively, kanstrnk 1 tivli, adv. burd) 

8lulcgung, butd) Scutung. [feBcn. 

construe, kanstru' , v. a. fonflrutcren || iibet 
consul, kon' sal, s. flonful, m. 
consular, konsula, a. fonfufarifd). 
consulate, kon'sulet, consulship, kon'- 

salsip, s. Ronfulat, n. 
consult, kansvlf, v. n. j!d) bcratcn||~, v. a. 

um JHat frngen. ifdjlagung, f. 

consultation, konraltei' Sn , s. Sctat 
consultative, kansvVtativ, a. beratcnb. 
consumable, ksnsju'mabl, a. ocrjclpvbar, 

jetftorbat. 
consume, kansjum', v. a. tcrjcbrcn || t>cr 

fdjmenbcn || ~, v. n. ftd) oerjebren. 
consumer, kansju'ma, s. 2jcrjeb.rcr, Ron> 

fument, m. || 5Scrfd)>t)entct, m. 
consummate, kon'sameit, v. a. WoKcnbtn || 

~, kansv'met, a. oottcntet ILgerieben. 
consummation, konsamefsn, 8. 5!ott 

enbung, f. || 'HicUinitcrBang, m. 
consumption, kansvm'sn, s. SJcrjc^rung, 

f. || 93erbrnud), m. || d)n.nnbfud}t, f. 
consumptiye, kansvm'tiv, a. ucr;cb,renb || 

fdjluintfiidjtig. 

contact, kon tcekt, s. Scriilirung, f. ff. 

contag-ion, kantei'dzn, s. Slnfrccfimg, eud)t 
contagrions, kmtei'dzs's, a. ani"t,\tonl>. 
contain, kantein' , v. a. in fid) fallen, cnt 

^alten |[ to ~ one's self, ltd) bebevvfdicn. 
contaminate, kantof mint-It, v. a. bcfubcln. 
contamination, kantizminei' an , s. !Bc 

flectung, f. 

contemn, kantem', v. a. vcradjtcn. 
contemplate, kantem' pleit, v. n. betrad)tm|| 

beabfidjtigcn || ~, v. n. nad)be_nfcn. 
contemplation , kontample.i'sn. s. 3Bc 

tradjtung, f. || (Jig.) 8lnfd)auung, f. 
contemplative, kantem' 'plativ , a., -ly, 

adv. befdjaulid). fgleicftjcitig. 

contemporaneous, kantempwei' ntis, H. 
contemporary, kantem' parare , a. jcit 

genoiTtfd) || ~, s. 8eitgeiuf, m. 
contempt, kantemt', s. SBeraditung, f. 
contemptible, kantem' tibl, a., -bly, ad?. 

t>ctdd)tlid). 
contemptuous, kontcm'tSuas, a.,-ly, adv. 

I'cradjtenb, bbbnifrt) || ftolj. 
contend, kantend' , v. n. (hrcitcn || (Itebcn || 

bebauptcn. 
content, kentent', a. jiifrieben [| ~, B. 3u 

ftiebenlpcit, f. || Uiufang, u. || 3nb,alt, m. || 

~, v. a. bcfriebigcn. Iftieben. 

contented, kanten'ted, a., -ly, adv. ju> 
contentedness, kmteri tidnte , s. 3u< 

frict-cnheit, f. (eifcr, m. 

contention, kanten'Zn, s. trcit, m. || !ffictt< 



t:pln; t: pet; as: fat; t>:but; o:not; o:omit; u:j>iit; i:J:ecn; a: far; 
ii: rate; ou: go; u; epoon; 6: all; e: air; >: fur; : porous; 



contentious conventicle 



51 



contentions, ianten'sii, a., -ly, adv. 

lanttf*. fbeit, t. || Skrgnugen, n. 

contentment, kmtenfmant, a. 3urriefcen 
contents, kyntenttf ', s. pL 3nb.aU (eined 

aSu*e$), m. 

contest, kon'teit, s. Streit, m. frettteifetn. 
contest, kanteaf , v. a. beftrettm || ~, v. n. 
contestable, kantetf t>bl, a. frreitig. 
context, kcm'tekit, s. Bufammenbang, m. 
contextnre, kmteloftjtj s. Bufantmtn* 

fiigung, f. |! 'Bail, m. 

contiguity, kontigjTJi 'ite, s. antinanSr 

n. '| 'Berubrung, f. fanftoent, nabe. 

contiguous, kynti'gjvat, a., ly, adv. 

continence, kon'tinana, s. JKiitgurtg, f. |j 

Gntbaltfamfett, f. 
continent, kon'tinant, a., -ly, adv. tr.t= 

balr-'ain. mafia || ~, s. SeftlanB, n. 
continental, KontincKtl, a. feftldnHfc!). 
contingency, kantin' dsmti, s. BufoQ. m., 

9UoIi$ttit f., 3"fdfligfett, f. 
contingent, kmtin'dzant, a. mcglid) [] ~, 

8. SufaQ, m. || Seitrog, m. 
continual, kmttn'jval, a., -ly, adv. forl 

TOcibrenB, beftdntig. 
continuance, banttn'jumi , B. ununr= 

brot^ent golge. f. |l 5ctt!!auer, f. y Seb.arrli$ 

(cit, f. 1| 'Sufentbatt, m. 
continuation, ktntiiijuei'in, 8. gortfogung, 

f. j| s, pi. Jpofen, J. pi. 
continue, tonti'nju, v. a. & n. fortfe^en || 

forttauem. blciben. jtauernft. 

continnedly, kmti'njuedU, adv. fort< 
continuity, kontinju'ite, s.Bufammenbang, 

m. r;ufammtnbdn3_en6. 

continuous, kmtin'juis, a. fortlaurenb, 
contort, ktntof , v. a. sufammentrebtn, 

frummen. frenfunc?, f. 

contortion, kmtffin, s. Sertrtbung, 2kt 
contour, kantwf ' , s. Umri, m. 
contraband, koii'tnbccnd, a. Sitticf) . . v 

<bmujgel . . . || ~, s. <t)ltic&banCtI, m. 
contrabandist, kon'tnbocndist, s. d)tnug 

gift, m. [Konttaft. m. 

contract, kon'trcckt, s. SBertrag, m. |j atlotB, 
contract, kyntrcckf, v. a. ;ui"ammenjiiben || 

oertobcn || nil jUjieben |l etlangtn I! ( ; 

madjen j| ~, v. n. etnfcbrumprn |j einen Set* 

trag ftbiicpm || ftct) uerloben. 
contraction, kmtrctk'sn, s. 3ufamtncn> 

jiebung, f. |j Riampf, m, 
contractor, kyntrak'to, a. ftontrabent, m. || 

Siefctant, in. [j ^auunternebmet, m. 
contradict, kontndikf , v. a. roiBeriVtfcten. 
contradiction, kcntndik' in , s. >Bi5er 

fprud), m. 
contradictoriness, kontrxlitftarenes, 8. 

ffiiOerfBru*, m., UnDertmbacfeit, t. 
contradictory, kontndik' tire, a., -Uy, 

adv. rot&emiredjena. 
contradistinction, kontrsdiitiyk in, s. 

egenfas. m. 
contradistingruish , kontradutirffficis, 

T. a. lurd) cn:ges ;n 8 e ft? te Gigenic^aften 

unttrfdjeiten. 
contralto, kantroel'to, a. tieft 3Utpimme, t 



contrariety, kontnrai' ite, s. JBttetfprud), 

m. || iZSiiirredtligfett, f. 
contrarily, kontrrrile, adr. }Ui6eT. 
contrary, kon'tnri, &.&pr. entgegengcfeBt, 

junjiCrc, gcgen || ~, s. egenteil, n. |[ on the 

~, tm (ScgemeiL [fas, m. 

contrast, kon' trait, s. Kontraft, ta. || cgin 
contrast, kvntrdsf , v._n. lonttafticrcn. 
contravene , kontrtnn! , v. a. ;uantct 

banteln. iibertreten. 
contravention, kontrtven'tn, s. U6er 

trttung, f. : jableni. 

contributary, kmtrfbjutyre, a. beittagent [| 
contribute, kyntri'bjut, v. a. it n. bet 

fteueni || mitwirfen. _ .^-T.--.:-:;::.-n. f. 

contribution, kantribj-ffin, s. Seiftcuer, 
contrlbutive, kyntri'bjutiv, a. bsitragenl). 
contributor, kyntrfbjut>,s. SifdtSeter.in. H 

SKirarbeiter an eirtei Setting, m. ,fli(^- 

contributory, kntr? bjutari, a. btfotttr 
contrite, *on'<raU, a., -ly, adv. srrfnitfifet, 

reueooCL 

contrition, tmtrffa, s. 3fn' r '"* un 8' t 
contrivance, kntrai' cam, s.Gifiniung, f- 1] 

Sunftgriir, anfitlag, m. 
contrive, kmtraiv' , v. a. 4 n, erflnnen || 

vcranilalten. auefiibten. rcorauf au^gebcn. 
contriver, kantrai'va, s. GTnnBer,i!lncit!inet, 

m. 
control, lantroul, s. egenSucfc, n. |J 6in> 

fcftranfung, (. |] BufiUfct ercatt, f. || ~, v. a. 

tie au- " |i tontrottieren. 

controllable, kyntrou'labl, a. fontroUietbar. 
controller, kantrmt'lt, s. CotiRoUur, 2luf 

ftbcr, m. 

controversial, kontrw-rf $1 1 a. ftreitig. 
controversialist, komtrovxf ilit , s. 

'Uolemifn. m. 

controversy, ion'irdrawe, s. Streitfrage, f. 
controvert, kontrovtat'. v. a. bcftttiten. 
controvertible, kontrvm/tibl, a. 

bar. fr. [adv. TOttet . 

contumacious, kontjumei' set, a., -ly, 
contumacy, kon'tjumtae, s. 2Bitc: 

hit, f. || Ungeboriam. m. 
contumelious, kcmt j urn? lift, &.,ly, adv. 

KbmibenB || fdjimpflii. [Xatel, m. 

contumely, kon' tjurmli, s. d)tmpf, m. 



contuse, kintjuif , v. a, qujtufien. 

contusion, kyntjti'zn, a. Querfiftung, f. 

conundrum, kynvn'dmn, s. iRdtfel mit 
'IGortUMel, n. ft. 

convalescence, fconmie'rns, a. enefung, 

convalescent, kotivale'rnt, a. gsr. : 

convene, kanvin', T. a. jufammenberufen [j 
uorlaBen || ~, v. n. sufammenfommen. 

convenience, iMt'i'nj>n., a. 4icfttci)feit, 
(Selcgsnbtit, 'Staucmlicbtert, f. || at your 
earliest ~, fobalB St Jis ft* fteie 3*'* 
baben || place of ~, s. abort, m., ,,rut 

convenient, kanr7nimt, a., ly, adv. 

fetjicflicb. bcquem [1 gelcgen. 
convent, kon'rmt, s. iilofttr, n. 
conventicle, kynve-n'tikl, a. beiniUtte 3u 

fammtnfunft, f. 

happy; s: so; z: xone ; i: shed; !: anntre ; th: thin; dh : then, 
v:we; bvi : tche-a ; v:ting; v:void; r: ring. S. aucA die Yorrede, 

4* 



52 



convention coquet 



convention, kanven'sn, s. Sufammenlunft, 
ffierfammhmfl, (. || Siergfeid), m. || Bunt, m. 

conventional, kmven' fonal, a. ucrabrctet, 
ocrtragdmdBig II fcerfommlid). 

conventionalism, kmvtn' Smalizm, con- 
ventionality, kinrensmce'lite,, s. 8(u8 
brucf ber Umgang$fprad)e, m. || 6, ertdmmlid)e 
<8raud), m. 

conventual, kmven'lsual, a. flofterlid). 

converge, kanvaad?, v. n. sufammcnloufen, 
ftd) ndb,mt. flaufen iroeter Sinien, n. 

convergence, kmvaa'dzms, s. 3ufanimen 

convergent, kanvaa'dSant, a. tcmsergierenb. 

conversable, kanvaa' saltl, a., -bly, adv. 
gefprdd)ig, umgdnglid). [luanbert. 

conversant, kanvarsant, R. ttertraut, be 

conversation, konvasei'an, s. Unterrebung, 
f. || Umgang, m. [b.altenb. 

conversational, konvasei' lanal, a. unter 

converse, kon'vaas, a. umgeteb.rt || ~, s. 
Umgang, m. || egcnteil, n. 

converse, kanvaas', v. n. Umgang J)a6m, 
ftd) unterrebm. 

conversely, kon'vaastt, adv. umgcleljrt 

conversion, kanvaa'Sn, s. Umlebnmg, f. || 
SBcfebrung, f. || Sdjttienfung, f. || Stmoerfton 
(Don taot^papicren), f. 

convert, kvn'vaat, s. Setefjrte, m. 



convertible, kanvay' tibl, a. umroanbelbar .. 

umftBbar, ernjcd)felbar || -bly, adv. um 
convex, koriveka, a. rtinberfyaben. Lsdcft^t. 
convexity, kanvek'site, s. runtcvljabcne 

Oeftalt, f. 
convey, kanvei', v. a. fli^rtn, fitiertragen, 

uberfenben || mitteilen. 
conveyance, kanvei' 'ang, s._ SQSegfu^ren, 

n. || SBcforberung, t. \\ gab,rt,f. || U6ergabe, Slb 

tretung, f. || UBagen, m., ^u^noerf, n. 
conveyancer, kanvei' yiisa, s. 9iotar, m. 
convict, kanvikf , v. a.ifiir f4ul6ig erfldten || 

uberfiibten, iibetjcugcn. 
convict, kon'vikt, 8. Bui^t^au^Ur, S3er 

brcdjfr, m. || ~-establlsbment, <5traf 

lolonie, f. .[Ubetfiilirung.f. 

conviction, kanvik'Sn, 8. Ubcrjeugung, f. || 
convince, ktnvinst ' , v. a. ubcrjeugen || iibet. 

iDdltigen. fjeugenb. 

convincingly, kanvin'aiqli, adv. iiber 
convivial, kanvi'vial, a. gojllicft, fcfttic^ || 

gefeflfd)0ftiid). Jfcrei, f. 

conviviality, konvivjo'liU, s. d>mau 
convocation, konvokei'in, 8. 3ufommen 

betufung, f. || SitdjenBetfammlung, Spnobt, f. 
convoke, kanvouk', v. a. jufommenberuftn. 
convolvulus, kanvol' vjulas , 8. (Sot.) 
convoy, kanvoi', v. a. geletten. I JBinbe, f. 
convoy, kon'voi, s. eleit, n. j| 93ebccfung,f. 
convulse, kynvvltf , v. a. etfdjuttcrn, butd} 

luctcn. 
convulsion, kanwpl'Sn, s. Berjucfung, 6r 

fe^iitterung, f. J| Ktdmpfe, m. pi. f^aft. 

convulsive, kmvvl'siv, a. jucfenb, Irampf< 



cony, kou'ne, s. Sonindjcn. n. fbau, m. 
cony -burrow, kou'ne bvro, 8. j?anind)cn 
cony- warren, kou'ne woren, 8. Ranind)cn 
coo, ku, v. n. girtcn. [gebege, " 

cook, kuk, s. Jtod), m. || Jtodjin, f. ]| ~, v. a. 

lodien || to ~ accounts, iHedinungcn we* 

fd(fd)en. [Rodjbud), n. 

cookery, ku'kare, s. ffodjtunfl, 1. 1| book, 
cook-maid, kuk'meid, s. Sud)cnmdbd)en, n. 
cook-shop, kuk'lop, s. (Sarfiidje, f. 
cool, kul, a. tub! II faltblutio. J| unuerfd)amt II 

~, s. Kiiblung, f. [| ~, v. a. fiiplen, erfrifdjen || 

befdnfttgen J| ~, v. n. erfalten. 
cooler, ku'ta, s. Siiblmittel, n. || Stublfafi, n. 
coolly, kul'le, adv. tiibl || taltbliittg || un. 

Bfrfd)amt. ffeit, f. 

coolness, kul'nes, a. ftuhlc, f. || Aaltblutig> 
coom, kum, s. 9iuE, m. || '^Sagcnidjmiere, f. 
coop, kup, s. Kufc, f. || tjaf, n. || $ub,nettorb, 

m. \[ ~, v. a. einfpcrren. 
cooper, ku'pa, s. 5B6ttd)er, m. 
cooperage, ku'paridz, e. 9S6ttd)etIolm, m. 
cooperate, ko-o pareit, v. n. ntittturfen, tcil 

ncbmen. 
cooperative, ko-o' par eitiv, a. mitoirlenb || 

~ store, s. fiaben eine Sonfumi'etcinS, m. 
cooperator, ko-o' pareita, s. iDJitarbeitcr, 

leilnebmet,_m. 

ooopery, ku'pare f s. 335ttd)erbanbn)erf, n. 
coordinate, ko-o'dinet, a., -ly, adv. bel 

geotbnet || ~, ko-6'dineit, v. a. beiorbnen. 
coordination, ko-odinei' in, a. ^Bciorbnung, 

coot, kut, B. fd)arje SSIagbubn, 2BaiT 
copalva, kapei'va, s. Jtopaiuabalfam, m. 
copal, kapcel', e. Sopal, m. fbaber, m. 

copartner, kopafna, s. 2Kitgeno, Itl 
cope, koup, s. 2>erfe, Puppet, f. || Sborrorf, 

m. [| ~, v. a. bcberfen || ~, v. n. Idmpfen || 

(td) meffcn mil, e3 mit einem aufncbntcn. 
coping, kou'piy, s. Kappe, f. |j icbcl, 6tm, 

ui. freid)lid), iibtrflufftg. 

copious, kou'piaa, a., -ly, adv. bduftg || 
copiousness, kou'pwanes, s. Ubcrfluf, m. 
copper, ko'pa, B. Rupfcr, n. J| fiupfergcfd)itt, 

n. || Rupfctmiinje, f. || Rcifcl, m. 
copperas, ko'paras, 8. (Jifenwtriol, m. 
coppered, ko'pad, a. mit Jtupfcr bcfd)lagen. 
copper-plate, ko'ptpleit, 8. Rupfcrplattt, 

f. || ftupferfiid), m. fm. 

coppersmith, ko'pasmith, s. ffefielfd)inicb, 
copper- work, fco'pwA:,8.ifupfetbammcr, 
coppery, ko'pari, a. lupfcrtg. [m. 

coppice, ko'pis, copse, hops, 8. Untet> 

bolj, n. 
copy, ko'pi, s. Slbfdjrift, f. || iHbbruct, m. || 

ejremplar, n. || 9lad)aljinung, f. |J iBorfdirift, 

f. || ~, v. a. fopiercn || nad)joid)nen, nad) 

abmcn. f2)rieffopierbu4), n. 

copy-book, ko'pi buk, a. Sd)tcibebud), n. || 
copying-press, ko'peiy pres, s. ftopier 

mafd)ine, f. 

copyist, ko'pe-ist, s. Slbfdjreibfr, Kopi(l, m. 
copyright, ko'perait, s. Jkdagdrcdjt, n. 
coquet, koket', v. n. tofetticrcn. 



i: pin; e:pet; at: fat; v:bitt; o:nt; 6: omit; u:put; \:keen; a; far; 
ti,; rate; oa: go; u: tpvon: 6: all; e: air; : fwr ; : porous; 



coquetry costermonger 



53 



coquetry, kcfketri, s. etfaUfudjt t 

coquette, koktf, 8. Rottttt, t 

coquettish, kokStii, a. gefaflfudjtifl. tolttt 

coral, to nl, s. JloraOe. L 

coralline, fa/rWa**, a. fcralltn. 

cord, kod, s. gmrf. m. fl au, n. I 0*0- J 

Rtnel, f. || RIafttr (ol|), t y ~, T. a. mtt 

errirfm befrihgtn. 
cordage, ktfdedz, 8. lauwnt n. 
corded, ko'ded, a. Don Stridden genuu&t U 

gtT*ift. __ Jin. 

cordelier, kodyMsf, s. t5ran$i$lantnncnd). 
cordial, ko'djri, a., -ly, adT. btriSdrfmb y 

- 

cordiality, kodjce'iite, s. *tr-,lid)fat. f. Im. 
cordovan, kffayrvn, cordwaln, toif vtn, 

8. Roriuan. m. [rcoQrnjtua). 

corduroy, kffdjitroi, s. Sort, m. (Scum. 
core, iw, s. Wart n. | OritN. m. | Sttsn, 

n. H Qitrc. m. 
cork, tot, B. ft orfbaum. m. I Jt orftopfcl. m. y 

~, T. a. ptrfotfrn || the wine Is -ed, ttr 

fBthi fdimnft nadj boa Startt. 
corkscrew, koftkru, 8. Jtorf;U6a, m. fl 

staircase, ScnbtltTtppe. t 
corn, kon, s. om, n. || Ottrtifre, n. fl (Am.) 

Start, m. || *ubrtrrauge, n. || -, T. a. tdtnm U 

trnfaUfn || -d beef, i<o!tlrintfltiid), n. 
corn-brandy, kon'brtende, s. SZortbaufti, 

m. fldufei, m. 

corn-crake, kin'kreik, 8. Safle. L, SBttftn 
corn-cutter, ton'tot?, 8. cubnfraugtn' 
cornea, kff nw, s. *ornbaut,f. loptratfur.m. 
cornel-tree, kffntltn, s. AorntUirfd) 

baum. m. 

cornelian, tonf lira, s. Samecl. m. 
corner, kffna, a. SBinfel, m. y Gift, f. || 

--house, 6itau*. n. --pocket, G<f 

lodi (bt* Siflartf). n. [J --seat, Crfplas. m. J| 

--stone, (uftttn. m. y -, T. a. in tine Crrfe 

trc:t;r!. [Cngt gttritbtn. 

cornered, kffmd, p. <t a. tifig I in tie 
cornet, kffnet, 8. 3inlt._ t I 4>oub(, t y 

fjdbnnd), Xornett, m. | Xute. f7 
cornetcy, ko'nette, 8. gdbnnd)4Stat. f. 
corn -factor, kon'fcekta, 8. Aommdflrc, m. 
corn-flower, kon'Jtoua, s. Sombiume. t 
cornice, to'nw, s. Samirt. n. y giif, m. 
cornist, kffnitt, 8. *ornift. m. 
corn-loft, kon'lofl. s. Ottrcibtbobm. m. 
cornopean, tonotrotm, 8. JMoppbom. n. 
cornucopia, konnJunfpia, s. guUbom.n. 
corollary, kt/nltere, 8. Sugofo, t, 

fas. m. 

coronation, koronefin, s. Srcnunj. f. 
coroner, kcfrm, s. S>tid3tntwfdjautT 
I idDaltfamcm obn rarfclbaftfrr. Zote. m. 
coronet, kt/ronet, s. SttiJfrone. f. 
corporal, kfffoni, a., -ly, adT. 16 

Uivlid) | ~, s. AorpoioX m. 
corporate, kfparct,*., -ly, adv. rtrtmigt 
corporation, koptnfin, s. OemeinCc. 

onnung. Rorptridjaft. t. 
corporeal, kopffrial, a. forptilid). 
corps, td>, 8. tlnntKOtN. m. 
corpse, topi, s. 8tid;nam. m. 



corpulence, kffpjulynt, 8. Koblbtltibtbtrt. 
corpulent, kffpjiUant, a. ncblbfltibt [f. 
corpuscle, kffptal, s. Jforptrdjen. n. | 

9tom. n. ".i:-i:r.*-: r :. n. 

Corpus Cbristl, kopot kriStai, s. gron 
correct, kankf, T. a. ottbotrm ) tattln y 

^i-'cr. -, a., -ly. .. :v. ; :_.: n ::. 
correction, tyrtfin, s. Strbtftenrnj. f. g 

9Snroti4. m. B Ctftrafung, t ! house of ~, 

Sudnbaus. n. '-of thepress,_ftorrrfnir,f. 
corrective, kmk'tiv, a. Dttbtntm6 I ~, 8. 

StiTtrunasmittel, n. [9tid)ria!(it. f. 

correctness , kyrekfnit, 8. efnauijftit, 
corrector, kyrtfta, s. StTbtffertt. m. I 

3ud?ttnf tiict. m. |j JtontBor. m. 
correlative, korSbtiv, a, fid) btjitbtnt I 

cntipTtdxnb. 
correspond, koretpcnf , T. n. in ritf 



correspondence, korerpon'dytu, s. ri(f 

r;<i'{l. n:. in;:::;- T cnr:::. f. |Wfcift!n. 

am"*lu, m. 
correspondent, koritpon'dmt, a., -ly, 

adr. gcmdi, tntipted)tnft y ~, s. Sttmtfyon* 

bfnt, m. 
corridor, kcfrido, 8. Sana, m.. (Salcrit, t 

li ~-train, s. D-^uj. m. 
corroborate, kiro'iwtit, T. a. Sarftn 



corroboration, kanbtrefin, \ 

L | Vctotigung, f. 
corroborative, karcfbmtix, a. farfeni | 

-, s. etarfun^smiml. n. 
corrode, kyroutf , T. a. Kmagtn. itifuffuu 
corrosion, karoifin, a. 3frttiuno, t 
corrosive, tainc'nv, . a., -ly, adT. |ft 

ftcnenb. detnb | ~, a. Hfenritttl. n. \jtlt. 
corrugated, kcfrnyeited,3. gcnxtlt. gtrun. 
corrupt, karopt , T. a. pnbabtn y Ptrfubrtn ;| 

bc|U<$m | v v v* n. wtbtiWn | wrfa ' 

-, a., -ly, adT. wrfault | latrtft. 
corruptible, karmftibl, a., -bly, adT. PCK 

fctrblid) || ptrwrtlid) |j btttdjlid). 
corruption , Iwvp in , a. Sttfcorbtnbttt, 

gaulni*. (. y Vtfta&ung, f. i3ftnt. 

corruptive, karop'tif, a. Ptrbtrbent. on 
corsair, kff tea, s. ttraub; m. H Saub 
corse, to*, s. geidjnam. m. '::-. L. 

corselet, koSUt, a. Srupbamifd). m. 
corset, ko'set, a, Kiettt, n. '-.;r.!;:r_ 

coruscate, kyrot'ktit. T. a. fdjimmtm. 
coruscation, kontkefin, a. edjimmtm, 

aufflammen, n.. Siitjlanj. m. 
corvette, kyref, a, XOtPMJt, f. 
cosily, kov'ziU, adT. f. cosy. 
cosmetic, kyzme'tik, a. Dfrfdjontmb D ~. 

d6nbimittd. n. 
cosmopolitan, kvMmtjMfH&n, cosmopo - 

lite, kazmcfpiloit, a, SBtlibiirgtr, m. 
Cossack, ktfmk, a. Hofat m. 
cost, to*/, tort, B. Jlotttn, llnfoften, pL 



pL I 
m. | 



4>Tti<. m. R SufWonB, m. I 
first -, Gmfauf*prti*. m. | ~, T. n. loftn, 
}u nebm fomnun. 

costermonger, koftrmmm. a. GtcaStn* 
bonbler mit Oonufc. Dot, tjo$, K. m. 



i: happy; t: go; z: zone; i: shed; S: uaenr; (A: thin; dk: titan; 
v: tee; hie: when; 9: ring; 9: void; r: ring. S. tntck die Forrcdg. 



54 



costive courtlike 



costive, ko'stlv, a. Btrftopfenb. 
costliness, kosflenes, s. fioftfpieligleit. f. 
costly, kost'le, a. fofifpielig. 
costume, kastjum'. a. 3>amenan}ug, m. 
cosy, kou'ze, a. bebaglid). 
cot, kot L s. $uttt, f. || $dngernatte, f. [| ZBicge,!. 
cote, kout, s. Suite, f. || $iirbe, f. 
cottag-e, ko'tedz, s. $utte, f. || SBiHa, f., 

SanfcbauS, n. 

cottager, ko'ttd&.B. Jj>5u$Ier, m. 
cotton, ko'tn. s. Saumwotle, f. || ~, v. a. 

mit agaumtoout fiittein || ~, v. n. wottig, raub, 

werben || paffen, fid) Bertragen. [f. 

cotton-grin, ko'tndzin, s. (Jgtenieimafdjine, 
cotton-mill, ko'tnmil, s. 33aumrooCt 

fpinnerci, f. [ftaube, f. 

cotton -shrub, ko'tn srob, s. Saumrcotlen 
cotton-wool, ko'tnwul, s. roljeSBaunUBoUe, 

<ZBatte, f. 
conch, kautS, s. Sager, n. || ofa, n. || d)id)t, 

f. || ~, v. a. nieberlfgen, lagern || ~, v. n. ftd; 

nieberlegcn || (idj biitfen. |"b. uflen. 

coug-h, Kof, kdf, e. Jfmflen, m. || ~, v. n. 
could, kua L pret. Bon can, fonnte. 
coulter, k&wftf, s. "JJjUtginctier, n. 
council, kaun'sel, s. SHatSBcrfammlung, f. H 

KitdjenBcrfammhrng, f. || Privy ~, ge^cime 

SRot, m. || Common ~, tattrat, m. 
councillor, kaun'seb, s. iRat^tnitglieb, n., 

iRatf)ert, m. 
counsel, kaun'gl. s.9tat,m. || S3eratfcf)Iagimg, 

f. || entrourf, m. [| c^cimni, Sora6en, n. || 

Slbuolat, Slmoalt, m. 
counsellor, kaun'sola, s. Dlatgefier, m, || 

iRat^ftcrr, m. |] o^waltcr, m. 
count, kaunt, s. raf, m. 
count, kaunt, a. Sal) [, f. [| Dtect)nung, f. |J 

Slnfcftlag, m. || ~, v: a. jafilcn, rcd;nen || aur 

SRccfenung fcfyreibm || bafut ^olten || ~, v. n. 

rectjnen, $> uerlaflen. 
countenance, kaun' tenant, a. cjtcfttei' 

biltung, f. || SKiene, f. || gaffung, f. || Sci)u6, 

m. II ~, v. a. untcriKiijen, erteibigen || ouf 

muntcrn [| begunfHgen. 
counter, kaun'ti, a. pitlmatlc, f. || 

pfennig, m. || Sabentif^, m. || ~, adv. ju 

Wibet || uer!el)rt. 
counteract, kauntarakf, v. a. entgegcn* 

ttiirfm, jutviber Ijanbeln. fflanb, m. 

counteraction, kaun' taraksn, s. 2Ciber 
counterbalance, kaun'hbcebns, s. cgcn 

geroidK, n. || ~, kauntelxtflans. v. a. auf 

iBtegen, augleid)en. fbefdiulbigung, f. 

counterchargre, kaun'tatSadz, s. cgcn 
counterfeit, kaun' to/it, a. nocf)gcmact)te 

6ad)e, f. || Sktritgcr, m. || ~, a. ncid)gcmad)t, 

falfd), untcrgefdjoben || ~, v. a. oerfalfd)en || 

iiadjmadjcn. 

counterfoil, kaun' taf oil, s. SontroHblatt, n. 
counter-jumper, kaun'ta dzvmps, s. 

<4flenrcitcv, Vabcnbienet, m.^ 
countermand, kauntamand', v. a. nb; 

beftctlen, rnibemtfcn. 
countermarch, kaun'tamatS, 8. egcn= 

marfd), m. ff. || cgtnjeidjen, n. 

countermark, kaun'tamak, s. itcntrematle, 



counterpane, kaun'tapein, B. teppbecf e, f. 

counterpart, kaun'tapdt, e. egenfliicf, n. 

counterplea, kaun'tapli, s. iRepiil, f. 

counterplot, kaun'laplot, s. cgcnplon, m.|| 
~, kauntaplot', v.a. einen egenplan madden. 

counterpoint, kaun'tapoint, s. Kontra 
punft, m. 

counterpoise, kaun'tapoiz, 8. egen 
gcttnrfjt, n. || , kauntapoiz , v. a. ba* 
ieid)gert>id)t b,alten. [n. 

counterpoison, kaun'tspoizn, B. egengift, 

countersign, kaun'tasain, s. (Segenuntcr 
fdjrift, f. || 8elbgefd)i, ?ofungmort, n. || 
~, kauntasain'f v. a. fontrofignietcn. 

countertenor, kaun'tatena, s. SJlltflimme, f. 

countervail, kaunttveil', v. a. auSgtctdjen, 
aufroiegen || Bergelten. 

countess, kaun'tes. s. rdfin, f. 

counting-house, kaun'tiy haus, B. Eomp 
toir, jtontor, 33uteau, n. 

countless, kaunfles, a. unjfib,Ibar. 

country, kvn'tre, B. Canb, n. || cgenb, 
Canbfdjaft, f. || fflatetlanb, a. || ~, a. Idnblid), 
Sanb . . . 

country-dance, kvn'tre dans, B, tin 
Scoffaifen'Ortigct, attcrtumlidjer lanj, m. 

country-house, kvn'tre haus, s. Sanb> 
b,au^, n. fm. || i8anbmann, m. 

countryman, kvn'tremm, s. SanbSmann, 

country-seat, kvn'tre sit, s. SanbfyauS, n., 
Banbjt^, m. 

county, kaun'te, s. raffd)aft, f. 

couple, kr/pl, B. $aar, n. |j ~, v. a. paaren || 
~, v. n. pd) paaren. 

couplet, kv'plet, s. ?Paar, n. || tropb,e, f. 

coupon, kupon' , s. (joupon, m. 

conrag-e, kv'redz, s. Wut, m. || lapferfcit, f. 

courag-oons, karei'dzas, a., -ly, adv. 
mutig, tapfer. fm. 

courier, kutfria, B. (Silbote, m. || iHeifcbiener, 

course, kos, s. Sauf, ang, m. || Kur*, m. || 
iRennbabn, f. || Drbnung, 9tcibe, f. || Je6en 
lauf, m. || ewobnbeit, f. I] Sluffa^ pcifen, 
m. || egcl, n. || ~ of exchange, 2Bed)fc[* 
!ur, m. || In due ~, jur gebiirigcn 3eif II 
In (the) ~ of time, mit ber 3eit, nad) unb 
nacb || the fever has run Its ~, bad 
gieber bat fetncn iBerlauf getiabt || of ~, 
naturlidKtlveife, ucrftefit pd) || ~, v. n. laufen, 
rennen || ~, v. a. jagen, l;e^en. 

courser, ko'sa, s. Dfennpferb, n. 

coursing, ko'aiy, B. SZBinbfpieljagb, f. 

court, kot, B. $of, m. || eridjtgbof, m. |J 
to pay ~ to, beit $of tnad;en || ~, v. a. ben 
Sof madjen || freien || ^ulbigen || $i) be 
Iterben um. [n. 

court-card, kpfkod, 8. S3tlb (in ber ffiarte), 

court- day, kot' dei, s. eridjt^tag, ni. 

courteous, kaatfias, kofjas, &., -ly, adv. 
boflid), gcfdUtg. 

courter, ko'ta, s. (Journtadifr, Sofmatfter, m. 

courtesan, krftezttn, s. SBublerin, f. 

courtesy, kaa'tise, B. SJrtigfeit, Jpdftidjfeit, f. || 
~, v. n. Pd) Bernctgen. 

courtier, ko'tja, ko'tSf, s. ^ofting. m. 

courtlike, kot'laik, a. b.ofmdeig, fttn. 



<: pin; e:pet; rr:fat v:bnt; o : not ; 6: omit; u:pnt; i: keen; a: far; 
m: rate; ou: go; u: spoon; 6: all; e: air; : fur; : porous; 



courtliness creamy 



55 



urtliness, to f Una, s. *cfU*fm, 




engl 

. rr:::_: : 

courtship, tofiip, a. (Scurmacbrn, n. | 8t 
court-yard, kofjad, a. $of. cfranm. m. 
cousin, ktfm, s. Bttter. m. [| IRubmt, t 
couslnship, Infniip, 8. Stncxfdxifi t 
cove. /tour. s. Suit, t y (mif.) StrA, m. g 

~, T. a. ubtrfradjtn. 
covenant, lrtfvm*t, 8. SotMg, m. | Sunt 

r.-.j. r_. -, v. n. :.:!r;::-f;-~:r :::_- t:r_ 
covenanter, ia/fetuenti, a. Sttbunettt, m.] 

ft .-r.rr I:;:-.:. :u. ':~"i: ircfrr:;n;::'T,ra. 
cover, lafwr. T. m. ttdtn. brtxrftn | bo 

montcln | ffrifcm I brutra | ~, a, Daft, 1 1 

Xofcl. m. q Hmutjlafl, m. f Goinxrt, n. y 

Qkbtge. Stain, n. 

covering:, krfnri*, 8. Stbtu'lmg. f. 
coverlet, iVnttt, s. (aujm) Stttttrfe, t 
covert, bfOTt.s. 64Iu9ftemItLm.JX>Ui4t. 

n. | ~, a. betaft, oobotgn | -ly, "dr. 

brimlid). 
coverture, krfnib, 8. 9tbeAm, t | 

*UB, m. | etcOimt rintt Btt^mottttn 

KT;U. f. 

covet, to/ret, T. a. bgt^ttn. geluttn. 
covetous, kvvittt, a,, -ly, adr. beoitrig. 
c;r'u:. f. 

covetonsness, ki/tettrna, 8. Stjttrtt, 
covey, ii/r*, a, glu. m. I Brut. 1 
cow, k<nt, a. *u^, t g -, T. a. nie6trf*Iagtn, 

not- 

co-ward, totfsd, a. feigc Wfmmt, f. | ~, a. 
cowardice, kmStdi*, s. geigbeit t 
cowardly, i-au'*<. a. A adr. ftig(t). 
cower, kotft, T. n. nitlfrfautm. 
cowherd, kmfluad, s. Jlubbiit m. 
cowhide, tcw'Aawi, 8. ftnbbaut II D*(n 

{inter, m. | ~, T. a. fdjlaatn. ptitfqcn. 
cowhouse, Jtov'JUKf, a. JhibaaQ. m. 
cowl, tout, a. SRoncMfappt. Sutte, t 
cow-pox, kenSpott, 8. jtubcixftn, f. pL 
cowslip, kfiu'ilip, s. 9rimcl, L 
coxcomb, kolafkdttm, a. eruijCT, Katr, m. B 



coxswain, kafon, a. SooMmon, 

irui*rtr. m. . T. *:. 

coy, koi, a., -ly, adr. f*u*tnn | Mote | 
coyness, kofnet, s. SuTOtigfeit, f. 
cox, ko*, a. txrottttt Vbturjung Don cousin, 
cozen, tt/xn, r. a. taufdxn. 
cozenagre, kvxnedij a. Xauf<$ung, f. | SJe* 

trag, Untff. m. 

cozener, kr/*n, a. Sttrugtr, m. 
cozy, C cosy. i'..: !.-;". n. 

crab, tnzi, s. Jtatbbt, 1 Witoe SpfeC m. I 
crabbed, krafbid, a., -ly, adT. babe | 

ir.urrifdj | fiwifrig R unltfcilMb. 
crab -tree, krttVtn, a. *olj<ipfflbaui, m. 
crack, krtck, a. ftnoU, m. j| Stif, m. y 

5-rablttti, * J*^^**^^", ' ~* T '. IL 

raadxn y'~, v. n. fnu&jm 1 bafteB, iaplaai| 



~, i. fracfc! D ~i a. C/omJ auigtitt^ntt, 

erBtz Caialttat, bnubmt. 
crack-brained, krcfftrUmi, a. vmuft. 
cracker, **'*, 8. S*. m. | 

m. I Stolttt, I 
t. : 



crackle, krafkl, v. n. tra(J}<n 

--^ - s .- ^--- n - 
crackling-, 




ge. 



cracknel, trmlfnl, a. Smtl, L ftttegcn. 
cradle, irrfdJ, a. SBitac, |: ~, T. a. tiiu 
craft, trd/J, 8. gtttigtnt I ftunft, | Of 

IBUDC, ^antnciXr n. K Sift I <bitT. o. 
craftiness, kraftaut, a. Sofd)lagrnbrit t 
"~**a-"^", krafitfmf*,*, AveXoamtmaam, 
crafty, Jhr^'U, a., -ily, adr. liftig- [m. 
crar, trca. a. Jtlicpt, 1 1 Kodtn, m. 
cragged, i-rjf'f W, a. - 
crag-gr, *r'^ a. 
cram, /trim*, T. a. & n. 

nwftni 8 f*rodgtn | -, a. 

n. |iigt. 
crammer, krtfwa, a, Ontpauto, m. 
cramp, trtrmp, a. rampf, m. | JtlanMt, 

I *inirrni*. n. | 3nMng, m. | -, T. n. 

einnaannttn | ftiampf ocnnfa^Kn g tin. 

cramped, Jti tR^pt. a. uttuU^|OA|i Jj vctf. 
cranberry, Jtrcvter^ a. ^hrcifelMett, f. 
crane, Jtra'n, a. *ranidj, m. | Strew, m. 1 
~, T. a, oitftombtm g ~, T. n. tot $oli 



nubdn | 



crank, trtrst, 8. Jhiibd, | An 

in. Z^-r:ur;. f. -K:?:".-,:. n. 

gtfunfc unB munttr | muflig | (Nat.. 
crankle, kranfkl. T. n. frp 
crannied, krci'ned, a. ( ' 
cranny, ija'n^, a. Siif , ^ 
crape, kreip, a. glcr, in. 
crash, Jbrcu, T. n. fiadjtn, platen | -. a. 

i'r-r. E. vr:^-i: u. 
crate, krU, a. $aiRoTb, m. 
crater, krtftt, a. Jtrottr. m. 
crannch, i-rairf, r. a. inbtiffli. 
cravat, fanrrcT, a. *l*tmt. f. 
crave, trsr, r. a. bringenb bitten, wtlanjtn. 
craven, trefrn, a. SRemme, f. | -, a, ftig. 
craving-, krefrig, a. tVgiobe, f. fl -, a. 

begebilid), gierig. 
cra^r, Jtro, a. jcioyfr m. 
crawl, krol, T. n. titt^cn, W)Id^m S to - 

with, triinineln Don. 
crawler, krflt, a. JtritAtr. m. 
crayfish, kreCJU, a, 9ad)htM. m. [m. 
crayon, treTra, a. 9aft&iKft m. I Bletttift, 
craze, fcreiz, r.a. inf<t>Ug mlfptrtutft imadbtn. 
craztness, krtfzenet. a. Sonuftbeit. | 

Otfuu&t. i. 



crazy, 

creak, trtt, T. n. fnotrm. 

cream, knm, a. Kabm. m. | Cabne. L 



~, T. n, 



nnt ::::.: -, v. a. 
, ftbomwrn. 
, trTMJ, a. robnrig. 



4: happy; t: >; *.- zone; f: shed; i: afurt ; th : thin; dk : then; 
K: c; *c .- wfcex ; f: ting; v:void; r: ring- S. auch die Torrede. 



56 



crease crosspath 



crease, kris, s. golte, f. || Dlir (im <Bud)e), 
n. l| ~, v._a. ein Dljr madjen, fallen. 

create, kn-eif , v. a. erfdjaffen || erurfad)tn || 
ernennen. [ncnnung, f. 




credence, kn'dstns, s. (Slaubc, m. _.- 

glaubiflima., f. [bigungdfdjretben, n. 

credentials, knden'slz, a. pi. S3eglau 
credibility, kredibi'lM, s. ffilaubttwtbig. 

feit, f. [nnirbig. 

credible, krefdibl, a.., -bly, adv. glaub 
credit, krefdit, s. laube, m. || utbaben, 

n. |l laubnriirbigfett, f. || BeuamS, n. || <5in 

flue, m. || (Sbre, f. || Krcfcit, gute iRuf, m. || 

~, v. a. glauben, ttaitcn || !bitiercn. 
creditable, krjdihbl, a., -bly, adv. un> 

bffcbolten |J lobenSreert. 
creditor, krefdita, s. laubigcr, m. 
credulity, kridju'lite, s. Scid)tglaubtgleit,t 
crednloas, kre'djufas, a. ldd)taldubtg. 
creed, knd, s. faubcnsibefcnntniS, n. 
creek, krik, 8. Kettle S8ud)t, t. || ( Am.) Heine 

ftluli, m. 
creep, krip, v. n. ir. frtedjen, fd)Ieid)en || 

my flesh creeps, mid? iibetlauft eine 

dnfcb,aut. [m. 

creeper, krVpa, s. firied)pflanje, f. || J?ried)er, 
creephole, knp'houl, s. d)lupflod), n. || 

9luflud)t, f. \f. 

cremation, krimei' Sn,s. Seid)cnerbrennung. 
crenellated, kre 1 naleited, a, mit iJimun, 

gejorft. 

creole, krVoul, B. Creole, m. 
creosote, kn'osout, s. Kreofot, n. 
crepuscular, kripvs'kjub, a. bammerig. 
crescent, kresnt, B. >uneb,menbe IfJonb, m. 
cress, kres, s. ftreffe, f. 
crest, krest. B. Samm, m. || Jeberbufd), m. || 

SBialinc, f. || tclj, m. fbufcfte, ic. 

ere ste d, kres' led, a. mit etnem famine, 3ebor< 
crestfallen, kresffoln, a. niebergcf^lagen, 

mutlo*. 

crevasse, krivils', s. (Am.) Dammbru(S, m. 
crevice, kre'vis, s. 9ii, m. 
crew, kru, s. @d)iff*tn)lf, n. || Irupp, m. 
crevrel, kru'el. s. feine ticfiootle, f. 
crib, krib, s. Ktippe, f. || 2Biege, f. || taE, 

m. || wortlidje ilbctfe^unfl, ffifelbriicfe, f. || 

~, v. a. jlibi^on. 

cribbagre, kri'bedz, s. ein ffartenfptel, n. 
cribble, kri'bl, u. ie6, n. || Stf)rotme^)l, n. [| 

~, v. a. (leben. 

crick, krik, s. fteife J^aK, m. 
cricket, kri'ket, s. ^eimrtton, n. || d)emel, 

m. || (englifcbe) cfjlagbattfptel, n. 
crier, krai'e, 8. Slugtufcr, in. 
crime, kraim, 8. Scrbrcdjcn, n. 
criminal, kri'minal, a., -ly, adv. Oct. 

breeDcrifd) || peinlid) || ~, 8. iBctbrc djcr, m. 
criminality, kriminct' lite, 8. trafbarfcit, 

ctjulb, f. _ fbredjen* be(d)ulbiacn. 

criminate, kri'-mineit, v. a. etne !Ctr= 



crimp, krimp, a. ftaftor, m. J| (Mil.) Sfficrber, 
m. || ~, v. a. (bad Jpaar) trauftln || roerben. 

crimson, krim'zn, s. Aarmcftn, n. || ~, a, 
farmefinrot || ~, v. a. ret farben || ~, v. n. 
erroten. |v. n. fid) frumnun || (ricdjen. 

cringre, krinS, %. ticfe Sctbeugung, t. || ~, 

crlng-er, krin'z9, s. ffriedjer, m. 

crinoline, kri'nKn, s. Crinoline, t. 

cripple, kri'pl, s. ftriippcl, m. || ~, a, 
triipplia || ~, v. a. perfhhnnuln || Idpnun. 

crisis, Krai tis, s. KrifiS, f. 

crisp, krisp, a. fraud || ;crbred)ltd), brotflig U 
~, v. a. trdufeln J| flcd;tcn || broun roftcn. 

criss-cross, kruSkros, s. Sreuj, n. 

criterion, kraUiy'rian, 8. Sritcrium, 2JJerl 

critic, kri'tik, s. firitifcr, m. [mat, n. 

critical, kri'tikal, n. pnifcnB || friti|d). 

criticise, kri'tisaiz, v. a. & n. beurteilen, 

criticism, kri'tisizm. s. tfrUil, t. L ta6e 'H- 

critique, kritik' , s. Kritif, f . 

croak krouk, v. n. quolcn, frad)jcn. 

croaker, krotfka, s. Unglurfdpropbct, m. 

crochet, kroSei', s. ^dfelarbeit, f. || ~, v. u. 

crock, krok, s. ftrug, lo^f, m. lb,dteln. 

crockery, kro'kare, s. lopfcttnare, f. 

crocodile, Jcro'kadail, 8. .ftrolobil, n. 

crocus, krou'kes, s. afranblume, f. 

croft, kroft, s. fleme, unijduntc runbfludf,"n. 

crofter, krofta, s. Heine 'JJddjter im 9Jorbcn 
d)ottlanbi, m. rbenfmal, n. 

cromlech krom'lek, s. Jpunengrab, 3)ruiben 

crone, kroun, s. alte grau, f. || 4>cre, f. 

crony, krou'ne, s. alte Sefannte, in. 

crook, kruk, s. J&afcn, m. || djdferftftb, m. || 
itunftgriff, m. || Srummung, t. || ~, v. a. 
frihnmen. ffeb,rt 

crooked, kru'kid, a., -ly, adv. frutnm, er 

crop, krop, s. Rropf, m. |j rnte, f. || turjt 
$>aar, n. || 3agbpcitfd>e, f. |[ ~, v. a. (tu^en, 
ferfdnuibcn || abpfliiifen etniammeln, eniten || 
~ (up), v. n. an ber Dberflddje erfd)eincn, 
auftaudjcn. from 55ferbe, m. 

cropper, kr(/pa,_B. tfropftaube, f. || turi 

croquet, krou'kei, s. Arotctt, Augelfd)lag> 
fptel, n. 

crosier, krou'Sa, s. 33ifd)ofdflab, m. 

cross, kros, kros, s. Sreuj, n. |l fieibcn, n. [I 
~, a. & adv. ifytujnmfe II jurciber, wibrig 
ftcrrifd), miirrifd) || querburd) II roedifclfeitig 
unglutfiid) || ~, y. a. frcujen || auflfrrcidjcn || 
^inubcrfeften || mibcrfprcdjcn, wiberfte'jcn || ~, 
v. n. fid) freujcn || iiberfab.ren. 

cross-bar, kroa'bo, B. _Doicrb,oIii / n. 

cross -barred^ kroa'bad. a. vcraittert. 

crossbow, kros'bou, s. Slrmbrufr. f. 

cross-bred, kroa'bred, a., ~ horse, s. 
Jpalbblut, n. [^tfU}Dcrb,6r unterjieben. 

cross-examine, kroa'egzoimin, v.a. einem 

cross -yrrained, kros" greind, a. wibcr ben 
ttid) || miirrifd). 

crossing-, kro'aiji, s. Ubcrgang (auf bet 
tra&c), in. || sweeper, s. trafjeiv 
Ictjrer, m. 

crossly, kros'li, adv. ubcr itrcuj || mfcbrt. 

crossness, kros'iies, s. duere, 93crfeb,rtb,eit,L 

crosspath, kroi'path, 8. ftwitntf, in. 

i: pin; e:pet; a: fat; t>:bnt; o:not; 6: omit; u:pnt; i: keen; a: far; 
ft; rule; ou: go; u: spoon; 6: all; en: uir; : fur; : porout; 



cross-purpose cup 



57 



ross -purpose, kroSpeepat, a. 9tifoei> 
Siintni*. n. I (Jig.) SXutrtn$, m. 

crotch, kroti, B. tsiltn. m. 

crotchet, krofUt, a. *oftn, m. | Atamner, 
L B Sintdnote. L I Wriae. f. ".- .-.-':. 

crotchety, krofitU, a. eigmimma, latnun* 

crouch, krmtti, T. n. friedxn. fr* idjnntgen. 



, 
. 4 r. 



croup, *rup, a. Sumpf. Sfi 

(tint* 3$ftrbt4). n. I Srdune 
row, krou, a. SrSfxt, i I Sred) 

bar, a. Sredxtftn, n. | ~, v. 

frabtn I prablen. 
crowd, trourf, s. auftn, m. 1 9tbrangc, n. B 

atmnne Salt a. || ~, v. a. brongni | voO> 

fbpftnlto~all8team,inttBoiItr5><rnq>f. 
. rrtn D -, v. n. ftd? trongtn. nrimmeln. 
crown, km*, a. Jtnme, L | ftronv m. 



m. | -, v. a. fronen. 

crown-glass, kraun'yldt, sjtrifiajlala*, n. 
crown-prince, knaaffniu, a. Axon> 

i}, m. 

crucial, *TtT/, a. bart fdyunerig | quatoott. 
crucible, krffgibl, a. 4mebtiegel, m. 
crucifix, kreriJUu, a. ^rujirtr, n. 
crucifixion, tr/Uffti, g. artujigung, f. 
cruciform, krftifom, a. tnuiformtg. 
crucify, krftifai, v. a. trtuiigen. 
crude, tru/i, a., -ly, adv. rob. unrtif. 
crudity, knfditi, a. Xobtit Unrtrft, t | 

umxrfraute ptife, f. 
cruel, krtfil, a., -ly, adv. graufam. 
cruelty, krfUti, a. (Sraiifamhit. t 
cruet, tnTef, a. gina. ober CJflaftbdstn. n. 
cruet- stand, *ri? c< bm<,a. $Iatmenage,f. 
cruise, Jtnu, v. n. bin* unb btrfabren | 

-, s. Jtreuitn. n. | Jtrtuaug. m. !] ftrug, m. 
cruiser, krft?, a. fXar.) JtrtUHC. 
crumb, krom,t. ftrunu, f. U ~, v. a. 4 n. 

frun'.^.r.. t?Trr^i;.r. 
crumble, kmm'bl, v. a. itrbrmfeln J~, v. n. 

{trfallen, 94) brocfeln. 
crummy, krtfne, a. tntmig, brddtig. 
crumpet, trtrm'pd, a. ttxidx Sucfccn, m. 
crumple, jtnm'pi, v. a. itrfnitttm 1 ~, T. n. 

einfitrumjjftn B ~, a. Sunjtt t 
crupper, krrfpt, a. ftrtui (be< 9fobt<V I 

crusade, kritcif , a. Jtrtuau;. m. i 

crusader, krtuefda, a. 5trtu;tabrtr. m. 

rush, L-ni, a. tof, m. B Caierfdjimg. t B 
tlranae. n. B room, a. gcDtr (in 
Ibeattr), m. 4 n. fl ~, v. a. quttfcfcen | unta> 
eniier. X oertUgen. 

crushing-mill, kn/Iiy mil, s. Brt<t 
n"ine, L y Ciierfiroerf, n. 

rust, irmrt, a. Strnbt, L B 6*alfc t- B ?rt. 
truce, L B *-f v. a. nrit tintr Jtrutt ukto 
jititn -, v. n. eine ftruSt betonrmen. 

ernstaceons, knttefbi, a. geltnffdjalia. 

crustiness, krwftftut, a. C/Sy J litliuM)* 
JBeien. n. "rr.u v'. 

crusty, knrfti, a., -lly, adv. rintig B 

crutch, inrtl, a. Arwfe, f. 

<.- happy; i: m>; .- OTM; I.- 
*i.- tcfcm; g.-niy; 



cry. trai, v. n. 4 a, fcferticn I toeinnt | 

tuftn I to - down, icttln | ~, a. Otfi&rti, 

n. I Stmif. m. | Cetfofl. m. ':t-t. i. 

crypt, tri><, a. untmrtifitx 
cryptogam, krip'togtnt, a. 

Vflaiqc. t . 

crystal. trb'M, a. ftnjftoH. m. J ~, a. 
crystalline, krii'blain, a. rnfaOiiL 
crystallisation, kruttlaifi*, a. *n8al. 

hittruna. f. f 

crystallise, krit'blaiz, v. a. 4 n. 
cub, toi, a. Sungt, n. | ~, v. a. 

DMfBB. ... . 

cube, yo, a. Jtubu*. m. 1 ~ root, a. Xubtb 
cubeb, kjSba, a. Subtfce, t 
cubic, kjvftrik, a. lubif*. 
cubit, kjfbit, a. SortCTtmn. m. | 
cuckoo, ktSkti, B. Ruiu(t m. 
cucumber, kjfkamtt, a. Omb. f. 
cud, kod, s. -gutter (n.) tm Sonnagm btt 

litre | to chew the ~, nfetenSocm 

(Jig.) ubtrltatn. 
cuddle, lofdl, T. a. botfd 

cudgel, ftmrfei. a. Jtouttel, 
T. a. prugtln. 

cue. v !, r. a i -:-;. r::. 
Qnbt. n. | tid>roort n. I 



cuff, W> 



, > . . 
^anbttaufc, t y ~, T. a. 4 n. 




I rjnelaj 



cuirass, kvirtuf, a. BniBt^unifd). m. 
cuirassier, Inrfrtrif a. fturointr, m. 
culinary, kjflingrg, a. JUT Aud* geborig. 
cull, i-r./, v. a. au4<"utn. 
cullender, kifla>iuia, = colander. 
culminate, kvfineU, T. n. tultnimenn I 

;:.-:.: [4ulb. f. 

culpability, kolptbfUU, a. trafbaiftit. 
culpable, bofpabl, a., -bly, adv. flrafbar, 

";-.::;. fbrtdjet; m. 

culprit, kvfprit, a. 6<f>uISigt. m. I Set> 
cult, toU, a. 2tultu, m. fetIn, au*btU<n. 
cultivate, koetireU, T. a. onbannt | Vtt* 
cultivation, MtireTln, a. Sr.bou. m. | 

3;tbtn, n. I vffcflt, Siltung. f. 
cultivator. koftwSta, a. garnet, m. | 

ScibtffrrtT, m. ;9u*biltung. f. 

culture, koftit, s. SnBan, m. 



culverin, fa>T 
culvert, koftet, a. 



a,, -ly, adv. 



. cumbersome. 
tummcl, m. 



cumber, ktrmfbi, v. a. 

rrrurfadjt n | ubtrbauftn. 
cumbersome, kvmfborm 

.;::. ;-.r::r;: ^r.i; 
cumbrous, kom'bnt, 
cumimlin, tv'min, a. 
cumulative, kjtfmjubtir, 
bilttnt, aufatbauft 

, ktfnin, a., -ly, adv. Itfio, fctjl 
tictacft | ~, s. Sift, 6*iau5ett, 1 1 
fttt, t 

cap, kvp, a. Sta>. Pel*, m. | Xaft t | 
d)lud. m. | d)ropftopf, m. | -, pL 
irinf atlag. n. | >, v. a. fdjripfm. 



a. tint Stofe 



t.-atatre; th:then; dk: Uttn; 
: void; r: ring. S. a*C* Of Torrcd*. 



58 



cupboard czarina 



Clipboard, kv'bad, s. djranf, m. || d)enf 

tifci), m. 

cupidity, kjupi'diU, B. 93tflierte, t 
cupola, kjn?pol, s. tfuppet, f. 
cupping:, kv'piu, s. ctjropfen, n. 
cupping -g-lass, ktfpiyglas, s. djropf* 

fopf, m. 

cur, kaa, s. tfoter, m. II cfyurle, m. 
curability, kjurebi' lite, s. J>eilbarteit, f. 
curable, kjus/nibl, a. beilbar. 
curacy, kjusfnsi, s. <$farre, f. 
curate, kjua'ret, s. ^farrgcintfe, m. 
curative, kjua'rvtiv, a. fyeilenb. 
curator, kjurei'ta, s. Sluffeber, 53or(lefyer, 

IBormunb, m. 
curb, fe>&, s. Sinnfette, f. J| 3aum, m. || 

Jpinbernig, n. || ~, v. a. banbtgen. 
curd, kwd, B. geronnenc 2)Jild), f. || ~, v. a. 

& n. gerinnen mactjen || gerinnen. 
curdle, kaa'dl, v. a. & n. gerinnen ma<J)cn || 

gcrinntn || erftarren. 
cure, kju), s. tfur, f. || Slrjriet, f. || $farre, 

f. [I ~, v. a. furieren J| einpofeln. 
curlew, km'fju, s. Slbenbglotfe, f. 
curiosity, kjurio'site, s. 9feugierbe, f. || 

eltcnl>eit, f. [forgfaltia || jier(id) || feltfam. 
curious, ttftufnu, a., -ly, adv. neugicrig || 
curl, kaal, s. fiocfe, f. |j iffiatlung, f. || ~, v. a. 

tn fiorfcn legen || frdufeln || Winben || <~, v. n. 

Tt^ lorfen || let; wiinben. 
curlew, kat'lju, B. Heine BrocWcfjnepfe, t. 
cur ling 1 -Iron, to* Kg ai'an, B. SBrenneifen.n. 
curl-paper, kwl'peipa, s. ^aarnjicfel, m. 
curly, kas'U, a. gefraufelt 
curmudgreon, ktanvoO! zn, s. flniffet, Silj,m. 
currant, kv'rvnt, s. ^orint^e, f. || 3ol)annt8 

bcere. f. 
currency, krfnnsi, B. Cauf, Umlauf, m. || 

tfurS, m. || ctaufigleit, f. || aunje, f. || 

Umlauf^mittcl, n. 
current, kv'rant, a., -ly, adv. umloufenb I! 

nangbar || gelauftg || ~, s. Cauf, Strom, in. || 

Bug, m. 

curricle, krfrikl, s. ffaBriofett, n. 
currier, kv'rfo, s. crber, m. 
currish, kw'rig, a.,-ly, adv.tjiinbif^bci^ifl. 
curry, kn're, v. a. gevben || ftriegeln j| pru- 

geln || to ~ favour, bie unfl erf$leid)en || 

~, B. oftinbifc^e KiffOflttofitj, n. fm. 

curry-comb, kv'rekoum, B. "Pferbeflricgel, 
curse, kaas, s. glucf), m. || Semninfdjung, f. || 

~, v. n. & a. flucfeen || UfOniinfcften. 
cursed, krfsed. kwst, a. Derflud)t,ucrtcunf^t. 
cursive, kga'siv, a. laufenb, fturflo . . . 
cursorily, adv. f. cursory, 
cursory, kaa'eare, a. flucJ)tig, oberfla^Ii^. 
curst, kaaat, a. crflud)t || boShaft || fdjlcdjt 

gclaunt. 

curt, kwt. a.,j-ly, adv. lurj, lurj angebunben. 
curtail, kasteil' , v. a. fhttjcn, abfiirjen || er 

fhimmcln || (fig .) einfdjranfen. 
curtain, kayten, s. iBorbana, m. || 3n)ifd)cn 

roatl, m. || ~, v. a. mit SSorlpongen oerfepen, 

licrtjudcn. 
curtain -lecture, kna'tetilekts), B. ar> 

binenprebigt, f. 



curtain-rod, kw'tenrod, s. fflor^angflab, 

m. 
curtsy, katfii, s. Scrneigung, f. || ~, v. n. 

fid) oerneigen. 

curvature, kgtfvath, s. Jtrummung, f. 
curve, knv, a.frumm,geb03en||~,B.ftnimme, 

itriiinmung, f. || ~, v. a. (riimmcn, biegen. 
curvet.fcwef, s.Sogenfprung bc^'Cferbc^m. 
curvilinear, knvelirija, a. fcummlinig. 
cushion. ku'Sn, B. ffiiffen, n. |] ^oljler, m. [| 

SBidiarbbanbe, r. |n. 

cusp, kvsp, B. Spifte, Ml Jporn (be* SRonbeS), 
custard, kvs'tsd, B. SDWdjpaffete, t || (Sicr 

rabm, m. 

custodian, Icastou'dtin, 8. 5?u(loS, m. 
custody, kos'tade, a. iBernja^ning, f. || S8er 

Ijaft, m. || Slufftdjt, f. || SBcbecfung, f. || to 

grive into ~, arretieren laffen. 
custom, kvs'tam, B. @ebraud),m. ||elt)ol)n 

Ijcit, f. || Sunbfd)aft, f. || 3oO, m. 
customary, kmftamare, a., -lly, adv. ge 

braud)lid). 

customer, kviftama, s. &unbe, m. 
custom-house, kvs'tsm ham, s. 3oH< 

ban*, n. 
cut, kvtj v. a. & n. Ir. fdjneiben, fiauen || 

fdjnifjen || fpaltcn || werftiimmeln || burd)ftreid)en 

[I abljcbcn (ffarten) || to ~ a person, eincn 

nidjt feb,en woUen || to ~ teeth, 3apnc be 

fotunun || ~ and dried, im votau pra> 

pariert || ~. s. d)nitt, einf*nitt, m. || @tid), 

*icb, m. I) tfanal, m. || S)urd)gang, m. || 

*oljfd)nitt, itupferjiid), m. || OKobe, f. || 2lb 

pebcn (ber ftartcn), n. 

cutaneous, kjutei'nias, a. jur^aut geb,6rig. 
cutaway, kvtwei' , s. Steitrorf, m. 
cuticle, kiu'tikl, s. Dberfjaut, f., $aut$en, n. 
cutlass, kvfls, s. irfd)fanger, m. 
cutler, kvfla, s. SITfefferfdjmieb, m. 
cutlery, kvfbre, B. <Mef|erfd)nuebn)are, I. 
cutlet, kvt'Ut, 8. Sotclctt, n. 
cutpurse, kvt'paas, s. SBcutctfdjneiber, m. 
cutter, kv'h, s. tcinfd)nttbcr, m. ||@d;ncib( 

jeug, n. |] Urab.Icr, m. || Gutter (@d)iff), m. 
cut-throat, kvfthrout, s. iKcud^c 

m. 
cutting:, kv'tln, B. Ginfdinitt, m. || pan, m. | 

enter, m. || Iiurdjfdjnitt, m. || ~, a. fdjne' 
cuttle, kv'tl, B. Itntcnfii'd), m. [benb, fd)a 
cutty, kv'te, B. tummelpfeife, f. 
c-wt. = hundredweight, hvn'dredweit, (i 

ner (112 cnal. ( l*funb}, m. 
cycle, sai'kl, s. Jtrdtl, m. 
cycling:, sai kliy, s. 9tabfa6ren, n. 
cyclone, sai'kloun, s. (Birbelfhtrm, m. || 

ZGinb^ofe, f. ff. 

cyclopedia, taikl6p7 dia, s. Snctyflopabie, 
cyclopedic, saikloptfdik, a. encqllopabifcb,. 
cylinder, aai'linda, s. JBalje, f. 
cylindrical, silin'drikal, a. ct)Iinbrifd). 
cymbal, sim'bal, s. d)aHbecfen,n., 6nmbcl,f. 
cynic, si'nik, a. ci)ntfd)J| fauifd) ||~, s.lipnifer, 
cypress, sai'pres, B. upprcffe, t 
czar, zd, B. 3ar, m. 
czarina, xyn'nt, B. 3<>tin, f- 



i : pin ; e : pet ; <f : fat ; v : but ; o : not ; 6 : omit ; u : put ; t : keen ; a : far ; 
ei: rute; ou: go; u: spoon; 6: all; o: air; n: fur; : porous; 






dab day-star 



59 



D. 

dab, dotb, T. a. leife beribrtn I] btfubeln || -, 

s. enibrung, f. || Hlop3, m. || KlttSt, m. 
dabble, dcr'bl, y. n. plann6.cn || ftumpem \\ 

~, v. a. btfpri^en. befubeln. fm. 

dabbler, dafbb, B. <BIanf<f>er. m. |] 55fufd)tt, 
daddy, dce'de, s. <Bapa, Baler, m. M ~- 

long-legrs, s. langbeinige Sfaitfe, f. 
dado, di' do, s. 33ru3Iatnbri3, m. ft 

daffodil, dafftdil, s. affobid, m, |] Jlarcifle, 
dagger, da' ft, s. Slold), m. [) SRapier, n. jj 

to look -s, turdibutrent anblicfen. 
daggle, jte'jJ, y. a. fdjleppm. befdjnnieen. 
dally, dei'le, a. & adv. tagltd; U ~i s- Sages 

blatt, n. 
daintiness, dein'ttnis, e. Setferbafrigfeit. 

t || Secferbtffen, m. || Siereret, f. 
dainty, dein'te. a., -lly, adv. ItSrc |] irieb* 

lid) || gesiert |J JDeid)ltd), nerreobtrt |l ~, s. 

Strfcrbtnen, m. [fcoaft, f. 

dairy, de/re, 9. 2RiI*fammer. 2mld)tt;irt= 
dairy-maid, dafremeid, s. 2Rild)magb, f. 
daisy, dei'ze, s. anffbliimdjen, n. 
dale, deil, s. Sbal, n. 
dalliance, df'liang, s. Sonbeltf, t Q Sie6 

fofung, f. || S8tjdgtrun8. t 
dallier, dte'lia, a, Idnilfr, m. 
dally, drfle, v. n. tdnSeln, Iieb!ofm. 
dam, deem, B. 5>amm, m. y 3Kutttt (ter 

litre), f. || ~. v. a. tammen. 
damagre, defined*, s. 64>aten, SSerluft, m. || 

6d)atcnerfa^, m. || ~, v. a. bertdtigeit || ~, 

T n. Sibaten leiten. [fffidngtn. 

damageable, dec? medzibl, a. leiit |U bt< 
damask, dafmatk, s. Samaft, m. y ~, a. 

tamaftcn || ~, v. a. tamaiciertn. 
damaskeen, dofmotTevn. y. a. bama^ciertn. 
dame, deim, s. grau, Sauerfrau, f. 
damn, deem, v. a, oertammen y oerwerfen || 

aue;ifc6en. [bammlitb. 

damnable, dttm'tabl, a., -bly, ad. Dei' 
damnation, dtmneftn, s. Sertammung. f. || 

SJurdjfaflen, n. 
damp, dcemp, a. feudjt, bumpftg |] -, s. Siunii, 

m. || geu4rig!eit, f. || 9Rutlojtgfeit. f. || ~, T. 

a. bcfeuc^ten || nietencblageti H miliern. 
damper, dccm'pa, s. Edrapfer, m. 
dampish, dcem'pia, a. ettoaS feuc^t 
dampness, dcemp'na^ s. gtudjtigfeit f. 
damsel, dtsm'zl, s. Diatdjtn, n. ||3ungfer, f. 
damson, dcem'yn, s. Snxtfc^e, f. 
dance, dam, s. 'Xcn:, m. |j ~, T. n. tanjen ;] 

to ~ attendance, gcborfamfl aufnjatten. 
dancer, dan' si, s. Idrtjer, m. [j Xanjerin, f. 
dancing-master, dan'aiymafty, s. anj> 
-. m. f-abn, m. 

dandelion, dandelafm, s. (Sot.) 8on>en> 
dandle, dcen'dl, v. a. fdjaufeln, batfdjeln. 
dandrlff, d&n'drif, s. fcopfgrinb, m. 
dandy, doen'de, s. tu^er, m. 
danewort, dtin'wyt, s. Swcrg^oIunSer, m. 
dangrer, dtiii'i-a, s, efab,r, f. ffabrlidj. 
dangerous, dein'zrns, a., -ly, adv. ge> 



dangrle, dverfgl, T. n. baumeln D an^dngen |J 

fcfclenbern. 

dangler, dcerfgla, g. 3ungfernfne4t, m. 
dank, docnk, a. bunftig, fcucijt 
dapper, dcrfpt, a. flinf, gewonbt n nnntter. 
dapple, doe" pi. a. gefletft 6unt || ~, s. Stpfel 

fdjimmel, m. [f ~, v. a. f|rrenfeln. 
dare, de>, v. n. r. & ir. Surfen jl fid) erluljnen. 

nagen |i I daresay, i* Mm; id) glaube |) 

~, T. a. trosen, ^erouifortern. 
daring:, dey'rirj, a., -ly, adT. Otrmeffen, 

oerwegen. 
dark, rfo*, a. fcimtet, rriibe lj unttnffenb || ~- 

lantern, s. Slentlaterne, f. || room, s. 

Eunfetfantmer, f. || ~, s. 25unftl^eit, f. || 

Unroiffenbtit, t froerten. 

darken, rfi'/tn, v. a. An. fetfmftem l| finftfr 
darkish, dffkii, a. ettoa* bunfeL 
darkness, ddlSnes, s. Suir.ftlb. eft, f. D Sen 

borgenbett, L I] nramffenSeit, t 
darksome, dak' tarn, a. finder, r^^S^ 
darling:, da ling, a. teuer || ~, s. gttbltng, m. 
darn, <ian, T. a. ftopfen, au^beffern. 
darnel, rfa'nsi, s. Sold), m. 
dart, dot, s. 'ffiurfvju'djcs, n. || T-feil, m. R 

~, v. a. werfen, ft^iesen y ~, T. n. ^tnfdjitBOi, 

fturjen. 
dash, doei, T. a. fdjmeif en, ftof m II befprtngen 

|| oermifi^en (| erfd;uttm J| Derbluffen. er 

eiteln ||~, v. n. ubtrflieftn, uberlaufen II Sabin 

raufd)n || fd)tittm || ~, B. 5t(atfd), d>Iaa, 

to, m. [| ijttfrjiig, m. J] etanfenfmtt), 

m. y 9ufauf, m. |J Stucficn, StBdjen, n. || 

~, i. patfd) ! 

dash-board, dtzfbod, s. Sprifeleter, n. 
dashing:, diK'sirj, a. Jluffeben errtgmS. ftott 
dastard, dcctftod, s. feige llemme, f. || ~, a., 

-ly, adv. feig || ~, y. a. feig madKn. 
dastardly, dcetftadle, a. feig. 
data, dei'tf, 8. pL Sbatfadien, f. pi. 
date, deit, s. latum, n. || grift, f. I] Cartel, 

f. || out of ~, au ter Xiobe |) at two 

months' ~, ircei Itonat lato (| ~, v. a. 

batieren. 

dative, deftiv, 9. fGrain.J Tatit 1 , m. 
daub, dob, y. a. ubfrfdjmiertn. fuBtln || (Vfff.J 

befdjqntgtn || plump fdjmeidjeln |j ~, s. fctteite 

emdlit, n. [d)mti$leT, m. 

dauber, efd'6, 8. *mierer, m. || plumue 
dauby, dffbe, a. fdjmterig. 
daugrhter, do'ti, s. Xodjter, f. y~>-ln-law, 

*ti)iegmo*, f. 
daunt, dont, v. a. erfdjred'en. 
dauntless, donfles. a. uncrfiroicn. 
davenport, dafi-ynpot, s. (3rt) Tamen 
daw, do, a. Soble, f. Ifcbreibtifd), m. 

dawdle, do'dl, v. n. tanbeln || fdjlenbern. 
dawn, don, y. n. Sammern, tagen || ~, B. 

lammerung. f. fpl. SKefpeKtage, m. pi. 
day, d, s. iaa, m. |! min, f. \i-s ol grace, 
day-boarder, dei'bodi, s. fe*u!er(m.), ter 

nidit in ber 'Uenfton wobnt 
daybook, dei'Jmk, 9. 'Xajebud), n. 
daybreak, dei'breifc, s. iage^anbrud), m. 
day-labourer, Aei'leibm, s.Iagelobnerjn. 
day-star, dci'ita, s. iUJorgcnftem, m. 



i: happy; t: so; z: zone; s: shed; s:aieure; th:thxn; dh: then; 
v: : tee; hie -when; q:sing; v : void ; r: -ring. S. ouch die Forrede. 



60 



day's work decorate 



day's work, deiz'wwk, s. ZageWert n. 
day-time, dei'taim, s. JagciijcU, f. 
dazzle, dam' I, v. a. blmben. 
dazzling:, diEsfliq, a. blenbenb. [pflcger,m. 
deacon, di'kn, B. SDiafonug, m. || 21lmofen 
dead, ded, a. tot || untbdtig || obej tmnuf} || 

bumpf || fctial || ~ bargain, 8. >pottpret$, 

m. || ~ wall, B. blinbe SWauer, f. ||~-letter, 

s. unbefteflbare 33rief, m. I) ~, adv. gam, 

UdQig || ~, s. XotenfhUe, f. || the ~, bie 

loten, m. pi. 

dead-drank, ded'ihmjk, a. total bctnmfen. 
deaden, de'dn, \. a. a'bftumpfcn, fdpwddjen, 

bdmpfen. 

dead-house, ded'Jiaug, 8. Iqtenfammer, f. 
deadly, ded'le, a. & adv. toblid). 
deadness, ded'nes, B. erftorbenb,ctt, d)al 

beit, f. || SBinbftiae, f. 
deaf, def, a., -ly, adv. taub || bumpf ||~ 

and dumb, toubftumm. 
deafen, de'fn, v. a. betduben. 
deafness, defnes, B. Soubbcit. t. 
deal, dil, s. Ztll, m. || 2Jnjab,l, f. || flarten 

gefacn, n. || {ytdjtenbolj, Srctt, n. || a g-ood 

~, a great ~, oiel, fcb,r || ~, v. a. ir. ou 

teilcn, auSfttcuen II Garten gebcn || ~, v. n. 

Ijanbdn,oerfabren || oermitteln |J fid; beneb, men. 
deal-box, dil'boks, a. igpanfdjadjtcl, f. 
dealer, di'la, s. $ianbcl^mann, m. || j?artcn> 

gebet, m. ffdjaft, n. [| llmgang, m. 

dealing:, di'liy, 8. J&anblunggart, f. || <Bc 
dean, din, 8. !>ccf)ant, S)cfan, m. 
deanery, di'nare, s. SDclanat, n. 
dear, die, a. tcucr, toert || inuig || ~, 8. (Be> 

licbte, m. & f. 

dearly, diafle, adv. jartltd) j| teuer. 
dearness, iwntt, B. Sdrtli$!eit, t. || Xcuc 

rung, f. 

dearth, dxith, s. leuerung, f. || 5UJ angel, m. 
death, detn, s. lob, in. || lobeelfad, m. 
death-bed, deth'bed, s. tcrbebett, n. 
deathless, deth'les, a. unficrblid). 
deathlike, deth'laik, a. totendljnlid). 
death -penalty, deth'penolte, B. Zotitt* 
debar, deba',_\. a. au*ftt)liecn. Ifltafe, f. 
debase, delteis', v. a. ctnicbrigcn || uer 

fdlfct)en. ft II Q3erfalfd)ung, f. 

debasement, debZis'mnt, s. (Jrntebrigung, 
debatable, debei'tobl, a. ftvcttig. 
debate, debeif, B. /Debattc, f., SBortracdjfcl, 

m. || ~. v. a. bcflteiten, eriittern || ~, v. n. 

bctatfdjmgcn. [~, B. Stu^fdjwetfung, f. 

debauch, deboti?, v. a. cerfitljrcn, Uetberben || 
debauchee, deboiT, B. todjiuclgct, Ui!uf: 

ling, m. 

debauchery, dSbo'tforl, s. !tufd)n3etfung,f. 
debenture, deben'th, B. djulbfdjein, m. 
debilitate, debi'liteit, v. a. fdjiuddjen, ent> 

frdften. fmadjt, f. 

debility, debi'liti. s. *roadj6ett, Dftn 
debit, de'bit, v. a. bclafien, bebitieren || ~, s. 

3>ebet, n. [@d)ulben gctaten. 

debt, del, 8. Scfiulb, f. || to run into ~, in 
debtor, de't9, 8. @d)iilbncr, m. 
decade, de'keid, B. 3a6,rjef)nt, n. 
decagon, de'kagon, B, B^necE, n. 



, s. btc>elinebote,n.pl. 
decamp, dikamp' , v. n. (Mil.) aufbreticn. 
decampment, dekcemp' ment , B. (Mil.) 

Slufbrud), m. 

decant, dekcenf, v. a. oblldren |J abgiefjcn, 
decanter, dekcen'ta, s. Saraffe, I. 
decapitate, dekcef piteit , y. a. tmbauptcn. 
decay, dekei' , v. n. in SctfaU geraten || uer 

wclfen || ~, 8._ajctfaQ, m. || 8lbnab,me, r. 
decease, delis', 8. Stblcben, n. || ~, v. n. 

fterben. 

deceit, disOf.t. Settug, m. || 8i(l, f. 
deceitful, deaitful, a.,-ly, adv. betrtigerifd). 
deceivable,_ftot't'6Z, a. leicfet 511 betviigen. 
deceive, detiv', v. a. betriigcn, tdufdjen. 
deceiver, dtei'va, s. Setriigcr, m. 
December, desem'ba, B. Dcjcmber, m. 
decency, cR'sanse, B. SJnflonb, m. 

licfeteit, f. 

decennial, desefntel, a. jefinjabrig. 
decent, di'snt, a., -ly,ady.jud)ttg,anfldnbig. 
decentralisation, desentnlizei' sn , s. 

Dccentralifterung, f. lucttn- 

decentralise, desen' tnlaiz, v.a. becentralU 
deception, detep'Sn, s. i'ctnig, m. 
deceptive, desep'tiv, a. betriiglid). 
decide, desaid' ' , v. a. entfcijeibcn, bedimmen. 
decidedly, disai' dedle, adv. entfdjteben, 

beflimmt [f., Decimalbtucl), m. 

decimal, (is'stmaJ, a. bedmnl ||~, s. 5Decintale, 
decimate, defsimeit, v. a. jcljntcn. 
decimation, desimei'Sn, B. 3ci;utcn, n. |j 

Decimierung, f. 

decipher, desai'fa, v. a. entjtffcrn. 
decision, desi'zn, s. ffintfdjcibung, t. |[ CSnt> 

fdjIofTenbeit, f. [fdpeibenb. 

decisive, desai'siv, a., -ly, adv. ent 
deck, dek, B. Sicrbetf, n. || ~, v. a. betcien || 

fdjmudfen. fsicben. 

declaim, dekleim'. v. a. bellamieren ]| lo* 
declalmer, <Uklei'ma L s^ ^timfrcbner, m. 
declamation, deklamei'sn, 8. Bet lamation.f. 
declamatory, dekloef inatari , s. betlama< 

torifd). 

declaration, deklarei'Sn, s. Grflarung, f. 
declaratory, deklce' ratare, a., -ily, adv. 

etfldtenb. jy. n. fid) etfldrcn. 

declare, deklesf, v. a. ertidten, battbun || ~, 
declension, deklen'sn, s. ftttauiu, i. f| 

(fig-) 33erfafl, m. |[ (Gram.) Dcflinatton, f. 
declinable, deklai'nabl, a. bcCHmerbar. 
declination, deklinei'in, B. SlblUfidjutig, 

f. l| Jlbnabme, f. 
decline, deklain, v. n. fid) ncigrn, ab 

reeidjcn || abnc^men || fid) rceigcrn II 

fallen (im (JJteife) j| ~, v. a. nieberbcugen || 

ablebncn || bcilmtcren |j ~, s. Stbttaipine, 

Weige, f. || iBerfaQ, m. 
declivity, dtkli'vite. B. Slbbang, m. 
declivous, deklai'vvs, a. abfd)ufug- 
decoction, dekok'sn, s. 9lbfub, m. 
decollate, deko'leit, v. a. entbauptcn. 
decompose, (Jikjmpouz? , v. a. jcvicgcn. 
decomposition, di'komjnzi' in, 8. er> 

ii'iiung, Bcilcgung, f. 
decorate, drletrtU, v. a. vcrjiercn. 



i:pin; e : pet ; as : fat ; o:ftt; o: not; 6: omit; u:put; \:keen; a: far; 
ii: rule; ou: go; u: spoon; $: all; e: ulr ; w: fur; t: porou-s; 



decoration delay 



61 



decoration, dekarei'in, s. Jefcration, f. [| 
rung, f. [Xitatermeiftei, m. 

decorator, de'kareitf, s. S?er;ttm, _m. |i 
decorous, dekffn*,&., ly, ady. anftantta. 
decorticate, detff teteit, y. a. abrinttn. 

.-.len, 

decorum, dekffnm, s. Snftanttghit, ed)i*= 
decoy, dekoi' y. a. Iccfen, fotem j| ~, 8. 

Soiling, f. || Crntenfang, m. || Stn'udjung, f. 
decrease, deknj , y. a. nermtnSnn U ~, 

y. n. abntbmtn || ~, s. abnabme, t 
decree, dekrf, y. a. bei'ct!;etn U ~, s. Se= 

fcfcluB, m., 9?trortnung. f. 
decrepit, detre'pit, a. abgeleSt. \L 

decrepitude, detrjpitj-ua, s. SttgeJebtbtit, 
decrial, dikrafal, s. utle M m. 
decrler, detraf, 8. Snrfdjrtiet, m. 
decry, dekraf , y. a. Pftf*rtitn, taSeln. 
decuple, de'kjupl, a. jebnfdlrig. 
dedicate, dg'dikeit, y. a. rcitmen, ;u= 

tignen !l ~, a. oeiritmet. [naming, f. 

dedication, dedikei'sn, 8. 2Girmung. 3" 
dedicatory, dif dikeittre, a. jurtgntni. 
deduce, dcdjui', y. a. abltiten fl fAliffctn. 

folgrrn. ffolgem. 

dednclble, didjffsibl, a. aSIfirbar. ;u 
deduct, dedvkf, y. a. abjiebm, abrtdmm. 
deductlon, didok'in, s. abjug, iRatatt, m.'| 

Sdjlusfolge, t [nxtfe. 

deductively, dednV tivle, ady. folaeruns*' 
deed, did, s. ifaat, Jbanciung, t II Urtunit. 

f. || - of sale, .ftauftonrratt, m. U ~ of 

trust, SoUmaclit, L 
deeta, dim, y. a. boltnt fur, rra$ten ~i 

v. u. tenfen, untiltn. 
deep, dip, a., -ly, ady. tiff |] arunSIt* || 

tunfel, gebtim || fcfelou || ~, s. Sitft. C|| Ken, n. 
deepen, <trjn, y. a. Dettirfm y ~, y. n. fid) 

otnieftn || frtatec rotrien. 
deep-laid, dip'leid, a. tier, i*4!au angeltgt 
deepness, dipnei, s. Ittft, f. || SAarrnnh. 
deer, efu, 8. LHotrcilS. n. |j 4)trfc6. m. [m. 
deer -stalking 1 , dtfitokiq, s. 'Bin'cfctn, n. 
deface, defgii', y. a. ptnmiiaUtn, tntftcam . 

ntgnifiten. ffdjlagtn. 

defalcate, dejccfteU. y. n. Oeltft untet> 
defalcation, diftlkei sn, s. Unttndjttif. m. 
defamation, defrmei'rn, 8. Snltumiung. 

d)mdbung. f. 
defamatory, dfftt'mytare, a, ctrleumtf- 

ttfd) || - Ubel, s. Uaiauiil, % [Idftern. 
defame, defeim,', y. a. Dtildumitn || Dtt 
default, defolf, e. Serfebtn, n. || SOTIO*. 

laingung, (. \\-3RasiQti, m. |j -, v. n. untet> 

ibttn. 
defaulter, defofto, s. ZBort&rudnge. m. U 

Sabiungiruofftdntige. m. || Xafftnlieb, m. 
defeat, d^T/, y. a. fttilagen II pemidjttn, orr> 

eittln || er.rfaUen >, 8. iftitttilagc, Sa> 

niiijtung, f. [n. 

defect, defetf, s. 3Range(, m, |) <Sttm<ttn. 
defection, deft fin. s. Siangel, m. jj 9t 

trunnigttit, f. ^.^r,::^ 

defective, defeVtiv, a. tnongelbaft unBott. 
defectlyeness, defektiv'rut, 8. 3RangtI 



defence, defend, 8. Sorttittgjmg, f. | 

font. m. [n*b. rlo4 || i 

defenceless, defemflit, a., -ly. ady. 
defend, defend?, y. a. fcrtetMgtn. 
defendant, defen'dnt, s. Sttttitiger, m. 1 

Seflagte. m. fm. 

defender, defevfda. s. Strtttttgoc, SbBpfat 
defensible, defen'ribl, a. ju txitri^igtn. 

baltbar. fttiiiaeni U ~, s. 5>tftnm>e, L 

defensive, defen'nv, a., -ly, ady. 
defer, d^w', y. a. outi*it6n, ootentboltntjl 

-, y. n. bttftimmen. fwerfunfl. t 

deference, de'ftnm, s. Cfettrbittung, Unttt 
defiance, defafmt, a. fettauiforttrung. f. | 

Iros. m. [tot t j| Kangrt. m. 

deficiency, di/ffonte, s. Umuldng[i* 
deficient, defi'tnt, a. uniuldngtid), mangel" 
deficit, dJfitit, s. deficit, n. L b ^ft. 

defile, dra"ir, y. a. befterfen. otrfubren y ~, 

y. n. teftlieren. 

defile, defaif, s. (Jngpaf, m. 
defilement, defaif aunt, s. 5?<ftecfung, f. | 

(rniebrung, f. 

defiler, dffaflt, s. Entffcm, m. 
define, defain' , y. x trHdtm |l feie*eu. 
definite, dSjiait, a. fengefe^t, britimmt 
deflnlteness, dSjinltna, s. BtSimmtbeit. L 
definition, dttini'rn, s. tatirt*b<ftinu 

muna, f. U Grfldrung, 
definitive, defi'nitiv, a., -ly, ady. bo 

(Hmmt y tntf(ftittnl), mfcaultig- fwtidjen. 
deflect, deflekf , y. a. An. ablenfen I afe> 
deflection, defleffn, s. Sbrceiitung, i. 
deflower, d</fau', y. a. fdjdnten. cntebren. 
defoliation, defouljtfin, s. Sldnttfatl, m. 
deform, difim , y. a. otnmftoUtn. cnl> 



. 

deformed, defSmf , a. eitrftell 

deformity, deffmiti, 8. Ungftaltbftt, *af 
lidfttit, f. fteiltn. 

defraud, defrof, y. a. bttrugen, uocn>ot> 

defrauder, difrffda, s. Stttiign, m. 

defray, defrii, y. a. frttbalten, bewblen. 

deft, dfl, a., -ly, ady. gKtSjtrft, gemanbt 

defunct, defv^kt , a. wrftorixn. 

defy, defaf, y. a. betauforBem. trovn. 

degeneracy, dedxtfnerysi, s. SuSartung. t 

degenerate, didzSnvrnt, y. n. au^arten | 
~, a., -ly, ady. aueaeaitci, fctlettL 

degradation, deffndei'in, 8. ^rrabfeBung, 
enn't?ung. ^tiobtciirttgung, f. || 5krmin 
ttrung, t [btrabrourtigen l| MOKMbm, 
egrade, <^r<J', y. a. bobl*. 



degree, degrf , g. tufe, f. || rat, m. | 
earning, Crismmg, Jtlaffe, t || to a ~, febt, 
auSeTOrttntltefc || by -s, aUmablicb. 

deification, diijUcifin, s. Strgdntrung, f. 

deify, dVifai, T. a. Dergottrm. 

deign, dein, y. n. jtrubsn ;; belitben. 

deism, dfirn, s. Itt*mu, m, 

deist, dTu, a, 5>tft. m. 

deity, dr t<, a. (Bottbtit f. 

delect, dedzekf, y. a. nittnfcfclasfn. 

dejection, dedsefin, s. 9litcigei4lagn! 
beit, L 

delay, d<ai', y. a. aun*ieben. binbai:;n | 



<: loppy; i: so; :txnu; i: shed; S: azure; th : thfn ; dk: then; 
w: tv; kit: take*.; g.-iiny; 9: void; r: -ring. S, auek die Vorrtdt. 



62 



delectable dentition 



Iiinbern || ~, v. n. jaubern || ~, s. Huffd)ub, 

m. fongencbm, reijcnb 

delectable, delek'tabl, a., -bly, adv. 
delegate, de'ligeit, v. a. aborbnen || ~, 

(de'liget), s. Slbgeorbnete, m. 
delegation, deligei'in, s. Slborbnung, 25e 

r>oQmdd)tigung, f. 

deleterious, delitia'rtes, a, toblidj, giftig. 
delf, delf, a. teingut, n, 
deliberate, deli'bareit, v. n. beratfdjlagen, 

itberlegen |j ~, deli'barit, a. bcbaditfatn, vot: 

ftdjttg II faltbu'ttig. ffamfcit, f. 

deliberateuess, deli' bar etnts, s. S3ebad)t 
deliberation, delibarei'Sn, s. 5?crotfd)la* 

gung, f. Jgenb, uberlegenb. 

deliberative, deli'barativ, a. beratidjla* 
delicacy, de'likas4,8. <S*marf boftigfeit, f. || 

I'ctfevbiffcn, m. || 3artgcfii6l, n. J| JJettigfett, f. 
delicate, de'liket, a., -ly, adv. jatt II em 

pRnBlicf) |1 fofilict) || fern. 
delicious, deli'Sas, a., -ly, adv. lofllid). 
delight, delait', s. SSergnugm, n. || QBonne, 

f. || ~ x v. a. ergotjen, Bergniigen || ~, v. n, 

Skrgnugen finben. 

delightful, delaifful, a., -ly, adv. ent* 

ff. 



delimitation, delimetei' 'Sn, s. SBcgtenjung, 
.elineate, deli'nieit, v. a. jttdjtun, ent 



lucrftn. " fffintttiurf, 9(brifi, m. 

delineation.'de/fraiei'sn, s. c^tibcrung, f. || 
delinquency, deUtf kwame, e. 'J!fIid)tBer 

gcffen^ieit, f. || SJcrbtecijcn, n. 
delinquent, delirfkwant, s. SerbreiJjer, m. 
delirious, deli'rfos, a. tna^nfinntg. 
delirium, dell'ri&m, s. 23Jafin(inn, m. 
deliver, deli'vy, v. a. iiberliefern | befteien || 

duficrn, oottragen || entbinben || befieUen, 

abliefern. 
deliverance, deli'vsrms, s. llbetlitferung, 

f. || Sefrciung, f. j| Slufage, f. || SSottrag, 

m. II Qcntbininmg, f. fm. 

deliverer, deli' van, s. .93cfrcicr, rrettct, 
delivery, deli'vare, s. Ubtrliefcrung, f. || 

Sieferung, f. |l Scfteiung, f. || siujjerung, f. || 

(Sntbinbung, f. || vicfaugabe, f. 
dell, del, s. Heine Sbal, n. 
delude, deljud', v. a. bettugcn, tauf^en. 
deluge, defljudz, s. Ubetfdjruemmung, f. || 

Siincflut, f. || ~,_ v. a. iibcrfcbroemmen. 
delusion, delju'Sn, a. SBettug, m. || Ifiu< 

fdjung, f. || Slenbreerl, n. foerfanjlid). 

delusive, delju'siv, a., -ly, adv. tdufojenb, 
delve, dclv, v. a. gtoben. 
deniagrogical, demago'dzikal, a. Voltd' 

uufttmglertfdj, bemogogifct). 
demagogrue, demagog, s. 2!olf5fiibrer, m. 
demand, demand', v. a. focbern I] fragen [| 

cetlatigcn |j ~, s. gorberung, f. || grage, f. 

Klagc, f. fl Slnftjru*, m. || 3}ad)frage, f." 

iBBarenbebarf, m. 
demarcate, dim&keit, v. a. renjen fe^en, 

obgren,en. ff. 

demarcation, d&makei'$n, s. (Srctlilinie, 
demean, demm', v. r. ftdj bcttagen || ftdj 

erniebrtgen. 



dentist, den'tist, s. _ 

dentistry, den'tistre, s, 3al'itl)cilfunbe, f. 

dentition, denti'tn, s. 3ai)ncn. u. 

ijpln; e: pet; as: fat j o:biit; o: not; o: omit; u:put; \:keen; a: far; 
ei: rate; on: go; u: spoon; 6: all; e: air; t: fur; : porous; 



demeanour, d&im'n, s. SBetrogen, n. 
demented, d&men'tid, a. tod, Derriicft. 
demerit, deme'rit, s. Setgcben, n. || !8et 

fcfiulbuug, f. 

demesne, d&nvin' ', s. taatgut, n. 
deml, define, a. 6alb. 
demise, demaiz', s. fiintritt, m. || SIbleben, 

n. |l ~, v. a. oermadjm [| Berpacf)ten. 
demlsemlquaver, de mesemekwei'va, 8. 

3tt)ciunbbrei6ifl(leinote, f. 
demission, demi'sn, s. J&eroblafTung, f. || 

Stacfigcben, n. ff. 

democracy, denw'krasi, s. 9?oIKregterung, 
democrat, dtfmokrmt, s. $>emofrat, in. 
democratic, demokriz'tik, a. bemofratif*. 
demolish, demo'lii, v. a. nieberrci^cn, ab> 

tragcn. 

demolition, demoli'in, B. !yjtcberretcn, n. 
demon, di'mn,_s. 5Damon, m. || leufcl, m. 
demoniac, demou'nfek, s. SefciTenc, m. 
demonstrable, demon' strabl, a. , -bly.adv. 

crwei^lid), nadjlviei^lid). 
demonstrate, demon' streit, v. a. beweifen. 
demonstration, demanstrei' in, s. Seroei*, 

m. 
demonstrative, demon' strstiv , n., -ly, 

adv. bemtifenb, beroci^trciftig || (tcf; nuffdaig 

benetjmenb, laut || (Gram.) binroeifcnb. 
demonstrator, de'mmstreita, s. SBctt)ctS 

fuferer, m. [| Scbtet, m. 
demoralisation, demoralize? in, s. itteiu 

eetberbung, 1 

demoralise, dtmo'ralaiz, v. a. entjUtlidjcn. 
demur, demunt ' , v. n. Slnftunb nebmcn || un 

fdjIiiiTtg fein, jltififcln || au^roeidjen || ~, s. 

Sdgerung, f. || 3eifel, m. ffittfam || iprobe. 
demure, demjua', a., ly, adv. em ft b oft 
demurenoss, demjusfnea, s. Qxnft, in. 

ittfamfeit, CpriJbigttit, f. [gclfi, D, 

demurrage, demv'reds, s. (Nav.) 5iege 
demurrer, dematfra, s. SRed)t^i;inn>anb, in. 
demy, denuti'^B. 5Boflt>erbru (fctnfte SSricf 

de 
de 
de 
denizen, de'ni'zn, 8. 2>iirgev, m." j| ffiinge* 

burgerte, m. 

denominate, deno'mineit, v. a. bencnnen. 
denomination, denominei' in, 8. Scnen 

nung, f. || Klaffe, f. || <Sefte, f. 
denominative, deno'minativ, a. benctmcnb, 

nambafL fgebct, in. |J (Ar.) SJenncr, m, 
denominator, deno'mineits, s. 9!amcn 
denote, denoutf , v. a, bcjeidjncn, nnjcigen. 
denounce, denauns' , v. a. Otrftttgen, an 

(lagen. 

denouncer, d&naun'sa, s. ?(nllager, m. 
dense, dens, a.. bid)t, fcfl, bicf. 
density, den' site, s. i>id)tt>ctt, f. 




denudation deservedly 



63 



denudation, denjudn'sn, s. Gntblofung, t, 
denude, drnjiuf, T. a. cntbloBtn. 
denunciation, dmvniei'in, s, 

ntrobung, f. ;| anflagt. t 
deny, dtnai' , v. a. vcmeinm !| aifilaatn [] 

rnrltugnm. [gmitmog madjen. 

deodorise, deotSdfraiz, v. a. tcinn;imn || 
deodoriser, deou' diraiz>, s. e$infchion$> 

mittel. n. fabfttbtn |J fttrbm. 

depart, dtpaff , r. n. Wtggebtn, abrcifm || 
department, depafmtnt, s. 2?t;iil, m. U@t 

irotS, m. || 5?(b,6rtt, t 
departure, dep&tif, s. Sbrtife, f. [J OI0.J 

i~, m. 
depend, depend*. v. n. betabbangm |] ab 

bangen {| nd? Pttlanen y it -s, tad lommt 

tarauf an || jt nadjtem. 
dependence(cy), drpen'dymit), 8. S5er 

ttauen, n. || 3)tn$ung, Xolomt, f. fl 8b 

bdngigfeit, f. || dependencies, pi. 5-t:: 

ntnjftucft, n. pL 
dependent, dfpen'dtnt, a. btrabb,dngmt |J 

abbdngig || ~, s. Untergebtnt, m. 
depict, depikf, T. a. abmaltn, fifctftern. 
depilation, depilti'in, Qntb.aotung, {., 

Sluiatltn tcr {>aatt, n. 
depletion, depTfsn, s. Sntlcerung, f. 
deplorable, deplo'nll, a., -bly, adv. 



deplore, deplosf , v. a. btllogen, betotinnt. 
deploy, deplot ' , v.a. hi gefdjlonenci Holonnt 

auftnarfdneren. 

deponent, dipou'nnt,a. oereibigte 3eu.9.ni. 
depopulate, dep<fpjv.leit, y. a. mtooTtem. 
depopulation, depopjulifi*, s. Qnnol- 

ferung, f. [anftanb, m. || Sttragtn, n. 

deportment, dtpofmrnt, s. gaining, t II 
depose, depouz', v. a. <t n. nieierjtB.tn U 

tnncecn || bceugen || itd> abfcfecn. 
deposit, depcfzit, v. a. nitierlegcn |] & 

Ujjcn || ievonieren || audleiben || ~, s. Untci> 

ptanb, n. || anotctrautt Cut, n. y Kitbtr* 

fdilag, m. 

depositary, depcfzihri, 8. SBrrrrabrer, m. 
deposition, depozi'tn, s. abfeeung, i. y 

Sjuaer.auifagt, r. 

depositor, dfppfzito, s. $inttrleger, m. 
depository, depcfzitere, s. croabrfam, m. 
depot, dipovf, dJpo, s. SorratJbaug, n. || 

(Am.) (rifenbabnftation, f. 
depravation, depnvei'in, s. Stibotben> 

btit. L || auSartung. f. 
deprave, depreiv' . v. a. ferttrben. 
depravity, dtprofvite, s. iBttbotbntbett, t 
deprecate, dSprikeit, y. a. abbittw || 

flebtn. um ttwa$ abjutcenttn y ubr mi 

biUigcn. fgltbtn. n. 

deprecation, dfprikefsn, s. abbittt, t y 
deprecatory, deprikeUre, a. abbittenb. 
depreciate, depriseit. y. a. berurttrftBcn, 

neintm. n>ti S3tri ofctr QSrtifei, f. 

depreciation, depriiei'in, s. fcetabfteung 

depredate, defprideit, v. a. plunbtm ||0tr= 

[f. || abroubung, f. 

depredation, depridei'm, s. 'ZSlunterung, 
depredator, dtfprii&to, s. JRdubtt, m. 



depress, depreS, v. a. nielertrucfen, ^et 

untrtlajftn || unttrtrutfen. 
depression, depre'sn, 8. WuberbruJ en, n. 'I 

9iiCtrafdiIa0enbeit, f. || Crnietrigung, f. U 

Sinfen (tra Vreift). n. 
depressive, deprfsiv, a, brucfenb. 
deprivation, deprirei'en, s. SJtroubung, 

f. || Gntfesung, t J| Sttluft, m. 
deprive, depraiv, y. a. berauben |] tntjifbtn. 
depth, depth, s. Zieft, f. y abgnmb, m. y 

d)arfftnn, m. f Deputation, t 

deputation, _dpjutef in, s. aborbnung, 
depute, depruf, y. a. ttborbntn. 
deputy, dfpfute, e. flbgtorbnttt, teR> 

Cftttetft, m. [brirtgen, jttrutttn. 

derangre, derein?, y. a. in Unortnung 
derangrement, dereinS'mant, s. Unor6> 

nuna, f. || eifte^rttuttung. f. 
derelict, dtfrilikt, a. onfafftn. 
dereliction, derXifin, 8. Strlaffung, t 
deride, deraif, y. a. Wt{ad)tn. 
derider, derafdt, s. patttr, Suafoogel, m. 
derision, deri'zn, s. Strft)0ttung, I. 
derisive, derai'tiv, a, )>6ttifd). bobnifd). 
derivable, derai'nbl, a. abltitbar. 
derivation, derivei'Sn, s. Slbleitung, ^tr 

leitung, f. || abftaramung. t 
derivative, dri'rt*r, a., -ly, ady. tftt* 

gektttt |i abgtlf itet || ~, s. abgtlcitett JBort, n. 
derive, derail, y. a. ttbltiten U b^rltittn |] 

~, y. n. btrftammtn. 

derogate, djr6geit,_ y. n. abbru* tbun. 
derog-ation, derogei'sn, s. Sdimdlerung, 

f. || Sbbnid), m. y .fcerabreuriigung, f. 
derogratory, dirof ' gitare, a. na*tetlig. 
derrick, de"rik, s. ^tbtmafdjine, t 
dervish, dxfvii, s. SJerreiid), m. 
descant, deJkmt, s. 2;iafantftimtnt, f. || 

tfang, m. || ~, (ditkcmf), y. n. nxitlduftg 

teCfn, nd> Dtrbrtitcn. 
descend, defend", y. n. & a. btrabSeigtR y 

ltd) ftnten II lanitn |j abilammtn. 
descendant, di*en dmt, s. 9lad)fomnte, m. 
descendent, desen'dant, a. bttabjleigenB, 

faOmb. 
descent, detenf, s. ^trabfitigtn. n. !l 

Stntung, f. || abftammung, L y SanSuna. f. || 

feinlilid)* QntfaD, m. {tan. 

describe, detkraib', y. a. befd)ibtn. fd)il 
describer, ditkrai'in, s. Stfdjreibtt, m. 
description, defkrip'sn, 8. 3Stfd)ibung, 

L || earning. ottt, f. 

descriptive, diskrip'tiv, a. btfd)rti6enb. 
descry, deskrai', y^a. au^fpdbtn. cntbttfen. 
desecrate, dtfritreU, y. a. tntttittbtn. ff. 
desecration, detikrei'sn, s. Gntreeibung, 
desert, de"at, a. obe, wilb U - s. SEBufte, 

desert,' dezaaf, s. Setbitna, n. || ~, v. a. & 
n. laffen || ent[aufen,_ttfertitrtn, 

deserter, dezxfto, s. Uberlduftr, 
m. 

desertion, dezaaffn, 8. Setlafim, n. 

deserve, d&wr', y. a. utttientn y ~, y. n. 
itdj ptrticnt madjtn. ftitnft. 

deservedly, dcztfredU, ady. nod) So* 

i: happy; t:so; a. -gone; i: shed; S: azure; th:thin; dh:then; 
v: u>; Aw.- when; B.- sing; .- void; r: ring. S. ouch die Tomde. 



64 



eteserver devastation 



deserver, <fez9'i'9,s.erMenjft>oQciKann, m. 
deserving, dezaa'viy, a., -ly, adv. Ber 

bitnjiuoll. ff., 9legtigee, n. 

deshabille, des'hgbil, s.Jdctjtc ^)auf loitung, 
desideratum, desidarei'hm, 8. Qcljlcnte, 

2i5iinfd)ni*werte, n. 
desigrn, detain' , v. a. & n. Deftimmm || ent 

ttjerfen, jfictjncn || befdjlieften || ~. s. '.Borbaben, 

n. || entiBurf,m. J| 3cid)nung,f. II 2Ku|hr,n. 
desigrnate, dtfsigneit, v. a. bcjcidnicn || 

crnenncn. fZSeflimmung, f. 

desigrnation, designei'Sn, s. (Bcjctdmung, 
designedly, dezai nedle, adv. objtdJtlid). 
designer, dezai'ne, s. (Jrfmber, in. || 2ftuftcr 

jcidjner, m. fScitfienfunfi, f. 

designing, dezai'nirj, a. Ijintevliflig I] ~, 8. 
, dezainbi' lite, s. SMnfaenS' 



desirability, 

itmrbtgfeit, f. || 2Bunfd)cn3iBerte, n. 
desirable, dezate'rabl, a. lt>itnfd)cngn)ert. 
desire, dezaief ' , s. 2Jerlangen, n. || SBunfd), 

m. || ~, v. a. wunfdjcn, ocrlcmgen I) bitten. 
deslredly, dezaia' redle, adv. nad) SQBunfd). 
desirous, de'zai9'rs,a..-ly,adv.tt)unfd)cnb, 
desist, dezisf, v. n. abftcben. [begierig. 
desk, desk, s. <j3u!t, n. || Sdiultifd), m. 
desolate, de'solet, a., -ly, adv. obe||nnijl|| 

betritbt || ~, de'solelt, v. a. oeroben. 
desolation, desolei'sn, s. Skrttwjlung, nt 

colferung, f. || inoie, f. || ItoftloPateit, f. 
despair, despea', s. ajcrjlBeiflung, f. jl ~, 

v. n. ucvjwieiteln. fjttieifeltc 2Beife. 

despairlngrly, despesfriyle, adv. auf et 
despatcb. despcets , v. a. au^fertigcn, be 

forbern, befdjlcunigcn || totm || fpebierm || ~. 

B. SJbfcnbung, t II SJbfcttigung, f. || Silt, f. [| 

S)epefd)e, f. fbampfcr, m. 

despatch-boat, desprrtS'bout, s. 2lBtfo 
despatch-box, despoils' boks , s. I)cpcfd)c 

'4Jortcfeuitle, n., 3leiefd)teibmappe, f. 
desperado, desparei'do, s. oetjrocifelte SScr 

bvtdjcr, m. [jloeifelt || uemjcgen. 

desperate, des'pgret, a., -ly, adv. ucr 
desperation, desparei'sn, s. SJcr jvociflung, f. 
despicable, ties' pitobl, a., -bly, adv. ucr< 

dd)tlid), gemein. 

despise, despaiz', v. a. Bcrad)tcn.. 
despite, despotf, s. SBo^^eit, f. ||2trger,m. || 

Xro^, m. || Scrbruf, m. || in ~ of, jum 

Sro^ II ~i pr. tro^. [baft, tiiffifd). 

despiteful, despaifful, a., -ly, adv. bog 
despoil, despoil', v. a. pliinbern. 
despond, desptmd', v. n. Berjctgm, Ber 

jnjcifcln. fm. || SSetjUsetflung, f. 

despondency, despon'dtnse, 8. Kteinmut, 
despondent, despon' d)nt , a. Bcrjagcnb, 

uerjrcetfdnb. 

despot, des'pat, s. 5)eSpot, m. fbeSpotifd). 
despotic(al), despo' tik(l), a., -ly, adv. 
despotism, des'potizm, s. unumfdjtcinfte 

(Serealt, f. 

dessert, desoaf, B. 91ad)ttfd), m. 
destination, destine? In, f. iBcflimmimg, f. 
destine, des tin. v. a. beflimmen. 
destiny, des'tine, 8. d)tdfal, 2Jcrbangni, n. 
destitute, tics' titjut, a. Bcrlaffch, l>ilflti || 

tntbliift 



destitution, destitju'in, 9. Silfloftgfctt, 

iot. f. 
destroy, destroi', v. a. jerjloren, Bmoufftn || 

ernid)ten || totcn. [aRorb, lob, m. 

destruction, deatrvk'Sn, s. 3rfliJrung, t. || 
destructive, destnJc'tiv, a., -ly, adv. 

jerftbrenb, oetbetblid). 
desuetude, des'witjud. s. ?lbfotnmen (eine* 

ebtaud)S). n. || entvoopnung, f. 
desultorlness, de'ssltfrinea, B. ?[bgcri(Tcn 

beit, f., SKanget an Sufammenban^, m. 
desultory, de'ssZtr,a.unmetbobiid), fpning 

li'cife || oberfldditid). fmanbo auSfdjirfen. 
detach, detosti , v. a. obfonbern II auf fionu 
detachment, detcfta'mant, s. 2)ctad)cmcnl, 

Kommanbo, n. 
detail, deteil' , v. a. umflrtnMid) erjafilen || 

~, 8. eiiuclbeit, f. || that is a ~, ba^ tft 

uncrbcblid) || in ~, umftanblid). 
detain, detein'^v. a. jururfbaltcn |l abbaltcn. 
detainer, detei'ns, s. Buturfba'ter, m. || 

JpaftDerlangcrung^befehl, m. 
detect, detekt', v. a. cutbecftn, aufbetfen. 
detection, detek'sn, s. Qntbecfung, f. 
detective, detek'tiv, s. gcbetmc $oli;ifl, m. 
detention, deten'sn, B. (Borcntbaltung, I. || 

SBerjogcrung, f. || SBerfjaft, m 
deter, ditw , v. a. abfdjrcrfcn. 
deterge, detaadi', v. a. tejnigen. 
deteriorate , detiafriareit , v. a. oer 

fd)Hmmern, erbctbcn._ 
deterioration, detiriarei' In , t 33er 

fd)limmerung, SBfri"d)led)terung, f. 
determinable, detaa'minabl,&. bcfiiinmliar. 
determinate, deta^minet, a., -ly, adv. 

beftimmt, entfdjieben. 
determination, ditaaminei' in , B. 2?e< 

flimmung, Gnffdjeibung, (SntfdjIofTenbeit, f. || 

Snbe, n. || ??lutanbrana nad) bem Kopfe, m. 
determinative, detas'minativ, a., ly, 

adv. cntfdjcibcnb || etnfd)rdnfcnb, bcfHinmcnb. 
determine, detaymin. v. a. fcftfetyen || bc> 

enbigen || ~, v. n. ju fenbe gcbcn || (id) ent> 

fd)lte6m. 

detest, detetf. v. a. erabfd)fuen. 
detestable, aetes'tabl, a., -bly, adv. ab> 

fdjculid). [f. 

detestation, delestei'Sn, s. 23i - rrtbfd)cuung, 
dethrone, dethroun', v._a. cnttbtcncn. 
dethronement, dethroun' 'mml, s. Grnt 

tbronung, f. fpuffen. 

detonate, de'toneit, v. n. erplobiercn, oe: 
detonation, dttanei'Sn, s. 5tnaQ, m. 
detract, detrtekf, v. a. abjicljen, cntjicpm II 

fdimdlern || otrltuntbtn. 
detraction, detrcek'sn, s. (Sntjtcbcn, n. || 

2Scrlcumbung, f. 

detractor, detrcr.k'ta, s. 2?ctleutnbcr, m. 
detriment, de / <ri?na)i<,8.d)aben,?tfr[uff,m, 
detrimental, detrimen'tl. a., -ly, ndv. 

nacbteilig || ~, s. ttounimdicr oijnc cvnftliclje 

2lb|td)tcn, in. 

deuce, djus, B. 3roei (im Spiclc), f . || leufel, m. 
deuced, dju'sed, a. ucrtcufclt. 
devastate, defvistcit, v. a. Bcrttmjlcn. 
devastation, devtstei'ln, s. iimuujhmg, t. 



t: pin; t:pet; <e: fntj t>:but; o: not; 6: omit; u:put; i: keen; a: far; 
n- rate; ou: go; u: spoon; 6: all; e: air; n: fur; t: porous; 



develop digit 



develop, deve'bp, r. a. tntnrirftlit eni* 
butun || (Phot.) fcewomtfen y auibtuttn 
(cm "Btrgtoerf). ff- 



deviate, f\' visit, T. n. abroetcben || jt# = 

imn. ";rruna. f. 

deviation, divieffn, s. abrtttcbung, Ser= 
device, devoid, 8. entwutf, m. || Sunftgtin. 

m. || "ESablfprum, m. 
devil, dtfvl, s. Seufet, m. |] Saufbutftbt, m. |i 

~, v. a. ftarf pfenern. 

devilish, de'rilis, a. ttuffif$. [HIT, m. 
devilment, dtfvlmmt, s. gt^elmertt, L, 
devilry, de^rilre, e. Xeufelet, t. 
devious, di'triat, a. abroeicbcn!!. 
devise, derail, T. a. erftnnen |l (by will) 

ertna*m || ~, T. n. ubtxleaen II ~, * Stt 

mdifcmia, n. 

deviser, devofsa, s. (rtfinfctt, Utbtbtt, m. 
devisor, devafzy, s. erblaffft, Zfftatot, m. 
devoid, devoid', a. bat, fret || ~ of, obnt. 
devolve, devolv' , r. a. (fig.) uberttag:n [1 

~, v. n. jufafltn, bfirofaBtn. 
devote, devour, v. a. rcitmen |I aufbpfmt. 
devoted, devou'ted, a., -ly, adv. trgtben, 

fromm l| Derfludjt. ffein. n., (Srgebenbtit, f. 
devotedness, devou'tednis, s. Qenri&mtt* 
devotee, dei-off, s. grommter, m. 
devotion, devoufin, s. aufopftrung, *m 

gabe, f. 11 SEBiSmung, t || anSadjt, L 
devotional, dei-vu'&nal, a., -ly, adv. on< 

tdcbtig. 

devoTir, devcauf ' , v. a. Ptrf^Itngen. 
devout, devauf, a,, -ly, adv. antac^tig. 
devoutness, devaut'nes, s. 3lnta*t. f. 
dew, dju, s. Jau. m. ||~, T. a. bttauen, be 
dew-lap, djv'lap, s. SBamme, f. [feutfettn. 
dew-worm, djtf \m;n, s. Sttgtiuourm, m. 
dewy, djiifi, a. bttaut, ftud)L 
dexterity, dekitSrUe, s. twanttbttt 

gtrtigftit, f. [roanit, a* 1 '*'* 1 Jl 'Wfl- 

dexterous, AtVitams, a., -ly, OUT. gt> 
dextrine, df <rtn, s. Stdrtegummi. n. 
diabetes, daiitfftez, s. (Mea.) JparnfluS, 

m. || Butferfranfbtit, f. [teufliftfe. 

dlabolic(al), daubo'lik(>t), a., -ly, adr. 
diadem, dai'tdem, s. Jtatem. n. 
diaeresis, dai-Wryfii, B. Ubtntrwmung, t 
diag-nosis, daiagn&u'rb, s. 3)iagnC'V, f. 
dlag-nostic, do&ffnot' tit, a. fciagnofrifd). 
diagonal, daio'ynaJ, a. fcfcrog y -ly, adv. 

uberjtntrd) || ~. s. Siagonale, f. fir gut, f. 
diagram, dai'tgnm, 8. (Geom.)_ SttB. m. |J 
dial, dai'il, s. Sonnenubt, t II Siffftblart, n. 
dial-plate, dai'ilpleit, s. 3ifferblart, n. 
dialect, dai'tlekt, s. '.BliinSart, 1 flogif*. 
dialectical, dawlttftikil, a., -ly, adv. 
dialog-tie, dal'ilog, s. 3wi'9t)"Ptad). n. 
diameter, dai-tf mill, s. 3:ut(fcmentt, m. 
diametrical, daiffuftriksl, a., -ly, adr. 

6iatntnrif<^ || getabe entgegengeiTtftt- 
diamond, daf wound, s. liatr.ant, m. || 

*aro (* ftatte), n. [] ~ cut ~, 'Butft nritet 



. 
diapason, daivpifin, s. (3fut.) Ottooe, t 



diaper, daftpa, s. geblumtt SetnrcanS, f. U 

~, v. a. bunt ma*tn, ftitfen. [SHente, I. 
diaphragm, dai'ifrxm, s. 3wtta)ttU, n- I! 
diarrhoea, daitrfa, s. 2utd)fofl, m. 
diary, dai'fre, s. Sagcbu*, n. fm. 

diatribe, dafatraib, s. beftigt angtiff, SaStl, 
dibble, di'bl, r. a. 'f!iin;en Secttn. 
dlbbler, di'bb, 8. QSftanjftorf, m. 
dice, dait, s. (pi. con die) iSurfft, m. pi. II 

-, r. n. wurfeln. 

dice-box, datfiott, s. 5Bimelbf<6fT, m. 
dickens, di'knu,s., what the -I roa* 

sum Jhitfurf ! fSJotbemfrdjen. n. 

dicky, dfke. 8. $intrrit$ am 'JSagm, m. fj 
dictate, dH/teU, T. a. eotfagtn || befeblen U 

~, s. Soifartft, f. || gingebung. f. fbet, n. 
dictation, diktfi'gn, s. tfrutcn, n, y 8t 
dictator, diktefti, s. Stftatot. m. 
dictatorial, diktatffnil, a. gtbitttrtf*. 
diction, dik'in, s. auSbtutf , m. y Sptcdjrotift, 

f., Stil, m. 

dictionary, dik'hmre, s. 33B6ttttbu6, n. 
didactic, didcckftik, a. lebrbaft 
diddle, di'dl, r. n. ttonftn, rtroanttn Q ~, 

r. a. befcfcrotnttln. 
die, dai, s. 2Burfl. m. Stnnptl, m. |] ~. 

T. n. ftetben y umlommtn y otnotlttn |] ff4 

cttlietMU 
diet, dai'et, s. 3at, f. 11 Onlerbalt. m. || 

Jloft. t II eanttaa, m. || ~, r. a. fptifen, be 

toftigtn 11 ~, r. n. S!iat batten. 
dietary, dai'etire, a. lidtttif^. fSrttten. 
differ, dfft, r. n. ttetfc^iefctn fern, obroti^en II 
difference, dffirmt, a, UntmcbitS, m. || 
: m. ffdjititn, an6et. 

different, dfftrmt, s., -ly, adr. et 
differentiate, diftren'KiU, T. a, r>ft 

f*ien madjen (Matk.) bit Difftttntiate 

fccirimmtn Don. ffdjroetlt*. 

difficult, di'jikslt, a. f^rcittia I! -ly, adr. 
difficulty, di'likalte, s. 6<i)TOitrigftit, f. J| 

dtofrlegmbtit, f. fgdjutttembcit, f. 

diffidence, di'fidmi, s. *Kittouen, n. fl 
diffident, di'Adint, a., -ly, adr. miS* 

rtauifdj || fd)U(5ttTn. 
diffraction, defTack'in, s. Seuguna, Sb 

lenfung (Ift Sicfttftta^len), f. 
diffuse, difjitf, r. a. _auaieStn |] oetbttiten D 

~, (difjuf), a. ircitldufig, rotiti^roeifig. 
diffusion, difj&sn, s. Sttbmtung, t U 

ICeitfdjroetiigfctt, f. fwtitfcthreifia. 

diffusive, difjrftiv, a, ft* Dbittn&T| 
dig, dt^, r. a. & n. ir. gtaben || bob,ttn || ftof tn. 
digest, didzeaf, T. a^Derlauen.l] auflofen II 

ortnen || ~, (doi'dzcst), s. llittildjt, f. fl 

(gtftsbucp, n. f'JSapiniantfdje 'Xopf, m. 

digester, didzetfto, s. Snortntt, in. y 
digestible, didzetftibl, a. urrtautid). 
digestion, didzetftjm, s. SBertauung, t Q 

liberleaung, f. [n- 

digestive, did-eStiy, e. SStrSaimnaSmtttet, 
digger, <ii'?, s. tdbet, m. 
digging, dfgin., 8, raben, n. || -s, pL 

^rc;t.:rd;-:r::. '.. f3W9Ut, f. 

digit, di'dzit, s. aRaDon/3ou,n. yetnfadje 



I: happy; s: go; *: zone; i: shed; i: aiture; th: thin; dh: then; 
v: tee; hw : when; g: ting; : void; r: ring. S. owe* die Vorredt. 
English and German. 5 



digitalis disaster 



digitalis, didsitei' lit, a. (Bot.) gingetb,ut, 

m. [tdttfd?. 

dignified, dig'nifaid, a. JtmrbeBott, gtat< 
dlgrnlfy, dig'nifai, v. a. ju einer ZButbe et 

b,eben || efjren, jieten. 

dignitary, dig' nitarl.B. SButbenttager, m. 
dignity, dirfniU, s. SBurbe, f. j| Slang, m. 
digress, degresf , v. a. abfdivocifcn. 
digression, degrefln, s. 3lbfd)Voeifimg, f. 
digressive, digrefsiv, a. abn>eid)enb, ab 

fd)tt>eifcnb. [getfmabct, f. 

dike, daik, B. tabcn, m. || 5>amm, m. II 
dilapidate, dtta'pideit, v. a. niebetteigen || 

ictfloren || crfd)tt>enben || ~, v. n. in Iriimmer 

faUcn. 

dilapidation, delapidei'Sn, s. SctfaCt, m. 
dilatation, _dilatci'Sn, s. SluSbcfmung, f. 
dilate, dailei? , v. a. ettoeitetn, auSbetjnen || 

~, v. n. fid) auSbteiten. 
dilatory, di'tetare, a., -lly, adv. jogetnb || 

langfam || auffd)iebenb. fSlemme, f. 

dilemma, dile'ma, s. 3>ilcmma, n. || (fig.) 
diligence, di'lid&ms, s. glcifj, m. || U5oft< 

lutfdje, f. [tmng. 

diligent, di'lid&mt, a., -ly. adv. flctfcig, 
dill, dil, s. (Bot.) Side, f., 5DtH, m. 
dilly-dally, di'UdcRle, v. n. tanbctn. 
dilute, detjut' L v. a. licrtiinncn || milbern. 
dilation, detju'sn, s. SBerbiinnung, f. 
diluvial, delju'vwl, a. bie iinbflut 6e 

treffcnb. 
dim, dim, a., -ly, adv. bunlel, trube, matt || 

blobftdjtig || ~, v. a. ocrbunfcln, ttiiben. 
dime, daim, e. (Am.) 2Kiinie r>on jelin 

DoOarccnt, f. fSKaf, n. 

dimension, dcmen'sn, B. SluSbelmung, f. || 
diminish, demi'nig, v. a. uerminbern || ~, 

v. n. abncbmcn. ff. l| 9Ibnal>mc. f. 

diminution, dimiitju' sn, s. fflerflcinerung, 
diminutive, demin'jutiv, a., -ly, adv. 

verminbetnb || tlein || ~, s. 23er!letnerung3 

wort, n. 

dimity, di'mlti, s. gefopcvtc 5Bard)cnt, m. 
dimness, dim'nes,s. Simlcltjtit, SKattbcit,f. 
dimple, dim' pi, s. rubdjcn, n. J|.~, v. a. & 

n. (Sriibdjcn mcidjcn J| (Srubd)cn belommcn. 
. din, din, B. eraffel, fectofe, n. || ~, v. a. &n. 

fd>aUcn || randn |j bctnubcn. fbcn>itten. 

dine, dain, v. n. ju 3Jiittag fpcifcn || ~, v. a. 
diner-out, dai'nvraut, B. bet bei anberm ju 

iiifittag fpeifl. 

ding-dong, dirfdoy, s. tflingflang, m. 
dingy, din'dze, a. jd)imU}ig || frf)rrar;braun. 
dining, dai'niy, K. (Sffcn, n. N ~-car, 8. 

(gpcifcixiagcit, m. ||~-room, s. Cf;jimmcr,n., 
dinner, di'na, B. (Jffen, n. fSpcifcfaol, m. 
dinner- waggon, di'nawcegm, B. m>ter 

tifd), in. 
dint, 'lint, B. dilag, treid), m. || Staff, t. \\ 

Jtad)bvucf, m. || by ~ of, mittcl, butd) 

(iMclc*)||~, v. a. jufammcnbrucfen, pctbeugtn. 
diocese, dai'osw, s. ptongcl, m. 
diorama, dawrei'ma, s. SDiotama, n. 
dip, dip. v. a. cintaudKn || ~, v. n. fidi ftnfcn, 

cinbtingcn || ~, B. (iintaudjcn, n. || gcjogcne 



diphtheria, difthiaf rle, B. 5>fp&,tbcritt, f. 
diphthong, difthoq, B. Doppcllout, m. 
diplomacy, deplo'mase, s. ^Diplomatic, f. || 

biplomattfdje Gorpc*, n. 

diplomatist, deplo'motist, s. S)tplontat, m. 
dipper, di'ps, s. Saudjet, m. || SBBitbertaufct, 
dire, dais, a. atdfilid). [m. 

direct, derekf , a. gctabc, unmittclbat || ctu$ 

briitflid) J| -ly, adv. getabcsu, fogteid) || ~, 

v. a. ridjten, lenfen, amutifen || befebjen II 

abteffieren. 
direction, derekf Sn, s. ?iid)fimg, 1. 1| Ceiturtg, 

i!(notbnung, t. J| SIbteffe, f. ]| iBotffanb, m. 
director, derek'ta. e. SBotftcbet, m. 
directory, dereJftare, B. Dtteftorium, n. || 

SJbtcSbRd), n. Jfebetin, f. 

directress, dtretftrts, s. S3ot|leb,etin, 2Iuf 
direful, f. dire, 
dirge, dasdi, s. Stauetgefang, m. 
dirigible, di'ridzibl, a. lentbat. 
dirk, d&k, s. 5DoId), m. 
dirt, dwt, s. Sot, cbmuB, m. || ~-cheap, 

fpottbittig || ~, v. a. bcfdimulKn. 
dirtiness, dtftenes, s. diiiutliiflfeit, f. 
dirty, dsa'te, a., ily, adv. fdjmufeig, fotia || 

gemrin || (Nav. ) fliitmifd) |[ ~, v. a. bcfutcln. 
disability, disabi'lite, s. unoermo'gcn, n. || 

Unffitjighit, f. f^?^. " II bttabfeen. 

disable, disei'Jtl.v. a. unfdjjtg mndjcn || mt> 
disabled, disei'bld, a. unfdbig |l moalib. 
disabuse, diwbjui? , v. a. enttiufdien. 
disaccustom, di.saA;/<?m,v.a. abgi'iuohncn, 

cntnjb'bnen. fanctfcnncn, (pct)lcugncn. 

disackuowledge, diiokno'led,z, v. a. nidit 
disadvantage, ditfdvan' tidi, s. 31ad)tcil, 

m. |J ~, v. a. 9!ad)tcil bringcn. 
disadvantageous, dtsadvmteff dzas, a., 

ly, adv. nad)tcilig, fdjdblid). 
dlsaffect, disafekf, v. a. abgcneigt, mifi 

petgniigt madjen. 
disaffection, dissfek'Hn, s. Stbncigung, f. || 

2JiiEtrgnugcn, n. 
disagree, dissgri'. v. n. nid)t ubctcin 

flimmen || nid)t gut befommcn (won pcifcn). 
disagreeable, disayri'abl, a., -bly, adv. 

unangcncbm || ~, s. Unannfbmtidjfcit, f. 
disagreement, disgrfmnt, s. !Kti)etIig 

!cit, f. ffn'f't'iU'fl'n. in Slbtcbt ftcUcn. 

disallow, disalau', v. a. & n. nidit gcflartcn, 
disappear, disapi? , v. n. Uctfdjminben. 
disappearance, disspw'rans, s. ffietfd)tt)in 

ben, n. [bintcttteibcn || taufdjfn. 

disappoint, iittpotnf, v. a. wcrcitdn, 
disappointment, diwpoint'mant, R. 53ct 

eitclung, f. J| 2.dufd)tmg, gctduft^te ^offnung, 

f. || 33ctbtu, m. 

disapprobation, dtictprobei' $n , dis- 
approval, disjpni'i't,, s. SUfipbilligung, f. 
disapprove, disapruv' ^v.a.&n. miiibiUiacn, 

octnjctfen. _ labriiftcn. 

disarm, dtzam', v. a. cntroaffntn || ~, v. n. 
disarmament, diza' mamsmt , B. <nt> 

tuaffnung, f. 
disarray, disrrei' , v. a. in Unotbnung 

bvingcn || ~, s. ^tcrluittung, f. JUnftmt, in. 
disaster, deza'eto, s. grof't ungliicf, n.. 



i:pin; e:pen; <e:fat; v:J>nt; o:not; 6: omit; u:pnt; t:kefn; a.: far, 
ft: rate; ou: go; . epoon; 6: all; t: air; n: fur; t: porous, 



disastrous diseased 



67 



disastrous, dizSttrn, a., -ly, adf. urt= 
glucfltd), unbctlcoQ. fonertomen. 

disavow, ditrcarf, T. a. Mtleugiten, nit 
disavowal, <tieraiStl, s. Strltuammg. f. 
disband, dizbmuf , Y. a. Dtrabfd>it*n I ~, 

v. n. ft* lerftreucn. 
disbar, diztd', Y. a. rintm atwrtottn bo* 

Me*: ju plattimn tntjitbm. 
disbelief, ditbelif, 8. Unglaubt, 3dfU, m. 
disbelieve, ditbiKv' , Y. a. bejttwftln, ni4?i 

glaubtn. 

disbeliever, d(sbiI7r, s. Unalaubia.e, m. 
disburden, dizbw'dit, v. a. tntlajten. 
disburse, diztouf , Y. a. eli cuSgcbm, oor* 
fdriefcn. fSoiftfcuf. m. 

disbursement, <Jiz&*'inf,s.au*Iage,f. jj 
disc, <f w*, 8. SSurfTdxibt, f. 
discard, ditkdf , Y. a. tnlftrnen ( t. 
:an, aboonbn. ferfeimm fl benrtttlm. 
discern, deism', T. a. & n. umerfdjtibnt. 
discernible, deaaTnibl, a., -bly, adv. 

imttn'djntbar, tamtlid). 
discerning', deza/nig, a., -ly, adv. W<rrf 
fUttril, n. 

discernment, de&vn'nynt, s. SStrnani, m., 
discharge, dittiadZ, r. a. au*loi Q 
| abfeuem i| [o^Iafftn, bffrtim fl att> 
ftnloftn, entttdjtttt y tilgtn il ~, T. n. 
ft* (nlleiigenjl abfeuem. 
discharge, distiad? , s. entlotrnng, f. || 
enttatiung. Stfrttimg. t 11 fluffinid), m. |1 
tftatm, n. U Seja^Iung. L || Camnrng. t 
discharger, distiffda, s. ablottr, m. || 

irntlatet, nu 11 St;ablr. m. 
disciple, ditafpl, s. giuler, 3un8. m- 
disciplinarian. diripUna/ rim, disci- 
plinary, di'riplimre, a. }tn3u4lt gc^orig U 

::ngt Suitmeiftn; m. 

discipline, dfipli, s. nnttnoeifuno, 

f. j| TOanng;u4t, t || XBifidWaft 

. f. II Buiriguha, t ~, v. a. untn> 

jur 3ud>t an^oltm. "".-.^:r_ 

disclaim, difklei*.' , T. a. Itugnrt || jmt 

disclose, ditklouz 1 v. a. aupdjlitEtn || offm 

:-.!_:-.:. :. 

disclosure, dui2&u', 8. gutbiiCun-j. feu= 
discoloration, diikvbrei'in, s.SnfaTbun3, 
" 



. . ... 

discolour, ditko'li, v. a. tnrfdrbtn Bolt* 
discomfit, ditkrnfjlt, T. a. in tie gluttjt 



SRitttt. 



| tnrmuriatn. 
discomfiture, diskvn'fitia , 

laje. Irnttdufttuns, f. 
discomfort, dwtjMn'A/, 8. Sttrubtti*, L Q 

-, T. a. entnturtgm, btttubtn. 
discommode, dltkamowf , T. a. bef^tDttli^ 

faDen, btldiHgcn. 
discompose, difkw>pmts' , v. n. in Uncrt. 

nung trmgtn |] btunrubistn |! argttn. 
discomposure, dukmpo>t's3, s. SSttn?it 

rang. 2><rleg*nb:it, f. || ScttritFltAftit. f. 
disconcert, dittyntmf , T. a. ouf re gaffung 

bnngm |] BtrtiWln. 

disconnect, diskmekf, T. a. trtnntn. ft. 
disconnection, ditkmtiSin, 8. irermung. 



disconsolate, ditkon'oUt, a., -ly, adr. 

ttottlo*. bctrubt 
discontent, ditkmtenf, a. mtftxrgnugt I 

~, B. Umufrieitn^rit t D ~. T . a. mtjotf 

-".'.:"! r:: .':r.. 
discontinuation, ditkmtinjvePrn, 8. Qn> 

taSttdiuitg, f. D aufborm. n. y Ittnmmg, L 
discontinue, ditkanti' nju, T. a. unter 

6tl>ni D ~, T. n. aufbortn. 
discord, ditfkod, s. aRiEHanj. m. fl Un 

einigtat Swittrodjt, f. 

discordance, disko'dms, s. nneinigftit f. 
discordant, di?to'<in/, a. miiQinaenb | 

Vfrfdjifttn II misbeflig. teat 

discount, rfwiounf, v. a. abrtinm, tiifon. 
discount, dis'kavnt, 8. 9biug. m. y St*> 

{onto, n. 
discountenance, ditkaun'trnmt, T. a. 

auftt gonung bnngen, entauuigm I nri$ 



-. 

dlscounter, ditkaxn'b, g. SXOontierrr. m. 
discourage, difkn'redz^.tL mut(o matbcn. 
discouragement, ditkvf redzaimt, s. Qnt> 

mutigung, L 
discourse, difkoj , s. e-:"rrd*, n. B S?r 

trag, m. || abbanbUina, L y ~, T. n. ft* 

untftrtttn || iprtdjm. fgrfpratbig. 

dlscoursive, difkffttt. a. ft<^ jmttrnttni fl 
discourteous, ditkaafitt, a. unboflid). 
discourtesy, <2ubo' *J, 8. Unbeflidjftit, t 
discover, duktfn, T. a. ent&totn, cntn 

baren. fentiedoat. 

discoverable, rfinto'vOTOi,*., -bly, adr. 
discoverer, ditktfrtn, s. 6nt(fn;. m. 
discovery, ditki/ryre, 8. Gntlttfung, f. 
discredit, digkre'dit. s. eimpf, m. || ubl( 

uf. m. || ~, T. a. in ftftltdjten 3Juf bringot II 

btjretiftln. fadv. fdjimp'lt*. 

discreditable, ditkrSdiiibl, a., -bly, 
discreet, dwirif , a., -ly, adv. potiicfttia | 

Oog || Dtrfdpmtgtn. 
discrepancy, ditknfpmti, s. Sf(^tfttn 

btu. t jj ffiitrnprud). m. fttnimiJTfdjenik. 
discrepant, ditkrtfpmt, a. i'cn"*!fttn, 
discretion, <fistr'n, 8. Stfonntnbttt, 

ftlugbtit, SftWnritfltn^ttt * II SMiebtn. n. || 

to surrender at ~, n* auf @natt unb 

ttngnabt rrgcbtn. fgf*rdr>ft. wiUtuiIid). 
discretionary, diikre' ifnxre, a. unem> 
discriminate, <fwtrrtn<rt. v. a. untco 

fd}tttn Q abi'onttnt I ~, dittrpitinet, a., 

-ly, mlv. untnfd)it(cn n gtnau. teutlid). 
discrimination, tiifkrimintfin, 8. Un 

tmcteiSung, L || Unttn'&teB, m. 
discriminative, ditkri'miitetiv, a. untn> 

fdjrittni || d>ara!tttiftifd>. r - _ : : -. 

discrown, <fitrow', T. a. bci Hwne be 
discuss, dietot', T. a. trorttrn l| r>tTjtbrtn. 

trinftn. ' : - :: :'. 

discussion, dittos? in, s. gtnaue (rrorttnmg, 
disdain, dizdetof, s. Srradjnmg, t y ~, v. a. 

Dtrftfcmabtn. writ[:d) btrabftetn. 
disdainful, dudein'ful, a. -ly, ad. gcring> 

r - . -. f~, T. a. tranf ma$<n. 

disease, <fcls', s.STar.ifctit.nm>aF!i*f{ttf.y 
diseased, dirud' , a. Jranflid), unpof. 



: happy; t: so; x: gone; s: tilted; i: ajsure; th: thin; dh: f/ien; 
ic: tee; Aio: tc/ii/; .- ring; v: void; r: ring. S. cauk die Yorrede. 



68 



disembark disperse 



disembark, iluembak', v. a. & n. au3 

fdnffen, lanben. ffdjiffung, f. 

disembarkation, liisembakei'sn, 8. S(u3 
disembarrass, disembcel 'ras, v. a. au$ bet 

2Jerttgcnb,eit btingen. 
disembody, disembo'dt, v. a. entforpern || 

be (tfrieg)ien[te<3 cnttnffen. 
disembog-ue, disemboug', v. a. auSgiefkn || 

~, v. n. fid} ergieen. 

disenchant, disentsant' ', v. a. tntjrtubern. 
disenchantment, dis&ntSantfmant, s. Snt 

jauberung, f. 
disencumber, di,ienkvm'J>9, v. a. bom 

Summer befreien || entbinben. fbcfreten. 

disengage, disengeidz' , v. a. Io3mad)en, 
disengaged, disengeidzd' , a. fret (tuf>l, 

Simmer .) floSmadjen. 

disentangle, dis^ntcen' gl, v. a. entttmtcn, 
disfavour, disfei'vt, s. ttngunfi, f. || 2Rijj 

fatten, n. || ~, v. a. nid)t bcgiinjliflen. 
disfiguration, disfigjurei' sn, s. @ntftel 

lung, f. || Unscftatttyeit, f. 
disfigure, disfi'ga, disfi'gja, v. a. entjteflen. 
disfranchise, disfrcen'tjiz, v. a. bcr Orreu 

b,eit berauben. 

disgrorgre, disgodS'. v. a. auft>eien. 
disgrace, dizgreif, s. Ungnabe, f. II Un 

faU, m. |[ ~, v. a. bie un(i entjieften ]| ent 

ebven. ffdjimpfltcft. 

disgraceful, dizgreis'ful, a., -ly. adv. 
disguise, dizgaiif, v. a. uermummen || er 

bcrgen j| ~, s. aScrfleibung, SBetfieflung, I. 
dlsg-ust, dizgvsf, s. fci, 'ffiibettuiue, m. || 

~, v. a. 6fel Beturfadjm l| tierbricfen. 
disgustingly, dizgtf stiyle, adv. efel^oft, 

dish, Sit, B. djufTel, f. J| laffe, f. || (Scri<i)t, 
n. |i ~, v. a. (up) anriojten, auftragen. 

dish -clout, dis'klaut, s. Sdjeuetlappen, m. 

dish-cover, dis'kvva, s. @peife(Kitje, f. 

dishearten, disha'tn, v. a. ocvjagt madjen. 

dishevel, dese'vl, v. a. jctjaufcrt. 

dishonest, dezo'nest, a., -ly, adv. un 
e^rlid). 

dishonesty, dezo'nesti, s. Unrcblid)!eit, f. 

dishonour, dezo'ru, e. Sdjanbe, f. II ~, v. a. 
uctuneb.rcn || fdpdnbm || nicfct b,onoriercn 



dishonourable, deztf nartbl, a., -bly, 

adv. cferlc^, fdjanblid). 

dish-warmer, dU'woma, 8. SeKtrttjarmer, 
dish-water, dis'wats, s. piilfuaJTct n. [m. 
disillusion, disilju'zn, s. ffinttaufdjung, 

Scfteiung (f.) on eincm 2Ca6ne. 
disinclination, diainklinei' $n, e. 216< 

neigung, f. fma*cn. 

disincline, diiinklain', v. a. abgeneiflt 
disinfect, disinfekf, v. a. 6einfi}ieren. 
disinfectant, disinfek' tant, s. Detnfi 

lierungSmUtd, n. [rung, f. 

disinfection, disinfek'Sn, a. Dc^infijte 
disingenuous, diaindzefnjuus, a. falfc^, 

unvcblid). 

disinherit, disinherit, v. a. entetben. 
disinter, disintfa', v. a. Wiebcc au^grabcn. 



disinterested, di.nn' forested, a., -ly, 

adv. unparteiifd), uneigenmityig. 
disjoin, disdzoin' , v. a. trennen. 
disjoint, disdzoint' , v. a. Berrenfen || jer 

ftiicfcln, jertegen. 

disjunction, diadzvyk'sn, s. Irennung, f. 
disk, disk, s. (<H!urf)fd)dbe, f. 
dislike, dislaik', s. Mbneigung, f. || 2fti 

fatten, n. || ~, v. a. miftbitttgen, nidjt mogen. 
dislocate, dia'ldkmt, v. a. cerrenten. 
dislocation, dialokei' $n, s. SBerrenEung, f. 
dislodge, dislodg ', v. a. Dertreibcn || auf 

jagen || oertegen || ~, v. n. roegjicben, 
disloyal, disloi'al, a., -ly, adv. ungetreu|| 

ungeborfam. 

disloyalty, disloi'alti, s. Ireuloftgfcit, f. 
dismal, diz'mal, a. erfdjrecfltcb, II ttaurig, 

ungliitftid). rnieberrcigen || abtafeln. 

dismantle, dismotn'tl, v. a. entbtiien || 
dismast, dismast' , v. a. entmoften. 
dismay, dismei', v. a. angfl madjen, et 

fdjrecfen || ~, s. Sangigfeit, f. 
dismember, dismem'ba, v. a. jetfludetn. 
dismiss, dimiff, v. a. enttaffen, beurtauben. 
dismissal, dismi'sl, s. (inflaming, 5lb 

ban!ung, f. furlaub, m. 

dismission, diami'Sn, s. SntlafTung, f. || 
dismount, diamaunf , v. a. abwerfen (om 

( JSferbc) |j ~, v. n. abft^en. fm. 

disobedience, disobi' dians, s. Unqcborfarn, 
disobedient, disobi'diant, a., -ly, adv. 

unge^orfam. 

disobey, disobei', v. a. ungeb^orfam fete 
disoblige, disoblaidz' , v. a. unb,ofli$ bc 

gcgnen. 
disorder, Aizcfda, diso'da, s. Unotbttung, 

f. || Unpctjilidjfeit, f. |j ~, v. a. Detroirten, 

jertiitten. 
disordered, dizo'dod,p.&a., disorderly, 

dizo'dale, a. unotbentlid^ || licb_erlicb,. 
disorganisation, disoganizei' in, s. ?tuf 

lofung, 3eiittung, ' fserrurten. 

disorganise, diso' ganaiz, v. a. auflijfen, 
disown, dizoun', v. a. wetteugnen, Certnerren. 
disparage, disjxe'r^dS, v. a. oerringetn, 

beeintrad/tigen || oerunglimpfen. 
disparagement, dispcefredzmant; 




fopoe, f. 
dispense, <Uspc,ns' , v. a. autffcilen || to ~ 

with, erlaffcn, befteien l| cntfdjulbigcn || ent 

bef)n lonncn, ntdjt mijjcn || dispensing 

chemist, s. ','lpotbttcr, m. 
dispenser, diapen'ia, B. 2tufpcnbct, m. || 

Slpot^ctcr, in. 

dispeople, dispi'pl, v. a. entwoltcrn. 
disperse, ditpaay , v. a. jcrfttcucn || vcr> 

teilcn || ~, v. n. (lc^ jerfheuciu 



i:ptn; e:pet; <s:fot;_ o:bnt; o:not; 6: omit; v:pitt; f : keen; S:fnr; 
fi; ruts; QU: go; v: spoon; 6: ull ; ea: air; : fur; : jiorotn ; 



dispersion distend 



69 



dispersion, disp*/ sn,\s. 3"^rtuung, f. 
dispirit, ditpi'nt. v. a. mutloS madptn. 
displace, ditpleif, v. a. WtgfeStn |J tnrfefeen. 
displacement, ditpleufmant, s. Strlegen, 

n. i>erftBung._f. 

display, ditplef, v. a, tnrfalten fl u 

framen || erftdrtn || prablen I] ~, s, fcdjai 

fttQung, f. || larfttilung, t 

displease, dirpCuf, v. a, & n. miffallen. 

displeased, ditpKzd", p. i a. ungebalttn. 

displeasure, ditpltfa, s. 2RifaQen, n. |] 

SertniB, m. 
disport, digpof, s. StitPtrtmb, m. [| ~, 

v. a. ergofetn I! ~, v. n. ftdj belufrigtn. 
disposable, ditpoufzabl, a. bisconibel, ;u 

Oebote irebtn&. _ ffugung, f. || ffiiatur. f. 
disposal, diaporfzl, s. anottnung, Str 
dispose, dispouz', v. a. anortntn, einridittn. 

anreenSen i] genetgt, berttt madien || petfugen || 

~, v. n. einen Sertrag fdjliefen || Ptrfauren. 
disposed, difpouzd" , p. & a. ttngeridjttt |] 

gettnnt. aufgelegt fortner, Strwalter, m. 
disposer, ditpou'za, s. aufpen6tr. 3n 
disposition, disposi' sn, 8. Ginridjtung, 

anprfcnunj, f. || lalent, n. H 3uSan6, m. || 

Jleigung. fcrimmung, L 
dispossess, dirpotuf , T. a. aut tern Se> 

ftse tretben, tnrfewn. taui fctm StnBt, t 
dispossession, dupoze'fn, s, 9Btrtrtibung 
disproof, ditpruf , s. aBittrlegung, f. 
disproportion, ditprdpffrn. s. 3KiPer 

bdlmii, n. |j ~, v. a. m tin TOifDerbdlmig 

bringtn. f-ly, adv. unptrbdlmiSmdptg. 
disproportionate, dupropff smit , a., 
disprove, difpruv', v. a. tttfierltgtn. 
disputable, difpjrftobl, a. btftretrbar. 
disputant, dtfpjubnt, &. Strttttr, Dppo 

nent, ra. fm. 

disputation, digpjvtei'jfn, s. gelebrteStrett, 
disputatious, digpfutei'sM, a. ftrttrfudirtg. 
dispute, diipjuf, v. n. grtittn, tt^puritrtn || 

~, v. a. befhreittn || ~, 8. Srrttt. m. 
disqualification, ditkicolinkti'in, 8. Qn> 

nidjtt jfeit. . jj Unfabigmadjung. f. 
disqualify, di.ikwo' 'lifai, v. a. untudjrig 

maditn || fur unfdbig rrfldrtn. 
disquiet, diikicai'et, s. Unrubt, t fl ~, T. a. 

beunrubigen. 

disquietude, diffftcafitjvd, s. nnrubf, f. 
disquisition, diflnriri'sn, s. Hnttrfudjuna.f. 
disregard, ditregad' , s. ecringfdjdeung, t. y 

-, v. a. gerrngfdjdBtn. 
disrelish, disre'lif,s. gfel.m. || abnetaung, 

t || ~, v. a. Sfd baben pot, ntd>t feiitn 

lonnen. 'erir.r.;rr!. 

disremember, ditremem'ta, v. a. nd) ntdjt 
disreputable, disre'pjvttbl, a. perrufcn || 

I'dftmcrliilj, ebrloi. 
disrepute, disrepjuf ', 8. ublt SRuf, m. [j 

Gbrloftjfeit, f. [Unebrrrbietigjfttt. f. 

disrespect, ditrefptkf, s. tringfdjasung, 
disrespectful, ditretpekfful, a. une^r 

ttbterig. 

disrobe, disroub' ,'v. a. entfleiSen. 
disruption, ditrop'fn, s. 36f4ung, t |) 

9ttB, m. 

4; happy; t: so; a: /tone; s: shed; i: azure; th: thin; dh: Hun 
v: tee; Aw: tchen; f: ting; v:void; r:ring. S. oucA die Torredt. 



dissatisfaction, distetiffcek'fn, s. lln 

jufriefcenbeit, f. fmadjtn, ni<^t befritMgen. 
dissatisfy, diiaftisfai, T. a. unjUfridCtn 
dissect, disekf, v. a. jergliebem. 
dissecting: -room, diie&tijj rum, s. ana 

e ibtattr, n. 

dissection, dtetk'sn, s. 3gtiberung,t fin. 
dissector, difek"t, s. 3frglie6tm,^rofeftot, 
dissemble, diiem'bl, v. n. jidj pertfBtn, 

btudieln l| ~, T. a. strbtbttn. 
dissembler, duem'6h, e. cu<$Itl, m. 
disseminate, diie'mintit, v. a. 

auiftreutn. 

dissension, ditm'in, e. Uneinigltit, f. 
dissent, ditenf , r. n. anttrer 3Rcinung fcin Q 

~, s. 9broeicbung, f. || Scfci^ma, n. 
Dissenter, diien'to, s. nid>t ttr tnglifaxn 

Santf^firdje angebcrigt QJrottftant, m. 
dissentient, duen'n{,a.an&tm2tteiiumg|] 

~, B. Cpponent, m. 

dissertation, di&etei'in, s. Sbbanllung, f. 
dissever, due'vf, v. a. abfontrrn. ttennen. 
dissidence, di'tidm, s. Uneinigltit, f. 
dissident, di'iidant, a. perfcbiditn || ~, s. 

9nltrttententt, m. 

dissimilar, diti'mila, a. ungleic^artig. 
dissimilarity, dirimilaf rite, 8. Ungldd?< 

btit. 3}etf*ietenbtit. f. *ie2cr_ 

dissimulate, diti'mjultit, T. n. ii* pn< 
dissimulation, duimjulei'ln, 8. Strfttl 

lung. f. ffd)nxn6tn. 

dissipate, di'tipeit, v. a. jtrffreum J| Ptt 
dissipated, di'sipfitid, a. auji'direeifmt. 
dissipation, di-npei'in, s. Sfrftreuung, t y 

Xudfdjrewuna. f. 

dissociate, ditou'ieit, T. a. trenntn. 
dissolubility, dwoO'*'<. 8. aufloIi$ 

fi-tt, f. 

dissoluble, dfttljubl, a. auflo^Iid). 
dissolute, di'tcljut, a., -ly, adv. 



. . 

dissolution, difoljtfsn, s. 9uflofung, f. 
dissolvable, dizofmbl. a. aufL'eli*, 

ftbmeljbar. [~, T. n. jtrgeben. 

dissolve, dizolv', v. a. aufloftn, fdjmeljm U 
dissolving: views, dizofviy rjua, e. pL 

s JJtbelbi^tr, n. pi. 

dissonance, di'jonam, s. SRtfHang, m. 
dissuade, dificeicf, v. a. abratcn. 
dissuasion, dincri'in, s. abranmg, 5GiSr 

tatung. f. [talent. 

dissuasive, diswei'riv, a., -ly, adv. ob 
dissyllable, diti'bbl, a. ittjeiftlbigeiCort, n. 
distaff, di'itcef, s. Spinnrotftn, m. 
distance, di'itmt, a. entfcmung, iffiette, 1 1 

Sbftanfi, m. |ientfrem6ung,d[te, L || ~, v. a. 

entfemra || ubertreffen. ffalt 

distant, di'stmt, a. entftrnt JJ jurucf&altenB, 
distaste, du<f, s. Gtel, 'iBitfnciQf, m. | 

2irtni6,?(rgtr, m. fbaft. Wifcrta. 

distasteful, ditteigfful, a., -ly, adv. efeU 
distemper, distem'p t s. Jtranf^eit, f. |] 

Seritimmung, f. || SDJiBDerbdttniS, n. || Un 

ottnung, f. || SJquateUmaletet, t, y ~, v. a. 

front matben. Dtrftimmen. frrccfen. 

distend, dMtcntf, v. a. auitt^nen, au*> 



70 



distention dodger 



dlstention, disten'Sn, s. ?(u3bcb,nung, 2Iu$' 

fpunnung, i. 

distich, ditftlk, s. 5Dijtid)on, n. fttopfeln. 
distil, distil', v. n. & a. beflidteren || berab. 
distillation, dixtilei'Sn, a. S^cflitticrcn, n. 
distiller, disti'la, s. 5>efliC(atcur, m. [f. 
distillery.disJi'fer^s.SkannttDeinbtermetet, 
distinct, diftijjkf, a., -ly, adv. unter* 

fd>teben || beutlid). 
distinction, disttnk'Sn, B. Untetfdjeibung, 

f. || UiUetfd)teS, ui. ||?lu3scid)mmg, f 
distinctive, distiyk'tiv, a. unterfdjcibenb || 

ly, adv. beurlid). 

distinctness, distirjkfnfs, s. 5>cutlid)fdt,f. 
distiag-uish, distig'gwii, v. a. untcrfd)ei 

ben || auSjctdjiien. 
distlngrnlsliable, distitf gwtiabl, a. unter 

fdjeibbar I) In-merfcn3tt>ett. 
distort, distot' , v. a. uerbteljen, oetrenfcn. 
distortion, disto'Sn, s. 2}erbtcb,ung, S3et* 

jettung, f. 
distract, distrcekf, v. a. abjieben, }er 

ftteucn || beunrubJaen, floren, jettiitten. 
distracted, distrosk' ted, a., -ly, adv. un 

tubig, Detftbrt, ttiabnilnmg. 
distraction, distry.k'sn, s. 3etftteuung, f. || 

tfummtt, in. || 3crruttung, f.J Sffiafynftim, m. 
distrain, distrein' , v. a. in 93efd)lag ncljmen. 
dlstralnable, distrei' nabl, a. mtt 33efd)lag 

bctegbar. 

distraint, distreinf, B. 33cfd)Iagnab.me, f. 
distress, distreif, s. ffilcnb, n v Wot, f. || 
c, f. || ~, y. a. m Scfcijlog 



dlt 

distribution, distribju'in, e. Slu^teilung, 
distributive, distri'bjutiv, a., -ly, adv. 

vcvtfilcnb. 

district, diiftrikt, B. Sejtrf, m. 
distrust, distrust, v. a. mifitraum || ~, s. 

SWiStraum, n. ftrautf*. 

distrustful, distrust' ful, a., -ly, adv. nuj! 
disturb, distaab', v. a. flotcn. 
disturbance, distaa'bsns, B. torung, 23ct> 

unmmg, f. |fcit. f. 

disunion, disju'nfen, s. Itennung, ltneinig 
disunite, disjunaif, v. a. ttennen, ent 

;roeicn. 
disuse, disjus', s. 9?i(i)tgcbrouc^, m. || Snt 

toobuung, f. || ~, (disjuz'), v. a. auger <8e 

braud) fctjen. 
ditch, diti, 8. roben, m. || ~, v. a. & n. 

mil (ikcibm cinfcljlicgm || graben, raben 
ditto, di'to, adv. be^gleie^en. [madjen. 

ditty, di'te, s. Steb, n., cfang, m. 
diuretic, daiurtftik, a. barntreibenb. 
diurnal, daia^nsl, a. tdglirf). fm. 

divan, devcen', s. Dtl'an, in. II Sfiaucftfaloii, 
dive, da-iv, v. n. untertoudjcn )| einbringen. 
diver, dai'va, s. loudpcr, tu. 
divergre, devaad?, v. n. augetnanberlaufen || 

abroeidien. 

divergence, dtvaa'dHns, s. SIbK>eid)en, n. 
diverg-ent, devaa'dint, a. bioergietenb, ob 

weid)cnb. 
divers, dat'vaaz, a. oerfdjieben, me^tete. 



diverse, dai'vsaa, dcv&tf, a., -ly, adv. 

cerfd)kben, mannigfaltig. 
diversification, devaasiflkei'in, s. S3ct 

ctnbcruna, Scrfd)iebenl)eit, 1. 
diversify, deya>' sifai, v. a. ctfd)iebcn 

madjen, abwcd)fcln. feertrcib, m. 

diversion, devw'in, s. SJblenfung, f. y 3cit 
diversity, deva/eite, s. Setf(^icbenbeit, f. || 

Untcrfd)ieb, m. [beluRigen. 

divert, devaaf, v. a. ablcnfen || jetftrcuen || 
divertisoment, dev / tizmant, 8. 2)elu{li> 

gung, f. 

divest, d&vestf, v. a, cntflciben || berauben. 
divide, devoid' , v. a. tcilcn, trennen || ~, 

v. n. fid) trcnncn || abftimmen. [f. 

dividend, di'vidand, s, (Com.) 5Ditbenbe, 
divider, devai'd,s. leiler, m., S)ioifot, m. 
divination, divinei'in, e. iiialjrfaguiig. f. 
divine, devain', v. a. roetofqgen, ertatcn || 

almcn || ~, a., -ly, adv. gotilid) || ~, B. 

ci|t(td)e, m. [f. 

diving-boll, dai'viqbel, s. laudjerglocfe, 
divining: -rod, devai'niyrod, s. 2fiunfd)et 

tut?, f. [logie, L 

divinity, devi'nitt, s. Sottljeit, f. || Xf)eo 
divisibility, devizibi' lite, s. eilbarleit,f. 
divisible, dmi'zibl, a. tcilbat. 
division, devi'zn, s. leilung, f. || Iten 

nung, 1. || Slbfttmmung tm ^nylament, f. 
divisor, devai'zt, B. (Ar.) 2)iifot, m. 
divorce, devog'. s. <J?efd)eibung. f. [| ~, v. a. 

fdjeiben || ocrftopcu. fidjiuaftcn. 

divulgre, devvldz', v. a. Detbteitcn || aui 
dizen, dai'zn, v. a. pu^cn, jieten. 
dizziness, di'zenes, s. d)H)tnbcl, m. 
dizzy, di'ze, a. fdjminbelig || unbcfonnen || 

~, v._a. fdjnjinbeiig^ madjen. 
do, da, v. a. & p. ir. thuit, madicn || anS* 

fufiten || iubeteitcn || Pd) bcfinbcn || that 

will ~, ba geniigt || that -won't ~, ba* 

aoln iiidjt |j I cannot ~ -without it, icft 

rann e3 nidjt entbcbren || how do you ~ 1 

ttiie geb-t eS Sbnen? || to ~ a -way, recg 

ncbmen || to ~ out, aulofd)cn || to ~ over, 

iibcriiebcn || to ~ up, einpatfen. 
docile, do'il, a. gelctyrtg. 
docility, doei'lite, s. (jicietitigfcit, f. 
dock, dok, s. (Nav.) !Dorf, n. [j tuufdjtuanj, 

m. |1 Slnflagcbanf, f. || ~, v. a. fiuijcn || in 

ein Eorf bnngcn. 
docket, do'ket, s. Sifle, f. || Bettel, m. || ~, 

v. n. mit einem Scttel ocrfchfu. 
dockyard, dok'jad, s. d)iff*iretft, n. & f. 
doctor, dokfta, 8. oftot, m. || Slrjt, m. || 

~, v. a. futicrcn. 

doctorate, dok'tyret, s. lioftorrouvbf, f. 
doctrinal, dok'trinal, a., -ly, adv. be 
doctrine, dokftrin, B. 2cb,te, f. [Ic^ttnb. 
document, do'kjuimnt, s. Utfunbe, f. 
documentary, dokjumen' tare, a. utfunb> 

ltd) || oorftfertftlid). 
dodgre, dodz, v. n. betumftrcifcn, SBinfeI 

;\i-,ic mad)cn || ~, v. a. to ~ a person's 

steps, eincra nad)fd)leid)en || ~, 8. Kniff, 

d)lid), m. 
dodgrer, dod'ia, s. Stanfcfdjmicb, m. 



i: j>irt ; e:pet; <e:fot t>:bwt; o : not ; 6:omit; u:pttt; t: keen; a:fnr; 
ti: rate; on: go; u: spoon; 6: all; e>: air; iw: fur; t: porout; 






doe doughty 



71 



doe, dm, s. SHebfub, L R Stntin. f. 
doer, dS>, s. Xbattr, Smidster. m. 
dog-, dog, s. una. m. 1 SKanntttn, n. | 9t* 
pea. n. (I JteC m. | ~, T. a. nadjipurtn, au3= 

MttBEB. 

dogr-brlar. dog'braia, s. fcagebutte, 1 
dog-cart, dog'kat, 8. jnxirdtrigt 3agt 

nxigen. in. 

dogcheap, dnftKp, a. fpotitcoblfttt. 
dogdays, dofdeix, s. pL $unbttagt, m. pL 
doge, dcmdz, 8. Soge, m. " ":^rr;. 

dogged, do'ged, a., -ly, adT. btifigjl bali 
dogrgedness, do'gidnts, s. murrifd)t 

n. U a!*carrigfei:, f. 
doggerel, do'ftnl, a., ~ rhymes, s. pL 

SnutttlDerfe, m. pL. 

doggish, dcfgii, a., -ly, adv. binMfdj. 
dog -latin, dog" latin, s, ftwbtnlattin. n. 
dogma, dofm, 8. laiibttt^faB. m. 
dogmatic, doymaftit, a., ally, adT. toj 

T ; austrutflia |{ gcbitterifd}. 
dogmatise, dog'mttai*, T. n. bogmari 

nrrtn n obipttdKR. fanmafmt* Sen, m. 
dogmatism, cfo^Matum, s. abiVrcdxnfe, 
dogmatist, dotfvutiit, s. 3>ogmori{er, m. 
dog-rose, dtxfrinu, s. $aatbutte, roiltt 

Itofe, ;. 

dog's ear, dogfia, s. efeUobt (im Sud)t).a. 
dog-sleep, dog'elip, s. leife Sdiiaf. m. 
dog--weary, dog'mre, a. du*trS mult. 
doily, doi'U, s. Stfftrtftroitttt, f. 
doing, dtTig, 8. Ibun. a. Sttrid)tun3. f. I] 

Stgtbtnbttt, tj ^ttragen. n. 
doldrums, dofdnynz, s. pL iible Count, f. [| 

aSmtSiUtn. t pL 
dole, doW, s. aratil, m. fl tf*tnt n.1 Soin, 

m. || 2tifc._ru || ~, v. a. ipcnJtn. fHdgliiJi. 
doleful, doui'ful, a., -ly, adv. fummtrooa, 
doll, del, s. -Euppt, f. [4 M. 23 Ft) 

dollar, do'l>, s. (Am.) Soaar. m. (tnoa 
dollman, dor nun, s. turfifdjt Cbcrtltit, n., 

ur.jarifdjf iufarntptlj, m. 
dolo"ar, dov'li, s. gdjmjrj, 3anini, m., 

'Ctin, L, ffitb, n. 

dolphin, dot tin, s. Stlpbin, m. 
dolt, doutt, s. Solpttm. ^:-j~r. 

doltish, dm*' tit, a., -ly, adv. tolpifd), 
domain,_doMAii', s. tbitt, n. || jtammtrgut, 
dome, dcrum, 8. XupptI, t II t)om. ~ 



Drat m. ^ L. 

domestic, domes' iiJt, a. bau*ltd) I inun> 
:abm || ~, a. XMnrftbott, m. fmadjtn. 
domesticate, dome-s'titeit, r. a. ttnbtimffd) 
domesticity, dometti'rite, s. tuu^li 
domicile, defmitO, s. ffiobnfiB. m. 
domiciled, do'miiild, a. roobnbaft. 
domiciliary, dotnifi' IJfre, a. b^hlilid) Q 

~ visitation, s. aui"uajuna. fl 
domiciliate, domisfljeit, T. a. embtimti"^ 

mad>tn || (tintn 'Skdjftl) tomijUttrtn. jaljlbar 



dominant, d/mtwnti, a. bmfd>tnt. 
dominate, do* miiuii^v. a. &n. (b)bftrf(btn. 
domination, <iotni'af, s. ctmcbaft, f. 
domineer, domintf , v. n. tPiUhalid) DCT> 

-.. ttn crm fpttltn. 
dominical, lic/mi'nuti, a, fonntaglid). 

t: happy; s: so; s: on; I: shed; f: tueurt; th: thin; dh: tt, 
v.- we; *. teJwn; g: *iny; 9: void; r: ring. S. ouch die Torredi. 



Dominican, domi'niJon, a, SXiininifanti, 

m. fm. 

dominie, dt/mrni, s. $fattn. m. Q Stbrtr, 
dominion, domfnjc*, s. ^mfdxift, (. | 

ebitt. n. 

domino, dou nino, s. Xomino, n. 
dominoes, dow'itiu > s. SominojpitI, n. 
don, don, s. Don (fpanifd)tt Xittl), m. ~, 

T. a. anjitbm._ 

donate, dou'neit, T. a. fcbtnfm. ftifttn. 
donation, done?}*, s. d)tnfung, L 
done, dm, p. & a. get^on. gefcfecfcai | gar | 

-I ropp! ti gilt! 

donee, dori? , s. (Low) ti"cboiBt. m. 
donkey, dorfkt, s. SftC m. || 2ummfopf, m, 
donor, dtnfitt, 8. 9tfd)tnfa.ebti, m. 
doodle, du'di, 8. Solptl, m. 
doom, du, s. 9ti(tterfpmct. m. I d)i<ffal, 

n. || ~, v. a. Dtruiteiltn, rittren. 
doomsday, duwufdei, s. juna r :t Jag, m. 

--book, s. tns'.ii'djt Cata^nbud). a. 
door, do, s. Zbui, f. || within -s, trn 

twuff out of -s, nut Itm Jcau-"t. 
door-keeper, dj/ttpi, s. 'Cfdrmrr, m. 
door-plate, dojplcit, s. StiurfajilS, n., 

Slamtn^plotte, L 

doorway, doafvS, s. Oingong. Xbottetg. m- 
dormant, d<j'wiit, a, fdjlaffnt [junbtnuBty 

~ partner, 8. piQt Gompagfton, UL. 
dormer, d<?t, 8. Za^ftnfttr, u. 
dormitory, dffmitari, s. 6d)lafgtinad), n. 
dormouse, d^maiu, s. ^aftlmaud. f. 
dorsal, do*Z, a. ten Siutftn betrtncnb. 
dose, doiu, s. Don*, t y Sittctt. in. Q ~, 

T. a. (arinei) pcrcrtncn R tingtben. 
dot, dot, s. fhmft, jtltdv, m. y -, v. a. 

tuprtln, puntiititii. 

dotage, dov'tidz, s. finbifdK Ottifmoltrr, n. 
dotard, Amftad, s. hntifdjc Orris, ui. y 

olte Of<f. m. 

dotation, do*-jn, s. Hu^eatnina, f. ffein. 
dote, dou/, v. n. fintitid) torrttn || pernom 
dotingly, don't irjli, adv. narrifcS uetlitbt. 
doable, do'ii, a. <& adv. bopptlt Jt 

*uria fl 01^.,) folfd) || barrelled pun, 

s. 2>cpptlf.tnse. i. |j breasted coat, s. 

itntim^iat 9iorf, m. y~, s. Topptltt, n.|j Gtm> 

bilb. n. ||Sopit. L |J ~ L Y. a. rcttopyfin U 

Sianlt madjtn uraf^iircn y , T. n. fid) 

rcrtopptln. 

double-dealer, dt/bldTb, s. 35ttriigtr. m. 
double -entry, dtillen'tre, s. topptlrt 

Sudibalmng, f. [Slume, f. 

double -nower, dt/bljbnft, 8. gcnictt 



donbleness, di/blnes, 
galfttbxit. t 



galfttbxit. t [dntttt. 

doable -quick, dt/Wtu-tt, a. im tunn> 
doublet, drfblet, a. 'JJaat, n. Q 'JJaf*. m. | 

'Earn*, n. 

doubloon, dabliaf, 8. 2cublont. f. 
doubt, data, T. a. & n. ibt)jtwifeln fl ~, s. 

3wttftl, m. ngn . rr.:"i . 

doubtful, daufful, a., -ly, adv. |ttf iftlbaft, 
doubtless, daut'li*, a. A adr. obnt Sirtt. 
dough, dou, s. Xctg, m. [ftl, gtnril. 

donghty,doK'l^a.,-Uy l adT. btbtrjt, tapfct. 



72 



douse dressy 



douse, dans, v. a. in ZBaffer werfen || ~, 

v. n. plfiijtid) inS SBafler plumpfen. 
dove, drrv, s. laube, f. 
dove-cot, dvv'kot, 8. Xaubenfdjlqg, m. 
dovellke, dvv'laik, a. fanft ttrie einelauBe. 
dovetail, dvv'teil, v. a. leilfb'tmig bc 

feftigcn || innig Berbinben. 
dowager, dau'edSt, s. SOSitroe Bom tanbe, f. 
dowdy, dau'de, a. fdjlumpig || ~, s. 

djlumpe, f. 

dower, dau'a, s. SJuSflathmg, SKitgift, f. 
down, daun. 8. 9' auln f e b<:r, f, || Dune, f. || 

~, pr. & adv. nteber, binab, b.eruntcr, ju 

Soben || ~, a. abbdngjg || niebergefd)lagen. 
down-cast, daun'kast, a. niebergefct)(agen. 
downfall, daun'fol, s. Sturj, Untergang, 
down-hill, daun'hil, a. obfd)uf(lg. L m - 
downright, daun'rait, a. offcn, bieber || 

banbgreiflid) || ~, adv. gerabeju || gdnjltd). 
do-wn-traln, daun'trein, s. 3ug (m.) Bon 

2onbon in bie ^Jnwinj. fmdrta, b, inab. 

downward(s), daun'tetd(z), adv. nieber 
downy, dau'ne, a. flaumig. 
dowry ,_daugf re, s. SDJitgift, f. 
doze, douz, v. n. fd)ldfrig fcin |l fd)Iummern || 

~, s. Sd)ldfrigfcit, f. || 2)umm?eit, f. 
dozen, dv'zn, 8. Suftcnb, n. 
drab, drasb'., s. SBettel, f. || ~, a. ^ettbraun. 
drachm, drasm, B. !Brad)nie, f. 
draft, draft, s. Irtttte, f. || fiije, f. || ~, a. 

jum 3icb,en beftimmt || ~, v. a. jeidjnen, ent 

roerfen J| betadjicren. 
drag, drag, v. a. & n. sieben [jfdjlcppen || 

drag-chain, drag'tsein, s. Semmfctte, f. 
draggle, drce'gl, v. a. im Kote fdjleifen || 

dragoman, drce'goman, s. 3>olmetfd), m. 
dragon, drofgm, B. S)rad)e, m. || ~-fly, 

aEBaffsriungfcr Qnfcft), f. 
dragoon, dragun', s. ^Dragoner, m. 
drain, drein, v. a. ablaffen || auStrotfncn || 

~, s. (Btaben, m. 

drainage, drei'nidz, s. Jroffentegung, I. 
drainer, drei'na, s. rabenjie^er, m. 
drake, dreik, s. Gnterid), m. pSrfjnapfl, m. 
dram, drmn, s. D.ucutd)cn, n. j| @d)lua m. || 
drama, dra'ma, s. @d)aufpiel, n. 
dramatic, dramaftik, a., -ally, adv. bra> 

matifd). 



, _. 

l, m. ]| SDrapetie, f. || g-dltcnwurf,' 
m. 

drastic, drcesjtik, a. toirffant, bur(6fcf)lagenb. 

draught, draft, s. 3ufl. m - II fillftjug, m. || 
(todjiff) Xiefgang, m. || d)tuct, m. || SRinne, 
f. || CEntmutf, m. || Bcidjnung, f. || HBedjfel, 
m. || 9(u^l)ebung, t. H ~-ale, SBier uom 
ga II -s, pi. Srettfpiel, n. fn. 

draught-board, draft'bod, s. Eamenbrett, 

draught-horse, draft? hos, 8. 3uflPfb, n. 

draw, dro, v. a. & n. ir. }icb.en [I fpanncn || 
abjeidjnen || niebetfdjreibcn || trafiteten || b,er 



leitcn || lotfen || abbringen || ~, s. Steven, n. II 

8o, n. 
drawback, drffbcek, s. iRutfjoa.m.l^abatt, 

m. || Slu^fubrprdime, f. || Ubelftanb, m., 

djattmfcite, f. 

drawbridge, dro'bridz, s. Sugbrude, f. 
dra^vee droi', s. Iraffat, 99cjoaene, m. 
dra-wer, dro'a, e. ifedner, m. [| 3cid)net, m. || 

IrafTont, m. l| (gdjublabe, f. || -s, pi. Untet< 

fjofen, f. pi. || ^ommobe, f. 
drawing-, dro'irj, s. 3dd)nung, f. 
dratvlng-board, drffiijbod, s. 9l(ifjbrett,n. 
dra-wlng-room,c2rd'i}2 ruin,8. efeUfd)oft^ 

Simmer, n. Jfdjleppen. 

drawl, drol, v. n. jieben, bc^nen (bie 2Bortc) || 
drawn, dron, a. gejogen || (Spiel, d)lad)t) 

unentfdjteben, remt^. 

draw^--well, dro'wel, s. 3'tl)brunncn, m. 
dray, drei, dray-cart, drei'kot, s. djleife, 

I. || Sicrmagcn, in. 

drayman, drei'man, B. JSdrmer, m. 
dread, dred, s. <Sd)tectcn, m. || ~, a. fdjrecE* 

ltd) || ~, v. a. erfd)tecfen |j ~, v. n. ftd) 

fiirdjtcn. 

dreadful, dred'ful. a. fd)re<flid). 
dreadless, dred'les, a v unerfd)tot!fen. 
dreadnought, dred'not, B. 2Bageb,aI8, m. 
dream, drlm, s. Iraum, m. || ~, v. n. r. 

& ir. trdumen. 

dreamer, drim.9, s. Irdumet, m. 
dreamlng-ly, dri'mirjle, adv. im Iraume. 
dreamy, drime, a. trdumerifd), im Itoume. 
drear, dria, a. ttautig || fdjrectlid). 
dreariness, dris'renes, 8. Iraurigfcit, f. || 

Sdjtecfcn, m. 
dreary, dria're, a., -lly, adv. fdjredlid), 

furdjtbat |J traurig. 
dredge, dredz, s. SHufternne^, n. || ~, v. a. 

ousSbaggern. ftrcubiid)fe, f. 

dredger, dred'za, s. Sluftcrnftfd)er, m. || 
dredglngr-machlne, dred'iiy masln', s. 

aSaggermafd)tne, f. [m. 

dregs, dregz, s. pi. efm, f. pi. [| 23obenfot), 
drench, dreni f v. a. ttdnfcn || fd)itiemmcn || 

Strjnei gebcn || ~, s. Sctiluct, m. || !Mtjnei 

tranf, m. 
dress, dres, B. Tlnjiig, m. |j "}5u^, m. II 

2)amcnfleib, n. || ~-boots, Sarffttcfel,m.pl. || 

~-circle, erftc SRang (im Ibeatcr), m. || ~, 

v. a. anHeibcn |j putjen || juridjt.n || an 

rtdjten || jureiten ll ocrbitiben || ~, v. n. ftdj 

onfleibcnll (Mil.) fid) ridjten. 
dress-coat, dres'kout, s. [yrod, m. 
dresser, dre'sa, s. SJntlcibcr, m. || SBeteiter, 

m. || 2lntidjtetifd), m. 
dressing, dre'siy, 3. ?Intlciben, n. || !5n 

jug, m. J| 53eteitcn, n. || SJetbanb, m. II ~- 

case, SHcifeneceffaire, n. frocf, in. 

dressing-gown, drtf siq gaun, B. d)'*f' 
dresslug-room, dre'aiy rum, 8. !Mu 

fleibcummet, n. ft, 

dressing-table, dre'sitj teibl, e. loilette, 
dressmaker, drea'meito, g. 2>amenf$nci 

berin, f. 
dressy, dre'st, a. bem'iiut) ergeben, geput;t. 



t: pin; e : pet ; a. -fat; v:bitt; o:not; 6: omit; u:pnt; i: keen; a; far; 
i: rate; 6u: go; v: spoon; 6; all; t: air; M: fur; t: porous; 



dribble dulcimer 



73 



dribble, dri'bl, v. a. An. tropfelrt, grifern || 

berabrrdufeln. 

driblet, dri'blet. a. flletnigldi, t 
drift, drift, s. Irteb, 5Inrrieb, m. IfXenlenj, f. [ 

eturmioinb, m. |l Sttjnetboufen. m. || e= 

rriebe. n. || -s of ice, IretbeiS, n. || ~, v. a. 

treiben || ~, v. n. n<6 aufbaufen. 
drill, dril, s. Xriabobrer, m. |J Crerjieren, 

n. \ ~, Y. a. <t n. SriHen, bofaien || eui; 

erer;teren. 

drill -bos, drifboks, js. Saemafdjint, f. 
drill-master,<irirm<wto, s.^riClrneiiter, m. 
drill -plough, drifplou, a. Saepflug, m. 
drink, drigk, s. errant, n. || ~, v. a. ir. 

trtnfen || einiaugen. 
drinkable, drirfktbl, a. trintbar. 
drinker, drirfto, a. Jrinfer.m. ruff, n. 
drinking:, rfrig'A-ig; water, s. Srtnt 
drip, drip, v. a. & n. rrcufeln \\~,s. 3>aufe, L 
dripping', dri'piy, s. Btatenfttt, n. || 

pan, eratpfomu, t. 
drive, draiv. y. a. ir. treiben, Wegrretben I! 

fdjiitteln || oerfolgen, berreiben || ~, v. n. 

gerrteben roerCen, eilen, friir;en j| fabrtn J| ~ 

on I fabre |u ! y ~, B. Spajterfabrt, L || 

(jabrroeg, m. fSeifer, m. 

drivel, dri'vl. T. n. geifern 11 fqfeln || ~, s. 
driveller, dri'vala, s. weiferer, m. |] 

9larr. m. 
driver, drai'vt, s. Itetbet.m. || Jyufrmann, 

m. J| 2Rafd)inenfuljrer, m. |j (Am.) @tlaen 

aufiebet, m. fm. 

driving-box, drai'vin boles, s. ,<?utfcfcbocf, 
drizzle, dri'zl, T. a. & n. riefeln || ~, s. 

Sprubrcgtn. taubteaen, m. 
drizzly, dri'zle, a. nefelnB U nebtlia. 
droll, drmtl, s. 'JofTtnteiBtr, m. y 2foffe, f. H 

~, a. pometlub. Crotlig. 
drollery, drou'lari, s. 'JJoff*, *nurrt, t 
dromedary, dn/medare, 8. Eromefiar, n. 
drone, droun, s. ^TObne, f. || gaulenjft, m. y 

~, v. n. fummen |] fauttnjen. 
droop, drup, y. n. nieteibangen||f(6mac^ten[| 

(t(b ftdrmen || in Cbnmad)t fafltn. 
drop , drop, s. Iropfen. m. || 'JJerle, f. || Db,r 

ge^ange, n. || (Surfet :c.) 1!loBd)en, n. || ~, 

T. n. tropfen || faaen, jinfen i^ ~, v. a. 

ttopfenrceifc au*flieen|l fatten latien||fabren 

lafTtn || fprenfeln. 



drop-scene, droyfsvn, s. Sroifdjenootbang, 

dropsical, drop'fikl, a. reajTerfucbtig. 

dropsy, drop'se, s. ffiaiTerfucljt, f. 

dross, dros, s. djlarfe, f. || <boum, Unrat, 
i drossy, dri/se, a. fcfclacfig, unrein. Im. 
i drought, draut, s. irocf enbeir, Dune, f. y 

lutft, m. 

droughty, drau'te, a. Curt, turftig. 
; drove, drouv, a, Jperte, t [| ^auren, m. || 
I Srift, f. fm. 

1 drover, drou'vt, s.Ste6birt,m.|l53iebban6Ier, 
i drown, draun, v. a. ertrdnfen ||uberfct)n)em 
I men || he was drowned, er errcant 
; drowning, drau'niy, s. Grtrinfen, n. 
' drowsiness, drau'zena, s. SctJtdfrijfett, 
Iracjbeit, f. (rig, raul. 

! drowsy, drau'ze, a., -lly, adv. fd)laf 



drab, drob, v. a. priigeln. 

drubbing:, drr/biy, s. Stacfet 6d)Iage, f. 

drudge, drodz. v. n. fcfcroere Arbeit tt 

cidjten, jtd} plarfen. 
drudgeCr), drodfCa), s. RntQt. gtlaot, 

fcbrcer ittrbeiten6e. m. 

drudgrery, drod'zsre, s. fdjroett Slrbett, f. 
drudging-ly, drod'ziyle, adv. mil fauttt 

SDhifae. 
drag:, <irt>^. g. apotbelerware, t y fdjlecfcte 

"JCare, f. |f ~, v. a. mit SHrjnei uerftlftn, 

arjnet eingeben, oergiften. 
drugget, drt/get, s. S^onteppi*, m. 
druggist, Art/ gilt, s. Sroguijt, pt;(iet> 

bdnilet. m. 
drum, drum, 8. Jrommel, f. || 2Rubtbotti(^, 

m. || geigenforb, m. || ~, y. a. ou*trom 

meln || (Am.) jutretben (^unten) || ~, v. n. 

trommefn. ftambout, m. 

drum -major, drorn'meidzt, s. 3legimtnt^ 
drummer, drv'nu, s. Srommelfdjldger, m. || 

(Am.) Sutreibet, m. 
drum-stick, drvm'ttik, 8. Xtommelfdjtegel, 

m. || eflugelfeulc. f. 
drunk, drvyk, a. betrunfen. 
drunkard, drmffod, s. Srunftnboli, m. 
drunkenness, drg'/.vn.?,s. irunfenbtit, f. 
dry, drai, a., -ly, adv. trocfen, tun: II 

Surftig || fatg || (Ofiein) ofent 3"*8^alt II 

~, v. a. troanen, tiirren || leeten ~, v. 

n. fcurt roetSen || auftrocfnen. 
dryad, drai'sd, B. SBaumnpmp^e, f. 
dryness, drai net, s. Irqrfenbeit, (. 
dry-nurse, drai'mst, s. fllinterrcdtterin, f. |] 

~, v. a. ein ftinb mutterlo* aufjieb. tn. 
dry-salter, drai'soltf, a. 9>iftoalienbdnMtt, 

m. || jjarbroarcnbdntltr, m. 
dry-shod, drai' sod, a. troctenen 0ue*. 
dub, dvb, v. a. jum Sitter fdjlagen || trnennen. 
dubious, _<i/u'frw, a., -ly, adv. iroeiftlbuft, 
ducal, dju'kl, a. bsnogli^. (.ungeroiB. 

ducat, do'ket, 9. tmbuxa, m. 
duchess, dnfiet, 8. er;ogin, f. 
duchy, dvfie, s. fttrjoatum, n. 
duck, dvk, 8. Crnte, t. \\ 4>upp<ben, n. || eje! 

ruA, n. || ~, v. a. untertaudwn U ~, v. n. nd) 
dncker, dvf ki, s. Saudjer, m. [tucfen. 

duckling:, diif/Iiy, s. junge Ijnte, (. 
ductile, dvk' til, a. tebnbar. 
ductility, dakti'liti, s. Debnbarfcit, f. 
dudgeon, dod'in, g. S)o(d), m. || roQ, Un> 

roiUe, m. 

duds, dvdz, g. pi. arobe Alei&ung, f. 
due, dju, a. <fe adv. fcbulfiig, gebiibrenb y 

fafltg || redjt, piinftUct) || ~, s. ebiibr, 'JJflicijt, 

f. |J erecbtfanu, f. || iabgabe, f. [tueUieren. 
duel, djtfil, B. Swetfampf, m. |] ~, v. n. jtct> 
dueller, dju'ili, duellist, dju'ilitt, s. 
duet, dju-ef, s. Duett, n. [EucUant, m. 
duffer, dv ft, s. $aujtmr (mit iyraueru 

llettern, falftben 3uroelen :c.), m. y 2Jtruo,er, 

m. y langroeilige iUienfd), m. 
dug:, dvg, s. 3 l Be. t- 
duke, djuk, s^iie^og, m. 
dukedom, djvk'dftn, s. i>erjogtum, n. 
dulcimer, doi' tints, s. (ilus.j Jpacfbrett, n. 



i: happy; t: so; z: zone; i : shed; i: axure ; th : thin; dh: then, 
v: vot; hw: iclien; g; ting; v: void; r: ring. S. aucA dit Torrefy. 



dull ease 



dull, dvl, a. bunlel || matt || fhimpf [| einfdltig, 

bumm I plump, trdge, pcrbricjjhd), traurig, 

bumpf I (Com.) flau || ~ of sale, roemg 

begebjt 1~, v. a. ao(tumpfc!i|| bumm macbeny 

frtm>dd)cn. 

dullard, dv'lad, g. Immmtopf, m. 
dullhead, dvl'hed, s. Dummfopf, m. 
dully, dv'le, adv. auf bumme '-Jlrt. 
dulness, dvl'nes, s. tumpfbeit, 2mmmljeit, 

Xragfjeit, f. || Oftattigfctt, f. || INifmut, m. 
duly, dju'le, adv. flctybrig, rcgclmdjjig, ridjtig. 
dumb, dvm, a., -ly, adv. ftumm. 
dumb-bells, dvm'belz, s. pi. $antetn, f. pi. 
dumbfound, dvmfaund', v. a. ftuntm 

mad)en, Derbluffcn. 

dumbness, dom'ne,_e. GtUUtmbett, f. 
dumb-sho-w, dvm'sou,^. ebdrbenfpiel, n. 
dumb-waiter, dam' weita, s. !Dreb,tifd), m. 
dummy, dv'me, s. tumme, m. || fcob, 

mann (im Kartenfpiele), m. || d)cinbing, n. 
dump, dvmp, s. langfame, traurige SKelobie, 

f. || ~, v. a. (Am.) bjnplumpfm. 
dumpling', dvmp lin, 8. SMcblftofj, m. 
dumps, dvmps, s. pi. Unmut, m. || 3liebcr 

gefdjlagenbeit, f. 

dumpy, dvm'pe, a.. lilt} imb bid 
dun, dvn, a. fd)ioar}braun || bunfel || ~, s. 

ungeftiime SWatyncr, in. || ~, v. a. imgcfliim 
dunce, dvns, B. Summtopf, m. L m ? l ) nc i. 
dune, djun, s. Eiine, f. [fciingen. 

dung, dvy, s. a/lifc linger, m. || ~, v. a. 
dungeon, dvn'zn, s. ^crfcr, m. 
dung-fork, dvn'fok, s. ( l)iiftgabcl, f. 
dung-hill, day Ml. 8. SKifi^aufcn, m. 
duo, dju'o, s. 5Ductt, n. 
dupe, djup, s. 2ropf, m. || ~. v. a. jiim 

'Jiarren ttabfn, jjinterge^en. |5DupIifnt, n. 
duplicate, dju'pliket, a. boppclt || ~, B. 
duplicity, djupli'site, s. Salfct)!>cit, 3wei 

bciitigfcit, f. [{tit, f. 

durability, djurabi'liti, s. Eautrtjafiigs 
durable, djuo'rabl, a., -bly, adv. baucrpaft. 
durance, dj-ua'rms, s. Siettyaft, m. 
duration, djurei'sn, s. 3)auet, f. f^aft, m. 
duress, djutfres, s. (Scfangcnfrfjaft, f. || 2!cr 
during:, djutfri'Q, pr. lucitjtcnb. 
dusk, dvsk, a. bdmmerig, bunfel || ~, s. 35dm 

merung, $>unfeU)cit, f. 
dusky, dvs'ke, a. bammetig, bunfel. 
dust, dvst, s. <Stnub, m. || Kcftrictjt, m. &n. || 

~, v. a. bejldubm l| abjliiubcn. ficifcl), m. 
duster, dvs'ta, s. iffiii'djlapptn, m. || S8orfl 
dustman, dvst'man, s. affcnfefyrcr, m. 
dustpan, dvst'pom, s. Jtet)rid)tfcbaufcl, f. 
dusty, dvs'te, a. fiaubig. flrinfcrnuit, m. 
Dutch, dvt$, Si. boUdnbtfcfi || ~ courag-e, s. 
duteous, dju'tias, dutiful, dju'teful, a., 

-ly, adv. gcfeorfam, ctjretbictig. 
duty, dju'te, s. 'J!flid)t, djultigfcit, f. || Slb= 

gabe, f. || 3oQ, m. || Dienft, m. || iffiadje, f. || 

@cf)orfam, m. fZBacbStum ^inbem. 

d-wrarf, dwof, s. Bwerg, in. (I ~, v. a. am 
dwarfish, dwo'fil, a., -ly, adv. itucrgartig. 
dtt ell, dwel, v. ri. r. &ir. woljnen || penucilcn. 
d-weller, dwe'la. s. ffiinrooljnct, in. fm. 
dwelling, dive'lig, 8. 22ob,nort, SJufentb,oIt, 



dwindle, dwin'dl, v. n. etnfdjrumpfcn, ob 

nebnten. 
dye, dai, s. garbftoff, m.l| ~, v. a. fdrben || 

to ~ in grain, in bcr SHSoUe fdrben. 
dyeing-, dai'irj, s. gdrbcn, n., gdvberei, * 
dyer, dai'a, s. gdrbcr, m. 
dying-, dai' in, a. fterbenb. 
dynamics, dinafmiks, s. pi. 3>pnami(, f. 
dynamite, di'namait, s. 3)naniit, n. 
dynamo, dinafmo, B. eleftrifd)e !Kafd)ine, t, 
dynastic, dinas'tik, a. bljnafttfd). 
dynasty, di'naste, s. DtynafHe. f. 
dysentery, di'sentwe, s. rote SRubr, f. 
dyspepsia, dispep'sia, s. 3)V)3pcpfte, f. 
dyspeptic, dispep'tik, a. fcpgpeptifd), fdjttiet 

uerbauenb. 

E. 

each, ttl, pn. jeber, jebe, jebe |J ~ other, 

einanber. [geftum || fircng, crnftlid) || erpid)L . 
eag-er, I'ga, a., -ly, adv. ft^arf, berbc || un] 
eagerness, %'ganes, 8. d)drfe, $erbigfcit; j 

Jpcftigfeit, 5Begierbe, f. [ftucf, n. I 

eagle, I'gl, s. Stbler, m. || 3cf)nbouargolbj 
eaglet, yglet, s. junge Slbler, m. 
eagre, ^'ga, s. pringflut, f. 
ear, i, s. Dbr, ..n. || (Schor, n. || Dbr, ,,n. || 

ficnfel, m. || Utb.rc, f. || ~, v. n. in Wfyren 

fdjiegen. 

ear-ache, te'reik, s. Dfyrenroefc., n. 
ear-drops, is' drops, s. pi. Db.rgefydnge, n. v 
earl, aal, s. (englifc^er) raf, m. 
ear-lap, ia'lcep, s. Dbrldppd)en, n. 
earldom, aal'dam, s. raffdpaft, f. 
early, x/U, a. &adv. friib, jeitig || -return, 

s. fdjnefle Umfo^, m. 

earn, n, v. a. errocrten, gettiinnen || crnten. 
earnest, aa'nest, a., -ly, adv. ernftlid) II 

inbriinftig || ~, s. 6rnfl, m. || Sifer m. ||] 

Jpanbgclb, n. || Unterpfonb, n. || In good ~, : 

in oflem Grnfte. [n. 

earnest-money, sanest mtm,s.Eraufgclb, ' 
earnestness, aa'iiestnes, s.@rnflbaftigfeit,t 4 
ear-pick, ia'pik, s. Dbrloffel, m. 
ear-ring, ia'rtg, s. pljrring, m. 
ear-shot, itf&ot, s. Jjbovroeite, f. 
earth, aath, s. firbe, f. |J J5ud)bau, m. || 

v. a. (v. n. fid;) ucrgrabcn. 
earthen, aa'than, a. irbcru 
earthen-ware, aath'amvea, s. teingut, n. 
earth-flax, oath'Jlceks, s. tcinflad)*, m. 
earthliness, wth'lenes, B. 28cltlid)fcit, t 
ea.rth.llng:, eath'lig, s. terblid^c, m. 
earthly, aath'U, a. irbifd), fmnltd). 
earthquake, aatli'kweik, s. (irbbeben, n. 
earth-worm, asth'ivaam, s. JRegcnnjurm, n 
earthy, aa'the, a. erbtg || irbifd). 
ear-trumpet, tftrwmpU, s. Oorro&.r, n. 
oar-vrax, w'wicks, 8. Dbrcnfdjmoli, n. 
earwig-, ii'wig, B. DbrVourm, m. 
ear--witness, iafwilnex, s. Dljrenjcugc, m 
ease, Iz, s. Slube, (Semdd)lid)feit, f. |l (ir 

lcid)tcrung, f. |j at ~. nad) 25tiiueinlid)tett 

~, v. a. berufytgcn || (intern. 



i:p1n; e : pet ; re: fat j o:6u,t; o:not; 6: omit; u:ptit; r: keen; a: far 
n; rule; ou: go; it: tpoon; 6: all; e: air; e>: fnr ; : porout 



easel egress 



easel, Vzl, s. Statelet, f. 

easement, vfmmt, s. GT(ft4:mma, f. [| 

(l*tf) Grantut, t [^eit. f. 

easiness, fz/bia, 8. iRufce, nngcjtoungem 
east, w<, s. Dilm, m. || Orient, m. !| ~, a. 
Easter, fstf, s. Dftcrrt, pi. loftlidj. 

easterly, fgtile, a. & adv. cftli*. 
eastern, fgtm, a. morgenldntifi). 
East India man, wtin'diamm, s. Oft* 

^'uihrcr, m. 

eastward, isfvnd, adv. ofhcdrtj. 
easy, 'z, a., -ily, adv. Ittdjt, ru^ig, fret |] 

- ; ;J>en. 

easy -chair, Vz tfea, s. Sefjnftubt, m. 
eat, it, v. a. & n. Ir. i]en U frenen II aSen. 
eatable, i'tzbl, a. cbar |) -s, pi. QfMnR, 
eater, i'to, s. wiicr, m. |f. PL 

eating: -house, ftiq havf, 8. Spttfebauc, n. 
eaves, trz, s. pLJEutirrauft, f. 
eavesdropper, wz'droja, s. ^otiftet, m. 
ebb, 6, s. (abbe, f. II aSerfatt, m. U ~, v. n. 

abflfiefitn || in !Bnfau gcraten. 
ebon, e'frn, a. on Sbenb,olj. 
ebonlse, efbrnaiz, v. a. bct;tn, fdjnjarjtn. 
ebony, e'bane, s. (Jbwttjolj, n. 
ebullition, eboli'sn, s. aufroaaung. L 
eccentric, ekten'trilc, a. ejrcentnftb || uber. 

foannt. 
eccentricity, eksmtri'site, s. gntfernung 

pom i'iittelpunfte, f. l| Uberfcannttjeit, f. 
ecclesiastic(al), 'kUza? ttik(l), a. ftrc^Udj, 

geiftlicb || -, s. (aeiftlicfie, m. 
echo, tfko. s. SDietctbaa, m. fl ~i v. n. <t a. 

tBttterfaatlfn || reitter^olen. 
eclectic, iklekftik, a. au^Wablenb. fm. 
eclecticism, ektek'tisizm, s. <yf(etticiamu^, 
eclipse, iklip/f , s. ginfttmi^, f- || ~, v. a. 

ocrnnftem, ntrftunfeln. 
ecliptic, eklip'tic, s. Sonnenbabn, f. 
eclogue, e'tlog, s. 4rrtengrti*t, n. 
economical, ekono'mikl, a. roirtf(6aftli(^ |] 

fparfatn. frcirt, m. || Stationalotonont. m. 
sconomist, ekcfmmitt, s. SanCrcirt, *auj= 
economise, ikcf mmiaiz, v. a. ^auibdlltnfi) 

DtrtDalttn. 
economy, eko'r.ami, s. 8an6Wrrtf(6aft, f. || 

parfamfeit, f. || 3norlmmcj,.&au6balnmg.f. 
ecstasy, ek'ttsse, s. 6nt5iicfun8, f. 
ecstatic, ekstaftik, a. entju^eni || entjucft 
eddy, tfde, s. 'ffiirbel, m. || ~, v. n. rcttbetn. 
edgre, edz, s. gcfcdrfe, d)neite, f. || Gcfe, f. II 

9tan5. m. || *mtt (tmti 9?u*e), in. || 

cbarfftnn, m. || ~, v. a. fdjdrfcn || fdumen, 

etnfaiTen [I aufbc^cn || ~, v. n. oortrinjen. 
edgred, edzd, p. & a. fdjneibmS, fcbarr || gt> 

fdumt. [u. 

edgre -tool, df tul,_s. fAnetSente SHSerfseua, 
edgeways, edz'u'eiz, edge-wise, tdz- 

waiz, adv. fantenrceife, feitlid). 
edg-ing, edfsin, s. Saum, m., Gtnfaffung. f. 
edible, e'dibl, a. tsbat. 
edict, fdikt, e. 'Bctortming, f. 
edification, edijikei'in, s. (fig.) Gtbouung, 

r.S. f. 

edifice, fdijls, s. cbaute. n. 
edify, e'difai, v. a. (fig.) etJaucn. 



edit, Sdit, v. a. berauigeben (etn 33uc&.). 
edition, edi'sn, s. Susgabt, Suflage, f. 
editor, tfdit>, s. $traudgebrt, m. || 3lrtat 

ttur, m. : -:on*... 

editorial, editffrial, 8. 8ritartifcl,m. || ~, a. 
educate, e'djukeit, v. a. er.iebcn. 
education, edjukei'an, 3. U'nicbung, f. 
educational, edjukti'sml, a. C?.rj<ebung3 . . . 
educator, effjukeit, 9. (jrjicber, m. 
educe, edjutf, v. a. bowotitcbcn. 
eel, il, s. 3al, m. 

eel-pout, tTpauf, s. Halraupt, Srufdje, f. 
eel-spear, iTipi, s. Salgabel, f. 
eerie, i/r, a. gefpenfnfdb. un^ctmlicb. 
efface, efsif, v. a. austofctjen. aueftrticbtn. 
effect, cfekf , s. 'IBrefung, f. || Grfolg. m. Q 
. '.tit, f. [I -s, pL Jpabt, f. || ~, v. a. 

ausfufcrcn. birotrffn. 
effective, efeftiv, a., -ly, adv. wtrffam, 

fraftig || -8, s. pL aftice Xtuppcn, f. pi. 
effectual, efekft&al, a., -ly, adv. wttflitb, 

effeminacy, cfJminzie, s. $tnt>ttd)Itd}mig, 
effeminate, eftfminU, a., ly.adv.njtibifc^, 

n)tid)!t(5 || uppig || ~, (efe'm in-fit), v. a. 

pem)eid)li(t)n H ~, v. n. fti) ucmjcidjttcbtn. 
effervesce, cftrvtif , v. n. aufbraufen U 

-nt draught, s. Zraufctranf. m. Jn. 
effervescance, tfitrtftms, 8. SIufbraUKH, 
effete, efU' , a. alttr^fdjreacb !! abgcnuBt. 
efficacious, efikii'ii,;, a., -ly, adv. font* 
efficacy, e'jUase, s. JBtrffamlcit, f. Ifam. 
efficiency, effsnse, s. firaft, ffiir!famf<tt, f. 
efficient, efi'snt, a. retrffam (| ~, s. Urbtbtr, 
effigy, effidze, s. $il&, n. Im. 

efflorescence, ejlartftmt, s. 81utrtftanS, 

m. [ftd? btfcblagcttb. 

efflorescent, ejtore'iynt, a. aufSluptnJ |i 
effluence, e'Jtumt, 8. Suspuf, in. 
effluent, Sjlusnt, a. auefaescnt. 
effluvium, tjlu'riam, 8. auaflufi, m. uble 

Sluitunftunij, f. 

effort, ^/J/, s. Snftrcngung. f. 
effrontery, efrvn'tore, s. Sred)6eit, f. 
effulgence, efol'dzant,*. lanj, Sc^immtr, 
effulgent, efvCdzmt, a. aldnicnt. Im. 

effusion, cfju'zn, s. iSuigicfung. f. Q !8tr 

fdjwcnfung, f. || (fig.) Orguc, m. 
effusive, effiStiv, a. rcictliii) flicfcnb. 
eft, e/*, B. fletnt (Sitt;ft, f. 
egg, e?, s. (it, n. 

egg-cup, eg'kvp, s. 6itrbn^tt, m. 
egg-flip, eg'jlip.s. Gierpunfcb, m. 
egg-glass, eg'ylof, s. Santubr, f. 
egg-shell, eg'sel, s. Gierfcbalt, f. 
egg-slice, eg'alais, s. GterfeQe, f. 
eglantine, ^(rt<in,s..&ageburtfnih:aiicl). m. 
egoism, i'gotem, s. Hfoitnuitf, m., eclbft 

m*t, f. :tm, f. 

egotism, efgatizm, s. Sudjt, con jtd) ftlbft 
egotist, tf gytiit, s. Ggotft, m. 
egotistical, egytiJtikl, a. egoiftif*. 
egregious, egridzat, a., ly, adv. aut> 

gtjeiijnet, ungemcin || atroaltig. 
egress, igref, &. aujgang, m. 



t.'.;'2>y ; t: 90; z: none; 3: shed; S: ajfura ; th: thin; dh: tlien; 
v:tve, hv : tehen ; y : siny ; v:votd; r: iratg. S. auch die Vorrede, 



76 



egriot emancipation 



egrlot, \'griat, s. 2Beid)felttrfd)e, f. 

eh, et, 1. he ? bobo \ 

eider-duck, ui'didvk, s. CfcibcraanS, t. 

eight, eit, a. a_d)t. 

eighteen, ui'tvn, a. adjtjebn. 

eighteenth, ei'finth, a. adjtjefmte. 

eightfold, eiffould, a. adjtfad). 

eighth, wA, a. adjte || ~, s. Sldjtel, n. || -ly, 

adv. a cine ml 

eightieth, el'tMh, a. ad)t;ig(te. 
eig-htscore, eifekoy, a. ad)tmal jttianjta.. 
eighty, ei'te. a. ad)tsig. 
either, ai'dna, Vdha, pn. einer non bcifcen || 

beibe || ~, c. entmeber ._ . . 
ejaculate, edzce' kj uleit, v. a. auSilogm. 
ejaculation, edzcekjule-i'gn, e. Sluaflofien, 

n. II StoEfcutjer, m. 

eject, edzekf , v. a. aitSliofjcn, Berroerfen. 
ejection, edzek'ln, s. Slusiflofiung , t. |] 

(Aled.) SluSttiurf, m. 
eke, ik, v. a. Bermcbren [| fceb,nen || erganjen || 

~, adv. aud), ebenfaflS. 
elaborate, elcf'bareit, v. a. auarbetten || 

oerfeinttn || ~, (eloi'beret), a., -ly, adv. 

au^gearbeitet || werfeinert. 
elaboration, elcebarei' in, s. SlitSarbcttuna, 

S3eroUfomnmung, f. 

eland, ?land, s. (ubafrtfanif^e Slntilope, t 
elapse, Maps', v. n. ocrfltejjen, octlaufen. 
elastic, fUHfttlt, a. claftifd). ff. 

elasticity, elasti'site, s. 6prin8, f^cberftoft, 
elate, eleit', a., -ly, adv. ftolj, iibcnnutig || 

~, v. a. aufblciljen, ftolj macbcn. IStolj, m. 
elation, elei'in. s. SJufgeblafen^eit, f. || 
elbow, el' bo, s. (iUbogm, m. || ~, v. a. tveg> 

ficen || oetbrangcn. 

elbow-chair, el'botscz, s. Sebnfluf;!, m. 
elbow-room, el' bo rum, s. piclrautn, m. 
eld, eld, B. \UItet, SJltettum, n.. 
elder, el' da, a. alter || ~, s. SSPItert, Sorfa^r, 

m. || jfirdjenaltefle, m. 
elder, el' da, s. gliebcr, J^olunber, m, 
elderly, el'dale, a. dlllid), bejo^rt. [n. 
eldership, el'daiij), s. 2lmt etneS Stlteflen, 
eldest, el'dest, a. dltcftc. 
eldritch, el'drits, a. gdflertjaft, glflfili^.. 
elect, elekt' , v. a. ernidblen || ~, a. erwd'blt. 
election, elekfsn, s. (intidblunfl, 2J5ab.t, t 
electioneering:, eleksaniofriy, 8. XBab,l> 

umtricbe, m. pi. 
elective, elck'tiv, a., -ly, adv. wdftlenb || 

fcurtt) -lUaljl || ~ affinity, 8. OBablumuanbt. 

fcfeaft, f. Ifurit, m. 

elector, elekfta, 8. iffiablmann, m. J| jfur 
electoral, electoral, a.aBabl . . . || furfurftlicft. 
electorate, elekftaret, s. Kurfurftcntum, n. 
electrlc(al), clefs' trik(l), a. eleftrifd) || ~ 

machine, s. Cilcftrifievmafcfaine, f. 
electricity, ilektri' eite, s. (lilcftticitat, f. 
electrification, elektrifikei' in, s. Ulcttti 

ftcrm, n. 
electrify, elek'trifai, v. a. tleftriftmn || 

-ing machine, s. Slctttiftermaftfyme, f. 
electro-gilding, elek? tro gildiy, 8. gal* 

canifdjc UiL-rgolbung, f. jjcrfcljcn. 

electroly se, <!(' Ird/atz,a. burcl) (ileftnatat 



electro-plate, elek'tropleit, a. aalnantfd) 
ucrftlberte ajietattoare, f. [I>rucf, m. 

electrotype, elek'trotaip, s. gatoantfdjt 
electuary, elek'Suare, B. Sarttierge, f. 

9Umofen fpenbcnb. ff. IJJReij, m. 

elegance, eflegms, s. 3'Iid)fett Kettigfeit, 
elegant, ttlegtnt, a., -ly, adv. iterltd) II 

gcfdnnatfooH. 

elegiac, eledzai'ek, a. eleaifd). 
elegist, e'ledzist, B. Sleaienbtdjter, m. 
elegy, t'ledze, B. (Jlegie, f., rauevgebtd)t, n. 
element, efle'mant, s. Seflanbteil, m. || a, 

pi. SUnfangSgriinbe, m. pi. || Ctlemente, n. pL 
elementary, elemen'tare, a. elementarjid), 
elephant, e'lefent, s. (Jleiant, m. [einfad). 
elephantine, elefcen'ten, a. elefantcnartig. 
elevate, e'leveit, v. a. erl)6ben, erbeben. 



beit, f. || SHang, m. || 55olbobe, t 
eleven, elefvn, a. elf. felftcn. 

eleventh, elefvnth, a. elftc || -ly, adv. 
elf, elf, s. ffilf, Robofb, m. 
elfin, el' fin, a. Glfen . . . 
elf-look, elflok, s. 93Setd)feIjOpf, m. 
elicit, eli'nt, v. a. betauiloefcn. 
eligibility, elidzibi'lite, s. iffiablbarlcft, t 
eligible, e'lidzibl, a. wablbar || oriiiglid), 

n>unfd)cn3n>ert, bcliebt. fcntfcrncn. 

eliminate, eli'mineit, y. a. au#fd)cibcn, 
elision, eli'zn, s. XBeglaffung, f. j| Slu? 
elixir, elikfsa, s. ffilirtr, n. L(l"gung, f. 

elk, elk, 8. (ilctttier, n. 
ell, el, s. eae, f. 
ellipsis, elip'sit, 8. (Sttipfe, f. 
elliptical, elip'tikl, a. 
elm, elm, s. Ulme, f. 
elocution, elokju'sn, s. SBortrag, m. || $lu8> 

fpradje, f. J| 93ercbfamfett, f. 
elocutionist, elokju'smist , 8. 5f Putter, 

Sebrer (tn.) ber JRebetunfl. 
elongate^ elorfgeit, v. a. oerlangern. 
elope, eloup' , v. n. fid) entfiibren laffen 

(with) entfubren. 
elopement, eloup'mant, s. ffintlaufen (einer 

G^cfrau), in. || (Sntfubnina, f- 
eloquence, e'lokwtns, s. Serebfamleit, f. 
eloquent, e'lokwant, a., -ly, ad", berebt 
else, els, adv. anbecl, fonft, atiperbcm. 
else-where, els'wea, adv. anberStno. 
elucidate, elju'sidMt, v. a. erlatttern. 
elucidation, eljusidei'in, s. terlduterttng, {. 
elude, eljud', v. a. euttuifdjcn, aueroeidicn || 

entgebcn. Jtaufdjenb. 

elusive, elju'tiy i a. auSlueidjertb || fludjttg || 
emaciate, emei'slit, v. a. attimergeln, ab 

magern || ~, emei'set, a. abgejebrt 
emac" 
eman 

riibrctt 

emanation, emmei'Sn, s. 9Iut(flu6, m. 
emancipate, emeen' sipeit, v. a. fret madden. 
emancipation, enuensipii'in, 8. orei 

malting, f. 

i_: pin; e: pet; ce:fat; v:but; o:not; 6: omit; u:put: i: keen; a: far; 
n: raft; on: go; u: spoon; 6: all; e: air; t: fur, : porout 






elation, emeisei' in, s. SMbmagerung, f. 
nate, e'moneit, v. n. au<Jflie6cn || bfr 






emasculate enchanter 



77 



emasculate, emaufkjuleit, v. a. ennnanntn. 

embale, imbeif , v. a. tinpacfen. crrvacftn. 

embalm, hnbari , y. a. tinbalfamieren, 

embank, Ani^gf, v. a. tintttitn, tammm. 

embankment, extiogjfm^rU, g. (SinSam 
mung, (. |i (Bail.} lamnt, m. [| Ibtrnfequai 
in Sonton. m. merit. 

embarcatipn, embateftn, f. embark - 

embargo, imbSyd, s. 2}ifi)lag (auf Stfc/ifft). 
" 



eminence, e'minsnt, g. 6U, , 

erbabtnbtit, f. || eminens (XittI). t- 
eminent, e'ou'runf, a., -ly, ady. btrooi 

rageni [| erbaben. bod), au$atjtidmet. 
emissary, Jmitsre, a. un6f(pftn, Sot 

f&aftft, m, '::.^'.. t. 

emission, emfin, s. 9u4untimg, t H 9u* 
emit, emif, y. a. auSfenC tn y trgtljtn lafien y 

au^gtbtn, tnutritren. 
emmet, e'net, s. Smtift, t, 
emollient, emc/liimt, a. rmjtidjtni. 
emolument, ema'ljvmant , 8. Sottril, 

!RuBtn, m. || r>orttln, f. pL 
emotion, emotrsn, s. GtmuiabtlBegimg, f. | 

(fig.) Oonnig, f. :rT:i;r 

emotional, rmn'tmal, a. erttgbar, Itidjt jU 
empale, empeif, y. a. BtrpalifTatieren K 

fpitSen. Jtrntnnm. 

empannel, empanel, T. a. (Me eidjrcornen) 
emperor, em'parv, s. RaKer, m. 
emphasis, em'fitit, s. Siadjtrudf, m. 
emphasise, tm'fttaiz, y. a. mit 9ladjtru<f 

betonm. "Iruil-.^. 

emphatic(al) I 0M/te'fii{Z) 1 a., ly, adv. nud>* 
empire, em'paia, s. Sitid), n. I'm. 

empiric, rmpi'rik,s. Gmptriltt. Goiacffalber, 
empirical, empfrikl, a. erfabrunaina*B- 
employ, emplof , v._a. onwtnBen J fcefd)af 

ebraudj.'m. "i. -; ^-.:. m. 

employer, emplof , 8. Srbeitatbtt, m. II 
employment, implofmant, s. Smt, n. || 

Vei'ctMfTiguna, if. J tbraudi, m. 
emporium, emporium, g. 'S5tltbanttl?plalj, 

taptlpla8, m. fin ten grant ftB^n. 

empower, impart , T. a. bfDoQmacb.hgen |j 
empress, em'pret, s. ftatftrin, t, 
emptiness, tm.' tenet, 8. Seere, 9iid)nghtt t 
empty, em'te, a. letr. Itttg y nidjtig y DK 

gebli* || ~, y. a. oudletmt. 
empyrean, tmpirfn, g. gnmbiirmtl, m. || 

li-obnn^ ttr gdtatn, m. frtatfeabmen. 

emulate, e'mjuleit, y. a. nxttttfrrn mit fl 
emulation, emjulci'm, s. Statteifming. L fl 

SBerteifet. m. U 9lei6, m. [fngcnitL 

emulgent, eavofdzunt, a. auSjiebtnt, au^ 
emulous, e'mjuht, a., ly, ady. nad) 

tifetnt H eiftrjucbrig. 
emulsion, emnfsn, 8. /lubteanf. m. 
enable, enri'bl, y. a. fabig madjen. 
enact, enakf , y. a. DtrorJnen y otrfugen. 

Bttfugung, f. 
enamel, enafmat, 8. <&meli, m. ~ T. a. 

in Sdjmtl, orbeittn, emaiQitim. 
enamoured, enefmad, a. Dtiliebt 
encage, imkeidf , y. a. tinfpemn. 
encamp, enkmnp' , y. a. 4 n. (ft4) lagem. 
encampment, enktmp'ntmt, s. agern. n. | 

Sagti, a. _ft*Iieffn 

encase, enkeW, y. a. (in tin ebduu) ein> 
encaustic, enkffttik, a. cnfau^ifc^ Q - 

painting, s. 3E8ad)4malfrti, f. 
enchain, eMieiif, y. a. feneln n Btrfetttn. 
enchant, entianf, T. a. bejaubem. 
enchanter, entian'ti, s. Saubtrtr, m. 

t: happy; i: go; *: *one; f: shed; i: aaatrt ; th: thin; dh: then; 
v: tut: kv>: tehen; ^:sing: 9: void; r:ring. S. oueA die Yorrtdt. 



Lbark, embat^, y. a. (y. n. (Id)) ttnWiffen. 
embarkment, embdk' m^nt,s. @infd)iffungX 
embarrass, imtce'rft, y. a. tmrinsn j| 

otrlfgtn madjtn. fltflotbtit. t. 

embarrassment, embafnsmam, 8. Sn> 
embassy, em'toae, B. tfanltfdjaft, t, 
embattle, embaftl, y. a. in Sdjladjtortmmg 

Seiltn ;j mit 3nnn otrftbtn. 
embed, embed" , y. a. bttten, laaern. Itgen. 
embellish, embe'lii, y. a. cend)ontm. 
embeUishment, embtflvmant, 8. So 

((bonemng, f. 

ember-day, em'lndei, 8. G-uattmbet, m. 
embers, tm'bn, s. pi. btift af4t, f. 
embezzle, embe'il, y. a. unteifd)laaen. Btr 

untrtutn. 'i"i-:'. m. 

embezzlement, Mitf'zIflMn/, s. Unttc. 
embitter, embi'tt, y. a. oerbittetn. 
emblazon, eaiblti zn, y. a. glan;i6 madjen y 

ntfraolta. 

emblem, *m'6/#m, 8. Smnbilfc, n. 
emblematic, emblemed tit, &., -ally, ady. 

ftnnbtltltd). 
embodiment, enibi/drmynt, s. Serforpe 

rung, t j| the ~ of courage, Iti 3Rut ftlbft. 
embody, embo'de, y. a. tmptrltiben. 
embolden, emboufdn, y. a. anftuttn, fubn 

madxn. fb,abene Slrbeit madjm. 

emboss, tmboS, y. a. bofftln, bcfneitn, ft- 
embossment, anboS-nmt, s, tz^abtne r 

btii, f. fneJjmtn. 

embowel, rmbau'tl, y. a. ouSwtiltn, au* 
embrace, embreit', y. a. uraarmtn j| ent 

batten || trgtetfen. ,'mur.;, '. 

embracement, embrsii'mfnt, e. tlmat> 
embrasure, embrefii, a. Sdjitfi'ttattt, f. 
embrocation, ernbroke? in, s. (lied.) Gin. 

':!, n. 

embroider, embrofda, y. a. fttd'en. 
embroidery, emiroj'dre, 8. ti*eret t 
embroil, embroif, y. a. omBtrren, itrriinen. 
embroilment, anbrcrifmml, s. aStrrctrninj, 

embryo, en'brio, g. jJtudjtJtim. m. 
emendation, emmdei'in, s. Serbtjferung, 1. 
emerald, Jmmld, a. SmotagS, m. 
emerge, cnund? . y. n. auftauien, tmpor 
fn. II SttigniS, n. || JlotfoQ, m. 
emergency, emx/dzante, s. empotfommen 
emergent, emjtfdztnt, a. tmportommtnJ |J 

-.rttt. 

emery, tfmtre, 8. Sdjmttgtl, m. 
emetic, Ana'tti, s. Sitdprnittel, n. 
emigrant, e'migrml. s. 
emigrate, Jmigreit, y. n. auSwaniern. 
emigration, emiyref,' 



78 



enchantingly ennoble 



enchantingly, tutsan' tiyte, adv. 6e 

jaubernb. frunfl/ t 

enchantment, entSanfmant, s. 25e}aube 
enchantress, entsan'tres, s. 3<*u6etin, f. 
enchase, ent&eitf . v. a. Berbrdmen || cifelicten. 
encircle, ensxfkl, v. a. umringen. 
enclose, tnklouz', v. a. einegen || ein 

frtiitfjkn || oubalten. 
enclosure, etiktou'sy, B. Gcinbcgimg, f. || 

Sinlage (in fflriefcn), f. 
encomiast, enkou'mtest, B. fiobrebner, in. 
encomium, enkou'mwm, s. Cobrebe, f. 
encompass, enkvm'pss, v. a. umgcbcn. 
encore (frz.j, adv. no* eintnal || ~, v. a. 

ba capo Berlangcn. 
encounter, enkaun'ta, s. Sufantmentreffm, 

n. || efcd)t, n. || Breeifampf, m. || ~, v. a. 

jufammentreffen mtt |J angreifen || ~, v. n. 

fid) bcgfgnen || fid) fdnagen. faufmuntern. 
encourage, enkv'redz, v. a. ermutigen || 
encouragement, enkv' redzmtnt, e. (l> 

mutigimg, f. |j Unterftiityung, f. 
encroach, enkrouts', v. n. (Singriff ttyun || 

beeintrdd)tigen. 
encroachment, enkrouts' mmt, s. 9In= 

ma0ung, f. || (fingriff, m. [jietycn. 

encrust, enkrvsf, v. a. infruftimn || iiber* 
encumber, enkmn'bs, v. a. befd)tt)eren || 

Bcmmfeln || in SBcrlegenlpeU fcringen || mil 

Jp>)potbc!cn bclaflcn. 
encumbrance, enkvm'brms, B. Scf^Werbe, 

Saft, f. || $inberni3, n. 
encyclical, enaai' klikl, a. SRunb . . ., Um> 

lauf^ . . ., umlaufenb. 

encyclopedia, ensaikldpi'dti, f. cyclo- 
pedia, 
end, end, s. Snbe, 3tcl, n. || 9lb(l^t, f. || lob, 

m. || Stiicfdjcn, n. || at an ~, ;u (j;nbc || to 

no ~, oergcbcn* |J no ~ of, eine Unjat)! 

won ... || ~, v. a. bcenbigen || ~, v. n. ouf 

Ijo'rcn. fbtinaen. 

endanger, indein'sa, v. a. in efa^r 
endear, endio', v. a. Wert maiden, teuer 

raadjcn. 

endearment, enditfmmt, s. fitebfofung, t. 
endeavour, ende'va, s. SBcjtreben, n. || ~, 

v. 11. (id) bcjlrcbcn. 

endemical, ende'mikl, a.b'ttli*, einbeintifcJ). 
ending-, en'diy, s. 6nbc, n. || (gcfyluf!, m. 
endive, en'div, s. SnbiDie, I. 
endless, end'les, a., -4y, adv. unenbli*. 
endorse, end6tf,_v. a. tnbojjtercn. 
endorsee, end6s^' ' , s. 3nboffat, m. 
endorsement, endos'mant, s. 3nbofiurunci, 
endorser, undo'sa, B. Snboffant, m. [f. 
endoiv, endau', v. a. begabcn, botiorcn, au*< 

flatten. f9(uSfteucr, f. 

endowment, endau'mont, s. Segabung, 
endurable, endua'rabl, a. crtrciglicft. 
endurance, indua'rans, s. ^.rbulbung, 83c< 

barrlicbfctt, f. ffculbcn || bauern. 

endure, endutf, v. a. & n. ausljaltcn, er< 
endways, end'wciz, endtvlse, eiul'icais, 

adv. aufrccijt. 

enemy, e'neme, s. Scinb, m. fit*. 

enererotic, eiiadze'tik, a. ltdfttg, na<J)briic 



energry, e'nadzi, s. 9lac^biuct. m. |l 16at 
traft, f. fgefcttin(i)t 

enervate, tnrtvett, v. a. tntneruen || ~, a. 

enfeeble, enffbl, v. a. entlrd'ftcn. 

enfilade, enjileid', s. aa* C'tie. t- il 
SHejbs, t. || ~, v. a. in gerabct fiinie be 
fcfa,ieScn. 

enfold, infould', v. a. timfalten, cinfcfjlieficn. 

enforce, enfos', v. a. fldrfcn || cinfcija'rfcn || 
burc^fe^en || gettenb macbcn, beroeifen. 

enforcement, enfos'mant, 8. 2}erftdrfuna,f. II 
Swang. m. 

enfranchise, enfrmn'tiiz, v. a. bffrcien || \ 
einbitrgcrn || bo* timmrc^t cerleiljen. 

engage, enyeids, v. a. oerpfd'nben || Bcr 
binblitt), geneigt macbcn || anh)trbenj[ bcfcftdf j 
tigen |J ecttuidfcln || fetnblit^ angrciten || ~, I 
v. iJ. fcdjtcn || Tt* emlaffen || (id) ucrloben. 

engaged, engeidS'ed, p.&a. oertobtll befletlt 

engagement, engeidz'mant. B. !8crpfdn ] 
bung, f. || SSerpffidjtung, SSeroinblidjfett, f. || 
9InbdnaIi*!eit, || SBcfdjdftigung, f. || SBct 
lobung, f. || Ginlabung, f. || Scincggtunb, m. || i 
cfcdjt, n. fcinnebmcnb. 

engagingly, engei'dziyU, adv. Bcvbtnblidj, j 

engender, 6ndzen'da,v. a. ergeugen. 

engine, en'dzin, s. TOofdjine, f. \\ Colomo t 
tmt, f. f| fieuerfpritjc, f. || (fig.) Kunflgttff, m. \ 

engine-driver, en'dzin draivt, s. i!ofo 
motiofu^ rn . m - 

engineer, endlintoT, s. KriegSbaumeiflet, 1 
Sngenieur, m. || ajjafctiinenmeiflet, m. 

engineering, endzinia'rirj, s. Sngcnieuw J 
recfcn, n. f6.au*, 2)iafd)incnhau(J, n. 

engine-house, en'dzin haus, B. priften 4 

engine-man, en' dsintncen, s. iDtcdjanifet, J 
aWafdjinifl, m. 

English, in'ylis, a. engltfd) || ~, B. engtifdje ] 
&pvad)c,f. || -man, Gngldnbct, m. || ~.v. a, 1 
in (Snglifdjc ub^rttagen. foicrcn. J 

engrave, engretv' , v. a. eingtabcn, gta 9 

engraver, engrei'va, B. tctnfdjneiber, 1 
Kupfctjledjcr, m. _ ffdjnitt, tcinbrucf, m. 1 

engraving, engrei'vi-q, 8. itupferfttd), $ols ] 

engross, engrous' , v. a. fid) anmafien || auf [ 
faufcn || abfd)reiben. 

engulf, bigvlf, v. a. Bcrfcnlen Bcrfd)Iingcn. 

enhance, enhtms', v. a. ert)b'b.en, teigern j| 

enigma, enl.g'ma, e. Kd'tfel. n. [uertcuern. 

enigmatical, enigma! tiki, a., -ly, adv. ' 
rdtfclljaft. ffcblcn. 

enjoin, endioin', v. a. cinfdjdrfcn, anbe 

enjoy, &ndzoi ' , v. a. gcntegen || to ~ one- 
self, fid) crgotjen. 

enjoyment, indzoi'mant, s. (ScnuS, m. 

enlarge, inladz' , v. a. mucitcrn, iibcrtrei> 
ben || befiticn || ~, v. n. fid) octbrcitcn. 

enlargement, enltidz'mant, s. Gtiveiterung, 
f. || 'Beitlduftgfcit, f. || {Jrcilaffung, f. 

enlighten tnlai'tn, v a. aufflarcn, cr< 
Icudjtcn || bclcbrcn. |I)tciif}E nclnncn. 

enlist, enlist', v. a. anrrcrbcn || ~, v. n. 

enliven, cnlai'vn, v. a. bdcben, crmuntetn. 

enmesh, enmeS 1 . v. a. unignrncn, ocrfltictcn. 

enmity, en'miti, *. gttnWCboft, f. 

ennoble, inou'bl, v. a obcln || uerebeln. 



i_:pin; e:jtet; as: fat j u:bnt; 
ei: rate; ou: go: u: spoon; 



: not ; i/.-oinit; it. -put: \; keen; a.: far, 
6: all; t: air; n: fur; e: porous; 



enormity equerry 



79 



[enormity, enc'mite, a. CrfdjrecfliSjlett, f. || 

fflreuel, m. fbtutc. 

enormous, enffmts, a., -ly, adv. unge= 
enough, ennf , a. * adv. genug || jiemli*. 
enounce, etmuntf , v. a. Berhin&en, anfiin> 

bigen || audfptedien. 
enquire, enkwaisf , v. n. & a. fragen, fid) 

trfunJigen. fa a &*' ' 

enquiry, enku-atfre, s. Ohrfuntigimg, 9cad)= 
enrag-e, enreidS ' , v. a. in ffiut Bcrfetjen. 
enrapture, enrasp'tsa. v. a. entjUcfen. 
Bnrich, enrits?, v. a. brreidjem. [roerben. 
Bnrol(l), enrouV , v. a. tinfdrrtiben || on 
ensconce, enskomf. v. a. rerfdjanjen. 
enshrine, ensrain , v. a. (aI3 J&eiliatum) 

aufbcroabren. fjetdjen, n. H gdbnrid), m. 
ensign, en' gain, a. (jabne, f. || $t idjen, ebren= 
ensig-ncy, en'jainse, s. gdbnridjBfteflt, f. 
enslave, ensttiv 1 , v. a. gum aflauen macben. 
enslaver, enalei'rs, s. UnterSriider, Rnec^ 

ter, m. ffiibrtn, 

ensnare, ensnef, v. a. Btrftricten, D 
ensue, enyu', r. n. folaoi [| ft^ etgcben. 
ansuing-, ensju'ii], p. & a. folgcni, ndi^ft 
antablature, entei'blatsy, s. ebdlt, n. 

ntail, enteil' t s. ^Scifommig, n. || ~, v. a. 

ju eincm ytfieifommiB madjen || uerurfadjm, 

jut ivolgc babcn. [Settegenbeit fc?en. 

entangle, entcetfgl, v. a. terwicfeln, in 
entanglement, entetTj'glmant, s. SBeiWir 

rung. v .yem>icfelung, f. 

enter, en' ta, v. a. & n. btnetngcbcn || an- 
angcn || etnfcringcn || einfii^ren || fid) ein 
affen || einfd)retbcn. einttagen. 
enterprise, en'tipraiy, s. Unterne^murtg, 

f. || Unterne^mung^geift, m. 
entertain, entittin' , r. a. unttrbaUcn || 

berairten || begen. 
entertainment, enbtein'mant, s. ttntcr- 

Saltung, f. || aftma^I, n. JJ Unterb^att, m. 
enthral, enthrol' , v. a. fciieln. 
Bnthrallingr, enthro'lig, a. (fig.) bt 

jaubetnB. 
snthrone, enthroun' , v. a. ouf ten >ron 

ftficn. [I. 

enthusiasm, enttiju'zicczm, s. Segcifterung, 
enthusiast, enthju'zicest, s. Sdjmdriner, ni. 
enthusiastic, enthjuzice'stik, a. fd)R)dt< 

merifd). 

^ntice, entaitf , T. a. reijsn, anlocfen. 
enticement, entaltfmant, s. SJnloefung. f. |) 

cis, m. 

entire, en.ta.tf, a., -ly, adv. gem;, unge 
.ottftdnCig J| unoermit'ctjt. fbett, f. 
(entirety, entawrte, s. an,beit, efamt 
entitle, entai'tl, v. a. bctitetn || bertdjtigen. 
entity, en'tite, s. SBcfcn, n. 
entomb, entum', v. a. begrabtn. 
entomologist, rntemi/ lidzist, s. (?nto 
JnK-ftenfunSigc, m. [lunte. f. 

entomology, entamoT tadzi , s. 3nfetttn> 
! entrails, en'treilz, s. pi. GtngetDeite, n. pi. 
entrance, en'trvn*, e. (Jingang. m. || !Sn 
11. || --hall, s. SrcppenbauS, n. || 
:l, m. 
entrance, entrant?, v. a. entjucfen. 



entrap, entrasj/ , T. a. fangen. cetftricten. 
entreat, entrif, v. a. fcbr bitten. 
entreaty, entrVte, s. SSitte, f. || efud), n. 
entrust, entrotl' , v. a. anncrtrauen. 
entry, en'tre, s. Gingang, m. || gebudjte 

Soften, m. |[ einfubr, f. || eintrittlfltft, n. 
ent-wine, entwain' , v._a. Betflecbtcn. 
enumerate, enju'mareit, v. a. aufjdblen. 
enumeration, enjumarei' sn, 8. !Huf3d5 

lung, t. fberidjten. 

enunciate, envn'snt, v. a. berau^faaen, 
enunciation, envniei'sn,a. Serf unCigung, f, 
envelop, enveflap, v. a. einbuflen, tiiu 

TOicfeln. 
envelope, en'relmtp, s. ^lltle, f. |l IBrief* 

counert, n. || Hmfdjlag, m. [bittern. 

envenom, enre'njm, T. a. Bergiften U et 
enviable, en'vwbl, a. bcntiteniwert 
envier, en'vii, s. 9lei6nr, m. 
envious, en'triaa, a., -ly, adv. neiBifd). 
environ, envai'ran, v. a. umgebcn. 
environs, en'virmz, s. pL Umgegent, L 
envoy, en'voi, s. (Sefantte, m. || 5Sote, m. 
envy, en've, s. ?JeiB, m. || ~, v. a. bcneitcn. 
epaulement, epol'rnant, 8. SdmltettDcbr, f. 
epaulet, e'polet. s. CScaulctte, f. 
eperg-ne, epmn, g. Xafelauffa?, m. 
ephemera, efe'man, s. (sinragSfliege, f. 
ephemeral, ifefmanl, a. eintdgig. 
epic, tfpik, a. epifd)H~,s. @pof ,n. |menfd),m. 
epicure, e'pekjtta, s. Gpifurder, enup 
epicurean, epikjuj 'rian f a. lippig ktcnB, 

cpifurdifd). fartig |f~, s. @piJemie, f. 

epidemic, epide'mik, a. bcrrfdjenfi, feud)en 
epigram, Epigram, s. tnngetidjt, n. 
epilepsy, erpilepse, s. fatlente ud)t, f. 
epileptic, epilep'tik, a. faQfudjtia. 
epilogue, tfpilog, s. d>lufre6e, f. 
Epiphany, cpi'fme, s. Tei!ijnig*feft, n. 
episcopacy, epitf kapctse, s. bifdjijflidje iBer 

fatiung. f. 

episcopal, epis'kapsl, a. bifd)cf!itJ). 
episode, jpuovd, s. Gpifote, r. || 6infd)at 
epistle, epi'/, s. 'Brief, m. Itunj, t, 

epistolary, epis'hlare, a. brieflid). 
epitaph, e'pitcrf, s. rabfd)rift, f. 
epithet, Epithet, s. aSeiwort, n. 
epitome, epi'tomi, s. SuSjug, m. 
epitomise, epi'tvmaiz, v. a. abtiirien. 
epoch, \'pok, s. 3eitabfd)nitt, no. || Stitpunft, 

m. rrubig. 

equable, Vkvribl, a. g!ctd)fotmig || (Jig.) 
equal, i'kwal, a., -ly, adv. gleid) || angc* 

meffen || gercadjfen || gteidjfiJrmig l| gleid). 

gultto; || ~, v. a. gleid)raad)en || glcictjfommen. 
equality, eku-o'lite, s. Icicfibctt, 6Heid> 

fotmigfeit, f. J'M Tt 8- * 

equalisation, ikmliztfSn, s. lci*fttl 
equalise, fkwalaiz, v. a. gletdjm.- 
equanimity, Onantfmite, s. (SUitfcmurij* 

fcit, f. 

equation, ekicn'sn, s. leidjung, t 
equator, ekwfi'ta, s. Squator, m. 
equatorial, ikinto'rial, a. dqualimaL 
equerry, e'kware, s. StaBmetfltr, m. 



"PTt) ! > : *">> * <me : t ' shed; z: azure; th: tliin ; dh : thm; 
vi:ice; kw : iclinn ; tj:iiy; v : void ; r:ring. S. aucti die Torrede. 



80 



equestrian etymologist 



equestrian, Wives' trim, a. reitenb II titter. 

lid) J| ~, s. Oteitfiinftler, m. ffeitig. 

equilateral, ikwilas'taral, n.(Geom.) gleid) 
equilibrist, ekwi'lebrist, s. letd)gennd)t$s 

tiinftlct, m. fgen>id)t, n. 

equilibrium, ikwili'brwm, s. leid) 
equine, Vkwain, a. pfcrbeartig. 
equinoctial, Vtvtnot'tl, a. dquinoftial || 

unter ber fiime befmbltd). fgleicfye, f. 

equinox, I'kwinoks, s. Zag unb 3lad)t 
equip, ekwip' , v. a. auSriiften. 
equlpagre, e'kwipcds, a. Slu3rufhmg, f. II 

Klcibung, f. || epdrf, n. || <Sd)ipD0, n. || 

(Sefolge, n. 

equipment, ikwip'mant, e. SluSruftung, f. 
equipoise, Vkwipoiz, s. tcid)gen>id)t, n. 
equitable, efkwitabl, a., -bly, adv. biHig. 
equity, tfkwite, 8. SBitligleit, Unpartettid> 

leit, . "jm. 

equivalence, ekwi'valans, s. gleidjc Sffiert, 
equivalent, ekwi'vslant, &., -ly, adv. 

gleid)tt>erti8,,|| ~, s. gleidje 2Bert, m. || 33tr* 

giitung, f., Stquiwalent, n. [beutig. 

equivocal, ekivi'vokal,_a,. -ly, adv. }tt>ei 
equivocate, ekwi'vokeit, v. n. jttieibeutig 

reben. [feit, f. 

equivocation, ekwivokei' Sn, s. 3n>eibeutig 
equivocator, ekwi' vokeita, 8. jtt>eibcutig 

fpred;cnbe Uftenfd), m. [JSortfpicl, n. 

equivoque, Vkwivouk, s. 3>f etbeutigfeit, f . || 
era, in'ra, s. Seittedjnung, f. || Slta, Sett, f. 
eradicate, eroefdlkeit, v. a. auSrotten. 
erase, ereis', v. a. ouftteici)en || 
eraser, erei'sg, 8. SRabicrmeffer, n. 
erasure, erei'za, s. Slu^rabtcrung , au8 

tabtette Stcttc, f. 

ere, ea, adv. & pr. elie, eftet, 6eot. 
erect, erekV , v. a. aufvi$ten || erricfetm || ~, 

a. oufrcdjt. f^cbung, f. ]| ebdubc, n. 

erection, irek'Sn, s. 8{ufrici)tiing, f. || (Jr 
erelong 1 , etflo-i), adv. in fur;em, balb. 
eremite, e'remait, s. @injtebler, m. 
ermine, as'min, s. ^ettnelin, n. 
ermined, as' mind, a. mit Jpermelin Berfirdmt. 
erotic, ero'tik, a. Stebe^..., erotifd). 
err, 99, v. n. fid) oerimn || abweidjcn || irren. 
errand, efnnd, s. 2}otfd>aft, f. || Muftrag, m. 
errand-boy, frond boi, s. Saufburfdjc, m. 
errant, e'nnt, a. ^etumirrenb, (iHitter) 

fafyrenb. 

errantry, e'rmtri, s. Strfa^rt, f. fn. 

errata, erei'ta, s. pi. S>rurffety(eruer}ei$ni3, 
erratic, erixftik, a. irrenb. 
erratum, erei'tmi, s. Stutffe^Iet, m. 
erring:, tfriy, a. fiinbigenb. [trrtuntlicfy. 
erroneous, erou'nias, a., ly, adv. irrig, 
error, e'ra, s._3rrtuni, getiler, in. 
eructation, iraktei'Sn, s. Slufftofjen, n. 
erudite, e'rudait, a., -ly, adv. gelcfyrt. 
erudition, erudi m, s. elc^irfamfcit, t. 
eruption, ervp'gn, s. Slu^brud), m. 
erysipelas, erisi'pilas, 8. Siotiauf, m. 
escalade, eskaleid', v. a. mit Sturraleitern 

erfteigcn. 
escape, tekeip', v. a. A n. entttnnm, ent 

i: pin; e: pet; a: fat; . lilt; o:not; 6: omit; u:pwt: i:keen; a: far} 
it: rate; ou: go; : spoon; 6: all; : air; a: fur; t: porous; 



laufen || Dermetben || to ~ notice, iibcrfcbcn 

fterben || ~, s. dntfommen, n. [| SluSftudjt, 

f. I) to make one's ~, fid) bqon 

madjen. 
escapement, enkeip'mant, B. ^pemmung 

(Ubr), t focntil, n. 

escape- valve, eskeip'vcclv,s. Sntlecrung* 
escarpment, eskap'mant, s. SBofdjltng, f. 
eschalot, esalpf, s. @d)qlotte, f. 
escheat, esthf, v. n. beimfaUen. 
eschew, itivf, v. a. flietjcn, meiben. 
escort, eikof, v. a. gelcitcn, betfen. 
escort, esfkot, s. SSebecfung, f. 
escorter, esko'ta, s. Jtqcalier, m. 
esculent, ea'kjufant, a. efibar. 
escutcheon, eskvt'in, e. SBappenfdjtlb, m. 
esoteric, esate'rik, a. efotertfd), geljeim. 
espalier, espos'lja, 8. palter, n. 
especial, iape'sl, a., -ly, adv. befonberS, 

porjitglid). 

espial, espai'al,s. pdf)en,n., Qntbetfung.t 
esplanade, esplmeid', s. SBorplafe, m. 
espousals, espau'zalz, s. pi. SBerlobniS, n. 
espouse, eepauz', v. a. oerloben || fid; ciner 

adje atinebmen, Bertcibigcn. 
espy, espai', v. a. au^fpdben. 
esquire, eskwaia' , s. ffnqppc, m. || SSqiitre 

(niebere Slbcl), m. || SBoblgcborcn (attf 

Slbreffcn). 

essay, esei', v. a. erfu*en l| prufm. 
essay, efsei, Iitterarif*c Serfud), Sluffafe, m. 
essence, tfsvns, s. SCcfcn, n. || Effenj, f. 
essential, eaen'Sl, a., -ly, adv. nsefcntlid). ' 
establish, estce'bttS, y. a. eradjten, ein 

fetjen || anftebeln || bcjidtiqen. 
establishment, AstcK'biiSmmt. s. 6in 

rid)tung, f. || Stieberlaffung, f. || SBeftdtigung, 

t. || taatSltrdje, I. || SMntage (oon gqbri 

fen jc.), f. 
estate, esteif, 8. tanb, Suftanb, m. || !8er 

mogm, n. || (Srunbftiirf, n. || Sanbgut, n. 
esteem, estim' , v. a. aditcn, fdidljen || 

nteinen || ~, s. ^odjfdjdQuitg, f. 
estimable, esftimabl, a. fdjdfibqr, qdjtbqr. 
estimate, es'timeit, v. a. fdjd^en || an 

fd)Iagen, beredjncn (L~, s. itberfilqg, m. 
estimation, estimei'gn, s. djdljung, f. || 

UTJcinung, f. 

estimator, es'timeita, s. 6d)dt)cr, m. 
estrangre, tetreinZ ' , v. a. cntfrcir.btn || ent< 

roenbcn. L 6ui }8' * 

estrangement, Mreinz'm.ant, s. Sntfrem 
estuary, ttftjveri, s. iKiinbung, f. || @ee 
etch, et$, v. a. d^cn, rabieren. L6ud;t, & 
etching, efSiy, s. 9labierung, f. 
eternal, etaa'nal, a., -ly, adv. ewig. 
eternity, etasfnite, B. G;tt)tgfctt, f. 
eternize, itxfnalz, v. a. perelcigen. 
ether, \'tla, s. vitber, m. 
ethereal, tthfo'rial, a. dtberifd). 
ethical, tfthikl, a., -ly, adv. fittltd) R 

ethics, s. pi. ittcrtlebre, f. fgifd) 

etymological, etimolo' dzikl, a. cnjmolo 
etymologrist, etimo'ladzist, e. "'' 



etymology excitable 



81 



etymology, etinu/bdze, a. 5Bofotfd)ung,f. 
eucharist, jffksrist, a. beilige JtbenSmobl, 
eulogist, jtflodfitt, s. SobreCner, m. [n. 
enloglse,jii' lotizaiz, v. a. belobreten. 
eulogy, ju'lodze, s. fiobrete, L 
eunuch, iu'mk, s. 33erfd)mttene, m. 
euphemism, jtffemizm, s. (yup^emt^mus, 

m. beicbomgerie iluiirutfSnjeife, 1. 
euphonic, jufofnik, a. woblflingenb. 
euphony, jiffone, s._ SEoblflang, m. 
evacuate, evafkjueit, v. a. auSIetttn |I 

(Med.) abfubren. 
evacuation, evcckjuli'sn, s. SluSlemmg, 

t || -StuMgang, m. [men. 

evade, eveid' , v. a. & n. entgeben. entfom* 
evanescent, evme'nit, a. cetfdinjinient. 
evangelical, ewndzef likl, a. eoange- 

lifcb. fgelium lebren. 

evangelise, ei'crn'zelaiz, T. a. ta^ Croon* 
evangelist, evccn'dzMst, s. eDangelift, m. 
evaporate, evafpareit, v. n. perSunjitn, 

otrraudjen || -, v. a. Derbompfen madden. 
evaporation, evaeparefsn. s. Siuatuniruna, 
evasion, evei'zn, s. au*flud)t, f. [I. 

evasive, evei'riv, B. Slu*flud)te fud)enb. 
ve, iv, s. abmb, m. || b"'ig Slbenb, m. || 

SBorobeni, m. 
even, Tim, a., -ly, adv. eben, gtatt || 

gerofie II unpartetifdj j| quttt || ~ money, s. 

runfce eumme, f. || ~, adv. ebtnfo |[ fogor " 

~ as if, uli reenti || not ~, nidjt etnmal 

~ now, eben ie^t, foeben || ~ though, felb 

enn. 

even, 7vn, v. a. gletd)mad)en 
even-handed, 7vnhcended, a. unparteiifd). 
evening, t'cnig, s. Sbent, m. || ~-dress, 

efcUfcl)aftan5U3, m. fbett, f. 

evenness, Vvnnes, s. Cbenbeit, lettbj 
event, ei-enf, s. Segebenbeit, f. y 

m. || at all -s, auf ade ijiide. 
eventful, eyenfful, a. 
eventual, even tsuil, a. etttai 

-ly, adv. auf ten (moglidjen 
ever, e'vt, adv. je, jemalS I) intmet J] nne 

nut, nod) fo. f~, Sntmergrun. n. 

Bvergreen, e'vtgrm, a. itntner grunenS || 
everlasting, ei'laj'tig, a., ly, adv. 

nnmenrdbtenB, eig. 
evermore, e'vymm, adv. tanterfort 
every, tfvre, a. jeber, jete, ]< 

jeScrmann || -thing, alle* 

aUentbalbm. 
evict, evikfj v. a. 

o-j^ Scm Sens oertteibcn. 
eviction, evik'gn, s. gmdrtlufce auartfi 
evidence, e'ridtns, 8. 3'ugni^. n. || 5Se 

tret*, m. || 3ug'. m - I! ~, v - a - belccifen. 
evident, evident, a., -ly, adv. augenfdjein* 

lid). Hat. 

evidential, tviden'H, a. bewetfenb. 
evil, fvl, a., -ly, adv. libel, biife |] ~, a. 

Ubel. iBetbtsdjen, n. || UngliicE, n. 
evince, eviauf, v. a. jeigen, on ten Xag 

legen. ft 

evocation, evokefin, s. $tn>omifung. 




~ one, 
-where, 

nebmen || 
[bung, f. 



evoke, evouK ' , v._a. f>m>ormfen. 
evolution, cvrtju'sn, B. GnlMitftlimg, f. || 

5?eeguna, Sdjwenfung, f. Jftd) entretif tin. 
evolve, evolv', v. a. entmiatln || ~, v. n. 
ewe, ju, s. Sdjafmutter, f. || ~, v. n. lamtr.cn. 
ewer, jff , s. ieffannt, L (auf tern 'Bafd) 

tifd;). foerfd)ltmmetn. 

exacerbate, ek&sxfbeit, v. a. ttbittern U 
exact, egzakf , a., -ly, adv ajtnau, gf 

rciffm^oft \[~, v. a. fottern, eqjrtffen. 
exaction, egzcck'sn, s. (rrpreffung, f. 
exactitude, egzak'titjud, exactness, 

egzockfnes, s. enauigfeit, 'J?un!t(iajfett, f. 
exactor, egscek'ta, s. (atprtfTet, m. 
exaggerate, igzitf 'dzareit, v. a. oergtof ern, 

ubertreiben, [ruTig, Ubntretbung, f. 

exaggeration, igzccdzarei'sn, 8. 2Jrgr5t 
exalt, egzolf, v. a._etboben, erbeben. 
exaltation, egzoltei'fn, s. dbobung, 6n 

bebung. f. 
examination, igzccminei'sn, 8. "Crufung, 

f. \[ llnterfucbung, f. |] ~ of luggage, 3ou> 

rewfion, f. [Pnifen. |j abbdren. 

examine, egzce'min, v. a. untrcfudjen, 
examiner, egzce'min}, s. Unterfu*cr, \tf> 

aminator, m. f* or ~/ J um ZttfVtel, 

example, egzctm'pl. s. SetfVtei, SJJufter, n. |j 
exasperate, igzccxparelt, v. a. erbittern, 
exasperation, cgzceapirefin, e. (Sibttto 

rung, t. 

excavate, ekSkaveit, v. a. aub66Ien. 
excavation, ekskavei'sn, 8. Slu^bobluna. 

f. || (Sail.) X)ut*fttd), m. 
exceed, ikiuf , v. a. uberfd)reiten. itber. 

trerren. fortentltd), duf etft. 

exceeding, ekn'diq^ a., -ly, adv. auSet 
excel, eksel' , v. a. ubertrentn |] ~, v. n, 

bertjotftedjeit. fid) au^jeidjnen. 
excellence(cy), ef ilnt(g), s. 35otlrfff!t* 

tett, <?rbabenbeit, f. |[ (Xitel) (Jjrceaen;, f. fit*. 
excellent, tk'galfnt, a., -ly, adv. oorircff' 
except, eksept , v. a. ou^nebmen || ~, v. n. 

emroentot || ~, pr. auggenommen, aujer. 
excepting, eksep'ti^, pr. augencmmen, 

auocr. flrinroenbung, L. einfprudj, m. 

exception, eksep'sn, s. au^nabme, f. || 
exceptionable, exsep'a*mbl, a. tateln?= 

wort jj ftrettta. freeife. 

exceptional, ekgep'fynal, a. aunabm^ 
excerpt, ekoxipf , v. a. au*stben, ercerpte. 

ten U ~, 8. au*|ug,_m. 
excess, ikaea', s. Ubmna, n. |] au^fdjreet. 

fung. f. [mdBig. 

excessive, cksJtiv, a., -ly, adv. iiber. 
exchange, ekxtsSin? , v. a. rcedjfeln, tau 

f*en || ~, s. Xaufd), 'ffieifel, m. || iturf, m. l| 

*6n>. f. fbar. 

exchangeable, ikstSein'zabl, a. Dertaufd) 
exchanger, ekttsein'sa, s. elfcreedj^let, m. 
exchequer, ekitsis'k), s. g*aBfammcr. f. 
excise, ikiais? , s. Slccifc. t |j --man, 

acrifeeinneb,mer, m. |] ~, v. a. mit Mccife 

belegen. fteit, t 

excitability, eksaiteM' lite, s. Crtegbor. 
excitable, eksai'tibl, a. teijbar. 



i: happy; t: so; z: sone; i: filled; !: azure; th: thin; dh: then; 

tc: me; hw : tclten ; y : ting; v: void; r: ring. S. auck die Yorrede. 
English and German. A 



82 



excitation expectancy 



excitation, eksitei'Sn, s. Srregung, f. 
excite, eksaif, v. a. ertegen, anfeuem, an 

rreiben. fStufrcgung, f. 

excitement, eksaifmwit, e. SJnregung, f. || 
exclaim, ekskleim' , v. a. auSrufcn. 
exclamation, cksklmiei'sn, s. Stugruf, m. || 

(i)efd)rei, n. [2lu8rufung8 . . . 

exclamatory, ikskla? matare, a. ouSrufenb, 
exclude, ekaklud'_, v. a. aufd)lidjen. 
exclusion, tkaklu'zn, s. Slufcb,Iiejmug, f. 
exclusive, eksklu'siv, a. autffdjliefienb || 

-ly, adv. au$fd)Ue&ltd). 
excommunicate, ektkamju'nikeit, v. a. 

in ben ftird>enbann tljun. 
excommunication, ekskamjunikei' In, 8. 

Sirdjcnbann, m. |bcr $aut, f. 

excoriation, ekskoriei'Sn, 8. Slbftreifung 
excrement, ektfkremant, s. SluSnmrf, ffot, 

m. [m. 

excrescence, Ikskrefsant, 8. ?lu8tt>ud)3, 
excrescent, ekskre' sant, a. auSroadjfenb. 
excretion, ckskn'sn, 8. Slbfonbcrung, f. || 

excruciate, ekskru'!eit,_v. a. tnartern. 
excruciation, ekskrusei' in, B. SDlarter, 

aual, f. fredjtfertigen. 

exculpate, ekskvl'peit, v. a. entfdjulbigen, 
exculpation, ekskvlpei' in, s. <Jtttfd)Ul 

bigung, SHedjtfcttiaung, f. frigenb. 

exculpatory, ekskvl' patzri, a. red)tfer 
excursion, ekf.katfsn, s. 8Ibfd)tt)dfung, f. || 

Slbftcd)er, StuSflug, m. || ~-train, 33cr 

flniigung^jug || ~-ticket, Sftunbreifebillet, 

n. ffliiglcr, m. 

excursionist, tksk3a'$mist,s. Jourtft, Slu^s 
excursive, ekskaa 1 siv a. abfd)Uidfenb. 
excusable, ekskju' zabl, a. er}eib,li(^. 
excuse, ekskjuz' ,_v. a. entfdjulbigen, Bcr 

5cil)cn || ~, (ekskjus" ), s. @ntfd)ulbtgung, f. 
execrable, ek' sekrabl, a., -ly, adv. ab 

fdiciiliot). fperfludjcn. 

execrate, ek'sekreit, v. a. Berrounfdjen, 
execration, eksekrei'in, s. SSernpiinfdjung, f. 
execute, ek'sekjut, v. a. ooUjie^ien || er 

ivalten || binridjten. 
execution, eksekju'Sn, B. 8lufu^rung, 

'iioUjiebung, f. || ^ranbung, f. || J&inrid)tung, 

{. || place of ~, *iMigcndit, n. |m. 

executioner, eksekj-u; Sana, s. @d)arftid)ter, 
executive, egze'kjutiv, a. oott5id)cnb. 
executor, egze'kjuta, 8. eftament^toQ> 

ftrerfer, m. 

executrix, egzefkjutrlks, s. iBoDfrrtdfcrin, f. 
exemplar, egzem ph, s. 2)iu(ier, 93eifpid, n. 
exemplary, egzem'plare, a., ily, adv. 

muftcrbaft. fldutcrung burd)_]Bcifpitle, f. 
exemplification, egzemplifikei'in, B. @r> 
exemplify, egzem' plifai, v. a. burd) 2Jd 

fpidc erlnutern. 
exempt, egzemf , a. frd, ouSgenommen || ~, 

v. a. auSnebmen, erfd>onen. 
exemption, igzem'ln, B. SBefrdung, f. || 

Ulusttiabme, f. IniS, n. 

exequies, ek'sekwiz, 8. pi. J!dd)enbegdng 
exercise, ek'sssai.z, 8. Ubung, Slu^iibung, 



f. || Ubctfet)itngaufgabe, f. || 5?en>egung, f. fl 

~, v. a. auiiben || ~, v. n. fid) iiben llejcet" 

jiertn. fbcmiibtn. 

exert, egzttf, v. a. anffrengm II ~ v. r. fid) 
exertion, egzaa'in, s. Slnftrcngung, S5e> 

miibung, f. fabblattern. 

exfoliate, eksfou'llelt, v. n. R4abfplittcm|| 
exhalation, eksalei'sn, s. 9tu*biinfhing, f. 
exbale, egzeil' ' , v.a. oulbiinftcn, uetbampfen. 
exhaust, egzosf, v. a. erfrtjopfen. 
exhausted egzosfed, p. oergriffen (on 

3?iicb,ern). 

exhaustible, egzo'stibl, a. eri'tiiopRi^. 
exhaustion, egzo'stjan, s. (Jrfiopfung, f. 
exhibit, egzi'bil, v. a. barfleflen || auf 

reeifen, einrcit^m || augjieUen || ~, B. ou* 

gefledte egenftanb, m. 
exhibition, eksibi'sn, s. Sarftetlung, f. || 

8{ufleUung, f. || Ocintcidjung, t || @tipcn 

bium, n. 

exhibitioner, eksibi'Sana, s. tipenbtat, m, 
exhibitor, egzi'bita, _8. 9luifietler, m. 
exhilarate, igzi' Ivrvit, v. a. aufbcitern. 
exhilaration, egzitarei'sn, s. 3lufljdtetun, 
exhort, egzotf , v. a. erma^ncn. [f. 

exhortation, eksotei'Sn, s. ffirmabnung, t 
exhumation, eksjumei'in, s. !H!ibcr> 

au^grabung, f. 

exhume, egzjum'. v. a. Wiebcr quSgraben. 
exig-ency, ek'&idzvmi, s. SBcbiirfni^, (r 

forfcetni, n. || Tiot, f. 
exile, ekfsatt, s. SSernjeifung, f. || 33er\t)ie 

fenc, m. || ~, v. a. perbannen. 
exist, egzteV , v. n. oortjanbcn fein ||Uben. 
existence, egzis'tms, s. Baffin, n. 
existent, egzis'tsnt, a. oorbanbcn. 
existing:, egzis'tiq, a. ttrirflicf) |j bfrmalig. 
exit, ek'fit, s. Kutfgana. m. || VUbtreten, n. 
exonerate, egzo'nareit, \. a. cntlaten || 

entlaften. fSStfrtiuna, f. 

exoneration, igzonarei'Sn, .s-Cfntlatung, 
exorbitance, egzo'bitaw,s. Uberfdjreitung, 

f. || Ungcl>euernd)fdt, f. 
exorbitant, egzo'bitvnt, a., -ly. adv. 

iibetfdjtcitenb |J| iiberma^tg. Ibannen. 

exorcise, ek'soso.iz, ,v. a. (bofc etfter) 
exorcism, ek'sosizm, s. (Sei(lcrbefd)n)d> 

rung, f. 

exorcist, ek'sosist, s. cifterbannet, m. 
exordium, egzo'diam, B. (Singang, m., ffitn 

leitung, f. 

exotic, egzo'tik, a. auSIanfctfd). 
expand, ekaposiHP, v. a. autffpannen || tr 

vodtern || ~, v. n. (t$ au^bcbnen, ftcti ijffncn. 
expanse, ekspcens', B. rodte 9taum, m. || 

'Jlu^behniing, f. 

expansion, ekfpoen'Sn, 8. Slu^bobnung, t 
expansive, ekspcen'_siv . n. ausbebnmb. 
expatiate, ikspei'selt, v. a. fid) tudtlaufig 

ucrbtdten. 

expatriate, Ikspef trielt, v. a. Bbannen. 
expatriation, e/cspeilnei' $n, B. 2?erban 

niing, f. || Slu^manberung, f. fticrmutcii. 
expect, ekspekf, v. a. erroarten || benfcn, 
expectancy, ekspek" ttnse, s. dSnuartunfl, 

Vlnwartfc^aft, t. 



i_: pin; e:pet; ce.-fatj o:bllt; o:not; 6 : omit ; u:piit; i.-Jccen; a: fnr; 
ei; rate; ou: go; u: spoon; 6: all; e: air; M: fur; : porous; 



expectant external 



83 



expectant, ektpeftont, a, RtDOrttnt. 
'.expectation, ekfpettifin, s. Grwartung, 
f . [ftm 4*13 au*fd>untii. 

expectorate, fi'peftdria, T. a. fputftn | 
I .expectoration, ikfptttdreCin, s. 9u* 
pint m- jf- HSuefubnmg. L J| Gilt, f . 

expediency, etfpvdintte, 8. &*t<flid)fttt 

expedient, ekfpfdimt, a., -ly, adr. 
^MHid). titnlid) U ~, 8. SRitttl, n., SuSwtg, 

I expedite, ekifpedait, T. a. btfd)ltunignt J 
:exredition, ckrpedffn, s, Okfitftnnbiafrit, 
^^K Vbffrtigung, . 5*It!ua, m. y Untct* 

.expeditionary, ektpedfirnari, a. jurinem 
(expeditions, ettpidi'bt, a., -ly, adv. 

expel, itfptf, y. a. vntmbtn | Mtftottn. 
(expend, ikrpmf, T. a. aueatbrn I uf 

:v;r::-. ?:. :?:-:; f. ,,u ; :v;r:. Ui. 

expenditure, iktpm' dilif, 8. ftofttn, pi. B 

expensive, iktpen'tir, a., ly, adr. ttutt, 

experience, ittp&riant,t. 6rfabnmg. f. I 
I Str'ui. m. |i ~, T. a. ttfabrtn. vtifudjtn. 



rltmtt, a. mafcrtn, 
ent, e. Stn'utt, m. i| 

' 



.. 

kxperlmental, Hetpfrtmenf 
lexperimentallst, OctptrimnftaUtt, 8. 

I 6rrfrTTT.cnr.frtr, m. 

expert, Oopttf, a., -ly, adr. nfabwn. 

' , s. ad)D<Tftanfcige, m. 
jexpertness, fV.-.?: rnc'.'. ?. '.fr^brtriSeit. f. 

expiable, ett'pMI, a. abbuttat. 
'expiate, ekJpiiit, T. a. abbiifm, prrfcb. 
j not. ";r-_~: f. 

expiation, ekfpiffin, a. Susunj, SUi* 
{expiatory, etfpiatari, a. fubnfnt. 

expiration, ekgpirefn, s. 9uanun.n. | 
1 atlau'. m. i-rr-'iU::::. f. Z.r.ir.. 

expire, Octpaisf , r. a. outetmm I au 
^^^HE| ~, T. n. abloufm 1 ftabcn | foUig 
~;T::-. 

explain, ObtpKin', T. a. Rflartu frlautern. 
Klaiuttion, etrpbuefln. s. (rrf lorung. t 
^UanAtory, SetfUfmtari, a. frtlartnt. 



explicit, 
explode, 



exploit, ikfploif , s. ^tlltnlbat. f. 
exploration, ettptorefin, a, (ftforfdnntg. 

. explore. - ; .->_r>/o/, T. a. erfori;- 

' explosion, iktpwnfzn, s. Grplcjicn. f., 

. m. 

1 explosive, fkfplou'Hv, a. htaaenb | - 
cotton, s. <])K|bauncDoat, 1 



ktc:iclirn; 



, a. trCorbat. 
in, 8. Qntfaltung. 
Hid), btutliib. 



a, ttjponoit m. I 
. [fT 

export, d&pot, s. aufubr. Su*futnrart. 
export, ettpof, r. a._ ausfubttn. 
exportation, ektpotrftn, s. aufubr. f. 
exporter, ettpffto, s. SBomroninitfT. m. 
expose, ektpotaf, T. a. auiffwn, bloffttQcn g 

:;: : lv Iau^tUuna, f. 

exposition, dfcfpdfTjit, 8. Vtrflotuna. f. | 
expostulate, ettpcf ttjrtOiU, T. n. fuft * 

(Aictitn, ;ur Sitbe fttdtn. 
expostulation, etepottjulffin, 8. etna* 

SoifeOuna, f. JStUunj. f. 

exposure, Ocrpavfia, 8. Suiftenung, Slof. 
expound, ettpounf, v. a. oudltgra. 
expounder, eJUpotm'dt, 8. aueltjtr, Gr< 

flartr. m. 
express, ettpru', T. a. auAxwftnflaitftnt R 

DOrfrtUfn |j ~, a., -ly, adr. t<utl:4, au. 

brutfli* || /--train, s. djneflj]ia, m. || ~, 

8. Qilbott. m. 

expressible, ekfpre'tibl, a. ouAriitfbax. 
expression, ektprS**, s. 9u&ni<f. m. 



expressionless, ektpnfivle*, a. au*. 
expressive, etgprtfri r, a., -ly, adr. au*. 

tniifJX'oU. ;::::-.. 

expropriate, OaprotfprliU, T. a, rat. 
expropriation, iJktpropriefi*. 8. Out. 

auFtrung. f. II diUtigiiung, f. fao^uno, f. 
expulsion, OapoFtn, s. Stnrttbung. Sn> 
expungre. itrprmS . T. a. au*ftreid>tn. tilgnt. 
expurg-ate, ektpxfgeit, T. a. mniani. au4> 

: : : . r. . ft B #?-J Stridjngung, t 

expurg-ation, tkipaugefln, B. Sttinigung. 
exquisite, ekfkwint, a., -ly, adr. au* 

trltfen. oonug(id) fl ~, 8. Stetbtngtl. m. 
extant, ekStant, a. nod) pcrtanttn. 
extemporary, ikttem'portrri, a., -lly, 

adr. unforbtttntt. au* ban tegrttf- 
extempore, etttem'pori, adr. aid ban 

c*i-"-'*- UT*V - rr '.~'.'.' . r. 
extemporise, eJutem'pdrois, T. a. &n. au< 



extend, ekttenf, T. a. ouaitbnm B fort. 

pflamfn H , T. n. nd) eidied'tn. (trit t 
extensibility, AfcrfnMiWJitt, s. Sefrtbaf 
extensible, Outtn'ribl, a. Jtanbar. 
extension, iJettrn'tn, 8. 9u^bnung, f. 
extensive, ikOerfrir, a., -ly. adv. au> 

;:::.-:. fUmfang. m. y ra, m. 

extent, ikttemf, s. Suetttnunj, SButt, L | 
extenuate, eJcstSujueit, T. a. otrtunncn y 

fdrtoddKn || txftbdmgnt V extenuating: 

circumstances, s.pL niiftemte Umpdnbt, 

extenuation, etstmf*i?i, 8. Sfrtuimung. 

t U SCTinintmntg. L U Sefdjoitiaung, f. 
exterior, ekttisfrit, a., -ly, adv. oufob<6 1 

~, 8. aujtre. n. 

exterminate, (**txfi*i*i\t,j. a. au*roW n. 
extermination, etftmnar in. 8. Su*. 

rotning, f. 
external, ektta/HiA, a., -ly, adr. cu$o 

lid) U -e, s. pL auttrlidK Stage, n. pL 



d; s.- 

void; r:rixg. 



Torrad*. 



84 



extinct fail 



extinct, ekatiqkt', a. auSgelofdjt || erlofdjen, 

abgefdjafft. 
extinction, ekstiyk'Sn, s. 5luI6fd;ung, 

Serttigung, f. fuerttlgen. 

extinguish, eksHy'gwii, v. a. auSlofdjen || 
extinguisher, ekstiygwisa, s. fiofd)* 

biitctjen, n. ftilgen, f. 

extirpate, ekstaa'peit, v. a. ouSrotten, er 
extirpation, ekslaapei' in, s. 2Iu3rotrung, f. 
extol, ekatol' , v. a. ertjeben, preifen. 
extort, ekstotf, v. a. entwinben, abbringen || 

erpreffen. ff. 

extortion, iksto'sn, s. grpreffung, ^latferei, 
extortionate, eksto'ianet, a. erpreffenb, be 

briicfenb. 

extortioner, eksto'Sana, s. Srpreffer, m. 
extra, ek'stra, s. rtrabeitage, f. j| -8, pi. 

Stebenloften, pi. || no -s, leine Roften auer 

bent. fjieb^en. 

extract, ekgtrtekf, v. a. au^jie^en || ab 
extract, eka'trcekt, s. SluSjug, m. 
extraction, ekstrcek'Sn, s. 'au^ieben, n. || 

.'perfunft, f. Jl^on !Berbred)ern), f. 

extradition, ekstradi'sn, s. SluSlieferung 
extra judicial, ekstradsudi' si , a., -ly, 

adv. auergcrid)tlid)._ 
extraneous, ekstrei' nias, a. au^Idnbifd), 

fremb || ntdjt jur ad)e geborig. 
extraordinary, ekstro' dnare, a., lly, 

adv. aufjcrorbentlil}. 
extravagance, ekstros'vagans, B. W>* 

fd)>ndfung, f. |[ ffierfdjwenbung, t || 5lu 

fet)it)eifung, f. || unfinn, m. 
extravagant, ekstrre'vagant. a., -ly, adv. 



ubermaijig f>od). 
extravagranza, ekstrwigcen'za, s. tttlbe 

HjfttteiPfiTe, f.,_2tuS(lattung^(luif, n. __ 
extreme, ekstfim', a., -ly, adv. duet(l, 

Ijodjit || ~, s. 'iiujjerftc, n. || ^o^fle rob, m. 
extremity, ekstre'miti, 8. Stuger(le, n. || 

Unflhicf, n. 

extricate, eksftrikeit. v. a. ^ietaultii(feln. 
extrinsic, ekstrin'slk, a., -ally, adv. 

duSerltd), auSmenbig || won auficn. 
extrude, ekstrud' L v.a. auSftoBcn, voegflofen. 
extrusion, ek.itru'zn, s. Stu^jtopung, f. 
exuberance, egzju' barms, s. UicrfuHe, f. 
exuberant, tgzju' barant, a., -ly, adv. 

iippifl || ubf($K)eitglic^. 
exude, eksjtul' , v. a. ouf*ttiit;en. 
exult, egzvlf, v. n. fto^lorfm. 
exultant, egzvl'tant, a. ftol)Iodfenb. 
exultation, eksvltei'sn, s. Jyrotjlocfcrt, n. 
eye, ai, s. Stuge, n. || D^r, n. || 5?no(pe, f. || 

SMnblict, m. \\ ~, v. a. anfeftm, genau be 
eyeball, ai'bol, s. Slugapfel, m. Itrocftten. 
eyebrow, ai'brau, s. Slugenbraue, f. 
eye-flap, ai'flcep, s. djeuleber, n. 
eye-grlass, ai'glas, s. 9(ugcngla^ n. 
eyelash, ai'lai, s. Slugenvotntpot, f. 
eyelet-hole, ai'Uthoul, 8. 'itt/uurloci), n. 
eyelid, ai'lid, B. ShigcnliB, n. 
eye -piece, ai'pig, s. DfularglaS, n. 
eye-servant, ai'seavmt, s.?lugcnbiener,m. 



eye -snot, ai'sot, s. SInblicf, m. 

reeite. f. 

eye-sight, ai'sait. s. Sc^oertnogen, n. 
eyesore, ai'soa, s. (Sttjlcnfont (am Sluge), n. || 

(Jig.) 5Dorn im ?(uge, m. 
eye -string, ai'striy, s. 2lugenncrP, m. fm. 
eye-tooth, ai'tuth, s. 8(ugena^n, SRciSja^n, 
eye -witness, ai'witnes,s. Slugenjeuge, m. 
eyry, aiafre, 8. $orjl, m. 



P. 

fable, fei'M, it. gabel, f. || ~, v. n. SaBeln 

crjatjlen || ~, v. a. erbicijten. 
fabric, f&brik, s. 53au, m. I] cbaube, n. || 

erocbe, n. || -s, pl._Stanufa!tutn)avcn, f. pi. 
fabricate, fae'brikelt, v. a. crbaucn || ccr 

ferligen || fdlfdjen. ft 

fabrication, fcebrikei'Sn, s. Ci'tge, gdlfcftung, 
fabricator, fabrikeita, s. SBerfcrtiget, 6r 

Bauer, m. || Cugencrfttitcr, m. 
fabulist, fm'bjulist, s. fyabelbt(i)ter, m. 
fabulous, fa'bjulas, a., -ly, adv. fabclb^aft. 
face, feis, s. Hngefubt n. II iBorberfeite, f. || 

Elai)t, Dberflddje, f. || Stnf^em, m. || I)rei)1tg 
it, f. 
face, feis, v. n. fi* Vuenben, ftfcwenfen || ~, v. 

a. anfcften N gegcniiber liegen || ft<$ n>iber 

fe^en, Iro^ ibieten |J ftc^ tjerftetlen || ctnfaffen. 
face-ache, feis'eik, s. (Senctjt^fdjmerj, m. 
faced, feist, a. geflaltet, gcbilbet. 
facet, fre'set, s. gefc^liffene rfe, f. 
facetious, fain'Sts, a., -ly, adv. broUig, 

f(ftersbaft. fftt^W . . . 

facial, fei'hl, a. ba Oe(ld)t betreffenb, e 
facile, fce'sil, a. (e^*t || teutfelig. 
facilitate, fasi'liteit, v. a. erleid)tern. 
facility, fasi'lite, s. 8eici)tigfeit, f. || <5r< 

leidjterung, f. 
facing 1 , fei'siy, adv. gcgeniiber flebcnb || ~, s. 

Sorberfeite, f. || Muffling, m. || 3terbe, f. 
facsimile, fceksi'mili, s. genaue 3ta(3) 

bilbung, f. 

fact, fcekt, s. Ilmr, f. || Ibatfoe, f. 
faction, fcek'Sn, e. 'Bartei, f. 
factious, fcek'sas, a. parteifud)tig. 
factitious, fcckti'sas, a. crfunfleH. 
factor, fcek'ta, s. cfofjaftSfubrer, m. 
factory, foils' tare, s. gaftoret, f. || fjnbrif, f. 
factotum, foiktou'ttm, s. SlUc^madjer, m. 
faculty, fce'kalte, 8. Sermogcn, n. || 5d^ig 

feit, f. || efd)icEli$feit, f. j| g-afultdt, f. 
fad, feed, s. (Umgang3|pr.) d;ru0f, f., 

Stcdcnpferb, n. fgebeiu 

fade, fffid, v. n. tterwelfen || cerfdjiegcn ]1 er 
fag, (xg, B. fiaufjunge, in. l| gud) (auf bet 

@d)iile), m. || ~, v. a. ermuocn || ~, v. n. fid) 

abarbetten. fm. 

fag-end, fceg'end, s. le^teffinbe, n.,d)lnani!, 
fagot, fas' get, s. iHeiSbunbel, n. || ~, v. n. ju 

famnunbinben. 
fall, feil,\. n. feljlen, mangeln, umlommen || 

fc^lfcfelagcn || bantcrott roerbcn || ~, v. a. cr 



i:pin; :pet; as: fat; v:t>ut; o:not; 6: omit; u: put; \: keen; a: far; 
(it rate; mi: go; u: tpoon; 6: all; e: air; : fur; : porous," 



failing fasten 



85 



laffen, untettaffen y ~, s. TOangel, m. fl 

nnterlaffuna, f. fin Grmangelung oon. 

failing:, fei'lig, s. 2Rangel, gebler, m. ||~,pr. 

failure./ffi'yp, s. *Kartget. m. || Sanf erott, m. 

fain, fein, a. frob, muntet y gejtoungen y ~, 

adv. mit Sergnugen, gem. 
faint, feint, v. n. cergeben in Cbnma<J)t 
fatten || ~, a., -ly, adv. firaadj y jagbaft || 
blag || ttage || ffau. ':;- .-.jr. 

faint-hearted, feinf noted, a. flemmung, 
fainting:, fein' tin, s. Dbnma*t t 
faintness, feinf net, 8. (6tod*e, L 
fair, fe, a., -ly, adv. bubf || rein !| beQ II 
aunfha j| tprlidj, aufricbrig || fanft j| blonb || 
biai^ I) ~, adv. mdtg, rubig, aum*rig, ae 
fdflig, bofli* || ~, s. ^cftone, d)dn!)ett, f. 
jabtmarft, m. 

fairish, fesfril, a. fd>on. nietltdj |J jietliit). 
fairly, ftfU, adv. gebotig^ ottentltd). 
fairness, fesf-net, s. Sdjonbeit, f. || 6br!i*= 
feit, f. || gteunblidjleit, f. feinnebmenb. 

fair-spoken, feifspduJm, a. roobtbeteit, 
fairy, //re, s. gee, t || Soubetin, L 
faith, feith, s. laube, m. |j Sreue, t f[ Webs 
liiteit, f. y Setftdjerung, t ftttu || ebtlid). 



, 

, fof 

falcon, fffkn, s. gatle. m. 

falconer, fffkma, s. Jyatfcnjager, m. 

falconry, ffflcanri, s. 0alfenbetse. t 

tall, /5i, v. n. ir. foQtn || abnebmm y ftdj 
eignen || gtraten || anfanatn || ~, v. a. (3unge) 
resrfcn || fatten lanen |f to ~ away, cb> 
magent || abyaQen || to ~ due, fdOia, ,abU 
bat wrrten i| to ~ from, abfaum |] to ~ 
off, abfatlen || ongeben II to ~ oat, ;er< 
faaen (mit) || fid) etttgnen || ~, s. gafl, m. || 
abnabme. f. || enfung. f. || (Am.) trbfc 
m. || 'JBaiTerfaQ, m. y Sob, m. 

fallacious, ftlei'su, a., -ly, adv. (tiruo 
Ii* || Derfdnglid). 

fallacy, fo'laae, e. Sdufd>img, f. || Setrua,m. 

faUibillty, fctlibflite, 8. Jftblbarfeit, L 

fallible, fce'litl, a., -bly, adv. fcblbar. 

falling- -sickness, fffliy fiJc'nef, s.faQenbt 
u*t. t. 

falling--star, foflintta, 6. Stemfdjnuppt, f. 

faUow, foflo, a. fabl || bra* jl gelblidj || -, s. 
Sradje, f. || Sradjacfet, m. j| ~, v. a. bradjfn. 

false, folt, a., -ly, adv. falfdj, uneifct || tieu. 
lo* || oergebli* ]| ~ step, s. gtblttirt. m. 

falsehood, fotfkud, s. 8ugc, f. || galfdjbeit, 
.ug/ "> 

falsification, /oteik'n,s.5frfa!fd)ung, t 

falsify, fofrifai, v. a. enfdlf^en || rnlevn. 

falsity, fpftite, s. Qatfcbljeit. t ftautneln. 

falter, foVta, v. n. ftammeln anftojen y 

fame, feim, s. Wubm. iRuf, m. 

famed, feimd, a. betubmt. 

familiar, fmifja, a.,-ly,adv.imgejlrimgen, 
ptrtraultd). perttaut y baling ~t s. Dettrautt 
Sinter, m. ft. 

familiarity, fttmiljaf rite, 8. Sertraulidjleit 

familiarise, frmU'jirait, v. a. oemout 
AOL 



mily, fce'miU. s. SufiiHe, 

f. || Oatnina, f. |j In the ~ way, 
famine, fafmin, s. ^ungtrtnot, i 
famish, fce'mii, v. a. auibungcm D ~, v. ru 

Berbungern. r.i.t :.::. 

f amoT&, fefmat, a., -ly, adv. bcrubmt |j be 
fan, fcen, s. padjei, etel, m. y d)tt)inge, t, y 

~, v. a. fdcpeln || ftbnnngen. 
fanatic(al), fenoftikil), a., -ally, adv. 

ftbrcdnnertfit) || ~, s. 6ittwr, gonatifer, m. 
fanaticism, hno'tisizm, s. einjarmrrti, f. 
fancier, fcengia, s. Sitbbabet, 3ii*t (von 

Sogeln, ^ftansen, :c.), m. 
fanciful, fom'geful, a., -ly, adv. pbxm> 

taftifd) li reuntntict). 
fancy, foen'se, 8. Cftnbiltung, ^bantafte, f. || 

Soiliebt, f. || ripe, f. J| ~, v. n. ft* ttn 

~, v.a. Go'aUen ftnten an || lieb baben. 

fancy-fair, fcfn'ufea, 8. 2Sobltbdtig'ett^ 

ba;ar, m. 
fancy -groods, fom'tegvds, a. pL 2RoSe 

amfd, m. pL, alanttrjetuaren, pi. 
fancy-monger, fccn'simvqgi, s. @riQen 

fanger, m. fbilcung. 

fancy-sick, fon'sitik, a. {ran! in let (itn 
fane, fein, s. Xcmptl, m. 
fanfare, f/zn'fe, s. ganfatt, f. 
fang:, fang, s. gang;abn. feauet, m. 
fantastlc(al),^u/<r^a'i(0,a., -ally, adv. 

eingebiltet, fontetbot. 
fantasy, fecn'ttti, s. ipbantajte, L 
far, fa., adv. roeit, ftra y ~, a. fetn, tntfetnt | 

by ~, bei nwittnt. 

farce, fat, s. 'Coiienfptel. n. || ~, v. a. ftopftn. 
fare, fea, v. n. geben, fasten, teifcn |( enen, 

ttinfen II fldb beftnttn || ~, s. Rabtt Wetft, f. 

gubtt, || gdbtgelb, n. y Jtofc L |j gabtgaft, 

m. || gabryrei*. m. fSeberccbf, n. 

farewell, fesfwel, adv. lebt wobl II ~, . 
farinaceous, fceritifCisf, a. mtblig. 
farm, f&m, s. 'aci)tgut, n. y SRtictbof, m. Q 

(Am.) Sanbgut, n. |j ~, v. a. (et)pac^ten Q 

bebauen. 

farmer, fifmy. s. 5Ja*tet, m. |] Santtcttt m. 
farrag-o, fvrei go, e. @tmenaft(. n. fm. 

farrier, fofria, 8. *uffc!)ntieb, m. fl Wof ant. 
farriery, fofriare, s. ^uffdjmietebantroetf, 

n. || flof ar.neifunft. f. 

farrow, fofro, s. getfel, n. || ~, v. n. ferteln. 
farther, fcfdhf, a. & adv. wettet, fentet. 
farthest, fffdhitt, a. & adv. am wtitcfttn. 
farthing-, /oPdAig, s. V 'Jennp, m. 
fascinate, fofsineit.v. a. bejaubern. 
lashlon, foe'fn, B. gotnt, eftalt, f. |j Sn* 

febcn. n. fl Stttt, SKobt. Sta*t, L || ~, v. a. 

g*ftalten |j (nad? bet 3KoSe) emtidjten. 
fashionable, fo'imsibl, a,, -bly, adv. 

elegant, uontefint j| ntottnt || panJe^mdfiig. 
fast, foft, v. n. faften li ~, s. gaften, n. I 

gafhag, m. 
fast, fatt, a. & adv. feft unbetregltcb. Q (but, 

febr || gtftbnnnb U flottlebenb y emanctpiett 

(son iTtauen). 
fasten, /?n, v. a. beftfttgen || {ufantnten> 

fugen, oerbinttn einprdgen y ~, v. n. ft* 

ftft anbaltm. 



t: kappy; t: so; *: gone; i: shed; S: axure; th: thin; dk: then, 
w: tee; Aw: tr/t*n; 9: ting ; v: void; r: ring. S. cntch die Yorreds, 



86 



fastidious felonious 



fastidious, ftsti'dias, a., -ly, adv. elcl, 

fdiroer ju bcfrtcbigen, af>Icrifd). 
fastness, fast'nes, s. geftigfeit, Static, f. || 

8-eftung, f. 

fast-train, fasftrein, s. djueHjug, m. 
fat, feet, a. fett, plump, bid || rcidjlid) || ~, s. 

gett, n. || ~, v. a. mtiftcn ||~, v. n. fctt rocrben. 
fatal, fei'tl, a., -ly, adv. er6,angntgoH, 

ungliicflid). 

fatalism, fei'talizm, s. 5atali3mu, m. 
fatalist, fei'talist, s. f?atalijl, in. 
fatality, fata? lite. s. SerljcingniS, n. 
fate, /eit, s. d)icEfal, n. 
fated, fei'ted, a. erb,angt || bem lobe gefteifi. t. 
fateful, feifful, a. ttcrl;dnani3t>ott. 
father, fa'dha, s. SBater, m. || Stammttatet, m. 
fatherhood, fa'dhahud, s. 23aterfd)aft, f. 
father-in-law, fa'dharinlo', s.@d)tt>teger 

Hater, m. 

fatherland, fa'dhaloend, s. SSaterlanb, n. 
fatherless^ fa'd/ialeg, a. BaterloS. 
fatherly, fa'dhale, a. Bd'terlid). 
fathom, fa'dham, s. gaben, m. || tflafter, f. || 

~, v. a. umtloftttn li crgriinben. 
fathomless, fce'dh-miles, a. unergri'mblid). 
fatigue, fatly , s. aftubigfeit, 3Kub.feligfeit, f. |] 

~, v. a. ermuben. 
fatigue -party, fatig'patt, 8. (Mil.) !tb 

tcilung (f.) oon djanjgtafcent, ittanfen 

trdgcrn, jc. 

falling-, faifliy, s. junge SOfaftwiefi, n. 
fatness, fcetfnes, s. getttgfctt, f. \\ gctt, n. 
fatten, fctftn, v. a. maflen || ~, v. n. fett 
fatty, fce'te, a. fettig, olig. L^etben. 

fatuity, fitju'ite, s. Sllbcrntieit f. 
fatuous, fce'tjuas, a. a(6crn. 
fault, foil, s. gefytcr, JKangel, m. || at ~, auf 

falser gdf>rte || to find ~ with, ettt>a$ 

au^jiife^cn finbcn on ... 
faultless, folfles, a. fef)Ierfcci. 
faulty, fol'te, a., -ily, adv. fe^tcrfyaft, 

fdjulbig, ffrafbar. 
favour, foi'vf, s. unft, elrogcn^eit, t || 

((!icbc)S[nbcnfen, n. || 'JKiene, f. ]| your ~, 

Slir eeftttc^ (d)iben) || in ~ of, ju 

unflen || under (-with) ~, mit (rlaub 

ni* || -s, pi. unftbejetgungcn, f. pi. || 

*Banbfd)teifen, f. pi. |] ~, v. a. bcgunjligcti, 

bce^ren. [giinftig. 

favourable, fffi' vnrabl , a., -bly, adv. 
favoured, fti'vad, p. & a., -ly, adv. be 

giinftigt || geflaltet. 
favourite, fei'varit, a. unflling, m. || ~, a. 

I'icblingS . . . ffd)mcid}dn. 

fawn, fon, s. Ke^fatb, n. || ~, v. n. fvicdjenb 
fawner, fo'na, s. fticd^enbc (gd)mcid)tet, m. 
fawningly, fo'ninle, adv. fricd)cnb. 
fay, fei, e. g-ee, f., @lf, m., <Slfe, t- 
fealty, fl'Me, s. gc)nSttcue, f. 
fear, fia, s. guttt;t, f. |j @b,rfurd)t, t. || @d)eu, 

f. || ~, v. a. & 11. fiitd)tcn || fid) fiird)ten. 
fearful, fla'fu.l, a., -ly, dv. futdjtfam || 

furd)tctlid). 

fearless, flf'lis, a., -ly, adv. furd)tlo. 
feasibility, fizibi'lite, a. SKoglidjfcit, t. 



feasible, fi'zibl, a., -bly, adv. tf)itnli<^, 

tnoglid). fv. n. fd)maiifen || ~, v. a. bewirtcn. 
feast, fist, s. gefl, n. || djmauferei. f. || ~, 
feat, fit, a. Sb.at, f. || gcrtigfeit, f. || Kunft 

fHicf, n. 
feather, fefdfw, s. gebcr, f. || Sicrbe, f. || ~, 

v. a. ntit Scbem fd)mitcfen || bereidjctn. 
feather-bed, fe'dhabed, s. jjebcrbett, n. 
feather-broom, fe'dhabrum, s. 5leber 

reifd), m. 

feathery, Jefdlwe, a..gcficbert. fjug, m. 
feature, fi'tsa, s. cfid_)tSjug, m. || $ctupt 
featured, fi'tsod, a, gcformt, gcbilbct 
febrific, fibri'flk, n. Hcbctcvjcugcnb. 
febrifuge, fe'brifjudz, s. S-itbctwittel, u, 
febrile, fe'bril. a. ftcberljott. 
February, fe'bruzre, s. gcbmar, m. 
fecula, (e'kjula, s. 531attgtun, n. 
fecundate, fe'kandeit, v. a. bcfni(^ten. 
fecundation, fekandei'Sn, s. 5Bcfvud)tung, f. 
fecundity, fekrm'dite, s. (yrud)tbatJeit, f. 
federal, fe'danl. a. bunbcsSma^ig. 
federate, fe'daret, L a ; oerbiinbet. 
federation, fedorei'sn, s. 23imb, m. 
federative, fefdarativ, a. S3unbeci . . . 
fee, fi, s. Sofen, m., Joonotar, n. jj @ebiib,r, f. || 

~, v. a. bcja)lcn, bcfolbcn. 
feeble, fi'bl, a., -bly, adv. fdjmacf). 
feebleness, fl'blnea, s. Sd^roddjc, r. 
feed, fid, v. a. ir. fiittern J| meibcn || untcr 

baltcn || ~, v. n. effen || (t* naljren || ~, s. 

gutter, u. J| 9taf)tung, f. || SBSctbe, f. 
feeder, fi da, s. giitterer, m. || ffiffcr, m. || 

Etenet, m. ft 

feeding-bottle, fi' diybotl, s. augflafdje, 
feel, fil, v. a. & n. ir. fu&len, befub,ien, bc 

gteifen, empfinbcn || ~, s. cfiib,!, n. 
feeler, fi'la, s. gii^lJjorn, n. 
feeling, fi'liy, p. & a., -ly, adv. fiifjlenb, 

gefiiljluoU || ~, s. efub.1, n. 
feet, fit. s. pi. (fen foot) ^fufJe, m. pi. 
feign, fcin, v. u. & n. erbid)ten || t)eud)ctn, 
" Ucn 



feignedly, fei'nedle, adv. orgcbltd). 




felicitous, fili'sitas, a. gliicflid). [f. 

felicity, feli'iiti, s. [iifltTeligfcit,f. || liiif, 
feline, fflain, a. faBenartig. [n. 

fell, fel, a. graufam l| ~, s. QcQ, n. || $nut, 

f. || ~, v. a. fctUen, f)in(h:eife. 
fell-monger, fel'mvmja, s. j?iirfd)ner, m. 
felloe, fe'lo, s. Sflge, I. 
fellow, fe'lo, s. enpfi, cfpiel, m. || ORit. 

gliet), n. l|Siirfd)e, efcQ, m. || (in 3ufammen 

fetfungen) !D(it . . . [mcnfd), m. 

fello-w-creature, fflokrftSa, s. 5Icben 
fellow-feeling,/'/d/i'JtM, s.ilijitgefub,!, n. 
fellowship, fe'losip, s. (Scmcinfcflaft, e 

fcUfdjaft, f. || SUdtglicSfdjaft (eine ^oUegS), f., 

tipenbium, n. 
felly, feftt, s. Siabftlge, f. 
felon, feflan, 8._ Scrbrcd)cr, m. 
felonious, fUon'nias, a. uctbrcdjcrifd) || cr 

raterifd) || trciilos* || bb^lid). 



i:pln; s:pet; at: fat; v:b*tt; a: not; 6: omit; u:ptit; I: keen; a: far; 
fi; rate; ou: go; u: tpoon; 6: all; ea: air; m: fur; : porous; 



felony filiation 



87 



felony, feline, B. gebniuntieue, i. y pein> 



m. JJ ~, T. a. fUjtn. 
, a. gtlufe. f. 



felt, felt, a. 

felucca, fiiu'kf, 

female, ffmeil, a. iptiblid} |j~, 8. JDibli*e 

'Union. f. |; >3kib<bm (con ittrtn), n., it, 

f. l| - screw, 8. <traubmnunt, f. 
feminine, ftfmintn, a. tibli$ |j njttbifd) Q 

~, s. CGram.; gtminimim, n. 
fen, fen, s, liZoroS, m., TOoor. n. 
fence, /irw, s. llmjdunung, 1 1 Ctafet n. I] 

AMU, m. || ~, v. a. einbtam fll oerteiiigtn -j 

~, v. n. ftttpten j| obwtbten. 
fenceless, {outlet, a. unbtftu^t, offtn. 
fencer, fenfta, s. gtdttr. m. _ fnuifltr. 
fencing- -master, ftn'firjmott), g. 
fend, />d, v. a. abnxbrtn II parimn. 
fender, fen'da, g. ammDorfttr, m. 
fennel, fe'nal, s. genctaei. m. 
fenny, fe'n*, a. mcramj. fumpftg. 
ferment, fnumf , v. n. adren || ~, v. a, m 

(Sdrung brinjtn. \tei'tn, s. arung, f. 

ferment, /'!>*, termentatioa, jtMmn- 
f ern, /im, s. gamtraiu, n. 
fern-plot, fim'plot, s. mit gomfraut be< 

Wadit'ene D. in. ':-:-::::-. 

ferocious, ferotfitt, a., -ly, adv. tcitt, 
ferocity, feroftiti, s. SSUibttt. raufam(tit. 

f. rfuifien, oofolgen. 

ferret, fSret, s. grtttdjcn, n. || ~, T. a. fcurdj 
ferreter, ftfrcto, g. grtnjdfltt, n. y 0*?O 

<bnuMer, m. froftig- 

ferrng-inons, ftrffdzimt, a. riftnbalrig |] 
ferrnlo, /^ra, s. 3tBtngt, L 
ferry, /e're, s. gdbrt, f. || ~, T. a. ubfrfobttn. 
ferryman, foreman, g. jyabrmann, m. 
fertile, /w'ftf, a., -ly, adv. frudjtbor. 
fertility, fati'lite, 8. Sru^tbarfeit. f. 
fertilisation, ffitilizefgn, s. Stftudjtuna, f. 
fertilise, frt'tilaiz, v. a. befrudjltn. 
ferule, /Vru/, 3Jute, Sftte, L 
f erv ency, fstfvyiui, s. 3nbrunfc f. n Giftt, m. 
fervent, frfrmt, a., -ly, adv. btij, in> 

bninftig. 

fervid, fief rid, a. 6S, 8lu6nb II tifrig- 
f ervour, /a/ra, s. fitet f. |l[3ntmmS, f. 
fescue, frfkjv, s. rifrtl, fetift m. 
festal, fe'ttit, festive, fSttiv, a. tli. 
fester, /w'to. v. n. fdjroatrn, titan. 
festival, feStinl, a. fefrlid> || ~, s. 



[m. 



festival, feStinl, a. fefrlid> || ~, s. 
festivity, feitfvite, g. gtnlittjfeil, f. 
festoon, ftiiuvf , s. Suitiiinte, f. 
fetch, feti. v. a. bolen. btingen, betrcr 

trin jtnjj betbringen y anbringen y ~, 8. Sifc 

f. |j xnin. m. 

fetich, /Vta, 8. gttifd), m. 
fetichism, fftifizm, B. gutfdjitauS, m. 
fetid, /e'tW. a. fttnftnt. 
fetlock, feflok, s. ^ufbaor, n, 
fetter, /^to, v. a. felitln. 
fetters, 1<ftoz, s. pL gtfftln. L pL 
feud, Oud, s. gtbtt. f. II Sebtn, n. 
feudal, tjvTdl,*. Itbnbor. 
feudalism, fju'djlizM, B. [jtutalfoftem. n. 
feudality, fjudaflite, 8. 8ebnbtttIit^ftU, f. 
feudatory, fjtfditare, s. gtbnsmaim, m. 



fever, /7cv, s. gitbtr, n. || burning- -, s. 

biBige iritbtr, n. 

feverish, ffvorii, a. fttbn*oft 
few, y u, a. toenig || a ~, fin paar, ctniae. 
Oat, fai'ft, 8. <l}icEfaIbtfd)lu|, m. VcftbU 



. 

Hb,j6, s. guge, t JJ SRan^at, n. ~, T. n. 
fibre, /af6, 8. gibtt, f. 
fibrin, faflrrin, g. gafrrftpff. m. 
fibrous, /o"&r, a. faftiig. 
fickle, jtkl, a. uerdntetlid). imbeSantig. 
fickleness, jetlnet, s. StrdnStrlt<t>feit. f. 
fiction, Jifin, s. erSidjning, t U 'trofo* 

ticbning, Stcmantidjtung, f. 
fictitious, tktfiet, a., -ly, adv. trlt:ft 
fiddle, ;T<, s. Stige. gieitl, f. ~, v. n. 

attain || tantfln. 

fiddle- t*&aio,jecUfcc<a, B. Sappalit. t 
fiddler. jTdto, 8. Odgmfvitlfr, m. 
fiddle-stick, jfdlitiJc.e. \jittelbogtn, m. I 

-I i. Unnmt! garifari! 

fiddle-string, Jpdlitriy, g. SioImfaUt, L 
fidelity, nd/liU, s. Srtut. f. 
fidget, fi dzet, T. n. umubig fein. trippt In Q 

~, s. etnimlaufen, n. y @ef(baftig(tit. Un> 

rube. f. 

fidgety, Jfdziti, a. unntbig, ncn>o4. 
fiduciary, fdjvfbri, 8. SttRautt. m. Q 
fie, fai, i. mui '. [tt\>o\itia, m. 

Hef, fif, s. gebtn, n. 
field, fOd, a, gtft, n. I <6Iad)tffIt. n. | 

glass, s. gtUfttdjtr, m. |; --fare, s. 

Kramt^poad, m. 
field -mouse, fild'miau, s. J:!tmau4, f. 



field-piece, /tWpw, s. gtftftutf, n. 
-work, /Vd^rawt, 8. 



field-, , . 

fiend, find, s. bdft 9tif. itufet m. 
fiendish, /ui'du, a. teuflif*. 
fierce, fit, a., -ly, adv. roilb. gtimmia. 
fiery, faisfri, a. fturig !| jdbiomig. 
fife, faif, g. 'Ifitftlftcte. f.. lUccolo, n. 
fifteen, 4^ fin, a. funfjebn. 
fifteenth, JiftvUk, a. fflnfjebnte. 
fifth, fifth, a. funfte y -ly, adv. funften*. 
fun 



fiftieth, JtfOetk, a, 

tUty.jffU, a. funfjig. fm. 

fig. :.. s. ~f::;; f. r;::~"-.! f. PMRmft 
fight, /a, v. a. <k n. ir. ftdjten. SrtUtn | ~, 



fighter, /of to, s. fjtdjtti, <tldarr, m. 

fi8rment,//m<, s. SttidJIuna, f. 

f ig-urant<e), fgjmnt, g. Saaettdmtrin. t 

figTirative,/i'2yurW,a.,-ly,adv.b![Hi(t. 

figrure,/^, ". Stftalt. t || Sifffr. t |j 3^01. 

ummf, t H ~, v. a. bitten, foimcn y >, v. n. 

tint Sioat fpitltn, auftrtttn. 
tigured, j? ytd, a. gemiintit. 
filament, /Ttownl, 8. goftt, f. 
filbert, jtr*^, 8. Sambtitanu*, t 
filch, jili, a. mauftn. 
filcher, jITfc, e. Dub, m. 
file, fail, s. galtn, m. U @litb, n. | ?iftt. L I 

oat. f. || gtile, f. !|>, v. a. aufmbtn | ftiltn. 
file-leader, faiflidi, s. gliigclmann, m. 
filial, &fj>l, a., -ly, adv. fcnaiid). 
filiation, JUiiHtn, 8. intf(t;aft, f. 



; koppy; t: ao; *. *t>n; *.- sfccrf; i.- arwre; (A.- (fcta; rfA . f 
W;M; Ate: cln; .-n'tty; *.- void; r.- ring. 8. a*ck die Vomde. 



filibuster flag 



filibuster, fflibnsto, s. gteibeuter, m. 
filigree, ti'iign, s. gUtgranatbett, f. 
filing's, fai'linz, s. pi. yeilfpdne, m. pi. 
fill, fil, y. a. tiitten |l einfdjenfen || ftopfen |) 

~, s. glide, eniige, i. 
fillet, fl'Ut, s. 93tnbe, tfopfbinbe, f. || Senben> 

btaten, m. || S3ud)binbergolbftif, m. [| ~, 

v. a. mit fietften oerbinben. 
fillip, Jt'lip, B. iftafenftuber, m. fn. 

tilly,Ji'U, s. etutenfiiflen, n. || lofc SNdbcftcn, 
film, film, s. gilm, m. fm. 

filter, fil' ta, v. a. burdjfeifien || ~, s. gilter, 
filth, filth, s. <8d)imm, ft'ot, m. 
filthy, fll' the, a., -lly, adv. fotio || unfldHa. 
filtrate, fil'treit, v. a. & n. burd)feib,en. 
fin, fin, s. ginne, JJlofifeber, f. 
finable, fai'nabl, a. ftraffddig. 
final, fa^'nal, a., -ly, adv. enbltd) || ent= 

fdjeibenb || jum d)lufi. ffitnfte, I. pi. 

finances, finasn'siz, s. pi. ^inanjen, ffitn* 
financial, fincsn'sl, a. pnanjieH. 
finch, finis, s. Jvinf f . m. 
find, faind, v. a. & n. ir. finben, antteffen || 

bemerten || erfinben || fid) bcftnbm 11 perforgen 

mit, bctojtigen. 

finder, fain' da, s. ^tnber, m. 
fine, fain, a., -ly, adv. fein, fd)5n || suit )| 

toftbar l| fdjlau || *,, s. elbbuse, f. 
fine, fain, v. a. abfldren || cine elbftrafc 

auffegen. ffein au^fpinnen, fubtiltfieten. 

fine-draw, fain'dro, v. a. fein au$jiel)en || 
fineness, fain'nes, 8. gttnl^eit, 3artf)eit, 

eieganj, f. 

finery, fai'nare, s. Staot, $uft, m. ftaften. 
finger, firfga, s. 3'ngfr, m - li~. v. a. be 
finger-grlass, fitfggglas, s. TOunbgla^, n. 
fing-ering-, fi.n'gariy, s. 3Scfub,len, n. || 

(Afus.) gingetfa^, m. 

finder-post, fitfgpoust, s. 2Begtt>eifcr, m. 
finger-stall, firfgsstol, s. ginger^ut, m. 
finlal, fi'njal, 8. gotifctje Jtnauf, in. || fireu}> 

blume, t. 

finical, fi'niktl, a., -ly, adv. acjiert. 
f inish, fl'nii, v. a. enbigen, oouenben || au8 

bilben || ~, s. le^te $anb, iBottenbung, f. || 

Slppretut, f. 

finite, fai'nait, a., -ly, adv. enbltd). 
finny, fi'ni, a. mit gloffebern. 
fir, fas, s. gtd)te, Kieret, f. 
fire, (aia, s. Seuer, n. || geuerbntn(}, f. || 

8eibenfd)aft, f. || ~, v. a. onjitnben || an 

feuem || abfeuern [| ~, v. n. in 45ranb geraten. 
fire-arms, faia'ramz, s. pi. 5 cuet H' a ff e n. 
fire-ball, fais/bol, s. ranate, f. If. pi. 
fire-box, faisfboks, s. Jpcijfammer, f. 
fire-brand, faitfbrcvnd, s. Scuerbranb, m. || 

DJorbbvennet. iZlufmicgler, m. 
fire-brick, faitfbrik, s. feucrfcjle Siegel, m. 
fire- brigade, [atfbrigeid, s. C6fc^mann 

fcfiaft, f. fn. 

tire -damp, faw'dcemp, s. f*Iagcnbe SEQetter, 
fire-dog-, faia'dog, s. yeuerbott, m. 
fire-eater, faia'rtta, s. (JifenfrcfTer, m. 
fire-engine, fai^renzin. s. geuetfpri^e, f. 
fire-escape, faisf r iskeip , 8. !Hettung^< 

apparat, ui. 



fireny, faia'flai, s. fteucrfltcge, f. 
fire -Irons, faitfraimz, s. pi. Samingerat, 
firelock, faitflok, s. ewebr, n. lu. 

fireman, fati'man, s. O'euerrceljrtnattn, m. 
fire-office, faiv'rofis, s. 5euererftd)erung3 

anflalt, f. 

fire-place, fate'pleis, s. $erb, ffamin, m. 
fire-plug, fais'plvg, s. SJeuerpflodE (an 

iK6b,ren), m. [police, f. 



,,. 

fire -proof, faia' pruf, a. fcuerfeji. 
fire-ship, faia'iip, s. 'Branber m. 
fireside, faia'said, s. Jperb, ftamin, m. 
fire -wood, fais'ivud, s. iBrenntjolj, n. 
fire-work.Yaia'i/raa*, s. geuettoerl, n. 
firing, faij'rin, B. geuctung, . || (Mil.) 

Scucrn, D. 

firkin, ftK/kin, s. ffiiertelfaf, gagtficn, n. 
firm, foam, a., -ly, adv. fe(l, betb || cnt 

fdjloffen || ~, B. girma, f. fn. 

firmament, foa'mamant, s. J&immcl^gcnjolbe, 
first, faast, a. & adv. -ly adv. bcr, bie, baS 

erfle || c;ilH* || eftet || at ~, anfdnglid) || ~ of 

all, COT alien Tin jen || ~ of exchange, 

B. ?Primanied)fel, m. 

firstling, faasfliy, s. ffirfigeborcne. m. 
first-rate, faasfreit, a. Pon bet beftcn Sorte, 

erfter ftlavfc. 

fiscal, Jtfkl, a. ben gWhi* betreffenb. 
fish, fis, s. 3'ifd), m. |J Spiclmarfe, . || ~, v. a, 

fifdjen || ^afd)tn. 

fl%h-bone,/5fton, s. gifdjgtdte, t 
fisher, Ji' sa, s. tJifcber, m. 
fishery, fi'sare, s. g-ifdjfang, m. 
' 



, ,., 

fishmonger, fis' -nivyji, s. Syifdjbdnblct, in. 
fishy, fi'se, a. fifd)teid) |j ftfcijartig. 
fissure, fi'sa, 8. palte, I. || ~, v. a. fpalten. 
fist, fist, a. Sauft, f. 
fistula,/*' tjula, s. giflel, f. 
fit, fit, s. 'Jinruunblung, f. || Caune, f. || 

Ktanfbett^anfaU, m. |[ ~, a., -ly, adv. 

bequent, fd)irflid), taugltd). 
fit, fit, v. a. anorbnen || anpaffen, Pcrfclxn || 

jured)t madjen || to ~ on, anprobiercn || ~, 

v. n. 0cmd fein, ftd) fdjitfen. 
fitful, fit'ful, a. launifd). fleit, f. 

fitness, fifnes, s. Stquemlidifeit, <Sd)itfIid) 
fitter.yi'ia, 8.3ubciter,m. || 6tarohrlcflfr,ni. 
fitting, ft' tin, a., -ly, adv. fcfticflid), pajfcnb || 
five, faiv, a. fiinf. L~, s. Submttung, f. 
fives, faivz, s. pi. gunte (BaUfniel), (. pi. 
fix, fiks, v. a. bercftigen, fejne&tn || bcftimnun || 

~, v. n. fict) cntfdjliegen || fejl njcrbcn. 
fixation,/Aiei'ln, s. ^cfrfelning, 'Bcfcfliguna, 

f. ffeftgefcijt, uni'cmianbt. 

fixed, fikst, p. & a., -ly, fikfsedli, adv. 
fixings, fik'sinz, 8. pi. einridnungcn, f. pi. 
fixture, fiks'tja, s. unbenjcglid^t Jj>ougcvdt, 
fizz(le), flz('l), v. n. jifdjcn. [n. 

Habblness, fltfbines, s. Sdjlaff^eit, f. 
flabby, flie'bi, a. fAIoff, vuclf. 
flaccid, fiosk'sid, a. fdjlapp, fcblaff. 
flag, ficig, s. glagge, t. j| Sdjwcrtlilit, f. Q 



i:pin; e;pet; ce:fat; v:bitt; o : not ; 6: omit; u:pttt; t: keen; a: far; 
ft: rate; ou: go; u: spoon; 6: nil; e: air; : fur; : porous; 



flagellate floral 



89 



teinplatte. f. [| ~, T. n. crfAIatren || ~, v. a. 

fdjlaff madjen [| r/Jtf./nieterfdjlagen |] pflaftm 
flagellate, At*t dzaleit, v. a. jfiseln. 
flageolet, ftat'dzilit, s. jvlafcbinttt, n. 
flagg-ing, 'Aafgiy, s. 'JJlatrenp ft after, n. 
flagitious, ;fc>3ri'*M, s. fdjanlli*. lafrerbft 
Hag-on, flatgrn, s. glafdje, f. 
Hag-rancy, flti'grynte, s. DfFenhmfctgfett, I. 
D.zgTAnt,__ftei'grmt, a., -ly, ady. auf= 

fallen^ otrenfunlia. 

nag: -ship, flag-hp, 8. glaggemd)iff, n. 
flag-staff, flctg'staf, glaggenftange, f. 
Hall, fleil. s. IreidjfUgel, m. 
flake, **, s. glorf e. 1 1| gunlt, m. || *it, 

..:, f. I -, v. n. ncfc flocfen. 
flaky, flei'ke, a. ftocfig |J acfd>id)tet 
flame, fleim, s. ijlamme, [) SciJtnfibafr, f. || 

~, v. n. jlantmen. 
flamy, flefmi, a. ffammig. 
flank, Jtotr*, s. 6te. SSBtidjt, f. H glanle, t 

~, v. a. in tie glanfe fallen, flantieren. 
flannel, flafnal, s. gtanefl. m. 
D^p, flap, s. Sappen. m. || JtlapS.m. || SafAe, 

f. J| ~, T. a. tlopfen l| ~, T. n. mit ten glu. 

geln fcbtagen |j f(a(^ 6rabbangm. 
flapper, flecp, s, SaSfifdj. m. 
nare,/<, v. n. flactern |j fcbimmern. gtanjen. 
flash, jlcfi, s. fcbnefleglanime.f. [| SltB.m. || 
'.t, m. || fluchhge augenbticf, m. || 

lig-ht, g. 251iBti*t, n. || ~, T. n. ftbimnietn, 

auflocetn, beroorbret^en || ~, a. falfc^, ge 

baltloa || flott, pfifna. 

flashy, flofie, a. ftbitnmernS |[ nttfct^fagnrfc. 
flask, flank, s. glafdje. f. (| 'Cubftbom, n. 
Oat, fleet, a., -ly, adv. plan, rtad), fcbal || 

leife || (Com.) flau || r3fiw.> KoU y ~, 8, 

qjlattbeit, gldcbe, f. || Stixftotrf. n. 
flat-iron, flafaim, s. SugeUtfen, n. 
flatness, fltxfna, s. 'JJlattbeit. L || 

beit, t y *nwd)beit, f. ffcbal ictrten. 

flatten, flaftn, T. a. fta* macfcen y ~, T. n. 
flatter, ^I^te, T. a. f<bmei*eln. 
flatterer, flaftm, s. Scbmetctjler, m. 
flattery, flaftari, 8. d)meicb,el{t. t 
flatting: -"miU, Jta'tiymil, s. Cplatnnuble, 

f. 2rrecfn.'erf, n. 

flattish, floftis, a. ettnad flaci) ottr plott 
flatulence, jicc'tjulytu, g. asiabung, t U 

9Jid)rigfett, f. 

flatulent, Jloftjubnt, a. Slabent || rtiitig. 
flaunt, /o/U, T. n. n* aufbldb,en U prangen [] 

~, s. 1-runt glittetftaat, m. 
flavour, flei'vt, s. Sd)ma<fbaftigfett, L U 

:ru$, m. || Souqutt (pom SBtin), n. 
flaw, flo, s. Wif, m. || Sbln, m. || 2Bintfto, 
-, v. a. tifRg macften. rifetn, ;erbrtdxn. 
flawless, flffles, a. obne sHiffe II (fig.) 
G.zx.,fl<xkt, s. gla*g._m. :-"cr 

flax-comb, ticks' koum, s. 4et6eli f. 
flaxen, jitek'tn, a. fldtfcfen. 
flaxy, fleck? te, a. blont. 
flay, j&t, T. a. (tie 4>aut) a&jtt&en, fdj-.nien. 
flayer, ytei'a, s. abfcecter, m. 
flea, /, s. gtofc, m. 
flecked, >>. a. fpwnblig. 
flection, Jfelfin, s. (Gram.) Suigung, t 



fledge, yT<id3, T. a. fiefteSem. 

Hedged, fledzd, a. flugge. btfieStit 

flee, fli, v. n. ir. flieben. 

fleece, fit, s. SlieE. n. || ~ f T. a. fdjerm. 

fleecy, ff?0, a. TOoQig. 

fleer, jfu, v. a. A n. bobnm H 6o6nlatben. 

fleet, flit, s. Jlctte. (. || ~, a. fiudjtig U fc^nelU 

fupig II ~, T. n. uttnugtn. 
flesh, flei, s. ^leifd), n. ij ~, v. a. {ottigen 

arr:i::~ -^ p ::".v:-:. 

flesh-brush, fle&brvi, s. gtotttburftt. t 
Heshing-s, fleiiy!, s. pL Sricot^, m. pL 
fleshless, fleflet, a. magcr. 
fleshly, ^eTM, a. Bttf^lid). 
Heshy./a'W, a. ftttfdjig 
flexibility, fletsibfliti, s. Siegfamfeit. t 
flexible, flekfsibl, a.. bly, adv. bitafam. 
flexion, fleVin, s. Siegung, 1 1| 9tid)tuna, f. 
flick, ^li*, T. a. f^nippot, idmeUen. 
flicker, rti'fo, T. n. rlarttrn, ftarfern ||Wrtdn. 
flier, flaft, s. glii<l)tling, m. || gteirreppe, t. 
Light,jlait, s.gludjt, f. Ifijlug, m. g 6d)n>arm, 

m. || ~ of steps, 8. Xrtppt, f. 
flighty, flai'ti, a. ffu<fttig, f^neO (1 Witt. 
flimsiness, flim'zenea, s. Sodtr^ett, L I 

etingn^-.oJcit. f. 

flimsy, f.im'ze, a. toder, timn geiaipi 
flinch, flini, r. n. imuAotu^ai Q junicf. 

fiauttrn. 
fling, Jtin,*. a. Ir. wnfen, TOIeubem, f*uen fl 

~, v. n. fpringen, tiun |j ouifcblcaen (uon 

qjftrtm) || ~, s. SBurf, *lag,, m. || apott, m. 
flint, flint, s. gtuniiein, ^ietel, m. 
flint-glass, flinfglat, s. glintgla*. n. 
flinty, flin'ti, a. fiefelbatt. 
flippancy, flfpanui, s. Seid}tftttig(tit. @t> 
[fetiig. 

flippant, Jli'pmt, a. Bint gefirrasia, Iei*t 
flirt, y(M<, T. a. fdmeHtn y ~, v. n. ten $of 

madjen || totettimn |j ~, s. Aofttte, f. 
flirtation, JbeteCin. s. Aofetnertn, n. 
flit, /U, v. n. entflieben || fiattern. 
flitch, fliti, 8. pfTeite, t 
float, flout, s. glofe. t || ~, T. n. pbenauf 

fdjreimmen H ~, T. a. ffoftn || ubtrf^nimmen || 

mi Seben runn. Ft 

float-board, flovfbod, s. 2RubItatfd)auTtl, 
floating-, tiou'tia, a. fdjnrimnunfc || uniicbtr, 

fdjrutbenf || ~ capital, s. llmlauf^fapital, 

n. i| ~ debts, pi. firceben&t e<tuIJtn, f. pL 
flock, flak, s. Joerte. f. |J Jpaufen, ni. || Sl"*. 

f. |[ ~, v. u. in oaufen jiebtn, Sronien, fid) 

ueriammeln. 

flock-bed, floftfd,^. SBoamatraBe. f. 
flock -paper, flolfpeipt, s. Samrtaptte, t, 
flocky, ^te, a. floifig. 
floe, flou, 8. eisftbcUe, t 
flog 1 , /00, v. a. ceirfitn. 
flood, flod, s. glut, t y Obffuf, m. fl ~, T. a, 



floor, fiat, s. gufboten, m. y lenne. f. | 
etocftoert, n. || ~, r. a. ttelen. pflafttm [| ju 
i 1 -:;- -'i-:-.:-::'.. m. 

flooring, flffrirj, B. 3Helung, f. |) guf boSen. 

floral, flffrsl, a. Sluitn , 93lumen . . . 



e: happy; t: so; z: zone; i: stud; i: axurt ; th : tile*; dk: then; 
v: vet; Aw: tchen; y: sing; v: void; r: rinff. S. auek die Tomtit. 



90 



florid foot-lights 



florid, flo'nd, a., -ly, adv. fclufyenb || ae 

fdjminft. Jgarbe, f. 

floridity, flari'ditt, s. <Blute, f. ft lebfiafte 
florin, flo'rin, s. ulben, m. || englififee 

6tlbtrmunje (2 SWarf), f. 
norist, flo'rist, s. Snutneitgdrtner, m. 
floss, yZos, s. giotffetbe, f. 
flounce, flauna, s. galbel, f. || ~, v. a. nut 

galbeln erfeb,en || ~, v. u. auffatyren, fid) 

ficftig berocaen. [fid? fh'duben. 

flounder, flaun'da, s. glunbet, m. || ~, v. n. 
Hour, flans, s. feine 3Met)l, n. 
nourish, flt/rii, v. n. bluljen || f<i)roingen 

fdmorteln || praljlen || ~, v. a. bebliimen 

ttctjietcn || ~, s. Stiite, f. || ffierjicrung, f. 

eprdrige, n. || Irotnpetenflojj, m. [fpotten. 
flout, flaut, s. pott, m. (| ~, v. n. & a. uet 
flow, flou, v. n. fluten, uberflkljen l| ~, v. a. 

uberfdjmemmcn || ~, s. Slut, f. N Ulebeflutj, m. 
flower, flau'a, s. SBIume, SBIute, f. || feine 

JIRebl, n. II 58cfte, n. || ~, v. n. bliiben || ~, 

v. a. bebtiimen. 

flower-bed, flau'a bed, e. SBIummbeet, n. 
floweret, flcm'sret, B. SBlumdjen, n. 
flower-pot, flau'f pot, B. SJlumentopf, m. 
flowery, flau'we, a. blumig. 
fluctuate, flwk'tjueitj v. n. fcfjttmnfen. 
fluctuation, flvktjuei' Sn, s. Sd)tt>anfun8, f . 
flue, flu, s. JHaudjfang, m. || glaum, m. 




fluke, fluk, e. 81nferf*aufel, f. J| (fam.) 
gluiflicljc SufatI, m. ["leere c(c^h)d% n. 




.... ,.__ 

flush, flof, B. 3uflu6, m. || Riegenbe Jftote, f. 

StufroaUung, f. || futse SRegcngug, m. || ~, a. 

blui)cn6, frifd? || (Am.) freigcbig |i ~, v. a. 

ettoten madjen || ttiUern || aufjiobern || ~, 

v. n. erroten || aufbli^en. 
fluster, flvs'te, v. a. auftegcn || BerVniwen. 
flute, fliit, B. glote, f. II *o6Hc^[e, f. || ~, 

v. a. vtcfcjn. 

flutist, jlu'ti&t, s. glotenftjieler, m. 
flutter, fltfto, v. n. flattern || unrub.ig fcin || 

~, v. a. fd)|ucb,en, bcunvu^igcn || ~, s. e 

flatter, n. || Unruijc, f. fSRubr, t. 

flux, flvks, B. 3uflu8, m- II SlbfluS, m. II 
fly, flat, v. n. & a. ir. fliegen || flte^en || jagcn || 

wcbcn, flattern. 
fly, flat, s. gliege, f. |J offene giater, m. || 

gliiacl, m. || dnvcnacl, m. 
ny-fishingr, flai'jisiij, s. Stngtln mtt Iiinfl 

lidjcn fjlkatn al* Jiod'ipeife, n. 
fly-nap, flai'flcep, B. glicgenmcbel, m. 
flying, flai'iy, a. ftiesenb || ~ artillery, 8. 

Ieid)te Slvtiaone, f. II ~ coach, s. eilroaaen, 

m. || ~ machine, s. glugmafdjme, f. 
flying'-fish., flni'iy fit, s. flitacnSe lyifd), m. 
fly -man, flai'man, s. 8ob,nfutfd)er, in. 
fly-wheel, flai' hunt, s. >d)U>unftra&, n. 
foal, foul, s. giiacn, n. || ~, v. u. toblen. 



foam, foum, B. Sd)aum, m. || ~, T. n. fd)du 

men || gcifern. 

foamy, fou'me, a. fd)aumifl. 
fob, fob, s. (Ubr*, ^ofenO lafd)t, f. || ~, v. a. 

foppen, anfii^ren. \(Plu>t.) einfleUcn. 

focus, fou'kas. B. 93rennpuntt, m. || ~, v. a. 
fodder, fo'da, B. SJie^futtcr, n. || ~, v. a. 
foe, few, s. geinb, m. [futtcrn. 

r, fog, s. birfe 91ebel, m. l| mmt, n. 



fog:(e)y, fou'ge, s. (fig.) alte 3opf, in. 
fogrgry, fo'ge, a., -ily, adv. nebelig. t>un!et. 
fog- -signal, fog'siynol, s. !ficbclb,oni, n. 
foible, foi'bl, s. Sdjmqdje, t 
foil, foil, v. a. uberiuinben, Bereiteln || ab 

fhimpfen II jieren || ~, 8. StieSerlage, f. II 

golie, I. U Saubwerl, n. || geblbittc, f. || 

SHapier, n. 

foist, foist, v. a. untcrfdiieben, uerfalfdxn. 
fold, {mild, s. galte, f. || galj, m. || @d)ttf 

biirfie, I. || ~, v. a. fatten || pfcrd)en || ~, v. n. 

ftd) fd)lieen. 



folding'-knife, foul' ding naif , s. afd>en> 

mcffer, n. fSffianC, f. 

f aiding 1 - screen, foul' ditj sknn, 8. fpanifdje 
foliage, fmd'jedz, s. Saubwerf, n. 
folio, fou'lio, s. golto, n. || goliant, m. 
folk(s), fouk(s). B. !8olt, n. |j fieute, pi. 
folklore, foukfloa, B. BotKfunbc, f. 
follow, Mid, v. a. & n. (be, nod>, vn>) 

folgcn If to ~ suit, bebienen, garbc be 

Icnnen (tn bcr i?arte). [ganger, ui. 

follower, fo'loa, s. aiadjfolger, m. || 2ln 
folly, f</U. s. Sborbeit, f. l| BulTOWtifirnfl, f. 
foment, foment, v. a. batien || pflegen, an> 

rcgen. [Srreaung, f. 

fomentation, fomantei'in, s. iBdbung, t. || 
fomenter, fomm'ti, 8. SJufrcijcr, m. 
fond, fond, a., -ly, adv. albem || uemarrt || 

ja'rtlid) || to be ~ of, gern ^aben, gern tbun. 
fondle, jon'dl, v. a. licbfofen, Bcrjdrteln. 
fondling-, fond'liy, s. t'iebling, m. 
fondness, fond'nes, s. 3drtlid)feit, f. 
font, font, B. laufrtctn, m. || Sdjnftabgug, m. 
food, fud, s. peife, f. || gutter, n. 
fool, ful, s. Sbor, Starr, m. || ~, v. a. jum 

beftcn b,aben, betriigen || ~, v. n. fdjd'fern. 
foolery, frftere, s. Jdarrbeit, f. 
fool-hardy, ful'Juide, a. toChiftn. 
foolish, fu'lii,&., -ly, adv. tbi)rid)t,ndrrifd)|| 
poffenboft. 

foolscap, ful'skasp, s. '^roparriapapicr, n. 
foot, fut, s. gufj, m. j| 8ugeftea, n. |l Xritt, 

in. I| gitfwolt, n.JI ~ by ~, dintt wot 

d)ntt || on ~, iu gu |l ~, v. a. & u. ttettn, 

fuSen || fefrfe|tn 1) su gug gcbcn. 
foot-ball, fufbol, s. guSbaQfpiel, n. 
footh-bath, fufbath, B. gujjbab, n. 
foot-board, fufbod, e. iBJagcnrrirt, m. 
foot-bHdg-e, fuifbridl, s. ta, m. 
foot-hold, fut hould, s. Staumfur bie gut, 
footing-, fu'tiy, B. gu6cn, n. ||<Spur, t. [m. 
foot -lights, fuflnits, B. pi. 3iampen(id;tcr, 

n. pi. 



t: fin; e : pet ; as: fat: o: but; o:not; o:omit; v,:put; \:keen; a: far; 
fi: rule; ou: go; M.' tpoon; 6: all; e: air; t: fur; : porous; 



footman formless 



91 



footman, fufmm, s. Safot, Sttfcntc. m. 

foot-pace, fufpeii, s. lanjfame <frrin,m. 

foot-pad, fufpfd, s. enrawtraubtr. m. 

tooth-path, fufpatk, s. puFrota, m. 

toot-print, fufprtnt, 8. guffropft. t 

foot-stall, f^ftlol, 8. Samm^eigbngti m. 

foot-step, /Wrtp,B. *rirt, m. B guftrttt, 

foot-stool, fufttul, s. gujfdxmtl. m. Im. 

foot- warmer, fttfteouu, s. 5uncarmtt.ni. 

fop, /op, s. @f. m. 

foppery, frf-pfri, s. Storrbtit t | Statxti t 

foppish, /i/ptf, a. gti'it JtL 

tor,Jo, pr. Ac. fiir. mil. nad>, totgrn. ma... 
widen || ou*. an, ouf. ju. jufolgt U bora, bc*> 
UKgen, iDcil | * as much, tn;ofem ! w all 
that, trosfctra. 'r-"i-7:r- 

forage, fo'rUs, s. gutter, n. I ~, T. a. fou* 

foragrer, Mriai, s. 

foray, /irr, s. 
roubtit. pluititm. 

forbear, fotef, T. n. ir. unredafTen | 9tn& 
baben | -, T. a. n4) tnt^alt 



forbearance, fabi^mu, s. Scnnn&inM, 
nnttitefTuna, entbaltfamfttt. 1 1 Ktt<6n*t. L 
forbid, foinf, T. a. ir. onbiettn. oo^inZxm I 

God - I Qott bebiitt ! 



rcmnmtn II d march, s. GilmarfcSj, m. 
forcedly, ffftiiM, adv. njlroinani 
forcemeat, fi*m\t, s. fttngebod^te olhfi^, n.D 

ball, s. glttfibadFcbtn. n. 
forceps, f&tfp*, 8. Sons* (* C^irurgot), f. 
forcible, jo'tibl, a., bly, adr. trafng, go 

Cord, /&d, s. gun. L | trom, m. | ~, T. a. 

fordable, fffdibl. a. bindjnxotoi. 

fore, /<, a. notbec | voting | , adr. tern, 

. . : : : r. f ttoncn. 

forebode, f&xmf, T. a. porttbtuteu, 
forecabin, ;a/jfcaMa, S. {Octtt Xapttt 

(Dampffdjiff). t fltflttt, porauifebtn. 

forecast, fokasf, T. a. A n. ir. Dorset ubrr 
forecast, f&ftdtt, s. Sot&tto^t m. | Ont> 

tuuir, m. B $!Opbe}eiuii3, f. 
foreclose, fMUotaf, T. n. tin SPfanb fur 

MrfaDcn trfldrtn. ff. 

foreclosure, /mJUoic'& 
foredoom, fajdum, s. 

f. H -, fodum', T. a. PO 
forefather, foaffiidka, s. Sorfo^r, m. 
Iorefinger,_/Oi/j)Sajr, s. Stigcfbtger, m. 
loregro, fogotS , T. n. ir. t>orbTjtfyen | ~, 

T. a. ir. ptrsidjten. aufgebtn. 
foregone, fJtgotf , a. porauigcgangcn. 
foreground, fotfgTmtnd, 8 Sflrtf rfli u Hb, m. 
forehead, /o'rerf, s. ertm. f. 
foreign, ,Vrtn, a. onelaninfi^ | fttmb | 

- Office, . Sfrnttrriura tti Hufetq, a. 
foreigner, (tfrina, 8. 9u<ldncr, m. 
foreknow, jonotS , T. a. ir. porter nnfnt. 
fore_knowledge, ffono'ledz, 8. Sor&tr> 

toincn. n. 
foreland, fotfUmd, s. Sorgtiirge, n. 



forelock, ffaflok, s. ttmoaar. n. 
foreman, f&man, s. Sormonn. m. | Sob 

fubrer, m. 

foremast, fotfmoit, s. g<fmatt. m. 
f orementioned, fowten'ind, a. portrtpobnt 
foremost, /M'mourt, a. Mnfecrft, pot 



m. | 



forenoon, /a* MM, 8. TP^?I iMMlflfc in* 
forensic, forf^gHc, a. gtrid)iu9- 
forepart, {of pat, 8. Sorberteil, m. 
forerunner, fotfrmo, 8. Kotbolt, 

SJcrbeteunma. f. 
foresaid, ;c-7?f, p. * a. rcrpefajt 
foresail, fa/teU, 8. gotffegel, n. 
foresee, for?, T. a. ir. porberftben. 
foreshadow, joiafdo, T. a. porber oabexttB. 
foreshorten, fSifftn, T. a. Ptrrurjeu. 
foresight, f&ftait, s. Sorbemriiftn, n. | 

Sorndjt, t 

forest, /yrert, s. gort. KalS. m. 
forestall, fottoT, T. a. porber nxgntonun, 

portaufen | juporfommm. fbeoobntr. m. 
forester, fcfresto, s. gotfter. m. B Cflft* 
forestry, fcfrittri, s. Kalbniltur, 
foretaste, foeftriet, a. Sarfcbmatf. m. 
foretaste, fotriif, T. a. Dorber tofttn | 

einen SSorfitmact ^oben mm . . . 
foretell, fotef , T. a. ir. porfrtn'agm. 
foreteller, fotSlt, s. 5Stoppet, m. | (Jig.) 

Sorbott. m. 

forethought, f&thot, s. Sorbttaebt m. 
foretop, juJtvp, 8. SoTbcrbaat, n. 
fore-warn, foifotf, T. a. porber nxrrnen. 
forfeit, fa/jit, s. Stnpirfuna. t.\ ~ 

-, T. a. penpiden, perlieren fl ~, a. vcnorrtt | 

oerfdQen. 

f orf eitable, l&fJUabl, a. perwtrfbar. 
forfeiture, fUfOt, s. Semmtung, L 
f orgre, foui, s. cd^nnt&e, f. | **, T. a. f^ntte* 

ten | Pen dlfdjen. "m. 

forger, fffda, a. 6d)ieber, m. | Senolfd>er, 
forgery, fffiiari, a, e^nrieteaTPeit t | 



. 

forget, /ivef^, T. a. ir. txxgeflcn. 
forgetful, foqtfful, a. Ocrgtiliib. 
forget-me-not, ftgefminot, 8. S(tgtf> 

meinni^t, n. 

forgive, figiif , T. a. ir. r?ratbtn. PtTKibtn. 
forgiveness, foyit'uet, s. Strjd^ung, t 
fork, /St. s. Sabtl, 3mft. f. 
forked, /**. a. ao&tlformia. 
forky, /S'faj, a. gafctlig. 
forlorn, folonf , a. ocdonn | wrlirttn. 
form, /<m, s. gorm. ewalt L 1 gormtl, f . | 

Sont t f Jtlone. t I rood ~, s. ftmt Xon. 

m. I ^ T. a. bilten, mmd)tm. 
formal, fSmal, a., -ly, adr. formlid) | 



formality, fotue'liU. s. gormligtrit. f. 
formation, fomei'in, s. Sittuno, f. 
former, ^'u, a., -ly, adr. vorig | son 
moiig I cbtmoU. -. .:- H -.T. 

formidable. /^tAM, a., -bly, adr. 
formless, fowfle$, a. gtioltlot, unformlict. 



i: happy; t: so; *: *mu; i:*ttad; i: tueurt; tk: the*; dk: U***; 
.- nny; : twwi; r: *?. S. oticfc du Forreof*. 



92 



formula freckled 



formula, fo'ingula, s. JJormel, f. 
formulary, fp'mjulare, s. gormulor, n. 
forsake, foseik', v. a. ir. Perlaffen || ent= 

fagen. ftraun. 

forsooth, fosuth', adv. Wajrlid), Wirllid), 
forswear, foswcv , v. a. & refl. ir. abfdjwb* 
fort, fot f s. geflung, f. Iren |J fatfd)fd)n)b'rcn. 
forth, foth, adv. porlfdrts, fort, ferner, berouS, 

btnauS, braujien || hinftig || ~ I i. fort ! fynrceg ! 
forthcoming, foth' kmniq, a. bereit ju er* 

erfd)eincn || Porljanben || ~, s. grfdjeincn or 

eridjt, n. [S3erjug. 

forthwith, fothwith', adv. fogleid), cb.ne 
fortieth, fo'tiath, a. Pierjigfte. 
fortification, fotiftkei'sn, s. Sefcfligung, f. 
fortify, fo'tifai, v. a. befcftigcn || flarfcn. 
fortitude, fo'titjud, s. lapfcrfctt, Stdrfe, f. 
fortnight, fofnait, B. pierjcfyn Sage. 
fortress, fo'tres, a. geflung, f. 
fortuitous, fotju'itas, &., -ly, adv. unge* 

fd&,r, jufdBig. 

fortunate, fo'tSunet, a., -ly, adv. gludlid). 
fortune, fo'tsan, s. lutf^gotrin, f. || lucf, 

n. || <Sd)itffat, n. || fficrmo'gen, n. )| SKitgabe, 

f. || ~, v. n. fid) ereigncn. 
fortune-hunter, fo'tianhvnta, B. elb 

freicr, m. || lu<J!3ritter, m. 
fortune-teller, fo'tSan tela, s. 2Baiir= 

fager(in), m. (<fe f.). 
forty, fo'te, a. Pierjig. 
forum, fo'ram, s. iKarftpIa^, m. || eridjt, n. 
forward, foa'wad, a., -ly, adv. Porbcrig || 

b. a(iig, fed 5 , Porlaut || eifrig fl bcreitoiUig || ~, 

v. a. porwdrt^ bringcn, fortfd)affen, fpeburen, 

obfenben. [Spebiteur, m. 

forwarder, foa'ivada, s. SBeforberer, m. II 
forwardness, foa'wadnes, s. griitireife, f. || 

aSoreiligfeit, f. 

forwards, foa'wadz, adv. Porlodrtg, tneiter. 
foss(e), fos, s. roben. n. 
fossil, fo'sil, a. fofftl |[~, s. ffoffil, n. 
foster, fo'sta, v. a. ndb,ren, aufjte^en || 

pflegen. fbruber, m. 

foster-brother, fo'sta brvdha, s. 2Ki(d) 
foster-child, fosto tSaild, s. (Pflcgefinb, n. 
fosterer, fo' stars, foster-father, fo'sta- 

fadha, s. $flegePater, m. [mutter, f. 

foster-mother, fo'sta mvdhe, e. ^}lflege 
foul, faul, a., -ly, adv. unrein, fdjmueig || 

garjrig, trvibe || Wibrig j| falfd) || gott(o j| ~, 

v. a. pcrunreiniacn, trube modjcn l| anfabren. 
foulness, faul ncs, s. Unreinigfeit, f. || 

found, found, v. a. giefen || grunben || ftiften. 
foundation, faundei'in, s. runbung, f. || 

tiftung, f . [| ainflalt, f. || stone, <8runb> 

ftein, m. \m. 

foundationer, faundei' Sana, s. Stipenbiat, 
founder, faun'da, s. icgcr, m. || Urftcber, 

m. j| ~, v. a. iiberjagen (ein $ferb) || ~, v. n, 

fdjeitern, fel)lfd)lagen. 
foundling, faund'lin, s. ginbelfinb, n. 
foundress, faun'dres, s. runbcrin, f. 
foundry, faun'dre, s. (Siejierei L || d)rift< 

Siefcrei, t 



fountain, faun' tin, e. dueKe, f. || pring 
four, fo, a. iej. [brunnen, m. 

fourfold, foa'fould, a. oierfad). 
four-footed, foa'futed, a. Dierfufig. 
fourposter, foa'pousts, s. ^)immelbett, n. 
fourteen, foa'tln, a. uierjcbn. 
fourteenth, foa'tmth, a. cierjebnte. 
fourth, foth., a. ber uicvtc || -ly, adv. DicrtcnS. 
fourwheeler, foafhwila, s. ierfit)ige 

I>roftf)te, f. 
fowl, faul 8. SBogel, m. || $ul)n, n. || ffie 

ffiigel, n. || ~, v. n. SSJgelJangcn. 
fowler, fau'te, s. Soaclfiefler, m. 
fowling:, fau'liri, s. Sogelfang, m. ft 

fowllngr-piece, fau'liy pis, s. 25ogelflinte, 
fox, foks, s. SJucl)^, m. Jm. 

fox -glove, foks'glvv, s. (Bot.) ginger^ut, 
fox-hunt, foktfhvnt, s. 0ud)$jagb, f. 
fraction, frrnk'sn, s. (Ar.) SSrucp, m. 
fractional, frcek'ianal, a. gebrodjen, Srucft... 
fractions, frtek'sas, a., -ly, adv. janf 

fiidjtig. f~, v. a. bredjcn. 

fracture, frosk't&a, s. (55cin=)!8m$, m. || 
fragile, frm'dSil, a. 8erbrcci)[id), fdjroad). 
fragility, fradzi'lite, s. 3crbrc*licftfeit, f. || 

ebrecl)(ici)fett, f. 

fragment, jrosg'mmt, s. 83ru$flu(f, n. 
fragmentary, frceg' mantare, a. fragtneit 

rifd), bruc^jiiiifitieife. 

fragrance, fret' grans, s. 2Bol)Igerii<J), m. 
fragrant, frei' grant, a., -ly, adv. H>otyl 

ricdjenb. 

frail, freil, a. gebrecpd) || fd)ad). ftritt, m. 
frailty, freil' te, B. cbred)lid)tett, f. l| g-el)I 
frame, freim, s. ebaube, n.]| SHat>men, in. || 

eriifi, efiea, n. || c(iolt, gorm, f. || ffitn 

rtd)tung, 1. || ~, v. a. einfaiien || bilbcn, ge 

flatten || erfjnben. 

framer, frei'm,_a. Urljcber, SBcrfertiger, m. 
framework, freim'waak, s. ijtodbftm'f, n. 
franchise, frten'tsiz, s. SiSaljlrectjt, n. || 

ered)tfome, fc || eridjtSbarfeit, f. || ~, v. a. 

freimad)cn. 
frank, frank, a., -ly, adv. frei || freigcbig || 

aufrid)tig, bicber || ~, s. S^.unt ni. || franftcrtf 

SBrief, m. || ~, v. a. fronlioren. fm. 

frankincense, frostf kinsens, s. SBeifiraud;, 
frankness, frcB^nes, 8. greib^eit, f. || grct 

miitig!eit, f. 

frantic, frcen'tik,&., -ally, adv. wabnfiniiig. 
fraternal, frataa nal, a., -ly.adv. briibtrlid). 
fraternity, frataa'nite, s. !Bruberfd)aft, . U 

59rubcrlid)(eit, f. 

fraternise, froeftanaiz, v. n. fid) tjerbriibcrn. 
fratricide, free' triaaid, B. SBrubcrmorb, m. || 

Srubermorber, ra. 
fraud, frod, s. SBetrug, m. 
frandulence, fro'djul&M. s. SJctrugerci, f. 
fraudulent, fro'djulmt, &., -ly, adv. be* 

trugcrifd). 

fraught, frot, p. bcfrad)tct || pB. 
fray, frei, s. cfed)t, n. || dMagerei, t 
freak, fnk, s. CEinfatt, m. || nflc, L 
freckle, fre'kl, s. Sommcrfproffe, f. 
freckled, frfkld, freckly, fre'kU, a. 

fommerfledEtg. 



i: pin; e:pet; <e: fat; v:bwt; o:not; 6: omit; u:pitt; %:keen; 5: far; 
ei: rate; on: go; u: spoon; 6: alt; e: air; t: fur; ; porous; 



free fuddle 



93 



free, fri, a., -ly, adv. frei H onenberjtg II 

freigebig fl btDorredjtet fl obne Roflen y tut* 

nriUig l| ~, v. a. befreten jt orrnen. 
freebboter, jVi'Wto, s. gwtbeuttr, m. 
freedom, frfdam, s. greibeit. t U Borreojt, 

n. || Surgtmdjt. n. 
freehold, frfhould, s. greigut. n. 
freeholder, frfhouldf, s. yrtiiatie, m. 
freeman, frfnan, s. freie 9Rann, m. H 

:.r, m. 
freemaso 
freemaso 

freestone.. ,/.--, c- - 
free-trade, frl'treid, s. greibantel. m, 
freewheel, frfhirU, B. gretlaufraS, n. 
freeze, friz, v. n. ir. frieren. gefrieren Q ~, I 

T. a. gefrieren mad>en. 
freight, freit, e. grad)t, f. H -, v. a. Of 

fradjten. 

freighter, frefti, 8. 9efrad)ter, m. 
French, frena, a. franjofti'cb || ~ window, 
"cnfttr, n. |[ - horn, s. SSaltborn. n. 
frenzied, frenfzid, a. jBabnftnnig. 
frenzy, fren'fe, B. Maferei. f. (jablrei*. 

frequent, frfkwvnt, a., -ly, adv. baung, 
frequent, frikventf, T. a. oft befud)en. 
frequentation, fnkicmtei' in, s, b,auftge 

S?cfud), Sfrfebr, m. [m. 

frequenter, frekwen'to, B. ffetfiae Sefudjet, 
fresh, frei, a., -ly, adv. fri'* II tubl II 

niicbttrn. ffrjl*. tub! ttecten. 

freshen, fre'tn, v. a. erfrifdjen || ~, T. n. 
freshet, frtfiet, 8. 6trom (m-) " Slu* 



fringe, frini, s. granfe, f. !l ~, v. a. 6e 

franjtn || foumen. 

frippery, fri'prre, s. Srobelftom, m. . 
frisk, frisk, s. >rung, m. n ~, v. n. bupfen. 
friskiness, frufkenes, B. Suftigleit, f. 
frisky, /ri^W, a. luftig. nwtf* 1 ^. . , 
frith, frith, s. 5Keert*opn, m. H 2 ung, f. 
fritter, fri'tt, s. gieifdjfdjnitte, Lfl<6nt6*fa, 

n. H *BfoimIu*en, m. y ~, T. a, imtEeInJl 

eertanceln. roerrngtugigfttt, t 

frivolity, fnvcflite, e. Sticbtferriglett t 
frivolous, frfvite, a,, -ly, adv. lei*t. 

finntg || unbeJeutenS. ~ '--'---"- 

friixde), friz('l), s. fcaorlode, f. fl ~, v. a. 
fro, frou, adv. to and ~, auf urtS on. 
frock, frok, s. ftinSerHetB, n. ftittel, m. 
frogr, frog, s. grof*. m. 
frolic, frcflik, a. ftobli* fl ~, s. 4)er3, m . I 

~, y. n. ftwjien. .--'; 

frolicsome, fn/littfat, a., -ly, adv. iaf. 
from, from, pr. Bon. toeg. au*. nadj, roegen Q 

tti!>tr, iuwiitr [] in anfebung. 
frond, frvnd, 8. SBeSet (bet Dolmen unb 

gamtcautern), m. 
front, frvnt, s. trtn. f. |! Sortttferte, f. fl 

--room, s. 3iiniiter nad) ootn, n. || ~, T. a. 

von orn angrtifen, tto^en H ~, v. n. coran 

fteben. 

frontage, frvn'tedz, B. 35or6erfeite, t 
frontal, fran'tal. B. tebel, m. 
' - 



. 

freshman, frefvtfn, s. Keuling, m. || (fg.) 

freshness, frefnes, s. grif*?, Jtuble. I. 

freshwater, /reTwote, s. 6uBroaffr, n. 

fret, fret, e. drung, etnutibaotflimg^f. 
6nfrbtett, n. || ~, v. a. abreiben II jtrfrenen 
tr.umtn || ~, v. n. oufnwflm, gartn 
argorn. fenU)fin. 

fretiul, fretful, a., -ly, adv. argetlt* fl 

fret-saw, frefso, 8. Sodjfage, tid?age, t 

fretwork, frefwat, a. eirtettotrf, feme 
*nisrctrl, n. 

friability, fratebflite, s. Semtbtif&Iett t. 

friable, frai'abl, a. irrcetblid). 

friar, frai'3, s. TOond;, grater, m. 

friary, frai'rre, s. 9Kon**f[ofter, n. 

friction, frik'sn, s. Steibung, f. 

Friday, frai'de, B. tjreitag, m. j| Good ~, 
Rarfrritag. m. I^M m ;, 

friend, frend, s. 5jreunt(m). m. (& f.) || 

friendliness, /rffnrf / WnJ,s.5reuTU!lid)Itiy. 

friendly, frerufle, a. framtfcbaftli^ U ~ 
society, s. Unteriru$una3Berttn, m. 

friendship, frendfrip, s. SituniWaft, t 

frieze, friz, $. SrieS, m. 

frigrate, fri'get, s. gregatte, f. 

fcri^ht, frail, s. Gntfe^n, n. 

frighten, frai'tn, v. a. erfd)tetfen. 

frightfol, fruitful, a., -ly, adv. fcfiredlt*. 

frigid, fri'dzid, a., -ly, alv. tilt, fromg. 

frigidity, fridsi'dite, 8. tfiitte, f. J ftolt 

trill, fr, s. *erat!raufe. L Iftnn, m. 



, 
frontier, fnm'tia, B. n- 5 e r f. 



frontispiece, /iron'fispwr, 
bdute), t. U SiteKu 



Sorttrftite 
ujifer, n. 



frost, frost, s. groft. m. Q Slew, m. 
frost-bitten, /rort'WIn, a. com grofte be. 

fcbd6tgt etfioten. 

frost-bound, frotrbatMd,*. etnaefroren. 
frosted, fronted, a, (Silber) matt I (Cook.) 

,] --: . - : -.r.-..^ 

frosty, /rtw'W, a., -lly, adr. ftoftig fl et. 
froth, /rotA, s. 4>mnn. m. y ~, v. a. A n. 

fdidumtn |, -ed beer, ge'Vntte tet, n. 
frothy, fn/the, a,j -ily, adv. fdiaumig J 

nidjrig. fitnnig, certrieItd), trpBig. 

froward, frmficsd, a., -ly, adv. eigen 
frown, fraun, s. gtriinjeltt Stirn. t U ~, T. n. 

tie Stirn nm;e!n. 
frozen, frmt'zn, p. afforf 1 . 
frugal, frffoal, a., -ly, adv. fcarfant | 

majia. genugfam. 
frugality, frugaflite , s. panamleit, 



frugivorous, frudxtfrnn*, a. gtud)tt 
fruit, /Ha, s. grudit f. II Dbft. n. Jj errrag, m. 
fruiterer, fru'ttrt, s. DbfrbinSIer, m. 
fruitful, frufful, a., -ly, adv. frudjttot. 



, , 

fruitless, fntfUt, a,, -ly, adv. 

unfrudjtbor. r.:S:en. 

frustrate, frotftreit, v. a. Beteiteln, . 
frustration, frostrfi'sn, s. aStreiteluncu t 
fry, frai, 8. gifd)brut, L || SRoatn, m. || 3to? 

braten. m. |) ~ v. a. rofttn, brolen. 
frying-pan, frai'iTjfcsn, s. ratpfonne, f, 
fuchsia, fft?fo, s. (Sot.) gudjfto, L 
fuddle, fffdl, v. a. (v. n. jtd>) btroaifdjen. 



i- Aappw; : >; a.- me; J: *fci; !: azure; tk: then; dh: the*; 
w: w; iktoVi-Jfem; a:iiH>; tf.- wid; r: nj. S, one* d. Torrtde. 



94 



fudge gainful 



fndg-e, fvdz, I. SrtarrenSpoffen ! Hnfimt I 
fuel, fju'sl, s. Srcnnmaterial, n. || geuerung, 1 
fug-acious, fjwgei'Sas, a. f(ud)ttg. 
fugitive, fju'd-itiv, a. ffudjtig || ~, s. fjludjt* 

ling, in. 

fug-ue, fjug, s. (Mus.) Juge, f. 
fulcrum, fol'kram, 6. tutjpunft, m. 
fulfil, fulfil', v. a. crfiiUen, BoOjieb,en. 
fulfilment, fulfil'mant, B. Grfuttung, !Bon 

jicbung, f. 
full, ful,&. oC|| gdmlid)||uberb,duft||~, adv. 

pottig, gcnau, red)t, gerabe || ~, s. giittc, f. || 

~, v. a. roatfen. 

full-blown, ful'bloun, a. ganj aufgebliibt. 
full-butt, ful'bnt, adv. mit bcftigem tot!. 
full-cock, ful'kok, adv. gam aufgcfpannt. 
full-dress, ful'drea, s. alaanjug, m. || 

alauniform, f. 
fuller, fu'la, s. SBalfer, m. 
fullingr-mill, fu'linmil, s. Sffialfmu^le, f. 
fnll-leng-th, ful'leyth, a. in Seben^groge. 
full-moon, ful'mun. s. SoUmonb, m. 
fully, fu'le, adv. ooU, BiiCtig. 
fulminate, fvl'mineit, v. n. bormcrn. 
fulness, fid-ties, s. $uQe, f. 
fulsome, fol'sam, a., -ly, adv. elelftoft, 
fulvous, ful'vas, a. braunrot [nMbrig. 

fumble, frnn'bl, v. n. & a. tappcn, betaftcn|| 

ftumpcrn. 

fumbler, fom'bla, s. tumper, m. 
fume, fjum. s. Maud), m. || S>unft, m. II 

3orn, m. |J ~, v. n. raudjcn, au^biinften || 

jomig fein jj ~, v. a. rdud;crn. 
f umigrate, fju'migeit, v. a. rdiidjcm || bob. en. 
fumig-atlon, fjumigei'sn, s. 9laud)crn, n. || 

Sdbiing, f. f~ of, jum bcjien baben. 

fun, fan, s. @d)crj, SeitPertrcib, m. ]| to make 
function, fnyk'ln, B. 9lmt^Berrtd)tung, f. || 

amt, n. || Eicnit, m. 

functionary, funk" Sanare, s. Scamtc, m. 
fund, fond, B. 93obcn, m. || jTapital, n. || 

3?an?, f. || public -s, pi. taat^fd)ulben, 

f. pi. || ~, v. a. ffapitalien anleaen. 
fundament, fon'damant, s. SBobcn, m. || 

fundamental, fvndamen'tl, s. runblagc, 

f. || ~, a., -ly, adv. uicfentlict) ||urfprunglid). 
funereal, fjunia'rial, a. traucrnJ-, traurig. 
funeral, ffu'naral, s. !8cgrdbniiS, n. 
fungous, fvg'gas, a. fcb,wammig. 
fnugrus, fvy'gas, s. Sd)tt)amm, m. 
funk, fvyk, B. groge Stngft, f. || ~, v. n. in 

grotser Slngft fcin. 

funnel, fv'nat, s. Iridjter, m. || d)ornftcin 
funny, fo'ne, a. fpafebaft. Irobrc, f. 

fur, fsa, s. 'JJelj, m. |l Sdjlcim (auf bcr 3ungc), 

m. || ~, v. a. mit 'i!cl} fiittcm. fBcrbrdmcn. 
furbelow, fxfbeld, s. ^albcl, f. || ~, v. a. 
furbish, faa'biH. v. a. policrcn || oufpu^cn. 
furbisher. faa'biia, s. 5Jolicrer, m. 
furious, fjua'rias, a., -ly, adv. nnitcnb, 

rafenb, fjiebcn. 

furl, fml, v. a. aufrottcn || (bic egel) auf 
furlong-, fz>'lon. s. ein Sld)te( engl. SWeilc. 
furloug-h, faa'io, B. Urlaub, m. 
furnace, fx/nes, s. Dfcn, Sdpmcljofen, m. 



furnish, fwfniS, v. a. Bctfeb.cn, ougflattcn, 

auSmoblicten. 

furnisher, f^niSa, s. Siefctnnt, m. 
furniture. feefnit&, e. 2K6beI, n. pi. || 

erdt, efcb,irr, n. 
furred, fid, a. belcgt (Bunge). 
furrier, fl/ria, e. jturfdjncr, m. 
furriery, fo'riare, 8. Q}el}tt>ett, n. 
furrow, fo'rd, s. Pi-ur^e, f. || SHurtjel, f. || ~, 
furry, faa'ri, a. pcfjig. [v. a. furdjtn. 

further, faa'dha, a. & adv. fentfr, hjcitev || 

ubcrbie^ |[ ~, v. a. bcforbctn. 
furtherance, faa'dharans, s. Seforberung, f. 
furthermore, fitfdhamoa, adv. jcrmr, 

auScrbem. fnscttcftcn. 

furthest, fia'dftdst, a. & adv. iBeitefl i| am 
furtive, faa'tiv, a., -ly, adv. Bcrilobjen. 
fury, fjusfre, B. Sodbeit, 2But, f. 
furze, faaz, s. infter, m. 
furzy, fee'ze, a. mit Stccb,g_infter botiac^fcn. 
fuse, fjuz, v. a. & n. ic^mctjcn || ~, s. 

Siinbcr, m. r<treicb,bolj, n. 

fusee, ffuz?, s. .pinbel, f. || 3iinbcr, ra. || 
fusibility, ,_ffusibi' liti, s. 6d)melsbortdt, t 
fusible, fju'zibl, a. fdjmeljbar. 
fusilier, fjuzilia', s. Sjufelter, m. 
fusion, fju'zn, s. djmeljen, n. || (fig.) 2?cr 

fcfcmeljung, f. 

fuss, fvs, e. fidrm, m. || Stufbcben(), n. 
fussy, fate, a. unrubig, ubcrtticbcn gcfcJjdftig. 
fust, fast, s. bumpfigc cruet), m. 
fustian, fas'tjm, s. S3ard)ent, m. || (fig.) 

d)roul(l, m. 

fusty, fos'te, a. mobcrig, mufflg. 
futile, fju'til, a. fcidjt, lBtrtlo(. ffcit, t. 

futility, fjuti'lite, s. 3Ji(J)tigfeit, cba(tlprtg> 
future, fju'tsa, a. fiinftig || ~, s. Sulunft, f. 
futurity, fjutjua'rite, s. Bitfunft, t 
fy, fai, i. Ptlli ! 



G. 

grab, gceb, s. TOaul, TOunbwerf, n. || (fam.j 

(Scfd)tt)d(}igfeit, f. 
grabble, gir' dl, v. n. fdjnattcm || plaubem || 

~, s. (ScidjtuUtci:, cfct)Jtidl), n. 
g-abbler, gce'bh. s. <3<t)tticitjer, m. 
grab]e-e_nd, gei blend, s. icbct, m. 
g-aby, gei' be, B. bummc 3)fcnf(ft, m. 
g-ad, gatd, s. tadjet, m. || ~, v. n. bcntm> 

flrcicljen. 

grad-about, gafdbaut, F. *cmmldufcr, m. 
grad-fly, gied'flai, s. 59remfc, f. 
grag-, gcey, s. Sncbcl m. || ~, v. a. fncbcln. 
grag-e, geidz, s. Untcrpfonb, u. || ~, v. a. vtr. 
g-ag-g-le, gtr'gl, v. n. gacfcrn. Ipfdnbcn. 
g-aiety, gei'ite, 8. IWuntcrfcit, $r6bjid>fcit, {. || 

6ct)murf, taot, m. 

g-ally, gei'U, adv. muntcr, luftifl, fro^Hd). 
-aln, gein, s. (Beroinn, SBortctl, m. || ~, v. a. 



gcrcinncn,_crlangcn. 
grainer, gei'na, B. cvcinnct, m. 
g-alnfnl, gein'ful, a., -ly, adv. 



cintrdglid). 



portcilbaft, 



1: pin; e : pet ; <x:fot: v : but ; o : not ; 6: omit: v.:p\tt; %:ke.en; a: far; 
&: rate ; ou: go; v,: tpoon; 6: nil; e: uir; : fur; : porous; 



gainings geld 



95 



trainings, gei'nirfi, s. pi. etoiim, m. 
gainsay, grin'iei, v. a. ir. roilerfpred)cn. 
gait, grit, s. angart, ebart. f. 
gaiters, gei'tM, s. pi. amafdjtn, f. pL 
gala, gei'h, s. 'J-tadjt. ala, f. 
galaxy, gaflakte, s. aRildjjiiaSe, f. || (fig.) 

gldnjente Serfammlung, f. 
gale, jffii, g. frifcbe ISmt, m. [] Kublte, t 
galiot, ga'liit, s. aleote, t 
gall, oo/. s. ade, L || aQapfel, m- [I Stttet 

feit, !. If ~, v. a. ttmnb reiben || araem. 
gallant, go? tint, a., -ly, adv. tapfer, bra. 
gallant, grtcinr, a., -ly, adv. boflid) N 

artig (aegen grauen) |] ~, s. fetuser, m. || 

Siebbaber, m. fSltttgfeir, f. 

gallantry, gaflyntrt, 8. lopferftit, f. || 
gallery, ga'lfri, s. altrie, L y Irtbiine, f. 
gaUey, po'U, s. alette, L 
gall-nut, aofnvt, s. aflapftl, m. 
gallon, gce'ltn, e. aUone (-tV Siter), f. 
gallop, gce'ltp, v. a. galoppieren |J ~, 8. 

alopp, m. 

gallows, gtrfloz, s. algen, m. 
galvanic, gcelvafnilc, a. gatoanif* [j~ pile, 

s. Soltaiftbt dul(, f. fm. 

galvanism, gafrtnizm, s. alfoiugmuS, 
galvanise, gttFrvnaiz, v. a. galpaninertn. 
gambit, garm'tnt, s. ambit Jim Sd)a($), n. 
gamble, gcem'bl, v. n. bo*_iP' e!en : 
gambler, gocm'bb, s. iJSroffinonsifpielet, m. 
gamboge, gmbudSf , s. ummiautt, n. 
gambol, gcnn'M, s. Suftfprung, m. || luftige 

trcict), m. || ~, v. n. fpringen, bupfen. 
game, geim, s. Spiel, n. || gtfierj, m. || 

3ag^, f. || 'JBiltbtet, n. || ~, v. n. fpielen. 
game-cock, gein^kok, s. jtampfbabn, m. 
game -keeper, gfim'fcrp9,8. UJilSbutet, m. 
gamesome , ijeim'srm , a. , ly, adv. 

lino:.-::: 

gamester, geim' ' tt, s. gpielrr, m. 
gammon, gafmm, s. *Win'C(ei, t - 

v. a. bettugen. 

gamut, gafmat, s. Sonleiter, t 
gander, gocn'fo, s. dm'erii, m. 
gang, <7<zg, s. ante, f. || Irupp, m. 
ganger, pccrft, s. 'IBerfmtiftet, m. 
gangrene, y<rrfgrin, s. Jalte SBrattb, m. 
gang-way, gasyirfi, s. (Jfav.) gaQTeepfc 
gaol, dzeil,_s. efdngni^, n. [tteppe, f. 

gaoler, dzei'li, s. fterformttfttr, m. 
gap, gap, B. Suit. t_|| 33refd?e, f. l| iRi, m. 
gape, gaip,v._n. garten || ga^nen |] fcftnoppen. 
garage, gcerad? , &. aragt, f. 
garb, gab, s._ Sradjt, 2Rote, f. fm. 

garbage, qa'beds, s. ginjeroeite, n. || Untot, 
garble, gffbl, v. a. entfteUen l| jiebtn, au*= 

lefen. [arttnbau tttiben. 

garden, gaTdn, s. arten. m. |j ~, v. n. 
gardener, gofdta, s. onnet, m. [t 

garden-hose, ga?iinhauz,&. artenfpriet, 
gardening, gffdniy, s. artnetei, f. 
gargle, gn'gl, v. a. gurgcln U ~t urgel 

rpancr. n. 

gargoyle, grfgpil, s Sbtrflufe. ptirob, t. 
garish, ge'rii, a., -ly, adv. glatijent, 

fttaljunfi i| greU || auigelaijen. 



garland, off land, s. (Suirtante. f. 
garlic, off lit, s. Aiublaucb, m. 
garment, gffmmt, 8. ereanb, n. 
garner, gt?n, s. Jtomboten, m. |J ~, T. a. 
garnet, gSnet, s. ranat m. laun>ei*ern. 
garnish, gffnis, T. a. fdjmucf m |( petfoigtn |) 

~, s. llerjietung, t 
garret, grfrit, s. 35a*ttube, f. 
garrison, gofritn, s. Sti'a^ung, t. n~, T. a. 

3?tfaBung einlMtn. fubmadtn. 

garrote, gctror , T. a. ttTOurgfn. tdubtrifcjj 
garroter, gcero'ta, g. CrbroEler, traEeK 

rduber (m Sonton), m. 

garrulity, gcerfflite, s. e*a6baftigtrit t 
garrulous, gofnl**, a. id'ioaBbaft 
garter, jd'to, s. trumpfbanS, n. || *ofen 
gas, gat, s. @ag, n. [bans, n. 

gas-burner, txrg'baaw, 8. a^brenner, m. 
gaselier, gcttiliaf , s. afronleud)ttT, m. 
gaseous, gefins, a. ga^formig. 
gas-fitter, goctrjlto, s. a^TdbTentegn, m. 
gash, jrntf, s. *teb, m. || edjmarre, t y ~, 

y. a. titf iiftrountm. 
gas-jet, gets' dzet, e. atflammt, f. 
gas -lighting, goS lait i p, s. (?abeleu4 

nmg, 1. [fdjrofrt atmen, n. 

gasp, ;a#p, v. n. leudjen || fd>nappen y ~, 8. 
gas-pipe, gaSpaip, B. arobre, t 
gastric, gauftrik, a. auf ten Unterleib be< 

jug lid). fm. 

gastronomer, gcettrtfnrma,*. utfdjmfcfer, 
gastronomy, ycr.jfro'nawWjS. utfojmccferti, 

f. || lafelfrtuien, f. pL 

gas-works, gcetfmaks, e. pL 9aanaalt, f. 
gate, geit, s. Xbot, n. y Jiforte, f. || ottew 

tf or, n. || S&lag, m. 
gateway, geifwei, s. IborWtfl, m. 
gather, gofdha, T. a. fammefn (I pfTucfen. 

fnuenjl betcmmen || au-T^ufen || fdntt ^en f| ~, 

v. n. nd) Ptrfammeln || eitern || ~, s. galte, f. 
gatherer, gcc'dhan, s. ammltr, (Jtn 

nebmtr, m. |j *nirtcr, m. || 9EBin;tT, m. 
gathering, gofdhariyj, 8. Sammeln, n. B 

RoUfltc. f. || ffdjrour, n. 
gandiness, go' dine*, s. glinetftaat, m. 
gaudy, gffdi, a., -ily, adv. gepuet, bunt, 
gauffer', gffp, v. a. fdlteln. 
ga'nge, geidz. v. a. eifien || au^mtffen || ~, s. 

Gidjmap, n. if Spurrotite (enter (rtftnbabn), t, 
ganger, gei ' dsa, s. (Sidbmeiftejr, m. 
gaunt, gont, a., -ly, adv. Burr, bqaer. 
gauntlet, ganflit, s. 'UanitrbanifAub, m. 
gauze, goz, s. (?a:t, f. 
gawk, gok f s. Su tfucf, m. || ecf, m. 
gawky, go'kf, a. albern || ~, 8. Xolpel, m. 
gay, gei, a., -ly, adv. munter, lu<ng !! gepuet 
gaze, neii, v. n. anfraunen, anftarren y ~, 8. 

ftiere v?Ucf, m. 

gazelle, gizef, 8. a;tQe, f. 
gazette, gvzef, s. Atinrng, f. fn. 

gazetteer, gazetisr, s. geocjrapbifdie Serifcn. 
gear, gi, s. ftUiCung, i.raa>:, f. || Stoff.m.y 

<Pfertfgefd>trr, n. || UbetfeBuiia, f. 
gelatine, dzSbtin. s. WaUerte, f. 
gelatinous, tiz&aftina, s. gaflertarfig. 
geld, geld, v. a. r>eri$itben. 



*.- happy; t: no; : stone; i:*hed; l:axure; th:thtn; dh:tltr*; 
v: tr; hw: when; tj: ting; v: void; r: ring, S. auck die Tarredc. 



96 



gelding gimp 



gelding:, gel'diq, a. ZCattad), m. 

gem, dzem, s. ffibelfiein, m. || ftnofpe, f. || <~, 

v. a. mit Gbeljieinen befetyen || ~, v. n. 

Knofpcn befommcn. 

gender, dzen' da, s. attung, f. || efdjledjt, n. 
genealogical , dsenwlo' dzikl , a. gcimv 

logifd). ffunbe, f. 

genealogy, dzenim'tedze, s. efd)lcd)ts* 
general, dze'naral,^. aflgemctn||~ accept- 
ance, s. unbebtngte iUnnabme, f. || ~, s. 

eneral, m. [f. J| tie mciftcn. 

generality, dZenaro' lite, 8. Slflgemeinljeit, 
generalise, dzefnanlaiz, v. a. eroE 

gemeinern. 

erenerally, dz^naryle, adv. im aUgemeinen. 
generalship, dze' 'naralaip, s. 8-elbl>errn 

funfl, Strategic, f. _ 
generate, dze'nareit, v. a. erjeugcn. 
ereneratlon, dzenyrei'sn, s. Srjeugung, f. II 

Stadjfommenfdjaft, f. || cfd)Ied)t!arter, n. 
generic, dzene'rik, a. gcncrifd). 
generosity, dionaro'site, s. Sbeltnut, m. || 

(.jjrofimut, f. [muttg || freigebig. 

generous, dze'naros, a., -ly, adv. grof* 
grenet, dze'net, e. iJIepper, m. 
genial, dsfc'nial, a., -ly, adv. geijirctdj, 

Icbbaft || traulid). [JJroljftnn, m. 

g-eniality, dzinice'lite, s. iKatutgabe, f. || 
genitive, dze'nitiv, s. (ScnittD, m. 
genius, dz7nias,s. Sd)ul}gei(l, m. ||emc, n. 
genteel, dzentil', &., -ly, adv. artig, fctn, 

reolilgcbilbet. 

gentian, dSen'Sn, s. (Jnjian, m. \ntfi). 
gentile, dzen'tail. e. Jjjetbe, m. I) ~, a. 6eib 
gentility, dzentvlite, a. oomepme tbiirt, 

(. || fcine 33etragen, n. 
gentle, dzen'tl. a. ornet>m || artig, fetn || 

giitia |j ftomm (son 'Jifcrbm). 
gentleman, dzen'tlmm, 8. STJann Bon 

tanbe, fcine !Karm, m. 
gentlemanlike, dzen' tlmanlaik, a. HO^I* 

geftttct, anftdnbtg. 

entleness, dzen' tines, s. Bornrtmc c> 

burt, f. || fine Sene^imen, n. || SHrtigfett, 



go 

^^^^^^_ ---.". .. * rt'fl' 1 

anftmut f. fail* gutem $autc, f. 

gentlewoman, dzeri tlwwman, s. 5Dame 
gently, dzen' tie, adv. milb, fanft, frcunbltd). 
gentry, dzen'tre, s. niebere Slbel, m, || 

itanbe3perfonen, f. pi. Iguna, f. 

genuflexion, dzenjuflek'in, s. ftmebeu 
genuine, dzen'juin, a., -ly, adv. cd)t, reilt 
genus, dzi'nas, s. efd)led)t, enuS, n. 
geographer, dio'gr9ft,s. erbbefd)rei6,m. 
geographical, dzwgrtz'jlkl, a., -ly, adv. 

geograpbifd). 
geoi 
geo: 
ereo: _ 

funbtge, m. 

geology, dSio'tedze. s. Srbfunbe, f. 
geometric, dzwme'trik, a. geomctrtfd). 
geometrician, dzwmetri' In, B. cometcr, 
geometry, dzio' metre, s. eometrte, f. [m. 
geranium, dzerei' ntem, B. cranium, n. 
gerfalcon, dztffokn, s. eicrfalfe, m. 
germ, dzwm, 8. Rtim, m. || ^atpnentrttt, m. 

i: pin; e:pet; at: fat; o:6itt; o:not; 6: omit; u:pwt; t: keen; a: far, 
ti: rate; ou: go; u: spoon; 6: all; e: air; 9: fur; : porous; 



german, dztfman, a. Iciblid) oertvanbt || 
cousin -~, s. Icib ltd)c Setter, m. || German, 
a. beutfd; || ~ silver, 3Jeu(tlber, n. ||~ toys. 
s. pi. Stiirnbcrgcr pielmaren, f. pi. 

germinate, dzay' inineit , v. n. teimen, 
fprofien. 

gest, dzest, s. Xljat, f. || ebdrbe, f. 

gesticulate, dzesti'kjuleit, v. n. cbdrbcn 
modjcn. F6drbung, t. 

gesticulation, dzest ikjulei'sn, B. e> 

gesture, dzetftja, s. ebcirbe, tettung, f. II 
~, v. a. ebdrben madjen. 

get, get, v. a. Ir. er^altcn, belommen, ffdft 
bemddjttgen, erVoerben || oeranftatten j| iibcr 
reben || roegfdjaffen || erseugen N ~, v. n. 
werben || roobin geraten || (td) o^m begebcn || 
to ~ by heart, ou^wenbig lerncn j| to ~ 
above, junorfommen, ubertteffen || to ~ 
down, ^inunterge^en || feinunterfommcn II 
to ~ from, abnebmen, toSfommen |l to ~ 
into, einbringcn || to ~ off, tnegfcfcaffen, 
cntfommen || to ~ on, a^iebcn || uor5rt 
lommen || morfdjieren f (Srtolg baben || to ~ 
out, ^erau^bringen || b,eraubefommen II 
aufleigen || to ~ over, ^tnubcrbringcn || 
befeitigen || iibern)tnben || uberlijlen || to ~ 
through, burdjfommen || fcrtig bringcn || 
to ~ together, jufammen bnngen |f ;u 
fammen fommen |1 to ~ up, auffleigen || pd) 
ertyeben || flcigcn || aufflcben II to ~ upon, 
aufflcigcn. 

getter-up, geftor up, s. Beranflatter, 33er 
[offer, m. [~, a. rocrtloS, eitel. 

gewgaw, gju'go, s. Ianb,m.||<Spieln)erf,n.|| 

ghastliness, gosVUnes, s. furdjterlid^c 9tuS= 
febcn, n. || lotenbldfTe, f. [totenblag. 

ghastly, gost'le, a. grdfilid) || gei(lerb.aft, 

g'her'k.ln L g93'kin,8. (Sfjtggurfe, f. 

ghost, goust, s. eifl, m. |] efpcnft, n. 

ghostly, gousfle, a. geijlltd), geijlig || gcifler; 

giant, dzai'mt, s. Sttefe, m. lartig. 

giantess, dzai'mtes, B. SKtejJn, f. 

gibberish, gi'bariH, s. Scuibettoclfcft, !Rot< 
n)e(fd), n. fbdngen. 

gibbet, dzi'bet, s. algen, m. || ~, v. a. 

gibe, dzaib, v. a. & n. fpotten, oerbcJjr.en || 
~, s. $ob,n, m. 

giblets, dSi'blets, s. pi. dnfellcin, n. 

giddiness, rjl'denis, s. @d)tt)tnbcl, m. || 
llnbcfldnbigfeit, f. riid)t(innig. 

giddy, ffi'de.a., -lly, adv. fdjminbelia II 

gift, gift, s. abc, f. || fflefd)cn(, n. 

gifted, gifted, a. begabt. 

gig, gig, B. tfrctfel, m. || j?abriolett, n. |] 
Kapitdn^boot, n. 

gigantic, dzaigczn'tik, a, riefenb,aft. 

giggle, gi'gl, v. n. fidjcrn. 

gild, gild, v. a. ir. oergolben. 

gilder, gil'da, B. Scrgolber, m. 

gliding, gil'diij, gilt, gilt. s. Sergolbung, f. 

gill, gil, s. tfiemc. f. [| (dzilj Sicrtelptnte, f. 

gillyflo-wrer, dzi'lejlmw, s. gcofojc, f. 

glmcrack, dzim'kra:k, s. Spiellrerf, n. || 
fd)ted)tc 3>icd)ani^mu, in. 

gimlet, gim'let, s. Sttiirfbo^iter, m. 

gimp, gimp, s. tmpf, m. 



gin goad 



9t 



'''n, s. S*linge, f. y .fcttefran, m. y 

ginger, dzin'st, s. Jngtwr, m. I ~-beer, 
Sngrottbitr. n. [m. 

gingerbread, i&tflabnsd, s. Se&tlubtn, 

gipsy, dzij/fi, s. 3iacunrr{rn), m. (& t). 

giraffe, sercef, s. Oiratre, L 

girandole, dSfnndoul. s. Srmlfutbtet. m. 

gird, eJ, T. a. 4 n. r. i ir. gutten y $i$eln, 
fdjmabm. 

girder, oxfd>, s. Sirtebalftn, m. 

girdle, yv/dl, 8. Ourttl m. H ~, T. a. urn- 

girl, gid, s. 'JSdfdur., n. ;. r::r_ 

grirlliood, cfofhud, s. 5Ratd>tnf*aft. L 

girlish, gxflii, a., -ly, adr. mat$tnbaft 

girth, cwM, 8. urt. Sanelautt m. 

gist, dzitt, s. gauptgrunb einci Stallage, m. y 
(fig.) ta $ufctU Kim. m. 

give, git; r. a. Ir. gtben |l trteilcn rrii 
aebnt y nad>gtbtn. aufgtben jjfecitstn, baltm 
mi ... || ~, T. a. nadjgtbm y n<3> traeben, 
nr :v:: ;r. ::u:v. ':.: :v "";:: i-.~ i-. .;: . 

giver, gi'rv, s. ebcr. m. [m. 

gizzard, : :. ";-;.=. .Kr:. -.1:1. X^., i 1 ;^;:::. 

glacial, glefbl, a. eijig )| lun^n: , . . 

glacier, gleffo, 8. Sletiibrr. m. 

glad, glad, a., -ly, adr. bttta, fro^ y an> 
atr.cbm || ~, v. a. trfrtuen. 

gladden,_j7/cr'rfn, v. a, errreucn, ctbeittm. 

glade, glrid' , s. ^fbtung. f. 

gladiator, gtedieita, s. jvcittr, m. 

gladlole, gla'dioul, s. djtrtUlie. f. 

gladsome, glaftam, a. btitcr, ftotjlid). 

glamour, gUfmt, s. Baubtr, m., Slenb> 
r:.-r!. n. 

m- V C*ff J Snfpielung, t |j ~, T. a. (dined 

bttMgtn || ~, T. p. ftbintmern || ftrablen y ftd} 

fdmffi benxgen, ftbijjen y md)<In. 
gland, gland, s. Zruft, f. ff. 

glanders, fhen'dn, 8. pL t)rufe (b Sferfce). 
glare, gle, s. lanj, gdnmmer, m. 

brinaenle Slitf, m. y ~, T. n. 

Ion} nxiftn || tier anftbtn. 
glass, glca, s. tola*, n. | pteoel, m. 

gerngla*, n. J[ grunt fngla*, n. || SBettttglai, 

n. |] ~, a. glaiern y ~, r. a. ubnglafen, oet> 

glaten y toiegeln. 

glass-shade, glyfieid, s. @(a9nr:. m. 
glass-work, glaJvxek, a. Olaebuae. f. Q 

glassy, gUf'ti, a. glafem. glatertta. 
glaze, gltiz, T. a. oetdlafen H larinieren 

(1-acieT) R nnt Olo^fdwibtn otrfepen. 
glazier, glefa, s. @lafcr, m. 
gleam, glim, s. grrabl, Olani, m. n ~, r. n. 

ftrablen, alan-.f n. f?tad)lefe, t 

glean, yftn, r. a, .na*!eftn.rammelnlj~ t s. 
gleaner, pfTiw, 8. Wbrenlffrr, m. 
glebe, jfift, s. ertfcboae. f. U 'J-farrgut n. 
glee, gK, 8. Stobliitfeit, f. 1) gdjfri, m. | 

Sitt (n.) fui tret ottr mtbr &nmmen. 
glen, yltn, s. enge Xbal, n. 
glib, glib, a., -ty, adv. glott | f*lupfri9 1 

junaenfertia. JOleiten, n. 

glide, glaid, r. n. gletten, fd)Ieid}en ~, s. 



glimmer, gli'ma, v. n. fdjimmfm [| ~, 8. 

<bimmtr, m. y dlinrmcT. m. 
glimpse, glimft, s. ziimmer, Bli^. Slid, 

m. || ~, T. n. (djtmmern. [glfton. glaitim. 



glisten, ffirtn, glister, gli*t, T. 
glitter, j/fto, T. n. gliiutn, fimmctn. 



gloaming, gtotfmiy, 8. 
gloat, glout, T. n. gloQtn. [mtntna, t 

globe, ?;<?*, s. ftuget, t |] @Iobu, m. 
globular ghfbfuia, a. higdfdmrig. 
globule, gh/bjul, s. Jtuatl*tn, n. 
gloom, glum, gloominess, glu'mfnee, 8. 

S)unf<lbtit. t y Snibjtnn, m. 
gloomy, glffni, a., -ily, dr. ^ufttr, 

tunttl || traurig. rtrtrieFhit). flidiunft, t 
glorification, glorifterln, s. Sttbttt 
glorify, glffrifai, T. a. onbrrrfid)tn. 
glorious, glffriat, a., -ly, adr. 

f.":.:r. . ; ;-.- . 
glory, j/^re, s. Kubm, m. y StrrltAItit, f. J| 

toli. m. 9eiligntfd)dn, m. | ~, T. n. fid) 

r.. !:.:.-. 

gloss, fftos, s. (Slani, m. H In9ri(t), <brin. 

r... .. . :. -, v ......... : -.. ;- 

M OL fbulat, n. 

glossary, gltfsrri, s. [cffarium, Soto> 
glosser, jr/o'w, 8. Olofatoi, m. y $olirrtt, 

m. ft 

glossiness, glcf tents, 8. Olatte. Solian, 
glossy, g'ffti, a. glanjtnb, gtott. 
glove, ?iw, s. ^antffbiib. m. fl ~- 

stretchers, s. pi. *antf4ub!rtiltr. m. 
glover, gltfn, s. anlf<tjubmadifr. m. 
glow, 



. 

r. n. alubtn fl ~, s. Olut, t, | 
t U glubtnitt gctbt, t 
glower, gltnft, r. n. fetnt|dtg anSorrtn. 
glow -worm, glov"vfm, s. 3obaiarii> 

tvurniil?fn. n* 

gloze, glouz, r. n. f4raetd>tln. 
glue, git, s. 8ttm. m. H ~, T. a. Irantn. 
glum, glvm, a. ftnfttr, murrifd). 
glut, f<ot, T. a. _Mrfd){mgen | fattigm | 

ubtrlottn |J ~, s. Ubetfuauna. L Q Ubtrfiuf, 
gluten, gtu'ten, s. JtlebtftoCm. [m. 

glutinous, gl?tin*i, a. jabt, Htbtrig. 
glutton, gWtn, s.' grtffer, m. h Sidfra, m. 
gluttonous, gtftmae, a., -ly, adr. gt 

n = -.:. 

gluttony, gWtoni, a, Orfta^igftit t 
glycerine, glfsrrtn, %. ClfaS, n. 
gnar^ nd^g. Anontn. as. ui. 
gnarl, noi, T. n. mumn, hjurrm. 
gnarled, nald-, a. fnorrig, aftig. 
gnash, nf, r. a. fntrfcb/tn. 
gnat, nat, 8. 3Nu(fe, f. 
gnat -strainer, nafttrein, B. 



, 

gnaw, no, v. a. nagrn, ittfnfen. 

go, gou, T. n. ir. gtbtn |j abmi'm 
obywtfm | fid) nnuJtn \\ gtlttn J) e 
fdiaft anfonae n y to ~ to law, emt Klagc 
anftrmatn If to ~ mad, ton totrbtn { ~, s. 
ong, 5UT, m. U Sm-tguna, Qntrgie, t 



goad, gimd, 
fonftoBtn y 



, . 
y qualtn. 



i: kappy; t: o; s: #me; i: shed; i: azure; (A: thin; dk: then; 
w.- tee; Aw: ichen; y.- ting; v: void; r: n'n^. S. cucA die Vorrtit, 
Snglitk and GrwaJ. 7 



goal granite 



goal, goul, s. SKal, o. || renjpfahl, ru. 
groat, gout,B. 3ie$t, t. || he-groat. 3'ffln= 
eroatish, gou'tti, a. bocfig. [bocf, m. 

gobble, go'bl, v. a. giena erfd)lingen || ~, 

v. n. foUern, faubern. 

gobbler, go' big, s. Jrcffer, m. || Irutfyaljn, m. 
a-o-between, gou'bvtwin, a. Unterl;dnbler, 

5*crmittler, m. 

g-oblet, go'bUt, s. SBedjer, m. 
goblin, go'blin, s. tfobolb, m. 
God, god, s. ott, m. 
godchild, god'tsaild, s. <$atd)en, n. 
goddess, go'des, s. o'tttn, f. 
godfather, god'fadha, s. *$ate, m. 
Sjodhead, god'lied, 8. OJotthcit, f. 
godless, god'les, a. gottlog. 
yodlike, god'laik, a. gbtt(id). 
g-odliness, god'lenes, s. otrfeligTeit, f. 
godly, yod'le, a. gottfelig, fvomtn. 
godmother, god'mvdto, 8. 'Batin, f. 
goer, iiou'e. s. anger, ydufcr, m. |J SJtenner 
goggle, go gl, v. n. fdrielm. |(<GTerb), m. 
groingr, you' ' ig, s. (Sang, m. || Stbreife, f. 
K'old, gould, s. olb, n. 
g-old- bound, aould'baund, a. in Olb gf 
golden, goul' an, a. golben. Lft^t. 

groldfinch, gould' (ins, s. titglife, m. 
g-old-leaf, yould'lif, s. oltbiatt, !BIatt= 

golb, n. 

groldsmith, gould' smith, s. (Solfcfdjmteb, m. 
grolosh, golos' , s. mnmifrt)ut). in. 
grondola, yon'dola, s. (SonBel, f. 
g-ondolier, gondolisf , s. onbolier, m. 
groue, yon, p. & a. n>eg, fort || uergangen. 
grood, gud, a. gut || Friday, s. ,Savfrei 

tag, in. |i ~, s. ut, 11. Jj for your~, ;u 

3hrcm Setlen || -s, pi. (Com.) 'iliaren, f.pl. 

|| -s-traln, s. uterjug, m. (Seberoof)!, n. 
grood-bye, qwibai', adv. & s. Icbc iviobU II 
foodies, gu'dez, s. pi. Ccctcteicn, f. pi. 
groodlluess, gud' lines, 6. Sctjonlicit, Sln 

mut, f. 

g-ood- looking 1 , gud'lukiy, a. bubi'd). 
g-oodly, gud'le, a. fdjon || Wo^lbeleibt |l gliicf^ 

lid). ffcit, f. 

good-nature, gudnei't$}, 8. iitmutig 
groodness, gud'nez, s. utc, (Suttgfeit, f. 
goodwill. ijudwiV , s. SHJobJruoUen, u. || 

Kunbfdjaft, f. 

groose, ;/ as, s. an, f. || 33ugplcifen, n. 
g-ooseberry, guz'bare, s. tadjclbeere, f. 
g-oose-stei;, gusfstep, s. 5Parabcfd)rirt, m. 
Gordian, yo'diii, a. fd)lt>icrig, oerwicfclt. 
grore, goa, e. gmmncne *8lut, n. || 3iwicfc(, 

m. || ~, v. a. burd)bol)n, ocrreunben. 
grorg-e, godz, B. Sebje urge!, f. || gelfen> 

t'cfilucht, . || ~, v. a. uctfd)lucfen || uoll= 

itoufen. fprcidjtig. 

g-org-eous, go'dzas, a., -ly, adv. glditjenb, 
g-org-et, yo'tlzet, s. iHingfvagm, m. 
yrormandise, go'mandniz, v. n. frefien. 
gory, rio're, a. Muttg, morbtvifd). 
trosiiawk, gotfhdk, s. Xaubenfadc, m. 
grosling-, yoz'ling, s. Wcinict)en, n. 
Gospel, lios'pul, 8. oangeltum, n. 
grossamer, tjo'&yiM, s. 6ommerfdben, m.pl. 



grosslp, go' sip, s. eoattti, in. |j eoattmn, 

f. || Jtlatfae, f. || Utte efd)tt>at, n. || q3lau 

berei, f. || ~, v. n. ftatfcben. plaubcrn. 
Gothic, go'thik, a. flotifd) || altodterifd). 
grougre, gauds, s. .froblmeitiel, iu. || ~, y. a. 
jrourd, god, B. K&tbit, m. [auemei^cln. 
groat, ijaut, s. id)t, f. 
grouty, gau'tt, a. gtcbtifd). 
govern, gr/vim, v. a. rtgteten, Icnfcit || ~, 

v. n. bic Dbcrbanb baben. 
grovernable, gn'mn-abl, a. tenffam. 
grovernance, gv'vwians, s. aJernjaltung, 

iRegicning, f. 

groverness, gv'vnes, s. (Srjiebettn, f. 
government, gv'venm-mt, s. i((cgicrungs<= 

form, iKegierung, f. || ~-aunuity, taat(> 

rente, f. 
governor, gtfvvna, s. !Befebl3b,abcr, m. I| 

(Soimerneur, m. || (fam.) iBater, m. || 'l<rtn 

jipal, m. jgrauentleib, n. 

grown, gaun, s. SKantcI, m. f| Dbcrlleib, n. II 
grab, grab, v. a. plbBltdj greifen, parfen || 

~, s. plb?hd)e riff, in. 
grace, yreu, s. nabt, (flunft, f. || Slnmtit, 

f. |1 SInftonb, m. || Iii"di<;ebet, n. || Your ~, 

(Ittel)fiuer bod)irdflicl)i'nnabm; ((f r^bifdjof) 

Gcuer JbodiWiivbcn || ~, v. a. begnaDigen, be< 

giinftigcn || fchmiirfcn. 

graceful, greis'ful, a., -ly, adv. roi-,enb. 
graceless, greis'les, a., -ly, artv. gjttlo3. 
gracious, grei'iss, a., -ly, adv. gndbig, 

bufbrtid) II onmuttg. [Drbnung, f. 

gradation, gradei'sn, s. "Steigerung, 1. || 
grade, greid, s. Wrab, 9iang, m. ff. 

gradient, grWdimt, s. (Rail.) Stctgung, 
gradual, grcK'fliual.a.., -ly, adv. ffufenaieife. 
graduate', grm'djueit, v. a. in robe tetlen || 

crboben || ~, v. n. promomeren || ~, s. gra 

buierte Iterfon, f. Jm. || promotion, f. 

graduation, gradjuei 'sn, s. tufcnflani?, 
graft, graft, s. 'J3fropfi, n. || ~, v. a. 

pfropfen. 
grain, grein, s. itorn, amenfom, n. || 

ran, in. & u. || Jpoljfafft, f- II SKidltung, e* 

muttfhmmung, r. || -s, pi. Sreber, f. \>L 
grained, greind. a. genarbt |j gedbcrt. 
gram, yriem, 8. raiiini, n. 
grammar, grte'ma, s. prad)lcl)re, t. 
grammatical, grynue' tiktl, a., -ly, adv. 

grammatifcb. 

grampus, grifm'pas, s. iKorbfapcr, m. 
granary, grafnyre, s. ifornboben, m. 
grand, ijramrl, a. gro, crtiaben || crlaudjt 
grand-child, granuftiatld, s. Cfnfi-I, in. 
granddaughter, yrtend' doto, 8. (Mifolin, t. 
granddnke, yrirnd'djuk, a. vofiiictiug, ui. 
grandee, yrvendi', s. Ijolic illbeligc (ill 

iSponien). m. 

grandeur, ijran'dja, s. voSf. f. H^radn.f. 
grandfather, f;r<r/n/' /'""''> s.(i>roHoater,in. 
grandiloquent, grmidl' lukwjnt, a. gro|t 

fpredierifd). |uiuttor, f. 

grandmother, (ircend'mndfif, s. (?)top 
grandsire, griswf tai, s. Vltiuhcrr. m. 
grange, yniinz, s. Diotctfi, f. || i^d)cune, f. 
granite, yraf-nit, s. taint, m. 



ijyin; e-.pe.n; ce:fut; v:l>nt; o : not. ; 6:omit; u:pnt; *.-/.<>>"; <i:fnr; 
el: rate; on: go; u; epovn; 6; ittl; t: air; t: fur; : porous; 



gr&nivorous grip 



99 



granlvorous, gmtfmu, a. fornnfrefiott. 
granny, fr<tfmf,*.ffr.)9totilristtn4tttt,n. 
errant, JTOJU, T. a. iuatf ebrn I txmtttaen. 

prrltiboi IJ ~, 5. BenHUigung, 1 
grantee, yrauff , 8. fmbtltgierte, m. 
granter, granti, a, Scrttifcr, m. 
granulate, yrafujultit, T. a. (T. n. JU6) 

!.-.- f-e, fflrintroabt, t 

grape, ?reip, a. BrinSttte, L '; bunch of 



grape-shot, yr&p'iat, 8. ftoridiKbenfuatlii 

rr. ;.-:r. r 



L pL 

graphic, grcfjlt, a. 
grapnel, grasp' nel, s. 

;?-::.:. .-:..-. :.-. 
grapple, grcfpl, a. {xuiMtmtBje, n. | -, 

T. a. ugMtttn, tigmita | ~, T. n. b^nN 

:rv . :' rv ::; :r. 

grasp, yriip, s. wriff. m. | <mM>a. f. jj 
~, T. a, arenas, fofen I -, T. n. ftaften g 



grasping, graSpiy, a. 

errass, yroj, s. (Srai, n. 

grasshopper, gnufhopt, a. 

grassplot, gnufplot, s. Kafenplos, m. 

grass --widp-w, grtufvrido, 8. trob.BritrDe, 

grassy, yrvfti, a. grojig. If. 

grate. yrett, a. Sitter, n. I gtuerrot. m. jj 
-, T. a. oeraittern | fd>oben, raftxln | 
franfrn I~> T. n. taoirtn. ::...- 

grateful, greifful, a., -ly, adT. toolbar | 

grater, grefto, a. Steibenen. n. 

gratification, gnetifkiif in, a. S?efne 
Mont, f. | Stlobwmg, t I waabengefd^nt 

n. ''-.. r:r. :.::.::;n. 

gratify, yraftifai, T. a. kcfnebigen | wiO. 
grating, greftiy, s. Sentttttnoig, f. 
grating, griftiy, a., -ly, adT. wtiritj. 

lid). nnng. 

gratis, griftit, a. unnttgeldid). 
gratitude, gr<*tUj*d, s. lonfJiarlrit, f. 
gratuitous, gntjfi&t, a., -ly, adT. fret. 

inn psoUM 
gratuity, fntjfiU, a. IrtnfjtD), n. | 9e> 

Icbmntg, Straining, f. 

gratulate, gnftj*b&j v. a. btglurfttiin. 
grave, yrnV, a. ftitriidj, emt il ritf (om 

Xone). - : -n: ::-.. 

grave, frUtr, a. Orab. n. | <, T. a. grabtnj] 
gravel, grtftl, a. Xirt. m. B Shnenorie*, 

m. I ~, T. a. ntit onl> bebtrfm | (M.) 

in Seriegenbeit ftoen. 
graveless, gn&lit, a. unbegrabtn. 
gra-velly, grt&nli, a. fanttg. fttng. 
gravely, greit'U, adT. rmft a frieriid). 

- .... ......: 

m. 1 9rabftid?d. m. 

gravestone, yreir'ttovn, s. Onsbfetn. m. 
gravitate, grafriteit, T. n. 

bjBftnbtn. 

gravitation. graritiCtH, 8. 
gravity, graffiti, a. (irnt. m. B 

t B SBidjriafrit, f. 
gravy, grcfvi, a. 6auce. f. H_ oft 

g!tncS>rf. m. 1 soup, xraftbrubx L | 

spoon, ^-flufrnlftn^l. - 



gray, frS, a. grcu | tammrrig | <, s. Oiau, 
grayish, grefii, a. graultife. [n, 

grayling, grei'lig. s. Sf**. t 
grayness, grefnet, a, gtttoe^ai&t, f. 
graze, yr^T.n. tttiitn, {tOKB | ~, T. a. 



grazler, grefa, g. Siebmactr. m. 
grease, fru, a. gttt n. |jagtnfd>miert,f. | 

~, gnt, T. a. fd)minen jj bttedjen. 
greasy, grfti, a., -ily, adv. fett ftbtmtrig. 
great, greit, a. 9101 ij nri4tig. btrubmi | 
--g-ranifitier. --^raiidson 

ic., 8. Drgrosparrr. IlrgroE enftl jc. 
great-coat, greiftout, 8. 9Bimerro<t m. 
greatly, greit'U, adv. (cofoitig, iebt. 
greatness, grafmet, a. wiofe, 9tad)t .. 

tol|. m. 

greaves, grucx, a. pL lalagrifbtn, t pL 
greediness, grfdiait, s. ditrigfeit t 
greedy, grfdi, a., -ily, adT. gitria. 
green, ynn, a., -ly, adT. grun_| frif<t I 

unreit Q imnfabrtn B b'as B ~, i 

m. K -B, a, pL Ocmiift. n. 
green-gage, grafgeidx, 8. 

HbOBM L fbxbitler. m. 

green -grocer, gnn'grotai, a. 9onu[e> 

green -house, grtn'kauf, a. OtnMd)*bau*, 

greenish, grfnii, a. grunitdi. In. 

:::-:.-"::'. 

SJtubm, t I ngtrfabrgibtrt. t 
green room, grvtnm, s. ScrfAixnumigv* 

green-sickness, ^rui'UiiA ) s. S(eid>> 



greet, grit, T. a. ffrulm. . -r: f. 

greeting, grifiy, s. Sfjrufung, t 
gregarious, gregafriit, a., -ly, adT. 



grenade, grbtSf, a. Onmott. t 
grenadier. gren?d& , a. Orenatiez. m. 
greyhound, yr'Aoid, s. JSinf-'Dttl. n. 
gridiron, frtifaun, s. man-oft, m. 
grief, jn/; B. Sram. Sbaama. m. 
grievance, gr?*nu, a. SefAncttc, L 
grieve, ^rw, T. a. frantat | ~, T. n. {id) 
: I : - fenpfinelid). trifnti. 

grievous, gi7*$ f a., ly, adT. jti)ineTiitd) 
griffin, gn^jtn, a. wceii. m* 
grig, grig, a. Heine 9ol, m. | (Jig.) Bift 
grill, griff T. a. lopui. - :'. ^ . . 

grillade, grileuf, a. Sotbratrn. m. 
grim, grim, a., ly, adT. annum 19. 
grimace, grvm&U, s. gro&t. wcinurife, L 
grimalkin, ^ruurrira, 8. oltt ftaBt. f. | 

grime, ^TIUM, a. d)ntuft. m. ^ **, T. a. be 
grimness, griwfius, s. grimmiat 9uftbxn, 
grimy, grafmc, a. idjmu^ig. ru jig. [a, 

grin, yriji, a, artnfen, n. y ~, T._n. grrinen, 
piii ;- . [fdMTfen I onataL 

grind, graind, T. a. ir. cablra | ictjlnfnt, 
grinder, grain,' d*, a. gdjitifcr. m. | SiuE* 

grindstone, grai*ftt, a. d)IeifBtfal,m. 
grip, grip, s. OriQ. ^Dtb&nuf, m. fi GD^ 
podrn, n. 



.- kappg; t: so; *: zone; 
v; IM; Air: tfhfn; g; ft 



i: shed; i: future; 
y; .- cM; r; rojr. 



<.- Oiin; A.- (Jhm; 
. <nie4 dw ForrNl*. 

7* 



100 



gripe gunnel 



gripe, graip, v. a. greifen, rneipen || ~, 8. 

riff, m. || -s, pi. Saudjgrimmetl, n. 
griskin, gris' kin, e. <5d)n>etnsi!arbonabe, f. 
grisly, griz'le, a. fdjcufitid). [6,(t, m. 

grist, grist, s. (Setreibc, n. || (fig.) Unter 
gristle, gri'sl, B. Rnorpel m. 
gristly, gris'le, a. fnorpclig. 
grit, grit, s. (Suitje, f. || ric, m. || (fig.) 
gritty, gri'te, a. griejlg. [gcfhgfeit. f. 

grizzled, gri'zld, grizzly, grixle, a. 

grdulid) || ~ bear, s. grime "Bar, m. 
groan, groun, v. u. fcufscn, (illicit || ~, s. 

eufjer, m. 
groat, grot, grout, s. rot (4 pence), m. || 

&lcinigfcit,_f. || -s, pi. $afergrut}e, f. 
grocer, grou'sa, s. > D l latcriaitt,nirml)dnbler, m. 
grocery, groii'ssre, a. fflrtniirjroare, f. |] 

SKaterialgcfd)dft, n. 
grog, grog, s. rog, m. 
grog-gy, gro'ge, a. bctrunlcn. 
groin, groin, s. <Sd)nm(eifle, f. || QSJogen* 

brcdjcr, m. || ettJolbfante, f. || -ed arch, 

groom, gruin, s. SlufYodrter, m. || taC 

incdjt, m. || ~, v. a. cm '$fcrb nxirtcn. 
groomsman, grumsfmen, s. 'iSrdutigamS' 

fiiljrcr, m. fv. a. au^o'blcn. 

groove, gruv, a. iKinne, f. || rube, f. || ~, 
grope, group, v. n. & a. tappen, betaftcn. 
gross, grous, a., -ly, ( adv. bicf, fett || grob, 

pfump || ~ weight, s. Sruttogeiuidjt, n. || 

~, s. fflanjt, n. || iJiaiTe, f. fbcir, f. 

grossness, grous' nes, s. Diffc, f. || rob 
grotesque, grotesk', a., -ly, adv. Wun 

bcrltd), fcltfam. 
grotto, gro'to, B. rotte, f. 
ground, graund, s. runb, Sobcn, m. || 

Urfadje, f. j| Xb,ema, n. || -s, pi. 3Soben 

falj, m. || wnfanfl^griinbe, m. pi. || ~, v. a. 

griinbm. 

ground-floor, graund' floa, s.(Srbgefd)o, n. 
groundless, graund' les, a., -ly, adv. 

grunbloS ffraut, n. 

groundsel, graun'sl, s. d)nic[Ie, r. ||fircus 
ground-Tvorfe, graund'waak, s. runb 

loge, f. fpteren. 

group, grup, 8. ruppe, f. || ~, v. a. flrup 
grouse, graus, B. Bitffiuftn, $afetb,u^n, n. 
grout, grant, s. @d)rotiuel)l, n. 
grove, grouv, s. Sufhualb, .>ain, m. 
grovel, gro'vl, v. n. friedjen. 
grow, grou, v. n. lr. iuadjfcn || ertcn || ~, 

v. a. baucn, fultiuieren. 
gro'wl, graul, v. n. briimmm, (nurrcn || 

~, s. BtumnteiL n. 

gro-wth, grouth, s. !UJad)tum, n. 
grub, grvb, B. RtaeiUOUXm, m. || 

f. pi. || Sroerg, m. || ~, v. a. aufgraben. 
grudge, grodl, v. n. {Id) firduben || ~, v. a. 

miiaonnen. ungcrn tfjun |j ~, s. rod, ?(eib, 
gruel, gru'ul, B. crftenfd)leim, m. [m. 
gruff, grvf, a., -ly, adv. murrtfd). 
grnffness, grvfnes, s. murrifd)e iliefen, n. 
grumble, grvm'bl, v. n. murren, brunmten. 
grumpy, grvm'pe, a. murrifd), biifc. 



grunt, grunt, v. n. grunjm || |l5^nen [| ~, s. 

runjcn, n. 

grunter, grvn'to, s. (Jig.) SrummbSt, m. 
guarantee, gmnnfi! , guaranty, gm'ranti, 

s. 53iirge, m. || 5Burgfctjaft, f. || ~, v. a. oer 

biivgen. 
guard, gad, s. SOBatSc, f. || !8otfl*t, f. || S3or 

munbfrtjaft, f. || ctjut), m. || arbe, f. || 

Sdjoffntr, m. || -s, pi. Seibreacftc, f. l| ~, 

v. a. bouadjcn, bcfctjitljm || ~, v. n. ouf bet 

$mt fcin. 

guardedly, ga'dedU, adv. bebutfam. 
guardian, ga'djon, s. Sluffefter, m. || S8or< 

munb. S9cfd)ul)cr, m. ffdjaft, f. 

guardianship, ga'djmsip, s. a$ormunb 
guava, gwd'iia, s. ujauabnutn, in. 
gudgeon, gvd'zn, s. niiibling (Sifd)), m. [| 

Xolvcl, m. 

guerdon, gtfdm, s. Sobn, m. 
guess, ges, v. n. & a. mutmafjen, erratcn || 

~, s. Strmutung, f. 

guest, gest, s. aft, m. In. 

guffaw, gr/fo, gsfff, s. pW^li^e clatter, 
guidance, gai'dans, s. ^ufirung, 9lufftd)t,f. || 

SRtditfdjnur, f. fSJBegmtifct, gubver, m. 

guide, gaid, v. a. Iciten, fiibten || ~, s. 
guideless, gaid'les, a. o^ne fviibrtr. 
guild, gild, 8. C9ilbc. Snnung, f. 
guilder, gil'da, s. fiodnnbifdje ulbcn, m. 
Guild-hall, gild'hol, s. <Ratbou (n.) in 

t'onbou. 



ItfHg. 



guillotine, gl'lotin, s. uitlotine, f., $JaH 

beit, n. || ~, v. a. guiUottnicren. 
guilt, gilt, s. @ct)U(b, f. || 2!evbrerf;en, n. 
guiltless, gillfles, a., -ly, adv. fd)ulbl0$. 
guilty, gil'te, a., -ily, adv. fdjulbig. 
guinea, gi'ne, s. uinoo, f. 
guinea-hen, gi'ne hen, s. "pcrlfHihn, n. 
guinea-pig, gi'ne pig, s. Difcrfdiwctndjen, 
guise, gaiz L s. nxiohnljciJ, 'fficifc, f. [n. 
guitar, gitaf, s. uitarre, f. 
gulf, gvlf, s. IKccrbufcn, m.[| Stbgrunb, m. 
gull, gvl, e. 'JireUmi, f. |l SWoue, f. || Kaul 

batfd), m. || ~, v. a. bettiigcn. 
gullet, gv'tet, s. urge!, f. || d)Iunb, m. 
gullibility, gnliU'lite, s.SdAtijlaubigfcit.f. 
gullible, gn'libl, n. Icicfetgldubig. 
gully, gt/le, s. 2(bRu, taben, m. |J ~, v. n. 

flietien, raufdjcn. ffdjluctcn. 

gulp, gvlp, s. @d)Iucf, Bug, m. (I ~ w v. a. 
gum, gvm, s. timmi, n. || S.rthnricif*, n. || 

~, v. a. gummietcn || (Am. ) jabmn (iagen). 
gummy, gt/mi, a. gummiarttg. 
gumption, gmnp'sn, e. SBcrftanb, m. V 

rii^c (im tf opfe), t. [f. 

gun, gun, s. cfrt)ut?, n. || Jtanone. f. || 5llnte, 
gun-boat, gvn'bout, s. ftanontn&OOt, n. 
gun-carriage, gvn' kcr.rcdz, s. i.'afctti. % , f. 
gun-cotton, gtm'kotn, s. d)i6bauin 

WoQf, f. 

gun-deck, grm'dek, s. untcrfle SSerbecf, n. 
gunnel, gr/nl, B. Sdjanbtccf, n. 



i:ptn; e:pet; a:fat;_ v:but; o:not; 6: omit; u:pitt: i: keen; a: far; 
Hi rule; ou: go; H: tpoon; 6: all; t: air; f: fur; t: porout; 



gunner hand-barrow 



101 



panner, ffvfna, s. Xcmomtt, m. 
gunnery, fftf-aare. s. tf<$u$funf, t 
gun -port, go*' pot, s. tuiffotre. t, 
gunpowder, gmifpauda, s. idiefpulDtt.n. 
gun -rack, jn'ri, 8. gUnrmgeftefl, n, 
gun-shot, gum' lot, s. giintenftbuf, m. fl 

glinrmfcbuBiBtite, f. 

gunsmith, tm'mi<A, 8. 3?u*ftnmo$ei, m. 
g-an- stock, ym'tlok, s. glimenfclben, m. 
gunwale, yi/nl, s. (Kat.j <ar.t:tcf, n. 
gurg-le, jsef ?i, T. n. gurgeln |1 ritieln. 
gurnard, gisfntd, s. eetixtbn (gifcfc), nt. 
gush, yt>, v. n. fttotnen U ~, s. trom. m. 
gust, jw<, s. eei'djraacf. m. || 9Binlftc. m. 
gat, gut, s. Ssarm, m. [| eingerotiie, n. |] 

~, T. a. auSrotittn Q oiiipluntern. 
gutter, gr/ta, s. Ktnne, (roiTe, f. li ~, T. a. 

oua&obltn H ~, T. u. rinntn, tropfeln. 

guttural, ytftmt, a. Stbl ... ~, 8. Sebl 

.:, m. ;::' - :. 

ffuy, 5c, s. So3tf$i(6, bdfltcb getleittte 

guzzle, yv'zl, T. n. fdjUmmtn, fd^iDtlgen | 

~, v. a. otrfc^lmaen. 
guzzler, grfzb, s. gdjlimmtr, m. 
gymnastic (al), dzimnaf ttil:(I), a., -ly, 

adv. ^nmnaftif*. :>;r":. f. 

gymnastics, dzimntz" ttiki, s. pi. u 
gypsum, dzipftam, s. Oipd, m. 
gyration, d-airefin, s. JtrtUbeatjunfl, 



H. 



haberdasher, hafbtdab, i. 

:-. m. 
haberdashery, Jue'todaifri. s. 

tantil, Santfram. m. || funt 52are, f. 
habiliment, tutfUmant, s. fcletJung, L 
habit, hofbit, s. Sewobrtbeit t | Sufto 

m. y Skfdjoffenbeit f. y Snjug, m. |j by ~, 

au3 ereobnbtit | <-, v. IL pd) aniie^en fl 

~, T. a. oniletfcen. 

habitable, kofbitabl, a. bnrobnbot. 
habitation, \o>bUeftn, s._ SBobnung, f. 
habit-maker, A^frif meiti, s. Xamm< 
T. m. frootir.t, au* (scniobnbeit. 

habitual, tubi'tfual, a., -ly, adv. angt- 
habituate, tebi'tiueit, T. a. graobnen, n* 

ongetuobncn. 

habitude, htf'bitjvd, e. tlt!0bn6cit. f. 
hack, keek, T. a. bocf en I Derfhintmcln || -, s, 

*aie, f. y Qtnfdjnttt, m. y aRietpfnb. n. y 

aRtttling, m. ::.t:;r_ 

hackle, kofkl, a. *t*el, t n -, v. a. 
hackney, htzfne, s. SRietpftrb, n.Ji ~, v. a. 

obnusen. ouanuljoi. :u:"tr. f. 

hackney-coach, htelfni kovti, s. 2Ritt 
hackneyed, kcelfned, a. abgtttof(^tn. 
haddock, hcc'dik. s. ScStliniii), m. 
haft, A<2,', s. Snel. m. y ^tft, n. fl ~, T. a. 
hag, A3, s. ^>tre, f. MHdl r.. 

haggard, hofgtd, a., -ly, adv. Bil6 1 

bogtt fi bail!*. 
bag-gle, Act'^i, T. a. bacfcn, jtrbcuftn, Mt> 

tummeln H ~, r. n. feufdjtn. 



hag-grler, ha'gb, s. Rnieftr, m. 

hail, At s. ^agel, m. B ~, T. a. b8^n- 

hail, Mil, s. Graf, m. || Kuf, m. fl within 

~, in otrtngcc eTUfrnuHig D ~I L lutf ! 

l! H ~, v. a. giuBtn Slutf uunf^tn | 
hair, Jua, s. o, n. [amtfto. 

hair-brained, hefbreind, a. unSefonntn || 

albtm. 

hair-broom, hafbrum, s. BorSbtftn, m. 
hair-dresser, he/dreta, s. $aaitunfUtx, 



, . 

hairless, A/l<s8, a. baotlo, tabL [m. 

hair- splitter, koftplita, s. SBorfflouMi; 

hairy, kofre, a. baarig, baitn. 

halberd, hctfb>d, s. *<abatlt. f. 

halberdier, halbadisf , s. *eUtbartiet, m. 

halcyon, haftiyn, 8. (fitoogtl. m. || -, a. 
fiU, fritJlid). , .. : i...:r_ 

hale, A<7, a, beil, frifdj, gefunt I) ~, T. a. 

halt, k^, a. bolbB~-and -, Kiiiimj con 
Slit un Stout y ~-bound, in *albfrani 
bant U -past five, bolb fW y * * 



. 

half-blood, hafblnd, a. 
half-cock, kofbok, adr. 

in ttubt. 

half-caste, kafkott, a. b^albbutltg. 
half-hearted, hofhaUd, a. inutlo*, Mr. 
fouf ^olbfoft. 

hall-pay, kafpei, s. ftitbfotb, m. | ~, , 
halfpenny, A'p<m, 8. bolbe $tn% m. 
half-witted, *4T"tt<', . rinfoltifr 
hall, Aoi, s. eaol, m. I aQe, (. Jj m*ub, 

f. H ^etitnbau*. n. | ^oiidfbti, fm. 

halliard, haflad, 8. Siebtou, n., ufbol 
halloo I Mff, i. potto ! & -, T. a. mrrutm. 
hallow, ha'lo, T. a. wtibm, btiliam. Jo. 
hallowmass, Jutflomtu, t. aatrbtiligmfta. 
hallucination, kaljurine? in, 8. Oauteln 

fcn iime. f. n.. O:::.-::""-T ::;. 

halo, Afb>, s. *of (ura eonne ctrr SRonb) 
halt, AoU, a. lobm. binfm | -I L bolt! fl 

~, s. *ali, m. j J&tnfen. n. D -i v. n. an> 

ba'.rtn U binEtn | jogrm. 
halter, AoTto, 8. tri(f, m. | etritfbalfttr, f. 



halve, Ao, T. a. 

ham, A<BM, s. d)tnttl, m. Q G^inltn, m. 
hamlet, ham' lit, s. aEBeiltr. m. 
hammer, Jtafmf. s. 4>ammrc, m. 1 4<tbji (am 

QktDcbr). m. | $f "intntaf el. m. B -, T. a, 

bdmrntm, fctmitbtn | ~, T. n. arbtUm. 
hammock, hafmat, s. ftangentatte, L 
hamper, kenfp, s. <P(Rorb, m. y ~, T. a. 

btldftigen, bebinttm. Bttnriirtn. 
hamstring, hoem'ttri^, s. jjrle^fe, L i ~, 

T. a. fete gufffe^fen turdjfineiten. 
hand, A^nwi, s. anS, t an5fd)rip, f. I 
3lfthma, erile. L y Soiteil. 
t k aibettei, m. | Rartra 




~, 

reif II ~, T. a. embdnfcigen ([ fubrtn. 
hand-barrow, kmuTttero, s. 



4: happy; i: so; *.- on; i: shed; i: canire; th: thin; dh: f, 
w: tee; ku: tchen; g: ting; v: void; r: ring. S. auck die Torrede. 



Mum; 



102 



hand-bell hat 



hand-bell, fiiend'bcl, s. (SUicfdjcn, n. 
hand-bill, hand'bil, s. !lnfd)lagjettcl, m. 
band-book, hcend'buk, s. $anbbud), Jlottj* 

bud), n. 

handcuff, Iircnd'kvf, s. JpanbfdjeHe, f. 
handful, lucnd'ful. s. anboU, f. 
handicap, hcen'diktep, s. auSgcglidjcncSEBett* 

rennm, n. [.franbroerf, n. 

handicraft, hcKn'd&kraft, s. $artfcarbeit, f. || 
handicraftsman, keen' 'dgkraft g-man , s. 

cuibincrfcr, m. faertigfcit, f. 

handlness, hcen'denes. s. 23e()Cnbiafeit, 
handiwork, han'den.nk, s. Jpanbarbett, f. 
handkerchief, hcetf katsif, s. ud), $al$* 

tud). n. 
handle, hain'dl, s. Stiel, m. || Xiirfrtopf, m. |] 

$aribl)abe,f. || ~, v.a. banb!)abcn||be6anbeln. 
handle-bar, h<xn'dl_ bar, s. Senfftange, f. 
handmaid, hcend'meid, s. iffiagb, f. 
hand-rail, lur.nd'reil, s. (Sddnbcr, n. 
handsel, hnn'sl, s. anbadb, n., anbfaut, 

m. || ~, v. a, ben anblfauf geben || ;um 

er(hn SKal gcbraudjen. 
handsome, hcen'ssm, a., -ly, adv. fd)6n, 

artig, anfta'nbig. [roanM || banblid). 

handy, luen'de, a., -lly, adv. gcfdjirft, ge 
hang:, keen, v. n. ir. fytingen, bcl;angcn || ~, 

v. ii. Ir. yanacn, f<S)Vcbcn. [fd'ngcr, m. 

liang-er, htr,tft>, s. $enfcl, Jpafcn, m. || irfd) 
hanger-on, hatyaron', s. 5lnt)dnger, m. || 

chmaroljcr, m. 

hang-iner, luetfi'Q, s. Jpangen, n. || Sapetc, f. 
hang-man, luetfman, s. Jpcnfcr, m. 
hangnail, hcey'neil, s. Kcibnagcl, m. 
hank, luznk, s. find'uel, m. 
hanker, fuey'ka, v. n. fid) fe^nen, trad)tcn. 
hansom, hcen'sam, B. jftiettabrigc 5J5rofd)fe, f. 
hap, hasp, s. Sufatt, m. [3Hf fl ^' m - 

hap -hazard, h<zp h<e'z9d, s. Ungefd'b,r, n. || 
hapless, hcep'les, a. ungtudflid). 
haply, lusp'le, adv. icCUid)t ||on ungcfntjt. 
happen, hce'pn, v. n. ftd) creignen || I -ed 

to be there, id) ftnr jufadig ba. 
happiness, hce'penes, s. lutffcligtcit, f. || 

iiicf, n. 

happy, hm'pe, a., -lly, adv. gludEIid). 
harangrue, l&rcerf , s. Stntcbe, 1. || ~, v. a. 

anrtbcn. 

harass, hn'rs!, v. a. qualen, abmattcn. 
harbiugrer,_/ta'6msa, s. fflotbotc, m. 
harbonr, ha'ba, s. Jpafcn, m. || 3ufludjt8ort, 

m. || ~, v. a. bcftctbcrgcn || [jcgcn || ~, v. n. 

feinc 3uflud)t tt>oh,in ncljmm. 
harbonrer, luifbon, s. SBcljerbergcr, m. 
hard, had, a. & adv. >art 



[luerben. 

harden, hffdn, v. a. fatten || ~, v. n. Ijart 
hardihood, hii'dehud, s. Uncrfd)rocfenb,ett,f. 
hardiness, ha' denes, s. Kraft, Drci(ligfcit, 

f. || etatiMniftigfcit, f. 
hardly, had'le, adv. faum || Ijart, raut). 
hardness, had'nes, s. $d'rte, f. || Sd)roitrig= 

fcit, ftargtyeit, I. 



hardship, had'sip, s. SkbriicCimg, f. || 

SWiibfeligfcit, f. Jj Scfdjwerbe, f. 
hard-ware, had wa, s. Otifrnwarc, f. 
hardy, ha'de. a., -ily, adv. l)art, feft, ftart, 

tapfcr, fiib,n |f abgchdrtet. 
hare, hey, s. J&afc, m. 
hare-bell, hea'bel, s. raiotfcnbtumc, f. 
hare-brained, hea' braind, a. albcrn. 
hare-lip, hea'lip, s. ^>afcnfd)arte, f. 
harem, hea'ram, s. parent, m. 
haricot, hcc'riko, s. wclfdje SSo^ne, f. || cine 

8ltt iRagout, n. 

hark, hak v. n. b,ord)cn ||~I 1. ord) I 
harl, /</, s. Safer, f. 
harlequin, ha'Ukwin, s. $arlettn, m. 
harlot, ha! lit, s. Jpure, f. 
harm, /tarn., s. Utmd)t, 2cib, n. (| Sdjaben, 

m. || ~, v. a_. ccrle^cn. btcttrdd)ttgcn. 
harmful, ham'ful, a., -ly, adv. fdjabtid), 
nad)tcilig. funocrlctjt. 

harmless, Jiam'les, a. iinfd)ablid), argloS || 
harmonic, Tidmp'nik, a. ttoMtlingcnb. 
harmonics, hamo'niks, s. pi. armonie 

(e^irc, f. 

harmonious, hamou'nfes, a. fyarmomfcf). 
harmonist, ha'manist, e. QThinfocrftanbigc, 
m. ftnadicn || ~, v. n. ubereinftimmen. 

harmonise, ha'manatz, v. a. einftimmig 
harmonium, hainou'iiiom, s. flcine Drgcl,{.]| 

^ofttio, n. 

harmony, hffmsne, s, (Sinftang, m. 
harness, ha'nes, s. >arnif*. m. |] 5pfcrbc 

gefd)irt,_n. || ~, v. a. anfd)irrcn. 
harp, hap, s. Jparfe, f. || ~, v. n. auf bet 

$arfc fpitlm || anfpietcn || bcriibrcn. 
harpist, ha'pist, s. $iarfcnfpic[cr(in), m. 

(& f.). 
harpoon, hapun', s. Jparpune, f. || ~, v. a, 

barpuniercn. 

harpsichord, hup'sikod, s. RtaBicr, n. 
harpy, ha'pe, s. warptiie, f. 
harridan, hce'rid-m, s. altc Scttfl, f. 
harrier, hafria, s. <8rarf, J&afcn^unb, m. 
harrow, hcefro, s. <5gge, f. || ~, v. a. cagcnfl 
qud'lcn. _ [ftrcnae. 

harsh, haS, a., -ly, adv. fi,be, rau^, 
harshness, hns'nes, s. ^icrbigfctt, 9tauhcit, 
hart, hat, 8. J&itfd), m. IStrenge, f. 

hartshorn, hats' hon,s. ^irfdjborn, n. 
harvest, ha'vest, s. Grnte, f. || JperbfJ, m. [| 

~, v. a. cnxtcn. 

harvester, ha'vett}, s. rt)nitter, m. fn. 
harvest-home, ha'vtst houm, s. Smtffcfl, 
hash, hrfS, v. a. }cth,actcn || ~, s. gcl)acftc 

Sleifd), n. 

hasp, hasp. s. J&afpcn, m. || ~, v. a. suricgeln 
hassock, haefsak, s. .ftnicpolftcr, n. 
haste, hei.ft, s. (Silt, iibcrd[ung, f. || Cifcr, m. 
hasten, hei'sn, v. a. eilen || ~, v. a. bc 
fdjleunigcn. [cilung, r. 

hastiness, hei'st&nef, s. Sitfcrtigftit, Uber 
hasty, hei'sU, a., -ily, adv. cilig || baftig || 
Innig. fSD'eeb.lfuppc.'f. 

hasty-puddlngr, ^lei'gtf pudiy, s. Mrfe 
hat, h<xt, 8. $ut, in. || ~-band, Irauerflor, 



i:ptn; c:pft; at: fat; v: but; o:not; o:omit; u: put; t: keen; a: far; 
ti: rate- ou: qo; v: ivoon ; 6: all; e: air; n: fur; : poroiu; 



hatch hectic 



103 



m. J| box, fcutfcbacbtd. f. |] guard, 

tmtidbnut, f. 
hatch, hefts, v. a. bruten, auSbriltm || f*raf> 

fttten || ~, v. n. itn SBerfe fein || ~, s. 'Snit. 

1. || *ut?brett, n., Sufc, t. ffetdjeln. 

batchel, htrftl, s. *>c$el, f. n ~t y - * 
hatchet, hast'stt, s. S9eil, n. || 3lrt, f. 
hatchment, hcctsfmunt, s. JlSapptnfcfHlb, n. 
hate, A<, s. ap, m. || ~, v. a. fallen. 
hateful, heifful, a., -ly, adv. uerbafit, 

gebdffta,. [n. 

hat -money, hcrfmrmijS. (Nav.JStaylaten, 
hatred, hei'tred, s. JbaB, m. 
hatter, haft), s. Jbutmacfjer, m. _ fin. 
haug-htiness, hcf tines, a. Stolj. Ubermttt, 
haughty, hu'ti, a., -lly, adv. ftolj, iiber 

mu;ig. [m. II d)leppen, n. 

haul, hoi, v. a. jieben, fcfaleppen || ~, s. 3"8/ 
haunch, hems, s. iifte, f. || Sdjenlfl, m. || 

~ of venison, s. 9Ubfcule, f. 
haunt, hdnt, hdnt, s. '.flufentbalt. m. || 8ager, 

Ref, n. j| ~, v. a. oft befucben || befdjweren, 

plagen || umgeben, fpuftn in. 
haunted, kdn'ted, p. <fe a. nitf)t gtbeuet |l 

a ~ house, tin >au$, in rceldjem ti fpufr. 
hautboy, hou'boi, s. oboe. f. 
have, hcev, v. a. ir. bctbcit ;i bglttn || ^anbtln || 

befommen || luunfitn || jcnicsen. 
haven, hei' vn, s. Jbafen, m. 
havoc, lutfvak, s. Setreuflung, S'rtorung, f. 
haw, ho, a. ebege, n. || Sieblbeere, f. |f ~, 

v. n. ftottern || afrefticrt reten. 
haw-havr, ho ho', v. a. (Am.) berjlid) 

i act' on j| ~, s. taben (m.), ttn man erfi im 

.-. 'Jtuaenblicf getcabr rnir6. 
hawk, hok, s. J&abicfct, m. || 'ftaltt. m. U ~, 

v. n. mit fvalftn jagen || fid) idufpem || fcU 

portierm, baufieTen. 
hawker, hq'ka, s. ftaufttrer. m. 
hawser, ho' 'sj s. (Sav.) (sreling, n. 
hawthorn, ho' than, s. ^ageiorn, m. 
hay, /;, s. fteu, n. 

hay-fever, fiei'/ivy, s. fteiifcbnupfen, m. 
hay-loft, hti'loft, s. ^euboten, ni. 
hay-maker, hei'meila, 8. 'IRdbei, m. 
hay-rick, hii'rik, s. i>eufeimen, ra. 
hazard, hafzed, 8. Ungefdbr, n. || (Sefabr, f. (J 

wa,artfpiel, n. || Socb (am iBiQart), n. J| ~, 

v. a. auf? eoicl feBen. (litl), mi|[ict). 

hazardous, hafzula,*., -ly, adv. gefd^i< 
haze, kelz, s. leid)te 9lebel, m. 
hazel, hei'zl, s. ^afelftaufce, f. |] ~, a. nti= 

btaun, Jpafel ._. . 

hazel-nut, hei'zl mot, B. *afelnuf, f. 
hazy, hei'zg, a. ncbclig || angelaufen foom 
he, hi, pn. er || ~, s. iDtdnncfccn, n. l(afe). 
head, hed, s. Jbaupt, n. l| .Hopf, m. || Qiiyfol, 

m. |] d)tTf*i"tbnabtl, m. )| Rapitel, n. j| 'lunt, 

m. [I 'Juctiertitei, m. || fucf, n. || DoetbanS, 

f. |! 'Borftehet, m. || -, v. a. & n. Iomman= 

bieren y entbauotcn || fappen. 
head -ache, hed' ilk, s. Ropfrreh, n. 
head-dress, hed'dres, s. Ropfpu^, m 
header, he'd>, s. Sopffprung (bttra 

men), m. 



headiness, htfdenes, s. tlnbefonntnbeit, 

4>aUftamgfeit, f. 

headland, hed'lctnd, 8. <BoTgebrrge, n. 
headless, hed'Us, a. fopfloi, unbefonntn. 
headlong-, hetfloq, a. & adv. lopfubfr B 

unacitum, jdblings, unbefonnen. fm. 

head-master, heffmdsta, s. *ultireftor, 
headship, hed'iip, s. oberfte tellt, f. 
headstrong, hed' stray, a. balsftarrig. 
head-waiter, hed'weita, s. Oberfeflnet. m. 
head-w^ind, hed'wind, s. ungunftige 'IBinb, 

m. [fopncj || betaufcbenb. 

heady, he'de, a. BafHg, unbefonnen |j ^arr 
heal, /ill, v. a. & n. beilen, jubcilen. 
healer, h\'l>, e. Jftilmintl. n. 
health, helth, s. efuntbcit, f. 
healthiness, hcVthena, e. gefunte 83t< 

fccaifimbett, f. 

healthy, hel'the, a., -lly, adv. otfunb. 
heap, hip, s. <>auftn, m. || liJenge, f. || ~, v. a. 

bdufen. ffnbten || cerboren || geborcben. 

hear, hit, v. a. & n. ir. horen, anboren || re* 
hearer, hisfn, s. 3ub"jrer, m. ISBerbot, n. 
hearing, his'rhj, s. Jbbren, n. || (Sebor, n. || 
hearken, hd'kn, v. n. ;uboren, botcbtn. 
hearsay, hi^tei, s. Jboti-nfagtn. n. 
hearse, has, a. ^eic^enrcagen, m. 
heart, hat, s. *erj, n. || (sifinut, n. || e 

finnung, f. || 'JOJut. m. || raft, f. || 2<efte. n. || 

at ~, im runbe || by ~, auAtDthbig out 

of ~, mutlo II to take -, iBiut fanen || -s, 

pi. (Jocut (in Cet ^arte). frending-. 

heartbreaking 1 , haf breikiy, a. = heart - 
heart-burndng-), Aoi'ftn(ig), s. 3oD> 

brcnnen, n. || roll, m. [belt, f. 

heart-ease, Aai'iz^.wcrien^rube, 3frii'fcn 
heart-felt, haf felt, a. innig empfunfcert, 
hearth, hath, s. Jc^eri:, m. [berjlidj. 

heartiness, hd'tenes, 8. Sttjliclifcit. f. || 

*bietcrfeii, f. _ fjagjiaft. 

heartless, haf let, a., -ly, adv. griuiam j| 
heartrending 1 , hdfrendirj, a. berjjerteipenb. 
heartsease, hattfiz, 8. (Hot.) Stief^ 

miitterd)en, n. 

heart-whole, haf haul, a. fret con 8ttb>. 
hearty, ha'ti, a., -ily, adv. btrjlici), auf< 

ricbhg || tub,tig || Sub. fetfat^en. 

heat, hit, s. i8e, f. II ^eftigfett, f. || ~, v. a. 
heater, At' to, s. 'lUdtrftabl, m. 
heath, h\th, s. etbe. f. 
heathen, hfdhn, s. Jpeil-e, m. ||~, a. beibnifcb, 
heathenish, hi'dtunis, a. beibnifct). 
heathenism, hfdhtmizm, 8. coitentum, n. 
heather, he'd/a, e. ^eibefraut. n. 
heave, hiv, v.a.r.&ir. beb*ni|erbeben||tragcnl| 

~, v. n. ftcb erbeben |l ouffc^roeUen.ll feuct)tn|j 

~, s. 3(ufbeben,n. || Seufjer, m. || Ubelfeit, f. 
heaven, he'vn, s. Jbimmcl, m. 
heavenly, hefvnle, a. &. adv. bimmtifd>. 
heaviness, htfvenet, s. Sctwere, f. || 

S(broerinut, f. 
heavy, he' re, a., -ily, adv. fcfirttt || tragt|| 

fcljaijrmuna || ~ lady, s. '2lnftanfci>amt, f. 
Hebrew, hfbru, a., bcbtdif* || ~, s. $fbrder, 
hecatomb, he'kitum, s. iefatombt, f. [m. 
hectic, hek'tik, a. fcturmtfucDng. 



e: hanpy , i: no; z: gone; i: nhed, S: aanire; th: thin; dh: then; 
w:-ut; kic: when; g:siny; v : void ; r:ring. S. aucA die Vorrede. 



104 



hector hierarchy 



hector, heltfta, s. 9tauf6olb, 3tenotnmt(t, m. || 

~, v. n. & a. prabjen, grofitb,un j| broben, 

trannifleren. |einb.egen. 

ledge, hedz, s. etfe, f. |) 3<un, m. || ~, v. a, 
hedge-born, hedz'bon, a, on niebrigcr 5(6* 
hedge-hog-, hedz'hog, s. 3gel, m. [funft. 
hedg-er, hed'Sa, s. BftltnntCUQec, m. 
hedgrerpw, hedi'rou, s. 23<utmb,ecfe, f. 
heed, hid, s. $ut, Mufmertfamfeit, f. || ~, v. a. 

aufmerfen, _bead)ten. faufmerffam. 

heedful, hld'ful, a., -ly, adv. porftd)tig, 
heedless, hul'les, a., -ly, adv. unadjtfam. 
heel, ha, s. fferfc, f. |l Slbfat?, in. || $uf, m. || 

~, v. a. ntit etnem 9lt>fat> uerfcljen. 
heifer, he" fa, s. junge tfub,, f. 
heig-ho, hai'ho, i. ab! ad)! 
height, hait, s. ijb,c, f. || tpfel, m. || SSoO 

fomnunbcit, f. 

heig-hten, hai'tn, v. a. erfyoben, eerbeiTetn. 
heinous, hei'nas, a., -ly, adv. ab(d)eulid). 
heir, e, s. Grbe, m. 
heiress, ea'rca, s. (grbin, f. 
heirless, ea'lee, a. unbecrbt. 
heirloom, ea'lum, s. (Jrbfhitf, n. 
heirship, ea'sip, s. 6vbfct)aft^red)t, n. 
heliotrope, hi'liotroup, s. (Bot.) @onnen 

rocnte, f. 

helix, hi'likt, s. c^nccfcnlinie, T. 
hell, hel, s. *oUe. f. 
hellish, he'lis, a., -ly, adv. fyottifd). 
helm, helm, s. cfm, in. || iStcuertuber, n. 
helmet, hel'met, s. $elm, m. 
helmsman, helmsman, s. tcuertnann, m. 
help, help, s. ilfc, Untcritiitjung, f. || ~, v. 

a. & n. clfcn || uct^elfcn (ju) || (bet 2ifd>c) 

bcbimcn || ~ yourself I i'angcn <Sie ju! Jj 

I cannot ~, i* fiinn nid)t umt)in || I 

cannot ~ it, id) fann eS nid)t antcnt, esi i(l 

nid)t mcinc @d)ulb. 

helper, liel'pa, s. ^clfcr, efitlfe, m. 
helpful, help'ful, a. bcf)i(flid), Ijeilfatn. 
helpless, help'les,_a.. t -ly, adv. bilftoS. 
helpmate, help'meit, s. Sclnlfo, in. || t 

bilfin, f. [Sail 11116 i?opf. 

lielter- skelter, hel'la skelta, adv. iiber 
helve, helv, s. <Stid, m. 
hem, hem, s. <cium, in. || Sldufpcrn, n. || ~ 1 i. 

t?m ! || ~, v. a. fdumen || ~, v. n. fid) raufpcrn. 
hemisphere, he'mifrfia, s. J&lbfugcl, 
hemlock, hcm'hk, s. @d)ictling, m. || 

nmorifaiiifdjc Janne, f. 
hemorrhagre, hefmaredz, s. SSIutjlurj, m. 
hemorrhoids, he'moroidz, s. pi. Jf)dmor 
hemp, hemp, s. Jpanf, m. |_tboi6cn, pi. 

hempen, hem'pn, a. fcanfcn. [n. 

hen, hen,s. ^cniic, f. || 'IlScibdjen (eincS SogcliS), 
hence, hens, adv. won tjicr || oon nun an || 

taljcr. f^infort 

henceforth, hells' foth, adv. t?on nun an, 
henpecked, hen'pekt, p. unter bcm $an> 

toffcl (lebcnC. 

hen-roost, hen'rust, s. J&iifyncrflciae, f. 
her, /wp, pn. ftc, t^t. 
herald, hc'ryld, s. crolb, m. 
heraldic, herul'dik, a. ficvalbifd). 
heraldry, he'reldre, s. iZBoppcnfunbe, f. 



herb, hash, 8. tfTaut, n. || (Sta^, n. fftcffenb. 
herbaceous, Twibefitt, a. ftautarttj || graS 
hei-bagre, hoa'bedz, s. ra, 11. || 'IBciie, t 
herbal, htfbol, s. '^ftanjcnfammluug, f. 
herbalist, haa'bslist. s. Ktdutcrfonner, m. 
herbivorous, h2bi voras, a. ftautttfreffcnb. 
herbless, haab'les, a. unbauad)fcn. 
herborise, haa'baraiz, v. n. botanifUren. 
herd, toad, s. .fcerbe, f. || ~, v. n. Ijetbcnuoeift 

Icben || ft* 8 c feQn- 
herdsman, hyadz'man, 8. $irt, m. 
here, hia, adv. Ijicr. 
hereafter, h-iorufta, adv fiinftig. 
hereat, biariet' , adv. hicrfafi. 
hereby, htebai' , adv. ^icrturc^. ferblid). 
hereditary, hc.re'di,tare, a., -lly, adv. 
heredity, here'dite, s. (Sxblidjfcit, t. 
hereof, hisrof, adv. t)ieri>on. 
hereon, hiaron .adv. bteran, ftietauf, Ijteruber. 
heresy, he'rest, s. ftctjcrci, f. 
heretic, Mretlk, s. Jtcftct, m. 
heretical, here?tikal,a., -ly, adv. tetjerifd). 
heretofore, hiatafm' , adv. uor biefem, cot 



hereupon, hterapon', adv. ftierauf, 
here-with, Mawith' ' , adv. b,icrmtt. 
heritagre, he'ritedz, heritance, he'ritans, 

s. (sStbgut, n. [in. 

hermaphrodite, hrniKtffrodait, s. Skitter, 
hermetic, hapnijtik, a., -ally, adv. luft 
hermit, haa'mit, s. Ginjteblcr, m. [bid)t 
hormitag-e, hasfmitedz, s. (Sinftcbelci, f. 
hernia, haa'nia, s. (Med.) SStud), m. 
hero, hia'rd, s. fictb, m. [iimgig. 

heroic, hcrou'ik, a., -a.lly, adv. fa,cltcn 
heroine, he'roin, s. J&elbin, f. 
heroism, he'roizm, s. Jpctbcnmut, in. 
heron, he'ran, e. iHei^cv, m. 
heronry, he'ranre, 8. iltcitjcrgcticae, n. 
herring:, hefrty, s. feting, m. || kippered 

~, s. SJiictling, m. 
hers, hwz, pn. ber, bie, ba3 iftrige. 
herself, haasetf.pji. (te felbft, ihr felbft, ft*. 
hesitate, hc'ziteit, v. n. ftoctcn, anffoficn 

(im Dlcbcn) || unfdHuffig fein. 
hesitation, hezitei'in, s. StnfloSen, n. 

Unfciiliifuafett, f. 

heterodox, he'tarodokx, a. irrglaubiji- 
heterodoxy, he'turodnkse,^. jrvlcftve, f. 
heterogrenoous , hettrddzV nias , a. ct 

fdjiebenortig. 

he-w, hju, v. a. fjaucn, batfen, fallen. 
hey, hfi, \. ci ! l)ci ! 

hibernate, haibaa'neit, v. n. ubcrnnntem. 
hiccup, hiccougrh, hi'kzn, s.<Sd)Iu<ffn,ui. || 

~, v. n. ben cimufcn baben. 
hickory, hi' k;<re. s. rceijie 2Balnitbaum 

(in Storbamerifrt), m. 
hide, haid, s. Jpaut, f. || *ufc 8anb, f. || ~, 

v. a. lr. oetflcrfen || fvulg.) burd)gerbeu || 

~, v. n. (id; oerftcrfcn || ~ and seek, s. 23 

ftetffnfpiel, n. 

hldeons, hi'dias, a., -ly, adv. fd)cufilid}. 
hidinsr-plaoe, hai'diypleis, s. iii)lupf 

ivinfcl. m. 
hierarchy, hai'arojci, s. ^icrard)ie, I. 



<: pin; e : pet ; as. /"<; v:bitt; o:not; 6: omit; u:put; : keen; a; far; 
tl: rate; on: go; u: SVOOH; 6: all; e: air; : fur; : porous; 



hieroglyphic hollow 



105 



hieroglyphic, kawroglfJU, s. urr>gkH>be. 

t | ~, a. b:r? jlncbri). 
higgle, kfgl, r. n. fnidtrn | baunmn gefctB. 
higgledy-piggledy. HTgUepiaUi,**. 

UUt tardM MM ::. 
higgler, Afjfa, s. 6ter. m. 
high, ftui, a., -ly, adr. bod), 0*0601 

ftetnge, eifng B prati9 D ft^t ***, 
- : V. : ". :::. 
High -church, Aaftaaetf, s. $atti in let 

auliUr.ntbcn Jtrrdx, tit pd? l*r ronrifd>< 

!i:. . ./_ .- Ml :r:. :. 
highland, haCUnd. a. <xbUn*. n. 
highly , hai'U. adv. b*blid. 
highness, iof *{ a. *6bt. f. | fBoyal, 

Imperial, Ionig!i*e, laiftrlidje) *cbtit, t 
highway, Aaftcfi, s. '.nttTajt. f. '(ttrta 
highwayman, Aa?ieetw, 8. tmtm 

rduber, m. 

hilarious, kOtsfrta, a. btittr. anfjjcbtitet 
hilarity, AMi^rOi, s. gwbUcMrit, t 
hiU. I . ;. M| . m. 
hillock, Afbi, a. Hrint *iiflel, m, 
hilly, kfli, a. buadio. 
hilt, kilt, s. *tft. n. rbtgoftcfafc n. 
h::u. 
himself, timidf. pa. tr *lb*. tta WWt 

ibm Sift | jl*. nhmafnl laflddbrat; m. 
hind, Aanui, a. frmttx B ~, a. m'd)ub, t | 
hinder, kaiafdt, a. btntre. 
hinder, hi* is, T. a. tmttui. ftonn. 
hinderance, Mu'drTiw, a. <iintittni. n. 
hindmost, kainifmoust, a. bmttiS. 
hind -quarters, tafaftwdU*, a, pL 



htnge. Aii, 
fad*, f. | -, T. a. f m^tiptn | -, T. n. iujj 

II"" { r.i" Z^ r T. ~ ; ". 

hint, kimt. a. tBad, gntstijeig, m. | 9n> 

Widung. t I ~. T. a. pi Dtrfttb 
hip, Aip, . iagebuttc 

lasmen 'J -! L. > h 
hip-bath, Atp'id**, 
hip-gont, kijfgoMt, s._ ciifnrtb. n. 



. 

B ufte. t fl -, T. a. 
! bum&! b**! 



_ 

hippodrome, kfpodnmm, a. 
hippopotamus, ifpopo'taM,a,XiIpfB,ll. 
'-: - - :. - " . 

hire, ta*k .SRitte.L ..:::.:;-. ~. v. a. 

r::: r MtarictaL 
hireling, 4o*//iir, s. SRicntKg, m. 
hirer, Aat/iv, s. "iSirtir. m. 
hirsute, kaatjvf, a. bozig. nmb. 
his, iz, pa. friB I fctr, tit. t<r irimt. 
hiss, *i>, T. n. jtidwn | -, T. a. au&MoL 
.: : - - :-.. - - :.::... 

historical, huttfrOol, a., -ly, adr. gt 
-::<!>. : i:; ::.::: : . 

historiographer, kittaritf orf> , a, 9t* 
history, kuTtari, s. titt)id)te. f. 
histrionic, Itistrufnit, a. tbea 
hit. kit. T. a. ir. Kblofm. foira I treifai | 

mown 1 -s T. n. anftoKn 



fc , - 

hitch, Mtf, T. a. 4 a. ofoftn 

-. s. intnti<. n. | Btttnaidjf. 
hither, IT A, adr. bitrbet | -, a. 




hitherto, ftfdfcrfv, adr. bibtc. 
hive, *o, a, fiaunjhxt 4>Mn. m. | 
. a, (Birnm) m tea to* tbun | ~, T. n. 



. 

hiver, Aaftv, a. gitnnuxtttt. m. 
hoar, Aoi, a. weif | eUoton | WBDM&C. 
hoard, kod, a. Sonet. eUXJB,m. | ~, T. a. <k 

n. Qiifbaufrn. (mrmrin 
hoarding, kffdi*, a, Bntttrjaim, m. 
hoar-frost, kaffroU, e. Stif. m. 
lio^ri^esi. k?M .-'. 5. '":.:. ^. Rrif n_ 

6dHicmcI. m. 

hoarse, koi, a., -ly, adv. beifa. 
hoarseness, koSxtt, a. <iiateit. t 
hoary, Aj? r, a. d^ioii | Mnifl | fcfcinmlig. 
:: - . . : _ : ;- ... 

m. | ~, T. a. roppoi. fgoimotplAttc. 

hob, *o6, s. ewbian. m. Jj StoboVt, ml | 

hobble, A^tJ, T. n. buajxfn I ~, T. a. nt 

[n. l&bbabmt*. 

hobby, kc'be, a. Xlesva. m. | terfmptTt, 
hobby-horse, kcfbikot, a. etcdmpfttb, 

L. --.-. _.:::::. .. - '. : ;.. 

hobgoblin, kottgtfUi*. a. JtoboU, m., 
hobnail. k*yeU, a. iuracgd. m. 
hob-nob, Aoyo, y. n. witraalut {O> 

fomiBcn Uuifen (<utfb>cn). 
hock, kot ajratlfattt. | StbratDein. m. I 

~, T. a. labmnu ":.5. 

hockey, Jufki, a. BoOfirid (n.) mit okn> 
hocus, *d'bt. T. a. bwriifltn | (minft) 

mit em4 Raxfotmbno onfteai. 
hocus-pocus, A&i/jbMpoiubw, a. Xof$ciu 
hod, Aorf, a. Stoceittog. m. tfpuimi. f. 
hodge-podre, kodfpodl, s.5RK*mai-*,m. 



hodman, kofmn, a. 
hoe, ko*, s. a(ft f. I ~, T. a. bwftn. 
hog, Aoj, s. d)tm. n. 
hoggish, ko-gii, a., -ly, adr. i 
hogshead, Aoy^AW, a, Ortoft DL 
hoist, AoM, T. a. in tit obt btbot | 
hold, kottU, T. a. ir. bolttn | fetboltn 
boltta jftt tNtlten J mcmn. *o 9 bo 
Mm | uamtxlttn | -, T. n. n<b baltcn | 
b*barrt | abbonatn | abftamrara | to ~ 
forth, tarfttflcn JJ binrtidxn J MRtra^rn | 
to - good, fufe SrSotigra | gnltig feat \i to 
* *"**. imcbAltcH | iidb cntb^ltcn | to * off, 
obbalttn B auAmubch I to - out, out* 
trtdtn | auebcbm | anbitttn fi to - up, ia 
Me *ott balttn I cufrtctt tAaltta. umtr. 
;_ : -.: - - : :. . :.: -, -. .:. :. 



. . . . , . .. . 

J.. . ' :... :.: :. ..:;- 

d}in<rauM. m. | Saga. n. | u*p 
-...:. :. 

holder, koufdt, s. 3nbbtt *a*tCT. m. 
holding, koufdi*, a, SSttmi L ft ^?o(t tgut n. 
hole, AtfKl, s. ec<t>. n. | *oble, 1 1 iuflu*t t 
holiday, ktflidei, a. otimaa, rn.g-4.pl. 

gtritn. pL 

holiness, kdvTlau*, 
holla&ds, Mlmda, 



; *. so; 
M; Air.- u 



. 
hoUow, Ac-Jo, a. hoM| folf* J -. . oble. 

t Jjd)Iupao4. n.g anft.m.|~, T.a.ou. 

i.-. -. 



tk: tfc*; rfA.- > 
. me* Forrafo. 



106 



hollowness hot 



hollowness, tw'ldnes. s. 6l)Iung, f. || 
holly, kn'le, s. 6ted)palmc, f. LSalfd)>ett, f. 
hollyhock, ho'le/tok, s. IHofenmalue, f. 
holocaust, Mlokost, s. SSranbopfer, n. 
holograph, hof logrcef, 8. etgenbdnbifl gc 

fdmebent Sofument, 11. 
holster, houl'ete, s. Jpalfffr, f. 
holy, liou'u, a., -lly, adv. iKilia. 
holy-water, hou'lewota, s. JBetbftaffer, n. 
holy-week, hou'lewik, s. .ftarlrodjc, f. 
liomag-e, ho'medz, s. J&ulbigung, f. j| to do 

~, bulbiijen. 
home, houm, !s. dmat, f. || SBofmung, f. || 

at ~, ju Jpaufe || ~, a. l)einui(t)i|~ Depart- 
ment, B. SDtimfteiium be3 Smurn, n. || ~, 

adv. tieim || nod), ju Jpaufe || uoflig || tiid)tig, 

bcrb. [ltd). 

homebred, houm' fired, a. angcborcn, natur 
homeless, houm'les, a. fteimat(o& 
homeliness, houm'lenig, s. Jpnuolid)feit, f. || 

tsirobbtit, f. (log || gtob. 

homely, houm'li, a. & adv. einfad), fd) murf 
home-rale, Jioum'riil, s. elbftDertDaltung 

(f.) irlaiib*. [mifl, m. 

home-rnler, Jimim'ruls, s. irtfdje Vlutono* 
homesick, houm' sik, a. .fecimrccb babenS. 
homesickness, fumm' siknes, s. 4>eimweb,n. 
homestead, /tenon,' ated, s. SJaumibof, m. 
home-trade, fwum' treitl , s. Sinnenbanbel, 

m. [mdrt^. 

homeward(s) , houm'ivad(z) , adv. peints 
homicide, ho'misaid, s. SfovC, m. ||2R6tbcr, 
homily, ko'mile, s. l!rcbiflt, f. [m. 

lioming-- pigeon., turn' mi >i pi' dzan, s.53ricfj 
Uominy, hiiu miners. 9Rai"#tet,m. Ltaube,f. 
homoeopathic, houm,i6poe,'thik, a. bomoo 

patfiiut. fpatb, ru. 

homceopatist, Jioumio'patMst, s. 4>ombo 
homoeopathy, houmlo pathe, 8. $ombo 

paibic, f. farttg. 

homogeneous, houmodzVniss, a. alcid)> 
hone, Ao, s. >TDft>ftctn, m. (lid) || feufd). 
honest, o'nest, a., -ly, adv. anftdnbig || veb 
honesty, o'neste, s. (il)tlid)feit, ttbtbartcit, f . 
honey, fiv'ne, s. fiionig, in. || uigfett, f. || 

my ~ I mein d)a^ ! Jf. 

honey-comb, hv'nekoum,, s. ^onlgfdjetbe, 
honey-moon, hv'nemun, s. 5J''f^luod3n, 

f. p). 

honied, hr/ned, a. tnit $onig beflti^m, fiif. 
honorary, o' nanre, a. ebvcnuofl y e^ren. .. || 

~, 8. jjonoiar, u. 
honour, o'tin, s. 6bte, ZBitrte, f. || ~, v. a. 

ebvcn, becbtcn || bonorictcn (it8it)fel) || Yonp 

Honour, (Xitel ber 3(id)ter). 
honourable, o'norabl, a., -bly, adv. ebn 

ooll || rulmUtd) I) ~, Kig-ht ~, (Xitel). 
hood, hud, s. fiaube, f. || IiLiftorbut, m. II 

~, v. a. ocrbullen. fbinbcn, tdufdjcn. 

hoodwink, hud'tviyk, v. a. bie Sliigen oet- 
hoof, htif, B. J&uf,_ m. || Alaue, f . 
hoof-bound, hufbaund, a. ftufilBangig. 
hook, kuk, s. ('Jlngfl<)J()afcn, m. || (Marten^ 

inoTcr, n. [| i5-lfii"cl)gabcl, f. || by ~ or by 

crook, mit alien uioglidjcn U.'iutchi || ~, v. 

a. anbafen || angeln. 




hooked, hu'ked, hukt, p. & a. gcbtijtcn, ge 

frummt 
hoop, hup, s. SReif, m. || SReifrotf, m. || d)t, 

in. |[ ~, v.a,. (ein gap) btnben || ~, v. n. laut 
hooper, hu'pa, s. Sottctjer, m. [tufen. 

hooping-cough, hu'piykof, s. 5teud>> 
hoopoe, hu'po, s. 'IQtebcbopf, m. |bufim, in. 
hoot, hut, v. n. fdjteten || ~, s. cfdjrei, n. 
hop, hop, v. n. b"Pfcn || ~, v. a. bopfen || 

~, s. Jbiipfen, n. || Sprung, m. || Jpopfcn, in. 
hope, ' 
hopef 
hopel 
hoppe 

hopscotch, hop'skoti, s. $infe)"pitl, n. 
horary, ho'rare, a. fiunbiid). [tapel, m. 
horde, hod t s. Jperbe, f. || SSerfdjlag, m. || 
horizon, tiorai'zn, s. ^ortjont, m. 
horizontal, horizon' 'tl, a., -ly, adv. Wagc 
horn, /ton, s. $orn, n. || giinlborit, n. [rtd)t 
horn-beam, hon'bim, s. feagcbudje, f. 
horn-book, hon'buk, 8. Qibcl, f. 
horned, liond, a. gebontt. 
hornet, lio'net, s. iAornifTe, f. 
hornpipe, hon'paip, s. iiiattofentanj, m. 
horny, lio'ne, a. botnecn. [abfdiculidj. 

horrible, htfribl, a., bly, adv. fdjrttflid), 
horrid, hofrld, a. fd;rcrflid). 
horrific, lutrifik, a. I'djrerfltd). [rcuel, m. 
horror, ho'ra, s. (ntfe^en, n. l| diauet, 
horse, has, s. '{Sferb, n. II Sieiterci, r. || on ~- 

back, ju HJfcrbe ]| ~, v. a. rcitcn || bcfaidlen. 
horse-box, Msfboks, B. (Kail.) iiferbe 

ivagcn. in. 

horse-breaker, hosfbreifo, s. 5?erettcr,m. 
horse -brush, h.qa'broS, s. iVarbdt|"d}e, f. 
horse-laugh, hotflaf. s. lautc elddjtcr, n. 
horse-leech, hou'litS, s. OtoBatjt, m. 
horseman, lios'mm, s. iHeitet, m. 
horsemanship, hotfvunUp, s. Dleitfimft, f. 
horse-play, Ad*'^/e/.,8.rol)e, grobc d)crj,in. 
horse -pond, /to'^o(/,s.'iiffrbci"d)n5cmme,f. 
horse -power, hvg'paua, s. 'JJfcrbcfraft (al* 

ftxaftmaf), f. 
horse-race, hos'reit, e. ISfcrbermneu, n. 

horse-shoe, koifsu, s. J&ufcifen, n. 
horse-woman, Iws'wumzn,, s. Oietterin, t. 
horticultural, Jtotikvl' ti*rel,s^ sum attcn 

bau gtbdrig. 

horticulture, hotikvl'th,t(. (Bartcnbau, m. 
hose, Aowz, s. trumpf, m. ||pcuicni'd)laii*, 

hosier, hou'Sa, 8. Strttmpfwarenbanblcr, 
hosiery, hou'ziri, s. (itrumpnuarcn, f. pi. 
hospitable, hos'pitebl, a., -ly, adv. gaft 

fret. [bait*, n. 

hospital, hotfpitel, s. pital, n. || 3niuilibn= 
hospitality, hoepUaftftt, s. aftlidjfeit, f. 
host, /wust, s. Jidrt. (Srtiliyirt, m. || J>ocr, n. || 
hostage, hox'tidi, s. (^fifol, m. [Jpoftic, f. 
hostess, howftim, s. SflSirtin, f. 
hostile, lu/ttU, a., -ly, Mdv. feinblid). 
hostility, hostfUU, s. Jyembfeltgfcit, f. 
hot, Ao. a., -ly, adv. 6ciB || befttg, eifrifl |i 

luollujtig. 



i: pin; c:pct; a>:fatj n:but; o:not; o:omit; u 
U: rule; ou: yo ; u: spoon; 6: nil; e: air; 



n: ftir ; 



a:far; 
: pvromtj 



hot-bed hurricane 



107 



hot-bed, hofbed, s. TOtftSert, n. 
hot-cockles, ftorfe>U*,8.$lum 
hotel, hotef , s. aftbof, m. 
hot-house, hofhaut, t. XrttbbauS, n. 
hot-press, hofpret, v. a. bdaritrm. 
hough, hok, s. ftnitftble,f. H ~, T. a. Idbmtn D 

faocfen. [~, T. a. btt?tit. wrfolgm. 

hound, hound, s. Zracft. 3aalbun!>, m. 'J 
hoar, ova, s. hmi, t. 
hour-glass, avlglas, s. Santubr, t 
hoar-hand, m&lumd,*. etuntmsttgoMn. 
hourly, mofle, a. A adv. tuntlid). 
hour-plate, otufpleit, 8. SiTTtrblalt "- 
house, Aou, s, au, n. II JcauSrotftn, n. n 

~, houz, T. a. fctbtrbcrgen |) lagern ||~, T. n. 

b,auftn, njobnm. ftitb, m. 

housebreaker, KtnrfbreUa, s. ettifcru*** 
household, htmSh&uld, s. *aubaltung. L li 

~, a. bauSli*. rinfadj U ~ bread, bau 

batfm Srot, n. 

householder, Aatu'AA<fcZ J g.au0attr.m. 
housekeeper, hmofkipf, s. Jpausbaltrrin, 

f. I! 5Botnung*inbabtt, m. 
houseless, hauJle*, a. cbtailo?. 
housewife, hawftcaif, s. *aufrau f. fl 

$au*baltmn. t U Ao'ri/, s. ttabtafcp dxn, n. 
housewifery, Aoua'woi/re.s. $<uibaltung. 

f. li *au*lifttt. f. --:.;. 



. . . 

housing, haiSzin, s. ^etbtrae, f. fl fea 
hovel, Ao'rf, s. <$m>pen. m. fl *utte, L 

-, v. a. in ten Sdjuspen bringtn. 
hover, AD'CT, T. n. fiftrotbtn, ungewif fein. 
hotr, hau, adv. wit. 

howbelt, Aoi**!*', adv. itt4tftftoDnget. 
however, haue'n, adr. tcit ttra aud) fci, 

tfimotb. 

howitzer, ftou'iiw, s. JJauBiet, f. 
howl, Aaui, T. n. {KJiten U , . ebtul, n. 
howsoever, hausoSvt, adr. t<tienunge 
fTOdtdjtn, n. 

hoyden, hofdn, s. aua<Iatu, ailtt 
hub, Ao6, 8. Tiabe, f. 
hubbub, h-o'bvb, s. Sumiitt. Sann, m. 
huckaback, hr/lnbtck, s. SJttU, SwtUi*, m. 
huckle, kVkl, B. ufte. t [boltm. 

huckster, hnk'itt, s. *cfet, m. H ~. T. n. 
huddle, Ao'di, s. Stttoirnms. Unorfcnimg, 

f. || ~, v. a. tUfmig ptrriditcn. bmfuttln || 

umbuttoi. :.ritf, m. 

hue, Aju, s. gorbt, f. fi - and cry, Sufrui, 
huff, ktif, s. anfon. m. |j Stolj. m. || ^tablet, 

m. || pIoli(S?t 3om, m. || ~, v. a. a 

btbanlxln || ~, T. n. polttrn. tobtn. 
huffish, Krffii, a., -ly, adr. tro^ig, ubtt. 

miitio. [oimtn. litbtoftn. 

hug, la>g, 8. nntottmmg, f. || ~, v. a. um 
huge, hjiidi, a. Kbt otof . unatbturr U -ly, 

adv. aacfrorttntli*- 

hulk, hnlk, 8. Wurapf (te 4inel. m. || 
hull, kol, s. 6*ale, *ulie, f . U mpf (Itl 

*int<). m. II ~, T. a. bulfen. 
hullo, lalwt, \. baflo ! 
ham, hrnn, s. tuimfe. ennrrmel, n. U ~ 1 i, 

bm ! !| ~, T. a. fummtn, brummtn. 
human, hjiSmm, a., -ly, adv. mtrSi)lii>. 



humane, kjvmfin', SL., -ly, adv. litbrtt*, 

Itutftlia, mtnftDtnfrtimMidj. 
humanity, \jvmafntU, s. aRcnid)hnt, f. | 

atnf*lid;ftit. t 

humanise, hjifmmaiz, T. a. genttrt maffirn. 
humankind, Aju'monJfcaind, 8. SRtnf*i 

4t(aitd)t n. 
humble, Awn' 61, a., -bly, adv. b>i*t6nt, 

umtrroutng B btmutia || ~, T. a. tnrutigm. 
humble-bee, kam'blbi, s. >ummel. f. 
humbleness, hvm'blne*, s. Ztrout. f. 
humbug, ham'bog, s. Sdjnmittlti. f. i 

fd>nti&tr. fedjtpintUr. in. || ~, v. a. bttrugtit | 

fcpsfn. ftoirig U ~, 8. eintdnighit, t 

humdrum, Atnu'dVow, a. bdmifd), trag B tin 
humid, Aju'wW, a. ftudjt, ita?. 
humidity, hjwmfdite, s. gtudltigfeit, f. 
humiliate, Ajiriti/, T. a. trntetrigen. 
humiliation, hjvmiliiCsn, 8. (Sntiri 

humility, KjvmffKti, s. nntcrtmhfigfrit, f. 
humming-bird, kt/miy baad, s.*olibti,m. 

amming-top, Ai/mfgtop, 8. 93Ttunm 

trtiftl, m. [rintnfdngtr, Sontnling, m. 
humorist, hjff'ouritt, 8. ^UTnorift. m. B 
humorous, Ajt?mnw.a.,-ly,adv. taunif4, 

wunttrli* U launia. |tigrajtnmg || tauntfd). 
humorsome, Ajifwm, a., -ly, adT. 
humour, Ajt?m, s. gtudjtigfeti (im StotpCT). 

t y tmut*fttinnnnt3, t y eigtnnnn. m. II 

Saunt, f. U iumor, m. || ~, T. a. wiUfa^rtn | 

btftufctgoi II [(bmtidjtla. 
hump, homp, hump-back, homp'bak, s. 

t'orfft, ^Burf tl, m. 

hump-backed, hnmr/birtt, a. buiftltg. 
hunch, Ami.?. . -r::-. 5tcF, m. U Suit 1, m. | 

~, T. a. puncn, ftoftn. 
hunch-back, hrnVbrtk, P. SufftHae. m, 
hunch-backed, l,cni'beki, a. butftlig. 
hundred, hon'dryd, a. ^untttt y ~, 8. 

hundredth, hm'dndth, s. ^unbtrtftt, in. 
hundred-weight, hmt'dndvKit, s. 3tnt 



ntt. m. 

hang-beef, karfKf, * Rau*f!ci'"(b. n. 
hanger, tmjffff, s. *imgrr. m. y ~, v. a. 



hungry, bmfgri, a., -lly, 
hunks, At>gt, B. Jtnoufcr, m. 



T. burgria, 



u, , . , . 

hunt, Aimt, T. a. & n. iagtn, ndfpuTtn, | 

~, s. tiagb, f. ;- - : L - r :. 

hunter, Am' to, s. 3agnr, m. |j jas^bunb, m. 3 
hunting, hvnftiy, s. 3ca. I 
hunting-box, km' tig bokt. f. 3o9* 

bdu^ien. n. jnrttt*UbT. t 

hunting- watch, *tm'5-ots, 8. 000. 
huntress, hmftret, 8. Sfiaerhi, f. 
huntsman, htmt**un,*. 5agci, m. fl 38* 

buifdje, m. B 3ag6fttun6, m. 
hurdle, hafdl, s. *urte, f. fitter, t 

hurdy-gurdy, kxfdegMde,*. 6aBonarttn 
hurl, AJ, v. a. wtrftn, ftbltuttrn H -, 

Sann. m. (aufmbt. m. 

hurly-burly, hxflilmU, s. SEBirrwarr, m. | 
hurrah, Aura', i. buna ! 
hurricane, hv'riJcein, s. Drtan. m. 



happy; s: #>; y: zone; i: stud; =: asnre; 
v:itns. Ma: when; y:fing; tr: void; r:ring. 



th: Uiin; dh: then; 

S. ouc* die fomde, 



108 



hurry illiberal 



hurry, hv'rc, 8. Silt, Untune, 1 || Slufrut>r, 

m. || ~, v. a. befdjleunigcn, tteiben || ~, v. n. 

cilen. [~, v. a. ir. uetlcftcn. 

hurt, haat, B. S3crlct}ung, f. || SKad)tetl, m. || 
hurtful, haat'ful, a., -ly, adv. fdjdblid), 

nod)tcilig. 
husband, hvufbarid. s. atte, m. |J Sanbttiirt, 

in. || ~, v. a. wirtfdjoftlid) ucrfogrcn tnit || 

fd)oncn. 

husbandman, hwz'bandmon, s. S3quer, m. 
husbandry, hvtfbandre, s. Conbfttrtfdjaft, 

i || aubaltung, 28irtfd)afttid)feit, f. 
hush I hvi, \. jHtt! || ~, v. a. fatten, be* 

rubigcn || ~, v. n. fdjrecigen. 
hush-money, hy$'mvne,&. iSd)tt>eigcgeIb,n. 
husk, hvsk, s. Jpiilfc, f. || ~, v. a. outftmlfen. 
husky, hns'ke, a. tnilftg II f>cifcr. 
hussar, huzaf , s. ufar, m. 
hussy, hv'ze, s. JlkibSbilb, n. 
hustings, hvs'tiyz, s. pi. 2Baf>lbufo,ne, f. 
hustle, ftv'sl, v. a. jto6cn, brdngen. 
hut, tint, s. $uttc, f. [1 25oratfe, f. 
hutch, hvtL s. Sanind)cnta(lcn, m. || S9a<f 

trog, in. || Qmilbe, f. || ~, v. a. aufbcwolpten. 
hydrant, hai'drant, s. SBaffcrba^n, m. 
hydraulic press, Jiaidro' lik pres, 8. 

btjbrauiifdje ^'refff, f. 

hydrogen, hai' drodZcn. s. fffiaffcrdoffj m. 
hydrogrraphy, haidro grafe, s. cwaffct 

bcfdjreibung, f. fmctbobe, f. 

hydropathy, haidro' pathe, s. 5Baffcrb.cU' 
hydrophobia, haidrofou' bi, s. !USa[fer 

fcbeu, Jpunb^vout, f. 
hyena, liai-fna, s. ^iQane, I. 
hygriene, hai'dSin, s. efunb^eitSIeb^re, f. 
hymn, him, s. Poblicb, n. ||~, v. a. lobftngcn. 
hyperbole, haiptt'boli, s. $t)perbcl, I. || 

libettrctbung, f. [ubcrtticbcru 

hyperbolical, haipibo' lihil, a., -ly, adv. 
hypercritical, haipykri' tikal , a. iiber 

tricben tritifet). 

hyphen, hai' fen, e. 3?inbe|iridj, m. fmutig. 
hypochondriac, hipokon' driak, a. fdjratr* 
hypocrisy, hipo'krise, s. cud)elei, I. 
hypocrite, hi'pdkrit, &. $eud)lcr, m. 
hypothesis, haipo' thesis, s. a3cbtngungg 

fat}, m. || Slnnaljme, f. Ifciilict), b*)pot!&ctt|d). 
hypothetical, haipothe'tiksl, a. Botausi^ 
hysterical, histe' rikyl, a. bQftetiM, 
hysterics, histe'riks, s. pi. JTpxjflcric, t || 
t, t 



I, ai, pn. id) || It is ~, id) bin'4. 
iambic, aiasm^bik, a. jambifd). 
Ice, ais, s. (JiS, u. || (Sefrornc, n. || ~, v. a. 

init (fi tiibtcn obcr iiberjicbcn || iiberjutfern. 
ice-bound, ais'baund, a. cingcfvotcn. 
Ice-box, ais't/oks, ice-houso, aia'haus, 

ice-safe, ais'aeif, 6. (itcUcr, m. || <i< 

grube, f. 
Ice-breaker, ais' breika, 8. ffiiSbocf, m. 



icicle, ai'sikl. s. (JiSjaBfen, m. 
iclness, ai' genes, s. Ciiftgfdt, f. 
Iconoclast, aiko'naklcest, s. SBilberflurtncr, 
icy, ai'se, a. eijtg. |m. 

idea, aidfa, s. iocgtiff, m. || 3bcc, f. 
ideal, aidi'el, a., -ly, adv. ibcolifd) || ~, s. 

3benl, n. 

idealise, aid7elaiz, v. a. tbealiftcren. 
identic(al) , aiden'tik(gl) , a. dnerlct, 

ibcntifd). [feegriff bvingen. 

identify, aiden'tifai, v. a. unter ciucn 
identity, aiden'tite, s. merlcib,ctt, f. || to 

prove one's ~, nd) auSroeifcn. 
idiom, i'diam, s. uftunbort, f. || fprod)lid)e 

igentilmUdjfdt, f. fJDJunbart cigcn. 

idiomatic, idiamce'tik, a. etncr befonbercn 
idiosyncrasy, idwsin' krase, 8. (Smpfin> 

bung$cigcnt)dt, Sigcntumlid^fctt, f. 
idiot, i dial, s. fcummtopf, m. || fltiilig 

Krcmfc(r), m. 

ldio(t)cy, i'dia(t)se, s. 3>umm6,eit, f. 
Idiotic, idio'tik, a. ungelebrt || einfdltig. 
idle, ai'dl, a. unmit} || foul, ntiiig, ttdge || 

ucrdd)t!td) || ~, v. n. mufig gebcn |[ ~, y. a. 

oertdnbeln. ftbottflfrit, Zrdgbcit, f. 

idleness, ai' dines, B. !l)iu6iggang, m. y Un 
idler, ai'dla, s. SKiiftiggdngcr, m. 
idol, ai'dal, s. SUbgott, m. |j ot?enbilb, n. 
idolater, aido'lata, s. otjcnbicnet, m. 
idolatrous, aido'letras, a., -ly, adv. ab< 

gottifd). 

idolatry, aido'latre, s. o^cnbicn|l, m. 
idolise, ai'dalaiz, v. a. Bctgottern. 
idyl, ai'dil, s. 3bttt, f. 
idyUlc, aidi'lik, a, ibtjOifd). 
it, if, c. roirm, roofern [I rocnn oudj. 
ig-neous, iff'nias, a. fcucrig- 
igrnis-fatuus, icr'nfffie'tjues, B. 3n:lirf)t, n. 
igrnite, \ignaif, v. a. onjiinben |l ~, v. n. 

8'ubcn. f3unbiing, t 

igrnition, ignVSn, s. Cntjunbun0,t|| (Tech.) 
igrnoble, ignou'bl, a., -bly, adv. uncbcl, 

gtmein. 
Ig-nominious, innami'uias, a., -ly, adv. 

fdjdnMid), fdiimpflid). ft 

Igrnomlny, igno'mine, s. @d)mod), Sd)anbc, 
ignoramus, igmrei' mas, s. Unmiffcnbe, m. 
igrnorance, ig'nmns, s. Unriffenb;cit, f. || 

Sctin-ung, f. fwtffcnb || unbefonnL 

igrnorant, ig'narmt, a., -ly, adv. un 
igrnore, ignoa', v. a. nidjt iniffcu || unbeod)tct 

laffen. 
ill, il, a. & adv. libel, bofc..|| unrtobl || ~ at 

ease, unbcbagtid) || ~, s. UBel, n. || Softer, n. 
ill-bred, il'bred, a. fd)Ied)t erjogen, un 

manicrlid). 

illegal, iK'gl, a., -ly, adv. gcfcfiiuibria. 
illeerality, illgcR'lite,, s. CScfcliluibrigtcit, t 
illegibility, UedSiM'iile, s. Unleferlid)ffit, 
illegible, iled'zibl, a. untcfctlid). [f. 

illegitimacy, ilidzi' timasi, s. uncbclid)e 

(Scinivt, f. [unebeHo). 

illegritlmate, ilidii'timet, a., -ly, adv. 
ill-fated, il'feited, a. unghuflid). 
illiberal, ili'biral. a., -ly, adv. unfrei 

frnnig |j nid)t fteigcbig. 



t: pin; e:pe,t; as: fat; v: but; o:not; o; omit; u:ptft: i: keen; a: far; 
vi: rule; ou: go; u: spoon; 6: nil; e: nitr; t: fur; : porous; 



flliberality impenitent 



109 



llllberality, OOtrtfHU. s. befci)tdnKe 

SSenfan, f. || 6ngbcr,igfett, L 
illicit, ili'rii, a. unmaubt [begrenjbat. 
Illimitable, ili'mitabl, a., -bly, adv. un 
illiterate, ili'trret, a. ungelebtt 
lU-lnck, illvtf, s. Ungliiff, n. 
Ill-nature, ilnei'tsi, s. obeit. f. J Ubel 

woQen, n. |T>eit, f. || flranfbeit, f. 

Illness, idiis. s. f*Ied)te 2?eKf>affenbeit. So 
Illogical, Ho dzikzl, a., -ly, adv. um>er 

niinfrig. 

ill-timed, il'taimd, a. jut unrecfcten Sett 
111 treat, iftnt, v. a. mtfbanteln. 
Illuminate, ilju'mineit, v. a. erleud)ten U 

auftlarcn || tIuntintertn._ ff. 

Ill 
111 
111 
Illusive, ilju'fiv, Illusory ," Ujff&rl, a. 

tduf&nb, truglid), perfangftd). 
illustrate, ilvs'treit, flstreit, v. a. et 

beQen f| erldutem || perb,errlid)en y (Sudjer) 

tduirricren. 

Illustration, ilratrei'in, s. Crlduterung, f. 
Illustrative, ilvJtntiv, a., -ly, adv. tr 

Iduternt. funb |[ erlaudjt, beriibmt 

Illustrious, ilvtftrtes, a., -ly, adv. gldn 
111-wiU, ifwil, s. UnroiUe. roO, m. 
Image, i'medz, s. 53iI6, n. || ~, v. a. abbtI6en [] 

ponreUen. fbilburta, f. 

Imagery, i'medzre, s. Stlbttierl n. || <rin 
imaginable, imced' zintbl, a. tenfbar. 
imaginary, imccd'zinyre, a. etnaebilbet. 
Imagination, imcedzinti'in, s. uinbilbung, 

f. || ISbamafte, f. 

imaginative, imad" ssinativ, a. erftnberifd). 
Imagine, imad'zin, v. a. fid) einbilben, y 

erftnnen. f^totling, m. 

Imbecile, im'bctH, a. fc^njadifdpfijj || ~. 8. 
Imbecility, imbesi'liti, s. djn>dd)e, f. y 

Imbedded, imbedded, a. eingebettet, feii ein 
Imbibe, imbaib', v. a. einfaugen |] ttdnfen y 

(fig.) m ben eift aufnebnten. 
Imbroglio, imbrou'ljo, s. ^errmdelung f. 
Imbrue, imbnf , v. a. burdjndffen || beffecfen. 
imbue, imbjff , y. a. trdnhn || einprdgen. 
imbursement, im5s9'm#n/,s. < j}e5ablung / f. 
imitable, i'mitabl, a. nad^anmlid). 
Imitate, i'mi<?i(.v.a. nodjabmen, natSbtlben. 
imitation, imitei'sn, s. SJiiiiabmung, f. 
Imitative, i'mitativ, a. nad)abmen6. 
Immaculate, imafkjulet, a., -ly, adv. un 

beflccfr, ntithllod. 
immaterial, irmtin'risl, a., -ly, adv. un< 

lorperlt*. flidihtt. t. 

Immateriality, imatiriafltti, e. Un!orper 
Immature, imatjusf , a., -ly, adv. unreif || 

un;eiria. 

Immaturity, imatjusfrite, s. tlnrtife. f. 
Immeasurable, imifzanbl, a., -bly, adv. 

unermepltd) || unmdjig. fadv. fogleid). 

Immediate, im7diit,&, unmittetbar ,-ly, 
Immemorial, imemffrtil, a. utttentbar j) 

-ly, adv. feit unportenflidjer 3**t 
Immense, imeruf,*., -ly, adv. unetmeilicf). 

1; happy; t: fto ; *: gone; i: shid ; i: cuewre; th: thin; dA.- f/t*n; 
w: ce.- hie : ichfn ; .- ting; v:void; r:ring. 8. a.uck die Yorrcde, 



immensity, imen'nti, s. Unrrmtlici;f;;t, f. 
immerse, imaotf , v. a. etntau*m, ottftnfen. 
immersion, imae'en, s. Untertaud)ung, f. 
immigrant, f migrmt, s. eintoanBetfr, m. 
imminence, i'mi.um, s. beeorfteljenJe e> 

fabr, f. 

imminent, i'mimnt, a. bcBorftebenb 
Immobile, vaofbil, a. intbeTOe^Itd). 
Immobility, imoM'lite,s. UnberoeglicSftit, f. 
immoderate, imo'dtrit, a., -ly, adv. un> 

rndsig. fbefdjetten !| unjudjttg. 

immodest, imo'dest, a., -ly, adv. urn 
immodesty, imo'deite, a. Unbeftfoitenticit, 

f. |i nnjuajtigfttt.Jf. 
immolate, fwtiOU, v. a. opfern. 
immolation, imoln's* L s. Qpfcmng, t- I 
immoral, imcfrvl, a unnttlicb,. [Opftr, n. 
immorality, imoroflite, s. Unflttlictifett. t 
immortal, imffMj a., -ly, adv. uniterblidj. 
immortality, imotce'lite, s. Unfterbltdjfeit, f. 
immortalise, imo'ttlaiz, v. a. unfterblic^ 

madjen. 
immovable, imifnbl. a., -bly, adv. irrf 

bereegli* H -s, s.pl. unberoeatidie litct, n.pL 
Immunity, imjffnite, s. gtetb.it. f. [| S)e 

frt tung, f. jj SorrtdJt. n. 
Immure, imjvsf , v. a, tmntauern. 
Immutability, imjutobf lite , s. UnPtt 

dnSecltdjfeit, FperdnStrlid). 

Immutable, imjfftibl, a., bly, adv. tm> 
imp, imp, s. 'Crcopfrti^, n. y ftobolC, m. | 

jtint, n. I) Hehre Ketl, m. 
Impact, im'p<rkt, s. 3ufaniTntnfto, m. 
Impair, imp*/ , v. a. oerminSttn, 6eeintrad) 

tign !| ptrSfrbfn. 

impale, impel?, v. a. umpfdblen I] fpiefen. 
Impalpable, impccl'pibl, a. unfublbat. 
impannel, tp'ni / v. a. Sit Qjcfdjroorentn 

tim"(l)iben. _ 

impart, impof , v. a. mitteiltn |) otrltiSm. 
impartial, impa'it, a., -ly, adv. un> 

parttiifd). ffett f. 

Impartiality, impaictflite, s. tlnparteili^ 
impassable, impffsibl, a. unroeafam. 
impassibility,imp<r>WKl,s. UnempRnb 

ti&tett (fur tie SeiSen). f. foerle^Itd). 

impassible, impce'fibl, a. gefubllpd j| uru 
Impassion, impa'rn, a. Ici&tnfd)aftlicp be 

ttegen. 

impassive, <inp<^*t>, a. unemEnnftli*. 
impatience, impri'iana, s. llngefiulb, 
impatient, impei'iant, a., ly, adv. un 
impeach, impitf,v. a. onHagen. IgetuIWg. 
impeachment, impitfmant, s. Slhflage, t 
impecunious, impekjffmM, a. geltloj. 
Impede, impid' , v. a. Petbinbern. 
impediment, imptfdimant, s. ^)tnimti, n. 
impel, impel', v. a. antreiben. 
impend, impend", v n. uberbangen R 

(ttobent) beporfte&en. ftur*6nngltd)feit, t 
Impenetrability, impenitnbiflitf, s. Ur. 
impenetrable, imp'n<r*4/,a.,-bly, adv. 

unciitcbtringlicb || unetforfcblic^. [hit, f. 
Impenitence, imprfnitim, s. nnbu$ferttg> 
impenitent, impefniUnt, a., ly, adv. un 

bupfettig. 



110 



imperative improvement 



vt ,_, _- , |M V** WWMt*;, 4 || 

Setrugmi, I. flitbfeit, f. 

Impossibility, imposibi' lite, s. Unmdo 
impossible, impo'sibl, a., bly, adv, 

unmoglid). 
impost, im'poust, s. Stuftage, SIbgabe, t 



Imperative, impefntiv, a,, -ly, adv. 6e= 

febjenb || ~, s. (Gram.) Smpcratip, in. 
Imperceptible, impvasep'tibl, a., bly, 

adv. unmcvtlid). 
Imperfect, impaa'fekt, a., -ly, adv. unood< 

fommen || ~, s. (Gram.) 3mperfeftum, n. 
Imperfection, impaafek'sn, s. UnuoQfonu 

menbeit, f. 
Imperial, impia'rial, a., -ly, adv. laifer 

lid; |! 9Uid)S ... || ~, s. Siu&eniit) (m.) ber 

<{foftmtfd)e |[#ncbdbdrtd)en (n.) an berllnter 

lippe || rot?rcga(papier, n. fm. 

Imperialism, impia' rializm,&. Sqfari3mu3, 
imperialist, imperialist, s. flaijerlidje, m. 
Imperil, impefril, v. a. in efab,r bringcn. 
imperious, imp&rias, a., -ly, adv. go 

biftorifd). (lid). 

imperishable, irnpefri$abl, a. unoergdng 
impermeability, impaamiabi'lite, s. Un> 

burdjbrmglicfafeU, f. [bnnglid). 

Impermeable, impaa'mwbl, a. unburd) 
Impersonal, impyj sanal, a., ly, adv. un 

perfiinlict). 
impersonate, impaa'B9neit,v.&. Berforpern || 

Me 'itcrfon (jcmant*) fcatftC(m v fpjterung, f. 
impersonation, impaasanei' sn, s. 'Jffoni 
impertinence, impaa'tinana, s. StnmaBung, 

3mpertinenj, f. II itfeimgfeit, r. 
impertinent, impsa' 'tinant, a. ungeliorig || 

fred) || ungereimt, unpaffcnb. 
impertnrbable, impaatw'babl, a. unitot> 

bat, unerfdjuttetlid). fiinturdjbringlidj. 

impervious, impxi'vias, a. unruegfam || 
impetuosity, impetjuo' site, s. Ungefriim,m. 
impetuous, impe'tjuas, a., -ly, adv. un 

geftiim. ff. || Ungcftxim, n. 

Impetus, im'petas, s. SJrang, m. ]| evoatt, 
Impiety, impai'ete, s. ottlofigtcit, f. 
impinge, imping , v. n. an(lOBcn || f;d) er 

fldien || ttnteftfen. 

impious, im'pise, a., -ly, adv. gottloS. 
implacable, implei kibl, a., -bly, adv. 

unucrfobulid). fptdgen. 

Implant, implcenf , v. a. cinpftanjcn || cin 
Implement, int' plemanf, s. 3ubcfeor, n. || 

'Botfjcug, n. 

implicate, im'plikeit, v. a. Bernricfcln. 
Implication, implikei'sn, s. S3crn)i(felung, 

f. || golflcrui;g, f. 
Implicit, implftii, a. t -ly, adv. unbebingt|| 

ftiafcfirocigcn:! inbcgtifren. 
Implore, imploi' ', v. a. anflcl)cn. 
imply, implai', v. a. in (id) fdjlicjcn [| befogen. 
impolicy, impo'lise, s. UJiangel (m.) an 

'^olitif, Unflugfecit, f. 
Impolite, impolaif, a. un^pfHdj. 
Impoliteness, impolaif nes, s. Unl>oflid) 

fcit, f. fpolitifd), untlug. 

Impolitic, impo'litik, a., ly, adv. un* 
import, im'pot, s. Sinfu^r, f. || iBiditiflfcit, 

fieteutung, t. fbctvcffcn. 

Import, imjiof ', v. a. einfuljrcn || bctcutcn || 
Importance, impo'tyns, s. iCid)ttgfeit, f. 
Important, impo'tant, a., -ly, artv. uiidjtig. 
Importation, impotii'sn, s. (> infuljr, f. [m. 
Importer, Imp6't,8. Ginfii^ter (oon JBarcn), 

i:jiin; e:pe,t; <r.:fat; v.:but; o : not ; 6: omit; u:ptit: i: keen; d:fnr; 
el: rule; ou: go; u: epoo/i; 6: all; e: air; t: fur; : porous; 



importunate, imp&tihnit, a., -ly, adv. 

befd)Wer(id), jubtinglid). 
Importune, impotjun', v. a. befdjWeten, 

belaftigen. flidjteit, f. 

importunity,_ impotju'niti, s. 3ubring 
impose, impouz' , v. a. aufbutbcn, tin 

fd>arfcn || preUen. [imponierenb. 



mogenb, fd^road), gebredjlid). ffperren. 

impound, impaimd' , v. a. pfanbcn || ein 
impoverisli, impo'varis, v. a. arm mad)en. 
impracticability, imprwktikabi' lite, s. 

Unau$fui)rbavfett, r. 
impracticable, imprest tikabl, a. un> 

tftunlid) || tutberfpcnftig. [ttiunfdjen. 

Imprecate, im'prekeit,y. a. Bctpud)tn, 
imprecation, imprekei'&n, s. ffieriuun* 

fd>ung, f. funbcsvoingltd). 

impregnable, impreg'nabl, a., -bly, adv. 
impregnate, impreg licit, v.a. fd)ivar.gcrn || 

fattigm. fgctung.J. J| Sdttiaung, . 

impreg-nation, impregnei'sn, s. 'i>ci)iudn= 
Imprescriptible, impreakrip' tibl, a. iin 

Berjdtjrbat. 
Impress, -imprest, v. a. cinbrutfen, ein 

ptdgcn || sum tocebienft jruingcn || ~, im'pres, 

a. Sinbruif, iJtbbturf, m. || Stcmpci, in. 
Impression, impre'Sn, s. (Sinbtucf, m. || 

Slbbrud 5 , 'ilbjug, m. || Stuflage, f. 
Impressionable, impre'ifi?wM,a.empfdng 

lid), einbrurfsifdbig. 
Impressive, impre'eiv, a., -ly, adv. 

rub.nb, ergrcifcnb, nadjbrurf^coH. 
Imprint, imprint' , v. a. einbrurfcn || ab- 

bructcn. 

Imprint, im'print, s. Erutfort, m. 
imprison, impri'zn, v. a. gcfangcn fcljcn. 
imprisonment, impri'znmmt, s. Siorhaft, 

m. || J&aft, f. [reat>rfd)cmlid)fcit, t. 

Improbability, improbabi'lite, s. Un 
Improbable, impro' babl,n., -bly, adv. un 

reahrfdjeinlid). 

Improbity, impro'biti, s. Unrcblidjffit, f. 
impromptu, improm' tju, s. tcgretfgcbid)t, 

n. [lid? || unpatTcnb, unanftdnMg. 

Improper, impro' pa, n., ly, adv. uncigcnt 
impropriety, improprai' M, s. Unpa|jlid) 

(cit, f. || Uitanitdnt>igjcit, (. 
improvable, impru'vabl, a., -bly, adv. 

ocrbeficrungefdbtg. 
Improve, impruv'j, v. a. ocrbcffcrn, ucr< 

ebcln || ~, v. 11. toiler merben || gortfdjnm 

m>ul)tn || ftd) aubilionj| tm UJreife ftcigcu. 
Improvement, impruv'mant, s. 2?crbe(Te 

rung, ffioUcnbung, f. || Buna^me, /. || ij'^t'' 

fdjritt, m. H teigerung, f. 



improvidence incoiniito 



111 



Improvidence, imprt/vidma, s. Unt>or= 

nd)tia.fe*t, f. imworfiermg. 

Improvident, impro' vidant , a., -ly, adv. 
improvise, improvaiz', v. a. imrronineten. 
Imprudence, imprtS 'dins, s. ttnflugbett. f. 
imprudent, imprUfdmt, a., -ly, adv. un* 
flug, unPi)riid)tig. fbftt, ' 

Impudence, imf 'pjudam, s. UnDttfdjamt* 
Impudent, im'pjudmt, a., -ly, adv. uru 

oerfdiam:. 
impugn, impjUri ' , v. a. anfedjten |] an 

atttfrn. 
impulse, im'pvlt, impulsion, impvfsn, 

s. 'Xntrieb. m. || toF, m. || Slngrrr. m. 
Impulsive, impel' fiv, a. leiBenfdjartd* U 

anrreibenb. 

impunity, impju'nite, s. ferraflongfeit. f. 
impure, impjuaf , a., -ly, adv. unrem, un* 
ftufd). [Unfeuicfcbeit, f. 

impurity, impjusfrite, s. Unretniafett. f. || 
impntable, tmpj&tM, a. frcafbor, iu 

mtanungji' 

Imputation, impjutifSn, s, Snfd^ulbigung, 
f. || 3uredjnung. iBeimeffung, f. fmejfen. 
Impute, impjuf , v. a. Scbulb geben, bei 
in, in, pr. in, an, ;u. bet, mit, auf || ;ufolge || 
unter. rcdbrenb || ~ time, mit let &tit || jui 
red)ten 3eit || ~, adv. binein, berein. 
inability, inabi'lite. s. Unfabtgfeit, f. 
inaccessible, iiakse'sibl, a., -bly, adv. 
un;UiV [feit. f. 

Inaccuracy, tnofkjynsl, s. tlngenauigs 
inaccurate, inctk'jsret, a. ungenau. 
Inaction, inctk'sn, s. Untbdtigfeit, f. 
Inactive, irue&tir, a., -ly, adv. untbatig. 
inactivity, inakti'rite, s. Untbdtiafeit, f. 
inadequacy, intf fUkvme, 8. Unjuldnalid) 

feit. f. 

Inadequate, inofdekwet, a. unjulanglta). 
Inadmissible, inadmi'tibl,*. un;uldffig. 
inadvertence, indrv/tvn3, s. llna*nam> 
feit, f. f-ly, adv. imvcrftbnct. 

inadvertent, inadnaftant, a. unacbtfam I 
inalienable, imnFjanabl, a. unuerduscciici). 
inane, inein', a. leer, nidjttg. 
inanimate, ince'nimet, a. unbefeelt || leb 
\ot floftgteit f. 

inanition, inyni'sn, s. Stett, I. i| rart= 
Inanity, init'nite, s. eitelfeit, Sfticbngtrit, f. 
inapplicable, inofpliktbl, a. unantooib. 
bar. fi'cciifltd). 

inapposite, ino? posit, a. unpaffenS, un 
inappreciable, in*pr?sabl, a. unfdjdebat, 
inappropriate, injprou'priit, a. un> 

[f. 

inaptitude, inctp'titjud, 8. Untaugli*feu, 
inarticulate, ittati' kjulet, a., -ly, adv. 

unccutu*. 

inasmuch, ii&wot? , adv. tnfofem, roeiL 
Inattention, imten'rn, s, Unaurtnerffam 
feit. f. faufnurffam. 

inattentive, inaten'tiv, a., -ly, adv. Utt* 
Inaudible, ino'dibl, a. unborbar. 
Inaugural, iaiffgjargt, a. etmuib,enb U - 
address, s. aturitwreBe, t 



inaug-urate, inff gjyrvU, v. a. etnwtiben. 

einfesm. [ung, emfeBunci. (. 

inang-uratlon, inoyjfrei'im, 8. Vtmon9< 
inauspicious, indspi'sts, a., -ly, adv. 
inborn, '6on, a. an^eboren. [unauntig. 
inbred, t'6rd, a. angeboien. [bar. 

incalculable, inkaekjulnbl, a. unbmd)eiu 
incandescent, inkyniit'fnt, a. OnUfc 
incantation, oe:auberung,i. 

incapability, inkeipibi' liti, 8. Vlnfdbtg 

leit, f. fl'- 

incapable, inkefpabl, a. imfabtg, untaug 
incapacitate, inkypaftiteit, v. a. unfabtjj 

maAen. 

incapacity, inkstpttf 'rite, 8. nnfabijfeit, f. 
incarcerate, inka'streit, v. a. einfertern. 
incarnte, inkafnet, a. jleifdjfatbeii || ein 

gefleti'tu:. fiung, f. |J -8erBarf*en, n. 

Incarnation, inkimei'fn, 8. 9Heni0roet 
incase, inkeiif , v. a. cinfcbliefen, bebecftn. 
incautious, inkffsaa, a., -ly, adv. unocr 

ftd>::g. [bremterei, t. 

incendiarism, insert' djorism. s. i'Jort 
incendiary, insm'djvre, s. rani!frifter. 

liJorCbrenner, m. jrducbern. 

Incense, n'*i*,s. SGJeibtaudj, m. ||~, v. a. 
incense, inscruf , v. a. entsuntert || er-urnen. 
Incensory, imen'sare, s. :Hau(t)fa, u. 
incentive, imen'tiv. a. anrewnC II ~, 8. 

lnrei;ung, f. || SReymittel. n. \\ lnmeb, m. 
Inception, intep'tn, s. Stnfang, m. 
incertitude, insaaf titjud, s. Ungcroifcbeit, f. 
incessant, iittftynt, a., -ly, adv. unauf 

bctlid), unabiding- 
incest, in' feit, s. ^lutftljanie, f. 
incestuous, intes r tjvas,a., ly, adv. blut 

I'cbanterifcb. 

inch, in*, s. 3od, m. U ~ toy ~, aOmabdd). 
Incidence, iin'tidytu, 8. Buf^l, m - !i Un 

aefdor, n. 
incident, in'tidynt, a., -ly, adv. juiaCttgll 

~, s. 5*orfaa, m., (.rreigni*. u. l|9Jebemad)t, f. 
incidental, insiden'tl, a., -ly, adv. ju> 

fdllig, beildufig. 

Incipient, insi'pimt, a. anfangenb. 
iue 
inc 

Inc . 

incisor, infdi'za, s. 
Incite, inaif, v. a. arrreijen, anrrtiben. 
incitement, imaifmmt, s. antrieb, m. 
incivility, in*rt' lite, s. Unbbflidjfeit, f. 
inclemency, inklefmmae, s. Unbarraber^iiT 

fett. f. I""- 

inclement, inife'riwit, a. unbarmberstg, 
inclination, inklinei'tn, s. 'Jteigung, t jl 

abroeidjunci (5er SBiagnetnotel), (. 
Incline, inklain' , v. a. netgtn || lenfcn J ~, 

v. u. ndj neigen. geneigt fein ij ~, a. otti 

gung, f., ?tbbang, m. 
include, tnklud , v. a. e!m"*Uc?cn. 
inclusion, inkhTsn, s. (Jtnf*ltEung, f. 
inclusive, inklvfsiv, a., -ly, adv. trn 

fcbliftHtcb. 
Incognito, inkog'nitd, adv. unerfannt, 

umet ftemiem Sdameiu 



A-ippy; s: so; z: zrnie ; s: s/d , z: azure; th: thin; dk: then; 
ii:~ta; liw;tclien; v:xiny; v:vaid; r: ring. S. aucA dif Torrede. 



112 



Incoherence Indelible 



Incoherence, inkohia'rans, s. Mangel an 

Sufammenbang, in. 
Incoherent, inkohia'rant, a., -ly, adv. 

nicftt sufammcnbcmgcnb. 

Incombustibility, inkambvstibi' lite, s. 
ltnerbrcnnltd)feit, f. f&erbtennltd). 

ncombustible, inkambvs' ttbl, a. un> 
ncome, in' farm, e. Ginlommcn, n. || (Sin 
Eunfte, pi. ffieuer, f. 

ncome-tax, in'krnntaks, s. <5infommen 
ncomins 1 , in'kvmiy, a. cintrctcnb, ncu. 




ncommoon, namou as, a., y, 
adv. unbequem. fadv. um>ergleid)lirt). 

incomparable, inkom'parabl, a., -bly, 
' 



, , ., -, 

incompatability, inkampeetibi' lite, s. 

Itnoercinbarfeit, f. fadv. unceteitibar. 

Incompatible, inkampce tibl, a., -bly, 
incompetency, inkom' petanse, s. Vlnbe* 

fugtbeit, f. || Unuldng!i*fett, f. 
Incompetent, inkom' petant, a., ly, adv. 

unbefugt || unjuldnglid). 
incomplete, inkamplif, a. unoUfidnbig. 
incomprehensible, inkomprehen' sibl, 

a., -bly, adv. unbearded). 
Inconceivable, inkansi'vabl, a., -bly, 



, 

rcimttieit, f. || Berfd^iebcnbcit, f. 
Incongruity, inkangru' ite, s. Unange* 

meffenbcit, Ungercimtbett, f. 
Incongruous, inkoy'gruae, a., -ly, adv. 

imfiigUd) || nid)t paffcns. 
Inconsequence, inkon'sekwans, s. Solgcs 

VBtfcrigl'et, f. )| Ungcrtimt^cit, f. 
Inconsequent, inkon' sekwant, a., -ly, 

adv. folgettnbrig, Wtbcrfprcctfcnt. 
Inconsiderable, inkansi' darabl, a., -bly, 

adv. unbcteutcnb, unrridjtig. 
inconsiderate, inkansi' daret, a., ly, 

adv. unbct>ad)tfam, rutfftd)t^Ioe. 
Inconsistency, inkansis' tanst, 8. Uncr 

einbarfcit, Ungereimtijcit, f. || 3nfonfec|ucnj, f. 
inconsistent, inkansis'tant, a., ly, adv. 

unnctetnbar, ungcrcimt, initctfinnig || in 

fonfequcnt. fadv. untromii) 

inconsolable, inkansou' labl, a., bly, 
Inconstancy, inkon'stmse, s. Unbe(ldnbta= 

feit, f. 

Inconstant, inkon'stant, a. tmbeflanbig. 
incontestable, inkantes' tabl, a., -bly, 

adv. unbcftteitbar. 
Incontinence, inkon' tinans, s. Unlciifd) 

ftftt, f. || Unentbaltfamfeit, t. 
Incontinent, inkon'tinant, a. untcufft, 

uncntljaltiam || -ly, adv. fogleid). 
Incontrovertible, inkontrovaa'tibl, a. 

unK)ibcr"l)d)Iicl). 
Inconvenience, inkmvVntons, s. Un6e 

quemlid)!cit, Cofttgtcit, f. y~, v. a. bclaftigcn. 
inconvenient, inkanm'njant, a., -ly, 

adv. unbequem, ungelcgcn |[ unpaffcnb. 



Inconvertible, inkanvaa" till, a. unum 

ttjanbclbar. 
Incorporate, inko'par&tt, v. a. etnoer 

leiben || ~, inko'paret, a. ejnoertetbt. 
Incorporation, inkoparei'Hn, s. Sinttef 

letbung, f. funfotpcvlic^. 

Incorporeal, inkopo'rtel, a., -ly, adv. 
Incorrect, inkarekf, a., -ly, adv. febler> 

bnft || anftofiig. |unBerbe(terii<^. 

incorrigrlble, inko'ridzibl, a., -bly, adv. 
incorruptibility, inkarvptibi'litd, |s. 

Unocrbcrbiid)fcit, f. || Unbcflccfi!id)fctt, f. 
Incorruptible, inkarvp' tibl, a., -bly, 

adv. unbcftcthlid) || uni'erberblidj. 
increase, inknsf , v. u. ttmeftfen, junebmcn [| 

~, v. a. vcri.jriij?ern || ~, in'kris, s. !HJad)g 

turn, n. || (fv;eugni, n. 
incredibility, inkredibi'liU, s. Unglaub 

(idjfett, f. fgtftiiblid), 

Incredible, inkrc'dibl, a., -bly, adv. un 
incredulity, inkrcfljt/'lite, s. Unglnube, m. 
incredulous, inkre' djulaa, &., -ly, adv. 

ungltiubig || fdilvcvglciubig. 
increment, in'kremant, s. 3uh)a$S, m., 

3unabme, f. fbigen. 

Incriminate, inkri'mineit, v. a. befdjul 
incrust, inkrost', v. a. bcfrufUn. 
incubate, irikjube.it, v. a. briiten. 
incubation, inkjubei' sn, s. SBriiten, n. 
Incubator, in'kjubcita, s. Srutappurat, m. 
Incubus, in'kjubas, s. SUpbriicfcn, n. 
inculcate, inkvl'keit, v. a. einfcfearfen, 

einprrtflfn. ftabeln. 

inculpate, inkvl'veit, v. a. bef^ulbigen, 
incumbency, inkvm' bansi, B. Dbliegen 

bcit, f. [| BcfiQ cintr 5Jfriinbe, m. 
Incumbent, inkvm'bant, a. obliegenb || ~, s. 

SJfriinbncr, m. fjiclicn. 

incur, inkaa' , y. a. auf fid) (aben || ftfb }u> 
incurability, inkjurabi' lite, s. Unt;cilbar 

leit, f. fbqr. 

incurable, inkjua'rabl, a., -bly, unbeil 
incursion, inkrf&n, B. (JinfaU, treifjug, 

m. Jf. 

Incurvation, inkaavei'Sn, s. tfritrimung, 
indebted, inde'ted, p. & a. vcrfdjulbct || 

erpflid)tet. ff. 

Indecency, ind? 'tansi, B. Unanflanbigfeit, 
indecent, indi'mnt, a., -ly, adv. unan> 

fianbig. fbcit, f. 

indecision, indesi'sn, s. Uncntfd;lofTen 
indecisive, indesai'siv, a. unfdjliiffifl || 

ntdjt entfdieibenb. 
Indeclinable, indeklai' nabl, a. uwott* 

dnbcrlid) || nidjt jit bcfiinieren. 
indecorous, indeko'ras, a. unanftdnbtg. 
Indeed, indid' ' , adv. inbetibat aUcrbing8|| 

frcilid). fadv. uncrmublidj. 

indefatigable, indefiK' tigabl, a., -bly, 
indefeasible, indcfi zibl, a. unjerflorbar || 

unvrvduficrlid). [tcibigen, unfealtbat. 

indefensible, indtfen'sibl, a. nid)t su uer 
indefinable, indtJfni'ncbl, a. unbtftimmluu. 
indefinite, irtde' tinit, a., -ly, adv. unbe 

ftimmt, unbefdjranft. [Iofd)Iid). 

Indelible, inde'libl, a., -bly, adv. unaua- 



i:pln; : j>et; ce:fnt; u:bttt; o: not; 6: omit; u;piit: t: keen; a: far; 
ti: rale; ou: go; u; spoon; 6: nil; e: air; u: fur; t: porow; 



Indelicacy inertness 



113 



Indelicacy, indSlitsti, a. SRangel on 

fftntm Stfufcle, m. '--. ;rct. 

Indelicate, indSliket, a., -ly, adv. un> 
indemnification, ImdemntijUcefin, s. 6nt< 

fdMtigimg. f. 

Indemnify, indrm'nifai, T. a. tntfdxitiatn. 
Indemnity, indtm'niU, 8. 6d)OiIo94l 

tung. f. || Stfrriung con 6er Strafe, t 
Indent, indent 1 , r. a. au;a<fen U ~, T. n. 

eintn Sntrag i&Iiegm. 
Indentation, indentefin, 8. ftttbt, f. Q 

-s, ?. pL aae;dbtu, mpL |m. 

Indenture, inden'tii, e. gtbrftngfcxitraa, 
Independence, iadclpen'dTiw, 8. Unatx 
-!ttt f. u~^:-:-:-:. 

Independent, indepm'dani, a.. -ly. adv. 
indescribable, inditkrof Inbt, a. unbt. 

f&rttblid). "r.-rr-r. 

indestructible, indettroftibl, a. utt}er< 
Indeterminable, tnrffe/mirui2, a. iin< 

btttimmbar. [adv. unbeiHmmt. 

Indeterminate, in*S'in<, a., -ly, 
Index, infdekg, s. Sfanttatr, m. | 3eigt 

finger. m. |) SiwalidDtntidprid, a. 
Indian - summer, in' dim rt/*ta, 8. M- J 

Wattnonrmtr. tn. "5;:u:"_f. m. 

india-rnbber, in' di rolo, s. Oummi, n., 
indicate, in'dikeit, T. a, aujtigcn. 
Indication, inditefin, 8. 9it|(ige, L fl 

SRrrtmuI, n. 
Indicative, tndrto/ir, a., -ly, adv. an> 

jtiatnt I) -, s. (Gram.) 3nfcilati, m. 
Indicator, in'diteity, s. an;etgrr. m. 
Indict, indaif, T. a. firiftliiJ) anflagnu bt 

Uragat faroSfn Sum. f. 

indictment, indaifmnt, s. anfla^t ootba 
indifference, indfftrmt, 8. 

bit. f. || nnpatttiHAftit, t 
indifferent, indi'ftrmt, a., -ly, 

8lftd>aultT3 y umxtmitfd) D leiMi*. 
indigence, tn'dtinu, 8. Hrnnit, 

tut, f. 

Indigenous, indf diimi, a. tinatborm. 
indigent, in'didsint, a., -ly, adV. fcurffig fl 

arm. ritd). 

indig-estlble, indite?' till, a. unMttou> 
Indig-estlon, indidseStjm, g. SnMuuna<< 

btidjwtitt, f. r::_-;. 

Indigmant, iiuii^iwiU, a., -ly, adr. un< 
indlg-nation, indiynefin, s. entrumma, 

t, UnnriQe, m. |fl .-_-; '. 

indignity, indig'nUi, s. Unttiirtigtttt, 8t> 
indigo, in'digo, s. 3nS'80, m. 
Indirect, indirekf , a. niibt geraitK. ant 

Umnxam |l mirttlbar Q -ly, adT. mttttlbot, 

bur* Hmfdiiwift. f jtdjtia V unbi**it. 
indiscreet, tiufUtriT, a,, -ly, adv. unoot. 
indiscretion, indittre'fn, s. UnitfdKittn. 

bfit.t 
Indiscriminate, indukrCminit, a. -ly, 

adv. ni<bt unttti'djitloi, imbttingt y obne 

i'iff. |adr. untrlajlid). 

indispensable, inditpen' tbl, a., -bly, 

Indispose, indirpdwf, T. a, untur^tig 

madxn y abflentiat madjm. 
indisposed, inJupouzd' , 



Indisposition, in/fwparffm, 8. Qnauf> 

gdtgtbcit f. II Unriyltctfrit, t, ttntDOblfein. 

n. 'adT. unbeftitirtat. 

indisputable, indufpjvtabl, a., -bly, 

indissoluble, indi'aljubl, a., -bly, adv. 

unau^o^Iid). ffceutlid) B obre Untmfttft. 

indistinct, indiftiykf, a., -ly, adr. un> 

Indistinguishable, indittif p*iibl, a. 



Indite, indaif, T. a. obfafftn. fdjmbtn. 
individual, Mivfdj**, a., -ly, adr. 

tin:fln, ptrfoTtlicb y ~, s. 3ntirituum. m., 

Uerfon. f. 
individuality. individtuaflUi, s. CTimeb 

beit. f. I! 6in;eltffn, n. I Stfonttrbett f. 
indivisibility, tnrfiri2tW/, s. UnttU* 

barftit. t. [untcilbat. 

indivisible, indirftibl, a. -bly. adT. 
indocile, indo'rU, a. ungelt^rtg. ft 

indocillty, indort'ii/i, s. Ungtlcbrigbit. 
indolence, in'dobnt, 8. Jragfctt, t 
indolent, in'dolmt. a., ly, adT. trage. 
indomitable, indo mUibl, a. imbfjibmbar. 
indoor*, tn'dwz, adT. iw 4>auff, trinntn. 
Indorse, ". endorse. 
indubitable, indjfMtibl, a., -bly. adT. 

mmotiftlbaft. 
Induce, <4;i', T. a. Btrtdfubroi B bf 

irtgen || DnanlantnJ| rinfubtm. 
inducement, indjiufmrnt, s. Stuxagrunb, 

Snlap. m. ";tru--. 3r.;-jf::;r:. f. 

induction, indoftn, s. Cntfubrung,!. ygfol 
inductive, indoftiv, a., -ly, adv. tin> 

:e:::r:: '"::;:rur:5rr.;i:^. 
indue, indju', T. a. beOnbtn B btgabtn. 
Indulge, indoid?, T. a. na4{td)tia ftin. be 

niQtgcn || ~, T. n. ftcnm. [Sblafi. m. 

indulgence, indofds>nt, B. 9la4nd)t f. 1 
indulgent, indofdinU, a., -ly, adT. na* 

>-.i ::_. 

induration, dMijtirefi*, s. Strbarnnta, L 
industrial, indot'trifl. a. inbufttieO | 

exhibition, s. fir>ftbtaufttnung, t 
industrious, indot'triat, a., -ly. adT. 

flfifig, betriebfam. [ffri?, m. Q Qklwrbt, n. 
industry, in'dtttre, s. gltij. m. H 9OD(A> 
Inebriate, MTtrOK T. a. btrautotn. 
inebriation, imbrieCn, 8. ctntntm6ttt t 
ineffable, inSftbl, a., -bly, adT. iir.ou*. 

I It*. 
ineffective, infftk'tir, ineffectual, <- 

eft final, a., -ly, adT. unnirKam. 
Inefficacious, in^ttoTfef, a., -ly, adT. 

untDtiffam. [DTUbarigfeit f. 

inefficiency, {nAffawJ, s. Jtraftlongtnt 

inefficient, intK&nt, a. unwirffam, un 

fit*. 

inelegant, tnJlegynt,*., -ly, adT. unsitt 
ineligibility, i*elid~it>( liii, 8. pafnot 

SBablunfabiaMt t fpnwtrflt*. 

ineligible, inSlidsibl, a. niit Jcablbar I 
ineptitude, tiKj/i^/Krf, s. nr.tuirigfttt, t (I 

Slbtrnbtit. L Ur.:-.:.;:u.:- f:::. f. 

inequality, inHe&fliU, s. Ungleidjbtit. 1 1 
agc. fftit 



u, e, . 
Inert, fnaf f a., -ly, adT. tiagc. 
Inertness, inxfnie, B. Xragbttt, Untb^rig. 



Aappy; : o; *.- cone; 
.-*; Au-.- trfcen; g.-fi 
SnylitK and Gorman, 



*Itf; 



r.- riy. fi. 



<U.- flkm; 
Torrede. 



114 



inestimable ingredient 



Inestimable, ines'timvbl, a., -bly, adv. 

unfdjdfibar. foernteiblid). 

inevitable, ine'vitbl,_&. t -bly, adv. un 
Inexcusable, inekskju'zabl, a., -bly, adv. 

ni$t }u cntfdjulbigen. [fdjfipfliiib,. 

Inexhaustible, inegzff stibl , a. uner 
Inexorable, inek'sorabl, a., -bly, adv. 

unerbittlid). flidjfeit, f. 

Inexpediency, ineksp? 'djans$, s. Unfrf)t<f 
Inexpedient, inekspi' djant, a. unfcfruf licb, 

unpaffenb. [fpielig. 

Inexpensive, intkspen'siv, a. niojt !oft 
Inexperience, inekspisfrwns, 8. Uner> 

fabrenbeit, f. [iibt. 

Inexpert, inekspaaf , a. unerfabrm, unoe 
inexpiable, ineks'piebl, a., -bly, adv. 

unoerfobnlid). funcrflorbar. 

inexplicable, ineka'plikabl, a., -bly.adv. 
inexplosive, ineksplou'siv, a. nidjt cj;plo 

bierenb. 



inexpressible, inekspre' sibl, a., -bly, 
adv. unauSbrucEbar || -s, s. pi. (fam.) 
SSeintUiber, pi. \\o$. 

Inexpressive, ineksprefsiv, a. au8brutf$ 
Inextinguishable, inekstiy' gwiitbl, a. 
unaugloftf)Iid). [bar. 

Inextricable, inek' strikabl, a. unentttrirt* 
infallibility, infaelibi' lite, s. Unfe)lbar 
feit, f. 



ICIi, i. JtUtVUl. 

infallible, infce'libl, a., -bly, adv. un. 
infamous, in'famas, a., -ly, adv. Derrufen, 

Infamy, in'famt, a. prloftgfeit, Sdjanbe, f. 
infancy, in'fmse, s. Stnbbjit, f . || Unmunbia* 

feit, t fSnfant, m. 

Infant, in'ftnt, s. K tnb, n. || Unmiinbige, m. |] 
infanta, infosn'ta, 8. 3nfantin, f. 
infanticide, infcen'tisaid, B. Ainbtdmorb, 

m. || KinbeSmorber, m. 
infantine, in'fmtain, a. finbifd), finblidj. 
Infantry, in'fmtrt, 8. gufBotl, n. 
infatuate, infce' tjueit, v. a. betpflrtn. 
Infatuation, infcetjuei' Sn, e. SBetblenbung, 

Infect, infekf, v. a. anjleden. 
Infection, infelsfln, s. Slnfledfung, f. || 

cuctje, f . fftectenb. 

infectious, infek'hs, a., -ly, adv. an 
infer, infaa, v. a. folgern, ^erlcitcn. 
inference, in'farans, a. golgcrung, f. 
Inferior, infivrw, a. untcrgeorbnet || nic 

briget || ~, B. Untergcbcne, m. 
inferiority, inftario'rite. s. untergeotbnete 

Suffanb, m. || Untcrgebenpeit, f. 
infernal, infaafnal, a. fy6Ut|<J>. 
infertility, infltWUti. s. Unfrutbarteit, f. 
Infest, infesf, v. a. feinblid) anfaUen, be. 

unrubigen. fglaubige, m. 

Infidel, in'fldal, a. ungldubig || ~, s. llti. 
infidelity, imfide'liti, B. Untreue, f. || Un. 

glaube, m. 

infiltrate, inAl'trett, v. n. fid) b.ineinjiepen. 
infinite, in'/mit, a., -ly, adv. uncnblid). 
infinitive, infl'nitiv, s. (Gram.) 3nfint 

tip, m. 



Infinitude, infl'nitjud, infinity, infi- 
nite, s. Unenbli^fett, f. || gtofe SKenge, f. 
infirm, imfmm! ' , a. trattlotf, f^ac5 || ge 

btcdjlid^. 

Infirmary, tnfw'mard, s. Rranltnt)<m9, n. 
infirmity, inftrfmite, s. 6*tt)ache, f. 
infix, inflksf ',_v. a. dntreiben, befefHgen. 
Inflame, infieim', v. a. onjiinben, ertji^en (| 

~, v. n. flcfi entsunben. ff. || $i^c, f. 

inflammation, inflymM'Sn, s. wntjunbung, 
Inflammatory, i iiflcff mstare, a. cntjiinbenb. 
Inflate, infleiV_, v. a. aufblafcn, aufilaljen, 
Inflation, i-nflel'sn, 8. Slufbldftimg, f. || 91uf 

geblafcnbcit, f. [foniuaieren. 

inflect, inflekf , v. a. biegtn || beflmiorcn || 
Inflection, infleVln, 8. Stegung, f. II S)elli 

nation, f. || Conjugation, f. 
innexibllity, infleksibi'liti, s. llnbicg. 

famleit, f. || Starrfinn, m. fbicafam. 

inflexible, inflek'sibl, a., -bly, adv. un 
inflict, inflikf, v. a. aufertegen, oerbanaen. 
Infliction, infliKsn, s. tratuerbdnauna, f. 
influence, in'fiuans, s. ffiinfluj, m. || ~, 

v. a. ttinftufl babcn ouf. 
influential, influen'il, a. ginRuS babenb. 
influenza, influen'za, s. Snfluenja, rippe.L 
influx, in'jlnks, s. ginflujj, m. || Suflug, m. 
inform, infom', v. a. bcnacfcricfttigcn j| untet 

ridjten || ~, v. n. (against) anacben, be 

nunjimn. [mdBig || unbcfugt. 

Informal, infffnuil, a., -ly, adv. unrcae(> 
informality, inf6m<B'lite.s. Ungultiafeit, f. 
informant, info mant, s. !8cnac^rici)tiget,m.|| 

Slnfldaer, m. 
information, infomSi'in, s. Unterri^t, m. II 

9iad)ricfet, f. || 5(nflaae, f. || iUu^funft, f. 
informer, info'me. s. SJnafber, ?lnflagcr, m. 
infraction, vnfratKsn, s. SBrudb, m. J| J}et 

Ictwna, t. 

infrangible, infrasn' iibl, a. unscrbredjlic^. 
infrequent, infn'kwant, a. fcltcn, unec 

reobnlid). fbcmmon, flotcn. 

infringre, infrinff , v. a, bred>cn, oetle^m || 
Infrlnger, infrin'za, a. Uberttctct, m. 
infuriate, t/nmufrtttt, v. a. rriitenb modjen. 
infnse, influx", v. a. ^ineingtcSen, ehtfldlen. 
Infusion, infju'zn, s. eingicfeung, f. || SUuf' 

gu^ (Xbcc), m. 

IngratLering 1 , in' ' goedhari'Q, s. Ginernten, n; 
ing-enious, indzi nws, a., -ly, a<lv. finn 

teid), aeiffrcid)- [@d)arffinn, m. || (Scnie, n. 
Ingenuity, indSenju' 'itt, s. 8ieintutiglcit, t. II 
ingrenuous, indze'njugs, a. unbcfangtn II 

offen || bicbet. 

ingrle, iy'gl, B. ffrtminvoinlel, m. 
inglorious, inglo'rias, a., -ly, adv. un 
ingrot, in' got, s. SDZctaQbqrte, f. (rubmlid). 
ing'raft, ingroff, v. a. pff.ppfcn || (fig.) ein 

prnatn. Ifdrbt || eingeflcij'djt. 

ingrained, ingreind' , a. in bcr 'IBotle a*' 
ing-rate, iy'greit, L s. Unbanfbare, in. 
ingratiate, i?igrei'ieit, v. a. beltcbt machm. 
Ingratitude, ingrce'titjud, s. llnbanfbar 

leit, f. 
ingredient, ingredient, s. Scflanbtcil, m. 



t: pin; e:pet; m:fatj t>: but; o:not; 6: omit; u:pnt; i: keen; a: far; 
n: rate; ou: go; u; spoon; 6: ail; t: air; n: fur; : porous; 



Ingress insincerity 



115 



Ingress, irfgret, s. (rmgang. m. [iSutritt.m. 
Ing-alt, ingnlf , v. a. btnabftirsen H DCI> 

fiblinaen. 

Inhabit, inhabit, v. a. btreobntn. 
Inhabitable, inhtr"bitbl, a. btrcobnbot. 
Inhabitant, inhafbitant, s. Ginreobntr, m. 
Inhale, inhtif , v. a. ^tnohnot. [monifd). 
Inharmonious, inhamou'nus, a. unbar 
inherent, inhufrmt, a. anbonaott || rigtn. 
inherit, intufrit, T. a. erben y befommen. 
Inheritance, inWriifm, s. Stbu&aft, f. y 

StfiB, m. 

Inhibit, inft^W*, v. a. fcmitm [] Ctrbiettn. 
inhospitable, inhoSpitobl, a., -bly, adv. 

ungaftfrtuntlidj. fnunfdjlii). 

Inhuman, inhjffmtn, a., -ly, adv. un> 
Inhumanity, mjuTfue" niti, s. Unmtnfd)It$ 

hit, f. 

inhume, inhjvm', v. a. Setritgm. 
inimical, tni'mOrf, a. fttnfrfeltg. 
inimitable, ini'mitobl, a., -bly, adv. un 

nadmbmlid). [boBbaft. 

Iniquitous, inftneitot, a. unbiHtg, urrcecbt, 
Iniquity, in? 'Incite, s. 9?obeit, Itnjeredjtig. 

(tit. f. [~, s. SlnfangSbudwabe, m. 

Initial, infil, a., -ly, adv. onfanglitb, || 
Initiate, ini'ieit, v. a. etnfubwn, etnntiben. 
initiation, iniiefin, s. Ginrofibung, Gin 

fubrung, f. 
Initiative, infktiv, a. rinltrteni fl ~, s. 

iRedit, ouf tft^tntttnme onjutragtn, n. 
Inject, indzekf, v. a. emiDtrfen !j tmflpri^en. 
injection, indefin. s. einfpiiQung, t || 

Gtngebung. f. fnerftdntig, unuberlegL 

injudicious, indSudfbt, a., -ly, adr. un> 
InJ unction, indzvyfin, s. Gntfdjatfuna, f. || 

SorfArtft, f. t;U -I::.;;:-.. 

Injure, in'ds>, T. a. flrrlf$t. btfinrrddjtigcn || 
Injurious, iiuHtufrtot. a., -ly, adv. ungt> 

rectt || beleitiaenD || notcteilig, fdjimpflitl). 
Injury, in'dzure, s. Unrtt^t, a, y 9Ja<6reiI, 

m. || Ceft^impfung, f. || Srclt^ung. f. 
injustice, indzoftit, s. nngencbtigftit f. 
Ink, 15*, s. Xintt, f. || Indian ~, Sufie, t 
inkling, tg'WiB, 8. (ffufttr, n. || SHJinf, m. 
Inkstand, t5t'^r(?n<i, ?. icbwtbjtug, n. 
Inky, itfke, a. tnttio, || fdjwarj nrie Sintt. 
Inlaid, inleiif, a. tmatltgt. flanf, n. 

inland, in'lrtnd, a. mlanttfd) || ~, s. ?innm 
Inlay, inlii' , v. a. Ir. einltgen || ~, in'lei, s. 

tmgdtgte Slrbeit, f. [butbt, f. 

Inlet, in' let, s. Gtngong, 3u8<ntg, m. || Gin> 
Inmate, infmeit. s. $aujtnoJTt, Streobner, 
Inmost, tn'mouif, a. hmcrft. [m. 

Inn, in, s. aftbof, m. || 'JGittbau, n. || 

(of court) sRtdjtdfoQtgium, n. 
Innate, ineif, a., -ly, adv. angtbortn. 
Inner, fn, a., ly, adv. inrterltcb || gt^tttn. 
inning, i'nfg, s. Csinbringen, n. l| firnte, L 
Innings, i'ni-gi, s. 2nfpiel, n., Stttbjt, f, 
innocence, t" nosnu, s. Unfcbult. t 
innocent, i'nasmt, a., -ly, adv. unfcbulttgl) 

~, s. Unfdjultijt, m. || Sdjroadjtopf, m. 
Innocuous, tiftjmt. a., -ly, adv. un 

fdjdtltcb. 
Innovate, fnoveit, T.O. Sleuemngen ma^m. 



Innovation, inirn'in, s. Jleummg, f. 
Innovator, i'noveitt, 8. Jleutm, m. 
innoxious, inafsat, a., -ly, adv. un 

fAdllid) || unfcfcuitig. fm. 

Innuendo, injuerido, 8. ZBitil, gingering, 
Innumerable, inju'm>nt>l, a., -bly, adv. 

umdblig. 

inoculate, incfkfultit, v. a. einimpfen. 
inoculation, itukjulefin, s. 6inimpfung,f. 
Inodorous, i-navfdirtt. a. gmid)Io&. 
inoffensive, i*ofmttvi, a., -ly, adv. md)t 

inopportune, inomtiun', a. ungtltgtrt. 
inordinate, inffdlnet, a., -ly, adv. un 

inorganic, inogafnik, a., -ally, adv. im> 

otganifd). 
Inquest, itfiMOMf, s. nnterfiid>ung, f., St 

tot, n. ffudjen H fragtn. 

Inquire, inlncaisf , v. n. fid) rrhmJi jfn||unter 
Inquiry, inlevavfri, 8. Unttrfutfcung, t I 

9iad>frage. Grfuntigung. I. 
inquisition, inktrizfin, s. grri4t!i$t 

nnttifudjung. f. || StMrgtricbt, a. 
Inquisitive, ttipj'iitr, a., -ly, adv. 

forfdjen!). ntugimg. 
inquisitor, inkwi'riii, s. ffc$tttid)ttT, tln> 

ttrfud)ungSrtd)ter, m. ftorifd). 

Inquisitorial, inbtciziiffrtil, a. tnquifi> 
inroad, n'rtnl, s, 6infatL m. gtteifcret, f. 
Insalubrious, inalu'brw, a. ungtfunb. 
insalubrity, in*>l\S brite, s. UngtfunJbtttf. 
insane, imein' , a. gtitttsfranf. nabnfinnig. 
insanity, insafnUe, 8. 'B-abniinn. m. 
insatiable, imii'sbl, a., -bly, adv. un 

tn'attli*. f^ri^ratn. 

inscribe, t*raf4', v. a. etnfcbniben |j 
inscription, inskrip'tn, 8. 3nfd}rift f- 
inscrutable, iiukrn'tfbl, a., -bly, adv. 

uncrion'tblid). |3nftftenull>tt, n. 

Insect, in'iekt, 8. Snfcft. n.|; ~-destroyer, 
Insectivorous, itunttfwrw, a. 3n(tttai 

frttitnt. 

insecure, iwikjtaf, a., -ly, adv. unjtd>er. 
insecurity, intekjvsfriti, 8. Unjld)bett, t. 
Insensate, inten'tit, a. nnrtlo*, imfmnig. 
insense, injimy, v. a. betbortn. 
insensibility, irutntibi' lite , s. Unetn> 

pnntlitfcfttt, f. ftmpftnblid) || unmtr'licti. 
insensible, imen'giil, a., -bly, adv. un> 
inseparable, inte'ptnbl, a., -bly, adv. 

unjemtnnlid). 

Insert, imf, v. a. tinfdwbtn. einfdjalten. 
Insertion, tma/jii, s. Sinfibaliung, f. 
inside, in'jatd, s. 3nnm, n. ||~, a. intrentig. 
Insidious, intfdut, a., -ly, adv. ^intn 

insight, in'o, s. (Jinncbt. f. 
insignia, imig'nia, s. pi. Snftgnim, pL 
insignificance, *yniOfto, s. " 

tigtcit. tringfugigftit, f. 
insignificant, insigni' ftknt , a., -ly, adv. 

bettutung^lod, unbcteutmb. 
insincere, tarinji/, a., -ly, adv. nii$t 

aufriditig. unttbt, falfth. 
insincerity, imime'rite, 8. golfdjbtit f. 



i: happy; : so; a: zone; 1: shed; S: oieure; th: thin; dh: tlitn; 
w: we; hw: when; y: ting; v: void; r: ring, S. oucA die Vorrede. 

8* 



116 



insinuate intentional 



Insinuate, insin'jueit, v. a. Ijinctnbringen || 

HI uerftcljcn geben || ~, v. jefl. & n. jtd) etn 

fd)nutd)eln, einbtingen. 
Insinuation, insinjuei'Sn. s. Gtnf(f)mcict)e* 

lung, f. || aSerleumbung, f. [I SSJinf, m. 
Insipid, insi'pid, a., -ly, adv. unfcf)macf 

b.aft || fdjal. Jftfemacft^eit, f. 

Insipidity, inaipi'dite, s. <5cl)all)eit, Slbge 
Insist, inaisf, v. n. auf ctlr>a<S bciieb.cn. 
Insist ance, inais'tans, s. 'Bcfyarren, SBc 

ftcl) en, n. 

Insnare, insneaf, v. a. octftricEen || Seruden. 
insolence, in'solans, 8. ttngcbiifivlidjlcit, 

5d)b,eit, I. 

Insolent, in'aolmt, a. ungebufirlid), fred). 
insoluble, inso'ljubl, a. unauftiwid). 
Insolvency, inaol'vanae, e. 3ab,lung$un 

fdbtgfeit, f. 

Insolvent, insol'vant, &. jab.lungSunfdb,tg. 
Insomuch, insomvts', adv. bergeftalt, fo bap. 
Inspect, inspekf, v. a. befld)tigen. 
Inspection, inapek'Sn, s. 9Jufjtd)t, f. || 23e 

fldjtigung, I. 

inspector, inspek'ta, s. SUiffeber, m. 
inspiration, inapirei'an, s. (Jinattnung, f. || 

SBegeiftetung, f. [infpiricren || einatmen. 

Inspire, inspaief, v. a. einl>auct)cn, einfto^en || 
inspirit, inspi'rit, v. a. befeelen, anfeuctn. 
instability, instobi' lite, s. Un6e(ldnbigtett, 
install, instol' , v. a. einfe^en. [f. 

Installation, instalei'sn, s. SefiaHung, f. 
instalment, instol'mmt, s. infe^ung, f. || 

State, f. || Sa&turtgStermin, m. 
Instance, in etane, s. fcringenbe SSitte, f. || 

elegen^ett, t. \\ 3nflans, f. J| for ~, jura 

SBeinsiel || ~, v. a. al* SSetfpiel anfii^ren. 

stant, in'shnt, a., -ly, adv. fcringenb II 

augenblitflid), fogletcp || ~. s. Stiigcnblirf, m. || 

laufcnbe 2Konot, m. fadv. oiigentlidElic^. 
instantaneous, instmtei'nfoa, a., ly, 
Instead, insted', pr. anilatt. 
Instep, in' step, s. 9lifi, in. || pugfieuge, J. 
instigate, in'stigeit, v. a. anpe^en, anfliften. 
instigation, instigei'in, s. Stnteijung, f. 
Instigator, in'stigeite, s. Slnfliftet, m. 
instil, instil', v. a. emflofjen. 
Instinct, in'stiykt, s. 9Jaturtrie6, m. || ~, 

instiqkt? , a. cmgercgt, telebt. 
Instlnctlye, inatiyk'tiv, a., -ly, adv. 

inflmfttndjjtg. 
institute, in'stitjut, v. a. tinfelfcn, t> 

otbnen, fliften || ~, s. SSotfdjrift, f. |j ffiefe^, 

n. || gete^rte efeflfc^aft, f. 
institution, institju'Sn, e. SBerorbnimg, f. II 

Slnftalt, f. (Stifter, m. 

institutor, in'stitjuta, s. (Sinncftter, m. || 
instruct, instroktf, v. a. unterridjten || in 

ftruieren. 
instruction, inatrok'Sn. B. UntertDdfung, 

f. || Untetri^t, m. || a}orf^rift, f. 
Instructive, inslroTtftiv, a. le&trtidj. 
instructor, instrnk'ta, s. 8eb.rer, ni- 
instrument, in'ttrumant, s. 2Qcrf;eug, n. || 

Utfunbe, f. [alS TOerfjeug bienenb. 

Instrumental, inatrumen'tl, a., -ly, adv. 



in 



instrumentality, Instrumontofliti , e. 

SDien:id)fett, SBirfung, f. || ORtttel, n. 
Insubordinate, insabo'dinet, a. tt>iber 

fe^ltd). fgcftotfam gcgcn iBorgcfe^te, m. 

insubordination, inssbodinei'ln, e. Un> 
insufferable, inav'ftrabl, a., -bly, adv. 

uncrtrctgltc^. [leit, f. 

Insufficiency, insafi' lanse, s. Unjulangli(ft 
insufficient, insaji'lant, a., -ly, adv. un 

sulonglid). 

Insular, in'sjula L a. 3nfel . . . 
Insulate, in'ajulSit, v.a. abfonbern, ifoliercn. 
insult, insvlf, v. a. befcfyimpfen, mi6 

>anbeln. ff. 

insult, in'svlt, a. 23eleibigung, SBeftfntnpfung, 
insuperable, insju'parabl, a., -bly, adv. 

uniibenninblii). funertraglid). 

insupportable, insapo'tabl, a., -bly, adv. 
insurance, insu&'rans, s. SBerjtcijerung, 5l(Tc 

furan;, f. 

insure, initiaf, v. a. Berfid)crn, affeturieren. 
Insurer, insuvra, s.3!etjtct)erer,2[frcturant,m. 
Insurg-ents, inaaa'dzmta, s. pi. 9lufru^rct, 

m. pi. [uberfbiglid). 

insurmountable, insamaun'tabl, a. un> 
insurrection, insarek'in, s. 6mpotung, f. 
insurrectionary, inaarek'amai'e, a. auf 

ritbrerifcf}. Jm. 

insurrectionist, insarek'sanist, s. 9iebeU, 
intact, intakf. a. itnangeriibrt, 6,tiL 
intaglio, intce'ljd, s. Ocmine, f. 
lutaker, in'tetka, s. J&fhlet, m. 
intangible, intasn'zibl, a. unfiiblbat. 
integer, in'tedzo, s. (Sanje, n. || ganje 3<>fl f. 
integral, in'tegral, a. ganj, BoUftdnbig || in 

tegrierenb || ~, s. ange, n. 
integrity, intef grit&, s. Untferlcftbarlfit, 

Soaftdnbigfeit, f. || SRecijtfdjaffenbeit, I. 
intellect, in'talekt, s. Skrfianb, m. 
intellectual, intalek 1 tsual, a. uerftanbtg. 
intelligence, inttflidzms, s. ffietftanb. m. 

Set|tdnbni, n. || ginftcijt, f. |J 9U*ricl)t, f. 
intelligence -off ice, inte? lidzms o'fla, 8. 

9lufunft^bureau, n. 
Intelligencer, inteflid&msa, e. Kunbf^of 

ter, m. || Stnjciger, m. [jldnbtg, bciuanbert. 
intelligent, inte'lidzant, a., -ly, adv. ef 
intelligible, intef lidzibl, a., -bly, adv. 

oetfldnblid). [feit, (. 

Intemperance, intern' parvna, s. Unmd6ig 
intemperate, intern' par^t, a., -ly, adv. 

unmdig. 

intend, intend', v. a. beab(l*ttgm. 
intendant, inten'dant, 8. '.Muffclicr, 9Jer> 

roaltet, m. JSrautlgam, m., Sraut, f. 

Intended, inten'ded, a. beab(id)tiflt |J ~, s. 
Intense, intern", a., -ly, adv. gcii'annt, 

(latf, Ijcftig. tecftigfeit, f. || Jtraft, f. 

intensity, inten'eitl, s. panmmg, f. || 
intensive, inten'aiv, a., -ly, adv. gc 

(Vannt || angcftrengt. 
Intent, intent', a., -ly, adv. gcfponnt || tr 

ptd)t, bcgietig |[ cmjlg || ~, B. Bovliaben, 11. 
intention, inten'Sn, s. Slb(ld)t, f. 
intentional, inten'ianal, a. abftd)tli(t). 



t: pin; e:pet; as: fat; v:bnl; o;not; 6: omit; u:put; t: keen; a: fur; 
vi; rate; du: go; u: epoon; 6: all; t: air; M; fur; : porous; 



intentioned intoxicate 



117 



Intentioned, inttn'bnd, a. (ubtk, olti 

gut<) jennnt- 

tnter, intxf , T. a. btttMam. f&!8. * 

Intercalation, intoklfi' fn, s. 6ini~d>aU' 
Intercede, intavf, T. n. lajrotfditn treten. 

omnmtln. v :-::r.. 

Intercept, intitepf ', T. a. aurrangen [i untrr> 
Intercession, intostfin, s. JBtnmmlur.j. 

gunpratbe, f. 

Intercessor, intottfia, s. SStrmtttler, m. 
Interchange, intitieindzf , v. a. i ru 

taufdien || abnxdrfeln. 
Interchange, in'txieindz, s. Xaufa, Stt> 

lebr. m. {{ abreidKelung. t 
Intercourse, n'toto-, s. Sfrfebr, Umgang, 

m. fttn Jtmfcenbamt rbun. 

Interdict, intodikf, v. a. unttriagtn Jj in 
interdict, jn'toditt, 8. 3nrertifc. a. 
Interdiction, intrfOr'in, s. Unttrfagung, 

t | Jflui. m. 

Interdictory, intadifbri, a. flerbitrzr.t. 
interest, tn'terwrf, s. antciL m. ]j Sorteil, 

m. I KuBcn. m. || llnitrljatnmg, f. |] Snttrtffen, 

pL JI-, v. a. angeb. tn, btttiligm, tnttreineren || 

berotgen. Rag rteante^. 

Interested, in'tirested, p. 4 a. intertiitm 
Interesting:, itftoratiq, a. intertffant. on 

siebertt. fbtre*nungstabefle. f. 

interest-table, in'tantt tefbl, s. 3mftn 
Interfere, intijuf, r. n. nd) rannengm [| 

ftoren. ftbaitn y in* SKitttl tatt n. einfdfreiten. 
Interference, intij&Tms, s. Do;n;ii"d)m> 

funft. f. |) gimnifdjung, f. || Sermittclung, t 
interim, in'tfrim, s. 3tu&mjtit f. 
Interior, tnfia'rfo, a., -ly, adv. innnltii) 

~, s. 3jme, n. [jitttrjefrion, L 

Interjection, inttdZeVm, s. (Gram.) 
Interlace, in^leiS, T. a. einfledjtni. 
Interlard, intilad' , T. a. turdjfpitftn I WS* 

mtfdjen. 

Interleave, intaHv' , T. a. tur*f*iefen. 
Interline, inttlain', T. a. }ttif(J)fn tie 

fdjrttbtn. fgefctnnrttn. 

interlinear, tntoirnfc, a. ilniftben tit Stilt n 
interlink, intalirjk', v. a. jui'ammennigtn. 
Interlocntor, intalof kjvta, 8. Sttlnttimet 

on tinfm cunA, m. 
interlope, tntaloup, T. n. Ctntrag tbun 

(tm Cancel). [gintringlmfl, m. 

interloper, intallnfva, e. aBmblmafltr, m. y 
Interlude, in'bljud, s. 3^it'4mfpit[, n. 
intermarrlagre, intano? redf, s. 9Btdn'eI< 

bttrat. f. fb>itat matben. 

intermarry, inbmce're. T. n. erne 2Bf*itI 
intermeddle, intfnrfdl.v.n. \ii> tinmifdxn. 
intermeddler, intyvuf dU, s. unbnuftn f-i 

(Jtnnriubtntt. m. 
Intermediate, inttmifdjH, a., -ly, adT. 

^ie Wine bdltent, tajwtfdjtn btfinbli(t). 
interment, intafrnmt, s. Smitgung, t 
interminable, inttfmimbl, a. unbtgmtjt 
Intermingle, in/jmiY?', v. a. unttt 

:i (j ~, T. n. nd) oenuifdjen. 
Intermission, iittomi'jn, s. Uruerlaffung, 

t | "Baufe. f. ':-.-ir~ 

Intermit, intamif, v. a. unttrlaffnt, unwr. 



intermittent, intymftmt, a. na<t)Iaffnt I 

~ fever, s. S55ed)ftlfitbtr, n. 
internal, intxfml, a., -ly, adv. mntrlttb. 
international, intend? t*ml, a. jtrti'djtn 

Solfent || ~ law, s. SoUem^t n. 
Internecine, tntirjon, a. atgenftirig 

totf n6. fbrtiiing, t |j Sonoiung, f. 

Interpellation, intpele?in, 8. Untti> 
interpolate, int&poleit, T. a. tinf^ieben. 
interpolation, intitpolei' in , s. Cin 

fdjitbung, f. y Snfdlfitjung, f . 
interpose, tmtmimr. v.a, tawifdxn f tQm | 

~, T. n. permtrtiln || m tie 3*ett faHen. 
interposition, tntofptefin, s. 3;airoifd)t 

tunft, Sernttnelimg, T 
interpret, intxfprit, T. a. trCartn. uber 

ftsen. auelegtn. [leguns, f. 

interpretation, intnpritti' sn , s. 9fu* 
interpretative, intxfprttitiv, a. frtlatenS. 
Interpreter, intxfpreta, 



, 

interrograte, in^rd^Mi, v. a, A n. be* 
interrogation, inlerogeftn, s. giage, f. | 

Sfragen. n. 
interrogative, intanf gttiv , a. frageni | 

-ly, adv. fragrcetft || ~, s. gragnoort n. 
Interrogatory, inttro' gitiri, a. fragenl | 

~, s. SScrbor, n. 
Interrupt, intvropt , T. a. unttrbit^tn, in 

tit Slele faOtn. ft 

Interruption, inttrop'f*, s. nrtftrbTtAuna, 
intersect, iniatekf , r. a. (T. n. fid)) limfr 

fdjntiten. fm. 

Intersection, intee&rn, 8. IiirdJi'djititt. 
intersperse, intttpw', T. a. tiitfrreuen j 

unttrmmgen (nrit). 

interstice, intxfttit, 8. 3nifdienraunt, m. 
Intertwine, intittcaivf. y. a. turdjfltdjten. 
interval, in'taml, s. 3RJifd}titraum. m. |J 

SnttroaQ, n. [men || in* 3inel trtten. 

intervene, intortn*, T. n. tajWndjtn fonu 
intervention, intyren'in, s. 2XiitDifdKn 

funft, Stnnttttluna. f. 
Interview, inttavju, s. 3ufammenhmft, f. | 

~, inttrjif, T. a. aU 3titung*f*TetbtT tine 

btnibmtt 'Btrfon btfudjtn. f untmnifdien. 
interweave, in/iirit-', T. a. ir. otnctbtn y 
intestate, intetfut, adr. obnt Itftanttnt. 
intestine, inteStia, a. mnttiid) y -, s. pL 

iSmgerctitt, n. 

inthral, inthrof, T. a. unterjodjtn. ft 
inthralment, inthrofwvnt, s. *tntd)tf*aft 
intimacy, tn'tioote, s. Sarrautid/feit, t 
intimate. in'm<<. s., -ly, adv. innig, 

innrclii^ | Brrttaut | ~, inftimeit, T. a. on> 

ttuwn. anjtigtn. Bta( i-. 

intimation, intimeffn, s. 9nteunina, f. | 
intimidate, intfmideit, T. a. ttnfdJudTtetn, 
Intimidation, intimidni'in, s. 6infd)ud)tt< 
into, irftu, pr. in || binetn. run.:. :. 

intolerable, inttfltnbl, a., -bly. adr. 

unmragh*. 'frit, f. 

intolerance, intcflarms, s. nntullfam 
intolerant, intoflmnt, a. unlultfam. 
intonation, intonei' fn,a.Zotuoifaamimg,t. 
intoxicate, intoFtikeit, T. a. btiaufdjen. 



: happy; t: go; *: gone; . sited; i: o*ure; (A.- fAin; rf A : </ 
w: M; Aw: tehen; 9.- ring; *: void; r; riny. <S. ouA die Forrede. 



118 



intoxication irreclaimable 



Intoxication, intoksikei' $n, s.33eraufd)ung, 

f., Oiaufct), m. 
Intractable, intrcek' tabl, a. unlenlfant, un- 

bdnbtg. 

Intransitive, intrcen'titiv, a. intranfttiB. 
Intrench, intrens', v. n. eiitm Stngriff 

ttjun || ~, v. a. einfdjneibm || cerfdjanjen. 
Intrenchment, intrens'mant, B. 25er 

fdjaitjung, f. [erfdjrocfm. 

Intrepid, intrepid, a., -ly, adv. un 
Intrepidity, intrepi dite, s. Unerfd)todfcn< 

bcit, f. pegenfteit, f. 

Intricacy, in'trifosS, g. SSerWtcmung, SSer* 
Intricate, in'triket, a., -ly, adv. Ber 

roortcn, fdjujierig. 
Intrlg-ue, intng' , e. S3erh)i<f elung , f. II 

i'iebcSbcmbel, m., 3ntriguc, f. [j ~. v. n. 

SKanfc fdjmieben, einen CiebeSfjanbel am 

fvmnen. Jlid), wefcntltd). 

Intrinsic, intrin'sik, a., -ally, adv. inner* 
Introduce, introdjdsf , v. a. etnfiif;rcn || 
[Sinldtung, f. 




feben, n., "Jjrufung, f. 
Introspective, introspelsftiv, a. Ijinetn* 

bltrfenb || felbftbcfdjauenb. fv. a. einbrdngen. 
Intrude, intrud', v. n. jl4 einbrangen j| ~, 
Intruder, intru'da, s. Ginbtingting, m. 
intrusion, intru'en, s. Stnbringcn, n. || 

3ubringli(ftfeit, f. 

Intrusive, intru'siv, a. jubringliil). 
Intrust, intrvsf, v. a. ancertrouen. 
Intuition, intju-i'in, s. unmtttclbarc STns 

fcijauung, f. ffcftaulic^. 

Intuitive, intju'itiv, a., -ly, adv. <m 
Inundate, invn'deit, v. a. ufietj^reemmert. 
Inundation, invndei'in, s. U6ctfi^tt)em 

mung, f. 

inure, injusf, v. a. geroo^nen, obfiartcn. 
inutility, injuti'lite, s. 9Ju(?Iortflfcit, t 
invade, inveid', v. a. einfoUen |[ angretfett. 
invader, invei'da, s. Slngtcifet, m. 
Invalid, invce'lid, a. fdjroad) || bienfhiitfd^ig, 

ungiiltig || ~, in' valid, 8. 3iu>a(tb, m. 
invalidate, invm'lideit, a. fdjrcndjm || un 

giiltig macijen. fUngiiltigfett, f. 

Invalidity, invaU'diti, s. UnBctmogen, n. || 
invaluable, invcel'juabl, a. unfcfyotybar. 
Invariable, invea'riabl, a., bly, adv. un 

ucrdnberlicft. 

Invasion, invei'in, B. (Jinfatt, Slngriff, m. 
Invective, inveK lit), a., -ly, adv. anjiig 



invent, invenf, v. a. erftnben. 
invention, inven'Sn, s. Srfinbung, f. 
Inventive, inven'tiv, a. erftnberifi). 
inventor, inven'ta, s. ffirftnber, m. 
Inventory, in'vantare, s. ilSfrjeidjm*, n. || 

3nentur, I. 
Inverse, invna' ', a., -ly, adv. umgefe^tt. 

i: pin; e:pet; <e:fat; v:btit; o:not; 6: omit; u: put; i: keen; a: far; 
ft; rate; ou: go; u: tpoon; 6; all; t: air; w: fur; : poroiu; 



Inversion, invaa'sn, s. Umtfftrung, t. 

invert, imvmf , v. a. umfctjrcru 

invest, invest , v. a. beflcifcen || trteilen || 

(cine Summe) anlegcn. 

Investlgrate, inves'ttgeit, v. a. erforfdjen. 
investlgratlon, investigSl' $n , 8. (?r 

fotfchung, f. rf^""8. t 

investiture, inves'title, s. Sele^nung, (*in 
Investment, invesfmant,s.Kav\t(ilanla^c,t. 
inveterate, inveftvret, a. eingctuurselt. 
Invidious, invi'dies, a., -ly, adv. neibifd), 

gcftafftg. flebcn. 

invigrorate, invi'gareit, v. a. (Ifirfett || be 
invincible, invin sibl, a., -bly, adv. u 

iiberwinblid). 



feit, (. frtdjtbat. 

Invisible, invi'zitl, &., -bly, adv. un 
invitation, invitei'Sn, B. Sinlabung, f. 
invite, invaif, v. a. etnlaben. 
inviting:, fatxtftta, a. reijenb, lodenb. 
invocation, invokei' Hn, s. SInrufung, f. 
invoice, in'vois, s. SBarenrec^nung, gaftut 

f. || ~, v. a. fatturieren. 
Invoke, invouK , v. a. annifen. 
involuntary, invo' Isnture, a., lly, adv. 

unfreittiiUtg || unroitlfurlicf). 
Involve, involv', v. a. etnreidteln || ent^alttn || 

ftcrbctfufitcn. fbat. 

Invulnerable, invvl'narebl, a. unerttmnb 
inward, in'wad, a. & adv v ly, adv. inner* 

lid) || innig, oertraiit || einnjartS J| ~, s. Snncre, 
inwards, in'wadz, adv. einroart*. [n. 

iodine, ai'odin, s. Sob, n. 
I. O. IT. = I owe you, at ou'ju, s. d)Ulb 

uerfd)reibung, f. ff. 

ipecacuanha, ipiktrkjua' ma, s. Srccftnwrstl, 
irascibility, airctsibi'liti, s. SRcijbatlcit, f. 
Irascible, airofsibl, a. jum Some gcneigt. 
Irate, aia'ret, a. etjurnt, jornig. 
ire, aia, s. 3ont, m. 

Iridescent, iride'sant, a.fdjttlcrnb, iri(lerenb. 
Iris, <Mri, s. SRegenbogen, m. || gatben 

ranb, m. || djroertulie, f. 
irk, oak, v. a. drgcm. 

'' . 

|| fcfl || 



Irksome, eak'smi, a. argerlid) || IdfHg. 
iron, ai'an, s. ifen, n. ]| ~, a. eifern 

~, v. a. biigeln |J fefffln. 
Iron-bound, aitnbaund, a. eifcnbereift. 
ironclad, ai'mklted, a. gcpatlgert (oon 

cfeiffen) I ~, s. $an}erf*iff, n. 
Iron - dust, ai' an <tosJ,s-^'f on fttIf)>dnf, ni.pl. 
ironlo(al),atro'niA-(a/),a.,-ally,ady.troni|d). 
ironmongrer, ai' enmvyga, s. (Sifenbdnblet.m. 
iron-mould, ai'anmould, s. Sifcnflecf, m. 
ironside, ai'ansaid, s.@olbot6romn)ea,m. 
iron-works, ai'anwwks, s. pi. ffiifenbutte, 
irony, a&rtne, s. 3tonie, f. If. 

Irradiate, irei'diiit, y. a. fiefhrablfn, be* 

fdjeinen. [niinftig. 

irrational, iras'hnvl, a., -ly, adv. uner> 
Irrationality, irctihna/lite, B. Benumft* 

wibrigfcit, f. (bringlid), unwcrbcffcrltd). 

Irreclaimable, trekleimabl, a. umoitbco 



Irreconcilable jasper 



119 



Irreconcilable, irtktnsai'libl, a., -bly, 

adv. unocrfobnlid). 
Irrecoverable, irekr/rfnbl , a., -bly, 

adv. unrciiCerbringli* || imerfe$Hd). 
Irredeemable, iredVimbl, a. unabloSliA, 

ntcbt tilgbar. nitbt rii<f jatlbar. 
Irreducible, iredffsibl, a. imn)ieJtrbrfng 

bar || unrcrfleintth*. [unumft6ti(|. 

Irrefragable, ireffngybl, a., -bly, adv. 
Irrefutable, irefjvftobl, a., -bly, adv. 

unrcttcrlfglid). [ntdBifl- 

irregular, ire'gjvb, a., -ly, adv. unregel 
Irregrularlty, ireg juice' rite, 8. tlnregtl- 

masiafett. f. [feit, f. j| Uiwrbeblidjftit, f. 

Irrelevancy, irSlevmse, 8. Unanrotnlbai. 
irrelevant, ire'leiymt, a., -ly, adv. un 

trbtblid) || niit geborig (ju), fremt. 
irrellgion, ircli'dzn, s. Unglaube. m. 
irreligious, ireli'd&t, a., -ly, adv. un 

glaubig |l acttloS. [unabbtlflid). 

irremediable, irinfdtebl, a., -bly, adv. 
Irremissible, iremi'iibl, a., -bly, adv. 

unttldjli*. funbfroegli*. 

irremovable, irtmffnbl, a. unabfesbar y 
irreparable, irtfpyrtbl, a., -bly, adv. 

unerieBli*. [adv. umabtlbafL 

lrreprehensible,t'rej>rAn'iif,a., bly, 
Irrepressible, ireprftibl.a. ununttttruif' 

bar. _ [adv. untatelbaft. 

irreproachable, ireprou' tabl, a., -bly, 
Irresistible, iritit'tilil, a., -bly, adv. 

unnritrreeblid). : :i: ; ':f. 

Irresolute, irStoUvt, a., -ly. adv. un 
irresolution,<rajJjii'ln,8,tlni"(ljluin8f"tf. 
irrespective, iretpeftir, a., -ly, adv. 

-. t*lo II iinbtacbttt. 

irresponsibility, ircsponfibVliti, s. Un 

. :ctt, t. freonltd). 

irresponsible, iretpon'sibl, a. unrtiant> 

irretrievable, iretrfvabl, a., -bly, adv. 



. 

irreverence, irJvmm, B-nntbrtrbtengftit. 
irreverent, irJwnnt, a., ly, adv. un= 

tbrnbietio. [uwuiijtrruflid). 

irrevocable, ir^mkabl. a., -bly, adv. 

Irrigate, i'rigeit, v. a. belcatftrn. 

irrigation, irigei'in, 8. Btredncrung, f. 

irritability, iritfbi' lite, 8. iRriiborftit, f. 

irritable, i'ritbl, a. reijbat. 

irritant, i'ritmt, s. IHeiimirttt, n. 

irritate, i'riteit, v. a. tetjen || tntrufhn. 

irritation, iriteCin, s. erbtrterung, f. 

Irruption, irvpfsn, s. @inbru<^, m. 

isinglass, ai' ziqglat. s. ijaufenblaft, f. 

island, ai'bnd, s. Snfel, f. 

Islander, ai'ind, s. Snfelbewobner, m 

Isle, ail, s. 3nftL 

islet, afK*, s. Utine Snfd. * 

Isolate, i'ztleit, v. a. obfontttn. 

isolation, i&lti'sn, s. 3folicrung, f. 

Issue, f ju, s. ausgang. m. || drfotg. m. || 
*tfct)luS, m. || 9lad)fommfn. m. pi. || ftnitige 
Sragt, f. || gomantU, n. y ~ of a paper, 
3eitungauigabt, f. || , v. n. btrrubrtn, 
entfutingm || tntigtn |f~, v. a. trgebtn lafitn y 
auegcbcn, ausftcUcn (USedjfcI). 



Isthmus, itfmas, s. Sarrtcnge, L 

it, it, pn. ti || with ~, lamit. 

Italian warehouse, itafjyn vtafhaut, e. 



italics, ttcB'fii*, s. pi. ut<lf*rift f. 
itch, a, s. ftrdBt, t |j 3ui tn, n. Q ( 

~, v. n. jurftn || otrlongen. 
item, ai'tem. adv. ingltidjtn Q frmrt fl ~, s, 

'JJoittn. m. if Stud 1 , n. 
iterate, i'terftt. v. a. niefcttbolm. 
itinerant, aiti'narvnt, a. reanternl. 
itinerary, airt'nr?re, a. rtiftnb, roantmtti 

~, s. 31eii"ebefd)itibung, f. 
itinerate, aitfnyrfit, v. n. rttfnt. 
its, tt, pn. fein, tttun. 
Itself, itself, pn. e* felbft, felbfl, n- 
ivory, ai'vtre, s. eifmbtin, n. N ~, a. elfra 

bcintn. [Glftnbtin, n. 

ivory-black, ai'tyri Mat, s. fltbramtte 
ivy, ai'vi, s. 6v^'u, m. 



J. 

Jabber, dzcr'te, v. n. f^ma^cn D ~i s. e- 

fcbredB, n. 

Jabberer, dzce'btn, s. 4tDaB, m. 
Jack, d;<jck,8.8trl.3Rattc\t. m. || Tiarr, m. fl 

Sdgtborf. m. || StateniDtnSn, m. || 6tiefe( 

fntdjt, m. l| glafdxmug, m. U *laud), m. 

Kru.'., m. f<:-.;.je. f. 

Jackal, dsor'i-oJ, s. *afal, m. [m. 

Jackanapes, dzaftxmeips, s.SRauIofft. 9larc, 
Jackass, dzafkca, 9. G\tl, m. [m. pi. 

Jack -boots, dzak'buts, s. pL jhmer^icTcl, 
Jacket, dzfr'kct, s. 3acft. L 
Jackdaw, dzak'do. S L Joblt, t ft 

Jack -frame, dzalffrrim, s. Sputtnmai'djint, 
Jack-o'-lantern, dzak 6 Ian' tin, s. Jrc. 

lid>t, n. fm. 

Jack -pudding, dztrfpudiQ, 8. *onwurft 
Jack-tar, dzccftd, s. iSarroff, m. 
Jade, <tf<J, s. d)tntmdbrt. f. || 9Btibbil6, 

n. || ~, v. a. abjagtn || bubtln || quaint. 
Jag, dfaj, v. a. ftrbtn || ~, s. Xerbe, f. 
jagged, dSafged, a, 50019. '. rf.rrr. 

Jail, dUil, s. efdngniS, n. fl ~, v. a. ein< 
Jailer, dzei'b, s. efangtnrodrttr, m. 
Jam, diorm, s. Jtonftrot, f. y Ofttdnge, n. | 

-, v. a. sufammtnpitffen. 
j amb, dim*, s. $fo^t. f- 
Jangle, dzcctfgl, v. n. jdnfttn y miftonm. 
Janitor, Azrfnito, s. Sb,urbutet, 'Jifortnti, nx. 
Janizary, dza'nizyre, s. 3anin*ar, m. 
January, dza'nj-uare, 8. 3anuar, m. 
Japan, dzypcen' , s. ladHote Arbeit, f. j| ~, v. a. 

larfieren. [nridu'er, m. 

J apanner, dzapaTnf, 8. Sad'iem, m. |j tieftl 
jar, dza, v. n. fdjnjirren, tnarrtn, pitftn |' 

riulcln li miStonenjI sanftn l| ~, s. ^namn, 

n. y 2RtB ton, m. U 9KiBb Oig teit, f. y Jtnifl, m. 
Jargon, dza'gan, B. Jtautcmselfd), m. 
Jasmine, dzctJmin, s. 3>intin, m. 
Jasper, dzat'pf, s. 3afP'*. m. 



4: happy; t: so; 2: atone; i: shed; 5: tamre ; th: thin; dh: then; 
u-:*ee; Ale: when; y:sing; v:void; r:ring. S. ouch die Vorrcde. 



120 



jaundice judgment 



Jaundice, dzdn'dis, s. clbfud)t, f. 
jaundiced, dzdn'diet,&. gelbfiidjiifj || (#?.,) 

neiberfuQt. f@trcmug, m. 

Jannt, dzant, v. n. ^erumjlreifcn || ~, s. 
Jaunting 1 -car, dSan'tinkd, s. 9tetfeh)dgel 

d>en, n. 

Jaunty, dzdn'te, a., -ily, adv. Ieid)t, munter. 
jaw, <lzo, B. ftinnbaofen, m. || -s, s. pi. 
Jay, dzei, s. $ab.er, m. [Stamen, m. 

Jealous, dze'tes, a., -ly, adv. eiferjudjtig || 

argroob.nifd]. [m. 

Jealousy, dztflase, s. Siferfudjt, f. HSlrgroobn, 
Jeer, dzia, v. a. & n. fcoittn || jum beflen 

baben || ~, s. pott, m. || @tid)elet, t. 
Jejune, dzedzun' a. nudjtern || fabe, troden. 
Jelly, dze'le, s. dUettE, f. 
Jelly -broth, dze'le broth, e. tfraftbrii&.c, f. 
Jelly-fish, dze'leki, s. duaQe, 0ebufe, f. 
Jenny, dzefne, 8. gcinfpinnmafd)tne, f. 
Jeopardize, dz^psdaiz, v. a. mogen. 
Jeopardy, dze'pade, 8. @efob,r, t 
Jerk, dzyik, s. top, Dlucf, in. || ~, v. a. 

flofen, rurfen. 

Jersey, dzotfze, s. anfd)ltefjcnbe SBoajode, f. 
Jessamine, dze'samin, 8. 33niin, m. 
Jest, <Zz*t, s. @d)ers, paf, ru. || ~, v. n. 

fdjerjen, fpafien. 

Jester, dzes 1 <, s. @paj!ogel, m. n$ofnarr,m. 
Jestingly, dzes'tiyla, adv. int page. 
Jesuit, dze'zu-it, s. 3efuit, m. |J ~'s bark, 

3'teberrinbe, f. || ~'a powder, C^inapuloer, 

n. [jefuitifd). 

Jesuitical, dzezu-i' 'tikal , a., -ly, adv. 
Jesus, dzi'zss, s. 3cfu^. 
Jet, dzet, B. ugat, m. || SBofferftra^I, m. 
Jet-black, dzefblosk, a. pcdjfdjrearj. 
Jetsam, dzeV sym, s. ttanbgut, n. 
Jetty, dzjfte, s. 2>ontm, m. 
Jew, dzu, a. 3ube, m._ 
Je\v's harp, dzuz'hap, s. SDtaultrontmel, f. 
Jewel, dzu'el, s. 3utt)el, n. 
Jeweller, dzit'ela. s. Su^clter, m. 
Jewelry, dzu'elrl, s. 3ruclcn, pL 
Jewess, dzu'es, s. 3.u6in, f. 
Jewish, dzu'is, a. jitbifdi. 
Jewry, dzuafre, s. 3ubcnf(ftaft, f. || 3uben 

Biertcl, n. 

Jib, dzift, s. CJVati.; J?Iuct, m. 
Jlfty, dzi'fe, s. In a ~, augenbltdEIi*. 
Jigr, dzig, s. luftige lanj, m. 
Jilt, dli, B. tf ofette, f. || ~, v. n. & a. ben 

iiorb gebcn || (o!cttieren. 
Jlngrle, dziygl, v. a. <fen. Ilingeln, Himpern || 

~, B. ellingel, n. 
Job, dob, B. getinge Slrbeit, f. || tiimtcften, n. II 

Alag, toCm. || ~, v. a. uhtagen, ftoen || 

^acfen || bingen || ~, v. n. mofeln, f<fta(ftern. 
Jobation, dzabci'Sn, 8. !8em>eti8, m. |J to 

give a person a ~, cincm ben Zetf lefen. 
Jobber, dzo'ba, B. ^anblanget, Hiaflcv, m. || 

Stftienfpefulant, m. 

Jobbery, dzo'btre, e. S6rfenrauci)cr, m. 
Jockey, dzo'ki, B. Sorfei, m. || iHogfamm, 

m. I) Sctriiiicv, m. || ~, v. a. prellcn. 
Jocose, dzukous 1 , a., -ly, adv. fdjerjfjaft. 



Jocular, dStfkjula, a., -ly, adv. fpafstyaft, 

luftig J| tm cberse. 

Jocund, dzo'kand, a.,-ly,adv. tuflig, munter. 
Jog, dzog, v. a. flogen || fd)iitteln J| ~, v. n. 

traben || ~, s. djiipp, m. || Aretcrigfeit, t, 
Jog-trot, dzog'trot, B. Jpunbetrob, m. 
John Bull, dzon bul' , f^etj^aftet SBeiname 

be* englifdjcn SBoHcS. 
Join, dzoin. v. a. jufommenfugen, BEibinSen, 

jugefeflen |f ~, v. n. fid) beriitjren || (id) oct 

oinben || (Id) beteiligen. 
Joiner, dzoi'na, s. lifcftler, m. 
Joint, dzoint, a. eereinigt N ~, s. <8eUnl, n. || 

guge, f. || tfnoten, m. |f 93ratenfluc, n. || ~, 

v. a. }ufammenfiigen || jcrgticbcni. 
joint-heir, dzoint'ea, s. 10iiterbe, m. 
Jointly, dzoinfle, adv. jufammen. 
Joint-stock company, dzoinfstok krnn' 

pane, s. SlfttcngefcUfdjaft, f. 
Jointure, dzoin' th, s. UBittum, n. 
joist, dzoist, s. duetballen, m. ffpafen. 
Joke, dzouk, s. paf), d)crs, m. I) ~, v. n. 
Jollification, dzolijlkRi'sii, s. Cufibartcit, f. 
jollity, dzo'lite, s. 2ufttg!cit, f. 
Jolly, dzo'le, a., -Ily, adv. munter, lujHg || 

rootplgebtlbet, fd)6n. 
Jolly-boat, dzo'lebout, B. 3ode, f. 
Jolt, dzoult, v. a. & n. fiofjen, fd)utteln || ~, 

s. tojj, in. 

Jolthead, dzoulfhed, s. Dummfopf, m. 
Jonathan, dzo'nat>uen,s. Brother ~, fd)erj 

baftet SBtiname be* amerilanifdjen Siolfc*. 
jonquil, dzoy'kwil, 8. (Sot.) Sonquitte, 1, 
jostle, dzosfl, v. a. flofeen, fd)utteln. 
Jot, dzot, s. Sota, $iinttd)en, n. || ~, v. a. 

notiercn. 
Journal, dzrf'iiil, s. Xagtbud), n. || 3eit< 

fdjtift, f. Jn. 

Journalism, dzee'nalizm, e. SeitungStticfcn, 
journalist, dzn'nslist, B. BfttungJfcljteibet, 

Sournolifl, m. 

Journey, dzxfne, s. Sletfe, f. || ~, v. n. reifcn. 
J our ney man, diasf nemm, s.iagelo^ner, m. || 

$anbn)ertgefea, m. fn. 

Journey-work, dzaa'ne ivwk, 8. lagtvocrf, 
Joust, dzust, divst, s. Xutnicr, n. || ~, v. n. 

turnieren. 

Jovial, dzou'vial, a., -ly, adv. froliflnnia. 
Joviality, dzouvias 1 litt, s. ftrobTtnnigfcit, f. 
Joy, dioi, s. JJteilbe, JJro^lidjfeit, f. || ~, v. n. 

(td) freutn. ffreubig. 

Joyful, dzoi'ful, a., -ly, adv. froblidj, 
joyless, dzoi'les, a., -ly, adv. freubenloa. 
joyous, dsoi'as, a., -ly, adv. frigid), et 

freiilicf). 

jubilant, dzu'bilant, a. ftofjtoifcnb. 
jubilation, dzubilei' in, 8. Subcl, m. 
jubilee, dzubiVf . s. Subcljahr, n. 
Judaic, dzudei'tk, a., -ally, adv. jubtfd). 
Judaism, dzu'ds-izm, s. 3ubentum, n. 
Judge, dzvdz, s. 9iid)tcr, m. || ffenner, m. || 

~, v. n. &a. rid)ten. cetutteilen || cntfdjeibcn. 
judgment, dzvdz'mmt, s. erid)t, n. y Ut 

teilgfprud), m. || Uttetl^uermoflcn, n. 



i: pin; e:pet; as.-fat^ t>:l>itt; o:not; 6: omit; u:put; v: keen; a: far; 
ft: rate; ou: go; u: spoon; 6: ail; t: air; : fur; : porous; 



judicature kind 



121 



Judicature, dxffdikatst, s. ridjterlicbe e= 

roalt. f. [ricbteili*. 

Judicial, dsudi'il, a., -ly, adv. aentfctttd), 
Judicious, dzudi't, a., -ly, adv. icbatf 
Jug, dmg, s. Stug, m. Iftnnig, flug. 

Jagged, dsvgd,a- ~ hare, $afenpfefrer, m. 
Juggle, dztfgl, 8. aufelei, f. ~, v. n. 
Juggler, dzT/glt, s. autter, m. Igaufein. 
Jugular, dsffgjuif, a. -,ui urgel gebortg 11 

-, s. Croffelater, t 
Juice, dzus, s. Saft, m. 
Juiciness, dzSienes, s. Safttfltat, L 
Juicy, dsrfte, a. faftig. 
Jujube, dzu'dzub, s. rote SBrufibeert, f. 
July, dsulai' , s. 3uli, m. 
Jumble, dzmn'bl, v. a. oermtngen, oernrirren y 

~, s. iKiftfcmafeb, m. 
jump, dzvmp. v. n. foringen, bupfen || ftoftn 

(sum 5Bagen) II ubereinfnmmen || ~, v. a. 

oorbeifpnngen || ~, s. Sprung, m. 
Jumper, dzvm'pt, s. Springer, in. 
Junction, dzry^kftn, 8. SBertiniguttg, f. || 

tfnotenpunft (m.) mefprerer Cifenbab,nen- 
Juncture, dsrnfk'th, s. Serbtntung, t e 

lent n. || fcitifclje 3punh. n 1 - 
June, dzun, e. 3uni, m. 
Jungle, dzvrfgl, s. tftrupp, n. 
Junior, dsu'nif, a. junget. 
Juniority, dsunicf rit,s. Sungerfem, n. 
Juniper, dzu'nipi, 8. ffiacboltcr, m. 
Junket, dzvtftet, s. fierferbiffen, m. ||~, v. n. 

fdjmaufen. fli*. recbtli*. 

Juridical, dsuri'dikyl, a., -ly, adv. gtri<^t 
Jurisconsult, dzuriskon' &lt , 8. 9te^td< 

gelebrw. m. fleit t 

Jurisdiction, dsurisdiK 'in, s. eti*t$bar 
Jurisprudence, dsurispru'dftu, s. 0ie$t& 

oclcbrfamfeit, f. 

Jurist, dsusfrift, 8. <He*tgeIebrte, m. 
Juror, dzusfn, s. efdjroorne. m. 
Jury, dzufre, s. ef$roornengeri<i)t, n. || 

-man, s. efdjrcome, 10. II box, @e 

ftbreomenbant f. || -mast, 3f ormajl. in. 
Just, dzost, a. geredjt |l red)t || rc*tf(t)anen || 

riebtig, gcboria T| noflftantig Ij ~, adv. eben, 

blof, aerate, raff U but ~, tben erft U ~ as, 

eben aw. fm. 

Justice, dzoStis, 8. ere4tig!tit, f. || iHidjter, 
Justifiable, dzottifafobl, a., -bly, adv. 

ju reitrferrigen. r-"'j. f - 

Justification, dzostiftket 'in, 8. Keifctfetru 
Justifier, dsotftifait, s. SRe^tferliger, Stf 

teibiger, m. 

Justify, dzoJtifai, v. a. re*tfertigen. 
Justle, dJo*'/, v. a. 4 n. anfto^en, anrennen U 

ringen. 

Justly, dsvtfle, adv. mit <Re*t |[ genau. 
Justness, dzvsfnes, s. SRedjtmdgiglett, t |] 

enautgteit f. 

Jut, diot, v. n. beroorragen, uberb angen. 
Jute, dztit, s. Sute, f. 
Juvenile, dzu'venail, a. jung, iu 

~ ball, s. KinterbaQ, m. 
Juxtaposition, dzvksbpazi'Sn, s. 9leben 
einanierfteilung, f. 



K 

kale, kfil, s. JtrauSIobl, m. 

kaleidoscope, tslai' dtskovp, l 
feber. m. || RaleitoSfop, n. 

kangaroo, kaifgrni. s. Sangurup, n. 

keel, kil, s. 5tiet. m. || ftielraum, m. 

keen, kin, a.. r ly, adv. fdjarf, fpi?ig U eijtia 
bigig. beftig lljtbarfttnnig^ _ 

keenness, kvn'nis, s. S<6arfe. f. [| $efttg 
feit, L II Ciftr, m. || Sdjarrnrmiafeit. f. 

keep, Kp, v. a. ir. batten || bebaltm || er 
fatten || aufbereabren || fubjen (8atm) || b.rn 
tern ||BerrcaIten || buten|| emdbemiibearbciten|| 
beobadjten |) feiern || fortfabren j| ~, v. u. fit^ 
batten, n* jurucf batten, tauerbaft fern || ft* 
aufbatten, bleibtn, roobnen j| to ~ away, 
abpatten [| fid) entfemt batten || to ~ In, 
lurucfbaltoi |l oerfd)tt)igen |i urttetbalten jl to 
~ off, abbalten |l taoon bteiben || fdjiiMn 
(oor) || to ~ on, babet bleiben, fortfabren || 
to ~ up, aufred)t erbalten || unterbalten, fid) 
erbatten || Sdjrirt batten || ~, s. Dbbut Wtflt, 
t || Verier, m. || Surgperliej. n. 

keeper, kept, s. Sumber. m. || SBitfcbuttr, 
m. || Serttalter, m. || Sertettiger, m. 

keeping, kfpin, s. Unterbaltung, L U 
roabrfam. m. || attung, t. 

keepsake, kip'seik, s. antentm, n. 

kes, keg, s. gad)en. n. [erfenncn. 

ken, ken, B. eftd)ttret, m. || ~. v. a. fennen, 

kennel, ke'ngl, 8. unt(butt, f. [| SReute, I. \\ 
gudj^bou, m. Jfteinerne frmfaffung, [. 

kerbstone, kytb'itovn, s. liifwin, m. J 

kerchief, k/tiif, 8. Aopf-, *altud?, n. 

kernel, kaa'ml, s. ^ern, m. 

kerseymere, kw'zemii, s. jtafintir, m. 

ketch, keti, 8. ftit*, f. 

kettle, ke'tl, 8. Reffel, m. 

kettle-drum, ke'tl drom, s. *JJau!e, t 

key, *i, s. edjlunel, m. I) ton, m. || lafte, t 

key-board, kfbod, s. Saiiatur, f. 

key-hole, ki'houl, s. SdjluiTcttod). n. 



ty-, ^ . . 

key-note, AVnou/, s. runtrou. m. 
key-stone, kfttoun, s. S*lu?rtein, m. 
kick, ini, v. a. & n. mit tern jjuge ftofen, 

au3fd)lagen U ~, 8. Xrttt, 6to, m. 
kickshaw, kieio, 8. 2Buitterti$e, n. 

9lagout, n. 

kid, kid, s. Sid'elien, n. 
kid-gloves, kid'glwi, s. pL tacgbanb* 

ftbiibe, m. pL 

kidnap, kid'nrtp. v. a. ithlfcet ftebltn. 
kidnapper, kid'nttp, e. ^interHeb, m. 

eetenDtrtaufer, m. fBcWKtl ttt^tit f. 

kidney, kid'ne, s. 9tie, L || Cftf.J , t U 
kill, iti, v. a. toten, fd}lad)ten. 
kiln, kil, s. 2)arrofen. m. 
kiln-dry, kifdrai, v. a. barren. 
kUt, kilt,*, tune 6tf*en (n.) tier 'BetgWotten. 
klmbo, kirn' bo, a. gefnimint, bit arme unr 

gtfttmmt. 

kin, kin, s. 9Seron*rf*aft 1. 1|~, a. otrttxmbt 
kind, kaind, s. rt, f. y oming, L y @e 



happy; i: so; f: nans; i:sHed; i: tueure; tk : then ; dk : then ; 
vi : tee; Aw; vohm; q:svng; v:void; r:rimg. S. oc* JM Tarred*. 



122 



kindle - ladle 



fd)tcd)t, n. |J 4>ona, m - II ~F . -ly. adv. gu* 

tig, liebreid). [entjunben. 

kindle, kin'dl, v. a. anjiinben II ~, v. n. fid) 
kindliness, kaind'lenes, B. utiglett, (Hit* 

fdainfcit, f. 

kindly, kaind'le. a. ttutig, fanft. ff. 

kindness, kaind'nis, s. iite, greunblidjteit, 
kindred, kin'dred, s. 23ertt)anbtfdjaft, d)TOd 

gerfctjaft, f. || ~, a. Berroanbt. 
king, kiy, s. ftdnig, m. 
kingcraft, kin'kraft, s. SRcgierungSlunfl f. 
kingdom, kin dam, s. 5?oni(ireid), n. 
kinglike, kin'loik, kingly, kin'U, a. 

foniglid). [bqfgeridjt, n. 

King's-bench, kirjtfbeni, s. frutyere SDber 
kinsfolk, kimz'fouk, B. ippe, f., 25er 

tvmnbten, pi. 

kinship, kin'Sip, s. 25erh)anbtfd)aft, t, 
kinsman, kins/man, s. SSerloanbte, m. 
kirtle, kaa'tl, s. ttnterrorf, furje Seibrotf, m. 
kiss, kis, v. a. liilTen J| ~, B. Ritf, m. 
kissing, ki'siij, B. ftuficn, n. || ~-crust, 

Slebetonft, m. 
kit, kit, s. 8ad)fd| d)en, n. || TOifdjeimer, m. || 

totlficbel, f. J| notige 8lu8rufhing, f. 
kitchen, kit Sen, B. Siidje, f. ||~-dresser, 

fiud)enttfd), m._||~- garden, emufcgorten, 

m.||~-maid,ftud)enmdbd)en,n.||~-range, 

ffud)enro(t, m. || Kodjtamm, m. || ~-stuff, 

Sratenfctt, n. 

kitchener, kit'Sana, s. parb,ctb, m. 
kite, knit, s. eier, m. || $apterbradje, m. 
kith, kith, B. 33efanntfd)aft, f. I ~ and kin, 

gteunbc unb SBcrttmnbte. fSa^cn rccrfcn. 
kitten, ki'tn, B. fidedjen, n. [| ~, v. n. junge 
knack, ncek, s. iSunftgriff, m. || pteljeug, n. 
knacker, nce'ka, s. PJufnatfcr, m. || tilbbetfer, 
knapsack, ntep'smk, s. lornifler, m. [m. 
knave, neiv, s. @d)alf, m. || d)ur!e, m. || 

Unter (in ber Karte), m. Tf. pi. 

knavery, nei'vare, B. S3uberei, f. || Ufoffcn, 
knavish.^nei'vts, a., -ly, adv. fd)elmifd) || 
knead, ned, v. a. fneten. [fd)urfifd). 

kneadlngr-trough, nVdiqtrof, s. SBatfttog, 
knee, m, s. Knit, u. [m. 

kneel, nil, v._n. fnieen. 
knee-pan, nt'pcen, B. flniefdjetbe, f. 
knell, nel, s. lotenglotfe, f. 
knlcker-bockers, ni'ka bokaz, B. pi. Knits 

fyofcn, 3agbbofon, f. pi. || ^nabenanjug, m. 
knick-knacks, nik'nceks, s. pi. Sftippfadjen, 
knife, naif, B. ITJeffer, n. If. pi. 

knife-board, naif bod, B. itybanl(f.) oben 

auf btm Dmnibug. 

knife-rest, naif rest, s. iKefTerborfdicn, n. 
knife-sharpener, naifsapma, B. UReJTer 

we^cr, m. 

knife -tray, naiftrei, s. afteflcrforb, m. 
knight, nait. B. iRitter, m. J| H3arlament 

mirglieb, n. If pringcr (im Sdjqd)), m. || ~, 

v. a. jum SRtttcr fdilagen. [Siittcrj'djaft, f. 
knighthood, nait hud. s. nitttermurbe, f. | 
knightly, naifle, a. ritterlid). 
knit, nit, v. a. r. &ir. ftrirfen || fnupfen || Met 

einigen. 
knitter, ni'ta, s. tritfetin, t. 



knitting-needle, ni'tiy nidi, 8. 6tric 

nabcl, f. 

knob, nob, s. flnopf, ffinorren, m. || Uuajie, f. 
knobby, no'be, a. tnotig, tnotrig. 
knock, nok, v. ft. & n. {[opfcn, podjen || 

fdjlagen, (iofien jj -ed up. tobmiibe, ab 

gemattet || ~, s. d)Iag, m. |[ Slnllopfen, n. 
knocker, no'ka. s. l^iurflopfcr, m. 
knoll, noul, B. tlcinc $iigel, m. 
knot, not, s. ^notcn, m. j[33unbel, n. || Stupp, 

m. fl Aroterigteit, f. || eemetlc, f. || ~, v. a. 

Perfnupfen H oernjirren || ~, v. n. tnoteln. 
knotty, no'te, a., -ily, adv. fnotig || Ptr 

intcfclt, fcftroierig. 

knout, naut, s. Knutt, t. || ~, v. a. fnuten. 
know, nou, v. a. & n. ir. iniffen, f ennen || 

erfenncn || petftctjcn. 
knowing, nou'iy, p. & a. bewugt, lunbig, 

benmnbert || fdjlau || ~, s. Stiffen, n. || Ktnnt> 

niS, t. 

knoxving-ly, nou'inli, adv. Wifientlt*. 
knowledge, no'ledz, s. 938iffen, n. || 'BtfTcn* 

fdjaft f. || (SrfenntniS, f. || SBctanntfdpoft, f. 
knuckle, nv'kl. B. finodjel, in. || ~, v. n. jldj 

biegen U nadjgecen. 



la! 16, \. (If ft bal 

label, lei'M, s. Bettel, m. || SUiff<:b,rtft, f. n 

~, v. a. etifettteren. 

labial, lei'bial, s. 2ippcnbu<f)jiabe, m. 
laboratory, lot! baratort, s. Sabotatotium, n. 
laborious, labo'riaa, a., -ly, adv. arbeit> 

fam, jnuljfatn. 
labour, lei' to, s. 9(rbeit, f. || SKii^t, Sin. 

(hrcngung, f. J| cburtreel)en, pi. || ~, v. n. 

orbeiten || ftd) abmiifeen || in 9?ot fctn || in 

iiinbegnotcn ietn || ~, v. a. bearbeitfn, burd). 

arbeitm. floljnet, ra. 

labourer, lei' bars, s. Strbeiter, m. || Jagc 
laburnum, labaa'nam, s. (ot.) olbregcn.m. 
labyrinth, Irfbirinth, s. t'abQrint^, n. 
lac, leek, B. i'acf, m. 
lace, Ids, s. d)nut, f. || pt^e, Ireffe, f. || 

~, v. a. jufdjnurcn || octbtdraen. 
lace-bobbins, leif bobinz, 8. pi. pit;cn> 

floppel, m. pl._ [m. pi. 

lace -boots, ItAsTbuts, 8. pi. <Sd)nur|HefeI, 
lacerate, lafttrfU.?. a. }meitn. 
laceration, lizsarei'in, 8. 9iig, m., 3cr> 

teiung, f. 

laches, los'i&s, s. (Law.) g-afirldiTiflfeit, f. 
lachrymose, latkrimousf , a. thrdnonb || 

roeinerlid). J5D(angfI, m. 

lack, leek, v. n. bcbiirfcn, nidjt paben || ~, B. 
lackey, Ice'ke. B. Safai, m. 
laconic, lake nik, a. furs unb nadjbtiidflid). 
lacquer, l<e'ka, B. I'arf, m. || ~, v. a. larfitrcn. 
lad, lad, s. finabc, punge, m. 
ladder, loi'dt, s. Setter, f. [auSfdjiipfen. 

lade, /(/(/, v. a. r. & ir. labcn, bcfradjten || 
lading, lei' din, a. Cobung, ffradjt, f. 
ladle, lei'dl, B. Sdjopfloffel, m. 



i:jiin; e:pet; <e:ftti; v.-but; o:not; o: omit; u:pnl; t: keen; a: far; 
n; rate; ou: go; u: spoon; 6: till; e: air; 99: fur; : porow; 



lady latitndinariaa 



123 



lady, lei'de, s. gndbige fyrou, t. \\ Dame, f. II 
emablin, f. || "for ladles ", 2lbort, m. || 
bird, 2Rarien!dfet. m. 

ladylike, ISi'delaik, a. bantenmd 
gebUtet || fanft 

lady-love, ISi'delw, s. eliebte, f. 

ladyship, lei' de sip, s. S5amenftanb, m. 




:, ru. 



lankness, lanWnet, 8. Simddjtiafeit. f. 
lansquenet, Iccwfkinit, s. 8anbne*t, m. 
lantern, Icen'tm, s. Saleme, f. i| fitudjtturnt, 

m. I] dark-~, Stmbloterne, t 
lap, Icep, s. Sdpptften, n. || Sc^of, m. ||~, v. a. 

rtitfeln, tinretif eln || letfrn y -, v. n. fdjloppen, 

berobbangen. 

lap-dog-, laj/doff, 8. 4of6unb, m. 
lapel, lapel' . s. auff^tag (m.) an etnent 3lotfe. 
lapful, lap ful, s. ein d)oBOoCL 
lapidary, la'pidyre. s. Stetni'^meibtt, m. 
lapidation, lapidei'in. s. etemigung, f. 
lappet, lafpet, B. _3tpfel, m. 
lapse, laps, 8. gau, m. l| gebltritt, m. [J i r>et 

lauf, m. ||~, v. n. faflen [I pttflief en ||eiralltn. 
lapwing, lap'wijj, s. Kiebi^, m. 
larboard, la'lnd, B. Sacfbotb, n. 
larceny, ISsene, s. liebftabl, m. 
larch, lats, s. 8drd?enbaum. ui. 
lard, lad, s. Sdjmalj. S^womefctt, n. Q ~, 

T. a. fptcfjn. 

larder, /d'rf*, s. Speifelammer, t 
large, .'ad5, a., -ly, adv. grog |] nett, bnit fl 

tart i| rettfeti^. 
largeness, uHtmlt, s. tUUt, toe, 2u3 



lac. 

lag-g-i 

lagoon, ' ;an', a. Sogune, f. 

laical, lti'~ikl, a. WeUIid). 

laid, leid, a. ~ paper, geripte Srietfcapter,n. 

lair, lea, s. Sager (be3 SffiitBef), n. 

laird, lead, B. utSberr (in Sdjottlonb), m. 

laity, lei'ite, 8. Weltltdje Stanb, m. 

lake, Ifik, s. See, m. || 8adpe, t |1 Sacf, m. 

lamb, lam, s. Samm, n. || -, v. n. laramen. 

lambent, lam'bant, a. IpBemb || funfelnb. 

lambkin, Ice m' kin, s. Sdnimcfcen, n. 

lamblike, Icem'laik, a. [ammartig || fromm, 

fanft ffd)led)t I) ~, v. a. Idbmen. 

lame, Irim, a.^ -ly, adv. labm || unooUfidnBig, 
lameness, leim'net, s. Sdbmung, f. 
lament, bmenf, v. n. flagen, jammem [J ~, 

s. IBebflage, f. ffldgltcfe- 

lamentable, la'mmbbl, a., -bly, adv. 
lamentation, lamantti' in, B. ffiebttage, f. 
lamp, lamp, s. 8ampe, f. 
lamp-black, lamr/blak, s. Sampenraf, m. 
lampoon, lampun , B. d)mdbf4rift, f. |] ~, 

v. a. tutcfebetbeln. 

lamp - post, lamp'pouft, s. Satetnenpf a^I, m. 
lamprey, Icem'pre, s. Samprete, t 
lance, Idns, s. Sanje, f. ||~, v. a. ftetften, ftofen. 
lancer, laii'st, s. Ulan, m. 
lancet, lan'set, s. 8an;ette, (. 
land, land, s. Sanb, n. || 8anbf(^aft, Sdnberei, 

f. || Soben, m. y tunbftucf, n. || ~, v. a. & n. 

lanben. 

landed, lan'ded, a. Sdnbeteien benStnb. 
land-forces, land'fotez, 8. pi. SanCmittit, f. 
landing, lan'diy, s. SanBung, f. || 8anbung* 

plas. m. || Ireppenabfas, m. U --net, 

j^etfd^et, m. 
landlady, lamd'Kide, s. utSbejt8.erm, t II 

4au*ttjirttn, aftrtiittin, f. 
landlord, land'lod, s. utbefiB<r, m. |] aft 

Witt, m. 

land-lubber, landHrUn, s. Sanbrotte, f. 
land-mark, land' mak, s. tenjftein, m. y 

8anbmarfe, f. 

landscape, land' skeip, e. Sanbftfeaft, f. 
landslip, land" slip, s. GtBeinfhit;, m. 
land-tax, land" taks, s. runCfteuer, f. 
land -warrant, land* vjvnnt, s. (Am.) 

ct)ein_;ur IBeHBergreifung oon Sanb, m. 
lane, lein, s. 4>edengang, m. || dBcften, n. 
language, latfgwtds, s. Spradje, f. au* 

brurf, m. [fam. 

languid, la-ifgieid, a., -ly, adv. matt, tang* 
languish, laifgurig, v. n. ftbmadjten U (Jig.) 

banieBet liegen || ~, s. Scbniactiten, n. fn. 
languor, lan"gw,9. Kattigfeit, L ||e$nen, 
lank, lagk, lanky, larfke, a,, -ly, adv. 

fdjlanf y Bunn y f<J)read), |*lajf. 

t: happy; 3: so; z: zone; s: shed; i: aspire; th: then; dh : then; 
v : tee; km: ichtn; g: sing; v: void; r: ring. S. aveh die rorrede. 



fubtttdjteit f. y jjirtigebigfeit, f. 
largess, la'dzii, s. etnent, n. 
lark. Idle, a. Seiche, f. |) S^wanf, 4abcr 

nacf, m. 

larkspur, lakfsma, B.fSot.) Mttterftjorn, nu 
larva, Ja't-a, s. Saroe, IBuppe, t. 
larynx, la'rigki, s. Ke^Kopf, m. 
lascivious, lasifvias, a., -ly, adv. 

rcoUuftig, iippta. 
lash, //, 8. J6te6, m. || S*mi6e, cifel, f. (1 

Sutfetrute, f. || gdjlinge, f. || gtidjetrccn, n. 

Slugennnmper, f. || ~, v. a. pettfcipen y 

fdjlagen I btnten || tut^bedieln |) ~, v. n. 

fdjlagen | (fig.) turdjjieben. 
lass, leu, las, s. itodjen, n. 
lassitnde, la'titjud. s. aKattigleit. f. 
last, last, a. UBte, duperfte || oorig y at ~, 

julc^t || -ly, adv. enbltd) |l neulid). 
last, last, 8. Semen, m. jj id)ifl(atung, t y 

Sattaft, m. 

last, last, v. n. md&ten, tauent |j fid) ba'.rcn. 
lasting, Ids'tiTj, p. & a. -ly, adv. bauernfi |] 



. 

latch, Ictti, e. ffltnfe, (. fl ~, v. a. juflinftn. 
latch-key, latt?k\, s. aufdi!u!Tel, m. 
late, leit, a. & adv. fpdt, lest || (von Bugen) 

oen'patet || ebemalig || neuttct y furjlid; Ptt> 

iiotben J| of ~, neultdj. 
lately, lei fie, adv. unldngft. 
latent, lei'tmt, a. ceiborgen y ~ heat, s. 

gebunBene CSatme, f. 
lateral, la'tzrel, a., -ly, adv. fetttt<6. 
lath, lath, s. Satte, I. J| ~, v. a. belatlen. 
lathe, leidh, s. Sredjielbanf. f. || Sdjeune, f. 
lather, laf dh, 8. eifznfd?aum, m. |] ~, 

v. n. ftfedumen || ~, y. a. emfeifen. 
Latin, laf tin, a. latcinifii || ~, a. Satem, n. 
latitude, la'titjud, s. Srette, t |] Umfang, 

m. || Spielraum, m. 
latltudinarlan, Icetitjudineafrim, 

geijl, SiottonaUft, m. 



124 



latten legality 



latten, Ice'tn, s. lKefilng, n. || ~, a. mefftngtn. 
latter, lai'ta, a. fpdter || the ~, biefcr, biefe 

(f. & pi.) fgittern. 

lattice, laftii, s. ttter, n. || ~, v. a. er* 
land, lod, v. a. loben, preifen. fwert. 

laudable, lo'dsbl, a., -bly, adv. lobenS* 
laudanum,, 16'danam, s. DpiunUinftur, f. 
laudatory, lo'dztare, a. Ioben!>. 
laugh, laf, v. n. ladjen || ~, s. eldd)ter, n. 
laughable, la'fool, a. Idd)erlid). 
laughing-stock, la'fiijstok, s. egenftanb 

be<S eldd)tcrg, m. 

laughter, lafta, s. clatter, m, 
launch, lani. v. n. in Sec geben || ~, v. a. 

fd)leut>ctn || fortlafTen || uom tapel laffen || 

~, B. lange 23oot, n. 

laundress, lan'dres.s. 2Bdfd?erin, t. ft. 
laundry, lan'dre, s. SSafdjbauS, n. l| 2Bdfcl)e, 
Laureate, 16' net, a. mil Sovbeern befrdnjt || 

poet ~, $ofbid)ter, m. 
laurel,_to'vf, s. Cor&cer, SotBeetbaunt, m, 
lava, la'va, s. fiaua, f. 
lavatory, Ite'vatare. s. 2Bafd);inrater, of 

lettenjimmer, n. || SUnftanbSort, m. 
lavender, Ice'vnda, s. Saoenbel, m. 
lavish, lafviS, a., -ly, adv. erfd)h>enbe* 

rifd) l| ~, v. a. t>erfd)renben. 
law, to, s. efet), n. || <Red?t, n. || qStdjef , m. || 

JKedjtSttiiffmfcijaft, t [erlaubt. 

lawful, lo'ful, a., -ly, adv. gefe^ma^ig || 
lawless, lo'les, a., -ly, adv. gefccroibrig. 
lawn, Ion, s. SHafcnpIa^, m. || Sdjlctertu^, n. 
lawn-tennis,_ Ion' tenis, a. 3(e(j6oaft>iel, n. 
lawsuit, lo'sjut, s. 9tecf)tflreit, $TOJC, m. 
lawyer, 16' 39, s. SiecfctSgelcftrte, Sadfeloaltct, 
lax, leeks, a., -ly, adv. f$Iaff, loifer. lm. 
laxative, Icek'gativ, B. Corietmittel, n. 
laxity, leek 1 site, s. c^Iapett, f. 
lay, lei, v. a. ir. leaen, fletten || cetan^olten || 

Itnbcrn, banipfen (] antoenben || ~, s. Sage, 

djidjt, f. || ffiinlagc, SBette, f. || Sieb, n., 

SBetie, f. 

layer, let 'a, s.JBage, 6ei^t, f. ||?l6Ieger, m. 
lay-flgrure, lei'figa, s. (SHebctpuppe, f. 
layman, lei'man, s. 8aie, m. 
laystall, lei'stol, s. SW iftgrube, f. 
lazar, Jei'za, s. Sftu^deige, m. 
lazaretto, luezzre'to, lazar-honse, lei'za- 

haus, B. Cajarett, n. 
laziness, lei' zincs, s. ivaulOcit, f. 
lazy, lei'ze, a., -lly, adv. faul, trdge. 
lea, U, s. iffiicfe, md$e, f. 
lead, led, s. 23let, n. || Sleitot, n. ||| Sur*. 
feuS, m. || ~. v. a. plombteren || burd) 



lead, Bd, v. a. Ir. fii^ren, leiten || Berleiten || 
~, v. n. uorangeb,en || -Ingr, a. erfie, oor 
nc^mfte || ~, s. giitjrung, Seitung, t || 
leading: article, i'eitarttfel, m. 

leaden, le'dn, a. bteiern. 

leader, Vfd, s. SJi^m- 8lnfiib,ret, m. |] etfle 
ajiolinifl, m. || Settartifel, m. 

leading-string's, li'diy striyz, s. pi. 
(Hdngelbanb, n. 

lead-pencil, led'penM, s. 23lei|Hft, m. 



leaf, Uf, s. Slott, n. N I^urfliigel, m. || 

8rold-~, gjlattgolb, n. || ~. v. n. blotter 

befommen. 

leafless. Uf leg, a. blatterlo. 
leafy, IVfe, a. belaubt. 
leagrue, Kg, s. S3unbni, n. || ftan;6pfd> 

SWeile, t. n_~, v. n. it* oetbiinben. fn. 

leag-uer, Kg, s. 23unbeggeno, m. || Sager, 
leak, Kk, s. Ccd 5 , m. II ~. v. n. led roerben. 
leakage, ti'kedz, s. fiectaae. f. 
leaky, K'ke, a. led 5 . 
lean, Hn, v. n. (td) le&nen J| p* eetloffen || 

~, v. a. anleb,nen || ~, a., -ly, adv. moger. 
leaning, h'niy, s. Jteigung, 9iid)tung, . 
leanness, ttn'nes, s. JKogerfeit, f. 
leap, hp, v. n. ir. fpringen, fyiipfcn || ~, s. 

Sprung, m. 

leap-frog:, tip' frog, s. prtngfrofd) (Spiel), 
leap-year, lip'jte, B. d)altjab,r, n. |m- 
learn, laan, v. n. & a. lernen || erfa&ren. 
learned, loaned, a., -ly, adv. gelct>rt || et< 

fa^ren. 

learner, Im'na, s. Cc^rling, driller, m. 
learning:, luafniy, B. eleerfamteit, f. II ffie 

fictlid)feit, f. 
lease, lus, B. >J!ad)t. m. || !Kiett>erh-ag, m. || 

>Jiete, t H Cad)t5eit, f. ||~, v. a. crpad)ten. 
lease-hold, Kefhould, s. 5Bad)tgut. n. 
leash, fii, s. ftoppcl, f. || ~, v. a. foppeln. 
least, list, a. tleinftc, roenigfte || ~, adv. am 

rocnigften || at ~, reentg^en^. 
leather, lefdha, B. Seber, n. || $aiit, f. || ~, 

v. a. burdjlebetn. 
leathern, le'dhan, a. lebern. 
leathery, lefdfire, a. leberartig. 
leave, Kv, s. (rlaubni, f. || Urlaub, 9tb 

fdjieb, m. || to begr ~, fo fret fein || to 

take French ~, (Idj ^eimlid) bacon 

fdjleidjen || ~, v. a. ir. taffen || cerlafTen 
intfrln(fcn || ~, v. n. ir. 



. , . 

aufboren Jj abreifen. 
leaven, n'vn, s. ouertcig, m. || ~, v. a. 

fduetn || uerbeffern. 

leaving-s, R'viyz, B. pi. Ubctbleibfel, n. pi. 
lectern, lek'tan, s. SSorlefepult, n. 
lection, leh'sn, s. CeSart, f. 
lecture, lek'tla, s. fiefen, n. || 53orlefima, f. || 

Strafprebjgt, f. II ~, v. a. untcrrid^tcn || 

tabcln || ~, v. n. Sorlefungcn ^altctu 
lecturer, leVtlvrv, 8. SBorlefet, m. || >J5to 

feffot, m. 

led-horse, Ud'Uos, s. ^anbpfetb, n. 
ledge, ledz. s. Sftanb, m. || Sage, I. 
ledger, led'z>, s. (Com.) ^auptbud), a, 
lee, li, s. (Nav.) Scefcite, f. 
leech, KtS, s. SBIutegel, m. l| lieratjt, m. || 
leek, lik, s. 8aud), m. IScgelbaud), m. 

leer, li, B. citcnblirf, m. || ~, v. n. fctyicUn, 
lees, liz, s. pi. $efen, f. pi. 
left, left, p. uon to leave, ubrig || to be ~ 

till called for, pofilagcrnb. 
left, left, a. lint, linfifd). 
leg:, leg, s. S3ein, n. || ficuU, f. || djaft, m, 
leg-acy, ltfg>se, s. !Bermdd)tni$, n. 
legal, IVgl, a., -ly, adv. gefoflltctp. 
legality, Ugaflite, B. efct)[id)feit, t 



<:pin; e : pet ; a: fatj o:but; o:not; :omit; u:put; i:keen; a: far; 
i: rate; vu: go; u: spoon; 6: all; t: air; at; fur; s: porous; 



legate lief 



125 



, , . 

legend, le'dzfnd, s. Sage, f. 
legendary, Itf 'dzyndiri, a. fagenbaft 
legerdemain, ledsademein' , s. Safcfien' 

fpielerfunft, f. ff. pL 

leggings, le'giqz, g. pi. lange amafdjen, 
legibility, lidzibi'lite, s. Seferlidffeit, f. 
legible, ISdzibl, a., -bly, adv. leferli*. 
legion, n'dsm, s. geaton, f. ||3Renge, 1 
legislation, lediialei'in, s. efeggebung, f. 
legislative, IS dzitleitiv, a. aefesgebtnt. 
legislator, le 1 dsisleitf, s. eicBgeber, m. 
legislature, Itf&zisleitst, s. efeBoebuna, f. 
legitimacy, Udzi'timaee, s. eie!;mdBig< 

hit, f. || ebelidje eburt, t 
legitimate, ledsi'timet, a., -ly, adT. ge* 

fe^mdeig || ebtlitb || edit || ~, ledzi'timeit, 

v. a. fur red)tmdii erfldren. 
legitimation, ledzitimei' in, s. eb.eli* 

erflarung. t I) ultigmad>ung, 1 
legitimise, lidii' timaia, r. a. leaitimiertn. 
leguminous, Ugjtfmiras. a. bulientrageni. 
leisure, fi'za, lefs>, s. SKufe, I. 
leisurely, li'sale, a. & adr. rait <Kue, ge 
lemon, Itfmon, s. Gittone. t Imdcfjlid). 

lemonade, Mmneid, s. gtmonabt gajtufe, f. 
lend, lend, v. a. ir. Utyen, borgtn. 
length, leyt h, s. 8dnae, f. || ^auer, f. Cnt 

femung, t. I) at ~, iiUe^t, enBlid). 
lengthen, lerfthn, v. a. (v. n. fldj) ttlan 
lengthy, lerfthe, a. lanoreieri 
leniency, Kniante, s. R0))fc 
lenient, /Tnit, a. nacbndjtig. mils. 
lenitive, le'nitiv, a. linSemt ~, s. 8m 

SttungSmittcI, n. 

lenity, U'nite, s. Selintigfeit, f. || Kadjftdjt, t 
lens, tenz, s. 8tnftngla, D6jefti, n. 
Lent, lent, s. gaftonjeit, t 
lenticular, lenti'kjula, a. linfenformig. 
lentil, len'til, s. Stnfe, t 
leonine, li'onoin, a. loroenortig. 
leopard, Itfpyd, s. Seopatb, m. 
leper, /^, s. 9lu8fd6ige, m. 
leprosy, Idprioi, s. auSi'a^, m. 
leprous Wpnt. a. au*fd?ig. 
less, /*, a. <Sc adv. Htiner. rnnig, germgtr. 
lessee, /*T, s. 'Dacfctet, m. 
lessen, Itf en, v. a. i n. omnmfcern 

fdjnidltrn || abnebmen 
lesser, l<fs, a. fleitier, ttmiget. 
lesson, Usn, s. Section, 6tun6e, f. Unter 

rid)t, m. |J S?em>ei$, m. 
lessor, Itf a, s. Serpadjtet, m. 
lest, lest, c. fcamit nid)t || iaf. 
let, let, v. a, Ir. laffen || geftatten || Dermteten, 

nerpadjten || rooms to ~, Simmer ju Btr 

mitten ||~, s. SinterntS, n. 
lethal, frttol, a. toMicb. 
lethargic, lethd'dzik, a. fd)Iaffa<f)rig. 
lethargy, Ittthadze, s. ed)Ianud)t. f. 
letter, Itf to, s. SJuctwabe. f. I) Srief, m. (1 

Itrtunte. f. J| -s, s. pL ffitfftnfdjaften, f. pi. 

Sittetatur, f. ft 

letter-balance, Wtotxxltns, s. Sritfwage, 



letter-box, le'taboks, g. Srieflaften. m. 
letter-carrier, le'tikarta, g, Sriefrrdgtr, 
letter-case, le'takeit.s. Brieftaf*e, f. [m. 
lettered, Itftnl, a. gtltbtt j| mtt olttrucf 

tittl (auf tem Siurfen ter Sudjer). 
lettering, Itftorin, s._XiteI, m. 
letter-paper, ltrtpeip, g. 8rieft)apier, n. 
letterpress, le'trpret, e. ZruS. Sert, m. 
letter-rack, le'ttrafc, B. Sriefraufc, f. 
lettuce, le"tit, s. Satti*. alat. m. 
levee, Itfvi, g. Sluifteben, n. |j 3Rorgen> 

empfang (m.) Set einem gurten, 
level, Itfvl, a. glttd), eben, flad) [| bori-.ontal || 

~, s. RId*e, f. || SSerbdltni*. n. || efitDt*' 

Itnie, L || 2Sanertt>age, f. U Jltoeau, n. || 

Wi*tfdjnur, 9iid>tng, f. II ~, T. a. gleid) 

madjenjl niDtUieren [j ridjten || ~. v. n. ubno 
lever, Jvtw, s. $ebel. m. [einftiramen. 

leverage, IZvrridz, s. J6ebe([)fraft, f. 
leveret, Wvarct, g. $d*d}tn. n. 
Leviathan, levai'at/un, s. Seciatban, m. 
levity, ItfvUe, s. Seidjtigleit, f. |j Seid?t 

finn, m. 
levy, Wvi, T. a. ^eben (I ertjeben tt hxrtm n 

anfanqm II ~, g. $ebung, Grbebung, L y 

3Berbung, L 

le-wd, ljud,!L., ly, adv. lietertid), unjudjtig. 
lexicon, lek"?ik.m, e. 2Borterbud), n. 
liability, laiiH'lite, s. Seranttrionlidjfeit, 

f. || *ang, m. |] Sd)ul6, 2Jerbin6Hd)ftit L U 

limited ~, 8. befdjrdnfte ^aftbarfeit, f. 
liable, lai'ibl, a. unterroorfen, au^gefe^t B 

baftbar || ~ to duty, joHpflid;tig. 
liar, lai'y, s. Suaner. m. 
libation, laibei tn, s. Xrantopftr, n. 
libel, lai'bl, B. e*mabfdpriftl. Uftlaafdjrift, 

f. || ~, T. a. befdjintpfen. 
libeller, lai'bib, s. '^adqutUant. m. 
libellous, lai'balat, s. ebrenru^rig. 
liberal, Iflnnl, a., -ly, adv. rrcinnnia D 

freigebig || eteltenfenb. 
liberality, Iitorcc'lite t 8. greifmnisleit, t I 

tJrtigebigfeit. f. Jj Unbetangenbeit, t 
liberate, li'bvreit, T. a. befreien. 
liberation, liborei'fn, B. SSefreiung, f. 
libertine, li'bttain, a. auifdiltieifenft 

frtigetfterifd) ||~, g. ffiuftling.ni. |(SrtitenIer, 
liberty, li'Me, B. gretbeit, f. Im. 

librarian, laibresfrvm, g. Btbttotbefar, in. 
library, lai'bnre, a. Sibliotbel, f. 
licence, license, lai'sant, e. greibeit, 6r 

laubni^, f. y 3ugeI(oftg!eU, 1 || ~, r. a. er 

lauben. 

licentiate, lateen'iet, B. Sijentiat, m. 
licentious, laifen'sa, a., -ly, adr. ;ugel> 

lo || au^fdjroeifenB. 

lichen, lai'ken, g. gTedjte, f. |l Sebertraut. n. 
lick, lik, v. a. lefen || prugeln || ~, 8. (Am.} 

aljle<fe, t 

licking, li'My, g. Xradjt IWigd, t 
licorice, li'Tarit, B. iiBbo[j, n. 
lid, lid, s. tiecfet, m. || Wugenlib, n. 
lie, lai, B. fiuge, f. || Saugt, y, T. n, lugen 1 

~, T. n. Ir. liegen y fdjlafen. 
lief, V\f, adr. gem. 

i: happy; : so; s: nxme; 1: shed; S: assure; th:then; dr>:then; 
v: we; kw : when ; y : ting ; v:void; r:ring. S, auek die Yorrede, 



126 



liege liquefy 



een, n. .eemerjeug, n. || Jufjua (in 
aflbofen), gab.rftu)l, m. ff. 

ament, li'gammt, s. SBcmb, n. |]gied)fe, 
ature, li'gatsa, B. SJinben, n. || SSerbanb, 



liege, fidl, a. untert&finig || oberb,errtt$ | 

~, 8. 9^bN$bfTC' KU 

lieu, lju, f., in ~ of, (tatt, anftatt. 
lieutenancy, lefte'iianse, 8. 

fteUe, f. || etattb.a(terfd)aft, f. 
lieutenant, lefte'nant, s. fieutnant, m. | 

tattbalter, m. 
life, laif, s. Seben, n. || ebenit>eife, f. 

Scbentfbefdjreibung, f. || Eebftaftigteit, f. 
life -belt, laif belt, 9ettunggurtel, m. 
life-boat, laif bout, s. SRcmmgSboot, n. 
life-guard, laif gad, s. Seibloadje, f. 
lifeless, laif Us, a., -ly, adv. lebloS. 
life-office, laifofls.s. SebengBcrfidjetung 

anftalt, f. fgurt, m. || SBlctftotf, m. 

life-preserver, laifprezaava,s.iS<:t)'mimm* 
life -time, laiftaim, s. SebenSjeit, f. 
lift, lift, v. a. bcben, aufbeben || litften || ~, s. 
eben, n. || Sebemertjeug, n. || SJufjug (in 
aftbb'fen), gabrftubl, m. ff. 

ligam - ~ ' 
ligatu . 

m. || stnoten, m. 
light, lait, a. & adv. -ly, adv. letdjt J| itn 
bebeutenb || Iicb,t, flat || oberfldd)ltd), leidjt 
ftnnig. 

light, lait, s. Sid)t, n. || lag, m. || (fig.) 
Mufffdrung, einftc^t, f. || oblige me with 
a ~ I bitte um ettnaS JJeuet! 
light, lait, v. a. r. & IT. leudjten, erteuditen, 
ansiinben || erleicfitern ||~, v. n. abfteigen || fid) 
feften || bcgegncn || getaten. 
lighten, latin, v. a. etleudjten || etleidjtern || 

lofdjcn || ~, v. n. 61i6m. 
lighter, lai'ta, B. Sinjiinber, m. 

fdjiff, n. Itroblt*. 

light-hearted, laifhdted, a. njobtgentut, 
light-horse, laif has, s. leidjte 9Jciterct, f. 
light-house, lait'haus. s. Ccudittutm, m. 
lighting, lai'tin, s. Seleudjtung, f. 
lightness, lait'nes, B. Cetd^tigfeit, f. ||Scidpt 

finn, in. 

lightning, laif nin, s. SSltty, m. 
lightning-rod, laif niy rod, s. S3Ii^ 
lights, laits, s. Sung en, f. pi. lableiter, m. 
lightsome, laifsam, a. Itdjt, beU || beiter. 
ligneous, lig'nias, a. boljern j| boljtg. 
lignite, lig'nait, s. 33raunfoble, f. 
like, laik. a. & adv. flleid), dbnlid) |J fd;etn> 
batHfaft || gleid)U)ie || it's Jnst~ him, ba 
fiebt it) m dbnlid) [| ~, s. lcid)e, Sbenbilb, n. 
like, laik, v. a. & n. gefaQcn, beliebcn || gent 
biibtn. ff. 

likelihood, laitf lehud, s. SBabrfdKinlidjleit, 
likely, laik'le, a. & adv. angenebnt |J ge 
fdUig || uermutlid) ]| (Am.) titd)ttg, gebtlbct. 
liken, lai'kn, v. a. Bergleidjen. 
likeness, laik'nes, s. !etd)b,dt, 3(b,nlid) 

feit, f. || (Sbenbilb, portrait, n. 
llke\viso, laikfwaiz, adv. gleid)faHd. 
liking, lai'kin, s. fflcfdjmatf, m., 93c(ieben, 



lilac, lai'tek, s. (banif&C glteber, m. M ~, a. 
Lilliputian, lilipju'tim, a. roinjig ficin. 
lily, li'le, s. Cilie, f. || ~ of the valley, 

U)f aiglotfdjen, u. 



limb, lim, s. ffllieb, n. J| Jftanb, m. 
limber, lim'bg, a. gcfdjmeibig. 
limber, lim'b, B. 'jkotittagcn, m. 
limbo, lim'bo, s. 23orb.ot[e, f. 
lime, laim, B. fieim, m. || KM, m. || Cinbe, 

f. li Simone, 1. 1| juice, fiimonenfaft, m. || 

~, v. a. nttt iBogelletm beftreid)cn |! beriitfen. 
limestone, laim'stoun, B. ^aUftein, m. 
limit, li'mit, s. renje, f. || cbranfc, f. || 

(Com.) fiimitunt, n. || ~, v. a. emfdjranfen. 
limitation, limitei'Sn, B. ginfdjtdnlung, L 
limitless, li'mitles. a. gren}enlo. 
limn, lim, v. a. }eid>ncn, (mit Sffiofferfarben) 

malcn. 

limner, lim'na, s. Scidjnet, TOaler, m. 
limp, limp, &. j"d)Ianf || mott || ~, s. Jpinlen, 

n. || ~, v. n. fimfen. 
limpet, lim'pet, s. SeHerntufd)eI, f. 
limpid, lim'pid, a. liar, burd)rtd)tig. 
limpidity, timpi'dite, s. SIntbeit, f. 
limpingly, lim'piyle, adv. la^m, btnlmb. 
linch-pln, linl'pin, s. SIdjanagel, m. 
linden, lin'dn. s. Ctnbe, f. 
line, lain, s. Sinte, Scilc, f. || (Sifcnbabnltntc, 

f. || Seine, f. || !Reibe,f. || efd)dftsrocig, m. || 

Mquator, m. || Otenje, f. || tamm, m. || 

Slrt, I. || Suflanb, m. || Cein, m. || ~, v. a. 

linicten || einfaffcn, fiittcrn |) oerfldrfen. 
lineage, li'niedz, B. efdjledit, n. 
lineal, li'nial, a. Itnienwetfe [| angeflantrat || 

-ly. adv. in geratcr i'inie. 
lineament, Ivnjwnant, s. eftdjtSjug, m. 
linear, li'ni, a. cms Sinien beftcbenb. 
line-keeper, lain'kipa, s. (Kail.) Sabn 

nidtter, m. fa. leinen. 

linen, li'nen, s. SeinVoanb, f. || 2Bdfd)e, f. || ~, 
linendraper, li'nendreipa, s. Ceinn)anb 

bdnbler, SWobemarenbcinblet, m. 
linen-press, li'nenpres, s. 2Bafd)ef$ranI, 
liner, lai'ns, s. qSatetfdjijf, n. [m. 

linger, liifg, v. n. juriicfbleiben || Barren || 

jogem. 

linguist, Utfgwltt, s. prad)!unbige, m. 
liniment, li'nimmt, B. albe, f. 
lining, lai'niy, s. Itntcrfutter, n. 
link, liyk, s. fiettenglieb, n. || King, m. || 

$temfclnopf, m. || ftette, t. || garfcl, f. || ~, 

v. a. ocrfctten. 



Linseed-oil, lin's-idoil. a. fictnijl, n. 
linsey-woolsey, lin'zewulze, s. $alb 

wonenjcug, m. 

Linstock, lin'stok, s. Puntcnflod', m. 
lint, lint, s. fyla*, m. || djarpie, t 
lintel, lin'tl, B. iburfdjrccae, f. 
lion, lai'en.B. fierce, m. || -s, s. pi. bit 

fioroen 6e Soge || SctieujiiBurbigfcitcn einet 

tabt, f. pi. 

ioness, tai'anes, s. SoTOin, t. [matfjcn. 
ionise, lai'anaiz, v. a. sum ^clbcn be* iage^ 
lp, lip, B. Sippe, f. || Stnnb, m. 
liquefy, li'kwifai, v. a. & n. fdjmeljen 

auflofcii. 



: pin; e:pet; at: fat; v:but; o:not; 6: omit; u:pnt; i:keen; a: far: 
I: rate; ou: go; ti: spoon; 6: all; e: air; t: fur; : porous; 



liqueur lone 



127 



loafer, lou'f, s. etrolrf), m. 

Loam, lo-um, 8. Sebm, m. 

Loamy, lou'mi.SL. lebmtg. 

Loan, loun, s. SInleibc. f. || ~, v. a. leiben. 

Loath, louth, a. unreiUia, abaeneigt 

Loathe, loudh, v. a. Csel baben, Perabfdjeuen. 

loathing, lou'dhiq, 8. Clel, m. || -ly, adv. 

loathly, loudh'le, loathsome, Wudh'tam, 

a., -ly, adv. e!elbaft 
lobby, lo'be, 8. 33orfaal, m. 
lobe, Iou6, B. SungenfLugel, m. [1 Sappen, m. 
lobster, lob'tto, s. Rummer, m. 
local, lou'kl, a. ottlicb,. . 
locality, lokte'lite, s. Dtilidjfett, f. 
localisation, lokalizei'sn, B. 8ofalifterung,f. 
localise, lou'ktlviz, v. a. lolitltfteren. 
locate, lou'keit, v. a. fe^en, fteUen, oerlegen. 
loch, lok, s. See, m. || Sruftfaft, m. 
lock, lok, B. e*Io, n. || Sotfe, f. || glocfe, 1 

6<fcleufe, f. || riff, m. || Serfperruna, f. 

~, v. a. oeticbliefien || ^emnten (ein Sat) 

~, v. n. tncinanbet eingteifen. 
locker, l(/ks>, e. <6ubla6e, f. || 6d)ranf. m. 
locket, lo'ket. s. 6*l6#en, n. || SWetaiUon, 
lockjaw, lolfdzo, s. iDhmtfperre, f. |n- 
locksmith, lok'smith, 8. Sdjloffer, m. 
lock-up, loVvp, s. 9rTc<l(otaI, n. 
locomotion, loukomou'sn , 8. Drt$t>er 

dnscrung, t. 
locomotive, loukomou'tiv, a. fcer Drt$t>er 

anBeruna fdbig || ~ engine, s. SotomotiPt, f. 
locust, lou'ktst, 8. Jpeufcfcrcife, f. 
locution, lokju'bt, 8. iRefienSatt, f. || 3u3 
lode, loud, s. er,gang, m. |Srucf, m. 

lodge, loda, v. n. roobnen || etnfebrm, fi$ 

(agent |1 ~, v. a. btberbergen || (e(S) ^inter. 

legtn || ~, s. 4due*en. n. || 8oge, f. 
lodger, lod'sf, s. ajiictr.'.ann, m. 
lodging-house, lod'zig fiaut, 8. 'ffiobn 

aaftbof, m. fntdt'lierte 3^^f^ & P^* 

lodgings, lotfiiijz, s. pL aBobnuna, f., 
lodgment, lod?nunt, 8. KOQii, n. y e!D 

anlagc. f. 

loft, loft, s. S?cicn, Da4)boben, m. 
loftiness, loftenej, 8. *0be, f. y 

bcit, f. || etolj, m. lltoij- 

lofty, lofte, a., -ily, adv. ^10*, erbaben || 
log, log, 8. Stlo), m. y 6*eU, n. y (Nov.) 

803, n. 

log-book, log"lntk, s. 6d)tff*ta8ebu<$, n. 
loggerhead, log'tred, s. iolpcl, m. y to 

be at -s, jt<$ bet ben Obren baben. 
log-house, log/haul, s. Slotflpaug, n. 
logic, Wdzik, 8. 8031!. f. 
logical, lofdzikyl, a., -ly, adv. lostfdj. 
logician, lodzi'in, s. Sogifet, m. 
logwood, log'icud, s. ftampejcfxboti, n. 
loin, loin, s. Sentenbtaten, m. || -s, s. pL 
loiter, loi'to, v. n. jaufcern. [fienlen, t pU 
loiterer, lofton, 8. SJaulenser, m. 
loll, lol, v. a. betauiftrecfen || ~, v. n. bou 

bangtn |] fl* icbnen || traae licgcn. 
loUipop, Wlepop, 8. erftenjucfer, m, 
Lombard, lom'btd, s. Stibbausi, n. 
lone, loan, a., -ly, adv. tinfam || aaein. 

i: happy; : so; 2: gone; i: shed; i: azure; th: thin; dh:thfn; 
v:we; hie: wlum; y:*ing; v:void; r: ring. S. aucA die Vorrede. 



liqueur, (frz.) s. feint Siqaieut, m. 
liquid, Ifkwid, a. ffufftg U Hot, ertttefen U 

HqutB || ~, B. SlufSaleit, f. 
liquidate, li'kwideit. v. a. fluffa tna(^en|l 

(Com.) liquitieten, abVDtcfeln. 
liquidation, likvndei'sn, s. 5?tarma4una, 

f. || (Com.) Siquttarion, Slbwitfelung, f. 
liquor, li'k>, s. glufpafeil, f. y Siqueur, m. |) 

In ~, betrunfen. 

lisp, lisp, v. n. lifpeln || ~, 8. Sifpeln, n. 
list, list, s. Stfte, t. || iRoae. f. || Saum, m. n 

abUeiji, f. II (^ran!e, f. || Sleiaung, f. I 

~, v. a. einfc^reiben y ~, v. n. fieft antnerben 

laffen || geliiflen. , ^ 

listen, li'sn. v. n. juboren |] lauf(5en. 
listener, li'tyna, 8. ^ordjet, m. 
listless, liifle, a., -ly, adv. cerSroffen, 
litany, li'tme, s. Sitanet, t Igleichgultig. 
literal, li'tml, a., -ly, adv. bucbjablitb.. 
literary, li'tarvre, a. littetarif*. 
literature, li'ttntiut, s. Sitteratut, f. 
litharge, li'thdds, B. Bletglatte, f. 
lithe, laidh, a. bteafam, gcicftmeitig. 
lithograph, li'thoqraf, s. SteinSrud, m. || 

~, v. a. litbosrapbteren. [m. 

lithographer, littu/gryft, s. 6ternSmrfer, 
lithography, lit/u/gnfe, a. Steinirutf, m. 
litigant, li'tigmt, s. ftrettenle ^artet, f. 
litigate, li'tigmt, v. a. & a. (ireiten U pro. 

litigation, litigfi'Sn, 8. IJJrojef, m. 
litigious, liti'dzas, a., -ly, adv. reit 

litter, Iff to, B. Sanfte, f. || ttobmattt, t || 

33rut, f. || Unortnung, f . || Streu, f. y ~, v. a. 

punge) wetfen l| umberftreuen. 
little, li'tl, a. & adv. tlein, reenia II a^ng || 

by - and ~, na^ unt nad) |l ~, s. SHJemg* 
littleness, IV tines, s. S&Scitigfeit, f. Iteit, I. 
live, liv, v. n. leben || oerleben || reobnen || 

bauern. Jglubenfie floble, f. 

live, laiv, a. lebenbtg || Iebaft || ~ coal, s. 
livelihood, lai'vlehud, s. Unterbalt, m. 
liveliness, lai'vlenes, 8. Sebbaftigfeit, f. 
livelong, Hv'loTj, a,, the ~ day, Dei Heie 

lanae lag. 

lively, laiv'U, a. lebbaft, munter. 
liver, li'va, e. Sebentc, m. || Seber, f. 
livery, li'rtre. s. Ubetaabe, f. || 53fetbe 

futteruna, f. || Sioree, f. fSonbonsI, m. 

livery-man, li'wemyn, s. Sunftbiitget 
livery-stable, li'varesteibl, s.8LRierjlaa,m. 
livid, li'vid, a. bleifarbta- 
living, levin, * S'ben, n. || Unterbalt, m. || 

'BfarrftcQe, 'Jpnin' 5 '/ * II oigh ~, fraftiae 

9iabrung, f. 

lizard, li'zad, 8. Gtfcedjfe, f. _ [m. 

Lloyds, loidz, B. d)iffiDent$erung&>eretn, 
lo 1 lou, i. Tie ! be ! 

loach, louts, s. Sdimetle. f. fauflaben. 

load, loud, 8. Satung, 8aft, t || ~, v. a. loten, 
loader, ldu"d>, s. Satet, Sluflater, m. 
loadstar, loud'sta, s. 'jolarftern, m. 
loadstone, loud'stonn, s. Wagnet, m. 
loaf, louf, e. 8atb, m. y Srot, n. 



128 



loneliness lump 



gniigen empfinben || ~, s. JMebe, t. || Eiebdjen, 
n. || ruft, m. || In ~, Btrlicbt. 

loveliness, Iw'lente, s. Sieben$ttmtbigfett,f. 

lovely, Ivv'U, a. liebenSVoutbig || liebltd). 

lover, Iffva, s. Siebljaber, m. (ltd). 

loving, Irfviy, a., -ly, adv. HebrciiJ), jdrt 

loving-kindness, h/viy kaind'nte, B. 
Ctebeg()ulb, ctjen3gute, f. 

low, lou, a. & adv. niebtig |( gertng, elenb || 
ntebertrdrtjtig || Uife || bentuhg, nicbetgefd)to 
gen || roob,lfeil || ~ dress, s. augefd)nittcne 

low, lou, v. n. briiUen. Itfleib, n. 

lower, lou'e, a. niebtiger |) ~ House, s. 
UntertjouS, n. || ~, v. a. meberlofien || Ber 
ringem || to ~ a boat, ein Soot ouSfcfien || 
~, v. n. abnefymen. [fctn. 

lower, lau'e, v. n. fid) triiben || mumfd) 

lowering:, lau'ari'Q, a., -ly, adv. triibe. 




loneliness, loun'lenes, s. (Jinfamfcit, f. 

lonely, loun'le, a. einfam. 

long, toy, a. & adv. lung || longe || ~, v. n. 

BetlangenJI fid) febnen. [fleibcben, n. 

long-clothes, lorfklouz, s. pi. Kinbct 
longevity, londzevite, s. b,ob,e 8lltet, n. 
longitude, lon'dzitjud , s. gcogtapbjfdje 

8dnge f. 
longitudinal, Iondzitju'din9l,a,., -ly, adv. 

bet i'aniie nac^. f~, s. Cangmut, f. 

long-suffering 1 , loy'swfirin, a.Iangmutig || 
looby, lu'be, s. So'Ipcl, in. 
loof, luf, s. (Nav.) Cuofeite, t. 
look, luk, v. a. & n. feiicn, Irinfefien || ba8 

SHnfeJien babcn || orge tragen |[ fudjen || 

~, s. SInfetjen, n. || Slict, m. J| Slusfe^icn, n. 
looker-on, lukaron', s. 3iifi^auer, m. 
looking-glass, lu'ki'yglas, e. Spiegel, m. 
look-out, luk aut', s. fiauer, f. || JHSartc, f. || 

a bad_~, ctnefct)(tmme Stu^fli^t. 
loom, lum. s. 2JBebftub,l, m- II ~. v. n. Bon 

feme ftc^tbat toerbcn. 
loop, lup, 8. d)lingc, f. || 6d)tutrlod), n. || 

@<J)nur, f. 

loop-hole, lup'houl, s. (ijiefifdjarte, t. 
loose, lus, a., -ly, adv. Io3 || locfer || n>eit 

fcbweifig |]IteberUd) || fret || tebtg. 
loosen, lu'sn, v. a. lofen, loffcr macfcen. 
looseness, lus'nes, B. Codter^cit, f. (| Cei*t 

ftnn, m. || IwrcftfaU, m. 
lop, lop, v. a. fopfen, befdjneibcn. 
lop-sided, lop' saided, a. fdjief, einfeitig. 
loqnacions, I6kwei's9s, a. fd)Wa^I)oft. 
loquacity, Idkivw' site, s. <Sd)tt>atjf>afttg'(eit,f. 
lord, lod, s. Serb, m. || J&err, m. || ott, m. || 

~, v. n. b,ervfd)en. [Stolj, m. 

lordliness, lod'l&nis, s. SBSiirbe, ob,eit, f. || 
lordliug, Idd'liy, s. 4Jerrcb,en, n. 
lordly, lod'le. a. Bornefym, ftolj. 
lordship, lod' sip, B. $errfcbaft, OKaclit, f. II 

Tour Lordship (Sitd), (Sw. naben. ff. 
lore, loa, s. Seftte.f. || !H5ifTcn,n. II ele^rfamf eit, 
lose, lus, v. a. Ir. Berliercn || Betgeubcn || be 

rouben || to ~ one's way, im geften || ~, 

v. n. Bcrlorcn geljen || fid) Bcrlteren |J (Ub,r) 
loser, lu'zv, s. ffierltercr, m. |.noa)get)en. 
loss, loa, B. lierlujt, m. 
lot, lot, s. ?o, n. || d)ttffal, n. || Slnteil, m. || 

tenet, f. || 'Jluntmet, $artie, f. || (Am.) 

turf_Sanb, n. || ~, v. a. Bcrlofen. 
loth, loutli, a. abgcncigt, itid)t nndcnS. 
lotion, lou'in, s. 5lbn)afd)ung, f. II S03afd) 
loto, lo'to. s. fiotto, n. Itoaffet, n. 

lottery, to' tort, s. Sotterie, f. 
loud, laud, a., -ly, adv. lout || Idtmenb || 

gtctl (von gatben). fmen, n. 

loudness, laud'nes, s. lautc Xon, m., fidr< 
lounge, launz, v. u. faulenjen. 
lounger, laun'Sa, s. 3Kutgganget, m. 
lounging -chair, laun'iiy ties, s. rof> 
louse, laus, s. Sau$, f. |BatetjiuE)l, m. 

lout, laut, B. Ciimmel, m. 
loutish, lau'tis, a., -ly.adv. Blump,t5Iptfd). 
lovable, ta'vsf/l, a. licbcngftert. 
love, Imi, v. a. & n. liebcn, gem Ijabcn, Set. 

i: pin; e: pet; a: fat; v:l>nt; o: not; 6: omit; u:put; I: keen; S:fnr; 
ri; rate; ou: go; &: spoon; 6: all; e: air; a: fur; a: porotu; 



low-spirited, lou spi' rited , a. nteber 

gef*Iagen, mutlo. Jtebli^. 

loyal, loi'el, a., -ly, adv. tteu unb geb,orfom, 
loyalist, loi'alist, s. Ireugefinnte, m. 
loyalty, loi'Me, s. Itntertljanenttciie, f. 
lozenge, lo'zeni, s. Otaiite, f. || iJJajHae, t. || 

$ld^d)en, n. 

lubber, Iv'ba. s. lolpet, ro6ian, m. 
lubberly, Iv'bale, a. lummel^aft. 
lubricate, lu'brikeit, v.a. etnolen, fdjmiertn. 
luce, lus.e. $edf)t, m. 
lucent, lu'sant, a. Ieud)tenb. 
lucid, Iff sid, a. Ieud)tcnbj| (far, but^ftcftttg. 
lucidity, luifditi, B. $eUe, f. || ffilanj, m. || 

I)utd)vtd)ttg!eit, f. 

lucifer, lu y sif>, s. tteidil)olj, n. 
luck, Ivk, s. liitf, n. || Sufaq, m. 
luckless, Ivk'les, a. unglucftt*. 
lucky, Iv'ki, a., -lly, adv. gliicfli* || gtu<f 

ltd)ern)etfe. 

lucrative, Iffkntiv, a. eintragliij). 
lucre, lu'ka, s. evutnn, m. [ten, n. 

lucubration, _lukjubrei' in, s. 9tad)t(iubie 
ludicrous, lu'dikres, a., -ly. adv. fpafj 

liaft || pofftttltd). |ben 2Binb bringen. 

luK, tvf, a. SUB, n. || ~, v. n. ein d)tff on 
lug, Ivg, v. a. jetren (Ijupfen. 
lugg-age, Iv'gedz, B. (Secdct, n. || ~-office, 

(Bcpdrfau^gobe, f. 

lugubrious, lugju'brias, a. Ildgltd), ttautig. 
lukewarm, luKwoni, a., -ly, adv. lau, 

lauli$. f(Bom SCinbe). 

lull, M, v. a. einlullen || ~, v. n. ft$ tegcn 
Inllaby, Iv'labai, B. iffiicgenlteb, n. 
lumbago, Inmbui'yo, 8. '^cvtnfcfiufi, m. 
lumber, Irnn'ba, B. eriimpel, eru0, n. || 

(Am.) SBauftol}, n. ffammct, f. 

lumber-room, Imn'ba rum, g. iHumpel 
luminary, lu'minare, B. Cid)tI6rper, m. || 

Sluffldrer, m. 

luminous, Iffminas, a. leud)tenb N Iid)tvoH. 
lump, Itrmp, 8. Slumpen, m. || iyfoffe, f. || 

In the ~, in SBoufd) unb SBogen || ~, v. a. 

im gonjen nctjmcn. 



lumpy maintainer 



129 



lumpy, Ivm'pe, a. flunujto. 
lunacy, lufru-'i, a. 'JBabnvmn. m. 
lunar, iu'm, a. ten 2Ron> bettt Tin6. 
lunatic, Iffmtik, a. numiiudjtig Q wab.n= 

jtimig. 

lunation, lunefsn, s. 3RcttS*rcanblUT>3, f. 
lunch, 2tm, luncheon, Ivn'in, e. 3mbtf. 

m. |j 5rpeite grubturf, n. [j ~, v. n. SaS jtctite 

gnibfturf su n4 nebmen- [lefcet, n. 

lunette, lunef, s. albmoni, m. U Phrt 
lung, tog, s. 8unge, f. 
lunge, /OTI;, s. augfad fbcim gttJjten), nh 
lupine, IS pin, s. -JSolfSbobne, f. 
lurch, lagts. 9. 3Ratf<6. m. !| Sertegenbeit. f. (1 

~, v. a. ZRatf* mad>en |) fttlauem U ~, T. a. 
netgm (t>on 6d)iffen). 



lure, lju, s. Soiffperfe. tj| ~, v. SL loitttt. 
lurid, Ijvsfrid, a. fabt || ftnftei, tru6t 
lurk, fast, v. n. tauern |l Iaufd)en. 
lurker, Ixfki, e. Sautter, m. 
luscious, Wfos, a., -ly, adv. ubnfuR [] 

efelbaft fluff, f. || ~, v. n. gduften. 

lust, Izut, s. Sfgierte, f. || Irie6, m. J| S8ol 
lustful, lntffu.1, a., -ly, adv. ttofluftig. 
lustily, Iwftele, adv. rujHs- 
lustiness, In* tines, 8. 9tufttafeit t 
lustre, 2iw't7, s. tan;, m. [f Stonleutt'jr. 

m. |J (Slanjtaft, m. |] Scittiium (m.) Don 

5 3pttn. faefunS. 

lusty, iTufti, a., -lly, adv. muntti |] ftdftia, 
lute, Ijut, s. Saute, f. [j Rttt. m. I] ~, v. a. 

DCTfitttn. f8utbraner. m. 

Lutheran, lu'tharsn, a. lutberifd) || ~, 8. 
luxuriance, Ivgzuof riant, s. Uspijfeit, f. 
luxuriant, logziu'r&nt, a., -ly, adv. 

uppig, rttcblid). ; rcel.:en. 

luxuriate, logsuafrieit, v.n. uppij roadmen i, 
luxurious, lr>yzu*riii, a., -ly, adv.upptg U 

wolluftig || retdjtit^. . fSuruiartiftl, m. 
luxury, Ivk'Sare, 8. Uppigftit, f. || Suftoan&, 
lye, 2ai, s. Sau^e, f. 
lying -in, /aiin tn'^ s. ESotbenbett n. fl 

--hospital, GTttbintuitgSanilall, L 
lymph, limf, s. Slutwatier. n. 
lynch-law, lini'lo, s. QSobeljuttj, t 
lynx, ligki, s. Sucbi, m. 
lyre, laisf ', s. Seiet, f. |] S 
lyrical, Ifriktl, a. Iljrif*. 



macadamise, mjt<r / (fjmatz, v. a. macaio 

miftertn. 

macaroni, maktraufne, s. SRafaroni, f. pi. 
macaroon, makyrun', s. SRatrone, f. 
mace, mtit, g. Aeule. f. ! Scectet, n. 

'JKuefotenblutj, t || SittortBorf. m. 
mace-bearer, meii'btan, 8. 'feCell. m. 
macerate, maf sareit, v. a. jtrrcticfeen y ab 

itbren || fafttttn. 

machinate, mtx'kineit, v. a. onjetttln. 
machination, mcckinei'sn, s. 2thfd)lag,m. J 



machine, vunn', s. SKofe^ine, t U ijol tEanert, 



machinery, maifnfre, s. TOaf*tnmt, t 
machinist, vtagfnitt, s. 9Kaf<J?nunweiftft, 
mackerel, mo'bml, s. 2?tafrtle, f. [m. 
mackintosh, mo'tintoi, s. wafftrtidite 

Ufiettocf, m. fgrimmtg. 

mad, mord, a., -ly, adv. watinnnnig, ton B 
madam, nuV^pm, s. KaSame, L 
madden, mctfdn, T. a. toll macbfn. 
madder, mofda, s. ftrapp, m.. gdrbtnate. f. 
made -dish, meid'dii, s. atfbengerictt, n. 
madhouse, mtfd'luna, s. SoUfaaus, n. 
madman, jna-<i'm>n, a. ISatnnnr.tgi, m. 
madness, vuefnet^ s. XoQbeit, f . 
magazine, MBfMI', s. JRagajtn, n. | 

2Ronatfdjrift. f. Ft 

mag-grot, mcc'yit, s. 2Raie, f. U 0*f -> riue, 
magric, mos'dfi*, s. 3auberfun L |) ~, a. 

souitrifi. 

m'agrician, rmdifsn, s. Saubtrtr, m. 
magisterial, nacdzut&riil, a., -ly, adv. 

berrifii-. '5. m. 

magistracy, mce' dsistryfi, s. cbrigftitlt 
magistrate, mo^d^Mfrei/, s. Cbrigfeit, L || 

obrijleitlitfce 'Bfrfon. f. fmut, f. 

magnanimity, mccgnanf 'miti, s. ro 
magnanimous, macgnte'nimat, a., -ly, 

adv. grofmutig. 

magnate, mccfneit, s. SRagnot, m. 
magnet, mttfnet, s. TCagJut m. 
magnetic, mtcyntftik, a. maonttif*. fm. 
magnetism, ma-/n^iz, s. 3Ragnetimu, 
magnetise, rn.ccfnita.iz, v. a. magnttiftfttn. 
magnificence, magnfjltfiu, 8. Ordft. 

<Brai : fpro^tcoCL 

magnificent, Mc^wT/bra/, a., -ly, adv. 
magnifier, ueo'm/m, s. SobttStifr. m. |J 

SergBtnmg*flla, n. [brrrlie 

magnify, vuxfnifai, v. a. wrgtoBftn, 
magnitude, mtxg'nitjud, s. Orc(, f. 
magpie, m/pai, 8. Glfter, f. 
mahogany, iwfurgviu, s. 'TRabagontboIj, a. 
maid, meid, s. 3ungfrr, f. || TOatdjen. n. 
maiden, mei'dn, s. 3ungfer, t. || 2RagB, L U 

~, a. junafraulicb || ~ speech, s. Gritting^ 

rttt tm 'Carlamejtte. f. 
maidenhair, mei' djnhet, 8. (Sot.) yuuun* 

baar, n. ft 

maidenhood, mrTdn hud, s. Surtgferfdioft, 
maidenly, mefdnle, a. jungfrdulid). judjtia. 
mail, neil, s. ^onjtr. m. || gtCriftn. n. 1| 

'Jriefuoft. f. |1 aRafcte. f. fl ~, v. . bejxtmmt. 
mall -train, neilftrvin, s. ftimtijuo, fto|)> 

,ug, m. fSabnnniB, Stituuimeluna, t 

maim, mfim, v. a. Idbmen. cerfturameln |J~, a, 
main, m^n, a. Domebmftt, buptfdd)litt | 

*aupt ... || gewoltra. gtoS II -, ** 

ten, m. |! onjt, n. |l SBwtmetr, n. || gttlonb, 

n. H in the ~, ubttboupt y ~ line, s. aupt. 

eifenbabnlinte, t. [mm. 

mainly, meinfle, adv. fcauptfacSKcfc |) unge. 
maintain, mentein' , v. a. erbalten fl a> 

ndbrrn j| btbauottn. fSSttteiStger. m. 

maintainer, mentefnt, S. St^oltti, m. | 



< happy; i: so; t: zone; i: shed; i: o*r; tb: thin; dh: thru; 
v: t*; hw: tchen ; y: ting; v: void; r: ring. S. ctuek die Varreds, 
Engluk and German. Q 



130 



maintenance manual 



maintenance, mein'tenans, s. Unterb,alt, 

m. || JJortbauer, f. 

maize, meiz. s. 9Kai, m. [majefldttfd). 

majestlc(al), madzes'tik(l), a., -ly, adv. 
majesty, mtfdzestt, s. SKajefldt, f. 
major, mei'dza. a. grofjer || miinbig II ~, B. 

Uftajor, m. || Dberfat), m. jaftunbigfett, f. 
majority, madzo'ritt, s. SKetyrb.eit, f. II 
make, meik, v. a. ir. mad)m || aurid)ten II 

letbm || erreidjen j| ~, v. n. fa roenbett, roob. in 

geb.cn || fid) aufmadjen || beitragen || au& 

madjen [I ftdj fleEUn || ~, s. JKadjroert, n. || 

eftalt, f. 
make-believe, meikfbSViv , a. oerfteHt, 

ftinttjotlenb || ~, s. ffiorrocmb, m. 
makepeace, meik'pia, s. gricbenSfliftet, m. 
maker, mei'ka, s. SBerfertiger, m. || d)(ipfer, 

m. || fyabrttam, m. 

makeshift, meitfjift, s. Sfotbefielf, m. 
makeweight, meik'weit, e. Sulagc, t 
maladministration, mceladmimatrei' m, 

s. fd)(cd)te Berrooltung, f. 
malady, mce'lade, s. &ranfb.ett, f. 
malapert, mcel'apaat, a., -ly, adv. un 

attig, naferoeig. 

malaria, malea'ria, s. Sumpfluft, f. 
malcontent, mtel'kmtent, a., -ly, adv. 

unjufricben. 
male, meil, a. mdnnltd) [| ~, s. TOann, m. || 

SDidnndjen, n. || ~ screw, s. djrauben* 

fpinbcl, f. 

malediction, moeledik'Sn, s. 5Iu<^, m. 
malefactor, mcelefak' ta, s. U6e(t!)dter, m. 
malevolence, male'vatens, s. S3o*t)Cit, f. 
malevolent, male'mlant, a., ly, adv. 

iibelmotUnb, bo^wiQig. 
malice, mce'lis, s. o3b.ett, SKifgunfl, f. 
malicious, mali'hs, a., -ly, adv. bo^^aft, 

tiirfiftt). Jipegcn, anfeinben. 

maligrn, malain' ' , a. boSfyaft || ~, v. a. rod 
malignancy, malig'mmsi, s. 236Sarttgfeit, f . 
malignant, mzlig'ngnt, a., -ly, adv. fcinb 

fclig || bodartig. [fteube, f. 

malignity, mslig'niti, s. SBogfteit, d;aben 
malinger, malirfga, v. n. fid; ttanl fleHen. 
malleable, m<x' liabl, a. bdnunerbar. 
mallet, mallet, s. djlegcl, m. 
mallow, mce'lo, s. iDialue, f. 
malmsey, mam'ze, s. aKaluaflcr (TOcin), m. 
malpractice, malprcek'tis, s. gcfe^lDibrige 

Jponbeln. n. || fctjlcdjtc Sctfa^ren, n. 
malt, molt, s. iWalj, n. || ~, v. n. maljcn. 
maltreat, mceltri-l', v. a. iibcl beb,anbeln. 
mama, mama', s. SRommo, f. 
man, man, s. SKenfd), m. || SKann, m. [I 
S)icncr, m. || SSauer (im @d)ad)), m. || ~ of 
war, S:riegfd)iff, n. || ~, v. a. bctnannen. 
manacle, mas'nakl, s. Jpanbfdjtdo, f. II ~, 

v. a. fcffeln. 

manage, mce'nedz, v. a. ^onb^abcn || cr 
vtialtcn || fd)oncn || abrid)ten, juteiten || ~, 
v. n. bie ?lufitd)t fubren || ftd) befeclfcn || ~, s. 
Jpanbbabung, t. |j Setroaltung, Mufndjt, f. || 
?lbnd)tunfl, f. || IHcitfunft, f. ffdjmcibig. 

manageable, m<z' nidzsbl, a. 



management, mm'nMzmynt, s. 

tung, f. || Settagen, n. || GSereanbtb^eit, f. 
manager, m<tfnedz, g. SSerrealtet, 9iuffef>et, 

m. || (lbeater=)Ditcftor, m. || gute !Birt, m. 
mandatary, mcen' dtwi, s. Seodmad) 

tigte, m. fmeifung, f. 

mandate, mcen'ddt, s. Sluftrag, m. || 8ln 
mandatory, mcrn'datare, a. befefelenb. 
mandolin, mcen'dolin, s. SKanboline, f. 
mandrake, mcen'dreik, s. Sllraun, m. 
mane, mein, s. SD'ldb.ne, f. 
manes, mei'nix, s. pi. SKancn, pi. ftapfet. 
manful, moin'ful, a., -ly, adv. mdnnlid), 
manganese, mosnggmz' , s. Siangan, n. 
mange, meinz, s. SHdube, f. 
mangel-wurzel, mvq'vlwutsal, s. 2)!an 

golbrourjel, f. 

manger, mein' 9, s. Srippe, f., Irog, m. 
mangle, mcun'gl, B. SKangcl, 9toUe, f. || ~, 

v. a. Derftumtneln || mangcm, rotten. 
mango, mferfgo, s. SDJangofrud)t, t 
mangy, mein'zi, a. rdubig. 
manhood, mcen' hud, 8. iKannfjeit, f. || 

lapfcrfcit f. |J aKanncSalter, n. 
mania, mei'nw, s. iDBaljnrinn, m. || <Sud)t, f. 
maniac, mei'nfck, a. lualniiinnig || ~, s. 

SBabnfinnige, m. 
manifest, manifest, a., -ly, adv. offcn. 

bar, ougenfdjetnlid) (| ~, B. S9cfanntma*ung, 

f. || ~, v. a. cerfiinbigen. [madjung, f. 

manifestation, momifestei' In, s. *Betanrit> 
manifold, mce'nifould, a., -ly, adv. oiel> 

fdltig. fmanipulieren. 

manipulate, mmi'pjuleit, v. a. ^anbtjabcn || 
manipulation , m,>ni]>julei'jn, s. ^anb: 

tyabung, f. || SScrfabrcn, n. 



manly, mcen'lo, a. mdnnlid) || mutig. 
manner, mcE'na, B. Slrt, f. || 8eben3art, f. || 

-s, pi. Sitten, f. pi. jj fiebentfart, f. || In a 

~, geroiffermapen. 

mannered, mofnad, a. geartet || monifriert. 
mannerism, mofnarizm, B.2)?antcncrtf)cit,f. 
mannerist, mcR'narist, s. Dianieriji, m. 
mannerly, mce'nale, a. & adv. arttg, ma 

nierlid). 

mannlkln, mo'nikin, g. SJJdnndien, n. 
manoeuvre, manu'va, B. <Sd)luenfimg, f. || 

tfunflgriff, m. || ~, y. a. manburiercn. 
manor, mofna, g. JRittcrgut, n. fn. 

manor-house, mrr'na/taus, 8. icrtcni)auf, 
manorial, mano'rial, a. btrrfd)0ftlid). 
man-servant, mcen'saavant, e. Scbicnte, m. 
mansion, nuen'sn, B. ilCobnung, f. || 5Uobn< 

bou. ficrrcnhaii*, n. [Sotfd)lag, m. 

manslaughter, mosn'sloh, g. imoorfalUicbe 
mantle, -rnxn'tl, s. ONantcl, m. || Wlub 

flnimpf. m. || ~, y. a. bfbccfcn || ~, v. n. 

fid) ubetjtcfirn || errijtcn II ftbiumtn. 
mantle -piece, 7rt(B?i' tl pis, B.Kamin(im,m. 
mantlet, mant'let, s. illidnteldjen, n. 
mantna, mom'tjva, s. tyrauenmantel, m. 
manual, mten'jual, a. eigen^dnbig || ~, g. 

jjantbud), 11. 

i:pln; e:pe,n; a: fat; t>:bnt; o : not. ; o: omit; u:pnt; i:keen; a: far; 
#; rule; ou: go; u: spoon; 6: all; e: air, ; fur; : porow; 



manufactory material 



131 



manufactory, metnjuf ark* tare, a. gabrif, L 
manufacture, mcenfufcck'tsa, s. 2Kanu 

faftur, jjabrifanon. f. f| jjabrtlat, n. || ~, T. a. 

fabrt;ieren || rerarbeiten. [font, m. 

manufacturer, mccnjufak'thrt, %. gabri 
manumission, mctnjujni'in, s. fjtei 

laffung, f. [ssunger, m. 

manure, minjvaf, v. a. tungen || ~, s. 
manuscript, mccn'juskript, s.Joantfifctifkf. 
many, mefne, a. Ptete, monger, mowfce, 

man*t j y as ~ as, fopiel ala. 
map, m<tp 2 s. Santfarte, f. || Seefarte, t. 
maple, mei'pl, s. ftborn, m. 
mar, ma, v. a. perfcerben [| befcfjdMgeit. 
marauder, mnffda, s. Slacfcjugler, m. || 

SanJjfrreidjer, m. 
marble, mffbl, B. 3Rormor, m. |] $neH< 

tiultfccn, n. |j ~, a. ntarmorn |] ~, v. a. mat. 
March, mats, s. SKar;, m. [raorieren. 

march, mats, s. 2Rorfc6,, Stfrrirt, m. || ~, v. n. 

marf*ieren || ~, T. a, in iKarfd; fe$n U ~ 1 1. 

ntarfd) ! 

marchioness, ma'smes, s. 3Rarlgrdfm. f. 
mare, mm, s. Stute.f. naip, m. ||~'s nest, 

(fig.) ungflegte <5iet, pL 
margin, ma'dzin, s. Sant, m. j| Hftr, n. |] 

~, T. a. rdntern || an ten SRant fairetien. 
marginal, ma'_ditul, a. ant Slante. 
margrave, ma'greiv, s. ajJarfjiaf, m. 
marig-old, mafrigould, s. Dtingeliilunte, f. 
marine, mfnn', a. See . . . |j ~, s. '.Marine, 

t II Seefoltat, m. 

mariner, mafrint, s. eemonn, m. 
marital, mac'ritfl, a. ebelicb. 
maritime, mafritim, a. JUT See ge&,5rig. 
marjoram, ma'dsarrm, s. SKajoran, m. 
mark, mat. s. 2Rarf, f. || SKarfe, f. || Renn 

jeichen. n. [| put, f. || tenje, f. || ftaper^ 

fdjiff, n. || ~, v. a. & n. ;eid)nen || aufmerfen. 
market, mSket, s. SKorit, m. || StSfa?. m. || 

Daniel, m. || 'Jrei^, m. 1] ~, T. n. matften, 

banteln. 
marketable, nufketabl, a. oerfauftidj, gang 

bar. Jn. 

marking-Iron, m^ki^aian, s. Srenneiien, 
marksman, mobs' nun, s. Sujii^e, f. || Steler, 
marl, mnl, s._2Rerge[, m. [m. 

marl-pit, mafpit, s._ JRergetgnibe, f. 
aiartaalade, ma'maleid, 3..gaftntu3, n. 
marmoset, mcf mozet, s. affcben, a. 
marmot, ma'mat, s. 2Rurmeltier, n. 
maroon, marun', s. Sufcbneger, m. 
marquee, mafc? , s. 3*lrta*. n., TOortife, t. 
marquess, marquis, ma'ku-U, s, 3Rat> 

qut*. m. [f. 

marquetry, ma'ketre, 8. emoelegte arbett, 
marquisate, ma'kwizet, s. iliirquifat. n., 

ajJarqui^reiirte, f. [f. 

marriage, mafridz, s. 6be, ^eirat, *o*;tit, 
marriageable, maf ridzzbl , a. ftertat^fd^tij. 
married, met" rid, a. ebelii). 
marrow, mtt'rd, s. 2Rat(, n. [| (flg.) 3Sejle, 

n. --bone, s. SKatffnoc&en, m. 
marrowy, mafroe, a. martig || femig. 
marry, m<e'rc, v. a. beiraten |) oerbeiraten. 
marsh, mca, s. aRoraft, Sumpf, m. 



marshal, ma' hi, s. 2JIar"4aa, m. 

marfdjaa, m. || (Am.) ganirat, m. U ~, v. a. 

ortnen || anfubren. 

marshy, ma'si, a. fumpng, moraflto. 
mart, mat, s. Karft, m. || iBerfe^r. m. D 

StapelplaB, m. 

marten, ma? ten, n. SWorter. m. 
martial, nffsl, a. ttiegerifd), ntilttorifcb. 
martin, ma'tin, s. $au3fd)ltia[be,_f. 
martinet, mcftinet, s. ftrenge Crruier, m. 
martyr, ma'ti, s. "Mirrorer. m. 
martyrdom, mu'tdm, s. iKailUieilum, n. 
marvel, nffvl, s. SBuniet, n, y ~, v. n. 

ftaunen. fterbar. 

marvellous, ma'rihs, a., 17, adv. n>un> 
masculine, mas' kjulin , a. mdnnli^) y 

~, (Gram.) SKa^tulinum, a. 
mash, mirs, s. 'Ifafcbe, f. || emifcfi, n. n 

awaifcije. f. || ~, T. a. mengen, maif$en y 

-ed potatoes, Rartoffetpuree, f. 
masher, mafia, s. 2n;aer, m. 
mask, mask, s. <Ka3fe, f. |] Sortoanb, m. [I 

SDiaSfenbad, m. || ~, v. a. & n. permummen || 

(ttft PerfteQen. 

masker, maifka, s. tnaSrierte ^erfon, f. 
mason, mei'sn, s. SKaurer, m. ij grtimairtcr, 

m. [2RaueTWtrf. n. 

masonry, mei'tmri, B. aRaureret, f. II 
masquerade, maskareif, s. 2Sa3ferate,t y 

~, v. a. <fe n. (ft<t) maSfieren. 
mass, mas, s. Wane, >Renge, t. || TOeffe, f. 
massacre, mafstka, s. 2Re*eIei, f. || -, T. a, 

nietemte^ln. 

massive, mafsiv, a. btcftt, ftft, tnairw. 
mast, mast, s. 2KaSbaum, m. U (ndjelmaft 

f. || ~, v. a.^ bemoften. 
master, masfta, s. SKetUer, m. I] err, m. || 

Seetet, m. || Sorfteber, auffebet.'Sebnneiftn, 

m. || ~, v. a. meijiern y banMgen, bercdl 

tigen, beberrfc^en^ 

master-key, mo^taJn, s. SauptfcSIufTet, m. 
masterly, mas' tale, a. 4 adv. meifterbaft y 

gebieterifcb. 

master-piece, mds'ta pw, s. SKetfterfrucf, n. 
mastership, mdsftiiip, e. SKeijltrfdjaft, f. U 

3?ieiftem'ur:: L f. 
mastery, mosftari, s. $errf(ftaft, f. y <&e 

f*ictlid)feit. f. 

mastic, mos'stik, s. Sftafrir, m. 
mastication, mcestikefsn, s. ftauen, n. 
mastiff, mofstif, a. englifdje 2)ogge, f. 
mat, mat, a. SRatte, f. y ~, v. a. mit fatten 

bdMtai 
match, masts', s. Suntt, t |J S<t)Wefe(b6[j4en, 

n. y 55od)t, m. || leicfee. n. || SSate, f. || *ei 

rat, m. || Spielpartie, f. || ~, v. a. ;ufammen 

paiTen, jwuntmenbringen || Bergtetc^en B ~, 

T. n. paffen || ucb waeiraren. 
match-box, mats'boks, s. SunSerbucftfe, f. 
matchless, meets' lea, a., -ly, adr. um>er> 

glfichltch. 
mate, meit, s. tfabrte, ebilfe, m. [) efed, 

m. || Steuemtann, m. [I atte, m. || attin, 

f. || -, adv. fcftadjmatt j] ~, v. a, pcrbeiiaten 

|| gleicb. fmnnten || matt macSen. 
material, matisfrifl, a., -ly, adv. lorptt* 



e: happy; s: so; 3; feme; i: shed; S: axure; th: thin; dh: then; 
w: ice; kw: wlien; y: ting; v: void; r: ring, S. auelt die Yorreft. 

9* 



132 



materialism meet 



J| 
SKo 



I ~, s. aJiatertat, n. || raw 

~, iRob.ftoff, m, fmuf m. 

materialism, matia'riaiizm, 8. 2Jlqtcriali 
materialist, matw'rialist, s. SDtaterialtft, m. 
materiality, matiarice' lite, s. ftorperlid) 

feit, f. [ltd). 

maternal, matasf'nal, a., -ly, adv. tnutter 
maternity, matea'nite, B. 2Rutterf$aft, f., 

Ottuttcrflanb, m. 

math, math., s. iKafib, f. [[ cu, n. 
mathematical, mcethcma'tikal, a., -ly, 

adv. matbcmotifd). fthematifer, m. 

mathematician, mccthematiin, B. l>ia 
mathematics, mcetJiemos'tiks, s. pi. 3Ra> 

tfiemattl, f. 

matins, mceftinz, B. pi. griilntiefTe, f. 
matricide, m<s' tritaid, s. SDJuttermorb, m. || 

iKuttermdrbcr, m. 
matriculate, matri' kjuleit, v. a. ein 

fdjreiben, aufnefymen. feljclid). 

matrimonial, m<etrimou'nial,&.,ly, adv. 
matrimony, mce'trimant. s. ybeftanb, m. || 

GR f. ft. 

matron, mei'tran, 8. SKatrone, f. || SBdrtmn, 
matter, mas' to, s. toff, m. j[efd)dft, n. II 

egenflanb, m. || giter, m. || 2ftanuffript, n. |] 

~ of opinion, 2Infid)tgfad)e, f. || what's 

the ~ ? waS gtebt ti ? || ~, v. n. eitern || 

baran liegen, tvndjtig fetn. 
matting', mat'tin, B. iDiattenhjerl, n. 
mattock, mce'tak, B. Jpadfe, f. 
mattress, mce'tres, B. iWattatje, *. 
mature, matjua', a., -ly, adv. reif || jettig || 

teiflicfe || ~, v. a. reifen |) -d, a, abgelagcvt. 
maturity, matjua'rite, s. 9Uife, f. || 'JSertaUs 

jeit, f. 

maudlin, mod'lin, a. betrunfen, TOetnetlic^. 
maul, mot. B. jammer, @d)legcl,m. \\~, v. a. 

(lampfen || fd)[agen. 

maulstick, mol'atik, s. SKalerftotf, m. 
Maundy-Thursday, mon' de thaazde, B. 

riinbonnerStag, m. 

maw, TOO, s. UJJagcu (bcr liere), m. || i?ropf, 
mawkish, md'kia, a. etelb.aft || (Jig.) ab= 

gefdjmarft. 

maxim, mak'aim, B. runbfq^, m. 
may, mei, v. n. ir. mogen, tonncn, burfen. 
May, mei, s. SKqt, m. 
may, mei, B. SHJeifiborn, m. 
May-day, mei'dei, s. erfte SKai, m. fn. 
May-fly, mei'flai, s. Stntag^fltege, f., J&aft, 
mayor, mei'a,_mea, B. Sitrgermctfler, m. 
mayoral ty,mei'aralte, s. iJurgernteiftcrqmt.n. 
mayoress, mei'area, s. SKa^orin, Sitrger 

metftcrm, f. 

May-pole, mei'poul, B. iKaienbaum, m. 
maze, m&iz, B, fiabpxintb f/ n* |j SDBirrujart, m. || 

~, v. a. _bcfturjt madjen. 
mazy, mei'ze, a. labt)tint^ifdj || befturjt. 
me, mi, pn. midi, mtr. 
mead, mid, s. Wet, m. 
meadow, mtfdo, B. Sffiiefe, f. 
meagrre t mVga, a., -ly, adv. mager. fn. 
meal, mti. s. SKetjl, n. || iKab,ljeit, I. || gutter, 
mealy, mi'le, a. me^lig. 



mealy-mouthed, im'lemaudh&d, a. fi)U(^< 
tern. 

mean, mm, a., -ly, adv. niebrig, gemein || 
etd*tli* || mittelmdfrg || fleinli* || In the 
~ time, in bet Broifdjcnjett || ~, s. SDJittel, 
n. || mlttt, t. || -s, pi. SWittel, n. || S3et. 
mogen, n. || by all -s, jebenfaQS, atlet 



mean, mm, v. a. & n. mctnen || bebeuten || 
meander, mivn'da, s. QBinbuni, f. || ~, v. 

n. fid) fdjldngeln. |ebanfe,m, 

meaning-, mvnin, s. TOeinung, f. || inn, m. || 
meanness, mvnnes, s. JJtebrigleit, emetn 

eit, f. J| Wittelmdfjigfett, f. 
meanwhile, mm'hwail, adv. tnbeffen. 
measles, mfealz, s. pi. SKafem, f. pi. 
measurable , me'zarabl, a., bly, adv. 

mepbar || md^tg. 
measure, mc'Sa, s. iPicil?, n. || SDiafftab, ro. II 

laft, m. || <Berb.d'Itni, n. || TOa^regel, t. 

~, v. a. & n. meffen, abmeffen || entpaltcn || 

faffcn. 

measurement, mefzamant, B. iWeffung, f. 
meat, mil, s. fflfifd), n. || peife, SKab,Ijett, f. 
mechanic, mekce'nik, a. mcdjanifd) || ~, s. 

$ian6merfer, m. || -s, pi. SKedjanif, f. 
mechanician, mekmi'Sn, B. I'tcdianifcr, m. 
mechanism, mtfkanizm, s. ctriebe, n. 
medal, mefdal, s. entmunje, f. 
meddle, me'dl, v. n. fid) mifdjen ]| fid) o6 

gcben. ftweiS, m. 

meddler, me'dla, s. Sinmifdiet, m. |J 3Jafe 
meddlesome, me'dlsam, a. fid) ctnmifdjenb, 

ubertrieben bienftfertig. 
mediaeval, medi-i'vl, a. mittelqlterlit^. 
medial, mi'dial,_a,. burd)fd)ntttlid). 
mediate, m7dieit, v. n. oermttteln. 
mediation, midiei'Sn, B. SBermittelung, (. || 

Sitrbitte, f. ffpredjer, m. 

mediator, rni'dietta, a. SStrmittler, 5ur 
mediatrix, ml'diatnka, B. aSermittlcrin, f. 
medical, mefdikal. a., -ly, adv. mebijinifdj. 
medicament, mfdikamant, B. Slrjneimittel, 



medicate, me'dikeit, v. a. mit Slrjnei et 
medicinal, medi'siml, a., -ly, adv. mebi< 

jinifd), fteilfam. ffunbe, fc 

medicine, mtfdisin, s. Slrjnei, f. || 8lrjnei 
mediocrity, mldio'kriU, s. aRitfeImdig< 

feit, f. [uberlfgen. 

meditate, me'ditelt, v. a. & n. nothbcnfen, 
meditation, meditei'Sn, B. Settacfttung, (. 
meditative, me'ditcitiv, a. nadjbcnfenb. 
Mediterranean, meditarei'nian, a. mittel* 

Idnbifd). 
medium, mVdiam, s. iKittel, n. |J 9KttteI 

bing, n. || TOittelglicb, n. |J Bermittelung, (. 
medlar, med'ta. 8. HJifpel, f. fm. 

medley, med'le, s. emcnge, n., JKtfdjmafdj, 
meek, mik, a., -ly, adv. fanftmutig [| bt< 

miitig. ff. 

meekness, m/Otfnis, s. anftmut, Demut. 
meet, mit, v. a. & n. ir. treffen || begegnm || 

entgegenfommtn || juuotfommen || erfam 

mem || (djult) besab,len || ~, a., -ly, adv. 

fdjirfhdj || braudjbar. 



1: pin; e:pet; a: fat; v:biit; o:not; d: omit; u.-pttt; i: keen; a. -far; 
et: rule; ou: go; u: spoon; 6: nil; e: air; t: fur; t: porow; 



meeting metrical 



133 



meeting:, mftiij, s. Bufammenfteffen, n. D 

Serfantmlung, f. 
meeting-house, m?tin.haus, s. 93etb,au3 

(n.) fcer 5>i|ienteT. 

meetness. mifttis, s. Saugtiifeit, f. 
melancholic, meltnko'lik, a. fcbroermutig. 
melancholy, mSlmkole, s. Scbrctrmut, f. |] 

~, a. fdjirermiiria. fli*. 

mellifluous, mlfjlus, a. boniafut, lite* 
mellow, meflo, a. murbe, teif || mils, liebli* 

y ~, v. a. JUT iRetfe bringen U murbe maaxn |] 

~, v. n. ntiirbe iterten. 
mellowness, mJlonii, s. 3Kurbigfeit^ iRetfe, 

t || Scnftmut, f. Tmgjnt. 

melodious, melovfdias, a., -ly, adv. rcobl 
melody, me'lodi, 8. Singroeife, SKelotie, t. 
melon, me'lyn, s. SMelorte, f. 
melt, melt, v. a. ftfcmeljen || auflofen U ~i v. 

D. fdimeljen, jerfltepon. 
melter, mel'to, s. Scbmtl;cr, m. 
member, mem'fo. e _@lieb, n.J| SPJttgltei, n. 
membrane, mem'brrin, s. ^duttben, n. 
memento, memen'to, s. Grinnerung, f. 
memoir, mem'tco, e. Suna?, m. |I-i pi- 

Ifntrourtigteittn, f. pL ffctnfttjurtig. 

memorable, mSmarvbl, a., -bly, adr. 
memorandum, memarctn' dam, B. 3ReTf> 

mal, n. || 3lote, Slnmtrtuna, f. 
memorial, memffriil, s. Scnttnal, n. || 

S>tnKd)rift, Sittfcbrift, f. || ~, a. jum an 

ienlen, etdtbtni* . . . 
memorialise, mtmo'rialai*, T. a. erne 53itt 

fdjrift emteicbeit. fberlen, n. 

memory, me'marS, s. eSaifitnia, n. || Sn 
men, mtn, s. pi. (Don man) Scute, pL, 0iann 

fdjaft, L fung, t 

menace, mtfnet, T. a. tro&ert || ~, 8. Ircl) 1 
menagrery, mencc? zrc, s. Xittgarten, m. 
mend, mend, v. a. auibeffem [j befionigen |j 

~, v. n. (tcfe 6eiTenr._ 
mendacious, mendef/ht, a. lugtnbaft. 
mendacity, mendofsite, s. Sugenba 
mender, men' da, s. 2(ubefferer, m. 
mendicancy, men'dikme, a. 'Bettelei, f. 
mendicant, men'dikmt, a. btltelni) || ~, B, 

Senelmcncb, m. 

mendicity, mendffite, s. Settelei, t 
menial, ml'nial, a. bdu^U^ || gemein || ~, B. 

S)iener, m. I5. u ^' m - 

menstruation, menstruefin, s. iDionati> 
mensuration , mensjurei'in , 8. 3lu^> 

muTung, f. flid). 

mental, mn'<^ a., -ly, adv. geiftia, innei 
mention, men' in, s. errodbnung, i y ~, v. 

a. enfabnen l| don't ~ It I ob bttte! 
mentor, men .to, s. 'JKentot, njeife SRolgeber.m. 
mephltic, mefi'tik, a. oeqielienb, mepbitif*. 
mercantile, mx/ktntail, a. Imifmdnniftp, 

feanttl^ . . . 
mercenary, maefsenari, a. feil U geiungen |] 

~, s. Sitetling, m. [m. 

mercer, mafu, s. Jtrdmer, SeiteitbanMtt, 
mercery, m&sure, 8. ei6en=, aufcfmitt 

waten, f. pi. f^antel, m. 

merchandise, mxftimdaiz, s. SSare, t y 
merchant, mxft&nt, s. ftaufmann, m. 



merchantable, mx? t&nt>t>l, a. gangbar. 
merchantman, mat' t&ntmm, s.Hauffabrtei 

fdjiff, n. f6cr|ig. 

merciful, masfufv.1, a., -ly, adv. baruu 
merciless, mte'teiet, a., ly, adv. un 

barmberjtg. funftet, lebbaft 

mercurial, mxkjua'rial, a. merturialtfd} U 
mercury, mxfkjure, s. D-uednlber, n. 
mercy, mjv'ie, s. Satmberjigtett nate, f. B 

'ffiiOtut, f. Ir^ 1 "^T- 6I ?^' nur - 

mere, mi*, a. blof, outin || tetn, einfaib y 
meretricious, meretri'&t, a., -ly, adv. 

unjiidjtifl || falfcb, tdufcbent. 
merge, m&dz, v. a. eintaut^tn |j oerftbmeljen fl 

~, v. n. unlerftnfm. 
meridian, meri'dim, s. SRittag, m. 2JJeri 

tian, m. || ipfel, *obenpunft, m. 
meridional, miri'djmal, a., -ly, adv. 

mittagtg y fubtid). 
merino, mn'no, s. SJJermoftfcaf, n. f| 

2Rerino, m. ftienen. 

merit, me'rit, B. Serttenft, n. fl ~, v. a. t? 
meritorious, meritffrws, a., -ly, adv. 

rertieniilid). 

mermaid, mxfmeid, s. 6tejungfet, TOjre, f. 
merriment, me'rimfnt, s. 5tobli*feit, Se 

lurtigung, f. [niuntet. 

merry, mifre, a., -ily, adv. lufHg, rtoblic 



mesh, mei 1 s. 2Haf4<, y Ttek n. l| ~, v. 

biirriifen, tangen. |nertmu8, 

mesmerism, mcz'mtrizm, 8. rierifobe -I>Jag 
mesmerise, mz'mrai*.v. a. bopnotifteren. 
mess, m, 8. eridjt, n. [I JtH&gefeUfiiiaft. f. 

ll Cmjiererifcfe, m. y Uncrtnung, f., gdjmus, 

m. || ~, v. n. fpeiien || am 9iegimenttifd)t 
message, me'iedi, s. Sorfdjaft, t I'll*"- 
messenger, me"snz, a. 9ote. m. 
Messiah, mesai',s. 9Reina, m. 
messmate, meJmeit. g. XifcbgenofTe, m. 
Messrs., mefbz, s. pi. = Messieurs, tit 

iierren. fiKebengebdutejj. 

messuage , mt'medz, e. 4>aui (n.) mil 
metal, m / </, s. ^Retail, n. || teinfa)Utt, m. 
metallic, metaflik, a. metaflifcfc. 
metalliferous, metilffrnt, a. metadbatrig. 
metallist, me'tilut, s. iWeraUarbeiter, m. 
metallurgy, vuf tilndzi, s. (rrsfunte. f. 
metamorphose, metfnto'icnu, v. a. unu 

geftalten, perroanteln. [wanfclung, f. 

metamorphosis, metamfffotit, s. S8tr 
metaphor, me'taft, B. Stctacber, f. 
metaphorical, metafo'riJtl, a. ftgurti*, 

metaphysical, metofi' ziktl, a. uberf>nn 
mete, mU, s. meffen. |f. 

meteor, mf ii, s. 'Sieteor, n., Sufterfdieinung, 
meteorology, mi/ijro'L><ii,6.2ReteotoIogie, 
meter, ml'ta, s. 2ReiTer, m. [t 

methinks, mcthigki' , v. imp. mid) Sunfi 
method, mifthad, s. Serfab,rungart, t 
methodical, metho'dikal, a. metbobif*. 
Methodist, mJthoditt, s. 2JierboMft. m. 
methodize, mJthodaix. T. a. ortnen, ein 
metre, mfto, a. $cr3ma$, n. [riditen. 

metrical, mJtrikal, a., -ly, adv. mtrriftti. 



i.- happy; i: so; z: ttxme ; i: shed; z: azure; th: thin; dh: then; 
v: we; hv: when; y.-ting; void; r: ring. S. ocA die Torrede. 



134 



metropolis mirky 



metropolis, m&tro'polis, s. auptftabt, f. 
metropolitan, metropo' litvn , a. I>aupt 
ftdbtifd) || ~, s. (Srjbifdjof, m. fleit, f. 

mettle, me'tl, B. OTfut, Sifer, m. || eftig* 
mettlesome, meftlsam, a. mutig, feurig, 

mew, mju, s. tfdftg, m. || -s, pi. taHungen 

f. pi. || ~, v. n. mtauen || fid) maufern. 
miasm, mai'cczm, s. SDfiaSma, n. 
microscope , mai'kroskoup , s. S3et 

grofierimggglag, n. 

mid, mid, a. mitten, mittel || ~, s. SKitte, f. 
midday, mid'dei, 8. QJJittag, m. 
middle, mi'dl, s. OHitte, f. || ~, a. OKittel . . . || 

mittelmdfng. fsiemltd). 

middling, mi'dlin, a. mittelmdgig || leiblid), 
midg-e, midz, s. TOurfc, f. || Sroerg, m. 
midnigrht, mid'nait, s. aKitternadpt, f. || ~, a. 

mitternddjtlid). 

midriff, mid'rif, s. 3Werd)fea, n. 
midship, mid' sip, s. OWtte (f.) be d)iff. 
midshipman, mid'Sipmvn, s. eefabett, m. 
midst, midst, s. SKitte, f. 
midsummer, mid'svma, B. otnmerfonnen 

roenbe, f., 3o6anni*tag, m. 
midway, mid'wei, adv. auf balbem SDSege. 
midwife, mid'waif, s. Jpebamme, f. 
midwifery, mid'wifre, s. eburt^b,ttfe, f. 
mien, mm, s. 2JJiene, f. 
mig-ht, mait, s. SKadjt, eroalt, f. 
migrhtiness, mai'tenes, s. 2TJad)t, ^o6eit, f. 
mighty, mai'te, a., -lly, adv. mdd)tig, 

roirlfam || fcl)r. 

mlg-nonette, minjonetf , B. Slefcba, f. 
migrate, mai'greit L v. n. roanbern, fortjicfyen. 
migration, maigrei'sn, s. 23Banberung, f. 
mieratory, mai'grvtare, a. roanbernb. 
milch, mils, a. melt, SBHld) . . . 
mild, maild. a., -ly, adv. fanft, milb. 
mildew, mil'dju, s. 2JJeItau, m. 
mildness, maild'nes, s. TOilbe, f. 
mile, mail, s. (eng(ifd)c) 2eile, f. 
mileage, mai'ledi, s. UlleiUnja^l , f. || 

(Amer.) SReifcbidtcn, pi. 
milfoil, mil' foil, s. d)afgarbe, f. 
militant, mi'litant, a. (hreitenb. 
military, mi'litare, a. militdtifdj || ~, s. 

olbatcnftanb, m. 
militate, mi'litett, v. n. ftretten. 
militia, mili'la, s. Canbrocfjr, f. fmelfcn. 



milk, milk, mjlk, s._ SWild), f. || ~, v. a. 
milk-maid, milk'meid, s. aiJi!ci)mabd?en,n. 
milk -sop, milk' sop, s. SWiletybart, m. || 

SWemme, I. 

milky, mil'ki, s. mildjjg. 
milky-Tray, mil'kewei, s. SD7i!cf)(hra6e, f. 
mill, mil, B. SMljle, f. || Sabrif, pinnerei, f. || 

JpammertDttf, n. II ~, v. a. ma^len || quirlcn || 
miller, mi'h, s. aftuder, m. [roalfcn. 

millet, mi'lel. B. Jpttfc, f. 
milliner, mi'lina, s. 2WobebanbIetin, f. 
millinery, mi'linari, s. $utjtt)aren, f. pi. 
million, mil'jm, s. OTJiaion, f. 
milt, milt, s. TOil* (bet ^tfctje) f. || ORilj, f. 
mimic, mi'mik, a. mimifd) || ~, a. SKimifct, 

~, v. a. nadjdffen. 



mimicry, mi'mikri, B. Btadioffung, f. 
mince, mins, y. a. flcinborfcn || cetfletnern [| 

~, v. n. offefttetcn || trippeln. 
mince-pie, mins'pai, s. 31cifct)paflcte, f. 
mlncingrly, min' style, adv. gcjicrt, affcftiert. 
mind, maind, s. (Scmiit, n. (Tei(l, Serjianb, 

inn, m. || ejmnung, f. |) SJeigung, f. || 

(i)ctdd)tnt, n. M to make up one's ~, 

fldj entfd)ltefien || to bear in ~, fid) mcrfcn || 

~, v. a. merfen || adjten [| erinnern || ftd) bc 

lutnmcrn um || ~, v. n. rotflenS fcin || never 

~ I e tbut nid)t ! 

minded, main'ded, a. geRnnt, gcncigt. 
mindful, maind'ful, a., -ly, adv. ad)tfatn|| 
mine, main, pn. mein, nteimge. Jeingebcnl. 
mine, main, s. Sergwetl, n. || 2;itne, f. || 

~, v. a. gtaben. 

miner, mai'm, s. Sctgntann, m. 
mineral, mi'noral, B. SKineral, n. || ~, a. 

tnineralifd) || ~ spring:, s. Qjcfunbbrunncn, 

m. flelirc, f. 

mineralogry, minarcef 'ladzi , s. eflein 
ming-ie, miy'gl, v. a. & n. mifdjen || (td) 

mifdjcn. 

miniature, mi'nitfo, B. TOiniatutgematbe, n. 
minimise, mi'nimaiz, v. a. m6fl[id)fi flein 

madden. 

mining 1 , mai'niy, B. Sergbau, m. [n. 

minion, min'jan, s. Sieblmg, m. || djaijdicn, 
minister, mi'nigt, s. 5)icnet, m. |j iDJiniftet, 

m. || eifilidje, m. || ~, v. a. bavreidjcn || 

erforgcni|~, v. n. biencn || fenualtcn || l^elfcn. 
ministerial, minislisfrial, a., -ly, adv. 

mmiftericU || geijilid). 
minlstrant, mi 'nistrmt { a. biemnb. 
ministration, ministrei'in, s. SDicnft, m. [| 

Slmt, n. || *8errid)tung, f. 
ministry, mi'niitre, s. 2>ienfl, m. || U!bigt 

omt, n. || IDiinifterium, n. 
minlnm, mi'niam, s. iDJentltg, m. 
mink, miijk, 8. 'JJorj, in. 
minnow, mi'no, s. Slti^e, t. funtnunbfg. 
minor, mai'na, a. ftciner, gcringer || jungct II 
minority, minorite, s. ftletnbeit, f. || 

SDtinberiabJ, f. || Unmimbigfeit, f. 
minster, min'sti, B. 2Runffct, m. 
minstrel, min'stnl, s. pielmann, m. 
mint, mint, s. 2JJunjftdtte, f. || djinicbe, f. || 

SWinje^flanjc), f. || ~, v. a. miinjcn, ptdgen. 
mlntag-e, min'tedi, s. djlagfdja^, m. || 

!I}Jun5gcbub.t, f. 

mint-sance, minfios, B. IKintfauce, t. 
minuet, min'juet, 8. SRUtUttt I. 
minute, minjuf, a. f if in || umftdnb(id). 
minute, mi' nit, s. iFdnutc, f. || (intruurf, m. [| 

~, v. a. furj bemcrtcn. [(Scnnuigfcit, f. 

minuteness, minjut'nes, s. KIcinbcit, f. || 
minutiae, minju'si, s. pi. einsclbeitcn, f. pi. 
minx, minks, s. fd)elmifct)e iUidtdjfn, n. || 

amerifani|d)c 3Ui, m. 
miracle, mi'rakl, s. TOunbcr, n. 
miraculous, mera'kjuhs, a., -ly, adv. 

munbcrbar. 

mlrag-e, miro , s. Suftfpicgclung, f. 
mire, mate, s. d)lamm, Kot, m. 
mlrky, inafke, a. = murky. 



t: pin; e : pet ; m:{nti v:but; o : not ; 6: omit; u: put; t: keen; a: far; 
ii: rate; ou: go; v: spoon; 6: all; t: air; n: fur; : porous; 



mirror mistrnst 



135 



mirror, mi'rs, a. Sjjiegel, m. 
mirth, maath. s. grobltd)fett, gteube, fclft, f. 
mirthful, mMth'ful, a., -ly, adv. froblid), 
miry, ma&re, a. fdjlammig, forig. [luftij. 
misadventure, mtiadven' tii , s. 2QfiB" 

gefdjtrf, n. 

misalliance, mi&lai'ms,_s. SKifSettat, t 
misanthrope, mitfmthroup, s. !DJeTifd)en 

feinb, m. -.P"*^' m - 

misanthropy, mtiten' thropi, 8. SKenfd)en= 
misapplication, misccplikei'fn, 8. falfd)e 

Jlmvi'r.tung, f. 

misapply, mi&plai', v. a. falfd) anrctnien. 
misapprehend, mUceprihend' , v. a. mif> 

rerftehsn. [aRiih)eriran6m3, n. 

misapprehension , miicepriktn'sn , 8. 
misappropriate, mi*>prc?u'j>ri<, T. a. 

mit Unred)t aneignen. 
misappropriation, mitproupriefin, s. 

falfdje Slr.eignung, f. fauffubren. 

misbehave, OTisieAV,_v. n. fid) fd)led)t 
misbehaviour, mitbehef 'vJ9, B. fd)led)te 

'ikrranen, n. 

misbelief, mubelif. s. 3^gtaube, m. 
misbeliever, misbelfva, s. 3tt8'aubige, m. 
miscalculate, miskoel' kjuleit, v. a, ficfc 

perredjnen mtt . . . 
miscarriage, miskafrldz, s. Btrat&ttl, n. |] 



miscarry, mitkcc're, v. n. miSltngtn, Dec* 

ungluct tn || feblgebdren._ 
miscellaneous, migalei' nia . a. gemtftfct. 
miscellany, misfalime, s. emifcb, n. |] 

2Ri;eaen, f. pi. fftrie&. m. 

mischance, mistlamf , s. tinfoil, m. || Quer 
mischief, mis'ttif, s. Ungliicf, n. |J Unfug, 

in. || 'JJadjttil. m. fbtitftifter, m. 

mischief-maker, mit'tiifmei'ly, s. lln> 
mischievous, mitftsivft, a., ly, adr. 

nadjteilifl i| fcfeatenfrob. ffttben. 

misconceive, miskansiif ,v. a. untec^t Dfr* 
misconception, mi-ikmsep'sn, s. 37li< 

strftontnt*. n. fn. 

misconduct, mwion'ds*/, s. 2Rift>6aIten, 
misconduct, minktnilr>kf,\. a. fcblecfct oer 

roalten || ~, v. refl. ft* fd)Ied)t auffubten. 
misconstruction, miskanitrvk' in, s, HRi< 

teurung, f. 

misconstrue, miskcmf itru, v. a, tnt^teuttiu 
miscount, minkannf , v. a. fqlfc^ retbnen. 
miscreant, mi^kriint, s. Scfetoidjt, m. 
misdeed, mitdid' , s. SWiffetbat, f. || 9?tr 

bretben, n. focrbalten. 

misdemean, mtedemm' , v. refl. _ftc^ ubel 
misdemeanour, mijderni'ru, s. uble 2ier 

balten, 'l<etgehen. n. 
misdirect, migdirekf, v. a. falf$ Uiten || 

falfd) otteineren. 
miser, mai'za, s. eijbalJ, m. 
miserable, mi'zanbl, a., -bly, adv. eltni || 

tiiditsitiurCig j] gcijig. 
miserly, mai ale, a. fotg, gtijig. 
misery, mi'ztre, s. (Slenl!, n., Slot, f. 
misfit, mitjie, s. nidjtpaJTenfce Kleib oker 

-erf, n. 
misfortune, misfo'tsm, s. Unglucf, n. 



misgive, misgirf , v. a. ir, aSeiSaefct megen 

beforgt maiden. fSefotgni*, f. 

misgiving, mtegfviij, s. Serlactjt, m. || 
misg-overn, nisgn'ivn, r. a. fci)ld)t Dtt< 

roalten. 

misguide, mitgaif , v. a, oerletttn. 
mishap, mithcip' , 8. Qnfctll, m. 
misinform, misinform' , T. a. falfd> fieri^ten. 
misinterpret, mirinto'pr<, v. a. mif 

Ituten. ftalftbe Stuning, f. 

misinterpretation, mifint&pretefin, s. 
misjudge, TnitdzijdZ ,\.n.& a. falfd) urleilen. 
mislay, mitlei', v. a. Ir. Derltgtn j[ falfd) 

Ugett frubrm. 

mislead, mitlif ', v. a, ir. Dcrltitm II tr 
mismanage, mi-rmce'nedz, T. a. ubel t>tr< 

tnalten. fuble Serroaltung, f. 

mismanagement, mifmce' nedzmant , e. 
misname, misneim', v. a. falfd) neimm. 
misnomer, mimou'rtu, s. falfdje Tiame, m. J 

SJamtniirttum, m. fm. 

misogynist, mitp'dziniit, s. 3Bei6er6affer, 
misplace, mispleii', v. a. untedit fteflen ] 

libel anbringtn. f3)rurffe^ler, m. 

misprint, misprinf,^. a. DtrDrurftn || ~, s. 
misquotation, miikwotei'sn, s. falfdje 9n> 

fiibrung, t, 

misquote, misku'duf , T. a. falfd) anfubrtn. 
misreckon, mitre' kn, v. a. <i n. falfd) 

redmen. [tatfteQen. 

misrepresent, mitreprezcnf , v. a. falfd) 
misrepresentation, misrepresanti? in,B. 

falfdje XarfteUung, f. || (fg.) iKiBteutuna, f. 
misrule, misruf , s. |d)(ed)te Stcgit, t Q 

Iptannei, f. 
miss, mit, T. a. mifftn. DtrmifTen || rfeb,Ien || 

otrfaumtn || ubetbiip'en || ~, T. n. febltn |j 

irten || ~, s. SKangel, ffierluft, m. || 3rrtum, m. 
miss, mil, a. f^raulein, n. 
missal, mi'tfl, s. 2KeKbud), n. 
misshape, Tnwirfip'jV.a.r.&lr. Dtnmftatttn, 

entftettm. fgtfd)o, n. 

missile, mifttl, a. gef&Ieuteit |J ~, s. 2Surf 
missing, mi'siq, a, uerloren, nid)t gefunltn. 
mission, mi'in, s. ntung, f. || efantl- 

fd)aft, f. 

missionary, mi'hrure, B. TOtfflonat, m. 
missive, mi'tiv, s. entfd)teibtn, n. 
misspell, miaspel' , v. a. r. Air. falfd) bud>* 

ftabieren, unrid)tig fd)teibtn. Igabe, t. 

mlsstatement, mitsteifmmt, 8. fal]d)C '3n 
mist, mist, s. iftfbcl, m. 
mistake, migteif, v. a. Ir. otrttnntn H mtf 

oerfteben |; ~, v. n. fid) irten || ~, s. 3rrtum, 

m. || Serif ben, n. 

mistakenly, mittefknle, adv. auS Berfeben. 
Ulster, (Mr.), mtfti, s. Jperr (Xitel), m. U 

~, v. a. . ^err nennen. 
mistimed, mistaimd' , a. sut Unjeit 
mistletoe, mi'zlto, s. SBfiftel, f. 
mistress, miiftra, s. ebieterin, Benlfetfti, 

f. |j tebrerin, f. || aKeifterin, f. II Iiebte, t |j 

~, (Mrs.) mi'tea, Srau (aW anrele), t 
mistrust, mistrvtf, 8. JWtjjtrautn, a. Q ~, 

T. a, mtBtrauen. 



j: happy; t: so; z: zone; i: shed; Z: axntre ; th: thin; dk: then; 
v/: tee; hw: idiot; g: ring; v: void; r: ring. S. auch die Yorredt. 



136 



mistrustful moodiness 



mistrustful, mistrvsfful, a., -ly, adv. 

mifitrauifd). 

misty, miifti, a., -Ily, adv. nebelig, trube. 
misunderstand, misvndaatand' , v. a. ir. 

mijiuerfteb,en. 
misunderstanding;, mimndastcen' diy, a. 

Q7tit>erftanb, m. (J 37tiocrfidnbni$, n. 
mlsusage, misju'zedz, 8. SJtififjantluna, f. 
misuse, misjuz , y. a. mifjbraudjen || mi 

banbeln II ~, misjus', s. OKi&braud), m. || 

OttiBbanblung, f. 

miswrite, misraif , v. a. Ir. fid? t>erfcf)reiben. 
mite, matt, s. Oflilfce, f. || ftlttnifllttt f. || 

djcrflein, n. 

mitigate, mi'tigeit, v. a. linbern, milbern, 
inltlgratlon, mitigei'sn, s. Cinicrung, t 
mitre, mai'ta, s. SifdjotSmufte, f. 
mitten, mi'tn, s. gauftb,anbfd)ub,, m. 
mix, iA:s, v. a. mifdjcn, ermifd)en || (<olat) 

anmadjen l| ~, v. n. fi$ eermifdjen, jtd) b 

geben (mit). 

mixture, miks'tja, s. QTJifdjung, t 
mizzen, mi'zn, B. 23efanfegel, n. 
mizzle, mi'zl, v. n. fpriiben, fein regnen. 
mnemonics, nemo'niks, B. pi. (ctdd)tnig 

lunfl, f. [tlagen || ~, s. 2Bef)flagen, n. 

moan, moun,_\. n. web, tlagen || ~, v. a, be* 
moanful, moun'Jul, a., -ly, adv. fldglid). 
moat, moMt, s. SCaJTergraben, m. |] ~, v. a. 

mit einem (Sraben umgebcn. 
mob, 77106, s. 'Itobcl, m. || ~, v. a. larmenb 

angreifen, tjetumsaufen. 
mobility, mobi'lite, s. 23ett>eglid)fcit, t. 
mobilise, mo'bilaiz, v. ft. mobil macfjcn 

(Iruppen). 

mocassin, mcfkasin, s. inbianifci)e cftub,, m. 
mock, mok, e. pott, m. [| 9Jad)dffung. f. || 

~, a. nactjgcmadjt, uncd)t || --turtle, s. 

naei)gemad)te Sdjilbttotenfuppe, f. |1~, v. n.& 

a. oerfpotten, tdufdjen. 

mocker, mo'ka, s. potter, m. || S5etruger,m. 
moc'kery, mo'kwe, s. Spotterei, f. || d)ein, 

SBettug, m. ff. J| ebraud), m. 

mode, moud, B. 9lrt unb Sffieiic. Irad)t, irte, 
model, mo'dl, B. OKufhr, 2o6ea, n. || 0a 

flab. m. || iRi, m. || ~, v. a. raobetlieren, 

entluerfen. 
moderate, mo'daret. a., -ly, adv. mdtg || 

gemdtgt |f mittelmdisig |{ ~, mo'dareit, y. a. 

mdBigen. fSUJdpjgfeit, f. 

moderation, modarei'in, B. DidBigung, 
modern, mo'dan, a. ncu, ntobern. 
modernise, mo'danaiz, v. a. mobernifterm. 
modest, mo'dest, a., -ly, adv. befcbciben, 

jtttfam || mdig. fpcit, f. 

modesty, mo'deste, B. ittfamfeit. 3Sffd)eiben 
modification, modijikei'sn, B. 'JlbanCcrung, 

ndbere 93eftimmung, . 
modify, mo'difai, v. a. abdnbern, ein 

fdjrdnfen. miltcrn. fnad) fcer TOobe. 

modish, mou'dis, a. mobifd) || -ly, adv. 
modulate, mo'djuleit, v. a. mobulicren. 
modulation, modjulei'Sn, B. Diobulation, 

f. || OKclobie, f. 

moiety, moi'itt, s. $dlfte, f. 
moll, moil, v. n. fid) plagen, placfcn. 



moist, moist, a. feud)t. 
moisten, moi'sn, v. a. befeu^ten. 
moisture, moi'stja, s. geud)tigfeit, f. 
molasses, mdla's&z. s. Sirup, 3u Jerfo?, m. 
mole, moul, s. iKaulreurf, m. || teinbamtn, 

m. || IKuttermal, n. fqudlen. 

molest, molesf, v. a. bcldfligen, befdjmeren || 
molestation, molestei'ln, s. Scldftigung, f. 
mollify, wu/lifai,v. a. etwetdjcn || bcfdnftigen. 
mollusk, mcf Issk, s. iffiouu^fe, f . , 28eid)tier, a. 
molten, moul'tn, a. gefd)moljm, gegoffcn. 
moment, mou'mznt, B. Slugenblid 5 , m. || @e 

tuid)t. n. || 58id)tigfeit, f. 
momentary, mou'mantari, a., -Ily, adv. 

eincn 9Jugenblict tauernb. 
momentous, momen'tas, a. aiidjtig, Don 

Sefceutiing. 

momentum, mcnnen'tam, s. Iriebfraft, f. 
monarch, nu/ndk, s. SKonard), m. 
monarchical, mona'kikal, a. monard)ifd). 
monarchy, mo'naki, s. 2)Jonard)it, f. 
monastery, mp'nastre, s. filofler, n. 
monastic, monces'tih, a., -ally, adv. 

floftcrlid). 

Monday, mrm'de, 8. 371 on tag, m. 
monetary, mrfnitarj, a. 2JJiinj . . ., elb . . . 
money, wii/ne, s. elb, n. || SJJunje, t. y 

ready ~, ~ in hand, bavc GSclB. 
money-changrer, mrfnetieinie, s. (Stlb 

tticd)*lcr, m. f^Joftanroeifung, f. 

money-order, w/n^-d'd9,8.elbann3eifung, 
mongrel, mvtfgnl, a. gemifd)t || au^geartet U 

~, s. SSlenSling, m. 
monitor, mo'nita, s. (Srmab^ner, m. || Sdjulcr 

ol ebilfe be ScbrcrS, in. || *J3anserfd)iff, u. 
monitory, mo'nitare, a. ermabnenb. 
monk, mvyk, B. 27I6n*, m. 
monkey, nivrfke, B. 9ljfe, m. [| OTZautaffe, m. 
monkish, m&ifni, a. mond)ifd). 
monog-ram, mo' nogrocm, B. 9}amcnjug, m. 
monologue, mo'nolog, B. \ielbftgc|"prdd), n. 
monomania, monomei'nia, s. fire 3bee, f. 
monoplane, mo'noplein, 8. (Sinterfer, m. 
monopolise, moiw'polaiz, v. a. SIQcin 

b,anbel treibcn mit . . . fm. 

monopolist, mono'polist, B. ?ttleinf)dnbler, 
monopoly, menu/pole^ s. SUleinbanfcel, m. 
monosyllabic, monosila? bik, a. einutbig. 
monosyllable, monosi'labl, B. tinfilbige 

OtSort, n. 

monotonous, mono'tonat, a. fintonig. 
monotony, mono'tmi, s. Gintbnigfeit, f. 
monsoon, monsun' B. 'i>afuinuinb, m. 
monster, mon'ste, B. Ungcljeuer, n. 
monstrance, mon'stnns, 8. SlKonjlronj, (. 
monstrosity, monstro' site, s. Ungebeuer> 

liditcit, f. [fldtcucr || tvunbcrbar, 

monstrous, mon'stras, a., -ly, adv. un> 
month, mvnth, 8. 1'tonat, m. 
monthly, mvnth'le, a. & adv. mcmatlid). 
monument, mon'jumvnt, s. 33enfmal, n. 
monumental, monjumen'tl, a., -ly, adv. 

al Denlmal, monumental. 
mood, mud, s. 'Jlrt, 'iijeife, Sorm, t. || fiaune, 

f. || (Gram.) BRotuC, in. 
moodiness, mu' dents, B. uble Caunc, f. 



i_: pin; e:pet; ee:fat^ v : but ; o : not ; 6 : omit ; v,:ptit; i: keen; a;fnr; 
ft: rate; ou: go; u: spoon; 6: all; : air; : fur; : porow; 



moody moving 



137 



moody, mfdi, a., -lly, adr. nutrrifd), 

irotrlid). 

moon, Mt*, s. Wont, m, fl SRonot, m. 
moon-calf, mun'taf, s. KonJfalb. m. 
moonshine, ma'tatfe, s. SRonttettn, m. 1 

Siufcbung, f. 

moon-struck, miin'rfnit, a. monbmdjti^. 
moor, OTIW, 9. 3Robt, m. 'j 2Root, n. | umpr, 

m. | ~, T. a. onftrn || ~, T. n. ot flnftx 

liegen. 

mooragre, m&redi, a. Snfttplo*. m. 
moor-hen, wit/***, s. SBaffetbubn. n. 
moorish, mvjrii. a. mpbitnorrig 1 moorig. 
moot, mut, v. a. A n. tigpuritrtn, jrrttttn. 
inoot-point,*'potiU I g.ftrtitTge$unit,in. 
mop, mop, g. fflifd). fyiJMx, m. H ~, T. a. ob 

r;:"r_ [m. fl_~, T. n. fid 

mope, MOM?, B. Xxaimur. m. || 
moral, mo'ni, a., -ly, adT. ftttli* 1 

~, s. Juo/ntltbrt. 1 I -m, pL 0101, t 
moralise, mcfnlaix, r. a. gqittzt nutbcv | 

~, T. n. gtttlidjttir pntiatn. 
moralist, mcfnlitt, a. 6iUtiu>rt>tfler. m. 
morality, woror'Ktf, a. 6inenlebre, gittli*. 
morass, morcuf , a. SRotaft. m. [{tit, f. 

morbid, mo" to*, a. frdnflidj. 
more, m&i, a. A adr. mcbi. ocdter | ftmer, 

mo* | one* ~, mxb tinmal | BO much 

the -, umfoOTdmebr y the ~ . M the - . ., 

je mebt . , btfto mefyt . . 
moreover, MOTVK'OT, adr. fibtxbiti. 
moril, mo'ret, 8. JRordxI. 1 
mornlnff.auf *,&. RoTgtn, m. [dress, 

auejtbansug. m. '-;i. m. 

moming--g-own, lo'iifg ;inm, a. 6d)lof> 
morocco, more? to, s. Kaioquin. gatnon, m. 
morose, morotuf, a,, -ly, adr. muirifd). 
morrow, mo'rij, s. morgfnN laj. Korgfn, 
' 



morse, mot, a. SBalros, n. 
morsel, mfftl, s. Siren, m. 
mortal, mfftal, a., -ly, adT. H < 

li || -, s. grtrblidx, SRenfd), m. 
mortality. moKF'/tW, a. ttrtltd)lett t 
mortar, mfftt, s. SRdifer, m. I SRortel, m. 
mortgrag-e, mffgidi, a, ^npotbff. $fonfc 

otn'djttibung, f. fl ~, T. a. wrpfdnten. 
mortg-agree, m4aZt%a.$f<mbaldubigei,m. 
mortg-agrer, mffgedit, s. <8foni|d)ultnft, m. 
mortification, moti/lkefin, a. Jlaftiung, 

L | Starr, m. I btlte Stan*, m. 
mortify, mfftifoL T. a. tottn I bmittem | 

~, T. n. )td) fdfftten | ben {aim ranBbt 

(oiunien. |eui^d|>|CA. 

mortise, mfftit, s, Sapfenlod), m. i| ~, T. a. 

mortuary, mo'fju^r*. ?. C.'-:r:r.^rr.'.3 4" f;r.e 

Kirebt, n. | -, a. StgrdbniJ 
mosque, motk, a. SRofd)ee. f. 
mosquito, motKto, a. 3K(Wttto,m. G--net, 

moss, mot, s. Koo*, n. 

mossy, mo'fi, a. moofig. 

most, o***> a. mettt. Sic meiBtn | -, adT. 



. 
; Ate.- wlken; f . riny; *.- x>id; r.- rtef. S. owe* 4w rorrd. 



mostly, moutfli, adv. metftenttilj. 
mote, moiU, a, tdubd>ai. a. 1 Stom, a. 
moth, motk, a. Otottt. f. I 9tcd)tfottn, m, 
mother, mrfdte, a. ajhittei. L | SoDtBfat, 

m. U - of pearl, 'Itrlmuner, t 
motherhood, mt/d/w Aud^ s. Uhlttm'djaft.f. 
mother-in-law. mtftJitrmlo, a. 6d}roit 

gtnnutter. f. 

motherless, mtfdJulet, a. rantterlo*. 
motherly. m/AUU, a. nriitteriid). 
motion, ooVJit, a. Stroegunj, f. | 9nttt(, 

m. || -, T. n. {UDinten. 
motionless, mtm'hilet, a. unBewt8l'6- 
motive, mon'ftv, a. tewtgent U ~, 8. SflDtg* 

grunt, m. 

motley, of ?, a. f&Mfig. bunt 
motor, mou'tf, s. SRotor, m. "car, a. 

9utomo6il. n. 

mottled, w/toW.a. atftmnlelt. gefdxcft 
motto, o'f<>, a. aBablfprud). m. 
mould, mould, s. gorm, L U OieSfotm, t (1 

ettwblone, L || (Sufi. m. || Xalgtroo. m. 1 

<bimnd. ftabnt. m. j| QKntenetle, f. ||~, T.a. 

format || tnettnjl gitftn || -, T. n. fdittnmdn. 
moulder, mow da, s. Sonnet. SUiner, m. |J 

~, T. n. permotem H :erbr6rftln. 
mouldiness, mdufdimir, a. aRobtigffit t 
mouldinar. men? dig, a. grie*. m. 
mouldy, moufdi, a. fdjtnnnelig, mektria. 
moult, mou/t, T. n. fid) nuuifem. 

ound, menutd, a. (iitbuatl, Xwarn, m. | 
f. 
L a. Berg, ^uael m. | ~, T. n. 

btnaufStiatn Ij nd> btlouftn. bttrogtn II -, T. a. 




to -* 
mountain, 

Cibtrf'Ae. L 

mountaineer, fillip, a. 
mountainous, KMOt'ffagi, a. 
mountebank, mmuftibrnifc, 

l'*rjtfr, m. | CUiatffalbfr, m. 
mourn, mon, T. a. A n. tiouem. Hagtn, be 



arft 



mourner, <?, a, SetttraaenJe. m. 
mournful, nvn'fu], a., ly, adT. trourij. 
mourning-, mo'nij, s. Xrauer.f. |j~, a., -ly, 
mouse, motu, a. i"Jauf t ladT. trautmi. 
mouse -hole, unu'AotiJ. 8. aSdui'tlo*, n. 
mouser, moifm, a. 9Rdinefdngn, m. 
moustache, muttof. a. djnuTrbart, m. 
mouth, vunrfA, a. Kuni, m. | Staiu. n. | 

aJhintung. t I 9Run*ftutf. n. 
mouth, MowU, T. n. lout ffnfrn. M)men | 

fdKltra H ~, T. a. lauen. (fNftn. m. 

mouthful, mmttk'ftU, a. SRuntooO. m. | 
move, MW, T. a. bcnxgen, foitbcnxgen | <nu 

rtgen y ubcrrefeen, dtfbtam^ er}umm d *, T. n. 

ptrbcugenj) {fxiut) beiie^cn y ~, a. Stnxounj, 

L I 3"9 (bitm picle), m. 
moveable, wi?rW, a., -bly, adT. bttttg. 

lid) y -, 8. pL btroegltd>e eutet, n. pL 
movement, min'mtnt, a. Stneflimg, 1 
moving:, mtfvirj. a., -ly, adT. btnxgtni | 

rubreni | ~, a. Senxgung, Ku^iung. f. 

*. 



138 



mow mutter 



mow, mou. s. peidjer, m. [I ~, man, fdjicfc 

Waul, n. if ~, mou, v. a. mafien || in J&aufen 

fcijen || ~, man, eftdrter fdjnciben. 
mower, mou'g, s. 2Mb,er, djnitter, m. 
much, mvtS, a. & adv. t>icl || fcfjr || fail, bci-- 

nabe || oft. 

mucilage, mju'siledS, e. djlctm, m. 
muck, *, s. 2Kt(l, 5>iingcr, m. || Kor, m. 
mucous, mju'kas, a. fdilctmig. 
mucus, mju'tos, e. Sftafenfdjleim, m. 
mud, mvd, s. djlamm, Seb. m, m. || SIRober, m. 
muddle, nvo'dl, v. a. triiben || bencbdn ]]~, 

v. n. im <Sd)lamme roub.len || ~, s. 2Ser 

roirrung, f. 
muddy, mr/d, a., -ily, adv. fdjlantmig || 

trube, finfler, gramlid). [per, m. 

muff, mvf, s. IKuff, m. !| 5Dummfopf, tum 
muffin, muffin, s. biinnc S8utterfud)cn, m. 
muffle, mnf, v. a. bcbetfen, Bermummen || 

werbinben || bdmpfen (Irotnmel). 
mugr, mt>g, s. ffrug, SSedjer, m. 
mngrgry, mv'ge, a. feudjt, nafi || nebelig. 
mulatto, mjulce'to, s. SKuIatte, m. 
mulattress, mjula'tres, s. SWulattin, f. 
mulberry, mvl'bare, B. iBtauIbeete, f. 
mulct, mvlkt, s. etbflrafc, . || ~, v. a. an 
mule, mjul, s. SKauItiet, n. [elb jlrafen. 
muleteer, mjuletfe' , s. pKauUterttetbet, m. 
mulish, mju'liS, a. ilortig. 
mull, mvl, B. c^utt, ffebrt^t, m. || ~, v. a. 

fiiB maiden [| wiitjen || -ed -wine, lulj* 
mullet, mv'let, B. 2Keera'fd)e, f. [wcin, m. 
multifarious, mvltifea' ries, a., -ly, adv. 

manmgfaltig. 

multiform, mvl'tifom, a. Dielformig. 
multiple, mvl'tipl, a. Biclffl* || ~, a. ciet> 

fadje 3<i61, t ffdlttgung^safil, f. 

multiplicand, m/altiplikcKnd'. B. SSerieI 
multiplication, mmltiplikei' in, s. 93m>iel< 

falttgung, SKultiplifation, f. 
multiplication - table , mvltiplikoi' Sn 

teibl, a. (Jinmaletn*, n. 
multiplicator, mvl' tiplikeita, s. Sert)icl 

falttger, m. fiNarmtgfalttgtdt, f. 

multiplicity, multipli' site , s. S&Jcnge, 
multiply, mvl'tiplai, v. a. multiplijieren, 

Deunelfoltigen. ff. \\ !]86bel, m. 

multitude, mvl'titjud, s^ SKe^rpeit, SDJcnge, 
multitudinous, mvltitju'dinas, a. jabltcicft. 
mum, mvm, a. flid, fhimtn || ~ I i. ftifl ! fl ! 
mumble, mvm'bl, v. n. & a. murmeln || 

mumpcln. [Sdjaufpielet, m. 

mummer, mr/ma, s. SScrmummte, m. || 
mummery, mrfmari, s. iBhimmerei, f. 
mummy, mv'me, s. SDIumic, f. || 99autn> 

mad), n. fmurmeln. 

mump, mmrvp, v. a. & a. nagen, fnabbern l| 
mumps, mvmps, s. pL iible Caune || (med.) 

3iegcnpcter, m. 

munch, mvni, v. a. & n. gierig effen. 
mundane, mmi'dein, a. lucltiitl). 
municipal, mjuni'sipal, a. SKunijipal . . ., 

<3tobt . . . [tat, m. || cmeinfccbcjirf, m. 
municipality, '/njunisipa 1 lite, s. emetnbe< 
munificence, mjuni'Jlsms, B. 

feit, f. 



munificent, mjuni'Jlsant, a., -ly, adv. 

fteigcbig. 
muniment, mju'nimmt, B. Sefefligung, f. || 

Iiofument, n. fflrdjm, n. 

muniment-house, mju'nimant ham, B. 
munition, mjuni'in, e, j\ricg^uonrat, m. 
mural, mj u> rel, a. eine SKauer betteffenb, 

OHauer . . . [ermorben. 

murder, maa'fla, B. SKort>, m. || ~, v. a. 
murderer, mtfdere, B. SDWrber, m. 
murderess, mm? dares, s. 2R6tbetin, f. 
murderous, mw'dsras, a., -ly, adv. mot* 
muriatic, -mjuriodtik, a. faljfauer. [berifc^. 
murky, mwke, a. bunfel, tviibc. 
murmur, maa'ma, s. cmurmcl, n. j| ~, v. n. 

murmeln || murren. [OTurren. 

murmuringrly, mo^msri'ifle, adv. mit 
murrain, mv'ren, B. Biebfeuc^e, f. 
muscatel, mvs'katel, s. SJtu^fatedcrbirne, f. || 

Orjufateacrtraube, f. 

muscle, mv'sl, B. SKufeI, m. |J aJhif^el, t. 
muscular, mvs'kjula, a. muStelbaft. 
mnsculous, mv/kjuhs, a. mu^tuioS, flarl. 
muse, mjuz, s. iDJufe, f. ||~, v. n. natftbenfen || 

ocrtieft fein. [fammlung, f. 

museum, iiijuzi'tm, B. SUiufeum, n.. Kunft 
mushroom, mvs'rum, s. 'i>i[j, m. || (fig.) 



_ 

music, mju'zik, s. iaKuit!, f. 
musical, mju'zikal, a., -ly, adv. miiRfalifc^. 
music-book, mjuzikbuk, B. "Diuiifbcft, n. 
music-hall, mju'zik hoi, s. ftonsertfaal, m. | 

lingeltangel, m. [funiller, m. 

musician, mjuzi'Sn, B. ^ufttu^, m. D_XOR< 
music-stand, mju'zik stand, B. ioten< 

baiter, m. [trad)tung, f. 

musing:, mju'zin, s. SJa^ftnnen, n. || 33e 
musk, mvsk, s. ioifam, m. || Sifamtier, n. 
musket, mns'ket, s. ^linte, SUiitSfcte, f. 
musketeer, mvsketia? , %. 3J{u*Ietier, m. 
musketry, mvs'ketri, e. TOu^fctenfeuer, n. 
musky, mvs'ke, a. nad) Sifam rie^enb. 
muslin, motflvn, s. iDiuffelm, m. 
mussel, mv'sl, B. lUui'djcI. f. 
Mussulman, mt/tal man, s. TOufcImami, m 
must, mvst, v. n. ir. def. milffen, mup. 
must, mnst, s. JWofl, m. 
mustard, mvs't9d, s. 6enf, m. 
muster, mvs'ta, v. a. muflern || Perfammfln |i 

~, v. n. sufammenfommen, fid) ffeQen || ~, s 

SDiuflerung. ajJuflerroQe, f. || Zrupp, m. 
musty, mvs'te, a., -ily, adv. bumpRg, 

fd)immolig. [f. 

mutability, mjutsbi'litt, s. a?cranberlid)teit, 



tumme, m. 
mutilate, mju'tileit, v. a. oerfhammeln. 
mutilation, mjutilei'in, 8. Serftummclung, 
mutineer, mjutinia' , s. SDJeuterer, m. [f. 
mutinous, mju'tinas, a., ly. adv. ouf< 

riibrertft^. ( f -Jl~' v - n - P* tmporen. 

mutiny, mjHtinl, s. iKcuterei. f-IHimpdcung, 
mutter, mrfta, v. n. &a. murren || murmeln || 

~, B. cmurmcl, n. 



i: pin; e : pet ; a: fat; t>:twt; o:not; d:omit; u:pitt; i:keen; a:fnr; 
ii: rate; ou: go; A: spoon; 6: ail; e>: air; i: fur; : porous; 



mutton necromancy 



139 



rant-ton, mrftn, s. d)6pfenfleifcb. n. || ~- 
chop, fiammetfotelttt, n. || saddle ol ~, 
fcamntelriicfen, m. fwedveliueife. 

mutual, iiijU'tfual, a. gegenfeitig |! -ly, adv. 

mnzzle, mo'zl, s. dpnau;c, f. \\ StuffeC m- 
*Waulfotb, m. || SPhin&ung (tinea en>eb,r), 
f. || ~, v. a. ten ?Jeifoib anlegen. 

my, mai, pn. ntein. meine. 

myrrh, ma, s. 2Kprrl)t, f. 

myrtle, mxftl, s. iWprtt, f. 

myself, maiself, pn. id) ftlSft |] nridj, mtc. 

mysterious, mistWriis, a., -ly, adv. gt= 
bcimniauoa. fbeimlebre, f. 

mystery, mitftyri, s. ebeimntg, n. || ( 

mystic<al),mis'ri(sO,a.,-ly,adv. mpfiif* || 
Cunfel. 

mystification, mistifikei'sn, s. fjropperei, f. 

mystify, mtftifai, v. a. foppen. 

myth, mifA, 8. SMptbe, f. flogif*. 

mythological, mitholcf 'd~ikA, a. mptbp* 

mythologry, mithofltdze, s. >Btytb.oIogie, 
onerleiprt, 1 



N. 

nab, ncrb, v. a. emMi'ien, fongtn. 

nag-, n<rjf, s. Stepper, m. || ~, T. a. & n. 

fcbclten, ganten || noratln. 
naiad, nei'jid, s. SZajatt. t 
nail, neU, s. 9JageI, m. H KraSit, Stlaut, t. |[ 

~, v. a. nagtjn. 6ef4)Iagen. 
naivet6, nff\vte, s. Unbefangenbfit, f. 
naked, nei'ked, a., -ly, adv. nacft, blof || 

roebtlod || offen. 

nakedness, nfi'kednes, s. 3}acftbeit, SlOBt. t 
name, neim, s. JJamen, m. || 9Juf, m. || take 

in my ~I bittt, mid) an:umtlttn! ||~, T. a. 

nennen, trntnntn || mtlttn. 
nameless^ncim'bb, a. namtnlo*. 
namely, nfim'le, adv. namcntlid). namlid). 
namesake, neim'seik, e. 9}amen3ttttr, m. 
nankeen, ncenkin', s. 9tantin, m. 
nap, ncep f s. Tloppe, f. || Sdjldf^en, n. 
nape, nnp, s. enicf, n. 
napkin, ncepf kin, s. 6troiett(, t, 
narcotic, nakcftik, a. bttdubent, ncrfottfd). 
narration, ncrrei'fn, s. &r,dblung, f. 
narrative, ntg'ntiv, a.,-ly, adv. ttjabltnt. 
narrow, nafro, a. enge, Uein || nabt, tidjt. 

aenau || tngberjig || -ly, adv. mtt gtnauct 

3!ot !| ~, s. engpaf, EQ. \\ IWetttngt, f. || ~, 

v. a. uertrtgtn, tinfdjrdnftn || ~, v. n. n* 

jufammenjiebtn. [fdjtanft. tngber.t^. 

narrow-minded, nafromaindid, a. be 
narrowness, no' rones, 8. Gnge, L || 9t 

f*rdnftbeit, t || illemme, f. 
nasal, nti'zl, a, |ut Sfafe gefcoria. || ~, s. 

Sfafenlaut, m. frtatttti, f. 

nastiness, nSttenet, 8. c6muB. m. M Hn 
nasty, na' tie, a., -ily, adv. fdjmu^igjj 66* 
natal, nei'tl, a. eburt . . . (att'8- 

nation, nefin, s. Soil, n., SRation, f. 
national, ncc'brul, a., -ly, adv. national, 

Sol!* . . . U ~ debt, s. taatfcijulb, t 



nationalise, nafimilaiz. T. a. nationalt* 

(itrtn. ifeit, Q Solhrfiaft, t 

nationality, nccfrna'lite, 8. 3Jolftumli(l) 
native, nei'tiy, a., -ly, adv. naturlid) || 

angeboren i| tin^eimtftb || ~ conntry, s. 

6eimat. f. y ~, s. gingtbornt, m. U englifcfc 

aufttt. f. 
nativity, rutfviti, s. (Seourt, f. |J tButt 

ort. m. 
natural, noeftanl, a., -ly, adv. natutltd) 

~ philosophy, s. 5pbp|tf. f. |J ~, 8. 31iot, 

JU^fmntge, m. Jburgtrung, f. 

naturalisation, nrrttmlizti'tn, s. win 
naturalise, na'ttmlaiz, v. a. tinburgcrn. 
naturalist, na!ttnlitt, 8. 9Jaturforf4er, m. 
nature, nei'tii, 8. 92atUT, f. || etibe*befd;antn 

btit, t. || 9rt 1Ptfaffenbtit, f. 
natnred, nei'tiad, a. gtartet 
naugrht, not, s. 3lid)t. n. (| TiuQ, f. U to set 

at ~, mi;acbten, in ten 2Bmb fdjtagen. 
nang-hty, no'ti, a., -Ily, adv. unartig, un> 

gtjogen, fdjledjt [ttfTanffa,eit t 

nausea, no'sa, 8. Kbtlfeit, f. || eiel. m. || 
nauseate, nfflett, y. n. Ubelfett ttnppnitn U 

~, v. a. mit 6!el trfuQen. 
nauseous, no'hs, a., -ly, adv._ettl^aft 
nautical, nfftikyl, a. jum Sd)ttTtftn ge 
naval, nefvl, a. Sd)iffi* ---- See... [bong. 
nave, neiv, s. Sdjtff (finer Jtirdjt), n. || 9labe, 
navel, neivl, s. 92abcl. m. [f. 

navigable, n^rtgyfr/, a, fdjifffiar. 
navigate, nafviyeit, v. n. fdjtfftn. featln n 

~, v. a. befdjifftn. ff.j| *iffabrl, t 

navigation, ntcrigeCfn, s. eetmannifunfc 
navigator, ine'vigtib, s. Sttfabter, m. 
navvy, noB't-a, 8. (zrtarbeiter, m. 
navy, nri'rrf, s. (.<trita5li'rte, f. 
nay, nei 2 adv. neirt || ja, foaai. 
neap, nip, a. nicirig, abntbrnenb. 
near, nia, pr. nabe, an, neben il ~, a. na6t || 

ptrroantt ij fpatfam, gti;ia || ~, adv. in Set 

9idbt, beinabe U ungttabr [j ~, v. a. 4 n. ndj 

nabtrn. ftarg. 

nearly, nisfli, adv. nabe. beinabe || genau, 
near-sighted, nisfiaited, a, turjjtibrig. 
neat, n\t, a., -ly, adv. siftlid), faubet, tein 

litb || artig \\_ti)t || ~, s. Kintpieb, n. 
neatness, nifnes, 3. 9tettig(eit. 3'erlidjfeit, L 
nebulous, ne'bjultt, a. ncbelig, loolfig. 
necessaries, ne'sisris, 8. pi. 'BeJunniRt, 

n. pi. [feit, f. 

necessarlness, mfiiirenes, s. 0lotwentig 
necessary, ntfsiiri, a., -ily, adv. not> 

rcencia. [jrcingen. 

necessitate, nistffiteit, v. a. notigen, 
necessitous, nest'fitfs, a. turftig 
necessity, net* site, s. Stotitien 

Setiirfni*. n. 

neck, nek, s. $at, m. f! "Bufen, m. || 
neckerchief, mftetHf.s. (JtauenbalStud), n. 
necklace, nefleit, s. 4sa!bant, n. 
necklet, nek? let, s. ^aUbanb, n. 
necrology, nIfcro'b<lz, s. Sotenrtgittet, n., 

9letrolog, m. fftunft Saubmi, f. 

necromancy, neWnmame, s. fdjroarjt 



. , 

rftig. 
ienCtgfeit, f. |] 

ffdjnitt, m. 



<: happy; t: so; z: zone; g: shed; S: a*ure; th : thin; dh: then; 
v: tee, Ate: tchen; y: sing; v: void; r: ring. S. aucA die Yorrtde. 



140 



nectar ninetieth 



nectar, neltfto, s. Sftettar, ottertranl, m. 
nectarine, nek'tarin, s. 9Uftarpftrftd), m. 
need, md, s. TCot, iftotburft, f. || ~, v. a. nottg 

Soben || ~, v. n. notig fein|l bebiirfcn || in 9Jot 

fetn. |nottBenbtgern>eife. 

needful, md'ful. a. notlBenbtg I -ly, adv. 
ueedinesa, m'denis, s. SDtirftigfett, f. 
needle, ni'dl, s. 3tdt}nabcl, f. |j IHafccl, t. || 

Scifler, in. fn. 

needle -gun, ni'dl gvn,s. 3unbnabelgett>cb,r, 
needless, nld'lis, a., -ly, adv. unnb'tig. 
needle --woman, m'dlwumm, s. iftd^tertn, 
needs, nulz, adv. nottBenbigerroetfe. [t 
needy, ni'de, a., -tly, adv. biirftig, arm. 
nefarious, nefea'rias, a. fdjdnblid). 
negation, neyei'Sn, s. ffierneinung, f. 
negative, ne gativ, a.,-ly,adv. Bernetnenb || 

~, s. iBcrnciuung, f. || ~, v. a. wrndncn, 

augfdjlagcn. fs. SBernad)Idffigung, f. 

neglect, neglekf, v. a. Bernadjldfftgen II ~, 
neglectful, niglekfful, a. nad)ldfftg. 
negligence, ne'glidzans, s. 9Jad)ldffig!ett, f. 
negligent, ne'glidimt, a., -ly, adv. nad) 

Idfftg || unbetummert. 
negotiable, negou'Sabl, a. Berfduflidj [I be 

gebbor || ~ paper, SBJedjfel Bon guten $du 

fern, m. pi. 
negotiate, negou'Seit, v. n. Ijanbeln || unter 

banbcln |[ ~, v. a. aiiiSmitteln || Berftonbeln. 
neg-otiation, negosei'Sn, s. Jjjanbel, m. || 

efd)dft, n. || Unterbqnbtung, f. 
negotiator, negou'ieita, 8. unterb,dnblet, m. 
negress, m'qres, s. Dtegerin, f. 
negro, m'yro, s. JUger, m. 
negus, nVgaa, s. Keflu* (etrdnf), m. 
neign, nei, v. n. tnie^em |j ~, B. iffiictiern, n. 
neighbour, nei'by. a. SRa^bar, m. || iTlddjftc, 

in. || ~, a. benat^batt || ~, v. a. & u. an 

grcnjen || nafie fetn. [fcfeaft f. 

neigrlibourhood,^ nei'ba hud, s. 9fad)bat 
neighbourly, nei'toU, a. nad)bar(j$, ge 

fdUig. 
neither, nai'dha, ni'dha, pn. Ictner, teine, 

feinc* || fcinct oon beiben || ~, c. wcbcr |[ aud) 

ntcijt || noctj. Jncue SluSbrucf^wetfe, f. 

neologism, neo'hdzizm, s. 92cubilbuug, f. || 
neology, neo'hdze, 8. 9feuerung3fud)t, t. 
neophyte, m'ofait, s. 9?eubcterte, m. & f. 
nephew, neftiju, s. Slcffe, m. 
nepotism, nepotizm, s. SBetterngunft, f. 
nerve, nwv, s. KetB, m. || eb.ne, f. || (fig.) 

tdrfc, f. || ~, v. a. ftdrten. 
nerveless, nwv'Us, a. fraft(o. 
nervous, nyafvas,&. t -ly. adv. nerBig, fcaft 
nest, nest, s. 3Jcjl, n. [uott || neruenftant 
nestle, nefsl, v. n. ntfien |[~, v. a. einnifien || 

pflegcn. 

nestling:, ne^lirf, B. SRcftling, m. 
net, net, B. 9<Ut, n. || liia, m. || ~, v. a. 

bnfcln || nttto einbrittgcn || ~, a. nett, rein || 
nether, ne'dfia, a. untere, niebere. Inetto. 
netting:, ne'tin, s. JJc^loerl, n. || needle, 

J&dlclnabet, t. 
nettle, neftl, s. JReffel, f. [] rash, Jleffel. 

ftcbcr, n. || ~, v. a. erbittern. 



neuter, njfftsi, a. unparteiifc^, neutral || 

(Gram.) fadjlidj. 
neutral, nju'tnl, a., -ly, adv. unpatteitfd) || 

aleidgulKg || ~ tint, s. (unbc(ltmmte) blaue 

garbe, f. 

neutralise, nju'tnlaiz, v. a. neutralijteren. 
neutrality, njutrce' lite, s. 9}eutralitdt, f. 
never, nefva, adv. nie, niemal* || ~ a, lein. 
nevertheless, nevadhalesf , adv. teffen> 

ungeadjtet 
new, nju. a. neu || frif* || ungewofint || un 

erfaferen ]| ~, adv. uon ncuem, neultc^. 
newly, nju'le, adv. neulieft II auf eine neue 

Slrt. ft 

newness^ nju'nte, s. 9Jeubcit,f. || SRcueruna, 
news, njuz, s. pi. JJeuigfcit, f. II Seitung, t 
newspaper, njusfpeipa, s. 3fung, t. 
news-vendor, njus'venda, s. 3citung8 

Berfdufcr,_m. 

newt, njut, s. Sumfctbe(^fe,_f. 
New-year's eve, njvtffcx'iv, s. 6ilBefler 

abenb, m. Ibarauf, ^ernat^. 

next, nekst, a. nd(I)(l, folgenb || ~, adv. gletdj 
nib, nib, s. S(i)nabel, m. || Si^e, f. || ~, 

v. a. jufpiBen (eine gcber). 
nibble, ni'bl, v. n. & a. benagen II anbeif en 

(Bon giWen) || frtttcln. 
nlbbler, ni'bta, B. Grittier, m. 
nice, nais, a., -ly, adv. fetn, 'jart, nett 

artig || ttet&Ug || fdjnjterig 



genau || fpifefinbig || unbebcutenb. 
niceness, nais'nes, nicety, nai'setd, s. 

fcmljett, aitcblidjfeit, f. || cnauigfcit, f. || 
artgefitbl, n. h niceties, pi. SiecfcrbiJTen, 
niche, nitS, 8. iftifcftc, !8lcnbe, f. Impl. 

nick, nik, s. fterbe, f. || rcdjte 5lugen6Itff, m. II 

Old Niok, ber Zeufel || ~, v. a. ferben || 

ubcteintommen, paffen. flanb, m. 

nicknacks, nik'nnsks, B. pi. ptclerei, f. II 
nickname, nik'neim, B. Spottnamc, m. |] 

~, v. a. eincn pottnamen gcbcn. 
nleoe, nls, s. 9li*te, f. flarg, gctjig. 

niggard, ni'gd, s. JJi'S. ^nitfer, m. || ~, a. 
niggardly, ni'gadle, a. forg, getjtg. 
nigger, ni'ga, 8. (vulg.) Jieger, m. [|3nbier 

((i-fclname) m. fnabe, beinabe. 

nigh, nai, a. nabe, nabe oeriuanbt || ~, adv. 
night, nait, e. 9tad)t, f. || by ~, nac^t* J| 

last ~, gcflcrn Ulbonb || ~-cap, @d)Iaf 

miitje, f. || @d)Iaftrunl, m. f9?ad)t 

nightfall, naiffol, s._ Sinbrud) (m.) ber 
nightingale, nai' tiqrjeU, B. 9iad)tigaQ, t. 
night-grovrn, naifgaun, s. djlafrorf, m. 
nightly, naif la, a. ndclitlid) || ~, adv. bei 

9(ad)t || aQe iKddjte. 
nightmare, naifmes, B. Slip, m. 
nihilist, nai'hilist, B. 9!ibiltft, m. 
nimble, nim'bl, a., -bly, adv. burtig, 

flinf. [fd)cin, m. 

nimbus, nim'bas, B. Strn&Ienfranj, $ctligen< 
nine, nain, a. noun H ~, s. 9teun, (. 
ninefold, nain'fould, a. neunfad). 
nine-pins, nain'pinz, B. pi. Kcgclfpiel, n, 
nineteen, nain' tin, a. nfimjclnt. 
nineteenth, nain'tinth, a. ncun;tf)nte. 
ninetieth, nain'tiMi, a. neumiflftc. 



i:pin; e:j>et; m:[ntj n:but; o : not ; 6: omit; u:pitt: t:Aee;i; a: far; 
ti: rate; i/u.- go; u; spoon; 6: all; e: air; s: fur; t: porout; 



ninety November 



141 



ninety, nain'te, a. nun;tg. 
ninny, ni'ni, s. Iropf, Summfopf, m. 
ninth, nainth, a.neunre Jl-ly, adv. nnnrttlt* 
nip, nip, T. a. fnetpen Ij fdmeiten (Don 6r 

tfalte) ]| ~, s. 5lmff, m. |T gdjnapdtfcn, n. 
nippers, ni'vn, s. pi. itiibtjange, t, 
nipple, ni'pt, s. Snijftrarje, 
nit, nit, s. 5fi?,_f. 
nitrate, nai'treit, a. falpetrrfautr. 
nitre, nai'to, s. Salpeter. m. [f. 

nitric acid, nai'trika' fid, s. Eaipeirrfiiurf, 
nitrogen, nai' trodsm, s. Shroff, m. 
nitrous, nai'tns, a. faloetrig, 
no, nov, adv. nein. nidjt || ~, a. fern. 
nobility, ndtn'lite, s. atel. m. 
noble, nou'bl, a., -bly, adv. oidtg |M | 

bmibmt Ij ~, s. Sielige, m. 
nobleman, naufblmm, g. CrMrnaim. m. 
nobleness, nou'blnet, s. SStl, m. 
nobody, nmt'byde, s. ntemanB. 
nocturnal, noktsa'nel, a. nd<6tlt<fc. 
nod, nod, T. n. A a. niofen, rcin!en | fdjlum 

mern || ~, s. Kicfen, n. || SQBint m. 
noddle, nafdl, g. ftopf, m. 
node, no-ud, s. Jtnctm, m. B USerbetn, n. 
nog-grin, na'yin, s, Urug. m. 
noise, noiz, a. Sdrm. m. || erauftt. n. |] 

nictt, a. If ~, T. a. & n. (drmen y aud* 

fiftrtten. 

noiseless, noi^les, a. geraufAIot. 
noisome, noi'wm, a., -ly, adv. f<6aIt4 |] 



noisy, nofti, a. 
nomad, non'ned, s. 'Jlomate, m. 
nomadic, nfjmor'dii, a. itomaitft^. 
nomenclature, noufvunkleitj-i, s, 9lomm< 

notur, f., Jlammtttjetc^ni*, n. 
nominal, nt/miml, a., -ly, adr. notnmt> 

It*, Ittulot... || ftbt flfring, unwefentli^ [J 

- value, s. Jlennwm, m. 
nominate, nafminnt, v. a. ttnmntn. 
nomination, nominfi'tn, s. Gmennung |] 

Bonrabl. f. ftiatip, m. 

nominative, rufmimtiv, 8. (Gram.) 9tomi< 
nominee, nvmin? , s. ernonntt. m. |l Jtan> 

Mfettt, m. [annabme. f. 

non-acceptance, nont*#p'<tM, 3. 5Ji*t 
non-ag-e, non'edz, s. aKmteriabiijirit, f. 
non-appearance, nonpw'rvn, s. ?licfct< 

trfdjetnen (not m4t), n. 
nonce, nona, s., lor tie -, fur ttrt tine 

M*t 
non-commissioned, nonlcami'hnd, a., 

~ officer, Unteroffijier, m. 
non-compliance, nontomplai'mt, s. 

2Bet3nuna, f. [!!"*, fettfam. 

nondescript, ncmf ditkrlpt, a. ndUMb 
none, won, a. femn, feint, fttnt*. 
non-payment, nonj'innt, s. 1thl)<|i 

lung, f. fJHtfirooajiebung, L 

non -performance, nonpgfffmmt, e. 
non-plus, non'pto, s. duBerfte 3it n. I) 

Sttlegenbtit, t ]| ~, T. a. in Strlegenbett 

feBen. [ebotfam, m. 

non-resistance, nanrizuftmt, s. bltnie 
nonsense, non'sww, s. Unfinrt, m. 



nonsensical, noiuen'tital, a., ly, adv. 

unftnnij, olbtrn. fm. 

non-smoker, n^n'm^iUs, a. 9ti<$trau$er, 
nonsuit, non'jyut, r. a. OOI rricbt ab 

Ketfen 1 ~, 8. Sttwtrfuna einet VnOage, L 
noodle, nSdl, s. XummfiDpf, m. y -s, pL 

r^.J Jluieln, f. pL 
nook, nuk, s. 'JBtntel, m. J| S(fe. f. 
noon, nun, noontide, nun'taid, s. 
noose, m, s. d)lmge, L y ~, T. s, 

ftricfen. ctrroiifttn. 
nor, no. c. nod) || au* ni*t I[ Wrtet. 
normal, no'mei, a. regelrtdit II frrtfrettit. 
north, notA, g. 3iortn, m. jj StorCroinB. m. |) 

a. & adv. norMtdj. fa. nottlid). 

northerly, no'dtelt, northern, nfdkfn, 
northvrard(8), no<Vred(z), adv. notB* 

r.irtc. IT. ft. tte^oi, au#iKrtn, 

nose, mJuz, 9. Ttaft, f. 1(0*?- J pur, f . B ~ 
noseg-ay, ncnufgei, 8. Slumtngrauf, m. 
nostril, nt/ttril, s. Kafenlodj, n. 
nostrum, no'rtrvw, g. {bttmmittel, n. 
not, not, adv. nid)t [tig. 

notable, nou'tibl, a., -bly, adv. metftpur 
notarial note/rial, a. btglaubigt 
notary, n5u'f?re. g. 3f otar. m. 
notch, notf, s. Stetbt. t J| -, T. a. etnlrritn. 
note, Hciit, g. 3"*tn. oRerfmal, n. J| ?Iote, 

L | SRtloHe, L j| anmertung, f. || iSr.je:ae, 

5tad)ii4t, f. |] 3<Kel. m- II Srircbtn. n. I 

2Si*ti jfett t || ~ of hand, 4ulifd>n, 

m. I-, v. a._aur,etd)nen l| nt Woten fe(<m- 
notebook, notiffrui, s. 9toti]bud), n. 
noted, neu'ted, a., -ly, adv. terubmt, bt 

lonnt. 

note-paper, novfpeipe, g. Briefpapiti. a. 
noteworthy, no : ut / 'i<iA^. a. beacfittn jro^tt. 
nothing-, no'tAig, pn. nidjt* II for ~, um 

font | ~. s. <Rid)t3, n. [JJidiriatitt, f. 

nothing-ness, m/thiynet, s. 9ii- 
notice, no'ti, g. Stmtrfimg, L || jtntn 

;ei$en, n. |l SJadjridjt f. II to give -, !uit 

Sigen (ffiobnung :c.) y ~, v. a. btmetfot, 

adit gebm auf. 

noticeable, nov'tuabl, a. btmnftn^nnt 
notification, nvutixkei'i*, a. elannt> 

ntad)uita,J. 

notify, ncnStifai, T. a. Brtannt modjtn. 
notion, nou'fn, 8. tStg-ritT, m. y mn. m. | 

Wemung, f. y -, pL ^.J Rraranxtrtn, 

f. pL 

notoriety, nomimfiU, g-Dfrnfimtiflffitf. 
notorious, nofo'riM, a., -ly, adv. offtn> 

hmttg, notorifd). 
not-withstanding 1 , notwitlutan' diy, c. & 

pr. uricgcadjttt || berniod). 
noug-ht, not, f. naught, 
noun, noun, g. JlKtmcort, n. 
nourish, nr/rii, v. a. 4 n. ndbrtn, n> 

ndbrcn, untcrbiiltcn. 

nourishment, m/r&nmt, s. Tto^iung, {. 
novel, nafmi, s. Koman, m. ~, a. neu 

eingefubrt. 

novelist, rufvriitt, g. KomCTfdjrtiber, m. 
novelty, m/wtta, g. Keubtit. f. 
November, novm'te, s. TtoDimbtt, m. 



4: happy; i: so; *: zone; i : shed; I: atntre ; th: thin; dh: then; 
w. . Av.-trlien/ Q.iing: v:roid; r: ring. S. auch die Torrtdt, 



142 



novice obscure 



novice, no'vis,B. 9leultnfl,m. || iJloeise, m.&f. 
novitiate, novi'Seit, s. fieb.rjab.re, n. pi. II 

(Probejeit, t. 

now, nau, adv. nun, jetyt, foeben, balb || 
~-a-days, beutjutage || ~ and then, ;u= 
tticilen. 

noway(s), nou'wei(z), adv. Ieme$h>eg8. 
nowhere, ^io'we, adv. nirgcnbS. 
no-wise, nou'waiz, adv. feinetfroegS. 
noxious, nok'hs, a., -ly, adv. unf<fcab 

Itch, uerbcrbltd) || jtrafbar. 
noyau, nwajou' ', a. <Cerftfo (fiiqueut), m. 
nozzle, no'zl, s. JZafe, Sdjnauge, f. |j SRol&re, 

liiUe, f. 

nuclens,_yVWt9, s. ffern, m. 
nude, njud, a. natft, blo. 
nudgre, nndz, s. leid;te SQbogen|lo|j, m. || 

~, v. a. mit bem tedbogen leid)t anftcfjen. 
nudity, nju'dite, a. SUatftbeit, f. 
nugatory, nju'gttyre, a. lappifd), finbifcfi, 
nug-g-et, nv' get, s. oltflumpcn, m. 
nuisance, nju'uns, s. Sdftigfeit, f. Ullage, 
f. || 6d>aben, m. || UnfaU, m. || Commit 
no ~ I 2!eTunmnigung bicfeS DrteS ift per* 
null, nvl, a. nidjttg, ungiiltig. I boten ! 

nullify, nv'Kfai, v. a. ungultig maojen. 
nullity, nv'lite, s. Sti^tigteit, f. 
numb, nmn, a. erjlamnfc |] (tarr || ~, v. a. er 

iiartcn ma(ften. 

number, nvm'ba, B. B&fy, f. II SKenge, t. \] 
9iummer, f. || Cieferung, f. || ~, v. a. jaliten, 
rcdjnen. 

nnmberer, nvm'bora, s. Sadler, m. 
numberless, nvm'bales, a. unjaMbat. 
numbness, nvm'nes, s. Grjlarrung, (. || 

Sotdubung, f. 

numeral, nju'mynl, a. u etnet 3ub.I ge 

feorig || -ly, adv. bet 8<W no* || ~, s. 3a5l 

Wort, n. [3abl, f. 

numeration, njumorei' in, B. Z&blunz.t, || 

numerator, iiju'mcrcita, s. 3cil>icr, m. 

numerical, njume'rikal, a. -ly, adv. 

numerifd), 3<>&Ifn . . . 
numerous, nju'maras, a. lablreid). 
numismatics, njumismoftika, e. pi. Ku* 

misimatif, Q/JunsfunJe, f. 
numskull, nvm'sknl. s. 5Dummtopf, m. 
nun, nrni, s. 9ionne, I. ffonbte, m. 

nuncio, nvn'so, s. iKunttuS, pciptilidje e 
nunnery, nv'nore, s. SJonncnflofler, n. 
nuptial, nvp'sal, a. bocfyjeitlid), cfcclidj. 
nuptials, rmji'hlz, s. pi. $od)jcit, f. 
nurse, nsas, s. SJmnie, f. || 2i!civterin, f. || 
~-maid, Sinbermcibc^en, n. || ~, v. n. 
fdugm || pftegcn. 

nursery, nua'sare, s. ougen, n. NSBartung, 

f. ||.n i inbctftube, f. J| 'C/Ianjf(i)Ulc, f. [m. 

nurseryman, nspsreiiim, s. flunflgartner, 

nursling 1 , was'liy, s. Ifflcgefinb, n. ]| <3>olb 

fbt)nd)on, n. 

nurture, nwftfo, v. n. ncibrcn, aufjtcficn. 
nut, not, s. 9!u, f. || tferaubenmutttr, {. || 

~, v. n. SJiiiie pfliietcn 

nutcracker, nvfkrtf.ka, s. TJulifnaifer, m. 
nut-grail, nvt'gol, s. aQapfel, m. 
nutmeg-, nvfmeg, s. !Ku(atnuS, t. 



nutriment, yV trimant, s. Slafttung, t. (j 
Jtuttft, n. fgiittcrung, f. 

nutrition, nJutri'Sm, B. (Srnfibtung, f . || 
nutritions, njutri'Sa-i, a. nafyrenb, nabr 
nut- shell, nvfiel, s. 5hififc6,a[e, f. L&ft- 
nut-tree, nvftn. 8. 3iubaum, m. 
nymph, nfm/; s. SHgmpfpe, 1. 



0. 

oaf, ouf, s. !Cumm!opf, Iropf, m. 
oak, ouk, s. C|id)C, f. 
oak-apple, ouk'cepl, B. (Battapfel, m. 
oaken, ou'kn, a. eicfien. 
oakum, ou'kam, B. gabenWetg, n. 
oar, oa, s, Oiuber, n. 
oarsman, 6z"mon, s. Sluberer, m. 
oasis, Jiei' sis, s. Dofe, f. 
oath, outh, s. 6tb, Sd^ltiut, m. || fjlu$, m. 
oats, outs, s. pi. Jpafet, m. 
obduracy, ob'djuraie, s. SBcrfloffung, $al* 
flarrigfeit. f. fflotft, t>a(flarrig. 

obdurate, ob'jljuret, a., -ly, adv. ev 



obese, obis', a. fettletbig, foift. 
obesity ,_obe'site, s. gettlcibigfeit, 1. 
obey, obei'j v. a. gebordjcn. 
obituary, obi'tjuarS, s. lotenltfle, f. 
object, ob'dzekt, s. egenflanb, m. || 3tt)t(f, 

m. frcenben l| oorbalten. 

object, obdzekf , v. a. entgegcnfetyen || ein 
objection, obdzek'ln, a. Sutgcgmfe^ung, 

t. || (Jinivanb, m. || S?cfd)itlbigung, f. 
objectionable, oodzek'ianabl, a. Uerroerf 

lid), tabelbaft || iniberwa'rtig. 
objective, obdzek'tiv, a., -ly, adv. gegen 

flcinblid) || an jt#. IDbligatton, f. 

oblig-atlon, obligei'Sn, s. Serpflidjtimg, f. || 
oblig-atory, o'bligttare, a. cerpfliditcnb, 

I'crbmDlid). fbinben. 

obllgre, oblaid? , v. a. ocrpfli^ttn, ct 
obligrlng-, oblai dziy, a., -ly, adv. Perbinb 

lid), gefd'Uig. fmittelbar. 

oblique, obllk 1 , a., -ly, adv. fAjef, fd)rdg || 
obliquity, obli'kwite, s. fdjtefe 5tid)tung, f. 
obliterate, obli'tareit, a. auStofcfecn, au* 

ftrcidjen || crntd)ten. 
oblivion, obli'vjan, s. !BergeiTfn6nt f. 
oblivions, obli'vjas, a. ergcfiltd), Pet 

flflTcnb. 



oblongr, ob'loij, a., -ly, adv. langlttj). 
'iloquy, ob'lakwi, s. 
Xabcl, Sovlvuvf, m. 



d)mab.unfl, f. 



obnoxious, obnok'Sas, a., -ly, adv. untt 

roorfen, (tcoffoQig || anfto^ig, ucvrufcn. 
obscene, obnn' , a., -ly, adv. fdjliipfria, 

unjiid)tig. fjiidjtigtcit, f. 

obscenity, obse'niti, s. d)lupftigfoit, Un 
obscuration, obskjurei' in, s. ioctbunlC' 

lung, f. 
obscure, obskjutf, a., -ly, adv. bunlet || 

nicbrig, gtring || ~, v. a. ucrbunfcln. 



t: pin; e:j>ft; m: fat; u: bttt; 
ei: rate; ou: go: u; spoon; 



: not; 6: omit; u:pttt: I: teen; a: far; 
6: all; e: air; t: fur; t: forout; 



obscurity ointment 



143 



obscurity, obskjvtfriti, g. tmftlbetr, f. [| 

9li*trigfeit, f. [ni, n. 

obsequies, oViikvris, B. pL Seidjenbtgdna. 
obsequioas, obn'kici>! 1 a., -ly, adv. ge 

bcriatn || fnecbrif* |J ttHllTabjng. 
observable, obmtmbl, a., -bly, adv. bt 

merfoai. 
observance, obsxTvms. s. 33o6a<fctung. f. Q 

tf brtrbittung, t y SSotfdirift, f. || tbraud), 

m. (trbittig || untmbdnig. 

observant, obzasf mnt 2 a. beobaAtmi |J eb^ 
observation, obzunei'in, s. Stmmuna, 

f. || Btobatbrung, f. ft 

observatory, obzxfvittri, s. ttmWartt, 
observe, o&2r / , y. a. beobadjtm || bt 

merfen l| betracben. fm. 

observer, obzxfvi, s. Sfobaerjttr.m. fl Spion, 
obsolete, ob'tolit, a. oeralttt. 
obstacle, ob'stakl, s. $m<rni<. n. 
obstinacy, ob' stinti, a, .fcartndcfigtett, f. 
obstinate, eb'ttinct, a., -ly, adv. bart* 

ndcfig. 
obstreperous, obttre'pfryf, a., -ly, adv. 

larinent ;| roiben'penjrto. fmen. 

obstruct obstrokf, v. a. oerftopfen || &tm 
obstruction, obstrvk'Sn, s. Serflopfung, f. y 

j&mJtrmd, n. || 3lnbdufuna, f. 
obtain, obtfin', v. a. trlangm y ~, v. n. 

bmfcben, ftattflnten. 
obtainable, ol>tti'nbl, a. erlangbar. 
obtrude, obtrud'_, v. a. auftttngen. 
obtrusive, oitru'yiv, a. auftringlie^. 
obtuse, obtjwf, a., -ly, adv. fruntpf || 

tumin. fcorbeugen. 

obviate, ob'vieit, v. a. tntgfgenlommen II 
obvious, ob'vias, a., -ly, adv. jtctjibar y 

chil(ud)ten. 
occasion, okei'zn, s. eleamfirit, f. || Str 

onlai'ung. f. || 3ufan, m. U angeltgenbeit, f. || 

SSeturfnii, n. || ~, v. a. Dmirfacb,tn, Ptt 

onlafftn. 
occasional, okti'hnyl, a., -ly, adv. ju 

fdQij, gtlcgentli*, mituntn. 
Occident, ok"sid*nt, s. abenb, SBtft, m. 
occidental, oksiden'tl, a. reeftlidj. 
occult, okvlf, a., -ly, adv. otrborgm. 
occupancy, o'kjuptnsi, s. 

; (sur ), f. 

occupant, tfkjuptnt, 8. Snbabrr. m. 
occupation, oiyupCT'jn, s. St 

f. || tfi^. m. I) Stfcbdfrigung, f. 
occupier, cfkjupaii, s. 'ejiQtr, m. fl $e> 

tnibn, m. 
occupy, cfkfupai, v. a. in Ztft^ ne^mtn fl 

icfitdftiatn || ceiwenien. 
occur, okxf , v. a. ftd) erttgntn |[ betfaQtn, 

ttnfdQen. [Sorfoa, m. 

occurrence, okr/nm, 8. GrcigniS, n. y 
ocean, o-u'in, s, 9Beltmter, n. 
ocher, ou'to, s. Ecftr, m. 
octag-on, oKltgm, s. SlAtecf, n. ff. 

octave, ofteiv, s. aitXagt. m. pi. IJCItape, 
octavo, oktei'vo, B. Cftarrcrmat. a. 
October, oktoafta, s. Cftober, m. 
octog-enarian, oktodzeneJ rim, s. 

jdbnge @rei3, m. y ~, B, 



ocular, rfkjult, a., -ly, adv. 9ugen. . . 9 

auaenfdjeinlid). 

oculist, tfkjulist, s. augenarjt. m. 
odd, od, a., -ly, adv. unglttd? y ttnseln D 

ftltfam, nmnttrlid) || trltdje, pi. 
oddity, cfdite, oddness, od'nif, 8. Un 

altidjbf it. f. || SonCerbarf eit, Seltfamfeit. f. y 

iKtBbeHigfeit, f. 
odds, odz, s. Uncjlttdibeit, f. || 95BaWd)ernIid) 

feit, f. || unglticfct 'JGtttt, f. y Uberltgenbtit, 

f. || 3<ml m. 
odious, ou'diat, a., -ly, adv. Berbaft, ge 

bdntg. [f. 

odium, ou'diam, s. $a, m. U fflebaiTtgltir, 
odorous, ou'darti, a. tufrig. 
odour, ou'di, s. @erud>, 'Eablgtrud), m. 
of, or, pr. Don, au, unttr, in. an, DOT, um, in 

Sttrtff, Dtrmirttia. 
off, of, of, adv. & pr. Don, ab, ireg. taDon y 

abroarte, entfernt || (2fav.) ttuf i *6b 

son y ~ I i. wtg ! fort ! ffdjuf, m. 

offal, tfftl, 8. 9bfaQ. m. || 9a, n. || 3u* 
offence, oferuf, B, Seleiiigung, f. y Sertrus, 

m. y Jlrgerni*, n. y Srbrtd)tn, n. y angrily, 

m. 
offend, ofenf, v. a. btleitigtn. atgtrn 

ubertrtttn y anartifen || ~, T. n. funtiaen. 
offender, ofemd, s. Seleitigtr, m._n 9St 

bredxr, m. fbtltibigfni || angritreroeift. 

offensive, ofm'tiv. a., -ly, adv. anftojig U 
offer, tfft, v. a. tarbieten, tarbringtn, 

opfern y antragtn || Dortragtn || ~, v. n. fid) 

rrbietni y Der|Ud?en, SKiene madjtn II ~, s. 

anerbittm, n. || 'Jlntrag, m. y Sktfud), m. y 

Dpftr, n. || Dfftrtt, t 
offering:, o'firin, 8. Grbiettn, n. Ij anrrag, 

m. || Cpffr, n. [Dpfer, n. 

offertory, cffttori, s. Dpffrgefang, m. Q 
office, o'fts, s. amt, m. || litnit. m. |j e 

fdiaft, n. y pttealienft, m. jl ebtt, n. y 

tfontor, n., ffd)dft*ftubt, L U efintefrubt. f, 
officer, </fi&, s. 'Bfamtt, m. || Omjitr, m. 
official, oi>l a., -ly, adv. tienftleifienS || 

amtlict), mUitfl || ~, s. -Stamtt, m. y -s, s. 

pi. amtSbtrid)tf. m. pL 
officiate, ofi'ieit, v. n, ktn ottrtiitnft 

verridjten U tie SteUe Dfttrtten, fimgitrtn. 
officious, ofi'bs, a., -ly, adv. SitnSfertig U 

;utringlid). 

offing:, o'jin, s.bobe SM, t fflebri*t, m.4 n. 
off -scouring:, oftkatoriy, 8. aurourf,m.|J 
offset, of let, s. prolmg, m. 
offshoot, of rut, s. auetDud?4. m. 
offspring:, offpriq, s. 9iad)fontmmfd)af^ 

f. U Sinter, n. pi. 

oft, oft, often, tffn, fffn, adv. oft, ofttti. 
ogrle, ou'yl, v. a. liebdugeln Q anfdjitlm | 

~, s. Seitenblirf. m. 
ogrre, on' gt, s. 13errcolf, m. 
oh I ou, i. q ! ad) ! 
oil, oii, s. Cf, n. || ~, T. a. ehultn. 
oil-cloth, oil' klotft.s. 2Batuci), n. 
oilman, oil'man, s. DlbanMcr, m. 
oily, oi'/, a. olig, fert || fdjmierio. 
ointment, oinfmmt, s. galbe, t 

; happy; i: (to; z: ieone ; I: shed; z: aarure; th: thin; dh: then; 
u-.-ice; h,w ; when ; *:sing; v;void; r: ring. S. auch die Yorrcde. 



144 



old order 



old, ould, a. alt || abgenutjt. 

olden, out' An, a. alt, ebcmaltg. 

old-fashioned, ould fas' Hand, a. altmobifd). 

oldish, oul'dig, a. dmid). 

oleaginous, oliad dzinss, a. Alia. 

oleander, oliasn'da, s. Sorbccrtofc, f. 

olfactory, olfcek'tart, a. erud)4 . . . 

oligarchy, o'ligake, s. Slugfdjujjregierung, f. 

olive, o'Mti, s. Dliee, f. II DIbaum, m. 

olive -oil, o'livoil.s. Seaumo'I, n. 

omelet, om'let, s. CEierfudjen, m. 

omen, ou'mtn, s. 23orbebcutuna, f. 

ominous, o'minas, a., -ly, adv. Don ubler 
ifiorbebeutung, unfjeileoll. flaffung, f. 

omission, omi'sn, s. Untcrlaflung, f. || 2lu3= 

omit, omit', v. a. auSlaffenJI unterlafTen. 

omnibus, om'nibfs, 8. qBcrfonenroagen, m. 

omnipotence, omni'potmt, e. Slttmadjt, f. 

omnipotent, omni' potant, a., -ly, adv. 
aUmadjtig. [rodrtig. 

omnipresent, omnlpref zant, a. aUgegm 

omniscient, omni'sant, a. auroiffenb. 

omnivorous, omni'vvna, a. atleS frefienb. 

on, on, pr. & adv. an, auf [| in, ;u, mil, 
bei, unter, t>on || gegen || jufolge || wetter, 
fort || and so ~, unb fo reeiter || ~ the 
contrary, tin egenteil || ~ 1 i. fort ! or 
VodttS ! 

once, wans, adv. einmal |J ein(l, beretnft 

one, wmi, a. & nn. tin, erne, tin || man, je> 
manb || any ~, trgenb iemanb |] ~ another, 
einanberll every ~, jeber || ~'8 self, one- 
self, ft* felbfl. 

onerous, if mm, a. Idfiig, bef$rcerH$. 

one-sided, won' saided, a. emfeitig. 




on-ward, on'wtd, a. & adv. 

ooze, uz, s. 2(bfliifj, m. || @<^lamm, m. || ~, 
v. n. voegfliegen, ftffern. 

oozy, u'ze, a. fdjlammtg, feud)t. [ten, m. 

opacity, opa'site, s. 3>unfc[fi,eit. f. || <^at 

opaque, opeikf , a. bunfcl, unsurd)(td)tig. 

open, ou'pn, a., -ly, adv. offen II fret || b'ffent. 
lt<$ N fretmitttg || aufri^rig || Har || su 
ganglic^ || gelino, tntlb || ~ work, s. burd) 
broijene iHrbett, f . || In the ~ air, im greten || 
~, v. a. b'ffnen, entbetfen || erflaren || ben Stn> 
fang mad)cn || ~, v. n. fid) offnen. 

open-handed, ou'pn hasndid, a. freigebig. 

opening, ou'paniq, s. Dffnung, f. || SHnfang, 
m. |l (Com.) Slb|a^eg, m. [| elegenljcit, 
<Muftd)t, f. (berjtgfeit, f. 

openness, ou'pnnes, s, Dffen^ett, f. ||Dffen 

opera, o'parv, s. Dpcr, f. [mantel, m. 

opera-cloak, o'pyra klouk, e. Xbcatcr. 

opera-glass, o'paraglas, B. Dperngiicfcr.m. 

opera-hat, o'psra host, B. Klappbut, m. 

opera-house, o' pan hous, 8. Opcrnbau^, n. 

operate, o'pareit, v. a. roirfcn, berotrfen. 

operatic, oparce'tik, a. opernmd&ig. 

operation, operci'in, B. SBtrtung, f. || Dpe 
ration, f. || SBerridjturg, f. 



operative, tfpmtiv, a. Wirffam, rraftig || 

~, s. ^anbnjcrfer^ m. 
operator, o'parcita, s. anbarbdtcr, m. || 

iffiunbarjt, m. [t 

ophthalmy, ofthoslmi, B. Slugenentjunbung, 
opiate, ou'piet, B. Dptat, n. || ~, a. etn 

fdjldfernb, bctdubenb. 
opine, opairi , v. n. metncn. 
opinion, opin'jan, a. SKcinung, f. 
opinionated, opin'janeited, oplnlona- 

tive, opin'jmstiv, a. (iarrfinnig. 
opium, ou'piamj s. Opium, m. 
opponent, opou'ntnt, a. roiberftteitenb () 

~, s. (Segncr, m. Igelegen. 

opportune, opotjun' L &., -ly, adv. bcquem, 
opportunity, opotju'nite, s. elegenbett, 

bequeme 3'it, *. 
oppose, opouz', v. a. entgegenfleQen, fie^ 

roiberfc^en || , v. n. SBiberftanb leijien || etn 

wenben. 
opposite, tffozit, a., -ly, adv. entgegen* 

gefe^t || rotberflreitenb [| ~, pr. gegenuber II 

~, s. egenteil. 
opposition, opozi'Sn, s. Sntgegenfe^unfl, f. II 

Dppofttton^partet, f. || ZCtberftanb, m. 
oppress, opres', v. a. briicten, unterbruden. 
oppression, opre'sn, B. Unterbrutfung, f. 
oppressive, opre'tiv,&. , -ly.adv. briirfenb || 

graufam. 

oppressor, oprefs L s. Unterbruffer, m. 
opprobrious, oprou'briea, a., -ly, adv. 

fdjimpfltd), fcftdnblid). fS^anie, f. 

opprobrium, oprou'briom, s. Sdjimpf, m. y 
optic(al), op'tik(al), a. opttfd), 
optician, opti'Sn, B. Dpttfer, m. 
optics, op'tiks, s. pi. Dptil, f. 
option, op' in, s. SZBabl, f. || OBa^lreit, n. 
optional, op'Sanal, a. freigeftcUt, fa!ultati. 
opulence, o'pjubm, B. Wei(^tum, m. || 

SDSoblbabenbett, f. 
opulent, .vpjulant, a. wo^tb,abenb || -ly, 

adv. im Uberfluffe. ffonjt. 

or, 6, c. ober |j entroeber || ~ else, roo nicfit, 
oracle, o'rakl, s. Drafcl, n. 
oracular, vrtfkjult, a. Dralel flpret^enb. 
oral, 6'rvl, a., -ly, adv. miinblid). 
orangre, o'renz, s. Orange, (. || Slpfelfine, f. || 

Drangenbaum, m. || bitter ~, ^omeranje, t. 
orangeade, orenzeid' , 8. $omeranien 

roaffcr, n. 

orangery, o'riniare.B. croa$b;au, n. 
oration, orei'sn, 8. SHebe, t. 
orator, tfnt, s. iRebner, m. 
oratorical, orato'riktl, a. rebnerifd). 
oratorio, orato'rio, s. Drotorium, n. 
oratory, (/nttri, s. SRebefunft, f. || 9Bet 

tammer, f. Wugel, f. 

orb, 6b, B. StrtiS, m. J| ffieftirn, n. || S3abn, f. || 
orbit, 6' lit, s. JtteU, m, || <Bat>n, f. || (Slcid, 

n. || augenbfible, t. 
orchard, 6'tSad, s. Dbftgarten, m. 
orchestra, , o'kestrt, B. Drd>)ler, n. 
ordain, odein' , v. a. anorbnen || einfe^en. 
ordeal, 6' dial, s. otteSurtetl, n. 
order, 6' da, s. Drbnung, f. || Serorbnung, f. II 

95efeb.I, m. || 99cfieUung, f. || (Scioolpnbcit, f. g 



t:ptn; e: pet; 01: fat; u: 6ttt; o: not; 6:omit; u:put: t: keen; a:far; 
ft: rate; ou: go; u: tpoon; 6: all; e: air; .- fur; t: poroiu; 



ordering outnumber 



145 



anrceifung, f. || 3RartgtI f. |1 (Samma, f. 11 
Wang, m. || Dtfcen, m. H greibiQtt, n. jf 
ltdit, t || eorgfatt, f. H -s, pL getftltd)* 
Stani, m. || ~, T. a. orenen, onorbnen, be 
feblm || emweiben || befteHen. 

ordering:, ffdariy, s. Snortnung, f. 

orderly, ffdali, a. & adv. ortentli*, wgel 
j I geitttet 11 ~, 8. Drtottnanjofnsiet, m. 

ordinal, ffdiral, e. Dttnungfiabl, f. 

ordinance, 6'dinmt, s. Sorfdjrift, SRegel, f. 

ordinary, drdimre t tL, -lly, ady.or&entlid>, 
regelmafig || gebrauAlitb, gemein H ~, s. 
Sifdjof, m, || efdngniSprettarr, m. f| 2Birt3 
tifd>. m. JSetortnuna, t 

ordination, odinefin, s. Sinfegnung, L \\ 

ordnance, od'mw. s. fd) roew QtfdjuS, n. 

ore, 69, f. grj, Ketaa, a. 'Cr;el, f. 

orgran, ffgvn, s. ffierfjtug, n. || Organ, n. || 

org-an-g-rinder, ffgmgraindi, s. Crgel= 
trebet. m. 

org-anic, ogafnUe, ft., ally, adv. orgonif*. 

org-anlsation, oyynizei'in, s. Drgantfa> 
tion, f. |S*wn. 

organise, ffgmaiz, T. a. einriittn, orgoni- 

orgranism, ff gmizm, %. Crgani$mu3, m. 

org-anist, 6'gmitt, a. rrgelfpieltt, m. 

org-an-stop, ffgmttop, s. Drgeljug, m. 

org-ies, 6'dza, e. pi. Crgie, f. 

oriel, ffrial, s. Grftrfoifter, n. 

orient, cf riant, a. op'i* U funltlnb jl ~, s. 
Cften. m. flanber, m. 

orientaljori-en'*/,.^ oftli^ Jl ~, s. 2Rorgtn 

orifice, tfrifit, s. Dfframg, t || 801^, n. 

orig-in, cfridzin, s. Uriptung, anfano, m. [| 
fterftinft. f. 

original, erfdziml, a., -ly, adv. 



lid), anfinglid) || ~, s_. ttripnmg, m. J 9b 
ftammung, f. || urfdjrift, f. ftttt, f. 



orlg-inality, oridzino? liti, s, 
originate, orfdsineit, v. a. b,oorbringn |] 

~, v. a. entftebnt, tnti'prtngtn. 
orison, cfrizan, s. tbet, n. 
ormolu, ffmolu, s. I'JalcrgoIt, n. 
ornament, cfnammt, e. SSerjicnmg. f. \] 

*|5uB, m. || ~, T. a. Ptr.ttrtn. fjitrmb. 

ornamental, mtamm'tl, a., -ly, adv. 
ornate, oneif , a. gejiert, ;ttili<6. 
ornithology, vnitho'ladzi, s. SogtlfunSe, t. 
orphan, o'fn, s. 'SSaife, m. & f. 
orphanag-e, 6'fmedz, s. 2Bait"enbau3, n. || 

JBaiftnftant, m. 

orphaned, o'fmd, a. oerTOaift. 
orpiment, ffpirmnt, s. Opttnttnt, n, 
orrery, of rare, s. ^Planetarium, n. 
orthodox, ffthodoka, a., -ly, adv. re<61 

gldubia. If. 

orthodoxy, ffthodoksi, s. !Rt*tgIau6tgtttt, 
orthographical, othogroffilol, a. oitbcy 

arapbifa. ft 

orthography, othc/grrfi, s. iHtdjtfdjreibung, 
orthopedic, othopJdit, a. ortbopatifdj. 
oscillate, o'tilett, v. n. fd)ninatn, o^cil< 

Hertn. 

oscillation, ofilei'rn, a. <6nringun8, t 
oscillatory, cftiJattri, a. fdiwingenS. 



osier, &u', s. Aotbrceite, f. 
ospray, os'pri, s. !02(natleT, m. [t. 

ossification, osiflkei'in, s. Srrfnodjerung, 
ossify, o'lifai, v. a. uerfnficftern U ~, v. a. 

ju ftnodjtn reerten. 
ossuary, o'bare, s, Sin&.au. n. 
ostensible, osten'ribl, a. fdjtinbar, cor 

geblitb. 
ostentation, ottmteftn, s. Otprange, n. n 

'JJrablftti, f. [prapltrifd). 

ostentations, oittntei'fys, a., -ly, adv. 
osteology, ottit/Iadzi, B. Rnomtnltbrt. f. 
ostler, prfc, s. taflfntdjt. m. J! *au^fned)t, 
ostracise, o'ltrttate, v. a. vcibanmn. [m. 
ostrich, oJtriti, s, trouf (Sogel), m. 
other, v'dhs, a. btr, tie, bad ant ere. 
otherwise, rfdhwcaiz, adv. anCcr^, fonft. 
otter, </!, s, gifd;ottet, f. 
ottoman, cf toman, s. Cttcmane, f. 
oag-ht, dt, v. n. ir.def. fed, mufjl foUtt. muf te. 
ounce, aurw, s. llnje. f. || cine art 'Jiarfcer, m. 
our, au>, pn. imfet, unfere. 
ours, ami, pn. unfit, ter unfrige. 
ourself, auaself, pn. wir felbft, ir. 
ourselves, aiuteli-tf , pn. pL nil fetbft, un. 
ousel, t/zJ, s. 9mfel, f. 
out, out, adv. au || traufen, aufrrbalb [I 

berau*, btnau* oermietet J] aufer lienft U 

etfd)6pft, leer || ~, v. a. au^pofen. 
outbalance, autbc^lyns, v. a. ubettptegen, 
outbid, autbid' , v. a. ir. ubtTbieten. 
outbrave, autbrelv' , v. a. Xro$ bitten. 
outbreak, aufbrrik, s. ausbrucfc, m. 
outcast, auJ'tos/, p. <t a. ptmorfcn |] Pet 

bannt || ~, 8. SStrftof me. m. IMSuitvurf, m. 
outcry, aufkrai, e. Su^ruf, <Sprei, m. 
outdare, autdetf, r. a. Xros bitten. 
outdo, autdff , v. a. ir. ubertienen. 
outer, aute, a. dufen. 
outermost, au'<*morf, a. auerft. 



outface, autjeuf , v. a. unotrfdjdmt anfebtn \ 

SroB bitten. [bung, f. 

outfit, auf./M, 8. 9u#riifhmg, f. [| Slu*ref 
outfitter, auffita, s. ausreettr, m. |J 9Naga> 

jini"d}ntiBet, m. 

outflank, aujJUentf, v. a. ubtrffugeln. 
outgo, autyou', v. a. ir. jUDorfommen 

bintergeben. 

outg-oingr, aufgouiy, s. 3ugang, m. 
outgrow, oti/jrot*', v. a. ir. tntwad)fen. 
outg-uard, a-ufgad, s. 9?orpcflen. m. 
outhouse, aufhaut, s. $intergebdut'e, n. 
outlandish, autlcen'dii, a. au^lqntifd;. 
outlast, auilatf , v. a. on lauet ubertrefftn. 
outlaw, ttuflo, 8. ead)tttt, m. y ~, v. a. 
outlawry, our lore, s. adjt, f. [adjten. 

outlay, auflei, 8. auSIage, f. 
outlet, auflet, s. Butaana, QuJnxg, m. 
outline, cm? lain, s. UmrtB, 9brif, m. 
outlive, autliv" , v. a. uberltben. 
outlook, aufluk, s. (Kan.) Sulug, m. Q 

SusblicE. m., Suendjt, L 
outlying-, auf laiir^ p. <t a. au#rodrtig. 
outmarch, autmatf , v. a. im SERarfcbierm 

ubertrenen. futmrtrren. 

outnumber, autnom'bt, T. a. on 3abl 



e: happy; t : so ; *: zone; I: mhed; i: tueure , th: thin; dh: then; 

w: \es; hur: ichen ; fl; sing; v: void; r : ring. S. aucA die Vorrede. 
English and German. ^Q 



146 



outrage overstrain 



outrag-e, au'tridS, v. a. beteibiaen, be= 

fefcimpfen || ~, s. Meibigung, f. || d)impf, 

m. || eroalrtbatigfeit, f. 
ontrag-eous, autrei'dzas, a., -ly, adv. tit>er 

trieben || geroaltfam || au$fd)it)eifenb || fd)ttnpf 
outreach, autnti,' v. a. uberfteigen. llid). 
outrider, aut'raida, s. SJorreiter, m. 
outright, aufro.it, adv. gd'njlid), 6Hifl. 
outrun, outran' , v. a. lr. im Saufen u6er 

rreffen. 

outsail, autsStf, v. a. fdmctler fegeln (aW). 
outset, aufset, s. Slnfang, m. 
outshine, autiain', v. a. lr. uberglanjen. 
outside, aut'said, s. ?(uj?enfeite, f . |] ~, adv. 

A pr. auften || aufctrljalb. ft, 

outsklrt, aufs/cwt, s. Umgebung, SSorftabt, 
ontsleep, autehp' , v. a. ir. Berfdjlafen. 
outspread, autsprod', v. a. ir. augfpannen. 
outstanding:, aufstamdiy, a. au^ftebenb, 

unbcjcxblt. 

outstare, autsteaf , v. a. tro^ia anfeljen. 
outstep, autstep', v. a. iibetfcflreiten. 
outstrip, autstrip' , v. a. fcbnetler laufen. 
outvote, autvoitf, v. a. uberfltmmen. 
outwalk, autwok' , v.a. im et)en ubertreffen. 
outward, aufwvd, a. ber, bie, ba* dltpere, 

dupcrltd) j| ~, adv. auen, audrt. 
outwardly, auf wadli, adv. na* aufien ju, 

outwelgrh, autwei' , v. a. ubertoiegtn. 
outwit, autwif , v. a. itberliften. 
outw^ork, aut'waak, s. Slujenroert, n. 
oval, ou'vl, a. eirunb || ~, s. (Sirunb, n. 
ovary, ou'vtri, s. (Jterflocf, m. ff. 

ovation, ov&i'in, s. fleine Xriump^beictgung, 
oven, rfvn, s. Sacfofen, Dfen, m. 
over, ou'vt, pr. A ad. itbet, oor, auf, burd) || 

baruber, biniiber, uberbin || Boruber, Corbet, 

ju febr, atlju || all ~, iiber unb ii6tt || aanj 

vorbei || ~ again, nod) einmal. 
overact, duvaroskf , v. a. iiberrretben. 
overaw^e, ouvaro', v. a. in CJurcftt batten. 
overbalance, out>92>'fon,v.a.ubern)iegen|| 

-, s. UbergeWidjt, n. 
overbear, ouvabea' , v. a. ir. nieberbrutfen, 

iiberrodltigen. [ftolj. 

overbearing:, ouvabea'rlri, a. anmagenb, 
overbid, ouvabid' , v. a. ir. uberbteten. 
overboard, ouvabod' , adv. iiber ?}orb. 
overburden, ouvabaa'dn, v. a. uberlaben. 
overcast, duvakosf , v. a. ir. ju ttieit tnerfen || 

iiberjieben || ju bod) anfdjtagen || ~, n. 

iiberjogen, berootft. 
overcharge, duvatSod!?. v. a. uberlaben || 

iiberfd)deen || iiberteuern |[ befd)tt)eren || ~, s. 

Uberlabung, f. || Uberteuerung, f. 
overcloud, ouvaklaud', v. a. Berbunfeln. 
overcoat, ou'vakout, s. Uberjieber, m. 
overcome, ouvakmn , v. a. ir. iibcmidltigen|| 

iiberrreffeti || uberfteigen || ~, v. n. bie Dber 

banb bebaupten. rmeffenbeit, f. 

overoonfldenqe, ouvfkon'Jldans, s. ( ifer 
overdo, ouvadu' , v. a. lr. ju Biel tb,un, 

ubertreiben || su febt (odjen. 



overdone, duvadrm', p. A a. ubergat. 
overdress, ouvsdres', v. a. ;u febr piifeen. 
overdrive, ouvadraiv' , v. a. ir. ubettteiben, 

uberjagen ('JJferbe). 
overdue, ouvadju', a. nte^r alS gebuftrenb(] 

Idngfl fdlig nb no* nicbt bejablt ||petfpdtet 
overeat, ouvarit' , v. ir. ref. ftfy ubereffcn. 
overexclte, ownreksait' , v. a. iiberreijen. 
overfatlgne, ouvafafig' ' , v. a. ;u febr er 
overfill, ourafll', v. a. iiberfiiaen. Imiiben. 
overflow, ouyajflou', v. n. & a. ir. iibe\> 

fliee'n || uberfiiaen. . f6rgu, m. 

overflow, ou'vsflou, s. Uberfiftreemmung.f. II 
overgrow, ouvtgrou' , v. a. ir. uberrcacbjen || 

bewadjfen. 



acbje 
[iiberma^ig. 



,,.. 
overgrowth, ou'vagrouth, 8. ill itppige 

ZBucfiS, m. 

overhang-, foivaJio-n', v. a. ir. uberbangen. 
overhead, ouvahed , adv. obtn, broben. 
overhear, ouvhia', v. a. ir. uberboren || 

beborctyen. 

overjoy, ouvadzoi'. v. a. entjucTtn. 
overlade, ouvtleid , v. a. r. A ir. uberlaben. 
overlay, ouvalei', v. a. ir. bariibft legcn || 

Derbunfeln |[ untcrbriirfen. 
overleap, ouvallp', v. a. ir. uberfpringen. 
overload, ouvaloud' , v. a. uberlaben. 
overlook, duvalu/if, v. a. burcftfeben, prufenfl 

5iad)ftd)t baben || uberfeben. 
overlooker, oiivalu'ka, B. 5luffeb.er, m. 
overmatch, ouvamtrtS', v. a. ubermaltigen. 
overmeasure, ou'vameza, s. >iugabe, f. 
overmuch, ouvamvtl', a. ju Biel. 
overpass, ouvepdt', v. a. iiberge^en || ni*t 
adjten. . [m. 

overplus, ou'vplv, s. Hberf*u(i. m. || Mefl, 
overpoise, vuvapoiz', v. a. uberrciegen || 

~, s. Ubergenitcfit, n. 

overpower, owitpoM't, v. a. uberwdltigen. 
overrate, duvereit', y. a. uberfctid^en || uber 
teuern. [iiberporteilen, uberltften. 

overreach, ouvarits' , v. a. liberragen || 
override, uuvuraid', v. a. ir. iiberreiten. 
overrule, ouvarul' , v. a. beberrf*en|| leiten || 

nicbt gelten lafTen. 

overrun, ouveron' , v. a. ir. ubetlaufcn, 
flberrennen || oerbeeren || umbre(ten || ~, v. n. 
iiberflieljm. 
oversee, 5uvs7 , v. a. ir. uberfeben || Ber 

nacfclaffigen || beaufi'tdjtigen. 
overseer, 5uvsf, s. ?luffeber, (Jaffor, m. 
overset, duvasef, v. a. ir. umnierfen || ~, 

v. n. umfaQen. 

overshadow, ouraScg'dd, v. a. uberfcfmtten. 

overshoot, ouraSuf, y. a. ir. uberfc^iejen, 

ba B'd oerfebtcn || iiberfegeln || ~, v. n. 

bariiber ttjeg^iegen. [feben, n. 

oversight, ou vaxait, 8. 9(ffi(bt, r. || '?fr< 

oversleep, ouvenlip' , v. refl. ir. verfcftlnfen. 

overspread, ouvaspred', v. a. Ir. iiber 

becfen. uberjieben. fZBaren K.). 

overstock, ouvastok', v. a. uberfiiUen (mtt 

overstrain, ouvastrein' , v. a. (v. refl. (ld>) 

ju febr anftrengen. 



i: pin; e:pet; at: fat; v:bnt; o:not; 6: omit; u:pnt; \: keen; a: far; 
n: rate; ou: go; u: spoon; 6: all; t: air; t: fur; i: poroiu ; 



overt palmated 



147 



overt, cru'f>t, a., -ly, adv. nufitrlid), 6fftnt 
lid). fctlen, trtapptn. 

vertake,_o : utv/'A-', T. a. lr. tinboltn, et 
vertax, otintcekif , y. a. ju bod) btfltutrn. 
verthro w, ourtthrouf, v. a. ir. iimrotrftn U 
umihirjtn, i>ernid)ttn. f9}itttrtagt, f. 

verthrow, ou'r>lltrov, 8. Umftun, m. || 
vertop, ouvttop', v. a. btreorragen || (fig.) 
vtrtunftln. JltitungSmufif, I. 

verture, ou'nth, s. (Jroffnung, f. || Gin 
verturii, auvttom! , v. a. umiotiftn || .} 
ftcrm || ~, <?u'ra<n, s. Umfturj, m. 
vervalue, ouvtva'lju , y. a. m I>o6) 
fdidBtn. [tingtbttttt, Pcmufftn. 

verweening, ournrTntg, a., ly, adv. 
verweigh, ouvttcfi', T. a. .ubtrtDitgen. 
verweight, ovfvvwiit, B. Ubtrgfrcidjt, n. 
verwhelm, ouvncelm' , v.a. ubtrroaltia.tn |j 
btldfngen. frnntictn. 

verwork, ouratnek' , Y. a. ubtrarbtitm, 
verwork, ou'tvu/t, s. ubtnndtHgr Arbeit, 
f. || Ubcrftunttn, f. pi. 

verworn, ourvwon' , a. abgmuB.t || )u alt. 
vlparoas, ovi'ptnt, a. titrUgenfc. 
we, cm, y. a. fdniltig fein. [jufolgt. 

wingr, 5u''n, p. fdjuftig |J~ to, pr. lanJ..., 
wl, aul, B. Gule, I. 
wlet L av'let, s, lltine Gult, f. 
wn, oun, a. tiaen || ~, T. a. fur fca ttntge 
ontrftnmn || bctenncn, geRtbtn || bejt^cn. 
wner, ou'n s. 6igcntunui, m. 
wnership, ovfiuiip, s. GigcntumSKijjt, n. 
x, okt, s. D*S, m. || Oiintuie^, n. 
xfly, okSJlai, B. 39rtmfe, f. 
xidate, ok'fideit, v. a. & n. opjfcicttn. 
xide, a/Staid, s. Sauttftoff, m. || Dpjb, n. 
xyg-en, of tidztn. s. Saucttofffla*, n. 
yster, oi'<^, 8. aujier, t 



P. 

pace, pels, s. 6*ritt, ang. m. J] Shift, f. fl 
~, v. n. ii)tt\ttn || 'Uaj gt^en y 6tb,ritt fallen 
U ~, T. a. nbftbreittn. 

pacer, pei'fi, s. 'l-aF^angtr, m. 

pacha, fnsa' , s. i>afd)a, m. 

pacific, pssijtk, a. frieMid), frififam. 

pacification, patifikei'sn , B. grieben* 
ftiftung, f. 

pacificatory, jHtfJOattrt, a. frtebfam. 

pacifier, pd'ei/uh, s. SjTit^cnettifter, m. 

pacify, pce'tifai, T. a. gticStn ftifttn, \>n* 
fobnen. 

pack, peek, s. tytacf, 9?atlen. m. || 5?acf*en, 
n. || 95urtt, f. |] SHirtel, n. || iKfute, f. || Worn, 
f. y piel Ratttn. n. J| ~, v. a. varftn y Ht 
Rarttn mifdjtn || abfarten ~, T. n. etn- 
pact en || ftcb pacftn. [f. 

package, pv'kedi, s. Stpatf, n. SmbaHagc, 

packer, pct'fo, B. '1'actcr, m. 

packet, pce'ket, e. ^aledjfn, iBrtefpaltt, n. 

packet-boat, packet bout, B. ^oitfdW. n. 

pack-thread, pak'thred, B. SBintfaitn, m. 

pact, p<rA-r, s. astrtrag, m. 



pad, peed, s. ISfg. Suffteia, m. U tratn* 
raubtr, m. || iHSultt, f. |j 'Boffin, n. || Damtn 
fatttl, m. || ~, T. a. batmen || polftcrn. 

paddle, pte'dl, s. SRuter, n. || Wuferbolj, n. 
e*aufef, f. || ~, T. n. ruttm || platf*crn. 

paddle -boards, pce"dl bodz, s. pi. 9iubti> 
fdiauftln, f. pi. 

paddle-box, pce'dllokt, B. IRaMaften, m. 

paddle --wheel, pie'dlvnl, B. SRuttrrab, n. 

paddock, ptt'dik, s. tbtge, p. || Rrott, t. 

padlock, jwrd'/oit, B. !Borltgtfd)(o, n. 

pagan, pfi'gm, 8. eite, f. J| ~, a. beifcnifd). 

paganism, pefgmizm, s. Jbeittntum, n. 

page, pfidz, s. <l*age, m. II SJientr, m. 
Slattftite, f. U ~, v. a. mit eeitenjabttn bt 
jfictmtn. ffpitl, n. 

pageant, pcr'dzfni, 8. 5-ninT, m. || d)au> 

pageantry, pce'dzantre, s. ^Brunl, m. || t 

pall, peil, 8. (Sinter, m. || tltt, f. Ipranat. n. 

pain, pein. e. 6traft. f. || Sdjmen. m. || 'Vein, 
orge, tj -s, pi. 3Kubt, {. || geiben.n. pi. U 
~, v. a. edjmenen mad)en, ptinigcn. 

painfnl, pein'ful, a., -ly, adv. fiimerjbaft || 
mubfam. ffdjmtrjlo^. 

painless, pein'llt, a. obne Sefdirotrte y 

painstaking, peinz' teikig, a. arbeitfam, 

paint, peint. v. a. maltn anftrtid)tn || ~, 

v. n. fid) idjminten U ~. s. garbe, I. (j 

(bminfe, f. 
painter, pein' to, 8. SKalet, m. Sootftil, 

n. || ~'s colic, 9?leifolif. f. Jn. 

painting, piin'tiq, e. 2altrti,f. ||fmalte, 
pair, pe, B. $aar, n. || ~, T. a. (v. n. fid)) 

paartn || (Parl.) mit tinem aRitglittt ttr 

egenpartei gtimmentbaltuna fur btfiimmte 
palace, pallet, 8. 'I'alaft.in. IB"' i?t rabreJtn. 
palanquin, palinkin' , 8. S(rt Sanfte, f. 
palatable, paflttibl, a. fdjmacfbaft. 
palate, pet' let, B. 3aumtn, m. 
palatial, pilei'sil. a. palaftartig. 
palatinate, prttx'tinei, a. OJfaljgraffdjaft, f. 
palat ine, pir'litin, s. 'JBfaljgraf, m. 
palaver, j.ji<Tt-9, 8. (Sefcbnjae, n. 
pale, ptil, a., -ly, adv. blaf, blcid) || ~-ale, 

feeUt itr, n. |j ~, 8. 'JSfabl, m. y SJejirt, m. [| 

~, v. a. umptabltn. 

paleness, pril'nei, B. Slafft, Sleidje, (. 
palfrey, pol'fre, B. 3tl"t. ro. 
paling, pei'lin, s. llmpfabluna, t 
palisade, pcrlitfid', s. QJfablnitrf, n. Q ~, 

v. a. perpaUifaBiertn. 
pall, pot, s. taat#manttl. m. || Eeidjtnrud}, 

n. || ~, r. a. einbuden || fd)at madjtn || (fig.) 

bampftn || ~, T. n. fdjal rotrten. 
pallet, pa'let, s. *patttte, f. U attrla6t(ftn. 

n. U I'ntfdie. I. 

palliate, paflieit, v. a. bemanttln. 
palliation, paliti'in, s. IPtfdjcnigung, f. 
palliative, pafliativ, a. befdjonigtnB, Iin 

ternt y ~, s. 8interung*mittel, n. 
pallid, paflid, a., -ly, adv. blaj, bleid). 
pallor, pafb, B. SldfTt, f. 
palm, pam, B. ^almt. f. |) fladjt anb, f. U 

~, v. a. bttaften, frrtitbeln [| berrugtn, 
palmated, pcel'meited, a. bantfbrmtg. 



i: happy; t: so; z: t&mt; i: nhtd ; : asature; th: thin; dh: then; 
u ; w>; Au-.- tchfn; g: sing; v: void; r: ring. S. aucA di Yorrcdc. 

10* 



148 



palmer parlour 



palmer, pa'ma, s. 5Bilger, m. 
palmistry, pcel'mistrS, 8.J&anbtt>aIjrfagerei,f. 
palmy, pofme, a. palmenreidj \\ (fig.) jteg 
reid). Ipanbgreiftid). 

palpable, pcel'pal>l,ja.., -bly, adv. fttb.lbar, 
palpitate, ptxl'pitcit, v. n. podjcn (Pom 

palpitation, poslpitei'Sn, s. $erjflopfen, n. 
palsied, pol'zid, a. geldfomt 
palsy, pol'ze, s. fidbmung, f. [dnbern. 

palter, pol'to, v. n. unrebltd) banbeln |j (Id) 
paltry, pol'tre, a. armfelig, erbdrnilid). 
pamper, pcem'pa, v. a. giitlid) tbun || mdften 

|| oerjdrtein. 

pamphlet, pcem'flet, s. 8Iugfd)rift, f. 
pamphleteer, posmflettf, s. SBerfaffer Don 

glugfd^riften, m. 

pan, pom, s. PSforme, f. II Sunbpfanne, f. 
panacea, p<znas%'a, s. StBunberarjnei, t 
pancake, posrikeik, s. $fannfurt)en, m. 
pander, pcen'da, s. Suppler, m. II ~, v. n. 

fuppeln_jfn)illfabren. tetuff, gelb, n. 

pane, Tiejra, s. Iafd)eibe, f . || ibiirfpiegel,m.|| 
panegyrist, pcenedzi'rist, s. Sobrebner, m. 
panel, pos'nal, s. giiaung, f. II %t\ti, n. || e> 

fdjroornenlifle, f. 
pang, pan, s. $ein, ?lng(l, f. 
panic, parnik, s. pcmifSje d)redEen, m. 
pannel, pce'nal, s. SattclliJTen, n. 
pannier, pa'nia, s. Sorb, Srotforb, m. 
panoply, poi'naptt,_B. Piitlige 9iu|lung, f. 
panorama, poindra'me, s. panorama, n. || 

SRunbfdjau, f. 

pansy, pan'zi, t. (Eot.) tiefmutterdjen, n. 
pant, pant, v. n. podjen (pom $erjen) || 

fdjnaufen || ^eben || (Ireben. 
pantaloon, p&ntalun' , B. !Pntalon (in tier 

pantomime), m. || -s, pi. iBeintleiber, n. pi. 
pantechnicon, pcentek'nikan, B. grofie 

panther, pcen'tto, s. !Uantberrier, m. 
pantomime, pcRn'tomaim, s. pantomime, 

f., eberbenfptel, n. || SUJimtfer, m. 
pantry, pcen'trt, s. peifefammer, f. || 

peifefdjrant, m. 
pap, peep, B. Sinberbret, m. || SSrufHrarje, f. || 

tJleiid) (bcr 5riid)tc), n. 
papa, papa', s. 'tiapa, m. 
papacy, pei'paii, s. qjapfltum, n. 
papal, pei/pl, a. popflltd). 
paper, peipa. s. papier, n. || Bettcl, m. 

iapcte, f. || STbbanblung, f. || Seitung, f. 

-, pi. d)riften, f. pi. || ~, a. papieren 

~, v. a. topejieren. 
paper-currency, pel'ptki/nnsi, s. !J!* 

piergelb, n. fm. 

paper-hanger, pei'pa hang, s. Xapejier, 
paper-knife, pevpanaif, s. galjbein, n. 
paper-mill, pei'pamil, s. fJJapiertnuble, f. 
paper-ruler, pei'parula, s_. Cinienjicber, m. 
paper-stainer, pei'pasteina. s. 'liapicr< 

brucfer, in. Iroaren, f. pi. 

paper-ware, pefpawea, B. *Papiermad)6 
paper-weight, pei'paweit, B. 93rtefoe> 

fdjwerer, m. 
Papist, pei'piat, s. l?ap(ller, m. 



pappy ,_p<s'pe, a. breiartta. [part. 

par, pa, s. leid)tiett, f. |j !Part, n. || at ~, 
parable, ptfrabl, s. IJSarabel, f. 
parabola, paras'bdb, s. (Geom.) H$ara6el,f. 
parabolic, pasrabo' lik, a. gleidjniSnjetfe || 

parabolifd). 

parachute, pte'nSut, s. gattfd)trm, m. 
parade, pereid' s. eprd'nge, n. || Slufjug, 

m. || '#arabe, f. || ~, v. n. aufjie^cn || ~, Y. a. 

prunfcn tnit. 

Paradise, pce'radais, s. 5parabic8, n. 
paragon, pctfnqan, s. 9JJu(ler, Urbilb, n. 
paragraph, pcKngrcef, 8. 3lbfd>nitt, m. 
parallel, pofnlel, a. gleid)laufenb || a5n> 

lid; [) ~, s. UpataOeninie, f. |J SJtbnlid)(eit, !8cr. 

gltidjuna, f. || ~, v. a. gleidjmadjcn j| glcid) 

fommen, oergleid)en. fmadjen. 

paralyse, ptfrtlaiz, v. a. Id^men || unniifl 
paralysis, psrcs'lisis, B. SAbmuna, f. || 

d)lagflu, m. Tfufftg. 

paralytic, pamli'tik, a. gela^mt || fd)lag 
paramount, pce'ramaunt, s. Obetbaupt, n. || 

~, a. oberft, fornebmfl. 
paramour, pce'ramita, s. fiiebbaber, m. || 

eliebte, m. & f. fgeldnber, n. 

parapet, pce'rapet, 8. SruflWcbr, f. || 2}riitf tn 
paraphernalia, pcera/aanei' lia, B. &oftbar 

feiten, f. pi. _[~, v. a. umfd)reibcn. 

paraphrase, pce'rafreiz, s.Umfdjreibung,!. II 
parasite, pee rasait, s. djmaro^er, m. 
parasitic, pcerasi'tik, a. fcbmarotjcrifd). 
parasol, pcerasol, s. Somunfdjirm, m. 
parboil, p_a'boil, v. a. balb fleben, abbru^en. 
parcel, pa' si, s. tiirf, n. |j ietl, m. || 'JSartie, 

@en6ung, SJnjab.1, f. || 'J!d(fd)en, n. J|-s post, 

<Patetpop, f. II ~, v. a. tcilen, jerfnirfcln. 
parch, patS, v. a. roflen, braten || au^troctnen 

|| ~, v. n. perborren. 

parchment, pati'inmt, s. $ergamnH, n. 
pardon, pa'dn, s. SUfrjcibung, Scgnabigung, 

f . J| Slblajj, m. || beg your ~ ? inaS be 

liebt? || ~, v. a. Derjeibcn, begnabigen. 
pardonable, pa'danabl, a., -bly, adv. Otr> 

icibli*. 

pare, pea, v. a. befd)neibcn || fdidlen. 
parent, pea 1 rant, B. Sater, m. || iKutter, f. (| 

-B, pi. Sltcrn, pi. 

parentage, pea' rvnt&dS, s. S3ertt)anbtfd)aft, f. 
parental, paren'tl, a. elterlid). 
parenthesis, pvren'thteis. s. Slammer, f. 
parenthetical, pcermthef tikal, a. cinge< 

flammert. f3lbfad, in. 

paring, pea'rtrf, B. Sd)dlert, n. II @d)ale, f. II 
parish, pofru, s. i?ird)fpiel, n. )] iPfarre, f. || 

~, a. emeinbe . . . 

parishioner, pari'Sana, B. ?!farrfinb, n. 
parity, ptfrite, s. (8Ieid)beit, t 
park, pdk, B. !J3arf, m. || ~, v. a. eintyegen. 



Parliamentary, palernen' tori, a. 

mentfl . . ., parlamentarifd). 
parlour, pa.' Is, e. 'lijoljiijimmer, n. || pciff 

jimnur, n. 



i.- pin; i{ pet; as:fatj v:btit; o:not; d; omit; u:pttt; \:keen; a: far; 
n; rntt; ou: go; H: tpoon; 6: all; t: air; : fur; : poi-ons,- 



parody patent 



149 



parody, pafrode, a. SJatobu, I. Q ~, v. a. 

parotimn. ~r::~. n. 

parole, prroul'. a. dtttnttott n. nSoumg*. 
paroxysm, pcfrtkiixm, a. btfttgt anfofl. m. 
parricidal, prritai'dil, a. Daitrmorfefrifd). 
parricide, pafritatd, a. Sotennor*, m. |] 

Soimnbrttr, m. 

parrot, pic'rjt, s. $opaget. m. 
parry, por'ri, T. a. A n. abrrebwn. ixtriatn. 
parse, pot, T. a. (Gram.) onalpntrtn. 
parsimonious, pasinunSnizt, a., -ly, 

adv. '"ranam. 

parsimony, pfftimsme, e. parfamftit. L 
parsley, pafli, s. SrternHe, t 
parsnip, j'/dr'nip, g. 'Bairinalt, t, 
parson, p<r, s. SJfamr, m. fbauJ, n, 
parsonage, pa'tmedz, s. *Cf out. t B fJfer 
part, j>ir, s. Itil. Snttil. m. | $oitei. t I] 

R*0At :.^:e::ur:. f. ;.::::. n. 5:;:= 

ligf eit. f. y Otocnb, L ~*> PL Stuagm. f. 

pL 1 Otgenten, f. pL |) to take in good ~, 

gut aufntbmnt |j on my ~, metnaftitd [i 

~, T. a. teiltn titnntn | ~, T. n. nd> nwmen, 

obrrifen |] 9ntt il babtn. f^abtn || gtnicfm. 
partake, patatf. T. n. Ir. tdlnebmen, tetl. 
partaker, pateftt, s. Ztilnebmn, m. 
partial, po'fei, a,, -ly, adv. teiltMtft J 

pan; JIi<btrit C 

partiality, pasce'litt, 8. Soriitbt, iJortei. 
participant, patfripnt, a. teilne^mtnt y 

~, s. Xtilboott. m. 
participate, patftipSU, T. n. tetlne^men, 

tttltMbtn. ft 

participation, pvtitipeff*, 8. Ztilnabme. 
participle, pd'tifipl, 8. (&!' .j $oxtqip, 

Kindtcort, n. 

particle, pfftiU, s. IrilAtn, n. 
parti-coloured, pfftekoiad, a. ftmUftttliifl. 
particular, patfkjvla, a., -ly, mdT. 6e> 

fontet U rinifln I lonttrNtr, feltfon I ob> 

Itrifd) B oot}uali I ~, 8. etnjdnt Zcu, m. I 

btfonbm nmftanb.jn. 
particularise, potfkjultrois, T. a. um 

ftdntli* tr.dblro. >ci:. f. 

particularity, patitjultfrite, 8. Vtfoiaxi* 
parting-, po'ttg, s. d)tituna. L | ^4UO 

ubeittl, m. 

partisan, pfftiztrn, a. SmtHgAnacc. m. 
partition, potfrn, a. Ztilung, I Hbtri. 

lung, f. | Seq$lag, m. | ~, T. s. ttutn, ob 

ttilnt. 

partitive, pd'tttw, ., -ly, dr. teilaii. 
partly, pirli, adr. teil. turn XtU. 
partner, pofftf, 8. Znliu^raa. m. | Sffoci*, 

m, | Xn;tt, m. 

partnership, pdfmKp, 8. 9tnoffenf$oft, 
-rz': 



partridge, pa'tridi, s. Stbbubn. n. 
party, pd'M, 8. $xtti t I akftO 

Barti*. f. | pitl. n. | Hrtnl m. | ItU. 

ntbrnct. m. | $ofon. 1 
party-coloured, pfftilnlad, a. bunt 
party -wall, pftficol, 8. 6*ti;en?anfr, t 
parvis, po'rts. s. ^aQt. L g Sorbof, m. 
paschal, poSkal, a, Dfht . . . | ~ eg, s. 

Djtent, n. 



pasquinade, pcutvinOd^,^ a. fta&niiQ, n. 

pass, pat, T. n. gebtn, Dorubrratbtn | vox 

tbtn I triftn | fobttn D ttittn | gdttnj ge* 

ubcrfd^iafn I gcbcn 

baltm (Otfa) amttbmtn. _ 

. m ^ 



, . _ 

passable, p5'**&J, a,, -bly, adv. gonakoxl 
paa sagre, ptr'tedf, a. 4/urdwano, m. fl Surd)- 

(abn. L U Stgebtnbrit, f. ]| ^itucfUn; t | 

nbafabtt f. R *riflfttne. L 
pass-book, jAtfbuk. a. 9u#gabenbu<b, n. 
passenger, p<e"te*a, a. Mttifntt. m. 
pass er- by, pao frai", a. Soiubngtbtiibc. m. 
passing, pfrin, a. uorubtrgtbtnt. flud>tig|| 

~, -ly, adv. feH dufnft | ~, a. Stbtn. n. fl 

Eurtbrefft, L [| in ~, tm Scrubrrgt bxn. 



passing-bell, pStiq btl, a. 

Inn. n.. Icttnjlotft. f. 
passion, pcfin, a. Seittrn'cbafl. t. QStgierte. 

L | Sorliett. f. " to tly into a ~, iprnig 

trc:::- Passion of Christ, i'i;::r. 

Gbrifti. n. ff*aftlJd), iabjornig. 

passionate, poflmet, a., -ly, adv. ltittn 
passion-week, pofintcit, s. Rarrcodx, t 
passive, jxE'nr^ a., ly, adv. Ui&tnt | ~, 

g. (Gram.) Samoum, n. 
pass-key, pii'H - *aupfi'*IufW, m. 
Passover, poi'oitM, a. ]uitfd)t Dftnrftf, n. | 

DEfilflinnt, n. 

passport, paSpot, a. $a|, m. 
past, ixut, a. <t pr. ixtgangcn, ootbet, jen 

"::e ~, f. ^ ;::;r;r:rc::. f. 
paste, p&tt, a. Xtig. m. | JtUiSrr. m. fl 

Ibon, m. | tun{Uid)c Dtamant m, | , T. a, 



paste- board, pbf bod, a. Vopptnbtdel. m. 
pastel, pt^ttal, a. r^X-y BJai*. m. 
pastern, paTttoH, a. Stfltl om $fnfuf, t 
pastilile), pafna.putir, a. Saudxifnvbtn. 

a. U Baftenmft, m. 

pastime, pas'taim, a. 3<ttO{ititib, m. 
pastor, paSta, a. *t, m. || $faim. m. 
pastoral, paSUni, a. ^intn . . . | paporol | 

-, a. d>dftrettid)t, n. 

pastry, pefftre, a. Satett, L fm. 

pastrycook, ptfttrOmk, a. 9fttmbatfn, 
pasturable, pS*tj*nbl, a. }ur KtiH ge> 

eignet. f|udt t 

pasturage, fSftjvrtii, a. fBtitf. i g Sieb. 
pasture, pSttj>, a. fEktte, $utung, 1. 1 ~, 

T. a. A n. irt tttn. 

pasty, pefftti, a. $artf, f. | ~. a. ttigig. 
pat, jMri, a. *Iag. $atf& m. | ^laftdxn. n. | 

~, a, btfluem. paffmi | ~. Y. s. p*tf*ca, 

Smd)eln I Hopftn, podxn. 
patch, parti, a. gltitn. m. | rtcf. n. | 

d)dnpaaf ndKn. n. B ~, T. a. fiitf en. aufe 
pate, peU, a. xopf.m. Ibefftm. 

paten, pcc'ti*, a. d)ufTt(d>(ii. n, 
patent, pei-ttmt, a. offm | pctnttot | ~, a. 

Sorredjt, SJattnt, n. 



: kappy; $: so; s.- **m; <: Stud; i: **WB; tA: (Atn; <f*.- f/ 
u: r; Atr: w/nm; f .- riny; 9: void; r: ring. . otic* dU Forrede, 



150 



patentee peerage 



patentee, peitanff ' , s. IJJatcnttnlwber, m. 
patent-leather, pei' tant ledha, s. Cacfleber, 
paternal, pataa'nal, a. vd'terlid). |n. 

paternity. pataaTnite, B. <Baterf$afi, f. || 

odterlidic fitebe, f. 
path, path, s. '1'fab, 3iufteig, m. 
pathetic, paths' tik, a., -ally, adv. rourbe* 

t>oQ, riibrenb. 

pathless, pdth'les t a. unftegfam. 
pathologic, pcetholo'dzik, a. patf>ologifd). 
pathology, patho'ladze, s. J?ranff>eitg(eVe, f. 
pathos, pei'thos, s._geierlid)feit, f., ',J3atb. o3,n. 
pathway, path wei, s. guroeg, m. 
patience, pei'Saiis, s. ebulb, f. 
patient, pei'iant, a., -ly, adv. gcbulbig || 

~, s. tfranfe, m. 

patriarch, pei'triak, B. (Srjtmter, m. 
patriarchal, peitria'kl, a. patriardjalifd). 
patrician, patri'Hn, s. ^Jarrtjier, m. || ~, a. 

abelig || patrtjifdi. [n. 

patrimony, poftrimme, s. ffirbaut, ffirbteil, 
patriot, pei'triat, s. SaterlanbSfreunb, m. 
patriotic, peitrio'tik, a. patriotifd). 
patriotism, pei'triotizm, s. <8atertanb 

liebe, f. [f. || ~, v. n. patrouidieren. 

patrol, patroul' , s. ^Jatroiiifle, treifroadje, 
patron, pei' Iran, s. tinner, 93efd)Ut}er, m. || 

@d)ui!beilige, m. [35efd)iit}ung, f. 

patronagre, poftronedz, s. (Sonnerfd)aft, if. || 
patroness, pei'tronea, s. fflonnerin, f. 
patronise, pm'tronaiz, v. a. befdjii^en || 

patten, pce'tn, e. J&oljfd)ub. UberfAuft, m. 

patter, px'ta, v. n._jrampeln || pldtfd)ern 

paf ' 

pa' 

pai 

paunch, ponS, po/ni, s. SOSanfi, m. 

pauper, po'pa, s. Mrme, m. 

pauperism, po' parizm, s. Slrmut, f. 

pause, poz, s. iRubepunft, Stbfatj, tn. || <J}aufe, 

f. || ~, v. n. paujieren || fid) bebenfen. 
pave, peiv, v._a. pflafiern || babnen. 
pavement, peiv'mant, s. teinpflafter, n. 
pavilion, pavil'jan, s. Seltbad), n. || iBa* 

DiUon, m. 
paying:- stone, pei'viystoun, B. ^flafter* 

flein, m. Mirctdjeln || tolpifd) angreifen. 

aw, po. s. 5!fote, Ia?e, f. || ~, v. a. fdjarrcn ]| 



atter, pee a, v. n. trampen pltdjern 
ittern, pce'tan, s. SKufter, n. Iplappern. 
itty, pa?te. B. $afhte, f. 
auclty, po'siti, B. SBenigfeit, f. 



pa 

pawed, pod, a. mit ia^eri oerfeb,en. 

pawn, pon. B. ?!fanb, n. I) Sauer (im d)ad) 

fpiel), m. If ~, v. a. oerpfanbcn. flciber, m. 
pawn-broker, pon'brouka, s. 50fanbDer< 
pawner, po'na, 8. SSerpfdnber, m. fm. 

pawn -ticket, pon'tiket, s. SeibbauSfd;ein, 
pay, pei, v. a. ir. bejabjen || erftattcn, biien II 

abftattcn || to ~ attention, adjtgeben || 

(Nav.) tceren || ~, v. n. Ttd) rcntiercn || ~, s. 

Sejabiung,^. ||fiob,n, m. 
payable, pei'abl, a. jablbar, fadig. 
payee, pel-7, s. 2Bed)felinbaber, m. 
payer, />ei'9,_8.33ejab,ler, m. || Bablmcifter, m. 
payment, pei'mant, s. 23cjat)lung, f. || @otb, 
pea, pi, s ferbfe, f. Im. 

peace, pis, B. SJriebe, m. || 3fut)e, f. || <Ber> 

fob,nung, t. 

i: pin; :pet; a:fnt; v:but; o:not; 6: omit; u:pv,t; i: keen; a: fur; 
n: rule; ou: go; u: spoon; 6: all; e: air ; a : fur; a: porous; 



peaceable, pl'sabl, a., -bly, adv. frieblidj, 

ftiebfettig. 
peaceful, pisffu.l. a., -ly, adv. frieblicf), 



, .. ., - 

peaoh, pltg, s. 'JJftrjtd), ru. 
peachick, pl'tiik, s. junge !Pfau, m. 
peacock, pl'kok, 3. 5Jfoui;alin, m. 
peahen, pi' lien, s. IJifaubcnne, f. 
peak, pik, s. ipfel, m. || @pi^e, f. || iI7iuf}on 

fd)trm,_m. 
peal, pit, s. tfjaQ, m. || elaute, n. || e 

had), n. || ~, v. n. fdjaOcn, fradjen. 
pear, pea, s. Sirne, f. 
pearl, post, s. qSerlt, f. || 5perlfd)vift, f. || ~- 

barley, toupen, pi. 
pearled, pxild, a. mit '1'crlcn befeljt. 
pearly, poa'le, a. perlartig. 
pear-tree, pea'trl, B. SBirnbaum, m. 
peasant, peznt, s. 33auet, m. 
peasantry, pezmtre, s. fianbuoll, n., 

Sauern, jn. pi. 

pease, plz, s. pi. grbfcn, f. pi. 
pea-shooter, pi'Suta, B. Slafeto^t (fut 
peat, pit, s. lorf, m. (fiinbct), n. 

pebble, pe'bl, s. fiiefel, m. 
pebbly, pe'ble, a. fiefetig, fteinig. 
peccadillo, pekadi'lo, s. Heine iinbe, f. || 

geftlet, m. 
peck, pek, s. S3tertelf$effcl, m. || SKenge, f. || 

~, v. a. picfcn, ^acfen || fdmpfen. 
pecker, pe'ka, s. SBaumbacfet, m. 
peckish, pefkii, B. b,eib,ungerig. 
pectoral, pek'tanl, a. SBrufl . . . || ~, s. 

SBruflmittel, n. ffdjlagen. 

peculate, pefkjuleit, v. n. e(ber untet 
peculation, pekjulei'Sn, s. JVafTcnbieb(laf)l. 
peculator, pe'kjuleita, s. tf affenbteb, m. [m. 
peculiar, pekju'lia, a. eigen, eigentiimlid) || 

-ly, adv. beionberS. flidjfett, f. 

peculiarity, pekjuli/e'rite, s. eigentiim 
pecuniary, pekju'niare, a. elb betreffcnb. 
pedagroK'ue, pe'dsgog. s. (Srsieber, m. 
pedal, pi'dal. s. Irittbrett, n. 
pedant, pe'dant, s. djulfudji, m. 
pedantic, pedcen'tik, a. pebantifd). 
pedantry, pe'dantre, B. 'jjebanterie, f. 
peddle, peal, v. n. tanbeln || bauficren gcltcn. 
peddling:, pjdli-g, a. unbebcutenb, flemltd), 
pedestal, pefdestal. B. 8ugt|lea, n. 
pedestrian, pedestrian, a. ju [yiige || ~, s. 

gugdnger, m. 
pedestrianism, pedes'trtanizm, s. gu> 

reifcn, n. || dmeflfaufcn, n. 
pedigrree, pe'digre, s. tammbaum, m. 
pediment, pe'dimant, 8. 'iljiirgicbel, m, || 

cftm^, n. 

pedlar, pe'dla, 8. ^auftercr, m. 
peel, pit, 8. <5d>ale, SHinic, f. || ~, v. a. 

(v. n. ficb.) f*d(en. 
peep, ptp, s. urfen, n. || lagcSanbrud), m. || 

~, v. n. jum 53prfd)ein fommcn, beruorgucfen. 
peep-hole, pip'houl, s. urflodj, n. 
peer, pia, s. efdbrte m. || d'benburtige, m. || 

'Hair, Jjiodjabcltge, m. 

peerage, pi^redi, B. 5!atrtt)utbe , f. [| 
iaivd, m. pi. || ^anbbud) betl englird>en 



peeress perfume 



151 



peeress, pisfrit, s. dcmablin thu4 ttairt. f. 
peerless, pittit, a., -ly, adv. unotrglttd* 

lid). ir/.-rrvi. 

peevish, pTrtl, a.. -ly, adr. * 

per, peg, s. T*5 ixt Siibtl. in. | S 

-, v. a. auvflodrn | tmrammm. 
perry, po'ys, - SKuduabn. m. 
peg-top, peg'top, a, JhttKl, m. 
pelf, pe^f, s. iRamnura. m. | Jlti 
pelican, pSlib, s. fklilan. m. 
pelisse, pfi*', B. ftlinxf. m. 
pellet, pifUt, s. Jnifcubtn. n. 
pellicle, pSliU, a, $oiir$<n. n. 
pell-mell, pelvteT, adv. Junbtnumbtr. 
pelt, pea, s. Srefl. n. I out t | Veli, m. B 

-, r. a. nxrftn. >otq'tn | <-, r. 11. si<5: 

(Oat ":;:! :::-cn. 
peltry. peT<r, a. Stljnxtt n. 
pen, pm, a, Sd>rtibftttt. t | gluod. m. | 
t i~, r.a. mitttrtombra | em. 



. 

ce, IM'MIMU, a, BuK, Stmt. L 
t, p/niiaU, a., -ly, adT. taffntio, | 



penal, pTwJ, a. txaftni | - servitude, s. 
:i<u, L | ~ settlement, 6ttaf> 

tolonic. f. 

penalty, pSnatti, a. traft, u*t, t 
penance, pf'wM, a. Bust. f. 
pen. case, prn'teit, s. Stto^altn, m. 
pence, pnu, pL von penny. 
pencil. pm'iS, a. iafel. m. B einfift m. | 

~, v. a. malm K**nnu [n. I tBimod. m. 
pendant, pm'dsnt, a. Ocbdngc. Cbrgebonae, 
pendent, pen' d**t, a. frangtnS, fdjnxbtnt. 
pending-, pm'diy, a. unnufdjitttn | ~, pr. 

trabrtiu. 

pendulum, p*fdj*tim, s. Soi^L m. 
penetrable, pfffitntt, a. turxUfcrrnglid). 
penetrate, pafetr&t, T. a. A n. lord). 

: . - : i : :_:- 

penetration, penitrifin, a. 6dxnflbtn.m. 
peng-uln, j* .;/;.-* !>.. s. .T;::jzr.. f. 
pen -holder, pn^AoiOtb, s. gtXtbcItn. m. 
peninsula, pi*i*tj*b, a. *olDinfd. m. 
peniten 
peniten 

~, s. VuMt. m. 
penitentiary, ptmite*' tori . a. 

L.. i-_ = .::.::r ^. i;-^:":-_r.. Ui. 
pen-knife, pr*'*aif, a. gctuuudu. n. 
penman, pem'cwa, a. <Uttil>ItbTtr. m. | 

e<tnfrotaft. m. ; - r: :::ur": f. 

pen ian ship, perfmytaip, a. fc<tJTtibtm. 
pennant, pe'Htut, pennon, pc'nm, a. 

SalMdm. Sonnrr. u. 
penniless, p^Mie*, a. gtltlu*. 
penny, pe'ne, a. (tngL) trnnig,m. JOdfe. n. 
penny-a-llner, pe*ilof*, a. Attune* 

. fttttntajmbtr. m. 
penny weight, pt'iMMtt, 8. tBflltfdx e> 

Ki(bt (n.) von 24 Sran Iron, "-:--.. 

penny-wise, pfniwuit, s. oaftbtt ipai> 
pennyworth, p^nrtA, s. Xlrimattit. t 
pension, pen'in, a. JtoSgat. n. | 9tu^t> 

gtbali. n. I ~. T. a. ptnUonurrn. 
pensionary, pm* inure, a. Ikimoni^ n. 
pensioner, pWcnw, a, Jtcrigiafto; m. | 

ftcniumicxti; 



4.- 



pensive, pen' tit, a., -ly, adv. 

MaMsmtaf, fitenttnooIL 
Pentecost, pm'titott, a. 
penthouse, penfkaia, a. 
penumbra, p<m>'&r, s. ^ilbictwtljrt. in. 
penurious, paijttsfrin, a., -ly. adr. farg I 



. 
penury, ^f'vur*, a. lurftijbtt Kot. f. | 

people, pjy . a. gIt n. 1 8tntt, jpjL. IMB | 

pepper, p^p, a. iftfftt. m. | ~, T. a. 
per, pa, pr. tin* | as -, lout. 
peradventure, pcndvem, ti, adT. M UB 

gtfdbt, DuUridJt. :---:( ttrc:-"ir_ 

perambulate, pmrmmfiiitltU, T. a. tur$> 
perambulator, parmm' tytiliUf, a, &bntt> 

i<U>Ur. m. I JtintatDoaai, m. 
perceivable, p**Tii, a. bonttOw 
perceive. PM, r. a. nopfhiNm | 



percentage, ptttfftidi, a. $iOjott n. | 

Jtommiinon. Vtooifum. f. .-:!:: f. 

perceptibility, ptteptOtflUi, a. OmpftnS- 

perceptible. pawp'tiM, a., -bly, adr. 

cmpnntbiu. nxUynuljmtar. 

' ' i-.;r.=. i_. 



. . 

perch, parti, a. Botft). m. | Wtfiutt. t | 

ubncttaat, t | -, T. n. aufiUcn {Mm 

Sdfltln) | -. T. a. feaoL [rttfltnftt. 

perchance, pttOmf, adr. son unqtfita 
percolate, piaftoUif, T. a. tuntfeibtn. 
percussion, pdro"t, a. d)laa. m. | tti 

i_::;r.. :. 'j_:(n a. 

percussion-cap, pattfiukmp, a. 36nb 
perdition, ptdfn, a. Bcxftoixm. n. | Str 

.-: . [JBaniovbaft, f. 

peregrination, ptriaruufi, a. SCeift. 
peremptorlness, prremtir&ut, a. og 

MtiAns, n. | UftntdxnDc.antMKibtmte. n. 
peremptory, ftrimttri. a., -lly, adr. 

tnn'dKifccn* I bwttd)oii || 
perennial, ptrt*iai., 

taiumb | muiufbdiluh, 
perfect, prtfikl. a., -ly, adr. ooOtommen, 

yoUtnttl I giiulid) | ~, a. fGrm.J 9o 

fttnim. n. 8 -, T. a. oncoato mnmai. MOaOciL 
perfection, ptjetfn, a. SoBfowHca^en. L 
perfidious, p^fMiw. a. tnuto*. 
perfidy, jui/jU^ a. Xmuoj^fnt. L 
perforate, paffotrot, r. a. tunbbotrttn. 
perforation, poforieiH, a, ^urd^bobmnc 

t|8od>. n. .:.:::. 

perforce, ptfof , adr. mil Qkroalt, gcmalt* 
perform, pafomf, r. a. Doaiubcn. nfuOat, 

Mrridxra. vodcnbai I tcncrtttiliacnl-, r. n. 

wrtm | ftndai (tint SoOt). 



. , f. | 

performer, ptfffma, a. 



perfume, pufQu 

Sbuuftapuhxx. n, (titdxia *u4aL 

perfume. psj?"', T. s, lwntHttai | m^l. 



- ; .' ctm; I.- sfcatT; .- tjfmn; th: Oti; *.- M 
. tee; Av.- when; ./in0; v;vou2; r:ring. 6'. mtc* OM rorrmi*. 



152 



perfomer pessimist 




perhaps, parmpg, adv. BieUetdjt. 
peril, pg'ril, s. efaljr, n. 
perilous, pefrilas, a., -ly, adv. gefabrltd). 
period, pia'riad, s. 3*ittaum, m. U SJJetiobe, 

f. [I <Sd)lu, m. (I !JJunft, m. 
periodical, piario' dikal, a. ju befitmmten 

Seiten ttiicterfctjrcnb || -ly, adv. pertobif<$ || 

~, s. Settfartft, f. 

perlphrase, pe'rifreiz. s. UmfdjreiSung, f. 
periphrastlcal , perifrces' tikal , a. um< 

fcfcrcibcnb. fgefeen, Berbetben. 

perish, ptfrii, v. n. umfommen || jurunbe 
perishable, pefriiabl, a. Bergdnglicf) || leii^t 

peristyle, pe'ristaU, B. aulengong, m. 
periwig-, pefriwig, s. <]3eructe, t. 
periwinkle, .pifriwiykl, B. tranbmonb 

fdjneife, f. || ffitntergriin, n. 
perjure, paa'dzus, v. refl. falW f^rooren. 
perjured, paa'dzuad, a. meincibig. 
perjurer, paa'dzara, s. iffieineibtge, m. 
perjury, paafdzare, s. UJJeineib, m. 
perk, paak, v. n. jldj letf Borbrdngen || 

fpd^enb umfetblitfen. 

permanence, paa'manans, s. Sortbauet, f. 
permanent, j>aa'mannt, a., -ly, adv. fott 

bauctnb, be|ldnbig. 

permeable, paa'miabl, a. butcfibrtngli^. 
permeate, pxfmieit, v. a. burct)geb,en, but$> 

bringen. flau&en. 

permissible, pami'sibl, a. guldf^g, ju et 
permission, pami'in, s. OsrlaubniS, t 
permit, pamif ', v. a. erlouben. 
permit, paa'mit, s. $a(|tcr;ettel, m. 
permutation, paamjutoi' in, s. Umflellitng, 

SJcttaufc^ung, f. fberblid). 

pernicious, pani'jaa, a., -ly, adv. Ber 
peroration, perorei'an, s. 9lcbef^lu, m. 
perpendicular, paapandi' kjula, a., -ly, 

adv. fcnttedjt || ~. s. fcnttccbtc Sinie, f. 
perpetrate, paa'pitreit, v. a. begefien, Bet 

iiben. fgreBeltfiot, f. 

perpetration, pmpetrei' in, s. Seriibung, 
perpetual, pap* tiual, a., -ly, adv. tmmers 

rocitirtnb, eroig. ffortfe^en. 

perpetuate, papeftiuett, v. a. Betonigen || 
perpetuation, papetsuei'Sn, s. ffietemigung, 

fjortbaucr, f. 

perpetuity, pttfUJffiti, s. eipigtett, f. 
perplex, popleks', v. a. Seflutit macften, 

perplexed, paplekaf, a. 6e(Hirjt || f^ttiierig. 
perplexity, paplek'siti, s. SBejmrjung, 33et 

legenbeit, f. 
perquisite, pafkwizit, 8. Sporttln. f. pL 



perry, pefri, s. Sinunoft, n. jfqudltn. 

ite, paa'aekiut, v. a. Berfolgm || 
persecution, paasekju'in, B. Berfotgung, f. 



persecute, pas'. 



persecutor, pvafsekjuty, s. Scrfolger, m. 
perseverance. paaatoiWrvna, e. SBcb^arrlicI)> 

foit, 8lu8bauer, f. [Ijalttn. 

persevere, psasevif , v. n. teljartcn, (MS* 



persevering 1 , pasaSvis^riy, a., -ly, adv. 

oubauernb. 

persist, pasisf, v. n. bcl>arren, oefte^ien. 
persistence, pasis'tana, 8. SSctjarcliifeit, f, 
persistent, pasis'tant, a. betiartenb, t)att< 

ndrfig. fin ~, perfonli*. 

person, ptoTtn, s. 5?erfon, m. || StoUe, f. II 
personag-e, pttfsmtdi, s. $erf6nli<$feit, L y 

(Sbotaftcr, m. || SluSfeben, n. 
personal, paafsmal, a., -ly, adv. Btrfonlic^. 
personality, paasanoi'lite, s. $ctfonti^ 

fcit, f. [turn, n. 

personalty, paa'sanalte, a. Berfonltdje igen 
personate, paa'smeit, v. a. Borflellen, bar 

fieUen. 

personation, paaaanSi'Sn, s. ?Iad)bi[bung, t 
personification, paaoniftkei'in, s. Set 

perfonlidjung, L 

personify, paao'nifai, v. a. Berperfonlicfcen. 
perspective t paspekftiv, s. ^JetfpeltiBe, 

9Iu$jt*t, 5em)tcJ}tjctd)nung, f. || getnroljr, n. || 

~, a. -ly, adv. perfpeftimfd). 
perspicacious, paaapikei's'93,&.ffla.tf\l<5)tia. 
perspicacity, pnspiko,' site, s. SAarfblta, 

m. [Icit, f. || s;cutli*feit, f. 

perspicuity, pmspikju' ite, s. 3>urcl)fKf)tig 
perspicuous, paspi'kjuaa, a., -ly, adv. 

burdjftc^tig || er(ianblii. f2(uStun(lung, t 
perspiration, paaapirei' in, s. djtucif, m., 
perspire, pa^>ot' ) v.n.aubunf}en,fcftwifien. 
persuade, pasweM', v. a. uberreben, ubcr 

jeugtn || bereben. 
persuasion, pasviei'zn, s. Ubtrrebitng, f. || 

libetjeitgung, f. [jeugcnb, uberrebenb. 

persuasive, paswei'siv, a., -ly, adv. ubct< 
pert, post, a., -Ijr, adv. munter, leb^aft y 

naferoeiS, uiwerfdjamt. 
pertain, patein' ' , v. n. gcfioren, Betreffen. 
pertinacious, paatinei' iaa, a., -ly, adv. 

^)olftartig. [fcit, f. 

pertinacity, paatinof aiti, s. $aUftarrig 
pertinency, pta'timnsi, B. Slngeineffcn^eit, 

<cf)i<flicl)feit, f. 
pertinent, paa'tinant, a., ly, adv. an 

gemeiTcn, paffenb || betteffenb. flirciftigfeit, . 
pertness, paat'nes, s. Sebfeaftigfeit, t || 
perturb, pataab', v. a. Bcriuirren, (loren. 
perturbation, paatabei'in, s. iBerrcirrung, 

5Seunrut)igung, f. 

peruke, paruk', s. HJeriiffe, f. ft 

perusal, paru'zl, s. Durcfjlefen, n. ||?J}tufung, 
peruse, parutf , v. a. bur*lefen || priifcn. 
peruser, paru'za, B. Durdjlefer, m. N iiriifet, 

m. frinbe, f. 

Peruvian bark, pvru'vian link, B. giebei> 
pervade, paveid , v. a. burd^bringen. 
perverse, pavaas', a., -ly, adv. Btrfe^tt || 

pcrftocft N Berborben. [Serberbung, I. 

perversion, parts? in, B. SScrbretjuna, r. II 
perversity, pavaa'sitt. s. 3krfcb,rtl>ett, f. || 

Sigcnftnn, m.l| Scrborbenlpeit, f. 
pervert, pavmf, v. a. Berbre^en || Berfuftten. 
pervious, paa'vias, a. rcegfam, offen, fret 
pesky, pes'ke, a. &adv. (Am. ) iiberauS, feftfc 
pessimist, ptfritniat, B. $efjlmi(l, in. 



i: pin; e:pel; te: fatj t>:biit; o : not ; o : omit ; u:pitt; i: keen; a: far; 
*f: rnte; ou: go; u: epoon; 6: nil; ea: air; ' n: fur; t: porous; 



pest pied 



153 



pest, pett. 8. SJtt, t 
pester, petfto, v. a- btunrubtgen, qufilen. 
pestiferous, pettffrm, a. anfteient || o 
pestilence, peStilrm, s. '!. f. [pertM. 
pestilent, f>'tvJn*, pestilential, pes- 

tiltn'iM, a., -ly, adv. peftarrig. 
pestle, ptfil, s. >W6rfrrfeuIe, f. 
pet, p<, Brger, m. U e<&.obunt<6en, n. I] 

Stebfina, m._|| ~, T. a. venaiteln, batfaum 
petard, petaa'. s. Cprtngbudjfe, f. 
petition, petftn, s. Sitte, Stitftyrift, I li 

~, v. a. binen, onbalten. 
petitioner, pitffona, s. BtitfttHer, m. 
pet-name, pefneim, s. ftofenatnt, m. 
petrel, ptftrd, 8. etutmoogel, m. \t. 

petrifaction, petrifotfin, s. Serftetntrung, 
petrify, pStrifoi, v. n. |u tein reeiben. 
petroleum, petroiSliu*, 8. eteinol, n. 
petticoat pStikout, s. Untotod, m. U 

tfinterrdcf*en, n. 
pettifogger, pJttfogi, s. SBmMalTOOlai, in. 



etfcifar.e, f. 
pettiness, patents, s. SCEtniigfeit, L 
pettish, fftil, a., -ly, adv. raqjjtnMi$ U 

murrif*. 

pettitoes, pStetouz, s. pL gtrfelfufe, m. pL 
petty, ptfte, a. Ilein || gtrtng. 
petulance, po'tjuferw, 8. 3RuttmIIt, m. 1| 

Unen'(J)dmtbeit, f. runoetf^amt. 

petulant, pSfntbnt, a.,-ly, adv.muttDiQig, 
pew, pju, 8. xitc^enftuM, m. 
pewet, pfvet, 8, Jtitbi^, m. |n. 

pewter, pjffta, s. 3inn, n. || jmnmte (Strot, 
pewterer, pj-Stm, s. SinngieStr, m. 
phantasm, fecn'tcczm, 8. Xraumbilt, Srug 

bilt, n. 'ii-c;r.;.-,ub;r;;. I. 

phantasmagoria, fccntctzmtgffria, 8. 
phantom, fcen'ttm, s. 'JS^antora, n. |] t 

fptnft. n. 

Pharisee, fo'rin, s. 'Cbarifart, m. 
pharmaceutics, famatjv? tiks , a. pi. 

Slpotbeffrfuiift, t 

pharmacy, fa'mtse, s. apot^efertunfc f. 
phase, feiz, s. -pbaie, f. 
pheasant, fe'znt, s. Jafan. m. 
phenomenal, fencfmemal, a, pbanomenal | 

auptrortentlii gto$ :c. 

phenomenon, fencfmemn, 8. QJbanomtn, n. 
phial, ;'at'Z, e>. gtafdjien, a. 
philanthropic, Jilmthro' pit, a. 

frtunfili*. ffreunt, m. 



philanthropy, JUcen' thropi, s. 9Rntfd)en 

licbt, f. fwmmler, m. 

philatelist, JUttfteKtt, s. 3Sritfmatttn 
philological, JU6W dzik>l, a. fpta*rcijTen 

ftbaftlidJ. 

philologist, io'fo<Kfct,a.6P*f | ' T to CT 
philolog-y./ito'todze, s. 6pto*n3tffenf4aft, t 
philosopher, fiLcf f, B. *JJbiIofopb, Kelt' 

weife. m. fpbilofopbtf^. 

philosophical, JUostfJUtst, a., -ly, adv. 
philosophise, JUoftofaii, T. n. pbUofo 

pbiertn. 



, 

raph, fotftdgraf, s. 8i*tbtlb, n. | 
. SidJtbitter er,eugtn. pbotograpbimn. 
' 



pbotO 



philosophy, JUt/tofe, s. 5Sbilofop^ie, SBtU* 

eibtit, f. 

philter, rfr to, s. 8tebtranl m. 
phl, JU, B. (faun.) en*t. n. B Saae, f. 
phleem, , s. QBblegma. n.. Ut*uttig 

feu f |tif4 U laltblutig. 

phlegmattcal, JUgmaf Kk(t), a,,pbltflmo. 
phosphate, foJfiit, s. lUbo^pborfautt, f. . 
phosphoric, fosftfrUc, a. pboepbotifd). 
phosphorous, fotffmt, a. pbo^pborig. 
phosphorus, fot'fvni, 8. 1?bopbor, m. 
photo, /ou'fo, a. 5}botograpbie. f. 
photogrrap 

~, v. a. SidJt 
photogrrapher, foto' gnft, a, 

Sttbtbilfctirentttigei. m. 
photographic, fmUogrrffck , 

atapbiid). f"i'8 

photography, fott/grsfi, 8. 8t*tbilCtt 
phrase, freiz, s. Wtitn^ort, t ~, v. a. au. 

Irurftn. nenntn. 
phraseology, frOx&bdii, 8. RtkeBwfe, f. U 

Mnfcnfammlung. f. 

phrenologist, /rno'fedB**,*.5H>mt0I0g,m. 
phrenology, fraufladii, 8. 6<t)a>Uebte, f. 
phthisis, (o*'*!*, s. 6<J)njtntfu*t, L 
physic, jti*, 8. ar,neihm!>. t l| 9ryuv 

mitttl, n. U -t pL Wanrrtunb*. L || ~, T. a, 

btilen. fpfapilf* II aqnetlt*. 

physical, fxUul, a., -ly, adv. pbpn'aliW, 
physician, Jiff In, s. ant m. 
physiognomy, Jlnoy'nnU, B. <9cfi4t< 

hinte, f. || SRitne. f. 

pianist, pianist, s. ^hanofptder, m. 
piano, piofno, s. 95ianofortt, n. |i grand -, 

jjlugtl. m. U cottage ~, <pianino, n. || 

square ~, RlaDttr, n. Ji^otttn). t 

pibroch, pTirot, s. ^rieofmufl! (itt Brg 
picaroon, pityrun', s. 9tdubr, m. 
pick, pi*, v. a. &n. pitftn || bacfen || ftocttrn, 

f e*m || pflud'm || fnaupeln ||auflefn Mftbie tn || 

fdubem |J befttblra || oerantoffen U to ~ a 



quarrel, mit iemonb onbintm U ~, 

jtabl. f. || Di6bamnttr, m. 
pickaxe, pOc'tett, 8. pibaue. L 
picked, ptkt, a. fpisia || au^trlffen. 
picker, pfk, B. Ciniammlft, m. 
pickerel, pftsnl, s. tabt*t, m. 
picket, pfket, 8. 'Bflotf. m. J gttfcroadit, t 
pickle, pi'kl, 8. Bobt m. U 6aljtnigemad)te, 

n. || mil lid)t 8agt, t fl ~, T. a. etnpoftln, 

emfatjtn. 

picklock, pif lot, s. 5>ittrid>, m. f<bn. n. 
picnic, pi****, s. 3uf*ufmabl. n. || ftranp 
pickpocket, piXpokit, a. iaf<^ntitb, m. 
pictorial, piktofnal, a. malennJj || tUuftnert 
picture, piftif, s. Silb, n. || ~, v. a. ftftib 

--postcard, s. 9nn*t8forte. t 
picturesque, piktiaresf , a. mdltrifd>. 
pie, pai, s. Saftrte, Xottt. f. II Cl&er, t 
piebald, pafbold, a. f< 



, 

. Ranone, glintt, L R 
n. || pro <Uion. L B jtto | 
|| fliien || anfd)tif en. 



piece, pi, B. riict. n. 

a, pro 

-, v. a. ftji 

piecemeal, pvfnV, a. & adv. puettoeife. 
pled, paid, a. fdjecfig. 



i: happy; t: so; a: /font; i: shed; : axure; 
tp.-w; kte.-tolum; ^.-siny; .-tW; r.- ring. 



tk:then; dh: then,' 
S. coteJt die Vvrreds, 



154 



pier pitiable 



pier, pia, s. <Ufeiler, m. || teinbamm, m. || 

Stbfat>rtplat, m., CanbungSbrutfe, f. 
pierce, p'ias, v. a. burcbftedjm || anjapfen || 

~, v. n. dnbringen || riibrcn. 
piercer, pia'sa, s. {Jaf boater, m. || 3fclten 

ftadjel, in. 

pier-glass, pisfgl&s, s. <J5feiletfpt*gel, m. 
pier-table, ptfteibl, s. "Pfdlcrtifcb,, m. Jf. 
piety, pai'ete, s. grommigfeit, tinbltdje fitcbe, 
pig, pig, s. 3-crfcI, <8d)lt>dn, n. || 2Ketaa 

flumpen, m. ff?ad), illegal, n. 

pigeon, pi'dzan, s. laube, f. || ~-hole, 
pigeon-house, pi'dzan haus, s. Iauben 

fd)lag, m. 

pig-headed, pig'heded, a. btcfl6pfig. 
pigment, pig r mmt, B. garbftoff, m. 
pigmy, pig'me, s. 3tt>ergmenfd), m. 
pigsty, pig'stai t B. djrocineftaQ, m. 
pig-tail, pig'teil, g. $uarjOpf, m. 
pike, paik, s. "JSif c, f. || tadjcl, m. || $cd)t, m. 
piked, paikt, a. jugefpi^t. 
pilaster, pilcr.s'ta, s. SCanbpfeilet, m. 
pilchard, pil'tsad, s. Heine arbcHenart, f. 
pile, pail, s. <Bfab.I, m. || $aufcn, tofj 

(papier), m. || cbdubc, n. || $aar, n. ||Kcbr 

fcite (ciner SWunjc), f. |j ~, v. a. aufljdufen. 
pilfer, pil'fa, v. a. & n. ftebjcn, maufcn. 
pilgrim, pil'grim, B. ^Bilaer, m. 
pilgrimage, pil'grimedS, s. iJSUacrfabrt, f. 
pill, pit, s. 'JJiQe, f. fpliinbern. 

pillage, pi'ledz. s. '^(unberung, f. || ~, v. a. 
pillager, pi'ledzaj s. ^lunberet, m. 
pillar, pi' la, s. tyrciler, m. 
pillar-box, pi' la boks, s. aulenbrieftaften, 
pillion, pil'jan, B. Steitfiffcn, n. [m. 

pillory, pi'lare, s. ganger, m. || ~, v. a. 

an ben granger fteUen. 
pillow, pi' 16, B. tfopffiffen, n. 
pillow-case, pi'lokeis, B. tftffemiberjug, m. 
pilot, pai'bt, s. fiotfc, m. |j ~, v. a. (ieuern, 

lotfcn. 

pilotage, pai'laUdi, s. Cotfengelb, n. 
pimento, pimen'to, s. ncue SBiirje, f. 



pimpled, pim'pld, a. ftnntg. 

pin, pin, s. fctecfrtabet, f. II Stiff, $f!odE, m. || 
'iSoljcn, m. || SiSirbel, m. || Kegel, m. || i'aune, 
f. || ~, v. a. anfreefcn || annageln || cinfd)i:au 
ben l| fefifjalten. 

pinafore, pinafoa', s. S(fturicften, n. 

pin-case, pin keis, s. SJabelbut^fe, f. 

pincers, pin'saz, B. pi. jtncip;angc, f. 

pinch, ptni, v. a. fneipen, preffen || untcr 
brxicfen || quolen || in Serlcgcn^eit fetjen || ~, 
v. n. fpotcn || abbatbcn || ~, B. 3>'<i'r m. || 
*Prifc (labaf), . || Stucf, m. || 9iot, iUerlcgcn. 
^eit, f. [falf*, unec^t. 

pinchbeck, pins'bek, s. Zombat, m. || ~, u. 

pin-cushion, p-in'kusn, s. yiatoltiiU'ti, n. 

pine, pain, B. $id)te, f. || ~, v. u. |"d)iuaa)tcn || 
fid) abharmen. 

pine-apple, pain'aswl, s. WnanaSi, f. 

pinery, pai'mre, B. Slnanatfbeet, n. 

pinion, pin'jan, 8. tylugclfpitye, 



fcber, f. || etricSe, n. || ^anbfcffel, f. || ~, v. a, 

bie giiigel btnben || fncbcln. 
pink, piyk, B. 9ielfe, f. || iBlinjauge, n. || q3infe 

(et)i|f), f. || pitje, t, Jpod)fte, n. || ~, a. 

blagrot || ~, v. a. burd)ftcd)en N au*(ted)cn. 
pinnacle, pin'ekl, s. Binne, I. || ipfcl, m. 
pint, paint, s. 'Jioecl, m. || J!mte, f. 
pintail, pin'teil, s. <Spi6ente, f. 
pioneer, paianitf, s. Sd)anj8ta6er, m. || 

33abnbred)cr, m. 

pious, pai'as, a., -ly, adv. fromm || jartlid). 
pip, pip, B. U5ip. m. || SUtge (in bet fiarte), 

n. || Dbfttern, m. || ~, v. n. picpen. 
pipe, paip, B. iKobre, f. || l $f'f. ' II W\>t, ' U 

~, v. n. pfeifen, Ireifdjcn. 
pipe-clay, paip'klei, B. 5!feifenerbe, fc 
pipe-light, paip' la-it, B. gibtbu, m. 
piper, pai'pa, s. "JJfeifcr, m. 
pipe-stem, paip'stem, s. 93feifcnrobt, n. 
piping, pai'virj, a. frdnflid) || ftebenb^ciS. 
pipkin, pip r kin, s. Xopfdjcn, n. 
piquancy, pi'kanse, s. <Sd)d'rfe, f. ffd)ttrf. 
plquant,_m'Aj<, a., -ly, adv. beifienb II 
pique, p^k, B. rod, m. || 9Jci}barfcit, f. 

Csbrenpuntt, m. || ~, v. a. retjen || fttdjeln || 

~, v. refl. ftd) briiften. 
piquet, pikef, 8. '^ifettfpiel, n. 
piracy, paisfraae, s. ccrdubcrei, f. || 95ud)er 

nactjbrucf, m. 
pirate, paia'rit, s. eerduber, m. || 31ad) 

brucfcr, m. |J ~, v. n. Scerduberci treiben || 

~, v. a. raubcn || nacbbrurfcn. 
piratical, paiarot' tikal, a., ly, adv. rau 
pish ! pis, i. pfui ! jb'nfd)- 

pismire, piz'riuiia, s. litmcife, t. 
piss, pia, s. Urin, m. || ~, v. n. piffen. 
pistol, pis'tal, s. $iftole, f. 
plstolet, pis'talet, s. Icrjerol, n. 
piston, pis' tan, s. jfolben, m. || IJiflon, m. 
pit, pit, s. rube, f. || raben, m. |l rab, n. II 

HJarterre, n. || tcinbrud), m. || 91arbe, f. || 

~, v. a. ruben mod)en || mit i)Zavben be 

jdcbnen || gcgcncinanber be^en. 
pit-a-pat, pitapat', adv. tirftact || ~, s. 

pitch, pits', s. $ed), n. M ipfcl, m. || tufe, 
i. |j rab, m. || lonbiibe, r. II ~, v. a. wcrpidjcn || 
bcfcjrigen || roerfen |l aufftcQen || orbncn || ~, 
v. n. b,erabfturjen || b'iffcn ll fid) nicbct 
laffen || rodblen |] ftampfcn (@d)iff). [finftct. 

pitch-dark, mti'dak, a. ped)fd)tt>arj, ftoct 

pitcher, pit'ia, s. Sriig, m. [fpiel, n. 

pitch-farthing, pits 'fadhin, 8. riibd)cn 

pitchfork, pits' (ok, s. Jjjcugabcl, f. || ttiitm> 
gabel, f. 

pitchy, pifli, a. pcd)ig, pecbfd)roarj. 

pit-coal, pifkoul, s. tsstdnfuble, f. 

piteous, pi'tiaa, a., -ly, adv. tidglid), ct> 
bdrmlid) |[ fd)Ied)t. 

pit-fall, piffol, B. SaQgrube, f. 

pith, pit/i,, B. 3Kavf, n. || Kern, m. || ccle (im 
Seberfiel), t. || Araft, f. j| !Borjuglid)ftc, n. 

pithiness, pi'thencs, 8. iUiarf, u. || ta'rfe, 
f. || 'Jiad)brucf, m. 

pithy, pi'thi, a., -lly, adv. marfig, fvdftta. 

pitiable, pi'tiabl, a. crbdrmlid). 



i^: pin; e : pet ; <n:fntj t>:bttt; o : not ; d:omit; u. put; I .-keen; a: far; 
n; rule; ou: go; u: spoon; 6: all; e: tur ; 93: fur; ' porowa; 



pitiful plenitude 



155 



pitiful, pi'tiful, a., -ly, adv. erbdtmlid), 

fldjliob i{ mitleibig. 
pltifulness, pftifulni*, g. GrbdrmlitSfeit, 

f. || TOttleifcen, n. f^'tj'fl. graufam. 

pltiless, pf tiles, a., -ly, adv. unbatm< 
pittance, pi'tmt, s. fetfdjcn, n. 
pitted, pitted, a. notbig. 
pltuitons,piy'tto,a. jojteimig, ptrfdjleimr. 
pity, pi'te, s. 'JSitlett, n. || It la a ~, e* ift 

fdjaBe 11 ~, v. a. bemitleiten, be&auem. 
pivot, pi'wt,_ s. Sopfen, tift. m. 
placable, plei'k>6l, a^ perfdbnlidj. 
placard, plikdd', s. orrentlitfit SSnfdpIag, m. [1 

~, v. a. befannt ma$en. 
place, pleia, s. 'Bias, m., etetle, t n 2Bobn< 

art. m. j| Slang, Stanb, m. l| Hmt.n. ifgefhma, 

f. !J ~, v. a. fteflen, feljen || anlegen (Jf apital). 
placid, plafrid, a., -ly, adv. gelaffen, gutig. 
plagiarism, plei' dztrizm, s. 'JJlagiat, n. |] 

SSusKtm'iberei, t. 
plagiarist, piti'diarist, plagiary, pln'- 

d&re, g, UlagioriuS, Ittterarifoe Dieb, m. 
plagrae, pleia, &. Seudje, f. () Wage, f. Jl ~, 

T. a. plagen_|l oerptjien. flaftig. 

plagray, plei gt, a., -lly, adr. Berfludjt, 
plaice, pleia, s. 'Jlatteife, f. 
plaid, plad,plfid, s. Sttifebtcfe, t, ]\ gewurfttre 

fcbtitni4e_ JSoatn;tug, n. 
plain, plfir. a. cbcn, fla* |) (infad), f*Iic6t || 

oiren. aufriibtig || teurlicb [| einfarbig || nicfct 

fcfton (I -ly, adv. otmtb.mlid) |j oer 

~, s. u(d*e, Gbtnt, f. 
plain -dealing:, ptoin'tfiftg, s. 

iiandunfliretife, f. 
Plainness, plein'net, e. Gtene, Sfdtfct, f. || 

Cinenbfit, aufri<fttigfeit,f. || Slaib. eit, f. ||*dS 

Ii*feit, f. [ttfrnbtia. 

plain-spoken, plein' tpoukn, a. ebrlicb, 
plaint, plnnt, B. fitoge, f. || 93efd)rcrtt, t 
plaintiff, plein'tif, s. ftldget(in), m. (4 f.). 
plaintive, pi*in'tu', a., -ly, adv. flaatnB, 

fldgltd). f~, v. a. folten || oerfltitcn. 

plait, pleit, vlcet, s. Salt*, 1. || 3le(i)te, f. || 
plan, p/<en, 1-lan. Orun6ri, m. || ~, v. a. 

enrroerfen,_moi:ttn. fv. a. eitntn, bobetn. 
plane, plein. s. gid$e, t || fiobel. m. y ~, 
planet, pier net, s. "Ulantt, ffiantelitetn, m. 
planetary, plce'netare, a. planetatifd^. 
plane-tree, plein'tn, s. 'JJlatane, f. 
planish, pte'nw, v.a. plattfdjlagenjlgldtten. 
plank, plcrqk, s. 'JJIantt, Soplt, f. || ~, v. a. 

boblen, Melen. 
plant, vlcrnt, plant, s. 'Bftanje, f. |] t?uf fo^It, 

t || 'Betrteb^mattnal, n. y ~, v. a. A n, 

cRonsen. ftftfefen, ftiften. 
plaintaln, plan' ten,_s. !lBtgtrid), m. 
plantation, plasntei'sn, 8. 

'Uflanii'itule, f. 
planter, plun'tf, s. 'JSRanjet, m. 
plash, pl<ri t s. 'Bfu, t. y ~, v. a. oerfl nftttn y 

, v. n. platfdiern. 
plashy, plafie, a. fumpflg. 
plaster, pla'sta, s. 'Iflailet, n. || TOorftI, m. H 

~ of Paris, ip, m. y ~, v. a. bepflaftern || 

bnappfn. [turarbtittr, m. 

plasterer, plSstm, s. ipatbet 



plastic, plafitik. a. plafKfd). 

plat, plat, s. gfddjt. f. || Shlct Sanb, n. I 

'JKatlt, f. j| ~, v. a. fltdjten. 
plate, pleit, s. aRrtaQpIattt, t || ftupftiihd), 

m. || f efler, m. || ilbtrgti'djtrt, n. || ~, v.a, 

platticren || ;u flatten Jajlagen |j panjem. 
plate-g-lass, plfifgltu, s. Jarclgla*. n. 
plate -layer, pleifleia, s. 6ifnenlaet, m. 
platform, plceffom, 8. f\Rai7.J'8abnftetg4n. II 

iRecntrbubne, f . || Settaffe, f. |! plartt 5>a<6, n. y 

polttifdje 'Brcgramm, n. [| turning: ~, 

(Batt.) 3>rt&f*eibe, t. 
platlna, plattim, a. ^Slatfna. f. 
platitude, placftitjud, s. 'ISlattbett, t | flk> 

mtinplag, m. 

platoon, phtun', s. Wottt, f. 
platter, plafta, s. ffoc^t 6d)ufftl, f. 
plaudit, plo'dit, s. lautt 2?tifaa, m. 
plaasibillty, plozibi' lite, s. anfcfcein btt 

'iGabrbeit, tet wQiafeit, m. 
plausible, plo'ziot, a., -bly, adv. f$(in 

bar || f$tinbar ticbtig, amtebmbar. 
play, plei, s. Spiel, n.J'Spielrotrtn.nSifr}, 

m.j| Sdjaufpiel. n. || 9Jtrfa6rtn, a. ||3Birfung, 

Ib.dt;g'eit, f. ||gpielraum, m. y~,v.a. fpitltnU 

~, v. n. fpieten || fdjtrjen. 
play -bill, plei'bil, s. 6eattT$tttel, m. 
play- day , plft'dei, 8. Sdjulfttertag, m. 
player, pler,s. Spieler, m. || Sdjauipteltr, m. 
playfellow, plei'fe'.o, playmate, plei'- 

meit, s. Spielfameral, m. 
playful, plei'ful, a. fpieleni || fdjentnb. 
play-ground, plei' gra-und, s. pielpla$, 

m. 

playhouse, plti'ham, s. *aufpielbau, a. 
plaything:, plei'tftiy, 8. SpteUeug, n. 
plea, pl\, s. 'JjiojeB, m. y SKedjtagrunfc, m. y 

Ginrece, f. 
plead, pl\d, T. n. prostfpertnj] ~, v. a. ali 

SeroeiSgrunb anfubren, oorfdju^nt. 
pleadable, pfT<i<4i, a. trifrig, anfufjtbar. 
pleader, plfd, s. Satprealter, Sertfibiger, m. 
pleadings, pffdinx, s. pi. Xtbatttn. f. pi. 
pleasant, pltfztnt, a., -ly, adv. angenebmfl 

munter, luftig. f!eit, f. || Suftigfeit. f. 

pleasantness, ple'antnes, s. 9(niupmltd;> 
pleasantry, pie" ztntre, 8. Suftigleit, i. || 

Sdjer;, ro. 
please, pKz, v. a. A n. gefatlrn || Belieben || 

befrietigtn, befdnftigtn || please I *aben 

tie ute! y 11 you ~, roenn ti 3bnen 

gefdaig ift. jgenebm. 

pleasing. plVsirj, a., -ly, adv. gefouig, on 
pleasurable, ple'antil, a., -b^, adv. on 

genebm, etgoBhd). 
pleasure, pie" s, a. Sergnugen,n. || Beliebm, 

n. || ~, v. a. efaden enpeiffnjl rciUfabten. 
plebeian, plibfm, a. pobelbaft y ~, s. gt. 

meine SRenf*, m. II "Plebejet, m. 
pledge, pledz, s. $fan6, n. || Surgf*aft, f. g 

93efd)ei& (beim Irinfen), ra. || ~, v. a. Dec* 

pfdnten, Perpflidjten || jurrinfen. 
plenary, ple'nare, a., -ily, adv. ootlildntig. 
plenipotentiary, plenipoten' bre, a. be 

DoUmadHigt || ~, s. SePoQmddJtigte, m. 
plenitude, ple'nitjud, s. guUe, f. 



t: tiappy; s: go; t: zone; t: shed; i: azure; th:then; dh:thtn- 
v: tp; Aw: when; y: sing; v: void; r: ring. S. aucA dit rorredi. 



156 



plenteous policeman 



plenteous, plen'tiss, a., -ly, adv. teid) 

lid), Bott. ffliifftg || ergiebig. 

plentiful, plen'tiful, a., -ly, adv. liber* 
plenty, plen'te, s. fjutte, f. || 3~md)tbarfeit, 

f. || ~ of, Boflauf, reidjlid), mebt alS genug. 
pleonasm, ph'anaszm, s. <jSleqna$mu, m. 
plethora, ple'thm, 8. SBoUblutigfeit, f. 
plethoric, pletho'rik, a. BqUbliitig. 
pleurisy, plua'rise, s. SSruftfeUentjunbung, f. 
pliable, plai'ebl, a., -bly, adv. bicgfam || 

gefd)meibig. [bigfeit, f. 

pliancy, plai'ensi, B. Siegfomleit, efd)met 
pliant, plai'ant, a., -ly, adv. bfegfam, ge 

fdjmeibig [I folgfam. 
plica, plai kg, B. SCcidifrljopf, m. 
pliers, plai'az, s. pi. Sdngeldjen, n. 
plight, plait, B. Suftanb, m. || Sefinben, n. || 

~, v. a. Berpfdnben. [fhibieren. 

plod, plod, v. n. fid) anftrengen || iibermdfjig 
plodder, plo'da, B. barte iUrbcttct, m. 
plot, plot, B. Pdftdjen, n. || turf, n. H ftleff, 

m.J| UJlan, m. || SUnfcblag, m. || 2Jern)iaefung, 

erpnbungSf raft, f. || ~, v. n. fid) Berfd)tt)6'ren || 

~, v. a. entroerfen, auSfinnen. [m. 

plotter, plo'to, s. Serfdjroorne, m. || StnftJTter, 
plough, plau, B. *J3flug, m. || ~, v. a. pftiigen. 
ploughman, plau'msn, B. Slffcrgman, m. 
ploughshare, plan' sea, s. $flugfd)at, f. 
plover, plv'va, B. SRegenpfcifcr, iu. 
pluck, plvk, B. 3ug. 9*utf, m. || efd)Itnge, 

n. l| erdufd), n. || (fig.) UKut, m. || ~, v. a. 

pfiutfen, rupfen || beim Gramen burd)faC(en 

laffen || to ~ up courage, SWut faffen. 
plucky, plv'ke, a. mutig. 
plug, plug, s. $florf, topfel, SRfibtenbabn, 

m. || ~, v. a. juftopfcn. 
plum, plrrm, s. ^Sflaume || umme Bon 100 000 

*Pfunb Sterling, f. 

plumage, plu'medz, s. efteber, n. 
plumb, plvm, s. 5)leilot, n. || SSBafTcrniage, f. II 

~, adv. fenfred)t || ~, v. a. lotred)t ma^en || 

fonbieren. [m. 

plumber, plvm'a, B. Sleiarbeiter, SBIeigieet, 
plume, plum. s. (d)mucf)geber. f. || ~, v. a. 

niit gebern fd)miicfen |] rupfen [| ~, v. refl. 

fid) briifien. 

plummet, plv'met, B. Sleilot, n. 
plump, plump, a., -ly, adv. fletfc&tg, bid II 

plump (| plotjltd) || ~, v. n. & a. fd)tt)eUen |] 

berabptumpfen || md'ften. 
plumpness, plvmp'nes, s. Sleifd)igteit, f. 
plum-pudding, pltymfpudiy, s. 9toftnen 

pubbtng, m. 

plum-tree, plvm'tri, s. iJJffaumenbaum, m. 
plunder, plon'da, B. 23cute, f. || JRqub, m. || 

(Am.) SHeifegepdcE, n. || ~, v. a. plunbern. 
plunderer, plvridara, s. 'JSlunberet, iKdubet, 

m. 
plunge, plmiz, v. a. & n. untertaudten || 

btnabfturjen J ~, s. Untertaud)eu, n. |j turj. 

m. || (fid-) Serleacnbcit, f. 
plungeon, plan'zn, B. iaudjcntc, f. 
plunger, pton'za, s. Saud)et, m. 
pluperfect, plu'pwfikt, B. (Gram. 

qucxmpcrfcttum, n. 
plural, plu'rtl, 8. (Qram.) iDiebrsabl, t 

i:pln; .- pet ; at: fat; v:t>nt; o:not; 6:omit; u:put; \:kcen; a: far; 
9i: rate; ou: go; v: spoon; 6: all; tt: air; : fur; t: porvus; 



pluralist, plu'rtlist, s. 3n^abet mebrctet 

?!frunben, C [jabl, f, 

plurality, pluraflitl, s. SKebr&cit, Sl)U6t 
plush, plvl, s. ^Jtufc^, m. 
ply, plai, B. gatte, r. J| ~. v. a. anliegen, ju 

feften || anfltengen || bonbbaben, treiben || ~, 

v. a. ttaefeten, fl* bcfleigigen || bin unb bet 

fabten. 

P. HI. = post meridiem, nad)mittag$. 
pneumonia, njuinou' ni*, s. Cungenentjun> 

bung, f. _ 
poach, poutS, v. a. ein tncnig lochen II flccfcen, 

fptceni|-ed eggs, a. pi. ptegeleier, n. pi. || 

~, v. n. (ZBilb) ftcbten. 
poacher, ppu'tsa, 8. SBtlbbieb, m. 
poachy, pou'tii, a. fumpfig, fcudjt. 
pock, pok, s. <po<fe, Blatter, f. ffltdcn. 

pocket, po'ket, s. Saf^e, f. || ~, v. a. ein 
pocket-book, po'ket buk, s. Sricftafdje, f., 

lafdjenburf), n. [s. lafdjentucb, n. 

pocket-handkerchief, po' ket hcey' kttKf, 
pod, pod. s. jpitlK, Scljalc, id)0tc, f. 
poem, pou'em, B. cticbt, n. 
poesy, pou'ese, s. SJidjlfunjl, f . || ebitfct, n. 
poet, pou'et, s. 5Did)ter, m. 
poetaster, j>ou'et(est, s. Sidjterltng, m. 
poetess, pou'etes, s. i>tct)terin, f. ftcrifi). 
poetlc(al), po-ef tik(al), a., -ly, adv. bid) 
poetics, po-e'tiks, s. pi. 5>id}tlunfllctjrc, f. 
poetry, pou'etri, s. 5Did)tfunft, f. N cbid)te, 
poignancy, ppi'nmse, B. d)drfe, IE. [n. pi. 
poignant, poi'nmt, a., -ly, adv. bciBmb, 

fdjorf |i burdjbtingmb || fd)inerjbaft 
point, point. B. 'Junlt, m. || <&pi?c, f. || 93ot 

gebirge, n. |[ 8lugc (in bcr Kartc), n. || rab, 

m. || Swetf, m. || iJJointe, f., SBi^, m. II 

~-blank, adv. & a. btrcft, gerabc bcraus 

~, v. a. jufpi^cn, fd)d'rfcn || jielen || beicid)nen|| 

interpunfttercn || bin>Bcifcn. 
pointed, poin'ted, a., -ly, adv. jugefpibt || 

punfticrt || beifenb. fnetbunb, m. 

pointer, poin'te, B. Beiflet, aBeifet, m. || 4nib 
pointless, poinfles, a. (lumpT. 
pointsman, pointsman, B. (Rail.) !Bcid)m 

fictlct, m. 
poise, polz, B. cn)id)t, leid)gcroid)t, n. || 

iffiagfdjale, t || ~, v. a. rodgen |] in leid). 

gctt)td)t fe^cn || be|<$>t>en. 
poison, poi'zn. s. ift, n. |J ~, v. a. pcrgiften. 
poisoner, poi zma, s. Oiftmifdpct, m. 
poisonous, poi'zfnss, a., -ly, adv. giftig, 

Betbetbljd). 
poke, pouk, B. Iafd)c, f. || Ccutcl, m. || ^uff, 

m. II ~, v. a. tappen || fdiiircn || (lo6cn. 
poker, pou'kt, s. Sd)urctfen, u. 
polar, pou'la. a. polatifd) 
polarity, polce'riti, B. '^olaritcit, f. 
pole, poul, B. 'liol, m. || tange, 1. 1| Ufobl, m. 
pole-axe, poul'oiks, s. treitart, f. 
pole -cat, poul'kcet, s. 31ti, in. 
polemic(al), polefmik(al), a. ftrettjud)tig || ~, 

B. trcitfdjvittfteUet. in. || -s, pi. 'Jiulcmil, f. 
pole-star, poul' eta, s. iiolarfUrn, m. 
police, polts , B. jpolijct, t. 
police-court, polisfk6t,s. (Bclijtigcridjt, n. 
policeman, pdltfman, B. <tJolijeibienet, m. 



police-station portliness 



157 



t police-station, polia? tteiin, s. 'Boltjtt- 
I rra*e, f. 

policy, p</lise L s. <Boltrif, t. \] d)Iaub,etl, 1. 1) 
I 9bn*t, f., i^rjtdjtrungdpolice. f. 
polish, peTlii, v. a. gldtttn || jterm |] ~, 

:::. 'JJolitur, f. |] Tanj. m. 
polished, po'liit, a. poliert || elegant fin- 
polisher, po'liia, s. qBoIterer, m. |j Idttjabn, 
I polite, pclaif, a.,-ly,adv. ptrftinert. bofttd). 
I politeness, pdJaif n*.s. gr''n&it,SrTigfrit t 
l pqlitic(al),po / /iti*,poK'<itoJ, a.,-ly, adv. 
'.::-K6 |j fdjlau || ~ economy, 

s. SraatwtrtKbaft, I. ftittr, m. 

politician, politi'sn, s. StqatSrrmrm. 'Bolt- 
politics, JH/litiict, s. pL ^Jolitif, Stoat*. 

fund. f. ffonn, f. 

polity, pcflite, s. SSerfaffuna, 9Jfgtenma$ 
poll, jwuJ, s. Sinttrfopf, m. IfJEBabTltfit. f. II 

Hbthmmung, . |J ~, v. a. idpfen. ftu^en |j 

emfdjretbenll rauben || ~, v. n. ftitnmen. 
pollard, po'lid, s. gefappte Saum, m. 
pollen, po'ten, s. Stutenftaub, m. 
poll-tax, poul'tcekt, s. tfopffleiitr, f. 
pollute, poljuf, v. a, beflecfen || enrrcfiben. 
pollution, polj-ffin, s. SSefleaung, 6nt 

rotibung, 

poltroon, poltrunf, s. SDJemme, f. 
polygamy, poli' nimi, s. Stelnxibettt, f. 
polyglot, ptfliglot, a. oielfptae^io. 
polygon, pafligon, s. SSfeledf, n. 
polygonal, poli'gtnal, a. otelecfig. 
polype, po'lip, B. UOIDB, m. 
polysyllabic, politilo'bik, a. oieWIbtg. 
polytechnic, politek'nifc, a. pplljtetfcntfd). 
polytheism, po'lithiizm, s. &ielgdttertt. f. 
pomatum, pomei'tom, e. 'i'omate, f. 
pomegranate, pmngrofnit, 8. ranat 

apfel, m. || Oronotboum, m. 
Pomeranian, pomarn'nwn, a. pommertf(^|| 

~ dogr, s. pi6, m. 
pommel, pt/mol, s. (JSegen., ottel)jtnopf, 

m. || ~, T. a. prugtln, fnuffen. 
pomp, pomp, a. 'Ctacfit, t || eptange, n. 
pompion, pvm'piin, s. Siirbia, m. 
pomposity, pompo'site, s. <pnmt m. U 

ret, 'SBiitigtbuetti, t 
pompous, pom' pat, a., -ly, adr. pta4t 

oQ || etngebilbet, reidjrijtb. uens. 
pond, pond, s. Sti*. m. [fcenltn. 

ponder, pon'da, v. a. & n. etwooen || na(^ 
ponderable, pon'dmbl, a. rodgboi. 
ponderous, pon'dtm, a., -ly, adv. f(^let. 
poniard, pon'jtd, s. loldj, m. y ~, v. a. 

eriolcben. [m. 

pontiff, pon'tif, s. ^o^eprieder. m. |] TJopf, 
pontiflo, pontffik, a. priefterlict, popftlid). 
pontifical, prmti'jikit, a., -ly, adr. pdpft 

li*, cberpritftetlidj || feiftlicfi. [fteitung. f. 
pontificals, pcmti'flkilz, 8. pi. 9nttd< 
pontoon, pontiin' , 8. Srurfenfcbiff. n. 
pony, pou'ni, e. fleine % 5feib, n., ftlepper, m. Q 

25 Suinttn (att 2Btte), t pL 
poodle, pvfdl, s. 'JSufiel, m. 
pooh I pu, i. obo ! pab, ! 
pooh-pooh, pupff, T. a. 



pool, pui, s. HSfubl. Xei*. m. || (piel>)Qmfa9, 
poop pup, B. d)in*binterteil. m. [m. 

poor, pva, a., -ly, adv. arm, turftig fl getma. 
poorly, pusfle, a. iadv. drmlicta || impdlic^. 
poorness, pusfnis, 9. ftrtmit, f. 
poor-rate, putfreit, B. Srmermeuer, t 
pop, pop, s. 'J-utT, XnaQ, m. || Cuiief. m. Q 

~, v. n. tnaQen. paffen || pufdben || T. a. 

fifinetl bewegen, fdjneHen || verpfdnten. 
Pope, poup, B. 2!apft, m. II fiaulbart, m. 
popedom, jpoup'daj*, s. Sapfhutn, n. 
popery, pov'peri, 8. ^Sapi^mu*, m. 
pop-gran pop'gr>n L s. ifrtaflbuctife, f. 
popinjay, po'pinzei, e, 'I'opagei, m. y Saffe, 

(reef. m. 

popish, poufpii, a., -ly, adv. popiftif<$. 
poplar, pcfplf, s. -JJappfl. f. 
poplin, po'plin, s. troUftitene 3'ug, n. 
poppy, po'pe, s. Sttobn, m. 
populace, pcfpjulet, s. 9B6bel, m. 
popular, po'pjulf, a. Polf4tumli$, olf 



beliebt oolMmdBtg II gememfafltd). 
popularise, pp' pjvltraii, v. a. g_ememfaf 

ltd), poIfSrutmid) rnacten. populartneten. 
popularity, popjulof rite, e. SoHtumltc^ 

feit, 9Soif$gunft, f. 

populate, ptfpjutmt, v. a. 6eo6Iftrn. 
population, pvpjulei'tn, s. Sfi'Olferuno. f. 
populous, p<?pjui,SL., -ly, adv. polfreict). 



porcelain, poSlrin, s. ^JorjeKan, n. [f. 
porch, pott, s. Sorbaflt, f. 
porcupine, pffkfupain, 8.ta*li"4ttietn. n. 
pore, po, s. d)n*ilod>, n., fore, f. || ~, 

v. n. unptrwanbt auf etroaS fefctn, bruttn. 
pork, pok, s. edjroeinefleifd), n. 
porker, po'ka, s. panftrltl. n. 
porosity, portftite, 8. HJorontdt, t 
porous, pffnt, a. lodjerlg, pored, 
porphyry, pffflre, s. 5?orpptrr, m. 
porpoise, pffptt, 8. SReen'djwttn, n. 
porridge, po'rids. s. Sret, m. 
porringer, ptfrinza, s. uppennapf. m. 
port, pot, s. *afen, m. || HSforte, t. [I Ionnm 

fltbaft, m. || QJorttpein, m. || anftcinb, m., 

J&almng, f. 

portable, po'tabl, a. trqgbar. [Tobn. m, 
portage, pfftidS, t. afmgcl&, n. || Srdgtr 
portal, pfftl, g. 'jortal, n. 
portcullis, potkv'lis, s. SaQgatter. n. 
portend, potent?, v. a. porbtbtuten. 
portent, potent, e. uble Sorbeieutung. f. 
portentous, poten'tts, a. perbdngnioi'oQ, 

furdjttrlid). 
porter , jpff ta, B. r5g, Srtenttnatm, m. | 

KoTTertrager, m. || 'Ufortner, m. y $au$fned)t, 

m. || 'Cortfrbier. n. 

porterage, pfftaridS, s. Xrdgerlobn, m. 
portfolio, potfotflio, s.Sritftafd)t, iKappt, t 
porthole, pofhoul, 8. (Nov.) Shitfpforte, L 
portico, po'tiko, 8. Sdulmgang, m. 
portion, pffsn, s. Ittl, 3nteil. m. H @ebubr, 

f. || 4eirat*gut, n. y ~, v. a. augteuen || aud> 

ftatten. fHnftanS, m. 

portliness, poflenii, 8. Stanltdjfett, f. 

i: happy; t: so; s: some; i: shed; i: azure; th:then; dh: then; 
v: vet; hie: tchen; g- ting; v: void; r: ring. S. aucA die Tarrede, 



158 



portly practitioner 



. 

ssor, pozefsv, s. SSeft^cr, m. 
t, po'set, s. SDtolfcn, f. pi. 
bility, posili' lite, s. SWoglidjlett, t 



portly, pot'le, a. ftattli* II tDOfipeleuU. 
portmanteau, potman to, s. SWantelfa<f,m. 
portrait, po'trit, s. !Bilbni, (Bortra't, n. 
portray, p6lrei',_v. a. abmalen || fdjilbern. 
portrayer, potrei't, B. 5Jortrd'tmaler, m. 
portress, pfftres, s. qjfortnerin, t. 
pose, pom, v. a. Derb,6ren || irre ntacfccn | 
~. v. n. teHungen anneb,men || fid) au< 
gebcn fiit. [gragc, t. 

poser, pou'ze, e. fd)arfe ftftufer, m. || fdjroierige 
position, pozi'Sn, s. teUunfl, Cage, t |, 

runbfat), m. 
positive, po'zitiv, a., -ly, adv. ubru<t 

ltd) || fid)er |j beljaitptenb || beftimmt. 
posse, po'se, s. 6djit>arm, m., IKaffe, f. 
possess, pozes', v. a. befttjen || befctjen, in 
SBefitj nebmen. HUiung, f. 

possession, poze'in, s. Scflt), m. || S3e 
possessive, poze'siv, a. beftljenb || (Gram.) 

bcHBa 
posse 
posse 

possibility, po 
possible, po sill, a. mogltd). 
possibly, po'sibU, adv. mogltd), eicHetd)t. 
post, p<ms<, s. 93fofte, I., $fol)l, m.J| <pofien, 
m. IJ etcUe, f., 5Dicnft, m. || qBoft, f. || <Bot 
fdjatt, f. |l ~, v. a. anfd)[a9fn || binfleOen || 
cinttagcn || auf kic q3o(i fleben || ~, v. n. mtf 
bcr ^ofl reifcn || tilcn, 
postage, pou'stedz, s. ^forto, n. 
postage- stamp, pou'stedz stamp, s. 2Jrief 

matfc. f. 

postal, pou'stil. a. poflalifd), $oft . . . 
postboy, pause boi.\ B. qBofifnedjt, m. 
post-card, pouet'kad, s. >}jofffarte, f. 
post-chaise, poust'Seiz, s. !}Joftfutfd)e, f. 
poster, pou'sta, s. SUnfdjlagjettcl, m. || q3ofl 
Pfcrt, n. [-8, s. pi. fiintetc, m. 

posterior, posttfria, a, nad)l)en0, fpdtctjl 
posteriority, postiario' rite, s. Oolgejeit, I. 
posterity, poste'rite, B. 9lod)fommcn 

Waft, f. 

postern, pou'stan, s._ ?)f6rt(I)En, n. 
post-haste, poust' heist, adv. in fltofjcr EiU. 
posthumous, posfjumaa, a. nad)fleboten, 

l)intcrlaffen. 

postilion, poiti'ljtn, B. !Jtoflfmd)t, m. 
postman, poust'man, B. iBtieftragcr, m. 
post-mark, pousfmak, s. ffiofiitempct, m. 
post-master, pousfmaslf, s. *Co|lincif}er, 

^Softbtreftor, m. 

post-office, poutt'ofli, s. !po(lttmt, n. || ~ 
advances, pi. $ofh)orfd)u^m.||~-order 
(P. O. O.), Q8o(lnn)ycifung, t 
postpaid, pousfpeid, a. portofrct. 
postpone, poustpoun', v. a. erfd)icben || 
auffd)iel)en. ffdjub, m. 

postponement, poustpoun'mont, s. 2{uf* 
postscript, pousfskript, B. 3fad)fd)rift, f. 
postulant, poiftjulmt, s. SSelucrber, m. 
posture, pos'tja, s. 6tcQung, Page, f. || 3iis 

Haiib, in. l| ~, v. a. ftcllen, tiojtcn. 
posy, pou ze, B, 2>cnffprud), in. || 33Iumen 
jiraufi, m. 



pot, potj B. Sopf, ffirug, m. || ^anne, f. II , 
v. a. in einen lopf tbun, cinmad)tn ff et 
potable, pou' tail, a. trinfbor. [fd)ic(icn. 
potash, poftei, s. H3ottaf*c, f. fgelafl, n. 
potation, potei'in, B. etrant, n. || 3ed) 
potato, potei'to, s. Jfottoffcl, f. |~-bllg-ht, 

ffartoffclfranfbcit, f. 

potent, pou'tml. a., -ly, adv. madjtig, ftarL 
potentate, pou tanteit, B. SftadMaber, m. 
potential, poten'il, a., -ly, adv. moglid). 
pother, po'd/a, s. Carat, m. || ~, v. n. la'rmcn, 

poltern f| ~, v. a. plagen. 
pot-herb, pofhmb, B. cmufe, n. 
pothouse, pof halts, s. tfncipe, f. 
potion, pou'Sn. s. (Mtjnct)lraiif, m. 
pot-luck, pof Ink, B. ffanncngliitf, n. 
pottagre, po'tedz, s. Suppe, f. 
potter, po'tf, B. lopfer, m. [werlUatt, f. 
pottery, po'tsri, B. lopfcrarbett, f. || I6pfer 
pouch, pauti, B. Safdjc, f. || Scutcl, m. || 

~, v. a. etnjlccfcn. 

poulterer, poul'tvn, s. JBHbtwnMcr, m. 
poultice, poul'tit, s. SSrciumfdjlag, m. 
poultry, poul'tre, B. ftebcrctcli, u. [m. 

poultry-yard, poul'tre jad. B. $>ubncrbof, 
pounce, pawns, B. filaue, i. || 3Siintflctn 

pulucr, n. || ~, v. a. IraUen || mit Sim(lin 

abteibcn || ~, v. n. bm'adfn iibcr. 
pounce-box, pauns'boks, s. tmi&iidjfc, f. 
pound, paund, s. *JJfunb, n. || 'JJfunb tet 

ling, n.]| UJfanbjiaa, m. || ~, v. a. jetpogen U 

eintpemn. 

poundage, paun'dedS, s. ipfanbgclb, n. 
pounder, paun'da, s. to^cl, m. || 'iifanbcr.m. 
pour, po, v. a. gie&en, etnfdjcnfen || ~, v. n. 

fttomcn, ba^infiuvjen || to ~ down, plat^' 

rcgncn. f~, v. n. fdnnoUm. 

pout, paut, B. Sriffe, f. || iiblt S?aunc, f. || 
pouting-, pau'tin, B. Gd)mofltn, n. 
poverty, po'vite, B. SIrmiit, f. || OUangel, m. 
powder, pau'da, s. '^ulucr, n. || ^fubcr, 

Staub, m. || iicgpulucr, n. || ~, v. a. 

pubtnt || piiloern || einpofcln || bcfircucn || cin. 

faljcn. 

powdery, pau'deri, a. puloerig |j (loubifl. 
power, paua, s. OKadjf, Ocnialt, f. || flricg. 

mad)t, f. || Soamad)t, t [fraftig. 

powerful, paua'ful, a., -ly, adv. mddjtig, 
powerless, pausflte, a. ftaftlo*, obn 

md'd)ttg. [ftubl, m. 

powerloom, pausflum, B. mcdjanifdjc iBeb> 
pox, poks, B. pi. Slattern, f. pi. || small-~, 

Jfinberblattetn, f. pi. 
practicability, praktikabi'liU, B. SJu. 

fiibrbarftit, f. 
practicable, prcr.k'lifobl, a., -bly, adv. 

ti;unlid) || ou^fubtbar N rocgfam. 
practical, prrxk'tikal, a., -ly, adv. 011*1 

iibenb, praftifd). 
practice, prak'tte, s. 5lu#ubunfl, f. || Sim 

locnbung, Srfabriing, (9e>volm licit, f. || Jycrtig. 

left, f. || tfimftgvifi, m. || >J!yari, f. 
practise, prask'tia. v. a. iiben || onroenbcn || 

~, v. n. fid) iiben || erfud)en |l trciben || be. 

trugen. |i!lrjt ober Slbuofat, m. 

practitioner, prrrkti'sana, 8. auubcnbe 



1: pin; e:pet; at: fat; t>:biit; o:not; 6: omit; u:pnt; I: keen; a:fnr; 
ti: rate; on: go; &: spoon; 6: all; e: ulr; : fur; : porout ; 



pragmatic pregnant 



159 



prag-mattc, prcegmtt'tik, a., -ally, adv. 

pragmatifd) Ifportpisig. 
prairie, preafre, s. amtrttanifAe OtaSeStne ,f. 
praise, preia, s. Sob, n., 'IhetS, m. || S3et 

ttenft, n. || ~, v. a. loben, preifen. 
pralser, prfi'za, s. Sober, m. 
pralseworthy,j9r.'ttra8<iA,a., lly.adv. 

lobenSwiirtig. [briiflen. 

pranoe, pram, v. n. Saumm R prunlen, fid) 
prank, yrotqk, 8. 'Soffen, tretd), m. fl ~, 

T. a. fdjmuaen. fn. 

prate, preit, v. n. f<6roa$en [|~, n. efdjttdlj, 
prater, prei'tt, a. d)rod$et, m. 
prattle, prce'tl, v. a. fdjrcaeen, plaubem |] 

~, s. eicbwds, n. 

prattler, pros' tit, s. 4tt>dS, m. 
prawn, pron, s. grot (Sameele, f. 
pray, prS, v. n. A a. beten |] bitten U tell 

me : bttte. fagen e mir ! 
prayer, pr, s. ebet, n. |] Bttit, f. H the 

Lord's , Sa8 SStfterunftt. 
preach, prit$ L Y. n. & n. preSfgen. 
preacher, pri'tSa, s. 'Ctetiget, m. 
preamble, pricrm'bl, 8. Crinleitung, SSotreie, 
prebend, prg'tund, s. 'Cfninfie, f. |f. 

prebendary, prt'tmdare, s. 5Pftun6net, m. 
precarious, preke'rt, a., -ly, adv. un 

fitter || abbanaig. 

precarionsness, prekesfrittnef, g. Un 

. jtt. Slbbdngisfcit, L fmafteael, f. 

precaution, prekffsn, B. iBorfi*t, $orn(t)t* 

precautionary, prekff fonre, a. porjtdjtig, 

BorbeugenB. 

precede, prtfu? , v. a. porftergeben. 
precedence, preiffdanf, 8. Sortrirt, 2?ot 

tang, m. f3"1, m., SJcifpiel, n. 

precedent, pre'tedant, s. porbergegangene 
precentor, presen'ti, s. Sorfdnger, m. 
precept, prl'ncpt, s. SSorfcfcnft, ikegel, L 
preceptor, presep'to, s. fiebrer, m. 
precinct, prffi^kt, s. Stiirt. Umfong, m. 
precious, prtfb*, a., -ly, adv. foftoot. 
preciousness, prc'lame*, 8. Softbatfeit, f. 
precipice, prtftiple, s. iHb^runS, m. . 
precipitancy, preti' pitmse, s. ^>a, Uier 

eilung. f. 
precipitate, prisi'piteit, v.a. binabftirjen [] 

beidjleunt^en |J libmiten || ~, v. n. bab 
- || n* ubereilen || porfinetl fetn || |~, 

prt.-i'pitet, &., -ly, adv. ml, jdbe y Pot 

eilig || ~, s. (Chem.) 'Jtiticrfdplag,. m. 
precipitation, preslpitii' in, s. Uberetluttg, 

f. irurj, m. (iibertttL 

precipitous, presfpitat, a. fiell ]| baftig, 
precise, presais' , a., -ly, adv. genau, be 

-.it || dngftli* || fteif. 

precisian, preti'sn, s. (Sriibler, m. 
precision, preri'zn, a 'Beilimmtbeit. t. 
preclude, preklud' , v. a. au jfcblief en (1 ;u> 

porfommen. [filieBenb. 

precluslve, prekljTiriv, a., -ly, adv. ou*= 
precocious, prekou'fot, a.rrubrnj, ootjeitig. 
precocity, prekcfjite, s. SJnibietTe, L. 
preconceive, prikmin.v' , v. a. porbttfaffen, 

ftct) potbet tenfen. |n. 

preconception, priiamep'sm, s.SorurteU, 



preconcerted, prUan&sftld, a. pot&er Per* 

abrttet. fm. 

precnrsor, prekxffa, 8. Sortaufrt, Sorbote, 
predatory, pr^dattre, a. rdubfrifci). 
predecessor, prid&e'ff, a. Sorgdngtr, m. 
predestinate, prides' 'tineU. T. a. uorbr 

beftimmen. Jbetimmung. f. 

predestination, pridettinei' in, s. 3Sorl>er 
predestine, predey'tin, v. a. ootb,et 

btftimmen. fn. || 3u8an6, m. 

predicament, predi' kytrant, s. ^egritr^fad?. 
predicate, pre'dikeit, v. a. bcbaupten U 

~, prSdiket, 8. (Gram.) ISrdtifat, n. 
predication, predikei'in, s. Jebauptimft, L 
predict, predikf , v. a. porberfagen. 
predictor, prediVte, s. !B5eimger, m. 
prediction, preditfim. s. 355ei*iagung, f. 
predilection, ^rrf*'in, s. 2Sorliebe, f. 
predispose, pridixpouf , T. a. porber an 

ortnen, potberttten. 
predlspositlon, pridtfpozf sn, 8. Sor 

anftalt. Sorbereitung, eneigtbeit, t 
predominance, prid</minni, 8. Ober> 

banb, f. || Ubergeroidjt, a. 
predominant, pride' miwnt, a., ly, adv. 

porberrfdienb, uberrciegetib. 
predominate, predo'mineit, v. n. por 

bertfitn. faerotit, n. 

predomination, predamtnisi'tn, s. ltber 
pre -elect, pr-Zti', v. a. porbn mrdblen. 
pre-eminence, pri-^miaang, 9, liorrang, 

m. || Obergeroalt, f. [berporfted)en&. 

pre-eminent, pri-e'minmt, a., ly, adv. 
pre-emption, pri-em'sn, s. !Soitauf, m. 
Vr6-enga,g6,pri-engndi' , v.a. ;umpoiau< 

perbinten. 
pre-eng^agrement, pn-ert.geirl~? mant , 8. 

potbtrgcgangetu 2<etbmJtidjfett, f. 
pre-establish, prv-eatofblii, v. a. |um 

porau feftieeen. 
pre -examination, pri-egicemiiifi'sn, . 

Sotprufung, f. || porgdngige 3'ugenptrpdr. n. 
pre-exist, pn-fgsMf . v. n. porb ia fein. 
pre -existence, pri-egzuftant, 8. !BoTbcT> 

Bafetn, a. [einleiten. 

preface, profit, 8. aSorrebe, f. || ~, y. a. 
prefatory,pr'/9<ri, a. porldung. einletlenft. 
prefect, pri'fekt, s. tattbalter, m. 
prefecture, prffektia, 8. 'IJrdfeftur, f. 
prefer, prify? , v. a. potjteben |) befoiBttn B 

tartegen, portragen. 
preferable, prtffmbl, a. POTiUjieben |] 

-bly, adr. porjug^roeiit, Iteter. 
preference, prefrnnn. s. Sjcrjug, m. |J 

--share, JBrioritdt^aftie. f. 
preferment, prefxfment, s. Sef6rterung,f.|J 

'IkSurtt, f. 

prefigrure, prifi' gji, v. a. potbiftro. 
prefix, prejiks', v. a. porfe?en 

beittmmen. 

prefix, prfflkt, s. Sorftlbe, 1 
pregnancy, prtg'name, s. 

t II (fig-) ijufle, f. 
preg-nant, preg'nant, a., -ly, adv. 

faroanget II (jig.) frudjtbar U wtdjng. 



4: happy; i: ao; z: gone; i: shed; : azure; th:thin; dh : then- 
v>: w>; hw: tcltfn; y: ting; v: void; r: ring. S. ouch die Torredt, 



160 



prehensile pretence 



prehensile, prehen'sil, a. padfenb. 
prehension, prehen'Sn, a. (Jrgreifung, t. 
prejudge, prutsvd?, v. a. Borber itrtctlen || 

abfpredjen. 
prejudice, pre'diudis, s. ffiorurteil, n. II 

9Jad)teit, m. || ~, v. a. Berber einnebmen || 

benod)teiligen. ffdjftblid). 

prejudicial, predSudi'Sl, a., -ly, adv. 
prelacy, pre'lase, s. !#rrt'latenlBurbe, f. 
prelate, pre'let, s. <{Jra'Iot, m. 
preliminary, preli'minare, a. Borlauflg || 

~, s. (Sinlcitungsipunft, m. 
prelude, pre'ljud, s. Borfpiel, n. 
premature, pnmatj-ua' , a., -ly, adv. friib 

reif || BorfdjncQ. 
prematurity, primatjuifrite, s. fyriibreife. 

f. || Sorfdjneaigfeit, f. fubcrlegen. 

premeditate, preme'diteit, v. a. Berber 
premeditation, prerneditei'Sn, s. 23or 

bebacbt, m. 

premier, pri'mia, s. !JJremierminifter, m. 
premise, primate, v. a. BorauSfdjidEen, 

premises, pre^misez, s. pi. SSorberfatye, m. 

pJ. || SJirtfdiaftSgeba'ube, n. pi. || runb 

flucfe, n. pi. 
premium, pn'mfom, B. !JJrei8, m. |j $anb< 

gelb, n. j| at a ~, iiber pari || febr gefudjt, 
premonition, prvmoni'&n, s. Ssorerinne 

rung, f. froarnenb. 

premonitory, premo'nitsr^,a.Borerinnernb, 
prenomlnatlon, prinominei' 'in, s. (Wed)t 

ber) SSorbenennung, t 
preoccupation, pnokjupei' 8n, B. frubere 

SBeftynabme, f. || Sforurteil, n. 
preoccupy, preok'jupai, v. a. Berber in 

SSeftt) nebmen. 

preordain, prwdein',v. a. Borber anorbnen. 
preparation, preparei'sn, s. SSorbereitung, 

3ubcreitung, f. |l ^rciparat, n. 
preparative, prepm'retiv, a. Borbcreitenb || 

~, s. Sotberettung, f. fBorliiufig. 

preparatory, prepce'ratare, a. Borbereitenb j| 
prepare, prepea', v. a. Borbereitcn || Beran 

flalten, suberetten || ~, v. n. fid) Borbcreiten || 

fid; riiften. fiCorbereihmg^mittel, n. 

preparer, prepea'ra, s. 33orberciter, m. II 
prepay, pripei' ', v. a. BorauSbcjablen || 

franfieren. _ flung, granfierung, f. 

prepayment, pnpei'mant, s. 2!orauSbeiab 
prepense, prepena' , a. Borbebadjt. 
preponderance, prepori 'darvns, s. Uber 

gen)id)t, n. fwiegenb. 

preponderant, prepon' darant, a. iiber 
preponderate, prepon' dareit, v. n. bag 

iibcrgett>id)t baben || ~, v. a. uberwiegen. 
preposition, prepozi'in, B. (Gram.) iprcU 

pofiticn, f. 

preposltor, prtptfzita, s. Sluffeber, m. 
prepossess, pnpozes , v. a. Borber efn 

nebmen. [nebmenb, angcne^m. 

prepossessing, pnpozes' iy , a. ein< 
prepossession, pnpoze'in, s. friibere 

53cft), m. || 2iorurteil, n. falbem. 

preposterous, prepofttrtt, a. Bcrtebrt || 

t: pin; e: pet; a: fat; v:bnt; o:not; 6: omit; u:p\it; \:keen; a: far; 
ti; rate; ou: go; u: spoon; 6: all; : air; : fur; : porous; 



prerogative, prero'gativ, B. 5Borre$t, n. 
presage, pre'sedz. B. SSorbebeutung, f. 
presage, preteidz' , v. a. propbejeien. 
Presbyterian, presbitia' rian, a. reb9 

teriantfd) || ~, 8._$regbt;terianer, m. 
prescience, pri'&ons, s. <8orberh)i(Ten, n. 
prescient, pn'iant, a. Borl)ern>iffenb. 
prescribe, preskraib', v. a. & n. Bor 

fd)teiben || Berfd)reiben. 
prescription, preskrip'Sn, s. SSorfdjrift, f. || 

SRejept, n. || SJerjabrung, f. 
presence, pre'zans. s. egenh)art, f. l| 3u 

tritt, m.JI aubienj, f. || SBencbmen, n. || ~ of 

mind, <8eiflcgegemBart, f. 
present, prifzant, a. gegenltiarttg || bereit II 

jetjig || at ~, je^t || ~, s. (3eit) egenwart, 1 1| 

(Gram.) $rafen, n. || ffiefdjenf, n. 
present, prezenf. v. a. barflctlen || Bor 

fleUen || befd)enlen [| Borfdilagen. 
presentable, prezen'tabl, a. ta befud)> 

md'giger ftleibung. 
presentation, prezantei'Sn, s. JJarjleHung, 

SSorftetlung, f. || Sinreiibung, f. fn. 

presentiment, presen'timant, B.S3orgefubl, 
presently, prerzantle, adv. fogleid) \\ batb. 
presentment, prezenf mant, s. !>arfleU> 

ung, f. fSJertBabrung, t 

preservation, prezaavet'ln, s. Gtrbaltung, 
preservative, prezaefvativ, a. Berroabrenb 

|| ~, s. dju^mittel, n. 
preserve, prezaav', v. a. BerlBttbren, be 

but on || emfegen, etnmadicn || ~, 8. (Singe* 

ntad)te, n. || 3agbgtbege r n. 
preserver, prezaa'va, s. Sletfer, m. || SBer 

rcabrer, m. || ifonbitor, m. 
preside, prezaid, y. n. ben SSorfty fubren. 
presidency, prezidanse, s. SSorfity, m. 
president, pref zidant.s. JBorfl^enbe, m. 
press, pres, s. (JJreffe, f. || 5Drutf, Drang, m. II 

d)ranf, m. II In the ~, unter ber 'Jkeffe I 

~, v. a. prelyen || leltern |i unterbriictcn || 

brangen || ~, v. n. briicfen || bringen || eilen. 
presser, pre'sa, s. SDrutfer, m. 
press-gang, pres'gcen, B. sum ,?0reffen" 

Bon SDiatrofen augefd)t<fte ittbtetlunfl (f.) 

eeleute. 

pressing, prtfai's, a., -ly, adv. bringenb. 
pressure, pre'Sa. B. 53reffen, Keltern, n. || 

USebructung, f. ||_einbrucf, m. 
prestige, prestiS', B. moralifd)eeinflufi(m.) 

unb Slnfcben (n.) eine* SKenfdjcn. 
presumable, prczju'mebl, a. mutma^Iicfi. 



presume, prezjum', v. a. & n. Borau^fc^en, 

mutmafenll fid) anmoScn || fid; Bcrlaffcn. 
preanmer, prezju'ma, s. anmafjcnbe 27fenf*, 

m. ffT || Imnfel, m. || iBermeffenbeit, f. 

presumption, prezvm'in, s. QKutmafeung, 
presumptive, prezvm'tiv, a., ly, adv. 

mutmaflid) || bunfclbaft || Bcrmefjcn. 
presumptuous, prezvm' tjua, a., -ly, 

adv. eingtbtlbct, Berrecgcn. 
presuppose, pnsapouz 1 , v. a. Borauft6fn. 
presupposition, prcsvpdzi'Hn, e. !8or 

aufct)ung, f. 
pretence, pritvrwf, B. SSorWanb, 



pretend privily 



161 



pretend, pretend?, v. a. Dorgeben II or 
niencen. bebaupten || ~, v. n. ft* anmajen || 
Snfpruci) ma&en. ffpruc&er, m. 

pretender, pretcn'da. s. QBratentent, 93ean 

pretension, priten'in, g. Slnfprudj, m. |] 
'SnmaFung, f. 

pretentious, preten'iat, a., -ly, adv. an. 
fprudxSpofl. [n. 

preterite, preftsrit, g. (Gram.) IJrdteritutn, 

preternatural, pritsma' tsr>l , a., ly, 
adv. roiterncinirlid) || ubernatiirlid). 

pretext, pri'tektt, 9. 'ijorwani, m. 

pretor, pn'ti, s. IVrdtor, m. 

pretorship, prfteiip, s. 'JBrdtur, m. 

prettily, adv. f. pretty. 

prettlness, prf tenets, s. Jtettigfeit, f. 

pretty, pri'le, a. <fe adv. nuCltcb, nttt \\ 
jiemlii. [berrfAen. 

prevail, preveif . v. n. tie DberbanS baben, 

prevailing:, prevei'li'Q, a. DorbcrrfcbonB, 



. . , . 

prevalence, prefvtlmg, 8. Uberlegenb, eit, f. || 
prevalent, f>rfv3lnt, a., -ly, adv. liber* 

legen || i-orbctrftbenS. geltent. fbonleln. 

prevaricate , prevcerikeit, v. n. rreuIoS 
prevarication, prevarikei'Sn, g. 

perleBung, t, || Serfirebung, 'Jlu 

rateret, f. 
prevaricator, prevac'rikeita, s. 

gttTcne. iRdnfematbet, m. fbeugtn. 

prevent, prmenf, v. a. juootfotntnen j| or 
prevention, preven'sn, s. SuPOtfommen, a. 
preventive, preven'tiv, a., -ly, adv. pot- 

bmgtnJi !| ~, s. ^prbauung^mittel, n. 
previous, pn'viat, a., -ly, adv. cor5et 

gebenB, Borldufig. 

prevision, prhi'in, g. 2?orbtrfeben, n. 
prey, prei. g. 9taub, m. || Seute. 1. \\ ~, v. n. 

raubtn, plunBtm [| natfcfteQen \\ nagen on. 
preyer, prefi, g. SRauber, Ufunfcerer, m. 
price, prais, g. 'Breid, m. || 3Bert, m. 
price-current, prau'kvrmt, s. *$Ttii* 

courant. m. 

priceless, praitfleg, a. unfcftaSbor. 
prick, prik, v. a. ftedjcn, anftecbcn H on 

lapfmj fptftfn || aufricbten || auneitbnen || ~, 

T. n. ft* pusen || ;itltn |l ~, g. sta$el, m. f] 

piBe, f. || SticS), m. [| 3icl, n. 
pricker, pri'la, g. 'Urneme.t HSta<$eI,m. |] 

leidite Stttttt, m. 
prickle, pri'kl, g. ta*I, in. 
prickly, pri'kle, a. fta(J)Iig. 
pride, praid, g. gtol}, m. || 5h:a(St, t |] , 

v. refl. tolj fcin. 
priest, prist, g. <priefter, m. 
priestcraft, prut'kraft, 8. <JJfaffenIi(l, f., 

UJfancntnig, m. 

priestess, pri'ttet, g. IJJricilertn, t 
priesthood, pnsfhud, g. 'tiriejictontt, n. II 

eiftltcbfeit. L 

priestlike, prifjoi*, a. priefltili<^. 
priestly, prwfle, a. pfiefletltd). frtflitrt 
priest-ridden, prinfridn, a. pen 5?fann 
prig-, prig, s. yufyotit, m. ||~, v. a, moufm. 
prig-glsli, pri'gii. a. nofpi^. 
priri, prim, a. gejiett gejjpungtn. 



primacy, prai'mete, g. HSrimat. m. & n. 
primary, jirai'mare, a. urfprunglid) U-lly, 

adv. anfdnglid) || ponubntlict). 
primate, prai'met, e. er:btfd)0f, m. 
prime, praim, a., -ly, adv. erft utfprung- 

lid}, Jbaupt . . . || oortttffllicb || ~-cost, g. 

gabrifprei, m. |] ~, g. 3nfang, m. || SRorgen, 

m. fl griibting. m. II ^liite, SSoacntnmg. f. 

~, v. a. 8 I unBinen ]j 'lUilcer auffdjutten, 
primer, pri'm, g. SlSGbu*. n. 
primeval, praimi'il, a. uifprungtid). utolt 
priming-, prai'mirj, g. Sun^Pu^er, m. 
primitive, pri'mitiv, a., -ly, adv. Ut 

fphinglicb || altmeti_fdj. 
primness, prim'na, s. 3'ft*i. * 
primog-eniture, praimodzrn' itb, g. 6ttl 

gebuit, f. 

primrose, prim'rouz, t. ?primel, t. 
prince, print, e. fyiirft, "JSritu, m. 
princedom, printfdam, g. gurfttntutn, n. 
princely, prirufle, a. & adv. 

fiirftlicft. 

princess, prin'sit, g. 
principal, prin'tiptl, a., -ly, adv. B0t 

Sugli*. ^>aupt . . ., bauptfdtblid) || ~, s. iaupt, 

n. || $auptperfon, f. |i lireltor, m. || ^aupt 

facbe, f. || Jfapital, n. \n. 

principality, printiptfliti, a. SJurft^ntunt, 
principle, prin'fipl, s. IJrinjip, n. || run6 

uriaefct. f. || runt, (SruntfqB, m. |j ~, v. a. 

runtfds* beibringtn, einprdgen. 
print, print, a. crucfen, obCrudtn I] tin* 

prdgtn !| -ed matter, Ttucffacfccn. f. pi. |] 

~, g. 5Dru(f, m. II ab&rucf, m. || jjorm, f. U 

Jtupftrftitb, m. || out of ~, pergriffen |j -B, 

pi. getracfte Jtattunftoffe, m. pi. 
printer, prin'to, g. 2?ud)trutftt, m. 
printing- -house, prin'tiyhcnu, e. 23u$ 

fcrucferei, f. 
printing- -machine, prin'tiymtfin', s. 

tbneUpre(Tt, f. [m. 

print-seller, prinfseb, g. Jtunftbantlnr, 
prior, prai', a. frubfr, tbtr ||~, s. 'Jirior, in. 
prioress, prafares. g. 'J?riprtn, f. 
priority, prate/rite, g. gruberfein, n. || 33ot 

tang, m. fonern Sreiftbebel offnen. 

prise, praiz, t. SJreibbcbel, m. || ~, v. a. mil 
prism, prism, g. *Cti3ma, n. 
prison, pri'zn, g. tfdngnt*, n. 
prisoner, prfzyn, s. efangtne, m. 
pristine, prit'tin, a, tbfntiiltg, alt. 
prithee I pri'dhe, i. id) bitte! 
privacy, yroi'TOii, g. Seitnlidjfdt, Stt 

fitroiegen^ett, Serborgmbeit. f. 
private, prafvet, a., -ly, adv. gebeint U 

befonCrr, etgtn |j b.au*[t$, ptrttaut || ~ hotel, 

Jbotet garni (n.) mil '^enjion |j ~, s. gcmeine 

ottat, m. fKaperti rreibtn. 

privateer, prairzttf , g. Roper, m. !|~, v. n. 
privation, praivei'fn, g. Seroubung, f. || 

l>erluS, m. [| iDJongel, m. 
privet, pri'vet, g. "(Hot.) fiortrieael, m. 
privlleg-e, pri'viledz, g. SBorre^t, n. fl ~, 

v. a. beporredjten. 
privily, pri'vile, adv. betmlii^. 



t: happy; t: so; *: *one; i: sited; : ateure; th: thin; dh: then; 
u>: ice; hw : when; y: sing; v: void; r: ring. S. oucA die Vorredc. 



Snglith and German. 



11 



162 



privity project 



privity, pri'vitl, s. SKitnjiffen, n. 
privy, pri'vi, a. geljetm, befonbtt || mit 

nnffcnb |j ~, s. Slbtntt, m. 
prize, praiz, s. <J!rei8, m. || 5?elob^nung, f. || 

ISriff, SJeute, f. || ~, v. a. ttmrbtgen, fd)dtyen. 
prize-fighter, prain'faita, s. Sorer, m. 
probability, probabi'lite, . 2Bab,rfdwnlid5* 

fcit, f. ffdjeinltd). 

probable, pro'babl, a., -bly, adv. roab,r 
probate, prou'bet, s. SeflamentSbejldtigung, 

probation, prooei'sn, s. Q&tiifung, f. |j 

probationer, probei'Sma, s. ffirominanb, 

m. || Jteulmg, m. fbimn. 

probe, proub, s. onbe, f. j| ~, v. a. fon 
probity, pro'bite, s. 9t cblidjfeit, f. 
problem, problem, s. Slufgabe, f. 
problematic, problemce' tik, a., -ally, 

adv. jnjcifelbaft. 

proboscis, proMsis, s. iHuffcl, m. 
procedure, prosi'dja, s. 33crfa^tungart, t. 
proceed, prdiid' , v. n. betuorgcben, bet' 

riibrcn || fortfabten || Petfab.ren || gcfd)eben. 
proceeding, prosl diy, s. gortfdjrcitcn, n. || 

'^erfabren, n. [| SJotfatf, m. fm. 

proceeds, prou'sidz, s. pi. Sttrag, cnjtnn, 
process, prou'tea, pro ses, s. gottfd)titt, 

proc 




inadjcn, au^rufcn. 
proclamation, prokhmei' In, s. aueruf, 

m. || (Bcrfiinbigung, f. || Wufgebot, n. 
proclivity, prokli'vite, s. JTeigurtg, f., 

fianfl, m. foerfdycben || jogern. 

procrastinate, prefaces' tineit, v. a. & n. 
procrastination, prokrcestinei'Sn, s. 8(uf 

fd)Ub, m. || Serjogerunf), f. 
procreate, prou'krieit, v. a. jeugen, r 

procreation, proukriei' in, s. grjeugiing, 
proctor, prolfta, s. Slnlvalt, m. || Uniperjt* 
tdtrid)ter, m. ___ [fdjaffbar. 

P' " 
P 



irocurable, prokjusf rabl, a. fauflid), er 
irocuration, prokjurei' Sn, s. Scrfdjaffung, 

f. (i HoUinad)!, 'JJrolura, f. 
irocurator, prok' jureita^ s. SfnVDalt, m. 
irocure, prokjua" , v.a.beiorgcn || ocrfdjafttn, 

litfctn. [ifcrmittelung, f. 

procurer, prokjva'ra, s. Serfdjarfer, 2}et 

mittlft, ra. 
prodigal, pro'digl, a., -ly, adv. Berfd)!t>en 

terifd) || ~, s. iUerfdjlvcnbcr, m. 
prodigality, prodigoflite, s. <Bcrfd)tt'fn 

bung, f. 
prodigious, prddi'dhs, a., -ly, adv. * 

jtaunlid), ungcbcucr. Ibeuer, n. 

prodigy, pro'didze, s. SHJimbtrbing, Unge* 
produce, prodjus' , v. a. corfiiljrcn || bcruot 

brtiiijcn li uorfltdcn, aufrccifcn || ouSbei)ncn. 
produce, pro'djus, s. (irjeugni*, n. || ffit 

tra^, m. 

producer, prodju'sa, s. Grjcuger, m. 
product, pro'dakt, s. ttrjeugmd, n. 



production, proJuk'in, s. 33otfub,njng, f. || 

ffirjeugni, n. ffdjopferifd). 

productive, prodvh'tiv, a. ftuc^tbat || 
proem, prou'em, s. Sorrcbe, f. 
profanation, profsnei'ln, s. Sntroeibung, t. 
profane, projein' , a., -ly, adv. ungen3ib,t || 

Itieltlicft || ~, v. a. entmeiljcn. 
profaner, profei'na, s. entn)tit)tr, m. 
profanity, profce'niU, s. gottlofe Sltbe obtt 

Jpanblung, 'Crofanitdt, t. 
profess, profes', v. a. befennen, erftaten || 

bejeugcn |f auijiibcn || offentlit^ (eljren. 
professedly, profe'sedU, adv. offtnbflt, 

offentlid). fuf, in. || Oefd)aft, n. 

profession, profefin, 8. 'Bcfenntni^, n. || 
professional, profe tlanal, a. 6eruf^mdig. 
professor, profef sa, B. Sefcntur, m. || '5ro 

felTot, m. 

professorship, profef sa^ip, . ISrofciTur, f. 
proffer, pro' fa, v. a. anbictcu || vtrfudjcn || 

~, s. Slnerbicten, n. || S3orfd)Iag, m. 
proficiency, profi'Jimse, s. jjorti'djritt, m. 
proficient, proft'Sant, s. tfunfller, IRttdtt, 

m. || ~, a. fortgcfdjtitttii, jugcnommen. 
profile, prou'ju, s. Scitenbub, n. || lurcfi' 

fd)tutt, m. 
profit, pro' fit, s. ettrinn, ra. || 53ortctl, tn. || 

Sortfdjritt, m. || ~, v. a. & n. iuortcil btingcn 

|J begun(tigcn || ptofitieren || nut}cn || gott< 

fcftritte madjeti. 
profitable, pro'fitabl, a., -bly, adv. ein 

trdgltcf), nii^Iitf). 
profitless, pro'fitlii, a. uncintragtiil) |) 

nuft(o(S. 

profligacy, pro'jligyfe, s. i?irtcrltd)frit, f. 
profligate, pro fliget, a., -ly, adv. rud) 

Id || liebctlid). 
profound, profaynd' , a., -ly, adv. ticf, 

bunfel || (jig.) gninblid; || ~, s. '.'Ibgrunb, ni. 
profundity, profvn'dite, s. Itefe, f. \\(fi<j.) 

CShinMid)fcit, f. ftiftfc^ttwnbenid). 

profuse, profjusf , a., -ly, adv. iibcrflufjig ft 
profusion, profju'zn, s. Uberfluf, m. || 

m. || 'Berfdirurnbung, f. fm. 

progenitor, protlze'ntta, s. Soruater, ?lb,n, 
progeny, pro'dzene, s. 57adifommen, m. pi. 
prognostic, prognos'tik, a. uorbcteutdib || 

~, s. Sor;cid)m, n. [bcrfagciu 

prognosticate, prognos'tikeit, v. a. oat* 
prognostication, prognostikei'in,s.>l\Scii' 

fagung, f. |Qinlabung<fd)rtft f- 

programme, prou' gram, s. 'Ikogramm, n. || 
progress, jpro'gris, s. gcttfdjritt, (Sang, 

ni. || ~, progretr, v. n. fortfdivntcn. 
progression, progref&n, s. o'Ttfdjritt, ni. || 

Bunabmc, f. || $togref^OR, f. 
progressive, progrefsiv, a. fortfdjreiftnb II 

-ly, adv. nad) unb nad). fbinbtrii. 

prohibit, prdlii'bit, v. a. ptrbietcn, ocr> 
prohibition, prouhibi'ln, s. "Ucrbot, n. U 

(finbalt, m. 

prohibitory, prdhi'bitarf, a. ffrbittftib. 
project, pruilsekf , v. a. incTfen. fdilrutcrn |J 

entircrfcn || ~, v. n. von'uringcn, viorriigon. 
project, pro'dzekt, s. Unnvurf, 21nfd)Iag, m. 



i:pln; e:pen; <e:/ift'; v:bttt; o:not; d:omit; u:piit; i:kcen; a:fnr; 
i; rate; ou: go; u: spovn; 6: nil; et: air; M: (ur; t: porotn; 



projectile prosperous 



163 



proJectile.prod&t'fU, a.POTTOdrt geroorfen 

B~, s. BJurfgefdjoS. n. 
projection, prodaetfin, B. 'Burf, m. D 

tfmroutf. 9tif, m. 
projector, prodzeKta, s. drflniei, m. || 

'Clanmacber, m. 

prol e tar i an.,proleitsfrim, a. gemem.nteSrig. 
proletary , pro'letare, B. Ihroletarier, m. 
prolific, proli'fik, a., -ally, adv. frudjtbor. 
prolix, prouflUcs, a., -ly, adv. rcdtlaufia, 

lan^roiertg. fSangreeiligfeit, L 

prolixity", prolifnti, s. ettldujiflfcit, 
prolog-ue, proof log, s. grorrnung^rttt, t, 
prolong-, prolong' ,_v. a. oerldngem. 
prolongation, prouiongei'in, s. SBetldnge- 

rung, f. 
promenade, promanotC, s. pa}irtg(tng, 

m. i ~, v. n. ipajiertn. fE 

prominence, pro'minam, s. $etorragung, 
prominent, pw miiwnf, a. fcetporragenb. 
promiscuous, promiifkjuas, a., -ly, adv. 

Permifdit || gememfdjaftlid) |J ununterfcbttten. 
promise, pro'mii. s. Senptedjen. n. y ~, 

T. a. rcrfprtdjen || perftdjertt. 
promissory, pri/misari, a, terfpTedjenb |] 

~ note, B. onfctutd)fel. m., 5$roraeffe, L 
promontory, prcfmantari, s. Sorgebirge. n. 
promote, prornouf , v. a. befotBtrn. (>tf<pleu 

nigen. fUrb^ber, anftifttr, m. 

promoter, prominfta, s. efqrlertr, m. II 
promotion, prumou'tn, a. 8f6t6erung, f. [j 

IBorfcbub, m. 
prompt, promt, a., -ly, adv. btteit, fmig !| 

ftbneU || bar || ~, v. a. porfagtrt, einblafcn || 

antreibcn. anttijtn. (bud), a. 

prompt-book, promftruk, s. ouffieut< 
prompter, prmnto, s. 6tnb,tlfet, m. |J Souf 

Rear. m. 
promptitude, prom' fi//!cf. promptness, 

prom f nit, s. yertigfeit,_S<inefligfeit, f. 
promulgate, promo? geit, v. a. auafcrttgen. 

perfimtigm. 
promulgation, prdmnlgefin, s. 5?efannt 

mactung, f. rbdngij || geneigt 

prone, provn, a., -ly, adv. gntntt || ob 
proneness, proun'nee, s. 9bf<t)U||tgfttt,f. y 

5Jeijung. f. 

prong, prog, s. @abe(. f. [I 3'nlf. f. 
pronominal, prono' minal, s. furtt>6rtti$. 
pronoun, prou'naun, 8. gurroort, n. 
pronounce, pronoun*', v. a, auefpre*tn |] 

feitrlid) trfldrtn. [fprtttbar. 

pronounceable, pronaun' ftbl , a. au^> 
pronunciation, pranvniei' in , s. 9ud> 

fptacbe, f. 
proof, pruf, s. Sttfu*, m. || SW*, m. II 

tantbaftigfeit, f. || ^orrefrurbogen, m. y 

~, a. ptobebaltig._berodbrt. frft. 
proof-sheet, pruf/it, 8. JtOTTeftwrbogtnjn. 
prop, prop, s. 6tut, Ctbne, f. j| ~, v. a. 

ftuBen. 
propagandist, propogccn'dist, s. SetbrtU 

ter. m. |[ Snbdngtt tmtt 'l?Topagan;a, m. 
propagrate, pnrptgeit, v. a. (v. n. fid)) fott> 

pftan,en- [f. 

propagation, proj?i'fn,s.gortpflansung. 



propagator, prtfpigeita, s. gottpttanjei; 

m. ||2jennel>m, m. l| Sefortwer, m. 
propel, proptF, v. a. forttreibm. 
propeller, propSla, s. edjtaubf. L, 5Jro 

pellet, m. f*ng. m. 

propensity, pr open! site, s. gjeisung. t fl 
proper, pro'py, a., -ly, adv. eigen. eigeif 

mmlid) y fdjicflid) y etgentlid) D taugltct) | 

genau. 
property, prafpati, s. (Sigennitn. n. B <tiaem> 

fAaft, f. || Sermogen, n. || Subebot, n. 
prophecy, prt/fese, 8. ^Cropbt jtiang, f. 
prophesy, prfffitai, T. a. propbejtten. 
prophet, pro'fit, s. TJtopbet, m. fpbetifd). 
prophetic, profs' tit, a., -ally, adv. pro* 
propitiate, propfieit, v. a. geneigt madjen, 

ueriobnen. ft U 9bbuBung,f. 

propitiation, propiiefin, a. Serfobnung, 
propitiatory, propi' btrre, a. Petfobnent. 
propitious, propr&t, a., -ly, adv. gndtig, 

gun'Hg. 
proportion, propffln, B. Serbdltni j. n. D 

5ortn. f. y anteil, m. ~, v. a. obmefien. 

anpanen. 
proportionable, propffsnbl^ a., -bly, 

adv. verbditniirndFig. fonbilltni^mdnig. 
proportionate, propffbnet, a., -ly, adv. 
proposal, propinfzl, a. $otfd)lag, m. 
propose, propoiaf, v. a. porfdplagen Q oor 

ncbmen [| ~, v. n. JDtDenS fein. porbaben. 
proposition, propori'tn, 8. SBorfdjlag. m. | 

Jlnmtg. m. foortragen. 

propound, propound? , v. a. porfd)lagen, 
proprietary, proprai' atari, a. etgentum 

lid) || ~, s. Qigentumer, m. 
proprietor, proprafata, s. Gigentumtr, m. 
proprietress, proprai' atris , B. 6igen 

tumerin. f. fSHidjtigfeit. f. 

propriety, proprofeti, e. d>ialtdjfett, 
propulsion, propnl'tn, B. gorttrtibung, f. 
prorogation, prowrogef in, 8. Strlagung.f. 
prorogue, proroug' , v. a. Ptito^en. 
prosaic, prozei'ik, a. piofatfd;. 
proscribe, proskraib , v. a. ddjten. ft 
proscription, protkrip'sn, e. 2ktbannuiig. 
prose, prauz, s. $tofa. f. || M| v. n . ( an g. 

weilig er^dblen. flangtn || fortfubren, 

prosecute, pn/iakjut, v. a. pttfolgen, be 
prosecution, protikju'sn, 8. SSeifolgung, 

f. H Klage. f. 

prosecutor, prt/tetjuta, s. jtlager, m. 
prosecntrix, prcf lekjutritt, s- ftldgetin,f. 
proselyte, pn/telait, B. Keubeftbrtt, m. 
proselytism, prtf itlitizn, 8, Beftb,ning4> 

fud>t. L 

prose -writer, prowfraita, s. ^Jrofaift, m. 
prospect, prcftpikt, s. Slnfidjt, 3u*ftd3t, f. 
prospective, protpelftiv, a. porblicfeni | 

potiidjrig, in tie gtrne febenb. 
prospectus, profpetftat, s. *BTofptft, m. 
prosper, pro* pa, v. n. gefcetyen. gelingtn B 

~, v. a. begunjfigen || fegnen. 
prosperity, prospe'riie, 8. ffioblfabrt, f., 

61iicf, n. [lid), gunftig. 

prosperous, protfparat, a., -ly, adv. glucr 



i: nappy; s: so; s: zone; i: shed; S: axttrt; th: thin; dh: then; 
r: net; Aw.- \then; fl: sing; v: void; r: ring, S. ouch die Vorrede. 

11* 



164 



prostitute publish 



prostitute, pros'titjut, v. a. preiSgeben II 

fd)dnben || ~, s. feite 5>irne, t. 
prostitution, prostitju' in, s. geilbietm, 

n. || Unjust, f. [fdaifl. 

prostrate, prof tret, a. b^ngefiretft, fuB< 
prostrate, proa'treit, v. a. meberroerfen, 

nteberfdflen. [Demiitigung, f. 

prostration, prostrei'Sn, s. guffafl, m. || 
prosy, prou'ze, a. lanflvrctlig, roettfctjtneifig. 
protect, protekt ', v. a. fd)ut)m, beroabren. 
protection, protek'in, s. todjuty, m. || 2luf* 

nabme, f. (JBed)fel) |j SBefcfoirmung, t. 
protectionist, protek'ianiit, s. Slnbdnger 

ber iSd)Ul}}0Ue, m. 
protective, protek'tiv , a. tefdjutjenb || 

~ duty, djubjoH, m. 
protector, protek'ta, s. S3efd)u6er, m. 
protectorate, protek'taret, e. proteftorat,n. 
protectress, protek'trea, s. 23eufou$erin, f. 
protest, protesf, v. n. & a. betcuern || (Id) 

pmcabten, proteflieren || surutfmeifen. 
protest, prou'test, s. egenertldrung, f. ]| 

Gmfprud), m. || SJerroabrung, f. 
Protestant, pro'teatmt, a. proteftantifd) [| 

~, s. 'JJtoteftant, m. ftcflantiSmnS, m. 

Protestantism, pro'testantizm, s. QJro 
protestation, protcstei'sn, s. Scteuctuna, 

f. || iBerrcabrung, f. 

protocol, proutokol, s. !J!rotofotl, n. Jn. 
prototype, prou'totaip, s. Urbilb, iKujter, 
protract, protrcek? , v. a. in tie Sdngc 

jieben. fScrjogctung, r. 

protraction, protrak'Sn, s. Serlfingcrung, 
protractor, protrcek'to, s. SBerjogeter, m. 
protrude, protnid' , v. a. fortjlofjen |J ~, 

v. n. ootbtmgen, beroorrogen. 
protuberance, protju'barms, e. $m>or 

ragung, f. || 2JeuIe, f. fragenb, 

protuberant, prdtju'b&rmt, a. betuor 
proud, praud, a., -ly, adv. jtol || tto^ig, 

fiibn || vrdAttg || ~ flesh, reilbe S;Ieif(6, n. 
prove, pruv, v. a. bevodj'en || priifen i| er 

fabten If", v. n. fid) beumbren || au^fauen. 
provender, pro'vnd, s. iBiebfuttct, n. 
proverb, pro'vwb, s. Bttdjmott, n. 
proverbial, prdvwfbiat, a., -ly, adv. 

ftmd)K>ort(id). 
provide, provaid' . v. a. serfcben || Bet 

fcijaffcn, cerfotgen (| feflfc^en, bebingen, oer 

orbnen || ~, v. n. fid) orfcf>en || Borbeugcn. 
provided, provai'ded, c., ~ that, bafern, 

wenn nut, uorouggtfc^t bap. 
providence, pro vidans, s. SSprfeftung, f. || 

SBorfldjt, SSorforge, f. frtd)tig || forgfam. 

provident, prvvidmt, &., ly, adv. Bor 
providential, providen'Sl, a., -ly, adv. 

on bcr Sorfebung bcrtiibtenb. 
provider, provafda, s. Sieforant, in. 
province, prtfvins, s. SBejirt, m. || cbiet, 

n. || 'Utowini, f. [oinjicd. 

provincial, provin'll, a., -ly, adv. pro 
provision, prdvi'&n, 8. SBorfldjt, Sotfotge, 

iBotfcbrung, . || ?Prot>tflon, f. || SJorrat, m. || 

-s, pi. SJeben^mittel, n. pi. || ~, v. a. er 

ptoutantieren. foorlauRg. 

provisional, provi'Smal, a., -ly, adv. 



proviso, provai'zo, B. !Botbeb,aIt, m. 
provisory, provai' zare, a. Borforglidj, 
einflweilig. [forberung, f. || SSerufung, r. 
provocation, provokei'in. B. erau8 
provoke, provoukf , v. a. pcrauiforbern || 

teisen, belttbigen j| erurfod)n, antegen. 
provoking 1 , provovf kiy, a., -ly, adv. 
drgctlid). [m. 

provost, pr</vst, B. 'Jhropfl, m. || HSrofof, 
pro-wr, prau, B. SSotbetteil (eintS i)iffe^), n. 
prowess, prau'es, s. lapfcrfeit, t. 
provrl, praul, v. n. bcrumftreitften || ouf 

iHaub au^gtben. 

pro-wler, prau'h, s. 9tauber, m. 
proximate, prokf simet, a., -ly, adv. su 

nddjfl. Tbarfd)aft, f. 

proximity, proksi'mitt, B. 9Wbe, 9Jad) 
proxy, proffsi, s. 23otlmad)t, f. || Stett 

oertrctcr, (Scfdjaft^tragcr, m. 
prude, prud, s. probe, f. 
prudence, pru'dans, s. fitugfteit, f. 
prudent, pru'dant, a., -ly, adv. Hug, ot 

fldjtis. fbeit . . . 

prudential, pruden'il, a. Hug, Klug 
prudery, pru dare, B. probigfeit, t. 
prudish, pru'dii, a. fptobe, }intperli(ft. 
prune, prun. s. gebottte 'jjfloume, f. || , 

v. a. (^dume) btfdjnciben || pu^en. 
prnnello, pruneflo, B. *J3tunea (3eug), m. || 

(Sot.) 93tuncae, f. 

pruner, pru'na, s. 93aumbcfd)neibet, m. 
pruning: -hook, pnt'niy huk, pruning:- 

knife, pru'niynaif, Jpippc, f., SBaunn 

ntefTer, n. [luflern. 

prurient, prua'rtent, a. iucfcnb, Iifielig || 
Prussloacld,pr'ta!'d, 8. S8Iou)dure,I. 
pry, prai, v. n. fd^arf auf etoaS feben, 

fpdbcn, au^forfdjen. fbringlid). 

prying-, prai'iy, a., -ly, adv. neugiertg, ju 
psalm, sam, s. 'JJfalin, m. 
psalmist, sa'mist, s. 'lifnlmtil, m. 
psalmody, sctl'mode, s. 'Bfalmftngen, n. 
psalter, so/'ts, B. 'iifalmbud), n. fm. 

pseudonym, sju'donim, s. falfdje Wnme, 
pseudonymous, sjudo nimas, a. pfeubo 
pshaw I so, i. pab ! [mini. 

psychological, taikolod' Siksl, a. piwcfttx 

logifd). 

psychologry, saiko'ladze, s. eelenlef), f. 
ptarmigran, ta'migan, s. djnccbubn, n. 
puberty, pju'bate, s. SKannbarfeit, f. 
pubescent, pjube'sant, a. mannbarreerbenb. 
public, pv'blik, a., -ly, adv. pffentltd), 

aUfleuiein || ~, s. 'Jiublif urn, n. || ffl3irtbau, 

n. froirt, m. 

publican, pv'blikan, s. BoUnet, m. || a|t 
publication, pvblikei'in, s. Sefannt 

luiidtung, f. || ilu^gabe, t. || ~-prlco, aben> 

prcio, m. 

public-house, prfblikhaus, s. djenfe, f. 
publicist, pn'blisist, s. taat^ied^t^lebrei; 

m. 

publicity, pabli'site, s. Cffentlidjfeit, f. 
public -spirit, pv'blik spi'rit, s. cmein< 

flnn, m. fbetauigeoen, PetUgen. 

publish, pv'bllS, v. a. befanntmadjcn U 



i:pin; e:pet; ce:fat;_ v:btit; o : not ; 6: omit; u:put; i: keen; a: far; 
ti: rutt, on: go; u: ipoon; 6: all; e: air; : fur; t: porous; 



publisher purport 



165 



publisher, pr/llisa, s. Serleger, m. 

pace, pjut, a. braunrot. 

Pack, pvk, 8. Rcbole, m. 

packer, po'ka, T. a. rimjeln, jaltm II ~, 

v. n. jt$ fatten || ~, a. iBaufcp. m. || 5alte,t 
padding:, pv'diq, B. Jtlof, 'JJuSting, m. || 

ffiurft. f. 
paddle, pv'dl, B. 'Cfu^e, f. || ~, v. a. eitl> 

taucben || tribe maditn, befcbmu?en l| frifdjen, 
puerile, pju'rril, a. Kn&tfd). [puiteln- 

paerlllty, pj-uarflite, s. fmMfdie SBStt'en, n. 
puff, pc/; s. auci>. m. || SBinlftoF, m. |J 

fiaufcb, m. |J (Jig.) <BrabIerei, f. [| Scttome, 

f. |j Dbfttorte, f. \\ ~, v. n. blafen. linaubm || 

aumtrceaen || ~, Y. a. aufblafen y olj 

macben || anpreifen. 

puff-adder, pvfadt, s. 'puffotter, f. 
puff-ball, pvjfbol, s. Sopift. m. 
puffer, pffft, B. 2Warftfci>reier, 9ttnamen 

matljer. m. 

paffiness, rn/ 'fines, s. Hufgeblafenb,ttf, t 
puffing-, prfftft, s. 'Crableret. f. 
pnff-paste, jmf petit, e. Slatterteia, 8Iuf 

lauf, m. 

puffy, prffi, a. aufaebtaftn || fdjwuIfKg. 
pagr, pog, SKop^, m. || Slffi^en (ftoiercort), n. 
pug-lllsm, pju'rHilizm, s. gaujtfantpf, m. 
png-ilist, pfffdzilist, s. Sorer, m._ 
pugrnacloas, jngnei'iM, a. tampriudjtig. 
pugrnaclty, pgntfsite, e._ Hampfluft, L 
pa 
pn 



pake, pjuk.'v. n. ft* eibre*enT 

pule, pjul, v. n. piepen || rctnfeln, planren. 

pull, pul, v. a. jieben || retfen || pflucfen || 

rutem || ~, B. 3ua. iRutf, Stof, m. y twit, 
pullet, put let, s. ubn*e:t, n. [m. 

pulley, pu'li, s. SHoUe, f. || giofcfcensug, m. 
pulmonary, pofiaanare, a. Sungen . . . || 

~ consumption, s. SungenfcbttnnJifuiftt, f. 
pulmonlc, pilmcfnik, a. luttjenfuditig. 
pulp, pulp, s. gleifcb (pom Dbfte), iRan, n. 
pulpit, pufpit. s. Rarr,el, f. 
palpous, pvl'pis, pulpy, pnfpi, a. Wtid), 

fleifcBifl (t>om Cbirei. raul^fdplag, n. 

pulsation, pvlsei'ln, s. 6*lagen, n. II 
pulse, pvU, s. <$ul, m. || <*rcmjung, f. || 

*iilfcnrru*t, f. [rung, f. 

pulverisation, pvlnriseCSn, B. 5hUDe 
pulverise, pvl'raraiz, v. a. pulDern. 
pumice, pj-u mis, pi/mis, e. 5Mmftetn, m. 
pump, pvmp, s. $umue, f. || 2;an,f*ub, m. || 

Starr, m. || ~, v. a. t n. pumptn II (fig.) 

oufi'n"tt)en. fferl. m. 

pumpkin, pnm'tin^ s. Riirbt, m. (I 'Bautr* 
pun, pan, s. SBottfpiel, n, || ftalaucr, m. U 

~, T. n. nri^eln. 
punch, pvni, s. to, m. || 1!meme, f. II 

'Eunse, f. || 8o<tieiien, n. |l IPunftJi, m. 

*an^rourft, m. y ~, T. a. tocben || puffen, 

fcblagen. jaBeinfaji (84 aUonen). n. 

puncheon, pvn'in, s. 2Run;ftempel, m. || 
Punchinello, pvniinS 16, s. ianswurfc m. 
punchy, pvn'fe, a. tut} unS Sict. 



punctilio, pvgkti'lio, s. uSerrriebene e 

:. (. [fptsfmtig. 

punctilious, pvrfkti'lia, a. dngftlidj genauy 

punctual, poylc' thul, a., -ly, adv. punlb 

H*. ffeit, f. 

punctuality, ptmktgua' lite, s. ?!unftltc&> 
punctuate, pvqlrtiueit, v. a. tnterpunftie 

ren. ftion, t 

punctuation, pmjkttuei'in, 8. 3nterpunl 
puncture, pmrtfftia, s. ticf), m. || 'JJimttur, 

f. ~, v. a. fte*en. 
pungrency, pvn'ianie, 8. Sdjarfe, f. 
pungent, pvn'smt, a., -ly, adv. ftedjeni I 

pnnlness, pjy'ninea, 8. ffitnjtgfett, f. 
punish, pvnii, v. a, ftrafen, betrrafen. 
punishable, pr/niiabl, a. ftrafbir. 
punisher, pvnisa, s. 'Beftrafer, m. 
punishment, pv'niimtnt, s. Strafe, So 

ftrafung, t. 

punster, pvn'tta, s. 5EGortfpteIer, m. 
punt, pvnt, s. flacbe itabn, m. || ~, v. n. in 

efner Schaufe fabren. 
puny, pffni, a. jung (1 fletn, f<6Wa$. 
pup, pvp, e. ]unge ^unl, m. jj ~, v. a. junge 

^uitfie tcerfen. [3^9^rcg, ni- 

pupil, pjffpil, s. Sugapfel, m. || URunBer. a. y 
pupilagre, pj-ffpiledz, 8. 2Rinterjabrig!eit, f, 
pupillary, pjtfpilsre, a. pupittarifdj. 
puppet, pit pet, s. 'Biippe. L [n. 

puppet-show, prfpetsou. a. ^Jhtppenfptel, 
puppy, pr/pe, e. junge ^unl, m. l| Saffj, m. 
puppyism, ptfpe-izm, 8. etferei, f. y 

glegelei, t ffeSnurren. 

pur, pw, s. *mtrten fcer JtaBe, n. || ~, v. n. 
purblind, ptfblaind, a. turjficbtig. 
purchase, pasfttet, B. Aauf, m. l| ernjet 

bung, t || iebefraft t || nff, m. |] ~, T. a. 

(aufen || erwerSen. 

purchaser, pasftSisa, s. ftaiifrr, m. 
pure, pjve, a., -ly, adv. rein, ed)t [J un 

': ul:-. 

purg-atlon, pttgeftn, 8. Sleiniguna, f. 
purg-ative, paofgativ, a. winiaenJ y ~, a. 

abfubrung^mtttel, n. 
Purgratory, patfgatari, g. gegefeuer, n. 
purge, paodi, v. a. reinigen f pircgteren B 

~, 8. 'Burgani. f. ff 

purification, pjvrijikri' in, e. Memigung. 
purify, pjvsfrifon, v. a. retnigen. re*tfer 

tigen || ~, v. n. tlar Wtrfcen. fm. 

purism, pjuaTrixn, s. epra*reinigungetfer, 
purist, pjusfritt, s. epradjremiger, m. 
Puritan, pjusfritan, a. "JSuritantr, in. 
purity, ffmfrtU, B. Reinbeit, SeufctiBeit 

UnfcJjuIt. f. _J-, T. n. riefeJn. 

purl, pal, e. Borte, f. || ffierntutbier, n. | 
purlieu, pxflju, e. rense. f. || iKePier, n. 
purloin, paalain' , v. a. fttblen. 
purple, p&pl, s. QSurpur, m. I) 5hirjiut> 

fdjnecfe, i. U -a, pi. cbarlac&ne6er. n. || ~, 

a. purpurn || ~, v. a. (v. n. jic^) purpurrot 

fdrben. 
purport, pacfpot. B. einn,m. |]3n6altm. B 

~, v. a. junt jnpalt baben, Seieuten. 



: happy; i: so; t: tone; i: shed; i: azure; lh: thin; dh: then: 
to: *c; kw: \chen; q:sing; v:void; r:riny. S. ouch die Ytrrtde. 



166 



purpose quantum 



purpose, paafpas, B. 2lb(id)t, t. [| S3orf>aben, 
n. |l ertolg, m. || 3nf;alt, m. |) on ~, ab= 
ftdjtlid) f| to the ~, paffcnb || ~, v. n. fid) 
uornebmen. 

purposeless, paa'pasles. a. jroccfloS. 

purposely, paa'pasle, adv. orfd|lid). 

purr, paa, v. n. fchnurren (on Koteen). 

purse, paas, s. SJeutet, in. || Sorfe, t. || ~, 
v. a. in bie Sorfe tb,un || jufantmenjiefien. 

purse-proud, paas'praud, a. qelbflolj, 

purser, pw'sa, s. 3flfyfnm(ler, m - lpn>&ig. 

pnrslain, paas'len, s. *JJortuIat, m. 

pursuance, pasju'ans, s. SBerfolgung, f. || 
5ortfet}ung, f. 

pursuant, pasjffmt, pr. sufolge, gemdfj. 

pursue, pasju'j v. a. perfolgen || fovtfct}en || 
ftreben i| fortfa^ren. 

pursuit, pasjuf, s. Bcrfplgung, f. || gort 
fe^ung, f. || -s, pi. efdjdftc, n. pL < 

pursy, paa se, a. fursatmig, 

pnrulence, pjua'rulans, s. (Siterung, f. 

purulent, pjua'rulant, a. eiterig. 

purvey, pavei' , v. a. oerforgen || ~, v. n. 
SSorrat anfdjaffcn. 

purveyance, pavei'sms, s. Serfdjaffung, f. I) 
Sorrat (an Scbcntfmitteln), m. 

purveyor, pavei'o, s. fiicferant, m. 

pus, pvs, s. Siter, m. 

push, puS, v. a. & n. ftoficn, fdjicben || trci' 
ben || ongreifcn || auSbredjen |[ bef_djleumgen II 
fidj anftrcngen || ~, s. top, edjub, m. || 
(fig.) IVftrebung, f. || SBfrlegenljeit, f. |] J&ift 
blotter, . 

pushing 1 , pu'Sirj, a. iinterne^menb. 

pusillanimity, pjusilani' mite, B. SIein> 
tniuigfeit, f. [adv. fleinnuirig. 

pusillanimous, pjusilce'nimas, a., -ly, 

puss, pus, pussy, pu'se, B. SDiiejdjcn, n. 

pustule, pits' tjul, s. SBtdd)en, n., SBIatter, f. 

put, put, v. a. IT. feftcn, flellen, legen || 
bringen || oerurfadjen II Beranlaffen || an 
njcnbcn || anoerttauen ]J to ~ by, beifeite 
legen II to ~ out, auj816fd)cn || (elb) an* 
legen || irre madjen, drgern || to ~ in, in 
ben *afcn cinlaufen J| to ~ up, auffe^en || 
jufammcnparfen I abftcigen, einfcb,ren || to 
~ up -with, buiben || to ~ off, njeglcgen, 
tiinb. alten, auffd)iebcn || obfertigcn || abfegeln || 
to ~ on, aulegen || auffeljcn || (fig.) an= 
nebmcn, cr^eudjeln || ouferlcgen ]| djulb 
gcben II b,intcrgef)en, betriigen || beforbcrn, 
antreibcn || forteilen, fortfatiren || to ~ to, 
Ijinsufugcn || anfpannen. 

putative, pju'tativ, a. Bermeintlid). 

putlogr, purlog, B. SRujtbaum, m. 

put-off, put of, B. S(urete, f. fm. 

put-on, put on', s.33etruaerci,f. || (fig-) Seim, 

putrefaction, pjutrtfosk' sn, s. gduIniS, f. 

putrefy, pju'trefai, v. n. faul ttjerben. 

putrescence, pjutrefsans, s. Od'ulntS, t. 

putrescent, pjutre'sant, a. faulenb. 

putrid, pjti'trid. a. faul, Bcrfault 

putty, pv'te, B. laferfitt, m. 

puzzle, pv'zl, v. a. Perroirren, in 5SerItgen 
beit bringen || ~, s. SSerreirrung, Serlegen* 
^eit, f. || iHdtfel, n. || 3ufammenfc?fpiel, n. 



pygrmy, pig'me, B. 3n)erg, m. 
pyramid, pi'ramid, 8. 5}pramibe, f. 
pyramidal, pirctfmidal, a., -ly, adv. 

pnramtbalifd). 

pyre, pate, s. <Sd)eUerb,aufen, m. 
pyrotechnics, pirotek'niks, 8. pi. {feuer 

VDcrfgfunft, f. frocrfcr, m. 



python, pai'than, B. tytytfyon, m. 
pythoness, pi'thonea, B. iCatirfagerin, f. 

pyx, pik>, s. liionfiraiij, f. 



a 

quack, kwcek, v. n. qualen || quaiffalbcrn || 

prahlni |j ~, s. Cuiacffalbcr, rn. || 'JJtatilcr, m. 
quackery, kwofkare, s. Ciuatffalbcrci, f. 
quadrangle, kwo'drwggl, B. SJicrerf, n. 
quadrate, kwo'dreit, a. oieretfig, geiert || 

~. s. SBiererf, n. 

quadrature, kwo'dratSua, B. Uuabratitr, t. 
quadrennial, kwodrefnial, a. Oitrjdb.rig. 
quadrilateral, kwodriice? taral, a. uier> 

fcitig. ftanj, t. 

quadrille, kadril', B. duabritlc, f. ||tfontre 
quadroon, kwodrun', s. 3SierteI$fd)tt>arje, 

m. & f. fs. Dterfftfigt 'tier, n. 

quadruped, kioo'druped, a. uierfuig |(~, 
quadruple, kwo'drupl, a., -ply, adv. wter< 

fad). [m. 

quaff, kwaf, v. n. & a. jed)en || ~, s. 6d?ludf, 
qnaffer, kwa'fa, B. 3ed)er, m. 
qnaggry, kwcege, a. fumppg, toeid). 
quag-mire, kwceg'main, s. umpf, !Woot 

boten, m. fjagen. 

quail, kweil, s. SBaAtcI, t. || ~, v. n. vcr 
quaint, kweint, a., -ly, adv. nett, fdjmurf || 

gefiinflelt || fonbcrbar || fpiijftnbig. 
quaintness, kweinfnes, s. 9tettig!cit, f. II 

eltfamfett, f. 

quake, kweik, v. n. jitfcrn, beben. 
Quaker, kwei'ka, 8. uidfer, m. 
qualification, kwolijikeV in, s. Cigen 

fdjafl, gdbigfeit, f. || 23efd)rdnfung, f. 
qualified, kwo'lifaid, a. geeignet || tie 

rcditigt || bcflimmt || beSingt, etngefdjrdnft. 
qualify, kwo'lifai, v. a. befd^igen || ein 

fd)rdnfen, ra&Sigen II bcfHmmen. 
qualitative, kwo'litotiv, a. ber S3efd)affcn 

b,eit, bent 22crte nad). 
quality, kwoflite, s. Sigcnfdjaft, 25cfd}affen 

beit, f. || (Benultiatt, f. II Jtang, m. |) itanbe> 

perfonen, f. pi. 

quaint, kwam, B. Ubclfcit, f. || Db.nntad)t, f. 
qualmish, kwffmiti, a. Ubcl!eit empftnCenb. 
quandary, kivandea're, s. Sweifel, m., Un 

geroi^bcit, f. [nac^. 

quantitative, kwon'tltMv, a. 6er 1'icnge 
quantity, kwon'lM, s. DJenge, iSnjabl, f. || 

SBerbdltni*, n. I'i^'trag, m. 

quantum, kwon'tvm,, 8. URenge, roe. f. || 



i: pin; e:pet; ce:fat; v:bitt; o : not ; 6: omit; u:put; \:keen; a: far, 
ft; rate; ou: go; u: spoon; 6: ail; e: air; n: ftir; : porotu; 



quarantine quotation 



167 



quarantine, kico'rmfln, s. icgt}tit, Q.UO 

rantdne, f. 
quarrel, kico'ryl, g. 3an!, . II gcinfcfeljafl, 

f. || ~, v. n. iid? jantcn, jlreiten. 
quarreller, kw<fr>l>, s. 3anfer, m. 
quarrelsome, kua'nlsmi, a.. ly, adv. 

santif*. JSteine bredjnt. 

quarry, ktco'rf, B. Steinbrud), m. |] ~, v. a. 
quarryman, kico'renun, s. teinbrt<$er, m. 
quart, kicot, s. 3>iettelma, a. 
quartan, kwfftan, g. piertdgige gitbtr, n. 
quarter, kwffto, 8. Zifttel, n. || fctattpicrtfl, 

n. || SUterteljabt, n. || JSobnung, f . || 'Carton, 

m. || (Snate, L || 28 'i-funS || ~, v. a. pier- 

tetlen || beberbergen. 

quarter-day, kwffttdfi, s. Cluartaltag, m. 
quarterly, kicff tile, a. & adr. pterttljabrtidj. 
quarter-master, kwfftamotta, 8. G.uar< 

ttctmtittrT, in. |] (Xav.) Sdjiemann, m. 
quartett, twotet', s. D.uartett, n. 
quarto, ktrffto, 8. Cmartformat, n. 
quartz, knots, B. tiuarj, m. 
quash, kwos, v. a. umcrtnicfen || cernidjttn |] 

~, v. n. fdjruabbeln. 
quaver, ktcti'vt, v. n. jittern |] Srillei 

fdUagen || ~, s. StiQet, m. || ?ld)tclnote, f. 
quay, ki, s. G.itai, m., djiffgldntt, f. 
quean, kurm, B. grauenjimmer^ m. 
queaslaess, tu-fzenet, s. Ubttteit, f. || 

(if el, m. 

queasy, kiefzi, a. ubtl, efel. 
queen, kuln, B. Xoni&\T\, I. Ij ?amf (ftarten> 

fpiel), f. fa. gtet* einer ^onigtn. 

queenlike, kvnn'laik, queenly, kvnifle. 
queer, kicif, a., -ly, adv. querfopfig y 

ivuncet'.icS, feltfatn || tcertlo^. 
queerness, kvrii'nea, 8. 2Buntfrti<f)fett, f. U 

cltfamfctt. f. (uiUfrjodjen. 

quell, kwel, v. a. tampfen || untertnirfen, 
quench, kii-tns, T. a. lofctjen, tdmvftn U 

(ten lurft) fHUen. 
querulous, kwtfrubi, a., -ly, adv. fto> 

gent, !lagfud)ria. 
query, kwifre, g. JJtagt, f. || ~, v. a. ftagtn, 

augfraaen li besioeifeln. 
quest, Incest, s. Sucben. n. [] nntetfu*uua, 

f. || Oefud), n. |[ to be In ~ of, auff.i*cn. 
question, kicejtjm, g. grage, f. || Streit. 

frogt, f. Uiiternicbung, f. || 3rotifcl. m. (I in 

~, rragtiit), uorliegenB |j ~ I JUT Sadjt ! j| ~, 

T. n. i a. fragen, befragen, orrboren || 

priifen || JUT SRecticnfdjaft jteben |j bcjtteifeln. 
questionable, kicett'jmabl, a. jtreifclbaft, 
: . pertadjtig. ffudjer, m. 

questioner, kicesfjma, 8. grager, Unt 
questor, kices't,s. SRentmeifJer, m. 
qnestorship, kicetftosip, s. 9lennneifin< 

amt, n. 
quibble, Inri'U, s. SCBortfpiel, n. || 3tt 

tcungtiit, f. || ~, v. n. fpicnnteln. 
quibbler, kwi'bh, s. SCortftieter, m. 
quick, ticii, a. <tadv. -ly, adv. lebentig [| 

icbbaft, feurig || buitia || fcfiatrnnntg || -, s. 

Icbeutige gletfc^, n. |f Seben, n. y gtunt 

'l^arijt, f. 



quicken, kicfta, v. a. ttlfben, anjtuetn, 

begetftem || befSrttrn |l ~, T. n. Ubcntig reer. 

Itn || fid) tegtn || fdjneu fein. [m. 

quick-lime, kwik'laim, 8. ungelofcfcte Rail, 
quickness, ttfitfna, e. Sebbafttgtett, Oe> 

MnUMtm, f. I! Sdjarrnnnigfeit, L 
quick -sand, kwiftcfnd, s. glugfant, m. 
quickset hedg-e, ku-ikfiet hcdz, s.lebenti8 

3aun, in. 

quick-sighted, kicif tailed, a.fdiarnt*ttg. 
quicksilver, ku-ifrilvy, 8. atscrffilbei, n. 
quid, kind, s. 'Uriemc^tn, n. [fintigfett. f. 
quiddity, ku-i'dite, s. tuaMtL n. || 6pi? 
quidnunc, kwid'nvgk s. Situgierigt, 9iafo 

. m. 

quiescence, kiraie'sms, s. 9lube, f. 
quiescent, kwaiJnt, a. rubent. 
quiet, ktcafit, a., -ly, adv. rubig, geloffenfl 

~, 8. SJube, f. || ~, v. a. betuiiigen. 
quietism, kicafetizm, 8. @emutdnib/, f. B 

CUiietidmug, m. 

quietist, kicai'etitt, auietift, m. 
quietness, ku-ai'etna, quietude, fcirat"- 

itjuit, B. iHube, eelafftnbeit, f. 
quietus, kwai-Vtts, s. SHulje, f. |j Io6, m. 
quill, ktcil, s. gtfcertiel, m. || geter. I. |j 

ai-ebtrfpule, f. U ~, v. a. fputen j| fdtteln. 
quill-driver, ku-if 'drain, s. getetfutbfer, 

m. [fttppen. 

quilt, kvilt. g. ettpptfde, f. |] ~, v. a. 
quince, kicinr. s. CXutttc, f. 
quincunx, kuin'koykt, B. ftrtujpflansung, 

f. || efiinftt, n. 

quinine, kvAnain' ' , s. Cfcinin, n. 
quinquennial, kieinkwe'nifl, a. funfjafrria. 
quinsy, ktcin'ze, a. ?Prdune (f)altrantbit), i 
quint, ku-itit, 8. dutnte, f. 
quintal, Inrin'ttl, g. (Sentner, m. 
quintessence, kwintj&ns, 8. Qumteffenj, 

f., ftraftauijug, m. 
quintet, kvnntef. 8. Dutnttft, n. 
quintuple, kicin'tjvnl, a. funffa$. 
quip, facip, e. Sticfteui, f. 
quire, ktcaii, s. Sucb 'i-asitr, n. || Cbor, m. 
quirk, kicnk, B. 9ied)ttntff. m. 
quit, ku'it, a. quttt, Io4, frti || ~, v. a. Btr 

laffcn || pergtlten, beja^lt 

fprtcfeen || fab,rr.- 
quite, ku-ait, adv. pijaia. 
quits, kiciti, adv. bfjablt, ouitt 
quittance, ku-i'bne. 8. ELuittung, f. [! 5?er> 

geltung, f. 'urtem, fdjauenu 

quiver, kici'vi, s. Retire, m. || ~, v. n. 
Quixotic, kwikto'tik, a. tonquircnfcfe. 
quiz, kwiz, v. a. necfen || ~, s. Siatfel, n. B 

(Jig.) barte 9!uf, f. [f. I! SSeriergla*. n. 

qulzzingr-grlass, kwi'ziyglas, s. ?orgiwtte, 
quodlibet, kicod'libet, s. Cluo&Ubet, n. y 

ptBflnttgfeit, f. 

quoin, koin, g. (jcfe (eincf ^aufe*), f. 
quoit, tncoit, s. 'Burndjeibe, f. 
quondam, kicon'dMn, adv. chemalig. 
quorum, kuo'rsm, s. befdjIuSfdhigf 8u= 
quota, ku-ou'ta, s. Zioilenle, f. [fdju, m. 
quotation, kwotri'sn, s. Snfubrung, f. y 

6itat, n. || *BTtianfae, m., Jlotitntng, t 



t: happy; t: no; *: tsane; f: shed; S: axure ; th: thin; dh: then; 
v : we; Aw: when; g- ling; . void; r: ring. S. aucA die Torredt. 



168 



quote rankness 



quote , kwout , v. a. (Stetten) onfub,ren 

(einen <J5ri$) notteren. 

quoth, kwouth, kwrtth, v. def. fagt, fagte. 
quotidian, kwoti'dfen, a, tdgtid). 
quotient, kwou'iant, s. Xeiljafyler, m. 



R. 

rabbet, ras'bet, B. guge, f. || KufboBel, m. || 
~, v. a. einfugen || abtyobcln. 

rabbi, rw'be, rce'bai, a. iHabbiner, m. 

rabbit, rofbit, s. ftanindjen, n. 

rabble, ros'bl. s. 'JJobel, 'jantmgel, m. 

rabid, rafbid, a. roiitenb, rafenb. 

raccoon, rvkun', B. ZBofd)bdr, m. 

race, reis, s. SRoffe, f., ef*Ied)t, n. || @d)Iag, 
m. || 3SBtt(auf, m. |j glufjftromung, f. II 
931umt be* <ffictn. t. || OJiuijlgraben, m. || 
-s, pi. 'Uferberoetrrennen, n. || ~, v. n. roett* 
rennen. 

race-course, reitfkog, s. OUnnbaljn, f. 

racer, rei'sa, s. iRcnner, m. 

raciness, rSi'senes, s. @tdr!e, f., eift, m. 

rack, reek, s. golterbanf, f. || SRctf, n. II 
SHaufe, f. || eftcd, n. || SBagenleiter, f. 
Mrra!, m. f| ~, v. a. retfen, frretfcn, foltern || 
to ~ one's brains, fid) ben $opj 5t 
bred)cn. (ad)iiccfd)uh, m. || ~, v. n. Idrmen. 

racket, rocket, s. SBaQfdilcgcl, m. |J fidrm, m.|| 

rackety, rie'kete, a. Idrntenb, polternb. 

racy, rei'ae, a. ftarf || gciffig. 

radiance, rei'dims, B. lanj, m. 

radiant, rei'dismt, a. ftrab,lenb. ffrrafilen. 

radiate, rei'dieit, v. a, & n. befrraplen, 

radiation, reidiei'sn, s. 5(u(}rablung, f. 

radical, rofdikl, a., -ly, adv. SBurjet . . . || 
urfpriinglid) ]| griinblid) || ~, s. 2Burjel, f., 
runbftoff, m. f) Demofrat, m. fm. 

radicalism, rte' dikalizm, s. iRobifafi^mu^, 

radish, ras'diH, s. 9iabied)en, n. || horse- 
~, Kieerrcttid), m. fm. 

radius, rei'dias, 9. J&albmeffer, m. [| trabl, 

raff, raf, s. CScftnbel, n. [roiirfeln. 

raffle, rafjl, s. Sotterie, f. || ~, v. n. au$< 

raft, raft, s. $oljfloe, f. || Sauinftauung, I. 

rafter, raf'ta^ s. 25ad)fparren, m. 

raftsman, rafts' man, B. JJlofjer, m. 

rag, rttg, s. I'umpen, m. 

ragamuffin, r&gamv'fin, s. Sumpenferl, m. 

rage, reids, 8. SBut, Siaferei, f. || 2)iobe, f || 
Cintjiidung, f. || ~, v. u. rafen. 

ragged, rte'ged, a. }erlumpt || raul) || 
~ school, s. airmenfdjule, t. 

raglngly, rei'dsiyle, adv. rafenb, roiitenb. 

rag -man, recg'man, rag-picker, rceg' 
pika, s. Cumpenfainmler, m. 

ragout, ragu',8. JHagout, n. 

raid, reid, B. ytoubanfad, m. 

raider, rei'da.B. SDJarobeur, m. 

rail, reil, B. SRiegel, m. || Sd)lag6aum, m. |) 
eldnber, itter, n. || djiene, f. || by-, mit 
ber 6 ifenbaljn || ~, v. a. mit einem (Bitter er 
fetjen.jinfaffen. 

rail, reil, v. n. fpotten, fdjmdften. 



raller, reifl, s. Spotter, m. || Sdftcrer, m. 
railing,rei'/fn,g.@ta(ot,@eldnber,n.||Sd)inof) 
raillery, rte'ltri, B. potterei, f. _ Irebe, L 
railroad, reil'roud, rail-way, reit'wei, B. 

Sifenba^n, f. fm. 

railway-guard, reil' wci god, s. cfjaffner, 
railway-guide, reil'wei gaid, s. fturSbud), 
raiment, rei'mnit, s. Kleibung, f. La- 

rain, rein, s.JKcgen, m. ||~, v. n. imp. regnen. 
ralnbo-w, rein'bou, s. SRegenbogen, m. 
rain-gauge, rein'geidi, s. WegenmefTer, m. 
rainy, rei'ne, a. regncrifd). 
raise, reiz, v. a. aufbcben, erf>eben || erriditenjl 

anfiiften, erregcn, oufrcgen, oeranlaffcn || aut 

jie^ien || t'ammeln, roerben || auftreiben (Selb). 
raiser, rei'za, B. llrb,ebcr, Slufroiegler, m. 
raisin, rei'zn, s. SHofine, f. 
rake, reik, s. Oitdicn, m. l| fUiiflling, m. II 

~, v. a. tjarfen || sufammenidjuren, fdjarren U 

ber 8dn nadi bejlrcidjen. 
raker, rei^kt, s. Jparlcr, m. || Dfenfrude, f. 
rakish, rei'kii, a., -ly, adv. lieberlid). 
rally, rofle, v.a. roieber fammeln||ucrfpottcn|| 

~, v. n. fid) roieber fommeln || fdjerjen || ~, s. 

ammlung, f. ||d)erj, m. 
ram, rcem, B. teibber, m. || DJomme, t. || 

~, v. a. einrammen. 
ramble, rosm'bl, v. n. ^eruntfd)>tieifen [I a6 

fdjuieifen || ~, s. $erumfd)n)eitcn, u. || Slu* 

flug, m. 

rambler, roem'bU, s. ,>crumftteid)cr, m. 
rambling, regm'bliy, a. umE)erfd)n>etfenb || 

(oon ebduben) unrefletmagig. [f. 

ramification, rcemijikei' in, s.!Ber;roetgung, 
ramify, ros'mlfai, v. a. (v. n. fid)) perjrocigen. 
rammer, raf ma, s. iRamme, f. II SJabetlorf, m. 
ramp, rtxtny, v. n. f)iivfen, IJettern II ranfen || 

~, s. (Sprung, aty, m. 
rampant, rcem' pant, a. breift. unbejroingbarO 

iiberl)anbne6menb || wudjernb. 
rampart, ram' pat, s. SBaB, m. 
rampion, rcem pitrn, B. Stapunjel, L 
ramrod, rcem'rod, s. Sabeftocf, m. ffaHig. 
ramshackle, rtsmiakl, a. icacfclig, bau> 
rancid, raen'sid, a. ranjig. 
rancidity, rainsi'dite, s. SRanjiglett, f. 
rancorous, rtey'kras, a., -ly, adv. er> 

bittcrt. 

rancour, rcey'ks, s.OroII, ra. ||Srbittcnmg,f. 
random, ran'dsun, a. jufodig, 3ufatt . . . || 

at ~, auf* eraten)of)I. 
range, reinz, s. iReiiie, f. || Drbnung, f. || 

J5iid)enl)erb, m. || Umfang, m. || djumneite, 

t. || TOanberung, f. || ~, v. n. fid) reihon II 

berumfhreifen || ltd) erftrect'en ||~, v. a. orbnenU 

frt)>eifen iiber. 
ranger, rein's), s. Sanbfhrf idjcr, in. || pur 

b.unb, m. n gorfter, "Barfaufffber, m. 
rank, rceyk, s. iReibe.f. || 8inic,f. ||Iieb,n. II 

JRang, m. || ~, v. a. A n. reiben, ftd) reiben 

~, a. -ly, adv. uppig, ubermd'ttig || ranjig || 

org. froiiten, beftig rorrben. 

rankle, rg'A-i,v. n. ftdj_ entjiinben, eitcrn || 
rankness, rceyk'nef, 8.Uppigfeit,f.||9ianiig' 

(eit, f. 



ijpin; e:pet; m:fot^ v:bnt; o:not; 6:omit; u:put; t: teen; a;far; 
ei: rate; ou: go; ; spoon; 6: all; e: air; : fur; : porow; 



ransack realm 



169 



ransack, ran' seek, v. a. pluniern but$ 

fiobern. Surdjfudjtn. 
ransom, ran' sum, s. Sofegelt. n. || ~, v. a. 

Iofaufen. [resets |i eifern || nniten. 

rant, rant, 8. djnnitft, m. ]i ~, v.n. fd)ul0ig 
ranter, ran' to, a. TOBfpredjer, m. 
ranunculus, rwicg' kjulit, a. (Bot.)Qafynen* 

fuB, m., Stuiumfel, f. 
rap, rap, v. a. A n. fd)la_gen, Hopftn || tttg 

raffen, emfubren || erbafdjen l| (fig.) b,tn 

reipen || ~, s. terbe djlag, m. || tflopftn, n. l| 

Scut. JbeUer, m. || JRafenftuier, m. fgierig. 
rapacious, rvpei'&s, a., ly, adv. raub 
rapacity, npaftite, 8. iRaubgier, t 
rape, reip, s. >Jlaub,m. || 9lotjud)t,f. l| SRafpel. 

f._ || SRuBfamen, m. |j ~, v. n. raiifien, not 

judirigen. 

rape -cake, rnpfkeik, s. Clfudjen, m. 
rape-seed, reip'sld, e. 9hibi~amen, m. 
rapid, rafpid, a., ly, adv. bodjft fdjneH, 

reieul j| -s, s. pL tromfcfciteUen, t. pL. 
rapidity ,_rypi'diti, s. 6d)neHigfeit, t 
rapier, rei'pii, s. Stoftegen, m. 
rapine, ra'ntn, s. Otaub, m. r&ige, (. 

rapper, r<gp, 8. Sburflopfer, m. || gtofce 
rappingr-spirit, ra'piy spi'rit, s. Rlopf* 
rapt, rapt, a. enrjucft Ifltifc m. 

rapture, rap'tfy, s. Snhucfung, f. 
raptured, rap'thd, p. & a. ^mgeriffen. Be 

geinert fjutft. 

rapturous, rap'tsyns, a. ent^urfenft fl ent 
rare, re, a., -ly, adv.Jelten IJfoftbar || Biinn. 
raree-show, rxfreiau, s. Suifaften, m. 
rarefaction, rearefccKin, 8. Sertiininnia, f. 
rarefy, resfrefat, T. a. Berbumten. 
rarity, rewrite, 8. Settenipett, f 
rascal, raifkl, s. Scijurfe, m. 
rascality, rasktt'lite, e. GJeitnSel, n. 
rascallion, raskaflim, a. Sumpertfetl, m, 
rascally, rattfkale, a. & adv. ft^utfifc^. 
rase, rriz, f. raze, 
rash, raji, a. , -ly, adv. uberetlt, iinbcfotmen Q 

~, s. feautauSfttlag, m. 
rasher, rafts, s. Scfcnitte _(Spt<iF), t, 
rashness, rafna, s. uieieilung, Qnbe 

fonnenbett, f. 

rasp, rasp, v. a. rafpeln || ~, s. Wafpel, f. 
raspberry, rd^btre, s. $imbeete, f. y 

bush, .feimbeerftraud), m. 
rasping:, rcufpin, a. beftig, franlenb. 
rat, rat, s. 9latte.l. [|~'sbane, Sattengiftn. 
ratable, rti'titl, a., -bly, adv. ju fdjdBen y 

befttueibar. fm. 

ratan, ratan', e. (Bot.) ISoInttteS, n., iRotang, 
rate, reit, s. feftgefe^te "JJteiS, m. II lajre. f-1) 

Slnteil, m. || bejtimmte ORaf, u. [I Kafilab, 

m. || Stttjabt. f. || S)oft, f. H SSerbdltnt^. n. i| 

raB, Sang. @*lag, m. || Srt, t || Steuer, 

f. || ~, T. a.f3ja?tn, beftftasen J| tateln. fdjelten, 
rather, rSdla, adv. oietmebt, liebre |j jiem 

lidi l| I had ~, id) tooUte lifter. 
ratification, ratiflkei'sn, s. '5eJ 
ratify, raftifai, v. a. beftdrigtn. 
ratio, rei 'So, s. Snbalhii*. a. 
ration, rei'tn, s. iRarion. t. 



rational, ra'hnal, a., -ly, adv. Demunftig. 
rationalism, roftanalizm , 8. SBemunfn 

glaube, f. fleit, t. 

rationality, roimofliti, s. SemunftmdBig* 
rattan, roftom, s. Sobrftocf m. 
ratteen, ntm', s. Diarin, m. 
rattle, roftl, a. eflapper, n. I] -Sdjiuirre, f. [] 

efcljnatter, n. y SHodjeln, n. || ~, v. a. & n. 

raneln || fdjelten. 
rattle-snake, rcc'W nii-, 8. SIapper 

fdjlange, L f~, s. Serreuftung, f. 

ravagre t rofvids, v. a. BerrouStn, perbeeren y 
rave, rnv, v. n. rafen, teutttt || fafeln || PH 

nant fein in. ftriefeln || (v. n. ftdj) fafem. 
ravel, rofvl, v. a. PerrottfeJii y auflofen. auf 
raven, rei'vn, 8. Stabe. m. fraubgierig. 

ravenous, rofvtms, a., -ly, adv. gefrd?ig (| 
ravine, nvvn! ' , s. ^obtreeg, m.J| Sdjludjr, C 
raving:, rii'vitj, a.,-ly,adv.raient || fafelnb. 
ravish, rtt'vii, v. a. rauben. entfiibnD 

notjU'ijrigen || bmreien. en:-,iicfett- 
rayisher, rofviia, a. Staubei, m. |] <Rott 

judjter, m. 

ravishlngly, ro'viHrjle, adv. entjuftnb. 
ravishment, rctfvisnunt, s. 9laub, m. | 

Gmfubrung, f. i| Chtrjiictung, f. 
raw, ro, a., -ly, adv. rob || unreif || raub fl 

neu, unerfabren jj ttunb II unptrfalfdjt (pen 

epirituofen). [f. [| Unerfabrenbeit, f. 

rawness, rffnet, s. Mobeit, f. || JRaubigSeit, 
ray, rei, 8. trabt, m. || trttfen, m. ]| iKodjt 

(ivifd;),_m. || ~, v. a. ftrablen || ftreifen. 
raxe, reu, v. a. fdjteifen, jtr^oren y raliertn. 
razor, refu, a. Stafiennefiet, n. fm. 

razor-strop, rei'mstrop. s. rrttdjrienun, 
reach, r%ti, v. a. reicfcen, langen |J erreidpen II 

uberreidjen [[ -, v. n. fid} etfrcecfen || iireben || 

~, s. Grretdjung. f. \\ 'BJeite, etretfe, f. 

Maiim, Sereid), m. JJ J&orroeile, S<i)uSeite. L II 

SSeftreber^ n. [| Sapigltit, t U 3n<t m- 11 

RunSatiff. m. fwrrfen, 

react, re-akf , v. n. jurucfrtnrfen. entgegem 
reaction, re-aifin, s. Mucftnirfung. t 
read, rid, v. a. & n. Ir. (efen, porlefen, (fiat 

Gramen) fhibieren || erraten y mutmaSen |] 

Itnnen || tautm. fltngm. 
readable, rfdibl, a. leMoz. 
reader, rfdi, s. Sffer, m. |l Borlefer. m.JJ 

Aorreftor, m. fefaffig!eit. I. || ijerrigfeit, 
readiness, rJ dines, s. ZereitTOitligfeit, f. II 
reading-, rfdin, 8. fiefen, n. j| Setnire. f. 8 

Rorrefrur, f. \] 'SeIefenbeit L f. || Stfart. t 
readingr-room.ri'dig rujn,s.8efe5immeT, n. 
readjust, n-w&DS? , v. a. trieter in Orlnuna 

bringen. fliffung, C 

readmisslpn, n-edmfsn, 8. 2S:eer,u 
readmit, ri'tdmif , v. a. Wteber julaffen. 
ready, refdt, a., -ily, adv. bereit, berett* 

miaigj fdjnett H ftrarf* || bar |J tm Segriff. 
real, rftl, a., -ly, adv. tcfct || in ber Xbat, 

wefentlid), rotrflidj || unberceglidj. 
realisation, risliiei'rti, s. SStrroirnidjung, f. 
realise, riilaiz, v. a. perroirflidjen, oui> 

fiibren |] fid) lebbaft oorftetlen. 
reality, ro-aflite, e. 5Btr!Hdjfeii, IBefenbeil, t 
realm, relm, a. Scmjreid), iReid), n. 



: happy; i: so; z: atone; 1: shed; S: oxure; th : thin; dh: tlicn; 
w: me: hw: when; 5: tiny; v:void; r:rtotff. 8. ocA die Vorrede. 



170 



realty reconcile 



realty. rfMe, s. (Srunbbefil}, in. 
ream, rim, s. SRieS (papier), n. 
reanimate, re-ce'nimeit, v. a. roieber bettbcrt. 
reap, rip, y. a. & n. Rom fdmcibcn || cincrntcn. 
reaper, rl'p, s. cb,nittet, m. 
reaping'-hook, r^'piy huk, e. id)d, f. 
reappear, rwpia', v. n. luteber erfd)etnen. 
reappearance, riapia'rans , 8. 3Biebers 

cvfd)Ctncn, n. 
rear, ri, s. iftacb.rrab, m. || .spintcrgrunb, m. II 

~, v. a. aufridjten || erjieljen || aufjieijcn || 

auffd)cud)cn || ~, v. n. fid) bdumcn. 
rear-admiral, ria'r admiral, s. J?ontrc 

atmiral, m._ [ftetgen. 

reascend, rwtend' , v. a. &n. Wit bet l)inauf 
reason, ri'zn, s. SScrnunft, f. || Hrfadjc, f. I! 

CSrunb, m. J( <Bcrmmftfd)lufi, m. l| 3ied)t, n. || 

~, v. n. fdjitcfjcn || nad)bcnfcn )| urciten || ~, 

v. a. ergriinben. [m'inftig || biltig || jtemlid). 
reasonable, ri'zanabl, a., -bly, adv. Bcr 
reasoner, r7zma, s. Dentcr, in. || cfyrod^cr, 

m. [fammcln. 

reassemble, rwsem'bl, y. a. Wiebcr cer= 
reassert, riasaaf . v. a. Voicber bcl)aiipten. 
reassure, ns>sw, v. a. SWut tnadjen, be< 

rutyigen || riuf vcv|ld)crn, on neuem Bcrfic^crn. 
rebate, rebel? , B. SRabatt, m. 
rebel, rebel', v. n. rcbcdtetm 
rebel, re'bl, B. 3icbcU, m. 
rebellion, rebel' 'jm, s. empflrtmg, f. 
rebellions, rebel'jas, n., -ly, adv. aitf 

tul^rerifc^. 

rebound, rcbaund' y. n. jlirudfptotlm. 
rebuff, rebvf , s. 9tucffto, m. |] Slblucifung, 

f. || ~, v. a. luriicfftoftcn |i abvwtfcn. 
rebuild, rebud', v. a. r.&ir. roiebcr ctiifbaucn. 
rebuke, rebjuk' ' , y. a. tabeln II auSjanfen ,|| 

>-, s. Xabcl, 23cnt>ei$, m. 
rebus, ri'bas, s. 23ilbcrratfcl, n. 
rebut, rebvf , v. a. juriicffdjlagcn, oblrc^rcn. 
recalcitrant, reAo:rs<J<v?U,a.ttjibcrflrebenb, 

ftorrig. 
recall, rekol' , s. 3uriiffbcrufung, f. [[ 2Bibet 

ruf, in. || ~, v. a. juturfriifcn (| fid) erinntrn. 
recant, rekcenf, v. a & n. roibcryufcn. 
recantation, rekap.ntei' In, s. IBiberruf, m. 
recapitulate, rlkapi'tjuleit, v. a. fur} 

tvictcrliolcn. f3Bicb^olung, f. 

recapitulation, riksjtitjulei' in, s. furje 
recapture, nkcrji'tsa, s. JiUcbcraOnabnte ber 

2kute, f. H ~, v. a. (cine 'Jirifc) wicbet'iefjmcn. 
recast, reka&t', v. a. umfdjmcljfn || um 

arbcittn. 

recede, resid', v. n. jurucfRicitftcn, abftcbcn. 
receipt, rent', s. Ccmpfang, m. || Ocinnatjuu, 

f. || Gauming, f. || 91ufncil)me, f. |) flicjcpt, n. || 

~, v. u. quitticren. 

receivable, resTvabl, a. annclimbar, julafPg. 
receive, resiv', v. a. empfangcn, anncbmcn. 
receiver, regfva, s. ffimpfcingcr, in. || Cin 

nchmcr, ra. j| J&cbler, m. 
receivingr-honse, resi'v iy hous, s. Untcr< 

poftburcau, n., Urtffannafjmc, f. fnculid). 
recent, n'sant, a. ncu || frifd) J| -ly, adv. 
receptacle, re*ep' ttkl, s. SBf^altni*, n. || 

edilupfiumfcl, in. 



reception, resep'ln, B. Slnnab.me, f. || 

Sinpfong, in. 

receptive, rieep'tiv, a. empfdngli*. 
recess, reses 1 , s. Siiicftvitl, in. || SKifdK, f. || 

Sctftetf, in. || Rcricn, pi. || Sertagung, f. 
recession, rese'ln. s. 3urutflBctd)cn, Slb 
recipe, re'aipe, s. Mcsept, n. _ Iftt^en, n. 
recipient, risi'pwnt, s. Smpfanger, m. || 

(Chem.) SRejipient, m. 
reciprocal, resi'prokol, a., -ly, adv. ru<f 

itiirfenb || acgenfcitig. [joccftfeln || crruibcrn. 
reciprocate, rest' prokei.t, v. a. & n. ab 
reciprocation, rcaiprokei'an, recipro- 
city, resipro' lite, R. egmfcttigfcit, f. 
recital, resui'tl, recitation, resitei'in, e. 

Sffiiebctljolung, i. [| terjdljlung, t. 
recitative, resitativ', B. OlccttatiB, 11., 

ptedjgefang, m. 

recite, rcso.it', v. a. crjdftltn || {jcrfaflen. 
reciter, resai'ta, s.ffitjdblcr, in. ||Jptrfager,in. 
reckless, rek'les, a. unbcfummcrt, tollfubn. 
reckon, re'kn, v. a. & n. rcd)ncn, fd)decn, 

ad)ten II mcincn || Sftcdjcnfdjaft gcbcn. 
reckoner, re'kana, s. 3ted)tur, m. 
reckoning 1 , refkaniy, s. 9Jtd)ncn, n. || 

9icd)nung, f. fforbcrn || befeljren, bcffern. 
reclaim, rekleim',v. a. juriicfvufm j| juvutf' 
reclaimable, reklei'mabl, a. bcucvuuij^- 

fdtjig, su bcffern. 
reclamation , reklamei'ln , s. 3utucT 

forbcrung, f. || Scffcrung, f. 
recline, reklain', v. a. (v. n. Pd)) lebnen. 
recluse, reklutf , a., -ly, adv. ucrfd)lo(Ten || 

surucfjmogcn II ~ t s. Stnficblcr, m. 
reclusion, reklu'in, s. SBcrfd)lo(fcnftcit, f. || 

Ciingcjogen^cit, f. (ancrlcnncn. 

recogrnlse, re' k3gnaiz,\.&. Wiebcr crfcnncn || 
recog-nisance, rekonizans , s. 9i!icber 

erffimuna, Slncrfcnnung, f. ||[ ffaution, f. 
recogrnition,reA:a#7tt'w,s.2Btebcrcrfennung, 

Slncrfcnnung, f. 
recoil, rekoil' , v. n. jurucfpratlcn || jiirtef 

fdjr'cfcn || ~, B. Buriirfpraaen, n. || Buriirf. 

fdjrcrf'cn, n. 

recoin, rikoin', y. a. umprdgen. 
recoluagre, rlkor'ncdz, B. Uinprngung, f. 
recollect, nkolekt' , v. a. nncbcr fammcln || 

~, rctcale/ct' , (id) bcfinncn, jtd) crinncrn. 
recollection, rekalek'in, s. 6ammlung, f. || 

Srinnctung, f. || gnffung, f. Ifangcn. 

recommence, rikomens', v. a. roiebcr an< 
recommend, rekamend' , v. a. cmpfcfylcn. 
recommendable , rekamen'dablj a. rin- 

pfci)lcniuH'vt. Ipffhluno, f. 

recommendation, ratwfwmttrm, K. ('lit' 
recommendatory, rekamcn' d.iturc, a. cm 

pfclilcnb. 

recommit, rikami? , v. a. tniebcr ucrlinftcn. 
recompense, re'kampens, v. a. pcrgcltcn II 

cntjd)dbigcn |J bclobncn || ~, s. Sergcltung, f. || 

Selobnung, f. |[ (irfa^, m. 
reoompose, rikampouz' , v. a. Wtfber }U 

fammcnfcljen || roictcr bcrubigcn. 
reconcilable, rekansai'libl, a. erf(H)Iid)- 
reconcile, rekansail, v. a. uerfotynen || per 

ctnigcn. 



i: pin; e:pet; at: (at; u: but; o:not; o: omit; u:pltt: \:kee,n; S : fnr ; 
H; rale; ou: go: u: tpoon; 6: all; e: air; : fnr; : porow ; 



reconciliation referee 



171 



reconciliation, rekanailiefin, s. 33er 

fobnung. f. 

recondite, re'ktndait, a. Berborgen || buidtL 
recondnct, rikyndakf, v. a. jurucfnibren. 
reconnoitre, rekmofto, v. a. beftd)rigm, 

ou^ipdben. '--H-rung, f. 

reconnoitring 1 , rekynoi' trig, s. iRefognofr 
reconquer, ri&o-g'to, r. a. tuielet erobem. 
reconsider, nknri'd, v. a. van neuem 

liberlegen. rbauen, einridjten. 

reconstruct, rHevmtrotr , v. a. wiefcet auf 
record, rekod', v. a. tra ZlnSenfen ertialten || 

etntragtrt. 
record, rtftod, s. 3?rr3fid)nt3, n., Hrtunbt, f., 

JfrotofoU, n. || -a, pL SrcbtD. n. || Gfyronif, f. 
recorder, rikffda, s. arcbroar, m. 
recount, rekaune, v. a. tr,dbltit. 
recoup, rekup' , v. a. eitrfcljdJigen. 
recourse, reko* , s. 3uftu*t, f. fl 9lu4 

aniprud), m. 
recover, rehtfvt, v. a. retettt befommen |] 

toitCer gefunfi madjen y Dtrbeffern || ~, v. n. 

it* roister erbolen. [bar || betlbar. 

recoverable, rekvfvvnbl, a. rr)ieSererlang 
recovery, rekrfrvri, 8. SStebertrlangung, 

SSJifCetberfteQung. f. || iKSietergenefung, f. 
recreant, re'krint, a. feigbtriig lj treulo^, 

ru*lc |; -, s. SofiiRjiiijt, m. 
recreate, re'krieit, v.a. (v.n. ft<^) erquttfm|| 

ergoeen. [erquirfung, t 

recreation, rekriei'Sn, e. ferbolung. f. || 
recreative, re'kriitiv, a. erquicfeiit, ergo? 

U. fbefdjultigen. 

recriminate, rikrf mineit , L v.a. & n. TOitSet 
recrimination, rikriminti'tn, 8. @(gen> 

beiMjiUiijung. f. 
recrudescence, nkrude'tam, s. JBitttT 

aufbrccbcn (etner ffiunSe), n. [brtdjtnl. 

recrudescent, rikrudfgsnt, a. njtfStt auf= 
recruit, rekruf, v. a. & n. (left erfcolert || 

emeuetn || trftsen || retmtieren |] ~, 8. Mefrut, 

m. || 3<efrutierung, f. 
recruiter, rekrufti, s. 2Berb, m. 
recruiting, rekru'tin, s. Steftutierung, f. 
rectangle, rek'tayyl. 8. 5ied)rf, n. 
rectangular, rektatrfgjub, a. rec^troiTilelig. 
rectification, rektijikei' in , s. Serid)< 

tigung. t 

rectify, rekftifai, v. a. beridjtigen, oerbtffern. 
rectilinear, rektili' net, a. grraStinig. 
rectitude, rek'titjud, s. eratbeit, f. |j 

'Bieccrfeit, 5lufritb:;gfeit. f. f^Jfartet, m. 

rector, rek'ti, ?. ilorfteber, m. || SKeftor. m. || 
rectory, rtKtare. s. '^farre, f. y 'CfarrbauS, n. 
recumbent, rckrnn'btHt. a. ;uriicfgelebnt, 

liegcnC. ftrtangung tienliit). 

recuperative, rikjvt 'jantiv , a. JUT 'IBieltr 
recur, rHerf , v. n. surucflommen || feint 3u 

Ruttt nebmm. ffluctttnabme, L 

recurrence, rekr/nm, s. Suffcbt. f. [| 3"' 
recurrent, rekr/nnt, a. roufcrfebretti. 
recusant, refkjuzvnt, a. ablebncnB, fi4 

ineigetnS. 

red, red, a. rot |J ~, s. Diot. n. 
redbreast, red_breit, 8. JRotfebltben, n. 
redcoat, refkout, s. rngtifctje SolBat, m. 



redden, rtfdn, v. a. rot mad}t |J ~, T. n. 
reddish, re'dii, a. rotli*. . [ertoten. 

reddi tion, redi'in, 8. Sunicf gabt, Ubeigabe, (. 
redeem, ridlm' , T. a. lo^foufen, auaiofen, 

erlofen || erfesen. 
redeemable, redVmabl, a. oblc^lid), auj> 

loibar. [m. 

redeemer, redVm, s. Qilifer. m. |l*tilan5. 
redemption, ridtm'in, s. Scsfaufung, f. y 

Sefretung, f. |) Grlofung. f. || 'Jiuilofung, f. 
red-handed, red'handed, a. auf friftfctt 
redhot, red' hot, a. rotglubcni. (.J^at. 

red-lead, red'led, s. SDtennig. m. 
red-letter, red" lets, ~ day, s. 61ucftaft,m. 
redness, refute, s. 3tott, f. 
redolence, re'dolms, B. QBoblgtmit), m. 
redolent, re'dolsnt, a. TOobtriecijenC. 
redouble, ridr/bl. T. a. (v. n. ft*) We* 
redoubt, redauf , 8. *an;e, f. [Coppeln. 
redoubtable, ridcmftibl, a. fuTd)tbar. 
redound, redaund', v.n. gtreidjen, beirrogen. 
redress, redretf , T. a. Befftrn || abbelffn j| 

~, s. SerbetTerung, f. || $<tftant, Gn'aB. in. 
redresser, redrfst, s. 8befferrr, 4<lf, m. 
reduce, redjtuf, v. a. jurucfbrtngen || or 

tletitcrrt || berabfcBcn || bcjrotngen || DfrToanBtln. 
reducible, redju'tiol, a. jurueffubtbar. 
reduction, redvk'sn, s. 3"nirffubrung, f. B 

JOtrabfe^ung, f. |1 SStjiringung, f. 3Jtinnin 

tming. f. 

redundancy, redvn'dmsi, s. llbetfutle, f. 
redundant, redvn'dmt, a., -ly, adv. uber 

fluffta l| roeitfitceiftg, iibertaCen. 
reduplicate, redju v plikeit,v.&. BtrSoppeln. 
reduplication, rcdjuplikei'in, a. !B(i 

fcopvlung,_f. 

re -echo, n-Jko, v. a. 4 n. Wietfrbatltn. 
reed, rid, s. *tlftobr, n. JLtJUite, f. 
reedy, ri'de, a._robrig, f*tlrtg. frtfftn. 

reef, nf, s. iKitr, n. || Seff. n. |[ ~, v. a. tin* 
reek, rit, s. Maud), 2)ampf, m. || ~, T. n. 

raucfcen. 
reel, ril, t. *afpel, m. |[ ffieife, f. [] ~, v. a. 

bafpeln. tueifenjj ~, T. n. taumeln. _ ff. 
re-election, ri-elek'fn,s. ffiietercncnblung. 
re-ellglbllity, ri-elidzibi' lite, s. JBieStt 

Wdblbartctt, f. 

re -eligible, re-e" lidsibl, a. wieter tcdbtbar. 
re -embark, n-emidf, v. a. (in. fid)) 

reieter emfcbjffen. 

re-enact, ri-ena;kf,_v. a. witttt Bfrortnm. 
re-engage, n-engeidS ' , T. a. Wtettr bt 

giitnen || rotebcr anroerben [J ~, T. n. roietti 

JJttnfte nebtnen. 

re-enter, n-cn'to, T. a. roieier bttretftt. 
re-establish, rvMifMtf, v. a. roieStt. 

beritcUeiu 

reeve, rip, r. a. (Nov.) emfditrtn. 
re-exchange, ri-ekatseind? , s, 9tikE> 

medjfel. m. || JtuJtrcbfelfpeKn. pL 
re -export, ri-etfpof, v.a. roieJer auSfufpttn. 
refection, refek'sn, s. Grfrif*ung. f. 
refectory, rifek'ttre, s. Sueifejmtmtr (im 

Klofter), n. fv. n. ft* bt}iebn. u* berurm. 
refer, refxf ', v. a. Derm-lien || be|iebn |j ~, 
referee, refarf, s. SdjieCimann, m. 



i: Happy; s: so; z: feme; !: shed; : aseure ; th : thin; dh: then; 
v: tee; Aw; when; g ting; v: void; r: ring. S. oucA die Vorrede, 



172 



reference reinsure 



reference, ref faring, s. 33ertt>etfung, S3ejug 
nobme, S9cjieb.ung, f. || -s, pi. iHeferenjen, 
mpfebjungen, 1. pi. [Derfeinern. 

refine, refain', v. a. rafflnieren, reinigen " 



Bfinery, refaineri, s. Suacrratnncne, I. 
_ ef it, refit?, v. a. tt>ieberb,crfteaen || aubeffern. 
reflect, reflekf, v. a. }uru<ftnerfen || ~, v. n. 

ftd) juriitfbiegen J| juriidfpratten || bettad)ten, 

nadjbenfcn || tabem. 
reflection, reflek'sn, s. SuriiiJroerfung, t. \\ 

5Biet>erfd)ein, m. || SBetradjhmg, liberlegung, 

t. || label, m. ftentcnb |j (Gram.) ttffejit). 
reflective, re/fefc'tit),a.jurutfwerfenb ||nad) 
re fleeter, rc/Je&'tejS. 9tcoerbe(einet8ampe), 
reflex, rtfleks, s. 2Biebcrfdjein, m. [r. 

reflexive, rejlek'siv. a. jurucfblicfenb || 

tabelnb || (Gram.) refleyio. 
reform, refom'j v. ft. umanbern || Berbeffern || 

~, v. n. (let) be|)etn||~, s. Umgejlaltimg, S3er 

befferung. SReform, r. 
reformation, refmiei'Sn, s. Umonbcrung, 

f. || automation, f. 

reformed, refomd', a. rcformiert. fm. 

reformer, refo'Tna, s. SScrbeffercr, SReformator, 
reformist, refo'mist, B. 9?eformiette, m. 
refract, refrcekf , v. a. (trabjen) brccjjen. 
refraction, re/r<Efc'fo,s.trat)IenI)re(^ung, f. 
refractoriness, refrcek'tirenes, B. Jpart 

ndcfigfeit, f. [WiberfpenfHg. 

refractory, rcfrotk' tart, a., -lly, adv. 
refrain, re/rein', v. a. jugeln || ~, v. n. fi(^ 

entbaltcn || ~, s. djlufjreim, m. 
refresh, refrei', v. a. erfttf<J)en || erneucn, 

axiffrifcfo,en. f~-room, Meflouvation, f. 

refreshment, refrel'mant, s. (Svfdfdjung, f. II 
refrlgrerator, refri' dSartita, s. Kub,lfaB, n. || 

(Si^fcftran!, in. 

refuge, re'fjudS, s. 3uftu*t, f. 
refng-ee, refjudzl'^ B. gtud)tling, m. 




. . Setreeigerung, f. || 8 
(ouf, m. [Bcrtticvfen. 

refuse, refjutf, \. a. Berh>eigern, abfdjlagcn || 
refuse, refjua^ a. Berttiotfen, fd)ldjt |j ~, B. 

refutation, ,_refjutei' sn t s. SBibcrlcgung, f. 

refute, rafjuf, v. a. Wtberlegcn. 

regain, regeiri , v. a. Wicbcr geroinnen. 

regal, n'gl,_a.., -ly, adv. foniglid). 

regale, regeil', s. J&t>l>eitgrcd)t, n. || ~, v. a. 
bettrirten. |^iobcit^rcd)tc, iRegalicn, n. pi. 

regalia, rtgei Ito, s. pi. Sronjumelen.n. pi. || 

regard, rcgdd', v. a. anfctym II aditen J| be 
obadjten || iKuduti)' ncbmcn || fid) bcjiepen II 
~, s. Stict, m. || SJtijtung, f. || i anftd)t, f. || 
Stutfftdjt, SScsiebung, f. || -s, pi. ffimpfeb. 
lungen, riie, pi. 

regardful, regfid'ful, a. adjtfam || -ly, adv. 
mit Jpodjadjtung. [trcffenb. 

regarding, rega'dty, prep. rutffid)tlt(p, be 



regardless, regad'les, a., -ly, adv. un 

atfttfam, riitffidjt^Io*. 
regatta, rtycc'ta, s. onbetotttfatirt, f. 
regency, n'dzmse, s. SRegentf^aft, f. 
regenerate, redie'nareit, v. a. tt)feber 

gebarcn || njtebet ^etoorbringen || ~, a. iebet 

geboten. fgeburt, t. 

regeneration, redzenarei'Sn, s. 2Siebet 
regent, ri'dzant,tt.. regicrenb||~',8.9legent, m. 
regicide, re'dzisaid, s. KonigSmorb, 3conigS 

morbtr, m. 

regrlld, rigild', v. a. rcJebet Btrgolben. ft 
regimen, refdiimm, s. Ceben^orbnung, S)iot, 
regiment, re'dziirwnt, s. 9tegicruna, f. II 

ewalt, f. |J Megiment, n. ft 

regimentals, redzimen' tlz. s. pi. Uniform, 
region, n'dzn. s. (Segenb, I. 
register, re'dzista, s. 23erjei$nt, n. || !Re 

gijler, qjrotoIoCt, n. J| ~, v. a. einttoaen || 

(einen S8vief) einftfjreibm. f(wief)- 

registered, re'dzistad, a. . eingefdjttcben " 
registrar, re'dzistn, s. 9tegijfcator, m. || 

tanbeSbeamte, m. ff. 

registration, redzislrel'Sn, s.iReatftrfenmg, 
registry, re'dzistri, B. ffiinf^retbung, t 

SRegifltatur, f. 
regret, regref, e. SRetu, t || Sebauetn, n. II 

Summer, tarn, m. || ~, v. a. bebauetn |) 

bereuen. 

regretful, regref ful, a. mit, Bott Sebauern. 
regular, re'gjula, a., -ly, adv. regclmavig, 

otbcnttic^ || ~, s. Drbengeiflli4)e, in. || -s, 

pi. Sinientruppen, f. pi. 
regularise, re' gjularaiz, v. a. regulari* 

fteren. ffcit. f. 

regularity, regjulce'rlti, 8. JRegelrndBig* 
regulate, re'gjuleit, v. a. orbnen, fdjlidjten. 
regulation, -regjulei'sn, s. Mnorbnung, f. 

ffiinrid)tung, Sondjrfft, t. 
regulator, ro'gjuleit*, s. Drbnet, m. 
rehabilitate, rwbi'liteit, v. a. roiebet In 

ben norigen ifetanb fefien. 
rehabilitation, riabilitei' $n, s. Sffiieber. 

einfeljung in ben norigrn tanb, f. 
rehearsal, rehmfsl, s. ffiorttag, m. || 2i!icbcr- 

bolung, f. || Ibeaterprobc, f. 
rehearse, rehms' , v. a. inicbcrfjolen || 6ci> 

fagen || ptobierfn. liHcgierung, SKacfet, f. 
reign, rein, v._ n. Ijerrfcljrit, rcgieten, |i ~, s. 
reimburse, n-imbMS 1 , v. a. juriictjOb,Icn || 

entfdjabigen || ~, v. refl. fid) bejablt madicn. 
reimbursement, ri-imbaos'mmt, s. Qnt 

fdjdbigung, fjuriirf jatylung, f. 
reimport, ri-impof, v. a. wieber einfubren. 
reimportation, ri'impotei'an, 8. !BBiebcr 

einfuljr, f. f5ururfb.altfn. 

rein, rStn, s. 3ufjd. m. || ~, v. a. jiigeln, 
reindeer, rein'dia, B. Menntier, n. 
reinforce, n-infofj v. a. tierftcitfen. 
reinforcement, n-infos'mant, B. 2?er(}ar 
reins, reinz. s. pi. 'Jlicren, t. pi. (fling, f. 
reinsert, n-inssC, v. a. h)icbet einfdjalten. 
reinsertion, ri-inats'in, s. !tUiebeteinfd)at> 

tung, f. ffetjen. 

reinstate, n-instdf , v. a. rtieber in 2}e(t(} 
reinsure, n-iniutf, v. a. riirfuerrtdjern. 



i:pin; e:pet; a: fat; u:but; o: not; 6: omit; it: put: f: keen; a: far; 
ei: rate; on: go; v: ipoon; 6: all; e: air; v: fur; t: porotu; 



reinvest remunerative 



173 



reinvest, rPinrwf , T. a. ttieter fcefletboi |1 

ttyteter einfefien. [einfesimg. f. 

reinvestment, r\-inretfmant, s. 'IiSicDtr* 
reissue, ri-i'su, s. SSieterauggabe, f. || neue 

.-f, m. || ~, v. a. nrieter auSgeben. 
reiterate, rvi'toratt, v. a, wieCerbolen. 
reiteration, ri-itorefin, s. ESieterboamg, t 
rej eot, redzekf. v. a. Beiwerfen || au^fdjlagen. 
rejection, redzekfin,t. SSerrcerfung, f. 
rejoice, redzoit', v. n. ft* fteuen Q ~, v. a. 

erfreuen, 
rejoin, redsoin', v. a. totetw oereinigen |j 

fid> nriefcer Betetmgm mit || ~, T. a. errottem. 
rejoinder, redzoin'dt, s. (rnuitemna, 

Steplif, f. 
relapse, relapif, v. n. jirrucffatlen, einen 

SRurffatl befommen || ~, s. Mucffaa. m. 
relate, reieif, v. a. trjdblen, beridjttn ~, 

T. n. ni) be;iebtn. 
related, relei'ted, a. Bertoantt 
relation, relei'in, s. Beridjt, m. || Sejte^una, 

f. ScnMmMftaft, L J SEeroanSte, m. 4 L 
relationship, relei'in sip, s. >8eiH)anJt 

-:. L 
relative. rSbtiv, a., -ly, adv. ftdj be 

jiebcnD, bcjugli^ II -, s. aSerreanlte, m. & f . 
relax, relacktr. r.a. I'djtarrmacfeen, nadjlaneny 

~, v. n. trfdjlantn [I ft* erbolen. 
relaxation, reliktei'in, s. Cti'djlanung, f. 

BtrSreuung, f. 

relay, relei'.s. 3Pfertee<$feI, m. 
release, ru', T. a. brfrtitn || nailafftn, 

eiulaffen || ~, 8. fjrttlaffung, Sefteiung, f. U 

Crlaffung, f. || <8er,id)t, m. f| autttung, f. 
releg-ate, rtfUgeit, v. a. uerreeifetv. 
relent, reUnf, v. n. TOticft tttrCeni| |"t6nttl;en, 

natfegeben. fbatraperjig. 

relentless, rclenflea, a. imfrbittlitfc. uti> 
relevant, re'lermt, a. etbeblidj U a ur <u6f 

gebottnb, pertinent. 

reliable, rilai'bl, a. Bttldgli*, iUBtttaRlg. 
reliance, rilai'tiu, 8. 3uBtift$t. L || 25er< 

trauen. n. 

relic, rv'KJfc, 8. 9teft. m. |1 3JeI:quie, L 
relict, rtflikt, s. 2Bitnj, L 
relief, re/?/', s. 6tIeicJ)terung,f. [I Unttrftueimg, 

f. || '3blofung, 1 || eibabene Sirbeit. f. 
relieve, reliv', v. a. etleic^tern i| uttterftii^en II 

ablofen || entfefien || bben. [, 

religion, relid'zn, s. SRetigton, ffiottrtfut(?t, 
religrlons, rilid'at, &., -ly, adv. gotte* 

futtbttg || fromm, gerciffenbaft. 
rellgionsness, rilid'zisnea, s. 5Jrontmig= 

lett. f. || erctffenbaftigftit. f. fgeben. 

relinquish, rHirfhtni, v. a. Btrlafftn y auf 
rellnquishment, rilirf kvtitmnt, s. Stf 

laffung, Jlbtietung, f. 

reliquary, rJ liku-are,8. iReltqutenfaficben. n. 
relish, re'lii, e. (Sefdjmatf, m. || Secferbiifin, 

m. || SRetj, m. || ~, v. a. ef($maif finten 

an || fdjmaibaft madjen |j binigen ~, T. n. 

fimecfen, gefotlen. 

relishable, rtflisabl, a. fc6ma J6aft 
reload, rUoud'j v. a. reteier (be)IaterL 
reluctance, relvk'ttnt, s. ! JC:5erftieben, n., 



reluctant, relvk'tnit, a., -ly, adv. Wi& 

ftrebenc. unretBig. 

rely, relni' , v. n. (I* Beclaffen. pertrauen. 
remain, remeiri ', T. n. bleibtnU ubrigbleibm, 

cerborrtn. [bleibfel, n, 

remainder, remein'da, B. Seft_ m., Ub 
remains, remeinaf, s. pL SRtfle, Ubetbleibi'el, 

pL [brSeOen. 

remand, rioumf, T. a. jutucffdjitfen || ob 
remark, remokf, T. a. beraerfen y wo^t* 

nebmen !! ~, s. anntttfung, f. 
remarkable, rema' kwl, a., -bly, adr. 

merfiir:!a. 

remediable, rtmfdiatil, a. abbelfli* D 6tl 
remedial, ri-mrdwi, a, beilenfe. [bat. 

remedy, rjmtdi, s. ^rilmittel, fitlf^Tntttd, 

n. || en'aS, m. || ~, T. a. betlen, abbelftn. 
remember, remem'bt, v. a. ftd) trinntin B 

emcfebltn, grujen J| getenfen. 
remembrance, remm'6Tvnj,s.Srinnrrung, 

t || Sntenfen. n. 
remembrancer, remem'brmai, 8. d)a^< 

fammerfeherdr. m. || anttnJen, n. 
remind, remainf , v. a. etinnetn, maBnen. 
reminiscence, reminu'tna, s, fcbrca^t 

Grmnrrung, Dlemmiiceni, f. fnadjldmg. 
remiss, rii*'. a., -ly, adv. ftfclaff U tiaat, 
remissible, remftibl, a. etld^licl). 
remission, remi'in, 9. JJacblanen, n. 1 

ajhlsetung, Silaffung, SeTjJibunq, L 
remit, remit, v. a. remittieren, uberfmttn [I 

uttmmiern, na<blaffen |l etlafien, nerseiben || 

f*enfen || ~, v. n. nad)laffn- ISftxmefft, f. 
remittance, rtmi'tem, s. Ubetmacbung, L || 
remitter, rcmi'ti, e. Stemirtent. m. 
remnant, rn'nn/, s. Qberreii, m. 
remodel, rencfdl, v. a. umbilien. 
remonstrance, reman' strms, 8. Sor 

Settling, f. || ennabnung, SBamung, t 
remonstrate, rnnon'jirffi/, v. n. Sot 

fteUungtn mad) en. 

remorse, rr5i', s. ewiffenabtf, m. 
remorseless, rimes' les, a., -ly, adv. bart> 

b*rjtg, gtaufam. fentfernt. 

remote, remouf , a., -ly, adv. entlegen, 
remoteness, remoufnet, 8. Sbgelegenijm, 

Gntfernung. f. 
remount, remount , v. n. nietct aufftetgen U 

~, v. a. toieiet bentten madjen y nieter be> 

jteigen. ".-.-t-.r. 

removable, r#mt7t6/, a. aKeBbar y fort 
removal, remffvl, s. 2Begfd)atrung, 3t6 

feaang, L [1 SSeidnlming (cer ii>ob.nung). f., 



remove, renmaf , v. a. ttegfiaffen || Wtj 
rdumen J| Betfe^en II abfeSen || enlfemen [I ~, 
T. n. ftd) entfemen II fortiieben || untjiefaen, 
ouisieben || ~, 8. SBtafdjafftn, n. || Drt 
Deranterung. Setfefeung. L || entfesung, f. 
auSjieben (au3 einer SSobnung), n. || rat, m. 

remunerate, remji?nareit, v. a. belobnen, 
Berguten. fnitng, ffiergutung, f. 

remuneration, remjunnrti' an, s. SIob 

remunerative, remjtf nntiv ,&. belobntnB, 
oergutent U geroinnbringmt. 

I: kappy; i: o; : ttone; I: shed; f .- azure; th: thin; dh: (fun; 
w: e; hw : tc/ten; Q: ting; v: void; r: ring. S. aucti die Vorrede. 



174 



rencounter republican 



rencounter, renkaun'tf, s. Bufammentrcff en, 
n. [| (SefeAt, Sreffen, n. || ~, v. a tteffen || an 
greifen || ~, v.n. jufammentteffcn |j fld> fd)lagen. 
rend, rend, v. a. & n. Ir. jtrteipen. 
render, ren'da, v. a. juriicfgeben || u6er 
licfcm || erroibern || barfieflen || iiberfetyen || 
letften || maiden. 

rendering 1 , ren' dariy^a. Uberfe^ung, t. 
rendezvous, ren'devu, s. 3ufatnmnfunft, 

f., tellbidjein, n._ 

roneg-ade, re'negeid, s. Slbtriinnige, m. 
renew, renju' , v._a. erncuern || n>ieberb,oUn. 
renewable, renju'abl, a. erneuerbor. 
renewal, renju'sl, s. Ocrneuerung, 1 
rennet, re'net. s. Safelab, n. 
renounce, renauns', v. a. entfagen, a8 
fdnuoren, inrjidjten auf ||~, v. n. (tmi?arten 
fpiel) Me garbe oerleugnen. 
renovate, re'noveit, v. a. etneuttn. 
renovation, renovei'ln, s. Srneucrung, f. 
renown, renaun' ' , s. Dtuf, SRu&m, m. 
renowned, renaund' , a. berubmt. 
rent, rent, s. iRtfj, m. || "Rente, iKiete, f. || 
Btnfen, m. pi. l| @ef<5He, n. pi. || ~, v. a. 
(i'er)mieten, (uer)pad)ten. 
rentable, ren'tsbl, a. (et)mietbot. 
rental, ren'tl, B. S'nSbud), n. 
renter, ren'ta. s. SKietmann, m. 
renunciation, renvnsei' in, s. Sntfagung, t. 
reopen, ri-ou'pn, v._a. Ixne&er offnen. 
reorgranlsation, n-oganizei' sn, s. 9teu> 

flcftaltung. f. 

reorgranise, n-6'ganaiz, v. a. neugeffaltcn. 
repair, repesf, v. a. trfe^en |l au^beJTern || 
~, v. n. ftcf) tt>ob,in begeben || ~, s. S(uS 
befTetjing, I. || Slufentbalt, m. [| ont of ~, 
baufciaig. [befferbar || eife^Iicft. 

reparable, re'pgrebl, a., -bly, adv. aui* 
reparation, reprrei'in, s. SJu^befferung, f. || 
(irfa^, m. fttiort, f. 

repartee, repaf?, s. frf)neDe, treffenbe Slnt 
repast, repast' . s. SJlabjjeit, f. 
repave, npeiv', v. a, neu pftafletn. 
repay, repel', v. a. ir. juriicfjablen || oergelten. 
repayable, repei'abl, t,, erfc^lit^. 
repeal, repil, v. a. roiberrufcn || auftieben || 

~, s. ilufbebung, f. II iffiiberruf, m. 
repealable, repi'bbl, a. iniScrruflicf). 
repeat, repit' , v._a. retcberbolen || hcrfagen. 
repeatedly, repi'tedle, adv. wieberbolt. 
repeater, repi t, 8. Siepetieru^t, f. || pcrio 
bifctje Dccimolbtuefi, m. fsuriicffcfclagen. 

repel, repel', v. a. suriitfflofen || abjto^en || 
repellent, repe'lmt, a. iuriicf|locnb. 
repent, repenf,v.a. <fen. bereuen, SuSet^un. 
repentance, repen'tms, s. iReue, SBuge, f. 
repentant, ripen' tint, a. reutg. 
repeople, rlpVplj v. a. roieber beoolfctn. 
repercussion, np9s*B'fo,8.3urii(fftoten,n. 
repertory, rejntare, s. Sadjregiflet, n. || 

Slepertorium, n. || iRepcrtoire, n. 
repetition, rcpeti'sn, s. ZBiebcrBoIung, 
UJrobe, f. || ^ftfagen, n. [flagcn. 

repine, repain' , v. n. (1(1) grnmen || murren, 
repining-, repai'nijj, s. QKurren, n. 



replace, replete, v. a. Wttber ^indeHtn fl 

erfeBcn. 

replant, riplanf, v. a. oerpflanjen. ft 
replantation, np?(Eratct'gn,8.!BerpfIonumg, 
replenish, repltfnis, v. a. fiittm, etfiiuen || 

beifiiQcn. 

replete, repfif, a. angefiitlt, pott. 
repletion, replfsn, s. Slide, f. l| U6er 

labung (be !Kagcn), f. || SoCbliittgleit, f. 
reply, riplai' , v. n. erroibern || ~, s. 2lnt 
roort, f. J| card, ^oftlarte (f.) mit Slntttort. 
repollsh, npo'lis, v. a. rpicber polieren. 
report, repot', v. a. bertcbtcn, etjabtcn || 
werbteitcn, in 9iuf bringen | ~, s. OeriUfit, 
n. I !RuC m. l| 3la*rict, f. |) ftnatt, m. || 
amtliche erid)t, m. 

reporter, repo'ta, s. Seri^tcrftattcr, m. 
repose, repousf , v. a. jut iRub,c legen || 
fctjen, legcji || ~, v. n. ru6.cn, betuben oer 
ttauen auf || ~, s. !Rub.e, f. || Subcftanb, m. 
reposit, repo'zit, v. a. niebetlegen. 
repository, repo'zihre, s. SBepItni^, n. || 
Slieberlage, f. fne^mcn. 

repossess, npozes 1 , v. refl. ttjieber in 93eflty 
reprehend, reprihend' , v. a. tabeln || tiigen. 
reprehensible, reprihen' sibl, a., -bly, 
adv. tabeln^wert [Dluge, f. 

reprehension, reprihen'ln, s. label, m.J| 
reprehenslve, reprihen' siv , a. tobel 

nutuifl || tabelnb. 

represent, reprezenf, v. a. barfteHen, 

pptflettcn || fcfiilbctn || Pcttreten || }u emiit 

fi'tbten. fftcdung, f. j| @teat>ertretung, f. 

representation, reprezantei' Sn, s. 2Jot 

representative, reprezen'tetiv, a., -ly, 

adv. fcorfteDlcnb || fteUnctttetenb || ~, s. S3et> 

ttetet, SReprofentont, m. 

repress, repret' , v. a. unterbriicfen || in> 

bait tbun, emfcfetdnten. 
repression, repre'sn, s. Untetbrudfung, f, 
repressive, reprSsiv, a. untcrbriufcnb. 
reprieve, repnv', v. a. grift geben, bcgna- 

btgcn || ~, s. grifl, f. |] SBegnabigung, (. 

reprimand, re'primand, s. !Bcr)rei3, label, 

m. || ~, v. a. tabeln. fneue Stbbnirf, m. 

reprint, reprint" , v. a. vmeber brucfen || ~, s. 

reprisals, reprai'zlz, s. pi. IBiebfrPergel> 

tiing, f. fHotiDurf, m. 

eproach, reproutS', v. a. conuerfen || ~, a. 

eproachable, reprouF fobl , a. tabem3 

n>crt. foorttiurf^uoDf. 

reproachful, reproutS'ful, a., ly, adv. 

reprobate, re'probet, a. wenvorfcu, ru* 

lotf || ~, s. ffierroorfene, m. l| ~, rdprobeit, 

v. a. perinerfen. fSSetbamntung, f. 

reprobation, _repr6bei'$n, s. Seynjerfung, 

reproduce, riprodjitf , v. a. Wieber l)tt* 

Borbringen || nacl)bilben. 
reproof, repruf , s_. 2}ortt)urf, SerTOeiJ, m. 
reprovable, rfpru'vabl, a. tabeln^iucrt. 
reprove, repruv', v. a. tabeln, pervoeifen || 
fcCclten. [lior, u, 

reptile, rep' til, a. Iriecfcenb || ~, s. ftted)cnbe 
republic, repv'blik, s. Dlcpublil, f., gtet 
friu'.t, in. \~, s. SHepubltfantt, m. 

republican, rcpa'bhkan, a. tepubli(anifd) y 



i: pin; e : pet ; as: fatj v:biit; o:not; 6: omit; u:ptit; i: keen; ft: far; 
ei: rate; ou: go; u; spoon; 6: all; e: air; >: ftir; ; poroiu; 



republicanism responsive 



175 



republicanism, repv'bliktnizm, s. rtpublt* 

faniufce Smaiiiing, r. 
republlcation, rtpvbliJceffn, 8. n>ieSer 

belre Bifanntmadjuna, L ttteterbolte uf 

lage, f. ;u-".;;:r.. 

repnblish, npr/blii,r. a, (em Bui) wtelrr 
repudiate, rtpjffdieit, r. a. jurudTOeifen, 

BerftOBen. ';-,>.:::-'i-ru, m. 

repugnance, rypwT'iwiM, s. 3BittrroiIle_,ra.n 
repng-nant, rtmg'nynt. a. Wtierfpen^ig tl 

-ly, adv. mit jBitetTOiUen. 
repulse, repvW ', r. a. $uru*~d)lagen n & 

fdjlagtn ," ~, s. Buruitreibunj, t | atv 

fd>lagige antroort f. [Hbwetfunfl, f. 

repulsion, repvfin, s. Suturfaofung, L |] 
repulsive, repnfriv, a, iututffiof enb. nribef 

fate. f~, . SJucRauf, m. 

repurchase, rnpa/tf, v. a. nrietet laufen ;| 
reputable, rfpjutibl, a., -bly, adT. ebren 

ooQ. ebtbar. 

reputation, rtpjutefin. s. gute 3tuf, m. 
repute, repjuf, r. a. balten fur, adjttn D 

", s. 9iuf, m. 
request, rekve.jf, s. Sittt, f. U Otfud), n. II 

9lad>frage. f. (I In ~, gefu^t, btgeb.rt | ~, 

y. a. bitten, mudjen. 

require, rikteatf, T. a. nlangeit, fortrm. 
requirement, retoea&mint, s. anfottt. 

rung. f. fit* U ~, a. Brfotbnni*. n. 

requisite, refkwizit, a., -ly, adr. erfot&et 
requisition, rekicizfin, s. anfud^tn, n. jj 

2kiM>la9, m. fni. 



,,. 

requital, reticai'tl, s. Sttgeltung, L 
requite, rekicaif, r. a. cergelten U belobnen 

(im bofen Sinm). 

resale, riteif , s. JBietn?frfauf, m. 
rescind, remind?, T. a. aufbfben [1 abfdwffen. 
rescript, n'ikript, s. 5)(ret. n. H Stfdjtib. m. 
rescue, rcjkju, T. a. befrtten, re tint |J -, s. 

Stfremna, t. fv. a. umenudjen. 

research, reaatf , s. Unttrfudjung, t H ~, 
reseat, ritif, T. a. tnitttt feltn. 
resemblance, retem'blfiu, B. abnti*!eit,f.!i 

SbenSilJi. n. :.;:r:::. 

resemble, reitm'bl, T. a. abnlid) fein, 
resent, rexenf , T. a. ubelnebmen !| abnltn. 
resentful, reztnCfui, tmpfinClid) B tad>> 

gtmg. 
resentment, rezenfmmt, s. Sonr, m. 

limunnMiitfett, L || rod. m. B Stadx f. 
reservation, rezmvifin, 8. aufbetcob/nma. 

t | BoTbtbalt. m. || Suiucfbaltung. f. 
reserve, ri&arf , T. a. porbtbalten, ttufbf 

reabrrn ~, s. Surfbalt *inttrbalt. m. II 

Sorrat. m. U Sotbebalt, m. U auenabme, L |] 

Burudbaltung, t 
reserved, rt&rf , a., -ly, adv. unud* 

baltent || DerictjlotTen, Dorndjtig. 
reservoir, mawtff , s. Sebdlrer. nu 
reset, ri<', T. a. reieitt einfeeen Q TiodjmaW 



reside, rtaaif , T. n. mobnen. fid) oufbalttn, 
residence, rSzidm*, 8. 9ufn:b,a!t, iiiobn< 

ftB, 01. y -IGobnuita, f. 



resident, rtfridtnt, a. trobnbafl B , 8. 
Seroobner. m.J Kentetit, m. 

residual, rixfdjuil, a. ubriggeblitben. 

residue, re'iidju, s. Steft, Sturfftanb, m. 

residuum, rtifdjvm, 8. Stwfftonb, m. 

resig-n, roi', T. a. tntiaajn. abtrtten | 
ft* untemjtrfen p~, r.n. Jtin ettde oufgebtn. 

reslg-natlon, rtxignei'tn, s. Stbrtttung, 6nt> 
faaang, Sersidjtleiaung, L || ergtbung, f. 

reslg-ned, rizainf , a. etgeben -ly, adv. 
mit (rrgebung. 

re signer, retafna, . Sttiidjtteifter, m. 

resin, re'zin, s. *an. n. 

resinous, re'iinat, a. barj'9- 

resist, ritif f , T. a. & n. nHtetfteben. 

resistance, raitftint, a. 'ffiittraant. m. 

resolute, rtftoljut, a., -ly, adr. enn"4!oiTen. 

resolution, rttHj&in, s. auflofung. t | 
Gntfd)loittnbit. f. II Sotfalj, m.ll Srfdjfuf, m. 

resolvable, rezormtl, a. aurloitid). 

resolve, razoJtr', T. a. aiiflpftn H erflartn B 
auftlartn R sura CntfdjuB bringen || ~, T. n. 
jtd) ennd)Itetn !| fdjmeljtn H -, s. GntfdjluS, 

resolved, rexoltd', a. entidUoftn. [m. 

resonance, rdzonamt, s. zBirtcrban, m. 

resonant, r^imtnt, a. witttrbaaeirt. 

resort, resof , T. n. n* begeben D oft be 
fud)en y feint 3uSut nebmen H ~, s. 3u> 
fammentunft. f. || Sufiudjrtort. m. | Seridjt*. 
btjirt m., 3nftar.i. f. 

resound, rezaunif , r. n. reiettrbatlen. [L 

resource, re*6S, 8. ^ilfamittel. n. [| 3uflud)t 

respect, refpekf. T. a. btrudTubtigen || fid) 
be;ieben !| bod)ad)ttn || ~, a, iHudmtt, in 
nctt, e;iebung. f. J| fiodjadjtung, f. j| Ounft, 
L B Gbrftbietung. f. || Stnxggninb, m. || -s, 
pi. Qropftblung, t. fl @ruSe. m. pi. |> d)Tei 
ben, n. || Slufwattung, f. fwurtigleit. . 

respectability, rpetto*t'/,5. 9tunai> 

respectable, respfftfbl, a., -bly, adr. 
-".-.: rapH 



respectful, rifpekCfui, a., -ly, adv. ebt> 

erbietig, boflitt. 

respecting:, ritptlf tig, pr. bttrefftnb. 
respective, rifptftiv, a. bejieblid; B &e 

fonter, eigen. refpefrio [j -ly, adr. btjiebung* 

roent, rtiptftnt. 

respiration, rtfpirti'rn, s. Srmen. n. 
respirator, reSpireito, a. ^ungenfdjueti, m. 
respiratory, respaaf ntore, a. Stmung^... 
respire, rajtaisr, v. a. A n. atmen. ein> 

atmen. 
respite, reSpit, 8. Srift, L N auffdiub. 6tid 

jtanB. m. || -, v. a. grifl geben, oeridiieben. 
resplendence, raplen'dgnt, 8. (plan;, m. 
resplendent, rifpUu'drnl, a., -ly, adr. 

g!an;ent. ...:::'_ 

respond, rifjxmf, r. n. entfptedien y ant 
respondent, ritpon'dmt, s. ^eflagte, m. 
response, rerpoiuf , 8. antroort. f. 
responsibility, rifpanU>f lUi, a. 3B. 

annvortlid)feit. L || 3ablung4fabigfeit. f. 
responsible, regjxm'nU, a., -bly, adr. 



responsive, ritpon'sit, a. (btjannoortenb. 



. Happy; i: , .' erne: t: shed; s assure; th: thin; dh: then; 
w: tee; kw: when; B.- tiny; .- void; r : ring. S. auck du Torrede. 



176 



rest reverend 



rest, rest, s. SRu^e, f. || Mufiepuritt, m. || Sib. 

fdjnitt, in. || JRcfl, m. || bie ubrigen, pi. || 

~, v. n. ru^en || ubrtg bleiben II fid; be* 

nibjgen || fl* Berloffen || bleiben, fein || ~, 

v. a. jur SRube bringen || fhit?en. 
restaurant, reatorarf , s. SReflauration, f. 
resting-place, res' tir; pleis, s. 9iul;cpla}, 

m. || Sreppenabfaty, m. 
restitution, reetitju'sn, s.SBiebemftattung, 

f. || ffiicberb,er(ietlung, f. 
restive, res'tiv. a. ftdtifd), ttriberfpenfHg. 
restless, resfles, a., -ly, adv. fd)Ioflo || 

unrubig. flung, i. 

restoration, restorei'in, s. 3Bieberberflel 
restorative, resto'rativ, a. ftdrtenb || ~, s. 

trdftigenbe $eilmittcl, n. [fycrfieUen. 

restore, reside, v. a. roiebergeben || roieber 
restorer, resto'ra, s. 2Bieber^erjlettet, m. || 

SBieberberfieQunggmittel, n. 
restrain, restrain' , v. a. jurudfljalten, ein 

fcferdnfen. f3uru(fb.altung, t || SSerbot, n. 
restraint, restraint , s. einfd)rdnfung, f. || 
restrict, restrikt' , v. a. einfdjrdnfen. 
restriction, restrikfin, s. Sinfdjrdnfung, f. 
restrictive, restrik'tiv, a., -ly, adv. ein 

fdjrdnlenb. f~, s. <grgebni, n. 

result, rezvlf, v. n. b,erBDrgeben, erfolgcn || 
resume, rtejum', v. a. juruaneb,men II Wicber 

einneb,men || roicber anfongen, furs n)iebcr 

^olen. [OBtebcraufnabme, f. 

resumption, rezvm'tn. s. Suriicf naf>me, f. |] 
resurrection, rezarek'sn, s. Sluferfleb,un8, 

1. || ~-pie, liafiete au glcifdjrcfJen, t. 
resurrectionist, rezyrekfgmist, s. 2eid)m 

rduber (fiir ?lnatomen),_m. 
resuscitate, resv'siteit, v. a. Wieber tt 

werfen || ttiieberbelcben. 
retail, reteil', y. a. im etnjelnen Berfaufcn || 

umftdnblid) erjd^len. fm. 

retail, ri'teil, s. SinjelBerlquf, Rlein^onbel, 
retailer, retei'la, s. Kteinbdnbler, m. 
retain, retein' , v. a. juriictbalten || beb,alten, 

beibebaltcn. fm. 

retainer, retei'na, s. Stnl)dnger, m. || RHent, 
retake, riteik', v. a. ir. reieber nefimen. 
retaliate, retceflieit, v. n. tDieber Bergelten, 

jtd) rddjcn. ff. 

retaliation, retasliei'in,s. SBieberBcrgeltung, 
retard, retad', v. a. aufbalten l| Berjogern. 
retardation, retadei'sn, s. SBerjogerung, f. 
retch, rits, retS, v. n. p* erbredjen reotTen. 
retention, reten'sn, s. 3ururfb.altung, f. || 

Jpaft, f. || <Sebad)tni, n. 
retentive, reten'tiv, a. bebaltfam || getteu. 
reticence, re'tigans, s. !Berfd)tt)etgung, f. 
reticent, rtftismt, a. Berfd)tt)eigenD, fd)n>eig 
reticle, re'tikl, s. Jle^djtn, n. |fam. 

reticule, re'tikjul, s. I>amenar6eit3tafd)e, f. 
retina, rating, s. ieBbaut (be Sluge*), . 
retinue, reftinju, s. efolge, n. 
retire, retail, v. n. jtd) juriicfiie^en || ju 

93ctt gtbcn || flud)ten. 
retired, retawtl', p. &a., -ly, adv. suru* 

gesogen, penftonicrt, tingejogen || geljeim. 
retirement, retate'mant, s. 3uriictgejogen 



retort, retot', v. a. & n. errcibent || jutuct 

fdjiebcn || ~, s. erroibcrung, f. || Wetorte, f. 
retouch, retvts', v. a. itberarbciten. 
retrace, retreis'. v. a. Wieber jcicbnen || }U 

turfgcb, en |l uerfolgen. fwiberrufen. 

retract, retrcekf, v. a. & n. surucfnebmen, 
retractation, retratktei' in, 8. SHMberruf m. 
retreat, retrif, s. Stticfjug, m. || 3uflu<^t 

ott, m. J| (Singesogen^ett, f. |] ~, v. n. (left 

juriirfjicpen. 
retrench, retreng', v. a. wegfitinetben || ein 

fdjrdnfcn N Betfctjanjen || ~, v. n. feine Slu 

goben einfebrdnfen. 

etrenchment,retren^'TOnt,B. IQeglafTung, 

f. || einftyrdnfung, f. || (Srfparung, f. || SSer 

fdjanjung, f. fiZBicbcrbesablung, f. 

retribution, retribjff Sn, s. fficrgcltung, f. U 
retrievable, retrfvabl, a. erfe^lid). 
retrieve, retriv' , y. a. tt)icbet belontmen |) 

roieber 6et(ieClcn, reieber crfcgcn. 
retriever, retn'va, s. Slpporttyunb, m 
retroactive, ritrocek' tiv , a. rxidfttiitfenb. 
retrograde, re'trogreid, a. tucEgdngig A 

~, v. u. rurfrodrt^ geben. 



, 

rcirfcnb || jururfblitfenb. 
return, retain', v. n. untleb,ren, h)teber 

fommen || antwotten || ~, v. a. erftatten. Bet. 

aelten || iuni(tf<bUCtn || melben, angcben, be 

rictiten | ttafelen II ~, s. SHitcftcbr, f. II SHucf. 

fati, m. || Sorteii, m. || 5Rii(fsobIung, f. II 

iRimtfTe, f. J| etwibetung, 1. 1| egcnbien(l,m. 

iBetitijt, 28a^lberi*t, m. || SRucffta*t, f. || 

ittanfcnliftc, f. || -s, pi. jlatiflifdje Stngaben, 

f. pi. || many happy -s of the day, 

eburttagglurftt)uni"ct), m. || in ~, bafiir, 

bagegen|| by ~ of post, mil umgebtber!J!ofl. 
returnable, ritxfmbl, a. rufffenbbat. fa. 
return -ticket, retm-n'tiket, s. Metourbinet, 
reunion, riju'njan, s. SBiebettiereinigung, t 
reunite, ryunaif, v. a. (v. n. fid)) rotcber 

Btreinigen. 

reveal, revil', v. a. offenbarcn || Berraten. 
reveille, revel'fi, s. (Mil.) aKorgenflgnal.n. 
revel, rt'vl, v. n. fctjnjdrmen, fdjrcelgen, 

fdimoufen || ~, s. cftvodtmen, n. || (Sclaj, n. 
revelation, revalei'sn, s. Dffenbarung, t 
reveller, re'valy, s. Tiadjtfcfjrodrnur, in. 
revelry, rtfvalre, s. au unb SbtouS, m. 
revengre, revenz' , s. Madje, f. || ~, y. a. 

tdcftcn. [gicrig- 

revengeful, revenz'ful, a., -ly, adv. raip 
revenue, re'venju, s. (linfommen, n. || Cir 

trag, m. 
reverberate, r&ytfboreit, v. a. jurutf 

tt)erfen || ~, v. n. IBieber^aUen || juru(fflrab,Ien. 
reverberation, rivmbarei'in, s. !HJieb 

fd;etn, m. || iffitcbetb.an, JRurfptaU, m. 
revere, revitf , v. a. eb,ren, Berebrcn. 
reverence, refvffrgns, a. (Sbterbietuna, f. R 

SJcmeigung, f. || Cfbrvnutben (litcl). 
reverend, rSvtrynit, a. efcrttiurbtg (Utet b 

cijtlidjcn, oud; Right ~, Most ~.) 



:p<7i; e: pet; as: fat; .&<; o:not; 6: omit; v:ptit; i: keen; a: fur; 
l:ri; outgo; *: spoon; 6: all; e: air; t:fur; : porout; 



reverent righteous 



177 



reverent, rt'rtrant, a., -ly, adr. ebt 

erbietig. ^'::tr.:. 

reverential, rervmfU, a., -ly, adv. tfat- 
reverer, ririt'n, s. Scrtbm. m. 
reverie, rtfvtre, s. iraumtm. L 
reversal, rirxftl, s. nnfofioig (rim* ttt 

tetle). L |] Unridmmng. m. 
reverse, rerauf, T. a. umftbren | inagofai I 

~, s. Skiff I. m. I (fcynftiitt, Stgemtil, n. |j 

JRucfffitf. f. D UngturfetaO, m. 
reversible, rtrxfnbl, a, umftofltd). 
reversion, rmafi, 8. Umitbrur.8, t !i 

fcimfaU, m. U aimxmiAaft. f. [lift. 

reversionary, rea/i>ire, a. onartfd>aft' 
revert, retvet, r. a. umlebrtn D jurudtottftn fl 

~, T. n. iunifftbwn || anbnmfaUm. 
revertibie, receftill, a. rudraHia. 
revetment, rmtfmmt, s. StrfUtturtg, f. 
re victual, reri'tl, T. a. witt-tr mil 8ebn* 

mindn otrftbtn. 
review, rerj?, v. a. mitto burdrfcbtn B 

mutcm, mtnitom I ~ f B. Ubtrn4)t 5>tm^ 

jtttt, f. |[ SJu&mina, Wtcennon. t || trttifd> 



reviewer, rerjffi, s. SiKtnfmt in. 
revile, retaif. r. a. t*mabm, (djimpfm. 
revlsaX rnoftt, s. 5?urd)itd>t, SRuft/runo, 

'Urufunj. L ::...-. :. 

revise, retail, r. a, iurdjffboi J-, s. DniiE> 
reviser, rerafa, s. JJiKbi'ebtt. ftorrtflor, m. 
revision, rjri'fn, 8. Zicntjidjt SlttJtfion. t 
revisit, rerfzit, T. a. witter btfu$en. 
revival. rwoTwi, a, fBtttttfeltbung. t 
revive, retail, v. n. nrittcr aufleboi I ~, 

T. a. nntltt belcbtn. [frifetiing^imnd. n. 
reviver, rerafn, s. 9(I(bcr, m. | Qx> 
revocable, rifroktbl, a. ttittrruflid). 
revocation, revokifi*, s. Sunufnifunfl, f. B 

StUxmif, m. ru-'cr. 

revoke, rcrotif, T. a. unuifnifm | tDibct> 
revolt, nroulf, T. n. pdj uapottn | ~, a, 

abtaH. m. ij (Smpdruna, t 
revolution, revoljfin, s, Umnwljunj, f. D 

UmluUt. m. [tiondt. 

revolutionary, revoljffbturt, a. tn>olu 
revolutionise, rercljff imai*, v. a. jut 

(nnporuna bnnatn Q gdnilid) umgtfalttn. 
revolve, rerolr', T. a. inmodljen || cnvdatnO 

~, T. a. nil utntrebcn. umtauftn || tuiuffabtn. 
revolver, rerofm, 8. 1>ttbpiftoU. f. 
revolving-, rerofciy, a. Witttrttbmtli g 

ptnotifd). Muft c-. 

revulsion, revtfsn, 8. Umfeftwung, Um 
reward, retrof, T. a. cetgdttn. btlobntn y 

~, 8. fklobnuni t 

re'warder, re*ffd, s. Selotmn, m. 
rewrite, riroif , T. a. toittct fdjrtibot | 

umorbtttm. WROtt; m. 

rhapsodist, rtrp'todist, B. 9tbapfobtm> 
rhapsody, rctfftddi, 8. Rbapfotie. t g 

Bnubtucf. n. 

rhetoric, re' tori*, g. Stttthmft. t Jnerifd). 
rhetorical, rOtfrOtat, a., -ly, adr. rtt* 
rhetorician, rrtorflii, B. Wbtioriltt, m. 
rheum, rum, s. gdnuwfm. m. 



rheumatic, rvmatftik,*. Cumo. rbcumatifd). 
rheumatism, r-u' mtizm.s. M$umariinu4. 



rhinoceros, raiiufgnt, 8. Jloi^om, n. 
rhomb, row, row, s. (Geom.j Siaiitt, t. 
rhomboid, rom'boid, s. langli*c Stoutt. t 
rhomboldal, romitofdil. a. rauMnfonnig. 
rhubarb, rffbob, s. Kbabatfctr. m. 
rhyme, rai, s, Xetm. m. g Sat, m. | 

SRf Ictie. f. |J ~, T. a. * n. ttimtit. 
rhym(st)er, raim'lrfp, s, 3ttimf*mtrt, m. 
rhythm, riiAm, a. Xb^nuU, m. 



, 

rhythmical, rtfVmitoJ, a. tbmbmtfdi. 
rib, ri6, s. Sippt, L U tretfm, m. I ~, v. 




f- 

ribald, rfbU, a. lititrli* B ~, - SSi&lmo, 
ribaldry, ri'Mdri, s. unjiidjtiaf gviadK. E 
riband, rTAMd, ribbon, rf&m, s. ttanb, 

DrttnibanZi, n. y Uortt, t 
rice, rai, s. *. m. r-r:irz-t -rf:. 

rich, ritf, ., -ly, adv. twTl tojttttt I 
riches, rftiet, s. 9ttid)tum, m. ft 

richness, ritfnit, 8. atfiitum. m. B 
rick, H*. s. d?ob, grim, m. 
rickets, rfkeft, s. pL enaWdx 
rickety, rffceU, m. BwdtKfl B 
rid, rid. T. a. ir. btfmot B w*af 

a. btfmt enrtetiot || to st - of, loi I 
riddance, H'Jn*, a, Btfmuna, ( 

f. MbBH :. 
riddle. rf, a, SUtfel, n. B flwbt ieb, n. B 

~, T. a. itebtn B burdjlod?n | ~, T. n. in 
- .::';:- 'rr:rn. 
ride, rmd, T. n. 4 a. Ir. rtttm | fo^rtn flto 

- at anchor, pot 9nfor Ittfitn || ~, s. Sin, 

m. B gabtt. t B Xtitnta. m. 
rider, rafdt, s. Settft, m. B Berttto, m. B 

^tiblott. n. If anbanafel, n. 
rldgre, rid^ a, SJutforat n., Stuiftn. m. B 

erbobnng, gtrf, L | gin^e, t I Sttaftttt, 

L || ~, T. a. etntn Shuftn bilttn U furdxn. 
ridicule, rfdUcjvl, s. 6pottm. |8dd>tiU(fr. 

(tit. f. l| ~, v. a. Iddjrriid) nuufecn. 
ridiculous, ridftjuiit, a., -ly, adr. ld<bfr 

lid). ft 

riding:, rafdiny, 8. epcjitmlt m. J gabrt, 
rife, ra<^, a., -ly, adv. bttrfdjenb, aflacmtin. 
rltfraH, rifrtcf, 8. flkfcittt n. 
rine, nu"X> r. a. taubn. plflttbtmBtitfeln B 

- s- aejogtrt 5?u*fe, f. 
rinemii^rrjl., . 6d)rffd)uBt. m. 
rifler, rafjb, s. Raiiber. m. 
rine-rang-e, ntfjlnimi, s. gdjieffant. m. 
rift, ri/l, a, if, m. B WJtt, t || -. T. n. 

nd) ftxuttn. 

rty, s. pf, m. B ** m. B~t T. a. 

:- i::-!;:-. iuerM^!^. 

t rf ^a, 8. Xoteboot n. 
- * 



iJ = :- 



offm 
te Drt 



t B 

Sa 



Drtmuig! 



-. y. 

e brin 



wd>t baboi 

~, s. Sf*t. n. I ttdjtt 
wrfdjaffen B < bit teu)tt 



Sage brinacn. 
righteous, nlftitt, a. fltrtdjt itdjQibafen. 



i: happy; t: o; *. gone; if stud; i: axure ; tk: thin; dh: the*; 

v: tee; h: tchcn; *:iing; 9: void; r:ring. S. one* die Yorredt. 
Enylitk and Gtrma*, 12 



178 



righteousness romance 



righteousness, rai't&snes, s. (Sereefctig* 

leit, <Rcd)tfd)affenf)ett, f. [geredjt. 

rightful, raifful, a., -ly, adv. ted)tmdjjtg, 
rlg-htness, raifnis, s. crabb>it, iRtd)tig> 

fcit, f. 

rig-id, ri'dzid, a., -ly, adv. fteif || ftreng. 
rigidity, ridzi'dite, B. Unbiegfamleit, I. || 

trenge, f. 

rigmarole, rig'mvroul, B. albabetci, f. 
rig-orous, ri'garas, a., -ly, adv. ftreng || 
rigour, ri'ga, s. Sttenge, f. Igenau. 

riU, ril, s. SBadj, m. || ~, v. n. ritmcn, riejeln. 
rim, rim, B. Jtanb, m. || iReif, m. || <Sin 

fafjung, f. 

rime, raim, s. iRetf, m. || ~, v. n. teifen. 
rimy, rai'mi, a. beretft. 
rind, raind, B. SRinbe, @($ale, f. 
ring, rift, s. 9ttng, SteiS, m. || glique, f. II 

djatt, m. || cldute, n. |j ~, v. a. ftingeln || 

~, v. n. Iduten || erfdjatten. 
ringleader, riylida, s. SHdbelSfiiljtet, m. 
ringlet, ritflet, s. 9tmgeld)en, n. || Socfe, f. 
ring-worm, rin'waam, s. (Sled.) 3itter 
rink, riyk, s. !R0Ufdjub,bafo.n, f. [mal, n. 
rinse, ring, v. a. fpiilen, au3fd)tt>enlen. 
riot, rai'tt, s. d)tt>elgerei, f. || 2lufruf)t, m. || 

~, v. n. fdjwdraten, fdjwelgen || Sttuftu^r 

ftiften. fm. 

rioter, rai'ata, s. djtnelget, m. N SJufrufirer, 
riotous, rai'atas, a., -ly, adv. fdottielgerif^ || 

aufru^tertfcft. 
rip. rip. v. a. auftrermen, aufreifecn || ent= 

tjutlen |[ ~, s. @$inbntaf)te, f. || d)iinb, m. || 

oetfommene 2Kenf(^, m. || 3liS, m. 
ripe, raip, &., -ly, adv. teif, jettig. 
ripen, rai'pn, v. a. & n. reifen, jettigcn. 
ripeness, raip'nes, s. iReife, f. 
ripple, rl'pl, v. n. (t(| ttoufcln, riefeln || ~, 

v. a. riffefn || ~, s. Jtrciufcln, SRtefeln, n. f| 

glariffel, f. 
rise, raiz, v. n. Ir. fi^ ct^ebtn, auffte^^n l| 

aufileigen || mtfle^en jl anfcfemeUen j| fteigen || 

~, s. auf(lel)en, n. || Stufftcigcn, n. [| 9(n6^c, 

f. \\ Steigung, f. || Slnfang, Urfprung, m. || 

tetgen (im $teifc), n. 
risible, ri'zibl, a. (ddjerlicfi. 
rising:, rai'ziy, e. Sluffianb, m. || 3Jufct(le^ 

ung, f. || <nt|icfmng, f. || 8Jnf(l)tt)cUimg, f. 
risk, risk, s. efabr, f . |J SBagni, n. || ~, 

v. a. roagen. 

risky, rigke, a. waglitft, rtSIant 
rite, rait, s. ftirdjcngebtaud), m. 
ritual, ri'tjual, a., -ly, adv. feietli$. 
ritualist, ri'tjualist, s. Sln^ctnger (m.) bet 

boct)ftrd)[id)en $attei. 
rival, rai'vl. B. 9lebcnbul)Ier, m. |l ~, a. 

nebenbuftlertw II ~i v. a. & n. roetteifern, 

rioaliiUttn. 
rivalry, rai'valri, rivalship, rai'vtiip, 

e. ORitberoerbung, f. || IBetttifer, m. 
rive, raft), v. a. ir. (v. n. fid)) fpalten. 
river, ri'va, B. Slug, m. 
rivet, ri'vet, s. TOete, f. || Slammer, f. || ~, 

v. a. nietert, oernicten II befcftigen. 
rivulet, ri'vjuUt, s. Sadj, m. 
roach, routs, s. 'liiotjc, f. 



road, roud, B. @trae, Canbftrafe, f. || Oleebs, 

t. || ttajjenbajnm, m. 

roadstead, roud'sted, s. (Nav.) SReebe, t. 
roadster, roud'sta, a. iReifepferb, n. || iel 

ouf bet Sanfcftrafje iReifenbe, m. 
roam, roum, v. n. Iperumftretfen || ~, v. a. 

burd)tt>anbern. fm. 

roan, roun, a. nStlid) grau || ~, s. iRotfdnmmel, 
roar, roa. v. n. briitfen || Idrmen || braufen || 

~, s. ebruC, efd)tei, n. M SSrauten, n. 
roarer, rffra s. fcud)enbe JSjerb, n. 
roast, roust, v. a. broten, roften || ~, a. ge 

broten || ~, s.JBraten, m. 
roastbeef, rousfbif, s. SBroten, m. (iHinb). 
roaster, rou'sta, B. SBrattofl, m. || Kaffee* 

brennet, m. 

rob, rob, v. a. raubcn, betaubcn, 6efteb.Ien. 
robber, ro'ba, s. SRduber, m. fm. 

robbery, ro'bare, s. iJiduberet, f. II SMebftabl, 
robe, roub, s. lange iRocf, m. |J taatSfleib, 

n. || ~, v. a. & n. ba taat^tleib anlcgcn, 
robin, re/bin, s. Oiottefeldjen, n. [He'Sen. 
robust, robvsf, n. ftarf, tiiiiig || berb. 
robustness, robvsfnes, B. tdrfe, i?raft, 

SRuftiglcit, f. 
rook, rok, B. SMfttt, ni. [| Ktippc. f.J| pinn 

rorfen, m. || ~, v. a.'A n. fdjiittem || ein 

hriegcn || reanlen, fdjouleln. 
rocket, ro'ket, s. 9ta!ct, f. 
rocking-chair, ro'kiy ties, B. d)aulel 

ftu^I, m. fpftrt, u. 

rocking-horse, ro'kin hoa, s. d;aufel 
rock-salt, rok'solt, s. teinfalj, n. 
rock--work, rok'waak, s. rottcnnsert, n, 
rooky, ro'ke,&. fclfig |I felfcnbart. 
rod, rod, s. iRute, f. Stangc, f. 
rodent, rou'dant, B. SZagctier, n. 
rodomontade, rodamanteid' , s. ICtaBIcrei, 

CSrofh"pred)erei, ( frogen, m. 

roe, rou, s. 9icb, n. || J&irfdjfulp, f. [| gifd) 
rogation, rogei'sn, s. cbct, n. || Sitanei, f. 
Rogration-week, rogei'imink, s. $imme(> 

rogue, roug L s. djelm, m. || djurfe, m. 

roguery, rou'gare, s. pt^bubcrei. die!> 
merei, f. ffdjelmifd). 

roguish, rSu'gii, a., -ly, adv. fpi^biibtfd) || 

roister, roi'fta, v. n. Idrmen || pralilcn. 

roll, roul, v. a. roflen, rcdljcnjl realjcn || um. 
roinben, einiuicfcln || ~, v. n. fid) >nal;cn, fid) 
breben N Wirbcln || ~, s. iRoUcn, n. j| SoDe, 
Sffialse, f. || !Cii(d)brDtd)en, n. || ICirbel (auf 
bfr Irommel), m. || Urfuntc, Jiiftc, f. || 
Ubronil, f. 

roll-call, roul'kol, s. (Mil.) ?lpped. m. 

roller, rou'b, s. SHoUe, f. || SiSalje, f. || 
SCirfclbanb, n. |m. 

roller-blind, rou' la blaind, s. iHonporbang, 

roller-film, rou'lafilm, s. OioUfilm, in. 

rollick, ro'lik, v. n. luftia leben. 

rollingr-mill, rou'lijjmu, s. 'ICahUicrf. n. 

rolling-pin, rou'linpin, s. Siubelholj, n. 

rolling-stock, rouliystofc, B. (Rait.) 
SBttrieMmatntal, n. 

romance, rom<is',s. iRomanje, f. l| JRoman, 
m. || ~, v. n. iibertreiben || auffdjneiben. 

i: pin; e:pet; as: fat; v:oiit; o:not: 6: omit; u:put; i: keen; a: far, 
Si: rate; ou: go; u: spoon; 6: all; e; air; w: fur; : porous 



romancer rudiment 



179 



romancer, roman'sy, 8. Stomantitfcter, m. 
Bomauist,n/ii'mnirt, s. SRomifc&fatbolifdx, 

in. [uerlt<t>, romantif* || maltriftb. 

romantic, romtrn'tit, a., -ally, adv. abot 
Romish, rou'mii, a. romtfdj |i farboltfdj. 
romp, romp, e. ttange, t || JSiltfang, m. )] 

~, v. n. au$glatfen itin, ft<i> balgcn. 
rood, r4, 8. Sute, f. (<Ka) || tfrmtfir, n. 
roof, ruf, s. Xa*. n. || >Dat, f. |JKutfd>Mt 

bimmel. m.l| aumtn, m. || ~, v. a. 6etad)n. 
roofing:, rfffly, s. Sttadjung, f. 
rook, ruk, a. 6atfrdbe, f. J| 9lo<$e (ira 

d)ad>). m. fj Saunrr, falftbe Spicier, m. 
rookery, nfkyri, s. JtrdbcngtniS, n. || B*r 

rufent Statttjitrttl, n. [m. || 3'wmtr, n. 
room, rum, s. iRaum, m. [1 Stefle, I, ?BIa$, 
roominess, rS mtnet, s. Serdumigffit, L 
roomy, ru'mi, a. artdumig. 
roost, rust, B. feiibntrftangt, f. |] Cj.J SRube, 

f. || ~, v. n. auntBtn. fcfelaftn. 
root, rut, s. 'JBurjel, f. || Urfprung, m. [| ~, 

T. u. etnreurstln |f ~ oat, v. a. auSrotten. 
rooted, rifted, a. & p. eingtrourjelt, ftft. 
rope, r<?up, s. 6il, n._|| Sau. n. y Stncf. m. 
rope -dancer.rout/ da nw,rope- -walker, 

rcntpf woki, s. tutdniti. m. 
rope-maker, roup'meUa, s. Sftltr, m. 
roper, rcni'pe, j. Seiler, m. 
rope --walk, rtnip'wok, s. Stitcrba^n, L 
ropiness. rov'penes, s. ^Itbrigftit, f. 
ropy, rou'p^, a. tltbrio, |dbe. 
rosary, rem'zwe, s. Softnbett, n. |] SRoftn 

frar.i, m. ffan 6 eifBfamu), f. 

rose, roua, s. iRofe. f. JJ SRofttte, L || Sraufe 
roseate, roufSet, a. rong, roffitfarben. 
rosebud, rouz'bod, s. Stojjtntnopfc, f. 
rosemary, rouyswre, s. SRoSmartn. m. 
rosette, _rozef, s. SRcfette. t (9Sfr,itrung). 
rosin, rou'sfn, s. *arj, n. || jtolopbonium, n. 
rosiness, rou'zenes, s. toftnrott gurSt, f. 
rosy, rou ze, a. roftg. [t 

rot, ro<, v. n. faulm, motern [| ~, s. gdulnis, 
rotate, rou'teit, v. u. A a. (jtib) btmntfrrtbtn. 
rotation, rotti'sn, s. ftttidlauf, m. || Hm= 

^rtbung. f. |! JBtdwI, m. f~, auirotntig. 




rottenness, nftrvnet, s. ydule. 

fcit, f. 

rotten -stone, rtf tn ttinm, s. Xripel, m. 
rotund, rotvnd', a. runfi, frtidfcrtntg. 
rotunda, rotrm'da, s. Stotunfce, f. 
rotundity, rdton'diti. s. 3iun5t, t 
rouble, rt/6J, s. Siubtl, m. 
rong-e, rus, s. <&raintt, f. 
rongrh, ro/, a., -ly, adv. raiib, bolptrig, 

rob || ungtbilttt, arob [| bcftig J| raud) y ~, s. 

robe eitQe. m. || -s, pL @c|intel. n. 
roug-h-cast, rvfttut, s. rob* Gnnuurf, m. || 

grobe anrourf. m. || ~, v. a. tntroerftn || tnit 

grobem IRcrtel bfiDtrfm. fiitrtn. 

rongra-draw, rofdro, T. a. ttttroerfcn, ffij. 
roug-hen, rrffn, v. a. raub madxn. 
roughness, rvfnet, g. JRaubiaftit, Mobtit, 

t U $tftigltit, L 



rougrh-rlder, rvfraicb, s. SStrrittt, m. 
round, round, a. runt || unptrboblen. offen, 

aufnitig, uncerfttQt || anfebnltdj I ooDtontnk 

U ~, adv. <t pr. urn. berum. ring* !i gttate< 

berau* || ~, s. Oluntc. f. || ftret*. m. || Hrti. 

lauf, m. || SRunlgtfang. m. || Munttaiq. m. t\ 

Srittrfprofft, f. II ale, t || ~, T. a. run* 

mcdjen || umgtbtn U ~, v. n. jid> runten | 

rauntn, nufttrn. 
roundabout, rcnauTtbmU , a. ungtiate. 

wtitfimeifig mngebenb U ~. Bd^- iunt 

btrum || ~, s. jtarunct, n. 
roundelay, rnun'dilei, 8. Mun^gefanj, m., 

Stingrlgcfiic^t n. 

rounders, raun'diz, s. em VaUfpiel, n. 
roundhand, round" hind, B. audgefdjtittont 

*ant(r(J>rift). f. 

roundish, riun'dii, a. runMi*. 
roundly, raund'le, a. runt || attoitbnau*. 
roundness, raund'neg, s. StunSung, (. | 

Dirtnbeit. I. 
rouse, rauz, T. a. auftottftn U oufrtgm. ouf 

trtiben <| -, T. n. auftoadxn. 
rout, rout, s. Sufnibt, m. || Xotte, t . || gro 



, . y nriltte giudjt. f. || 9tit> 

fcerlage, f. || ~, v. a. in tit 5'uctt fi&Iagtn. 
route, rut, s. ffieg, m. || JReife, SRatfAroutt, f. 
routine, ruitn', B. 9ioutnu, f. || d)ltnbTian, 

m. l~, y. a. lurdjroanttm. 

rove, rouv, T. n. ^rrumftfereatTOfn, roanHern 
rover, rou'it, s. ^trumttreidjtr, m. y t 

raubtr, m. 

row, rou, 8. SKtifft, t [| ~, v. a. & n. ruttro. 
rovr, raw, s. Sdrm, m. || fantal. m. 
ro-wdy, rau'di, s. Itetfrltdjt gtricf, m. 
rowel, rou'J, s. potntd;d)tn, n. 
rower, rou', s. Slultrtr, m. 
rowingr-match, rmt'ig mati , 8. JBttt 

rufcem. n. 

rowlock, rnTlafc, s. iRubtrHampt. Sulle, t 
royal, roi'tl, a., -ly, adv. (pniglid). 
royalist, roi'tlitt, s. ^oniglicbgritnntt, m. 
royalty, roftlti, s. Soitig^wurtf. f. 
rob, ruft, y. a. ttiben. ftbtuttn, abwifditn 

~, y. n. fi$ turd)fd}Iagtn || ~, s. Stibung. 

f.. Sntloj, m. y ^interni*, n. y 6d)TOtttia 

hit, f. 
rubber, rrfbt, 8. 9tetb;tug. n. || Wafpflffiif, 

1 1| SHtibelappen, m. y 9iobbtr (im JCbiftfpitl), 

m. || -s, pL @ummif<t>ube, m. pi. 
rubbish, rt/bii, 8. Unftnn, m. y d)utt, m. I 

JtebTid?t, m. & n. 

rubicund, nfbikrmd, a. rot, rctlii^. 
ruble, ru'bl, s. Stubd, m. 
rubric, rurbrik, 8. Wubrit t 
ruby, ru'be. s. Stubin. m. 
rudder, nfda, 8. tfueirutn, n. 
ruddiness, n/denet, s. Stott, L 
raddle, rtfdl, s. Kotel, m. 
ruddy, rr/de, a. rotlid). 
rude, rud, a., ly, adv. rob, raub, | un 

gcbiictr || grob |j ftrtng, ungeftum. 
rudeness, rud'net, 8. 9)obtit. robbdt, t | 

Hnroinenbtit f. || trtngt (ter 3obrt;eit), t 
rudiment, ru'dimmt, s. @nmtlagt, f. y 

-s, pi. UnfangS jtunie, m. pi. 



t: happy; : so; s: utont; I: stud; S: ateurt; th. thin; dh: then; 
w: tee; hw : tchfn; y: ting; v: void; r: ring. S. aueh die Yomdt. 

12* 



180 



rue saddler 



roe, ril, s. SHaute ("JSflanjc), f. || ~, v. a. bc> 
reuen || beflagen. 

rueful, ru'ful, a., -ly, adv. traurig, fldglid). 

ruff, rvf, s. $al$rraufe, f. |] 8alte, I. 

ruffian, rv'ffan. s. SBuiHtng, m. || !Rauf 
bold, m. || Oftdrber, m. 

ruffianly, ro'ftanle, a. h)uft, brutal, bubifd). 

ruffle, rv'fl, v. a. oetnMrren, serfnuflen || 
fdltcln || au bet f5affung brtnacn |J ~, v. n. 
raub roerfcen || flattern || ~, s. aKanfdjette, f. || 
d'rung, f. || lumult, m. 

rug:, rag. s. grobe Settoortage, Kamtnoor* 
lofle, f. If SRetfeberfe, f. 

rng-g-ed, ro'qed, a., -ly, adv. raulj, fyol* 
peng || frruppia || murrifd). 

ruin, ru'in. s. (Jmfhirj, m. || ftuine, f. || Unter 
gang, m. || Serbcrben. n. J| ~, v. a. jetftorcn, 
ern>ufien [| ju_ runbe rid)ten. 

ruination, ru-inei'sn, s. SBerttntlhmo., f. 

ruinous, ru! tms, a., -ly, adv. baufdUig || 
Derberblid). 

rule, rul, s. SRegel, f. l| Drtnung, f. || Sincal, 
n. I iWafiflab, in. || 2Kufter, u. JJ DIegterung, 
f. || ~, v. a. liniiercn || regeln || uerorjmcn || 
6eb.errfd)en. 

ruler, ru'la, s. #errfci)er, m. || Sineal, n. 

rum, rvm, s. iRum, m. || ~, a. altDaterifdj, 
feltfam. 

rumble, rom'bl, v. n. rumpcln, raffcln || ~, 
s. 3)ei>ienten)tlj (ptnten am ZCagen), m. 

ruminate, ru'minelt, v. a. & n. tt>iebet 
taucn || nadjfmnen. _ Jn. || KacJjrtnnen, n. 

rumination, ruminei'sn, s. SCiei>et(auen, 

rummagre, rv'medi, y. a. 6ut(J)(l6bern. 

rummer, rv'nw, s. SRiJmcr, Sedjcr, m. 

rumour, ru'ma, s. crudjt, n. || ~, v. a. (etn 
eriid)t) werbretten, au^fprengen. 

rump, romp, s. SHumpf, m.J[@teif, m. 

rumple, rom'pl, s. iRunjel, f. || galtc, f. || 
~, v. a. tunscfn, fntttern.^ 

rump-steak, romp' steik, s. SHinbf[eifd) 
fcijntttc (f.) oon bet yenbe. 

run, ron r v. n. & a. ir. laufen || tenncn || 
eilcn || ffiebm l| oerflrctdjen || ftromcn || fcl)mel 
ten, auftattcn N befc^affen Jem, (left oetbaiten || 
tm Scferoange tein || uetfaaen | Ttd) etflrecfen || 
treiben, Ije^cn || feineinftccfen || ivmgen J| to ~ 
aground (ashore), flranben || to ~ao-wn, 
niebtmnmn || abb.e^en || untetbtiiefen || to ~ 
off, bauonlaufen, cntRieben |l to ~ on, fort' 
fd)tciten, fortfe^en || to ~ out, au^lautcn II 
ju Snfcc geben || fit!) erfcljopfcn j| au^artcn || 
to ~out ETuns, ftanonen uorrabren || to~ 
up, in bit ^ofie laufen || anwacftfen laffen 
ijinauftreiben, fteigern || errictjten, aufbauen 
burd)laufen || auffteigen [[~, s. Saufen, n. 
Cauf, ang., m. || Slngrirr, in. || Ca'rm, m. 
ftarfe SKacfnrage, I. || in the long: ~, mit 
bet 3it II to have a great ~, ftarfen 3u 
lauf baben. 

runaway, rvn'rwet, s. SJfud)tling, m. |J uber 

rundle, ron'dl, s. proffe, f. Lldufer, m. 

rung-, rwg, s. (Seiter>)Sprofre, f. 

runner, ro'na, s.Saufer, m. II ( J3ote,m. || 9lenn 
pferb, n. ffliegenb, ftromenb. 

running:, rrm'niy, n., -ly, adv. laufenb || 



rupture, rap'tsa, s. 93rud), m. || Uneinigleit, 

f. || ~, v. n. bredjen, berften. 
rural, rua'ral, a., ly, adv. Idnblid). 
ruse, (frz.) s. Sift, tftiegSlift, . 
rush, ru$, s. SSinfe, f. II fd)neHe Cauf, m. || 

SJnbrang, m., cuialt, f. |j Slurs, m. || ~, v. n. 

frurjcn, fdiiefeen, rcnnen. 
rusk, rvsk, s. 3n>iebarf, m. 
russet, mf set, a. braunrot l| bduerifd). 
Russia-leather, rv' & Mafia, s. 3ud)ten 

Icber, n. fv. n. roften, fdjimmeln. 

rust, rost, B. 910(1, m. || d)immel, m. |J ~, 
rustic, rvs'tik, a., -ally, adv. Idnblid), 

bduerifd) || ~, s. 9?aucr, m. 
rusticate, ros'tikeU l v. n. auf bem Sanbe 

njobnen || ~, v. a. aur3 Sanb fdjiden. 
rustication, rostikei'Sn, s. Sanbleben, n. || 

SJcmieifung (f.) uon ber Uniuerfitdt. 
rusticity, rosti'site, s. 8dnblid)feit, f. || 

'Clumpbeit, f. fd)immel, m. 

rustiness, ros'tenis, s. Ro(tigeit, f. || 
rustle, rv'al, v. n. raufd)cn, raffem. 
rusty, rva'te, a., -ily, adv. rojiig, fd)im 

tnelig || oerbrtelilid), murrife^. 
rut, rot, s. pur, f. || cleife, n. || Srunft, f. || 

~, v. n. brunften. fbcrjig. 

ruthless, ruth'les, a., -ly, adv. unbartn 
rutting- -season, n/ti'Qsl'zn, e. iBrunft* 

pit, f. 
rye, rat, 8. Stoggen, m. || ~-grrass, Sold), m. 

S. 

Sabbatarian, satbatea' ran , s. a6bat5 J 

beilige, m. ftag. m. 

sabbath, srv'bceth, s. Sabbatb, m. |j !Hube 
sable, sai'-bl, s. 3obel, m. || 3obclpelj, m. || 

~, a. fdjivar;. ffdbeln. 

sabre, sel'ba, s. dbel, in. || ~, v. a. nieber 
sacerdotal, sussadou tl, a. priefterlid). 
sack, seek, s. clt, m. |j atf, m. J| ?plun 

berung, f. \\ ~, v. a. einfacfen || pliinbern II 

enttaffen. 

sackcloth, scek'kloth, s. aifleinmanb, f. 
sacrament, stz'kramant, s. atrament, a. || 

beilige Slbenbmabl, n. 
sacred, sei'kred, a., -ly, adv. Seilig. 
sacredness, sei'krednes, s. *ciligfcit, f. 
sacrifice, sctfkrifais, v. a. & n. opfern || 

roibmen || ~, 8. Dpfer, n. 
sacrificer, see' krifaisa, s. Dpferpriefter, m. 
sacrificial, suekri'ff sal, a. Dpfer . . . 
sacrllegre, to? kriledz, s.Sirdjenraub.Syreuel, 

m. || otte^ldflerung, f. 
sacrilegious, goikrih'dzai, a., -ly, adv. 

lirdjenrduberifd) || rud)lo*. 
sacristan, sce'kristan, s. Jttrdmcr, fiii(}cr, m. 
sacristy, s<r/krisU, s. afriftei, f. 
sad, seed, a., -ly, adv. bunfel || traurig, 

ttJunberlid) || fd)UH'vfdUig. 
sadden, ste dn, v. a. betriiben. 
saddle, gns'dl, s. attcl, m. J| Ku<fcnftu(f 

(n.) be* $ammel || horse, Jlicitpferb, n. y 

~, v. a. fattcln || bclaflen. 
saddler, act'dla, 8. attler, m. 

i:pin; e : pet ; as: fat; v:bnt; o:not; 6: om.lt; u:)>tt(; \:kecn; a: far; 
ii: rate; ou: go; u: tpoon; 6; all; e : air; : fur; : porotu; 



saddlery sapodilla 



181 



saddlery, ta'dltri, s. attlfrtt>art, f. 
sadness, itfd'nes, 8. Iraurigfett, d?roer 

mut. f. I! (JruiJ, m. 
safe, itif, a... -ly, adv. fidicr [| unserfebrt, 

toobtbebiilten l| ~, s. feuetfetre Sdjtanf, m. 
safe -conduct, aeifkon'dakt, s. jtdjere @e< 

lett. n. pSdju?, m. 

safeguard, _!rifgdd, s. Sctufiruaiie, L || 
safeness, seifnet, s. SitSerbeit, f. 
safety, /<, s. id)erbeir,f.l| eroabrfanun. 
saffron, saffrm, s. Safran, m. || ~, a. 

fafrangelb. [ftnnig, fcbarfftctjtig. 

sagacious, sagei'sat, a., -ly, adr. fdjatT' 
sagacity, sagof site, s. 6<barfnnn, m. 
sage, .;'*u/z, a., -ly, adr. ireife, I lug |j jiidjrig [] 

~, s. -Jticife. in. || Salbei. in. <t f. 
sageness, riUErM*, s. 'Bei$beit,lugbit, f. 
sago, ifi'go, s. Sago. m. 
sail, *, s. tgtl. u. II <tiff. n. (1 3BinN 

mubtenflugel, m. || to crowd (press) all 

-e, alle Stgel b^ll>Bc^ || ~, v. n. fegeln |J ~, 

v. a. bcfabren, iurtbfegdn. 
sailer, sei'b, s. gegler (Sdjiff), m. 
sailor, ssi'b, 8. 2Hatrofe, m. 
sainfoin, sein'foin, s. Cfoatfette, f. 
saint. Hint, a., -ly, adr. beitig [] ~, s. 

eilio;e, m. || ~, v. a. beiiiafprecfeen. 
sainted, ifin'ted, a. & p. gttDeibt |] (von 

:Scntn) feltg. 
Bake, teik, s. for God's ~, um otte^ 

niQen || for the ~ of, um . . . toiQtn U 

for my ~, um meincrrciQen. 
salable, leil'abl, a. perfduflic^, gangbat. 
salacious, sylei'fot, a., -ly, adr. wottuftig, 
salad, see' l^d, s. Salat. nu LgL 

salad -bo-wl, icc'bdboul, s. Salotfc^uffel, . 
salary ,_tceflare, s. SefoISung, L 
sale, seil, s. Setfauf, ?(bfa?, m. ([ 53erftet3t 

rung. f. || for^-., perfaufltc^ || on ~ or re- 
turn, lommimoiwueife. 
saleable, f. salable, 
salesman, teilsfmm, s. Scrfaufei, m. 
salient, lei'litnt, a. fpringen!), fprutelni [] 

flopfenS || b'toortagenb. fflueQe, f. 

saline, sflain', a. fal;artig |] ~, s. alj> 
saliva, tilai'vt, s. Speidjtl. m. 
salivate, tafliveit, v. a. turcft Svftc^I 

flu6 reinigcn. [Speicbelfur. (. 

salivation, uxlivei'Sn, s. pei*tlf.u,m. y 

sallow, tce'lo, a. blap, bletifejj gelblicb. 

sally, tafle, s. %u^fafl, m. || 93orft)rung, m. [] 

'iinfafl, m. II aulflug, m. U ~, T. n. 

au^faQtn || angreifen. 
salmon, MTMM, s. Sacb^, alm, m. 
saloon, tilun', s. aal. Salon, m. 
salsify, ml' lifai, 8. ( Bnt.j ei*bart. m. 
salt, salt, salt, s. a!j, n. || (Jig.) tf^macf, 

m. || -Bis. m. || ~, a., -ly, adr. faljtg |j ~, 

r. a. (ein)faljtn. 

salt-cellar, loltfsela, s. Saljfaf, n. fm. 
salter, sol'ta, s. gtm'alier. m.'|| ialjbantler, 
saltish, lol'tii, a. ttroa* falsij. 
saltness, tolf , s. al;igfeit, f. 
saltpetre, soltfjnta, s. Salpetet, m. 
salt-works, lolfu'tekt, s. pL Saline, f. 
salty, sol'U, a. tireaa faljtg. 



salubrious, isK'briys, a. beilfant, gefunfi. 
salubrity, stlu,' briti, 8. $titfatnttit. e 

funfbeit, f. 

salutary, tcefjutyrf, a. beilfam. 
salutation, iccljutei'an, s. 6rucn, n. |l 

ru, m. _ ( ru ?- - ii # U S. m - 

salute, taljvf, r. a. griisen i| fuffen || ~, s. 
salvage, locl'vidz, s. SBergung, f. || SB<rge 

Idbn, m. 
salvation, xtlvefsn, JRetmng, Stlighit, f. || 

~-army, .^eilSormee', f. 
salve, jar, s^iv, s. Salbe, (. 
salver, sccl'vt, 8. 'Utdfcntierteltet, m. |j 

Unierftstr, m. 

salvo, <EJ'v<>, s. Sotbebalt. m. |] Satoe, f. 
sal- volatile, <zi voloftiK, s. fludjrigt 

*al}, ii._ 

same, im, pn. btrfelbe, bieftHie, ta^fclbt. 
sameness, seim'na, s. ginerleibeit. f. 
samphire, item' fail, s. 'Kettfencfctl. m. 
sample, sctm'pl, s. 'JSrobe, 'IBartnprobt, f, || 

$*ifpid, n. || ~, r. a. etne IJtobe gtben. 
sampler, iccm'pli, s. aJIctcUiud;. n., ticfe 

ret. f. 

sanatory, ice'nitfri, a. Stitfam [J b.tiltn6. 
sanctificatton, la-qktifikffi'in, e. $tut 

gung, (rtnffgnung, f. 
sanctify, fceyk' lifai, v. a._betligen. 
sanctimonious, sayktiinau'nus, a., -ly, 

adr. i"d)tnbeilig. fleit. f. 

sanctimony, sctnVtimvnc, s. cfcetnbctlig> 
sanction, tagk'in, s. Sejidtiguna. t (I 

eK^estraft, f. y ~, r. a. btftdrtgm, be 

trdftigen. 

sanctltude, sa^titjud, 9. *eUtfifeit, f. 
sanctity, scegk' tite, B. fceiligfeit, jtcinbfit, t 
sanctuary, icfyk'tiuari, s. e;ligrum, n. J| 

3uftu*tSort, m. ff. (| SanSbanf, f7 

sand, stend, s. ant, m. || -s, pL antiuuSe, 
sandal, ictn'dl, s. <mate, (. 
sandbag, tvcnd'bag, s. Santfad 5 , m. 
sanded, sctn'ded, a. fanMg. 
sandstone, ioend'ttmin, s. SanSftfin, m. 
sandwich, icrnd'icits, 8. 3)oppe!butttrbrot 

(n.) mil faltem 5leif*. 
sandy,_<rn'd, a. fanCi? [| rotbaarig. 
sane, sein, a. gefunt (an o ; 
sanguinary, tcfrfgwinfre, a. blurig || blut 

turtig. [reitt; || boffnungotL 

sanguine, ttryfgvrin, a., -ly, adv. blut 
sang-nlneness, iccrfgitnnnit, s. Seid)t 

blutiflfett, f. |l Sebbaftigtett, f. 
sanguineous, fifggu-i'niat, a. blutrfidj. 
sanitary, sct'ni.ttre, a. jur efuntbcit Sien 

lidi l| efunBbeita . . , fStrftanb, m, 

sanity, sofnlte, e. eftmtteit, f. |j oefunBe 
sap, sitp, s. Saft (ber SBdume). m. |] Splint, 

ru. || fleijtge Stutent, m. || 2J!tnimn, n. y 

Sappe, f. i| ~, v. a. An. mtnieren, fappen. 
sapid, tce'pid, a. fdimatfbaft. 
sapidity, sapi'diti, s. Stbmacfbafrigfett, f. 
sapience, sei'pianx, s. 'ffiei^bett, f. 
sapient, iti'pisnt, a. rccifc. (ironifd?) ,bocb 
sapless, tap'la, a. faftloi. [gelabrf . 

sapling, itrp'tiy, s. Sdumctjen, n. 
sapodilla, topodi'li, s. 53reiapfI. m. 



e: teppy; >: so; a: xont ; i: shed; z: azure; th : thrn; dh:then; 
w: M?; Aw: when; y: ting; v: void; r: ring. S. ouch die Yorrcde, 



182 



sapper scar 



sapper, sx'p, s. appeur, m. 
sapphire, sat, fait, s. opbjr, m. 
sapphlrine, see,' '/grain, a. fopliiren. 
sappiness, safpenea, s. Saftigfeit, f. 
sappy, sttfpi, a. fafttg [| Weid) || jart || munter. 
sap-wood, s&p'wud, 8. Splint, m. 
sarcasm, sa'kmm, s. bettjenbc pott, m. 
sarcastic, sakats'tik, a. Beifjenb, fartafttfd). 
sarcenet, sas'net, s. laffct, m. 
sarcophagus, sako'pgas, s. teinfarg, m. 
sardine, sffdin,_s. arbinc, SarbeUe, I. 
sarsaparilla, sosapari'la, B. arfapariCe, f. 
sash, ttel, s. d)arpe, f. || (~-window) 

d)tcbfenfter, n. 
Satan, sei'tn, s. Satan, m. 
satanlo, salts' nik, a., -ally, adv. teufHfd). 
satchel, soif SI, s. 23ud)ertafdje, f. 
sate, seit, v. a. fdttigen. [ganger, m. 

satellite, _so.'talaU, s. IraBant, m. || 8ln 
satiate, eei'leit, v. a. fqttigen. 
satiety, satai'ete, s. dttigung, f. || UBer* 

fuHiing, t. || Uberbrufj, m. 
satin, see' tin, s. SltlaS, m. 
satinet, sce'tinet, s. JpalbatlaS, m. 
satin-wood, saitin'wud, 8. ?ttla$b,0lj, n. 
satire, ace'ts, scz'tafc, s. Satire, f. 
satirical, sati'rikal, a... -ly, adv. fatitifd). 
satirist, sce'tarlst, s. Satirifer, m. 
satirise, ace'teraiz, v. a. befpotteln, burdj 

fyedjeln. 



gemtgtbucnb, bcfriebtgenb. 
satisfy, sce'tisfai, v. a. & n. genugt6,un, gc* 

niigcn || bcfticbigtn || ubetjeugen. 
saturate, srttjureit, v. a. (Chem.) fdttigcn. 
Saturday, eafjtdi, B. onnabenb, am8< 

tag, m. 

saturnine, sce'tmain, a. murriW, ftnftcr. 
sauce, sag, s. 33rub,e, . || aSBiirje, f. || (Am.) 

(JSemiife, n. 

saucepan, sos'pcen, e. Staftnolt, t. 
saucer, sosa, s. Untettaffc, r. ffyeit, f. 

sauciness, so' sines, s. 23ertt>egen&,eit, 5Jre* 
saucy, o' se, a., -lly, adv. ocrreegcn, fretp. 
saunter, son'ta, v. n. fcfetenbern || trcinbeln. 
saunter er, son' tan, s. '$fla(lettreter, m. 
sausagre, so'a&dz, ao'stdz, s. SDBurft, 35rat 

routfl, f. ffam || ~, s. SSilbe, m. 

savage, scc'v&di, a., ly, adv. inilb, grau 
savag-euess, ace'vedinea, B. SLUilblicit, 9to< 

fteit, f. fbaret, f. 

savagrery, atrfvedzri, s. SDBHbljett, 9Sar 
savanna, tnofot, s. offene iiiicitc, (^ivaa- 

fldetje, f. 
save, sfflv, v. a. rcttcn, Bergen || Wonen || 

fparcn, erfparen l| ~, pr. auer, augcnom= 
save-all, sei'vol, B. Std)ttncd;t, m. [men. 
saveloy L fB'fsZoi. 8. Otmbfleifdjrourft, r. 
saver, sei'va, 8. iHetter, m. || parer, m. 
saving:, s'ei'viy, a., -ly, adv. fparfam || 

~, s. tHettung, f. || CrfpamiS, t || ~, pr. 

auSer. ffoffe, f. 

avlngrs-bank, sft'viTjz bityk, B. pat 



Saviour, sei'vja, s. Jpeitanb, m. 
savour, sffi'vt, s. efd)ma<f, m. || cnitf), 

Kuft, m. || ~, v. n. & a. fcfymerfen, riedjen || 

bag ?(nfe^en babcn || cfaflcn flnbcn. 
savonrlness, sei'varenea, s. d)macfliaftig 

feit, f. || SBoMacrud), m. Hiaft. 

savoury, sei'vare. a., -lly, adv. fd)maff 
saw, so, s. age, f. || ~, v. a. fdgen. 
sa-wdnst, so'dvat, B. agefpdne, m. pi. 
saw-mill, ao'mil, s. Sdjncibemutile, f. 
sawyer, so'ja, s. dger, m. || (Am.) tnt 

wurjeltc SBaum ttn trom, m. 
say, set, v. a. & n. IT. fagen || b.etfagen || er 

jd^Ien || X_~ I $6ren ie mal ! || ~, s. IRcbe, t. 
saying:, gei'iy, s. 9lebe, f. j| prudi, m. 
scab, skceb, s. d)orf, m. ||Sraee, f. 
scabbard, akce'bad, s. 5Degcnfd)cibe, f. 
scabbed, akcs'bed, a. rdubtg, frdtjig || 

lumpig. JSumpigfeit, f. 

scabbiness, tkcefbenea, s. SHdubigtett, f. || 
scabby, ekte'be, a. frdljig || fdjdbig. 
scabious, skci'bies, a. irdfiig, rdubig || ~, 

s. !abiofe, f. 
scaffold, akoffald. e. eriift, djafott, n. || 

~, v. a. ein Oeriift auffdjlagen || flupen. 
scaffolding:, tkoffoldin,, s. erujl, n. || 

SBiifine, t. 
scald, akold, s. rinb, m. || 53ranbrounbe, f. [| 

~, a. fdjorfig || ~, v. a. brutjen, I'crbvenncn. 
scalding 1 -hot, akol'diq hot, a. Brub,b.ei. 
scale, akeil, s. Z8agfd)ale, f. II Sdjuppe, f. || 

Sonleiter, f. || turmlauf, m. ]| pair of -s, 

Sffiage, f. || on a largre ~, tm grojicn || auf 

roBem gufe |l ~, v. a. erflettern || fturmcn || 
brodgen ||_a6fd)iefern, fd;uppen || aBfd)d!en. 
scaled, skeild, a. fdjuppig. fleitcr, f. 

scaling-ladder, akeiliy Icuda, 8. turm> 
scallion, akcK'ljan, s. Scpalotte, f. 
scallop, sko'lap, ako'hp, 8. 3ft**. ' II 

SUfufdjel, f. J| ~, v. a. ou^jacfen. 
scalp, skcflp, s. Jfopffiaut, (. || ~, v. a. 

ffalpteren. 

scalpel, skcel'pal, s. fatpett, n. 
scaly, ikei'U, a. fdiuppig, gcfdjuppt. 
scamp, skosmp, s. Sd)Uft, m. 
scamper, skcem'pa, v. n. auvcien. 
scan, skcen, v. a. ffanbiercn ('Berfe) || gcnau 

anfefcen, ertt)dgen. [rung, f. || djanbe, f. 
scandal, akcen'dl, B. iirgemtS, n. || 8dfte 
scandalise, skan'dalaiz, v. a. drgcrn, 2ln 

flofj flcben || uerunglimpfcn. 
scandalous, akasn'dalaa, a., -ly, adv. 

drgerlid), fdjimpflid), ft^dnbti*. 
scant, skcent, a. fna^p || fparfam || ~, v. a. 

fnopp fatten, cinfdjrdnfen. (gertng. 

scantily, skotn'tele, adv. fparfam, fnapp, 
scantiness, skoen'tenes, 8. Knappljeit, f. II 

!Befd)rdnrtb,ett, f. 
scantling-, sktznt'li'!), s. Heine Stucf, 

2Uiifterd)en, n. || tiirf ^aubotj, n. fgering. 
scanty, akosn'tS, a. fparfam, (arg, fnapp ]| 
scape-g-oat, skeip'oout, s. imbenbotf, m. 
scape-grrace.sfce^ greis, s. laugfnidjt^m. 
scapula(ry), skof pjula(re), 8. lapulier, n. 
scar, ska, B. Slarbc, f. || ~, v. a. fdjrammcn. 



i:pin; e : pet ; as:ftttj v:biit; o : not ; 6: omit; u:pnt; t.-teen; a: far; 
Hi: rule; ou: go; u. spoon; 6: all; e: air; : fur; : porous; 



scarab scraper 



183 



scarab, iktt'rtb, s. Jtdfet, m. 
scarce, tktat, a. iadv., -ly, adv. fVatH*, 
faum. fft, f. 

scarcity, tktSiitij s. Sfltenbett, 6patli4= 
scare, iket. v. a. idjeudjen, f&reefen |J ~, 8. 

itert Sdjrecf, m. 

scarecrow, ikefbrvu, s. Sogtlfdjeudjt, f. 
scarf. /, s. S<i)dtpt, f. U d)Uur, m. li 

#albtnte, f. 

scarf-pin, ikafpin, s. 93ujeimaStl, t_ 
scarification, tkarijlkffi'tn,, s. d?i6pftn, 
scarify, fkac'rifai, v. a. feijrqpfen. In. 

scarlatina, ikalitVna, s. milct <tarlact>< 
-. n. [fdiailadjfarben. 

scarlet, iTcSlit, 8. Scfcatlad), m. || , a. 
scarp, ikap, s. Sofdjung, f. 
scatter, tkaft, v. a. umlirrftrtutn, cer 
bretten || ~, v. n. n* jtrSreuen. fm. 

scaveng-er, tka'rrnla, 8. trafnlfbrer. 
scene, Hn, s. *aububnt. t U Stflebtnbtit, 

f. || tsoulifft, L I) auftritt, m. 

scenery, tfmri, s. gantfdjaft, egenJ, 

Scenetif. f. yOemalte, n. || Subnengfrdt. n. || 

anblicf. m. flif* 

scenical, te'nilal, a. bub.nmmaftg, tban:a 

scent, tent, s. Gtnicb. m. || 9Bttttruna. f. [1 

gdbrre. f. || ~, v. a. tieiien, toittttn l| cureb 

scentless, senfla, a. gtrutfclq*. ftuften. 

sceptic, fkep'tik, a. jrcctfeljudjtig fl ~, 8, 

SrotiTltr, m. 

scepticism, tlnp'tisizm, s. Sretiftlfu^t, f. 
sceptre, tep'tt, s. ^tftn, n. 
schedule, ie'djul, skSdjvl, 8. 3*ttet, m. |] 
Sufae (su Urtunten), m. || Sifte, t y gonnu= 
Tar. n. 

scheme, tkim, s. Urbttb, n. |] 'Han, 6ttt= 
rouri. m. || ffigut, f., 6d)ma, n. |[~, v. n. <t 
a. 'Bldne macbfn. entwtrfm || intngutren. 
schemer, skfva, s. % l![anmad)fr. m. 
schism, stem, s. iHrcbmt'paltung, I. 
scholar, sko'b, 8. gcbiiler, m. |lfelebrte, m. 
scholarship, jio'Wip, 8. d)ulerftant. 

m. || t-lcbrfamftit, f. || Stiptnlium. n. 
scholastic, ikolcti'tik, a., -ally, adv. 

ftbulmdpij li pcfiantifd). 
school, tkiil, s. *ule. f. \\ c6uIb2U, n. || 

~, v. a. fcbulen. unterridjtcn. 
school-board, fkul'bod, s. Sdjulbfborlt, f. 
schoolboy, iktii'boi, s. Sdjulfnabt, f. 
school- fellow, tkurfelo, 8. *ulfameroi, 
m. ;-. ". 

schooling:, ik-ffliTj, g. *uljucbt. : 
schoolman, tkul'mtn, s. jlcbrte. m. 
schoolmaster, ikvl''*dst>, s. edjullefcrer, 
m. ft 

schoolmistress, ikufmistres, s. Sebttrin, 
schooner, sku'ru, s. d)0net(3abrjeug), m. 
sciatica, taiee'tHa, s. Jcufrrccb. n. 
science, tai'rnt, s. 'HSifftm'cbaft.J. || 5fnmt< 
r.t*. f. "ijaftltit. 

scientific, ttti-mtffik, a., -ally, adv. 
scimitar, ti'mitf, s. Sdbtl. m. 
scintillate, tin'tileit, v. n. funltln. 



scion, tai'm, e. profit, m. 
scission, ifzn, s. Spalrung, t gdjnttt, 
scissors, tftn, s. pi. Sebere. L [m. 

scissure, ti'za, 8. palt, 9Uf, m. 
scoff, ikof, v. a. Derfpottm |1 ~, 8. Spott, 
scoffer, ikofft, s. Spotter, m. |4>qbn, m. 
scoffingly, tko'fiyle, adv. fpottwetft. 
scold, ikould, v. a. & n. fdjelren, {anhn I 

~, 8. fteiferin, t ["^ 

sconce, ikont, 8. SSantleucijter, m. g ftopf, 
scoop, aJHip, 8. <bufel, *uppt, t || 

patel. m. y ~, T. a. ftbaufeln || f^opfen, 

auiboblcn. Jgreibtu, t I) 3rce.f, m- 

scope, tktntp, s. ptlraum, m. |]trft,t | 
scorch, ikoti, r. a. ftngtn, brenntn H ~. 

v. n. auitorctn. 
score, tko, s. Rtrbbot}, n., trb. t | 

Stdje, f. |i i*u(l!, f. || ^artitur. f. |i runs, 

m. || Snjabl (f.) pon ireanjig || (in Spieltn) 

marfiftte 5Punfte. m. pL || ~, v. a. mil 

Rerben bjeid)ntn |Janfd)ibn|| { 
scorer, tkffrt, s. aKatqutur, m. 
scoria, iko'rii, 8. S*lacft, f. 
scorn, ikon, e. Sport, m. || rringfiafeuna. 

f. J| ~, v. a. & n. wrfpotttn U otradjttn |j 

bcbnen. 
scorner, ikffm, s, Spotter, m. |j Seratbter, 

m. fprrddjtlidj. 

scornful, ikfa'ful, a., -ly, adv. bobnif* U 
scorpion, tkffpim, s. Sforpton, m. 
scot, tkot, 8. 3b<. Sbgate. f. 
scotch, tkoti, v. a. einfdirtertm, Itrbtn | 

bemmen. fperren || ~, s. (nnfcbnitt, m. 
scotch-hoppers, skotihcfpat, f. hop- 
scotch. 

scoundrel, tkaun'drzl, s. Sdjlirfe, m. 
scoundrelly, ikavn'dnle, a, fcburftfdj. 
scour, tkav>, v. a. & n. ftbeutnt, rtinigen B 

frreifen. Sur*fttftn || weaeilen. 
scourer, ikmafn, s. Wetniget, Sdjtueret, 

m. | ^erumftreifer. m. || 'Scbntaidufer, m. 
scourge, ikadi, 8. MM t U Strafe, t D 

~, v. a. geiEtln, judjrigen. 
scout, tkaut, s. paber, 5B!dnfler, m. i; 

6tutententiener, m. || ~, T. n. au'"pdb<n |j 

~, v. a. mit Gnrriifturg juructtctifen. Pet. 

fpotten. Jftnfter auifeben. 

scowl, ikaul, s. ftnfere eftdjt, n. 0~t T. n. 
scrag, ikrag, s. tuime Stuff, tunne (rrtte. 

n. [fiolpertalett, t 

scragglness, ikras'grnef, s. aSagertett. t II 
scraggy, tkrce'ge, a., -lly, adv. mager 

botperia. 
scramble, ikram'bl, T. n. iicb reten |] 

Iletttrn || ~, B. Staffen. trei^e, n. |] Stertem, 

n. || eCrange, n. 
scrap, ikrap, s. rucftben, n., Srofm, m. B 

-B. pi. Uberblcibfel, n. pL U book, 

album, Gjctrptenbucb, n- U ~-lron, alte 

eiien, n. 
scrape, ikreip, v. a. A n. fcbaben, Iraetn, 

iufammeni'djarTtn || ~, s. *arren, n. |j 

SraBfuB, m. || Slemrae, Serlcjcnbtit. f. 
scraper, ikrii'pt, s. 8uabfttei(btr, m. Q 



e: happy; t: so; z: *<wie; *- *lrf; i: axure ; th: thin; ik: then; 
ic.- ire; ku> : velun; .- silt 9 ; v : void ; r: ring. S. one* die Vomde. 



184 



scratch seclusion 



scratch, skrceti, v. a. fraljen ||ri$en, frityetn || 

~, s. SKity, m. ||_@d)ramme, f. 
scraunch, tkrtinS, v. a. fnabbern, fnaupeln. 
scrawl, skrol, v. a. frityetn || ~, s. ffietritiel, 
scrawler, skro'lt, B. $?rilj(er, m. [n. 

screak, sknk, v. n. quieten, freifdjen || ~, 8. 

equief, efdjrei, n. [@d)rct, m. 

scream, skrvm, v. n. freifdjen, fd)reien || ~, 8. 
screech, sknts, v. n. fdjreten, freifd>en. 
screen, skrin, s. djtrm, m, || anbjteb, n. || 

~, v. a. fdju^en || fteben. 
screw, skru, s. diraubc, f. || (SeijbalS, m. || 

fd)led)te >Jiferb, n. || lute, f. || ~, v. a. fd)rau< 

ben || quetfdjen, briirfen. fjieljer, m. 

screw -driver, skru' draiva, s. d)rauben 
screw-propeller, skru'propela , 8. 

d;raube, bie S>ampffd)iffe treibt, f. 
sore-w- steamer, skru'stlma, s. djrauben 

bampfer, m. [tJrt^cl, n. 

scribble, skri'bl, v. n. & a. fnfceln || ~, s. 
scribbler, skri'bla,B. djmimr, ubler, m. 
scribe, skraib, s. djreiber, m. || d)rift 

gclchttc, m. 

scrimmage, skri'meds, B. Jponbgemenge, n. 
scrip, skrip, s. lafdje, I. || 3ettet, 3nterim< 

fdje'm, m. [biblifd). 

Scriptural, skrip' tiaral, a. fdjriftnuiBig, 
Scripture, skrip r tsa, B. beiltge djrift, f. 
scrivener, skriv'tw, B. Diotar, in. || (3clb 

matter, m. 

scrofula, skro'fjula, B. frofeln, f. pi. 
scrofulous, skro'fjulas, n. ffrofulb^. 
scroll, skroul, s. SHofle, f. || djnbrtel, m. 
scrub, skrob, \. a. fdjeuern || ~, v. n. fid) 

platfen || ~, s. ftumpfe Sefen, m. || 2a8e 

tobner, m. II arme leufel, in. 
scrubby, skrr/be, a. fdldbig, fdjofel. 
scruff, skrvf, s. enicf, n. 
scrunch, skrpni, v. a. jerfnaupeln. 
scruple, skru' pi, s. S3ebenflid)fcit, f., fnis 

pel, m. || ~, v. n. Sebenfen tragm, Silnflanb 

nebmen. fbentlid), genjiffcnbaft, dngflltd), 
scrupulous, skru'pjulas, a., -ly, adv. be 
scrutineer, skrutinia' , s.CSrforfdjer, iJJrufcr, 

m. fpritfen. 

scrutinise, skru'tinaiz, v. a. <fen. forfd)en|| 
scrutiny, skru' tine, B. gcnaue Unterfudjung, 

f. |i timmenfammlung, f. 
scrutolre, skrutwo', B. @d)retbpult, n. 
scud, skvd, v. n. fortlaufenjlrennenllf^aw.j 

lenjen || ~, s. eilige gludjt, f. 
scuffle, skr/fl, B. (Sebrdnge, n. || $anb 

gemenge, n. [| ~, v. n. fid) balgen. 
scull, skvl, B. J&irnfd)ale, i. J| Stuber, n. 
scullery, tkv'tere, B. ZBafd)fud)e, f. 
scullion, skvl'jan, B. djeuermagb, t 
sculptor, skvlp'tt, B. Silbfyaucr, m. 
sculpture, skvlp'tfo, s. SBilb^auerfunft, 

33ilbtauerarbeit, f. || Sd)ni$roerf, n. || ~, v. a. 

fd)nit}en II meieln. 
scum, skmn, B. d)aum, m. || Slbfdjaum, 

Slusirourf, m. || ~, v. a. obfdjdumen. 
scummer, skvma, s. djaumtcQe, f. 
scurf, skaaf, B. d>orf, m. || Jifrufie, f. 
scurfy, skaa'fe, a. gnnbig, fdjorfig. 
scurrility, skari'lite, B. grebe pn5, m. 



scurrilous, ikv'rilen, a., -ly, adv. pojTen* 

b,aft || gemetn, grob. 

scurviness, skm'vynes. 8. emchlhdt, f. 
scurvy, skayve, s. cpatboct, m. |j ~, a. 

notbuttfd) || fratjig || gemein, 
scutcheon, skvfen, s. 93Jappenf<J)iIb, n. 
scuttle, skv'tl, s. flacbe Sorb, m. || Jtob,Icn> 

forb, m. || pringliite, f. || -, v. a. (ein 

cfeiff) burc^loc^em, anbo^ren. 
soutter, skv'ta, v. n. laufen, trippeln. 
scythe, saidh, s. enfe, f. 
sea, st, s. ee, f._ || 9Jf eet, n. 
sea-bathing:, si' beidhiy, B. eebdbet, n. pL 
seaboard, si' bod, s. ecfujJc, f. 
sea-breeze, si'bnz, s. eetuft, f. 
sea-chart, st'tSat, B. eelarte, f. 
sea-coast, si'koust, s. Qneeredtufie, f. 
seafarer, si'feara, s. eefabtet, m. 
sea-figrht, si'Jait, 8. eefcljlat^t, f. 
sea-going 1 , s^gouiy, a. bie ee befa&renb. 
sea-grreen L i'ortn, s. ajJcergtun, n. 
sea-gull, a'ifgm, s. SKotne, f. 
sea-horse, si' has, B. SCaltoS, n. 
seal, sil, B. icgel, 'J!cti"d)aft, n. || 9tobbe, f., 

eebunb, m. fl ~, v. a. & n. ilegeln, be 

ftegeln. 

sea-level, si'levl, s. Xteere^fpiegel, m. 
sealing- wraz, n'l-igwaks, B. ieacllocf, n. 
seam, sim, B. aum, m. || 'Jiabt, f. || ftuge, 

f. || ~, v. a. jufammcnnd^en, }ufammen> 

fitgen || natben. 

seaman, sl'man, s. eemann, m. 
seamanship, si TOa^ip,s.@eemannfun(i, t 
seamstress, sem'atres, s. 'Jiahttrin, f. 
sea-piece, st'pis, s. ecgemolbe, n. 
sear, ate, v. a. brennen, fengen |j roelfen. 
search, s^atts, v. a. & n. fuctjen, unterfudjen, 

ptiifen || ~, s. @ud)cn, iE>urd)fui)en, 9Jact) 

forfdjen, n. || 'Uriifung, f. [m. 

searcher, saftsa, s. Untctfud)er, 3olBintatot, 
search-light, mtfloit, s. eleftrifclic (!ict)t> 

biinbel (u. ) sum 5)itrct)f orfdjen grower ttcctcn. 
sea-sickness, ti'siknet, s. eefranfticit, f. 
season, si'zn, s. 3abteseit, f. || red^te Beit, 

f. || fionbonct (jsaifon ((SnBc ?cbruar bt tenbe 

3uli), f. || ~, y. a. & n. trotfnen || gerobbncn, 

abbdrtcn || ttiurgen || milbetn || eintidjten || ftd) 

fd)irfen. 

seasonable, si'zmabl, a. fd)icf lid), ;eitgemd. 
seasoned, si'znd, a. teif, abgelagert || ge 
seasoning, si'zaniij, B. SfBurje, f. hxiurjt. 
season-ticket, si zn tikit , s. (Rail.) 

Sibonnemcntbinet, n. 
seat, it. s. i^, m. ||tubl, m. || Sage, f. II 

djaupla^, m. || Sanbfi^, m. || ~, v. a. tel}en || 

(leacn || orbnen, bcfejligen N to be -ed, nlicn. 
sea-ward, si'w-M, a. &, adv. nad) bet ce ju 

gclcgcn || fecredrt*. 

seaweed, si'ind, s. Sang, m., ?l(fit, f. 
seaworthy, sViuaadht, a, fcctiidjtig. 
secede, sesid', v. n. fun trennen. 
secession, seaefin, B. paltung, t. || 2ren 

nung, f. 

seclude, tiklud',v.&. auSfdjlieJen, abfonbern. 
seclusion, seklu'zn, B. 5lu*fd)liejjung, t. y 

Slbfonberung, f. 



i: pin; e:pet; os:fat;_ v:btit; o : not ; 6: omit; u:ptit; i: keen; a:ftir; 
vi: rate; ou: go; u: spoon; 6: nil; <v: uir; t: fur; : porous; 



second senatorial 



185 



econd, tfkmd,*. tet, bie, fca* ;n>eite || na&fte 

|| folgenfce ||.geringet|| on -thoughts, bet 

nocbmaligerUberlegung || ~, a. Sefunlont, 

SJei'ranfc, m. || SetunSe. f. |] ~, v. a. beiftepen. 
secondary, itfktndare, a., -ily, adv. 

; untergeortnet |j abgelettet 
second-hand, se'kmd hand, a. (23ud)tt) 

anriquarifcb, gelegentiid). 
secondly, tfkyndtt, adv. iweitenS. 
secrecy, fi'knue, s. $einui#!e:t, f. U 9S 

fdjroiegenbeit, f. || (nnaejogenbetr, f. 
secret, n'kret, a., -ly, adv. afbetm, oer> 

borgen || petfdjwiegen || ~, s. ebetmnt*, n. 
secretary, le'kretfre, s. ebetmfd>reibet, 

m. || Kmiitet, m. [abfontern. 

secrete, setnf, v. a. petbergen, icegfdjaffen || 
secretion, tekrCfn, s. "Xbfonteninj, f. 
secretive, tekri'tiv , a. DeiftSroiegen || 
sect, tekt, s. efte. f. Igebeimtbuerii'd). 

sectarian, tektafrian, a. ju einei ettt ge 

borig || ~, s. Settietet, m. 
section, tek'in, s. 3rf*neiten, n. || Sfb 

teilung, t |l abfdjmtt m. U 5;urd)fd)nitt, ru. 
sector, stKta, s. Rtti3au*f(6nitt. m. 
secular, te'kjub, a., -ly, adv. buntett 

jdbrig || neltlid). 

secular! ty, sekjulof rite, s. aBeltlidjfeit, t 
secularise, '*juforoi3,v.a. Perweltlidjen || 

einjieben. 
secure, tikjvsfj a., ly, adv. fld)et n forg= 

lod || ^ v. ju ttcbent, Perftc^ent y befefiigen U 

security, tekjvsfrite, e. icfietbett, otg= 
loftgteit, f. || d)ufe, m. || Surgfdjaft, L |j 
securities, pi. 3Bertpapiere, n. pi. 

sedan, sidcen', 8. dnfte, f. Igefe^t. 

sedate, sedeif, a., -ly, adv. rubia, g_elaffen, 

sedateness, tedcifnt*, s. Jtube, jjanung, f. 

sedative, te'dttiv, a. iiiUent, beru^tgenb. 

sedentariness, tef dntarettet , s. nenb 
Sebcnaiueife, f. 

sedentary, ge'dntrre, a. Did S^enb, 

sedg-e, sedz, s. Sdjilfgra*, n., Btnfe, t 

sediment, tefdimant, s. BoSem'aB, m. 

sedition, sidi'in, s. StufftonB, m. l| 6ro 
porung, f. ,'ru: v;r:"i). 

seditions, ledi'iu, a., -ly, adv. auf> 

seduce, tedjvsf, v. a. Perfubten, Perletten. 

seducer, sedjtfga, 8. SBerfubret, m. 

seduction, sedvPsn, s. SSernibruna, t 

seductive, tedok'tiv, a. Derfiibrertid). 

sedulity, sidju'liti, e. emngtett, f. 

sedulous, stfdjulti, a., -ly, adv. etnftg, 

see, n, v. a. 4 n. IT. feben || beofcacfcten, auf> 

merlen || einfcben J| forgen y beiudjen || begletten. 
see, si, s. tfd)0tfi6, m. 
seed, rid, s. ame, m. || Saat, f. || (jig.) 

3ta*(ommenfd)aft, f. || ~, v. n. in Samen 

fd-ic?en,_au*fatlen. 

seedy, s\'de, a. fornerteid) || fdjdbtg, elenb. 
seeing: (that), si'iy, c. ttciL fgebrtn. 

seek, si* v. a. & u. ir. fucfcen, tracb,ten y be* 
seem, n, v. n. fd>etnen, etfdjeinen. 
seeming-, n'min, a. Stnft&ein. m. || ~, a., 

-ly, adv. fdjetnbai y bent Snfdjeine nad). 



seemllness, nai'lenet, s. ffioblanftaniigJitt 
seemly, tim'le, a. onfiblMt, fd)t(flict). Lt 
seer, ', s. Se^bn. 'Utopbet. in. 
see -saw, if to, t. Sdjaufeln, d)Wanffn, 

n. I Siiippf , 1 1| ~, v. n. fcbauttln. 
seethe, fidjt, v. a. & n. r. Air. fteten, lo$en. 
se ether, n'dha, e. ^oditcpf, m. 
seg-ment, teg'msnt, s. 9bfdpnitt, m. 
seine, tm, 8. 6d)leppne$, n. t-?';p^:r. 

sellable, n'nbl, a. ergretfbar || mit SefiSjlag 
seize, tu, T. a. ergreifen [| tcegnebmcn, ein> 

jieben || oeibaften. 
seizure, sfib, s. Gtgreifung, f. || Setbcftung, 

f. !| ei"d)!a<ma6me. f. || fttanffceitsanfaH, ui. 
seldom, tetdsm, adv. felten. 
select, telekf, v. a. auSWiiblen, aujltfen 

-, a. auSerlefen. 

selection, telefin, s. Su^rcabl, f. 
self, self, pn. & a. lelfcjt || etgenl 
sell-command, telflaiiMnd, s. e!bft 

bebercfdjuna, f. 

self-conceit, telfkynfit,s. gigentunfel. in. 
self -conceited, telfkmsHid, a. eingebilbet 
self-confidence, stlf kot\fidmt, s. Selbit* 

ofrttouen, n. fnung, f. 

self-denial, self denatal, s. tlbffteTleuo> 
self-evident, lelf evident, a. ielbftverftdnj. 

lid). [m. 

self -interest, selfintorist, s. eigeirnu^ 
self-interested, aelfin'tarested, a. eigen> 

niifitg. 

selfish, sefjli, a., ly, adv. felbtjfudjtig. 
selfishness, seefanet, s. etbfti"ud)t, t 



, , . , 

self-respect, lelfretpekt, 8. Seibiladitung, 
selfsame, telfteim, a. eben&erfelbt. It 
self-styled, telfstaild, a. n felbft (fo) 

nennenB. 

self-tatteht, self tot, a. autobttaftif*. 
self-will, lelfuril, s. eigemrnUe, eigcn 

flnn, m- 
sell, /, v. a, lr. oetfaufen || ~, T. n. ban&eln || 

Sbgang finten Q ~, 8. Setrug, m. y Soppmi, 
seller, ttfla, s. Serfdufer, m. [t, 

sellingr-off, telinof, s. 9uotrfauf, m. 
selvag-e, tefveds, s. Sablleifte. Snfdjrote, f. 
semaphore, nfmafoa, B. optifc&e lelcgraub, 

m. . [2(nf*em, m. 

semblance, tem'blmt, 8. abnlicbfeit, f. y 
semibreve, sSmibriv, s. gan;e 9lote, f. 
semicircle, te'mifxkl, s. al6fret*, m. 
semicircular, sfmisn' kjuia, a. balbtrci*. 

formig. 

semicolon, se'mikouhn, s. rri4cunft, m. 
seminary, M'Miiwrj, 8, Sflanjfcbule, f. || 

JJriefterfeminar, n. [note. f. 

semiquaver, it'iitikutiw, 8. e4J^,ebnrcI 
semitone, *'w'<oin, s. <>a!bion, m. 
semolina, nd<t'n*, s. rie^mebt, n. 
sempiternal, tempUsefuft, a. imraet 

Wabrer.S. 

sempstress, itm'itret, 8. 92dbterin, f. 
senate, lef t^.t, s. enat, SRat, m. 
senate -house, iSnethout, s. Statbau^.n. 
senator, tfnA, s. Senator, iRateberr, m. 
senatorial, tenato'riil, a., -ly, adv. r-rf 

r ;--:-..: . 



happy; t: so; z: asans ; i: shed; i: atfure ; tk: thin; dh: tlten; 
w : tee, hw: \chen; q: sing; 9: void; r: ring. 8. aucA die Tarred*. 



186 



send set 



send, send, v. a. & n. ir. fenbcn, fd)iifen || ge 

ludbtcn. fdjcnfen || Pctbreiten II to ~ for, 

b,olcn Uffen, fdjiden nad). 
sender, sen'da, B. Slbfcnbet, m. 
senile, sl'nail, a. &od)bejab.tt |l altct8fd)tt>ad). 
senility, seni'litt, B. SUtctafd)1t>dd)e, f. 
senior, si'nja,s. ?(ltete, 2iltefte, m. ||tei8,m. 
seniority, sinjo'rite, B. b.i>b.cte Slltct n. || 

3>icnfta!tcr, n. \\ Jlltctafolge, f. f2Bod)e, f. 
sennig-lit, se'nit, B. ad)t Sage, m. pi. || 
sensation, sensei'Sn, s. Sluffeben, n. || (Jttt 

btuct, in. I) (Smpfinbung, f. [f. || cfubt, n. 
sense, sens, s.Sinn, !8ctftanb,m.||23cbeutung, 
senseless, sens' les, a., ly, adv. finnlo$|| 

unuetnunftig || gcful)Uo, ob,nc efufyl. 
senselessness, sens'lesnes, s. innloftg> 

(cit, f. [feit, f. || Gmpfmbfamfeit. I. 

sensibility, gensibi' lite, s. mpfinbd) 
sensible, sen'sibl. a., -bly, adv. cmpfinb 

bat, fiiblbat, mcttoar fireisbar || empfinbfam || 

uernunfttg, flug. 
sensitive, sen'sitiv, a., -ly, adv. empfinb 

lid), tcijbar || ~ plant, s. enfttiue, inn 

pflonje, f. [luoUuftig. 

sensual, sen'Sual, a., -ly, adv. finnltdj || 
sensualism, sen' Sualizm. , 8. cnfualte> 

ntua, in. 

sensualist, len'gualfst. e. SffioHufllinfl, m. 
sensuality, seniuce' lite, 8. innlidjfett, f. 
sensnalise, sen' sualaiz, v. a. jut inntid)* 

tcit tcijen || uctftnnlid)cn. [innc rid)tcnb. 
sensuous, sen'suas, a. finnlid), fid) on bit 
sentence, sen'tms, s. Ottd)tctfptitd), S3e 

fdjcib, m. || innfpnid), m. || fjjeriobe, f., 

at), m. || ~, v. a. oetutteilen. 
sententious, senten'sas, a., -ly, adv. 

fptudjtcid) || biinbig. 
sentient, sen'tiant, a, empftnbcnb. 
sentiment, sen'tirnant, B. (Sinpfinbung, f. II 

cfubl, u. || crtnnung, f. || acinung, f. I] 

2,rinffprud), m. [empfinbftlig, fcntimental. 
sentimental, sentimen'tl, a., ly, adv. 
sentimentality, sentimantoc! lite, s. Cra 

ppnbelci, f. 
sentinel, sen'tinsl, sentry, sen'tre, s. 

d)ilfcttmd)e, f. ||~-box,d)ilfcctbdued)en,n. 
separable, se'parabl, a. trcnnbat. 
separate, se'pareit, v. a. ttenncn, fonbern || 

scttctlcn || ~, v. n. fid) trcnntn, fid) abfonbetn. 
separate, se'parct, a. gcttcnnt, 8 c f$' c bcn, 

cinjdn || -ly, adv._bcjonbet. 
separation, scparei'tn, s. Stcnnunfl, f. || 

Cibefdjcicung, t. 

sepia, il'pw, s. iintcnfi(*, m. || epiatufdje, f. 
sepoy, si'poi, s. oftinbif$e olbat, m. 
sept, sept, B. cfd)Icd)t, n., tamm, m. 
September, saptem'ba, 8. cptembct, m. 
septennial, eopte'nial. a. ficbcnjcibttg [| 

ficbenidbtlid). [iebjigjabtigc, m. & t. 

septuagenarian , septjuadienea'rian , s. 
sepulchral, scpul'kral, a. tab . . ., 23egtdb 

nfd ... ff. 

sepulchre, sf'polka, e. rabmal, n. || tuft, 
sepulture, sSpaltia, B. SBeetbigung, f. || 

2Jcgtdbni, n. 



sequel, si'kwal, e. t^olge, f. 

sequence, si'kiomt, s. Solge, Drbnung, f. 

sequester, sckwes'la, sequestrate, 

sekwes'treU, v. a. abfonbcvn || eutiieb.cn || 
mit SBefdjlog betcgen. 

sequestration, sekwestrei'Sn, e. SIbge 
fd)icbcnt)Cit, f. || S3tfd)lagnab,ine, f. fm. 

seqnestrator, sekwestrcila, 8. equeftet, 

seraglio, sara>.l'jo, s. ctail, n. 

seraph, sefraf, B. erapl), m. 

serapliic, sarce'fik, a. fctap^ifd). 

sere, sia, a. butt,_trotfen. 

serenade, sereneid' , s. tanbdjen, n. 

serene, sarin', a., -ly, adv. b.eitet || rul>ifl, 
gelaffen || butcplaud)tig. 

serenity, sare'nite. s. ^eitetteit, cmut' 
rube, f. || SDutd)Iaud)t, f. 

serf, faf, B. Cfibcigcne, m. 

serfdom, saafdam, s. Ceibcigcnfdjaft, f. 

sergre, saad, s. atfdjc (Rtug), f. 

serg-eant, sa'dzmt, B. g-elbincbel, m. || c 
rid)tabiener, m. || Slmualt etften iRangS, m. 

serial, sie'rial, a. in Cicfetungen ctfdjcincnb || 
~, s. Cicfctungaivietf, n. || 3eitfd)tift, I. 

series, sti'riz, B. 9icil;e, Solge, f. 

serious, ste'rtes, a. etnftbnft || lt)id)tig || 
fromm j| -ly, adv. im Gtnfte. 

Serjeant, sd'dzant, B. Qiebcime SuiHjtat, m. 

sermon, saa'man, s. tyrebigt, f . 

sermonise, saa'manaiz, y. a. Borptcbigen. 

serous, sia'ras, a. bluiVoafferig. 

serpent, saa'pant, B. djlange, f. 

serpentine, saa'pantai.n, a. fdjlongcnfotmtg, 
gefdjla'ngett || ~, s. ctpcntinftein, m. || 
d)langcmtiuri, f. || The Serpentine, 
leid) (m.) tm Sonbonft J&bcpatt _ 

serrated, se'reiteri, a. (Hot.) gcfagt, }n<fig. 

serried, se'rid, a. bid)i jufontmcngebrfinflt. 

serum, stfram, s. Slutroaffct, n. 

servant, saa'vant, B. 5Diencr, SUcbicnte, m. || 
aringb, f. 

serve, saw, v. a. & n. bienen || ouftnartcn II 
oufttagen || bienlid; fein || geniigen || paffen || 
bebanbcln ]| uemniltcn || gelingen || bequem 
fein J| ftd) batbicten. 

service, saa'vis, B. 3Menft, m. || Scbienung, 
t. || S)ienftpflid)t, f. || Wcfdaiflfeit, f. || Siutjcn, 
m. || Oottcebicnft, in. || Xrod)t, t. \\ (Song 
(pcifen), m. || jafclgercit, n. 

serviceable, saafvisabl, a., -bly, adv. 
bienfrfcrtig || nii^lid). fniebevtvaduifl. 

servile, sw'vil, a., -ly, adv. Incd)tifd) II 

servility, saavi'lite, s. Knedjtfinn, m. J| 
Untetgebcn&eit, f. |flauerci, f. 

servitude , saa'vitjud , 8. tfncdjtfdjaft, 

session, se'in, B. itumg, f. 

set, set, v. a. ir. fc^en, ftetlcn l| juredjtftctlen, 
rbncn I] in SSeroegung fctjm || bnffti^fn || an> 
otbnen f[ fd)d^m || }itten || fd)dtfen || fcilbieten || 
cctanlaffen J| ~, v. n. untetgebcn (won bet 
onne) || fid) fcftfcl)en || getinnen || ctliifd)en || 
abteifcn || augel>en |[pflanjen || to ~ about, 
an cttvaS gfben, anfangm || to ~ down, 
fcftfeiun || auffdjtcil'cn II abfteigcn || to ~ 
forth, batftcUcn || auruftcn || ucrfmiHflen II 
ljctaugebcn || to ~ forward, befotbern || 



i:pln; e:pct; ce:fot; v:bwt; o : not ; o:omit; tt:ptit: t; keen; a:far; 
fi: rate; ou: go; u: spoon; 6: all; e: air; : fur; : porow; 



set shape 



187 



ermutigen || Botturfen || to ~ in, tinfefeen, 
pftonjtn y etnbelfen |J onfongen || eintteten " 
to - off, aua;ieren |] perooifaeben || abteifen 
to ~ on, anfretben || anfangen || angteifen 
to ~ out, beftirnmen, feftftSen |] beroorbeben . 
beginnen |] abreifen || to ~ to, anfangm, no) 
legen (out) || to ~ up, aumdjten || feftfetjtnjl 
to - up for, fid) auSgeben (flit) |j itdj auf 
werfen (ju). 

set, set, s. Sas, SiiffaS, m. |] Ktifce, f. |J t> 
fpann, iCaat, n. J Spiel, n. II Seirei, n. || 
Untergang (Ber Sonne), m. II attung, Sit, 
f. || Rotmt. t. j| SSanbe, f. |J arnitut, f. 

set, <, p. & a. fetgefe$t, betrintmt |i geotinet || 
ftiet. |fd)lagente itntwott, f. 

set -down, let daun', s. terbe Sericei^, m. j| 

set-off, set of, 8. STbrtdj:, Sor.trait, m. |j 
SegenforSening, L 

seton, '<n, s. aarfcil, n. 

Bet-out, tetauf, s. gtofe gefHidjfeit, f. |J 
erfte Sluftrtten, n. 

settee, seti', s. 9Jub;banI. f. |] flanapee, n. 

setter, se'ta, s. Subner^unt, m. y 2ufb,etr, 
m. || Romponift, m. 

setting:, le'tiy, B. Gtnfaffung, f. |] St^en, 
Stellen, n.|| Ottnen, n. |! Sonnenuntergang, m. 

settle, tefn, v. a. feftfeSin || etnridjten, be 
ftimmen j| aueftatten \[ beilegtn j| bejabltn II 
, v. n. ftt6 fBen, nd} tenfen || ftcp anfteieln || 
~, 8. t$, Soffel. m. 

settlement, ts'tlmant. 8. geftfefeimg, Sins 
ot&nung, Smriditung, f. || SSerfoigung, t II 
anrteteutng, f. l| Bcrabretung, L |J iBtraiei*, 
m. || -JUdjitungaabfcbluB, m. 

settler, se'tb, s. annetlft, m. 

set-to, settff, s. Salgeret, f. 

seven, gefvn, a. fteben. 

sevenfold, tefvnfould, a. 4 adv. fubntfadj. 

seventeen, te'v-ntin, a. nebjtfan. 

seventeenth, itfvntmth, a. fttbjeb.nte y 
-ly, adv. jtebjtbnten*. 

seventh, sefvnth, a. ftebtirtt || a., -ly, adv. 
fiebenten^ || ~, s. Sieberttel, n. 

seventieth, itfiintiath, a. fiebjigfte. 

seventy, ttfvnte, a. ftebjig. ffdjnttSen. 

sever, gefv>. v. a. (v. n. fldj) treimen, ab= 

several, levyrsl. a. nerfdne&en || gtttennt. 
einjeln || mebtere || -ly, adv. befonter*, tm> 

severance, sefvmm, s. Xrennimg, f. [jeln. 

severe, >evia', a., -ly, adv. ftteng, gtau 
fam || genau. [Clmf, m. 

severity, tevtfritt, s. Strenge, *dtte, f. y 

sew, idu, v. a. <fe n. nabm || btften. 

sewage, tju'edz, s. ^lO'ifemuaffer, n. 

sewer, gou'a, g. Kobenn, f. 

sewer, tjfft, s. tfanal, m.J| iSloale, f. 

sewerag-e, sju'areds, s. Kanalroefen, n. |) 
abfltenente 555afTer. n. ||_RanaIbau. m. 

sewing-machine, sou'iqmasln, s. 92db< 
mafcbme. f. [f. 

sewing-needle, j^u'-ignTrf/, s. Ka&natel, 

sex, >ekt, s. cftbledjt, reeiblitfte efdjledjt. a. 

sexagenarian, sekgadzene? rian, s. 
iabri^e. in. i f. [jdbttid). 

sexennial, scksSnial, a. fe*idbTig || f 

sextant, teki'tmt, s. 



i sexton, tekJtin, s. ufta, m. B Xottn* 

grdbcT. m. 

I sextuple, lektftfupl, a. ftd)ffa$. 
sexual, sek"g-ual, a. gcfi'edjtlid^. fn. 

shabblness, Scc'benes, s. fdjdbtge 3uftben, 
shabby, so? be, a., -ily, adv. fdjdbig, 

lumpig. faftni'djetnig. 

shackle, scefkl, v. a. feffeln II -s, s. pL 
shad, >rf, s. aiofe. f. [geffeln, t pL 

shaddock, sce'dsk, s. 5Pompe!mufe. f. 
shade, *rf, s. Sajatttn, m. |! Sdjattierung, 

*- II (fta-) Sdjitm. m. || la^frurj, m. 1 

SJuance, f. || ~, v. a. befdjotten || fdjattieten || 

fdjusen. 

shadiness, sfi'dsnes, s. 4aen, m. 
shadow, so? do, s. d)atttn, m. || Sditin, m. g 

~, v. a. befiatten || fd)attietat y fd)U?m y to 

~ forth, obnen lafftn. 
shadowy, sofdo-e, a. fdjattig. ImnleL 
shady, sei'de, a. fdjattig, tuntel y anruSjig, 



. 
shaft, sdft, s. 4aft, m. l| tamm, m. || 

qjfeil, SEButffpiet, m. y Zeidjfel, f. || *ad>t, 

m. fXabaf. m. 

shag, iceg, e. 3oth, f. H IJIufdj, m. || feint 
shagged, Sagged, shaggy, iafge, a. jottig y 

bufd)ig. 

shagreen, ityrm' , s. genarbte Setet, n. 
shake, *ViA-, v. a. ir. (ab)fdjutteln. ritleln II 

etfdjiittern || ~, v. n. beben, reanfen || tridern || 

~, s. etf_d)Utterung, f. y to, m. || Iriaet, 

m. || Sdjutteln, n. 
shakedown, seikd&un' , s. improDifiette 

Sett, n. faebtedjltd). 

shaky, Sei'ki, a. gebotften I] rifftg |] nsactelifl, 
shall, icel, v. n. def. ir. fouen, Wetten. 
shallop, srt?l*p, 8. fcdialupse, f. 
shallow, j(c / 2d, a., -ly, adv. feid)t, matt Q 

fdjmadj, albent [| ~, s. tlntiefe, f. 
shallowness, taHonis, s. ei$tb.eit, f. f| 

Scbrodcbe, f. 
sham, iir.m, a. falfd), imedjt nadigtmadjt II 



shame, leim, s. djam, m. || 6*ante, f. (] 
for ~ 1 pfui d)ante : || ~, v. a. befdjdmen || 
fdjdnten. fbaft. blctt. 

shamefaced, Seim'ftist, a., ly, adv. fd)am 

shameful, seim'ful, a., -ly, adv. fd)dntlidj, 
fcbmacbuoU. [fdjdmt 

shameless, sam'leg, a., -ly, adv. unpet 

sham-fight, iatm'fait.s. iiJiandper, a. 

shamois, safmaif. 8. em^leSet, n. 

shampoo, bmptf, v. a. matneten |J ben 
ftopf tuafdjtn. 

shamrock, iam'rok, s. metfe Stltt, m. 

shank, iteyk, s. Sdjcnfel, m. || Stengel, m. Q 
BfeifenTObr, n. 

shanked, saqkt, a. fdjcnfcl-g. 

shanty, i&n'te, s. SBalitiitte, f. 

shape, ip s. orm, eSalt, f. y KufJ,n. |) 
2Bud), m. y art unt iBeife, t y ~, v. a. 



<- happy; i: so; z: mtme ; 
v: tee; hw:tt:hen; y:ii 



g: shed; : aspire; IK: then; dh:then; 
g; v:vaid; r:ring. S. auch die Yorrede. 



188 



shaped shipwreck 



bilbm || geftalten || tinridjten || ~, v. n. fid) 

fifcirfen. 

shaped, ieipt, p. & a. geftoltet 
eliapeless, Saip'lis, a. unfonnlid), uruicjtalt. 
shapely, ieip'le, a. loofjlgcbtlbet, fd)6n ge 

n>ad)fcn._ 

chard, Sad, 8. djerbe, f. || gluqetbeffe, f. 
share, lea, s. cil, Slnteil, m. || Slftie, 3Mi 

benbe, f. |l <Cf(ugfd)ar, f. || ~, v. a. (oer)teilen || 

~, v. n. rcilbaben, tnlncbrnm. 
Bhareholder, Setfhoulda, s. 5(ftionar, m. 
sharer, sea'ra, s. Jcilfjaber, m. 
shark, lak, s. Jbaififd), m. || Oaunct, m. || 

~, v. u. jjaunern. 
sharp, Sap, a., -ly, adv. fd)arf || ftifiig II 

fh-cng |j b,efttg || biHig II beigenb || fpiftfinbia J| 

PPffifl II ptdciS II to look ~, aufpaffcn, ftd) 

bcfilen II ~, s. (MILS.) JKttttL n. 
sharpen, Sa'pn, v. a. fd)drfen, ttxfcen, ju* 

ft)it)m || aufmuntern || erb,6b.eri. \m. 

sharper, iii'pa^ 8. Saucrnfdngcr, pifebube, 
sharpness, Sdp'nea, B. d)drfe, f. || ptije, 

f. || Sdure, f. || trenge. f. || eftigteit, f. || 

diarffinn, m. 
shatter, iofto, v. a. jerbred)en || jerfdjmettern, 

jcrfnreucn || ~, v. n. jetfoQen. [banfcnlog. 
shatter-brained, sw'ti breind 




-s, pi. Jpobclfpanc, m. pi. [pinfel, m. 

shavingr-brush, Sei'viq broS, s. 9tafter 
shawl, sol, 8. Umfd)laqctud), n. 
she, Si, pn. fiejl ~, s. iffietbdjcn, n. 
sheaf, si/, s. arbe, f. || ~, v. a. in (fiavben 

bintcn. 
shear, Sia, v. a. ir. fdjeren || abfdjneibcn || 

mdben |J ~, s. djere, f. || -s, pi. grofie 

djere, I. 

shearer, sisfrz, s. d)affd)em, m. 
shearing:, sii'riy, a. d)ur, f. || -B, pi. 

dKrtBoQe, f. 

sheath, S'ith, s. d)eibe, f. fubcr;iel)cn. 

sheathe, sidh, v. a. in bie djcibe fletfcn II 
shod, Sed, a. djuppen, m. || 'Kctterbad), n. || 

~, v. a. Ir. Bergiejjen, ausifdjutten || ab* 

tticrfcn || ~, v. n. auSfatlm. 
sheen, Sin, s. @rt)itmner, lanj, m. 11 ~, a. 

fct)tmmfrnb, gldmcnb. 

sheep, Sip, s. d)af, n. || Snmtmfopf, m. 
Bheep-oot, Sip' hot, sheep-fold, Sip'- 

fould, B. djafbiirbe, f. 
sheep -hook, Kp'huk, s. d)dfcrfiab, m. 
sheepish, Si'piS, a., -ly, adv. fd)afmdftg|| 

fd)iid)tcrn || einfaltig. 
sheep's-eye, sip sai, s. djafSauge, n. || 

fd)mad)tcnbc, Berlicbte 23Htf, m. 
sheepskin, Sip'skin, s. tedjaffcQ, n. || 

5)iplora, n. 

sheep-walk, Sip'wok, s. djafincibe, f. 
sheer, Sfc, a. unuttmifd)t || gcrabcaufftcigenb || 

~, adv. pldelid) || ~, v. n. fid) ttoQcn. 
sheet, Sit, s. @turfSdmt>anb,n. ||!8etttud),n.|| 

glddje, 'JJlatte, f. || Sogen papier, m. || In 

t:pin; e : pet ; as: fat ; v:lml; o : not ; 6: omit; u:put; I: keen; a: far; 
ei: rate; on: go; u: spoon; 6: all; e: air; t; fur; : porout; 



-s, uneingebunben (Bon S3iid)crn) |J ~, v. a. 

bebetftn, iiberjiebcn. ftalcnbet, m. 

sheet-almanac, Sifolmanak, B, iUanb 
sheeting-, Sl'tiri, s. Scttlcinroanb, f. 
sheet-Iron, Sifaian, s. lafeleifen, n. 
sheet-llg-htning-, siflaitnin, s. 2Better 

Icuditen, a. {anbbant, f. 

shelf, Self, e. 93rert, n. \\ im, m. (& n.) II 
shell, Set. s. djale, fiiilfe, TOufdjcI, f. 

glugelberfc, f. | Gicbdufe, n. || Sombe, f. || 

fieier, Spra, f. | ~, v. a. (v. n. ftd)) fdjdten, 

abfdnippen |l mit SBombcn berocrfen. 
shelly, Se'le, a. tnufdjclreid) || fd;alig. 
shelter, sel'ta, a. Dbbad), n. || d)u^, m. || 

~, v. a. betfen || fdjiifien, Betbetgen, be^et 

bcrgen || ~, v. n. d)u^ fudjen. 
shelterless, Seftales, a. obbad)lo$. 
shelve, selv, v. a. auf ein imS fteHn || 

pcnfioniercn |l ~, v. n. ftd) neigen. 
shelving 1 , Sel'viy, a. abfd)ufug. 
shelvy, Sel've, a. uott antbdnfe || abfdjflffla- 
shepherd, Sep'ad, 8. Sd)dfcr, $irt, m. 
shepherdess, Sep'ades, s. djdfcrin, $irtm, 
sherbet, Sw'bet.a. orbett, n. If- 

sherd, savd, s. d)erbe, f. 
sheriff, Se'rif, 8. obctltc rafTd)aftrid)tcr, m. 
sherry, Se're, B. 3erc$n>cin, m. 
shield, sild, 8. d)tlb, m. || ~, v. a. be- 

bccfcn || befd)u^cn. 
shift, Sift, v. a. wedjfcln || aujief)cn |J urn 

Ilciben II Btrfe^en, iBegfdjtcbcn, VBcgfd)affcn ' 

~, v. n. fid) fortbewcgcn I] nu*)X)ctd)on || ft 

Betdnbern j| ftd) umflctben ftd) bcraticbclfcn 

(fur fid)) forgen l| ~, s. 2Bcd)fcl, m. || '4(u 

nud)t, f. || Seb. clr, m. || Sift, f. || iKotluge, f. II 

ajjeibetbemb, n. || to make ~, ftd) be 

ntiiben, fid) bebelfen. 
shifter, Sifts, s. djlaufopf, m. 
shifting-, iif tiy, a., -ly, adv. Itflig, fd)Iau || 

bcmeglid). 

shiftless, Sift'les, a. bi!flo, ungctBanbt. 
shifty, sir te, a. jBed)fclnb || rdntcBoa. 
shillelagh, Silei'la, s. iridnbifdje J\nuppel 

froif, in. [the pound, ju 5 Uircscnt. 

shilling:, Si'lifi, s. diiUing, m. || a ~ in 
shin, Sin, s. d)tcnc, f. || Sdjifitbctn, n. 
shine. Sain, v. a. ir. fdjcincn toffcn N ~, 

v. n. fdjcinm, Uud)ten, fuufcln || ~, s. d)ein, 

Ions, m. 
shingle, Sitfgl, B. d)inbel, f.JI tetngeroa, 

n. || ~, v. a. mit <rt>inbdn bcacn. 
shining:, Sai'niy, shiny , to' ?ie, a. fdjcincnb, 

gldnjenb. [einfcfciffcn. 

ship, Sip, 8. d)iff, n. || ~, v. a. fd)iffcn II 
shipboard, iip'bod, 8. @d)iffSborb, m. 
ship-boy, Sip'boi, s._Sd)iff*jung, m. fm. 
ship-broker, Sip broitka, s. diiffemafler, 
shipmate, iip'met, s. d)iffgcnoffe, d)iffa 

maat, m. [!8erf(nbung, f. 

shipment, Sip'mant, s. 93erfd)iffung, SJabung, 
shipper, Si'p, 8. ffierffitbcr, d)tff*berr, m. 
shipping:, Si'pig, s. einfd)iffung, f. || d)tff3 

flotte, f. || d)iff*lt)tfcn, n. 
shipwreck, Sip'rek, s. Atffbrud), m. || 

~, v. a. & n. fojcitern, flranben. 



shipwright shroud 



189 



shipwright, tip'rait, s. giijtrrbauer, m. 
shire, sail (m 3uf. b), s. fianSbestrf, m. || 

6raffd?aft, f. 

shirk, saik, v. a. A n. rtnntiten !| ftd) triicfen. 
shirt, SMt, s. 2?iiinn$bemt, n. 
shirt-front, faf front, s. 93orbemtc6n, n. 
shirting, l^fttg, s. Jpemtenfattun. m. 
shiver, ai'v>, v. a. }ennalmen[| sertriimmernll 

~, v. n. jerfaden, ierbte*en || idjauem || ~, s. 

djieftr, m.J| SpftttK, m. |j d?au, m. 
shivery, jfwri, a, btuajtg, mutbe, |er 

bre* It* || iittttnS. 
shoal, soul, s. *arm, m. n 27lfnge. f. || 

Untieft, f. I) ~, a. fei$t y ~. y. a. ttimmeln y 

fetdjt fem._ 

shoaly, iou'le, a. feidjt, eon SanSbanfe. 
shock, iok, s. to, m. || angriff. m. |] argtr, 
ciioS (arben), n. || StruCelfopf, m. II 

. y. a. anftoBtri [I trfd^utiem y anguifen || 

?tnfto? geben, beletoigen. 
shocking, icfkirf, a., -ly, ady. anflo&tj, 

auffadenD |) roitna. 
shoddy, iffde, s. fd)Iedjte lud;, n. H 8umpen 

WoQt, f. |i ~, a. ii)lt<bt, nadjgtmadjt 
shoe, $u, s. scfcub. m. || feufetien. n. |i -, y. a. 

ir. befdjubfn || befdjlagen (em 'jferS). 
shoeblack, fffbloek, s. Scbubputjtt, m. 
shoe-horn, sShon, s. Sdiubanjieb.*!, m. 
shoeing, iu'iy. s. Scfcfclagen. n. 
shoe-lace, Su'lets,s. Sdjubneiiel. f. 
shoe -maker, iv? meito, s. SctiubmacbtT, m. 
hoot, rut, y. a. Ir. Wtejen || abfeutrn 

nit ttrnerfen || ~, y. n. bnotf(tttf tn || fctjotTen 

fliegen_|] neb. trftrecf tnj| jtd) nietetloffen (| ftetfctn: . 

**, 8. ssdjuf, m. |J SdjoBtiirg, ^n. y ^oljritft, f* 
shooter, tu'ti, s. ScbuBe. m. 
shooting, fuftiy, s. 3agi, f. |] <^teftn, n. 

<f)u, m. || S<t)oIing, m. || -'-box, 3ag^ 

bau*, n. || --gallery, ~-grpund, S4ie> 

ftant, m. || ~- jacket, 3d_gerioppt. f. ft 
shooting-star, tfu'tin <a,s.Sttrnf<tnuppe, 
shop, top, s. SaSen. m. ]| eroolbt, n. |'| 3EBerf 

ftatt, L If to talk ~, Don efcftdften teien |J 

~, y. n. einfaufen gebtn. 
shop-boy, sop'boi, s. SatenburfAe. m. 
shop-front, lop* front, 8. d>aufenfttr, n. 
shop-keeper, iop'inpe, s. Cramer, m. 
shop-lifter, eop'lifta, s. 5afcenMeb, m. 
shopman, iop'man, s. SaDenitener, m. 
shopping, iff pig, s.Befucfe lerSaufIa6tn,m. 
Bhop- walker, gop'icoka, s. Oberauffcbn 

(m.) in einem gtoSen Saten. fn. 

shop-womin, iop'icurrun,s.Sattrma.tiitn. 
shore, too, %. eSale, n. y hi?e, t y ~, 

v. a. unterftu&ttu 

short, Sot, a. furj || otg fl bef*rdnft |I abgt 
.nangetbaftjl fd)lecct|| furjangebunben || 

-ly, ady. hir,litfe, in fur;ent. plo^lt* n ~ 

price, s. 9icttopret*. m. |i in ~, in ttr 

Siir.c, tur.unt || ~ of money, nicbt bei elfi. 
shortcoming, iofkamin, s. iWanaelniie, n. 
shorten, tfftn, y. a. abfurjen, uerfurjen || 

-, v. n. fiirjer roetben. ft 

shorthand, iofhtvnd, s. <tneHfc6rtibefunft, 



shorthand- writer, icfhtrnd raiti , 8. 

>6tfnoatapb, m. 

short-lived, ioflaivd, a. tutglebtg. 
shortness, iifna, s. fiurjt, t |j Zfdjtanft 

bfit, f. 

short-sighted, iof tailed, a. fm^fldittg. 
short- -winded, iof winded, a. turjsrmig. 
shot, for, s. 6*iiB, m. j| *uBroettt, t | 

S*rot, n. j| Rugel. f. |j 3t*t, f. || e*u?t, m. U 

~, a. faibenfcbillemB. 
shot-free, soffn, a. ;e<^fcti 
shot-pouch, sofpmtti, s. *totbttfl, m, 
shot-proof, iofpruf, a. fiuffefr 
shotten, so'tn, a. ciisgelatcfct. 
shoulder, ioufda, 8. gdjulter. Siftl, f. 

ug, m. J| ~, v. a. auf tit St^ulter neb.mm. 

fdjultem || ^ongen, ftosen. [n. 

shoulder-belt, iovl'dy belt, s. SBebrgtbtnt 
shoulder-strap, toul'da strap, ?. 

lettt. f. [gttiisengefdjret. n. |f Suruf, m. 

shout, Saut, v. n. jau*;en, frobloiftn || ~, s. 
shove, rvv, y. a. fdjieien, ftcfen l| ~, s. 

6d>ub, to, m. f~, y. a. fiaufeln. 

shovel, fn'rf, s. S*aufel. f. |] *uppt, t H 
show, sou f v. a. r. 4 ir. feben laiTen. ;ur 4au 

fteam, seigen || bereetfen [| befannnnadjtn II 

fibren || ~, y. n. (ttb ;ngen |] tndjetnen || 

~, s. Sdjau. f. || <baufpitl. n. (I Kcprdnge, 

n. || anfdjtin, m. y aufteaung. L 
shower, *<J'P, s. Wtgtnfdjcuet, m. (] Uba> 

fluB. m. || ~, y. n. fajauern, rtgnen [j ~, y. a. 

ubetfdjiitten, btrtgnen. 

shoteer-bath, sau'a bath, s. tutjbafe, a, 
sho^very, lau'iri, a. regnrrifd). 
sho-winess, i<nfmtf, s. eprange, n. 
sho-wy, ou', a. prunfenS, Sunebtn trrtgmS. 
shrapnell- shell, Srccp'mtatl, s. <8omben 

tartdtfcbe, f. fftfcnittl. n. || St$tn, m. 

shred, fred, y. a. ir. ;cr*iieiten H ~, s. 3b 
shrew, jru, s. jdnfifdie 35>tb, n. 
shrewd, srud, a_., -ly, ady. janfifA fl '** 

baft || uttau, oerfdjlagen y fdjarffinnig |) fait, 

turtbtringenS. 

shrewish, irffii, a,, -ly, ady. jdnftfd). 
shrew-mouse, irH'mcms, s. 6pi8tnau*, f. 
shriek, irik, \. n. fretfdjen y -, Sdjrti, m. 
shrift, irift, 9. Seidjte, t 
shrill, Sril, a. gellenB. 
shrillness, irifne-t, 8. aednttr Ion, m. 
shrimp, srimp, s. arnle, f. II Rntrc^, m. 
shrine, s'rain, s. Sltar, m. || <Hetiquitn< 

fdiliben. n. 
shrink, irig*, T. n. Ir. einfirumpftn J) ju 

nicfbebenji einlaufen (Stone) It itttrrn. id)au 

tern || jucten || ~, y. a. iufammenjieben. 
shrinkage, iriifkedz, s. GinfiSrumpfen. n. 

Sctjniunt, m. [ T . re fl. beidjtm. 

shrive, traiv, y. a. ir. Seicbte bortn || ~, 
shrivel, sri'vl, y. a. run;eln. ;ui"ammm 

jteben || ~, y. n. etnfdjruntpTen. jtitj runjeln. 
shroud, iraud, s. CbJa*. n. |l3uflud)r, {. II 

eid)enrud), n. || egelle;n(, f. || wantau. a. H 

~, y. a. befitcten, befcbuecn y tmbuQcn U ~. 

y. n. n* btrgen. 



i: happy; : o; i: zon: ; s: shed; 1: aieurt; th:thffn; dh: tlun, 
w; nee; hw: tchen; y: sing; v; void; r: ring. S, aucli die Tarred*. 



190 



Shrove-tide simplification 



Shrove -tide, Srouv'taid, s. 5aftnad)t, f- 
shrub, Srab, s. taube, f., fraud), m. 
shrubbery, Srt/bari, s. eftrdud), n. 
shrug, srvg, v. a. Me Sldjfeln surfen || ~, s. 

2ld)fel;urfen, n. [fdjaubern. 

shudder, it/da, s. (fiautcr, in. || ~, v. ti. 
shuffle, iv'Jl, v. a. mifdjen (tfarten), tnengen|| 

~, v. n. SluSfludjte fudjen, breb.cn unb wen* 

ben || fid) burd)b.elfcn |[ ~, 8. OHifdxn, n. || 

Sartenmifdjen, n. || fflemtfd), n. ||&unflgriff,m. 
shuffler, So'jb, s. SWtfdjer, m. || Mdnfe* 

maotjer, m. fau8n)cid)enb. 

shuffling:, Sv'JUg, a. hmnfenb J| unreblid). 
shun, svn, v. a. mciben, fltefyen, fdbeuen. 
shunt, ivnt, s. eitengdcife, a. (| ~, v. a. 

(cinm 3ug) auf ein citcngeleife bringen. 
shut, svt, v. a. ir. jumadjen, fd)lteen J| ein* 

fperren || pern>ab,ren || ~, v. n. fid) fd)Iiefjen, 

jugeben. flabcn, m. 

shatter, Sn'te, s. djliefier, m. || genfter* 
shuttle, it/tl, s. 53Scberfd)iffd)tn, n. 
shuttlecock, sn'tlkok, s. jcbctbad, m. 
shy, iai, a., -ly, adv. fdjeu, fd)ud)tern || arg 

ttjobnifd) || ~, v. n. fifieuen (oon $ferben). 
shyness, Sai'nes, s. @d)uci)tetnl)ett, @d)CU, f. 
sibyl, si'bil, s. ib^Ue, <Bropbetin, f. 
sibylline, si'bilain, a. ftbijUimfd). 
siccative, si'kativ, a. & s. troffncnb || 

troetncnbe SDtittcl, n. 
sick, sik, a. Iran! || libel |J uberbrufftg. 
sicken, si'kn, v. a. franf madjen [| ~, v. n. 

franf fetn, front tocrben |J Sfet emppnben. 
sickle, si'kl, s. id)el, I. 
sickliness, siKUnes, s. Srant!id)feit, f. 
sickly, sik'le, a. tronilid), fdjrecidjlid). 
sickness, siKnte, 8. ^ranffjcit. Ubelfeit, f. 
side, ai<i, s. cite, f. II Qiegenb, f. || Ufer, n. || 

Manb, m. || 'Battci, r. || ~, v. n. auf ber 

cite fcin, UJartei erareifen. 
sideboard, said'bod. B. Siiffett, n. 
side-dish, eaid'diS, s. a3eigerid)t, n. 
sidelong:, said' lay, a. & adv. feitloatt*, 

oon ber eite. 

sidereal, saidis/rial, a. tcrnert . . ., gefHntt. 
side-saddle, said'scedl, B. Damenfattel, m. 
side -scene, said' sin, B. Eouliffe, f. 
side-walk, said'tvok, s. Xrottoir, n. 
sideways, said'weiz, adv. feitrodrt. 
siding:, sai'dig, s. *Uartetne^men, n. || (Rail.) 

citenflfleife, n. 

sidle, sai'dl, v. n. fcitrodrta ge^en. 
sieg-e, sidz, s. aSelogerung, f. 
sieve, siv, s. ieb, n. 
sift, eift, v. a, ftebcn || ftdjtcn, pnifcn. 
sittings, siftiyz, B. pi. iebme^l, n. 
Blg:h, sal, v. n. feiifjtn || ~, v. a. oufcitfjen, 

beftuf gen || ~, s. eufjer, ni. 
Bight, sail, s. eftdn, n. || cfcfroft, f. [I ?Tn 

fit, f. || Stnbiitf, m. || dmufptcl, n. || igirter, 

idjtlorn, n. j| ({am.) SKcngc, t. || blU at 

~, iditn)ed)fct, m. 
sightless, saints, a. blinb. 
sightly, sait'le, a. woftlgtflalt, fdjon. 
sight-seeing:, sait's'iiy, B. SBcfidptigung 

(.) oon e 



slg-n, sain, B. Bcidien, n. || 55BinT, rn. || ffettn 

jeid>en, n. || Sljrenjetdjen, n. || iMuf)dngefd)ilb, 

n. || Unterfdjrift, f. || ~, v. a. & n. unter 

jeidpnen || rcinfen. 
sig-nal, sig'nal, s. Beidjen, n. || Sofung, f. II 

~, a., -ly, adv. audgejeidjnet, t>or;ugiid) |] 

~, v. a. ftgnalifteren. 

sigrnalise, sig' 'mlaiss, v. a. aujctd)nen. 
signature, sig'natSs, s. Seidpen, Kennjcid)en, 

n. || Unterfd>rift, f. 

sign-board, sain' bod, s. SIu$t)cmgefd)tlb, n. 
signer, sai'na, s. Unterjcidjner, m. 
signet, sig'net, s. ^anbfiegel, n. 
significance, signi'fikyns, s. Sebeutung, f.|] 

inn, m. || Wadjbrucf, m. 
significant, signi'fikmt, a., -ly, adv. be 

jeidjncnb || bebeutung^uotl. 
signification, signiftkei' Sn, s. Sejcid)nung, 

f. || 'Bebeutung, f. fbeuten. 

signify, sig'nifai, v. a. & n. anjeigcn || be 
slgnior, si'njs, B. ^ierr, SebnSIjert, m. 
silence, sai'lans, B. tiQfdjroeigen, n. || SSer 

fdjirii-flcnhcit, f. || to keep ~, fdpraetgen || 

~I i. ftiB ! II ~, v. a. jum divceigen bringen. 
silent, sai'lant, a., -ly, adv. |d)rceigenb || 

oerfdiroicflen || to be ~, fdjnieigen. 
sllex, sai'leks, s. Siefel, m. 
silica, si'liky, s. fticfelcrbe, f. 
silk.jsWfc. s. eibe, f. || eibemeug, n. ||_shot 

~. edjiCierfeibf, f. || -s, pi. Seibcnlioffe, m. 

pi. || ~, a. feiben. 

silken, sil'kn, a. feiben J| fetbenartig, ttietd). 
silk -growing, sfc'^roMta,8.etbenjud)t,f. 
silkiness, sil'kenes, B. ctbenartigteit, 

2Bfid)beit, f. 

silkworm, silKworm,, s. cibcnraupe, f. 
silky, sil'ke, a. feiben || feibenartig. 
sill, sit, B. d)tt)eUc, Sriiftung, f. 
silliness, si'lines, s. (iinfaU, 9(lbcrnbeit, {. 
silly, si'U, a., -ily, adv. einfaltig, albern. 
silver, sil'v>. s. ilber, n. || ilbcrgelb, 11. || 

~, a. filbem [| ~, v. a. cerfubern. 
silvering, sil'vzriri, s. 2ierftlberung, f. 
silver-plate, siJ'f^ei(,8.@ilbcrgefd)irr,n. 
silversmith, sil'vasmith, s. ilberarbeiter, 
silvery, sil'vare, a. (tlbcrfarben. Lm. 

similar, si'mib, a., -ly, adv. gletd)irttg, 

dhnlid). 

similarity, similos'riU, s. Ietd)artigleit, f, 
simile, si'mltt, s. leid)ni,.n. 
similitude, simi'litjud, s. 2lbnltd)!cit, f. 11 



simper, sim'pa, v. n. einfd'ltig Iddjeln || 

~, s. gcjierte Cdd)eln, n. 
simple, sim' pi, a. einfad), einjeln || cinfdltig. 

fd)lid)t. flo. 

simple-minded, fim'plmainded, a arg> 
simpleness, iwplnit, s. teinfadjljeit, f. || 

ttinfalt, f. 

simpleton, sim' pit m, s. Iropf, m. 
simplicity, aimpli' site, s. ffiinfadibeif, Gin> 

fait, f. [fad)img, f. 

simplification, simpliflkei' in, B. iBeretn 



t:pin; e : pet ; at : fat ; v: Btft; o : not ; 6: omit; u:put; t : keen; a: far, 
et: rate; ou: yo; u: spoon; 6; all; e: air; : fur; : porotu; 



simplify skull 



191 



simplify, sim'pUfai, v. a. omtnfacSjtrt. 
simply, sim'ple, adv. einfod), einfalrtg D 

fc&leditbin. 
simulate, sim'jtileit, Y. a. & n. na*abmen, 

rtadiatren || Dorfcb. li^tn II ~, sim'julet, a. naif 

geabmt || uerfteflt 

simulation, simjulei'Sn, 8. Serfteflung, f. 
simultaneous, sinaltei'nin, a., -ly, adv. 

gleidjjeitig. 

sin, sin, e. Sun&e, f. || ~, v. n. funbigen. 
since, situ, pr. & adv. feit. feitiem || long: 

~, lange bet || ~, c. njeit, to. 
sincere, rinsiaf, a., -ly, adv. aufridjtig || 

-ly yours, 3br aufritbtig ergebener, 
sincerity, rimefrite, s. 2ufri$tigteit, Dtrtn 

belt, f. 

sinecure, tai'nekjuf, s. 5lmt obnt Strbeti, n. 
sine-w, ti'nju, s. gledjfe, f. |l 9Jen>, m. 
sinewy, ti'njue, a. febnig II ft&rt- 
sinful, fin'ful, a., -ly, adv. funSig, funbbft. 
slnfulness, fin'fulnea, s. unblid)feit, 

Sunbbafrigfeit, f. fftngen. 

sing:, tig, v. a. & n. Ir. ftngm, beftrtgen || ein 
singe, rinz, v. a. fengen, Derfengeru 
sing-er, gitf}, s. Sanaer(in), m. (* t). 
singring, siifirj, s. Strtgen, n. J| efang, m. 
single, sirfgl, a. einjeln || einracb || le&tg '| 

~ combat, s. Srcetfampi, m- II ~ Journey, 

s. Gtujtlttife, f. || ~, v. a. obfontern || aue> 

fucfcm. fGinfalt, aufriitigfett, f. 

singleness, tirfglnte, s. ginjcIBeit. f. || 
singrular, sirfgjula, a., -ly, adv. emfad), 

einseln, befontet y feltfam J| ~, s. (Gram.} 

eingular, m. [igonitrbarteit, f. 

singularity, ti^gjutafrite, s. eigenbeit. 
sinister, si'ntetf, a., -ly, adv. ImK \\ un 

glucflicl) [I f(J)limm, bo^baft. 
sink, tirjk, v. n. ir. (Dtt)itnfm || fallen || ab 

nebmen || umfommen II ~, v. a. (Detjfenffn || 

au*tief*n, oerminttrn || untettrucfen, nieter 

ftblagtn || binabftiirsen || (JSapttal) anlegen || 

m ten 6run6 bobren || (sd)ulS) tilgeny ~, s. 

!Hbui9, m. [I UBftetn, m. 
sinker, sir} la, s. Scbacttarbetter, m. 
sinking- -fund, rirf kiy fond, s. Stlgung^ 

font. m. 

sinless, iin'lit, a. funtlo, unf<feultig. 
sinner, ti'n, s. SunCer, m. 
sinuosity, sinjito' site, s. ct)!angenininiung, 

Srumiuung, f. ffomttg. 

sinuous, fi'njvai, a. gcfditangtlt, TOeUen 
sip, til*, v. a. ntppen y fdjlurfen y ~, s. 

-f en, n. 

siphon, sai'ftn, e. QBeinbeber, m. 
sippet, si' pet, s. eingetunfte Srotfdjnitte, f. 
sir, s, s. iierr (al^ JinrcJc), m. || iitel tine* 

Vavonet* un5 Oiittcr*, m. 
sire, laii, B. 'Battr, m. || Site, m. 
siren, tainfrvn, e. Irene, f. 
sirloin, sxfloin, s. Sentenbralen, m. 
sirrah, si'n, s. Knl\ 'Sutfcfttl 
sirup, si'np, s. Situp, m. 
siskin, siskin, s. Seijtg. m. 
sister, xitfta, s. *n.ieftet, I. D 5lonne, L y 

~- in -law, gdjrodgerin, t. 



sisterhood, s-iJtihud, s. Sireeftetfcbaft, f. 

sisterly, sitftale, a. fctiueirerlicti. 

sit, , v. a. Ir. jteen || ruben || ipobncn j| 

paiTen (| brutenj ~, v. a. fe^en U tettcn ouf [| 

to ~ down, jtcft fe^en. 
site, to.it, *. Si?, m. II Sage, egenfc, f. 
sitting, fi'ti-tj, s. @iaen,_n. || Stsung. f. fn, 
sitting-room, si'tig rum, s. JBobnjimmet, 
situate(d), si'tjueit(cd), a. liegenfi. geltgcn. 
situation, fitjuei'in, B. Sogt, t y SuftanB, 

m. || Steflung, SteUe, t 
six, tikt, a. fc*S. 
sixteen, sita'tin, a. fectjebn. 
sixteenth, fits' finth, a. fe*;ebnte II ~t 

edj;ebntel, n. || -ly, adv. fed)jebnten$. 
sixth, fiktth, a. fed)jle || -ly, adv. fectjftcni y 

~, s. ed)ftel, n. 

sixtieth, tiktftiitji, a. fe*;igfte. 
sixty, tiks'ti, a. i"ec6;ig. 
size, eaiz, s. fflroe, f . || SRaf , u. (| Sorwat, 

n. H Caliber, n. || Umfang, m. || fieim, m. || 

~, v. a. gebcrig abmenen. juftieten l| leiuien. 
sized, taizd, a. son genjiffer rose || geleimt 
skate, ikait, s. Sdjlittfdjub. m. || SRoe (tfif*), 

m. || ~, v. n. 6d)litlfd)ub lauftn. 
skater, skei'b, s. f *littf*ub[aufet, in. 
skating-rink, gkei'tigriyk, s. 9(oafd)!ttt< 
skein, skein, s. Sttdbnc, f. Ifdjubbatm, f. 
skeleton, skSletm, s. ftnodjengtrippt, D. 
sketch, sketi, s. Gnrrourf, m. y Stiijc, . y 

~, v. a. entreetfen, flijjieren. 
sketchy, ikefSi, a. flutfctia. 
skew, tkju. adv. oon Cer feeite, fcbief. 
skewer, tfyffa, a. peiler, m. || ~, v. a. 

auffpetlem. [Wat) bcmmen. 

skid, skid, s. fiemmft^ub, m. 11 ~, v. a. (etn 
skiff, sbif, s. 9(ad)en. m. ffabren. 

skilful, ekil'ful, a., -ly, adv. aefcbirft, er. 
skill, skil, s. efdjirflid-fcit, f. || Jertiafcit, t 
skilled, skild, a. erfabren, beWantett. 
sklUet, ski'let, s. flfiue tfodjfefjel, m. 
skim, skim, s. Sdjaum, m. || ~, v. a. 

rabmen || teicjjt benibren. 
skimmer, tki'na, s. S*aumI6rreI, m. 
skin, skin, s. $aut, L || alg, m. || S 

<)ulfe, f. || ~, v. a. bauten, abftecfcn J| ~, v. a. 

cerbarfdjen. fituricbnet, m. 

skinner, iki'na, t. Scterbantler, m. U 
skinny, ski'ni, a. bautig || febr magrt. 
skip, skip, v. n. fptingen, bupfen II ~, v. a. 

uberbupren || ubergebcn || ~, s. Sprung, m. 
skipper, eki'pa, s. djirfer, m. |[ suptet, m. 
skirmish, tktt'mii, s. Sttjarmueel, u. || ~, 

v. n. fcfcannuBfln. 

skirmisher, skxfmiia, s. 1>!anfIcT, m. 
skirt, skut, s. Saum. m. || SHocffcftOB, m. fl 

einfaiTung, f. II SBeibercorf, m. || ~, v. a. ein 

fann, befc?n || entlang geben. 
skit, skit, s. Sridjelei, satire, Spottfdjrtft, f. 
ski rtlsh, iki'tii, a., -ly, adv. fdjeu, unfttt y 

leidjtfertia, fludjrtg. 
skittle, ski'tl, s. Regel, m. 
skulk, sknlk, y. n. lauern, bttumlUTtgem, 

betmlid) umbcrfcfileidjen. ftnu^e, f. 

skull, skvl, s. SAalol, m. y ~-cap, au* 



ab 



i: happy; t: so; z: zone; i: shed; 5: asfure ; th: thin; ih: then; 
w: tee; hw:*clien; jj: sing; v:wid; r: ring. S. one* die Torrede. 



192 



skunk slipslop 



skunk, nkvyk, B. tinfticr, n. 

sky, gkai, s. Cuftraum, SBoIfenfiimnul, m. 

skylight, skai'lait, s. Dberlid;t, n. 

lab, slab, a. qsiatte, teinplatte, f. || d)tt>arte, 

f. || ~, a. }db, flebrig. 
slabber, slee'ba, v. n. geifern || ~, v. a. be* 

gcifern || Berfdjuttm. 
slabberer, slce'forv, s. etfcrcr, m. || 

djrodtjer, m. ffdjmiitytg. 

slabby, sled be, a. bidf, jde || fdjrnierig, 
slack, sleek, a.., -ly, adv. fdjlaff, locfer y 

matt, trdge, nad)ldfftg II gelinb. 
slacken, slce'kn, v. a. fdjlaff madicn, al)= 

fpanncn j| nadjlaffen || entfrdften || binbern || 

(tfalf) lofcben |J~, v. n. erfcfclaffcn. 
Blag:, sing, s. djtacfe, f. \~, v. n. erlofdjen. 
elake, sleik, v. a. loftfjen || (liflcn || bampfen || 
slam, slcem, v. a. jitfdimciften || d)lemm 

madjen || ~, s. djletnm, ittatfd), m. || Rlatfd), 

<Sd)Iag, m. 
Blander, sZ<zn'da,s.S3erIeumbung,f.||@d)anbe, 

f. || ~, v. a. uedcumben, ucnmglimpfen. 
slanderer, slcun'dan, s. SSerleumber, m. 
slanderous, slcKn'doras, a., -ly, adv. l'cr 

leumbertfd), fcbimpflid). 
slang:, slai, s. nicberc UmganaSfpradje, uo!f< 

rumlidje 2prad)tt)cnbiin8, f. II ~, v. a. au*> 

fdielten, t>crl)6t)ncn. 

Blatffy, slrey'e, a. bet lOTigfpradx angct)8rig. 
slant, slant, a., -ly, adv. fdjief, quet || ao 

fcfaufftg II ~, v. a. JeitWcirtg voenben [| ~, v. n. 

abfaQcn (oon bot iortjantalen Sinie). 
slanting:, slan'Urj, a. fdjief || abfdjufTtg II 

-ly, adv. in bet Querc. 
elant'wise, slanfwaiz, a. in btc duere. 
slap, sleep, i. pauj 1 || ~, B. it laps, m. || ~, 

v. a. ftapfcn. 
slash, sl(r,s, v. a. ^auen, peitfd>cn H*-, s. $ie6, 

m. || @d)lit>, m. |J d)marre, f. 
slate, sleit, s. djiefer, m. || djtefcrtafel, t || 

~. v. a. mit djiefet bcrfcn |] einem tii^tig 

bie 533al)tf)eit fagen. 

Blate-pencll, sleifpensil,s. d)tefet(lift, m. 
slater, slei'ta, B. djiefcrbccfer, m. 
slatter, slce't?, v. n. ein^crfd)lumpcn || na$)> 

Idfftg fetn. 

slattern, ela'ten, s. c^lumpe, f. 
slatternly, six' tmle, a. & adv. fdplutnpig, 

nadjldfng. [~, v. a. fc61ad)ten, tnorben. 

slang-hter, slo'ts, s. 3Mct}det, f.. Slutbab,n. II 
slaughterer, slo'tsra, s. dj[ad)ter, m. [) 

2H6rbcr, m. fbau, n. 

slaughter-house, slo'ta haus, s. @d)la(^t 
slave, sleiv. s. flauc, m. || tlauin, f. || ~, 

v. n. ftd) plarfcn. 
slaver, slei'vn, s. flavenfd)iff. n. 



, , . . . 

slaver, sltfva, s. eifer, peid)d, m. || 
v. n. geifern J| ~, v. a. begcifern. 




sled, sled, s. djlitten, m. || d)leife, f. 
sledg-e, sledz, s. djlitten, m. l| djleife, f. || 
cbmitbebammer, m. [v. a. gld'tten. 

sleek, slik, a., -ly, adv. glatt || lucid) || ~, 



sleep, sUp, v. n. lr. fdjlafen || ~, s. Sd)laf, m. 
sleeper, sh'pa, B. @^ldfr, m. || (Sail.) 

SdjvoeUe, f. 

sleepiness, sli'penes, s. d)Idfrtfltcit, f. 
sleeping:, tK'piy; ~-beauty, s. S)otnr68 

d)en, n. || ~-car, s. d)Iafrcagcn,in. l| 

partner, s. ftiQe Scilnebntet, m. || sick- 

ness, s. dilnffranlfeeit, f. 
sleepless, slip'les, a., -ly, adv. fd)laflo^. 
sleeplessness, slip lesnes, B. @(^taflof;g 



, 

sleep-walker, sttp'w6ka,$. Wad)ttt)anbler, 
sleepy, sh'pe, a., -ily, adv. fdjlafrig || 

fd)lafenb._ fgraupeln. 

sleet, slit, B. ,raupelrcsttcr, n. || ~, v.n. 
sleeve, slir, a. Dlnncl, in. || to laug-h In 

one's ~, (id; in* gduftdjen lad;en. 
sleigh, slei, s. d)Iitten, m. 
sleighing:, slei'itj, s. cMHtenfafjrt, f. 
sleight, slait, B. Sift, f. || ftunftgtiff, m. || 

~ of hand, iafdjenfpieletjlud'djen, n. 
slender, slen'da, a., -ly, adv. fdjlanl || 

tiinn || feidjt || unbefceutcnft. 
slenderness, slen' dunes, s. djlanf 6eit, i. || 

eid;tbeit, f. || djmddje, f. 
slice, slais, s. djnitte, djeibe, f. || patel, 

m. 1| ~, v. n. jerfd)neibm. 
slide, slaid, v. n. ir. gleitcn, auSglettcn || 

fd)Iiipfen || ~, v. a. tnneinfdjieben || ~, s. 

leiten,n. || leitbafen.f. || djiebegtaS (einct 

Saubettateme), n. [ra. 

slider, slai'da, s. (Ji^gtitfdjer, m. || djieber, 
sliding, slai'dir;, s. Idten, n. ||^c61ttitt,rn. 
sliding-knot, slai'diynot, s. djleife, f. 
slight, slait, a., ly, adv. flein, gering |] 

untxndjtig, fdjmad), Siinn || ~, s. 6Sering 

fd)dt)ung,f. || 33etad)tung,f. || ~, v. a. germg 

fd)dficn. 

slightingly, flai'tiyle, adv. peradjflid). 
slightness, slaitfnes, s. d)Wdd)e, f. || e 

ringfiiaigfeit, f. 

silly, stdi'le, adv. fd)Iau, Itftig. 
slim, slim, a. fdjlanf, fd)tnad)tig. 
slime, slaim, B. Sd)!etm, m. || djlamrn, m. 
slimlness, slai'menes, s. d)[cintigfcit, f. || 

djlammigfeit, f. 

slimy, slai'me, a. fdjtcimig || fd)lammig. 
sling, sliy, s. d)lag, SBurf, m. || djleiiber, 

f.JI d>tinge, 53tnte, f. || ~, v. a. ir. fdjleubem || 

uber bie djultcr banacn. 
slink, sliyk, v. n. ir. fd)lcid)cn. 
slip, slip, v. n. gleiten, auSgteifen || ent 

fd)liipfen || fid) Perfdjnappen || entfaUen || ~. 

v a. fdjliipfen lafTen, abrcigcn || Iolaffcn f| 

anjieben || ~, s. SluSgleitcn, n. || (Sntmifdjen, 

n. N "Berfeben, n. II tiitfdjcn, tteifdjen, n. || 

Mnbang, m. || gangleine, f. || S3crfd)rift (flit 

d)Ulet), f. || ~ of the pen, djreibfcbler, 

m. || to give the ~, entn?ifd)cn. 
slip-knot, slip' not, s. d)leiffd)Iinge, f. 
slipper, sli'pa, s. 'IJantoffcl, m. ft 



"d>uben || nadjUifftg, falop. 
slipslop, slip' slop, s. ffuftl, m. 



i: pin; e: pet; n: fatj v: tut; o:not; 6: omit; u:pttt; i: keen; S:fnr; 
ti: rule; ou: go; u: spoon; 6: ail; ea : air; t: fur; : porous; 



slit snaffle 



193 



slit, tlit, v. a. lr. ouffdjtiwn || fpaltm | ~, s. 

!Ni?, m. || Spaltf, f. 
sliver, ilai'n. ?. 3tet, aftcfctn, n. 
slobber, ". slabber. 
sloe, ilou, s. Sfr'.ttt, f. 
sloop, ilvp, s. Sa(upp, f. 
slop, slop, v. a. bfi'cbmuBen. 
slop, flop, s. SPerfitumrc.n. ;; S4muSfle(f,m.|] 

<*K6ff. n. i| -s, pi. *t"rrbofrn,f. pL llftxtigt 

tflttfcer, n. pi. :; puli*t. n. 
slop-basin, tlop'beifn, s. Spulnopf. m. 
slope, iloup, 9. abbang, m. l| atto*im^. t B 

~, v. n. n* netgen y ~, T. a. abf*raam, 

abfdjumg matbtn. 

sloping-, ilou'pir}, a., -ly, adv. fd>itf. ab 
slop-pail, flopptil, 8. gpulicbteinur. m. 
sloppy, fto'pe, a. fdjmufciti. 
slop -seller, tlop'tela, s. JtltitnbdnMfr, m. 
slot, s/o, s. 3Jip, m., Cpalte. f. Jftrr, D. 
sloth, ilouth, iloth, s. -Irdgbttt. f. || gauU 
slothful, ilouth'ful, a., -ly, adv. trdgf, faul. 
slouch, tlcntti, r. a, ten Sopf bann || 

fdUttrtmt || ~, v. a. in* eftdn trurfm ff ~, 8. 

cblptteriqe, n. || Xclptt, m. 
sloug-h, ttau, g. Sioraft, umpf, m. 
sloug-h, ?/D/', s. aut, f. || Sdjorf. m. 
sloven, ato'tm, 8. gcfclutnpe, f. 
slovenliness, slr/vnlenes, 8. (f)tirmpig 

(tit. Unrttnticfcfeir. f. [ublumuig. 

slovenly, tlr/vnle, a. & adv. fdjmueig, 
slow, tou, a., -ly, ady. langfant. trage, 

p trtroiTrn || langroeilia II griftifl jururf y i"djrt 

fdQtg || ~ train, s. SummtUug. m. 
slowness, iloiSnet, s. Sangfdmftit, 2ragbt 

iBrrfpdrung. f. 



slabber, *Jo / 6, T. a. befuttln, befdjmustn. 
sludge, tltxiz, s. Act. <blamm. m. 
slug:, ilog. s. j?Iumcen, m. || gaultnjfr, m. 

piBfugel. f. \\ -BJfgfdjnerfe. f. 
Blug-g-ard, ilr/g3d,s. 5aultn;rr, m. |]~, a. 

trdge. ftrdgt, orrttonen. 

slngrgrlsh, tlt/yii, &. } -ly, adr. langfam, 
sluice, tlta, s. *leui*, f. || ~, T. a. otlafftn. 
slum, tlvn, s. feinrfrgdjcfccn. n. 
slumber, ilvrrfla, s. Sdjlummnt, m. || ~, 

T. n. filummem. fin. & t. 

slumberer, ilmn'bm, s. Scbtmrmfrntt, 
slur, sla,f. a. btfuttlnlibintfrgcbtn|jfJAi.J 

fdlltiftn || rafd) taTuberbingeben || ~, s. 

6dxmtf1tdV m. || Sonpiirf, m. |] (M*t.) 

SJintefrricb, m. 

slush, *;o, s. d)Iamm. Kolftp, Jtot m. 
slut, /t>/, s. 6*lump, t -"rrr-.-.s-a. 

sluttish, flrftii. &., -ly, adv. fcblumpig, 
sly, tlai, a., -ily, adr. jojlau || on the ~, 

Pttftobitnerwrife. 

sly-boots, tlai'lntis, 8. 4Iautopf, m. 
slyness, tlai'na. s. *laubeit, f. 
smack, n<r,t, s. (Stfdjmarf, m. || tf dwn.n. n 

*lap4, m. |[ g*mas, m. || ~, T. n. fdmtettai 

fd)mo?n. f*na!:rn || ~, T. a. natf*tn. 
small, tmol, a. Ufin, gering || ftbrca*, tumj, 

sort || ~, s. tunne 2ttl, m. y ~ of the back, 

Studenfrcu;, n. fbcftn. pL 

small-clothes, tmoPklau*, s. pi. Knit* 



smallish, tmffliS, a. ettoa* Rein. 
smallness, rmofnes, s. ^leinbtit, 35ihntb>it, 

Scrtbttt. t K 6<^6<t)e, t 
small -pox, mofpokt, s. Slantm, f. pL 
small -talk, mtof to*, s, 9t>Iauti, n., 

Iriditt Unttrbxiltung. f. 
mart, mat, s. 6<6infr;. m. || ~, a., -ly, 

dr. fcjjmenbaft U btiftnt. f<barf |j If btaft | 

.fdmtilig-. pntng II fltpu?t. eltgont, y ~, T. n. 

fdraitr;fn II buEtn. 
smartness, fmafnet, s. d}arft. f. B 3Run 

terfeit. f. || *nmgj"t t R l*nmt m. 
smash, muti, s. <bmtf , gaO. m. y Sanltnrtt 

m. || ~, r. JL jerfctmeif en. 
smatterer, rmfr'tm, s. atbgetebrt, m.