Full text of "Zandvoortse kranten - Zandvoortsche Courant 1915"

See other formats

Zaterdag 9 Januari 1915 



I5 de Jaargang. 



No. 47. 




Verschijnt gedurende het geheele jaar en wel : 

In MEI, JUNI, JULI, AUGUSTUS en SEPTEMBER 
eiken Woensdag en Zaterdag en in de overige maanden 
eiken Zaterdag. 

Hoofdagentuur te Zandvoort bij A. BAKELS, Kerkstraat 
31. Mede verkrijgbaar bij P. SAAF, Boekh., Burgem. 
Engelb.str. No. 13, HET STRANDHUIS, Kerkstraat 10, 
Wed. GERTENBACH, Kerkstraat, hoek Kerkdwarsstr., 
Wed. LORENZ, Haltestr. 3, Sigaren magazijn van A. 
BAKELS, Strandw. 1 en Mej. KELLENBACH, Passage 16. 




Advertentiën van 1 — 6 regels / 1.25 



Elke regel meer ....... 

Groote letters naar plaatsruimte. 
Bij abonnement belangrijke korting. 



0.20 



Abonnementsprijs gedurende het geheole jaar 
Abonnementsprijs gedurende het Badseizoen 
Afzonderlijke nummers . . 



3.50 

2.75 
0.10 



Redacteur-Directeur P. L. 

BUREAU: Haltestraat 8a. 2ANDY00ET. 



DE VRIES. 

Interc.TeIef.No.19. 



De Administratie der Advertentiën van buiten Zandvoort 
en het Arrondissement Haarlem wordt gevoerd door het 
Algemeen Advertentie-Bureau A. DE LA MAR Azn., Amsterdam. 



kennisgevingen. 



INVORDERING 'S RIJKS DIRECTE 
BELASTINGEN. 

De BURGEMEESTER der Gemeente 
ZANDVOORT maakt bekend, dat het kohier 
No. 6 van de belasting op bedrij fs- en 
andere inkomsten, over het dienstjaar 
1914-1915, invorderbaar verklaard op den 
28 December 1914, aan den Ontvanger 1 * 
ter invordering is ter hand gesteld en 
ieder daarop voorkomende belastingschul- 
dige verplicht is zijnen aanslag, op den 
bij de wet bepaalden voet te voldoen. 

Zandvoort, den 30 December 1914. 

De Burgemeester, 

BEECKMAN. 



INRICHTINGEN 

welke Gevaar, Schade of Hinder 
kunnen veroorzaken. 

BURGEMEESTER en WETHOUDERS 
der Gemeente ZANDVOORT brengen ter 
openbare kennis, dat ter Gemeentesecre- 
tarie ter inzage ligt een verzoek met 
bijlagen van J. de Vries Pzn., wonende 
te Zandvoort, om vergunning tot het op- 
richten van een ijsfabriek, in het perceel 
aan de Heerenstraat, plaatselijk gemerkt 
No 2, en kadestraal bekend in Sectie C. No. 
2616, gedeeltelijk; 

Op Woensdag, den 20 Januari 1915, des 
voormiddags te elf uren, zal ten Raadhuize 
gelegenheid bestaan om bezwaren legen dit 
verzoek in te brengen en deze mondeling 
en schriftelijk toe te lichten. 

Zoowel de verzoeker, als zij, die be- 
zwaren hebben, kunnen gedurende drie 
dagen, vóór het bovengemelde tijdstip, op 
de Secretarie der Gemeente kennis neiuon 
van de ter zake ingekomen schrifturen. 

De aandacht van belanghebbenden wordt 
er op gevestigd, dat volgens de bestaande 
jurisprudentie niet tot beroep gerechtigd 
zijn zij, die niet overeenkomstig art. 7 
der Hinderwet op den bo venbepaalden 
dag voor het gemeentebestuur zijn ver- 
schenen, ten einde hunne bezwaren mon- 
deling toe te lichten. 

Zandvoort, den 6 Januari 1915. 

De Burgemeester, 
BEECKMAN. 
De Secretaris, 
DE VRIES. 



S C HIET K F E N IN G EN . 

De BURGEMEESTER der Gemeente 
Zandvoort maakt bekend dat op 11, 12 en 
15 Januari a.s., v;m des voormiddags 6 
uur tot des namiddags 1 uur, Gevechts- 
schietoefeningen zullen worden gehouden 
op het strand te Noordwijk aan Zee. 

De troep, opgesteld bij paal 81, zal vuren 
in Noordelijke richting, zoodat het strand 
in Zuidelijke richting onveilig zal zijn. 

Zandvoort, den 8en Januari 1915. 

De Burgemeester voornoemd, 

BEECKMAN. 



SCHIETOEFENINGEN. 

De BURGEMEESTER der Gemeente 
Zandvojit maakt bekend dat op 11, 12 en 
13 Januari a.s., tusschen des voormiddags 
10 uur en des namiddags 3 uur Schiet- 
oefeningen zullen worden gehouden aan 
het strand te Zandvoort. 

De troep, opgesteld tusschen paal 61 en 
64, zal vuren in Noordelijke richting, zoodat 
het strand in Zuidelijke richting onveilig' 
zal zijn. 

Z-indvoort, den 8en Januari 1915. 

De Burgemeester voornoemd, 

BEECKMAN. 

ZANDVOORT, 9 Januari 1915. 



dag, 



gedu- 



Aanbesteding Drukvrerken, enz. Dins- 
5 Januari j.1. had door Burgemeester 
en Wethouders, des middags te 12 uur de 
openbare aanbesteding plaats voor de leve- 
ring van drukwerken, bureaubehoeften, 
leermiddelen, schoolbehoelten enz., 
rende het jaar 1915. 

Ingekomen waren vier inschrijvings- 
biljetten, waaruit bleek, dat was inge- 
schreven: voor perceel 1, drukwerken, 
enz. ten behoeve der Secretarie en van 
den Ontvanger, door de heeren W. N. L. 
Gortman, drukkerij „Mercurius", te Amster- 
dam voor f' 419.90 en P. Saaf te Zandvoort 
voor f 237.60; voor perceel 2, het drukken 
van de kiezerslijst, enz v door de heeren 
W. N. L. Gortman voornoemd voor f 110.25 
en P. Saaf voornoemd voor f64. — ; voor 
perceel 3, de drukwerken, bureaubehoeften, 
enz. ten behoeve van de Politie, door den 
heer P. Saaf voornoemd voor f 60.85; voor 
perceel 4, de drukwerken, enz. ten behoeve 
van den Gemeente-Opzichter, door de 
heeren W. N. L. Gortman voornoemd voor 
f60.50 en P. Saaf voornoemd voor f53.— ; 
voor perceel 6, de benoodigdheden voor 
de natuurkennis door de heeren P. Saaf 



voornoemd voor f 121.55 en H. de Kleijn 
te Schoten voor f 114.90; voor perceel 7. 
de schoolbehoeften, door de heeren P. Saaf 
voornoemd voor f 517.74 en H. de Kleijn 
voornoemd voor f450. — ; voor perceel 8, 
de schoolboeken, kaarten, enz., door de 
heeren M. Lobo Mzn. te Amsterdam voor 
de vastgestelde prijzen met 10% korting, 
H. de Kleijn voornoemd voor f472.83 en 
P. Saaf voornoemd voor f 465.65; voor per- 
ceel 9, het bindwerk, door de heeren 
P. Saaf voornoemd voor f40.05 en H. de 
Kleijn voornoemd voor f24.90. 

Voor perceel 5, benoodigdheden voor de 
handwerken, waren geene inschrijvers. 

De leveringen zijn gegund aan de laagste 
inschrijvers. 

Strand vonderij. Alhier is aangespoeld 
en onder beheer der strandvonderij gesteld 
1 ijzeren fust petroleum, gemerkt A. P. C. 

Verhuur avbeidei swoningen. Nader zijn 
door Burgemeester en Wethouders, na ge- 
houden loting, verhuurd de navolgende 
nieuwe arbeiderswoningen gelegen aan de 
Hobberaastraat en wel No. 2 aan C. Paap 
Dzn., No. 3 aan A. H. Schuiten, No. 12 
aan Mej. T. Driebuizen, No. 13 aan L. Bol, 
No. 14 aan E. Bol, No. 16 aan de Wed. 
T. Keur, No. 20 aan A. Paap, No. 21 aan 
C. Koper en No. 24 aan VV. van Duijn. 
Het huis aan de Jan Steenstraat No. 3 werd 
na loting toegewezen aan Jb. Weber en 
het huis aan de Jan Steenstraat No. 5 aan 
Th. Cazander. 



Door Burgemeester en 
opgenomen de boeken en 



Kasopueitiing. 

Wethouders zijn 
kas van den Gemeente-Ontvanger 
orde zijn bevonden en waarvan 
verbaal is opgemaakt. 



, die in 
proces- 



Ophalen huishuur. Door Burgemeester 
en Wethouders is belast met het ophalen 
van de huurpenningen der 34 nieuwe ar- 
beiderswoningen de heer D. Keur, die reeds 
belast was met het ophalen van de huur 
der 20 gemeentelijke arbeiderswoningen. 

Doodschouw. Door Burgemeester en 
Wethouders is de heer Dr. C. A. Gerke, 
arts alhier, gedurende het eerste kwartaal 
van dit jaar aangewezen voor het verrichten 
der doodschouw. 



Commissie 

Commissie tot 
alhier is voor- 
zitter de heer 



Schoolverzuim. Door de 
wering van schoolverzuim 
1915 herbenoemd tot voor- 
H. C. Voet en tot secretaris 



de heer M. Teekman. 



I! ! 



Rijkspostspaarbank. Aan het Postkan- 
tooi' alhier, werd gedurende de maand 
December j.1. in de Rijkspostspaarbank 
iugelegd de som van f 3340.90, terwijl 
daaruit terugbetaald werd de som van 
f 7850.04. 

Het laatste door dat kantoor uitgegeven 
boekje draagt het nummer 1927 en het 
laatste aldaar overgeschreven boekje het 
nummer 2737. 

Hoefijzer-Verbond. Zooals bekend is 
heeft het Hoefijzer-Verbond ook gewerkt 
ten dienste van het „Roode Kruis". Volgens 
de eindopgave werd ingezameld een totaal 
bedrag van f 21223.37, waarvan voor- 
onvermijdelijke uitgaven van porti, reis- 
en verblijfkosten ter zake propaganda, 
schrijfloonen, drukkosten, correspondentie- 
blaadje, enz. een bedrag van f 1267.37 
moest worden afgetrokken, zoodat zuiver 
overbleef om af te dragen f 19956. — . Boven- 
dien werd door een drietal sub-comité's 
rechtsstreeks aan het „Roode Kruis" gezon- 
den f 1854. — , zoodat als zuivere opbrengst 
door het Hoefijzer-Verbond aan het „Roode 
Kruis" is afgedragen de som van f 21810. — . 
Beslist een mooi succes. 

En thans is het Hoefijzei- Verbond weder 
werkzaam en wel in dienst van de Natio- 
nale Tentoonstelling van Kunstwerken ten 
bate van het Koninklijk Nationaal Steun- 
comité 1914. 

Aan de Tentoonstelling is verbonden 
eene loterij, waarvoor verkocht moeten 
worden f 250000 loten a f 1.--. En nu is 
het het Hoefijzer-Verbond weder, dat zich 
wil belasten met dien verkoop. Voorwaar 
een edel doel, dat zeker op prijs gesteld 
moet worden. Welnu dan : laat een ieder, 
die een of meer guldens te missen heeft, 
toonen door het nemen van loten, dat 
waarlijk het werk van het Hoefijzer- 
Verbond op prijs wordt gesteld. Niet alleen 
met woorden, maar door daden moet men 
blijk geven van ware sympathie. 

Gezien het succes, dat het Hoefijzer- 
Verbond steeds gehad heeft, twijfelen wij 
dan ook niet of ook de verkoop der loten 
zal het gewenschte resultaat hebben. 

Het voornemen bestaat om 250000 loten 
ad f 1.— uit te geven, verdeeld in 2500 
series, ieder vau 100 loten. Aan de personen, 
die een serie en bloc nemen, wordt het 
winnen van een prijs verzekerd, doordat 
deze en bloc uitgegeven nummers vóór 
alle andere zullen worden getrokken. 

De prijzen omvatten : Oude Kunst, 
Nieuwe Kunst en Kunstnijverheid. 

De namen der subcommissies zijn een 
waarborg voor de degelijkheid en zorg- 
volle keuze der prijzen. 

De Sub-Commissie voor Oude Kunst 
bestaat uit 

J. A. FREDERIKS, Voorzitter. 

Dr. JAN KALF. 

Prof. Dr. M. MARTIN. 

Mej. IDA PEELEN. 

Dr. M. P. ROOSEBOOM. 
De Sub-Commissie voor Nieuwe Kunst 
bestaat uit : 

WILLY MARTENS, Voorzitter. 

EL. ARNTZENIUS. 

J. HOYNCK VAN PAPENDRECHT. 

CORN. VAN DER SLUIS. 

R. YVES BROWNE. 
Er is bepaald, dat door het Koninklijk 
Nationaal Steuncomité 10 % VHn de zuivere 
opbrengst van de tentoonstelling met 
daaraan verbonden verloting, afgedragen 
zal worden aan het Nederlandsche Steun- 
comité voor Beeldende Kunstenaars. Een 
besluit, dat niet alleen in de kunstenaars- 



wereld, maar ook daarbuiten met zeer 
groote instemming' is begroet en er veel 
toe bijdraagt om de sympathie voor de 
tentoonstelling en daaraan verbonden ver- 
loting te verhoogen. 

Het is dringend noodzakelijk, dat reeds 
direct geld beschikbaar is voor tijdelijk 
hulpbehoevende kunstenaars. 

Telegraaf- en Telefoonverkeer. Gedu- 
rende het jaar 1914 werden aan het Post- 
en Telegraaf kantoor alhier verzonden 6316 
telegrammen, terwijl ontvangen werden 
8447 telegrammen. 

Het aantal opgenomen en verder geseinde 
telegrammen bedroeg 179. 

Het aantal verzonden telefoongesprekken 
tegen verlaagd tarief bedroeg 5761 en dat 
van de ontvangen telefoongesprekken tegen 
verlaagd tarief 2916. 

Het verdere aantal telefoongesprekken 
van hier naar elders bedroeg 12602, terwijl 
van elders naar hier 8590 telefoongesprekken 
werden gehouden. 

Het aantal locale telefoongesprekken be- 
droeg' 100080. 

Bond van Nederlandsche Noordzeebad- 
plaatsen. Maandag, 21 December j.1. hield 
de Bond van Nederlandsche Noordzeebad- 
plaatsen, onder voorzitterschap van den 
heer P. L. de Vries, de eerste jaarlijksche 
algemeene vergadering in hei Zuid-Hol- 
landsch Kofiiehuis te 's Gravenhage. 

Vertegenwoordigd waren 8 badplaatsen. 

In het openingswoord wees de Voorzitter 
op de ongunstige omstandigheden waaronder 
deze eerste jaarvergadering gehouden werd 
en op de groote finantieele schade, die 
vooral de badplaatsen in dit jaar door den 
oorlog' geleden hadden. 

Uit het verslag, dat in hoofdzaak in 
groote trekken de geschiedenis vermeldde 
van het ontstaan en de oprichting vi n 
den Bond, bleek verder dat van de 17 
Nederlandsche Noordzeebadplaatsen 14 bij 
den Bond zijn aangesloten. Het aantal 
leden bedraagt 31 en wel 10 vereeuigingen 
tot bevordering van het Vreemdelingen- 
verkeer in Badplaatsen, 1 Gemeentebestuur, 
1 Vereeniging vau Hotel- en Pensionhou- 
ders, 4 Maatschappijen en 15 particulieren, 
brengendetotaalaan contributieop f1998. — . 

Geadvertee.d werd in 9 Buitenlandsche 
bladen, terwijl uitgegeven werd een „Führer 
durch die Niederliiudisclien Nordseebader" 
en 20000 sluitzegeis. De „Führer" werd 
verspreid in Duitschland, Oostenrijk en 
Zwitserland, terwijl ook het Centraal Bu- 
reau voor Vreemdelingenverkeer te 's Gra- 
venhage een groot aantal verzond. Te 
Amsterdam werd een informatiebureau 
gevestigd in het bureau voor toerisme en 
vreemdelingenverkeer aan de Wetering- 
schans 22, alwaar vele informaties werden 
verstrekt en vele gidsen werden afgegeven. 

De rekening en verantwoording in ont- 
vangst tot een bedrag van f 3002. 24 5 en 
in uitgaaf tot een bedrag van f 2765.20 
werd staande de vergadering nagezien en 
goedgekeurd. Er moet echter nog ontvangen 
worden eene som van f 500.15, terwijl nog 
betaald moet worden een bedrag van onge- 
veer f644. — , zoodat het batig saldo onge- 
veer f 90.— zal bedivgen. 

Een ontwerp van een huishoudelijk 
reglement zal worden gedrukt en aan de 
leden ter beoordeeling worden gezonden, 
om daarna in eene nadere algemeene ver- 
gadering te worden behandeld en vast- 
gesteld. 

Besloten werd met het oog op de tijds- 
omstandigheden in 1915 geen nieuwen 



„Führer" uit te geven, terwijl ook het al- 
of niet-adverteeren in buitenlandsche bla- 
den afhankelijk werd gesteld van den 
oorlogstoestand. 

Op voorstel van de afgevaardigden van 
de Vereenigingen 'voor Vreemdelingen- 
verkeer te Noordwijk en te Egmond aan 
Zee werd het kaartje, waarmede in de 
Buitenlandsche bladen geadverteerd is ge- 
worden, voor volgende advertentiën eenigs- 
zins veranderd wat aangaat het vermel- 
den van een paar spoorwegverbindingen. 

Ook werd de wenschelijkheid uitgespro- 
ken aan de reisbureaux, Vereenigingen 
van Vreemdelingenverkeer, enz. die in het 
bezit zijn van den „Führer" kennis te 
geven, dat in 1915 geen nieuwe „Führer" 
zal worden uitgegeven, onder mededeeling, 
dat nog exemplaren voorradig' waren voor 
eventueele navraag. 

Ook met het oog op de tijdsomstandig- 
heden werd besloten het informatiebureau, 
gevestigd te Amsterdam, voor het jaar 1915 
niet te bestendigen. 

Het lidmaatschap van het Centraal Bu- 
reau voor Vreemdelingenverkeer te 's Gra- 
venhage werd voor 1915 gehandhaafd. 

Na nog eenige besprekingen van huis- 
houdelijken aard, werd de vergadering- 
door den Voorzitter, onder dankzegging 
voor de opkomst, gesloten. 

Steuiiconiitie. Het Steuncomité alhier 
heeft in deze week ontvangen van het perso- 
neel der E. S. M. wegens bijdrage over de 
maand Decemder j.1. f58.62 en van het 
onderwijzend personeel alhier f 18. — . 

Uegrafenis agent van Politie. Dinsdag 
5 Januari j.1. werd ter aarde besteld het 
stoffelijk omhulsel van den alhier overleden 
agent van Politie N. Dekker. Eene lang- 
durige sleepende ziekto maakte een einde 
aan dit jonge en nuttige loven, diep be- 
treurd door zijne echtgenoote en drie jeug- 
dige kinderen. 

Een drietal kransen van deonderafdeeling 
„Kennemerland" van den Algemecnen 
Neder!. Politiebond, van de Zandvoortsche 
Dresseerclub, afdeeling van de Nederl. 
Politiehonden-Ver. en van het Politiekorps 
alhier dekten de baar. 

Drie collega's gingen voorop, terwijl de 
baar gevolgd weid door den Inspecteur 
van Politie, de overige agenten, den alhier 
gestationeerden Rijksveldwachter en eene 
deputatie uit het bestuur der afd. Kennemer- 
land. Op de begraafplaats was aanwezig de 
Burgemeester onzer Gemeente. Aan het 
graf werden door den Inspecteur van Politie 
waardeerende woorden ter nagedachtenis 
van den overledene gesproken terwijl tot 
de familie woorden van troost gericht 
werden. 

Deze eenvoudige plechtigheid maakte 
diepen indruk op de aanwezigen. 

Schouwburg. Zooals uit de advertentie 
van de Publieke Vermakelijkheden te Haar- 
lem blijkt, zal in de Schouwburg op 11 
Januari een dansavond gegeven wordendoor 
Jacoba en Helena van der Pas. De vleugel 
zal daarbij bespeeld worden door Mej. Trees 
van Erp, terwijl dansen zullen worden 
uitgevoerd op muziekstukken van Mars- 
kouwski, Röntgen, Schubert, Grieg, Weber 
en anderen. 

De Nieuwe Courant schreef destijds over 
die dansavonden: 

,,'n Vriendelijke avond. De Diligentiazaal 
dicht bezet, met een welwillend gestemd 
publiek, waarbij zeker heel veel vrienden 
en bekenden van de danseresjes v. d. Pas. 




OBER- 
LAHN- 
STEIN 



Door geregelden aanvoer zijn wij thans in staat gedurende den geheelen winter alle orders op VICTORIA-WATER 
tegen de gewone conditiën zonder prijsverhooging uit te voeren. 

Expeditieliantoor : M-- *.~m. rr ■ - <J« UI^THniA-DDHRI Hoofdkantoor 

ROTTERDAM, Boompjes 40—42 



Mij. tot ExpU van de VIOTORIA-BRON™ AMSTE^DSTtSgei öu 



Zoo dat alle vereischten aanwezig waren 
om zoo'n dans-uitvoering te doen slagen. 
En 't succes was dan ook groot, laat ons 
er dadelijk aan toevoegen: welverdiend 
tevens. Men heeft met merkbaar genoegen 
en voldoening het gracieus dansen zitten 
gadeslaan, of 't van Jacoba of van Helena 
van der Pas was, dan wel van de andere 
medewerkenden, Nelly, Tonny, Diek, Theo, 
•of hoe ze meer heeten mogen. 

't Meest voldeden ons die nummers, welke 
een jong gespeel schenen als van lichte 
kleurige vlinders, rythmisch op de muziek- 
melodie. 

De gezusters v. d. Pas werden met 
bloemen gehuldigd. 

De piano-begeleiding was bij mej. Tr. 
van Erp in goede handen." 

Wij gelooven, dat verdere aanbeveling 
om die dansavond in de Schouwburg te 
Haarlem te gaan bijwonen, overbodig is 
en vertrouwen dan ook wel, dat het publiek 
in grooten getale zal komen om die waarlijk 
interessante dansen te gaan bijwonen. 

Eenige jaren geleden hebben de dames 
van der Pas in de Concertzaal van het 
„Groot Badhuis" alhier ook eene uitvoering- 
gegeven gedurende het badseizoen, waar- 
mede zij een groot succes gehad hebben. 

Architect Stom. Te 'sGravenhage is in 
den ouderdom van 44 jaren overleden de 
heer J. F. W. Stom, architect, die ook hier 
geen onbekende was. Onder zijne leiding 
n.1. werden de hotels „d'Orange" en a Groot 
Badhuis" alhier verbouwd. De humane 
wijze, waarop de heer Stom met aannemers 
en werklieden omging, heeft hem ook hier 
vele vrienden doen verwerven. Zijn heen- 
gaan zal in breede kring diep betreurd 
worden. 



Hoogwater 



Zaterdag 


9 


Zondag 


10 


Maandag 


11 


Dinsdag' 


12 


Woensdag' 


13 


Donderdag' 


14 


Vrijdag 


15 


Zaterdag' 


16 



Jan. 



7.53 

8.52 

10.06 

11.26 

12.04 

1.13 

2.07 

2.55 



Burgerlijke Stana. 

30 Dec. 1914—8 Jan. 1915. 
ONDERTROUWD : 
J. Zwemmer en M. Schaap. 
GEBOREN : 

Johan, zoon van H. Poots en B. A.C. van 

Popta. 
Cornelis Jan, zoon van J. van der Werff 

en M. A. J. de Jager. 

OVERLEDEN: 
J van Toombergen, 34 jaren. 
N. Dekker, 33 jaren. 



Godsdienstoefeningen. 

NED. IIERV. GEMEENTE. 
Zondag- 10 Januari 1915, v.m. 10 uur: 

Ds. ZEEGERS, van Haarlem. 

ROOMSGH CATtï PAROCHIE. 
Zondag' 10 Jan. v.m 7 Va uur Vroegmis, vm. 10 
uur Hoogmis, v.m. HV2 uur Cathechismus, n.111. 
3 uur Vesper. 

Donderdag' 14 Jan., v.m. 8 uur Gezongen Heilige 
Mis. n.m. 7 uur Lof. 

Zaterdag- 16 Jan. n.m. van 5 tot 8 uur gelegen- 
heid tot biechten. 

In alle diensten Pastoor M. BOHL. 



HAARLEM. 

Orgelconcert in de <rroote Kerk, Donderdags 
des nam. van 2 — 3 uur. 



Advertentiën 



Heden overleed, tot onze diepe 
droefheid, na een kortstondig ziek- 
bed, onze geliefde Echtgenoot, Vader, 
Zoon, Broeder en Behuwdbroeder, 

JOHANNES FRANCISCUS 
WILLEM STOM, 

in den ouderdom van 44 jaren. 

J. E. STOM— Mons 

en Kinderen. 

B. M. STOM. 
G. STOM- 
LOUWEN Raguin. 

J. Th. vSTOM. 

C. E. STOM- 
BROEKMAN. 

B. AI. STOM Jr. 
H. E. STOM— Punt. 
T. A. N. STOM. 
M. STOM— Stübkop. 
C.M.liOLTERMAN— 
Mons. 
( J. W. HOLTERMAN. 

's-Gravenhage, 5 Jan. 1915. 
Laan v. Meerder voort 387. 

Bezoeken kunnen niet worden afr/eicacht. 



's-Gvacen- 
hage 



Zandvoort 

Baarn 
Amsterdam 

Haarlem 



rvatuüi' V3£ï-i3Lr3»™?iKi'V-z&JB£*&&rz?- 







Te huur of te koop gevraagd 



Aanb. m. opg. v. prijs 
onder lett. A. C. a. h. Bur. 
v. d. Blad. 



TE HUSJBS gewaagd 
te Zandvoort, voor zomer 



lf 




P@ibsI©h- Wall© e Villa ilarina 

PENSION isfen RANG. - Elecfrisch verlicht. 



bevattende 8 kamers, keu- 
ken, enz. . 
Aanbiedingen met opgave Geheel nieuw gerestaureerd en vergroot met alle. comfort. 
.. ° il Geienen aan het schoonste en ïustigste gedeelte van Jen Zeereep 
van prijs en wanneer te B a . 

sr^irifc I »»BSttwi- g- h. vallo 

BREDERODE te Haarlem. 



a 



Wies „pau >gJ6ü?.' 

in het centrum van Oud-Zandvoort, aan Zee gelegen. 

Maaltijden afzonderlijk of gezamenlijk naar verkiezing. 

ELECTRISCH VERLICHT. 

K. ROLLEMA, voorheen D. DRIEHUIJZEN. 



HAARLEM. ZANDVOORT. 

Spaarne114, hoek Ged. Oude Gracht. Haltestraat 8. 

Ileineken's Pilsuer, Dortmunder, Miiiichener,Gerste- en Lagerbier 

(Uitstekend Tafelbier). 
Natuurlijke Bronwateren, Wynen, Limonades, Vruchtensappen 

Anth. Bakelsjf { rna v» e i 3. XBptcQn, 

BAZAK. 



iaer 
Kerkstraat 31 

Ingang Bazar-Telcfoou 13, 

Dagelijks geopend. 

Ontwikkelen van Films, 
Platen en verdere Fotogra- 
fische Werkzaamheden. 



Jansstraat 53 „■,,,» Filiaal Zandvoort 

HAARLEM ^^ Ll *£/T 'j.SCHEIY SCH 

Telefoon 15 IN Haltestraat 22 

BINNEN- en BUITENLAND3GHE BIEREN 

NATÜÜBLUKMjJlKDICINALEciiTAFELWATEKKN 

EEÊt s&le oorden ssn Europa. 
V )or liet drinken der Bieren 

Café Besfaupanf ,, Suisse", 



Afdeeliug : 
Huishoudelijke-, Luxe en 
Sckoonmaiikiirtik len :-: 

Zse die étalage. 

SCoste^straai 98. 



F. J. ZANTVOORT. 



Schootylein 2. 

ötMnexibileertle en — 

— ongenseubileerde 

HUIZEN TE HUUR. 



Kruissteeg 22, 

Telef. No. 47. 

Dr- Joh. Jlezgerstraat 48 

hoek J)r. Smitstraat. 

Gnitterjwareii. 

Comestibles, enz. 

Handel in 
ES ra nel stoffen. 



üil¥©!*ie@ri 




is het beste adres ) I)E LljXE «^odbakkeeu 



Groot e Krocht 4 bij de tram. 
DEN HAAG — HAARLEM - ZANDVOORT. 



Zandvoortsche Terrein- «n^otel-jVlaatschappij | woningbureau 

's Zomers Badinrichting met verplichting tot baden in Costuum. Telefoon 4. 

Bouwterrein te koop, Villa's te huur ofte koop en Winkels te huur 

Te bevragen l)ij den Directeur villa Sommara en bij C. A. Piers, Yan Speiikstr. 10 



IS GEVESTIGD 

Haltestraat 8a. 



HOTEL 

„GROOT BADHUIS" 

ZA NPVOO RT. 
RESTAURANT-BODEGA. 

Pet en (afwlcstattraiit „priéuizen." 

ZANDVOORT. 

Schoone ligging aan Zee. Zeebaden vóór het Hotel. 
Geheel gerestaureerd en naar alle 
eischen des tijds ingericht. 

Electriscb verlicht. 

Het geheele jaar geopend. 

Hotel Pension „GARNI", 

voorheen Hotel „Zeerust". 

Geheel gerestaureerd. Groote dichte Serre. In de 
onmiddellijke nabijheid van het Strand ?n van het 
Station der H. IJ. S.M. 

Voor Juni en September Speciale tarieven. 

Telet, Interc. 83. E. H. HEIKENS, 

Directeur 

HOTEL BEAU-SITE 

Familie-Hotel len rang. 
Prachtig, rustig en vrij gelegen aan Zee. (Zuidzijde.) 

ELECTBISCH VERLICHT. 

TELEFOON No. 10 — — — RESTAURANT 

BADKAMERS 

Garage bij het hotel 

Luxe Auto's te huur, 

(gewoon tarief.) 

A. H. KLEIN. 



Bouwterrein - Zuid-Zandvoort 

Aan ZEE- of MARISTRAAT tegen billijken prijs. 

Te bevragen Maatschappij „PENSION VILLA 
MARIS", Hopgeweg 62, ZANDVOORT. Telefoon -30. 

E. H. Brokmeier, 

Agent der Beiersche Bierbrouwerij „DE AMSTEL". 

te Amsterdam. 

Electrische Bierbottelarij enMineraalwaterfabriek 

Wijnen — Likeuren 

Minerale en Medicinale Bronwateren 

HALTESTRAAT 40 .. Interc. Telef. No. 2 



ANTH. BAKELS 

Bazar en Boekhandel - ZANDV00RT 

Opgericht in 1874. 

Kerkstraat 31 bazar 

Kerkstraat 29 Lingerie en Mode-magazijn 

Ifnciorctraatlft Huishoudelijke Artikelen 
fVUMBIMIdcülO Glas, porselein Aardewerk 

tfprlfQtraat 31 SIGAREN- en 

IVGIKMIddl 01 SIGARETTEN-MAGAZIJN 

TELEPHOON No. 13. 



HotelCafé-RestaurantSUISSE, 

Zandvoort, Haltestraat 4. Telef. 28. 

(Bij het Station der Electrische Tram.) 

PLAT DU JOUH. DINERS a la GARTE. 

Twee Wilhelmina Billards. 

Speciaal verkoop van Münchener Löwenhrau. 
VERGUNNING. E. H. BUHRDORF. 



Hotel Belvédère. 

TELEPHOONNUMMER 39. 
Degel. Familiehotel, aangen. gelegen nabij Strand en Passage. 

Uitzicht op Zee. 
Tevens te huur Gem. VILLA's. H. L. PETERS, Eigenaar. 



HAAR 




LEM. 



REDACTIE LENZ & Co., ZANDVOORT 

publieke yermakelijklieden. 

GROOTE SCHOUWBURG. 

Jansweg 55. — Telef. 1430 > 

Zaterdag 9 Januari 8 uur: 

N.V. Het Rotlevd. Tooneelgez. 

Dir. P. D. v. Eysden. 

„EVA STAAKT" 

Klucht in 3 bedr. door 
Leo Kastner en Ralph Tesmar. 
De hoofdrollen worden vervuld 
door: Gusta Chrispijn —Mulder, 
Louis Chrispijn Jr., Nico de 
Jong, Henri Morrien en Henri 
Poolman. 
CHet succes van den dag.) 

Gewone prijzen. 

Zondag 10 Januari 8 uur: 

N.V. Tooneelvereenlging. 

Dir. Berm. Heijermans. 

„MUIS" 

Blijspel in 3 bedr. van Pailleron. 

Gewone prijzen. 

Maandag- 11 Januari 8 uur: 

„DANS-AVOND" 

JACOBA en HELENA VAN DER PAS. 
Dansen van Marskouwski, Schu- 
bert, Röntgen, Chopin, Grieg, 

Weber. enz. 
Aan den Vleugel TREES V. ERP. 
Vleugel v. ü. Firma KOSTER, 

Groote Markt, Haarlem. 
Balcon f2.—, Stailes f 1.50, Par- 
ket en Frontloge f 1 , Zijloo-e 

f0.75 en f0.50. 
Plaatsbespr. v. 10-4 en v. 6-7 uur. 

Schouwburg „de Kroon". 

Smedestraat 30. Telef. 102. 

Geen opgave ontvangen. 

Apollo T heat re, 
Bioscoop. 

Bioscoop, Groo te Markt. 
Bioscoop, KI. Houtstraat. 



Adverteert in 
dit Blad. 





ótel WUST, 

ZANDVOORT. 
'estaurant van den 1 5ten rang. 



Omnibus aan het Station. 



K. R. WUST, Eigenaar. 



SPOORWEGDIENST. 



Van AMSTERDAM naar HAARLEM en ZANDVOORT. 



Amst.C.S. V. 
Haarlem A. 

^ " V ' 

Overveen „ 

Zandvoort A. 



6.17 
6.37 
6.55 
7.— 
7.09 



7.18 
7.32 
7.37 
7.46 



8.24 
8.47 
8.50 
8.55 
9.04 



10.51 
11.11 
11.17 
11.22 
11.31 



12.46 
1.06 
1.23 
1.28 
1.37 



3.54 
4.18 
4.26 
4.31 
4.40 



5.21 
5.41 
5.43 
5.48 
5.57 



5.52 
6.U 
6.13 
6.18 
6.27 



7.05 
7.25 
7.27 
7.32 
7.41 



10.05 
10.25 
10.28 
10.33 
10.42 



Van ZANDVOORT naar HAARLEM en AMSTERDAM. 



ZandvoortV. 
Overveen „ 
Haarlem A. 
V. 
AmstC.S. A. 



7.50 
8.— 
8 04 
8.07 
8.26 



8.21 
8.31 
8.35 
8.37 
8.56 



9.30 
9.40 
9.44 
9.47 
10.06 



11.41 
11.51 
11.55 
12.05 
12.28 



3.03 
3.13 
3.17 
3.26 
3.47 



5.24 
5.34 
5.38 
5.40 
5.59 



6.33 
6.43 
6.47 
6.54 
7.17 



7.— 
7.10 
7.14 
7.20 
7.40 



8.29 
8.39 
8.43 
8.50 
9.10 



10.52 
11.02 
1106 
1108 
11.33 



ELECTRISCHE TRAMDIENST. 

VAN ZANDVOORT naar HAARLEM en AMSTERDAM 



Voormiddags '•ö.öS 7.30, "-7.40 *7.55, 8.15 *8.35, 8.38, 8.58, vervolgens elke 20 minuten tot namiddags 5.38 verder 6.08, 6.23 6.38, 7.08, 7.23, 7.38, 8.23 
9.08, 9.53, 10.38, 11.23H, 12.15H. *AUeen op werkdagen. H loopeu alleen tot Haarlem. 

Van AMSTERDAM naar ZANDVOORT. 

Voormiddags 7.—, 7.20, 7.40, 8.—, 8.20, 8.40, 9.05, vervolgens elke 20 min. tot namiddags 1.45, verder 2.—, 2.20, 2.40, 3.—, 3.20, 3.40, 4.—, 4.20, *4.30, 4.40, 5.—. 
*5.1 J, 5.20, 5.45, 6 — , '6.15, 6.20, *6.30, 7.05, 7.50, 8.35, 9.20, 10.05, 11.05, 11.35. 

Van HAARLEM naar ZANPVOORT. 

Voormiddags *6,30, 7.—, 7.26. 7.46, 8.06, 8.26, 8.46, 9.06, 9.26, 9.51, 10.11 vervolgens elke 20 mimiten tot namiddags 2.31, verder 2.46, 3.06, 3.26, 3,46, 
4.06, 4.26, 4.46, 5.06, 5.26, 5.46, 6.06, 6.25, 6,46, 7.06, 7.51, 8.36, 9.21, 10.06, 10.30, 10.51, 11.51, 12.12. 
* Alleen op werkdagen 



Zaterdag 16 Januari 1915 



I5 de Jaargang. 



No. 48. 





en Bad-Courant. 



Verschijnt gedurende het geheele jaar en wel : 

In MEI, JUNI, JULI, AUGUSTUS en SEPTEMBER 
eiken Woensdag en Zaterdag en in de overige maanden 
eiken Zaterdag. 

Hoofdagentuur te Zandvoort bij A. BAKELS, Kerkstraat 
~31. Mede verkrijgbaar bij P. SA AP, Boekh., Burgem. 
Engelb.str. No. 13, HET STRANDHUIS, Kerkstraat 10, 
Wed. GERTENBACH, Kerkstraat, hoek Kerkdwarsstr., 
Wed. LORENZ, Haltestr. 3, Sigaren magazijn van A. 
BAKELS, Strandw. 1 en Mej. KELLENBACH, Passage 16. 




Advertentiën van 1 — 6 regels . , 

Elke regel meer , 

Groote letters naar plaatsruimte. 
Bij abonnement belangrijke korting. 



/ 1.25 
. 0.20 



Abonnementsprijs gedurende het geheele jaar 
Abonnementsprijs gedurende het Badseizoen 
Afzonderlijke nummers 



3.50 
2.75 
0.10 



Redacteur-Directeur P. L. DE VRIES. 

BUREAU: Haltestraat 8a. ZANDVOORT. Interc. Telef.No.19. 



De Administratie der Advertentiën van buiten Zandvoort 
en het Arrondissement Haarlem wordt gevoerd door het 
Algemeen Advertentie-Bureau A. DE LA MAR Azn., Amsterdam. 



ZANDVOORT, 16 Januari 1915. 

Straudvonderij. Alhier zijn aangespoeld 
ei: onder beheer der Strand vonderij ge- 
steld : 1 vat olie en 1 vat parafiue, beidei; 
ongemerkt. 

Eervol ontslag tijdelijk onderwijzeres. 

Door Burgemeester en Wethouders is aan 
mej. C. Kroon eervol ontslag verleend uit 
hare betrekking van tijdelijk onderwijzeres 
aan school A alhier. 

Verhuur Arbeiderswoningen. Door Bur- 
germeester en Wethouders zijn, na loting, 
nader verhuurd de navolgende gemeente- 
lijke arbeiderswoningen, gelegen aan de 
Hobbemastraat, en wel No. 12 aan mej. 
Trijntje Uriehuizen, No. 18 aan L. Bol, 
No. 14 aan E. Bol, No. 18 aan Fl. Paap 
en No. 20 aan A. Paap. 

Thans zijn al de 34 nieuwe arbeiders- 
woningen verhuurd. 

Aansluiting Waterleiding. Door Burger- 
meester en Wethouders is goedgekeurd de 
aanvrage tot aansluiting van 3 perceelen 
aan de gemeentelijke duin waterleiding 
alhier. 

Burgerlijke St-iud. Gedurende het jaar 
1914 werden bij den Burgerlijken Stand 
alhier opgemaakt: 121 acten van geboor- 
ten en 2 acten van kindserkenning bij 
afzonderlijke acte; 59 acten van overlij- 
den, waaronder 3 van levenloos aange- 
geven kinderen en 2 van aangespoelde 
lijken; 24 acten van huwelijks-aangifte ; 
43 acten van huwelijks-afkondiging ; 
24 huwelijksacten ; 2 acten van echt- 
scheiding en 1 acte van huwelijkstoe- 
stemming. 

Aftreding Raadsleden. In dit jaar moe- 
ten als Raadslid periodiek aftreden de 
heeren A. C. F. Bückmann, A. van dei- 
Plas en F. Zwaan. 

Aangehouden. Door de politie alhier is 
aangehouden de minderjarige G. H. uit 
Amsterdam, die alhier zonder middel van 
bestaan rondzwierf. Hij is naar zijne woon- 
plaats teruggebracht. 

Dammen. In „Ons Huis" alhier zal 
noden avond te 8 uur een dam-séance 
gegeven worden door den heer M. ten 
Brink, kampioen voor Haarlem en om- 
treken. 

Bevolking 1914. Op 1 Januari 1914 be- 
stond de bevolking alhier uit 2088 m., 
2039 vr., totaal 4127 personen. Zij ver- 
meerderde in 1914 door geboorte met 57 



in. en 65 vr., en door vestiging met 252 
in. en 280 vr., totaal 654 personen. Daar- 
entegen verminderde zij in 1914 door 
sterfte niet 26 m. en 26 v., en door ver- 
trek met 198 m. en 218 vr., totaal 468 
personen. De geheele vermeerdering be- 
droeg alzoo 85 m., 101 vr., totaal 186 per- 
sonen, zoodat op 31 December 1914 de 
bevolking bestond uit 2173 m., 2140 vr., 
totaal 4313 personen. 

Het aantal geborenen in deze gemeente 
bedroeg : levenden 55 m. en 66 vr., en 
levenloos aangegevenen 2 m. en 1 vr., 
totaal 57 m. en 67 vr. 

De sterfte alhier, zonder de levenloos 
aangevenen, bedroeg 21 m. en 22 vr. 

Alhier werden geboren, behoorende tot 
de werkelijke bevolking eener andere ge- 
meente, 3 vr,, terwijl elders werden ge- 
boren, behoorende : tot de werkelijke 
bevolking alhier, 2 ra. en 2 vr. Alhier 
zijn overleden, behoorende tot de werke- 
lijke bevolking, eener andere gemeente 
1 m. en 1 vr., terwijl elder overleden 
zijn, die behoorden tot de werkelijke be- 
volking alhier, 6 m. en 5 vr. 

Gesloten werden 24 huwelijken. 

Van de 532 alhier gevestigde personen, 
kwamen 181 m. en 213 vr. uit andere 
gemeenten van Noord-Holland, 56 in. en 
56 vr. uit andere gemeenten van Neder- 
land buiten Noord-Holland, 6 m. en 6 vr. 
uit het Buitenland, terwijl 9 m. en 5 vr. 
ambtshalve werden ingeschreven. 

Van de 416 vertrokken personen, gingen 
139 m. en 162 vr. naar andere gemeenten 
in Noord-Holland, 42 m. en 39 vr. naar 
andere gemeenten van Nederland, buiten 
Noord-Holland, 5 in. en 4 vr. naar de 
Koloniën van den Staat, 12 ra. en 12' vr. 
naar het Buitenland, terwijl 1 vr. ambts- 
halve werd afgeschreven. 

Zandvoortsche Winkeliersvei eeniging. 

Dindagavond j.1. te 8 uur vergaderde 
de Zandvoortsche Winkeliersvereeniging, 
onder voorzitterschap van den heer E. 
H. Brokmeier, in Hotel Driebuizen. 

Met algemeen e stemmen werd besloten 
den Gemeenteraad alhier te verzoeken 
bij de Centrale MMdenstands-Credietbank 
eene borgstelling aan te gaan, groot 
f 10.000. — , ten dienste van den handel- 
drijvenden Middenstand alhier. 

Ook werd besloten pogingen in het 
werk te stellen bij de Kennemer Electrici- 
teit-Maatschappij ter verkrijging van 
goedkooper tarieven voor meterhuur en 
te verzoeken die gelijk te stellen met 
het tarief der nieterhuui in de Gemeente 
Velsen van kracht. 

Omtrent de Burgerwacht kon geen ver. 



dere besprekingen worden gehouden, aan- 
gezien daaromtrent nog geen nader bericht 
was ingekomen. 

Het Bestuur werd gemachtigd zich in 
verbinding te stellen met de Directie der 
Hollandsche IJzeren Spoorweg-Maatschap- 
pij, ten einde te trachten verandering te 
verkrijgen in den moeilijken oprit bij het 
goederenstation alhier. 

Aangespoeld. Alhier is ter hoogte van 
paal 70, alzoo ten Zuiden van Zandvoort, 
aangespoeld een flesch, waarin eene brief- 
kaart. 

Aan de eene zijde stond: „Prosit Neu- 
jahr 1915 wünscht Max Schafer. A. Hendel. 
Hein Hanes. Otto Didden. 

Aan de andere zijde stond: 

Max Schafer. 1ste Marine Divisie. 1ste 
Marine Regiment. 1ste Mitrailleur Radfahr 
Komp. Strand Ostende. 

Opzichter-teekenaar. De heer R. J. 
van der Mije alhier is door Burgemeester 
en Wethouders van Amsterdam benoemd 
tot Opzichter-teekenaar in vasten dienst 
bij de afdeeling „Publieke Werken". 

Jacht. Door den Commissaris der Ko- 
ningin in Noord-Holland is ter kennis van 
belanghebbenden gebracht dat in Noord- 
Holland : 

1°. de jacht op waterwild gedurende het 
tijdvak van 6 tot en met 13 Februari 1915 
weder geopend zal zijn in: 

a. het gedeelte van de gemeente Korten- 
hoef, gelegen beoosten eene lijn, loopende 
van de Alambertskade langs den Korten- 
hoefschen dijk naar Graversophaalbrug, 
vandaar in noordelijke richting naar den 
ringdijk van den Hostermeerpolder en langs 
dien dijk tot de Ankeveensche vaart; 

b. het in de gemeente Nederhorst den 
Berg gelegen gedeelte van den Horstermeer- 
polder ten oosten van den weg, voerende 
van den noordelijken ringdijk langs de 
Volharding naar den Middenweg, en van 
het verlengde van dien weg; 

c. het gedeelte der gemeenten Laren, 
Blaricum, Huizen en Naarden, gelegen be- 
oosten eene lijn, loopende van de bron 
der waterleiding der gemeente Nieuwer- 
Amstel langs de electrische geleiding en 
het waterreservoir naar den Rijksweg Am- 
sterdam—Laren beoosten K.M. paal 25, 
vandaar noordwaarts tot de Tafelberg en 
verder langs den Spillekan kers weg en den 
Hoogen Zeeweg naar de Zuiderzee, blijvende 
intusschen in het bezuiden den kunstweg 
Bussum — Laren en beoosten den kunstweg 
Blaricum — Laren gelegen gedeelte der ge- 
meente Laren, in het beoosten den kunst- 



weg Huizen— Blaricum — Laven gelegen ge- 
deelte der gemeente Blaricum en in het 
gedeelte der gemeente Huizen beoosten de 
haven, den kunstweg van deze naar het 
eigenlijke dorp en den kunstweg Huizen — 
Blaricum, de jacht op waterwïld ook op de 
hierboven niet genoemde dagen geopend. 
2°. in die gedeelten van Noord-Holland, 
waar zij op de na te noemen tijdstippen 
nog niet gesloten zullen zijn: 

a. de jacht op eenden zal worden gesloten 
op Zaterdag 27 Februari 1915, met zons- 
ondergang; 

b. de jacht op ander waterwïld zal worden 
gesloten op Maandag 15 Maart 1915, met 
zonsondergang ; 

3°. het weispel van kwartelen met stcek- 
garen of vliegnet zal mogen worden uit- 
geoefend van 1 Mei tot en met 15 Juli 1915. 

Gemeente-Verslag 1913. (Vervolg). 

Verslag omtrent den cursus voor inhalings- 
onderwijs te Zandvoort, gehouden van No- 
vember 1913 tot einde Februari 1914. 

De cursus werd aangevangen den 25 
November 1913 met 10 leerlingen, welk 
getal tot 12 klora. 

De eerste indruk bevestigde het ver- 
moeden, dat de deelnemers vrij sterk aan 
orde en regel ontwend zouden zijn. Twee 
wegen stonden open; direct kras ingrijpen 
en dwingen tot militaire orde, of met rus- 
tig vertrouwen op een geleidelijk, maar 
zeker terugkeeren van orde en regel, 
kalmpjes aan verbeteren. Om niet direct 
een tegenzin te wekken, werd de laatste 
weg gevolgd. Slechts een enkelen keer, 
bleek het noodig, hen kort en krachtig te 
herinneren aan wat van hen gaëischt 
werd. De kring, waaruit de jongens kwa- 
men en hun dagelijksche omgeving gedu- 
rende de laatst voorafgegane jaren in 
aanmerking genomen, viel het gedrag in- 
derdaad mee, al bleef uitkijken de bood- 
schap. 

Van slechts twee liet de vlijt te wen- 
schen over ; de overigen hebben beslist 
ijverig gewerkt. 

De vorderingen liepen zeer uiteen. 

Rekenen . 

Een der leerlingen kon beslist niet op- 
tellen en heeft het nog niet geleerd. Hij 
bleek vroeger nauwelijks de 3e klasse 
bereikt te hebben en was beslist onge- 
schikt voor gewoon onderwijs. Na de Kerst- 
vacantie verscheen hij dan ook zoo goed 
als niet meer. 

Acht hadden vrij spoedig het optellen, 
aftrekken, vermenigvuldigen en deelen 
weer behoorlijk geleerd, terwijl het deelen 
voor drie anderen nog moeilijkheden 
bleef opleveren. 

Zeer eenvoudige vraagstukjes werden 
goed gemaakt, maar zoodra er eenig na- 
denken, eenige vinding noodig was, bleek 
het moeite te kosten, een gebrek trouwens, 
dat den zwakkeren leerlingen der gewone 
school ook aankleeft en dus hier geen 
verwondering behoeft te wekken. 

Met het oog op de duidelijk uiteenloo- 
pende vorderingen werd steeds in twee, 
aanvankelijk in drie klassen gerekend, 
terwijl voortdurend hoofdelijk werd ge- 
holpen, waar dat noodig bleek. 

Ned. laai. 

Het taal werk was bij de meesten be- 
paald gebrekkig, een paar waren niet in 
staat een zeer eenvoudig dictee ook maar 
eenigszins dragelijk te maken; enkelen 
leverden werk, dat met liet werk der 



zwakke broeders uit oene 6c klasse on- 
geveer op één lijn stond. 

Eerst werd in één, later in twee klas- 
sen gewerkt. 

Lezen. 

Het lezen was bij een viertal absoluut 
gebrekkig. Bijna volslagen gebrek aan 
klemtoon was regel, terwijl eenigszins 
onbekende woorden, vooral als ze wat 
lang waren, veelal aanleiding gaven tot 
stootend lezen. Dit was m. i. te verwach- 
ten. Een bijna twintigjarige practijk bij 
het herhalingsonderwijs in zeer verschil- 
lende streken van ons land leerde mij 
telkens weer, dat het lezen bij de leer- 
lingen, die de school verlieten, vooral wat 
den toon betreft, bijna steeds sterk achter- 
uit gaat. 

Zeer moeilijk bleek het, geschikte lees- 
stof te vinden. De gemakkelijke boekjes 
der 3e of 4e klasse waren te kinderachtig 
voor deze groote jongens. De lessen mot 
een geschikten inhoud, zooals voorkomen 
in de leesboeken der hoogste klasse, waren 
te moeilijk, wat woordenkeus betreft. Daar 
verveling de ergste vijand is van goed 
onderwijs, werd toch veelal maar uit de 
boeken der 6e klasse gelezen. 

Schrijven. 

Hoewel er enkele slechte schrijvers 
onder waren, viel hel schrijven over het 
geheel niet tegen ; enkele schreven zelfs 
heel goed. 

Tijdens het ziekteverlof van onderge- 
teekende werd het onderwijs gegeven dooi- 
den Heer Daamen alhier. Blijkens gehouden 
bespreking had ook deze vrijwel gelijke 
indrukken van den cursus ontvangen. 

Drie leerlingen vielen af, waaronder dat 
eene absoluut achterlijke kind en één in 
verband met zijn werkzaamheden. 

Bij mijn terugkeer in Februari vond ik 
de eerste dagen 5 a 6 leerlingen, 't Bleek 
weldra dat eenigen wegens godsdienst- 
plichten afwezig waren. De volgende week 
waren geregeld S a 9 present ; het eiude 
van den cursus werd dan ook door alle 9 
geregelde deelnemers bereikt. 

Hoewel de gegevens omtrent Januari 
niet geheel nauwkeurig meer te verkrijgen 
waren, is toch wel met zekerheid te zeg- 
gen, dat het verzuim geen 8 % bedroeg, 
vermoedelijk geen 7 %> voor eei; g' r °ot deel 
veroorzaakt door arbeid in dienstbetrekking 
en godsdienstplichten. 

Mij werd door sommige leei ringen ge- 
vraagd, of zij het volgende jaar nu konden 
deelnemen aan het herhaling sondericijs. Ik 
heb beloofd die vraag onder de aandacht 
van Uw college te brengen. 

Zijn er tegen hunne toelating onover- 
komelijke bezwaren, ook wat de enkele 
betere leerlingen betreft, dan zou het bij 
eventueel instellen van een inhalingscursus 
in het volgende winterseizoen wellicht 
aanbeveling verdienen het tweeklassen 
stelsel meer stelselmatig door te voeren, 
dan dit jaar geschiedde. 

Voor het geval hiertoe besloten mocht 
worden, zij het mij nog veroorloofd in 
overweging te geven de benoeming van 
een onderwijzer te doen voorafgaan aan 
de inschrijving van leerlingen, opdat deze 
de ouders van de leerlingen, die in aan- 
merking komen, kan opzoeken en op- 
wekken, iets waarvan ondergeteekende 
vroeger bij het herhalingsonderwijs elders 
steeds gunstige resultaten zag. 

Zonder over het meer of minder goed 
slagen van den cursus een oordeel te 
willen vellen, meent ondergeteekende toch 




te mogen opmerken, dat het verlangen 
naar toelating op de herhalingslessen wijst 
op een ontwaken van de zucht naar ont- 
wikkeling. 

De Leider van den cursus, 

H. VAN A SPEREN. 

Verslag van den leekeneursus over het 
leerjaar 1912—1913. 

De cursus liep dit seizoen, over de 
maanden October, November, December 
1912 en Januari en Februari 1913. 

Eiken Maandag, Dinsdag, Donderdag en 
Vrijdagavond werd van 6 tot 8'/ 2 uur les 
gegeven. 

Er meldden zich tot deelname 7 leer- 
lingen aan, waaronder i oiid-lcerliugen 
kunnen worden gerangschikt. Den 27en 
Januari 1913 werd de cursus door een 
leerling verlaten, doordat zijn patroon, 
door drukke werkzaamheden, genoodzaakt 
werd, langer te doen werken. De daarop 
volgende week verliet weder een leerling 
om denzelfden reden, den cursus. 

Den 17en Februari echter meldde zich 
nog een leerling tot deelname aan. 

Doordat meerdere leerlingen mij te 
kennen gaven, dat bij hunne patroons 
later gewerkt moest worden, werd den 
28en Februari door mij besloten den cur- 
sus te doen eindigen. De lessen werden 
alzoo geëindigd met 6 leerlingen. 

Over het algemeen werd, zooals uit de 
door mij ingediende staten kan blijken, 
zeer weinig verzuimd, ziekte of andere 
geldige redenen, waren slechts als oor- 
zaak van verzuim te noteeren. 

Hoewel de ijver en toewijding der leer- 
lingen gunstig was te noemen, moet ik 
het betreuren, dat de kennis van vlakte- 
en inhoudsmaten voor velen een zeer 
moeilijk punt bleek, waardoor verschillende 
technische voorstellingen, niet dan met 
groote moeite tot hen doordrongen. 

Een prikkel tot ijverige en ernstige 
studie is m.i. het uitloven van kleine 
prijsjes (teekengereedschap) terwijl het ten- 
toonstellen van de door hen gemaakte 
studie's, na afioop van een cursus, het 
accurate en. nette werken ten goede zal 
komen. 

Ik stel mij dan ook voor, den volgen- 
den cursus, daaromtrent eenige voorstellen 
te doen aan het College Tan Burgemeester 
en Wethouders. 

De Gemeente-Opzichter, 
Joh. Jansen Je. 
Zandvoort, 17 Maart 1913. 

Verslag van den Teekencursus over het 
leerjaar 1913—1914. 

De cursus 1913 — 1914 liep over de 
maanden October, November en December 
1913 en Januari en Februari 1914. 

Het wekelijksch lesgeld bedraagt f0.50 
per leerling, waarvoor zij 4 avonden in 
de week, gedurende 2 l j„ uur les ontvangen. 

Er meldden zich tot deelname aan den 
cursus 11 leerlingen aan ; hieronder waren 
8 oudleerlingen. 

Onderricht werd gegeven in de beginse- 
len van bouwkundig teekenen, projectie 
ieer- trap- en kapconstructie en houtver- 
bindingen. 

Over 't algemeen werd weinig verzuimd, 
hetgeen uit de door mij ingezonden maand- 
staten kan blijken; kwam verzuim voor, 
was dit meestal toe te schrijven aan ziekte 
of familie-omstandigheden. 

De lust, ijver enz. was in doorsnede 
bevredigend. Opmerkelijk is het, dat luste- 
loosheid in hoofdzaak voorkomt, bij jongere 
leerlingen, die blijkbaar een vermoeienden 



OBER- 
LAHN- 
STEIN 



Door geregelden aanvoer zijn wij thans in staat gedurende den geheelen winter alle orders op VICTORIA-WATER 
tegen de gewone conditiën zonder prijsverhooging uit te voeren. 

ROTTbS? S^es40-4 3 «Hj. tot EX P I. TOll de VI® ÏOHiA-BROÜ. A1]STE R^t"'sSgel 514 



dagtaak hebben, en door den drang van 
de ouders, naar de los worden gestuurd. 

In de maand November verliet oen 
leerling', na gedurende 2 weken slechts 
de lessen te hebben gevolgd, reeds den 
cursus, eer wijl een ander wegens veran- 
dering van beroepskeuze, den laatsten 
November de lessen verliet. 

Een verblijdend verschijnsel is het, dat 
5 leerlingen, den afgeloopcn cursus voor 
het derde cursusjaar volgden ; die dan 
ook reeds tamelijk vaardig bleken in het 
construceron van trappen en kappen. 

Met een weinig lust hunnerzijds, in 
rekenen, kunnen deze jongelui m i. zeer 
zeker vruchten plukken van het door hen 
genoten onderricht. 

In den loop van de maand Februari 
maakten meerdere leerlingen mij bekend, 
dat hunne patroons, naar aanleiding van 
drukkere werkzaamheden, langer wensch- 
ten te laten werken, zoodat het hun be- 
zwaarlijk viel, de lessen in de maand 
Maart alsnog te volgen, zoodat door mij 



besloten werd, den 
te doen eindigen. 



cursus met Februari 



Het hoofd van den Teokencursus, 
Jon. Jansen Jk. 

( Wordt vervolgd). 



hijst van de aan het postkantoor alhier 
ter post bezorgde brieven en briefkaarten, 
welke wegens onbekendheid van de ge- 
adresseerden niet zijn kunnen worden 
uitgereikt: 

2e helft der maand Dec. 1914. 
BUITENLAND. 

Briefkaarten. 
Szcrcpanski, Eeigen Detwit (2 stuks.) 

> T .I$. Pen afzenders wordt beleefd verzocht 
hun adrc« op de nchtcizqdc hunner stukken te 
vermelden. li'ij onbestcllmarheid kunnen de stukken 
dan direct tcriiggc?e\en worden. 



Zaterdag- 
Zondag' 
Maandag 
Dinsdag 
Woensdag 
Donderdag' 21 
Vrijdag 22 
Zaterdag 23 



16 
17 
18 
19 
20 



Hoogwater 



Jan. v.m. 



2.55 
3.39 
4.19 
4.59 
5.37 
6.14 
6.50 
7.28 



n.m. 



3.17 
3.59 
4.39 
5.18 
5.56 
6.32 
7.09 
7.50 



Burgerlijke Stand. 

8—15 Jan. 1915. 

ONDERTROUWD : 
C. Keur en A. Draijer. 
P. Keur en M. Zwemmer. 

GEBOREN : 
Johanna Margaretha Gcorgina Elisabeth, 

dochter van A. Loos en M. Weber. 
Cornelis, zoon van C. Hovingh en J. M. 

Oosterhuis. 
Andries Cornelis, zoon van N. H. Dalman 

en B. Baan. 

Godsdienstoefeningen. 

NED. HERV. GEMEENTE. 
Zondag 17 Januari 3915, v.m. 10 uur: 

Ds. HOOGENHUIZEN, van Amsterdam. 

ROOMSCH CATH. PAROCHIE. 
Zondag 17 Jan. v.m. Vf t uur Vroegmis, vm. 10 
uur Hoogmis, v.m. 117 2 uur Cathechismus, n.m. 
3 uur Vesper. 

Donderdag 21 Jan., v.m. 8 uur Gezongen Heilige 
Mis, n.m. 7 uur Lof. 

Zaterdag 23 Jan. n.m. van 5 tot 8 uur gelegen- 
heid tot biechten, n. m. 7 uur Lof. 

In alle diensten Pastoor M. BOHL. 



Advertentiën, 




van y 2 Juli tot 1 Sept. v ooi- 
een gezin met 5 kinderen en 
dienstbode. Geen pension. 
Brieven met adres en prijs- 
opgave onder lett. A. L. 
bureau vr>n dit blad. 



.3. 

Krnissteeg 22, 

Telef. No. 47. 

Br. Joh. Jlezgerstraat 48 

hoek Dr. Sniitstraat. 



Comestibles, enz. 

Handel in 
Brandstoffen. 



Fotografisch 
Atelier 



Ingang Bazar-Telefo&n 13, 

Dagelijks geopend. 

Ontwikkelen van Films, 
Platen en verdere Fotogra- 
fische Werkzaamheden. 



Woningbureau 



P. L. DE 

7 

Haltestraat 8a. 



Huishoudelijke-, Luxeen 
Schoonmaakartikelen :-: 

Zse de éfaSage. 

Kosterstraat §8. 



F. J 



Schoolplein 2. 

Gemeubileerde en — 

— ongemeubileerde 

HUIZEN TE HUUR. 



E. H. Brokmeier 

Haltestraat 40 - ZANDVOORT 

Agent der B8iersch-Bierbrouwerij„De Amslel", Amsterdam. 

Vanaf heden verkrijgbaar: 

AMSTEL BOCKBIER 

per fust en per flesch. 






Haltestraat 33. 



JOH. BOOM, 



Jansstraat 53 

HAARLEM 

Telefoon 15 



IN 



Haltestraat 22 



BINNEN- en BUITENLANDSCHE BIEREN 

NATUUULIJKE,3lEMCINALEenTAFEL"\VATRKKN 
uit alle oorden van Europa. 

V jor het drinken der Bieren 

Café Restaurant ,, Suisse" . 




P. 

HAARLEM. ZANDVOORT. 

Spaarne114, hoek Ged. Oude Gracht. Haltestraat 8. 

Ileineken's Pilsner, Doi-tmunder, Müiieheiier,Gerste- eu Lagerbier 

(Uitstekend Tafelbier). 
Natuurlijke Bronwateren, Wjjnen, Limonades, Vruchtensappen 

Pension Valio ■ Villa GfflaMna 

PENSION 1sfen RANG. - Elecfrisch verlicht. 

Geheel nieuw gerestaureerd en vergroot met alle comfort. 
Gelegen aan het schoonste eu rustigste gedeelte van den Zeereep 



Hef geheele jaar geopend. 
Boulevard Pauius Loot 4. 



G- H. VALL0. 



pension „8«as Sc jour." 

in het centrum van Oud-Zandvoort, aan Zee gelegen. 

Maaltijden afzonderlijk of gezamenlijk naar verkiezing. 

ELECÏRISCU YEUIICHT. 

K. ROLLEMA, voorheen D. DRIEHUIJZEN. 



is het beste adres 
te ZANDVOORT 



DE LTjXE BïtnODBAKKEBIJ 

ÜEÜR1 J. GÜRELS, 

Groote Kroclit 4 bij de tram. 
DEN HAAG — HAARLEM - ZANÜYOORT. 



Zandvoortsche Terrein- enKotel-Maabehgpj | woningbureau 

's Zomers Badinrichting met verplichting tot haden in Costuum. Telefoon 4. 

Bouwterrein te koop, Villa's te huur of te koop en Winkels te huur 

Te bevragen bij den Directeur villa S o mm ara en hij C. A . Piers, "Van Spcüksfcr. 10 



IS GEVESTIGD 

Hallestraat 8a. 




HOTEL 

„GROOT 

ZANDVOORT. 
RESTAURANT-BODEG/L 

iCotcl en Cafe-l(c5faurant „pricbnizcii." 

ZANDVOORT. 

Schoone ligging aan Zee. Zee baden vóór liet Hotel. 
Geheel gerestaureerd en naar alle 
eischen des tijds ingericht. 

Electrisch verlicht. 

Het geheele jaar geopend. 

Hotel Pension „GA.RNI", 

voorheen Hotel .,Zeerust". 

Geheel gerestaureerd. Groote dichte Seri e. In de 
onmiddellijke nabijheid van het Strand --*u van het 
Station der H. IJ. S. M. 

Voor Juni en September Speciale taricen. 
Telet. Interc. 83. E. H. HE1KENS, 

Directeur 

HOTEL BEAU-SITE 

Familie-Hotel len rang. 
Prachtig, rustig en vrij gelegen aan Zee. (Zuidzijde.) 

ELECTRISCH VERLICHT. 

TELEFOON No. 10 — — — RESTAURANT 

BADKAMERS 

Garage bij het hotel 

Luxe Auto's te huur 

(gewoon tarief.) 

A. H. KLESN. 



Bouwterrein - Zuad-Zasidvoort 

Aan ZEE- of MARÏSTRAAT tegen billijken prijs. 

Te brvrasen Maatschappij ,. PENSION VILLA 

MAKIS'% Koo-ewog G2, ZANDVOORT. Telefoon .'50. 

« n ■ mr m a rn mtm winjuu mhi i i u w**wijij « 1 1 u rn r n fc — iwi i wia i wwu i mnn r inun j,n mi — w iw n WH w i iB iimiin i i i unw 

E. H. Brokmeler, 

Agent der Beiorsche Bierbrouwerij „DE AMSTEL". 

te Amsterdam. 
EJectrischc Bierbotteiarij en Mineraal waterfabriek 

Wijnen — Likeuren 
Minerale en Medicinale Bronwateren 

HALTESTRAAT 40 .. Interc. Telef. No. 2 



H U ■■ II ■!!■ II II lil ■ ■■■ W IHFIII WIIIIIIMW ' 



ANTH. BAKELS 
Bazar en Boekhandel - ZANDV00RT 

Opgericht in 1874. 

Kerkstraat 3! 



Kerkstraat 29 Lingerie en Mode-magazijn 

§f nctarcfa«Q<s!Jfi huishoudelijke Artikelen 
EYUMëEMIddlEO gjas, Forsefein Aardewerk 

Kerkstraat 3i SIGAREN- en 

RBEKMIddl 01 SIGARETTEN-MAGAZIJN 

TELJEpHO ON No. 13. 

HotelCafé-RestaurantSÜISSE, 

Zandroort, Haltestraat i. Telef. 28. 

(Bij het Station der Electrische Tram.) 

PLAT »Ü JOUR. DINERS a la CARTE. 

Twee WüheSmina ESiESards. 

Speciaal verkoop van M [indiener Löwenbrau. 
VERGUNNING. E. H. BUHRDORF. 



üoteS Belvédère. 

TELEPHOONNUMMER 39. 

Degel. Familiehotel, aangen. gelegen nabij Strand en Passage. 

Uitzicht op Zee. 
Tevens te huur Gem. VILLA'S. H. L. PETERS, Eigenaar. 



HAAR 




S LEM. 



REDACTIE LENZ & Co., ZANDVOORT 

publiekeyermakelijkbeden. 

GROOTE SCHOUW RUIcG. 

Jansweg 55. — Telef'. H30. 

Zondag 17 Januari 8 uur: 

N.V. HET TOONKEL. 

Dir. Willem I? >y.".auK 

Naar 't Engelsch ,GRAMPY". 
Tooncelspel in 4 bedr. van 
Horace llodge en T. Wigney 
Percyval. 
Vertaald door 
Mevr. G. van ITildriks. 
GR OM PI E, WILLEM ROOYAARDS. 
Nieuwe .speciale Décor.s. 
Baleon f 2.50, Stalles f2.— , Par- 
ket f' 1.75, Frontlogefl.50, Par- 
terre fl.25, Zijloge fl.— , Am- 
phitheater i'0.60, Gaanderij f0.40 
plus ."> proc. Auteursrecht. 
Bureau van 10—4 uur. 

Donderdag 21 Januari 8 u«r : 

Speenlioflf-Kiisemble. 

Gewone prijzen. 

Schouwburg „do Kroon". 

Smedestraat 30. Telef. 102 

Vrijdag 15, Zaterdag 16 Jan. 87^ 

uur, Zondag 17 Jan, 27 4 en 87, 

uur: 

Bioscoop-Voorsielling. 

Maandag 18 Januari, 8 uur: 

Concert: Mary Hess. 

Woensdag 20 Januari 8 uur: 

Jean Louis Pisuise. 
Apollo Th éatro, Bioscoop. 
Bioscoop, Groo te Maria. 
Bioscoop, KL Houtstraat. 



Adverteert in 
dit Blad. 






ZANDVOORT. 
Hotel en Restaurant van den 1 S * 0SÏ 



Omnibus aan hei Station, 



K. R. WUST, Eigenaar. 











SPOORWEGDIENST. 










Van AMSTERDAM naar HAARLEM en ZANDVOORT. [ Van ZANDVOORT naar HAARLEM en 
Amst. CS. V. 6.17 7.— 8.24 10.51 12.46 3.54 5.21 5.52 7.05 10.05 1 ZandvoortV. 7.50 8.21 9.30 11.41 3.03 5.24 
Haarlem A. 6.37 7.18 8.47 11.11 1.06 4.18 5.41 6.11 7.25 10.25 \ Overveen „ S.— 8.31 9.40 11.51 3.13 5.34 

„ V. 6.55 7.32 8.50 11.17 1.23 4.26 5.43 6.13 7.27 10.28 j Haarlem A. 8 04 8.35 9.44 11.55 3.17 5.38 
Overveen „ 7.— 7.37 8.55 11.22 1.2S 4.31 5.48 6.18 7.32 10.33 j „ V. 8.07 8.37 9.47 12.05 3.26 5.40 
Zandvoort A. 7.09 7.46 9.04 11.31 1.37 4.40 5.57 6.27 7.41 10.42 I AmstC.S. A. S.26 8.56 10.06 12.28 3.47 5.59 


AMSTERDAM 
6.33 1.— 8.29 
6.43 7.10 8.39 
6.47 7.14 8.43 
6.54 7.20 8.50 
7.17 7.40 9.10 


10.52 
11.02 
1106 
11.08 
11.33 


■ 








ELECTRISCHE TRAMDIENST, 

VAN ZANDVOORT naar HAARLEM en AMSTERDAM 











Voormiddags *ö.58 7.30, : >7.40 *7.55, 8.15 h ö.35, 8.38, 8.58, vervolgens elke 20 minuten tot namiddag-s 5.38 verder 6.08, 6.23 6.38, 7.08, 7.23, 7.38, 8.23 
9.08, 9.53, 10.38, 11.23H, 12.15H . ^ * Alleen op werkdagen. H loopen alleen tot Haarlem. 

__ V an AMSTERDAM naar ZANDVOORT. 

Voormiddag-s 7.—, 7.20, 7.40, 8.—, 8.20, 8.40, 9.05, vervolgens elke 20 min. tot namiddags 1.45, verder 2.—, 2.20, 2-40, 3.—, 3.20, 3.40, 4.—, 4.20, +4.30, 4.40, 5.—, 
*5.1J, 5.20, 5.45, 6—, '6.15, 6.20, *ü.30, 7.Q5, 7.50 , 8.35, 9. 20, 10.05, 1 1.05, 11.35 . 

Van HAARLEM n aar ZAND VOOR T. 

Voormiddags *6.30, 7 , 7.26, 7.46, 8.06, 8.26, ,\46, 9.06, 9.26, 9.51, 10.11 vervolgens elke 20 minuten tot namiddags 2.31, verder 2.46, 3.06, 3.26, 3,46 

4.06, 4.26, 4.46, 5.06, 5.26, 5.46, 6.06, 6.25, 6.46, 7.06, 7.51, 8.36, 9.21, 10.06, 10.30, 10.5l/ll.51, 12.12. 
* Alleen op werkdagen 



Zaterdag 23 Januari 1915 



I5 de Jaargang. 



No. 49. 





Officieel (haan der Gemeente en Bad-Courant 



Verschijnt gedurende het geheele jaar en wel : 

In MEI, JUNI, JULI, AUGUSTUS en SEPTEMBER 
eiken Woensdag en Zaterdag en in de overige maanden 
eiken Zaterdag. 

Hoofdagentuur te Zandvoort bij A. BAKELS, Kerkstraat 
31. Mede verkrijgbaar bij P. SA AP, Boekh., Burgem. 
Engelb.str. No. 13, HET STRANDHUIS, Kerkstraat 10, 
Wed. GERTENBACH, Kerkstraat, hoek Kerkdwarsstr., 
Wed. LORENZ, Haltestr. 3, Sigaren magazijn van A. 
BAKELS, Strandw. 1 en Mej. KELLENBACH, Passage 16. 




Advertentiën van 1 — 6 regels . . 

Elke regel meer . , 

Groote letters naar plaatsruimte. 
Bij abonnement belangrijke korting. 



Abonnementsprijs gedurende het geheole jaar 
Abonnementsprijs gedurende het Badseizoen 
Afzonderlijke nummers 



/ 1.25 
. 0.20 



3.50 

2.75 
0.10 



Redacteur-Directeur P. L. DE VRIES. 

BUREAU: Halte3traat8«. ZANDVOORT. Interc. Telef.No.19. 



De Administratie der Advertentiën van buiten Zandvoort 
en het Arrondissement Haarlem wordt gevoerd door het 
Algemeen Advertentie-Bureau A. DE IA MAR Azn., Amsterdam. 



Officieeie kennisgevingen. 



VERORDENING 4ANPLAKKEN. 

- BURGEMEESTER en WETHOUDERS 
der Gemeente Zandvoort brengen ter 
openbare kennis, dat de Verordening tot 
het heffen van een recht voor het aan- 
plakken op de drie gemeentelijke aanplak- 
zuilen voor particuliere doeleinden, vast- 
gesteld bij Raadsbesluit van 23 Juni 1914 
No. 10«, gewijzigd bij Raadsbesluit van 
23 November 1914 No. 6, bij Koninklijk 
Besluit van 31 December 1914 No. 155 is 
goedgekeurd. 

'Zandvoort, 18 Januari 1915. 
Burgemeester en Wethouders voornoemd, 

BEECKMAN. 
De Secretaris, 

DE VRIES. 



INVORDERING 'S RIJKS DIRECTE 
BELASTINGEN. 

De BURGEMEESTER der Gemeente 
Zandvoort maakt bekend, dat het Kohier 
der Grondbelasting, over het dienstjaar 
1915, invorderbaar verklaard op den 20 
Januari 1915, aan den Ontvanger ter in- 
vordering is ter hand gesteld en ieder 
daarop voorkomende belastingschuldige 
verplicht is zijnen aanslag, op den bij de 
wet bepaalden voet te voldoen. 

Zandvoort, den 22 Januari 1915. 

De Burgemeester, 

BEECKMAN. 



Eene hooge Onderscheiding. 

Door het Hoofdcomité van het Neder- 
landsche Roode Kruis is, wegens belang- 
rijke diensten bewezen aan de Vereeniging 
„het Nederlandsche Roode Kruis," bij 
besluit van 18 Januari 1915 No. 36, aan 
Mevrouw J. Beeckman, geboren Jonk- 
vrouwe M. S. Gevers alhier, verleend het 
Kruis van Verdienste, ingesteld bij Konink- 
lijk Besluit van 27 November 1914, Staats- 
blad No. 546. 

Deze hooge onderscheiding is aan Mevr 
Beeckman te beurt gevallen in kwaliteit 



van Voorzitster van het Hoefijzerverbond. 

Zooals bekend is en wij ook in een 
vorig nummer hebben medegedeeld, heeft 
het Hoefijzerverbond zijn steun verleend 
bij het inzamelen van gelden voor het 
Nederlandsche Roode Kruis. Een bedrag 
van f 21810. — is afgedragen, wat een 
prachtig succes mag genoemd worden. 

En waar wij nu in de eerste plaats 
Mevrouw Beeckman geluk wenschen met 
die hooge onderscheiding, willen wij toch 
in de tweede plaats ook het Hoefijzer- 
verbond daarmede feliciteeren. In de 
Voorzitster is het geheele verbond als 
't ware gehuldigd. Wij zien daarin hoe 
door het Nederlandsche Roode Kruis de 
hulp en steun, door het Hoefijzerverbond 
verleend, op prijs is gesteld geworden. 

Dit blijk van waardeering zal voor het 
Hoefijzerverbond zeer zeker een prikkel 
te meer zijn, om daar, waar zijn hulp 
wordt ingeroepen, met dubbele krachten 
te werken tot heil van onze mede- 
menschen. 

Hulde zij gebracht aan het Hoefijzer- 
verbond en aan zijne Voorzitster Mevrouw 
J. Beeckman — Gevers. 



ZANDVOORT, 23 Januari 1915. 

Statistieke opgave. Arbeidskaarten. In 
het jaar 1914 werden alhier afgegeven 15 
arbeidskaarten en wel 4 voor jongens van 
14 jaren, 6 voor jongens van 15 jaren, 1 
voor een meisje van 15 jaren en 3 voor 
jongens van 16 jaren. 

Aansluitingen Rioleering. Door Burge- 
meester eu Wethouders is vergunning ver- 
leend tot aansluiting van 5 perceelen aan 
de gemeentelijke rioleering alhier. 

Boutvpl.ni> Door Burgemeester en Wet- 
houders is goedgekeurd het bouwplan voor 
eene woning aan de Haarlemmerstraat 
voor rekening van den heer Joh. Jansen 
alhier. 

Aansluitingen Waterleiding. Door Bur- 
gemeester en Wethouders zijn goedge- 
keurd twee aanvragen voor aansluiting 
aan de gemeentelijke waterleiding alhier. 

Jachtwet. Door den Rijksveldwachter, 
Brig. tit. G. C. A. de Bruin en de on- 



bezoldigde Rijks veld wachters P. Zegwaard 
en W. van Keulen is proces-verbaal op- 
gemaakt tegen S. K. en P. B. wegens het 
pogen om wild te bemachtigen door mid- 
del van kunstlicht met gebruikmaking 
van drie honden in de duinen, zijnde 
jachtveld. Twee carbitlantaarns werden 
in beslag genomen. 

Steuncomité. Verkoop spiering. Het 

Steuncomité alhier heeft besloten een proef 
te nemen met den verkoop van versche 
spiering in deze Gemeente. Waarschijnlijk 
zal de verkoop door rondventen plaats 
hebben op Dinsdag, 26 dezer. 

De prijs is-bepaald op negen cent per 
pond. 

Het Steuncomité werd verrast door een 
gift van / 30.— als opbrengst van een 
gezellig avondje te Aerdenhout te huize 
van den heer B. 

Onderwijs Belgische kinderen. Het 

onderwijs aan kinderen van Belgische 
vluchtelingen alhier wordt nog steeds in 
„Ons Huis" gegeven door de Belgische 
onderwijzers, de heeren Gobert en Fays. 
Thans ontvangen een dertigtal kinderen 
onderwijs. 

Gemeente-Verslag 1913. (Slot). 

Verslag uitgebracht ingevolge artikel 21 
van de Verordering betreffende de werking 
van de Schoolartsen. 

In het jaar 1913 werden de school A 
en de bewaarschool — de laatste geduren- 
de 8 maanden — geregeld door mij be- 
zocht, volgens het voorschrift. 

De kinderen, die voor 'teerst de be- 
waarschool bezochten, werden genees- 
kundig onderzocht evenals de kinderen 
van school A, die voor 't eerst daar 
kwamen. 

Verder werde n alle kinderen, die eenige 
abnormaliteit vertoonden, onderzocht en 
naar den huisarts verwezen. In een paar 
lichte gevallen van doofheid en bijziend- 
heid werd de ouders aangeraden specia- 
listische hulp in te roepen, waaraan in 
de meeste gevallen voldaan werd. 

Verder kwamen verschillende gevallen 
van eczema vou', die eveneens naar den 
huisarts werden verwezen en doorgaans 
spoedig genezen waren. In 't algemeen 
was de gezondheidstoestand der kinderen 
zeer gunstig te noemen. 

Dr. C. A. Gerke, 
Schoolarts voor School A en de 
Bewaar waarschool. 



Verslag over het jaar 1913, uitgebracht 
ingevolge artikel 21 van de Verordening, 
betreffende den werkkring van de School- 
artsen. 

De instructies, neergelegd in de Ver- 
ordening, betreffende den werkkring van 
de Schoolartsen werden opgevolgd. 

Om een goed idee te krijgen van de 
afwijkingen, die bij de schooljeugd voor- 
kwamen, werden nauwkeurig, oogen, ooreii, 
longen en hart onderzocht. Verder werd 
nagegaan of er ook verkrommingen voor- 
kwamen tengevolge van het verkeerd 
zitten op de school. 

Een volgend jaar hoopt ondergeteekende 
een meer uitgewerkt volledig verslag aan 
te bieden, waarbij op alle details wordt 
ingegaan. Thans moet hij zich beperken 
tot algemeenheden daar het onderzoek 
nog steeds in vollen gang is. 

Zooals gezegd werden alle kinderen op 
bovengenoemde afwijkingen onderzocht. 

Een vrij groot getal kinderen leed aan 
myopie, deze kinderen werden naar den 
huisarts verwezen, die specialisten hulp 
inriep — vele kinderen dragen dan ook 
thans passende brillen en zijn hun hoofd- 
pijnen kwijt, enz. 

Ook andere afwijkingen werden ge- 
vonden, waarvan in het volgende rapport. 

G-ehooraf wijking en kwamen ook meer 
voor dan men vermoedt. Deze kinderen 
werden vooraan in de klasse geplaatst, om 
daardoor beter te kunnen opletten. (Sedert 
eenige weken verscheen een dissertatie 
omtrent deze kwestie — bet bleek daaruit, 
dat gehoorafwijkingen die een ieder waren 
ontgaan, aanleiding waren van achter- 
blijven der kinderen). Nauwkeurige metin- 
gen zullen hieromtrent op de genoemde 
scholen bij alle leerlingen nog volgen. 

Long- en hartpatiënten vond ondergetee- 
kende eigenlijk niet, althans niet zoodanig, 
dat gevaar bestond voor de omgeving van 
anderen. Patiënten met : Eczemen (vol. 
impetiqo Contageisa) komen nog steeds zeer 
veel voor, en werden naar den huisarts 
verwezen om behandeld te worden. 

De Zindelijkheid werd een factor, waar- 
op het onderwijzend personeel, vooral in 
school B., goed begon te letten. 

Onschuldige, maar lastige hoofdbeiconers 
kwamen op school C niet voor — wel 
daarentegen op school B, vooral in den 
•beginne van ondergeteekende's functie. 
De frequentie van het euvel was omge- 
keerd evenredig met den leeftijd der 
leerlingen. 

Tot mijn groote verbazing komen ver- 
krommingen bij de leerlingen zoo goed als 
niet voor; dit euvel in de steden zoo al- 
gemeen, ontstaat m.i. dan ook niet door 
het zitten op de school in verkeerde hou- 
ding, maar door slecht gevoede, niet 
spierkrachtige stelsels, niet in staat het 
statisch evenwicht goed te bewaren. (Met 
cijfers zal ook later hierop nader worden 
ingegaan, daar dit van een wetenschappe- 
lijk, zoowel als practisch standpunt van 
groot gewicht is). 

Omtrent ventilatie in school C weid, 
mede over verhitting, reeds gerapporteerd. 

Aangeraden werd de vloeren af te nemen 
met zaagsel gedrengt in een teerprae- 
paraat. 

Kinderen van elders, pas onze badplaats 
bezoekend, werden op Diphthene bacillen 
onderzocht — allen negatief bevonden. 

Tijdens de epidetniën van mazelen en 
kinkhoest waren de lagere klassen en wel 
voornamelijk de laagste klasse dikwerf 
ontvolkt; voor sommige leerlingen werd 



het onderwijs da r .rdoor geschaad — niet 
de gezondheid. 

Op het moment besta;. t er kans, dat 
windpokken zullen optreden. Ondergetee- 
kende zal trachten de twee patiënten in 
één huisgezin voorkomend, zoolang te 
isoleeren, dat gevaar van besmetten niet 
te vreezen is; er dient op gewezen, dat 
het een zeer onschuldige aandoening is. 

De verschillende onderzoekingen en 
besprekingen geschiede.) steeds in overleg 
met de schoolhoofden, zoodat het onder- 
wijs er niet in het minst onder heeft te 
lijden — de samenwerking met school- 
artsen en schoolhoofden, laat niets te 
wenschen over. 

P. Varekamp, Arts. 

Schoolarts voor School B en 

School C. 

ARMWEZEM. 

De toestand der behoeftige klasse bleef 
vrijwel onveranderd. Het gebrek aan goede 
arbeiderswoningen bleef bestaan en deed 
zich ten zeerste gevoelen, waardoor dan 
ook besloten werd 34 arbeiderswoningen 
van gemeentewege te bouwen. 

De toestand van het armwezen, verge- 
leken met het vorig jaar en met vroegere 
jaren was over 't algemeen stationmiir. 

Bedeeld werden : door het Burgerlijk 
Armbestuur 11 hoofden van gezinnen en 
27 eenloopende personen, door de Diaconie 
der Nederl. Hervormde Gemeente 1(5 hoof- 
den van gezinnen en 2 alleenloopende 
personen en door het Roomsch-Catholiek 
Armbestuur 11 hoofden van gezinnen en 
2 alleenloopende personen, terwijl in het 
Diaconiehuis der Med. Herv. Gemeente 
verpleegd werden 10 personen. 

Door het Burgerlijk Armbestuur werd 
ontvangen f 1865.66 en uitgegeven t'2264.49 5 , 
door de Diaconie der Nederl. Hervormde 
Gemeente werd ontvangen f2206.62 en 
uitgegeven f 1042.95, door het Diaconiehuis 
der Ned. Herv. Gemeente werd ontvangen 
f 125. — en uitgegeven f2814.30 3 en door 
het Roomsch-Catholiek Armbestuur werd 
ontvangen f473.— en uitgegeven f84. — . 

LANDBOUW EN VEETEELT. 

Landbouw. 

De landbouw in deze Gemeente bepaalt 
zich uitsluitend tot het telen van aar- 
dappelen. 

De waarde der landerijen waren .- 

in koop: bouwland / 50. — per H.A. 

in huur: weihnd ƒ 100. — per H.A. 

Het aantal beteelde hectaren bedroeg 
4; 220, brengende per hectare op + 50 
H.L. aardappelen, zoodat de gezamenlijke 
opbrengst bedroeg ^ 11000 H.L. 

Boschioezen en Duinbeplanting. 

Het opgaand hout besloeg een opper" 
vlakte van +5500 c.A. 

De duinbeplantingen hadden naar be- 
hoefte plaats. 

Door helmbeplanlingen werden de zand- 
stuivingen zooveel doenlijk tegengegaan. 

Veestapel. 

De toestand van den veestapel is gunstig. 

Eén varken werd trichineus bevonden 
na slachting, terwijl één varken, hetwelk 
vermoed werd trichinen te bovalten, na 
onteigening en aftnaking, vrij van trichinen 
bleek te zijn. De strengste vooizorgsmaat- 
regelen werden sindsdien genomen. 



Nijverheid. 

Alhier waren gevestigd : 4 behangers, 
1 boekdrukker, 6 broodbakkers, 4 banket- 
bakkers, 5 loodgieters, 2 mandenmakers, 
1 meubelmaker, 7 schilders, 7 schoen- 
makers, 4 smeden, 5 vleoschhouwers en 
spekslagers, 2 stucadoors, 7 timmerlieden 
en metselaars, 1 vischdroger en 1 wagen- 
maker. 

Visscherij. 

De visscherij bepaalde zich uitsluitend 
rot liet vangen van garnalen, met enkele 
booten. 

Middelen van vervoer te lande. 

D.ior de uitbreiding der Gemeente en 
het steeds aangroeiend getal badgasten en 
passanten, nam het verkeer per H. IJ. S.M. 
en E.S.M, aanmerkelijk toe. 



L IJ S T 
der alhier vertoevende Vreemdelingen. 

Asscher, dames H. en E. A'dam 

Jan Steenstr. 2 3 pers. 

Carsch, Brussel pens. Frederica 2 „ 

Douwe, EL Antwerpen Hotel Driebuizen 4 „ 

Eist, F. v. d. Leuven Haarl.st. 37 9 „ 

Eist, A. v. d. Haecht, (België) Heerenstr. 1 3 ,, 

Eist, v. d. Leuven Groote Krocht 35 12 „ 

Jong, fa:n. de Antwerpen pens. Frederica 3 „ 

Kievits, M. Parijs Iiaarl.str. 14 2 „ 

Labouchère, fani. Brubsel Pens. Buitenrust 5 „ 

Linssen, J. Antwerpen Hotel Driehuizen 2 „ 

Maijer, F. Antwerpen Dr. J. Mezgerstr. 37 3 „ 

Museur, R. Beechem Zeestr. 50 5 „ 

Noë, P. L. Haarlem Dr. Mezgerstr. 4ü 2 „ 

Najan, E. Brussel de Ruijterstr. 5 6 „ 

Quiros, Brussel, Zeestraat GO 6 „ 

Stuffken, Mej.J. C. M., A'dam Bd.de Fav. 29 2 „ 

Tayart de Borms, A Middelkerk 

villa Mignon 3 „ 

Vries, fam. de Antwerpen Pens. Frederica 3 „ 

Vermeesch, Cli Brussel Bd. deFavauge9 5 „ 

W aller, H. A. Heemstede, Brederodestr. 13 7 „ 

Wei.SK, H. Antwerpen Dr. J. Mengerstr. 37 2 „ 

Thans aanwezig 99 personen. 



Lijst van de aan het postkantoor alhier 
ter post bezorgde brieven en briefkaarten, 
welke wegens onbekendheid van de ge- 
adresseerden niet zijn kunnen worden 
uitgereikt: 

lste helft der maand Jan. 1915. 

BINNENLAND. 

Brieven. 
Kellenbach, M. C Mej. Leeuwarden. 

Briefkaarten. 



Heijden, L. v. d. 
Ravestiju, 


Rotterdam. 
HilversTim. 


BUITENLAND. 




Brief kaarten. 




Haak, M. v. d. 
Vrielsen, Mme van 
Wismer, S. S. 


Duisbtirg. 
Coxyde. 

Antwerpen. 



N.H, Den afzenders wordt beleefd verzocht 
hun adres op de nchtei zijde Iiuuuer stukken te 
vermelden. Hg onbestclbaurheid kunnen de stukken 
dan direct teruggegeven worden. 



TEGEN INFLUENZA 



VERKOUDHEID. 




-WA 



vermengd met warme melk. 
29 GENT PER HEELE KRUIK 




MSER PASTILLES 



30 cent per kokertje 



-i 



Post- Telegraaf- en Telefoon- 
kantoor, Locaal, ïnterlrocaaf en 
Internationaal. 

IJ et kantoor is op werkdagen geopend van des 
voormiddag-s 8 uur tot des namiddags 3V a uur en 
des namiddags van 4 l /a tot 7V 2 uur 

Op Zon- en Feestdagen is liet kantoor geopend 
van S— 9 uur v.m. en 1—2 anr n.m. Op die dagen 
kunnen brieven worden afgehaald des namiddags 
van 1—2 uur. 

Voor de Rijks-postspaarbank op werkdagen van 
des voormiddags 9 uur tot des namiddags 3 Va uur 
en des namiddags van i x / 2 tot 77a uur. 

Op Zon- en Feestdagen des voormiddags v }l n 
8-9 uur. 

Voor Postwissels, Kwitantiën en Rijksverzeke- 
ringsbank alléén op werkdagen van des voor- 
middags 8.30 tot des namiddags 3.30 uur. 

Busliehtingen : aan het Postkantoor, Haltestraat 
No. 2, op werkdagen : des voormiddags te 6.35 
en 11.— en des namiddags te 2.30, 5.25 en 7.10. 
Op Zon- en Feestdagen des voormiddags te 6.35 
en 11.—. 

Lichtingen der bussen, geplaatst aan het 
Station der H. IJ. S. M., aan het bijkantoor in 
de Passage, aan den Strandweg en aan den tol 
aan de Haarlemmerstraat bij den Kostverloron- 
straatweg, op werkdagen : des voormiddags te 
5.45 en 10.10; des namiddags te 1.40, 4.35 en 
6.20. Op Zon- en Feestdagen des voormiddags te 
5.45 en 10.10. 



AGENDA. 



HAARLEM. 



Orgelconcert in de Groote Kerk, Donderdags 
des nam. van 2—3 uur. 



Burgerlijke Stand. 

15—22 Jan. 1915. 
ONDERTROUWD : 
N. J. Spoelstra en ö. C. Piers. 

GETROUWD : 
J. Zwemmer en M. Schaap. 

GEBOREN : 

Clazina Johanna, dochter van K. van der 
Mije en J. Stobbelaar. 

OVERLEDEN: 

A. Kemp. 75 jr. 

M. Paap— Paap. 87 jr. 

Godsdienstoefeningen. 

NED. HERV. GEMEENTE. 

Zondag 24 Januari 1915, v.m. 10 uur: 
Ds. N. VAN SCHOUWENBURG, 

predikant te Amsterdam. 

ROO.MSCH OATtl. PAROCHIE. 

Zondag 24 Jan. v.m. 7 1 /* uur Vroegmis, vm. 10 
uur Hoogmis, v.m. 117 3 uur Cathechismus, n.m. 
3 uur Vesper, n.m. 7 uur Lof met preek. 

Maandag 25 Jan. v.m. 6 uur en 9 uur Heilige 
Mis met Preek, n in. 7 uur Lof met Preek. 

Dinsdag 26 Jan. v.m. 6 uur en 9 uur Heilige 
Mis met Preek, n.m. 7 uur Lof met Preek. 

Woensdag 27 Jan. v.m. 6 uur en 9 uur Heilige 
Mis met Preek, n.m. 7 tuir Lof niet Preek. 

Donderdag 28 Jan. v.m. 6 uur en 9 uur Heilige 
Mis met Preek, n.m. 7 uur Lof met Preek. 

Vrijdag, 29 Jan. v.m. 6 uur en 9 uur Heilige 
Mis met Preek, n.m. 7 uur Lol' met Preek. 

Zaterdag 30 Jan. v.m. 6 uur en 9 uur Heilige 
Mis met Preek, n.m. 7 uur Lof met Preek. 

In alle diensten Pastoor M. BOHL. 







Hoc 


gwater 






Zaterdag- 


23 


Jan. 


v.m. 


7.28 


n.m. 


7.50 


Zondag 


24 


» 


» 


8.15 


» 


8.44 


Maandag 


25 


» 


n 


9.19 


» 


10.— 


Dinsdag- 


26 


» 


„ 


10.42 




11.24 


Woensdag 


27 


n 


i* 


12.— 


r 


12.03 


Donderdag- 


28 


„ 


n 


12.37 




1.07 


Vrijdag 


29 


» 


n 


1.32 


i* 


1.53 


Zaterdag 


30 


j' 


« 


2.12 




2.31 



Advertentiën 



?. 5aaf - Boekhandel 

Agent: 

Algemeen Handelsblad 

(f 1.50 per maand.) 

I Echo Beige 

(f 1.50 per maand.) 

Nieuws v. d. Dag 

(f2.50 p. 3 mnd., 20 et. p. week.) 

DagelijHsche bezorging aan huis. 

Losse Nummers a 5 et. 



JONGMENSCH.z.b.b.b.h. 
zoekt vrije 

Zit- en Slaapkamer 

met volledig Pension. 

Brieven onder Letter 
A. B. aan het Bureau van 
dit blad, vóór Woensdag 
27 Januari 1915. 

Firma VM.JXapteijü, 

Kruissteeg 22, 

Telef. No. 47. 

Dr. Joh. Mezgei'Straat 43 

hoek Dr. Smitstraat. 

Kruideniers- en 
firniterswaren. 

Comestibles, enz. 

Handel in 
Brandstoffen. 



Fotografisch 

Atelier 
Kerkstraat 31 

Ingang Bazai-Telefocii 13, 

Dagelijks geopend. 

Ontwikkelen van Films, 
Platen en verdere Fotogra- 
fische Werkzaamheden. 



Wonitigbtircati 

P, L DE VRIES, 
Haltestraat 8a. 



Anth. Bakels 

BAZAR, 

Afdeeling : 

Huishoudelijke-, Luxe on 
Schoonmaakartikelen :-: 

Zie de étalage. 

Kosterstraat 18. 



F. J. ZANTVOORT. 



Restaurant 

Schoolplein 2. 

Geineubiieerde en — 

— ongemeubil eerde 

HUIZEN TE HUUR. 




E. H. Brokmeier 

Haltestraat 40 - ZANDVOORT 

Agent der Beiersch-Bierbrouwerij „De Amstel", Amsterdam. 

Vanaf heden verkrijgbaar: 

AMSTEL BOCKBIER 

per fust esa per flesch. 



Skctro-Tcchtti-sch Bö^au- 



aflfeUTerS:;., 



DE LUGT & Cö. 



JOH. BOOM, 



Jansstraat 53 

HAARLEM 

Telefoon 15 



«tsrUFJTr., Filiaal Zandvoort 

IN Haltestraat 22 

BINNEN- en BUI ïENLANDSCHE BIEREN 

NATUÜKLUKE,3IK»ICINALEenTAFELlVATEBEN 
uit aHe oorden van Europa. 

V jor het drinken der Bieren 

Café Restaurant „Suisse". 



P. BAGGERMAN, 

HAARLEM. ZANDVOORT. 

SpaarnetU, hoek Ged. Oude Gracht. Haltestraat 8. 

Ileiueken's Pilsner, Dortmunder, Münchener,Gerste- eii Lagerbier 

(Uitstekend Tafelbier). 
Naluurljjke Bronwateren, Wjjneu, Limonades, Vruchtensappen 

Pension ValSo * YiSEa R/Sarina 

PENSION 1sten RANG. - Elecfrisch verlicht. 

Geheel nieuw gerestaureerd en vergroot met alle comfort. 
Gelegen aan het schoonste en mstigste gedeelte van ilen Zeereep 

G- H. VALL0. 



Hef geheele jaar geopend. 
Boulevard Paulus Loof 4. 



pension „Beau Jejou?." 

in het centrum van Oud-Zandvoont, aan Zee gelegen. 

Maaltijden afzonderlijk of gezamenlijk naar verkiezing. 

ELECTRISCH VE 11 LICHT. 

K. ROLLEMA, voorheen D. DRIEHUIJZEN. 



Voor smake 




is het beste adres 
te ZANDVOORT 



DE LLXE Bil'iOD BAKKERIJ 



J. GAitELS, 

Groote Krocht 1 bij de tram. 
BEN HAAG — HAARLEM - ZANDY00RT. 



Zatidvoortsche Terrein- <>. jlotel-jVïaatsdtajjpij woningbureau 

's Zomers Badinrichting met verplichting tot baden in Costuum. Telefoon 4. is gevestigd 

Bouwterrein te koop, Villa's te huur ofte koopenWinkelstehuur I HaltBStraat 8a 

Te bevragen l>ij den Directeur villa Sommara e:j hij C A. Piers, Tan Spt'ükstr. 10 » 



HOTEL 

„GROOT BADHUIS" 

ZANDVOORT. 
RESTAURANT-BODEGA. 

jtttd en Café-Jtcstaursnt „prichuizen." 

ZANDVOORT. 

Schoone ligging aan Zee. Zeebaden vóór het, Hotel. 
Geheel gerestaureerd en naar aile 
eischen des tijds ingericht. 

Electrisch verlicht. 

Het geheele jaar geopend. 

Hotel Pension „GAJRNI", 

voorheen Hotel .,Zeerust". 

Geheel gerestaureerd. Groote dichte Serre. In de 
onmiddellijke nabijheid van het Strand en van het 
Station der H. IJ. S. M. 

Voor Juni en September Speciale tarieven. 
Telet. Interc. 83. E. H. HE1KENS, 

Directeur 

HOTEL BEAÜ-SITE 

Familie-Hott-1 len rang. 
Prachtig, rustig en vrij gelegen aan Zee. (Zuidzijde.) 

ELECTRISCH VERLICHT. 

TELEFOON No. 10 — — — RESTAURANT 

BADKAMERS 

Garage bij het hotel 

Luxe Auto's te huur v 

(gewoon tarief.) 

A. H. KLEIN. 



Adverteert in dit blad. 



Bouwterrein - Zuid-Zaisdvoort 

Aan ZEE- of' MARISTRAAT legen billijken prijs. 

Te bevragen Jlaatsclrippij „PENSION VILLA 

MARIS", Hooseweg 62, ZANDYOOKT. Te lefoon 30. 

E. H. Brokmeier, 

Agent der Beicrsclie Bierbrouwerij „DE AIWSTEL". 
te Amsterdam. 

Electrische Bierbottelarij en Mineraalwaterfabriek 
Wijnen — Likeuren 

Minerale en Medicinale Bronwateren 




g& LEM. 

ZANDVOORT 



HALTESTRAAT 40 



Interc. Telef. No. 2 



ANTH. BAKELS 

Bazar en Boekhandel - ZANDVOORT 

Opgericht in 1874. 

Kerkstraat 31 bazar 

Kerkstraat 29 Lingerie en Mode-magazijn 

S/ ncto retro otiö Huishoudelijke Artikelen 
aVUMCIbUcUüiO QJas, porselein Aardewerk 

ilarbctraaf $f SIGAREN- en 

l\t!IKMIclcU Oi SIGARETTEN-MAGAZIJN 

TELEPHOON No. 13. 

HÓtei»Re8taurantöTO^ 

Zandvoort, li altestraat 4. Telef. 28. 

(Bij het Station der Electrische Tram.) 

PLAT DU JOUK. DINERS a la GAKTE. 

Twee WilheSmina BilBards. 

Speciaal verkoop van Alünchener Löwenhrau. 
VERGUNNING. E. H. BCHRDORF. 

Hotel Belvédère. 

TELEPIIOONNUMMER 39. 
Degel. Familiehotel, ,'inngen. gelegen nabij Strand en Passage. 

Uitzicht op Zee 
Tevens te huur Gem. VILLA's. H. L. PETERS, Eigenaar. 



HAAR 

REDACTIE LENZ & Go 

Publiekeyermakelijkheden. 

GROOTE SCHOUWBURG. 

Jansweg 55. — Telef. 1430. 
Bureau van 10-4 en van 6-7 uur. 

Zaterdag 23 Januari 8 uur: 

N.V. Het Rotterd. Tooneelgez 

Dir P. D. van Eysden. 

MAR9A STUABT 

Treuisp. in 6 Tafr. van Schiller. 
Vertaald door J. J. L. ten Kale. 
ELIZABETH: Marie v.Eysden— 
Vink, MARIA STUART: Alida 
Tartaud— Klein , LEICESTER : 
Fritz Tartaud. 

Gewone prijzen. 

Zondag 24 Jan., 2 uur. Matinee 

door het ARNO GEZELSCHAP. 

Onder leiding- van Marie E. 

Arntzeu — Wafelbakker. 

DE KLEINE LORD 

Tooneelspel in 3 bedr. door 

Hodgson Burner. 

Mevr. ERROL: Marie Arntzen— 

Wafelbakker. 
DE KLEINE LORD: Jongej. 

Nachtegaal. 
Balcon f l.—,Stalle.sf0.75, Front- 
loge en Parterre f'0.60, Zijloge 
f 0.50, Amphiteatheren Gaande- 
rij 1 0.25. 
pip"" 's Avonds 8 uur: -&Ê 

Albert Bol's-Ensetuble. 

Maandag 25 Jan., 8 uur precies: 
N.V. HET TOONEEL. 
Dir. Wülem Rjvaards. 

„GROMPIE" 

Naar 't Eugelsch „GRAMPY". 
Tooneelspel in 4 bedr. van 
Horace Hodge en T. Wigney, 
door Mevr. G. van Uildriks. 

Grompie: Willem Rooyaards. 

Nieuwe speciale Decors. 
Balcon f2.50, Stallesf2.— , Par- 
ket f 1.75, Frontlogefl.50, Par- 
terre fl.25, Zijloge f 1.— , Am- 
phitheater f0.60, Gaanderij f0.40 
Vrijdag 29 Januari, 8 uur: 
Fransche Opera. 
CAEMEN. 

Schouwburg „de Kroon". 

Smedestraat 30. Telef. 102. 
Zondag 24 Jan., 2 en 8 uur: 

Bioscoop -Voorstelling. 

o.a. „HET PANTSERGEWELF". 

Boeiend! Spannend! 

Sensationeel!! 

Dinsdag 26 Januari 

Concerf 
„ALEXAH DE SCH MULLEft" 

Apollo Tli éatro, Bioscoop. 

Bioscoop, Groo te Markt. 

Bioscoop, KI. Houtstraat. 





ZANDVOORT. 
Hotel en Restaurant van den 1 sten 



Omnibus aan het Station. 



K. R. WUST, Eigenaar. 



SPOORWEGDIENST. 



Van AMSTERDAM naar HAARLEM en ZANDVOORT. 






Van ZANDVOORT naar HAARLEM en 


AMSTERDAM 




Amst. CS. V . 


6.17 7.— 8.24 


10.51 12.46 3.54 5.21 5.52 7.05 10.05 






Zandvoort V. 7.50 8.21 9.30 11.41 3.03 5.24 


6.33 7.— 8.29 


10.52 


Haarlem A. 


6.37 7.18 8.47 


11.11 1.0G 4.18 3.41 6.11 7.25 10.25 






Overveen „ 8.— 8.31 9.40 11.51 3.13 5.34 


6.43 7.10 8.39 


11.02 


v. 


6.55 7.32 8.50 


11.17 1.28 4.26 5.43 6.13 7.27 10.28 






Haarlem A. 8 04 8.35 9.44 11.55 3.17 5.38 


6.47 7.14 8.43 


11 06 


Overveen „ 


7.— 7.37 8.55 


11.22 1.28 4.31 5.48 6.18 7.32 10.33 






V. 8.07 8.37 9.47 12.05. 3.26 5.40 


6.54 7.20 8.50 


11.08 


Zandvoort A. 


7.09 7.46 9.04 


11.31 1.37 4.40 5.57 6.27 7.41 10.42 






AmstC.S. A. 8.26 S.56 10.06 12.28 3.47 5.59 


7.17 7.40 9.10 


11.33 


J -— ^~j*~. 




ELECTRISCH 


E 


TRAMDiEHST. 










VAN ZANDVOORT naar 


HAARLEM en AMSTERDAM 







Voormiddag-s *Ö.58 7.30, *7.40 '7.55,. 8.15 *8.3ö, 8.3S, S.5S, vervolgens elke 20 minuten tot namiddags 5.38 verder 6.08, 6.23 6.38, 7.08, 7.23, 7.38, 8.23 
9.08, 9.53, 10.38, 11.23H, 12.15H. *AUeen op werkdagen. H loopen alleen tot Haarlem. 

Van A M S T E R D A M naar ZANDVOORT. 



Voormiddag-s 7.—, 7.20, 7.40, 8.—, 8.20, 8.40, 9.05, vervolgens elke 20 min. tot namidd-urs 1.45, vorder 2.—, 2.ü 
*5.13, 5.20, 5.4 5, 6—, M i. 15, 6.20, *6.30, 7.05, 7.50, 8.35, 9 ".20, 10.05, 11.05, 11.35. 

Van HAARLEM naar ZANDVOORT. 



20, 2.40, 3.—, 3.20, 3.40, 4.—, 4.20, *4.30, 4.40, 5.—, 



Voormiddag-s *6,30, 7. 



7.26, 7.46, S.Oö, S.26,_«s.46, 9.06, 9.26, 9.5L 10.11^ vervolgens elke 20 minuten tot namiddags 2.31, verder 2.46, 3.06, 3.26, 3,46 



v UMiuiiuuthga u,uv, • . — , I.3U, * .'iu, u.u^i <J.^u, «mu, i/.vu, i/.^u, ^.uj., x\j,j.x » v j. v ujgwin vjii\c - 

4.06, 4.26, 4.46, 5.06, 5.26, 5.46, 6.06, 6.25, 6.46, 7.06, 7.51, 8.36, 9.21, 10.06, 10.30, 10.51, 11.51, 12.12. 
* Alleen op werkdagen 



Zaterdag 30 Januari 1915 



I5 de Jaargang. 



No. 50. 



ZAHDVDO 

Officieel Orgaan der Gemeente en Bad-Courant, 





Verschijnt gedurende het geheele jaar en wel : 

In MEI, JUNI, JULI, AUGUSTUS en SEPTEMBER 
eiken Woensdag en Zaterdag en in de overige maanden 
eiken Zaterdag. 

Hoofdagentuur te Zandvoort bij A. BAKELS, Kerkstraat 
31. Mede verkrijgbaar bij P. SAAP, Boekh., Burgem. 
Engelb.str. No. 13, HET STRANDHUIS, Kerkstraat 10, 
Wed. GERTENBACH, Kerkstraat, hoek Kerkdwarsstr., 
Wed. LORENZ, Haltestr. 3, Sigarenmagazijn van A. 
BAKELS, Strandw. 1 en Mej. KELLENBACH, Passage 16. 




Advertentiën van 1 — 6 regels .•..../ 1.25 

Elke regel meer , 0.20 

Groote letters naar plaatsruimte. 
Bij abonnement belangrijke korting. 



Abonnementsprijs gedurende het geheole jaar 
Abonnementsprijs gedurende het Badseizoen 
Afzonderlijke nummers . . 



3.50 

2.75 
0.10 



Redacteur-Directeur P. L. DE VRIES. 

BUREAU: Haltestraat 8a. ZANDVOORT. Interc. Telef.No.19. 



De Administratie der Advertentiën van buiten Zandvoort 
en het Arrondissement Haarlem wordt gevoerd door het 
Algemeen Advertentie-Bureau A. BELA MAR Azn., Amsterdam. 



Officieele kennisgevingen. 



MAXIMÜM-KAASPRIJZEN. 

De Minister van Landbouw, Nijverheid 
en handel heeft de volgende maximum- 
kaasprijzen vastgesteld voor verkoop en 
detail : per pond 

Voor volvette Goudsche Mei- en 

Septemberk&as met Rijkswerk 62 l / 2 et. 
volvette Goudsche Mei- en 

Septemberkaas 60 „ 

volvette jonge Goudsche kaas 

met Rijksmerk b2 l / 2 „ 

volvette jonge Goudsche kaas 50 „ 
Edammer Mei- en September- 
kaas 40 + 55 » 

jonge Edaramerkaas 40 + . 50 „ 
Goudsche kaas 40 + . . . 47 Va » 
Edammer- en Goudsche kaas 

30 + 40 „ 

Edammer- en Goudsche kaas 

20 + 35 „ 

magere Edammer- en Goud- 
sche kaas 25 „ 

Priesche nagelkaas .... 30 „ 
Leidsche- en Delftsche ko- 
mijn ekaas 55 „ 

Hierbij wordt onder kaas, 40 +, 30 + 
of 20+, kaas verstaan, die respectievelijk 
40 pCt. of meer, 30 pCt. of meer of 20 
pCt. of meer vet in de droge stof bevat. 
Roomkaas en lunchkaas (met Rijksmerk) 
kunnen verkocht worden als kilokaas voor 

52 cent per pond en als half-kilokaas voor 

53 cent per pond. 

Voor koschere kaas kan 5 cent per 
pond meer in rekening worden gebracht. 

Zandvoort, den 23 Januari 1915. 

De Burgemeester, 
BEECKMAN. 



GEMEENTERAADSVERGADERING. 

De BURGEMEESTER der Gemeente 
Zandvoort maakt bekend, dat eene 
Openbare Vergadering van den Raad 
is belegd tegen Dinsdag, den 2 Februari 
1915, des namiddags te half acht uur. 

Zandvoort, den 27 Januari 1915. 

De Burgemeester, 

BEECKMAN. 



SCHIETOEFENINGEN. 

De BURGEMEESTER der Gemeente 
ZANDVOORT maakt bekend dat op Dins- 
dag, Woensdag en Donderdag, 2, 3 en 4 
Februari a.s. Schietoefeningen zullen worden 
gehouden aan het strand te Zandvoort. 
Er zal worden geschoten in noordelijke 
richting tusschen paal 64 en 61, zoodat 
alsdan het strand onveilig zal zijn. 

Zandvoort, den 29 Januari 1915. 

De Burgemeester voornoemd, 
BEECKMAN. 

ZANDVOORT, 30 Januari 1915. 

Raadsvergadering. De agenda voorde 
tegen Dinsdagavond a. s. uitgeschreven 
Raadsvergadering luidt: 

Ingekomen stukken en mededeelingen. 

Suppletoire begrootingen 1914 en 1915. 

2de Suppletoir Kohier der Plaatselijke 
directe belasting naar het inkomen, dienst 
1914. 

Wijziging Verordening op de heffing 
eener plaatselijke directe belasting naar 
het inkomen alhier. 

Subsidie Steuncomité. 

Huurregeling gemeentelijke arbeiders- 
woningen in verband met huurbons. 

Agent van Politie-Sollicitanten. Voor 
de vacante betrekking van Agent van 
Politie 3de klasse alhier hebben zich 80 
Sollicitanten aangemeld. 

Jachto vertreding. Door den on bezol- 
digden Rijksveldwachter - jachtopzichter 
C. Hobo is proces-verbaal opgemaakt tegen 
H. J. V. te Haarlem wegens het vei voeren 
van wildstrikken in de duinen onder deze 
gemeente. Zes strikken werden in beslag- 
genomen. 

Aansluitingen Waterleiding. Door 
Burgemeester en Wethouders zijn goed- 
gekeurd de aanvragen voor aansluiting 
van twee p.erceelen aan de gemeentelijke 
Wateleiding alhier. 

Verhuizingen naar het buitenland. 

Gedurende het jaar 1914 vertrokken 
van hier 20 personen naar het buitenland 
en wel 1 naar Argentinië, 2 naar Cuba, 
10 naar Duitschland, 3 naar Engeland, 
2 naar Frankrijk, 1 naar Japan en 1 naar 
Zwitserland. 

Intrekken verlof i/z driuikwet. Door 
Burgemeester en Wethouder is het aan 
den heer J. Schaap verleende verlof voor 
den verkood van alcoholhoudender] drank, 
in het voorhuis van het perceel aan de 
Stationsstraat 1, opzijn verzoek, ingetrokken. 



Verkoop van broches en insignes ten 
bate van het Steuncomité alhier. Op 

Zondag, 14 Februari a. s. zullen ten bate 
van het Steuncomité Zandvoort broches 
en insignes verkocht worden. De broches, 
zoowel als de insignes zijn van gelijke 
grootte, en iets kleiner dan een gulden, 
en geven in beeld den oorlog, voorgesteld 
door een geharnasten en gewapenden 
ridder te paard, die met gevelde lans op 
het slagveld komt aanrennen. De Engel 
des Vredes grijpt het paard bij de teugels 
en treedt den oorlog in den weg. Op den 
achtergrond brandende huizen en een 
verlaten kanon. 

Bovenaan de woorden: „In naam der 
Menschheid" ; onderaan : Vrede. 

Zoo ontmoeten de grootste tegenstellingen 
op deze broche elkaar: de alles verwoes- 
tende oorlog en het universeele verlangen 
naar vrede. 

Wie zal er niet verlangen, dit insigne 
te bezitten? 

De broches en insignes zijn vervaardigd 
van goud, verguld zilver, zilver en brons 
verzilverd. De prijzen, welke zeer laag 
gesteld zijn, bedragen voor de broches en 
insignes in 14-karaats goud f 12. — , in 
verguld zilver f 1.75, in zilver f 1.25. Al 
deze soorten zijn van zeer goede afwerking. 

Voor den verkoop daarvan, zullen eenige 
jonge dames uit onze Gemeente, die hare 
welwillende medewerking' daarvoor hebben 
toegezegd, met een inteekenlijst aan de 
huizen der ingezetenen rondgaan. 

Wij hopen en vertrouwen dat van de 
inteekenlijsten een ruim gebruik zal worden 
gemaakt. 

De broches zullen zoo spoedig mogelijk 
aan de inteekenaren worden toegezonden. 

De brons-verzilverde broches en insignes 
zullen op Zondag, 14 Februari a. s. door 
verscheidene jonge dames, op straat wor- 
den aangeboden. 

De prijzen zijn voor de broches 12'/ 2 
cent, voor de insignes 10 cent. 

Het behoeft wel haast niet gezegd, dat 
deze uiterst lage prijzen, als een minimum 
zijn te beschouwen. 

Wij hopen dan ook van harte, dat een 
ieder naar vermogen zal willen bijdragen, 
om den verkoop te doen slagen ; dat een 
ieder met milde hand zal geven, om den 
nood, in zoo menig huisgezin gebracht, te 
helpen lenigen. 

Élke gift beteekent: de armoede bestrijden, 
de ellende verzachten van moede)' en kind! 

Steuncomité. Verkoop Spiering. Don- 
derdag j.1. heeft alhier de eerste verkoop 
van spiering plaats gehad vanwege het 
Steuncomité Zandvoort. Deze proef met 



100 K. G. is een beslist succes geweest. 
De prijs was gesteld op zeven cent per 
pond. De verkoop begon des morgens te 
half negen uur; te drie uur in den na- 
middag was de geheele voorraad uitverkocht. 
Naar wij vernemen, zal de verkoop 
spoedig worden herhaald. Zoo mogelijk 
zal de dag van verkoop en de prijs door 
omklinken worden bekend gemaakt. 

Grift. Het Steuncomité werd in deze 
week verrast met de zending van een 
vaatje snijboonen van eene familie te 
Aerdenhout. 

Suppletoir kohier Plaatselijke directe 
belasting naar het inkomen. Door Bur- 
gemeester en Wethouders is opgemaakt 
het tweede suppeltoire kohier van de 
plaatselijke directe belasting naar het in- 
komen, dienst 1914, tot een bedrag van 
f 1075.42. 

Suppletoire begrootingen. Door Bur- 
gemeester en Wethouders zijn opgemaakt 
de vijfde suppletoire begrooting der inkom- 
sten en uitgaven dezer Gemeente voor den 
dienst 1914, tot een bedrag van f14400. — . 
in ontvangst en uitgaaf en de eerste sup- 
pletoire begrooting van de inkomsten en 
uitgaven dezer Gemeente voor den dienst 
1915, in ontvangst en uitgaaf tot een bedrag 
van f 41600.— . 

Deze begrootingen staan in verband 
mei de kasgeldleening, de voeding van 
de Belgische vluchtelingen, uitbreiding van 
de bestrating en rioleering, het aanleggen 
van de nieuwe begraafplaats, enz. 

Brandweer. Volgens het driemaande- 
lijksch rapport van den Opperhrandmeester, 
verkeeren de brandbluschmiddelen zich 
in goeden staat. 

Tijdelijk Onderwijzer. Tot tijdelijk 
Onderwijzer aan School C alhier is door 
Burgemeester en Wethouders benoemd de 
heer G. J. Bremerkamp, wonende te Sant- 
poort, gemeente Velsen, en zulks met in- 
van 1 Februari a. s. 

Deze benoeming staat in verband met 
het vertrek van den heer Kikkert ondez 1 - 
wijzer aan genoemde school. 

Aansluitingen Rioleering. Door Bur- 
gemeester en Wethouders is vergunning 
verleend tot aansluiting van twee perceelen 
aan de gemeentelijke rioleering. 

Haarlem— Zand voort— Spoorweg-Maat- 
schappij. Gedurende de maand Juli 1914 
bedroeg de opbrengst van het reizigers- 
vervoer f21157.97, die van het goederen- 
vervoer f 1318.39, en die van diversen 
f IOI.O6V2, totaal f22577.42 1 /,,, zijnde per 
dag en per kilometer f86.07. 

Spoordienstregoliug. Wij maken onze 
lezers opmerkzaam op de nieuwe Spoor- 
weg-dienstregeling, die op 1 Februari a. s. 
in werking zal treden. In de dienstregeling- 
van de lijn Amsterdam-Zandvoort zijn twee 
wijzigingen gebracht. De trein die van 
Zandvoort vertrok des n. ra. te 6.33 cv. 
in Amsterdam te 7.17 aankwam, vertrekt 
thans van Zandvoort des n. m. te 6.16, 
aankomst in Amsterdan te 6.55, terwijl 
de trein, die van Zandvoort vertrok des 
n. m te 7. — uur, aankomst in Amsterdam 
te 7.40, thans van Zandvoort vertrekt 
des n. m te 6.50, aankomst te Amsterdam 
te 7.30. 

De wijzigingen zijn in dit nummer op- 
genomen. 



Wijziging Terordening op de heffing 
eener plaatselijke directe belasting naar 
het inkomen. Het voorstel van Burge- 
meester en Wethouders tot Wijziging van 
artikel 8 der Verordening op de heffing 
eener plaatselijke directe belasting naar 
het inkomen in deze Gemeente, dat in de 
Raadsvergadering van 18 December j.1. 
is aangehouden, in verband met de daar- 
over gehouden besprekingen, is thans door 
Burgemeester en Wethouders gewijzigd. 
De aftrek wordt thans voorgesteld te 
bepalen op f50.—. voor ieder kiud tot 
een maximum aftrek voor 5 kinderen. 
Verder is voorgesteld om den aftrek voor 
kinderen en de daarbij gelijkgestelden te 
doen geschieden: voor één kind tot en 
met een bruto inkomen van f 1000. — ; 
en voor twee kinderen tot en met een 
bruto inkomen van f1200. — ; voor drie 
kinderen tot en met een bruto inkomen 
van f1400. — ; voor vier kinderen tot en 
met een bruto inkomen van f 1600. — en 
voor vijf kinderen tot en met een bruto 
inkomen van f1800.—. 

Onder bruto-inkomen is te verstaan het 
inkomen zonder aftrek van f 400. — . voor 
noodzakelijk levensonderhoud. 

L IJ S T 
der alhier vertoevende Vreemdelingen. 

Asscher, dames H. en E. A'dam 

Jan Steenstr. 2 3 pers. 

Carsch, Brussel pens. Frederica 2 „ 

Douwe, li. Antwerpen Hotel Driehuizeu 4 „ 

Eist, F. v. d. Leuven Raarl.st. 37 9 „ 

Eist, A. v. d. Haecht, (Celgië) Heerenstr. 13, 

Eist, v. d. Leuven Groote Krocht 35 12 „ 

Jong-, fa ui. de Antwerpen pens. Frederica 3 „ 

Kievits, M. Parijs Haarl.str. 14 2 „ 

Labouchère, fam. Brussel Pens. Buitenrust 5 „ 

Linssen, J. Antwerpen Hotel Driehuizeu 2 „ 

Maijer, F. Antwerpen Dr. J. Mezgerstr. 37 3 „ 

Museur, R. Beechem Zeestr. 50 5 „ 

Noë, P. L. Haarlem Dr. Mezgerstr. 40' 2 „ 

Najan, E. Brussel de Ruijterstr. 5 6 „ 

Quiros, Brussel, Zeestraat 60 6 „ 

Stuffken, Mej. J.C.M., A'dam Bd. de Fav. 29 2 „ 
Tayart de Borms, A Middelkerk 

villa Mignon 3 „ 

Vries, fam. de Antwerpen Pens. Frederica 3 „ 

Vermeesch, Ch. Brussel Bd. de Favaugc 9 5 „ 

Waller, H. A. Heemstede, Brederodestr. 13 7 „ 

Weiss, H. Antwerpen Dr. J. Mezgerstr. 37 2 „ 

Thans aanwezig 99 personen. 

Post- Telegraaf- en Teüefoon» 

kantoor, Locaal, Interloeaal en 

Internationaal. 

Het kantoor is op werkdagen geopend van des 
voorin iddags 8 uur tot des namiddag-s 37a ulu " en 
des namiddags van 4'/-2 tot l 1 /^ uur 

Op Zon- en Feestdagen is het kantoor geopend 
van 8—9 uur v.m. en 1—2 aur 11. m. Op die dagen 
kunnen brieven worden afgehaald des namiddags 
van 1—2 uur. 

Voor de Rijks-postspaavbank op werkdagen van 
des voorin iddags 9 uur tot des namiddag-s a l / 8 uur 
en des namiddags van 4y a tot 7 '/ 2 ll ur. 

Op Zon- en Feestdagen des voormiddags "fin 
8-9 uur. 

Voor Postwissels, Kwitantiën en Rijksvem-.ke- 
ringsbauk alléén op werkdagen van des voor- 
middags 8.30 tot des namiddags 3.30 uur. 

Buslichtingen : aan het Postkantoor, Haltestraat 
No. 2, op werkdagen : des voormiddags te ti.35 
en 11. — en des namiddags te 2.30, 5-25 en 7.10. 
Op Zon- en Feestdagen des voovm iddags re 6.35 
en 11.—. 

Lichtingen der bussen, geplaatst aan het 
Station der H. IJ. S. M., aan het bijkantoor in 
de Passage, aan den Strandweg- en aan den lol 
aan de Haarlemmerstraat bij den Kost verloren- 
straatweg, op werkdagen : des voormiddags te 
5.45 en 10 10; des namiddags te 1.40, 4.35 en 
6.20. Op Zon- en Feestdagen des voormiddags te 
5.45 en 10.10. 



AGENDA. 



ZANDVOORT. 

Raadsvergadering op Dinsdag, 2 Februari 1915. 
des namiddags te Vj 3 uur. 

HAARLEM. 

Orgelconcert in de Groote Kerk, Donderdags 
des nam. van 2—3 uur. 





Hoogwater 




Zaterdag 


30 Jan. 


v.m. 


2.12 n.m. 


2.31 


Zondag- 


31 . 


v 


2.49 „ 


3.06 


Maandag 


1 Febr. 


» 


3.23 „ 


3.40 


Dinsdag 


2 


» 


3.58 „ 


4.16 


Woensdag 


3 „ 


n 


4.34 „ 


4.53 


Donderdag 


4 „ 


i) 


5.12 „ 


5.31 


Vrijdag 


5 » 


n 


5.51 


6.12 


Zaterdag 


6 „ 


» 


6.33 


6.55 



Burgerlijke Stana. 

22-29 Januari 1915. 

ONDERTROUWD : 
C. Paap en M. Keur. 
C. G. Bluijs en M. E. van Honschooten. 

GETROUWD : 
P. Keur en M. Zwemmer. 
O. Keur én A. Draijer. 

GEBOREN : 

Cornelis, zoon van C. van Duijn en A. 

Paap. 
Jan Cornelis, zoon van A. Kraaijenoord 

en C. M. Zwemmer. 
Albert Henri Jean Marie, zoon van A. 

van der Eist en L. Borremans. 
Mina, dochter van L. Koper én D. Keur. 
Gorneli'a, dochter van P. van Duivenboden 
en S. van der schinkel. 
Antje, dochter van K. Visser en A. Paap. 
Jan, zoon van A. Visser en A. Koper. 

Godsdienstoefeningen. 

NED. HERV. GEMEENTE. 

Zondag 31 Januari 1915, v.m. 10 uur: 
Ds. P. J. ROMIJN, van Amsterdam. 

ROOMSCH CATH. PAROCHIE. 

Zondag 31 Jan. v.m. 6 ! / 2 , 8 en 10 uur Heilige 
Mis n.m. Tuur Lol met preek. 

Maandag 1 Febr. v.m. 6, T 1 /* en 8 uur Heilige 
Mis- n.m. 3 uur Vesper, n.m. 7 uur Lof met Preek. 

Dinsdag 2 Febr. v.m. 6, V/ t en 8 uur Heilige 
Mis n.m. 3 uur Vesper, n.m. 7 uur Lol' met preek. 

Woensdag 3 Febr. v.m. 6', 77» en 8 uur Heilige 

Donderdag- 4 Febr. v.m. 8 uur Heilige Mis, n.m. 
7 uur Lof. 

Vrijdag- 5 Febr. v.m. 8 en 10 uur Heilige Mis, 
n.m. 7 uur Lof met preek. 

Zaterdag 6 Febr. n.m. van 5 tot 8 uur gelegen- 
heid tot biechten. 

In alle diensten Pastoor M. BOHL. 



Advertentiën, 



lieden ontvingen wij het treurig 
bericht van het plotseling overlijden 
van onzen 



geliefden Broeder en 



Zwager 

R. KREUSLER, 

Haupiman a/D. 
Eittergutbesitzer. 
Plauerhot' bij Plaue. 

E. SCHUURMAN— 

Kkeusler. 
H. SCHUURMAN. 
Zandvoort, 28 Jan. 1915. 
Volstrekt eenlge kennisgeving. 



TEGEN INFLUENZA - HOEST - VERKOUDHEID. 

EMSER-WATER^ EMSER PASTILLES 

vermengd met warme melk. (?«> 

29 cent per heele kruik v *lir 30 cent per kokertje 



Het gebruik van plant- 
aardige Oliën en Vetten 






il 



Uit Delft schrijft men ons: 

Het is van algemeene 
bekendheid, dat het ge- 
bruik van plantaardige 
oliën en vetten zich in de 
laatste jaren over de ge- 
heele wereld enorm heeft 
uitgebreid. Dit komt niet 
alleen door de steeds toe- 
nemende vraag van de zijde 
■ Ier vegetariërs, maar ook, 
omdat de dierlijke vetten 
sterk in prijs zijn geste- 
gen en hoe langer hoe meer 
bij het groote publiek het 
denkbeeld vasten voet 
heeft gekregen, dat het ge- 
bruik van plantaardige 
oliën en vetten op den 
duur beter bevalt en de 
voorkeur verdient boven 
dat van dierlijke vetten. 

Indertijd is de fabriek 
der Delftsche Slaolie be- 
gonnen in ons land een 
propaganda te voeren, ten 
einde haar uit arachide- 
noten vervaardigd product 
een grootere plaats in de 
keuken te doen innemen 
dan men vroeger daaraan 
toekende. 

In verschillende steden 
heeft genoemde fabriek 
door haar kok bak- en 
braadproeven met haar 
olie laten houden, waardoor 
de dames gelegenheid had- 
den zich te overtuigen, dat 

VERLOREN: 

Gouden Heerenring, met 

Diamant. Tegen goede be- 
looning terug te bezorgen 
Mezgerstraat37,Zandvoort. 



Kruissteeg 22, 

Telef. No. 47. 

Dr. Joli. Mezgevstraat 43 

hoek Dr. Smitstraat. 



üratterswarw. 

Comestibles, enz. 

Handel in 
Brandstoffen. 



Kerkstraat 31 

Ingang Dazar-Telefocu 13, 

Dagelijks geopend. 

Ontwikkelen van Films, 
Platen en verdere Fotogra- 
fische Werkzaamheden. 



Wdttin 

P. L DE 

7 

Haltesfraaf 8a. 




de huismoeder die op het 
bereiden van smakelijke 
spijzen gesteld is en tevens 
op haar beurs let, goed 
doet de Delftsche Slaolie 
als b a k- en b r a a d o 1 i e 
voor het. bereiden van 
verschillende spijzen te 
gebruiken. Uit het feit dat 
de fabrikanten deze pro- 
paganda blijven voortzet- 
ten, mag men wel afleiden, 
dat de resultaten, die met 
de demonstraties bereikt 
worden, reden tot tevreden- 
heid geven. Er wordt dan 
ook geen geheim van ge- 
maakt, dat sedert de fa- 
briek met haar bak- en 
braadproeven begon, de 
omzet van haar olie in alle 
streken van ons land 
reusachtig is gestegen en 
dat nog dagelijks huismoe- 
ders, die eerst niet konden 
gelooven dat Deftsche Sla- 
olie geschikt was voor het 
bakken en braden van vele 
spijzen dure boter en de 
eveneens in prijs gestegen 
vetten voor een goed deel 
te vervangen, toch óók de 
proef gaan nemen om latei- 
trouwe verbruiksters te 
worden. 

Het vooroordeel, dat men 
in den aanvang had om 
olie in plaats van, of in 
combinatie mèt, boter of 
vet te gebruiken, is bij 
vrijwel alle huismoeders 
geweken sedert deze door 
het nemen van proeven 
in eigen keuken hebben 



Antli. Bakels 

. BAZAE. 

Afdeeling : 

Huishoudelijke-, Luxeen 
Schoonmaakartikelen :-: 

Zie de étalage. 

Koster'straafc 88. 

F. J. ZANTVOORT. 



ervaren, dat Delftsche Sla- 
olie eigenlijk niets anders 
is dan een vloeibaar 
vet in d e n ' z u i v e r- 
sten vorm met een 
f ij n neutralen smaak. 
Wie vroeger er niet aan 
dacht in deze olie visch, 
vleesch of croquetjes te 
bakken, of er eiergerechten, 
aardappelen en pannokoe- 
ken, flensjes of andere 
meelspijzen in gereed te 
maken, die heeft tegen- 
woordig een fiesch Delftsche 
Slaolie steeds voor direct 
gebruik in de keukenkast 
staan. 

Eenigen tijd geleden 
heeft de Delftsche fabriek 
een tweede product voor 
keukengebruik in den han- 
del gebracht dat bestemd 
is voor bakken en braden 
en dat zich tevens uitste- 
kend leent om er verschil- 
lende gsrechten mee te 
koken en te stoven. Het 
is een vet in vasten vorm, 
dat volkomen zuiver, voed- 
zaam en gemakkelijk ver- 
teerbaar is. Aan dit zuster- 
product van de Delftsche 
Slaolie werd de naam 
Delft3chPlantenvet„Delfia" 
gegeven. Het is ook van 
plantaardigen oorsprong, 
doch uit een andere grond- 
stof gemaakt dan de olie. 
De verpakking is op keu- 
rige wijze verzorgd. Zij 
geschiedt n.1. in fraai ge- 
decoreerde bussen van l / l 



en V2 Kilogram bruto en 



in tabletten van '/ 2 Kilo- 
gram netto. De laatste zijn 
in een zoo smakelijk uit- 
ziend carton gewikkeld, 
dat men eerder gelooft een 
dikke plak chocolade voor 
zich te hebben dan een 
tablet plantenvet. 

Evenals de Delftsche 
Slaolie dient ook het Plan- 
tenvet „Delfia" ter ver- 
vanging van dierlijke vet- 
ten. Men kan er verschil- 
lende spijzen mee bakken 
en braden, en daarnaast 
wordt dit vet door den kok 
der fabriek aanbevolen 
voor het maken van soepen , 
het stoven van groenten 
en het bereiden van ge- 
rechten der Indische tafel. 

Talrijke kisten met bus- 
sen en cartons hebben 
reeds hun weg naar de 
kruideniers in ons land 
gevonden, en verwacht 
wordt, dat ook deze jongste 
tak der Delftsche fabriek 
spoedig tot bloei zal komen. 

Wie dit stukje leest en 
meer wil weten van de 
beidebovengenoemde plant- 
aardige producten, neme 
kennis van den inhoud van 
het receptenboekje, waarin 
tal van recepten en w*enkeH 
voor het gebruik der 
Delftsche Slaolie voorko- 
men. Hieraan zijn, als een 
afzonderlijke bijlage, ook 
recepten toegevoegd, die 
betrekking hebben op het 
gereed maken van spijzen 
met het Planten vet „Delfia". 



Met vermelding van dit 
blad kan men het recep- 
tenboekje met de bijlage 
schriftelijk aanvragen bij 
de Afdeeling Reclame der 
Oliefabrieken Calvé-Delft, 
waarna het onmiddellijk 
gratis en franco wordt toe- 
gezonden. 

Ten einde verwarring' te 
voorkomen, wordt nog 
medegedeeld, dat deze re- 
cepten niet verkrijgbaar 
zijn bij de kruideniers, die 
de producten der fabriek 
verkoopen, maar alleen en 
uitsluitend op de demon- 
straties of bij de de fabriek 
in Delft. 

Aan het bovenstaande 
kunnen wij nog toevoegen, 
dat in de volgende week 
te Haarlem bak- en braad- 
proeven met Delftsche Sla- 
olie en Plantenvet „Delfia" 
zullen worden gehouden 
van Maandag 1 tot en met 
Vrijdag 5 Februari a.s., 
telkens des namiddags van 
half twee tot half vijf, in 
de bovenzaal van het Bron- 
gebouw. Huismoeders en 
belanstellenden uit Haar- 
lem en omstreken worden 
tot het bijwonen dezer 
demonstraties uitgenoodigd. 
De toegang is voor ieder 
vrij en gaarne wordt ge- 
legenheid gegeven de be- 
reide spijzen te proeven 
en aan den kok en de 
verdere vertegenwoordi- 
gers inlichtingen te vragen. 




Schoolplein 2. 

Gemeubileerde en — 

— ongemeubil eerde 

HUIZEN TE HUUR. 



H. Brokmeier 

Eïaltestraat 40 - ZANDVOORT 

Agent der Beier$ch-Bierbreuwenj„De Amstei", Amsterdam. 

Vanaf heden verkrijgbaar: 

STEL BOCKBIER 

per fust en per fiesch. 




P. BAGGËÜMÜN, 



ZANDVOORT. 
Haltestraat 8. 



^T-ja. 9 



Jansstraat 53 

HA A KL EX 

Telefoon 15 



rr ui ;*„ Filiaai Zandvoort 

tfimUTEif ,. S0I1ELV8CH 

IN Haltestraat 22 

INNEN- en BUITENLANDSCHE BIEREN 

NATUUKLl.7KK,MRDICINALEenTAFRLWATBREN 
uit salie oorden van Europa. 

V jor het drinken der Bieren 

öafé Restaurant ,, Suisse". 



HAARLEM. 
Spaarne 114, hoek Ged. Oude Gracht. 

Heineken's Pilsucr, Dortmunder, Miiiichener,Gerste- en Lagerbier 

(Uitstekend Tafelbier). 
Natuurlijke Bronwateren, Wjjiieu, Limonades, Vruchtensappen 



Pension VaSSo ■ Villa Dflarina 

PENSIOH isten RANG. - Elecfrisch verlicht. 

Geheel nieuw gerestaureerd en vergroot met alle comfort. 
Gelegen aan het schoonste en ïustigste gedeelte van den Zeereep 



Hef geheele jaar geopend- 
Boulevard Paulus Loof 4. 



G- H. VALLO. 



f mm „Beau 5e jour." 

in het cenbrum van Oud-Zandvoont, aan Zee gelegen. 

Maaltijden afzonderlijk of gezamenlijk naar verkiezing. 

ELECTBI8CH VEULICH ï. 

K. ROLLEMA, voorheen D. DRIEHUIJZEN. 




is het beste adres ) ™ LLXB Ï U<I Ï B «ÏÏ"L 
fp ZA NT) VOOKT Htwwl J ' OARELS, 

LU £jl±r% XJ f V;Ulll ) Groote Krocht 4 bij de tram. 



DEN HAAG — HAARLEM - ZANDYOORT. 



Zatidvoortsche Terrein- » jlotel-jViaatschappij 

's Zomers Badinrichting met verplichting tot baden in Costuum.' Telefoon 4. 

Bouwterrein te koop, Villa's te huur ofte koop en Winkels te huur 

Te bevragen bij den Directeur villa Sommara e» bij C. A. Piers, Yan Speiikstr. 10 



HET 

WONINGBUREAU 

IS GEVESTIGD 

Haltestraat 8a. 



HOTEL 

„GROOT BADHUIS" 

ZANDVOORT. 
RESTAURANT-BODEGA. 

jiötd en (afe-Hestaurant Jrichuizen." 

ZANDVOOKT. 

Schoone ligging aan Zee. Zeebaden vóór het Hotel. 
(Geheel gerestaureerd en naar alle 
eischen des tijds ingericht. 

Electrisch verlicht. 

Het geheele jaar geopend. 

Hotel Pension „GARNI", 

voorheen Hotel ,,Zeerust". 

Geheel gerestaureerd. Groote dichte Serre. In de 
onmiddellijke nabijheid van het Strand en van het 
Station der H. IJ. S. M. 

Voor Juni en September Speciale tii'icen. 
Telet. Interc. 83. E. H. HE1KENS, 

Directeur 

HOTEL BEAU-SITE 

Familie-Hotel len rang. 
Prachtig, rustig en vrij gelegen aan Zee. (Zuidzijde.) 

ELECTRISCH VERLICHT- 

TELEFOON No. 10 — — — RESTAURANT 

BADKAMERS 

Garage bij het hotel 

Luxe Auto's te huur 

(gewoon tarief.) 

A. H. KLEIN. 



Adverteert in dit blad. 



Bouwterrein - Zuid Zaudvoort 

Aau ZEE- of MARISTRAAT legen billijken prijs. 

Te br vragen Maatschappij „PENSION VILLA 

MAMS", Hoourewef-r 62, ZANDVOORT. Telefoon 30. 

E. H. Brokmeier, 

Agent der Beiorsclie Bierbrouwerij „DE AMSTEL". 
te Amsterdam. 

Electrische Bierbottelarij en Mineraahvaterfabriek 
Wijnen — Likeuren 

Minerale en Medicinale Bronwateren 

HALTESTRAAT 40 .. Interc. Telef. No. 2 

ANTH. BAKELS 

Bazar en Boekhandel - ZANDVOORT 

Opgericht in 1874. 

Kerkstraat 31 bazar 

Kerkstraat 29 Lingerie en Mode-magazijn 

UnetaretrootlP Huishoudelijke Artikelen 
IXUMBIMIdctUO Glas, porselein Aardewerk 

RprlfQtraaf 31 sigaren- en 

l\eiKMIdctl 01 SIGARETTEN-MAGAZIJN 
TELEpHOON No. 13. 



HAAR 




LEM. 



HotelCafé-RestaurantSUISSE, 

ZandToort, Haltestraat 4. Telef. 28. 

(Bij het Station der Electrische Tram.) 

PLAT DTJ JOU». DINERS a la CARTE. 

Twee Wilhelmina Billards. 

Speciaal verkoop van Münchener Löwenbrau. 
VERGUNNING. E. H. IJUHRDORF. 

Hotel Belvédère* 

TELEPHOONNUMMER 39. 

Degel. Familiehotel, aangen. gelegen nabij Strand en Passage. 

Uitzicht op Zee. 
Tevens te huur Gem. VILLA's. H. L. PETERS, Eigenaar. 



REDACTIE LENZ & Co., ZANDVOORT 

Publiekeyermakelijkheden. 

GROOTE SCHOUWBURG. 

Jansweg 55. — Telef. 1430. 

Zondag 31 Januari: 

N.V.TOONEELVEREENIGING 

Dir. Henn. Heyermans. 

„DE MEID" 

en 

„Een brief in de Schemer" 

beide van Heyermans, 

Aanvang 8 uur. 
Maandag 1 Februari: 

Jubileum- Voorstelling 
Kor m. Heyermans. 

,,OP HOOPMAN ZEGEN" 

Aanvang 8 uur. 

Donderdag 4 Februari: 

KON. VER. NED. TOONEEL. 

„PRO DOMO" 

Aanvang- 8 uur. 

Schouwburg „de Kroon". 

Smedestraat 30. Telef. 102. 

Zaterdag' 30 Januari, 8 uur: 

Bioscoop- Voorstelling. 

Hoofdnummer: 

„DE GRILLEN DER AMERIKAANSCHE" 
Blijspel in 3 deelen. 

Zondag 2 uur: 

Kinder Kerst-Cantate. 

's Avonds 8 uur: 

Bioscoop Voorstelling. 

Hoofdnummer: 

„DE GRILLEN DER AMERIKAANSCHE" 

Donderdag 4 Februari: 

„EMIEL HUUEBROE.CK" 
Vlaamsche Zanger. 

Cinema Palace. 

Groote Houtstraat 113. 
Opening 5 Februari 's avonds 8 uur. 

Apollo Théatro, Bioscoop. 

Bioscoop, Groote Markt. 



Grand Hotel WÜST, 

ZANDVOORT. 
Hotel en Restaurant van den 1 sten rang. 



Omnibus aan het Station, 



K. R. WUST, Eigenaar. 









SPOORWEGDIENST. 






Van 


AMSTERDAM naar HAARLEM en 


ZANDVOORT. 


Van ZANDVOORT naar HAARLEM en 


AMSTERDAM 


. 


Amst. C.S 


V. 6.17 :.— 8.24 


10.51 12.46 3.54 


5.21 5.52 7.05 10.05 


ZandvoortV. 7.50 8.21 9.30 11.41 3.03 5.24 


6.16 6.50 8.29- 


10.52 


Haarlem 


A. 6.37 7.18 8.47 


11.11 1.06 4.18 


5.41 6.11 7.25 10.25 


Overveen , 8.— 8.31 9.40 11.51 3.13 5.34 


6.26 7.— 8.39 


11.02 


w 


V. 6.55 7.32 8.50 


11.17 1.23 4.26 


5.43 6.13 7.27 10.28 


Haarlem A. 8 04 8.35 9.44 11,55 3.17 5.38 


6.30 7.04 8.43 


1106 


verveen 


„ 7.— 7.37 8.55 


11.22 1.28 4.31 


5.48 6.18 7.32 10.33 


V. 8.07 8.37 9.47 12.05 3.26 5.40 


6.36 7.11 8.50 


11.08 


Zaudvoort 


A. 7.09 7.46 9.04 


11.31 1.37 4.40 


5.57 6.27 7.41 10.42 


Amst C.S. A. 8.26 8.56 10.06 12.26 3.47 5.59 


6.55 7.30 9.10 


11.33 



ELECTRISCHE TRAMOIENST. 

VAN ZANDVOORT naar HAARLEM en AMSTERDAM 



Voormiddags *6.58 7.30, + 7.40 *7.55, 8.15 *8.3ó, 8.38, 8.58, vervolgens elke 20 minuten tot namiddags 5.38 verder 6.08, 6.23 6.38, 7.08, 7.23, 7.38, 8.23 
9.08, 9.53, 10.38, 11.23H, 12.15H. *AUeen op werkdagen. H loopen alleen tot Haarlem. 

Van AMSTERDA M naar ZANDVOORT. 

Voormiddags 7.—, 7.20, 7.40, 8.— , 8.20, 8.40, 9.05, vervolgens elke 20 min. tot namiddags 1.45, verder 2.—, 2.20, 2.40, 3.—, 3.20, 3.40, 4.—, 4.20, *4.30, 4.40, 5.—, 

*sii 5 91) s<r fi ik ir ci)n »ü an 7nü 7ün sqs q on mns n fis ii.üs 



v uuruuuuugs i. — , i.zu, i.w, o. — , o.aj, ö.iu, v.vo, vervolgens bikö su mui. iui u< 
*5.1), 5.20, 5.45, 6—, '6.15, 6.20, *6.30, 7.05, 7.50, 8.35, 9.20, 10.05, 11.05, 11.35. 



Van HAARLEM naar Z A N D V O O RT. 



Voormiddags *6,30, 7.—, 7.26, 7.46, S.Oö, 8.26, S.46, 9.06, 9.26, 9.51, 10.11 vervolgens elke 20 minuten tot namiddags 2.31, verder 2.46, 3.06, 3.26, 3,46 
4.06, 4.26, 4.46, 5.06, 5.26, 5.46, 6.0G, 6.25, 6.46, 7.06, 7.51, 8.36, 9.21, 10.06, 10.30, 10.51, 11.51, 12.12. 
* Alleen op werkdagen 



Zaterdag 6 Februari 1915 



I5 (le Jaargang. 



No. 51. 






der Gemeente en Bad-Courant. 



Verschijnt gedurende het geheele jaar en wel : 

In MEI, JUNI, JULI, AUGUSTUS en SEPTEMBER 
eiken Woensdag en Zaterdag en in de overige maanden 
eiken Zaterdag. 

Hoofdagentuur te Zandvoort bij A. BAKELS, Kerkstraat 
31. Mede verkrijgbaar bij P. SAAF, Boekb., Burgem. 
Engelb.str. No. 13, HET STRANDHUIS, Kerkstraat 10, 
Wed. GERTENBACH, Kerkstraat, hoek Kerkdwarsstr., 
Wed. LORENZ, Haltestr. 3, Sigarenmagazijn van A. 
BAKELS, Strandw. 1 en Mej. KELLENBACH, Passage 16. 




Advertentiën van 1 — 6 regels . , 

Elke regel meer 

Groote letters naar plaatsruimte. 
Bij abonnement belangrijke korting. 



Abonnementsprijs gedurende het geheele jaar 
Abonnementsprijs gedurende het Badseizoen 
Afzonderlijke nummers . . 



/ 1.25 
, 0.20 



3.50 
2.75 
0.10 



Redacteur-Directeur P. L. DE VRIES. 

BUREAU: Haltestraat 8a. ZANDVOORT. Interc. Telef.No.19. 



De Administratie der Advertentiën van buiten Zandvoort 
en liet Arrondissement Haarlem wordt gevoerd door het 
Algemeen Advertentie-Bureau A. DE LA MAR Azn., Amsterdam. 



D t nummer bestaat uit 2 bladen. 



Officieele kennisgevingen, 



S 4 HENSTELLING ROGGEBROOD. 

Het is bekend, dat de voorraad rogge 
hier te lande, vergeleken bij de behoefte, 
die daaraan bestaat voor het bakken van 
brood, zeer gering is, terwijl de mogelijkheid 
uitgesloten is om in dien toestand voorhands 
door invoer verbetering te brengen. 

Het is daarom noodzakelijk, dat zoo 
spaarzaam mogelijk met den aanwezigen 
voorraad worde omgegaan. 

Genomen bakproeven hebben bewezen, 
dat een zeer smakelijk roggebrood, dat, 
behoudens een iets lichtere kleur, alle 
eigenschappen van het gewone roggebrood 
bezit, bereid kan worden uit een mengsel, 
bestaande voor de helft uit rogge en voor 
de helft uit tarwe. 

Wanneer overal het roggebrood voortaan 
bovenbedoelde samenstelling zoude hebben, 
zou de aanwezige voorraad rogge toe- 
reikend zijn voor een tweemaal zoo langen 
tijd als wanneer dat brood enkel uit rogge 
wordt gebakken en vermoedelijk zal, 
wanneer spoedig eene dergelijke vermen- 
ging algemeen wordt toegepast, voldoende 
rogge aanwezig zijn om tot den volgenden 
oogst in de behoeften te voorzien. Het 
oogenblik schijnt den Minister van Land- 
bouw, Nijverheid en Handel daarom ge- 
komen, om te gelasten, dat roggebrood 
voortaan uitsluitend worde samengesteld 
als hierboven aangegeven. 

Deze last wordt door mij, ter voorkoming 
van inbeslagneming der aanwezige rogge, 
voor de gehoele gemeente verstrekt, zulks 
met ingang van 1 Februari 1915. 

Het komt den Minister voorhands niet 
wenschelijk voor een maximum-prijs voor 
het aldus samengestelde brood vast te 
stellen. Hij zal daar eerst toe overgaan, 
indien hem blij let , dat daarvoor te hooge 
prijzen worden gevraagd. 

De prijs van dil brood zoude volgens 
den Minister kunnen worden gesteld op 1 
cent hooger dan den prijs van roggebrood, 
uitsluitend bestaande uit rogge, eene prijs- 
verhooging, die ongetwijfeld van lang niet 
zoo groote beteekenis is, als wanneer de 
bevolking zou zijn genoodzaakt tarwebrood 
te eten, dat 6 a 7 cent per Kilogram 
duurder is dan roggebrood en voor hen, 
die aan roagebrood gewend zijn, minder 
geschikt is. 

Voor het vermengen van rogge met tarwe 
voor de vervaardiging van z.g. gebroken 
roggebrood, waarbij de vermenging zal 



moeten plaats hebben vóór het breken, zal 
tarwe door deu Minister op aanvrage be- 
schikbaar worden gesteld door bemiddeling 
van de rogge- of voedingscommissics inde 
verschillende provincies en in de provincie 
Noordhollanc door bemiddeling van den 
heer Commissaris der Koningin, aan wie 
dus eventueele aanvragen van tarwe voor 
dit doel zijn te richten. 

Het spreekt vanzelf, dat die tarwe alleen 
mag worden gebruikt voorde verinenging 
met rogge voorde bereiding van rogebrood, 
en niet voor andere doeleinden mag worden 
aangewend. 

Zandvoort, 30 Januari 1915. 

De Burgemeester, 

BEECKMAN. 



KIEZERSLIJST. 

De BURGEMEESTER der Gemeente 
Zandvoort, 

Gelet op de artt. 1 1, 12 en 12 der Kieswet ; 

Noodigt de mannelijke inwoners der 
Gemeente uit om, zoo zij in een andere 
Gemeente over het laatstverloopen dienst- 
jaar in eene der Rijks directe belastingen 
zijn aangeslagen, wat de grondbelasting 
betreft in een andere Gemeente of in 
meer gemeenten te zamen, tot een bedrag 
van ten minste één gulden, daarvan door 
overlegging der, overeenkomstig het be- 
paalde bij art, la der Kieswet, voor 
voldaan geteekende aanslagbiljetten vóór 
den loden Februari a.s. te doen blijken. 
Deze aanslagbiljetten worden na de vast- 
stelling der kiezerslijsten aan belang- 
hebbenden teruggegeven. 

Nog worden de mannelijke inwoners, 
die op grond van het bepaalde bij het 
vierde lid van artikel 2 der voormelde 
wet aanspraak meenen te kunnen maken 
om gepla-itst te worden op de kiezerslijst, 
uitgenoodigd daarvan vóór den 15den 
Februari a.s. aangifte te doen. 

De bewijsstukken bij zoodanige aangifte 
over te leggen, waartoe moeten behooren 
het aanslagbiljet of een door den Ont- 
vanger gewaarmerkt kosteloos af te geven 
duplicaat daarvan, een opgaaf van het 
bedrag van het aandeel in den aanslag 
en de noodige bescheiden ten bewijze van 
het gemeenschappelijk bezit, worden na 
de vaststelling der kiezerslijsten aan be- 
langhebbenden teruggeven. 

Tevens worden de mannelijke in woners 
dezer Gemeente, die krachtens artikel lb 
derzelfde wet aanspraak meenen te kunnen 
maken om geplaatst te worden op de 
kiezerslijst, uitgenoodigd daarvan vóór. 
den 15den Februari a.s, aangifte te doen. 



Wie tot deze aangifte bevoegd zijn, blijkt 
uit de artikelen 1 en 2 der Kieswet. 

De thans geldende Kiezerslijst 1914 — 1915 
blijft van kracht tot 15 Mei 1916. 

Dit jaar is das alléén aangifte noodig 
voor hen, die nog niet op de lijst zijn geplaatst. 
Art. 20 blijft ten deze buiten toepassing. 

In de tabel, bedoeld in de artikelen 1 
en 2 der Kieswet, is, voor zoover de 
Gemeente Zandvooit betreft, het volgende 
bepaald : 



Huur- 
prijs. 



Minimum- 
inkomen. 
BEDOELD 



Vrije woning- 
of inwoning. 
IN ARTIKEL 



Vrije kost en 
inwoning - . 



lb. lo. 


lb, 2o. 


1 8. 


2. 


f 1.—. 


f325.- 


f50.— 


f225.— 



De formulieren tot het doen van aan- 
gifte zijn kosteloos verkrijgbaar te Secre- 
tarie der Gemeente. 

De ingevulde formulieren kunnen kos- 
teloos per post aan den Burgemeester 
worden toegezonden, met inachtneming- 
van het volgende voorschrift: 

dat de omslagen met aangiften en stukken 
moeten dragen boven aan de voorzijde 
het opschrift „Vrij van briefport, ingevolge 
art. 50 der Kieswet" en in den linker- 
benedenhoek de vermelding van den naam 
en de woonplaats van den afzender, ge- 
waarmerkt door zijne handteekening. 

Zandvoort, 5 Februari 1915. 

De Burgemeester voornoemd, 
BEECKMAN. 



VERGADERING v»n den Raad dei- 
Gemeente Zandvoort op Dinsdag, 
2 Februari 1915, des namiddags 
te V/ 2 uur. 

Voorzitter de heer J. Beeckman, Burge- 
meester. 

Aanwezig volgens de presentielijst de 
heeren H. Wijsman, J. Groen Wzn., A. C. F. 
Bückmaun, J. Th. Stom, J. H. Webber, 
F. Zwaan, A. van der Plas, Jb. Slagveld, 
M. Koning, en Jb. van der Werff Wzn. 

Afwezig met kennisgeving de heer H. M. 
Baron Collot d.'Escury. 

Na opening der vergadering wenschte 
de Voorzitter de leden welkom op de eerste 
vergadering in dit jaar en sprak den 
wensch uit dat de beraadslagingen en de 
te nemen besluiten in het gezamenlijk 
belang mogen zijn van de Gemeente, de 
inwoners en de badgasten, aangezien die 
belangen onafscheidelijk met elkaar zijn 
verbonden en hoopte, dat, indien er tusschen 
de colleges of leden verschillende inzich- 



ten mochten bestaan, deze op .vredelievende 
wijze zullen worden opgelost of opgehel- 
derd tot aller genoegen. 

De heer Zwaan, oudste Wethouder, be- 
dankte, namens den Raad, den Voorzitter 
voor de goede wenschen tot den Raad 
gericht en wenschte Z.E.A. en zijn gezin 
in dit jaar al het beste toe. 

De benarde tijdsomstandigheden, zeide 
de heer Zwaan, maken Uw taak zwaarder 
en stellen hoogere eischen aan Uw beleid. 
Onder Uw 19-jarigen loopbaan als Burge- 
meester onzer gemeente heeft zich gelukkig 
nog nooit zoo' n moeilijk tijdperk voorgedaan, 
als waarin wij thans leven, doch, door 
eendrachtelijk samenwerken kunnen vele 
moeielijkheden overwonnen worden en 
door steuu van den Raad kan Uw zware 
taak veel verlicht worden. Ik wenscli U 
toe, dat U met denzeltden lust en ijver be- 
zield moge blijven om de regeering onzer 
gemeente in goede richting te leiden, dat 
U in deze ernstige tijden de medewerking 
en steun van den Raad in ruime mate 
mogen geschonken worden en dat U ook 
in dit jaar weder tot bloei van onze ge- 
meente mag werkzaam zijn. 

Door applaus betuigden de leden instem- 
ming met deze woorden. 

Nadat de Voorzitter den heer Zwaan 
bedankt had voor zijn hartelijke woorden, 
werden de notulen van het verhandelde 
in de vorige vergadering gelezen en goed- 
gekeurd. 

Daarna werd medegedeeld : 

a. dat bij Koninklijk Besluit van 31 
December 1914 No. 155 goedgekeurd was 
de verordening tot het heffen van een 
recht voor het aanplakken op de drie ge- 
meentelijke aanplakzuilen voor particuliere 
doeleinden, vastgesteld bij Raadsbesluit 
van 23 Juni 1914 No. 10, gewijzigd bij 
Raadsbesluit van 23 Nov. 1914 No. 6; 

b. dat Gedeputeerde Staten van Noord- 
Holland goedgekeurd hadden : 

lo. het Raadsbesluit van 18 December 
1914 No 12b ter zake het verhuren van 
de 34 gemeentelijke arbeiderswoningen ; 

2o. het Raadsbesluit van 16 Maart 1914 
No. 4 tot aankoop en kostelooze overne- 
ming van gronden van de Zandvoortsche 
Terrein- en Hötel-Maatschappij ; 

3o. het Raadsbesluit van 23 November 
1914 No. 9, gewijzigd bij Raadsbesluit van 
18 December 1914 No. 3, tot het aangaan 
van eene kasgeldleening, groot f 36000. — ; 

c. dat door B. en W. op 29 December 
1914 waren opgenomen de boeken en kas 
van den Gemeente-Ontvanger, die in orde 
waren bevonden en waarvan het proces- 
verbaal werd overgelegd, waai uit bleek, 
dat toen in kas was eene som van f2326.09 ; 

d. dat de heer J. H. M. H. de Rode te 
Haarlem de benoeming totgemeente-accoun- 
tant gedurende 1915 had aangenomen ; 

e. dat de heer P. van de Geer de be- 
noeming tot lid van het Burgerlijk Arm- 
bestuur had aangenomen ; 

/. dat de heeren Dr. C. A. Gerke en 
P. Varekamp, artsen alhier, de benoeming 
tot Gemeente-Geneesheer en tot schoolarts 
en de heer F. de Stoppelaar, arts, de benoe- 
ming tot schoolarts hebben aangenomen ; en 

g. dat de kasgeldleening gesloten is bij 
de Maatschappij voor Gemeente-Crediet te 
Amsterdam tegen eene rente van 5 1 /» %. 

Aangenomen voor kennisgeving. 

Nog was ingekomen een request van de 
Zandvoortsche Winkeliersvereniging, in- 
houdende verzoek het daarheen te leiden 
dat de gemeente Zand voort eene borgstel- 
ling aangaat bij de Centrale Middenstands- 
Oedietbank te Amsterdam, tot een bedrag 



van f 10000.—, ten dienste van den han- 
deldrij venden Middenstand alhier. 

De Voorzitter deelde mede, aan het 
gemeentebestuur van Amsterdam inlich- 
tingen gevraagd te hebben op welke voor- 
waarden dat gemeentebestuur eene borg- 
stelling had aangegaan en stelde voor het 
request te stellen in handen van B. en W. 
om praeadvies. 

Dienovereenkomstig werd besloten. 

Daarna werden vastgesteld : 

a. de 5de suppletoire begrooting van 
de inkomsten en uitgaven dezer gemeente 
voor den dienst 1914, tot een bedrag van 
f14400.— in ontvangst en uitgaaf; en 

1). de 1ste suppletoire begrooting van 
de inkomsten en uitgaven dezer Gemeente 
voor den dienst 1915, tot een bedrag van 
f41600. — in ontvangst en uitgaaf. 

Besloten werd het 2de suppletoire kohier 
der plaatselijke directe belasting naar het 
inkomen, dienst 1914, te behandelen in 
geheime zitting, na afloop der agenda. 

Aan de orde was het voorstel van B. 
en W. tot wijziging van arr. 8 der Ver- 
ordening op de heffing eener plaatselijke 
directe belasting naar het inkomen in deze 
Gemeente, in verband met z.g. kinderaf- 
trek. Voorgesteld was het bedrag van den 
aftrek te bepalen op f 50. — voor ieder 
kind tot een maximum aftrek voor 5 kin- 
deren met een leeftijdsgrens van 16 jaren. 

Verder is voorgesteld om den aftrek 
voor kinderen en de daarbij gelijkgestelden 
te doen geschieden: voor één kind toten 
met een bruto inkomen 'van f 1000. — ; 
voor twee kinderen tot en met een bruto 
inkomen van f 1200. — ; voor drie kinderen 
tot en met een bruto inkomen van f 1400. — ; 
voor vier kinderen tot en met een bruto 
inkomen van 11600. — en voor vijf kinde- 
ren tot en met een bruto inkomen van 
f 1800.—. 

Onder bruto-inkomen is te verstaan het 
inkomen zonder aftrek van f400. — . voor 
noodzakelijk levensonderhoud. 

De beer Webber zeide, dat hij zich niet 
kon vereenigen met een leeftijdsgrens van 
16 jaren en voorstelde die te bepalen op 
18 jaren, aangezien toch bij kinderen tot 
18 jaren van verdienste geen sprake is. 

De Voorzitter antwoordde, dat wel dege- 
lijk van 16 jaren af de kinderen alhier 
reeds geld verdienen. 

Ook de heer Stom verklaarde bij onder- 
vinding te weten, dat jongens van 16 jaren 
hier reeds in de verdiensten zijn. 

De heer van der Plas wees op de ge- 
meente Haarlem waar B. en W. voorge- 
steld hadden de leeftijdsgrens te bepalen 
op 14 jaren en waar de Raad die vastge- 
steld had op 16 jaren. Waar hier in vele ge- 
zinnen de kinderen reeds op 16-jarigen 
leeftijd geld inbrengen, is spreker het eens 
met het voorstel van B. en W. 

De heer Slagveld wilde ook aftrek ver- 
leenen voor meer dan 5 kinderen, met 
het oog op de zware bisten, waarop groote 
gezinnen zitten. 

De heer Zwaan, Wethouder, zeide, dat 
tegenover Haarlem er vele andere gemeen- 
ten zijn, die tot 18-jarigen leeftijd aftrek 
verleenen, terwijl het Rijk bij de perso- 
neele belasting aftrek toestaat tot 20 jaren. 
Wanneer, zeide spreker, ouders hunne 
kinderen tot 16 jaren op school laten gaan, 
en ze daarna een vak laten leeren, dan 
verdienen zij tot 18 jaien niets, zoodat er 
alleszins redenen bestaan om den aftrek 
te verleenen tot 18-jarigen leeftijd. 

De heer Zwaan deed dienovereenkomstig 
een voorstel. 

De heer Stom, Wethouder merkte op, dat 



het hem gebleken was, dat meisjes van 14, 15 
en 16 jaren veel geld verdienden. 

De heer Wijsman wees er op, dat de- 
genen, die b.v. een inkomen van f 1800. — 
hebben, hunne kinderen niet tot dienst- 
meisjes laten opleiden en de opleiding tot 
andere vakken veel geld kost, waardoor- 
dus aftrek tot 18 jaren wenschelijk is. 

Ook bracht de heer Wijsman in het 
midden, dat in Amsterdam aftrek voor 4 
kinderen werd verleend tot een inkomen 
van f 5600.—. 

De Voorzitter deelde mede, dat uit de 
vergoedingstaten voor de militie gebleken 
was, dat kinderen van 14 jaren reeds 
mede verdienden. 

De heer Van der Plas achtte het wen- 
schelijk de bedragen tot welke aftrek wordt 
verleend te verhoogen. 

Na nog eenige besprekingen bracht de 
Voorzitter het voorstel van den heer Zwaan, 
om de leeftijdsgrens voor aftrek te bepalen 
op 18 jaren, in rondvraag. Daar de stemmen 
staakten, werd dit voorstel aangehouden 
tot de volgende vergadering. Vóór stemden 
de heeren Webber, Zwaan, Koning, Wijs- 
man en Bückmann ; tegen de heeren Stom, 
Van der Plas, Slagveld, Van derWerffen 
Groen. 

De Voorzitter deelde mede, dat was 
ingekom-n een verzoek van het Steun- 
comité om een subsidie, groot f 1000. — , 
teneinde niet in exploitatie zijnde gronden 
van de Gemeente, gelegen ten noorden van 
de Spoorbaan der H. IJ. S. M., geschikt 
te maken voor aardappelteelt. 

Tevens deelde de Voorzitter mede, dat 
B. en W. daarentegen voorstelden, om geen 
subsidie te verleenen aan het Steuncomité, 
doch aan B. en W. een crediette verleenen 
van f 1000.— of zooveel meer als mocht 
blijken noodig te zijn, voor werkverschaf- 
fing, om daarvoor werkzaamheden te doen 
verrichten aan de aan te leggen begraaf- 
plaats. 

De heer Slagveld vroeg hoever gaat dat : 
„zooveel meer als noodig' mocht blijken te 
zijn", waarop de Voorzitter antwoordde 
dat zulks niet kon worden opgegeven, aan- 
gezien er gelden noodig zijn zoolang de 
werkverschaffing duuit. 

De heer van der Werff stelde voor aan 
B. en W. een crediet te verleenen van 
f 2000.— en was dat geld verwerkt, dan 
kon weder crediet worden aangevraagd. 

De heer Webber achtte het noodzakelijk 
dat, waar het Steuncomité gelden uitgeeft 
van de gemeente, de Raad ook medezeggen- 
schap in dat comité moest hebben en stelde 
dienovereenkomstig een motie in. 

De Voorzitter zeide, dat de Gemeente 
steeds met het Steuncomité heett mede- 
gewerkt, daar toch B. en W., zijnde de 
uitvoerders van de besluiten van den Raad, 
mede in het Steuncomité zitting hebben 
en wel in de Commissie voor werkver- 
schaffing, waarop de heer Webber ant- 
woordde, dat hij bleef bij zijne meening, 
dat het beter was dat de geheele Raad 
medezeggenschap in het Steuncomité had. 

De heer van der Plas achtte het bezwaar 
van den heer Webber ondervangen, wanneer 
aan B. en W. een crediet werd verleend, 
waardoor buiten het Steuncomité om werk- 
zaamheden konden worden verricht. 

Ook de heer Slagveld achtte de motie 
van den heer Webber thans overbodig, 
wanneer aan B. en W. een crediet ver- 
leend werd. 

{Voor het oercolg zie 2de Blad.) 



TEGEN INFLUENZA - HOEST - VERKOUDHEID. 

EMSER-WATERXEMSER PASTILLES 

vermengd met warme melk. n^W|j 

29 cent per heele kruik ^^30 cent per kokertje 



■ i 



Uit Delft meldt men ons: 

Het Ligt in de bedoeling, 
dat Maandag- en Dinsdag- 
namiddag der volgende 
weelc, dus op 8 on 9 
Februari, in de bovenzaal 
van het Brongebouw te 
Haarlem, door den kok 
der Oliefabriekcn Calvé- 
Delft demonstraties zullen 
worden gehouden speciaal 
voor het bereiden van eier- 
en meelgerechten en op 
Woensdag- Donderdag- en 
Vrijdagnamiddag daaraan- 
volgende, dus op 10, 11 
en 12 Februari, bak- en 
braadproeven tot het ge- 
reedmaken van verschillen- 
de vleeschsoorten, van 
wild, gevogelte, etc. 

Uit de correspondentie 
der huismoeders, die aan 
de Afdeeling Reclame der 
bovengenoemde fabriek een 
boekje aanvragen inhou 
dende recepten en wenken 
voor het gebruik der 
Delftsche Slaolie en het 
Plantenvet Delfia, springt 
naar voren het verlangen 
der dames om vooral om- 
trent de bereiding van de 
genoemde rubrieken ge- 
rechten te worden ingelicht. 

Ook op de demonstraties 
is er een levendige belang- 
stelling wan neer het bakken 
van biefstuk en carbonade 
aan de orde is of wanneer 



een rondte wordt besloten 
met het bakken van olie- 
bollen, appelbeignets of 
flensjes. 

Dat men niet behulp van 
een ei, een weinig zout en 
wat azijn van de goudgele 
olie in een paar minuten 
een voortreffelijke mayon- 
naisc kan maken, daarvan 
is vrijwel iedereen over- 
tuigd. Het bakken van 
visch in Delftsche Slaolie 
gechiedt door vee! huis- 
moeders reeds sedei t jaren. 
Maar dat de bereiding van 
vleezen, wild en gevogelte 
in olie, al is zij nog zoo 
fijn van smaak, werkelijk 
een goed resultaat kan 
geven, — dat de jus, wan- 
neer men één a twee mi- 
nuten vóór het verwijderen 
van het vleesch uit de pan 
een klontje natuurboter 
aan de olie toevoegt, heer- 
lijk kan zijn, tnooi gebon- 
den en overvloedig, terwijl 
bovendien nog een aan- 
zienlijke besparing van uit- 
gaven wordt verkregen, — 
dat zou men toch eerst 
met eigen oogen moeten 
zien en ook proeven om 
het to geloovon ! En die 
zuinigheid van het gebruik 
der olie, is dat ook geen 
overdrijving? 

Zoo denken vele huis- 
moeders. Een feit is het 



evenwel, dat wie werkelijk 
de moeite neemt om één- 
maal een demonstratie bij 
te wonen, voorgoed over- 
tuigd is en zich dien gang 
niet beklaagt. Uit de tal- 
rijke brieven van dames, 
die iederon dag bij de fa- 
briek inkomen, blijkt over- 
tuigend dat de bezoeksters 
der bak- en braadproeven 
allen, zonder onderscheid, 
volkomen bevredigd zijn 
als zij zich persoonlijk op 
de hoogte hebben gesteld 
er. dat in het langzamer- 
hand bij velen bekende 
receptenboekje met den 
gelen omslag niet te véél 
gezegd wordt ten voordeele 
van de producten der 
Oliefabriek. 

De eenige klacht, die 
menige schrijfster aan de 
fabriek reeds geuit heeft, 
is deze : dat '/.ij ai tien of 
twintig jaar éérder had 
moeten weten hoc uitmun- 
tend do Delftsche Slaolie 
voor het bakken en braden 
van velerlei spijzen is en 
hoeveel bezuiniging dit ge- 
bruik in de huishouding 
kan geven. 

Ook het bezigen van 
Plantenvet Delfia zal Maan- 
dag en Dinsdag bijhetge- 
reedmaken van verschil- 
lende meelspijzen en eier- 
gerechten niet worden ver- 



geten, evenmin als Woens- 
dag, Donderdag en Vrijdag 
bij het bakken en braden 
van allerlei soorten vleesch, 
wild en gevogelte. De huis- 
moeder, die zich voor een 
dezer rubrieken speciaal 
interesseert, kieze den voor 
haar geschikte» dag uit 
om een kijkje te komen 
nemen en inlichtingen te 
vragen. 

Ook de dames uit de 
omstreken van Haarlem zijn 
welkom. Uit decorrespon- 
tie weten wij, dat huis- 
moeders uit Zandvoort en 
andere dorpen belangstel- 
len in onze producten. Het 
beste is, dat men zich 
persoonlijk overtuigt op 
welke wijze de kok de 
Delftsche Slaolie en het 
Plantenvet Delfia bezigt en 
welke resultaten hij hier- 
mede verkrijgt. 

De demonstraties in het 
Brongebouw beginnen om 
half twee en eindigen om 
half vijf a vijf uur. 

Appelbeignets zullen ge- 
bakken worden in Planten- 
vet Delfia, oliebollen in 
Deiftsche Slaolie ; kip wordt 
bereid in Plantenvet Delfia, 
biefstuk in Delftsche Sla- 
olie, etc. De kok zal voor 
variatie zorgen, zoodat op 
één namiddag verschillen- 



de gerechten hun beurt 
krijgen. 

In het boekje staan onder 
de recepten van den kok 
der fabriek in de rubriek 
eiergerechten o.a. spiegel- 
eieren, oeufs a la Russe, 
oeufs frits met tomatensaus, 
omelette au jambon, oeufs 
a la Tripe, etc; onder 
meelgerechten o.a. flensjes, 
appelpannekoek,drie-in-de- 
pan, verloren brood, olie- 
bollen, appelbeignets, ber- 
liner bollen, etc. Er is dus 
keus genoeg voor Maandag- 
en Dinsdagmiddag. Ook 
onder de vleeschsoorten, 
wild en gevogelte worden 
velerlei gerechten in het 
receptenboekje genoemd, 
waarvan de kok Woensdag, 
Donderdag en Vrijdag 
meerdere zal gereed maken . 
Mayonnaise zal ieder en 
namiddag worden geslagen. 

Het receptenboekje der 
Delftsche Slaolie blijft voor 
allen beschikbaar, die geen 
gelegenheid hebben de 
demonstraties bij te wonen. 
Met vermelding van dit 

blad richte men zich tot 
de Afdeeling Reclame dei- 
fabriek. Hot boekje, met 
de bijlage betreffende 
Plantenvet Delfia, wordt 
gratis en franco toegezon- 
den. 



*j 



ZANDVOORT. 

WlëlK£LHU3S TE HLU^ GEVBHAGD. 

Opgave van huurprijs, ligging en omschrijving der 
bij het winkelhuis behoorende vertrekken. 

Brieven onder letters J. A. aan Gebrs. Korstjens, 
Kantoorboekhandel Haarlem. 

MELKZAAIC 

Te koop gevraagd een Melkaffaire, 

voor uitbreiding geschikt, 4e Zand . oort. 

Opgave van koopprijs ni. uitv. omschrijving oud.' 
lett. D. 8, J. BI. Stap, Boekh. Haarlem. 



Pakhuis. 

Flinke ruimte te huur ge- 
vraagd te Zandvoort. 

Aanb. onder lett. A aan 
J. Schipper's Boekhandel, 
Haarlem. 



D.A.G.vandenHoorn 

Tandarts te Haarlem. 

is verhuisd naar 

Ged.0udeGracht83 

bij de Groote Houtstraat. 

Spreekuren 1—3. - Telefoon 2341. 



Fotografisch 



Kerkstraat 31 

Ingang Razai-Telefooii 13, 

Dagelijks geopend. 

Ontwikkelen van Films, 
Platen en verdere Fotogra- 
fische Werkzaamheden. 





E. H. Brokmeier 

Haltestraat 40 - ZANDVOORT 

Agent der Beiersch-Bierbrouwerij„De Amstel", Amsterdam. 

Va »i af heden verkrijgbaar: 

AMSTEL BOCKBIER 

per fust en per flesch. 



F. J ZANTVOORT, 
Café» 

Restaurant 

Schoolplein 2. 

Crfiuieiibileertle en — 

— ongemeubilcerde 

HUIZEN TE HUUR. 



j-trttta wed. J 



«> 



Kruissteek 22, 

Telef. No. 47. 

J)i\ Joh. Mezs^e- straat 48 

hoek Dr. Nniitsti'iiat. 



Comestibles, enz. 

Hande! ir. 

Brassdstoffen. 



P. BAG6I 



HAARLEM. ZANDVOORT. 

5paarne114, hoekGed. Oude Gracht. Haltestraat 8. 

Ileineken's Pilsner, Dortmunder, Munchener,Ger&le- en Lagcrbfer 

(Uitstekend Tafelbier). 
Natuurlijke Bronwateren, Wquen, Limonades, Vruchtensappen 



Wimtt 

P. L. DE 
Haltestra 




JOH. BOOM, 

Jansstraat 53 criir/Tr Filiaal Zandvoort 

HAARLEM «^AM/f/;, J.SCHEIV'SCH 

Telefoon 15 IN Haltestraat 22 

BINNEN- en BUITENLANDSCHE BIEREN 

NA TUUR LIJ KE,MEDICINALE en T AFELWATE REN 
■ uit aJSe oorden van Europa. 

V jor liet drinken der Bieren 

Café Restaurant ,, Suisse". 



?«itsion ,,B«au Sejou?." 

in hei centrum van Oud-Zandvoort, aan Zee gelegen. 

Maaltijden afzonderlijk of gezamenlijk naar verkiezing. 

E L E C T R 1 S C H TBRIICHT. 

K. ROLLEMA, voorheen D. DRIEHUIJZKN. 



P@nsiosi VaSio « Vifila SUSarina 

PENSION isten RANG. • Electrisch verlicht. 

Geheel nieuw gerestaureerd en vergroot met alle- comfort. 
Gelegen aan het schoonste en ïttbtig.ste gedeelte van ilen Zeereep 

Het geheele jaar geopend. (Z U \/A| 1 H\ 

Boulevard Paulus Loot 4. vJ n. VMLLU. 



Zandvoortsche Terrein- «.Jfotcl-jWaatschajijiij | woningbureau 

's Zomers Badinrichting met verplichting tot baden in Costuam. Telefoon 4. 

Bouwterrein te koop, Villa's te huur of te koop en Winkels te huur 

T« bevragen l)ij den Directeur villa, Sommara eis hij C. A. Piers, Van Spoiikstr. 10 



IS GEVBSTIGD 

Haltestraat 8a. 



35 



HOTEL 

GROOT BADHUIS" 

ZA MDVOO RT. 
RESTAURANT BODEGü- 



jCotel en Cafe-H«5faurant „Drkhuizen." 

ZANDVOOJRT. 

Sohoime ligging aau Zee. Zeeluiden vóór het Hotel. 
Geheel gerestaureerd en naar» alle 
eisenen des tijds ingericht. 

Electrisch verlicht. 

Het geheele jaar geopend. 

Hotel Pension „GARNI", 

voorheen Hotel ,,Zeerust". 

Geheel gerestaureerd. Groote dichte Serre. In de 
onmiddellijke nabijheid van het Strand en van het 
Station der H. IJ. S. M. 

Voor Juni en September Speciale ta : e-en. 

Telet. Intens. 83. E. II . HEIKENS, 

Directeur 

HOTEL BEAU-S1TE 

Familie-Hotel len rang. 
Prachtig, rustig en vrij gelegen aan Zee. (Zuidzijde.) 

ELECTRISCH VERLICHT. 

TELEFOON No. 10 — — — RESTAURANT 

BADKAMERS 

Garage bij het hotel 

Luxe Auto's te huur 

(gewoon tarief.) 

A. H. KLEIN. 



ANTH. BAKELS 



BAZAR 



APDEELING: 
Huishoudelijke-, Luxe- en Schoonmaakartikelen. 
Zie de étalage, - Kosterstraat 18. 



Bouwterrein - Zuid Zandvoort 

Aan ZEE- of MARISTRAAT legen billijken prijs. 

Te bevragen Maatschappij „PKXSÏON VILLA 

MARIS", Hoo,'e\V4*iï 62, ZANDVOORT Telefoon 30. 

E. H. Brokmeier, 

Agent der Beiersche Bierbrouwerij „DE AMSTEL". 
te Amsterdam. 

Electrische Bierbottelarij en Mineraalwaterfabriek 
Wijnen — Likeuren 

Minerale en Medicinale Bronwateren 

HALTESTRAAT 40 .. ïnterc. TeJef. No. 2 

ANTH. BAKELS 

Bazar en Boekhandel - ZANDVOORT 

Opg"i'icht in 1874. 

Kerkstraat 31 bazar 

Kerkstraat 29 Lingerie en Mode-magazijn 

ifnotaroiraatlft Huishoudelijke Artikelen 
IVUMGI Ml ddllO Glas, porselein Aardewerk 

kprktfraat 31 sigaren- en 

KBIKMIddl 01 SIGARETTEN-MAGAZIJN 
TELEPHOON No. 13. 

HotelCafé-RestaurantSUISSE 

Zandvoort, Maltestraat 4. Telef. 28. 

(Bij her, Starion der Elektrische Tram,) 

PLAT DU JOUR. DINERS a la CARTE. 

Twee Wilhelmina Billards. 

Speciaal verkoop van Münchener Löwenhrau. 

YERGUNNÏKG. E. H. BUHRDORF. 

Hotel Belvédère» 

TELEPKOONNUMMER 39. 

Degel. Familiehotel, aangen. gelegen nabij Strand en Passage. 

Uitzicht op Zee. 
Tevens te huur Gem. VILLA'S. H. L. PETERS, Eigenaar. 




HAAR&SSa^&St LBM. 

REDACTIE LENZ & Co., ZANDVOORT 

puhliekeyermakeJijkheden. 

GROOTE SCHOUWBURG. 

Jansweg 55. — Telef. 1430. 
Zondag 7 Februari, n.m.2 uur: 
„PRINS ROBBEDOES", 

Kinder Operette van 
Mevr. Hopman— Kwast. 

Maandag 8 Februari, 8 uur: 
N.V. HET TOONEEL. 
Dir. Willem Rooyaards. 

„DE VIOL8ERS" 

van wijlen Willem Schiiiinaiiii. 

Donderdag tl Febmari, 8 uur: 

N. V. HET TOONEEL. 

Dir. Willem Rocynavds. 

OT „GROMPIE" -»B 

Zaterdag 13 Februari, 8 uur: 

N. V. 

HET ROTTERD. TOONEEL. 

Dir. P. D. van Eysden. 

„OM)ER ÉÉN DAK" 

Tooncelspel in drie bedr. 

door Jan Fabricius. 

Schouwburg „de Kroon". 

Sm edestraat 50. Telef'. 102. 

Zaterdag 6 Februari, 8 uur. 

Zondag 7 Fobr., n.m. 2 uur en 

's av. 8 uur, 

Maandag en Dinsdag 8 uur: 

Bioscoop Voorstel li ng. 

ALBERT BASSERMANN 

in 

„des Professor's Dilemna" 

Cinema Palaee. 

Groote Houtstraat 113. 

De Lijdensweg van een 

Koningin. 

Gekleurd Drama in 3 Afd. 

A polio Théatre, Bioscoop. 
Bioscoop, Groote Markt. 



Adverteert in 
dit Blad. 





©i eni 



ötel WUST, 

ZANDVOORT. 
estaurant van den 1 sten rang. 



Omnibus aan het Station, 



K. R. WUST, Eigenaar. 



SPOORWEGDIENST. 



Van AMSTERDAM naar HAARLEM en ZANDVOORT. 



Amst. C.5. V. 
HaarJein A. 

V- 
Overveen „ 
Zandvoort A. 



6.17 :.— 8.24 10.51 

6.37 7.18 8.47 il. 11 

6.55 7.32 S.50 11.17 

7.— 7.:S7 8.55 11.22 

7.09 7.46 9.04 11.31 



12.46 3.54 5.21 5.52 7.05 10.05 

1.06 4. IS 5.41 6.11 7.25 10.25 

1.23 4.26 5.43 6.13 7.27 10.28 

1.28 4.31 5.48 6.18 7.32 10.33 

1.37 4.40 5.57 6.27 7.41 10.42 



Van ZANDVOORT naar HAARLEM en AMSTERDAM. 



ZsmdvoortV. 


7.50 


8.21 


9.30 


11.41 


3-03 


5.24 


6.16 


6.50 


8.29 


10.52 


Overveen „ 


8.— 


8 31 


9.40 


11.51 


3.13 


5.34 


6.26 


7.— 


8.39 


11.02 


Ha» riem A. 


8 04 


8.35 


9.44 


11.55 


3.17 


5.38 


6.30 


7.04 


8.43 


1106 


V. 


8.07 


8.37 


9.47 


12.05 


3-26 


5.40 


6.36 


7.11 


8.50 


11.08 


AnistC.S. A. 


8.26 


8.56 


10.06 


12.28 


3.47 


5.59 


6.55 


7.30 


9.10 


11.33 



ELECTRISCHE TRAMDIENST. 

VAN ZANDVOORT naar HAARLEM en AMSTERDAM 



Voormiddags *6.58 7.30, *7.40 *7.55, 8.15 *8.35, 8.38, 8.58, vervolgens elke 20 minuten tot namiddags 5.38 verder 6.08, 6.23 6.38, 7.08, 7.23, 7.38, 8.23 
9.08, 9,5:t, 10.38, 11.23H, 12.15EJ. *Alleen op werkdagen. H loopeu alleen tot Haarlem. 

Van AMSTERDAM naar ZANDVOORT. 

Voormiddag-s 7.—, 7.20, 7.40. 8.—, 8.20, 8.40, 9.05, vervolgens elke 20 min. tot namiddag-s 1.45, verder 2.—, 2.20, 2.40, 3,.—, 3.20, 3.40, 4.—, 4.20, *4.30, 4.40, 5.—, 
*5.t), 5.20, 5.45, 6.—, ^(i.15, 6.20, *6.30, 7 . 05. 7.50, 8.35, 9.20, 10.05, 1 1.05, 11.35. 

Van HAARLEM naar ZANDVOORT. 

Voormiddags *6.30, 7.—. 7.26, 7.4Ü, 8.01, 8.26, 8.46, 9.06, 9.26, 9.51, 10.11 vervolgens elke 20 minuten tot namiddags 2.31, verder 2.46, 3.06, 3.26, 3,46 
4.06, 4.26, 4.46, 5.06, 5.26, 5.46, 6.06, 6.25, 6.46, 7.06, 7.51, 8.36, 9.21, 10.06, 10.30, 10.51, 11.51, 12.12. 
* Alleen op werkdagen 



Tweede blad behoorende bij de ZANDVOÖRTSCHE COURANT van 6 Februari 1915. 



RA ABS VERS LAG. (Vervolg.) 



De heer 



stelling 



Koning' 



jeg hoe de samen- 
van het Steuncomité luid plaats 
gehad, door B. en W. of op particulier 
initiatief, waarop de Voorzitter antwoordde, 
dat zulks geschied was geheel op particulier 
initiatief. 

De heer Koning zeide, niet tevreden te 
zijn ruet de wijze, waarop de gelden van 
de. gemeente besteed waren geworden. 
Voor de uitgegeven gelden had meer werk 
geleverd kunnen worden. Spreker was 
tegen een blanco crediet, wel voor een 
crediet van f 1000. — . Ook had hij gedacht 
dat B. en W. met een uitvoerig plan waren 
ter tafel gekomen, opdat men kon zien 
wat er voor de gevraagde gelden gedaan 
zou worden. Ook andere werkzaamheden 
dan die aan de begraafplaats, zouden ver- 
richt zijn kunnen worden, b.v. het uit- 
breiden van het plantsoen in de duinen 
bij den Kostverloren straat weg, want aan 
meerder plantsoen bestaat hier bepaald 
behoefte. Het was spreker niet te doen 
om kritiek op het beleid van B. en W. 
uit te oefenen, doch met een ruimer blik 
had meer gedaan kunnen worden. 

De heer Stom bracht in het midden, dat 
in eene vergadering van het Steuncomité 
de heer van Rijnberk ook het voorstel had 
gedaan tot uitbreiding van dat plantsoen, 
doch dat gebleken was, dat de eigenares 
van die gronden niet genegen was meer- 
dere terreinen voor plantsoen af te staan. 

De Voorzitter zeide daarop, dat ook ge- 
tracht was een weg door het duin aan te 
leggen voor mestvervoer, doch dat zulks 
ook geweigerd was, terwijl ook sprake 
was geweest de Zandvoortsche laan verder 
in orde te maken, doch dat Oommissarisen 
van dien straatweg niet genegen waren 
daarvoor eenig geld bij te dragen. Daarop 
was men op de gedachte gekomen om 
gronden voor aardappelteelt in orde te 
doen brengen. 

De heer van der Plas, vroeg of het geen 
overweging verdiende uit den Raad eene 
Commissie te benoemen, die B. en W.in 
deze moeilijke taak ter zijde zoude staan, 
teneinde tezamen plannen te beramen 
wat voor werk er nog gedaan kon worden. 

Na nog eenige besprekingen, waaruit 
bleek, dat de Raad zich kon vereenigen 
met de zienswijze van den heer van dei- 
Plas, benoemde de Voorzitter tot leden 
dier Oommissie de heeren Koning, Webber 
en van der Plas. Daar de heer van der Plas 
bedankte, werd de heer Bückmann dooi- 
den Voorzitter mede tot lid dier Commissie 
aangewezen. De benoemden verklaarden 
de hen opgedragen functie te aanvaarden. 

Daarna werd met algemeene stemmen 
het voorstel van den heer van der Werft', 
om aan B. en W. een crediet van f2000. — 
te verleenen, aangenomen. 

Thans kwam aan de orde de circulaire 
van het Stenncomité ter zake huurbons. 
Nadat die circulaire was voorgelezen vroeg 
de Voorzitter of het wel op den weg van 
de gemeente gelegen w.. s tot die regeling 
toe te treden, aangezien toch de nieuwe 
arbeiderswoningen eerst onlangs verhuurd 
waren . 

De heer van der Plas was van meening, 
dat, wanneer het noodig was, de gemeente 
moest voorgaan. 

De heer Slagveld geeft nog eenige toe- 
lichting en zeide, dat op verzoek van den 
Minister de Steuncomite's behulpzaam zou- 
den zijn ook ter zake de huishuur, opdat 
na de mobilisatie de huurders geen schuld 
aan huishuur meer zouden hebben. Daarbij 
was een limiet van f2. — huishuur aange- 



De, heer Webber is ook van oordeel, 
dat de gemeente in dezen een voorbeeld 
moet geven. Volgens gedaan onderzoek 
zouden in 't geheel 18 gemeentewoningen 
voor het buiirbonsteisel in aanmerking 
komen, wat ongeveer f8.-- per week zou 
kosten. Bovendien wilde spreker vragen, 
wat er gedaan zou worden, wanneer een 
huurder ten achter geraakte metde betaling: 
zoude de Gemeente dan dien huurder uit 
de woning laten zetten ? Daarvoor zoude 
de Gemeente zeker de treurige moed niet 
hebben. 

De heer Slagveld was van oordeel, dat 
meer den 18 huurders van gemeente- 
wonihgen in aanmerking zouden komen 
voor huurbons. 

De heer van der Plas achtte het risico 
J voor de Gemeente groot en vond het beter 
zeker te zijn 75 % vari de huur te ont- 
vangen, dan later voor het geval te staan 
dat veie huurders huurschuld hadden. 

De heer Slagveld bracht nog in het 
midden, dat, wanneer het Steuncomité een 
huurbon uitreikte, de Gemeente nog niet 
verplicht was die te accepteeren, waarop 
de Voorzitter antwoordde, dat, wanneer het 
Comité een huurbon afgaf, de Gemeente 
zedelijk verplicht was die te accepteeren. 

De heer Koning achtte de zaak niet 
goed toegelicht en niet voldoende voor- 
bereid en was van meening, dat alleen 
zij, die werkelijk behoeftig zijn en door 
de mobilisatie in minder gunstige omstan- 
digheden zijn komen te verkeeren, gehol- 
pen dienen te worden. 

De heer Wijsman besprak de wijze 
waarop de verhuur had plaats gehad, 
waarop de Voorzitter zeide, dat die zaak 
thans niet aan de orde was. 

Na nog eenige besprekingen stelde de 
Voorzitter voor mede te gaan methethuur- 
boustelsel, doch alleen voor diegenen, die 
door den oorlogstoestand in ongunstige 
omstandigheden zijn gekomen, welk voor- 
stel met algemeene stemmen werd aan- 
genomen. 

Bij de gebruikelijke rondvraag vestigde 
de heer Koning de aandacht op den weg 
naar do vuilnisbelt, die in slechten toe- 
stand verkeert, vooral bij 'den ingang van 
de belt is die zeer slecht, wat voor de 
degelijke paarden, die thans door de Ge- 
meente zijn aangeschaft, wél tot een onge- 
luk aanleiding zou kunnen geven. Spreker 
stelde daarom voor zoo spoedig' mogelijk 
in dien onhoulbaren toestand te voorzien 
door dien weg te doen bestraten met ge- 
trokken steenen, waarvan de kosten niet 
zoo hoog zouden komen. 

Ook had de heer Koning vernomen, dat 
tot stalknecht bij de nieuwe paarden was 
aangesteld iemand die geen kennis heeft 
van paarden en vroeg om in 't vervolg- 
de werkzaamheden van stalknecht op te 
dragen aan iemand, die daarvan kennis 
heeft. 

De Voorzitter antwoordde, dat, wat aan- 
gaat den weg door den heer Koning be- 
doeld, B. en W. daarmede accoord gingen. 

Verder deelde de Voorzitter mede, dat 
bij de reiniging één persoon was, die ver- 
stand had van paarden en dat de stalknecht 
wel spoedig' op de hoogte z^u worden ge- 
bracht, daar hij onderricht krijgt van een 
deskundige, terwijl een veearts controle 
uitoefent en de paarden voortdurend onder 
diens toezicht staan. 

De heer Slagveld verklaarde dezelfde 
opmerking gemaakt te hebben als de heer 
Koning, doch thans gerustgesteld was dooi- 
de mededeeüng van den Voorzitter. 

De heer Zwaan zeide dat, wat betreft 
den vveg naar de vuilnisbelt, hij reeds 



aan den Gemeente-Architect verzocht had 
een plan met opgaaf van kosten te maken 
voor de bestrating van dien weg. 

• Daarna werd het voorstel van den heer 
Koning, om den weg naar de vuilnisbelt 
te bestraten, met algemeene stemmen aan- 
genomen. 

De heer Wijsman kwam terug op de 
wijze van verhuren van de gemeentelijke 
arbeiderswoningen. Alleen zij, -die geen 
huurschuld bij vorige huiseigenaren hadden, 
konden eene • woning huren. Bij de toe- 
wijzing der nieuwe woningen was het ge- 
beurd, dat iemand, aan wien eene woning 
was toegewezen, deze door huurschuld 
van f 25. — , ontstaan door de mobilisatie, 
niet had kunnen betrekken, ware er niet 
iemand in de gemeente geweest, die te 
hulp was gekomen, De heer Wijsman vroeg 
of B. en W. in dergelijke gevallen niet 
wat door de vingers wilden zien. 

De Voorzitter antwoordde, dat B. en W. 
de door den Raad vastgestelde bepalingen 
dienaangaande moesten toepassen. 

Ook de heeren Slagveld en Webber 
drongen aan op consideratie in gevallen 
als door den heer Wijsman bedoeld. 

De heer Zwaan zeide, dat slechts ont- 
heffing kan worden verleend van den 
eisch geen schuld te hebben, wanneer B. en 
W. weten, dat de Raad zulks goedkeurt. 

De Raad gaf te kennen, dat hij zich in 
bijzondere gevallen met eene dergelijke 
ontheffing kon vereenigen, waarop de 
Voorzitter zeide, dat B. en W. in het ver- 
volg daarmede rekening zouden houden. 

Daarna werd de openbare vergadering- 
geschorst en eene geheime zitting gehouden. 

Na heropening' der openbare vegadering 
werd het 2de suppletoire kohier van de 
plaatselijke directe belasting naar het in- 
komen vastgesteld tot een bedrag van 
f 1075.42, zodals het door B. en W. was 
opgemaakt. 

Niets meer aan de orde zijnde werd de 
vergadering gesloten. 

ZANDVOORT. 6 Februari 1914.- 

Verkoop van broches en insignes ten 
hate van het Steuncomité alhier. Zooals 
we reeds in ons vorig nummer hebben 
medegedeeld; zal op Zondag, 14 Februari 
a. s., ten bate van het Steuncomité Zand voort 
broches en insignes worden verkocht. 

Hoewel wij in ons vori : nummer reeds 
eene beschrijving hebben gegeven van 
die broches en insignes, zoo achten wij 
het toch niet overbodig om die beschrijving 
nogmaals te herhalen. 

Zij zijn van gelijke grootte en iets 
kleiner dan een gulden en geven in beeld 
den oorlog, voorgesteld door een gehar- 
nasten en gewapenden ridder te paard, 
die met gevelde lans op het slagveld komt 
aanrennen. De Engel des Vredes grijpt 
het paard bij de teugels en treedt den 
oorlog in den weg. Op den achtergrond 
brandende huizen en een verlaten kanon. 

Bovenaan de woorden: „In naam der 
Menschheid"; onderaan: „Vrede". 

Zoo ontmoeten de grootste tegenstellingen 
op deze broches elkaar: de alles verwoes- 
tende oorlog en het universeele verlangen 
naar vrede. 

De broches en insignes zijn brons-ver- 
zilverd en zullen op Zondag, 14 Februari 
a. s. door verscheidene jonge dames op 
straat worden aangeboden. 

De prijzen zijn voor de broches 12 1 /,, 
en voor de insignes 10 cent. Natuurlijk 
zijn deze uiterst lage prijzen minimum 
prijzen. Hoe meer men geeft, hoe liever 
het Steuncomité zulks heeft. 

Wij hopen dan ook van harte, dat een 



Voor smakelijk 




is het beste adres ) ™ L " X , E B " ^; ' v ™' 
+o 7 /iivrnvnm^T HfcMRl J. GARELS, 

LU £JJf\.r\U M V/UIil ) Groote Krocht 4 bij de tram. 

DEN HAAG — HAARLEM - ZANDVOORT. 



, in verguld 



ieder naar vermogen zal willen bijdragen 
om den verkoop te doen slagen ; dat een 
ieder met milde hand zal geven, om den 
nood, in zoo menig huisgezin gebracht, te 
helpen lenigen. 

Elke gift beteekent: de armoede bestrijden, 
de ellende verzachten van moeder en kind! 

Maar niet alleen zijn de broches en in- 
singes in brons-verzilverd te verkrrijgen, 
o, neen! Ook zijn ze vervaardigd in goud, 
verguld zilver en zilver. De prijzen daarvan 
zijn in 14-karaats goud f 12. 
zilver f 1.75 en in zilver f 1.25 

Voor deze soorten zal eene lijst den in- 
woners worden aangeboden. Reeds in deze 
week is een lijst gepresenteerd en dank 
zij den onvermoeiden ijver van Mej. Tonny 
van Eist is reeds voor een aanzienlijk bedrag 
daarop geteekend. Een woord van hulde 
zij Mej. van der Eist hiervoor gebracht. 

Giften Steuucomité. In deze week ont- 
ving het Steuncomité alhier van het per- 
soneel der Electrische Spoorweg-Maatschap- 
pij f70.45 en van N.N. f50.—. 

Rij kspostspaai bank. Aan het Postkan- 
toor 'alhier werd gedurende de maand 
Januari j. 1. in de Rijkspo&tspaarbank in- 
gelegd f4664.16 en daaruit terugbetaald 
f 11255.56 Het laatste door dat kantoor 
uitgegeven boekje draagt het nummer 
1934 en het kuxtste aldaar overgeschreven 
boekje het nummer 2739. 

Aansluiting Kioleering Door Burge- 
meester en Wethouders is vergunning ver- 
leend tot aansluiting von 5 perceelen aan 
de gemeentelijke rioleering alhier. 

Electrische Spoorweg-Maatschappij. Ge 

oeg 
de 



durende de maand December 1914 bedroeg- 



vervoerde passagiers op 



het aantal 

verschillende lijnen : 

Amsterdam — Haarlem — Zand voort 270.581 

Ceintuurbaan te Haarlem . . . 161.656 

Haarlem — Bloemendaal .... 80.681 

Haarlem — Overveen 17.793 

Totaal 530.711 

De ontvangsten per dagkilometer be- 
droegen : 

LijnAmsterdam-Haarlem-Zandvoortf53.28 
Ceintuurbaan te Haarlem. . . .-44.64 5 
Lijn Haarlem-Bloemendaal . . .-50.12 

„ Haarlem— Overveen . . . .-14.17 

Bioscoop. Woensdag j.1. had te Haarlem 
de opening plaats van het„Cinema- Palace", 
Groote Houtstraat 113 met vertooning van 
geheel nieuwe films waarbij een „Gekleurde 
Opname" in 3 af deelingen, getiteld „de 
Lijdensweg eener Koningin". Deze geheel 
als nieuw verbouwde Cinema ziet er keurig 
uit en biedt plaats aan bijna 200 bezoekers 
op practische en gemakkelijke klapfautueils. 

De directie stelt zich voor steeds het 
allernieuwste op filmgebied te brengen 
en o. a. eiken Woensdag een daartoe met 
zorg gekozen „Kindervoor stelling" te gev en. 

Oe Zaudvoortsche couraut wordt steeds 
gratis toegezonden aan de leestatels van 
hotels, café's, restaurants, wachtkamers 
van de spoorwegstations, alsmede aan par- 
ticulieren, enz. in onderstaande plaatsen. 



Alkmaar 

Almelo 

Amerongen 

Amersfoort 

Amsterdam 

Apeldoorn 

Arnhem 

Assen 

Baarn 

Baden weiier 

Barneveld 

Beek 

Ben nebroek 

Berg en Dal 

Berg op Zoom 

Brijlen 



Beverwijk 

Bloemendaal 

Breda 

Brummen 

Bussum 

Delft 

Davos-Platz 

Deventer 

Doesburg 

Domburg 

Dordrecht 

Dieren 

Driebergen 

Ede 

Eindhoven 

Enkhuizen 



Alle voorstellingen worden met Piano- 
of Harmoniuni-orgel-mu'ïiek begeleid. 

Weder een amusement te meer voorde 
bewoners van Haarlem en omstreken. 

Directeur Postkantoor. Met ingang 
van 1 Maart 1915 is de heer M. O. Kuyper, 
directeur van het post-en telegraafkantoor 
alhier, op zijn verzoek eervol van het 
beheer van genoemd kantoor ontheven 
met gelijktijdige benoeming tot hoofdcom- 
mies der telegrafie. 

L IJ S T 

der alhier vertoevende Vreemdelinge». 

Asscher, dames H. en E. A'dam 

Jan Steenstr. 2 3 pers. 

Carsch, Brussel pens. Frederica 2 „ 

Douwe, H. Antwerpen Hotel Driebuizen 4 „ 

Eist, P. v. d. Leuven Haarl.st. 37 9 „ 

Eist, A. v. d. Haecht, (i'elgië) Heerenstr. 1 3 , 

Eist, v. d. Leiiven Groote Krocht 35 12 „ 

Jong, faui. de Antwerpen pens. Frederica 3 „ 

Kievits, M. Parijs Haarl.str. 14 2 „ 

Labouehère, fani . Brussel Pens. Buitenrust 5 „ 

Linssen, J. Antwerpen Hotel Driehuizen 2 „ 

Maijer, F. Antwerpen Dr. J. Mezgerstr. 37 3 „ 

Museur, R. Beechem Zeestr. 50 5 „ 

Noë, P. L. Haarlem Dr. Mezg-erstr. 46 2 „ 

Najau, E. Brussel de Ruijterstr. 5 6 „ 

Quiros, Brussel, Zeestraat 60 6 „ 

Stufl'ken,Mej.J. C. Itf., A'dam Bd.de Fa v. 29 2 „ 
Tayart de Borms, A Middelkerk 

villa Mignon 3 „ 

Vries, faui. de Antwerpen Pens. Frederica 3 „ 

Verm eeseh, Ch. Brussel Bd. de Fa vaug-e 9 5 „ 

Waller, H. A. Heemstede, Brede.rodestr. 13 7 „ 

Weiss, H. Antwerpen Dr. J. Mezg-erstr. 37 2 „ 

Thans aanwezig 99 personen. 



Lijst van de aan het postkantoor alhier 
ter post bezorgde brieven en briefkaarten, 
welke wegen? onbekendheid van de ge- 
adresseerden niet zijn kunnen worden 
uitgereikt: 

2de helft der maand Jan. 1915. 

BINNENLAND. 

Brieven. 



Otter, Marie de 
Vergult-Verbeek, 



Briefkaarten. 



Jongh, Mme de 
Wijk, Mej. C. v. d. 

BUITENLAND. 



Zandvoort. 
Sluis. (2 stuks.) 



Maastricht, 
Amsterdam. 



Briefkaarten. 



Joster, Miss Tily 



Brixton. 



X.B. Den afzenders wordt beleefd verzocht 
hun adres op de achterzijde hunner stukken te 
vermelden. Bq onbestclbaarheid kunnen de stukken 
dan direct teruggegeven worden. 



AGENDA. 



HAARLEM. 

Orgelconcert in de Qroote Kerk, Donderdags 
des nam. van 2 — 3 uur. 



Post- Telegraaf- en Telefoon- 
kantoor, Locaal, Interlocaal en 
Internationaal. 

Het kantoor is op werkdagen geopend van des 
voormiddag» 8 uur tot des namiddag-s 3 l / s uur pn 
des namiddags van 4 l / 2 tot 7 Va uur 

Op Zon- en Feestdag-en is bet kantoor geopend 
van 8— 9 uur v.m. en 1—2 uur n.m. Op die dagen 
kunnen brieven worden afgehaald des namiddags 
van 1—2 uur. 

Voor de Rijks-postspaarbank op werkdagen van 
des voormiddag» 9 uur tot des namiddag-s 3% «ui- 
en des namiddags van 4 a / 2 tot 7V S uur. 

Op Zon- en Feestdagen des voormiddags van 
8-9 uur. 

Voor Postwissels, Kwitantiën en Rijksverzeke- 
ringsbank alléén op werkdagen van des voor- 
middags 8.30 tot des namiddags 3.30 uur. 

Busliehtingen : aan het Postkantoor, Haltestraat 
No. 2, op werkdagen: des voormiddags te 6.35 
en 11.— en des namiddags te 2.30, 5.25 en 7.10. 
Op Zon- en Feestdagen des voormiddags te 6.35 
en 11.—. 

Lichtingen der bussen, geplaatst aan het 
Station der H. IJ. S. M., aan het bijkantoor in 
de Passage, aau den Strandweg en aan den tol 
aan de Haarlemmerstraat bij den Kostverloren- 
straatweg, op werkdagen : des voormiddags te 
5.45 en 10 10; des namiddags te 1.40, 4.35 en 
6.20. Op Zon- en Feestdagen des voormiddags te 
5.45 en 10.10. 



Hoogwater 



Zaterdag 


6 


Zondag- 


7 


Maandag 


8 


Dinsdag- 


9 


Woensdag 


10 


Donderdag- 


11 


Vrijdag 


12 


Zaterdag 


13 



Febr. 



v.m. 



6.33 
7.19 
8.17 
9.37 
11.17 
12.02 
1.16 
2.05 



n.m. 



6.55 

7-40 

8.53 

10.27 

12.— 

12.43 

1.42 

2.27 



Burgerlijke Stand. 

29 Januari— 5 Februari 1915. 
OVERLEDEN : 
Th. van Opzeeland. 75 jr. 



Godsdienstoefeningen. 

NED. HERV. GEMEENTE. 
Zondag 7 Februari 1915, v.m. uur: 

Ds. A. S. TALMA, van Bennebroek. 

ROOMSCH OATH. PAEOCHIK. 

Zondag 7 Febr. v.m. 7 l / 3 uur Vroegmis, v.m.10 
uur Hoogmis, v.m. HVs uur Cathechismus, n.m. 
3 uur Vesper. 

Donderdag 11 Febr., v.m. 8 uur Gezongen Heilige 
Mis, n.m. 7 uur Lof. 

Zaterdag 13 Febr. n.m. van 5 tot 8 uur gelegen- 
heid tot biechten. 

In alle diensten Pastoor M. BOHL. 



Franeker 
t'inneken 
Goes 
Gouda 
Göttingen 
Gorichetn 
's Gravenland 
's Gravenhage 
's Gravenzande 
Groningen 
Gulpen 
den Ham 
Haarlem 
Half weg- 
Harderwijk 
Haiiingen 
Heemstede 
Heerenveen 
Helder 
Helmond 
Hillegom 



Hilversum 

Hoek van Holland 

Hoogeveen 

Hoorn 

Houthem 

Kampen 

Katwijk 

Laren 

Leeuwarden 

Leiden 

Leipzig 

Lisse 

Lochem 

Maastricht 

Medemblik 

Meppel 

Middelburg 

Muiden 

Muiderberg 

Naarden 

Nijkerk. 



Nijmegen 

Oosterbeek 

Overveen 

P urinerend 

Rhenen 

Roermond 

Roosendaal 

Rotterdam 

Santpoort 

Scheveningen 

Schiedam 

Sneek 

Soestdijk 

Solingen 

Steeg de 

Stavoren 

Terborg 

Tiel 

lilburg 

Uitgeest 

Utrecht 



Valkenburg 

Velp 

Venlo 

Velsen 

Vlaardiugen 

Vlissingen 

Vogelenzang 

Wageningen 

Wassenaar 

Watergraafsmeer 

Weenen 

Weesp 

Wiesbaden 

Wormerveer 

Yrauiden 

Zaandam 

Zeist 

Zevenaar 

Zutfen 

Zwolle 

Zandvoort 



Zaterdag 13 Februari 1915 



I5 de Jaargang. 



No. 52. 





Officieel Oceaan der Gemeente en Bad-Courant 



Verschijnt gedurende liet geheele jaar en wel : 

In MEI, JUNI, JULI, AUGUSTUS en SEPTEMBER 
eiken Woensdag en Zaterdag en in de overige maanden 
eiken Zaterdag. 

Hoofdagentuur te Zandvoort bij A. BAKELS, Kerkstraat 
31. Mede verkrijgbaar bij P. SAAF, Boekh., Burgem. 
Engelb.str. No. 13, HET STRANDHUIS, Kerkstraat 10, 
Wed. GERTENBACH, Kerkstraat, hoek Kerkdwarsstr., 
Wed. LORENZ, Haltestr. 3, Sigaren magazijn van A. 
BAKELS, Strandw. 1 en Mej. KELLENBACH, Passage 16. 




Advertentiën van 1 — 6 regels . . 

Elke regel meer 

Groote letters naar plaatsruimte. 
Bij abonnement belangrijke korting. 



/ 1.25 
. 0.20 



Abonnementsprijs gedurende het geheele faar 
Abonnementsprijs gedurende het Badseizoen 
Afzonderlijke nummers , . . 



3.50 

2.75 
0.10 



- Redacteur-Directeur P. L. DE VRIES. 

BUREAU: Haltestraat 8a. ZANDYOORT. Interc. Telef.No.19. 



De Administratie der Advertentiën van buiten Zandvoort 
en het Arrondissement Haarlem wordt gevoerd door het 
Algemeon Advertentie-Bureau A. DE LA MAR Azn., Amsterdam. 



Officieele kennisgevingen. 

HERIJK V4N MATEN EN GEWICHTEN. 

BURGEMEESTER en WETHOUDERS 
der Gemeente Zandvoort brengen ter 
algemeene kennis, dat in het jaar 1915 
te Zandvoort geen herijk van maten en 
gewichten zal plaats hebben. 

Zandvoort, den Hen Februari 1915. 
Burgemeester en Wethouders voornoemd, 

BEECKMAN. 
De Secretaris, 
DE VRIES. 

MAXIMUMPRIJZEN YAK WAREN. 

De BURGEMEESTER van Zandvoort 
maakt bekend, dat de Minister van Land- 
bouw, Nijverheid en Handel heeft vastge- 
steld de volgende maximumprijzen van 
waren. 

De Minister stelt zich voor maandelijks 
met de subcommissie uit het Koninklijk 
Nationaal Steuncomité 1914 in zake voeding 
van mensen en dier overleg te plegen 
omtrent deze lijst en haar, zoo noodig, te 
wijzigen. 

Deze prijzen zijn slechts als maxima aan 
te merken, die dus ter voorkoming van 
inbeslagneming niet mogen worden over- 
schreden, terwijl de prijzen wel lager 
mogen worden gesteld. 

Lijst van eenige der meest voorkomende 
artikelen met daarvoor voorloopig aan- 
genomen maximumprijzen. 

(Deze prijzen hebben uitsluitend be- 



trekking op de gewone 


qualiteiten. De 


Luxe-sorteeringen, waarvoor 


in gewone 


tijden reeds veel hoogere 


prijzen 


worden 


betaald, blijven buiten aanmerking 


•) 


Koffie (Santos) .... 


per 


K.G 


. f 1.16 


„ (Java) .... 


j» 


>! 


,. 1.40 


Suiker (witte geraffineerde) 


» 


>> 


„ U,bb 


„ ('basterd of bruine) 


ï» 


M 


„ 0.55 


Stroop 


u 


>! 


„ 0,30 






)! 


„ 0.25 


Tarwebloem .... 


i> 


)> 


,. 0.25 


Boekweitmeel .... 


i) 


»! 


„ 0.32 


Wit brood : 








a. Gebuild tarwemelk- 








brood .... 


ii 


>! 


„ 0,2(5 


b. Gebuild tarwehalf- 








melkbrood . . . 


ï> 


n 


„ 0.24 


c, Gebuild tarwewater- 










ji 


>i 


., 0.22 




;) 


!! 


„ 0.20 



Roggebrood *) 

Rijst (andere dan Java) per K.G. „ 0.25 

Gort „ „ „ 0.32 

Boekweitgrutten . . . „ ,. „ 0.30 

Havermout ,, „ 0.30 

Bruine boonen .... ,, ,, ,, 0.25 

„ „ . . . kop (Liter) „ 0.20 

Capucijnererwten . . „ K.G. ,, 0.30 

,, . . kop (Liter) ,, 0.52 

Aardappelen „ K.G. „ 0.07 

Zout „ „ „ 0.09 

Boter „ „ ,. 1.75 

Margarina , „ „ 1.— 

Volvette Goudsche Mei- 
en Septeniberkaas met 

Rijksmerk „ „ „0.62 5 

Volvette Goudsche Mei- 
en Septemberkaas . . ,, ,, ,, 0.60 
Volvette jonge Goudsche 

kaas met Rijksmerk . „ ,, „0.52 5 
Volvette jonge Goudsche 

kaas „ ,, „ 0,50 

Edammer Mei- en Sep- 
temberkaas (40 +)"-*) „ „ „ 0.55 
Jonge Edammerkaas 

(40 +) **) „ „ „ 0,50 

Goudsche kaas (40+)**) „ „ ,,0.47 3 
Kaas in Edammer en 

Goudschmodel(30+)**) „ „ „0.40 
Kaas in Edammer en 

Goudsch model (20+)**) „ „ „ 0.35 

Friesche nagelkaas . . „ ,, ,, 0.30 
Leidsche- en Delftsche 

komijnekaas .... „ ,, ,, 0.55 

Boterolie ,, Liter ,, 0.63 

Raapolie „ „ ,,0.57 5 

Zeep (zachte, groene of 

gele) „ K.G. „ 0.26 

Soda ,, ,, ,, 0.07 

Petroleum „ Liter ,, 0.11 

*) Eeu uniforme prijs voor roggebrood, geldend 
voor het geheele land, is in verblind met de 
zoo uiteenloopende bereidingswijze in de ver- 
schillende provincies niet vastgesteld. Zalks 
zal voor eikeprovincie afzonderlijk geschieden 
in overleg niet de provinciale rogge-com- 
missie. 

*') Onder kaas, gemerkt 40-{-,30+ of 20+, wordt 
verstaan kaas, die respectievelijk 40 pet. of 
meer, 30 pet. of morr, of 20 pet. of meer vet 
in de droge stof' bevat. 

Zandvoort, 12 Februari 1915. 

De Burgemeester voornoemd, 
BEECKMAN. 

ZANDVOORT, 13 Februari 1915. 

Verkoop van broches en insignes ten 
bate vau het Steuncomité alhier. Zooals 
we reeds in onze vorige twee nummers 
hebben medegedeeld, zal morgen Zondag, 
14 Februari ten bate van liet Steuncomité 



Zandvoort broches en insignes worden 
verkocht. 

Hoewel wij reeds eene beschrijving 
hebben gegeven van die broches en in- 
signes, zoo achten wij bet toch niet over- 
bodig om die beschrijving nogmaals te 
herhalen, gedachtig aan het spreekwoord 
,,alle goede dingen bestaan in drieën. 

Zij zijn van gelijke grootte en iets 
kleiner dan een gulden en geven in beeld 
den oorlog, voorgesteld door een gehar- 
nasten en gewapenden ridder te paard, 
die met gevelde lans op het slagveld komt 
aanrennen. De Engel des Vredes grijpt 
het paard bij de teugels en treedt den 
oorlog in den weg. Op den achtergrond 
brandende huizen en een verlaten kanor.^ 

Bovenaan de woorden : „In naam der 
Menschheid" ; onderaan : „Vrede". 

Zoo ontmoeten de grootste tegenstellingen 
op deze broches elkaar: de alles verwoes- 
tende oorlog en het universeele verlangen 
naar vrede. 

De broches en insignes zijn brons-ver- 
zilverd en zullen morgen door verscheidene 
jonge dames op straat worden aangeboden. 

De prijzen zijn voor de broches l2'/j 
en voor dn insignes 10 cent. Natuurlijk 
zijn deze uiterst lage prijzen minimum 
prijzen. Hoe meer men geeft, hoe liever 
liet Steuncomité zulks heeft. 

Ook in de Electrische tram op het baan- 
vak Haarlem — Zandvoort zullen de reizi- 
gers in de gelegenheid gesteld worden een 
gave te storten op het altaar der welda- 
digheid. 

Het Steuncomité te Zandvoort, dat ge- 
durende dezen winter reeds zooveel gedaan 
heeft ter voorkoming van armoede en dat 
steeds buitengewoon geholpen is aan de 
de noodige finantiën, zal, naar wij hopen 
en vertrouwen, bok van dezen verkoop 
rijke vruchten plukken, opdat liet daar- 
door in staat worde gesteld te kunnen 
volhouden, waarmede het met zooveel 
ijver is begonnen, n.1. het lenigen der 
armoede. 

Dat dus een ieder naar vermogen zal 
bijdragen om den verkoop te doen slagen, 
dat wenschen wij van harte. 

Ook voor de jonge dames, die zich be- 
langeloos beschikbaar hebben gesteld voor 
dien verkoop, is het te wenschen, dat zij 
succes mogen hebben. Hoe beter een dus- 
danige collecte gaat, met hoe meer lust 
en ijver woidt gewerkt, wat ten goede 
komt van de opbrengst. 

Wij hopen, dat wij in ons volgend 
nummer mogen gewagen van een enorm 
groot succes. 



Herhalhigsondenvijs. Het herhalings- 
onderwijs, cursus 1914 — 1915 is op 4 
Februari j.1. geëindigd. Aan dat onderwijs 
werd deelgenomen door 28 jongens en 14 
meisjes. 

Notabel Ned. Herv. Gemeente. De heer 
Jb. van der Werff Wzn. heeft bedankt 
als lid van het College van Notabelen der 
Ned. Herv. Gemeente alhier. 

Aansluitingen Waterleiding. Door Bur- 
gemeester en Wethouders zijn goedgekeurd 
de aanvragen tot aansluiting van 4 per- 
ceelen aan de gemeentelijke duinwater- 
leiding alhier. 

Vereeniging „Liefdadigheidsfonds'* 7e 
Itegiment Infanterie 2e Bataljon, 2e 
Compagnie. Omtrent deze vereeniging 
ontvingen wij onderstaand bericht, dat wij 
gaarne een plaats verleenen. 

De Staatscourant van 3 Februari j.1. 
bevat de Koninklijke goedkeuring op de 
statuten van bovengenoemde Vereeniging' 
en naar aanleiding hiervan een korte uit- 
eenzetting van haar strekking. 

De Vereeniging stelt zich n.1. ten doel 
om militairen die tengevolge der mobilisatie 
onder de wapenen zijn geroepen, en wier 
zaken door hunne afwezigheid grootendeels 
zijn achteruitgegaan of verloopen, gedu- 
rende en na afloop der mobilisatie, met 
raad on daad bij te staan en hun zoo 
mogelijk financieel te steunen, opdat zij 
en hunne gezinnen, tengevolge der mobi- 
lisatie, niet geheel ten gronde gaan. De 
vereeniging heeft hiertoe geld, ja veel 
geld noodig, en om dit te verkrijgen heeft 
zij een bonstelsel ontworpen, dat bij 
eenige welwillendheid van de zijde van 
het publiek wel ingang zal vinden. 

'Het stelsel is zoodanig samengesteld, 
dat de bons ten laste der vereeniging 
worden uitgegeven ten bedrage van f 0.25, 
f 0.50, fl — en f2.50, dus wat grootte be- 
treft voor iederen beurs geschikt; deze bons 
moeten voorts sneeuwbalsgewijs hun weg 
tot het publiek vinden, waarbij de militairen 
die zich met de plaatsing ervan belasten nog 
eenige tegemoetkoming iuliun geringe gave 
vinden, daar een vastgestelde premie ter 
hunner beschikking wordt gesteld, naar ge- 
lang van het te plaatsen bedrag. 

Afgescheiden van dit bonstelsel houdt 
de Vereeniging zich nog voor giften en 
schenkingen aanbevolen, opdat zij, en 't 
liefst zoo spoedig mogelijk, over ruime 
middelen kan beschikken. 

De op deze wijze verkregen gelden 
worden door de Vereeniging naar gelang 
omstandigheden en aanvragen belegd en 
de opbrengst ervan aan hen die 't drin- 
gendst hulp behoeven uitgekeerd, onver- 
schillig tot welk Rigement of tot ' welk 
wapen zij ook mochten behooren. 

Zoodoende hoopt de Vereeniging vele. 
leden van de kleine burgerij, die thans 
ter verdediging van onze onafhankelijkheid 
onder de wapenen zijn, tengevolge hunner 
afwezigheid in eigen zaken, voor algeheele 
ondergang te behoeden. 

De bons zijn voor bepaalden tijd geldig, 
welker geldigheidsduur, door het bestuur 
in verband met den duur der mobilisatie 
kan worden verlengd. De Vereeniging die 
behalve de Koninklijke goedkeuring reeds 
de sympathie en medewerking van vele 
militaire en civiele autoriteiten heeft ver- 
kregen is op initiatief van den milicien 
F. W. Blasé opgericht, die tevens in het 
Bestuur als voorzitter zal fungeeren ; mede- 
bestuurders zijn «ie miliciens D. J. Soct, 



secretaris en K. J. Bonus, penningmeester, 
Genoemde Heeren zijn door hunne 
positie in de burgermaatschappij op ad- 
ministratief en financieel gebied goed 
onderlegd, zoodat 't beheer der vereeniging 
in deskundige handen is 

Laat ons hopen dat de pogingen dezer 
Heeren, die zich geheel belangeloos aan 
de Vereeniging geven en in hunnen vrijen 
tijd er al heel wat moeite en opofferingen 
voor over hadden, succes mogen hebben, 
zoodat er vele bons zullen worden aange- 
vraagd en giften gezonden, en de vele 
gezinnen in den lande wier toekoemst 
thans tengevolge der mobilisatie, onzeker 
en donker is, afdoende kunnen worden 
geholpen. 

De Vereeniging is gedurende de mobi- 
lisatie en zoolang het 7e Regiment In f. 
aan de grenzen vertoeft, gevestigd te 
Tilburg, alwaar tevens het bestuur zetelt 
en alle verdere inlichtingen verkrijgbaar 
zijn en waar ook giften in ontvangst 
zullen worden genomen. Wie dus een 
goede daad voor onze jonge mannen, 
waarop thans ons aller vertrouwen is 
gevestigd, wil verrichten, hij drage naar 
z'n vermogen iets bij in den vorm van 
een bon of gift, waardoor menig jeugdig 
huisvader, straks huiswaarts keerende, 
zoo mogelijk weer datgene aan z'n gezin 
kan verstrekken, wat hij gaf, toen hij ter 
verdediging van ons land hot moest verlaten. 

Waterleiding'. Naar aanleiding van een 
verzoek van de Hotel- en Pensionhouders- 
Vereeniging alhier hebben Burgemeester 
en Wethouders besloten dat voor Water- 
levering contracten kunnen worden af- 
gesloten als volgt: 

voor verbruik v. 30 M s . tea'cn f 0.36 p. IL 3 . 
„ „ 100 „ „ „0.34,, „ 

;> » » 1 J n " >■> O.oó „ „ 

200 „ „ „0.32,, „ 

„ „ 300 „ „ „0.31 „ „ 

„ „ 500 „ „ „ 0.30 „ „ 

,„ „ 750 „ „ „0.29,, „ 

„ „ 1000 „ „ „0.28,, „ 

„ „ 1500 „ „ „0.27„ „ 

„ „ 2000 „ „ „ 0.26 „ „ 

Aansluiting Riolcering. Door Burge- 
meester en Wethouders is vergunning 
verleend tot aansluiting van één perceel 
aan de gemeentelijke riuleering. 

lioomaauplanting. Door Burgemeester 
en Wethouders is besloten bij de nieuwe 
gemeentelijke arbeiderswoningen aan de 
Hobbemastraat, boomen, heesters en struik- 
gewas te doen planten. 

Circus. Het Circus „Olympia Palace", 
dat gedurende de laatste twee jaren niet 
in exploitatie is geweest, zal, naar wij 
vernomen hebben, in het aanstaande bad- 
seizoen weder geopend worden. Een nieuw 
bestuur is opgetreden, dat besloten heeft 
het gebouw weder geheel voor de exploi- 
tatie in orde te doen brengen. 

Concert. Zooals uit de aankondiging in 
de advertentie „Publieke Vermakelijkheden 
te Haarlem" op Bladz. 4 blijkt, zal door 
het „Opera Solisten-Ensemble," met mede- 
werking van den heer ,1. Blazer, Solo- 
Cellist, op Zondag, 14 dezer in de Schouw- 
burg aan den Jansweg te Haarlem een 
tweede buitengewoon vocaal- en instru- 
mentaal concert gegeven worden. 

liet ensemble bestaat uit Mevrouw C. 
Koning — Vroons, Dramatische Sopraan van 
de Nederlandsche Opera, en de heeren 



Jos. M. Mastenbroek, 1ste Tenor van de 
Opera te Gent, Anton Dirks, 1ste Bariton 
van de Vlaamsche Opera te Antwerpen 
en J. van Schaik, Pianist-Accompagnateur 
uit Antwerpen. 

Het eerste Concert, door het Ensemble 
gegeven, is bijzonder in smaak gevallen, 
zoodat verdere aanbeveling tot bijwoning 
van het tweede Concert o.i. eenigszins 
overbodig is. 

In de recensies van verschillende bladen 
wordt met den meesten lof over het Con- 
cert gesproken. 

Ter beoordeeling' geven wij hieronder 
eenige dier recensies. 

Dagblad voor Noord- Brabant. 
Het Opera Solisten Ensemble. 

Zondagavond in ,,Concordia'' te 
Breda, concert voor de leden, door 
bovengenoemd gezelschap. 'tWasdirect 
te hooren, dat hier beroeps-zangers 
met ervaring en toneelroutine aan het 
woord waren. Met het grootste genoe- 
gen hebben wij deze Solisten gehoord, 
en wij kunnen ten volle beamen, wat 
J. S. Brandts Buijs over hen schreef: 
,, Ieder hunner zou elk onzer Ned. 
Opera's tot een sieraad strekken; 
ieder hunner bezit stem, muzikaliteit, 
vvarmte, vuur". 

Mevr. Koning-Vroons heeft een gave, 
welluidende, goed gevormde Sopraan. 
Vooral in de hooge registers klinkt 
ze rein en nobel van timbre met veel 
aanleg tot coleratuur. Het lied van 
Gotfr. Mann bood een mooie gelegen- 
heid om haar kunnen ten volle te 
ontplooien, en zoowel aan muzikale 
als aan technische eisenen te voldoen. 

De heer Mastenbroek heeft een 
krachtige, heldere goed aansprekende 
tenorstem, in alle liggingen gaaf en 
goed klinkend. Vooral met het bekende 
,,smartlied" uit Paljas behaalde hij 
veel succes 

De heer Dirks mag er eveneens 
zijn; zijn volumineuze, omvangrijke 
bariton beheerscht alle liggingen on 
is van genoegzame buigzaamheid om 
in alle toonsterkten den vereischten 
klank te produceeren. Daarbij is zijne 
voordracht door en door muzikaal. 
De beide liederen die hij in den aan- 
vang zong : „Mijn eerste" vanB.Zweers 
en „Terugkomst" van Verhuist, deden 
al dadelijk een goed oordeel vormen 
over zijn zang en voordrachtkunsl. 
Een compliment nog voor den onver- 
moeiden pianist, die zeer vaardig en 
muzikaal den gansenen avond de taak 
van accompagnateur vervulde, is hier 
zeker niet misplaatst. B. 



Haavhmsche Dagblad. 

... De concertgevers beschikten 
over buitengewone stemmiddelen, zoo- 
dat de verschillende voordrachten bij 
het auditorium den levendigsten bijval 
vonden. 

... De heer Dirks beschikt over een 
mooi, warm, omvangrijk geluid en 
een muzikale wijze van zingen, die 
ook in de concertzaal, afgezien van 
alle dramatische situaties (waarmede 
allerminst gezegd wil zijn, dat deze 
zanger niet tevens onmiskenbare blij- 
ken gaf van echt dramatisch talent) 
onmiddellijk tot ons spreekt . . . 

Philip Loots. 

* * 



TEGEN INFLUENZA 



HOEST - VERKOUDHEID. 




R-WA 




vermengd met warme melk. 
29 GENT PER HEELE KRUIK 




EMSER PASTILLES 

30 cent per kokertje 



Oprechte Haarlemmer Courant. 
. . . Inderdaad van zoo'n uitvoering 
is te genieten, vooral als het pro- 
gramma is samengesteld als gisteren- 
avond door het Opera Solisten En- 
semble met hunne inderdaad bekwa- 
me stemmen, werd uitgevoerd. Jos. 
Mastenbroek heeft een prachtige tenor- 
stem, die hij goed gebruikt. Zijn stem 
is zoowel in 't hooge als in 't lage 
register vol en klankrijk, hij is een 
tenor zooals onze lage landen aan de 
zee, niet veel opleveren . . . 

Jan de Nobel. 

* * 
Leldsche Dagblad. 
. . . Een avond van groot kunstge- 
not. Een bloemlezing fragmenten uit 
Opera's werden op artistieke wijze 
ten gehoore gebracht. Groote warmte 
straalde uit van deze met gratie voor- 
gedragen zang . . . 
* 

We zouden nog meerdere recensies 
kunnen afdrukken, doch ze komen alle 
neer op groote waardeering. 

Wij zijn dan ook overtuigd, dat Zondag 
avond in de Schouwburg een waar kunst- 
genot te smaken is en kunnen een ieder- 
aanraden dat concert te gaan bijwonen. 



Hoogwater 



L IJ S T 
der alhier vertoevende Vreemdelingen. 



'6 pers. 
2 

4 . 

9 , 



Zaterdag 
Zondag- 
Maandag 
Dinsdag- 
Woensdag- 
Donderdag' 18 
Vrijdag 19 
Zaterdag- 20 



13 
14 
15 
1G 

17 



Febr. v.m. 



2.05 
2.47 
3.23 
3.57 
4.30 
5.02 
5.34 
6.06 



n.m. 



2.27 
3.05 
3.40 
4.14 
4.46 
5.18 
5.50 
6.23 



Asscher, dames H. en E. A'dara 

Jan Steen&tr. 2 
Carsch, Brussel pens. Frederica 
Douwe, H. Antwerpen Hotel Driebuizen 
Eist, F. v. d. Leuven Haarl.st. 37 
Eist, A. v. d. Haecht, (Helgïë) Heerenstr. 1 '6 
Eist, v. d. Leuven Groote Krocht 35 12 

Jong', i'am. de Antwerpen pens. Frederica 3 
Kievits, M. Parijs Haarl.str. 14 2 

Labouchère, lam. Brussel Pens. Buitenrust 5 
Linssen, J. Antwerpen Hotel Driebuizen 2 
Maijer, F. Antwerpen Dr. J. Mezgerstr. 37 3 
Museur, R. Beechem Zeestr. 50 
Noë, P. L. Haarlem Dr. Mezgerstr. 46 
Najan, E. Brussel de Ruijterstr. 5 
Quiros, Brussel, Zeestraat 60 
Stufffcen, Mej. J. C. M., A'dam Bd. de Fav. 29 
Tayart de Borms, A Middelkerk 

villa Mig'non 3 „ 
Vries, fam. de Antwerpen Pens. Frederica 3 „ 
Vermeesch, Ch. Brussel Bd. deFavauge9 5 , 
W aller, H. A. Heemstede, Brederodestr. 13 7 „ 
Weiss, H. Antwerpen Dr. J. Mezgerstr. 37 2 „ 

Thans aanwezig 99 personen. 

Burgerlijke Stand. 

5-12 Februari 1915. 
GETROUWD: 
N. J. Spoelstra en S. C. Piers. 
C. Paap en M. Keur. 

GEBOREN : 
Cornelia Maria, dochtervan A.J. H.Janse 

Kok en A. Keur. 
Gerard, zoon van W. van der Heijden 

en M. van üuijn. 
Levenloos aangegeven dochter van M. J. 
de Zwart en H. M. J. van Hielten. 

OVERLEDEN: 
A. Paap— Koning. 79 jr. 
J. K. van Sluisdam. 4 jr. 



AGENDA. 



HAARLEM. 



Orgelconcert in de Groote Kerk, Donderdag-s 
des nam. van 2—3 uur. 



Godsdienstoefeningen. 

NED. HERV. GEMEENTE. 
Zondag- 14 Februari 1915, v.m. 10 uur: 
Ds. P. E. BARBAS, pred. te Haarlem. 

ROOMSCH CATH. PAROCHIE. 

Zondag 14 Febr. v.m. 7 1 /,, uur Vroegmis, v.m. 10 
uur Hoog-mis, v.m. Il 1 /,, uur Cathechismus, n.m. 
3 uur Vesper. 

Dinsdag- 16 Febr. v.m. 10 7 3 uur Gezongen Hei- 
lige Mis. 

Woensdag 17 Febr. v.m. 8 uur Gezongen Hei- 
lige Mis. 

Donderdag 18 Febr., v.m. 8 uur Gezongen Heilige 
Mis, n.m. 7 uur Lof. 
Vrijdag- 19 Febr. n. m. 7 uur Kruisweg. 

Zaterdag 20 Febï. n.m. van 5 tot 8 uur gelegen- 
heid tot biechten. 

In alle diensten Pastoor M. BOHL. 



Advertentiën. 



TToor de vele blijken van deelneming, 
* ondervonden bij het overlijden van 
onzen geliefden Man, Vader, Zoon, Broeder 
en Behuwdbroeder, den Heer 

Joh. F. W. STOM, 

betuigen wij onzen welgemeenden dank. 

Uit aller naam: 
J. E. STOM— Mons. 
's Gravenhage, 12 Febr. 1915. 



Te huur gevraagd, omtrek 
Bentveld, Aerdenhout of 
Zandvoort. 

Max. huurprijs ± f250. — . 
Brieven Stadhouders- 
kade 28, Amsterdam. 



D.A.G.vandenHoorn 

Tandarts te Haarlem. 

is verhuisd naar 

Ged.0udeGrachf83 

bij de Groote Houtstraat. 

Spreekuren 1—3. - Telefoon 2341. 




Meiier 
ü@rksf raat 31 

Ingang Razar-Telcfocu 13, 

Dagelijks geopend. 



Ontwikkelen van Films, 
Platen en verdere Fotogra- 
fische Werkzaamheden. 



BIE 




■.. S^itóJ^ï^jïy^i^'es voor: BeYi'^a^ë^^nKfvét'-j 
^^r^iid; s^^^ËtrJsch licht- en: kVicWtftfst^dlaÉfêïi^; 



SJlbu&iLsl^Kial 



aTiéiflërsl:-' 



&&$&&$$&&& 



HAARLEM. ZANDVOORT. 

Spaarne 114, hoek Ged. Oude Gracht. Haltestraat 8. 

Heineken's Pilsuer, Dorliiiinidei-, Mliiicheuei-,Gerstc- eu Lagerbier 

(Uitstekend Tafelbier). 
Nutiturlpe Bronwateren, Wjjueii, Limonades, Vruchtensappen 

Pension Vallo ■ ViSia Sïlarina 

PENSION isfen RAHG. ■ Electrisch verlicht. 

Geheel nieuw gerestaureerd en vergroot met allo comfort. 
Gelegen aan het schoonste en lustig ste gedeelte van Jen Zeereep 

Hef geheele jaar geopend. 
Boulevard Pauïus Loof 4. 



G- H. VALLO. 



E. H. Brokmeier 

Haltestraat 40 - ZANDVOORT 

Agent der Beiersch-Bierbrouwerij „De Amstel", Amsterdam. 

Vanaf heden verkrijgbaar: 

AMSTEL BOCKBIER 

per fust en per flesch. 



F. J. ZANTVOORT. 
Café- 

Restaurant 

Schoolplein 2. 

Gemeubileerde en — 

— ongcnieubileerde 

HUIZEN TE HUUR. 



Firma Wed. J Kapteijn, 

Kruissteeg 22, 

Telef. No. 47. 

Dr. Joh. Mezgerstraat 48 

hoelc Dr. Smitstraat. 

Kruideniers- en 
Grutterswaren. 

Comestibles, enz. 

Handel in 
Brandstoffen. 



JOH. BOOM, 

jansstraat 53 ...,,, Filiaal Zandvoort 

HAARLEM ^W^'^/;, j. SCHELY , SCH 

Telefoon 15 IN Haltestraat 22 

BINNEN- en BU1TENLANDSCHE BIEREN 

NATÜURLIJKE,ME»lCINALEenTAFELWATEREN 
uit alBe oorden van Europa. 

V jor liet drinken der Bieren 

Café Restaurant „Suisse". 



pension „Beau Sejour." 

in het centrum van Oud-Zandvoont, aan Zee gelegen. 

Maaltijden afzonderlijk of gezamenlijk naar verkiezing. 

ELECTRISCH TBKIICHT. 

K. ROLLEMA, voorheen D. DRIEHUIJZEN. 



Voor smake 




is het beste adres 
te ZANDVOORT 



1)E LUXE BKOODBAKKERIJ 

HENRI J. GARELS, 



Groote Krocht i bij de tram. 
DEN HAAG — HAARLEM - ZANDVOORT. 



Zandvooriscfte Terrein- enKotei-jVlaatsckpij | woningbureau 

's Zomers Badinrichting met verplichting tot baden in Costuum. Telefoon 4. 

Bouwterrein te koop, Villa's te huur of te koop en Winkels te huur 

Te bevragen bij den Directeur villa Sominara en bij 0. A . Piers, Van Spciikstr. 10 



IS GEVESTIGD 



Haltestraat 8a. 



19 



HOTEL 

GROOT BADHUIS" 

ZANDVOORT. 
RESTAUBAWT-BODEGA, 

)(otel en Cafe-jjestaurant „Driebuizen." 

ZANDVOORT. 

Schoone ligging aan Zee. Zeebaden vóór liet Hotel. 
Geheel gerestaureerd en naar alle 
eischen des iijds ingericht. 

Electrisch verlicht. 

Het geheele jaar geopend. 

Hotel Pension „GA.RNI", 

voorheen Hotel ,,Zeerust". 

Geheel gerestaureerd. Groote dichte Serre. In de 
onmiddellijke nabijheid van het Strand en van het 
Station der H. IJ. S. M. 

Voor Juni en September Speciale turicen. 
Telet. Interc. 83. E. H. HK1KEXS, 

Directeur 

HOTEL BEAU-S1TE 

Familie-Hotel len rang. 
Prachtig, rustig en vrij gelegen aan Zee. (Zuidzijde.) 

ELECTBISCH VERLICHT. 

TELEFOON No. 10 — — — RESTAURANT 

HADKAMERS 

Garage bij het hotel 

Luxe Auto's te huur 

(gewoon tarief.) 

A. H. KLEIN. 

ANTH. BAKELS - BAZAR 

AFDEELING: 
Huishoudelijke-, Luxe- en Schoonmaakartikelen. 
Zie de étalage, - Kosterstraat 58. 



Bouwterrein - Zuid-Zaisdvoort 

Aan ZEE- of MARISTRAAT legen billijken prijs. 

To brvi-Aoen Maatschappij „PENSION VILLA 

MA KIS", Hoo-eweg 62, ZANDVOORT. Telefoon 30. 

E. il. Brokmeier, 

Agent der Beiersclie Bierbrouwerij „DE AMSTEL". 
te Amsterdam. 

Electrische Bierbottelarij en Mineraalwaterfabriek 
Wijnen — Likeuren 

Minerale en Medicinale Bronwateren 

HALTESTRAAT 40 .. Interc. Telef. No. 2 




ANTH. BAKELS 

Bazar en Boekhandel - ZANDVOORT 

Opgericht in 1874. 

Kerkstraat 31 bazar 

Kerkstraat 23 Lingerie en Mode-magazijn 

U nctarois"! af I ft Huishoudelijke Artikelen 
IVUMÖI MI deUIO Glas, Porselein Aardewerk 

|/Q P i/Qtrajst Ql SIGAREN- en 

IVUI KMI ddl 01 SIGARETTEN-MAGAZIJN 

TELEPHOON No. 13. 



HotelCafé-RestaurantSUISSE 

Zandvoort, Haltestraat i. Telef. 28. 

(Hij het Station der Electrische Tram.) 

PLAT DU JOÜB. DINERS a Ia CARTE. 

Twee Wilhelmina Bilfards. 

Speciaal verkoop van Alünchener Löwenbrau. 
VERGUNNING. E. H. BUHRDORF. 



Hotel Belvédère? 

TELEPBOONNUMMER 39. 
Degel. Familiehotel, .-langen, gelegen nabij Strand en Passage. 

Uitzicht op Zee. 
Tevens te huur Gem. VILLA'S. H. L. PETERS, Eigenaar 



HAAR 



REDACTIE LENZ & Co., ZANDVOORT 

pnbliekeyermakelijkhedeD. 

GROOTE SCHOUW BURG. 

Jansweg 55. — Telef. 14.30. 

Zaterdag 13 Febr, 7'/ 2 u. precies: 

ROTTF.RDAMSCH 

TOONEELGEZELSCUAP. 

Dir. P. D. van Eysden. 

„O N D E R É É N D A K" 

Tooneelspel in diie bedr. 
van Fabricius. 
(Groot succes.) 

Zondag 14 Februari, 8 uur: 

GROOT 01'ERA CONCERT 

Dinsdag 16 Februari, 8 uur: 
Kon.Ver. HETNED.TOONEEL. 

„Pygmalion" 

van Bernard Shaw. 

Donderdag 18 Februari, 8 uur: 

N. V. HET TOONEEL. 

Dir. Willem Roeyaards. 

„GROMPIE" 

Schouwburg „do Kroon". 

Smedestraat 30. Telef. 102. 

Zondag 14 Februari, 8 uur: 

„DE WALSDROQM" 

Operette. 
Vrijdag 19 Februari, 8 uar: 

CONCERT 

Alexandre Schmiillcr. 

Vioolricifatief. 

CINEMA-PALACE. Gr. Houtstraat 113. 

o.a. Moederliefde, 

Olga de Danseres. 

Apollo Théatre, Bioscoop. 

Bioscoop, Groote Markt. 



Adverteert in 
dit Blad. 





ZANDVOORT. 
estaurant van den 1 5ten rang 

Omnibus aan hef Station, K. R. WUST, Eigenaar. 



SPOORWEGDIENST. 



Vau AMSTERDAM naar HAARLEM en ZANDVOORT. 



Aiust. CS. V . 
Haarlem A. 

• . V. 

Overveen „ 
Zandvoort A. 



6.17 7.— 8.24 10.51 
6.37 7.18 8.47 11.11 



12.46 3.54 
1.06 4.18 



5.21 o.52 
5.41 6.11 



6.55 7.32 S.50 
7.— 7.37 8.55 
7.09 7.46 9.04 



11.17 
11.22 
11.31 



1.23 4.26 5.43 6.13 
1.28 4.31 5.48 6.18 
1.37 4.40 5.57 6.27 



7.05 
7.25 
7.27 
7.32 
7.41 



10.05 
10.25 
10.28 
10.33 
1 0.42 



Van ZANDVOORT naar HAARLEM en AMSTERDAM. 



Zandvoort V. 
Overveen „ 
Haarlem A. 
V. 
AmstC.S. A. 



7.50 8.21 

8.— 8.31 

8 04 8.35 

8.07 8.37 

8.26 8.56 



9.30 
9.40 
9.44 
9.47 
10.06 



11.41 
11.51 
11.55 
12.05 

12.28 



3.03 

3.13 
3.17 
3 26 
3.47 



5.24 6.16 6.50 8.29 



5.34 6.26 

5.38 6.30 

5.40 6.36 

5.59 6.55 



7 - 8.39 

7.04 8.43 

7.11 8.50 11.08 

7.30 9.10 11.33 



10.52 
11.02 
1106 



ELECTRISCHE TRAKIDIENST. 

VAN ZANDVOORT naar HAARLEM en AMSTERDAM 



Voormiddags '-6.5S 7.30, '-7.40 "7.55, 8.15 *8.35, 8.38, 8.58, vervolgens elke 20 minuten tot namiddags 5.38 verder 6.0S, 6.23 6.38, 7.08, 7.23, 7.38, 8.23 
9.08, 9.53, 10.38, 11.23H, 12.1511. *Alleen op werkdagen. H loopen alleen tot Haarlem. 

V a ii AMSTERDAM naar Z A N D V O O R T. 



Voormiddag-s 7.—, 7.20, 7.40, 8.—, 8.20, 8.40, 9.05, vervolgens elke 20 min. tor namiddags 1.45, verder 2.— , 2.20, 2.40, 3. 
*5.1), 5.20, 5.45, 6.—, ,: 6.15, 6.20, *6.30, 7.05, 7.50, 8.35, 9.20, 10.05, 11.05, 11.35. ' . 



-, 3.20, 3.40, 4.—, 4.20, *4.30, 4.40, 5. 



Vau HAARLEM naar ZANDVOORT. 

Voormiddag-s *6,30, 7.—. 7.26. 7.46, 8.06, 8.26, 8.46, 9.06, 9.26, 9.51, 10.11 vervolgens elke 20 minuten tot namiddags 2.31, verder 2.46, 3.06, 3.26, 3,46 
4.06, 4.26, 4.46, 5.06, 5.26, 5.46, 6.06, 6.25, 6.46, 7.06, 7.51, 8.36, 9.21, 10.06, 10.30, 10.51, 11.51, 12.12. 
* Alleen op werkdagen 



Zaterdag 20 Februari 1915 



I5 de Jaargang. 



No. 53. 





Officieel Orgaan der Gemeente en Bad-Courant 



Verschijnt gedurende het geheele jaar en wel : 

In MEI, JUNI, JULI, AUGUSTUS en SEPTEMBER 
eiken Woensdag en Zaterdag en in de overige maanden 
eiken Zaterdag. 

Hoofdagentuur te Zandvoort bij A. BAKELS, Kerkstraat 
31. Mede verkrijgbaar bij P. SAAF, Boekh., Burgem. 
Engelb.str. No. 13, HET STRANDHUIS, Kerkstraat 10, 
Wed. GERTENBACH, Kerkstraat, hoek Kerkdwarsstr., 
Wed. LORENZ, Haltestr. 3, Sigarenmagazijn van A. 
BAKELS, Strandw. 1 en Mej. KELLENBACH", Passage 16. 




Advertentiën vaa 1 — 6 regels . . 

Elke regel meer 

Groote letters naar plaatsruimte.. 
Bij abonnement belangrijke korting. 



Abonnementsprijs gedurende het geheele jaar 
Abonnementsprijs gedurende het Badseizoen 
Afzonderlijke nummers . . 



/ 1.25 
„ 0.20 



3.50 

2.75 
0.10 



Redacteur-Directeur P. L. DE VRIES. 

BUREAU: Haltestraat 8a. ZANDVOORT. Interc. Telef.No.19. 



De Administratie der Advertentiën van buiten Zandvoort 
en het Arrondissement Haarlem wordt gevoerd door het 
Algemeen Advertentie-Bureau A. DE LA MAR Azn., Amsterdam. 



Officieele kennisgevingen. 

INRICHTINGEN 

welke Gevaar, Schade of Hinder 
kunnen veroorzaken. 

BURGEMEESTER en WETHOUDERS 
der Gemeente Zandvoort, brengen ter 
openbare kennis, dat het verzoek van 
.1. DE VRIES Pz. wonende alhier, om op 
het perceel, kadastraal bekend in Sectie C, 
No. 2616, een Ijsfabriek te mogen op- 
richten, door hen is ingewilligd. 

Zandvoort, den 17 Februari 1915. 
Burgemeester en Wethouders voornoemd, 

BEECKMAN. 
De Secretaris, 
DE VRIES. 

Suppletoir Kohier Plaatselijke directe 
Belasting naar het inkomen. 

BURGEMEESTER en WETHOUDERS 
der Gemeente Zandvoort brengen ter al- 
gemeene kennis, dat een afschrift van het 
tweede Suppletoire Kohier van de plaatse- 
lijke directe belasting naar het inkomen, 
dienst 1914, vastgesteld bij Raadsbesluit 
van 2 Februari 1915, door Gedeputeerde 
Staten van Noord-Holland goedgekeurd bij 
besluit van 10 Februari 1915 No. 22, ge- 
durende vijf maanden van 18 Februari 
1915 tot en met 17 Juli 1915 voor een 
ieder ter Gemeente-Secretarie ter inzage 
is nedergelegd, terwijl het aan den Ge- 
meente-Ontvanger ter invordering is ter 
hand' gesteld. 

Zandvoort, 17 Februari 1915. 
Burgemeester en Wethouders voornoemd, 

BEECKMAN. 
De Secretaris, 
DE VRIES. 

INVORDERING 

's Rijks Directe Belastingen. 

De BURGEMEESTER der Gemeente 
Zandvoort maakt bekend, dat het Supple- 
toir Kohier der Grondbelasting, over het 
dienstjaar 1915, invorderbaar verklaard op 
den 16 Februari 1915, aan den Ontvanger 
ter invordering is ter hand gesteld en 
ieder daarop voorkomende belastingschul- 
dige verplicht is zijnen aanslag, op de bij 
den wet bepaalden voet te voldoen. 
Zandvoort, den 18 Februari 1915. 
De Burgemeester, 

BEECKMAN. 



ZANDVOORT, 20 Februari 1915. 

Ijsfabriek. Zooals uit de officieele ken nis- 
geving blijkt, is door Burgemeeser en 
Wethouders aan den heer J. de Vries Pzn., 
wonende alhier en zijne rechtverkrijgenden, 
vergunning verleend tot het oprichten 
van eene ijsfabriek op het terrein aan de 
Heerenstraat, kadastraal bekend onder 
Sectie C. No. 2616. 

Daarbij zijn de volgende voorwaarden 
gesteld : 

1°. dat de voor het bedrijf' te gebruiken 
elctromotoren, benevens alle andere 
mechanisch gedreven werktuigen, met 
tusschenvoegingvan een laag z.g. „Eisenfilz" 
van voldoende zwaarte worden opgesteld 
op afzonderlijke van steen of beton gemaakte 
op de zandplaat aangebrachte fundeeringen ; 

2°. dat alle toestellen en leidingen zoo- 
danig worden samengesteld, dat geen 
amoniakdampen zich buiten de inrichting 
kunnen verspreiden; 

3°. dat de fabriek niet in werking mag 

zijn vóór des voormiddags 6 uur, noch 
na 9 uur namiddags: 

4° dat de vergunning wordt verleend 
voor den tijd van één jaar, ingaande 1 April 
1915. 

Tevens is bepaald, dat de inrichting- 
voltooid en in werking moet zijn gebracht 
vóór 1 April 1915. 

Teekencursus. De teekencursus, die 
onder leiding van den Gemeente-Architect 
alhier in den winter 1914 — 1915 is gehouden 
geworden, is thans geëindigd. Aan het 
onderwijs namen 12 jongelieden deel. 

Aansluitingen Waterleiding. Door Bur- 
gemeester en Wethouders zijn goedgekeurd 
de aanvragen totaansluiting van 3 perceelen 
aan de gemeentelijke duinwaterleiding' 
alhier. 

Jubileum. Op 1 Maart a. s. hoopt de 
heer J. Th. Scnumacher, Hoofd der School 
C, den dag te herdenken, waarop hij voor 
25 jaren als Hoofd der School alhier in 
functie trad. 

Voorzeker zal die dag voor den jubilaris 
niet onopgemerkt voorbij gaan. 

J. G. 0. JB. Zaterdagavond, 13 dezer, 
werd in „Ons Huis" alhier eene propa- 
ganda- vergadering gehouden vanwege den 
Jongelieden -Geheel-Onthouders-Bond, in 
welke vergadering de heer Henk de Weerdt 
uit 's Gravenbage het doel en de werkwijze 
van den J. G. O. B. uiteenzette. 

IDienzelfden avond werd alhier' eene 
afdeeling van dien Bond opgericht, tot 



welke afdeeling een twaalftal jongelieden 
als lid toetraden. 

Onderling Hulpbetoon. Hedenavond 

zal de werkliedeii-vereeniging „Onderling 

Hulpbetoon" te l l / i uur in „Ons Huis" 

eene algemeene vergadering houden. 
De agenda luidt: 

Mededeelingen. 

Jaarverslag van den Secretaris. 

Rekening en verantwoording van den 
Penningmeester. 

Kap pur t van de Commissie tot het nazien 
der rekeningen, enz. 

Periodieke verkiezing van bestuursleden, 
aftredend zijn: Martens, vice-vooizitter, 
van den Bos, secretaris, Water, commis- 
saris en Schut, lid van de Commissie 
van Bijstand. 

Voorstel van het Bestuur om het besluit 
inzake verpleging in Ziekenhuizen te 
bestendigen voor het jaar 1915. 

Voorstel van het Bestuur om een bedrag- 
van hoogstens f1500.— uit de kas, ter 
beschikking van het Bestuur te stellen, 
voor het verleenen van geldelijken steun 
aan die leden, welke door de benarde 
tijden in behoeftige omstandigheden ver- 
keeren, hieronder ook begrepen de be- 
hoeftige gezinnen van de leden die in 
militairen dienst zijn. 

Bespreking tot het verstrekken van huur- 
bons aan huurders van de woningen 
der Vereeniging. 

Muziekuitvoering. Door den Provin- 
cialen Bond van Harmonie-en Fanfare- 
Gezelschappen in Noord-Holland wordt 
een reuzen-concert georganiseerd, dat in 
het begin van Mei a. s. in het Stadion te 
Amsterdam zal gegeven worden ten bate 
van het Steuncomité te Amsterdam. Niet 
alleen zullen de aangesloten muziekgezel- 
schappen tot deelneming worden uitgê- 
noodigd, doch ook aan niet -aangesloten 
dilettanten-gezelschappen in Noord-Holland 
zal verzocht worden steun te verleenen. 

Victoria-Water Oberlahusteiu. Op de 

Koloniale tentoonstelling, te Semarang ge- 
houden, is het Victoria- Water in de klasse 
der natuurlijke minerale wateren met de 
gouden medaille bekroond geworden. De 
Maatschappij tot Exploitatie van de Victoria- 
Bron heeft met een fraaie stand geëxpo- 
seerd en was er zoolang de tentoonstelling' 
geduurd heeft een harer vertegenwoordigers 
uit Nederland aanwezig, die nu na afloop 
met een auto der Maatschappij een toer 
over geheel Java maakt. 

't Zij hier gezegd dat deze Nederlandsche 
Maatschappij zeer tevreden . is met het 
resultaat harer expositie. 



Verkoop van broches en insignes ten 
bate vau het Steuncomité alhier. Het 

heeft niet mogen zijn op Zondag 14 dezer, 
dat de jongedames, die zich daartoe be- 
langeloos hadden beschikbaar gesteld, op 
de straat en in de trams, op het baanvak 
Haarlem — Zandvoort, ten bate van het 
plaatselijke Steuncomité alhier, broches en 
insignes ten verkoop aanboden. Guur weder, 
niets dan regen en wind, belette deze 
philantropische daad ten uitvoer te brengen. 

Doch „uitstel is geen afstel." De broches 
en insignes wachten, keurig op kussens 
gehecht, om aan den man gebracht te 
worden. Van den Secretaris van het Steun- 
comité, den heer Flint, die zich waarlijk 
veel moeite gegeven heeft om alles uit- 
stekend te regelen, vernamen wij, dat op 
den eersten Zondag dat het „mooi weer" 
was, de verkoop zal plaats hebben. 

In het belang van de goede zaak hopen 
wij, dat reeds morgen die dag zal aan- 
breken. Het Steuncomité heeft veel geld 
noodig en alles wat kan bijdragen, om de 
kas van het comité, waarvan zoo dikwijls 
reeds de bodem te zien was, te stijven, 
verdient gesteund te worden. Alzoo ook 
de verkoop van de broches en insignes. 

Wij hopen dan ook van harte, dat een 
ieder zal bijdragen om den verkoop te doen 
slagen. 

Steuncomité-Verloting Zoonis we er 
wel meerdere malen op gewezen hebben, 
heeft het Steuncomité veel, zeer veel geld, 
noodig om vol te houden, waarmede het 
met zooveel ijver is begonnen, n. 1. het 
lenigen der armoede alhier. 

Het Danies-Comité toegevoegd aan het 
Steuncomité, waardeerende de wijze, waarop 
het Steuncomité werkzaam is, en van oor- 
deel zijnde, dat de kas op de eene of 
andere wijze geholpen dient te worden aan de 
noodige middelen, heeft plannen beraamd 
om in dien geldnood te voorzien. En het 
resultaat is, dat op nader te bepalen datum 
eene loterij alhier zal gehouden worden, 
waarvan de geheele opbrengst komt ten 
bate van de kas van het Steuncomité. De 
geheele opbrengst, ja, lezer, want de prijzen 
moeten gratis beschikbaar worden gesteld. 

Tot heden zijn reeds vele prijzen inge- 
komen, doch hoe meer prijzen er kunnen 
verloot worden, hoe liever de dames zulks 
zien en aangezien het aantal nog niet 
groot, ja zelfs niet toereikend is zal het 
op hoogen prijs worden gesteld wanneer 
men het een of ander ter beschikking stelt. 

En wat aangaat de loten, deze zijn voor 
slechts 25 cents te verkrijgen bij de dames 
van het Comité. Voorzeker is do prijs 
zoodanig gesteld, dat het koopen- van loten 
in ieders bereik ligt, zoodat een groot 
succes niet kan en mag uitblijven. 

En wanneer een ieder naar vermogen 
loten neemt, dan kan het niet anders of 
het succes is verzekerd. Van harte wen- 
schen wij, dat in een volgend nummer 
gewezen kan worden op een groot aantal 
geplaatste loten, terwijl ook het aantal 
prijzen met vele vermeerderd moge zijn. 

Het Dames Comité bestaat uit de dames : 
Mevr. Beeckman, Mevr. van Rijnberk, 
Mevr. Stom, Mevr. Wilson en Mevr. Wijs- 
man te Zandvoort Mevr. Blooker en Mevr. 
Breitenstein te Aerdenhout. 

Broodprijzen. Door den Minister van 
Landbouw, Nijverheid en Handel is, in 
afwijking van voorgaande regelingen, be- 
sloten den maxi mum -prijs voor brood met 
ingang van 18 Februari j.1. vast te stellen 
per K. G. contant, afgehaald aan bakkerij 



of winkel: voor gebuild tarwe-waterbrood 
op 24 cents, gebuild tarwe- waterbrood, 
gebakken onder rabbinaal toezicht, 25 conts, 
terwijl de prijzen van andere soorten ge- 
build tarwebrood naar evenredigheid be- 
paald moeten worden. De prijs van on- 
gebuild tarwebrood (bruin brood) is op 20 
cents bepaald. 

L IJ S T 

der alhier vertoevenile Vreemdelingen. 

Asscher, dames H. en E. A'dam 

Jan Steenstr. 2 3 pers. 

Carsch, Brussel pens. Frederiea 2 „ 

Douwe, H. Antwerpen Zandv. laan 4 „ 

Delmarel, E. Leuven Hotel Driehuizen 6 „ 

Eist, F. v. d. Leuven Haarl.st. 37 9 „ 

Eist, A. v. d. Haecht, (België) Heerenstr. 1 3 ,, 

Eist, v. d. Leuven Groote Krocht 35 12 „ 

Eist, van der H. Antwerpen Hotel 

Driehuizen 5 „ 
Eist, van der Jos. Antwerpen Hotel 

Driehuizen 7 „ 

Jong, fam. de Antwerpen pens. Frederiea 3 „ 

Kievits, M. Parijs Haarl.str. 14 2 „ 

Labouchère, lam. Brussel Br. Engelbertsstr. 5 r 

Linssen, J. Antwerpen Zandv. laan 2 „ 

Maijer, F. Antwerpen Dr. J. Mezgerstr. 37 3 „ 

Museur, R. Beechem Zeestr. 50 5 „ 

Noë, P. L. Haarlem Dr. Mezgerstr. 46 2 „ 

Najan, E. Brussel de Ruijterstr. 5 6 ,. 

Quiros, Brussel, Zeestraat (50 6 „ 

Stufi'ken, Mej. J.C.M., A-dainBd.de Fav. 29 2 „ 

Vries, fam. de Antwerpen Pens. Frederiea 3 „ 

Vermeesch, Ch. Brussel Bd. de Favauge 9 5 ,. 

Waller, H. A. Heemstede, Brederodestr. 13 7 „ 

Weiss, I!. Antwerpen Dr. J. Mezgerstr. 37 2 „ 

Thans aanwezig 114 personen. 

Post- Telegraaf- en Telefoon- 
kantoor, Locaal, Interiocaal en 
Internationaal 

Het kantoor is op werkdagen geopend van des 
voormiddags 8 uur tot des namiddags 3y 2 uur on 
des namiddags van 4 l /a tot 7 Va uur 

Op Zon- en Feestdagen is het kantoor geopend 
van S— 9 uur v.m. en 1—2 aur n m. Op die dagen 
kunnen brieven worden afgehaald des namiddags 
van 1 — 2 uur. 

Voor de Rijks-postspaarbank op werkdagen van 
des voormiddags 9 uur tot des namiddags 3y s uut 
en des namiddags van 4 Va tot 7 l / s uur. 

Op Zon- en Feestdagen des voormiddags van 
8-9 uur. 

Voor Postwissels, Kwitantiën en Rijksverzeke- 
ringsbank alléén op werkdagen van des voor- 
middags 8.30 tot des namiddags 3.30 unr. 

Buslichtingen : aan het Postkantoor, Haltestraat 
No. 2, op werkdagen : des voormiddags te 6.35 
on 11.— en des namiddags te 2.30, 5.25 en 7.10. 
Op Zon- en Feestdagen des voormiddags te 6.35 
en 11.-. 

Lichtingen der bussen, geplaatst aan het 
Station der II. IJ. S. M., aan het bijkantoor in 
de Passage, aan den Strandweg on aan den tol 
aan de Haarlemmerstraat bij den Kostverloren- 
straatweg, op werkdagen : des voormiddags te 
5.45 en 10 10; des namiddags te 1.40, 4.35 en 
6.20. Op Zon- en Feestdagen des voormiddags te 
5.45 en 10.10. 





AGENDA. 




HAARLEM. 






Orgelconcert in de Groote Kerk, Donderdags 


des nam. 


van 2—3 uur. 








Hoogwater 




Zaterdag 


20 Febr. v.m. 


6.06 n.m. 


6.23 


Zondag 


'21 


6.40 


6.59 


Maandag 


99 


7.20 „ 


7.45 


Dinsdag 


23 „ 


8.16 „ 


8.55 


Woensdag 


24 „ 


9.42 


10.33 


Donderdag 


25 „ 


11.21 


12.— 


Vrijdag 


26 „ 


12.03 


12.38 


Zaterdag 


^* « » 


1.08 


1.32 



Burgerlijke Stand. 

12-19 Februari 1915. 

GETROUWD : 
C. G. Bluijs on M. E. van Honschooten. 

GEBOREN: 
Wilhelmus Johannes, zoon van D. Duiven- 
voorden en M. G. Mesman. 

Godsdienstoefeningen. 

NED. HERV. GEMEENTE. 
Zondag 21 Februari 1915, v.m. 10 uur: 
Ds. C. J. van PAASSEN pred. te Haarlem. 

UOOMSCH OATH. PAROCHIE. 

Zondag 21 Febr. v.m. 7Va uur Vroegmis, v.m. 10 
uur Hoogmis, v.m. 11 Va uur Cathechismus, n.m. 
3 uur Vesper. 

Donderdag 25 Febr., v.m. 7 uur Lof. 

Vrijdag' 26 Febr. v.m. 8 uur Gezongen Heilige 
n. ra. 7 uur Kruisweg. 

Zaterdag 27 Febr. n.m. van 5 tot 8 uur gelegen- 
heid tot biechten. 

In alle diensten Pastoor M. BOHL. 



FEUILLETON. 

Een avontuur in het Golosseum. 

(Overgenomen uit het „Geïll. Stuiversblad-'.) 

Bloedrood ging de zon onder in het 
westen en vlammende weerschijn kaatste 
door de open vensters; en in 't westen 
hing de maan aan den lichtrood getinten 
hemel boven de verbrokkelde muren. 

De laatste toeristen waren voor vandaag 
vertrokken. Op een marmeren rand van 
een paar voet hoog zat ik en schouwde 
over de nauwe, doolhofachtige, doorgangen, 
de open ruimten met hun kerkerachtig 
uitzicht, waar eens de wilde dieren èn 
hun bewakers verbleven tot ze werden 
ontboden om te verschijnen in het volle 
licht van de wijde arena. Zoo rondziend 
dacht ik onwillekeurig aan den geest van 
het colosseum, zijn booze geest, die nog 
altijd heidensch gebleven is, beladen met 
de misdaden van vele eeuwen. En ik drong 
me de overtuiging op, dat die booze geest 
nog altijd daar woonde. 

Zoo mijmerde ik. En ik voelde iets langs 
mijn schouder strijken en daarna naat- 
omlaag zweven op den grond, 't Was een 
grijze kat. Ze was een aardig beesr, vaal 
grijs en dicht bebaard, uiterst lenig, met 
kleine oortjes en sprekende gele oogen. 
't Trok mijn aandacht, dat ze erg v rooi ijk 
gehumeurd scheen ; als 't ware blij, dat 
ze iemand ontmoette, die in staat was haar 
te begrijpen en naar waarde te schatten. 

We waren heel spoedig goede vrienden 
Doch toen was 't ook vrij laat en ik wilde 
heengaan. De zon was geheel verdwenen 
en het zilveren maanlicht zette de geheele 
omgeving in blauwig zilveren schijn. Mijn 
nieuwe vriendin stond een oogenblik tegen 
de rollaag van een muur te schuren en 
verdween toen plotseling met een dollen 
sprong uit mijn gezicht. Ik stond op en 
wandelde naar den uitgang. 

Vlak voor me zag ik een nauwe, afge- 
brokkelde trap, wier treden bijna geheel 
vergaan waren en die naar een van de 
onderaardsche gangen leidde. Tot op dat 
oogenblik had ik 't altijd aangezien voor 
een verbrokkeld stuk muur. De kat was 
er half-weg afgeloopen en zat me daar 
nu aan te zien alsof ze me wilde uitdagen 
haar te achtervolgen. 



TEGEN INFLUENZA - HOEST - VERKOUDHEID. 

EMSER-WATER AEMSER PASTILLES 

vermengd met warme melk- (^/y\Sj 

29 cemt per heele kruik ^ÜF 30 cent per kokertje 



Ik kroop onder de leuning door en vond 
een plekje waar ik staan kon. Van daar 
kwam ik, half loopend, half vallend, op 
een soort vloer terecht. Ik stond in een 
gang, die veel donkerder bleek te zijn 



dan ik van 



boven af gemeend had. De 



muren duisterden hoog boven mij uit, wat 
aan den omtrek een treurig somber aan- 
zien gaf. De poes liep voor me uit en ik 
volgde haar. Dat deed ik eigenlijk zonder 
erbij te denken ; alleen door een onwille- 
keurigen aandrang gedreven. 

Langzaam daalde de bodem. Vlak voor 
me rees een laag-gewelfde zuilengang op. 
Daarachter lag een smalle streep donkere 
schaduw, waarachter ik een zwak licht 
ontdekte. Daaruit leidde ik af, dat de gang 
vooraan haar dak behouden had, doch dat 
dit verderop was verdwenen. Juist wilde 
ik terugkeereu, toen de poes weer streelend 
zich tegen mijn enkel drukte en zoo mijn 
aandacht alweer tot zich trok. Maar toen 
ik me tot haar boog, vluchtte zij weg. 
Ongeduldig en teleurgesteld liep ik haar 
achterna. 

Dat duurde langer dan ik gedacht had. 
Ik meende te bemerken, dat het licht al 
maar terugweek, naarmate ik naderde, en 
dat trok me aan. Thans liep ik over een 
bestraten weg, vlak en effen, en steeds 
afhellend. Aan beide zijden kon ik de 
muren voelen, die de gang insloten. Geen 
enkel zuchtje frissche lucht kwam mij 
tegen; integendeel, ik amdemde 'n v uilen, 
stinkenden damp in. En toch dacht ik er 
niet meer aan terug te keeren. Ik werd 
getroffen door een vreemd murmelend, 
eentonig geluid, dat al maar aanhield ; iets 
als een overweldigend gespin. Met eiken 
stap dien ik deed, werd het duidelijker 
en" ten slotte vulde het mijn hersens tot 
berstens toe. Het biologeerde me! 

Eindelijk had ik 't licht bereikt. Het 
kwam niet van de maan, doch ik lette 
daar niet meer op. Ik zocht nog slechts 
één ding: waar dat onverklaarbaar geluid 
vandaan kwam. Dat wilde ik weten ; 
daarop concentreerde zich al mijn denken. 

Plotseling stond ik voor een scherpe 
bocht in de gang. Ik ging dien hoek om 
en stond stil. Het licht was zeer vaag, 



maar toch bemerkte ik, dat eenige meters 
verder een blinde muur oprees en daar 
vóór was een breede rollaag', waarop een 
lange, zwarte gedaante lag. En ik zag in 
twee starende oogen ; twee schitterende, 
gele oogen. 

Het licht werd langzaam-aan helderder; 
waarschijnlijk had er een wolk voor de 
maan gehangen en dreef die nu weg. Toen 
zag ik, dat daar een zeer groote panter 
lag, en toen hij me beloerde, spinde hij 
luide. Ik stond stijf van schrik. Toch voelde 
ik, dat een duivelsche macht me nader 
dreef naar dat monster. Ik klampte me 
vast aan den muur; dreef mijn nagels in 
de klamme steenen; vocht met den kracht 
der wanhoop tegen die noodlottige aandrift. 

Het beest bewoog zich even, alsof 't on- 
geduldig' werd. Het gespin was nu overge- 
gaan in een zacht onheilspellend gebrom. 
Ik zag den breeden kop zinken tusschen 
de machtige schoften en zijn heele lichaam 
sidderde. Het zou blijkbaar onmiddellijk 
den doodelijken sprong doen. De betoove- 
ring, die mij vastgeklemd hield, week: ik 
keerde mij om en vluchtte. 

Ik hoorde een gebrul, waar de aarde 
van scheen te beven. Eens gleed ik uit, 
tuimelde — ik voelde een heeten adem 
in mijn hals — de zwarte muren schenen 
op mij neer te zullen vallen. Maar 
ik dwong me zelven weer voorwaarts; 
tegen de verbrokkelde treden op eindelijk! 
Ik vond een plekje, waar ik even staan 
kon ... en verder herinner ik me niets 
meer. 

Toen 
lag ik 
eenige 
plek waar 



ik ontwaakte uit mijn verdooving, 
met mijn gelaat op den grond, 
voetstappen verwijderd van de 
toen de maan opkwam 



ik zat, 



Ik beefde van het hoofd tot de voeten en 
baadde in zweet ; ik voelde me zoo zwak 
als een klein kind. Overal om mij heen 
sliepen de donkere schaduwen van den 
nacht in het machtige amphitheater ; en 
over dat alles goot vreedzaam de maan 
haar glans. 
Langzaam 



kwam 



mijn geheugen terug 
en ten slotte wist ik wat ik gezien had. 
Mij was het gegeven door te dringen tot 
in het hart van dat door tallooze misdaden 
bezoedelde verblijf, dat wij Colosseum 



noemen. Van aangezicht tot aangezicht te 

staan voor zijn geest, bij dag belichaamd 

in een vaalgrijze kat en 's nachts een 

panter — ééns misschien de moordenaar 

der geloofshelden — nu nog dorstend naar 

mensehenbloed ! . . . . In één woord : ik 

was gevlucht voor 't aardige grijze katje. 

* * 
# 

In de verte hoorde ik den donder rom- 
melen, en hij werd vaag weerkaatst dooi- 
de echo's van gewelven en zalen. Ik stond 
op, nog duizelig en verward. Later heb 
ik me er over verwonderd, dat ik toen, 
na zulk een voorval, nog den moed had 
door de dikke donkerte van den hoofd- 
ingang te gaan. Maar juist op dat oogenblik 
hoorde ik eenige beambten, die buiten 
stonden te praten ; en dat was van veel 
invloed op mijn besluit. Dichtbij stond 
een ledig rijtuig, welks eigenaar uitzag 
naar een toerist, die zich mogelijk verlaat 
zou hebben. Ik sprong er in en snel reden 
we naar de stad. 

Thuis gekomen, probeerde ik, onder den 
invloed van een uitstekend diner en een 
goed glas wijn, om de heele geschiedenis 
eens te lachen. En toch kon ik de gedachte 
maar niet van mij afzetten, dat ik toen 
geleden had aan een soort hallucinatie, of 
misschien een oogenblik van zinsverbijs- 
tering had doorleefd. Ik besloot het Colos- 
seum nogmaals te bezoeken en dan de 
grijze kat te vangen en mee naar huis te 
brengen. 

Met die gedachte vervuld ging ik te bed 
en sliep weldra in. 

Den volgenden dag was ik weer in het 
Colosseum, en later nog meerdere malen. 
Ik heb het gezien in vollen zonneschijn 
en bij 't heldere licht der maan; ik heb 
't gezien toen zijn muren scherp afstaken 
tegen den schijn van rood Bengaalsch 
vuur. Ik heb er veel katten gezien — 
zwarte, cypersche en alle pven prozaïsch 
maar de kleine, grijze poes, die me zulke 
angstige oogenblikken bad doen doorleven, 
zag ik niet! Nooit meer! 

En ik heb nooit kunnen uitmaken wat 
haar verschijning' voor mij wel kan te be- 
duiden gehad hebben. Of . . . was zij vrucht 
van mijn verbeelding? 



Advertentiën. 



Particulier Kapitaal 

beschikb. fof elk bedrag en 
voor alle doeleind. Ook zon- 
der borgen (naar omstan- 
digh.) Hoogst bill. rente en 
voorw. Zeer gemakk. afloss. 
Strenge geheimh. Br. fr. Postz 
v. antw. No. 10401 Alg Ned. 
Adv. Bur.Charlotte Bourbon- 
str, I20d 's Gravenhage. 

D.A.C.vandenHoorn 

Tandarts te Haarlem, 

is verhuisd naar 

Ged. Oude Gracht 83 

bij de Groote Houtstraat. 

Spreekuren I— 3. - Telefoon 2341. 

Fotografisch 

Atelier 
Kerkstraat 31 

Ingang Bazar-ïelefoon 13, 

Dagelijks geopend. 

Ontwikkelen van Films, 
Platen en verdere fotogra- 
fische Werkzaamheden. 



JOH. BOOM, 



Jansstraat 53 

HAAKLKM 

Telefoon 15 



Bt Mi|, t . Filiaal Zandvoort 

tflUMirBl? j.scheIYISCH 

IN 



Haltestraat 22 



BINNEN- en BÜITENLANDSGHE BIEREN 

NATUUKLIJKE,XEDICINALEenTAFELWATEIiEN 
uit alle oorden van Europa. 

Vjor het drinken der Bieren 

Café Restaurant „Suisse". 



^leii!0^«lMiisch Bitfeattv 

■r^é^ï^Nö.-;jst«; ;;:.;■:■ ^ s .-^j; s r. '#- 

•qb;i:ied^«n Tjiltjjkj.;adVea vóór cle'niaöïueg;.en ; ;;het; | 
ouiJeriidiid van Elèciriscli Hclit- en kvichtiiistallatiën', I 
huisietafoons, : élëcfrlsehe Schallen en: Bliksem-, 
afleiders. ap/ UUGT ftCoi 



P. BAGGERMAN, 

HAARLEM. ZANDVOORT. 

Spaarne 114, hoek Ged. Oude Gracht. Haltestraat 8. 

Heiucken's Pilsuer, Dortmunder, Miincheiu'r,Gert>te- en Lagerbier 

(Uitstekend Tafelbier). 
Natuurlijke Bronwateren, Wijnen, Limonade-, Vruchtensappen 



firma Wei j Kapteija, 

Kruissteeg 22, 

Telef. No. 47. 

Dr. Joh. Mezgerstraat 48 
hoek Dr. Smitstraat. 

Kruideniers- en 
Grutterwaren. 

Comestibles, enz. 

Handel in 
Brandstoffen. 



F. J. ZANTVOORT. 
Café- 

Restaurant 

Schoolplein 2. 

Gemeubileerde en — 

— ongemeubil eerde 

HUIZEN TE HUUR. 



pension „Beau Se jour." 

in het centrum van Oud-Zandvoort, aan Zee gelegen. 

Maaltijden afzonderlijk of gezamenlijk naar verkiezing. 

EIECTRISCH VERLICHT. 

K. ROLLEMA, voorheen D. DEIEHUIJZEN 



Pension Yallo ■ Villa Marina 

PENSION isten RANG. - Electrisch verlicht. 

Geheel nieuw gerestaureerd en vergroot met alle comfort. 
Gelegen aan het schoonste en rustigste gedeelte van den Zeereep 

G- H. VALLO. 



Hef geheele jaar geopend 
Boulevard Pau'.us Loof 4 



DE LTjXE BltOODBAKKERIJ 



Voor smakelijk Brood l zIndToort i H f HHi J - cflRELs > 

J LC ÏJJ^^AJ ? V/V/1AX ) Groote Krockt 4 bjj de tram< 



bij 
DEN HAAG — HAARLEM - ZANDYOORT. 



Zandvoortsche Terrein- «n jfGM-j¥laatscltaj}ftij 

's Zomers Badinrichting met verplichting tot baden in Costuura. Telefoon 4. 

Bouwterrein te koop, Villas te huur of te koop en Winkels te huur 

Te bevragen l)ij den Directeur villa Sominnra en bij C. A. Piers, Van Speijkstr. 10 



HET 



IS GEVESTIGD 

Haltestraat 8a. 



HOTEL 

„GROOT BADHUIS" 

ZA NDVOO RT. 
REST/HJBARgT-BODEGü.. 

j(öt«l cr Cafe-ïtcstauratit Jjnmlm:' 

ZANDVOORT. 

Schoone ligging aan Zee. Zeebatlen vóór liet Hotel. 
Geheel gerestaureerd en naar alle 
eischen des tijds ingericht. 

Electrisch verlicht. 

Het geheele jaar geopend. 

Hotel Pension „GARNI", 

voorheen Hotel ,,Zeerust". 

Geheel gerestaureerd. Groote dichte Serre. In de 
onmiddellijke nabijheid van het Strand *>n van het 
Station der H. IJ. S. M. 

Voor Juni en September Speciale t:u-ie r en. 
Telel. Interc. 83. E. H. HEIKENS, 

Directeur 

HOTEL BEAU-SITE 

Familie-Hotel len rang. 
Prachtig, rustig en vrij gelegen aan Zee. (Zuidzijde.) 

ELECTRISCH VERLICHT. 

TELEFOON No. 10 — — — RESTAURANT 

BADKAMERS 

Garage bij het hotel 

Luxe Auto's te huur 

(gewoon tarief.) 

A. H. KLEIN. 



ANTHL BAKELS - 

AFDEELING: 
Huishoudelijke-, Luxe- en Schoonmaakartikelen. 
Zie de étalage. - Kosterstraat 18. 






Bouwterrein - ZuicS-Zandvoort 

Aan ZEE- of MARISTRAAT legen billijken prijs. 

Te bevragen Maatschappij „PENSION VILLA 

MAMS", Hooscwo? 62, ZANDVOORT. Telefoon 30. 

E. H. Brokmeier, 

Agent der Beiersche Bierbrouwerij „DE AMSTEL". 
te Amsterdam. 

Electrische Bierbottelarij enMineraalwaterfabriek 
Wijnen — Likeuren 

Minerale en Medicinale Bronwateren 

KALTESTRAAT 40 .. Interc. Telef. No. 2 



HAAR 




LEM. 



ANÏH. BAKELS 



Bazar en B 

Opgericht in 1874. 

Kerkstraat 31 bazar 

Kerkstraat 29 Lingerie en Mode-magazijn 

l^notoc'cts'QQf IÖ Huishoudelijke Artikelen 
IVUMëïblgddliO Glas, porselein Aardewerk 

01 SIGAREN- en 

01 SIGARETTEN-MAGAZIJN 

TELEPHOON No. 13. 



HotelCafé-RestaurantSUISSE 



Zamlvoort, Haltestraat 4. 



Telef. 28. 



(Bij liet Station der Electrische Tram.) 

PLAT ])U JOU». TUNERS a la CARTE. 

Twee WiShelmina Biliards. 

Speciaal verkoop van Miinchener Löwenlirau. 
VERGUNNING. E. H. BUHRDORF. 



lotel Belvédère» 



TELEPIiOONNUMMER 39. 

Degel. Familiehotel, aangen. gelegen nabij Strand on Passage. 

Uitzicht op Zee. 
Tevens te huur Gem. VILLA's. H. L. PETERS, Eigenaar 



REDACTIE LENZ & Co., ZANDVOORT 

Publiekeyermakelijkheden. 

GROOTE SCHOUWBURG. 

Jansweg 55. — Telel'. 1430. 

Bureau van 10 — 4 en 6—7 jxir. 

Zondag 21 Februari, 8 uur: 

N. V. HET TOONEEL. 

Dir. Willem Roeyaards. 

ZENUWACHTIGE VROUWEN 

Groot lachsucces met 
Jan Musch in de Hoofdrol. 

Maandag 22 Februari, 8 uur: 

Kon. Ver. HET NED. TOONEEL. 

Wegens het groote succes 
2e Opvoering van: 

„Pygmalion" 

Een Komedie in 5 bedrijven 
van Bernard Shaw. 

Woensdag 24 Febr., 7Vs UUr: 

ROTTERDAMSCH 

TOONEELGEZELSCHAP. 

Dir. P. D. van Eysden. 

2e Opvoering van: 

„O N D E R É ÉN DA IC" 

Tooneelspel in diie bedr. 
van Fabricius. 



Schouwburg „de Kroon". 

Smedestraat 30. Telel'. 102. 

Zaterdag 20 Februari, 8 uur: 

Viool Recital 
Alexander Sehmnller. 

Zondag en Maandag e.k. 
Bioscoop Voorstellingen 

als „Hoofdnummer" 

„Blauwe Muis" II. 

(Snoepreisjes). 

CINEMA-PALAGE. Gr. Houtstraat 113. 
o a. De Tooverdrank. 

Boeiend Drama 3 Taf. 



Adverteert in 
dit Blad. 






I 



ZANDVOORT. 

!@statirant van den 1 sten rang. 



Omnibus aan het Station. 



K. R. WUST, Eigenaar. 



SPOORWEGDIENST. 



Van AMSTERDAM naar HAARLEM en ZANDVOORT. 



Amst.CS. V. 
Haarlem A. 

n " Vl 

O ver veen „ 

Zandvoort A. 



6.17 
6.37 
6.5a 

7.— 
7.09 



7.18 
7.32 
7.37 
7.46 



8.24 
8.47 
8.50 
8.55 
9.04 



10.51 
11.11 
11.17 
11.22 
11.31 



12.46 
1.06 
1.23 
1.28 
1.37 



3.54 
4.18 
4.26 
4.31 
4.40 



5.21 

5.41 
5.43 
5.48 
5.57 



5.52 
6.11 
6.13 
6.18 
6.27 



7.05 
7.25 
7.27 
7.32 
7.41 



10.05 
10.25 
10.28 
10.33 
10.42 



Van ZANDVOORT naar HAARLEM en 



ZandvoortV. 
Overveen „ 
Haarlem A. 
V. 
AinstC.S. A. 



7.50 
8.— 
8 04 
8.07 
8.26 



8.21 
8.31 
8.35 
8.37 
S.56 



9.30 
9.40 
9.44 
9.47 
10.06 



11.41 

11.51 
11.55 
12.05 
12.28 



3.03 
3.13 
3.17 
3.26 
3.47 



5.24 
5.34 
5.38 
5.40 
5.59 



AMSTERDAM. 
6.16 0.50 8.29 10.52 



6.26 
6.30 
6.36 
6.55 



7.— 
7.04 
7.11 
7.30 



S.39 
S.43 
8.50 
9.10 



11.02 
1106 
11.08 
11.33 



ELECTRISCHE TRAMDIENST, 

VAN ZANDVOORT naar HAARLEM en AMSTERDAM 

Voormiddags *6.58 7.30, *7.40 *7.55, 8.15 *8.35, 8.38, 8.5S, vervolgens elke 20 minuten tot namiddags 5.38 verder 6.0S, 6.23 6.38, 7.08, 7.23, 7.38, 8.23 
9,08, 9.53, 10.38, 11.23H, 12.15H. * *Alleen op werkdagen. H loopen alleen tot Haarlem. 

. V a ii AMSTERDA M naar ZANDVOORT. 

Voormiddags 7.—, 7.20, 7.40, 8.—, 8.20, 8.40, 9.05, vervolgens elke 20 min. tot namiddags 1.45, verder 2.—, 2.20, 2.40, 3.—, 3.20, 3.40, 4.—, 4.20, *4.30, 4.40, 5.—, 
*5.13, 5.20, 5.45, 6—, *6.15, 6.20, *6.30, 7.05, 7.50, 8.3a, 9^20, 10.05, 11.05, 11.35. 

Van HAARLEM naar ZANDVOORT. 

Voormiddags *6,30, 7.—, 7.26, 7.46, 8.06, 8.26, 8.46, 9.06, 9.26, 9.51, 10.11 vervolgens elke 20 minuten tot namiddags 2.31, verder 2.46, 3.06, 3.26, 3,46 
4.06, 4.26, 4.46, 5.06, 5.26, 5.46, 6.06, 6.25, 6.46, 7.06, 7.51, 8.36, 9.21, 10.06, 10.30, 10.51, 'll.51, 12.12. 
* Alleen op werkdagen 



Zaterdag 27 Februari 1915 



I5 de Jaargang. 



No. 54. 





Officieel Oresaan der Gemeente en Bad-Courant. 



Verschijnt gedurende Tiet geheele jaar en wel : 

In MEI, JUNI, JULI, AUGUSTUS en SEPTEMBER 
eiken Woensdag en Zaterdag en in de overige maanden 
eiken Zaterdag. 

Hoofdagentuur te Zandvoort bij A. BAKELS, Kerkstraat 
31. Mede verkrijgbaar bij P. SAAF, Boekh., Burgem. 
Engelb.str. No. 13, HET STRANDHUIS, Kerkstraat 10, 
Wed. GERTENBACH, Kerkstraat, hoek Kerkdwarsstr., 
Wed. LORENZ, Haltestr. 3, Sigaren magazijn van A. 
BAKELS, Strandw. 1 en Mej. KELLENBACH, Passage 16. 




Advertentiën van 1 — 6 regels . . 

Elke regel meer 

Groote letters naar plaatsruimte. 
Bij abonnement belangrijke korting. 



Abonnementsprijs gedurende het geheole jaar 
Abonnementsprijs gedurende het Badseizoen 
Afzonderlijke nummers . . 



/ 1.25 
, 0.20 



3.50 
2.75 
0.10 



Redacteur-Directeur P. L. DE VRIES. 

BUREAU: Haltestraat 8a. ZANDVOORT. Interc, Telef.No.19. 



De Administratie der Advertentiën vau buiten Zandvoort 
en het Arrondissement Haarlem wordt gevoerd door het 
Algemeen Advertentie- Bureau A. DE LA MA RAzn., Amsterdam. 



ZANDVOORT, 27 Februari 1915. 

Verkoop van broches en insignes ten 
bate van het Steuncomité alhier. Nadat 
op Zondag, 14 Februari j.1. de reeds lang 
te voren aangekondigde verkoop van 
broches en insignes ten voordeele van 
liet Zar.dvoortsche Steuncomité wegens 
liet gure weer niet had kunnen doorgaan, 
werd, zooals we in ons vorig nummer 
hebben medegedeeld, bepaald, dat op den 
eerstvolgenden Zondag, vivarop het weer 
gunstiger zou zijn, die verkoop zou plaats 
hebben.. 

En ziet, de eerste Zondag na 14 Februari 
j.1. reeds kwam hut land binnen meteen 
blauwen hemel, een lachende zon en 
last not least met eenige jongedames, die, 
gewapend met een kussentje en een dosis 
bereidwilligheid en verkoopzin, naar 
het Raadhuis togen om aldaar de kussentjes 
te doen voorzien van de nnodige broches 
en speldjes e., de instructies v* ontvangen 
van den Secretaris van het Steuncomité, 
den heer K. H. J. Flint. 

Om negen uur in den voormiddag dan 
waren aldaar aanwezig de jongedames: 
S. van den Bos, J.Douwe, J. Grootenhuis, 
J. Hoogveld, E. en M. Klein J. Meijerink 
Meijer, J. Nienhuis, L. Schaap en M. van 
der Werff en een half uur later verspreidde 
zich die uitgelezen schare over ons dorp, 
om haar dankbare taak te volbrengen. 
Het weer was hun gunstig, geen oogenblik 
verschool de vriendelijke zon zich achter 
dreigende wolken. 

Mej. Meijerink Meijer had op zich ge- 
nomen de electrische tram op het baan vak 
Haarlem — Zandvoort onveilig te maken, 
terwijl de andere jongedames op onder- 
scheidene plaatsen in ons dorp post vatten, 
teneinde aldaar de voorbijgangers ie nopen 
tot het koopen van een broche of speldje. 
En uit de opbrengst is gebleken, dat niet 
alleen „gekocht" werd, doch dat ook 
menigeen niet had kunnen nalaten een 
rijksdaalder of een gulden in de niet zoo- 
veel charme aangeboden bus te offeren. 

Mochten wij in ons vorig nummer den 
wensch uitspreken dat een ieder zou bij- 
dragen om den verkoop te doen' slagen, 
thans' kunnen we gelukkig constateeren, 
dat die wensch werkelijkheid is geworden. 
Het succes is groot geweest, dank zij de 
groote animo, waarmede de jongedames 
onvermoeid de wandelaars tot koopen 
noopten en- dank zij het mooie weei , 
waardoor ook vele stedelingen onze bad- 
plaats bezochten. 

Om vier uur was de verkoop geëindigd 
en werden onder het genot van een heer- 



lijk kopje thee, de busjes geledigd en de 
oogst geteld. En zooals we zeiden was het 
succes groot, de opbrengst bedroeg f 142.32. 

En waar we hier al de jongedames, 
hulde brengen voor hare bereidwilligheid 
en de moeite, die zij zich hebben gegeven 
om deze liefdadigheid tot z.ilk een goed 
einde te brengen, willen we toch nog 
speciaal tot Mej. Douwe, als Belgische 
vluchtelinge, een woord van hartelijken 
dank richten voor bare spontane bereid- 
willigheid om voor de Zar.dvooitsche armen 
te collecteeren. 

Ook den Secretaris van het Steuncomité, 
den heer Flint, zij een woord van hulde 
gebracht voor de uitstekende regeling en 
voor alles wat hij te dezer zake gedaan 
heeft. 

Steuncomité. In deze week ontving de 
Penningmeester van het Steuncomité f 18.50 
van bet onderwijzend personeel alhier. 

Ernstig ongeval. Zaterdagavond 20 dezer 
heeft alhier een diep droevig ongeval 
plaats gehad, waarvan de juiste toedracht 
wel onbekend zal blijven. 

De twintigjarige vrachtrijder Hendrik 
Wcber n. 1. een flinke, sterke, oppassende 
jongeman werd aan de Marisstraat te on- 
geveer 9 uur liggend onder een gedeelte 
der afgevallen lading van den gebroken 
wagen gevonden. Het paard stond niet ge- 
broken leinoen daarnaast. Het vei moeden 
ligt voor de hand, dat bij liet .icmen van 
een te korten draai bet voertuig kantelde, 
en trachtende den wagen tegen te houden, 
geraakte hij onder de afvallende lading 
en werd slachtoffer van zijn beroep. Dr. 
Gerke, ijlings ontboden, toen een voorbij- 
ganger het ongeluk ontdekte, kon slechts 
den dood constateeren. 

Vreeselij k is deze slag, temeer daar 
den volgenden dag zijn verloving zou 
publiek worden. De deelneming in dit 
zoo droevig heengaan van een oppassend 
jongeman is algemeen, wat ook duidelijk te 
zien was bij de teraardobesteliing, die Woens- 
dag j. 1. plaats had.' 

Door leden van de YVerklieden-Vereeni- 
gïng „Onderling Hulpbetoon" waarvan de 
overledene lid was. werd hij ten grave 
gedragen, be«eleid door twee afgevaardig- 
den uit het bestuur. 

Een achttal kransen bedekte de baar, 
waaronder een van de vrachtrijdorsbond 
en een van winkeliers uit Zandvoort en 
Haarlem. 

Was de stoet, die den overledene de 
laatste eer bewezen, reeds groot, op het 
kerkhof was de belangstelling enorm. Nog 



zelden waren er zoovele menschen aan- 
wezig. 

Ds. Talma uit Bennebroek, Consulent 
der Ned. Herv. Gemeente alhier, hield een 
treffende lijkrede en sprak vooral tot de 
diepbedroefde moeder v\ oorden van troost. 

De heer F. Zwaan, stiefvader van den 
overledene, bedankte namens de familie 
voor de vele bewijzen van deelneming 
en voor de eer den overleden bewezen. 

Ouderling Hulpbetoon. Zaterdag, 20 
Februari j. 1. des avonds te 7V 3 uur had 
in „Ons Huis" onder Voorzitterschap van 
van den heer F. Zwaan, eene algemeene 
vergadering plaats van de werklieden- 
vereenigimr „Onderling Hulpbetoon". 

Aanwezig waren volgens de presentie- 
lijst 212 leden, de beschermheer, de heer 
.1. Beeckman Burgemeester, als mede drie 
donateurs. 

Na opening der vergadering, lezing en 
goedkeuring der notulen van de vorige 
vergadering, deelde de Voorzitter o.a. mede, 
naar aanleiding van eene vraag nopens 
het beleggen van gelden, in de vorige 
vergadering gedaan door den heer J. 
Zwemmer Rzn., dat met den accountant 
over die zaak was gesproken. Het resultaat 
daarvan was, dat de accountant in over- 
weging gegeven had om het uitgezette 
kapitaal te beleggen in de nieuwe 5% 
Staatsleciiing, waardoor bet meer rente- 
gevend gemaakt werd. 

Daarna bracht de Secretaris, de heer 
J. van den Bo.;, verslag uit over het af- 
geloopen jaar, waaraan wij het volgende 
ontleenen. Het aantal leden op 31 December 

1913 650 bedragende, vermeerderde in 

1914 met 54, terwijl wegens bedanken 
enz. de vereeniging 116 leden verloor, 
terwijl 3 leden der vereeniging door den 
dood ontrukt werden, zoodat het aai. tal 
leden op 31 December 1914 bedroeg 585. 
Het aantal donateurs, bedragende 34, bleef 
ongewijzigd. 

Aan 117 leden werd wegens ziekte gelde- 
lijke uitkeering gedaan tot een totaal 
aantal van 504 '..eken. Dat de leden daar- 
voor dankbaar waren, bleek wel uit de 
vele dankbetuigingen, die daaromtrent in- 
kwamen. Aan drie leden werd langer dan 
15 weken uitkeering verstrekt. In eene 
ziekeninrichting werden 5 leden opgenomen. 

In 1914 werden 5 bestuursveigaderingen 
en l algemeene vergadering gehouden. 

De finantiën gaan volgens het verslag- 
van den Penningmeester steeds vooruit. 

De arbeiderswoningen verkeeren in 
öioeden staat, de huizen blevon het ge- 
heele jaar door dezelfde bewoners bewoond. 



Het 10-centsfonds, ter zake uitkeering 
bij overlijden, ging geregeld zijn gang. 

De Harmonie, onderafdeeling der Ver- 
eeniging, heeft wegens liet „in-militairen- 
dienst-zijn" vele leden moeten missen ; 
toch hebbon de oefeningen geregeld plaats, 
waarvoor een woord van lof aan den 
Directeur, den heer van 't Ho ff en den 
Voorzitter, den heer C. Schaap. 

Een woord van dank werd gebracht aan 
de bestuursleden voor de samenwerking 
in 't algemeen en aan den Voorzitter voor 
de goede leiding van zaken. 

Een vvensch tot de leden om eendrach- 
tig' samenwerken tot bloei der vereeniging, 
opdat zij zal zijn en blijven eene ver- 
eeniging, waarop elkeen trotsch kan zijn, 
een steun voor den zieken werkman en 
een redder in den nood, besloot het verslag. 

De Voorzitter bracht namens de ver- 
gadering den Secretaris dank voor het 
uitgebrachte verslag. 

Daarna werd door den Penningmeester, 
den heer L. N. Weber rekening en ver- 
antwoording gedaan omtrent de finantiën. 

De Commissie van onderzoek der reke- 
ningen bracht, bij monde van den heer 
C. Slegers, verslag uit omtrent de reke- 
ningen, die in de beste orde waren be- 
vonden waarom werd voorgesteld die goed 
te keuren, zooals ze waren ingediend en 
den Penningmeester te déchargeeren voor 
het gehouden beheer. 

Aldus werd besloten. 

Uit de rekening van de afdeeling „Zieken- 
fonds" bleek, dat de ontvangsten hadden 
bedragen f4478.37 6 , de uitgaven f4407.49 5 , 
zoodat de rekening sloot met een batig 
saldo van f70.88. Uit de rekening van de 
afdeeling „Arbeiderswoningen" bleek, dat 
de ontvangsten hadden bedragen f2698.86 5 , 
de uitgaven f2562.91, zoodat het batig 
saldo bedroeg f 135.95 5 . 

Daarna was de verkiezing van vier be- 
stuursleden aan de orde wegens periodieke 
aftreding van de heeren Th. Martens, 
vice-Voorzitter, J. van den Bos, Secretaris, 
J. Water, Commissaris en L. H. Schut, 
lid van de Commissie van bijstand. 

De heer Th. Martens werd herkozen 
met 166 van de 194 geldig uitgebrachte 
stemmen, de heer J. van den Bos met 
157 van de 189 geldig uitgebrachte stem- 
men en de heer J. Water met 143 van de 
180 geldig uitgebrachte stemmen. 

Tot zoover waren de verkiezingen ge- 
komen, toen bekend werd het ontzettende 
ongeluk, dat de heer H. Weber was 
overkomen, waardoor de Voorzitter en 
eenige leden de vergadering verlieten. 

Op voorstel van den onder- Voorzitter, 
den heer Th. Martens, werd de vergade- 
ring verdaagd en verlieten de leden de 
vergadering diep onder den indruk van 
het ongeluk, dat hun medelid had getroffen. 

Jubileum. Zooals we reeds in ons vorig 
nummer hebben medegedeeld, herdenkt 
de heer J. Th. .Schumacher, hoofd der school 
C alhier, Maandag a.s. 1 Maart, den dag, 
waarop hij voor 25 jaren :>ls hoofd der 
school alhier in functie trad. Omtrent zijne 
loopbaan bij het openbaar lager onderwijs 
kunnen we het volgende mededeelen. ]S T a 
zijne opleiding genoten te hebben aan de 
Normaalschool te Deventer, verwierf de 
heer Schumacher 13 October 1877 de acte 
van onderwijzer, terwijl de hoofdacte door 
hem verkregen werd 27 Augustus 1884. 

De eerste betrekking als onderwijzer 
vervulde hij te Deventer van 12 Novem- 
ber 1877 — 1 Mei 1879, toen hij zijne mili- 
taire plichten moest waarnemen. In militaire 



dienst bleef de heer S. tot 12 Januari 1880, 
toen hij als onderwijzer te Diepenveen in 
functie trad, welke functie door hem tot 
15 Maart 1881 bekleed werd. Van Diepen- 
veen vertrok hij naar Haastrecht alwaar 
hij onderwijzer was van 16 Maart 1881 
tot 15 Juni 1883. Vandaar werd hij be- 
noemd tot onderwijzer te Beverwijk, waar 
hij tot 30 September 1 884 bleef om daarna 
op 1 October 1884 te Haarlem als onder- 
wijzer in functie te treden. Door de be- 
noeming tot Hoofd der School B alhier ver- 
trok hij 28 Februari' 1890 uit Haarlem en 
trad 1 Maart 1890 alhier als Hoofd dei- 
school op. Bij de opening van de nieuwe 
school voor uitgebreid lager onderwijs op 
1 Januari 1913 werd de heer S. van school 
B. naar de nieuwe school overgeplaatst, 
waar hij thans nog als Hoofd der school 
fungeert. 

Dat de dag van 1 Maart a.s. voor den 
jubilaris niet onopgemerkt zal voorbij gaan, 
was te voorzien. Uit de burgerij heeft zich 
eene commissie gevormd, waarvan het be- 
stuur bestaat uit de heeren P. Varekamp, 
voorzitter, H. Volger, secretaris en J. M. 
Heek Jr., penningmeester, en die namens 
de burgerij den heer Schumacher op Maan- 
dag zal complimenteeren. Wij zijn over- 
tuigd dat die dag een ware feestdag voor 
den jubilaris zal zijn. 

Raadsvergadering. In de op VrijJag- 
avond j.1. gehouden openbare Raadsver- 
gadering, waarbij de heer Slagveld met 
kennisgeving afwezig was, werd o.a. een 
voorstel van de heeren Webber en Wijsman, 
om het loon der werklieden, die thans bij 
wijze van werkverschaffing in dienst der 
Gemeente zijn, te brengen van 20 op 23 
cent per uur, verworpen. 

Een aanvrage van deHollandscheResidu- 
gas-Maatschappij te Rotterdam om concessie 
voor het bouwen en exploitecren van eene 
gasfabriek alhier werd op voorstel van den 
heer Koning voor kennisgeving aange- 
nomen. 

liet voorstel van den heer Zwaan, om 
de leeftijdsgrens terzake kinderaftrek bij 
de aanslagen in de plaatselijke directe be- 
lasting naar het inkomen op 18 jaren te 
stellen, waarover in de vorige vergadering 
de stemmen gestaakt hadden, werd ver- 
worpen, daar wederom de stemmen 
staakten. 

Op voorstel van den heer van der Plas 
werd met algemeene stemmen besloten, 
dat de kinderaftrek zou plaats hebben 
tot de aanslagen naar een bruto inkomen 
van hoogstens f 1800. — , waarna het voor- 
stel van B. en W. met inachtneming van 
het genomen besluit werd aangenomen 
met algemeene stemmen. 

Een verzoek van de Kennemer Elec- 
tiïciteit-Maatschappij, om haar teonlslaan 
van de verplichting tot het storten van 
een waarborgsom en de gestorte waar- 
borgsom terug te mogen ontvangen, werd 
afwijzend beschikt. 

Op voorstel van B. en W. werd besloten 
den tweeden termijn van de strandpacht 
over 1914, alsnog door 10 pachters ver- 
schuldigd, in drie termijnen in te vorderen, 
vervallende op 25 Mei, 25 Juni en 15 Juli 
a. s. 

Ook werd op voorstel van B. en W. 
besloten de thans van kracht zijnde con- 
tracten, betreffende de strandverpachting, 
die met 1 Mei a.s. vei vallen, voor den 
tijd van één jaar, ingaande 1 Mei a.s., te 
verlengen. 

Daarna werden depensioensgrondslagen 



van eenige ambtenaren en gemeente-werk- 
lieden vastgesteld. 

In eene daarna gehouden geheime zitting 
werden eenige reclames tegen aanslagen 
in de plaatselijke directe belasting naar 
het inkomen, dienst 1914, behandeld. 

Witte Kruis. Gisterenavond vergader- 
de de afdeeling Zand voort van de Noord- 
Hollandsche Vereeniging „het Witte Kruis" 
in hotel Driehuizen, waarin werd uitge- 
bracht het verslag van den afgevaardigde 
ter Algemeene Vergadering van de Ver- 
eeniging, het verslag van den Secretaris, 
dat van den Penningmeester en dat van 
den Magazijn meester, terwijl de verkiezing- 
plaats had van twee bestuursleden wegens 
periodische aftreding van de heeren Dr. 
C. A. Gerke en P. Varekamp, die herkozen 
werden. 



AGENDA. 






HAARLEM. 








Orgelconcert in de Groote Kerk, 


Donderdags 


des nam. van 2 — 3 uur. 








Hoogw 


ater 






Zaterdag 27 Febr. v.m. 


1.08 


n. m. 


1.32 


Zondag- 28 „ 


1.51 


n 


2.09 


Maandag 1 Maart „ 


2.26 


» 


2.43 


Dinsdag 2 „ 


2.59 


» 


31.6 


Woensdag 3 „ „ 


3.33 


» 


3.50 


Donderdag 4 „ „ 


4.08 


» 


4.27 


Vrijdag 5 „ 


4.46 


w 


5.0G 


Zaterdag 6 „ 


5.26 


V 


5.47 



Burgerlijke Stand. 

19—26 Februari 1915. 
GEBOREN: 

Anna Geertruida, dochter van Maarten 
Weber en Trijntje Drommel. 
OVERLEDEN: 

H. Weber, 22 jr. 

Godsdienstoefeningen. 

NED. HERV. GEMEENTE. 
Zondag 28 Februari 1915, v.m. 10 uur: 
Dr. G.A.VAN DEN BERGH VANEYS1NGA, 

Pred. te Sautpoort. 
ROOMSCU CATH. PAROCHIE. 

Zondag 28 Febr. v.m. 77 2 uur Vroeginis, v.m. 10 
uur Hoogmis, v.m. 1 1 1 / 2 uur Cathechismus, rj.m. 
3 uur Vesper, n.m. 6y 2 uur Lof met Preek. 

Maandag 1 Maart n.m. 7 uur Lof. 

Woensdag 3 Maart n.m. 7 uur Lof. 

Donderdag 4 Maart v.m. 8 uur Gezongen Heilige 
Mis, v.m. 7 uur Lof. 

Vrijdag 5 Maart v.m. 8 uur Gezongen Heilige 
Mis n.m. 7 uur Kruisweg. 

Zaterdag 6 Maart n.m. van 5 tot 8 uur gelegen- 
heid tot biechten. 

In alle diensten Pastoor M. BOHL. 



FEU1LLETOK. 

MIJN ZONDAG. 

HUMORESKE. 
(Overgenomen uit het Geïll. Stuiversblad.) 

Jaren terug, toen ik nog een klein 
jongentje was, heb ik een geschiedenis 
hooren vertellen van een man, die op 
Zondag booinen gesnoeid had, en die toen 
voor straf naar de maan werd gestuurd, 
waar hij op 't oogenblik nog zit, omdat 
hij den Sabbath had geschonden. 

Die geschiedenis moest dienen om mij 
een heilzamen schrik in te boezemen voor 



■f tmwimwjtu 



TEGEN INFLUENZA . HOEST - VERKOUDHEID. 

ER AEMSER PASTILLES 

30 cent per kokertje 




vermengd met warme melk. 
29 GENT PER HEELE KRUIK 




Voor smakelijk Brood 



is het beste adres 
te ZAND VOORT 



DE LTjXE BROODBAKKERIJ 

Fa. HENRI J. GARELS 

Groote Krocht i bij de tram. 



DEN HAAG — HAARLEM - ZANDYOORT. 
P. S« Onze clientèle wordeu ia hun eigen belang verzocht, niet op den PRIJS te letten, doch het GEWICHT te contróleeren. 



dergelijke ontheiliging, maar ik heb er 
eigenlijk nooit veel van geloofd. Men kan 
er uit zien, dat ik, als kleine jongen reeds, 
nooit geloofd heb aan de gevaren, die 
mogelijk verbonden zouden zijn aan werken 
op Zondag ; en hoe grooter ik werd, des 
te kleiner werd mijn geloof. Tot vooreen 
paar weken heb ik nooit aanleiding gehad 
om verandering in die gevoelens te brengen. 

Doch thans beu ik weer teruggekomen 
tot mijn oorspronkelijk geloof, ofschoon ik 
die mannetje-in-de-maan-geschiedenis nog 
steeds niet aanneem. Maar voor mij is 't 
boven allen twijfel verheven, dat een bij- 
zonder kwaadaardige Nemesis belast is 
met het wakker schudden der gewetens 
van hen, die den zevenden dag van de 
week net eender willen gebiuiken als de 
zes overige. 

Dat alles is zóó gekomen. Ik was juist 
deelgenoot geworden met een uitgever, 
die een kantoor in gebruik heeft op een 
boven-étage van een groot gebonw naast 
de Law Courts. Martha was uit en ik had 
veel werk. Bovendien vond ik 't lang niet 
aangenaam een heelen • dag in 
eenzaamheid te moeten doorbrengen in 
mijn woning, die deel uit maakt van een 
der voorsteden. Dus besloot ik Zondags 
's morgens er vroeg op uit te gaan en 
eenige uurtjes te passeeren aan het in 
orde brengen van wat achterstallig 
werk. Dat was in elk geval nuttig en 
zeker ook aangenamer dan alleen thuis 
zitten. 

Ik was niet van plan honger te lijden 
bij mijn werk, en toen ik Zaterdagsavonds 
naar huis ging, deed ik hier en daar eenige 
inkoopen. Toen ik alles had, wat ik meende 
noodig te hebben, kon ik wel doorgaan 
voor een wandelenden kruidenierswinkel. 
Ik besloot dus het hier bij te laten en 
niets meer aan te schaffen, uitgezonderd 
een ketel. Die moest ik bepaald nog hebben, 
meende ik, en ik keek dus scherp uit 
naar een ijzerhandel. Doch het was reeds 
laat en het duurde vrij lang eer ik vond 
wat ik zocht. 

De eigenaar was • vrij ongeduldig en 
zelfs knorrig. Hij had reeds gesloten en 
stond te genieten van de avondlucht door 



eene kleine opening in de blinden. Dien 
ketel moest ik echter hebben en ik vroeg 
hem daarom op mijn vriendelijkste manier. 

„U komt anders laat genoeg", bromde hij. 

„Beter laat dan nooit", antwoordde ik. 
„'t Is op het kantje af, dat beken ik; 
maar ik heb slechts een klein bukken 
keteltje noodig; in een paar minuten is 
u van me af." 

De man liet me niet binnen, maar bracht 
een half dozijn ketels te voorschijn, waar 
ik uit kiezen mocht. Ik nam de kleinste. 

* 

Den volgenden morgen ontwaakte ik, 
tegen mijn voornemen in, pas om negen 
uur. Ik moest dus onder mijn ontbijt door 
m'n provisie bijeen zoeken en toen naar 
het station hollen om nog den eenigeu 
trein te halen, die vóór kerktijd reed. Wat 
ham en biscuits gooide ik met jam bij 
elkaar in mijn tasch bij mijn boeken en 
papieren ; een blikje koffie en een met 
gecondenseerde melk borg ik in mijn 
overjas en de ketel nam ik mee in mijn 
hand. Er was geen tijd om te bedenken, 
wat de menschen wel zouden zeggen als 
ze me zoo zagen loopen ; en ik trof 't 
juist zóó, dat ik onderweg den dominee 
mee zijn heele familie tegen het lijf liep. 
Ik wilde salueeren, maar, grijpend naar 
mijn hoed, liet ik mijn tasch vallen ; en 
toen ik die wilde oprapen en bukte, viel 
de koffie uit mijn zak. De deksel schoot 
er af en een dun bruin straaltje stroomde 
over het trottoir naar de goot. 

De goede herder maakte een koude 
buiging en de dames waren blijkbaar on- 
aangenaam verrast, behalve de twee jongste, 
die lichtzin niglijk lachten. Door dat alles 
was ik bijna beschaamd over mijn onheilig 
voornemen; doch het was nu te laat om 
terug te keeren en na mijn kwistige voor- 
bereidingen was ik wel genoodzaakt dien 
trein te halen, terwijl ik dien dominee en 
zijn steltloopsters wensche naar het Hemel- 
sche Jericho of een dergelijke verblijfplaats. 

Den trein haalde ik. Doch dat maakte 
me nog niet geheel en al gelukkig. Die 
gemeene blikken ketel schitterde zoo uit- 
dagend in het zonlicht, dat ik me maar 
niet prettig kon gevoelen. De portiers 



keken naar het ding en grinnikten ; en 
de stationschef vroeg me of ik ging pick- 
nicken. Ik lichtte hem even in, dat ik dat 
niet ging doen en dat ik een zieken vriend 
ging bezoeken, wat hem scheen te verbazen. 

Toen we in King's Cross aankwamen 
was 't nog erger. De heele geestelijkheid 
van het Vereenigd Koninkrijk scheen daar 
wel bijeen te zijn en zij allen wendden 
geen oog af van mij en mijn ketel. En zij 
schudden verontwaardigd hun eerbied- 
waardige hoofden. 

Buiten het station werd ik belegerd door 
een zwerm kleine, vuile deugnietjes. 

„Bagage dragen, mijnheer?'' vroeg er 
een, die blijkbaar al heel vroeg rijp was. 

„Ga weg, jongen", snauwde ik hem af, 
„ga weg, ik heb geen bagage." 

„Nou, den ketel toch", vroeg hij met 
""een onbeschaamden grijns op zijn gezicht. 

„Neen", zei ik, woest. 

„Mijnheer vertrouwt je niet, Gim. 't Is 
de eenige die hij heeft", merkte koddig 
een van zijn maats op. „En 't is echt 
zilver; 'k laat me villen als 't niet waar 
is. Mag ik 't voor u dragen, edelachtbare ?" 

Ik barstte van nijd, zoodat een hoop 
lompe huurkoetsiers het uitschaterden, 
behalve één van hen, die zag dat er een 
kansje was en dat waarnam. 

„Neem liever een cab, meneer", zeide 
hij, terwijl hij de jongens wegjoeg. 

Ik weigerde echter en daarmee was 
's mans wellevendheid tegelijkertijd ver- 
dwenen. 

„Pas dan maar op je mooie koffiepotje 
of ze nemen 't je nog af", brulde hij, en op- 
nieuw barstten zijn broeders-van-de-zweep 
weer los in luid gelach. 

Die ketel was een afgrijselijk ding. Na 
een poosje besloot ik, mij er van te ont- 
doen, en even later liet ik hem wegglijden 
bij een zadelmaker voor de deur. Maar 
zoo'n idioot van een politieagent zag het 
en rende me, al roepend, met dat lamme 
dinK achterna. Ik beweerde 't verloren te 
hebben, moest den kerel toch een fooi 
geven en besloot toen den ongelijken 
strijd op te geven : ik nam een rijtuig. Zoo 
kwam ik op mijn kantoor. 

(Wordt vervolgd.) 



Advertenties 



Particulier Kapitaal 

beschikb. fof elk bedrag en 
voor alle doeleind. Ook zon- 
der borgen (naar omsran- 
digh.) Hoogst bill. rente en 
voorw. Zeer gemakk. afloss. 
Strenge geheimh. Br. f r. Postz 
v. antw. No. 10401 Alg. Ned. 
Adv. Bur.Charloffe Bourbon- 
str. 120d 's Gravenhage. 

Fotografisch 

Atelier 
Kerkstraat 31 

Ingang Bazar-Telei'oon 13, 

Dagelijks geopend. 

Ontwikkelen van Films, 
Platen en verdere Fotogra- 
fische Werkzaamheden. 



Woningbureau 

P. L. DE VRIES, 
Haltestraat 8a. 



JOH. BOOM, 



Jansstraat 53 

HAARLEM 

Telefoon 15 



rpuwi<» Filiaal Zandvoort 



IN 



Haltestraat 22 



BINNEN- en BUITENLANDSCHE BIEREN 

NA TUUULIJ KIü,HKDICIK ALE en T AFELWATEUEN 
uit alle oorden van Europa. 

V jor liet drinken der Bieren 

Café Restaurant ,, Suisse". 



Slectro-Technisch Bureau- 



^m&K 






'■Op\.. 

Hufsjtèlflf^oin!5^ 
afleiders^ • }■'•>' V; ■?*• 



Haltestraat 33. 



DE LUGT * Co. 



P. BAGGERMAN, 

HAARLEM. ZANDVOORT. 

Spaarne 114, hoek Ged. Oude Gracht. Haltestraat 8. 

Ileinckeii's Pilsner, Dortinunder, Miiiicheiier,Gerste- en Lugerbici 

(Uitstekend Tafelbier). 
Natiiurljjke Bronwateren, Wijnen, Limonades, Vruchtensappen 



j-irtnawea.j 

Eruissteeg 22, 

Telef. No. 47. 

Dr. Joh. Mezgevstraat 43 
hoek l>r. Smitstraat. 

Kruideniers- en 
Sruttet'swaren. 

Comestibles, enz. 

Handel in 
Brandstoffen. 



F. J. ZANTVOORT. 

Café- 

Resfauranf 

Schoolplein 2. 

Gemeubileerde en — 

— ongemeubil eerde 

HUIZEN TE HUUR. 



pension „Beau Séjour." 

in het centrum van Oud-Zandvoort, aan Zee gelegen. 

Maaltijden afzonderlijk of gezamenlijk naar verkiezing. 

E h E C T 11 1 S C H VERLICHT. 

K. ROLLEMA. voorheen D. DRIEHUIJZEN 

Pension VaElo ■ VüSa Harina 



PENSION tsfen RANG. 



Elecfrisch verlicht. 



Gsheel n.ieuw gerestaureerd en vergroot met allo oomfort. 
Gelogen ;i;in hei schoonste en iu>tigbte gedeelte \*aii den Zeereep 

Het geheele jaar geopend. 
Boulevard Paulus Loot 4. 



G- H. VALLO. 



Zandvoortscbe Terrein- «flotcl-jVtoatschapj 

's Zomers Badinrichting met verplichting tot baden in Costuum. Telefoon 4. 

Bouwterrein te koop, Villas te liuur ofte koopenWinkelste huur 

Te bevragen hij den Directeur villa Sommara en bij C. A. Piers, Yan Speiikstr. 10 



HET 

WONINGBUREAU 

IS GEVESTIGD 

Haltestraat 8a. 



HOTEL 

„GROOT BADHUIS" 

ZANDVOORT. 
RESTAURAWT-B0DE6A. 

jtflcl en (afé-Kestaurant „prïcliuizcn." 

ZANDVOORT. 

Schoone ligging aan Zee. Zeebaden vóór het Hotel. 
Geheel gerestaureerd en naar alle 
eischen des tijds ingericht. 

Electrisch verlicht. 

Het geheele jaar geopend. 

Hotel Pension „GARNI", 

voorheen Hotel ,,Zeerust". 

Geheel gerestaureerd. Groote dichte Serre. In de 
onmiddellijke nabijheid van het Strand pii van het 
Station der H. IJ. S. M. 

Yoor Juni en September Speciale tarieven. 
Telet. Iuterc. 83. E. H. HE1KENS, 

Directeur 

HOTEL BEAÜ-SITE 

Familie-Hotel len rang. 
Prachtig, rustig en vrij gelegen aan Zee. (Zuidzijde.) 

ELECTRISCH VERLICHT. 

TELEFOON No. 10 — — — RESTAURANT 

BADKAMERS 

Garage bij het hotel 

Luxe Auto's te huur, 

(gewoon tarief.) 

A. H. KLEIN. 



Bouwterrein - Zuid-Zandvoort 

4an ZEE- of MARISTRAAT tegen billijken prijs. 

Te bevragen Maatschappij „PENSION VILLA 

MA KIS", Hooirewear 62, ZANDVOORT. Telefoon 30. 

E- H* Brokmeier, 

Agent der Beiersclie Bierbrouwerij „DE AMSTEL". 
te Amsterdam. 

Electrische Bierbottelarij en Mineraalwaterfabriek 
Wijnen — Likeuren 

Minerale en Medicinale Bronwateren 

HALTESTRAAT 40 .. Interc. Telef. No. 2 



HAAR 




LEM. 



ANÏH. BAKELS 

Bazar en Boekhandel - ZANDVOORT 

Opgericht in 1874. 

Kerkstraat 31 bazar 

Kerkstraat 29 Lingerie en Mode-magazijn 

Ifncfarcfraaf Ift Huishoudelijke Artikelen 
IVUMëfMIddMO Glas, Porselein Aardewerk 

kpri/Qtraai 31 S1GAREH- en 

IVtilKMIddl dl SIGARETTEN-MAGAZIJN 

TELEPHOON No. 13. 



ANTH. BAKELS 



BAZAR 



HotelCafé^RestaurantSUISSE 

Zandvoort, Haltestraat i. Telef. 28. 

(Bij het Station der Electrische Tram.) 

PLAT DU JOUR. DINERS a la CARTE. 

Twee WilhePmina Billards. 

Speciaal verkoop van Miinchener Löwenhrau. 
VERGUNNING. E. H. BUHRDORF. 



AFDEELING: 
Huishoudelijke-, Luxe- en Schoonmaakartikelen. 
Zie de étalage, - Kosterstraat 18. 



Hotel Belvédère» 

TELEPHOONNUMMER 39. 

Degel. Familiehotel, Mingen, gelegen nabij Strand en Passage. 

Uitzicht op Zee. 
Tevens te huur Gem. VILLA'S. H. L. PETERS, Eigenaar 



REDACTIE LENZ & Co., ZANDVOORT 

puhliekeyermakelijkhedeii. 

GROOTE SCHOUWBURG. 

Jansweg 55. — Telef. 1430. 

Bureau van 10—4 en 6—7 mr. 

Zaterdag 27 Februari, 8 uur: 

DE HAGHESPELERS. 

„DE DUIVEL" 

Zondag 28 Februari: 
N. V. HET TOONEEL. 
Dir. Willem Rooyaards. 

„G BI OM PI E" 

Dinsdag- 2 Maart, 8 uur: 

Tournee Mad. "Dhaynnond 

„Le Monde oul'ons'ennuie" 

Woensdag 3 Maart, 8 uur: 

N.V. TOONEELVEREENIGING 

Dir. Herm. Heyermans. 

„Robert en Bertram & Cie.'' 

Donderdag 4 Maart, 8 uur: 

N.V. HET TOONEEL. 

Dir. W. Rooyaards. 

„DE HEKS VAN HAARLEM" 
Schouwburg „de Kroon". 

Smedestraat 30. Telef. 102. 

Zondag 28 Februari, 8 uur: 

N.V. OPERA EN OPERETTE. 

Dir. Pauwels en Kreeft. 

DekuischeSuzanna 

Operette in 3 bedrijven. 

Dinsdag 2 Maart, 8 uur: 

CONCERT 

van 

TILLY COENEN. 

Zaterdag 6 Maart, 8 uur: 

Liefdadigheids Voorstelling 

De Geisha. 



CINEMA-PALACE. Gr. Hoitstraat 113. 

o.a. „DENISE". 

Boeiend drama in 3 Taf. 





ötel Wü 




ZANDVOORT. 
Hotel en üestaurant van den 1 sten rang, 



Omnibus aan het Station, 



K. R. WUST, Eigenaar. 



SPOORWEGDIENST. 



Van AMSTERDAM naar HAARLEM en ZANDVOORT. 



Amst.-C.S. V. 
Haarlem A. 
V. 
Overveen „ 
Zandvoort A. 



6.17 
6.37 
6.55 
7.— 
7.09 



7.18 
7.32 
7.37 
7.46 



8.24 
8.47 
8.50 
8.55 
9.04 



10.51 
11.11 
11.17 
11.22 
11.31 



12.46 
1.06 
1.23 
1.2S 
1.37 



3.54 
4.18 
4.26 
4.31 
4 40 



5.21 
5.41 
5.43 
5.48 
5.57 



5.52 
611 

6 13 
6.18 
6 27 



7.05 
7.25 
7.27 
7.32 
7.41 



10.05 
10.25 
10.28 
10.33 
10.42 



Van ZANDVOORT naar HAARLEM en AMSTERDAM. 



Zandvoort V. 
Overveen „ 
Haarlem A. 
V. 
AinstCS. A. 



7.50 
8.— 
8 04 
8.07 

8.26 



8.21 
8 31- 
8.35 

8.37 
8.56 



9.30 
9.40 

9.44 

9.47 

10.06 



11.41 
11.51 
11.55 
12.05 

12.28 



3-03 
3.13 
3.17 
3.26 
3.47 



5.24 
5.34 
5.38 
5.40 
5.59 



6.16 
6.26 
6.30 
6.36 
6.55 



6.50 
7 — 
7.04 
7.11 
7.30 



8.29 
8.39 
8.43 
8.50 
9.10 



10.52 
11.02 
1106 
1108 
11.33 



ELECTRISCHE TRAMDIEN3T. 

VAN ZANDVOORT naar HAARLEM en AMSTERDAM 



Voormiddags *6.58 7.30, '7.40 *7.55, 8.15 -f8.35, 8.38, 8.58, vervolgens el 
9.08, 9.53, 10.38, 11.23H, 12.15H. 



20 minuten tot namiddags 5.38 verder 6.08, 6.23 6.3 S, 7.08, 7.23, 7.38, 8.23 
* Alleen op werkdagen. H loopen alleen tot Haarlem. 



V a ii A M S T E R D A M naai- ZANDVOOR T. 



Voormiddags 7.—, 7.20, 7.40, 8.—, 8 20, 8.40, 9.05, vervolgens elke 20 min. tot namiddags 1.45, verder 2.—, 2.20, 2 40, 3.—, 3.20, 3.40, 4.- 
*5.1>, 5.20, 5.45, 6—, •'6.15, 6.20, *6.30, 7.05, 7.50, 8.35, 9.20, 10 05, 11.05, 11.35. 



4.20, *4.30, 4.40, 5. 



Van HAARLEM naar ZANDVOORT 



Voormiddags" *Ö,30, 7.—. 7.26, 7.46, 8-06, 8.26, .\46, 9.06. 9.26, 9.51, 10.11 vervolgens elke ! 
4.06, 4.26, 4.46, 5.06, 5.26, 5.46, 6.06, 6.25, 6.46, 7.06, 7.51, 8.36, 9.21, 10.06, 10.30, 10.51, 11.51, 12.12 
* Alleen op werkdagen 



9.26, 9.51, 10.11 vervolgens elke 20 minuten tot namiddags 2.31, verder 2.46, 3.06, 3.26, 3,46 

n 7t 1 i n ni? 1 n on inc-i-i-tp;-iiciin ^ 



Zaterdag 6 Maart 1915 



I5 de Jaargang. 



No. 55. 



ZANDVOORTSCH 

Officieel Orgaan der Gemeente en Bad-Cour 





Verschijnt gedurende het geheele jaar en wel : 

In MEI, JUNI, JULI, AUGUSTUS en SEPTEMBER 
eiken Woensdag en Zaterdag en in de overige maanden 
eiken Zaterdag. 

Hoofdagentuur te Zandvoort bij A. BAKELS, Kerkstraat 
31. Mede verkrijgbaar bij P. SAAF, Boekh., Burgem. 
Engelb.str. No. 13, HET STRANDHUIS, Kerkstraat 10, 
Wed. GERTENBACH, Kerkstraat, hoek Kerkdwarsstr., 
Wed. LORENZ, Haltestr. 3, Sigaren magazijn van A. 
BAKELS, Strandw. 1 en Mej. KELLENBACH, Passage 16. 




Advertentiën van 1 — 6 regels . t 

Elke regel meer » 

Groote letters naar plaatsruimte. 
Bij abonnement belangrijke korting. 



Abonnementsprijs gedurende het geheole jaar 
Abonnementsprijs gedurende het Badseizoen 
Afzonderlijke nummers . . ...... 



/ 1.25 
. 0.20 



3.50 

2.75 
0.10 



Redacteur-Directeur P. L. DE VRIES. 

BUREAU: Haltestraat 8a. ZANDVOORT. Interc. Telef.No.19. 



De Administratie der Advertentiën van buiten Zandvoort 
en Let Arrondissement Haarlem wordt gevoerd door het 
Algemeen Advertentie-Bureau A. DE LA MAR Azn., Amsterdam. 



D«t nummer bestaat uit 2 bladen. 

Officieele kennisgevingen. 
Telefoonaansluitingen. 

Aanvullingen en wijzigingen, aan ie 
brengen in de naamlijst voor den telefoon- 
dienst. 

Nieuwe vermeldingen: 

71. Herzberg, Carl. Viila Rembrandt, Kost- 
verlorenstraat 14. 

Wijzigingen : 

32. Kiramijser — Boog, Mevr. N. J. Pension 
Villa Thalatta, Boulevard de Fa- 
vauge 25. 

in: 
32 VillaThalatta, Boulevard de Pavauge 25 
Zandvoort, den 1 Maart 1915. 

De wnd. Directeur, 

ADR. BUIJTERSE. 

INRICHTINGEN 

welke Gevaar, Schade of Hinder 
kunnen veroorzaken. 

BURGEMEESTER en WETHOUDERS 
der Gemeente Zandvoort brengen ter open- 
bare kennis, dat door .1. DE VRIES Pz., 
alhier, tegen de beslissing van hun College 
op adressant's verzoek, om op het perceel, 
kadastraal bekend in Sectie C, No. 2616, 
eene Ijsfabriek te mogen oprichten, beroep 
is ingesteld bij H. M. de Koningin. 

Zandvoort, den 27sten Pehruari 1915. 
Burgemeester en Wethouders voornoemd, 

BEEGKMAN. 
De Secretaris, 
DE VRIES. 

AANGESPOELDE MIJNEN. 

Indien oorlogsmij neu mochten aanspoelen, 
dan is het noodzakelijk, dat daarvan zoo 
spoedig mogelijk aan mij wordt kennis 
gegeven, opdat ik onmiddellijk het onder- 
zoek en het wegruimen daarvan door 
technisch personeel zou kunnen bevorderen. 

Het aanraken van deze mijnen kan 
levensgevaarlijk zijn, daarom wordt 
ieder, die een aangespoelde mijn mocht 
ontdekken, dringend aangeraden deze on- 
aangeroerd te laten liggen en zich te 
bepalen tot bovenbedoelde kennisgeving. 

Zandvoort, 2 Maart 1915. 
De Burgemeester der Gemeente Zandvoort, 

BEECKMAN. 



VERGADERING vaii den Raad der 
Gemeente Zandvoort op Dinsdag, 
26 Februari 1915, des namiddags 
te 7'/ 2 uur. 

Voorzitter de heer J. Beeckman, Burge- 
meester. 

Aanwezig volgens de presentielijst de 
heeren A. van der Plas, J. H. Webber, 
J. Groen Wzn., J. Th. Stom, A. C. P. 
Bückmann, Jb. van der Werff Wzn., M. 
Koning, H. M. Baron Collot d'Escury, P. 
Zwaan en H. Wijsman. 

Afwezig met kennisgeving de heer Jb. 
Slagveld. 

Na opening der vergadering door den 
Voorzitter werden de notulen van het ver- 
handelde in de vorige vergadering gelezen 
en goedgekeurd. 

Daarna werd medegedeeld : 

a. dat Gedeputeerde Staten van Noord- 
Holland goedgekeurd hadden : 

lo. de 5de suppletoire begrooting der 
inkomsten en uitgaven dezer gemeente 
voor den dienst 1914, vastgesteld 2 Febru- 
ari 1915; 

2o. het 2de suppletoir kohier van de 
plaatselijke directe belasting naar het in- 
komen, dienst 1914, vastgesteld 2 Febru- 
ari 1915; 

b. dat Gedeputeerde Staten de rekening 
dezer gemeente over 1913 gesloten hadden 
met vaststelling van het bedrag der ont- 
vangsten op f397808.26 5 , der uitgaven op 
f385157.04: en mitsdien van het batig saldo 
op f 12651.22"; 

c. dat de heer H. van Asperen, Hoofd 
der School B, had ingezonden het verslag 
van het inhalingsonderwijs van November 
1914 tot Februari 1915. 

Aangenomen voor kennisgeving. 

Een request van het bestuur van den 
bond van vereenigingen van fabrikanten 
van en handelaren in materialen voor 
het bouwbedrijf, ter zake het doen uit- 
voeren van bouwwerken, enz. werd aan- 
genomen voor kennisgeving, aai gezien 
alhier rekening is en zal worden gehouden 
met hetgeen requestrant beoogt. 

Een request van den heer 11. Meijer 
alhier, inhoudende verzoek het urinoir, 
staande in de Tramstruut ie verwijderen, 
of te verplaatsen, werd gesteld in handen 
van B. en \V. ter afdoening, nadat de 
heer Koning nog te kennen had gegeven 
dat eventueele \erandonin: van plaats 
verbetering dienaangaande niet zk'h mocht 
medebrengen. 

Twee verzoekschriften \au de heeren 
Jb. Kemp en Jb. de Wid tot liet pachten 
van strand voor het plaatsen van strand- 



stoelen ter verhuring en een request van 
den heer K. P. A. Brauckmann, inhoudende 
verzoek tot het pachten van strand voor 
het plaatsen van een photografietent,werden 
aangehouden tot het betrekkelijke punt 
der agenda nopens de strandverpachting. 

Een stratenplan, ingediend door de N. V. 
Zandvoortsch duin op gronden, gelegen 
benoorden de spoorbaan der H. IJ S. M., 
werd gesteld in handen van B. en W. 
om prjeadvies. 

Nog was ingekomen een voorstel van 
de heeren Raadsleden Wijsman en Webber 
om te, besluiten het loon der werklieden, 
die door tusschenkomst van het steuncomité 
aan gemeentewerken werkzaam zijn, te 
verhoogen van 20 tot 23 cent per uur. 

De Voorzitter bracht in het midden, dat 
de zinsmede, als zouden aan gemeente- 
werken werklieden door tusschenkomst 
van het steuncomité werkzaam zijn, onjuist 
is, daar toch aan B. en W. een crediet ver- 
leend is en de werklieden door het ge- 
meente bestuur worden aangesteld. 

De heer Wijsman achtte het, wanneer 
de werkzaamheden van de gemeente uit- 
gaan, een reden te meer om het loon te 
verhoogen. 

De Voorzitter deed opmerken, dat het 
hier gold werkverschaffing en dat niet 
alle personen, die werkten, even geschikt 
waren voor de werkzaamheden die zij 
verrichten. 

De heer Webber zeide, dat in gewone 
omstandigheden een loon van f9. — per 
week reeds te laag was en nu in deze 
dure tijden beteekent een loon van f9. — 
armoede lijden. De lust ontbreekt den 
werklieden bij een dergelijk laag loon, 
want daarvoor kan geen deugdelijk werk 
geleverd worden. Verhooging van loon zal 
een prikkel zijn om meer werk te levetfen ; 
daarbij zal de ellende verminderen, want 
het meerendeel der werklieden heeft het 
hard noodig. Geeft, zeide spreker, daarom 
Uw stem aan ons voorstel. 

De heer van der Plas verklaarde zich 
verwonderd te hebben over dit voorstel. 
In de vergadering van 21 Augustus 1914 
toch. toea de werkverschaffing en het 
bepalen van het loon ter sprake werd ge- 
bracht, betuigdeu de heeren Wijsman en 
Webber volle sympathie met het voorstel 
van B. en W. en thans komt een voorstel 
om verhooging van loon. Voorzeker zeide 
spreker, draag ik den arbeider een warm 
hart toe, doch 't gaat niet aan den eenen 
uit te buiten ten koste van anderen ; voor 
den middenstand wordt niets gedaan. Wan- 
neer meerdere hulp noodig is, welnu laat 
het steuncomité die dan verstrekken. 



De Voorzitter verklaarde dat de mee- 
ningen omtrent liet loon en het verstrek- 
ken van hulp door werkverschaffing zeer 
verschillend zijn, zelfs onder de arbeiders. 
Opmerkingen van „die of die heeft het 
niet noodig" en „die krijgt te weinig" of 
„die krijgt te veel" hoort men dikwijls. 
Het steuncomité moet bijspringen daar 
waar het noodig is, anders wordtalles van 
het steuncomité afgewenteld en op de 
schouders van de gemeente gebracht en 
dat gaat niet aan. 

De heer Wijsman merkte daarop op, 
dat, wanneer het geld op is, de gemeente 
toch moet helpen, zoodat het lood om oud 
ijzer is, wie ondersteuning geeft. 

De heer van der Werff verklaarde het 
in het geheel niet eens te zijn met den 
heer Wijsman, want, zeide spreker, van 
de gelden, die het steuncomité verstrekt, 
ontvangt het 50% terug van het Nationaal 
Steuncomité, wat niet het geval is, wanneer 
de gemeente meerder loon uitkeert. 

De heer Webber zeide, dat de klacht 
als zoude er te weinig werk geleverd 
worden niet te verwonderen is. Voor zulk 
een laag loon verliest men alle eneigie. 
Waar wij, zei de heer Webber, volle sym- 
pathie hebben uitgesproken met het voor- 
stel van B. en W. en verklaard hebben 
het Dagelijksch bestuur te steunen wanneer 
het doorging, zooals het begonnen was, dan 
rekenen wij onder dat „aldus doorgaan" 
ook loonsverhooging. Spreker bleef bij 
zijne meening dat b.v. een gezin met 3 
kinderen bij een weekloon van f9. — nij- 
pende armoede lijdt, terwijl door een e 
loonsverhooging van 3 cent per uur z. i. 
de middenstand niet werd uitgebuit. 

De Voorzitter gaf als zijne meening te 
kennen, dat, wanneer de Raad het loon 
op 23 cent per uur stelde, dan alleen ge- 
schikte personen aan het werk moesten 
worden gesteld, zoodat dus alle arbeiders, 
die voor het werk ongeschikt waren, ge- 
heel ten laste van het steuncomité zouden 
komen. 

De heer Stom zeide, dat steeds gezegd 
is geworden, dat men oneindig liever 
werken wilde dan ondersteuning te ont- 
vangen en nu hooren we dat men voor 
het vastgestelde loon geen goed werk kan 
leveren. Het gaat niet aan om arbeiders, 
die niet geschikt voor de werkzaamheden 
zijn, gelijk te stellen met goede werklieden. 

De heer Bückmann bracht in het midden, 
dat bij aardwerk het loon van een vak- 
man 30 a 35 cent per uur bedroeg, ter- 
wijl de gemeente slechts 20 uitbetaalt, 
wat spreker te weinig vindt. Dat er bij 
de arbeiders lijntrekkers zijn, doet niets 
ter zake. Wanneer de voorman aan hen, 
die goed werken en het dus waardig zijn, 
b.v. f 0.25 per uur laat uitkeeren, zou 
zulks een prikkel voor de lijntrekkers 
zijn om ook beter te werken. 

De Voorzitter achte een dusdanige be- 
paling voor een voorman zeer moeilijk. 

De heer Zwaan verklaarde de laatste 
te zullen zijn, die tegen de belangen van 
den arbeider zal stemmen, doch dat het 
voorstel van de heeren Webber en Wijs- 
man eenigzins een bedenkelijke zijde had. 
Bij de aanneming van werklieden is niet 
de' maatstaf van bekwaamheid genomen, 
doch die van de behoefte van het gezin 
en de prikkel, die de heeren voorstellers 
beoogen, wordt niet in 'c leven geroepen, 
want als men een algemeene loonsver- 
hooging invoert, dan krijgt een minder 
bekwaam werkman het zelfde loon als 
een bekwaam werkman, waardoor bedoelde 
prikkel dus niet wordt opgewekt. Er is, 



zeide spreker, een andere weg om aan 
de bedoeling der heeren voorstellers tege- 
moet te komen, n. 1. als het steuncomité 
een toeslag op het loon geeft, van welk 
bedrag het steuncomité 50% van het 
Nationaal Steuncomité terugontvangt, wat 
voor de gemeente finautieei voordeeliger 
is en waardoor de arbeiders evengoed ge- 
holpen worden. En waar de heer Bück- 
mann sprak van loon van 30 a 35 cent 
per uur moet ik, zeide de heer Zwaan, 
zeggen, dat de heer Eückmann daarin 
onjuist is, want het loon der opperlieden 
in deze gemeente bedraagt 22 cent per 
uur. Waar dus hier een voor de gemeente 
betere oplossing kan gevonden worden, 
terwijl hetzelfde bereikt wordt als de heeren 
Webber en Wijsman zich voorstellen, kan 
ik, zeide spreker, mijn stem niet geven 
aan het gedane voorstel. 

Na nog eenige besprekingen bracht de 
Voorzitter het voorstel van de heeren 
Webber en Wijsman in rondvraag, dat 
verworpen werd met 7 tegen 3 stemmen. 
Vóór stemden de heeren Webber, Wijsman 
en BUckmann, tegen de heeren Zwaan, 
van der Plas, Groen, Stom, van der Werff, 
Koning en Collot d'Escury. 

Verder werd medegedeeld, dat de Hol- 
landsche Residugas-Maatschappij, gevestigd 
te Rotterdam, een request had ingezonden, 
waarin zij verklaarde genegen te zijn een 
gasconcessie volgens een bijgaand concept 
uit te voeren, en waarbij was overgelegd 
eene verklaring van de Bataafsche Petro- 
leum Maatschappij ter zake het dragen 
van de kosten van de daarvoor noodige 
werken. 

De Voorzitter stelde voor deze stukken 
te stellen in handen van de gaseom missie. 
De heer Koning in het midden brengende, 
dat destijds in principe tot gemeente-ex- 
ploitatie besloten was, stelde voer die aan- 
vrage voor kennisgeving aan te nemen. 

De heer van der Plas was, wat aangaat 
het voor kennisgeving aannemen van de 
concessie-aanvrage, het eens mot den 
heer Koning, omdat besloten is de zaak 
betreffende de oprichting' van eene gas- 
fabriek voorloopig te laten rusten met het 
oog op de tijdsomstandigheden. 

De Voorzitter bracht in het midden, dat 
de tijden sedert het advies, uitgebracht 
door de gascommissie, veel veranderd 
waren en zou het request in besloten ver- 
gadering wenschen te bespreken, waarop 
de heer van der Plas zeide, dat er thans 
geen gasfabriek kan gebouwd worden. 

De Voorzitter vestigde de aandacht op de 
bepaling, dat er door de concessieaauvraag- 
ster een waarborgsom zou gestort worden, 
die aan de gemeente zou vervallen, wanneer 
niet aan de verplichtingen werd voldaan. 
De heer Van der Werff', Voorzitter der 
gascommissie, deelde mede, dat de meerder- 
heid dier commissie voorloopig niet was 
voor het bouwen van eene gasfabriek of 
het verleenen van concessie ter zake, aan- 
gezien de inwoners daardoor op groote 
kosten werden gejaagd, wat niet wenschelijk 
was in de tegenwoordige benarde omstan- 
digheden. 

Do 'neer Collot d'Escury was van oordeel, 
dat in een plaats als Zandvoort gas moet 
zijn. De Residugas-Maat schap pij is thans 
in staat eene concessie uit te voeren, wes- 
halve spreker het verleenen van concessie 
aan die maatschappij wenschelijk achtte. 
Ik beu, zeide dü heer Collot d'Escury, steeds 
tegen gemeente-exploitatie geweest, watge- 
giond is op de verklaringen van den heer 
Blom, niet, alle gemeenten hebben voordeel 
van gemeente-exploitatie, wat nu ook 



weder gebleken is te Weesp. Om het voor- 
stel van de Residugas-Maatschappij klakke- 
loos van de hand te wijzen achtte spreker 
niet wenschelijk en zou daarom het request 
willen aanhouden. 

De Voorzitter stelde voor de Residugas- 
Maatschappij mede te deelen,dathetrequest 
voorloopig was aangehouden. 

De heer Collot d'Escury wilde weldege- 
lijk het request in behandeling nemen ; 
door de eigenaardige toestanden waarin 
Zandvoort verkeert, achtte spreker een 
eigen fabriek niet gewenscht, terwijl bij 
het verleenen van concessie de gemeente 
van alle kosten af is. 

De heer Koning was van oordeel, dat 
wie een gasfabriek opricht, daarmede winst 
beoogt, zoodat de gemeente die winst zelf 
kan verkrijgen bij gemeente-exploitatie. 
Met het verleenen van concessie is de ge- 
meente met handen en voeten gebonden 
aan den concessionaris, ten blijke waar- 
van spreker wees op de Kennemer Elec- 
triciteit-Maatschappij, op de onoogelijke 
palen voor de verlichting, op het dure 
tarief voor licht, dat door vrees voor eene 
gasfabriek, later verlaagd was geworden. 
De heer Collot d'Escurry verklaarde te 
blijven voor het verleenen van concessie 
en zeide, dat men de voorwaarden zoo kon 
maken, dat de gemeente in het winstcijfer 
deelt. 

De heer Bückmann bracht in het midden 
dat overeenkomstig het advies van den 
heer Bakhuizen besloten was tot eigen 
exploitatie. 

De heer Zwaan zeide, dat dediscussiën 
hem verrast hadden. Hoewel voorstander 
voor gemeente-exploitatie, achtte hij voor- 
loopig aanhouden van het request wen- 
schelijk. 

De heer van der Plas deed opmerken 
dat de zaak van de gasfabriek thans ge- 
reed ligt, waarom hij nieuwe aanvragen 
niet in behandeling zou wenschen te nemen. 
De Voorzitter deed nog opmerken, dat 
petroleum goedkooper is dan steenkolen, 
wat ook wel in aanmerking mag genomen 
worden. 

Het voorstel van den heer Koning, om 
het request aan te nemen voor kennisgeving, 
ondersteund door den heer Bückmann, 
wordt aangenomen met 6 stemmen. Vóór 
stemden de heeren Wijsman, Webber, van 
der Plas, Stom, Koning en Bückmann ; tegen 
de heeren Zwaan, Groen, van der Werff 
en Collot d'Escurry. 

Daarna kwam aan de orde de stemming 
over het voorstel van den heer Zvaan, 
om de leeftijdsgrens, ter zake kinderaftrek 
bij de aanslagen in de plaatselijke directe 
belasting naar het inkomen, te bepalen op 
18 jaren, waarover de stemmen in de 
vorige vergadering gestaakt hadden. 

Aangezien de stemmen wederom staak- 
ten, werd het voorstel geacht te zijn ver- 
worpen. Vóór stemden de heeren Zwaan, 
Wijsman, Webber, Bückmann en Koning; 
tegen de heeren van der Plas, Groen, 
Stom, van der Werff en Collot d' Escury. 
Vervolgens werd het voorstel van B. 
en W., nopens wijziging van art. 8 der 
verordening op de heffing eener plaatselijke 
directe belasting naar het inkomen u erder 
in behandeling genomen. 

De heer van der Plas stelde voor dat 
de aftrek voor kind3ren en daarmede 
gelijkgestelden zal geschieden tot en met 
een inkomen, bedoeld in artikel 4, van 
f 1800.—, terwijl door B. en W. was voor- 
gesteld bedoelden aftrek te doen geschie- 
den : voor één kind tot en met een bruto 
inkomen, bedoeld in art. 4, van f 1000.— ; 



TEGEN INFLUENZA - HOEST - VERKOUDHEID. 




-WA 




vermengd met warme melk. 
29 GENT PER HEELE KRUIK 




MSER PASTILLES 



30 cent per kokertje 



I ! 



< : 



voor twee kinderen tot en met een bruto 
inkomen van f 1200. — ; voor drie kinderen 
tot en met een bruto inkomen van f 1400. — , 
voor vier kinderen tot en met een bruto 
inkomen van f1600.— en voor vijf kin- 
doren tot en met een bruto inkomen van 
f1800.—. 

De heer Zwaan verklaarde zich met 
het voorstel van den heer van der Plas 
te kunnen vereenigen en steunde dat voor- 
stel, dat in stemming gebracht met alge- 
meene stemmen werd aangenomen. 

Daarna werd het voorstel van B. en W. 
tot wijziging van artikel 8 der verordening 
op de heffing eener plaatselijke directe 
belasting naar het inkomen in deze ge- 
meente, met inachtneming van het aan- 
genomen vooi'stel van den heer van der 
Plas, met algemeene stemmen aangenomen. 

Ter tafel werd gebracht een verzoek 
van deKenuemer Electriciteit-Maatschappij 
om haar te ontslaan van de verplichting 
in art. 16 der concessie-voorwaarden 
omscheven, tot het stellen van een waar- 
borg, groot f 1000. — , die geslorte waar- 
borgsom weder te harer beschikking te 
stellen en de concessie voorwaarden 
dusdanig te -wijzigen, dat het storten van 
een waarborgsom niet meer geacht kan 
worden tot de verplichtingen der Maat- 
schappij te behooren. 

De Voorzitter deelde mede, dat B. en W. 
voorstelden, in verband men art. 18 der 
concessie-voorwaarden, ter zake het ein- 
digen van de concessie, afwijzend op het 
verzoek te beschikken. 

Met algemeene stemmen werd aldus 
besloten. 

Naar aanleiding van de verzoekschriften 
van de strand pachters E. Bol, P. J. van 
Duijn, Jb. Kemp. Jb. Koper Tzn., C. 
Schuiten Jbz., Wed. Jb. Schuiten, Jb. Terol 
Pzn., P. Terol Pzn., M. Zwemmer en W. 
Zwemmer Jbzn. om uitstel van de betaling 
van >len tweeden termijn van de strand- 
pacht over 1914, en een verzoekschrift 
van K. F. A. Brauckmann om uitstel van 
de betaling van den tweeden termijn der 
vergoeding voor het plaatsen van een 
photografielent op het strand over 1914, 
welke verzoekschriften in handen van 
B. en W. waren gesteld om prseadvies, 



kwam ter tafel een voorstel van B. en W. 
om dien tweeden termijn in drie termijnen 
in te vorderen, vervallende op 25 Mei, 
25 Juni en 15 Juli a. s. 

De heer Webber vond de termijnen 
slecht gekozen, aangezien dan de verdien- 
sten op het strand niet voldoende zullen 
zijn geweest. 

In September kan men eerst zien of de 
verdiensten goed zijn geweest, weshalve 
spreker voorstelde uitstel van betaling te 
verieenen tot 1 September a.s. 

De Voorzitter wees er op dat 25 Mei 
gesteld was, omdat die datum viel op den 
dag na Pinksteren, terwijl ook de andere 
data zoo waren gekozen, dat dan reeds 
voldoende verdiensten hadden plaatsgehad. 
Spreker is van oordeel, dat het a.s. bad- 
seizoen niet zoo ongunstig zal zijn als 
gedacht wordt, en mocht het seizoen tegen- 
vallen, welnu dan kan de Raad, ook ten 
opzichte van andere strand pachters, die 
thans wel hebben betaald, in verband daar- 
mede een nadere beslissing nemen. 

De heer Groen kon zich er wel mede 
vereenigen, wanneer de betalingstermijnen 
ééne maand verschoven en vastgesteld 
werden op 25 Juni, 25 Juli en 25 Augustus a.s. 

De heer Webber wees er op, dat de 
Voorzitter destijds op eene vraag van den 
heer Slagveld of uitstel zou kunnen worden 
verleend tot 1 September a.s., bevestigend 
had geantwoord en bleef daarom bij zijne 
meening om den betalingstermijn te be- 
palen op 1 September a.s. 

Do Voorzitter deelde daarop mede, dat 
de requestranten desgevraagd, verklaard 
hadden accoord te gjan met het voorstel 
van B. en W., zoodat er geen reden be- 
stond de voorgestelde betalingstermijnen 
te wijzigen. 

Op een vraag van den heer van der 
Plas of de requestranten ook eerder konden 
betalen, wanneer zij zulks wenschten, 
antwoordde de Voorzitter bevestigend. 

De heer Koning was niet overtuigd, dat 
de requestranten niet konden betalen. Een 
dagloon en de pacht is verdiend. Zij konden 
betalen, zij hebben verplichtingen op zich 
genomen, die nagekomen moeten worden. 

In stemming gebracht werd het voorstel 
van B. en W. aangenomen met 8 tegen 2 



stemmen. Vóór stemden de heeren Zwaan, 
van der Plas, Groen, Stom, Bückmann, 
van der Werff, Koning en Collot d'Escury; 
tegen de heeren Wijsman en Webber. 

Aan de orde was het voorstel van B. 
en W. om, met het oog op de tijdsom- 
standigheden, de thans van kracht zijnde 
contracten, betreffende de verpachting en 
het pachten van strand tot het plaatsen 
van badkoetsen en verder badmaterieel 
voor het geven van zeebaden, alsmede tot 
het plaatsen van strandstoelen ter ver- 
huring, met ingang van 1 Mei 1915 voor 
den tijd van één jaar te verlengen, be- 
houdens instemming van de tegenwoordige 
pachters en pachtsters. 

De heer Webber verklaarde wel met 
het voorstel te kunnen medegaan, wanneer 
aan het contract toegevoegd werd eene 
regeling omtrent het loon en den werktijd 
van de werklieden. 

(Voor het vervolg zie 2de Blad.) 



Advertentiën 



A an allen, die bij gelegenheid van ons 
J -*- zilveren Huwelijksfeest of van mijn 
vijfentwintig-jarig Ambts-jubileum blijken 
gaven van belangstelling of sympathie, 
betuig ik, mede namens mijn gezin, onzen 
hartelijken dank. 

J. Th. SCHUMACHER. 
Zandvoort, 6 Maart 1915. 

Naumlooze Vennootschap 

„Zandvoortsche Courant". 

Jaarlijksche Algemeene Vergadering 

van aandeelhouders op Vrijdag, 12 Blaart 
1915, des namiddags te 4 uur, ten kantore 
der Vennootschap te Zandvoort, Halte- 
straat 8a. 

De punten van behandeling zijn vanaf 
heden ten burecle van de Vennootschap 
voor aandeelhouders ter inzage nedergelegd. 

Tot het uitoefenen van stemrecht is 
men verplicht zijne aandeelen ter ver- 
gadering mede te brengen. 

Zandvoort, 6 Maart 1915. 

DE DIRECTIE. 



Particulier Kapitaal 

beschikb. tof elk bedrag en 
voor alle doeleind. Ook zon- 
der borgen (naar omsfan- 
digh.) Hoogst bill. rente en 
voorw. Zeer gemakk. afloss. 
Strengegeheimh- Br.fr. Posfz 
v. antw. No. 10401 Alg-Ned. 
Adv. Bur.Charlotte Bourbon- 
str. I20d 's Gravenhage. 

Fotografisch 

Atelier 
Kerkstraat 31 

Ingang Bazar-Telefocn 13, 

Dagelijks geopend. 

Ontwikkelen van Films, 
Platen en verdere Fotogra- 
fische Werkzaamheden. 



Woningbureau 

P. L. DE VRIES, 
Haltestraat 8a. 



JOH. BOOM, 



Jansstraat 53 

HAAliLEM 

Telefoon 15 



<,rtl\kLIT £ r T Filiaal Zandvoort 

IN Haltestraat 22 

BINNEN- en BUITENLANDSCHE BIEREN 

NATUURLlJKK,HEDICINALEen TAFEL WATEREN 
uit aSIe oorden van Europa. 

V jor het drinken der Bieren 

Café Restaurant „Suisse". 



öeÉtóechtiisch 8»» 

^.^M^lStóttótraat.:33.'if-H^- 



Üeïéföoüï^o; 65* 



ond'è&oiïtevan "Eleetrfseli iiclit- en krachtiiistatllatlen, 
huistèlefoorisr, ' : electrische Schellen 'ea^Biiksieimi 
afleiders." :-■■■■- ; DE LUGT & Co. 



P. BAGGERMAN, 



HAARLEM. 
Spaarne 114, hoek Ged. Oude Gracht. 



ZANDVOORT. 
Haltestraat 8. 
Heiueken's Pilsner, Dortinunder, Miiiicheiicr,Geis(c- e» Liigerbier 

(Uitstekend Tafelbier). 
Niituuilpe Bronwateren, Wyneii, Limonades, Vruchtensappen 



j-rnnawetu 

Kruissteeg 22, 

Telef. No. 47. 

Dr. Joli. Mezgeistraat 43 
hoek Dr. Sniitstraat. 

Kruideniers- en 
Grutterswarcn. 

Coniestibles, enz. 

Handel in 
Brandstoffen. 



F. J. ZANTVOORT. 

Gafé- 

Ftesiaurant 

Schoolplein 2. 

Gemeubileerde en — 

— ongemeubil eerde 

HUIZEN TE HUUR. 



pension „Beau Scjour." 

in het centrum van Oud-Zandvoort, aan Zee gelegen. 

Maaltijden afzonderlijk of gezamenlijk naar verkiezing. 

ELECTRISCH. Y E II L I C 11 T. 

K. ROLLEMA, voorheen D. DRIEHUIJZEN 

Pension Vallo ■ ViEla HSaHna 

PENSION isfen RANG. - Elecfrisch verlicht. 

Geheel nieuw gerestaureerd en vergroot met alle comfort. 
Gelegen aan hot schoonste en rustigste gedeelte van .len Zeereen 

Hef geheele jaar geopend. C. IA \/AI I O 

Boulevard Pau'.us Loof 4. v-> n. VHLLU. 



Voor smakelijk Brooi 



is het beste adres 
te ZANDVOORT 

BEN HAAG — HAARLEM - ZANDVOORT. 
P. S. Ouze clientèle worden iu hun eigen belang verzocht, niet op den PRIJS te letten, doch het GEWICHT te cuntröleeriiii. 



DE LIjXE BltflODBAKKKRIJ 

Fa.lfENRiJ.eüi£ELS 

Groote Krocht 4 bij de tram. 



Zattdvoortschc Terrein- «n }Cotcl- jVlaatschappii | woningbureau 

'3 Zomers Badinrichting met verplichting tot haden in Costuiim. Telefoon 4. 

Bouwterrein te koop, Villas te huur of te koop en Winkels te huur 

Te bevragen bij den Directeur villa Sonnnara e» bij C. A. Piers, Van Spciilcstr. 10 



IS GEVESTIGD 

HaStestraat 8a. 



HOTEL 

„GROOT 

ZANDVOORT. 
REST/IURANT-BODEGü. 




tfötd en Cafe-fastaurawt „prïcSittizcn/* 

ZANDVOOBT. 

Sehoone ligging aan Zee. Zeebaden vóór bet Hotel. 
Geheel gerestaureerd en naar alle 
eischen des iijds ingericht. 

Electriscb verlicht. 

Het cjeheele jaar geopend. 

Hotel Pension „GARNI", 

voorheen Hotel ,,Zeerust". 

Geheel gerestaureerd. Groote dichte Serre. In de 
onmiddellijke nabijheid van het Strand en van het 
Station der H. IJ. S. M. 

Toor Juni en September Speciale tnrJcen. 
Telet. Interc. 83. E. H. IIK1KGNS, 

Directeur 

HOTEL BEAU-S1TE 

Familie-Hotel len rang. 
Prachtig, rustig en vrij gelegen aan Zee (Zuidzijde.) 

ELEGTRISGH VERLICHT. 

TELEFOON No. 10 — — — RESTAURANT 

BADKAMERS 

Garage bij het hotel 

Luxe Auto's te huur 

(gewoon tarief.) 

A. H. KLEIN. 



ANTH. BAKEL.S - § 

AFDEELING: 
Huishoudelijke-, Luxe- on Schoonmaakartikelen. 
Zïe de étalage, - Kosterstraai 18. 



Bouwterrein - Zuid-Zaisdvoort 

Aan ZEE- of MARISTRAAT lege» billijken prijs. 

Te brvnmcii Maatschappij „PENSION VILLA 

MAKI«", Hnospwosr 62, ZANDVOOIiT. Telefoon 30. 

E. H- Brokmeier, 

Agent der Beiersche Bierbrouwerij „DE AMSTEL". 
te Amstordani. 

Electrische Bierbottelarij en Mineraalwaterfabriek 
Wijnen — Likeuren 

Minerale en Medicinale Bronwateren 

HALTESTRAAT 40 .. Interc. Telef. No. 2 



HAAR 




LEM. 



ANTH. BAKELS 

Bazar en Boekhandel - ZANDVOORT 

Opgericht in 1874. 

Kerkstraat 31 bazar 

Kerkstraat 29 Lingerie en Mode-magazijn 

If nelorofs'aof !fi Huishoudelijke Artikelen 
IMJbUHMIddMO Glas, porselein Aardewerk 

Kprï/Qtraat 3! sigaren- en 

IVtil KMI ddl 01 SIGARETTEN-MAGAZIJN 
TELEpHOON No. 13. 

HotelCafélêstauranïsüM 

Zandvoort, Haltestraat 4> Telef. 28. 

(Hij liet Station der Electrische Tram.) 

PLAT DU JOUR. DINERS ïi la CARTE. 

Twee Wilhelmïna BilSards. 

Speciaal verkoop van Miinchener Löwenbrau. 

YERGUNNIKG. E. H. IJUHRDORF. 

ffotel Belvédère» 

TELEPIiOONNUMMER 39. 

Degel. Familiehotel, .langen, gelegen nabij Strand en Passage. 

Uitzicht op Zee. 
Tevens te huur Gem. VILLA'S. H. L. PETERS, Eigenaar 



REDACTIE LENZ & Go., ZANDVOORT 

publiekeyermakelijkheden. 

GROOTE SCHOUWBURG. 

Jansweg 55. — Telef. 1430. 

Bureau van 10— 4 en 6—7 aur. 

Zaterdag 6 Maart, 8 uur: 

DE 1IAGHESPELERS. 

„O E DUIVEL" 

Zondag 7 Maart, 8 uur: 
Oir. F. Mertens. 

..Toffe jongens van het 7e." 

Maandag 8 Maart, 8 uur: 

WIENER OPERETTE. 

ÏMr. G. Braun. 

„Die Schone Cuhanerin". 

Dinsdag 9 Maart, 8 uur: 
Dir. W. Rooyaards. 

„DE HEKS VAN HAARLEM" 

Woensdag 10 Maart, 7 7, uur: 
Dir. P. D. van Eysden. 

„VORSTENSCHOOL" 

van Multatuli. 

Vrijdag 12 Maart, 8 uur: 

FRANSCHE OPERA. 

Dir. L. Roosen. 



,.Faust." 



Schouwburg „de Kroon". 

Smedestraat 30. Telef. 102. 

Zaterdag- 6 Maait, 8 uur: 

Liefdadigbeids Voorstelling 

De Geisha. 

Zondag- 7 Maart: 

HIOSCOOP 
o.a. „DE TROTS DER FIRMA". 

Klucht in 4 afd. 

CINEMA-PALACE. Gr. Hoüstraat 113. 
o.a. „ZIJN EED GESTAND". 

Boeiend drama in 5 Taf. 



Adverteert in 
dit Blad. 





WU 




ZANDVOORT. 

lêtel em Restaurant van den 1 sten rang. 



Omnibus aan het Station, 



K. R. WUST, Eigenaar. 



SPOORWEGDIENST. 



Van ZANDVOORT naar HAARLEM en AMSTERDAM 



Van AMSTERDAM naar HAARLEM en ZANDVOORT. 



Amst.C.S. V. 
Haarlem A 

Overveen „ 
Zandvoort A 



6.17 7.— 8.24 

6.37 7.18 8.47 

6.55 7.32 8.50 

7.— 7.37 8.55 

7.09 7.46 9.04 



10.51 
11.11 
11.17 
11.22 
11.31 



12.4G 
1.06 
1.23 
1.28 
1.37 



3.54 
4.18 
4.26 
4.31 
4.40 



5.21 
5.41 
5.43 
5.48 
5.57 



5.52 
6.11 
6.13 
6.18 
6.27 



.05 

7.25 
7.27 
7.32 
7.41 



10.05 
10.25 
10.28 
10.33 
10.42 






Zandvoort V. 
Overveen „ 
Haarlem A. 
V. 
AmstCS. A. 



7.50 
3.— 
8 04 

8.07 
8.26 



8.21 
8.31 
8.35 
8.37 
S.56 



9.30 
9.40 
9.44 
9.47 
10.06 



11.41 
11.51 
11.55 
12.05 
12.28 



3.03 
3.13 
3.17 
3.26 
3.47 



5.24 
5.34 
5.38 
5.40 
5.59 



6.16 
6.26 
6.30 
6.36 

6.55 



6.50 
7.— 
7.04 
7.11 
7.30 



8.29 
8.39 
8.43 
8.50 
9.10 



10.52 
11.02 
1106 
11.08 
11.33 



ELECTRISCHE THAi 

VAN ZANDVOORT naar PI A A R L E M 



IEEÜST, 

en AMSTERDAM 



Voormiddags *6.58 7.30, -*7.10 *7.55, 8.15 «8.35, 8.38, 8.58, vervolgens elke 20 minuten tot namiddags 5.38 verder 6.08, 6.23 6.38, 7.08, 7.23, 7.38, 
9.08, 9.53, 10.38, 11.23H, 12.15H. *Alleeu op werkdagen. H loopen alleen tot Haarlem. 



8.23 



ii AMSTERDAM naar ZANDVOOl! T. 



Voormiddag-s 7. — , 7.20, 7.40, S.— , 8.20, 8.40, 9.05, vervolgens, elke 20 mm. tot namiddags 1.45, verder 2.- 
*5.1 ), 5.20, 5.45, 6—, nï.15, 6.20, *6.30, 7.05, 7.50, 8.35, 9". 20, 10.05, 1 1.05, 11.35. " 



2.20, 2.40, 3.-, 3.20, 3.40, 4.—, 4.20, *4.30, 4.40, 5.- 



Van HAARLEM naar Z A N D V O O lt T. 



Voormiddags *6.30, 7 . 7.26, 7.46, 8.0ó, 8.26, .\46, 9.06. 9.26, 9.51, 10.11 vervolgens elke 20 minuten tot namiddags 2.31, verder 2.46, 3.06, 3.26, 

4.06, 4.26, 4.46, 5.06, 5.26, 5.46, 6.06, 6.25, 6.46, 7.06, 7.51, 8.36, 9.21, 10.06, 10.30, 10.51, 11.51, 12.12. 
* Alleen op werkdagen 



3,46 



Tweede blad behoorende bij de ZANDVOORTSCHE COURANT van 6 Maart 1915. 



RA AD S VERS LAG. {Vervolg) 

De heer van der Plas vestigde de aan- 
dacht op het stellen van borgen in de 
voorwaarde 17 omschreven en achtte het 
wenschelijk die voorwaarde te handhaven. 

Na nog eenige besprekingen werd het 
voorstel van B. en W. aangenomen met 
7 stemmen. Vóór stemden de heereu Zwaan, 
van der Plas, Groen, Stom, Bückmann, 
van der Werff en Collot d'Escury; tegen 
de heeren Wijsman en Webber, terwijl de 
heer Koning buiten stemming bleef. 

Daarna werden, op voorstel van B. en 
W., de pensioensgrondslagen van de Ambte- 
naren ter Secretarie F. Kehrer en P. J. 
C. Hocke, alsmede die van de werklieden 
bij de Publieke Werken eri Reiniging C. 
Keur, J. Keur Hzn., J. Keur Jzn., K. Keur, 
A. Kraaijenoord, G. Paap en T. Zwemmer 
voorloopig vastgesteld op de bedragen, als 
in het voorstel vermeld, met dien verstande 
dat die voor den werkman C. Keur voor- 
loopig werd vastgesteld op f 725. — , in 
verband met het genot van vrije woning. 

Bij de gebruikelijke rondvraag vroeg 
de heer Van der Plas of de bijzondere 
voorschriften, bedoeld bij het werklieden- 
reglement reeds in orde waren, waarop de 
Voorzitter bevestigend antwoordde en mede- 
deelde, dat ze aan de leden zouden worden 
gezonden. 

Ook vestigde de heer Van der Plas de 
aandacht op de plaatsing van een licht- 
punt bij het pompstation der Waterleiding, 
welk lichtpunt volgens zijne meening zeer 
onpractisch was geplaatst, zoodat verplaat- 
sing gewenscht was. 

De Voorzitter verklaarde een onderzoek 
te zullen instellen. 

De heer Groen vroeg of het bestek voor 
de onderhoudswerken reeds gereed was, 
waarop de Voorzitter antwoordde, dat dooi- 
de vele werkzaamheden var. den gemeente- 
architect en doordat de onder-opzichter in 
militairen dienst is, het bestek later dan 
anders het geval zou zijn geweest, in orde 
zal komen. 

De heer Zwaan deelde mede, dat het 
concept klaar is. 

Daarna werd de openbare vergaden. ig 
gesloten en ging de Raad over in geheime 
zitting ter behandeling van een 90-tal 
reclames tegen aanslagen in de plaatselijke 
directe belasting naar het inkomen, dienst 
1914. 

ZANDVOORT, 6 Maart 1915. 

Steuncomité-Yerlothig. Zooals we in 
een vorig nummer hebben medegedeeld 
heeft het dames-comité, toegevoegd aan 
het Steuncomité alhier, het plan beraamd 
om eene verloting te houden ten voor- 
deele van de kas van het Steuncomité. 
Met het plaatsen der loten zijn dedaines 
druk bezig en, dank zij de groote mede- 
werking, zijn de dames zeer tevreden, 
ook wat aangaat de ontvangen prijzen. 
Vele mooie artikelen kwamen reeds in, 
terwijl de toezegging is ontvangen voor 
meerdere prijzen. Hulde aan de Zand- 
voortsche ingezetenen, die zich ook thans 
weder kranig hebben gehouden en het 
beroep op hun beurs is niet voor niets 
gedaan. Gelukkig, want wij zijn in deze 
moeilijke tijden toch verplicht elkander 
zooveel mogelijk te helpen. En de dames, 
zij hebben niets ontzien, door wéér en 
wind trokken zij er op los in de hoop 
loten te plaatsen en, zooals gezegd, tot 
dusverre (wij mogen geen geheimen ver- 
klappen) is hun dat prachlig gelukt. 

Toch kan het plaats gehad hebben, 
dat door een misverstand deze of gene 
niet bezocht is geworden en mocht dat 
het geval zijn, neemt het dan niet euvel 
en toont dat door spoedig een paar loten 
te halen. De dames — we zijn er over- 
tuigd van — zijn altijd bereid die te geven. 

Het is wel jammer dat de dames bij 
het rondgaan door de gemeente, soms 



moesten hooren „Wij voelen niet voor Uw 
werken". 

Dat was niet bemoedigend voor het 
liefdewerk dat verricht werd. Laat een 
ieder bedenken dat menigeen, die hulp 
noodig heeft, geholpen wordt en dat de 
gelden zoo eerlijk mogelijk verdeeld wor- 
den. Laat men toch beseffen dat Armen- 
zorg moeilijk, zeer moeilijk is en ook hier 
is zeker het spreekwoord van toepassing: 
„de beste stuurlui staan aan wal." 

Wat zouden de dames bet heerlijk vin- 
den, indien degenen, die voor het werk 
van het comité niets gevoelden, tot andere 
gedachten waren gekomen, wat eene vol- 
doening zou dat geven. Wij hopen dat 
zulks het geval mag zijn. 

De directie van het „Groot Badhuis" is 
zoo vriendelijk geweest een der zalen af 
te staan om de prijzen ten toon te stellen, 
die op 15 Maart a.s. voor een ieder ter 
bezichtiging zijn. Op dien dag des middags 
van 2—4 uur hopen de dames op een 
druk bezoek en waarlijk het is de moeite 
waard een kijkje te gaan nemen. De ver- 
loting zal plaats hebben op 16 Maart a.s. 

Men haaste zich dus om nog een of 
meer loten machtig te worden. De adres- 
sen der dames zijn bekend en zoo niet, 
wel dan vervoege men zich Bredet ode- 
straat 3. 

Steuncomité — Giften. In deze week 
ontving de Penningmeester van het Steun- 
comité van het onderwijzend personeel 
alhier eene som van f 18. — en van het 
personeel der Electrische Spoorweg-Maat- 
schappij f53.54. 

Mijnen. Op 1 Maart j.1. zijn op het 
strand onder onze gemeente aangespoeld 
2 mijnen en op 5 Maart j.1 1 mijn. Onder 
toezicht van de Marine zijn ze onschadelijk 
gemaakt. Een mijn heeft men laten springen, 
wat een geweldige knal gaf en een schok, 
die in de huizen gevoeld werd. 

Examen. Onze dorpsgenoote, Mej. M. 
Schuhmacher, legde Woensdag j. 1. te 
'sGravenhage met gunstig gevolg het 
examen af in de Nuttige Handwerken L. O. 

Jubileum J. Th. Schumacher. Den 

eersten Maart j.1. was het 25 jaar geleden, 
dat de heer J. Th. Schumacher hoofd eener 
school werd te Zandvoort. Geen wonder 
dat getracht werd, hem dezen dag tot een 
feestdag te maken. 

Eene Commissie, die zich daartoe gevormd 
had en w-iarvan de heeren P. Varekamp, 
J. M. Heek Jr. en H. Volger het bestuur 
uitmaakten, was door de ruim toegevloeide 
financieële bijdragen van een groot deel 
der burgerij, natuurlijk in de eerste 
plaats van de ouders der kinderen van 
School C, in staat gesteld, aan hare plannen 
uitvoering te geven. 

Maandag dan was de heuglijke dng aan- 
gebroken. Reeds dagen te voren waren 
toebereidselen gemaakt, liedjes ingestu- 
deerd, versieringen aangebracht. Geheel 
belangloos had de heer Boon, bloemist 
alhier, den ingang van School C en het 
gymnastieklokaal smaakvol versierd en 
bij deze versiering groen en bloemen niet 
gespaard. 

Het onderwijzend personeel had alle 
lokalen versierd en het zijne gedaan, elk 
naar smaak en aanleg, om het feest te 
doen slagen. 

's Morgens 11 uur betrad de jubilaris, 
die met vrouw en dochter per rijtuig ge- 
haald was, begeleid door den Voorzitter 
der feestcommissie, deheer Varekamp, zijne 
school. De kinderen, van den hoofdingang 
tot het gymnastieklokaal in dubbele rij 
opgesteld, juichten en zwaaiden hunne 
vlaggen. 

In de eigenlijke feestzaal, het gymna- 
stieklokaal, waren behalve Burgemeester 
en Wethouders, eenige Raadsleden en den 



Secretaris, verscheidene belangstellenden 
aanwezig. Deheer Districts-Schoolopziener 
vi as wegens ambtsbezigheden afwezig, de 
Arrbndissements-Schoolopziener zond een 
telegram van gelukwenschen. De Heer en 
Mevrouw Schumacher en hunne dochter, 
begeleid door eenige Commissieleden, namen 
op de voor hen bestemde zetels plaats. 
Netjes marscheerden de kinderen binnen 
en werden opgesteld. 

Eerst zongen de laagste drie klassen 
hun feestlied, gedicht door den onderwijzer 
Bolland: 

Het is vandaag een heerlijk feest ! 

Wij zijn nog nooit zoo blij geweest. 

U leerde de kinderen groot en kleen 

Wel vijf en twintig jaar aaneen. 
Weest ooiijk en vroolijk, 
't Is Schuhmacher-dag ! 
Wij allen doen schallen 
Een juichtoon en lach! 

En daarom zijn wij nu bij elkaar ; 
Wij wenschen U nog menig jaar ! 
We hopen dat U na dezen dag 
Nog jaren als Hoofd hier wezen mag ! 

Refrein. 

Ziezoo, nu is ons liedje uit, 
Trala la, trala la, trala la, tra la, 
Wij zingen nog eenmaal tot besluit 
Trala la, tra la, la la, tra la. 

Refrein. 

Het was treffend, de kleintjes te zien, 
met zooveel ernst en toewijding den 
Bovenmeester hun lied toezingend. 

De grooteren volgden met een lied, ge- 
dicht door 'den heer Varekamp, van den 
volgenden inhoud : 

Wees gegroet, Gij Hoofd onzer Schole, 
Vier vandaag een vroolijk feest, 
Laat ons allen met U jolen, 
'r Valt bij ons in goeden geest. 
Zingt een elk, een elk uit volle borst, 
Waai ons hart zoo zeer, zoo zeer naar dorst, 
Leef nog lang, met Vrouw en Kind, 
Door ons allen zoo bemind. 

Sedert vijf en twintig jaren, 
Zag ons Zandvoort U als Hoofd, 
Kon het wetenschap vergaren, 
Gaaft Ge, wat Ge hadt beloofd. 

Refrein. 

Blijf nog vele, vele jaren, 
Leiden ons tot wijsheid, deugd, 
Moge God nog lang U sparen ! 
Dat is onze grootste vreugd. 

Refrein. 

Hierna nam de Burgemeester van Zand- 
voort het woord en sprak het volgende: 

Heden is het de dag, waarop Gij 25 jaar, 
als Hoofd der school in deze Gemeente, 
in functie zijt. De betrekking van Hoofd 
der school is geen sinecure, die betrekking 
eischt groote werkzaamheid en volkomen 
toewijding. Groote b?langen, de ontwikke- 
ling en vorming der jeugd, toch zijn aan 
het vervullen dier betrekking toevertrouwd 
en die eisenen zijn in den loop der tijden 
steeds grooter geworden. Gij hebt die taak 
naar uwe beste krachten en volgens uw 
beste weten steeds met ijver vervuld. De 
Raad is er U dankbaar voor en het feit, 
dat Gij met 1 Januari 1913 benoemd zijt 
tot Hoofd der nieuw opgerichte school C, 
was een bewijs dat de Raad dezer Gemeente 
Uwe werkzaamheden waardeerde. Nu bij 
het vieren van Uw 25-jarig Ambtsjubileum 
heeft de Raad dezer Gemeente gemeend 
U daarvan nogmaals getuigenis te moeten 
geven, door U ook een stoffelijk blijk van 
waardering aan te bieden, en daarbij de 
wensch uitende, dat het U nog vele jaren 
gegeven zij, in goede gezondheid Uw 
taak met lust en ijver te kunnen waar- 
nemen. Ontvangt Gij en Uw huisgezin 



onze hartelijke gelukwenschen met de her- 
denking van dezen dag. 

Bij deze laatste woorden werd een laken 
verwijderd en toonde de Burgemeester 
den jubilaris de Encyclopaedie van Winkler 
Prins, welk kostbaar standaardwerk liet 
Gemeentebestuur hem als huldeblijk -had 
toegedacht. 

Namens het onderwijzend personeel van 
School C, bood de heer Damen den heer 
Schumacher een massief koperen electrisch 
kroontje aan, de drie lichten vergelijkende 
bij de drie menschen waaruit het gezin 
van den jubilaris bestaat, de school bij 
de electrische centrale. Mogen geen der 
drie verflauwen of verdwijnen! 

Ten slotte sprak de heer Varekamp. Hij 
herinnerde aan de komst van den heer 
Schuhmacher en zijne echtgenoote, thans 
25 jaar geleden, op een dag, in weersge- 
steldheid veel gelijkende op dien van heden, 
aan hunne entree in eene koude woning, 
hunne slechte nachtrust op eene meer dan 
wankele legerstede. Thans staat de man, 
dien wij hier huldigen, op vaster bodem, 
in elk opzicht. Zijne school heeft in den 
korten tijd van haar bestaan veel aan- 
trekking gekregen en naar sprekers oordeel 
terecht : hij, wiens kinderen op verschil- 
lende scholen zijn geweest, heeft verge- 
lijkingen kunnen maken, die zeker niet 
ten nadeele van School C uitvallen. 

Spreker eindigt, na allen te hebben 
bedankt, die voor het welslagen van dezen 
dag hebben gewerkt en na een speciaal 
woord van dank aan den heer Wüst voor 
diens bijzondere medewerking, met de 
aanbieding van een huldeblijk, namens 
nagenoeg alle ouders der schoolkinderen 
en vele anderen. 

Een laken werd weggetrokken en een 
prachtige klok met speelwerk, geflankeerd 
door twee vazen, benevens een serre 
ameublement in Oud-Hollandschen stijl 
werd zichtbaar. 

Nadat de cadeaux door den jubilaris en 
zijn gezin bezichtigd waren, ïvira de heer 
Schuhmacher bet woord en zeide : 

Mijnheer de Burgemeester, 

Levendig herinner ik mij het door U 
gememoreerde feit, dat, thans twee jaar 
en twee maanden geleden, in deze zelfde 
localiteit de officieële opening dezer school 
plaats greep. Was het vol goeden moed, 
't was tevens niet zonder vreeze, dat ik 
toenmaals de taak aanvaardde aan 't Hoofd 
eener Stichting te staan, dip de hoogere 
eischen, door een goed deel der burgerij 
aan 't onderwijs gesteld, zou moeten be- 
vredigen. 

Al kan er uit den aard der zaak nog 
geen sprake van zijn, dat de school, welker 
leerlingen slechts voor een zeer bescheiden 
deel van onderen op begonnen nu reeds 
kan wezen, wat wij allen verwachten, dat 
ze eenmaal worden zal, een zaak van niet 
te onderschatten beteekenis is het, dat de 
school voor U. L. O., ongeveer 200 leer- 
lingen, als zij telt, zich in een steeds toe- 
nemend vertrouwen van de Zandvoortsche 
ouders verheugen mag. 

Waar de Raad der Gemeente Zand voort 
het ruim twee en een half jaar geleden 
met mij dorst en wenschte te wagen, stemt 
het mij tot groote blijdschap, dat met dit 
vroegere bewijs van vertrouwen thans 
zulk een blijk van waardeering gepaard 
gaat. Den boekenschat van hooge waarde 
met erkentelijkheid aanvaardend, verzeker 
ik U gaarne, dat dit geschenk mij niet 
alleen als intellectueele vraagbaak zal 
dienen, maar tevens ten moreelen spoor- 
slag zal strekken tot nauwgezette plichts- 
betrachting.— 

Geachte Dr. Varekamp, 

In den aanhef Uwer toespraak zijt ge 
een weinig indiscreet geworden, al zin- 
spelend op de opdoemende herinneringen, 
die ik, gezond van harte doch uitgestrekt 
o.p mijn legerstede of gekluisterd aan mijn 
stoel, den medicus toevertrouwde. Niette- 
min breng ik U hier, thans staande te 



midden van zoovele vrienden en goede 
bekenden, gaarne mijn weigemeenden dank 
voor de zoo merkwaardig op tijd bewerk- 
stelligde genezing van mijn voeteuvel. 
Alles, wat ik thans rondom mij aanschouw, 
vertelt mij, dat ik geen minuut te laat, 
maarookgeen minuut te vroeg genezen ben. 
De Commissie, waarvan gij voorzitter 



zijt, draagt 



leg daar allen nadruk 



en 1 
op — door de elementen, waaruit zij is 
samengesteld, mijn bijzondere sympathie. 
Aanvaard met haar den dank voor alle 
moeite, welke zij zich getroost heeft, 
om mij en mijn gezin dezen dag tot een 
recht heugelijke te maken. De zoo intieme 
geschenken worden door ons op den 
hoogsten prijs gesteld; zullen de fraaie 
serremeubelon den voorhof van onzen 
huistempel sieren, in het heilige der heilige, 
onze woonkamer, zal de kostbare pendule 
onze huisvriend zijn, die in zilveren 
klanken elk kwartuur zal spreken van 
de waardeering van een kwarteeuw wer- 
kens, maar die mij tevens met ernstige 
stem er aan herinneren zal, dat er — 
menschelijker wijze gesproken — nog vele 
uren van volhardenden arbeid voor mij 
zijn 



weggelegd. 



Mijnheer Damen, vriend Damen, mag ik 
wel zeggen, — ik dank U voor de harte- 
lijke woorden, door U namens de onder- 
wijzers en onderwijzeressen der school 
gesproken. 

't Voegt hier niet Uw aller loffelijke 
toewijding in den breede uit te meten, 
en als ik ze toch even wil aanstippen, 
dan is het slechts om er U allen, dan is 
het niet slechts om er U allen, dan is het 
tevens om er mij zelven van te door- 
dringen, dat wij, hoewel met de school 
op den goeden weg, toch nog lang niet 
den eindpaal der volmaaktheid genaderd 
zijn. Maar één ding wensch ik van deze 
plaats te constateeren, nl. dat in de ruim 
twee jaren, die wij gezamenlijk aan onze 
school arbeidden, onze verhouding het 
ideale naderde; dat zij oprecht collegiaal, 
dat zij zelfs vriendschappelijk kon zijn, 
zonder dat van de bevoegdheid, mij door 
de wet toebedeeld, ook maar het minste 
behoefde te worden ingeboet. 

Onze zilveren bruidsdagen hebt ge gevierd 
met een bijzonder fraai bloemstuk, thans 
biedt ge wederom een prachtig geschenk. 
De stralenkrans dezer electrische kroon 
zal ons steeds de stralende schoonheid 
der bloemen herinneren, welke er de voor- 
bode van waren. 

En ten slotte gij, kinderen van School 
C. Als ik jelui het laatst toespreek, dan 
is dat stellig niet, dewijl ik het minst van 
jelui houd. Je moet in dit geval maar 
denken: Lest heugt 't best. Mij zullen in nooit 
verflauwende herinnering blijven de mooie 
liedjes, zooeven door jelui gezongen. Van 
Zandvoortsche kinderen is het bekend, 
dat ze een orgeltje in de keel hebben en 
ik weet het al sinds 25 jaren, dat Zand- 
voortsche kinderen vooral mooi zingen, 
wat ze graag zingen. En omdat je zoo 
mooi gezongen hebt, weet ik nu tevens, 
dat je meende, wat je zong. En dat doet 
me goed. Het heeft me zoo gespeten, dat 
ik van een reeks van 25 jaren juist de 
laatste veertien dagen de school moest 
verzuimen. En al tobde ik thuis minder 
over tn'r. zieke pootje dan over de school, 
ik vond het niettemin bepaald naar, dat 
er een hinkend paardje achteraan moest 
komen. Maar achteraf beschouwd, merk 
ik toch, dat jelui en jelui meesters en 
juffrouwen mijn afwezigheid heel, heel 
nuttig besteed hebt. Je hebt gezongen, dat 
het een v rooi ijk feest is, dat we vieren. 
Zie, voor mij, den jubilaris, is 't een zeer 
genoeglijk, zelfs pi ettig, maar in den grond 
der zaak toch een ernstig feest, voor 
jelui echter, waarvan er nog geen een 
z'n 25-jarig jubileum gevierd heeft, en 
die 't leven nog louter van den zonnigen 
kant opneemt, is 't in hoofdzaak een 
vroolijk feest. En daarom noodig ik je 
uit naar de klassen terug te gaan, waar 



je zult kunnen zingen naar hartelust, maar 
waar je ook op tijd den mond zult moeten 
houden door de onmogelijkheid om te 
zingen. 

En eindelijk tot U allen, geachte aan- 
wezigen, nog een allerlaatste woord. Het 
is zoo gevaarlijk hoofd voor hoofd te 
danken ; men vergeet zoo licht iemand ; 
reeds nu zie ik, dat ik nog stof te over 
zou hebben met betrekking tot hen, aan 
wie het schoolgebouw zijn smaakvolle 
versiering dankt. Het zij mij daarom ver- 
gund in één welgemeende dankzegging 
allen te omvatten, die zich begeerden mij, 
m'n vrouw en m'n dochter dezen dag tot 
een onvergetelijk blijden te maken. 

Thans marcheerden de kinderen naar 
hunne lokalen, waar zij reeds gebakjes 
en chocolade vonden, eene tractatie van 
den jubilaris. Terzefder tijd werd in de 
feestzaal de eerewijn aangeboden. 

Nadat de jubilaris en zijn gezin de 
juichende kinderen nog in hunne versierde 
lokalen hadden bezocht, waar hun nog 
menige ovatie wachtte, vertrokken zij per 
rijtuig, weder begeleid door den Voorzitter 
der Feestcommissie, en gingen de kinderen 
verder van hunnen vrijen dag genieten. 

Met genoegen kan het Hoofd van School 
C op dezen dag terugzien. Het gemeente- 
bestuur, de burgerij en het onderwijzend 
personeel, allen hebben hem getoond, dat 
zijne 25 jarige toewijding niet zonder 
waardeering gebleven is. 

Met pleizier zullen gewis ook de kinderen 
denken aan den prettigen dag, waarop 
Meester Schuhmacher feestvierde! 

Een album, bevattende de namen der- 
genen, die aan het cadeau der burgerij 
hebben bijgedragen, zal na voltooiing alsnog 
den jubilaris worden ter hand gesteld. 

Door plaatsgebrek moesten eenke be- 
richten en verslagen tot een volgend num- 
mer blijven liggen. 

Red. 



AGENDA. 



HAARLEM. 



Orgelconcert in de Groote Kerk, Donderdags 
des nam. van 2 — 3 uur. 



Hoogwater 



Zaterdag 


6 Maart 


Zondag 


7 


n 


Maandag 


8 


» 


Dinsdag 


9 


n 


Woensdag- 


10 


T) 


Donderdag 


11 


„ 


Vrijdag 


12 


Jf 


Zaterdag 


13 





5.26 
6.09 
6.57 
7.59 
9.31 
11.17 
12— 
1.07 



n.m. 



5.47 

6.32 

7.25 

8.41 

10.25 

12.— 

12.36 

1.31 



Burgerlijke Stand. 

26 Febr.— 5 Maart 1915. 
GEBOREN: 

Krijn, zoon van G. Kerkman en N. Loos. 

Felix Victor, zoon van G. W. de Graaff 
en E. C. FUglistahler. 

OVERLEDEN: 
F. Molenaar, 5 jr. 

Godsdienstoefeningen. 

NED. HERV. GEMEENTE. 
Zondag 7 Maart 1915, v.m. 10 uur: 

Ds. J. PH. EGGINK, Pred. te Velzen. 

ROOMSCU CATH. PAROCHIE. 

Zondag 7 Maart v.m. 7V 2 uur Vroegmis, v.m. 10 
uur Hoogmis, v.m. ll l / s uur Catheckisuius, n.m. 
3 ivur Vesper, n.m. ti l /s uur Lof met Preek. 

Woensdag 10 Maart n.m. 7 uur Lof. 

Donderdag 11 Maart n.m. 7 uur Lof. 

Vrijdag 12 Maart v.m. 8 uur Gezongen Heilige 
Mis n.m. 7 uur Kruisweg. 

Zaterdag 13 Maart n.m. van 5 tot 8 uur gelegen- 
heid tot biechten. 

In alle diensten Pastoor M. BOHL. 



Zaterdag 13 Maart 1915 



I5 de Jaargang. 



No. 56. 



ZANDVOORTSCHE COURANT. 

Officieel Orgaan der Gemeente en Bad-Courant 



Verschijnt gedurende het geheele jaar en wel : 

In MEI, JUNI, JULI, AUGUSTUS en SEPTEMBER 
eiken Woensdag en Zaterdag en in de overige maanden 
eiken Zaterdag. 

Hoofdagentuur te Zandvoort bij A. BAKELS, Kerkstraat 
31. Mede verkrijgbaar bij P. SAAP, Boekh., Burgem. 
Engelb.str. No. 13, HET STRANDHUIS, Kerkstraat 10, 
Wed. GERTENBACH, Kerkstraat, hoek Kerkdwarsstr., 
Wed. LORENZ, Haltestr. 3, Sigaren magazijn van A. 
BAKELS, Strandw. 1 en Mej. KELLENBACH, Passage 16. 




Advertentiën van 1 — 6 regels .... 

Elke regel meer • 

Groote letters naar plaatsruimte. 
Bij abonnement belangrijke korting. 



/ 1.25 
m 0.20 



Abonnementsprijs gedurende het geheole jaar „ 3.50 
Abonnementsprijs gedurende het Badseizoen „ 2.75 
Afzonderlijke nummers ,0.10 



Redacteur-Directeur P. L. DE VRIES. 

BUREAU: Haltestraat 8a. ZANDVOORT. Interc.Telef.No.19. 



De Administratie der Advertentiën van buiten Zandvoort 
en het Arrondissement Haarlem wordt gevoerd door het 
Algemeen Advertentie-Bureau A. DE LA MAR Azn., Amsterdam. 



Qfficieele kennisgevingen. 

INVORDERING 

's Rijks Directe Belastingen. 

De BURGEMEESTER der Gemeente 
Zandvoort maakt bekend, dat het Kohier 
No. 1 der Personeele belasting, over het 
dienstjaar 1915, invorderbaar verklaard 
op den 6 Maart 1915, aan den Ontvanger 
ter invordering is ter hand gesteld en 
ieder daarop voorkomende belastingschul- 
dige verplicht is zijnen aanslag, op de bij 
den wet bepaalden voet te voldoen. 

Zandvoort, den 9 Maart 1915. 

De Burgemeester, 

BEECKMAN. 



INvOBDEKING 

's Rijks Directe Belastingen. 

De BURGEMEESTER der Gemeente 
Zandvoort maakt bekend, dat het Kohier 
No. 7 van de belasting op bedrijfs-en andere 
inkomsten, over het dienstjaar 1914 — 1915, 
invorderbaar verklaard op den 9 Maart 
1915, aan den Ontvanger ter invordering 
is ter hand gesteld en ieder daarop voor- 
komende belastingschuldige verplicht is 
zijnen aanslag, op de bij den wet bepaalden 
voet te voldoen. 

Zandvoort, den 11 Maart 1915. 

De Burgemeester, 

BEECKMAN. 



ZANDVOORT, 13 Maart 1915. 

De Mijnen. In het laatst der vorige week 
zijn alhier weder twee mijnen aangespoeld, 
één voor het Kurhaus en één ongeveer 
voor het landhuis „Hoogduin" ten zuiden 
van het dorp. Door de Marine was kennis 
gegeven, dat ze Zondag j.1. zouden worden 
onschadelijk gemaakt. Toen 's morgens het 
bericht kwam dat des namiddags te half 
twee ongeveer dat onschadelij k-maken 
zou plaats hebben, werd bij omroepen 
den inwoners ter waarschuwing het vol- 
gende bekend gemaakt : 

„De Burgemeester van Zandvoort maakt 
bekend, dat het voornemen bestaat heden 
namiddag te half twee uur de aangespoelde 
mijnen op het zeestrand onschadelijk te 



maken. De mogelijkheid van het plotseling 
springen is echter niet uitgesloten en 
komen de stukken zelfs tot op afstanden 
van + 800 Meter. 

Dientengevolge wordt ter voorkoming 
van persoonlijk letsel en materieele schade 
het navolgende bepaald en aangeraden : 

lo. van af 1 uur namiddag mogen 
zonder noodzaak zich geen personen be- 
geven binnen de afgezette kringen of op 
± 900 Meter afstand van de trap van het 
Kurhaus en van paal 67 ; 

2o. wordt den bewoners van perceelen 
binnen dien kring aangeraden zoo mogelijk 
zich buiten dien kring te begeven ; 

3o. wordt een ieder aangeraden deuren 
en vensters zooveel mogelijk te openen 
voor den luchtdruk en breekbare voor- 
werpen te vrijwaren tegen dreuning." 

De noodige voorzorgsmaatregelen waren 
dus genomen. 

De Directie van de Electrische Spoor- 
weg-Maatschappij had in hare wachtkamers 
doen aanplakken eene bekendmaking, 
waarin werd medegedeeld, dat de mijnen 
des middags zouden onschadelijk gemaakt 
worden. Het vervoer naar Zandvoort was 
dan ook dien middag zeer groot, want 
vele Haarlemmers en Amsterdammers 
wilden dat schouwspel bijwonen. 

Ondanks regen en wind was het op het 
strand voor hotel Driehuizen, op het terras 
van het „Groot Badhuis" en in den omtrek 
daarvan enorm druk. Men wachtte en 
wachtte doch er gebeurde niets. Doch het 
wachten werd eindelijk beloond. Eerst 
werd de mijn vóór het Kurhaus onder 
handen genomen. 

Getracht werd de mijn uit te branden, 
wat gedeeltelijk gelukte, doch ten laatste 
had toch nog eene ontploffing plaats, wat 
een geweldigen knal gaf. In den omtrek 
van het Kurhaus werd veel schade aan- 
gericht. Ruiten sprongen, luiken werden 
en weggeslingerd, ja zelfs in 
huizen braken de glazen van 
schilderijen, terwijl ook aan ander meubi- 
lair schade werd aangericht. Vooral het 
Kurhaus en de Passage hebben veei ge- 
leden ; in de Passage is bijna geen ruit 
heel gebleven. 

De ontploffing had plaals te 4 s / 4 uur. 

Daarna werd de mijn ten zuiden van 
het dorp onschadelijk gemaakt. Ook deze 
weid in brand geschoten en brandde ge- 
deeltelijk uit. Te 5 3 / 4 uur sprong ze, wat 
met veel minder kracht geschiedde, dan 
bij de eerste mijn het geval was. De 
schade, die daardoor ontstaan is, is dan 
ook zeer gering en heeft zich 'bepaald tot 
een paar ruiten. 



afgerukt 



Van de mijn vóór het Kurhaus werden 
in het dorp stukken gevonden, en wanneer 
men nagaat dat de afstand van het Kurhaus 
tot daar, waar die stukken "Werden ge- 
vonden, een 700 meter was, kan men wel 
nagaan met welk een kracht de ontploffing 
plaats had. 

Voorloopig is de schade opgenomen in 
afwachting of het Rijk daarvoor vergoeding 
zal geven. Naar wij vernomen hebben zal 
zulks wel het geval zijn. 

Statistiek Lager Onderwijs. Volgens 
de daarvan opgemaakte statistiek bedroeg 
het aantal kinderen, dat alhier Woonachtig 
was, geboren in het tijdvak van 15 Januari 
1902 tot en met 14 Jan uari 1908, 286 jongens 
en 246 meisjes. Hiervan gingen hier ter 
school 260 jongens en 217 meisjes, terwijl 
elders schoolgingen 18 jongens en 22 meis- 
jes, zoodat onderwijs ontvingen 278 jongens 
en 239 meisjes. Het aantal kinderen, dat 
dus geen lager onderwijs genoot, bedroeg 
15 en wel 8 jongens en 7 meisjes. 

Vaccinatiëu. Gedurende het jaar 1914 
bedroeg het aantal verrichte vaccinatiön 
93. Het getal gevaccineerden beneden het 
jaar bedroeg 7, dat van 1-3 jaar 74, dat 
van 3-6 jaar 6, dat van 6-12 jaar 3 en 
dat boven de 12 jaar 3. 

Strand vonderij. Alhier zijn aangespoeld 
de navolgende goederen: 1 zwemgordel, 
wit en rood geschilderd, gemerkt 319; 
1 kurken zwemgordel, waarop: „Waranted 
to support 23 Ibs of iron during 24 hours 
immerston John Deighton & Co., manufac- 
turers of marine life Saving Apparatus to 

the Admiralty Board Trade. S. S. Sav 

gate-York England". 

Militie. Inschrijving. Alhier zijn voor 
de Militie, lichting 1916, ingeschreven 47 
jongelieden, waarvan 3 van de lichting 
1915 die vrijstelling hadden verkregen 
wegens kostwinnerschap. 

College van Zetters. De heer J. Hollen- 
berg, sedert 1 Januari 1895, lid van het 
College van Zetters voor 's Rijks directe 
belastingen alhier, heeft als zoodanig ont- 
slag aangevraagd wegens ouderdom. 

Goedkeuring nieuw huis. Door Bur- 
gemeester en Wethouders is ter bewoning 
goedgekeurd het huis aan den Parallelweg 
No. 52 van den heer N. J. Spoelstra. 

Aansluiting Waterleiding. Door Bur- 
gemeester en Wethouders is goedgekeurd 



de aanvrage tot aansluiting van één per- 
ceel aan de gemeentelijke waterleiding 
alhier. 

Bouwen. Door Burgemeester en Wet- 
houders is vergunning verleend tot het 
bouwen van eene serre aan het perseel 
aan de Zandvoortsche laan No. 197 van 
den heer O. Schrikkema. 

Tijdelijk Ambtenaar ter Secretarie. 

Tot tijdelijk Ambtenaar ter Secretarie alhier 
is door Burgemeester en Wethouders be- 
noemd de heer W. H. J. Vilsterman. Amb- 
tenaar ter Secretarie der gemeente Haarlem- 
merliede en Spaarnwoude en zulks geduren- 
de het aan den heer F. Kehrer, Adjunct- 
Commies ter Secretarie alhier, verleende 
verlof voor herstel van gezondheid. 

Toren. De aan de gemeente toebe- 
hoorende toren der kerk van de Ned. Herv. 
gemeente, die bij den Jaatsten storm veel 
geleden had, zal binnenkort hersteld 
worden. De werkzaamheden dienaangaande 
zijn door Burgemeester en Wethouders 
opgedragen aan den heer P. van de Geer 
alhier. 

Lezing. De heer D. Deinum, Penning- 
meester van den Nederlandschen Hötel- 
houdersbond, wonende alhier, zal Dinsdag, 
16 dezer, des avonds te 8 uur, in Hotel 
Driehuizen eene lezing houden over het 
onderwerp: De Hötel-industrie van voor- 
heen en thans. De lezing is alleen toe- 
gankelijk voor leden van de Hötel-en 
Pensionhouders- Vereeniging alhier. 

Zandvoortsche Winkeliers- vereeniging. 

In de Maandag 1 Maart j.1. gehouden al- 
gemeene vergadering van de Zandvoortsche 
Winkeliersvereeniging, onder voorzitter- 
schap van den heer E. H. Brokmeier, werd 
medegedeeld, dat, na gehouden bespreking 
van het Bestuur met den Inspecteur der 
H. IJ. S. M., genoemde Maatschappij ge- 
negen is, op de door de Zandvoortsche 
Winkeliersvereeniging gedane aanvraag, 
verandering te brengen in den toegangs- 
weg naar het goederei istation der H. IJ. 
S. M. alhier. Het plan, dat de H. IJ. S.M. 
dienaangaande heeft, is het aanleggen van 
een nieuwen weg, loopende van af de 
Haltestraat, den bestaanden overweg aldaar 
over en zoo langs den buitenkant van het 
perron naar het goederenstation. 

In de kosten, die daarvoor gemaakt 
moeten worden wenscht de H. IJ. S. M. 
eene tegemoetkoming. 

In verband daarmede werd besloten 
alvorens verder op het plan in te gnan, 
belanghebbenden te bezoeken teneinde die 
tegemoetkoming bij elkander te krijgen. 

Nog werd besloten, dat de Vereeniging 
zich nogmaals tot den Directeur-Generaal 
der Posterijen en Telegraphie zal wenden 
met het verzoek om kostelooze Telepho- 
nische verbinding met Bendveld en Aerden- 
hout. Met het oog op het uitbreiden der 
leverantiën aldaar, zal een gunstige be- 
slissing met groote blijdschap ontvangen 
worden. 

Electrisclie Spoorweg-Maatschappij. Ge- 
durende de maand Januari j. 1. bedroeg' 
het aantal vervoerde passagiers op de 
verschillende lijnen : 

Amsterdam — Haarlem — Zand voort 257.678 
Ceintuurbaan te Haarlem . . . 159.230 
Haarlem — Bloemendaal .... 76.252 

Haarlem — O verveen 18.089 

Totaal "511.249 



De ontvangsten per dagkilometer be- 
droegen : 

Lij n Amsterdam-Haarlem-Zand voortf 49.49 

Ceintuurbaan te Haarlem. . . .-44.04 

Lijn Haarlem-Bloemendaal . . .-47.13 

„ Haarlem — Overveen . . . .-14.30 

Vergadering. De Vereeniging tot be- 
hartiging der belangen van de Badplaats 
Zand voort zal op Vrijdag, 19 dezer, des 
avonds te 8 uur, in Hotel Driehuizen de 
jaarvergadering houden. 

De agenda luidt: 

Ingekomen stukken. 

Verslag van den Secretaris. 

Rekening en Verantwoording van den 
Penningmeester. 

Begrooting. 

Diverse besprekingen. 

Spoordienstregeling. Door de directie 
der Hollandsche IJzeren Spoorweg-Maat- 
schappij is besloten' op Zondagen in deze 
maand op het baanvak Amsterdam-Zand- 
voort vier extra treinen te laten loopcn. 

De dienstregeling is daarvan als volgt: 



Amsterdam 


V.9.43 11.53 


2.03 


3.18 


Haarlem 


A. 10.02 12.12 


2.26 


3.38 




V. 10.09 12.25 


2.34 


3.40 


Overveen 


„ 10.14 12.30 


2.39 


3.45 


Zand voort 


A. 10.23 12.39 


2.48 


3.54 


Zand voort 


V. 10.56 12.51 


1.52 


4.52 


Overveen 


„ 11.06 1.01 


2.02 


5.02 


Haarlem 


A. 11.10 1.05 


2.06 


5.06 




V. 11.12 1.21 


2.19 


5.11 


Amsterdam 


A.ll.31 1.40 


2.38 


5.31 



Eendaagscha retourkaarten voor buurt- 
verkeer zijn op die treinen geldig. 

Voorzeker is deze wijziging van groot 
belang. 

Naar wij vernomen hebben zullen die 
treinen met ingang van 1 April a.s. in 
den dagelijkschen dienst mede worden 
opgenomen. 

Steuncomité- Verloting De groote dag 
van de verloting ten bate van het Zand- 
voortsche Steuncomité nadert met rassche 
schreden. Zooals we in ons vorig nummer 
hebben medegedeeld, zal de verloting plaats 
vinden op Dinsdag 16 Maart a.s., terwijl 
de prijzen tentoongesteld zullen worden 
op Maandag, 15 Maart a.s., in een dei- 
zalen van hotel „Groot Badhuis," ingang 
Concertzaal, des namiddags van 2 — 5 uur. 
Een ieder is welkom en de dames hopen 
op een druk bezoek. 

Het aantal prijzen bedraagt thans reeds 
ongeveer 225, dus de kans om iets moois 
te trekken is niet gering. En dat er mooie 
prijzen zijn, daarvan kan men overtuigd 
zijn. Wat zeer verdienstelijk is, is wel dat 
van de thans hier woonachtig zijnde Bel- 
gische vluchtelingen vele prijzen in- 
kwamen ; o.a. ontving het Comité van twee 
zeer bekende' kunstschilders twee omlijste 
schilderijen van groote waarde, verder 
Brusselsche kant, vervaardigd door een 
paar Belgische dames en kunstig gedreven 
koperen bloemen, vervaardigd door een 
Belg. En dat alles is eene uiting van dank- 
baarheid voor de gastvrije wijze, waarop 
de Belgische vluchtelingen hier zijn ont- 
vangen. Zij hebben daardoor getoond dat 
zij op hoogeu prijs stellen, alles wat voor 
hun gedaan is geworden. L)e verloting is 
daardoor niet minder interessant geworden, 
integendeel, door die prachtige prijzen zal 
voorzeker nog menigeen een of meer loten 
bij het damescomité aanvragen. 



Men haaste zich, want zooals we schre- 
ven de verloting heeft reeds Dinsdag a.s. 
plaats. Bij de groote kans om iets moois 
te trekken voor weinig geld, kan men nog 
de gedachte paren iets goeds gedaan te 
hebben door bij te dragen tot het fonds, 
dat strekt tot leniging der armoede alhier. 

Een tachtigjarige. Donderdag j.1. vierde 
Mej. Duifje Koning—Hollenberg haar 
80sten verjaardag. Beter, en bij de bad- 
gasten van vroeger jaren, is zij bekend 
als „Duitje van het Groot Badhuis," die 
met „Dirkje" en „Antje" jaren lang in 
dienst zijn geweest bij de badinrichting 
van het „Groot Badhuis." Alleen Duifje is 
nog in het land der levenden en zooals 
gezegd vierde zij Donderdag haar 80sten 
verjaardag. Ruim 35 jaren is zij badvrouw 
geweest en zij was de eerste badvrouw, 
die Zandvoort gekend heeft. 



INGEZONDEN. 

(Buiten veranticoordelijkheid der Bedactie). 



Een noodkreet van de Nationale Verloting 
van Kunstvoorwerpen. 

Van Jhr. Mr. Dr. W. Roëll, Voorzitter van 
de Nationale Tentoonstelling en Verloting 
van Kunstvoorwerpen ten bate van het 
Koninklijk Nationaal Steuncomité ontvan- 
gen we een circulaire, die weinig minder 
is dan een noodkreet. 

Er bestaat gegronde vrees, dat het aantal 
uitgegeven Joten bij lange na niet verkocht 
zullen worden. 

Vanwaar toch die weinige werkzaamheid 
en kooplust'? 

De prijzen zijn inderdaad schitterend 
en het aantal prijzen is bijzonder groot. 

De tentoonstelling gaf een waar museum 
te zien van Meesterwerken uit de Oude 
en Nieuwe Schilderschool, bovendien een 
weelde van Oud Porselein, waaronder 
stukken van hooge waarde, kostbare 
Meubelen, heerlijke voortbiengselen van 
Nationale Kunstnijverheid. Volgens des- 
kundige schatting bedraagt de waarde niet 
minder dat: honderdduizend gulden. 

Nog nooit is in Nederland een liefdadig- 
heidsverioting van dit gehalte gehouden. 

H. M. de Koningin, H. lil. de Koningin- 
Moeder en Z. K. H. de Prins der Neder- 
landen gaven herhaaldelijk blijk van 
Hunne Hooge belangstelling. De meest 
bevoegde deskundigen regelen de werk- 
zaamheden en het toezicht. 

Het doel, om met de opbrengst zeer 
behoeftige Landgenooten te steunen, moet 
ieder sympathiek zijn. 

Zeker er is heel veel gevraagd, maar 
het is ook waar, dat we gespaard zijn 
gebleven voor de gruwelen van den oorlog, 
die behalve lichamelijke jammer en ellende, 
aan velen het honderdvoud zou gekost 
hebben van wat nu aan liefdadigheid is 
betaald. 

Het Hoefijzerverbond, dat niet zonder 
succes meewerkt, roept nog eenmaal ieder 
op om een paar weken nog aan het werk 
te gaan. 

Huisbezoek, overal, kan alleen afdoende 
hulp verleenen. Ieder, die als medewerkster 
aan het Hoefijzerverbond bekend is, kan 
Loten in Depot krijgen en de overblijvende 
terugzenden. 

Wie koopen kan, zende een postwissel. 

Doe het vooral dadelijk. 



TEGEN INFLUENZA - HOEST 



VERKOUDHEID. 



CMQCD UU Ë ï F R * F lilQF Q PftQTII I FQ 

vermengd met warme meiki (p/Y\5« 
29 CENT PER HEELE KRUIK ^ÜÊ0 30 cent P er kokertje 



De trekking staat voor de deur. Deze 
kan niet langer uitgesteld worden. 

De rijk geïllustreerde catalogus, een 
waar kunstwerk, kost 50 cent. 

Het geïllustreerde correspondentieblaadje 
van het Hoefijzerverbond wordt gratis op 
aanvrage toegestuurd. 

Loten worden gaarne gezonden door 

A. C. BOS 
Kantoor Hoefijzerverbond, Egraond aan Zee. 



I IJ S T 

der alhier vertoeven ie Vreemdelingen. 



Asscher, dames H. en E. A'dam 

Jan Steenstr. 2 
Carsch, Brussel pens. Frederica 
Douwe, H. Antwerpen Zandv. laan 
Delmarel, E. Leuven Hotel Driehuizen 
Eist, F. v. d. Leuven Haarl.st. 37 
Eist, A. v. d. Haecht, (i_'elgië) Heerenstv. 1 3 
Eist, v. d. Leuven Groote Krocht 35 12 

Eist, van der H. Antwerpen Hotel 

Driehuizen 5 
Eist, van der Jos. Antwerpen Hotel 

Driehuizen 
Jong, fam. de Antwerpen pens. Frederica 
Kievits, M. Parijs Haarl.str. 14 
Labouchère, fam. Brussel Br. Engelbertsstr 
Linssen, J. Antwerpen Zandv. laan 
Mu&eur, R. Beechem Zeestr. 50 
Najan, E. Brussel de Ruijterstr. 5 
Quiros, Brussel, Zeestraat 60 
Stuffken, Mej. J. C. M., A-dam Bd. de Fav. 29 
Vries, fam. de Antwerpen Pens. Frederica 3 
Vermeesch, Ch. Brussel Bd. deFavauge9 5 
Waller, H. A. Heemstede, Brederodestr. 13 7 

Tlians aanwezig 97 personen. 



3 pers. 
2 

4 ,. 
6 „ 

9 » 



AGENDA. 



ZANDYOORT. 

Hotel Driehuizen Dinsdag- 16 Maart 1915 des 
avonds 8 uur. Lezing voor de leden van deHotel- 
en Pensionhoudersveieeniging door den heer D. 
Deinum over het onderwerp: De Hotel-industrie 
van voorheen en thans. 

Vrijdag, 19 Maart 1915, des avonds 8 uur. Jaar- 
vergadering der Vereeniging tot behartiging dei- 
belangen van de Badplaats Zandvoort. 

HAARLEM. 

Orgelconcert in de (ri-oote Kerk, Donderdags 
des nam. van 2 — 3 uur. 



Post- Telegraaf- en Telefoon- 
kantoor, Locaal. Interlocaal en 
Internationaal. 

Het kantoor is op werkdagen geopend van des 
voormiddags 8 uur tot des namiddags 37j uur en 
des namiddags van 4Vü tot 7y 2 uur. 

Op Zon- en Feestdag-en is het kantoor geopend 
van 8 — 9 uur v.m. en 1 — 2 uur n.m. Op die dagen 
kunnen brieven worden afgehaald des namiddags 
van 1—2 uur. 

Voor de Rijks-postspaarbank op werkdagen van 
des voormiddags 9 uur tot des namiddags 3y 2 urn- 
en des namiddags van 4y 2 tot 7y 2 uur. 

Op Zon- en Feestdagen des voormiddags van 
8—9 uur. 

Voor Postwiisels, Kwitantiën en Rijksvcr/.eke- 
ringsbank alléén op werkdagen van des voor- 
middags 8.30 tot des namiddags 3.30 uur. 

Buslichtingen .- aan het Postkantoor, Haltestraat 
No. 2, op werkdagen : des vooriniddags te 6.35 
en 11. — en des namiddags te 2.30, 5.25 en 7.10. 
Op Zon- en Feestdagen des vooriniddags te 6.35 
en 11.—. 

Lichtingen der bussen, geplaatst aan het 
Station der H. IJ. S. M., aan het bijkantoor in 
de Passage, aan den Strandweg en aan den tol 
aan de Haarlemmerstraat bij den Kostverloren- 
straatweg, op werkdagen : des voormiddags te 
5.45 en 10 10; des namiddags te 1.40, 4.35 en 
6.20. Op Zon- en Feestdagen des voormiddags te 
5.45 en 10.10. 







Hoogwater 






Zaterdag 


13 Maart 


v.m. 


1.07 


n.m. 


1.31 


Zondag 


14 


» 


« 


1.51 


« 


2.10 


Maandag- 


15 


» 


» 


2.27 


» 


2.44 


Dinsdag 


16 


» 


n 


2.59 


W 


3.14 


Woensdag 


17 


M 


» 


3.29 


n 


3.44 


Donderdag 


18 


•1 


>j 


3.59 


n 


4.14 


Vrijdag 


19 


« 


» 


4.29 


V 


4.43 


Zaterdag 


20 


V 


» 


4.58 


V 


5.14 



Burgerlijke Stand. 

5—12 Maart 1915. 

GEBOREN: 

Teuntje, dochter van S. Drommel en 
A. de Wit. 

OVERLEDEN: 
A. Groen. 8 jr. 



Godsdienstoefeningen. 

NED. HERV. GEMEENTE. 
Zondag 14 Maart 1915, v.m. 10 uur: 
Ds. J. M. CONRADI, Em. Pred. te Haarlem. 

UOOMSCH CATH. PAROCHIE. 

Zondag 14 Maart v.m. 7y 2 uur Vroegmis, v.m. 10 
uur Hoogmis, v.m. Il 1 /, uur Cathechismus, n.m. 
3 uur Vesper, n.m. 6 1 /, uur Lof met Preek. 

Woensdag 17 Maart n.m. 7 uur Lof. 

Donderdag 18 Maart n.m. 7 uur Lof. 

Vrijdag 19 Maart v.m. 8 uur Gezongen Heilige 
Mis n.m. 7 uur Lof. 

Zaterdag 20 Maart n.m. van 5 tot 8 uur gelegen- 
heid tot biechten. 

In alle diensten Pastoor M. BOHL. 



Advertentiën, 

p. 5aaf • Boekhandel 

Agent: 

Algemeen Handelsblad 

(f 1.50 per maand.) 

T Echo Beige 

(f 1.50 per maand.) 

Nieuws v. d. Dag 

(f2.50 p. 3 mnd., 20 et. p. week.) 

pagelijKsche bezorging aan huis. 

Losse Nummers a 5 et. 



Woningbureau 

P. L. DE VRIES, 
Haltestraat 8a. 





WORDT GEVRAAGD 

te ZANDVOORT voor 15 
Juli — 19 Augustus a.s. 

EEN KLEIN HUIS of 
DRIE KAMEUS (zitkamer 
en tweeflinke slaapkamers) 
met keuken, liefst dicht 
aan zee. 

Brieven met prijsopgave 
onder No. 1085 G. C. aan het 
Advertentie-kantoor van 
J. H. DE BUSSY, Rokin 
60—62 Amsterdam. 

Dr. GERKE 

zal Dinsdag 16 Maart 
afwezig zijn. 

Fotografisch 

Atelier 
Kerkstraat 31 

Ingang Bazar-Telefoon 13, 

Dagelijks geopend. 

Ontwikkelen van Films, 
Platen en verdere Fotogra- 
fische Werkzaamheden. 



JOH. BOOM, 



Jansstraat 53 

HAARLEM 

Telefoon 15 



IN 



Filiaal Zandvoort 

J.SCHELViSCH 

Haltestraat 22 



BINNEN- en BUITENLANDSCHE BIEREN 

NATÜUKLIJKE,MEDICINALE en TAFEL WATEREN 
uit alle oorden van Europa. 

V jor het drinken der Bieren 

Café Restaurant ,, Suisse". 



SoliétlV ,ëïf: billijk adres, voor den "aanleg ëfi 'hét' 
onderfi^iid; yan-Electrlseïi licht- en kraehtinstalïatiën , 
hnistèlefoohs,' : eleetrische Schellen, w Bliksem- 
afleiders. OE LUGT & Êpi 



P. BAGGERMAN, 

HAARLEM. ZANDVOORT. 

SpaarnelM, hoek Ged. Oude Gracht. Haltestraat 8. 

Heineken's Pilsnor, Dortniuuder, Miiiicheiier,Gers(e- en Ltigeibier 

(Uitstekend Tafelbier). 
Natuurlijke Bronwateren, Wyncii, Limonades, Vruchtensappen 



firuissteeg 22, 

Telef. No. 47. 

Dr. Joh. Mezgevstraat 48 
hoek Dr. Smitstraat. 

Kruideniers- en 
Grutterswaren. 

Coiuestibles, enz. 

Handel in 
Brandstoffen. 



F. J. ZANTVOORT. 

Café- 

Resfaurant 

Schoolplein 2. 

Gemeubileerde en — 

— ongemeubileerde 

HUIZEN TE HUUR. 



pension „Beau 5e jou?." 

in het centrum van Oud-Zandvoor-t, aan Zee gelegen. 

Maaltijden afzonderlijk of gezamenlijk naar verkiezing. 

ELECTRISCH TERLICHT. 

K. ROLLEMA, voorheen D. DRIEHUIJZEN 



Pension Yallo ■ Villa Marina 

PENSION isten RANG. - Electrisch verlicht. 

Geheel nieuw gerestaureerd en vergroot met alle comfort. 
Gelegen aan het schoonste en rustigste gedeelte van den Zeereep 

G- H. VALL0. 



Hel geheele jaar geopend 
Boulevard paulus Loof 4 



Voor smakelij 




is het beste adres 
te ZANDVOORT 



DE LUXE BltOODUAKKERIJ 

Fa.HËNRIJ.GARELS 

Groote Krocht 4 bij de tram. 



DEN HAAG — HAARLEM - ZANDY00RT. 
P. S. Onze clientèle worden in hun eigen belang verzocht, niet op den PRIJS te letten, doch het GEWICHT te contröleeren. 



Zandvoortsclw Terrein- c« }(otcl- jWaatschappl} 

's Zomers Badinrichting met verplichting tot baden in Costuum. Telefoon 4. 

Bouwterrein te koop, Villas te huur ofte koop en Winkels te huur 

Te bevragen hij den Directeur villa Soinmara en bij C. A. Piers, Van Spciikstr. 10 



HET 

WONINGBUREAU 

IS GEVESTIGD 

Haltestraat 8a. 



HOTEL 

„GROOT BADHUIS" 

ZANDVOORT. 
RESTAURANT-ROPEGA, 

jfótel en Café-Hestaurant „Jrichuizen." 

ZANDVOOKT. 

Schoone ligging aan Zee. Zeebaden vóór liet Hotel. 
Geheel gerestaureerd en naar alle 
eischen des tij ds ingericht. 

Electrisch verlicht. 

Het geheele jaar geopend. 

Hotel Pension „GARNI", 

voorheen Hotel ,,Zeerust". 

Geheel gerestaureerd. Groote dichte Serre. In de 
onmiddellijke nabijheid van het Strand *>n van het 
Station der H. IJ. S. M. 

Voor Juni en September Speciale tarieven. 
Telet. Iuterc. 83. E. H. HE1KENS, 

Directeur 

HOTEL BEAU-SITE 

Familie-Hotel len rang. 
Prachtig, rustig en vrij gelegen aan Zee. (Zuidzijde.) 

ELECTRISCH VERLICHT. 

TELEFOON No. 10 — — — RESTAURANT 

BADKAMERS 

Garage bij het hotel 

Luxe Auto's te huur, 

(gewoon tarief.) 

A. H. KLEIN. 



ANTH. RAKELS - RAZAR 

AFDEELING: 
Huishoudelijke-, Luxe- on Schoonmaakartikelen. 
Zie de étalage, - Kosterstraat 18. 



Bouwterrein - Zuid Zandvoort 

Aan ZEE- of BIARISTRAAT tegen billijken prijs. 

Te bevragen Maatschappij „PENSION VILLA 

MAIilS", Hoosreweg 62, ZANDVOORT. Telefoon 30. 

E. H. Brokmeier, 

Agent der Beicrsche Bierbrouwerij „DE AMSTEL". 
te Amsterdam. 

Electrische Bierbottelarij en Mineraal waterf abriek 

Wijnen — Likeuren 

Minerale en Medicinale Bronwateren 

HALTESTRAAT 40 .. Interc. Telef. No. 2 

A]VÏH. BAKELS 

Bazar en Boekhandel - ZANDVOORT 

Opgericht in 1874. 

Kerkstraat 31 bazar 

Kerkstraat 29 Lingerie en Mode-magazijn 

Ifnctorefraatlft Huishoudelijke Artikelen 
IVUMCIMIdcUlO Glas, Porselein Aardewerk 

tfprlfQtraat 31 SIGAREN- en 

IXBIKMIdcü 01 SIGARETTEN-MAGAZIJN 

TELEpHOON No. 13. 

HotelCafÜlestaurantSUISSË 

Zandvoort, Haltesti-iiat 4. Telef. 28. 

(Bij liet Station der Electrische Tram.) 

PLAT DU JOUH. DINERS a la CARTE. 

Twee Wilhelmina Billards. 

Speciaal verkoop van Münchener Löwenbrau. 
VERGUNNING. E. H. BUHRDORP. 

Hotel Belvédère* 

TELEPBOONNUMMER 39. 

Degel. Familiehotel, aangen. gelegen nabij Strand en Passage. 

Uitzicht op Zee. 
Tevens te huur Gem. VILLA's. H. L. PETERS, Eigenaar 




HAARjgfSM^fSi LEM. 
REDACTIE LENZ & Co., ZANDVOORT 

Publiekeyermakelijkheden. 

GROOTE SCHOUWBURG. 

Jansweg 55. — Telef. 1430. 

Bureau van 10 — 4 en 6 — 7 aur. 

Zaterdag 13 Maart, 8 uur: 

DE HAGHESPELERS. 

„PEM" 

Zondag 14 Maart, 8 uur- 
Dir. W. Rooyaards. 

„OE VIOLIERS" 

Maandag 15 Maart, 8 uur: 
Dir. H. Heyermans. 

„Rohert, Bertram & Go." 

Woensdag 17 Maart, 8 uur: 

WIENER OPERETTE GEZ. 

Dir. Georg' Braun. 

„WIE EINST IN MAP'. 

Donderdag 18 Maart, 8 uur: 

Kon. Ver. NED. TOONEEL. 

„PRO DOMO". 

Schouwburg „de Kroon". 

Smedestraat 30. Telef. 102. 

Zaterdag en Zondag: 

Bioscoop Voorstellingen 

Hoofdnummer: 

,,De excentrieke 'Gravin" 

in 5 aideelingen. 

CINEMA-PALACE. Gr. Houtstraat 113. 

o.a. „DE EED DER WRAKE". 

Boeiend drama in 5 Taf. 



Adverteert in 
dit Rlad. 



Grand 




ötel WUST, 



ZANDVOORT. 
Hotel en Restaurant van den 1 sten rang. 



Omnibus aan het Station, 



K. R. WUST, Eigenaar. 



SPOORWEGDIENST. 



Van AMSTERDAM naar HAARLEM en ZANDVOORT. 



Amst.C.S. V. 
Haarlem A. 

« » V - 

Overveen „ 

Zandvoort A. 



6.17 
6.37 
6.55 7.32 



7.— 7.37 



7.09 7.46 



7.— 8.24 10.51 
7.18 8.47 11.11 

8.50 

8.55 

9.04 



11.17 
11.22 
11.31 



12.46 3.54 5.21 5.52 

1.06 4.18 5.41 6.11 

1.23 4.26 5.43 

1.28 4.31 5.48 

1.37 4.40 5.57 



7.05 

7.25 

6.13 7.27 

6.18 7.32 

6.27 7.41 



10.05 
10.25 
10.28 
10.33 
10.42 



Van ZANDVOORT naar HAARLEM en 



Zandvoort V. 
Overveen „ 
Ilaailein A. 
V. 
AmstC.S. A. 



7.50 
8.— 
8 04 
8.07 

8.26 



8.21 
8.31 
8.35 
8.37 
8.56 



9.30 
9.40 
9.44 
9.47 
10.06 



11.41 
11.51 
11.55 
12.05 

12.28 



3.03 
3.13 
3.17 
3.26 
3.47 



5.24 
5.34 
5.38 
5.40 
5.59 



AMSTERDAM. 
6.16 6.50 8.29 10.52 



6.26 
6.30 
6.36 
6.55 



7.~ 
7.04 
7.11 
7.30 



8.39 
8.43 
8.50 
9.10 



11.02 
1106 
11.08 
11.33 



ELECTRISCHE TRAMDIENST. 

VAN ZANDVOORT naar HAARLEM en AMSTERDAM 



Voormiddags *6.58 7.30, *7.40 *7.55, 8.15 *8.35, 8.38, 8.58, vervolgens elke 20 minuten tot namiddags 5.38 verder 6.08, 6.23 6.38, 7.08, 7.23, 7.38, 8.23 
9.08, 9.53, 10.38, 11.23H, 12.15H. *AUeeu op werkdagen. H loopen alleen tot Haarlem. 

V a n A M S T E R D A M naar ZANDVOORT. 

Voormiddags 7.—, 7.20, 7.40, 8.—, 8.20, 8.40, 9.05, vervolgens elke 20 min. tot namiddags 1.45, verder 2.—, 2.20, 2.40, 3.—, 3.20, 3.40, 4.—, 4.20, *4.30, 4.40, 5.—, 
*5.1i, 5.20, 5.45, 6 , *6.15, 6.2Q, *6.30, 7.05, 7.50, 8.35, 9.20, 10.05, 11.05, 11.35. 

Van HAARLEM naar ZANDVOORT. 

Voormiddags *6,30, 7.—, 7.26, 7.46, 8.06, 8.26, 8.46, 9.06, 9.26, 9.51, 10.11 vervolgens elke. 20 minuten tot namiddags 2.31, verder 2.46, 3.06, 3.26, 3,46 
4.06, 4.26, 4.46, 5.06, 5.26, 5.46, 6.06, 6.25, 6.46, 7.06, 7.51, 8.36, 9.21, 10.06, 10.30, 10.51, 11.51, 12.12. 
* Alleen op werkdagen 



Zaterdag 20 Maart 1915 



I5 de Jaargang. 



No. 57. 





Officieel Orqaan der Gemeente en Bad-Courant. 



Verschijnt gedurende het geheele jaar en wél : 

In MEI, JUNI, JULI, AUGUSTUS en SEPTEMBER 
eiken Woensdag en Zaterdag en in de overige maanden 
eiken Zaterdag. 

Hoofdagentuur te Zandvoort bij A. BAKELS, Kerkstraat 
31. Mede verkrijgbaar bij P. SAAF, Boekh., Burgem. 
Engelb.str. No. 13, HET STRANDHUIS, Kerkstraat 10, 
Wed. GERTENBACH, Kerkstraat, hoek Kerkdwarsstr., 
Wed. LORENZ, Haltestr. 3, Sigaren magazijn van A. 
BAKELS, Strandw. 1 en Mej. KELLENBACH, Passage 16. 




Advertentiën van 1 — 6 regels . . 

Elke regel meer , 

Groote letters naar plaatsruimte. 
Bij abonnement belangrijke korting. 



/ 1.25 
« 0.20 



Abonnementsprijs gedurende het geheole jaar 
Abonnementsprijs gedurende het Badseizoen 
Afzonderlijke nummers . . 



3.50 
2.75 
0.10 



Redacteur-Directeur P. L. DE VRIES. 

BUREAU: Haltestraat 8a. ZANDVOORT. Interc. Telef.No.19. 



De Administratie der Advertentiën van buiten Zandvoort 
en het Arrondissement Haarlem wordt gevoerd door het 
Algemeen Advertentie-Bureau A. DE LA MAR Azn., Amsterdam. 



Officieeie kennisgevingen. 

MILITIE. 

Vrijstelling wegens woonplaats of toe- 
komstige woonplaats in de Koloniën enz. 

DE BURGEMEESTER der Gemeente 
Zandvoort brengt met betrekking tot boven- 
genoemde vrijstelling het volgende ter 
kennis van belanghebbenden : 

Tot het verkrijgen van vrijstelling wegens 
woonplaats in de koloniën of bezittingen 
des Rijks in andere werelddeelen moet 
worden overgelegd eene verklaring, waar- 
uit blijkt, dat de dienstplichtige, om een 
andere reden dan ter zake van krijgsdienst, 
zijne woonplaats in bedoelde koloniën of 
bezittingen heeft. Deze verklaring moet 
zijn afgegeven door het hoofd van het 
plaatselijk bestuur der woonplaats van 
belanghebbende. 

Tot het verkrijgen van vrijstelling wegens 
toekomstige woonplaats in de koloniën of 
bezittingen des Rijks in andere wereld- 
deelen moet worden overgelegd een stuk, 
waaruit overtuigend blijkt, dat bij den 
dienstplichtige het stellige voornemen be- 
staat, om een andere reden dan ter zake 
van krijgsdienst, zijn woonplaats in be- 
doelde koloniën of bezitingen te vestigen. 

Deze bewijsstukken moeten door of van- 
wege den belanghebbende worden inge- 
diend bij den burgemeester der gemeente, 
voor welke hij heeft geloot: 

1°. voor hem, die voor de eerste maal 
op vrijstelling aanspraak kan maken : 

a. zooveel mogelijk in de maand No- 
vember van het jaar der loting, ingeval 
de reden tot vrijstelling reeds vóór die 
maand aanwezig was; 

b. zooveel mogelijk in de maand No- 
vember van het jaar van inlijving, ingeval 
de belanghebbende uitstel van eerste-oefe- 
ning heeft en de reden tot vrijstelling 
reeds vóór die maand aanwezig was; 

c. zoo spoedig mogelijk, indien het 
onder a of b vermelde niet toepasselijk is; 

2°. voor hem, die reeds eenmaal vrij- 
stelling heeft verkregen, in de maand, op 
één na voorafgaande aan die, waarin de 
loopende vrijstelling eindigt. 

Het bewijsstuk voor hen, die reeds in 
de koloniën of bezittingen wonen, mag niet 
eerder zijn afgegeven dan twee maanden, 
en dat voor hen, die voornemenszijn daar 
te gaan wonen, niet eerder dan één maand 
voor de indiening er van bij den burge- 
meester. 

Omtrent het verleenen van de hierbe- 
doelde vrijstelling wordt beslist door de 
Koningin. 



Deze vrijstelling wordt telken jare op- 
nieuw verleend. 

Zandvoort, den 16 Maart 1915. 
De Burgemeester voorroemd, 

BEECKMAN. 

BEKENDMAKING. 

De BURGEMEESTER der Gemeente 
Zandvoort, 

Gelet op een schrijven van den Minister 
van Landbouw, Nijverheid en Handel; 

maakt bekend: 
dat ieder zich, op aanvrage, bij alle in 
deze gemeente gevestigde bakkers zal kun- 
nen voorzien van brood, bestaande uit 
enkel ongebuild meel, of uit ongebuild en 
gebuild tarwemeel, tegen een prijs van 
ten hoogste 20 cents per* K. G. 

Zandvoort, den I7den Maait 1915. 
De Burgemeester voornoemd, 

BEECKMAN. 

SCHIETOEFENINGEN. 

De BURGEMEESTER der Gemeente 
Zandvoort maakt bekend, dat door het 
Depot-Bataljon van de 10e Infanterie- 
Brigade, op Donderdag 25 en bij ongunstig 
weder op dien datum, op Vrijdag 26 Maart 
a.s. gevechtsschietoefeningen zullen plaats 
hebben op het strand ten noorden van 
Zandvoort, tusschen paal 64 en 61. 

Het strand zal alsdan in noordelijke 
richting onveilig zijn. 

Zandvoort, den 18en Maart 1915. 
De Burgemeester voornoemd, 

BEECKMAN. 

MILITIE. 

Vrijstelling wegens kostwinnerschap. 

De BURGEMEESTER der Gemeente 
Zandvoort brengt ter kennis van belang- 
hebbenden, dat viijstelling wegens kost- 
winnerschap wordt verleend aan hem, door 
wiens verblijf in werkelijken dienst vol- 
doende middelen tot onderhoud zouden 
komen te ontbreken aan zijn gezin of aan 
dat, waartoe hij behoort of waarin hij als 
pleegkind is opgenomen, dan wel aan per- 
sonen, die hem in den eersten of den 
tweeden graad van bloed- of aanverwant- 
schap bestaan. 

Voor het opmaken van de noodige staten 
van inlichtingen ten behoeve van het aan- 
vragen van vrijstelling' wegens kostwinner- 
schap, voor zoover dit tusschen 21 en 31 
Maart moet geschieden, zal bij voorkeur 
zitting worden gehouden ter Gemeente- 
Secretarie op Woensdag, 24 Maart a.s., des 



voormiddags tusschen 10 en 12 uur. 

Omtrent de vrijstelling wegens kost- 
winnerschap wordt beslist door Gedepu- 
teerde Staten, zoo de reden van vrijstelling 
aanwezig is op 21 Maart van het jaar, 
waarin het inschrijvingsregister gesloten 
is; anders door de Koningin. 

Deze vrijstelling wordt aanvankelijk 
slechts tijdelijk en wel ten hoogste vier- 
maal voor een jaar en daarna, zoo de grond 
voor de vrijstelling ook bij de ten vijfden 
male te nemen beslissing nog aanwezig 
blijkt, voorgoed verleend. 

Voor nadere inlichtingen vervoege men 
zich ter Gemeente- Secretarie op werkdagen 
des voormiddags tusschen 10 en 12 uur. 

Zandvoort, 18 Maart 1915. 

De Burgemeester voornoemd, 

BEECKMAN. 

MILITIE. 

Vrijstelling van geestelijken, enz. 

De BURGEMEESTER der Gemeente 
Zandvoort brengt ter kennis van belang- 
hebbenden, dat ter bekoming van vrij- 
stelling van den dienst bij de Militie van 
geestelijken, enz. de noodige stukken moeten 
worden ingediend ter Gemeente-Secretarie, 
alwaar tevens de noodige inlichtingen dien- 
aangaande zijn te verkrijgen op werkdagen 
tusschen 10 en 12 uur des voormiddags. 

Omtrent de vrijstelling van dehiervoren 
bedoelde personen wordt beslist door Ge- 
deputeerde Staten, zoo de reden van vrij- 
stelling aanwezig is op 21 Maart van het 
jaar, waarin het inschrijvingsregister ge- 
sloten is; anders door de Koningin. 

Deze vrijstelling wordt aanvankelijk 
slechts tijdelijk en wel ten hoogste vier- 
maal voor een jaar en daarna, zoo de grond 
voor de vrijstelling ook bij de ten vijfden 
male te nemen beslissing nog aanwezig 
blijkt, voorgoed verleend. 

Zandvoort, 18 Maart 1915. 

De Burgemeester voornoemd, 

BEECKMAN. 

MILITIE. 

Vrijstelling van den dienst wegens eigen 

vrijwilligen dienst, broederdienst of 

aanwezigheid van in hetzelfde jaar 

geboren broeders of halfbroeders. 

De BURGEMEESTER der Gemeente 
Zandvoort brengt ter kennis van belang- 
hebbenden, dat ten aanzien van het op- 
maken der noodige bewijsstukken voor het 
verkrijgen van viijstelling van den dienst 
bij de Militie om een der hierboven ver- 
melde redenen ten Raadhuize zitting zal 



worden gehouden en wel speciaal op Woens- 
dag, 24 Maart a.s., des voormiddagstusschen 
10 en 12 uur. 

Om vrijgesteld te worden wegens eigen 
vrijwilligen dienst of wegens broederdicnst, 
moet de reden van vrijstelling bestaan op 
21 Maart van het jaar, waarin omtrent 
hem, voor wien vrijsleJling wordt gevraagd, 
door den Militieraad uitspraak moet worden 
gedaan. 

Om vrijgesteld te worden wegens aan- 
wezigheid van in hetzelfde jaar geboren 
broeders of halfbroeders, moet de reden 
van vrijstelling bestaan op het oogenblik, 
waarop de Militieraad uitspraak doet. 

Voor nadere inlichtingen ver voege men 
zich ter Gemeente-Secretarie op werkdagen 
des voormiddags tusschen 10 en 12 uur. 

Zand voort, den 18 Maart 1915. 

De Burgemeester voornoemd, 
BEECKMAN. 

ZAND VOORT, 20 Maart 1915. 

Politie-diploma. Aan den agent van 
Politie 3de klasse alhier P. Molenmaker 
is, na gehouden examen, uitgereikt het 
politie-diploma met aanteekening. 

Ongeval. De zoon van den voerman 
E. KonLig alhier had Donderdag j. 1. het 
ongeluk van den wagen, die door hem 
bestuurd werd, te vallen, waardoor hij 
eenige verwondingen aan het hoofd opliep. 
Hij werd onder geneeskundige hulp van 
den heer P. Varekamp, arts alhier, gesteld. 

Aangespoelde mijn. Woensdag namid- 
dag j.1. is bezuiden Zandvoort, bij paal 70, 
aangespoeld een mijn, die Donderdag j. ]. 
door de Marine onschadelijk is gemaakt. 

Vergadering Vre en delingen verkeer. De 

jaarvergadering der vereeniging tot behar- 
tiging der belangen van de Badplaats 
Zandvoort, die Vrijdagavond 19 dezer, zou 
gehouden worden, is wegens ongesteldheid 
van den Penningmeester eene week uit- 
gesteld en thans bepaald op Vrijdag, 26 
Maart a.s., des avonds te 8 uur in Hotel 
Driehuizen. 

De agenda luidt: 
Ingekomen stukken. 
Verslag van den Secretaris. 
Rekening en Verantwoording van den 

Penningmeester. 
Begrooting. 
Diverse besprekingen. . 

Verloting ten bate van het Steun-Cnmité. 

Nadat Maandag j.1. een ruim gebruik was 
gemaakt van de gelegenheid tot het be- 
zichtigen van de prijzen, waaronder zeer 
mooie en waardevolle, had Dinsdag j.1., 
16 dezer, de verloting plaats ten bate van 
het plaatselijk Steuncomité alhier. 

De uitslag van de gehouden verloting 
is meer dan schitterend geweest. Het aan- 
tal verkochte loten bedroeg 2050 en de 
ontvangst met inbegrip van giften f 757.25, 
welk bedrag aan den Penningmeester van 
het Steuncomité is ter hand gesteld. 

Wij kunnen dus gerust zeggen, dat het 
succes enorm is geweest. Voorzeker is hier 
een woord van gepaste hulde aan het 
Dames-comité meer dan verdiend. De dames 
hebben met alle macht en kracht, met 
onvermoeide volharding gewerkt om de 
verloting te doen slagen en dat het gelukt 
is, dat bewijst de uitslag. Hulde, driewerf 
hulde, voor dezen philantropischen arbeid; 
de voldoening die het Dames-comité zal 



smaken is het van harte gegund, die is 
wel verdiend. 

Maar wanneer wij van verloting spreken, 
denken wij ook aan de prijzen. Welnu al 
die prijzen zijn cadeaux, waarvoor een 
woord van dank toekomt aan de milde 
gevers en geefsters. En speciaal zij dank 
gebracht aan de Belgische vluchtelingen, 
hier thans woonachtig', voor de bijdragen, 
die zij hebben gegeven, waaruit een blijk 
van erkentelijkheid te zien is voor hetgeen 
hier voor hun gedaan wordt. 

Alle prijzen zijn nog niet afgehaald en 
daarom laten wij hieronder volgen een 
lijstje van de onafgehaalde prijzen met de 
vermelding der loten, waarop zij zijn ge- 
vallen. Zij kunnen worden afgehaald aan 
het „Groot Badhuis", ingang Concertzaal. 



Loten 


P rijnen 


Loten 


Prijzen 


Loten 


Prijzen 


50 


54 


195 


72 


1656 


15 


60 


69 


197 


79 


1673 


49 


63 


132 


200 


45 


1681 


96 


101 


23 


536 


133 


1684 


47 


112 


38 


651 


235 


1685 


71 


113 


81 


812 


64 


1703 


107 


115 


58 


1010 


99 


1715 


224 


123 


108 


1015 


200 


1723 


184 


149 


8 


1093 


155 


1734 


177 


150 


62 


1188 


44 


1773 


211 


161 


58 


1213 


135 


1790 


254 


168 


95 


1222 


104 


1813 


30 


178 


172 


1506 


215 


2021 


154 


135 


149 


1510 


168 


2023 


86 



Deze verloting, die thans tot liet verleden 
behoort, getuigt voorzeker van den philan- 
tropischen geest die de inwoners van 
Zandvoort bezielt. 

Lezing Hotel-Wezen. Dinsdag den 16 
dezer hield de Heer D. Deinum Szn., 
bestuurslid van den Ned. Hotelhoudersboud 
voor de vereeniging van Hotel-en Pension- 
houdeis eene causerie over het Hotelwezen 
voorheen en thans. 

Spreker begon met mede te deelen, dat 
er in heel vroeger tijden geen herbergen 
waren en de reiziger gastvrij werd opge- 
nomen in de kloosters en hij voor zijn 
logis een kleinigheid offerde. Zoo was het 
Hotel „Vieux-Doelen" in den' Haag ook 
oorspronkelijk een klooster, werd latei- 
een herberg, waar de „fins fleurs" van 
den Haag verkeerde. Spreker wijdde daarna 
uit over verschillende hotels te 'sGraven- 
hage als Paulez, des Indes, Believen, enz., 
terwijl ook de inrichting van het voor- 
malig Bible-Hotel te Amsterdam besproken 
werd, zijn ontstaan en verdwijnen. De' 
inrichting van een hotel in vroeger dagen 
was alles behalve comfortabel. Spreker 
noemde een serie meubels, die men ge- 
woonlijk in versleten toestand, in de slecht 
van lichten lucht voorziene kamers aantrof. 

Komende aan de moderne inrichtingen 
van den tegen vvoordigen tijd, besprakspreker 
voornamelijk de weelderig ingerichte eerste 
klasse hotels, die hij bezocht had te Palermo, 
Rome, Luzern en Parijs. Breedvoerig werd 
de keuken behandeld. Hoe vooral daar 
dient gelet te worden op reinheid en orde. 
Ook over controle word menig nuttigen 
wenk gegeven. Boekhouding is in den 
legenwoordigen tijd in ons vak gebiedend 
noodzakelijlc. De tijd dat men zijn hebben 
en houden op een leitje schreef is voorbij ! 

Wat het maken van reclame betreft, 
meende spreker, dat de Hotel-en Pension- 
houdersvereeniging alhier op den goeden 
weg is en spoorde hij aan in die richting 
voort te gaan. 



Spreker eindigt zijne causerie, met na- 
druk er op te wijzen, dat, om een hotel 
of groot pension te doen slagen, het nood- 
zakelijk is de grootst mogelijke zindelijk- 
heid te betrachten, terwijl de spijzen steeds 
van supérieure hoedanigheid moeten zijn 
en de inventaris, al is deze ook eenvoudig, 
steeds keurig moet onderhouden worden. 

De Voorzitter der Vereeniging van Hotel- 
en Pensionhouders, de Heer H. A. Klein, 
bracht den spreker hartelijk dank voor 
deze aangename en leerzame lezing, welke 
voor zoover hij weet, de eerste is op dit 
gebied. Hij hoopte en verwachtte, dat het 
niet de eerste maalj zal blijven, doch 
dat de Heer Deinum nog menigmaal zal 
worden aangezocht, daar hij ook dit een 
practisch middel achtte, om Hotel-en Peu- 
sionindustrie tot een groote hoogte; op te 
voeren. 

Examen. Geslaagd voor het toelatings- 
examen der Christelijke Normaalschool te 
Haarlem jongejuffrouw Ada Bierenbroods- 
pot, leerlinge van school C alhier. 

Spoordit'ustregeling. Wij willen onze 
lezers nog even opmerkzaam maken op 
de extra treinen, die op het baanvak 
Amsterdam — Zandvoort op Zondagen in 
deze maand ioopen. 

De bedoelde extra treinen zijn de volgende: 



Amsterdam 
Haarlem 

Overveen 
Zandvoort 

Zandvoort 

Overveen 

Haarlem 

n 

Amsterdam 



V. 
A. 
V. 



V. 

A. 
V. 
A. 



9.43 
10.02 
10.09 
10.14 
10.23 

10.56 
11.06 
11.10 
11.12 
11.31 



11.53 
12.12 
12.25 
12.30 
12.39 

12.51 
1.01 
1.05 
1.21 
1.40 



2.03 
2.26 
2.34 
2.39 

2.48 

1.52 

2.02 
2.06 
2.19 
2.38 



3.18 
3.38 
3.40 
3.45 
3.54 

4.52 
5.02 
5.06 
5.11 
5.31 



Eendaagsche retourkaarten voor buurt- 
verkeer zijn op die treinen geldig. 

Verga dering Aandeelhouders. In de 

Vrijdag, 12 Maart j. 1. gehouden jaarlijk- 
sche algemeene vergadering van Aandeel- 
houders der Naamlooze Vennootschap 
„Zandvoortsche Courant" te Zandvoort, 
werd door den Directeur verslag uitgebracht 
over het boekjaar loopende van 1 Juni 
1913 — 1 Juni 1914. 

Daarna werd de belans, benevens de 
winst-en verliesrekening per 31 Mei 1914 
met algemeene stemmen goedgekeurd en 
de Directeur gedechargeerd voor het ge- 
houden beheer overhetboekjaar 1913 — 1914. 

Op voorstel van Commissarissen en 
Directeur werd, met algemeene stemmen, 
besloten, met het oog op de tijdsomstandig- 
heden, over het boekjaar 1913 — 1914 geen 
dividend uit te keeren, hoewel het winst- 
cijfer een dividend van 4% zou hebben 
toegelaten. Het geheele winstsaldo werd 
gereserveerd. 

Vergadering „Ouderling Hulpbetoon." 

Hedenavond zal de Werklieden-vereeniging 
„Onderling Hulpbetoon" te Vj s uur in 
„Ons Huis" de algemeene vergadering van 
20 Februari 1.1., voortzetten. 

Alsdan komen aan de orde de volgende 
punten : 

Verkiezing van een lid van de Com- 
missie van bijstand, wegens periodieke 
aftreding van den heer Schut. 

Voorstel van het Bestuur om het besluit 
inzake verpleging in Ziekenhnizen te be- 
stendigen voor het jaar 1915. 

Voorstel van het Bestuur om een bedrag' 
van hoogstens f 1500. — uit de kas ter 



TEGEN INFLÜEPSZÜ 



VERKOUDHEID. 





vermengd met warme melk* (^/ Y\S, 
29 GENT PER ÜEELE KRII9K 



SER PASTILLES 

cent per kokertje 



beschikking van het Bestuur te stellen, 
voor het verleenen van geldelijken steun 
aan die leden, welke door de benarde tij- 
den in behoeftige omstandigheden ver- 
keeren, hieronder ook begrepen de be- 
hoeftige gezinnen van de leden die in 
militairen dienst zijn. 

Bespreking tot het verstrekken van huur. 
bons aan huurders van de woningen der 
Vereeniging. 

Na de vergadering van 20 Februari j 1. 
is nog het navolgende voorstel bij het 
bestuur ingekomen. 

Ondergeteekenden, leden van de Com- 
missie tot het nazien der rekening en 
verantwoording van den Penningmeester, 
zijn tot de conclusie gekomen, dat het 
salaris van den Penningmeester volgens 
huns inziens veel te gering is voor de 
werkzaamheden aan die functie verbonden. 

Voornoemde Commissie stelt daarom voor, 
het .salaris met 50% te verhoogen en deze 
verhooging te doen ingaan 1 Januari 1915. 

De Commissie wil echter opmerken, dat 
door deze verhooging, de werkzaamheden 
van den Penningmeester, volgens hun, 
nog lang niet voldoende betaald worden. 
De Commissie voornoemd, 
J. VAN DER MIJ E. 
CORN. SLEGERS. 
D. DROMMEL. 

Pianolessen. Wij willen onze lezers en 
lezeressen alhier even opmerkzaam maken 
op de achterstaande advertentie van Mevr. 
Timmermans, ter zake het geven van 
pianolessen. Mevrouw Timmermans, echt- 
genoote van den beroemden Vlaamschen 
Schilder Timmermans, uitgewekene uit 
België, is een uitnemende pianiste, die 
haar talent thans gebruiken wil, ten behoeve 
van haar gezin, dat in de tegenwoordige 
omstandigheden, zooals te begrijpen is, 
moeilijke tijden doormaakt. Wil men dus 
degelijk piano onderricht hebben en daar- 
bij nog weldoen, welnu laat men zich 
dan wenden tot Mevrouw Timmermans 
alhier, wonende Haltestraat 37. 



AGENDA. 



ZANDVOORT. 

Ons Huis. Zaterdag-, 20 Maart 1915, des avonds 
te 77a uur, Algemeen e Vergadering- der Werk- 
liedenvereeuiging „Onderling- Hulpbetoon". 

Hotel Driebuizen. Vrijdag, 19 Maart 1915, des 
avonds 8 uur. Jaarvergadering der Vereeniging 
tot behartiging der belangen van de Badplaats 
Zandvoort. 

HAARLEM. 

Orgelconcert in de Groote Kerk, Donderdags 
des nam. van 2 — 3 uur. 



Hoogwat 



er 



Zaterdag- 
Zondag 
Maandag- 
Dinsdag 
Woensdag 24 
Donderdag 25 
Vrijdag 26 
Zaterdag 27 



20 Maart 

21 „ 
9 2 
23 .. 



v.m. 



4.58 
5.30 
6.04 
6.44 
7.38 
9.- 
10.40 
12.— 



n.m. 



5.14 
5.46 
Ö.23 
7.08 
8.14 
9.50 
11.24 
12.— 



Godsdienstoefeningen. 

NED. HERV. GEMEENTE. 
Zondag 21 Maart 1915, v.m. 10 uur: 
Dr. L. HELDRING, Pred. te Amsterdam. 

KOOMSCH CATH. PAROCHIE. 

Zondag 21 Maart v.m. 7 1 /.; uur Vroegmis, v.m. 10 
uur Hoogmis, v.m. 1 L 1 /» uur Cathechismus, n.m. 
3 uur Vesper, n.m. 67 2 uur Lof met Preek. 

Maandag 22 Maart v.m. 8 uur Gezongen Heilige 

Mis. 

Woensdag- 24 Maart n.m. 7 uur Lof. 

Donderdag 25 Maart v.m. S uur Gezongen Heilige 
Mis, n.m. 7 uur Lof. 

Vrijdag 26 Maart v.m. 8 uur Gezongen Heilige 
Mis n.m. 7 uur Kruisweg-, 

Zaterdag 27 Maart n.m. van 5 tot 8 uur gelegen- 
heid tot biechten. 

In alle diensten Pastoor M. BOHL. 



Burgerlijke Stand. 

12—19 Maart 1915. 

GEBOREN: 

Cornelis, zoon van C. Keur enJ.P.van 
der Kodde. 

Maartje, dochter van Jan Koper en 
N. Schuiten. 

Engelmundus Anthonius Josephus, zoon 
van C. van der Valk en D. van Koutrik. 

OVERLEDEN: 
S. Zwemmer — Molenaar, 60 jr. 
M. van Deursen— van der Schinkel, 42 jr. 

Advertentiën. 

Getrouwd: 

C. A. H. GERKE, 

tijdel. Officier v. Gezondheid, 
en 
L. Ch. THOMAS. 

Baarn, ) 

7, — ; [ 16 Maart 1915. 

Zandvoort, ) 



De Heer en Mevrouw GERKE— Thomas 
danken hartelijk, ook namens wederzijdsche 
Familie, voor de vele bewijzen van belang- 
stelling bij hun Huwelijk ondervonden. 

Noord-Hollandsche Yereeiiiging 

„HET WITTE KRUIS" 

Rekening en Verantwoording 1914 en 
Begrooting 1915 van de Afd.' Zandvoort 
der Noord-Holl. Ver. „Het Witte Kruis" 
liggen ter inzage vanaf Dinsdag tot Vrijdag 
a.s. in Hotel Driebuizen en in „Ons Huis". 

Namens het Bestuur: 
H. SCHUURMAN, 

Secretaris. 



Net MEISJE biedt zich 
voor terstond aan ged. de 
zomermaanden als Kook- 
ster of Keukenmeisje, van 

goede get. voorzien. Br. fr. 
lett. K. M. Boekh. S. v. D. 
HOEF, Ie van Swindenstr. 
15, A'dam. 



Te huur gevraagd van 

1 Mei tot 15 Juni of 1 Juli, 

kleine Gemeubileerde Woning. 

Brieven met opgave van 
prijs aan Mevr. LEEFSMA, 
Enschedesche straat 27, 
Hengelo (O.). 



Te huur gevraagd, 

van Mei tot September, 
3 gemeubileerde of ongero. 

Kamers met Keulen, 

liefst bovenhuis. 

Br. m. prijsopgave lett. 
G. R. 20, GREGORIUS' 
Boekhandel, 2de van Swin- 
denstraat 7, Amsterdam. 



Te huur gevraagd 

gem. Zit- en Slaap- 
kamer voor Dame ra. 
2 kind., van half Juni tot 
half Aug., met of zonder 
pension. 

Br. fr. met prijsopg. onder 
lett. K. N., Adv. bur.P. HEN- 
DRIKS, Vijzelstr. 90, Am- 
sterdam. 



JOH. BOOM, 



Jansstraat 5ö 

HAAHLEJ1 

Telefoon 15 



tp\&r/r». Filiaal Zandvoort 
% *l\,\M>Uj. /r J-8CI115IjTI8CH 



IN 



Haltestraat 22 



BINNEN- ea BÜITENLANDSCHE BIEREN 

NATUURLIJKE,MKDICINALEen TAFEL WATEREN 
uit aile oorden van Europa. 

V jor het drinken der Bieren 

Café Restaurant „Suisse". 



li^MWciiiii 






Ms^SV...%'\ 



CT^sPïr^ 



^J§$ïé&0§&~:j3Ï\ ftik^la drès v oor ' detf-'aiaiïleg ën itteljf 
pnd^rKö,a r d;^yaD.BJectir|scli licht- en ki-achtlnstallatieift 
toi^rfoïiJns^V.etóSrlsch.e Schelién^ln -Bliksöni! 
afleiders;- ^ Y*> . . DÊ^ÜOfelksÖtfï 1 



P. BAGGERMAN, 

HAARLEM. ZANDVOORT. 

Spaarne 114, hoek Ged. Oude Gracht. Haltestraat 8. 

Heineken's Pilsiier, Dorfinunder, Münchener,Gerste- en Lagerbier 

(Uitstekend Tafelbier). 
Natuuiljjke Bronwateren, Wijnen, Limonades, Vruchtensappen 

pension „Beau Sc jour." 

in het centrum van Oud-Zandvoont, aan Zee gelegen. 

Maaltijden afzonderlijk of gezamenlijk naar verkiezing. 

ELECTRISCH VERLICHT. 

K. ROLLEMA, voorheeu D. DRIEHUIJZEN 



Pianolessen. 

Mevrouw TIMMERMANS, 
wonende Haltestraat 37 al- 
hier, biedt zich aan tot het 
geven van Pianolessen 

op billijke voorwaar !en. 



Woningbureau 

Haltestraat 8a. 



F. J. ZANTVOORT. 

öafé- 

Resfaurant 

Schoolplein 2. 

Gemeubileerde eu — 

— oiigciiMHibik'erde 

HCIZKN TE HUUR. 



Pension Vallo . Villa Marina 

PENSION isten RANG. - Electrisch verlicht. 

Geheel nieuw gerestaureerd en vergroot met alle comfort. 
Gelegen aan het schoonste en ïustigste gedeelte van Jen Zeereep 

Het geheele jaar geopend. (2 U \/A| l r\ 

Boulevard Paulus Loot 4. V3" n. VALLU. 

Fotografisch 

Atelier 
Kerkstraat 31 

Ingang Bazar-TelefoGn 13, 

Dagelijks geopend. 

Ontwikkelen van films, 
Platen en verdere Fotogra- 
fische Werkzaamheden. 



Firma Wel 3 Kaptep, 

Kruissteeg 22, 

Telef. No. 47. 

Dr. Joh. Mezgerstraat 43 
hook Dr. Smitstraat. 

Kruideniers- en 
Gruiterswaren. 

Comestibks, enz. 

Handel i n 
BrandsJoffen. 



Voor smakelij 




is het beste adres 
te ZANDVOORT 



P. S. Onze clientèle worden in hun eigen belang verzocht, 



DE LLXE BiiOODBAKEERIJ 

Fd.HENRIJ.GJIRELS 

Groote Krocht 4 bij de tram. 
DEN HAAG — HAARLEM - ZANDVOORT. 
niet op den PRIJS te letten, doch het GEWICHT te contröleereu 



Zatidvoorteclie Twcitt- en )CoUl- Maatschappij 

's Zomers Badinrichting met verplichting tot baden in Costuum. Telefoon 4. 

Bouwterrein te koop, Villas te huur of te koop en Winkels te huur 

Te bevragen »ij den Directeur villa Sonimara en bij C. A. Piers, Tan Speiikstr. 10 



HET 

WONINGBUREAU 

IS GEVESTIGD 

Haltestraat 8a. 



JI 



HOTEL 

GROOT BADHUIS" 

ZA MPVOO RT. 
RESTAURANT-BODEGA. 



iCotet en (afc-Jtc5taurant „J)riehttiz«n." 

ZANDVOORT. 

Schoone ligging aan Zee. Zeebaden vóór het Hotel. 
Geheel gerestaureerd en naar alle 
eischen des tijds ingericht. 

Electrisch verlicht. 

Het geheele jaar geopend. 

Hotel Pension „GARNI", 

voorheen Hotel ,,Zeerust". 

Geheel gerestaureerd. Groote dichte Serre. In de 
onmiddellijke nabijheid van het Strand en van het 
Station der H. IJ. S. M. 

Voor Juni en September Speciale tai-ïcen. 
Telef. Interc. 83. E. H. HE1KENS, 

Directeur 

HOTEL BEAU-SITE 

Familie-Hotel len rang. 
Prachtig, rustig en vrij gelegen aan Zee. (Zuidzijde.) 

ELECTRISCH VERLICHT. 

TELEFOON No. 10 — — — RESTAURANT 

BADKAMERS 

Garage bij het hotel 

Luxe Auto's te huur, 

(gewoon tarief.) 

A. H. KLEIN. 

ANTH. RAKELS - RAZAR 

AFDEELING: 
Huishoudelijke-, Luxe- en Schoonmaakartikelen. 
Zie de étalage, - Kosterstraat 18. 



Bouwterrein - Zuid-Zandvoort 

Aan ZEE- of MARISTRAAT legen billijken prijs. 

Te br vragen Maatschappij „PENSION VILLA 

MARIS'-, Hoosrewcar 62, ZANDYOOHT- Telefoon 30. 

E. H. Brokmeier, 

Agent dor Beierscbe Bun-brouwerij „DE AMSTEL". 
te Amsterdam. 

Electrische Bierbottelarij en Mineraal waterf abriek 
Wijnen — Likeuren 

Minerale en Medicinale Bronwateren 

HALTESTRAAT 40 .. Interc Telef. No. 2 

ANTH. BAKELS 

Bazar en Boekhandel - ZANDVOORT 

Opgericht in 1874. 

Kerkstraat 31 bazar 

Kerkstraat 29 Lingerie en Mode-magazijn 

llneWeiraotlg Huishoudelijke Artikelen 
IVUMtJIMlclcUlO Glas, Porselein Aardewerk 

SIGAREN- en 
SIGARETTEN-MAGAZIJN 

TELEPHOON No. 13. 



HAAR 




LEM. 



Kerkstraat 31 



HotelCafé-RestaurantSÜISSE, 

Zaïidvoort, » altestraat 4> Telef. 28. 

(Hij het Station der Electrische Tram.) 

PLAT DU JOUR. DINERS a Ia CARTE. 

Twee Wilhelmina Billards. 

Speciaal verkoop van Münchener Löwenbrau. 
VERGUNNING. E. H. BUHRDORF. 



Hotel Belvédère. 

TELEPHOONNUMMER 39. 
Degel. Familiehotel, aangen. gelegen nabij Strand en Passage. 

Uitzicht op Zee. 
Tevens te huur Gem. VILLA's. II. L. PETERS, Eigenaar 



REDACTIE LENZ & Co., ZANDVOORT 

pabliekeyermakelijkheden. 

GROOTE SCHOUWBURG. 

Jansweg 55. — Telef. 1430. 

Bureau van 10—4 en 6—7 J.ur. 

Zondag 21 Maart, 8 uui ■ 

Dir. B. Delmonte. 

DE BROODDRAAGSTER, 

Drama in 9 Tafr. 

Maandag 22 Maart, 8 uur: 

N.V. HET TOONEEL. 

Dir. W. Rooyaards. 

ZENUWACHTIGE VROUWEN 

Blijspel in 3 bedr. 
Zaterdag 27 Maart, 2 uur: 

KINDER MATINEE 

Mevr. 
Anna Wensma-Klaassen. 



Schouwburg „de Kroon". 

Smedestraat 30. Telef. 102. 

Zondag 21 Maart. 8 uur: 

Dir. Nap. de la Mar. 

OF. BOEMELBARON. 

Maandag 22 Maart, 8 uur: 

LIEDEREN AVOND. 

CINEMA-PALACE. Gr. Houtstraat 113. 

o.a. DE ZUCHT NAAR GELD. 

Drama in 3 actes. 



Adverteert in 
dit Blad. 



Grand 




ötel WUST, 



Hotel en 



ZANDVOORT. 
estaurant van den 1 sten rang. 



Omnibus aan het Station, 



K. R. WUST, Eigenaar. 



SPOORWEGDIENST. 



Van AMSTERDAM naar HAARLEM en 


ZANDVOORT 


. 


Van ZANDVOORT naar HAARLEM en 


AMSTERDAM 


, 


Amst. C.S. V. 6.17 7.— 8.24 


10.51 12.46 3.54 


5.21 5.52 7.05 


10.05 


ZaudvoonV. 7.50 8.21 9.30 


11.41 3.03 5.24 


6.16 6.50 8.29 


10.52 


Haarlem A. 6.37 7.18 8.47 


11.11 1.06 4.18 


5.41 6.11 7.25 


10.25 


O verveen „ 8.— 8.31 9.40 


11.51 3.13 5.34 


6.26 7— 8.39 


11.02 


V. 6.55 7.32 8.50 


11.17 1.23 4.26 


5.43 6.13 7.27 


10.28 


Haarlem A. 8 04 8.3Ó 9.44 


11.55 3.17 5.38 


6.30 7.04 8.43 


1106 


verveen „ 7.— 7.37 8.55 


11.22 1.28 4.31 


5.48 6.18 7.32 


10.33 


V. 8.07 8.37 9.47 


12.05 3.26 5.40 


6.36 7.11 8.50 


11.08 


Zaïidvoort A. 7.09 7.46 9.04 


11.31 1.37 4.40 


5.57 6.27 7.41 


10.42 


Amst CS. A. 8.26 S.56 10.06 


12.23 3.47 5.59 


6.55 7.30 9.10 


11.33 



ELECTRISCHE TRARIDIENST. 

VAN ZANDVOORT naar HAARLEM en AMSTERDAM 



Voormiddags *6.58 7.30, *7.40 *7.55, 8.15 *8.35, 8.3S, 8.58, vervolgens elke 20 minuten tot namiddags 5.38 verder 6.08, 6.23 6.38, 7.08, 7.23, 7.38, 8.23 
9.QS, 9.53, 10.38, 11.23H, 12.15H. ^__^ *AUeen op werkdagen. H loopen alleen tot Haarlem. 

V a ii A M STKRDA M naar ZANDVOORT. 

Voormiddag-s 7.—, 7.20, 7.40, 8.—, 8.20, 8.40, 9.05, vervolgens elke 20 min. tot namiddags 1.45, verder 2.—, 2.20, 2.40, 3.—, 3.20, 3.40, 4.—, 4,20, *4.30, 4-40, 5.—, 
*5.1), 5.20, 5.45, 6.—, *6.15. 6.20, *6.30. 7.05, 7.50, 8.35, 9.20, 10.05. 11.05, 11.35. 



Van HAARLEM naar ZANDVOORT 



Voormiddags *6.30, 7.—, 7.26, 7.46, 8.03, 8.26, S.46, 9.06, 9.26, 9.51, 10.11 vervolgens elke 20 minuten tot namiddags 2.31, verder 2.46, 3.06, 3.26, 3,46 
4.06, 4.26, 4.46, 5.06, 5.26, 5.46, 6.06, 6.25, 6,46, 7.06, 7.51, 8.36, 9.21, 10.06, 10.30, 10.51, 11.51, 12.12. 
* Alleen op werkdagen 



Zaterdag 27 Maart 1915 



I5 de Jaargang. 



No. 58. 



ZANDVOORTSCHE 

Officieel Orgaan der Gemeente en Bad-Cours 




Verschijnt gedurende het géheele jaar en wel ; 

In MEI, JUNI, JULI, AUGUSTUS en SEPTEMBER 
eiken Woensdag en Zaterdag en in de overige maanden 
eiken Zaterdag. 

Hoofdagentuur te Zandvoort bij A. BAKELS, Kerkstraat 
31. Mede verkrijgbaar bij P. SAAP, Boekb., Burgem. 
Engelb.str. No. 13, HET STRANDHUIS, Kerkstraat 10, 
Wed. GERTENBACH, Kerkstraat, hoek Kerkdwarsstr., 
Wed. LORENZ, Haltestr. 3, Sigaren magazijn van A. 
BAKELS, Strandw. 1 en Mej. KELLENBACH, Passage 16. 




Advertentiën van 1 — 6 regels / 1.25 



Elke regel meer 

Groote letters naar plaatsruimte. 
Bij abonnement belangrijke korting. 



0.20 



Abonnementsprijs gedurende het geheole jaar 
Abonnementsprijs gedurende het Badseizoen 
Afzonderlijke nummers 



3.50 
2.75 
0.10 



Redacteur-Directeur P. L. DE VRIES. 

BUREAU: Haltestraat 8a. ZANDVOORT. Interc.Telef.No.19. 



De Administratie der Advertentiën van buiten Zandvoort 
en het Arrondissement Haarlem wordt gevoerd door liet 
Algemeen Advertentie-Bnveau A. DE LA MAR Azn., Amsterdam. 



Officieele kennisgevingen. 



MILITIE. 

Insc hrij vingsregister en Alphabetisch 
Register. 

De BURGEMEESTER der Gemeente 
Zandvoort maakt bekend, dat het In- 
schrijvingsregister voor de lichting van 
1916, met het daaruit opgemaakte Alpha- 
betisch Register, ge j uren de acht dagen, 
van den 23 Maart tot en met den 31 Maart 
a. s., ter Gemeentesecretarie voor een ieder 
ter lezing ligt. 

Hij vestigt er voorts de aandacht op: 

1°. dit bin.ien den tijd, hierboven ver. 
meld, tegen deze registers bezwaren kunnen 
worden ingebracht bij den Commissaris 
der Koningin in de Provincie; 

2°. dat het bezwaarschrift behoorlijk met 
redenen nioetzijn omkleed en op ongezegeld 
papier kan worden gesteld; 

3°. dat het bezwaarschrift eigenhandig 
moet zijn onderteekend, doch dat onder- 
teekening door een ander persoon is toe- 
gelaten, zoo bij het bezwaarschrift eene 
behoorlijke volmacht wordt overgelegd ; 

4°. dat het bezwaarschrift tegen bewijs 
van ontvangst bij den Burgemeester ter 
Gemeentesecretarie moet worden inge- 
leverd : 

5°. dat een bezwaarschrift, dat niet vol- 
doet aan de eischen, hierboven genoemd, 
of niet wordt ingeleverd binnen den tijd 
en bij de autoriteit, hierboven vermeld, 
geen gevolg kan hebben; 

6°. dat het bewijs van ontvangst moet 
worden bewaard totdat hij of zij, die het 
bezwaai schrift indiende, in kennis is ge- 
steld met de uitspraak van den Commis- 
saris der Koningin. 

Zandvoort, den 22 Maart 1915. 

De Burgemeester voornoemd, 
BEECKMAN. 

WIJZIGING DER KIEZKRSLLTST. 

BURGEMEESTER en WETHOUDERS 
der gemeente Zandvoort maken bekend, 
dat de op heden door hen, door afvoering 
en toevoeging ingevolge de wet tot tijdelijke 
afwijking van de kieswet, gewijzigde 
kiezerslijst, beuevens de alphabetische 
lijsten der namen en voornamen van hen, 
die met betrekking tot eene of meer dei- 
verkiezingen van de kiezerslijst zijn afge- 
voerd en daarop zijn gebracht, van 23 Maart 
tot en met 21 April a. s. ter secretarie 
der gemeente voor een ieder ter inzage 
worden nedergelegd en, tegen betaling 



der kosten, in afschrift of afdruk verkrijg- 
baar worden gesteld. 

Tot en met 15 April a. s is een ieder 
bevoegd bij het gemeentebestuur verbete- 
ring van de gewijzigde kiezerslijst te 
vragen, op grond dat hij zelf of een ander, 
in strijd met de wet daarop voorkomt, 
niet voorkomt of niet behoorlijk voorkomt. 

Het verzoekschrift kan op ongezegeld 
papier worden gesteld. ■ 

Zandvoort, 22 Maart 1915. 
Burgemeester en Wethouders voornoemd, 

BEECKMAN. 
De Secretaris, 
DE VRIES. 



GEMEENTERAADSVERGADERING. 

De BURGEMEESTER der Gemeente 
Zandvoort maakt bekend, dat eene 

Openbare Vergadering van den Raad 

is belegd tegen Dinsdag, den 30 Maart 
1915, des namiddags te half acht uur. 

Zandvoort, den 24 Maart 1915. 

De Burgemeester, 

BEECKMAN. 



BEKENDMAKING. 

Dranlnvet. 

BURGEMEESTER en WETHOUDERS 
der Gemeente Zandvoort, brengen ter 
openbare kennis, dat op 26 Maart 1915 
bij hen is ingekomen een verzoekschrift 
van Carl Degen, van beroep Caféhouder, 
wonende te Amsterdam, om verlof voor 
den verkoop van alcoholhoudenden drank, 
anderen dan sterken drank, in de navol- 
gende localiteiten : de beneden-en de boven- 
zaal van liet perceel, kadastraal bekend 
Gemeente Zandvoort, Sectie B No. 4337, 
plaatselijk gemerkt No. 2, en gelegen aan 
den Parallelweg aldaar. 

Binnen twee weken na de dagteekening 
dezer bekendmaking kan een ieder tegen 
het verleenen van dit verlof schriftelijk 
bezwaren bij Burgemeester en Wethouders 



inbrengen. 

Zandvoort, 26 Maart 1915. 
Burgemeester en Wethou Iers voornoemd, 

BEECKMAN. 
De Secretaris, 
DE VRIES. 



ZANDVOORT, 27 Maart 1915. 

Raadsvergadering. De agenda der tegen 
Dinsdag, 30 Blaart a.s., belegde openbare 
Raadsvergadering luidt als volgt: 

Ingekomen stukken en mededeelingen. 

Benoeming onderwijzer. 

Wijziging Gemeente-begrooting 1915. 

Waarborgsom Kennemer Electriciteit- 
Maatschappij. 

Verhuur grond. 

Wijziging Instructie Gemeente-G enees- 
heeren. 

Geneeskundige Armenzorg. 

Benoeming Gemeen te-Geneesheeren. 
ld. Schoolartsen. 

Aansluitingen Waterleiding. Door Bur- 
gemeester en Wethouders is vergunning 
verleend tot aansluiting van drie pcrceelen 
aan de gemeentelijke waterleiding alhier. 

Voordracht Onderwijzer. Door Burge- 
meester en Wethouders is, in overleg met 
den Arrondissements-Schoolopziener en na 
ingewonnen advies van het Hoofd der 
School C, voor de benoeming van een 
onderwijzer aan School C, opgemaakt eene 
voordracht, waarop geplaatst zijn de 
heeren : A. J. van der Waals, onderwijzer 
te Noord wijk aan Zee, G. J. Bremerkamp, 
tijdelijk onderwijzer te Zandvoort en P. 
Zwait, onderwijzer te Culemborg. 

Kiezerslijst. Volgens de op 22 Maart 
j.1. vastgestelde suppletoire kiezerslijst zijn 
aan de kiezerslijst toegevoegd 91 kiezers. 
Van de bestaande kiezerslijst zijn wegens 
vertrek en overlijden afgevoerd 32 kiezers, 
zoodat thans op de kiezerslijst voorkomen 
701 personen. 

Viseh. In deze week brachten deZand- 
voortsche schuiten 2 maal visch aan. Be- 
somming f 10. — tot f 17. — . De prijzen 
der visch waren: scharren f 2.90 tot f 3.70 
en garnalen f2.90 tot f4. — per mand. 

Postdirecteur. Tot directeur van het 
Post- en Telegraatkantoor alhier is bij 
Koninklijk Besluit van 20 Maart 1915 No. 8, 
benoemd de heer C. P. Jibben, thans hoofd- 
commies der Telegraphie en zulks met 
ingang van 1 Juni 1915. 

I» beslag genomen. Door de Politie al- 
hier zijn in beslag genomen 13 kippen, 
1 haan en 2 konijnen, vermoedelijk van 
diefstal afkomstig, hoewel van eene ver- 
missing dezer dieren voor zoover bekend 
nog geen aangifte bij de Politie is gedaan. 



Auteursrecht. Door den heer Pedro 
Clignett te Amsterdam is de heer J. H. 
Webber alhier benoemd tot plaatselij k-ver- 
tegenwoordiger te Zandvoort der : „Société 
des Auteurs, Compositeurs et Editeurs de 
Musique" ; 

„Societa Italiana degli Autori" (het Ita- 
liaansche Genootschap^; „Sociedad de 
Autores Espanoles" (het Spaansche Genoot- 
schap) ; „Performing Right Society" (het 
Engelsch - Amerikaansche Genootschap) ; 
„Société des Auteurs et Compositeurs Dra- 
matiques" ; 

„Société des Gens de Lettres" ; 

„Société Générale Internationale de 
1' Edition Phonographique et Cinématq- 
graphique'' (Amrare-Edifo-Mecolico.) 

Jlalaria-bestrijding Door de Noord-Hol- 
landsche Vereeniging „het Witte Kruis" 
is, met het oog op het voorkomen van 
gevallen van malaria in de Provincie 
Noord-Holland, het bestrijden dier ziekte 
ter hand genomen en wel door het ver- 
spreiden van een door Dr. Schoo geschreven 
brochure alsmede van wenken aan het 
publiek op aanplakbiljetten. 

Deze wenken zijn de navolgende: 

Tusschenpoozende koorts (malaria) kan 
men alleen krijgen, als men gestoken wordt 
door een malaria-mug. 

Dood de muggen dus zooveel mogelijk 
en vooral in het vroege voorjaar, vóór zij 
eieren leggen. 

De eieren leggen ze bij voorkeur in 
stilstaand water, vooral in plassen onder 
de huizen, in watertonnen en waterputten. 
Zorg dus dat er geen plassen onder huizen 
en schureu zijn, en doodloopende sloten 
verdwijnen. Sluit watertonnen en putten 
af, zoodat er geen muggen in kunnen 
komen en laat het water er niet te lang 
in stil staan. 

Uit de eieren komen poppen of larven, 
en daaruit weer de muggen. De poppen 
blijven aan de oppervlakte van het water, 
om te kunnen ademen. Belet dit door in 
sloten bij uw woning op het water petro- 
leum te gieten. Een eetlepel op een vier- 
kante meter is voldoende. 

Visschen en kikvorschen eten de poppen 
op; vogels (vooral zwaluwen) en ook vleer- 
muizen vangen muggen. Zij zijn dus uw 
vrinden in den strijd. 

Houdt de muggen zooveel mogelijk buiten 
uw woning door goed afsluitende gazen 
horren voor openstaande ramen en deuren 
en beschut ook uw slaapsteden door mus- 
kietengaas. 

Komt een geval van tusschenpoozende 
koorts in uw gezin voor, raadpleeg terstond 
uw geneesheer en laat den lijder afdoend 
behandelen. 

Bouwplannen. Door Burgemeester en 
en Wethouders zijn goedgekeurd vier bouw- 
plannen en wel één voor het bouwen van 
eene dubbele villa aan de Brederodestraat 
voor rekening van den heer C. J. van Steel 
te Weesp, één voor het bouwen van eene 
villa aan de Zandvoortsche laan voor reke- 
ning van den heer J. de Lugt te Haarlem, 
één voor het bouwen van eene woning 
aan de Noorderstraat voor rekening van 
den heer W. Groen en één voor het ver- 
bouwen enz. van het Circus-gebouw 
„Olympia Palace" voor rekening van de 
N.V. Maatschappij tot exploitatie van onroe- 
rende goederen „Zandvoort" te Amsterdam. 



Aansluiting Rioleering. Door Burge- 
meester en Wethouders is vergunning 
verleend tot aansluiting van één perceel 
aan de gemeentelijke rioleering alhier. 

Belgische school. De Belgische school, 
die nog steeds in „Ons Huis" gehouden 
wordt, mag zich nog verheugen in een 
veertigtal leerlingen. Aan die school wordt 
door twee Belgische onderwijzers les ge- 
geven. De kinderen ontvangen gedurende 
twee schooltijden per dag onderwijs. Thans 
is nog een avondcursus opgericht, waaraan 
door 11 volwassenen wordt deelgenomen. 

SpoordienstregeUng. Wij willen onze 
lezers nog even opmerkzaam maken op 
de extra treinen, die op het baanvak 
Amsterdam — Zandvoort op Zondagen in 
deze maand loopen. 

De bedoeldeextra treinen zij n de volgend e: 

Amsterdam V. 9.43 11.53 2.03 3.18 

Haarlem A. 10.02 12.12 2.26 S.38 

V. 10.09 12.25 2.34 3.40 

Overveen „ 10.14 12.30 2.39 3.45 

Zandvoort A. 10.23 12.39 2.48 3.54 



Zandvoort 
Overveen 
Haarlem 

» 
Amsterdam 



V. 

A. 
V. 



10.56 
1L06 
11.10 
11.12 



A. 11.31 



12.51 
1.01 
1.05 

1.21 
1.40 



1.52 
2.02 
2.06 
2.19 
2.38 



4.52 
5.02 
5.06 
5.11 
5.31 



Eendaagsche retourkaarten voor buuit- 
verkeer zijn op die treinen geldig. 

Met ingang van 1 April a.s. zullen boven 
vermelde treinen dagelijks loopen. 

In de dienstregeling op Bladz. 4 vermeld 
zijn die treinen reeds opgenomen. 

Politie. Door den Burgemeester is tot 
agent vau Politie 3de klasse alhier be- 
noemd de heer J. Ch. Drijfhout, wonende 
te Amsterdam. 

Electrische Spoorweg-Mnatschappij. Ge- 
durende de maand Februari j. 1. bedroeg 
het aantal vervoerde passagiers op de 
• verschillende lijnen : 
Amsterdam — Haarlem— Zandvoort 232.377 
Ceintuurbaan te Haarlem . . . 132.451 
Haarlem— Bloemendaal .... 68-191 
Haarlem — Overveen 16.239 

Totaal "449^258 

De ontvangsten per dagkilometer be- 
droegen : ; 

Lijn Amsterdam-Haarlem-Zand voort f50.02 

Ceintuurbaan te Haarlem. . . .-43.65 

Lijn Haaiism-Bloemendaal . . .-46.76 

„ Haarlem — Overveen . . . .-14.23 

■Onderling Hulpbetoon. Zaterdag, 20 
Maart j.1. hield de Werklieden-Vereeniging 
„Onderling Hulpbetoon" des avonds te 7 1 /* 
uur in „Ons Huis" eene vergadering tot 
voortzetting van de algemeene vergadering 
van 20 Februari j.1., die door 104 leden 
en l donateur werd bezocht. 

De Voorzitter, de heer F. Zwaan, heette 
de leden welkom en bracht hen dank voor 
de betoonde belangstelling bij het ongeluk 
hem en zijne familie op 20 Februari j.1. 
overkomen; h \ verdagen der vergadei ing 
op dien avo'id achtte spreker een bewijs 
van deelneming in het zware verlies dat 
hem eu zijne familie getroffen had. 

Nadat de notulen van het verhandelde 
in de vorige vergadering gelezen en goed- 
gekeurd waren, had de verkiezing plaats 
voor een lid van de Commissie van bijstand 



wegens periodieke aftreding van den heer 
L. H. Schut. Na gehouden stemming bleek, 
dat van de 74 geldige stemmen de heer 
Schut, aftredend lid, 69 had verkregen eu 
alzoo gekozen was. De heer Schut ver- 
klaarde de benoeming aan te nemen. 

Het voorstel van het Bestuur om het 
besluit inzake verpleging in Ziekenhuizen 
te bestendigen voor het jaar 1915 'werd 
bij acclamatie aa. genomen. 

Het bestuurs-voorstel om een bedrag van 
f 1500. — uit de kas ter beschikking te 
stellen van het Bestuur voor het verleenen 
van geldelijken steun aan die leden, welke 
door de benarde tijden in behoeftige om- 
standigheden verkeeren, waaronder ook 
begrepen de behoeftige gezinnen van de 
leden die in militairen dienst zijn, was in 
de vorige vergadering ingetrokken en daar- 
voor in de plaats voorgesteld „om aan het 
Bestuur ten hoogste f 1000.— uit de kas 
dispouibel te stellen ten einde de zieke 
leden gedurende de benarde tijdsomstan- 
digheden f2.— per week toeslag te geven 
bij de uitkeering die zij ontvangen." 

Na eenige besprekingen werd dit voorstel 
met algemeene stemmen aangenomen. 

Daarna hadden besprekingen plaats om- 
. trenthet verstrekken van hu urbonsaan huur- 
ders van de woningen der vereeuiging.Met64 
tegen 32 stemmen werd besloten van de be- 
doelde huurders geen h uurbon te accep- 
teeren. 

Het voorstel van de Commissie tot nazien 
der rekening van den Penningmeester, be- 
staande uit de heeren J. van der Mije, C. 
Slegers en D. Drommel, om het salaris van 
den Penningmeester met 50% te verhoogen 
en deze verhooging te doen ingaan 1 Januari 
j.1. werd na eenige besprekingen bij ac- 
clamatie aangenomen. 

Daarna werd de vergadering door den 
Voorzitter, onder dankzegging voor de 
opkomst, te 10 1 /* uur gesloten. 

Hoog bezoek. In de vorige week ont- 
ving onze gemeente een bezoek per auto 
van Z. K. H. Prins Hendrik der Nederlanden, 
teneinde de schade in oogenschouw te 
nem-ju die door het springen der mijnen 
alhier was aangericht. De Burgemeester 
werd uitgenoodigd den Prins rond te leiden. 
Aan hef Kurhaus en een paar villa's werd 
een bezoek gebracht en overtuigde Z. K. H. 
zich van de groote schade, die was aan- 
gericht. Nadat de Prins den Burgemeester 
bedankt had voor het geleide en voor de 
gegeven inlichtingen vertrok Z. K. H. per 
auto naar 's Gravenhage. 

INGEZONDEN. 

{Buiten verantwoordelijkheid der Redactie.) 

Zei fverlooclienings - Aanvrage. Het Le- 
ger des Heils is nu over het gansche land 
druk bezig met zijn Zelfverloochenings- 
Aanvrage, ten behoeve van zijn veelzijdigen 
arbeid en zou daarbij gaat ne de practische 
sympathie van allen willen inroepen. 

De thans heerschende crisis, die invloed 
uitoefent op zoovelen, zoowel in dit als in 
andere landen, heeft het Leger des Heils 
niet verschoond ; een aantal van zijn leden, 
zoowel officieren als soldaten, zijn onder 
de wapenen geroepen en ook hebben ver- 
schillende bronnen van inkomsten opge- 
houden te vloeien. Niettegenstaande dit 
zijn de Heilssoldaten toch voortgegaan met 
hun gewonen arbeid in al zijn vertakkin- 
gen, het verleenen van steun en hulp aan 



YICTORIA-WATER 




OBER- 
LAHN- 
STE1N 

Oe Victoria»Bron is het eigendom van eene Neder larudsche 
Maatschappij, gevestigd te Amsterdam, Singel 514. 

V1CTORIAWATER is een rein, natuurlijk mineraalwater, waarvan de analyse de vergelijking met de best bekende 
minerale wateren glansrijk kan doorslaan en daarom dan ook door vele medici ais een uitstekend mineraalwater 
wordt aanbevolen. 



1 



behoeftigen en armen, etc. etc, en toen 
de Belgische vluchtelingen ons land binnen- 
stroomden, heeft het Leger aan duizenden 
van deze arme menschen, die in droefheid 
en nood verkeerden, alle mogelijke hulp 
verleend. In den arbeid van het Steun- 
comité te Amsterdam werken Heilsofficie- 
ren van ganscher harte mee om de auto- 
riteiten te helpen de moeilijkheden, ontstaan 
doordat zoovelen werkeloos zijn, het hoofd 
te bieden. 

DeToevluchten voor mannen en vrou wen, 
benevens de Kinderhuizen, hebben hun 
gezegenden arbeid voortgezet en voor deze 
mannen en vrouwen, dakloos, zonder 
vrienden en zonder geld, zijn deze in- 
richtingen inderdaad vluchthavens des 
behouds geworden. 

De arbeid ter Reclasseering van Ont- 
slagen Gevangenen, zooals deze door het 
Leger des Heils georganiseerd is en thans 
flink ter hand is genomen, is inderdaad 
wonderbaar en bewijst een uitkomst te 
zijn voor vele arme ex-gevangenen, die 
in den Heilssoldaat een vriend, in een 
Legerinrichting een tehuis en opdeLand- 
kolonie van het Leger te Lunteren, een 
kans vinden om het leven opnieuw te 
beginnen. 

Het verblijdt ons te kunnen meedeelen, 
dat gedurende het jaar 1914 door onze 
officieren en Reclasseerings-sergeants circa 
vierduizend bezoeken aan gevangenen zijn 
gebracht, terwijl over datzelfde tijdperk 
met 1200 gevangenen in onderhandeling 
is getreden, aan wie dan op een of andere 
wijze hulp is verschaft. 

Ook heeft het Leger des Heils aan de 
geïnterneerde militairen, in de verschil- 
lende kampen in ons land, veel aandacht 
geschonken, terwijl vanwege het Leger 
des Heils een uitstekende Roode Kruis 
Brigade, met Motor-ambulances, op het 
slagveld werkzaam is. Het denkbeeld hier- 
toe ging uit van Generaal Booth zelf, die 
zich persoonlijk veel moeite heeft gegeven 
om het te verwezenlijken. Deze ambulances 
staan onder toezicht van geschikte en be- 
kwame Officieren, die zich tot in de ge- 
vechts-linie begeven, daar de gewonden, 
zonder aanzien van nationaliteit opnemen 
en ze zoo snel mogelijk naar de verschil- 
lende hospitalen vervoeren. 



De arbeid van het Leger des Heils strekt 
zich thans uit over 58 verschillende landen 
en koloniën en het Evangelie wordt door 
het Leger in 34 verschillende talen en in 
9415 afdeelin^en, over de gansche aarde 
verspreid, gepredikt. 

De kollektanten van het Leger zullen 
zich, ten behoeve van de Zelfverloochenings- 
Aanvrage, bij U aanmelden om uw gave 
in ontvangst te nemen. Mocht U hieraan 
de voorkeur geven, dan kunnen giften ook 
regelrecht worden gezonden aan 

W. J. MAC ALONAN, 

Kommandant van het Leger des Heils, 

Prins Hendrikkade 49 — 51, 

Amsterdam. 

Lijst van de aan het postkantoor alhier 
ter post bezorgde brieven en briefkaarten, 
welke wegens onbekendheid van de ge- 
adresseerden niet zijn kunnen worden 
uitgereikt: 

lste helft der maand Maart 1915. 



BINNENLAND. 



Horn & Boon 

Meeters, Mej. L. 
Rees 



Brieven. 



Briefkaarten. 



Kolkman, H. 
Zwemmer, J. 



Amsterdam. 

Rotterdam. 

Amsterdam. 



Amsterdam . 
Valkenswaard. 



N.H. Den afzenders wordt beleefd verzocht 
hun adres op de achterzijde hunner stukken te 
vermelden. Bg onbestclbiiarheid kunnen de stukken 
dan direct teruggegeven worden. 



Hoogwater 






Zaterdag 


27 Maart 


v.m. 


12.— 


Zondag- 


28 


» 


n 


12.30 


Maandag 


29 


« 


» 


1.18 


Dinsdag 


30 


» 


n 


1.55 


Woensdag 


31 


„ 


)! 


2.29 


Donderdag 


1 


April 


•1 


3.03 


Vrijdag 


o 


J! 


M 


: 3.41 


Zaterdag 


3 


« 


f) 


4.22 



12.— 
12.56 
1.37 
2.12 
2.46 
3.22 
4.01 
4.43 



AGENDA. 

ZANDVOORT. 

Raadsvergadering op Dinsdag, 30 Maart 1915, 
des namiddags te 7 l / 2 uur. 

HAARLEM. 

Orgelconcert in de Groote Kerk, Donderdags 
des nam. van 2—3 uur. 

Burgerlijke Stand. 

19—26 Maart 1915. 

ONDERTROUWD: 

D. Molenaar en A. Paap. 
GEBOREN: 

Agnes, dochter van P. J. Sebregts en 
T. C. Grin. 

Herman us Theodorus Carel, zoon van 
J. Haan en E. M. H. Bückmann. 

Godsdienstoefeningen. 

NED. HERV. GEMEENTE. 

Zondag 28 Maart 1915, Ned.Herv. Gem., v.m. 10 uur 
Ds. J. G. LEKKERKERKER, 

pred. te Nieuw-Vennep. 
Goede Vrijdag 2 April 1915: 
v.m. 10 uur: Dr. J. WEENER, pred.teHarrlem. 
(Bevestiging van nieuwe leden), 
's av. 7 uur: Ds. C J. PAASSEN, pred. te Haarlem. 

(Avondmaal). 

KOOMSCH CATH. PAROCHIE. 

Zondag 28 Maart v.m. 7V 2 uur Vroegmis, v.m. 10 
uur Hoogmis, v.m. Il 1 /, uur Cathechismus, D.m. 
3 uur Vesper, n.m. 6Y 2 uur Lof met Preek. 

Woensdag 31 Maart n.m. 7 uur Lof. 

Donderdag 1 April v.m. 8 uur Gezongen Heilige 
Mis, n.in. 7 uur Lof. 

Vrijdag (2 April) v.m. 8 uur de Plechtigheden 
n.m. 7 uur Kruisweg. 

Zaterdag 3 April v. m. 7 uur de Plechtigheden 
n.m. van 5 tot 8 uur gelegenheid tot biechten. 

In alle diensten Pastoor M. BOHL. 



Advertentiën. 



Geboren : 

SAKES BAREND JOSEPH, 

Zoon van 

S. REEN en 

W. MEESTERS GOEDERSON. 

Amsterdam, 19 Maart 1915. 



ZANDVOORT. 

Te huur gevraagd voor 
de maand Augustus een 
huisje of gedeelte er van, 

bevattende ^ 4 kamers en 
keuken ; liefst Hoogeweg 
of Haarlemmerstraatweg. 

Brieven onderletter Z aan 
NIJGH. VAN DITMAR'S 
Alg. Adv. Bureau Spaarne3 
Haarlem. 

Pianolessen. 

Mevrouw TIMMERMANS, 
wonende Haltestraat 37 al- 
hier, biedt zich aan tot het 
geven van Pianolessen 

op billijke voorwaarden. 

Fotografisch 

Atelier 
Kerkstraat 31 

Ttigaiig Bazar-Telefoon 13, 

Dagelijks geopend. 

Ontwikkelen van Films, 
Platen en verdere Fotogra- 
fische Werkzaamheden. 



JOH. BOOM, 



Jansstraat 53 

HAARLEM 

Telefoon 15 



IN 



Filiaal Zandvoort 

J.SCHElViSCH 

Haltestraat 22 



BINNEN- en BUIÏENLANDSCHE BIEREN 

NATÜURLIJKE,MEDICINALEenTAFELWATEUEN 
uit alle oorden wan Europa. 

V jor het drinken der Bieren 

Café Restaurant „Suisse". 

P. BAGGERMAN, 

HAARLEM. ZANDVOORT. 

SpaarnelU, hoek Ged. Oude Gracht. Haltestraat 8. 

Heinekeii's Pilsner, Doclniunder, Münchener,Gersle- e» Lagerbier 

(Uitstekend Tafelbier). 
Natuurlijke Bronwateren, Wijnen, Limonades, Vruchtensappen 



firma Wed. J Kaptsij tu 

Kruisstecg 22, 

Telef. No. 47. 

Dr. Joh. Mezgei straat tó 
hoek Dr. Smitstraat. 

Kruideniers- en 
Gruttevswaren. 

Comestibles, enz. 

Handel in 
Brandstoffen. 



F. J. ZANTVOORT. 
Café- 

Resfaurant 

Schoolplein 2. 

Gemeubileerde en — 

— ongemeiibileerde 

HUIZEN TB HUUR. 



Pension Vallo ■ Villa Marina 



PENSION isfen RANG. 



Elecfrisch verlicht. 



Geheel nieuw gerestaureerd en vergroot met allo comfort. 
Gelegen aan het schoonste en rustigste gedeelte van den Zeereep 

Hef geheele jaar geopend. 
Boulevard Paulus Loof 4. 



G- H. VALLO. 



SUctro-Jechniscb Bureau, 

. Haltestraat 33. 

Telefoon, No. 65. 

Soliéd en billijk adres voor den aanleg en' het 
onderhoud van Electriseli licht- en krachtinstallatlën , 
huistelefooris, ; electrisehe Schellen én' . Bliksem- 
afleiders. DE LUGT & Co. 



pension „Beau Se jour." 

in het centrum van Oud-Zandvoort, aan Zee gelegen. 

Maaltijden afzonderlijk of gezamenlijk naar verkiezing. 

E L E G T R I 8 G H VERLICHT. 

K. ROLLEMA, voorheen D. DRIEHUIJZEN 

WONINGBUREAU 



P. L. DE VRIES, 



Haltestraat 8a. 



Voor smakelijk Brood 



is het beste adres 
te ZANDVOORT 



DE LIjXE BROOD BAKKERIJ 

Fa HENRI J. GAKELS 

Groote Krocht 4 bij de tram. 
DEN HAAG — HAARLEM - ZANDVOORT. 



Zattdvoortsche Terrein- cnKotel-jViaatschapj 

's Zomers Badinrichting met verplichting tot baden in Costuum. Telefoon 4. 

Bouwterrein te koop, Villas te huur of te koop en Winkels te huur 

Te bevragen ftij den Directeur villa Sommara en bij C. A. Piers, Yan Spciikstr. 10 



HET 

WONINGBUREAU 

IS GEVESTIGD 

Haltestraat 8a. 



HOTEL 

„GROOT BADHUIS" 

ZANDVOORT. 
RESTAURANT-BODEGA. 

JMtel en Cafe-Rcstauratit „prichuizen." 

ZANDVOOET. 

Schoone ligging aan Zee. Zeebaden vóór bet Hotel. 
Geheel gerestaureerd en naar alle 
eisenen des tijds ingericht. 

Electrisch verlicht. 

Het geheele jaar geopend. 

Hotel Pension „GA.RNI", 

voorheen Hotel „Zeerust". 

Geheel gerestaureerd. Groote dichte Serre. In de 
onmiddellijke nabijheid van het Strand en van het 
Station der H. IJ. S.M. 

Voor Juni en September Speciale tarïcen. 
Telet. latere. 83. E. H. HE1KENS, 

Directeur 

HOTEL BEAU-S1TE 

Familie-Hotel len rang. 
Pi'achtig, rustig en vrij gelegen aan Zee. (Zuidzijde.) 

ELECTRISCH VERLICHT. 

TELEFOON No. 10 — — — RESTAURANT 

BADKAMERS 

Garage bij het hotel 

Luxe Auto's te huur, 

(gewoon tarief.) 

A. H. KLEIN. 



ANTH. BAKELS 



- BAZAR 

AFDEELING: 
Huishoudelijke-, Luxe- on Schoonmaakartikelen. 
Zie de étalage. - Kosterstraat 18. 



Bouwterrein - Zuid-Zaudvoort 

Aan ZEE- of MARLSTRAAT tegen billijken prijs. 

Te brvnu>en Maatschappij „PENSION VILLA 

MAKIS'% Hno.M'Wpg 62, ZANDVOOH T. Telefoon 30. 

E« H. Brokmeier, 

Agent der Beiersclie Bierbrouwerij „DE AMSTEL". 
te Amsterdam. 

Electrische Bierbottelarij en Mineraalwaterfabriek 
Wijnen — Likeuren 

Minerale en Medicinale Bronwateren 

HALTESTRAAT 40 .. Interc. Telef. No. 2 

ANTH. BAKELS 

Bazar en Boekhandel - ZANDVOORT 

Opgericht ia 1874. 

Kerkstraat 31 bazar 

Kerkstraat 29 Lingerie en Mode-magazijn 

IfnctarciraaHfl Huishoudelijke Artikelen 
IVUMblMIddllO das, Porselein Aardewerk 

kprlictraat 31 SIGAREN- en 

IVtilKMIcUU 01 SIGARETTEN-MAGAZIJN 

TELEpHOON No. 13. 




HotelCafe^RestaurantSUISSE 

Zandvoort, Haltestraat 4. Telef. 28. 

(Bij het Station der Electrische Tram.) 

PLAT DU JOUK. DINERS a la CARTE. 

Twee Wilheltnina Billards. 

Speciaal verkoop van IMünchener Löwenhrau. 
YERGUNNING. E. H. BUHRDORF. 

Hotel Belvédère, 

TELEPIiOONNUMMER 39. 
Degel. Familiehotel, aangen. gelegen nabij Strand en Passage. 

Uitzicht op Zee. 
Tevens te huur Gem. VILLA'S. II. L. PETERS, Eigenaar 



HAAR|ggg|j||g| LEM. 
REDACTIE LENZ & Co„ ZANDVOORT 

Publiekeyermakelijkheden. 

GROOTE SCHOUWBURG. 

Jansweg 55. — Telef. 1430. 

Bunnu van 10—4 en 6—7 xuv. 

Zaterdag 27 Maart, 7 Va uur: 

Dir. P. D. van Eysden. 

jongejafftouwjosdte, 
tn'n Vrouw. 

Blijspel in 4 Bedr. 
Zondag 28 Maart, 8 urn • 

Jubileum Speetthoff. 

Maandag- 29 Maart, 8 uur: 

ZENUWACHTIGE VROUWEN 

Woensdag 31 Maart 8 uur: 

PEN. 

Zaterdag 31 Maart, 8 uur: 

Mobilisatie. 

Schouwburg „de Kroon". 

Smedestraat 30. Telef. 102. 
Zondag 28 Maart, 8 uur: 
N.V. Opera en Operette. 
Dir. Pauwels en Kreeft. 

F a u s t, 

Groote Opera in 8 tafereelen 

van Ch. Counod. 

Met medewerking van het 

Haarl. Muziekkorps. 

Plaatsbespreking van 10 — 4 
en op den speeldag van 10—4 
en van 6— 7 1 /* uur. 

CINEMA-PALACE. Gr. Hoüstraat 113. 

o. a . In 's Duivels Klauwen. 

Modern Drama in 3 actes. 



Adverteert in 
dit Blad. 



Grand 




ötei WUST, 



Hotel en 



ZANDVOORT. 
lestaurant van den 1 sten rang, 



Omnibus aan het Station. 



K. R. WUST, Eigenaar. 



SPOORWEGDIENST. 



Van AMSTERDAM naar HAARLEM en ZANDVOORT. 
Amst.C.S. V. 6.17 7.-8.24 9.43 10.51 11.53 12.46 2.03 3.18 3.54 5.21 n.52 7 05 10.50 
Haarlem A. 6.37 7.18 8.47 10.02 11.1 1 12.12 1.06 2.26 8.38 4.185.41 6.1 1 7.25 10.25 
V. 6.55 7.32 8.50 10.09 11.17 12.25 1.23 2.34 3 40 4 26 5.436 13 7.27 10 28 
Overveen „ 7.— 7.37 8.55 10.14 1 1.22 12.30 1.28 2.39 3.45 4 315 486.18 7.32 10.33 
Zandvoort A.7.09 7.46 9.04 10.23 11.81 12.39 1.37 2.48 3.54 4 405.576 277.41 10.42 



Van ZANDVOORT naar HAARLEM en AMSTERDAM. 
Zand voort V. 7.50 8.21 9.30 10.56 11.41 12.51 152 3-03 4.52 5.24 6.16 6.50 8.29 10.52 
Oven-een „8—831 9.40 11.06 11.51 1.012.02 3.13 5.02 5.34 6.26 7 — 839 11.02 
Haailem A 8 04 8.35 9.44 1110H.55 1.05 2.06 3.17 5.06 5.38 6.30 7.04 8.43 1106 
V. 8.07S37 9.47 11.12 12 05 1.21 2.19 3-26 5.11 5.40 6.36 7.11 8.50 H 08 
Au, . si CS. A 8 26 8 56 10.06 11.31 12.28 1.40 2.38 3.47 5.315.59 6.55 7.30 9.10 11.33 



ELECTRISCHE TRAMDIENST, 

VAN ZANDVOORT naar HAARLEM en AMSTERDAM 



Voormiddags *ö.58 7.30, ->7.40 *7.55, 8.15 '8.35, 8.38, 8.58, vervolgens elke 20 minuten ent namiddags 5.38 verder 6.08, 6.23 6.38, 7.08, 7.23, 7.38, 8.23 
9.08, 9.53, 10.38, U.23H, 12.15H. *Alleen op werkdagen. H loopen alleen tot Haarlem. 

Van AMSTERDAM naar 7. A N D V O O 11 T. 

Voormiddags 7.—, 7.20, 7.40. 8.—, 8 20, S.40, 9.05, vervolaens elke 20 min. tot namiddags 1.45, verder 2.—, 2.20, 2 40, 3.—, 3.20, 3.40, 4.—, 4.20, *4.30, 4.40, 5.—, 
•*ó.l), 5.20, 5.45, 6.—, *6.15, 6.20, *6.30, 7.05, 7 50, 8.35, 9.20, 10.05, 11.05, 11.35. ______ 



Van HAARLEM naar ZANDVOORT. 



Voormiddag-s *6,30, 7 , 7.26, 7.46, S.06, 8.26, 8.46, 9.06, 9.26, 9.51, 10.11 vervolgens elke 20 minuten tot namiddags 2.31, verder 2.46, 3.06, 3.26, 3,46, 

4.06, 4.26, 4.46, 5.06, 5.26, 5.46, 6.06, 6.25, 6.46, 7.06, 7.51, 8.36, 9.21, 10.06, 10.30, 10.51, 11.51, 12.12. 
* Alleen op werkdagen 



Zaterdag 3 April 1915 



I5 de Jaargang. 



No. 59. 



ZAHDVOO 

Officieel Orgaan der Gemeente en Bad-Cour 






Verschijnt gedurende het géheele jaar en teel : 

In MEI, JUNI, JULI, AUGUSTUS en SEPTEMBER 
eiken Woensdag en Zaterdag en in de overige maanden 
eiken Zaterdag. 

Hoofdagentuur te Zandvoort bij A. BAKELS, Kerkstraat 
31. Mede verkrijgbaar bij P. SAAP, Boekh., Burgem. 
Engelb.str. No. 13, HET STRANDHUIS, Kerkstraat 10, 
Wed. GERTENBACH, Kerkstraat, hoek Kerkdwarsstr., 
Wed. LORENZ, Haltestr. 3, Sigaren magazijn van A. 
BAKELS, Strandw. 1 en Mej..KELLENBACH, Passage 16. 




Adyertentiën van 1 — 6 regels . . 

Elke regel meer 

Groote letters naar plaatsruimte. 
Bij abonnement belangrijke korting. 



Abonnementsprijs gedurende het geheole jaar 
Abonnementsprijs gedurende het Badseizoen 
Afzonderlijke nummers . . , 



ƒ1.25 
m 0.20 



3.50 
2.75 
0.10 



Redacteur-Directeur P. L DE VRIES. 

BUREAU: Haltestraat 8a. ZANDVOORT. Interc.Telef.No.19. 



De Administratie der Adverfcentiëu van buiten Zandvoort 
en het Arrondissement Haarlem wordt gevoerd door het 
Algemeen Advertentie-Bureau A. DELAMAIt Azn., Amsterdam. 



D t nummer bestaat uit 2 bladen. 

üfficieele kennisgevingen. 
Telefoo naanslu itingen. 

Aanvullingen en wijzigingen, aan te 
brengen in de naamlijst voor den telefoon- 
dienst. 

Vervallen vermeldingen : 

132. Haas, A. M. de, Woningbureau „het 
Centrum" Zeestraat 42. 
71. Roijaards, H. Villa Vondel, Kostver- 

lorenstraatweg 10. 
54. Boon,J. Bloemist, Burgemeester Engel. 

bertsstraat 12. 
56. Worst, W. Koek-en banketbakker, 

Kerkstraat. 
80. Hollandsche Textiel Industrie, Jan 
Steenstraat 14. 
Wijzigingen: 
107. Grand-Hotel Wüst, Directie K. R. 
Wüst, Boulevard Barnaart 6. 
in: 
107. Dam, Edouard van ; Villa Noorderduin. 
Zandvoort, den 1 April 1915. 

De icnd. Directeur, 
ADR. BUIJTEBSE. 

BI I L I T I E. 

Oproeping ter Inlijving. 

De BURGEMEESTER der Gemeente 
Zandvoort maakt bekend, dat de inge- 
schrevenen voor de lichting 1915: JOH AN- 
NES SCHAAP, ENGEL SCHUITEN en 
WILLEM VAN SOOLINGEN bij de Militie 
moeten worden ingelijfd op Woensdag, 21 
April 1915, des voormiddags te 9V 2 uu r, 
te Haarlem in den Doelen, Gasthuisstraat 
32, terwijl de ingeschrevene GERRIT 
KRAAIJENOORDop dienzelfden dag aldaar 
des namiddags te 12V 2 uur zal worden 
ingelijfd. 

Verdere inlichtingen zijn te bekomen 
tor Gemeente-Secretarie op werkdagen des 
voormiddags tusschen 10 en 12 uur. 

Zandvoort, 30 Maart 1915. 

De Burgemeester voornoemd, 
BEECKMAN. 

GRONDBELASTING. 

De BURGEMEESTER der Gemeente Zand- 
voort brengt ter kennis van belangheb- 
benden, dat de staten, aanwijzende de 
metingen, schattingen, enz. van de ge- 
bouwde en ongebouwde eigendommen, 
gedurende 30 dagen, van 2 April 1915 af, 
voor een ieder ter inzage zijn nedergelegd 
op de Gemeente-Secretarie der voormid- 
dags van 10 tot 12 uur. 
Zandvoort, 1 April 1915. 

De Burgemeester voornoemd, 

BEECKMAN. 



D r a n k w e t. 

BURGEMEESTER en WETHOUDERS 
der Gemeente Zandvoort, brengen ter 
openbare kennis, dat op 31 Maart 1915 bij 
hen is ingekomen een verzoekschrift van 
JOHANNES PETRUS DE ROEPER, van 
beroep zonder, wonende te Laren (N.H.), 
om verlof voor den verkoop van alcohol- 
houdenden drank, anderen dan sterken 
drank, in de navolgende localiteit : voor- 
vertrek van het perceel, kadastraal bekend 
Gemeente Zandvoort, Sectie B. No. 4444, 
plaatselijk gemerkt No. 19, en gelegen aan 
de Passage aldaar. 

Binnen twee weken na de dagteekening 
dezer bekendmaking kan een ieder tegen 
het verleenen van dit verlof schriftelijk 
bezwaren bij Burgemeester en Wethou- 
ders inbrengen. 

Zandvoort, den 1 April 1915. 
Burgemeester en Wethouders voornoemd, 

BEECKMAN. 
De Secretaris, 
DE VRIES. 



Schietoefening. 

De BURGEMEESTERdergemeente Zand- 
voort brengt ter openbare kennis: 

dat op Donderdag 8 April 1915 door 
het 3e Regiment Vesting-Artillerie schiet- 
oefeningen met geschut zullen worden 
gehouden. 

De kanonnen zullen daarbij worden 
opgesteld 'op 8 April e.k. in de duinen 
nabij strandpaal 67 ten zuiden van den 
suandboulevard Paulus Loot. 

Als onveilig zal worden beschouwd op 
8 April e.k. een 2 K. M. breede strook van 
het strand en de duinen tusschen de strand- 
palen 67 en 72. Tevens zal op beide dagen 
de zee tusschen de genoemde strandpalen 
tot op 2 K.M. uit de kust onveilig zijn. 

Dit onveilige gebied mag op genoemden 
datum tusschen 12 uur n.m. tot naafloop 
der schietoefeningen niet worden betreden 
of bevaren. 

Een ieder zij gewaarschuwd voor het 
aanraken van niet gesprongen projectielen, 
wegens gevaar voor ontploffing. 

Van bet vinden van zulk een projectiel 
wordt bericht ingewacht bij de Politie 
waarna het door de zorg der militaire 
macht onschadelijk wordt gemaakt. 

Zandvoort, 1 April 1915. 

De Burgemeester, 

BEECKMAN. 



VERGADERING v»n den Raad dei- 
Gemeente Zandvoort cp Dinsdag, 
30 Maart 1915, des namiddags 
te 7 l / 2 uur. 

Voorzitter de heer J. Beeckman, Burge- 
meester. 

Aanwezig volgens de presentielijst de 
heeren : Jb. Slagveld, A. van der Plas, 
F. Zwaan, H. Wijsman, A. C.F. Bückmann, 
J. H. Webber, J. Groen Wzn., M. Koning, 
Jb. van der Werff Wzn., H. M. Baron 
Collot d'Escury en J. Th. Stom. 

Na opening der vergadering door den 
Voorzitter werden de notulen van liet ver- 
handelde in de vorige vergadering gelezen 
en goedgekeurd. 

Daarna werd medegedeeld, dat de heer 
Collot d' Escury bericht had gezonden 
ontslag te nemen als lid der gascom missie. 
De Voorzitter stelde voor een ander lid 
te benoemen wanneer de gasconcessie we- 
der aan de orde werd gesteld. 

De heer Van der Plas, van oordeel zijnde, 
dat de heer Collot d' Escury zich veel 
moeite getroost heeft als iid der gas- 
commissie en daarin een ijveiig lid is 
geweest, vroeg den heer Collot d' Escury 
op zijn besluit terug te komen, welk ver- 
zoek door den heer Stom ondersteund weid. 
Ook de heer Van der Werff, Voorzitter der 
gascoramissie, wees op de vele werk- 
zaamheden door den lieer Collot d' Escury 
verricht en zou gaarne zien, dat de heer 
Collot d' Escury zijne ontslagneming in- 
trok. 

De heer Collot d' Escury wenschte zulks 
nog in beraad te houden. 

Nog waren ingekomen de verslagen van 
de Gemeente-Geneesheeren omtrent den 
gezondheidstoestand der gemeeute over 
1914, die aangenomen werden voor kennis- 
geving, evenals de ingekomen verslagen 
van de Schoolartsen over 1914. 

Wat aanging het verslag van den school- 
arts De Stoppelaar, vroeg de Voorzitter of 
de leden het verweerschrift van B. en W. 
gelezen hadden en verklaarde zich bereid, 
wanneer meerdere inlichtingen gewenscht 
werden, die alsdan te geven. 

De heer Koning zeide dat de zaak hem 
niet recht duidelijk was. Het standpunt 
dat B. en W. tegenover den heer De Stop- 
pelaar hebbeu ingenomen, achtte hij juist; 
er bestaat echter verschil. De heer De Stop- 
pelaar toch geeft in zijn verslag op, geen 
kennis te hebben gedragen van voorko- 
mende gevallen van diphtherie bij kinderen 
van do bewaarschool, terwijl uit de door 
B. en W. overgelegde stukken bleek, dat 
zulks wel het geval was, daar die stukken 
door den heer De Stoppelaar zelf waren 



geteekend. Daafora had spreker inlichtingen 
ingewonnen bij den heer De Stoppelaar. 
Het antwoord voldeed spreker echter niet. 
De heer De Stoppelaar had medegedeeld, 
dat van de gevallen van diphtherie, die 
door de andere artsen behandeld waren, 
geen kennis aan hem was gezonden en nu 
bleek het uit de officieele stukken, dat de 
heer De Stoppelaar niet alle voorkomende 
gevallen van diphtherie in December be- 
kend is geweest. Ook speet het den heer 
De Stoppelaar dat een afschrift van het 
verweerschrift van B. en W. hem eerst 
29 Maart was toegezonden, zoodat hij geene 
nadere toelichtingen had kunnen geven 
op het door hem uitgebrachte verslag. 

De Voorzitter zeide daarop, dat de heer 
De Stoppelaar, zoodra zijn verslag was 
ingekomen, verzocht was geworden bij 
hem, Burgemeester, te komen. Toen was 
den heer De Stoppelaar mondeling gewezen 
op de onjuistheden in het verslag, terwijl 
hem tevens was medegedeeld, dat hij latei- 
het verweerschrift van B. en W. zou 
ontvangen. Hij was niet onkundig met het 
verweerschrift. Spreker had gedacht, dat 
de heer De Stoppelaar later nog zou zijn 
gekomen om over het verslag te spreken 
en het desnoods te wijzigen, doch zulks 
was niet geschied. De Voorzitter had de 
overtuiging, dat de heer De Stoppelaar 
niet met voldoenden ernst de betrekking 
van schoolarts waarnam, want wanneer 
zulks het geval was geweest, dan had hij 
van alle gevallen kennis kunnen riemen 
bij het hoofd der bewaarschool. 

De heer Koning vroeg of er een voor- 
schrift bestaat dat de schoolarts alle dagen 
de school moet bezoeken. De betrokken 
schoolarts moet volgenssprekermededeeling - 
ontvangen van het schoolhoofd en waai- 
de heer De Stoppelaar in het verslag spreekt 
van epidemie, kan zulks toch niet ver- 
oorzaakt worden door één patiënt. 

De Voorzitter antwoordde daarop dat 
de uitdrukkingen „kleine epidemie" zeer 
overdreven was, daarvan was geen sprake 
geweest. Op 1 November nam de heer 
De Stoppelaar die wegens mobilisatie drie 
maanden afwezig was geweest, de bewaar- 
school van zijn plaatsvervanger, den heer 
Joekes, arts te Aerdenhout, volgens zijn 
verslag „in goeden toestand ,, ovei, in 
November werd de school door hem niet 
bezocht, terwijl ook de gebruikelijke 
voorzorgs-en onderzoekmaatregelen, in ver- 
band met een voorkomend geval van 
diphtherie bij een patiënt van den heer 
De Stoppelaar, door hem werden achter- 
wege gelaten. Ook was de schoolarts ge- 
durende den tijd, dat de bewaarschool ge- 
sloten was geweest van 3 December 1914- 
5 Januari 1915 met alle gevallen van 
diphtherie op de hoogte geweest, terwijl 
de later voorkomende gevallen alle patiën- 
ten van hem betroffen. 

De bewaarschool was gesloten geworden 
naar aanleiding van een conferentie, die 
op initiatief van B. en W. gehouden was 
geworden met de Inspectie van de volks- 
gezondheid, den heer Gunters, lid der ge- 
zondheidscommissie, den heer Havelaar en 
de heeren Dr. Gerke en De Stoppelaar. 
Bij een bacteriologisch onderzoek der kin- 
deren en van het onderwijzend personeel 
was slechts één bacillendrager geconsta- 
teerd. 

De heer Koning vermeende, dat de heer 
Joekes van de gevallen in OcLober ook 
kennis had moeten ontvangen, doch gaf 



ook toe dat de heer De Stoppelaar niet 
geheel vrij uitging, die toch ook volmon- 
dig bekend had de school in November 
niet bezocht te hebben. De onderlinge ver- 
standhouding achtte de heer Koning niet 
zooals die moest zijn, daarbij was volgens 
spreker door het hoofd der bewaarschool 
de schoolarts niet voldoende op de hoogte 
gehouden. Dat de controle in het vervolg 
sterker moet zijn was volgens spreker ge- 
wenscht, doch het College van B. eu W. 
heeft de lijn wel wat ver getrokken dooi- 
den heer De Stoppelaar niet meer aan te 
bevelen voor schoolarts. Spreker vroeg of 
B. en W. niet genegen waren die aanbe- 
veling te wijzigen. In verband met het 
voorgevallene en de berisping daaromtrent 
zou de heer De Stoppelaar in hel vervolg 
wel zijn plicht doen. 

De Voorzitter antwoordde, dat de Raad 
benoemen moet, protesteerde tegen de 
meening van den heer Koning als zoude 
de heer De Stoppelaar „niet voldoende op 
de hoogte zijn gehouden," en verklaarde 
dat in het vervolg zeer zeker beter controle 
zou gehouden worden. 

De heer Groen vroeg of het hoofd der 
bewaarschool er op gewezen was om van 
de voorkomende besmettelijke ziektege- 
vallen mededeeling te doen aan den school- 
arts, waarop de Voorzitter antwoordde, dat 
de schoolarts bericht krijgt van den Bur- 
gemeester. 

De heer van der Plas had zich ook af- 
gevraagd of de straf, die B. en W. willen 
toepassen wel evenredig was met het ge- 
pleegde verzuim en ondersteunde het ver- 
zoek van den heer Koning om de aanbe- 
veling te wijzigen. 

De heer Collot d' Escury, hoewel de 
houding van d^n heer De sStoppelaar af- 
keurende, kon zich teu volle vereenigen 
met de zienswijze van de heeren Koning 
en van der Plas. . 

De heer Koning achtte het niet wensche- 
lijk, dat de Raad iemand benoemd, die 
met B. en W. in geene goede verstand- 
houding verkeert. 

De heer Stom was van meening, dat de 
heer £te Stoppelaar zich als 't ware boven 
de wet plaatst. Waarom, zeide spreker, is 
de heer De Stoppelaar niet bij B. en W. 
gekomen met de erkenning een fout te 
hebben begaan? 

De Voorzitter zeide, dat, wat aanging 
de benoeming tot schoolarts, B. en W. zich 
zouden neerleggen bij de beslissing van 
den Raad. 

Daarna werd overgelegd het proces-ver- 
baal van de opneming der boeken en kas 
van den Gemeente-Ontvanger, over het 
lste kwartaal 1915, wuaruit bleek, dat die 
in orde w;tren bevonden en in kas was 
een bedrag van f 14085.64 5 . 

Aangenomen voor kennisgeving. 

Het ingekomen verslag van de Com- 
missie tot wering van schoolverzuim over 
1914 zal den leden ter lezing worden ge- 
zonden. 

Een request van de heeren P. Varekamp 
en Dr. C.A. Gerke, Gemeente-Geheesheeren, 
ter zake het voorstel nopens de genees- 
kundige armenzorg, in verband met de 
benoeming van gemeente-geneesheeren, zal 
behandeld worden bij de betrekkelijke 
punten der agenda, evenals een request 
van den heer De Stoppelaar, arts alhier, 
om benoemd te worden tot gemeente-ge- 
neesbeer en schoolarts. 

Een verzoek van den heer W. Zwem- 



mer Jbzn. om 10 strekxenae meters strand 
te pachten, gelegen aan de noordzijde van 
het door hem gepachte gedeelte strand werd 
ingewilligd op de bestaande voorwaarden 
en tegen den vastgestelden prijs. 

Nog was ingekomen een verzoek van 
de strandpachters C. Schuiten, M. Zwem- 
mer Tzn., P. terol, J. Terol, P. J. van 
Duijn, Wed. Jb. Schuiten, J. Koper Azn. 
en F. Brauckmann om vrijstelling voor 
dit jaar van het stellen van borgen. 

De Voorzitter stelde namens B. en W. 
voor om aan het verzoek te voldoen, mits 
de achterstallige strandpacht over 1914 
vóór 1 Mei a.s. betaald zal zijn. 

De heer Webber achtte het gewenscht 
om dit jaar de touwtjes niet zoo sterk aan 
te trekken en vroeg waarvan de achter- 
stallige pacht thans betaald moet worden. 
Voor volgende jaren was spreker wel voor 
het stellen van borgen. 

De Voorzitter zeide, dat aangezien in 
vorige jaren ook geene borgen waren ge- 
eischt, B. en W. de vrijstelling thans wel 
zouden willen verleenen, maaralleen onder 
de voorgestelde bepaling. 

De heer Webber vroeg in dezen een 
weinig mildheid van B. en W., waarop de 
Voorzitter antwoordde, dat de Raad te 
beslissen had. 

De heer Slagveld verklaarde zich met 
het voorstel van B. en W. zeer goed te 
kunnen vereenigen. 

Na nog eenige besprekingen werd het 
voorstel met algemeene stemmen aange- 
nomen. 

Tot onderwijzer aan school C alhier 
werd benoemd de heer A. J. van der Waals, 
onderwijzer te Noordwij lc aan Zee en zulks 
met 10 stemmen, terwijl één stem was 
uitgebracht op den heer G. J. Bremerkamp, 
tijdelijk onderwijzer alhier, zijnde No. 2 
van de voordracht. Als No. 3 stond op de 
voordracht de hoer P. Zwart, onderwijzer 
te Culemborg. 

Naar aanleiding van eenige opmerkingen, 
gemaakt door Gedeputeerde Staten op de 
gemeente-begrooting voor het jaar 1915, 
werd besloten die begrooting overeenkom- 
stig de gemaakte opmerkingen te wijzigen. 

Ter tafel werd gebracht een schrijven 
van Gedeputeerde Staten van Noord-Hol- 
land, ter zake de waarborgsom door de Ken- 
nemer Electriciteit-Maatschappij volgens 
de concessie-voorwaarden gestort. Gede- 
puteerde Staten waren van oordeel, dat 
het eischen van eene waarborgsom of 
borgstelling van die Maatschappij, tot ver- 
zekering van de nakoming der door haar 
op zich genomen verplichtingen, volkomen 
overbodig raag worden geacht, nu de 
Provincie Noord- Holland in het bezit is 
van nagenoeg alle aandeelen der Maat- 
schappij en daardoor een overwegenden 
invloed heeft in haar beheer, weshalve in 
overweging werd gegeven om aan het 
door de Directie van genoemde Maatschappij 
tot den Raad gerichte verzoek, tot terug- 
gave van de gestorte waarborgsom, waarop 
destijds afwijzend was beschikt, alsnog te 
voldoen. 

De Voorzitter stelde voor aan het ver- 
langen van Gedeputeerde Staten gevolg 
te geven. 

De heer Slagveld was van meening, dat 
de Gemeente direct met de Kennemer 
Electriciteit-Maatschappij te maken had 
en vond het niet juist dat de Directie 
zich ter zake tot de Gedeputeerde Staten 
had gewend. 



YICTORIA-WATER 



OBER- 
LAHN- 
STEIN 




De Victoria»Bron as het eigendom van een© Neder landsche 
Maatschappij, gevestigd te Amsterdam, Singel 514. 

ViCTORIAWATER is een rein, natuurlijk mineraalwater, waarvan de analyse de vergelijking met de best bekende 
minerale wateren glansrijk kan doorstaan en daarom dan ook door vele medici als een uitstekend mineraalwater 
wordt aanbevolen. 



Na nog eenige besprekingen werd over- 
eenkomstig het voorstel van den Voorzitter 
besloten. 

Aan den heer G. J. Lemstra werd, op 
zijn verzoek ld. 27 Januari j.1., tot wederop- 
zeggens toe verhuurd een gedeeltegemeente- 
grond, ter grootte van ongeveer 2 c. A., 
zijnde het open terrein van het kadastrale 
perceel, Sectie C No. 2248, tegen eene 
vergoeding van één gulden per jaar, wor- 
dende de opzeggingstermijn bepaald. op 
drie maanden. 

Aan de orde was het punt der agenda 
„Wijziging Instructie Gemeente-Genees- 
heeren." 

De Voorzitter deed mededeeling van het 
request van de heeren P. Varekamp en 
Dr. C. A. Gerke, waarbij opgekomen werd 
tegen het voorstel v.in B. en W. om de 
jaarwedde van de gemeente-geneesheeren, 
'thans bedragende f 450 — , te verlagen tot 
f200.—, met uitschakeling van de ge- 
meentelijke geneeskundige Armenzorg, 
waarvoor in de plaats zou komen een 
vrije-artsen-keuze tusschen de alhier ge- 
vestigde medici. Requestranten achtten die 
verlaging van jaarwedde, die zij nu leeds 
ruim 13 yaxen genoten hebben, en de 
voorgestelde wijziging niet billijk, in aan- 
merking nemende, dat nimmer klachten 
zijn vernomen omtrent de geneeskundige 
armenverzorging, weshalve zij verzochten 
den bestaanden toestand te bestendigen. 

De Voorzitter gaf een overzicht van het 
voorstel, van de diensten, die de Gemeente- 
Geneesheeren moeten vervullen voor de 
wedde van f200.—, in hoofdzaak bestaande 
in de kostelooze vaccinatie, de doodschouw, 
het geneeskundig onderzoek van personen, 
die in aanmerking komen voor eene ge- 
meentelijke betrekking, het uitbrengen van 



rapporten ter zake den gezondheidstoestand 
en van een jaarverslag. 

Tevens knoopte de Voorzitter daaraan 
vast het voorstel omtrent de genees- en 
heelkundige armenverzorging, wat voor- 
namelijk hierop neerkwam, dat de genees- 
en heelkundige verzorging van alhier 
wonende behoeftigen opgedragen wordt 
aan de alhier gevestigde artsen, die, met 
bij levering van de benoodigde genees- 
middelen, daarvoor van de Gemeente 
ontvangen f 7.50 per gezin en per jaar. 

Aangezien de geineen te-geneesheeren tel- 
kens voor één jaar benoemd worden, zeide 
de Voorzitter, is de Raad na afloop van 
ieder jaar vrij om andere bepalingen te 
maken, zoodat de tegenwoordige functio- 
narissen zich niet konden beroepen op een 
bezoldiging, reeds 13 jaar genoten. Dit is, 
zeide spreker, ook medegedeeld aan den 
Commissaris der Koningin in Noord-Holland, 
ter zake een request door dei: heer Vare- 
kamp, mede namens dr. Gerke, aan den 
Commissaris voornoemd gericht. 

Verder wees de Voorzitter er op, dat 
thans in het geheel geen vrije artsen-keuze 
bestaat en dat de armen verplicht zijn den 
arts te nemen, die voor de wijk, waarin 
zij wonen, is aangesteld. 

In de Raadsvergadering van 17 Decem- 
ber 1913 had de heer Slagveld de vven- 
schelijkheid betoogt om de keuze tusschen 
de twee gemeente-geneesheeren vrij te 
laten, waarmede de heer Zwaan zich toen 
vereenigde, terwijl de heer Koning uit- 
breiding der vrije-artsen-keuze wenschte 
tot alle alhier gevestigde artsen. 

De heer Zwaan verklaarde, dat, hoewel 
het destijds niet uitdrukkelijk gezegd heb- 
bende, hij meer sympathie had voor het 
denkbeeld van den heer Koning dan voor 
dat van den heer Slagveld en ook in het 



College van B. en W. steeds in dien zin 
gewerkt had. 

De heer Van der Plas verklaarde het 
met den heer Slagveld eens te zijn ge- 
weest, doch niet te kunnen medegaan met 
de zienswijze van den heer Koning. 

De Voorzitter bracht in het midden, dat 
eene algeheele vrije-artsen-keuze bij armen- 
praktijk een unicum in Nederland is. 
Het schijnt, zeide spreker, dat het voor- 
stel in strijd komt met de finantieele be- 
langen van de tegenwoordige gemeente- 
geneesheeren, dat zij bang zijn voor het 
„onder-eikaars-d uiven-schieten", eene zaak 
waarmede de gemeente geene rekening kan 
houden en wat in medische kringen uit- 
gezocht moet worden. Wij staan hier voor 
twee uitersten, óf geheel geen artsen-keuze 
of algeheele vrije-artsen-keuze. Zooals uit 
het voorstel, door 3. en W. ingediend, 
blijkt, hebben B. en W. gehandeld in het 
belang van de gemeente en van degenen, 
die geneeskundige l^uJp noodig hebben. 

De heer Van der Plas wenschte een 
amendement in te dienen en stelde voor 
in alinea 1 van art. 1 der Instructie voor 
de Gemeente-Geneesheeren, de jaarwedde 
op vierhonderd vijftig gulden voor ieder 
te b 'palen, in plaats van op tweHionderd 
gulden, zooals in het voorstel staat, ver- 
meld. Verder wilde spreker aan art. 2 een 
alinea toevoegen, luidende: „De Gemeente- 
Geneesheeren zijn verplicht om gratis ge- 
nees- en heelkundige behandeling te ver- 
strekken met bijlevei ing van de benoodigde 
geneesmiddelen aan een maximum van 25 
alhier wonende behoeftige gezinnen of al- 
leen wonende personen, voorkomende op 
de lijsten als bedoeld in art. 2 van de 
Verordening, regelende de genees- en heel- 
kundige verzorging van behoeftigen. 

(Voor het vervolg zie 2de Blad.) 



Advertentiën. 



GEVRAAGD 

voor de maand Augustus 

gent. vertreden 

voor een gezin, bestaande 
uit man, vrouw, drie kinde- 
ren en dienstbode. 

Opgaven van prijs en 
condities worden, liefst met 
eenigszins uitvoerige in- 
lichtingen, ingewacht onder 
letter S. W. aan het Bureau 
van dit blad. 

Tc Hoop aangeboden 

voor den meest biedende, 
circa 150 mud 
GEKLOPTE COKES. 

Aanbiedingen met prijs, 
aan SAAP's Boekhandel, 
onder motto Cokes. 

Pianolessen. 

Mevrouw TIMMERMANS, 
wonende Haltestraat 37 al- 
hier, biedt zich. aan tot het 
geven van Pianolessen 

op billijke voorwaarden. 

TE HUUR GEVRAAGD 

gem. appartementen 

voor klein gezin van half 
Mei tot 31 Aug. f 300.— niet 
te boven gaande, liefst met 
tuintje. 

Brieven met prijsopgave 
ond.lett.B.S. 705 Alg. Adv. 
Bur. A. DE LA MAR Azn. 
Amsterdam. 



Net pension gevraagd 

voorHeer en Dainenietkind 
van 3 jaar voor de zomer- 
maanden vanaf 15 April. 
Br. met inlichtingen en 
conditiën, adres M. Klint, 
Sarphatistr. 49, Amsterdam. 



F. J. ZANTVOORT. 
Café- 

Restaurant 

Schoolplein 2. 

Gemeubileerde en — 

— ongcmeubileerde 

HUIZEN TE HUUR. 



Adverteert in 
.. dit Blad .. 



Fotografisch 

Atelier 
Kerkstraat 31 

Ingang Bazar-ïelefoon 13, 

Dagelijks geopend. 

Ontwikkelen van films, 
Platen en verdere Fotogra- 
fische Werkzaamheden. 



Firma Wed. 3 Xapteijn, 

Kruissteeg 22, 

Telef. No. 47. 

Dr. Joh. Mezgerstraat 48 
hoek Dr. Smitstraat. 

Kruideniers- en 
Grutterswaren. 

Comestibles, enz. 

Handel in 
Brandstoffen. 



Woningbureau 

Haltestraat 8a. 



Pension Yallo ■ Villa Marina 

PENSION 1sten RANG. - Electrisch verlicht. 

Geheel nieuw gerestaureerd en vergroot met allo comfort. 
Gelegen aan het schoonste en rustigste gedeelte van den Zeereep 

G- H. VALLO. 



Het geheele Jaar geopend. 
Boulevard Pau'.us Loot 4. 



JOH. BOOM, 



Jansstraat 53 

HAARLEM 

Telefoon 15 



««pui/t». Filiaal Zandvoort 

% *lUkLlTEl T j.schelY'SCH 



IN 



Haltestraat 22 



BINNEN- en BU1TENLAND3CHE BIEREN 

NATUURLIJKE,MKDICINALEenïAFEL WATEREN 
uit alle oorden van Europa. 

Vüor het drinken der Bieren 

Café Restaurant „Suisse". 



!Wiiliil^i8!i«? 



^PSïÖÖÏraWjSÖI 



3 *.■.,:■«. :'-.^- 



huïsteiéftftni,- ^lëéiéisehè Schellen ^iïi^UïsMïÉ 
.afleider^ ^■^r°^ ^ - : : v DE-lAil&lp$l£ 



pension „Bean Je jour." 

in het centrum van Oud-Zandvoort, aan Zee gelegen. 

Maaltijden afzonderlijk of gezamenlijk naar verkiezing. 

ELECTRISCH VERLICHT. 

K. ROLLEMA, voorheen D. DRIEHUIJZEN 



P. Bi&GGEfttilAN, 

HAARLEM. ZANDVOORT. 

SpaarnelK, hoek Ged. Oude Gracht. Haltestraat 8. 

Ileineken's Pilsner, Dortiimnder, Münchener,Geiste- en Lagerbier 

(Uitstekend Tafelbier). 
Niituurlyke Broiivrutereii, Wjjnen, Limonades, Vruchtensappen 



Voor smakelijk Brood 



is het beste adres 
te ZANDVOORT 



DE LLXE RiSOODBAKKERIJ 

Fa.HENRIJ.GARELS 

Groote Krocht 4 hij de tram. 
DEN HAAG — HAARLEX - ZANDYOORT. 



Zandvoortsche Terrein- «nJtofel-jWaafechapjjij 

's Zomers Badinricliting met verplichting tot baden in Costuum. Telefoon 4. 

Bouwterrein tekoop, Villas te huur ofte koop en Winkels te huur 

Te bevragen bij den Directeur villa Sommara en bij C. A. Piers, Van Speiikstr. 10 



HET 

WONINGBUREAU 

IS GEVESTIGD 

Haltestraat 8a. 



» 



HOTEL 

GROOT BADHUIS" 

ZANDVOORT. 
RESTAURANT-BODEGA, 



Jtótel en Cafe-JJestaurant „prïchuizcti.** 

ZANDVOORT. 

Schoone ligging aan Zee. Zeebaden vóór het Hotel. 
Geheel gerestaureerd en naar alte 
eisenen des tijds ingericht. 

Electrisch verlicht. 

Het geheele jaar geopend. 

Hotel Pension „GARNI", 

voorheen Hotel ,,Zeerust". 

Geheel gerestaureerd. Groote dichte Serre. In de 
onmiddellijke nabijheid van het Strand en van het 
Station der H. IJ. S. M. 

Yoor Juni en September Speciale tnvicen. 
Telef. latere. 83. E. H. HEIKENS, 

Directeur 

HOTEL BEAU-S1TE 

Familie-Hotel len rang. 
Prachtig, rustig en vrij gelegen aan Zee. (Zuidzijde.) 

ELECTRISCH VERLICHT. 

TELEFOON No. 10 — — — RESTAURANT 

BADKAMERS 

Garage bij het hotel 

Luxe Auto's te huur, 

(gewoon tarief.) 

A. H. KLEIN. 



ANTH. RAKELS 



BAZAR 



AFDEELING: 
Huishoudelijke-, Luxe- on Schoonmaakartikelen. 
Zie de étalage, - Kosterstraat 18. 



Bouwterrein - Zuid-Zandvourt 

Aan ZEE- of MARISTRAAT tegen billijken prijs. 

Te bevragen Maatschappij „l'ENSTON VILLA 

MARIS", Hoorweg 62, ZANDVOORT. Telefoon 30. 

E« H. Brokmeier, 

Agent der Beiersclie Bierbrouwerij „DE AMSTEL". 
te Amsterdam. 

Electrische Bierbotteïarij en Mineraalwaterfabriek 
Wijnen — Likeuren 

Minerale en Medicinale Bronwateren 

HALTESTRAAT 40 .. Interc. Telef. No. 2 



ANTH. BAKELS 

Bazar en Boekhandel - ZANDVOORT 

Opgericht in 1874. 



Kerkstraat 31 bazar 

Kerkstraat 29 Lingerie en Mode-magazijn 

!fnc?torcti»oollft Huishoudelijke Artikelen 
IVUMBI Ml ddUO Glas, Porselein Aardewerk 

Kerkstraat 31 sigaren- en 

I\üiKbUddl 01 SIGARETTEN-MAGAZIJN 
TELEpHOON No. 13. 

3 

Zaudvoort, Haltestraat i. Telef. 28. 

(Bij bet Station der Electrische Tram.) 

PLAT DU JOUK. DINERS a la CARTE. 

Twee WUheSmina BitBards. 

Speciaal verkoop van Münchener Löwenhrau. 
VERGUNNING. E. H. BÜHBDORF. 



Hotel Belvédère. 

TELEPIIOONNUMMER 39. 

Degel. Familiehotel, swingen, gelegen nabij Stranden Passage. 

Uitzicht op Zee. 
Tevens te huur Gem. VILLA'S. H. L. PETERS, Eigenaar 




REDACTIE LENZ & Co., ZANDVOORT 

publieke yermakelijkheden. 

GROOTE SCHOUWBURG. 

Jansweg 55. — Telef. 1430. 

Bureau van 10—4 en 6—7 ;iur. 
Maandag 5 April, 2 uur: 
KIN DER-MATINEE 

KELLENBACH's POPPENSPEL 

's avonds 8 uur: 

De Dief- 

van Bernstein. 

Donderdag 8 April, 8 uur: 

Dir. W. Royaards. 

'ii Schoon Avontuur 

Schouwburg „de Kroon". 

Sm edestraat 30. Telef. 102. 

Maandag 5 April, 8 uur; 

Cavalcria Rustkana 

en 

paljas. 

Woensdag 7 April, 8 uur: 

ten hate van het Steun-Comité 

DE GEISHA. 

Vrijdag 9 April, 8 uur: 

flentje Bcukmans. 



CINEMA-PALACE. Gr. Houtstraat 113. 
Geheel nieuw Programma. 



Adverteert in 
dit Blad. 





Hêtel en 



ZANDVOORT. 
lesfaurant van den 1 sten rang. 



Omnibus aan het Station, 



K. R. WUST, Eigenaar. 



SPOORWEGDIENST. 



Van AMSTERDAM naar HAARLEM en ZANDVOORT. 
Amst. CS. V.6.17 7.-8.24 9.43 10.51 11.53 12.46 2.03 3.18 3.54 5.21 5.52 7.03 10.50 
Haarlem A. 6.37 7.18 8.47 10.02 11.11 12.12 1.06 2.2Ü3.38 4.185.416.117.25IO.25 
„ V. 6.55 7.32 8.50 10.09 11.17 12.25 1.23 2.34 3.40 4.26 5.436.13 7.27 10.28 

Overveen „ 7.— 7.37 8.55 10.14 11.22 12.30 1.28 2.39 3.45 4.315.486.18 7.32 10.33 
Zandvoort A. 7.09 7.46 9.04 10.23 11.31 12.39 1.37 2.48 3.54 4.405.576.277.4110.42 



Vim ZANDVOORT naar HAARLEM en AMSTERDAM. 
ZamlvoonV. 7.50 8.21 9.30 10.56 11.41 12.51 T52 3.03 4.52 5.24 6.16 6.50 8.29 10.52 
Overveen ,8.-8.31 9.10 11.06 11.51 1.01 2.02 3.13 5.02 5.34 6.26 7.— 8.39 11.02 
Haailem A. 8 04 8.35 9.44 11.10 11.55 1.05 2.06 3.17 5.06 5.38 6.30 7.04 8.43 1106 
V. 8.07 8.37 9.47 11.12 12.05 1.212.19 3.26 5.115.40 6.36 7.118.50 11.08 
Amst CS. A. 8.26 8.56 10.06 11.31 12.28 1.40 2.38 3.47 5.315.59 6.55 7.30 9.10 1133 



ELECTRBSCS4E TRAMDiENST, 

VAN ZANDVOORT naar HAARLEM en AMSTERDAM 



Voormiddags *6.58 7.30, *7.40 *7.55, 8.15 *8.35, 8.38, 8.58, vervolgens elke 20 minuten tot namiddags 5.38 verder 6.08, 6.23 6.38, 7.08, 7.23, 7.38, ' 8.23 
9.03, 9.53, 10.38, 11.23H, 12.15H. *AUeen op werkdagen. H loopen alleen tot Haarlem. 

Van AMSTERDAM naar ZAND VOO UT. 

Voormiddags 7.—, 7.20, 7.40, 8.—, 8.20, 8.40, 9.05, vervolgens elke. 20 min. tot namiddags 1.45, verder 2.—, 2.20, 2-40, 3.—, 3.20, 3.40, 4.—, 4.20, *4.30, 4.40, 5.—, 
*ó.l>, 5.20, 5.45, 6.—, *6.15, 6.20, *6.30, 7.05, 7.50, 8.3 5, 9.20, 10.05, 11.03, 11.35. 

Van HA ARLEM naar ZANDVOORT. 

9.51, 10.11 vervolgens elke 20 minuten tot namiddags 2.31, verder 2.46, 3.06, 3.26, 3,46 



Voormiddags *6.30, 7.—. 7.26, 7.46, 8.06, 8.26, K46, 9.06, 9.26, 9.51, 10.11 vervolgens elke ! 
4.06, 4.26, 4.46, 5.06, 5.26, 5.46, 6.06, 6.25, 6.46, 7.06, 7.51, 8.36, 9.21, 10.06, 10.30, 10.51, 11.51, 12.12 
* Alleen op werkdagen 



Tweede blad behoorende bij de ZANDVOORTSCHE COURANT van 3 April 1815. 



RAADS VERSLAG. {Vervolg.) 

De heer Van der Pias, zij u amendement 
toelichtende, zeide, dat de belangen van 
van de gemeente en van de behoeftigen 
niet uit het oog mochten worden verloren, 
doch dat men ook de billijkheid betrachten 
moest tegen de twee personen, die ruim 
13 jaren in dienst der gemeente zijn. Voor- 
zeker zou in de ambtenaarswereld een 
storm van verontwaardiging opgaan, wan- 
neer de jaarwedde van dezeu of genen 
ambtenaar verminderd zou worden, terwijl 
daarbij de kans geopend zou worden om 
door tantièmes in verdienste gelijk te blij- 
ven, waarbij de volksgunst, die zoo onzeker 
is, een groote rol speelt. Óp grond van de 
billijkheid had spreker het amendement 
ingediend. 

De heer Koning vroeg den heer Van der 
Plas of de jaarwedde van f 450.—, voor 
het geval dat de gemeeute-geueesheeren 
ieder minder dan 25 gezinnen behandelen, 
toch moet worden uitgekeerd, waarop de 
heer Van der Plas bevestigend antwoordde. 
De heer Koning achtte dau het amen- 
dement onaannemelijk, wat ook door den 
heer Slagveld weid betoogd. 

De Voorzitter bestreed de meening van 
den heer Van der Plas en was van mee- 
ning, dat hetgeen de heer Slagveld destijds 
wenschelijk achtte, n.1. om de artsen-keuze 
tusschen de beide gemeen te-geneesheeren 
te doen plaats hebben, meer verkiezelijk 
was. 

De heer Webber verklaarde in principe 
voor vrije-artsen-keuze te zijn en dat on- 
begrensd door te voeren ; de voorgestelde 
regeling is toch ook nog beperkt. Gaat die 
vrije-artsen-keuzen echter gepaard met 
loonsverlaging van de genieente-genees- 
heeren, dan moet spreker zich beslist 
daartegen verzetten, in welken vorm ook 
mag van verlaging van wedde geen sprake 
zijn. Moet er echter verandering komen, 
welnu, laat de Raad dau b.v. drie gemeente- 
geneesheeren aanstellen op een jaarwedde 
van féóO.— , en mocht zulks niet kunnen, 
met het oog op de gemeente-fluantiën, dan 
was spreker voor vrije-artsen-keuze tus- 
schen de beide gemeente-geneesheeren. 
Ook achtte hij f7.50 per gezin te iaag voor- 
de geneeskundige behandeling, aangezien 
de medicijnen ook daarbij geleverd moes- 
ten worden, wat in andere gemeenten niet 
het geval was. 

De heer Slagveld verklaarde wel iets te 
gevoelen voor de zienswijze van den heer 
Webber. 

De Voorzitter achtte de diensten, die 
door door de gemeente-geneesheeren ver- 
richt moeten worden, volgens het voorstel 
van B. en W. met f 200.— rijkelijk be- 
taald. Tevens vestigde de Voorzitter de 
aandacht er op, dat hier vier artsen ge- 
vestigd zijn. De vraag is nu : is men voor 
vrije-artsen-keuze in 't algemeen óf voor 
vrije-artsen-keuze tusschen de twee ge- 
meente-geneesheeren. De eerste vraag is 
belichaamd in het voorstel van B. en W,, 
terwijl voor de tweede vraag zoo noodig 
nog een voorstel moet worden gedaan. 

De heer Koning verklaarde, dat hij zijne 
meening in 1913 geuit had alleen met het 
oog op de armen, die toch aanspraak mo- 
gen maken op voldoende geneeskundige 
behandeling. Zooals het thans is geregeld, 
moeten zij tevreden zijn, al laat de behan- 
deling ook te wenschen over. B. en W. toch 
kunnen niet controleereu of de armen goed 
behandeld worden. Het principe der zaak 
wordt voorbij gepraat door de tusschen- 
geschoven flnancieele kwesties. Spreker is 
bang dat daardoor het goede voorstel van 
B, en W. schipbreuk zal leiden. Het voor- 
stel beoogt eene andere wijze van betalen 
en spreker is niet overtuigd, dat de ge- 
meente-geneesheeren schade zullen lijden, 
wanneer de armen nimmer klachten heb- 
ben gehad over de geneeskundige behan- 
deling. Het doel mag niet uit het oog 
verloren worden tot schade van de arme 



menschen. Spreker zal dan ook stemmen 
voor het voorstel van B. en W. 

De heer van der Plas merkte op, dat 
door zijn voorstel ie belangen van de 
armlastigen niet geschaad worden. 

De heer Wijsman kon zich ook ver- 
eenigen met het voorstel van B. en W. 
en merkte nog op, dat volgens het voor- 
stel de armen-praktijk nog f100. — meer 
zou kosten, zoodat de gemeente-genees- 
heeren, indien de armen bij hen bleven, 
nog f50. — meer zouden verdienen. 

De Voorzitter brachtin herinnering de uit- 
drukking„onder elkandersduiven schieten", 
waarop de heer Wijsman antwoordde, dat, 
wanneer zooiets gebeurde, het oigen schuld 
was. 

De heer Collot d'Escury, voorstander 
zijnde van vrije-artsen-keuze, achtte twee 
geneesheeren voor een 80-tal armegezinnen 
voldoende. Spreker wees er op, dat bij 
groote maatschappijen ook de artsen-keuze 
wordt beperkt tot die artsen, die door de 
maatschappijen voor geneeskundige be- 
handeling der ambtenaren zijn aangesteld. 
De heer Slagveld verklaarde, dat, toen 
hij in 19 IS het voorstel deed tot vrije- 
artsen-keuze tusschen de twee gemeente- 
geneesheere.i, hij zulks niet deed omdat 
de armen niet goed behandeld werden, 
doch opdat bij verhuizing van Wijk 1 naar 
Wijk 2 of omgekeerd, de armen in de ge- 
legenheid zouden zijn den eens gekozen 
arts te behouden. 

De heer Zwaan verklaarde ten volle te 
onderschrijven wat door de heeren Koning 
en Wijsman was gezegd geworden. Op den 
voorgrond toch staan de belangen van 
den patiënt en niet die van de artsen. De 
vrees van de gemeente-geneesheeren voor 
vermindering van inkomen, kwam hem 
bedenkelijk voor, die behoefde niet te be- 
staan wanneer de armen steeds goed be- 
handeld zijn geworden. Ook voor de ouden 
van dagen is het een verlichting, dat zij, 
wanneer ze ziek worden, geneeskundige 
hulp kunnen krijgen van wien zij zulks 
het liefst hebben. 

Wat aangaat de meer of mindere colle- 
gialiteit tusschen de artsen, dat is eene 
zaak, die uitgemaakt moet worden tusschen 
de artsen zelve, zooiets is niet gelegen op 
den weg van de gemeente. In elk geval 
achtte spreker het wenschelijk een proef 
te nemen met vrije-artsen-keuze. 

Ook de heer Stom achtte een proef- 
nemen voor één jaar gewenscht, waar- 
tegen de Voorzitter zich verzute. 

De heer Webber wilde den knoop door- 
hakken en drie gemeente-geneesheeren op 
eene jaarwedde van f450. — aanstellen. 

De Voorzitter wees er nog op, dat in 
andere gemeenten zoo ongeveer 1 arts was 
op 2000 inwoners en dat ook in Alkmaar, 
Zaandam, Bloemendaal, Heemstede en nog 
andere gemeenten de armen waren aange- 
wezen op de gemeente-geneesheeren. 

De heer Collot d' Escury stelde voor de 
vrije-artsen-keuze voor de geneeskundi e 
armenzorg alleen te bepalen tot de twee 
gemeente-geneesheeren, waarop de heer 
Van der Plas zijn voorstel introk, terwijl 
de heer Slagveld verklaarde het voorstel 
van den heer Collot d' Escury te onder- 
steunen. 

Aangezien het voorstel van B. en W. 
het verststrekkend was, werd dat eerst 
in rondvraag gebracht, doch ver- 
worpen met 6 tegen 5 stemmen. Vóór 
stemden de heeren Koning, Van der Werff, 
Stom, Zwaan en Wijsman; tegen de heeren 
Bückmann, Webber, Groen, Collot d' Escuy, 
Slagveld en Van der Plas. 

Daarna kwam het voorstel van den heer 
Collot d' Escury in stemming, dat aange- 
nomen wnrd met 7 tegen 4 stemmen. Vóór 
stemden de heeren Bückmann, Webber, 
Groen, Collot d'Escury, Stom, Slagveld en 
Van der Plas ; tegen de heeren Koning, 
Van der Werff, Zwaan en Wijsman. 
In verband met het genomen besluit 



werden B. en W. uitgenoodigd eene nieuwe 
instructie voor de Gemeentelijke Genees- 
Heel-enVerloskundigen alhier te ontwerpen. 

Daarna werd besloten het volgende punt 
der agenda betrekking hebbende op eene 
verordening, regelende de genees- en heel- 
kundige verzorging van behoeftigen, in 
verband met het vorige besluit, niet verder 
in behandeling te nemen. 

Vervolgens werd overgegaan tot de be- 
noeming van twee gemeente-geneesheeren 
en zulks voor het tijdvak van 1 April tot 

1 Juli 1915, in verband met de te maken 
nieuwe instructie voor de Gemeentelijke 
Genees-, Heel- en Verloskundigen. 

Na gehouden stemming bleek, dat tot 
Gemeente-geneesheer in Wijk I benoemd 
was de heer Dr. C. A. Gerke arts, met 8 
stemmen en in Wijk II de heer P. Vare- 
kamp arts, eveneens met 8 stemmen. 

De heer E 1 , de Stoppelaar, arts, verkreeg 

2 stemmen, Mej. C. Polak, arts, 1 stem, 
terwijl een stem in blanco was uitgebracht. 

Daarna werd overeenkomstig het voorstel 
van B. en W. besloten de schoolartsen 
thans te benoemen voor het tijdvak, loo- 
pende van 1 April 1915 tot 1 Januari 1917. 

De ste.-m mingen hadden voor iedere 
school afzonderlijk plaats. 

Tot schoolarts werden benoemd : 

a. aan school A: de heer Dr. CA. Gerke 
arts, met 9 stemmen, terwijl 2 stemmen 
op den heer P. de Stoppelaar waren uit- 
gebracht ; 

b. aan school B: de heer P. Varekamp, 
arts, met 7 stemmen, terwijl op den heer 
Dr. C. A. Gerke 1 stem en op den heer 
F. de Stoppelaar 2 stemmen waren uitge- 
beracht en een stem in blanco ; 

c. aan school C : de heer P. Varekamp 
arts, met 7 stemmen, terwijl op den heer 
de Stoppelaar 3 stemmen waren uitge- 
bracht en een stem in blanco. 

d. aan de bewaarschool de heer F. de 
Stoppelaar, arts, met 9 stemmen, terwijl 
1 stem op Dr. C.A. Gerke was uitgebracht 
en een stem in bL.nco. 

Daarna deelde de Voorzitter in antwoord 
op het gesprokene door den heer Van der 
Plas in de vorige vergadering nopens de 
plaatsing van een lamp bij het pompstation 
der waterleiding, mede, dat, blijkens onder- 
zoek bij den Directeur der Waterleiding, 
gebleken was, de plaatsing zoodanig was 
geschied, het terrein geheel verlicht werd, 
ook met het oog op de plaatsing van een 
brandspuit achter het machincgebouw. De 
lamp geeft daarbij ook nog licht op den 
straatweg, doch de hoofdzaak is de ver- 
lichting van het terrein. 

De heer Van der Plas merkte op, dat 
's nachts na 12 uur door de bedoelde 
lamp toch geen licht wordt gegeven op 
het terrein, daar de straatverlichting dan 
gedoofd wordt. Wanneer dus alleen het 
terrein bij het machinegebouw moet ver- 
licht worden, ware het beter dat er eene 
lamp geplaatst werd, die ingeschakeld kon 
worden op de huisverlichting. 

Bij de gebruikelijke rondvraag vroeg de 
heer Webber, naar aanleiding van eene 
aanschrijving van den Minister van Land- 
bouw, Nijverheid en Handel, of het voor- 
nemen ook hier bestond levensmiddelen 
tegen verminderde prijzen verkrijgbaar te 
doen stellen. 

De Voorzitter antwoordde ontkennend, 
daar tal van moeilijkheden zich zullen 
voordoen bij eone dergelijke voorziening 
van levensmiddelen. In eene vergadering 
van Burgemeesters van omliggende ge- 
meenten van Haarlem was die zaak ampel 
besproken, doch men zag geen kans die 
voldoende op te lossen. 

De heer Webber achtte de zaak niet zoo 
bezwaarlijk en zou die willen opdragen 
aan eene Commissie. 

De Voorzitter beloofde die zaak nog 
eens te onderzoeken. 

Daarna werd de vergadering gesloten. 



ZANDVOORT. 3 April 1915. 

Onderwijzert-s. Mej. O. H. van Schaik, 
onderwijzeres aan school B. alhier, heeft 
tegen 1 Mei a.s. eervol ontslag aangevraagd 
uit hare genoemde betrekking, wegens 
benoeming te Amsterdam. 

Rijkspostspaarbauk. Aan het Postkan- 
toor alhier werd gedurende Maart j.1. in 
de Rijkspostspaarbank ingelegd een e som 
van f4618.19 en daaruit terugbetaald 
17165.97. 

Het laatste door dat kantoor uitgegeven 
boekje draagt het nummer 1944 en het 
laatste aldaar overgeschreven boekje het 
nummer 2742. 

Yisch. In deze week brachten de 
Zandvoortsche schuiten 2 . maal garnalen 
aan. Besomming f 14. — tot f21.— De prijs 
varieerde tusschen f 2.70 en f 4. — per 
mand. 

Ijsfabriek. Vrijdag, 26. Maart j,l. had 
des namiddags te 3 uur in Hotel Driebui- 
zen de algemeene jaarvergadering plaats 
van aandeelhouders der ijsfabriek, onder 
Voorzitterschap van den heer Mr. A. A. 
van der Mersch, President-Commissaris. 

De balans en winst-en verliesrekening 
van het vorige boekjaar werden goedge- 
keurd. Besloten werd geen dividend uit 
keeren, doch het geheele winstse.ldo, ad. 
f303.03V 3 af te schrijven op de oprich- 
tingskosten. 

Als Commissaris werd herkozen de heer 
H. A. Klein. 

Besloten werd het bestuur te machtigen 
een 5% obligatieleening uit te schrijven, 
groot f 15000.—. 

Nog werd besloten de verkoopprijzen 
van het ijs te verlagen, terwijl het be- 
zorgen van het ijs alhier werd opgedragen 
aan de heer L. Koning, wonende aan de 
Baan alhier. 

Iteddingboot. Woensdag, 28 dezer, had 
des namiddags te 2 l / t uur een proeftocht 
plaats met de alhier gestation neerde red- 
dingboot der Noord-en Zuid-Hollandsche 
Reddingmaatschappij. De boot liep vlug 
van den wagen, terwijl het brengen op 
den wagen ook f lot ging. Er werd omstreeks 
1 uur geroeid en de boot voldeed in alle 
opzichten, alles was in de 'beste orde. De 
heer en J. Beeckman, Dr. C. A. Gerke en 
Jb. van der Werff Wzn. woonden den oefe- 
ningstoeht bij. 

Aansluiting Riöleering. Door Burge- 
meester en Wethouders is vergunning 
verleend tot aansluiting van drie perceelen 
aam de gemeentelijke rioleering alhier. 

Witte Kruis. Maandag, 29 Maart j. 1. 
des avonds te 8 l / 2 uur werd in Hotel 
Driehuizen alhier een vergadering gehou- 
den van de afdeeling Zandvoort der Noord- 
Hollandsche Vereeniging „het Witte Kruis" 
onder Voorzitterschap van den heer Dr. 

C. A. Gerke. 

Vastgesteld werd de rekening over 1914, 
in ontvangst tot een bedrag van f 1356.22, 
in uitgaaf tot een bedrag van f549.06y 2 
en alzoo met een batig saldo van f807. 1 5 V2 • 
Onder de ontvangsten is begrepen het 
batig saldo der rekening over 1913, ten 
bedrage van f922.47. 

De begrooting voor 1915 werd vastge- 
steld in ontvangst en uitgaaf tot een be- 
drag van f 1487. 15 V 8 . 

Ongeval Bij het spelen kwam de jongen 

D. v. D. alhier zoodanig te vallon, dat 
zijn enkel brak. Door Dr. Gerke werd 
hij geneesdundig behandeld. 

Fiets stuk. Woensdagmiddag j.1. reed 
een auto mei zeer. geringe snelheid den 
hoek om van de Groote Krocht en de 
Haltestraat. De tienjarige K. R., die een 
fiets van een makker bereed, kon voor 
de auto niet- uitwijken, sprong handig van 
de fiets bh viel naast de auto neer, terwijl 
de fi its onder de auto terecht kwam en 
later, stuk daaronder werd weggehaald. 



De jongeling' kwam met den schrik vrij. 
Naar wij vernamen reed de auto te. 
veel links, zrodat de fietsrijder niet kon 
uitwijken. 

Het verslag van de Vergadering der 
Vereeniging tot behartiging der belangen 
van de Badplaats Zandvoort, alsmede eenige 
berichten moeten wegens plaatsgebrek tot 
het volgend nummer blijven liggen. 

Red. 

INGEZONDEN. 

(Bulten verantwoordelijkheid der Redactie.) 

De Noodkreet 

van de Nationale Tentoonstelling van 

Kuustvoorwerpeu en de antwoorden. 



Geachte Redactie, 

Mag ik, na U hartelijk dank te -hebben 
gezegd voor de verleende plaatsruimte voor 
mijn „Noodkreet", nog voor eenige regels 
gastvrijheid verzoeken. 

De noodkreet heeft vele pennen in be- 
weging gebracht. 

De antwoorden op de voornaamste 
vragen zijn stellig van algemeen belang. 

a. Ton eerste vermelde . we, dat de prijs 
per lot één gulden bedraagt en dat de 
trekking gehouden woidt te 's-Gravenhage 
op Donderdag 22 April a.s. 

b. Het doel wordt gevraagd. 

90°/ is voor het Kou. Ncd. Steuncomité 
en 10% voor noodlijdende kunstenaars. 

Het Kon. Ned. Steuncomité heeft zulke 
enorme sommen uoodig voor zijn grootsche 
taak — te omvattend om hier nogmaals 
uiteen te zetten — dat het ieders plicht 
is de verloting ten volle te doen slagen. 
Waar het Koninklijk Huis zooveel doet en 
met zooveel belangstelling den loop der 
zaken volgt, waar de Minister van Financiën 
voorzitter is van het Kon. Nat. SteunCv>mité 
en de Regeering telkens met groote kapi- 
talen bijspringt, daar mag ook van de natie 
de uiterste hulp verwacht worden. 

Van groot belang is ook om de ver- 
eenigitigen, die zich ten taak stellen om 
door den oorlog in behoeftige omstandig- 
heden verkeerende artisten te steunen, die 
taak te vergemakkelijken. 

c. Waarom niet meer reclame gemaakt? 
De verloting is een algemeen belang. 

Niet alleen het bestuur, maar elk Neder- 
lander dient te helpen met alle beschik- 
bare krachten. Als ieder hiervan slechts 
doordrongen was, dan waren noodkreten 
overbodig. 

d. Hoe t<> helpen ? 

Ie. Door loten te koopen. 

2e. Door loten in depot 'te 'nemen en 
te verkoopen. 

Met 30 of 40 postwisseltjes 1 er dag komen 
we er niet. Het' moeten er tienduizenden 
worden, en dat kan als niemand.' verzuimt 
zijn plicht te doen. 

Met huisbezoek is alles te bereiken. 
Onverkochte loten moeten 20 April terug 
zijn. Provisie wordt niet gegeven, Ieder 
werke uit plichtsbesef en: ook uit. dank- 
baarheid. Immers wat zou eeroeventueele 
oorlog ons allen niet gekost hebben ? 

Wie onbekend is, .gelieve bij in depot 
vragen een briefje ter introductie te doen 
van een Burgemeester, Rechter, Geestelijke, 
Arts ol van iemand anders, die een post 
van vertrouwen bekleedt. 

3e. Door te propageeren, ieder in eigen 
kring. 

Moge duizenden zich geroepen-gevoelen 
aan 't werk te gaan. De verkoopsters en 
verkoopers kunnen evheusch op 'nan, dat 
de prijzen — bijna 1800 — kostbaar en 
vaak van hooge waarde zijn. Tal van 
families en vele artisteivhebben de mooiste 
stukken afgestaan. Degezamenilijke waarde 
is- door deskundige schatting op ongeveer 
100 000 gulden gesteld. 

Wie een volledige serie 100 stuks neemt, 
is verzekerd van ten minste één prijs. 

Uit de vele antwoorden blijkt, dat de 
noodkreet 'gehoord is. 



Wij .zijn dankbaar voor< de.aan- en op- 
merkingen, voor'de postwissels en aang. 
brieven en niet het minst aan de pers 
voor- de krachtige medewerking. 

Loten zijn verkrijgbaar op het bureau 
Pulchrio Studio, den Haag (voorz. Jhr Mr. 
Dr. W. ROËLL). bij den alg. penning- 
meester den heer C. RIDDER VAN RAP- 
PARD te den Haag. bij de Plaatselijke 
Coniité's bij de sub-Comité's en de leden 
van het Hoefijzerverbond en bij onder- 
geteekende, adres: 

A. C. BOS,.Egmond aaniZee. 

Hoofdkantoor van het' Hoefijzer Verbond. 

Telefoon In tere. 5. 



L IJ S 'Ju- 
der alhier vertoevende Vreemdelingen. 

Asscher, dames H. en E. A'dam 

Jan Steeustr. 2 3 pers. 
Blog-, L. Antwerpen, Haltestraat 6 3 

Carseh, Brussel pens. Frederica 2 

Douwe, 11. Antwerpen Zandv. laan 4 " 

Delmarel, E. Leuven Hotel Driehuizen 6 „ 

Eist, F. v. d. Leuven Haarl.st. 37 9 „ 

Eist, A. v. d. Haecht, (België) Heerenstr. 13, 

Eist, v. d. Leuven Groote Krocht 35 12 „ 

Eist, van der H. Antwerpen Hotel 

Driehuizen 5 „ 
Eist, van der Jos Antwerpen Hotel 

Driehuizen 7 „ 

Grewel, Mej. J. Antwerpen, Haltestraat 6 1 „ 

Jong-, fa ui. de Antwerpen pens. Frederica 3 „ 

üievits, M. Parijs Haarl.str. 14 2 „ 

Labouehère, fam. Brussel Br. Engelbertsstr. 5 r 

Linssen, J. Antwerpen Zandv. laan 2 „ 

Muoeur, R. Beechem Zeestr. 50 5 „ 

Najan, E. Brussel de Ruijterstr. 5 6 „ 

Quiros, Brussel, Zeestraat 60 6 „ 

Stuffken, Mej. J. O. M., A'dam Bd. de Fav. 29 '■ 2 „ 

Vries, fam.' de Antwerpen Bens. Frederica '3 „ 

Vermeeseh, Oh Brussel Bd. deFavauge9 5 , 

Waller, II. A. Heemstede, Brederodestr. 13 7 „ 

Weeren, S. J, van. Antwerpen. Haltestr. 6 4 , 

Woorters, Ch. Braschaet, Gr.' Krocht 19. 6 „ 

Thans aanwezig 119 personen. 



AGENDA. 



HAARLEM. 

Orgelconcert in de Groote Kerk, Donderdags 
des nam. van 2—3 uur. 







HoOgW 


ater 






Zaterdag 


3 


April 


v.m. 


4.22 


n.m. 


4.43 


Zondag' 


4 


» 


n 


5.05 


V 


5.29 


Maandag 


5 


» 


n 


5.53 


n 


6.19 


Dinsdag 


6 


» 


n 


6.48 


n 


7.20 


Woensdag 


7 


» 


n 


7.57 


n 


8.41 


Donderdag' 


8 


n 


i 


9.30 


» 


10.20 


Vrijdag 


9 


a 


n 


U.04 


T) 


11.41 


Zaterdag 


10 


n 


n 


12.— 


V 


12.13 



Burgerlijke Stand. 

26 Maart— 2 April 1915. 
ONDERTROUWD: 

R. van Duijn en A. van Soolingen. 

GEBOREN: 

Theodorus, zoon van C. van Staveren 
en M. Spierings. 

Geerard, zoon van K. Rollema * en B. 
Dijkstra. 

Willem Frans, zoon van H. Seur en 
L. van Sprang. 

Dirk, zoon van F. A. Verkuil en T. van 
den -Ei] kei. 
OVERLEDEN: 

4. Groen, 59 jr. 

Godsdienstoefeningen. 

NED.'HERV'. GEMEENTE. 
Zondag 1ste Paaschdagy4.April 1915, vim. 10 uur 
Ds. Vunderink, pred. te Haarlem. 

(Extra collecte voor de Kerk.) 
Maandag, 2de Pnaschdag' 5 April 1915 v.m. 10 uur 
Ds. W. C. Posthumus Meijjes, 

pred.' te Giethoorn. 
KOOMSCH CATTf. PAROCHIE. 
Zondag 4 'April v.m. 7 l /a uur Vroegmis, v.m. 10 
uur Hoogmis, v.m. U 1 /» uul " Cathechismus,m.m. 
3 uur Vesper. 

Donderdag 8 April v.m. 8 uur Gezongen Heilige 
Mis, n.m. 7 iiur Lof. 

Zaterdag 10 April n.m. van 5 tot 8 uur gelegen- 
heid- tot biechten. 

.In alle. diensten Pastoor -M. BOHL. 



Zaterdag 10 April 1915 



I5 de Jaargang. 



No. 60. 





Officieel Orgaan der Gemeente en Bad-Courant. 



Verschijnt gedurende Tiet geheele jaar en wel : 

In MEI, JUNI, JULI, AUGUSTUS en SEPTEMBER 
eiken Woensdag en Zaterdag en in de overige maanden 
eiken Zaterdag. 

Hoofdagentuur te Zandvoort bij A. BAKELS, Kerkstraat 
31. Mede verkrijgbaar bij P. SAAF, Boekh., Burgem. 
Engelb.str. No. 13, HET STRANDHUIS, Kerkstraat 10, 
Wed. GERTENBACH, Kerkstraat, hoek Kerkdwarsstr., 
Wed. LORENZ, Haltestr. 3, Sigarenmagazijn van A. 
BAKELS, Strandw. 1 en Mej. KELLENBACH, Passage 16. 




Advertentiën van 1 — 6 regels . . 

Elke regel meer 

Groote letters naar plaatsruimte. 
Bij abonnement belangrijke korting. 



Abonnementsprijs gedurende het geheole jaar 
Abonnementsprijs gedurende het Badseizoen 
Afzonderlijke nummers , 



/ 1.25 
m 0.20 



3.50 
2.75 
0.10 



Redacteur-Directeur P. L. DE VRIES. 

BUREAU: Haltestraat 8a. ZAND VOOBT. Interc, Telef.No.19. 



De Administratie der Advertentiën van buiten Zandvoort 
en het Arrondissement Haarlem wordt gevoerd door het 
Algemeen Advertentie-Bnrean A. DE IA MAR Azn., Amsterdam. 



ZANDVOORT, 10 April 1915. 

" College van Zetters. Door den Com- 
missaris der Koningin in de Provincie Noord- 
flolland is tot Zetter voor 's Rijks directe 
belastingen in deze Gemeente benoemd de 
heer Jb. Slagveld, dio de benoeming heeft 
aangenomen. De benoemde neemt zitting 
in de plaats van den heer J. Hollenberg, aan 
wien op verzoek eervol ontslag is verleend. 

Aansluiting Waterleiding. Door Bur- 
gemeester en Wethouders is goedgekeurd 
de aanvrage tot aansluiting van één per- 
ceel aan de gemeentelijke waterleiding 
alhier. 

Vereeniging Vreemdeiiiigenvei keer. 

Vrijdag, 26 Jlaart j. 1. des namiddags te 
8 uur hield de Vereeniging tot behartiging 
der belangen van de Badplaats Zandvoort 
in Hotel Driehuizen eene algemeene ver- 
gadering, de z. g. jaarvergadering, onder 
voorzitterschap van den heer J.Th. Stom. 

Aanwezig waren bij opening 12 leden, 
terwijl later nog 2 leden kwamen. 

Na opening der vergadering door den 
Voorzitter, lezing en goedkeuring der 
notulen van de vorige vergadering, werd 
door den Secretaris mededeeling gedaan 
van de ingekomen stukken, waaronder 
6 berichten wegens het bedanken voor het 
lidmaatschap. 

De Voorzitter deelde mede, dat het be- 
stuur besloten had als lid der Tuchtunie 
toe te treden tegen eene jaarlijksche bij- 
drage van f 10. — , terwijl ook besloten was, 
dat de Vereeniging zich zou aansluiten bij 
den Nederlaudschen Anti-Oorlog Raad en 
daarvoor als bijdrage te zenden een bedrag 
van f2.50. 

De vergadering vereenigde zich met 
beide besluiten. 

Verder deelde de Voorzitter mede, dat 
eene Commissie uit het Bestuur, met name 
de heeren Brokmeier en Klein, eene con- 
ferentie zullen aanvragen met den Inspec- 
teur der Posterijen en Telegrafie, teneinde 
te trachten eene betere regeling ter zake 
de bediening op het Post-en Telegraat'kan- 
toor, alsmede van de Telefoon, alhier te 
verkrijgen, terwijl dan tevens gevraagd 
zal worden om voortaan de telephonische 
gesprekken met Aerdenhout en Bendveld 
kosteloos te doen plaats hebben. 

Daarna bracht de Secretaris, de heer 
P. L. de Vries, verslag uit nopens den toe- 
stand der Vereeniging over het jaar 1914, 
waaraan wij het volgende ontleenen. 

Het afgeloopen jaar was, door het uit- 
breken van den oorlog in het midden van 
het badseizoen, een slecht finantieel jaar 



voor Zandvoort. De schooce verwachtingen) 
niet het oog op het prachtige weer, werden 
ten eenenmale vernietigd. In plaats van, 
zooals voorheen, van welstand te gewagen, 
moet thans tegenspoed en achteruitgang 
geconstateerd worden. 

Het aantal badgasten was, zooals te 
begrijpen is>, veel minder dan in het vorige 
jaar, onverminderd nog, dat de duur van 
het verblijf alhier werd verkort. Volgens 
de daarvan opgemaakte statistiek bedroeg- 
het aantal badgasten 10140, tegen 11098 
in 1913, alzoo eene vermindering van 958. 
Van het aantal badgasten kwamen er uit 
Amsterdam 5658, uil de overige plaatsen 
in Nederland 2581, uit Duitschland 1169, 
uit België 331, uit Oostenrijk 122, uit 
Engeland 65, uu Amerika 50, uit Neder- 
landsch-Indié' 42, uit Frankrijk 35, uit 
Zwitserland 33, uit Afrika 7, uit Denemar- 
ken 5, uit Zweden 5, uit Perzië 4 en uit 
Italië 2. 

Het aantal uit België was veel grooter 
dan anders, doordat vele uitgewekenen 
uit België hier kwamen wonen. 

Evenals in vorige jaren werden op aan- 
vrage gidsen verzonden. In het geheel 
kwamen in 663 aanvragen van particu- 
lieren, tegen 700 in 1913, waarbij echter 
in aanmerking moet genomen worden, 
dat na 1 Augustus geen e aanvragen meer 
inkwamen. In 1913 kwamen tot 1 Augustus 
in 622 aanvragen. Van de 663 aanvragen 
kwamen uit Nederland 104, de overigen 
uit het buitenland, voornamelijk uit Duitsch- 
land. Nog kwamen in 39 aanvragen van 
Reis-bureaux en bureaux voor Vreemde- 
lingen-verkeer, waaronder 6 uit Nederland. 



Het aantal verzouden 



gidsen 



bedroeg 



1644, waaronder 674 aan particulieren en 
970 aan Reis-bureaux eu Vereenigingen 
voor Vreemdelingen-verkeer. Van de 1644 
gidsen werden er 390 verzonden naar 
plaatsen in ons land, de anderen naar 
het buitenland. 

Van de gelegenheid tot het nemen van 
inzage van de ingekomen aanvragen voor 
prospectussen enz., werd door 17 leden 
311 maal gebruik gemaakt. 

Reclame werd gemaakt door plaatsing 
van eene beschrijving van Zandvoort in 
"de „Illustr. Lexikon der Iiadc-, Brunnen- 
und L'uft-Kurorte," verschijnende te Wee- 
nen ; door de beschrijving- van Zandvoort, 
voorkomende in den „Fiihrer durch die 
Niederlandischen Nordseebader," uitgege- 
ven door den Bond van Nederlandsche 
Noordzeebadplaatsen ; door plaatsing van 
advertentiën in het Berliner Tageblatt, 
in de Dresdner neueste Nachrichten, in 



de Franfurter Zeitung, in de Kólnische 
Volks-Zeitung, in de Krefelder Zeitung, 
in de Rheinisch-Westfalische Zeitung, in 
de Provinciale Groninger Courant en in 
de Leeuwarder Courant ; door de uitgifte 
van 20000 sluitzegels. 

Van de door de Vereeniging' aangeschafte 
huurcontracten werden door slechts 9 
personen 55 exemplaren aangevraagd. 

In 1914 werden 4 bestuursvergaderingen 
en 3 algemeene vergaderingen gehouden. 

In het bestuur hadden geene verande- 
ringen plaats. De heeren Dr. C. A. Gerke 
en P. L. de Vries werden herkozen. 

Het ledental, bedragende in het begin 
van 1914 163, vermeerderde in den loop 
van dat jaar met 14, terwijl door bedanken, 
vertrek, enz. de Vereeniging 20 leden 
verloor, zoodat het ledental op het einde 
van 1914 157 bedroeg, brengende aan 
contributie op f 652.—. Onder de 157 leden 
zijn 44 leden-begunstigers. 

De Voorzitter bracht namens de ver- 
gadering den Secretaris dank voor het 
uitgebreide verslag, dat gedrukt zal worden 
en -urn de leden zal worden toegezonden. 

Naar aanleiding van het verslag drong 
de Voorzitter er op aan, dat de leden toch 
beter hun best moesten doen om nieuwe 
leden te verwerven. 

Vervolgens deed de Penningmeester, de 
heer E. H. Brokmeier, rekening en verant- 
woording omtrent de finantiën over 1914, 
waaruit bleek, dat de ontvangsten hebben 
bedragen eene som van f703.39, de uit- 
gaven eene som van f 700.55 5 . zoodat het 
batig saldo bedraagt f2.83 5 . 

De Penningmeester deelde echter nog 
mede, dat aan rekeningen over 1914 nog 
betaald moet worden eene som van f 54.55. 

De rekening en verantwoording werd, 
staande de vergadering, door de heeren 
P. Saaf en G. W. van Toombergen nagezien. 

De heer Saaf verklaarde, dat de rekening 
in orde bevonden was, weshalve de Com- 
missie adviseerde die rekening goed te 
keuren. 

Dien overeenkomstig werd met alge- 
meene stemmen besloten en de Penning- 
meester gedechargeerd voor zijn gehouden 
beheer. 

Ter tafel werd gebracht de door het 
Bestuur opgemaakte begrooting voor 1915. 

Bij den post reclame, uilgetrokken op 
f250.—, vroeg de heer van Toom bergen 
wat voor dat geld gedaan zou worden. 

De Voorzitter antwoordde, dat het Bestuur 
besloten had dit jaar voornamelijk in-Hol- 
landsche bladen te adverteeren en wel in 
de Provinciale Groninger Courant, de 



Leeuwarder Courant, de Limburger Koerier 
en de Provinciale Noord-Brabantsche en 
's Hertogenbossche Courant, terwijl ook te 
WiesbadenenEmszou worden geadverteerd. 
De heer van Toombergen verklaarde 
zich voor het adverteeren in Hollandsche 
bladen en zou zoo weinig mogelijk in dit 
jaar in Duitsche bladen annonceeren, 
waarop de Voorzitter zeide, dat de Duitsche 
bladen toch niet vergeten moeten worden. 
De heer Dr. Gerke zeide het eens te 
zijn met den heer van Toombergen, nu 
er maar f250. — besteed kon worden voor 
adverteeren. Was er evenwel geld genoeg, 
dan zou spreker veel reclame wenschen 
te maken ook in Duitschland, want was 
van oordeel, dat de Duitschers hier ook 
in dit jaar nog wel zullen komen. 

Deheer Würdemann vestigde de aandacht 
op de Duisburger General-Anzeiger, die 
een zeer groote oplage heeft en veel ge- 
lezen wordt. 

Daarna werd de begrooting goedgekeurd 
in ontvangst en uitgaaf tot een bedrag 
van f 685.03 5 . 

De Voorzitter bracht ter sprake het 
tarief van de Electrische Spoorweg-Maat- 
schappij voor het traject „Zandvoortsche 
tol — Eindpunt Zand voort", bedragende 
f'0.12 5 , zijnde hetzelfde tarief als voor het 
traject „Zand voort- Aerdenhout". 

Spreker is van oordeel, dat, wanneer 
het tarief van het traject „Zandvoortsche 
tol-Eindpunt Zandvoort" b. v. op f 0.05 
gesteld werd, zulks zeer in het belang zou 
zijn van de bewoners in den omtrek van 
den tol, terwijl ook de Electrische Spoor- 
weg-Maatschappij daarvan voordeel zou 
hebben. Thans is de prijs voor genoemd 
traject te hoog, waardoor nagenoeg geen 
gebruik daarvan wordt gemaakt. 

Wijzende op het 2 l / 2 cents-tarief van 
de gemeente-tram te Amsterdam voor de 
route Dam-Centraal Station, stelde de Voor- 
zitter voor tot de Directie der Electrische 
Spoorweg-Maatschappij het verzoek te 
richten om het tarief voor het traject 
„Zandvoortsche tol — Eindpunt Zandvoort" 
te verlagen en te bepalen op f 0.05. De 
heer de Vries wees op het des Zondags 
in gebruik zijn van dez.g. schapenhokken, 
waardoor het kan plaats hebben, dat men 
langer moet wachten op een tram, dan 
men loopende naar den tol gaat. Spreker 
was van oordeel, dat voor Zondags geen 
verlaagd tarief moest worden aangevraagd. 
De heer Saaf vond ook het tarief voor 
het traject „Zandvoort— Bendveld" te hoog, 
in vergelijking met het traject „Zand- 
voort— Aerdenhout," bedragende voor beide 
trajecten f'0.12 5 en stelde daarom voor om 
ook vet laging van tarief te vragen voor 
hettraject „ Zandvoort— Bend veld" tot f 0.10. 
Na eenige besprekingen werd besloten 
aan de Directie van de Electrische Spoor- 
weg-Maatschappij te verzoeken het tarief 
voor het traject „Zandvoortsche tol — Eind- 
punt Zandvoort" te bepalen op f 0.05 en 
dat voor het traject „Zand voort — Bendveld" 
op f 0.10 en zulks alleen op werkdagen. 
De heer Verhoef bracht in het midden 
vernomen te hebben, dat de gronden van 
de N. V. „Villabouw Zandvoort," gelegen 
ten zuiden van de thans in exploitatie 
zijnde gronden dier Maatschappij, alzoo 
ten zuiden van den Boulevard Paulus 
Loot en de Brederodestraat, tot wandel- 
park zouden worden aangelegd, zoolang 
die niet voor bouwterrein verkocht worden. 
Spreker zou aan den heer Boddé, vertegen- 



YICTO 



woordiger der Maatschappij, het verzoek wil- 
len richten zoospoedig mogelijk aan dat voor- 
nemen gevolg te geven, daar zulks zeer 
in het belang is van Zandvoort, want hoe 
meer gelegenheid er bestaat om in de 
duinen te wandelen, hoe beter dat voor 
Zandvoort is, daar de Badgasten eene 
duinwandeling een groote attractie vinden. 

De heer Zwaan stelde voor daaromtrent 
met den heer Boddé in overleg te treden. 

Aldus werd besloten. 

Daarna werd de vergadering gesloten. 

Commissie wering Schoolverzuim. Uit 

het verslag van de Commissie tot wering- 
van Schoolverzuim in deze gemeente over 
1914 ontleenen wij het volgende: De 
Commissie bestond op 1 Januari 1914 uit 
de volgende leden, ri.1. de heereu H. C. 
Voet, Voorzitter, M. Teekman, Secretaris, 
Jb. Slagveld, waarnemend Voorzitter, J. 
Bakkenhoven, waarnemend Secretaris, Jb. 
Koning Kzn., L. Ohee en H. Volger. In 
den loop van het jaar bedankte de heer 
J. Bakkenhoven en werd in zijn plaats 
benoemd de heer J. L. Vinken. Tot waar- 
nemend Secretaris werd gekozen de heer 
H. Volger. De werkkring der Commissie 
strekte zich uit toi de drie openbare lagere 
Scholen. 

Er werden 14 gewone vergaderingen 
gehouden. 

Opgeroepen werden 20 verzorgers van 
kinderen ter zake het ongeregeld bezoeken 
van eene school door hunne kinderen. 

Het aantal mondelinge waarschuwingen 
bedroeg 9, terwijl het aantal waarschu- 
wingen langs anderen weg bedroeg 11. 

Als oorzaak \\ n schoolverzuim werd in 
hoofdzaak beschouwd on wil of onverschillig- 
heid der ouders ; in enkele gevallen was 
het schoolverzuim veroorzaakt door hulp 
in de huishouding of het beroep. 

Steuncomité. De finantieole Commissie 
van het Steunco.nité zal voortaan voor 
het betalen der huurbons zitting houden 
eiken Woensdag, des avonds van l 1 ^ tot 
8 uur, terwijl voor de ondersteuning- 
genietenden dienzelfden avond van 8 uur 
af zitting zal gehouden worden. De houders 
van huurbons worden verzocht zooveel 
mogelijk iedere week de gelden te komen 
halen. Ook zal voortaan worden gehand- 
haafd de op de achterzijde der huurbon 
vermelde bepaling, n.1. dat de bon geldig 
is gedurende eene maand na afloop der 
week, waarop hij belrekking heeft. 

Examen. De jongedames Jet Citroen en 
Willy van Rijn berk alhier zijn geslaagd voor 
het toelatings-examen der kweekschool 
voor meisjes te Haarlem. 

Yisch. In deze week brachten de Zand- 
voortsche schuiten twee malen garnalen 
aan. Besomming f 14. — tot f20. — . De 
prijs varieerde tusschen f2.30 en f4.— 
per mand. 

Druk bezoek. Het mooie weder op de 
Paaschdagen zal wel de grootste factor 
geweest zijn, waardoor op die dagen onze 
badplaats zich in zulk een groot aantal 
bezoekers mocht verheugen. Het strand 
zag er gezellig uit, het wemelde van wan- 
delaars, die ook nog in de gelegenheid 
werden gesteld in strandstoelen en tentjes 
eenige oogenblikken te rusten. De beide 
Bodega's waren geopend, waar menigeen 
een oogenblik ging vertoeven om te genieten 
van den beerlijken aanblik der zee. 



Wij vernamen dat, vooral op de tweeden 
Paaschdag, vele huizen verhuurd zijn ge- 
worden. Over 't algemeen is men hier zeer 
tevreden wat het verhuren aangaat. 

Geheelonthouders-Tereeniging. Don- 
derdagavond 1 April j.1. had onder Voor- 
zitterschap van den heer D. Paap, in „Ons 
Huis" de tiende jaarvergadering plaats van 
de afdeeling Zandvoort der Nationaal- 
Christon-Geheelonthouders-Vereeniging. 
De bestuursleden, de heeren D. Paap, 
F. Koper en K. van der Mije en Mej. Hol- 
lenberg — Wils werden herkozen. 

De heer K. van der Mije, Secretaris, 
biacht het jaarverslag uit, waarin een 
uitvoeiig overzicht werd gegeven van de 
groote uitbreiding der afdeeling gedurende 
de tien jaren van haar bestaan. 

Daarna deed de Penningmeester, de heer 
F. Koper, rekening en verantwoording over 
het afgeloopen jaar, waaruit bleek, dat de 
ontvangsten hadden bedragen f174.25 en 
de uitgaven f 144.94, zoodat Let batig saldo 
bedroeg f29.31. De rekening der Zang- 
vereeniging wees aan ontvangsten aan een 
bedrag van f34.88 en aan uitgaven een 
bedrag van f42.68. De rekeningen werden 
goedgekeurd. 

Vervoigens bracht de bibliothecaresse, 
Mej. Hollenberg, verslag uit, waaruit bleek, 
dat gedurende 1914 291 boeken ter lezing 
waren verstrekt. Dit aantal was geringer 
dan vroeger, wat toegeschreven werd aan 
de mobilisatie. 

Ten slotte bracht de heer G. C. A. de 
Bruin, namens de Commissie voor de ge- 
schriftverspreiding, verslag uit, waaruit 
bleek, dat o. m. gewerkt was geworden 
met het jaarboekje, het maandblad en „het 
Vrije Volk". 

Mijn. Zondag j.1. spoelde alhier aan het 
strand ter hoogte van de Dr. Smitstraat 
een voorwerp nan, wat bijzonder veel had 
van een kleine mijn, vangarm noch contact 
ontbraken. Aangezien gedacht werd dat 
een mijn was aangespoeld werd het voor- 
werp onder bewaking der kustwacht ge- 
steld, doch bij nader onderzoek bleek later, 
dat wat koper moest zijn, zeer bedriege- 
lijk van gekleurd zeildoek was nagebootst. 
Toen het voorwerp opengesneden was 
kwam er een rieten mand voor den dag, 
die een kistje met grint bleek te bevatten. 

Het schijnt, dat men te doen heeft gehad 
met een Aprilgrap, die een tweetal dagen 
te laat is aangespoeld. Wij vinden die grap 
in deze ernstige tijden hoogst ongepast en 
ontbloot van alle geestigheid. 

Vereenigiiig lot behartiging der Belangen 
van de Badplaats Zandvoort. 



Aan het Secretariaat zijn voor leden der 
vereeniging verkrijgbaar: 

a. blanco huurcontracten; 

b. circulaires in het Hollandsen en in 
hetDuitsch ter zake het lidmaatschap. 

c. sluitzegels a f 0.30 per 100 stuks. 

Aanvragen om prospectussen zijn voor 
leden ter inzage gelegd aan het Secretariaat 
op werkdagen dos voormiddags tusschen 
10 en 12 uur. 

Voor het lidmaatschap gelieve men zich 
te wenden tot het Secretariaat. Contributie 
minstens f2.50, donateurs minstens f5. — . 




WATER 



OBER- 
LAHN- 
STEIN 




De Victoria»Bron is het eitgendom van eene Nederlarcdsche 
Maatschappij, gevestigd te ümsterdam, Singel 514. 

VICTOR1AWATER is een rein, natuurlijk mineraalwater, waarvan de analyse de vergelijking met de best bekende 
minerale wateren glansrijk kan doorstaan en daarom dan ook door vele medici als een uitstekend mineraalwater 
wordt aanbevolen. 



IIJST 

der alhier vertoevende Vreemdelingen. 

Asscher, dames H. en E. A'dam 

Jan Steenstr. 2 3 pers. 

Blog-, L. Antwerpen, Haltestraat 6 3 „ 

Boogers, G. J. D. A'dam, Hoogeweg' 10 5 „ 

Carsch, Brussel pens. Frederica 2 „ 

Douwe, H. Antwerpen Zandv. laan 4 „ 

Delmarel, E. Leuven Hotel Driehuizen G „ 

Eist, F. v. d. Leuven Haarl.st. 37 9 „ 

Eist, A. v. d. Haecht, (België) Heerenstr. 1 3 , 

Eist, v. d. Leuven Groote Krocht 35 12 „ 

Eist, van der H. Antwerpen Hotel 

Driehuizen 5 „ 
Eist, van der Jos. Antwerpen Hotel 

Driehuizen 7 „ 

Grewel, Mej. J. Antwerpen, Haltestraat 6 1 „ 

Jong', fam. de Antwerpen pens. Frederica 3 „ 

Ivievits, M. Parijs Haarl.str. 14 2 „ 

Klaveren, G. F. H. A'dam, Haarl.str. 1 6 „ 

Labouchère, fam. Brussel Br. Engelbertsstr. 5 r 

Liussen, J. Antwerpen Zandv. laan 2 „ 

Museur, R. Beechem Zeestr. 50 5 „ 

Najan, E. Brussel de Ruijterstr. 5 6 „ 

Quiros, Brussel, Zeestraat 60 6 „ 

Reich, Dr. E. Antwerpen, Marisstraat 9 2 „ 

Stufflcen, Mej. J. C. M., A'dam Bd. de Fav. 29 2 „ 

Vries, fam. de Antwerpen Pens. Frederica 3 „ 

Vermeesch, Ch. Brussel Bd. deFavauge9 5 , 

W aller, H. A. Heemstede, Brederodestr. 13 7 „ 

Weeren, S. J, van. Antwerpen. Haltestr. 6 4 r 

Woorters, Ch. Braschaet, Gr. Krocht 19. 6 „ 

Tliaus aanwezig 132 personen. 



Lijst van de aan het postkantoor alhier 
ter post bezorgde brieven en briefkaarten, 
welke wegens onbekendheid van de ge- 
adresseerden niet aijn kunnen worden 
uitgereikt: 

2de helft der maand Maart 1915. 

BUITENLAND. 

Brieven. 



Post- Telegraaf- en Telefoon- 
kantoor, Locaal, InteMocaal en 
Internationaal. 

Het kantoor is op werkdagen geopend van des 
voormiddag-s 8 uur toe des namiddags 37a uur en 
des namiddags van 4V2 tot 7V 2 uur 

Op Zon- en Feestdagen is het kantoor geopend 
van S— 9 uur v.m. en 1—2 uur n.m. Op die dagen 
kunnen brieven worden afgehaald des namiddags 
van 1—2 uur. 

Voor de Rijks-postspaarbank op werkdagen van 
des voormiddags 9 uur tot des namiddags 3Y 2 urn- 
en des namiddags van 4 1 /, tot 7V 2 uur. 

Op Zon- en Feestdagen des voormiddags van 
8-9 uur. 

Voor Postwissels, Kwitantiën en Rijksverzeke- 
ringsbank alléén op werkdagen van des voor- 
middags 8.30 tot des namiddags 3.30 uur. 

Buslichtingeu : aan het Postkautoor, Haltestraat 
No. 2, op werkdagen : des voormiddags te 6.35 
en 11.— en des namiddags te 2.30, 5.25 en 7.10. 
Op Zon- en Feestdagen des voormiddags te 6.35 
en 11.—. 

Lichtingen der bussen, geplaatst aan het 
Station der H. IJ. S. M., aan het bijkantoor in 
de Passage, aan den Strandweg en aan den tol 
aan de Haarlemmerstraat bij den Kostverloren- 
strantweg, op werkdagen: des voormiddags te 
5.45 en 10 10; des namiddags te 1.40, 4.35 en 
6.20. Op Zon- en Feestdagen des voormiddags te 
5.45 en 10.10. 



AGENDA. 



HAARLEM. 



Orgelconcert in de Groote Kerk, Donderdags 
des nam. van 2 — 3 uur. 



Hoogwater 



Hendrik Georges, 
Dujardin. Henri. 



Bmxelles. 
Araonne. 



JS\15. Den afzenders wordt beleefd verzocht 
hun adres op de achteizrjde hunner stukken te 
vermelden. Bjj onbestclbaarheid kunnen de stukken 
dan direct teruggegeven worden. 



Zaterdag 
Zondag- 
Maandag 
Dinsdag- 
Woensdag 
Donderdag 15 
Vrijdag 16 

Zaterdag 17 



10 April v.m. 

11 „ 

12 

13 „ ,, 

14 „ 



12.— 
12.41 
1.25 
1.59 
2.30 
2.59 
3.29 
3.59 



n.m. 



12.13 
1.05 
1.42 
2.15 
2.45 
3.14 
3.44 
4.14 



Burgerlijke Stand. 

GETROUWD: 

D. Molenaar en A. Paap. 

GEBOREN: 

Jan, zoon van J. Koning en M. Koning. 

Suzanna, dochter van H. de Jong en 
J. van der Stoel. 

Willem Nicolaas, zoon van N. J. van Ulsen 
en Gr. Postma. 

Leuntje, dochter van C. Paap en A. Paap. 
OVERLEDEN: 

C. L. A. Bierenbroodspot, 10 mnd. 

O. Koning, 20 jr. 

Godsdienstoefeningen. 

NED. HERV. GEMEENTE. 
Zondag 11 April 1915, v.m. 10 uur: 

Ds. P. E. BARBAS, pred. te Haarlem. 

(Doopsbediening). 
KOOMSCH CATH. PAROCHIE. 
Zondag 11 April v.m.7V 2 uur Vroegmis, v.m. 10 
uur Hoogmis, v.m. ll l / 3 uur Cathechismus, n.m. 
3 uur Vesper. 

Donderdag 15 April v.m. 8 uur Gezongen Heilige 
Mis, n.m. 7 uur Lof. 

Zaterdag 17 April n.m. van 5 tot 8 uur gelegen- 
heid tot biechten. 

In alle diensten Pastoor M. BOHL. 



Advertentiën 



Heden overleed mijn geliefde 
Echtgenoot, 

Cari Philipp Schleicher, 

in den ouderdom van 50 jaren. 
M. L. SCHLEICHER— 

PORSTMANN. 

Rotterdam, 3 April 1915. 
Parkstraat 2. 

Bezoeken kunnen volstrekt niet 
worden afgewacht. 

Volstrekt eenige kennisgeving. 



G«tncttbilmii« Kaw Firma Wei 3 



gevraagd, van begin 
Mei tot begin Juli, op goeden 
stand, zonder pension voor 
± f50 a f60 per maand. 
Brieven No. 732 aan 
NOBELS, Adv. bureau 
Haarlem. 



Pianolessen. 

Mevrouw TIMMERMANS, 
wonende Haltestraat 37 al- 
hier, biedt zich aan tot het 
geven van Pianolessen 

op billijke voorwaarden. 

Fotografisch 

Atelier 
Kerkstraat 31 

Ingang Bazai-Telefoon 13, 

Dagelijks geopend. 

Ontwikkelen van Films, 
platen en verdere Fotogra- 
fische Werkzaamheden. 



Woningbureau 

Haltestraat 8a. 



Kruissteeg 22, 

Telef. No. 47. 

Dr. Joh. Mezgerstraat 48 
hoek Dr. Smitstraat. 

Kruideniers- en 
Gwtie?$waren. 

Comestihles, enz. 

Handel in 
Brandstoffen. 



F. J. ZANTVOORT. 
Café- 

Restaurant 

Schoolplein 2. 

Gemeubileerde en — 

— ongemeubileerde 

HUIZEN TE HUUR. 



P. BAGGERMAN, 

HAARLEM. ZANDVOORT. 

SpaatnelU, hoek Ged. Oude Gracht. Haltestraat 8. 

Ileinekcn's l'ilsner, Dortmunder, Münchener,G eiste- en Lagerbier 

(Uitstekend Tafelbier). 
Natuurlijke Bronwateren, Wijnen, Limonades, TiucMensappen 



^;^i^iiitl©straat 33^:0;^ 

■:V'M&^:;M.i6-5^ï''" ■ ■■ ■•'■•' : .■•■:;.■• V-^vAi ; 

Soïië'ti-üèn-;. lüfllijk \adres voor den aanleg ;"e.n ! :^ét 
onderhoud fvan' Élëctrlscli itcht- en kriicUtinstallisiilSnj,: 
Jraistéleforóas, > éïeeiïis'ehe Schellen . en Bliksem^ 
■afleiders:- '"-^ .- OE^LUGT *;Co: ' 



Pension Vallo ■ ViiBa Marina 



PENSION 1sten RANG. 



Electrisch verlicht. 



Geheel nieuw gerestaureerd en vergroot met allo comfort. 
Gelegen aan het Schoonste en rustigste gedeelte van den Zeereep 



Het geheele jaar geopend. 
Boulevard Paulus Loot 4. 



G- H. VALLO. 



JOH. BOOM, 

jansstraat 53 „,,,,. Filiaal Zandvoort 

IN 



HAARLEM 

Telefoon 15 



Haltestraat 22 



BINNEN- en BUITENLANDSGHE BIEREN 

N A TUUK LIJ KK, H KDICINALE en TAFELW ATE KEN 
uit alle oorden van Europa. 

V oor het drinken der Bieren - 

Café Restaurant „Suisse". 



pension „Beau 5*jonr." 

in hei centrum van Oud-Zandvoorfc, aan Zee gelegen. 

Maaltijden afzonderlijk of gezamenlijk naar verkiezing. 

E L E C T R I S C H. VEKIIC H ï. 

K. ROLLEMA, voorheen D. DRIEHUIJZEN 



Voor smakelij 




DE LIjXE BUnODHAKEERIJ 



0- J is het beste adres , „«„«,. B «-»,-■ ^ 
vU te Z AJN 1) > UUK1 „ . v . t , h! , , lö tl , Mll 



Groote Krocht 4 wij de train. 
DEN HAAG - HAARLEM - ZANDYOORT. 



Zandvoortsche Terrein- «Kotel-jVtaatscliapjjij 

's Zomers Badinrichting met verplichting tot baden in Gostuum. Telefoon 4. 

Bouwterrein te koop, Villas te huur ofte koop en Winkels te huur 

Te bevragen bij den Directeur villa Sommara en bij C. A. Piers, Van Speijkstr. 10 



HET 

WONINGBUREAU 

15 GEVESTIGD 

Haltestraat 8a. 



J9 



HOTEL 

GROOT BADHUIS" 

ZANDVOORT. 
RESTAURANT-BODEGA. 



jfótel en (afe-itestaurant „Driebuizen." 

ZANDVOORT. 

Schoone ligging aan Zee. Zeebaden vóór het Hotel. 
Geheel gerestaureerd en naar alle 
eischen des fijds ingericht. 

Eleetrisch verlicht. 

Het geheele jaar geopend. 

Hotel Pension „GARNI", 

voorheen Hotel .,Zeerust". 

Geheel gerestaureerd. Groote dichte Seri e. In de 
onmiddellijke nabijheid van het-Strand <=u van het 
Station der H. IJ. S. M. 

Voor Juni en September Speciale ttiricen. 

Telet. Iuterc. 83. E. H. HE1KENS, 

Directeur 

HOTEL BEAU-S1TE 

Familie-Hotel len rang. 
Prachtig, rustig en vrij gelegen aan Zee- (Zuidzijde.) 

ELECTRISCH VERLICHT- 

TELEFOON No. 10 — — — RESTAURANT 

BADKAMERS 

Garage bij het hotel 

Luxe Auto's te huur 

(gewoon tarief.) 

A. H. KLEIN. 



ANTH. BAKELS - BAZAR 

AF DEELING: 
Huishoudelijke-, Luxe- on Schoonmaakartikelen. 
Zie de étalage. - Kosterstraat 18. 



Bouwterrein - Zuid-Zandvoort 

Aan ZEE- of MARISTRAAT tegen billijken prijs. 

Te hrvrnsjpn Maatschappij „PENSION VILLA 

MAKIS' % HoniMMvee: 62, ZANDVOORT. Telefoon 30. 

E. H. Brokmeier, 

Agent der Beiersche Bierbrouwerij „DE AMSTEL". 

te Amsterdam. 
Electrische Bierbottelarij en Mineraal waterfabriek 

Wijnen — Likeuren 

Minerale en Medicinale Bronwateren 

HALTESTRAAT 40 .. Interc. Telef. No. 2 

ANTH. BAKELS 

Bazar en Boekhandel - ZANDVOORT 

Opgericht in 1874. 

Kerkstraat 31 bazar 

Kerkstraat 29 Lingerie en Mode-magazijn 

If ncioreiraatlft Huishoudelijke Artikelen 
IVUMtJIMIddllO Qias, porselein Aardewerk 

KpHrQtrAflt 31 SIGAREN- en 

(\CIK5llctcU 01 SIGARETTEN-MAGAZIJN 

TELEPHOON No. 13. 

HotelCafé-RestaurantSUISSE 

ZaudToort, 15 altestraat 4. Telef. 28. 

(Bij het Station der Electrische Tram.) 

PLAT DU JOUR. DINERS a la CARTE. 

Twee Wilhelmina Billards. 

Speciaal verkoop van Münchener Löwenhrau. 
YERGUNNING. E. H. RUHRDORF. 

Hotel Belvédère, 

TELEPHOONNUMMER 39. 
Degel. Familiehotel, aangen. gelegen nabij Strand en Passage. 

Uitzicht op Zee. 
Tevens te huur Gem. VILLA'S. H. L. PETERS, Eigenaar 



HAAR 




LEM. 



REDACTIE LENZ & Co., ZANDVOORT 

publiekeyermakelijkheden. 

GROOTE SCHOUWBURG. 

Jansweg 55. — Telef. 1430. 
Bureau van 10—4 en 6-7 mr. 

Dinsdag 13 April, 8 uur: 
KON. VER. NED TOONKEL 

h Gulden Riddertijd, 

Woensdag 14 April, 8 uur: 

Mme. Adr. Dhayrmond 

in 

Ia (hatclainc. 

Vrijdag 1(5 April, 8 uur: 
FRANSCHE OPERA 

„RIGOLETTQ" 

Schouwburg „do Kroon". 

Sinedestraat 30. Telef. 102. 

Maandag- 12 April, 8 uur: 

JEAN LOUIS PISUISSE, 

Dinsdag en Woensdag 

RIDO's REVUE 

„Verboden Toegang" 

CIRCUS CORÏY-ALTHOFF 

Julianastraat. 
Dinsdag 13 April, 8 uur: 

Openings Voorstelling 

CINEMA-PALACE. Gr. Hoüstraat 113. 
6 Nieuwe Nummers. 

Dagel. 8 uur. Zaten! en Zond. 2 en 8 uur 



Adverteert in 
dit Blad. 



Grand 





ZANDVOORT. 
Hotel en Restaurant van den 1 sten rang. 



Omnibus aan het Station, 



K. R. WUST, Eigenaar. 



SPOORWEGDIENST. 



Van AMSTERDAM naar HAARLEM en ZANDVOORT. 
Amst. C.S. V. 6.17 7.-8.24 9.43 10.51 1153 12.46 2.03 3.18 3.54 5.215.52 7.05 10.05 
Haarlem A. 6.37 7.18 8.47 10.02 11.1 1 12.12 1.06 2 2(> 3 38 4.185.41 6.11 7.25 10.25 
V. 6.55 7.32 8.50 10.09 11. 17 12.25 1.23 2.34 3 40 4 26 5.436,13 7.27 10.28 
Overveen „ 7.— 7.37 S.55 10.14 1 1.22 12.30 1.28 2 39 3.45 4 315.486.18 7.3210.33 
Z.-mdvoort A.7.09 7.46 9.04 10.23 11.31 12.39 1.37 2.48." 54 4 40 5.576 27 7.41 10.42 



Van ZANDVOORT naar HAARLEM en AMSTERDAM. 
Zandvoort V. 7.50 8.21 9.30 10.5611.41 12.51 152 3.03 4.52 5.24 6.16 6.50 8.29 10.52 
Ovt'iveon ,8.-8 31 9.40 11.06 11.51 1.01 2.02 3.13 5.02 5.34 6.26 7.— 8.39 11.02 
Haailem A 8 04 8.35 9.44 11.10 11.55 1.05 2.06 3.17 5.06 5.38 6.30 7.04 8.43 1106 
V. 8.078.37 9.47 11.12 12.05 1.21 2.19 3.26 5.11 5.40 6.36 7.11 8.50 U.08 
AinstC.S. A. 8.26 8.56 10.06 11.31 12.28 1.40 2.38 3.47 5.31 5.59 6.55 7.30 9.10 11.33 



ELECTRISCHE TRAMDIENST. 

VAN ZANDVOORT naar HAARLEM en AMSTERDAM 



Voormiddag-s f6.58 7.30, *7.40 f7.55, 8.15 *8.35, 8.38, 8.58, vervolgens flke 20 minuten tot namiddags 5.38 verder 6.08, 6.23 6.38, 7.08, 7.23, 7.38, 8.23 
9.08, 9.53, 10.38, 11.23H, 12.15H. *».--— — i-j u , ..,!„„.. ... n.._..,-_ 



ULUUagö U.OO VB1UC1 u.uu, u.AU U.UO, l.vu, l.^u, I.OO, 

*Alleeu op werkdagen. H loopen alleen tot Haarlem. 



V a n AMS T EUDAM naar ZANDVOORT. 



Voormiddag-s 7.—, 7.20, 7.40, 8.—, 8.20, 8.40, 9.05, vervolgens elke 20 mui. tot namiddags 1.45, verder 2.—, 2.20, 2.40, 3.—, 3.20, 3.40, 4.—, 4.20, *4.30, 4.40, 5.- 
+5.1), 5.20, 5.45, 6—, +6.15, 6.20, *6.30, 7.05, 7.50, 8.35, 9":20, 10.05, 1 1.05, 11.35. 



Van HAARLEM naar ZANDVOORT. 



Voormiddags *6.30, 7.—. 7.26, 7.46, 8.0ó, 8.26, 8.46, 9.06, 9.26, 9.51, 10.11 vervolgens elke 20 minuten tot namiddags 2.31, verder 2.46, 3.06, 3.26, 3,46 
4.06, 4.26, 4.46, 5.06, 5.26, 5.46, 6.06, 6.25, 6,46, 7.06, 7.51, 8.36, 9.21, 10.06, 10.30. 10.51, 11.51, 12.12. 
* Alleen op werkdagen 



Zaterdag 17 April 1915 



I5 de Jaargang. 



No. 61. 



ZAHDVOORTSCHE CDURA 

Officieel Orgaan der Gemeente en Bad-Courant. 




Verschijnt gedurende het geheele jaar en wel : 

In MEI, JUNI, JULI, AUGUSTUS en SEPTEMBER 
eiken Woensdag en Zaterdag en in de overige maanden 
eiken Zaterdag. 

Hoofdagentuur te Zandvoort bij A. BAKELS, Kerkstraat 
31. Mede verkrijgbaar bij P. SAAF, Boekh., Burgem. 
Engelb.str. No. 13, HET STRANDHUIS, Kerkstraat 10, 
Wed. GERTENBACH, Kerkstraat, hoek Kerkdwarsstr., 
Wed. LORENZ, Haltestr. 3, Sigaren magazijn van A. 
BAKELS, Strandw. 1 en Mej. KELLENBACH, Passage 16. 




Advertentiën van 1 — 6 regels .... 

Elke regel meer • • . 

Groote letters naar plaatsruimte. 
Bij abonnement belangrijke korting. 



/ 1.25 
. 0.20 



Abonnementsprijs gedurende het geheele jaar 
Abonnementsprijs gedurende het Badseizoen 
Afzonderlijke nummers . . 



„ 3.50 
„ 2.75 



ti 



0.10 



- Redacteur-Directeur P. L. DE VRIES. 

BUREAU: Haltestraat 8a. ZANDVOORT. Interc. Telef.No.19. 



De Administratie der Advertentiën van buiten Zandvoort 
en het Arrondissement Haarlem wordt gevoerd door het 
Algemeen Advertentie-BnreaH A. DE LA MAR Azn., Amsterdam. 



Officieele kennisgevingen. 

AANGIFTE SCHOOLKINDEREN. 

BURGEMEESTER en WETHOUDERS 
der gemeente Zandvoort brengen teralge- 
meene kennis dat op Maandag 19 April 
a. s. gelegeuheid zal bestaan tot aangifte 
van kinderen, die met 1 Mei a. s. op de 
scholen A en B geplaatst moeten worden. 

De aangifte moet geschieden des voor- 
middagstusschen 10 en 12 uur ter Gemeente- 
Secretarie. 

Zandvoort, den 15 April 1915. 
Burgemeester en Wethouders voornoemd, 

BEECKMAN. 
De Secretaris, 
DE VRIES. 

ffl I L I T I E. 

Eerste zitting van den Militieraad. 

De BURGEMEESTER der Gemeente 
Zandvoort brengt bij deze het navolgende 
ter openbare kennis. 

In de eerste zitting van den Militieraad 
wordt in het algemeen uitspraak gedaan 
omtrent : 

a' vrijstelling van den dienst wegens 
eigen vrij willigen dienst en wegens broe- 
derdienst ; 

o, uitsluiting van den dienst. 

Voor zooveel betreft vrijstelling van 
den dienst wegens aanwezigheid van in 
hetzelfde jaar geboren broeders, doet de 
Militieraad eerst uitspraak in zijn tweede 
zitting, welke later zal worden bekend 
gemaakt. 

De ingeschrevenen dezer Gemeente voor 
de lichting van het volgend jaar, die vrij- 
stelling wegens eigen vrijwilligen dienst 
of wegens broederdienst hebben aange- 
vraagd zullen in de gelegenheid worden 
gesteld desgewensoht die aanvrage toe te 
lichten of te doen toelichten en vervolgens 
de uitspraak hieromtrent van den Militie- 
raad te vernemen op Dinsdag, den 27 
April e.k., te Haarlem, in den Doelen. 

De uitspraak zal voorts door onderge- 
teekende schriftelijk ter kennis worden 
gebracht van den ingeschrevene, die aan- 
vrage om vrijstelling deed. 

De aandacht wordt nog gevestigd op 
onderstaande bepalingen: 

Tegen de uitspraak van den Militieraad 
omtrent vrijstelling of uitsluiting kan 
binnen 10 dagen, te rekenen van den 
dag, waarop die uitspraak is geschied, bij 
Gedeputeerde Staten der Provincie bezwaar 
worden ingebracht door den Militiecom- 
missaris en door: 



1°. den ingeschrevene, wien de uit- 
spraak geldt, of door zijn vader, 
moeder, voogd of curator; 
2°, elk der overige voor de Gemeente 
ingeschrevenen of door zijn vader, 
moeder, voogd of curator. 
Hij of zij, die bezwaren inbrengt, levert 
het daartoe strekkend verzoekschrift, dat 
behoorlijk met redenen omkleed moet zijn, 
in ter Secretarie dezer Gemeente. Van de 
inlevering wordt een bewijs van ontvangst 
uitgereikt. 

Bezwaarschriften, niet ingericht of niet 
ingeleverd op de hierboven aangegeven 
wijze, kunnen geen gevolg hebben. 

Voor zoover omtrent een en ander nadere 
inlichtingen worden gewenscht, vervoege 
men zich ter Gemeente-secretarie op een 
werkdag, tusschen 10 en 12 uur voor- 
middags. 
Zandvoort, 16 April 1915. 

De Burgemeester voornoemd, 
BEECKMAN. 

ZANDVOORT, 17 April 1915. 

Tijdelijk Ondorwijzeres. Door Burge- 
meester en Wethouders is tot tijdelijk 
onderwijzeres aan school B alhier benoemd 
Mej. A. P. van Vliet, wonende te Haarlem. 

Aansluiting Rioleering. Door Burge- 
meester en Wethouders is vergunning ver- 
leend tot aansluiting van drie perceelen 
aan de gemeentelijke rioleering alhiex - . 

Tijdelijk Ondei'wijzer. Aan den heer 
G. J. Bremerkamp is door Burgemeester 
en Wethouders, op zijn verzoek, eervol 
ontslag verleend uit zijne betrekking van 
tijdelijk onderwijzer aan school C alhier. 

Yisch. In deze week brachten de Zand- 
voortsche schuiten 2 maal garnalen aan. 
Besomming f 15. — tot f25. — . De prijs 
varieerde tusschen f 2.50 en f 3.50 per racnd. 

Receling van den uitvoer van Aard- 
appelen. De Minister van Landbouw, 
Nijverheid en Handel heeft besloten, nog 
van eene beperkte hoeveelheid aardappelen 
uitvoer toe te staan en wel van die soorten, 
welke wegens hare geringe duurzaamheid 
anders grootendeels tot bederf zouden 
moeten overgaan. 

De Minister wenscht echter te voor- 
komen, dat deze uitvoer ten gevolge zal 
hebben eene verhooging van den prijs der 
aardappelen voor de binnenlandsche con- 
sumptie, en tevens, dat wederom handel 
in consenten zal worden gedreven. 

Te dien einde is met de regeling van 
den uitvoer belast de subcommissie uit het 



Zuidlaren over 
B. H. Meiboig, 



Koninklijk Nationaal Steuncomité in zake 
voeding van mensch en dier. De secretaris 
dier subcommissie de heer R. P. Bonthuis, 
is benoemd tot directeur van het inmiddels 
opgericht „Rijks Centraal Bureau" tot 
regeling van den uitvoer van aardappelen, 
van welk bureau het voorloopig adres is: 
Tournooiveld 6, den Haag. 

Genoemde directeur noodigt nu allen, 
die aardappelen ten verkoop in voorraad 
hebben, uit, daarvan vóór of op 17 April 
a.s. schriftelijk mededeeling te doen aan 
de navolgende adressen voor zoover die 
aardappelen liggen : 

a. in de provincie Groningen, met uit- 
zondering van de streek van Stadskanaal 
tot en met Ter Apel en het zandgedeelte 
van het Westerkwartier henevens het ge- 
deelte van Drenthe, dat ligt ten noord- 
oosten van den weg van 
Annen naar Gieten, aan 
te Veendam ; 

b. in de streek van Stadskanaal tot en 
met Ter Apel, benevens de Drentschhe 
veenstreken, met uitzondering van die, 
gelegen ten noorden van den weg Bare- 
veld_ Gieten, aan H. J. Knigge, te Stads- 
kanaal ; 

e. in de provincie Eriesland, met uit- 
zondering der zand- en veenstreken, aan 
C. Broekema, te Leeuwarden ; 

d. in het zandgedeelte van de provincie 
Drenthe het zandgedeelte van het Wester- 
kwartier der provincie Groningen en de 
zand- en veenstreken der provincie Fries- 
land, aan E. Schrage, te Assen ; 

e. in de provincie Overijssel en in de 
gemeenten Coevorden, aan J. C. Wolthuis, 
te Vroomshoop ; 

ƒ. in de provincie Gelderland ten noor- 
den van den Rijn, aan H. Zelders, te 
Zutphen ; 
g. in de provincie Gelderland ten zuiden 
den Rijn en in de provincie Utrecht, 
J. A. Doortjes, te Tiel ; 
in de provincies Noord- en Zuid- 
aan J. C. v. d. Googh, te Middel- 



van 
aan 

h. 
Holland 
harnis ; 

i. in 
gedeelte 



de provincie Zeeland en in dat 
van de provincie Noordbrabant, 
dat gelegen is ten westen van de spoorlijn 
Turnhout— Baarle-Nassau — Tilburg— 'sHer- 
togenbosch— Hedel, met inbegrip der ge- 
meenten Baarle-Nassau, Alphen en Riel, 
Tilburg, Berkei, Udenhout en Helvoirt aan 
P. Lindenbergh, te Wemeldinge ; 

j. in de provincie Limburg en in de 
provincie Noordbrabant, met uitzondering 
van het sub i genoemde deel, aan M. Tops, 
te Roermond. 

Deze mededeeling behoort vergezeld te 



gaan van eene nauwkeurige opgave van 
de hoeveelheid van elke soort afzonderlijk 
en waar (bij wien) die aardappelen zich 
bevinden, alsmede van den uitersten prijs 
per H.L. van 70 K.G., tegen welken de 
houders eventueel bereid zijn die aard- 
appelen af te staan. De prijs moet zijn 
franco wagon of schip van het naastbij- 
gelegen spoorwegstation of laadplaats. 

Indien bij controle blijkt, dat de opgaven 
onjuist zijn, komen de aardappelen in geen 
geval voor uitvoer in aanmerking. 

Politie. De agent van Politie 3de klasse 
J. C. Drijfhout alhier is door den Commis- 
saris der Koningin in Noord-Holland aan- 
gesteld tot buitengewoon Gemeente-veld- 
wachter alhier. 

Steuncomité. In deze ontving het Steun- 
comité alhier van het personeel der Elec- 
trische Spoorweg-Maatschappij f41.72 als 
bijdrage over de maand Maart j.1. Daar 
de werkzaamheden in de duinen en elders 
weder een aanvang nemen was de uitkee- 
ring in deze week veel verminderd. Mocht 
in de vorige week een bedrag van f 188. — 
zijn uitgekeerd, in deze week bedroeg de 
uitkeering f78. — . 

Aangifte Schoolkinderen. Zooals uit de 
officieele kennisgeving, voorkomende in 
dit nummer, blijkt zal er Maandag a. s., 
des voormiddags tusschen 10 en 12 uur, 
ter Secretarie gelegenheid bestaan tot aan- 
gifte van nieuwe leerlingen voor de scholen 
A en B.'die met 1 Mei a. s. naar schooi 
moeten gaan. 

Leerplichtwet. Door de Politie alhier 
is namens den Arrondissements-Schoolop- 
ziener te Haarlem uitgereikt eene aan- 
zegging, als bedoeld in art. 21, par. 3, 
eerste lid, der Leerplichtwet. 

Yereeniging tot behartiging der Belangen 
van de Badplaats Zandvoort. 

Aan het Secretariaat zijn voor leden der 
vereeniging verkrijgbaar : 

a. blanco huurcontracten; 

b. circulaires in het Hollandsch en in 
hetDuitsch ter zake het lidmaatschap. 

c. sluitzegels a f 0.30 per 100 stuks, 
leden ter inzage gelegd aan het Secretariaat 
op werkdagen des voormiddags tusschen 
10 en 12 uur. 

Voor het lidmaatschap gelieve men zich 
te wenden tot het Secietarinat. Contributie 
minstens f2.50, donateurs minstens f 5. — . 



FEUILLETON. 

MIJN ZONDAG. 

HUMORESKE. 
{Overgenomen uit het Geïll. Stuiver sblad.) 
(Vervolg en Slot). 
Het was erg treurig in dat groote gebouw 
en ik ging er niet zoo prettig gestemd 
binnen als ik wel verwacht had. De in- 
spiratie wilde niet komen en de onbestemde, 
onverklaarbare geluiden, die gehoord wor- 
den in zoo'n groot, verlaten gebouw, ver- 
strooiden me telkens opnieuw. 

Ten slotte wierp ik mijn pen mismoedig 
neer en besloot eerst eens wat te eten en 



dan een pijp op te steken; misschien ge- 
lukte het me zoodoende mijn gedachten 
weer bijeen te brengen. Ik had een petro- 
leumtoestelletje en olie; stak dat aan en 
spieidde mijn maal uit op den lessenaar 
van mijn vriend. Nu was ik blij, dat ik 
mijn ketel nog had; hij zou me nu goed 
te pas komen. Doch die pret duurde niet 
lang, want weldra kwam ik tot de ont- 
dekking, dat de sleutels in mijn andere 
jas zaten eii nu kon ik niet bij de kraan 
komen. Geen druppel water ! En meteen 
voelde ik een hevige, onweerstaanbare 
dorst. Tien minuten eerder zou ik niets 
om koffie gemaald hebben. Ik drink trou- 
wens nooit veel bij mijn eten en ik kan 
me die plotselinge, onverklaarbare begeerte 
slechts voorstellen als een gevolg van het 
zondig verlangen dat iederen mensch met 
de geboorte schijnt ingeschapen. 

Daar stond ik nu te peinzen voor de 
deur, die mij toegang verschaffen moest 
naar het begeerde vocht, Ik had heusch 
medelijden met rnezelve en probeerde het 
slot open te maken met een eindje koper- 
draad. Dat doen ze wel eens meer, had 
ik gehoord. Maar die verhalen zijn onwaar, 
of ik ben niet van de stof waar men in- 
brekers uit maakt. Althans, het lukte niet 
en nergens anders was water te krijgen. 
In woede wierp ik den ketel onder tafel 
en viel zelf neer op een stoel. Eten wilde 
ik niet; kon ik trouwens niet, al had men 
er mij nog zooveel voor gegeven ; drinken 
wilde ik. Drinken mijn eigen koffie, gezet 
in mijn eigen ketel, op mijn eigen petro- 
leumstel, in mijn kamer. 

Vroeger had ik wel eens gehoord van 
menseben, die krankzinnig werden van 
dorst: nu begreep ik, hoe dat mogelijk 
was. Ik dacht er ernstig over om die 
tergende deur in brand te steken : maar 
hoe zou ik een eiken plank van vijf cen- 
timeter dik in brand hebben kunnen krijgen 
met was-lucifertjes ? Anders had ik be- 
paald beproefd om op die wijze bij de 
kraan te komen. 

Edoch ik ben een logisch denker. En 
dat idee van brandstichting wees me van- 
zelf den weg naar een ander middel. 
Daarbij volgden mijn gedachten dezen weg: 
bij brandstichting onstaat vuur ; vuur woidt 
gebluscht, blusschen geschiedt met water! 
water! En ik zag voor me een rij lederen 
emmers tegenover de deur aan den muur 
in den gang, waarboven een metalen buis, 
waar genoeg water in was om desnoods 
een bad in te nemen ! 

Van blijdschap floot ik een heelengammr, 
greep fluks mijn ketel van onder de tafel 
en ging op onderzoek uit. Daar was alles, 
juist zoo als ik 't me gedacht had. Een 
stevige sok was op de buis gedraaid, maai- 
de sleutel hing bij de emmers en een 
hamer was er ook, als de sok te vastaan- 
geschroefd mocht zijn. En dat was wer- 
kelijk zoo, want ik brak den hamer en 
bezeerde mijn duim, terwijl ik zwoegde 
aan het openen van mijn bron. 

Ik vond 't erg dom, dat die boel zoo 
stijf vast geschroefd was. Dat kon wel eens 
verkeerd uitkomen in geval van brand en 
ik besloot daar zoo spoedig mogelijk op te 
wijzen. Tom slotte kreeg ik het toch eenigs- 
zins los en kon nu met den sleutel de rest 
wel doen. Achteraf — nu alles reeds weer 
voorbij is — kan ik me zelf niet begrijpen, 
dat mijn gezond verstand me niet een 
oogenbïik heeft doen bedenken, dat er 
toch een practisch doel voor geweest is 



om de geweldige kracht, die achter dat 
stuk metaal verscholen zat, zoo secuur op 
te sluiten. 

Doch ik dacht niet na. Eerst toen de 
sok er bijna geheel en al af was en dunne 
waterstraaltjes stoffig er tusschen uit spoten, 
begon ik er aan te denken. Maar nog dacht 
ik niet aan zóó iets, als wat even latei- 
gebeurde. Ik was alleen bang, dat de gang- 
nat worden zou, en vond 't verstandiger, 
om er een emmer onder te zetten. Ik nam 
er dus een, schoof dien onder den bek en 
deed tegelijk den laatsten slag aan den 
sleutel. 

Ik stond iets ter zijde ; gelukkig ! Was 
het anders geweest, dan waren er misschien 
ongelukken gebeurd. Nu werd alleen de 
ketel uit mijn handen gerukt en met kracht 
door de open deur in mijn kamer geslingerd, 
waar hij boven op het petroleum-toestel 
terecht kwam. Ik zelf werd opzij geworpen 
in een hoek van den gang ; en een water- 
golf van centimeters omvang spoot dwars 
door de gang recht mijn kamer in, waar 
alles wegspoelde. Kooktoestel, stoelen, tafel, 
karpet, kleedjes, papieren, schetsen, alles 
werd op een hoop gesmeten alsof een 
orkaan in 't vertrek gewoed had. Toen het 
water steeg, begonnen de lichtere dingen 
er op te drijven en stroomden mee, met 
het water, de trap af. 

Dat alles gebeurde in een paar seconden, 
voordat ik tijd had den toestand te over- 
zien. En ik zal nooit den schrik vergeten, 
de verslagenheid, die zich van mij meester 
maakte, toen ik begreep wat ik gedaan 
had. Het allereerst dacht ik er toen aan 
naar de waterpijp te gaan en die te sluiten. 

De practische waterbouwkunde heb ik 
nooit bestudeerd; maar in de nu volgende 
minuten leerde ik er genoeg van voor 
mijn heele volgende leven. Wie wel eens 
de dolle sprongen gezien heeft van een 
kurk op 't water van een molen vliet, die 
kan zich zoo ongeveer een denkbeeld 
vormen van wat gebeurde toen ik op 
't krankzinnige denkbeeld kwam, de sok 
er weer op te schroeven. Wat er eigenlijk 
met me gebeurd is, weet ik niet. Maar 
't was verschrikkelijk en 't kwam geheel 
onverwacht. Een ontzaglijke kracht greep 
me aan, smeet me weg; en ik vond me 
zelve terug onder mijn eigen schoorsteen, 
in een halven meter water, waar ik best 
kon verdrinken. Als ik probeerde er uit 
te komen, dan kreeg ik weer zoon duw, 
krachtig genoeg om een paard omver te 
smijten, zoodat ik ten slotte op handen 
en voeten naar een andere hoek gekropen 
ben en daar pas weer kans zag om op de 
been te komen. 

En daar stond ik nu met een allerdomst 
gezicht rond te kijken, doornat, tot aan 
mijn knieën in het water, en de eenige 
weg om te ontkomen afgesneden door een 
forraidabelen waterstroom. Eens, toen ik 
door het in massa van trappen stroomende 
water tot wanhoop was gebracht, trachtte 
ik mij een weg te banen door die massa 
.... maar ik heb 't niet meer geprobeerd : 
't was te pijnlijk en toch nutteloos. 

Ik stormde op het venster los om langs 
dien weg hulp te krijgen : slechts een hoop 
schoorsteenen grijnsde me tegen. Toen 
trachtte ik door roepen de aandacht te 
trekken ; maar daar had ik al evenmin 
succes mee en ik- begon al te wanhopen 
toen ik tot mijn onzegbare vreugde een 
dreunenden voetstap hoorde neerpiassen 
op de trappen. En daarbij hoorde ik een 



YICTORIA-WATER 



OBER- 
LAHN- 
STEIN 




De Victoria*Bron is het eigendom van eene Nederlandsche 
Maatschappij, gevestigd te Amsterdam, Singel 514. 

VICTORÏAWATER is een rein, natuurlijk mineraalwater, waarvan de analyse de vergelijking met de best bekende 
minerale wateren glansrijk kan doorstaan en daarom dan ook door vele medici als een uitstekend mineraalwater 
wordt aanbevolen. 



hoeveelheid tusschenwerpsels uitschreeu- 
wen, die het bewijs leverden dat wie daar 
naderde zeer ontevreden en zeer boos was. 

„Maar wat ter wereld is dat nou toch ?" 
hoorde ik uitroepen door wie naderde om 
mij te ontzetten, toen hij in den gang 
aankwam en nu zag wat er eigenlijk ge- 
beurd was. Het was Willem, de huisbe- 
waarder, die me op dat oogenblik bijna 
even welkom was als een engel, neerge- 
daald uit het Hemelsche paradijs ! 

Willem heeft heusch godvruchtige nei- 
gingen ; maar als hij kwaad is, zou men 
dat niet aan hem zeggen. Zoo was 't nu 
ook; maar toch is hij een braaf man, want 
zijn eerste gedachte was, zich er over te 
beklagen, dat 't nu net op Zondag moest 
gebeuren ; en nog wel in een huis waar- 
over hij te waken had. 

Met Kerstmis en bij andere gelegenheden, 
die daarvoor in aanmerking komen, ben 
ik altijd heel vriendelijk voor Wilem ; hij 
sprak dan ook meer uit bezorgdheid dan 
van ergernis. Toch bracht hij me eenige 
dingen onder het oog over richtige Sabbath- 
viering, die me deden denken aan vroeger 
jaren en me aanspoerden om mijn ideeën 
omtrent een en ander eens te herzien. Ik 
erkende de waarheid van de berisping ; 
maar toch vond ik, dat 't vesl practischer 
geweest was, als hij allereerst maatregelen 
getroffen had om dien zondvloed te stop- 
pen, die maar steeds aandrong op het 
eigendom, dat hij te bewaken had. 

Door een ongelukkig toeval kwam de 
trap juist zoo uit in den gang, dat de 
bovenste trap door den waterstraal be- 
streken werd. 't Was jammer voor Willem, 
heusch ! Hij was onberispelijk gekleed in 
zijn beste lakensche pak en hij had pas 
een schoon, wit front aan. En toch was 
't komiek hem onder hevig protesteeren in 
de kamer te zien komen, zich houdend als 
iemand die maar één keus heeft : gehoor- 
zamen ! Willem vloekte als een kanonnier, 
want menschen van zijn soort hebben geen 
zin voor humor. Toch besloot hij, me te 
helpen ! 

„Wat moeten we doen ?" vroeg hij me, 
toen hij bij me stond in de kamer. 



„Kunnen we den aanvoer ergens anders 
afsluiten ?" was mijn wedervraag. 

„Ja, als we er uit kunnen. Op de volgende 
verdieping is ook een kraan. Met den 
druk, die hier achter zit, kun je dat ding 
nooit meer dicht krijgen I 

„Hm ... om d'r uit te komen '. . .dat 
zal een toer zijn !" merkte ik op. „Ik ben 
nat genoeg om voor een heele weekrheu- 
matiek op te doen, en ik heb heelemaal 
geen lust om de gevolgen van kennismaking 
metdenwatervalnognader te onderzoeken!" 

„Maar hoe kwam u er bij, om dat ding 
los te draaien ?" vroeg Willem, die nog 
altijd uit zijn humeur was. 

„Nou, ik kon niet bij de andere kranen 
komen, en ik moest toch een ketel water 
hebben !" 

„Een ketel water" ! Willem brulde on- 
menschelijk. Hij stond gewoon paf. „Een 
ketel vullen aan zoo'n kraan! Hoe is 't 
mogelijk? En is de ketel gevuld?" 

Dat was een wending in ons gesprek, waar 
ik heelemaal niet op gesteld was. En ik 
vertelde hem kort en goed, dat ik mijn 
doel niet bereikt had. 

„Zóó", zei Willem. „Nou, dat 's maar 
goed ook ! Maar dat komt er voor 't oogen- 
blik minder op aan. We moeten nu aller- 
eerst zien dat we hier weg komen. Mis- 
schien kunnen we een soort van brug 
maken van die tafel, 't Zal een smerige 
geschiedenis worden om van die trappen 
af te komen, maar we zullen wel moeten!" 

Eu wij deden alzoo. De tafel, een zware 
eiken reus, was gelukkig hoog genoeg, 
zoodat het water onder de pooten door 
kon spoelen en w r ij er overheen op den 
gang konden komen. Met moeite en gevaar 
volbrachten wij de expeditie; Willem had 
een paar minuten later de hoofdkraan af- 
zoodat daarmee de vloed be- 
was. Trap en gangen hadden 
geleden ; maar de beneden-ver- 
diepingen niet, dank zij de soliede con- 
structie van het oude gebouw. De rest 
van den dag bracht ik door in allereen- 
voudigst costuum voor een enorm vuur, 
met Willem, in zijn' tweede ,, beste-pak" 
bij me om me gezelschap -te houden. 



gedraaid, 
dwongen 
vreeselij k 



's Avonds vertrok ik ; Willem was bij een 
en ander niet slecht gevaren. En als hij 
't m lappen kan, dan vertelt hij tegen- 
woordig gaarne van mijn allerzonderlingste 
liefhebberij voor 't zelf zetten van koffie, 
waarbij hij dan zijn gezicht tot een sarrende 
grijns trekt in mijn richting. Manr dat is 
ook alles: hij verraadt niets van het ge- 
heim, dat we samen bewaren. 







Hoogwater 




Zaterdag- 


17 


April 


v.m. 3.59 n.m. 


4.14 


Zondag 


18 




4.30 „ 


4.46 


Maandag 


19 




5.03 „ 


5.2 i 


Dinsdag 


20 




5.40 ; 


6.00 


Woensdag 


21 




6.22 „ 


6.47 


Donderdag' 


22 




7.1ö 


7.49 


Vrijdag 


23 




. , 8.27 „ 


9.12 


Zaterdag 


24 


» 


9.56 „ 


10.38 



Burgerlijke Stand. 

9—16 April 1915. 
ONDERTROUWD: 
W. van den Bos en E. Koning. 

GETROUWD: 
R. van Duijn en A. van Soolingen. 

GEBOREN: 
Dirk, zoon van O. Daalder en T. A.Over. 
Johanna Maria, dochter van A. Kromhout 

en H. van de Geer. 
Geesje Cornelia, dochter van L.N. lermes 
en J. van Aarden. 
OVERLEDEN: 
P. G. Jansen. 1 jr. 

Godsdienstoefeningen. 

NED. HERV. GEMEENTE. 
Zondag 18 April 1915, v.m. 10 uur: 

Ds. P. E. BARBAS, pred. te Haarlem. 
ROOMSCH CATH. PAROCHIE. 
Zondag- 18 April v.m. 7y 2 uur Vroegmis, v.m. 10 
uur Hoogmis, v.m. ll l / s uur Catheehismus, n.m, 
3 uur Vesper. 

Donderdag 22 April v.m. 8 uur Gezongen Heilige 
Mis, n.m. 7 uur Lof. 

Zaterdag 24 April n.m. van 5 tot 8 uur gelegen- 
heid tot biechten. 

In alle diensten Pastoor M. BOHL. 



Advertentiën 



pension gevraagd. 

4 weken in de vacantie, 
voor 2 kinderen, 13 en 9 
jaar met Juffrouw, liefst 
bij Protestanten. 

Br. met prijsopgaaf onder 
No. 50 Boekh. W. P. HOOG- 
KAMER, Haarlem. 



Door twee Dames wordt 
in degelijk pension 

Zit-5laapHstttcr 

gezocht, dicht aan zee, 
voor de twee laatste weken 
in Juni. 

Brieven met prijsopgaaf 
onder letter B. aan het 
bureau van dit blad. 



JONGMENSCH vraagt 

Host en inwoning. 

(Zondag weg.) Brieven fr. 
onder lott. A. D. aan het 
Bureau van dit Blad. 



Pianolessen. 

Mevrouw TIMMERMANS, 
wonende Haltestraat 37 al- 
hier, biedt zich aan tot het 
geven van Pianolessen 

op billijke voorwaarden. 



Pension Vallo ■ Villa Nlarina 

PENSION isfen RANG. - Electrisch verlicht. 

Geheel nieuw gerestaureerd en vergroot met alle comfort. 
Gelegen aan het schoonste en rustigste gedeelte van den Zeereep 

Hef geheele jaar geopend. fl U \/AI I H 

Boulevard Pauius Loof 4. VJ- n. VMLLU. 

P. BAGGERMAN, 

HAARLEM. . ZANDVOORT. 

Spaarne 114, hoek Ged. Oude Gracht. Haltestraat 8. 

Heineken's Pilsner, Dortmunder, Münchener,Gerste- en Lagerbier 

(Uitstekend Tafelbier). 
Natuurlijke Bronwateren, W^nen, Limonades, Vruchtensappen 

pension „Beau Sejou?." 

in het centrum van Oud-Zandvoont, aan Zee gelegen. 

Maaltijden afzonderlijk of gezamenlijk naar verkiezing. 

ELECTRISCH YER LICHT. 

K. ROLLEMA, voorheen D. DRIEHUIJZEN 



F. J. ZANTVOORT. 
Gafé- 

Resfaurant 

Schoolplein 2. 

Gemeubileerde en — 

— ongeiuenbileerde 

HUIZEN TE HUUR. 



Firma Wed. j Kapteijn, 

Kruissteeg 22, 

Telef. No. 47. 

Dr. Joh. Mezgeistraat 43 
hoek Dr. Smitstraat. 

Kruideniers- en 
firutterswaren. 

Coniestibles, enz. 

Handel in 
Brandstoffen. 



JOH. BOOM, 



jansstraat 53 

HAARLEM 

Telefoon 15 



««riAL/rj?r Filiaal Zandvoort 

^WAW/%, J.SCHELYISCH 

IN Haltestraat 22 

BINNEN- en BUITENLANDSCHE BIEREN 

NATÜÜRLIJKE,MEDICINALEenTAFELWATEREN 
uit alle oorden van Europa. 

Voor het drinken der Bieren 

Café Restaurant „Suisse". 



Slectw-ïechtiisch ^iireaiu 

Haltestraat 33. ; ; > 

f telefoon flo. 65.: -■■'; : .■;":? : v j-ï; : ; £,?-d 

Sólied en billijk adres voor den aanleg ejp; ;het 
onderhoud van Electrisch jicht- en krach tlnstaJIatiën, 
huistelefoons, electrische Schellen ! en Bliksem- 
afleiders. DE LUGT & Co. 



Fotografisch 

Atelier 
Kerkstraat 31 

Ingang Bazar-Telefocn 13, 

Dagelijks geopend. 



Woningbureau 

Haltestraat 8a. 



Voor smakelijk Brood 



is het beste adres ) DE LljXE bboodbakkebu 
te ZANDVOORT Fa : H f "! R ' f J ; ?* R t ELS 

j Groote Krocht 4 bij de tram. 
DEN HAAG — HAARLEM — ZANDYOORT. 



Zandvoortsche Terrein- ««Jtotcl-jViaatschawHj | W0N , n h g e b UREAU 

's Zomers Badinrichting met verplichting tot baden in Costuum. Telefoon 4. 

Bouwterrein te koop, Villas te huur ofte koop en Winkels te huur 

Te bevragen bij den Directeur villa Sommara en bij C. A. Piers, Van Speijkstr. 10 



IS QEVESTIQD 

Haltestraat 8a. 



99 



HOTEL 

GROOT BADHUIS" 

ZANDVOORT. 
RESTAURANT-BODEGA. 



}Wtcl ctt CafRcstaurant „priehuizen," 

ZANDVOORT. 

Schoone ligging aan Zee. Zeebaden vóór liet Hotel. 
Geheel gerestaureerd en naai* alle 
eischen des tijds ingericht. 

Electrisch. verlicht. 

Het geheele jaar geopend. 

Hotel Pension „GARNI", 

voorheen Hotel .,Zeerust". 

Geheel gerestaureerd. Groote dichte Serre. In de 
onmiddellijke nabijheid van het Strand en van het 
Station der H. IJ. S.M. 

Voor Juni en September Speciale tarieven. 

Telet. Iuterc. 83. E. H. HEIKENS, 

Directeur 

HOTEL BEAU-S1TE 

Familie-Hotel len rang. 
Pi-achtig, rustig en wij gelegen aan Zee. (Zuidzijde.) 

ELECTRISCH VERLICHT- 

TELEFOON No. 10 — — — RESTAURANT 

BADKAMERS 

Garage bij het hotel 

Luxe Auto's te huur 

(gewoon tarief.) 

A. H. KLEIN. 



ANTH* RAKELS - BAZAR 

AFDEELING: 

Huishoudelijke-, Luxe- en Schoonmaakartikelen. 
Zie de étalage, - Kosterstraat 18. 



Bouwterrein - ZuidZandvoort 

Aan ZEE- of MARISTRAAT tegen billijken prijs. 

Te bevragen Maatschappij „PENSION VILLA 

MABIS'% Hoogeweg 62, ZANDVOOR T. Telefoon 30. 

E. H. Brokmeier, 

Agent der Beierscbe Bierbrouwerij „DE AMSTEL". 
te Amsterdam. 

Electrische Bierbottelarij en Mineraalwaterfabriek 
Wijnen — Likeuren 

Minerale en Medicinale Bronwateren 

HALTESTRAAT 40 .. Interc. Telef. No. 2 



HAAR 




t LEM. 



ANTH. BAKELS 

Bazar en Boekhandel - ZANDVOORT 

Opgericht in 1874. 

Kerkstraat 31 bazar 

Kerkstraat 29 Lingerie en Mode-magazijn 

KnetoreJraatlft Huishoudelijke Artikelen 
iVUMtJIMIdcUlO Glas, porselein Aardewerk 

rVblKMlddl 01 SIGARETTEN-MAGAZIJN 
TELEpHOON No. 13. 

HotelGafé-RestaurantSUISSË^ 

Zatidroort, Haltestraat i. Telef. 28. 

(Bij het Station der Electrische Tram.) 

PLAT Dü JOUR. DINERS a la CARTE. 

Twee Wilhelmina Billards. 

Speciaal verkoop van Münchener Löwenbrau. 
VERGUNNING. E. H. BÜHRDORF. 

Hotel Belvédère* 

TELEPHOONNUMMER 39. 
Degel. Familiehotel, aangen. gelegen nabij Strand en Passage. 

Uitzicht op Zee. 
Tevens te huur Gem. VILLA'S. H. L. PETERS, Eigenaar 



REDACTIE LENZ & Go., ZANDVOORT 

pufcliekeyermakelijkheden. 

GROOTE SCHOUWBURG. 

Jansweg 55. — Telef. 1430. 

Bureau van 10— 4 en 6—7 xur. 

Zondag 18 April, 8 uur: 

Dir. H. Heyermans. 

Jtobcri, gerfrattt f Cic. 

Maandag 19 April, 8 uur: 
Dir. Ed. Verkade. 

Itttourcuse. 

Vrijdag 23 April, 8 uur: 
FRANSCHE OPERA 

„RIGOLETTQ" 



Schouwburg „de Kroon". 

Smedestraat 30. Telef. 102. 
Zondag 18 April: 

BIOSCOOP. 

Dinsdag 20 April, 8 uur: 
Dir. Pauwels en Kreeft. 

Garmen. 



CINEMA-PALACE. Gr. Hoctstraat 113. 
oa. Hef Geheim van 12 uur 35. 

Drama in 3 actes. 
Dagel. 8 uur. Zaterd. en Zond. 2 en 8 uur 



Adverteert in 
dit Blad. 





ötel WÜST, 



ZANDVOORT. 
Hotel en Restaurant van den 1 sten rang. 



Omnibus aan het Station, 



K. R. WUST, Eigenaar. 



SPOORWEGDIENST. 



Van AMSTERDAM naar HAARLEM en ZANDVOORT. 
Amst.C.S. V.6.17 7.-8.24 9.43 10.51 11.53 12.4G 2.03 3.18 3.545.21 5.527.05 10.05 
Haarlem A. 6.37 7.18 8.47 10.02 11.11 12.12 1.06 2.26 3.38 4.185.41 6.1 1 7.25 10.25 
V. 6.55 7.32 8.50 10.09 11.17 12.25 1.23 2.34 3.40 4.26 5.436.13 7.27 10.28 
Overveen „ 7.— 7.37 S.5Ó 10.14 1 1.22 12.30 1.28 2.39 3.45 4.315.486.18 7.3210.33 
Zandvoort A.7.09 7.46 9.04 10.23 11.31 12.39 1.37 2.48 3.54 4.405.576.27 7.41 10.42 



Van ZANDVOORT naar HAARLEM en AMSTERDAM. 
Zandvoort V. 7.50 8.21 9.30 10.56 11.41 12.51 1-52 3-03 4.52 5.24 6.16 6.50 S.29 10.52 
Overveen „ 8.~ 8.31 9.40 11.06 11.51 1.01 2.02 3.13 5.02 5.34 6.26 7— 8.39 11.02 
Haarlem A. 8.04 8.35 9.44 11.10 1 1.55 1.05 2.06 3.17 5.06 5.38 6.30 7.04 8.43 11 06 
V. 8.07 8.37 9.47 11.12 12.05 1.212.19 3.26 5.115.40 6.36 7.118.5011.08 
AmstC.S. A. 8.26 S.56 10.06 11.31 12.26 1.40 2.38 3.47 5.31 5.59 6.55 7.30 9.10 11.33 



ELECTRISCHE TRAMDIENST. 

VAN ZANDVOORT naar HAARLEM en AMSTERDAM 



Voormiddag-s *6.5S 7.30, *7.40 *7.55, 8.15 *8.35, 8.38, 8.58, vervolgens elke 20 minuten tot namiddags 5.38 verder 6.0S, 6.23 6.3S, 7.08, 7.23, 7.38, 8.23 



9.08, 9.53, 10.38, 11.23H, 12.15H. 



V a uAMS T ËKDAM naar ZANDVOORT. 



*AUeeu op werkdagen. Hloopen alleen tot JHasrlem. 



v 'i u amo i JiüyA .u iiiiar u .a. ri u v \j yj 

Voormiddag-s 7.—, 7.20, 7.40, 8.—, S.2ÖTs.40, 9.05, vervolgens elkè~2Ö~muT. tot namiddags 1.45, verder 2 
*5.13, 5.20, 5.45, 6—, ^6 . 15, 6.20, *S.30, 7.05, 7.50, 8.35, 9.2 0, 10.05, 11.05, 11.35. 

TT-.. TT A A T>T TP> T.T , rr A Vr -»-* tt r\ r\ -n m 



2.20, 2.40, 3.—, 3.20, 3.40, 4.-, 4.20, *4.30, 4.40, 5.—, 



Van HAARLEM naar ZA NDVOORT. 

Voormiddag-s *6,30, 7.—, 7.26, 7.46, 3.06, 8.26, 8.46, 9.06, 9.26, 9.51, "l0.ll vervolgens elke 20 minuten toTnaïiïïdd.igs 2.31, verder 2.46, 3.06, 3.26, 3,46 

am , on a Af z. nr- toe e. ac r. nn kor ü au n nc n j.1 _ c o R a 91 _ in Ofi. 10.30. 10 51. 11 .51 191" 



V oormiaaags "t>,au, /. — , (.üö, (.40, n.uo, 0.20, o.*o, ».ut>, a.zo, a.aj, iu.h vervojgens eiKe 2 
4.06, 4.26, 4.46, 5.0G, 5.26, 5.46, 6.06, 6.25, 6,46, 7.06, 7.51, 8.36, 9.21, 10.06, 10.30, 10.51, 11.51, 12.13. 
* Alleen op werkdagen 



Zaterdag 24 April 1915 



I5 de Jaargang. 



No. 62. 



ZAHDVOORTSCHE COURANT, 

Officieel Orgaan der Gemeente en Bad-Courant. 



Verschijnt gedurende het geheele jaar era wel : 

In MEI, JUNI, JULI, AUGUSTUS en SEPTEMBER 
eiken Woensdag en Zaterdag en in de overige maanden 
eiken Zaterdag. 

Hoofdagentuur te Zandvoort bij A. BAKELS, Kerkstraat 
31. Mede verkrijgbaar bij P. SAAF, Boekh., Burgem. 
Engelb.str. No. 13, HET STRANDHUIS, Kerkstraat 10, 
Wed. GERTENBACH, Kerkstraat, hoek Kerkdwarsstr., 
Wed. LORENZ, Haltestr. 3, Sigaren magazijn van A. 
BAKELS, Strandw. 1 en Mej. KELLENBACH, Passage 16. 




Advertentiën vaa 1—6 regels . . 

Elke regel meer 

Groote letters naar plaatsruimte. 
Bij abonnement belangrijke korting. 



Abonnementsprijs gedurende het geheole jaar 
Abonnementsprijs gedurende het Badseizoen 
Afzonderlijke nummers , 



/ 1.25 
. 0:20 



3.50 
2.75 
0.10 



Redacteur-Directeur P. L DE VRIES. 

BUREAU: Haltestraat Sa. ZANDVOORT. Interc.Telef.No.19. 



De Administratie der Advertentiën Tan buiten Zandvoort 
en het Arrondissement Haarlem wordt gevoerd door het 
Algemeen Advertentie-Bureau A. DE LA MAR Azn., Amsterdam. 



Officieele kennisgevingen. 

VERJAARDAGEN 
LEDEN KONINKLIJK HUIS. 

De BURGEMEESTER van Zandvoort 
maakt bekend, dat hare Majesteit de 
Koningin den wensch heeft te kennen 
gegeven, dat, met het oog op de ernstige 
tijdsomstandigheden, ergeenerlei openbare 
feestelijkheden zullen plaats hebben ter 
gelegenheid van de eerstkomende verjaar- 
dagen der Leden van het Koninklijk Huis. 

De burgerij behoeft zich van het uit- 
steken der vlaggen niet te onthouden. 

Zandvoort, 20 April 1915. 

De Burgemeester voornoemd, 

BEECKMAN. 



REGELING VAN DEN UITVOER VAN 
AARDAPPELEN. 

De BURGEMEESTER van Zandvoort 
geeft op verzoek van den Directeur van 
het Rijksbureau tot regeling van den uit- 
voer van aardappelen bekendheid aan het 
volgende: 

De Minister van Landbouw, Nijverheid 
en Handel heeft besloten, nog van eene 
beperkte hoeveelheid aardappelen uitvoer 
toe te staan en wel van die soorten, welke 
wegens hare geringe duurzaamheid anders 
grootendeels tot bederf zouden moeten 
overgaan. 

De Minister wenscht echter te voorkomen, 
dat deze uitvoer tengevolge zal hebben 
eene verhooging van prijs der aardappelen 
voor de binnenlandsche consumptie, en 
tevens, dat wederom handel in consenten 
zal worden gedreven. 

Te dien einde is met de regeling van 
den uitvoer belast de subcommissie .uit 
het Koninklijk Nationaal Steuncomité in 
zake voeding van mensen en dier. De 
secretaris dier subcommissie, de heer R. 
P. BONTHUIS, is benoemd tot directeur 
van het inmiddels opgericht „Rijks Centraal 
Bureau" tot regeling van den uitvoer van 
aardappelen, van welk bureau het voor- 
loopig adres is: Tournooiveld 6, den Haag. 

Genoemde directeur noodigt nu allen, 
die aardappelen ten verkoop in voorraad 
hebben, uit, daar van schriftelijk mededeeling 
te doen aan de navolgende adressen voor 
zoover die aardappelen liggen : 

a. in de provincie Groningen, met uit- 
zondering van de streek van Stadskanaal 



tot en met Ter Apel en het zandgedeelte 
van het Westerkwartier, benevens het 
gedeelte van Drenthe, dat ligt ten noord- 
oosten van den weg van Zuidlaren over 
Annen naar Gieten, aan B. H. Meiborg, te 
Veendam; 

b. in de streek van Stadskanaal tot en 
met Ter Apel, benevens de Drentsche 
veenstreken, met uitzondering van die, 
gelegen ten noorden van den weg Bare- 
veld — Gieten, aan H. J. Knigge, te Stads- 
kanaal ; 

c. in de provincie Friesland, met uit- 
zondering der zand-er veenstreken, aan 
C. Broekema, te Leeuwarden; 

d. in het zandgedeelte van de Provincie 
Drenthe, het zandgedeelte van het Wester- 
kwartier der provincie Groningen en de 
zand- en veenstreken der provincie Fries- 
land, aan E, Schrage, te Assen; 

e. in de provincie Overijssel en in de 
gemeente Coevorden. aan J. C. Wolthuis, 
te Vroomshoop; 

ƒ. in de provincie Gelderland ten noor- 
den van den Rijn, aan H. Zelders te Zutphen ; 

g. in de provincie Gelderland ten zuiden 
van den Rijn en in de Provincie Utrecht, 
aan J. A. Doortjes, te Tiel; 

h. in de provincies Noord- en Zuid- 
holland aan J. O. v. d. Koogh te Middel- 
harnis; 

i: in de provincie Zeeland en in dat ge- 
deele van de provincie Noordbrabant, dat 
gelegen is ten westen van de spoorlijn 
Turnhout — Baarle-Nassau — Tilburg — 'sHer- 
togenboscb — Hedel, met inbegrip der ge- 
meenten Baarle-Nassau, Alphen en Riel, 
Tilburg, Berkel, Udenhout en Helvoirt aan 
P. Lindenbergh, te Wemeldinge; 

ƒ. in de provincie Limburg en in de 
provincie Noordbrabant, met uitzondering 
van het sub i genoemde deel, aan M. Tops, 
te Roermond. 

Deze mededeeling behoort vergezeld te 
.gaan' 'van eene nauwkeurige opgave van 
de hoeveelheid Van elke soort afzonderlijk 
en waar (bij wien) die aardappelen zich 
bevinden, alsmede van de uitersten prijs 
per H. Ij. van 70 K. G., tegen welken de 
houders eventueel bereid zijn die aard- 
appelen af te. staan. De prijs moet zijn 
franco wagon of schip van het naastbijge- 
legen spoorwegstation of laadplaats. 

Indien bij controle blijkt, dat de opgaven 
onjuist zijn, komen de aardappelen in geen 
geval voor uitvoer in aanmerking. 

Zandvoort, 20 April 1915 

De Burgemeester voornoemd, 

BEECKMAN. 



INVORDERING 

's Rijks Directe Belastingen. 

De BURGEMEESTER der Gemeente 
Zandvoort maakt bekend, dat het Kohier 
der Personeele Belasting No. 2 over het 
dienstjaar 1914, invorderbaar verklaard op 
den 20 April 1915, aan den Ontvanger ter 
invordering is ter hand gesteld en ieder 
daarop voorkomende belastingschuldige 
verplicht is zijnen aanslag, op de bij den 
wet bepaalden voet te voldoen. 
Zandvoort, den 22 April 1915. 

De Burgemeester, 

BEEOKMAN. 



GEMEENTERAADSVERGADERING. 

De BURGEMEESTER der Gemeente 
Zandvoort maakt bekend, dat eene 

Openbare Vergadering van den Raad 

is belegd tegen Dinsdag, den 27 April 
1915, des namiddags te half acht uur. 
Zandvoort, den 23 April 1915. 

De Burgemeester, 
BEECKMAN. 



ZANDVOORT, 24 April 1915. 

Drankwet. Verlof. Door Burgemeester 
en Wethouders is aan den heer C. Degen 
verlof verleend tot den verkoop van al- 
coholhoudenden drank, anderen dan ster- 
ken drank, in de beneden- en bovenzaal 
van het perceel, gelegen aan den Parallel- 
weg No. 2. 

Goedkeuring nieuw huis. Door Burge- 
meester en Wethouders is ter bewoning 
goedgekeurd het huis aan de Brederode- 
straat No. 70. 

Aansluiting waterleiding. Door Bur- 
gemeester en Wethouders is goedgekeurd 
de aanvrage tot aansluiting van het „Olyin- 
pia Palace" aan de gemeentelijke water- 
leiding alhier. 

Vergoeding Militie en Landweer. Be- 
langhebbenden worden er nogmaals aan 
herinnerd, dat de uitbetaling der vergoe- 
dingen, terzake Militie en Landweer, plaats 
heeft eiken zesden, zestienden en zes- 
en-twintigsten der maand, des voormid- 
dags van half tieu tot half elf uur ter 
Gemeente-Secretarie. 

Elke vergoeding, die niet op dien tijd 
is afgehaald, wordt uitbetaald op den eerst- 
volgenden vervaldag, des voormiddags 
tusschen half tien en half elf uur. 

Men kome dus op tijd. 



Begrooting. Door Gedeputeerde Staten 
van Noord-Holland is bij besluit van 14 
April 1915, No. 82, goedgekeurd de be- 
grooting dezer G-emeente voor den dienst 
van 1915. 

Verhuur grond. Door Gedeputeerde Sta- 
ten van Noord-Holland is goedgekeurd het 
Raadsbesluit van 30 Maart j.L, No. 7, tot 
verhuur van eenigen grond aan den heer 
G. J. Lemstra. 

Pensioen. Bij Koninklijk Besluit van 16 
April j.L, No. 87, is, ingevolge de Weduwen- 
wet voor de Gemeente-ambtenaren 1913, 
aan Mej. E. Westendorp, weduwe van 
N. Dekker, in leven Agent van Politie 
alhier, een pensioen toegekend groot f 380.--. 

Aansluiting rioleering. Door Burge- 
meester en Wethouders is vergunning 
verleend tot aansluiting van twee perceelen 
aan de gemeentelijke rioleering alhier. 

Belgische Vluchtelingen. Wij willen 
de alhier vertoevende Belgische vluchte- 
lingen in herinnering brengen, dat de 
lijsten van personen, die uit België gevlucht 
zijn, en wier adres gezocht wordt, ter ge- 
meente-Secretarie ter inzage liggen. 

Visch. In deze week brachten de Zand- 
voortsche schuiten eenige malen garnalen 
aan. Besomming f9.— tot f26. — . De prijs 
varieerde tusschen f 2.10 en f3.20 per mand. 

Doordat te IJmuiden betrekkelijk weinig 
visch wordt aangevoerd, worden voor de 
garnalen, die alhier door de Zandvoortsche 
schuiten worden aangebracht, hooge prijzen 
besteed, prijzen die nog nimmer besteed 
zijn geworden, n.1. tot f4. — per mand. 

Ook de besommingen worden daardoor 
belangrijk. Men deelde ons mede, dat in 
de vorige week eene schuit f 100. — besomd 
had, terwijl andere besommingen bedroegen 
f97. — , f92.— en f86.— per schuit, voor- 
zeker mooie bedragen. 

Ons Eigendom. Naar wij vernemen, 
zal met 1 Mei "a.s. bij de Firma E. de 
Bont & Zoon, Drukkers-Uitgevers te Rot- 
terdam verschijnen „Ons Eigendom", 
Weekblad tot behartiging der belangen 
van Huis- en Grondeigenaren en Bouw- 
kundigen in Nederland, onder redactie 
van den heer 'L. Klawer, Journalist te 
Rotterdam en met medewerking van de 
heeren Jhr. A. M. C. H. C. Bowier, Can- 
didaat-Notaris te Woerden voor het Hypo- 
theekwezen," enz.; Mr. M. Oppenheimer, 
Advocaat en Procureur te Rotterdam voor 
rechtskundige vraagstukken; S. C. Tin- 
bergen, "Journalist te Rotterdam voor tech- 
nische onderwerpen; JVIr. B. H. Vos, lid 
van de Directie der N.V. „Nationaal Grond- 
bezit" te 's-Gravenhage voor onderwerpen 
over toegepaste Staathuishoudkunde; en 
eu'' andéren. 

Landstorm. Men verzoekt ons het na- 
volgende onder de aandacht van blang- 
stellenden te brengen. ■ 

1. Het Vaderland roept U voor moge- 
lijke verdediging van Uw bodem. 

Toont Uw daadwerkelijke Vaderlands- 
liefde en wordt „Vrijwillig Landstormman". 

\a< ) Geeft 1 gehoor aan den oproep van 
Uwe Koningin en neem vrijwillig dienst 
bij den Vrijwilligen Landstorm. 

2. Geen weerbaar man kan gemist 
worden bij de verdediging van het Vader- 
land. Neemt dus deel aan den „Vrijwilligen 
La'nd'storm". 



3. Zoo in Uw Gemeente geen Afdeeling 
„Vrijwillige Landstorm" bestaat, neemt 
dan tot de oprichting het initiatief. Doet 
dit nu. 

4. Laat de Verdediging van Uw Vader- 
land niet aan anderen over, maar help 
zelf ook mee. Wordt dus Vrijwillig Land- 

, stormman. 

5. Nederland heeft nog 600.000 krachtige 
mannen, die ongeoefend zijn. 

Door den „Vrijwilligen Landstorm" kan 
hiervan een goede reserve gevormd worden. 

6. De oefeningen van den Vrijwilligen 
Landstorm worden zoo geregeld, dat men 
er in zijn werkkring weinig last van 
ondervindt. Geeft U dus op. 

7. De „Vrijwillige Landstorm" roept U 
op tot deelname. 

8. Oefent U bij „den Vrijwilligen Land- 
storm" en maakt U weerbaar voor het te 
laat is. 

9. Toont dat gij Uw Vaderland lief 
hebt en neemt deel aan „den Vrijwilligen 
Landstorm". 

10. Besteedt Uw sporttijd voor „den 
Vrijwilligen Landstorm-". De Regeeiing 
verschaft U de uitrusting. 

11. Voetballers, hockeyspelers, korf- 
ballers, roeiers en cricketers, waarom 
oefent gij niet bij „Den Vrijwilligen Land- 
storm" ? 

Cabaret Marcel Barger. Devid's Impres- 
sario-bureau te Amsterdam, deelt ons mede, 
dat het op 30 April e.k. een cabaret- 
voorstelling in den schouwburg aan den 
Jansweg geven zal. j Medewerkenden zijn 
mevrouw Berté Boeshach, conférencière en 
diseuse, wier stem en zeggingstrant ge- 
roemd wordt; mejuffrouw Rosa Spier, die 
eerste harpiste aan het Residentie-orkest, 
leerares aan het Conservatorium in Den 
Haag en een voortreffelijke kunstenares is ; 
voorts mejuffrouw Betsy van Praag, pianiste 
en begeleidster. ' 

Behalve dit drietal dames zal optreden 
de heer Marcel Barger, Pierrotzanger en 
chansonnier. De heer , Barger is de eerste 
die in Holland 'het 'fijne bekorende Pierrot- 
genre op werkelijk uitmuntende wijze be- 
oefent ; om beurten begeleid door piano 
of harp, zingt hij "met heldere stem en 
veel expressie de weemoedige of geestige 
liederen, welke dit' genre tot iets zeer 
karakteristieks maken ; zijn uitspraak van 
het Fransen is beschaafd, zijn wijze van 
zeggen munt, evenals de gebaren, door 
levendigheid en juistheid uit. De heer Mar- 
cel Barger geeft een omvangrijk program- 
ma vol afwisseling, ten beste, zoodat wij 
niet zonder goede verwachtingen de voor- 
stelling in den schouwburg tegemoet zien. 

Raadsvergadering. De agenda der tegen 
Dinsdag 27 April a.s. belegde openbare 
Raadsvergadering luidt: 

Ingekomen stukken en mededeelingen. 

Wijziging verordening tot beffing eener 
plaatselijke directe belasting naar het 
inkomen. 

Benoeming vier leden. schattings-commis- 
sie, bedoeldtoj de wet op de inkomsten- 
belasting 1914. i 

Reclames Plaatselijke directe belasting 
naar het inkomen, dienst 1914. 

Veipachtiug buffet Uitzichttoren. 

Sollicitanten onderwijzeres. Voor de 
betrekking van onderwijzeres aan School B 
aan het Schoolplein alhier hebben zich 
82 sollicitanten aangemeld. 



Tubercnlose-bloempje. De verkoop der 
Erama-bloempjes heeft hier Woensdag, 
21 April j.1., opgebracht de som van f86.—. 

Militieraad. Bij Koninklijk Besluit van 
7 April 1915, No. 18, zijn benoemd in het 
tweede Militiedistrict van Noord-Holland, 
waaronder onze gemeente ressorteert, tot 
voorzitter van den Militieraad de heer 
Mr. J. N. J. E. Heerkens Thijssen, Lid van 
de Provinciale Staten, tot zijn plaatsver- 
vanger de heer Mr. P. Tjeenk Willink te 
Haarlem ; tot leden van den Militieraad 
de heeren E. Levert en J Rahusen, beiden 
wonende te Haarlem en tot hunne plaats- 
vervangers de heeren A. Nagtzaam en 
S. Crommelin, beiden wonende te Haarlem. 

Aangifte schoolkinderen. Om met 1 Mei 

a.s. toegelaten te worden tot school A aan 
den Hoogeweg zijn 22 kinderen aange- 
geven en voor plaatsing op school B aan 
het Schoolplein 35 kinderen. 

Wegens plaatsgebrek moesten eenige 
berichten en verslagen blijven liggen. 

Red. 

Vereeniging tot behartiging der Belangen 
van de Badplaats Zandvoort. 

Aan het Secretariaat zijn voor leden der 
vereeniging verkrijgbaar : 

a. blanco huurcontracten; 

b. circulaires in het Hollandsch en in 
het Duitsch ter zake het lidmaatschap. 

c. sluitzegels a f 0.30 per 100 stuks, 
leden ter inzage gelegd aan het Secretariaat 
op werkdagen des voormiddags tusschen 
10 en 12 uur. 

Voor het lidmaatschap gelieve men zich 
te wenden tot het Secietariaat. Contributie 
minstens f2.50, donateurs minstens f 5.—. 



L IJ S T 

der alhier vertoevende Vreemdelin 

Asseher, dames H. en E. A'dam 

Kostverl.str. 48 3 

Blog-, L. Antweipen, Haltestraat 6 3 

Boogers, G. J. D. A'dam, Hoogeweg- 10 5 

Carsch, Brussel pens. Frederica 2 

Douwe, H. Antwerpen Zandv. laan 4 

Üelmarel, E. Leuven Hotel Driehuizen 6 

Dam, E. van Antwerpen „Noordeiduin'' 4 

Eist, F. v. d. Leuven Haarl.st. 37 9 

Eist, A. v. d. Haecht, (delgïë) Heerenstr. 1 3 
Eist, v. d. Leuven Zandv. laan 10 12 
Eist, van der H. Antwerpen Hotel 

Driehuizen 5 
Eist, van der Jos. Antwerpen Hotel 

Driehuizen 7 

Fikkert, fam. Haarlem Gr. Krocht 9 3 

Goïnpertz, M. A'dam, Kosverl.str. 98 6 

Grewel, Mej. J. Antwerpen, Haltestraat 6 1 

Hehns, W. Sloten Kostverl.str. 3 6 

Hirseh, Fam. Antwerpen, Hotel Driehuizen 5 

Jong, fam. de Autwerpen pens. Frederica 3 

Kievits, M. Parijs Haarl.str. 14 2 

Klaveren, G. F. H. A'dam, Haarl.str. 1 6 

Labouchère, fam. Brussel Kostverl.str. 58 5 

Linssen, J. Antwerpen Zandv. laan 2 

Najan, E. Brussel de Ruijterstr. 5 6 
Numan, van Son Dr. A. P. C. Haarlem 

Haarl.str. 48 6 

Reich, Dr. E. Antwerpen, Marisstraat 9 2 

Stuftken, Mej. J. C. M., A'dam Bd. de Fav. 29 2 
Tieuhoven — Wilson, Wed. G. P. van 

Bloem endaal, Bd. Pauhis Loot 50 6 

Termaat, A'dam Jan Steenstr. 12 4 

Vries, fam. de Antwerpen Pens. Frederica 3 

Vuyk, P. A'dam de Ruyterstr. 3 5 

Waller, H. A. Heemstede, Brederodestr. 13 7 

Weeren, S. J, van. Antwerpen. Haltestr. 6 4 

Woorters, Ch. Braschaet, Gr. Krocht 19. 6 

Tlians aanwezig 177 personen. 



ren. 



pers. 



YICTORIA-WATER 



OBER- 
LAHN- 
STEIN 




De Victoria»Bron is het eigendom van eene Nederlandsche 
Maatschappij, gevestigd te Amsterdam, Singel 514. 

VICTORIAWATER is een rein, natuurlijk mineraalwater, waarvan de analyse de vergelijking met de best bekende 
minerale wateren glansrijk kan doorstaan en daarom dan ook door vele medici als een uitstekend mineraalwater 
wordt aanbevolen. 



Lijst van de aan het postkantoor alhier 
ter post bezorgde brieven en briefkaarten, 
welke wegens onbekendheid van de ge- 
adresseerden niet iijn kunnen worden 
uitgereikt: 

lste helft der maand April 1915. 

BINNENLAND. 



Cu ij pers, Th., 
BUITENLAND. 

Boiin, Constant, 
Hein, Fran Otto 
Tellingen, G-. van, 
1 zonder adres. 



Brieven. 



Brieven. 



Roermond. 



Huil. 

Hamburg' 

Ixelles. 



N.B. Den afzenders Avordt beleefd verzocht 
hun adres op de achterzijde hunner stukken te 
vermelden. Bij onbestclbaarheid kunnen de stukken 
dan direct teruggegeven worden. 







Hoogwater 






Zaterdag 


24 April 


v.m. 


9.56 


n.m. 


10.38 


Zondag 


25 


» 


n 


11.13 


w 


11.43 


Maandag 


26 


» 


n 


12.— 


n 


12.09 


Dinsdag 


27 


n 


» 


12.34 


n 


12.56 


Woensdag 


28 


u 


n 


1.17 


n 


1.36 


Donderdag 


29 


» 


*i 


1.5Ö 


» 


2.16 


Vrijdag 


30 


H 


n 


2.36 


n 


2.57 


Zaterdag 


1 


Mei 


ïj 


3.19 


V 


3.41 



Post- Telegraaf- en Telefoon- 
kantoor, Locaal, Interlocaal en 
Internationaal. 

Het kantoor is op werkdagen geopend van des 
voonniddags 8 uur tot des namiddags 37a uur en 
des namiddags van 4 l / 3 tot 7 1 /., uur. 

Op Zon- en Feestdagen is het kantoor geopend 
van 8—9 uur v.m. en 1 — 2 uur n.m. Op die dagen 
kunnen brieven worden afgehaald des namiddags 
van 1—2 uur. 

Voor de Rijks-postspaarbank op werkdagen van 
des voormiddags 9 uur tot des namiddags 3 l / 3 uur 
en des namiddags van 4V 2 tot 7V 2 uur. 

Op Zon- en Feestdagen des voormiddags van 
8—9 uur. 

Voor Postivissels, Kwitantiën en Rijks verzeke- 
ringsbank alléén op werkdagen van des voor- 
middags 8.30 tot des namiddags 3.30 uur. 

Buslichtingen : aan het Postkantoor, Haltestraat 
No. 2, op werkdagen : des voormiddags te 6.35 
en 11.— en des namiddags te 2.30, 5.25 en 7.10. 
Op Zon- en Feestdagen des voormiddags te 6.35 
en 11.—. 

Lichtingen der bussen, geplaatst aan het 
Station der H. IJ. S. M., aan het bijkantoor in 
de Passage, aan den Strandweg en aan den tol 
aan de Haarlemmerstraat bij den Kostverloren- 
straatweg, op werkdagen : des voormiddags te 
5.45 en 10 10; des namiddags te 1.40, 4.35 en 
6.20. Op Zon- en Feestdagen des voormiddags te 
5.45 en 10.10. 



AGENDA. 



ZANDVOOBT. 

Raadsvergadering op Dinsdag, 27 April 1915, 
des namiddags te 7V2 uur. 

HAARLEM. 

Orgelconcert in de Groote Kerk, Donderdags 
des nam. van 2 — 3 uur. 



Burgerlijke Stand. 

16—23 April 1915. 

ONDERTROUWD: 
A. Molenaar en M. Paap. 
P. Paap en C. Kulk. 
J. Kapteijn en H. M. van den Berg. 
F. L. Peellaert en J. P. A. Deckers. 

GEBOREN: 
Geertruida, dochter van H. Schaap en 

A. Molenaar. 
Suzanna Louisa, dochter van Ph. P. van 

de Poll en M. R. Caluijn. 
Christinn. Maria, dochter van P. N. ter 

Wolbeek en J. H. Hollermann. 
Gerrit, zoon van J. Bos en J. Paap. 

OVERLEDEN : 
P. G. Jansen ljr. 
M. Koper 3 mnd. 

Godsdienstoefeningen. 

NED. HER.V. GEMEENTE. 
Zondag 25 April 1915, v.m. 10 uur: 

Ds. C. VEEN, pred. te Haarlem. 
ROOMSCH CATH. PAROCHIE. 
Zondag 25 April v.m. 7 1 /* uur Vroegmis, v.m. 10 
uur Hoogmis, v.m. Il 1 /, uur Cathechismus, D.m. 
3 uur Vesper. 

Donderdag 29 April v.m. 8 uur Gezongen Heilige 
Mis, n.m. 7 uur Lol. 

Zaterdag 1 Mei n. m. van 5 tot 8 uur gelegen- 
heid tot biechten, n.m. 7 uur Lof. 

In alle diensten Pastoor M. BOHL. 



Advertentiën. 



Gevraagd: 

voor direct een Meisje 
hooi* de kinderen van 

8 tot 5 uur en genegen 
lichte huiselijke bezigheden 
te verrichten, of een Dag- 
meisje, flink en met alle 
huishoudelijke zaken be- 
kend. Zich te melden a.s. 
Maandag 26 dezer, 
na 12 uur, „Grace Dar- 
ling", Haarl.str. 13. 



Te huur gevraagd 

van 1 Juli tot 24 Aug. een 

gctncttbil. ZitKatner, 

1 groote en 2 kleine Slaap- 
kamers en Keuken. Br. met 
prijsopg. no. 70, DÜRAN's 
Adv.bur. lste Const. Huy- 
gensstraat 88, Amsterdam. 



GEVRAAGD 

van 1 Juni tot 30 Aug. 
te Zandvoort op aller- 
eersten stand 

groote Kamer of Suite 
in henedenhuis 

aan hoofdstraat of Eoule- 
vard.Ongem.ofged.gem. 
Zonder Pension. Br. met 
prijsopg. onder lett H.M. 
aan het bur. v. d. blad. 



Rustbeh. j. DAME zoekt 

Pension 

Mei. Billijke 



beg. 



tegen 
conditie. 

Br. letter N. B., Boekhan- 
del MANASSE,Renkum. 



Gevraagd te Zandvoort 
voor de vacantieweken een 
gem. Huisje of Optrekje. 

Br. met prijsopg. onder lett. 
0,Boekh.NuT en Genoegen 
Ceintuurbaan 201, A'dam. 



Iemand te Apeldoorn 
wenscht met iemand te 
Zandvoort zijne 

gemeubileerde Villa 

gedurende de zomervacan- 
tie te ruilen. Voorwaarde 
klein gezin. 

Br. 'fr. no. 301, Boekh. 
DE WEKKER, Apeldoorn. 



Beschaafd j. Meisje 

zoekt gedurende de zomer- 
maanden Pension en 
opname en familie bij be- 
schaafd gezin. 

Pr. br. met prijsopgave 
en inlichtingen onder lett. 
R. H. aan het Bureau van 
dit blad. 



Koffiedrinken. 

Hiertoe bestaat te Haar- 
lem weder gelegenheid bij 
besch. familie voor schoolg. 
kinderen, omtrek Wilhel- 
ininastraat, Goede verzor- 
ging. Beste referentiën. 

Brieven onder lett. A. Z. 
aan het bur. van dit blad. 



Pianolessen. 

Mevrouw TIMMERMANS, 
wonende Haltestraat 37 al- 
hier, biedt zich aan tot het 
geven van Pianolessen 

op billijke voorwaarden. 



Adverteert in dit Blad 



Pension Vallo ■ Villa Marina 

PENSION isten RANG. - Electrisch verlicht. 

Geheel nieuw gerestaureerd en vergroot met alle comfort. 
Gelegen aan het schoonste en rustigste gedeelte van den Zeereep 

Het geheele Jaar geopend. 
Boulevard Paulus Loot 4. 



G- H. VALLO. 



Ctcctro-7echtit5ch Bureau, < 

Haltestraat 33. 

Telefoon No. 65. 
Solied en billijk adres voor den aanleg en het 
onderhoud van Electrisch licht- en krachtinstallatlën, 
huistelefoons, electrlsche Schellen en Bliksem- 
afleiders. DE LUGT & Co. 



P. BAGGERMAN, 

HAARLEM. ZANDVOORT. 

Spaaine114, hoek Ged. Oude Gracht. Haltestraat 8. 

Heineken's Pilsner, Dortmundcr, Müiichener,Gerste- en Lagerbier 

(Uitstekend Tafelbier). 
Natuurlijke Bronwateren, Wynen, Limonades, Vruchtensappen 



JOH. BOOM, 



Jansstraat 53 

HAARLEM 

Telefoon 15 



«purrri. Filiaal Zandvoort 
^\kLIT£ Ir JSCHELYISCH 

IN Haltestraat 22 



BINNEN- en BUITENLANDSCHE BIEREN 

N ATTJUliLIJ KE,MEDICIN ALE en T AFELWATEREN 
uit alle oorden wan Europa. 

Voor het drinken der Bieren 

Café Restaurant „Suisse". 



pension „Beau 5c jour." 

in het centrum van Oud-Zandvoort, aan Zee gelegen. 

Maaltijden afzonderlijk of gezamenlijk naar verkiezing. 

ELECTRISCH YERLICHT. 

K. ROLLEMA, voorheen D. DRIEHUIJZEN 



F. J. ZANTVOORT 
Gafé- 

Resiaurant 

Schoolplein 2. 

Gemeubileerde en — 

— ongemetibileerde 

HUIZEN TE HUUR. 



firma Wed. J Kapteijn, 

Kruissteeg 22, 

Telef. No. 47. 

Dr. Joh. Mezgerstraat 43 
hoek Dr. Smitstraat. 

Kruideniers- en 
Grntterjwaren. 

Comestibles, euz. 

Handel in 
Brandstoffen. 



Fotografisch 

Atelier 
Kerkstraat 31 

Ingang Bazar-Telefoön 13, 

Dagelijks geopend. 

Ontwikkelen van Films, 
platen en verdere Fotogra- 
fische Werkzaamheden. 



Woningbureau 

Haltestraat 8a. 



Voor smakelijk Brood 



is het beste adres DE LVXE bhoodbambwj 
te ZANDVOORT ^i"™'; 1 ; ?* R , ELS 

J Groote Krocht 4 bij de tram. 
DEN HAAG — HAARLE3E — ZANDYOORT. 



Zandvoortschc Terrein- «Kotd-jVlaatschajipij | woningbureau 

's Zomers Badinrichting met verplichting tot baden in Costuura. Telefoon 4. 

Bouwterrein tekoop,Villaste huur ofte koop enWinkels te huur 

Te bevragen bij den Directeur villa Sommara eti bij C. A. Piers, Tan Speijkstr. 10 



IS GEVESTIGD 

Haltestraat 8a. 



HOTEL 

„GROOT BADHUIS" 

ZA NDVOO RT, 
RESTAURAMT-BODEGA, 

jtótcl en CafR55taurant „jWehuizcn." 

ZANDVOOBT. 

Schoone ligging aan Zee- Zeebaden vóór het Hotel. 
Geheel gerestaureerd en naar alle 
eischen des tijds ingericht. 

Eiectrisch verlicht. 

Het geheele jaar geopend. 

Hotel Pension „GARNF' 

voorheen Hotel „Zeerust". 

Geheel gerestaureerd. Groote dichte Serre. In de 
onmiddellijke nabijheid van het Strand en van het 
Station der H. IJ. S. M. 

Voor Juni en September Speciale tarieven. 
Telef. Intere. 83. E. H. HE1KEN8, 

Directeur 

HOTEL BEAU-S1TE 

Familie-Hotel len rang. 
Prachtig, rustig en vrij gelegen aan Zee- (Zuidzijde.) 

ELECTRISCH VERLICHT. 

TELEFOON No. 10 — — — RESTAURANT 

BADKAMERS 

Garage bij het hotel 

Luxe Auto's te huur 

(gewoon tarief.) 

A. H. KLEIN. 

ANTH. RAKELS - BAZAR 

AFDEELING: 

Huishoudelijke-,- Luxe- en Schoonmaakartikelen. 
Zie de étalage. - Kosterstraat 18. 



Bouwterrein - Zuitl-Zandvoort 

Aan ZEE- of MARISTRAAT tegen billijken prijs. 

Te bevragen Maatschappij „PENSION VILLA 

MAMS", Hoogeweg 02, ZANDVOORT. Telefoon 30. 

E. H. Brokmeier, 

Agent der Beiersclie Bierbrouwerij „DE AMSTEL". 
te Amsterdam. 

Electrische Bierbottelarij en Mineraalwaterfabriek 
Wijnen — Likeuren 

Minerale en Medicinale Bronwateren 

HALTESTRAAT 40 .. Intere. Telef. No. 2 

ANTH. BAKELS 

Bazar en Boekhandel - ZANDVOORT 

Opgericht in 1874. 

Kerkstraat 31 bazar 

Kerkstraat 29 Lingerie en Mode-magazijn 

Ifnefarcfr'iaf Ift Huishoudelijke Artikelen 
IVUMUIMIdclUO das, porselein Aardewerk 

tfprltQtraat 3! sigaren- en 

lAÜIKMIddl 01 SIGARETTEN-MAGAZIJN 
TELEPHOON No. 13. 

HotelCafé-RestaurantSUISSE, 

ZandToort, Kaltestraat 4. Telef. 28. 

(Bij het Station der Electrische Tram.) 

PLAT DU JOUK. DINERS a la CARTE. 

Twee Wilhelmina BilBards. 

Speciaal verkoop van ]\lünchener Löwenbrau. 
VERGUNNING. E. H. BUHRDORF. 

Hotel Belvédère» 

TELEPHOONNÜMMER 39. 

Degel. Familiehotel, aangen. gelegen nabij Strand en Passage. 

Uitzicht op Zee. 
Tevens te huur Getn. VILLA'S. H. L. PETERS, Eigenaar 



HAAR 




LEM. 



REDACTIE LENZ 8fc Co., ZANDVOORT 

publiekeyermakelijkheden. 

GROOTE SCHOUWBURG. 

Jansweg 55. — Telef. 1430. 
Bureau van 10—4 en 6—7 aur. 

Zondag 25 April, 8 uur: 
KON. VER. NED. TOONEEL. 

Sittiott £us$t(itt 

Maandag 26 April, 8 uiir: 
Div. W. Royaards. 

fr Ms van Haarlem. 

Donderdag 29 April, 8 uur: 

GOUDEN JUBILEUM 

Alexander Faassen 

Vrijdag 30 April, 8 uur: 

CABARET MARCEL BARGER 
Schouwburg „de Kroon". 

Smedestraat 30. Telef. 102. 

Zondag 25 April: 

Dir Kreeft en Pauwels. 

MIGNON. 

Opera in 4 Tafereelen. 

CINEMA-PALACE. Gr. Houtstraat 113. 
o.a. DE VLOEK VAN HET TESTAMENT 

Drama in 6 actes. 
Dagel. 8 uur. Zaterd. en Zond. 2 en 8 nnr 



Adverteert in 
dit Blad. 



Grand 





Hotel en 



ZANDVOORT. 
iestaurant van den 1 sten rang. 



Omnibus aan het Station, 



K. R. WUST, Eigenaar. 



SPOORWEGDIENST. 



Van AMSTERDAM naar HAARLEM en ZANDVOORT. 
Amst.CS. V.G.17 7.-8.24 9.43 10.51 11.5312.46 2.03 3.18 3.54 5.215.52 7.05 10.05 
Haarlem A. 6.37 7.18 8.47 10.02 11. 1 1 12.12 1.06 2.26 3.38 4. 1S5.41 6.11 7.25 10.25 
V. 6.55 7:32 8.50 10.09 11.17 12 25 1.23 2.34 3.40 4.26 5.43 6.13 7.2710.28 
Overveen „ 7.— 7.37 8.55 10.14 11.22 12 30 1.28 2 39 3.45 4.31 5.4S6.18 7.32 10.33 
Zandvoort A.7.09 7.46 9.04 10.23 11.31 12.39 1.37 2.48 3.54 4.40 5.576.277.4110.42 



Van ZANDVOORT naar HAARLEM en AMSTERDAM. 
ZandvoortV. 7.50 8.21 9.30 10.56 11.41 12.51 1-52 3-03 4.52 5.24 6.16 6.50 8.29 10.52 
Overveen „ 8.— 8.31 9.40 11.06 11.51 1.01 2.02 3.13 5.02 5.34 6.26 7.— 8.39 11.02 
Haarlem A. 8 04 8.35 9.44 11.10 1 1.55 1.05 2.06 3.17 5.06 5.38 6.30 7.04 8.43 11 06 
V. 8.07 8.37 9.47 11.12 12.05 1.212.19 3.26 5.115.40 6.36 7.118.50 11.08 
AmstC.S. A. 8.26 8.56 10.06 11.31 12.28 1.40 2.38 3.47 5.31 5.59 6.55 7.30 9.10 11.33 



ELECTRISCHE TRAMDIENST. 

VAN ZANDVOORT naar HAARLEM en AMSTERDAM 



Voormiddags *Ö.58 7.30, *7.40 *7.55, 8.15 *8.35, 8.38, 8.58, vervolgens elke 20 minuten tot namiddags 5.38 verder 6.08, 6.23 6.38, 7.08, 7.23, 7.38, 8.23 
9.08, 9.53, 10.38, 11.23H, 12.15H. *Alleen op werkda gen. H loopen alleen tot Haarlem. 



V a 11 AMSTERDAM naar Z ANDVOORT. 

Vöönniddags 7.—, 7720, 7.40, 8.—, S.20, 8.40, 9.05, vervolgens elke 20 min. tot namiddags 1.45, verder 2.—, 2.20, 2.40, 3.—, 3.20, 3.40, 4.— , 4.20, *4.30, 
*5.13, 5.20, 5 .45, 6—, *6 .15, 6.20, *6.30, 7.Q5, 7.50, 8.35, 9.20, 10.05, 11.05, 11.35. 

Van HAARLE M naar ZANDVOORT 

Voormiddags *6,30, 7.—, 7.26, 7.46, S.Oó, 8.26, 8.46, 9.06, 9.26, 9.51, 10.11 vervolgens elke 20 minuten tot namiddags 2.31, verder 2.46, 3.06, 3.26, 3,46 
4.06, 4.26, 4.46, 5.06, 5.26, 5.46, 6.06, 6.25, 6,46, 7.06, 7.51, 8.36, 9.21, 10.06, 10.30, 10.51, 11.51, 12.12. 
* Alleen op werkdagen 



4.40, 5. 



Zaterdag I Mei 1915 



I5 de Jaargang. 



No. 63. 



ZAMOVOORTSCHE COURAKT. 

Officieel Orgaan der Gemeente en Bad-Courant. 



Verschijnt gedurende het geheele jaar en wél : 

In MEI, JUNI, JULI, AUGUSTUS en SEPTEMBER 
eiken Woensdag en Zaterdag en in de overige maanden 
eiken Zaterdag. 

Hoofdagentuur te Zandvoort bij A. BAKELS, Kerkstraat 
31. Mede verkrijgbaar bij P. SAAF, Boekh., Burgem. 
Engelb.str. No. 13, HET STRANDHUIS, Kerkstraat 10, 
Wed. GERTENBACH, Kerkstraat, hoek Kerkdwarsstr., 
Wed. LORENZ, Haltestr. 3, Sigaren magazijn van A. 
BAKELS, Strandw. 1 en Mej. KELLENBACH, Passage 16. 




Advertentièn van 1 

Elke regel meer 

Groote letters naar plaatsruimte. 
Bij abonnement belangrijke korting, 



6 regels ....../ 1.25 

• . . • t • • • • » U.2U 



Abonnementsprijs gedurende het geheele jaar 
Abonnementsprijs gedurende het Badseizoen 
Afzonderlijke nummers 



3.50 

2.75 
0.10 



Redacteur-Directeur P. L. DE VRIES. 

BUREAU : Haltestraat 8a. ZANDVOORT. Interc. Telef. No.19. 



De Administratie der Adverfcentiën van buiten Zandvoort 
en het Arrondissement Haarlem wordt geroerd door het 
Algemeen Advertentie-Bureau A. DE LA MAR Azn., Amsterdam. 



Dit nummer bestaat uit 2 bladen. 

BERICHT. 

Mef hef oog op de tijdsomstandig- 
heden zal de Zandvoorfsche Courant 
gedurende deze maand (Mei) 

alleen des Zaterdags 

verschijnen. 

DE DIRECTEUR. 

üfficieele kennisgevingen. 

REIZEN NAAR DIHTSCHLAND. 

De BURGEMEESTER van Zandvoort, 
Gezien eene circulaire van den heer 
Minister van Staat, Minister van Binnen- 
landsche Zaken ; 

Brengt ter algenieene kennis, dat men 
de Duitsche grens niet kan overschrijden, 
zonder voorzien te zijn van het navolgende: 
een buitenlandsch paspoort met pho- 
tographie van den rechthebbende be- 
nevens zijn handteekening, geplaatst 
onder de photographie en de ver- 
klaring van den Burgemeester dat de 
op het paspoort geplakte phothographie 
inderdaad die van de iii het paspoort 
genoemde persoon is eu dat deze het 
stuk eigenhandig heeft onderteekend. 
Ten slotte moet het paspoort aan den 
bevoegden Duitschen consulairen amb- 
tenaar ter viseering worden voorgelegd. 
Met andere stukken dan de bovenge- 
noemde zal men dus aan de grens worden 
terruggewezen. 
Zandvoort, 24 April 1915. 

De Burgemeester voornoemd, 
BEECKMAN. 

M I L I ï I E. 

Zifctiug van den Keuringsraad. 

De BURGEMEESTER der Gemeente 
Zandvoort maakt bekend, dat de Keurings- 
raad voor de ingeschrevenen voor de Militie, 
lichting 1916, dezer Gemeente, zitting zal 
houden te Haarlem in „de Doelen" op 
Woensdag 16 Juni 1915, des voormiddags 
te 9 uur. 

Verder inlichtingen zijn te verkrijgen 
ter Gemeente-Secretarie op werkdagen 
des voormiddags tusscheu 10 en 12 uur. 

Zandvoort, 27 April 1915. 

De Burgemeester voornoemd, 
BEECKMAN. 



MILITIE. 

Vrijstelling van Kostwinners. 

De BURGEMEESTER der Gemeente 
Zandvoort maakt bekend, dat omtrent de 
hieronder genoemde ingeschrevene. i voor 
de militie, lichting 1916, dezer gemeente, 
op hun aanvrage om vrijstelling van den 
dienst wegens Kostwinnerschap, door Gede- 
puteerde Staten dezer Provincie de achter 
ieders naam vermelde uitspraak is gedaan : 
H. BERKMAN, vrijgesteld voor één jaar. 
A. A. KOPER, id. 

F. VANNIEUWENHUIZEN, id. 
P. TEROL, id. 

A. PAAP, vrijstelling geweigerd. 

Van deze uitspraken kan gedurende tien 
dagen, te rekenen van den datum dezer 
bekendmaking, bij de Koningin in beroep 
worden gekomen: 

1°. door den ingeschrevene, wien de 
uitspiaak geldt, of door zijn vader, moeder, 
voogd of curator ; 

2°. door elk der overige voor de gemeente 
ingeschrevenen of door zijn vader, moeder, 
voogd of curator ; 

3°. door den Commissaris der Koningin 
in de provincie. 

De personen, onder 1°. en 2°. bedoeld, 
moeten het verzoekschrift, waarbij in be- 
roep wordt gekomen, behoorlijk met redenen 
omkleeden en ter secretarie dezer gemeente 
inleveuen. 

Verzoekschriften, niet ingericht of niet 
ingeleverd op do hierboven aangegeven 
wijze, kunnen geen gevolg hebben. 

Zandvoort, den 27 April -1915. 

De Burgemeester voorroemd, 
BEECKMAN. 



MILITIE. 

Keuring van Militieplichtigen. 

De BURGEMEESTER der Gemeente 
Zandvoort, 

Gevolg gevende aan een namens den 
Minisier van Binnenlaudsche Zaken tot hem 
gericht verzoek; 

Brengt ter kennisvan belanghebbenden, 
dat er blijkens bij voornoemden Minister 
ingekomen ambtsberichten personen zijn, 
wier praktijkeu o.a. daarin bestaan, dat 
zij voorspiegelen in staat te zijn, tegen 
betaling van eene som gelds, de afkeuring 
voor den dienst der Militie te verkrijgen ; 

Waarschuwt de Militieplichtigen dezer 
Gemeente voor bovenbedoelde praktijkeu 
onder verwijzing naar art. 206 van hat 
Wetboek van Strafrecht, onder meer 
inhoudende : 



Met gevangenisstraf van ten hoogste 
twee jaren wordt gestraft: 

1°. hij die zich opzettelijk voor den dienst 
bij de militie ongeschikt maakt of laat 
maken ; 

2°. hij die een ander op diens verzoek 
opzettelijk voor dien dienst ongeschikt 
maakt. 

Indien in het laatste geval het feit den 
dood ten gevolge heeft, wordt gevangenis- 
straf van ten hoogste zes jaren opgelegd. 

Vestigl er voorts hunne aandacht op : 
dat door de bemoeiingen van de hiervoren 
bedoelde personen in geen enkel opzicht 
de afkeuring kan worden bevorderd. 

De raadpleging dier personen zal niets 
anders dan noodelooze kosten veroorzaken 
omdat bij werkelijke ongeschiktheid voor 
den dienst, ook zonder hunne bemoeiingen, 
de afkeuring niet kan uitblijven. 

Zandvoort, den 27 April 1915. 

De Burgemeester voornoemd, 

BEECKMAN. 



SAMENSTELLING ROGGEBROOD. 

De BURGEMEESTER van Zandvoort 
maakt bekend, dat met ingang van 1 Mei 
1915 wordt opgeheven het voorschrift, dat 
het Roggebrood slechts uit een mengsel 
van half tarwe en half rogge wordt ge- 
bakken, zoodat alsdan het bakken van 
roggebrood uit enkel rogge wederom zal 
zijn toegestaan. 

Zandvoort, 27 April 1915. 

De Burgemeester van Zandvoort, 
BEECKMAN. 



INVORDERING 

's Rijks Directe Belastingen. 

De BURGEMEESTER der Gemeente 
Zandvoort maakt bekend, dat het Kohier 
No. 1 bis der Personeele Belasting over 
het dienstjaar 1915, invorderbaar verklaard 
op den 26 April 1915, aan den Ontviuiger 
ter iuvorderiug is ter hand gesteld en ieder 
daarop voorkomende belastingschuldige- 
verplicht is zijnen aanslag, op den bij de 
wet bepaalden voet te voldoen. 

Zandvoort, den 28 April 1915. 

De Burgemeester, 
BEECKMAN. 



SCHIETOEFENINGEN. 

De BURGEMEESTER der gemeente 
Zandvoort brengt ter algemeene kennis, 
dat volgens door hem ontvangen bericht 
van den Heer Luitenant- Kolonel, Comman- 
dant van het 15e Regiment Infanterie te 
Katwijk aan Zee, op Maandag 3 en op 
Dinsdag 4 Mei a.s. gevechtsoefeningen zullen 
plaats hebben aan het strand te Noord wijk 
aan Zee. 

De troep, opgesteld ter hoogte "van paal 
81, zal vuren in noordelijke richting, zoo- 
dat alsdan het strand vanuit Zandvoort in 
zuidelijke richting onveilig zal zijn. 

Zandvoort, 30 Aprii 1915. 

De Burgemeester voornoemd, 
BEECKMAN. 

ZANDVOORT, 1 Mei 1916. 

Tijdelijke Onderwijzeressen. Door Bur- 
gemeester en Wethouders zijn aangesteld : 
tot tijdelijk onderwijzeres aan school A. 
Mej. J. S. M. de Heus en tot tijdelijk 
onderwijzeres aan school C. Mej. H. A. 
Bieler, beiden wonende te Haarlem. 

■ Drankwet- Verlof. Door Burgemeester 
en Wethouders is aan den heer J. P. de 
Roeper alhier verlof verleend voor den 
verkoop van alcoholhoudenden drank, 
anderen dan sterken drank, in het voor- 
vertrek van het perceel aan de Passage 
No. "19 alhier. 

Uitzichttoren. De openstelling voor het 
publiek van den Uitzichttoren is door 
Burgemeester en Wethouders bepaald op 
22 Mei a.s. 

Tot Conctroleur bij den uitzichttoren 
zijn door genoemd College benoemd de 
heeren V. Paap en P. Behrens alhier. 

Aansluiting Rioleering. Door Burge- 
meester en Wethouders is vergunning ver- 
leend tot aansluiting van drie perceelen 
aan de gemeentelijke rioleering alhier. 

Postduif. Bij tien heer Th. Loos alhier 
is komen aanvliegen een blauwe postduif, 
hebbende een ringetje om een der pooten; 
waarop G. M. 14—2540. 

Aangehouden. Door de Politie alhier 
is aangehouden en naar zijne woonplaats 
Amsterdam, teruggebracht de minderjarige 
L. de L., die alhier zonder geld of middelen 
van bestaan rondzwierf. 

Onderling Hulpbetoon. Uit het drie- 
maandelijksch verslag van de Werklieden- 
Vereeniging „Onderling Hulpbetoon" blijkt, 
dat gedurende het 1ste kwartaal 1915 
ontvangen is een bedrag van f 887.89 en 
wel aan contributie f762.60 en aan rente 
f 125.29. De uitgaven bedroegen f 1482.43 
en wel aan uitkeering bij ziekte f 1284. — , 
aan bodeloon f65.03, aan verpleegkosten 
in ziekenhuizen f72.50, aan drukwerken 
f32.15 en aan diverse uitgaven f28.75. 
Het 1ste kwartaal wijst alzoo een nadeelig 
saldo aan groot f594.54. 

Bovendien werd als extra toelage aan 
zieken uitgegeven eene som van f64. — , 
zoodat het totale nadeelige saldo bedraagt 
f 658.54 

Viscli.. Gedurende deze week brachten 
de Zandvoortsche schuiten eenige malen 
garnalen aan. Besomming f 13.— tot f26. — . 

De prijs varieerde tusschen f 1.50 en f3.60 
per mand. 



Electrïsche Spoorweg-Maatschappij. Ge 

durende de maand Maart j. 1. bedroeg 
het aantal vervoerde passagiers op de 
verschillende lijnen : 

Amsterdam — Haarlem — Zandvoort 265.646 
Ceintuurbaan te Haarlem . . . 154.976 
Haarlem— Bloemendaal .... 77.690 
Haarlem — Overveen 18.667 

Totaal 1TÜT979 
be- 



per 



dagkilometer 



De ontvangsten 
droegen : 

Lijn Amsterdam-Haarleni-Zandvoort f52.83 5 
Ceintuurbaan te Haarlem. . . .-43.89 5 
Lijn Haarlem-Bloemendaal . . . -49.4S 5 
„ Haarlem— Overveen . ... .-15.21 5 
Zilverbons. Bij Koninklijk Besluit is 
bepaald, dat de ingetrokken zilverbons 
van fl. — , f2.50 en f5. — nog tot en nr.ït 
31 December a.s. kunnen ingewisseld wor- 
den bij het agentschap van het Ministerie 
van Finantiën te Amsterdam, Korte Spin- 
huissteeg No. 3. 

De bons kunnen desverlangd ook per 
post aan bovengenoemd adres worden ge- 
zonden, met duidelijke opgave van naam 
en woonplaats met straat en nummer van 
den inzender. Ter bevordering van eene 
spoedige afdoening willen wij den inzenders 
aanraden bij de inzending een aan hen 
zelven geadresseerd formulier-postwissel, 
natuurlijk gefrankeerd, te voegen, vermel- 
dende het bedrag der' door hen ingezonden 
bons. 

Cursussen tot opleiding van Land- en 
Tuiubouwoiulerwijzers. In het begin van. 
Mei zullen te Alkmaar en te Haarlem 
cursussen worden begonnen tot opleiding 
van onderwijzers, die een landbouw- of 
tuinbouwacte wenschen te verkrijgen. De 
cursussen worden kosteloos gegeven op 
Zaterdagmiddag, zullen duren tot 4ugustus 
1917 en staan onder leiding van de Heeren 
C. Nobel Rijkslandbouwleeraar te Schagen, 
J. G. Hazeloop Rijkstuinbouwleeraar te 
Alkmaar en K. Volkersz Rijkstuinbouw- 
leeraar te Lisse. 

Museum van Kunstnijverheid te Haar- 
lem. Do.or den Heer van Essen werd aan 
het Museum van Kunstnijverheid te Haar- 
lem in bruikleen afgestaan een ameuble- 
ment, vervaardigd uit donker mahonie- en 
ebbenhout met gebatikte stoffen bekleed, 
ontworpen door P. Nieuwenhuis en ver- 
viardigd in de werkplaats van de Firma 
E, J. van Wisseling en Co. te Amsterdam. 

Dit ameublement zal met de daarbij 
passende wandversiering in een aan de 
Dreefzijde gelegen vertrek der eerste ver- 
dieping worden opgesteld. 

Bij reorganisatie van het Museum, die, 
zoodra de Directie de beschikking over 
meerdere lokalen heoft, zal kunnen worden 
ter hand genomen, bestaat het plan de op 
deze verdieping gelegen vertrekken voor 
moderne toegepaste kunst beschikbaar te 
stellen, terwijl in de beneden verdieping 
eenige aansluitende lokaliteiten zullen 
worden ingericht ten behoeve der Oost 
en West Aziatische Kunst, waardoor een 
goed overzichtelijk geheel zal worden ver- 
kregen. 

De Tentoonstelling die thans in de 
Rotonde van het Museum geopend is wekt 
algemeene belangstelling. 

Voor de Scholen van vakonderwijs bestaat 
gelegenheid van 's morgens 10 tot 12 uur 
het Museum kosteloos te bezoeken. 

Zondag a.s. is het Museum geopend van 
10 tot 4 uur. 



Zandvoortsche Winkelievsvereeniging. 

Donderdag, 22 April j.l. hield de Zand- 
voortsclio Winkeliersvereeniging de 7de 
algemeene jaarvergadering in Hotel Drie- 
buizen, onder voorzitterschap van den heer 
E. H. Brok meier. 

In de openingsrede wenschte de Voor- 
zitter de vereeniging geluk met het steeds 
toenemend ledental, terwijl hij den wensch 
uitsprak, dat spoedig alle neringdoenden 
alhier zich bij de vereeniging zouden aan- 
sluiten. 

Mededeeling werd gedaan van een schrij- 
ven van den Directeur-Generaal der Poste- 
rijen en Telegrafie, waarin bericht werd, dat 
het verzoek om gratis telefoonverbinding- 
met Aerdenhout niet voor inwilliging vat- 
baar was. 

In verband metde thans minder ongunstige 
tijdsomstandigheden werd besloten het aan 
het Gemeentebestuur gedane verzoek, tot 
het aangaan van eene borgstelling bij de 
Centrale Middenstands-Credietbank te Am- 
sterdam, ten dienste van den handeldrij- 
venden Middenstand alhier, in te trekken. 

De heer P. Saaf, 1ste Secretaris, bracht 
een breedvoerig jaarverslag over 1914 uit, 
waarvoor hem door een langdurig applaus 
der leden dank werd gebracht. 

De heer J. Schipper, Penningmeester, 
deed rekening en verantwoording omtrent 
de finantiën. 

De Commissie, die de rekening nagezien 
had, bracht bij monde van denheerP.de 
Lugt verslag uit, waaruit bleek, dat alles 
in goede orde was bevonden, weshalve 
geadviseerd werd de rekening over 1914 
goed te keuren. Dienovereenkomstig werd 
besloten en de Penningmeester gedechar- 
geerd voor zijn gehouden beheer. 

De Voorzitter bracht namens de vergade- 
ring den Secretaris en den Penningmeester 
dank voor de uitgebrachte verslagen. 

Tot bestuursleden werden hernoemd de 
heeren P. Saaf en J. Schipper, terwijl in 
de plaats van den heer Jb. van der Werff 
Wzn., die zich niet meer herkiesbaar ge- 
steld had, benoemd werd de heer J. Kuiper. 

Ten slotte werd besloten aan den 
Gemeenteraad een request in te dienen, 
inhoudende verzoek eventueele bestellingen 
voortaan aan neringdoenden ter plaatse 
op te dragen, en niet aan particulieren, 
zooals onlangs gebleken is bij aankoop 
van een cadeau voor het Hoofd der school 
C, ter gelegenheid van zijn 25-jarig jubileum. 

Nationaal Steuncomité- Verloting. De 

trekkingslijst van de verloting ten bate 
van het Nationaal Steuncomité is ter inzage 
nedergelegd bij den heer A. Bakels, Bazar 
Kerkstraat alhier. 

Vereeniging tot behartiging der Belangen 
van de Badplaats Zandvoort. 

Aan het Secretariaat zijn voor leden der 
vereeniging verkrijgbaar: 

a. blanco huurcontracten; 

b. circulaires in het Hollandsch en in 
het Duitsch ter zake het lidmaatschap. 

c. sluitzegels a f 0.30 per 100 stuks. 

Aanvragen om prospectussen zijn voor 
leden ter inzage gelegd aan het Secretariaat 
op werkdagen des voormiddags tusschen 
10 en 12 uur. 

Voor het lidmaatschap gelieve men zich 
te wenden tot het Secretariaat. Contributie 
minstens f2.50, donateurs minstens f 5.—. 



YICTORI 




ATER 



OBER- 
LAHN- 
STEIN 




De Victoria*Bron is het eigendom van eene Nederlandsche 
Maatschappij, gevestigd te Amsterdam, Singel 514. 

VICTORIA WAT ER is een rein, natuurlijk mineraalwater, waarvan de analyse de vergelijking met de best bekende 
minerale wateren glansrijk kan doorstaan en daarom dan ook door vele medici als een uitstekend mineraalwater 
wordt aanbevolen. 



Tweede blad behoorende bij de ZANDVOORTSCHE COURANT van I Mei 1915. 



VERGADERING van den Raad dei- 
Gemeente Zaudvoort op Dinsdag, 
27 April 1915, des namiddags 
te 7'/ 2 ,iu1 '- 

Voorzitter de heer J. Beeckraan, Burge- 
meester. 

Aanwezig volgens de presentielijst de 
heeren H. Wijsman, F. Zwaan, J. H. Webber, 
J. Groen Wzn., Jb. Slagveld, A. C. F. 
Bückmann, A. van der Plas, J. Th. Stom, 
Jb. van der Werf f Wzn. en M. Koning. 

Afwezig met kennisgeving de heer II. 
M. Baron Collot d' Escury. 

Na opening der vergadering' door den 
Voorzitter werden de notulen van het 
verhandelde in de vorige vergadering ge- 
lezen en goedgekeurd. 

Daarna werd medegedeeld : 

a. dat Gedeputeerde Staten van Noord- 
Holland goedgekeurd hadden : 

lo. de Gemeente-begrooting voor den 
dienst 1915; 

2o. de 1ste Suppletoire begrooting voor 
den dienst 1915 ; en 

3o. het Raadsbesluit van 30 Maart j. 1. 
No. 7 tot verhuur van eenigen gemeente- 
grond aan den heer G. ,1. Lemstra ; 

b. dat door den Commissaris dei- 
Koningin in Noord-Holland aangesteld was 
tot buitengewoon gemeente-veldwachter 
alhier de agent van politie 3de klasse 
J. C. Drijfhout; 

c. dat de heer J. Th. Schuhmacher eene 
dankbetuiging had ingezonden voor het 
blijk van waardeering hem bij zijn vijfen- 
twintigjarige Ambts vervullinggeschonken ; 

d. dat de heer F. Stoppelaar, arts alhier, 
de benoeming tot schoolarts voor de bewaar- 
school had aangenomen ; 

e. dat de heer A. J. van der Waals te 
Noord wijk aan Zee de benoeming tot onder- 
wijzer aan school C alhier had aangenomen 
en 1 Mei a.s. in functie zal treden; 

/. dat de Zandvoortsche Winkeliers- 
vereeniging, met het oog op de minder 
ongunstige tijdsomstandighehen, ingetrok- 
ken had het request d. d. 23 Jauuari j.1. 
inhoudende verzoek het daarheen te willen 
leiden, dat de gemeente Zaudvoort eene 
borgstelling aangaat bij de Centrale Midden- 
stands— Credietbank te Amsterdam, tot een 
bedrag van f 10000. — , ten dienste van 
den handeldrijvenden middenstand alhier. 

Een en ander aangenomen voor kennis- 
geving. 

Nog was ingekomen een schrijven van 
den heer W. Zwemmer, inhoudende mede- 
deeling, dat hij bij zijn vorig verzoekschrift 
geen 10 strekkende meters strand meer 
aangevraagd had, doch 10 strekkende meters 
minder. 

Naar aanleiding daarvan werd het Raads- 
besluit van 30 Maart 1915, waarbij aan 
den heer W. Zwemmer Jb.zn. 10 strekkende 
meters strand verpacht was voor het plaat- 
sen van strandstoelen ter verhuring, inge- 
trokken en werd goedgevonden, dat hij 
in dit jaar 10 strekkende meters strand 
minder in pacht zal hebben. 

Ingekomen was het verslag' met de Balans 
en de Winst-en Verliesrekening van het 
Waterleidingbedrijf over 1914. Op voorstel 
van B. en W. werd onder aanvaarding 
van het jaarverslag over 1914, de Balans 
en de Winst- en Verliesrekening van het 
Waterleidingbedrijf over 1914 goedgekeurd. 

Aan Mej. C. H. van Schaik werd, op 
haar verzoek, eervol ontslag verleend uit 
hare betrekking van onderwijzeres aan 
school B alhier, zullende gerekend worden, 
dat het ontslag is ingegaan 14 April j. 1. 

De heer Groen deed opmerken, dat er 
nog een request was ingekomen, wat nog 
niet ter kennis van den Raad was gebracht, 
waurop de Voorzitter antwoordde, dat het 
bedoelde request in besloten vergadering 
ter tafel zou worden gebracht. 

De heer Groen zeide, dat de inhoud van 
dat request toch reeds bij het publiek 
bekend was, weshalve hij voorstelde het 
request in de openbare vergadering te 



behandelen, welk voorstel door den heer 
Bückmann ondersteund werd. 

De heer Zwaan zeide, dat het request 
betrekking had op eene zaak, die in be- 
sloten vergadering behandeld was, zoodat 
hij van oordeel was, dat het request ook 
in besloten vergadering behandeld moest 
worden; liet pupliek kreeg de zaak anders 
maar van eene zijde te zien. 

De heer van der Plas zou in andere 
gevallen ook voor behandeling in geheime 
vergadering zijn, doch daar deze zaak 
toch reeds een publiek eigendom is, was 
hij voor openbare behandeling. 

Het voorstel van den heer Groen, in 
stemming gebracht, werd verw 7 orpen niet 
6 tegen 3 stemmen. Vóór stemden de heeren 
van der Plas, Groen en Bückmann, tegen 
de heeren Stom, van der Werff, Koning, 
Wijsman, Zwaan en Webber, terwijl de 
heer Slagveld buiten stemming bleef. 

Naar aanleiding van eene opmerking 
van Gedeputeerde Staten van Noord-Hol- 
land ter zake de bij Raadsbesluit van 26 
Februari j.1. No. 5 vastgestelde wijziging 
van artikel 8 der verordening op de heffing 
eener plaatselijke directe belastingen naar 
het inkomen alhier, werd besloten genoemd 
Raadsbesluit van 26 Februari j.1. No. 5 te 
wijzigen, overeenkomstig de gemaakte be- 
denkingen. 

Aan de orde was de benoeming van de 
vier niet-ambtelijke leden der Sehattings- 
Commissie, bedoeld bij de wet op de in- 
komstenbelasting 1914, waarvoor door B. 
en W. den Raad eene aanbeveling was 
ingezonden, bestaande uit de heeren J. Th. 
Stom, wonende Hoogeweg 2; H.L. Peters, 
wonende Parallelweg 83; J-. van den Bos, 
wonende Burgemeester Engelbertsstraat 2 
en G. W. van Toom bergen, wonende Boule- 
vard de Favauge 27. 

De heer Groen verklaarde met bevreem- 
ding kennis genomen te hebben van de 
aanbeveling van B. en W., daar toch de 
Inspecteur der directe belastingen, die 
ambtshalve lid en voorzitter is van die 
Schattings-Com missie, de wenschelijkheid 
had uitgesproken om de leden van het 
College van Zetters tot leden dier Schattings- 
Commissie te benoemen, wat ook in andere 
plaatsen geschied was. Spreker vroeg 
waarom B. en W. andere personen hadden 
voorgedragen. 

De Voorzitter antwoordde, dat B. en W. 
het wenschelijk geacht hadden om niet 
alle Rijksbelasting-aangelegenheden in de- 
zelfde handen te leggen. Voor juiste aan- 
slagen was het beter verschillende per- 
sonen te benoemen. Op de aanbeveling 
kwamen voor 1 lid van de Commissie van 
aanslag voor de plaatselijke directe belas- 
ting naar het inkomen, 1 lid van het Colle- 
ge van Zetters, een inwoner als vertegen- 
woordigende den werkenden stand en een 
pensionhouder. 

De heer Van der Plas achtte het juister 
om de Zetters tot leden van de Schattings- 
commissie te benoemen. 

De heer Zwaan verklaarde, dat het hem 
niet bekend was, dat voorkeur werd ge- 
geven aan de leden van het Zetters-College. 
Spreker was de meening van den Burge- 
meester toegedaan, dat niet alle zaken in 
dezelfde handen moesten worden gelegd ; 
verschillendepersonen hebben een verschil- 
lenden kijk op de zaken, wat niet anders 
dan nuttig kan werken. 

Daarna werd overgegaan tot stemming. 
Bij eerste stemming verkregen de heeren 
H. L. Peters 8 stemmen, J. Th. Stom 6, 
J. van den Bos 5, W. Groen 5, Jb. Slag- 
veld 4, G.W. van Toombergen 4, Jb. van 
der Werff Wzn. o, W. H. Driehuijzen 2 
en M. Koning 2 stemmen, zoodal benoemd 
waren de heeren H. L. Peters en J. Th. Stom. 

Bij tweede vrije stemming verkregen de 
heeren Jb. Slagveld 5 stemmen, G. W. van 
Toombergen 4, W. Groen 3, M. Koning 3, 
J. van den Bos 2, Jb. van der Werff Wzn. 2 
en W. H. Driehuijzen 1 stem. 



Bij herstemming tusschen de heeren Slag- 
veld, van Toombergen, Groen en Koning, 
verkregen de heeren M. Koning 6 stem- 
men, Jb. Slagveld 5, G. W. van Toomber- 
gen 2 en W. Groen 1 stem, zoodat benoemd 
waren de heeren M. Koning en Jb. Slagveld. 

De heer M. Koning bedankte voor de 
benoeming, zoodat eene nieuwe vrije stem- 
ming plaats had. 

Bij eerste vrije stemming verkregen de 
heeren W. Groen en G. W. van Toom- 
bergen ieder 4 en de heer J. van den Bos 
2 stemmen. Bij tweede vrije stemming 
verkreeg 'de heer W. Groen 5, de heer 
G. W. van Toombergen 3 en de heer J. 
van den Bos 2 stemmen. Bij herstemming 
tusschen de heeren W. Groen en G. W. 
van Toombergen verkreeg de heer W. Groen 
6 en de heer G. W. van Toombergen 3 
stemmen, zoodat de heer W. Groen be- 
noemd was. 

De heeren Stom en Slagveld verklaar- 
den de benoeming aan te nemen. 

Ter zake de verpachting van het buffet 
in het ververschingslokaal van den water- 
toren, werd op voorstel van B. en W. met 
algemeene stemmen besloten : 

a. den tegenwoordigen pachter van het 
Buffet in het ververschingslokaal van den 
watertoren, den heer J. Mulder, op zijn 
verzoek, geheel te ontheffen van zijn pacht- 
contract, aangezien hij thans bij de Land- 
weer onder de wapenen is, zoodat hij het 
buffet niet kan exploiteeren ; en 

b. het buffet in het ververschingslokaal 
van den watertoren, met ingang van 22 
Mei a.s., voor den lijd van één jaar te 
verpachten, overeenkomstig de door den 
Directeur der Waterleiding opgemaakte 
voorwaarden. 

Daarna deelde de Voorzitter mede, dat 
door den Gemeente-architect een ontwerp 
was opgemaakt voor den bouw van 37 
arbeiderswoningen op het terrein tusschen 
de verlengde Van Ostadestraat en de ver- 
lengde Koningstraat en stelde voor dat 
ontwerp te stellen in handen van de com- 
missie voor den vorigen woningbouw, zijnde 
de heeren Zwaan, Koning en Slagveld. 

De heer Zwaan verklaarde genegen te 
zijn weder zitting in die commissie te 
nemen, terwijl de heeren Koning en Slag- 
veld de beslissing in beraad hielden. 

De heer Koning vroeg of B. en W. over- 
tuigd waren, dat de behoefte aan nieuwe 
arbeiderswoningen hier zoo groot was, dat 
de bouw uoodig was, waarop de Voorzitter 
antu oordde, dat nog vele huizen onbewoon- 
baar verklaard moeten worden, doch dat 
daarmede gewacht moet worden, totdat er 
goede woningen zijn. 

De heer Groen achtte het thans geen 
tijd om huizen te bouwen, wegens duurte 
der materialen. 

De heer Van der Plas wilde ook niet 
te haastig zijn metr bouwen - , in- verband 
met eene- voorgestelde wijziging in de 
woningwet, waardoor de annuïteit van 50 
jareu of 75 jaren zal bepaald worden, wat 
zeer iu het belang is van de kosten. 

De heer Slagveld bracht in het midden, 
dat hier niet alleen behoefte bestaat aan 
arbeiderswoningen, doch dat er ook gebrek 
is aan woningen voor den middenstand 1 . 

De Voorzitter en de heer Zwaan zijn 
van meening, dat in de eerste plaats ge- 
zorgd moet worden voor goede arbeiders 
woningen. 

Bij de gebruikelijke rondvraag vroeg dé 
heer Groen of het urinoir in de Tramstraat 
niet opgeruimd werd, waarop de Voorzitter 
antwoordde, dat B. en W. besloten hadden 
dat urinoir niet te verplaatsen omdat geen 
betere plaats daarvoor te vinden was. Ook 
was aan de E. S. M. gevraagd het urinoir 
op haar emplacement steeds voor het 
publiek toegankelijk te stellen, waarop 
afwijzend was beschikt. 

De heer Groen achtte, nu er in de 
Swaluëstraat bij de Kleine Krocht een 
urinoir werd geplaatst, die in de Tramstraat 



overbodig was, desnoods zou mét een hand- 
wijzer den weg naar het urinoir in de 
Swaltiëstraat gewezen kunnen worden. 

Spreker stelde voor het urinoir in de 
Tramstraat op te ruimen, welk voorstel, 
ondersteund door den heer Bückrnann, 
verworpen werd met 7 tegen 8 stemmen. 
Vóór stemden de heeren Groen, Slagveld 
.en Bückrnann, tegen de hoeren van der 
Plas, Stom, van der Werff, Koning, Wijsman, 
Zwaan en Webber. 

Ook bracht de heer Groen in het midden, 
dat eigenaars van z. g. Zomerhuisjes aan- 
schrijving ontvangen hadden, dat ze de 
houten zomerhuisjes niet mochten bewonen 
of dat ze moesten veranderd worden in 
steenen huisjes. Met het oog op de 'abnormale 
.tijden, wilde spreker eenige consideratie 
gebruiken. 

De Voorzitter deelde mede, dat die eige- 
naars reeds in het vorige jaar waren aan- 
geschreven om verbeteringen aantebien- 
gen, sommigen hadden uitstel gevraagd en 
verkregen tot het najaar 1914, terwijl 
anderen aan de aanschrijving gevolg hadden 
gegeven. 

Hoewel spreker veel gevoelt voor het- 
geen de heer Groen gezegd heeft, is liet 
toch noodig, dat eindelijk doorgetast wordt. 

De heer Zwaan was het gedeeltelijk 
met den heer Groen eens, doch achtte het 
wel wenschelijk de strengen niet al te 
strak aan te halen. 

Ook de heer Slagveld achtte het nu geen 
tijd om groote verbouwing te maken. 

De heer Stom wees op de hygiëne en 
achtte verbetering alleszins gewenscht. 

De heer Koning deelde mede, dat hij 
vernomen had, dat eigenaars van z. g. 
zomerhuisjes, waarvan het privaat tiitloo- 
zing had in een goede pui, aangeschreven 
waren geworden het privaat aan te sluiten 
aan de rioleering en vroeg of zulks geen 
vergissing was, waarop 3e heer Zwaan 
bevestigend antwoordde. 

De Voorzitter verklaarde, dat B. en W. 
onderzoeken zouden in hoeverre zij de 
eigenaars van die zomerhuisjes rer wilie 
kunnen zijn. 

De heer Slagveld vestigde de aandacht 
op een bouwval, behoorende aan de Dia- 
conie 'der Ned. Hcrv. Gemeenteen staande 
in 'de Noordbuurt. 

De Voorzitter verklaarde een onderzoek 
te zullen instellen. 

De heer Bückrnann wees nogmaals op 
de wenschelijkheid de urinoirs aan te 
sluiten aan de waterleiding. 

De Voorzitter deelde mede, dat blijkens 
ingesteld onderzoek bijna nergens meer 
waterspoeling bij de urinoirs in gebruik is. 

De heer van der Plas deed opmerken, 
dat torfït platen steeds meer en meer ge- 
bruikt worden, waarop de Voorzitter een 
onderzoek dienaangaande toezegde. 

Daarna werd de openbare vergadering 
gesloten en ging de Raad over in geheime 
zitting. 



IMaEZONDEIII. 

{Buiten verantwoordelijkheid der Redactie.) 
Aan het N e d e r 1 a n d s c li e Yolk. 

Het Internationaal Vredescomité, gevestigd 
te Amsterdam, meent in het belang van 
Tiet doel, dat het beoogt, «ioed te doen hare 
meening te publiceren betreffende de 
incidenten, die zicli dezer dagen voordeden. 

Het comité zou zijn ta.ü t f ' licht op- 
vatten wanneer het, — terwijl enihüg 
gewerkt wordt aan het voorbereiden vm 
maatregelen, welke kunnen leiden tot 
beëindiging der oorlogsgruwelen, — ver- 
zuimde zich te doen hooron, nu enkele 
gebeurtenissen van den laatstcn tijd de — 
gelukkig kleine — oorJogsgczinde parlij in 
ons land, aanleiding zouden kunnen geven 
tot propaganda voor haar denkbeelden. 

Hot is hier niet de plaats, om de feiten 
stuk voor stuk na te gaan en conclusies 
te trekken, maar het doel van dit schrijven 
is, er op te wijzen, dat een doel van het 
overgroot aantal vredelievenden in den 



lande, den koers kwijt raakt en meent, 
dat op de bejegening ons aangedaan, ten 
slotte oorlog zou moéten volgen. — En 
men redeneert zoo, of laat zich door de 
vechtersbazen verleiden zoo te redeneeren, 
omdat men bang is, dat anders ons volks- 
aanzien, onze eer zouden lijden. 

Niets is minder waar dan dat. Juist de 
voorvallen der laatste maanden, de gruwe- 
lijke gevolgen van de menschenslachting, 
die niet eens den naam van „oorlog" ver- 
dient, geven elke regeeriug, geven elk 
volk het recht, alles te doen om te voor- 
komen dat nog andere landen en volkeren, 
aan de slachting deelnemen. 

Wanneer in her gewone leven twe ■ 
mannen van meening verschillen, doovdal 
een hunner zich door den ander slecht be- 
handeld heeft gezien, brengt men het ge- 
val voor een eereraad van enkelen of voor 
den eereraad der publieke meening. 

Zou het hier anders moeten ? — Wordt 
eenig volk verongelijkt, gehinderd, getrei- 
terd zelfs, laat het dan niet dwaselijk om 
verlies van eenig goed, of zelfs van enkele 
menschenlevens, véél erger in de waag- 
schaal stellen, nu do moderne oorlogvoering 
eiken f linken strijd heeft onmogelijk ge- 
maakt, en laat het geen daad doen, clie, 
hoe flink ook op zich zelf, zou tengevolge 
hebben, dat weer duizenden ongelukkig 
worden. 

De geschiedschrijver zal Nederland niet 
voroordeclen, omdat regeering en volk 
zich weten te si ellen boven het tot nu 
geldende begrip van volkeren-eer. — het 
er op los gaan, wanneer men gehinderd 
wordt, — omdat de wijze van oorlogvoe- 
ren is ontaard in slachten van menschen 
op een wijze, die strafvervolging zou eischen, 
wanneer dieren zoo zouden worden gedood. 

Het is de wijze waarop oorlog wordt 
gevoerd, die elk mensch moet doen zeggen : 
„dat niet" . 

Wij lazen in het Handelsblad, — (op- 
gemerkt zij, dat nog niet was opgehelderd 
van welke nationaliteit de duikboot was, 
wier bemanning de niet te kwalificeeren 
daad beging de „Katwijk" in den grond 
te boren : 

,Het is zeker 
'e wensch 



.iniiii! 



te betreuren, dat onze 
buiten den oorb p- te 



om 



„blijven, die uitwerking op onze Duitsche 
„buren heeft gehad. En wij zijn overtuigd, 
„dat de Duitsche regeering toch een niet 
„geheel juisten indruk ontvangen heeft. 
„Zeker, wij wenschen buiten den strijd te 
„blijven, wij zullen veel verdragen, veel 
„lijden en verduren om niet onze zonen 
„mede in den verschrikkelijkcn krijg te 
„zenden. Maar het offer, dat wij aldus 
„brengen, zou te groot kunnen zijn ; zoo 
„de naburige landen de overtuiging kregen, 
„dat Nederland zich haast alles, zich elke 
„vernedering, elke reehtsverkrachting zal 
„laten welgevallen en zij bij hunne hande- 
lingen ten onzen opzichte daarmede 
„rekening hielden, zou de vrede te duur 
„gekocht kunnen zijn." 

Doch dat behoeft niet. üe regeeriug zal 
t.h.t. middelen weten te vinden om den 
benadeelden recht ie verschaffen, zonder 
dat zulks verdere ellende tengevolge heeft. 

Ons prestige zal daardoor niet lijden. 
Integendeel, üe beestmensch zal uu wel 
zijn laatste daden doen, althans voor zeer 
langen tijd en als men onze houding be- 
oordeelt, zal men het noemen een wijs 
bepi'1: te voorkomen, dat de geschied- 
schrijver krijgt te boekstaven, dat in het 
jaar zoo en zooveel wij in den strijd 
kwamen, o/ anderen bij onx kwamen strijden, 
ons land werd platgebrand, het zooveelste 
gedeelte van onze bevolking verminkt of 
vermoord, een ander zooveelste gedeelte 
onteerd en wat er nog meer „geschiedde". 

Vertrouwen zij gesteld in onze regeering 
on daarbij vooral geen opwinding van een 
aard, clie wij terecht in andere volken laken. 

Namens het Int. Vredescomité, 
O. P. J. BRANDS, 

Amsterdam. 



I IJ 8 T 

der alhier vertoeven io Vreemde) in 

Aasdier, dames tl. en E. A'clam 

Kostverl.str. 48 
Andel, K. van Heemstede, Kostverl.str. 109 
Bellaard Loi mier, CA. A'dam, B oogeweg 18 
Bles, dames A'dam, Zeestiaat 13 
Blog, Ij, Antwerpen, Haltcstvaat 6 
Boogerb, G. J. D. A'dam, Iloogeweg 10 
Brugman, H A'dam, JJaa.rl.str. 4ö 
Carsch, Brussel pens. Frederica 
Colliguon, K. Antwerpen, Kostverl.str. 22 
Dam, E. v<m Antwerpen «Noorderduin'' 
Dardenne Ankringa, N. J. tiaarlem, 

Zuiderstraat 16 
Dclannoy, L. F. C. A'dam, Strandweg 12 
Delmarel, E. Leuven Hotel Driehuizen 
Doub, L. Adam, Zandv. laan 3 
Douwe, il. Antwerpen Zandv. laan 
Eist. F. v. d. Leuven Haarl.sr. 37 

A. v. d. Haeclu, (i'elgië) Heerenstr. 1 3 
v. d. Leuven Zandv. laan 10 12 



Jilst, 
Eist, 
KIst, 



gen. 

pers. 



van der J-J. 



Fikkerfc, l'ara. 
Gompertz, M. 
Gruwel, Mej. 



Antwerpen Hotel 

Driebuizen 
Eist, van der Jos Antwerpen Hotel 

Drieliuizen 

Haarlem Gr. Krocht 9 
A'dam, Kosverl.str. 98 
J. Antwerpen, Haltestraat 6 
Uaniskc, E. A-dam, Kostverl. straat 42 
Helden, lam. van Haarlem, Haarl.str. 78 
Heims, W. Sloten Kostverl.str. 3 
Hirseh, Fnm. Antwerpen, Hotel Driehuizen 
Jong, lam. de Antwerpen pens. Frederica 
ICievus, M. Parijs Haarl.str. 14 
Klaveren. G. F. IJ. A'dam, Haarl.str. 1 
Koning, Hengelo, Hotel Driebuizen 
Koetser, B. A'dam, Kostverl.str. 42 
Kappeiman.E. A'dam. Dr. Joh. Mezgerstr. 48a 3 
Lnbouehère, ('am. Brussel Kostverl.str. 58 5 
Langeveld. Mevr. E. H. C- A'dam 

Jan Steenstraat 1'2 

Linssen. J. Antwerpen Zandv. laan 2 
M-mges. J A'dam, Zandv. laan 16 
Na-jan, E. Brussel de Unijierstr. 5 
Nnman. van Sou Dr. A. P. C. Haarlem 

Haarl.str 48 
Olthoff. W. EI. Batavia, Parallelweg 45 
Praag. R. van A'dam, Kerkplein 6 
Reieh, Dr. E. Antwerpen, Marisstraat 9 
Riel, mej. A. C. W. van Brcukelen 

Zandv.laan 14 1 
Rom berg, wed.Edm . Brussel, Brcderodestr.11 5 
Smalhout Kromme, A. Batavia, J. Steenstr. 8 3 
Stufl'ken, Mej. J. G. M.. A'dam Bd. de Fav. 29 2 
Swier, V. A'dam, Duin weg 15 3 

Tienhoven— Wilson, Wed. G. P. van 

Bloem endaal, Bd. Pauhis Loot 50 
Uytenb oogaard, A. Batavia, Hoogeweg 11 3 
Vries, fam. de Antwerpen Pens. Frederica 3 
Vuyk, P. A'dam de Ruyterstr. 3 
Waller, H. A. Ueemsted'c, Brederodestr. 13 
Weeren. S.J, van. Antwerpen. Ilaltestr. 6 
Woorters, Ch. Braschaet, Gr. Krocht 19. 
Zuidweg J. Haarlem, J. Steenstr. 2 

Thans aanwezig 235 personen. 



6 



Hoogwater 



Zaterdag 

Zondag 

Maandag 

Dinsdag 

Woensdag 

Donderdag 

Vrijdag 

Zaterdag 



.Mei v.m. 



3.19 
4.04 
4.53 
5.47 
6.45 
7.53 
9.11 
10,29 



n. m. 



3.41 
4.28 
5.20 
6.15 
7.18 
8.30 
9.51 
11.04 



Burgerlijke Stand. 

23—80 April 1915. 

GETROUWD : 
YV. van den Bos en E. Koning. 

GEBOREN : 
Cornelia, dochtervan C. Molenaar en J. Paap. 

OVERLEDEN: 
A. Biorenbroodspot— Draijer. 80 jr. 



Godsdienstoefeningen. 

NED. HERV. GEMEENTE. 

Zondag 2 Mei 1915. v.m. 10 uur: 

Ds. G. POSTHUMUS MEYJES. 

(Extra-collette.) 
IIOOMSCU CAT11. PAROCHIE. 
Zondag 2 Mei v.m. T'/a uur Vroegmis, v.m. 10 
uur Hoogmis, v.m. 1 1 »/„ mir Catheehismus, n.m. 
3 uur Vesper. 

Donderdag 6 Mei v.m. 8 uur Gezongen Heilige 
Mis, n.m. 7 uur Lot. 

Vrijdag' 7 Mei v.m. 8 uur Gezongen Heilige Mis, 
n m. 7 uur Kruisweg. 

Zaterdag S Mei n. m. van 5 tot 8 uur gelegen- 
heid tot biechten, n.m. 7 uur Lof. 

In alle diensten Pastoor M. BOHL. 



Advertentien. 




Faillissement. 

Bij vonnis van de Arron- 
dissement Rechtbank te 
Haarlem d.d.20 April 1915 is 
JOHANNES VERMEREN, 
winkelier in kruideniers- 
waren en wisselwachter 
bij de E. S. M., wonende 
te Zandvoort, verklaard in 
staat van faillissement, met 
benoeming van den Edel- 
Achtbaren Heer Mr. W.H. 
VAN NES VAN MEER- 
KERK tot Rechter-Commis- 
saris en van den onderge- 
teekende, Advocaat en Pro- 
cureur, kantoor houdende 
te Haarlem, Kruisstraat 4, 
tot Curator. 

De Curator, 
Mr. J. H. J. SIMONS. 



Adverteert 
in dit Blad. 



Gevraagd tegen half Juli, 

3 gemeubileerde Kamers, 

(zitkamer, 1 slaapkamer 
met 2 bedden en 1 dito 
'met 1 bed) en keuken. Ge- 
zonde ligging. 

Verz. offerte met prijs- 
opgaaf Boekh. BAKELS 
alhier, onder lett. A. B. 



Wordt gevraagd 

te huur of eventueel te 
koop een 

kleine Villa 

te Zandvoort of omgeving; 
opgave van huurprijs en 
koopsom onder lett. D. V. 
aan den boekhandelEBERT 
Hilversum. 



Beschaafd j. Meisje 

zoekt gedurende de zomer- 
maanden Pension en 
opname en familie bij be- 
schaafd gezin. 

Pr. br. met prijsopgave 
en inlichtingen onder lett. 
R. H. aan het Bureau van 
dit blad. 



Gevraagd 

te Zandvoort gemeubi- 
leerde Zit- en Slaap- 
kamer of Zit-Slaapkamer 
met volledig pension. Brie- 
ven fr. met opgaaf van 
prijs onder No. 667, Boekh. 
GEBR. v. BREDERODE, 
Haarlem. 



Gevraagd 

gemeub. Zit- en Slaapkamer, 

van midden Juli tot einde 
Augustus a.s. Brieven met 
prijsopgave onder No. 297 
a. d. Boekh. G. H. HEL- 
DERMAN, Heerengracht 
369, Amsterdam. 



Er biedt zich aan een 

Burgerjuffrouw voor 

Hulp in Pension, 

Hotel of dusdanige werkz. 
Brieven letter K., Boekh. 
WED. LORENZ Haltestr. 
Zandvoort. 



Gezocht vanaf -21 Mei 
tot 15 Juli 

Gem. Zit- en 2 Slaapkamers, 

niet ver van spoor. Franco 
brieven met voll. inlichtin- 
gen en verl. huurprijs, elec. 
licht en waterl. inbegrepen, 
onder lett. A. S. aan het 
bureau dezer Crt. 



Wordt gevraagd 

tegen 1 Juni te Zandvoort 
of aan de E. S. M. doch 
niet verder dan 10 minuten 
van een halte, 

een ongemcub. Villa 

te huur per jaar, min- 
stens 7 of 8 kamers, keuken, 
badkamer en verdere ge- 
makken. Brieven onder No. 
668, Boekhandel GEBR. v. 
BREDERODE, Haarlem. 



Pianolessen. 

Mevrouw TIMMERMANS, 
wonende Haltestraat 37 al- 
hier, biedt zich aan tot het 
geven van Pianolessen 

op billijke voorwaarden. 



Koffiedrinken. 

Hiertoe bestaat te Haar* 

lem weder gelegenheid bij 
besch. familie voor schoolg. 
kinderen, omtrek Wilhel- 
minastraat, Goede verzor- 
ging. Beste referentiën. 

Brieven onder lett.A.Z. 
aan liet bur. van dit blad. 



FinuaVlcd.3 Kapttijn, 

Kruissteeg 22, 

Telei. No. 47. 

Dr. Joh. Mezgevstraat 48 

hoelï Dr. Smitstraat. 

Kruideniers- «n 
Gruttctrswarcn. 

Comestïbles, enz. 

Handel in 
Brandstoffen. 



pension „Beau Scjousr." 

in het centrum van Oud-Zandvoort, aan Zee gelegen. 

Maaltijden afzonderlijk of gezamenlijk naar verkiezing. 

ELECTRISCD VERLICHT. 

K. ROLLEMA, voorheen D. DBIEHUIJZEN 



SUctro-Tcchttisch JJumit- 



■'Siflfp^r^^^-li^r*W è ?' voor' den' aanleg; èn" het 
ofiderhÖud '^fllElëcfrfscll licht- en kvachtinstallatiên, 
haistèlëfoons, '-" electrische Schellen èn : ; Bliksem- 
afleiders. DE LUGT & Co. 



Pension Vallo ■ Viila Marina 

PENSION isten RANG. - Elecfrisch verlicht. 

Geheel nieuw gerestaureerd en vergroot met allo comfort. 
Gelegen aan het schoonste en rustigste gedeelte van den Zeeveep 

Het geheele jaar geopend. 
Boulevard Paulus Loot 4. 



G- H. VALLO. 



PENSION- EN HÓTELGIDS YOOR 
NEDERLAND. 



2?. I NAAR BUITEN -ZOMER 1915 I i 

® I ___ _. I ö 

£ 

Voor opname van Pension— Hdtel— Restaurant 
Uitspanning— Villa's en Kamers te huur, enz. 
a f 1. — , wende men zich ten spoedigste tot 
de Administratie, Amsterdam, De Clereqstr. 86 



Mechanische- en Priesnits-hehandeling voor 

Zenuwziekte, Maagaandoening, Spier, 

Gewricht en Rheumatiek. 

Heinrich Diependaal 

Mech. Massage Doder. 
KEIZERSGRACHT 653. Spreekuren 1-2 en 7-8. 

Desverlangd behandeling aan huls. 

Komt van 1 Mei af Ma andajs, Woensdags en Vrijdajs te Zandvoort 

JOH. BOOM, 

Jansstraat 53 ..... Filiaal Zandvoort 

HAARLEM ^W A1 ^£// j. S CHELV'SCH 

Telefoon 15 IN Haltestraat 22 

BINNEN- en BUITENLANDSCHE BIEREN 

NATUUIiLI JKE,MEDICIN1LE en TAFEL WATEREN 
uit alle oorden van Europa. 

V oor het drinken der Bieren 

Café Restaurant „Suisse". 

P. BAGGERIYIAN, 

HAARLEM. ZANDVOORT. 

Spaarne 114, hoek Ged. Oude Gracht. Haltestraat 8. 

Heinekeu's Pilsnec, Dortmuuder, Münchener,Gerste- en Lagerbier 

(Uitstekend Tafelbier). 
Natuurlijke Bronwateren, Wtjnen, Limonades, Yruchtensappen 

Woningbureau - Haltestraat 8a. 



Fotografisch 

Atelier 
Kerkstraat 31 

Ingang Bazar-Telefoou 13, 

Dagelijks geopend. 

Ontwikkelen van Films, 
Platen en verdere Fotogra- 
fische Werkzaamheden. 



F. J. ZANTV00R1 
Café- 

Restaurant 

Schoolplein 2. 

Gemeubileerde en — 

— ongemeubileerde 

HUIZEN TE HUUR. 



Voor smakelijk 




is liet beste adres ) DE L1jXE bboodbakkbmj 
te ZANDVOORT Fa -"H R lt J I ?-l R , ELS 

; Groote Krocht i bij de tram. 
DEN HAAG — HAARLEM — ZANDYOORT. 



Zandvoorteche Terrein- en^otcl-jYiaatjchappij | woningbureau 

's Zomers Badinrichting met verplichting tot baden in Costuum. Telefoon 4. 

Bouwterrein te koop, Villas te huur ofte koop enWinkels te huur 

Te bevragen bij den Directeur villa Soniniara en bij C. A. Piers, Tan Speijkstr. 10 



15 GEVESTIGD 

Haltestraat 8a. 



HOTEL 

„GROOT BADHUIS" 

ZANDVOORT. 
RESTAURAMT-BODEGA, 

Kotcl en (afc-Rcstaurant „priehuizen." 

ZANDVOORT. 

Schoone ligging aan Zee. Zeebaden vóór liet HOtel. 
Geheel gerestaureerd en naar alle 
eischen des tijds ingericht. 

Eleetrisch verlicht. 

Het geheele jaar geopend. 

Hotel Pension „GA.RNI", 

voorheen Hotel „Zeerust". 

Geheel gerestaureerd. Groote dichte Serre. In de 
onmiddellijke nabijheid van het Strand en van het 
Station der H. IJ. S. M. 

Voor Juni en September Speciale tarieven. 
Telel. Interc. 83. E. H. HEIKEN S, 

Directeur 

HOTEL BEAU -SITE 

Familie-Hotel len rang. 
Prachtig, rustig en vrij gelegen aan Zee. (Zuidzijde.) 

ELECTRISCH VERLICHT. 

TELEFOON No. 10 — — — RESTAURANT 

BADKAMERS 

Garage bij het hotel 

Luxe Auto's te huur, 

(gewoon tarief.) 

A. H. KLEIN. 

ANTH. BAKELS - BAZAR 



Huishoudelijke 
Zïe de étalage, 



AFDEELING: 
, Luxe- en Schoonmaakartikelen. 



Kosterstraat 18. 



Bouwterrein - Zuid-Zandvoort 

Aan ZEE- of MARISTRAAT tegen billijken prijs. 

Te bevragen Maatschappij „PENSION VILLA 

MARIS", Hooeeweg 62, ZANDVOORT. Telefoon 30. 

E. H. Brokmeier, 

Agent der Beiersche Bierbrouwerij „DE AMSTEL". 
te Arasterdam. 

Electrische Bierbottelarij enMineraalwaterfabriek 
Wijnen — Likeuren 

Minerale en Medicinale Bronwateren 

HALTESTRAAT 40 .. Interc. Telef. No. 2 

ANTH. BAKELS 

Bazar en Boekhandel - ZANDVOORT 

Opgericht in 1874. 

Kerkstraat 31 bazar 

Kerkstraat 29 Lingerie en Mode-magazijn 

Ilnetorciro'itlft Huishoudelijke Artikelen 
IMJMBfMIddllO Glas, porselein Aardewerk 

kWifcfraat 3! sigaren- en 

rVblKMIddl 01 SIGARETTEN-MAGAZIJN 

TELEPHOON No. 13. 

HotelCafé-RestaurantSUISSE~ 

Zandroort, Haltestraat 4. Telef. 28. 

(Bij het Station der Electrische Tram.) 

PLAT DF JOUR. DINERS a Ia CARTE. 

Twee Wilhelmina Billards. 

Speciaal verkoop van Münchener Löwenhrau. 
VERGUNNING. E. H. BUHRDORF. 

Hotel BeBvédére. 

TELEPHOONNUMMER 39. 
Degel. Familiehotel, aangen. gelegen nabij Stranden Passage. 

Uitzicht op Zee. 
Tevens te huur Gem. VILLA's. H. L. PETERS, Eigenaar 



HAAR 




LEJW. 



REDACTIE LENZ & Co„ ZANDVOORT 

puhliekeyermakelijkheden. 

GROOTE SCHOUWBURG. 

Jansweg 55. — Telef. 1430. 
Bureau van 10—4 en 6—7 aur. 

Zaterdag 1 Mei, 8 uur: 
Dir: P. van Eysden. 

„Dc Spaattscitc Vlieg" 

Klucht in 3 bedr. 

gevolgd door 
„OPEN DEUR" 

Gewone prijzen. 

Zondag 2 Mei, 8 uur: 
Dir. H. Heyermans. 

„De Meid» 

Tooneelspel in 2 bedr. 
gevolgd door 

„Een brief in den Schemer' 

Maandag 3 Mei, 8 uur: 

JUBILEUM 

(. (• v. Schoonhoven 



Schouwburg „de Kroon". 

Smedestraat 30. Telef. 102. 
Zaterdag 1 Mei, 8 uur: 

KLEIN ORKEST 

Dir. Joh. Steenman. 

Zondag 2 Mei, 8 uur: 

Buitengewone 

Bioscoop Voorstelling. 

„DE APOSTEL DER ARMEN" 

Drama in 3 acten. 

CINEMA-PALACE. Gr. Houtstraat 113. 
o.a. De roode Lantaarn. 

Drama in 2 acten. 

Haar Liefdes Offer. 

Drama in 3 acten. 
Dagel. 8 uur. Zaterd. en Zond. 2 en 8 uur 

Adverteert in 
dit Blad. 





ötel WÜST, 



ZANDVOORT. 
Hotel en Restaurant van den 1 sten rang. 



Omnibus aan het Station, 



K. R. WUST, Eigenaar. 



SPOORWEGDIENST. 



Van AMSTERDAM naar HAARLEM en ZANDVOORT. 
Amst.C.S. V.6.17 7.-8.24 9.43 10.51 11.5312.46 2.03 3.18 3.54 5.215.52 7.05 10.05 
Haarlem A. 6.37 7.18 8.47 10.02 11. 11 12.12 1.06 2.2Ö 3.38 4.185.41 6.117.25 10.25 
V. 6.55 7.32 8.50 10.09 11. 17 12.25 1.23 2.34 3.40 4 26 5.436.13 7.27 10.28 
Overveeii „ 7.— 7.37 8.55 10.14 11.22 12.30 1.28 2.39 3.45 4.315.486.18 7.3210.33 
Zaïidvoort A. 7.09 7.46 9.04 10.23 11.31 12.39 1.37 2.48 3.54 4.40 5.576.27 7.4110.42 



Van ZANDVOORT naar HAARLEM en AMSTERDAM. 
ZandvoortV. 7.50 8.21 9.30 10.56 11.41 12.51 1-52 3-03 4.52 5.24 6.16 6.50 8.29 10.52 
Overveen „ S.— 8.31 9.40 1 1.06 11.51 1.01 2.02 3.13 5.02 5.34 6.26 7.— 8 39 11.02 
Haarlem A. 8 04 8.35 9.44 1110 11.55 1.05 2.06 3.17 5.06 5.38 6.30 7.04 8.43 11.06 
V. 8.07 8.37 9.47 11.12 12.05 1.212.19 3.26 5.115.40 6.36 7.118.50 11.08 
AmstC.S. A. S.26 S.56 10.06 11.31 12.28 1.40 2.3S 3.47 5.31 5.59 6.S5 7.30 9.10 11.33 



ELECTRISCHE TRAMDIENST, 

VAN ZANDVOORT naar HAARLEM en AMSTERDAM 



Voormiddags *6.58 7.30, ^7.40 n.55, 8.15 *8.35, 8.38, 8.58, vervolgens elke 20 minuten tot namiddags 5.38 verder 6.08, 6.23 6.38, 7.08, 7.23, 7.38, 8.23 
9.08, 9.53, 10.38 , 11.23H, 12.15H. * Alleen op werkdagen. H loopen alleen tot Haarlem. 



V au AMSTERDAM naar ZANDVOORT. 



Voormiddags 7.—, 7.20, 7.40, 8.~, 8.20, 8.40, 9.05, vervolgens elke 20 min. tot namiddags 1.45, verder 2. 
*5.1J, 5.20, 5.45, 6.—, *6.15, 6.20, *6.30, 7.05, 7.50, 8.35, 9.20, 10.05, 11.05, 11.35. 



-, 2.20, 2.40, 3.-, 3.20, 3.40, 4.— , 4.20, *4.30, 4.40, 5.—, 



Van HAARLEM naar ZANDVOORT. 



Voormiddags *6,30, 7.—, 7.26, 7.46, 8.06, 8.26, 8.46, 9.06, 9.26, 9.51, 10.11 vervolgens elke 20 minuten tot namiddags 2.31, verder 2.46, 3.06, 3.26, 3,46 
4.06; 4.26, 4.46, 5.06, 5.26, 5.46, 6.06, 6.25, 6.46, 7.06, 7.51, 8.36, 9.21, 10.06, 10.30, 10.51, 11.51, 12.12. 
* Alleen op werkdagen 



Zaterdag 8 Mei 1915 



I5 de Jaargang. 



No. 64. 



ZANDVOORTSCHE CDORANT. 

Officieel Orgaan der Gemeente en Bad-Courant 



Verschijnt gedurende het geheele jaar en wel : 

In MEI, JUNI, JULI, AUGUSTUS en SEPTEMBER 
eiken Woensdag en Zaterdag en in de overige maanden 
eiken Zaterdag. 

Hoofdagentuur te Zandvoort bij A, BAKELS, Kerkstraat 
31. Mede verkrijgbaar bij P. SA AP, Boekh., Burgem. 
Engelb.atr. No. 13, HET STRANDHUIS, Kerkstraat 10, 
Wed. GERTENBACH, Kerkstraat, hoek Kerkdwarsstr., 
Wed. LORENZ, Haltestr. 3, Sigaren magazijn van A. 
BAKELS, Strandw. 1 en Mej. KELLENBACH, Passage 16. 




Advertentiën van 1 — 6 regels / 1.25 

Elke regel meer 0.20 

Groote letters naar plaatsruimte. 
Bij abonnement belangrijke korting. 



Abonnementsprijs gedurende het geheole jaar 
Abonnementsprijs gedurende het Badseizoen 



3.50 

2.75 



Afzonderlijke nummers . . q.10 



Redacteur-Directeur P. L. DE VRIES. 

BUREAU: Halte3traat 8a. ZANDVOORT. Interc.Telef.No.19. 



De Administratie der Advertentiëu van buiten Zandvoort 
en het Arrondissement Haarlem wordt gevoerd door het 
Algemeen Advertentie-Bureau A. DE LAMARAzn., Amsterdam. 



Officieele kennisgevingen. 
Telefoo naanslu itingen. 

Aanvullingen en wijzigingen, aan ie 

brengen in de naamlijst voor don telefoon- 
dienst. 

Nieuwe vermeldingen : 
173. Abarbanel, J. E. Zeestraat 12. 15 April 

tot 15 Out. 

54. Lorenz, Wed. G. P. G. Boekhandel, 

Leesbibliotheek, Advertentiebureau. 

Haltestraat 3. 

82. Mouthaan, Mevr. Villa Westcliff. 13 

Boulevard Barnaart. 1 April — 1 Oct. 

56. Restaurant Monopole, Café Concert, 

C. Degen Stationsplein, 
172. Andel, Koenraad van (uit Haarlem) 
Kostverlorenstraatweg 109. Villa 
de Olm. 
80. Stom, B. M. Kostverlorenstraat Villa 

Abeel. 
157. HoilenbergjM. Handel in brandstoffen 
Diaconiehuisstraat 1. 
Vervallen vermeldingen : 
155. Slijper, Hzn. E. Zeestraat 29. 
Wijzigingen: 

3. Grand-Hotel „Wüst" Portier en 
spreekcel, Boulevaard Bmiaart 6. 
in : 
3. Grand-Hotel Wüst, Directie K. R. 

Wüst, Boulevard Barnaart 6. 
Zandvoort, den 1 Mei 1915. 

De wnd. Directeur, 

ADR. BUIJTBRSE. 

Verpachting Buffet in het Ververschings- 
lokaal vau don Uitzichttoren 

BURGEMEESTER en WETHOUDERS 
van Zandvoort brengen ter algemeene 
kennis, dat op Dinsdag, 11 Mei a.s., des 
voormiddags te 11 uur, ten Raadhuize in 
het openbaar zal worden verpacht het 
Buffet in het Ververschingslokaal van den 
Watertoren, tevens Uitzichttoren, voorden 
tijd, loopende van 22Meitotl5Septcmbera s. 
De voorwaarden zijn ter inzage gelegen 
ten kantore van den Directeur der Water- 
leiding op werkdagen des voormiddags 
tusschen 10 en 12 uur. 

Inschrijvingsbiljetten moeten ingediend 
worden vóór Dinsdag, 11 Mei a.s., des 
voormiddags te 10 uur, ten kantore van 
den Directeur der Waterleiding. 
Zandvoort, 5 Mei 1915. 
Burgemeester en Wethouders voornoemd, 

De Burgemeester, 

BEECKMAN. 
De Secretaris, 
DE VRIES. 



ZANDVOORT, 8 Mei 1915. 

Tijdelijk Onderwijzeres. Aan Mej. H. A. 
Bieler is door Burgemeester en Wethou- 
ders eervol ontslag verleend uit hare be- 
trekking van tijdelijk onderwijzeres aan 
School C alhier, met ingang van 1 Mei 
j.l. en zul'cs wegens liet in-functie-treden 
van den heer A. J. van der Waals als 
onderwijzer aan genoemde School. 

Goedkeuren nieuwe huizen. Door Bur- 
gemeester en Wethouders zijn ter bewoning 
goedgekeurd het nieuwe perceel aan de 
Haarlemmerstraat No. 2 van den heer J. 
Jansen en het nieuwe perceel aan de 
Brederodestraat No. 42 van den heer K.- 
W. Ehbrecht. 

Aansluiting Rioleering. Door Burge- 
meester en Wethouders is vergunning ver- 
leend tot aansluiting van 2 perceelen aan 
de gemeentelijke rioleering alhier. 

Bouwen. Door Burgemeester en Wet- 
houders zijn goedgekeurd drie bouwplan- 
nen en wel één voor het bouwen van een 
zomerhuisje achter liet perceel aan de 
Brederodestraat No. 44 van den heer A. 
Koper Tzn., één \ oor het bijbouwen van 
een kamer aan den achterkant van het 
perceel aan de llaltestraat No. 48 vanden 
heer C. Hovingh en één voor het bouwen 
van een bergplaats voor brandstoffen achter 
het perceel aan de Pakveldstraat No. 14 
van den heer C. Beekhuis Azn. 

Tijdelijk Ambtenaar ter Secretarie. 

Door Burgemeester en Wethouders is aan 
den lieer W. H. J. Vilsterman, met ingang 
van 9 Mei a.s., eervol ontslag verleend 
uit zijne betrekking van tijdelijk Ambtenaar 
ter Secretarie alhier en zulks wegens het 
weder in-functie-treden van d ui heer P. 
Kehrer, Adjunct-Commies ter Secretaiie 
alhier. 

N. V Noordzeebad Zandvoort. Donder- 
dag, 29 April j.l., had des namiddags te 
3 uur, in Hotel Polen te Amsterdam de 
jaarlijksche algemeene vergadering van 
aandeelhouders der N. V. Noordzeebad 
Zandvoort (Hotel Groot Badhuis) plaats, 
onder Voorzitterschap van den heer Mr. R. 
J. G. Boissevain. 

Vertegenwoordigd waren 96 aandeelen 
uitbrengende 93 stemmen. 

Nadat de Voorzitter liet jaarverslag over 
1914 had uitgebracht, werden de Balans 
en de Winst-en Verliesrekening over 1914 
goedgekeurd op advies van de Commissie 
van onderzoek. 

De verkiezing' van een Commissaris, 
wegens bedanken van den heer C. Trier, 
werd aangehouden tot de volgende verga- 
dering. 



Het voorstel, gedaan door eenige aan- 
deelhouders tot vermindering van het 
kapitaal en daarmede samenhangende wij- 
ziging der Statuten kwam in behandeling, 
waarover ampele besprekingen plaats 
hadden. 

Het eerste gedeelte van het voorstel om 
het kapitaal van f400000. — terug te bren- 
gen op f200000.—, alzoo met 50% te ver- 
minderen, werd verworpen met 45 tegen 
43 stemmen, waarna het verdere voorstel 
door heereu voorstellers werd ingetrokken. 

Tot leden der Commissie tot het nazien 
der rekening over 1915 werden benoemd 
de heeren J. Karres Jr. te Amsterdam, P. 
Varekamp te Zandvoort en Jhr. Mr. L.H. 
J. F. van Bevervoorden tot Oldemeule te 
Amsterdam. 

Daarna werd de vergadering gesloten 

Viscli In deze week brachten de Zand- 
voortsche schuiten eenige malen garnalen 
aan. Besomming f 13. — tot f23. — . De 
prijs varieerde tusschen f 1.60 en f2.30 
per mand. 

Rijkspostspnarbank. Aan het Postkan- 
toor alhier werd gedurende de maand April 
j. I. in de Rijkspostspaarbank ingelegd eene 
som van f5566.42, terwijl daaruit terug- 
betaald werd eene som van f7026.63. 

Het laatste door genoemd kantoor uitge- 
geven boekje divagt het nummer 1950 en 
het laatste aldaar overgeschreven boekje 
nummer 2747. 

Steuncomité. Het plaatselijk Steun- 
comité alhier ontving van het onderwijzend 
personeel in deze Gemeente als bijdrage 
over Maart een bedrag van f 17.—. Met 
het oog op de minder ongunstige tijdsom- 
standigheden alhier is de uitkeering van 
het onderwijzend peisoneel aan het Steun- 
comité alhier gestaakt. Mocht het later 
evenwel blijken, dat geldelijke steun weder 
uoodig is, bestaat er kans dat die uitkee- 
ringen op nieuw zullen plaats hebben. 

E'm woord van dank mag zeker het 
onderwijzend personeel alhier niet ont- 
houden worden voor den geldelijken steun, 
dien het gedurende den gehoelen winter 
aan het Steuncomité, van de oprichting af, 
heeft verleend. Een voorbeeld, dat voor- 
zeker navolging verdient. 

Eleclrische Spoorweg- Maatschappij 

Wij maken onze lezers en lezeressen even 
attent op de uitbreiding in de dienstregeling 
der eleetrische tram. De thans van kracht 
zijnde dienstregeling is in dit nummer op- 
genomen. 

Politie. Door den Burgemeerter dezer 
Gemeente iu namensden Algemeenen Neder- 
laudschen Politiebond het brevet met bron- 



zen dienstkruis wegens 10-jarigen politie- 
dienst uitgereikt aan den agent van Politie 
lste klasse H. F. Huis in 't Veld alhier. 

Gift. Naar wij vernemen is door Ds. 
G. Posthumus Meyjes, Predikant in onze 
Gemeente, van iemand, die onbekend 
wenscht te blijven een gift ontvangen, 
groot f 2000.— , ten behoeve van de Diaconie 
der Ned. Herv. Gemeente alhier. 

Looddief' Door het beleidvol optreden 
van den. beer K. van der Mije alhier, is 
een looddief gearresteerd, die ook bij de 
Haarlemsche Politie geen onbekende was. 
De heer van der Mije, die zich in de 
buurt van Villa „Kijkuit" bevond, zag een 
man op het dak van clievilla zijne „werk- 
zaamheden" verrichten. Aangezien de heer 
v. d. Mije noch ladders, noch loodgieters 
gereedschappen zag, kwam het vermoeden 
bij hem op dat hier een looddief aan het 
werk was. Van uit het hotel „Noordzee" 
gaf hij daarvan aan de Politie kennis en 
vroeg om hulp. Vóór de Politie gekomen 
was, was de onbekende werkman gereed 
met zijne „werkzaamheden" en wilde met 
zijn buit, die in een zak geborgen was, 
vertrekken. Doch dat was niet de bedoeling 
van den heer van der Mije, die hem in 
den weg trad en vroeg om den inhoud 
van den zak te zien, hetgeen natuurlijk 
geweigerd werd. De dief wilde op de fiets 
springen en wegrijden, doch dit werd dooi- 
den heer v. d. M. belet, wat hoogstwaar- 
schijnlijk aanleiding zou zijn geweest tot 
een gevecht, ware het niet dat ter 
juister tijd de Agent van politie Burry 
verscheen, die met behulp van den heer 
v. d. Mije den looddief naar het Bureau 
van Politie overbracht, alwaar proces-ver. 
baal tegen hem werd opgemaakt. 

Een woord van hulde aan den heer K. 
van der Mije voor zijn flink optreden. 

Museum van Kunstnijverheid te Haar- 
lem. Het Museum van Kunstnijverheid 
te Haarlem werd gedurende de maand 
April bezocht door 601 belangstellenden. 

Uit de aan het Museum verbonden 
Boekerij werden 126 boek-en plaatwerken 
naar verschillende plaatsen van ons land 
verzonden. 

De aan het Museum verbonden School 
voor Kunstnijverheid werd bezocht door 
230 mannelijke en vrouwelijke leerlingen. 

De tentoonstelling van modern huisraad, 
meubelen, tapijten, stoffen en behangsels, 
die in de Rotonde van het Museum ge- 
houden wordtisop algemeen verlangen ver- 
lengd tot en met Zondag 9 Mei. 

De tentoongestelde werken werden alle 
ontworpen door T. Nieuwenhuis en ver- 
vaardigd in de werkplaatsen van de Firma 
E. J. van Wisseliugh & Co te Amsterdam, 
Zij munten dus uit door groote eenheid 
van conceptie, terwijl de uitvoering bij- 
zonder verzorgd werd. 

Oafe'-Restiiurant „Monopole". Zooals 
uit de achterstaande annonce blijkt, is het 
Café-Restaurant „Monopole" geopend. 

Het voormalige gebouw van de „Club 
de Zand voort" bij het „Olympia PaJace" 
is verbouwd en gerestaureerd tot Café- 
Restaurant. 

Was vroeger aau de zijde van het Sta- 
tion een blinde muur, thans zijn daarin 
deuren en ramen aangebracht, terwijl de 
benedenzalen aaneen zijn getrokken en 
tot café-restaurant ingericht. De bovenzaal 
met het groote balcon zijn bestemd voor 
Restaurant. Van uit de bovenzaal heeft 



pers. 



men aan de eene zijde uitzicht op zee en 
aan de andere zijde op de duinen. 

Het open terrei.i aan de zijde van het 
Stationsplein is tot terras herschapen, al- 
waar voor ongeveer 500 personen plaats 
is. Een gedeelte daarvan, gelegen vóór het 
gebouw, is overdekt met zeil terwijl aan 
de noordzijde daarvan een glaswand is 
aangebracht, waardoor men „buiten" kan 
zitten zonder last te hebben van regen of 
wind. ' 

Het geheel ziet er keurig uit, de inrich- 
ting laat niets te wenschen over. De elec- 
trische verlichting zal geschieden met 
Philips Yj Watt lampen, terwijl de stroom 
geleverd word door de Kennemer Electri- 
citiet-Maatschappij. 

Het Café-Restaurant zal geëxploiteerd 
worden door den heer C. Degen, die in 
het badseizoen 1914 het Café-Restauranl 
„Germania" exploiteerde. 

Het geheel is „flink" aangepakt en wij 
hopen, dat de resultaten voor den heer 
Degen dien overeenkomstig zullen zijn. 

Van Juni tot September stelt de heer 
Degen zich voor dagelijks Matinee en 
Avond-Concert te geven. 

Wij kunnen de bewoners en bezoekers 
van Zandvoort gerust aanraden een bezoek 
aan het nieuwe Café-Restaurant „Monoi °l e " 
te brengen. 

L IJ S T 
der alhier vertoe veniie Vreemdelingen. 

Asscher, dames H. en E. A'dam 

Kostverl.str. 48 
Andel, K. van Heemstede, Kostverl.str 109 
Amerongen, J. van "A'dam Kostverl.str. 2 
Abarbauel, J. E. A'dam Zeestraat 12 
Amersfoort, G. van A'dam Kerkstraat 10 
Batta, E. Brussel Hoogeweg- 48 
BellaardLoimier,C. A. A'dam, Hoogeweg 18 
Bles, dames A'dam, Zeestiaat 13 
Blog, L. Antwerpen, Haltestraat 6 
Boogers, G. J. D. A'dam, Hoogeweg 10 
Brugman, H. A'dam, Haarl.str. 46 
Carseh, Brussel pens. Frederica 
Collignon, E. Antwerpen, Kostverl.str. 22 
Dam, E. van Antwerpen „Noorderduin'' 
Dardenne Ankringa, N. J. Haarlem, 

Zuiderstraat 16 
Delannoy, L. F. C. A'dam, Strandweg 12 
Delmarel, E. Leuven Hotel Driehuizen 
Doub, L. A'dam, Zandv.laan 3 
Douwe, H. Antwerpen Zandv. laan 
Dam, J. B. van A'dam Haltestr. 43 
Decker, C. Antwerpen Gr. Krocht 39 
Eist, F. v. d. Leuven Haarl.st. 37 
Eist, A. v. d. Haecht, (België) Heerenstr. 1 3 
Eist, v. d. Leuven Zandv. laan 10 12 

Eist, van der H. Antwerpen Hotel 

Driehuizen 5 
Eist, van der Jos. Antwerpen Hotel 

Driehuizen 
Eist, A. v. d. Leuven Brederodestr. 8 
Fikkert, fam. Haarlem Gr. Krocht 9 
Gompertz, M. A'dam, Kosverl.str. 98 
Grewel, Mej. J. Antwerpen, Haltestraat 6 
Groot, A. S. de A'dam Heemskerkstr. 1 
Helden, fam. van Haarlem, Haarl.str. 78 
Helms, W. Sloten Kostverl.str. 3 
Hirsch, Fam. Antwerpen, Hoogeweg 13 
Hamburg, J. A'dam Hoogeweg 5 
Jong, fam. de Antwerpen pens. Frederica 3 
Jonker, M. G. Heemstede Hoogeweg 34 10 
Jacobson, J- M. A'dam Kostverl.str. 20 
Kievits, M. Parijs Haarl.str. 14 
Klaveren. G. F. H. A'dam, Haarl.str. 1 
Koning, Hengelo, Hotel Driehuizen 
Koetser, B. A'dam, Zeestraat 13 
Kappelman,E.A'dani,Dr.Joh.Mezgerstr.43a 3 
Kloek. W. C. Hilversum Zandv.laan 36 3 
Kappelmeijer, lam. A'dam Dr. Joh. 

Mezgerstr. 44 
Kamerling, C. M. A'dam Zuiderstr. 21 
Lieftinck, J. W. A'dam Zandv. laan 7 
Labouchère, fam. Brussel Kostverl.str. 58 
Langeveld, Mevr. E. H. C. A'dam 

Jan Steenstraat 12 
Liussen, J. Antwerpen Zandv. laan 2 
Loeff, J. A'dam Jan Steenstr. 10 



Meijjes, A. D. A'dam Parallelweg 97 5 pers. 

Menges, J. A'pam, Zandv.laan 16 7 „ 

Mendell, C. A'dam Hoogeweg 72 3 „ 

Moril, M. C. A'dam Haarl. str. 6 10 „ 

Meijer, C. A'dam Heemskerkstr. 7 4 „ 

Malefijt, Wed. M. A. Haarlem Zandv.laan lil 1 „ 

Maij. R. H. A'dam Bd. Barnaart 4 6 „ 

Najan, E. Brussel de Ruijterstr. 5 6 „ 
Numan, ran Son Dr. A. P. C. Haarlem 

Haarl.str. 48 6 „ 

Olthoff, W. H. Batavia, Parallelweg 45 3 „ 

Ogterop, B. A'dam Haltestr. 12 5 r 
Oldenborgh, Mevr. van Hilversum Dr. Joh. 

Me zgerstr.46 4 „ 

Praag, R. van A'dam, Kerkplein 6 1 „ 
Posthumus Meyjes, Dr. W. A'dam 

Bendveldweg 5 5 „ 

Poliakoff, M. A'dam Dr. Mezgerstr. 50 6 „ 

Reich, Dr. E. Antwerpen Marisstraat 9 2 „ 
Riel, mej. A. C. W. van Breukelen 

Zandv.laan 14 1 „ 

Romberg, wed. Edm. Brussel, Brederodestr. 115 „ 

Rieder, P. H. A'dam Kostverl.str. 89 10 „ 

Rijsheuvel, P. Antwerpen v. Ostadestr. 18 8 „ 

Reuter, L. A'dam Duinweg 5 4 „ 

Reus, W. de Utrecht Zeestr. 27 6 „ 

Smalhout Kromme, A. Batavia J. Steenstr. 8 3 „ 

Stuffken, Mej. J.C.M., A'dam Bd. de Fav. 29 2 „ 

Swier, V. A'dam Duinweg 15 3 „ 

Siebert, L. A'dam Hoogeweg 72 3 „ 

Steppe, E. Antwerpen Kostverl.str. 22 3 „ 
Tienhoven— Wilson, Wed. G. P. van 

Bloemendaa), Bd. Paulus Loot 50 6 „ 

Tjeenk Willink, P.Haarlem Bendveldweg 7 7 „ 

Tengs, N. T. Deli Zeestr. 35 6 „ 
Tienhoven— van Hall, Mevr. Wed. S. H. van 

A'dam Bd. Paulus Loot 51 6 „ 

Uytenboogaard, A. Batavia, Hoogeweg 11 3 „ 

Vries, fam. de Antwerpen Pens. Frederica 3 „ 

Vuyk, P. A'dam de Ruyterstr. 3 5 ,. 
Verschoor van Sleeswij'k, H. E. A'dam 

Hoogeweg 15 6 „ 
Voorthuijsen, G. van Heemstede 

Haarl. str. 58 4 „ 

Vos, Mevr. A'dam Kerkstr. 18 1 „ 

Waller, H. A. Heemstede, Brederodestr. 13 7 „ 

Weeren, S. J. van, Antwerpen, Haltestr. 6 4 „ 

Woorters, Ch. Braschaet, Gr. Krocht 19 6 „ 

Wilde, E. de Bloemendaal Hoogeweg 52 5 „ 

Wubbe, J. Brussel Hoogeweg 52 5 „ 

Zuidweg, J. Haarlem, J. Steenstr. 2 6 „ 
Zwagemaker— Wubbe, W. E. A'dam 

Hoogeweg 74 1 r 

Thans aanwezig i3i personen. 



Hoogwater 



Zaterdag- 
Zondag 
Maandag- 
Dinsdag 
Woensdag 
Donderdag 
Vrijdag - 14 
Zaterdag 15 



8 Mei v.m. 



9 
10 
11 

12 
13 



10.29 

11.33 

12.— 

12.48 

1.27 

2.01 

2.34 

3.05 



n.m. 



11.04 
12.- 
12.25 
1.08 
1.44 
2.18 
2.49 
3.21 



Burgerlijke Stand. 

30 April— 7 Mei 1915. 

ONDERTROUWD: 
K. Paap en M. Schilpzand. 
A. van den Bos en A. Keur. 

GETROUWD : 
P. Paap en C. Kulk. 
A. Molenaar en M. Paap 
F. L. Peellaert en J. P. A. Deckers 

Godsdienstoefeningen. 

NED. HERV. GEMEENTE. 
Zondag 9 Mei 1915, v.m. 10 uur: 

Ds. G. POSTHUMUS MEYJES. 

(Doopsbediening.) 

UOOMSCH CATH. PAROCHIE. 

Zondag 9 Mei v.m. 7V 2 uur Vroegmis, v.m. 10 
uur Hoogmis, v.m. 11 1 /., uur Cathechismus, n. m. 
3 uur Vesper, 

Donderdag 13 Mei v.m. 8 uur Gezongen Heilige 
Mis, n.m. 7 uur Lof. 

Zaterdag 15 Mei n.m. van 5 tot 8 uur gelegen- 
heid tot biechten, n.m. 7 uur Lof. 

In alle diensten Pastoor M. BOHL. 



YICTORIA-WATER 



OBER- 
LAHN- 
STEIN 




De Victoria-Bron is het eigendom van eene Neder landsche 
Maatschappij, gevestigd te Amsterdam, Singel 514. 

VICTORIAWATER is een rein, natuurlijk mineraalwater, waarvan de analyse de vergelijking- met de best bekende 
minerale wateren glansrijk kan doorstaan en daarom dan ook door vele medici als een uitstekend mineraalwater 
wordt aanbevolen. 



Advertentiën. 



! 



It Bil 



» t i i 



«0l 



ep,TSï 



m 



w* 



lÈ -JPS ,.a 



pGP' 



CA. 



y 2 watt 



HILIPS JRÜ" L 

(CA \ WATT) 

I0(M25 VOLT VIJFTIG KAARSEN 

200-230 VOLT HONDERD KAARSEN 
Speciaal voor HUISVERLICHTING. 



Faillissement 

Verificatie. 

Bij beschikking van den 
EdelAchtbaren Heer Rech- 
ter Commissaris in het fail- 
lissement van 

JO HANNES VERMEREN, 

winkelier in kruideniers- 
waren en wisselwachter bij 
de E. S. M., wonende te 
ZandvoL-rt, is bepaald : 

lo. dat de inlevering dei- 
schuldvorderingen zal moe- 
ten geschieden vóór 13 Mei 
1915 ten kantore van den 
Curator, Kruisstraat 4 te 
Haarlem ; 

2o. dat de vergadering 
tot verificatie der schuld- 
vorderingen zal worden ge- 
houden op Vrijdag 28 Mei 
1915, 's voormiddags ten 
10Y 4 ure in het Paleis van 
Justitie te Haarlem. 

De Curator, 
Me. J. H. J. SIMONS. 

Adverteert 
in dit Blad. 



Pension gevraagd 

voor de maand JUNI a 
f2.- tot f2.25 per dag. 

Br. onder lett. W. J. aan 
het Bureau van dit Blad. 



Gedurende de eerste of 
tweede helft van de maand 
JUNI wordt gevraagd op 
behoorlijken stand, niet al 
te ver van zee, een een- 
voudig 

gemeub. HUISJE 
of gedeelte daarvan, be- 
vattende beneden : een of 
twee kamers en keuken, 
boven : één flinke slaap- 
kameren dienstbodenkamer 
tje. Br. onder. lett. J. M. aan 
het Bureau van dit Blad. 



Er biedt zich aan tegen 
15 Mei een 
R.K. Dienstbode, 

v. g. g. v. Br. onder lett. B. 
aan het Bureau v. d. Blad. 



Wordt gevraagd 

tegen 1 Juni te Zandvoort 
of aan de E. S. M. doch 
niet verder dan 10 minuten 
van een halte, 

een otijfetneub. Villa 

te huur per jaar, min- 
stens 7 of 8 kamers, keuken, 
badkamer en verdere ge- 
makken. Brieven onder No. 
668, Boekhandel GEBR. v. 
BREDERODE, Haarlem. 



Pianolessen. 

Mevrouw TIMMERMANS, 
wonende Haltestraat 37 al- 
hier, biedt zich aan tot het 
geven van Pianolessen 

op billijke voorwaarden. 



Koffiedrinken. 

Hiertoe bestaat te Haar- 
lem weder gelegenheid bij 
besch. familie voor schoolg. 
kinderen, omtrek Wilhel- 
minastraat, Goede verzor- 
ging. Beste referentiën. 

Brieven onder lett. A.Z. 
aan het bur. van dit blad. 



Fotografisch 

Atelier 
Kerkstraat 31 

Ingang ISazar-TelefoGn 13, 

Dagelijks geopend. 

Ontwikkelen van Films, 
Platen en verdere fotogra- 
fische Werkzaamheden. 



F. J. ZANTV00RT. 
Café- 

Restaurant 

Schoolplein 2. 

Gemeubileerde en — 

— ongcmenbileerde 

HUIZEN TE HUUR. 



*#* Heden ver&cheen : 

Afscheidsrede 

gehouden op den 2en Mei 
1915 tot de Ned. Herv. 
Gemeente van Groningen 
naar aanleiding van Openb. 
14 : 6 en 7a, door 

G Hulsman. 

Prijs f 0.50. 

Verkrijgbaar in eiken 
Boekhandel en bij den Uit- 
gever H. J. MODDERA4E, 
Oude Ebbingestraat 471, 
Groningen. 



Firma Wed. 3 Kapteijtt, 

Kruissteeg 22, 
Telef. No. 47. 

Dr. Joli. Mezgerstraat 48 
hoek Dr. Smitstraat. 

Kruideniers- en 
firuiterswaren. 

Comestibles, enz. 

Handel in 
Brand stoffen . 



Mechanische- en Priesnits-hehandeling voor 

Zenuwziekte, Maagaandoening, Spier, 
Gewricht en Rheumatiek. 

Heinrich Diependaal 

Mech. Massage Docter. 
KEIZERSGRACHT 653. Spreekuren 1-2 en 7-8. 

Desverlangd behandeling aan huis. 

Komt van 1 Mei af Maandags, Woensdags en Vrijdajs te Zandvoort 



JOH. BOOM, 

Jansstraat 53 «piu/t* Filiaal Zandvoort 

HAARLEM %*\>W<*l£ll> J.SCHELYISCH 

Telefoon 15 IN Haltestraat 22 

BINNEN- en BUITENLANDSCHE BIEREN 

NATUURLIJKE,MEDICINALEenTAFELWATEREN 
uit alle oorden van Europa. 

Voor het drinken der Bieren 

Café Restaurant „Suisse". 

pension „Beau Se jour." 

in het centrum van Oud-Zandvoort, aan Zee gelegen. 

Maaltijden afzonderlijk of gezamenlijk naar verkiezing. 

ELECTRISCH YERLICHT. 

K. ROLLEMA, voorheen D. DRIEHUIJZEN 

P. BAGGERMAN, 

HAARLEM. ZANDVOORT. 

Spaarne114, hoek Ged. Oude Gracht. Haltestraat 8. 

Heineken's Pilsner, Dortmunder, Münchener,Gerste- en Lagerbier 

(Uitstekend Tafelbier). 
Natuurlijke Bronwateren, Wjjnen, Limonades, Vruchtensappen 



gUctro-Technisch Bureau 

Haltestraat 33. 

Telefoon No. 65. 
Solied en billijk adres voor den aanleg en het 
onderhoud;" van Electrlscli licht- en krachtinstallatiën, 
huisteleföons, electrische Schellen en Bliksem- 
afleiders. DE LUGT & Co. 



Pension Vallo ■ Villa Marina 

PENSION 1sfen RANG. - Elecfrisch verlicht. 

Geheel nieuw gerestaureerd en vergroot met alle comfort. 
Gelegen aan het schoonste en rustigste gedeelte van den Zeereep 

Het geheele jaar geopend. 
Boulevard Paulus Loot 4. 



G- H. VALLO. 



GEOPEND: 

Restaurant „MONOPOLE", Café-Concert tSXSfiïëLïïtVSl'ÏSfï. 



"_ Tel. Inteuc. No. 56. 



Twee minuten van het Strand. — Uitzicht op zee. 
Groot Terras met ongeveer 500 zitplaatsen. — — 

Prima Dortmunder, Mlitichener en Pilsner Bieren. 



Restaurant a la c a r t e den geheelen dag. 



Lunch f 1.25 



Diner f 1.75. 



Wijnen van de beste Firma's. 

C. DEGEN. 



Voor smakelijk Brood 



is het beste adres r DE . L ™ B T^™. IJ ~ 
te Z AJN 1) V UUK 1 \ Groote Kroclit 4 bi . de tram 

BEN HAAG — HAARLEM - ZANDYOORT. 



Zandvoortsctu Terrein- «nKotel-jViaatscliapjjij 

's Zomers Badinrichting met verplichting tot baden in Costuum. Telefoon 4. 

Bouwterrein te koop, Villa's te huur of te koop en Winkels te huur. 

Te bevragen bij den Directeur villa Som m ara en bij C. A. Piers, Van Speijkstr. 10 



HET 

WONINGBUREAU 

15 GEVESTIGD 

Haltestraat 8a. 



HOTEL 

„GROOT BADHUIS" 

ZANDVOORT. 
RESTAURAMT-BODEGA, 

Jtötcl en Caff-Kcstaurattt „Driebuizen." 

ZANDVOORT. 

Sclioone ligging aan Zee. Zeebaden vóór het Hotel. 
Geheel gerestaureerd en naar alle 
eischen des tijds ingericht. 

Electrisch verlicht. 

Het geheele jaar geopend. 

Hotel Pension „GARNI", 

voorheen Hotel „Zeerust". 

Geheel gerestaureerd. Groote dichte Serre. In de 
onmiddellijke nabijheid van het Strand <=n van het 
Station der H. IJ. S.M. 

Voor Juni en September Speciale taricen. 
Telei. Interc. 83. E. H. HE1KENS, 

Directeur 

HOTEL BEAU-S1TE 

Familie-Hotel len rang. 
Prachtig, rustig en vrij gelegen aan Zee. (Zuidzijde.) 

ELECTRISCH VERLICHT. 

TELEFOON No. 10 — — — RESTAURANT 

BADKAMERS 

Garage bij het hotel 

Luxe Auto's te huur 

(gewoon tarief.) 

A. H. KLEIN. 



ANTH. RAKELS 



BAZAR 



AFDEELING: 
Huishoudelijke-, Luxe- on Schoonmaakartikelen. 
Zie de étalage, • Kosterstraat 18. 



Bouwterrein - Zuid-Zandvoort 

Aan ZEE- of MARISTRAAT tegen billijken prijs. 

Te bovragen Maatschappij „PENSTON VILLA 

MAMS", Hoogewop 62, ZAXDVOQK T. Telefoon 30. 

E* H. Brokmeier, 

Agent der Beiersche Bierbrouwerij „DE AMSTEL". 
te Amsterdam. 

Electrische Bierbottelarij en JVHneraalwaterfabriek 

Wijften — Likeuren 

Minerale en Medicinale Bronwateren 

HALTESTRAAT 40 .. Interc. Telef. No. 2 

ANTH. RAKELS 

Bazar en Boekhandel - ZANDVOORT 

Opgericht in 1874. 

Kerkstraat 31 bazar 

Kerkstraat 29 Lingerie en Mode-magazijn 

llnctorciraat Ift Huishoudelijke Artikelen 
IXUMSIMIdcUlO Qias, Porselein Aardewerk 

SIGAREN- en 
SIG ARETTEN-MAGAZU N 
TELEPHOOH Ho. 13. 



HAAR 




LEM 



Kerkstraat 31 



HotelCafé^RestaurantSUISSE, 

Zandvoort, Haltestraat 4. . Telef. 28. 

(Bij het Station der Electrische Tram.) 

PLAT DU JOUR. DINERS a la CARTE. 

Twee Wilhelmina Billards. 

Speciaal verkoop van JUtmchener Löwenbrau. 
VERGUNNING. E. H. BÜHRDORF. 

Hotel Belvédère» 

TELEPHOONNUMMER 39. 
Degel. Familiehotel, aangen. gelegen nabij Strand en Passage. 

Uitzicht op Zee. 
Tevens te huur Gem. VILLA'S. H. L. PETERS, Eigenaar 



REDACTIE LENZ & Co., ZANDVOORT 

puhliekeyermakelijkheden. 

GROOTE SCHOUWBURG. 

Jansweg 55. — Telef. 1430. 

Bureau van 10—4 en 6—7 mr. 

Zondag 9 Mei, 87 4 uur: 

Specialiteiten-Voorstelling 

Kimpensky & Jac. Siuyters, 

Maandag 10 Mei, 8 uur: 

Dan savond 

LILLY GREEN. 

§J^" ROSA SPIER, HARP. 

Vrijdag 14 Mei, 8 uur: 
Dir. W. ROYAARDS. 

Fientje Beulemans. 



Schouwburg „de Kroon". 

Smedestraat 30. Telef. 102. 



Geen opgave ontvangen. 



Adverteert in 
dit Blad. 



Grand Hotel WUST, 

ZANDVOORT. 
Hotel en Restaurant van den 1 sten rang. 



Omnibus aan het Station. 



K. R. WUST, Eigenaar. 



SPOORWEGDIENST. 



Van AMSTERDAM naar HAARLEM en ZANDVOORT. 
Auist.CS. V.6.17 :.— 8.24 9.43 10.51 11.53 12.40 2.03 3.18 3.54 5.21 5.52 7.05 10.05 
Haarlem A. 6.37 7.18 8.47 10.02 11.11 12.12 1.06 2.26 3.38 4.185.41 6.117.25 10.25 
V. 6.55 7.32 8.50 10.09 11.17 12.25 1.23 2.34 3.40 4.26 5.436.13 7.27 10.28 
Overveen „ 7.— 7.37 8.55 10.14 H. 22 12.30 1.28 2.39 3.45 4.315.486.18 7.32 10.33 
Zandvoort A. 7 09 7.46' 9.04 10.23 U.31 12.39 1.37 2.48 3.54 4.40 5.576.27 7.41 10.42 



Van ZANDVOORT naar HAARLEM en AMSTERDAM. 
Zandvoort V. 7.50 8.21 9.30 10.56 11.41 12.51 152 3-03 4.52 5.24 6.16 6.50 8.29 10.52 
Overveen „ 8.— 8 31 9.10 11.06 11.51 1.01 2.02 3.13 5.02 5.34 6.26 1.— 8.39 11.02 
Haarlem A. 8 04 8.35 9.44 11.10 11.55 1.05 2.06 3.17 5.06 5.38 6.30 7.04 8.43 1106 
V. 8.07 8.37 9.47 11.12 12.05 1.212.19 3.26 5.115.40 6.36 7.118.50 1108 
AmstC.S. A. 8.26 S.56 10.06 11.31 12.28 1.40 2.38 3.47 5.31 5.59 6.55 7.30 9.10 11.33 



ELECTRISCHE TRAMDIENST. 

VAN ZAN D VOORT na ar HAARLE M en AMSTERDAM 

Voörmiddags *6.58 7.30, n.40 *7.55, 8.15 *8.35, 8.38, 8.58, vervolgens elke 20 minuten tot namiddags 5.38 verder 6,08, 6.23 6.38, 7.08, 7.23, 7.38, 7.53, 

ö OQ Q uQ ü RQ O no n oo nco innt» 1 ft QQ Ift^li 11 OQU" 1 1 F^TI *Alla^,. ^r* «.r.>.l.-rl on-art H InniiiiTl olloan l-.nr Hnïtvlorn 



ï ifUl IHlUUrtgn u.UO I .UU, l.tV 4../U, U.lt* vj.c..», u.ww, u.t/^, v ._ * 

8.23, 8.38, 8.53, 9.08, 9.38, 9.5:1, 10.03, 10.38, 10.53, 11.23H, 12.15H. 



nuurtgo tf.JU V^HAV.1 ".w, «.*.u v,w^, i .v/w, i.^v, i.ovj, 

* Alleen op werkdagen. H loopen alleen tot Haarlem. 



V a ii AMSTERDAM naar ZANDTOOH T. 



Voormiddags 7.—, 7.20, 7.40, 8.—, 8.20, 8.40, 9.05, vervolgens elke 20 min. tot namiddags 1.45, verder 2—, 2.20, 2.40, 3.—, 3.20, 3.40, 4—, 4.20, *4.30, 4.40, 5. 
*5.1), 5.20, 5.45, 6—, *6. 15, 6.20, *6.30, 7.05, 7.2 0, 7.35, 7.50, 8.20, 8.35, 8.50, 9.35, 10 . 05, 11.05, 11.35. 

Van HAARLEM naar ZANDVOORT. 



Voormiddao-s *6,30 7 , 7.26, 7.46, 8.06, 8.26, 8.46, 9.06, 9.26, 9.51, 10.11 vervolgens elke 20 minuten tot namiddags 2.31, verder 2.46, 3.06, 3.26, 3,46 

4.06, 4.26, 4.46, 5.06, 5.26, 5.46, 6.06, 6.25, 6.46, 7.06, 7.26, 7.51, 8.06, 8.21, 8.36, 9.06, 9.21, 9.36, 10.06, 10.21, 10.51, 11.51, 12.12. 
* Alleen op werkdagen 



Zaterdag 15 Mei 1915 



I5 de Jaargang. 



No. 65. 





Officieel Orgaan der Gemeente en Bad-Courant 



Verschijnt gedurende het geheele jaar en wel : 

In MEI, JUNI, JULI, AUGUSTUS en SEPTEMBER 
eiken Woensdag en Zaterdag en in de overige maanden 
eiken Zaterdag. 

Hoofdagentuur te Zandvoort bij A. BAKELS, Kerkstraat 
31. Mede verkrijgbaar bij P. SAAF, Boekh., Burgem. 
Engelb.str. No. 13, HET STRANDHUIS, Kerkstraat 10, 
Wed. GERTENBACH, Kerkstraat, hoek Kerkdwarsstr., 
Wed. LORENZ, Haltestr. 3, Sigaren magazijn van A. 
BAKELS, Strandw. 1 en Mej. KELLENBACH, Passage 16. 




Advertentiën van 1 — 6 regels / 1.25 

Elke regel meer m 0.20 

Groote letters naar plaatsruimte. 
Bij abonnement belangrijke korting. 



Abonnementsprijs gedurende het geheole jaar 
Abonnementsprijs gedurende het Badseizoen 
Afzonderlijke nummers 



3.50 
2.75 
0.10 






- Redacteur-Directeur P. L. 

BUREAU : Haltestraat 8a. ZANDYOOBT. 



DE VRIES. 

Interc. Telef.No.19. 



De Administratie der Advertentiën van buiten Zandvoort 
en het Arrondissement Haarlem wordt gevoerd door het 
Algemeen Advertentie- Bureau A. DE LA MAR Azn., Amsterdam. 



Officieele kennisgevingen. 

Verpachting Buffet inliet Verversckuigs- 
lokaal v.in den Uitzichttoren. 

BURGEMEESTER en WETHOUDERS 
van Zandvooit brengen ter algemeene 
kennis, dat op Dinsdag, 18 Mei a.s., dos 
voormiddags te 11 uur, ten Raadhuize in 
het openbaar zal worden verpacht het 
Buffet in het Ververschiugslokaal van den 
Watertoren, tevens Uitzichttoren, voor den 
tijd.loopenüe van 22 Mei tot löSeptembera.s. 
De voorwaarden zijn ter inzage gelegen 
ten kantore van den Directeur der Water, 
leiding op werkdagen des voormiddags 
tusschen 10 en 12 uur. 

Inschrijvingsbiljetten moeten ingediend 

worden vóór Dinsdag, 18 Mei a.s., des 

voormiddags te 10 uur, ten kantore van 

den Directeur der Waterleiding. 

Zandvoort, 12 Mei 1915. 

Burgemeester en Wethouders voornoemd, 

De Burgemeester, 

BEECKMAN. 
De Secretaris, 
DE VRIES. 

SCHIETOEFENINGEN. 

De BURGEMEESTER der Gemeente 
Zandvoort brent ter algemeene kennis, dat 
wekelijks op Donderdag Schietoefeningen 
met scherp zullen worden gehouden op 
het strand alhier tusschen paal 60 en paal 
64, zoodat het strand alsdan op dien dag 
onveilig zal zijn. 

Zandvoort, 14 Mei 1915. 

De Burgemeester voornoemd, 
BEECKMAN. 

KIEZERSLIJST. 

BURGEMEESTER en WETHOUDERS 
der Gemeente Zandvoort maken bekend, 
dat de op 22 Maart LI. gewijzigde kiezers- 
lijst voor de jaren 1914— 1916, zooals deze 
thans luidt, van heden tot 15 Mei van het 
volgende jaar van kracht blijft, behoudens 
wijzigingen ten gevolge van rechterlijke 
uitspraken en aaateekeningen omtrent 
schorsing. 

Bedoelde lijst blijft voor een ieder ter 
secretarie der gemeente ter inzage neder- 
gelegd en in afschrift of afdruk, tegen 
betaling der kosten, verkrijgbaar. 
Zandvoort, 15 Mei 1915. 
Burgemeester en Wethouders voornoemd, 

De Burgemeester, 

BEECKMAN. 
De Secretaris, 
DE VRIES. 



ZANDVOORT, 15 Mei 1915. 

Centraal Genootschap voor Kinder- 
HerstellingS' en Vacantie-Kolonies. Dins- 
dag 4 Mei j.1. werd in „Ons Huis" de 
Algemeene Vergadering gehouden van de 
afdeeling Zandvoort van het Centraal Ge- 
- nootschap voor Kinder-Herstellings- en 
Vacantie-Kolonies, onder Voorzitterschap 
van den heer H. van Asperen. 

Het jaarverslag van de Secretaresse en 
de rekening en verantwoording van den 
Penningmeester over 1914 werden zonder 
op-of aanmerkingen goedgekeurd. Daarin 
werd o.a. medegedeeld, dat de eerste 
patiënt, die was uitgezonden, eerst heelgoed 
vooi uitging, maar toen plotseling wegens 
een oorontsteking naar een oorarts moest 
verwezen worden, zoodat zijn verblijf in 
Haarlem onvermijdelijk was. De onder- 
handelingen over nieuwe patientjes duurde 
wat lang, doordat de ouders tegen deze 
nieuwigheid allerlei bezwaren hadden. 
Juist was alles in orde, toen diphtheritis 
uitbrak in het Rivierhuis, waar onze kin- 
deren naar toe zouden gaan. De geraad- 
pleegde doctoren ontrieden met het oog 
op de belangen van Zandvoort als bad- 
plaats nu uitzending der kinderen daarheen. 

Uitvoerig werd nog gecorrespondeerd 
over de voorzorgen bij de ontsmetting van 
bovenbedoeld huis en de verdere daar 
genomen voorzorgsmaatregelen. 

Het uitbreken van den Europeeschen 
oorlog maakte evenwel plotseling een einde 
aan alle plannen. Daardoor heeft de af- 
deeling niet kunnen'doen voor Zandvoort's 
jeugd, wat zij gehoopt had. 

Een eeresaluut werd gebracht aan de 
dames die door het rondgaan met lijsten 
zooveel hadden bijgedragen tot het ver- 
meerderen van het ledental. Wel bleken 
dit jaar verscheidene leden van meening 
te zijn, dat zij slechts een gift in eens 
hadden toegezegd, zoodat niet alle contri- 
butiën binnen kwamen, mede door den 
druk der tijden ; maar toch kan de af- 
doeling wat de finantiën betreft gerust 
eenige kinderen, die daaraan behoefte 
hebben, naar een boschstreek zenden. Be- 
sloten werd in overleg met onderwijzers 
en doktoren de meest geschikte kinderen 
daartoe gelegenheid te geven. 

Als bestuursleden werden hei kozen 
Mej. J. A. van den Enden en den lieer 



Dr. C. A. Gerke, terwijl 
in de plaats van den heer 



gekozen 



werd 



Sikkons, die- 



vertrokken was, ie heer H. Volger. De 
twee eorstgenoemden, ter vergadering aan- 
wezig, verklaarden zich bereid opnieuw 
zitting te nemen, den laatstgenoemde zou 



schriftelijk kennis worden gegeven van 
zijne benoeming. 

Met den wensch, dat dit jaar meerdere 
kinderen door een verblijf in anderestreken 
een dienst mag worden bewezen, werd de 
vergadering gesloten. 

Visch. In deze week brachten de Zand- 
voortsche schuiten eenige malen garnalen 
aan. Besomming f 11.— tot f20. — . De 
prijs varieerde tusschen. f 1.60 en f2.30 
per mand. 

Steuncomité. Het plaatselijk Steuncomité 
alhier ontving van het personeel der 
Electrische Spoorweg-Maatschappij als bij- 
over April j.1. de som van f 19.06. 
den heer Jb. van der Werft' Wzn., 
Penningmeester van het plaatselijk Steun- 
comité ontvingen wij een globaal overzicht 
van de inkomsten en uitgaven, loopende 
van het einde van Augustus 1914 tot begin 
Mei 1915. Daaruit bleek, dat de ontvang- 
sten bedroegen wegens : 
Vrijwillige bijdragen volgens de 

inteekenlijsten f 1740.43 

Liefdadigheids-verloting en Col- 



drage 
Van 



lecte 


„ 914.39 


Bijzondere giften 


„ 3135.— 


Personeel der Hollandsche IJze- 




ren Spoorweg-Maatschappij 


„ 12.- 


ld. van de Electrische Spoorweg- 




Maatschappij 


„ 420.35 


Bijdrage van het onderwijzend 




personeel alhier 


„ 129.50 


Bijdrage van het Nationaal Steun 




comité 


„ 1773.96 


Bijdrage van de Gemeente Zand 




voort 


„ 500.- 


Diversen 


„ 17.50 


Totaal 


f8643.13 


De uitgaven bedroegen wegens : 


Wekelij ksche uitkeeringen 


f3922.41 


Huurbons 


., 684.05 


Levensmiddelen 


„2166.28 


Reisgeld 


„ 93.40 


Werkverschaffing 


„ 1660.55 5 



Het kassaldo 



Totaal f8526.69 5 
bedraagt alzoo t'116.43 5 , 



terwijl het Comité nog te goed heeft van 
het Nationaal Steuncomité een bedrag van 
ongeveer f 500. — 

De vischverkoop, door het Comité des- 
tijds ter hand genomen, heeft een verlies 
van f6. — opgeleverd. 

Wanneer men bovenstaande cijfers eens 
goed nagaat, dan gelooven wij, dat het 
Steun-Comité alhier prachtig gewerkt heeft. 
Eu als men dan nog in aanmeiking neemt, 
dat ook door het Gemeentebestuur vele 
werkzaamheden verricht zijn geworden, 



dan komen wij tot de conclusie dat men 
in den afgeloopen winter hier niets te 
klagen heeft gehad. 

Een woord van hulde mag aan het 
Steuncomité niet onthouden worden voor 
alles, wat het zoo geheel belangeloos ge- 
daan heeft; want waarlijk, die werkzaam- 
heden zijn niet te gering te achten. 

Winkeliersvereenitring. In de bestuurs- 
vergadering van de Zandvoortsche Win- 
keliersvereeniging, gehouden 6 Mei j. 1., 
werden de verschillende functies als volgt 
verdeeld : 

Voorzitter : de heer E. H. Brokmeier. 

On der- Voorzitter : de heer P. Saaf. 

lste Secretaris: de heer Alph. Sprengers 

2de Secretaris : de heer G. Kuiper. 

Penningmeester: de heer J. Schipper. 

Het Secretariaat is gevestigd Groote 
Krocht No. 6a. 

Kurhaus. Naar wij vernomen hebben, 
zal het Kurhaus alhier, gedurende het 
badseizoen 1915 geëxploiteerd worden dooi- 
de Directie van „Trianon" te Amsterdam. 

Later hopen wij nadere bijzonderheden 
daaromtrent mede te deelen, aangezien 
nog niet bekend is hoe de exploitatie ge- 
regeld zal worden. 

Bedelarij. Door de Politie alhier is wegens 
bedelarij aangehouden C. v. S. zonder vaste 
woon- of verblijfplaats. Hij is gevankelijk 
naar Haarlem overgebracht. 

Aangehouden. Door de agenten van 
Politie H. F. Huis in 't Vefd alhier en 
Ronner uit Overveen is alhier aangehouden 
zekere S., zonder vaste woonplaats, die te 
Overveen een rijwiel had ontvreemd en 
te Halfweg verkocht voor f5. — . S. is ge- 
vankelijk naar Overveen overgebracht. 

Brood en meel. Door Burgemeester en 
Wethouders is naar aanleiding van de 
circulaire van den Minister van Landbouw, 
Nijverheid en Handel van 24 April j. 1., 
ter zake de beschikbaarstelling van 
ongebuild tarwebrood en ongebuild tarwe- 
meel, vastgesteld eene controle regeling, 
overeenkomstig het concept behoorende 
bij bovengenoemde circulaire. Daarbij is 
voorgesteld- het ongebuild Regeeringsmeul 
voor deze gemeente beschikbaar te stellen 
tegen f7.80 per 100 K. G. teneinde on- 
gebuild tarwebrood voor 12 cents per K.G. 
te kunnen doen verkoopen. 

In den bij de regeling, die aan de goed- 
keuring van den voornoemden Minister 
is onderworpen, gevoegden staat van in- 
lichtingen is voor den prijs van f7.80 per 
100 K. G. ongebuild tarwomeel als grond- 
slaggenomen de volgende broodberekening: 
meel f7.80, zout f 0.16, gist f 1.— , arbeids- 
loon f3. — , 15% algemeene onkosten f 2.52, 
totaal f 14.48. 

140 K.G. brood van 12 cents per K.G. 
is f 16.80, zoodat als winst overblijft f2.32. 

Hoe veel ongebuild meel alhier per maand 
verlangd wordt, kan eerst dan worden 
opgegeven, wanneer het bekend is hoevele 
ingezetenen van het goedkoope brood ge- 
bruik wenschen te maken. 

Broodprijzen. Door de bakkers alhier 
zijn de broodprijzen van af heden, 15 Mei, 
vastgesteld als volgt : gebuild tarwebrood 
12'/2> 19 en 25 cents per brood, ongebuild 
tarwebrood 11, 16'/ 2 en 22 cents per brood. 
De prijzen van het klein brood zijn onge- 
wijzigd gebleven. 



LIJST 

der alhier vertoevende Vreemdelingen. 

Asseher, dames H. en E. A'clam 

KostvcrLstr. 48 3 pers. 
Andel, K. van Heemstede, Kostveri.str. 1U9 8 „ 
Amerongen, J. van A'dam Kostveri.str. 2 5 „ 
Abarbauel, J. E. A'dam Zeestraat 12 6 

Amersfoort, G. van A'dam Kerkstraat 10 4 " 
Andreson, L. A'dam Kostverl,str. 42 2 „ 

Allard, L. Haarlem Strandweg 10 9 ,', 

Batta, E. Brussel Hoogeweg' 48 & ' 

BellaardLoimier.C. A. A'dam, Hoogeweg 18 1 „ 
Bles, dames A'dam, Zeestiaat 13 4 „ 

Blog', L. Antwerpen, Haltestraat 6 3 „ 

Boogers, G. J. D. A'dam, Hoogeweg 10 5 „ 
Brugman, H A'dam, Haarl.str. 46 2 „ 

Boissevain, Mr. E. J. G. A'dam 

Groot Badhuis 5 „ 
Beccari, J. J. Haarlem Zandv.laan 1 3 r 

Bode, E. F. G. A'dam Heemskerkstr. 7 4 ,. 
Bos, K. Overveen Hoogeweg' 78 2 „ 

Breukelaar, W. G. A'dam Parellelweg 77 3 „ 
Brandts, Mevr. W. J. Bussum Duinweg 13 2 „ 
Brugman, VV. A'dam Haarl.str. 46 6 „ 

Blindenbach, Wed. W. J. A'dam 

Haarl str. 46 6 „ 
Carsch, Brussel pens. Frederiea 2 „ 

Collignou. E. Antwerpen, Kostveri.str. 22 2 ,. 
Dam, E. van Antwerpen „Noorderduin'' 4 „ 
Dardenne Ankringa, N J. . aarlem, 

Zuiderstraat 16 6 „ 
Delaunoy, L. F. C. A'dam, Strandweg 12 6 „ 
Delmarel, E. Leuven Hotel Driehuizen U „ 
Doub, L. A'dam, Zandv.laan 3 4 . „ 

Douwe, 11. Antwerpen Zandv. laan 4 r 

Dam, J. B. van A'dam Haltestr. 43 5 „ 

Decker, C. Antwerpen Gr. Krocht 39 6 „ 

Dunnewold, H. Th, A'clam Gr. Krocht 29 3 „ 
Deken, de Ostende Pakveldstr. 21 3 „ 

Eist, F. v. d. Leuven Haarl.sr. 37 9 „ 

Eist, A. v. d. Haecht, (L'elgië) Heereustr. 13. 
Eist, v. d. Leuven Zandv. laan 10 12 „ 

Eist, van der H. Antwerpen Hotel 

Driehuizen 5 ,, 
Eist, van der Jos. Antwerpen Hotel 

Driehuizen 7 v 
Eist, A. v. d. Leuven Brederodestr. 8 7 „ 

Evelein. Mevr. A'dam Haarl.str. 18 4 „ 

Engelen, van Willebroeck Haltestr, 32 4 „ 
Fikkert, fam. Haarlem Gr. Krocht 9 3 ., 

Gompertz, M. A'dam, Kosverl.str. 98 6 „ 

Grewel, Mej. J. Antwerpen, Haltestraat 6 1 „ 
Groot, A. S. de A'dam Heemskerkstr. 1 3 „ 
Graanboom, J. A'dam Kostveri.str. 11 2 „ 

Gaasenbeck, Wed. M. A'dam 

Brederodostr. 40 4 , 
Helden, fam. van Haarlem, Haarl.str. 78 4 „ 
Helms, W. Sloten Kostverl str. 3 6 „ 

Hirsch, Fam. Antwerpen, Hoogeweg 13 5 „ 
Hamburg, J. A'dam Hoogeweg 5 4 „ 

Haucke, E. Berlijn Haltestr. 53 4 „ 

Hollenkamp Jr. H. A'dam Bd. de Fav. 9 4 „ 
Hudig-, D. A'dam Bd. Barnaart 30 6 „ 

Hessen, D. van A'dam Kerkstr. 1G 1 „ 

Helden, C. J. van Alblasserdam 

Haarl.str. 78 1 „ 
Hazevoet, J. Haarlem Pakveldstr. 21 3 „ 

Indeman, Dr. A. 's Hevtoge/nbosch 

Groot Badhuis 3 . 
Jong, fam. de Antwerpen pens. Frederiea 3 „ 
Jonker, M. G. Heemstede Hoogeweg 34 10 „ 
Jonckheer, J. B. A. A'dam Groot Badhuis 4 „ 
Jacobson, J. M. A'dam Kostveri.str. 20 7 „ 
Kievits, M. Parijs Haarl.str. 14 2 „ 

Koning, Hengelo, Hotel Diiehuizen 2 „ 

Koetser, B. A'dam, Zeestraat 13 i „ 

Kappelinan.E. A'dam, Dr.Joh. Mezgerstr. 43a 3 „ 
Kloek. W. C. Hilversum Zandv.laan 36 3 „ 
Kappelmeijer, lam. A'dam Dr. Joh. 

Mezgerstr. 44 3 ,. 
Kamerling, C. M. A'dain Zuiderstr. 21 4 „ 

Kattenburg, J. N. A'dam Groot Badhuis 1 „ 
Lieftinck, J. W. A'dam Zandv. laan 7 4 r 

Labouchère, fam. Brussel Kostveri.str. 58 5 , 
Laügeveld, Mevr. E. H. C. A'dam 

Jan Steenstraat 12 2 „ 
Lllissen, J. Antwerpen Zandv. laan 2 2 „ 

Loeft', J. A'dam Jan Steenstr. 10 5 ,. 

Leefson, B. A'dam Haarl.str. 38 5 „ 

Meijjes, A. D. A'dam Parallelweg 
Meng-es, J. A'pam, Zandv. laau IS 97 5 „ 

Mendell, C. A'dam Hoogeweg 72 3 „ 

Moril, M. C. A'dam Haarl str. 6 10 „ 

M-cije.r, C. A'dam Heemskerkstr. 7 4 „ 

Malefijt, Wed. M. A. Haarlem Zandv.laan 1111 „ 
Maij. É. H. A'dam Bd. Barnaart 4 6 „ 

Meddens, J. F. J. A'dam Zandv.laan 16 6 „ 



Matthijsen, A. Helmond Groot Badhuis 
Mensing, A. W. M. A'dam Groot Badhuis 
Najan, E. Brussel de Ruijterstr. n 6 

N uman. van Son Dr. A. P. C. Haarlem 

Haarl.str. 48 6 
Nieman-E. Ad.ain Brederodestr. 63 5 

Olthoff, W. 11. Batavia, Parallelweg 45 3 
On'te.rop, B. A'dam Haltestr. 12 5 

Oldenbnrgh, Mevr. van Hilversum Dr. Joh. 

4 
1 



2 pers. 
5 



Mezger.str.46 
Praag, R. van A'dam, Kerkplein 6 
Posthumus Meyjes, Dr. W. A'dam 

Bendveldweg 5 5 

Poliakoff, M. A'dam Dr. Mezgerstr. 50 6 

Reich, Dr. E. Antwerpen Marisstraat 9 2 
Riel, mej. A. C. W. van Breukelen 

Zandv.laan 14 1 
Romberg, wed. Edm . Brussel, Brederodestr. 1 1 5 

Rieder, P. II. A'dam Kostveri.str. 89 10 

Rijsheuvel, P. Antwerpen v. Ostadestr. 18 8 

Reuter, L. A'dam Duinweg 5 4 

Reus, \V. do Utrecht Zeestr. 27 6 
Smalhout Kromme, A. Batavia J. Steenstr. 8 3 
Stuffken, Mej. J.C.M., A'dam Strandweg' 16 2 

Swier, V. A'dam Duinweg 15 3 

Siebert, L. A'dam Hoogeweg 72 3 

Steppe, E. Antwerpen Kostveri.str. 22 3 

Streletskie' H. Brussel. Groot Badhuis 2 

Stall, Mevr. A'dam Hoogeweg' 39 4 

Schildmoijer, .). A'dam Haarl.str. 66 6 

Scliönhuth, J. Haarlem Gr. Krocht 15 5 

Schelteuin. J. H. A'dam Groot Badhuis 3 
Tienhoven— Wilson, Wed. G. P. van 

Bloemendaal, Bd. Paulus Loot 50 6 

Tjeenk Willink, P. Haarlem Bendveldweg 7 7 

Tmigs, N. T Deli Zei-str. 35 6 
Tienhoven— van Hall, Mevr. Wed. S. H. van 

A'dam Bd. Paulus Loot 51 6 

Tas L. C. van der A'dam Haltestr. 45 10 

Uytenboogaard, A. Batavia. Hoogeweg' 11 3 

Vries, lam. do Antwerpen Pens. Frederiea 3 

Vuyk, P. A'dam de Ruyterstr. 3 5 
Verschoor van Sleeuwijk, H. E. A'dam 

Hoogeweg 15 6 
Voorthuijsen, G. van Heemstede 

Haarl. str. 58 4 

Vos, Mevr. A'dam Kerkstr. 18 1 . 

Viruly, Th. Brussel. Groot Badhuis. 1 

Vettewinkel, H. J, A'dam Heerenstr 1 6 , 

Waller, H. A. Heemstede, Brederodestr. 13 7 , 

Weeren, S. J. van, Antwerpen, Haltestr. 6 4 . 

Woorters, Ch. Braschaet, Gr. Krocht 19 6 , 

Wilde, E, de Bloemendaal Hoogeweg 52 5 , 

Wubbe, J. Brussel Hoogew r eg 52 5 , 

Winter, J. de Contig Paradijsweg' 10 1 , 

Winter, G. de Contig Paradijsweg 10 2 , 

Zuidweg, .1. Haarlem, J. Steenstr. 2 6 , 
Zwagemaker— Wubbe, W. E. A'dam 

Hoogeweg 74 1 , 



Aanwezig op 7 Mei 1915 
Bijgekomen tot 14 Mei 1915 

vertrokken 
Aanwezig op 14 Mei 1915 



434 pers. 
153 „ 
586 
6 






580 pers. 







Hoogwater 






Zaterdag 


15 


Mei 


v.m. 


3.05 


n.m. 


3.21 


Zondag 


16 


JJ 


» 


3.37 




3.53 


Maandag 


17 


tt 


„ 


4.10 


n 


4.27 


Dinsdag 


18 


» 


» 


4.46 




5.05 


Woensdag- 


19 


„ 


,, 


5.25 


v 


5.46 


Donderdag 


20 




„ 


6.09 


„ 


6.34 


Vrijdag 


21 


ft 


„ 


7.— 


„ 


7.28 


Zaterdag 


22 


» 


» 


7.59 


» 


8.33 



Godsdienstoefeningen. 

NED. HERV. GEMEENTE. 
Zondag' 9 Mei 1915, v.m. 10 uur: 

Ds. G. POHTHUMUS MEYJES. 
IIOOMSCH CATII. PAROCHIK. 
Z indag 9 Mei v.m. 7 1 /.., uur Vroegnris. v.m. 10 
uur Hoogmis, v.m. 1 L l /a uur Cathechismus, 11. m. 
3 uur Vesper, 

Donderdag 13 Mei v.m. 8 uur Gezongen Heilige 
Mis, n.m. 7 uur Lof. 

Vrijdag- 14 Mei v.m. 8 uur Gezongen Heilige 
Mis, n.m. 7 uur Kruisweg. 

Zaterdag 15 Mei n.m. v.m 5 tot 8 uur gelegen- 
heid tot biechten, n.m. 7 uur Lof. 

In alle diensten Pastoor M. BOHL. 




YICTORI 

De Victoria» Bron is hef eigendom van eene Nederlandsche 
Maatschappij, gevestigd te Amsterdam, Singel 514. 

VICTORIAWATER is een rein, natuurlijk mineraalwater, waarvan de analyse de vergelijking met de best bekende 
minerale wateren glansrijk kan doorstaan en daarom dan ook door vele medici als een uitstekend mineraalwater 
wordt aanbevolen. 




Advertentiën. 



Bel ÉQT! 



I.... 61 



SÈ&&3Êk 



Dfi NIEI 



rJ ; :', 



m 



Hl L| 



ps „ft 



Rötf 



Ui 



<*• /aWATT 



IPS .ABBA" Lil 

(CA li WATT) 

100- 1 25 VOLT VIJFTIG KAARSEN 

200-230 VOLT HONDERD KAARSEN 
Speciaal voor HUISVERLICHTING. 



Mevrouw STÜMPHIUS 
Weteringschans 135 A'dam 
vraagt voor de vier maan- 
den Juni, Juli, Augustus 
en September een 

Xeisliett-werKtnefejc 

om mede naar Bentveld te 
gaan. Het gezin bestaat uit 
drie personen. Loon en 
verdere vooi waarden nader 
overeen te komen. 

Wordt gevraagd 

tegen 1 Juni te Zandvoort 
of aan de E. S. M. doch 
niet verder dan 10 minuten 
van een halte, 

een ongetneub. Villa 

te huur per jaar, min- 
stens 7 of 8 kamers, keuken, 
badknmer en verdere ge- 
makken. Brieven ouder No. 
668, boekhandel GEBK. V. 
BREDERODE, Haarlem. 

Pianolessen. 

Mevrouw TIMMERMANS, 
wonende Haltestraat 37 al- 
hier, biedt zich aan tot liet 
geven van Pianolessen 

op billijke voorwaarden. 



Wordt gevraagd 

te huur of eventueel te 
koop een 

kleine Villa 

te Zandvoort of omgeving; 
opgave Vi n huurprijs en 
koopsom onder lett. D. V. 
aan den boekhandel EBERT 
Hilversum. 



Openbare Yrijwillige 

¥erkoopiitg 

te ZANDVOORT op Dins- 
dag 25 Mei 1915 des namid- 
dags te 1 uur in het Hotel 
DRIEBUIZEN aldaar, ten 
overstaan van de Notarissen 
J. KOOLHOVEN en A. v. 
d. POEST CLEMENT te 
Haarlem, van: 

een huis genaamd 
„CAROLA" en verdere ge- 
timmerten, staande op een 
perceel grond aan den Hoo- 
geweg, get. No. 30, bene- 
vens het recht van erfpacht 
op dien grond tot den 30 
April 1970, zijnde gemelde 
grond met de opstallen bij 
het Kadaster der gemeente 
Zandvoort bekend onder 
Sectie C. No. 690 groot 4 
Aren 1 centiare. 

Het perceel is te bezich- 
tigen Dinsdags en Donder- 
dags van 2 — 4 uur. 

Nadere inlichtingen te be- 
komen ten Kantore van ge- 
noemde Notarissen Nieuwe 
Gracht 84 te Haarlem. 

Het recht van erfpacht 
en uilzichl bedraagt f 10.75 
per jaar. 



GEVRAAGD TE ZAND- 
VOORT Igemeub.zit- 

en 3 slaapkamers 
van 1 Juni— 1 Sept. Er. br. 
met prijsopgaaf onder letr. 
B. B. Boekh. J. B. REIJN- 
DORP Martelaarsgracht 16 
Amsterdam. 



Pension gevraagd 

voor o pers. half tor eind 
Juni, 2 slaapk. 1 ziik. met 
uitzicht op zee. Prijs- 
opgave onder No. 30 Boekh. 
1IOOGKAMER, Koniugsir. 
42 Haarlem. 



Gedurende de maanden 
Juni, Juli en Augustus 
wordt gevraagd 



bevattende zitkamer, keu- 
ken en 3 a 4 slaapkamers. 
Brieven letter K. aan den 
Boekhandel F. BANNING 
Oldenzaal. 



Gedurende de Vacantie- 
tijd (eind Juli tot begin 
September) te huur ge- 
vraagd : 



2 



GKVRAAGD, 2 gr., 2 
ki. kamers en keu- 
ken benevens tuin voor 
de zomermaanden in Kost- 
verloren of Zandvoort, niet 
aan zee. Brieven onder lett. 
V. S. bureau v. d. blad. 



met keuken, waarin 2 bed- 
den en 1 kinderbed, in de 
onmiddellijke nabijheid van 
het strand. Brieven met 
prijsopgaaf onder lett. H. T. 
bureau dezer courant. 



Adverteert in dit Blad 



G- H. VALLO. 



PENSION '.sten RANG. - Electrisch verlicht. 

Geheel nieuw gerestaureerd en vergroot met alle comfort. 
Gelegen aan het schoonste en rustigste gedeelte van den Zeereep 

Het geheele jaar geopend. 
Boulevard Pau'.us Loot 4. 

pension „Beau Séjout" 

in het centrum van Oud-Zandvoort, aan Zee gelegen. 

Maaltijden afzonderlijk af gezamenlijk naar verkiezing. 

R L K '1' 11 1 S C II VEKIICH T. 

K. ROLLEMA, voorheen D. DRIEHUIJZEN 

HAARLEM. ZANDVOORT. 

Spaarne 114, hoek Ged. Oude Gracht. Haltestraat 8- 

Heineken's IMIsner, Dorlmiimler, MUncheiU'r,Gerste- en Liigcrbier 

(Uitstekend Tafelbier). 
Natuurlijke Brommlcri-ii, Wjjiii'ii, Limonades. Vruchtensappen 



Mechanische- en Priesnits-behandeling voor 

Zenuwziekie, Maagaandoening, Spier, 
Oewe'Écht en Rheuntafiek. 

üeinrich öiependaal 

Mech. Massage Docter. 
KEIZERSGRACHT 653. Spreekuren 1-2 en 7-8. 

Desverlangd behandeling aan huis. 

Komt van 1 Mei af Maandags, Woensdags en Vrijdags te Zandvoort 









JOH. BOOM, 

Jansstraat 53 „,,,,», Filiaal Zandvoort 

HAAKLEH <^WALjy£ /;i J>SCHBIT , SCH 

Telefoon 15 IN Haltestraat 22 

BINNEN- en BUITENLANDSGHE BIEREN 

NATUUlMJJKK,3IEI>ICINALEeiiTAFEL WATEKEN 
uit aBle oorden van Europa. 

V jor liet drinken der Bieren 

Café Restaurant ,, Suisse". 



Woningbureau 

P. L. de VRIES Haltestraat 8a. 



GEOPEND: 

Restaurant „MONOPOLE", Café=Concert ^m^'sL^ISS 



Tel. Inïekc. No. 56. 



Twee minuten van liet Strand. — Uitzicht op zer-. 
Groot Terras met ongeveer 500 zitplaatsen. — — 

Prima Dortmunder, Sflünchener en Pilsner Bieren, 



Restaurant a la cartc don g e h e e 1 e n dag'. 
Lunch f 1.25 - " Diner f 1.75. 

nen van de baste Firma's. 

C DEGEN. 



Voor smake 




DE LLXE BfCtODBAKKEBIJ 



is het beste adres 

te ZANDVOORT Fa ; H f " R " ; ®* R t ELS 

; Groote Krocht 4 bij de tram. 
WEN HAAG — HAARLEïï - ZANDAOORT. 



Zandvoorfeche Terrein- c« jJotel-jYiaatschappij | woningbureau 

'sZomers Badinrichting met verplichting tot baden in Costuum. Telefoon 4. I cEVPSTian 

Bouwterrein te koop, Villa's te huur of te koop enWinkels te huur. L . 

Te bevragen bij den Directeur villa Sommara en bij C. A. Piers, Van Speijkstr. 10 ' 



» 



HOTEL 

GROOT BADHUIS" 

ZANDVOORT. 
RESTAURANT-BODEGJt. 



Jtótel en Cafc-Rcstaurant „Driebuizen." 

ZANDVOORT. 

Schoone ligging aau Zee- Zeebaden vóór het Hotel. 
(Geheel gerestaureerd en naar alle 
eischen des tijds ingericht. 

Electrisch verlicht. 

Het geheele jaar geopend. 

Hotel Pension „GARNI", 

voorheen Hotel ,,Zeerust". 

Geheel gerestaureerd. Groote dichte Serre. In de 
onmiddellijke nabijheid van het Strand =n van het 
Station der H. U.S. M. 

Toor Juni en September Speciale taricen. 
Telel. Interc. 83. E. H. UE1KENS, 

Directeur 

HOTEL BEATJ-S1TE 

Familie-Hotel len rang. 
Prachtig, rustig en vrij gelegen aan Zee% (Zuidzijde.) 

ELECTUISCH VERLICHT- 

TELEFOON No. 10 — — — UESTAÜIUNT 

BABKA3LE1IS 

Garage bij het hotel 

Luxe Auto's te huur 

(gewoon tarief.) 

A. H. KLEIN. 

ANTH. 3AKELS - BAZAR 

AFDEELING: 
Huishoudelijke-, Luxe- on Schoonmaakartikelen. 
Zie de étalage, - Kosterstraat 18. 



Bouwterrein - Zuid-Zandvoort 

Aan ZEE- of MAMSTRAAT tegen billijken prijs. 

Te brvragen Maatschappij „PENSION VILLA 

MA KIS", Hoogewpg 62, ZAKDYOOKT. Tele foon 30. 

E. H. Brokmeier, 

Agent der Beiersche Bierbrouwerij „DE AMSTEL". 
te Amsterdam. 

Electrische Bierbottelarij en JVUneraalwaterfabriek 
Wijnen — Likeuren 

Minerale en Medicinale Bronwateren 

HALTESTRAAT 40 .. Interc. Telef. No. 2 



ANTH. BAKELS 

Bazar en Boekhandel - ZANDVOORT 

Opgericht in 1874. 

Kerkstraat 31 bazar 

Kerkstraat 29 Lingerie en Mode-magazijn 

Ifnciorciro'iHft Huishoudelijke Artikelen 
IVUMtJI bil ctdl 10 G | as? porselein Aardewerk 

tfprkQtraat 31 SIGAREH- en 

I\rJIKMIdcü 01 SIGARETTEN-MAGAZIJN 

TELEPHOON No. 13. 

HotelCafé-RestaurantSUISSE, 

Zaïidvoort, Haltestraat 4> Telef. 28. 

(Bij het Station der Electrische Tram.) 

PLAT DU JOÜK. DINERS a la GAKTE. 

Twee Wilhelmsna Billards. 

Speciaal verkoop van Mi'mchener Löwenbrau. 
VERGUNNING. E. H. BUHRDORF. 

J 

Hotel Belvédère. 

TELEPHOONNUMMER 39. 

Degel. Familiehotel, aangeu. gelegen nabij Strand eu Passage. 

Uitzicht op Zee. 
Tevens te huur Gem. VILLA'S. H. L. PETERS. Eigenaar 



Firma Vlei 3 Kapteijn, 

Kruissteeg 22, 
Telef. No. 47. 

Dr. Joh. Mozgerstraat 48 
hoek Dr. Smitstraat. 

Kruideniers- en 
Sruttevswaren. 

Comestihles, enz. 

Handel ir. 
Brand s toffe n . 

Fotografisch 

Atelier 
Kerkstraat 31 

Ingang Bazar-Telefocn 13, 

Dagelijks geopend. 

Ontwikkelen van films, 
Platen en verdere Fotogra- 
fische Werkzaam heden. 

F, J. ZANTVOORT. 
Gafé- 

Restaurant 

.Schoolplein 2. 

Gemeubileerde en — 

— oiigeineubileerde 

HUIZEN TE HUUR. 

P. SA AF, 

Boekhandel, 

Agent: 

Afg. Handelsblad 

(f 1.50 per maand.) 

I Echo Beige 

(f 1.50 per maand.) 

Nieuws v. d. Dag 

(f 2.50 per 3 mnd., 
20 et. p. week.) 

Dageliftsche bezorging 
aan buis 

Losse Nummers 

a 5 et. 





ötel WUS 




ZANDVOORT. 
Hotel en Restaurant van den 1 sten rang. 



Omnibus aan het Station* 



K. R. WUST, Eigenaar. 



SPOORWEGDIENST. 



Van AMSTERDAM naar HAARLEM en ZANDVOORT. 
Amst. CS. V.6.17 7.— 8.24 9.43 10.51 11.53 12.46 2.03 3.18 3.54 5.21 5.52 T.On 10.05 
Haarlem A. 6.37 7.18 8.47 10.02 11.11 12.12 1.06 2 2li 3.38 4.185.41 6. 11 7.25 10.25 
V 6.55 7.32 8.50 10.09 U. 17 12.25 1.2:3 2.34 3.40 4.26 5.436.13 7.27 10.28 
Overveen „ 7.— 7.37 8.55 10.14 11.22 12.30 1.28 2.39 3.45 4.315.486.18 7.3210.33 
Zan'dvoort A. 7.09 7.46 9.04 10.23 11.31 12.39 1.37 2.48 3.54 4.40 5.576.27 7.4110.42 



Van ZANDVOORT naar HAARLEM en AMSTERDAM. 
ZandvoonV-. 7.50 8.21 9.30 10 56 11.41 12.51 152 3-03 4.52 5.24 6.16 6.50 8.29 10.52 
Overveen ,8.-8 31 9.10 11.06 11.51 1.012.02 3.13 5.02 5.34 6.26 7 — 8 39 11.02 
Haarlem A 8048.35 9.14 1110 11.55 1.05 2.06 3.17 b. 06 5.38 6.30 7.04 8.43 11 06 
V. 8.D7 8.37 9.47 11.12 12.05 1.212.19 3.26 5.115.40 6.36 7.118.50 1108 
Ain.stC.S.A. 8.26 8.56 lO.Ou 11.31 12.28 1.40 2.38 3.47 5.315.59 6.55 7.30 9.10 1133 



ELECTRISCHE TRAMOIENST. 

VAN ZANDVOORT naar HAARLEM en AMSTERDAM 



Vonrmiddags *Ö.5S 7.30, n.40 +7.55, 8.15 1 -S.3», 8.38, 8.58, vervolgens elke 20 minuten tot namiddags 5.38 verder 6.08, 6.23 6.38, 7.08, 7.23, 7.38, 7.53, 
8.23, 8.38, S.53, 9.08, 9.38, 9.53, 10. OS, 10.38, 10.53, 11.28H, 12.15H. *Alteen op werkdagen. H loopen alleen tot Haarlem. 

V a n A M S T E 11 D A M naar Z A N D V-O O » T. 

Voormiddags 7.—, 7.20, 7.40, 8.—, 8.20, 8.40, 9.05, vervolgens elke 20 min. tot namiddags 1.45, verder 2.—. 2.20, 2-40, 3.—, 3.20, 3.40, 4.— , 4.20, 
*5.1"), 5.20, 5.45, 6—, "6.15, 6.20, *6.30, 7 . 05. 7.20, 7.35. 7.50, 8 .20, 8.35, 8.50, 9.35, 10.05, 1 1.0 5, 11.35. 



*4.30, 4.40, 5.—, 



Van H AAR LE M naar ZA NDVOORT 



Voormiddags *6.30, 7 , 7.26, 7.46, 8.06, 8.26, K.46, 9.06, 9.26, 9.51, 10.11 vervolgens elke 20 minuten tot namiddags 

4.06, 4.26, 4.46, 5.06, 5.26, 5.46, 6.06, 6.25, 6,46, 7.06, 7.26, 7.51, 8.06, 8.21, 8.36, 9.06, 9.21, 9.36, 10.06, 10.21, 10.51, 11.51, 12.12 
* Alleen op werkdagen 



20 minuten tot namiddags 2.31, verder 2.46, 3.06, 3.26, 3,46 



Zaterdag 22 Mei 1915 



I5 de Jaargang. 



No. 66. 



ZAHDVOORTSCHE COURANT. 

Officieel Orgaan der Gemeente en Bad-Courant 



Verschijnt gedurende Tiet geTieele jaar en wel : 

In MEI, JUNI, JULI, AUGUSTUS en SEPTEMBER 
eiken Woensdag en Zaterdag en in de overige maanden 
eiken Zaterdag. 

Hoofdagentuur te Zandvoort bij A. BAKELS, Kerkstraat 
31. Mede verkrijgbaar bij P. SAAF, Boekh., Burgem. 
Engelb.str. No. 13, HET STRANDHUIS, Kerkstraat 10, 
Wed. GERTENBACH, Kerkstraat, hoek Kerkd vvarsstr., 
Wed. LORENZ, Haltestr. 3, Sigaren magazijn van A. 
BAKELS, Strand w. 1 en Mej. KELLENBACH, Passage 16. 




Advertentiën van 1 — 6 regels / 1.25 

Elke regel meer •.., 0.20 

Groote letters naar plaatsruimte. 
Bij abonnement belangrijke korting. 



Abonnementsprijs gedurende het geheole jaar 
Abonnementsprijs gedurende het Badseizoen 
Afzonderlijke nummers . . 



3.50 

2.75 
0.10 



Redacteur-Directeur P. L. DE VRIES. 

BUREAU: Halte3traat 8a. ZANDYOORT. Interc. Telef.No.19. 



De Administratie der Advertentiën van buiten Zandvoort 
en het Arrondissement Haarlem wordt gevoerd door het 
Algemeen Advertentie-Bureau A. DELAMARAzn., Amsterdam. 



Officieele kennisgevingen. 



Y E 11 S T R E K K I N G 

van ongebuild tarwebrood en ongebuild 
tarwemeel tegen verminderde prijzen. 

BURGEMEESTER en WETHOUDERS 
der Gemeente Zandvoort brengen ter open- 
bare leennis, dat, ter uitvoering van de 
missive van den Minister van Landbouw, 
Nijverheid en Handel d.d. 24 April 1915, 
No. 455, af'd. A. S., door hen eene regeling 
is ontworpen, krachtens welke, na goed- 
keuring door den Minister van Landbouw, 
Nijverheid en Handel, in de gemeente zal 
worden verkrijgbaar gesteld: 

a. ongebuld tarwebrood tegen den prijs 
van twaalf cent per kilogram, gaar 
gebakken met eene speling in het 
gewicht van vijf procent ; 

b. ongebuild tarwemeel tegen den prijs 
van zestien cent per kilogram. 

Ten einde de uitvoering der regeling 
te kunnen voorbereiden en zoo spoedig 
mogelijk, nadat de Minister van Landbouw, 
Nijverheid en Handel de regeling zal heb- 
ben goedgekeurd, met de verkrijgbaarstel- 
ling een aanvang te kunnen maken, wordt 
ieder hoofd van een huisgezin of alleen- 
loopend persoon, die gebruik wenscht te 
maken van de gelegenheid om hetzij on- 
gebuild tarwebrood, hetzij ongebuild tar- 
wemeel tegen de hierboven genoemde 
prijzen te koopen, uitgenoodigd daarvan 
ten spoedigste aangifte te doen aan den 
Burgemeester onder opgave: 

a. van den naam en de woonplaats 
van den broodbakker of meolhaude- 
laar, van wien hij het brood of het 
rneel wenscht te betrekken ; 

b. voor zooveel hoofden van huisge- 
zinnen betreft, van het aantal leden 
van het gezin, kinderen beneden den 
leeftijd van twee jaren niet medege- 
rekend. 

Voor het doen der aangifte bestaat ge- 
legenheid op werkdagen van 12 uur tot 
2 uur ter Gemeente-Secretarie. 

Broodbakkers en meelhandclaren, die 
ongebuild tarwebrood of ongebuild tarwe-' 
meel tegen de hierboven genoemde prijzen 
verkrijgbaar willen stellen, kunnen, ,na 
goedkeuring der regeling door den Minister, 
ongebuild tarwemeel tegen verminderde 
prijzen van de gemeente betrekken. Zij 
moeten daarvan ten spoedigste aangifte 
doen bij den Burgemeester van iedere 
gemeente, waar zij brood of meel wenschcn 
te verkoop en. 



Nadere inlichtingen worden ter gemeente- 
secretarie verstrekt. 

Zandvoort, 18 Mei 1915. 
Burgemeester en Wethouders voornoemd, 

De Burgemeester, 

BEECKMAN. 
De Secretaris, 
DE VRIES. 

Verkiezing van Leden en Plaatsver- 
vangende Leden van het Scheidsgerecül, 
bedoeld in art. 29 van het Werklieden- 
reglement 1S14. 

BURGEMEESTER ■ en WETHOUDERS 
der Gemeente Zandvoort brengen ter ken- 
nisvanbelanghebbenden, dat op Donderdag, 
den 3 Juni aanstaande, zal plaats hebben 
de verkiezing van twee leden en twee 
plaatsvervangende leden van hetScheids- 
gerecht, bedoeld in art. 29 van het Werk- 
liedenreglement 1914, 

dat op dien dag, van des middags twaalf 
tot des namiddags twee uren ter Secretarie 
der Gemeente kunnen worden ingeleverd: 
Opgaven van Candidaten, 

als bedoeld in artikel 2 van de regelen 
voor de verkiezing door de werklieden in 
dienst der Gemeente Zandvoort van leden 
en plaatsvervangende leden van het Scheids- 
gerecht, bedoeld in art. 29 van het Werk- 
lieden-reglement 1914, welke opgaven 
moeten inhouden den naam, de voorletters 
en de woonplaats der Candidaten en onder- 
teekend zijn door minstens vijf kiesgerech- 
tigden. 

Formulieren voor de opgaven zijn van 
20 Mei 1915 tot en met den dag der ver- 
kiezing ter Secretarie kosteloos verkrijgbaar. 



De inlevering der opgaven moet geschie- 
den persoonlijk door één of meer der 
personen, die de opgave hebben onder- 
teekend. Van de inlevering wordt een 
bewijs van ontvangst afgegeven. 

Uittreksels van de lijst der kiesgerech- 
tigde werklieden zijn voor belanghebbenden 
ter inzage gelegd van heden af tot den 
dag der verkiezing voor de diensttakken 
„Publieke Werken" en „Reiniging" ten 
bureele van den Gemeente-Architect en 
voor den diensttak „Waterleiding" ten 
bureele van den Directeur der Waterleiding. 

Zandvoort, 19 Mei 1915. 
Burgemeester en Wethouders voornoemd, 

De Burgemeester, 

BEECKMAN. 
De Secretaris, 
DE VRIES. 

SCHIETOEFENINGEN. 

' De BURGEMEESTER de Gemeente Zand- 
voort, brengt ter algemeene kennis, dat 
volgens door hem ontvangen bericht van 
den Heer Luitenant-Kolonel-Commandant 
van het 15e Regiment Infanterie te Katwijk 
aan Zee, gevechtsschietoefeningen zullen 
worden gehouden op het strand te Noord- 
wijk aan Zee, op Dinsdag 25 en Vrijdag 
26 Mei a.s. De troep, opgesteld bij paal 81, 
zal vuren in Noordelijke richting,- zoodat 
alsdan het strand van uit Zandvoort in 
Zuidelijke richting onveilig zal zijn. 

Zandvoort, 21 Mei 1915. 

De Burgemeester voornoemd, 
BEECKMAN. 






# 

Hotel „Groot Badhuis" 

Zandvoort. 

Zaterdag 22, Zondag 23 en Maandag 24 Mei a s. 

Diner= en Avondconcerten 

door het 

Dames-Ensemble „ROMANI" 



ENTREE VRIJ. 



Diligente Madlle A. TOSSELLI. 



ENTREE VRIJ. 






ELEKTRISCHE STROOM. 

BURGEMEESTER en WETHOUDERS 
der Gemeente Zandvoort brengen ter al- 
gemeene kennis, dat door de Kennemer 
Electriciteit-Maatschappij op Maandag, 24 
Mei a.s. tusschen des voormiddags 8 uur 
en des middags 12 uur geen electrische 
stroom geleverd kan worden, in verband 
met het plaatsen van een derde turbine. 

Zandvoort, 21 Mei 1915. 

Burgemeester en Wethouders voornoemd, 

BEECKMAN. 

De Secretaris, 

DE VRIES. 

VERJARING VAN VORDERINGEN. 

BCJRGEMEERTER en WETHOUDERS 
der Gemeente Zandvoort brengen belang- 
hebbenden in herinnering, dat alle vorde- 
ringen ten laste van het Rijk, de Provincie 
en de Gemeente, over het dienstjaar 1914 
vóór of op den laatsten Juni aanstaande, 
bij de besturen en de ambtenaren, die het 
aangaat, moeten zijn ingediend. Alle op 
dien termijn niet-ingediende vorderingen, 
worden voor verjaard en vernietigd ge- 
houden. 

Voorts worden belanghebbenden verzocht 
niet den uitersten termijn af te wachten, 
maar de indiening der bewijsstukken 
zooveel mogelijk te bespoedigen. 

Zandvoort, den 21 Mei 1915. 
Burgemeester en Wethouders voornoemd, 

De Burgemeester, 

BEECKMAN. 
De Secretaris, 
DE VRIES. 

VENTEN MET WAGENS, ENZ. 

BURGEMEESTER en WETHOUDERS 
der Gemeente Zandvoort brengen ter al- 
gemeene kennis, dat — met het oog op 
de openbare veiligheid — op Zon- en 
Feestdagen van af 30 Mei 1915 tot 1 Oc- 
tober 1915 niet met rij- en voertuigen 
gevent mag worden op het Tramplein, in 
de Tramstraat, de Groote Krocht van af 
de Heerenstraat tot het Kerkplein, op het 
Kerkplein, in de Kerkstraat, op den Strand- 
weg en in de Burgemeester Engelberts- 
straat van den Strandweg tot aan de Baan. 

Zandvoort, 22 Mei 1915. 
Burgemeester en Wethouders voornoemd, 

De Burgemeester, 

BEECKMAN. 
De Secretaris, 
DE VRIES. 

COLLECTEN. 

BURGEMEESTER en WETHOUDERS 
der Gemeeete Zandvoort maken bekend, 
dat van 1 Juni tot 1 september a.s. alhier 
geen collecten mogen gehouden worden 
voor instellingen van weldadigheid, elders 
gevestigd. 

Zandvoort. 22 Mei 1915. 
Burgemeester en Wethouders voornoemd, 

De Burgemeester, 

BEECKMAN. 
De Secretaris, 
DE VRIES. 



RIJDEN MET PAARDEN. 

BURGEMEESTER en WETHOUDERS 
der Gemeente Zandvoort brengen ter al- 
gemeene konnis, dat — met het oog op de 
openbare veiligheid — het, overeenkomstig 
art. 56 b. deralgemeenePolitie-verordening, 
verboden is op een rijdier, als bedoeld in 
art. 45 der algemeene Politie-verordening, 
van des voormiddags 10 uur tot des na- 
namiddags 8 uur alhier te berijden : de Bur- 
gemeester Engelbertsstraat van het hotel 
d'Orange tot aan de Kerkstraat, den Strand- 
weg, de Kerkstraat, het Kerkplein, de 
Groote Krocht en de Haltestraat, benevens 
het gedeelte der Gemeente, gelegen tus- 
schen Duinweg, Poststraat en Kerkstraat, 
en het gedeelte der Gemeente, gelegen 
tusschen Kerkstraat, Haltestraat, Zeestraat 
en Burgemeester Engelbertsstraat. 

Zandvoort, 22 Mei 1915. 

Burgemeester en Wethouders voornoemd, 

De Burgemeester, 

BEECKMAN. 
De Secretaris, 
DE VRIES. 

ZANDVOORT, 22 Mei 1915. 

Brood en meel. De door Burgemeester 
en Wethouders vastgestelde controle-rege- 
ling, ter zake het beschikbaar stellen van 
ongebuild tarwebrood en ongebuild tarvve- 
meel, waarbij was voorgesteld het onge- 
build Regeeriugsmeel voor deze gemeente 
beschikbaar te stellen tegen t 7.80 per 1 00 
K.G., teneinde ongebuild tarwebrood voor 
12 cents per K.G. en ongebuild tarwemeei 
voor 16 cents per K.G. te kunnen doen 
verkoopen, is door den Minister van Land- 
bouw, Nijverheid en Handel goedgekeurd. 

Zooals uit de in dit nummer voorkomende 
officieele kennisgeving blijkt, bestaat er 
thans op werkdagen, des namiddags van 
12 tot 2 uur, ter Gemeente-Secretarie ge- 
legenheid zich aan te melden voor het 
verkrijgen van een brood- of meelkaart. 
Degenen, die nog geene aanvrage gedaan 
hebben tot het verkrijgen van een brood- 
of meelkaart, toch gaarne gebruik willen 
maken van de gelegenheid om goedkoop 
brood te verkrijgen, raden wij aan zoo 
spoedig mogelijk de bedoelde aanvrage 
ter Gemeente-Secretarie te doen, opdat 
spoedig met de verkrijgbaar-stelling een 
aanvang kan worden gemaakt. 

Aanbesteding brandstoffen. Door Bur- 
gemeester en Wethouders is, na gehouden 
aanbesteding, opgedragen de leverantie van 
50 ton „Brechcokes" aan den heer J. 
Termes alhier, die van 5500 stuks lange 
turf en van 20000 stuks vuurmakers aan 
den heer J. van Duivenboden alhier. 

De levering moet plaats hebben vóór 1 
September a.s. 

Een en ander is benoodigd voor de ver- 
warming der gemeente-gebouwen in den 
winter 1915—1916. 

Straatverlichting. De nieuw aangelegde 
Koninginneweg en de verlengden van de 
Van Ostadestraat en de Koningstraat zullen 
eerstdaags van straatverlichting worden 
voorzien. 

Scheidsgerecht. Door Burgemeester en 
Wethouders is bepaald, dat de verkiezing- 
van twee leden en twee plaatsvervangende 
leden van het Scheidsgerecht, bedoeld in 
art. 29 van het Werklieden-reglement 1914 



dezer Gemeente, door de werklieden in 
dienst der Gemeente, plaats zal hebben 
op Donderdag, 3 Juni a.s., des namiddags 
tusschen 12 en 2 uur. De stemming zal, 
zoo noodig, plaats hebben op Dinsdag, 15 
Juni 1915, des namiddags van 12 tot 2 
en de herstemming, zoo noodig, op Dins- 
dag, 22 Juni a.s., eveneens des namiddags 
van 12 tot 2 uur. 

Visch. In deze week brachten de Zand- 
voortscho schuiten eenige malen garnalen 
aan. Besomming f 18. — tot f 33. — De 
prijs varieerde tusschen f 1.20 en f 2.70 
per mand. 

Kanlwerk. Den 18en Mei heeft in het 
Schoolgebouw Nieuwe Schoolstraat te 
's Gravenhage het Comité der vereeniging 
van de Koninklijke Nederlandsche Kant- 
werkschool onder presidium van Jonkh. 
Ernst van Loon zijne voorjaarsvergadering 
gehouden. 

Door den Secretaris-Penningmeester, den 
heer E. A. van Saher uit Haarlem werd 
rekening en verantwoording afgelegd, als- 
mede verslag uitgebracht over het jaar 
1914 — '15 betreffende den werkkring der 
School, hare reorganisatie en hare ver- 
plaatsing. 

Ofschoon de school thans in eene min- 
der weelderige omgeving dan voorheen 
is ondergebracht, wordt het onderwijs 
evenwel in hooge mate verzorgd. Vier- 
verschiilende Cursussen werden voor het 
kantwerken ingericht terwijl eene bijzon- 
dere werkplaats voor repaiatie en opwer- 
ken daaraan is toegevoegd. Het Einddi- 
ploma der School k-in worden toegekend 
aan de leerlingen die met gunstigen afloop 
den Cursus a of b hebben gevolgd. 

Het Bestuur is ijverig werkzaam in 
kleinere plaatsen en op het platte land 
werkplaatsen te vestigen, waar het kant- 
werken zal worden beoefend, en hoopt 
weldra eene algemeene organisatie in het 
leven te roepen, teneinde over het geheele 
land onderafdeelingen tot stand te brengen. 

Aansluitingen Rioleering. Door Burge- 
meester en Wethouders is vergunning 
verleend tot aansluiting van zeven per- 
ceelen aan de gemeentelijke rioleering 
alhier. 

Kohieren. Door Burgemeester en Wet- 
houders zijn opgemaakt: het kohier van 
het verschuldigde schoolgeld voor het her- 
halingsonderwijs, cursus 1914 — '15 tot een 
bedrag van f 38.— het suppletoir kohier 
van de belasting op de aansluiting van 
perceelen aan de gemeentelijke rioleering, 
dienst 1914, tot een bedrag van f 269. — en 
het kohier van de belasting voor het tijde- 
lijk gebruik maken van openbaren ge- 
meentegrond voor het dienstjaar 1915, tot 
een bedrag van f 79.85. 

Aansluiting Waterleiding. Door Bur- 
gemeester en Wethouders zijn goedge- 
keurd de aanvragen tot aansluiting van 
twee perceelen aan de gemeentelijke 
Waterleiding alhier. 

Electrische tram. Zooals we onlangs 
hebben medegedeeld, is door de Vereeni- 
ging tot behartiging der belangen van de 
Badplaats Zandvoort tot de Directie van 
de Electrische Spoorweg-Maatschappij het 
verzoek gericht een afzonderlijk tarief 
vast te stellen voor het traject Zaud- 
voortsche tol- Eindpunt Zandvoort. 

(Voor het vervolg zie 2de Blad.) 



YICTORIA-WATER 



OBER- 
LAHN- 
STEIN 




De Victoria-Bron is hef eigendom van eene Nederlandsche 
Maatschappij, gevestigd, te Amsterdam, Singel 514. 

VICTORIAWATER is een rein, natuurlijk mineraalwater, waarvan de analyse de vergelijking met de best bekende 
minerale wateren glansrijk kan doorstaan en daarom dan ook door vele medici als een uitstekend mineraalwater 
wordt aanbevolen. 



Tweede blad behoorende bij de ZANDVOORTSCHE COURANT van 22 Mei 1915. 



( Vervolg.) - 

Tot ons genoegen kunnen wij thans 
mededeelen, dat het verzoek is inge'willigd 
en met ingang van TJuni a.s. '10-ritten 
kaarten a f' 0.60 cent verkrijgbaar zullen 
zijn bij den Haltchef alhier. Die kaarten 
geven recht op tien ritten op h'et traject 
„Eindpunt Zandvoort-Zandvoortsch'e tol bij 
den Kostverloren straatweg" ofomgekeerd 
en zijn alleen op werkdagen geldig. 

Deze beslissing is voorzeker van groot 
belang voor de bewoners in den' omtrek 
van den Zandvoortschen tol. 

Een woord van dank aan de Directie 
der E. S. M. Voor de medewerking in deze 
aangelegenheid. 

Raadsverkiezing. Door de alhier bestaan- 
de Vrijzinnige Kiesvereeniging zijn -voor 
de aanstaande verkiezing van drie leden 
van den Gemeenteraad tot candidaten ge- 
steld dè heeren D. Deinum en A'. Kbper Jbz. 

Vrijzinnig Democratische Bond. In de 

vorige week is alhier opgericht eene af- 
deeling van den Vrijzinnig-Democratischen 
Bond, aanvankelijk roet 20 leden. Een 
voorloopig bestuur werd gekozen, bestaande 
uit de heeren T. Molenaar-, Voorzitter, L. 
Olree, Secretaris en W. Koper. 

Heden avond zal eene openbare ver- 
gadering worden gehouden, waarin de al- 
gemeene secretaris der partij, de heer W. 
O. A. Koster over gemeente politiek zal 
spr'eken. 

Het plan bestaat om deel te nemen aan 
de aanstaande periodieke verkiezing voor 
drie leden van den Gemeenteraad. 

Openlucht-meeting. Op Pinkstermaan- 
dag, 24 Mei a.s., zal des namiddags te 2 
uur aan. het Strand' alhier voor het Hotel 
d'Orange eene openluchtmeeting gehouden 
worden, uitgaande van het' Provinciaal 
Comité der Nationale Christen-Geheel- . 
Onthouders-Vereeniging voor' Noord-Hol- 
land. 

Na de openingsrede van den voorzitter 
.zullen als sprekers optreden de heeren: 
Ds. R. J. van der Meulen over het onder- 
werp : Zware tijden aanstaande, L. A. 
Soetekouw over het' onderwerp : de eisch 
zijïis' wegs eïi J. Hetiri-Ledeboer over het 
oiïderwerp : de val der dogma's. 

De spreekbeurten zullen worden afge- 
wisseld door muziek van het fanfarekorps 
4m Haarlemsche Jongelings-Vereeniging 
e"n door zang van de Zangvereeniging 
^©ient den Heer" uit Haarlem. 

Bij ongunstig weder zal de meeting 
pltfalS hebben in de Kerk der Ned. Herv. 
Gemeente. 

Vereeniging tot behartiging dei\Bel,angen 
van de Badplaats Zandvoort. 

Aan het Secretariaat zijn voor leden der 
vereeniging verkrijgbaar : 

a. blaiïeo huurcontracten ; 

b. circulaires in het Hollandsch en in 
hetDuitsch ter zake het lidmaatschap. 

'c. sluitzegels a f 0.30 per 100 stuks. 

'Aanvragen om prospectussen zijn voor 
le'den ter inzage gelegd aan het Secretariaat 
op werkdagen des voormiddags t'usschen 
i@ en 12 uur. 

Voor het lidmaatschap gelieve men zich 
te wenden tot het Secretariaat. Contributie 

Minstens f2.50, donateurs minstens f 5.—. 

■— -• - , • 

I IJ S T 
d^r alhier vertoevende Vreemdelingen. 

HOTELS. 

Beau Site (H. A. Klein). 
Besier, Dames Utrecht 2 

Riiile, Mej. ter A-dam 2 

, Driehuizen (W. H. Driehuijzen). 

Öelmarel, E. Leuven 6 

T*2ïst, van der H. Antwerpen 5 

El&t, van der Jos. Antwerpen 7 

Koning, Hengelo, . 2 
Vos,-»}?, A'd&uv 
Brugsma, F. Groningen 



peis. 



.-3 

' 1 



5 


pers. ] 


:i 


n * 


4 


» 


2 




2 


» 


2 


» 


<•> 





1 Groot Badhuis. 

(Dir: Jac. Stom en C. Gunters.y 

'Bolssevaln, Mr. R. J. G. A'dam 
Indeman, Dr. A. 's Hertogenbosch 
Jonckheer, J. B. A. A'dam 
Kattenburg, J. N. A'dam 
Matthijsen; A. Helmond 
Mensing, A. W. M. A'dam 
Streletskie' H. Brussel. 
Scheltema, J„ H. A'dam 3 „ 

ïfijssen, P. A'dam 3 „ 

Baak, Mr. E. s' Hage ' 3 „ 

Hartogs, S. R'dam 3 „ 

Wafelman, Wm. Breukelen 1 „ 

Markus, E. A'dam 5 „ 

Grelmger, J. Hilversum 5 „ 

Wijck Fieale C. v. d. Heemstede 1 ,• 

Elhorst, Prof. Dr. H. J. A'dam (i „ 

Davles, Mrs. A. Londen 3 „ 

Polak, Mr. A. A'dam 2 „ 

Soberski, M. L. R'dam 4 „ 

Prins, Mevr. A. R'dam 1 „ 

Hendrix, J. N. A'dam 5 „ 

Harm, Th. F. J. A'dam 3 „ 

Ansing, Mej. L. A'dam' 1 „ 

Senden, E. G. van Dieren 3 „ 

Huizinga. Mevr. A Hilveisum 2 „ 

Vlaming, L. A. de 'A'dam 4 „ 

Maas, A. A'dam 3 „ 

Landau, Madll. Fr. Brussel 1 „, 

Baar, C. A'dam 3 „ 

Themaat, Mr. H. B. ver Laren van, Zathpen, 2 „ 
Viruly, Th. Rotterdam 1 * 

Zeeman, Prof. Dr. P. A'dam 3 „ 

Hijmans, Arnold, A'dam 2 „ 

Vi'nke, E. H. A'dam 2 „ 

Faïs, N. de A'dam 2 „ 

Harm, Fr. A'dam 2 „ 

Berg Dr. E. J. v. d. A'dam 4 „ 
Harinxma thoe Slooten, Baron A. van A'dam 3 „ 

Hirsch, M. A'dam 3 „ 

PENSIONS. 

ter Braake (A. A. ter Braake.)* 

Dixon, W. F. Londen 2 pers. 

Bückmann (A, C. F. Bückmann). 

Holkema, A. F. van Antwerpen 3 pers. 

Frederica. (P.'B. Nienhuis). 

Carseh, Brussel 2 pers. 

Jong, fam. de Antwerpen 3 „ 

Vries, fam. de Antwerpen 3 ,„ 

Henriëtte. (J. Th. Holtman). 

Bon, C. A'dam, " „ 
Marezate. (Mevr. G. van Rijnberk-deNes). 

Vogel, Mr. J. G. A'dam, 4 pers 

Perséveranza. (.1. Bückmann). 

Duijnstee, A'dam, - 2 „ 

Hanema, dames Haarlem 2- „ 

Pension Sandmann. 

Heineken, Mr. W. A'dam 2 „ 

Lanterre, Mad. de Parijs 1 „ 

Mengelberg, W. A'dam, 2 „ 

Pension Wennink. 

Schagen, Jr. G. J. C. A'dam, 1 „ 

A. 

Asseher, dames H. en E. A'dam 

Kostverl.str. 4S 3 „ 

Andel, K. van Heemstede, Kostverl.str 109 ö r 

Amerongen, J. van A'dam. Ko&tveil.str. 2 5 „ 

Abarbanel, J. E. A'dam Zeestraat 12 6 s 

Amersfoort, G. van A'dam Kerkstraat 10. 4 „ 

Arodreson, L. A'dam Kostverl,str. 42 2 „ 

AHard, L. Haariem Strandweg lü 9 „ 

B. 

Batta, E. Brussel Hoogeweg 48 5 „ 

BellaardLoimier.C.A. A'dam, Hoogeweg 18 4 „ 

Bles, dames A'dam, Zeestiaat 13 4 „ 

Blog, L. Antwerpen, Stationstraat 6 3 „ 

Boogers, G. J. D. A'dam, Hoogeweg 10 5 „ 

Brugman, H A'dam, Haarl.str, 46 2 „ 

Beccari, J. J. Haarlem Zandv.laau 1 3 „ 

Bode, E. F. G. A'dam Heemskerkstr. 7 4 „ 

Bos, K. Overveen Hoogeweg 78 2 „ 

Breukelaar, W. G. A'dam Parellelweg 77 3 „ 

Brandts, Mevr. W. J. Bussum Duinweg 13 2 „ 

Brugman, W. A'dam Haarl.str. 46 6 „ 
Blindenbaeh, Wed. W. J. A'dam 

Haarl.str. 16 C „ 

Blécourt, W.D.C, de A'dam, Hoogeweg 56 5 „ 

Beek, Ch van Antwerpen, Zuiderstraat 4 2 „ 

Blerkom, J. van Zwijndrecht, Haarl.str. 1 7 „ 

Binger, M. Haarlem, Boulev. de Fav. 4 7 „ 

Boueher., J£. Brussel, Haltestraac 13 3 „ 

Boten, J. A'dam, Heemskerkstr. 12 3 ., 

Boekman, S. Watergraafsmeer, Haarl str. 64 5 „ 

Blom, F. M. J. A'dam, Kostverl.str. 124 6 „ 

c. 

Cardozo, A. Watergraafsmeer, Haarl.str. 64 5 „ 

Cromjongh, P. J. Haarlem, Zeestraat 41 (i „ 

Cohen, J. A'dam, Kostverl.str. 26 4 „ 
Ceijsens, Mevr. C. Hasselt (België) 

Haarl.str.. 62 1 „ 

Collignon! 'E. Antwerpen, Kostverl.str." 22 2' „ 



D.. 

Deilens, R. Brussel, Haltestr. 13 4.,peïs. 

Dresse, O. Brussel, Haltestr. 13 1 „ 

Dreesman, W. A'dam, Boulev. de Fav. 6 9 „ 

Dirken, J. Antwerpen, Duinweg 12 4 „ 

Dam, E. van Antwerpen „Noordei duin'' 4, „ 
Dardenne Ankringa, N. J. Haarlem, 

Zuiderstraat 16 6 „ 

Delannoy, L. F. C. A'dam, Strandweg 12 6 „ 

Doub, L. A'dam, Zandv.laan 3 4, „ 

Douwe, H. Antwerpen Zandv. laan 4 „ 

Dam, J. B. van A'dam Haltestr. 43 5 „ 

Decker, C. Antwerpen Gr. Krocht 39 6 „ 

Dunnewold, H. Th, A'dam Gr. Krocht 29 3 „ 

Deken, de Ostende Pakveld&tr. 21 3 „ 

E, 

Eist, F. v. d. Leuven Haarl.st. 37 9 „ 

Eist, A. v. d. Haecht, (België) Heerenstr. 1 3 , 

Eist, v. d. Leuven Zandv. laan 10 12 „ 

Eist, A. v. d. Leuven Brederodestr. 8 7 „ 

Evelein. Mevr. A'daro Haarl.str. 18 4 „ 

Engelen, van Wille^broeck Haltestr, 32 4 „ 

F. 

Fikkert, fam. Haarlem Gr. Krocht 9 3 „ 

G. 

Gerzon, J. Groningen, v. Kinsbergenstr. 3 6 „ 

Gompertz, M. A'dam, Kosverl.str. 98 6 „ 
Grewel, Mej. J.. Antwerpen, Haltestraat 6 1' „' 

Groot, A. S. de A'dam Heemskerkstr. 1 3 „ 

Graanboom, J. A'dam Kostverl.str. 11 2 „ 
Gaasenbeck, Wed. M. A'dam 

Brederodostr. 40 4 „ 

H. 

Harmer, Londen, Boul. de, Fav. 4| 1, „ 

Hahan, J. A'dam, A'dam l „ 

Helden, fam. van Haarlem, Haarl.str. 78 4 „ 

Helms, W. Sloten Kostverl.str. 3 6 „ 

Hirsch, Fam. Antwerpen, Hoogeweg 13 5 „ 

Hamburg, J. A'dam Hoogeweg 5 4, „ 

Hancke, E. Berlijn Haltestr. 53 4 „ 

Hollenkamp Jr. H. A'dam Bd. de Fav. 9 4 „ 

Hudig, D. A'dam Bd. Barnaart 30 6 „ 

Hessen, D. van A'dam Kerkstr. 16 1 „ 
Helden, C. J. van Alblasserdam 

Haarl.str. 78 1 „ 

Hazevoet, J. Haarlem Pakveldstr. 21 3 „ 

J. 

Jong, J. W. de A'dam, Hoogeweg 24 4 » 

Jacebs, L. S. A'dam, Kostverl.str. 8 4. „ 

Jonker, M. G. Heemstede Hoogeweg 34* 10, „ 

Jacobson, J. M. A'dam Kostverl.str. 2Q 7 „, 

Jacobson, M.A.Haarlem, Zandv.laan 12 8 „ 

K. 

Keijser, P. A'dam, Haarl.str. 62 4 „ 

Kotte, L. Watergraafsmeer, Hoogeweg 20 5 „ 

Kiusemah, B.D. A'dam, Boul. Barnaart 12 5 „ 

Kievits, M. Parijs Haarl.str. 14 2 „ 

Koetser, B. A'dam, Zeestraat 13 ï, „ 

Kappelman.E. A'dam, Dr. Joh. Mezgerstr. 4-3a-3 m 

Kloek. W. C. Hilversum Zandv.laan 36 3, „ 
Kappelmeijer, fam. A'dam Dr. Joh. 

Mezgerstr. 44 3 n 

Kamerling, C. M. A'dam ZuMerstr. 21 4 a , 

Köhlman, J. A. A'dam, Kruisstr. 14 2 ,, 

L. 

Leefson, J. A'dam, Haarl.str. 4 3 ,,„ 

Laeufer, 3L Brussel, Heemskerkstr. 16 6 a 

Loseker, C. Bussum, Heemskerkstr. 14 5 „. 

Lieftinck, J. W. A'dam Zandv. laan 7 4 „ 

Labouchere. fam. Brussel Kosiverl.ïtT. 5S 5 r ., 
Langeveld. Mevr. E. H. C. A-dsra 

Jaa Steenstraat 12 2 n , 

Linssen. J. Antwerpen Zandv. laan 2 2 n . 

Loeft'. J. A'dam Jau Steeastr. 10 5 » 

Leefson. B. A'dam Haarl.str. 35 5 B| 

M. 

Meuleu, E. A. ter A'dam, Boul. deFav. 11. 7 „, 
Meudes de Leon, Dr. A. M. de -A'dam, 

Boulev. Paulus Loot 10 9 „, 
Meijjes, A. D. A'dam Parallelweg 

Menges, J. A'pam, Zandv.laan 16 97 5 „„ 

Mendell, C. A'dam Hoogeweg 72 3 

Moril, M. C. A'dam Haarl. str. 6 10 „ 

Meijer, C. A'dam Heemskerkstr. 7 4 H 

Malefijt, Wed. M. A. Haarlem Zandv.laan 111 1 „ 

Maij. R. H. A'dam Bd. Barnaart 4 Ö „ 

Meddens, J. F. J. A'dam Zandv.laan 16 6 „ 

N. 

Najan, E. Brussel de Ruijterstr. 5 6 „ 
Numan, van Sou Dr. A. P. C. Haarlem 

Haarl.str. 48 6 „ 

Nieman E, Ad,am Brederodestr. 63 n „, 

O. 

Oudkerk, J. A'dam, Oosterstraat 2 3 „ 

Olthoff, W. H. Batavia, Parallelweg 45 3 „ 

Ogterop, B. A'dam Haltestr. 12 5 r 
Oldenborgh, Mevr. van Hilversum Dr. Joh. 

Mezgerstr.46 4 „ 



Parree, J. N. A'dam, Zeestr, 46 3 

Polak, E. A'dam, Boulev. de Favauge 10 4 

Praag, R. van A'dam, Kerkplein 6 1 
Posthumus Meyjes, Dr. W. A'dam 

Bendveldweg 5 5 

Poliakoff, M. A'dam Dr. Mezgerstr. 50 6 



ELECTRISCHE STROOM. 

BURGEMEESTER en WEI HOUDERS 
der Gemeente Zandvoort brengen ter al- 
gemeene kennis, dat door de Ken nemer 
Electriciteit-Maatschappij op Maandag, 24 
Mei a.s. tusschen des voormiddags 8 uur 
en des middags 12 uur geen electrische 
stroom geleverd kan worden, in verband 
met het plaatsen van een derde turbine. 

Zandvoort, 21 Mei 1915. 

Burgemeester en Wethouders voornoemd, 

BEECKMAN. 

De Secretaris, 

DE VRIES. 

VERJARING VAN VORDERINGEN. 

BCJRGEMEERTER en WETHOUDERS 
der Gemeente Zandvoort brengen belang- 
hebbenden in herinnering, dat alle vorde- 
ringen ten laste van het Rijk, de Provincie 
en de Gemeente, over het dienstjaar 1914 
vóór of op den laatsten Juni aanstaande, 
bij de besturen en de ambtenaren, die het 
aangaat, moeten zijn ingediend. Alle op 
dien termijn niet-ingediende vorderingen, 
worden voor verjaard en vernietigd ge- 
houden. 

Voorts worden belanghebbenden verzocht 
niet den uitersten termijn af te wachten, 
maar de indiening der bewijsstukken 
zooveel mogelijk te bespoedigen. 

Zandvoort, den 21 Mei 1915. 
Burgemeester en Wethouders voornoemd, 

De Burgemeester, 

BEECKMAN. 
De Secretaris, 
DE VRIES. 

VENTEN MET WAGENS, E N Z. 

BURGEMEESTER en WETHOUDERS 
der Gemeente Zandvoort brengen ter al- 
gemeene kennis, dat — met het oog op 
de openbare veiligheid — op Zon- en 
Feestdagen van af 30 Mei 1915 tot 1 Oc- 
tober 1915 niet met rij- en voertuigen 
gevent mag worden op het Trampleiii, in 
de Tramstraat, de Groote Krocht van af 
de Heerenstraat tot het Kerkplein, op het 
Kerkplein, in de Kerkstraat, op den Strand- 
weg en in de Burgemeester Engelberts- 
straat van den Strandweg tot aan de Baan. 

Zandvoort, 22 Mei 1915. 
Burgemeester en Wethouders voornoemd, 

De Burgemeester, 

BEECKMAN. 
De Secretaris, 
DE VRIES. 

COLLECTEN. 

BURGEMEESTER en WETHOUDERS 
der Gemeeete Zandvoort maken bekend, 
dat van 1 Juni tot 1 september a.s. alhier 
geen collecten mogen gehouden worden 
voor instellingen van weldadigheid, elders 
gevestigd. 

Zandvoort. 22 Mei 1915. 

Burgemeester en Wethouders voornoemd, 

De Burgemeester, 

BEECKMAN. 
De Secretaris, 
DE VRIES. 



YICTO 



R IJ D E N MET PAARDE N. 

BURGEMEESTER en WETHOUDERS 
der Gemeente Zandvoort brengen ter al- 
gemeene konnis, dat — met het oog op de 
openbare veiligheid — het, overeenkomstig 
art. 56 b. deralgemeenePolitie-verordening, 
verboden is op een rijdier, als bedoeld in 
art. 45 der algemeene Politie-verordening, 
van des voormiddags 10 uur tot des na- 
namiddags 8 uur alhier te berijden : de Bur- 
gemeester Engelbertsstraat van het hotel 
d'Orange tot aan de Kerkstraat, den Strand- 
weg, de Kerkstraat, het Kerkplein, de 
Groote Krocht en de Haltestraat, benevens 
het gedeelte der Gemeente, gelegen tus- 
schen Duinweg, Poststraat en Kerkstraat, 
en het gedeelte der Gemeente, gelegen 
tusschen Kerkstraat, Haltestraat, Zeestraat 
en Burgemeester Engelbertsstraal. 

Zandvoort, 22 Mei 1915. 
Burgemeester en Wethouders voornoemd, 

De Burgemeester, 

BEECKMAN. 
De Secretaris, 
DE VRIES. 

ZANDVOORT, 22 Mei 1915. 

Brood en meel. De door Burgemeester 
en Wethouders vastgestelde controle-rege- 
ling, ter zake het beschikbaar stellen van 
ongebuild tarwebrood en ongebuild tarwe- 
meel, waarbij was voorgesteld het onge- 
build Regeeringsmeel voor deze gemeente 
beschikbaar te stellen tegen f 7.80 per 100 
K.G., teneinde ongebuild tarwebrood voor 
12 cents per K.G. en ongebuild tarwemeel 
voor 16 cents per K.G. te kunnen doen 
verkoopen, is door den Minister van Land- 
bouw, Nijverheid en Handel goedgekeurd. 

Zooals uit de in dit nummer voorkomende 
officieele kennisgeving blijkt, bestaat er 
thans op werkdagen, des namiddags van 
12 tot 2 uur, ter Gemeente-Secretarie ge- 
legenheid zich aan te melden voor het 
verkrijgen var: een brood- of meel kaart. 
Degenen, die nog geene aanvrage gedaan 
hebben tot het verkrijgen van een brood- 
of meelkaart, toch gaarne gebruik willen 
maken van de gelegenheid om goedkoop 
brood te verkrijgen, raden wij aan zoo 
spoedig mogelijk de bedoelde aanvrage 
ter Gemeente-Secretarie te doen, opdat 
spoedig met de verkrijgbaar-stelling een 
aanvang kan worden gemaakt. 

Aanbesteding brandstoffen. Door Bur- 
gemeester en Wethouders is, na gehouden 
aanbesteding, opgedragen de leverantie van 
50 ton „Brechcokes" aan den heer J. 
Termes alhier, die van 5500 stuks lange 
turf en van 20000 stuks vuurmakers aan 
den heer J. van Duivenboden alhier. 

De levering moet plaats hebben vóór 1 
September a.s. 

Een en ander is benoodigd voor de ver- 
warming der gemeente-gebouwen in den 
winter 1915—1916. 

Straatverlichting. De nieuw aangelegde 
Koninginneweg en de verlengden van de 
Van Ostadestraat en de Koningstraat zullen 
eerstdaags van straatverlichting worden 
voorzien. 

Sclieidsgerecht. Door Burgemeester en 
Wethouders is bepaald, dat de verkiezing 
van twee leden en twee plaatsvervangende 
leden van het Sclieidsgerecht, bedoeld in 
art. 29 van het Werklieden-reglement 1914 



dezer Gemeente, door de werklieden in 
diens! der Gemeente, plaats zal hebben 
op Donderdag, 3 Juni a.s., des namiddags 
tusschen 12 en 2 uur. De stemming zal, 
zoo noodig, plaats hebben op Dinsdag, 15 
Juni 1915, des namiddags van 12 tot 2 
en de herstemming, zoo noodig, op Dins- 
dag, 22 Juni a.s., eveneens des namiddags 
van 12 tot 2 uur. 

Visch. In deze week brachten de Zand- 
voortsche schuiten eenige malen garnalen 
aan. Besomming f 18. — tot i 33. — De 
prijs varieerde tusschen f 1.20 en f 2.70 
per mand. 

Kantwerk. Den 18en Mei heeft in het 
Schoolgebouw Nieuwe Schoolstraat te 
's Gravenhage het Comité der vereeniging 
van de Koninklijke Nederlandsche Kant- 
werkschool onder presidium van Jonkh. 
Ernst van Loon zijne voorjaarsvergadering' 
gehouden. 

Door den Secretaris-Penningmeester, den 
heer E. A. van Saher uit Haarlem werd 
rekening en verantwoording afgelegd, als- 
mede verslag uitgebracht over het jaar 
1914 — '15 betreffende den werkkring der 
School, hare reorganisatie en hare ver- 
plaatsing. 

Ofschoon de school thans in eene min- 
der weelderige omgeving dan voorheen 
is ondergebracht, wordt het onderwijs 
evenwel in hooge mate verzorgd. Vier- 
\ erschillende Cursussen werden voor het 
kantwerken ingericht terwijl eene bijzon- 
dere werkplaats voor reparatie en opwer- 
ken daaraan is toegevoegd. Het Einddi- 
ploma der School k-m worden toegekend 
aan de leerlingen die met gunstigen afloop 
den Cursus a of b hebben gevolgd. 

Het Bestuur is ijverig werkzaam in 
kleinere plaatsen en op het platte land 
werkplaatsen te vestigen, waar het kant- 
werken zal worden beoefend, en hoopt 
weldra eene algemeene organisatie in het 
leven te roepen, teneinde over het geheele 
land onderafdeelingen tot stand te brengen. 

Aansluitingen Rioleering. Door Burge- 
meester en Wethouders is vergunning 
verleend tot aansluiting van zeven per- 
ceelen aan de gemeentelijke rioleering 
alhier. 

Kohieren. Door Burgemeester en Wet- 
houders zijn opgemaakt: het kohier van 
het verschuldigde schoolgeld voor het her- 
halingsonderwijs, cursus 1914 — '15 tot een 
bedrag van f 38.— het suppletoir kohier 
van de belasting op de aansluiting van 
perceelen aan de gemeentelijke rioleering, 
dienst 1914, tot een bedrag van f 269. — en 
het kohier van de belasting voor het tijde- 
lijk gebruik maken van openbaren ge- 
meentegrond voor het dienstjaar 1915, tot 
een bedrag van f 79.85. 

Aansluiting Waterleiding. Door Bur- 
gemeester en Wethouders zijn goedge- 
keurd de aanvragen tot aansluiting van 
twee perceelen aan de gemeentelijke 
Waterleiding alhier. 

Electrische tram. Zooals we onlangs 
hebben medegedeeld, is door de Vereeni- 
ging tot behartiging der belangen van de 
Badplaats Zandvoort tot de Directie van 
de Electrische Spoorweg-Maatschappij het 
verzoek gericht een afzonderlijk tarief 
vast te stellen voor het traject Zand- 
voortsche tol- Eindpunt Zandvoort. 

( Voor het vervolg zie 2de Blad.) 




ATER 



OBER- 
LAHN- 
STEIN 




De Victoria»Bron as het eigendom van eene Nederlandsche 
Maatschappij, gevestigd, te Amsterdam, Singel 514. 

VICTORIAWATER is een rein, natuurlijk mineraalwater, waarvan de analyse de vergelijking met de best bekende 
minerale wateren glansrijk kan doorstaan en daarom dan ook door vele medici als een uitstekend mineraalwater 
wordt aanbevolen. 



Tweede blad behoorende f bij de ZANDVOORTSCHE COURANT van 22 Mei 1915. 



( Vervolg.) ■ 

Tot ons genoegen kunnen wij thans 
medecieelen, dat het verzoek is ingewilligd 
en met ingang van 1 Juni a.s. '1 O-ritten 
kaarten a f' 0.60 cent verkrijgbaar zullen 
zijn bij den Haltchef alhier. Die kaarten 
geven recht op tien ritten op het traject 
„Eindpunt' Zandvoort-Zandvoortsclïe tol bij 
den Kostverloren straatweg" of 'omgekeerd 
en zijn alleen op werkdagen geldig. 

Deze beslissing is voorzeker van groot 
belang voor de bewoners in den' omtrek 
van den Zandvoortschen tol. 

Een woord van dank aan de Directie 
der E.S.M. Voor de medewerking in deze 
aangelegenheid. 

Raadsverkiezing. Door de alhier bestaan- 
de Vrijzinnige Kiesvereeniging zijn voor 
de aanstaande verkiezing van drie leden 
van den Gemeenteraad tot candidaten ge- 
steld de heeren D. Deinum en A'. Koper Jbz. 

Vrijzinnig Democratische Bond. In de 

vorige week is alhier opgericht eene af- 
deeling van den Vrijzinnig-Democratischen 
Bond, aanvankelijk met 20 leden. Een 
voorloopig bestuur werd gekozen, bestaande 
uit de heeren T. Molenaar, Voorzitter, L. 
Olree, Secretaris en W. Koper. 

Heden avond zal eene openbare ver- 
gadering worden gehouden, waarin de al- 
gemeene secretaris der partij, de heer W. 
O. A. Koster over gemeente politiek zal 
spreken. 

Het plan bestaat om deel te nemen aan 
de aanstaande periodieke verkiezing voor 
drie leden van den Gemeenteraad. 

Openlucht-meeting. Op Pinkstermaan- 
dag, 24 Mei a.s., zal des namiddags te 2 
uur aan het Strand' alhier voor het Hotel 
d'Orange eene openluchtmeeting gehouden 
worden, uitgaande van het Provinciaal 
Comité der Nationale Christen-Geheel- . 
Onthouders-Vereeniging voor Noord-Hol- 
land. 

Na de openingsrede van den voorzitter 
zullen als sprekers optreden de heeren: 
Ds. R. J. van der Meulen over het onder- 
werp : Zware tijden aanstaande, L. A. 
Soetekouw over het onderw r erp : de eisch 
zijns wegs en J. Hetiri Ledeboer over het 
onderwerp : de val der dogma's. 

De spreekbeurten zullen worden afge- 
wisseld door muziek van het fanfarekorps 
der Haarlemsche Jongelings-Vereeniging 
én door zang van de Zangvereeniging 
',,B)ient den Heer" uit Haarlem. 

Bij ongunstig weder zal de meeting 
plaats hebben in de Kerk der Ned.. Herv. 

Gemeente. 

j^— — — — — .i 

Vereeniging totfoehartiging der.Belaugen 
van de Badplaats Zandvoort. 

Aan het Secretariaat zijn voor leden der 
vereeniging verkrijgbaar : 
«. blaffeo huurcontracten;' 

b. circulaires in het Hollandsen en in 
het Duitsch ter zake het lidmaatschap. 

c. sluitzegels a f 0.30 per 100 stuks. 
'Aanvragen om prospectussen zijn voor 

leden ter inzage gelegd aan het Secretariaat 
op werk-dauen des voormiddags t'usschen 
iö en 12 uur. 

Voor het lidmaatschap gelieve men zich 
fe' wenden tot het Secretariaat. Contributie 

minstens f2.50, donateurs minstens f 5. — . 

*•-■" ■ 

L IJ S ï 

der alhier vertoevende Vreemdelingen. 

HOTELS. 

Beau Site (H. A. Klein). 

Besier, Dames Utrecht 
Ejiile, Mej. ter A-dam 

, Driehuizen (W. H. Driehuij 
Öelmarel, E. Leuven 
Eïst, van der H. Antwerpen 
Efst, van der Jos. Antwerpen 
Koning-, Hengelo, 
Vos, cte, A'daui' . 
Brugsma, F. Groningen 



pers. 



zen) 



6 
5 
7 
2 
-3 
1 



Groot Badhuis. 

(Dir : Jac. Stom en C. Gunters.y 

'Bbïssevain, Mr. R. J. G. A'dam 5 pers. 

Indeman, Dr. A. 's Hertogeubosch 
Jonckheer, J. B. A. A'dam 
Kattenburg, J. N. A'dam 
Matthijsen; A. Helmond 
Mensing, A. W. M. A'dam 
Streletskie' H. Brussel. 
Scheltema, J- H. A'dam 
jSTijssen, P. A'dam 
Baak, Mr. E. s' Hage 
Hartogs, S. R'dam 
Wai'elmau, Win. Breukelen 
Markus, E. A'dam 
Greliuger, J. Hilversum 
Wij'ck Freule C. v. d. Heemstede 
Elh'orst, Prol'. Dr. H. J. A'dam 
Davies, Mrs. A. Londen 
Polak, Mr. A. A'dam 
Soberski, M. L. R'dam 
Prins, Mevr. A. R'dam 
Hendrix, J. N. A'dam 
Harm, Th. F. J. A'dam 
Ansing, Mej. L. A'dam - 
Senden, E. G. van Dieren 
Huizinga. Mevr. A. Hilversum 
Vlaming, L. A. deA*dam 
Maas, A. A'dam 
Landau, Madll. Fr. Brussel 
Baar, C. A"dam 

Themaat, Mr. H.B. ver Laren van, Zathpen, 2 
Viruly, Th. Rotterdam 1 » 

Zeeman, Prof. Dr. P. A'dam 3 „ 

Hijmans, Arnold, A'dam 2 » 

Vi'nke, E. H. A'dam 2 „ 

Faïs, N. de A'dam 2 „ 

Harm, Fr. A'dam 2 „ 

Berg Dr. E. J. v. d. A'dam 4 „ 

Harinxma thoe Slooten, Baron A. van A'dam 3 „ 
Hirsch, M. A'dam 3 „ 

PENSIONS. 

ter Braake (A. A. ter Braake.) 
Dixon, W. F. Londen 2 pers. 

Bückmanu (A, C. P. Bückmann). 
Holkema, A. F. van Antwerpen 3 pers. 

Frederica. (P. B. Nienhuis). 
Carsch, Brussel 2 pers. 

Jong-, lam. de Antwerpen 3 „ 

Vries, fam. de Antwerpen 3 „. 

Henriëtte. (J. Th. Holtman). 

Bon, C. A'dam, 7 „ 

Marezate. (Mevr. G. van Rijnberk-de Nes). 
Vogel, Mr. J. G. A'dam, 4 pers. 

Persé veranza. (.1. Bückmann). 

Duijnstee, A'dam, - 2 „ 

Hauema, dames Haarlem 2 „ 

Pension Saiidmaim. 

lleiueken, Mr. W. A'dam 2 „ 

Lanterre, Mad. de Parijs 1 „ 

Mengelberg, W. A'dam, 2 „ 

Pension Wenuiuk. 

Schagen, Jr. G. J. C. A'dam, 1 „ 

A. 

Asscher, dames H. en E. A'dam 

Kostverl.str. 4S o „ 

Andel.K. van Heemstede, Kostverl.btr. 109 8 „ 

Amerongen, J. van A'dam Kostverl.str. 2 5 „ 

Abarbanel, J. E. A'dam Zeestraat 12 6 „ 

Amersfoort, G. van A'dam Kerkstraat 10. 4 „ 

9 „ 



Andreson, L. A'dam Kostverl,str. 42 
Ailard, L. Haarlem Strandweg 10 

B. 

Batta, E. Brussel Hoogewcg 48 
BellaardLoimier, C. A. A'dam, Hoogeweg- 18 
Bles, dames A'dam, Zeestraat 13 
Blog, L. Antwerpen, Stationstraat 6 
Boogers, G. J. D. A'dam, Hoogeweg 10 
Brugman, H A'dam, Haarl.str. 4G 
Beceari, J. J. Haarlem Zandv.laan 1 
Bode, E. F. G. A'dam Heemskerkstr. 7 
Bos, K. Overveen Hoogeweg- 7b 
Breukelaar, W. G. A'dam Parellelweg 77 
Brandts, Mevr. W. J. Bussum Duinweg 13 
Brugman, W. A'dam Haarl.str. 46 6 

Blindenbach, Wed. W. J. A'dam 

Haarl.str. 46 G 

Biécoivrt, W. D. C. de A'dam, Hoogeweg 56' S 
Beek, Ch van Antwerpen, Zuiderslraat 4 2 
Blerkom, J. van Zwijndrecht, Haarl.str. 1 7 
Binger, M. Haarlem, Boulev. de Fav. 4 7 
Boucheu, Ji. Brussel, Haltestraac 13 3 

Boten, J. A'dam, Heemskerkstr. 12 3 

Boekman, S. Watergraafsmeer, Haarl.str. G4 5 
Blom, F. M. J. A'dam, Kostverl.str. 124 6 

C 

Cardozo, A. Watergraafsmeer, Haarl.str. G4 5 

Cromjongh, P. J. Haarlem, Zeestraat 41 G 

Coheii, j". A'dam, Kostverl.str. 2G 4 
Ceijsens, Mevr. C. Hasselt (België) 

Haarl.str. 62 1 

Collignon"! 'E. Antwerpen, Kostverl.str/22 2 



D. 

Deilens, R. Brussel, Haltestr. 13 
Dresse, O. Brussel, Haltestr. 13 
Dreesman, W. A'dam, Boulev. de Fav. 6 
Dirken, J. Antwerpen, Duinweg 12 
Dam, E. van Antwerpen „Noorderduin'' 
Dardenne Ankriuga, N. J. Haarlem, 

Zuiderstraat 16 
Delannoy, L. F. C. A'dam, Strandweg 12 
Doub, L. A'dam, Zandv.laan 3 
Douwe, H. Antwerpen Zandv. laan 
Dam, J. B. van A'dam 'Haltestr. 43 
Decker, C. Antwerpen Gr. Krocht 39 
Dunnewold, H. Th, A'dam Gr. Krocht 29 
Deken, de Ostende Pakveldstr. 2l 

E. 

Eist, F. v. d. Leuven Haarl.st. 37 9 

Eist, A. v. d. Haecht, (België) Heerenstr. 1 3 
Eist, v. d. Leuven Zandv. laan 10 12 

Eist, A. v. d. Leuven Brederodestr. 8 7 

Evelein. Mevr. A'dam Haarl.str. 18 4 

Engelen, van Willebroeck Haltestr, 32 4 

F. 

Fikkert, fam. Haarlem Gr. Krocht 9 3 

G. 

Gerzon, J. Groningen, v. Kinsbergenstr. 3 6 

Gompertz, M. A'dam, Kosverl.str. 98 6 

Grewel, Mej. J.. Antwerpen, Haltestraat 6 1 

Groot, A. S. de A'dam Heemskerkstr. 1 3 

Graanboom, J. A'dam Kostverl.str. 11 2 
Gaasenbeck, Wed. M. A'dam 

Brederodostr. 40 4 

H. 

Harmer, Londen, Boul. de, Fav. 4i 1 

Hahan, J. A'dam, A'dam 1 

Helden, fam. van Haarlem, Haarl.str. 78 4 

Helms, W. Sloten Kostverl.str. 3 6 

Hirsch, Fam. Antwerpen, Hoogeweg 13 5 

Hamburg, J. A'dam Hoogeweg 5 4. 

Hancke, E. Berlijn Haltestr. 53 4 

Hollenkamp Jr. H. A'dam Bd. de Fav. 9 4 

Hudig, D. A'dam Bd. Barnaart 30 6 

Hessen, D. van A'dam Kerkstr. 16 1 
Helden, C. J. van Alblasserdam 

Haarl.str. 78 1 

Hazevoet, J. Haarlem Pakveldstr. 21 3 

J. 

Jong, J. W. de A'dam, Hoogeweg 24 4 

Jacebs, L. S. A'dam, Kostverl.str. 8 4. 

Jonker, M. G. Heemstede Hoogeweg 34- 10 

Jacobson, J- M. A'dam Kostverl.str. 20 7 

Jacobson, M.A.Haarlem, Zandv.laan 12 8 

K. 

Keijz.er, P. A'dam, Haarl.str. 62 4 

Kotte, L. Watergraafsmeer, Hoogeweg 20 5 
Krusemah, B. D. A'dam, Boul. Barnaart 12 5 
Kievits, M. Parijs Haarl.str. 14 2 

Koetser, B. A'dam, Zeestraat 13 t, 

Kappelman,E.A'dam,Dr.Joh.Mezgerstr.43a-3 

Kloek. W. C. Hilversum Zandv.laan 36 3 
Kappelmeijer, lam. A'dara Dr. Joh. 

Mezgerstr. 44 3 

Kamerling, C. M. A'dam Zuiderstr. 21 4 

Köhlman, J. A. A'dam, Kruisstr. 14 2 



4. 


pers 


1 


n 


9 


n 


4 


» 


4 


n 


6 


n 


6 


j> 


4. 


w 


4 


» 





jj 


G 


» 


3 


» 


3 





Leefson, J. A'dam, Haarl.str. 4 
Laeufer, M.. Brussel, Heemskerkstr. 16 
Loseker, C. Bussum, Heemskerkstr. 14 
Lieftinck, J. W. A'dam Zandv. laan 7 
Labouchère, fam. Brussel Kostverl.str. 58 
Langeveld, Mevr. E. H. C. A'dam 

Jan Steenstraat 12 2 
Linssen, J. Antwerpen Zandv. laan 2 2 

Loeff, J. A'dam Jan Steenstr. 10 p 

Leefson, B. A'dam Haarl.str. 38 5 

M. 

Meulen, E. A. ter A'dam, Boul. deFav. 11. 7 
Mendes de Leon, Dr. A. M. de -A'dam, 

Boulev. Paulus Loot 10 9 
Meijjes, A. D. A'dam Parallelweg 
Menges, J. A'pam, Zandv.laan 16 97 5 

Mendell, C. A'dam Hoogeweg 72 3 

Moril, M. C. A'dam Haarl. str. 6 10 

Meijer, C. A'dam Heemskerkstr. 7 4 

Maleiijt, Wed. M. A. Haarlem Zandv.laan 1111 
Maij. R. H. A'dam Bd. Barnaart 4 6 

Meddens, J. F. J. A'dam Zandv.laan 16 6 



N. 



6 



Najan, E. Brussel de Ruijterstr. 5 
Numan, van Son Dr. A. P. C. Haarlem 

Haarl.str. 48 6 

Nieman E, Ad,am Brederodestr. 63 5 

0. 

Oudkerk, J. A'dam, Oosterstraat 2 3 

Olthoff, W. H. Batavia, Parallelweg 45 3 

Ogterop, B. A'dam Haltestr. 12 5 
Oldenborgh, Mevr. van Hilversum Dr. Joh. 

Mezgerstr.40 4 

P. 

Parree, J. N. A'dam, Zeestr, 46 3 

Polak, E. A'dam, Boulev. de Favauge 10 4 

Praag, R. van A'dam, Kerkplein G 1 
Posthumus Meyjes, Dr. W. A'dam 

Bendveldweg 5 5 

Poliakoff, M. A'dam Dr. Mezgerstr. 50 6 



R. 

Roquiny, J. Brussel, Haltestr. 13 1 pers 

Romer, B. F. P. Hilversum, Hoogeweg 58 6 „ 

Raalte, Mr. J. van A'dam, Zeestraat 31 4 „ 

Raadsvelt, M. A'dam, Kostverl.str. 80 7 „ 

Ringk, J. A'dam, Haarl.str. 8 5 „ 

Reich, Dr. E. Antwerpen Marisstraat 9 2 „ 
Riel, mej. A. C. W. van Breukelen 

Zandv.laan 14 1 „ 

Romberg, wed. Edm. Brussel, Brcderodestr. 11 5 „ 

Rieder, P. H. A'dam Kostverl.str. 89 10 „ 

Rijsheuvel, P. Antwerpen v.Ostadestr. 18 8 „ 

Reuter, L. A'dam Duinweg 5 4 „ 

Reus, W. de Utrecht Zeestr. 27 6 „ 

S. 

Sipkes, P. Haarlem, Parallelweg 91 6 „ 

Spinhoven, J. Haarlem, Poststraat 6 7 „ 

Strumphler, A. C. Haarlem, Brederodestr. 73 6 „ 

Steinmetz, H. A'dam, Boul. Paulus Loot 3 6 „ 

Scholtz, D. J. A'dam, Haarl.str. 26 5 „ 

Smalhouc Kromme, A. Batavia J. SteeDStr. 8 3 „ 

Stuffken, Mej. J.C.M., A'dam Strandweg 16 2 „ 

Swier, V. A'dam Duinweg 15 3 „ 

Siebert, L. A'dam Hoogeweg 72 3 „ 

Steppe, E. 'Antwerpen Kostverl.str. 22 3 „ 

Stall, Mevr. A'dam Hoogeweg 39 4 „ 

Schildmeijer, J. A'dam Haarl.str. 66 6 s 

Schönhuth, J. Haarlem Gr. Krocht 15 5 „ 

T. 

Tienhoven — Wilson, Wed. G. P. van 

Bloemendaal, Bd. Paulus Loot 50 6 „ 

Tjeenk Willink, P.Haarlem Bendveldweg 7 7 „ 

Tengs, N. T. Deli Zeestr. 35 6 „ 
Tienhoven— van Hall, Mevr. Wed. S. H. van 

A'dam Bd. Paulus Loot 51 6 „ 

Tas L. C. van der A'dam Haltestr. 45 10 „ 

u. 

Uden, C. van A'dam, Gr. Krocht 23 5 „ 

Ubbelohde, Wed. Th. Antwerpen, 3 „ 

Uytenboogaard, A. Batavia, Hoogeweg 11 3 „ 
T. 

Vuyk, P. A'dam de Ruyterstr. 3 5 „ 
Verschoor van Sleeuwijk, H. E. A'dam 

Hoogeweg 15 6 „ 
Voorthuijsen, G. van Heemstede 

Haarl. str. 58 4 „ 

Vos, Mevr. A'dam Kerkstr. 18 1 „ 

Viruly, Th. Brussel. Groot Badhuis. 1 „ 

Vettewinkel, H. J, A'dam Heerenstr 1 6 „ 

Verschuijl, J. A'dam,"Kostverl.str. 75 4 „ 

w. 

Woude, Mevr. Wed. A. G. v. d. A'dam, 

Parallelweg 93 5 „ 

Woud, C. A'dam, Burg. Engelbertstr. 25 6 „ 

Wolking, J. A'dam, Haltestraat 11 4 „ 

Wezelaar, M. B. Haarlem, Haarl.str. 68 5 „ 

Waller, H. A. Heemstede, Brederodestr. 13 7 „ 

Weeren, S. J. van, Antwerpen, Haltestr. 6 4 , 

Woorters, Ch. Braschaet, Gr. Krocht 19 6 „ 

Wilde, E. de Bloemendaal Hoogeweg 52 5 „ 

Wubbe, J. Brussel Hoogeweg 74 5 „ 

Winter, J. de Contig Paradijsweg 10 1 „ 

Winter, G. de Contig Paradijsweg 10 2 „ 



z. 

Zuidweg, J. Haarlem, J. Steenstr. 2 6 pers. 

Zwagemaker— Wubbe, W. E. A'dam 

Hoogeweg 74 1 r 

Aanwezig op 14 Mei 1915 580 pers. 

Bijgekomen tot 22 Mei 1915 371 „ 



vertrokken 
Aanwezig op 22 Mei 1915 



951 






951 pers. 



Lijst van de aan het postkantoor alhier 
ter post bezorgde brieven en briefkaarten, 
welke wegens onbekendheid van de ge- 
adresseerden niet zijn kunnen worden 
uitgereikt: 



1ste helft der maand 


Mei 


1915. 


BINNENLAND. 






Briefkaarten 






Bernard, Mej. L. j 
Emster, P. H. v.d. 
Hoevenaar, Mej. A. 
Pleijt, J. A. 

Rosenkrantz, fam. X. W. 
Wijs, Mej. Maiie de 




A'dam 

V 

Oldenzaal 

IJmuiden 

B'dam 



N.B. Den afzenders wordt beleefd verzocht 
li uu adres op de achterzijde hunner stukken te 
vermelden. Bq onbestclbaarheid kunnen de stukken 
dan direct teruggegeven worden. 

AGENDA. 

ZANDVOORT. 

Hotel „Groot Badhuis". Zaterdag 22, Zondag 23 
en Maandag 24 Mei 1915. Diner- en Avond-Concer- 
ten door het Dames-Ensemble ^Romani" onder 
leiding van Mej. A. Tosselli. 

Café Monopole. Zondag 23 en Maandag 24 Mei 
1915. Concert 

HAARLEM. 

Orgelconcert in de Groote Kerk. Donderdags 
des nam. van 2 — 3 uur. 







■6- 

Hoogwater 




Zaterdag 


22 


Mei 


v.m. 


7.59 n.m. 


8.33 


Zondag- 


23 


» 


» 


9.09 


9.45 


Maandag 


24 


H 


» 


10.20 „ 


10.51 


Dinsdag 


25 


» 


» 


11.19 „ 


11.46 


Woensdag 


26 


» 


» 


12.- „ 


12.12 


Donderdag 


27 


» 


* 


12.39 „ 


1.04 


Vrijdag 


28 


„ 


n 


1.28 „ 


1.52 


Zaterdag 


29 


n 




2.17 , 


2.41 



Burgerlijke Stand. 

y 7—21 Mei 1915. 

-ONDERTROUWD: 
J. Heiliegers en M. Zwemmer. 
J. K. W. Weijgers en A. L. van de Poll. 

GETROUWD : 
J. Kapteijn en H. M. van den Berg. 
A. van den Bos en A. Keur. 

GEBOREN : 
Piet, zoon van G. Keur en G. Molenaar. 
Gerard, zoon van H. van Koningsbruggen 

en K. Zwemmer. 
Hendrikus Franciscus Jozef, zoon van P. 

Zegwaard en M. M. van der Meij. 
Simon, zoon van J. Molenaar en M. L. C. 

van der Mij e. 
Gijsbert, zoon van D. Drommel en M. van 
Duijn. 
OVERLEDEN: 
J. Molenaar. 78 jr. 
W. Schilpzand. 69 jr. 

Godsdienstoefeningen. 

NED. HERV. GEMEENTE. 
Zondag 23 Mei 1915, v.m. 10 uur: 

Ds. G. POSTHUMUS MEYJES. 
Maandag 24 Mei 1915, v.m. 10 uur: 
Ds. J. A. VAN LEEUWEN, 

uit Bloemendaal. 
ROOMSCH CATH. PAROCHIE. 
Zondag 23 Mei v.m. 7Vs uur Vroegmis, v.m. 10 
uur Hoogmis, v.m. ll l / 2 uur Cathechismus, n. m. 
3 uur Vesper. 

Maandag 24 Mei v.m. 77 2 uur Vroegmis, v.m. 
10 uur Hoogmis, n.m. 3 uur Vesper. 

Donderdag 27 Mei v.m. 8 uur Gezongen Heilige 
Mis, n.m. 7 uur Lof. 

Zaterdag 29 Mei n.m. van 5 tot S uur gelegen- 
heid tot biechten, n.m. 1 uur Lof. 

In alle diensten Pastoor M. BOHL. 

Advertentiën. 

Voor de bewijzen van deelneming ont- 
vangen bij het overlijden van mijn ge- 
liefden Echtgenoot, den Heer 

CA RL PHILIPP SCHLEICHER, 
betuig ik mijnen hartelijken dank. 

M. L. SCHLEICHER— FORSTMANN. 
Rotterdam, Mei 1915. 



SCHILDERUEK -TENTOONSTELLING 

van C. SCHERMER, beroemd paardenschilder 



SAAF's KUNSTHANDEL (naast den Watertoren) 



Advertentiën. 



Het nieuwste onder de Zon en. . even helder! 



De NIEUWE 



Gevestigd te ZANDVOORT, Zeestraat 42 s 

MARY STREMMING- Koning. 
Jatnes-SUiisalOH met efectrische tiaardrogtttg. 




annex 



EIect.InrichtingvoorHoofd-,Lichaams-enGelaatsmassage. 

Pension Vallo ■ Vilia NSarina 

PENSION isfen RANG. - Elecfrisch verlicht. 

Geheel nieuw gerestaureerd en vergroot met alle comfort. 
Gelegen aan het .schoonste en uistigste gedeelte van den Zeereep 

Hef geheele jaar geopend. 
Boulevard Pau'.us Loof 4. 



G- H. VALLO. 



Mechanische- en P r i e s n i t s-h ehandeling voor 

Zenuwzïekte, Maagaandoening, Spier, 
Gewricht en Rheumatiek. 

Heinrich Oiependaal 

Meen. Massage Docter. 
KEIZERSGRACHT 653. Spreekuren 1-2 en 7-8. 

Desverlangd behandeling aan huis. 

Komt van 1 Mei af Maandajs, Woensdags en Vrijdags te Zandvoort 

P. BAGGERMAN, 

HAARLEM. ZANDVOORT. 

Spaame 114, hoek Ged. Oude Gracht. Haltestraat 8. 

Heineken's Pilsner, Dortmunder, Münchener,Gerste- en Lagerbier 

(Uitstekend Tafelbier). 
Natuurlijke Bronwateren, Wjjnen, Limonades, Vruchtensappen 



Wordt gevraagd 

te huur of eventueel te 
koop een 

kleine Villa 

te Zandvoort of omgeving; 
opgave v&n huurprijs en 
koopsom onder lett. D. V. 
aan den boekhandel EBERT 
Hilversum. 



Wordt gevraagd: 

een JONG MEISJE om in 
de Zomermaanden van Juni 
tot en met Augustus eiken 
dag van 's morgens tot 6 
uur 's middags een jongen 
van 8 jaar bezig te houden. 
Br. onder lett. J. R. aan 
het bureau van dit blad 



Voor Juli en Augustus 
gevraagd i/d. nabijheid v/h. 
Strand, 1 gem. zit- en 
ruime, frissche 
slaapkamer met voll. 
pension, door 2 of 3 dames. 
Brieven m. prijsopg. franco 
onder lett. A. J. Bureau 
dezer courant. 



Voor Juni 

eenvoudig degelijk pension 
gevraagd voor 4 personen. 
2 Slaap- en I Zit- 
kamer. Volledige om- 
schrijving met prijs p. d. 
en p.p. adres Burgemeester 
Weertsstraat 39, Arnhem. 



Een Heer vraagt zoo 
spoedig mogelijk kamer 
met volledig pension, in 
een gezellig pension te 
Zandvoort. Brieven franco 
onder letter E. V. 1142, 
Alg. Adv. Bur. A de la 
Mar Azn., Amsterdam. 



HEER en DAME met 
2 kinderen (3 en 6 jaar) 
en kinderjuffiouw wen- 
schen te Zandvoort, dicht 
bij het Strand, tegen half 
Juni voor 2 a 3 weken, 
Zitkamer met groote 
en kleine Slaapka- 
mer,benevens volledig 
Pension. Aanbiedingen 
onder No. 1326 Centr. Ad- 
vert.bur. RUPP, Arnhem. 



Koffiedrinken. 

Hiertoe bestaat te Haar- 
lem weder gelegenheid bij 
besch. familie voor schoolg. 
kinderen, omtrek Wilhel- 
minastraat, Goede verzor- 
ging. Beste referentiën. 

Brieven onder lett. A. Z. 
aan het bur. van dit blad. 



Pianolessen. 

Mevrouw TIMMERMANS, 
wonende Haltestraat 37 al- 
hier, biedt zich aan tot het 
geven van Pianolessen 

op billijke voorwaarden. 



Ie klas Automobielen 
te huur, 

zoowel bij dag als bij nacht. 

Standplaats in de Autogarage 
van P. VAN DE GEER. 

Parallelweg 54 - Telef. 116 
Kerkstraat 13 - Telef. 18 

Stok Goodricht Autobanden. 



Adverteert 
in dit Blad. 



Stectro^chttiscH 8tt«sfc 

^Wlïalt^traat M^ 

: . r %aifO(M^h©5;. : ;>r-^... ; V-^^i ^'"'A.^ 
'Solied en: billijk a'dres voor -den -aafiT^g "èn.'het 
oiiderholTd^van Êféctrlsch licht- en kraèhtinstallatjeri^ 
httisteïefoons, i'electrische Schellen eri "Bliksérii 
afleiders. OELUGT * C«é 



Woningbureau 

P. L. de VRIES Haltestraat 8a. 



pension „Beau Se jour." 

in het centrum van Oud-Zandvoort, aan Zee gelegen. 

Maaltijden afzonderlijk of gezamenlijk naar verkiezing. 

ELEGTBISGH YE11LICHT. 

K. ROLLEMA, voorheen D. DRIEHUIJZEN 

JOH. BOOM, 



Jansstraat 53 

HAARLEM 

Telefoon" 15 



IN 



Filiaal Zandvoort 

J.SCHELYISCH 

Haltestraat 22 



BINNEN- en BUITENLANDSCHE BIEREN 

NATÜUHLUKE,MKDICINALEenTAFELWATEUEN 
uit aiie oorden van Europa. 

V jor het drinken der Bieren 

Café Restaurant „Suisse". 



GEOPEND: 

Restaurant „MONOPOLE", Café=Concert Crtlcso " M " " et w*™"*™. 



Tel. InteixC. No. 56. 



Twee minuten van het Strand. — Uitzicht op zee. 
Groot Terras met ongeveer 500 zitplaatsen. — — 

Prima Dortmunder, Münchener en Pilsner Bieren. 



tegenover het Station der H. IJ. S.M. 

Restaurant ïi la c a r t e den g e h e e 1 e n dag. 
Lunch f 1.25 - Diner f 1.75. 

Wijnen van de beste Firma's. 

C. DEGEN. 



Voor smakelijk Brood 



DE LUXE IMOODBAKKERIJ 



is het beste adres „„.„, B «««.n ^ 

te ZANDVOORT j Fa e S*I t J ; «* R t ^ S 

DEN HAAG — HAARLEM - ZANDYOORT. 



R. 

Roquiny, J. Brussel, Haltestr. 13 1 pers 

Kömer, <B. F. P. Hilversum, Hoogeweg 58 6 „ 

Raalte, Mr. J. van A'dam, Zeestraat 31 4 „ 

Eaadsvelt, M. A'dam, Kostverl.str. 80 7 „ 

Ringk, J. A'dam, Haarl.str. 8 5 „ 

Eeich, Dr. E. Antwerpen Marisstraat 9 2 „ 
Eiel, mej. A. C. W. van Breukelen 

Zandv.laan 14 1 v 

Romberg,wed.Edm.Brussel,Brcderodestr.ll5 „ 

Rieder, P. H. A'dam Kostverl.str. 89 10 „ 

Rijsheuvel, P. Antwerpen v.Ostadestr. 18 8 „ 

Reuter, L. A'dam Duinweg 5 i „ 

Reus, W. de Utrecht Zeestr. 27 6 „ 

S. 

Sipkes, P. Haarlem, Parallelweg 91 6 „ 

Spinhoven, J. Haarlem, Poststraat 6 7 „ 

Strumphler, A. C. Haarlem, Brederodestr. 73 6 „ 

Steinmetz, H. A'dam, Boul. Paulus Loot 3 6 „ 

Scholtz, D. J. A'dam, Haarl.str. 26 5 „ 

Smalhouc Kromme, A. Batavia J. Steenstr. 8 3 „ 

Stuffken, Mej. J.C.M., A'dam Strandweg 16 2 „ 

Swier, V. A'dam Duinweg 15 3 „ 

Siebert, L. A'dam Hoogeweg 72 3 „ 

Steppe, E. 'Antwerpen Kostverl.str. 22 3 „ 

Stall, Mevr. A'dam Hoogeweg 39 4 „ 

Schildmeijer, J. A'dam Haarl.str. 66 6 „ 

Schönhuth, J. Haarlem Gr. Krocht 15 5 „ 

T. 

Tienhoven— Wilson, Wed. G. P. van 

Bloemendaal, Bd. Paulus Loot 50 
Tjeenk Willink, P. Haarlem Bendveldweg 7 
Tengs, N. T. Deli Zeestr. 35 
Tienhoven— van Hall, Mevr. Wed. S. H. van 

A'dam Bd. Paulus Loot 5l 
Tas L. C. van der A'dam Haltestr. 45 

ü. 
Uden, C. van A'dam, Gr. Krocht 23 
Ubbelohde, Wed. Th. Antwerpen, 
Uytenboogaard, A. Batavia, Hoogeweg 11 

V. 

Vuyk, P. A'dam de Ruyterstr. 3 
Verschoor van Sleeuwijk, H. E. A'dam 

Hoogeweg 15 
Voorthuijsen, G. van Heemstede 

Haarl. str. 58 
Vos, Mevr. A'dam Kerkstr. 18 
Viruly, Th. Brussel. Groot Badhuis. 
Vettewinkel, H. J, A'dam Heerenstr 1 
Verschuijl, J. A'dam,"Kostverl.str. 75 

w. 

Woude, Mevr. Wed. A. G. v. d. A'dam, 

Parallelweg 93 
Woud, C. A'dam, Burg. Engelbertstr. 25 
Wolking, J. A'dam, Haltestraat 11 
Wezelaar, M. B. Haarlem, Haarl.str. 68 
Waller, H. A. Heemstede, Brederodestr. 13 
Weeren, S. J. van, Antwerpen, Haltestr. 6 
Woorters, Ch. Braschaet, Gr. Krocht 19 
Wilde, E. de Bloemendaal Hoogeweg 52 
Wubbe, J. Brussel Hoogeweg 74 
Winter, J. de Contig Paradijsweg 10 
Winter, G. de Contig Paradijsweg 10 



6 
7 
6 

6 
10 

5 
3 
3 



z. 

Zuidweg, J. Haarlem, J. Steenstr. 2 6 pers. 

Zwagemaker— Wubbe, W. E. A'dam 

Hoogeweg 74 1 ,. 

Aanwezig op 14 Mei 1915 580 pers. 

Bijgekomen tot 22 Mei 1915 371 „ 



951 



vertrokken 
Aanwezig op 22 Mei 1915 






951 pers. 



Lijst van de aan het postkantoor alhier 
ter post bezorgde brieven en briefkaarten, 
welke wegens onbekendheid van de ge- 
adresseerden niet zijn kunnen worden 
uitgereikt: 

lste helft der maand Mei 1915. 



BINNENLAND. 




Briefkaarten 




Bernard, Mej. L. | 


A'dam 


Emster, P. H. v.d. 


r 


Hoevenaar, Mej. A. 




Pleijt, J. A. 


Oldenzaal 


Rosenkrantz, fam. X. W. 


IJmuiden 


Wijs, Mej. Maiie de 


R'dam 



KB. Den afzenders wordt beleefd Terzoeht 
hun adres op de aclitei zijde hunner stukken te 
vermelden. Bij onbestclbaarheid kunnen de stukken 
dan direei teruggegeven worden. 



AGENDA. 



ZANDVOORT. 

Hotel „Groot Badhuis". Zaterdag 22, Zondag 23 
en Maandag 24 Mei 19L5. Diner- en Avond-Concer- 
ten door het Dames-Ensemble r Romani" onder 
leiding van Mej. A. TosselU. 

Café Monopole. Zondag 23 en Maandag 24 Mei 
1915. Concert 



ilAAKLiJiJiVJ.. 

Orgelconcert 


in de Groote Kerk 


Donderdags 


des nam. van 


2—3 


uur. 








Hoogwater 






Zaterdag 22 


Mei 


v.m. 7.59 


n.m. 


8.33 


Zondag 23 


n 


9.09 


V 


9.45 


Maandag 24 


n 


„ 10.20 


V 


10.51 


Dinsdag 25 


V 


„ 11-19 


n 


11.46 


Woensdag 26 


» 


. 12- 


V 


12.12 


Donderdag 27 


n 


12.39 


» 


1.04 


Vrijdag 28 


» 


1.28 


n 


1.52 


Zaterdag 29 


n 


2.17 




2.41 



Burgerlijke Stand. 

7—21 Mei 1915. 

' ONDERTROUWD: 
J. Heüiegers en M. Zwemmer. 
J. K. W. Weijgers en A. L. van de Poll. 

GETROUWD : 
J. Kapteijn en H. M. van den Berg. 
A. van den Bos en A. Keur. 

GEBOREN : 
Piet, zoon van G. Keur en G. Molenaar. 
Gerard, zoon van H. van Koningsbruggen 

en K. Zwemmer. 
Hendrikus Franciscus Jozef, zoon van P. 

Zegwaard en M. M. van der Meij. 
Simon, zoon van J. Molenaar en M. L. C. 

van der Mij e. 
Gijsbert, zoon van D. Drommel en M. van 

Duijn. 

OVERLEDEN: 
J. Molenaar. 78 jr. 
W. Schilpzand. 69 jr. 



Godsdienstoefeningen. 

NED. HERV. GEMEENTE. 
Zondag 23 Mei 1915, v.m. 10 uur: 

Ds. G. POSTHUMUS MEYJES. 
Maandag 24 Mei 1915, v.m. 10 uur: 
Ds. J. A. VAN LEEUWEN, 

uit Bloemendaal. 
ROOMSCH CATH. PAROCHIE. 
Zondag 23 Mei v.m. 7y 2 uur Vroegmis, v.m. 10 
uur Hoogmis, v.m. liy a uur Cathechismus, n. m. 
3 uur Vesper, 

Maandag 24 Mei v.m. 77 2 uur Vroegmis, v.m. 
10 uur Hoogmis, n.m. 3 uur Vesper. 

Donderdag 27 Mei v.m. 8 uur Gezongen Heilige 
Mis, n.m. 7 uur Lof. 

Zaterdag 29 Mei n.m. v.m 5 tot 8 uur gelegen- 
heid tot biechten, n.m. 7 uur Lof. 

In alle diensten Pastoor M. BOHL. 



Advertentiën. 



Voor de bewijzen van deelneming ont- 
vangen bij het overlijden van mijn ge- 
liefden Echtgenoot, den Heer 

CA RL PHILIPP SCHLEICHER, 
betuig ik mijnen hartelijken dank. 

M. L. SCHLEICHER— Fokstmann. 
Rotterdam, Mei 1915. 



SCHILDEBUEH -TENTOONSTELLING 

van C. SCHERMER, beroemd paardenschilder 



SAAF's KUNSTHANDEL (naast den Watertoren) 



Advertentiën. 



Het nieuwste onder de Zon en . . even helder! 



De NIEUWE 




Gevestigd te ZAK D VOORT, Zeestraat 42 : 

MARY STREMMING- Koning. 
Dames-Hapsaton met clcdrijck tiaardroging. 

annex 

Elect.lnrichtingvoorHoofd-,Lichaams-enGelaatsmassage. 

Pension Vallo . Villa Nlarina 

PENSION isten RANG. - Electrisch verlicht. 

Geheel nieuw gerestaureerd en vergroot met alle comfort. 
Gelegen aan het schoonste en ïustigste gedeelte van den Zeereep 

Hef geheeie jaar geopend. f* U \/Alin 

Boulevard Paulus Loof 4. V3' n. VALLU . 

Mechanische- en P r i e s n i t s-b ehandeling voor 

Zenuwziekte, Maagaandoening, Spier, 
Gewricht en Rheumatiek. 

Heinrich Diependaal 

Mech. Massage Docter. 
KEIZERSGRACHT 653. Spreekuren 1-2 en 7-8. 

Desverlangd behandeling aan huis. 

Komt van 1 Mei af Maandajs, Woensdags en Vrijdajs te Zandvoort 

P. BAGGERMAN, 

HAARLEM ZANDVOORT. 

Spaarne 114, hoek Ged. Oude Gracht. Haltestraat 8. 

Heineken's Pilsner, Dortmunder, Müneliener,Gerste- en Lagerbier 

(Uitstekend Tafelbier). 
Natuurlfjke Bronwateren, Wijnen, Limonades, Vruchtensappen 



Wordt gevraagd 

te huur of eventueel te 
koop een 

kleine Villa 

te Zandvoort of omgeving; 
opgave van huurprijs en 
koopsom onder lett. D. V. 
aan den boekhandel EBERT 
Hilversum. 



Wordt gevraagd s 

een JONG MEISJE om in 
de Zomermaanden van Juni 
tot en met Augustus eiken 
dag van 's morgens tot 6 
uur 's middags een jongen 
van 8 jaar bezig te houden. 
Br. onder lett. J. R. aan 
het bureau van dit blad. 



Een Heer vraagt zoo 
spoedig mogelijk kamer 
met volledig pension, in 
een gezellig pension te 
Zandvoort. Brieven franco 
onder letter E. V. 1142, 
Alg. Adv. Bur. A de la 
Mar Azn., Amsterdam. 



HEER en DAME met 
2 kinderen (3 en 6 jaar) 
en kinderjuffiouv? wen- 
schen te Zandvoort, dicht 
bij het Strand, tegen half 
Juni voor 2 a 3 weken, 
Zitkamer met groote 
en kleine Slaapka- 
mer,benevens volledig 
Pension. Aanbiedingen 
onder No. 1326 Ceiitr. Ad- 
vert.bur. RTJPP, Arnhem. 



Voor Juli en Augustus 
gevraagd i/d. nabijheid v/h. 
Strand, I gem. zit- en 
ruime, frissche 
slaapkamer met voll. 
pension, door 2 of 3 dames. 
Brieven m. prijsopg. franco 
onder lett. A. J. Bureau 
dezer courant. 



Voor Juni 

eenvoudig degelijk pension 
gevraagd voor 4 personen. 
2 Slaap- en I Zit- 
kamer. Volledige om- 
schrijving met prijs p. d. 
en p.p. adres Burgemeester 
Weertsstraat 39, Arnhem. 



Koffiedrinken. 

Hiertoe bestaat te Haar- 
lem weder gelegenheid bij 
besch. familie voor schoolg. 
kinderen, omtrek Wilhel- 
ïninastraat, Goede verzor- 
ging. Beste referentien. 

Brieven onder lett. A. Z. 
aan het bur. van dit blad. | 



Pianolessen. 

Mevrouw TIMMERMANS, 
wonende Haltestraat 37 al- 
hier, biedt zich aan tot het 
geven van Pianolessen 

op billijke voorwaarden. 



Ie klas Automobielen 
te huur, 

zoowel bij dag als bij nacht. 

Standplaats in de Autogarage 
van P. VAN DE GEER. 

Parallelweg 54 - Telef. 116 
Kerkstraat 13 - Telef. 18 

Stok Goodricht Autobanden. 



Adverteert 
in dit Blad. 



SUctro-Tcchnisch ?«rcau. 

. ; i S Haltestraat 33;: :;:;; 

Solied en, billijk adres voor den aanleg en" het 
onderhoud 'van Êlectrlscli licht- en krallitinstallatiën, 
huistiïefoons, > electrisch e Schellen eri "Bliksemi 
afleiders. DE LUGT * C». 



Woningbureau 

P. L. de VRIES Haltestraat 8a. 



pension „Beau 5c jour." 

in het centrum van Oud-Zandvoort, aan Zee gelegen. 

Maaltijden afzonderlijk of gezamenlijk naar verkiezing. 

ELECTRISCH Y ER LICHT. 

K. ROLLEMA, voorheen D. DRIEHUIJZEN 

JOH. BOOM, 



Jansstraat 53 

HAARLEM 

Telefoon' 15 



IN 



Filiaal Zandvoort 

J.SCHELYISCH 

Haltestraat 22 



BINNEN- en BUITENLANDSGHE BIEREN 

NATÜÜRLIJKE,MEI)ICINALEenTAFEL WATEREN 
uit aile oorden van Europa. 

V jor het drinken der Bieren 

Café Restaurant ,, Suisse". 



GEOPEND: 

Restaurant „MONOPOLE", Café=Concert SS^U'^S^: 



Tel. iNTEkc. No. 56. 



Twee minuten van het Strand. — Uitzicht op zee. 
Groot Terras met ongeveer 500 zitplaatsen. — — 

Prima Dortmunder, Mlinchener en Pilsner Bieren. 



Restaurant a la c a r t e den g e h e e 1 e n dag. 
Lunch f 1.25 - Diner f 1.75. 

Wijnen van de beste Firma's. 

C DEGEN. 



Voor smakelijk Brood £ EtfS&JSÏ j ==* 

DEN HAAG — HAARLE3I - ZANDYOORT. 



Zandvoortschc Terrein- «Kotel-jViaaiscliajijuj 

's Zomers Badinrichting met verplichting tot baden in Costuum. Telefoon 4. 

Bouwterrein te koop, Villa's te huur of tekoop enWinkelstehuur. 

Te bevragen bij den Directeur villa Sommara en bij C. A. Piers, Van Speijkstr. 10 



HET 

WONINGBUREAU 

IS GEVESTIGD 

Haltestraat 8a. 



HOTEL 

„GROOT BADHUIS" 

ZANDVOORT. 
BESTAUBANT-BODEGA, 

jtotel en (afe-jUstaurant „Driebuizen." 

ZANDVOORT. 

Schoone ligging aan Zee. Zeebaden vóór het Hotel. 
Geheel gerestaureerd en naar alle 
eischen des tijds ingericht. 

Electrisch verlicht. 

Het geheele jaar geopend. 

Hotel Pension „GARNI", 

voorheen Hotel „Zeerust". 

Geheel gerestaureerd. Groote dichte Serre. In de 
onmiddellijke nabijheid van het Strand en van het 
Station der H. IJ. S. M. 

Voor Juni en September Speciale tarieven. 

Telet. Interc. 83. E. H. HE1KENS, 

Directeur 

HOTEL BEAU-SITE 

Familie-Hotel len rang. 
Prachtig, rustig en vrij gelegen aan Zee. (Zuidzijde.) 

ELECTBISCH VERLICHT- 

TELEFOON No. 10 — — — RESTAURANT 

BADKAMERS 

Garage bij het hotel 

Luxe Auto's te huur, 

(gewoon tarief.) 

A. H. KLEIN. 



ANTH. BAKELS 



BAZAR 



AFDEELING: 
Huishoudelijke-, Luxe- en Schoonmaakartikelen. 
Zie de étalage, - Kosterstraat 18. 



Bouwterrein - Zuid-Zandvourt 

Aan ZEE- of MARISTRAAT tegen billijken prijs. 

Te bevragen Maatschappij „PENSrON VILLA 

MAMS", Hooyeweg 62, ZANDVOORT. Telefoon 30. 

E« H. Brokmeier, 

Agent der Beiersche Bierbrouwerij „DE AMSTEL". 
te Amsterdam. 

Electrische Bierbottelarij en Mineraalwaterfabriek 
Wijnen — Likeuren 

Minerale en Medicinale Bronwateren 

HALTESTRAAT 40 .. Interc. Telef. No. 2 

ANTH. BAKELS 

Bazar en Boekhandel - ZANDVOORT 

Opgericht in 1874. 

Kerkstraat 31 bazar 

Kerkstraat 29 Lingerie en Mode-magazijn 

UnctarciraotlA Huishoudelijke Artikelen 
l\UMbl Ml ddllO Q| as , porselein Aardewerk 

Kprlftfraat 31 sigaren- en 

lYtJIKMIdcll 01 SIGARETTEN-MAGAZIJN 
TELEPHOON No. 13. 

HotelCafé-RestaurantSUISSE, 

Zawlvoort, Haltestraat 4. Telef. 28. 

(Bij liet Station der Electrische Tram.) 

PLAT DU JOUR. DINERS a la CARTE. 

Twee Wilhelmina Biliards. 

Speciaal verkoop van Münchener Löwenbrau. 
VERGUNNING. E. H. BÜHRDORF. 

Hotel Belvédère. 

TELEPIIOONNUMMER 39. 

Degel. Familiehotel, aangen. geleg-en nabij Stranden Passage. 

Uitzicht op Zee. 
Tevens te huur Gem. VILLA'S. H L. PETERS, Eigenaar 



Firma Wed. IJUpteijti, 

Kruissteeg 22, 

Telef. No. 47. 

Dr. Joh. Mezgerstraat 48 
hoek Dr. Smitstraat. 

Kruideniers- en 
Grutterswaren. 

Comestibles, enz. 

Handel in 
Brandstoffen. 

Fotografisch 

Atelier 
Kerkstraat 31 

Ingang Bazar-Telefoon 13, 

Dagelijks geopend. 

Ontwikkelen van Films, 
Platen en verdere Fotogra- 
fische Werkzaam heden. 

F. J. ZANTVOORT, 
Café- 

Bestaurant 

Schoolplein 2. 

Gemeubileerde en — 

— ongemeubileerde 

HUIZEN TE HUUR. 

P. SA AF, 

Boekhandel. 

Agent: 

A!g. Handelsblad 

(f 1.50 per maand.) 

I Echo Beige 

(f 1.50 per maand.) 

Nieuws v. d. Dag 

(f 2.50 per 3 mnd,, 
20 et. p. week.) 

pagelijKschc bezorging 
aan huis- 

Losse Nummers 
a 5 et. 



Grand Hotel WUST, 

ZANDVOORT. 
Hotel en Restaurant van den 1 sten rang. 



Omnibus aan het Station. 



K. R. WUST, Eigenaar. 



SPOORWEGDIENST. 



Van AMSTERDAM naar HAARLEM en ZANDVOORT. 
Amst. CS. V 6.17 7.-8.24 9 43 10 51 11 5':i 12 46 2.03 3.18 3.54 5.21 5.52 7.05 10.05 
Haarlem A. 6 37 7.18 8.47 10.02 11.11 12.12 1 06 2 20 3 38 4.18 5.41 6 117.25 10.25 
V 6.55 7 32 8 50 10.09 11.17 12 20 1 2i 2.34 3 40 4 26 5 436 13 7 27 10 2S 
Overveen „ 7.— 7.37 8.55 10 14 11.22 12 30 128 2 39 3.45 4 315.486.18 7.32 10.33 
ZandvoortA. 7.09 7.46 9.04 10 23 11.31 12.39 1.37 2.48 3 54 4 40 5.576 27 7.4110.42 



Van ZANDVOORT naar HAARLEM en AMSTERDAM. 
ZandvoouV 7.50 8 21 9.30 10 50 11.41 12.51 152 3-03 4.52 5.24 6.16 6 50 8.29 10 52 
Overveen „8.— 831 9.40 11.06 1151 1.012.02 3 13 5.02 5.34 6.26 7 — 8 39 11.02 
Haarlem A 8 04 8.35 944111011.55 1.05 2.06 3.17 5.06 5.38 6 30 7.04 8.43 1106 
V. 8.07 8 37 9.47 11.12 12 05 1.212 19 3 26 5.115.40 6.36 7.118.50 1108 
AmstC S. A. 8 26 8 56 10.06 11.31 12.28 1 40 2 38 3.47 5.31 5.59 6.55 7.30 9.10 11.33 



ELECTRISCHE TRAMDIENST. 

VAN ZANDVOORT naar HAARLEM en AMSTERDAM 



Vnormiddagb *6.58 7.30, •''7.40 *7.55, 8 15 *8.35, 8.38, 8.58, vervolaens elke 20 minuten tot namiddags 5 38 veider 6 OS, 6 23 6.38, 7.08, 7 23, 7.38, 7.53, 
8.23, 8.38. 8 53, 9.Q8, 9.38, 9 5'i, 10 OS, 10.38, 10 53, 11.23H, 12 15H. *AUeen op werkdagen. H loopeu alleen tot Haarlem. 

Van AMSTERDAM naar ZANDVOORT. 

Voormiddags 7.—, 7.20, 7.40, 8.—, 8 20, 8 40, 9.05, vervolgens elke 20 min. tot namiddags 1.45, verder 2.—, 2.20, 2 40, 3.—, 3 20, 3.40, 4.-, 4.20, *4.30, 4.40, 5.—, 
*5.1j, 5.20, 5.45, 6 — , *6.15, 6 20, *6.30, 7.05, 7.20, 7 35, 7 50, 8.20, 8 35, 8 50, 9.35, 10 05, 11.05, 11.35. 



Van HAARLEM naar ZANDVOORT 



Voormiddags *6,30, 7.—, 7.26, 7.46, 8 06, 8.26, 8.46, 9.06, 9.26, 9.51, 10 11 vervolgens elke 20 minuten tot namiddags 2.31, verder 2.46, 3.06, 3.26, 3,46 
4.06, 4.26, 4.46, 5 06, 5.26, 5.46, 6.06, 6.25, 6,46, 7.06, 7.26, 7.51, 8.06, 8.21, 8.36, 9.06, 9.21, 9.36, 10.06, 10.21, 10.51, 11.51, 12.12. 
* Alleen op werkdagen 



Zaterdag 29 Mei 1915 



15 de Jaargang. 



No. 67. 





Officieel Orgaan der Gemeente en Bad-Courant. 



Verschijnt gedurende het geheels jaar en wél : 

In MEI, JUNI, JULI, AUGUSTUS en SEPTEMBER 
eiken Woensdag en Zaterdag en in de overige maanden 
eiken Zaterdag. 

Hoofdagentuur ie Zandvoort bij A. BAKELS, Kerkstraat 
31. Mede verkrijgbaar bij P. SAAP, Boekh., Burgera. 
Engelb.str. No. 13, HET STRANDHUIS, Kerkstraat 10, 
Wed. GERTENBACH, Kerkstraat, hoek Kerkdwarsstr., 
Wed. LORENZ, Haltes'tr. 3, Sigaren magazijn van A. 
BAKELS, Strandw. 1 en Mej. KELLENB ACH, Passage 16. 




Advertentiën vaa 1 — 6 regels .,.,,. f 1.25 

Elke regel meer ...*..» 0.20 

Groote letters naar plaatsruimte. 
Bij abonnement belangrijke korting. 



o 
3150 



Abonnementsprijs gedurende het geheele jaar 
Abonnementsprijs gedurende het Badseizoen ' "2,75 
Afzonderlijke nummers „0.10 



Redacteur-Directeur P. L DE VRIES. 

BUREAU: Haltestraat 8a. ZANDVOORT. Interc. Telef.No.19. 



" De Administratie der Advertentiën van buiten ZanëToort 
en het Arrondissement Haarlem wordt gevoerd door ket 
Algemeen Advertentie-Bureau A. DE IA MAR Azn., Amsterdam. 



BERICHT. 



Het eerstvolgende nummer dezer Cou- 
rant zal verschijnen op Zaterdag, 5 Juni 
1915. 

DE DIRECTEUR. 



Officieele kennisgevingen. 



GEYECHTS-SCHIETOEFENINGEN. 

De BURGEMEESTER der Gemeente 
Zandvoort brengt hiermede ter algemeene 
kennis, dat, volgens door hemontvangön be- 
richt van den heer Commandant van het 15e 
Regiment Infanterie te Katwijk aan Zee, 
gevechts-schietoefeningen zullen worden 
gehouden op het Strand te Noor&wijk «an 
Zee, op Maandag 31 Mei en op Dinsdag 1 
Juni a.s. 

De troep, opgesteld bij paal 81, zal 
schieten in Noordelijke richting, zoodat 
alsdan het Strand van Zandvoort uit in 
Zuidelijke richting onveilig zal zijn. 

Zandvoort, 28 Mei 1915. 

De Burgemeester voornoemd, 
BEECKMAN. 



ZANDVOORT, 29 Mei 1915. 

* Yerhoden rijweg. Met het oog op stoor- 
nis bij het onderwijs aan school C, gelegen 
aan den Parallelweg, is door Burgemeester 
en Wethouders besloten het berijden van 
•dien weg met voertuigen te verbieden 'van 
het hotel Garni af in noordelijke richting 
en zulks op werkdagen tusschen des voor- 
middags 9 uur en des namiddags 5 uur. 

Aansluiting Waterleiding. Door Bur- 
gemeester en Wethouders zijn goedgekeurd 
de aanvragen tot aansluiting van één per- 
ceel aan de gemeentelijke waterleidingen 
tot het maken van eene leiding naar het 
strand. 

Bvoodkaarten. Om gebruik te maken 
van de gelegenheid om ongebuild tarwe- 
brood- tegen den prijs van 12 cent per K. G. 
te verkrijgen hebben zich alhier aangemeld 
154 hoofden van gezinnen of eenloopende 
personen en voor een totaal aantal van 833 
personen. 

Voor het verkrijgen van ongebuild tarwe- 
meel tegen den prijs van 16 cent per K. G. 
hebben zich alhier aangemeld 5 hoofden 
van gezinnen voor een totaal aantal van 
21 personen. 



Visch. In deze week brachten de Zand- 
voortsche schuiten een paar malen gar- 
nalen aan. Besomming f7. — tot f9. — De 
prijs varieerde tusschen f 0.65 tot f 1.20 
per mand. 

Museum van Kunstnijverheid. Het 

Museum van Kunstnijverheid op het Pa- 
viljoen te , Haarlem -ontving dezer dagen 
in bruikleen een modern ameublement 
voor een aanzienlijk huis, dat in een der 
zalen van het , Museum voorloopig werd 
opgesteld. < , , 

Overigens werd de Japanscbe afdeeling 
door verschillende nieuwe v aankoopen uit- 
gebreid; 

Zeudingsfeest; Op het^negentiende Pro- 
vinciaal Noord-Hollandsche Zendingsfeest, 
dat Woensdag, 7 Juli a. s., gehouden wordt 
op het buitengoed van Mevrouw G. Willink 
te Bennebroek bij Haarlem, zullen als 
sprekers optreden de heeren: 

Ds. J. CV. van Bemmël, Pred. der Herv. 
Gem. te Beverwijk; 

Hilbrandt Boschma, Evangelist te Ruurlo; 

Ds. J. Ph. Eggink, Pred. derHerv. Gem. 
te Velsen; 

Ds. G. Mansvelt, Pred. der Ned. Herv. 
Gem. te Amsterdam; 

Ds. G. Posthumus Meyjes, Pred. der 
Herv. Gem. te Zandvoort; 

Ds. M. J. Punselie, Pred. der Herv. Gem. 
te Leiden; 

Ds. J. C. Schuller, Pred. der Ned. Herv. 
Gem. te 's Gravenhage; 

Ds. A. S. Talma, Oud-Minister, Pred. der 
Herv. Gem. te Bennebroek; 

Ds. G. B. Westenberg, Pred. der Herv. 
Gem. te Zunderdorp; 

Ds. G. Wisse, Pred. der Ger. Kerk te 
Bodegraven. 

Pinksterdagen. Wie had in het begin der 
vorige week, toen regen en wind aan de orde 
van den dag waren, .gedacht dat de Pink- 
sterdagen zoo mooi zouden zijn. Tot Woens- 
dag zag het er niet naar uit, Donderdag 
begon het weder op te klaren, de baro- 
meter steeg en ziet, Zondag scheen de zon 
lieflijk, de temperatuur was aangenaam, 
de warmte werd door een frisch briesje 
getemperd. Het bezoek aan onze badplaats 
was dan ook beide Pinksterdagen enorm 
groot, grooter dan ooit te voren.- Trein en 
tram ' brachten duizenden bezoekers aan, 
terwyl het aantal fietsrijders ontelbaar 
was, onverminderd nog de vele auto's, die 
öök tal van gasten'aanbrachten.iHet strand 
zag er gezellig -uit -en behalve dat de 'bad- 
koetsen ontbraken, geleek het op een dag 
in het „haute saison". Geen stoel was er 



onbezet en van de gelegenheid om tochtjes 
op zee te maken, werd veel gebruik ge- 
maakt, terwijl ook de verhuurders van 
poney's en ezels veel te doen hadden. 

In de concertzaal van het „Groot Bad- 
huis" en in café du Passage" werden con- 
certen gegeven, die buitengewoon goed 
bezocht waren, beide orkesten vielen zeer 
in den smaak van het publiek, getuige de 
vele en langdurige bijvalsbetuigingen. Set 
Dames-Ensemble in het „Groot Badhuis", 
genaamd „Romani", zal gedurende de 
maand Juni dagelijks aldaar concerten 
geven. 

Naar wij. vernomen hebben heeft de 
electrische tram op beide -dagen -ruinr- 
100000 passagiers vervoerd, ook de trein 
vervoerde duizenden, zoodat terecht kan 
gezegd worden, dat het bezoek groot is 
geweest. Voor Zandvoort waren het bepaald 
een paar dagen van groote verdiensten 
wat, met het oog op do tijdsomstan- 
digheden, voorzeker een groot geluk is. 

Moge deze dagen de voorbode zijn van 
een goed zomer. 

Vacantiekolonïe. Alhier is aangekomen 
de eerste ploeg kinderen in de Ataster- 
damsche Vacantiekolonie in het park Kost- 
verloren. 



LIJST 
der alhier vertoevende Vreemdelingen. 

HOTELS, 

Beau Site (H. A. Klein). 

Bebier, Dames Utrecht 2 'pws. 

Kuile, Me>. ter A-dam 2 „' 

Driebuizen (W. IL Driebuijzen). 

Delmarel, E. Leuven 6 „ 

Eist, van der H. Antwerpen ' 5 „ 

Eist, van der Jos. Antwerpen • '7 M 

Vos, de, A'datu " • ' ' 3" „ 

Bedhch, C. A'dam 3 „ 

Waasdijk, den Haag 1 ^ 

Luykx, G. A'dam 1 m 

Nierstaaten, fam. A'dam 4 j, 

Dresden, fam. A'dam 2 „ 

Hyekruier, fam. A'dam 2 , 

Kleef, Mevr. v. den Haag 1 „ 

Kaaskoper, Dr. Uithoorn 5 „ 

Tuyl, fam. den "Haag 2 „ 

Sedée, Dr. A'dam 3. „ 

Bakema, F. W. Hilversum '2 u 

Hollenbérg, A'dam 2 „ 

Manning-a, Groningen^ 2 „ 

Born, Mej. Eist i „ 

de 1' ecéan (J. ÏÏ. Heek Jr.J 

Büntze, A. K-openhagen 31 „ 

Garnl (E. H. fleikens) 

Kettlitz, J. H. Th. C. utrecht 2 jpers. 

Vries, Mevr. L. A. de, r A'dam 3 ,„ 

Gorter, Mevr. 'Oh. -fte, A'dam '3 „ 

Kwast, fam. v. d. A'dam 8 „ 



Zattdvoortschc Terrein- cnXotel-jViaatschappij 

's Zomers Badinrichting met verplichting tot haden in Costuum. Telefoon 4. 

Bouwterrein te koop, Villa's te huur of te koop en Winkels te huur. 

Te bevragen bij den Directeur villa Sommara en bij C. A. Piers, Van Speijkstr. 10 



HET 

WONINGBUREAU 

IS GEVESTIGD 

Haltestraat 8a. 



HOTEL 

„GROOT BADHUIS" 

ZANDVOORT. 
RESTAURANT-BODEGA. 

ifotet en (afe-Jtestaurant „priehuizen." 

ZANDVOOEÏ. 

Schoone ligging aan Zee. Zeebaden vóór het Hotel. 
Geheel gerestaureerd en naar alle 
eischen des tijds ingericht. 

Electrisch verlicht. 

Het geheele jaar geopend. 

Hotel Pension „GARNI", 

voorheen Hotel ,,Zeerust". 

Geheel gerestaureerd. Groote dichte Serre. In de 
onmiddellijke nabijheid van het Strand en van het 
Station der H. U.S. M. 

Voor Juni en September Speciale tiuicen. 
Telel. Interc. 83. E. H. HE1KENS, 

Directeur 

HOTEL BEAU-S1TE 

Familie-Hotel len rang. 
Prachtig, rustig en vrij gelegen aan Zee. (Zuidzijde.) 

ELECTKISCH VERLICHT. 

TELEFOON No. 10 — — — RESTAURANT 

BADKAMERS 

Garage bij het hotel 

Luxe Auto's te huur, 

(gewoon tarief.) 

A. H. KLEIN. 



ANTH. BAKELS 



BAZAR 



AFDEELING: 
Huishoudelijke-, Luxo- on Schoonmaakartikelen. 
Zie de étalage, - Kosterstraat 18. 



Bouwterrein - Zuid-Zandvoort 

Aan ZEE- of MARISTRAAT tegen billijken prijs. 

Te bevragen Maatschappij „PENSION VILLA 

MAMS", Hoogew eg 62, ZANDVOORT- Telefoon 30. 

E« H. Brokmeier, 

Agent der Beiersche Bierbrouwerij „DE AMSTEL". 
te Amsterdam. 

Electrische Bierbottelarij en Mineraalwater! abriek 

Wijnen — Likeuren 

Minerale en Medicinale Bronwateren 

HALTESTRAAT 40 .. Interc. Telef. No. 2 

ANÏH. BAKELS 

Bazar en Boekhandel - ZANDVOORT 

Opgericht in 1874. 

Kerkstraat 31 bazar 

Kerkstraat 29 Lingerie en Mode-magazijn 

Il ncto retro stift Huishoudelijke Artikelen 
IYUMBI 511 ddl 10 G | aSj porselein Aardewerk 

kprkctraat 31 sigaren- en 

IXÜIKMIddl 01 SIGARETTEN-MAGAZIJN 
TELEprIOON No. 13. 

HotelCafé-RestaurantSUISSE 

Zaïiflroort, Haltestraat <t. Telef. 28. 

(Bij liet Station der Electrische Tram.) 

PLAT DU JOUR. DINERS a la CARTE. 

Twee Wilhelmïna Billards. 

Speciaal verkoop van Münchener Löwenhrau. 
VERGUNNING. E. H. BÜHRDORF. 

Hotel Belvédère» 

TELEPI100NNUMMER 39. 
Degel. Familiehotel, aangen. gelegen nabij Strand en Passage. 

Uitzicht op Zee. 
Tevens te huur Gem. VILLA'S. H. L. PETERS, Eigenaar 



Firma Wed. jHaptcijtt, 

Kruissteeg 22, 

Telef. No. 47. 

Dr. Joh. Mezgerstraat 43 
hoek Dr. Smitstraat. 

Kruideniers- en 
Gruttci5warcn. 

Comestibles, enz. 

Handel in 
Brandstoffen. 

Fotografisch 

Atelier 
Kerkstraat 31 

Ingang Bazar-TelefoGn 13, 

Dagelijks geopend. 

Ontwikkelen van Films, 
Platen en verdere Fotogra- 
fische Werkzaam heden. 

F. J. ZANTVOORT. 
Café- 

Restaurant 

Schoolplein 2. 

Gemeubileerde en — 

— ongemeubileerde 

HUIZEN TE HUUR. 

P. SAAF, 

Boekhandel. 

Agent: 

A!g. Handelsblad 

(f 1.50 per maand.) 

I Echo Beige 

(f 1.50 per maand.) 

Nieuws v. d. Dag 

(f 2.50 per 3 mnd., 
20 et. p. week.) 

pagelijKsche bezorging 
aan buis. 

Losse Nummers 
a 5 et. 



Grand 




ötel WÜST, 



ZANDVOORT. 
Hotel en Restaurant van den 1 sten rang. 



Omnibus aan het Station, 



K. R. WUST, Eigenaar. 



SPOORWEGDIENST. 



Van AMSTERDAM naar HAARLEM en ZANDVOORT. 
Amst. CS. V. 6.17 7.— 8.24 9.43 10.51 11 53 J2.46 2.03 3.1b 3.545.21 5.52 7.05 10.05 
Haarlem A. 6.37 7.18 8.47 10.02 11.11 12.12 1.06 2 20 3.38 4 185.416 117.25 10.25 
V 6.55 7.32 8.50 10.09 11.17 12.25 1.23 2.34 3.40 4 265.436.13 7.27 10.28 
Overveen „ 7.— 7.37 S.55 10 14 11. 22 12.30 1.28 2 39 3.45 4.315.486.18 7.32 10.33 
Zandvoort A. 7.09 7.46 9.04 10 23 11.31 12.39 1.37 2.48 3.54 4 40 5.576 27 7.4110.42 



Van ZANDVOORT naar HAARLEM en AMSTERDAM. 
Zandvoort V. 7.50 8.21 9.30 10 50 11.41 12.51 1'52 3.03 4.52 5.24 6.16 6.50 8.29 10.52 
Overveen „ 8.— 8 31 9.40 11.06 11.51 1.012.02 3 13 5.02 5.34 6.26 7 — 8 39 11.02 
Haarlem A 8 04 8.35 9.44 1110 11.55 1.05 2.06 3.17 5.06 5.38 6.30 7.04 8.43 1106 
V. S.07 8.37 9.47 11.12 12.05 1.212.19 3 26 5.115.40 6.36 7.118.501108 
Amst CS. A. 8 26 8.56 10.06 11.31 12.28 1.40 2.38 3.47 5.31 5.59 6.55 7.30 9.10 11.33 



ELECTRISCHE TRAMDIENST. 

VAN ZANDVOORT naar HAARLEM en A.MSTERDA M 



Vnormiddags *6.58 7.30, -7.40 *7.55, 8.1.V *8.35, 8.38, 8.5S. vervolgens elke 20 inimuen tot namiddags 5.38 veider 6.08, 6 23 6.38, 7.08, 7.23, 7.38, 7.53, 
8.23, 8.38, 8 53, 9.08, 9.38, Oó'i.lOOS, 10.38, 10.53, 11.23H, 12.15H. *Alleen op werkdagen. H loopen alleen tot Haarlem. 

Van AMSTERDAM naar ZANDVOORT. 

elke 20 min. tot namiddags 1.45, verder 2.—, 2.20, 2.40, 3.—, 3.20, 3.40, 4.-, 4.20, *4.30, 4.40, 5.—, 



.20, 7.40, 8.—, 8.20, 8.40, 9.05, vervolgens elke 20 min. tot namiddags 1.45, verdei' 
., *6.15, 6.20, *6.30, 7.05, 7.20, 7.35, 7.50, 8.20, 8.35, 8.50, 9.35, 10.05, 11.05, 11.35. 



Voormiddags 7.—, 7 
*5.1), 5.20, 5.45, 6 — 



Van HAARLEM naar ZANDVOORT. 



Voormiddags *6.30, 7.—, 7.26, 7.46, 8 06. 8.26, 8.46, 9.06, 9.26, 9.51, 10.11 vervolgens elke 20 minuten tot namiddags 2.31, verder 2.46, 3.06, 3.26, 3,46 
4.06, 4.26, 4.46, 5.06, 5.26, 5.46, 6.06, 6.25, (J.46, 7.06, 7.26, 7.51, 8.06, 8.21, 8.36, 9.06, 9.21, 9.36, 10.06, 10.21, 10.51, 11.51, 12.12. 
* Alleen op werkdagen 



Zaterdag 29 Mei 1915 



15 de Jaargang. 



No. 67. 



ZAMOVOORTSCHE COURANT. 

Officieel Orgaan der Gemeente en Bad-Courant. 



Verschijnt gedurende het geheele jaar en wel : 

In MEI, JUNI, JULI, AUGUSTUS en SEPTEMBER 
eiken Woensdag en Zaterdag en in de overige maanden 
eiken Zaterdag. 

Hoofdagentuur te Zandvoort bij A. BAKELS, Kerkstraat 
31. Mede verkrijgbaar bij P. SAAF, Boekh., Burgera. 
Engelb.str. No. 13, HET STRANDHUIS, Kerkstraat 10, 
Wed. GERTENBACH, Kerkstraat, hoek Kerkdwarsstr., 
Wed. LORENZ, Haltes'tr. 3, ' Sigaren magazijn van A. 
BAKELS, Strandw. 1 en Mej. KELLENB ACH, Passage 16. 




Advertentiën vaa 1 — 6 regels . . 

Elke regel meer , 

Groote letters naar plaatsruimte. 
Bij abonnement belangrijke korting. 



ƒ1.25 
.0.20 



Abonnementsprijs gedurende het geheole jaar 
Abonnementsprijs gedurende het Badseizoen 
Afzonderlijke nummers . . o.10 



2.75 



Redacteur-Directeur P. L. DE VRIES. 

BUREAU: Haltestraat 8a. ZANDVOORT. Interc. Telef.No.19. 



De Administratie der Advertentiën van buiten Zandvoort 
en bet Arrondissement Haarlem wordt gevoerd door het 
Algemeen Adverteatie-Burean A. DE LA MAR Azn., Amsterdam. 



BERICHT. 



Het eerstvolgende nummer dezer Cou- 
rant zal verschijnen op Zaterdag, 5 Juni 
1915. 

DE DIRECTEUR. 



Officieele kennisgevingen. 



GEYECHTS-SCHIETOEFENINGEN. 

De BURGEMEESTER der Gemeente 
Zandvoort brengt hiermede ter algemeene 
kennis, dat, volgens door hem ontvangen be- 
richt van den heer Commandant van het 15e 
Regiment Infanterie te Katwijk aan Zee, 
gevechts-schietoefeningen zullen worden 
gehouden op het Strand te Nooröwijk aan 
Zee, op Maandag 31 Mei en op Dinsdag 1 
Juni a.s. 

De troep, opgesteld bij paal 81, zal 
schieten in Noordelijke richting, zoodat 
alsdan het Strand van Zandvoort uit in 
Zuidelijke richting onveilig zal zijn. 

Zandvoort, 28 Mei 1915. 

De Burgemeester voornoemd, 
BEECKMAN. 



ZANDVOORT, 29 Mei 1915. 

" Yerboden rijweg. Met het oog op stoor- 
nis bij het onderwijs aan school C, gelegen 
aan den Parallelweg, is door Burgemeester 
en Wethouders besloten het berijden vau 
dien weg met voertuigen te verbieden van 
het hotel Garni af in noordelijke richting 
en zulks op werkdagen tusschen des voor- 
middags 9 uur en des namiddags 5 uur. 

Aansluiting Waterleiding. Door Bur- 
gemeester en Wethouders zijn goedgekeurd 
de aanvragen tot aansluiting van één per- 
ceel aan de gemeentelijke waterleidingen 
tot het maken van eene leiding naar het 
strand. 

Broodk aarten. Om gebruik te maken 
van de gelegenheid om ongebuild tarwe- 
brood- tegen den prijs van 12 cent per K. G. 
te verkrijgen hebben zich alhier aangemeld 
154 hoofden van gezinnen of eenloopende 
personen en voor een totaal aantal van 833 
personen. 

Voor het verkrijgen van ongebuild tarwe- 
meel tegen den prijs van 16 cent per K. G. 
hebben zich alhier aangemeld 5 hoofden 
van gezinnen voor een totaal aantal van 
21 personen. 



Visch. In deze week brachten de Zand- 
voortsche schuiten een paar malen gar- 
nalen aan. Besomming f7. — tot f9. — De 
prijs varieerde tusschen f 0.65 tot f 1.20 
per mand. 

Museum van Kunstnijverheid. Het 

Museum van Kunstnijverheid op het Pa- 
viljoen te Haarlem ontving dezer dagen 
m bruikleen een modern ameublement 
voor een aanzienlijk huis, dat in een der 
zalen van het , Museum voorloopig werd 
opgesteld. f , 

Overigens werd de Japajische afdeeling 
door verschillende nieuwe aankoopen uit- 
gebreide 

Zendingsfeest. Op het negentiende Pro- 
vinciaal Noord-Hollandsche Zendingsfeest, 
dat Woensdag, 7 Juli a. s., gehouden wordt 
op het buitengoed van Mevrouw G. Willink 
te Bennebroek bij Haarlem, zullen als 
sprekers optreden de heeren: 

Ds. J. CV. van Bemmel, Pred. der Herv. 
Gem. te Beverwijk; 
Hilbrandt Boschma, Evangelist te Ruurlo ; 
Ds. J. Ph. Eggink, Pred. der Herv. Gem. 
te Velsen; 

Ds. G. Mansvelt, Pred. der Ned. Herv. 
te Amsterdam; 

G. Posthumus Meyjes, Pred. der 
Gem. te Zandvoort; 
M. J. Punselie, Pred. der Herv. Gem. 
te Leiden; 
Ds. J. C. Schuller, Pred. der Ned. Herv. 
te 's Gravenhage; 

A. S. Talma, Oud-Minister, Pred. der 
Gem. te Bennebroek ; 
G. B. Westenberg, Pred. der Herv. 
te Zunderdorp; 
G. Wisse, Pred. der Ger. Kerk te 



Gem 
Ds. 

Herv. 
Ds. 



Gem. 

Ds. 
Herv. 

Ds. 
Gem. 

Ds. 
Bodegraven. 

Pinksterdagen. Wie had in het begin dei- 
vorige week, toen regen en wind aan de orde 
van den dag waren, .gedacht dat de Pink- 
sterdagen zoo mooi zouden zijn. Tot Woens- 
dag zag het er niet naar uit, Donderdag- 
begon het weder op te klaren, de baro- 
meter steeg en ziet, Zondag scheen de zon 
lieflijk, de temperatuur was aangenaam, 
de warmte werd door een frisch briesje 
getemperd. Het bezoek aan onze badplaats 
was dan ook beide Pinksterdagen enorm 
groot, grooter dan ooit te voren.- Trein en 
tram brachten duizenden bezoekers aan, 
terwijl het aantal fietsrijders ontelbaar 
was, onverminderd nog de vele auto's, die 
ook tal van gasten aanbrachten. Het strand 
zag er gezellig uit en behalve dat de bad- 
koetsen ontbraken, geleek het op een dag 
in het „haute saison". Geen stoel was er 



onbezet en van de gelegenheid om tochtjes 
op zee te maken, werd veel gebruik ge- 
maakt, terwijl ook de verhuurders van 
poney's en ezels veel te doen hadden. 

In de concertzaal van het „Groot Bad- 
huis" en in café du Passage" werden con- 
certen gegeven, die buitengewoon goed 
bezocht waren, beide orkesten vielen zeer 
in den smaak van het publiek, getuige de 
vele en langdurige bijvalsbetuigingen. Het 
Dames-Ensemble in het „Groot Badhuis", 
genaamd „Romani", zal gedurende de 
maand Juni dagelijks aldaar concerten 
geven. 

Naar wij vernomen hebben heeft de 
electrische tram op beide - dagen Töiar 
100000 passagiers vervoerd, ook de trein 
vervoerde duizenden, zoodat terecht kan 
gezegd worden, dat het bezoek groot is 
geweest. Voor Zandvoort waren het bepaald 
een paar dagen vau groote verdiensten 
wat, met het oog op de tijdsomstan- 
digheden, voorzeker een groot geluk is. 

Moge deze dagen de voorbode zijn van 
een goed zomer. 

Vacantiekoionie. Alibi-er is aangekomen 
de eerste ploeg kinderen in de Atnster- 
damsche Vacantiekoionie in het park Kost- 
verloren. 



IIJST 

der alhier vertoevende Vreemdeling*». 

HOTELS. 

Beau Site (H. A. Klein). 
Bebier, Dames Utrecht 2 pers. 

Kuile, Mej. ter A-dam 2 „ 

Driebuizen (W. H. Driehuijzen). 



Delmarel, E. Leuven 


6 


Eist, van der H. Antwerpen 


5 


Eist, van der Jos. Antwerpen 


• 7 


Vos, de, A'dam 


" • ' • S 


Bedlich, C. A'dam 


■3 


MaasdijU, den Haag 


1 


Luykx, G. A'dam 


1 


Nierstaaten, fam. A.'dam 


4 


Dresden, fam. A'dam 


2 


Hyekruier, fam. A'dam 


2 


Kleef, Mevr. v. den Haag 


1 


Kaaskoper, Dr. Uithoorn 


5 


Tuyl, fam. den Haag 


2 


Sedée, Dr. A'dam 


1 


Bakema, F. W. Hilversum 


2 


Hollenberg, A'dam 


2 


Manninga, Groningen 4 


2 


Born, Mej. Eist 


il 



de 1' Océan (J. fi. Heek Jr.) 

Büntze, A. Kopenhagen 31 „ 

Garni (,E. H. Heikens) 

Kettlitz, J. H. Th. C. Utrecht 2 ,pers. 

Vries, Mevr. L. A. de, A'dam :3 ,„ 

Gorter, Mevr. Oh. -de, A'dam 'S „ 

Kwast, fam. v. d. A'dam 8 „ 



Groot Badhuis. 

(Dir: Jac. Stom en C. Gunters.y 
Boissevain, Mr. E. J. G. A'dam 5 

Harinxuia thoe Slooten, Baron A. van A'dam 3 
Hirseh, M. A'dam 3 

Vinke, E. H. A'dam 2 

Themaat, Mr. H. B. ver Loren van, Zuthpen, 2 
Lauclau, Madll. Pr. Brussel 
Maas, A. A'dam 
Soberski, M. L. E'dam 
Prins, Mevr. A. R'dam 
Davïes, Mrs. A. Londen 
Grelinger, J. Hilversum ' 
Baak, Mr. E. s'Hage 
Streletskie' H, Brussel. 
Matthijsen, A. Helmond . 
Mensing, A. W. M. A'dam 
Vriesland, Dames A'dam 
Berg, J. A. v. d. A'dam, 
Muntendam, Dr. P. A'dam 
Bollinx, A. Luik 
Fesehotte, Mr. P.'L." A'dam 
Out, P. A'dam 
Mijnarends, B. A'dam 
Pool, S. L. A'dam 
Grelinger, A. Köln 

Alphen-Havelaar, Mevr. Wed. M. A. Velp 
Klarenbeek, E., van Udenhout 
Ovaa, J. Hoorn 
Cleef, E van, A'dam 
Persant. P. Leiden 
Bregstein, E. A'dam 
Salomonson, H. A'dam 
Baumhauer, Me.j. A. von, Haarlem 
Vlissingen, P. F. Helmond 
Schlencker, J. A'dam 
Sanders, Mevr. Wed. B. A'dam 
Eisma, W. C. A. A'dam 



pers. 



1 
3 
4 
1 
3 
f) 
3 
2 
2 

12 
2 
3 
3 
2 

' 4 
3 
1 
3 
1 
1 
2 
1 
1 
1 
6 
2 
2 
2 
4 

9 



PENSIONS. 



2 pers. 

3 „ 
3 .. 



„Kakels" (Mevr. Th. Bakels.) 
Ingen, E. H. van, den Haag 1 pers. 

ter Braake (A. A.ter Braake.) 
Dixon, W. F. Londen 2 pers. 

Bückmaun (A. C. F. Bückmann)- 
Holkema, A. F. van Antwerpen 3 pers. 

Clarenwerth (A. Sandmann). 
lieineken, Mr. W. A'dam 2 „ 

Lanterre, Mad. de Parijs 1 „ 

Mengelberg, W. A'dam, 2 „ 

Cottaga Pretoria. 

,(Mevr. Wed. C. K. v. d. Mij e.) 

Duwaer, L. A'dam 3 pers. 

Frederica. (P. B. Nienhuis) 

Car-sch,- Brussel r ,,.- , 

Jong, faai. de Antwerpen 
Vries, fam. de Antwerpen 

Henriëtte. (J. Th. Holtman). 

Bon, C. A'dam, 7 „ 

Marezate. (Mevr. Gr. van Rijnberk-deNes). 

-Vogel, Mr. J. G. A'dam, 4 pers. 

Perséverauza. (J. Bückmann). 

Duijnstee, A'dam, 2 , 

Hauema, dames Haarlem 2 „ 

Wemiink (B. van Zwol.) 
Narvon, M. A'dam 3 „ 

A. 

Asscher, dames H. en E. A'dam 

Kostverl.str. 48 
Andel, K. van Heemstede, Kostverl.str, 109 
Amerongen, J. van A'dam Kostverl.str. 2 
Abarbauel, J. E. A'dam Zeestraat 12 
Amersfoort, G. van A'dam Kerkstraat 10 
Andreson, L. A'dam Kostverl,str. 42 
Allard, L. Haarlem Strandweg 10 

B. 

Batta. E. Brussel Hoogeweg, 48 
Bellaard Loimier, C. A. A'dam, Hoogeweg 18 
Bles, dames A'dam, Zeestiaat 13 
Blog, L. Antwerpen, Stationstraat 6 
Boogers, G. J. D. A'dam, Hoogeweg 10 
Brugman, H A dam, Haarl.str. 46 
Beccari, J. J. Haarlem Zandv.Iaau 1 
3odé, E. F. G A-dam Heemskerkstr. 7 
Bos, K. Overvf-en Hoogeweg 78 
Breukelaar, W. G. A'd'im Parellehveg 77 
Brandts, Mevr. W.J. Busmiiii Duinweg 13 
Brugman, W. A'dain Haarl.str. 46 
Blindeubach, Wed \V. J .Wl-im 

Haarl.str. 46 



3 

8 
5 
6 
4 
2 

9 

5 
4 
4 

o 
O 

5 
2 

3 
4 
2 
3 
2 
Ö 



Blécourt, W.D.C, de A'dam, Hoogeweg 56 5 
Beek, Ch van Antwerpen, Zuiderstraat 4 2 
Blerkom, J. van Zwijndrecht, Haarl.str. 1 7 
Bmger, M. Haarlem, Boulev. de Fav. 4 7 
Boucher, E. Brussel, Haltestraac 13 3 

Boten, J. A'dam, Heemskerkstr. 12 3 

Boekman, S. Watergraafsmeer, Haarl str. 64 5 
Blom, F. M. J. A'dam, Kostverl.str. 124 6 
Bloemen daal, W. F. Wormerveer 

Strandweg' 8 7 

Boas, B. A'dam Oosterstraat 1 4 

Blattry, J. H. M. A'dam Zuidbuurt 10 >' 3 

C 

Cardozo, A. Watergraafsmeer, Haarl.str. G4 5 

Cromjongh, P. J. Haarlem, Zeestraat 41 6 

Cohen, J.' A'dam, Kostverl.str. 26 4 
Ceijsens, Mevr.- C. Hasselt (België) 

Haarl.str. 62 1 

Collignon, E. Antwerpen, Kostverl.str. 22 2 

1>. 

Deilens, R. Brussel. Haltestr. 13 - 
Dresse, O. Brussel, Haltestr. 13 
Dreesman, W. A'dam, Boulev. de Fav. 6 
Diiken, J. Antwerpen, Duinweg 12 
Dam, E. van Antwerpen ,.Nooidenluin'' 
D;irdenne Ankringa, N. J. i aarlem, 

Zuiderstraat 16 
Delannoy, L. F. C. A'dam, Stiandweg' 12 
Doub, L. A'dam, Zandv.laan 3 
Douwe, H. Antwerpen Zandv. laan 
Dam, J. B. van A'dam Haltestr. 43 
Decker, C. Antwerpen ,Gr. Krocht 39 
Dunnewold, H. Th, A'dam Gr. Krocht 29 
Deken, de Ostende Pakveldstr. 21 
Duwor, L. A'dam v. Ostadestr. 6 
Deckers, J. Antwerpen v. Speykstr. 5 
Determeyer, W. A'dam Haarl str. 39 

,E. 

Eist, F. v. d. Leuven Haarl.st. 37 9 

Eist, A. v. d. Haeeht, (i'elgiö) Heerenstr. 1 3 
Eist, v. d. Leuven Zandv. laan 10 12 

Eist, A. v. d. Leuven Brederodestr. 8 7 

Evelein. Mevr. A'dam Haarl strC 18 4 

Engelen, van Willebroeck Haltestr, 32 4 

Elte, H. A'dam Bd. Barnaart 15 5 

Eberwein, J. A. A'dam, Haarl.str. 60a G 

Engelenburg, Mej. BloemendaalZuiderstr.1 1 

. ,,F. 

Fikkert, fam. Haarlem Gr. Krocht 9 3 

e. 

Gerzon, J. Groningen, v. Kinsbergenbh'. 3 6 

Gompertz, M. A'dam, Kosverl str. 98 6 

Grewel, Mej. J. Antwerpen, Haltestraat 6 1 

Groot, A. S. de A'dam Heemskerkstr. 1 3 

Graauboom, J. A'dam Kostverl.str. 11 2 
Gaasenbeck,' Wed. M. A'dsim 

Brederodostr. 40 4 

Geels. D. F. A'dam Brederodestr. 51 4 

Groeneveld, J. P. A'dam Hoogeweg 26 6 

Geldere, A. van Zaandam Zeestr. 48 4 

Gouthier, A. Verviers Dr Mezgerstr. 62 6 

.E. 

Harmer, Londen, Boul. de Fav. 4 1 

Hahan, J. A'dam, A'dam 1 

Helden, fam. van Haarlem, Haarl.str. 78 4 

Helms, W. Sloten Kostverl str. 3 . ' ' 6 

Hirsch. Fam. Antwerpen, Hoogeweg 13 5 

Hamburg, J. A'dam ÜQogeweg 5 4 

Hanckej E. Berlijn Haltestr. 53 4 

Holleukamp Jr. H. 'A'dam Bd. de Fav. 9 4 

Hudig, D. A-dam Bd. Bainaart 30 6 

Hessen, D. van A'dam Kerkstr. 16 1 
Helden, C. J. van AlbUsse'rdam 

Haarl.str. 78 1 

Hazevoet, J. Haarlem Pakveldstr. 2l 3 

Hofman, J. Haarlem Hoogeweg 68 3 

Haan, Sr. J. A. de A'dam Bd. de Fav 5 6 



4 


pers 


1 


» 


9 


» 


4 


r 


4 


» 


6 


T) 


6 








4 


ir 


4 


M 





IJ 


6 


» 


3 


w 


3 


» 


6 




5 


« 


'l 





Haan, Jr. J. A. de A'dam Bd. do Fav. 4a 8 

Haas, E. G. de A'dam Haarl.str. 23 5 

"Höweler, J. A'dam Haarl.str. 38 6 

J. 

Jong, J. W. de A'dam, Hoogeweg 24 4 

Jacebs, L. S. A'dam, Kostverl.str. 8 4 
Jonker, M. G. Heemstede Hoogeweg 34 10 

Jacobson, J. M. A'dam Kostverl.str,, 20 7 

Jacobson, M. A. Haarlem, Zandv.laan 12 8 

Jager, W. E. de A'dam Zeestr. 39 7 

K. 

Keijzer, P. A'dam, Haarl.str 62 4 

Kotte, L. Watergraafsmeer, Hoogeweg 20 5 

Kruseman, B. D. A'dam, Boul. Barnaart 12 5 

Kievits, M. Parijs Haarl str. 14 2 
Koetser, B. A'dam, Zeestraat 13 



Kappehnan.E. A'dam, Dr. Joh. Mezgerstr. 43a 3 



Kloek. W. C. Hilversum Zandv.laan 36 3 
Kappelmeijer, fam. A'dam Dr. Joh. 

Mezgerstr. 44 3 

Kamerling, C. M. A'dam Zuiderstr. 21 4 

Köhlman, J. A. A'dam, Kruisstr. 14 2 
Kampen, J. W. van Bloernendaal 

Zuiderstr. 1 5 

Kooistra, S. Leeuwarden Hoogeweg 86 4 

Koppe, J. H. D. A'dam Zeestr. 50 5 

Kapelhoff, A. Dordrecht v. Ostadestr. 8 5 

L. 

Leefson, J. A'dam, Haarl.str. 4 8 

Laeufer, M. Brussel, Heemskerkstr. 16 6 

Loseker, C. Bussum, Heemskerkstr. 14 5 

Lieftinck, J. W. A'dam Zandv. laan 7 4 

Labouchère, fam. Brussel Kostverl.str. 58 5 
Langeveld, Mevr. E. H. C. A'dam 

Jan Steenstraat 12 2 

Linssen, J. Antwerpen Zandv. laan 2 2 

Loelf, J. A'dam Jan Steenstr. 10 5 

Leefson, B. A'dam Haarl.str. 38 5 

Langeraap, Mej. C. A'dam Kostverl.str. 1 
Lindeboom, L. B. A'dam Bd. Barnaart 16 11 

M.' 

Meulen, E. A. ter A'dam, Boul. de Fav. 11. 7 
Meudes de Leon, Dr. A. M. de A'dam, 

Boulev. Paulus Loot 10 9 
Meijjes, A. D. A'dam Parallelweg 

Menges, J. A'pam, Zandv.laan 16 97 5 

Mendell, C. A'dam Hoogeweg 72 3 

Moril, M. C. A'dam Haarl. str. 6 10 

Meijer, C. A'dam Heemskerkstr. 7 4 
Malelijt, Wed. M. A.Haarlem Zandv.laan 111 1 

Maij. E. H. A'dam Bd. Barnaart 4 6 

Meddens, J. F. J. A'dam Zandv.laan 16 6 

Mulder, Wed. J. G. A'dam Haarl.str. 29a 7 

Maijer, A. A'dam Kostverl.str. 122 9 

Moppes, L, A'dam Zeestr, 44 4 



Najan, E. Brussel de Ruijterstr. 5 6 
Nnman, van Son Dr. A. P. C. Haarlem 

Haarl.str. 48 6 

Nieuian E, Ad.am Brederodestr. 63 5 

Nierop, L. W. van A'dam de Wittstr. 2 10 

0. 

Oudkerk, J. A'dam, Oosterstraat 2 3 

Olthoff, W. H. Batavia, Parallelweg 45 3 

Ogterop, B. A'dam Haltestr. 12 5 
Oldenborgh, Mevr. van Hilversum Dr. Joh. 

Mezgerstr.4t> 4 

P. 

Parree, J. N. A'dam, Zeestr, 46 
Polak, E. A'dam, Boulev. de Favauge 10 
Praag, 'E. van A'dam, Kerkplein 6 
Posthumus Meyjes, Dr. W. A'dam 

Béndveldweg 5 
Poliakoff, M. A'dam Dr. Mezgerstr. 50 
Prouk. W. N. A'dam Haarl.str. 34 
Praag, B. van Sloten Zuidbuurt 17 

Paardekoper, L. B. S. A'dam Zeestr. '43 8 "„ 

R. 

Boquiny, J. Brussel, Haltestr. 13 1 pers 

Romer, B. F. P. Hilversum, Hoogeweg 58 6 „ 

Raalte, Mr. J. van A'dam', Zeestraat 31 4 „ 

Raadsvelt, M. A'dam, Kostverl.str. 80 7 „ , 

Ringk/J. A'dam, Haarl.str. 8 , 5 „ 

Reich, Dr. E. Antwerpen Marisstraat 9 2 „ 
Riel, mej. A. C. W. van Breukelen 

Zandv.laan 14 1 „ 
Romberg.wed.Edm. Brussel, Brederodestr. 11 5 „ 

Rieder, P. H. A'dam Kostverl.str. 89 10 „ 

Rijsheuvel, P. Antwerpen v. Ostadestr. 18 8 „ 

Reuter, L. A'dam Duinweg 5 4 „ 

Eeus, W. de Utrecht Zeestr. 27 6 „ 

Eeiman, A'dam Haarl.str. 17 5 „ 
Baadt, M. J. J, de Barendrecht Kostverl.str. 1 „ 

s; 

Sipkes, P. Haarlem, Parallelweg 91 6 , 

Spinhoven, .1. Haarlem, Poststraat 6 7 „ 

Stiumphler, A.C. Haarlem, Brederodestr. 73 6 „ - 

Steiumetz, H. A'dam, Boul. Paulus Loot 3 6 „ 

Scholtz, D. J. A'dam, Haarl.str. 26 5 „ 

Smalhont Kromme, A. Batavia J.Steenstr. 8 3 „ 

Stuffken, Mej. J.C.M., A'dam Strandweg 16 2 „ 

Swier, V. A'dain Duinweg 15 3 „ 

Siebert, L. A'dam Hoogeweg 72 3 „ 

Steppe, E. Antwerpen Kostverl.str 22 3 „ 

Stall, Mevr. A'dam Hoogeweg 39 4 „ 

Schildmeijer, J. A'dam Haarl.str. 66 6 „ 

Schönhuth, J. Haarlem Gr. Krocht 15 5 „ 

Souweino, p. Brussel Parallelweg 29 6 „ 

Schutte, Dr. M. J. R. Haarlem Kostverl.str.91 6 „ 

T. 

Tienhoven— Wilson, Wed. G. P. van 

Bloernendaal, Bd. Paulus Loot 50 6 „ 





OBER- 
LAHN- 
STEIN 

van een® Nederlandsche 
Singei 514. 

V8GTORIAWATER is een rein, natuurlijk mineraalwater, waarvan de analyse de vergelijking met de best bekende 
minerale wateren glansrijk kan doorstaan en daarom dan ook door vele medici als een uitstekend mineraalwater 
wordt aanbevolen. 



De Victoria» ïsron is 
aafschappij, gevestigd te 



Tjeenk Willink, P.Haarlem Bendveldweg 7 7 „ 

Teng-s, N. T. Deli Zeestr. 35 6 „ 
Tienhoven — van Hall, Mevr. Wed. S. H. van 

A'dain Bd. Paulus Loot 5l 6 „ 

Tas L. C. van der A'dam Haltestr. 45 10 ., 

u. 

Uden, C. van A'dam, Gr. Krocht 23 5 „ 

Ubbelohde, Wed. Th. Antwerpen, 3 „ 

Uyteu boogaard, A. Batavia, Hoogeweg H 3 „ 

y. 

Vuyk, P. A'dam de Ruytevstr. 3 5 „ 
Verschoor van Sleeuivijk, H. E. A'dam 

Hoogeweg 15 6 „ 
Voorthuijsen, G. van Heemstede 

Haarl. str. 58 4 „ 

Vos, Mevr. A'dam Kerkstr. 18 1 „ 

Viruly, Th. Brussel. Groot Badhuis». 1 „ 

Vettewhikel, H. J, A'dam Heerenstr 1 6 „ 

Vcrschuijl, J. A'dam, Kostverl.str 75 4 „ 

Voorzanger, L. E. A'dam Kostverl.str 26 2 „ 

Voorzanger, H. A'dam Kostverl.str. 26 3 „ 

w. 

Woude, Mevr. Wed. A. G. v. d. A'dam, 

Parallelweg 93 5 „ 

Woud, C. A'dam, Burg. Engelbertstr. 25 6 „ 

Wolking, J. A'dam, Haltestraat 1) 4 „ 

Wezelaar, M. B. Haarlem, Haarl.str. 68 5 „ 

Waller, H. A. Heemstede, Brederodestr. 13 7 „ 



Weeren, S. J. van, Antwerpen, Haltestr. 6 4 „ 

Woorters, Ch. Braschaet, Gr. Krocht 19 6 „ 

Wilde, E. de Bloemendaal Hoogeweg 52 5 „ 

Wubbe, J. Brussel Hoogeweg 74 5 „ 

Winter, J. de Contig Paradijsweg 10 1 „ 

Winter, G. de Contig Paradijsweg J0 2 „ 

Wagener, J. A'dam Hoogeweg 7 6 „ 

Wijk, J. van Haarlem v. Ostadestr. 22 11 „ 

Wolf, M. Brussel Zeestr. 54 5 „ 

Z. 

Zuidweg, J. Haarlem, J. Steenstr. 2 6 pers. 

Zwagemaker— Wubbe, W. E. A'dam 

Hoogeweg 74 1 r 
Zür Muhlen, Th. Watergr.m. Haarl.str. 16 8 „ 

Aiunvezig op 22 Mei 1915 951 peis. 

Bijgekomen tot, 28 Mei 1915 328 ,, 

vertrokken 

Aanwezig op 2S Mei 1915 1206 pers. 

Aiiisterdaiiische "Vacantiekolonie 

Park Ivostverloren. 

1ste ploeg. AmsterdaiHsche kinderen 60 



1279 
73 



33 

3? 






ïïuurovername. 



Hoogwater 



Zaterdag 
Zondag 
Maandag- 
Dinsdag 
Woensdag 
Donderdag' 
Vrijdag 
Zaterdae 



Juni 



29 Mei 

30 „ 

31 „ 
1 
2 

3 
4 
5 



v.m. 



2.17 


n.m. 


2.41 


3.05 


V 


3.30 


3.55 


» 


4.20 


4.47 


» 


5.14 


5.41 


» 


6.09 


6.37 


» 


7.05 


7.33 


V 


8.02 


8.31 




9.02 



Advertentiën. 



Voor de bewijzen van deelneming ont- 
vangen bij het overlijden van mijn ge- 
liefden Echtgenoot, den Heer 

CA RL PflILIPP SCHLEICHER, 
betuig ik mijnen hartelijken dank. 

M. L. SCHLEICHER— Forstmann. 
Rotterdam, Mei 1915. 



PHILIPS 

„AR GA" LAMP 

(0A \ WATT) 



100-125 VOLT 
KAARSEN. 



200-230 YOLT 

10H ' 

KAARSEN. 



Ter overname gevraagd 
van 1 Aug. — 15 Sept., de 
huur van een goei gelegen 

gemeubileerde Woning, 

in de nabijheid der Zee, 
bevattende ten minste vier 
kamers, bodekamer en 
keuken. 

Aanbiedingen met prijs- 
opgave lett. V., bureau 
dezer Courant. 

GEVRAAGD tot einde. Juli 
gem. of ang'em. zat- 
en süaapkaraaer met 
keuken, liefst met tuin, 
diclu bij duin. 

Br. onder lett. M. D. aan 
het bur. van di't blad. 

GEVRAAGD 3 a 4 
gemeulb. kamers met 
keuken van 15 Juli — 15 
Augustus. 

Fr. brieven lett. B. S. aan 
DixoN'sBoekh., Apeldoorn. 



F. J. 



JOH. BOOM, 



Jansstraat 53 

HAAKLKft 

Telefoon 15 



rtllULlTEr* Maal Zandv00rt 
«jY* mi? J.SCHELV1SCH 

IN Haltestraat 22 

BINNEN- en BÜITENLAND3GHE BIEREN 

NATUÜRLÏJKE,MEMCINALEenTAFELWATEIïEN 
uit alle oorden wan Europa. 

v jor het drinken der Bieren 

Café Restaurant ,, Suisse". 



Slcctro-7echni5ch Sureau^ 

,l?lilSHall0StPaai 33. "■ 

■'r$Öliëdv€P: j ^ ; ','Ai^ adres voor den .aanleg en het 
'pi)y^|iibiïii : '|:yaH''-Ö«Btriicli liclit-,en krachtinstallatiën , 
Üiaisieiefoóirs, '■■ efeetrtëehe' Schellen en Bliksem- 
afleiders. DE LUGT & Co. 



Pension VaSlo ■ Villa IWarina 

PENSION isfen RANG. - Electrisch verlicht. 

Geheel nieuw gerestaureerd en vergroot met alle comfort. 
Gelegen aan het schoonste en rustigste gedeelte van den Zeereep 

Hef geheele jaar geopend. 
Boulevard Paulus Loot 4. 



G- H. VALLO. 



Speciaal voor ÏÏÜISVEÏLLICHT1TO. 



Woningliur 

P. L. de VRIES Haltestraat 8a 



Schoolplein 2. 
(xemeubil eerde en — 

— ongemeubileerde 

HUIZEN T E HUUR. 

VERHUISD: 

JAN L. C. ROTTING 
van . 
KOSTVEKLORENSTKAAT 121 

(Villa „ANNA") 
naar AMSTERDAM 
Gabriël Metsustraat 28, 
(Museum Quartier). 



Bed- en Tafellinnen 

wordt voor korteren of 
iangeren termijn in huur 
verstrekt door de 

Dellih Maatschappij, 

Rotterdam - Tïiindersstraat 93 



Kennisgeving. 

Wegens vertrek naar 
elders van de Familie Gr. 
L. van ES, villa „de Uit- 
kijk", eventueele vorderin- 
gen te adresseeren bij H. 
E. B o d d É, Haarlemmer- 
straat 74, alhier. 



Ie klas Automobielen 
te huur, 

zoowel bij dag als bij nacht. 

Standplaats in de Autogarage 
van P. VAN DE GEER. 

Parallelweg 54 - Telef. 116 
Kerkstraat 13 - Telef. 18 

Stok Goodricht Autobanden. 



Adverteer* 
in dit Blad. 



GEOPEND: 
Restaurant „MONOPOLE", Café-Concert Ge,eseu """ >* «*?«»««». 



Tel. Inteuc. No. 56. 



Twee minuten van het Strand. — Uitzicht op zee. 
Groot Terras met ongeveer 500 zitplaatsen. — — 

Prima Dortmunder, MÜitchener en Pilsner Bieren. 



tegenover liet' Station der H. IJ. S.M. 

Restaurant a la c a r t e den g e h e e 1 e n dag. 
Lunch f 1.25 - Diner f 1.75. 

ijnen van de beste Firma's, 

C. DEGEN. 



Voor smake 




is het beste adres ) DE 11jXB bkoodbakkeku 
te ZAND VOORT F ^~ R, I ^ p*" * 

; fctroote Krocht 4 bij de tram. 
DEN KAAG — HAARLEM - ZANDYOORT. 



Zandvoortschc Terrein- enKotcl-jVïaatschappij 

's Zomers Badinrichting met verplichting tot baden in Costuum. Telefoon 4. 

Bouwterrein te koop, V illa's te huur of te koop enWinkels te huur. 

Te bevragen bij den Directeur villa Sommara en bij C. A. Piers, Tan Spejjkstr. 10 

HOTEL 

„GROOT BADHUIS" 



HET 

WONINGBUREAU 

IS GEVESTIGD 

Haltestraat 8a. 



ZANDVOORT. 
RESTAURAMT-BQDEGA, 

Jtótcl en Cafc-Rc5taurattt „Jrichttizcn." 

ZANDVOORT. 

Schoone ligging aan Zee. Zeebaden yóór het Hotel. 
Geheel gerestaureerd en naar alle 
eischen des tijds ingericht. 

Electrisch verlicht. 

Het geheele jaar geopend. 

Hotel Pension „GARNI", 

voorheen Hotel .,Zeerust". 

Geheel gerestaureerd. Groote dichte Serre. In de 
onmiddellijke nabijheid van het Strand en van het 
Station der H. U.S. M. 

Voor Juni en September Speciale taricen. 
Telet. Interc. 83. E. H. HE1KEKS, 

Directeur 

HOTEL BEAU-S1TE 

Familie-Hotel len rang. 
Prachtig, rustig en vrij gelegen aan Zee. (Zuidzijde.) 

ELECTRISCH VERLICHT. 

TELEFOON No. 10 — — — RESTAURANT 

BADKA3IERS 

Garage bij het hotel 

Luxe Auto's te huur, 

(gewoon tarief.) 

A. H. KLEIN. 



AliTH. BAKELS - BAZAR 

AFDEËL1NG: 
Huishoudelijke-, Luxe- on Schoonmaakartikelen. 
Zie de étalage, - Kosterstraat 18. 



Bouwterrein - Zuid-Zaudvoort 

Aan ZEFy of MARISTllAAT tegen billijken prijs. 

Te bevragen Maatschappij „PENSION VILLA 

MAR IS'% Hoogeweg 62, ZANDVOORT. Telefoon 30. 

E- H. Brokmeier, 

Agent der Beiersche Bierbrouwerij „DE AMSTEL". 

te Amsterdam. 
Electrische Bierbottelarij en Mineraalwaterfabriek 

Wijnen — Likeuren 

Minerale en Medicinale Bronwateren 

HALTESTRAAT 40 .. Interc. Telef. No. 2 



ANTH. BAKELS 

Bazar en Boekhandel - ZANDVOORT 

Opgericht ni 1874. 

Kerkstraat 31 bazar 

Kerkstraat 29 Lingerie en Mode-magazijn 

Kosterstraat 18 «SSKi? SJftSU 
Kerkstraat 31 sigaretten-magazijn 

TELEPHOON No. 13. 

HoSCafé-RestaurantSÜISSE, 

Zaïuivoort; Haltestraat 4. Telef. 28. 

(Bij het Station der Electrische Tram.) 

PLAT J>V JOUR. DINERS a la GAKTE. 

Twee Wilhelmina Billards. 

Speciaai verkoop van Münchener Löwenhrau. 

verGü nning - e. h. buhrhorf. 

Hotel Belvédère. 

TELEPHOONNUMMER 39. 
Degel. Familiehotel, aangen. gelegen nabij Strand en Passage. 

Uitzicht op Zee 
Tevens te huur Gem. VILLA'S. H. L. PETERS, Eigenaar 



FirtttaV/cd. j Xapteijti, 

Kruissteeg 22, 

Telef. Nd. 47. 

Dr. Joh. Mezgerstraat 4S 

hoek Dr. Smitstraat. 

Kruideniers- en 
Grutterswaren. 

Comestibles, enz. 

Handel in 
Brandstoffen. 

Fotografisch 

Atelier 
Kerkstraat 31 

Ingang Bazar-Telefoon 13, 

Dagelijks geopend. 

Ontwikkelen van Films, 
Platen en verdere Fotogra- 
fische Werkzaamheden. 



OPROEPING 

aan alle 
Bloemenliefhebbers van 

Haarlemmer Snijbloemen 

v. BOLTQUETTEN 

en VERSIERINGEN, 
p. kist f 0.75, 2 kisten 1 1 40, 3 kisten f 2. 

Begonia's voor Perken. 

Enkele in 6 prachtkleuren p. 12 f 0.60 
Dubb. „ 6 „ p. 12 f 0.75 

Canna's voor perken, 

de schoonste der bloemen 
per 12 f 0.60. 

Cactus Dahlia's 

in de fijnste soorten en kleuren, 
per 10 f 0.75. 

Pioen of Edel Dahlia's 

in schoone sooiten en kleuren 

p. Stuk f 0.25. 

Dubbele of enkele 

D A II L I A's in kleuren 

per 10 f 0.60. 

Papendrecht & Co. 

BLOEMISTEN, Hillesom. 



Grand 




ótel WÜST, 



ZANDVOORT. 
Hotel en Restaurant van den 1 sten rang. 



Omnibus aan het Station. 



K. R. WUST, Eigenaar. 



■ Waarschuwing ! 



i 



Zij die nimmer mizo Nederl» w dsche taudmiddelen gebruikten, dienen hij het koopen in 
hun eigen belang er vooral op te letten, dat het niet voldoende is een blik doosje 
of tube" tandp-ista te vratfen, want da» geeft men II wellicht datgene wat men liefst 

kwijt wil; men ëïssche „POOL", en het door de Ned. Reg. beschermde conlrölemerk: twee gekruiste tand- 

borstels waartnsschen eeu »P"- 
Met de origineele „POOI/s tandpraeparaten word t reeds 21 jaar succesvol het tandbederf bestreden. 

N. V. Tandmiddelen-Fabrieken „ATOL" v|h POOL & ZONEN, Amsterdam. 




P. BAGGERMAN, 

HAARLEM. 
Spaarne 114, hoek Ged. Oude Gracht. 

Ileinekcn's Pilsner, Dortmunder, Münchener,Gei ste- en Lagerbier 

(Uitstekend Tafelbier). 

Natuurlijke Bronwateren, Wjjuen, Limonades, Vruchtensappen 



ZANDVOORT. 
Haltestraat 8. 



Pianolessen. 

Mevrouw TIMMERMANS, 
wonende Haltestraat 37 al- 
hier biedt zich aan tot het 
geven van Pianolessen 

op billiJ ke voorwaarden. 



pension „Beau Sejou?." 

in het centrum van Oud-Zandvoort, aan Zee gelegen. 

Maaltijden afzonderlijk of gezamenlijk-naar'verki'ezing. 

ELECTRISCH T E lt 1 1 C H T. 

K. ROLLEMA, voorheen D. DRIEHUIJZEN 



Zaterdag 5 Juni 1915 



I6 de Jaargang. 



No. I. 




er Gemeente en 




Verschijnt gedurende Tiet géheele jaar en wel : 

In MEI, JUNI, JULI, AUGUSTUS en SEPTEMBER 
eiken Woensdag en Zaterdag en in de overige maanden 
eiken Zaterdag. 

Hoofdagentuur te Zandvoort bij A. BAKELS, Kerkstraat 
31. Mede verkrijgbaar bij P. SAAF, Boekh., Burgem. 
Engelb.str. No. 13, HET STRANDHUIS, Kerkstraat 10, 
Wed. GERTENBACH, Kerkstraat, hoek Kerkdwarsstr., 
Wed. LORENZ, Haltestr. 3, Sigaren magazijn van A. 
BAKELS, Strand w. 1 en Mej. KELLENBACH, Passage 16. 




Advertentiën van 1 — 6 regels . . 

Elke regel meer 

Groote letters naar plaatsruimte. 
Bij abonnement belangrijke korting. 



Abonnementsprijs gedurende het geheele jaar 
Abonnementsprijs gedurende het Badseizoen 
Afzonderlijke nummers . . 



/ 1.25 
. 0.20 



„ 3.50 

„ 2.75 
.. 0.10 



Redacteur-Directeur P. L 

BUREAU : Haltestraat 8a. EANDYOORT. 



DE VRIES. 

Interc. Telef.No.19. 



De Administratie der Advertentiën van buiten Zandvoort 
en het Arrondissement Haarlem wordt gevoerd door het 
Algemeen Advertentie-Bnrean A. BE IA MAR Azn., Amsterdam. 



Dit nummer bestaat uit '2 bladen. 



Officieeie kennisgevingen. 



gen. 



Aanvullingen en ■wijzigingen, aan 'e 
brengen in de naamlijst voor den telefoon- 
dienst. 

Nieuwe vermeldingen: 

159. VuykP.villaBien-VenudeRuijterstr.3 

144. Jacobson, J. M. Metalen. Villa Rustoord 
Kostverlorenstraatweg 20. 

132. Kampenhont, "E 1 . W. J. van. Haarlem- 
merstraat 13. Villa Grace Darling. 

150. Pension Bakels. Zeestraat 1—3. 

178. Bieren broodspot, D. Vischhandel. 

179. Coiffeuse H. P. Breeuwer. Burgem. 

Engelbertstr. 12 Circusgebouw. 

180. Koper. D. in Sigaren. Haltestraat 39. 

182. Wolf, M. Zeestraat 54. 

183. Webber, J. H. Haltestraat 28/30 Manu 

facturen. 

184. Bluys O. G. Bierhandel Zeestraat 44 

beneden b/d trap. 

185. Kemp, Klaas. Fruithandel Diaconie- 

huisstraaat 7. 

Wijzigingen: 

143. Van Es, Villa de Uitkijk Brederode 

straat in: 
143. Bracht Victor, Villa de Uitkijk Brede- 

rodestraat. 

Zandvoort, den 1 Juni 1915. 

De Directeur, 

JIBBEN. 



V E N ï 1 . N 31 E T \\ A G fc N S, K > Z 

BURGEMEESTER en WETHOUDERS 
der Gemeente Zandvoort brengen t'M' al- 
gemeene kennis, dat — met het oog op 
de openbare veiligheid — op Zon- en 
Feestdagen tot 1 October 1915 niet met 
rij- en voertuigen gevent mag worden 
op het Tramplein, in de Tramstraat, de 
Groote Krocht van af de Ileeronstraat tot 
het Kerkplein, op het Kerkplein, in de 
Kerkstraat, op den Strandweg en in de 
Burgemeester Engelbertsstraat van den 
Strandweg tot aan de Baan. 

Burgemeester en Wethouders voornoemd, 

De Burgemeester, 

BEECKMAN. 
De Secretaris, 
DE VRIES. 



COLLECTE N. 

BURGEMEESTER en WETHOUDERS 
der Genieeete Zandvoort maken bekend, 
dat van 1 Juni tot 1 September 1915 alhier 
goon collecten mogen gehouden worden 
voor instellingen van weldadigheid, elders 
gevestigd. 

Burgemeester en Wethouders voornoemd, 

De Burgemeester, 

BEECKMAN. 
De Secretaris, 
DE VRIES. 



RIJDEN MET PAARDEN. 

BURGEMEESTER en WETHOUDERS 
der Gemeente Zandvoort brengen ter al- 
gemeene kennis, dat — met het oog op de 
openbat e veiligheid — het, overeenkomstig 
art. 56 b. deralgemeenePoIitie-verordening, 
verboden is op een rijdier, als bedoeld in 
art. 45 der algemeene Politie-verordening, 
van des voormiddags 10 uur tot des na- 
namiddags 8 uur alhier te berijden : de Bur- 
gemeester Engelbertsstraat van het hotel 
d'Orange tot aan de Kerkstraat, den Strand- 
weg, de Kerkstraat, het Kerkplein, de 
Groote Krocht en de Haltestraat, benevens 
het gedeelte der Gemeente, gelegen tus- 
schen Duinweg, Poststraat en Kerkstraat, 
en het gedeelte der Gemeente, gelegen 
tusschen Kerkstraat, Haltestraat, Zeestraat 
en Burgemeester Engelbertsstraat. 

Burgemeester en Wethouders voornoemd, 

De Burgemeester, 

BEECKMAN. 
De Secretaris, 
DE VRIES. 



SCHIETOEFENINGEN. 

De BURGEMEESTER der Gemeente 
Zandvoort brengt ter algemeene kennis, 
dat, volgens door hem ontvangen bericht 
van den heer Commandant van het DepCt- 
Bataljon van de 10e Infanterie-Brigade te 
Haarlem, aanvangende Vrijdag 4 Junia.s. 
des Vrijdags om -de 14 dagen schietoefenin- 
gen zullen worden gehouden door gemeld 
Depot Bataljon op het strand ten noorden 
van Zandvoort, tusschen paal 60 en 64, 
zoodat op die dagen het stran i aldaar on- 
veilig zal zijn. 

Zandvoort, 1 Juni 1915. 
De Burgemeester voornoemd, 
BEECKMAN. 

~" BEKENDMAKING. 

Drankwet. 
BURGEMEESTER en WETHOUDERS dei- 
Gemeente Zandvoort, brengen ter openbare 
kennis, dat op 1 Juni 1915 bij hen is in- 
gekomen een verzoekschrift van ANTHONIE 
CHRISTIAAN GREVE, van beroep Stuca- 
door, wonende te Amsterdam, om verlof 
tot verkoop van alcoholhoudenden drank, 
anderen dan sterken drank, in de navol- 
gende localiteiten : voor-, midden-, en 
achter- kamer, van het perceel, kadastraal 
bekend Gemeente Zandvoort, Sectie C. 
No. 974, plaatselijk gemerkt No. 5, enge- 
legen aan de Kerkstraat aldaar. 

Binnen twee weken na de dagteekening 
dezer bekendmaking kan een ieder tegen 
het veileenen van dit verlof schriftelijk 
bezwaren bij Burgemeester en Wethouders 
inbrengen. 

Zandvoort, 2 Juni 1915. 
Burgemeester en Wethouders voornoemd, 

De Secretaris, De Burgemeester, 

DE VRIES. BEECKMAN. 



CONCERTZAAL „GROOT BADHUIS 



Met aanvang van ZONDAG 6 JUNI a.s. dagelijks 

Avond-Concerten 

door het Dames-Ensemble „ROMAN I" 

onder leiding van Mad"« A. T0SSELLI. 



Zaterdags en Zondags Diner-Concert. 



Zandvoort. 

Juni .... dat woord is voor Zandvoort 
van groot gewicht, want 1 Juni is de offi- 
cieel vastgestelde openingsdag van het 
badseizoen. Op dien dag worden de gelegen- 
heden tot het nemen van zeebaden geopend, 
de stoelenverhuurders, waarvan in Mei 
reeds verscheidene aanwezig waren, hebben 
hunne strandstoelen alle geplaatst, de ver- 
verschingstentjes zijn in orde gebracht, de 
paarden en ezels zijn op hun standplaats 
gestationneerd, de zeilbooten zijn gereed 
voor het maken van tochtjes, kortom het 
strand heeft zijn zomertenue aangetrokken 
en is gereed de bezoekers, zoowel badgas- 
ten, als passanten te ontvangen. Het voor 
eenigen tijd nog eenzame, stille strand 
wordt thans weder het middelpunt van 
leven en bedrijvigheid, van gezelligheid 
en aangenaam samenzijn. Het wenkt U, 
stedelingen, om U daar neer te vleien, om 
te genieten van den prachtigen aanblik 
der zee, waarvan men niet genoeg genieten 
kan, terwijl Uwe longen zich te goedkunnen 
doen aan de versterkende, frissche zeelucht. 

Doch niet alleen het strand is gereed 
U te ontvangen, o, neen ! ook de verschil- 
lende hotels, pensions, villa's, café-re.stau~ 
rants, en andere zaken, gedurende den 
winter gesloten, zijn thans gereed tot het 
ontvangen van bezoekers. 

En zoo is dan de bad tijd aangebroken. 
Dagelijks ziet men meer en meer gasten 
komen, verhuiswagens het dorp binnenrij- 
den, de vrachtwagens van de H. IJ. S. M. 
overladen met koffers. Dat alles getuigt, dat 
de stedeling zich opmaakt om aan ons 
heerlijk strand gedurende den zomer te 
genieten. 

Bij den aanvraag van het badseizoen 
1915 roepen wij zoowel de reeds aanwezige, 
als ook de komende, badgasten een harte- 
lijk „welkom in Zandvoort" toe. 

Welkom nogmaals welkom aan U, die 
voor een wijle U terugtrekt uit den wirwar 
der alledaagsche beslommeringen, om rust 
en verpoozing te zoeken voor Uw af ge- 
matten geest; de frissche zeewind moge 
U opgewektheid toewuiven ten nieuw 
leven ! Welkom ook aan U, wier physiek 
lijden U bindt aan de plaats onzer in- 
woning, wier krankheid herstel zoekt in 
opwekkende, ozonhoudende zeelucht, of in 
den versterkenden krachtigen golfslag der 
zee; dat Uw komst niet te vergeefsch zij ! 
En ook U allen, wien slechts de zomer- 
hitte hierhenen voert, of die voor Uw 
kinderen het strand ten speelplaats hebt 
verkoren, ook U nogmaals het welkom 
toegeroepen. 

Moge Zandvoort U allen in ruime mate 
verschaffen datgene, wat ge er zoekt, 
waaraan Uw lichaam en geest behoefte 
heeft, opdat aan 't einde van het seizoen 
Uw aller afscheidswoord moge omvatten 
deze gedachte: „Onze verwachtingen van 
Zandvoort waren vele, en geen enkele is 
teleurgesteld", gevolgd door een „Tot 
wederziens". 

De grootste factor voor een goed bad- 
seizoen is voorzeker de weersgesteldheid. 
Wanneer die dusdanig mag zijn, dat de 
warmte als het ware de stedelingen de 
stad uitdrijft, dan voorzeker kan dit bad- 
seizoen voor Zandvoort een goed seizoen 
worden en wij hopen van harte, dat het 
beter mag zijn dan het voorgaande. 

Dat de buitenlanders in dit jaar in zeer 
gering aantal zullen komen, is te voorzien 



door den treurigen oorlog, doch gelukkig 
kunnen wijconstateerendatdeNederlanders 
in grooter aantal Zandvoort voor een tijd 
zullen bevolken. Velen, die anders steeds 
naar het buitenland gingen, zullen thans 
hun vacantie hier doorbrengen. 

Wat aangaat de amusementen, daarvoor 
zal in dit badseizoen op voldoende wijze 
worden zorg gedragen. 

In de Concertzaal van het „Groot Badhuis" 
worden met ingang van 6 dezer concerten 
gegeven door het Dames-Ensemble,, Romani" 
tewijl in Juli en Augustus aldaar weder 
het reeds eenige jaren hier zoo goed be- 
kende Scandinavisch Soliste) i-orkest„Fen- 
nia", onder leiding van den heer Jos. 
Silvermann, zal concerteeren. 

In het Kurhaus, dat, geëxpoiteerd door 
de Directie van „Trianon" uit Amsterdam, 
15 Juni a. s. geopend zal worden, zullen 
ook dagelijks concerten worden gegeven. 
Het restaurant „Germania" biedt zijn 
gasten ook reeds muziek en wel door een 
Zwitsersche kapel, terwijl de Taverne 
„Monopole", nieuw café-restaurant, tegen- 
over het Station der H. IJ. S. M., een trio 
geëngageerd heeft. 

Het Café-restaurant du Pasage zal even- 
als verleden jaar ook niet achter blijven; 
ook iaar zullen de bezoekers dagelijks 
onthaald worden op goede muziek. 

Het eenige jaren gesloten geweest zijnde 
circus. „Olympia Palace" zal hare deuren 
in dit jaar weder openzetten. Het gebouw, 
geheel gerestaureerd, zal voor velerlei 
doeleinden geëxpoiteerd worden In het 
eind van deze maaad zal het circus 
„Cortie Althoff" aldaar voorstellingen ge- 
ven tot 10 a 12 Juli a. s., waarna het 
gebouw voor tooneelvoorstellingen, enz. 
gebruikt zal worden. 

Zoo ziet men, dat voor afwisseling op 
voldoende wijze zal gezorgd worden. 

En tenslotte nog iets over de Courant. 
Voor ons ook is 1 Juni oen dag van ge- 
wicht, want dan vangt wederom een 
nieuwe jaargang aan, met dit nummerde 
zestiende. 

Evenals in vorige jaren, hopen we ook 
in dezen nieuwen jaargang onze lezers op 
de hoogte te houden van alles, wat Zand- 
voort betreft en zullen ons hoofd/.akelijk 
op Zandvoort's terrein bewegen. Dat in 
het badseizoen groote zorg zal besteed 
worden om de badgaslenlijst — zonder 
welke een badcourant niet denkbaar is — 
in orde te houden, daarvan kunt U over- 
tuigd zijn. Edoch een klein verzoek en 
wel dit. Teneinde de lijst zoo getrouw 
mogelijk te doen zijn, dus waarin alleen 
die personen staan die werkelijk alhier 
verblijf houden, zoo verzoeken wij beleefd, 
doch dringend, aan de hoteliers, pension- 
houders en verhuurders van villa's en 
kamers ons behulpzaam te zijn in ons 
streven en steeds juist op te geven wie 
vertrokken zijn. Deaangekomenen worden 
wel steeds aangemeld, doch de vertrokke- 
nen worden helaas niet altijd zorgvuldig 
afgemeld. Met uw hulp is de lijst 
goed te krijgen, zonder uwe hulp is het 
eene onmogelijkheid. 

We hopen dus op Uwe welwillende 
medewerking in deze. 

Met moed dus het badseizoen ingegaan, 
terwijl wij hopen, dat het voor Zandvoort 
in alle opzichten een goed jaar moge zijn. 



ZANDVOORT, 5 Juni 1915. 

Stemming verkiezing Raadsleden. Door 
Burgemeester en Wethouders is besloten 
de stemming, zoo noodig, voor de verkie- 
zing van drie leden van den Gemeenteraad, 
wegens periodieke aftreding van de heeren 
A. C. F. Bückmann, A. van der Plas en 
F. Zwaan, te doen plaats hebben op Dins- 
dag, 6 Juli a.s. en de herstemming, zoo 
noodig, op Vrijdag, 16 Juli a.s. 

Kohieron. Door Burgemeester en Wet- 
houders zijn vastgesteld : 

a. het 3de suppletoir kohier der plaat- 
selijke directe belasting naar het inkomen, 
dienst 1914, tot een bedrag van f 517.59; 

b. het suppletoir kohier van het ver- 
schuldigde schoolgeld voor de scholen A. 
en B., dienst 1914/5, tot een bedrag van 
f 17.25 ; en dat voor school C, dienst 1914/5, 
tot een bedrag van f260.02 5 . 

Buffet Uitzichttoren. Door Burgemees- 
ter en Wethouders is aan den heer H. van 
der Zee alhier verpacht het buffet in het 
ververschingslokaal van den Watertoren, 
tevens Uitzichttoren, en zulks tot en met 
14 September a.s. 

Aansluiting Waterleiding. Door Burge- 
meester en Wethouders is goedgekeurd de 
aanvrage tot aansluiting van één perceel 
aan de Gemeentelijke Waterleiding alhier. 

Electrische Tram. De thans van kracht 
zijnde dienstregeling der Electrische Tram 
blijft voortbestaan tot 15 Juni a.s. 

Broodkaarten. Do aanvrage om brood- 
kaarten overtreft zeer zeker de meening, 
die men daaromtrent alhier had. Tot heden 
zijn aanvragen ingekomen voor een totaal 
van ongeveer 1000 inwoners. 

Visch In deze week brachten de Zand- 
voortsche schuiten eenige malen garnalen 
aan. Besomming f9. — tot f28. — . De prijs 
varieerde tusschen f 2. 10 en f 3.50 per mand. 

Kurhaus. Naar wij vernemen zal het 
Kurhaus alhier 15 Juni a.s. geopend worden. 

Rijkspostsp«arbank. Aan het Postkan- 
toor alhier werd gedurende de maand Mei 
j. 1. in de Rijkspostspaarbank ingelegd een 
bedrag van f 10090.81, terwijl daaruit te- 
rugbetaald werd de som van f9699.06. 

Het laatste door genoemd kantoor uitge- 
geven boekje draagt het nummer 1959 en 
het laatst overgeschreven boekje nummer 
2753. 

Museum van Kunstnijverheid. Het 

Museum van Kunstnijverheid te Haarlem 
werd gedurende de maand Mei bezocht 
door 572 belangstellenden. 

Uit de aan het Museum verbonden Boekerij 
werden 189 boek- en plaatwerken naar 
verschillende plaatsen van ons land ge- 
zonden. 

De aan het Museum verbonden school 
werd door 232 vrouwelijke en mannelijke 
leerlingen bezocht. 

In de eerste helft der maand Juli zal 
het werk der leerlingen van genoemde 
school in de schoollokalen worden tentoon- 
gesteld. 

Voorts zal 6 Juni in de Rotonde van 
het Museum eene Tentoonstelling worden 
gehouden van de Kunst bij den Uitgever. 

De Heer van Dishoeck te Bussum heeft 
zijne uitgaven en de oorspronkelijke teeke- 
ningen voor de Illustratie welwillend ter 
beschikking gesteld. Door deze Tentoonstel- 
ling zal men een overzicht krijgen van 
het Boek als kunstwerk. 



OBER- 
LAHN- 
STEIN 

ron is bet eigendom van eene NedeHaiüdsche 
d te ümsterdam, Singel 514. 

VICTOBIAWATER is een rein, natuurlijk mineraalwater, waarvan de analyse de vergelijking met de best bekende 
minerale wateren glansrijk kan doorstaan en daarom dan ook door vele medici als een uitstekend mineraalwater 
wordt aanbevolen. 




Victoria 
aatsohappij, 



■is»! 



Raads vergadering» In de Donderdag- 
avond j.1. gehouden openbare Raadsver- 
gadering, waarbij alle leden tegenwoordig 
waren, werden vastgesteld de navolgende 
belasting kohieren n.1. het kohier van het 
schoolgeld voor het herhalingsonderwijs, 
cursus 1914-1915, tot een bedrag van f38. — ; 
het suppletoir kohier van het schoolgeld 
voor de scholen A en B, cursus 1914-1915, 
tot een bedrag van f 17.25; het suppletoir 
kohier van het schoolgeld voor schoo! C, 
cursus 1914-1915, tot een bedrag van 
f260.02 5 ; het suppletoir kohier der riool- 
belasting, dienst 1914, tot een bedrag van 
f269— ; het 3de suppletoir kohier van de 
plaatselijke directe belasting naar het in- 
komen, dienst 1914, tot een bedrag van 
f517.59; het kohier der belasting op He 
gebruikmaking van gemeentegrond, dienst 
1915, tot een bedrag van f79.85 

Ter zake de benoeming van een bad- 
meester bij de kostelooze baden van 
kinderen van ingezetenen, werd besloten 
B. en W. te machtigen tijdelijk een bad- 
meester aan te stellen en in de volgende 
Raadsvergadering de instructie en wedde 
te herzien en over te gaan tot eene 
definitieve benoeming. 

Tot leden van het stembureau voor de 
eventueele stemming voor de benoeming 
van 3 leden van den gemeenteraad, wegens 
periodieke aftreding van de heeren Bück- 
mann, van der Plas en Zwaan werden 
gekozen de heeren M. Koning, J. H. Webber 
en Jb. van der Werff, met den Burgemeester 
als voorzitter. Tot plaatsvervangende leden 
werden gekozen de heeren J. Groen, H. 
Wijsman en H. M. Baron Collot d' E-scury. 

Naar aanleiding van eene opmerking 
van Gedeputeerde Staten nopens het Raads- 
besluit van 23 November 1914 No. 4, ter 
zake aankoop en ruiling van grond ten 
dienste van de stichting van arbeideis- 
woningen, werd besloten genoemd be.sluit 
alsnog aan de Gezondheidscommissie, 
gesteld te Bloemendaal, te zenden om advies. 

Op verzoek van de bewoners der ge- 
meentelijke arbeiderswoningen, gelegen aan 
de Hulsmanstraat en de 1' Amistraat, werd 
besloten de verhooging van den huurprijs 
van die woningen, die volgens Raadsbesluit 
van 18 December 1914 No. 12c zou ingaan 
1 Juli a.s., voorloopig voor den tijd van 
drie maanden te verdagen en alzoo nader 
te doe., ingaan op 1 October 1915, en zulks 
met het oog op de dure tijden. 

Daarna werd op voorstel van B. en W. 
besloten aan de agenten van Politie alhier, 
boven en behalve hunne jaarwedde, voor 
hunne kinderen beneden den leeftijd van 
14 jaren, een wekelij ksch en toeslag te 
verleenen, ten bedrage van f 0.25 per kind 
en zulks gedurende het tijdvak, loopende 
van 1 Januari j.1. tot en met 2 September 
a.s. Op voorstel van den heer Webber 
werd besloten dien toeslag ook te verleenen 
aan de agenten van Politie, die in het 
badseizoen in dienst zijn. 

Door den Voorzitter werden tot leden 
der commissie voor den woning bouw, in 
de plaats van de heeren Koning en Slagveld, 
die voor de benoeming bedankt hadden, 
aangewezen de heeren van der Plas en 
Groen. De heer van der Plas bedankte 
met het oog op zijne periodieke aftreding 
als raadslid en de heer Groen hield de 
benoeming in beraad. 

*** 
In het eerstvolgende nummer zal het 
volledige Raadsverslag worden opgenomen. 

Spoonvegdieiistregeling. Door de 
Directie der H. IJ. S. 31. is voor Zondagen 
6, 13, 20, 27 Juni en 4 Juli a.s. eene 
uitgebreide dienstregeling vastgesteld voor 
het traject Amsterdani-Haarlem-Zandvoort 
en omgekeerd. Alsdan zullen alhier aan- 
komen 20 treinen, terwijl van hier 17 
treinen vertrekken. 

Bij dit nummer is eene dienstregeling 
voor genoemde dagen gevoegd. 



Spreekuren van de Artsen 
D r C. A. GEKKE 

Geneesheer-Directeur van het Badhuis voor min- 
vermogenden 
's Morgens ten 8 ure en 's namiddags van 1% 
tot 3 uur ten zijnen huize Groote Krocht 8, Tele- 
phoon No. 12. 's Middags 12 uur in het Grand Hotel. 
De Apotheek is gevestigd aan de Groote Krocht 8 

P. VAREKAMP 

's Moigens 8—9 uur. 's Namiddags l'/ 2 — 3 en 
ö 1 /j— Tuur, Ilailestraat 6, TelephoonNo. 25. 's Mor- 
gens 117s— 127j uur Hotel d'Orange. 
De Bad-Apotheek het Roode Kruis: Haltestraat 6 

F. DE STOPPEL AAR 

's Morgens 8—9 uur en 's namiddags 1 V 2 —3 
uur ten zijnen huize, Zeestraat 7, Teleph. No. 139 
Apotheek ten zijnen huize Zeestraat 7 

MEJ. C. A POLAK. 

Speciaal Kinderarts. 

Maandag-, Woensdag en Vrijdag des namiddags 
van 2 Va— 37 a uur in de Clarastichting. Teleph. 63 

BADGASTENLIJST. 

Voor verbeteringen gelieve men zich tot de 
Redactie te wenden. 

Van af de namen gemerkt met* zijn die 
der nieuw aangekomen badgasten. 

Men woidt beleefd verzocht juiste namen en voor- 
letters op te geven. 

HOTELS. 

Beau Site (H. A. Klein). 




Besier, Dames Utrecht 


2 pers 


Kuile, Mej. ter A-dam 


2 


•""Eilbracht, G. F. 's Gravenhage 


1 „ 


Kloos. F. Kinderdijk 


l » 


Ansingh, S. J. Kinderdijk 


1 „ 


Voute, C. C. A'dain 


1 „ 



üriehuizen (W. H. Driehuijzen). 




Delmarel, E. Leuven 

Eist, van der H. Antwerpen 

Eist, van der Jos Antwerpen 

Born, Mej. Eist 

*Jorissen, Mevr. Amersfoort 

Kerbert, Dr. Hellevoetsluis 

Jong-, de A'dani 



Noordzee Hotel (Dir. C. Verhoef). 
(W. H. Driehuijzen.) 



•■Jansen, Mej. Brede 
Althona, Fam. A'dam 
Druiven, de Wit A'dam 
Leliman, Fam. Epe 



2 
2 
1 
5 



Hotel 
„Groot Badhuis" 

ZandYoort. 

J(estaiirat!t-Wega 

Gon®ei*ten B 




XM^uAJI&llJSSXXFI 



Groot Badhuis. 

(Dir: Jac. Stom en C. Gunters.y 

Boissevain, Mr. R. J. G. A'dam 5 pers. 

Hirsch, M. A'dam 3 „ 
Themaat, Mr. H. B. ver Loren van, Zuthpen, 2 

Maas, A. A'dam 3 „ 

Davïes, Mrs. A. Londen 3 „ 

Baak, Mr. E. s' Hage 3 n 

Berg, J. A. v. d. A'dam 3 

Bolhnx, A. Luik 2 

Alphen-Havelaar, Mevr. Wed. M. A. Velp 1 " 

Klarenbeek, R. van Udenhout 2 „ 

Baumhauer, Mej A. von, Haarlem 2 „ 

Vlissingen, H. L. I. van Helmond 2 „ 

Sehlencker, J. A'dam 4 „ 

Sanders, Mevr. Wed. B. A'dam 2 „ 

Eisma, W. C. A. A'dam 1 „ 

*Senden, E. G. van Dieren 1 „ 

Boer, J. de R'dam 2 „ 

Pelinck, Mevr. A. Assen 1 „ 

Siemssen, H. J. London 1 „ 

Duyckinck — -''anders, Mevr. S. Haarlem 2 „ 

Dam, A. van Haarlem 2 „ 

Burg, F. G. M. A'dam 1 „ 

Vlaming, W. de „ 1 „ 

Tas, H. 1 „ 

Beels, Mr. A. H. „ 7 „ 

Lennep, Jhr. Dr. M. F. van Aerdenhout 4 „ 

Boekenoogen, L. F. A'dam 1 „ 

Stuivinga, M. W. Groningen 3 „ 

Boissvain, Mej. L. Amsterdam 1 „ 

de 1» Océan (J. H. Heek Jr.) 

Büntze, A. Kopenhag-en l „ 

*Kloosterhuijs, H. A. A'dam 5 „ 

Garni (E. H. Heikens) 

Ketthtz, J. H. Th. C. Utrecht 2 pers. 

Vries, Mevr. L. A. de, A'dam 3 „ 

Gorter, Mevr. Ch. de, A'dam 3 „ 

Kwast, fam. v. d. A'dam 8 „ 

Wapen van Haarlem (F. J. Zantvoort). 

*Outerterp, van A'dam 3 „ 

Steenkist, Adam 1 „ 



Hotel „TRIER" 

Soestdijk. 

PENSIONS. 

Adriana Cla/ina (Gr. W. v. Toombergen) 

'Nienlvuijs, J. W. Overveen 
Veltman, E. A. Bloemendaal 
Baron van Heemstra, S. Ede 
Willing, Carel Brussel 
Tubergen, fam. Hilversum 

Bluijs-Yilla Maria jHartina (E. Bluijs) 



( pers. 

7 „ 
5 „ 

9 




^^«w nomm iii 



«Prinsen, A'dam 2 pers. 

Bückmann (A. C. F. Bückmann). 




Holkema, A. F. van Antwerpen 
■"Siegles. fam. A'dam 

Buitenrust (J. Groen). 

- 1 Denerée tot Babberich, Utrecht 
Pare, fam. Haarlem 
Voorst van Beest, Maarssen 
Gorkum, van Rolde 



3 pers 

1 . 



5 
3 
3 

o 



Zander Instituut. 

AMSTERDAM (Prinsengracht 711—713 bij de Leidschestvaat, Telefoon 33). 

j . ir ich ting voor ;Yiccharto-Trtcrapic,Orthopacdi e. jYia 55 a ge. Vibratie, enz. 

o.a. Behandeling van stoornissen van bloedsomloop en ademhaling', trage 
stofwisseling, stoelverstopping, vetzucht, jicht, rheumatische aandoeningen, zenuw 
stoornissen, stijfheid van de ledematen, voetbezwaren, platvoet, etc, rugge- 
graatsverkromniingen, ronden rug, slechte houding en gang. G-ezondheidgymnastiek 
voor Heeren, Dames enKindoren. Spreekuren der Doctoren: Q x l 2 -\Q l j„, 3-4 en 4-5 uur. 

Prospectus op aanvraag te bekomen. 

Zattdvoortschc Terrein- « JCotei-jVlaatschajijjii 

's Zomers Badinrichting met verplichting tot baden in Costuum. Telefoon 4. 

Bouwterrein te koop, Villa's te huur of te koop en Winkels te huur. 

Te bevragen bij den Directeur villa Sommara en bij C. A. Piers, Van Speiikstr. 10 

Onze Eleetrische DEEG KNEEDMACHIM5 
Onze Eleetrische BESCRUITSNIJMACHINE 
Onze VERDEELMACHINE 
Onze KRENTEN WAS< MACHINE 
waarborgen grootste zindelijkheid. 

LUXE-BROODBAKKERIJEN. 

Gebr. J. van der Werf. 



Kekstraat 12 
Telef. 129. 



Dr. J. Metzgerstr. 48- 
Telef. 130. 



BRILLEN en PINCE-NEZ. Nieuwste modellen. 

Reparatiën worden direct uitgevoerd bij 

A. FEDERMANN, :-: Opticien. 

Qroote Houtstraat 37, — HAARLEM. 

pension „Beau Se jou?." 

in het centrum van Oud-Zandvoont, aan Zee gelegen. 

Maaltijden afzonderlijk of gezamenlijk naar verkiezing. 

ELECTRISCH VERLICHT. 

K. ROLLEMA, voorheen D. DRIEHUUZEN 



Hotel Belvédère. 

TELEPHOONNUMMER 39. 

Degel. Familiehotel, aangen. gelegen nahij Strand en Passage. 

Uitzicht op Zee. 
Tevens te huur Gem. VILLA's. H. L. PETERS, Eigenaar 



I en 3 

FILIAAL VAN DE BAZAR 
KERKSTRAAT 29 en 31 

Specialiteit in : 

Heeren- en Dames- Bad- 
Mode- en Toiletartikelen 

Byouferiën, Pofferie en 
:- Zilverwerken 

Grand -Restaurant 
„DU PASSAGE" 

TELEPHOON 141. 

Middag- en -:- 
Avond-concerten 



Diners vanaf f 1.75 

Dejenners vanaf f 125 

Restaurant a la carte ge- 
durende den geheelen dag. 

D E I TV U M, Cuisinier. 





ANTH. BAKELS 

Bazar en Boekhandel - -2 AND VOORT 



Opgericht in 1874. 



Kerkstraat 31 



BAZAR 



Kerkstraat 29 Lingerie en Mode-magazijn 

KncWcira stift Huishoudelijke Artikelen 
IVUMBIbllddUQ Glas, porselein Aardewerk 

Kerkstraat 31 



SIGAREN- en 
SIGARETTEN-MAGAZIJN 



TELEPHOON No. 13. 



E. IL Brokmeier, 

Agent der Beierscbe Bierbrouwerij „DE AMSTEL". 

te Amsterdam. 

Eleetrische Bierbottelarij en Mineraalwaterfabriek 

Wijnen — Likeuren 

Minerale en Medicinale Bronwateren 

HALTESTRAAT 40 .. Ioterc. Telef. No. 2 



Pension VaSlo ■ ViSSa iarina 

PENSION isten RANG. - Elecfrisch verlicht. 

Geheel nieuw gerestaureerd en vergroot met alle comfort. 
Gelegen aan het schoonste en rustigste gedeelte van den Zeereep 

Hef geheele jaar geopend. (1 U V/AM H 

Boulevard Paulus Loof 4. V3' n. VMLLVJ. 

HOTEL BEAU-S1TE 

Fiiniilie-Hot^l len rang. 
Prachtig, rustiar en vrij geleden jian Zee- (Zuidzijde.) 

ELECTRISCH VERLICHT. 

TELEFOON No. 10 — — — RESTAURANT 

BADKAMERS 

Garage bij het hotel 

Luxe Auto's te huur 

(gewoon tarief.) 
A. H. KLEIW. 

PENSION HENRIETTE. 

1sten Rang. 
Boulevard bij het Kurhaus. 

— - Telef. 20 - — 



Garage. 




Hotel en 



ZANDVOORT. 
lestaurant van den 1 sten ran 



Omnibus aan het Station, 



K. R. WUST, Eigenaar. 



SPOORWEGDIENST. 



Van AMSTERDAM naar HAARLEM en ZANDVOORT. 
Amst.C.S. V. 6.17 7,-8.24 9.43 10.51 11.5312.46 2.03 3.18 3.54 5.21 5.527.05 10.05 
Haarlem A. 6.37 7.18 8.47 10.02 11.1 1 12.12 l.OfJ 2.26 3.38 4.185.41 6.11 7.25 10.25 
„ V.6.55 7.32 8.50 10.09 11.17 12.25 1.23 2.34 3.40 4.26 5.436.13 7.27 10.28 

Overveen „ 7.— 7.37 8.55 10.14 1 1.22 12.30 1.28 2.39 3.45 4.315.486.18 7.32 10.33 
Zandvoort A.7.09 7.46 9.04 10.23 U.31 12.39 1.37 2.48 3.54 4.40 5.576.27 7.4110.42 



Van ZANDVOORT naar HAARLEM en AMSTERDAM. 
ZandvoonV. 7.50 8.21 9.30 10.56 11,41 12.51 1-52 3-03 4.52 5.24 6.16 6.50 S.29 10.52 
Overveen „8.— 831 9.40 11.06 1 !. 51 1.01 2.02 3.13 5.02 5.34 6.26 7.— 8 39 11.02 
Haarlem A. 8048.35 9.44 11.10 11.55 1.05 2.06 3.17 b. 06 5.3S 6.30 7.04 8.43 11 06 
V. 8.07 8.37 9.47 11.12 12.0* 1.212.19 3 26 5.115 40 6.36 7.118.50 11.08 
AmstC.S. A. 3.26 S.56 10.06 11.31 12.28 1.40 2.38 3.47 5.31 5.59 6.55 7.30 9.10 11.33 



ELECTRSSCHE TRAMOIENST, 

VAN ZANDVOORT naar HAARLEM en A M S T E R D A M 



Voomnddags *6.58 7.30, *7.40 ^7.55, 8.15 +S.35, 8.38, 8.58, vervolgens elke 20 minuten tot namiddags 5.38 verder 6.08, 6.23 6.38, 7. OS, 
8.23, 8.33, 8.53, 9.08, 9.38, 9.53,10.08, 10.38, 10.53, 11.23H, 12.15H. *AHeen op werkdagen. H loopen alleen tot 



7.23, 7.38, 7.53, 
Haarlem. 



Van AMSTERDAM naar ZANDVOOUT. 



Voormiddag-s 7. — , 7.20, 7.40. 8. — , S.20, 8.40, 9.05, vervolgens plke 20 min. tot namiddags 1.45, verder 2.- 
*5.1'->, 5.20. 5.45, 6 , *6.15, 6.20, *6.30, 7.05. 7.20, 7.35, 7'.a0, S.20, 8.85, S 50, 9.35, 10.05, 11.05, 11.35. 



2.20, 2.40, 3.—, 3.20, 3.40, 4.-, 4.20, *4.30, 4.40, 5.- 



Van HAARLEM naar ZANDVOOR T. 



Voormiddags *6.30, 7.—, 7.26, 7.46, 8.06, 8.26, 8.46, 9.06. 9.26. 9.51, 10.11 vervolgens elke 20 minuten tot nam 

4.06, 4.26, 4.46, 5.06, 5.26, 5.46, 6.06, 6.25, 6,46, 7.06, 7.26, 7.51, 8.06, 8.21, 8.36. 9.06, 9.21, 9.36, 10.06, 10.21, 10.51, 11.51 

1 * Alleen op werkdas'en 



iddags 2.31, verder 2.46, 3.06, 3.26, 3,46 
, 12.12. 






Tweede blad behoorende bij de ZANDVOORTSCHE COURANT van 5 Juni 1915. 



'V^rnand 




AMSTERDAM 

GURAQAO, ANISETTE, CHERRY BRANDX 

HALF en HALF alsmede 
0UDEGEf1EVER,,SUP£RS0RV^>^^ 

óffl/Jtakffieéev, ffafifok.40 Zaridvovxé 



ter Braake (A. A. ter Braake.) 
Dixon, W. F. Londen 2 pers. ■ 

Claremverth (A. Sandn.ann). 

Ueineken, Mr. W. A'dam 2 „ 

Lautrec, Mad. de Parijs 1 „ 

Mengelberg, W. A'dam, 2 „ 

Cottaga Pretoria. 

(Mevr. Wed. C. K. v. d. Mije.) 



3 pers. 



Duwaer, L. A'dam 

Frederica. (P. B. Nienhuis). 
•''Korthals Ates, A'dam 3 „ 

Moonen, fam. „ 2 „ 

Gempertz-de Beer. 

(Mevr. Gompertz-de Boer.) 
*Pavser, A'dam 3 „ 

Henriëtle. \J. Th. Holtraan). 
"■Hiittenbach, fam. Londen 5 „ 

Adm. v. Kinsbergen 

(Mevr. F. J. Schirneck — van der Schilden) 
*Braak, mej. A. van Apeldoorn 1 pers. 

Vollenhoven, Mej. A. v. Amersfoort 1 „ 

Ravenswaaij. Mej. B. Haarlem 1 „ 

Marezate. (Mevr. Gr. van Rijnberk-deNes). 
*Lennep, Dr. J. W. van Haarlem 
Donath, fam. A'dam 

Mia Casa. (Mej. J 
*Woud, Mej. A'dam 

Perséverauza. (.1. 

Duijnstee, A'dam, 

Uanema, dames Haarlem 

■"Gennep, Dames van A'dam 

Macdonald, J. W. A'dam 

Hoorn, Mej. W. v. A'dam 3 , 

Soimewende. (Zuster G. D. Koudijs.) 



3 pers. 



Schirneck). 
Bückmatin). 



2 

2 
3 
1 




Vaüo.) 

1 pers. 



*Wilbers, Mevr. A'dam 
Veen, fam. Caderius van Arnhem 
Woudenberg, Jongen. J. Hilversum 
Veen, Jongen- P. Haarlem. 
Land, Jongen. Haarlem. 

Vallo. Villa Blarina. (G. H 

i: Hogerman», A. Bremen 

Stoeven, Breinen } < 

Leeuwen, Ds. van Blooinendaal 3 , 

Welgelegen. (A. Groen.) 

*Fock, lam. A'dam 6 , 

Cohen, A. „ 2 , 

Blitz, fam. „ 2 . 

Wennink (B. van Zwol.) 

Narvon, M. A'dam 3 , 

♦Schagen Jr., G. J. S. A'dam 2 , 

Prinses Wilhelmina. (Mevr. Kramer) 



pers. 



*Nathan, Antwerpen 

Zoflierlnsfc. (W. J. v. d. Meij.) 

*Eelert, fa.ni. A'dam 

Beiinolieint. 

"■Mus Mevr. M. H. A'dam 

Pijlgroms, R. „ 

Meijer, Jr. C. „ 

Oostendorp, J. C. „ 

Prior, J. „ 

Hoeksina. C. E. „ 
Smagge, J. 

Opstal, A„ van ( „ 



3 pers. 



Asscher, dames H. en E. A'dam 

Kostverl.str. 48 
Andel, K. van Heemstede, Kostverl.str. 109 
Amerongen, J. van A'dam Kostverl.str. 2 
Abavbanel, J. E. A'dam Zeestraat 12 
Amersfoort, G. van A'dam Kerkstraat 10 
Andreson, L. A'dam Kostverl.str. 42 
Allard, L. Haarlem Strandweg 10 

B. 

Batta. E. Brussel Hoogeweg 48 
Bedaard Loi mier, C. A. A'dam, Hoogeweg'18 
Blog, L. Antwerpen, Stationstraat 6 
Boogeis, G. J. D. A'dam, Hoogeweg 10 
Brugman, H A'dam, Haarl.su*. 46 
Beceari, J. J. Haarlem Zandv.laan 1 
Bode, E. F. G. A'dam Heemskerkstr. 7 
Bos, K. O verveen Hoogeweg 78 
Breukelaar, VV. G. A'dam Pavellelweg 77 
Brandt», Mevr. VV.J. Bussum Duinweg 13 
Brugman, W. A'dam Haarl.str. 46 
Blindenbaeh, Wed. W. J. A'dam 

Haarl.str. 46 
Blécourt, W. D. C. de A'dam, Hoogeweg 56 
Beek, Ch van Antwerpen, Zniderslraat 4 
Blei-kom, J. van Zwijndrecht, Haarl.str. 1 
Binger, M. Haarlem, Boulev. de Fav. 4 
Boueher, E. Brussel, Haltestraac 13 
Boten, J. A'dam, Heemskerkstr. 12 
Boekman, S. Watergraafsmeer, Haarl.str. 64 
Blom, F. M. J. A'dam, Kostverl.str. 124 
Bloemendaal, W. F. Wormerveer 

Strandweg 8 
Boas, B. A'dam Oosterstraat 1 
Blattry, J. H. M. A'dam Zuidbuurt 10 
-''Bak, E. Antwerpen, Stationsstr. 19 
Brandenhorst, W. A'dam, Kerkplein 7 
Buhrmann, G. H. A'dam, Brederode.str. 44 
Bernhard, D. A'dam, Zuiderstr. 14 
Bienkel, Mej. Haarlem, Brederodestr. 42 
Bruinsma. F. A'dam, Haarl.str. 32 
Bastiaans, A. F. M. A'dam, Haarl.str. 7 



♦ 



CAFÉ-RESTAURANT 

„GERMANIA" 

DAGELIJKS 
Matinee- en Avond-Concerf 

Restaurant a ia Carte den 
:-: geheelen dag :-: 

Plats du jour 11 — 2 uur 
Dejeuners - Diners 

Uitstekende Buitenlandsche Bieren 



♦ 



Cardozo, A. Watergraafsmeer, Haarl.str. 64 5 
Cronijongh, P. J. Haarlem, Zeestraat 41 
Cohen, J. A'dam, Kostverl.str. 26 
Oijsens, Mevr. C. Hasselt (België) 

Haarl.str. 62 
Colliguon. E. Antwerpen, Kostverl.str. 22 
TJornelissen, J. A'dam, Kerkplein 7 
Coorengel, A. Th. Haarlem, Haarl.str. 72 

D. 

Deileus, R. Brussel, Haltestr. 13 
Dresse. O. Brufesel, Haltestr. 13 
Dreesman, W. A'dam, Boulev. de Fav. 6 
Dirken, j. Antwerpen, Duinweg 12 
Dam, E. van Antwerpen .Noorderduin'' 
Dardenne Ankringa, N. J. • aarlem, 

Zuiderstraat 16 
Delannoy, L. F. C. A'dam, Strandweg 12 
Doub, L. A'dam, Zandv.laan 3 
Douwe, H. Antwerpen Zandv. laan 
Dam, J. B. van A'dam Haltestr. 43 
Decker, C. Antwerpen Gr. Krocht 39 
Dunnewold, H. Th, A'dam Gr. Krocht 29 
Deken, de Ostende Pakveldstr. 21 
Duwor, L. A'dam v. Ostadestr. 6 
Deckers, J. Antwerpen v. Speykstr. 5 
Determeyer, W. A'dam Haarl.str. 39 
•"■Dikker,. M. Bussum, Dr. Mezgerstr. 50 

E. 

Eist, F. v. d. Leuven Haarl.st. 37 
Eist, A. v. d. Haeeht, (i'elgië) Heerenstr. 1 
Eist, v. d. Leuven Zandv. laan 10 
Eist, A. v. d. Leuven Brederodestr. 8 
Evelein. Mevr. A'dam Haarl.str. IS 
Engelen, van Wülebroeck Haltestr. 32 
Elte, H. A'dam Bd. Barnaart In 
Eberwehi. J. A. A'dam Haarl.str. 60a 
Engelenburg, Mej. Bloemendaal Zuiderstr. 1 
*Eudt, Mr. D. C. A'dam Burgem.- 

Engelb.str. 13a 



6 


V 


4 


n 


1 


il 









tl 


•6 


n 


5 


n 


4 


pers 


1 


» 


9 


11 


4 


r 


4 


n 


6 


» 


6 




4 


» 


4 




r, 






» 


6 


» 


3 


n 






o 


il 


3 


» 


r, 






» 








» 


3 


» 


9 


n 


,-i 


•n 




11 








V 


4 


» 


4 


» 


;i 




6 


M 


1 





G. 

Gerzon, J. Groningen, v. Kinsbergenstv. 3 6 
Gompertz, M. A'dam, Kosverl.str. 98 6 

Grewel, Mej. J. Antwerpen, Haltestraat 6 1 
Groot, A. S. de A'dam Heemskerkstr. 1 3 
Graanboom, J. A'dam Kostverl.str. 11 2 

Gaasenbeck, Wed. M. A'dam 

Brederodostr. 40 
Geels. D. F. A'dam Brederodestr. 51 
Groeneveld, J. P, A'dam Hoogeweg 26 
Geldere, A. van Zaandam Zeestr. 48 
Gouthier, A. Verviers Dr Mezgerstr. 62 
'''Gast, ter Bloemendaal, Dr. Mezgerstr. 37 



4 
4 
6 
4 
'6 
10 
9 
6 



doldschmidt, M. A'dam,,, 
Genderingen, J. A'dam, Haarl.str. 28 

H. 

Harmer, Londen, Boul. de Fav. 4 1 

Hahan, J. A'dam, Poststr. 12 1 

Helden, fam. van Haarlem, Haarl.str. 78 4 

Helms, W. Sloten Kostverl.str. 3 6 

Hirsch, Fam. Antwerpen, Hoogeweg 13 5 

Hamburg, J. A'dam Hoogeweg 5 4 

Hancke, E. Berlijn Haltestr. 53 4 

Hollenkamp Jr. H. A'dam Bd. de Fav. 9 4 

Hudig, D. A'dam Bd. Barnaart 30 6 

Hessen, D. van A'dam Kerkstr. 16 1 
Helden, C. J. van Alblasserdam 

Haarl.str. 78 1 

Hazevoet, J. Haarlem Pakveldstr. 21 3 

Hofman, J. Haarlem Hoogeweg 68 3 

Haan, Sr. J. A. de A'dam Bd. de Fav. 5 6 

Haan, Jr. J. A. de A'dam Bd. de Fav. 4a 8 

Haas, E. G. de A'dam Haarl.str. 23 5 

Höweler, J. A'dam Haarl.str. 3S 6 

'Hendrix, L. A'dam, Kostverl.str. 18 6 

Huizinga, A. T. Hilversum, Haarl.str. 53 2 

Haan, H. A'dam, Zeestr. 24 4 

Hasselt, J. van Haarlem, Hoogeweg 48 9 
Holkema, A. F. van Antwerpen, 

Hoogeweg 50 -3 

Heilen, J. A'dam, Haarl.str. 18 5 

J. 

Jong, J. W. de A'dam, Hoogeweg 24 4 

Jacobs, L. S. A'dam, Kostverl.str. 8 4 

Jonker, M. G. Heemstede Hoogeweg 34 10 

Jacobson, J. M. A'dam Kostverl.str. 20 7 

Jacobson, M.A.Haarlem, Zandv.laan 12 8 

Jager, W. E. de A'dam Zeestr. 39 7 

'Jaussens, L. Antwerpen, Haltestr. 47 6 

K. 

Keijzer, P. A'dam, Haarl.str 62 4 

Kotte, L. Watergraafsmeer, Hoogeweg 20 5 

Kruseman, B. D. A'dam, Boul. Barnaart 12 5 

Kievits, M. Parijs Haarl.str. 14 2 

Koetser, JB. A'dam, Zeestraat 13 i 
Kappelmau, E. A'dam, Dr. Joh. Mezgerstr. 43a 3 

Kloek. W. C. Hilversum Zandv.laan 36 3 
Kappelmeijer, fam. A'dam Dr. Joh. 

Mezgerstr. 44' 3 

Kamerling, C. M. A'dam Zuiderstr. 21 4 

Köhlman, J. A. A'dam, Kmisstr. 14 2 
Kampen, J. W. van Bloemendaal 

Zuiderstr. 1 5 

Kooistra, S. Leeuwarden Hoogeweg 86 4 

Koppe, J. H. D. A'dam Zeestr. 50 5 

Kapelhoff, A. Dordrecht v. Ostadestr. 8 5 

"Kenth, L. G. A'dam, Parallelw. 83 5 

Knoop, H A'dam, Oosterstr. 9 4 
Kok- Kavelaars, Wed. F. L. Haarlem. 

Strandweg 6 4 

Kat, Mej. de Haarlem, Brederodestr. 42 3, 

Klein, H. A'dam, Hoogeweg 9 6 

Kater, C. Zaandam, Zeestraat 46 4 

Krijn, J. A'dam, Gr. Krocht 33 7 

Köaap, J. Parijs, Zandv. laan 45 1 

L. 

Leefson, J. A'dam, Haarl.str. 4 8 

Laeufer, M. Brussel, Heemskerkstr. 16 6 

Loseker, C. Bussum, Heemskerkstr. 14 5 

Lieftinck, J. W. A'dam Zandv. laan 7 4 

Labouehère, fam. Brussel Kostverl.str. 58 5 
Langeveld, Mevr. E. H. C. A'dam 

Jan Steenstraat 12 2 

Linssen, J. Antwerpen Zandv. laan 2 2 

Loeft'. J. A'dam Jan Steenstr. 10 5 

Leefson. B. A'dam Haarl.str. 38 5 

Laugeraap, Mej. C. A'dam Kostverl.str, 1 

Lindeboom, L. B. A'dam Bd. Barnaart 16 11 

■"Loos, P. A. de A'dam. Brederodestr. 26 4 

Lameriug, J. A'dam, Kerkstr. 27 5 



♦ 
♦ 



De wijnen van 

I. FRANCO MENDES 

Wijulvandelaar. 
Hofleverancier - Amsterdam 

zijn per anker en per flesch 
verkrijgbaar bij 

E. EL Brokmeier 

HALTESTRAAT 40. 



♦' 
♦ 

♦ 
♦ 



M. 

Meulen, E. A. ter A'dam, Boul. deFav. 11. 7 
Men des de Leon, Dr. A. M. de A'dam, 

Boulev. Paulus Loot 10 9 
Meijjes, A. D. A'dam Parallelweg 
Menges, J. A'pain, Zandv.laan 16 97 5 

Mendell, C. A'dam Hoogeweg 72 3 

Moril, M. C. A'dam Haarl. str. 6 10 

Meijer, C. A'dam Heemskerkstr. 7 4 

Malefijt, Wed. M. A. Haarlem Zandv.laan 1111 
Maij. R. H. A'dam Bd. Barnaart 4 6 

Meddens, J. F. J. A'dam Zandv laan 16 6 
Mulder, Wed. J. G. A'dam Haavl.str. 29a 7 
Maijer, A. A'dam Kostverl, str. 122 9 

*Moppes, L, A'dam Zeestr, 44 4 

Museur, J. Antwerpen, HaarJstr. 76 3 

Mooy, W. C. Bussum. Zandv. laan 9 3 

Mijnarends, C. P. A'dam, Dr. Mezgerstr. 60 5 



'S. 



6 



Najau, E. Brussel de Kmjterstr. 5 
Numan. van Son Dr. A. P C. Haarlem 

Haarl. str. 48 6 

Nieman E. Ad,am Brederodestr. 63 5 

Nierop, L W. van A'dam de Wittstr. 2 10 

0. 

Oudkerk, .1. A'dam, Oosterstraat 2 3 

Olthoff, W. H. Batavia, Parallelweg 45 3 

Ogterop, B. A'dam Haltestr. 12 5 
Oldenborgh, Mevr. van Hilversum Dr. Joh. 

Mezgerstr.46 4 

•"Ornsteiu, D. A'dam, Kostverl.str. 92 8 

P. 

Parree, J. N. A'dam, Zeestr, 46 3 

Polak, E. A'dam, Boulev. de Favauge 10 4 

Praag, R. van A'dam, Kerkplein 6 1 
PosthuSus Meyjes, Dr. W. A'dam 

Bendveldweg 5 5 

Poliakoff, M. A'dam Dr. Mezgerstr- 50 ö 

Pronk. W. N. A'dam Haarl. str. 34 6 

Praag, B. van Sloten Zuidbuurt 17 2 

Paardekoper, L. B. S. A'dam Zeestr. 43 8 

"Pastoors, Th. M. A'dam, Gr. Krocht 9 3 

Polak, Wed. E. A. A'dam, Heemskerkstr. 5 

Prins, Wed N. P. Haarlem, Schoolstr. 7 4 

Penaat, H. W. A'dam, Konlngstr. 33 5 

Plate, G. A'dam, Haarl. str. 20 6 

R. 

Roquiny, J. Brussel, Haltestr. 13 1 

Romer, B. F. P. Hilversum, Hoogeweg 58 6 

Raalte, Mr. J. van A'dam, Zeestraat 31 4 

Raadsvelt, M. A'dam, Kostverl.str, 80 7 

Ringk, J. A'dam, tlaarl.str. 8 5 

Reich, Dr. E. Antwerpen. Marisstraat 9 2 
Riel, in ej. A. C. W. van Breukelen 

Zandv.laan 14 1 

Komberg, wed. Edin. Brussel, Bivderodestr. 11 5 
Rieder, P. H. A'dam Kostverl.str. 89 10 

Rijsheuvel, P. Antwerpen v.Ostadestr. 18 8 

Reuter, L. A'dam Duinweg 5 4 

Reus, W. de Utrecht Zeestr. 27 6 

Reiman, A'dam Haarl. str. 17 5 

Paadt, M. J. J. de Barendrecht Kostverl.str. 1 



pers 



S. 
Sipkes, P. Haarlem, Parallelweg 91 6 

Spinhoven, J. Haarlem, Poststraat 6 7 

Stramphler, A. C. Haarlem, Brederodestr. 73 6 
Steimnetz, H. A'dam, Boul. Paulus Loot 3 6 
Scholtz, D. J. A'dam, Haarl. str. 26 5 

Swalhout Kromme, A. Batavia J. Steen str. 8 3 
Stuffken, Mej. J.C.M., A'dam Sti andweg 16 2 



Swier, V. A'dam Duinweg 15 
Siebert, L. A'dam Hoogeweg 72 
Steppe, E. Antwerpen Kostverl.str. 22 
Stall, Mevr. A'dam Hoogeweg 39 
Schildmeijer, J. A'dam Haarl. str. 66 
Schöuhuth, J. Haarlem Gr. Krocht 15 
Souweine, F. Brussel Parallelweg 29 
Schutte, Dr. M. J. R. Haarlem Kostverl.str.91 
"Stoop. J. Haarlem, Kostverl.str. 46 
Schut, A. F. A'dam, Haavl.str. 74a 
Smit, A. A'dam, Hoogeweg 84 
Slogteren, Mevr. J. P. M. van A'dam 

Hulsmakstr. 2 
Steneker, W. J. A'dam. Zandv. laan 96 
Seveuter, A. van A'dam, Hoogeweg' 68 

T. 

Tienhoven— Wilson, Wed. G. P. van 

Bloemendaal, Bd. Paulus Loot 50 
Tjeenk Willink, P. Haarlem Bendveldweg 7 
Tengs, N. T. Deli Zeestr. 35 
Tien hoven— van Hall, Mevr. Wed. S. H. van 

A'dam Bd. Paulus Loot 51 
Tas L. C. van der A'dam Haltestr. 45 
Twiss, Mej. M. li'dam, Brederodestr. 3 

u. 

Uden, C. van A'dam, Gr. Krocht 23 
Ubbelohde, Wed. Th. Antwerpen, 
Uytenboogaard, A. Batavia, Hoogeweg 11 



Vuyk, P. A'dam de Ruyterstr. 3 
Verschoor van Sleetrwijk, H. E. A'dam 

Hoogeweg' 15 
Voorthuijseu, G. van Heemstede 

Haarl. str. 58 



6 


» 


6 




6 
10 


n 


1 


tt 


5 


v 


3 
3 




5 


ff 


6 


» 


4 


» 




Vos, Mevr. A'dam Kerkstr. 18 
Viruly, Th. Brussel Groot Badhuis. 
Vettewiukel, H. J, A'dam HeercnMr 1 
Verschuil"], J. A'dam, Kostverl.str 75 
Voorzanger, L. E. A'dam Kostverl sir 26 
Voorzanger, H. A'dam Kostverl str. 26 
•"Verschuur, Mevr. Wed. A'dam, Poststr. 6 
Vriesenian, Mej. A'dam, Baan 9 
Vorm, G. van der A'dam, Hoogeweg 66 

w. 

Woude, Mevr. Wed. A. G. v. d. A'dam, 

Parallelweg 93 
Woud, C. A'dam, Burg. Engelbertstr. 25 
Wolking, J. A'dam, Haltestraat 1) 
Wezelaar, M. B Haarlem, Haarl str. 68 
Waller, H. A. Heemstede, Brederodestr. 13 

Weeren, S. J. van, Antwerpen, Haltestr. 6 
Woorters, Ch. Bra&chaet, Gr. Krocht 19 
Wilde, E. de Bloemendaal Hoogeweg 52 
Wubbe, J. Brussel Hoogeweg 74 
Winter, J. de Contig Paradijsweg' 10 
Winter, G. de Contig Paradijsweg 10 
Wagencr, J. A'dam Hoogeweg 7 
Wijk, J. van Haarlem v. Ostadestr. 22 
Wolf, M. Brussel Zeestr. 54 
*\Vipgand, D. L. A'dani, Heerenstr. 3 
Wiegand, J. A'dam, „ „ 

Warning, G. A'dam, Kostverl str. 8 
Westerveld, A. F. A'dam, Paradijsweg 7 
Weber, . T . A'dam, Zandv. laan 2 
Waesberge, G. J. van Naarden, Hoogew. 56 



r> 
6 
4 
5 

7 

4 
6 
5 
5 
1 
o 
6 
11 
5 
6 
5 
5 
5 
6 
5 



Z. 

Zuidweg, J. Haarlem, J. Steenstr. 2 6 pers. 
Zwagemaker— Wubbe, W. E. A'dam 

Hoogeweg 74 1 ,. 

Zür Muhlen, Th. Watergr.m. Haarl str 16 8 . 

*Zimmer, W. G. L. A'dani, Gr. Krocht 13 8 „ 



1206 pers- 
459 „ 

1665 
118 






Aanwezig op 28 Mei 1915 
Bijgekomen tot 5 Juni 1915 

vertrokken 

Aanwezig- op 5 Juni 1915 1547 pers. 

41gemeen Totaal 1714 pers. 

Amsterdamsen e Yacantiekolonie 

Park Kostverloren. 

1ste ploeg. Anisterdamsclie kinderen 60 



Lijst van de aan het postkantoor alhier 
ter post bezorgde brieven en briefkaarten, 
welke wegens onbekendheid van de ge- 
adresseerden niet fcijn kunnen worden 
uitgereikt: 

2e helft der maand Mei 1915. 

BINNENLAND. 



Blieven 



London, A. J. A. 



Briefkaarten 



Bout, W 
Coheu, M. 
House, Mien la 
Maagenburg, 
Rijke, H. de 
Schippers, Liesje 
IJsels, P. 
Weert, Mej. C. v. 
Wiebus, 

Wijk, Mej. R. v. 
Eén zonder adres. 

BUITENLAND. 
Duchatelet, F. 



Brieven 



Br iel kaarten 



Weeshuis, 



Rilland. 



Amsterdam. 

Baarn. (2 st.) 
Amsterdam. 
Amersfoort. 
Amsterdam, 
waar ? 
Rotterdam . 
Amsterdam 
Zandvoort. 



Frankrijk. 



Capellen. 



N.B. Den afzenders nordt beleefd verzocht 
hun adres op de uchtei zijde hunner stukken te 
vermelden. Bij onbestclbaiukeid kunnen de stukken 
dan direct teruggegeven worden. 



Godsdienstoefeningen 

NED. HERV. GEMEENTE. 
Zondag 6 Juni 1915, v.m. 10 uur: 

Ds. G. POSTHUMUS MEYJES. 

(üoopsbediening). 
ROOMSCH CATH PAROCHIE. 
Z indag 6 Juni v.m. 7 1 /, uur Vroegmis, v.m. 10 
uur Hoogmis, v.m. LP/a uur Cathechismus, n. m. 
3 uur Vesper. 

Dondeidag 10 Juni nm. 7 uur Lof. 
Vrijdag 1 1 Juni v.m. 8 uur Gezongen Heilige 
Mis, n.Di 7 uur Lof. 

Zaterdag 12 Juni n.m. v.m 5 tot 8 uur gelegen- 
heid tot biechten, n.m. 1 uur Lof. 

In alle diensten Pastoor M. BOUL. 



Temperatuur van het water. 



Woensdag 
Donderdag 
Vrijdag 



2 Juni 



13V 8 "R. 
14 °R. 
14 oR. 



Jb. 



Burgerlijke Stana. 

21 Mei— 4 Juni 191». 

ONDERTROUWD; 

Wingender en J. Kuik. 
J. O. Kuik en A. Wingender. 
H. H. Dalman en P. Nolen. 

GETROUWD: 
K. Paap en M Schilpzand. 
J. Heihegers en M. Zwemmer. 

GEBOREN : 

Jan, zoon van A. Terol en M. Slagtveld. 
Raphael Louis Marie, zoon van J. D.A.M. 

Verhagen en M. J. E. J. Dheere. 
Sijtje, dochter van L. Bol en J. Molenaar. 
Willem, zoon van W. van Keulen en E. 8os. 
Godefridus Gerardus, zoon van A. Kol en 

en E. Sleeking. 
Johanna Catharina, dochter van J. J.Castien 

en j. Zegwaard. 
Maarten, zoon van M. Keur en D. Keur. 
Corstiaan, zoon van \. Visser en E. 

Zwemmer. 

OVERLEDEN: 
J. W. van der Lee. 57 jr. 



Post- Telegraaf- en Telefoon- 
kantoor, Locaal. Interlcscaal en 
InternationaaS. 

Het kantoor is op werkdagen geopend van des 
voormiddags 8 uur tot des namiddags 9 uur. 

Op Zou- en Feestdagen is het kantoor geopend 
van 8 uur v.m. tot en 2Vs uur n.m. Op die dagen 
kunnen brieven worden afgehaald des namiddags 
van 1 — 2 uur. 

Voor de Rijks-po&tspaarbank op werkdagen van 
des voormiddags 9 uur tot des namiddags 9 uur. 

Op Zou- en Feestdagen des voormiddags van 
fc>— 9 uur. 

Voor Postwissels, Kwitantiën en Rijksverzeke- 
ringsbank alléén op werkdagen van des voor- 
middags 8.80 tot des namiddags 3.30 uur. 

Buslichtingen : aan het Postkantoor, Haltestraat 
No. 2, op werkdagen : des voormiddags te 6.35 
en 11.— en des namiddags te 2.30, 5.25 en 7.10. 
Op Zon- en Feestdagen des voormiddags te 6.35 
en 11.— . 

Lichtingen der bussen, geplaatst aan het 
Station der H. IJ. S. M., aan het bijkantoor in 
de Passage, aan den Strandweg en aan den tol 
aan de Haarlemmerstraat bij den Kostverloren- 
straatweg, op werkdagen : des voormiddags te 
5.45 en 10.10; des namiddags ie 1.40, 4.35 en 
6.20. Op Zon- en Feestdagen des voormiddags te 
5.45 o.ti 10.10. 

Vereeuigiug tot behartiging der Belangen 
van de Badplaats Zandvoort. 

Aan het Secretariaat zijn voor leden der 
vereeniging verkrijgbaar: 

a. blanco huurcontracten; 

b. circulaires in het Hollandsen en in 
het Duitsch ter zake het lidmaatschap. 

c. sluitzegels a f 0.30 per 100 stuks. 
Aanvragen om prospectussen zijn voor 

leden ter inzage gelegd aan het Secretariaat 
op werkdagen des voormiddags tusschen 
10 en 12 uur. 

Voor het lidmaatschap gelieve men zich 
te wenden tot het Secretariaat. Contributie 
minstens f2.50, donateurs minstens f5. — . 



II 



AGENDA. 



ZANDVOORT. 

Concertzaal Groot Badhuis: Dagelijks Avond- 
concerten door het Dames-Ensemble r Romani'' 
onder leiding van Mad'lle A. ïosselli. 

Zaterdags en Zondags tevens Diner-Concert. 

Restaurant „Germania": Dagelijks Middag- en 
Avond-Concert door het Zwitsersehe Ensemble, 
onder leiding van den heer de Michele. 

Restaurant „du Passage". Zondag, G Juni 1915, 
Middag- en Avond-Concert. 

Taverne „Monopole": Dagelijks Middag- en Avond- 
concert door het Amsterdamsche Trio, onder lei- 
ding van Mej. Saphie Kiehl. 

Uitzichttoren : Dagelijks, geopend van 's morgens 
9 uur tot 's avonds 8V2 uur 
Entree f 0.10 per persoon. 

Saafs Boekhandel. Sehilderijentento mstelling. 
Entree vrij. 

HAARLEM. 

Orgelconcert in de Gvoote Keil 
des nam. van 2 — 3 uur. 



Dotulcvday,', 



Hoogwater 



Zaterdag 
Zondag 
Maandag- 
Dinsdag 
Woensdag 
Donderdag 10 
Vrijdag 11 
Zaterdag 12 



Juni v.rri. 



Ö31 

4 35 

10.40 

11.37 

12.03 

12.53 

1.34 

2.13 



n.m. 



9.02 

10.08 

11.09 

12.— 

12.29 

1.15 

1.54 

2.31 








ijvert entiën. 



1 t»f L * I Z5 J ^ ie »' mi,)ei ' iM1Zii Nederlaiidsche taudmiddelen gebruikten, dienen bij het koopen in 

as WjlfitfSCjttiWiftü " ll "" eil!:< '" *><'lang «>' vooral op te letten, dat het, niet voldoende is een „doosje" 



I 
I 



!U 



of „tube" tandpasta te vragen. 
Men eissche vooral „POOL", en het door de Ned. Bes. beschermde conirölemerk: twee gekruiste tand- 
horstels waartnsschen een i9 P". 
Met de origineele „"POOT/s tandpraep;» vaten wordt reeds 21 jaar succesvol het tandbed evf bestreden. 

N. V Tandmïddelen-Fabrieken „ATOL" v|h POOL & ZONEN, Amsterdam. 




1 
.1 



N. V. VruGhtensiropenfabriel 
„HOLLAND" 

Amsterdam - Interc. Tel. 5008 




E. 



Agent voor Zandvoort: — 

H. BROKMEIER. 



Vraagt overal onze siropen 



au nature 



als 



SINAASAPPEL, 
FRAMBOZEN, 



ANANAS, 
CITROEN, 



GK EN ADI NE, 

enz. — 



Gelegenheid tot wande- 
len in de duinen ten Noor- 
den van het Grand-Hotel. 

FA MILIEK AARTEN ver- 
krijgbaar a/h Bitr. Zandv. 
Terrein en Hotel-Mij.; Dr. 
Metzgerstraat 84 en Pas- 
sage 9. 

DAGKAARTEN verkrijg- 
baar Passage 9, o/d tennis- 
banen en op het terrein 




ü\dwerteerd 

in dit Blad. 



Schoolplein 2. 

Gemeubileerde en — 

— ongcmeubileerde 

HCIZKX TE HUUR. 



IS GEVESTIGD 

[altestraat 8a. 



d)c Zandvoortsche conraut wordt steeds 
gratis toegezonden aan de leestatels van 
hotels, cai'é's, restaurants, wachtkamers 
van de spoorwegstations, alsmede aan par- 
ticulieren, enz. in onderstaande plaatsen. 



Alkmaar 

Almelo 

Amerongen 

Amersfoort 

Amsterdam 

Apeldoorn 

Arnhem 

Assen 

Baarn 

Badenweiler 

Barneveld 

Beek 

Bennebroek 

Berg en Dal 

Berg op Zoom 

Brijlen 



Beverwijk 

Bloemendaal 

Breda 

Brummen 

Bussum 

Delft 

Davos-Platz 

Deventer 

Doesburg 

Domburg 

Dordrecht 

Dieren 

Driebergen 

Ede 

Eindhoven 

Enkhuizen 



FraneU er 

Ginneken 

Goes 

Gouda 

Göttingen 

Gorichecn 

's Gravenland 

's Gravenhage 

's Gravenzande 

Groningen 

Gulpen 

den Ham 

Haarlem 

Halfweg 

Harderwijk 

Harlingen 

Heemstede 

Heerenveen 

Helder 

Helmond 

Hillegom 



Hilversum 

Hoek van Holland 

lïoogeveen 

Hoorn 

Houthem 

Kampen 

Katwijk 

Laren 

Leeuwarden 

Leiden 

Leipzig 

Lisse 

Lochem 

Maastricht 

Medemblik 

Meppel 

Middelburg 

Muiden 

Muiderberg 

Naarden 

Nijkerk. 



Nijmegen 

Oosterbeek 

O verveen 

P urinerend 

Rh en en 

Roermond 

Roosendaal 

E otterdam 

Santpoort 

Scheveningen 

Schiedam 

Sn eek 

Soestdijk 

Solingen 

Steeg de 

Stavoren 

Terborg 

Tiel 

lilburg 

Uitgeest 

Utrecht 



Valkenburg 

Velp 

Venlo 

V eisen 

Vlaardingen 

Vlissingen 

Vogelenzang 

Wageningen 

Wassenaar 

Watergr aafs m eer 

Weenen 

Weesp 

Wiesbaden 

Wormerveer 

Ym uiden 

Zaandam 

Zeist 

Ze venaar 

Zutfen 

Zwolle 

Zandvoort 



I' 1 



V: 



Zandvoort. ,f% Wijk aan Zee. 

Kotri d'örangs- ] Vcrscnigdc Badhotci? 



ZANDVOORT. 



WIJK AAN ZEE. 
Tram verbinding mot Beverwijk. 
W~ Seizoen JUNI-OCTOBER. 

Pension - Restaurant - Taille d'Hote 



GEVRAAGD, nabijheid 
Strand, van 18 Juli— 9 Aug. 
op goeden stand door Heer, 
Dame en Dochter goed 
gem. zit- en 2 slaap- 
kamers met dog. pens. 
Liefst alleen inw. 

Br. met prijsopgaaf onder 
lett. H. C. bur. van dit blad. 



Zandvoort* 

Kort a-aii zee billijk te 
huur gevraagd, 

3 Kamers en K««Ke»« 

Br. fr. lett, A. V. 1298 
Alg. Adv. Bureau A. de la 
Mar Azn, Amsterdam. 



Zandvoort. 

In den omtrek van Kost- 
verloren wordt gevraagd 
voor overdag een 

Zitkamer 

voor een gezin met 4 kin- 
deren van 20 Juli tot 20 
Augustus. 

Brieven met prijsopgaaf te 
zenden onder lett. G. bij den 
boekh. A. Vevnout Warmoe&str. 
10 Haarlem. 



Pianolessen. 

Mevrouw TIMMERMANS, 
wonende Haltestraat 37 al- 
hier, biedt zich aan tot het 
g-even van Pianolessen 

op billijke voorwaarden. 



GEVRAAGD. 

1 gem. zitk., 3 slaap- 
kamers, vrije keuken en 
meid enk. te Zandvoort 

f225 niette bovengaande, 
van 17 Juli tot 1 Sept. 

Br. lett. K. Boekhandel 
Edelman <& Barendrecht, 
Dacostaplein 14 A'dam. 



Een nette BQRG ER- 
DOCHTER zas; zich gaarne 
geplaatst liefst direct in net 
Pension of Hotel. Br. onder 
lett. H. Bureau Zandv.Crt. 



Gevraagd 

15 Juni — 15 Juli 1 Zit-, 
2 slaap-, één dienstbode- 
Kamer en keuken. Offerten 
met opgave conditiën onder 
lett. N. H. SAAFs Boekh. 



OPROEPING 

aan alle 
Bloemeniiefhebbers van 

Haarlemmer Snijbloemen 

v. BOJQUETTEN 

en VERSIERINGEN, 
p. kist f 0.75, 2 kisten tl 40, 3 kisten f 2. 

Begonia's voor Perken. 

Enkele in 6 prachtkleuren p. 12 f 0.60 
Dubb. „ 6 „ p. 12 f 0.75 

Ganna's voor perken, 

de schoonste der bloemen 
per 12 f 0.60. 

Gactus Dahlia's 

in de fijnste soorten en kleuren 
per 10 f 0.75. 

Pioen of Edel Dahlia's 

in sclioone soorten en kleuren 

p. Stuk f 0.25. 

Dubbele of enkele 

D A H L I A's in kleuren 

per 10 f 0.60. 

Papendrecht & Co. 

BLOEMISTEN, Hilleüora. 



HotelCafé-RestaurantSUISSE 

Zandvoort, Haltestraat 4. Tolef. 28. 

(Bij het Station der Eleclrische Tram.) 

PLAT .DU JOITR. DINERS k Ia GARTE. 

Twee Wiüheimïna Billards. 

Speciaal verkoop van JMünchener Löwenhrau. 
VERGUNNING. E. II. BÜHRBORF. 



. «-■'■ Haltestraat -'30. UïMë?' 

'. Sölied •ëripbïilftk adres.; voor- : 'dé.p'^tó.iéigt'ifetf'^liëf •:■ 
onderhoud vy'ari: Éleetrlsch licht- en kï-^cntfn|tiilJattënv 
huistélesfoons^ elecifrisebè Schellen èif sEWjfeséinP ? 

afleiders. , : ; ^: : Avov/v: ';N- •K.- O'È^l^jiGt^vC^: 



JOH. BOOM, 

jansstraat 53 „ PUMTr Filiaal Zandvoort 

HAARLEM S^ 1 AL/ '% J.SCM5IV»SCH 

Telefoon 15 IN Haltestraat 22 

BINNEN- en BUIIENLANDSCHE BIEREN 

N \TUUIJ LIJfiB,M KDICIN ALEen TAFEUVATEBEN 
uit a§Se oorden van Europa. 

V ior het drinken der Bieren 

Café Restaurant „Suisse". 

-in » ■ i iM-n~r i rrw i « wwiiiiB i. n — iimnwini — iuw j—iimm—iwjui_li— «iwin imai , nu , aa>a n iii 

Bouwterrein - Zuid-Zandvoort 

aan ZEE- of MAMSTRAAT tegen billijken prijs. 

Te bpvrasen Maatschappij „PENSION VILLA 
MAMS", Hoosrewoar 62, ZANDVOORT. Telefoon 30. 



Taverne „MO NO PO LE", Café=Concert 

Twee minuten van het Strand. — Direct b/h. Circus. 
Groot Terras met ongeveer 500 zitplaatsen. — — 

Dagelijks Matinee en Avond-Concert. 



Gelegou 
tegenover 



aan het STATIONSPLEIN, 
het Station der H. IJ. S.M. 



Tel. Interc. No. 56. 



Restaurant a la carte den a' e h e e 1 e n das. 



Dejeuner f 1.25 



Diner i 1.75. 



. Mlinchener en Pslsner Bieren. 

C DEGEN. 




Hotel Pension „GAJRNI", 

voorheen Hotel „Zeerust". 

Geheel gerestaureerd. Groote dichte Serie. In de 
onmiddellijke nabijheid van het Strand en van het 
Station der H. IJ. S.M. 

Toor Juni en September Speciale taricen. 

Telei. Interc. 83. E. H. HE1KENS, 

Directeur 

HAARLEM. ZANDVOORT. 

Spaarne114, hoek Ged. Oude Gracht. Haltestraat 8- 

Heineken's Pilsner, Dortmunder, Miincheiier.Gerste- en Liigerbier 

(Uitstekend Tafelbier). 

Natuurlijke Bronwateren, Wynen, Limonades, Vruchtensappen 



firma WdJ-KiptcQs, 

K ruissteeg 22. 
" Telef. No. 47. 
Dr, Joli. Mezgevstraat 48 
hoek Dr. Suiitstraat. 

iers- w 




te ZANDVOORT, 
ten noorden van het Grand Hotel. 

Inlichtingen voor her huren te bekomen 
ten bureele van de Zandvoortsche Ter- 
rein- en Hotel-Maatschappij, villa „Soinmara", Dr. 
Mezgcrstraat 84, des voormiddags van 9 — 12 u ui- 
en aan de kiosk bij de banen gedurende den geheelen 
dag, alwaar thee en limonade to bekomen is. 





Coinestihles, enz. 

Handel in 
Brandstoffen. 

Ie klas Automobielen 
te huur, 

zoovwl bij dag als bij nacht. 

Standplaats in de Autogarage 
van P. VAN DE GEER. 

Parallelweg 54 - Telef. 116 
Kerkstraat 13 - Telef. 18 

Stok Goodricht Autobanden. 

Fotografisch 

Meiier 
Kerkstraat 31 

Ingang Hazar-T«lefot>ii 13, 

Dagelijks geopend. 

Ontwikkelen van Films, 
Plafen en verdere Fotogra- 
fische Werkzaamheden. 



ZftölSIJJORT's speciaal 

Sigaren- en Gigaretten-Magazijn, 

KERKSTRAAT 25, hoek Kerkdwnrsstraat. 

Filiaal van S. Bert ram, 

Sigarenfabriek te Haarlem, opgericht 1786. 

Telefoon te Haarlem 1216. 

Specialiteit in Geïmporteerde Hav<.ua's en Cigaretten. 
Sigaren van eigen fabrikaat en do beste merken 
van de beste fabrieken. 

Russische Conf iturenfabriek 

ANDREJEWiTCH. 

NH<m«KaHaa«n««iMMMMMMaMDMBWMauHHMaMiu«*i 

STRANDWEG 7, 9 en 11 - ZANDVOORT 

Speciaal adres voor 

Fijne Desserts - Parijsche Wafelen 
Sorbets « Plombières - Us, enz. enz. 

Dagelijks versch. 

Servische Delicatessen. 

jiok'i eti Café-ji^faurstit „pricMzcn." 

ZANDVOORT. 

Schoone ligging aan Zee. Zeeluiden vóór het HA tel. 
(Geheel gerestaureerd en naar alle 
etsenen des tijds ingericht. 

Elertrisch verlicht. 

Het geheeie |aar geopend, 



DE LI XE BK"ODBAKItËRIJ 



is het beste adres . r „„_._„ „ « a ™. ~ 

te Z AJ> D V (JUK 1 Gr00te Krocllt 4 bij de tram> 



DEN HAAG — HAARLEJI - ZANDVOORT 



Woensdag 9 Juni 1915 



I6 de Jaargang. 



No. 2. 




Verschijnt gedurende het geheele jaar en wel : 

In MEI, JUNI, JULI, AUGUSTUS en SEPTEMBER 
eiken Woensdag en Zaterdag en in de overige maanden 
eiken Zaterdag. 

Hoofdagentuur te 2'andvoort bij A. BAKELS, Kerkstraat 
31. Mede verkrijgbaar bij P. SAAF, Boekh., Burgem. 
Engelb.str. No. 13, HET STRANDHUIS, Kerkstraat 10, 
Wed. GERTENBACH, Kerkstraat, hoek Kerkdwarsstr., 
Wed. LORENZ, Haltestr. 3, Sigaren magazijn van A. 
BAKELS, Strandw. 1 en Mej. KELLENBACH, Passage 16. 




Advertentiën van 1 — 6 regels . . 

Elke regel meer , 

Groote letters naar plaatsruimte. 
Bij abonnement belangrijke korting. 



/ 1.25 
. 0.20 



Abonnementsprijs gedurende het geheele jaar 
Abonnementsprijs gedurende het Badseizoen 
Afzonderlijke nummers . . 



3.50 
2.15 
0.10 



Redacteur-Directeur P. L. DE VRIES. 

BUREAU: Haltestraat 8a. ZAND YOORT. Tnterc, Telef.No.19. 



De Administratie der Advertentiën van buiten Zandroort 
en het Arrondissement Haarlem wordt gevoerd door het 
Algemeen Advertentie-Bnrean A. DE LA MAR Azn., Amsterdam. 



D ; t nummer bestaat uit 2 bladen. 



Officieele kennisgevingen. 



VENTEN ME ï WAGENS, EN Z. 

BURGEMEESTER en WETHOUDERS 
der Gemeente Zand voort brengen ter al- 
gemeene kennis, dat — met het oog op 
de openbare veiligheid — op Zon- on 
Feestdagen tot 1 October 1915 niet met 
rij- en voertuigen gevent mag worden 
op het Tramplein, in de Tramstraat, de 
Groote Krocht vanaf de Heerenstraat tot 
het Kerkplein, op het Kerkplein, in de 
Kerkstraat, op den Strandweg en in de 
Burgemeester Engelbertstraat van den 
Strandweg tot aan de Baan. 

Burgemeester en Wethouders voornoemd, 

De Burgemeester, 

BEECKMAN. 
De Secretaris, 
DE VRIES. 



RIJDEN MET PAARDEN. 

BURGEMEESTER en WETHOUDERS 
der Gemeente Zandvoort brengen ter al- 
gemeene kennis, dat — met het oog op de 
openbare veiligheid — het overeenkomstig 
art. 56 b. der algemeene Politie-verordening, 
verboden is op een rijdier, als bedoeld in 
art. 45 der algemeene Politie-verordening, 
van des voormiddags 10 uur tot des na- 
middags 8 uur alhier te berijden: de Bur- 
gemeester Engelbertsstraat van het hotel 
d'Orange tot aan de Kerkstraat, den Strand- 
weg, de Kerkstraat, het Kerkplein, de 
Groote Krocht en de Haltestraat, benevens 
het gedeelte der Gemeente, gelegen tus- 
schen Duinweg, Poststraat en Kerkstraat, 
en het gedeelte der Gemeente, gelegen 
tusschen Kerkstraat, Haltestraat, Zeestraat 
en Burgemeester Engelbertsitraat. 

Burgemeester en Wethouders voornoemd, 

De Burgemeester, 

BEECKMAN. 

De Secretaris, 

DE VRIES. 



C L L E C T E N. 

BURGEMEESTER en WETHOUDERS 
der Gemeente Zandvoort maken bekend, 
dat van 1 Juni tot] September 1915 alhier 
geen collecten mogen gehouden worden 
voor instellingen van weldadigheid, elders 
gevestigd. 

Wethouders voornoemd, 
De Burgemeester, 



Burgemeester 



en 



D< 



BEECKMAN. 
Secretaris, 
DE VRIES. 



SCHIETOEFENINGEN. 
De BURGEMEESTER der Gemeente 
Zandvoort brengt ter algemeene kennis, 
dat door het Kustwacht -Detachement 
alhier op 10 en 11 Juni a.s. telkens van 
des voormiddags 10 tot des namiddags 1 
uur aan het strand in zuidelijke richting 
tusschen paal 67 en paal 71 zal geschoten 
worden, zoodat het strand op genoemde 
data, plaatsen en uren onveilig zal zijn. 
Zandvoort, 8 Juni 1915. 

De Burgemeester voornoemd, 
BEECKMAN. 

VERGADERING van den Raad dei- 
Gemeente Zandvoort op Donder- 
dag, 3 J uni 1915, des namiddags 
te Vjz uur. 

Voorzitter de heer J. Beeckman, Burge- 
meester. 

Aanwezig volgens de presentielijst de 
heeren : H. Wijsman, A. C. E. Bückmann, 
F. Zwaan, A. van der Plas, J. Th. Stom, 
Jb. van der Werft' VVzn., J. Groen Wzn., 
Jb. Slagveld, J. H. Webber, H. M. Baron 
Collot d' Escurv en M 

Na 
Voorzitter werden de notulen van het 
verhandelde in de vorige vergaderim 
gelezen en goedgekeurd. 

Daarna werd medegedeeld ; 

a. dat Gedeputeerde Staten van Noord 



Koning, 
opening der vergadering door den 



Holland goedgekeurd hadden het Raads- 
besluit van 23 November 1914 No. 4, tot 
ruiling van gronden met de Wed. Jb. 
Koning-Zwemmer ; 

b. dat door den CominissarisderKoningiu 
in Noord-Holland was aangesteld tot 
buitengewoon gemeente-veldwachter T. 
Zwemmer alhier! 

c. dat de heeren Dr. C. A. Gerke en 
P. Varekamp de benoeming tot Gemeente- 
Geneesheer en tot Schoolarts alhier hadden 
aangenomen ; 



d. dat de conciërge van het Raadhuis 
S. Behrens eene dankbetuiging had inge- 
zonden voor de gratificatie inzake meerdere 
werkzaamheden van het schoonhouden van 
het Raadhuis ; 

e. dat de heeren M. Koning en Jb. Slag- 
veld bedankt hadden voor de benoeming 
tot lid der commissie voor den woning- 
bouw ; 

ƒ. dat de Zandvoortsche Winkeliers- 
vereniging een verzoek hadden ingezonden 
om leverantiëu voor de Gemeente zoover 
mogelijk aan plaatselijke neringdoenden 
alhier te willen opdragen. 

Een en ander aangenomen voor kennis- 
geving. 

Naar aanleiding van het bedanken van 
de heeren Slagveld en Koning voor lid 
van de commissie voor den woningbouw, 
vroeg de heer van der Werff welke de 
redenen van dat bedanken waren, daar 
toch in den brief van den heer Koning 
stond, dat de redenen den Voorzitter bekend 
waren* 

De Voorzitter antwoordde daarop, dat 
het redenen van particulieren aard waren. 

De heer Slagveld verklaarde niet in die 
Commissie zitting te willen nemen, aan- 
gezien het vroeger plaats gehad had, dat 
hetgeen in eene vergadering was besproken 
en dat geheim moest worden gehouden, 
verdraaid overgebracht was. 

De heer Zwaan zeide nooit iets daarvan 
gehoord te hebben. Kwestieuse aangelegen- 
heden waren nooit voorgekomen en in de 
vergaderingen was over hetgeen de heer 
Slagveld beweerde ook nooit gesproken, 
terwijl ook de heer Jansen meestentijds 
tegenwoordig was geweest. 

De heer Slagveld antwoordde daarop, 
dat uit eene vergaderiug, waarbij de heer 
Jansen niet tegenwoordig was, zaken 
verkeerd waren overgebracht. 

De Voorzitter achtte het eene zaak van 
persoonlijken aard, die niet in de Raads- 
vergadering thuis behoorde. 

De heer Stom verklaarde, dat het College 
van B. en W. het ten zeerste betreurd had, 
dat de heeren Koning en Slagveld bedankt 
hadden voor de benoeming. 

De heer Bückmann zeide dat er nog een 
ingekomen stuk was, dat niet was voor- 
gelezen en wenschte dat in de openbare 
vergadering behandeld te zien, aangezien 
het toch ook voor de pers ter inzage 
gelegen had. Spreker had het beter gevonden 
wanneer bedoeld stuk niet bij de ingekomen 
stukken was gevoegd geweest. 



i 



Ook de heer van der Plas had zich 
verwonderd dat bedoelde brief, die gericht 
was aan B. en W., bij de Raadstnkken 
had gelegen, waarop de heer Groen zeide 
van meening te zijn, dat het stuk met 
opzet er bij gelegd was. 

De Voorzitter antwoordde, dat die brief 
per abuis bij de stukken voor de openbare 
vergadering had gelegen, en had het in 
besloten vergadering ter kennis van den 
Raad willen brengen, aangezien daarin 
twee Raadsleden genoemd werden. 

De heer Koning was van oordeel, dat 
het stuk „niets zegt" en wilde het daarom 
aannemen voor kennisgeving. 

De heer Slagveld vond, dat het niet te 
pas kwam, dat raadsleden op een dusdanige 
wijze werden aangevallen, als geschied 
was in bedoeld schrijven. 

Besloten werd dien brief verder in besloten 
vergadering te behandelen. 

Daarna werden vastgesteld : 

a. het kohier van het verschuldigde 
schoolgeld voor het herhalingsonderwijs, 
cursus 1914-1915, tot een bedrag van f38. — ; 

b. het suppletoir kohier van het ver- 
schuldigde schoolgeld voor de scholen A 
en B, cursus 1914-1915, tot een bedrag- 
van f 17.25; 

c. het 1ste suppletoir kohier van het 
verschuldigde schoolgeld voor school C, 
cursus 1914-1915, tot een bedrag van 
f 260.02 5 ; 

d. het suppletoir kohier der rioolbe- 



lasting, 



dienst 1914, tot een bedrag van 



f 269.- : 

e. het 3de suppletoir kohier van de 
plaatselijke directe belasting naar het in- 
komen, dienst 1914, tot een bedrag van 
f517.59; en 

/. het kohier van de belasting op het 
gebruikmaken van openbaren gemeente- 
grond, dienst 1915, tot een bedi~ag van f79.85. 

Aan de orde was de benoeming van een 
badmeester bij de kostelooze baden van 
kinderen van ingezetenen. 

De Voorzitter deelde mede, dat de bad- 
meester van het vorige jaar J. Keesman 
genegen was eene benoeming aan te nemen. 

De heer Webber gaf B. en VV. ia over- 
weging in dezen zomer een meer geschikte 
gelegenheid om zich te ontkleeden te doen 
maken, b.v. een zeilen lent wat niet zoo 
kostbaar was. Ook wenschte spreker, dat 
de badmeebter Zondags eveneens in dienst 
was, teneinde ongelukken te voorkomen, 
daarbij wijzende op liet ongeluk, dat in het 
vorige jaar plaats gehad had. De Raad is 
niet verantwoord wanneer niet alles gedaan 
is, wat had kunnen gedaan worden, zeide 
de heer Webber. 

De Voorzitter antwoordde, dat geen zorg 
kan gedragen worden ter voorkoming van 
ongelukken wanneer men buiten deplaatsen, 
waar baden mogen genomen worden, in 
zee gaat. Is het de bedoeling om de baden 
alleen voor Zandvoorters open te stellen 
of ook voor elders wonenden. 

De heer Slagveld verklaarde dikwijls 
gezien te hebben dat vele kinderen des 
Zondags, waar kosteloos gebaad mag worden, 
in zee gingen zonder dat er toezicht was. 
Ook aehtte spreker de inrichting te primitief 
en wenschte daaraan verbetering aan te 
brengen, doch was van meening', dat de 
gelegenheid tot het kosteloos nemen van 
baden alleen voor Zandvoortsche jonge- 
lieden opengesteld moest worden. 

De heer Webber wilde eene commissie 
benoemen ten einde eene nieuwe regeling- 
te ontwerpen. 



De Voorzitter wenschte geene commissie, 
doch wilde informeeren hoe die zaak elders 
geregeld was. 

De heer van der Plas was ook van oordeel, 
dat de inrichting verbetering behoeft, 
terwijl de heer van der Werff een zeil- 
doeksche tent voldoende achtte. 

De heer Wijsman vestigde de aandacht 
op de wenschelijkheid, dat ook Zondags 
de gelegenheid tot het nemen van baden 
geopend is, waarop de Voorzitter ant- 
woordde, dat zulks zeer goed kan geschieden, 
waarmede ook de heer Stom zich kan 
vereenigen. 

De heer Zwaan zeide, dat dan de wedde 
ook diende te worden verhoogd, waarop 
de Voorzitter voorstelde die te bepalen 
op f 12. — per week. 

De heer Koning bracht in het midden, 
dat de instructie herzien moest worden, 
weshalve hij voorstelde B. en W. te 
machtigen tijdelijk een badmeester aan te 
stellen en in de volgende raadsvergadering 
de instructie te herzien, de wedde vast te 
stellen en de definitieve benoeming te doen 
plaats hebben. 

Dienovereenkomstig werd metalgemeene 
stemmen besloten. i 

Tot leden van bet stembureau voor de 
aanstaande eventueele stemming en zoo 
noodig herstemming, ter verkiezing van 
drie leden van den Gemeenteraad, wegens 
periodieke aftreding! van de heeren Bück- 
mann, van der PLas en Zwaan, werden 
achtereenvolgens, telkens met 10 stemmen, 
gekozen de heeren M. Koning, J. H. Webber 
en Jb. van der Werff, met den Burge- 
meester als Voorzitter. 

Tot plaatsvervangende leden werden met 
10 stemmen gekozen de heeren J. Groen 
Wzn., H. Wijsman en H. JU. Baron Collot 
d' Escury. 

De benoemden verklaarden de benoeming 
aan te nemen. 

De Voorzitter bracht ter tafel een voor- 
stel van B. en W. om, in verband mei 
een schrijven van den Voorzitter van 
Gedeputeerde Staten van Noord-Holland 
d.d. 25 Mei 1915, waarbij in overweging 
wordt gegeven het Raadsbesluit van 23 
November 1914 No. 4 opnieuw door den 
Raad te doen vaststellen, nadat het advies 
van de Gezondheidscommissie is inge- 
wonnen, bedoeld Raadsbesluit van 23 
November 1914 No. 4, ter zake aankoop 
en ruiling van grond, in te trekken en 
daaromtrent een nieuw besluit vast te stel- 
len. Spreker deelde mede.datGedoputeetde 
Staten van oordeel waren, daar de 
gronden volgens de overwegingen bestemd 
zijn voor het bouwen van arbeiders- 
woningen, dat de aankoop geschiedde ten 
dienste van de volkshuisvesting. 

Aangezien echter bij den vorigen aan- 
koop van grond, waarop ook arbeiders- 
woningen gebouwd zijn, geen advies van 
de Gezondheidscommissie gewaagd is ge- 
worden, achtte de Voorzitter zulks thans 
overbodig en waven in het voorstel 
de overwegingen, betrekking hebbende op 
het bouwen van arbeiderswoningen, achter- 
svege gelaten. Wanneer later op die gronden 
arbeiderswoningen gebouwd worden, dan 
eerst behoeft het advies van de Gezond- 
heidscommissie ingewonnen worden. 

De heer van der Plas was het niet eens 
met den Voorzitter en zeide, dat 30 Octo- 
ber 1914 in principe besloten was gronden 
te koopen voor het bouwen van arbeiders- 
woningen, wat later bij besluit van 23 
November 1914 no. 4 definitief besloten 



was. Spreker stelde voor te handelen 
overeenkomstig den wensch van Gedepu- 
teerde Staten, vooral ook daar het slechts 
een kwestie van vorm is. 

De Voorzitter was het daarmede niet 
eens en gaf te kennen, dat het thans alleen 
gaat om het koopen van grond, verder 
niet ; later, wanneer tot den bouw van 
arbeiderswoningen wordt overgegaan, is 
het eene andere zaak. Spreker vestigde 
de aandacht op de voorwaarde b., waarin 
bepaald was, dat op de te koopen gronden 
geene fabrieken mogen worden opgericht, 
wordende de verdere bestemming dier 
gronden geheel aan het gemeentebestuur 
van Zandvoort overgelaten. 

De heer Slagveld was het eens met den 
heer van der Plas en verklaarde destijds 
zijn stem gegeven te hebben voor den aaa- 
koop van gronden om daarop arbeiders- 
woningen tó bouwen. 

Het voorstel van den heer van der Plas, 
ondersteund door den heer Slagveld, werd 
daarna met algemeeue stemmen aange- 
nomen. 

Op voorstel van B. en W. werd vervol- 
gens zonder beraadslaging met algemeene 
stemmen besloten op verzoek van de be- 
woners der gemeentelijke arbeiderswonin- 
gen, gelegen aan de Hulsmanstiaat en de 
1'Aiuistraat, de verhooging- van den huur- 
prijs van die gemeentelijke arbeiderswo- 
ningen, die volgens Raadsbesluit van 18 
December 1914 no. 12c zou ingaan 1 Juli 
a.s., voorloopig voor den tijd van drie 
maanden te verdagen en alzoo nader te 
doen ingaan 1 October 1915. 

Ter talel kwam het voorstel van B. en 
W., om aan de agenten van Politie alhier, 
boven en hehalve hunne jaarwedde, voor 
hunne kinderen beneden den leeftijd van 
14 jaren, een wekelij kschen toeslag te ver- 
leenen, ten bedrage van f 0.25 per kind, 
en zulks gedurende het tijdvak, loopende 
van 1 Januari tot en met 2 September 1915. 

De heer van der Plas vroeg, waarom die 
toeslag alleen aan de politie-agenten ver- 
leend zal worden en ook niet aan de 
gemeente- werklieden, waarop de Voorzit- 
ter antwoordde, dat de gemeente-werklie- 
den bij de nieuwe salarisregeling meerdere 
verdiensten hebben verkregen. 

De heer Slagveld verklaarde de staten 
van uit tt betalen weekloon aan de 
gemeente werklieden gezien te hebben, 
waaruit hem gebleken was, dat de werk- 
lieden een goed weekloon hadden, sommi- 
gen f 18. — , ja zelfs f 22. — ., redenen waar- 
om hij voor het voorstel van B. en W. 
zou stemmen. 

De heer Webber wilde ook de tijdelijke 
agenten van Politie, voor zoover noodig, 
in dien toeslag doen deeleu, waarmede 
de heer Koning het eens was 

Daarna werd het vooistel van B. en W. 
met algemeene stemmen aangenomen, met 
dien verstande, dat ook de tijdelijke agenten 
dien toeslag zullen genieten. 

De heer Webber achtte het wenschelijk 
dat de gemeente arbeiders, die geen over- 
werk hadden, ook toeslag zouden ontvan- 
gen, waarop de Voorzitter antwoordde, dat 
het overwerk door den gemeente-architect 
over al de gemeente-werklieden werd 
verdeeld. 

Door den Voorzitter werden vervolgens 
tot leden der Commissie voor den woning- 
bouw aangewezen de heeren Groen en 
van der Plas. De heer van der Plas be- 
dankte met het oog op zijne periodieke 





OBER- 
LAHN- 
STEIN 

De Victoria- Bron as net eigendom van eene Neder Bandsche 
aatschappij, gevestigd fe Amsterdam, Singeë 514. 

VICTOR1AWATER is een rein, natuurlijk mineraalwater, waarvan de analyse de vergelijking met de best bekende 
minerale wateren glansrijk kan doorstaan en daarom dan ook door vele medici als een uitstekend mineraalwater 
wordt aanbevolen. 



aftreding als raadslid, terwijl de heer Groen 
de benoeming in beraad hield. 

Bij de gebruikelijke rondvraag vroeg de 
lieer Wijsman, of het niet verboden kon 
worden in de duinen bij het uitvoeren 
van groote werken voor de waterleiding, 
woonkeeten op te richten, opdat daardoor 
wellicht Zandvoortsche werklieden aldaar 
werk zouden kunnen vinden. 

De Voorzitter zeide, dat het niet ver- 
boden kan worden op particuliere gronden 
keeten op te richten. 

De heer Webber was van oordeel, dat 
het z.g. keetenstelsel slecht werkt, ook 
vooral met het oog op drankmisbruik. 

De heer van der Plas verklaarde als 
deskundige, dat het denkbeeld van den 
heer Webber niet waar was ; van de aldaar 
wonende polderjongens zijn ongeveer 70% 
getrouwd en leven zoo zuinig mogelijk 
De putbaas neemt geen volk aan, doch de 
aannemer ; er wordt hard gewerkt en van 
drankmisbruik is geen sprake. Spreker 
achtte het gewenscht om aan den aannemer 
te vragen, Zandvoortsche werklieden in 
dienst te nemen. 

De heer Bückmann vroeg hoe het stond 
met de verbreeding van den Paradijsweg, 
waarop de Voorzitter antwoordde, dat de 
Erven Jb. Keur voor het verplaatsen van 
de schuur f 1100. — vragen, wat in de 
tegenwoordige tijdsomstandigheden niet 
betaald kan worden. 

De heer Bückmann vroeg of op het 
strand bij het z.g. paardenpad een plank 
gelegd kon worden, waarop de Voorzitter 
antwoordde, dat reeds aan den Gemeente- 
Architect was opgedragen daarvoor zorg 
te dragen. 

Ook vestigde de heer Bückmann de 
aandacht op het drukke verkeer op het 
Tramplein bij de Oranjestraat en vroeg 
of op' drukke dagen aldaar geen verkeers- 
agent geplaatst kon worden. 

De heer Slagveld wees op het gevaar 
aldaar voor de voetgangers en was van 
oordeel dat de voertuigen op drukke 
dagen langzamer moesten rijden. 

De Voorzitter verklaarde, er voor te 
zullen zorgen dat de Politie zooveel mo- 
gelijk op het verkeer op het Tramplein 
teezicht zal houden. 

De heer van der Plas vestigde de aan- 
dacht op het rijden met fietsen op de 
voetpaden aan de Zandvoortsche laan en 
vroeg of daar geene borden konden ge- 
plaatst worden, waarop het verbod, om 
op wandelpaden te rijden, werd vermeld. 
De Voorzitter verklaarde daarop toezicht 
te zullen doen houden. 

De heer van der Plas bracht in het 
midden, dat 18 December 1914 een voor- 
stel van B. en W., om een vast gemeente- 
werkman aan te stellen, verworpen was 
en ondanks dat, zijn steeds een metselaar, 
een opperman en een timmerman in dienst 
der gemeente. 

De Voorzitter antwoordde, dat de Ge- 
meente-Architect voor kleine werkzaam- 
heden werklieden had aangenomen. 

De heer van der Plas achtte zulks niet 
zuiver ; waar toch de Raad besloten had 
geene werkzaamheden in eii>en beheer te 
doen uitvoeren, daar mag zulks ook niet 
gebeuren. 

De Voorzitter verklaarde dat zulks uit 
een zuinigheidsoogpuut was geschied. 

De heer Collot d' Escury, hoewel een 
groot voorstander van het in eigen beheer 
uitvoeren van werkzaamheden, achtte het 
toch wenschelijk, wanneer nu eenmaal 
besloten is om zulks niet te doen, dat dan 
dat besluit gehandhaafd werd. 

De Leer Groen was van nieening, dat 
niet alleen kleine werkzaamheden in eigen 
beheer werden uitgevoerd, maar ook werk- 
zaamheden van meer omvang. 

De heer Zwaan zeide, dat bijwerk steeds 
aan den aannemer werd opgedragen, 
waarop de heer Slagveld de aandacht 
vestigde op het maken van muurtjes bij 
de nieuwe arbeiderswoningen. 

De heer Zwaan zeide, dat die muurtjes 
niet als bijwerk konden beschouwd worden. 



De heer Koning achtte het thans den 
tijd niet om daaromtrent bemerkingen te 
maken op B. en W. ; wel vond spreker 
het niet goed, dat de aannemers dikwijls 
op hun geld moesten wachte.i, terwijl de 
werklieden toch direct betaald weiden. 

Daarna werd de openbare vergadering 
gesloten en ging de Raad over in geheime 
zitting. 



Zandvoort, 9 Juni 1915. 

Bndsei/oeu. Het badseizoen is in dit 
jaar prachtig begonnen. Dagelijks mooi 
weder. Vooral Zondag was het verrukkelijk, 
geui wonder dus, dat het bezoek alhier 
enorm groot was, een tweeden Pinksterdag 
gelijk. Het strand bood een recht gezellig 
aanschijn ; vele baden werden genomen 
en geen stoel bleef onbezet, er heerschte 
een gezellige, aangename drukte. Dat de 
restaurants en café's goede zaken maakten, 
behoeft geen verder betoog. De concerten 
in de Concertzaal van het „Groot Badhuis", 
in Café „Germania", in het Restaurant „du 
Passage" en in de Taverne „Monopole" 
hadden een druk bezoek en geen wonder, 
want de concerten, die aldaar gegeven 
worden, voldoen in alle opzichten. 

Later hopen we op die concerten nog 
terug te komen. 

De eerste Zondag in dit badseizoen is 
een zeer voordeelige dag voor Zandvoort 
geweest. Moge dit de voorbode zijn voor 
een geheel goed seizoen. 

Visch. Sedert de vorige opgave brachten 
de Zandvoortsche schuiten één maal 
gai nalen aan. Besomnring f 8. — tot f' 17. — . 
De prijs varieerde tusschon f 2.50 en f 3. — 
per mand. 

Electrisclie Spoorweg-Maatschappij. Ge 
durende de maand April 1915 bedroeg 
het aantal vervoerde passagiers op de 
verschillende lijnen : 

Amsterdam — Haarlem — Zandvoort 306.505 
Ceintuurbaan te Haarlem . . ,. 167.701 
Haarlem — Bloemendaal .... 89.140 

Haarlem — Overveen 23.601 

Totaal 586.947 

De ontvangsten per dagkilometer be- 
droegen : 

Lijn Amsterdam-Haarleni-Zandvoort f66. — 
Ceintuurbaan te Haarlem. . . .-46.S7 5 
Lijn Haarlsm-Bloemendaal . . .-57.75 
„ Haarlem — Overveen . . . .-19.52 

Postkantoor. In het laatst van Juli of 
begin van Augustus a.s. zal te 's Graven- 
hage een algemeen examen worden ge- 
houden voor de betrekking van hulptele- 
grafist of kantoorbediende bij den dienst 
der Posterijen en Telegrafie. Aanmelding 
behoort te geschieden bij het Hoofdbestuur 
der Posterijen en Telegrafie te 'sGraven- 
hage vóór 16 Juni a.s. 

Inlichtingen zijn te verkrijgen bij den 
Directeur van het Post- en Telegraaf- 
kantoor te dezer plaatse. 



Vereeiüging lot behartiging der Belangen 
van de Badplaats Zandvoort. 

Aan het Secretariaat zijn voor leden der 
vereeniging verkrijgbaar : 

a. blanco huurcontracten ; 

b. circulaires in liet Hollandsch en in 
hetDuitsch terzake het lidmaatschap. 

c. sluitzegels a f 0.30 per 100 stuks. 
Aanvragen om prospectussen zijn voor 

leden ter inzage, gelegd aan het Secretariaat 
op werkdagen des voonniddaas tusschen 
10 en 12 uur. 

Voor het lidmaatschap gelieve men zich 
te wenden tot het Seci et.irinat. Contributie 
minstens f2.50, donateurs minstens f 5. — . 



Spreekuren van de Artsen 
D r C. A. GEKKE 

Geneesheer-Directeur van. het Badhuis voor min- 
vermogenden 
's Morgens ten 8 ure en 's namiddags van l 1 /, 
tot 3 uur ten zijnen huize Groote Krocht 8, Tele- 
phoon No. 12. 's Middags 12 uur in het Grand Hotel. 
De Apotheek is g-cvestigd aan de Groote Krocht 8 

P- VAREKAMP 

's Morgens 8—9 uur. 's Namiddags iy 3 — 3 en 
6y. 2 — 7 uur, Haitestnuit6,TelephoonNo.25. 's Mor- 
gens 11V 2 --12V 2 uur Hotel d'Orange. 
De Bad-Apotheek het ïfaode Kruis; Haltestraat 6 

F. DE STOPPELAAR 

's Morgens 8—9 uur en 's namiddags 1V 2 —3 
uur ten zijnen huize, Zeestraat 7, Teleph. No. 139 
Apotheek ten zijnen huize Zeestraat 7 

MEJ. C. A POIAK. 

Speciaal Kinderarts. 

Maandag, Woensdag en Vrijdag des namiddags 
van 2Vj— 3y 2 uur in de Clarastichting. Teleph. 63 

BADGASTENLIJST. 

Voor verbeteringen gelieve men zich tot de 
Redactie te wenden. 

Van af de namen gemerkt met* zijn die 
der nieuw aangekomen badgasten. 

Men wordt beleefd verzocht juiste namen en voor- 
letters op te geven. 

HOTELS. 

Beau Site (H. A. Klein). 







Besier. Dames Utrecht 
Kuile, Mej. ter A-dam 
Eilbracht, G. F. 's Gravenhage 
Kloos, F. Kinderdijk 
Ansingh, S. J. Kinderdijk 
•""Reens, Mevr. A'dam 



2 pers. 
2 

1 , 

1 „ 

1 , 
9 



Driehuizen (W. H. Driehuijzen). 





'£ 


.7 


. --,-- - 


fcgucciajiitjtt's 


few», ' 


fesaina * 




■fcïlffi 






SjjjflMKl 


mm 






B™™ 



Rist, van der H. Antwerpen 
•Elüt, van der Jos. Antwerpen 
Boni, Mej. Eist 
Jorissen, Mevr. Amersfoort 
Kerbert, Dr. Hellevoetsluis 
Jong, de A'dam 



Noordzee Hotel (Dir. C. Verhoef). 
(W. H. Driehuijzen.) 



Jansen, Mej. Brede 
Althona, Faiu. A'dam 
Druiven, de Wit A'dam 
•'Oewel, F. W. Epe 
Eschauzier, Baarn 



••••«••••••••••e 

Hotel 
„Groot Badhuis" 

Zandvoort. 

Waurattt-Bodcga 

Concerten. 



I 
i 
C 
e 
h 

8 
b 
li 

b 



Zander Instituut. 

AMSTERDAM (Prinsengracht 711—713 bij de Leidsehestraat, Telefoon 33). 

Inrichting voor jKechano- Tttgrapie, Odhopagd K, jYiassa^Vibratie, enz. 

o.a. Behandeling van stoornissen van bloedsomloop en ademhaling, trage 
stofwisseling, stoelverstopping, vetzucht, jicht, rheumatische aandoeningen, zenuw 
stoornissen, stijfheid van de ledematen, voetbezwaren, platvoet, etc, rugge- 
graatsverkrommingeu, ronden rug, slechte houding en gang. Gezondheidgymnastiek 
voor Heercn, Dames enKinderen. Spreekuren der Doctoren: ^/ 2 -10 l l„, 3-4 en 4-5 uur. 

Prospectus op aanvraag te bekomen. 

m__ii— __«^ iimmlhmiilihjihimm-Wimii— ««u imihiii iwin ii in i ■■■■■ i iwilw ■ih~ii^iii ïïmiiim ■ i ■ irmnwinKiw mairiM mr ir 1 1 1 1 * 

Zandvoortsche Terrein- cnffoM-jVfaatschspj 

's Zomers Badinrichting met verplichting tot baden in Costuum. Telefoon 4. 

Bouwterrein te koop, Villa's te huur of te koop en Winkels te huur. 

Te bevragen bij den Directeur villa Sommara e» bij C. A. Piers, Van Speijkstr.10 



Onze Blectrische DEE6-KNEED9UCHIKE 
Onze Electrische BESCHUITSNIJMACHINE 
Onze VEltDEEMIACHINE 
Onze KBENTENWA8ÜHHAGHIKE 
waarborgen de grootste zindelijkheid. 

LUXE-BROODBAKKERIJEN. 

Gebr. J. van der Werff. 



Kerkstraat 12 
Telef. 129. 



Dr. J. Mezgerstr. 48. 
Telef. 130. 



BRILLEN en pINCE-NEZ. Nieuwste modellen. 

Reparatiën worden direct uitgevoerd bij 

A. FEDERMANN, :-: Opticien. 

öroote Houtstraat 37, — HAARLEM. 

pension „Bwtt 5* jou?." 

in hei centrum van Oud-Zandvoont, aan Zee gelegen. 

Maaltijden afzonderlijk of gezamenlijk naar verkiezing. 

ELECTRISCH VERLICHT. 

K. ROLLEMA. voorheen D. DRIEHUUZEN 



PASSAGE I en 3 

FILIAAL VAN DE BAZAR 
KERKSTRAAT 29 en 31 

Specialiteit in : 

Heeren- en Dames- Bad- 
Mode- en Toiletartikelen 

Byouferiën, Pofferie en 
:- Zilverwerken 

Grand -Restaurant 
„DU PASSAGE" 

TELEPHOON 141. 

Middag- en -:- 
Avond-concerten 



Hotel BeSvédère» 

TELEPHOOKTNUMMER 39. 
Degel. Familiehotel, aaneen, gelegen nabij Stranden Passage. 

Uitzicht op Zee. 
Tevens te huur Gem. VILU's. H. L. PETERS, Evenaar 



Diners vanaf f 6.75 

Dejeuners vanaf f' 125 

Restaurant a Ia carte ge- 
durende den geheeleu dag. 

DEIKU3I, Cuisinier. 



ANTH. BAKELS 

Bazar en Boekhandel - 2ANDV00RT 

Opgericht in 1874. 

Kerkstraat 3! bazar 

Kerkstraat 29 Lingerie en Mode-inagazijn 

Sfrtoiorefrootlfi Huishoudelijke Artikelen 
SVUMtHMSddilO G j as? porselein Aardewerk 

KarWjVQflf 3! SIGAREN- en 

IVÖIfcöllddl 01 SIGARETTEN-MAGAZIJN 

TELEpHOON No. 13. 

E* H. Brokmeier, 

Agent der Beiersche Bierbrouwerij „DE AMSTEL". 

te Amsterdam. 
Electrische Bierbottelarij en Mineraalwaterfabriek 

Wijnen — Likeuren 

Minerale en Medicinale Bron-wateren 

HALTESTRAAT 40 .. Interc. Telef. No. 2 



PENSION 1sfen RANG. - Elecfrisch verlicht. 

Geheel qieuw gerestaureerd en vergroot mst allo comfort. 
Gelegen aan het schoonste en lastigste gedeelte van ,len Zeereep 

Hef geheele jaar geopend- fl U V/Al I H 

Boulevard Pau'.us Loof 4. v -'" '■• v "l-LU. 

HOTEL BEAU-S1TE 

Familie- Hotel ten rang. 
Prachtig, rustig en vrij gelegen aan Zee. (Zuidzijde.) 

ELECTRISCH VERLICHT. 

TELEFOON No. 10 — — — RESTAURANT 

BADKAMERS 

Oarage bij hef hotel 

Luxe Auto's te hu 

(gewoon tarief.) 
A. H. KLE I®. 

PENSION WENNINK 

HOOftEWKG 91 

Prachtig en rustig gelegen tegenover de R.C. Kerk, in de 
onmiddellijkenabijheid van het Tramstation. - - 

jT Gelegenheid tot Dineeren. 





ZANDVOORT. 
t 



1 



Omnibus aan het Station, 



K. R. WUST, Eigenaar. 



SPOORWEGDSF.SST, 



Van AMSTERDAM naar HAARLEM en ZANDVOORT. 
Amst. CS. V.6,17 7.— 8.24 9.43 10.51 11.5312.46 2.03 3.18 3.54 5.21 5.527.05 10.05 
Haarlem A. 6.37 7.18 8.47 10.02 11.11 12.12 1.06 2.26 3.38 4.185.416 117.25 10.25 
„ V. 6.55 7.32 8.50 10.09 11.17 12.25 1.23 2.34 3.40 4 26 5.436.13 7.2710.28 

Over veen „ 7.— 7.37 8.55 10. U U.22 12.30 1.28 2.39 3.45 4.31 5.486.187.32 10.33 
Zandvoort A.7.09 7.46 9.04 10.23 11.31 12.39 1.37 2.48 3.54 4.40 5.576 27 7.41 10.42 



Van ZANDVOORT naar HAARLEM en AMSTERDAM. 
Zandvoort V. 7.50 8.21 9.30 10.56 11.41 12.51 1-52 3.03 4.52 5.24 6.16 6.50 S.29 10.52 
Overveeu ,8.-8.31 9.10 11.06 11.51 1.01 2.02 3.13 5.02 5.34 6.26 7.— 8 39 11.02 
Haarlem A 8 018.35 9.44 11.10 11.55 1.05 2-06 3.17 5.06 5.38 6.30 7.04 8.43 11 06 
V. 8.07 8.37 9.47 11.12 12.05 1.212.19 3.26 5.115.40 6.36 7.118.50 11.08 
Amst CS. A. 8.26 .\56 10.06 11.31 .12.28 1.40 2.38 3.47 5.31 5.59 6.55 7.30 9.10 11.33 



ELECTS 

VAN ZANDVOORT 



ISO HE TRAHa DIENST. 

naar HAARLEM en AMSTERDAM 



Voormiddag*, "Hi.58 7.30, ""7.40 *7.55, 8.15 *8.35, 8.3S, 8.58, vervolgens elke 20 minuten tot namiddags 5.38 verder 6.08, 6.23 6.38, 7.08, 7.23, 7.38, 
S.23, 8.38, 8.53, 9.08, 9.38, 9.53,10.08, 10.38, 10.53, 11.23H. 12.15H. "Alleen op werkdagen. H loopen alleen tot Haarlem. 



7.o3, 



V a il A MSÏËKD A M naar 2 A N D V O O II T. 



Voormiddags 7.—, 7.20, 7-40, 8.—, 8.20, S.40, 9.05, vervolgens elke 20 min. tot namiddags 1.45, verder 2.—, 2.20, 2 40, 'è.~, 3 20, 3.40, 4- 
*5.1), 5.20,^5.45, 6.— *6.15, 6.20, *6.30, 7.05. 7.20, 7.35, f.öO, 8.20, 8.35, 8.50, 9.35, 10.05, 11.05, 11.35. 



4.20, H.30, 4.40, 5.-, 



Van HAARLEM naar ZANDVOOB T 



Voormiddags -6.30, 7 — . 7.26, 7.46, 8.06. 8.26, 8.46. 9.06, 9.26. 9.51, 10.11 vervolgens elke 20 minuten tot namiddags 2.31, verder 2.46, 3.0S, 3.26, 3,46 
4.06, 4.26, 4.46, 5.06, 5.26, 0.46, 6.06, 6.25, 6.46, 7.06, 7.26, 7.51, 8.06, 8.21, 8.36. 9.06, 9.21, 9.36, 10.06, 10.21, 10.51, 11.51, 12.12. 
* Alleen op werkdagen 



Taverne „MONOPOLE", Café=Concert 

Twee minuten van het Strand. — Direct b/h. Circus. 

Groot Terras met ongeveer 500 zitplaatsen. — — - LEL " lN ÏEltC - JSo - D "- 

Dagelijks Matinee en Avond-Concert. 



Gelegen aan liet STATIONSPLEIN, 
tegenover liet Station der H. IJ. S.M. 

Restaurant ïi la carte den g e h e e 1 e n dag. 
Dejeuner f 1.25 - Diner f 1.75. 



Dortmunder, Miinchener en Pilsner Bieren. 

C. DEGEN. 



Tweede blad behoorendB bij de ZfiNDVOORTSCHE COURANT van 9 Juni 1915. 




Wynand 




AMSTBRD AM 

CURAQAO, ANISETTE, CHERRY BRANDY 

HALF en HALF alsmede 
OUDEGENEra„SUPERIORV«*^Aa«^ 



^^üf f. al 4,'ilMï 

as«e " " • • -'"L*'"**S5lEl&§*HMif 

"«HBS, --i«v y^*S3SSSi2aip3 



1" 



Groot Badhuis. 

(Dir: Jac. Stom en C. Gunters. 
Boissevain, Mr. ft. J. G A'dam 
Hirsch, M. A'dam 

Themaat, Mr. H. B. ver Loren van, Zuthpen. 
Maas, A. A'dam 
Davies, Mrs. A. Londen 
Alplien-fclavelaar, Mevr. Wed. M. A Velp 
Klarenbcok, R. van Udenhout 
Vlissitigen, II. Ij. I. van Helmond 
Schleueker, J. A'dam 
Sanders, Mevr. Wed. B. A'dam 
Eisma, W. C. A. A'dain 
Senden, E. G. van Dieren 
Pelinck, Mevr. A. Assen 
Siemssen, H. J. London 
Dnyckinck— -'anders, Mevr. S. Haailem 
Dam, A. van Haarlem 
Burg, F. G. M. A'dam 
Beeis, Mr. A. H. „ 

Lennep, Jhr. Dr. M. F. van Aerdenhout 
Boeicenoogen, L. F. A'dam 
Stuivinga', M. W. kroningen 
BoisseVHin, Mej. L- Amsterdain 
■■Enschedé, Mr. Chr. Haarlem 
Iluvsman, V. Haarlem 
Kuipers, W. 's-Hage 
Sanders, A. Bussum 
Horovitz, A. Wien 
Brake, B. G. ter Haarlem 

de l'Océaii (J. 11. Beek Jr.) 
Büntzc, A. Kopenhagen 
Kloosterhuijs, H. A. A'dam 

Garni (E. H. Hoikcns) 

Ketllitz, J. H. Th. C. Utrecht 

Vries-, Mevr. L. A. de, A'dam 

Gorter, Mevr. Ch. de, A'dam "> „ 

Kwabt, fam. v. d. Adam S „ 

Wapen van Haarlem (F. .1. Zantvoort). 

Outerterp, van A'dam 3 •• 

''Heemskerk, A'dam 1 •• 
Berg, Mej. v.d. A'dam 



2 pers,. 

3 .. 




PENSIONS. 

Adriana, Cïazina (G. W. v. Toomber.nenï 

Nienlraijs, J. XV. Overveen . T pers. 

Veltmau, E. A. Bloemendaal 7 „ 

Baron \ :u\ Heemstra, S. Ede 5 ., 

Willing, Ca rel Brussel 1 - 

Beau Séjour (K. Uollenia.) 
r T\viss, dames U'd.-uu 2 pers. 

Kuiper, Mevr. Dr. Castücum o „ 

IJluijs- Villa Maria Marti na (K. Bluijs) 



*föf?rW8&"W* 




3 riuseu, A'dam 



2 pers 



Bückiiiann (A. 0. F. Bückmann). 



4#2Si~ 






3 pers. 



Siegles. fam. A'dam 4 

Buitenrust (.1. Groen). 

Denerée tot Babberich, Utrecht f 

Pare, fam. Haarlem , c 

Voorst van Beest, Maarssen i 

Gorkum, van Rolde i 

'Waag, van der A'dam 3 

Leveit, Mevr. L. Soeren 1 

Cluirma (Mej. M. C. Sluyter.) 
'Brander, Mevr. K. A'dam 1 

Piedeldy, Mej. J. A'dam 1 

Clarenwerth (A. Sandmann). 

Hein eken, Mr. W. A'dam i 

Lautree, Mad. de Parijs 1 

Mengelberg, W. A'dam, S 

Cottaga Pretoria. 
(Mevr. Wed. C. K. v. d. Mije.) 
Duwaer, L. A'dam 

Frederiea. (P. B. Nienhuis). 
Korthals Atos, A'dam 3 „ 

Moouen, i'am. „ 2 „ 

Gempertz-de lieer. 

(Mevr. Gompertz-de Beer.) 

Barser, A'dam 3 „ 

'Hertz, A'dam 2 peis. 

Cohen, fam. A'dam 3 „ 

Goudvis, fam. A'dam 4 „ 

Henriëtte. iJ. Th. Holtman). 

Hüttenbaeh, fam. W. Londen 5 s 

•"llollekamp, H. A'dam 2 „ 

Adm. v. Kinsbergen 

(Mevr. F. J. Schirneck — van der Schilden) 
Braak, mej. A. van Apeldoorn 1 pers. 

Vollenhoveu, Mej. A. v. Amersfoort 1 „ 

Ravenswaaij. Mej. B. Haarlem 1 „ 

VrJehilden, Mej. C. van der Nijmegen 1 „ 

Marezate. (Mevr. G. van Rijnberk-de Nes). 

Lennep, Dr. J. W. van Haarlem 3 pers. 

Douarh, fam. A'dam 2 „ 

Mia Casa. (Mej. J. Schirncck). 
Woud, Mej. A'dam 2 „ 

Persé veranza. (J. j3Qckuiann). 

Duijnstee, A'dam, 2 „ 

Haneina, dames Haarlem 2 „ 

Gennep, Dames van A'dam 3 „ 

Macdonald, J. XV. A'dam 1 „ 

Hoorn, Mej. XV. v. A'dam 3 „ 

Soiuiewende. (Zuster G. D. Koudijs.) 




J1WS1, 

*IM|! 

mm. 



Wilbers, Mevr. A'dam 
\ een, lam. Caderitis van Arnhem 
Woudenberg, Jongeh. J. Hilversum 
Veen, Jongeh. P. Haarlem. 
Land, Jongeh. Haarlem. 

ThalIatta(H. C. Voet.) 
1 Lawiek, J. P. C. Baron van Groningen 
Diephuis, Dr. J. XV. Groningen 
Diephuis, Mej. Groningen 
Diephuis, L. A'dam 
Mijnlielï, F. J. Henvijneu 



2 pcry. 

'4 ., 
1 „ 
f „ 

1 ■ 

4 pers. 
1 „ 

1 „ 
l .. 

5 „ 



Vallo. Villa Slarina 

Ilogerniaun, A. Breinen 
Stoeven, Breinen 
Leeuwen, Ds. van Bloemendaa 
''Neubert. Bremen 



(G. II. Vallo.) 

1 pen 



Welgelegen. (A. Hroen.) 



Fock, lam. A'dam 
Cohen, A. „ 
Blitz, fam. „ 



Weiuiink (B. van Zwol.) 

Narvou. M- A'dam 3 „ 

"Ilogondorp, Mevr. K. van A'dam 2 „ 

l'riuses Wilhelinina. (Mevr. Kramer). 
Nathan, Antwerpen 3 pers 



Zomerlust. (W. J. v. d. Mije.) 

Eelert, fam. A'dam 2 

•''Steen, G. J. A. A'dam 5 

Robi, Mej. A dam 1 

Beimoheim. 

Mos, Mevr. M. H. A'dam 1 

Pijlgroms, R. „ 4 

Meijer, Jr. C. „ 5 

Oostendorp, J. C. „ 2 

Prior, J. „ 2 

Hoeksma, C. E. „ ö 

Smagge, J. „ 4 

Opstal, A. van „ 2 



A. 

Asscher, dames H. en E. A'dam 

Kostverl.str. 48 
Andel, K. van Heemstede, Kostverl.str. 109 
Amerougen, J. van A'dam Kostverl.str. 2 
Abarbanel, J. E. A'dam Zeestraat 12 
Amersfoort, Gr. van A'dam Kerkstraat 10 
Andreson, L. A'dam Kostverl,str. 42 
Allard, L. Haarlem Strandweg 10 



lï. 

Batta, E. Brussel Hoogeweg 48 
Bell.iardLoimier,C.'A.A'dam,Hoogewegl8 
Blog, L. Antwerpen, Stationstraat 6 
Boogers, G. J. D. A'dam, Hoogeweg 10 
Brugman, H A'dam, Haarl.str. 46 
Beccari, J. J. Haarlem Zandv.laan 1 
Bode, E. F. G. A'dam Heemskerkstr. 7 
Bos, K. Overveen Hoogeweg 78 
Breukelaar, W. G. A'dam Parellelweg 77 
Brandts, Mevr. W. J. Bussum Duinweg 13 
Brugman, XV. A'dam Haarl.str. 46 
Blindenbach, Wed. W. J. A'dam 

Haarl.str. 46 
Blécourt, W.D.C, de A'dam, Hoogeweg 56 ', 
Beek, Ch. van Antwerpen, Zuiderslraat 4 
Blerkom, J. van Zwijndreeht, Haarl.str. 1 
Binger, M. Haarlem, Boulev. de Fav. 4 
Boucher, E. Brussel, Haltestraat 13 
Boten, J. A'dam, Heemskerkstr. 12 
Boekman, S. Watergraafsmeer, Haarl.str. 64 
Blom, F. M. J. A'dam, Kostverl.str. 124 
Bloemendaal, W. F. Wormerveer 

Strandweg 8 
Boas, B. A'dam Oosterstraat 1 
Blattry, J. H. M. A'dam Zuidbuurt 10 
Bak, K. Antwerpen, Stationsstr. 19 
Brandenhorst, W. A'dam, Kerkplein 7 
Buhrinann, G. H. A'dam, Brederode&tr. 44 
Bernhard, D. A'dam, Zuiderstr. 14 
Bienkel, Mej. Haarlem, Brederodestr. 42 
Bruinsma, F. A'dam, Haarl.str. 32 
Bastiaans, A. F. M. A'dam, Haarl.str. 7 
*Barmat, A. A'dam Piet Heinstr. 53 
Buncker, Mr. J. A. M. A'dam Bd. de Fav. 28 
Baar, C. A'dam Bd. de Fav. 9 
Bamberger, fam. A'dam KI. Krocht 2 

C 

Cardozo, A. Watergraafsmeer, Haarl.str. 64 
Cromjongh, P. J. Haarlem, Zeestraat 41 
Cohen, Louis E. A'dam, Kostverl.str. 26 
Ceijsens, Mevr. C. Hasselt (België') 

Haarl.str. 62 
Collignon. E. Antwerpen, Kostverl.str. 22 
Cornelissen, J. A'dam, Kerkplein 7 
Coorengel, A. Th. Haarlem, Haarl.str. 72 



1). 

Deilens, R. Brussel. Haltestr. 13 4 pers. 

Dresse. O. Brussel, Haltestr. 13 1 „ 

Dreesman, W. A'dam, Boulev. de Fav. 6 9 „ 

Dirken, J. Antwerpen, Duinweg 12 4 „ 

Dam, E. van Antwerpen „Noorderduin'' 4 „ 
Dardenne Anknnga, N. 0. Laarlem, 

Zuiderstraat 16 6 „ 

Delannoy, L. F. C. A'dam, Strandweg 12 6 „ 
Doub, L. A'djun, Zandv.laan 3 
üouwe, II. Antwerpen Zandv. laan 
Dam, J. B. van A'dam Haltestr. 43 
Decker, C. Antwerpen Gr. Krocht 39 
Dunnewold, H. Th, A'dam Gr. Krocht 29 
Deken, de Osteude PakveUlstr. 21 
Duwor, L. A'dam v. Ostadestr. 6 
Deckers, J. Aiawerpen v. Speykbtv. 5 
Determeyer, XV. A'dam Haarl.str- 39 
Dikker, M. Bussum, Dr. Mezgerstr. 50 
'Dam, E. van Amsterdam Bd. de Fav. Ü 
Delmarel, E. Leuven Bd. de Fav. 8 
Dimicelle, J. Amsterdam Spoorstr, 14a 





M ET 

OCHTENDVOEft 

EH 

GEMENGD GR/5 W 

'IS K.HMH.HOUUIII 
' VX OKIJhU ÏO 



Eist, F. 
Eist, A. 
Eist, v. 
Eist, A. 
Evelein, 



E. 

v. d. Leuven tlaarl.st. 37 9 

v. d. Haecht,(delgië)Gr.Krocht27 3 

- - - ■" 12 

7 
4 
4 
5 
6 
1 



d. Leuven Zandv. laan 10 
v. d. Leuven Brederodestr. 8 
Mevr. A'dam Haarl.str. IS 
Engelen, van Wlllebroeck Haltestr, 32 
Elte, H. A'dam Bd. Barnaart 15 
Eberwein, J. A. A'dam Haarl.str. 60a 
Engelenburg', Mej. Bloemendaal Zuiderstr.1 
Endt, Mr. D. C. A'dam Burgem.- 

Engelb.str. 13a 
•"Enserinck, fam. Hoorn Rozcnnobelstr. 23 

G. 

Gerzon, J. Groningen, v. Kiiisbergcnsb'. 3 
Gompertz, M. A'dam, Kosverl.str. 98 
Grewel, Mej. J. Antwerpen, Haltestraat 6 
Groot, A. S. de A'dam Heemskerkstr. 1 
Graanboom, J. A'dam Kostverl.str. 11 
Gaasenbeck, Wed. M. A'dam 

Brederodostr. 40 
Geels. D. E. A'dam Brederodestr. 51 
Groeneveld, J. P. A'dam Hoogeweg 26 
Geldere, A. van Zaandam Zeestr. 48 
Gouthier, A. Verviers Dr Mezgerstr. 62 
Gast, ter Bloemendaal, Dr. Mezgerstr. 37 
Goldschmidt, M. A'dam,,, „ 2 

Genderingen, J. A'dam, Haarl.str. 28 
"Gijn, P. van Amsterdam Van Spijkstr. 4 
Gefker. E. A. Amsterdam Parallelweg 87 

H.. 

Harmer, Londen, Boni. de Fav. 4 
Hahan, J. A'dam, Poststr. 12 
Helden, i'am. van Haarlem, Haarl.str. 78 
Helms, W. Sloten Kostverl.str. 3 
Hirsch, Fam. Anf» erpen, Hoogeweg 13 
Hamburg, J. A'dam Hoogeweg 5 
Haneke, E. Berlijn Haltestr. 53 
Hollekamp Jr. H. A'dam Bd. de Fav. 9 
Hudig, D. A'dam Bd. Barnaart 30^ 
Hessen, D. van A'dam Ke: :str. 16 
Helden, C. J. van Alblassvidam 

Haarl.str. 78 
Hazevoet, J. Haarlem Pakveldstr. 21 
Hofman, J. Haarlem Hoogeweg* 68 
Haan, Sr. J. A. de A'dam Bd. de Fav. 5 
Haan, Jr. J. A. de A'dam Bd. de Fav. 4a 
Haas, E. G. de A'dam Haarl.str. 23 
Höweler, J. A'dam Haarl.str. 38 
Hendrix, L. A'dam. Kostverl.str. 18 
Huizinga, 'A. T. Hilversum, Haarl.str. 53 
Haan. H. A'dam, Zeestr. 24 
Hasselt, J. van Haarlem, Hoogeweg 48 
Holkema, A. F. van Antwerpen, 

Hoogeweg 50 
Heilen, J. A'dam, Haarl.str. 18 
'Heijbroek, F. H. Amsterdam Parkstr. 34 
Haas, H. de Amsterdam Strandweg 18 
Haan, J. de Amsterdam Spoorstr. 22 



5 
5 

6 
6 
1 
3 
2 

4 
4 
6 
4 
ö 
10 
9 



+Iremault, A. J. C. Boom (Belg.) Kanaalw. 29 6 

J. 

Jong, J. W. de A'dam, Hoogeweg 24 4 

Jacobs, L. S. A'dam, Kostverl.str. 8 4 

Jonker, M. G. Heemstede Hoogeweg 34 10 

Jaeobson, J. M. A'dam Kostverl.str. 20 7 

Jaeobson, M.A.Haarlem, Zandv. laan 12 8 

Jager, W. E. de A'dam Zeestr. 39 7 

Jansseus, L, Antwerpen, Haltestr. 47 6 

■f Jacobson. Dr. A. S. A'dam Zoutmanstr. 10 4 

K. 

Keijzer, P. A'dam, Haarl.str. 62 4 

Kotte, L. Watergraafsmeer, Hoogeweg- 20 5 

Kruseman, B. D. A'dam, Boul. Barnaart 12 5 

Kievits, M. Parijs Zandv. 1. 45 2 

Koetser, B. A'dam, Zeestraat 13 ï 

Kappelman, E. A'dam, Dr. Joh. Mezgerstr. 43a 3 

Kloek. W. C. Hilversum Zandv.laan 36 3 
Kappelmeijer, fam. A'dam Dr. Joh. 

Mezgerstr. 44 3 

Kamerling, C. M. A'dam Zuiderstr. 21 4 

Köhlinan, J. A. A'dam, Kraisstr. 14 2 
Kampen, J. W. van Bloemendaal 

Zuiderstr. 1 5 

Kooistra, S. Leeuwarden Hoogeweg' 86 4 

Koppe, J. H. D. A'dam Zeestr. 50 5 

Kapelhofl', A. Dordrecht v. Ostadestr. 8 5 

Kenth, L. G. A'dam, Parallelw. 83 5 

Knoop, H A'dam, Oosterstr. 9 4 
Kok- Kavelaars, Wed. F. L. Haarlem. 

Strandweg 6 4 

Kat, Mej. de Haarlem. Brederodestr. 42 3 

Klein, H. A'dam, Hoogeweg 9 6 

Kater, C. Zaandam, Zeestraat 46 4 

Krijn, J. A'dam, Gr. Krocht 33 7 

Knaap, J. Parijs, Zandv- laan 45 1 

'Kooremans, H. A'dam Parallelweg 43 5 



L. 

Leefson, J. A'dam, Haarl.str. 4 8 

Laeuier, M. Brussel, Heemskerkstr. 16 6 
Loseker, C. Bussuin, Hoems'cerkstr. 14 5 
Lieftinck, J. W. A'dam Zandv. laan 7 4 

Labouehère, fam. Brussel Kostverl.str. 58 5 
Langeveld, Mevr. E. II. C. A'dam 

Jan Steenstraat 1 
Linsseu, J. Antwerpen Zandv. laan 2 
Loeiï', J. A'dam Jan Steenslr. 10 
Leefson, B. A'dam Haarl.str. 38 
Langeraap, Mej. C. A'dam Kostverl.str 
Lindeboom, L. B. A'dam Bd. Barnaart 16 11 
Loos, P. A. de A'dam, Brederodestr. 26 4 
Lamering, J. A'dam, Kerkstr. 27 5 

+ Lamsvelt, J. A'dam Oosterstr. 3 4 



Leeuwen, J. van Amersfoort Swaluëstr 8a 
Lamorel Wichers, Mevr. Amsterdam 

Paradijsweg 10 
Lewitski, dames Petersburg KI. Krocht 2 
Leeuw, Wed. L. de Amsterdam Zeestr. 18 

M. 

Meulen, E. A. ter A'dam, Boul. de Fav. 11. 
Mendes de Leon, Dr. A. M. de A'dam, 

Boulev. P.iulus Loot 10 
Meijjes, A. D. A'dam Parallelweg 
Menges, J. A'pam, Zandv.laan lö 97 
Mendell, C. A'dam Hoogeweg 72 
Moril, M. C- A'dam Haarl. str. 6 1 

Meijer, C. A'dam Heemskerkstr. 7 
Maleiijt, Wed. M. A.Haarlem Zandv.laan UI 
Maij. R. H. A'dam Bd Barnaart 4 
Medcletis, J. F. J. A'dam Zandv.laan 16 
Mulder, Wed. J. G. A'dam Haarl.str. 29a 
Maijer, A. A'dam Kost ver), .str. 122 
Moppes, L, A'dam Zeestr, -14 
Mnseur, J. Antwerpen, Ilaar.'str. 76 
Mooy, W. C Bussum. Zandv. laan 9 
Mi-narends, C. P. A'dam, Dr. Mezgerstr. 60 
"Meulen, Dr. H. v. d. Amsterdam 

v. Kiusbcrgenstraat 5 
Mackaij, P. Hilversum Hoogeweg 54 
Meulen, H. A'dam v. Kiiisbergenstr. 5 



S 






CAFÉ-RESTAÜRANT 



?> 



9! 



DAGEUJK5 
Matinee- en Avond-Concert 

door het Zwitsersche Ensemble 

onder leiding van den heer 

DE MICHELE. 

Kestauraut a la Ciirte den 
:-: geheelen dng. :-: 

Plats du jour 11—2 uur. 
l)<'jeiiuers. — Diners. 

Uitstekende Buitenlandsche Bieren 
E. H. BUMRDORF. 









♦♦♦♦♦♦♦♦♦*♦♦♦♦♦♦ 



X. 

Najan, E. Brussel de Ruijterstr. 5 G „ 
Numan, van Son Dr. A. I'. C. Haarlem 

Haarl.str. 48 Ö „ 

Nieman E, Ad,am Brederodestr. (J3 5 „ 

Nierop, L. W. van A'dam de Wittstr. 2 10 „ 

O. 

Oudkerk, J. A'dam, Oosterstraat 2 3 „ 

Olthoff, W. 11. Batavia, Parallelweg 45 3 „ 

Ogterop, B. A'dam Haltestr. 12 5 r 
Oldeuborgh, Mevr. van Hilversum Dr. Joh. 

Mezger.str.4G 4 „ 

Ornstein, D. A'dam, Kostverl.str. 92 8 „ 

*Oi'eigssen, W. H. A'dam Pakveldstr. 32 5 ,, 

P. 

Parrec, J. N. A'dam, Zeestr, 46 3 ;; 

Polak, E. A'dam, Boulev. de Favauge 10 4 „ 

Praag, R. van A'dam, Kerkplein 6 1 „ 
Postbus tis Meyjes, Dr. W. A'dam 

Bendveldweg 5 5 „ 

Poliakoff, M. A'dam Dr. Mezgerstr. 50 6 „ 

Prouk. W. N. A'dam Haarl.str. 34 6 „ 

Praag, B. van Sloten Zuidbuurt 17 2 „ 

Paardekoper, L. B. S. A'dam Zeestr. 43 8 „ 

•"Pastoors, Th. M. A'dam, Gr. Krocht 9 3 „ 

Polak, Wed. E. A. A'dam, Heemskerkstr. 5 r 

Prins, Wed N. P. Haarlem, Schoolstr. 7 4 „ 

Penaat, H. W. A'dam, Kouingstr. 33 5 „ 

Plate, Q. A'dam, Haarl.str. 20 6 „ 

■"Ploeger, J. A'dam Zandv.laan 6 7 „ ■ 

Pondmau, J. A'dam Bredeiodestr. 38 5 ., 

Ploeg, J. v. d Watergraafsm. Brugstr 5 5 ,, 

Pietersen, J. A'dam Zeestr. 38 6 „ 

E. 

Roquiny, J. Brussel, Haltestr. 13 1 peis 

Romer, B. F. P. Hilversum, Hoogeweg 58 6 „ 

Kaalte, Mr. J. van A'dam, Zeestraat 31 4 „ 

Raadsvell, M. A'dam. Kostverl.str. 80 7 „ 

Ringk, J. A'dam, Haarl.str. 8 5 „ 

Reieh, Dr. E. Antwerpen Marisslraat 9 2 „ 
Riel, mej. A. C. W. van Breukeleu 

Zandv.laan 14 1 .. 

Homberg, wed.Edro. Brussel, Br. derodestr 115 „ 

Rieder, P. LI. A'dam Kostverl str. 89 10 „ 

Rijsheuvel, P. Antwerpen v.0.st;idestr. 18 8 „ 

Reuter, L. A'dam Duinweg 5 4 „ 

Reus, W. de Utrecht Zeeslr. 27 6 „ 

Roiman, A'dam Haarl.str. 17 5 „ 

Baadt, M. J. J. de Barendrecht Kostverl.str. 1 „ 

'Raamsdonk, H. van A'dam Dr. Smitstr.4 8 ,, 

Roos, Mevr. de Berlijn Paradijs weg 10 1 ., 

s. 

Sipkes, P. Haarlem, Parallelweg 91 6 „ 

Spinhoven, J. Haarlem, Poslstraat 6 7 „ 

Strumphler, A. C. Haarlem, Brederodestr. 73 6 „ 






De wijnen van 

i. FRANCO MENDES 

Wijnliandelaar. 
Hofleverancier - Amsterdam 

zijn per anker en per flesch 
verkrijgbaar bij 

E. H. Brokmeier 

HALTESTRAAT 10. 






Steinmetz, H. A'dam, Boul. Paulus Loot 3 
Scholtz, D. J. A'dam, Haarl.str. 26 
Smalhout Kromme, A. Batavia J. Steenstr. 8 
Stuffken, Mej. J.C.M., A'dam Strandwe»- 16 
Swier, V. A'dam Duinweg 15 ° 

Siebort, L. A'dam Hoogeweg 72 
Steppe, E. Antwerpen Kostverl.str 22 
Stall, Mevr. A'dam Hoogeweg 39 
Schildme.ijer, J. A'dam Haarl.str. 66 
Schönhuth, J. Haarlem Gr. Krocht 15 
Sonweine, F. Brussel Parallelweg 29 
Schutte, Dr. M. J. R. Haarlem Kostverl.str.91 
A Sl,oop, J. Haarlem, Kostverl.str. 46 
Schut, A. F. A'dam, Haarl.str. 74a 
Smit, A. A'dam, Hoogeweg S4 
Slogteren. Mevr. J. P. M. van A'dam 

Hulsmakstr. 2 
Steiieker, W. J. A'dam. Zandv. laan 96 
Seventer, A. van A'dam, Hoogeweg 68 
■'■Sol. J. A'dam Strandweg 18' 
Sevi, N. Antwerpen Brugstr. 9 
Stad, Me v. Wed. v. d. Zaandam Haarl.str. 30 
Stuurman, H Zaandam Haarl.str. 30 
Staal, J. A'dam Marisstr. U 
Santmg, A. A'dam Brugstr. 16 

T. 
Tienhoven— Wilson, Wed. G. P. van 

Bloemendaal, Bd. Paulus Loot 50 
Tjeenk Willink, P. Haarlem Bendveldwe° 7 
Ten g s, N. T. Deli Zeestr. 35 
Tien ho ven —van Hall, Mevr. Wed. S. H. van 

A'dam Bd. Paulus Loot 51 
Tas L. C. van der A'dam Haltestr. 45 
Twiss, Mej. M. K'dam, Brederodestr. 3 

u. 

Uden, C. van A'dam, Gr. Krocht 23 

Ubbelohde, Wed. Th. Antwerpen, 

Uyten boogaard, A. Batavia. Hoogeweg 11 

V. 

Vuyk. P. A'dam de Ruyterstr. 3 
Verschoor van Sleeuwijk, H. E. A'dam 

Hoogeweg 15 
Voorthuijseu, G. van Heemstede 

Haarl. str. 58 
Vos, Mevr. A'dam Kerkstr. 18 
Viruly, Th. Brusnel. Groot Badhuis. 
Vettewinkel, H. J, A'dam Heerenstr 1 
Verschuijl, J. A'dam, Kostverl.str 75 
Voorzanger, L. E. A'dam Kostverl.str 24 
Voorzauger, H. A'dam Kostverl.str. 24 
Verschuur, Mevr. Wed. A'dam, Poststr. 6 
Vrieseman, Mej. A'dam, Baan 9 
Vorm, G. van der A'dam, Hoogeweg 66 
•''Vries. Mevr. E de Hilversum, Kostv.str. 121 
Verloop, Wed. S. H. A'dam Kerkplein 7 
Vaillaut, Mr. Dr. C. A. A'dam Hoogew.32 

ir. 

Woude, Mevr. Wed. A. G. v. d. A'dam, 

Parallelweg 93 
Woud, C. A'dam, Burg. Engelbertstr. 25 
Wolking, J. A'dam, Haltestraat 11 
Wezelaar, M. B. Haarlem, Haarl.str. 68 
Waller, II. A. Heemstede, Brederodestr. 13 
Weeren, S. J. van, Antwerpen, Haltestr. 6 
Woorters, Ch. Braseliaet, Gr. Krocht 19 
Wilde, E. de Bloemendaal Hoogeweg 52 
Wubbe, J. Brussel Hoogeweg 74 
Winter, J. de Contig Paradijsweg 10 
Winter, G. de Contig Paradijswecv J0 
Wagener, J. A'dam Hoogeweg 7 
Wijk, ,1. van Haarlem \\ Ostadestr. 22 
Wolf; M. Brussel Zeestr. 51 
Wiegand, O. L. A'dam, Heerenstr. 3 
Wiegand, J. A'dam, r „ 

Wamiiig, G. A'dam, Kostverl.str. 8 
Westf-i'veld. A. F. A'dam, Paradijsweg 7 
Weber. . T . A'dam, Zandv. laan 2' 
Waesberge, G. J. van Naarden, Hoogew. 56 
nVijnstra, H. B. B. A'dam Spoorstr. 14a 
Wilson, L. A'dam Br. Engelbertstr. 11 
Wapeningen, D. P. van Sloten Hoogewe 
Wilde, C.'de A'dam Dr. Smitstraat 6 
Warners, J, A'dam Jan Steenstr. 4 
Wijden, Mevr. J. L. A. Amsterdam 

Brederodestraat 34 



6 
7 
6 

6 
10 

1 



o 
6 
4 
5 
7 
4 
6 
5 
5 
1 
o 

6 

11 
5 
G 
5 
5 
5 
6 
5 
3 
1 
12 8 
10 
4 



z. 

Zuidweg, .1. Haarlem, J. Steenstr. 2 6 pers 

Zwagemaker— Wubbe. W. E. A'dam 

Hoogeweg 74 1 r 
Zür Muhlen, Th. Watergr.m. Haarl.str. 16 8 „ 
Zimmer, W. G. L. A'dam, Gr. Krocht 13 8 „ 



SU 



Aanwezig op 5 Juni 1915 


1547 pers. 


Bijgekomen tot 9 Juni 1915 


281 ,. 


vertrokken 


1828 „ 
30 „ 


Aanwezig op 9 Juni 1915 


1798 pers. 


Algemeen Totaal 


2025 peis. 



A materdamsehe Yacsvntiekolonie 

Park Kostverloren. 

lste ploeg. Amsterdanische kinderen 60 

Godsdienstoefeningen 

ROOMSCH CATH. PAROCHIE. 
Donderdag- 10 Juni nm. 7 uur Lof. 

Vrijdag 11 Juni v.m. 8 uur Gezongen Heilige 
Mis, n.m. 7 uur Lof. 

Zaterdag 12 Juni n.m. van 5 tot 8 uur gelegen- 
heid tot biechten, n.m. 7 uur Lof. 

In alle diensten Pastoor M. BOHL. 



Temperatuur van het water. 



Zondag- 
Maandag 
Dinsdag 



6 Juni 

7 „ 



15 »R. 
lö 1 /, "B. 

16 «E. 



Post- Telegraaf- en Telefoon- 
kantoor, Locaal, SnteHocaal en 
Internationaal. 

Het kantoor is op werkdagen geopend van des 
voormiddags 8 uur tot des namiddags 9 uur. 

Op Zon- en Feestdagen is het kantoor geopend 
van 8 uur v.m. tot eu 2 Va iiuv n.m. Op die dagen 
kunnen brieven worden afgehaald des namiddags 
van 1 — 2 uur. 

Voor de Rijks-postspaarbauk op werkdagen van 
des voormiddags 9 uur tot des namiddags 9 uur. 

Op Zon- en Feestdagen des voormiddags van . 
8-9 uur. 

Voor Postwissels, Kwitanüën en Rijksverzeke- 
ringsbank alléén op werkdagen van des voor- 
middags 8.30 tot des namiddags 3.30 uur. 

Buslichtingen : aan het Postkantoor, Haltestraat 
No. 2, op werkdagen : des voormiddags te 6.35 
en 11. — en des namiddags te 2.30, 5.25 en 7.10. 
Op Zon- en Feestdagen des voormiddags te 6.35 
en 11.—. 

Lichtingen der bussen, geplaatst aan het 
Station der H. IJ. S. M., aan het bijkantoor in 
de Passage, aan den Strandweg en aan den tol 
aan de Haarlemmerstraat bij den Kostverloren- 
straatweg, op werkdagen : des voormiddags te 
5.45 en 10.10; des namiddags te 1.40, 4.35 en 
6.20. Op Zon- en Feestdagen des voormiddags te 
5.45 en 10.10. 



AGENDA. 



ZANDVOORT. 

Concertzaal Groot Badhuis: Dagelijks Avond- 
Concerten door het Dames-Ensemble „Roman! 1 * 
onder leiding van Mad'lle A. Tosselli. 

Zaterdags en Zondags tevens Diner-Concert. 

Restaurant „Germania" : Dagelijks Middag- en 
Avond-Concert door het Zwitsersehe Ensemble, 
onder leiding van den heer de Michele. 

TaTerne„Monopole" : Dagelijks Middag- en Avond- 
Concert door het Amsterdanische Trio, onder lei- 
ding van Mej. Saphie Kiehl. 

Uitzichttoren : Dagelijks geopend van 's morgens 
9 uur tot 's avonds 8V2 uur 
Entree f0.10 per persoon. 

Saaf's Boekhandel. Schilderijententoonstelling, 
Entree vrij. 

HAARLEM. 

Orgelconcert in de fxroote Kerk, Donderdag 
des nam. van 2—3 uur. 



Hoogwater 



Woensdag 9 Juni 
Donderdag 10 „ 
Vrijdag II „ 
Zaterdag 12 „ 



v.m. 



12.03 

12.53 

1.34 

2.13 



12.29 
1.15 
1.54 
2.31 



Advertentiën. 



Heden overleed, 
zacht en kalm, mijn 
geliefde Echtgenoot, 

JAN ATES VONK, 

in den ouderdom van 
70 jaar. 



Wed. G. 



VONK- 
Bas. 



Zandvoort,5Juni 1915 



N. V. Vruchtensiropenfabriek 
„HOLLAND" 

Amsterdam - Interc. Tel. 5008 

— Agent voor Zandvoort: — 

E. H. BROKMEIEE. 



Vraagt overal onze siropen 

au naturel 

als: SINAASAPPEL, ANANAS, GRENADINE, 
- FRAMBOZEN, GITEOEN, enz. - 



LIQUEURS 

:ffe?FI*IES 



BOLS 



■* 



F. J. ZANTVOORT. 
Café- 

Restaurant 

Schoolplein 2. 

Gemeubileerde en — 

— ongemeubüeerde 

HUIZEN TE HUUR. 



Duinwandeling. 

Gelegenheid tot wande- 
len in de duinen ten Noor- 
den van het Grand-Hotel. 

FAMILIEKAARTEN ver- 
krijgbaar a/h Bur. Zandv. 
Terrein en Hotel-Mij., Dr. 
Metzgerstraat 84 en Pas- 
sage 9. 

DAGKAARTEN verkrijg- 
baar Passage 9, o/d tennis- 
banen en op het terrein 



Bezoekt 

Saaf s Kunsthandel 



ï)c Zandvoortscue courant wordt steeds 
gratis toegezonden aan de leestafels van 
hotels, café's, restaurants, wachtkamers 
A T an de spoorwegstations, alsmede aan par- 
ticulieren, enz. in onderstaande plaatsen. 



Alkmaar 


Beverwijk 


Almelo 


Bloemendaal 


Amerongen 


Breda 


Amersfoort 


Brummen 


Amsterdam 


Bussum 


Apeldoorn 


Delft 


Arnhem 


Davos-Platz 


Assen 


Deventer 


Baarn 


Doesburg 


Badenweiler 


Domburg 


Barneveld 


Dordrecht 


Beek 


Dieren 


Beunebroek 


Driebergen 


Berg en Dal 


Ede 


Berg op Zoom 


Eindhoven 


Brijlen 


Enkhuizen 



FraneUer 

Ginneken 

Goes 

Gouda 

Göttingen 

Grorichera 

's Gravenland 

's Gravenhage 

's Gravenzande 

Groningen 

Gulpen 

den Ham 

Haarlem 

Halfweg 

Harderwijk 

Harlingen 

Heemstede 

Heerenveen 

Helder 

Helmond 

Hillegom 



Hilversum 

Hoek van Holland 

Hoogeveen 

Hoorn 

Houthem 

Kampen 

Katwijk 

Laren 

Leeuwarden 

Leiden 

Leipzig 

Lisse 

Lochem 

Maastricht 

Medemblik 

Meppel 

Middelburg 

Muiden 

Muiderberg 

Naarden 

Nijkerk. 



Nijmegen 

Oosterbeek 

O verveen 

Purmerend 

Bhenen 

Roermond 

Roosendaal 

Rotterdam 

Santpoort 

Scheveningen 

Schiedam 

Sn eek 

Soestdijk 

Solingen 

Steeg de 

Stavoren 

Terborg 

Tiel 

lilburg 

Uitgeest 

Utrecht 



Valkenburg 

Velp 

Venlo 

Velsen 

Vlaardingen 

Vlissingen 

Vogelenzang 

Wageningen 

Wassenaar 

Watergraafsmeer 

Weeneu 

Weesp 

Wiesbaden 

Wormerveer 

Ymuiden 

Zaandam 

Zeist 

Ze venaar 

Zutfen 

Zwolle 

Zandvoort 



SAIF'S BOEKH 



TEGENOVER DE WATERTOREN. 




Agentuur: 



Algemeen Handelsblad. 

Nieuws v. d» Dag. 

Nieuwe Rotterdammer Crt. 



Zandvoort. 




aan Zee. 



Kotei d'öraitife. p Vemnlglt BaMd? 



ZANDVOOKT 



Pension 



WIJK AAN ZEE. 
Tram verbinding met Beverwijk. 
Seizoen J U Ei 1— OC T O B E R. ~^Ë 

Taille d ? frf©t@. 



Waarschuwing 




ATOL 

KALICO 

ODOL 



en alle andere ta.idmiddelen ver- 
vaardigd in onze fabrieken, moeten 
voorzien van het door delNed.Re- 
geering beschermde controle merk: 

fwee gekruiste tandborsteis, 
waarfusschen een „?". 

N.V. Tandmidd. fabrieken 

„ATOL' % L POOL & 

AMSTERDAM, 





Te huur gevraagd 

te ZANDVOORT. 
Jonggehuwd paar zonder 
kinderen vraagt metl Aug. 
voor den verderen duurder 
Mobilisatie Gein. Zit- en- 
Slaapkamer met 
van keuken. 



gebruik 



Br. met prijsopg. onder 
B 5919 RICARDO's Adv. 
Bur. Amsterdam. 



Mevrou w TIMME RJI A NS, 
wonende Haltestraat 37 al- 
hier, biedt zich aan tot het 
geven van PaaraaBessero 
op billijke voorwaarden. 



Gevraagd 

flinke zit-slaapksmer» 
of zit- en slaapkamer met 

ontbijt, van 15 Juni tot 

15 Sept.— Oct. 

Br. fr. lett. Z. aan SAAF's Boekh. 



OPROEPING 

aan allo 
Bloetneniief hebbers \ an 

Haarlemmer Snijbloemen 

v. liOJQUETTEN 

en VERSIERINGEN, 
p. kist f 0.75, 2 kistend 40,3 kisten f2. 

Begonia's voor Perken 

Enkele in 6 prachtkleuren p. 12 f 0.60 
Dubb. „ 6 „ p. 12 f 0.75 

Canna's voor perken, 

de schoonste der bloemen 
per 12 f 0.60. 

Cactus Dahlia's 

in de fijnste boort en en kleuren 
per 10 f 0.75. 

Pioen of Edel Dahlia's 

in sehoone soorten en kleuren 

p. stuk f 0.25. 

Dubbele of enkele 

DAHLI A's in kleuren 

per 10 f 0.60. 

Papendrecht & Go. 

BLOEMISTEN, Hüle-om 



HotelCafé-RestaurantSUISSE 

Zanrtvoort, Efialtestraat 4. Telef'. 2 8 

(Bij liet Station der Electrische Tram.1 

PLAT DU JOU». DINERS k la CAKTE. 

Twee WilheSmêna BiSSarris. 

Speciaal verkoop van Münchener Löwenbrau. 

VEKGUXNING. E. lï. BUlERDOltF. 




• JLJK W W X»JL , 

jansstraat 5o ,,.. Filiaal Zandvoort 

HAARLEM ^^^ 1ALi ^7/ J.SCHELV*SCH 

Telefoon 15 IN Haltestraat 22 

BINNEN- en BUITENLANDSGHE BIEREN 

yiTUÜRLI.ÏKE,MKDIClNALEenTAFELWATEliEN 

uit aüSe oorden wast EuB'opst. 

V jor hot drinken der Bieren 

Café ües^aMr-arat „Suisse". 



Bezoekt de Shilderijen'-Tentoonstelling 

in den Boekhandel, P. SAAF. 




Hotel Pension „GARNI", 

voorheen Hotel ,,Zeerust". 

Geheel gerestaureerd. Groote dichte Serre. In de 
onmiddellijke nabijheid van het Strand •m van het 
Station der H. IJ. S. M. 

Voor Juni en September Speciale tiu-icen. 
Telet. Iuterc. 83. E. H. KEIKENS, 

Directeur 



HAARLEM. ZANDVOORT. 

Spaarne 114, hoek Geel. Oude Gracht. Haltestraat 8. 

Ileinekeu's Pil&ner, Dortmiuidcr. Müneheiier,Gers.tc- en Lrig-erbier 

(Uitstekend Tafelbier). 
Natuurlijke lir on wateren, Wijnen, Limonades Vruchtensappen 



Firma Wed. JKaptctyn, 

Kruissteeg 22, 

Telef. No. 47. 

Dr. Joh. ülezgevstraat -18 

hoek Dr. Sniitsfcraat. 



Grattei*5warett. 

Conicstibles, enz. 

Handel in 
E£i*andstoffetra. 



2aSOï«508T's speciaal 

Sigaren- en Cigaretten-ltëayasp, 

KERKSTRAAT 25, hoek Kerkdwarsstraat. 

van B. Bertrai 




te ZANDVOORT, 

ten noorden van het Grand Hotel. 

Inlichtingen voor hel huren te bekomen 
ten bureele van de Zandvoortscho Ter- 
rein- en Hotel-Maatschappij, villa „Sommara", Dr. 
Mezgerstraat 84, des voormiddags van 9—12 uur 
en aan de kiosk bij de banen gedurende den geheelen 
dag', alwaar thee en limonade t< : bekomen is. 




Ie klas Automobielen 
te huur, 

zoowol bij dag als hij nacht. 

Standplaats in de Autogarage 
van P. VAN DE GEER. 

Parallelweg 54 - Telef. 116 
Kerkstraat 13 - Telef. 18 

Stok GoodrinM Autobanden. 



Sigarenfabriek te Haarlem, opgericht 17S6. 

Telefoon te Haarlem 1216. 

Specialiteit in Geïmporteerde Havaua's en Cigaretten. 
Sigaren van eigen fabrikaat en de beste merken 
van de beste fabrieken. 

Kussisciie Ccnifïïurenfabir'iek 

ANDREJEWITGH. 




Ingang Dazar-Telefoon 13, 

Dagelijks geopend. 

Ontwikkelen van Films, 
PJafen en verdere Fotogra- 
fische Werkzaamheden. 



STRANDWEG 7, 9 en 11 - 

Speciaal adres voor 

Fijne Desserts - Parijsche WafeSen 
Sorbets - Piombières - Us, enz„ enz. 

Dagelijks versch. 

Servische Delicatessen. 



,.J 



h 



ZANDVOOKT. 

Sehoone ligging, aan Zee. Zeeltaden vóór, het HOtkl. 

Geheel geire&isaisdir'eeprï esra naar* alle 
eischen des tiijeSs iwgeipScht. 
Electrisch verlicht. 

e jaar geopend. 



[»"»* ii»i»nmn ^i— i mmiwi m—ii i 



tfoor smale 




»K LLXE BK OOI) BAKKERIJ 



Is liet beste adres , 

te ZANDVOORT Fa ^™^* J« ©^EL^ 



Groote Krocht 4 bij de tram. 
DEN HAAG — HAARLEM - ZANDYOORT. 



Zaterdag 12 Juni S9I5 



I6 de Jaargang. 



No. 3. 




Verschijnt gedurende het geheele jaar en wel : 

In MEI, JUNI, JULI, AUGUSTUS en SEPTEMBER 
eiken Woensdag en Zaterdag en in de overige maanden 
eiken Zaterdag. 

Hoofdagentuur te Zandvoorl bij A. BAKELS, Kerkstraat 
31. Mede verkrijgbaar bij P. SAAF, Bockh., Burgem. 
Engelb.str. No. 13, HET STRANDHUIS, Kerkstraat 10, 
Wed. GERTENBACH, Kerkstraat, hoek Kerkdwarsstr., 
Wed. LORENZ. Haltestr. 3, Sigarenmagazijn van A. 
BAKELS, Strandw. 1 en Mej. KELLENBACH, Passage 16. 




Advertentiën van 1 — 6 regels . . 

Elke regel meer 

Groote letters naar plaatsruimte. 
Bij abonnement belangrijke korting. 



Abonnementsprijs gedurende het geheele jaar 
Abonnementsprijs gedurende het Badseizoen 
Afzonderlijke nummers . . 



/ 1.25 
, 0.20 



3.50 
2.75 
0.10 



Redacteur-Directeur P. L DE VRIES. 

BUREAU: Haltestraat 8a. ZAND YOOBT. ïiiterc. Telef.No.19. 



De Administratie der Advertentiën van buiten Zandvoort 
en het Arrondissement Haarlem wordt gevoerd door het 
Algemeen Advertentie- Bureau A. BE LA MA RAzn., Amsterdam. 



Dit nummer bestaat uit 2 bladen. 



oieese kennisgevingei 



VENTEN MET WAGENS, ENZ. 

BURGEMEESTER en WETHOUDERS 
der Gemeente Zandvoorl brengen ter al- 
gemeene kennis, dat — met het oo^ op 
de openbare veiligheid — op Zon- en 
Feestdagen tot 1 October 191 5 niet met 
rij- en voertuigen gevent mag worden 
op het Tramplein, in de Tramstraat, de 
Groote Krocht vanaf de Heerenstraat tot 
het Kerkplein, op het Kerkplein, in de 
Kerkstraat, op den Si randweg en in de 
Burgemeester Engelbertstraat van den 
Strandweg tot aan de Baan. 

Burgemeester en Wethouders voornoemd, 

De Burgemeester, 

BEECKMAN. 
De Secretaris, 
DE VRIES. 



RIJDEN MET PAARDEN. 

BURGEMEESTER en WETHOUDERS 
der Gemeente Zandvoort brengen ter al- 
gemeene kennis, dat — met het oog op de 
openbare veiligheid — het overeenkomstig 
art. 56 b. der algemeene Politie-verordening, 
verboden is op een rijdier, als bedoeld in 
art. 45 der algemeene Politie-verordening, 
van des voormiddags 10 uur tot des na- 
middags 8 uur alhier te berijden: de Bur- 
gemeester Engelbertsstraat van liet hotel 
d'Orange tot aan de Kerkstraat, den Strand- 
weg, de Kerkstraat, het Kerkplein, de 
Groote Krocht en de Haltestraat, benevens 
het gedeelte der Gemeente, gelegen tus- 
schen Duinweg, Poststraat en Kerkstraat, 
en het gedeelte der Gemeente, gelegen 
tusschen Kerkstraat, Ilaltestraat, Zeestraat 
en Burgemeester Engelbertsstraat. 

Burgemeester en Wethouders voornoemd, 

De Burgemeester, 

BEECKMAN. 
De Secretaris, 
DE VRIES. 



BEKEND M AKÏN G. 
Drankwet. 

BURGEMEESTER en WETHOUDERS 
der Gemeente Zandvoort, brengen ter 
openbare kennis, dat op 9 Juni 1915 bij 
hen is ingekomen een verzoekschrift van 
HARING' VAN DER ZEE, van beroep 
koffiehuishouder, wonende te Zandvoort, 
om verlof tot den verkoop van alcohol- 
houdenden drank, anderen dan sterken 
drank, in de navolgende localitcit: Ver- 
verschingslokaal van den Uitzichttoren in 
den Watertoren, van het perceel, kadastraal 
bekend Gemeente Zandvoort. Sectie C 
No, 403 plaatselijk gemerkt No. 1, en ge- 
legen aan liet Vuui torenpad aldaar. 

Binnen twee weken na de dagteekening 
dezer bekendmaking kan een ieder tegen 
het verleenen van dit verlof schriftelijk 
bezwaren bij Burgemeester en Wethouders 
inbrengen. 

Zandvoort, 9 Juni 1915. 
Burgemeester en Wethouders voornoemd, 

De Secretaris, De Burgemeester, 

DE VRIES. BEECKMAN. 

VERSTREKKING 

van 

ONGEBUILD TARWEBROOD 

en 

ONGEBUILD TA R W E M E E L 

tegen verminderde prijzen. 

BURGEMEESTER en WETHOUDERS 
der Gemeente Zandvoort maken bekend, 
dat aan de regeling betreffende het tegen 
verminderden prijs beschikbaar stellen 
van ongebuild tarwebrood en ongebuild 
tarwemeel door den Minister van Land- 
bouw, Nijverheid en Handel goedkeuring 
is verleend. 

Met de verstrekking zal een aanvang' 
worden gemaakt op Donderdag aanstaande. 

De brood- en meelkaarten moeten door 
belanghebbenden worden afgehaald op 
Maandag en Dinsdag' van des voormiddags 
10 tot des namiddags 2 uur. 

Zandvoort, 11 Juni 1915. 
Burgemeester en Wethouders voornoemd, 

De Burgemeester, 

BEECKMAN. 
De Secretaris, 
DE VRIES. 



Verfdsschcndc ZomcrdranH 

wordt gedronken met Melk of Spuitwater 

En gros en détail verkrijgbaar bij ; 
E. II. BROKHEIER, Haltestr. 40. 



COLLECTEN. 

BURGEMEESTER en WETHOUDERS 
der Gemeente Zandvoort maken bekend, 
dat van 1 Juni tot 1 September 1915 alhier 
geen collecten mogen gehouden worden 
voor instellingen van weldadigheid, elders 
gevestigd. 

Burgemeester en Wethouders voornoemd. 

De Burgemeester, 

BEECKMAN. 
De Secretaris, 
DE VRIES. 

ZANDVOORT, 12 Juni 1915. 

Goedkeuring nieuw huis. Door Bur- 
gemeester en Wethouders is ter bewoning 
goedgekeurd, het nieuwe huis aan de Zand- 
voortsche laan No. 8 van den heer L. 
Ilagedoorn. 

A -.insluiting Rioleering. Door Burge- 
meester en Wethouders is vergunning ver- 
leend tot aansluiting van 2 perceelen aan 
de gemeentelijke rioleering alhier. 

Aansluiting Waterleiding. Door Bur- 
gemeester en Wethouders zijn goedgekeurd 
de aanvragen tot aansluiting van 2 per- 
ceelen aan de gemeentelijke Waterleiding 
alhier. 

Brandstoffen. Door Burgemeester en 
Wethouders is de leverantie van 650 H. L. 
geklopte cokes opgedragen aandegemeente- 
gasfabriek te Haarlem. Het vervoer van 
Haarlem naar Zandvoort is gegund aan 
den heer J. Ternies alhier. 



Bouwen. Door Burgemeester en Wet- 
houders is aan den heer J. A. Noppen 
vergunning verleend tot het bouwen van 
een kantoortje aan het perceel aan den 
Boulevard Barnaart No. 2, genaamd Villa 
Henriètte, terwijl eveneens vergunning is 
verleend tot het maken van een nieuw 
dak op het perceel aan de Kerkstraat No. 30, 
toebehoorende aan den heer A. Ileijn, 
wonende te Zaandam. 

Vacantiekoloniu. Het Haarlemsche Kin- 
derhuis aan de Parkstraat alhier is weder 
geopend. Het eerste gezelschap Haarlemsche 
kinderen, ten getale van 70, is aangekomen. 

Spoordienstrea;eling. In de dienstrege- 
ling der Hollandsche IJzeren Spoorweg- 
maatschappij, lijn Amsterdam —Zand voort 
is wederom eene wijziging gebracht. Van 
Amsterdam naar Zand voort is één trein 
ingelegd, die alleen op werkdagen loopt 
en uit Amsterdam 's middags te 5.03 ver- 
trekt en te Zandvoort te 5.33 aankomt. 
Deze trein stopt niet te Haarlem en 
O verveen. 

Van Zandvoort naar Amsterdam zijn 
twee treinen ingelegd, één die alleen op 
werkdagen loopt en van hier vertrekt des 
morgens te 7.29, aankomst te Amsterdam 
8.09, en één die dagelijks loopt, vertrek- 
kende van hier des avonds te 7.36, aan- 
komende te Amsterdam 8.18 n. m. 

Als bijlage is in dit nummer gevoegd 
een biljet, betrekking hebbende op boven- 
vermelde treinen, waarbij tevens nog ge- 
voegd is eene opgave van de vervoer 
prijzen zoowel van enkele reizen als van 
dagretours, tienritteuboekjes en abbonne- 
menten. 

Tramdienst. Met ingang van 15 Juni 
a.s. treedt de zomerdienstregeling van de 
Electrische Spoorweg — Maatschappii in 
werking. Van 10 uur 's morgens af rijden 
de trams elke 10 minuten van Amsterdam 
naar Zandvoort en omgekeerd en zulks 
tot 's avonds 6.07 uit Zandvoort en 7.25 
uit Amsterdam, waarna ongeveer elk 
kwartier een tram looptin beide richtingen. 

De laatste tram naar Amsterdam vertrekt 
van hier 's avonds te 11 uur en naar 
Haarlem 12.15. Van Amsterdam vertrekt 
de laatste tram naar Zandvoort des avonds 
te half twaalf uur en van Haarlem naar 
hier te 12 07. 

In dit nummer is op Bladz. 4 van liel 
lste Blad nog opgenomen de dienstregeling 
tot 15 Juni a.s., terwijl bij dit nummer 
eene zomerdienstregeling gevoegd is. 

Stenografie. Mej. E. Klein alhier is hij 
het te Amsterdam gehouden examen van 
het Nederlandse!) Genootschap voor Stenv- 
grafie „Groote" te Amsterdam, geslaafd 
voor Kantoor-Stenograaf, Nederlandsche 
taal, snelheid 130 lettergrepen per min. 
gedurende 10 minuten. 

Steuncomité. Het plaatselijk Steun- 
comité alhier ontving van het personeel 
der Electrische Spoorweg-Maatschappij een 
bedrag van f 12.52 wegens subsidie over 
Mei j. 1. 

Scheidsgerecht. Tegen 3 Junij 1. was 
uitgeschreven de verkiezing van twee 
leden en twee plaatsvervangende leden 
van het Scheidsgerecht alhier, bedoeld in 
artikel 29 van het Werklieden-reglement 
1914, die zou plaats hebben door de kies- 
gerechtigde werklieden in deze Gemeente. 



'g 



verkiezing moeten gehouden 



Aangezien geen enkele candidatenlijst 
is ingekomen, zoodat dus niemand verko- 
zen is of candidaat is gesteld, zai eerlang 
een nieuwe 
worden. 

Eurhaus. Zooals in achterstaande adver- 
tentie vermeld, zal helKurhausaanstaandcn 
Dinsdag geopend worden onder directie 
van „Trianon" uit Amsterdam. 

In dit seizoen zal aan het Kurhaus geen 
restaurant verbonden zijn, zoodat hei thans 
uitsluitend is Café met Lees- en Biljar' zalen. 

Te beginnen met ] Juli a. s. zullen 
dagelijks concerten gegeven worden. 

Dat de exploitatie uitstekend zal zijn, 
daarvan zijn we ten volle overtuigd ; de 
naam „Trianon" is daarvoor de grootste 
waarborg. 

Uit de oude badreglementen. 

Deze reglementen ontstonden vbornan e- 
lijk in het, midden der 18e eeuw, toen men 
het nogal onbeteugeld badleven der middel- 
eeuwen begon te hervormen. Zij geven 
echter niet alleen een indruk van het 
badleven in dien tijd, maar laten vooral 
ook zien het begin van de omgangsvormen, 
die ook thans nog in de meeste badplaatsen 
bestaan. 

Een in 1572 uitgevaardigd „Baad- und 
Ausführuugs-Regloniem" van het in de 
buurt van Basel liggende bad Neu-Schauen- 
burg, geeft de volgende dagvcrdeeling a.iii ; 

's Morgens van 7 tot 8 uur moeten alle 
badgasten zich met hun „Curen", als vooral 
met thee, koffie, chocolade, wijn, mineraal- 
water, kruid- en bladmoes, boterham en 
wat dies meer zij, in de groote zaai bevinden. 

Zij die niet in hef bad gaan, moeten 
zich van 9 tot 10 uur stil, fatsoenlijk en 
kalm gedragen, en met iets nuttigs bezig 
zijn. 

De tijd van 10 tot 12 is bestemd voor 
wandelen bij goed weer en, bij regen, 
voor spelen, converseeren en onschuldige 
amusementen. 

Van 12 tot 1 uur middageten, op een 
kwartiertje langer of korter komt het niet aan. 

Van 1 — 2 uur koffie; wie echter daar 
geen gebruik van maakt, mag zich met 
iets anders verkwikken; her gebruik van 
chocolade gedurende dit uur is echter 
geheel verbonden. 

Van 6 tot 8 uur wandelen voor het ge- 
heele gezelschap; wanneer het evenwel, 
tegen alle verwachting in, gaat regenen, 
kan „aus Desperation" gespeeld worden. 

Van 8 tot 9 uur avondeten. V..n 9 toi 
11 uur kan de dag besloten worden met 
een eeredansje of een ander passend 
vermaak. 

Om 11 uur moeten allen te bed liggen 
en een algemeene stilte heerschen, vooral 
wanneer er zich onder de badgasten iemand 
bevindt, „die zich niet wèl gevoelt". 

Hoe men zich bij aankomst in het bad 
en gedurende den badtijd te gedragen 
heeft, geeft de Wurlembergsche staatsman 
Moser in zijn in 1758 verschenen boek 
over het „fürtreffliche Wïirtemboigische 
Wildbad" nauwkeurig aan : „Aanmelding 
bij den badmeester. Wanneer men in het 
Wildbad aangekomen is, laten de personen, 
die tot eenigen stand behooren, den 
badmeester tot zich roepen, deelen hem 
mede dat zij baden willen, ontvangen 
van hem, indien noodig, verder onder- 
richt, en oveihandigen hem de badbenoo- 
digdheden, complimenteeren de mede- 
badeasten. 



Dan vergewist men zich, welke personen 
ongeveer van gelijken stand in het loge- 
ment vei blijf houden, laat hun een com- 
pliment maken, wenscht hun „Glück zum 
Bad" en geeft te kennen, dat men, na 
uitgerust te zijn, hen wenscht te bezoeken, 
waarop men over 't algemeen van hen 
spoedig hec eerste bezoek krijgt . . ." 

Over het kostuum, waarin men naar hel 
bad gaat, wordt gezegd : 

„Alle manspersonen gaan slechts in 
chamber-cloak, kap, kousen en pantoffels 
over den weg naar het bad. Om des te 
eerder gereed te zijn, laat men den hals- 
doek, kotisebanden en hemdknoopjes thuis, 
evenals ringen, die zoo gemakkelijk bij 
het baden verloren gaan, en steenen, die 
in het water hun glans verliezen. Men 
neemt slechts een zoekdoek mee, om er 
zijn gezicht mee af te drogen ; eenigen 
ook de tabaksdoos. 

Vrouwen gaan in mantel, onderrok en 
hernd naar het badhuis. 

Gedurende het baden beijvere men zich 
rustig te zijn. 

„Hoe loffelijk ook anders en op zichzelf 
beschouwd het zingen van geestelijke lie- 
deren is, zoo moet men zich toch daarvan 
onthouden, want het is niet allen welge- 
vallig, omdat anderen dan niet met elkan- 
der kunnen spreken, of het hen anders- 
zins incommodeert. 

Zoo is het ook gesteld met luid lachen 
of al te luid spreken." 

Of men in het bad zeil do klok hoort 
slaan, zoo zegt toch de badmeester of bad- 
vrouw ieder in het vorsten-, heeren- of 
edelvrouwenbad, wanneer het tijd is het 
bad te verlaten. Men staat dan dadelijk 
op, droogt het gezicht, neemt zijn zakdoek 
en doos, beveelt zich bij de aanwezigen 
aan. onder herhaalde toewensching van 
een gezegend bad, verlaat het bad en be- 
geeft zich naar de warme voorkamer." 

Het was toen heel natuurlijk, dat „men- 
sehen van stand" zich van de burgerlijke 
badgasten ook in het bad afzonderden. 



Post- Telegraaf» en Telefoon- 

kantoor, Locaal* Interiscaai en 

Internationaal. 

Het kiintoor is op werkdagen geopend van des 
\ oormiddags S rmr tot des namiddags 9 uur. 

Op Zon- en Feestdagen is liet kantoor geopend 
van y uur v.in. tot en 27a aur 11.111. Op die dagen 
kunnen hrieveii worden afgehaald des namiddags 
van 1— 2 uur. 

\ oor de Kijks-postspaarbank op werkdagen van 
des voormiddag* 1) uur tot den namiddags 9 uur. 

Op Zon- en Feestdagen des voormiddag-s v an 
b- 9 uur. 

Voor Postwis.sels, Kwitantiën en Uijksver/.eke- 
nngsbank alléén op werkdagen van des voor- 
mkïdags 8.80 tot des namiddags 3.30 uur. 

Buslichtingcn : aan het Postkantoor, Haltestraat 
No. 2, op werkdagen : des voonniddags te 0.8;") 
en 11.— en des namiddags te 2.30, 5.25 en 7.10. 
Op Zon- en Feestdagen des voonniddags te 6 85 
en 11.-. 

Lichtingen der bussen, geplaatst aan het 
Station der IL. IJ. S. M.., aan liet bijkantoor iu 
de Passage, aan den Strandweg en aan den tol 
aan de Haarlemmerstraat bij den Kostverloren- 
slrnatwog, op werkdagen: des voormiddag* te 
5.45 eu 10 10; des namiddags te 1.40, 4.35 en 
o'. '20. Op Zon- en Feestdagen des voonniddags te 
5.45 en 10.10. 




OBER- 
LAHN- 
STEIN 




öe VicioHa 




aa 

V9CTQR1AWATER is een rein, natuurlijk mineraalwater, waarvan de analyse de vergelijking met de best bekende 
minerale wateren glansrijk kan doorstaan en daarom dan ook door vele medici als een uitstekend mineraalwater 
wordt aanbevolen. 



Spreekuren van de Artsen 



D r C. A. GERKE 

Geneesheer-Directeur van. het Badhuis voor min- 
vermogenden 
'.s Morgens ten 8 ure en 's namiddag-s van iy 2 
tot 3 uur (en zijnen huize Groofe Krocht 8, Tole- 
phoon No. 12. 's Middag-s 12 uur in liet Grand lfold. 
l)e Apotheek is gevestigd asm de Gi-oote Krocht 8 

P- VABEKAMP 

's Morgens S— 9 uur. 's Namiddags l 1 /.,— 3 en 
ö 1 /»— 7 uur, Hallestraat 6, Telephoou No. 25." 's Mor- 
gens ll I / 2 ~-12 1 / 2 uur Hotel d'Urange. 
De Bad-Apotheek het Roode Kruis; Haltestraat 6 

F. DE STOPPEL AAR 

's Morgens 8 — 9 uur en 's namiddags \ l / 2 -'ö 
uur ten zijnen huize, Zeestraat 7, Teleph. No. 139 
Apotheek ten zijnen huize Zeestraat 7 

MEJ. C. A POLAK. 

Specïaa! Kinderarts. 

Maandag, Woensdag en Vrijdag des namiddags 
van 2 1 /, — ij 1 /» lun * ' n de Clarastichting Teleph. 63 

BADGASTENLIJST. 

Voov verbeteringen gelieve men zich tot de 
Redactie te wenden. 

Van af de namen gemerkt mot * zijn <lie 
«Ier nieuw aangekomen badgasten. 

Men woult beleefd verzocht juiste namen en voor- 
letters op te geven. 

HOTELS. 

Beau Site (H. A. Klein). 



1 

_ „ 3-** «f^fcöMMiap 



Besier, Dames Utrecht 


2 pers 


Kuile, Mej. ter A-dam 


9 


Eilbraeht, G. F. 's Gravenbage 


1 ., 


Kloos. 1?. Kinderdijk 


1 » 


Ansingh, S. J. Kinderdijk 


1 „ 


Reens, Mevr. A'dam 


9 

- 1 »' 


^Kloos, A. Rotterdam 


2 , 


Praetorius, I. A'dam 


1 , 


Prins, L. G. Overveeu 


4 „ 



Driebuizen (W. H. Driehuijzen). 




Born, Mej. Eist 1 

Jorissen, Mevr. Aiuersloort 2 

Kerbert, Dr. Hellevoetsluis 2 

Jong, de A'dam 6 

'Hartlieb, Haarlem 1 

Noordzee Hotel (Dir. C. Verhoef). 
(W. H. Diïehuijzen.) 

Althona, Fam. A'dam 2 

Druiven, de Wit A'dam 1 

Oewel, F. W. Epe 5 

Eschauzier, Baarn 1 

'Moll, Mr. A. A. Dordrecht 2 

Koop, Dr. v. d. A'dam •> 



99 



Hote 
Groot Ba 



Zan 




?? 



Rtttasrant' 




oncerfen. 




Wynand 




AMSTERDAM 

CÜRAQAO, ANISETTE, CHERRY BRANÜX 

HALF er> HALF alsmede 
OUDEGEHEVER„SUPERIORV**fe^Ai«r^ 












Groot Badhuis. 

(Div. Jac. Stom en C. Gunters.; 

Boissevain, Mr. R. J. G. A'dam 

tiirsch, M. A'uam 

Theinaat, Mr. H. B. ver Lorcn van, Zuthpen, 

Maas, A. A'dam 

Davies, Mrs. A. Londen 

Viissingen, tl" L. I. Fentener van, Helmond 

Schlencker, J. A'dam 

Sanders, Mevr. Wed. B. A'dam 

Eisma, W. C. A. A'dam 

Sendeit, E. G. van Dieren 

Pelinck, Mevr. A. Assen 

Siemssen, H. J. London 

Dnyckinck— - anders, Mevr. S. Haailem 

Dam, A. van Groningen 

Burg, F. G. M. A'dam 

Beels, Mr. A. H. „ 

hennep, Jhr. Dr. M F. van Aerdenhont 4 

Boekenoogen, L. F. A'dam 

Stni ving-a, M. W. Groningen 

Boissevain. Mej. L. Amsterdam 

Enschedé, Mr. Chr. Haarlem 

lluysman, W. Haarlem 

Brake, B. G. ter Haarlem 

*Siemsen, H. J. London 

Mayer, Ad. Mannheim 

Ro.senthal, Jos. Mannheim 

Katlfmann, Jac. „ 

Sternheimer, F. „ 

Houten, Th. van Weesp 

Roland Holst, A. Hilversum 

Leeuwen Boomkamp, P. van R'dam 

Tyhoff— Knottenbelt, Mevr. Wed. J. Zwolle 

Frnwein, H. Arnhem 

Tex Bondt, Mr. C. J. den A'dam 

Le.estemaker, Mej. J. A'dam 

Iloogewegen, P. L. M. R'dam 

Lenïiep, Jhr, Mr. D. E. van Heemstede 

Dontz, Arnold C. Adam 

Vriesendorp, S' J. S. Doi drecht 

Hartz, Hevrn .J. A'dam 

Titsingh, H. P. Hilversum 

Roeven, A. de Hattem 

Viriily, Th. R'dam 

Klene-Cossa, Mevr. A. Naarden 



>) pers. 

9 

2 " 

y 

» „ 
9 

%'■ 

r 

i: 

1 

9 " 

*" *• 

2 „ 
1 „ 

4 : 
i „ 

3 „ 

1 , 

1 „ 

1 .. 

2 
» 

1 „ 

1 „ 

1 , 

1 „ 

9 

•* v 

2 „ 

1 , 

1 „ 
2 

9 

» 

1 , 

4 „ 
8 „ 

9 

- ji 

o 

2 ", 

1 , 

2 „ 
1 „ 




1'Océan (J. II. II eek .Ir.) 
Büntze, A. Kopenhagen 
Kloosterhuijs, H. A A'dam 
! Puyenbroek — Schwinkels, Goirle 
Bendien, J. Almelo 
Oppenheimer— Bendien, Mevr. A'dam 



Oarui (E. II. Ile-ikens) 

Kettlitz, J. H. Th. C. Utrecht 2 pers. 

Vries, Mevr. L. A. de, A'dam 3 „ 

'Oostveen, vau Arnhem 2 „ 

Herder, de den Haag ï> - 

Wapen van Haarlem (P. .1. Zanlvoort). 

Outerterp, van A'dam 3 ,. 

Heemskerk, A'dam 1 .. 

Berg, Mej. v d. A'dam 2 „ 

PENSIONS. 

Adriana Cla'ina (G. W. v. Toomhergen) 

Nienlmijs, J. W. Overveeu 7 pers. 

Velluian, E. A. Bloeniemlanl 7 „ 

Baron van Heemstra, S. Ede ft „ 

Willing, Carel Brussel 4 ,. 



Beau Séjour (K. Rollema.) 

Twiss, dames R'dam 2 pers. 

Kuiper, Mevr. Dr. Castricum 3 „ 

' Kennen, Moj. Eindhoven 1 „ 

Waekwitz, Mevr. Arnhem 2 „ 

Ïiluijs-Yilla Maria Martina (E.Bluijs) 




w-- ^ -TT i— -mimi» 



Prinsen, A'dam 
*Buissant, A'dam 
Zijp, van, Heemstede 



pers. 



Ter Braak e (A. A. ter Braake). 
' Weenink, A'dam 4 

Bückmann (A. O. F. Bückmaun). 




mm. 



Siegers. fam. A'dam 
"Reineke, Mevr. Zeist 
Laan, C. Culemborg 

Buitenrust (J. Groen). 
Denerée tot Babberich, Utrecht 
Pare, fam. Haarlem 
Voorst van Beest, Maarssen 
Gorkum, van Rolde 
Waag, van der A'dam 
Leveit, Mevr. L. Soeren 

Gharma (Mej. M. C. Sluyter.) 
Brander, Mevr. R. A'dam 
Fiedeldy, Mej. J. A'dam 



Clareirvverth (A. Sandniaim). 

lleineken, Mr. W. A'dam 2 „ 

Lautrec, Mad. de Parijs 1 „ 

iMengelberg, W. A'dam, 2 „ 

Cottaga Pretoria. 

(llevr. Wed^ C. K. v. d. Mije.) 
Duwaer, L. A'dam 3 pers, 

Casa Cara (Mej. Meijer.) 
* Jansen, Mevr. Enschede 3 „ 

Frederica. (P. B. Nienhuis). 

Korthals Ates, A'dam 3 „ 

Moonen, fam. „ 2 „ 

'Fischer, Fam. Brussel 5 „ 

Genipertz-de Beer. 

(Mevr. Gompertz-de Beer.) 

Parser, A'dam 3 „ 

Hertz, A-dam 2 peis. 

Coheit, Ikin. A'dam 3 „ 

Goud vis, fam. A'dam 4 „ 

Adm. van Galen (K. Verheus). 
> Veen, Mev. v. d. A'dai.. 1 „ 

Heuriëtte. ^J. Th. Holtman). 
Hüttenbach, fam. W. Londen 5 „ 

Hollekamp, H. A'dam 2 „ 



Adm. v. Kinsbergen 

(Mevr. P. J. Schirneck — van der Schilden) 

Braak, mej. A. vau Apeldoorn 1 pers. 

Vollenhoveu, Mej. A. v. Amersfoort 1 „ 

Raven.swaaij. Mej. B. Haarlem 1 „ 

Schilden, Mej. C. van der Nijmegen 1 „ 

Marezate. (Mevr. G. van Rijuberk-de Nes). 
Lennep, Jhr. Dr. J. W. van Haarlem 3 pers. 

Donath, fam. A'dam 2 , 

"•Leuren, dames v. Deventer 2 „ 

Jong, Mevr. Dr. do A'dam 2 .. 

Mia Casa. (Mej. J. Schirneck). 
U'oud, Mej. A'dam 2 „ 

Perséveranza. (J. Bückmann). 

Duijnstee, A'dam, 2 „ 

Hanema, dames Haarlem 2 ,. 

Gennep, Dames van A'dam 3 „ 

Macdonald, J. W. A'dam 1 „ 

Hoorn, Mej. W. v. A'dam 3 „ 



Quisisana (H. A. Tiemeyer). 



*Curtis. Mr. Londen 
Nat, Mr. B. v. d. A'dam 



lander Instituut. 

AMSTEKDAM (Prinsengracht 711—713 l>ij de Leidscliestraat, Telefoon 33). 

3ttr ichting voor jVlgchatto- Tngr apk, Orf hopacd ig, jlto$agg,Vibratig, enz. 

o.a. Behandeling van stoornissen van bloedsomloop en ademhaling, trage 
stofwisseling, stoelverstopping, vetzucht, jicht, rheuniatische aandoeningen, zenuw 
stoornissen, stijfheid van de ledematen, voetbezvvaren, platvoet, etc, ruggc- 
graatsverkrommingen, ronden rug, slechte houding en gang. Gezondheidgymnastiek 
voor Heeren, Dames enKinderen. Spreekuren der Doctoren: Ö'^iO 1 /», 3-4 en 4-5 uur. 

Prospectus op aanvraag te bekomen. 

Zandvoortscht Terrein- * JCöieHViaaischajijiij 

's Zomers Badinrichting met verplichting tot baden in Costuum. Telefoon 4. 

Bouwterrein te koop, Villa's te huur of te koop en Winkels te huur. 

Te bevragen hij den Directeur villa Sommara en hij C. A. Piers, Van Speijkstr. 10 



Onze Electrische DEEG-KNEEDM.-ICHI1NE 
Onze Electrische BESCHUITSNIJ1HACHINE 
Onze VERDEELMACHIKE 
Onze EBENTENWASCHMAGH1NE 
waarborgen de grootste zindelijkheid. 

LUXE-BROODBAKKERLIEN. 

Gebr. J. van der Werff. 



Kerkstraat 12 
Telef. 129. 



Dr. J. Mezgerstr. 48. 
Telef. 130. 



BRILLEN en pINCE-NEZ. Nieuwste modellen. 

Reparatiën worden direct uitgevoerd bij 

A. FEDERMANN, :-: Opticien. 

öroote Houtstraat 37, — HAARLEM. 

Hotel Belvédère* 

TELEPHOONNUMMEB 39. 
Degel. Familiehotel, .tangen, gelegen nabij Strand on Passage. 

Uitzicht op Zee. 
Tevens te huur Gem. VILLA'S. II. L. PETERS, Eigenaar 



PASSAGE I en 3 

FILIAAL VAN DE BAZAR 
KERKSTRAAT 29 en 31 

Specialiteit in : 

Heeren- en Dames- Bad- 
Mode- en Toiletartikelen 

Byouferiën, Potferie en 
:- Zilverwerken -: 

Grand-Restaurant 
„DU PASSAGE" 

TELEPHOON 141. 

Middag- en -:- 
Avond-concerten 



Diners vanaf f f. 75 

Dejeuners vanaf f 1.25 

Restaurant a la carte ge- 
durende den geheeleu dag. 
1) EI NU M, Cuisinier. 



ANTH. BAKELS 

Bazar en Boekhandel - ZANDVOORT 

Opgericht in 1874. 

Kerkstraat 31 BAZAR 

Kerkstraat 29 Lingerie en Mode-magazijn 

ilneforetaaaflft Huishoudelijke Artikelen 
IVUMÜIMiddllO Glas, porselein Aardewerk 

Kerkstraat 31 sigaren- en 

ftUniMIddl 01 SIGARETTEN-MAGAZIJN 
TELEPHOON No. 13. 

E. H. Brokmeier, 

Agent der Beicrsche Bierbrouwerij „DE AMSTEL". 

te Amsterdam. 
Electrische Bierbottelarij enMineraalwaterfabriek 

Wijnen — Likeuren 

Minerale en Medicinale Bronwateren 

HALTESTRAAT 40 .. Interc. Telef. No. 2 

"~HÖTEL BEAU-SÏTE 

Familie-Hotel len rang. 
Prachtig, rustig en vrij gelegen aan Zee. (Zuidzijde.) 

ELKCTMSCH VERLICHT. 

TELEFOON No. 10 — — — RESTAURANT 

BADKAMERS 

Garage bij het hotel 

Luxe Auto's te huur, 

(gewoon tarief.) 
^ A. H. KLEBM. 

PENSION WENNINK 

HOOGEWEG 94 

Prachtig en rustig gelegen tegenover de E.C. Kerk, in de 
- - onmiddellijke nabijheid van het Tramstation. - - 

mÜT" Gelegenheid iot Dineeren. 





^u 




ZANDVOORT. 
tel en üestaurant van den 1 sten rang, 



Omnibus 


aan 


het Station, 
















K. R. 


WUST, 


Eigenaar. 


SPOORWEGDIENST. 






V 


in AMSTERDA M naar HAARLEM en 


ZANDVOORT. 








Amst.C.S. V. 6.17 


7. — 


8.24 


9.43 


10.51 


11.53 


12.46 


2.03 


3.18 


3.54 


*5.03 


5.21 


5.52 


7.05 


10.05 


Haarlem A. 6.37 


7.18 


8.47 


10.02 


11.11 


12.12 


1.06 


2.26 


3.38 


4.18 


— 


5.41 


6.11 


7.25 


10.25 


V. 6.55 


7.32 


8.50 


10.09 


11.17 


12.25 


1.23 


2.34 


3.40 


4.26 


— 


5.43 


6.13 


7.27 


10.28 


Over veen „ 7. — 


7.37 


8.55 


10.14 


11.22 


12.30 


1.28 


2.39 


3.45 


4.31 


— 


5.4S 


6.18 


7.32 


10.33 


Zandvoort A. 7.09 


7.46 


9.04 


10.23 


11.31 


12.39 


1.37 


2.48 


3.54 


4.40 


5.33 


5.57 


6.27 


7.41 


10.42 



Van ZANDVOORT naar HAARLEM en AM S T E R D A M. 



Zandvoort 
O verveen 
Haarlem 

Am.st CS. 



*7.29 
7.39 
7.43 
7.51 
8.09 



7.50 
8.— 
8.04 
8.07 
8.26 



8.21 

r 3 s.3i 

8.35 

8.37 
8.56 



9.30 
9.-10 

9.44 

9.47 

10.06 



10.56 
11.06 
11.10 
11.12 
11.31 



11.41 
11.51 
11.55 
12.05 
12.25 



12.51 
1.01 
1.05 
1.21 
1.40 



1-52 
2.02 
2.0Ü 
2.19 
2.38 



3.03 
3.13 
3.17 
3.26 
3.47 



4.52 
5.02 
5.06 
5.11 
5.31 



o.24 
5.34 
5.38 
5.40 
5.59 



6.16 
6.26 
6.30 
6.36 
6.55 



6.50 
7— 
7.04 
7.11 
7.30 



7.36 
7.46 
7.50 
7.55 
8.18 



S.29 
8.39 
8.43 
8.50 
9.10 



10.52 
11.02 
11.06 
11.08 
11.33 



* Alleen op werkdagen. 



y 









Ki 



% 



ELECTRISCHE TRAMDIEN5T. 

VAN ZANDVOORT naar HAARLEM en AMSTERDAM 



Voormiddags -«Ö.öö 7.30, i: 7.40 *7.55, 8.15 *S.35, 8.38. 8.58, vervolgens elke 20 minuten tot namiddags 5.38 verder 6.08, 6.23 6.38, 7.08, 7.23, 7.38, 7.53, 
8.23, 8.38, 8.53, 9.03, 9.38, 9.53, 10.08, 10.38, 10.53, 11.2311, 12.15H. *Alleeu op werkdagen. H loopen alleen tot Haarlem. 

Vau AMSTERDAM naar ZANDVOORT. 



Voormiddags 7.—, 7.20, 7.40, 8.—. 8.20, S.40, 9.05, vervolgens elke 20 min. tot namiddags 1.45, vevdor2.— , 2.20. 2.40, 3.—, 3.20, 3.40, 4.— , 4.20, *4.30, 4.40, 5.—, 
*a.l5, 5.20, 5.45 , 6—, m.15, 6.20, *6 .30, 7.05, 7^ 7.35, tTöO, 8 .20, 8.35, 8.50, 9.35, 10 .05, 11. 05, 11.35. 

" Van HAAEL E~M naar ZA N ü V O O E T. 



Voormiddags *6.30, 7.—, 7.26. 7.4 6, 8.0;i. 8.26, 8.46. 9.06, 9.26. 9.51, 10.11 vervolgens el ke 20 minuten tot namiddags 2.31, verder 2.46, 3.06, 3.26, 3,46 
4.06, 4.26, 4.46, 5.06, 5.26, 5.46, 6.06, 6.25, 6.46, 7.06, 7.26, 7.51, 8-06, 8.21, 8.36, 9.06, 9.21, 9.36, 10.06, 10.21, 10.51, 11.51, 12.12. 
* Alleen op vorkdagen 



Taverne „Monopole", café=concert 



Twee minuten van helStrand. — Direct b/h. Circus. 
Groot Terras met ongeveer 500 zitplaatsen. — — 

Dagelijks Matinee en Avond-Concert 



Tel. Interc. No. 56. 



Gelegen aan het STATIONSPLEIN, 
tegenover liet Station der H. IJ. S.M. 

Restaurant a la carte den geheeleu dag- 
Dejeuner f 1.25 - Diner f 1.75. 



Doitnunder, Mlinchener en Pilsner Bieren. 

C. DEGEN. 



snsj-rHnrwtayiep: 'Vfi'ÏIWV&rw . K«T!wy—wj«r. 



jTgy^w:^*1» ü^TTgwwi'g 




SCHE COURANT van 12 Juni 1915. 



Wilbers, Mevr. A'dam 

Ve.Hn, fam. Caderius van Arnhem 

Woudenberg, Jongen. J. Hilversum 

Veen, Jongeh. P /Haarlem. 

"Maas, Mej. F A'dam 

Vries, P. de. Utrecht 

Land, Mevr. Haarlem 



2 per 
4 ., 
1 „ 
1 „ 
1 „ 



Viiüo.) 



^plendidc (A. Hoogveld.) 

*Herberich. Mevr. A'dam 2 „ 

Beer, J. Arnhem 4 „ 

Thafatta(H. C. Voet.) 

Lawick, J. P. 0. Baron van G-r. min gen 4 pers. 

Diophuis, Dr. J. W. Groningen 1 „ 

Diephuis, Mej. Groningen 1 r 

Dieplmis, L. A'dam 1 „ 

Mijnlieff, F. J. Herwijnen 5 „ 

Vallo. Villa Jlarina. (G. 

Hogermann, A. Biemen 

Stoeven, Breinen 

Leeuwen, Ds. van Bloemendaal 

Neubert, Bremen 

"Pitlo, G. Lisse 

Kroon, G. A'dam 

Bloeme, W. A'dam 

Weli?elegon. (A. Groen.) 

Fock, film. A'dam 
Acohen, „ 

Blitz, lam. „ 

Weimink (H. van Zwol.) 

Navoii, M. A'dam 

Hogeiulorp, Mevr. K. van A'dam 

Prinses lVilhelmina. (Mevr. Kramer). 
Nathan, Antwerpen 3 pers 



1 pers. 

1 , 

3 „ 

1 „ 

1 „ 

1 ,. 

1 , 



3 
9 



Zomerlnsfc. (W. J. v. d. Mije.) 

Eelert, fam. A-du.ni 
Steen, G. J. A. A'dam 
Robi, Mej. A dam 

«ScUra ven dijk, Mevr. A'dam 
Bornstein, Mej. A'dam 

Itaniuihtüm. 

Mos, Mevr. M. H. A'dam 
■'Soeter, G. VV. A'dam 
Sprayt, C. A'dam 
Partlïesius, Gh. A'dam 
Beerling, A. J. A'dam 
Walen, A. van A'dam 
Zeeman, J. A'dam 
Kommer, J. H. A'dam 



Asseher, dames II. en E. A'dam 

Kostverl.str. 48 
Andel, K. van Heemstede, Kostverl.str. 109 
Amerongen, J. van A'dam Kostverl.str. 2 
Abarbanel, J. E. A'dam Zeestraat 12 
Amersfoort. G. van A'dam Kerkstraat 10 
Andreson, L. A'dam Kostverl,str. 42 
Allard, L. liaarJem Strandweg 10 
'•Amerongen, A. J. van. A'daiti 

Dr. Mezgerslraat 75. 

1$. 

Batta, E. Brussel Hoogeweg 48 
F.ellaard Loimier.Ü. A. A'dam, Hoogeweg 18 
Blog, L. Antwerpen, Stationstraat 6 
Boogers, G. J. D. A'dam, Hoogeweg 10 
Brugman, H A-dam, Haarl.str. 46 
Beccari, J. J. Haarlem Zandv.laan 1 
Bode, E. F. G. A'dam Heemskerkstr. 7 
Bos, K. Overveen Hoogeweg 78 
Breukelaar, \V. G. A'dam Parellelweg 77 
Brugman, W. A'dam Haarl.str. 4 Ij 
Blinden baeh, Wed. W. J. A'dam 

Haarl.str. 4b' 
Bléeourt, W.D.C, de A'dam, Hoogeweg 56 
Beek, Ch van Antwerpen, Zuiderstraat 4 
Bterkom, J. van Zwijndrceht, Uaarl.str. 1 
fjinger, M. Haarlem, Boulev. de Fav. 4 
Boucher, E. Brussel, Haltestraat 13 
Boten, J- A'dam, Ueomskerkstr. 12 
Boekman, S. Watergraafsmeer, Uaarl str. (14 
Blom, F. M. J. A'dam, Kostverl.str. 124 
Bloemendaal, W. F. YVonne.rvo.er 

Strandweg 8 
Boas, B. A'dam Oosterstraat 1 
Blattry, .1. 11. M. A'dam Zuidbuurt 10 
Bak, È. Antwerpen, Stationsstr. 1!) 
Bi-andenhorst, W. A'dam, Kerkplein 7 
Buhrmanu, G. H. A'dam, Brederodestr. 44 
Berohard, D. A'dam Zuiderstr. 14, 



Bienkel, Mej. Haarlem, Brederodestr. 42 
Bruinsma, F. A'dam, Haarl.str. 32 
Bastiaans, A. F. M. A'dam, Haarl.str. 7 
Banu at, A. A'dam Piet Heinstr. 53 
Buncker. Mr. J. A. M. A'dam Bd.deFav.28 
Baar, C. A'dam Bd. de Fav. 9 
Bamberger, lam. A'dam KL Krocht 2 
¥ Besier, Mej. Deventer Parkstraat 14 
Bading-s, L. R. Santpoort, Bd.de Fav. lm. 
Bracht, Victor Antwerpen, Brederostr. 103 
Berg, A. H. v. d. A'dam Kostverl.str. 38. 
Bloem, Mej. E. de Parkstraat 14 

Blaauw, Mevr. C. Zeist, v. Kinsbergenstr. 1 6 

Boon Hartsinck, Mej. Baarn. Parkstr. 14 1 

c. 

Cardozo, A. Watergraafsmeer, Haarl.str. 64 5 

Cromjongh, P. J. Haarlem, Zeestraat 41 6 

Cohen, Louis E. A'dam, Kostverl.str. 26 4 
Ceijsens, Mevr. C. Hasselt (België) 

Haarl.str. 62 1 

Collignon, E. Antwerpen, Kostverl.str. 22 2 

Cornelissen, J. A'dam, Kerkplein 7 3 

Coorengel, A. Th. Haarlem, Haarl.str. 72 5 

"Cats, A. Autwerpen, Spoorstraat 11. 4 

1). 

Deilens, 11. Brussel, Haltestr. 13 4 

Dresse. O. Brussel, Haltestr. 13 1 

Dreesman, W. A'dam, Boulev. de Fav. 6 9 

Dirken, J. Antwerpen, Duinweg 12 4 

Dam, E. van Antwerpen .Noorderduin'' 4 
Dardenne Ankringa, N J. ' aarlem, 

Zuiderstraat 16 6 

Delaunoy, L. F. C. A'dam, Strandweg 12 6 

Doub, L. A-dam, Zandv.laan 3 4 

Douwe, 11. Antwerpen Zandv. laan 4 

Dam, J. B. van A'dam Haltestr. 43 5 

Decker, C. Antwerpen Gr. Krocht 39 6 

Dunuewolcl, II. Th, A'dam Gr. Krocht 29 3 

Deken, de Ostamde Pakveldstr. 21 3 

Duwor, L. A'dam v. Ostadestr. 6 3 

Deckers, J. Antwerpen v. Speykstr. 5 5 

Detcrmever, W. A'dam Haarl.str. 39 7 

Dikker, M. Bussum, Dr. Mezgerstr. 50 3 

Dam, K. van Amsterdam Bd. de Fav. li 7 

Delmarel, E. Leuven Bd. de Fav. 8 6 

Diinicelle, J. Amsterdam Spoors.tr 14a 3 

"■Dam, G. van, A'dam Bd. de Fav. lh. 4 

E. 

H. Antwerpen Bd. de Fav. S. 5 

Jos. r „ „ 7 

d. Leuven Haarl.st. 37 9 

d. Haecht,(; J elgië) Gr. Krocht 27 3 



; 6 
6 
1 

3 
2 

4 
4 
6 
4 
6 
10 
9 
6 
.'! 
5 
1 

G 
1 



pers. 



Eist, 

Eist, 

Eist, 

Eist, 

Eist, v. d. Leuven Zandv. laan 10 12 

Eist, A. v. d. Leuven Brederodestr. S 7 

Evelein. Mevr. A'dam Haarl.str. 18 4 

Engelen, van Willebroeck Haltestr, 32 4 

Elte, H. A'dam Bd. Barnaart 15 5 

Eberwein, J. A. A'dam Haarl.str. 60a 6 

Engelenburg, Mej. Bloemendaal Zuiderstr. 1 1 

Endt, Mr. D. C. A'dam Burgem.- 

Engelb.str. 13a 5 

Enserinck, i'am. Hoorn Rozennobelstr. 23 5 

'•Eek, J. van A'dam, Schoolplein 3. 4 

(.i. 

Gerzon, J. Groningen, v. Kinsbergenstv. c 
Gompertz, M. A'dam, Kostverl.str. 98 
Grewel, Mej. J, Antwerpen, Haltestraat 6 
Groot, A. S. de A'dam Heemskerkstr. ] 
Graanboom, J. A'dam Kostverl.str. 11 
Gaasenbeck, Wed. M. A'dam 

Brederodestr. 40 
Geels. D. F. A'dam Brederodestr. 51 
Groeneveld, J. P, A'dam Hoogeweg '26 
Geldcre, A. van Zaandam Zeestr. 48 
Gouthier, A. Verviers Dr Mezgerstr. 62 
Gast, ter Bloemendaal, Dr. Mezgerstr. 37 
Goldschmidt, M. A'dam,,, ,. 2 

Genderingen. J. A'dam, Uaarl str. 28 
Gijn, P. van Amsterdam Van Spijkstr. 4 
Gefker. li. A. Amsterdam Parallelweg 87 
'Goos Jonkvr. v. d. Leiden. Parkstr. 
Golkens, K. A. J. W. Adam. Parallelw. 87 
Gelderman, Mej. Oldenzaal. Parkstr. 14 

il. 

Uarmer, Londen, Boni. de Fav. 4 
IJahan, .1. A'dam, Poststr. 12 
Helden, lam. van Haarlem, Haarl.str. 78 
Helins, \V. Sloten Kostverl str. 3 
Uirscli, Fam. Antwerpen, Hoogeweg KI 
Hamburg, ,1. A'dam Hoogeweg 5 
Uaucke, K Berlijn Haltestr. 53 
Hollekainp* r. U. A'dam Bd. de Fav. 9 



Htidig, D. A'dam Bd. Barnaart 30 6 

Hessen, D. van A'dam Kerkstr. 16 1 
Helden, C. J. van Alblasserdam 

Haarl.str. 78 1 

Ilazevoet, J. Haarlem Pakveldstr. 21 3 

Hofman, J. Haarlem Hoogeweg 68 3 

Haan, Sr. J. A. de A'dam Bd. de Fav. 5 6 

Haan, Jv. ,/. A. de A'dam Bd. de Fav. 4a 8 

Haas, E. G. de A'dam Haarl.str. 23 5 

Höweler, J. A'dam Haarl.str. 38 6 

Hendrix, L. A'dam, Kostverl.str. 18 6 

Huiziuga, A. T. Hilversum, Haarl.str. 53 2 

liaan, H. A'dam, Zeestr. 24 4 

Hasselt, J. van Haarlem, Hoogeweg 48 9 
Holkema, A. F. van Antwerpen, 

Hoogeweg 50 3 

Heijen, A. A'dam, Haarl.str. 18 5 

Heijbroek, F. H. Amsterdam Parkstr. 34 6 

Haas, H. de Amsterdam Strandweg 18 6 

Haan, J. de Amsterdam Spoorstr. 22 4 
"Hoff, C. W. F. van 't. A'dam Haarl.str. 54. 4 

Hoogwater, P. A'dam. Kostverl.str. 24 4 

I. 

Iremault, A. .1. C. Boom (Belg.) Kanaalw. 29 6 



Jong, J. 



W. de A'dam, Hoogeweg 24 4 

Jacobs, L. S. A'dam, Kostverl.str. 8 4 

Jonker, M. G. Heemstede Hoogeweg 34 10 

Jacobson, J. M. A'dam Kostverl.str. 20 7 

Jacobson, M.A.Haarlem, Zandv.laan 12 8 

Jager, W. E. de A'dam Zeestr. 39 7 

Janssens, L. Antwerpen, Haltestr. 47 6 

Jacobson. Dr. A. S. A'dam Zoutmanstr. 10 4 

*Jonges, Mej. Eede. Parkstraat. 14 1 

K. 

Keijzer, P. A'dam, Haarl.str. 62 4 
Kotte, L. Watergraafsmeer, Hoogeweg 20 5 

Kruseman, B. D. A'dam, Boul. Barnaart 12 5 

Kievits, M. Parijs Zandv. 1.45 2 

Koetser, B. A'dam, Zeestraat 13 t 
Kappelman, E. A'dam, Dr. Joh. Mezgerstr. 43a 3 

Kloek. W. C. Hilversum Zandv.laan 36 3 
Kappelmeijer, lam. A'dam Dr. Joh. 

Mezgerstr. 44 3 

Kamerling, C. M. A'dam Zuiderstr. 21 4 

Köhlman, J. A. A'dam, Kraisstr. 14 2 
Kampen, J. W. van Bloemendaal 

Zuiderstr. 1 5 

Kooistra, S. Leeuwarden Hoogeweg 86 4 

Koppe, J. H. D. A'dam Zeestr. 50 5 

Kapelhoff, A. Dordrecht v. Ostadestr. 8 5 

Kenth, L. G. A'dam, Parallelw. 83 5 

Knoop. H A'dam, Oosterstr. 9 4 
Kok- Kavelaars, Wed. F. L. Haarlem. 

Strandweg 6 4 

Kat, Mej. de Haarlem, Brederodestr. 42 3 

Klein, H. A'dam, Hoogeweg 9 6 

Kater. C. Zaandam, Zeestraat 46 4 

Krijn, J. A'dam, Gr. Krocht 33 7 

Knaap, J. Parijs, Zandv. laan 45 1 

Kooremans. H. A'dam Parallelweg 43 5 

*Kwantes, J. Wormerveer. Gr. Krocht 9 4 

L. 

Leefson, J. A'dam, Haarl.str. 4 8 

Laeufer, M. Brussel, Heemskerkstr. 16 6 

Loseker, C. Bussum, Heemskerkstr. 14 5 

Lieftinck, J. W. A'dam Zandv, laan 7 4 

Labouchère, fam. Brussel Kostverl.str. 58 5 
Langeveld, Mevr. E. H. C. A'dam 

Jan Steenstraat 12 2 

Linssen, J. Antwerpen Zandv. laan 2 2 

Loeff, J. A'dam Jan Steeustr. 10 5 

Leefson, B. A'dam Haarl.str. 38 5 

Langeraap, Mej. C. A'dam Kostverl.str. 1 
Lindeboom, L. B. A'dam Bd. Barnaart 16 11 

Loos, P. A. de A'dam, Brederodestr. 26 4 

Lamering, J. A'dam, Kerkstr. 27 5 

Lamsvelt, J. A'dam Oosterstr. 3 4 

Leeuwen, J. van Amersfoort Swaluëstr 8a 4 
Lamorel Wichers, Mevr. Amsterdam 

Paradijsweg 10 1 

Lewitski, dames Petersburg KI. Krocht 2 2 

Leeuw, Wed. L. de Amsterdam Zeestr.18 6 

'Lurks, J. A'dam Brugstr. 10 7 
Lely veld, II. F. C. van A'dam Kostverl.str. 74 n 

Lie'tzau, 'il. A'dam Zeestraat. 24. 3 



H. 

Meulen, E. A. ter A'dam, Boul. de Fav. 11 
Mendes de Leon, Dr. A. M. de A'dam, 

Boulev. P.-.ulus Loot 10 
Meijjes, A. D. A'dam Parallelweg 97 
Meuges, Joh. A'dam, Zandv.laan 18 
Mendell, C. A'dam Hoogeweg 72 
Moril, M. C. A'dam Uaarl. str. 6 
Meijer, C. A'dam Heemskerkstr. ( 



n 
7 
3 
10 
4 



Malefijt, Wed. M. A. Haarlem Zandv.laan 111 1 

* r •■ . ■» ,-i . . -. i.i ti »«..f A h 



Maij. ïi'. II. A'dam Bd. Barnaart 4 
Mcddens, J. F. J. A'dam Zandv.laan 
Mulder, Wed. J. G. A'dam Haarl.str. 
Matjer, A. A'dam Kostverl.str. 122 
Moppes, L, A'dam Zeestr, 44 
Musttur, J. Antwerpen, Haar.'str. 76 
Moov, W C. Bussum. Zandv. laan 9 
Mijn'areuds, C. P. A'dam, Dr. Mezgerstr 
Meulen, Dr. U. v. d. Amsterdam . _ 
v. Kiusbergenstraat o 

Mackaij, P. Hilversum Hoogeweg 54 
Meulen, H. A'dam v. Kinsbergenstr. .> 
mulder. W. A'dam Poststi . 8 



16 
29 a 



.60 



6 
6 
7 
9 
4 
3 
3 
5 

5 
S 
5 
5' 



Molonev, W. J. Limmerick (Ierland) 

Brugstr. 12 6 
Mulhaus, W. C. A'dam Parallelweg 99 5 



N. 



G 



Najau, E. Brussel de Ruijterstr. 5 
Numan, van Sou Dr. A. i\ C. Haarlem 

Haarl.str. 48 6 
Nieman E, Ad.ain Brederodestr. 63 ó 

Nierop, L. W. van A'dam de Wittstr.2 10 
'Noi-el, D. O. Zutphen Bredevostraat 113 ü 



0. 

Oudkerk, J. A'dam, Oosterstraat 2 3 ,. 

Olthoff, W. H. Batavia, Parallelweg 4ES 3 „ 

Ogterop, B. A'dam Haltestr. 12 5 r 
Oldenborgh, Mevr. van Hilversum Dr. Joh. 

Mezgerstr.éG 4 „ 

Ornstein, D. A'dam, Kostverl.str. 92 S „ 

Ofeigssen, W. H. A'dam Pakveld&tr. 32 ó ,, 

P. 

Parree, J. N. A'dam, Zeestr, 46 3 „ 

Polak, E. A'dam, Boulev. de Favauge 10 4 „ 

Praag, R. van A'dam, Kerkplein 6 1 „ 
Posthumus Meyjes, Dr. W. A'dam 

Beudveldweg- 5 5 „ 

Poliakoff, M. A'dam Dr. Mezgerstr. 50 6 „ 

Pronk. W. N. A'dam Haarl.str. 34 6 „ 

Praag, B. van Sloten Zuidbuurt 17 2 „ 

Paardekoper, L. B. S. A'dam Zeestr. 43 8 „ 

Pastoors, Th. M. A'dam, Gr. Krocht 9 3 „ 

Polak, Wed. E. A. A'dam, Heemskerkstr. 5 „ 

Prins, Wed N. P. Haarlem, Schoolstr. 7 4 „ 

Penaat, H. \V. A'dam, Koningstr. 33 5 „ 

Plate, G. A'dam, Haarl.str. 20 6 „ 

"Ploeger, J. A'dam Zandv. laan 6 7 „ 

Pondman, J. A'dam Bvedeiodestr. 38 5 „ 

Ploeg, J. v. d. Watergraafsm. Brugstr. 5 o ,, 

Pieter.sen, J. A'dam Zeestr. 38 6 ,, 

B. 

Roquiny, J. Brussel, Haltestr. 13 1 pers 

Romer, B. F. P. Hilversum, Hoogeweg 58 6 „ 

Raalte, Mr. J. van A'dam, Zeestraat 31 4 „ 

Raadsvelt, M. A'dam, Kostverl.str. 80 7 „ 

Ringk, J. A'dam, Haarl.str. 8 5 „ 

Reieh, Dr. E. Antwerpen Marisstraat 9 2 „ 
Riel, mej. A. C. W. van Breukeieu 

Zandv.laan 14 



1 






CAFÉ-RESTAURANT 

„GERMANiA" 

DAGELIJKS 
Matinee- en Avcnd-Concerf 

door het Zwitsersclie Ensemble 
onder leiding van den heer 

DE MICI1ELE. 
Restaurant ii la Carte den 
:-: geheelen dag. :-: 

ï'lats du jour 11—2 uur. 
Dejeuners. — Diners. 

Uitstekende Buitenlandsche Bieren 
E. H. BUHRDORF. 






♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ 



Romberg, wed. Edui . Brussel, Bi\ derodestr. 1 
Rieder, P. H. A'dam Kostverl.str. 89 
Rijsheuvel, P- Antwerpen v. Ostadestr. 18 
Reuter, L. A'dam Duinweg 5 
Reus, \V. de Utrecht Zeestr. 27 
Heiman, A-d;im Haarl.str. 17 
Baadt, M. J. J. de Barendrecht Kostverl.str. 
Raamsdonk, H. van A'dam Dr. Smitstr. 4 
Roos, Mevr. de Berlijn Paradij.sweg 10 
Mtodrigues, J. A'dam Dr. Metzgerst 75r. 

s. 

Sipkes, P. Haarlem, Parallelweg 91 
Spinhoven, J. Haarlem, Poststraat 6 
Struuiphler, A.C. Haarlem, Brederodestr. 73 
Sleiumetz, H. A'dam, Boul. Paulus Loot3 
Scholtz, D. J. A'dam. Haarl.str. 26 
Smalhout Kromme, A. Batavia,;. Steenstr. 8 
Stnlïken, Mei. J.C.M., A'dam Strandweg 16 
Swier, Y. A'dam Duinweg 15 
Siebo.rt, L. A'dam Hoogeweg 72 
Steppe, E. Antwerpen Ko&tverl.str 22 
Stall, Me\r. A'dam Hoogeweg 39 
Schildmeijer, J. A'dam Haarl.str. 6G 
Schönhuth, j. Haarlem Gr. Krocht 15 
Souweine, F. Brussel Parallelweg 29 
Schutte. Dr. M. J R. Haarlem Kostverl.sfr.9 1 
Stoop, J. Haarlem, Kostverl.str. 46 
Schut, A. F. A'dam, Haarl.str. 74a 
Smit, A. A'dam, Hoogeweg 84 
Slogteren. Mevr. .]. P. M. van A'dam 

Hulsmanstr. 2 
Steueker, W. J. A'dam. Zandv. laan 96 
Seventer, A. van A'dam, Hoogeweg 68 
Sol, J. A'dam Strandweg 18 
Sevi, N. Antwerpen Brugstr. 9 
Stad, Mcv. Wed. v. d. Zaandam Haarl.str. 30 
Stuurman, H. Zaandam Haarl.str. 30 



15 
10 
8 
4 
6 
5 
. 1 
8 
1 
ü 



♦♦♦♦♦♦♦#♦♦♦♦♦♦♦♦ 



4> De wijnen van ^ 

♦ I. FRANCO MENDES ♦ 

J Wijnhaiidelaar. J 

J Hofleverancier • Amsterdam ▼ 

^ zijn per anker en per flesch ^ 

▼ verkrijgbaar bij ▼ 

4 E.H. Brokmeier * 

♦ HALTESTBAAT 40. ♦ 



Staal, J. A'dam Marisstr. 11 2 

Sauting, A. A'dam Brugstr. 16 5 

■•Stolte, H. A'dam Haarl.str. 54 1 

T. 

Tienhoven— VVilson, Wed. G. P. van 

Bloemendaal, Bd. Paulus Loot 50 G 
Tjeenk Willink, P. Haarlem Bendveldweg 7 7 

Tengs, N. T. Üeli Zeestr. 35 6 
Tienhoven— van Hall, Mevr. Wed. S. H. van 

A'dam Bd. Paulus Loot 51 6 

Tas L. C. van der A'dam Haltestr. 45 10 

Twiss, Mej. M. li'dain, Brederodestr. 3 1 

••Tapke-Lokenberg, H. H. A'dam Brugstr. G 7 

IJ. 

Uden, C. van A'dam, Gr. Krocht 23 5 

Ubbelohde, Wed. Th. Antwerpen, 3 
Uvten boogaard, A. Batavia, Hoogeweg 113 

V. 

Vuyk, P. A'dam de Ruyterstr. 3 5 
Verschoor \ an Sleeuwijk, 11. E. A'dam 

Hoogeweg 15 6 
Voorthuijsen, G. van Heemstede 

liaarl. str. 58 4 

Vos, Mevr. A'dam Keikstr. 18 1 

Vettewinkel, H. J, A'dam Heerenstr 1 6 

Verschuijl, J. A'dam, Kostverl.str 75 4 

Voorzanger, L. E. A'dam Kostverl.str 24 2 

Voorzanger, H. A'dam Kostverl.str. 24 3 

Verschuur, Mevr. Wed. A'dam, Poststr. 6 2 

Vrieseman. Mej. A'dam, Baan 9 2 

Vorm, G. van der A'dam, Hoogeweg 6G 3 

Vries, Mevr. E de Hilveisum,Kostv.str. 121 6 

Verloop, Wed. S. H. A'dam Kerkplein 7 o 
Vaillant, Mr. Dr. C. A. A'dam Hoogew.32 3 

•"Vollers, J. P. A'dam Haarl.str. 36 6 

Visser, J. Haarlem Brugstr 11 3 

Ve.ute, Mej. Haarl. Parkstr. 14 1 

^\. 

Woude, Mevr. Wed. A. G. v. d. A'dam, 

Parallelweg 93 & 

Woud, C. A'dam, Burg. Engelbevtstr. 25 G 

Wolknig, J. A'dam, Haltestraat 11 4 

Wezelaar, M. B. Haarlem, Haarl.str. GS 5 

Waller, H. A. Heemstede, Brederodestr. 13 7 

Weeren, S. J. van, Antwerpen, Haltestr. 6 4 

Woorters, Ch. Braschaet, Gr. Krocht 19 6 

Wilde, E. de Bloemendaal Hoogeweg 52 5 

Wubbe, J. Brussel Hoogeweg 74 5 

Winter, J. de Contig Paradijsweg' 10 1 

Winter, G. de Contig Parad ijs weg 10 2 

Wagener, J. A'dam Hoogeweg 7 6 

Wijk, J. van Haarlem v. Ostade.str. 22 11 

Wóli', M. Brussel Zeestr. 54 5 

Wiegaud, D. L, A'dam, Heerenstr. 3 G 

Wiegaud, J. A'dam, r „ 5 

Warniiig, G. A'dam, Kostverl.str. 8 5 

Westervekl, A. F. A'dam, Paradijsweg 7 5 

Weber, .\ A'dam, Zandv. laan 2 6 

Waesberge, G. J. van Naarden, Iloogew. 56 5 

Wijnstva," U.B.B. A'dam Spoorstr. 14a 3 

Wi'lson, L. A'dam Br. Engelbertstr. 11 1 
Wapeningen, D. P. van Sloten Hoogeweg 12 8 

Wilde, C. de A'dam Dr. Smitstraat 6 10 

Waniers, J. A'dam Jan Steenstr. 4 4 
Wijnen, Mevr. J. L. A. Amsterdam 

Brederodestraat 34 G 

*Witzand, D. Utrecht Kostverl.str. 2 4 

. Witmond, J. M. A'dam „ 76 1 

Wilmond, H. G. ,, „ 1 

Witmond, Moj. C. C. M. Bussum ,, 1 

z. 

Zuidweg-. J. Haarlem, J. Steenstr. 2 G pers 
Zwngemaker- Wubbe, W. E. A'dam 

Hoogeweg 74 1 r 

Zür Muhlen, Th. Watergr.m. Haari str 16 8 „ 

Zimmer, W r . G. L. A'dam, Gr. Krocht 13 8 „ 

179S pers. 

287 ,. 



Aanwezig <>!> 9 Juni 1915 
Bijgekomeu tot 12 Juni 1915 



Aanwezig 



vertrokken 
op 13 Juni 1915 
4isremeen Totaal 



2085 

48 






2037 pers. 



3312 pers. 

A msterdamache Ynciiiitiekolonic 

Park Ivostverloren. 

lste ploeg. Amsterdanisclie kinderen CO 

Hjiarlemscli Kinderhuis 

Parkstraat. 

lste ploeg llaarleiusclie kinderen 70. 



Godsdienstoefeningen. 

NED. HERV. GEMEENTE. 

Zondag 6 Juni 1915, v.ni. 10 uur: 

Ds. G. POSTHUMUS MEYJES. 

UOOMSCII CATH. PAROCHIE. 

Zondag 13 Juni v.m. 7 1 /» uur Vroeg-mis. v.m. 10 
uur Hoogmis, v.m. 11 1 /., uur Catheeliismns, n. m. 
3 uur Vesper, 

Donderdag- 17 Juni v.m. 8 uur Gezongen Heilige 
Mis ; n.m. 7 uur Lof. 

Zaterdag 19 Juni n.m. van 5 tot 8 uur gelegen- 
heid tot biechten, n.m. 7 uur Lof. 

In alle diensten Pastoor M. BOHL. 

■it" ■ piwMiiriiiiuwmmii^ umi ii i ,|— «umi-mij— ■ ■■■■»■ ■iiimihu i 

Burgerlijke Stand. 

4—11 Juni 1915. 

ONDERTROUWD; 
E. van Dujvenboden en E. Bol. 

GETROUWD: 
Jb. Wingender en J. Kuik. 
J. O, Kuik en A. Wingender. 
H. H. Dalman en P. Nolen. 

GEBOREN: 

Jan, zoon van M. Kuiper en H. A, floff. 
Engeltje, dochter van A. Koper en E. Keur. 
Martina Erailia J?lorentina, dochter van 

F. C. J, van Agtmael en A. J. R. Corneillie. 
Catharina Maria, dochter van G. Kramer 

en G. Stam. 
Jan, zoon van J .Zwemmer en M. Schaap. 



AGENDA, 

ZANDVOORT, 

Concertzaal Groot Badhuis: Dagelijks Avond- 
Concerten door het Dames-Ensemble „Romani" 
onder leiding van Mad'lle A. Tosselli. 

Zaterdags en Zoudags tevens Diner-Concert. 

Kisstauraut „Germania": Dagelijks Middag- en 
Avond-Concert door het Zwitsersche Ensemble, 
onder leiding van den heer de Michele. 

Restaurant „du Passage". Zondag, 13 Juni 1915. 
Middag- en Avond-Concert. 

Taverne „Moiiopole": Dagelijks Middag- en Avond- 
concert door het Amsterdanisclie Trio, onder lei- 
ding van Mej. Sapluie Kiehl. 

Uitzichttoren : Dagelijks geopend van 's morgens 
9 uur tot 's avonds 8'/s aiir 
Entree l'0. 10 per persoon. 

Saaf's Boek handel. Schilderijentento instelling. 
Entree vrij. 

HAARLEM. 

Orgelconcert in de Groote lverk. Donderdag- 
des nam. van 2 — 3 uur. 



Hoogwater 



Zaterdag 12 Juni v.m. 

Zondag 13 „ „ 

Maandag 14 „ „ 

Dinsdag ló ,, „ 

Woensdag 1G „ „ 



2.13 
2.4S 
3.22 
3.5G 
4.33 



n.m. 



Temperatuur van het water. 



Woensdag 


9 Juni 


Donderdag 


10 „ 


Vrijdag 


11 „ 



16 a / 3 °R- 
16 "B. 
14 "R. 



Vereenigiiig totbeluirtigin? der ISelaiigun 
van de Badplaats Zandvoort. 

Aan het Secretariaat zijn voor leden der 
vereenigiiig verkrijgbaar : 

a. blanco huurcontracten; , 

b. circulaires in het Hollandsen en in 
hotDuitsch ter zake het lidmaatschap. 

c. sluitzegels a f' 0.30 per 100 stuks. 
Aanvragen om prospectussen zijn voor 

leden ter inzage gelegd aan het Secretariaat 
op werkdagen des voormiddags tussclien 
10 en 12 uur. 

Voor her lidmaatschap gelieve men zich 
te wenden tot het Secietariaat. Contributie 
minstens f2,50, donateurs minstens f 5. — . 



i 






T)e Zandvoortsche courant wordt steeds 


Franeker 


Hilversum 


Nijmegen 


Valkenburg 


gratis toegezonden aan de leestafels van 
hotels, café's, restaurants, wachtkamers 
van de spoorwegstations, alsmede aan par- 
ticulieren, enz. in onderstaande plaatsen. 


(?in n eken 
Goes 
Gouda 
Göttingeu 


Ploek van Holland 
Hoogeveen 
Hoorn 
Houthem 


Oosterbeek 
verve en 
Purmerend 
Rhenen 


Velp 
Venlo 
Velsen 
Vlaardingen 


Alkmaar 


Beverwijk 


Gorichem 


Kampen 


Roermond 


Vlissingen 


Almelo 


Bloem en daal 


's Gravenland 


Katwijk 


Roosendaal 


Vogelenzang 


Araerongen 


Breda 


's Gravenhage 


Laren 


K otterdam 


Wageningen 


Amersfoort 


Brummen 


's Gravenzande 


Leeuwarden 


Santpoort 


Wassenaar 


Amsterdam 


Bussum 


Groningen 


Leiden 


Scheveningen 


Watergraafsmeer 


Apeldoorn 


Delft 


Gulpen 


Leipzig 


Schiedam 


Weenen 


Arnhem 


Davos-Platz 


den Ham 


Lisse 


Sn eek 


Weesp 


Assen 


Deventer 


Haarlem 


Lochem 


Soestdijk 


Wiesbaden 


Baarn 


Doesburg 


Halfweg 


Maastricht 


Solingen 


Wormerveer 


Badenweiler 


Domburg 


Harderwij k 


Medemblik 


Steeg de 


Ymuiden 


Barneveld 


Dordrecht 


Harlingen 


Meppel 


Stavoren 


Zaandam 


Beek 


Dieren 


Heemstede 


Middelburg 


Terborg 


Zeist 


Bennebroek 


Driebergen 


Heerenveen 


M uiden 


Tiel 


Zevenaar 


Berg en Dal 


Ede 


Helder 


Muiderberg 


lilburg 


Zutfen 


Berg op Zoom 


Eindhoven 


Helmond 


Naarden 


Uitgeest 


Zw r olle 


Brijlen 


Enkhuizen 


Hillegom 


Nijkerk. 


Utrecht 


Zandvoort 




üdvertentiën. 







"""W"^ -«v" 



Kurhaus Zandvoort. 

Dinsdag 15 Juni a.s. Opening van het Café, het Terras, de 
Leeszaal en de Biljartzaal. 



M 

B 

M 



Aan het Kurhaus zal gedurende het seizoen 1915 
geen Restaurant verbonden zijn. 

Vanaf 1 Juli a.s. dagelijks 



M 

■ 

n 



De datums van verschillende groote uitvoeringen, welke in het aan- 
staande .seizoen zullen plaats vinden, worden nader bekend gemaakt. 



Af 4 er Üoon-Tea 

Amevicain-Ofinkis, 

Pilsner Urque9l. 



De Dsrectie van 

„Trianon" 
Amsterda m. 



*wsffi~""'w ,ir " 



N. V. Vruchtensiropenfabriek 
„HOLLAND" 

Amsterdam - Interc. Tel. 5008 

— Agent voor Zandvoort: — 

E. H. BROKMEIER. 



Vraagt overal onze siropen 

au naturel 

als: SINAASAPPEL, ANANAS, GRENADINE, 
- FRAMBOZEN, CITROEN, enz. 

Xostvdere» Wandelpark 

(ckgtnicM tot wandelen in de puincn. 

Familie-abonnementskaarten a f 2.50 pen seizoen 
verkrijgbaar in SAAF's Boekhandel, Burgemeester Engel- 
bertsstraat 13 en bij den Opzichter in het Park. 

Dagkaarten a f 0.10 per persoon verkiijgbaar a/h. Park. 



Vtactfiiwifif 



i 



Zij die nimmer onze Nederlandsclie tand middelen gebruikten, dienen bij het koopeu in | 

hun eigen belang er vooral op te letten, dat het niet voldoende is een „doosje" ■ 

• of „tube" tandpasta te vragen. 

Men eissche vooral „POOL", en het door de Ned. Ue«. beschermde conlrölemerk: t wee gekruiste tand- 

horstels Wiiartnssclien een „P". 

Met de origineelo „POOL's tandpraep:<raten wordt reeds 21 jaar succesvol het tandbederf bestreden. 



1 N. V Tandmsddeien-Fabrieken „ATOL- vin PHOL & ZONEN Amsterdam, 



gHBssas 




Duinwandeling, 

Gelegenheid tot wande- 
len in de duinen ten Noor- 
den van höt Grand- IJotel- 

FAMIL1EKAARTEN ver. 
krijgbaar a/h Bur. Zandv. 
Terrein en Hotel- Mij., Dr. 
Metzgerstraat 84 en Pas- 
sage 9. 

DAGKAARTEN verkrijg, 
baar Passage 9, o/d tennis- 
banen en op het terrein 



Saaf s Kunsthandel 
Schilderijen- 



Terrein* 

Gevraagd te Zandvoort 
billijk bouwterrein, onge- 
veer 300 Bi 2 , voor Villa. 

Opgave van prijs en 
ligging onder Motto Bouw- 
terrein a/h Alü,ein. Advert. 
Bur. D. Y. ALTA, Am- 
sterdam. 



Zandwooa 11 !. 

Twee eenv. kamers 

gezocht met of zonder 
bedden 17 Juli— 24 Aug. 
voor Moeder en twee kin- 
deren met dienstmeisje. 
Fr. Br. niet prijsopgaaf 
onder K. N. 5777 Alg. Adv. 
Bur. D. Y Alta Amsterdam. 



Gezocht 2 sSaapk. em 
S zitk. mei keuken of 

m. eenv. deg. Pension voor 
dame, o k. ben. 7 j. en 
dienstb. voor 6 w. vanaf 
15 Juli. Br. fr. met prijs- 
opg. onder lett. V. aan 
DROSTE's Boekh. Gr. Hout 
straat Haarlem. 




F. J. lï 



Schoolplein 2. 

Gemeubileerde en — 

— oiigcmeubileerde 

HUIZEN TE HUUR. 



HET 

WONINGBUREAU 

IS GEVESTIGD 

Haltestraat 8a. 




e ss t van hei 



Algemeen Handelsblad - Nieuws v, d. Dag 
Nieuwe Rotierdamsche Courant 



#otd d'öras 



''%y 



zand room 



eizoen J I 



Wijk aan Zee. 

WIJK AAN ZEE. 
Tramverhimluig mei" Beverwijk. 
ÖCTOBER. ' -«:t 



fiestayrant 



PEHSIOH isten RAHG. - Electriseh verlicht. 

Geheel nieuw gerestaureerd en vergroot met alle comfort. 
Gelegen aan het .schoonste en nistigste gedeelte v;tn len Zeereep 

Hef geheele jaar geopend- 
Boulevard Pau'us Loof 4. 



G- H. VALLO. 



»j 



46 



in het centrum van Oud-Zandvoorb, aan Zee gelegen. 

Maaltijden afzonderlijk of gezamenlijk naar verkiezing. 

ELECTRISCR YEBIICH ï. 

K. ROLLEMA, voorheen D. DRIEUUIJZEN 



VIT 



einde Juli, bruin Am;, 
voor minstens veertien 
üïiiien pension den prijs 
van f 3.— tot f ;].50 met 
te boven gaarde vooi dne 
dames. 

Br. fr. lett. G. J., Saai's 
Boekhandel. 



< 

i 



MON „SANITAS" 
73 Utrechtschestraat Amsterdam. 



„Sanitas," Gummiwaren. 

Groote sorteering in alle Verplegingsartikelen. 
Brillen, Penccne'i enz., ook Repararién. 
Binnen- en buiienlandsche Geneesmiddelen. 
Filiale te Zand voort: 
Dr. Joh. Mezgersfraaf 6, naasf hef Circus. 

Telephoon In tere. 17». 



I 
i 
I 

» 

I 
I 



gezechï v. gezin met 4 
kinderen, liefst aan of niet 
te ver v.h. strand v. half 
Juli tot einde Augustus. 

Pr. br. onder lett. E. Z. 
bur. Zan cl v. Crt. 



Te huur gevraagd, 

gemeisbïieeï»d huisje 
voor de maanden Juli, 
Augustus en September. 

Uitvoerige brieven met in- 
lichtingen betreffende prijs, lig- 
ging, enz. oud. No. 20)5, Cenir. 
Adv. Bur. Max R. Nunes. A'dani. 



HotelCafé-RestaurantSUISSE, 

Zandvoort. HaUesti'aat 4. Teief. 2S, 

(li\\ het Station dei Eleetrisehe Train.) 

PLAT DIT JOÜK. DINERS si Ia (iAKTE. 

Twee Wïifoeïlmasia Btïfiaptis. 

Speciaal verkoop van Miinchenor Löwenbrau. 

VERGUNNING. K. 11. KlTllliDOKF. 



WfflÊÊKÊÊË 



*mm®m : ^- 



DE LUGT ft vtcSÏ; 



JOH. BOOM, 

Jansstraat 53 „,.,. Filiaal Zandvoort 

HAAKLE31 %n^ ALIl £/r j.SCHELVfSCH 

Telefoon 15 IN Haltestraat 22 

BINNEN- en BÜITENLAND8CHE BIEREN 

SlTÜÜIJLUKK,MKDICINAUïonTAFELWATEKEN 
tuit aBBe oorden van Europa. 

V jor het drinken der Bieren 

Cstfé SSesiaMB'ant „Suisse". 

Teeken- en Schilderles» 

Oudergeteekonde, vroeger leeraar aan de Academie 
voor Beeldende Kunsten te Antwerpen (Beruhein) 
wensen t lessen te geven in teekenen en 

scnïisSeren. j DECKERS- 

Zandvoort, Van Speijckstraat 5. 




Hotel Pension „GARNI", 

voorheen Hotel „Zeerust". 

Geheel gerestaureerd. Groote dichte Serre. In de 
onmiddellijke nabijheid van het Strand -->ii van het 
Station der H. IJ. S. M 

Voor Juni en September Speciale tsino'cn. 

ïelet. Interc. 83. E. IL HEIKENS, 

Directeur 



P. 



A 



i 



rtnaWedJ-Kapteljtt, 

li ruissteeg 22. 

Telef. No." 47.' 

h\ Joh. 3ïezge:stni;it 13 

hoek Dr. Smitstraat. 



HAARLEM. ZANDVOORT. 

Spaarne 114, hoek Ged. Oude Gracht. Haltestraat 8. 

Ileineken's Pilsner. Dortniuiider, Münchener.Wei-hte- en L:sjrerbier 

(Uitstekend Tai'elbier). 
JJiituurlyke Ihonwiitcren, Wjjnen, LiHionsidcs Yriichteuhuppen 



firtttterjwaren. 

«Tomestibles, enz. 

Handel in 
B vis n d stoffen . 




te ZANDVOORT, 
ten noorden van het Grand Hotel. 

Inlichtingen voor het hui en te bekomen 
ten bureele van de Zand\ oortsche Ter- 
rein- en Hotel-Maatschappij, villa „Sutnmara", Dr. 
Mezgerstraat 84, dos voormiddag \au 9—12 uur 
en aan de kiosk bij d ( ' banen gedurende den gelieelcn 
dag, alwaar thee en limonade te bekomen is. 



Ie klas Automobielen 
te huur, 

zoowel bij dag als bij nacht. 

Standplaats in de Autogarage 
van P. VAN DE GEER. 

Parallelweg- 54- - Telef. 116 
Kerks unaat, 1 " 13 - Telef. 18 

Stok Goodrinht Autobanden. 



Sigaren- era Gigaretten-Magaiijn. 

KKKKNTliAAT 25, "hoek Kerkdwnrsstraat. 

Filiaal van S. (Bert raan^ 

Sigarenfabriek te Haarlem, opger"u:ht 1786. 

Telefoon te Haarlem 1216. 

Specialiteit in Geïmporteerde Hav.iiia's en Cigaretten. 

Sigaren van eigen fabrikaat en de beste merken 
van de beste fabrieken. 



u 



s s ï s c h e Conf iiurenfabpiek 



ANDREJEWITGH. 





IteSier 
Kerkstraat 31 

Ingang Huzar-TelefoGii 13. 

Daqeljjks geopend. 

Ontwikkelen van Films, 
Platen en verdere Fotogra- 
fische Werkzaamheden. 



STRANDWEG 7, 9 en 11 - ZANDVOORT 

Speciaal adres voor 

Fijne Desserts - Parijsche Wafelen 
Sorbets - Pfombières - Us, enz, enz. 

Dagelijks versch. 

Semische DeEscafegserc. 

Jiold en CafHUstaufaiit „prUhttiicn." 

ZANDVOORT. 

Schuine ligging aan Zee. Zeebarten vóór het Slot el. 
IfiieheeE gjpii»esiauB»eer , i8 e tra naar- alle 

eüscgiero des tsjds insgepïcht. 
Electrisch verlicht. 

Het getieeie jaar geopend. 
n Fa.H&NRIJ. tSffiKELS 

; Groote Krocht 4 hij de train. 
PEN HAAG — HAARLEM - KANDYOOKT. 



XJ 



Woensdag 16 Juni 1915 



I6 de Jaargang. 



No. 4. 




Verschijnt gedurende het geheele jaar en wel : 

In MEI, JUNI, JULI, AUGUSTUS en SEPTEMBER 
eiken Woensdag en Zaterdag en in de overige maanden 
eiken Zaterdag. 

Hoofdagentuur te Zandvoort bij A. BAKELS, Kerkstraat 
31. Mede verkrijgbaar bij P. SAAF, Boekh., Burgem. 
Engelb.str. No. 13, HET STRANDHUIS, Kerkstraat 10, 
Wed. GERTENBACH, Kerkstraat, hoek Kerkdwarsstr., 
Wed. LORENZ, Haltestr. 3, Sigarenmagazijn van A; 
BAKELS, Strandw. 1 en Mej. KELLENBACH, Passage 16. 




Advertentiën van 1 — 6 regels . Q 

Elke regel meer , 

Groote letters naar plaatsruimte. 
Bij abonnement belangrijke korting. 



Abonnementsprijs gedurende het geheele jaar 
Abonnementsprijs gedurende het Badseizoen 
Afzonderlijke nummers . . 



/ 1.25 
, 0.20 



3.50 
2.75 
0.10 



Redacteur-Directeur P. L. DE VRIES. 

BUREAU: Haltestraat 8a. SANB VOORT. Interc. Telef.No.19. 



De Administratie der Advertentiën van buiten Zandvoort 
en het Arrondissement Haarlem wordt gevoerd door het 
Algemeen Aövertenti e-Bureau A. BE LA MAR Azn., Amsterdam. 



B't nummer bestaat uit 2 bladen. 



e tcenmsgevmgen 



V R N T E N M E T W A G E N 8, E N Z. 

BURGEMEESTER en WETHOUDERS 
der Gemeente Zandvoort brengen ter al- 
gemeene kennis, dat — met het oog op 
do' openbare veiligheid — op Zon- en 
Feestdagen tot 1 October 1915 niet met 
rij- en voertuigen gevent mag worden 
op het Tramplein, in de Tramstraat, de 
Groote Krocht vanaf de Heeren straat tot 
het Kerkplein, .op het Kerkplein, in de 
Kerkstraat, op den Strandweg en in de 
Burgemeester Engelbertstraat van den 
Strandweg tot aan de Baan. 

Burgemeester en Wethouders voornoemd, 

De Burgemeester, 

BEECKMAN. 
De Secretaris, 
DE VRIES. 



Il IJ D E N MET PAARDEN. 

BURGEMEESTER en WETHOUDERS 
der Gemeente Zandvoort brengen ter al- 
gemeene kennis, dat — met het oog op de 
openbare veiligheid — het overeenkomstig 
art. 56 b. der algemeene Politie-verordening, 
verboden is op een rijdier, als bedoeld in 
art. 45 der algemeene Politie-verordening, 
van des voormiddags 10 uur tot des na- 
middags 8 uur alhier te berijden: de Bur- 
gemeester Engelbertsstraat van het hotel 
d'Orange tot aan de Kerkstraat, den Strand- 
weg, de Kerkstraat, het Kerkplein, de 
Groote Krocht en de Haltestraat, benevens 
het gedeelte der Gemeente, gelegen tus- 
schen Duinweg, Poststraat en Kerkstraat, 
en het gedeelte der Gemeente, gelegen 
tusschen Kerkstraat, Haltestraat, Zeestraat 
en Burgemeester Engelbertsstraat. 

Burgemeester en Wethouders voornoemd, 

De Burgemeester, 
BEECKMAN. 

De Secretaris, 
DE VRIES. 



VERKIEZING GE3IEESTEUAAD. 



moet ge- 



De BURGEMEESTER der Gemeente 
Zandvoort brengt ter openbare kennis, dat 
op Dinsdag, den 29 Juni aanstaande, zal 
plaats hebben de verkiezing van drie leden 
van den Gemeenteraad, wegens periodieke 
aftreding als zoodanig van de heeren : 
A. C. F. Bückmann, A. van der Plas en 
F. Zwaan; 

dat op dien dag, van des voormiddags 9 tot 
des namiddags 4 uren, ter Secretarie der 
Gemeente bij den Burgemeester kunnen 
worden ingeleverd: opgaven van Candi- 
daten, als bedoeld in artikel 51 der Kies- 
wet en artikel 10 der Gemeentewet, welke 
opgaven moeten inhouden den naam, de 
voorletters en de woonplaats van den 
candidaat. 

Formulieren voor de opgaven zijn van 
14 Juni 1915 tot en met den dag der ver- 
kiezing ter Secretarie kosteloos verkrijg- 
baar. Op die formulieren is vermeld het 
voor de candidaatstelling vereischte aantal 
handteekeningen van kiezers, bevoegd tot 
deelneming aan deze verkiezing. 

De inlevering der opgaven 
geschieden persoonlijk door één of meer 
der personen, die de opgave hebben onder- 
teekend. De candidaat kan daarbij tegen- 
woordig zijn. Van de inlevering wordt 
een bewijs van ontvangst afgegeven. 

De Burgemeester brengt hierbij in her- 
innering artikel 151 der Kieswet, luidende 
als volgt : 

Hij, die eene opgave, als bedoeld in 
artikel 51 inlevert, wetende dat zij is voor- 
zien van handteekeningen van personen, 
die niet bevoegd zijn tot deelneming aan 
de verkiezing, waarvoor de inlevering ge- 
schiedt, terwijl zonder die handteekeningen 
geen voldoend aantal voor eene wettige 
opgave zou overblijven, wordt gestraft met 
gevangenisstraf van ten hoogste o maanden 
of eene geldboete van ten hoogste f 120. — 

Met gelijke straf wordt gestraft hij, die 
wetende dat hij niet bevoegd is tot deel- 
neming aan de verkiezing, eene voor die 
verkiezing ter inlevering bestemde opgave, 
bedoeld bij artikel 51, heeft onderteekend. 

Zandvoort, 12 Juni 1915. 

De Burgemeester voornoemd 
BEECKMAN. 



COLLECTEN. 

BURGEMEESTER en WETHOUDERS 
der Gemeente Zandvoort maken bekend, 
dat van 1 Juni tot 1 September 1915 alhier 
geen collecten mogen gehouden worden 
voor instellingen van weldadigheid, elders 
gevestigd. 

Burgemeester en Wethouders voornoemd. 

De Burgemeester, 

BEECKMAN. 
De Secretaris, 
DE VRIES. 



KOHIEREN SCHOOLGELD. 

BURGEMEESTER en WETHOUDERS 
der Gemeente Zandvoort brengen ter al- 
gemeene kennis, dat liet kohier van liet 
verschuldigde schoolgeld voor het her- 
halingsonderwijs, cursus 1914 — 1915, de 
suppletoire kohieren van het verschuldigde 
schoolgeld voor de scholen A. en B. en O, 
dienstjaar 1914-1915, vastgesteld bij Raads- 
besluit van 3 Juni 1915, door Gedeputeerde 
Staten van Noord-Holland bij besluit van 
9 Juni 1915 No. 38 zijn goedgekeurd en 
aan den Gemeente-Ontvanger ter invor- 
dering zijn ter hand gesteld. 

Zandvoort, 14 Juni 1915. 
Burgemeester en Wethouders voornoemd, 

De Burgemeester, 

BEECKMAN. 
De Secretaris, 
DE VRIES. 



SUPPLETOIR KOHIER 
RIOOLBELASTING. 

BURGEMEESTER en WETHOUDERS 
dor Gemeente Zandvoort brengen ter alge- 
meene kennis, dat het suppletoir kohier 
van de belasting op de aansluiting van 
perceelen aan de gemeentelijke rioleering, 
dienstjaar 1914, vastgesteld bij Raadsbesluit 
van 3 Juni 1915, door Gedeputeerde 
Staten van Noord-Holland, bij besluit van 
9 Juni 1915 No. 38, is goedgekeurd en aan 
den Gemeente-Ontvanger ter invordering 
is ter hand gesteld. 

Zandvoort, 14 Juni 1915. 
Bxirgemeester en Wethouders voornoemd, 
BEECKMAN. 

De Secretaris, 
DE VRIES. 



COLLECTE. 

voor den Gewawenden Dienst. 



De BURGEMEESTER van Zandvoort 
brengt ter kennis, dat op Vrijdag, 18 Juni 
1915, (Waterloo-dag), door militairen bin- 
nen deze gemeente zal worden gehouden 
de Collecte ten behoeve aan het fonds ter 
aanmoediging en onderstelling van den ge- 
wapenden dienst in de Nederlanden, en 
beveelt die collecte aan in de milddadig- 
heid der ingezetenen. 

Met nadruk wordt er op gewezen, dat 
de opvatting van hen, die de roeping van 
het fonds niet kennen en dat fonds be- 
schouwen als een soort van armenbedee- 
ling voor oud-milifairen, geheel onjuist 
is. Geen aalmoes wordt den gewezen krijgs- 
man gegeven, maar eene jaarlijksche grati- 
ficatie nevens militair pensioen of gagement, 
door de natie aan den oud-soldaat aange- 
boden als een stoffelijk blijk van waar- 
deering zijner diensten, als eene gepaste 
hulde voor hen, die haar heeft verdiend. 

Eene ruime opbrengt der jaarlijksche 
collecte is tot aanvulling van dit fonds 
zeer noodig, omdat het daardoor alleen 
mogelijk zal zijn om óf nieuwe categorieën 
van deelgerechligden te vormen óf wel de 
voorwaarden van opneming in de bestaande 
categorieën te vergemakkelijken, want dik- 
wijls komt de pijnlijke noodzakelijkheid 
voor, dat niet kan worden voldaan aan 
aanvragen van verdienstelijke oud-niilitai- 
reu, omdat de voorwaarden van opneming 
in het fonds zoo moeilijk zijn gemaakt. 

Zandvoort, 14 Juni 1915. 

De Burgemeester voornoemd, 
BEECKMAN. 



SUPPLETOIR K O II I E IS 

der Plaatselijke directe belasting naar 

het inkomen. 



BURGEMEESTER en WETHOUDERS 
der Gemeente Zandvoort brengen ter al- 
gemeene kennis, dat het 3de suppletoir 
kohier van de Plaatselijke directe belas- 
ting naar het inkomen voor het dientjaar 
1914, vastgesteld bij Raadsbesluit 'van 
3 Juni '1915, door Gedeputeerde Staten 
van Noord-Holland goedgekeurd bij besluit 
van 9 Juni 1915 No. 38, gedurende vijf 
maanden van 15 Juni 1915 tot en met 
14 November 1915 ter Secretarie voor een 
ieder ter inzage is nedergelegd en tegen 
betaling der kosten algemeen verkrijgbaar 
is gesteld, terwijl het aan den Gemeente- 
ontvanger ter invordering is ter hand 
gesteld. 

Zandvoort, 15 Juni 1915. 

Burgemeester en Wethouders voornoemd, 

De Burgemeester, 
BEECKMAN. 

De Secretaris, 
DE VRIES. 



KOHIER GEBRUIK MAKEN 
GEMEENTEGROND. 

BURGEMEESTER en WETHOUDERS 
der Gemeente Zandvoort brengen ter open- 
bare kennis, dat het kohier voor het tijde- 
lijk gebruik maken vanopenbaren gemeente- 
grond voor het dienstjaar 1915, door Ge- 
deputeerde Staten van Noord-Holland, bij 
besluit van 9 Juni 1915 No. 38, goedge- 
keurd is en aan den Gemeente-Ontvanger 
ter invordering is ter hand gesteld. 

Zandvoort, 14 Juni 1915. 
Burgemeester en Wethouders voornoemd, 

BEECKMAN. 
De Secretaris, 
DE VRIES. 



ZANDVOORT, IC Juni 1915. 

Badhuis voor Minvermogenden. Het 

Badhuis voor minvermogenden is weder 
geopend. Een 70-tal patiënten is gisieron 
reeds aangekomen, terwijl dit getal weldra 
aanzienlijk vermeerderd zal worden. 

De directrice zou zich, evenals in-vorige 
jaren, zoo gaarne in staat gesteld zien de 
patiënten éénmaal per week op vruchten 
te onthalen. Zij houdt zich overtuigd, dat 
er onder de vrienden van het Badhuis 
velen zijn, die gaarne voor dit doel iets 
willen geven eu brengt daarom dit vrien- 
delijk verzoek onder hunne aandacht. 

Gebruikt speelgoed, badpakjes, enz. zijn 
mede steeds ze^r welkom. 

Ken en ander zal met groot en dank 
in ontvangst worden genomen dooi - de 
directrice Mej. E. Heinecken. 

Chemische Wasscherij en Yeiverij. Wij 

willen even do aandacht vestigen op de 
advertentie, voorkomende tusschen de bad 
gastenlijst in dit nummer, waarin aange- 
kondigd wordt, dat alhier bij den heer 
J. H. Webber, Haltestraat 28-30, is geves- 
tigd een filiaal van de bekende Chemische 
Wasscherij en Ververij M. Paperel en Co. 
te Amsterdam, Albert Cuypstraat 29-35. 

De goederen worden van huis gehaald 
en terug bezorgd, terwijl spoedbestellingen 
ook zonder prijsverhooging worden uitge- 
voerd. 

Electrische Verlichting. Door de Direc- 
tie der flollandsche IJzeren Spoorweg- 
Maat.-chappij is aan de firma de Lugt & Co 
alhier opgedragen de aanleg der electrische 
verlichting in de in aanbouw zijnde hoof i- 
werkplaats van het seinwezen te Haarlem, 
alsmede het maken der terrein-verlichting. 

Treiu-dioustregeling. Wij brengen ter 
algemeene kennis, dat in de dienstregeling 
der H. IJ. S. M. lijn Amsterdam — Haarlem, 
voorkomende in dit nummer, zijn opge- 
nomen eenige treinen, die alleen des Zon- 
dags bij gunstig weer loopen. 

Rijksbrood. De voorbereidende maatre- 
gelen voor het verkrijgen van Rijksbrood 
zijn afgeloopen; de bakkers hebbeu hunne 
lijsten,^ het meel kan in ontvangst geno- 
men worden, de brood kaarten zijn voor 
het grootste deel reeds afgehaald, terwijl 
Donderdag a.s. met de aflevering door de 
verschillende bakkers een aanvang zal 
worden gemaakt. 

Nog dagelijks komen aanvragen om 
broodkaartcn in. Wij willen daaromtrent 
even onder de a ndacht van belangheb- 
benden brengen, dat de broodkaarten 



voortaan des Vrijdags des voormiddags 
tusschen 10 en 12 uur ter Gemeente- 
Secretarie kunnen worden afgehaald en 
dat daarop delevering een aanvang neemt 
op den Maandag d.a.v. 

Colleete gew.ipenden dienst. Wij vestigen 
hierdoor de aandacht op de officieele ken- 
nisgeving, wrarbij bekend gemaakt wordt, 
dat op Vrijdag a.s. den Waterloo-dag, de 
jaarlijksche collecte zal worden gehouden 
ten behoeve van het fonds ter aanmoedi- 
ging en ondersteuning van den gewa- 
penden dienst in de Nederderlanden. 

Werd in vroeger jaren die collecte door 
een of meer burgers gehouden, thans zul- 
len zich eenige militairen van het alhier ge- 
stationneerde Landweer-detachement daar- 
mede belasten, wat ons een zeer te waar- 
deeren denkbeeld voorkomt en waartoe 
de Detachements-Commandant welwillend 
zijne medewerking verleend heeft. 

Wij wenschen dan ook, dat de militairen 
veel succes mogen hebben van het schoone 
doel gelden in te zamelen ten behoeve 
van oud-strijders. 



Zandvoort. 



Het mooie weder, waarvan wij tegen- 
woordig, op een paar enkele dagen na, 
volop genieten, is voorzeker wel de grootste 
reden, dat onze badplaats zich steeds in 
zulk een groot bezoek mag verheugen. 
Dagelijks komen èn trein èn tram vol 
passagiers aan. Niet alleen badgasten, die 
hier eenigen tijd komeu vertoeven, doch 
ook een menigte passanten, die hier één 
dag komen doorbrengen. Vooral de Zon- 
dagen kenmerken zich door een groot be- 
zoek. Zoo was het ook Zondag j.1., toen 
het strand weder duizende stedelingen tot 
zich trok om daar met volle teugen van 
de frissche zeelucht te genieten en eenige 
verpoozing te zoeken. 

De concerten, die in het „Groot Badhuis", 
in Café „Germania", in de Taverne 
„Monopole", in Restaurant „du Passage" 
gegeven werden, hadden veel bezoek en 
geen wonder, want de directiën van die 
verschillende gelegenheden wedijveren om 
de beste muziek te geven. Bij het mooie 
weder in de vorige week werd door het 
Dames-ensemble „Romani" op het terras 
van het „Groot Badhuis" geconcerteerd, 
wat aan de vele bezoekers, die liever 
„buiten" zaten, dan in de concertzaal, een 
welkome afwisseling gaf. 

Dat de bezoekers de concerten op prijs 
stellen, bewijst wel de groote opkomst, 
waarin ze zich mogen verheugen. 

En nu we reeds half Juni hebben zijn 
ook weder het „Grand Hotel Wust" en 
het „Hotel d' Orange" geopend. 

Wij spraken over het bezoek, dat — wat 
aangaat de badgasten — zoo groot is; welnu 
aangenaam is het ons te kunnen constatee- 
ren, dat het aantal badgasten op 12 Juni j.1. 
215 meer was, dan op dienzelfden datum 
in het vorige jaar. Toen toch bedroeg het 
aantal badgasten 1822, terwijl in dit jaar 
2037 gasten alhier vertoefden, Een gelukkig 
feit, moge die vooruitgaug zoo blijven! 
dan zal voor Zandvoort een goede toekomst 
zijn weggelegd. 

Mochten we wijzen op de heropening 
van twee groote hotels, thans willen we 
melding maken van de opening van het 
Kurhaus, die gisteren 15 dezer heeft plaats 
gehad. 





TER 



OBER- 
LAHN- 
STEIN 



Victoria *Bron is het eigendom van eene Neder latndsche 

maatschappij,, gevestigd t® itmsterdam, Singel 514. 

VICTOR1AWATER is een rein, natuurlijk mineraalwater, waarvan de analyse de vergelijking met de best bekende 
minerale wateren glansrijk kan doorslaan en daarom dan ook door vele medici als een uitstekend mineraalwater 
wordt aanbevolen. 



Zooals we reeds vroeger hebben mede- 
gedeeld heeft de directie van „Trianon", 
en wel ouder de persoonlijke leiding van 
den Directeur, den heer W. Hermsen,de 
exploitatie in dit seizoen in handen ge- 
nomen. De naam „Trianon" heeft in Am- 
sterdam een dusdanige reputatie, dat 
nauwelijks gezegd behoeft te worden, dat 
de exploitatie uitstekend zal zijn. Wij 
twijfelen daaraan dan ook niet in het minst, 
gezien hebbende de groote verbeteringen, 
die in het Kurhaus zijn aangebracht. Naast 
de biljartzaal is de vroegere leeszaal inge- 
richttotspeelzaaltje, waarin gelegenheid be- 
staat tot schaken,, domineeren en dammen. 

Het restaurant is herschapen in een 
leeszaal, die ruimer is ingericht en waar 
een keur van binnen- en buitenlansche 
illustraties ter lezing liggen. 

De directie heeft gemeend in dit seizoen 
het restaurant niet te exploiteeren, om 
redenen, die hier niet nader omschreven 
zullen worden. 

Naar men ons mededeelde, zal veel werk 
worden gemaakt van groote soiiée's, 
waarbij zeer goed bekende artisten hunne 
medewerking zullen verleenen, terwijl 
ook eenige dansavonden gearrangeerd zul- 
len worden. 

De dagelijksche concerten zullen 1 Juli 
a.s. aanvangen. Een uitmuntend orkest 
zalgedurende de after-noon-tea en 'savonds 
concerten geven, terwijl 's morgens van 
11 tot 12'/ 2 uur het zeer bekende en ge- 
waardeerde „strijkje" van Trianon ie 
Amsterdam zich zal laten hooren voor de 
gasten, die na het morgenbad een oogen- 
blik in het Kurhaus willen verpoozen. 

Het terras ziet er zeer gezellig uit, hier 
en daar zijn groote parapluies gezet, waar- 
onder men, beschut voor de felle zon, 
een aangenaam zitje heeft met uitzicht op 
de onmetelijke zee. 

Dat ook de consumptie niets te wenschen 
zal laten, daarvan kan men verzekerd 
zijn; wij vernamen nog, dat de directie 
zich vooral zal toeleggen op Amiricain- 
Drinks. 

Wij wenschen der directie veel succes 
op alles wat zij zal doen om het verblijf 
der badgasten ter veraangenamen. 



Post- Telegraaf- en Telefoon- 
kantoor, Locaal, Interlocaal en 
Internationaal!. 

Het kantoor is op werkdagen geopend vau des 
voormiddags 8 uur tot des namiddags 9 uur. 

Op Zon- en Feestdagen is liet kantoor geopend 
van 8 uur v.m. tot en 27 2 <M.r n.m. Op die dagen 
kunnen brieven worden afgehaald des namiddags 
van 1—2 uur. 

Voor de Rijks-postspaarbank op werkdagen van 
des voormiddag-s 9 uur tot des namiddags 9 uur. 

Op Zon- en Feestdagen des voormiddags van 
8- 12 uur. 

Voor Postwissels, Kwitantiën en Rijksverzeke- 
ringsbank alléén op werkdagen van des voor- 
middags 8.30 tot des namiddags 3.30 uur. 

Buslichtingen : aan het Postkantoor, Haltestraat 
No. 2, op werkdagen : des voormiddags te ö.35 
en 11.— en des namiddags te 2.30, 5.25 en 7.10. 
Op Zon- en Feestdagen des voormiddags te 6 35 
en 11.—. 

Lichtingen der- bussen, geplaatst aan het 
Station der H. IJ. S. RL, aan het bijkantoor in 
de Passage, aan den Strandweg en aan den tol 
aan de Haarlemmerstraat bij den Kobtverloren- 
straatweg, op werkdagen: des voormiddags te 
5.45 en 10.10; des namiddags te 1.40, 4.35 en 
6.20. Op Zon- en Feestdagen des voormiddags te 
5.45 en 10.10. 







Hoogwater 






Woensdag 


16 


Juni v.m. 


4 33 


n.m. 


4.52 


Donderdag 


17 


» i 


5.12 


» 


5.33 


Vrijdag 


18 


» r 


5.54 


Y\ 


6.17 


Zaterdag 


19 


n » 


6.40 


» 


7.05 



Temperatuur van het water. 



Zondag- 
Maandag 
Dinsdag 



13 Juni 

14 „ 

15 „ 



15 
13 
14 



11 R. 
11 R. 
»R. 



Spreekuren van de Artsen 
D r C. A. GERKE 

Geneesheer-Directeur van het Badhuis voor min- 
vermogenden 
's Morgens ten 8 ure en \s namiddags van l 1 /, 
tot 3 uur ten zijnen huize Groote Krocht 8, Tele- 
phoon No. 12. 's Middags 12 uur in het Grci7id Hotel. 
De Apotheek is gevestigd aan de Groote Krocht 8 

P. VARBKAMP 

's Morgens 8—9 uur. 's Namiddags iy 2 — 3 en 
6V2— 7 uur, Haltestraat 6, TelephoonNo. 25. 's Mor- 
gens H 1 /»— 127a uur Hotel d'Orange. 
De Bad-Apotheek het ï^oode Kruis: Haltestraat 6 

F. DE STOPPELAAR 

's Morgens 8 — 9 uur en 's namiddags 172—3 
uur ten zijnen huize, Zeestraat 7, Teleph. No. 139 
Apotheek ten zijnen huize Zeestraat 7 

MEJ. C. A POLAJK. 

Speciaal Kinderarts. 

Maandag, Woensdag en Vrijdag des namiddags 
van 27j— 37 2 uur in de Clarastichting. Teleph. 63 

BADGASTENLIJST. 

Voor verbetering-en gelieve men zich tot de 
Redactie te wenden. 

Van af de namen gemerkt met* zijn die 
der nieuw aangekomen badgasten- 

Men wo'dt beleefd verzocht juiste namen en voor- 
letters op te geven. 

HOTELS. 

Beau Site (H. A. Klein). 




Besier, Dames Utrecht 

Kuile, Mej. ter A-dam 

Eilbracht, G. F. 's Gravenhage 

Kloos. F. Kinderdijk 

Ansingh, S. J. Kinderdijk 

Reens, Mevr. A'dam 

Kloos, A. Rotterdam 

Praetorius, I. A'dam 

Prins, L. G. Overveen 

*Huyser, van Reenen C. A'dam 

Lanschot Hubrecht G. L van Rosendaal 

Roelink, F. A'dam 



2 pers. 
2 

1 „ 

1 „ 

1 * 

o 

- 1 « 

2 , 
1 , 
4 „ 
1 » 
1 . 

3 .. 



Driebuizen (W. H. Driehuijzen). 




Jorissen, Mevr. Amersfoort 
Jong, de A'dam 
■* Herbschleb, A'dam 
Landweer, Arnhem 



Hote! 
„Groot Badhuis" 

Zandvoort. 

Itetfaiirattt-Bodega 

Concerten. 



r"Wynand"| • I 

FOCKINK 

AAASTE RLD AJVk 

CURAQA0, ANISETTE, CHERRY BRANDY 

HALF en HALF alsmede 
0UDEGEHEVER„SUPERI0RV«^Aiar^ 



___^&rand Hotel met Dependances 

(K. R. Wust) 



Nr5T*s=.~^ , fr&iapmifi^siesfsnfBia 




^'^SËSëL^iSl 



*Roest-Vuysting, Dr. Utrecht 
Roos, Adolph A'dam 
Vries, S. de A'dam 
Crommelin, N. Nijmegen 
Harinxma thoe Slooten-Heemstra, 

Baronesse Olde terp 
Dorp Jr., Dr. W. A. van Naarden 
Kooien, Adr. A'dam 
Reuehlin, Jhr. J. J. D. P. Tiel 
Koch, Franz Alfred Heidelberg 
Hauck, Ludvrig- Heilbronn 
Lagro, Batavia 
Bois, fam. Ad. du Genêve 

Noordzee Hotel (Dir. C. Verhoef) 
(W. H. Driehuijzen.) 
Althona, Fam. A'dam 
Druiven, de Wit A'dam 
Oewel, F. W. Epe 
Eschauzier, Baarn 
Moll, Mr. A. A. Dordrecht 
Hoop, Dr. E. v. d. A'dam 
+ Claasen, Mr. M. J. A'dam 
Hondius Boldingh, Dr. G. Bnssum 
Moll, Mr. A. A. Dordrecht 
Kersten, Mej. G. Den Haag 



2 pers 




'fVfoVv'' 



Groot Badhuis. 

(Dir: Jac. Stom en C. Gunters. 
Boissevain, Mr. R. J. G. A'dam 
Eürsch, M. A'dam 
Maas, A. A'dam 
Davies, Mrs. A. Londen 
Vlissingen, H! L. I. Fentener van, Helmond 
Schlencker, J. A'dam 
Sanders, Mevr. Wed. B. A'dam 
Eisma, W. C. A. A'dam 
Sendeu, E. G. van Dieren 
Siemssen, H. J. London 
Duyckinek— Panders, Mevr. S. Haailem 
Burg, F. G. M. A'dam 
Beels, Mr. A. H. „ 

Lennep, Jhr. Dr. M. F. vau Aerdenhout 
Boekenoogen, L. F. A'dam 
Stuivinga, M. W. Groningen 
Huysman, W. Haarlem 
Brake, B. G. ter Haarlem 
Leestemaker, Mej. J. A'dam 
Lennep, Jhr, Mr. D. E. van Heemstede 
Dentz, Arnold C. A'dam 
flartz, Herm J . A'dam 
Titsingh, H. P. Hilversum 
Goeyen, A. de Hattem 
Vinily, Th. R'dam 

"Repelaer van Driel, Jhr. O. A., Zeist 
Tollenaar, A. A'dam 
Matthes, W. K. W. Hilversum 
Heiming, C. Düsseldorf 
Velsen Coster, J. van Zwolle 
Ekhard Bos, Joh. Groningen 
Fried, S. Landau 
Crab, Mej. T. A'dam 
Liehtenstein, D. Berlin 
Sehulz, Einil Mannheim 
Gelder, J. B. van A'dam 
Vlaming, W. de A'dam 
Enschedö-van Lennep, Douarière II. H'lem 
Ommen, Bastiaan van A'dam 
Heudrix, J. N. A'dam 
Hartmanu, J. W. Bremen 
Lindenhout, Mevr. J. van 't Nijmegen 
Aseh van Wijck, Jhr. H. J. M. Woudenberg- 



pers. 



Zander I 



t. 



AMSTERDAM (Prinsengracht 711—713 bij de Lewlschestnuit, Telefoon 33). 

3ttrichUngvoorjYtechana- 7Kerap|g 9 0rthopaea kjYusfag€,Vibystig g gtis- 

o.a. Behandeling van stoornissen van bloedsomloop en ademhaling, trage 
stofwisseling, stoelverstopping, vetzucht, jicht, rheumatische aandoeningen, zenuw 
stoornissen, stijfheid van de ledematen', voetbezwaren, platvoet, etc, rugge- 
graatsverkrommingen, ronden rug, slechte houding en gang. Gczondheidgymnastiek 
voor Heeren, Dames enKinderen. Spreekuren der Doctoren: G'^-IO 1 /», 3-4en 4-5 uur. 

Prospectus op aanvraag te bekomen. ^^^^^^^^^^ 

Zattdvoortsche Terrein- « JCokl-Jtotsctopj 

's Zomers Badinrichting met verplichting tot haden in Costuum. Telefoon 4. 

Bouwterrein te koop, Villa's te huur of te koop enWinkels te huur. 

Te bevragen bij den Directeur villa Sommara en bij C. A. Piers, Tan Speiikstr. 10 



Onze Electrische DEEG-ENE SU M AC 11 WE 
Onze Electrische BESCHTJITSNIJJIICHINE 
Onze VERDEELMACHINE 
Onze KRENTEN WASCHMACHWE 
waarborgen de grootste zindelijkheid. 

LUXE-BROODBAKKERIJEN. 
Gebr. J. van der Werf f. 



Kerkstraat 12 
Telef. 129. 



Dr. J. Mezgerstr. 48. 
Telef. 130. 



BRILLEN en PINCE-NEZ- Nieuwste modellen. 

Reparatiën worden direct uitgevoerd bij 

A. FEDERMANN, :-: Opticien. 

Groote Houtstraat 37, — HAARLEM. 

Hotel Belvédère» 

TELEPHOONNUMMER 39. 
Degel. Familiehotel, aang-en. gelegen nabij Strand en Passage. 

Uitzicht op Zee. 
Tevens te huur Gem. VÏLLA's. H. L. PETERS, Eigenaar 



PASSAGE I en 3 

F WAAL VAN DE BA£AR 
KERKSTRAAT 29 en 31 

Specialiteit in : 

Heeren- en Dames- Bad- 
Mode- en Toiletartikelen 

Byouferiën, Pofferie en 
:- Zilverwerken •: 

Grand -Restaurant 
„DU PASSAGE" 

TELEPHOON 141. 

Middag- en -:- 
Avond-concerten 



Diners vanaf f 1.75 

Dejeuners vanaf f 1.25 

Restaurant a la carte ge- 
durende den geheelen dag. 
DEINUM, Cuisinier. 



ANTH. BAKELS 

Bazar en Boekhandel - ZANDVOORT 

Opgericht in 1874. 

Kerkstraat 31 BAZAR 

erkstraat 29 Lirigerie en Mode-magazijn 

ftdprQfraatSS Huishoudelijke Artikelen 
UolUMIddllO Glas, Porselein Aardewerk 

KprJfQtrast 31 SIGAREN- en 

l\6IK5Uddl 01 SIGARETTEN-MAGAZIJN 

TELEPHOON No. 13. 

E. H. Brokmeier, 

Agent der Beiersche Bierbrouwerij „DE AMSTEL". 

te Amsterdam. 
Electrische Bierbottelarij en Mineraalwaterfabriek 

Wijnen — Likeuren 

Minerale en Medicinale Bronwateren 

HALTESTRAAT 40 .. Interc. Telef. No. 2 

HOTEL BEAU-SITE 

Familie-Hotel len rang. 
Prachtig, rustig en vrij gelegen aan Zee. (Zuidzijde.) 

ELECTRISCH YERLICHT- 

TELEFOON No. 10 — — — RESTAURANT 

BADKAMERS 

Garage bij het hotel 

Luxe Auto's te huur, 

(gewoon tarief.) 
A. H. KLEIN. 

PENSION WENNINK 

HOOGEWEG 94 

Prachtig en rustig gelegen tegenover de R.C. Kerk, in de 
onmiddellijke nabijheid van het Tramstation. - - 

SBBF" Gelegenheid tot Dineeren. - 



Gra 






ZANDVOORT. 
Hotel en Restaurant van den 1 sten rang, 



Omnibus aan het Station, 



K. R. WUST, Eigenaar. 



SPOORWEGDIENST. 



Van AMSTERDAM naar HAARLEM en ZANDVOORT. 



Amst. CS. 
Haarlem 

n 

Overveen 
Zandvoort 



V. 

A. 
V. 



6.17 
6.37 
6.55 
7.— 
7.09 



7.18 
7.32 
7.37 
7.46 



8.24 fö.09 
8.47 9.28 
8.50 9.30 
8.55 - 
9.04 9.42 



9.43 
10.02 
10.09 
10.14 
10 23 



tt0.25 
10.44 
10.47 
10.52 
U.01 



10.51 
11.11 
11.17 
U.22 
11.31 



til- 20 
11.39 
11.41 
11.46 
11.57 



11.53 f12.38 
12.12 12,57 
12.25 1.— 
12.30 3.05 
12.39 1.14 



12.46 
1.06 
1.23 
1.28 
1.3? 



2.03 
2.26 
2.34 
2.39 
2.48 



3.10 
3.15 
3.24 



3.18 
3.38 
3.40 
3.45 
3.54 



3.54 
4.18 
4.26 
4.31 
4.40 



*5.03 



5.33 



5.21 
5.41 
5.43 
5.48 
5.57 



5.52 
6.11 
6.13 
6.18 
6 27 



7.05 
7.25 
7.27 
7.32 
7.41 



tS.54 
9.13 
9.15 
9.20 
9.29 



10.05 
10.25 
10.28 
10.33 
10.42 



Van ZANDVOORT naar PI A A R L E M en AMSTERDAM. 



Zandvoort V. *7.29 



7.50 



8.21 



Overveen „ 

Haarlem A. 

V. 

Amst CS. A. 



7.39 8.- 8.31 

7.43 8.04 S.35 
7.51 8.07 8.37 

8.09 8.26 8.56 

'Alleen op werkdagen. 



9.30 
9.40 
9.44 
9.47 
10.06 



10.56 
11.06 
11.10 
11.12 
11.31 



11.41 
11.5 L 
11.55 
12.05 
12.28 



12.51 
1.01 
1.05 
1.21 
1.40 



1-52 3.03 f4.12 4.52 5.24 6.16 6.50 



2.02 
2.06 
2.19 
2.3S 



3.13 
3.17 
3.26 
3.47 



4.22 
4.26 
4.30 
4.53 



5.02 
5.06 
5.11 
5.31 



5.34 
5.38 
5.40 
5.59 



6.26 
6.30 
6.36 
6.55 



7, 
7.04 
7.11 
7.30 



7.36 
7.46 
7.50 
7.55 
8.18 



8.29 
8 39 
8.43 
8.50 
9.10 



f9.42 

9.52 

9.56 

10.07 

10.27 



10.52 
11.02 
11.06 
11.08 
11.33 



f Allen op Zondag-en naar behoefte bij g-unstig- weder. 



ELECTRISCHE TRARID1ENST, 

VAN ZANDVOORT naar HAARLEM en AMSTERDAM 



Voormiddag-s 'ö.— 6.37, 7.17, *7.30 7.40, 7.55, 8.15 8.35, 8.37, 8.57, 9.17. 9.37, 9.57, 10.17 vervolgens elke 10 minuten tot namiddags 3.07 verder 3.12 
3.27, 3.32, 3.42, 3.57, 4.07, 4.17, 4.27, 4.37, 4.42, 4.57, 5.07, 5.17, 5.27, 5.37, 5.47, 5.57, 6.07, 6.22, 6.37, 6,52, 7.07, 7.22, 7.37, 7 52, 8.07 
8.22, 8.32n, 8.42, S.57, 9.12, 9.27, 9.42, 9.57, 10.12, 10.27, 10.42, 11.—, 11.25n, 12.15n. "Alleen op werkdagen. H loopen alleen tot Haarlem. 



Voormiddag-s 7. 
*6.15, 6.15, 6 25, 



V ii n A MSTERDAM naar ZANDVOO U T. 

, 7.20, 7.40, 8.—, 8 20, 8 40, 8.55, 9.05, vervolaens elke 10 min. lorn.un 4 30, 4.45, 4.45, 4.50n, 5.—, *5.1ö, 5.15, 5.25, 5.35, 5.45, 5.55, 6.—, 
.35, 6.45, 6.55, 7.Q5, 7 .15, 7.25, 7.40, 7.55. 8.10, 8.25, 8. 40, 8.55, 9.10, 9.25. 9.40, 10— n, 10.15, 10.30n, 10.45ir, 11.— , II.IEh, 11.30. 1 1. 4 5n, 12.— n, 12-lCn . 

^-„,, IJ A JUT V "\T ..-n,. >7. A xr n v n n 1? T 



Van HAARLE M naar ZANDVOOR T 



\ au u i\ a k Lfi ai naar /iAö u \ uuiii 

Voormiddag-s 6,10. ".— . 7.27. 7.47r8 _ Ö7~K277TT7~907. 9.2779.42, 9^527 10.02 vervolaens elke 10 minuten tot namiddags 5.12. verder 5.17, 5.32, 5.42, 6.02 
6.12, 6.22, 6.42, 6.47, 7.02, 7.12, 7.22, 7.32, 7.42, 7.52, 8.02, 8.12, 8.27. 8.42, 8.57, 9.12, 9.27, 9.42, 9.57, 10.12, 10.27, 11.02, 11.47, 12.07. 
* Alleen op werkdag-en 

Taverne „Monopole", café=concert 



Twee minuten van hetStrand. — Direct b/h. Circus. 
Groot Terras met ongeveer 500 zitplaatsen. — — 

Dagelijks Matinee en Avond-Concert. 



Tel. Interc. No. 56. 



Gelegen aan liet STATIONSPLEIN, 
tegenover het Station der H. IJ. S.M. 

Rosttiurant ti la carte den geheelen dag. 
Dejeuner f 1.25 - Diner f 1.75. 



Dortmunder, Mlinchener en Pilsner Bieren. 

C. DEGEN. 



Tweede blad behoorende bij de ZANDVOORTSCHE COURANT van 16 Juni 1915. 



r: 



Hotel „TRIER" 

Soestdijk. 



P Océan (J. H. Heek Jr.) 
Büntze, A. Kopenhagen 
Kloosterhuijs, H. A A'dain 
Puyenbroek— Schwinkels. Goirle 
Bendien, J. Almelo 
Oppenheimer — Bendien, Mevr. A'dam 

Oarni (E. H. Heikens) 

Vries, Mevr. L. A. de, A'daui 

Oostveen, van Arnhem 

Herder, de den Haag 

♦Bólte, H. J. A'dam 

Werd, J. F. H. de Bei gen op Zoom 

Wapen van Haarlem (F. J. Zantvoort). 
Heemskerk, A'dam 1 pers. 

PENSIONS. 

Adriana Clazina (G. W. v. ïoombergen) 

Nien anijs, J. W. O verveen 
Veltman, E. A. Bloeinehdaal 
Baron van Heemstra, S. Ede 
Willing, Carel Brussel 
••"Visser, fam. D. de Meppel 

Bakels (Mevr. Th. Bakels.) 

•"Weerts-Roelants, Mevr. P. J. Den Haag 

Beau Séjour (K. Rollema.) 
Twiss, dames R'dam 
Kuiper, Mevr. Dr. Castricum 
Kennen, Mej. Eindnoven 
Wackwitz, Mevr. Arnhem 



i pers. 

7 „ 
5 , 
4 , 
2 „ 



1 pers. 

2 pers. 

3 , 

1 , 
o 



Bluijs-Yilla Maria Martiua (E. Bluijs) 



■ -. - ^..„.r-ai. 11c ||r 




Prinseu, A'dam 
Buissant, A'dam 
Zijp, van, Heemstede 
*George, fam. Brussel 



2 pers. 
<■> 

2 

3 I 



Ter Braake (A. A. ter Braake). 

Weenink, A'dam 4 

3 
1 



•''Kooi, van Biissum 
Vriezendorp, J. A'dam 



Bückmaun (A. 0. F. Bückmann). 




3 

3 
3 
3 

1 

5 
5 



Siegers. fam. A'dam 
Reineke; Mevr. Zeist 
Laan, C. Culemborg 
+ Barends, Mej. A. A'dam 
Stone, Mevr. A'dam 
Ruys, Ph. A'dam 

Buitenrust (J. Groen). 
Pare, fam. Haarlem 
Voorst van Beest, Maarsseu 
Gorkuni, van Rolde 
Waag, van der A'dam 
Leveit, Mevr. L. Soeren 
*Hansen, fam. A'dam 
Hille, fam. Hilversum 

Charma (Mej. M.C. Sluyter.) 

Brander, Mevr. R. A'dam 1 

Fiedeldy, Mej. J. A'dam 1 

*Couperus, K. A'dam 1 

Schippers, P. K. Vlaardingen 2 

ClarenwertU (A. Sandmaiin). 

Heineken, Mr. W. A'dam 2 

Lautrec, Mad. de Parijs 1 

Mengelberg, W. A'dam, 2 

Cottaga Pretoria. 

(Mevr. Wed. C. K. v. d. Mije.) 
Duwaer, L. A'dam 



flasa Cara (Mej. Meijer.) 
Jansen, Mevr. Enschede 

Frederica. (P. B. Nienhuis). 
Korthals Ates, A'dam 
Moonen, fam. „ 

Fiseher, Fam. Antwerpen 

Gompertz-de Beer. 

(Mevr. Gompertz-de Beer.) 
Pareer, A'dam 
Hertz, A'dam 
Cohen, fam. A'dam 
Goud vis, fam. A'dam 



3 „ 

2 pers. 

3 „ 

4 „ 



Adm. van Galen (K. Verheus). 

Veen, Mev. v. d, A'da . 1 „ 

""Mok, Mej. HaarJeni 1 „ 

Henriëtte. {J. Th. Holtman). 
Hüttenbach, fam. W. Londen 5 „ 

Hollekamp, H. A'dam 2 „ 

Adm. v. Kinsb<rgen 

(Mevr. F. J. Schirneck— van der Schilden) 
Braak, mej. A. van Apeldoorn lpers 

Vollenhoven, Mej. A. v. Amersfoort 1 „ 

Ravenswaaij. Mej. B. Haarlem 1 „ 

Schilden, Mej. C. van der Nijmegen 1 „ 

Marezate. (Mevr. G. van Rijnberk-deNes). 

Lennep, Jhr. Dr. J. W. van Haarlem 3 pers" 

Donath, fam. A'dam 2 „ 

Leuren, dames r. Deventer 2 „ 

Jong, Mevr. Dr. de A'dam 2 „ 



Chemische Wasscherij 

en Ververij 
M. Paperel & Go. 

AMSTERDAM 

Albert Cuypstraat 29 — 35. 

FILIAAL TE ZANDVOOHT BIJ 
J. H. WEBBER 

Haltestraat 28-30 -:- Tel. 183. 
Spoedbestellingen zonder prjjsverhoogiiig. 



Mia Casa. (Mej. J. Schirneck). 

Woud, Mej. A'dam 2 „ 

Persé veranza. (J. Bückmann). 

Duijnstee, A'dam, 2 „ 

Gennep, Dames van A'dam 3 „ 

Macdonald, J. W. A'dam 1 „ 

Hoorn, Mej. W. v. A'dam ö „ 

*Kuinders, fam. A'dam 5 „ 

Quisisana (H. A. Tiemeyer). 

Curtis. Mr. Londen 2 „ 

Nat, Mr. B. v. d. A'dam 2 „ 

Sonnewende. (Zuster G. D. Koudijs.) 



3 pers. 




Wilbers, Mevr. A'dam 

Veen, fam. Caderius van Arnhem 

Woudenberg, Jongeh. J,. Hilversum 

Veen, Jongeh. P. Haarlem. . 

Maas, Mej. F. A'dam 

*Dusseldorf, Mej. A'dam 

Naessens, A'dam 

Evekink Busgers, Mej. Arnhem 

Splemlide (A. Hoogveld.) 
Herberich, Mevr. A'dam 
Beer, J. Arnhem 

Tkalatta (H. C. Voet.) 

Lawick, J. P. C. Baron van Groningen 
Diephuis, Dr. J. W. Groningen 
Dieplvu.it>, Mej. Groningen 
Diephuis, L. A'dam 
Mijulieff, F. J. Herwijneu 



2 perr 
4 „ 



4 pers. 

1 . 

1 , 

1 , 

5 „ 



Vallo. Villa Marina. (G. H. Vallo.) 

Hogermann, A. Bremen 1 pers. 

Stoeven, Bremen 1 „ 

Leeuwen, Ds. van- Bloemendaal 3 „ 

Neubert, Bremen 1 „ 

Pitlo, G. Lisse 1 „ 

Kroon, G. A'dam 1 „ 

Bloeme, W. A'dam 1 „ 

Welgelegen. (A. Groen.) 

Fock, fam. A'dam 6 „ 

Aeohen, „ 2 „ 

Blitz, fam. „ 2 , 

Wennink (B. van Zwol.) 

Navon, M. A'dam 3 „ 

Hogendorp, Mevr. K. van A'dam 2 „ 

•^Meyer Jr., J. G. A'dam 3 „ 

Prinses Wilhelraina. (Mevr. Kramer). 

Nathan, Antwerpen 3 pers. 

Zomerlusfc. (W. J. v. d. Mije.) 
Eelert, fam. A'dam 
Steen, G. J. A. A'dam 
Robi, Mej. A dam 
Schravendijk, Mevr. A'dam 
Bornstein, Mej. A'dam 

Beunoheim. 

Mos, Mevr. M. H. A'dam 
Soeter, G. W. A'dam 
Spruyt, C. A'dam 
Parthesius, Ch. A'dam 
Beerling, A. J. A'dam 
Walen, A. van A'dam 
Zeeman, J. A'dam 
Kommer, J. H. A'dam 



1 
4 
5 
3 
4 
5 
5 
4 



A. 

Asscber, dames H. en E. A'dam 

Kostvei-l.stv. 48 
Andel, K. van Heemstede, Kostverl.str. 109 
Amerongen, J. van A'dam Kostverl.str. 2 
Abarbanel, J. E. A'dam Zeestraat 12 
Amersfoort, G. van A'dam Kerkstraat 10 
Andreson, L. A'dam Kostverl.str. 42 
Allard, L. Haarlem Strandweg 10 
Amerongen, A. J. van. A'dam 

Dr. Mezgerstraat 75. 
*Asscher, A. A'dam Bd. Barnaart 25 

B. 

Batta, E. Brussel Hoogeweg 48 
BellaardLoimier.C. A. A'dam, Hoogeweg 18 
Blog, L. Antwerpen, Stationstraat 6 
Boogers, G. J. D. A'dam, Hoogeweg 10 
Brugman, H A'dam, Haarl.str. 46 
Beccari, J. J. Haarlem Zandv.laan 1 
Bode, E. F. G. A'dam Heemskerkstr. 7 
Bos, K. Overveen Hoogeweg 78 
Breukelaar, W. G. A'dam Parellelweg 77 
Brugman, W. A'dam Haarl.str. 46 
Blindenbach, Wed. W. J. A'dam 

Haarl.str. 46 
Blécourt, W. D. C. de A'dam, Hoogeweg 56 
Beek, Ch van Antwerpen, Zuiderstraat 4 
Bierkom, J. van Zwijndrecht, Haarl.str. 1 
Binger, M. Haarlem, Boulev. de Fav. 4 
Boucher, E. Brussel, Haltestraat 13 
Boten, J. A'dam, Heemskerkstr. 12 
Boekman, S. Watergraafsmeer, Haarl.str. 64 
Blom, F. M. J. A'dam, Kostverl.str. 124 
Bloemendaal, W. F. Wormerveer 

Stranaweg 8 
Boas, B. A'dam Oosterstraat 1 
Blattry, J. H. M. A'dam Zuidbuurt 10 
Bak, E. Antwerpen, Stationsstr. 39 
Brandenhorst, W. A'dam, Kerkplein 7 
Buhrmann, G. H. A'dam, Brederodestr. 44 
Bernhard, D. A'dam Zuiderstr. 14, 
Bienkel, Mej. Haarlem, Brederodestr. 42 
Bruiusma, F. A'dam, Haarl.str. 32 
Bastiaans, A. F. M. A'dam, Haarl.str. 7 
Barmat, A. A'dam Piet Heinstr. 53 
Buncker, Mr. J. A. M. A'dam Bd. de Fav. 28 
Baar, C. A'dam Bd. de Fav. 9 
Bam berger, fam. A'dam KI. Krocht 2 
Besier, Mej. Deventer Parkstraat 14 
Badings, L. R. Santpoort, Bd. de Fav. lm. 
Bracht, Victor Antwerpen, Brederostr. 103 
Berg, A. H. v. d. A'dam Kostverl.str. 38. 
Bloem, Mej. E. de Parkstraat 14 
Blaauw, Mevr. C. Zeist, v. Kinsbergenstr. 1 
Boon Hartsinck, Mej, Baarn. Parkstr. 14 i 
*Bahlmann, Wed. H. S. A'dam Zeestr. 15 3 

c. 

Cardozo, A. Watergraafsmeer, Haarl.str. G4 5 
Cromjongh, P. J. Haarlem, Zeestraat 41 6 
Cohen, Louis E. A'dam, Kostverl.str. 26 4 
Ceijsens, Mevr. C. Hasselt (België) 

Haarl.str. 62 
Collignon. E. Antwerpen, Kostverl.str. 22 
Cornelissen, J. A'dam, Kerkplein 7 
Coorengel, A. Th. Haarlem, Haarl.str. 72 
Cats, A. Antwerpen, Spoorstraat 11. 
*Croon, G. C. E. A'dam Gr. Krocht 35 
Cohen, S. A'dam Jan Steenstr. 6 




1). 

Deilens, R. Brussel, Haltestr. 13 4 pers. 

Dresse, O. Brussel, Haltestr. 13 1 „ 

Dreesman, W. A'dam, Boulev. de Fav. 6 9 „ 

Dirken, J. Antwerpen, Duinweg - 12 4 n 

Dam, E. van Antwerpen „Nooi derduin" 4 „ 
Dardenne Ankringa, N. J. Haarlem, 

Zuiderstraat 16 6 „ 

Delannoy, L. F. C. A'dam, Strandweg 12 6 „ 

Doub, L. A'dam, Zandv.laan 3 4 „ 

Douwe, H. Antwerpen Zandv. laan 4 „ 

Dam, J. B. van A'dam Haltestr. 43 5 „ 

Decker, C. Antwerpen Gr. Krocht 39 6 „ 

Dunnewold, H. Th, A'dam Gr. Krocht 29 3 „ 

Deken, de Ostende Pakveldstr. 21 3 „ 

Duwor, L. A'dam v. Ostadestr. 6 8 „ 

Deckers, J. Antwerpen v. Speykstr. 5 5 „ 

Determeyer, W. A'dam Haarl.str. 39 7 „ 

Dikker, M. Bussum, Dr. Mezgerstr. 50 3 „ 

Dam, E. van Amsterdam Bd. de Fav. li 7 ,, 

Delmarel, E. Leuven Bd. de Fav. 8 6 „ 

Dimicelle, J. Amsterdam Spoorstr. 14a 3 „ 

Dam, G. van, A'dam Bd. de Fav. lh. 4 „ 

+ Dias, J. L. A'dam Diaconiehuisstr. 36 3 „ 

Dijk, Mevr. v. A'dam Dorpsplein 2 2 „ 

E. 

Eist, v d. H. Antwerpen Bd. de Fav. 8. 5 „ 

Eist, v. d. Jos. „ „ „ 7 „ 

Eist, F. v. d. Leuven Haarl.st. 37 9 „ 

Eist, A. v. d. Haecht,(celgië)Gr.Krocht27 3 ,, 

Eist, v. d. Leuven Zandv. laau 10 12 „ 

Eist, A. v. d. Leuven Brederodestr. 8 7 v 

Evelein. Mevr. A'dam Haarl.str. 18 4 „ 

Engelen, van Willebroeck Haltestr, 32 4 „ 

Elte, H. A'dam Bd. Barnaart IS 5 „ 

Eberweiu, J. A. A'dam Haarl.str. 60a 6 „ 

Engelenburg, Mej.BloemendaalZuiderstr.1 1 „ 
Endt, Mr. D. C. A'dam Btirgem.- 

Engelb.str. 13a 5 „ 

Enserinek, fam. Hoorn Rozennobelstr. 23 5 r 

Eek, J. van A'dam, Schoolplein 3. 4 „ 

F. 

+ Felleman, L, A'dam Kostverl.str. 16 4 „ 

Gerzon, J. Groningen, v. Kinsbergenstr. 3 6 „ 



Gompertz, M. A'dam, Kostverl.str. 98 
Grewel, Mej. J. Antwerpen, Haltestraat 6 
Groot, A. S. de A'dam Heemskerkstr. 1 
Graanboom, J. A'dam Kostverl.str. 11 
Gaasenbeck, Wed. M. A'dam 

Brederodestr. 40 
Geels. D. F. A'dam Brederodestr. 51 
Groeneveld, J. P, A'dam Hoogeweg 26 
Geldere, A. van Zaandam Zeestr. 48 
Gouthier, A. Verviers Dr Mezgerstr. 62 
Gast, ter Bloemendaal, Dr. Mezgerstr, 37 
Goldsehmidt, M. A'dam,,, „ 2 

Geudering-en, J. A'dam, Haarl.str. 28 
Gijn, P. van Amsterdam Van Spijkstr. 4 
Gel'ken. E. A. Amsterdam Parallelweg 87 
Goes Jonkvr. v. d. Leiden.. Parkstr. 
Gelderman, Mej. Oldenzaal. Parkstr. 14 
*Garf. S. A'dam, Br. Engelbertstr. 3 

H. 

Harmer, Londen, Boul. de Fav. 4 
Hahan, J. A'dam, Poststr. 12 
Helden, fam. van Haarlem, Haarl.str. 78 
Hehns, W. Sloten Kostverl.str. 3 
llirseh, Fam. Antwerpen, Hoogeweg 13 
Hamburg, J. A'dam Hoogeweg 5 
Hancke, E. Berlijn Haltestr. 53 
Hollekamp Jr. H. A'dam Bd. de Fav. 9 
lludig, D. A'dam Bd. Barnaart 30 
Hessen, D. van A'dam Kerkstr. 16 
Helden, C. J. van Alblasserdam 

Haarl.str. 78 
Hazevoet, J. Haarlem Pakveldstr. 21 
Hofman, J. Haarlem Hoogeweg 68 
Haan, Sr. J. A. de A'dam Bd. de Fav. 5 
Haan, Jr. J. A. de A'dam Bd. de Fav. 4a 
Haas, E.'G. de A'dam Haarl.str. 23 
Höweler, J. A'dam Haarl.str. 35 
Hendrix, L. A'dam, Kostverl.str. 18 
Huiziiiga, A. T. Hilversum, Haarl.str. 
Haan, H. A'dam, Zeestr. 24 
Hasselt, J. van Haarlem, Hoogeweg 48 
lioïkema, A. F. van Antwerpen, 

Hoogeweg 50 
Heijen, A. A'dam, Haarl.str. 18 
Heijbroek, F. H. Amsterdam Parkstr. 34 
Haas. H. de Amsterdam Strandweg 18 
Haati J. do Amsterdam Spoorstr. 22 
Hoff, C. W. F. van 't. A'dam Haarl.str. 54. 



53 2 



6 
1 
3 
2 

4 
4 
6 
4 
fa 

10 
9 
6 
3 
5 
1 
1 
4 



1 
1 
4 
6 
5 
4 
4 
4 
6 
1 

1 
3 
3 
6 



Hoogwater, P. A'dam. Kostverl.str. 24 4 pers, 

•"Hemmes, J. H. A'dam Parallelweg 85 5 „ 

Haigton,.U. Bussum v. Kinsbergenstr. 8 4 „ 

Helfeld, A. A'dam Boulev. de Fav. 2 4 ,. 



Iremault, A. J. C. Boom (Belg.) Kanaalw. 29 

J. 

Jong, J. W. de A'dam, Hoogeweg 24 
Jacobs, L. S. A'dam, Kostverl.str. 8 
Jonker, M. G. Heemstede Hoogeweg 34 
Jacobson, J. M. A'dam Kostverl.str. 20 
Jacobson, M.A.Haarlem, Zandv.laan 12 
Jager, W. E. de A'dam Zeestr. 39 
Janssens, L. Antwerpen, Haltestr. 47 
Jacobson. Dr. A. S. A'dam Zoutmanstr. 10 
Jong es, Mej. Eede. Parkstraat. 14 



K. 

Keijzer, P. A'dam, Haarl.str 62 
Kotte, L. Watergraafsmeer, Hoogeweg- 20 
Kruseman, B. D. A'dam, Boul. Barnaart 12 
Kievits, M. Parijs Zandv.1.45 
Koetser, B. A'dam, Zeestraat 13 
Kappelman, E. A'dam, Dr. Joh. Mezgerstr 43; 
Kloek. W. C. Hilversum Zandv.laan 36 
Kappelmeijer, fam. A'dam Dr. Joh. 

Mezgerstr. 44 
Kamerling, C. M. A'dam 'Zuiderstr. 21 
Köhlman, J. A. A'dam, Kruisstr. 14 
Kampen, J. W. van Bloemendaal 

Zuiderstr. 1 
Kooistra, S. Leeuwarden Hoogeweg 86 
Koppe, J. H. D. A'dam Zeestr. 50 
Kapelhoff, A. Dordrecht v. Ostadestr. b 
Kenth, L. G. A'dam, Parallelw. S3 
Knoop, U A'dam, Oosterstr. 9 
Kok-Kavelaars, Wed. F. L. Haarlem. 

Strandweg 6 
Kat, Mej. de Haarlem, Brederodestr. 42 
Klein, H. A'dam, Hoogeweg 9 
Kater, C. Zaandam. Zeestraat 46 
Krijn, J. A'dam, Gr. Kracht 33 
KDaap, J. Parijs, Zandv. laan 45 
Kooretnans, H. A'dam Parallelweg 43 
Kwantes, J. Wormerveer. Gr. Krocht 9 
A Kehl, J B. M. A'dam Poststr. 14 
Kattenburg, J. A'dam Stationstr. 19 
Karres, J. A'dam v. Speykstr. 1 
Koelewijn. B. H. Baarn* Gasthuisplein 1 



4 
4 
10 
7 
8 
7 
6 
4 
1 

4 
5 
5 
2 
l 
lü 

3 

3 
4 
2 

5 
4 
5 
5 
5 
4 

4 
3 
6 

7 
1 
5 
4 
1 
6 
6 
3 






CAFÉ RESTAURANT 

„GERMANIA" 

DAGELIJKS 
Matinee- en Avond-Concerf 

door het Zwitsersche Ensemble 

onder leiding van den heer 

DE MICHELE. 

Restaurant a la Carte den 
:-: geheel'en dag. 

Plats du jour 11—2 uur. 
Dejeuner f 1.25 Diner f 1.75 
UitsfekendeBuitenlandscheBieren 
E. H. BUHRDORF. 



♦ 

♦ 



Leefson, J. A'dam, Haarl.str. 4 S 

Laeufer, M. Brussel, Heemskerkstr. 16 6 

Loseker, C. Bussum, Heemskerkstr. 14 5 

Lieftiuek, J. W. A'dam Zandv, laan 7 4 

Labouchère, fam. Brussel Kostverl.str. 58 5 
Langeveld, Mevr. E. H. C. A'dam 

Jan Steenstraat 12 
Linssen, J. Antwerpen Zandv. laau 2 
Loeft', J. A'dam Jan Steenstr. 10 
Leefson, B. A'dam Haarl.str. 38 
Langeraap, Mej. C. A'dam Kostverl.str. 

Lindeboom, L. B. A'dam Bd. Barnaart 16 11 

Loos, P. A. de A'dam, Brederodestr. 26 4 

Lamering, J. A'dam, Kerkstr. 27 5 

Lamsvelt, J- A'dam Oosterstr. 3 4 

Leeuwen, J. van Amersfoort Swaluëstr 8a 4 
Lamovel Wichers, Mevr. "Amsterdam 

Paradijsweg 10 1 

Lewitski, dames Petersburg KI. Krocht 2 2 

Leeuw, Wed. L. de Aiosterdam Zeestr.18 6 

Lurks, J. A'dam Brugstr. 10 7 

Lelyveld, H. F. C. van A'dam Kostverl.str. 74 5 

Lie'tzau, H. A'dam Zeestraat 24. 3 



M. 

Meulen, E. A. ter A'dam, Boni. deFav. 11. 7 
Mendes de Leou, Dr. A. M. de A'dam, 

Boulev. P.iulus Loot 10 9 
Meijjes, A. D. A'dam Parallelweg 97 5 

Menges, Joh. A'dam, Zandv.laan 18 7 

Mendell, C. A'dam Hoogeweg 72 3 

Moril, M. C. A'dam Haarl. str. 6 10 

Meijer, C. A'dam Heemskerkstr. 7 4 

Malelijt, Wed. M.A.Haarlem Zandv.laan lil 1 
Maij. R. H. A'dam Üd Barnaart 4 6 

Meddens, J. F. .1. A'datn Zandv.laan 16 6 
Mulder, Wed. J. G. A'dam Haarl.str. 29a 7 



Maijer, A, A'dam Kostverl.str. 122 
Moppes, L, A'dam Zeestr, 44 
Museur, J. Antwerpen, Haarlstr. 76 
Mooy, W. C. Bussum, Zandv. laan 9 
Mijnarends, G. P. A'dam, Dr. Mezgerstr. 60 
Mackaij, P. Hilversum Hooa-ewea- 54 
Mulder, W. A'dam Poststi. 8 
Moloney, W. J. Limmerick (Ierland)' 
.. ,, - Bruo'sti... 19 

Mulhaus, W. C. A'dam Parallelweo- 99 
manus, P. H. A'dam, Zuiderstraa" 7 ' 
Maisson, J. Antwerpen, v. Ostadestr. 9 
Morre, F. W. A'dam, Swaluëstr. Ha 
Meer van Knffeler, J. v. d. Hilversum, 

Strandweg 16 

N. 

Najan, E. Brussel de Ruijterstr. 5 
Numan, van Son Dr. A. P. C. Haarlem 

„ , Haarl.str. 48 

Nieman E. Ad.am Brederodestr. 63 
Nierop, L. W. van A'datn de Wittstr. 2 
Norel, D. O. Zutphen Brederostraat 1 13 



' pers 



6 

5 

10 

6 



0. 



Oudkerk, J. A'dam, Oosterstraat 2 3 

Olthoff, W. H. Batavia, Parallelweg 45 3 

Ogterop, B. A'dam Haltestr. 12 ó 
Oldenborgh, Mevr. van Hilversum Dr. Joh. 

Mezgerstr.46 4 

Ornstein, D. A'dam, Kostverl.str 99 8 

Ofeigssen, W. H. A'dam Pakveldstr. 32 5 



Parree, J. N. A'dam, Zeestr, 46 3 

Polak, E. A'dam, Boulev. de Favauge 10 4 

Praag, R. van A'dam, Kerkplein 6 1 
Posthumus Meyjes, Dr. W. A'dam 

Bendveldweg 5 5 

Poliakoff, M. A'dam Dr. Mezgerstr. 50 6 

Pronk. W. N. A'dam Haarl.str. 34 6 

Praag, B. van Sloten Zuidbuurt 17 9 

Paardekoper, L. B. S. A'dam Zeestr. 43 8 

Pastoors, Th. M. A'dam, Gr. Krocht 9 3 

Polak, Wed. E. A. A'dam, Heemskerkstr. 5 

Prins, Wed N. P. Haarlem, Sclioolstr. 7 4 

Penaat, H. W. A'dam, Koningstr. 33 5 

Plate, G. A'dam, Haarl str. 20 6 

Ploeger, J. A'dam Zandv.laan 6 7 

Pondman, J. A'dam Brederodestr. 38 5 

Ploeg, J. v. d. Watergraafsm. Brugstr. 5 ó 

Pieter,sen, J. A'dam Zeestr. 38 6 

*Post, H. A'dam, Zandv.laan 47 3 

Post, J. A'dam, Zandv.laan 47 3 

Pries, Mevr. M. Venlo, Brederodestr. 61 1 

R. 

-Roquiny, J. Brussel, Haltestr. 13 1 

Romer, B. F. P. Hilversum, Hoogeweg 58 6 

Raalte, Mr. J. van A'dam, Zeestraat 31 4 

Raadsvelt, M. A'dam, Kostverl.str. 80 7 

Ringk, J. A'dam, Haarl.str. 8 5 

Reich, Dr. E. Antwerpen Marisstraat 9 2 
Riel, mej. A. C. W. van Breuk elen 

Zandv.laan 14 1 

Romberg, wed. Edm.BrusseJ, Brederodestr. U 5 

Rieder, P. H. A'dam Kostverl.str. 89 10 

Rijsheuvel, P. Antwerpen v. Ostadestr. 18 8 

Reuter, L. A'dam Duinweg 5 4 

Reus, W. de Utrecht Zeestr. 27 6 

Reiman, A-dam Haarl.str. 17 5 

Baadt, M. J. J. de Barendrecht Kostverl.str. 1 

Raamsdonk, H. van A'dam Dr. Smitstr.4 8 

Roos, Mevr. de Berlijn Paradijsweg 10 1 

Rodrigues, J. A'dam Dr. Metzgerst 75r. 6 

*Rietsema, W. Groningen, Bakkerstr. 3 1 

Roode, de Burg. Engelbertstr. 4, Haarlem 8 

s. 

Sipkes, P. Haarlem, Parallelweg 91 6 

Strumphler, A. C. Haarlem, Brederodestr. 73 6 
Steinmetz, H. A'dam, Boul. Paulus Loot 3 6 
Scholtz, D. J. A'dam, Haarl.str. 26 5 

Smalhout Kromme, A. Batavia J. Steenstr. 8 3 
Stuffken, Mej. J.C.M., A'dam Strandweg 16 2 

3 
3 
3 
4 
6 
5 
6 



Swier, V. A'dam Duinweg 15 
Siebert, L. A'dam Hoogeweg 72 
Steppe, E. Antwerpen Kostverl.str 22 
Stall, Mevr. A'dam Hoogeweg 39 
Schildmeijer, J. A'dam Haarl.str. 66 
Sehönhuth, J. Haarlem Gr. Krocht 15 
Souweine, F. Brussel Parallelweg 29 



♦ 
♦ 



» 



De wijnen van 

I. FRANCO MENDES 

Wijnhaudelaav. • 
Hofleverancier - Amsterdam 

zijn per anker en per flesch 
verkrijgbaar bij 

E. H. Brokmeier 

HALTESTRAAT 40. 



♦ 



Sehütte, Dr. M. J. H. Haarlem Kostverl.str.91 6 



Stoop, J. Haarlem, Kostverl.btr. 46 
Schut, A. F. A'dain, Haarl.str. 74a 
Smit, A. A'dam, Hoogeweg' 84 
Slog'tereu, Mevr. J. P. M. van A'dam 

Hulsman str. 2 
Steueker, W. J. A'dam. Zandv. laan 96 
Seventer, A. van A'dam, Hoog'eweg' 68 
Sol, J. A'dam Strandweg 18 
Sevi, N. Antwerpen Brugstr. 9 
Stad, Mev. Wed. v. d. Zaandam Haavl.str. 30 
Stuurman, H. Zaandam Haarl.str. 30 
Staal, J. A'dam Marisstr. 11 
Santing, A. A'dam Brugstr. 16 
Stolte, H. A'dam Haarl.str. 54 
•"Sarlouis, A'dam, Dorpsplein 2 
Smit, fam. Arnhem, Brederodestraat 61 
Safier, A. A'dam, Burg. Engelbertsstr. 12 
Slootjes, fam. G. A'dam, Kerkdw.pad 1 

T. 

Tienhoven— Wilson, Wed. G. P. van 

Bloemendaal, Bd. Paulus Loot 50 
Tjeenk Willink, P. Haarlem Bendveldweg 7 
Tengs, N. T. Deli Zeestr. 35 
Tienhoven— van Hall, Mevr. Wed. S. H. van 

A'dam Bd. Paulus Loot 51 
Tas L. C. van der A'dam Haltestr. 45 
Twiss, Mej. M. R'dam, Brederodestr. 3 
Tapke-Lokenberg, H. H. A'dam Brugstr. 6" 
•^Tonnon, J. A'dam, Koningstraat 17a 

u. 

Uden, C. van A'dam, Gr. Krocht 23 
Ubbelohde, Wed. Th. Antwerpen, 
Uytenboog-aard, A. Batavia, Hoog-eweg 11 

V. 

Vuyk, P. A'dam de Ruyterstr. 3 
Verschoor van Steenwijk, H. E. A'dam 

Hoogeweg 15 
Voorthuijsen, G. van Heemstede 

Haarl. str. 58 
Vos, Mevr. A'dam Kerkstr. 18 
Vettewinkel, H. J, A'dam Heerenstr l 
Verschuijl, J. A'dam, Kostverl.str 75 
Voorzanger, L. E. A'dam Kostverl.str 24 
Voorzang-er, H. A'dam Kostverl.str. 24 
Verschuur, Mevr. Wed. A'dam, Poststr. 6 
Vrieseman, Mej. A'dam, Baan 9 
Vorm, G. van der A'dam, Hoogeweg 66 
Vries, Mevr. E de Hilversum, Kostv.str. 121 
Verloop, Wed. S. H. A'dam Kerkplein 7 
Vaillaut, Mr. Dr. C. A. A'dam Hoogew.32 
Vollers, J. P. A'dam Haarl.str. 36 
Visser, J. Haarlem Brugstr 11 
Veute, Mej. Haarl. Parkstr. 14 
*Vellema, E. J. Hilversum, Kosterstr. 5 
Vos, H. A'dam, Kostverl.str. 16 
Veersheim, J. A'dam, Dr. Mezgerstr. 75 



'6 

7 
6 

6 

10 

1 

7 
4 



w. 

Woude, Mevr. Wed. A. G. v. d. A'dam, 

Parallelweg 93 5 

Woud, C. A'dam, Burg. Engelbertstr. 25 6 

Wolking, J. A'dam, Haltestraat 11 4 

Wezelaar, M. B. Haarlem, Haarl.str. 68 5 

Waller, H. A. Heemstede, Brederodestr. 13 7 

Weeren, S. J. van, Antwerpen, Haltestr. 6 4 

Woorters, Ch. Braschaet, Gr. Krocht 19 6 

Wilde, E. de Bloemendaal Hoogeweg 52 5 

Wubbe, J. Brussel Hoogeweg 74 5 

Winter, J. de Contig Paradijsweg 10 1 

Winter, G. de Contig Paradijsweg 10 2 

Wagener, J. A'dam Hoogeweg 7 6 
Wijk, J. van Haarlem v. Ostadestr. 22 11 

Wolf, M. Brussel Zeestr. 54 5 

Wiegand, D. L. A'dam, Heerenstr. 3 6 

Wiegand, J. A'dam, „ „ 5 

Warning, G. A'dam, Kostverl.str. 8 5 

Westerveld, A. F. A'dam, Paradijsweg' 7 5 

Weber, J. A'dam, Zandv. laan 2 6 

Waesberge, G. J. van Naarden, Hoogew. 56 5 

Wijnstra, H. B. B. A'dam Spoorstr. I4a 3 

Wilson, L. A'dam Br. Engelbertstr. 11 1 
Wageningen, D. P. van Sloteen Hoogeweg' 12 8 
Wilde, C. de A'dam Dr. Smitstraat 6 
Warners, J. A'dam Jan Steenstr. 4 
Wijnen, Mevr. J. L. A. Amsterdam 

Brederodestraat 34 
Witzand, D. Utrecht Kostverl.str. 2 
Witmond, J. M. A'dam r 76 

Witmond, H. G. „ 
Witmond, Mej. C. C M. Bussum „ 

z. 

, Zuidweg, J. Haarlem, J. Steenstr. 2 
Zwagemaker— Wubbe, W. E. A'dam 

Hoog'eweg 74 
Zür Muhlen, Th. Watergr.m. Haarl.str. 16 
Zimmer, W. G. L. A'dam, Gr. Krocht 13 
*Zwager, J. J. A'dam, Kostverl.str. 5 

Aanwezig op 12 Juni 1915 2037 pers. 
Bijgekomen tot 16 Juni 1915 



10 
4 

6 
4 
1 
1 
1 



6 pers 

1 , 

8 „ 

8 „ 

9 „ 



269 
2306 

78 



rer trokken 

Aanwezig op 16 Juui 1915 2228 pers. 
Algemeen Totaal 2581 pers. 
Badhuis voor minvermogenden. 

70 patiënten. 

Amsterdamsche' Yacantiekoionie 

Park Kostverloren. 

lste ploeg. Amsterdamsche kinderen 60 

Haarlemsen Ipr.derhuis 

. Parkstraat. 

lste ploeg Haarlemsche kindereu 70. 



Godsdienstoefeningen. 

ROOMSCH CATH. PAROCHIE. 

Donderdag 17 Juni v.m, 8 uur Gezongen Heilige 
Mis; n.m. 7 uur Lof. 

Zaterdag 19 Juni n.m. van 5 tot 8 uur gelegen- 
heid tot biechten, n.m. 7 uur Lof. 

In alle diensten Pastoor M. BOHL. 

AGENDA. 

ZANDVOORT. 

Concertzaal Groot Badhuis: Dagelijks Avond- 
Concerten door het Dames-Ensemble „Romani" 
onder leiding van Mad'lle A. Tosselli. 

Zaterdags en Zondags tevens Diner-Concert, 

Restaurant „Germania": Dagelijks Middag- en 
Avond-Concert door het Zwitsersche Ensemble, 
onder leiding van den heer de Michele. 

Taverne„MonopoIe": Dagelijks Middag- en Avond- 
Concert door het Amsterdamsche Trio, onder lei- 
ding van Mej. Sophie Kiehl. 

Uitzichttoren : Dagelijks geopend van 's morgens 
9 uur tot 's avonds 8 l /a uur 
Entree f0.10 per persoon. 

Saaf's Boekhandel. 

Entree vrij. 

HAARLEM. 

Orgelconcert in de Groote Kerk, 
des nam. van 2 — 3 uur. 



Schilderijen tento mstelling. 



Donderdag, 



Vereeniging tot behartiging der Belangen 
* van de Badplaats Zandvoort. 

Aan het Secretariaat zijn voor leden der 
vereeniging verkrijgbaar: 

a. blanco huurcontracten; 

b. circulaires in het Hollandsch en in 
hetDuitsch ter zake het lidmaatschap. 

c. sluitzegels a f 0.30 per 100 stuks. 
Aanvragen om prospectussen zijn voor 

leden ter inzage, gelegd aan het Secretariaat 
op werkdagen des voormiddags tusschen 
10 en 12 uur. 

Voor het lidmaatschap gelieve men zich 
te wenden tot het Secretariaat. Contributie 
minstens f2.50, donateurs minstens f5.—. 



Advertentiën. 



In zandvoort of 

Omstreken gevraagd 
van 15 Juli tot ultimo 
Augustus, een kleine ge- 
meubileerde Villa of pen- 
sion, voor echtpaar, twee 
kinderen en dientbode. Br. 
met opgaaf van billijken 
prijs etc, ond. No. 2022 
Centr. Adv. Bur. Max R. 
Nunes Amsterdam. 



Adverteerd 
in dit Blad. 



Bij deze bericht ik mijn 
geachte clientèle dat de 
bediende, die vroeger met 
de kar reed, niet meer hij 
mij in dienst is. 

Hoogachtend, 

DRUKKER. 

Vischhandel. 

Haltestr. 1. Zandvoort. 



Gevraagd 

vau 19 — 24 Aug. in 
Zandvoort voor 3 pers. 
2 slaapkamers met 
pension den pr. van 

f2.— p. d. p. p. niet te 
boven gaande. 

Br. ir. Boekh. SMITS, Velp 
(Geld,) Letter W. 



HET 



WONINGBUREAU 



IS GEVESTIGD 



Halt e straat 8a. 



Xostvcrlorcn Wandelpark 

Gelegenheid tot wandelen in de Duinen. 

Familie-abonnementskaarten a f 2.50 pep seizoen 
verkrijgbaar in SAAF's Boekhandel, Burgemeester Engel 
bertsstraat 13 en bij den Opzichter in het Park. 

Dagkaarten a f 0.10 per persoon verkrijgbaar a/h. Park 

HEDEN GEOPEND 
het SIGAREN-MAGAZIJN 

„OLYIWPIA^ 

Dr.J Mezjerstraat 18 - Zandvoort. 




SAAF'S BOEKHANDEL 

TEGENOVER DEN WATERTOREN. 



Agentuur: 



Algemeen Handelsblad. 

Nieuws v. d» Dag. 

Nieuwe Rotterdammer Grt. 



Zandvoort. 

Kotel Wrange. 






%> 



Wijk aan Zee. 

Vcrccnigdc Badhotels- 



ZANDVOORT. 



WIJK AAN ZEE. 
Tram verbinding met Beverwijk. 



Seizoen JUNI OCT OBER. 



""W3 



Pension 



Restaurant 



Table cTHote, 



Pension VaBio u Yi38a ftflarina 

PENSION isfen RANG. - Elecfrisch verlicht. 

Geheel nieuw gerestaureerd en vergroot met allo comfort. 
Gelegen aan het schoonste en mstigste gedeelte van len Zeereep 

Het geheele jaar geopend. 
Boulevard Pauius Loot 4. 



G- H. VALLO. 



N. V. Vruchtensiropenfabriek 
„HOLLAND" 

Amsterdam - Interc. Tel. 5008 

— Agent voor Zandvoort: — 

E. H. BEOKMEIER. 



Vraagt overal onze siropen' 

au naturel 

als: SINAASAPPEL, ANANAS, GRENADINE, 
- FR4HBOZEN, CITROEN, enz. - 



,» 



I 
I 

i 
I 
I 

I 



l on „Sanitas' 

73 Utrechtschestraat Amsterdam. 



„Sanitas," Gummiwaren, voor Heercn en Dame!-. 
Groote sorteering in alle Verplegingsartikelen. 
Brillen, Pincenez enz., ook Reparatie». 
Binnen- en buitenlandsche Geneesmiddelen. 

Filiale te Zandvoort: 
Dr. Joh. Mezgerstraat 6, naast het Circus. 

Telephoon Interc 175. 



» 
I 
I 
i 
» 
I 
I 
I 
I 
I 



Hotel Pension „G/VRNI", 

voorheen Hotel .,Zeerust". 

Geheel gerestaureerd. Groote dichte Serre. In de 
onmiddellijke nabijheid van het Strand ?n van het 
Station der H. IJ. S. M. 

Voor Juni en September Speciale taiVen. 

Telef. Interc. 83. E. H. HE1KENS, 

Directeur 



HAARLEM. ZANDVOORT. 

Spaarne 114, hoek Ged. Oude Gracht. Haltestraat 8. 

Heineken's l'ilsner, Dortmnnder, Miuiehener,Gers(e- en Lagerbier 

(Uitstekend Tafelbier). 
Natuurlijke Bronwateren, Wjjuen, Limonades, Vruchtensappen 




te ZANDVOORT, 

ten noorden van het Grand Hotel. 

Inlichtingen voor het huren te bekomen 
ten bureele van de Zandvoortsche Ter- 
rein- en Hotel-Maatschappij, villa „Sommara", Dr. 
Mezgerstraat 84, des voormiddag? \ an 9 — 12 uur 
en aan de kiosk bij de banen gedurende den geheolen 
dag, alwaar thee en limonade te bekomen is. 




Duinwandeling. 

Gelegenheid tot wande- 
len in de duinen ten Noor- 
den van het Grand-Uotel. 

PAMILIEKAARTEN ver- 
krijgbaar a/h Bur. Zandv. 
Terrein en Hotel-Mij., Dr. 
Metzger&traat 84 en Pas- 
sage 9. 

DAGKAARTEN verkrijg- 
baar Passage 9, o/d tennis- 
banen en op het terrein 



LIQUEURS 
JFINES 



HotelCafé-RestaurantSUISSE 



ZaïulToort, Haltestraat 4. 



Telef. 28. 



BOLS 



F. J. ZANTV00RT. 

Café- 

Restaurant 

Schoolplein 2. 

Gemeubileerde en — 

— ongemenbileerde 

HUIZEN TE HUUR. 



Firma WeiJKapteijn, 

Kruissteeg 22, 

Telef. No. 47. 

Dr, Joh. Mezgerstraat 48 

hoek Dr. Smitstraat. 




cn 
Grutterswaren. 

Comestibles, enz. 

Handel in 
Brandstoffen. 

Ie klas Automobielen 
te huur, 

zoowel bij dag als bij nachi. 

Standpjaats in de Autogarage 
van P. VAN DE GEER. 

Parallelweg 54 - Telef. 116 
Kerkstraat 13 - Telef. 18 

Stok Goodrinht Autobanden. 

Fotografisch 

Atelier 
Kerkstraat 31 

Ingang Bazar-THefocn 13, 

Dagelijks geopend. 

Ontwikkelen van films, 
Platen en verdere, Fotogra- 
fische Werkzaamheden. 



(Bij het Station der Electrische Tram.) 

PLAT DU JOUR. DINERS a la CARTE. 

Twee Wilhelmina Billards. 

Speciaal verkoop van Münchener Löwenhrau. 
VERGUNNING. E. H. BUHRDORF. 



ÊUdro-Technisch Bureau, 

Haltestraat 33. 

Telefoon No. 65. 
Solied en billijk adres voor den aanleg en het 
onderhoud van Electrlsch licht- on kravhtinstullatiën, 
hüisfcléfoons, eleetrisclic Schellen en Bliksem- 
afleiders. DE LUGT & Co. 



JOH. BOOM, 

Jansstraat 53 v r>\\]i TD Filiaal Zandvoort 

HAARLEM %n^ ALll £lr J.SCHELT>SCH 

Telefoon 15 IN Haltestraat 22 

BINNEN- en BUITENLANDSCHE BIEREN 

N tTUUKLl.) KK, M KDICINALE en TAFEL WATEREN 
uit alle oorden van Europa. 

V jor het drinken der Bieren 

Café Restaurant ,, Suisse". 

Teeken- en Schilderles. 

Ondergeteekende, vroeger leeraar aan de Academie 

voor Beeldende Kunsten te Antwerpen (Bercbem) 

wenscht lessen te gever, in teekenen en 

schilderen. j. DECKERS. 

Zandvoort, Van Speijckstraat 5. 

pension „B«an S?jour." 

in het centrum van Oud-Zandvoort, aan Zee gelegen. 

Maaltijden afzonderlijk of gezamenlijk naar verkiezing. 

EtECïBISCH VERLICHT. 

K. ROLLEMA, voo.rheen D. DRIEHUIJZEN 



speciaal 

Sigaren- en Cigaretten-Magazijn. 

KERKSTRAAT 25, hoek Kerkdwarsstraat. 

Filiaal van S. Bert ram, 

Sigarenfabriek te Haarlem, opgericht 1786. 
Telefoon te Haarlem 1216. ^ 
Specialiteit in Geïmporteerde Havana's en Cigaretten. 
Sigaren van eigen fabrikaat en de beste merkeu 
van de beste fabrieken. 

Russische Conf iturenfabriek 

ANDREJEWITCH. 

STRANDWEG 7, 9 en 11 - ZANDVOORT 

Speciaal adres voor 

Fijne Desserts - Parijsche Wafelen 
Sorbets - Plombières - Us, enz. enz. 

Dagelijks versch. 

Servische Delicatessen. 

jtótet cn (afe-Hestaurant „Driebuizen.', 

ZANDVOORT. 

Schoone ligging aan Zee. Zeebaden vóór het Hotel. 
(Geheel gerestaureerd en naar alle 
eischen des tijds ingericht. 

i Electrisch verlicht. 

Het geheele jaar geopend. 



DE LUXE BROODBAKKERIJ 



is het beste adres ) u ™ ol - oawiti e 
j 7 AivrivnnwT l ■"3,iifciirsij«oi*iifci-« 

ie LifVrSMJ V JJU-tiJ. } Groote Krocht -t bij de tram. 

DEN HAAG — HAARLEM - ZANDVOORT- 



Zaterdag 19 Juni 1915 



I6 de Jaargang. 



No. 5. 




Verschijnt gedurende het geheele jaar en wel : 

In MEI, JUNI, JULI, AUGUSTUS en SEPTEMBER 
eiken Woensdag en Zaterdag en in de overige maanden 
eiken Zaterdag. 

Hoofdagentuur te Zandvoort bij A. BAKELS, Kerkstraat 
31. Mede verkrijgbaar bij P. SAAP, Boekh., Burgem. 
Engelb.str. No. 13, HET STRANDHUIS, Kerkstraat 10, 
Wed. GERTENBACH, Kerkstraat, hoek Kerkdwarsstr., 
Wed. LORENZ, Haltestr. 3, Sigarenmagazijn van A. 
BAKELS, Strand w. 1 en Mej. KELLENBACH, Passage 16. 




Advertentiên van 1 — 6 regels . . 

Elke regel meer 

Groote letters naar plaatsruimte. 
Bij abonnement belangrijke korting. 



Abonnementsprijs gedurende het geheole jaar 
Abonnementsprijs gedurende het Badseizoen 
Afzonderlijke nummers . . 



/ 1.25 
. 0.20 



3.50 
2.75 
0.10 



- Redacteur-Directsur P. L DE VRIES. 

BUREAU: Haltestraat 8a. ZANDVOORT. Interc. TeIef.No.19. 



De Administratie der Advertentiên van buiten Zandvoort 
en het Arrondissement Haarlem wordt gevoerd door het 
Algemeen Advertestie-BnreaB A. BE LA MAR Azn., Amsterdam. 



Dit nummer bestaat uit 2 bladen. 



Officieels kennisgevingen. 



VEN T E N 31 E ï IV A GEKS, E N Z. 
BURGEMEESTER en WETHOUDERS 
der Gemeente Zandvoort brengen ter al- 
getneene kennis, dat — met het oog op 
de openbare veiligheid — op Zon- en 
Feestdagen lot 1 October 1915 niet met 
rij- en voertuigen gevent mag worden 
op liet Tramplein, in de Tramstraat, de 
Groote Krocht vanaf de Heerenstraat tot 
liet Kerkplein, op het Kerkplein, in de 
Kerkstraat, op den Strandweg en in de 
Burgemeester Engelbertstraat van den 
Strandweg tot aan de Baan. 
Burgemeester en Wethouders voornoemd, 

De Burgemeester, 

BEECKMAN. 
De Secretaris, 
DE VRIES. 



RIJDEN MET PAARDEN. 

BURGEMEESTER en WETHOUDERS 
der Gemeente Zandvoort brengen ter al- 
gemeene kennis, dat — met het oog op de 
openbare veiligheid — het overeenkomstig 
art. 56 b. der algemeene Politie-verordening, 
verboden is op een rijdier, als bedoeld in 
art. 45 der algemeene Politie-verordening, 
van des voormiddags 10 uur tot des na- 
middags 8 uur alhier te berijden: de Bur- 
gemeester Engelbertsstraat van het hotel 
d'Orange tot aan de Kerkstraat, den Strand- 
weg, de Kerkstraat, het Kerkplein, de 
Groote Krocht en de Haltestraat, benevens 
het gedeelte der Gemeente, gelegen tus- 
schen Duinweg, Poststraaten Kerkstraat, 
en het gedeelte der Gemeente, gelegen 
tusschen Kerkstraat, Ilaltestraat, Zeestraat 
en Burgemeester Engelbertstraat. 
Burgemeester en Wethouders voornoemd, 

De Burgemeester, 

BEECKMAN. 
De Secretaris, 
DE VRI ES. 

COLLECTEN. 

BURGEMEESTER en WETHOUDERS 
der Gemeente Zandvoort maken bekend, 
dat van 1 Juni tot 1 September 1915 alhier 
geen collecten mogen gehouden worden 
'voor instellingen van weldadigheid, elders 
gevestigd. 

Burgemeester en Wethouders voornoemd. 

De Burgemeester - , 

BEECKMAN. 
De Secretaris, 
DE VRIES. 



Drankwet. 

BURGEMEESTER en WETHOUDERS 
der Gemeente Zandvooit, brengen ter 
openbare kennis, nat op 15 Juni 1915 bij 
hen is ingekomen een verzoekschrift wu 
JOHANNES EXTRA, van beroep rij viel- 
handelaar, wonende te Haarlem, om verlof, 
tot verkoop van alcoholvrijen drank, in 
de navolgende localiteit: achterkamer, van 
hoc peiceel, kadastraal bekend Gemeente 
Zandvoort, s°cfie C No. 602, plaatselijk 
gemerkt No. 32, en gelegen aan de Kerk- 
straat aldaar. 

Binnen twee weken na de dagfuekeniiü} 
dezer bekendmaking kan een reder teiion 
het verleenen van dit verlof schriftelijk 
bezwaren bij Burgemeester en Wethouders 
inbrengen. 

Zandvoort, 16 Juni 1915. 
Burgemeester en Wethouders voornoemd» 

De Burgemeester, 

BEECKMAN. 
De Secretaris, 
DE VRIES. 

TT 

VERJARING VAN VORDERING. 

BURGEMEESTER en WETHOUDERS 
der Gemeente Zandvoort brengen belang- 
hebbenden in herinnering, dat alle vorde- 
ringen ten laste van het Rijk, de Provincie 
en de Gemeente, over het dienstjaar 1914 
vóór of' op den laatsten Juni aanstaande, 
bij de besturen en de ambtenaren, die het 
aangaat, moeten zijn ingediend. Alle op 
dien termijn niet-ingediende vorderingen, 
worden voor verjaard en vernietigd ge- 
houden. 

Voorts worden belanghebbenden verzucht 
niet den uitersten termijn af te wachten, 
maar de indiening der bewijsstukken 
zooveel mogelijk te bespoedigen. 

Zandvoort, 19 Juni 1915. 

Burgemeester en Wethouders voornoemd, 

De Burgemeester, 

BEECKMAN. 

De Secretaris, 

DE VRIES. 



ZANDVOORT, 19 Juni 1915. 

Vliegmachine. Maandag j.1. kwam een 
F..rman-tvveedekker, bestuurd door luite- 
nant Roeper Bosch met luitenant Smit als 
passagier, boven Zandvoort. Ter hoogte 
van het Grand Hotel werd op hei strand 




Verfvisschende ZomcrdranH 

wordt gedronken met Melk of Spuitwater 

En gros en détail verkrijgbaar bij : 
E. H. BliOKHEIER, Haltestr. 40. 



geland. Door een rukwind werd later de 
machine omver geworpen, met het onge- 
lukkig gevolg, dat het toestel zwaar be- 
schadigd werd aan een der vleugels en 
bij de schroef, zoodat het niet meer viel 
te gebruiken. Nadat de vliegmachine was 
gedemonteerd, werd ze per spoor naar 
Soesterberg terug gezonden. 

Onderwijzers. Onze vroegere dorps- 
genoot, de' heer E. Dees, thans onderwijzer 
te Zevenhuizen, is benoemd tot onderwijzer 
aan de school voor meer uitgebreid lager 
onderwijs te Gouda. 

De heer J. J. Jager, onderwijzer aan 
school C alhier, is geplaatst op de voor- 
dracht voor onderwijzer te 's-Gravenhage. 

Garnalen. De Zandvoortsche schuiten 
brachten in deze week een paar malen 
garnalen aan. Besomming f9. — tot f 13. — . 
De prijs varieerde tusschen f4.50 en f fj. 50 
per mand. 

Uitloting. Van de leening, groot 
f250000. — zijn door Burgemeester en 
Wethouders uitgeloot aandeel No. 114 van 
Serie A, groot f 500.— en aandeel No. 138 
van serie B, eveneens groot f500.— . 

Aansluiting Rioleering. Door Burge- 
meester en Wethouders is vergunning 
verleend tot aansluiting van één perceel 
aan de gemeentelijke rioleering alhier. 



GEVONDEN VOORWERPEN. 

Inlichtingen op werkdagen des voor- 
middag» tusschen 10 on 12 uur ten Po- 
litie Imreele. 

Een zilveren horloge, een dames porte- 
monnaie met geld, enz. 



Spreekuren van de Artsen 
D r C. A- GERKE 

Geneesheer-Directeur van het Badhuis voor min- 
vermogenden 
's Morgens len 8 ure en 's namiddags van l 1 /* 
tot 3 uur ten zijnen huize Groote Krocht 8, Tele- 
phoon No. 12. 's Middags 12 uur in het Grand Hotel. 
De Apotheek is gevestigd aan de Groote Krocht 8 

P- VAREKAMP 

's Morgens 8 — 9 uur. 's Namiddags lVs— 3 en 
o 1 /,— 7 uur, Haltestraat 6, Telephoon No. 25." 's Mor- 
gens 11 Vj— 12 Va uur Hotel d'Orange. 
De Bad-Apotheek het "Roode Kruis; Haltestraat 6 

F. DE STOPPELAAR 

's Morgens 8 — 9 uur en 's namiddags l'/j— 3 
uur ten zijnen huize, Zeestraat 7, Teleph. No. 139 
Apotheek ten zijnen huize Zeestraat 7 

MEJ. C. A POLAK. 

Speciaal Kinderarts. 

Maandag, Woensdag en Vrijdag des namiddags 
van 2V S — 3Vs uur in de Clarastichting. Teleph. 63 

BADGASTENLIJST. 

Voor verbeteringen gelieve men zich tot de 
Redactie te wenden. 

Van af de turnen gemerkt met* zijn die 
der nieuw aangekomen badgasten- 

Men wordt beleefd verzocht j uiste namen en voor- 
letters op te geven. 

HOTELS. 

Beau Site (H. A. Klein). 




Besier, Dames Uti'echt 

Kuile, Mej. ter A-dam 

Eilbracht, G. F. 'sGravenhage 

Kloos, F. Kinderdijk 

Ansingh, S. J. Kinderdijk 

Eeens, Mevr. A'dam 

Praetorius, I. A'dam 

Prins, L. G. Overveen 

Huyser, van Reenen C. A'dam 

Lanschot Hubrecht G. L. van Rosendaal 

*Breda Kleynenberg, A. A Haarlem 

Pot, M. J. Haarlem 

Schindhelm, A. A'dam 

Bunge, F. Bloemendaal 



pers. 



Driebuizen (W. H. Driehuijzen). 




Jong, de A'dam 
Landweer, Arnhem 
*Sinnige, Groningen 
Epen, Baarn 
Emick, A. G. Nijmegen 
Pijpers— Meijer, A'dam 
Wiersma, Dr. Haren 
Dekker. Wormerveer 
Vries, Ott. de A'dam 



Grand Hotel met Dependances 

(K. R. Wust) 




wmSs&x&ma; 






Roest- Vuystuig, Dr. Utrecht 
Roos, Adolph A'dam 
Vries, S. de A'dam 
Ci'omuielin, N. Nijmegen 
Harinxma thoe Slooten-Heenistra, 

Baronesse Oldeterp 
Dorp Ji\, Dr. W. A. van Naarden 
Kooien, Adr. A'dam 
Reuchlin, Jhr. J. J. D. P. Tiel 
Koch, Franz Alfred Heidelberg 
Hauck, Ludwig Heilbromi 
Lagro, Batavia 
Bois, fain. Ad. du Genêve 



2 pers 

2 „ 

9 

2 

W j, 

2 

9 

~ n 

ö „ 

2 . 

1 , 

1 , 

1 „ 

3 „ 



Noordzee Hotel (Dir. C. Verhoef). 
(W. H. Driehuijzen.) 



Oewel, F. W. Epe 

Eschauzier, Baarn 

Moll, Mr. A. A. Dordrecht 

Hoop, Dr. E. v. d. A'dam 

Claa^se, fam. A'dam 

Hondius Boldingh, Dr. G. Bussum 

Kersten, Mej. G. Den Haag 











a^aj^j 



Groot Badhuis. 

(Dir: Jac. Stom en C. Gunters.y 



Boissevain, Mr. R. J. G. A'dam 

Hirsch, M. A'dam 

Maas, A. A'dam 

Davies, Mrs. A. Londen 

Vlissingen, H. L. I. Fentener van, Helmon 

Schlencker, J. A'dam 

Sanders, Mevr. Wed. B. A'dam 

Eisma, VV. C. A. A'dam 

Senden, E. G. van Dieren 

Duyekinck — * anders, Mevr. S. Haailem 

Burg, F. G. M. A'dam ; 

Beels, Mr. A. H. „ 

Lennep, Jhr. Dr. M F. van Aerdenhout 

Boekenoogen, L. F. A'dam 

Brake, B. G. ter Haarlem 

Lennep, Jhr, Mr. D. E. van Heemstede 

Dentz, Arnold C. A'dam 

Hartz, Herm J . A'dam 

Titsingh, H. P. Hilversum 

Viruly, Th. R'dam 

liepeUer van Drie!, Jhr. O. A , Zeist 

Üeimmg, C. Düsseldori' 

Lichtenstein, D. Berlin 

Gelder, J. B. van 'Wam 

Vlaming, W. do A'dam 

Enschedó-van Lennep, DouanereH H'leiu 

Ommen, Bastiaan van A'dam 

Lindenhout, Mevr. J. van 't Nijmegen 

*Teding van Berkhout, Jhr. Mr. Zwolle 

Wyck, Freule C. v. d., Heemstede 

Kaiser C. P. A'dam 

Schn eider, Jr. Mainz 

Mensing, Mevr. A. AV. M. A'dam 

Kitselaar, B. Hilversum 

Herzberg. Mej. R A'dam 

Re.ynders, A. H. J. Bloemendaal 

Blaaderen, G. VV van Huizen 

Matthijsen, A. Helmond 



o 
S 

2 

•6 
cl 2 

5 
2 
2 

ï 

2 

1 

7 
4 

1 

2 

8 

2 

2 

4 



pers. 



Hotel 
„Groot Badhuis" 

Zandvoort. 

Jttttaurant-Bodega 

Concerten. 



I' Océan (J. H. Heek Jr.) 

Büntze, A. Kopenhagen 
Kloosterhuijs, H. A A'dam 
Puyenbroek— Schwinkels, Goirle 
Bendien, J. Almelo 
Oppeuheiiner— Bendien, Mevr. A'dam 



1 pers. 
5 » 

1 „ 



Garni (E. H. Heikens) 

Vries, Mevr. L. A. de, A'dam 3 n 

Oostveen, van Arnhem 2 „ 

Herder, de den Haag 3 „ 

Bólte, H. .1. A'dam 1 „ 

Werd, J. F. H. de Bergen op Zoom 4 ,, 

Wapen van Haarlem (F. J, Zantvoort). 



Heemskerk, A'dam 
*Pmyssen, Jongeh. A'dam 



1 pers. 
1 .. 



PENSIONS. 

Adriaua Clazina (,G. W. v. Toombergen) 

Nienhuijs, J. W. Overveen 7 pers. 

Veltman, E. A. Bloemendaal 7 „ 

Willing, Carel Brussel 4 r 

Visser, fam. D. de Meppel 2 ,, < 

'Hengel, fam. A. B. van A'dam 2 „ 

Bakels (Mevr. Th. Bakels.) 

Weerts-Roelants, Mevr. P. J. Den Haag 1 „ 

*Ingen, Mevr. C. J. van den Haag 1 v 

Beau Séjour (K. Rollema.) 

Twiss, dames R'dam 2 pers. 

Kennen, Mej. Eindhoven 1 „ 

IJiuijs-Viila Maria Martiua (E. Bluijs) 



JL'f* 




Prinsen, A'dam 2 

Bnissant, A'dam 2 

Zijp, van, Heemstede 2 

George, fam. Brussel 3 

*Cramer, Wapenveld 6 

Cratner, „ 5 

Ter Braak e (A. A. ter Braake). 

Weenink, A'dam 4 

Kooi, van Bussum 3 

Vriesendorp, J. A'dam 1 

*Rebe, A'dam 3 



pers. 




ATER 



OBER- 
LAHN- 
STEIN 




De Victoria»Bi*on as het eigendom van eene Neder landsche 
aatschappij, gevestigd te Amsterdam, Singel 514. 

VICTORIAWATER is een rein, natuurlijk mineraalwater, waai van de analyse de vergelijking met de best bekende 
minerale wateren glansrijk kan doorstaan en daarom dan ook door vele medici als een uitstekend mineraalwater 
wordt aanbevolen. 



FOCKINK 

AMSTERDAM 

CÜRAQAO, ANISETTE, CHERRY BRANDY 

HALF en HALF alsmede 
0ü0EaEf1EVER B SÜPERI0IO&«^Aaa^ 



Bückmann (A. C. F. Bückmann). 




Siegers. fam. A'dam 
Keineke, Mevr. Zeist 
Laan, C. Culemborg 
Barends, Mej. A. A'dam 
Stone, Mevr. A'dam 
Ruys, Ph. A'dam 



Buitenrust (J. Groen). 

Pare, fam. Haarlem 3 r 

Voorst van Beest, Maarssen 4 „ 

Gorkum, van Rolde 4 „ 

Waag-, van der A'dam 3 ,, 

Levert, Mevr. L. Soeren 1 ,, 

Hansen, fam. A'dam 5 „ 

Hillen, fam. Hilversum 5 „ 

Charma (Mej. M. C. Sluyter.) 

Brander, Mevr. R. A'dain 1 „ 

Fiedeldy, Mej. J. A'dam 1 „ 

Couperus, K. A'dam 1 „ 

Schippers, P. K. Vlaai-dingen 2 „ 

Clarenwerth (A. Sandmann). 

Ileineken, Mr. W. A'dam 2 „ 

Lautrec, Mad. de Parijs 1 r 

Mengelberg', W. A'dam, 2 „ 

Cottaga Pretoria. 

(Mevr. Wed. C. K. v. d. Mije.) 

Duwacr, L. A'dam 3 pers, 

*Damsté, Dames Groningen 2 „ 



Hotel „TRIER" 

Soestdïjk. 



1 


Casa Cara (Mej 


Mei) er.) 






1 


Jansen, Mevr. Enschede 




3 


» 




Frederica. (P. B. 


Nienhuis). 






1 


Korthals Ates, A'dam 
Moonen, fam. „ 
Fihcher, Fam. Antwerpen 
Tex, Paul den, A'dam 
Hol, Mej. den Haag- 




3 
2 
5 
5 

l 


)1 

n 
n 
n 
n 



Gompertz-de Beer. 

(Mevr. Gompertz-de Beer.) 



Parser, A'dam 
Hertz, A'dam 
Co hen, fam. A'dam 
Goudvis, fam. A'dam 

Adm. van Galen (K.. Verheus). 
Veen, Mev. v. d. A'dam 1 

Mok, Mej. Haarlem 1 

HeiiriëUe. (J. Th. floltimut). 

Hüttenbach, fam. W. Londen 5 

Hollekamp, H. A'dam 2 



3 „ 

2 peis. 

3 , 

4 .. 



Adm. v. Kinsbargen 

(Mevr. F. J. Schirneck— van der Schilden) 

Braak, mej. A. van Apeldoorn lpers 

Vollenhoven, Mej. A. v. Amersfoort 1 „ 

Ravenswaaij. Mej. B. Haarlem 1 „ 

Schilden, Mej. C. van der Nijmegen 1 „ 



Kern. (Mej. G. M. Kern). 

*Diels, dames J. L. en C. M. A'dam 2 „ 

Diels, fam. P. A. A'dam 3 „ 

Marezate. (Mevr. G. van Rijn berk-d e Nes). 

Donath, fam. A'dam 
Leuren, dames v. Deventer 
Jong, Mevr. Dr. de A'dam 
*Lier, van A'dam 
Berg, v. d. Haarlem 

Mia Casa. (Mej. J. Schirneck). 
Woud, Mej. A'dam 2 , 

Paula. (A. Koper— v. Toombergen). 
*Smima, Jhr. A. J. van Leeuwarden 4 , 

Perséveranza. (.1. Bückmann). 

Duijnstee, A'dam, 2 , 

Gennep, Dames van A'dam 3 ,. 

Macdonald, J. W. A'dam 1 „ 

Hoorn, Mej. W. v. A'dam 3 ,, 

Kuinders, fam. A'dam 5 „ 

Quisisana (H. A. Tiemeyer). 

Curtis. Mr. Londen 2 „ 

Nat, Mr. B. v. d. A'dam 2 „ 

Sonnewende. (Zuster G. D. Koudijs.) 




Wilbers, Mevr. A'dam 2 pers. 

Veen, fam. Caderius van Arnhem 4 „ 

Woudenberg, Jongeh. J. Hilversum 

Veen, Jongeh. P. Haarlem. 

Maas, Mej. F. A'dam 

Dusseldorf, Mej A'dam 

Naessens, A'dam 

Evekink Busgers, Mej. Arnhem 

^Steenhuizen, Mevr. Veendam 

Vleming, fam. W. Almelo 3 r 

Breugel, Mevr. van Heemstede 2 „ 

Splendido (A. Hoogveld.) 

Herberich, Mevr. A'dam 2 „ 

Beer, J. Arnhem 4 „ 

Thalatta (H. C. Voet.) 

Lawick, J. P. C. Baron van Groningen 4 pers. 

Diephuis, Dr. J. W. Groningen 1 „ 

Diephuis, Mej. Groningen 1 ,. 

Diephuis, L. A'dam 1 „ 

Mijnlieff, F. J. Herwijnen 5 „ 



Chemische Wasscherij 

en Ververij 
NI. Paperel & Go. 

AMSTERDAM 

Albert Cuypstraat 29 — 35. 

FILIAAL TE ZANDVOORT BIJ 
J. H. WEBBER 

Haltestraat 28-30 -:- Tel. 183. 
Spoedbestellingen zonder prusverhoogmg. 



Vallo. Villa Marina. (G. H. Vallo 

Hogermaim, A. Biemen 

Stoeven, Breinen 

Leeuwen, Ds. van Bloeuiendaal 

Neubert, Bremen 

Pitlo, G. Lisse 

Kroon, G. A'dam 

Bloeme, W. A'dam 



) 



pers- 



Welgelegen. (A. Groon.) 

Fock, fam. A'dam 
Acohen, „ 

Blitz, fam. „ 
"Smit, S. M. Weesp 



Wennink (B. van Zwol.) 

Navon, M. A'dam 
Hogen dorp, Mevr. K. van A'dam 
Meyer Jr., J. G. A'dam 
*Kinsbergen, Mevr. A'dam 
Venlet, W. J. A-dam 

Prinses Willielmina. (Mevr. Kramer). 
Nathan, Antwerpen 3 pers. 

Zomerlust. (W. J. v. d. Mije.) 

Eelert, fam. A'dam 2 » 

Steen, G. J. A. A'dam 5 ,, 

Robi, Mej. A dam 1 ,, 

Schravendijk, Mevr. A'dam 1 „ 

Bornstein, Mej. A'dam 1 „ 



Beimoheim. 



Mos, Mevr. M. H. A'dam 
Soeter, G. W. A'dam 
Spruyt, C. A'dam 
Parthesius, Ch. A'dam 
Beerling, A. J. A'dam 
Walen, A. van A'dam 
Zeeman, J. A'dam 
Kommer, J. H. A'dam 



A. 

Asscher, dame& H. en E. A'dam 

Kostverl.str. 48 3 , 

Andel, K. van Heemstede, Kostverl.str. 109 8 „ 

Amerongen, J. van A'dam Kostverl.str. 2 5 „ 

Abarbanel, J. E. A'dam Zeestraat 12 6 „ 

Amersfoort, G. van A'dam Kerkstraat 10 4 „ 

Andreson, L. A'dam Kostverl,str. 42 2 

Allard, L. Haarlem Strandweg 10 9 „ 
Ameiongen, A. J. van. A'dam 

Dr. Mezgerstraat 75. 6* . 

Asscher, A. A'dam Bd. Barnaart 25 9 n 
* Asscher, Wed. I. J. A' damBd. deFav.24 8 „ 

B. 

Batta, E. Brussel Hoogeweg 48 5 „ 

BellaardLormier.C. A. A'dam, Hoogeweg 18 4 „ 

Blog, L. Antwerpen, Stationstraat 6 3 „ 

Boogers, G. J- D. A'dam, Hoogeweg 10 5 „ 

Brugman, H A'dam, Haarl.str. 4ö 2 „ 

Beccari, J. J. Haarlem Zandv.laan 1 3 „ 

Bode, E. F. G. A'dam Heemskerkstr. 7 4 „ 

Bos, K. Overveen Hoogeweg 78 2 „ 

Breukelaar, W. G. A'dam Parellelweg 77 3 „ 

Brugman, W. A'dam Haarl.str. 46 6 „ 
Blindenbach, Wed. W. J. A'dam 

Haarl.str. 46 6 „ 

Blécourt, W.D.C, de A'dam, Hoogeweg 56 5 „ 

Beek, Ch van Antwerpen, Zuiderstraat t 2 , 

Blerkom, J. van Zwijndrecht, Haarl.str. 1 7 „ 

Binger, M. Haarlem, Boulev. de Fav. 4 7 „ 

Boucher, E. Brussel, Haltestraat 13 3 „ 

Boten, J. A'dam, Heemskerkstr. 12 3 , 
Boekman, S. Watergraafsmeer, Haarl.str. 64 5 „ 

Blom, F. M. J. A'dam, Kostverl.str. 124 6 „ 
Bloemendaal, W. F. Wormerveer 

Stranaweg 8 7 „ 

Boas, B. A'dam Oosterstraat 1 4 „ 

Blattry, J. H. M. A'dam Zuidbuurt 10 3 „ 

Bak, Ë. Antwerpen, Stationsstr. 19 o „ 

Brandenhorst, W. A'dam, Kerkplein 7 3 „ 

Buhrmann, G. H. A'dain, Brederodestr. 44 6 „ 

Berahard, D. A'dam Zuiderstr. 14, 3 „ 

Bienkel, Mej. Haarlem, Brederodestr. 42 1 „ 

Bruinsma, F. A'dam, Haarl.str. 32 8 „ 

Bastiaans, A. F. M. A'dam, Haarl.str. 7 6 „ 

Barmat, A. A'dam Piet Heinstr. 53 6 „ 

Buncker, Mr. J.A.M. A'dam Bd. de Fav. 28 8 „ 

Baar, C. A'dam Bd. de Fav. 9 6 „ 

Bamberger, lam. A'dam KI. Krocht 2 3 „ 

Besier, Mej. Deventer Parkstraat 14 1 „ 

Badings, L. R. Santpoort, Bd.de Fav. lm. 6 „ 

Bracht, Victor Antwerpen, Brederostr. 103 7 „ 

Berg, A. H. v. d. A'dam Kostverl.str. 38. 8 „ 

Bloem, Mej. E. de Parkstraat 14 1 „ 

Blaauw, Mevr. C. Zeist, v. Kinsbergenstr. 1 5 „ 

Boon Hartsinck, Mej, Baarn. Parkstr. 14 1 „ 

Bahlmann, Wed. H. S. A'dam Zeestr. 15 ."! „ 

•""Bies, A. J. P. A'dam Haarl.str. 1 7 „ 

Brink, J. ten A'dam Koningstr, 37 3 „ 

Blaisse, D. A'dam Kostverl.str. 86 7 „ 

Berg, G. J. H. v. d. A-dam Brugstr. 4 3 „ 

c. 

Cardozo, A. Watergraafsmeer, Haarl.str. 64 5 „ 

Cromjongh, P. J. Haarlem, Zeestraat 41 6 „ 

Cohen, Louis E. A'dam, Kostverl.str. 26 4 „ 
Ceijsens, Mevr. C. Hasselt (België) 

Haarl.str. 62 1 „ 

Colliguon, E. Antwerpeu, Kostverl.str. 22 2 „ 

Cornelissen, J. A'dam, Kerkplein 7 3 „ 

Coorengel, A. Th. Haarlem, Haarl.str. 72 5 „ 

Cats, A. Antwerpen, Spoorstraat 11. 4 „ 

Croon, G. C. E. A'dam Gr. Krocht 35 8 „ 

Cohen, S. A'dam Jan Steenstr. 6 3 „ 

D. 

Deilens, R. Brussel, Haltestr. 13 4 pers. 

Dresse. O. Brussel, Haltestr. 13 1 

Dreesmau, W. A'dam, Boulev. de Fav. 6 9^ 

Dirken, J. Antwerpen, Duinweg 12 4 „' 

Dam, E. van Antwerpen „ Noorderduin" 4 „ 
Dardenne Ankringa, N. J. i.aarleni, 

Zuiderstraat 16 6 „ 



AMSTERDAM (Prinsengracht 711—713 bij de Leidschestraut, Telefoon 33). 

3«r ichtlng voor jVlgehaKe- Titerapk, Orthepn^d ig, j^i^fagg,¥iferalk 9 gtis- 

o.a. Behandeling van stoornissen van bloedsomloop en ademhaling, trage 
stofwisseling, stoelverstopping, vetzucht, jicht, rheuraatische aandoeningen, zenuw 
stoornissen, stijfheid van de ledematen, voetbezwaren, platvoet, etc, rugge- 
graatsverkrommingen, ronden rug, slechte houding en gang. Gezondheidgymnastiek 
voor Heeren, Dames enKïnderen. Spreekuren der Doctoren: 9 l / 2 -^lz> 3-4 en 4-5 uur. 

Prospectus op aanviaag te bekomen. 

Zmimü$ik Terrein- n 

's Zomers Badïnricliting met verplichting tot baden in Costuura. Telefoon 4. 

Bouwterrein te koop, Villa's [e huur of te koop enWiiikels te huur. 

Te bevragen bij den Directeur villa Sommiir» et', bij 0. A. Pievs, Van Speiikstr. 10 

Onze Electrische HEEG-KNESSTLUACHIMi 
Onze Electrische BESCHUITSNIJMICKINE 

Onze VERDEELMACHINE 

Onze KRENTENWASdHMACHINE 
waarborgen de grootste zindelijkheid. 

LUXE-BROODBAKKERIJEN. 




Gebr. J. van der Werff. 



Kerkstraat 12 
Telef. 129. 



Dr. J. Mezgerstr. 48. 
Telef. 130. 



BRILLEN en PINCE-NEZ. Nieuwste modellen. 

Reparatiën worden direct uitgevoerd bij 

A. FEDERMANN, :-: Opticien. 

Qroote Houtstraat 37, — HAARLEM. 

Hotel Belvédère. 

TELEPHOONNUMMER 39. 
Degel. Familiehotel, aangen. gelegen nabij Strand en Passage. 

Uitzicht op Zee. 
Tevens te huur Gem. VILLA's. H. L. PETERS, Eigenaar 



FILIAAL VAN DE B&ZAR 

KERKSTRAAT 29 en 31 
Specialiteit in : 

Heeren- en Dames- Bad- 
Mode- en Toiletartikelen 

Byouferiën, PoHerie en 
:- Züverwerken -: 



Gi 



55 



DU PASSAGE" 

TELEPHOON 141. 



- en -:- 
Avond-concerten 



ANTIL BAKELS 

Sazar en Boekhandel - 2ANDV00RT 

Opgericht in 1874. 

Kerkstraat 31 BAZAR 

Kerkstraat 29 Lingerie en Mode-magazijn 

Kosterstraatl8 £$ h jS£ïï$g SS5^, k 
Kerkstraat 3S sjgaretten-magazijn 

TELEPHOON No. 13. 

n 1 ■ ■ ■< — ■— — ti — m— «mwiiihibm, > m ^— iilmi_j— ^m_LMX 

E. H. Brokmeier, 

Agent der Beiersche Bierbrouwerij „DE AMSTEL". 

te Amsterdam. 
Electrische Bierbottelarij en Mineraalwaterfabriek 

Wijnen — Likeuren 

Minerale en Medicinale Bronwateren 

HALTESTRAAT 40 .. Interc. Telef. No. 2 



Diners vanaf f 1.75 

Dejeuners vanaf f 1.25 

Restaurant a la carte ge- 
durende den geheelen dag. 
DEINÜM, Cuisinier. 



HOTEL BEAU-SITE 

Familie-Hotel len rang. 
Prachtig, rustig en vrij gelegen aan Zee. (Zuidzijde.) 

ELECTKISCH VERLICHT. 

TELEFOON No. 10 — — — RESTAURANT 

BADKAMERS 

Harige bij het hotel 

Luxe Auto's te huur, 

(gewoon tarief.) 
ft, H. KLEIN. 

PENSION WENNINK 

HOOGEWEG 94 

Prachtig en rustig gelegen tegenover de R.C. Kerk, in de 
- - onmiddellijke nabijheid van het Tramstation. - > 

Gelegenheid tof Bïneeren. - 






fBft jjH t 



T. 



! 



istaurant van den 1 sten rang. 



Omnibus aan het Station, 



R. WUST, Eigenaar. 



SFÖO 



EGOUÜÏSI. 



Arast. CS. 
Haarlem 

» 
Overveen 
Zandvoort 



Van AMSTERDAM naar HAARLEM en ZANDVOOR T. 



V. 6.17 
A. 6.37 
V. 6.55 
7. — 
7.09 



A. 7.1 



7.18 
7.32 
7.37 
7.46 



S.24 f 9.09 
8.47 9.28 
8.50 9.,-jO 
8.55 - 
9.04 9.42 



9.43 
10.02 
10.09 
10.14 
10 23 



f10.25 
10.44 
10.47 
10.52 
11.01 



10.51 
11.11 
11.17 
11.22 
11.31 



f 11.20 
11.39 
11.41 
11.4t> 
11.57 



11.53 fl2.38 
12.12 12,57 
12.25 1.— 
12 30 1.05 
12.39 1.14 



12.46 
1.06 
1.23 
1.28 
1.37 



2.03 
2.26 
2.34 
2.39 
2.48 



3.10 
3.15 
3.24 



3.18 
3.38 
3.40 
3.45 
3.54 



3.54 

4.18 
4.26 
4.31 
4.40 



*5.03 



5.33 



5.21 
5.41 
5.43 
5.48 
5.57 



5.52 
6.11 
6.13 
6.18 
6 27 



7.05 
7.25 
7.27 
7.32 
7.41 



f8.54 
9.13 
9.15 
9.20 
9.29 



10.05 
10.25 
10.28 
10.33 
10.42 



Zandvoort V. *7.29 7.50 



Van ZANDVOORT naar H A A R L E M en A1IB T E R D A M. 



Overveen 
Haarlem 

Amist CS. 



A. 
V. 
A. 



7.39 
7.43 
7.51 
8.09 



8.— 
8 04 
8.07 
8.26 



"Alleen op 



8.21 
8.31 
8.35 
8.37 
8.56 
werkdagen. 



9.30 
9.40 
9.44 
9.47 
10.06 



10.56 
11.06 
11.10 
11.12 
11.31 



11.41 
11.51 
11.55 
12.07* 
12.28 



12.51 
1.01 
1.05 
1.21 
1.40 



1 52 
2.02 
2.06 
2.19 

2.38 



3 03 
3.13 
3.17 
3 26 
3.47 



f4.12 
4.22 
4.26 
4.30 
4.53 



4.52 
5.02 
5.06 
5.11 
5.31 



5.24 
5.34 
5.38 
5.40 
5.59 



6.16 
6.26 
6.30 
6.36 
6.55 



6.50 
7 — 
7.04 
7.1V 
7 30 



7.36 
7.46 
7.50 
7.55 
8.18 



8.29 
8 39 
8.43 
8.50 
9.10 



f9.42 

9.52 

9.56 

10.07 

10.27 



10.52 
11.02 
1106 
11.08 
11.33 



f Alle ti op Zondagen naar behoefte bij gunstig weder. 



VA 



ELECTRSSC 
N ZANDVOORT naar 



8$ E TSSSfi 
HAARLEM 



QllESfiST. 
en AMSTERDAM 



Voormiddag» *ö. — 6.37, 7.17, 
3.27, 3.32, 3.42, 3.57, 4 07, 
8.22, 8.32n, 8.42, 8.57, 9.12. 9.27, 



*7.30 7.40, 7.55. S.15 8.35, 8.37, 8.57, 9.17. 9.37, 
4.17, 4.27, 4.37, 4.42, 4.57, 5.07, 5.17, 5.27. 
9.42, 957, 10.12, 10.27, 10.42, 11—, 11.25n. 12 15n. 



9.57, 10.17 vervolgens elke 10 minuten tot namiddags 3.07 verder 3.12 
5.37. 5.47, 5 57,' 6.07, 6.22, 6 37, 6,52, 7.07, 7.22, 7.37, 7 52, 8.07 
■■Alleen op werkdagen. H loopen alleen tot Haarlem. 



V a ii A M S T E R D A M naar ZAKDVOO 11 ï. 



Voormiddags 7.—, 7.20, 7.40, 
*6.15, 6.15, 6.25. 6.35, 6.45, 6.55, 



S.— , 8.20, 8.40, 8.55, 9.05, 'vervolgens elke 10 min. tot ti.un. 4 30, 4.45, 4.45, 4.50n, 5.—, *».L'), 5.15, 5.25, 5.35, 5.45, 5.55, 6.—, 
7.05, 7.15, 7.25, 7.40.7.55. S.10. 8.25, S.40, 8.55,9.10, 9.25, 9.40, 10— u, 10.15, 10.30n, 10.45n, 11 — , ll.lön, 11.30. 11.45n. 12.- it, 12.l0n. 



Van HAARLEM naar ZANDVOORT. 



Voormiddags 6.10, 7 — . 7.27, 7 
6.12, 6.22, 6.42, 6.47, 7.02, 7.12, 
* Alleen op werkdagen 



.47, S07. 8.27. ir Al. 9 07. 9.27, 9.42, 9.52. 10.02 vervohrens elke 10 minuten tot namiddass 5.12, verder 5.17, 5.32, 5.42, 6.02, 
7.22, 7.32, 7.42, 7.52, 8.02, 8.12, 8.27. 8.42, 8.57, 9.12, 9.27, 9.42, 9.57, 10.12, 10.27, 11.02. 11.47, 12.07. 



Taverne ??M@iiop©le'^ café=concert 



Gelegen aan het STATIONSPLEIN, 
tegenoves- liet Station der H. IJ. S.M. 



Twee minuten van hetStrand. — Direct b/h. Circus. 
Groot Terras met ongeveer 500 zitplaatsen. — — 

Dagelijks Matinee en Avond-Concert. 



Tel. Interc. No. 56. 



Restaurant a la carte den geheelen dag. 
Dejeuner f 1.25 - Diner f 1.75. 

lener en Pilsner Bieren. 

C. DEGEN. 



Tweede blad behoorende bij de ZANDVOORTSCHE COURANT van 19 Juni 1915. 



1 



i 



DeJannoy, L. P. C. A'dam, Strandweg 12 6 

Doub, L. A'dam, Zandv.laan 3 4 

Douwo, H. Antwerpen Zaudv. laan 4 

Dam, J. B. van A'dam Haltestr. 48 5 

Decker, C. Antwerpen Gr. Krocht 39 6 

Dunnewold, H. Th, A'dam Gr. Krocht 29 3 

Deken, de Ostende Pakveldstr. 21 a 

Duwor, L. A'dam v. Ostadestr. 6 3 

Deckers, J. Antwerpen v. Speykstr. 5 5 

Determever, W. A'dam Haarl.str. 39 7 

Dikker, M. Bussum, Dr. Mezgerstr. 50 3 

Dam, E. van Amsterdam Bd. de Fav. li 7 

Delmarel, E. Leuven Bd. de Pav. 8 6 

Dimieelle, J. Amsterdam Spoors.tr 14a 3 

Dam, G. van, A'dam Bd. de Fav. Ih. 4 

Dias, J. L. A'dam Diaconiehuisstr. 36 3 

Dijk, Mevr. v. A'dam Dorpsplein 2 2 




E. 

Eist, v d. H. Antwerpen Bd. de Pav. 8. 5 
Eist, v. d. Jos. „ „ „ „ 7 

Eist, F. v. d. Leuven Haarl.st. 37 9 

Eist, A. v. d. Haecht,(iielgië)Gr.Krocht27 3 

12 
7 
4 
4 
5 
6 



Eist, v. d. Leuven Zaudv. laan 10 
Eist, A. v. d. Leuven Brederodestr. 8 
Evelein. Mevr. A'dam Haarl.str, 18 
Engelen, van Willebroeck Haltestr, 32 
Elte, H. A'dam Bd. Barnaart 15 
Eberweiu, J. A. A'dam Haarl.str. 60a 

Engelenburg, Mej. Bloemendaal Zuiderstr. L 1 
Endt, Mr. D. C. A'dam Burgem.- 

Engelb.str. 13a 5 

Enserinck, fam. Hoorn Rozennobelstr. 23 5 

Eek, J. van A'dam, Schoolplein 3. 4 

■''Erve, A. v. d. A'dam Duinweg 6 3 

F. 

Pelleman, L, A'dam Kostverl.str. 16 4 

G. 

Gerzon, J. Groningen, v. Kinsbergenst'-. 3 6 

Gompertz, M. A'dam, Kostverl.str. 98 y 

Grewel, Mej. J. Antwerpen, Haltestraat 6 1 

Groot, A. S. de A'dam Heemskerkstr. 1 3 

Graanboom, J. A'dam Kostverl.str. 11 2 
Gaasenbeck, Wed. Al. A'dam 

Brederodestr. 40 4 

Geels. D. F. A'dam Brederodestr. 51 4 

Groeseveld,' J. P, A'dam Hoogeweg 26 6 

Geldere, A. van Zaandam Zeestr. 48 4 

Gouthier, A. Verviers Dr Mezgerstr. 62 6 

Gast, ter Bloemendaal, Dr. Mezgerstr 37 10 

Goldschmidt, M. A'dam,,, „ 2 9 

Genderingen, J. A'dam, Haarl.str. 28 t> 

Gijn, P. van Amsterdam Van Spijkstr. 4 3 

Gefken. E. A. Amsterdam Parallelweg 87 5 

Goes Jonkvr. v. d. Leiden. Parkstr. 1 

Gelderman, Mej. Oldenzaal. Parkstr. 14 1 

Garf. S. A'dam, Br. Eugelbertstr. 3 4 

"Goethem, N. D. van A'dam Haarl.str. 42 7 



Harmer, Londen, Boul. de Fav. 4 1 

Hahan, J. A'dam, Poststr. 12 1 

Helden, i'am. van. Haarlem, Haarl.str. 78 4 
Helms, W. Sloten Kostverl.str. 3 6 

Hirsch, Pam. Antwerpen, Hoogeweg 13 5 
Hamburg, J. A'dam Hoogeweg 5 4 

Hancke, E. Berlijn Haltestr. 53 4 

Hollekamp Jr. H. A'dam Bd. de Fav. 9 4 
Hudig, D. A'dam Bd. Barnaart 30 t> 

Hessen, D. van A'dam -Kerkstr. 16 1 

Helden, C. J. van Alblasserdam 

Haarl.str. 78 1 
Hazevoet, J. Haarlem Pakveldstr. 21 3 

Holman, J. Haarlem Hoogeweg 68 3 

Haau, Sr. J. A. de A'dam Bd. de Fav. 5 6 
Haan, Jr. J. A. de A'dam Bd. de Fav. 4a 8 

5 
6 
6 
2 

4 
9 

3 
5 
6 
6 
4 
4 



Haas, E. Q. de A'dam Haarl.str. 23 
Höweler, J. A'dam Haarl.str. 38 
Hendrix, L. A'dam, Kostverl.str. 18 
Huiziuga, A. T. Hilversum, Haarl.str. 53 
Haan, H. A'dam, Zeestr. 24 
Hasselt, J. van Haarlem, Hoogeweg 48 
Holkema, A. F. van Antwerpen, 

Hoogeweg 50 
Heijen, A. A'dam, Haarl.str. 18 
Heij broek, P. H. Amsterdam Parkstr. 34 
Haas, H. de Amsterdam Strandweg 18 
Haan, J.<de Amsterdam Spoorstr.-22 
Hoff, C. W. F. van 't. A'dam Haarl.str. 54. 



Hoogwater, P. A'dam. Kostverl.str. 24 4 pers. 

Hemmes, J. H. A'dam Parallelweg 85 5 „ 

Haigton, IJ. Bussum v. Kinsbergeustr. 8 4 „ 

Helt'eld, A. A'dam Boulev. de Fav. 2 4 „ 
'Heer Kloots, R. A. M. de Heemstede 

Kostverl.str. 72 5 „ 

Hamel, J. G. A'dam Haarl.str. 35 6 „ 

Hoekveld, W. A'dam Poststr. 9 1 „ 

Hahn, G. S. Haarlem Kostverl.str. 71 3 „ 

I. 

Iremault,A. J.C. Booni (Belg.) Kanaalw. 29 6 „ 

J. 

Jong, J. W. de A'dam, Hoogeweg 24 4 r 

Jacobs, L. S. A'dam, Kostverl.str. 8 4 „ 

Jonker, M. G. Heemstede Hoogeweg 34 10 „ 

Jacobson, J- Al. A'dam Kostverl.str. 20 7 „ 

Jacobson, M.A.Haarlem, Zandv.laan 12 8 „ 

Jager, W. E. de A'dam Zeestr. 39 7 „ 

Janssens, L. Antwerpen, Haltestr. 47 6 » 

Jonges, Mej. Eede. Parkstraat. 14 l „ 

* Jonker, W. A'dam Hoogeweg 58 4 r 

Kéijzer, P. A'dam, Haarl.str. 62 4 „ 

Kotte, L. Watergraafsmeer, Hoogeweg 20 5 „ 

Kruseman, B.D, A'dam, Boul. Barnaart 12 5 „ 

Kievits, M. Parijs Zandv.1. 45 2 „ 

Koetser, B. A'dam, Zeestraat 13 i „ 
Kappelman, E. A'dam, Dr.Joh. Mezgerstr. 43a 3 „ 

Kloek. W. C. Hilversum Zandv.laan 36 3 „ 
Kappelmeijer, fam. A'dam Dr. Joh. 

Mezgerstr. M 3 , 

Kamerling, C. M. A'dam Zuiderstr. 21 4 ,. 

Köhlman, J. A. A'dam, Kruisstr. 14 2 „ 
Kampen, J. W. van Bloemendaal 

Zuiderstr. 1 5 „ 

Kooistra, S. Leeuwarden Hoogeweg 86 4 „ 

Koppe, J. H. D. A'dam Zeestr. 50 5 „ 

Kapelhoff, A. Dordrecht v. Ostadestr. 8 5 „ 

Kenth, L. G. A'dam, Parallelw. 83 5 „ 

Knoop, H A'dam, Oosterstr. 9 4 „ 
Kok- Kavelaars, Wed. F. L. Haarlem. 

Strandweg 6 4, 

Kat, Mej. de Haarlem, Brederodestr. 42 3 „ 

Klein, H. A'dam, Hoogeweg 9 6 „ 

Kater, C. Zaandam, Zeestraat 46 4 „ 

Krijn, J. A'dam, Gr. Krocht 33 7 „ 

Knaap, J. Parijs, Zandv. laan 45 1 „ 

Kooremans, H. A'dam Parallelweg 43 5 „ 

Kwantes, J. Wormerveer. Gr. Krocht 9 4 „ 

Kehl, J. B. M. A'dam Poststr. 14 1 „ 

Kattenburg, J. A'dam Stationstr. 19 6 „ 

Karres, J. A'dam v. Speykstr. 1 6 „ 

Koelewijn. B. H. Baarn Gasthuisplein 1 3 „ 

*Kuyper, B. H. Amsterdam, Parkstr. 5 6 „ 

Keers, L. A'dam Bd. de Fav. 23 5 „ 



♦ 



CAFÉ-RESTAURANT 
„HERMAN IA" 

DAGELIJKS 
Mafinée- en Avond-Concerf 

door het Zwitsersche Ensemble 
onder leiding van den heer 

DE MICHELE. 
Restaurant a la Carte den 
:-: geheelen dag. :-: 

Plats du jour 11—2 uur. 
Dejeuuer f 125 Diner i 1.75 
Uitstekende BuitenlandscheBleren 
E. H. BUHRDORf. 



♦ 

♦: 

♦; 

♦ 
♦ 

♦ 



L. 

Leefson, J. A'dam, Haarl.str. 4 
Laeufer, M. Brussel, Heemskerkstr. 16 
Loseker, C. Bussum, Heemskerkstr. 14 
Lieftinck, J. W. A'dam Zaudv, laan 7 
Labouchère, fam. Brussel Kostverl.str. 58 
Langeveld, Mevr. E. H. C. A'dam 

Jan Steenstraat 12 
Linssen. J. Antwerpen Zaudv. laan 2 
Loeft', J. A'dam Jan Steenstr. 10 
Leefson, B. A'dam Haarl.str. 38 
Langeraap, Mej. C. A'dam Kostverl.str. 
Lindeboom, L. B. A'dam Bd. Barnaart 16 1 
Loos, P. A. de A'dam, Brederodestr. 26 
Lameriug, J. A'dam, Kerkstr. 27 
Lamsvelt, J. A'dam Oosterstr. 3 
Leeuwen, J. van Amersfoort Swaluëstr Sa 
Lamorel Wichers, Mevr. Amsterdam 

Paradijs weg 10 
Lewitski, dames Petersburg KI. Krocht 2 
Leeuw, Wed. L. de Amsterdam Zeestr.18 
Lurks, J. A'dam Brugstr. 10 
Lelyveld, H F. C. van A'dam Kostverl.str. 74 
Lleï.zau, H. A'dam Zeestraat 24. 
'Lindner, Wed. H. Watergr.m. Br. 

Engelbertsstr. 16 
Lindner, Th. A'dam „ „ 



M. 



H. 



9 
5 
7 
3 
10 
4 



Meulen, E. A. ter A'dam, Boul. de Fav 
Mendes de Leon, Dr. A. M. de- A'dam, 

Boulev. Paulus Loot 10 
Meijjes, A. D. A'dam Parallelweg 97 
Menges, Joh. A'dam, Zandv.laan 18 
Mendell, C. A'dam Hoogeweg 72 
Moril, M. C. A'dam Haarl. str. 6 
Meijer, C. A'dam Heemskerkstr. 7 
Malefijt, Wed. M. A. Haarlem Zandv.laan 111 1 
"-'-' " " "--■-■ "-■■ ~ • 6 

6 
7 
9 
4, 
3 
3 
5 
8 
5 



16 

29 a 



Maij. R. H. A'dam Bd. Barnaart 4 
Meddens, J. F. J. A'dam Zandv.laan 
Mulder, Wed. J. G. A'dam Haarl.str. 
Maijer, A. A'dam Kostverl.str. 122 
Moppes, L, A'dam Zeestr, 44 
Museur, J. Antwerpen, Haarlstr. 76 
Mooy, W. C. Bussum. Zandv. laan 9 
Mijnarends, C. P. A'dam, Dr. Mezgerstr. 60 
Mackaij, P. Hilversum Hoogeweg 54 
Mulder, W. A'dam Poststi. 8 
Moloney, W. J. Limmerick (Ierland) 

Brugstr. 12 6 
Mulhaus, W. C. A'dam Parallelweg 99 5 
Manus, P. H. A'dam, Zuiderstraat 7 4 

Maisson, J. Antwerpen, v. Ostadestr. 9 6 
Morre, F. W. A'dam, Swaluëstr. 11a 8 

Meer van Kuffeler, J. v. d. Hilversum, 

Strandweg 16 4 
•''Meer, A. v. d. Haarlem Spoorstr. 3 5- 

Moen, P. N. Watergr.m. Poststr. 9 5 

Meerdink, J. Zoist Hoogeweg 60 5 

Mordoc L. Brussel Dr. Smitstr. 7 6 

N. 

Najan, E. Brussel de Ruijterstr. 5 6 
Nnman, van Son Dr. A. P. C. Haarlem 

Haarl.str. 48 6 

Nieman E, Ad.ani Brederodestr. 63 5 

Nierop, L. W. van A'dam de Wittstr.2 10 

Norel, D. O. Zutphen Brederostraat 113 6 

O. 

Oudkerk, J. A'dam, Oosterstraat 2 3 

Olthoff, W. H. Batavia, Parallelweg 45 3 

Ogterop, B. A'dam Haltestr. 12 5 
Oldenborgh, Mevr. van Hilversum Dr. Joh. 

Mezgerstr.46 4 

Ornstein, D. A'dam, Kostverl.str. 92 8 

Ofeigssen, W. H. A'dam Pakveldstr. 32 5 



Parree, J. N. A'dam, Zeestr, 46 3 

Polak, E. A'dam, Boulev. de Tavauge 10 4 

Praag, R. van A'dam, Kerkplein 6 1 
Posthumus Meyjes, Dr. W. A'dam 

Bendveldweg 5 5 

Poliakoff, M. A'dam Dr. Mezgerstr. 50 ö 

Pronk. W. N. A'dam Haarl.str. 34 6 

Praag, B. van Sloten Zuidbuurt 17 2 

Paardekoper, L. B. S. A'dam Zeestr. 43 8 

Pastoors, Th. M. A'dam, Gr. Krocht 9 3 

Polak, Wed. E. A. A'dam, Heemskerkstr. 5 

Prins, Wed N. P. Haarlem, Schoolstr.-7 4 

Penaat, H. W. A'dam, Koningstr. 33 5 

Plate, G. A'dam, Haarl.str. 20 6 

Ploeger,' J. A'dam Zandv.laan 6 7 

Pondman, J. A'dam Bredeiodestr. 38 5 

Ploeg, J. v. d. Watergraafsm. Brugstr. 5 5 

Pietersen, J. A'dam Zeestr. 38 6 

Post, H. A'dam, Zandv.laan 47 3 

Post, J. A'dam, Zandv.laan 47 3 

Pries, Mevr. M. Venlo, Brederodestr. 61 1 

*Praag, S. H. van A'dam Schelpenpl. 20 3 

R. 

Roquiny, J. Brussel, Haltestr, 13 1 

Romer," B. F. P. Hilversum, Hoogeweg 58 6 

Raalte, Mr. J. van A'dam, Zeestraat 31 4 
Raadsvelt, M. A'dam, Kostverl.str. 80 
Ringk, J. A'dam, Haarl.str. 8 
Reich, Dr. E. Antwerpen Marisstraat 9 
Riel, mej. A. C. W. van Breukeleu 

Zandv.laan 14 
Romberg, wed. Edni. Brussel, Brederodestr. 11 5 
Rieder, P. H. A'dam Kostverl.str. S9 10 

Rijsheuvel, P. Antwerpen v. Ostadestr. 18 8 

Reuter, L. A'dam Duinweg 5 4 

Reus, W. de Utrecht Zeestr. 27 6 

Reiman, A-dam Haarl.str. 17 5 



pers 



♦ 



fr 



De wijnen van 

I. FRANCO MENDES 

Wijnhaudelaar. 
Hotlevi'raucuM* - Amsterdam 

zijn per anker en per flesch 
verkrijgbaar bij 

E. H. Brokmeier 

H ALTESTRAAT iO. 



'♦ 



Baadt, M. J. J. de Barendrecht Kostverl.str. 1 

Raamsdonk, H. van A'dam Dr. Smitstr.4 8 

Roos, Mevr. de Berlijn Paradijsweg 10 1 

Rodrigues, J. A'dam Dr. Metzgerst 75r. 6 

Rietsema, W. Groningen, Bakkerstr. 3 1 

Roode, de Burg. Engelbertstr. 4, Haarlem 8 

*Roeper E. A'dam Rostverl.str. 10 3 

S. 

Sipkes, P. Haarlem, Parallelweg 91 6 

Strumphler, A. C. Haarlem, Brederodestr. 73 6 

Stemmetz, H. A'dam, Boul. Paulus Loot 3 6 

Scholtz, D. J. A'dam, Haarl.str. 26 5 

Smalhouc Kromme, A. Batavia J. Steenstr. 8 3 

Stulïkeu, Me|. J.C.M., A'dam Strandweg 16 2 

Swier, V. A'dam Duinweg 15 3 

Siebert, L. A'dam Hoogeweg 72 3 

Steppe, E. Antwerpen Kostverl.str 22 3 

Stall, Mevr. A'dam Hoogeweg 39 4 

Schildmeijer, J. A'dam Haarl.str. 66 6 

Schönhuth, J. Haarlem Gr. Krocht 15 5 

Souweine, F. Brussel Parallelweg 29 6 

Schutte, Dr. M. J. R. Haarlem Kostverl.str.9l 6 

Stoop, J. Haarlem, Kostverl.str. 46 6 

Schut, A. F. A'dam, Haarl.str. 74a 3 

Smit, A. A'dam, Hoogeweg 84 7 
Slogteren, Mevr. J. P. M. van A'dam 

Hulsmanstr. 2 2 

Steneker, W. J. A'dam. Zandv. laan 96 5 

Seventer, A. van A'dam, Hoogeweg 68 3 

Sol, J. A'dam Strandweg 18 3 

Sevi, N. Antwerpen Brugstr. 9 6 

Stad, Mev. Wed. v. d. Zaandam Haarl.str. 30 1 

Stuurman, H. Zaandam Haarl.str. 30 6 

Staal, J. A'dam Marisstr. 11 2 

Santing, A. A'dam Brugstr. 16 5 

Stolte, H. A'dam Haarl.str. 54 1 

*Sarlouis, A'dam, Dorpsplein 2 1 

Smit, fam, Arnhem, Brederodestraat 61 4 

Safier, A. A'dam, Burg. Engelbertsstr. 12 5 

Slootjes, fam. 6. A'dam, Kerkdw.pad 1 3 

■"Straalen, W. A. A. van A'dam Hoogew. 36 5 

Schröder, A. ü. G. A'dam Zuiderstr. 5 5 

Schonau, H. A'dam Hoogeweg 36 4 

Swiers, S. K. A'dam Br. Engelbertstr. 14 4 

T. 

Tienhoven— Wüson, Wed. G. P. van 

Bloemendaal, Bd. Paulus Loot 50 6 
Tjeenk Willink, P. Haarlem Bendveldweg 7 
Tengs, N. T. Deli Zeestr. 35 
Tien hoven— van Hall, Mevr. Wed.S. H. van 

A'dam Bd. Paulus Loot 51 
Tas L. C. van der A'dam Haltestr. 45 
Twiss, Mej. M. K'dam, Brederodestr. 3 
Tapke-Lokenberg, H. H. A'dam Brugstr. 6 
Tonnon, J. A'dam, Koningstraat 17a 
*Tromp van Hulst, H. Utrecht Hoogew. 22 3 

u. 

Uden, C. van A.'dam, Gr. Krocht 23 5 

Ubbelohde, Wed. Th. Antwerpen, 3 

Uytenboogaard, A. Batavia, Hoogeweg 113 

V. 

Vuyk, P. A'dam de Ruyterstr. 3 5 

Verschoor van Sleeuwijk, H. E. A'dam 

Hoogeweg 15 6 



6 

6 
10 

1 
7 
4 



Voorthuijsen, G. van Heemstede 

Haarl. str. 58 4 

Vos, Mevr. A'dam Kerkstr. 18 1 

Vettewinkel, H. J, A'dam Heerenstr l 6 

Verschuijl, J. A'dam, Kostverl.str 75 4 

Voorzanger, L. E. A'dam Kostverl.str 24 2 

Voorzanger, H. A'dam Kostverl.str. 24 3 

Verschuur, Mevr. Wed. A'dam, Poststr. 6 2 

Vrieseman, Mej. A'dam, Baan 9 2 

Vorm, G. van der A'dam, Hoogeweg 66 3 

Vries, Mevr. E de Hilversum, Kostv.str. 121 6 

Verloop, Wed. S. H. A'dam Kerkplein 7 3 

Vaillant, Mr. Dr. C. A. A'dam Hoogew. 32 3 

Vollers, J. P. A'dam Haarl.str. 36 6 

Visser, J. Haarlem Brugstr 11 3 

Veute, Mej. Haarl. Parkstr. 14 1 

Vellema, E. J. Hilversum, Kosterstr. 5 4 

Vos, H. A'dam, Kostverl.str. 16 4 

Veersheim, J. A r dam, Dr. Mezgerstr. 75 8 

w. 

Woude, Mevr. Wed. A. G. v. d. A'dam, 

Parallelweg 93 5 

Woud, C. A'dam, Burg. Engelbertstr. 25 6 

Wolking, J. A'dam, Haltestraat 1) 4 

Wezelaar, M. B. Haarlem, Haarl str. 68 5 

Waller, H. A. Heemstede, Brederodestr. 13 7 

-Weeren, S. J. van, Antwerpen, Haltestr 6 4 

Woorters, Ch. Braschaet, Gr. Krocht 19 6 

Wilde, E. de Bloemendaal Hoogeweg 52 5 

Wubbe, J. Brussel Hoogeweg 74 5 

Winter, J. de Contig Paradijsweg 10 1 

Winter, G. de Contig Paradijsweg 10 2 

Wagener, J. A'dam Hoogeweg 7 6 
Wijk, J. van Haarlem v. Ostadestr. 22 U 

Wolf, M. Brussel Zeestr. 54 5 

Wiegand, D. L. A'dam, Heerenstr. 3 6 

Wiegaud, J. A'dam, r „ 5 

Warning, G. A'dam, KostverI str. 6 5 

Westerveld, A. F. A'dam, Paradijsweg 7 5 

Weber, .T. A'dam, Zandv. laan 2 6 

Waesberge, G. J. van Naarden, Hoogew. 56 5 

Wijnstra, H. B. B. A'dam Spoor&tr. 14a 3 

Wilson, L. A'dam Br. Engelbertstr. 11 1 

Wageningeu, D P. van Sloten Hoogeweg 12 8 
Wilde, C. de A'dam Dr. Smitstraat 6 10 

Warners, J. A'dam Jan Steenstr. 4 4 
Wu'uen, Mevr. J. L. A. Amsterdam 

Brederodestraat 34 6 



Witzand, D. Utrecht Kostverl.str. 2 
Witmond, J. M. A'dam „ 76 

Witmond, H. G. „ * ! „ 
Witmond, Mej. C C. M v Bussum ,, 
*Waal A. v. d. Amersfoort, v Ostadestr. 2 
Westerman, R. A'dam Oosterstr. 11 
i 

z. 

Zuidweg, J. Haarlem, J. Steenstr. 2 
Zwagemaker— Wubbe, W. E. A'dam 

Hoogeweg 74 1 r 

Ziir Muhlen, Th. Watergr.m. Haarl str. 16 8 „ 

Zimmer, W. G. L>. A'dam, Gr. Krocht 13 8 „ 

Zwager, J. J. A'dam, Kostverl.str. 5 9 „ 

Aanwezig op 16 Juni 1915 2228 pers. 
Bijgekomen tot 19 Juni 1915 236 „ 



6 pers 



vertrokken 
Aanwezig op 19 Juni 1915 
4Igemeeu Totaal 



2464 
53 



>5 

5> 



2411 pers. 



2817 pers. 
Badhuis Toor minvermogenden. 

70 patiënten. 

Amsterdamsclie Yacantiekolonie 

Park Kostverloren. 

lste ploeg. Amsterdamsche kinderen 60 

Haarlemsen Kinderhuis 

Parkstraat. 

lste ploeg Haarlemsche kinderen 70. 



Godsdienstoefeningen. 

NED. HERV. GEMEENTE 

Zondag 20 Juni 1915, v.ui. 10 uur: 
D s . G. W. C VUNDERINK 

(Pred. te Haailem.) 

ROOMSCH CATH. PAROCHIE 

Zondag 20 Juni v.m. 7 l / 3 uur Vroegtnis v.in.10 
uur Hoogmis, v.m. ll a / 2 uur Cathechismus, n. m. 
3 uur Vesper, 

Donderdag 24 Juni v.m. 8 uur Gezongen Heilige 
Mis ; n.m. 7 uur Lof. * 

Zaterdag 26 Juni n.m. v.m 5 tot 8 uur gelegen- 
heid tot biechten. 

In alle diensten Pastoor M. BOHL. 



AGENDA. 



ZANDVOORT. 

Coneertzuul Groot Badhuis: Dagelijks Avond- 
Concerten door het Dames-Ensemble „Romani -1 
onder leiding- van Mad'lle A. Tosselli. 

Zaterdags en Zondags tevens Diner-Concert. 

Restaurant „Germania" : Dagelijks Middag- en 
Avond-Concert door het Zwitsersche Ensemble, 
onder leiding van den heer de Michele. 

* i 

Restaurant „du Passage": Zondag, 20Juni 1915 
Middag- en Avondconcert. 

TaTerne„Monopole": Dagelijks Middag- en Avond- 
Concert door het Amsterdamsche Trio, onder lei- 
ding van Mej. Sophie Kieb.1. 

Uitzichttoren: Dagelijks geopend van 's morgens 
9 uur tot 's avonds 87* uur 
Entree fO.10 per persoon. 

Saaf s Boekhandel. Schilderijentento instelling. 
Entree vrij. 

HAARLEM. 

Orgelconcert in de Groote Kerk, Donderdag, 
des nam. van 2 — 3 uur. 



Burgerlijke Stand. 

11—18 Juni 1915. 

GEÏUOUWD: 
J. K. W. Weijgers en A. L. van de Poll. 

GEBOREN: 

Willem, zoon van G. Schilpzand en C. M. 

van der Molen, i 
Leenderf, zoon van. M. Hollenberg en K. 

Koning. 
Aaltje, dochter van C. Visser en J. Paap. 
Coinelia, dochter van A. Paap en E. Koper. 
Elizabeth Petronella, dochter van L. Kroon 

en J. van Velzen. 
Arie, zoon vaa C. Koper en K. Koper. 

OVERLEDEN: 
W. TeroL— Zwemmer 76 jr. 



Post- Telegraaf- en Telefoon- 
kantoor, Locaal. Interlocaal en 
Internationaal. 

Het kantoor is op werkdagen geopend van des 
vooriniddags 8 uur tot des namiddags 9 uur. 

Op Zon- en Feestdagen is het kantoor geopend 
van 8 uur v.m. tot en 2 Va uur n.m. Op die dagen 
kunnen brieven worden afgehaald des namiddags 
van 1 — 2 uur. 

Voor de Rijks-postspaarbank op werkdagen van 
des voorniiddags 9 uur tot des namiddags 9 uur. 

Op Zon- en Feestdagen des voormiddags van 
8-12 uur. 

Voor Postwissels, Kwitantiën en Rijksverzeke- 
ringsbank alléén op werkdagen van des voor- 
niiddags 8.30 tot des namiddags 3.30 uur. 

Buslichtingen : aan het Postkantoor, Haltestraat 
No. 2, op werkdagen: des voormiddags te 6.35 
en 11.— en des namiddags te 2.30, 5.25 en 7.10. 
Op Zon- en Feestdagen des voormiddags te 6.35 
en 11.—. 

Lichtingen der bussen, geplaatst aan het 
Station der H. IJ. S. M., aan het bijkantoor in 
de Passage, aan den Strandweg en aan den tol 
aan de Haarlemmerstraat bij den Kostverloren- 
straatweg, op werkdagen : des voormiddags te 
5.45 en 10 10; des namiddags te 1.40, 4.35 en 
6.20. Op Zon- en Feestdagen des vooriniddags te 
5.45 en 10.10. 



Lijst van de aan het postkantoor alhier 
ter post bezorgde brieven en briefkaarten, 
welke wegens onbekendheid van de ge- 
adresseerden niet zijn kunnen worden 
uitgereikt: 

Ie heltt der maand Juni 1915. 



BINNENLAND. 



Blieven 



Baan, Mej. J. 
Morgan, 



A'dam. 



Briefkaarten 



Waar ? 
Amsterdam 
Hilversum . 
Amsterdam. 

» 
Baarn. 
Haarlem. 
Amsterdam. 
Ie Divisie. 
Amsterdam. 
Tilburg. 
A'dam. 



Bos-Prins, Mej. Wed. 

Brie, Mej. la 

Delprat, Mevr. S W. G. 

Jansen, Mej. 

Kamp. L. G. v. 

Oma 

Roelofsen, Mevr. Wed. 

Schildmeijer, Mej. 

Seders, G. 

Spanjer, Mej. L. 

Timmers, J. W. 

Vries, Mevr. S. U. de 

Vijf briefkaarten zonder adres. 

BUITENLAND. 

Briefkaarten 

Hermes, Frl. Hedwig Coburg-, 

Schröder, Lotte Dusseldorf. 

Stremmel, L. Deutsche Feldpost. 

N.U. Den afzenders wordt beleefd verzocht 
hun adres op de achterzijde huuner stukken te 
vermelden. Bij onbestclbaarheid kunnen de stukken 
dan direct teruggegeven worden. 



Hoogwater 






Zaterdag 19 Juni 


v.m. 6.40 


n.m. 


7.05 


Zondag 20 „ 


7.30 


*i 


7.57 


Maandag 21 „ 


8.25 


» 


8.5b' 


Dinsdag 22 „ 


9.28 


» 


10.02 


Woensdag 23 „ 


„ 10.36 


n 


11.08 


Temperatuur van het water. 


Woensdag 


16 Juni 


14 


«R. 


Donderdag 


17 „ 


14 


°R. 


Vrijdag 


18 „ 


13 


°R. 



Vereeiiigmg tot behartiging der lielangon 
vau de Badplaats Zandvoort. 

Aan het Secretariaat zijn voor leden der 
vereeniging verkrijgbaar: 

a. blanco huurcontracten; 

b. circulaires in het Hollandsch en in 
het Duitsch ter zake het lidmaatschap. 

c. sluitzegels a f 0.30 per 100 stuks. 
Aanvragen om prospectussen zijn voor 

leden ter inzage gelegd aan het Secretariaat 
op werkdagen des voormiddags tusschen 
10 en 12 uur. 

Voor het lidmaatschap gelieve men zich 
te wenden tot het Secietariaat. Contributie 
minstens f2.50, donateurs minstens f5. — . 



U -i 



Advertentiën. 



■«? 



W. G. VAN DER LAAN. 

Dames- en Kinderhoeder!. 

HARTELJORISSTRAAT 6 - HAARLEM. 



Telephoon 2145. 



PIANOLESSEN. 

Mevrouw TIMMERMANS, wonende Koningstraat 
26 alhier, biedt zich aan tot het geven van Piano- 
lessen op billijke voorwaarden. 



•••••••••••••»©•»« 

GfiZ. VAN SANTÉ. 

GROOTEHOUTSTR 10a. 

HAARLEM. 



Cosfumes, Costuum- 

rokken, Blouses en 

Peignoirs, Nouveauté's 

Teleph. 170 Interc. 



Zandvoort- 

Depöthouder. 



Wordt gezocht te ZAND- 
VOORT een geschikt Persoon 
om Melk in flesschen tijdens 
het Badseizoen te bezorgen. 
Vergoeding 2% et. per flesch, 
tevens voor Boterverkoop 
provisie. Gelegenheid om 
kisten naar en van Station 
te brengen gewenscht. 

Aanmelding per brief H.V. 
Melkerij „Hofstede Oud- 
Bussem", HAARDEN. 



Gevraagd 

voor Dame met kind (7 jr.) 
ruime slaapkamer 
met deg. Pens. van 

15 Juli— 30 Aug. Prijf or- 
geveer f175.—. Br. fr. 814, 
Piekarts Boekh., Leid&che- 
straat 83. A'dam. 



Te koop aangeboden + 
40 Meter gewapende Tuin- 
slang (ook in gedeelten). 
Br. fr. Saaf's Boekh., Zand- 
voort, motto Tuinslang. 



Als betalend Iqgée 

biedt z. aan : j. meisje 19 jr., 
P.G., opger. hum., nmzik. 
ontw., genegen een paar 
uur lichte bezigh. te verrich- 
ten. Br. fr. lett. C. H. 1491, 
Alg. Adv. Bur. A. de la Mae 
Azn., Amsterdam. 



Te koop 

een S x / S P.tf. Eysink 1 
cil. motorfiets. 

Te bevragen Haarlem- 
ra eristraat 78. ! 



Vrijzinnige Kiesvereeniging, 

ZANDVOORT. 

Openbare vergadering 
iu „ONS HUIS 5 op Zater- 
dag 26 Juni , a.s., des 
avonds te 8 ure. 

Spreker den WelEd. Zeergel. 
Heer Dr. J. H.' J. VOS. 
Onderwerp: ' 

Gemeenfc Politiek. 

Debat vrij 

HET BESTUUR. 



Te HAAREM' of Omstre- 
ken gevraagd gemeubi- 
leerde kamers of een- 
voudig Pension van on- 
geveer half Juli tot half 
Augustus voor '.) volwasse- 
nen en L kind. 

Br. No. 290, Boekh. G. H. 
Wijnekus, Amsterdam. 



Gemeubileerde Villa 

te huur gevraagd voor 
de maanden Juli en Aug. 
Br. fr. lett. B. B. aan het 
bur. v. d. blad." 



Adwerteerd 
in uit Blad. 



Jtotfverloren Wandelpark. 

Gtlqnkttt tot waadden in de Duinen. 

Familie-abonnementskaarten a f 2.50 pen seizoen 
verkrijgbaar in SAAF's Boekhandel, Burgemeester Engel 
bertsstraat 13 en bij den Opzichter in het Park. 

Dagkaarten a f 0.10 per persoon verkrijgbaar a/h. Park 

HEDEN GEOPEND 
het SIGAREN-MAGAZIJN 

„OLYfflPIA 

DrJ.MezgerstraatlS - Zandvoort. 

Café-Restaurant „de Kroon". 

Amsterdam, Rembrandtplein 17-23 

Tramlijnen 4, 5, 9, II, dus in het midden der stad 

Plat du jour van 12 tot 2 uur. Dejeunersaprixfixe 

-.-: Diners van af f 1.50 van 5 tot 7 1 /» uur :-: 

Mooiste gelegeuheid op het balcon der 1ste étage 

met riant uitzicht om te dineeren a f 1.75, f2.50 

en hooger. Zeer aan te bevelen. 

J. RIEDE, Manager. 

Woningbureau 

P. L. de VRIES Haltestraat 8a. 



De Zandvoortsche courant wordt steeds 
gratis toegezonden aan de leestafels van 
hotels, cal'é's, restaurants, wachtkamers 
van de spoorwegstations, alsmede aan par- 
ticulieren, enz. in onderstaande plaatsen. 



Alkmaar 

Almelo 

Amerongen 

Amersfoort 

Amsterdam 

Apeldoorn 

Arnhem 

Assen 

Baarn 

Badenweiler 

Barneveld 

Beek 

Ben nebroek 

Berg en Dal 

Berg op Zoom 

Brijlen 



Beverwijk 

Bloemendaal 

Breda 

Brummen 

Bussum 

Delft 

Davos-Platz 

Deventer 

Doesburg 

Domburg 

Dordrecht 

Dieren 

Driebergen 

Ede 

Eindhoven 

Enkhuizen 



Franek er 


■ Hilversum 


Nijmegen 


Valkenburg 


Ginneken 


Hoek van Holland 


Oosterbeek 


Velp 


Goes 


Hoogeveen 


Overveen 


Venlo 


Gouda 


Hoorn 


Purmerend 


Velsen 


Göttingen 


Hóuthem 


Rhenen 


Vlaardingen 


Gorichetn 


Kampen 


Eoermond 


Vlissingen 


's Gravenland 


Katwijk 


Roosendaal 


Vogelenzang 


's Gravenhage 


Laren 


Rotterdam 


Wageningen 


's Graven zand e 


Leeuwarden 


Santpoort 


Wassenaar 


Groningen 


Leiden 


Scheveningen 


Watergraafsmeer 


Gulpen 


Leipzig 


Schiedam 


Weenen 


den Ham 


Lisse 


Sneek 


Weesp 


Haarlem 


Lochem 


Soestdijk 


Wiesbaden 


Halfweg 


Maastricht 


Solingen 


Wormerveer 


Harderwijk 


Medemblik 


Steeg de 


Ym uiden 


Harlingen 


Meppel 


Stavoren 


Zaandam 


Heemstede 


Middelburg 


Terborg 


Zeist 


Heerenveen 


Muiden 


Tiel 


Zevenaar 


Helder 


Muiderberg 


Tilburg 


Zutfen 


Helmond 


Naarden 


Uitgeest 


Zwolle 


Hillegom 


Nijkerk. 


Utrecht 


Zandvoort 



SAAF'S BOEKHANDEL 



TEGENOVER DEN WATERTOREN. 



Agentuur: 

Algemeen Handelsblad. 

Nieuws v. d. Dag. 

Nieuwe Rotterdammer Grt. 



Zandvoort. 

Jiotd d'Orang? 



*£3X 






m 



Wijk aan Zee. 



ZANDYOORT 



W 



WIJK AAN ZEE. 
Tram verbinding niet Beverwijk. 
Seizoen JUKi 0CT03EB. 'Sso 



Pension 



Restaurant 



Table d'ifote n 



Pension Vallo > ¥i§ia Sarina 

PENSION 1sfen RANG. - Elecfrisch verlicht. 

Geheel nieuw gerestaureerd en vergroot met alU comfort. 
Gelegen aan liet schoonste en ïubtigste gedeelte van len Zeereep 

He! geheele jaar geopend. 
Boulevard Pauius Loot 4. 



G- H. VALLO. 



N. V. Vruchtensiropenfabriek 
„HOLLAND" 

Amsterdam - Interc. Te!. 5008 

— Agent voor Zandvoort : — 

E. H. BEOKMEIER. 



Vraagt overal onze siropen 

au naturel 

als: SINAASAPPEL, ANANAS, GRENADINE, 
- FRAMBOZEN, CITROEN, enz. - 



i 

i 
I 
I 
I 
I 
1 
I 



l on „Saniias" 

73 Utrechtsen estraat Amsterdam. 



„Sanifas," Gummiwaren, voor Heeren eu Dames. 
Groote sorteering in alle Verplegingsartikelen. 
Brillen, Pincenez enz." ook Reparatie». 
Binnen- en buitenlandsche Geneesmiddelen. 

Filiale te Zandvoort: 
Dr Joh. Mezgersfraaf 6, naast het Circus. 

Telephoon Interc. 175. 



I 

I 
» 
I 

I 

I 



Hotel Pension „GARNI", 

voorheen Hotel .,Zeerust". 

Geheel gerestaureerd. Groote dichte Serre. In de 
onmiddellijke nabijheid van het Strand en van het 
Station der H.IJ.S.M. 

Voor Juni eu Seplember Speciale taiicen. 

Telef. Interc. 83. E. H. HE1KEKS, 

Directeur 



P, 



HAARLEM ZANDVOORT 

Spaarne 114, hoek Ged. Oude Gracht. Haltestraat 8. 

Heineken's Pilsner, Dortui ander, Müncheiier,<j!erstc- en Lugerbier 

(Uitstekend Tafelbier). 
Natuurlijke Bronwateren, Wijnen. Limonade*-, Trucliteii<iappeii 




te ZANDVOORT, 

ten noorden van het Grand Hotel. 

Inlichtingen voor het hui eu te bekomen 
ten bureole van de Zatulvooi tsche Ter- 
rein- eu Hotel-Maatschappij, villa „Sommara", Dr. 
Mezgerstraat 84, des voormiddag-, \an 9 — 12 uur 
en aan de kiesk bij de banen geduiende den geheelen 
dag. alwriar thee en limonade te hekomen is. 




Duinwandeling. 

Gelegenheid tot wande- 
len in de duinen ren Noor- 
den van het Grand- ITotel. 

FAMILIEKAARTEN \er- 
kiijgbaar a/h Bui. Zandv. 
Terrein en Hotel- Mij., Dr. 
Metzgeratraat 84 en Pas- 
sage 9. 

DAGKAARTEN verkrijg- 
baar Passage 9, o/d tennis- 
banen en op het terrein 



LIQUEURS 

^•.^.•.■.*!Ji5J&** v..:-..' 




F. J. ZANTV00RT. 

Gafé- 

Restaurant 

Schoolplein 2. 

Gemeubileerde en — 

— ongemeubileerde 

HUIZEN TE HUUR. 

firma Wei J jfaptep, 

ïiruissteeg 22. 
Telet. No. 47.' 

l)v, Joh. Mezgei straat 48 
hoek Dr. Smitstraat. 



Coniestibles, enz. 

Handel in 
igrandsfoffen. 

Ie klas Automobielen 
te huur, 

zoowel bij dag als bij nacht. 

Standplaats in de Autogarage 
van P VAN DE GEER. 



Parallelweg 54 
Kerkstraat 13 ■ 



Te lef. 116 
Telef. 18, 



Stok Goodricht Autobanden. 




ICerkstraai 31 

Ingang Bazar-Telefoon 13, 

Dagelijks geopend. 

Ontwikkelen van Films, 
Platen en verdere Fotogra- 
fische Werkzaamheden. 



HotelCafé-RestaurantSUISSE 

Zandvoort, Haltestraat, 4. Telef. 28. 

(Bij het Station dei Electiische Tram.) 

PLAT DU JOUR. DINERS a la CARTE. 

Twee Wilhelmina Billards. 

Speciaal verkoop van Münchener Lövvenbrau. 
VERGUNNING. E. H. BUHRDORF. 



li^w-ïechnisch BtifMtt, 

.i:^óijKi,! -r e!n' ■' billijk adres voor den aanleg en h-er 
ö^dêrhoad van Eïectrlscli ( Icht- en kraijhtinstallatiën , 
hnistipïiioöns, '.■ e léótr Isc h e Schellen ën BI i ksein- 



JOH. BOOM, 



Jansstiaat 53 

HAAKLK9 

Telefoon 15 



IN 



Filiaal Zandvoort 
J.SCHELT'SCH 

Haltestraat 22 



BINNEN- en BUITENLANDSCHE BIEREN 

N4TUUKLUKE,JIEl)ICIIS T A!.EenTAFELWATEKEN 
uit aiSe oorden van Europa. 

V Jor het drinken der Bieren 

Café Restaurant „Suisse". 

Teeken- en Schilderles. 

Ondei-geteekende, vroeger leeraar aan de Academie 

voor Beeldende Kunsten te Antwerpen (Berchem) 

wensebt lessen te gever, in teekenen en 

schilderen. j. DECEERS. 

Zandvoort, Van Speijckstraat 5. 



pension „jjeaa 5c jout" 

in het centrum van Oud-Zandvoort, aan Zee gelegen. 

Maaltijden afzonderlijk of gezamenlijk naar verkiezing. 

ELECTBISCH VERLICH T. 

K. KOLLEMA, voorheen D. DRIEHUIJZEN 

ZAMDVOORT's speciaal 

Sigaren- en Cigaretten-Magazijn. 

KERKSTRA 4T 25, V hoek Kerkdwarsstraat. 

Filiaal van S. Bert ram, 

Sigarenfabriek te Haarlem, opgericht 1786. 

Telefoon te Haarlem 1216, 

Specialiteit in Geïmpoi'teerde Havana's en Cigaretten. 
Sigaren van eigen fabrikaat en de beste merken 
van de beste fabrieken. 

Russische C e» n f i t u r e n f a briek 

ANDREJEWITCH. 



STRANDWEG 7, 9 en 11 - ZANDVOORT 

Speciaal adres voor 

Fijne Desserts - Parijsche Wafelen 
Sorbets - PSombières - Us, enz. enz. 

1 Dagelijks versch. 

Servische Delicatessen. 

Pd n (aff JUstaurant „Driebuizen.', 

ZANDVOOKT. 

Schoone ligging aan Zee- Zeebaden vóór het Hntel. 
Geheel gerestaureerd en naar alle 
eisenen des tij ds ingericht. 

Electrisch verlicht. 

Het geneeie jaar geopend. 



DE LUXE BJIOODUAKKERIJ 



is het beste adres urMD1 _ „. BP1 c 

te Z A1MJ V UUK I \ Groote Krocht 4 bij de tram . 

DEN HAAG — HAARLEM - ZANDYOORT. 



Woensdag 23 Juni 1915 



I6 de Jaargang. 



No. 6. 



ZAHDVOORTSCIIE 

Officieel Orgaan der Gemeente en Bad-Cour 





Verschijnt gedurende het geheele jaar en wel : 

In MEI, JUNI, JULI, AUGUSTUS en SEPTEMBER 
eiken Woensdag en Zaterdag en in de overige maanden 
eiken Zaterdag. 

Hoofdagentuur te Zandvoort bij A. BAKELS, Kerkstraat 
31. Mede verkrijgbaar bij P. SAAF, Boekh., Burgem. 
Engelb.str. No. 13. HET STRANDHUIS, Kerkstraat 10, 
Wed. GERTENBACH, Kerkstraat, hoek Kerkdwarsstr., 
Wed. LORENZ, Haltestr. 3, Sigaren magazijn van A. 
BAKELS, Strandw. 1 en Mej. KELLENBACH, Passage 16. 




Advertentièn van 1 — 6 regels . . 

Elke regel meer 

Groote letters naar plaatsruimte. 
Bij abonnement belangrijke korting. 



/ 1.25 
. 0.20 



Abonnementsprijs gedurende het geheele jaar 
Abonnementsprijs gedurende het Badseizoen 
Afzonderlijke nummers . . 



3.50 
2.75 
0.10 



Redacteur-Directeur P. L. DE VRIES. 

BUREAU: Haltestraat 8a. ZAND YOORT. Interc. Telef.No.19. 



De Administratie der Advertentièn van buiten Zandvoort 
en het Arrondissement Haarlem wordt gevoerd door het 
Algemeen Advertentie-Bureau A. DE LA MAR Azn., Amsterdam. 



Dit nummer bestaat uit 2 bladen. 

Officieele kennisgevingen. 

VENTEN ME T W A G E N S, E N Z. 

BURGEMEESTER en WETHOUDERS 
der Gemeente Zandvoort brengen ter al- 
gemeene kon nis, dat — met het oog op 
de openbare veiligheid — op Zon- en 
Feestdagen tot 1 October 1915 niet met 
rij- en voertuigen gevent mag worden 
op het Tramplein, in de Tramstraat, de 
Groote Krocht vanaf de Heerenstraat tot 
het Kerkplein, op het Kerkplein, in de 
Kerkstraat, op den Strandweg en in de 
Burgemeester Eugelbertstraat van den 
Strandweg tot aan de Baan. 

Burgemeester en Wethouders voornoemd, 

De Burgemeester, 

BEECKMAN. 
De Secretaris, 
DE VRIES. 

RIJDEN MET TA ARDEN. 

BURGEMEESTER en WETHOUDERS 
der Gemeente Zandvoort brengen ter al- 
gemeene kennis, dat — met het oog op de 
openbare veiligheid — het overeenkomstig 
art. 56 b. der algemeene Politie-verordening, 
verboden is op een rijdier, als bedoeld in 
art. 45 der algemeene Politie-verordening, 
van des voormiddags 10 uur tot des na- 
middags 8 uur alhier te berijden: de Bur- 
gemeester Engelbertbstraat van het hotel 
d'Orange tot aan de Kerkstraat, den Strand- 
weg, de Kerkstraat, het Kerkplein, de 
Groote Krocht en de Haltestraat, benevens 
het gedeelte der Gemeente, gelegen tus- 
schen Duinweg, Poststraat en Kerkstraat, 
en het gedeelte der Gemeente, gelegen 
tusschen Kerkstraat, Haltestraat, Zeestraat 
en Burgemeester Engelbertsstraat. 
Burgemeester en Wethouders voornoemd. 

De Burgemeester, 

BEECKMAN. 
De Secretaris, 
DE VRIES. 

COLLECTEN. 

BURGEMEESTER en WETHOUDERS 
der Gemeente Zandvoort maken bekend, 
dat van 1 Juni tot 1 September 1915 alhier 
geen collecten mogen gehouden worden 
voor instellingen van weldadigheid, elders 
gevestigd. 

Burgemeester en Wethouders voornoemd. 

De Burgemeester, 

BEECKMAN. 
De Secretaris, 
DE VRIES. 



UI LI TIK. 

Uitspraak van Gedeputeerde Staten 
op itigi hisichte bezwaien 

De BURGEMEESTER der Gemeente 
Zandvoort maakt bekend, dat Gedeputeerde 
Staten van Noord-Holland, naar aanleiding 
var. ingebrachte bezwaren tegen de uit- 
spraak van den Militieraad omtrent E. Koper, 
ingeschrevene voor de Militie, lichting 
1916 dezer gemeente, voormelde uitspiaak 
tot voorloopige uitsluiting van den dienst bij 
de Militie, vernietigd hebben. 

Zandvoort, 22 Juni 1915. 

De Burgemeester voornoemd, 

BEECKMAN. 

SCHIETOEFENINGEN. 

De BURGEMEESTER der Gemeente 
Zandvoort brengt ter algemeene kennis, 
dat volgens door hem ontvangen bericht 
van den heer Luitenant-Kolonel-Commaii- 
dant van het 15e Regiment Infanterie te Kat- 
wijk aan Zee, op Vrijdag 25 Juni a. s. ge- 
vechtsschietoefeningen zullen worden ge- 
houden aan het strand te Noord wijk aan Zee. 

De troep opgesteld bij paal 81 zal vuren 
in noordelijke richting, zoodat alsdan het 
strand van Zandvoort uit in zuidelijke 
richting onveilig zal zijn. 

Zandvoort, 22 Juni 1915. 

De Burgemeester voornoemd, 

BEECKMAN. 

GEMEENTER\ADSVERG ADERING. 

De BURGEMEESTER der Gemeente 
Zandvoort maakt bekend, dat eene 
Openbare Vergadering van den Raad 
is belegd tegen Donderdag, den 24 Juni 
1915, des namiddags te half acht uur. 
Zandvoort, den 22 Juni 1915. 

De Burgemeester, 
BEECKMAN. 

ZANDVOORT, 23 Juni 1915. 

Kui-haus. Naar wij vernomen hebben 
zal het eerste bal in dit seizoen 'm het 
Kurhausplaatshebben op Zaterdag :> Juli a.s. 

Collecte ge wapenden dienst. De collecte 
ten behoeve van het fonds ter aanmoedi- 
ging en ondersteuning van den gewapen- 
den dienst in de Nederlanden, alhier ge- 
houden door militairen op Vrijdag IS Juni 
j.1., heeft opgebivcht de som van f35.30 5 , 
een bedrag in vele jaren niet bereikt. 



Badhuis voor Minvermogenden. De 

directrice zou zich, evenals in vorige 
jaren, zoo gaarne in staat gesteld zien de 
patiënten éénmaal per week op vruchten 
ie onthalen. Zij houdt zich overtuigd, dat 
er onder de vrienden van het Badhuis 
velen zijn, die gaarne voor dit doel iets 
willen geven en brengt daarom dit vrien- 
delijk verzoek onder hunne aandacht. 

Gebruikt speelgoed, badpakjes, enz. zijn 
mede steeds zeer welkom. 

Een en ander zal met grooten dank 
in ontvangst worden genomen door de 
directrice Mej. E. Heinecken. 

Snrnniierair der Posterijen en Tele- 
grafie. In dit jaar worden 20 plaatsen 
als Surnumerair der Posterijen en Telegrafie, 
waaronder ten hoogste 2 voor vrouwelijke 
candidaten, beschikbaar gesteld voor hen, 
die in het bezit zijn van een einddiploma 
van een Hoogere Burgerschool, Gymnasium 
of daarmede gelijkgestelde inrichting van 
onderwijs. Aanmelding behoort te geschie- 
den bij het Hoofdbestuur der Posterijen 
en Telegrafie te 's Gravenhage vóór 16 
Augustus e. k. 



Electrische Spoorweg-Maatschappij. Ge 

durende de maand Mei j. 1. bedroeg 
het aantal vervoerde passagiers op de 
verschillende lijnen : 

Amsterdam — Haarlem — Zandvoort 354.786 
Ceintuurbaan te Haarlem . . . 181.601 
Haarlem— Bloemendaal .... 105.724 
Haarlem — Overveen 26.589 



Totaal 668.700 
dagkilometer be- 



De ontvangsten per 
droegen : 

Lijn Amsterdam-Haarlem-Zandvoort f75.52 5 

Ceintuurbaan te Haarlem. . . . -48.93 5 

Lijn Haarlem-Bloemendaal . . .-66.52 5 

„ Haarlem — Overveen . . . .-21.36 

Hollandsche IJzeren Spoorweg-Maat- 
schappij. Naar wij vernemen zal in het 
begin der maand Juli de dienstregeling 
der Hollandsche IJzeren Spoorweg-Maat- 
schappij voor de lijn Amsterdam— Zand- 
voort belangrijk worden uitgebreid. 

Raadsvergadering. De agenda voor de 
tegen Donderdagavond a.s. belegde open- 
bare Raadsvergadering luidt als volgt: 

Ingekomen stukken en mededeelingcn. 

Betalingen uit de onvoorziene uitgaven, 
dienst 1914. 

Staten van af- en overschrijving, dienst 
1914. 

Suppletoire begrootins, dienst 1914. 

Benoeming onderwijzeres. 



i! i 



Wijziging Melk verordening. 

Regeling kostelooze baden. 

Benoeming badmeester bij de kostelooze 

baden. 
Instructie Gemeente-G-eneesbeeren. 
Benoeming Gemeente-Geneesheeven. 
Voorstel in zake onderwijs aan school C. 

Voordracht-Onderwijzeres. Door Bur- 
gemeester en Wethouders is, in overleg 
met den Arrondissements-Schoolopziener, 
na ingewonnen bericht van het Hoofd der 
School B, ter benoeming van eene onder- 
wijzeres aan School B, opgemaakt de na- 
volgende voordracht : 

1. Mej. J. G. Swartwolt te Bathem. 

2. Mej. E. M. van den Burg te Noord- 
Scharwoude. 

3. Mej. A. P. van Vliet te Haarlem. 

Provinciaal Noord-Hollandsch 
Zeiidingsf'eest. 

Het negentiende Provinciaal Noord-Hol- 
laudsoh Zendingsfeest wordt D. V. gehouden 
op Woensdag 7 Juli a.s., op het buiten- 
goed „Huis te Bennebroek", van meviouw 
G. Willink van Bennebroek, te Bennebroek 
bij Haarlem. 

De sprekers en hun onderwerpen zijn : 

Ds. J. C. Schuller, Pred. der Ned. Herv. 
Gem. te 's Gravenhage, Openingsrede; 

Ds. J. C. V. van Bemmel, Pred. der Herv. 
Gem. te Beverwijk, „Vreezen"!?; 

De heer Hilbrandt Boschma, Evangelist 
te Ruurlo, „Steenen voor de wielen van 
den evangelie-wagen"; 

Ds. J. Ph. Eggink, Pred. der Herv. Gem. 
te Velsen, „Nuchter en waakzaam"; 

Ds. G. Mansvelt, Pred. der Ned. Herv. 
Gem. te Amsterdam, „Standvastig, onbe- 
wegelijk, altijd overvloedig"; 

Ds. G. Posthumus Bleyjes, Pred. der 
Herv. Gem. te Zandvoort, „Het zout der 
aarde"; 

Ds. M. J. Punselie, Pred. der Herv. Gem. 
te Leiden, „Voortgaan?"; 

Ds. G. B. Westenberg, Prsd. der Herv. 
Gem. te Zunderdorp, „Het dagpt in het 
oosten" ; 

Ds. G. Wisse, Pred. der Ger. Kerk te 
Bodegraven, „Toewijding" : 

Ds. A. S. Talma, Oud-Minister, Pred. der 
Herv. Gem. te Bennebroek, Slotrede. 

Haarlem— Zandvoort — Spoonveg— Maat- 
schappij. De opbrengst aan reizigers be- 
• droeg bij de Haarlem-Zandvoort-Spoorweg- 
Mij. gedurende Januari j.1. f 1739. 2OV2, 
die aan goederen f329.11 en aan diversen 
f 119.78/totaal f 21S8.09'/ 2 , zijnde per dag 
en per kilometer f8.30. 

Bepalingen omtrent baden. Wij achten 
het niet ondienstig de badgasten bekend 
te maken met de voornaamste bepalingen 
omtrent het nemen van zeehaden en welke 
bepalingen achter de badgastenlijst zijn 
opgenomen. 



GEVONDEN VOORWEBPKN. 

Inlichtingen op werkdagen des voor- 
middag» tusschen 10 en 12 nar ten Po- 
litie bureele. 

Een zilveren horloge, een dames porte- 
monnaie met geld, enz. 



Temperatuur van het water. 



Spreekuren van de Artsen 
D r C. A. GEKKE 

Geneesheer-Directeur van het Badhuis voor min- 
vermogenden 
's Morgens ten 8 ure en 's namiddags van 1V 2 
tot 3 uur ten zijnen huize Groote Krocht 8, Tele- 
phoon No. 12 's Middags 12 uur in het Grand Hotel. 
I>e Apotheek is gevestigd asm de Groote Krocht 8 

P- VAREKAMP 

's Morgens 8 — 9 uur. 's Namiddags Vj^—'ó en 
6 1 /.,— 7 uur, Haitestraat6, Telephoon No. 25. *s Mor- 
gens iiy a — 12y 3 uur Ilofel d'Orangc 
De Bad-Apotheek het 'Roode Kruis; Haltestraat 6 

F. DE STOPPEL AAP 

's Morgens 8 — 9 uur en 's namiddags 1 a / 2 — 3 
uur ten zijnen huize, Zeestraat 7, Teleph. No. 139 
Apotheek ten zijnen huize Zeestraat 7 

MEJ. C. A POLAK. 

Speciaal Kinderarts. 

Maandag, Woensdag en Vrijdag des namiddags 
van 2 1 ; i —o 1 j i uur in de Clarastiehting. Teleph. 63 



Zondag 

Maandag 

Dinsdag 



20 Juni 

21 „ 

22 „ 



14 
14 
14 



"R 
°R. 



badgastenlijst; 

Voor verbeteringen gelieve men zich tot de 
Redactie te wenden. 

Van af de namen gemerkt met* zijn die 
der nieuw aangekomen badgasten. 

Men wordt beleefd verzocht juiste namen en voor- 
letters op te geven. 

HOTELS. 

Beau Site (H. A. Klein). 




Kuile, Mej. ter A'dam 
Eilbracht, 6. F. 's Gravenhage 
Kloos, F. Kinderdijk 
Ansingh, S. J. Kinderdijk 
Keens, Mevr. A dam 
Praetorius. I. A'dam 
Prins, L. G. Overveen 
Huyser, van Reenen C. A'dam 
Lanschot Hubrecht G. L 
Breda Kleynenberg, 'A. A 
Pot, M. J. Haarlem 
Schindhelm, A. A'dam 
Bunge, F. Bloemendaal 
'Jordaan. dames Haaksbergen 
Crab, Mevr. v. d. A'dam 

Dri «huizen (W. H. Driehuijzen) 



2 pers 



van Rosendaal 
Haarlem 



9"" 






£ 


1 






jgS-ïj 


„; ^au^Böjüg^s 


ITfiS 






E* 1 * 




WbêMSïïÉ 


Wm 


ïri 


^V 


r.^ 


T" t ^ m ^!SP^ r "*^S*. 


LurifcliÉÉl 








t-A^jKSÉJUK^ 





Jong, de A'dam 
Landweer, Arnhem 
Sinnige, Groningen 
Pijpers— Meijer, A'dam 
Wiersma, Dr. Haren 
Dekker. Wormerveer 
Vries, OU. de A'dam 
♦Berends, Arnhem 
Luvtjens, Groningen 
Arend v. d. A'dam 



F"Wynanc!| * I 

rockt nk 

AMSTERDAM 

CURAQAO, ANISETTE, CHERRY BRANDY 

HALF e» HALF alsmede 
OUDEGEHEVE^SUPERIORV^é^y^^^' 



Grand Hotel met Dependances 

(K. R. Wust) 




Roest- Vu vsting, Dr. Utrecht 


2 pers 


Roos, Adolph A'dam 


2 „ 


Vries, S. de A'dam 


2 


Crommelin, N. Nijmegen 


2 „ 


Hariuxma tlioe Slooten-Heemstra, 




Baronesse Oldeterp 


9 


Dorp Jr., Dr. W. A. van Naarden 


2 


Kooien, Adr. A'dam 


6 . 


Reuchlin, Jhr. J. J. D. P. Tiel 


2 


Koch, Franz Alfred Heidelberg 


1 , 


Haucic, Ludwig Heilbronn 


1 . 


Lagro, Batavia 


1 ,, 


Bois, i'am. Ad. du Gerieve 


3 , 


"Roos, Mevr. Wed. I. A'dam 


1 ., 


Kouveld, F. G. A'dam 


1 „ 


Gigch, W. van A'dam 


2 


Gig-ch, Mr. L. van A'dam 


9 


Rees, VV. van A'dam 


1 „ 


Laan Jr., J. A. Wormerveer 


1 „ 


Boissevain, Charles Bussum 


1 „ 




Noordzee Hotel (I)ii'. C. Verhoef). 
(W. H. Driehuijzen.) 

Oewel, F. W. Epe ö 

Eschauzier, Baaru 1 

Hoop, Dr. E. v. d. A'dam 5 

Claa.sse, fam. A'dam 3 

Houdius Boldingh, Dr. G. Bussum 8 

Kersten, Mej. G. Den Haag 1 

"Luttmer, fam. E. Stadskanaal 9 

Zomerlust. (M. C. Snijer.) 

•"Bennema, p. K. A'dam 2 

Haan, J. de Utrecht 3 

Meijer, L. M. de Utrecht 1 



Hotel 
„Groot Badhuis" 

Zandvoort. 

?,e$taurant-Bodega 

Concerten. 



•#•#••••#•##•••• 



OBER- 
LAHN- 
STEIN 




van eene Nederlarcdsche 
? Singei 514. 

VICTOKBAWATER is een rein, natuurlijk mineraalwater, waarvan de analyse de vergelijking met do best bekende 
minerale wateren glansrijk kan doorstaan en daarom dan ook door veie medici als een uitstekend mineraalwater 
wordt aanbevolen. 



e Vïctoria»Bron is 

aatschappij? ge^estigjd te 







"„wTt ;:_:= 



> -->SÊÊ ' *- - i ■ i- u i 



»ÏMB 




Groot Badhuis. 

(Dir: Jac. Stotn en C. Gunters., 

Boissevain, Mr. R. J. G. A'dara 5 

Hh-sch, M. A'dam 3 

Maas, A. A'dam 2 

Davies, Mrs. A. Londen 3 

Sclüencker, J. A'dam 5 

Sanders, Mevr. Wed. B. A'dam 2 

Eisma, W. C. A. A'dam 2 

Sendeii, E. Gr. van Diereu 1 

Burg, F. G. M. A'dam 1 

Beels, Mr. A. H. „ 7 

Lennep, Jhr. Dr. M. F. van Aerdenhout 4 

Boekenoogen, L. F. A'dam 1 

Brake, B. G. ter Haarlem 2 

Lennep, Jhr, Mr. D. E. vau Heemstede 8 

Dentz, Arnold C. A'dam 2 

Hartz, Herm J. A'dam 2 

Titsingh, H. P. Hilversum 4 

Viruly, Th. R'dam 1 

Repelaer van Driel, Jhr. O. A., Zeist 1 

Vlaming', W. de A'dam 1 

Enschedé-van Lennep, Douarière H. H'lem 2 

Ommen, Bastiaan van A'dam 4 

Lindenhout, Mevr. J. van 't Nijmegen 2 

Teding van Berkhout, Jhr. Mr. Zwolle 2 

Wyck, Freule C. v. d., Heemstede 1 

Herzberg. Mej. R. A'dam 1 

Reynders, A. H. J. Bloemendaal 4 

Blaaderen, G. W. van Huizen 6 

Matthijsen, A. Helmond 2 

*Rahusen, Mej. H. A'dam 1 

Francois, F. Brussel 3 

Roosendaal, J. Enschede 1 

Menko, J. M. 2 

Hartog, M. Brussel 1 

Rapp Jr., Mevr. Wed. Aug., A'dam 2 

Polak van Steenwijk, J. M., A'dam 1 

Dorhout, Pierre. Brussel 2 

Dunnewcld, H. Tzn.. G. H. Banrn 3 
Rutgevs, v, d. boeff, Mej. S. M. Buitenland 1 

Rutgers, v. d. Loeff, med. Dr. W. „ 1 

Menko, Heuri. Enschedé 4 

Buren Lensink, ,T. van Nijmegen 1 

Hotel <ï' Orange. 

(Buffet-Mij. „E. Pluribus Unura") 



pers. 




H Giecz, L. Dusseldorl' 
Klerk Jhr. M. R. A. den Haag- 
Goedkoop, Mr. Londen 
Cremer, Amsterdam 
Hepner, fam. A'dam 
Watjen, Mevr. A'dam 
Tas, L. A'dam 
Harm, Frits. Amsterdam 
Roselins, Mr. Berlin. 

1'Océau (J. H. Heek Jr.) 

Büntze, A. Kopenhagen 
Kloosterhuijs, H. A A'dam 
Puyenbroek— Schwinkels, Goirle 
Bendien, J. Almelo 
Oppenheimer— Bendien, Mevr. A'dam 

Garni (E. H. Heikens) 



1 pers 

9 

1 „ 

1 „ 




Vries, Mevr. L. A. de, A'dam 
Oostveen, van Arnhem 
Herder, do deu Haag 
Bólte, H. J. A'dam 
+ Kluwer, fam. A'dam 
Kluwer, fam. Deventer 



Wapen van Haarlem (F. J. Zantvoort). 

Heemskerk, A'dam 1 pers. 

Pruyssen, Jongeh. A'dam 1 „ 

PENSIONS. 

Adriana Cla'ina (G. W. v. Toombergen) 

Nienhuijs, J. W. Overveen 7 pers. 

Veltman, E. A. Bloemendaal 7 „ 

Willing, Carel Brussel 4 „ 

Visser, fam. D. de Meppel 2 „ 

Hengel, fam. A. B. van A'dam 2 „ 



Beau Séjour (K. Rollema.) 

Twiss, dames R'dam 

Kennen, Mej. Eindhoven 

•"Onderwater van Brandwijk fam.Zutphen 

Mik kers, fam. Ned.-Indiö 

Nuij, C. Middelharnas 



2 pers. 

1 . 
3 , 

3 , 
o 



Bierens-Stom. (Mevr. G. W. Bierens Stom). 

•"Bergveld, lam, A'dam 4 „ 

Kramer, Mevr. A'dam 1 „ 

Bluijs-Villa Maria Martiua (E. Bluijs) 




2 pers. 

8 . 
2 

3 „ 
6 „ 

5 „ 



Prinsen, A'dam 
Buissant, A'dam 
Zijp, van, Heemstede 
George, fam. Brussel 
Cramer, Wapenveld 
Cramer, „ 

Ter Braake (A. A. ter Braake). 

Weenink, A'dam 4 

Kooi, van Bussum 3 

Vriesendorp, J. A'dam 1 

Rebe, A'dam 3 

*Kraanenburg, A'dam 1 



♦ 



De wijnen van 

I. FRANCO MENDES 

Wijnhandelaar. 
Hofleverancier - Amsterdam 

zijn per anker en per flesch 
verkrijgbaar bij 

E. H. Brokmeier 

KALTESTRAAT 40. 



♦ 

♦ 
♦ 



Bückinann (A. C. F. Bückmann). 




Siegers. fam. A'dam 
Reineke, Mevr. Zeist 
Laan, C. Culemborg 
Stone, Mevr. A'dam 
Ruys, Ph. A'dam 



Buitenrust (J. Groen). 

Pare, fam. Haarlem 3 

Voorst van Beest, Maarssen 4 

Gorkuin, van Rolde 4 

Waag, van der A'dam 3 

Leveit, Mevr. L. Soereti \ 

Hansen, fam. A'dam " 

Hillen, fam. Hilversum 5 

'Vlierboom, Mej. Laag Soeren 1 

Charma (Mej. M. C. Sluyler.) 

Fiedeldy, Mej. J. A'dam 1 

Sehippers, P. K. Vlaardingen 2 

Clareitwerth (.A. Sandmanii). 

UeiiiPken, Mr. W. A'dam 2 

Lautree, Mad. de Parijs 1 

Mengelberg, W. A'dam, 2 



Cottaga Pretoria. 

(Mevr. Wed. C. K. v. d. Mije.) 

Duwaer, L. A'dam 3 pers, 

Damsté, Dames Groningen 2 

'Pothoff-Hulst, Mej. Groningen 1 "„ 

Hallewasse, Mevr. A'dam 1 „ 

Oasa Cara (Mej. Meijer.) 
Jansen, Mevr. Enschede 3 „ 



Erin (v.h Bakels.) 
(Mevr. J. L. Weerts.) 

Weerts-Roelants, Mevr. P. J. Den Haag 
Ingen, Mevr. C. J. van den Haag 
"Herten, Mej. W. Roermond 
Herten, Mej. A. den Haag 
Limburgh, Mevr. J. van. den Haag 

Frederica. (P. B. Nienhuis). 

Korthals Ates, A'dam 
Moonen, fam. „ 

Fischer, Fam. Antwerpen 
Tex, Paul den, A'dam 
Hol, Mej. den Haag 

Gompertz-de Beer. 

(Mevr. Gompertz-de Beer.) 

Parser, A'dam 

Hertz, A'dam 

Cohen, fam. A'dam 3 

Goudvis, fam. A'dam 4 



! pers. 



1 pers. 

1 , 
1 . 
1 . 



Adm. van Galen (K. Verheus). 
Veen, Mev. v. d. A'dam l 

n 

Henriëtte. (J. Th. Holtman). 
Hüttenbach, fam. W. Londen 5 „ 

Hollekamp, H. A'dam 2 

Adm. v. Kinsbergen 

(Mevr. F. J. Schirneck— van der Schilden) 

Braak, mej. A. van Apeldoorn 
Vollenhoven, Mej. A. v. Amersfoort 
Ravenswaaij. Mej. B. Haarlem 
Schilden, Mej. C. van der Nijmegen 

Kern. (Mej. G. M. Kern). 

Diels, dames J. L. en C. M. A'dam 2 „ 

Diels, fam. P. A. A'dam 3 B 

Marezate. (Mevr. G. van Rijnberk-de Nes) 
Donath, fam. A'dam 2 „ 

Leuren, dames v. Deventer 2 

Jong, Mevr. Dr. de A'dam 2 " 

Lier, van A'dam 3 „ 

Berg, v. d. Haarlem 4 , 

Mia Casa. (Mej. J. Schirneck). 
Woud, Mej. A'dam 2 „ 

Paula. (A. Koper— v. Toombergen). 
Sminia, Jhr. A. J. van Leeuwarden 4 „ 

Perséveranza. (.1. Bückmann). 

Duijnstee, A'dam, 2 ,, 

Gennep, Dames van A'dam 3 „ 

Maedonald, J. W. A'dam 1 „ 

Hoorn, Mej. W. v. A'dam 3 „ 

♦Gillissen, Mevr. A'dam 2 „ 

Quisisana (H. A. Tiemeyer). 

Curtis. Mr. Londen 2 „ 

Nat, Mr. B. v. d. A'dam 2 „ 

Seinpost. (M. Teekman). 

*Glasbergen, A'dam 1 „ 

Lochem, van Haarlem 4 „ 

Sonnewende. (Zuster G. D. Koudijs.) 




Wilbers, Mevr. A'dam 

Veen, tam. Caderius van Arnhem 

Woudenberg, Jongeh. J. Hilversum 

Veen, Jongeh. P. Haarlem. 

Maas, Mej. F. A'dam 

Dusseldorf, Mej. A'dam 

Naessens, A'dam 

Evekink Busgers, Mej. Arnhem 

Steenhuizen, Mevr. Veendam 

Vleming, tam. W. Almelo 

Peyrve van Brengel, Douairière Chi'. 

Heemstede 
+Hulshoff-Pol, Mevr. Bussum 



2 per.' 

4 . 

1 „ 

1 . 

1 » 

1 . 

1 . 

1 „ 

1 „ 

3 „ 

o 

" n 

1 „ 



Zander Instïtuyt. 

AMSTERDAM (Prinsengracht 711—713 bij de Leiflschestniat, Telefoon 33). 

Jnrtchtmg voor jVIgchatto- Tftgrapfc, Orthopacd U, jViassage,Vibr af ie, enz. 

o.a. Behandeling vat) stoornissen van bloedsomloop en ademhaling, trage 
stofwisseling, stoelverstopping, vetzucht, jicht, rheumatische aandoeningen, zenuw 
stoornissen, stijfheid van de ledematen, voetbezwaren, platvoet, etc, rugge- 
graatsverkrommingen, ronden rug, slechte houding en gang. Gezondheidgymnastiek 
voor Heeren, Dames enKmderen. Spreekuren der Doctoren: 9V2-IOV2» 3-4 en 4-5 uur. 

Prospectus op asmviaaa to bekom^r. 

Zasdvoorbclu Terrein- «nKoïei-jtotëchjspj 

's Zomers Badinrichting met verplichting tot baden in Costuum. Telefoon 4. 

Bouwterrein te koop, Villa's te huur of te koop enWinkels te huur. 

Tc bevragen bij den Directeur villa Som mar» e;: hij 0. A. Piers, Tan Speiikstr. 10 



Onze Klectrische i>EË<J-ENËiüDM.tCltl>K 
Onze Electrische BESCRUITSNIJM VCHINE 
Onze VERDEELMACHINE 
Onze KRENTENVTAS* HMACHÏNE 
waarborgen de grootste zindelijkheid. 

LUXE-BROODBAKKERIJEN. 
Gebr. J. van der Werff. 



Kerkstraat 12 
Telef. 129. 



Dr. J. Mezgerstr. 48. 
Telef. 130. 



BRILLEN en pINCE-NEZ. Nieuwste modellen. 

Reparatiën worden direct uitgevoerd bij 

A. FEDERMANN, :-: Opticien. 

Groote Houtstraat 37, — HAARLEM. 

Hotel Belvédère. 

TELEPHOONNUMMER 39. 
Degel. Familiehotel, aangen. gelegen nabij Strand en Passage. 

Uitzicht op Zee. 
Tevens te huur Gem. VILLA'S. H. L. PETERS, Eigenaar 



PASSAGE I en 3 

FILIAAL VAN DE BAZAR 
KERKSTRAAT 29 en 31 

Specialiteit in : 

Heeren- en Dames- Bad- 
Mode- en Toiletartikelen 

Byouteriën, Pofferie en 
:- Zilverwerken -: 

Grand -restaurant 
„DU PASSAGE" 

TELEPHOON 141. 

Middag- en -:- 
Avond-concerten 



Diners vanaf f 1.75 

Dejeuners vanaf f 1.25 

Restaurant a la carte ge- 
durende den geheelen dag. 
DEINUM, Cuisinier. 



ANTH. BAKELS 

Bazar en Boekhandel - ZANDVOORT 

Opgericht in 1874. 



Kerkstraat 31 



BAZAR 



(erkstraat 29 Lingerie en Mode-magazijn 

Kosterstraat 18 



Kerkstraat 3! 



Huishoudelijke Artikelen 
Glas, Porselein Aardewerk 

SIGAREN- en 
SIGARETTEN-MAGAZIJN 

TELERrlOON No. 13. 

E. H. Brokmeier, 

Agent der Beiersche Bierbrouwerij „DE AMSTEL". 

te Amsterdam. 
Electrische Bierbottelarij en Mineraalwaterfabriek 

Wijnen — Likeuren 

Minerale en Medicinale Bronwateren 

HALTESTRAAT 40 .. Interc. Telef. No. 2 

HOTEL BEAU-SITE 

Familie-Hotel len rang. 
Prachtig, rustig en vrij gelegen aan Zee. (Zuidzijde.) 

ELECTKISCH TEKLICHT. 

TELEFOON No. 10 — — — RESTAURANT 

BADKAMERS 

Garage bij het hotel 

Luxe Auto's te huur, 

(gewoon tarief.) 
^ A. H. KLEIN. 

PENSION WENNINK 

HOOGEWEG 94 

Prachtig en rustig gelegen tegenover de R.C. Kerk, in de 
onmiddellijke nabijheid van het Tramstation. - - 

Gedegenheid tof Dmeeren. - 




rand 




"CWi 




ZANDVOORT. 
Hotel en Restaurant van den 1 sten rang, 



Omnibus aan het Station, 



K. R. WUST, Eigenaar. 











SPOORWEGDIENST. 




















Van A M STERDA M naar HAABLEM en ZANDVOORT. 












Amst. CS. 


V. 


6.17 


7. — 


8.24 f9.09 9.43 f 10.25 10.51 fll.20 11.53 f12.08 12.46 2.03 — 3.18 3.54 *5.03 


5.21 


5.52 


7.05 


f8.54 


10.05 


Haarlem 


A. 


6.37 


7.18 


8.47 9.28 10.02 10.44 11.11 11.39 12.12 12,57 1.06 2.26 — 3.38 4.18 — 


5.41 


6.11 


7.25 


9.13 


10.25 




V. 


6.55 


7.32 


8.50 9.30 10.09 10.47 11.17 11.41 12.25 1.— 1.23 2.34 3.10 3.40 4.26 — 


5.43 


6.13 


7.27 


9.15 


10.28 


verveen 




7.— 


7.37 


8.55 - 10.14 10.52 11.22 11.46 12.30 1.05 1.28 2.39 3.15 3.45 4.31 — 


5.48 


6.18 


7.32 


9.20 


10.33 


Zandvoort 


A. 


7.09 


7.46 


9.04 9.42 10.23 11.01 11.31 11.57 12.39 1.14 1.37 2.48 3.24 3.54 4.40 5.33 


5.57 


6 27 


7.41 


9.29 


10.42 










Van ZANDVOORT naar HAARLEM en AMSTERDAM. 












Zaudvoort 


V. 


*7.29 


7.50 


8.21 9.30 10.56 11.41 12.51 152 3 03 f4. 12 4.52 5.24 6.16 6 


.50 


7.36 


8.29 


f9.42 


10.52 


Overveen 




7.39 


S.— 


8.31 9.40 11.06 11.51 1.01 2.02 3.13 4.22 5.02 5.34 6.26 7 


. — 


7.46 


8 39 


9.52 


11.02 


Haarlem 


A. 


7.43 


8.04 


8.35 9.44 11.10 U.55 1.05 2.06 3.17 4.26 o. 06 5.38 6.30 7 


.04 


7.50 


8.43 


9.56 


11.06 




V. 


7.51 


8.07 


S.37 9.47 11.12 12.05 1.21 2.19 3.26 4.30 5.11 5.40 6.36 7 


.11 


7.55 


8.50 


10.07 


11.08 


Amst CS. 


A. 


8.09 


8.26 


8.56 10.06 11.31 12.26 1.40 2.38 3.47 4.53 5.31 5.59 6.55 7 


.30 


8.18 


9.10 


10.27 


11.33 






^'Alleen op 


werkdagen. f Allen op Zondagen naar behoefte bij gunstig weder. 




















ELECTRISCHE TRAfWDIENST. 




















VAN ZANDVOORT naar HAARLEM en AMSTERDAM 






. 







Voormiddags *6.— 6.37, 7.17, *7.30 7.40, 7.55, 8.15 8.35, 8.37, 8.57, 9.17, 9.37, 9.57, 10.17 vervolgens elke 10 minuten tot namiddags 3.07 verder 3.12 
3.27, 3.32, 3.42, 3.57, 4.07, 4.17, 4.27, 4.37, 4.42, 4.57, 5.07, 5.17, 5.27, 5.37, 5.47, 5.57, 6.07, 6.22, 6.37, 6,52, 7.07, 7.22, 7.37, 7 52, 8.07 
8.22, 8.32H, 8.42, 8.57, 9.12, 9.27, 9.42, 9.57, 10.12, 10.27, 10.42, 11.—, 11.25n, 12.15n. »Alleen op werkdagen. H loopen alleen tot Haarlem. 

V a a AMSTERDAM naar ZANDVOOK T. 

Voormiddags 7.—, 7.20, 7.40, 8.—, 8 20, 8.40, 8.55, 9.05, vervolgens elke 10 min. tot nam 4 30, 4.45, 4.45, 4.50H, 5.—, *ö.lj, 5.15, 5.25, 5.35, 5.45, 5.55, 6.—, 
*6.15, 6.15, 6.25, 6.35, 6.45,6.55, 7.05,7-1 5, 7. 25, 7.4 0, 7.55. S. 10, 8.25, 8.40,8.55,9.10, 9.25, 9.40, 10— it, 10.15, 10.3 0n, 10.4ÓH, 11.—, 11.15n, 11.30. 11.45n, 12— n, 12.10n . 

Van H A ARTÊM~naar ZANDVOORT 

Voormiddags 6.10, 7.—. 7.27. 7.47. 8.07, 8.27, Ï-.47. 9.07. 9.27. 9.42, 9.52. 10.02 vervolgens elke 10 minuten rot namiddag 5.12, verder 5.17, 5.32, 5.42, 6.02, 
6.12, 6.22, 6.42, 6.47, 7.02, 7.12, 7.22, 7.32, 7.42, 7.52, 8.02, 8.12, 8.27. 8.42, 8.57, 9.12, 9.27, 9.42, 9.57, 10.12, 10.27, 11.02, 11.47, 12.07. 

* Alleen op werkdagen . 



Taverne „Monopole", café=concert 



Twee minuten van het Strand. — Direct b/h. Circus. 
Groot Terras met ongeveer 500 zitplaatsen. — — 

Dagelijks Matinee en Avond-Concert. 



Tel. iNïEhC No. 56. 



Gelegen asiu het STATIONSPLEIN, 
tegenover het Station der H. IJ. S. II. 

Restaurant n la carte den geheelen dag. 
Dejeuner f 1.25 - Diner f 1.75. 



Dortmunder, Mlinchener en Pilsner Bieren. 

C. DEGEN. 



Tweede blad behoorende bij de ZANDVOORTSCHE COURANT van 23 Juni 1915. 



8pleudide (A. Hoogveld.) 

Herberich. Mevr. A'daui 
Beer, J. Arnhem 
■""Diephuis, A'dam 
Kok, A'dam 

ThaIatta(H. C. Voet.) 

Lawick, J. P. O. Baron van Groningen 
Diephuis, Dr. J. W. Groningen 
Diephuis, Mej. Groningen 
Diephuis, L. A'dam 
Mijnlieff, F. J. Herwijnen 
*Mijiilieff, Dr. Arnhem 



2 

4 
3 
1 



4p 

1 

1 

1 

5 

o 



ers. 



Vallo. Villa Marina. (G. IL Vallo.) 



Leeuwen, Ds. van Bloemen daal 
Pitlo, G. Lisse 
Kroon, G. A'dam 
Bloeme, W. A'dam 

Welgelegen. (A. Groen.) 

Foek, fa in. A'dam 
Acohen, „ 

Blitz, fam. „ 
Smit, S. M. Weesp 

Wennink (B. van Zwol.) 

Navou, M. A'dam 

Hogendorp, Mevr. K. van A'dam 

Meyer Jr., J. G. A'dam 

Venlet, W. J. A'dam 

••■Plas, D. v. d. A'dam 



3 
2 

3 
4 
2 



Prinses Wilhelmina. (Mevr. Kramer). 
Nathan, Antwerpen 3 pers. 

+ Cats, fam. A'dam 6 „ - 

Dirkiuaat Bongartz, Mevr. Drachten 1 „ 

Bongartz-Diephuis, Mevr. R. C. Drachten 1 „ 

Zomerlusfc. (W. J. v. d. Mije.) 

Eelert, fam. A'dam 2 „ 

Steen, G. J. A. A'dam 5 „ 

Robi, Mej. A dam 1 „ 

Schravendijk, Mevr. A'dam 1 „ 

Bornstein, Mej. A'dam 1 „ . 

*Tubergen, fam. A'dam 4 „ 



Bennolieiiu. 



Mos, Mevr. M. H. A'dam 
Soeter, G. W. A'dam 
Sprayt, C. A'dam 
Parthesius, Ch. A'dam 
Beerling, A. J. A'dam 
Walen, A. van A'dam 
Zeeman, J. A'dam 
Kommer, J. H. A'dain 



Hotel „TRIER" 

Soestdijk. 



A. 

Asscher, dames H. en E. A'dam 

Kostverl.str. 48 
Andel, K. van Heemstede, Kostverl.sir. 109 
Amerongeu, J. van A'dam Kostverl.str. 2 
Abarbanel, J. E. A'dam Zeestraat 12 
Amersfoort, G. van A'dam Kerkstraat 10 
Andreson, L. A'dam Kostverl,str. 42 
Allard, L. Haarlem Strandweg 10 
Amerongen, A. J. van. A'dam 

Dr. Mezgerstraat 75. 
Asscher, A. A'dam Bd. Barnaart 25 
^Asscher, Wed. I. J. A' dam Bd. de Fav.24 

R. 

Batta. E. Brussel Hoogeweg 48 
BellaardLoimier,C.A.A'dam,Hoogewegl8 
Blog, L. Antwerpen, Stationstraat 6 
Boog'ers, G. J. ü- A'dam, Hoogeweg 10 
Brugman, H A'dam, Haarl.str. 46 
Beccari, J. J. Haarlem Zandv.laan 1 
Bode, E. F. G. A'dam Heemskerkstr. 7 
Bos, K. Overveen Hoogeweg 78 
Breukelaar, W. G. A'dam Parellelweg 77 
Brugman, W. A'dam Haarl.str. 46 
Blindenbach, Wed. W. J. A'dam 

Haarl.str. 46 
Bléeourt, W.D.C, de A'dam, Hoogeweg 56 
Beek, Ch van Antwerpen, Zuiderstraat 4 
Blerkom, J. van Zwijndrecht, Hiiarl.str. 1 
Binger, M. Haarlem, Boulev. de Fav. 4 
Boucher, E. Brussel, Haltestraac 13 
Boten, J. A'dam, Heemskerkstr. 12 
Boekman, S. Watergraafsmeer, Haarl.str. «4 
Blom, F. M. J. A'dam, Kostverl.str. 124 
Bloemen daal, W. F. Wormerveer 

Strandweg 8 
Boas, B. A'dam Oosterstraat 1 
Blattry, J. Hl M. A'dam Zuidbuurt 10 




Bak, K. Antwerpen, Station sstr. 19 3 

Btandenhorst, W. A'dam, Kerkplein 7 3 

Buhrmann, G. H. A'dam, Brederodestr. 44 6 

Berahard, D. A'dam Zuiderstr. 14, 3 

Bieukel, Mej. Haarlem, Brederodestr. 42 1 

Bruinsma, F. A'dam, Haarl.str. 32 8 

Bastiaans, A. F. M. A'dam, Haarl.str. 7 6 

Barmat, A. A'dam Piet Heinstr. 53 6 

Buncker, Mr. J. A. M. A'dam Bd. de Fav. 28 8 

Baar, C. A'dam Bd. de Fav. 9 6 

Bam berger, fam. A'dam KI. Krocht 2 3 

Besier, Mej. Deventer Parkstraat 14 1 

Badings, L. R. Santpoort, Bd.de Fav. lm. 6 

Bracht, Victor Antwerpen, Brederostr. 103 7 

Berg, A. H. v. d. A'dam Kostverl.str. 38. 8 

Bloem, Mej. E. de Parkstraat 14 1 

Blaauw, Mevr. C. Zeist, v. Kinsbergenstr. 1 5 

Boon Hartsinck, Mej, Baarn. Parkstr. 14 1 

Bahlmann, Wed. H. S. A'dam Zeestr. 15 3 

Bies, A. J. P. A'dam Haail.str. 1 7 

Brink, J. ten A'dam Koningstr, 37 3 

Blaisse, D. A'dam Kostverl.str. 86 , 7 

Berg. G. J. H. v. d. A-dam Brugs tr. 4 3 
J Boer-van Rijk, E. de Watergr.m. 

Hoogew. 36 2 

Burger, P. A'dam Haarl str. 8a 4 

Bergsma, A'dam, Poststr. 11 2 

Bouham, J. Luik v. Ostadestr. 4 6 
Boogaerdt-'t Hooft, Mevr. ll'dam 

Haltestr. 49 3 

c. 

Cardozo, A. Watergraafsmeer, Haarl.str. 64 5 

Cromjongh, P. J. Haarlem, Zeestraat 41 6 

Cohen, Louis E. A'dam, Kostverl.str. 26 4 
Ceijsens, Mevr. C. Hasselt (België) 

Haarl.str. 62 
Collignon, E. Antwerpen, Kostverl.str. 22 
Cornelissen, J. A'dam, Kerkplein 7 
Coorengel, A. Th. Haarlem, Haarl.str. 72 
Cats, A. Antwerpen. Spoorstraat 11. 
Croon, G. C. E. A'dam Gr. Krocht 35 
Cohen, S. A'dam Jan Steenstr. 6 
*Citwen, B. A'dam, Zeestr. 16 



I). 

Deileus, R. Brussel, Haltestr. 13 4 pers 

Dresse, O. Brussel, Haltestr. 13 1 „ 

Dreesman, W. A'dam, Boulev. de Fav. 6 9 „ 

Dirken, J. Antwerpen, Duinweg 12 4 r 

Dam, E. van Antwerpen „Noordei duin' - 4 „ 
Dardenne Ankringa, N J. 1 aiarlem, 

Zuiderstraat 16 6 „ 

Delannoy, L. F. C. A'dam, Strandweg 12 6 „ 

Doub, L. A'dam, Zandv.laan 3 4 „ 

Douwe, H. Antwerpen Zaudv. laan 4 „ 

Dam, J. B. van A'dam Haltestr. 43 5 „ 

Deeker, C. Antwerpen Gr. Krocht 39 6 „ 

Duunewold, H. Th, A'dam Gr. Krocht 29 3 „ 

Deken, de Ostende Pakveldstr. 21 3 „ 

Duwor, L. A'dam v. Ostadestr. 6 3 „ 

Deckers, J. Antwerpen v. Speykstr. 5 5 „ 

Determeyer, W. A'dam Haarl.str. 39 7 „ 

Dikker, M. Bussum, Dr. Mezgerstr. 50 3 „ 

Dam, E. van Amsterdam Bd. de Fav. li 7 ,, 

Delmarel, E. Leuven Bd. de Fav. 8 6 „ 

Dimicelle, J. Amsterdam Spoorstr 14a 3 „ 

Dam, G. van, A'dam Bd. de Fav. lh. 4 „ 

Dias, J. L. A'dam Diaconiehuisstr. 36 3 „ 

Dijk, Mevr. v. A'dam Doipsplein 2 2 „ 

••"Dankmeijer, W. J. Sloten, Nieuwstr. 6 8 „ 






♦ 
♦' 



CAFÉ-RESTAURANT 

„GERMANIA" 

DAGELIJKS 
Matinee- en Avond-Concert 

door liet Zwitserserie Ensemble 

onder leiding van den lieer 

DE MICHELE. 

Restaurant a la Carte de 11 
:-: gelieelen dag. :-: 

Plats du jour 11—2 uur. 
Dejeuner f 1.25 Diner f 175 
Uitstekende Buifenlandsche Bieren 

E. H. BUHRDORF- 






♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ 



E. 

Eist, v d. H. Antwerpen Bd. de Fav. 8. 5 
Eist, v. d. Jos. „ „ „ n 7 

Eist, F. v. d. Leuven Haarl.st. 37 9 

Eist, A. v. d. Haecht,(t?elgië)Gr.Krocht27 3 
" " " " 12 

7 
4 
4 
5 
6 
1 



Eist, v. d. Leuven Zandv. laan 10 
Eist, A. v. d. Leuven Brederodestr. 8 
Evelein. Mevr. A'dam Haarl.str. 18 
Engelen, van Willebroeck Haltestr, 32 
Elte, H. A'dam Bd. Barnaart 15 
Eberwein, J. A. A'dam Haarl.str. 60a 
Engelenburg, Mej. Bloemendaal Zuiderstr.1 
Endt, Mr. D. C. A'dam Burgem.- 

Engelb.str. 13a 5 
Enserinck, fain. Hoorn Rozennobelstr. 23 5 
Eek, J. van A'dam, Schoolplein 3. 4 

Erve, A. v. d. A'dam Duinweg 6 3 

F. 

Felleman, L, A'dam Kostverl.str. 16 4 

G. 

Gerzon, J. Groningen, v. Kinsbergenstr. 3 6 

" " " .— 6 

1 
3 
2 

4 
4 
6 
4 
6 
10 
9 
6" 
3 
5 
1 
1 
4 
7 
5 
6 



Gompertz, M. A'dam, Kostverl.str. 98 
Grewel, Mej. J. Antwerpen, Haltestraat 6 
Groot, A. S. de A'dam Heemskerkstr. 1 
Graanboom, J. A'dam Kostverl.str. 11 
Gaasenbeck, Wed. M. A'dam 

Brederodestr." 40 
Geels. D. F. A'dam Brederodestr. 51 
Groezjeveld, J. P, A'dam Hoogeweg 26 
Geldere, A. van Zaandam Zeestr. 48 
Gouthier, A. Verviers Dr Mezgerstr. 62 
Gast, ter Bloemendaal, Dr. Mezgerstr 37 
Goldschmidt, M. A'dam,,, „ 2 

Genderingen, J. A'dam, Haarl.str. 28 
Gijn, P. van Amsterdam Van Spijkstr. 4 
Gefken. E. A. Amsterdam Parallelweg 87 
Goes Jonkvr. v. d. Leiden. Parkstr. 
Gelderman, Mej. Oldenzaal. Parkstr. 14 
Garf. S. A'dam, Br. Engelbertstr. 3 
Goethem, N. D. van A'dam Haarl.str. 42' 
*Geerts, J. A'dam, Jan Steenstr. 1 
Grote, H. A'dam v. Ostadestr. 20 



■•■•■ém*fl«mH*i 

J Chemische Wasscherij 
en Ververij 
. Paperel & Go. 

AMSTERDAM 

Albert Cuypstraat 29 — 35. 

FILIAAL TE ZAND VOORT BIJ 
J. H- WEBBER 

Haltestraat 28-30 -:- Tel. 183. 
Spoedbestellingen zonder pru'sïernooging. 



H. 

Harmer, Londen, Boul. de Fav. 4 
Hahau, J. A'dam, Poststr. 12 
Helden, fain. van Haarlem, Haarl.str. 78 
Helms, VV. Sloten Kostverl.str. 3 
Hirsch, Fam. Antwerpen, Hoogeweg 13 
Hamburg, J. A'dam Hoogeweg 5 
Haneke, E. Berlijn Haltestr. 53 
Hollekamp Jr. H. A'dam Bd. de Fav. 9 
Hudig, D. A'dam Bd. Barnaart 30 
Hessen, D. van A'dam Kerkstr. 16 
lielden, C. J. van Alblasserdam 

Haarl.str. 78 
Hazevoet, J. Haarlem Pakveldstr. 21 
Hofman, J. Haarlem Hoogeweg' 68 
Haan, Sr. J. A. de A'dam Bd. de Fav. 5 
Haan, Jr. J. A. de A'dam Bd. de Fav. 4a 
Haas, E. G. de A'dam Haarl.str. 23 
Höweler, J. A'dam Haarl.str. 38 
Hendrix, L. A'dam, Kostverl.str. !8 
Huizinga, A. T. Hilversum, Haarl.str. 53 
Haan, H. A'dam, Zeestr. 24 
Hasselt, J. van Haarlem, Hoogeweg 48 
Holkema, A. F. van Antwerpen, 

Hoogeweg 50 
Ileijen, A. A'dam, Haarl.str. IS 
Heijbroek, F. H. Amsterdam Parkstr. 34 
Haas, H. de Amsterdam Strandweg 18 
Haan, J. de Amsterdam Spoorstr. 22 
Hoff, C. W. F. van 't. A'dam Haarl.str. 54. 
Hoogwater, P. A'dam, Kostverl.''tr. 24 
Hemmes, J. H. A'dam Parallelweg 85 
Haigtou, II. Bussum v. Kinsbergenstr. 8 
Helfeld, A. A'dam Boulev- de Fav. 2 
Heer Kloots, R. A. M. de Heemstede 

Kostverl.str. 72 



5 , 

6 » 
6 „ 
4 „ 
4 , 

4 pers. 

5 „ 
4 „ 
4 „ 



Hamel, J. G. A'dam Haarl.str. 35 6 

Hoekveld, W. A'dam Poststr. 9 1 

Hahn, G. S. Haarlem Kostverl.str. 71 3 

*Hulsebos, H. Haarlem, Pakveldstr. 19 3 

Hout, J. van der A'dam Schoolstr. 5 5 

I. 

Iremault, A. J. C. Boom (Belg.) Kanaalw. 29 6 

J. 

Jong, J. W. de A'dam, Hoogeweg 24 4 

Jacobs, L. S. A'dam, Kostverl.str. 8 4 

Jonker, M. G. Heemstede Hoogeweg 34 10 

Jacobson, J. M. A'dam Kostverl.str. 20 7 

Jacobson, M. A. Haarlem, Zandv.laan 12 8 

Jager, W. E. de A'dam Zeestr. 39 7 

Jaussens, L. Antwerpen, Haltestr. 47 6 

Jonges, Mej. Eede. Parkstraat. 14 1 

Jonker, W. A'dam Hoogeweg 58 4 

"Jansen, L. E. A'dam Haltestr. 6 6 

Jacobs, S. A'dam Kostverl.str. 12 6 

Jacobson, Dr. A. S. A'dam Zoutmanstr. 10 4 

K. 

Keijzer, P. A'dam, Haarl.str. 62 4 

Kotte, L. Watergraafsmeer, Hoogeweg 20 5 

Kruseman, B. D. A'dam, Boul. Barnaart 12 5 

Kievits, M. Parijs Zandv.1.45 2 

Koetser, B. A'dam, Zeestraat 13 ï 
Kappelrnan, E. A'dam,Dr. Joh. Mezgerstr. 43a 3 

Kloek. W. C. Hilversum Zandv.laan 36 3 
Kappelmeijer, tam. A'dam Dr. Joh. 

Mezgerstr. 44 3 

Kamerling, C. M. A'dam Zuiderstr. 2L 4 

Köhlman, J. A. A'dam, Kmisstr. 14 2 
Kampen, J. W. van Bloemendaal 

Zuiderstr. 1 5 

Kooistra, S. Leeuwarden Hoogeweg 86 4 

Koppe, J. H. D. A'dam Zeestr. 50 5 

Kapelhoff, A. Dordrecht v. Ostadestr. 8 5 

Kenth, L. G. A'dam, Parallelw. 83 5 

Knoop, H. A'dam, Oosterstr. 9 4 
Kok- Kavelaars, Wed. F. L. Haarlem. 

Strandweg 6 4 

Kat, Mej. de Haarlem, Brederodestr. 42 3 

Klein, H. A'dam, Hoogeweg 9 6 

Kater, C. Zaandam, Zeestraat 46 4 

Krijn, J. A'dam, Gr Krocht 33 7 

KDaap, J. Parijs, Zandv. laan 45 1 

Kooremans, H. A'dam Parallelweg 43 5 

Kwantes, VV. S. Wormerveer Gr. Krocht 9 4 

Kehl, J B. M. A'dam Poststr. 14 1 

Kattenburg', J. A'dam Stationstr. 19 6 

Karres, J. A'dam v. Speykstr. 1 6 

Koelewijn. B. H. Baarn Gasthuisplein 1 3 

Kuyper, B. H. Amsterdam, Parkstr. 5 Ü 

Keers, L. A'dam Bd. de Fav. 23 5 
*Kroon, J. A'dam Stationstr. 5 11 

Kalker, E. D. A'dam, Kostverl.str. 15 5 

L. 

Leefson, J. A'dam, Haarl.str. 4 8 

Laeufer, M. Brussel, Heemskerkstr. 16 6 

Loseker, C. Bussum, Heems'cerkstr. 14 5 

Lieftinck, J. W. A'dam Zandv. laan 7 4 

Labouchère, fam. Brussel Kostverl.str. 58 5 
Langeveld, Mevr. E. H. C. A'dam 

Jan Steenstraat 12 
Linssen, J. Antwerpen Zandv. laan 2 
Loeff, J. A'dam Jan Steenstr. 10 
Leefson. B. A'dam Haarl.str. 38 
Langeraap, Mej. C. A'dam Kostverl.str. 
Lindeboom, L. B. A'dam Bd. Barnaart 16 11 

Loos, P. A. de A'dam, Brederodestr. 26 4 

Lamering-, J. A'dam, Kerkstr. 27 5 

Lamsvelt, J. A'dam Oosterstr. 3 4 

Leeuwen, J. van Amersfoort Swaluëstr Sa 4 
Lamorel Wichers, Mevr. Amsterdam 

Paradijs weg 10 1 

Lewitski, dames Petersburg KI. Krocht 2 2 

Leeuw, Wed. L. de Amsterdam Zeestr.18 6 

Lurks, J. A'dam Brugstr. 10 7 
Lelyveld, H. F. C. van A'dam Kostverl str. 74 5 

Lietzau, H. A'dam Zeestraat 24. 3 
Lindner, Wed. H. Watergr.m. Br. 

Engelbertsstr. 16 4 

Lindner, Th. A'dam „ „ 4 

M. 

Meulen, E. A. ter A'dam, Boul. deFav. 11. 7 
Mendes de Leon, Dr. A. M. de A'dam, 

Boulev. P .ulus Loot 10 9 
Meijjes, A. D. A'dam Parallelweg 97 5 

Menges, Joh. A'dam, Zandv.laan 18 7 

Mendell, C. A'dam Hoogeweg 72 3 

Moril, M. C. A'dam Haarl. str. 6 10 

Meijer, C. A'dam Heemskerkstr. 7 4 

Maleiijt, Wed. M. A. Haarlem Zandv.laan 1111 
Maij. R. H. A'dam dd. Barnaart 4 
Meddens, J. F. J. A'dam Zandv.laan 16 
Mulder, Wed. J. G. A'dam Haarl.str. 29a 
Mayjer, A. A'dam Kostverl.str. 122 
Moppes, L, A'dam Zeestr, 44 
Museur, J. Antwerpen, Haaristr. 76 
Mooy, W. C. Bussum. Zandv. laan 9 
Mijnarends, C. P. A'dam, Dr. Mezgerstr. 60 
Mackaij, P. Hilversum Hoogeweg 54 
Mulder, W. A'dam Poststi. S 
Molonev, W. J. Limmerick (Ierland) 

Brugstr. 12 
Mulhaus, W. C. A'dam Parallelweg 99 
Manus, P. H. A'dam, Zuiderstraat 7 
Maisson. J. Antwerpen, v Ostadestr. 9 
Mon e, F. W. A'dam, Swaluëstr. 11a 
Meer van Kuffeler, J. v. d. Hilversum, 

Strandweg 16 4 
Meer, A. v. d. Haarlem Spoorstr. 3 5 

Moen, P. N.' Watergr.m. Poststr. 9 5 





n 


6 


» 


7 


» 


9 


peis 


4 




3 


r 


3 


» 


5 


M 


8 




5 


j> 


6 


» 


5 


t> 


4 


ï) 


6 


» 


8 





Meerdink, J.- Zeist Hoogeweg 60 5 

Mordoc L. Brussel Dr. Smitstr. 7 6 

*Moens, Mr. A. A'dam, Bd. de Fav. 16 8 

IS. 

Najan, E. Brussel de Ruijterstr. 5 6 
Numan, van Son Dr. A. P. C. Haarlem 

Haarl.str. 48 6 

Nieman E, Ad.am Brederodestr. 63 5 

Nierop, L. W. van A'dam de Wittstr. 2 10 

Norel, D. O. Zutphen Brederostraat 113 6 

O. 

Oudkerk, J. A'dam, Oosterstraat 2 3 

Olthoff, W. H. Batavia, Parallelweg 45 3 

Ogterop, B. A'darn Haltestr. 12 5 
Oldenborgh, Mevr. van Hilversum Dr. Joh. 

Mezgerstr.46 4 

Ornstein, D. A'dam, Kostverl.str. 92 8 

Ofeigssen, W. H. A'dam Pakveldstr. 32 5 



Parree, J. N. A'dam, Zeestr, 46 3 

Polak, E A'dam, Boulev. de Favauge 10 4 

Praag, K. van A'dam, Kerkplein 6 1 
Posthumus Meyjes, Dr. W. A'dam 

Bendveldweg 5 5 

Poliakoff, M. A'dam Dr. Mezgerstr. 50 6 

fronk. W. N. A'dam Haarl.str. 34 6 

Praag, B. van Sloten Zuidbuurt 17 2 

Paardekoper, L. B. S. A'dam Zeestr. 43 8 

Pastoors, Th. M. A'dam, Gr. Krocht 9 3 

Polak, Wed. E. A. A'dam, Heemskerkstr. ."> 

Prins, Wed N. P. Haarlem, Schoolstr. 7 4 

Penaat, H. W. A'dam, Koningstr. 33 5 

Plate, G. A'dam, Haarl.str. 20 6 

Ploeger, J. A'dam Zandv.laan 6 7 

Pondman, J. A'dam Bredeiodestr. 38 5 

Ploeg, M. v. d. Watergraafsm. Brugstr 5 7 

Pieterse, J. A'dam Zeestr. 33 6 

Post, H. A'dam, Zandv.laan 47 3 

Post, J. A'dam, Zandv.laan 47 3 

Pries, Mevr. M. Venlo, Brederodestr. 61 1 

Praag, S. H. van A'dam Schelpen pi. 20 3 

*Post, H. A'dam Zandv. 1. 47 3 

Polak, Jb. A'dam v. Ostadestr. 15 5 

K. 

Roquiny, J. Brussel, Haltestr. 13 1 

Romer, B. F. P. Hilversum, Hoogeweg 58 6 
Raalte, Mr. J. vnn A'dam, Zeestraat 31 4 
Raadsvelt, M. A'dam, Kostverl.str. 80 7 

Ringk, J. A'dam, Haarl.str. 8 ö 

Reich, Dr. E. Antwerpen Marisstraat 9 2 
Riel, mej. A. C. W. van Breukelen 

Zandv.laan 14 1 
Romberg, wed. Edm. Brussel, Bivderodestr. 115 
Rieder, P. H. A'dfim Kostverl.str. 89 10 

Rijsheuvel, P. Antwerpen v. Ostadestr. 18 8 
Reuter, L. A'dam Duinweg 5 4 

6 
5 
1 
8 
1 
6 
1 
8 
3 



Reus, W. de Utrecht Zeestr. 
Reiman, A'dam Haarl.str. 17 
Baadt, M. J. J. de Barendrecht Kostverl.str. 
Raamsdonk, H. van A'dam Dr. Smitstr. 4 
Roos, Mevr. de Berlijn Paradijsweg 10 
Rodrigues, J. A'dam Dr. Metzgeist 75r. 
Rietsema, W. Groningen', Bakkerstr. 3 
Roode, de Burg. Engelbertstr. 4, Haarlem 
Roeper E. A'dam Kostverl.str. 10 
*Riethoff. J. A'darn Haltestr. 39 

S. 

Sipkes, P. Haarlem, Parallelweg 91 
Strumphler, A. C. Haarlem, Brederodestr. 73 
Steinmetz, H. A'dam, Boul. Paulus Loot 3 
Scholtz, D. J. A'dam, Haarl.str. 26 
Smalhout Kromme, A. Batavia j. Steenstr. 8 
Stuffken, Mej. J.C.M., A'dam Strandweg 16 
Swier, V. A'dam Duinweg 15 
Siebert, L. A'dam Hoogeweg 72 
Steppe, E. Antwerpen Kostverl.str. 22 
Stall, Mevr. A'dam Hoogeweg 39 
Schildmeijer, J. A'dam Haarl.str. 66 
Schönhuth, J. Haarlem Gr. Krocht 15 
Souweine, F. Brussel Parallelweg 29 
Schutte, Dr. M. J. R. Haarlem Kostverl.str.91 
Stoop, J. Haarlem, Kostverl.str. 46 
Schut, A. F. A'dam, Haarl.str. 74a 
Smit, A. A'dam, Hoogeweg 84 
Slogteren, Mevr. J. P. M. van A'dam 

Hulsinanstr. 2 
Steneker, W. J. A'dam. Zandv. laan 96 
Seventer, A. van A'dam, Hoogeweg 68 
Sol, J. A'dam Strandweg 18 
Sevi, N. Antwerpen Brugstr. 9 
Stad, Mev. Wed. v. d. Zaandam Haarl.str. 30 
Stuurman, H. Zaandam Haarl.str. 30 
Staal, J. A'dam Marisstr. 11 
Santing, A. A'dam Brugstr. 16 
Stolte, H. A'dam Haarl.str. 54 
Sarlouis, A'dam, Dorpsplein 2 
Smit, fam. Arnhem. Brederodestraat 61 
Safier, A. A'dam, Burg. Engelbertsstr. 12 
Slootjes, lam. G. A'dam, Kerkdw.pad 1 
Strailen, W. A. A. van A'diun Hoogew. 36 
Schröder, A. U. G. A'dam Zuiderstr. 5 
Schonau, H. A'dam Hoogeweg 36 
Swiers, S. K. A'dam Br. "Engelbertstr. 14 
•"Schilling, J. Antwerpeu v. Ostadestr. 13 
Slijper, E A'dam Dr. Mezgerstr. 73 
Sachs, M. A'dam, Haltestr. 10a 
Straateu, J. A. van A'dam 

Hugo de Grootstr. 2 



6 - 

10 

1 

7 

4 

3 



T. 

Tienhoven— Wilson, Wed. G. P. van 

Bloemendaal, Bd. Paulus Loot 50 6 
Tjeenk Willink, P. Haarlem Bendveldwe°- 7 7 
Tengs, N. T. Deli Zeestr. 35 "e 

Tienhoven—van Hall, Mevr. Wed. S. H. van 

A'dam Bd. Paulus Loot 51 
Tas L. C. van der A'dam Haltestr. 45 
Twiss, Mej. M. K'dam, Brederodestr. 3 
Tapke-Lokenberg, H. H. A'dam Brugstr. 6 
Tonnon, J. A'dam, Koningstraat 17a 
Tromp van Hulst, H. Utrecht Hoogew. 22 

u. 

Uden, C. van A'dam, Gr. Krocht 23 5 

Ubbelohde, Wed. Th. Antwerpen, 3 

Uytenboogaard, A. Batavia, Hoogeweg 11 3 

*Ubbink, H. H. Bussum v. Ostadestr. 16 5 



V. 

Vuyk, P. A'dam de Ruyterstr. 3 
Verschoor van Sleeuwijk, H. E. A'dam 

Hoogeweg 15 
Voorthuijsen, G. van Heemstede 

Haarl. str. 58 
Vos, Mevr. A'dam Kerkstr. 18 
Vettewinkel, H. J, A'dam Heerenstr 1 
Verschuijl, J. A'dam, Kostverl.str 75 
Voorzanger, L. E. A'dam Kostverl.str 24 
Voorzanger, H. A'dam Kostverl.str. 24 
Verschuur, Mevr. Wed. A'dam, Poststr. 6 
Vrieseman, Mej. A'dam, Baan 9 
Vorm, G. van der A'dam, Hoogeweg 66 
Vries, Mevr. E deHilveisum.Kostv.str. 121 
Verloop, Wed. S. H. A'dam Kerkplein 7 



Vaillant, Mr. Dr. C. A. A'dam Hoogew. 32 3 

Vollers, J. P. A'dam Haarl.str. 36 6 

Visser, J. Haarlem Brugstr 11 3 

Veute, Mej. Haarl. Parkstr. 14 1 

Vellema, E. J. Hilversum, Kosterstr 5 4 

Vos, H. A'dam, Kostverl.str. 16 4 

Veersheim, J. A'dam, Dr. Mezgerstr. 75 8 

*Vos, W. de A'dam Tramstr. 2 ■ 4 
Vries-de Boer, H. de Watergr.m. 

Hoogeweg 36 2 

w. 

Woude, Mevr. Wed. A. G. v. d. A'dam, 

Parallelweg 93 5 

Woud, C. A'dam, Burg. Eugelbertstr. 25 6 

Wolking, J. A'dam, Haltestraat 11 4 

Wezelaar, M. B. Haarlem, Haarl.str. 68 5 
Waller, H. A. Heemstede, Brederodestr. 13 7 

Weeren, S. J. van, Antwerpen, Haltestr. 6 4 

Woorters, Ch. Braschaet, Gr. Krocht 19 6 

Wilde, E. de Bloemendaal Hoogeweg 52 5 

Wubbe, J. Brussel Hoogeweg 74 5 

Winter, J. de Contig Paradijsweg 10 1 

Winter, G. de Contig Paradijsweg 10 2 

Wagener, J. A'dam Hoogeweg 7 6 

Wijk, J. van Haarlem v. Ostadestr. 22 11 

Wolf, M. Brussel Zeestr. 54 5 

Wiegand, D. L. A'dam, Heerenstr. 3 6 

Wiegand, J. A'dam, „ „ 5 

Waruing, G. A'dam, Kostverl.str. 8 5 

Westerveld, A. F. A'dam, Paradijsweg 7 5 

Weber, J. A'dam, Zandv. laan 2 6 

Waesberge, G. J. van Naarden, Hoogew. 56 5 

Wijnstra, H. B. B. A'dam Spoorstr. 14a 3 

Wilson, L. A'dam Br. Engelbertstr. 11 l 
Wageningen, D. P. van Sloten Hoogeweg 12 8 
Wilde, C. de A'dam Dr. Smïtstraat 6 10 

Warners, J. A'dam Jan Steenstr. 4 4 
Wijnen, Mevr. J. L. A. Amsterdam 

Brederodestraat 34 6 

4 
1 
1 
1 

5 
4 

2 



Witzand, D. Utrecht Kostverl.str. 2 
Witmond, J. M. A'dam „ 76 

Witmond, H. G. „ 
Witmond, Mej. C. C. M. Bussum ,, 
Waal A. v. d. Amersfoort, v. Ostadestr. 2 
Westerman, R. A'dam Oosterstr. 1 1 
*Wels, E. A'dam Swaluëstr. 1 



Z. 

Zuidweg, J. Haarlem, J. Steenstr. 2 6 pers 
Zwagemakev— Wubbe, W. E. A'dam 

Hoogeweg 74 1 r 

Zür Muhlen, Th. Watergr.m. Haarl.str. 16 8 „ 

Zimmer, W. G. L. A'dam, Gr. Krocht 13 8 „ 

Zwager, J. J. A'dam, Kostverl.str. 5 9 » 

*Zeidner, H. A. A'dam, Haltestr. 31 3 , 



Aanwezig op 19 Jnni 1915 
Kijgekomen tot 23 Juni 1915 



2411 pers. 
270 „ 



2681 
41 



J5 

>5 



vertrokken 

Aanwezig op 23 Juni 1915 2640 pers. 

4lg<*meeu Totaal 3087 pers. 

Badhuis voor minvermogenden. 
70 patiënten. 

Ainsterdanisehe Tacantiekolonie 

Park Kostverloren. 

lste ploeg. Amsterdanische kinderen 60 

Haarlemsch Kinderhuis 

Parkstraat. 

lste ploeg Haaiiemsche kinderen 70. 






Eenige der voornaamste wettelijke be- 
palingen ter zake het nemen vau zeebaden. 

Tusschen de strandpalen 64 en 68 is 
het verboden in zee te baden buiten de 
door Burgemeester en Wethouders als 
standplaats voor bad- en ontkleedkoetsen 
aangewezen plaatsen, terwijl het mede 
verboden is aldaar te baden zonder zwem- 
broek, badhemd of badmantel en zonder 
gebruikmaking van een badkoets. 

Vóór 1 Juni en na 30 September mag 
niet in zee gebaad worden, tenzij met 
vergunning van Burgemeester en Wet- 
houders. 

Bij onstuimig weder is het baden in zee 
verboden, te beoordeelen door Burgemeester 
en Wethouders. 

De exploitanten der badinrichtingen 
moeten, wanneer en zoolang door hen 
baden gegeven worden op het door hen 
gepachte gedeelte strand aanwezig hebben: 



en goed zee- 
B urge- 



nt, een roeibootje, hetwelk gemakkelijk in 
zee gebracht kan worden 
waardig is, te beoordeelen door 
meester en Wethouders van ; 
h. een reddingsboei met lijn; 
e. een langen stok, waaraan eene lijn is 
bevestigd van minstens 50 Meter. 
Deze voorwerpen moeten op ongeveer 
15 Meter afstand der plaats, alwaar de 
baden gegeven worden, aanwezig zijn en 
mogen gedurende liet geven der baden 
nimmer voor andere doeleinden gebruikt 
worden. 

Gedurende het baden in zee zal steeds 
een badmeester of badknecht bij de baden- 
den aanwezig moeten zijn; zij moeten 
goed kunnen zwemmen en voorzien zijn : 
a. van eene schelle fluit of ander schol- 
klinkend of goed geluidmakend instru- 
ment, waarmede de badenden, welke 
zich — volgens hun oordeel — te ver 
wagen, kunnen worden teruggeroepen; 

1). van een gordel met haak, waaraan be- 
vestigd is een lijn met een stok of eene 
kurk, welke hij naar persrnen, die in 
gevaar vau verdrinken verkeeren en die' 
hij niet spoedig kan bereiken, kan toe- 
werpen ; 



c. van een scaphander, die hij steeds ge- 
durende het baden 'moet dragen. 

Het terrein, over 'hetwelk hij het toe- 
zicht heeft mag niet 'grootor zijn den 75 
strekkenden Meter. , 

Zonder aanwezigheid van een badmees- 
Ier of badknecht mag niet gebaad worden. 

Wanneer een persoon weigert aan de 
waarschuwingen en aanmaningen van den 
badrneester of den badknecht, om niet 
verder te gaan of terug te keeren, te vol- 
doen, mag hem geene' badkoets meer ver- 
strekt worden of gelegenheid gegeven 
worden, tot baden en zijn de bad meesters 
of badknechten verplicht hiervan kennis 
te geven aan den exploitant der zeebaden 
en aan den Burgemeester, die de andere 
badexploitanten daarmede in kennis stelt. 
Dezen mogen aan bedoelden persoon daar- 
na ook geene gelegenheid meer geven tot 
het gebruik maken vaji zeebaden. 

In bijzondere gevallen kan hierop eene 
uitzondering gemaakt' worden, te beoor- 
deelen door Burgemeester en Wethouders. 

Vereeuïging tot behartiging der Belangen 
van de Bad plaats Zand voort. 

Aan het Secretariaat zijn voor leden der 
vereeniging verkrijgbaar : 

a. blanco huurcontracten; 

b. circulaires in het Hollandsch en in 
hHDuitsch terzake het lidmaatschap. 

c. sluitzegels a f 0.30 per 100 stuks. 
Aanvragen om prospectussen zijn voor 

leden ter inzage gelegd aan het Secretariaat 
op werkdagen des voormiddags tusschen 
10 en 12 uur. 

Voor het lidmaatschap gelieve men zich 
te wenden tot het Secretariaat. Contributie 
minstens f2.50, donateurs minstens f 5. — . 

Godsdienstoefeningen 

ROOMSCH CATII. PAROCHIE. 

Donderdag 24 Juni v.m. 8 uur Gezongen Heilige 
Mis; n.m. 7 uur, Lof. 

Zaterdag 26 Juui n.m. v.m, 5. .tot 8 uur gelegen- 
heid tot biechten. . • ; .- 

In alle diensten Pastoor M. BOHL. 



AGENDA. 



ZANDVOORT. 

Concertzaal G-root Badhuis: Dagelijks Avond- 
Concerten door het Dames-Ensemble „Romani'' 
onder leiding van Mad'lle A. Tosselli. 

Zaterdags en Zondags tevens Diner-Concert. 

Restaurant „Crerinania" : Dagelijks Middag- en 
Avond-Concert door het Zwitsersche Ensemble, 
onder leiding vau den heer de Michele. 
Taverne „Monopole": Dagelijks Middag- en Avond- 
Concert door het Amsterdamsche Trio, onder lei- 
ding van Mej. Sophie Kiehl. 

Uitzichttoren : Dagelijks geopend van 's morgens 
9 uur tot - s avonds 8Vi uur 

Entree f0.10 per persoon. 

Saaf's Boekhandel. Schilderijentento instelling. 
Entree vrij. 

HAARLEM. 

Orgelconcert in de Oroote Kerk, Donderdag, 
des nam. van 2—3 uur. 

Post- Telegraaf- en Telefoon- 
kantoor, Locaal, Interlocaal en 
Internationaal. 

Het kantoor is op werkdagen geopend van des 
voormiddags 8 uur tot des namiddags 9 uur. 

Op Zon- en Feestdagen is het kantoor geopend 
van 8 uur v.m. tot eu 2'/ 2 uur n.m. Op die dagen 
kunnen brieven worden afgehaald des namiddags 
van 1 — 2 uur. 

Voor de Rijks-postspaarbank op werkdagen van 
des voormiddags 9 uur tot des namiddags 9 uur. 

Op Zon- en Feestdagen des voormiddags van 
8—12 uur. 

Voor Postwisseis, Kwitantiën en Rijksverzeke- 
ringsbank alléén op werkdagen van des voor- 
middags 8.30 tot des namiddags 3.30 uur. 

Buslichtingeu : aan het Postkantoor, Haltestraat 
No. 2, op werkdagen : des voormiddags te 6.35 
en 11. — en des namiddags te 2.30, 5.25 en 7.10. 
Op Zon- en Feestdagen des voormiddags te 6.35 
en 11.—. 

Lichtingen der bussen, geplaatst aan het 
Station der IL IJ. S. M., aan het bijkantoor in 
de Passage, aan den Strandweg en aan den tol 
aan de Haarlemmerstraat bij den Kostverloren- 
straatweg, op werkdagen : des voormiddags te 
5.45 en 10 10; des namiddags te 1.40, 4.35 en 
6.20. Op Zon- en Feestdagen des voormiddags te 
5.45 en 10.10. 



Hoogwater 



Woensdag 23 


Juni v.m. 


10.36 


Donderdag 24 


i, " 


11.39 


Vrijdag 25 


» » 


12.11 


Zaterdag 26 


n h 


1.13 



n.m. 



11.08 

12.— 

12.43 

1.41 



Advertenf iën. 



HEDEN GEOPEND 
het SIGAREN-MAGAZIJN 

„OLYMPIA" 

Dr.J.Mezgerstraatl8 - Zandvoort. 



- Waarschuwing 




ATOL 

KALICO 

ODOL 



en alle andere tandmiddelen ver- 
vaardigd in onze fabrieken, moeten 
voorzien van het door deïJed. Re- 
geering beschermde controle merk: 
twee gekruiste fandborsfels, 
waartusschen een „P". 

N.V. Tandmidd. fabrieken 

„ATOL" % L. POOL & ZONEN, 

AMSTERDAM. 



Gemeubileerde Villa 
te huur gevraagd voor 
Juli en Augustus. 

Verzoeke opgaaf aantal 
kamers en prijs. 

Br. fr. lett. P. G. bur. van 
dit blad. 



Pension gevraagd 

voor 2 personen, gedurende 
de eerste 2 weken in Aug. 
voor f 2.25 a f2.50 p.p. en 
p.d. Br. fr. Saaf's Boekh. 
motto Pension. 




Particulier Pension 

gevraagd., van half Juli 
tot half Aug. voor 1 dame 
met 1 meisje van 10 j. en 
1 jongen van 11 jaar. Br. 
met prijsopgaaf en volledige 
inlichtingen aan Joh. C. 
Tromp te Enschedé. 

Gevraagd tegen 20 Juli 
voorkorter of langer vcblijf, 
zit- en flinke slaap- 
kamer, met eenvou- 
dig degelijk pension, 
voor echtpaar met kini 
van G jaar. Brieven onder 
letter J. H. Brink laan 83 
Apeldoorn. 



Adverüeerd 
in dit BEad. 



Kostvcrlorcn Wandelpark 

Cclegenitcid tot wandelen in de pttinen. 

Familie-abonnementskaarten a f 2.50 pen seizoen 
verkrijgbaar in SAAF's Boekhandel, Burgemeester Engel 
bentsstnaat 13 en bij den Opzichten in het Park. 

Dagkaarten a f 0.10 per persoon verkrijgbaar a/h. Park 



Woningbureau 



P. L de VRIES 



Haltestraat 8a. 



Café-Restaurant „de Kroon". 

Amsterdam, Rembrandtplein 17-23 

Tramlijnen -t, 5, Ö, 11, (lus in liet midden dor stad 

Plat du jour van 12 tot 2 uur. Dejeuners a prix fixe 

-: Diners van af f 1.50 van 5 tot 7 1 /» uur :-: 

Mooiste» gelegenheid op het balcon der 1ste étage 

met riant uiizicht om te dineeren a f 1.75, f 2.50 

eu honger. Zeer aan te bevelen. 

J. RIEÖE, Hanager, 



Zandvoort. 

Kotel d'örange. 




Wijk aan Zee. 

Verccnigdc Badhotcb* 



ZANDVOORT 



W*~ 



WIJK AAN ZEE. 
Trainverbinding met Beverwijk 
Seizoen JUNI-OCTOBER. 



Pension 



ftestaurant 



Table tTHote 



Pension Vallo - YiBia ftlarina 

PENSION Isfen RANG. - Electrisch verlicht. 

Geheel nieuw gerestaureerd en vergroot met allo comfort. 
Gelegen aan het Schoonste en mstighte gedeelte van tien Zeereep 

Het geheele {aar geopend. 
Boulevard Paulus Loot 4. 



G- H. VALLO. 



PIANOLESSEN. 

Mevrouw TIMMERMANS, wonende Koningstraat 
26 alhier, biedt zich aan tot het geven van Piano* 
lessen op billijke voorwaarden. 

N.V.VruchtensiropenfabriekJOLLAND" 

Amsterdam - Interc. Tel. 5008 

— Agent voor Zandvoort : — 

E. H. BEOKMEIEE. 



Vraagt overal onze siropen au naturel. 

als: SINAASAPPEL, ANANAS, GRENADINE, 
- FRAMBOZEN, CITROEN, enz. - 



I 

i 

1 

i 
i 
1 
i 

i 



l on „Sanitas" 

73 Utrechtschestraat Amsterdam. 



„Sanitas," Gummiwaren, voor Heeren en Dame». 
Groote sorteering in alle Verplegingsartikelen. 
Brillen, Pincenez enz., ook Reparatiëii. 
Binnen- en buiten landscbe Geneesmiddelen. 

Filiale te Zandvoort: 
Dr. Joh. Mezgerstraat 6, naast het Circus. 

Telephoon Interc. 175. 



I 
I 



Hotel Pension „G/VRNI", 

voorheen Hotel .,Zeerust J '. 

Geheel gerestaureerd. Groote dichte Serre. In de 
onmiddellijke nabijheid van het Strand en van het 
Station der H. IJ. S.M. 

Voor Juni en September Speciale tune en. 

Telet. Interc. 83. E. H. HE1KENS, 

Directeur 



P, 



HAARLEM. ZANDVOORT. 

Spaarne 114, hoek Ged. Oude Gracht. Haltestraat 8. 

Heiueken's Pilsner, Dortmunder, Miincheiier,Gerste- en Lagerbicr 

(Uitstekend Tafelbier). 
Natuiirlqke Bronwateren, Wgnen. Limonades, Vruchtensappen 




te ZANDVOORT, 

ten noorden van het Grand Hotel. 

Inlichtingen voor het huren te bekomen 
ten bureele van de Zand voortsche Ter. 
rein- en Hotel-Maatschappij, villa „Sommara", Dr. 
Mezgerstraat 84, des voovmiddags \an 9-12 uur 
en aan de kicsk bij de banen gedurende den geheelen 
dag, alwaar thee en limonade t< v bekomen is. 




Duinwandeling. 

Gelegenheid tot wande- 
len in de duinen ten Noor- 
den van het Grand-Hotel. 

FAMILIEKAARTEN ver- 
krijgbaar a/h Bur. Zandv. 
Terrein en Hotel-Mij., Dr. 
Metzgeratraat 84 en Pas- 
sage 9. 

DAGKAARTEN verkrijg- 
baar Passage 9, o/d tennis- 
banen en op het terrein 



•01 



gez. tan Santé. 

GROOTE HOUTSTR. 105. 
HAARLEM. 



2 Costumes, Costuum- 

J rokken, Blouses en 

5 Peignoirs, Nouveauté's 

? Teleph. 170 Interc. 



F. J. ZANTVOORT. 

Café- 

Restaurant 

Schoolplein 2. 

Gemeubileerde en — 

— ongein e ii bil eerde 

RUIZEN TE HUUR. 

Firma Wed. j Kaptcijti, 

li ruissteeg 22, 

Telef. No. 47. 

Dr. Joh. Mezgerstraat -ttf 
hoek Dr. Smitstraat. 

Kruideniers- en 
firuttevswaren. 

Comestibles, enz. 

Handel in 
Brandstoffen. 

Ie klas Automobielen 
te huur, 

zoowel bij dag als bij nacht. 

Standplaats in de Autogarage 
van P VAN DE GEER. 



Parallelweg- '54 



Telef. 116 
Telef. 18 



Kerkstraat 13 

Stok Goodricht Autobanden. 

Fotografisch 

ütelier 
Kerkstraat 31 

Ingang Bazar-Telefoou 13, 

Dagelijks geopend. 

Ontwikkelen van Films, 
Platen en verdere Fotogra- 
fische Werkzaamheden. 



HoteïCafé - RestaurantSÜISSE 

Zandvoort, Hal te straat 4. Telef'. 28. 

(Bij het Station der Eleotrische Tram.) 

PLAT DU JOUIl. DINERS a la CARTE. 

Twee Wilheimina Billards. 

Speciaal verkoop van iWünchener Löwenhrau. 
VERGUNNING. E. H. BUHRDORF. 



EUctro-Tecbtiiscb gurcau- 

Haltestraat 33. 

Telefoon No. 65. 

Solied en billijk adres voor den aanleg en het 
onderhoud van Electrisch licht- en kiaehtinstallaUën, 
huistelefoons. electrische Schellen en Itliksem- 
aneiders. OE LUGT & Co. 



JOH. BOOM, 

n <c?\uivr Filiaal Zandvoort 
tfl\,\kurE/ r JiSCHEIjY(SCH 

IN 



HAARLEM 

Telefoon 15 



Haltestraat 22 



BINNEN- en BUITENLANDSCHE BIEREN 

N ATÜÜKLI J KK,M EDICIKALE en TAFEL WATEREN 
uit alle oorden van Europa. 

V jor het drinken der Bieren 

Café Restaurant „Suisse". 

Teeken- en Schilderles» 

Ondergeteekende, vroeger leeraar aan de Academie 

voor Beeldende Kunsten te Antwerpen (Bcrehem) 

wenscht lessen te geven.' in teekenen en 

schilderen. j. DECKERS. 

Zandvoort, Van Speijck&traat 5. 

pension „faau Scjousr." 

in het cenbrum van Oud-Zandvoort, aan Zee geleg'en. 

Maaltijden afzonderlijk of gezamenlijk naar verkiezing. 
ELECTRISCH VERLICHT. 

K. ROLLEMA, voorheen D. DRIEHUIJZEN 



ZAÜDVOORT's speciaal 

Sigaren- en Cigaretten-Magazijn. 

KERKSTRAAT 25, hoek Kerkdwarsstraat. 

Filiaal van S. Bert ram, 

Sigarenfabriek te Haarlem, opgericht 17S6. 

Telefoon te Haarlem 1216. 

Specialiteit in Geïmporteerde Havana,'» en Cigaretten. 
Sigaren van eigen fabrikaat en de beste merken 
van de beste fabrieken. 

R u ss i se h e Confi tur e n'f a briek 



ANDREJEWITCH. 



STRANDWEG 7, 9 en 11 - ZANDVOORT 

Speciaal adres voor 

Fijne Desserts - Parijsche Wafelen 
Sorbets - Piombières - Ms, enz. enz. 

Dagelijks versch. 

Servische Delicatessen. 

Pel en Caff Restaurant Jneftuizen/, 

ZANDVOORT. 

Sohoone ligging" aan Zee. Zeebaden vóór het" Hotel. 
Geheel gerestaureerd en naar alle 
eisenen des tijds ingericht. 

Electrisch verlicht. 

Het geheele jaar geopend. 




DE LUXE BKOODBAKKERIJ 



is het beste adres ) ««■»■-* «= 

te ZANDVOORT j r *^££l S5E " 

DEN HAAG — HAARLEM - ZANDVOORT., 



Zaterdag 26 Juni 1915 



I6 de Jaargang. 



No. 7, 




Officiee 



Verschijnt gedurende liet geheele jaar en wel ; 

In MEI, JUNI, JULI, AUGUSTUS en SEPTEMBER 
eiken Woensdag en Zaterdag en in de overige maanden 
eiken Zaterdag. 

Hoofdagentuur te Zandvoort bij A. BAKELS, Kerkstraat 
31. Mede verkrijgbaar bij P. SAAF, Boekh., Burgem. 
Engelb.str. No. 13, HET STRANDHUIS, Kerkstraat 10, 
Wed. GERTENBACH, Kerkstraat, hoek Kerkdwarsstr., 
Wed. LORENZ, Haltestr. 3, Sigaren magazijn van A. 
BAKELS, Strandw. 1 en Mej. KELLENBACH, Passage 16. 




Advertentiën van 1—6 regels . , 

Elke regel meer 

Groote letters naar plaatsruimte. 
Bij abonnement belangrijke korting. 



/ 1.25 
. 0.20 



Abonnementsprijs gedurende het geheole jaar 
Abonnementsprijs gedurende het Badseizoen 



3.50 



2.75 



Afzonderlijke nummers . . q 10 



Redacteur-Directeur P. L. 

BUREAU : Haltestraat Sa. ZANBYOORT. 



DE VRIES. 

Interc. Telef.No.19. 



De Administratie der Advertentiën van buiten Zandvoort 
en het Arroödissenient Haarlem wordt gevoerd door liet 
Algemeen Advertentie-Bureau A. DE LA MAR Azn., Amsterdam. 



Dit nummer bestaat uit 3 bladen. 

Öfficieeie kennisgevingen. 

Drank wet. 

BURGEMEESTER en WETHOUDERS 
dor Gemeente Zandvoort, brengen ter 
openbare kennis, dat op 24 Juni 1915 bij 
hen is ingekomen een verzoekschrift van 
de N. V. „HARTELUST", van beroep 
melkhandelaarster, gevestigd te Haarlem, 
om verlof' tot verkoop van alcoholhoudenden 
drank, anderen clan sterken drank, in de 
navolgende loealitoir: winkel van het 
perceel, kadastraal hekend Gemeente 
Zandvoort, Sectie C No. (}0'2, plaatselij k 
gemerkt No. 2, en gelegen aan de Post- 
straat aldaar. 

Binnen twee weken na de dagteekening 
dezer bekendmaking kan een ieder tegen 
het verlcenen van dit verlof schriftelijk 
bezwaren bij Burgemeester en Wethouders 
inbrengen. 

Zandvoort, 24 Juni 1915. 
Burgemeester en Wethouders voornoemd, 

De Burgemeester, 

BEECKMAN. 
De Secretaris, 
DE VRIES. 

BR00DK AARTKN. 

De BURGEMEESTER der Gemeente 
Zandvoort brengt ter algemeene kennis, 
dat op Woensdag, 30 Juni a.s., van des 
voormiddags 10 uur tot des uamiddags 
2 uur ter Gemeente-Secretarie moeten 
worden afgehaald : 

lo. de nieuwe broodkaarten, tegen in- 
levering der oude kaarten; en 

2o. de nieuw-aangevraagde broodkaarten. 

Zandvoort, 24 Juni 1915. 

De Burgemeester voornoemd, 
BEECKMAN. 

VERGADERING van den Raad der 
Gemeente Zandvoort op Donder- 
dag, 24 Juui 1915, dos namiddags 
te 7'/ 2 uur. 

Voorzitter de heer J. Beeckman, Bui ge- 
meester. 

Aanwezig volgens de presentielijst de 
heeren H. Wijsman, J. H. Webber, J. Groen 
Wzn., A. van der Plas, Jb. Slagveld, F. 
Zwaan, A. C. F. Bückmann, H. M. Baron 
Collot d* Escury en Jb. van der Wei ff. 
Na de benoeming van eeue onderwijzeres 
kwam de heer M. Koning. 



Afwezig- 


met 


ke 


nnisgeving de heer J. 


Th. Stom. 














Na openinc 


der 


voi- 


gadering 


door 


den 


Voorzitter, 


wei 


dei, 


de 


notulen 


van 


het 


vci handeld 


e in 


de 


vonge vergat 


enug 


gc _ 



lezen en goedgekeurd. 

Daarna werd medegedeeld: 

a. dat Gedeputeerde Staten van Noord- 
Holland goedgekeurd hadden : 

lo. liet kohier van het schoolgeld voor 
het hei-h.ilingsouderwijs,cursus 1914 — 1915; 

2o. hot suppletoir- kohier van het ver- 
schuldigde schoolgeld voor de scholen A 
en B, en het 1ste suppletoir kohier van 
hot verschuldigde schoolgeld voor school 
C, dienstjaar 1914—1915; 

3o. het ode suppletoir kohier van de 
plaatselijke directe belasting naar het in- 
komen, dienst 1914 ; 

4o. het suppletoir kohier der rioolbelas- 
ting, dienst 1914; 

5o. hel' kohier der belasting voor het 
tijdelijk gebruik maken van gemeente- 
grond, dienst 1915, alle vastgesteld 3 Juni j.l.; 

b. dat Gedeputeerde Staten van Noord- 
Holland op de reclames van de heeren 
J. Nonnekes, A. Sandmann enJ. E. Simon, 
Mevr. de Wed. J. Lijbering en Mej. J. W. 
Hordijk tegen hunnen aanslag in de plaatse- 
lijke directe belasting naar het inkomen 
deze gemeente, dienst 1914, beschikt hadden 
overeenkomstig de door den Raad uit- 
gebrachte adviezen ; 

c. dat de agenten van Politie alhier 
eene dankbetuiging hadden ingezonden 
voor den aan hen toegekendenduurte-toeslag. 

Een en ander aangenomen voor kennis- 
geving. 

Nog was ingekomen een verzoekschrift 
van het Algemeen Bestuur der Algemeene 
Nederlandsche Verecniging „het Groene 
Kruis" ter zake het oprichten van een 
ontsmettingsdienst voor schoolboeken, enz. 

De Voorzitter stelde namens B. en W. 
voor aan genoemd Bestuur, ter tegemoet- 
koming in de kosten van de oprichting 
van dien ontsmettingsdienst, tot wederop- 
zegging toe, een jaarlijksch subsidie te 
verleen en, groot f 5. — . 

De heer van der Plas vroeg of voldoen- 
de garantie kon gegeven worden, dat de 
boeken in de groote vacantie konden ge- 
desinfecteerd, op tijd weder terug zouden 
zijn, waarop de Voorzitter antwoordde, 
dat daarvoor wel maatregelen zouden 
worden genomen. 

De heer Slagveld was van oordeel, dat 
niet alleen in de groote vacantie, doch 
oo'c op andere tijden de desinfectie zou 
kunnen plaats hebben, wanneer het noodig 
was. 



Verfrissende ZomerdranH 

wordt gedronken met Melk of Spuitwater 

En gros en détail verkrijgbaar bij 
E. H. BR0KMEIER, Haltestr. 40 



Het voorstel van B. en W. werd daarna 
met algemeene stemmen aangenomen. 

Op verzoek van den heer A. Weber 
werd aan hem' verpacht vijf strekkende 
meters strand, gelegen ten zuiden van- 
en grenzende aan het gedeelte strand bij 
hem reeds in pacht voor het plaatsen van 
strandstoelen en zulks op de voor de strand- 
verpachting vastgestelde voorwaarden. 

Op een request van deNoord-Hollandsche 
Propaganda-Commissie der Nederl. Ver- 
eeniging tot afschaffing van alcoholhouden- 
de dranken, ter zake vermindering van 
het aantal vergunningen, werd besloten 
requestranten mede te deelen, dat geene 
termen gevonden zijn om aan het gedane 
verzoek te voldoen. 

Daarna werd besloten aan Gedeputeerde 
Staten van Noord-Holland machtiging te 
vragen tot het betalen van 9 vorderingen 
uit den post voor onvoorziene uitgaven, 
dienst 1914, aangezien voor die vorderingen 
geene posten 



op de begrooting waren uit- 



getrokken. 

Besloten werd, onder goedkeuring van 
Gedeputeerde Staten in Noord-Holland, 
op de begroeiing van de gewone uitgaven 
voor den dienst 1914 eenige af- en over- 
schrijvingen te doen tot een bedrag van 
t'50tf2.(>9 en op de begrooting van buiten- 
gewone uitgaven, bedoeld onder hoofdstuk 
11, van den dienst 1914, eenige af- en over- 
schrijvingen tot een bedrag van f'2934.30 5 . 

Vastgesteld werd de 6de suppltoire be- 
grootinu van de inkomsten en uitgaven 
dezer gemeente voor den dienst 1914 tot 
een bedrag van f8229.89 in ontvangst en 
uitgaaf. 

Aan de orde was de benoeming van 
eene onderwijzeres aan school B. 

Na gehouden stemming bleek, dat be- 
noemd was Mej. J. G. Swartwold teBathmen 
met 8 stemmen. Met de benoemde stonden 



op de voordracht Mej. E. M. van den Burg 
te Noord-Scharwoude, die 1 stem verkreeg 
en Mej. A. P. van Vliet te Haarlem. 

De heer Koning kwam ter vergadering. 

Ter tafel kwam een voorstel van B. on 
W. om, naar aanleiding van een schrijven 
van den Directeur van den Keuringsdienst 
van voedingsmiddelen, enz. te Haarlem, 
betreffende het onderzoek van gepasteuri- 
seerde melk, in art. 12 der melkverordeuing 
dezer gemeente achter alinea 1 te voegen 
eene nieuwe alinea, luidende: „Deflesschen, 
gevuld met gepasteuriseerde melk, behooren 
afgesloten te zijn door een etiquet, waarop 
de dagteekening der pasten risatie moet 
zijn vermeld". 

De heer van der Plas kwam het vreemd 
voor, dat een dergelijke bepaling, die niet 
in de melkverordening van Haarlem voor- 
kwam, wel voor Zandvoort gewenscht 
werd, terwijl de heer Slagveld van oor- 
deel was dat eene dusdanige bepaling niet 
veel doel heeft. 

De heer van der Plas wees op het be- 
kendmaken van het onderzoek van monsters 
melk enz., zooals dat in Bussum plaats 
heeft. Het groote publiek toch weet niets 
van de werking van den keuringsdienst, 
waarom spreker het aanbevelingswaardig 
oordeelde te handelen als in Bussum. 

De Voorzitter verklaarde zulks in het 
College van B. en W. ter sprake te zullen 
brengen. 

Daarna werd het voorstel van B. en W. 
met algemeene stemmen aangenomen. 
/- Aan de orde was de regeling van de 
kostelooze baden, waarvoor door B. en W. 
een voorstel was ingediend, waarbij de 
bezoldiging was voorgesteld te bepalen op 
f 12.50 per week, terwijl de diensturen 
van den badmeester daarin mede waren 
opgenomen. 

De Voorzitter deelde mede, dat voor de 
kostelooze baden 2 tenten met zeildoek en 
een bergloosje gemaakt worden. 

De heer Webber achtte het wenschelijk 
dat de badmeester steeds op 1 Juni in 
functie treedt en niet, dat de datum van 
indiensttreding door B. en W. werd bepaald. 

De Voorzitter antwoordde, dat de opening- 
der baden varieerend w r as; in Scheveningen 
b. v. nemen de baden een aanvang op 
15 Juni. Daarbij is het beter, met het oog 
op de temperatuur, om geen vasten datum 
vast te stellen. 

De heer Slagveld kon zich wel ver- 
eenigen met het bepalen door B. en W. 
van de dagteekening der opening van de 
baden, doch wilde de wedde doen ingaan 
1 Juni. Mocht 1 Juni de opening nog niet 
plaats hebben, dan zou de badmeester 
andere werkzaamheden kunnen verrichten. 
Spreker stelde daarom voor de indienst- 
treding fe hepalen op 1 Juni. 

De heer Zwaan kon zich met het voor- 
stel van den heer Slagveld vereenden, 
doch achtte het wenschelijk den datum 
van ontslag te doen bepalen door B. en W. 

De heer Koning gaf te kennen, dat het 
voorstel was opgemaakt overeenkomstig 
den wensch, door eenige leden in de 
vorige vergadering geuit, om ook des 
Zondags de gelegenheid tot baden open 
te stellen. Aangezien hij zich daarmede 
niet kon vereenigen, zoowel om godsdien- 
stige als economische redenen, zal spreker 
tegen het voorstel stemmen. 

Daarbij achtte hij de zaak niet practisch 
geregeld. Wat toch is de bedoeling? Om 
des Zondags toezicht te doen houden op 
hen, die baden gaan op plaatsen buiten 



die waar het baden in zee verboden is, 
zonder gebruik maken van badkoetsen, 
teneinde zedelijk verantwoord te zijn bij 
het eventueel plaats hebben van een on- 
geluk. Zoo iets kan geschieden zonder 
exploitatie van de kostelooze baden. De 
persoon, belast met het toezicht, kan zich 
te dien einde over het geneele strand be- 
wegen en hulp verleenen, waar zulks 
noodig blijkt te zijn, terwijl hij als bad- 
meester alleen hulp kan verleenen bij 
zijn standplaats. 

De Voorzitter win ook van oordeel ge- 
weest om alleen des Zondags in de ochtend- 
uren te doen baden, waardoor de bad meester 
meer vrijen tijd had, doch het College van 
van B. en W. had bij het maken van het 
voorstel rekening gehouden niet het denk- 
beeld van den Raad. 

De heer Slagveld kon zich zeer goed 
met het voorstel vereenigen en wees op 
de bepaling in de contracten, dat het 
terrein over hetwelk een badmeester 
toezicht moet houden, niet grooter mag 
zijn dan 75 strekkende meters. 

De heer Collot 'd Escury achtte het ge- 
wenscht, dat door het plaatsen van borden 
wordt bekend gemaakt, waar gebaad mag 
worden, terwijl daarbij tevens vermeld 
kan worden dat het strafbaar is buiten de 
aangewezen plaatsen te baden. 

De heer Zwaan was van oordeel, dat 
hetgeen de heer Koning voor&telde, veel 
gevaarlijker was. Een badmeester op een 
vaste standplaats is veel veiliger, daar 
men dan weet, dat daar toezicht is. 

De heer Sh'gveld wees er nog op, dat 
een badmeester steeds het oog moet houden 
op degenen die baden en steeds het getal 
moet weten hoeveel personen in zee zijn 
voor de controle. 

De heer Webber kon zich met het voor- 
stel van 13. en W. zeer goed vereenigen. 

De heer van der Plas achtte, aangezien 
de verantwoordelijkheid in 't midden 
was gebracht, het wenschelijk, dat waar- 
schuwingsborden geplaatst werden, waarop 
b.v. „gevaarlijk om te baden". 

Ook verklaarde spreker zich tegen Zon- 
dag-exploitatie. 

De Voorzitter antwoordde, dat aan den 
Gemeente-architect reeds was opgegeven 
om die borden te laten maken. 

De heer Koning verklaarde alleen zijn 
gedachte te hebben geuit en geen voor- 
stel te willen doen, aangezien hij toch 
overtuigd was, dat de meerderheid van den 
B,aad voor Zondag-exploitatie is. Spreker 
was wel voor toezicht over «en 
terrein van ongeveer 200 strekkende 
meters. 

De Voorzitter vond er geen bezwaar in, 
als er 's middags toch toezicht moet zijn, 
dat dan ook de gelegenheid werd gegeven 
baden te nemen. 

De heer Koning achtte, uit economisch 
oogpunt beschouwd, het voorstel niet goed. 
Steeds wordt geiwerd voor vrije Zondagen 
en zooveel mogelijk zorggedragen dat 
geen meerdere diensten op Zondag wor- 
den gevergd dan strikt noodzakelijk is en 
het voorstel geeft aanleiding tot Zondags- 
arbeid. 

De heer Bückmann wilde de baden 
des Zondags open stellen van 7—10 uur 
en dan sluiten. 

De heer Webber wees er op, dat vele 
inwoners, door den aard hunner betrek- 
king als bediende, niet anders kunnen 
baden dan Zondags des namiddags; met 



toestanden die nu eenmaal bestaan, dient 
rekening te worden gehouden. 

De heer Van der Plas stelde voor de 
Zondag-exploitatie te schrappen, welk 
voorstel, ondersteund door den heer Koning 
verworpen werd met 8 tegen 2 stemmen, 
die van den heeren Koning en Van der 
Plas. 

Daarna werd het voorstel van B. en W. 
met inachtneming van de wijziging nopens 
het in functie-treffen van den badmeester 
op 1 Juni, met 8 tegen 2 stemmen aan- 
genomen. 

Tegen stemden de heeren Koning en 
Van der Plas. 

Daarna werd met algemeene stemmen 
tot bad meester bij de kostelooze baden 
voor mannelijke ingezetenen alhier be- 
noemd de heer J. Keesman. 

Aan de orde was het voorstel van B. 
en W. tot vaststelling van eene nieuwe 
instructie voor de Gemeentelijke Genees-, 
Heel- en Verloskundigen alhier, waarbij 
was overgelegd het advies van de Gezond- 
heidscommissie. 

De heer Wijsman vroeg hoeveel per- 
sonen, die voor kostelooze geneeskundige 
behandeling in aanmeiking komen, zich 
hadden opgegeven om door Dr. Gerke 
behandeld te worden en hoeveel door den 
heer Varekamp, waarop de Voorzitter 
antwoordde, dat eerst de benoeming moest 
plaats hebben van de geineente-genees- 
hceren. 

De heer Koning van oordeel zijnde, dat 
de heeren Gerke en Varekamp herbenoemd 
zouden worden, had gedacht dat die ge- 
gevens te voren hadden kunnen worden 
verzameld. Thans weet men niet of de eene 
overbedeeld zal worden en de andere bijna 
geen patiënten zal krijgen. 

Spreker vond zulks jammer en 
steide voor niet in te gaan op het voor- 
stel, doch het te verdagen en B. en W. te 
verzoeken nadere inlichtingen in te win- 
nen. De benoeming kon dan nu geschieden 
als proef tot 1 Januari 1916. 

De Voorzitter achtte het niet op den 
weg liggen van B. en W. om vooraf te 
vragen wie men als arts wenscht; daar- 
door zou pressie kunnen worden uitge- 
oefend op eene eventueele benoeming. 

De heer Collot d' Escury achtte een 
proef van 6 maanden te kort en wees nog 
op groote Maatschappijen, waar men ook 
slechts kan kiezen tusschen twee doktoren. 

De Voorzitter wees op de overgansbe-- 
paling, waarin was bepaald, dat de eerste 
benoeming zal geschieden tot Uanuaril917. 

De heer Wijsman achtte dien termijn 
te lang; de eene arts kan misschien wel 
00 patiënten hebben en de andere bijnageene. 

De heer Koning vond de ideën van den 
heer Collot d' Escury verouderd; er moest 
meer gelet worden op de arme meuschen. 
Een nieuwe toestand is in 6 maanden nog 
niet ingeworteld, wel in l'/ 2 jaar. 

De heer Zwaan kon zich met een be- 
noemingstermijn van 6 maanden zeer goed 
vereenigen. 

De Voorzitter merkte op, dat de eerste 
stap voor vrije-artsen-keuze was gedaan 
door die te doen plaats hebben tusschen 
de twee gemeente-geneesheereu. Wat aan- 
gaat het verschil in aantal der patiënten, 
waarop de heer Wijsman het oog gevestigd 
had, zeide de Voorzitter dat, wanneer de 
gemeente-geneesheeren de benoeming aan- 
namen op de nieuwe instructie, zij dan 

Zie vervolg 2de Blad. 





tmsterdaim, Singel S14. 

V3CTOKÏAWATER is een rein, natuurlijk mineraalwater, waarvan de analyse de vergelijking met de best bekende 
minerale wateren glansrijk kan doorstaan en daarom dan ook door vele medici als een uitstekend mineraalwater 
wordt aanbevolen. 



Oe Victoria» 
aatsofoappij? gevestigd t© 



J? 



Tweede blad behoorende bij de ZANDVOORTSCKE COURANT van 26 Juni 1915. 



vvister. '."oor welke mogelijkheden zij kwa- 
men te staan. 

De lieer Wijsman was van oordeel, 
wanneer b.v. een der gemeente-genees- 
heeren 60 patiënten had voor ko-aelooze 
behandeling', d-u dan 's zomers met de 
gewone praktijk en de badgasten praktijk 
de armen de dupe zouden worden. 

Spreker achtte de zaak van te ingrij- 
penden aard en wilde daarom voorloopig 
de benoeming voor een half jaar doen 
plaats hebben. 

De heer Weober had een onderzoek 
ingesteld en was het hem gebleken, dat 
de armenpraktijk in gewone tijden niet 
te druk was. Spreker verklaarde zich be- 
slist tegen loonsvennindering dergemeente- 
geneeslieeren. Wat houdt ons terug, zeiclc 
sprekei, om later voor te stellen f 7.50 
per gezin te betalen bij geheel vrije-art- 
sen-keuze, doch zulks mag niet gaan ten 
koste van de tegenwoordige geneesheeren. 
daar die toch gerekend hebben op een 
vast inkomen, als zijnde gemeente-amb- 
tenaren. 

De hoer Zwaan bracht in het midden, 
dat de heer Webber een betoog gehouden 
had over eene zaak, die niet aan de orde 
was; liet geldt thans alleen de vraag of 
de benoeming voor een half jaar, dan wel 
voor V/ 2 jaar zal geschieden. In het eerste 
geval hebben wij alles in handen, daarbij 
moet in de eerste plaats in het oog ge- 
houden worden de belangen van degenen, 
die geneeskundige hulp behoeven. 

De heer Coliot d'Escury was van mee- 
ning dat, om een goed oordeel te hebben 
over de, instructie, het noodig was, dat de 
benoeming voor l'/ s jaar geschiedde. 

De heer Koning vond de opmerking 
van den heer Webber voor gemeente- 
ambtenaren zeer zonderling. Waar toch 
gemeente-ambtenaren overcompleet zijn 
of waar eene betrekking b.v. woidt opge- 
heven, worden zij op wachtgeld gesteld. 

De Voorzitter gaf in overweging eerst 
te zien hoe de nieuwe instructie werkt, 
weshahe eene benoeming voor l'/ 2 jaar 
gewenscht was. 

De heer Van der Plas was van meening 
dat, wanneer weder eene wijziging werd 
aangebracht, daarop eerst het advies van 
de gezondheidscommissie moest worden 
gevraagd. 

De heer Van der Wcrff achtte ook een 
proeftijd van 7. jaar te kort. 

De heer Koning handhaafde zijn voor- 
stel om de benoeming te doen plaatsheb- 
ben tot 1 Januari 1916, welk voorstel 
door den heer Zwaan werd ondersteund. 

In stemming gebracht werd het voor- 
stel verworpen met 7 tegen 3 stemmen. 
Vóór stemden de heeren Koning, Wijsman 
en Zwaan, tegen de heeren Van der Plas, 
Slagveld, Bückman, Coliot d'Escury, Van 
der Wcrff, Webber en Groen. 

Daan a werd het voorstel van B. en W. 
met 8 iegen 2 stemmen aangenomen. 

Vóór itemden de heeren Van der Plas, 
Slagvel ! , Zwaan, Bückmann, Coliot d' Escu- 
ry, vu ü der Werff, Webber en Groen, 
tegen cl ; heeren Koning en Wijsman. 

Daarna werden tot gemeente-genees- 
heer benoemd, in verband met de vast- 
gestelde instructie, de heeren Dr. C. A. 
Gerke met 7 stemmen en P. Varekamp 
met 9 stemmen, terwijl de heer F. de 
Stoppelaar 3 stemmen verkreeg en Mej. 
C. A. Pu lak 1 stem. 

De Voorzitter bracht ter tafel een voor- 
stel van B. en W. om het onderwijzend 
personeel aan school C, met ingang van 
1 September a.s., met één onderwijzer te 
vermeerderen. 

De heer van der Plas zeide, dat, wanneer 
dat voorstel aangenomen werd, het van 
zelf sprak, dat verbouwing van school 
C noodzakelijk was en vroeg daaromtrent 
meerdere inlichtingen. Ook vroeg spreker 
of de overbevolking van school C ging 
ten koste van ontvolking van de beide 



andere scholen, waarop de Voorzitter ont- 
kennend antwoordde. 

Op voorstel van den Voorzitter werd 
besloten, alvorens eene beslissing' te nemen, 
eerst die zaak in besloten vergadering te 
bespreken. 

In verband met het ingekomen advies 
van de Gezondheidscommissie omtrent het 
Raadsbesluit van 23 November 1914 No. 4, 
ter zake aankoop en ruiling van gronden, 
werd genoemd Raadsbesluit ingetrokken 
en werd een besluit genomen tot aankoop 
en ruiling van gronden, overeenkomstig 
het Raadsbesluit van 23 November 1914 
No. 4. i 

Bij de gebruikelijke rondvraag vroeg de 

heer van der Plas van wie de oprichting 

van het Steuncomité alhier was uitgegaan, 

j waarop de Voorzitter antwoordde : van het 

College van Burgemeester en Wethouders. 

De lieer Bückmann vroeg of er iii dit 
jaar ook advertentiën zijl, geplaatst voor 
reclame voor de badplaats. 

De Voorzitter zeide dat die geplaatst 
waren alleen in Nederlandsche bladen. 

Verder vestigde de heer Bückmann de 
aandacht op den gemeentegrond, gelegen 
aan de Poststraat en wilde dien grond 
inrichten voor tuinbouw-onderwijs, aan- 
gezien toch een hoofd der school alhier in 
het bezit is van een desbetreffende acte. 

De Voorzitter verklaarde daarover het 
betrekkelijke hoofd der school te zullen 
raadplegen. 

De heer Webber zeide van meening te 
zijn, dat de oprichting van het steun- 
comité was uitgegaan van de Regeering. 

Daarna ging de Raad over in geheime 
zitting' en werd do openbare vergadering 
geschorst. 

Na heropening der openbare vergadering 
werd met algemeene stemmen besloten 
het onderwijzend personeel aan school C, 
met ingang van 1 September a.s., met één 
onderwijzer te vermeerderen. 

Daarna werd de vergadering gesloten. 



ZANDV00RT. 



Op een enkelen dag na hebben we in 
deze maand volop genoten van het heerlijke 
zomerweer, wat voorzeker aan het bezoek 
alhier zeer ten goede is gekomen. Zoowel 
het badgasten als passantenaantal is dan 
ook veel grooter dan in het vorige jaar. 
Op 28 Juni van het vorige jaar waren 
hier gelogeerd 2302 gasten, terwijl op 
dienzelfden datum van dit jaar alhier 
aanwezig waren 2640 personen, alzoo ruim 
300 meer. Het spreekt van zelf, dat dooi- 
de treurige tijdsomstandigheden het aan- 
tal buitenlanders, behalve Belgen, veel 
geringer is dan in het vorige jaar, daar- 
entegen is het aantal Nederlanders zooveel 
vermeerderd. O.a. waren op 24 Juni 1914 
alhier 260 Duitschers tegen 26 op dien- 
zelfden datum in dit jaar. Het aantal 
Belgen is echter veel grooter; op 24 Juni 
1914 bedroeg dat 80 en op 24 Juni van. 
dit jaar 279. Wat de buitenlanders betreft 
zijn genoemde cijfers wel de grootste 
verschilcijfers. 

En dat bij het mooie weder, waardoor 
reeds het verblijf hier zooveel aangenamer 
is, de exploitanten van de amusementen 
hun best doen om liet den badgasten en 
passanten nog prettiger te maken, daarvan 
kan een ieder zich overtuigen. De concerten 
in hel „Groot Badhuis", dikwijls op het 
terras gegeven, hadden steeds veel bezoek, 
terwijl ook de Zwitsersche kapel, die in 
café „Germania" concerteert veel attractie 
heeft. De muziek valt ook daar zeer in 
smaak van het publiek, het ensemble weet 
zijn auditorium te pakken en dat zegt veel. 
Wij vernamen, dat die kapel voor de maand 
Juli geprolongeerd is en dan zal versterkt, 
worden met 4 personen. 

En met 1 Juli komt in het „Groot 
Badhuis" het alhier wel bekende en geliefde 
Scandinavische Solisten-orkest „Pennia", 
onder leiding van den heer Jos. Silvermann, 



weder gedurende twee maanden concerten 
geven. 

De taverne „Monopole" zal ook met 1 Juli 
a.s. veranderen van orkest. Het tegen- 
woordige trio, dat zeer voldoet, gaat dan 
naar het café „du Passage", terwijl in 
„Monopole" een dames-orkest zal optreden, 
dat vroeger concerten heeft gegeven in 
café „Bavaria" in Amsterdam en naar wij 
vernamen aldaar zeer gewild was. 

In de Passage krijgen we dus van 1 Juli 
af ook dagelijks concerten. 

En zoo zijn we dan genaderd tot het 
Kurhaus, dat reeds een paar weken ge- 
opend is, doch tot 1 Juli a.s. geen concerten 
geeft. 

Met 1 Juli dan vangen de concerten 
aldaar aan. Iets geheel nieuws is het 
morgenconcert van 11 uur tot half een, 
te geven door het „strijkje" van Trianon 
uit Amsterdam. 

Zooals we reeds meermalen hebben 
medegedeeld, zal de directie van Trianon 
in dit jaar het Kurhaus exploiteeren. Niet 
alleen zullen dagelijks een drie-tal concerten 
gegeven worden, doch ook stelt de directie 
zich voor om bals, voordrachtavonden, enz. 
te organiseer en. 

Het eerste bal, of, zooals in achter- 
staande annonce staat vermeld, „de eerste 
soiree dansante" zal op 3 Juli a.s. plaats 
hebben. De entreeprijs is op f 1. — bepaald, 
vooi waar geen groot bedrag, doch waar- 
door het bezoek zeker belangrijk zal 
worden. De zaal zal een recht feestelijk 
aanzien verkrijgen. 

Omtrent de andere buitengewone sorrée's 
kunnen wij mededeelen, dat op 10 Juli 
a.s. hoopt op te treden de zoo wel bekende 
zanger Pisnisse, vertolker van het levens- 
lied, terwijl op 17 Juli de Heer Hullebroek 
een soiree zal geven. Tusschen 10 en 17 
Juli wacht den bezoekers eene verrassing, 
waaruit die zal bestaan is nog onbekend. 

Op 24 Juli a,s. zullen de dames Angéle 
Sydow, dans, en Savelli, zang, begeleid duor 
den heer L. Schnitzler eene soiree geven. 

De verschillende voordrachtavonden enz. 
staan onder de artistieke leiding van den 
heer Max van Gelder uit Amsterdam. 

Men ziet dus dat de Directie groote 
plannen heeft; het is te hopen, dat de 
moeke, die zij zich geeft om mede te 
werken tot het veraangenamen van het 
verblijf alhier, met succes moge bekroond 
worden. 

Ten slotte willen w r e nog vermelden, 
dat wij gisteren namiddag het bericht 
ontvingen dat het Circus Carré gedurende 
1 1 dagen, van 1 Juli a.s. af, in het „Olympia 
Palace" voorstellingen zal geven. Aanbe- 
veling hebben die voorstellingen voorzeker 
niet noodig en verwijzen wij slechts naai- 
de advertentie, voorkomende op de 3de 
pagina van het 1ste Blad van dit nummer. 

Moge het een goed voorteeken zijn, dat 
na de restauratie van het Olympia Palace, 
het gebouw heropend wordt door het 
Circus Carré. 

ZANDVOORT, 26 Juni 1915. 

Gemeenteraadsverkiezing. Wij brengen 
nog even in herinnering, dat aanstaanden 
Dinsdag, 29 Juni, de verkiezing (indienen 
van candidatenlijsten) zal plaats hebben 
voor drie leden van den Gemeenteraad 
alhier, wegens periodieke aftreding van 
de heeren A. C. F. Brückmann, A. van 
der Plas en P. Zwaan. 

Garnalen. In deze week brachten drie 
Zandvoortsche schuiten éénmaal garnalen 
aan. Besomming f IS. — tot 20. — De prijs 
varieerde tusschen f 3.S0 en f 4.50 per 
mand. 

Aansluitingen Ilioleeriug. Door Burge- 
meester en Wethouders is vergunning vex'- 
lcend tot aansluiting van 2 perceelen aan 
de gemeentelijke rioleering alhier. 

Badhuis voor Jlinverinogendeu. De 

directrice zou zich, evenals in vorige 



S 



I I 



jaren, zoo gaarne in staat gesteld zien de 
patiënten éénmaal per week op vruchten 
ie onthalen. Zij houdt zich overtuigd, dat 
er onder de vrienden van het Badhuis 
velen zijn, die gaarne voor dit doel iets 
willen geven en brengt cLiarom dit vrien- 
delijk verzoek onder hunne aandacht. 

Gebruikt speelgoed, badpakji's, enz. zijn 
mede steeds zeer welkom. 

Een en ander zal met grooten dank 
in ontvangst worden genomen door de 
directrice Mej. E. lleineeken. 

Broodkaarten. Wij brengen ter kennis 
van belanghebbenden, zooals ook onder 
de officieele kennisgevingen is vermeld, 
dat op Woensdag. 30 Juni a.s. van des 
voormiddags 10 tot des namiddags 2 uur 
ter Gemeente-secretarie moeten worden 
afgehaald de nieuwe broodkaarten, tegen 
inlevering van de oude kaarten, en de 
nieuw aangevraagde broodkaarten. 

Examen. Donderdag j.1. slaagde voor 
het eindexamen Gymnasium te Amsterdam 
onze dorpsgenoot, de heer Jacques Rijs- 
houwer, die als student in de medicijnen 
aan de Amsterdamsche Universiteit z-il 
worden ingeschreven. 

Eindexamen. Mej. H. W. Brokmeier 
alhier is geslaagd voor het eindexamen 
der drie-jarige Handelsschool derA.W.V. 
te Amsterdam. 

Spreekuren van de Artsen 

llimillMWMl— MMW» 

D r -C. A. GERKE 

Geneesheer-Directeur van het Badhuis voor min- 
vermogenden 
's Morgens ten 8 ure en 's namiddags van l 1 /» 
tot 3 uur teii zijnen huize Groote Krocht 8, Tele- 
phoon No. 12- 's Middags 12 uur in het Grand Hotel. 
De Apotheek is gevestigd aan de Groote Krocht 8 

P- VAKEKAMP 

's Morgens 8—9 uur. 's Namiddags l 1 /»— 3 en 
6 1 /.,— 7 uur, Haltestraat 6, Telephoon No. 25." 's Mor- 
gens llVs— l'^/a uur Hotel d'Omnge. 
De Bad-Apotheek het Roode Kruis: Haltestraat 6 

F. DE STOPPELAAK 

's Morgens 8 — 9 uur en 's namiddags \ l /. 2 —S 
uur ten zijnen huize, Zeestraat 7, Teleph. No. 139 
Apotheek ten zijnen huize Zeestraat 7 

MEJ. C. A POLAK. 

Speciaal Kinderarts. 

Maatidag, Woensdag en Vrijdag des namiddags 
van 2Vs— 3 Va uur in de Clarastichting. Teleph. 63 

BADGASTENLIJST. 

Voor verbeteringen gelieve men zich tot de 
Kedaetie te wenden. 

Van af de namen gemerkt met* zijn die 
der nieuw aangekomen badgasten. 

Men wordt beleefd verzocht juiste namen en voor- 
letters op te geven. 

HOTELS. 

Beau Site (H. A. Klein). 




Kuile, Mej. ter A dam 

Eilbracht, G. F. 's Graven hage 

Kloos, F. Kinderdijk 

Ansingh, S. J. Kin'detdijk 

Eeens, Mevr. A'tlaui 

Praetoiius, I. A'dam 

Prins, L. G. Overveen 

Huyser, van Reenen C. A'dam 

Liinschot Hnbrechfc G. L van Rosendaal 

Breda Kle/ynenberg, A. x\. Hairlem 

Pot. M J. Haarlem 

Schindhelm, A. A'dam 

Buuge, F. Bloemendaal 

Jorilaan. dames Haaksbergen 

Crab, Mevr. v. d. A'dam 



pers 



Belvedère. (H. L. Peters.) 
*Wegerif, fam. Apeldoorn 4 

Driebuizen (W. II. Dnehuijzen). 




Jong, de A'dam 
Landweer, Arnhem 
Slnnige, Groningen 
Pijpers— Meijer, A'dam 
Wiersma, Dr. Haren 
Dekker, Worm er veer 
Vries, Ott. de A'dam 
.Arend v. d. A'dam 
Timmer, Groningen 
Epen, fam. van, Baar» 
Spaan, Hilversum 
Gevers, Den Haag 
Arnold, A'dam 

Grand Hotel met Dependances 

(K. R. Wust) 



6 
2 
1 
2 
2 

3 

2 

1 
1 
(i 

2 
2 

2 




m^&^l 



Roest- Vuysting, Dr. Utrecht 

Roos, Adolph A'dam 2 

Vries, S. de A'dam 2 

Orommelin, N. Nijmegen 2 
llarinxma thoe Slooten-Heemstra, 

Baronesse Oldeterp 2 

Dorp Jr., Dr. W. A. van Naarden 2 

Kooien, Adr. A'dam 5 

Reuc-hlin, Jhr. J. J. L>. p. Tiel 2 

Koch, Franz Alfred Heidelberg 1 

Hauek, Ludwig Heilbronu 1 

Lagro, Batavia 1 

Bois, iain. Ad. uu Genève 3 

Roos, Mevr. Wed. I. A'dam 1 

Kotueld, F. G. A'dam 1 

Gigch, W. van A'dam 2 

Gigch, Mr. L. \au A'dam 2 

Rees, W. van A'dam 1 

Laan Jr., J. A. Wormerveer 1 

Boissevain, Charles Bussum 1 

"Steger, VV. A'dam 3 

Hijmans, A. A'dam 3 

De Wit, W. J. A. Arnhem 2 
Pool, A'dam 

Hirsch, Mamiheim 3 

Waffelbakker Baam 4 

Noordzee Hotel (Dir. C. Verboet'). 

(W. II. Drïehuijzen.) 

Oewel, F. W. Epe 

Hoop, Dr. E. v. d. A'dam 

Claasse, fam. A'dam 

Hondius Bolding h, Dr. G. Bussum 

Kersten, Mej. G. Den Haag 

Luttmer, fam. E. Stadskanaal 

f Ram, Jonkvr. A. Zeist 

Kobel, Mej. M. Zeist 

Luttmer, È. Stadskanaal 

Zomerlust. (M. C. Snijer.) 

Bennema, P. K. A'dam 
Haan, J. de Utrecht 
Meijer, L. M. de Utrecht 
'Jesserum, A'dam 
Potjewijn, A'dam 



pers 



5 
5 
3 
8 
1 
5 
1 
] 
4 



Hotel 
„Groot Badhuis" 

Zandvoort. 

Jtestanrant-Bodega 



Concerten. 



W* 



rfBïïth te ï a 







-vfiïïiïji 






Groot Badhuis. 

(Dir; Jac. Stom en C. Gunters 
Boissevain, Mr. R. J. G. A'dam 
Hirsch, M. A'dam 

Maas, A. A'dam 2 

Davies, Mrs. A. Londen 3 

Schleucker, J. A'dam 5 

Sanders, Mevr. Wed. B. A'dam 2 

Eisma, W. C. A. A'dam 2 

Senden, E. G. van Dieren 1 

Burg, F. G. M. A'dam 1 

Beels, Mr. A. H. „ 7 

Boekenoogen, L. F. A'dam 1 

Brake, B. G. ter Haarlem 2 

Lennep, Jhr, Mr. D. E. vau Heemstede 8 

Harte, Herm J. A'dam 2 

Titsingh, H. P. Hilversum 4 

Repelaer v a n Driel, Jhr. O. A.., Zeist 1 

Vlaming-, W. de A'dam 1 

Enschedé-van Lennep, Douarière H. H'lem 2 

Ommen, Bastiaan van A'dam 4 

Lindenhout, Mevr. J. van 't Nijmegen 2 

Tediug van Berkhout, Jhr. Mr. Zwolle 2 

Herzberg. Mej. R. A'dam 1 

Reynders, A. H. J. Bloemendaal 4 

Blaaderen, (}. VV. van Huizen 6 

Matthijsen, A. Helmond 2 

Rapp Jr., Mevr. Wed. Aug., A'dam 2 

Polak van Steenwijk, J. M., A'dam 1 

Dorhout, Pierre. Brussel 2 

Dunnewcld, H. Tzn.. G. H. Baarn 3 
Rutgers, v, d. Loeft', Mej. S. M. Buitenland 1 

Rutgers, v. d. Loeff, med. Dr. W. „ 1 

Menko, Henri. Enschedé 4 

Buren Lensink, J. van Nijmegen 1 

■•"Croockewit, J. Medan 1 

Munster v. Reuven, Mr. D. A. Nijmegen 1 

Eisma Jr., W. C. A. Amsterdam 1 

Goudeket. Mr. Amsterdam 1 
Ankersmit van Someren Greveu, Mevr. 

A. C, Haarlem 1 

Sterba, Mevr. A. C. Amsterdam 1 

lexeira de Mattos, Mevr. Jhr. L. F. Baarn 1 

Menko, J. M. Enschedé 4 

Hotel d' Oranje. 

(Buffet-Mij. „E. Pluribus Unura") 



pers. 




Giecz, L. Dusseldorf 
Klerk Jhr. M. R. A. den Haag- 
Goedkoop, Mr. Londen 
Cremer, Amsterdam 
Hepner, fam. A'dam 
Watjen, Mevr. A'dam 
Tas, L. A'dam 
Harm, Frits. Amsterdam 
Roselins, Mr. Berlin. 

1' Océan (J.H. Heek Jr.) 
Büntze, A. Kopenhagen 
Kloosterhuijs, H. A A'dam 
Puyenbroek— Schwinkels, Goirle 
*Tubei-gen, J. van Hilversum 
Tubergen-v. d. Vijsel, Mevr. Wed. J. J. v. 

Hilversum 
Fruithof, Mevr. Hilversum 

Garni (E. H. Heikens) 



2 

2 

1 
6 
2 

4 
2 
2 
1 



1 pers. 

5 , 
o 

» 
2 

1 , 
1 * 




Vries, Mevr. L. A. de, A'dam 3 

Oostveen, van Arnhem 2 

Herder, de den Haag 3 

Bólte, H. J. Adam 1 

Kluwer, fam. A'dam 4 

Kluwer. lam. Deventer 2 

■"Otterdijks-Kuypers, L. W Maasbeeze 2 

Kettlitz, fam. Utreeht 3 

Hoederauger, fam. Arnhem 2 



l. 



! 



Wapen van Haarlem (F. J. Zantvoort). 

Heemskerk, A'dam 1 pers. 

I'iuyssen, Jongejuff. A'dam 1 n 

PENSIONS. 

Adriana Cl tziua (G. YV. v. Toombrr^cn.) 
/n i<- ii h iiijs, J. \V. Chei-veen 7 peis. 

M illing, Care! Brussel -1 „ 

Visser, fam. I). de Meppel 2 ,, 

Hengel, fam. A. B. van A'dam 2 „ 

Jiean Bivage. (J. v. tl. Werff.) 
*Harting-, A'dam 2 „ 

Beau Séjour (K. Rollema.) 

Twiss, dames R'daut 2 pers. 

Keunen, Mej. Eindhoven 1 „ 

Onderwater van B randwijk fam. Zutphen 3 , 

Mikkers, fam. Ned.-Indië 3 „ 

Nuij, C. Middelhamas 2 r 

Bierens-Stoin. (Mevr. G. W. Bierens Stom). 



Berg-veld, fam. A'dam 
Kr.imei', Mevr. A'dam 



BIuijs-Yilla Maria Jttartina (E. Bluijs) 



Ö Es *" is** *£ 







Prinsen, A'dam 
Buissant, A'dam 
Zijp, van, Heemstede 
George, fam. Brussel 
Cramer, Wapenveld 
Cramer, „ 

•^Cramer, Mej. Wapenveld 

Ter Braake (A. 

Kooi, van Bussum 
Vnesendorp, J. A'dam 
Rebe, A'dam 
Kraauenburg, A'dam 



i pers. 



A. ter Braake). 



Hackmaan (A. C. F. Bückman n ). 



TTu 






^4 






kwü 






Siegers. fam. A'dam 
Laan, C. Culemborg- 
Stone, Mevr. A'dam 
fiuys, Ph. A'dam 
*Roeloisz, A'dam 



4 
4 
2 
2 
3 



Buitenrust (J. Groen). 

Paié, fam. Haarlem 
Voorst van Beest, Maarsseu 
Gorkuin, van Kolde 
Waag, van der A'dam 
Leveit, Mevr. L. Soeren 
Hansen, fam. A'dam 
Hillen, fam. Hilversum 
Vlierboom, Mej. Laag- Soeren 
+ Land, fam. Dr. Haarlem 

Charma (Mej. M. C. Sluyter.) 

Fii'deldy, Mej. J. A'dam 
Schippers, P. K. Vlaarding'en 
^Hnnsma, dames Assen 
Abraham, Mej. A'dam 

Clareawerth (A. Sandmann). 

ILeineken, Mr. W. A'dam 
La n tree, Mad. de Parijs 
Mengelberg, W. A'dam, 



3 
4 
4 
3 
1 
5 
5 
1 



«>♦♦♦♦♦# *♦♦♦♦♦♦♦♦ 



♦ 



De wijnen van ^ 

I. FRANCO MENDES ♦ 

Wijnhandelaar. J 

Hofleverancier ■ Amsterdam J 

zijn per anker en per fieseh ▼ 

verkrijgbaar bij ▼ 

E. H. Brokmeier % 

HALTESTBAAT 40. ♦ 

♦♦ 



Wynand 





AMSTERDAM 

CURAQAO, ANISETTE, CHERRY BRANDY 
HALF en HALF alsmede 



Cottaga Pretoria. 

(Mevr. Wed. C. K. v. d. MijeJ 



Dtiwaer, L. A'dam 
Damsté, Dames Groningen 
Pothoff-Hulst, Mej. Groningen 
Hallewasse, Mevr. A'dam 

Casa Cara (Mej. Meijer.) 
Jansen, Mevr. Enschede 

Erin (v.h Bakels.) 

(Mevr. J. L. Weerts.) 

Weerts-Roelants, Mevr. P. J. Den Haag 
In g-en, Mevr. C. J. van den Haag 
Herten, Mej. W. Roermond 
Herten, Mej. A. den Haag- 
Limburg h, Mevr. J. van den Haag 

Frederica. (P. B. Nienhuis). 

Korthals Ates, A'dam 
Moonen, fam. „ 

Fischer, Fam. Antwerpen 
Tex, Paul den, A'dam 
Hol, Mej. den Haag 

Gompertz-de Beer. 

(Mevr. Gompertz-de Beer.) 

Parser, A'dam 
Hertz, A'dam 
Gnudvis, fam. A'dam 
'Servos, Zutphen 
Parter, A'dam 



3 pers, 
2 

1 * 
1 .. 



3 pers. 
9 



Adm. vau Galen (K. Verheus). 

Veen, Mev. v. d A'da 1 „ 

Henriëtte. K J. Th. Holtmau). 

Hüttenbaeh, fam. W. Londen 5 „ 

Hollekainp, H. A'dam 2 ,. 

Adm. v. Kinsburgen 

(Mevr. F. J. Schirneck — van der Schilden) 

Braak, mej. A. van Apeldoorn lpers. 

Vollüiihoven, Mej. A. v. Amersfoort 1 „ 

Ravenswaaij. Mej. B. Haarlem 1 „ 

Schilden, Mej. C. van der Nijmegen 1 „ 

•^Coops, Mej. B. Doetinchem 1 r 

Kern. (Mej. G. M. Kern). 

üjels, dames J. L. en C. M. A'dam 2 „ 

Diels, fam. P. A. A'dam 3 „ 

Marezate. (Mevr. G. van Rijnberk-de Nes). 

Donath, fam. A'dam 

Leuren, dames t. Deventer 

Jong, Mevr. Dr. de A'dam 

Lier, van A'dam 

Berg-, v. d. Haarlem 

■* Druppel, dames A'dam 

Mia Casa. (Mej. J. Schirneck). 
Woud, Mej. A'dam 2 

Paula. (A. Kopi'i'— v. Toombergen) 
Siniuia, Jhr. A. J. v,ui Leeuwarden 4 



Perséveranza. (J. Bückmann) 



üuijnstee, A'dam, 
Gennep, Dames van A'dam 
Macdouald. J. W. A'dam 
Hoorn, Mej. W. v. A'dam 
Gillissen, Mevr. A'daiu 



Quisisana (H. A. Tiemeyer). 



Curtis. Mr. Londen 
Nat, Mr. B. v. d. A'dam 
"Crefeld, van A'dam 



Seinpost. (M. Teekman). 



Glasbergen, A'dam 
Lochein, van Haarlem 



Sonnewende. (Zuster G. D. Koudijs.) 



fpurpc '-- 




ffissaMBBSBanaami»™ -' — ^5jSü&8Kiiw.i£^ 



Wilbers, Mevr. A'dam 
Veen, iam. Caderius van Arnhem 
Woudenberg, Jongeh. J. Hilversum 
Veen, Jongeh. P. Haarlem. 
Maas, Mej. F. A'dam 
Dusseldorf, Mej. A'dam 
Naessens, A'dam 
Evekink Busgers, Mej. Arnhem 
Vleming-, fam. W. Almelo 
Peyrou van Breugel, Douairière Chr. du 

Heemstede 
Hulshoff-Pol, Mevr. Bussum 
*Root, Mej. Zaandam 

Splendide (A. Hoogveld.) 

Herberich, Mevi. A'dam 
Beer, J. Arnhem 
Diephuis, A'dam 
Kok, A'dam 

ThaIatta(H. C. Voet.) 

Lawick, J. P. C. Baron van Groningen 
Diephuis, Dr. J. W. Groningen 
Diephuis, Mej. Groningen 
Diephuis, L. A'dam 
Mijnlieff, F. J. Herwijnen 
Mijnlieff, Dr. Arnhem 



2 per' 

4 , 

1 n 

1 , 

1 n 

1 

* » 

1 ., 

1 , 

3 „ 

2 , 
1 , 
1 , 



4 pers. 
3 „ 

1 » 
1 » 

5 „ 
9 



Vallo. Villa Harina. (G. H. Vallo.) 



Leeuwen, Ds. van Bloemendaal 
Pitlo, G. x Lisse 
Kroon, G A'dam 
Bloeme, W. A'dam 
*Karsteus, fam. Roemenië 

Welgelegen. (A. Groen.) 

Foek, fam. A'dam 
Aeohen, „ 

Blitz, fam. „ 
Smit, S. M. Weesp 

Wenniuk (B. van Zwol.) 

Navon, M. A'dam 

Hogendorp, Mevr. K. van A'dam 

Meyer Jr., J. G. A'dam 

Venlet, W. J. R'dam 

Plas, D. v. d. A'dam 



Prinses Wilhelmiua. (Mevr. Kramer). 
Nathan, Antwerpen 3 pers. 

Cats, fam. A'dam 6 „ 

Dirkmaat- Bongartz, Mevr. Drachten 1 „ 

Bongartz-Dieplmis, Mevr. R. C. Drachten 1 „ 

Zomerlust. (W. J. v. d. Mije.) 

Eelert, fam. A'dam 2 „ 

Steen, G. J. A. A'dam 5 „ 

Robi, Mej. A dam 1 ,, 

Schraveiidijk, Mevr. A'dam 1 „ 

Bornstein, Mej. A'dam 1 ,. 

Tuberg-en, fam. A'dam 4 „ 



Bennoheim. 



Mos, Mevr. M. II. A'dam 
Soeter, G. W. A'dam 
Sprayt, C. A'dam 
Parthesius, Ch. A'dam 
Beerling, A. J. A'dam 
Walen, A. van A'dam 
Zeeman, J. A'dam 
Kommer, J. H. A'dam 



1 
4 
5 
3 
4 
5 
5 
4 




„TRIER 

Soestdijk. 



A. 

Asscher, dames H. en E. A'dam 

Kostverl.str. 4S 
Andel, K. van Heemstede, Kostverl.str. 109 
Amerongen, J. van A'dam Kostverl.str. 2 
Abarb.-uiel, J. E. A'dam Zeestraat 12 
Amersfoort, G. vau A-dam Kerkstraat 10 
Audreson, L. A'dam Kostverl,str. 42 
Allard, L. Haarlem Strandweg' 10 
Amerongen, A. J. van. A'dam 

Dr. Mezgerstraat 75. 
Asscher, A. A'dam Bd. Barnaart 25 
Asscher, Wed. I. J. A' dam Bd. de Fa v. 24 8 



i! 



aan Zee. 



Jfoki d'örattp. 




iUUly 



ZANDYOORT 



WIJK AAS ZEE. 
Tram verbinding met Beverwijk 
Seizoen J U BS 1— O CTOBËR. 



Peirasiosi WaBi© « ViESa Marina 

PEHSIOM isfen RANG. - Elecfrisch tferlichf. 

Geheel nieuw gerestaureerd en vergroot met allfj comfort. 
Gelegen aan het schoonste en rustigste gedeelte van ,len Zeeree]) 

Hef geheele jaar geopend- 
Boulevard Paulus Loot 4. 



G- H. VALLO. 



Mevrouw TIMMERMANS, wonende, Koningstraat 
26 alhier, biedt zich aan tot het geven van Piano- 
lessen op billijke voorwaarden. 

N.V.Vruchtensiropenfabriek „HOLLAND" 

Amsterdam - Interc. Tel. 5008 

— Agenl voor Zandvoort : — 

E. H. BROKMEIER. 



Vraagt overal onzi' siropen au naturel. 

als: SINAASAPPEL, ANANAS, GKKKADI.VE, 
- FRAMBOZEN, CITROEN, enz. - 




73 Utrechtsen estraat Amsterdam. 



„Sanifas," Gummilaren, voor Meeren en Dames. 
Groote sorteering in alle Verplegingsartikelen. 
Brillen, Pincenez enz., ook Reparatie!) . 
Binnen- en buitenlandsche Geneesmiddelen. 

Filiale te Zandvoort: 
Dr. Joh. Mezgersfraaf 6, naast hef Circus. 

ïelephoon In tere. 17ó. 



» 



Hotel Pension „GAJRNf", 

voorheen Hotel ,,Zeerust". 

Geheel gerestaureerd. Groote dichte Serre. In de 
onmiddellijke nabijheid van het Strand ^n van het 
Station der H. IJ. S.M. 

Yoor Juni en September Speciale linie- en. 

Telef. Interc 83. E. H. HfilKENS, 

Directeur 



HAARLEM- ZANDVOORT. 

Spaarne 114, hoek Ged. Oude Gracht. Haltestraat 8. 

Ileinekeii's Pilsiier, Dortniunder, HUncIieiiei-,Gers(e- en Lugerbier 

(Uitstekend Tafelbier). 

Natuurlijke Bronwateren, Wijnen, Limonades, Vruchtensappen 




te ZANDVOOEÏ, 

ten noorden, van het Grand Hotel. 

Inlichtingen voor hel huren te bekomen 
ten bureel e van de Zandvuorrsche Ter- 
rein- en Hotel-Maatschappij, villa „Sonuuara", Dr. 
Mezgerstraat 84, des voormiddags van 9 — 12 uur 
en aan de kirsk bij d" banen gedurende den gehe^len 
dag, alwaar thee en limonade te bekomen is. 




Gelegenheid tot wande- 
len in de duinen ten Noor- 
den van het Grand-Hotel. 

PA MILTEK AARTEN ver- 
krijgbaar a/h Bar. Zandv. 
Terrein en Hotel-Mij., Dr. 
Mefzgerntraat 84 en Pas- 
sage 0. 

DAGKAABTEN verkrijg- 
baar Passage 9, o/d tennis- 
banen en op het terrein 



« 



o 


GROOTE HO UTSTR. 10a. 


« 


o 




• 




HA All L EU. 


• 
« 


* 




# 


• 


Cosfumes, Cosfuum- 


• 
• 


9 

m 


rokken, Blouses en 


• 

o 


«3 


peignoirs, Nouv eaufé's 


e 

• 


• 


Teleph. 170 Interc. 


e 

4» 


• 




• 


«••«•®ae«e®6C*®e©ttC9 


F. 


J. ZANTVOQRT. 


Gafé- 






Restaurant 




Schoolplein 2. 




Gemeubileerde eu 


— 


— 


ongemeiibileci 


de 




UU [ZEN TE HUUR. 





u-pptgp, 

Krnissteeg 22. 

Telef. No." 47.' 

Dr. Joh. Mezgerstraat 48 

hoek Dr. Smitstraat. 

Cf! 



Comestibles, enz. 

Handel in 
Brandstoffen. 

Ie klas Automobielen 
te huur, 

zoowel bij dag als bij nacht. 

Standplaats in de Autogarage 
van P. VAN DE GEER. 

Parallelweg 54 - Telef. 116 
Kerkstnaat 13 - Telef. 18 

Stok GoodrinM Autobanden. 



lies* 



Ingang Bazar-'IYlefoGu 13. 

Dagelijks geopend. 

Ontwikkelen van Films, 
Plafen en verdere Fotogra- 
fische Werkzaamheden. 



HotelCafé - RestaurantSUISSE 

Zandvoort, Haltestraat 4. Telef. SS. 

(Bij het Station der Electrische Tram.) 

PLAT DU JOUR. DINERS a la CARTE. 

Twue WifiheSmïna ÜSifSards. 

Speciaal verkoop van iWünchener Löwenhrau. 

YERGUNNttG. e. h. buhrdorf. 






: f öii|fe|feG^'|vS^^ctrIsÈ3b; fiblit*en ki'^iÖBstiiaMlëif 



JOH. BOOM, 

rpiu/f,, Filiaal Zandvoort 

# 1AL,li /; J.8CHBLVI8CH 



Jansstraat 53 

HAAKLE31 

Telefoon 15 



IN 



Haltestraat 22 



BINNEN- en BUITENLANDSGHE BIEREN 

NATUüK LIJ KE,MEDTCINALEen TAFEL WATEREN 

uit f.s33e oorden wan Europa. 

V jor het drinken der Bieren 

Café Fïestaurant „Suisse". 



Ondergeteekende, vroeger leeraar aan de Academie 

voor Beeldende Kunsten te Antwerpen (Berchem) 

wenscht lessen te geven in leekenen en 

schilderen. j. DEOKERS. 

Zandvoort, Van ftpeijekstraat 5. 



«* 



« 



in het centrum van Oud-Zandvoor-t, aan Zee gelegen. 

Maaltijden afzonderlijk- of gezamenlijk naar verkiezing. 

E L E (J T R 1 S C II V E R 1 1 H T . 

K. ROLLEMA, voorheen D. DRIEHUIJZEN 



ZANQ¥OOHT's speciaal 

Sigaren- en Gigaretten-SVfagazijn. 

KERKSTRAAT 25, hoek Kerkthvarsstraat, 

Filiaal van B« Bertram, 

Sigarenfabriek te Haarlem, opgericht 17S6. 

Telefoon te Haarlem 1216. 

Specialiteit in Geïmporteerde Havana's en Cigaretten. 
Sigaren van eigen fabrikaat en de beste merken 
van de beste fabrieken. 

Russische Csnfiturenf abriek 

ANDREJEWITCH. 



STRANDWEG 7, 9 en 11 - ZANDVOORT 

Speciaal adres voor 

Fijne Desserts - Parijscïie Wafelen 
Sorbets - Plombières - !Js, enz. enz. 

Dagelijks versch. 

n?ist 



»» 



ZANDVOORT. 

Scbooiie ligging aan Zee. Zee baden vóór het Hotel. 
©ehee! gerestaureerd en naar alle 
eischen des tïjds ingericht. 

Electrisch verliclit. 

Het geheele jaar geopend. 




is het beste adres 

te ZANDVOORT 



DE LliXË BiiOODBAKKERIJ 



Groote Krocht i bij de tram. 
DEN HAAG — HAARLEM - ZANDVOORT. 



Derde blad behoorende bij de ZANDVOORTSCHE COURANT van 26 Juni 1915. 



i 




OCHTENDVOER 

EH 

GEMENGD GRAAN 

13 KIPPFNHOUnnrt 
VüOKDElXKa 



E. 

Batta, E. Brussel Hoogeweg 48 
Behaard Lormier.C. A.A'dain, Hoogeweg 18 
Blog, L. Antwerpen, Stationstraat ti 
Boogers, G. J. D. A'dain, Hoogeweg 10 
Brugman, H A'dam, Haarl.str. 46 
Beeeari, J. J. Haarlem Zandv.laau 1 
Bod,é, E. F. G. A'dam Heemskerkstr. 7 
Bos K. Overveen Hoogeweg 78 
Breukelaar, W. G. A'dam Parellelweg 77 
Brugman, VV. A'dam Haarl.str. 46 
Bliiuleubaeh, Wed. W. J. A'dam 

Haarl.str. 46 
Blécourt, W. D. C. de A'dam, Hoogeweg 56 
Beek, Ch van Antwerpen, Zuiderslraat 4 
Blerkom, J. van Zwijudrecht, Haarl.str. 1 
Binger, M. Haarlem, Boulev. de Fav. 4 
Boucher, E. Brussel, Haltestraac 13 
Boten, J. A'dam, Heemskerkstr. 12 
Boekman, S. Watergraafsmeer, Haarl.str. 64 
Blom, F. M. J. A'dam, Kostverl.str. 124 
Bloemeudaal, W. F. Wormerveer 

Strauciweg 8 
Boas, B. A'dam Oosterstraat 1 
Blactry, J. H. M. A'dam Zuidbuurt 10 
Bak, E. Antwerpen, Stationsstr. J9 
Brandenhorst, W. A'dam, Kerkplein 7 
Buhrmann, G. H. A'dam, Brederodestr. 44 
Bern hard, D. A'dam Zuiderstr. 14, 
Bieukel, Mej. Haarlem, Brederodestr. 42 
Bruiusma, F. A'dam, Haarl.str. 32 
Bastiaans, A. F. M. A'dam, Haarl.str. 7 
Barinat, A. A'dam Piet Heinstr. 58 
Buneker, Mr. J. A.M. A'dam Bd.de Fav. 28 
Baar, C. A'dam Bd. de Fav. 9 
Bam berger, lam. A'dam KI. Krocht 2 
Besier, Mej. Deventer Parkstraat 14 
Badings, L. E. Santpoort, Bd. deFav. lm. 
Bracht, Victor Antwerpen, Brederostr. 103 
Berg, A: H. v. d. A'dam" Kostverl.str. 3b. 
Bloem, Mej. £. de Parkstraat 14 
Blaauw, Mevr. C. Zeist, v. Kinsbergenstr. 1 
Boon Hartsinck, Mej. Baarn. Parkstr. 14 
Bahimann, Wed. H. S. A'dam Zeestr. 15 
Bies, A. J. P. A'dam Haarl.str. 1 
Brink, J. ten A'dam Koningstr, 37 
Blaisse, D. A'dam Kostverl.str. SG 
Berg, G. J. H. v. d. A-dam Brugs tr. 4 
Boer-van Kijk, E. de Watergr.m. 

Hoogow 
Burger, P. A'dam Haarl str. Sa 
Bergsma, A'dam, Poststr. 11 
Bouham, J. Luik v. Ostadestr. 4 
Boogaerdt-'t Hooit, Mevr. lt'dam 

Hal test r. 49 
*Bies, A. J. P. Haarlem, Haarl.str. 1 
Boers, J. de A'd.im Brugstr. 8 
Broekman. B. Adam Kruisstr. 11 
Benjamin, J. A'dam Kerkdw.str. 1 

c. 

Cardozo, A. Watergraafsmeer, Haarl.str. 64 
Cromjongh, P. J. Haarlem, Zeestraat 41 
Colion, Louis E. A'dam, Kostverl.str. 26 
Ceijsens, Mevr. C. Hasselt (België) 

Haarl.str. 62 
Collignon, E. Antwerpen, Kostverl.str. 22 
Cornelisseu, J. A'dam, Kerkplein 7 
Coorengel, A. Th. Haarlem, Haarl.str. 72 
Cats, A. Antwerpen, Spoorstraat 11. 
Croon, G. C. E. A'dam Gr. Krocht 35 
Colien, S. A'dam Jan Steenstr. 6 
Citroen, B. J. A'dam, Zeestr. 14 
*Dam, J- van A'dam Halteslr. 43 

1). 

Deilens, tt. Brussel, Halteslr. 13 4 pers. 

Dresse, O. Brussel, Haltestr. 13 1 „ 

Dreesman, W. A'dam, Boulev. de Fav. 6 9 „ 

Dirken, J. Antwerpen, Duinweg 12 4 ,. 

Dam, E. van Antwerpen „Noorderduin" 4 „ 
Dardenne Aukringa, N J. aarlem, 

Ziüderstraat 16 6 „ 

Delannoy, L. F. C. A'dam, Strandweg 12 6 „ 

Doub, L. A'dam, Zamlv.laan 3 4 „ 

Douwe, H. Antwerpen Zandv. laan 4 „ 

Dam, J. B. van A'dam Haltestr. 43 5 „ 

Decker, C. Antwerpen Gr. Krocht 39 6 „ 

Duune.wold, H. Th, A'dam Gr. Krocht 2!) 3 „ 

Deken, de Ostende Pakveldstr. 21 3 „ 

Duwor, L. A'dam v. Ostadestr. 6 3 „ 

Di'ckers. .1. Antwerpen v. Spe.vUslr. 5 5 „ 

Deterineycr, W. A'dam Haarl.str. 39 1 » 

Dikker, M. Bussum, Dr. Mezgerstr. 50 3 - 

Dam, E. van Amsterdam Bd. de Fav. li 7 ,, 

Delmarel, E. Leuven Bd. de Fav. S 6 „ 

Dimicelle, J. Amsterdam Spoorstr. 14a 3 „ 



3 

6 2 

4 
9 



Dam, G. van, A'dam Bd. de Fav. Ih. 
Dias, J. L. A'dam Diaconiehuisstr. 36 
Dijk, Mevr. v. A'dam Dorpsplein 2 
D.uikineijer, W. J. Sloten, Nieuwscr. 6 



E. 



Eist, 
Eist, 
Eist, 
Eist, 
Eist, 
Eist, 



v d. H. Antwerpen Bd. de Fav. 8. 5 
v. d. Jos. „ „ „ „ 7 

F. v. d. Leuven Ilaarl.st. 37 
A. v. d. Haecht,(.'elgië) Gr. Krocht 27 
v. d. Leuven Zandv. laan 10 
, A. v. d. Leuven Brederodestr. 8 
Evelein. Mevr. A'dam Haarl.str, 18 
Engelen, van Willebrocck Haltestr, 32 
Elte, H. A'dam Bd. Barnaart In 
Eberwein, J. A. A'dam Haarl.str. 60a 
Engelenburg, Mej. Bloemendaal Zuiderstr 
Endt, Mr. D. C. A'dam Burgem.- 

Engelb.str. 13a 
Enserinck, fam. Hoorn tlozennobelstr. 23 
Eek, J. van A'dam, Schoolplein 3. 
Erve, A. v. d. A'dam Duinweg 6 
*Eilen, K. Ph. A'dam Nieuwstr. 6 



.1 



9 

3 

12 

7 
4 
4 
5 
6 
1 

5 
ó 
4 
3 
1 



Feüeman, L, A'dam Kostverl.str. 16 
*Furst, Mej. M. A'dam Zeestr. 24 

G. 

Gerzon, J. Groningen, v. Kinsbergensti-. 3 
Gompertz, M. A'dam, Kustverl.str. 98 
Grewel, Mej. J. Antwerpen, Haltestraat 6 
Groot, A. S. de A'dam Heemskerkstr. 1 
Graanboom, J. A'dam Kostverl.str. 11 
Gaasenbeck, Wed. M. A'dam 

Brederodestr. 40 
Geels. D. F. A'dam Brederodestr. 51 
Groe^eveld, J. P. A'dam Hoogeweg 26 
Geldere, A. van Zaandam Zeestr. 48 
Gouthier, A. Verviers Dr Mezgerstr. 62 
Gast, ter Bloemendaal, Dr. Mezgerstr 37 
Goldschmidt, M. A'dam,,, „ 2 

Gonderingen, J. A'dam, Haarl.str. 28 
Gijn, P. van Amsterdam Van Spijkstr. 4 
Gefken. E. A. Amsterdam Parallelweg 87 
Goes Joukvr. v. d. Leiden. Parkstr. 
Gelderman, Mej. Oldenzaal. Parkstr. 14 
Garf. S. A'dam, Br. Engelbertstr. 3 
Goethem, N. D. van A'dam Haarl.str. 42 
Geerts, J. A'dam, Jan Steenstr. 1 
Grote, H. A'dam v. Ostadestr. 20 
*Goudeket, J. A'dam Nieuwstr. 23 

R. 

Harmer, Londen, Boul. de Fav. 4 
Hahan, J. A'dam, Poststr. 12 
Helden, lam. van Haarlem, Haarl.str. 78 
Ilelms, W. Sloten Kostve.rf.str. 3 
Hirsch, Fam. Antwerpen, Hoogeweg 13 
Hamburg, J. A'dam Hoogeweg 5 
Hancke, E. Berlijn Haltestr. 53 
Hóllekamp Jr. H. A'dam Bd. de Fav. 9 
Hudig, D. A'dam Bd. Barnaart 30 
Hessen, ü. van A'dam Kerkstr. 16 
Helden, C. J. van Alblasserdam 

Haarl.str 
Hazevoet, J. Haarlem Pakveldstr. 21 
Holman, J. Haarlem Hoogeweg 68 
liaan, Sr. .1. A. do. A'dam Bd. de Fav. 
liaan, Jr. J. A. de A'dam Bd. de Fav 
Haas, E. G. de A'dam Haarl.str. 23 
llöwele.r, J. A'dam Haarl.str. 38 
Hendrix, L. A'dam, Kostverl.str. 18 
Huiziuga. A. T. Hilversum, Haarl.str. 53 
Haan, H. A'dam, Zeestr. 24 
Hasselt, .1. van Haarlem, Hoogeweg 48 
Flolkema, A. F. van Antwerpen, 

Hoogeweg 50 
Heijen, A. A'dam, Haarl.str. 18 
Heijbroek, F. H. Amsterdam Parkstr. 34 
Haas, H. de Amsterdam Strandweg 18 
Haan J. de Amsterdam Spoorstr. 22 
Hoff, C. W. F. van 't. \.'dam Haarl.str 54. 
Hoogwater, P. A'dam. Kostverl.str. 24 
Hemmes. J. H. A'dam Parallelweg 85 
Haigton, 11. Bussum v. Kinsber«ettstr. 8 



78 



o 

4a 



6 
6 
1 
3 
2 

4 
4 
6 
4 
6 

10 
9 
6 
3 
5 
1 
1 
4 
7 
5 
6 
2 



1 , 

1 , 

4 „ 
„ 

5 „ 
4 „ 
4 „ 

4 „ 

e , 

i , 

i ,, 

3 „ 

3 „ 
« ., 

8 „ 

5 , 

6 „ 
6 „ 

2 „ 

4 „ 

9 „ 

3 „ 

5 -, 
« » 
ö » 

4 „ 
4 „ 

4 pers. 

5 „ 

4 „ 



* CAFÉ-RESTAURANT 






„GERMAN1A 



»> 



DAGELIJKS 
Matinee- en Avond-Concert 

door hol, Zwitserschc Ensemble 
onder leiding vnn den heer 

DE MICHELE. 
Restaurant a la Carte den 

a,«lieolen das;. 

Plats dn jour lt — 2 uur. 

Dcjouner f 1-25 Diner f 1.75 

UitsfekendeBuitenlandscheBieren 






• 



Chemische Wasscherij 

en Ververij 
ftflL PaperaH & Go. 

AMSTERDAM 

Albert Cuypstraat 29 — 35. 

FILIAAL TE ZANDVOORT BIJ 
J. H. WEBBER 

Haltestraat 28-80 -:- Tel. 183. 
Spoedbestellingen zonder prysverhooging. 



£ E. H. BUHRDORF- $> 

♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ 



Helfeld, A. A'dam Boulev. de Fav. 2 4 
Heer Kloots, R. A. M. de Heemstede 

Kostverl.str. 72 5 

Hamel, J. G. A'dam Haarl.str. 35 6 

Hoekveld, W. A'dam Poststr. 9 l 

Hahn, G. S. Haarlem Kostverl.str. 71 3 

Hulsebos, H. Haarlem, Pakveldstr. 19 3 

Hout, J. van der A'dam Schoolstr. 5 5 

*Hamers, H. A'dam Duinweg 15 5 
Hillen de Lelie, J. Bloemendaal, 

Parallelw. 87 6 

Haccon, J. A'dam Zeestr. 71 4 



Iremault, A.J.C. Boom (Belg.) Kanaalw. 29 6 

J. 

Jong, J. W. de A'dam, Hoogeweg 24 4 

Jacobs, L. S. A'dam, Kostverl.str. 8 4 
Jonker, M. G. Heemstede Hoogeweg 34 10 

Jacobson, J- M. A'dam Kostverl.str. 20 7 

Jacobson, M. A. Haarlem, Zandv.laan 12 8 

Jager, W. E. de A'dam Zeestr. 39 7 

Janssens, L. Antwerpen, Haltestr. 47 6 

Jonges, Mej. Eede. Parkstraat. 14 1 

Jonker, W. A'dam Hoogeweg 58 4 

Jansen, L. F. A'dam Haltestr. 6 6 

Jacobs, S. A'dam Kostverl.str. 12 6 

Jacobson, Dr. A. S. A'dam Zoutmanstr. 10 4 

*Jong, J. de A'dam Dr. Mezgerstr. 39 5 

Keijzer, P. A'dain, Haarl.str. 62 4 
Kotte, i_i. Watergraafsmeer, Hoogeweg 20 5 

Kruseman, B. D. A'dam, Boul. Barnaart 12 5 

Kievits, M. Parijs Zaudv.1. 45 2 

Koetser, B. A'dam, Zeestraat 13 i 
Kappelman, E. A'dam, Dr. Joh. Mezgerstr. 43a 3 

Kloek. W. C. Hilversum Zandv.laan 36 3 
Kappelmeijer, lam. A'dam Dr. Joh. 

Mezgerstr. 44 3 

Kamerling, C. M. A'dam Zuiderstr. 21 4 

Köhlman, J. A. A'dam, Kruisstr. 14 2 
Kampen, J. W. van Bloemendaal 

Zuiderstr. 1 5 

Kooistra, S. Leeiiwarden Hoogeweg 86 4 

Koppe, J. H. D. A'dam Zeestr 50 5 

Kapelhott', A. Dordrecht v. Ostadestr. 8 5 

Kenth, L. G. A'dam, Parallelw. 83 5 

Knoop, H A'dam, Oosterstr. 9 4 
Kok- Kavelaars, Wed. F. L. Haarlem. 

Strandweg 6 4 

Kat, Mej. do Haarlem, Brederodestr. 42 3 

Klein, tl. A'dam, Hoogeweg 9 6 

Kater, C. Zaandam, Zeestraat 46 4 

Krijn, J. A'dam, Gr. Krocht 33 7 

Knaap, J. Parijs, Zandv. laan 45 1 

Kooremans, H. A'dam Parallelweg 43 5 
Kwantes, W. S. Wormerveer Gr. Krocht 9 4 

Kehl, J. B. M. A'dam Poststr. 14 1 

Kattentmrg, J. A'dam Stationstr. 19 

Karres, J. A'dam v. Speykstr. 1 6 

Koelewijn. B. H. Baarn Gasthuisplehi 1 3 

Kuyper, B. H. Amsterdam, Parkstr. 5 6 

Keers, Ij. A'dam Bd. de Fav. 23 5 
Kroon. J. A'dam Stationstr. 5 11 

Kalker, E. D. A'dam, Kostverl.str. 15 5 

*Korsten, J. J. A'dam Zeestr. 60 7 

Kroese, Mr. J. D. A'dam Stationspi. 6 2 



Leel'son, J. A'dam, Haarl.str. 4 8 

Ladder, M. Brussel, Heemskerkstr. 16 6 

Loseker, C. Bussum, Hcems'cerkstr. 14 5 

Liel'tinck, J. W. A'dam Zandv. laan 7 4 

Laboucbère. lam. Brussel Kostverl.str. 58 5 
Langeveld, Mevr. E. H. C. A'dam 

Jan Steens/raat 12 2 

Linsse.n. J. Antwerpen Zandv. hum 2 2 

LoelT, J. A'dam Jan Steenstr. 10 5 

Leel'son, B. A'dam Haarl.str. 38 5 

Langeraap, Mej. C. A'dam Kostverl.str. 1 

Lindeboom, L. B. A'dam Bd. Barnaart 16 11 

Loos, P. A. de A'dam. Brederodestr. 26 4 

Lamering. J. A'dam, Kerkstr. 27 5 

L.unsvelt, J- A'dam Oosterstr. 3 4 



1 1 



Leeuwen, j. van Amersfoort Swaluestr 8a 4 
Lamorel Wichers, Mevr. Amsterdam 

Paradijs-wee; 10 1 
Lewitski, dames Petersburg- KI. Krocht 2 2 
Leeuw, Wed. L. de Amsterdam Zee.str.18 6 
Lurks, J. A'dam Brugstr. 10 7 

Lelyveld, H. F. C. van A'dam Kostverl.str. 74 5 
Lie^zau, H. A'dam Zeestraat 24. 3 

Lindner, Wed. H. Watergr.m. Br. 

Engelbertsstr. 16 
Lindner, Tb. A'dam „ „ 

*Leestenmaker, J. A'dam Kerkstr. 22 
Leeuwenstein, J. A'dam Hoogeweg 11 
Leon, A. de A'damZeestr. 64 
Lemans. A. A'dam Parallelweg' 41 
Leih, H. A'dam Kostverl.str. 2 

M. 

Meulen, E. A. ter A'dam, Boul. deFav. 11. 
Mendes de Leon, Dr. A. M. de A'dam, 

Boulev. Paulus Loot 10 
Meijjes, A. D. A'dam Parallelweg 97 
Menges, Joh. A'dam, Zandv.laan 18 
Mendell, C. A'dam Hoogeweg 72 
Moril, M. C. A'dam Haarl. str. 6 
Meijer, C. A'dam Heemskerkstr. 7 
Malefijt, Wed. M. A. Haarlem Zandv.laan 1111 
Maij. E. H. A'dam Bd. Barnaart 4 
Meddens, J. F. J. A'dam Zandv.laan 16 
Mulder, Wed. J. G. A'dam Haarl.str. 29a 
Maijer, A. A'dam Kostverl,str. 122 
Moppes, L, A'dam Zeestr, 44 
Museur, J. Antwerpen, Haarlstr. 76 
Mooy, W. C. Bussum. Zandv. laan 9 
Mvjnarends, C. P. A'dam, Dr. Mezgetstr. 60 
Mackaij, P. Hilversum Hoogeweg 54 
Mulder, W. A'dam Poststr. 8 
Molouey, W. J. Limmerick (Ierland) 

Brugstr. 12 
Mulhaus, W. C. A'dam Parallelweg 99 
Manus, P. H. A'dam, Zuiderstraat 7 
Maisson, J. Antwerpen, v. Ostadestr. 9 
Morre, F. W. A'dam, Swaluestr. 11a 
Meer van Kuffeler, J. v. d. Hilversum, 

Strandweg 16 
Meer, A. v. d. Haarlem Spoorstr. 3 
Moen, P. N. Watergr.m. Poststr. 9 
Meerdink, J. Zeist Hoogeweg 60 
Mordoc L. Brussel Dr. Smitstr. 7 
Moens, Mr. A. A'dam, Bd. de Fav. 16 
*Maks Jr., J. D. A'dam Brugstr. 13 
Martens, J. A'dam Gr. Ktoeht 23 
Mussert, J. J. A. Den Haag Brederodestr. 70 1 
Meulen, Dr. H. v. d. A'dam 

v. Kinsbergensir. 5 5 
Meer, P. van der A'dam Willeinstr. 2 2 

N. 

Najau, E. Brussel de Ruijterstr. 5 6 

Numan, van Sou Dr. A. P. C. Haarlem 

Haarl.str. 48 6 
Nieman E. Ad,am Brederodestr. 63 5 

Nierop, L. W. van A'dam de Wittstr. 2 10 
Norel, D. O. Zutphen Brederostraat 113 6 

O. 

Oudkerk, J. A'dam, Oosterstraat 2 3 

Olthoff, W. H. Batavia, Parallelweg 45 3 

Ogterop, B. A'dam Haltes tr. 12 5 
Oldenborgh, Mevr. van Hilversum Dr. Joh. 

Mezgerstr.4b 4 

Ornstein, D. A'dam, Kostverl.str. 92 8 

Oieigsseu, W. t£. A'dam Pakveldstr. 32 5 



Parree, J. N. A'dam, Zeestr, 46 3 

Polak, E. A'dam, Boulev. de Favauge 10 4 

Praag, R. van A'dam, Kerkplein 6 1 
Posthumus Meyjes, Dr. W. A'dam 

Bendveldweg 5 5 

Poliakoff, M. A'dam Dr. Mezgerstr. 50 , 6 

Pronk. W. N. A'dam Haarl.str. 34 6 

Praag, B. van Sloten Zuidbuurt 17 2 

Paardekoper, L. B. S. A'dam Zeestr. 43 8 

Pastoors, Th. M. A'dam, Gr. Krocht 9 3 

Polak, Wed. E. A. A'dam, Heemskerkstr. 5 

Prins, Wed N. P. Haarlem, Schoolstr. 7 4 

Penaal, H. W. A'dam, Koningstr. 33 5 

Plate, G. A'dam, Haarl.str. 20 6 

Ploeger, J. A'dam Zandv. laan 6 7 

Pondman, J. A'dam Bredeiodestr, 38 5 

Ploeg, >I. v. d. Watergraafsm. Brugstr. 5 7 

Pieterse, J. A'dam Zeestr. 33 b 

Post, H. A'dam, Zandv.laan 47 3 

Post, J. A'dam, Zandv.laan 47 3 

Pnes, Mevr. M. Venlo. Brederodestr. 61 1 

Praag, S. H. van A'dam Schelpenpl. 20 3 

Post, II. A'dam Zandv. 1. 47 3 

Polak, Jij. A'dam v. Ostadestr. 15 5 

Traag', J. van A'dam Zeestr. 64 3 

Polak" Mevr. J. A'dam Parallelweg 41 2 

R. 

Roquiny, J. Brussel, Haltestr. 13 1 

Romer, B. F. P. Hih'prsrtm, Hoogeweg 58 6 

Kaalte, Mr. J. van A'dam, Zeestraat 31 4 

Raadsvelt, M. A'dam, Kostverl.str. 80 7 

Ringk, J. A'dam, Haarl.str. S 5 

Reich, Dr. E. Antwerpen Marisstraat 9 2 
Riel, niej. A. C. W. van Breukelen 

Zandv.laan 14 1 



9 


» 


3 




y 


» 


3 


» 


10 




4 


V 


L 1 


n 


fi 








6 










tr 


9 pers 


4 




3 


V 


3 


ft 






;> 




8 


n 


b 


V 


(i 











» 


4 


V 


b 


n 


8 


tr 


4 


n 


E> 








y 








i) 


ft 


6 


tt 


8 


r 











Ü 





Romberg,wed.Edin.Brussel,Brederodestr.1l5 

Rieder, P. II. A'dam Kostverl.str. 89 10 

Rijsheuvel, P. Antwerpen v.Ostadestr. 18 8 

Reuter, L. A'dam Duinweg 5 4 

Reus, W. de Utrecht Zeestr. 27 6 

Reiman, A'dam Haarl.str. 17 5 
üaadt, M. J. J. de Barendrecht Kostverl.str. 1 

Raamsdonk, H. van A'dam Dr. Smitstr. 4 8 

Roos, Mevr. de Berlijn Paradijsweg 10 1 

Rodrigues, J. A'dam Dr. Metzgerst 75r. 6 

Rietsema, W. Groningen, Bakkerstr. 3 1 

Roode, de Burg. Engelbertstr. 4, Haarlem 8 

Roeper E. A'dam Kostverl.str. 10 3 

Riethoff. J. A'dam Haltestr. 39 3 

S. 

Sipkes, P. Haarlem, Parallelweg 91 6 
Strumphler, A. C. Haarlem, Brederodestr. 73 6 

Stemmetz, H. A'darn, Boul. Paulus Loot 3 6 

Scholtz, D. J. A'dam, Haarl.str. 26 5 

Smalhout Kromme, A. Batavia J. Steenstr. 8 3 
Stulï'ken, Mej. J.C.M., A'dam Strandweg 16 2 

Swier, V. A'dam Duinweg 15 3 

Siebert, L. A'dam Hoogeweg 72 3 

Steppe, E. Antwerpen Kostverl.str 22 3 

Stall, Mevr. A'dam Hoogeweg 39 4 

Sehüdmeijer, J. A'dam Haarl.str. 66 6 

Schönhuth, J. Haarlem Gr. Krocht 15 5 

Souweine, F. Brussel Parallelweg 29 6 
Schutte, Dr. M. J. R. Haarlem Kostverl.sfcr.91 6 

Stoop, J. Haarlem, Kostverl.str. 46 6 

Schut, A. F. A'dam, Haarl.str. 74a 3 

Smit, A. A'dam, Hoogeweg 84 7 
Slogteren. Mevr. J. P. M. van A'dam 

Hulsmanstr. 2 2 

Steneker, W. J. A'dam. Zandv. laan 96 5 

Se\ enter, A. van A'dam, Hoogeweg 68 3 

Sol. J. A'dam Strandweg 18 3 

Sevi, N. Antwerpen Brugstr. 9 6 

Stad, Mev. Wed. v. d. Zaandam Haarl.str. 30 1 

Stuurman, H. Zaandam Kaai-l.str. 30 6 

Staal, J. A'dam Marisstr. 11 2 

Santmg, A. A'dam Brugstr. 16 ó 

Stolte, H. A'dam Haarl.str. 54 1 

Sarlouis, A'dam, Dorpsplein 2 1 

Smit, fa m, Arnhem, Brederodestraat 61 4 

Salier, A. A'dam, Burg. Engelbertsstr. 12 5 

Slootjes, fam. G. A'dam, Kerkdw.pad 1 3 

Straalen, W. A. A. van A'dam Hoogew. 36 5 

Schroder, A. U. G. A'dam Zuidersir. 5 5 

Schonau, H. A'dam Hoogeweg' 36 4 

Swiers, S. K. A'dam Br. Engelbertstr. 14 4 

Schilling, J. Antwerpen v. Ostadestr. 13 3 

Slijper, E. A'dam Dr. Mezgerstr. 73 7 

Sachs, M. A'dam, Haltestr. 10a 7 
Straaten, J. A. van A'dam 

Hugo de Grootstr. 2 5 

•'Stoppelman, B. A'dam Kruisstr. 11 4 

Spinhoven, J. Haarlem Poststr. 6 7 

ï. 

Tieuhoven— Wilson, Wed. G. P. van 

Bloemendaal, Bd. Paulus Loot 50 6 

Tjeenk Willink, P. Haarlem Bendveldweg 7 7 
Tengs, N. T. Deli Zeestr. 35 "6 
Tieuhoven— van Hall, Mevr. Wed. S. H. van 

A'dam Bd. Paulus Loot 51 6 

Tas L. C. van der A'dam Haltestr. 45 10 

Twiss, Mej. M. K'dam, Brederodestr. 3 1 

Tapke-Lokenberg, H. H. A'dam Brugstr. 6 7 

Tonnon, J. A'dam, Koningstraat 17a 4 

Tromp van Hulst, H. Utrecht Hoogew. 22 3 

«■Troostwijk, J. A'dam Haltestr. 25 2 

u. 

Uden, C. van A'dam, Gr. Krocht 23 5 

Ubbelohde, Wed. Th. Antwerpen, 3 

Uyten boogaard, A. Batavia, Hoogeweg 11 3 

Ubbink, H. II. Bussum v. Ostadestr. 16 5 



Vm k, P. A'dam de Ruyterstr. 3 5 
Verschoor \ an Sleeuwijk, H. E. A'dam 

Hoogeweg 15 6 
Voorthuijsen, G. van Heemstede 

Hiiarl. str. 58 4 

Vos, Mevr. A'dam Kerkstr. 18 1 

Vettewinkel, H. J, A'dam Heerenstr 1 6 

Verschuijl, J. A'dam, Kostverl.str 75 4 

Voorzanger, L. E. A'dam Kostverl.str 24 2 

Voorzanger, H. A'dam Kostverl.sti. 24 3 

Verschuur, Mevr. Wed. A'daui. Poststr. 6 2 

Vriesenian, Mej. A'dam, Baan 9 2 

Vorm, G. van der A'dam, Itoogeweg 66 3 

Vries. Mevr. E de Hilversum, Kostv. str. 121 6 

Verloop, Wed. S. H. A'dam Kerkplein 7 3 

Vaillaut, Mr. Dr. C. A. A'dam Hoogew. 32 3 

Vollers, J. P. A'dam Haarl.str. 36 6 

Visser, J. Haarlem Brugstr 11 3 

Veute, Mej. Haarl. Parkstr. 14 1 

Vellema, E. J. Hilversum, Kosteistr. 5 4 

Vos, H. A'dam, Kostverl.str. 16 4 

Veersheim. J. A'dam, Dr. Mezgerstr. 75 8 

Vos, W. de A'dam Tramstr. 2 4 
Vries-de Boer, II. de Watergr.m. 

Hoogeweg 3Q 2 

«Visser, IJ. Sloten Kerkstr. 24 5 

V rodenburg, J. A'dam Gr. Krocht 25 3 

IV. 

Woude. Mevr. Wed. A. G. v. d. A'dam, 

Parallelweg 93 5 



Woud, C. A'dam, Burg. Engelbertstr. 25 6 

Wolking, J. A'dam, Haltestraat 11 4 „ 

Wezelaar, M. B. Haarlem, Haarl.str. 68 5 „ 

Waller, H. A. Heemstede, Brederodestr. 13 7 „ 

Weeren, S. J. van, Antwerpen, Haltestr. 6 4 ,, 

Woorters, Ch. Brascliaet, Gr. Krocht 19 6 „ 

Wilde, E. de Bloemendaal Hoogeweg 52 5 „ 

Wubbe, J. Brussel Hoogeweg 74 5 „ 

Winter, J. de Contig Paradijsweg 10 1 „ 

Winter, G. de Contig' Paradijsweg 10 2 „ 

Wagener, J. A'dam Hoogeweg 7 6, „ 

Wijk, J. van Haarlem v. Ostadestr. 22 1 1 ' „ 

Wolf, M. Brussel Zeestr. 54 5 „ 

Wiegand, D. L. A'dam, Heerenstr. 3 6 „ 

Wiegand, J. A'dam, » „ 5 „ 

Warning, G. A'dam, Kostverl.str. 8 5 „ 

Westerveld, A. F. A'dam, Paradijsweg' 7 5 „ 

Weber, . T . A'dam, Zandv. laan 2' 6 „ 

Waesberge, G. J. van Naarden, Hoogew. 56 5 „ 

Wijnstra, H.B. B. A'dam Spoorstr. 14a 3 „ 

Wilson, L. A'dam Br. Engelbertstr. 11 1 „ 

Wag eningen, D. P. van Sloten Hoogeweg 12 8 '• 

Wilde, C. de A'dam Dr. Smïtstraat 6 10 ,, 

Warners, J. A'dam Jan Steenstr. 4 4 „ 

Wijnen, Mevr. J. L. A. Amsterdam 

Brederodestraat 34 6 ,, 

Witzand, D. Utrecht Kostverl.str. 2 4 „ 

Witmond, J. M. A'dam „ 76 1 „ 

Witmond, H. G. ,, „ 1 „ 

Witinond, Mej. C C. M. Bussum ,, 1 „ 

Waal A v. d. Amersfoort, v. Ostadestr. 2 5 „ 

Westerman, R. A'dain Oosterstr. 11 4 „ 

Wels, E. A'dam Swaluestr. 1 2 „ 

*Wertheim, Joh. G. A'dam Boul. P. Loot 8 „ 

Wehman, F. H. A'dam Stationspl. 6 4 „ 

z. 

Zmdweg, J. Haarlem, J. Steenstr. 2 6 pers 

Zwageuiaker— Wubbe, W. E. A'dam 

Hoogeweg 74 1 r 

Ziïr Muhlen, Th. Watergrm. Haarl str. 16 8 ,. 

Zimmer, W. G. L. A'dam, Gr. Krocht 13 8 „ 

Zwager, J. J. A'dam, Kostverl.str. 5 9 „ 

Zeiduer, H. A. A'dam, Haltestr. 31 3 , 

'Zonneveld, J. van A'dam Zandv.laan 9 3 „ 

Aanwezig op 23 Juni 1915 2640 pers. 
Bijgekomen tot 26 Juni 1915 

vertrokken 
Aanwezig op 26 Jiniï 1915 

Algemeen Totaal 33M peis. 

Badhuis voor minvermogenden. 
70 patiënten. 

Am3terdamsche Yacantiekoïonie 

Park Kostverloren. 

lste ploeg. Amsterdamsche kinderen 60 

Haarlem scli Kinderhuis 

Parkstraat. 

lste ploeg Haarlemsche kinderen 70. 

■ KURHAUS ZANDV00RT ■ 

H Directie TRIANON Amsterdam. 9. 



227 


>< 


2681 
46 




2821 


pers. 



Van I Juli af dagelijks 

3 Gofgcerten 

Afternoon-Tea 

Americain-Drinks 

Pilsner Urquell 

Gedurende het seizoen zullen 
verschillende b uitengewone 
Concerten en Voorstellingen 
plaats vinden. 



Burgerlijke Stand. 

18—25 Juni 1915. 

GETROUWD: 
E. van Duivenboden en E. Bol. 

GEBOREN: 

Johanna, dochter van H. A. Tiemeijer en 

.). Tillenian. 
Hendrik, zoon vau H. van der Mijé en 

en M. van Duijn. 



\ 



! 



£ 



% 



\ 



ï 



Eenige der voornaamste wettelijke he- 
palingen ter zake liet nemen van zeebaden. 

Tus.schen de strandpalen 64 en 68 is 
het verboden in zee te baden buiten de 
door Burgemeester en Wethouders als 
standplaats voor bad- en ontkleedkoetsen 
aangewezen plaatsen, terwijl het mede 
verboden is aldaar te baden zonder zwem- 
broek, badhemd of badmantel en zonder 
gebruikmaking van een badkoets. 

Vóór 1 Juni en na 30 September mag 
niet in zee gebaad worden, tenzij met 
vergunning van Burgemeester en Wet- 
houders. 

Bij onstuimig weder is het baden in zee 
verboden, te beoordeelen door Burgemeester 
en Wethouders. 

De exploitanten der badinrichtingen 
moeten, wanneer en zoolang door hen 
baden gegeven worden op liet door hen 
gepachte gedeelte strand aanwezig hebben: 

a. een roeibootje, hetwelk gemakkelijk in 
zee gebracht kan, worden en goed zee- 
waardig is, te beoordeelen door Burge- 
meester en Wethouders van ; 

b. een reddingsboei niet lijn; 

c. een langen stok, waaraan eene lijn is 
bevestigd van minstens 50 Meter. 

Deze voorwerpen moeten op ongeveer 
15 Meter afbtand der plaats, alwaar de 
baden gegeven worden, aanwezig zijn en 
mogen gedurende het geven der baden 
nimmer voor andere doeleinden gebruikt 
worden. 

Gedurende het baden in zee zal steeds 
een badmeester of badknecht bij de baden- 
den aanwezig moeten zijn ; zij moeten 
goed kunnen zwemmen en voorzien zijn: 

a. van eene schelle fluit of ander schel- 
klinkend of goed geluidmakend instru- 
ment, waarmede de badenden, welke 
zich — volgens hun oordeel — te ver 
wagen, kunnen worden teruggeroepen; 

b. van een gordel met haak, waaraan be- 
vestigd is een lijn met een stok of eene 
kurk, welke hij naar personen, die in 
gevaar van verdrinken verkeeren en die 
hij niet spoedig kan bereiken, kan toe- 
werpen ; 

c. van een scaphander, die hij steeds ge- 
durende het baden moet dragen? 

Het terrein, over hetwelk hij het toe- 
zicht heeft mag niet grooter zijn den 75 
strekkenden Meter. 

Zonder aanwezigheid van een badmees- 
ter of badknecht mag niet gebaad worden. 

Wanneer een persoon weigert aan de 



waarschuwingen en aanmaningen vanden 
badmeester of den badknecht, om niet 
verder te gaan of terug te keeren, te vol. 
doen, mag hem geene badkoets meer ver- 
strekt worden of gelegenheid gegeven 
worden tot baden en zijn de badmeesters 
of badkuechten verplicht hiervan kennis 
te geven aan den exploitant der zeebaden 
en aan den Bui genieester, die de andere 
badexploitanten daarmede in kennis stelt. 
Dezen mogen aan bedoelden persoon daar- 
na ook geene gelegenheid meer geven tot 
het gebruik maken van zeebaden. 

In bijzondere gevallen kan hierop eene 
uitzondering gemaakt worden, te beoor- 
deelen door Burgemeester en Wethouders. 

Vsreenigiug tot behartiging der Belangen 
van de Bad plaats Zandvoort. 

Aan liet Secretariaat zijn voor leden dei- 
vereen iging verkrijgbaar : 

a. blanco huurcontracten ; 

b. circulaires in het Hollandsen en in 
het Duitsch ter zake het lidmaatschap. 

c. sluitzegels k f 0.30 per 100 stuks. 
Aanvragen om prospectussen zijn voor 

leden ter inzage gelegd aan het Secretariaat 
op werkdagen des voormiddags tusschen 
10 en 12 uur. 

Voor het lidmaatschap gelieve men zich 
te wenden tot het Secietariaat. Contributie 
minstens f2.50, donateurs minstens f5.—. 



Post- Telegraaf- en Telefoon- 

kantoor, Locaal, Enies^locaal en 

Internationaal. 

tiet kantoor is op werkdagen geopend van des 
voormiddags 8 uur loc des namiddags 9 uur. 

Op Zon- en Feestdagen i.s het kantoor geopend 
..in 8 uur v.in. tot en 27 2 ivuv n.m. Op die dagen 
kunnen brieven worden afgehaald des namiddags 
van 1 — 2 uur. 

Voor de Rijks-postspaarbank op werkdagen van 
des voormiddags 9 uur tot des namiddags 9 uur. 

Op Zon- en Feestdagen des voormiddags van 
8- 12 uur. 

Voor Postwissels, Kwitantiën en Rijksverzeke- 
ringsbank alléén op werkdagen van des voor- 
middags 8.30 tot des namiddags 3.30 uur. 

Busliehtingeii : aan het Postkantoor, Haltestraat 
No. 2, op werkdagen : des voormiddags te 6.35 
en 11. — en des namiddags te 2.30, 5.25 en 7.10. 
Op Zon- en Feestdagen des voormiddags te 6.35 
en 11.-. 

Lichtingen der bussen, geplaatst aan het 
Station der H. IJ. S. M., aan het bijkantoor in 
de Passage, aan den Strandweg en aan den tol 
aan de Haarlemmerstraat bij' den Kostverloren- 
straatweg, op werkdagen: des voormiddags te 
5.45 en 10 10; des namiddags te 1.40, 4.35 en 
6.20. Op Zon- en Feestdagen des voormiddags te 
5.45 en 10.10. 



T 



AGENDA. 



ZANDVOORT. 

Concertzaal Groot Badhuis: Dagelijks Avond- 
concerten door het Dames-Ensemble „Romani" 
onder leiding van Mad'lle A. Tosselli. 

Zaterdags en Zondags tevens Diner-Concert. 

Restaurant „Germania" : Dagelijks Middag- en 
Avond-Concert door het Zwitsersehe Ensemble, 
onder leiding van den heer de Michele. 

Restauraut „dn Passage". Zondag 27 Juni 1915 
Matinee- en Avond-Concert. 
Taverne „Monopole": DagelijksMiddag- en Avond- 
concert door het Amsterdamsche Trio, onder lei- 
ding van Mej. Sophie Kiehl. 

Olympia Palace: Donderdag, 1 Juli 1915, des 
namiddags 8 uur Circus Carré. Openingsvoor 
stelling. 

Uitzichttoren : Dagelijks geopend van 's morgens 
9 uur tot 's avonds 87 2 uur 

Entree f 0.10 per persoon. 

Siiaf's Boekhandel. Schilderij en ten to instelling. 
Entree vrij. 

HAARLEM. 

Orgelconcert in de Groote Kerk, Donderdag, 
des nam. van 2 — 3 uur. 



Godsdienstoefeningen. 

NED. HERV. GEMEENTE. 

Zondag 27 Juni 1915, v.m. 10 uur: 

Ds. G. POSTHUMUS MEYJES. 

KOOMSCH CATH. PAROCHIE. 

Zondag 27 Juni v.m. 77 2 uur Vroegmis. v.m. 10 
uur Hoogmis, v.m. 11 '/ 2 uur Cathechismus, n. m. 
3 uur Vesper, n.m. 7 uur Lof met Preek. 

Dinsdag' 29 Juni v.m. 77 2 uur Vroegmib, v.m. 
10 uur Hoogmis, v.m. lV/ 3 uur Cathechismus, 
n.m. 3 uur Vesper. 

Donderdag 1 Juli n.m. 7 uur Lof. 

Vrijdag 2 Juli v.m. 8 uur Gezongen Heilige 
Mis, n.m. 7 uur Kruisweg. 

Zaterdag 3 Juli n.m. van 5 tot S uur gelegen- 
heid tot biechten. 

In alle diensten Pastoor M. BOHL. 



Temperatuur van het water. 



Woensdag- 


23 Juni 


Donderdag 


24 „ 


Vrijdag 


25 „ 



14 


°R 


15 


«E. 


16 


»R 



Hoogwater 



Zaterdag 


26 


Zondag- 


27 


Maandag 


28 


Dinsdag- 


29 


Woensdag 


30 



Juni v.m. 



1.13 


n.m. 


1.41 


2.09 


a 


2.35 


3.— 




3.25 


3.50 


» 


4.13 


4.38 




5.02 



I 







Be Zsuidvoortsche courant wordt steeds 
gratis toegezonden aan de leestatels van 
hotels, café's, restaurants, wachtkamers 
van de spoorwegstations, alsmede aan par- 
ticulieren, en'/, in o .;derstaande plaatsen. 



Alkmaar 


Beverwijk 


Almelo 


Bloemendaal 


Amerorigen 


Breda 


Amersfoort 


Brummen 


Amsterdam 


Bussum 


Apeldoorn 


Delft 


Arnhem 


Davos-Platz 


Assen 


Deventer 


Baarn 


Doesburg 


Bad en weiier 


Domburg 


Barneveld 


Dordrecht 


Beek 


Dieren 


Ben nebroek 


Driebergen 


Berg en Dal 


Ede 


Berg op Zoom 


Eindhoven 


Bri.jlen 


Enkhuizen 



Franeker 


Hilversum 


(iinneken 


Hoek van Holland 


Goes 


Hoogeveen 


Gouda 


Hoorn 


Göttingen 


Ilouthcm 


Gorichem 


Kampen 


's Gravenland 


Katwijk 


's Gravenhage 


Laren 


's Gravenzande 


Leeuwarden 


Groningen 


Leiden 


Gulpen 


Leipzig 


den Ham 


Lisse 


Haarlem 


Lochem 


Halfweg 


Maastricht 


Harderwij k 


Medemblik 


Harlingen 


Meppel 


Heemstede 


Middelburg 


Ileerenvcen 


Muiden 


Helder 


Muiderberg 


Helmond 


Naarden 


Hillegom 


Nijkerk. 



Nijmegen 

Oosterbeek 

O verveen 

Purmerend 

Rhenen 

Roermond 

Roosendaal 

B otterdam 

Santpoort 

Scbeveningen 

Schiedam 

Sneek 

Soestdijk 

Solingen 

Steeg de 

Stavoren 

Terborg 

Tiel 

lilburg 

Uitgeest 

Utrecht 



Valkenburg 

Velp 

Venlo 

Velsen 

Vlaardingen 

Vlis&ingen 

Vogelenzang 

Wageningen 

Wassenaar 

Watergraafsm eer 

Weenen 

Weesp 

Wiesbaden 

Worm er veer 

Ym uiden 

Zaandam 

Zeist 

Zevenaar 

Zutfen 

Zwolle 

Zandvoort 



Zij die nimmer onze Nederlaadsclie tandmiddelen gebruikten, dienen bij het knopen in B 
of „tube" tandpasta te vrasen. " ■ 



1 
I 



W3<3f^f ïffSWftf ff f il!lu «'«e" belang er vooral op te letten, dat liet niet voldoende ]s een „doosie,, 
fffiflft^tllftff ftflg • of ii(lll)e « t ilU( ip as ta te vraeen. 

Men eissche vooral „POOL", en het door de Ned. Keg. bescliermde contrölemerk: twee ge 1« ruiste tand- 

borstels waartussclien een 5 ,P". ~~ 



Met de origineele „POOL's taudpraepnniten wordt reeds 21 jaar succesvol het taiidbederf' bestreden 




| N. V TandmiddeSen-Fabrieken .ATOL- v|h POOL & Z01EN &®nsi@rdam. I 

RUBsara hbeeesüh ngBg&aKi ~&mwmms ■«£■ hboiI 



-^rifeht. 






KURHAÜS - ZANDVOORT 

ONDER DE DIRECTIE VAN „TR1ANON", AMSTERDAM. 



M 
ra 

BB 

M 



Wij hebben de eer te berichten, dat 

op ZATERDAG 3 JULi a. s. DE EERSTE 

SOIREE DANSANTE 

in de groote Concertzaal van het Kurhaus 
zal plaats hebben. 

De toegangsprijs voor dit bal is vastgesteld op één gulden per persoon 
Wij maken de geachte bezoekers opmerkzaam, dat de 
toegang tot de balzaal uitsluitend zal verleend worden door den 
hoofdingang tegenover de Passage. 

De kaarten zijn verkrijgbaar bij den Portier van liet Kurhaus 
te Zaudvoort en bij den portier van Trianon te Amsterdam. 
Het bal zal geleid worden door den heer BERNARD LEEFSON. 
Men woidt beleefd verzocht iii avondtoilet te verschijnen 

Namens de Directie, W. HERNSEN Directeur. 






>i 



Café-Restaurant „de Kroon". 

Amsterdam, Rembrandtplein 17-23 

Tramlijnen i, 5, 9, 11, dus in liet midden der stad 

Plat du jour van 1 2 tot 2 uur. Dejeunei s n prix fixe 

-: Diners van af f 1.50 van 5 tot "i l l„ uui :-: 

Mooiste gelegenheid op het balco» der 1ste étage 

met riant uitzicht om te dineeren ii f 1.75, f2.50 

en hooger. Zeer aan te bevelen. 

J, RIEDE, ggganagei». 



Vrijzinnige 
Kiesvereen. Zandvoort. 



Openh, Vergadering 

in„ONSEiniK", op ZATER- 
DAG 26 JUNI a.s., des 
avonds ten 8 ure. 
Spreker : de WelEd. Heei 



De verpakte theesoorten van 

OTY© ROELOFS & ZOOIEN 



9@we3*ancier>s te Amsterdam zijn voor* Zandvoort 
UETSLUBTEND verkrijgbaar bij 



G. F. 



ST, Haltestraat 10. 



9 




Familie-abonnementskaarten a f 2.50 oen seizoen 
verkrijgbaar in SAAF's Boekhandel, Burgemeester Engel 
bertsstraat 13 en bij den Opzichten in heb Park. 

Dagkaarttiii a f 0. 1 per persoon verkrijgba ir a/h . Park 



Gevraagd te Zandvoort 
li.ilf Juli tot half Aug. 

gsmeubiieerd Huis 

ninstens 3 slaapkamers ; 
en Pension gedurende 
laatste week Juli en eerste 
week Aug. voor ,'} volvv. 
en 2 kinderen. 

Aanb. Iet». V H. Bur. 



Lid der 2 U Ka mei Staten 

Generaal. 

Onderwerp: 

Gemeente-Politiek. 

Beb- 1 vrij. 

(Door militaire dienst is 
de Heer Dr. I. H. J. VOS, 
v erhi n d e r t.) 

HET BESTUUR. 



Pension gevraagd 

voor dame met 2 kinderen 
leeftijd 10 en 9 jaar, gaarne 

onmiddellijk bij 't Strand. 

Br. fr, met opgaaf van 
prijs per week. adres: E. 
DE MOOR Werfstraat 7a, 
Groipngeii. 



Wordt wei* mi st 

in «Ie duinen bij Zandvoort, 
een 

kleine Welsh Terriër 

zwart, met witte borst, 
bruine poolen, korte staart, 
bruhiehaLsband, luisterende 
naar Max. 

Tegen üoede beloouiug 
terug te bezorgen Wilhel- 
minastraat 28, Haarlem. 



W. G. VAN 

Dames» en Kinderhoeden. 
RARTELJOKIsSTRAAT - HAARLEM. 



d. Blad. 



Telepkooii 2145. 



Kamers met Pension 

gevraagd te Zandvoort door 
onwel wijze .-es, van 20 Juli 
rot 14 Augustu.s. 

Br. onder Ie te. F. S. bur. 
v. d. blad. 



Jonge dame. 

Zoekt aansluiting familie, 
liefst jonggehuwden, als 
betalend logé, pension, 
woon- en slaapkamer voor 
Juli. Br. fr. lett. D. C. 
1567 Alg. Adv. Bur. A. de 
la Mar Azn.. Amsterdam. 




L1QUEURS 



NETTE JONGEN 

gevraagd, leeftijd + 16 
jaar, voorzomeren wintert 
Filiaal A. Heijn, Kerkstraa. 
Zandvoort, 



ftdtferïeerd 
in dit Blad. 



Il I 



Zander Instituut. 

AMSTERDAM (IM-iiisengracht 711—713 bij «Ie Leulschestiaat. Telefoon 33). 

3arl(htittgvoorlllte(batto- TBerapic,0rthopacd ig,ya55agg,Vibratig,MZ. 

o.a. Behandeling van stoornissen van bloedsomloop en ademhaling, trage 
stofwisseling, stoolverstopping, votzucht, jicht, vheumatische aandoeningen, zenuw 
stoornissen, stijfheid van de ledematen, vootbezwaren, platvoet, etc, rugge- 
graats verkrom mingen, ronden rug, slechte houding en gang. Gezondheidgymnastiek 
voor Heeren, Dames enKmdoren. Spreekuren der Doctoren: 9 1 / 2 -10 1 /2> 3-4 en 4-5 uur. 

Prospectus op ann vraag te hokompn. 

Zaadvoort setse Terrein- « |Coï el- jfeatsclta; 

's Zomers Badinrichting met verplichting tot baden in Costuiim. Telefoon 4. 

Bouwterrein te koop, V illa's 1% huur of te koop en Winkels te huur. 

Te bevragen bij den Directeur villa Soiiinjtiva e» bij ('■ \.P>eis. Van Speiikstr.10 



ANTH. BAKELS 

en Boekhandel - 2AN0V00RT 

Opgericht in 1874. 



Kerkstraat 31 



BAZAR 




Onze Electrische .<»EEU-KN 5«1).M.* C!il>E 
Onze Electrische BESCHTJIT8NIJM VGHINE 
Onze VERDfiELMAGHINE 
Onze KRENTENWAS<!HIACH1>:E 
waarborgen de grootste zindelijkheid. 

LUXE-BROODBAKKERIJEN. 

Gebr. J. van der Werff. 



Kerkstraat 12 
Telef. 129. 



Dr. J. Mezgerstr. 48. 
Telef. 130. 



BRILLEN en PINCE-NEZ. Nieuwste modellen. 

Reparatiën worden direct uitgevoerd bij 

A. FEDERMANN, :-: Opticien. 

Qroote Houtstraat 37, — HAARLEM. 

Hotel Belvédère. 

TELEPHOONNUMMER 39. 
Degel. Familiehotel, aangen. gelegen nabij Strand en Passage. 

Uitzicht op Zee. 
Tevens te huur Gem. VILLA'S. H. L. PETERS; Eigenaar 



El en 3 

FILIAAL VAN DE BAZAR 
KERKSTRAAT 29 en 31 

Specialiteit in : 

Heeren- en Dames- Bad- 
Mode- en Toiletartikelen 

Byouieriën, Pofferie en 
:- Zilverwerken -: 

Grand -Restaurant 
„DU PASSAGE" 

TELEPI100N 141. 

Middag- en -:- 
Avond-concerten 



Diners vanaf f 1.75 

Dejeuners vanaf f 1.25 

Restaurant a la carte ge- 
durende den geheelen dag. 
DEINUM, Cuisinier. 



Kerkstraat 29 Liügerie en Mode-magazijn 

Huishoudelijke Artikelen 
Glas, porselein Aardewerk 

Kprkstrasii 31 SIGAREN- en 

IVGIKMIddL 01 SIGARETTEN-MAGAZIJN 

TELEPHOON No. 13. 

E. H. Brokmeier, 

Agent der Beiersche Bierbrouwerij „DE AM STEL". 

te Amsterdam. 
Electrische Bierbotteiarij enMineraalwaterfabriek 

Wijnen — Likeuren 

Minerale en Medicinale Bronwateren 

HALTESTRAAT 40 .. Interc. Telei. No. 2 

HOTEL BEAU-SITE 

Familie-Hotel len rang. 
Prachtig, rastis en vrij gelegen aan Zee- (Zuidzijde.) 

ELÉCTRISCH VERLICHT. 

TELEFOON No. 10 — — — RESTAURANT 

BADKAMERS 

Garage bij het hotel 

Luxe Auto's te huur, 

(gewoon tarief.) 
^ A. H. KLEIN. 

PENSION WENNINK 

HOOOEWEG 94 

Prachtig en rustig gelegen tegenover de R.C. Kerk, in de 
- - onmiddellijke nabijheid van het Tramstation. - - 

Gedegenheid tof Bineeren. - 






ZANDVOORT. 
Hotel en Restaurant van den 1 sten rang. 



Omnibus aan het Station, 



K. R. WUST, Eigenaar. 



SPOORWEGDIENST. 



Amst. CS. 
Haarlem 

_ » 
Overveen 

Zaudvoort 



Van AMSTERDAM naar HAARLEM en ZANDVOORT. 



V. 
A. 
V. 

» 

A. 



6.17 
6.37 
6.55 

7.— 
7.09 



7.18 
7.32 
7.37 
7.46 



8.24 
8.47 
8.50 
8.55 
9.04 



f9.09 
9.28 
9.30 

9.42 



9.43 
10.02 
10.09 
10.14 
10 23 



f10.25 
10.44 
10.47 
10.52 
11.01 



10 51 
11.11 
11.17 
U.22 
11.31 



tl 1.20 
11.39 

11.41 
11.46 
11.57 



11 53 
12.12 
12.25 

12 30 
12.39 



■j-12.38 

12,57 

1.— 

1.05 

1.14 



12.46 
1.06 
1.23 

1.28 
1.37 



2.03 
2.26 

2.34 
2.39 
2.48 



3.10 
3.15 
3.24 



3.18 
3.38 
3.40 
3.45 
3.54 



3.54 
4.18 
4.26 
4.31 
4.40 



*5.03 



5.33 



5.21 
5.41 
5.43 
5.4S 
5.57 



5.52 
6.11 
6.13 
6.18 
6 27 



7.05 
7.25 

7.27 
7.32 
7.41 



tS.54 
9.13 
9.15 
9.20 
9.29 



10.05 
10.25 
10.28 
10.33 
10.42 



Van ZANDVOORT naar HAARLEM en A MSTERD A M. 



Zandvoort V. *7.29 



7.50 



Overveen 
Haarlem 

Amst CS. 



A. 
V. 
A. 



7.39 8.- 
7.43 8 04 
7.51 8.07 
8.09 8.26 
•"Alleen op 



8.21 
8.31 
8.35 
8.37 
8.56 
werkdagen. 



9.30 
9.40 
9.44 
9.47 
10.06 



10.56 
11.06 
11.10 
11.12 
11.31 



11.41 
11.51 
U.55 
12.05 

12.28 



12.51 
1.01 
1.05 
1.21 
1.40 



1-52 
2.02 
2.06 
2.19 
2.38 



3.03 
3.13 
3.17 
3 26 
3.47 



f4.12 
4.22 
4.26 
4.30 
4 53 



f Allen op Zondagen naar behoefte b ij gunstig weder. 



4.52 
5.02 
5.06 
5.11 
5.31 



5.24 

5.34 
5.38 
5 40 
5.59 



6.16 
6.26 
6.30 
6.36 
6.55 



6.50 
7.— 
7.04 
7.11 
7.30 



7.36 
7.46 
7.50 
7.55 
8.18 



8.29 
8.39 
8.43 
8.50 
9.10 



f9.42 

9.52 

9.56 

10.07 

10.27 



10.52 
11.02 
1106 
11.08 
11.33 



ELECTRISCHE TRAMDIENST. 

VAN ZANDVOORT naar HAARLEM en AMSTERDAM 



Voormiddags *6.— 6.37, 7.17, 
3.27, 3.32, 3.42, 3.57, 4.07, 
8.22, 8.32H, 8.42, 8.57, 9.12, 9.27, 



i-7.30 7.40, 7.55, 8.15 8.35, 8.37, 8.57, 9.17, 9.37, 9.57, 
4.17, 4.27, 4.37, 4.42, 4.57, 5.07, 5.17, 5.27, 5.37 
9.42, 9.57, 10.12, 10.27, 10.42, 11.—, 11.25H, 12.15H. 



10.17 vervolgens elke 10 minuten tot namiddags 3.07 verder 3.12 
, 5.47, 5.57,' 6.07, 6.22, 6.37, 6,52, 7.07, 7.22, 7.37, 7 52, 8.07 
*Alleen op werkdagen. H loo'peu alleen tot Haarlem. 



V a n AMSTERDAM naar ZANDVOOK T. 



Voorin ïddags 7.—, 7.20, 7.40, 
*6.15, 6.15, 6.25, 6.35, 6.45, 6.55, 



8.—, 8.20, 8.40, 8.55, 9.05, vervolgens elke 10 min. toenam 4 30, 4.45, 4.45, 4.ó0rr, 5.—, *5.1ó, 5.15, 5.25, 5.35, 5.45, 5.55, 6.—, 
7.05, 7.15, 7.25, 7.40,7.55. 8.10, 8.25. 8.40,8.55,9.10, 9.25, 9.40, 10- tl, 10.15, lO.OOii, l0.4ón, 11.— , 1 l.l&n, 11.30. ll.45n.12.-ii, 12.l0n. 



Van HAARLEM naar ZANDVOORT 



Voormiddags 6.10, 7. — . 7.27, 7 
6.12, 6.22, 6.42, 6.47, 7.02, 7.12, 
* Alleen op werkdagen 



.47. 8.07. 8.27. I-.47. 9.07. 9.27. 9.42, 9.52, 10.02 vervolgens elke 10 minuten tot namiddags 5.12, verder 5.17, 5.32, 5.42, 6.02, 
7.22, 7.32, 7.42, 7.52, 8.02, S.12, 8.27. 8.42, 8.57, 9.12, 9.27, 9.42, 9.57, 10.12, 10.27, 11.02, 11.47, 12.07. 



Taverne „Monopole"? Café-concert 



Twee minuten van het Strand. — Direct b/h. Circus. 
Groot Terras met ongeveer 500 zitplaatsen. — — 

Dagelijks Matinee en Avond-Concert 



Tel. InteisC. No. 56. 



Gelegen aan het STATIONSPLEIN, 

tegenover het Station der H. IJ. S. M. 

Restaurant a la carte den geheelen dag. 
Dejeuner f 1.25 - Diner f 1.75. 



Dortmunder, Mlinchener en Pilsner Bieren. 

C. DEGEN. 



Woensdag 30 Juni 1915 



I6 de Jaargang. 



No. 8. 




TSCHE C 




Officieel Orqaan der Gemeente en Bad-Couran 



Verschijnt gedurende het geheele jaar en wel : 

In MEI, JUNI, JULI, AUGUSTUS en SEPTEMBER 
eiken Woensdag en Zaterdag en in de overige maanden 
eiken Zaterdag. 

Hoofdagentuur te Zandvoort bij A. BAKELS, Kerkstraat 
31. Mede verkrijgbaar bij P. SAAF, Boekh., Burgem. 
Engelb.str. No. 13, HET STRANDHUIS, Kerkstraat 10, 
Wed. G-ERTENBACH, Kerkstraat, hoek Kerkdwarsstr., 
Wed. LORENZ, Haltestr. 3, Sigaren magazijn van A. 
BAKELS, Strandw. 1 en Mej. KELLENBACH, Passage 16. 




Advertentiën van 1 — 6 regels ....../ 1.25 

Elke regel meer 0.20 

Groote letters naar plaatsruimte. 
Bij abonnement belangrijke korting. 



Abonnementsprijs gedurende het geheele jaar 
Abonnementsprijs gedurende het Badseizoen 
Afzonderlijke nummers . . 



3.50 

2.75 
0.10 



Redacteur-Directeur P. L. DE VRIES. 

BITREATJ: Halte3traat 8a. ZANDYOORT. IntercTelef.No.19. 



De Administratie der Advertentiën van buiten Zandvoort 
en het Arroudissement Haarlem wordt gevoerd door het 
Algemeen Advertentie-Bureau A. BB LA MA RAzn., Amsterdam. 



Bit nummer bestaat uit 3 bladen. 



Qfficieele kennisgevingen, 



Ter- visie-liggen opgaven van Candidaten. 

De BURGEMEESTER der Gememte 
Zandvoort maakt bekend: 

dat de bij hem ingeleverde opgaven van 
candidaten voor de op heden gehouden 
verkiezing, ter vervulling van diie plaatsen 
in den Gemeenteraad, evenals het door 
hem opgemaakte proces-verbaal van sluiting 
der candidatenlijsten, ter gemeentesecre- 
taris voor een ieder ter inzage liggen ; 

dat afschriften dier stukken aageplakt en 
tegen betaling der kosten verkrijgbaar zijn. 

Zandvoort, 29 Juni 1915. 

De Burgemeester voornoemd, 
BEECKMAN. 

STEMMING 
voor den Gemeentenraad. 

De BURGEMEESTER der Gemeente 
Zandvoort brengt ter openbare kennis, 
dat op Dinsdag, den 6den Juli aanstaande, 
van des morgens acht tot des namiddags 
vijf uren, de stemming zal geschieden ter 
vervulling van drie plaatsen in den Ge- 
meentenraad, wegens periodieke aftreding 
van de heeren A. C. F. Bückmann; A. 
van der Plas en F. Zwaan. 

De candidaten in alphabetische volgorde 
zijn : • 

Bramson, J. 
Bückmann, A. C. F. 
Deinurn, D. 
Koper, Jb.zn. A, 
Molenaar A.zn. T. 
Plas, van der A. 
S legers, C. 

Toombergeu, van G. IV. 
Zwaan, F. 

Tevens wordt de aandacht gevestigd 
op artikel 128 van het Wetboek van 
Strafrecht, luidende : 

„Hij die opzettelijk zich voor eenander 
uitgevende, aan eene krachtens wettelijk 
voorschrift uitgeschreven verkiezing deel- 
neemt, wordt gestraft met gevangenisstraf 
van ten hoogste een jaar". 



Zandvoort, 29 Juni 1915. 



De Burgemeester voornoemd, 



BEECKMAN. 



Zandvoort. 

Heden avond in de Concertzaal van Hotel 
,, Groot Badhuis" afscheids-concert door 
het Dames-Ensemble „Romani" onder 
leiding van Mej. A. Tosselli en in de 
Taverne „Monopole" afscheidsconcert van 
het Amsterdamsche Trio, onder leiding 
van Mej. Sophie Kiehl. En dan morgen, 
1 Juli vangen hier de volledige amuse- 
menten aan. In de concertzaal van hotel 
„Groot Badhuis" zal het welbekende en 
bij het publiek zeer gewaardeerde Scan- 
dinavische Datnes-solisten-orkest, onder 
leiding van den heer Jos. Silvermann op- 
treden en gedurende Juli en Augustus 
concerten geven. 

In het Kurhaus vangen de dagelijksche 
concerten aan, des morgens van 11 uur 
tot half één door het „strijkje" van Triatlon 
en 's middags en 's avonds door een heeren 
orkest. 

In de Taverne „Monopole" zal een dames- 
orkest optreden, terwijl in het restaurant 
„Germania" de thans concerteerende kapel, 
versterkt door eenige musici, het publiek 
aangenaam zal bezig houden. In het res- 
taui ant „du Passage" zal het Amsterdamsche 
trio, onder leiding van Mej. Kiehl, concer- 
teeren. 



En ten slotte zal het „Olympia Palace" 
heropend worden, na een paar jaren ge- 
sloten te zijn. En de heropening zal plaats 
hebben door het wereldberoemde Circus 
Carré; voorzeker, beter had het niet gekund. 

Het Olympia Palace, dat zooals we reeds 
vermeld hebben, in andere handen is 
overgegaan, heeft eene" groote restauratie 
ondergaan. Het nieuwe bestuur heeft niets 
nagelaten om het gebouw geheel naar alle 
eischen des tijds in te richten. Vele ver- 
beteringen zijn aangebracht en vele ver- 
anderigen hebben plaats gegrepen. Dat 
schilder en glazenmaker duchtig aan het 
werk zijn geweest, dat behoeft voorzeker 
geen verder betoog, een ieder, die het 
vorige jaar het Circus gezien heeft, is 
daarvan volkomen overtuigd. 

De vroegere machinekamer is ontruimd 
en voor autogarage ingericht; de verlich- 
ting zal geschieden door de Kennemer 
Electnciteit- Maatschappij. De lichtinstal- 
latie is aangebracht door de firma Heringa 
& Wi.ith.ricb. uit Haarlem, terwijl de ver- 
lichting van het Circus zal geschieden 
door middel van Philips' i J 2 Watt lampen 
zoodat de verlichting voorzeker niets te 
wenschen zal overlaten. De ingang van 
den stal aan het Stationsplein is veranderd, 
waardoor de toegang zeer verbeterd is. 



«♦•♦•♦•♦©♦•♦•♦•♦•♦•♦•♦•♦•♦•♦«♦•♦•f 

♦ ♦ 

# • 

* Concertzaal Hotel „Groot Badhuis", i 






• 






Van I Juli e.k. wederoptreden van het 
welbekende Scandinavisch 

• Dames-Ensemble „Fennia", t 



on 



der leiding van den Heer Jos. Silvermann. 






♦ ♦ 

♦ Gedurende 4 BADSEIZOENS een STIJGEND succes!!! % 



I ! 



Ook inwendig hebben vele restauratiën 
plaats gehad, zoodat het „Olympia Palace" 
er thans keurig uitziet. De aannemer L. 
ten Broeke alhier, heeft het timmer- en 
metselwerk uitgevoerd, terwijl het schil- 
der-, behang- en glaswerk door den heer 
J. van den Bos alhier in orde gebracht is. 
Waarlijk een ieder kan met voldoening 
op zijn werk terugzien. 

De winkels aan de voorzijde zijn bijna 
alle verhuurd, zoodat het geheel een vroo- 
lijk aanzien heeft. 

En zoo zal dus morgen alle amusemen- 
ten alhier in volle werking zijn. Het is te 
hopen dat de pogingen van de exploitan- 
ten, om het verblijf alhier te veraangenamen, 
met succes bekroond mogen worden en dat 
het bezoek aan onze badplaats meer en 
meer moge toenemen. 

ZANDVOORT, 30 Juni 1915. 

H ollandsche IJzeren Spoorwegmaat- 
schappij. Bestelgocderen. Voor het aan- 
nemen ter verzending van besteJgoederen 
(gewoon vervoer), zoomede voor het aan- 
nemen van orders tot het afhalen van 
bestel-, ijl- en vrachtgoederen, is een be- 
stelhuis der Maatschappij bovengenoemd 
gevestigd bij den heer D. Driehuiizen 
Kerkstraat No. la alhier. 

Dit bestelhuis zal jaarlijks geopend zijn 
van 1 Mei tot 30 September. 

Badhuis voor Minvermogenden. De 

directrice zou zich, evenals in vorige 
jaren, zoo gaarne in staat gesteld zien de 
patiënten éénmaal per week op vruchten 
te onthalen. Zij houdt zich overtuigd, dat 
er onder de vrienden van het Badhuis 
velen zijn, die gaarne voor dit doel iets 
willen geven en brengt daarom dit vrien- 
delijk verzoek onder hunne aandacht. 

Gebruikt speelgoed, badpakjes, enz. zijn 
mede steeds zeer welkom. 

Een en ander zal met grooten dank 
in ontvangst worden genomen door de 
directrice Mej. E. Heinecken. 

Israëlitische Godsdienstoefeningen. 

Wij maken belanghebbende opmerkzaam 
op de Israëlitische Godsdienstoefeningen 
die in dit seizoen alhier gehouden zullen 
worden in de Stationsstraat No. 13. 

Gemeenteraadsverkiezing. ZooaJs uit 
de oflicieele kennisgeving blijkt, heeft 
Dinsdag j. 1. de verkiezing plaats gehad voor 
drie leden van den Gemeenteraad, wegens 
periodieke aftreding van de heeren A. C. 
F. Bückmann, A. van der Plas en F. Zwaan, 
ïngeleverd werden 11 candidatenlijsten. De 
namen der candidaten in alphabetischc 
orde zijn: J. Bramson,A. C.F. Bückmann, 
D. Deinum, A Koper Jbzn., T. Molenaar 
Azn., A. van der Plas, C. Slegers, G. W. 
van Toom bergen en F. Zwaan. 

De stemming zal plaats hebben op 
Dinsdag, 6 Juli a. s. 

Garnalen. Sedert de vorige opgave 
brachten twee Zandvoorfsche schuiten 
garnalen aan. Besomming f' 18.— en f25. — . 
De prijs varieerde tusschen f 3.60 en f' 3.70 
per mand. 

Reddinghoot. Maandag, 28 dezer, had 
een proeffocht plaats met de alhier ge- 
stationneerde Reddingboot der Noord- en 
Zuid-Hollandsche Redding-Maatschappij. 
De boot liep vlug van den wagen en bleek 
in alle opzichten te voldoen. Ook het op 
den wagen brengen ging vlot. Er werd 



YICT 



ongeveer één uur geroeid. De prrvfrocht 
was zeer belangrijk omdat de zee vrij hol 
was. De heeren J. Beeckman, Dr. C. A. 
Gerke en Jb. van der Werff Wzn., leden 
der Plaatselijke Commissie woonden den 
proeftocht bij, dien ook door een menigte 
badgasten en verdere belangstellenden werd 
gadegeslagen. 

Politieke Yergsulerintr. Zaterdag, 26 
Juni j.1. des avonds te 8 uur, had onder 
voorzitterschap van den heer J. Korthals 
Altes in „Ons Huis" eene openbare ver- 
gadering plaats van de vrijzinnige kies- 
vereeniging alhier. 

Als spreker trad op de hoer P. Otto, 
lid van de Tweede Kamer der Staren- 
Generaal (in de plaats van den heer Dr. 
I. H. .1. Vos, die «jegens militairen diensi 
verhinderd was) |'met het onderwerp : 
Gemeente-Politiek. Spreker bracht uit hot 
gemeentelijk politiek beleid als hoofdzaken 
naar voren : de ontwikkeling der inge- 
zetenen, de maatschappelijke hervormin- 
gen, de ontwikkeling der bestaande in- 
stellingen in democratischen zin en de 
verdeeling der individueele plichten. 

De heer A. Nagtzaam uit Haarlem trad 
namens de S. D. A. P. in debat. 

De heer M. Koning stelde de candidaten 
der kiesvereenigine de vraag of zij voor 
gemeentelijke progressieve inkomsten-be- 
lasting waren. De heer D. Deinum ant- 
woordde in bevestigenden zin, terwijl de 
heer A. Koper verklaarde het gemeentelijk 
program der Liberale Unie te onder- 
schrijven. 

De vergadering was bijzonder goed be- 
zocht. 



GBVONDKN VOORWERPEN. 

Inlichtingen op werkdagen des \oor- 
middags tusschen 10 en 12 uur ten Po- 
litie hnreele. 

Een zilveren horloge, een dames porle- 
mohnaTe" met "geld, enz. - 



Spreekuren van de Artsen 
D r C. A. GERKE 

Geneesheer-Directeur van het Badhuis voor min- 
vermogenden 

's Morgens ten 8 ure en 's namiddags van V/ 2 
lo i 3 uur ten zijnen huize Groote Krocht S, Tele- 
uhoon No. 12- 's Middags 12 uur in het Grand Hotel. 
De Apotheek is jrevestigd aan de Groote Krocht 8 

P- VA KEK A MP 

's Morgens S— 9 uur. 's Namiddags V/ S ~S en 
<i Vj— 7 uur, Haitestraal C, Telephoon No. 2»." 's Mor- 
gens liy 2 — l2y a uur Hotel d'Orani/e. 
De Bad-Apotheek het 'Roode Kruis; Haltestraat 6 

F. DE STOPPEL AAR 

's Morgens 8—9 uur en 's namiddags V^—S 
uur ten zijnen huize, Zeestraat 7, Teleph. No. 13!) 
Apotheek ten zijnen huize Zeestraat 7 

MEJ. C. A POLA.K. 

Speciaal Kinderarts. 

Maandag, Woensdag en Vrijdag des namiddags 
van 2Vs— 3 Va uur in de Clarastiehting. Teleph. (53 



BADGASTENLIJST; 

Voor verbeteringen gelieve men zich tot de 
Redactie te wenden. 

Van af dö namen gemerkt met * zijn die 
der nieuw aangekomen badgasten. 

Men wotdt beleefd verzocht juiste namen en voor- 
letters op te geven. 

HOTELS. 

Ueau Site (H. A. Klein). 




Knile, Mej . ter A-dam 2 pers 

Eilbracht, G. F. 'sGravenhage 1 

Kloos, F. Kinderdijk i " 

Ansiugh, S. J. Kinderdijk 1 " 

Reens, Mevr. A'dam 2 " 

Praetorius, I. A'dam i r 

Prins, L. G. Overveen 4 " 

Huyser, van Reenen C. A'dam 1 " 

Breda Klevnenberg, A. A. Haarlem 1 

Pot, M J. Haarlem ] " 

Schindhelm, A. A'dam 3 

Buiige, F. Bloemendaal 2 " 

Jordaan. dames Haaksbergen 3 "„ 

Crab, Mevr. v. d. A'dam 2 

'Kuile, H. E. tor Enschede 1 

Belvedère. (H. L. Peters.) 

Wegerif, fam. Apeldoorn 4 

Driehuizen (W. H. Driebuijzen). 





JËBBm 


j— „ - 


5®5j^ 




Lwm 

mm 



Jongvde A'dam 
Landweer, Arnhem 
Sinnige, Groningen 
Pijpers— Meijer, A'dam 
Wiersma, Dr. Haren 
Dekker, Wormerveer 
Vries, Ott. de A'dam 
Arend v. d. A'dam 
Timmer, Groningen 
Epen, fam. van, Baarn 
Spaan, Hilversum 
Gevers, Den Haag 
Arnold, A'dam 



6 
2 
1 

2 
2 

3 

2 

1 

1 
G 
2 
2 
2 



jJJ Chemische Wasscherij 

■ en Ververij 

S NI» Paperel & Go. 

g AMSTERDAM 

3 Albert Cuypstraat 29 — 35. 
W 

■ FILIAAL TE ZANDVOORT BIJ 

S J- H. WEBBER 

5 Haltestraat 28-30 -:- Tel. 183. 

Spoüdbestellingen zonder prysverhoogiag. 




OBER- 
LAHN- 
STEIN 




De Vicioria»Bron is hef eigendom van eene Neder larcdsche 
Maatschappij, gevestigd te Amsterdam, Singel 514. 

VSCTORiAWATER is een rein, natuurlijk mineraalwater, waarvan de analyse de vergelijking mei de best bekende 
minerale wateren glansrijk kan doorstaan en daarom dan ook door vele medici als een uitstekend mineraalwater 
wordt aanbevolen. 



Tweede blad behoorende ibij de ZANDVOORTSCHE COURANT van 30 Juni 1915. 



Grand Hotel met Dependances 

(K. R. Wust) 



•"TSW 









Roest-Vuysting, Dr. Utrecht 
Koos, Adolpli A'dam 
Vries, S. de A'dam 
Cioinmelin, N. Nijmegen 
Uarinxma thoe Slooten-Heemstra, 

Baronesse Oldeteip 
Dorp Jr., Dr. W. A. van Naarden 
Kooien, Adr. A'dam 
Reuchlin, Jhr. J. J. D. P. Tiel 
J.agro, Batavia 
Bois, fam. Ad. du Genêve 
Roos, Mevr. Wed. I. A'dam 
Kouveld, F. G. A'dam 
Gigch, W. van A'dam 
Gig-ch, Mr. L. van A'dam 
Rees, W. van A'dam 
Laan Jr., J. A. Wormerveer 
Boissevain, Charles Bussum 
Sieger, W. A'dam 
Uijmaus, A. A'dam 
Witt Huberts, W. J. A. de Arnhem 
Pool, A'dam 
Waffel bakker Baarn 
■*Cappel, B. A'dam 
Brouwers van Dijek W. Tilburg 
Wouters, Joseph, Tilburg 
Kuypers, M. Tiel 

Uarinxma thoe Sloten, Baron, Breda 
Citters, C. B. M. Jhr. Heinkensznnd 
Heemskerk, Th. Amsterdam 
Royaards van den Ham, H. W. J. Zwolle 
Royaards, H. J. Utrecht 
Hirsch, Brem en 



2 

2 

5 

2 

1 
3 
1 
1 
2 
2 
1 
1 
1 
3 
3 
2 

4 
2 
2 
1 
1 
1 
2 

3 
2 
2 
3 



! pers 





Soestdijk. 



Noordzee Hotel (Dir. O. Verhoef). 
(VV. H. Driehuijzen.) 



Oewei, F. W. Epe 




'Ö 




Hoop, Dr. E. v. d. A'dam 




.i 




Claas-se, fam A'dam 




3 


)1 


Kersten, Mej. G. Buitenlai 


d 


1 


,, 


Luttmer, fam. E. Stadskan 


tal 


V) 




Kam, Jonkvr. A. Zeist 




1 




Kobel, Mej. M. Zeist 




1 




Luttmer, B. Stadskanaal 




4 


tï 


•••Konijn, S. A'dam 




7 


» 


llartog, M. „ 




4 


V 


Blickman, J. A. A'dam 




ti 


V 


Zomerlust. (M. 


C. Sn ij er.) 






Bennema, P. K. A'dam 




2 




Haan, J. de Utrecht 




3 




Meijer, L. M. de Utrecht 




1 


V 


Jesserum, A'dam 




3 




Potjewijn, A'dam 







V 


••Cerati, Amsterdam 




1 


» 



Hotel 
„Groot Badhuis" 

Zandvoort. 

Rc5taurant-Boticga 

Gonserten. 



jJ^liB»/ 1 



^imitttri ff ff - - ju [PsJMS 



Groot Badhuis. 

(Dir: Jac. Stom en C. Gtinterp., 

Boissevain, Mr. K. J. G. A'dam 5 pers 

Uirsch, M. A'dam 3 , " 

Maas, A. A'dam 2 ] 

Davies, Mrs A. Londen ü * 

Schleticker, J. A'dam 5 

Sandeis, Mevr. Wed. B. A'dam 2 " 

Eisma, VV. C. A. A'dam 2 " 

Senden, E. G. van Dieren 1 

BeeLs, Mr. A. H. „ 7 ,',' 

Brake, B. G. ter Haarlem 2 " 

Harte, Herm J . A'dam 2 

Titsingh, H. P. Hilversum 4 " 

Repelaer van Driel, Jhr. O. A., Zeist 1 " 

Enschedé-van Lennep, DouarièreH. H'lem 2 „ 

Ommen, Bastiaan van A'dam 4 „ 

Lindeuhout, Me\r. J. van 't N ij nu gen 2 „ 

Herzberg. Rle.j . R. A'dam 1 „ 

Reynders, A. H. J- Blocmendaal 4 „ 

Blaaderen, (}. W. van Huizen 6 „ 

Matthijsen, A Helmond 2 „ 

Rapp Jr., Mevr. Wed. Aug-., A'dam 2 , 

Polak van Steenwijk, J.M. A'dam 1 „ 

Dorhout, Pierre. Brussel 2 „ 

Dunnewcld, H. Tzn.. G. H. Baarn 3 „ 

Rutgei-s, v, d. Loeff, Mej. S. M. Buitenland l „ 

Rutgers, v. d. Loeff, med. Dr. W. „ 1 „ 

Menko, Henri. Enschedé 4 „ 

Munster v. Heuven, Mr. D. A. Nijmegen 1 „ 

Eisma Jr , W. C. A. Amsterdam 1 „ 

Sterba, Mevr. A. C. Amsterdam 1 „ 

Texeira de Mattos, Mevr. Jhr. L. F. Baarn 1 „ 

4 „ 

1 » 

4 „ 



Menko, J. M. Enschedé 
^Trip, Freule O. 's-Hage 
Rosenthal, Baronesse G. Amsterdam 
Marees van Swinderen, Jhr. Mr. R. de. 

Haarlem 
Nebbens Sterling, Mr. A. H., Dordrecht, 
Everwijn Lange, J, Amsterdam 
Haersolte, Baronesse E. van, Arnhem 
Roes. F. B. Wageningen 
Feldbrugge, Mr. Th. V. J. Zevenaar 
Cuypcrs, M. Amsterdam 
Lang-ebeck, Th. Copeu hagen 
Hartogs, S. Rottordam 
Habsch, Mevr. V. Den Haag' 
IJymans, Arnold, Amsterdam 
Hillen, J. B. Hilversum 
Eggers, Mr. F. A. Amsterdam 
Dresden, A. S. „ 

Thomas, A. J. H. 
Nierop, L. van, „ 



1 

4 
1 
2 
2 
2 
1 
1 
3 
1 
3 
2 

3 
3 
1 
o 



Höte! <1' Orange. 

(Buffet-Mij. „E. Pluribus Unum") 








Giecz, L. Dusseldorf 


2 


n 


Klerk Jhr M. R. A. den Haag 


2 




Goedkoop, Mr. Londen 


1 




Cremer, Amsterdam 


6 


„ 


Hepner, fam. A'dam 


2 


» 


Wiitjen, Mevr. A'dam 


4 


» 


Tas, L. A'dam 


2 


n 


Harm, Frits. Amsterdam 





11 


Roselins, Mr. Berlin. 


1 


» 



'Wynand 




AMSTERDAM 

CURAQAO, ANISETTE, CHERRY BRANDY 

HALF en HALF alsmede 
OUDEGEHEVER„SUPERIORV^^^^^/ 



V Océiin (J. H. Heek Jr.) 

Btintze, A. Kopenhagen 1 p, 

Kloosterhuijs, H. A A'dam 5 

Puyen broek— Schwinkels, Goirle 2 

Tubergen, J. van Hilversum 2 
Tubergen-v. d. Vijsel, Mevr. Wed. J. J. v. 

Hilversum 1 

Fi uithof, Mevr. Hilversum 1 

"With, de. Den Haag 2 

Detmers, Gioningen 5 

Oudheusden, J. A. Amsterdam. 1 

Garni (E. H. Heikens) 



ers. 




Vries, Mevr. L. A. de, A'dam 3 „ 

Oostveen, van Arnhem 2 „ 

Eólte, H. J- A'dam l „ 

Kluwer, fam. A'dam 4 „ 

Kluwer, fam. Deventer 2 „ 

Kettlitz, fam. Utrecht 3 „ 

Hoederanger, fam. Arnhem 2 „ 

"Hartman G. J. C, de Wijk 3 „ 

Lampsins van der Velden, Utrecht 1 „ 

Wapen van Haarlem (F. J. Zantvoon). 

Heemskerk, A'dam 1 pers. 

Pruyssen, Jongejuff. A'dam 1 „ 

"Collewiju, Amsterdam 1 r 

Hackmang, Amsterdam 1 „ 

PENSIONS. 

Adriana Clazina (Gr. VV. v. Toombergen.) 

Nienhuijs, J. W. Overveen 7 pers. 

Willing', Carel Brussel 4 r 

Visser, fam. D. de Meppel 2 ,, 

Hengel, fam. A. B. van A'dam 2 „ 

Beau Kivage. (J. v. d. Werff.) 

Harting, A'dam 2 . 

Beau Séjour (K. Rollema.) 

Twiss, dames R'dam 2 pers. 

Kennen, Mej. Eindhoven 1 „ 

Onderwater van Brandwijk fam. Zutphen 3 „ 

Mikkers, fam. Ned.-Indië 3 „ 

Nuij, fam. C. Middelharnis 2 „ 

B'erens-Stom. (Mevr. G. VV. Bierens Stom). 

4 „ 
1 „ 



Berg veld, fam. A'dam 
Kramer, Mevr. A'dam 



ttluijs- Villa Maria Martiua (E. Blui» 











2 
2 
3 
6 
5 
1 



Prinsen, A'dam 
Buissaiit, A'dam 
Zijp, van, Heemstede 
Georg-e, lam. Brussel 
Cramer, Wapenveld 
Cramer, „ 

Cramer, Mej. Wapenveld 
-Olink, Almelo 

Ter Braak e (A. A. ter.Braake). 

Vrieseiulorp, J. A'dam 1 

Rebe, A'dam 3 

Kraanenburg, A'dam 1 

*Remeule, Amsterdam 3 

Itfickmann (A. G. P. Bückmann). 






Siegers. fam. A'dam 
Laan, C Culemborg 
Stone, Mevr. A'dam 
Ruys, Ph. A'dam 
Roelotsz, A'dam 



V < 



Buitenrust (J. Groen). 

Pare, fam. Haarlem 
Voorst van Beest, Maarssen 
Gorkum, van Rolde 
Waag, van der A'dam 
Levert, Mevr. L. Soeren 
Hansen, fam. A'dam 
Hillen, fam. Hilversum 
Vlierboom, Mej. Laag Soeren 
Land,- fam. Dr. Haarlem 

Charma (Mej. M. C. Sluyter.) 

Fiedeldy, Mej. J. A'dam 
Hansma, dames Assen 
Abraham, Mej. A'dam 
*Slinger, Mevr. W. Alkmaar 

Clarenvrerth (A. Sandniann). 

Heineken, Mr. W. A'dam '. 

Lautrec, Mad. de Parijs 

Mengelberg, W. A'dam, '. 

Cottaga Pretoria. 

(Mevr. Wed. C. K. v. d. Mije.) 

Duwaer, L. A'dam 
Damsté, Dames Groningen 
Pothoff-Hulst, Mej. Groningen 
Hallewasse, Mevr. A'dam 

Casa Cara (Gez. Meijer.) 

*Maas, Dr. Enschede 
Scager, Mevr. Amsterdam 

Erin. 

Weerts-Roelants, Mevr. P. J. Den Haag 
Ingen, Mevr. C. J. van den Haag 
Herten, Mej. W. Roermond 
Herten, Mej. A. den Haag 
Limburgh, Mevr. J. van. den Haag 
*Etinger, Oscar. A'dam 



3 

4 
4 
3 
1 
5 
5 
1 
6 



3 pers. 

2 „ 

1 . 
1 .. 



Frederica. (P. B. Nienhuis). 

Korthals Ates, A'dam 
Moonen, fam. „ 

Fischer, Fam. Antwerpen 
Tex, Paul den, A'dam 
Hol, Mej. den Haag 

Gompertz-de Beer. 

(Mevr. Gompertz-de Beer.) 

Parser, A'dam 
Hertz, A'dam 
Goudvis, fam. A'dam 
Servos, Zutphen 
*Lissauer, Amsterdam 
Lissauer, Amsterdam 
Eisenmann, Amsterdam 



3 pers. 

9 

"* n 

4 . 

3 „ 

2 

4 , 
4 „ 



Adni. van Galen (K. Verheus). 

Veen, Mev. v. d. A'dai.: i „ 

Henriëtte. (J. Th. Roltman). 

Hüttenbach, fam. W. Londen ' 5 „ 

Hollekamp, H. A'dam 2 „ 

Ad in. v. Itinsbergen 

(Mevr. F. J. S'ciiirneck — van der Schilden) 

Braak, mej. A. van .Apeldoorn 
Vollenhoven, Mej. A. v. Amersfoort 
Ravenswaaij. Mej. ,B, JSaarlem 
Schilden, Mej. C. van, der Nijmegen 



1 pers. 

1 . 
1 „ 

1 .. 



JKeru. (Mej. G. M. Kern). 

Diels, dames J. L. en C, M. A'dam 2 „ 

Diels, tfarp.' P. A. A'dam 3 „ 

Marezate. (Mevr. G. van Rijnberk-de Nes). 

Donath, fam. A'dam 2 „ 

Jong, Mevr. Dr. de A'dam 2 „ 

Lier, van A'dam 3 „ 

Berg, v. d. Haarlem 4 „ 

Druppel, dames A'dam 2 „ 

• Mia Casa. (Mej. J. Schirneclc). 

Woud, Mej. A'dam 2 „ 

Fanla. (A. Koper— v. Toom bergen), 

öinima, Jhr. A. J. van Leeuwarden 4 ; , 

Perséveranza. (.1. Bückmann). 

Duijnstee, A'dam, . 2 „ 

Gennep, Dames van A'dam 3 „ 

Macdonald, J. W. A'dam 1 „ 

Hoorn, Mej. W. v. A'dam 3 „ 

Gillissen, Mevr. A'dam 2 „ 

Quisisaua (H. A. Tiemeyer). 

Curtis. Mr. Londen 2 „ 

Nat, Mr. B. v. d. A'dam 2 „ 

Crefeld, van A'dam 1 „ 



Seinpost. (M. Teekman). 



Glasbergen, A'dam 
Lochem, van Haarlem 



Sonnevveiide. (Zuster G. D. Koudijs.) 




Wilbers, Mevr. A'dam 

Veen, fam. Caderius van Arnhem 

Woudenberg, Jongeh. J. Hilversum 

Veen, Jongeh. P. Haarlem. 

Maas, Mej. F. A'dam 

Dusseldorf, Mej A'dam 

Naessens, A'dam 

Evekink Busgers, Mej. Arnhem 

Vleming, fam. VV. Almelo 

Peyrou van Breugel, Douairière Chr. du 

Heemstede 2 
Hulshoff-Pol, Mevr, Bussuin 1 

Root, Mej. Zaandam 1 



2 perr 
4 „ 
1 „ 

1 , 

1 „ 

1 , 

1 ,, 

1 , 

3 . 



Spleudide (A. Hoogveld.) 

Herbenen. Mevr. A'dam 
Beer, J. Arnhem 
Diephuis, A'dam 

Thalatta (H. C. Voet.) 

Diephuis, L. A'dam 
Mijulieff, F. J. Herwijneu 
Mijnlieff, Dr. Arnhem 
♦Hengel, J. v., Amsterdam 
Blerkom, Mevr. J. van. Zwijndrecht 
Kolft, fam. Heemstede 



2 

4 
3 



1 

5 
2 
2 
3 
5 



Vallo. Villa Jlarina. (G. H. Vallo.) 



Leeuwen. Ds. van Bloemendaal 
Kroon, G. A'dam 
Bloeme, W. A'dam 
Karster, lam. Roemenië 
*Heijerrnann. Andr, Brem en 
Stoever, H. Bremen 



3 
1 
1 

4 
1 
1 



3 
2 
3 
2 
3 
1 
1 



Welgelegen. (A. Groen.) 

Fock, fam. A'dam 

Smit, S. M. Weesp ■' ' 

Wennink (B. -van Zwol.) 

Navon, M. A'dam 

Hogendorp, Mevr. K. van { A'dam 

Meyer Jr., J. G. A'dam \ ■ 

Plas, D. v. d. A'dam 

+ Paesi, Mevr. Haarlem 

Bindu, Mej. Amsterdam 

Stalman, Mej. Rotterdam 

Prinses Willieliiiina. (Mevr. Kramer). 
Nathan, Antwerpen 3 pers. 

Cats, fam. A'dam 6 „ 

Dirkmaat- Bongartz. Mevr. Drachten 1 „ 

Bougartz-Diephuis, Mevr. R. C. Drachten 1 „ 

Zomerlust. (W. J. v. d. Mije.) 

Eelert, fam. A'dam 2 „ 

Steen, G. J. A. A'dam 5 „ 

Robi, Mej. A dam • ' 1 „ 

Schravendijk, Mevr. A'dam 1 „ 

Bornstein, Mej. A'dam 1 „ 

Tubergen, fam. A'dam 4 



Bennoueim. 

Mos, Mevr. M. H. A'dam 
Soeter, G. W. A'dam 
Spruyt, C. A'dam 
Parthesius, Ch. A'dam 
Beerling, A. J. A'dam 
Walen," A. van A'dam 
Zeemau, J. A'dam 
Kommer, J. H. A'dam 



1 

4 
5 
3 
4 
5 
5 
4 



Asscher, dames H. en E. A'dam 

Kostverl.str. 48 
Andel, K. van Heemstede, Kostverl.str. 109 
Amerongen, J. van A'dam Kostverl.str. 2 
Abarbauel, J. E. A'dam Zeestraat 12 
Amersfoort, G. van A'dam Kerkstraat 10 
Andreson, L. A'dam Kostverl,str. 42 
Allard, L. Haarlem Strandweg 10 
Amerongen, A. J. van. A'dam 

Dr. Mezgerstraat 75. 
Asscher, A. A'dam Bd. Barnaart 25 
Asscher, Wed. I. J. A' dam Bd. deFav.24 

B. 

Batta. E. Brussel Hoogeweg 4$ 
BellaardLoimier,C. A. A'dam, Hoogeweg 18 
Blog, L. Antwerpen, Stationstraat 6 
Boogers, G. J. D. A'dam, Hoogeweg 10 
Brugman, H A'dam, Haarl.str. 46 
Beccari, J. J. Haarlem Zandv.laan 1 
Bod.é, E. F. G. A'dam Heemskerkstr. 7 



.44 



Bos K. Overveen Hoogeweg 78 
Breukelaar, W. G. A'dam Parellel weg 77 
Brugman, W. A'dam Haarl.str. 4b' 
Blindenbach, Wed. W. J. A'dam 

Haarl.str. 46 
Bléeourt, W.D.C, de A'dam, Hoogeweu-56 
Beek, Ch. van Antwerpen, Zuidersiraat 4 
Binger, M. Haarlem, Boulev. de Fav. 4 
Bouchei', E. Brussel, Haltestraac 13 
Boten, J. A'dam, Heemskerkstr. 12 
Boekman, S. Watergraafsmeer, Haarl.str. 64 
Blom, F. M. J. A'dam, Kostverl.str. 124 
Bloemendaal, W. F. Wormerveer 

Strandweg 8 
Boas, B. A'dam Oosterstraat 1 
Blattry, J. H. M. A'dam Zuidbuurt 10 
Bak, E. Antwerpen, Stationsstr. 19 
Brandenhorst, W. A'dam, Kerkplein 7 
Buhrmann, G. H. A'dam, Brederodestr 
Bernhard, D. A'dam Zuiderstr. 14, 
Bienkel, Mej. Haarlem, Brederodestr. 42 
Bruinsma, F. A'dam, Haarl.str. 32 
Bastiaans, A. F. M. A'dam, Haarl.str. 7 
Barmat, A. A'dam Piet Heinstr. 53 
Buncker, Mr. J. A. M. A'dam Bd. de Fav. 28 
Baar, C. A'dam Bd. de Fav. 9 
Bam berger, fam. A'dam KI. Krocht 2 
Besier, Mej. Deventer Parkstraat 14 
Badings L. R. Santpoort, Bd. de Fav. lm. 
Bracht, Victor Antwerpen, Brederostr. 103 
Berg, A. H. v. d. A'dam Kostverl.str. 38. 
Bloem, Mej. E. de Parkstraat 14 
Blaauw, Mevr. C. Zeist, v. Kinsbergenstr. 1 
Boon Hartsinck, Mej, Baarn. Parkstr. 14 
Bahlmann, Wed. H.' S. A'dam Zeestr. 15 
Bies, A. J. P. A'dam Haarl.str. 1 
Brink, J. ten A'dam Koningstr, 37 
Blaisse, D. A'dam Kostverl.str. 86 
Berg, G. J. H. v. d. A'dam Brugs tr. 4 
Boer-van Rijk, E. de Watergr.m. 

Hoogew. 36 
Burger, P. A'dam Haarl str. Sa 
Bergsma, A'dam, Poststr. 11 
Bouham, J. Luik v. Ostadestr. 4 
Boogaerdt-'t Hooft, Mevr. R'dam 

Haltestr. 49 
Bies, A. J. P. Haarlem, Haarl.str. 1 
Boers, J. de A'dam Brugstr. 8 
Broekman, B. A-dam Kruisstr. 11 
Benjamin. J. A'dam Kerkdw.str. 1 
■''Bartels. Maastricht. Poststr. 6 

A'dam. Kruissteea- 28 



Bruning, J. 



c. 



Cardozo, A. Watergraafsmeer, Haarl.str. 64 5 „ 

Cromjongh, P. J. Haarlem, Zeestraat 41 6 „ 

Coheu, Louis E. A'dam, Kostverl.str. 26 4 
Ceijsens, Mevr. C. Hasselt (België) 

Haarl.str. 62 1 „ 

Collignon, E. Antwerpen, Kostverl.str. 22 2 

Cornelissen, J. A'dam, Kerkplein 7 3 "„ 

Cooreugel, A. Th. Haarlem, Haarl.str. 72 5 " 

Cats, A. Antwerpen, Spoorstraat 11. 4 " 

Croon, G. C. E. A'dam Gr. Krocht 35 8 "„ 

Cohen, S. A'dam Jan Steenstr. 6 3 

Citroen, B. J. A'dam, Zeestr. 14 9 " 

D. 

Deilens, R. Brussel, Haltestr. 13 4 pers. 

Dresse, O. Brussel, Haltestr. 13 1 

Dreesmau, W. A'dam, Boulev. de Fav. 6 9" 

Dirken, j. Antwerpen, Duinweg 12 4 

Dam, E. van Antwerpen „Noorderduin'' 4 ' 
Dardenne Ankringa, N. J. Haarlem, 

Zuiderstraat 16 6 „ 

Delannoy, L. F. C. A'dam, Strandweg 12 6 „ 

Doub, L. A'dam, Zandv.laan 3 4 

Douwe, H. Antwerpen Zandv. laan 4 " 

Dam, J. B. van A'dam Haltestr. 43 5 „ 

Decker, C. Antwerpen Gr. Krocht 39 6 „ 

Dunuewold, H. Th, A'dam Gr. Krocht 29 3 „ 

Deken, de Osteude Pakveldstr. 21 3 

Duwor, L. A'dam v. Ostadestr. 6 3 

Deckers, J. Antwerpen v. Speykstr. 5 5 ," 

Determever, VV. A"dam Haarl.str. 39 7 „ 

Dikker, M. Bussum, Dr. Mezgerstr. 50 3 „ 

Dam, E. van Amsterdam Bd. de Fav. li 7 ,, 

Delmarel, E. Leuveu Bd. de Fav. 8 6 „ 

Dimicelle, J. Amsterdam Spoorstr. 14a 3 

Dam, J. van A'dam Haltestr. 43 5 '„ 

Dam, G. van, A'dam Bd. de Fav. In. 4 „ 

Dias, J. L. A'dam Diacouiehuisstr. 36 3 

Dijk, Mevr. v. A'dam Dorpsplein 2 2 „ 

Dankmeijer, W. J. Sloten, Nieuwstr. 6 8 „ 

E. 

Eist, v. d. H. Antwerpen Bd. de Fav. S. 5 „ 

Eist, v. d. Jos. „ „ 7 J 

Eist, F. v. d. Leuven Haarl.st. 37 9 „ 

Eist, A. v. d. Haecht,( België) Gr.Krocht 27 3 „ 

" " ' ' '" 12 , 

7 , 
4 „ 

4 n 

5 „ 

6 „ 

1 „ 



Eist, v. d. Leuven Zandv. laan 10 
Eist, A. v. d. Leuven Brederodestr. 8 
Evelein. Mevr. A'dam Haarl.str. 18 
Engelen, van Willebroeck Haltestr, 32 
Elte, H. A'dam Bd. Barnaart 15 
Eberwein, J. A. A'dam Haarl.str. 60a 
Eugeleuburg, Mej. Bloemendaal Zuiderstr. 1 
Endt, Mr. D. C. A'dam Burgem.- 

Engelb.str. 13a 5 
Enserinck, fam. Hoorn Rozennobelstr. 23 5 
Eek, J. van A'dam, Schoolplein 3. 4 

Erve, A. v. d. A'dam Duinweg 6 3 

Eilers, K. Pb. A'dam Nieuwstr. 6 1 

F. 

Felleman, L, A'dam Kostverl.str. 16 4 

Furst, Mej. M. A'dam Zeestr. 24 l 




Gerzon, J. Groningen, v. Kiiisbergenstv. 3 
Gompertz, M. A'dam, KostverLstr. 9ö 
Grewel, Mej. J. Antwerpen, Haltestraat 6 
Groot, A. S. de A'dam Heemskerkstr. 1 
Graanboom, J. A'dam KostverLstr. 11 
Gaasenbeck, Wed. M. A'dam 

Brederodestr. 40 
Geels. D. F. A'dam Brederodestr. 51 
Groeneveld, J. P. A'dam Hoogeweg 23 
Geldere, A. van Zaandam Zeestr. 48 
Gouthier, A. Verviers Dr Mezgerstr. 62 
Gast, ter Bloemendaal, Dr. Mezgerstr 37 
Goldschmidt, M. A'dam,,, „ 2 

Geuderingen, J. A'dam, Haarl.str. 28 
Gijn, P. van Amsterdam Van Spijkstr. 4 
Gefken. E. A. Amsterdam Parallelweg 87 
Goes Jonkvr. v. d. Leiden. Parkstr. 
Gelderman, Mej. Oldenzaal. Parkstr. 14 
Garf. S. A'dam', Br. Engelbertstr. 3 
Goethem, N. D. van A'dam Haarl.str. 42 
Geerts, J. A'dam, Jan Steenstr. 1 
Grote, H. A'dam v. Ostadestr. 20 
Goudeket, J. A'dam Nieuwstr. 23 

H. 

Harmer, Londen, Boul. de Fav. 4 
Hahan, J. A'dam, Pos-tstr. 12 
Helden, lam. van Haarlem, Haarl.str. 78 
Hehns, W. Sloten KostverLstr. 3 
Hirsch, Fam. Antwerpen, Hoogeweg 13 
Hamburg, J. A'dam Hoogeweg 5 
Hancke, E. Berlijn Haltebtr. 53 
Hollekamp Jr. H. A'dam Bd. de Fav. 9 
Hudig, D. A'dam Bd. Barnaart 30 
Hessen, D. van A'dam Kerkstr. 16 
Helden, C. J. van Alblasserdam 

Haarl.str. 78 
Hazevoet, J. Haarlem Pakveldstr. 21 
Hofman, J. Haarlem Hoogeweg 68 
Haan, Sr. J. A. de A'dam Bd. de Fav. 5 
Haan, Jr. J. A. de A'dam Bd. de Fav. 4a 
Haas, E. G. de A'dam Haarl.str. 23 ■ 
Höweler, J. A'dam Haarl.str. 38 
Hendrix, L. A'dam, KostverLstr. 18 
Huizinga, A. ï. Hilversum, Haarl.str. 53 
Haan, H. A'dam, Zeestr. 24 
Hasselt, J. van Haarlem, Hoogeweg 48 
Holkema, A. F. van Antwerpen, 

Hoogeweg 50 
Heijen, A. A'dam, Haarl.str. 18 
Heijbroek, F. H. Amsterdam Parkstr. 34 
Haas, H. de Amsterdam Strandweg 18 
Haan, J. de Amsterdam Spoorstr. 22 
Hoft', C. W. F. van 't. A'dam Haarl.str. 54. 
Hoogwater, P. A'dam. KostverLstr. 24 
Hemmes, J. H. A'dam Parallelweg 85 
Haigton, K. Bussum v. Kinsbergenstr. 8 
Helfeld, A. A'dam Boulev. de Fav. 2 
Heer Kloots, R. A. M. de Heemstede 

KostverLstr. 72 
Hamel, J. G. A'dam Haarl.str. 35 
Hoekveld, W. A'dam Poststr. 9 
Hahn, G. S. Haarlem KostverLstr. 71 
Hulsebos, H. Haarlem, Pakveldstr. 19 
Hout, J. van der A'dam Schoolstr. 5 
Hamers, H. A'dam Duinweg 15 
Hillen de Lelie, J. Bloemendaal, 

Parallelw. 87 

Haecou, J. A'dam Zeestr. 71 
«Hoekstra, J. A'dam. Haltestr. 34 
Heiusbergen, N. W. van A'dam Haarl.str. 3 

I. 

Iremault, A. J. C. Boom (Belg.) Kanaalw. 29 



6 
6 
1 
3 
2 

4 
4 
6 
4 
6 
10 
9 
6 
3 
5 
1 
1 
4 
7 
5 
6 



pers. 



Jong, J. W. de A'dam, Hoogeweg 24 
Jacobs, L. S. A'dam, KostverLstr. 8 
Jonker, M. G. Heemstede Hoogeweg 34 
Jaeobson, J. M. A'dam KostverLstr. 20 
Jaeobson, M.A.Haarlem, Zandv.laan 12 
Jager, W. E. de A'dam Zeestr. 39 
Jaussens, L. Antwerpen, Haltestr. 47 
Jonges, Mej. Eede. Parkstraat. 14 
Jonker, W. A'dam Hoogeweg 58 
Jansen, L. E. A'dam Haltestr. ö 
Jacobs, S. A'dam KostverLstr. 12 
Jaeobson, Dr. A. S. A'dam Zoutnumstr. ïu 
Jong, J. de A'dam Dr. Mezgerstr. 3J 

K. 

Keijzer, P. A'dam, Haarl.str 62 j 

Kotte, L. Watergraafsmeer, Hoogeweg 20 n 

Kruseman, B. D. A'dam, Boul. Barnaart 12 n 

Kievits, M. Parijs Zaudv.1.45 - 

Koetser, B. A'dam, Zeestraat 13 i 

Kappelmau. E. A'dam, Dr.Joh.Mezgerstr.43a 3 

Kloek. W. C. Hilversum Zandv.laan 3G 3 
Kappehneijer, lam. A'dam Dr. Joh.. 

Mezgerstr. 44 3 



4 
4 
10 
7 
8 
7 
6 
1 
4 
6 
6 
4 
5 



Kamerling, C. M. A'dam Zujiderstr. 21 4 

Köjilman, J. A. A'dam, Kruisstr. 14 2 
Kampen, J. W. van Bloemendaal 

Zuiderstr. 1 5 

Kooistra, S. Leeuwarden Hoogeweg 86 4 

Koppe, J. H. D. A'dam Zeestr. 50 5 

Kapelkoff, A. Dordrecht v. Ostadestr. 8 5 

Kenth, L. G. A'dam, Parallelw. 83 5 

Knoop, H A'dam, Oosterstr. 9 4 
Kok- Kavelaars, Wed. F. L. Haarlem. 

[ Strandweg 6 4 

Kat, Mej. de Haarlem, Brederodestr. 42 3 

Klein, H. A'dam, Hoogeweg 9 6 

Kater, C. Zaandam, Zeestraat 4t> 4 

Krijn, J. A'dam, Gr. Krocht! 33 7 

Knaap, J. Parijs, Zandv. laan 45 1 

Kooremans, H. A'dam Parallelweg 43 5 

Kwantes, W. S. Wormerveer Gr. Krocht 9 4 

Kehl, J. B. M. A'dam Poststr. 14 1 

Kattenburg, J. A'dam Stationstr. 19 6 

Karres. J. A'dam v. Speykstr. 1 6 

Koelewijn. B. H. Baarn Gasthuisplein 1 3 

Kuyper, B. H. Amersfoort Parkstr. 5 6 

Keers, L.' A'dam Bd. de Fav. 23 5 
Kroon, J A'dam Stationstr. 5 11 

Kalker, E. D. A'dam, KostverLstr. 15 5 

Korsten, J. J. A'dam Zeestr'. 60 7 

Kroese, Mr. J. D. A'dam Stationspi. Ö 2 

L. 

Leefson, J. A'dam, Haarl.str. 4 8 

Laeufer, M. Brussel, fleemskerkstr. 16 6 

Loseker, C. Bussum, Heemskerkstr. 14 5 

Lief ti nek, J. W. A'dam Zandv. laan 7 4 

Labouchère, fam. Brussel KostverLstr. 58 5 
Langeveld, Mevr. E. H. C. A'dam 

Jan Steenstraat 12 
Linssen, J. Antwerpen Zandv. laan 2 
Loeff, J. A'dam Jan Steenstr. 10 
Leefson, B. A'dam Haarl.str. 38 
Langeraap, Mej. C. A'dam KostverLstr. 
Lindeboom, L. B. A'dam Bd. Barnaart 16 11 

Loos, P. A. de A'dam, Brederodestr. 26 4 

Lamering, J. A'dam, Kerkstr. 27 5 

Lamsvelt, J. A'dam Ooster'str. 3 4 

Leeuwen, J. van Amersfoort Swaluëstr 8a 4 
Lamorel Wiehers, Mevr. Amsterdam 

Paradijsweg 10 1 

Lewitski, dames Petersburg KL Krocht 2 2 

Leeuw, Wed. L. de Amsterdam Zeestr.18 6 

Lurks, J. A'dam Brugstr. 10 7 
Lely veld, H. F. C. van A'dam KostverLstr. 74 5 

Lietzau, H. A'dam Zeestraat 24. 3 
Lindner, Wed. H. Watergr.m. Br. 

Engelbertsstr. 16 4 

Lindner, Th. A'dam ' ! „ ' „ * 






CAFÉ-RESTAÜRANT 

IA" 



?9 

DAGELIJKS 
Matinee- en Avond-Concert 

door het Zwitsersche Ensemble 

onder leiding van den heer 

DE MICHELE. 

Restaurant a la Carte den 
:-: geheelen dag. :-: 

l'Iats du jonr 11—2 uur. 
Dtjjeuner f 1.25 Diner i 1.75 
Uitstekende Buitenlandsche Bieren 
E. H. BUHRDORf. 






Leestenmaker, J. A'dam Kerkstr. 22 

Leeuwenstein, J. A'dam Hoogeweg 11 

Leou, A. de A'damZees>tr. 64 

Leinans. A. A'dam Parallelweg 41 

Leih, H. A'dam KostverLstr. 2 

*Liugen, ,1. v. d. Adam. Haltestr. 11 

Lam, Wed. E. Adam. Zeestraat 71 

Leeuw, J. K. de, Amsterdam Willenistr. 6 3 n 

Leestemaker, J. Amsterdam. Kerkstr. 22 1 „ 

M. 

Meulen, E. A. ter A'dam, Boul. de Fav. 11. 7 „ 
Meudes de Leon, Dr. A. M. de A'dam, 

Boulev. Paulus Loot 10 9 „ 

Meijjes, A. D. A'dam Parallelweg 97 5 „ 

Menges, Joh. A'dam, Zandv.laan 18 7 „ 

Mendell, C. A'dam Hoogeweg 72 3 „ 

Moril, M. C. A'dam Haarl. str. 6 10 r 

Meijer, C. A'dam Heemskerkstr. 7 4 „ 

Malefijt, Wed. M. A. Haarlem Zandv.laan 1111 „ 

Maij. R. H. A'dam Bd. Barnaart 4 . 6 „ 

Meddeus, J. F. J. A'dam Zandv.laan 16 6 „ 

Mulder, Wed. J. G. A'dam Haarl.str. 29a 7 „ 

Maijer, A. A'dam KostverLstr. 122 9 pers. 

Moppes, L, A'dam Zeestr, 44 4 „ 

Museur, J. Antwerpen, Haar.'str. 76 3 „ 

Mijnareuds, C. P. A'dam, Dr. Mezgerstr. 60 5 „ 

Maekaij, P. Hilversum Hoogeweg 54 8 „ 

Mulder, W. A'dam Poststi . 8 5 „ 
Moloüev, W. J. Limmerick (Ierland) 

Brugstr. 12 6 n 

Mulhaus, W. C. A'dam Parallelweg 99 5 „ 

Manus, P. H. A'dam. Zuiderstraat 7 4 „ 

Maisson, J. Antwerpen, v Ostadestr. 9 6 „ 

Morre, F. W. A'dam, Swaluëstr. 11a 8 n 



Meer van Kuffeler, J. v. d. Hilversum, 

Strandweg- 16 4 

Meer, A. v. d. Haarlem Spoorstr. 3 5 

Moen, P. N. Watergr.m. Poststr. 9 5 

Meerdink, J. Zeist Hoogeweg 60 5 

Mordoc L. Brussel Dr. Smitstr. 7 6 

Moens, Mr. A. A'dam, Bd. de Fav. 16 8 

Maks Jr., J. D. A'dam Brugstr. 13 5 

Martens, J. A'dam Gr. Krocht 23 5 

Mussert, J. J. A. Den Haag Brederodestr. 70 1 
Meulen, Dr. H. v. d. A'dam 

v. Kinsbergenstr. 5 5 

Meer, P. van der A'dam Willenistr. 2 2 

*Maas, M. Brussel. Dr. Joh. Metzgerstr. 39 3 



Najan, E. Brussel de Ruijterstr. 5 6 

Numan, van Sou Dr. A. P. C. Haarlem 

Haarl.str. 48 6 
Nieman E, Ad,ain Brederodestr. 63 5 

Nierop, L. W. van A'dam de Wittstr. 2 10 
Norei, D. O. Zutphen Brederostraat 113 6 



0. 



Oudkerk, J. A'dam, Oosterstraat 2 3 

Olthoff, W. H. Batavia, Parallelweg 45 3 

Ogterop, B. A'dam Haltestr. 12 5 
Oldenborgh, Mevr. van Hilversum Dr. Joh. 

Mezgerstr .4 6 4 

Ornstein, D. A'dam, KostverLstr. 92 8 

Ofeigssen, W. H. A'dam Pakveldstr. 32 5 

*Os, fam. van. Amsterdam. Poststr. 11 4 



P. 

Parree, J. N. A'dam, Zeestr, 46 3 

Polak, E. A'dam, Boulev. de Favauge 10 4 

Praag, R. van A'dam, Kerkplein 6 1 
Posthumus Meyjes, Dr. W. A'dam 

Bendveldweg 5 5 

Poliakoff, M. A'dam Dr. Mezgerstr. 50 6 

Pronk. W. N. A'dam Haarl.str. 34 6 

Praag, B. van Sloten Zuidbuurt 17 2 

Paardekoper, L. B. S. A'dam Zeestr. 43 8 

Pastoors, Th. M. A'dam, Gr. Krocht 9 3 

Polak, Wed. E. A. A'dam, Heemskerkstr. 5 

Prins, Wed N. P. Haarlem, Schoolstr. 7 4 

Penaat, H. W. A'dam, Koningstr. 33 5 

Plate, G. A'dam, Haarl.str. 20 6 

Ploeger, J. A'dam Zandv.laan 6 7 

Pondman, J. A'dam Bredeiodestr. 38 5 

Ploeg, M. v. d. Watergraafsm. Brugstr. 5 7 

Pieterse, J. A'dam Zeestr. 33 6 

Post, H. A'dam, Zandv.laan 47 3 

Post, J. A'dam, Zandv.laan 47 3 

Pnes, Mevr. M. Venlo, Brederodestr. 61 1 

Praag, S. H. van A'dam Schelpenpl. 20 3 

Post, H. A'dam Zandv. 1. 47 3 

Polak, Jb. A'dam v. Ostadestr. 15 5 

Praag, J. van A'dam Zeestr. 64 3 

Polak, Mevr. J. A'dam Parallelweg 41 2 

*Philips, Mevr. Amsterdam. Tramstr. 1 1 

Praag, E. van. Amsterdam. Poststr. 12 4 
Pleyte d' Alley, C. M. Amsterdam. 

Strandweg 14 8 

Perk, Mej. M. J. A'dam Haltestr. 40 1 

lt. 

Roquiny, J. Brussel, Haltestr. 13 
Romer, B. F. P. Hilversum, Hoogeweg 
Raalte, Mr. J. van A'dam, Zeestraat 31 
Raadsvelt, M. A'dam, KostverLstr. 80 
Ringk, J. A'dam, Haarl.str. 8 
Reich, Dr. E. Antwerpeu Marisstraat 9 
Riel, mej. A. C. W. van Breukelen 

Zandv.laan 14 1 
Romberg, wed. Edm. Brussel, Brederodestr. 115 
- -- - - - io 

8 
4 
6 
5 
1 
8 
1 
6 
1 
8 
3 
3 



1 
58 6 
4 
7 
5 
o 



Rieder, P. H. A'dam KostverLstr. 89 
Rijsueuvel, P- Antwerpen v. Ostadestr. 18 
Reuter, L. A'dam Duinweg 5 
Reus, W. de Utrecht Zeestr. 27 
Reiman, A'dam Haarl.str. 17 
Paadt, M. J. J. de Barendreeht KostverLstr 
Raamsdonk, H. van A'dam Dr. Smitstr. 4 
Roos, Mevr. de Berlijn Paradijsweg 10 
Rodrigues, J. A'dam Dr. Metzgerst 75r. 
Rietsema, W. Groningen, Bakkerstr. 3 
Roode, de Burg. Engelbertstr. 4, Haarlem 
Roeper E. A'dam KostverLstr. 10 
Riethcff. J. A'dam Haltestr. 39 
*Rechteren Altena, fam. van. Laren 

Kerkstraat 22 
Rhijn, Mevr. van A'dam Stationsstr. 8 
Rapp, W.A.H. Sloten. Hoogeweg 66 






De wijnen van 

I. FRANCO MENDES 

VTijiihandelaar. 

Hofleverancier ■ Amsterdam 

zijn per anker en per fiesch 
verkrijgbaar bij 

E. H. Brokmeier 

HALTESTRAAT 40. > 






♦ 



Zandvoort. 

'M d'örange. 




Wijk aan Zee. 

Vcreenigde Badhotels 



ZANDYOORT. 



Seizoen JUNI 



WIJK AAN ZEE. 
Tram verbinding met Beverwijk. 
-OCTOBER. 



les&aurant 



Table fFHote. 



Pension VaBlo d Villa fölarina 

PENSION isfen RANG. - Elecfrisch verlficht. 

Geheel nieuw gerestaureerd en vergroot met alle comfort. 
Gelegen aan het schoonste en rustigste gedeelte van den Zeereep 

Het, geheele jaar geopend. 
Boulevard paulus Loof 4. 



G- H. VALLO. 



Mevrouw TIMMERMANS, wonende Koningstraat 
26 alhier, biedt zich aan tot het geven van 'Piano- 
lessen op billijke voorwaarden. 

N.V.Vr-uchtensiropenfabriek „HOLLAND" 

Amsterdam - Interc. Tel. 5008 

— Agent voor Zandvoort : — 

E. H. BROKMEIER. 



Vraagt overal onze siropen au naturel. 

als: SINAASAPPEL, ANANAS, GRENADINE, 
- FRAMBOZEN, CITROEN, enz. - 



l 

t 
I 



,ff 



jon ^Sssiitas' 

73 Utrechtschestraat Amsterdam. 



„Sanifas," Gummiwaren, voor Heeren en Dames. 
Groote sorteering in alle Verplegingsaitikelen. 
Brillen, Piucenez enz., ook Reparatiën. 
Binnen- en buitenlandsche Geneesmiddelen. 

Filiale te Zandvoort: 
Dr. Joh. Mezgersfraaf 6, naast hef Cücus. 

Telephi.on Interc. 175. 



I 



soa' 



Hotel Pension „GARNI", 

voorheen Hotel ,,Zeerusi". 

Geheel gerestaureerd. Groote dichte Serre. In de 
onmiddellijke nabijheid van het Strand en van het 
Station der H. IJ. S. M. 

Voor Juni eu September Speciale tarieven. 

Tolet. Interc. 83. E. H„ HEIKENS, 

Directeur 



HAARLEM. ZANDVOORT. 

SpaarnelU, hoekGed. Oude Gracht. Haltestraat 8. 

Heineken's Pilsner, ISortmunder, Miinchener,Gerste- en Lngerbier 

(Uitstekend Tafelbier). 
Xatuui-ljjke Bronwateren, Wqnen, Limonades, Vruchtensappen 




te ZANDVOORT, 

ten noorden, van het Grand Hotel. 

Iulichtingen voor het huren te bekomen 
ten bureele van de Zandvoortsche Ter- 
rein- eu Hotel-Maatschappij, villa „Sommara", Dr. 
'Mezgerstraat 84, des voormiddags van 9 — 12 u ui- 
en aan de kiosk bij de banen gedurende den geheelen 
dag, alwaar thee en limonade te bekomen k- 

I 




Duinwandeling, 

Gelegenheid tot wande- 
len in de duinen ten Noor- 
den van het Grand-Hotel. 
FAMILIEKAARTEN ver- 
krijgbaar a/h Bur. Zandv. 
Terrein en Hotel-Mij., Dr. 
Metzgerstraat 84 en Pas- 

DAGKAARTEN verkrijg- 
baar Passage 9, o/d tennis- 
banen en op het terrein 

•««^••••©•••••••©«•f 

S GEZ. TAN SANTÉ. • 
2 GROOTE HOUTSTR. 105. • 

• HAARLEM. | 

• • 

§ Cosfumes, Cosfuum- » 

£ rokken, Blouses en 2 
% Peignoirs, Nouveauté' s * 



J Teleph. 170 Interc. 



•04 






F. J. ZANTVOORT, 

Gafé- 

Restaurant 

Schoolplein 2. 

Gemeubileerde en — 

— ongemeubileerde 

HUIZEN TE HUUR. 

Firma Wed. JKapteijn, 

Kruissteeg 22, 

Telef. No. 47. 

Dr. Joh. Mezgerstraat 43 
hoek Dr. Smitstraat. 



en 
firuiferswaren. 

Comestibles, enz. 

Handel in 
Brandstoffen. 

Ie klas Automobielen 
te huur, 

zoowel bij dag als bij nacht. 

Standplaats in de Autogarage 
van P. VAN DE GEER. 

Parallelweg 54 - Telef. 116 
Kerkstraat 13 - Telef. 18 

Stok Goodricht Autobanden. 



Kerksiraat 31 

Ingang Baza.r-Telefoon 13? 

Dagelijks geopend. 

Ontwiikke Sen wan Films, 
Platen en. verdere Fotogra- 
fische Werkzaamheden. 



HotelCafé- RestaurantSÜISSE 

Zandvoort, Haltestraat 4. Telef. 28. 

(Bij het Station der Electrische Tram.) 

PLAT DU JOUR. DINERS a la CARTE. 

Twee WilheEmina Biliards. 

Speciaal verkoop van Münchener Löwenbrau. 
VERGUNNING. E. H. BUHRDOHF. 




JOH. BOOM, 

Jansstraat 53 „,.,,. Filiaal Zandvoort 

<$l\,\kMTB/ f J.SCHELY1SCH 

IN 



HAARLEM 

Telefoon 15 



Haltestraat 22 



BINNEN- en BUITENLANDSCHE BIEREN 

NATUURLIJKER EDICINALE enTAFELWATEREN 
uit alle oorden wan Europa. 

Voor het drinken der Bieren 



'Café Restaurant 




Ondergeteekende, vroeger leeraar aan de Academie 

voor Beeldende Kunsten te Antwerpen (Berchem) 

wenscht lessen te geven in teekenen en 

schilderen. J. DECKERS. 

Zandvoort, Van Speijckstraat 5. 

pension „Beau Sejour." 

in het centrum van Oud-Zandvoort, aan Zee gelegen. 

Maaltijden afzonderlijk of gezamenlijk naar verkiezing. 

ELECTRISCH TERLICHT. 

K. ROLLEMA, voorheen D. DRIEHUIJZEN 



ZANDVOORT's speciaal 

Sigaren- en Cigaretten-Magazijn. 

KERKSTRAAT 25, hoek Kerk dwarsstraat. 

Filiaal van S. Bert ram, 

Sigarenfabriek te Haarlem, opgericht 1786. 
Telefoon te Haarlem 1216. 
Specialiteit in Geïmporteerde Havuna's en Cigaretten. 
Sigaren van eigen fabrikaat en de beste merken 
van de beste fabrieken. 

Russische Confiiurenf abriek 

ANDREJEWITGH. 

STRANDWEG 7, 9 en 11 - ZANDVOORT 

Speciaal adres voor 

Fijne Desserts - Parijsche Wafelen 
Sorbets - Piombières - Üs, enz. enz. 

Dagelijks versch. 

S ervische Delicatessen. 

lel en Cafe^e^fanrant „priehuizett/, 

ZANDVOORT. 

Schoone ligging aan Zee. Zeebaden vóór het Hotel. 

SSeheeS gerestaureerd en naar alle 

eascStieBa des Sïjds ingericht. 
Electrisch verlicht. 

Het geneele jaar geopend. 




or sma 



beste adres 




DE LUXE BROODBAKKERIJ 

J. CARELS 



Groote Krocht 4 bij de tram. 
DEN HAAG - HAARLEM — ZANDVOORT. 



Derde blad behoorende bij de ZANDVOORTSCHE COURANT van 30 Juni 1915. 



8. 

Sipkes, P. Haarlem, Parallelweg 91 6 

Strumphler, A. C. Haarlem, l5rederodes.tr. 73 6 
Steiumetz, H. A'dam, lioul. P.uilus Loot 3 6 
Seholtz, D. J. A'dam, Har.rl.str. 2(5 5 

Sihalhout Kromnie, A. Batavia .). Steenstr. 8 3 
Stuffken, Mei'. J.C.M., A-dam Strandweg K>" 2 
Swier, V. A'daui Duinweg 15 3 

Siebert, L. A'daui Hoogeweg 7-2 3 

Steppe, E. Antwerpen Kost veil. .str 22 3 

Stall, Mevr. A'dam Hoogeweg- 39 4 

Schilduieijer, J. A'dam Haarl.str. t>G 6 

Schönhuth, J. Haarlem Gr. Krocht 15 5 

Souweine, F. Brussel Parallelweg' 29 6 

Schutte, Dr. M. J. R- Haarlem Kostverl.str.91 6 
Stoop. J. Haarlem, Kostverl.str. 4t> ö 

Schut, A. F. A'dam, Haarl.str. 74a 3 

Smit, A. A'dam, Hoogeweg 84 7 

Slogteren. Mevr. J. P. M. van Adam 

Hulsmanstr. 2 2 
Steneker, W. J. A'dam. Zandv. laan 96 
Seveuter, A. van A'dam, Hoogeweg t>b 
Sol, J. A'dam Strandweg 18 
Sevi, N. Antwerpen Bmg-str. 9 
Stad, Mev. Wed. v. d. Zaaudain Haarl.str. 30 
Stuurman, H. Zaandam iiaarl.str 30 
Staal, J. A'dam Mansstr. U 
Santing, A. A'dam Brugstr. 16 
Stolte, H. A'dam Haarl.str. 54 
Sarlouis, A-dam, Dorpsplein 2 
Smit, lam. Arnhem, lirederodestraat 61 
Safier, A. A'dam, Burg. Engelbertsstr. 12 
Slootjes, fain. G. A'dam, Kerkdw.pad 1 
Straalen. W. A. A. van A'dam Hoogew. 36 
Sehröder, A. U. G. A'dam Zuiderstr. f) 
Schonau, H. A'dam Hoogeweg 36 
Swiers-, S. K. A'dam Br. Engelbertstr. 14 
Schilling, J. Autwerpen v. Ostadpstr. l.'i 
Slijper, E. A'dam Dr. Mozgerstr. 73 
Sachs, M. A'dam, Haltes.tr. 10a 
Straaten, J. A. van A'dam 

Hugo de Grootstr. 2 
Stoppelman, B. A'dam Kruiss.tr. 11 
Spinhoven, J. Haarlem Poststr. 6 
'Spraakman, lam. A'dam. Hoogeweg 32 

T. 

Tienhoven— Wilson, Wed. G. P. van 

Bloomeiulaal, Bd. Paulus Loot 50 
Tjeenk Willink, P. Haarlem Bend veldweg 7 
Teng-s, N. T. Deli Zeestr. 35 
Tienhoven— vau Hall, Mevr. Wed S. H. van 

A'dam Bd. Paulus Loot 51 
Tas L. C. van der A-dam Haltestr. 45 
Twiss, Mej. M. li'dam, Brederodestr 3 
Tapke,- Loken berg, H. H. A'dam Brugstr.6 
Tonuon, J. A'dam, Koningstraat 17a 
Tromp van Hulst, H. Utrecht Hoogew. 22 
Troostwijk, J. A'dam Haltestr. 25 
*Thielens, E Antwerpen. Bd. de Fav. 8 

u. 

Uden, C. van A'dam, Gr. Krocht 23 
Ubbelohde, Wed. Th. Antwerpen, 
Uytenboogaard, A. Batavia, Hoogeweg 11 
Ubbiuk, n. H. Bussuin v. Ostadestr. 16 



6 
7 
6 

6 

10 

I 

7 

i 

o 

2 

8 



Vuyk, P. A'dam de Ruyterstr. 3 
Verschoor van Sleeuwijk, H. E. A'dain 

Hoogeweg 15 
Voorthuijsen, G. van Heemstede 

Haarl. str. 58 
Vos, Mevr. A'dam Kerkstr. 18 
Vettewinkel, H. J, A'dam Heerenstr 1 
Verschuijl, J. A'dam, Kostverl.str 75 
Voorzanger, L. E. A'dam Kostverl.str 24 
Voorzanger, H. A'dam Kostverl.str. 24 
Verschuur, Mevr. Wed. A'dam, Poststr. 6 
Vrieseinau, Mej. A'dam, Baan 9 
Vorm, G. van der A'dam, Hoogeweg 66 
Vries, Mevr. E de Hilversum, Kostv.str. 121 
Verloop, Wed. S. H. A'dam Kerkplein 7 
Vaillant, Mr. Dr. C. A. Adam Hoogew. 32 
Vollers, J. P. A'dam Haarl.str. 36 
Visser, .]. Haarlem Brugstv 11 
Veute, Mej. Haarl. Parkstr. 14 
Vellema, È. J. Hilversum, Kosterstr. 5 
Vos, H. A'dam, Kostverl str. 16 
Veersheiin, J. A'dam, Dr. Mezgerstr. 75 
Vos, W. de A'dam Tramstr. 2 
Vries-de Boer, H. de W.itergr.in. 

Hoogeweg 36 2 
Visser, IJ Sloten Kerkstr. 24 
Vredenburg, J. A'dam Gr. Krocht 25 
*Vliegenthart, L. Dordrecht. 

Dr. Metzergerstr. 69 



MS'. 

Woude, Mevr. Wed. A. G. v. d. A'dam, 

Parallelweg 93 5 

Woud, C. A'dam, Burg. Engelberts.tr. 25 6 

Wezelaar, M. B. Haarlem, Haarl.str. 68 5 

Waller, H. A. Heemstede, Brederodestr. 13 7 

Weeren, S. J. vau, Antwerpen, Haltestr 6 4 

Woorters, Ch. Braschaet, Gr. Krocht 19 <> 

Wilde, E. de Bloemendaal Hoogeweg 52 5 

Wubbe, J. Brussel Hoogeweg- 74 5 

Winter, J. de Contig Paradijsweg' 10 1 

Winter, G. de Coutig Parariijsweg 10 2 

Wagener, J. A'dam Hoogeweg 7 6 



Wijk, J. van Haarlem v. Ostadestr. 22 1 1 

Wolf, M. Brussel Zeestr. 54 5 

Wiegand, D. L. A'dam, Heerenstr. 3 6 

Wiegvuid, J. A'dam, r „ 5 

Westerveld. A. F. A'dam, Paradijsweg 7 5 

Weber, , T . A'dam, Zandv. laan 2 6 

Waesberge, G. J. van Naarden, Hoogew. 56 5 

Wijnstra," H. B. B. A'dam Sponrstr. 14a 3 

Wilson, L. A'dam Br. Engelbertstr. 11 1 
Wagfningen, D P. van Sloten Hoogeweg 12 8 



Wilde, C. de A'dam Dr. Sniïtstraat 6 
Warners, J. A'dam Jan Steenstr. 4 
Wijnen. Mevr. J. L. A. Amsterdam 

Brederodestraat 34 
Witzand, D. Utrecht Kostverl.str. 2 
Witmond, J. M. A'dam „ 76 

Witmond, II. G. „ 
Witmond, Mej. C C. M. Bussuin ,, 
Waal A. v. d! Amersfoort, v Ostadestr. 2 
Westerman, R. A'dam Oosterstr. 11 
Wels, E. A'dam Swaluestr. 1 
Wertheim. Joh G. A'dam Boni. P. Loot 
Wehman, F. H. A'dam Stationspl 6 

/. 

Zuidweg, J. Haarlem, J. Steenstr. 2 
Zwagemaker— Wubbe, W E. A'dam 

Hoogeweg 74 
Ziir Muhlen, Th. Watergr.m. Haarl str 16 
Zimnier, W. G. 1,. A'dain, Gr. Krocht 13 
Zwager, J. ,1. A'dam, Kostverl str. 5 
Zeidner, II. A. A'dam, Haltestr. 31 
Zonneveld, J. van A'dam Zandv laan 9 



10 

4 

6 
4 
1 
1 
1 
5 

4 

2 

8 
4 



6 pers 

1 , 

8 „ 

8 „ 

9 „ 
3 . 
3 „ 



Aanwezig- op 26 Juni 1915 2821 pers. 
Bijgekomen tot 30 Juni 1915 211 „ 



3032 

S6 



5) 

51 



2946 pers. 



vertrokken 

Aitiiwe r /ii>; op 30 Juni 1915 

4Iir«'meeii Totaal 8525 pers. 

Badhuis voor minvermogenden. 
70 patiënten. 

Ainsteruitinsohe VacantiekoJonie 

Park Kostverloren. 

lste ploeg. Amsterdanisclie kinderen 60 

Haarlemsen Kinderhuis 

Parkstraat. 

1ste ploeg Haarlemscbe kinde (»« 70. 



KURHAUS ZANDVOORT 

Directie TRI AN0N Amsterdam. 
Van 1 Juli af dagelijks 

3 Concerten 

Afternoon-Tea 

Americain-Drinks 

Pilsner Urquell 

Gedurende het .seizoen zullen 
verse li il len de b u i ten gewone 
Concerten en Voorste'lingen 
plaats vinden. 



« 



Nagekomen, bericht 

Oirctis Carré. Wij kunnen belangstel- 
lenden mededeelen, dat het Circus Carré 
Donderdag 1 Juli a.s. des voormiddags te 
9 uur alhier per extra trein aankomt. 

Aangezien cle stallen van het Olympia 
Palace niet voldoende «root zijn, Kullen 
nog' extra stallen op den Parallelweg nabij 
het Olympia Palace worden geplaatst. 

Nog' kunnen wij melden, dat in den 
Sigarenwinkel „Olympia" aan de voorzijde 
van het gebouw de voorverkoop van de 
plaatskaarten plaats heeft. 



Temperatuur van het water. 



Zondag 

Maandag 

Dinsdag 



27 Juni 

28 „ 

29 „ 



16 »K. 

IS 1 /., "R. 
14 1 /," " R. 







HQ.' 


")gV7 


a ter 






Woensdag- 


30 


Juni 


V.IIl. 


4.38 


n.m. 


5.02 


Donderdag- 


l 


Juli 


V 


5.2) 




5.50 


Vrijdag 


2 


ïi 


n 


6.12 




6.35 


Zaterdag' 


3 


» 


» 


6.58 


» 


' 7.21 



AGENDA. 



ZANDVOORT. 

Concertzaal Groot Badhuis: Woensdag- 30 Juni 
1915 des avonds 8 uur. Afscheidseonce.il doorliet 
Dames-Ensemble r Roinaui", onder leidino- van 
Mad'lle A. Tosselli. 

Van 1 Juli a.s. af dagelijks Avond-Concerten 
door het Scandinavisch Dames-Ensemble „Fennia", 
onder leiding- van den heer Jos. Silvermann. 

Zaterdags en Zondag-s tevens Diner-Concert. 

Kurliaus: Dagelijks 3 Concerten, des morgens 
te U uur, des namiddags te 3 uur en des avonds 
te 8 uur. 

Zaterdag-, 3 Juli 1915. Soiree dansante in de 
grno'e Concertzaal, onder leiding- van den heer 
Bernaid Leefson. 

Olympia Palace : Donderdag. 1 Juli a. s. en 
volgende dagen, des avonds 8 uur Circus Carré. 
Des Woendng-s, Zaterdag-s, en Zondags Middag- 
voorstellingen te 2 uur. 

Restaurant. „Germuiiia" : Dagelijks Middag-- en 
Avond-Concert door het Zwitse.r'sehe Ensemble, 
onder leiding van den heer de Michele. 

Resjauraut „dn Passage". Van 1 Juli af dagelijks ' 
Middag- en Avond-concert door het Ainsterdamsi-he - 
Trio, onder leiding van Mej. Sophie Kiehl. 

Taverne „Nonopote": Woensdag, 30 Juni, 1915, 
des avonds 8 uur, Afscheidsconcert door hetAm- 
sterdamsche Trio, onder leiding- van Mej. Sophie 
Kiehl. 

Van 1 Juli af. dagelijks Middag- en Avondcon- 
cert door een Dames-kapel. 

Uil zich) toren: Dagelijks geopend van 's morgens 
9 uur tot *s avonds 8 Va uur 
Entree f 0.10 per persoon. 

Siisifs HoeK handel. Schilderijentento instelling. 
Entree vrij. 

HAARLEM. 

Orgelconcert in de Ornnte, Kerk, Donderdag, 
des nam. van 2 — 3 uur. 



Godsdienstoefeningen. 

UOOMSCH CATI1. PAROCHIE. 

Donderdag 1 Juli n.m. 7 uur Lof. 

Vrijdag 2 Juli v.m. 8 uur Gezongen Heilige 
Mis, n.m. 7 uur Kruisweg. 

Zaterdag 3 Juli n.m. win 5 tot 8 uur gelegen- 
heid tot biechten. 

In alle diensten Pastooi M. BOHL. - • 

I iRAELITISCHE GODSDIENSTOEFENINGEN 
Stationsstraat 13 

Vrijdag 4 Juli n. 111. 7 uur. 
Zaterdas: 5 Juli, w 111. 8 uur. 



Post- TeSegir.-.Aaf- ®« T-8efoan- 
kanioor, Locaal, Interüocaai en 

dnieifnatioiuaal'. 

Het kantoor is op werkdagen geopend van des 
voormiddags 8 uur tot des namiddags 9 uur. 

Op Zon- en Feestdag™ is het kantoor geopend 
au 8 uur v.m. lot en 2Va aur n.m. Op die dagen 
kunnen brieven worden afgehaald des namiddags 
\an 1—2 uur. 

Voor de Rijks-postspaarbank op werkdagen \ au 
des voormiddags 9 uur tot des namiddags 9 uur. 
Op Zon- en Feestdag-en des voormiddags '-a-n 
.s- 12 uur. 

Voor Postwissels, Kwitantiën en Rijksverzeke- 
rnigsbanU alléén op werkdagen van des voor- 
middags 8.30 tot des namiddags 3.30 uur. 

Buslichtingen : aan het Postkantoor, Hiiltestra.it 
No. 2, op werkdagen : des voormiddags te 6.35 
en 11.— en des namiddags te 2.30, 5.25 en 7.10. 
Op Zon- en Feestdagen des voormiddags te 6 35 
en 11.—. 

Lichtingen der bussen, geplaatst aan het 
Station der II. IJ. S. M., aan het bijkantoor 111 
de Passage, aan den Strandweg en aan den tol 
aan de Haarlemmerstraat bij den Kostverloren- 
straatweg, op werkdagen : des voormiddags te 
5 45 en 10 10; des namiddags te 1.40, 4.35 en 
ti.20. Op Zon- en Feestdagen des voormiddags te 
5.45 en 10 10. 



Il I 



i ! 



Eenige <Ler voornaamste wettelijke he- 
palingen ter /ake het nemen van zeebaden. 

Tusschen de strandpalen 64 en 68 is 
het verboden in zee te baden buiten de 
door Hurgem eetster en Wethouders als 
standplaats voor bad- en ontkleedkoatsen 
aangewezen plaatsen, terwijl het mede 
verboden is aldaar te baden zonder zwem- 
broek, badhemd of badmantel en zonder 
gebruikmaking van een badkoets. 

Vóór 1 Juni en ua 30 September mag 
niet in zee gebaad worden, tenzij met 
vergunning van Burgemeester en Wet- 
houders. 

Bij onstuimig weder is het baden in zee 
verboden, te beoordeelen door Burgemeester 
en Wethouders. 

De exploitanten der badinrichtingen 
moeten, wanneer en zoolang door hen 
baden gegeven worden op het door hen 
gepachte gedeelte strand aanwezig hebben : 

a. een roeibootje, hetwelk gemakkelijk in 
zee gebracht kan worden en goed zee- 
waardig is, te beoordeelen door Burge- 
meester en Wethouders van ; 

b. een reddingsboei niet lijn; 

c. een langen stok, waaraan eene lijn is 
bevestigd van minstens 50 Meter. 
Deze voorwerpen moeten op ongeveer 

15 Meter afstand der plaats, alwaar de 
baden gegeven worden, aanwezig zijn en 
mogen gedurende het geven der baden 



nimmer voor andere doeleinden gebruikt 
worden. 

Gedurende het baden in zee zal steeds 
een badmeester of badknecht bij de baden- 
den aanwezig moeten zijn; zij moeten 
goed kunnen zwemmen en voorzien zijn: 

a. van eene schelle fluit of ander schel- 
klinkend of goed gelujdmakend instru- 
ment, waarmede de badenden, welke 
zich — volg mis hun oorJeel — te ver 
wagen, kunnen worden teruggeroepen; 

b. van een gordel met haak, waaraan be- 
vestigd is een lijn met een .stok of eene 
kurk, welke hij naar persnen, die in 
gevaar van verdrinken verkeeren en die 
hij niet spoedig kan bereiken, kan toe- 
werpen ; 

c. van een scaphander, die hij steeds ge- 
durende het baden moet dragen 

Het terrein, over hetwelk hij het toe- 
zicht heeft mag niet grooter zijn den 75 
strekkenden Meter. 

Zonder aanwezigheid van een badniees- 
ter ot badknscht mag niet gebaad worden. 

Wanneer een persoon weigert aan cl e 
waarschuwingen en aanmaningen van den 
badmeester of den badknecht, om niet 
verder te gaan of terug te keeren, te vol- 
doen, mag liftn geene badkoets meer ver- 
strekt worden of gelegenheid gegeven 
worden tot baden en zijn de bad meesters 
of b^d knechten verplicht hiervan kennis 






te geven aan den exploitant der zeeraden 
en aan den Burgemeester, die de andere 
badexpioitanten daarm-ede in kennis stelt. 
Dezen mogen aan bedoelden persoon daar- 
na ook geene gelegenheid meer geven tot 
het gebruik maken van zeebaden. 

In bijzondere gevallen kan hierop eene 
uitzondering gemaakt worden, te beoor- 
deelen door Burgemeester en Wethouders. 

Vereeniging tot behartiging der Belangen 
van de Bad plaats Xandvoort. 

Aan het Secretariaat zijn voor leden der 
vereeniging verkrijgbaar: 

a. blanco huurcontracten; 

b. circulaires in het Hollandsch on in 
h'H Duitsch terzake het lidmaatschap. 

c sluitzegels a f0.30 per 100 stuks. 

Aanvragen otn prospectussen zijn voor 
leden ter inzage gelegd aan h&t Secretariaat 
op werkda;en des voormiddags tusschen 
10 en 12 uur. 

Voor het lidmaatschap gelieve men zich 
te wenden tot het Secretariaat. Contributie 
minstens f2.50, donateurs minstens f5. — . 

Bezoekt 

Saaf s Kunsthandel 

Schilderijen- 
tentoonstelling 



Jl)e Zandvoortsche courant wordt steeds 
gratis toegezonden aan d« leestatels van 
hotels, caf'é's, restaurants, wachtkamers 
van de spoorwegstations, alsmede aan par- 
iculiereD, en r /. in onderstaande plaatsen. 



Alkmaar 

Almelo 

Amerongen 

Amersfoort 

Amsterdam 

Apeldoorn 

Arnhem 

Assen 

llaarn 

Baden weiier 

Barneveld 

Beek 

Bennebroek 

Berg en Dal 

" ••.; op Zoom 

lirijlen 



Beverwijk 

Bloemendaal 

Breda 

Brummen 

Bussuni 

Delft 

Davos-Platz 

Deventer 

Doesburg 

Domburg 

Dordrecht 

Dieren 

Driebergen 

Ede 

Eindhoven 

Enkhuizen 



Franel-er 

(jinneken 

Goes 

Gouda 

Göttingen 

Gorichem 

's Gravenland 

's Gravenhage 

's Gravenzande 

Groningen 

Gulpen 

den Ham 

Haarleai 

Halfweg 

Harderwij ,<. 

Harlingen 

Heemstede 

Heerenveen 

Helder 

Helmond 

Hillegom 



Hilversum 
Hoek van Holland 
Hoogeveen 
Hoorn 
Houthem 
Kampen 
Katwijk 
Laren 

Leeuwarden 
Leiden 
Leipzig 
Lisse 
Lochem 
Maastricht 
Medemblik 
Meppel 
Middelburg- 
Muiden 
Muiderberg 
Naarden 
Nijkerk. 



Nijmegen 

Oosterbeek 

O verveen 

Purnierend 

Ithenen 

ltoermond 

Roosendaal 

.Rotterdam 

Santpoort 

Scheveningen 

Schiedam 

Sn eek 

Soestdijk 

Solingen 

Steeg de 

Stavoren 

Terborg 

Tiel 

Tilburg 

Uitgeest 

Utrecht 



Valkenburg 

Velp 

Venlo 

Velsen 

Vlaardingen 

Vlissingen 

Vogelenzang 

Wageningen 

Wassenaar 

Watergraafsmeer 

Wecn^i 

Weesp 

Wiesbaden 

Wormerveer 

Ym uiden 

Zaandam 

Zeist 

Ze venaar 

Zutfen 

Zwolle 

Zandvoort 



Adverf entiën 



^w 



KÜRHAUS 



ZANDVOORT 



X 

m 



ONDER DE DIRECTIE VAN „TR1ANON", AMSTERDAM 

Wij hebben de eer te berichten, dat 

op ZATERDAG 3 JULI a. s. DE EERSTE 

SOIREE DANSANTE 

in de groote Concertzaal van het Kurhaus 
zal plaats hebben. 

De toegangsprijs voor dit bal is vastgesteld op één gulden per persoon 
Wij ooalceu de geachte bezoekets opmerkzaam, dat de 
toegang tot de balzaal uitsluitend zal verleend worden door den 
hoofdingang tegenover de Passage. 

De kaarten zijn verkrijgbaar bij den Portier vsui het Kurhaus 
te Ziiudvoort en hij den portier \an Trianon te Amsterdam. 
Het bal zal geleid worden door den heer BEltNARD LEEFSON. 
Men wo;dt beleefd verzocht in iivondtoilel te verschijnen 

Namens de Directie, W. HERflSEN Directeur. 



a 



Café-Restaurant „de Kroon". 

Amsterdam, Rembrandtplein 17-23 

Tramlijnen +, 5, 9>, 11, dus in het midden der stad 

Plat. du jour van 12 tot 2 uur. Dejeunersapris fixe 

-: Diners van af f 1.50 van 5 tot 7 1 /» uur :-: 

Mooisie gelegenheid op het baleon der 1ste étaue 

niet riant uitzicht om te dineeren a f 1.75, f2.50 

en hooger. Zeer aan te bevelen. 

J. RIEDE, Manager. 

Ko^tverlorcn Wottdclparf. 

GtlcgcnlicM tot wandalen in de païnen. 

Familie-abonnementskaarten a f 2.50 per seizoen 
verkrijgbaar 1 in SAAF's Boekhandel, Burgemeester- Engel 
bertsstpaat 13 en bij den Opzichter in het Park. 

Dagkaai ten a f 0.10 per persoon verki ijgbaar a/h. Park 



Kamer met Pension 

gevraagd te Zandvoort door 
onderwijsere , van 26 Juli 
toi 14 Augustus. 

Br. onder lett. F.S. bur. 
v. d. blad. 







VAN 
VOOUT 



1 TOT 12 JULI 
:-: dLYMPI 



PALACE 



üedertandsche Oircus 




uit AMSTERDAM 

Directeur-Eigenaar: ALBERT CARRÉ, Ridder p. p. 
Zoon van wijlen den Directeur van den Koninklijken Hederl. Circus Oscar Carré. 



G r o o t e 



Donderdag l Juli, 's avonds 8 uur 

Ipenings Voorstelling 



Van 1 tot en met 11 juli, 's avonds 8 uur 

Dagelijks groote Voorstellingen 

Woensdags en Zaterdags, 's middags 2 uur 

GROOTE FAMILIE VOORSTELLING 



lederen Zondag, s middags 2 uur 

Groote Vreemdelingen Voorstelling 



Het geheele repertoire bestaat uit circa 200 NUMMERS, zoodat in iedere voorstelling' een 

GEHEEL HIEUW REUZ E K - P RO G R AMM A 

kan gegeven worden met de grootste 30 sensatie-nummers. 



Wij noemen <jji. : 



Hon plus ultra ! Ongeëvenaard ! a | DcpT /^ADDC 

De Heer en Mevr. Directeur /iLDDIv 1 C' /\ IV K C 

Wereldberoemde, nimmer geëvenaarde, nieuwe, origihê'ele SCHOOL- en VRIJHEIDS PAARDENDRESSUREN. 



mr COOKE-TRIO 

S p o r t i n ,•>• R e i t - A c t. 



Zeeuwsche Nationale Rijact 

10 Personen 5 Paarden. 



TROUpE GARZONNI 

Komische Jongleurs. 



CONSUL PATSY, 



DE 'MENSCHELIJKE. AAP. 



Kapitein NANSEN onoTeUotfen Zeeleeuwengroep hei wonder der dressuur. 



Gospodin Bogdanowifsch 

Kaukasische Steppenrijder. 



3 \ SWOS Parterre Luchl-Act 

9 



Mad. LOLITTA 



In hare phenomenale 
verrichtingen op het koord. 



Mister JOY, Cowboyrijder 



De 5 Silvio's 



De beste 
Acrobaten der wereld 



Mr. CORINI 



De beste Rijder van 
den tegenwoordigen tijd. 



In het Militaire Kamp te Senegal 

Groot Militair Schouwspel uitgevoerd door den Hr. Dir. ALBERT CARRÉ met medewerking van het geheele gezelschap 



Carré's Wonder Olifanten 



voorgesteld door den 
Hr.Dir. Albert Carré. 



Carré's Gedresseerde Kameelen 



uit de Woestijn de Sahara, 
voorgesteld door 

Ml Ie iUADI&AN. 



WELO-WES 



Grand Spectacle, sensationeel tragi-komische Tafereelen. 

Evolutien te paard en te voet. COWBOY-SPORT EN SIOUX-INDIANEN enz. 

SPF" Uitgevoerd door het geheele personeel, 200 personen en 80 paarden. 

Schitterend gemonteerd en in scène gezet door den Heer Directeur ALBERT C4.RRE. 



CaHO-MarianO Origineele Spaansche Clown. 



Bibiron en Tomaso 



Italiaansche Origineele 
Clown en Au» nat 



Domme August Dwerg Fips^tïïS,' 



esseerde 
eren. 



Aiiguste Cliarles 



DE OER-KOMISCHE 



prijzen der plaatsen: 

Loge f 2.—, fauteuil en Klapstoeien f 1.50, Tribune achter de Loge t 1.25. 3ste Rang f 1.-, 
2de Rang f 0.75, 3de Rang f 0.50, Staanplaatsen t 0.30. 

SM^** Bureau geopend voor plaatsbespreken van 10 — 6 uur 's avonds. Plaatsbespreken 10 Cent extra. 

Tot een bezoek uitnoodigend, Hoogachtend, ALBERT CARRÉ, Directeur-Eigenaar, Ridder p.p. 

PVIS! De Directie garandeert dat in de laatste voorstelling precies hetzelfde uitgebreide programma alsinde Openings-Voorstelling 
zal gegeven worden. Hierdoor wil zij bij hef geachte publiek een goede reputatie en herinnering achterlaten. 

Dagelijks bezichtiging der 5tallen en Menagerie Toegangsprijzen volwassenen 20 et. kinderen en militairen beneden den rang v. oudciofiïcierlO et. 

Ha afloop der Voorstelling eJecfrische tram naar Amsterdam, Halfweg, Haarlem, Overveen, Bloemendaal. : 



l! i 



!M 



AHSTERDA3I (Prinsengracht 711—713 bij de Leidschestraat, Telefoon 33). 

3irktWttBiooryg(hatto- TftgfapU,0rthopad i^ya55aBe,TOrattg > m. 

o.a. Behandeling van stoornissen van bloedsomloop en ademhaling', trage 
stofwisseling, stoelverstopping, vetzucht, jicht, rheumatische aandoeningen, zenuw 
stoornissen, stijfheid van de ledematen, voetbezwaren, platvoet, etc, rugge- 
graats verkrom mingen, ronden rug, sleuhte houding en gang. Gezondheidgymnastiek 
voor Heeren, Dames enKinderen. Spreekuren der Doctoren: 9' / 2 -107 2 , 3-4 en 4-5 uur. 

Prospectus op aanvraag to bekomen. 

Zandvoortsche 

's Zomers Badinrichting met verplichting tot baden in Costuum. Telefoon 4. 

Bouwterrein te koop, Villa's te huur of te koop enWinkels te huur. 

Te bevragen bij den Directeur villa Som»iar» et', bij 0. A. Pïers, Van Speijkstr. 10 

Onze Electrische «EEG-KMiKDtë ICHI"-E 
Onze Electrische BESGHUITNNU31 \GHINE 

Onze VERDEELMACHINE 

Onze KRENTEN WAS<!HMACH1KE 
waarborgen de grootste zindelijkheid. 

LUXE-BROODBAKKERIJEN. 




Gebr. J. van der Werff. 



Kerkstraat 12 
Telef. 129. 



Dr. J. Mezgerstr. 48. 
Telef. 130. 



BRILLEN en pINCE-NEZ. Nieuwste modellen. 

Reparatiën worden direct uitgevoerd bij 

A. FEDERMANN, x Opticien. 

Qroote Houtstraat 37, — HAARLEM. 

Hotel Belvédère* 

TELEPHOONNUMMER 39. 
Degel. Familiehotel, aangen. gelegen nabij Strand en Passage. 

Uitzicht op Zee. 
Tevens te huur Gem. VILLA'S. H.' L. PETERS, Eigenaar 



FILIAAL Vm DE BTOR 

KERKSTRAAT 29 en 31 
Specialiteit in : 

Heeren- en Dames- Bad- 
Mode- eu Toiletartikelen 

Byouteriën, Pofferie en 
:- ZHverwerken -: 



*5 



rand -Restaurant 



TELEPHOON 141. 

en -:- 
Avond-conGerten 



Diners vanaf ff 1.75 

Dejeuiiers vanaf f 1.25 

Restaurant a la carte ge- 
durende den geheelen dag. 
BEINÜI, Cuisinier. 



ANTH. BAKELS 

Bazar en Boekhandel - 2ANDV0ORT 

Opgenchi in 1874. 

Kerkstraat 31 bazar 

Kerkstraat 23 LiDgerie en Mode-magazijn 

Kosterstraat 18 ^ h fÏÏ$$g MftSS* 

Kprktfrast 31 SSGAfêEH- en 

l\BI K5U ddt 01 SIGARETTEN-MAGAZIJN 

TELEPHOON No. 13. 

E. 11. Brokmeier, 

Agent der Beiersche Bierbrouwerij „DE AMSTEL". 

te Amsterdam. 
Electrische Bierbottelarij enMineraalwaterfabriek 

Wijnen — Likeuren 

Minerale en Medicinale Bronwateren 

HALTESTRAAT 40 .. Interc. Telef. No. 2 

"HOTEL BEAU-SH ÊT~ 

Familie-Hotel len rang. 
Prachtig, rustig en vrij gelegen aan Zee. (Zuidzijde.) 

ELECTUISCH VERLICHT- 

TELEFOON No. 10 — — — RESTAURANT 

BADKAMERS 

Garage bij hef hotel 

Luxe Auto's te huur, 

(gewoon tarief.) 
A. H. KLEIH. 

PENSION WENNINK 

HOOGEWEG 94 

Prachtig en rustig' gelegen tegenover de R.C. Kerk, in de 
- - onmiddellijke nabijheid van het Tramstation. - - 

gT" GePegenheêd tof Dineeren. - 





%'* 




ZANDVOORT. 
Hotel en Restaurant van den 1 sten rang. 



Omnibus aan het Station. 



K. R. WUST, Eigenaar. 



SPOORWEGDIENST. 



Van AMrtTERDA M naar H A AR L E M en ZANDVOOR T. 



Amst. C.S. 
Haarlem 

» 
O verveen 
Zandvoort 



V. 
A. 
V. 



6.17 
6.37 
6.55 

7.— 
7.09 



7.18 
7.32 
7.37 
7.46 



8.24 f9.09 
8.47 9.2» 
S.50 9.30 
S.5ö - 
9.04 9.42 



9.43 
10.02 
10.09 
10.14 
10.23 



f10.25 
10.44 
10.47 
10.52 
11.01 



10.51 
11.11 
11.17 
11.22 
11.31 



fll.20 
11.39 
11.41 
11.46 
11.57 



11.53 fl2.3S 
12.12 12,57 
12.25 1.— 
12.30 1.05 
12.39 1.14 



12.46 
1.06 
1.23 
1.28 
1.37 



2.03 
2.26 
2.34 
2.39 

2.4S 



3.10 
3.15 
3.24 



3.18 
3.38 
3.40 
3.45 
3.54 



3.54 
4.18 
4 26 
4.31 
4.40 



f5.03 



5.33 



5.21 
5.41 
5.43 
5.48 
5.57 



5.52 
6.11 
6.13 
6.18 
6 27 



7.05 
7.25 
7.27 
7.32 
7.41 



f8.54 
9.13 
9.15 
9.20 
9.29 



10.05 
10.25 
10.28 
10.33 

10.42 



Van ZANDVOORT naar HAARLEM en A M S T E R D A M. 



Zaudvoort V. *7.29 



Overveen 

Haarlem A. 

V. 

Amst C.S. A. 



7.39 
7.43 
7.51 
8.09 



7.50 
8— 
8-04 
8.07 

8.26 



8.21 
8.31 
8.35 
8.37 
8.56 



9.30 
9.40 
9.44 
9.47 
10.06 



10.56 
11.00 
11.10 
11.12 
11.31 



11.41 
11.51 
11.55 
12.05 
12.28 



12.51 
1.01 
1.05 
1.21 
1.40 



1-52 
2.02 
2.06 
2.19 
2.38 



3.03 
3.13 
3.17 
3 26 
3.47 



f4.12 
4.22 
4^26 
4.30 
4.53 



4.52 
5.02 
n.06 
5.11 
5.31 



5.24 
5.34 
5.38 
5.40 
5.59 



6.16 
6.26 
6.30 
6.36 
6.55 



6.50 
7._ 
7.04 
7.11 
7.30 



7.36 
7.46 
7.50 
7.55 
8.18 



8.29 
8.39 
8.43 
8.50 
9.10 



f9.42 

9.52 

9.56 

10.07 

10.27 



10.52 
11.02 
1106 
11.08 
11.33 



'Alleen op werkdagen. 



AUen op Zondagen naar behoefte bij gunstig weder. 



ELECTRISCHE TftARSDIE^ST. 

VAN ZANDVOORT naar HAARLEM en A M SÏEEDA il 



Voormiddags *ö.— 6.37, 7.17, *7.30 7.40, 7.55, 8.15 8.35, 8.37, 
3.27, 3.32, 3.42, 3.57, 4.07, 4.17, 4.27. 4.37, 4.42, 4.57, 
8.22, 8.32n, 8.42, 8.57, 9.12, 9.27, 9.42, 9.57, 10.12, 10.27, 10.42, 11- 



8.57. 9.17, 9.37, 9.57, 10.17 vervolgens elke 10 minuten tot namiddags 3.07 verder 3.12 



5.07, 5.17, 5.27, 
-. 11.2511, 12.15ir. 



5.37, 5.47, 5.57, 6.07, 6.22, 6.37, 6,52, 7.07, 7.22, 7.37, 7 52, 8.07 
^Alleen op werkdagen. H loopen alleen tot Haarlem. 



V fi n AMSTERDAM naar ZANDVOORT. 



Voormiddags 7.—, 7.20, 7.40, 8.—, 8.20, 8.40, 8 55. 9.05, vervolgens, elke 10 min. tot nam 4 30, 4.45, 4.45. 4.50a, 5.—, +Ó.15, 5.15, 5.25, 5.35, 5.45, 5.55, 6.—, 
*6.15, 6.15, 6.25. 6.35, 6.45, 6.55, 7.05, 7.15, 7.25, 7.40, 7 55. 8.10, 825, 8.40,8.55,9.10, 9.25, 9J0, 10— n, '0.15, lO^SOn, ICM.tii, 11 — ,11.15h, 11.30. 11.45n, 12.— n, 12.10h . 

' ~ ~ ~1_~~ ~ ~ X * n ^ A R L ^ * l I - Kl ' a r Z _A " y D V -° ° ll T 

Voormiddags" 6.10 7 -^ 7T27.~T.47. 8.07,~"8~277b.47. 9.07. 9.27. 9.42, 9.52, 10.02 vervolgens elke" 10 mimiten tot namiddags 5.12, verder 5.17, 5.32, 5.42, 6.02, 
6.12, 6.22, 6.42, 6.47, 7.02, 7.12, 7.22, 7.32, 7.42, 7.52, 8.02, 8.12, 8.27. S.42, 8.57, 9.12, 9.27, 9.42, 9.57, 10.12, 10.27, 11.02, 11.47, 12.07. 

* Alleen op werkdagen 



Taverne „Monopoie* % café-Concert 



Twee minuten van het Strand. — Direct b/h. Circus. 
Groot Terras met ongeveer 500 zitplaatsen. — — 

Dagelijks Matinee en Avond-Concert. 



TEÏ-. iNTEItC. No. 56. 



Gelegen aan het STATIONSPLEIN, 
tegenover liet Station der H. IJ- S.H. 

Restaurant ;ï la carte den geheelen dag. 
Dejeuner f 1.25 - Diner f 1.75. 



Dortmunder, Mlinchener en Pilsner Bieren. 

C. DEGEN. 



Zaterdag 3 Juli 1915 



I6 de Jaargang. 



No. <J. 





Officieel Orqaan der Gemeente en Bad-Courant 



Verschijnt gedurende het geheele jaar en wel : 

In MEI, JUNI, JULI, AUGUSTUS en SEPTEMBER 
eiken Woensdag en Zaterdag en in de overige maanden 
eiken Zaterdag. 

Hoofdagentuur te Zandvoort bij A. BAKELS, Kerkstraat 
31. Mede verkrijgbaar bij P. SAAF, Boekh., Burgem. 
Engelb.str. No. 13, HET STRANDHUIS, Kerkstraat 10, 
Wed. GERTENBACH, Kerkstraat, hoek Kerkdwarsstr., 
Wed. LORENZ, Haltestr. 3, Sigarenmagazijn van A. 
BAKELS, Strand w. 1 en Mej. KELLENBACH, Passage 16. 




Advertentièn va* 1—6 regels / 1.25 

Elke regel meer *.., 0.20' 

Groote letters naar plaatsruimte. 
Bij abonnement belangrijke korting. 



Abonnementsprijs gedurende het geheele jaar 
Abonnementsprijs gedurende het Badseizoen 
Afzonderlijke nummers . . . 



3.50 

2.75 
0.10 



- Redacteur-Directeur P. L. DE VRIES. 

BUREAU: Haltestraat 8a. ZANDYOORT. Interc. Telef.No.19. 



De Administratie der Adverfcentiën van buiten Zandvoort 
en het Arrondissement Haarlem wordt gevoerd door het 
Algemeen Advertentie-Bureau A. BE LA MAR Azn., Amsterdam. 



Dit nummer bestaat uit 3 bladen. 



Officieeie kennisgevingen. 

i— ui mi— himi— i i ii— —■— — ii«winnim ■ nu m»imi— i ■■ 

H I L I T ï K. 

Onderzoek betredende voorgeoefendheid. 

De BURGEMEESTER der gemeente 
/audvoort maakt bekend, dat op Dinsdag 
27 Juli a. s. zal aanvangen liet onderzoek 
tot het verwerven van het bewijs betref- 
f'eiKie liet voldoen aan de eischen van 
voorgeoefendheid, bedoeld in art. 70 der 
Miiitievvet. Het bezit van dat bewijs geett 
in geval van toewijzing aan de Infanterie, 
de Vesting-Artillerie of de Genietroepen 
aanspraak op een twee maanden korteren 
eerste-oefeningstijd ; voorts geeft het bewijs 
aanspraak op inlijving bij het korps en in 
het garnizoen ter keuze van den dienst- 
plichtige, voor zoover hij voor zoodanige 
inlijving geschikt is en deze met de be- 
langen van den dienst is overeen te brengen. 

Bedoelde eischen zijn v. stgesteld bij 
Koninklijk besluit van 17. Juni 1912 (Staats- 
blad No. 1S8). Inlichtingen omtrent deze 
eischen zijn te verkrijgen ter secretarie 
dezer gemeente. 

Het onderzoek zal, zoo noodig, op twee 
of meer dagen, volgende op genoemden 
datum, worden voortgezet. 

Het wordt gehouden in de volgende 
garnizoensplaatseu: Amsterdam, den Helder, 
's-Gravenhage, Gorinchem, Breda, Venlo, 
Arnhem, Kampen, Leeuwarden, Assen 
en Utrecht. 

Aan het onderzoek kunnen deelnemen 
de militieplichtigen, die bestemd zijn om 
voor de lichting van het volgend jaar bij 
de militie te worden ingelijfd. 

De militieplichtigen, die. aan het onder- 
zoek wenschen deel te nemen, moeten 
zich vóór 9 Juli a. s. aanmelden bij den 
Burgemeester der gemeente, waar zij voor 
de militie zijn ingeschreven. 

Zij moeten bij de aanmelding opgeven 
in welke gemeente zij aan het onderzoek 
wenschen deel te nemen. 

Zij, die niet verblijf houden in de ge- 
meente, waar zij aan het onderzoek wen- 
schen deel te nemen, moeten bovendien 
te kennen geven, of zij gedurende het 
onderzoek voor Rijksrekeniug legeringen 
voeding wenschen te genieten. 

Aan "de militieplichtigen, die zich voor 
het onderzoek aanmelden, wordt, voor 
zooveel zij ter inlijving bestemd zijn, later 
bericht gezonden van de plaats (localiteit). 
waar en van het uur, waarop zij zich 



voor deelneming aan het onderzoek moeten 
vervoegen. 

Zandvoort, 1 Juli 1915. 

De Burgemeester voornoemd, 
BEEOIOIAN. 

ZANDVOORT, 

Donderdag, 1 Juli j.1., dan zijn de fcomer- 
concerlen alhier overal aangevangen. De 
Juni-orkosteii /jj.) óf vertrokken, óf ver- 
stel kt, óf hebben zich naar andere lokalen 
verplaatst, terwijl de nieuwe ensembles 
de rij der muziekuitvoeringen hebben 
geopend. 

De oude traditie getrouw om alles in 
alphabetische orde te vermelden, willen 
we beginnen met de rnededeeling, dat het 
alhier zoo goed bekende en gewaardeerde 
Dames -Solisten -Orkest „Pennia", onder 
leiding van den heer Jos. Süvermann voor 
een stampvolle zaal in de Concertzaal van 
hötcl „Groot Badhuis" voor de vijfde maal 
zijn entree heeft gemaakt. We spraken van 
„het gewaardeerde orkest" en dat bleek 
Donderdagavond ten volle ; het publiek 
was zeer enthousiast, vooral toen dooi de 
Directie van het „Groot Badhuis" den 
heer Süvermann een lauwerkrans en aan 
Mevrouw Süvermann een bloemstuk wer- 



den aangeboden ; aan het applaus kwam 
schier geen einde. Deze ontvangst zal 
het orkest en vooral zijn leider goed ge- 
daan hebben en zal voorzeker een spoor- 
slag zijn om met de meeste zorg de pro- 
gramma's samen te stellen. Het orkest, 
dat van September 1914 tot einde Juni 
j.I. in de „Nieuwe Karseboom" te Amsterdam 
geconcerteerd heeft, bracht een menigte 
kransen en bloemstukken mede, die als 
blijk van waardeering aan het orkest 
waren geschonken op het afscheids-coneert. 
Dat „Femiia" alhier ook in dit seizoen 
succes zal hebben, daaraan valt niet te 
twijfelen. 



In het Kurhaus werden Donderdag, 1 
dezer, 's morgens te 11 uur de concerten 
geopend door het „strijkje" van Trianon 
uit Amsterdam. Reeds bij dit eerste op- 
treden had het orkest veel succes, daar 
vele badgasten na het bad eenige oogen- 
blikken op het terras van het Kurhans 
vertoefden, onder het genot van aange- 
name muziek, 's Middags van half vier 
tot zes uur en 's avonds van acht tot elf 
uur treedt dagelijks op het Ensemble 
„Reggolsky", onder leiding van mevrouw 
Reggolsky en bestaande uit 5 heeren en 1 
dame. de dirisente. 



• 
• 

♦ 



Concertzaal Hotel,, Groot Badhuis'. 



van I Juli j.!. wederoptreden van het 
welbekende Scandinavisch 



% Dames-£ns@mbe „fennia 



?? 






• 







onder leiding van den Heer Jos. Silwerman, 



Gedurende 4 BADSEiZOENS een STIJGEND succes 



11 






!vi 

ij' 



i i 



L i 



i, ' 



f i 



Dit ensemble heeft in den afgeloopen 
winteï concerten gegeven in het „Res- 
taurant Central" te 's Gravenhage, alwaar 
het veel succes had, wat de bezoekers 
van „Central" zullen kunnen getuigen. 
Dat ook dat orkest hier veel succes zal 
hebben, gelooven wij heslist. 

Als iets nieuws alhier kunnen wij mede- 
deelen, dat het ensemble niet volgens een 
vast programma speelt, doch het audi- 
torium in de gelegenheid stelt verschil- 
lende nummers op te geven, die dan 
zullen worden gespeeld. De bezoekers 
kiezen als het ware zelf het programma uit. 

Wij willen nog even in herinnering 
brengen, dat heden avond het eerste bal 
in het Kurhaus gegeven zal worden en 
wel onder leiding van den heer Bernard 
Leefson, in Amsterdam wel bekend. De 
baimuziek zal worden uitgevoerd doorliet 
„Strijkje" uit Trianon. En Zaterdag a s. 
10 Juli zal de geliefde zanger Louis 
Pissuise eene soiree geven, waaromtrent 
wij in het volgend nummer nog eenige 
bijzonderheden hopen mede te deelen. 

Donderdag, 1 Juli j. 1. vroeg in den 
morgen, arriveerde per extra trein het 
Circus Carré, ten welks behoeve hulp 
stallen aan den Parallelweg waren op- 
geslagen. Den heelen dag werd er hard 
gewelkt, wat ten gevolge had, dat Don- 
derdagavond reeds een goed verzorgde 
voorstelling kon gegeven worden in het 
Olympia Palace, dat men zijn restauratie 
flink kan aanzien en welks gezelligheid 
door hot, thans constante en overvloedige 
electrische licht zeer verhoogd is. Te wei- 
nigen hebben van de eerste voorstelling 
gebruik gemaakt ; voorzichtiger), die het 
geraden achtten eerst van anderen te 
vernemen, „hoe het was" ; beangstigden, 
die voorspelden, dat alles onmogelijk in 
zoo'n korten tijd klaar kon komen. De eerste 
groep zal wel voor reclame zorgen, de 
vrees der laatste is glansrijk beschaamd. 

Van de veelvuldige nummers treden 
natuurlijk op den voorgrond de vrijheids- 
dressuren, in hoofdzaak voorgesteld door 
den directeur, den heer Albert Carré. 
Soms overstelpen ze den toeschouwer als 
in den „draaimolen" door veelheid van 
paarden, die in gelijke of tegengestelde 
richting een soort kegel vormen, welks 
top de standplaats aangeeft van den 
leider. Een ander maal valt de dressuur 
in de hoogere rijkunst te bewonderen, of 
wordt de verbazing gewekt door de mees- 
terlijke copieering van de soms grillige 
passen eoner balletdanseres door den paar- 
denvoet. 

Het Senegal-kamp met zijn ruiteis en 
amazones geeft bewonderenswaardige de- 
monstratiën in het schieten te aanschouwen 
van den als chef optredenden directeur, 
die in een der laatste nummers gelegen- 
heid vond zijn ruim aan fraaie dieren 
rijken stal de revue te doen passeeren. 
Ook de kameelen blijKen schoone dieren. 

Een ander groot nummer werd gevormd 
door de vermetele spring- en rijoefeningen 
van een groep artisten in Zeeuwsche 
kleederdracht. 

De Clowns werkten in kluchtige inter- 
mezzo's en tal van specialiteiten verhoogen 
de attractie, die de paardendressuur reeds 
biedt, door hun, soms aan 't ongelooflijke 
grenzende, evolutien. Merkwaardig vooral 
is de africhting eener groep zeeleeuwen, 
die een formeel — zij het ook een aan 
welluidendheid te wenschen overlatend — 



oren est vormen, die den voetbal gebruiken 
tot een serie kopstooten, op welke een 
geoefend voetballer jaloersch kan zijn. 

Een intiem-komisch nummer bestaat uir 
de verrichtingen van den „menschelijkeu 
aap" in diens woning. 

Voegt men aan dit alles toe, dat het 
groote orchest zich op harmonieuse wijze 
geheel weet £ian te passen bij de telkens 
en telkens varieerende voorstelling, dan 
hebben we stof te over vermeld, die tot 
een bezoek aan het Circus Carré kan op- 
wekken. Door het eiken dag gewijzigd 
programma zullen ongetwijfeld velen zich 
tot een herhaald bezoek voelen genoopt. 

Zooals we reeds hebben vernield, is het 
Zwitsersche Ensemble, onder leiding van 
den heer de Michele, versterkt door een 
viertal musici, voor de maand Juli in het 
„Restaurant Germania" geprolongeerd. 
Geen wonder, dat ; de heer Buhrdorf zulks 
gedaan heeft, want van den eersten dag 
dat het orkost alhier is opgetreden, heeft 
het steeds veel bijval geoogst. De kapel 
verstaat de kunst het publiek te pakken, 
daarbij zijn de krachten uitstekend, zoodat 
een en ander medewerkt om het bezoek 
aan „Germania" te veraangenamen. Hoe- 
wel de amusementen vermeerderen, ge- 
looven wij toch dat het „Zwitsersche 
Ensemble" zal blijven trekken, daarbij 
wordt het aantal badgasten ook steeds 
meerder. 

In het Restaurant „du Passage" zal in 
deze maand het Amsterdamsche Trio, onder 
leiding van mej. Sophie Kicht, dat gedu- 
rende Juni in de „Taverne Monopole" 
concerteerde, optreden. Deze kapel, die 
hier reeds een goeden naam verworven 
heeft, zal zeker veel bijdragen om het 
bezoek aan de Passage te vermeerderen. 
Doch de heer Th. A.Dein um wil de attrac- 
tie nog verhoogen, door, voor Zondag a.s. 
n.1. twee, leden van de Ned^rlandsche 
Opera te engageeren en we! mej. Liddy 
Vernon, 1ste dramatische zangeres en den 
heer J. Kapper, lyrisch tenor. 

Onder begeleiding van het orkest zullen 
o'.a. duetten en solo's uit de opera's Paljas, 
Cavaleria Rusticana, Carmen, Faust, enz. 
ten gehoore worden gebracht. In aanmer- 
king nemende de uitstekende accoustiek 
in de Passage, zal een en ander den be- 
zoekers van het „Restaurant du Passage" 
veel kunstgenot verschaffen. Wij vernamen 
dat van half Juli af dagelijks zangers zullen 
optreden. Bij ongunstig weer bieden de 
zalen ruimte genoeg a-m voor de gasten, 
zoodat het te wenschen is, dat een druk 
bezoek de waardeering zal zijn van het 
goede plan, wat den heer Deinum ten 
volle toekomt. 

En ten slotte zij medegedeeld, dat in de 
„Taverne Monopole" een nieuw Ensemble 
is opgetreden, bestaande uit drie dames en 
één heer, en wel twee violisten, een cellist 
en eene pianiste. Deze kapel komt in de 
Taverne goed tot haar recht. De muziek 
is zuiver en goed en juist geschikt vojr 
de niet bijzonder groote, doch gezellig in- 
gerichte zaal, terwijl men op het terras 
ook heerlijk genieten kan van het orkest. 

Wij wenschen de exploitanten van de 
verschillende amusementen veel succes 
toe. 



Verfrissende Zotnerdraitlf 

wordt gedronken met Melk of Spuitwater 

Eu gros en détail verkrijgbaar bij : 
E. H. BROKHEIER, Haltestr. iO. 



ZAND VOORT, 3 Juli 1915. 

Bijkspostspaarbank. Aan het Postkan- 
toor alhier werd gedurende de maand Juni 
j.1. in de Rijkspostspaarbank ingelegd 
f 6898.08, terwijl daaruit terugbetaald werd 
f 5262.30. 

liet laatste door dat kantoor uitgegeven 
boekje draagt het nummer 1974. 

Drankwet-Veiiof. Door Burgemeester 
en Wethoudeis is aan den lieer H. van 
der Zee alhier verlof verleend tot den 
verkoop van alcoholhoudenden drank, an- 
deren dan sterken drank, in het vervei- 
schingslokaal van den Uitzichttoren. 

Aan den heer J. Exira uit Haarlem is 
verlof verleend tot den verkoop van al- 
coholvrijen drank in de achterkamer van 
het perceel, gelegen aan de Kerkstraat 
No. 32 alhier. 

Badhuis voor Minvermogenden. De 

directrice zou zich, evenals in vorige 
jaren, zoo gaarne in staat gesteld zien de 
patiënten éénmaal per week op vruchten 
te onthalen. Zij houdt zich overtuigd, dat 
er onder de vrienden van het Badhuis 
velen zijn, die gaarne voor dit doel iets 
willen geven en brengt drarom dit vrien- 
delijk verzoek onder hunne aandacht. 

Gebruikt speelgoed, badpakjes, enz. zijn 
mede steeds zeer welkom. 

Een en ander zal met grooten dank 
in ontvang- 1 worden genomen door de 
directrice Mej. E. Heinecken. 

Aansluitingen Waterleiding. Door Bur- 
gemeester en Wethouders zijn goedgekeurd 
de aanvragen tot aansluiting van 4 per- 
ceelen aan de gemeentelijke waterleiding 
alhier. 

Kasopneming. Door Burgemeester en 
Wethouders zijn opgenomen de boeken 
en kas van den Gemeente-Ontvanger, die 
in orde zijn bevonden en waarvan proces- 
verbaal is opgemaakt. 

Spoordienstregeling. Met ingang van 
Maandag 5 Juli a.s. wordt de dienstregeling- 
der Hollandsche IJzeren Spoorweg-Maat- 
schappij, lijn Amsterdam — Zand voort, be- 
langrijk uitgebreid. Thans loopen van Am- 
sterdam naar Zandvoort 21 treinen, met 
5 Juli a.s. 3.3. In omgekeerde richting 
loopen thans 18 treinen, met 5 Juli a.s. o3. 
Men ziet dus, een enorme uitbreiding, wat 
voor het bezoek aan onze badplaats voor- 
zeker ten goede zal komen. 

In het volgende nummer zal de nieuwe 
dienstregeling in de courant worden op- 
genomen, terwijl die thans afzonderlijk in 
de courant is ingelegd. 





OBER- 
LAHN- 
STEIN 

Victoria-Bron is het eigendom van eene Nederlaitidsche 

Maatschappij? gevestigd ie Amsterdam, Singel 514. 

V1CTORBAWATER is een rein, natuurlijk mineraalwater, waarvan de analyse de vergelijking met de best bekende 
minerale wateren glansrijk kan doorstaan en daarom dan ook door vele medici als een uitstekend mineraalwater 
wordt aanbevolen. 




\ L 



i 






Postkantoor. Met ingang van 5Julia.s. 
zullen de postzendingen vermeerderd wor- 
den. Daardoor zullen de buslieluiiigeti ook 
uitgebreid worden, die dan als volgt 
zijn vastgesteld : 

Aiin het Hoofdkantoor: op werkdagen: 
des voormiddags te 5.25 en 10 uur, des 
namiddags te 1.15, 4.40, 6.25 en 10.05; 
op Zon- en feestdagen : des voormiddags 
te 6.80 en 10 uur en dos namiddags te 
1.15. De lichting der bijbussen zijn be 
paald als volgt : op werkdagen : des voor- 
middags te 4.40 en 9.15 en des namiddags 
te 12.30, 3.55, 5.50 en 9.20; op Zon en 
feestdagen : des voormiddags te 5.45 en 
6.15 en des mmiddaas te 12.30. 

Hel kantoor is thans geopend op werk- 
dagen van des voormiddags 7 uur tot des 
namiddags 9 uur en op Zon- en feest- 
dagen van des voormiddags 8 uur tot des 
namiddags 2.30 en des namiddags van 
7—8 uur. 

Nieuw Enseiuble-Zomerlournee. Speciaal 
voor zomertournee in buitenverblijven, 
badplaatsen e.d. formeerde zich een en- 
semble, bestaande uit de dames Beata Beth, 
zang ; M. A. de Wijs Miniton, voordracht 
met luit; E. Golderman ei' den hoer 
A. B. H. Verhey (piano). 

Mevrouw de Wijs is de dichteres van 
het reeds alom bekende aardige liedje : 
„Meisje wat heb je in je taschje" en zij 
zal uitsluitend eigen repertoire voordragen, 
nu en dan geassisteerd door Mevr. Gel- 
derman. 

De zakelijke leiding der tournee is op- 
gedragen aan de N.V. Concert- en Theater - 
bureau, dir. J. H. L. Bossard te Den Haag. 



Burgerlijke Stand. 

25 Juni— 2 Juii 1915. 

GEBOREN: 

Jan, zoon van E. Paap en L. Keui. 
Willempje, dochter van E. Koper en L. 
Koning. 



Lijst van de aan het postkantoor alhier 
ter post bezorgde brieven en briefkaarten, 
welke wegens onbekendheid van de ge- 
adresseerden niet zijn kunnen worden 
uitgereikt: 

2e helft der maand Juni 1915. 



BINNENLAND. 



Blieven 



Colisnon Ettuard 



Briefkaarten 



Beek, M. 
Boehlé, J. en K. 
Broer, J. 
Blanch. 
Bosch, T. 
Bos, C. 
Evers. 
Ewijk, v. 
Gratnson, Ch. 
Nicolet, J. 
Ment, S. J. v. 
Fischer, H. J. 
Eossum, r. 
Schijf. 
Swieten, v. 
Webbers, Jo. 
Zeggeren, v. 

BUITENLAND. 



Briefkaarten 



Aerts Veuve. 
Ceijsens 
Deknibber, L. 
Dueni, A. v. 
Herbellon, I. 
Ex, L. v. 
Mengal, J. 
Nijssen, Victor. 
Pauwels. 

Commel, P. C. von 
Weidner, E. 



Amsterdam. 



Amsterdam. 
Bottei dam. 
Haarlem. 
Amsteidam. 



Groningen. 
Amsterdam, 
den Haag'. 
Amsterdam. 

Sloterdijk 
Amsterdam. 

? 

Amsterdam. 



Biussel. 

Hasselt (België) 

Brussel. 



Anvers. 
Brussel. 



S''bacrueek 
Abbazia. 



N.B. Den nfaenders wordt beleefd maocht 
hun adres op de iichterzyde hunner stukken te 
vermelden. Bij onbestclbatirheid kunnen de stukken 
dan direct teruggegeteu worden. 



Slechts korten tijd! 





tr .**~m-~-~.«~j*i.\ jieS! 



<^2 S§^?^? 






mnwm 




Zandvoort, OLyMpSA PALACE. 



^avm 




EDEREN AVOND 8 UUR 

GHLH-W©©ffSBTELLIRSGi 



HEDEN 



inmmo^ ZATERDAG 3 JULI 's avonds 8 uur 

GR00TE FEEST-V00RSTELLING 

met het geheele 

VST Sensatie=Programmaü "*t 





I 20 ATTRAKT1ËN 20 



ZONDAG 4 JULI, des middags 2 uur 

Groote Kinder- en Familie-Voorstelling 

■net hef geheele 

«w Avond=Programma! ■*• 




MORGEN 



"L 



HALFGELD voor KINDEREN 

J ! 



!!! Gratis ponynjden m 

's avonds 8 uur 

GROOTE ELITE-VOORSTELLING 

MET HET GEHEELE 

ATTRAKTIE-PROGRAMMAÜ 

GEW0M£ PRIJZEN, 
CARRÉ 'S WERELDBEROEMDE VRIJ11EIDSDRESSUUR 
CARRÉ S BEST GEDRESSEERDE PERZISCHE KAMEELEN. 
CARRÉ S WERELDBEROEMDE 40 STEIGERPAARDEN. 
CARRÉ DE ELEGANTE SOHOOLEIJDEB 
CARRÉ ALS PHENOMINALE KÜNSTSCllUTTEK 
CARRÉ 'S WONDER OLIFANTEN. 
CARRÉ 'S W ONDER AAP , Consu! patsy'. 



Voorverkoop van kaarten: 
Voor de AVONDVOORSTELLINGEN: SIGARENMAGAZIJN „OLYMP1A" den geheelen dag 

Voor de MIDDAG- en AVONDVOORSTELLINGEN aan het CIRCUS-BUREAU 
i van 10 tot 2 uur en 's avonds na 6 uur. 



Na afloop der Voorstelling eïectrische tram naar 
Amsterdam, Halfweg, Haarlem, Owerveen, Bloemendaai. 



~1.\ 



I' II 

II' 



* ! 



'.! 



Zander Instituut. 

AMSTERDAM (Prinsengracht 711—713 hij do Leidschestraat, Telefoon 33). 

Jiirichtinsvooyyigchatto- TKeyapig^Ogthopagd lg.yisssagg^ibgatk^nz, 

o.a. Behandeling van ' stoornissen van bloedsomloop en ademhaling, trage 
stofwisseling, stoelverstopping, vetzucht, jicht, rheumatische aandoeningen, zenuw 
stoornissen, stijfheid van de ledematen, voetbezwaren, platvoet, etc, rugge- 
graatsverkromanngen, ronden rug, slechte houding en gang. Gezondheidgymnastiek 
voor Heeren, Dames enKinderen. Spreekuren der Doctoren: W/r^ls* 3-4 en 4-5 uur. 

Prospectus op aanvraag te bekomen. 

ZandvoortKk Terrein- «.fCeid-jWaatschapj 

's Zomers Badinrichting met verplichting tot baden in Costuum. Telefoon 4. 

Bouwterrein te koop, Villa's ie huur of te koop enWinkels te huur. 

Te bevragen hij den Directeur villa Sommnva en hij C. A. Piers, A T an Speiikstr. 10 



Onze Electrische l>EK£kKNEK]).UACHl&K 
Onze Electrische BESCHUITSNIJMACHINE 
Onze VERDEELMACHINE 
Onze KRENTEN WA SCHKACH1KE 
waarborgen de grootste zindelijkheid. 

LUXE-BROODBAKKERIJEN. 
Gebr. J. van der Werff. 



Kerkstraat 12 
Telef. 129. 



Dr. J. Mezgerstr. 48. 
Telef. Ï30. 



BRILLEN en PINCE-NE?. Nieuwste modellen. 

Reparatiën worden direct uitgevoerd bij 

A. FEDERMANN, :-: Opticien. 

Oroote Houtstraat 37, — HAARLEM. 

Hotel Belvédère. 

TELEPHOONNUMMER 39. 
Degel. Familiehotel, aangen. gelegen nabij Strand en Passage. 

Uitzicht op Zee. 
Tevens te huur Gem. VILLA'S. • H. L. PETERS, Eigenaar 



PASSAGE i en 3 

F!L!AAL VAN DE BAZAR 
KERKSTRAAT 29 en 31 

Specialiteit in : 

Heeren- en Dames- Bad- 
Mode- en Toiletartikelen 

Byoufcriën, Pofferie en 
:- Zilverwerken -: 

Grand-Restaurant 
„DU PASSAGE" 

TELEPHOON 141. 

Middag- en -:- 
Avond-concerten 



Diners vanaf f 1.75 

Dejeuners vanaf f 1.25 

Restaurant ét la carte ge- 
durende den geheelen dag. 
DEINTJM, Cuisinier. 



ANTH. BAKELS 

Bazar en Boekhandel - ZANDVOORT 

Opgericht in 1874. 

Kerkstraat 31 bazar 



^Straat 29 Lingerie en Mode-magazijn 

Knctprctraaf Ift Huishoudelijke Artikelen 
l\Udl«!5MddtlO 6jas> porselein Aardewerk 

Kprkdraat 31 sigaren- en 

rvei UMI ddl 01 sigaretten-magazijn 

TELEPHOON No. 13. 

E. H. Brokmeier, 

Agent der Beiersche Bierbrouwerij „DE AMSTEL". 

te Amsterdam. 
Electrische Bierbottelarij en Mineraalwaterfabriek 

Wijnen — Likeuren 

Minerale en Medicinale Bronwateren 

HALTESTRAAT 40 .. Interc. Tele f. No. 2 

HOTEL BEAU-SITE 

Familie-Hotel len rang. 
Prachtig, rustig en vrij gelegen aan Zee. (Zuidzijde.) 

ELECTRISCH YERLICHT. 

TELEFOON No. 10 — — — RESTAURANT 

BADKAMERS 

Garage bij het hotel 

Luxe Auto's te huur, 

(gewoon tarief.) 
A. H. KLEIH. 

PENSION WENNINK 

HOOGEWEG 94 

Prachtig en rustig gelegen tegenover de R.C. Kerk, in d« 
- - onmiddellijke nabijheid van het Tramstation. - • 

Gelegenheid tot Dineeren. - 





ötel WÜST, 



ZANDVOORT. 
Hotel en Restaurant van den 1 sten rang. 



Omnibus aan 


hei Station, K. R. WUST, Eigenaar. 








SPOORWEGDIENST. 










Van AMSTERDAM naar HAARLEM en ZANDVOORT. 






Amst.C.S. V. 


6.17 :.— 


8.24 f9.09 9.43 fLO.25 10.51 fll.20 11.53 fl2.3S 12.4G 2.03 — 3.18 3.54 *5.03 5.21 5.52 7.05 


f8.54 


10.05 


Haarlem A. 


6.37 7.18 


S.47 9.28 10.02 10.44 11.11 1139 12.12 12,57 1.06 2.2Ü — 3.38 4.18 — 5.41 6.11 7.25 


9.13 


10.25 


v. 


6.55 7.32 


8.50 9.30 10.09 10.47 11.17 11.41 12.25 1.— 1.23 2.34 3.10 3.40 4.26 — 5.43 6.13 7.27 


9.15 


10.28 


Overveen „ 


7.— 7.37 


8.55 - 10.14 10.52 11.22 11.46 12.30 1.05 1.28 2.39 3.15 3.45 4.31 — 5.48 6.18 7.32 


9.20 


10.33 


Zaudvoort A. 


7.09 7.46 


9.04 9.42 10.23 11.01 11.31 11.57 12.39 1.14 1.37 2.4S 3.24 3.54 4.40 5.33 5.57 6 27 7.41 


9.29 


10.42 



Zaudvoort V. 
Overveen „ 
Haarlem A. 
V. 
AmstC.S. A. 



*7.29 
7.39 
7.43 
7.51 
8.09 



7.50 

8.— 
8 04 
8.07 
S.26 



8.21 
8.31 
8.35 

8.37 
S.56 



Van ZANDVOORT naar II A A R L E M en A M S T E RD A M 



9.30 
9.40 
9.44 
9.47 
10.06 



10.56 
11.06 
11.10 
11.12 
11.31 



11.41 
11.51 
11.55 
12.05 

12.2S 



12.51 
1.01 
1.05 
1.21 
1.40 



1-52 
2.02 
2.06 
2.19 
2.38 



3.03 
3.13 
3.17 
3 26 
3.47 



f4.12 
4.22 
4!26 
4.30 

4.53 



4.52 
5.02 
5.06 
5.11 
5.31 



5.24 
5.34 
5.38 
5.40 
5.59 



6.16 
6.26 
6.30 
6.36 
6.55 



6.50 
7.— 
7.04 
7.11 
7.30 



7.36 
7.46 
7.50 
7.55 
8.18 



8.29 
8 39 
8.43 
8.50 
9.10 



f9.42 

9.52 

9.56 

10.07 

10.27 



10.52 
11.02 
1106 
11.08 
11.33 



''Alleen op werkdagen. f Allen op Zondagen naar behoefte bij gunstig' weder. 



Voormiddag-s *6.— 
3.27, 3.32, 3.42, 
8.22, 8.32H, 8.42, S. 



• 6.37, 7.17, 
3.57, 4.07, 
57, 9.12, 9.27. 



ELECTRISCHE TRAMDIENST. 

VAN ZANDV OORT naa r HAA RLE M en AMSTERDAM 

■•7.30 ?.40, 7.55, 8.15 8.35, 8.37. 8.57, 9.17, 9.37, 9.57. 10.17 vervolgens elke 10 minuten tot namiddags 3.07 verder 3.12 
4.17, 4.27, 4.37. 4.42, 4.57, 5.07, 5.17, 5.27, 5.37, 5.47, 5.57, 6.07, 6.22, 6.37, 6,52, 7.07, 7.22, 7.37, 7 52, 8.07 
9.42, 9.57, 10.12, 10.27, 10.42, 11.—, 11.2ÖH, 12.15H. *Alleen op werkdagen. H loopen alleen tot Haarlem. 



Van AMSTERDAM naar ZANDVOORT 



Voornnddags 7. — , 
*H.15, 6.15,^6 25, 6. 



7.20, 7.40, 8.—, S.20, 8,40, 8.55, 9.05, vervolgens elke 10 min. tot nam. 4 30, 4.45, 4-45, 4.50u, 5.—, ^a.15, 5.15, 5.25, 5.35, 5.45, 5.55, 6.—, 
35, 6.45, 6.55, 7.05.7.15,7.25, 7.40,7.55.8.10, 8.25, 8.40,8.55,9.10, 9.25, 9.40, 10— n, 10.15, 10.30ir, l0.45ir, IL—, 1 l.lnn, 11.30. 11,4511, 12.— n, 12.l0n. 



Van HAARLEM naar ZANDVOOR T. 



Voormiddags 6.10, 
6.12, 6.22, 6.42, 6.4 
* Alleen op 



7.—. 7.27, 7 
7, 7.02, 7.12, 
werkdagen 



.47, 8.07, 8.27. K47. 9.07. 9.27. 9.42, 9.52. 10 02 vervolgens elke 10 minuten tot namiddag 5.12, verder 5.17, 5.32, 5.42, 6.02, 
7.22, 7.32, 7.42, 7.52, 8.02, 8.12, 8.27. 8.42, 8.57, 9.12, 9.27, 9.42, 9.57, 10.12, 10.27, 11.02, 11.47, 12.07. 






Taverne „Monopole", Café=concert. 



Twee minuten v.ui hetStrand. — Direct b/h. Circus. 
Groot Terras met ongeveer 500 zitplaatsen. — — 

Dagelijks Matinee en Avond-Concert. 



Tel. Interc. No. 56. 



Gelegen aan liet STATIONSPLEIN, 
tegenover het Station der H. IJ- S.M. 

Restaurant ii la carte den geheelen dag'. 
Dejeuner f 1.25 - Diner f 1.75. 



Dortmunder, Mlinchener en Pilsner Bieren. 

C. DEGEN. 



Tweede blad behoorende bij de ZANDVOORTSCHE COURANT van 3 Juli 1915, 



Spreekuren van de Artsen 
D r C. A. GERKE 

Geneesheer-Directeur van het Badhuis voor min- 
vermogenden 

's Morgens ten b ure en 's namiddags van V/ s 
tot 3 uur ten zijnen huizo Grooic Krocht 8, Tele- 
phoon No: 12 's'Middags 12 uur in het Grand Hotel. 
De Apotheek is gevestigd aun de Grootc Krocht 8 

P- VA R EK A MP 

's Morgens S — 9 uur. 's Namiddags 1 '/ 2 — 3 en 
6 1 /, —7 uur, HaitcstraatG, Telephoon No. 2f>. 's Mor- 
gens liy.j — 12'/^ uur Hotel d'Oravge. 
Dg Bad-Apotheek het 'Roode Kruis; Haltestraat 6 

F. DE STOPPELAAK 

's Morgens 8 — 9 uur en 's namiddags iy s -3 
uur ten zijnen huize, Zeestraat 7, Teleph. No. 139 
Apotheek ten zijnen huize Zeestraat 7 

MEJ. C. A POLAK. 

Speciaal Kinderarts. 

Maandag, Woensdag en Vrijdag des namiddags 
van 2'7j — 3>/ 2 mu ' "i de Clarastichting Teleph. t>3 

""Badgasten lijst. 

Voor verbeteringen g-elieve men zich tot «Ie 
Redactie te wenden. 

Van af do namen gemarkt met * zijn «He 
der nieuw aangekomen badgasten. 

Men wotdt heleel'd vei zocht juiste mimen en voor- 
letters op te geven 

HOTELS. 

Be:iu Site (tl. A. Klein). 




Kuile, Mej . ter A-darn 

Eilbracht, G. F. 's Oravenhage 

KIoos. F. Kindei dijk 

Ansingli, S. J. Kinderdijk 

Ueens, Mevr. A'dam 

Praetorius, I. A'dam 

Prins, L. G. Overveeu 

Hu,> ser, van Reenen C. A'dam 

.Breda Kleynenberg, A. A. Haarlem 

Pot, M. J. Haarlem 

Schmdhelm, A. A'dam 

Bunge, F. Bloemendaal 

Jordaan. dames Haaksbeigen 

Crab, Mevr. v. d. A'dam 

Kuile, H. E ter Enschede ! 

* Dull, Mej. M. Groningen 2 

ITauter, J. A'dam 5 

Belvedère. (H. L. Peters.) 

Wegerif, fa i. Apeldoorn ' * 4 

Driebuizen (W. H. Driehuij'/.r-n). 



o 
i 
1 
1 

2 
1 
4 
1 
1 
I 
3 
2 

o 
o 



peis 



'V*t-* 




r -^ 


■s?* 


> 




KB 




l2S 





Landweer, Arnhem 
Vries, Ott. de A'dam 
Arend v. d. A'dam 
Epen, fam. van, Baarn 
"•Vliet, C. v. Tilburg' 
Huizing-a, Dr. Groningen 
Wiemeijer, fam. Aerdenhout 
Wieringa, J. Groningen 
Wünderam, Hannover 
Raalte, fam. van A'dam 
Kropveld, Dr. A'dam 
Kiesouw, A'dam 
Wit, S. de Zaandam 
Pinag, van A'dam 
Prak, Dr. Groningen 



2 

2 

1 

C 
1 
1 

4 

2 
1 
5 

4 
2 

3 
2 

2 



Grand Hotel met Dependances 

(K. R. Wust) 




WBBgjgggW, 






Hucst-Vuvsting, Dr Utieclu 

lioos, Adolph A'dam 

\ i ics, S. de A'dam 

(. loiiimeliii, N. Nijinegen 

ll.uinxma thoe Slooten-Heemstra, 

Baronesse Oldelerp 
Doip Jr., Dr. W. A. van Naarden 
K uilen, Adr. A'dam 
Ueuchlm, Jhr. J. J. 1). P. Ti cl 

I agro, Batavia 

Bols, fam. Ad. du Genê\ e 
Koos, Mevr. Wed. I. A'dam 
Kouveld, L<\ G. A'dam t 
Gigeh, W. van A'dam 
Gigeh, Mr. L. \.m A'rlani 
Rees, W. van A'dam 
Laan Jr., J. A. Wormeneer 
üoissevain, Chailes Bussum 
Sieger. W. A'dam 

II ij mans, A. A'dam 

Witt Htibens, W J. A de Arnhem 

Pool, A'dam 

Waffel bakker 'Baarn 

Cippel, B A'dam 

Bn.uwers van Dijck W. Tilburg- 

Wnuteis, Joseph, Tilbuig 

Km-pers, M. Tiel 

Ilaiinxma thoe Sloten, Baron, Breda 

CiLlers, C B M. Jhr. Heinkenszand. 

Heemskerk, Th. Amsteidam 

R yaards van den Ham, H.W.J. Zwolle 

Royaards, H. J. Utrecht 

Iliisch, Breinen 



pers 





Soestdijk 



i— n»..».»^«-^— j. KfTTlTt'flTIT 



Noordzee Hotel (Dir. C. Verhoef). 
(W. II. Driehuijzen.) 



Oewel, F. W. Epe 




5 




Hoop, Di. E. v. d. A'dam 




5 




Claas-se, fam. A'dam 




3 




Kei sten, Mej. G. Buitenland 




1 




LuLtmei-, fam. E. Stadskanaal 









llam, Jonkvr. A. Zeist 




1 




Kobel, Mej. M. Zeist 




1 




Luitmer, B. Stadskanaal 




4 




Konijn, S. A'dam 




7 




Il.'utog-, M. „ 




4 




Bliokman, .1. A. A'dam 




n 




♦I.aboueherc, fam. A'dam 




4 




Vnvstnigh, W. C. Utrecht 




2 




Blanckenhagen, Mr. W. H. J. 


Zeist 


3 




Feenstra, fam. A'dam 




2 




Haan, fam S. C. de Arnhem 




2 


„ 


Gruijter, E. H. M. de Hawbui 


O' 


o 


» 


Zomerlust. (M. C 


Snij er.) 






Beunen) a, P. K. A'dam 




o 




Ilaau, J. de Utrecht 




3 




Meijer, L. M. de Utrecht 




1 




.lesscrnm, A'dam 




o 




Pntjeivijn, A'dam 




n 


» 


C'urati, Amsterdam 




1 


» 



Hotel 
„Groot Badhuis" 

Zandvoort. 

Restaurant-Bodcga 

Concerten. 



jUH, 



,.-W 











Groot Badhuis. 

(Dir: Jac. Stom en C. Gunters.y 
Maas, A. A'dam 
Davies, Mrs. A. Londen 
Sandeis, Mevr. Wed. B. A'dam 
Eisma, W. C. A. A'dam 
Sendeu, E. G. van Dieren 
Beels, Mr. A. H. „ 
Brake, B. G. ter Haarlem 
Hartz, Herni J . A'dam 
Titsing-h, H. P. Hilversum 
Repelaer van Driel, Jhr. 0. A., Zeist 
Enschedé-van Lennep, Douarière H. H'lem 
Ommen, Bastiaan van A'dam 
I.indcnhout, Mevr. J. van 't Nijmegen 
Herzberg. Mej. R. A'dam 
Reyndeis, A. H. J. Bloemendaal 
Blaaderen, (}. W. van Huizen 
Rapp Jr., Mevr. Wed. Aug , A'dam 
Polak van Steenwijk, J. M., A'dam 
Dorhout, Pierre. Brussel 
Rutgeis, v, d Loeff, Mej. S. M. Buitenland ï 
Rutgers, v. d. Loeff, med. Dr. W. „ 1 

Menko, Henri. Enschedé 4 

Eisma Jr., W. C. A. Amsterdam 1 

Texeira de Mattos, Mevr. Jhr. L. F. Baarn 1 
Rosenthal, Baronesse G. von Amsterdam 4 
Marees van Swinderen, Jhr. Mr. R. de. 

Haarlem 
PJ verwijn Lange, J, Amsterdam 
Haersolte, Baronesse E. van, Arnhem 
Langebeck, Th. Copenhagen 
Hartogs, S. Rottordam 
Hymans, Arnold, Amsterdam 
Hillen, J. B. Hilversum 
Eggers, Mr. F. A. Amsterdam 
Dresden. A. S. 
Thomas, A. J. H. 
Nierop, L. van, „ 

'Marken, E. P. van Hilversum 
Hymans. Herm. J. Bussum 
Leeser, H. A'dam 

Tiefenthal-Canter, Mevr. N. A'dam 
Groeneveldt, C. Amersfoort 
Koetser, J. H. A'dam 
Roeper Bosch, J. Soesterberg 
Krusemnn, Mr. J A'dam 
Stern eberg, H. Baarn 
Menko, M. Enschedé 
Kirberg'er, Mr. G. A'dam 
Schade van Westrnm, Jhr. M. A. Th. J 

's Bosch 6 

Hotel d' Oraiige. 

(Buffet-Mij. „E. Pluribus Unura") 




Giecz, L. Dusseldorf 
Klerk Jhr. M. R. A. den Haag- 
Goedkoop, Mr. Londen 
Cremer, Amsteidam 
Hepnei, fam. A'dam 
Watjen, Mevr. A'dam 
Tas, L. A'dam 
Ilarm, Frits. Amsterdam 
Roselins, Mr. Berhn. 
•Reisiug. A. Stokholm 
Cordes, J. J. A'dam 
Rausch, E. Leipzig 
Tienhoven, Mr. van A'dam 
Hartog, Dr. Utrecht 
Peletier, Mevr. Utiecht 
Catz. Fam. Groningen 
Dwars, G- W. Amsterdam 
Heilbut, Harry Mme. A'dam 
Dooseman, S. Jzn. A'dam 
Miranda, S. A. de A'dam 

1' Océau (J. H. Heek Jr.) 
Büntze, A. Kopenhagen 
Kloosterhuijs, H. A A'dam 
Puyenbroek — Schwinkels, Goirle 
Tubergen, J. van Hilversum 
Tnbergeu-v. d. Vijsel, Mevr. Wed. J. J. v. 

Hilveisum 
Fi uithof. Mevr. Hilversum 
With, de. Den Haag 
Detmers, Groningen 
Oudheusden, ,T. A. Amsterdam, • 
*Nöhr, H. A'dam 



pei' 



2 

2 
1 
(j 
2 

4 
2 
2 
1 
2 

1 
2 

4 
3 
2 
2 
2 
3 
2 

1 



1 pers. 

5 . 

2 . 
2 „ 

1 , 

1 » 
2 
» 

5 . 
1 „ 

1 . 



.) 



.Il I 



Garni (E. H. Heikens) 



M 



il' 






i i. 



! i 



i' «:■ 






l.' 



ju 



il 




Vries, Mevr. L. A. de, A'dam 
Oostveen, van Arnhem 
Bölte, H. J. A'dam 
Kluiver, fam. A'dam 
Kluiver, fam. Deventer 
Ketthtz, fam. Utrecht 
Hoederanger, fam. Arnhem 
Hartman G. J. C, de Wijk 
Lampsins van der Velden, Utrecht 



3 
2 

1 
4 
2 
3 
2 
3 
1 



Wapen van Haarlem (F. .1. Zantvoort). 

Heemskerk, A'dam 1 pers. 

Pruyssen, Jongejuff. A'dam 1 „ 

Coll'ewijn, Amsterdam 1 r 

Hackmang, Amsterdam 1 * 




PENSIONS. 

Adriana Clazina (G. W. v. Toombergen.) 

Willing, Cai-el Brussel 4 pers. 

Visber, fam. ü. de Meppel 2 „ 

Hengel, fam. A. B. van A'dain 2 „ 

+ Hengel, fam. A. J. van A'dam 8 r 

Beau Rivage. (J. v. d. Werff.) 

Harting, A'dam 2 „ 

Beau Séjour (K. Rollema.) 

Twiss, dames E'dam 
Keunen, Mej. Eindhoven 
Mikkers, fam. Ned.-Indië 
Nxiij, fam. C. Middelharuis 
*Waleheien, fam. A. van A'dam 
Slis, Mej. Middelharuis 

Bierens-Stom. (Mevr. G. W. Bierens Stom) 

Bergveld, fam. A'dam 4 „ 



2 pers. 

1 ,, 

3 , 

9 

w r> 

2 , 
i . 



Bluijs-Tilla Maria Martina (E. Bluijs) 




Prinsen, A'dam 
Buissant, A'dam 
Zijp, van, Heemstede 1 
George, fam. Brussel 
Cramer, Wapenvcld 
Cram er, „ 

Cramer, Mej. Wapenveld 
01 hik, Almelo 

Ter Braake (A. A. ter Braake). 

Vriesendorp, J. A'dam 1 

Rebe, A.'dam 3 

Kraanenburg, A'dam 1 

Remeule, Amsterdam 3 



pers. 



rockt nk 

AMSTERDAM 

CURAQAO, ANISETTE, CHERRY BRANDY 

HALF en HALF alsmede 
OUDEGEHEVER„SUPERIORV^%y^^^ 



Bückntann (A. C. F. Bückmann). 




Siegeis. fam. A'dam ' 

Laan, C. Culemborg 

Stone, Mevr. A'dam 

Roelofsz, A'dain ' 

*De Vries. Maarten Bloemendaal 

Buitenrust (J. Groen). 

Gorkum, van Rolde 
Leveit, Mevr. L. Soeren , 
Hansen, fam. A'dam 
Hillen, fam. Hilversum 
Vlierboom, Mej. Laag Soeren 
Land, fam. Dr. Haarlem , 
*Slooten v. fieede, fam. van Zwolle 
Lohman, fam. Mr. D. Zwolle 

Gharma (Mej. M. C. Sluyter.) 

Hansma, dames Assen 
Abraham, Mej. A'dam 
Slinger, Me\r. W. Alkmaar 
*Bosch, Mevr A. v. d. Sloten 
Cloech, Mej. Alkmaar 

Claremverth (A. Sandixann). 

Mengelberg, W. A'dam, 

Cottaga Pretoria. 

(Mevr. Wed. C. 'K. v. d. 

Duwaer, L. A'dam 
Damsté, Dames Groiiingên 
Pothoff-Hulst, Mej. Groningen 
Hallewasse, Mevr. A'dam 



4 
1 
5 
5 
1 
6 
6' 
5 



Mij e.) 



3 pers, 
9 

n 
1 , 
1 .. 



Casa Cara (Gez. Meijer.) 

Maas, Dr. Enschede 
Scager, Mevr. Amsterdam 

Erin. 

Weerts-Roelants, Mevr. P, J. Den Haag 
Ingen, Mevr. C. J. van den Haag 
Limburgh, Mevr. J. van. deu Haag 
Ettinger, Oscar. A,dam 

Freilerica. (P. B. Nienhuis). 

Korthals Ates, A'dam 

Moonen, fam. „ 

Fischer, Fam. Antwerpen 

4 Roosegaard Bisschop, fam. Haarlem 

Heineken, Mr. Hilveisum 

Gompertz-de Beer. 

(Mevr. Gompertz-de Beer.) 

Par&er, A'dam 
Hertz, A'dam 
Goudvis, fam. A'dam 
Servos, Zutphen 
Lissauer, Amsterdam 
Lissauer, Amsterdam 
Eisenman n, Amsterdam 
1 Beer, de Rotterdam 
Plasznik, A'dam 

Adm. van Galen (K. Verhees). 

Veen, Mev. v. d A'da, . 
*Loidesdoril', A'dam 
Boas van Wijk, de A'dam 
Kalleiiborn, A'dam 

Henriëtte \.J. Th. Holtnmii). 

Hüttenbach, fam. W. Londen 
llollekamp, H. A'dam 
'Boissevahi, Mevr. I Adam 
Aa, Mej. A. v. tl. Hilversum 

Adm. v. Kinsbcrgen 



(Mevr. F. J. Schirneck — van der Schilden) 

Braak, mej. A. van Apeldoorn l pers. 

Vollenhoven, Mej. A. v. Amersfooit l „ 

Ravensivaaij. Mej. B. Haarlem 1 u 

*Leve, Mej. de A'dam 1 



3 pers. 



Ker.i. (Mej. G. M. Kern). 

Diels, dames J. L. en C. M. A'dam 2 „ 

Diels, fam. P. A. A'dam 3 „ 

Marezate. (Mevr. G. van Rijnberk-de Nes). 

Jong, Mevr. Dr. de A'dam 2 „ 

Lier, van A'dam 3 „ 

Beig, v. d. Haarlem 4 „ 

Druppel, dames A'dam 2 „ 

*Nabarro, fam. A'dam 3 „ 



Utia Casa. (Mej. J. Schirneck). 

U oud, Mej. A'dam 2 

*Ramp, Mevr. de Wed. van der Leiden 2 

Keers, A'dam 2 

Paula. (A. Koper— v. Toombergen). 

Sminia, Jhr. A. J. van Leeuwarden 4 

*Sasse, E. Haarlem 3 

Roemondt, Mr, R'dam 1 J 

Perséveranza. (.1. iJückmann). 

Duijnstee, A'dam, 2 

Gennep, Dames van A'dam 3 

Maedonald, J. W. A'dam 1 " n 

Gillissen, Mevr. A'dam 2 

*Rijnberk, fam. van Buren 3 

May, Mevr. A'dam 1 „ 

Piet Hein (Mevr. Kwant.) 

*Pischer, Budapest 2 pers 

Carsten, A'dam 2 „ 

Kup, de A'dam , 1 „ 

Coriugh Roessiug, Baarn 1 

Qnisisana (H. A. Tiemeyer). 

Curtis. Mr. Londen 2 „ 

Nat, Mr. B. v. d. A'dam 2 „ 

Crefeld, van A'dam 1 

*Wijnand, Nijmegen 2 „ 

Benjamin, A'dam 1 „ 

Soon d'Aucon, Mej. C. Groningen 1 „ 

Boss, M. Z. Gioningen 1 „ 



V' 



1 Jj i'-V 



-j.-*^^ t-»n 







Seinpost. (M. Teekman). 



Glasbergen, A'dam 
Lochem, van Haarlem 



Sonneweude. (Zuster G. D. Koudijs.) 




Wilbers, Mevr. A'dam 

Veen, fam. Caderius van Arnhem 

Woudenberg, Jongeh. J. Hilversum 

Naessens, A'dam 

Evekmk Busgers, Mej. Arnhem 

Peyrou van Breugel, Douairière du 

Heemstede 
Hulshoff-Pol, Mevr. Bussum 
Root, Mej. Zaandam 
*Osterloh, Mej A'dam 
Sigal, Mej. A'dam 
Balke, dames A'dam 

Spleudidc (A. Hoogveld.) 

Heiberich, Mevr. A'dam 
Beer, J. Arnhem 
Diephuis, A'dam 



! perf 



L 



Tha)atta(H. C. Voet.) 

Diephuis, L. A'dam 
Mijnlieff, F. J. Herwijnen 
Mijnlieff, Dr Arnhem 
Hengel, J. v., Amsterdam 
Blerkom, Mevr. J. van. Zwijndrecht 
Kolft, fam. Heemstede 

Vallo. Villa Harina. (G. H. Vallo.) 

Leeuwen, Ds. van Bloemendaal 3 

Kroon, G. A'dam 1 

Bloeme, W. A'dam 1 

Koster, fam. Roemenië 3 , 

Heijermann, Andr, Brem en 1 , 

Stoever, H. Breinen 1 , 

*Marehie van Voorthuizen, Mevr dn 

31oemendaal 1 




Welgelegen. (A. Groen.) 

Foek, fam. A'dam 
Smit, S. M. Weesp 

Wennink (B. van Zwol.) 
Navon, M. A'dam 
Plas, D. v. d. A'dam 
Paesi, Mevr. Haarlem 
Bender, Mej. Amsterdam 
Staalman, Mej. Rotterdam 
*Dunik Ji\, W. C. A'dam 



Zendijk (J- Trompetter.) 

*Marcliand, A'dam 5 „ 

Prinses Wilhelmina. (Mevr. Kramer). 

Nathan, Antwerpen 3 pers. 

Cats, fam. A'dam 6 „ 

Zomerlust. (W. J. v. d. Jlije.) 

Eelert, fam. A'dam 2 ., 

Steen, Gr. J. A. A'dam 5 ,, 

Robi, Mej. A dam 1 „ 

Schravendijk, Mevr. A'dam 1 „ 

Bornstehi, Mej. A'dam . 1 „ 

Tubergen, fam. A'dam • «-» 4 „ 

Beinioheim 

Mus, Mevr. M. H. A'dam I „ 

*Nijhuis, J. H. A'dam 6 „ 

Veltkainp, J. J. A'dam 5 „ 

Buisonjè, J. C. de A'dam 4 „ 

Graaft', D. de A'dam 4 „ 

Helmerhorst, C. A'dam 6 „ 

Bevoort, O A'dam 4 „ 

Voogel, W. A'dam 4 „ 

A. 

Asseher, dames H. en E. A'dam 

Kostverl.str. 48 3 „ 

Andel, K. van Heemstede, Kostverl.str 109 8 „ 

Amerongen, J. van A'dam Kostverl.str. 2 5 „ 

Abarbanel, J. E. A'dam Zeestraat 12 6 „ 

Amersfoort, G. van A'dam Kerkstraat 10 4 „ 

Andreson, L A'dam Kostverl.str. 42 2 „ 

Allard, L. Haarlem Hoogeweg 19 9 „ 
Amerongen, A. J. van. A'dam 

Dr. Mezgerstraat 75. 6 . 

Asseher, A. A'dam Bd. Barnaart 25 9 „ 

Asseher, Wed. I. J. A' dam Bd. de Fav.24 8 „ 

Andriesse, den Haag Poststraat 11 3 „ 

B. 

Batta. E. Brussel Hoogeweg 48 5 „ 

BellaardLoimier,C.A. A'dam, HoogeweglB 4 „ 

Blog, L. Antwerpen, Stationstraat 6 3 „ 

Boogers, G. J. D. A'dam, Hoogeweg 10 5 „ 

Brugman, H A'dam, Haarl.str. 46 2 „ 

Beecari, J. J. Haarlem Zandv.Iaan 1 3 „ 

Bode, E. F. G A'dam Heemskerkstr. 7 4 „ 

Hogendorp, Mevr. K. van A'dam 2 „ 

Meyer Jr., J. G. A'dam 3 „ 

Dirkmaat-Boi'gartz. Mevr. Drachten 1 „ 

Bongartz-Diephuis, Mevr. R. C. Drachten 1 „ 




Bos K. Overveen Hoogeweg 78 1 

Breukelaar, W. G. A'dam Parellehveg 77 3 

Brugman, W. A'dam Haarl.str. 4ti (5 
Bliucienbacli, Wed. W. J. A'dam 

( * Haarl.str. 46 6 
Blécourt, W.O.C, de A'dam, Hoogeweg 56 5 
Beuk, Ch van xlutwerpeh, Zuiderstraai 4 2 

Binger, M. Haarlem, Boulev. de Fav. 4 7 

Boucher, E. Brussel, Haltestraat 13 3 

Boten, J. A'daui, Heemskerkstr. 12 3 
Boekman,!). W<iteigiaaismeer,tfaarl.sti. 64 5 

Blom, F. M. J. A'dam, Kostverl.str. 124 6 
Bloemendaal, W. F. Wormerveer 

Strancweg b 7 

Boas, B. A'dam Oosierstraat 1 4 

Blattiy, J. H. M. A'dam Zuidbuurt 10 3 

Bak, E. Antwerpen, Staüonsstr. 19 3 

Brandenhorst, W. A'dam,. Kerkplein 7 3 

Buhrmann, G. H. A'dam, Brederodestr. 44 6 

Bernhard, D. A'dam Zuiderstr. 14, 3 

Bienkel, Mei Haarlem, Bredeiodestr. 42 1 

Brumsma, F. A'dam, Haarlstr. 32 8 

Bastiaaus, A F. M. A'dam, Haarlstr. 7 6 

Barmat, A. A'dam Piet Heiustr. 53 6 
Buncker, Mr. J. A M A'dam Bd.de Fav. 2b b 

Baar, C. A'dam Bd. de Fav. 9 6 

Bamberger, tam A'dam KI Krocht 2 3 

Besier, Mej Deventer Parkstraat 14 1 

Bading!, L. R. Santpooit, Bd.deFav.ini. 6 

Bracht, Vieior Antwerpen, Biederostr 103 7 

Borg, A. H v. d. A'dam Kostverl.str. 38. 8 

Bloem, Mej. E. de Parkstraat 14 1 

Blaauw, Mevr. C. Zeist, v. Kinsbergenstr. 1 5 

Boon Hartsiuck, Mej. Baarn. Parkstr. 14 1 

Bahlmaim, Wed. H. S. A'dam Zeestr. 15 3 

Bies, A. J. P. A'dam Haarl.str. 1 7 

Brink, J. ten A'dam Koningstr, 37 3 

Blaisse, D. A'dam Kostverl.str. 86 7 

Berg. G. J. H. v. d Adam Brugs tr. 4 3 
Boer-van Rijk. E. de Watergr.m. 

Hoogew. 36 2 

Burger, P. A'dam Haarl str. 8a 4 

Bergsma, A'dam, Poststr. 11 2 

Bouliain, J. Luik v. Ostadestr. 4 6 
Boogaerdt-'t Hooft, Mevr. R'dam 

Haltestr. 49 3 

Bies, A. J. P Haarlem, Haarl.str 1 7 

Boers. J. de A'dam Brug'str. 8 2 

Broekman, B. A-dam Kruisstr. 11 2 

Benjamin, J. A'dam Kerkdw str. 1 2 

Bartels Maastricht. Poststr,. 6 3 

B run ing, J. A'dam. Kiuissteeg 28 4 

'Becker, .1. H. A'dam v. Ostadestr. 19 6 

Bishoff, J. C. A'dam v Kinsbergenstr. 9 5 

Buitink, A'dam Poststraat 9 8 

Branderhorst Jr., H. A'dam Hoogeweg 76 5 



♦ 



» 



De wijnen van 

I. FRANCO MENDES 

Wijnhandel aar. 

Hofleverancier ■ Amsterdam 

zijn por anker en per flesch 
verkrijgbaar bij 

E. H. Brokmeier 

IIALTESTRAAT 40. 







C 

Cardozo, A Wateigraaisineer, Haarl.str. 64 5 r 

Crouijongh, P. J. Haarlem, Zeestraat 41 fa „ 

Cohen, Louis E. A'dam, Kostverl.str. 26 4 „ 
Ceijsens, Mevr. C. Hasselt (België) 

Haarl.str. 62 1 „ 

Colhgnon, E. Antwerpen, Kostverl.str. 22 2 „ 

Cornelissen, J. A'dam, Kerkplein 7 3 „ 

Cooreugel, A. Th Haarlem, Haarl.str. 72 5 „ 

Cats, A. Antwerpen, Spooistraat 11. 4 „ 

Croon, G. C. E. A'dam Gr. Krocht 35 8 „ 

Cohen, S. A'dam Jan Steenstv. 6 3 „ 

Citroen, B. J. A-dam, Zeestr. 14 9 „ 

1 Champelaire, J. Geut Haarl.str. 51 5 „ 

D. 

Deilens, R. Brussel, Haltestr. 13 4 peis 

Dresse, O. Brussel, Haltestr. 13 1 „ 

Dreesman, W. A'dam, Boulev. de Fav 6 9 „ 

Dirken, j. Antwerpen, Duinweg 12 4 ,, 

Dam, E. van Antwerpen r Nooi derduin'' 4 „ 
Dardenne Ankringa, N J. aarlem, 

Zuiderstiaat 16 6 „ 

Delaunoy, L. F. C. A'dam, Stiaudweg 12 6 „ 

Doub, L. A'dam, ^.mdv.l.un 3 4 „ 

Diuwe, 11. Antwerpen Zandv. laan 4 „ 

D uu, J. B. van A'dam Haltestr. 43 5 „ 

Decker. C. Antweipen Gr Krocht 39 6 „ 

Dnnnewold, H. Th, A'dam Gr. Kiocht 29 3 „ 

Deken, de Ostende Pakveldstr. 21 3 „ 

Duwoi, L A'dam v. Ostadestr 6 3 „ 

Deckers, J. Antwerpen v. S|ie\ksti 5 5 „ 

Deterinever, W. A'diim Haarl.str. 39 7 „ 

Dikker. M. Bussum, Dr Mezgersir 50 3 _ 

Dam, E van Amsteidam Bd. de F.iv. li 7 ,, 

Delmarel, E Lemen Bd. de Fav. b 6 „ 

Dimicelle, J. Amsterdam Spoorstr 14a 3 „ 

Dam, G. van, A'dam Bd. de Fav. Ih. 4 „ 






CAFÉ-RESTAURANT 

„GERMANIA" 

DAGELIJKS 
Matinee- en Avond-Concert 

door het Zwitsersche Ensemble 

onder leiding van den heer 

DE MICHELE. 

Restaurant a la Carte den 
:-: goheelen dag, :-: 

Plats du jour 11 — 2 unr. 
Dejeuner f I.2S Diner f I.7S 
Uitstekende BuifenlandscheBieren 
E. H. BUHRDORF. 



F. 

Felleman, L, A'dam Kostverl.str. 16 
Fuist, Mej. M. A'dam Zeestr. 24 

e. 

Gerzon, J. Groningen, v. Kinsbergenstr. ï 
Gompertz, M. A'dam, Kostverl.str. 9S 
Grewel, Mej. J. Antwerpen, Haltestraat 6 
Groot, A. S. de A'dam Heemskerkstr. 1 
Graanboom, J. A'dam Kostverl.str. 11 
Gaasenbeck, Wed. M. A'dam 

Brederodestr. 40 
Geels. D. F. A'dam Brederodestr. 51 
Groeneveld, J. P, A'dam Hoogeweg 26 
Geldere, A. van Zaandam Zeestr. 48 
Gouthier, A. Verviers Dr Mezgerstr. 62 
Gast, ter Bloemendaal, Dr. Mezgerstr 37 
Goldsehmidt, M. A'dam,,, „ 2 

Gendei-ingen, J. A'dam, Haarl str. 28 
Gijn, P. van Amsterdam Van Spijkstr. 4 
Gefkeu. E. A. Amsterdam Parallelweg 87 
Goes Jonkvr. v. d. Leiden. Parkstr. 
Gelderman, Mej. Oldenzaal. Parkstr. 14 
Gaif. S. A'dam', Br Engelbertstr. 3 
Goethem, N D. van A'dam Haail.str. 42 
Geerts, J. A'dam, Jan Steenstr. 1 
Grote, H. A'dam v. Ostadestr. 20 
Goudeket, J. A'dam Nieuwstr. 23 
""Gans, H, A'dam Zeestraat 27 

H. 

Harmer, Londen, Boul. de Fav. 4 
Hahan, J. A'dam, Poststr 12 
Helden, fam. van Haarlem, Haarl.str. 78 
Helms, W. Sloten Kostverl str. 3 
Hirsch, Fam. Antwerpen, Hoogeweg 13 
Hamburg, J. A'dam Hoogewes: 5 
Hancke, K. Berlijn Haltestr. 53 
Hollekamp Jr. H. A'dam Bd. de Fav. 9 
Hudig, D. A'dam Bd. Barnaart 30 
Hessen, D. van A'dam Kerkstr 16 
Helden, C J. van Alblasserdain 

Haarl.str. 
Ha>ie\oet, J Haarlem Pakveldstr "1 
Hofman, J. H.iarlem lloogewea' 6S 
Haan, Sr. J. A. de A'dam Bd. de Fav 
Ha ui, Jr. J. A. de A'dam Bd. de Fav 
Haas. E G. de A'dam Haarl str. 23 
Höweler, .1. A'dam Haail.str. 38 
Hendrix, L A'dam Kostverl.str. 18 
Huiziuga, A T Hilversum, Haarl str. 53 
Haan. H. A'dam, Zeestr 24 
Hasselt, J. v.m Haarlem, Hoogeweg 48 
llolkema, A. F. van Antwerpen, 

Hoogeweg 50 



8 



o 
4a 



! 6 
6 
1 
3 

2 

4 
4 
6 
4 
6 

10 
9 
6 
3 
5 
1 
1 
4 
7 
5 
6 

9 



1 
1 

4 
6 
5 
4 
4 
4 
6 
1 

1 
3 
3 
6 
8 
5 
6 
6 
2 
4 
9 






3 

2 
8 
2 

5 

7 



Dias, J. L. A'dam Diaconiehuisstr. 36 
Dijk, Mevr. v. A'dam Dorpsplein 2 
Dankmeijer, W. J. Sloten, Nieuwstr. 
'Dijkstra, D. A'dam Haarl sfr. 60 
Drukker, W. A'dam Hoogeweg 30 
Donk, J. W. A'dam Hoogeweg 56 

E. 

Eist, v d. H. Antwerpen Bd. de Fav. 8. 5 

Eist, v. d. Jos. „ „ B 7 

Eist, F. v. d. Leuven Hn.arl.st. 37 " 9 

Eist, v. d. Leuven Zandv. laan 10 14 

Eist, A v. d. Leuven Brederodestr. 8 2 

Evelein. Mevr. A'dam Haarl.str. 18 7 

Engelen, van Willebroeck Koningstr. 13 4 

Elte, H. A'dam Bd. Barnaart ló 5 

Eberwein, J. A. A'dam Haarl.str. 60a 6 
Engelenburg, Mej. Bloemendaal Zuiderstr. 1 1 
Endt, Mr. D. C. A'dam Burgem - 

Engelb.str. 13a 5 

Enserinck, fam. Hoorn Rozennobelstr. 23 5 

Eek, J van A'dam, Schoolplein 3. 4 

Erve, A. v. d. A'dam Duinweg 6 3 

Eileis, K. Ph. A'dam Nieuwstr. 6 1 

•'Eschauzier, fam. A'dam Kerkstr. 15 4 

Klion, R. A'dam Tramstraat 13 5 




1,1 



iti 



I' i, 

i Hf 



7 ' 

I ' 
ï 1 * 



I 



' [', 



, I 't 



! 1 (8 



1 



Zandvoort. 

Jtotol d'Orattge. 




Wijk aan Zee. 

Vcrccmgde Badhotets 



ZANDVOORT. 



Pension 



WIJK AAN ZEE. 
Tramverbinding met Beverwijk. 
Seizoen JUÏII-OCT O B ER. 

ftestaurant - Table tTUïote, 



Pension Vallo ■ Villa EHarina 

PENSION isfen RANG. - Elecfrisch verlicht. 

Geheel nieuw gerestaureerd en vergroot met alle comfort. 
Gelegen aan het schoonste en rustigste gedeelte van den Zeereep 

Hef geheele Jaar geopend. 
Boulevard paulus Loof 4. 



G- H. VALLO. 



PIANOLESSEN. 

Mevrouw TIMMERMANS, wonende Koningstraat 
26 alhier, biedt zich aan tot het geven van Piano- 
lessen op billijke voorwaarden. 

N.V. Vruchtensiropenfabriek „HOLLAND" 

Amsterdam - Interc. Tel. 5008 

— Agent voor Zandvoort : — 

E. H. BEOKME1EB. 



Vraagt overal onzr siropen au naturel. 

als: SINAASAPPEL, ANANAS, GRENADINE, 
- FRAMBOZEN, CITROEN, enz. - 



El on „S&iBÏtas" 

73 Utrechtschestraat Amsterdam. 



I 



< 

■I 



„Sanifas," Gummiwaren, voor Heeren en Dames. 
Groote sorteering in alle Vcrplegingsartikelen. 
Brillen, Pincenez enz., ook Repai'atiön. 
Binnen- en buiteulaudsche Geneesmiddelen. 

Filiale te Zandvoort: 
Dr. Joh. Mezgersfraaf 6, naast hef Circus, 

Telephoon Interc. 175. 



Hotel Pension „GARNI", 

voorheen Hotel .,Zeerust". 

Geheel gerestaureerd. Groote dichte Seri e. In de 
onmiddellijke nabijheid van het Strand en van het 
'Station der H. IJ. S. M. 

Voor Juni en September Speciale tarieven. 
Telet. Interc. 83. E. H. HE1KENS, 

Directeur 



HAARLEM. ZANDVOORT. 

Spaarne 114, hoek Ged. Oude Gracht. Haltestraat 8. 

Heineken'sPilsner, Dortmnnder, Miinchenei>6erste- en Lagerbier 

(Uitstekend Tatelbier). 
Natuurlijke Bronwateren, W^iien, Limonades, Vruchtensappen 




te ZANDVOORT, 

ten noorden, van het Grand Hotel. 

Inlichtingen voor het huren te bekomen 
ten bureele van de Zandvoortsche Ter- 
rein- en Hotel-Maatschappij, villa „Sommara", Dr. 
Mezgerstraat 8-L, des voonuiddags van 9—12 uur 
en aau de kiosk bij de banen gedurende den geheelen 
dag, alwaar thee en limonade t( v bekomen is. 




Duinwandeling. 

Gelegenheid tot wande- 
len in de duinen ten Noor- 
den van het Grand-Hotel. 

FAMILIEKAARTEN ver- 
krijgbaar a/h Bur. Zandv. 
Terrein en Hotel- Mij., Dr. 
Metzgerstraat 84 en Pas- 
sage 9. 

DAGKAARTEN verkrijg- 
baar Passage 9, o/d tennis- 
banen en op het terrein 



994 



GEZ. TAN SANTÉ. 

SfiOOTEHOUTSTE. 105. 

HAARLEM. 



Cosfumes, Cosfuum- 
rokken, Blouses en 
| Peignoirs, Nou veaufé's 

Teleph. 170 Interc. 



F. J. ZANTVOORT, 

Gafé- 

ftestaurant 

Schoolplein 2. 

Gemeubileerde en — 

— ongemeubileerde 

HUIZEN TE HUDR. 

prwa Wed. JJUpteijn, 

Kruissteeg 22, 

Telef. No. 47. 

Dr. Joh. Mezgerstraat 48 
hoek Dr. Smitstraat. 

Kruiden ter 5- en 
Grntterswaren. 

Comestibles, enz. 

Handel in 
Brandstoffen. 

Ie klas Automobielen 
te huur, 

zoowel bij dag als bij nacht. 

Standplaats in de Autogarage 
van F. VAN DE GEER. 

Parallelweg 54 - Telef. 116 
Kerkstraat 13 - Telef. 18 

Stok Goodriclit Autobanden. 



Meeles* 



Ingang Bazar-Telefocn 13, 

Dagelijks geopend. 

Ontwikkelen van Films, 
Plafen en verdere fotogra- 
fische Werkzaamheden. 



HotelCaf é - RestaurantSUISSE 

Zandvoort, Haltestraat 4. Telef. 28. 

(Bij het Station der Electrische Tram.) 

PLAT DU JOUR. DINERS a la CARTE. 

Twee Wilhelmina Billards» 

Speciaal verkoop van Münchener Löwenbrau. 
VERGUNNING. E. H. BUHRDORP. 






JOH. BOOM, 

Jansstraat 53 -.,.!,,, Filiaal Zand voort 

HAARLEM ^«- WAW ^// J.SCHELV1SCH 

Telefoon 15- IN Haltestraat 22 

BINNEN- en BUITENLANDSGHE BIEREN 

NATUURLUKE,MEDICIN ALE en T AFELWATEREN 
uit alle oorden van Europa. 

Voor het drinken der Bieren 

Café Restaurant „Suisse". 

Teeken- en Schilderles. 

Ondergeteekende, vroeger leeraar aan de Academie 

voor Beeldende Kunsten te Antwerpen (Berchem) 

wenscht lessen te geven in teekenen en 

schilderen, j. DECKERS. 

Zandvoort, Van Speijckstraat 5. 

pension „Beau Sejonr." 

in het centrum van Oud-Zandvoort, aan Zee gelegen. 

Maaltijden afzonderlijk of gezamenlijk naar verkiezing. 

ELECTRISCH VERLICHT. 

K. ROLLEMA, voorheen D. DKIEHUIJZEN 

ZANDVOORT's speciaal 

Sigaren- en Cigaretten-Magazijn. 

KERKSTRAAT 25, hoek Kerkdwarsstraat. 

Filiaal van S. Bert ram, 

Sigarenfabriek te Haarlem, opgericht 1786. 
Telefoon te Haarlem 1216. 
Specialiteit in Geïmporteerde Havana's en Cigaretten. 
Sigaren vau eigen fabrikaat en de beste merken 
van de beste fabrieken. » 

Russische Confiturenf abriek 

ANDREJEWITCH. 

STRANDWEG 7, 9 en 11 - ZANDVOORT 

Speciaal adres voor 

Fijne Desserts - Parijsche Wafelen 
Sorbets - Plombières - Us, enz. enz. 

Dagelijks versch. 

Servische Delicatessen. 

Pd en C&f Restaurant „priehnizen/, 

ZANDVOORT. 

Schoone ligging aau Zee. Zeebaden vóór liet Hotel. 
(Geheel gerestaureerd en naar alle 
eiscSten des tijds ingericht. 

Electrisch verlicht. 

Het geneele jaar geopend. 



Voor smakelijk Brood 



is het beste adres „-.-.„. , 
te ZANDVOORT ™,' 



DE LUXE BROODBAKKERIJ 

GARELS 

ê bij de tram. 
DEN HAAG — HAARLEM — ZANDVOORT. 



^x 



Derde blad behoorende bij de ZANDVOORTSCHE COURANT van 3 Juli 1915. 




Heijen, A. A'dam, Haarl.str. 18 
Heijbroek, F. H. Amsterdam Parkstr. 34 
Haas, H. de Amsterdam Strandweg- 18 
Haan, J. de Amsterdam Spoorstr. 22 
Hoff, C. W. F. van 't. A'dam Haarl.str. 54 
Hoogwater, P. A'dam. Kostverl.str. 24 
Hemmes, J. H. A'dam Parallelweg 85 
Haigton, 11. Bussum v. Kin&bergen&tr. S 
Helfeld, A. A'dam Boulev. de Fav. 2 
Heer Kloots, R. A. M. de Heemstede 

Kostverl.str. 72 
Hamel, J. G. A'dam Haarl.str. 35 
Hoekveld, W. A'dam Poststr. 9 
Hahn, G. S. Haarlem Kostverl.str. 71 
Hulsebos, H. Haarlem, Pakveldsir. 19 
Hout, J. van der A'dam Rehoolstr. 5 
Hamers, H. A'dam Duinweg 15 5 

Hillen de Lelie, J. Bloemendaal, 

Parallelw. 87 6 
I-Iaecoii, J. A'dam Zeestr 71 4 

Hoekstra, J. A'dam. Halt str J4 5 

Heinsbergeii, N. W. van A'dam Haarl str. 3 5 
^Have, C. F. ten A'dam Zandv laan 189 5 
Ham, J van A'dam Poststraal 9 6 

1. 

Iremault, A. J. C. Boom (Belg.) Kanaahv. 29 6 



5 , 

6 „ 
6 , 
4 „ 
4 , 

4 pers. 

5 „ 
4 , 
4 „ 



Jong, J. W. de A'dam, Hoogeweg 24 
Jacobs, L. S. A'dam, Kostverl.str. 8 
Jonker, M. G. Heemstede Hoogeweg 34 
Jacobson, J- M. A'dam Kostverl.str. 20 
Jaeobson, M.A.Haarlem, Zandv. laan 12 
Jager, W. E. de A'dam Zeestr. 39 
Janssens, L. Antwerpen, Haltestr. 47 
Jonges, Mej. Eede. Parkstraat. 14 
Jonker, W. A'dam Hoogeweg 58 
Jansen, L. E. A'dam Haltestr. S 
Jacobs, S. A'dam Kostverl.slr. 12 
Jacobson, Dr. A. S. A'dam Zoutmanstr. 10 
Jong, J. de A'dam Dr. Mezgerstr. 39 
•'•Jansen, H. F. A'dam Haarl.str, 44 _ 
Jong, Mevr. de A'dam Kerkstraat lö 
Jansen, D. A'dam Spoorstr. 12 



4 
4 
10 
7 
8 
7 
6 
1 
4 
6 
6 
4 
5 
9 
2 
3 




Keijzer, P. A'dam, Haarl.str 62 4 

Kotte, L. Watergraafsmeer, Hoogeweg 20 5 

Kruseman, B. D. A'dam, Boul. Barnaart 12 5 

Kievit?, M. Parijs Zandv.1.45 2 

Koetser, B. A'dam, Zeestraat 13 i 

Kappelman, E. A'dam, Dr. Joh.Mezgerstr 43a o 

Kloek. W. C. Hilversum Zandv.laan 3U 3 
Kappelmeijer, lam. A'dam Dr. Joh.' 

Mezgerstr. 44 3 



Kamerling, C. M. A'dam Zuiderstr. 21 
Köhlman, J. A. A'dam, Kruisstr. 14 
Kampen, J. W. van Bloemendaal 

Zuiderstr. 1 
Kooistra, S. Leeuwarden Hoogeweg 86 
Koppe, J. H. D. A'dam Zeestr. 50 
Kapelhoft', A. Dordrecht v. Ostadestr. 8 
Kenth, L. G. A'dam, Parallel w. 83 
Knoop, H A'dam, Oosterstr. 9 
Kok- Kavelaars, Wed. F. L. Haarlem. 

Strand weg- 
Kat, Mej. de Haarlem, Brederodestr. 42 
Klein, H. A'dam, Hoogeweg 9 
Krijn, J. A'dam, Gr. Krocht 33 



4 
2 

5 
4 
5 
5 
5 
4 

4 
3 
6 
7 







Knaap, J. Parijs, Zandv. laan 45 1 

Kooremans, H. A'dam Parallelweg 43 5 
Kwantes, W. S. Wormerveer Gr. Krocht 9 4 

Kehl, J B. M. A'dam Poststr. 14 1 

Kattenburg, ]. A'dam Stationstr. 19 6 

[Carres, J. A'dam v. Speykstr. 1 6 

Koelewijn. B H. B.iarn Gasthiiisploin 1 3 

Kuyper, B. H. Amersfoort Paikstr. 5 6 

Keèrs, L. A'dam Bu. de Fav. 23 5 

Kroon, J A'dam Stationstr. 5 1 1 

Kalker, E D A'dam, Kostverl.str. 15 5 

Korsten, J. J. A'dam Zeestr. (ifj 7 

Kroese, Mr. J. D. A'dam Stationspi. 6 2 
■* Kaaskoper, C. D. Oosthuizen Koningstr. 19 6 

Klim, C. A'dam Kanaalweg 35 1 

L. 

Leefson, J. A'dam, Haarl.str. 4 S 

Laeul'er, M. Brussel, Heemskerkstr. 16 6 

Lieftinck, J. W. A'dam Zandv, laan 7 4 

Labouchère, fam. Brussel Kostverl.str. 58 5 
Langeveld, Mevr. E. H. C. A'dam 

Jan Steenstraat 12 2 

Linssen, J. Antwerpen Zandv. laan 2 2 

Loeft', J. A'dam Jan Steenstr. 10 5 

Leefson. B. A'dam Haarl.str. 38 5 





^"'A 










ZiW:/'iffi'ËÊÊigÊ 




MÊmiMb^ i 


p f ifl^^^^mfl 








Rt&*«j 


liO£**iJ 



Langeraap, Mej. C. A'dam Kostverl.str. 
Lindeboom, L. B. A'dam Bd. Barnaart 16 1 
Loos, P. A. de A'dam, Brederodestr. 26 
Lamsvelt, J. A'dam Oosterstr. 3 
Leeuwen, J. van Amersfoort Swaluëstr 8a 
Lamoiel Wiehers, Mevr. Amsterdam 

Paradijsweg 10 
Lewitski, dames Petersburg KI. Krocht 2 
Leeuw, Wed. L. de Amsterdam Zeestr.18 
Lurks, J. A'dam Brugstr. 10 
Lelyveld, H. F. C. van A'dam Kostverl str. 74 
Lierzau, H. A'dam Zeestraat 21. 
Lindner. Wed. fi. Watergr.m. Br. 



Èngelbertsstr. 



16 



_„..... 4 
Lindner, Th. A'dam „ „4 

Leestenmaker, J. A'dam Kerkstr. 22 1 

Leeuwenstein, J. A'dam Hoogeweg 11 6 

Leon, A. de A'dam Zeestr. 64 8 

Lemans. A A'dam Parallelweg 41 4 

Leih, II. A'd.un Kostverl str. 2 ^ 2 

Lmgen, ,1 v d Adam. Haltestr 11 5 

Lam, Wed. E Adam. Zeestraat 71 2 

Leeuw, .1 K de, Amsterdam Willemstr. 6 3 

Lcestemaker, J. Amsterdam. Kerkstr. 22 1 

.tLe\ie, J. A'dam IleemkerUstr. 14 6 

L.imeris, P. A'dam Grindweg' 9 7 

Lokhorst, J. A'dam Haarl.str. 31 5 

Eiindeboom, B. W. A'dam Hoogeweg 76 6 

SL 

Meulen, E. A. ter A'dam, Boul. de Fav. 11. 7 
Mendes de Leon, Dr. A. M. de A'dam, 

Boulev. Paulus Loot 10 9 

Meijjes, A. D. A'dam Parallelweg 97 5 

Menges, Joh. A'dam, Zandv.laan 18 7 

Mendell, C. A'dam Hoogeweg' 72 3 

Moril, M. C. A'dam Ilaail. str. 6 10 

Meijer, C. A'dam Heemskerkstr. 7 4 
Malelijt, Wed. M. A. Haarlem Zandv.laan Uil 

Maij. R. H. A'dam 'Jd Barnaart 4 6 




Meddens, J. F. J. A'dam Zandv.laan 16 
Mulder, Wed. J. G. A'dam Haarl.str. 29 a 
Maij er, A. A'dam Kostverl, str. 122 
Moppes, L, A'dam Zeestr, 44 
Museur, J. Antwerpen, Haar'str. 76 
Mijnarer.ds, C. P. A'dam, Dr. Mezgerstr. 60 
Mackaij, P. Hilversum Hoogeweg 54 
Mulder, W. A'dam Poststi. 8 
Moloney, W. ,J. Limmerick (Ierland) 

Brugstr. 12 
Mulhaus, W. C. A'dam Parallelweg 99 
Mainis, P II. A'dam, Zuiderstra-it 7 
Maisson. J Antwerpen, v Ostadestr. 9 
Morre, P W. A'dam, Swaluestr. Ha 
Meer van 1 Kuffoler, J. v. d. Hilversum. 

Strandweg 16 
Meer, A v. d. Haarlem Spoorstr. 3 
Mocii, P. N Watcr»r.ui. Poststr. 9 
Meerdink, J. Ze.ist Hoogeweg 60 
Mordoc L. Brussel DiOSmitstr. 7 ■ 



peis 





- Xk 


V "J 




^rt J f 





Moens, Mr. A. A'dam, Bd. de Fav. 15 8 

Maks Jr , J. D. A'dam Brugstr. 13 5 

Martens, J. A'dam Gr. Krocht 23 5 

Mussert, J. J. A. Den Haag Brederodestr. 70 1 
Meulen, Dr. H. v. d. A'dam 

v. Kinsbergenstr. 5 5 

Meer, P. van der A'dam Willemstr. 2 2 

Maas, M. Brussel. Dr. Joh. Melzgerstr. 39 3 



Na jan, E. Brussel de Ruijterstr. 5 
Numan, van Son Dr. A. P. C. Haarlem 

Haarl.str. 48 
Nieman E. Ad.am Brederodestr. 63 
Nierop, L. W. van A'dam de Wittstr. 2 
Norel, D. O. Zutphen Brederostraat 113 
""Nijkerk, G. A'dam Koningstr. 17 



10 
6 
2 



0. 



Oudkerk, J. A'dam, Oosterstraat 2 3 

Ollhoff, W. II. Batavia, Parallelweg 45 3 

Oüteiop, 15 A'dam Haltestr. 12 5 
Oldenborgli, Mevr. van Hilversum Dr. Joh. 

Mezgerstr.46 4 

Ornstem, 1). A'dam, Kostverl.str. 92 8 

Ofeigsseu, W. U. A'dam Pakveld&tr. 32 5 

•^Os, fam van. Amsterdam. Poststr. 11 4 



P. 

Parree, J. N. A'dam, Zeestr, 46 
Polak, E. A'dam, Boulev. de Favauge 10 
Praag, R. van A'dam, Kerkplein 6 
Posthumus Meyjes, Dr. W. A'dam 

Bendveldweg 5 
Poliakoff, M. A'dam Dr. Mezgerstr. 50 
Pronk. W. N. A'dam Haarl.str. 34 
Praag, B. van Sloten Zuidbuurt 17 
Paardekoper, L. B. S. A'dam Zeestr. 43 
Pastoors, Th. M. A'dam, Gr. Krocht 9 






"••'it»./?'; 




Polak, Wed. E. A A'dam, Heemskerkstr. 5 

Prins, Wed N. P. Haarlem, Schoolstr. 7 4 

Penaat, H. W. A'dam, Koningstr. 33 5 

Plate, G. A'dam, Haarl.str. 20 6 

Ploeger, J. A'dam Zandv.laan 6 7 

Pondman, J. A'dam Bredeiodestr. 38 5 

Ploeg, M. v. il. Watergraafsm. Brugstr. 5 7 

Pieterse, J. A'dam Zeestr. 33 6 

Post, H. A'dam, Zandv.laan 47 3 

Post, J. A'dam, Zandv.laan 47 3 

Pries, Mevr. M. Venlo, Brederodestr. til 1 

Praag, S- H. van A'dam Schelpenpl 20 3 

Post, H. A'dam Zandv 1. 47 3 

Polak, Jb. A'dam v. Ostadestr. 15 5 

Praag, J. van A'dam Zeestr. 64 3 

Polak, Mevr. J. A'dam Parallelweg 41 2 

Philips, Mevr. Amsteidam Tramstr. 1 1 

Praag, E. van. Amsterdam. Poststr. 12 4 
Plevte d' Ailev. C. M. Amsterdam. 

Strandweg 14 S 

-Peters, M, P. F. J. H Breda Haltestr. 5S S 

II. 

Roquiny, J. Brussel, Haltestr. 13 1 

Romer, B F. P. Hilversum, Hoogeweg 58 6 

Raalte, Mr. J. van A'dam, Zeestraat 31 4 

Raadsvelt. M. A'dam, Kostverl.str. 80 7 

Riugk, J. A'dam, Haarl.str. 8 5 

Reieh. Dr. E. Antwerpen Marisstraat 9 2 
Riel, mej A. C. W. van Brexikelen 

Zandv.laan 14 1 
Romberg, wed. Edm. Brussel, Bivderodcstr 1 15 

Rieder, P. H. A'dam Kostverl.str. 89 10 

Rijsheuvel, P. Antwerpen v. Ostadestr. 18 8 

Reuter, L. A'dam Duinweg 5 4 

Reus, W. de Utrecht Zeestr. 27 6 

Reiman, A dam Haarl.str. 17 5 

Raadt, M. J. J. de Barendrecht Kostverl.str. I 




(H 



'ij 



ii 



Hl 



Vn 



! t 



i i 



I 



r.M 



li' 



Raamsdonk, H. van A'dam Dr. Smitstr. 4 8 

Roos, Mevr. de Berlijn Paradijsweg 10 1 

Roarigues, J. A'dam Dr. Metzgerstr. 75 6 

Reitsema, \V. Groningen, Bakkerstr. 3 1 

Roode, de Burg. Engelbertstr. 4, Haarlem 3 

Roeper E. A'dam Kostverl str. 10 3 

Riethoff, J. A'dam Haltestr. 39 3 
Rechteren Alfena, fam. van Laren 

Kerkstraat 22 5 

Rhijn, Mevr. ean A'dam Stationsstr. 8 2 

Rapp, W.A.H. Sloten Hoogeweg 66 6 







ÜÉF 1 




•■stHB 


Ifl^fll 




Ijl^lffljffi 


HH 


¥ 




*^ ^rinc-i. 



s. 

Sipkes, P. Haarlem, Parallelweg 91 
Strumphler, A. C. Haarlem, Brederodestr. 73 
Steiumetz, II. A'dam, Boul. Paulus Loot 3 
Soholtz, D. J. A'dam, Has.rl.str. 26 
Smalhout Kromme, A. Batavia ,J. Steen str. 8 
Stuffken, Mej. J.C.M., A'dam Strandweg 16 
Swier, V. A'dam Duinweg 15 
Siebert, L. A'dam Hoogeweg 72 
Steppe, E. Antwerpen Kostverl. str 22 
Stall, Mevr. A'dam Hoogeweg 39 
Schildmeijer, J. A'dam Haarl.str. 66 
Schönhuth, J. Haarlem Gr. Krocht 15 
Souweine, F. Brubsel Parallelweg 29 
Schutte, Dr. M. J. U. Haarlem Kostverl.str.91 
Stoop, J. Haarlem, Kostverl. str. 46 
Schut, A. F. A'dam, Haarl.str. 74a 
Smit, A. A'dam, Hoogeweg 84 7 

Slogteren, Mevr. J. P. M. van A'dam 

Hulsmanstr. 2 2 
Steneker, W. J. A'dam. Zandv. laan 96 5 
Seventer, A. van A'dam, Hoogeweg 68 3 
Sol, J. A'dam Strandweg 18 3 

Sevi, N. Antwerpen Brugstr. 9 6 

Stad, Mev. Wed. v. d. Zaandam Haarl.str. 30 1 
Stuurman, H. Zaandam Haarl.str. 30 6 

Staal, J. A'dam Marisstr. 11 o 

Santing, A. A'dam Brugstr. 16 5 

Stolte, H. A'dam Haarl.str. 54 \ 

Sarlouis, A'dam, Dorpsplein 2 1 

Smit, fam, Arnhem, Brederodestraat 61 4 
Salïer, A. A'dam, Burg. Eugelbertsstr. 12 5 
Slootjes, fam. G. A'dam, Kerkdw.pad 1 3 
Straalen, W. A. A. van A'dam Hoogew. 36 5 
Schröder, A. U. G. A'dam Zuiderstr. 5 5 
Schonau, H. A'dam Hoogeweg 36 4 

Swiers, S. K. A'dam Br. Engelbertstr. 14 4 
Schilling, J. Antwerpen v. jQstadestr. 13 3 
Slijper, E. A'dam Dr. Mezgerstr. 73 7 

Sachs, M. A'dam, Haltestr. 10a 7 

Straaten, J. A. van A'dam 

Hugo de Grootstr. 2 5 
Stoppelman, B. A'dam Kruisstr. 11 4 

Spinhoven, J. Haarlem Poststr. 6 7 

Spraakman. fam. A'dam. Hoogeweg 32 6 
■"Smit. P. H. A'dam Beemskerkstr. 5 2 

Stam. fam. Adam Kerks tv. 15 5 

Smit, J. A'dam Spoorstr. 7 4 

Scholtz, N. A. Adam Koninjrstr. 21 4 

Stark, Mej. M. J. A'dam Haltestr. 40 1 



Tienhoven— Wilson, Wed. G. P. van 

Bloemendaal, Bd. Paulus Loot 50 
Tjeenk Willink, P. Haarlem Bend veldweg 7 
Tengs, N. T. Deh Zeestr. 35 
Tienhoven — van Hall, Mevr. Wed. S. H. van 

A'dam Bd. Paulus Loot 51 
Tas L. C. van der A'dam Haltestr. 45 
Twiss, Mej. M. U'dam, Brederodestr. 3 
Tapke- Loken berg, H. H. A'dam Brugstr. 6 
Toniion, J. A'dam, Koningstraat 17a 
Tromp van Hulst, H. Utrecht Hoogew.22 
Troostwijk, J. A'dnin Hallestv. 25 " 
Thielens, E Am werpen. Bd. de Fav. 8 



6 
7 
6 

6 

10 

1 

7 
4 
3 
o 

8 




u. 

Uden, C. van A'dam, Gr. Krocht 23 5 

Ubbelohde, Wed. Th. Antwerpen, 3 

Uytenboogaairt, A. Batavia. Hoogeweg 11 3 

Ubbink ii. H. Bussnra v. Ostadestr. 16 5 

' V. 

Vuvk, P. A'dam de Ruvterstr. 3 5 
Verschoor van Sleeuwijk, U. E. A'dam 

Hoogeweg - 15 6 
Voorthuij.seu, G. van Heemstede 

Hanrl. str. 58 4 

Vos, Mevr. A'dam Kerkstr. 18 1 

Vettewinkel, H. ,1, 'A'dam llecrcnstr 1 6 

Verschuijl, J. A'dam, Kostverl. str 75 4 

Voorzanger, L. E. A'dam Kostverl str 24 2 



Voorzanger, H. A'dam Kostverl. str. 24 
Verschuur, Mevr. Wed. A'dam, Poststr. 6 
Vrieseman, Mej. A'dam, Baan 9 
Vorm, G. van der A'dam', Hoogeweg 66 
Vries, Mevr. E de Hilversum, Kostv.stv. 121 

Verloop, Wed. S. H. A'dam Kerkplein 7 3 

Vaillant, Mr. Dr. C. A. A'dam Hoogew. 32 3 

Vollers, J. P. A'dam Haarl.str. 36 6 

Visser, J. Haarlem Brugstr 11 3 

Veute, Mej. Haarl. Parlcstr. 14 1 

Vellema, É. J. Hilversum, Kosterstr. 5 4 

Vos, H. A'dam, Kostverl.str. 16 4 

Veersheim, J. A'dam, Dr. Mezgerstr. 75 8 

Vos, W. de A'dam Tramstr. 2 4 
Vries-de Boer, H. de Watergr.m. 

Hoogeweg 36 2 

Visser, IJ. Sloten Kerkstr. 24 5 

Vredenburg, J. A'dam Gr. Krocht 25 3 
Vliegenthart, L. Dordrecht. 

Dr. Metzevgevstr. 69 6 

*Veder, A. S. A'dam Bd. de Fav. 12 9 

Vigeveno, M. A'nam Bd. de Fav. 4 7 

Vliet, J. van A'dam Zeestr. 49 7 

Vas Dias, M. A'dam Kanaalw. 35 5 

w. 

Woude, Mevr. Wed. A. G. v. d. A'dam, 

Parallelweg 93 5 
Woud, C. A'dam, Burg. Engelbertstr. 25 6 
Wezelaar, M. B. Haarlem, Haarl.str. 68 5 
Waller, H. A. Heemstede, Brederodestr. 13 7 
Weeren, S. J. van, Antwerpen, Haltestr. 6 4 
Woorters, Ch. Braschaet, Gr. Krocht 19 
Wilde, E. de Bloemendaal Hoogeweg 52 
Wubbe, J. Brussel Hoogeweg 74 
Winter, J. de Contig Paradijsweg 10 
Winter, G. de Contig Paradijsweg 10 
Wageuev, J. A'dam Hoogeweg 7 




U 
5 
6 
5 
5 
6 
5 
3 
1 



Wijk, J. v.ui Haarlem v. 'Ostadestr. 22 
Wolf, M. Brussel Zeestr! 54 
Wiegand, D. L. A'dam, Heprenstr. 3 
Wiegand, J. A'dam, „ „ 

Westerveld. \. ^ A'dam, Paradijsweg 7 
Weber, . T . A'dam, Zandv. laan 2 
Waesberge, G. J. van Naarden, Hoogew. 56 
Wijnstrar H B. B. A'dam Spoorstr. 14a 
Wilson, L. A'dam Br. Engelbertstr. 11 
Wageningen, D P. van Sloten Hoogeweg 12 8 
Wilde, C. de A'dam Dr Smitstiaat 6 10 

Warners, J. A'dam Jan Steenstr. i 4 

Wijnen, Mevr. J. L. A. Amsterdam 

Brederodestraat 34 6 
Witzand, D. Utrecht Kostverl.str. 2 4 

Witmond, J. M. A'dam „ 76 1 

VVitmond, ü. G. „ " „ 1 

Witmond, Mej. C. C M. Bussum ,, 1 

Waal A. v. d. Amer&ioort, v. Ostadestr. 2 5 
Westerman, R. A'dam Oosterstr. 11 4 

Wels, E. A'dam Swaluestr. 1 2 

Wertheiin, Joh G. A'dam Boul. P. Loot 8 
Wehman, F. II. A'dam Stationspl 6 4 

■'■Willemse, J. A'dam Haltestraat 34 S 

z. 

Zuidweg', .1. Haarlem, J. Steenstr 2 
ZwageiJïaker- \\ ubbe, VV. E. A'dam 

Hoogeweg 74 



G pers 



Chemische Wasscherij 

en Ververij 
IM. Paperel & Go. 

AMSTERDAM 

Aibert Cuypstraat 29 — 35. 

■ FILIAAL TE ZAND VOORT BIJ \ 
H ). H WEBBER j 

5 lUilU'Mftant 28-30 -:- Tel. 183. t 

2 i 

■ Spocdliesteliingen zonder prusveruoogmg. | 



Zür Muhlen, Th. Watergr.m. Haarl.str. 16 8 

Zimmer, W. G. L. A'dam, Gr. Krocht 13 8 

Zwager, J. J. A'dam, Kostverl.str. 5 9 

Zeidner, H. A. A'dam, Haltestr. 31 3 

Zonneveld, J. van A'dam Zandv. laan 9 3 

*Zalen, van A'dam Poststr. 11 2 




Aanwezig op 30 Juni 1915 
Bijgekomen tot 3 Juli 1915 

vertrokken 
Aanwezig op 3 Juli 1915 

Algemeen Totaal 



2946 pers 
403 ,. 

3318 
124 






3224 pers. 



3927 pers. 

Badhuis voor niinTermogendcn. 
70 patiënten. 

Amsterdamsche Vacantiekolonie 

Park Kostverloren. 

lste ploeg. Amsterdamsche kinderen 60 

Haarlemsen Kinderhuis 

Parkstraat. 

lste ploeg Haarlemsche kind-j en 70. 



KURHAUS ZANDVOORT 

Directie TKI.iNON Amsterdam. 



Van I Juli af dagelijks 

3 Concerten 

Afternoon-Tea 

Americain-Drinks 

Pilsner Urquell 

Gedurende het seizoen zullen 
verschillende hui ten gewone 
Concerten en Voorstellingen 
plaats vinden. ♦ 



AGENDA. 



ZANDVOORT. 

Concertzaal Groot Badhuis: Dagelijks Avond- 
concerten door het Scandinavisch Dames-Ensemble 
„Fennia", onder leiding van den heer Jos. Silver- 
mann. 

Zaterdags en Zondags tevens Diner-Concert. 

Kurliaus: Dagelijks 3 Concerten, des morgens 
te 11 uur, door het „Strijkje" van Trianon; des 
namiddags te 3 1 /., uur en des avonds teS uur door 
het Ensemble „Reggolsky", onder leiding van 
Mevr. Reggolsky. 

Zaterdag, 3 Juli 1915. Soiree dansante in de 
groote Concertzaal, onder leiding van den heer 
Bernard Leefson. 

Oiyinpia Palace: Dagelijks des avonds 8 \iur 
Circus Carré. Des Woendags, Zaterdags, en zon- 
dags Middagvoorstellingen te 2 uur. 

ltostiiuiuiit .,Germanïa" : D.igclijks Middag- < n 
Avond-Concert door hel Zwitserscho Kiim-midIc. 
onder luid ing van den heer de Miehole. 

Rcstauniut ,,du I'a'-siif". Dagelijks Midd.ig-in 
A'. oiul-concort door Ikm ^ ni'-tnid uisihc Trio, orrh r 
leiding \ -m Mej. S«phip Kichl. 

Ta t ome „Monopole": Dagelijks Middag- en 
A.\ ondeoneert door i'on D.uiH^-k.ipol. 

Uitzichttoren : Dagelijks geopend van 's morgens 
9 uur tot 's avonds 8V 2 uur 
Entree f0.10 per persoon. 

Sanf's Hoek handel. Schilderijentento instelling. 
Entree vrij. 

HAARLEM. 

Orgelconcert in de Groote Keik. Dondeidag, 
des nam. van 2—3 uur. 




' ■** ,*.. 



Hoogwater 



Zaterdag- 


3 


Zondag 


4 


Maandag' 


5 


Dinsdag- 


6 


Woensdag- 


7 



Juli v.m. 



6.58 
7.44 
8.33 
9.33 
10.43 



n.tn. 



7.21 

8.08 

9.01 

10.07 

11.17 



Temperatuur van het water. 



Woensdag 

Donderdag 

Vrijdag- 



30 Juni 
1 Juli 



.b' 
16 
16 



«K. 
«R. 
«K. 



Godsdienstoefeningen. 

NED. HERV. GEMEENTE. 
Zondag' 4 Juli 191», v.m. 10 uur: 

Li*. G. POSTHUMUS MEYJES. 
(met medewerking- van de Zang ver „Iminanuël".) 

ROOMSCU CATli. PAKOCUIE. 

Z mdag 4 Juli v.m. 6 l /. 2 en 7 1 /., uur Vroegmis, 
v. in. 10 uur Hoogmis, v. in. 11 y 2 uur Catheehismus, 
n. m. 3 uur Vesper. 

Donderdag- 8 Juli v.m. 8 uur Gezongen Heilige 
Mis, n.ni. 7 uur Lol. 

Zaterdag- 10 Juli n.m. v.m 5 tot 8 uur geleg-en- 
heid tot biechten. 

In alle diensten Pastoor M. BOHL. 



Post- Telegraaf- en Telefoon- 
kantoor, Locaal, InterSocaal en 
Internationaal!. 

Het kantoor is op werkdagen geopend van des 
voormiddags 7 uur tot des namiddags 9 uur. 

Op Zon- en Feestdagen is het kantoor geopend 
van 8 uur v.m. tot 2 1 /» ~&vlv n.in. en des namid- 
dags van 7 — 8 uur. Op die dag-eu kunnen brieven 
worden afgehaald des namidd.-igs van 1—2 uur. 

Voor de Rijks-postspaarbank op werkdag-en van 
des voormiddags 9 uur tot des namiddags 9 uur. 

Op Zon- en Feestdagen des voormiddags van 
8—12 uur. 

Vöör' Postwissels, Kwitaiitiën en Rijks verzeke- 
ringsbank alléén np werkdag-en van des voor- 
middags 8.30 tot des namiddags 3.30 uur. 

Buslichtiugeu : aan het Postkantoor, Ualtestraat 
No. 2, op werkdagen : des voormiddags te 5.25 
en 10 uur en des namiddags te 1.15, 4.40, 6.25 
en 10.05. Op Zon- en Feestdagen des voormiddags 
te 6.30 en 10 uur en des namiddags te 1 15. 

Lichtingen der bibsen, geplaniM aan liet 
Station der tl. IJ. S. M., a.in het bijkantoor in 
de Passage, aan den Strandweg- en ,ian den tol 
aan de Haarlemmerstraat bij den K""-t\ erlorcn- 
straatweg, op werkdagen: des vooi middags te 
4.40 en 9.15; des namiddags te 12.30, 3.55"", 5.20 
en 9.20. Op Zon- en Feestdagen des voormiddags 
te 5 45, en 9.15 en des namiddags te 12.30. 



ÖEVONÖKN VOORWERPEN. 

Inlichtingen op werkdagen «les voor- 
middags tusschen 10 en 12 uur ten Po- 
litie bureele. 

Een zilveren horloge, een dames porte- 
monnaie met geld, enz. 



Eeltige der voornaamste wettelijke be- 
palingen ter /,ake het nemen van zeebaden. 

Tussclieu de strandpalen 64 en 68 is 
het verboden in zee te baden buiten de 
door JUirgemeester en Wethouders als 
Ftandplaats voor bad- en ontklcedkoetsen 
aangewezen plaatsen, 'terwijl het mede 
verboden is aldaar te baden zonder zwem- 
broek, badhemd of badmantel en zonder 
gebruikmaking van een badkoels. 

Vóór 1 Juni en na 30 September mag 
niet in zee gebaad worden, tenzij met 
vergunning van Burgemeester en Wet- 
houders. 

Bij onstuimig weder is het baden in zee 
verboden, te b^oordeelen door Burgemeester 
en Wethouders. 

De exploitanten der badinrichtingen 
moeten, wanneer en t zoolang door hen 
baden gegeven worden op liet door hen 
gepachte gedeelte strand' aanwezig hebben: 



a. een roriboutje, hetwelk 



zee gebracht kan wolden en 



voor andere doeleinden gebruikt 



•e makkelijk in 
;oed zee- 

waardig i-~, te beoordeeld, duor Burge- 
meester en Wethouders van ; 
b. een reddingsboei niet lijn; 
e. een langen stok, waaraan eene hjn is 
bevestigd van minstens 50 Meter. 
Deze voorwerpen mpeten op ongeveer 
15 Meter afstand der «plaats, alwaar de 
baden gegeven wórden, aanwezig zijn en 
mogen gedurende 'het geven der baden 
nimmer 
worden, 

Gedurende het baden in zee zal steeds 
een badmeester of badkneeht bij de baden- 
den aanwezig moeten zijn; zij moeten 
goed kunnen zwemmen en voorzien zijn: 

a. van eene, schelle „fluit of , ander schel- 
klinkend of goed geluidmakend instru- 
ment, waarmede de badenden, welke 
zich — volgens hun oordeel — te ver 
wagen, kunnen worden teruggeroepen; 

b. van een gordel met haak, waaraan be- 
vestigd is een lijn met een stok of eene 
kurk, welke hij naar personen, die in 
gevaar van verdrinken verkeeren en die 
hij niet spoedig kan bereiken, kan toe- 
werpen ; 

c. van een scaphander, 1 die hij steeds ge- 
durende het baden moet dragen 

Het terrein, over hetwelk hij het toe- 
zicht heeft mag niet grooter zijn den 75 
strekkenden Meter. 



Zonder aai wezigheid van een badniees- 
ter of badkneeht mag niet gebaad worden. 

Wanneer een persoon weigert aan de 
waarschuwingen en aanmaningen van den 
badmeester of den badkneeht, om niet 
verder te gaan of terug te keeren, te vol- 
doen, mag hem geene badkoets meer ver- 
strekt worden of gelegenheid gegeven 
worden tot baden en zijn de badmeesters 
of badknechten verplicht hiervan kennis 

te geven aan den exploitant der zeebaden 
en aan den Burgemeester, die de andere 
badexploitanten daarmede in kennis stelt. 
Dezen mogen aan bedoelden persoon daar- 
na ook geene gelegenheid meer geven tot 
het gebruik maken van zeebaden. 

In bijzondere gevallen kan hierop eene 
uitzondering gemaakt worden, te beoor 
deelen door Burgemeester en Wethouders 

Vereeniging tot behartiging der Belangen 
Yau de Bad plaats Zandvoort. 

Aan het Secretariaat zijn voor leden der 
vereeniging verkrijgbaar: 

a. blanco huurcontracten; 

b. circulaires in het Hollandsen en in 
hetDuitsch terzake het lidmaatschap. 

c sluitzegels a f 0.30 per 100 stuks. 

Aanvragen om prospectussen zijn voor 
leden ter inzage gelegd aan het Secretariaat 
op werkdagen des voormiddags tusschen 
10 en 12 uur. 

Voor het lidmaatschap gelieve men zich 
te wenden tot het Secretariaat. Contributie 
minstens f2.50, donateurs minstens f5. — . 









!,.*,-!■ 



lfÉr : : 




<£&& 




1 i! 



! " 

I 'f 






Ji.i 



i ? 



V 

: ' i 



i 5 

1 



öe Zandvoortsche courant wordt steeds 
gratis toegezonden aan de leestaiels van 
hotels, café's, restaurants, wachtkamers 
van de spoorwegstations, alsmede aan par- 
ticulieren, enz. in o: derstaande plaatsen. 



Alkmaar 

Almelo 

Amerongen 

Amersfoort 

Amsterdam 

Apeldoorn 

Arnhem 

Assen 

Baarn 

Baden weiier 

Barneveld 

Beek 

Bennebroek 

Berg en Dal 

Berg op Zoom 

Brijlen 



Beverwijk 

Bloemendaal 

Breda 

Brummen 

Bussum 

Delft 

Davos-Platz 

Deventer 

Doesburg 

Domburg 

Dordrecht 

Dieren 

Driebergen 

Ede 

Eindhoven 

Enkhuizen 



FraneUer 

Ginneken 

Goes 

Gouda 

Góttingen 

Gorichem 

's Gravenland 

's Gravenhage 

's Gravenzande 

Groningen 

Gulpen 

den, Ham 

Haarlem 

Halfweg 

Harderwij .■; 

Harlingen 

Heemstede 

Heerenveen 

Helder 

Helmond 

Hillegom 



Hilversum 

Hoek van Holland 

Hoogeveen 

Hoorn 

Hou th em 

Kampen 

Katwijk 

Laren 

Leeuwarden 

Leiden 

Leipzig 

Lisse 

Lochem 

Maastricht 

Medemblik 

Meppel 

Middelburg 

Muiden 

Maiderberg 

Naarden 

Nijkerk. 



Nijmegen 

Oosterbeek 

Overveen 

P urinerend 

fihenen 

Roermond 

Roosendaal 

Rotterdam 

Santpoort 

Scheveningen 

Schiedam 

Sneek 

Soestdijk 

Solingen 

Steeg de 

Stavoren 

Terborg 

Tiel 

Tilburg 

Uitgeest 

Utrecht 



Valkenburg 

Velp 

Venlo 

Velsen 

Vlaardingen 

Vlissingen 

Vogelenzang 

Wagoningen 

Wassenaar 

W.i torgr aa fs m eer 

Ween-^i 

Weesp 

Wiesbadeu 

Wormerveer 

Ymuiden 

Zaandam 

Zeist 

Zevenaar 

Zutfen 

Zwolle 

Zandvoort 



Advertentiën. 



Jonge dame. Tegen half Juli 



Act. L. O., ook voldoende 
niet Pransch op de hoogte, 
wenseht privaatlessen te 
geven. Bill. conclitiën. 

Br. onder lett. S. B. bur. 
v. d. blai. 



Gevraagd 



Zandvoort 



te 
28 Juli tot 7 Aug. een 
zit- en slaapkamer 

met pension, een eenvou- 
dig, doch net voor 2 Dames. 
Br. onder lett. R. 809 
Adv. Bur. Meerkotter & Co. 
Amsterdam. 



Pension gevraagd 

door 2 Dames en 5 kinde- 
ren (9 — 16 jaren) te Zand- 
voort ol omgeving. 

Br. met opg. van con- 
ditiën te zenden aan de 
Electr. Drukkerij Vai. 
Boosten en htols te Maas- 
tricht, onder no. 35. 



gevraagd voor HEER, 
DAME en twee Kinderen 
van 16 en 9 jaar voor 14 
dagen a 1 maand of even- 
tueel langer, voldoende 
gemeubileerde ruimte met 
vrye keuken of goed PEN- 
SION, niet in nauwe dorps- 
straat. Brieven onder lctr. 
C. Z. Prins-Bisschopsingel 
37, Maastricht. 



Zandvoort. 

Gevraagd in Juli voor 
14 dagen gem. kamer 
met fl. slaapkamer 

(3 bedden) en gebruik van 
keuken. Br. met prijsopg. 
Vondelkcrkstr. 18 boven 
Amsterdam. 



Gevraagd van 1 Aug.— 
1 Nov., eene op zichzelf 
staande gem. woning. 

of pension voor 2 personen 
per week. 

Aanbiedingen mot prijs- 
opgaaf onder lett. B. S. 
aan den boekh. Ebert 
Hilversum. 



Wordt gevraagd van 20 
Juli tot 7 Augustus, een 
gemeubileerde 
Kamer, dicht bij zee, 
alleen om koffie te drinken. 
Br. te adresseeren Brede- 
rodestraat 73. 



HEER vraagt logies 
met ontbijt of volledig pen- 
sion, 14 dagen. 

Brieven onder letter S. 
bureau van dit blad. 



KURHAÜS ZANDVOORT. 



ZATERDAG, 10 JULI a.s. optreden 
van den bekenden vertolker van het 
Levenslied 

LOUIS PISSUISE 

Nadere bijzonderheden in de volgende 
advertentie en op de aanplakbiljetten. 




De verpakte theesoorten van 

OTTO ROELOFS & ZOOMEN 

Hofleveranciers te Amsterdam zijn voor Zandvoort 
UITSLUITEND verkrijgbaar bij 

G. F. 6, ROEST, Haitestraat 10. 



9 



Café-Restaurant „de Kroon". 

Amsterdam, Rembrandiplein 17-23 

Tramlijnen i, 5, % 11, dus in het midden der stad 

Plat du jour van 12 tot 2 uur. Dejeuners a prix fixe 

-: Diners van at' f 1.50 van 5 tot 7 1 /,, uui :-: 

Mooiste gelegenheid op het balcon der lste étage 

met riant uitzicht om te dineeren ;i f 1.75, 1 2.50 

en hooger. Zeer aan te bevelen. 

J. RIEDE, Manager. 



WONINGBUREAU HALTESTR. 8a. 



PENSION. 

In den omtrek van den BOULEVARD wordt ge- 
zocht per 10 of 15 Juli een goed Pension voor 
2 a 3 personen (2 slaapkamers, liefst met één 
zitkamer). Brieven met volledige opgaven worden 
ingewacht Bureau van dit blad, onder lett. B. D. 

Xostverlorti Wandelpark 

Gelegenheid !oi wandelen in de puittctt. 

Familie-abonnementskaarten a f 2.50 pet 1 seizoen 
verkrijgbaar in SAAF's Boekhandel, Burgemeester Engel 
bertsstraat 13 en bij den Opzichter in het Park. 

Dagkaarten a f 0. 10 per persoon verkt ijgbaar a/h. Park 



LIQUEURS 
FIlfES 



ri6 



1 



BOLS 



Adverteert! 
in dit Blad 




TEGENOVER OEN WATERTOREN. 



Agentuur: 

Algemeen Handelsblad., 

Nieuws v. d. Dag. 

Nieuwe Rotterdammer Grt. 



Woensdag 7 Juli 1915 



I6 de Jaargang. 



No. 10. 





Officieel Orqaan der Gemeente en Bad-Courant 



Verschijnt gedurende het geheéle jaar en wel : 

In MEI, JUNI, JULI, AUGUSTUS en SEPTEMBER 
eiken Woensdag en Zaterdag en in de overige maanden 
eiken Zaterdag. 

Hoofdagentuur te Zandvoort bij A. BAKELS, Kerkstraat 
31. Mede verkrijgbaar bij P. SAAF, Boekh., Burgem. 
Engelb.str. No. 13, HET STRANDHUIS, Kerkstraat 10, 
Wed. GERTENBACH, Kerkstraat, hoek Kerkdwarsstr., 
Wed. LORENZ, Haltestr. 3, Sigarenmagazijn van A. 
BAKELS, Strandw. 1 en Mej. KELLENBACH, Passage 16. 




Advertentiën van 1 — 6 regels . . 

Elke regel meer , 

Groote letters naar plaatsruimte. 
Bij abonnement belangrijke korting. 



Abonnementsprijs gedurende het geheole jaar 
Abonnementsprijs gedurende het Badseizoen 
Afzonderlijke nummers . . 



/ 1.25 
„ 0.20 



3.50 
2.75 
0.10 



Redacteur-Directeur P. L 

BUREAU : Haltestraat 8a. ZANDVOORT. 



DE VRIES. 

Interc. Telef.No.19. 



De Administratie der 
en het Arrondissement 
Algemeen Advertentie-Bur 



Advertentiën van buiten Zandvoort 
Haarlem wordt gevoerd door liet 
eau A. DE LA MAR Azn., Amsterdam. 



Telefoonaansluitingen. 



Aanvullingen on wijzigingen, aan ie 
brengen in de naamlijst voor den telefoon- 
dienst. 

Nieuwe veinehliiigeii: 

186. Elte, P. llzn. Harry architect, Boule 

vard Barnaart 15. 
181. Bregstein, E. Villa Eschdoorn. Kost- 
verloren&traat 105. 

187. Vries, Mevrouw J. R. Kosverloren- 

straat 121. 

188. Dam,' E. v. Villa Studio Boulevard 

de Favauge 1. 

189. Stoop, H. Kost verlorenstraat 46. 
175. Sanitas, Verplegingsartikeien. Dr. Joh. 

Metzgerstraat 6. 
109. Goldschmidt, M. Villa Mincrva Hoek 

Zeestraat en Mezgerstraat. 
191. Olthoff, W. H. A. Parallelweg 45. 

193. Genderingen, van M. Haarlem merstr. 

28 Villa Rustoord. 
195. Coiffeuse Mej. M. Stremming— Koning 
Zeestraat 42. 

190. Wageningen, D. P. van. Hoogeweg 12. 

Yervallen vermeldingen: 

194. Bles, Jacq. Villa Ia Fourmi Zand- 

voortschelaan 8a. 

Zandvoort, den 1 Juli 1915. 

De Directeur, 

JIBBEN. 



Officieële kennisgeving. 



INVORDERING 

'sUijks Directe Belastingen 

De BURGEMEESTER der Gemeente 
Zandvoort maakt bekend dat het kohier 
No. 8 der belasting op bcdrijfs- en andere 
inkomsten, over het dienstjaar 1914—1915, 
invorderbaar verklaard op 2 Juli 1915, 
aan den Ontvanger ter invordering is ter 
hand gesteld en ieder daarop voorkomende 
belastingschuldige verplicht is zijnen aan- 
slag, op den bij de wet bepaalden voet, 
te voldoen. 

Zandvoort, 5 Juli 1915. - 

De Burgemeester voornoemd, 
BEECOIAN. 



UITSLA» YERKIEZ1N G. 

BURGEMEESTER en WETHOUDERS 
der Gemeente Zandvoort maken bekend, 
dat een afschrift van het proces-verbaal, 
vermeldende den uitslag der op 6 Juli 
1915 gehouden stemming, ter verkiezing 
van drie leden van den Gemeenteraad is 
aangeplakt en voor een ieder ter Gemeonte- 
secretarie ter inzage ligt. 

Zandvoort, 6 Juli 1915. 
Burgemeester en Wethouders voornoemd, 

BEECOIAN. 
De Secretaris, 
DE VRIES 

HEUS T E 31 31 1 N G 
voor den GEMEENTERAAD. 

De BURGEMEESTER der Gemeente 
Zandvoort brengt ter openbare kennis, 
dat op Vrijdag, den 16den Juli aanstaande, 
van des morgens acht tot des namiddags 
vijf uren, de herstemming z il geschieden 
ter vervulling van 2 plaatsen in den Gemeen- 
teraad. 

De candidaten, in alphabetische volg- 
orde, zijn: 

Koper, A. 
Molenaar Azn., F. 
Slegers, C. 
Zwaan, F. 
Tevens wordt de aandacht gevestigd 
op artikel 128 van het Wetboek van Straf- 
recht, luidende: 

„Hij die opzettelijk zich voor een ander 
uitgevende aan eene krachtens wettelijk 
voorschrift uitgeschreven verkiezing deel- 
neemt, wordt gestraft met gevangenisstraf 
van ten hoogste een jaar". 
Zandvoort, 6 Juli 1915. 

De Burgemeester voornoemd, 
BEECKMAN. 

8 C II I E T O E F E Ni N G E N. 

De BURGEMEESTER der Gemeente 
Zandvoort brengt ter algemeene kennis, 
dat volgens door hem ontvangen bericht 
vau den heer Luitenant-Kolonel-Comman- 
dant van het 4e Regiment Infantane te 
Leiden, op Woensdag 7 Juli a. s. een 
schietoefening zal worden gehouden aan 
het strand te Noord wijk aan Zee. 

De troep opgesteld bij paal 81 zal schieten 
in de richting naar Zandvoort, zoodat als- 
dan het strand van uit Zandvoort in de 
richting naar Noord wijk onveilig zal zijn. 
Zandvoort, 6 Juli 1915. 

De Burgemeester voornoemd, 
BEECKMAN. 




Verfrissende ZotnerdranH 

wordt gedronken met Melk of Spuitwater 

En gros en détail verkrijgbaar bij : 
E. H. BROKHEIER, Haltestr. 40. 



Zandvoort. 

Mochten we in vorige nummers steeds 
op het mooie zomerweer wijzen, Zondag 
j.1. was het wel zoo heerlijk warm, d<.t 
de stedelingen als het ware de stad werden 
uitgedreven om aan hot prachtige strand 
verfrissching te zoeken en te vinden. De 
avonden zijn zoo verrukkelijk, dat het 
geen wonder is, dat de terrassen van het 
„Groot Badhuis", „Germania" enbet„Kur- 
haus" meer dan vol waren. De concerten 
in het „Groot Badhuis" en in het „Kur- 
haus" werden buiten gegeven, wat het 
aangename van het zitten aan zee veel 
verhoogde. E>aarbij zijn de orkesten van 
al de drie genoemde inrichtingen uitstekend, 
geen wonder dus dat het bezoek groot is. 

Doch ook de concerten in het Res- 
taurant „du Passage" en in de Taverne 
„Monopole" kunnen medespreken, en hoe- 
wel uit geen groot aantal musici bestaande, 
zijn de orkesten voldoende sterk voor de 
zalen waarin geconcerteerd wordt. In de 
Passage traden Zondagavond daarbij nog 
op mej. Liddy Vernon, 1ste dramatische 
zangeres, en de heer J. Kapper, lyrisch 
tenor, beiden van de Nederlandsche Opera. 
De verschillende duetten en solo's uit 
eenige opera's, die ten gehoore werden 
gebracht, brachten de toehoorders in ver- 
rukking, getuige de vele bijvalsbetuigingen, 
die zij mochten ontvangen. 

Het was inderdaad de moeite waard het 
concert bij te wonen en den heer Deinum 
heeft bepaald een goed denkbeeld gehad 
die twee leden van de Nederlandsche 
Opera te engageeren. Naar wij vernemen 
zullen ze a.s. Zondag weder optreden. 

Tot zoover wat aangaat de concerten. 

In het Kurhaus werd Zaterdagavond 
3 Juli j.1. het eerste bal gegeven, wat in 
alle opzichten als uitstekend geslaagd mag 



f 



Taverne „Monopole", café=Concert 



< ,i 



i 1 



I ï 1 
I „! 









i' 



Twee minuten van het Strand. — Directb/h. Circus. 
Groot Terras met ongeveer 500 zitplaatsen. — — 

Dagelijks Matinee en Avond-Concert. 



Tel. Interc. No. 56. 



Gelegen aan liet STATIONSPLEIN, 
tegenover het Station der H. IJ. S.M. 

Restaurant ït la e a r t e den g e h e e 1 e n dag. 
Dejeuner f 1.25 - Diner f 1.75. 



Dortmunder, Mlinchener en Pilsner Bieren. 

C. DEGEN. 



worden beschouwd. Onder de harmonische 
tonen van het „Kalman-ensemble" uitTria- 
non werd menig dansje gemaakt op de bij 
uitstek daarvoor geschikte parketvloer. 
Het aantal bezoekers bedroeg ruim 250 
personen, zoodat er ruimte genoeg was 
om te dansen. 

Als eene verrassing werd te halftwaalf 
ongeveer aangekondigd dat door de Directie 
in een der bijzalen een koud buffet was 
geplaatst, waar de heerlijkste schoteltjes 
den gasten werden aangeboden. Dit is zeer 
zeker alhier iets geheel nieuws en waar- 
mede de Directie veel eer behaald heeft. 
Ook was in de zaal een keurig bloemen- 
tentje opgeslagen, wat uit den aard dei- 
zaak veel aftrek had. De galerij was met 
kleurige lampjes aardig verlicht, wat veel 
bijdroeg tot verhooging der gezelligheid. 
Dat de leiding van de soiree dansante 
niets te wenschen liet, daarvoor was de 
naam van den heer Bernard Leofson de 
grootste waarborg. 

Der directie mag voorzeker een woord 
van hulde niet onthouden worden voor de 
uitstekende regeling, en het succes dat zij 
gehad heeft is dan ook welverdiend. 

Blijkens achterstaande advertentie zal 
Zaterdag a.s. de beminde zanger-dichter 
Louis Pisuisse in het Kurhaus een soiree 
geven. Deze eenvoudige vermelding is 
voldoende om een groot aantal bezoekers 
naar het Kurhaus te lokken. 

En ten slotte willen we nog een en 
ander mededeelen over de uitvoeringen 
van het Circus Carré in het Olympia 
Palace. 

Nog steeds blijft de opslagplaats der 
hulpstallen van het Circus Carré de groote 
attractie van onze dorpsjeugd. Waren het 
eerst de zoo buitengewoon gedresseerde 
zeehonden, wien de belangstelling gold, 
later werd een deel van de laatste over- 
gebracht op het wilde varken, welks wild- 
heid in hoofdzaak bestond uit het tegen 
den grond werpen van tal van manhafle 
bengels, als ware ieder dier vermetele 
kleuters een clown in den dop. In de 
laatste dagen worden tot binnen de om- 
heining de lama's bewonderend genaderd en 
wordt verlangend uitgezien naar de olifan- 
ten, welke, bij geruchte althans, gearriveerd 
zijn. Want hun entree in de arena hebben 
ze nog niet gemaakt en staan daarin met 
varkens en lama's gelijk. 

Al zou het bezijden de waarheid zijn 
te beweren, dat het programma der uit- 
voeringen niet gevarieerd werd, de afwis- 
seling strekte zich slechts lot zeer enkele 
nummers uit en bepaalde zich tot dusver 
tot een paar andere — zij het ook leuke- 
clowneries en het rijden van een in karretje 
gezeten paard — opzichzelve beslist aardige 
nummers. Nog steeds vallen daardoor o.a. 
te bewonderen de werkelijke stoute ver- 
richtingen eener artiste op het strakke 
koord; ze springt er op touwtje, met een 
zekerheid als beschikte ze over de gansche 
aarde als steunpunt, het gaat over een 
drietal tafeltjes en een vijftal aan elkaar 
geklampte stoelen, of 't zoo niets is. Ook 



YICT 



het drietal luchtaccrobaten werkt met 
stoute gewisheid en, waren de voorzorgs- 
maatregelen tegen een eventueelen val 
niet zoo uitstekend, men zou z'n hart vast- 
houden, als men het paar vliegmenschen 
aan het werk ziet. Vermetele stukjes 
hooren nu eenmaal in een circus thuis en 
de „Zeeuwsche boertjes" en vooral niet 
minder de boerinnetjes, de Cowboys en' 
de steppenrijder geven er bijzonder merk- 
waardige staaltjes ; van te aanschouwen. 

't Hoogst te bewonderen blijft de mach- 
tige paardendressuur van den directeur 
Albert Carré, die soms op het louter uit- 
spreken van den naam zijner edele dieren 
ze aan den menschelijken wil doet gehoor- 
zamen, of ze doet gaan in passen, die een 
balletdanseres zich niet dan na ernstige 
en aanhoudende oefening eigen maakt. 
De groote, we hadden in dit verband bijna 
geschreven — de reuzenkrans, met fraaie 
rozen, den heer Carré Zondagavond namens 
eenige vereerders aangeboden, is dan ook 
niet dan een welverdiende hulde. Natuurlijk 
zou het den directeur nog meer welgeval- 
lig zijn als de rangen in Olympia Palace 
minder leege plekken aanwezen, al gaf 
het bezet zijn der rangen op Zaterdag en 
Zondag reden tot tevredenheid. Mocht het 
waar zijn, dat er tengevolge van het der 
directie tegenvallend bezoek aan het 
Circus plannen bestaan om reeds spoedig 
op te, breken, dan hopen wij, dat het uit- 
gaand publiek het Circus nog voor dien 
tijd met een druk bezoek zal vereeren. 

Aan opwekkende reclame heeft het 
geenzins ontbroken; Zondag nog redende 
Cowboys lustig en luchtig langs het strand 
en maakten de fraaie kameelen een tour- 
nee door het dorp. Neemt het bezoek be- 
vredigend toe, dan zou het ons niet ver- 
wonderen, als Woensdagavond — anders de 
slotvoorstelling — werd medegedeeld, dat de 
rij van voorstellingen met een nieuw pro- 
gramma zal worden voortgezet. 

ZANDVOORT, 7 Juli 1915. 

Badhuis voor Minvermogenden. De 

directrice zou zich, evenals in vorige 
jaren, zoo gaarne in staat gesteld zien de 
patiënten éénmaal per week op vruchten 
te onthalen. Zij houdt zich overtuigd, dat 
er onder de vrienden van het Badhuis 
velen zijn, die gaarne voor dit doel iets 
willen geven en brengt daarom dit vrien- 
delijk verzoek onder hunne aandacht. 

Gebruikt speelgoed, badpakjes, enz. zijn 
mede steeds zeer welkom. 

Een en ander zal met groote n dank 
in ontvangst worden genomen door üe 
directrice Mej. E. Heinecken. 

Museum van Kunstnijverheid te Ilaar- 
hiii. Het Museum van Kunstnijverheid te 
Haarlem werd gedurende de maand Juni 
bezocht door 673 belangstellenden. Uit 
de aan het Museum verbonden Boekerij 
werden 196 boek- en plaatwerken in 
bruikleen naar verschillende plaatsen van 
ons land gezonden. 

De aan het Museum verbonden School 
werd bezocht door 232 vrouwelijke en 



mannelijke leerlingen. Den lsten Juli is de 
vacantie begonnen, den 24sten dezer zal het 
studiewerk der leerlingen in de School- 
lokalen tentoongesteld zijn. 

Den 24sten Juli zal tevens in het Museum 
een Toorop tentoonstelling worden geopend, 
waarbij de nieuwste werken van dezen 
Kunstschilder te bezichtigen zijn. 

Uitslag Gemeenteraadsverkiezing. Bij 

de Dinsdag j.1. gehouden stemming ter 
verkiezing van drie leden van den Ge- 
meenteraad, wegens periodieke aftreding 
van de heeren A. C. E. Bückmann, A. 
| van der Plas en P. Zwaan, werden uit- 
gebracht 481 stemmen, waarvan 475 van 
waarde en 6 van onwaarde. 

Volstrekte meerderheid 28S. 

Uitgebracht werden op de heeren : 

J. Bramson 91 stemmen 

A. C. F. Bückmann 76 „ 
D. Dein urn 40 „ 

A. Koper 126 

T. Molenaar Azn. 113 
A. van der Plas 242 „ 
C. Slegers 142 

G. W. v. Toombergen 57 „ 
F. Zwaan 177 

Gekozen is alzoo de heer A. van der 
Plas, terwijl herstemming moet plaats 
hebben lusöchen de heeren A. Koper, T. 
Molenaar Azn., C. Slegers en F. Zwaan. 

GEVONDEN VOORWERPEN. 

Inlichtingen op werkdagen des voor- 
middags tusschen 10 en 12 uur ten Po- 
litie bureele. 

Een zilveren horloge, een dames porte- 
monnaie met geld, enz. 



Post- Telegraaf- en Telefoon- 
kantoor, Locaal, Interlocaal en 
Internationaal. 

Het kantoor is op werkdagen geopend van des 
voormiddags 7 uur tot des namiddags 9 mir. 

Op Zon- en Feestdag-en is het kantoor geopend 
van 3 uur Y.m. tot 2y 2 aur n.m. en des namid- 
dags vau 7 — S uur. Op die dagen kunneu brieven 
worden afgehaald des namiddags van 1 — 2 uur. 

Voor de Rijks-postspaarbauk op werkdagen van 
des voormiddags 9 uur tot des namiddags 9 uur. 

Op Zon- en Feestdagen des voormiddags vau 
8—12 uur. 

Voor Postwissels, Kwitantiën en Rijksverzeke- 
ringsbank alléén op werkdagen van des voor- 
middags 8.30 tot des namiddags 3.30 uur. 

Buslichtingeu : aan het Postkantoor, Ilaltestraat 
No. 2, op werkdagen : des voormiddags te 5.25 
en 10 iiur en des namiddags te 1.15, 4.40, 6.25 
en 10.05. Op Zon- en Feestdagen des voormiddags 
te ü.'óO eu 10 uur en des namiddags te 1.15. 

Lichtingen der bussen, geplaatst aau het 
Station der H. IJ. S. M., aan het bijkantoor in 
de Passage, aan den Strandweg en aan den tol 
aan de Haarlemmerstraat bij den Kostverloren- 
straatweg, op werkdagen : des voormiddags te 
4.40 en 9.1» ; des namiddags te 12.30, 3.55, 5.20 
en 9.20. Op Zon- en Feestdagen des voormiddags 
te 5. 45, en 9.15 en des namiddags te 12.30. 




WATER 



OBER- 
LAHN- 
STEIN 




De Victoria»Bron is het eigendom van eene Nederlandsche 
aatschappij, gevestigd te Amsterdam, Singel 514. 

VICTORIAWATER is een rein, natuurlijk mineraalwater, waarvan de analyse de vergelijking met de best bekende 
minerale wateren glansrijk kan doorstaan en daarom dan ook door vele medici als een uitstekend mineraalwater 
wordt aanbevolen. 



'*U 



Eenige dei' voornaamste wettelijke be- 
palingen ter zake het nemoii Tan zeebaden. 

Tusschen de strandpalen 64 erv 68 is 
het verboden in zee te baden buiten de 
door Burgemeester en Wethouders als 
standplaats voor bad- en ontkleed koetsen 
aangewezen plaatsen, terwijl het niede 
verboden is aldaar te baden zonder zwem- 
broek, badhemd of badmantel en zonder 
gebruikmaking van een badkoets. 

Vóór 1 Juni en na 30 September mag 
niet in zee gebaad worden, tenzij met 
vergunning van Burgemeester en Wet- 
houders. 

Bij onstuimig weder is het baden in zee 
verboden, te beoordeelen door Burgemeester 
en Wethouders. 

De exploitanten der badinrichtingen 
moeten, wanneer en zoolang door hen 
baden gegeven worden op het door hen 
gepachte gedeelte strand aanwezig hebben: 

a. een roeibootje, hetwelk gemakkelijk in 
zee gebracht kan worden en goed zee- 
waardig is, te beoordeelen door Burge- 
meester en Wethouders van ; 
ö. een reddingsboei niet lijn; 
c, een langen stok, waaraan eene lijn is 
bevestigd van minstens 50 Meter. 
Deze voorwerpen moeten op ongeveer 
15 Meter afstand der plaats, alwaar de 
baden gegeven worden, aanwezig zijn en 
mogen gedurende het geven der baden 
nimmer voor andere doeleinden gebruikt 
worden. 

Gedurende het baden in zee zal steeds 
een badmeester of badknecht bij de baden- 
den aanwezig moeren zijn; zij moeten 
goed kunnen zwemmen en voorzien zijn: 

a. van eene schelle fluit of ander schel- 
klinkend of goed geluidmakend instru- 
ment, waarmede de badenden, welke 
zich — volgens hun oordeel — te ver 
wagen, kunnen worden teruggeroepen ; 

b. van een gordel met haak, waaraan be" 
vestigd is een lijn met een stok of eene 
kurk, welke hij naar personen, die in 
gevaar van verdrinken verkeeren en die 
hij niet spoedig kan bereiken, kan toe- 
werpen ; 

c. van een scaphander, die hij steeds ge- 
durende het baden moet dragen 

Het terrein, over hetwelk hij het toe- 
zicht heeft mag niet grooter zijn den 75 
strekkenden Meter. 

Zonder aanwezigheid van een badmees- 
ter of badknecht mag niet gebaad worden. 

Wanneer een persoon weigert aan de 
waarschuwingen en aanmaningen van den 
badmeester of den badknecht, om niet 
verder te gaan of terug te keeren, te vol- 
doen, mag hem geene badkoets meer ver- 
strekt worden of gelegenheid gegeven 
worden tot baden en zijn de badmeesters 
of badknechten verplicht hiervan kennis 

te geven aan den exploitant der zeebaden 
en aan den Burgemeester, die de andere 
badexploitanten daarmede in kennis stelt. 
Dezen mogen aan bedoelden persoon daar- 
na ook geene gelegenheid meer geven tot 
het gebruik maken van zeebaden. 

In bijzondere gevallen kan hierop eene 
uitzondering gemaakt worden, te beoor 
deelen door Burgemeester en Wethouders 

Yereeniging tot behartiging der Belangen 
van de Bad plaats Zandvoort. 

Aan het Secretariaat zijn voor leden der 
vereeniging verkrijgbaar : 

a. blanco huurcontracten; 

b. circulaires in het Hollandsch en in 
hetDuitsch ter zake het lidmaatschap. 

c. sluitzegels a f 0.30 per 100 stuks. 
Aanvragen om prospectussen zijn voor 

leden ter inzage gelegd aan het Secretariaat 
op werkdagen des voormiddags tusschen 
10 en 12 uur. 

Voor het lidmaatschap gelieve men zich 
te wenden tot het Secretariaat. Contributie 
minstens f2.50, donateurs minstens f5. — . 



Slechts korten 





Zandvoort, OLyMplA PALACE 




HEDEN f WOENSDAG 7 JULI, 
| 's middags 2 uur~| 

LAATSTE KINDER- EN FAMILIE-VOORSTELLING. 

met hei geheele 

■•" Avond-Programma! -»■ 



ALFGELO voor GROOT en KLEIN 



In de Pauze 
INGraHs ponyrijden voor Kinderen!!! 



's avonds 8 uur 



Groote Noviteiten-Voorstelling 



mei 




i^" Nieuw Programma!! 

WO^ll LEVEK en BEDRIJF uithef 
ödl! i&oisfjeiiergte 

In Movirm JONGLEUR-SCENE door de 

III IVfdAlUS Garzonns-froep. 

Cooke=Trio! Drievoudige Jockey-Act 
In het HEYDE-PARK. Reusachtige Rij-act. 

EMZ. ENZ. 
GEWONE PRIJZEN, 



Voorverkoop van kaarten: 
Voor de AVONDVOORSTELLINGEN: SIGARENMAGAZIJN „OLYMPIA" den geheelen dag 

Voor de MIDDAG- en AVONDVOORSTELLINGEN aan het CIRCUS-BUREAU 
van 10 tot 2 uur en 's avonds na 6 uur. 



Na afloop der Voorstelling elecfrische tram naar l^^i^JI 
Amsterdam, Halfweg, Haarlem, Overtfeen, Bloemendaal. J^™^^ 



; < 
tl ' 



/ i 



Zander Instituyt. 

AMSTERDAM (Prinsengracht 711—713 bij de Leidochestraat, Telefoon 33). 

3ttrlchtittgvoorjYigchano- 7hgrapig,0rthopa€d U ? jYussage,Vibratk ? gnz- 

o.a. Behaudeling van stoornissen van bloedsomloop en ademhaling', trage 
stofwisseling, stoelverstopping, vetzucht, jicht, rheumatische aandoeningen, zenuw 
stoornissen, stijfheid van de ledematen, voetbezwaren, platvoet, etc, rugge- 
graatsverkrommingen, ronden rug, slechte houding en gang. Gezondheidgymnastiek 
voor Heeren, Dames enKinderen. Spreekuren der Doctoren: 972 -101 /») 3-4 en 4-5 uur. 

Prospectus op aanvraag te bekomen. 

Zandvoortsche Terrein- enftotel-jYiaatickjsjtij 

's Zomers Badinrichting met verplichting tot haden in Costuum. Telefoon 4. 

Bouwterrein te koop, Villa's te huur of te koop enWinkels te huur. 

Te bevragen bij den Directeur villa Sommara eti bij C. A. Piers, Tan Speükstr.10 



Onze Electrische I>EEG-KNEi<;DMACHl>K 
Onze Electrische BESCttUITSNIJMACHINE 
Onze VERDEELMACHINE 
Onze KKENTENWAS<!HMACH1NE 
waarborgen de grootste zindelijkheid. 

LUXE-BROODBAKKERIJEN. 

Gebr. J. van der Werff. 



Kerkstraat 12 
Telef. 129. 



Dr. 1. Mezgerstr. 48. 
Telef. 130. 



BRILLEN en pINCE-NEZ. Nieuwste modellen. 

Reparatiën worden direct uitgevoerd bij 

A. FEDERMANN, :-: Opticien. 

Groote Houtstraat 37, — HAARLEM. 

Hotel Belvédère* 

TELEPHOONNUMMER 39. 
Degel. Familiehotel, aangen. gelegen nabij Strand en Passage. 

Uitzicht op Zee. 
Tevens te huur Gem. VILLA'S. H. L. PETERS, Eigenaar 



en 3 

FILIAAL VAN DE BAZAR 
KERKSTRAAT 29 en 31 

Specialiteit in : 

Heeren- en Datnes- Bad- 
Mode- en Toiletartikelen 

Byouferiën, Potferie en 
:- Zilverwerken -: 

Grand -Restaurant 
„OU PASSAGE" 

TELEPHOON 141. 

Middag- en -:- 
Avond-concerten 



Diners vanaf f 1.75 

Dejeuners vanaf f 1.25 

Restaurant a la carte ge- 
durende den geheelen dag. 
DEINTJM, Cuisinier. 



ANTH. BAKELS 

Bazar en Boekhandel - ZANDVOORT 

Opgericht in 1874. 



Kerkstraat 31 



Kerkstraat 31 

Kerkstraat 29 Lingerie en Mode-magazijn 

Huishoudelijke Artikelen 
Glas, Porselein Aardewerk 

SIGAREN- en 
SIGARETTEN-MAGAZUN 
TELEPHOON No. 13. 

E. H. Brokmeier, 

Agent der Beiersche Bierbrouwerij „DE AMSTEL". 

te Amsterdam. 
Electrische Bierbotteïarij en Mineraalwaterfabriek 

Wijnen — Likeuren 

Minerale en Medicinale Bronwateren 

HALTESTRAAT 40 .. Interc. Telef. No. 2 

HOTEL BEAU-SITE 

Familie-Hotel len rang. 
Prachtig, rustig en vrij gelegen aan Zee. (Zuidzijde.) 

ELECTEISCH TEBLICHT- 

TELEFOON No. 10 — — — RESTAURANT 

BADKAMERS 

Garage bij het hotel 

Luxe Auto's te huur, 

(gewoon tarief.) 
A. H. KLEIN. 

PENSION WENNINK 

HOOGEWEG 94 

Prachtig en rustig gelegen tegenover de R,C. Kerk, In de 
- - onmiddellijke nabijheid van het Tramstation. - - 

Gelegenheid tot Omeeren. - 



h 



Grand 





ZANDVOORT. 
Höiel en Restaurant van den 1 sten rang. 



Omnibus aan het Station, 



K. K. WUST, Eigenaar. 



SPOORWEGDIENST. 



Amst. CS. 
Haarlem 



V. 
A. 



*fi.3G 
5.01 



16.15 
6. 33 



Van AMSTERDAM en HAARLEM naar ZANDVOORT. 
•{■;._ 8.21 - 8 52 9.5-1 10.25 - f10.51 11.20 12.21 — 



7.18 8.43 



- 10.16 



10.44 



11.11 



11 39 



12.40 - 



1.12 
1.31 



2.13 
2.32 



|2.o0 
2.48 



3.1b 

3.38 



Tweede blad behoorende bij de ZANDVOORTSCHE COURANT van 7 Juli 1915. 



Spreekuren van de Artsen 
D r C. A. GERKE 

Geneesheer-Directeur Van het Badhuis voor min" 
vermogenden 
's Morgens ten 8 ure en 's namiddag-s van V/ s 
uot 3 uur ten zijnen huize Groole Krocht 8, Tele- 
phoon No. 12. 's Middags 12 uur in het Grand Hotel. 
De Apotheek is gevestigd aan de Gioote Krocht 8 

P- VAREKAMP 

's Morgens 8—9 uur. 's Namiddags lVa— 3 en 
6 1 /,— 7 uur, Haltestraat G, Telephoon No. 25." 's Mor- 
gens liy 2 — 12 1 /., uur Hotel d'Orange. 
Dg Bad-Apotheek het Roode Kruis; Haltestraat 6 

F. DE STOPPELAAR 

's Morgens 8—9 uur en 's namiddags Vj 3 —S 
uur ten zijnen huize, Zeestraat 7, Teleph. No. 139 
Apotheek ten zijnen huize Zeestraat 7 

MEJ. C. A. POLA.K. 

Speciaal Kinderarts. 

Maandag, Woensdag en Vrijdag des namiddags 
van 2 1 /,— 3 l / a uur in de Clarastichting. Teleph. ü3 

BADGASTENLIJST. 

Voor verbeteringen gelieve men zich tot de 
Redactie te wenden. 

Van af de namen gemerkt met* zijn die 
der nieuw aangekomen badgasten. 

Men vrotdt beleefd verzocht juiste namen en voor- 
letters op te geven. 

HOTELS. 

Beau Site (H. A. Klein). 




Kuile, Mej .ter A-dam 

Eilbracht, G. F. 's Gravenhage 

Keens, Mevr. A'dain 

Praetorius, I. A'dam 

Prins, L. G. O verveen 

Huyser, van Reenen C. A'dam 

Breda Kleynenberg, A. A. Hairlern 

Pot, M. J. Haarlem 

Schindhelm, A. A'dam 

Bunge, F. Bloemendaal 

Jordaan, dames Haaksbergen 

Crab, Mevr. v. d. A'dam 

Kuilo, H. E. ter Enschede 

Dull, Mej. M. Groningen 

Hauter, J. A'dam 

*Prenger, Vueht 

Jitta Josephus, J, A. A'dam 

Koos, D. A'dam 

Belvedère. (H. L. Peters.) 

Wegerif, i'aui. Apeldoorn 

*Meyer zu Slochteren, C. A. A'dam 



2 peis 



2 

1 
2 

1 
4 
1 
1 
l 
3 
2 
3 
2 

1 
2 

5 
1 
1 

1 



Driebuizen (W. H. Driehuijzen). 




Vries, Ott. de A'dam 
Arend v. d. A'dam 
Vliet, C. v. Tilburg 
tluizinga, Dr. Groningen 
Wiemey'er, fam. Aei'denhout 
Wieriuga, J. Groningen 
Raalte, lam. van A'dam 
Kropveld, Dr. A'dam 
Kiesouw, A'dam 
Wit, S. do Zaandam 
* Wilde, lam. de A'dam 
Kraay, Wapen veld 
Dijksterhuib, Groningen 
Smit, L. Groningen 
Spoon, Hilversum 
Amersfoort, N. v. Tilburg 
Meyer, E. A'dam 
Kok, Sneek 
Linge, J. v. Veendam 
Maasdijk, J. v. den Haag 
Erlfoort, B. v. Utrecht 
Kerckhoveu. Prof. Bussuin 



2 
1 
1 

1 
4 
2 
5 
4 
2 

3 

2 

1 
o 

2 
1 
1 
1 
1 
1 
1 
2 

1 



Grand Hotel met l>ependanees 
(K. R. Wust) 




Roest- Vuysting, Di-. Utrecht 
Koos, Adolph A'dam 
\ nes, S. de A'dam 
Oionimelii), N. Nijmegen 
H.m'nxma thoe Slooten-Heemstra, 

Baronesse Olcleteip 
Dorp Jr., Dr. W. A. van Naarden 
Kooien, Adr. A'dam 
Keuchlin, Jhr. J. J. D. P. Tiel 
J agro, Batavia 
Bots, fam. Ad. du Genêve 
Kouveld, F. G. A'dam 
Gjgeh, W. van A-dam 
Gigch, Mr. L. van A'dam 
Koes, W. van A'dam 
L;ian Jr., J. A. Wonnerveer 
Boissevam, Charles Bussum 
Sieger. VV. A'dam 
IJijmans, A. A'dam 
Witt Huberts, W. J. A. de Arnhem 
Pool, A'dam 
Waffelbakker. Baarn 
Cappel, B. A'dam 
Brouwers van Dijck W. Tilbuig 
Wouters, Joseph, Tilburg 
Harinxma thoe Sloten, Baron, Breda 
Citters, C. B. M. Jhr. Heinkenszand 
Rnyaards van den Ham, H. W.J. Zwolle 
Royaards, H. J. Utrecht 
Ilirseh, Bremen 

-Gordes-Heemskerk, Ed. A'dam 
Held, Dr. K. A'dam 
Müller-von Stockhausen, Utrecht 
Lucassen, Th. H. Deventer 
Si.utendijk, M. L. Tiel 
Rcuchlin-Hoefiakp, Mevr. M. Tiel 
Heemskerk, Mr. Th. A'dam 
Hoog, J. de A'dam 
Wijhe, J. van den Haag 
Levy, Arnold A'dam 
Feibelman, L. Antweipen 
Suermondt, J. E. den Haag 
Hn-schler, Antwerpen 
Volckers von Stockhausen, Wed. Cassel 
Doude van Troostwijk, Mej. Hilversum 
Gelderen, M. J. van Euschede 



2 pers 
2 „ 

9 
9 



2 

2 

5 
2 

1 
3 
1 

9 

2 
1 
1 
1 
3 
3 
2 

4 
2 
2 
1 
1 
2 
2 
2 

3 
2 

2 
10 

2 

1 

2 

2 

1 

2 

1 
2 
2 
6 
2 
1 

9, 



Noordzee Hotel (Dir. C. Verhoef). 



(W. H. Driehuijzen.) 

Hoop, Dr. E. v. d. A'dam 

Claasse, fam. A'dam 

Kersten, Mej. G. Buitenland 

Luttmer, fam. E. Stadskanaal 

Luttmer, B. Stadskanaal 

Konijn, S. A'dam 

liartog, M. „ 

Uhckman, J. A. A'dam • - 

Labouchere, fam. A'dam 

Vuystnigh, W. C. Utrecht 

IM.anckenhagen, Mr. W. H. J. Zeist 

Feenstra, fam. A'dam 

H-tan, fam. S. C. de Arnhem 

Gruijter, E. H. M. de Hauibuig 

• Diemer-Konl, Mevr. Mr. Haarlem 

Zomerlust. (M. C Snijer.) 

Bcuuema, P. K. A'dam 
H.um, J. de Utrecht 
Meijer, L. M. de Utrecht 
Je.sserum, A'dam 
Cerati, Amsterdam 



ff 



Hotel 
„Groot Badhuis 

Zandvoort. 

Jte^taurant-Bodcp 

Concerten. 




Groot Badhuis. 

(Dir: Jac. Stom en C. Gunters.y 
Maas, A. A'dam £ 

Davies, Mrs. A. Londen 
Sandcts, Mevr. Wed. B. A'dam 
Eisma, W. C. A. A'dam 
Senden, E. G. van Dieren 
Brake, B. G. ter Haarlem 
Hartz, Herm J . A'dam 
Titshigh, H. P. Hilversum 
Repelaer van Driel, Jhr. O. A., Zeist 
Ensehedé-van Lennep, Douarière H. H'lem 
Ommen, Bastiaan van A'dam 
Herzberg. Mej. R. A'dam 
Rapp Jr., Mevr. Wed. Aug., A'dam 
Dorhout, Pierre. Brutsel 
Rutgers, v, d. Loeff, Mej. S. M. Buitenland 1 
Rutgers, v.d. Loeft', med. Dr. W. „ 1 

Menko, Henri. Enschedé 4 

Eisma Jr., W. C. A. Amsterdam 1 

Texeira de Mattos, Mevr. Jhr. L. F. Baarn 1 
Rosenthal, Baronesse G. von Amsterdam 4 
Marees van Swinderen, Jhr. Mr. R. de. 

Haarlem 
Everwijn Lange, J, Amsterdam 
Haersolte, Baronesse E. van, Arnhem 
Laugebeck, Th. Copenhagen 
Hymans, Arnold, Amsterdam 
Hillen, J. B. Hilversum 
Eggers, Mr. F. A. Amsterdam 
Dresden. A. S. „ 

Leeser. H. A'dam 

Tiefenthal-Canter, Mevr. N. A'dam 
Groeneveldt, C. Amersfoort 
Koetser, J. H. A'dam 
Roeper Bosch, J. Soesterbeig 
Kruseman, Mr. J. A'dam 
Menko, I. Enschedé 
Kirberger, Mr. G. A'dam 
Schade van Westrum, Jhr. M, 




Giecz, L. Dusseldorf 
Klerk Jhr. M. R. A. den Haag- 
Goedkoop, Mr. Londen 
Cremer, Amsterdam 
Hepner, fam. A'dam 
Watjen, Mevr. A'dam 
Tas, L. A'dam 
Roselins, Mr. Berhn. 
Reisiug, A. Stokholm 
Cordes, J. J. A'dam 
Rausch, E. Leipzig 
Tionhoven, Mr. van A'dam 
Hartog, Dr. Utieeht 
Peletier, Mevr. Utieeht 
Cntz Fam. Groningen 
Dwars, G. W. Amsterdam 
Ueilbut, Harry Mme. A'dam 
Doosemau, S. Jzn. A'dam 
Miranda, S. A. de A'dam 
"-Steenhoven, A. v. d. A'dam 
Lebret, A'dam 
Tas, Lt. II. Adam, 
Tous, J. W. „ 
Mühleu. Jhr. van. Heemstede 
Prinsen, Wed. A'dam 
Mullem, H. Hamburg 

1' Oce'an (J. H. Heek Jr.) 
Büntze, A. Kopenhagen 
Kloosterhuijs, II. A A'dam 
Tubergen, J. van Hilversum 
Tubergen-v. d. VijseJ, Mevr. Wed. J. J. v. 

Hilversum 
Fruithof, Mevr. Hilversum 
Witli, de. Den Haag 
Detmers, Giouingen 
Oudheusden, J. A. Amsterdam. 
Nöhr, II. A'dam 
'Schimmel, Keulen 



peis 



1 
1 
2 
1 
2 
2 
3 
3 
1 
3 
2 
1 
2 

6 
2 

2 

A. Th. J. 

's Roseh 6 

''Klein van Willigen, mej. J. Hilversum 1 

Siemssen, O. G. London 1 

Cramer, H. G. D. Wapenvelde 4 

Oppcnheim, Mej. H. L. 'sHage l 

Gogswaardt D. C. A'dam 1 

Blom, P. A- J. Amersfoort 2 

Sehaaj-, F. Th. R'dam 1 

Hövell tot Westerflier, Baronn. van Velp 1 

Hotel d' Orange. 

(Buffet-Mij. „E. Pluribus Unum") 



2 
2 
1 
6 
o 

4 
2 

ï 
2 

1 
2 

4 
3 
2 
2 
2 

3 

2 

1 
1 
2 
1 
2 
1 
1 
4 



l pers. 
5 „ 



Garni (E. H. Heikens) 



i i 
.1 



tv 

li 

H 
|. t 

& f 



E li f 
II I* 

< 



e 

r - 
i ; 

■(: 

I 



M 




Vries, Mevr. L. A. de, A'dam 3 „ 

Oostveen, van Arnhem 2 „ 

Bólte, H. .T. A'dam 1 „ 

Kluwer, fam. A'dam 4 „ 

Kluwer, fam. Deventer 2 „ 

Kettlitz, fam. Utrecht 3 „ 

Hoederanger, fam. Arnhem 2 » 

Hartman G. J. C, de Wijk 3 „ 

Lampsins van der Velden, Utrecht 1 „ 

Wapen van Haarlem (F. J. Zantvoort). 

Heemskerk, A'dam 1 pers. 

Pruyssen, Jongejuff. A'darn 1 „ 

Collewijn, Amsterdam l „ 

Haekmang, Amsterdam 1 „ 



PENSIONS. 



Toombergen.) 
4 pers. 

2 „ 

9 



Adriana Clazina (Gr. W. v. 

Willing, Carel Brussel 

Visser, fam. D. de Meppel 

Hengel, fam. A. B. van A'dam 

Hengel, fam. A. J. van A'dam 3 „ 

Beau Kivage. (J. v. d. Werff.) 
Harting, A'dam 2 „ 

Beau Séjour (K. Rollema.) 

Twiss, dames R'dam 2 pers. 

Keuneii, Mej. Eindiioven l „ 

Mikkers, fam. Ned.-Indië 3 „ 

Nuij, fam. C. Middelharnis 2 r 

Walcheren, fam. A. van A'dam 2 , 

Slis, Mej. Middelharnis 1 „ 

Bierens-Stom. (Mevr. G. W. Bierens Stom). 
Bergveld, fam. A'dam 4 „ 

Bluijs-Yilla Maria Martina (E. Bluijs) 







Buissant, A'dam 
Zijp, van, Heemstede 
George, fam. Brussel 
Cramer, Wapenveld 
Cramer, „ 

Cramer, Mej. Wapenveld 
Olink, Almelo 
*Cramer, Mej. Wapenveld 
Tubergen, A'dam 

Ter Braak e (A. 

Vriesendorp, J. A'dam 
Rebe, A'dam 
Kraanenburg, A'dam 
Remacle, Amsterdam 
*Saarman, A'dam 



2 pers. 
2 

3 „ 
6 „ 
5 „ 

1 . 

5 „ 

1 . 

4 . 



A, ter Braak e). 



Bückmann (A. O. ï 1 . Bückmann). 




Siegers. fam. A'dam 

Laan, C. Culemborg 

Stone, Mevr. A'dam 

Roelofsz, A'dam 

De Vries. Maarten Bloemendaal 

*Smüf, Utrecht 

Kempe, Utrecht 

Gerritsen, A'dam 

Buitenrust (J. Groen). 

Gorkum, van Rolde 
Hansen, fam. A'dam 
Hilleu, fam. Hilversum 
Land, fam. Dr. Haarlem 
Slooten fam. van Zwolle 
Lohman, fam. Mr. Zwolle 



4 
4 
2 
3 
3 
3 
3 
3 



Charma (Mej. M. C. Sluyter.) 

AbiMham, Mej. A'dam l 

Slinger, Mevr. W. Alkmaar 1 

Bosch, Mevr. A. v. d. Sloten 2 

Cloech, Mej. Alkmaar 1 

Clarenwerth (A. Sandmann). 
Mengelberg, W. A'dam, 2 

Cottaga Pretoria. 

(Mevr. Wed. C. K. v. d. Mije.) 



Duwaer, L. A'dam 
Dainsté, Dames Groningen 
Pothoff- Hulst, Mej. Groningen 
*Huizenga, A'dam 

Casa Cara (Gez. Meijer.) 
Maas, Dr. Enschede 
Scager, Mevi. Amsterdam 

Erin. 

Weerts-Roelants, Mevr. P. J. Den Hang 
Ingen, Mevr. C. J. van den Haag 
Litnburgh, Mevr. J. van. den Haag 
*Praag, van Parijs 

Frederica. (P. B. Nienhuis). 

Korthals Ates, A'dam 
Mooneu, fam. „ 

Fischer, Fam. Antwerpen 
Roosegaard Bisschop, fam. Haarlem 
Heineken, Mr. Hilversum 

Gfornpertz-de Beer. 

(Mevr. Gompertz-de Beer.) 

Parher, A'dam 
Hertz, A'dam 
Goudvi.s, fam. A'dam 
Servos, Zutphen 
Lissauer, Amsterdam 
Lissauer, Amsterdam 
Eisenmann, Amsterdam 
Beer, de Rotterdam 
Plasznik, A'dam 
*Blumm, Mosbach (Baden) 

Adm. van Galen (K. Verheus). 

Veen, Mev. v. d. A'da.. 
Leidesdorff, A'dam 
Boas van Wijk, de A'dam 
Kallenboru, A'dam 

Henriëtte. (J. Th. Holtman). 

Hüttenbach, fam. W. Londen 
Boissevaiu, Mevr. I. Adam 
Aa, Mej. A. v. d. Hilversum 



3 pers. 

9 
» 

3 „ 



3 pers 



Kern. (Mej. G. M. Kern). 
*Flier, A. J. v. d. Bloemendaal 1 „ 

Adm. v. Kinsbergen 

(Mevr. F. J. Schirneck — van der Schilden) 



Braak, mej. A. van Apeldoorn 
Vollenhoven, Mej. A. v. Amersfoort 
Ravenswaaij. Mej. B. Haarlem 
Leve, Mej. de A'dam 
*Dam, Mej. van A'dam 



lpers' 

1 . 
1 „ 
1 „ 
1 „ 



Hotel „TRIER" 

Soestdijk. 

Marezate. (Mevr. G. van Rijnberk-de Nes). 



2 
3 
4 
2 
3 



Jong, Mevr. Dr. de A'dam 
Lier, van A'dam 
Berg, v. d. Haarlem 
Druppel, dames A'dam 
Nabarro, fam. A'dam * 

Mia Casa. (Mej. J. Schirneck). 

Woud, Mej. A'dam 2 M 

Kamp, Mevr. de Wed. van der Leiden 2 „ 

Keers, A'dam 2 „ 

Paula. (A. Koper— v. Toombergen). 

Sassen, E. J. C H. Haarlem 3 „ 

Romondt, Mr. A. van R'dam 1 r 

Perséveranza. (J. Bückmann). 

Duijnstee, A'dam, 2 „ 

Gennep, Dames van A'dam 3 „ 

Macdonald, J. W. A'dam 1 „ 

Gillissen, Mevr. A'dam 2 „ 

Rijnberk, fam. van Buren 3 „ 

May, Mevr. A'dam 1 „ 

Piet Hein (Mevr. Kwant.) 

Fischer, Budapest 2 pers. 

Carsten, A'dam 2 „ 

Kup, de A'dam 1 „ 

Conringh Roessing, Baaru 1 „ 



CWynandl • I 

FOCKINK 

AMSTERDAM 

CURAQAO, ANISETTE, CHERRY BRANDY 

HALF en HALF alsmede 
0UDEaEI1EVER„SUPERI0RV^%yA^^ 



Quisisana (H. A. Tiemeyer). 

Nat, Mr. B. v. d. A'dam 2 

Crefeld, van A'dam i 

Wijnand, Nijmegen 2 " 

Benjamin, A-dam i " 

Soon d'Ancon, Mej. C. Groningen 1 

Boss, M. Z. Groningen j " 

•MTeibelnian, Mevr. Parijs \ * 

Weill, Mevr. A'dam 3 " 

Seinpost. (M. Teekman). 

Glasbergen, A'dam 2 

Lochem, van Haarlem 4 " 

*Alstede, A'dam 2 

Broen, Enschede 1 

Somiewende. (Zuster G. D. Koudijs.) 




2 pers 

1 , 

Q 

1 „ 

1 , 

1 , 

1 „ 



Wilbers, Mevr. A'dam 

Naessens, A'dam 

Peyrou van Brengel, Douairière du 

Heemstede 
Hulshoff-Pol, Mevr. Bussum 
Root, Mej. Zaandam 
Osterloh, Mej. A'dam 
Sigal. Mej. A'dam 
Balke, dames A'dam 
*Verwey, Mej. Deventer 1 

Splendide (A. Hoogveld.) 

Herberich, Mevr. A'dam 2 

Beer, J. Arnhem 4 

Diephuis, A'dam 3 

Thalatta(H. C. Voet.) 

Diephuis, L. A'dam 1 

Hengel, J. v., Amsterdam 2 

Blerkom, Mevr. J. van. Zwijndrecht 3 

Kolff, fam. Heemstede 5 

*Kolff, Dr. J. Hummelpo ö 

Metz-Hagerman, Mevr. Apeldoorn 4 

Kranenburg, W. J. A. A'dam 1 

Boot, Mej. A'dam 1 

Pont, Mej. Hilversum 1 

Vallo. Villa ftariua. (G. H. Vailo.) 

Leeuwen, Ds. van Bloemendaal 3 

Kroon, G. A'dam 1 

Bloeme, W. A'dam 1 

Koster, fam. Roemenië b 
Marchie van Voorthuizen, Mevr. du 

Bloemendaal 1 

Welgelegen. (A. Groen.) 
Fock, fam. A'dam 
Smit, S. M. Weesp 
■''Schilt, Mevr. A'dam 
Andre de la Porte, Mej. Nijmegen 
Jiiger, Mevr. Duisburg 

Wenuink (B. van Zwol.) 

Navon, M. A'dam 
Plas, D. v. d. A'dam 
Paesi, Mevr. Haarlem 
Bender, Mej. Amsterdam 
Staalman, Mej. Rotterdam 
Dunik Jr., W. C. A'dam 

Zendijk (J. Trompetter.) 

Marchand, A'dam 5 , 

Prinses Wilhelmiua. (Mevr. Kramer). 

Nathan, Antwerpen 3 pers. 

Cats, fam. A'dam 6 „ 

+ Hirschel, Dr. 1. Antwerpen 1 „ 

Zomerlusfc. (W. J. v. d. Mije.) 

Eelert, fam. A'dam 2 „ 

Steen, G. J. A. A'dam 5 ,, 

Robi, Mej. A dam 1 ,, 

Schravendijk, Mevr. A'dam 1 „ 

Bornstein, Mej. A'dam 1 „ 

*Leeuw, fam. de A'dam 6 „ 

Groot, Mej. de Bussum 1 „ 



Bennoheim 

Mos, Mevr. M. H. A'dam 
Nijhuis, J. H. A'dam 
Veltkamp, J. J. A'dam 
Buisonjé, J. C. de A'dam 
Graaft', D. de A'dam 
Helmerhorst, C. A'dam 
Bevoort, 0. A'dam 
Voogel, W. A'dam 



i 

6 
5 
4 
4 
6 
4 
4 



Asscher, dames H. en E. A'dam 

Kostverl.str. 48 3 

Andel, K. van Heemstede, Kostverl.str 109 8 

Amerongen, J. van A'dam Kostverl.str. 2 5 

Abarbanel, J. E. A'dam Zeestraat 12 6 

Amersfoort, G. van A'dam Kerkstraat 10 4 

Andreson, L. A'dam Kostverl.str. 42 2 

Allard, L. Haariem Soogeweg 19 9 
Amerongen, A. J. van. A'dam 

Dr. Mezgerstraat 75. 6 

Asseher, A. A'dam Bd. Barnaart 25 9 

Asscher, Wed. I. J. A' dam Bd. deFav.24 S 

Andriesse, den Haag Poststraat 11 3 

*Auerbach, L. A'dam Bd. de Barnaart 14 8 

Augurkiesman, A. A'dam Kerkdw.pad 8 6 



B. 

Batta, E. Brussel Hoogeweg 48 
BellaardLoimier.C. A. A'dam, Hoogeweg 18 
Blog, L. Antwerpen, Stationstraat 6 
Boog-ers, G. J. D. A'dam, Hoogeweg 10 
Brugman, H. A'dam, Haarl.str: 46 
Beceari, J. J. Haarlem Zandv.laan 1 
Bode, E. F. G. A'dam Heemskerkstr. 7 
Hogendorp, Mevr. K. van A'dam 
Meyer Jr., J. G. A'dam 
Dirkmaat-Bougartz, Mevr. Drachten 
Bongartz-Diephuis, Mevr. R. C. Drachten 
Bos K. Overveen Hoogeweg' 78 
Breukelaar, VV. G. A'dam Parellelweg 77 
Brugman, VV. A'dam Haarl.str. 4(5 
Blindenbach, Wed. W. J. A'dam 

Haarl.str. 46 
Blécourt, W. D. C. de A'dam, Hoogeweg 5(5 
Beek, Ch van Antwerpen, Zuiderstraat 4 
Binger, M. Haarlem, Boulev. de Fav. 4 
Boucher, E. Brussel, Haltestraat 13 
Boten, J. A'dam, Heemskerkstr. 12 
Boekman, S. Watergraafsmeer, Haarl.str. 64 
Blom, F. M. J. A'dam, Kostverl.str. 124 
Bloemen daal, W. F. Wormerveer 

Strancweg 8 
Boas, B. A'dam Oosterstraat 1 
Blattry, J. H. M. A'dam Zuidbuurt 10 
Bak, E. Antwerpen, Stationsstr. 19 
Brandenhorst, W. A'dam, Kerkplein 7 
Buhrmann, G. H. A'dam, Brederodestr. 44 
Berahard, D. A'dam Zuiderstr. 14, 
Bienkel, Mej. Haarlem, Brederodestr. 42 
Bruinsma, F. A'dam, Haarl.str. 32 
Bastiaans, A. F. M. A'dam, Haarl.str. 7 
Barmat, A. A'dam Piet Heinstr. 53 
Buncker, Mr. J. A. M. A'dam Bd. de Fav. 28 
Baar, C. A'dam Bd. de Fav. 9 
Bamberger, lam. A'dam KI. Krocht 2 
Besier, Mej. Deventer Parkstraat 14 
Badings, L. R. Santpoort, Bd. de Fav. lm. 
Bracht, Victor Antwerpen, Brederostr. 103 
Berg, A. H. v. d. A'dam Kostverl.str. 38. 
Bloem, Mej. E. de Parkstraat 14 
Blaauw, Mevr. C. Zeist, v. Kinsbergenstr. 1 
Boon Hartsinck, Mej. Baarn. Parkstr. 14 
Bahlmann, Wed. H. S. A'dam Zeestr. 15 
Bies, A. J. P. A'dam Haarl.str. 1 
Brink, J. ten A'dam Koningstr, 37 
Blaisse, D. A'dam Kostverl.str. 86 
Berg, G. J. H. v. d. A'dam Brugs tr. 4 
Boer-vau Rijk, E. de Watergr.m. 

Hoogew. 36 
Burger, P. A'dam Haarl str. Sa 
Bergsma, A'dam, Poststr. 11 
Bouham, J. Luik v. Ostadestr. 4 
Boogaerdt-'t Hooft, Mevr. R'dam 

Haltestv 
Biee, A. J. P. Haarlem, Haarl.str. 1 
Boers, J. de A'dam Brugstr. 8 
Broekman, B. A'dam Krui&str. 11 
Benjamin, J. A'dam Kerkdw.str. 1 
Bartels. Maastricht. Poststr. 6 
Bruning, J. A'dam. Kruissteeg 28 
Becker, J. H. A'dam v. Ostadestr. 19 
Bishoïf, J. C. A'dam v Kinsbergenstr. 9 
Buitink, A'dam Poststraat 9 
Branderhorst Jr., H. A'dam Hoogeweg 76 
*Bregsteiu, G. A'dam Kostverl.str. 105 
Bergman, A. A'dam v. Ostadestr. 1 
Berkly, J. A'dam v. Ostadestr. 7 
Busselman, J. H. F. A'dam Parkstr. 15' 
Boas, Mevr. A'dam Schoolplein 4 
Barens, F. J. A'dam Koningstr. 35 
Beem, J. van A'dam Swaluestr. 1 
Borghardt, Jr. J. G. A'dam Kostverl.str. 8 

c. 

Cardozo, A. Watergraafsmeer, Haarl.str. 64 
Cromjongh, P. J. Haarlem, Zeestraat 41 
Cohen, Louis E. A'dam, Kostverl.str. 2G 
Ceijsens, Mevr. C. Hasselt (België) 

Haarl.str. 62 
Collignou, E. Antwerpen, Kostverl.str. 22 
Coorengel, A. Th. Haarlem, Haarl.str. 72 
Cats, A. Antwerpen, Spoorstraat 11. 
Croon, G. C. E. A'dam Gr. Krocht 35 
Cohen, S. A'dam Jan Steenstr. 6 
Citroen, B. J. A-dam, Zeestr. 14 
*Clignett, P. A'dam Haarl.str. 33 



49 3 
7 
2 
2 
2 
3 
4 
6 
5 
8 
5 
7 
5 
5 
2 

2 
3 
2 
9 




D. 



Deilens, R. Brussel, Haltestr. 13 4 

Dresse, O. Brussel, Haltestr. 13 1 

Dreesman, W. A'dam, Boulev. de Fav. 6 9 

Dirken, J. Antwerpen, Duinweg 12 4 

Dam, E. van Antwerpen „Noorderduin'' 4 
Dardenne Ankringa, N. J. uaarlem, 

Zuiderstraat 1G 6 

Delannoy, L. F. C. A'dam, Strandweg 12 6 

Douwe, H. Antwerpen Zandv. laan 4 

Dam, J. B. van A'dam Haltestr. 43 5 

Decker, C. Autweipen Gr. Krocht 39 6 

Duimewold, H. Th, A'dam Gr. Krocht 29 3 

Deken, de Ostende Pakveldstr. 21 3 

Duwor, L. A'dam v. Ostadestr. 6 3 

Deckers, J. Antwerpen v. Speykstr. 5 5 

Determever, W. A'dam Haarl.str. 39 7 

Dikker, M. Bussum, Dr. Mezgerstr. 50 3 

Dam, E. van Amsterdam Bel. de Fav. li 7 

Delmarel, E. Leuven Bd. de Fav. 8 6 

Dimiceüe, J. Amsterdam Spoorstr. 14a 3 

Dam, G. van, A'dam Bd. de Fav. lh. 4 

Dias, J. L. A'dam Diaconiehuisstr. 36 3 

Dijk, Mevr. v. A'dam Dorpsplein 2 2 

Drinkmeijer, VV. J. Sloten, Nieuwstr. 6 8 

'Dijkstra, D. A'dam Haarl sir. 60 2 

Drukker, W. A'dam Hoogeweg 30 5 

Donk, J. W. A'dam Hoogeweg 56 7 

Desehampelaire, O. Gent Haarl str. 51 5 

■"Dongen, J. van A'dam Dr'. Mezgersti. 46 10 



pers. 



E. 



5 
7 
9 
14 
2 

7 
4 
5 
6 



Eist, v d. H. Antwerpen Bd. de Fav. 8. 
Eist, v. d. Jos. „ „ „ 

Eist, F. v. (1. Leuven Haarl.st. 37 
Eist, v. d. Leuven Zandv. laan 10 
Eist, A. v. d. Leuven Brederodestr. 8 
Evelein. Mevr. A'dam Haarl.str. 18 
Engelen, van Willebroeek Koningstr. 13 
Elte, H. A'dam Bd. Barnaart 15 
Eberwein, J. A. A'dam Haarl str. 60a 
Engelenburg, Mej. Bloemendaal Zuiderstr. 1 1 
Endt, Mr. D. C. A'dam Burgem.- 

Lngelb.str. 13a 
Enserinck, fam. Hoorn Rozennobelstr. 23 
Eek, J. van A'dam, Schoolplein 3. ■ 
Erve, A. v. d. A'dam Duinweg 6 
Eilers, K. Ph. A'dam Nieuwstr. 6 
Eschauzier, lam. A'dam Kerkstr. 15 
Elion, R. A'dam Tramstraat 13 
•'Eden, A. van A'dam Spoorstr. 14 
Emmerinu', A. A'dam Haltestr. 51 - 



F. 

Felleman, L, A'dam KostveW.&tr. 16 4 „ 

Furst, Mej. M. A'dam Zeestr." 24 1 „ 

e. 

Gerzon, J. Groningen, v. Kinsbergenstr. 3 6 „ 

Gompertz, M. A'dam, Kostverl.str. 98 , 6 „ 

Grewel, Mej. J. Antwerpen, Haltestraat 6 1 „ 

Groot, A. S. de A'dam Heemskerkstr. 1 3 „ 

Graanboom, J. A'dam Kostverl.str. 11 2 „ 

Gaasenbeek, Wed. M. A'dam 

Biederodestr. 40 4 „ 

Geels. D. F. A'dam Bredevo,destr. 51 4 ., 

Grooneveld, J. P, A'dam Hoogeweg 26 6 r 

Geldere, A. van Zaandam Zeestr. 48 4 r 

Gouthier, A. Verviers Dr Mezgerstr. 62 6 „ 

Gast, ter Bloemendaal, Dr. Mezgerstr 37 10 „ 

Goldschmidt, M. A'dam,,, „ 2 9 „ 

Genderingen, J. A'dam, Haarl.str. 28 6 „ 

Gijn, P. van Amsterdam Van Spijkstr. 4 3 „ 

Gefken. E. A. Amsterdam Parallelweg' 87 5 r 

Goes Jonkvr. v. d. Leiden. Parkstr. 1 „ 

Gelderman, Mej. Oldenzaal. Parkstr. 14 1 „ 

♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ 

* CAFÉ-RESTAURANT % 



♦ 

♦ 



„GERMANIA" 

DAGELIJKS 
Matinee- en Avond-Concert 

door het Zwitsersche Ensemble 
onder leiding van den heer 

DE MICHELE. 
Restaurant a, Ia C'arte <Ieu 
:■: golieelen dag. :-: 

Plats du jour 11—2 uur. 
Dejeuuer f 1.25 Diner f 1.75 
UifstekendeBuifenlandsche Bieren 
E. H. BUHRDORf. 









Chemische Wassciierij 



♦^♦♦♦♦♦♦♦***<»«^4> 



en 
PaperaS & Go» 

AMSTESRDAN! 

Albért Cuypstraat 29 — 35. 

FILIAAL TE ZANDVOORT BIJ 
J. H- WEBBER 

Haltestraat 28-30 -:- Tel. 183. 
Spoedbesiellmgen zonder pnjsverhooging. 



Garf. S. A'dam, Br. Engelbertstr. 3 
Goethem, N. D. van A'dam Haarl.str. 42 
Geerts, J. A'dam, Jan Steenstr. 1 
Grote, H. A'dam v. Ostadestr. 20 
Goudeket, J. A'dam Nieuwstr. 23 
Gans, H, A'dam Zeestraat 27 
*Groot, Wed. A'dam Haltestraat 12 

11. 

Harmer, Londen, Boul. de Fav. 4 
Hahan, J. A'dam, Poststr. 12 
Helden, fam. van Haarlem, Haarl.str. 78 
Helins, W. Sloten Kostverl.str. 3 
Hirsch, Fam. Antwerpen, Hoogeweg 13 
Hamburg, J. A'dam Hoogeweg 5 
Hollekamp Jr. H. A'dam Bd. de Fav. 9 
Hudig, D. A'dam Bd. Barnaart 3Ü 
Hessen, D. van A'dam Kerkstr. 16 
Helden, C. J. van Alblasserdam 

Haarl.str. 78 
Hazevoet, J. Haarlem Pakveldstr. 21 
Hofman, J. Haarlem Hoogeweg 6S 
Haan, Sr. J. A. de A'dam Bd. de Fav. 5 
Haan, Jr. J, A. de A'dam Bd. de Fav. 4a 
Haas, E. G. de A'dam Haarl.str. 23 
Höweler, J. A'dam Haarl.str. 38 
Hendrix, L. A'dam, Kostverl.str. lb 
Huizinga, A. T. Hilversum, Haarl.str. 53 
Haan, H. A'dam, Zeestr. 24 
Hasselt, J. van Haarlem, Hoogeweg 48 
Holkema, A. F. van Antwerpen, 

Hoogeweg 50 
Heijen, A. A'dam, Haarl.str. 18 
Heijbroek, F. H. Amsteïdam Parkstr. 34 
Haas, H. de Amsterdam Strandweg- 18 
Haan, J. de Amsterdam Spoorstr. 22 
Hoff, C. W. F. van 't. A'dam Haarl.str. 54. 
Hoogwater, P. A'dam. Kostverl.str. 24 
Hemmes, J. H. A'dam Parallelweg 85 
Haigton, 11. Bussum v. Kinsbergenstr. 8 
Helfeld, A. A'dam Boulev. de Fav. 2 
Hamel, J. G. A'dam Haarl.str. 35 
Hahu, G. S. Haarlem Kostverl.str. 71 
Hulsebos, H. Haarlem, Pakveldstr. 19 
Hout, J. van der A'dam Schoolstr. 5 
Hamers, H. A'dam Duinweg 15 
Hillen de Lelie, J. Bloemeudaal, 

Parallelw. 87 
Haccon, ]. A'dam Zeestr. 71 
Hoekstia, J. A'dam. Haltestr. 34 
Heinsbergeu, N. W. van A'dam Haarl.str. 3 
Have, C.'F. ten A'dam Zandv.laan 189 
Ham, J. van A'dam Poststraat 9 
*FIamburger, J. A'dam v. Ostadestr. 3 
Honig, M. Koog a/d Zaan Hoo»'eweg 28 
Hinlopen. F. A'dam Dr. Mezgeis.tr. 73 1 
Huvser, J. A'dam Hoogeweg 86 
Honig-Laan, K. C. Koog a, dZaan Zeestr. 37 



4 
7 
5 
6 
2 
5 
3 











(5 


» 


t> 


Ï7 









» 


4 


» 


y 


n 


3 


» 


O 








l> 








t> 


7) 


4 


1 


4 


r 


* 


)er& 


ft 








4 


T? 


4„ 




t; 


n 


3 


» 


3 


» 


s> 


» 


t) 


V 


6 


j* 


4 


TJ 










3 





Iremault, A. J . C. Boom ( Belg.) Kauaalw. 29 6 

J. 

Jong, J. \V. de A'dam, Hoogeweg 24 
Jacobs. L. S A'dam, Kostverl.str. 8 * 

Jacobson. J- M. A'dam Kostverl.str, 20 
Jacobson. M.A. Haarlem, Zandv.laan 12 
Jagei. \V. E. de A'dam Zeestr. 39 
Janssous, L. Antwerpen, Haltestr. 47 
Jonges, Mej. Eede. Parkstraat. 14 
Jonker, W. A'dam Hoogeweg 58 
Jansen, L. E. A'dam Haltestr. 6 
Jacobs, S. A'dam Kostverl.str. 12 
Jaeobson, Dr. A. S. A'dam Zontinanstr. 10 
Jong, J. de A'dam Dr. Mezgerstr. 39 
Jansen. H. F. A'dam Haarl.str, 44 
Jong, Mevr. de A'dam Kerkstraat 15 
Jansen, D. A'dam Spoorstr. 12 
-Jong, L. do A'dam Brugstr. 14 
Jepkes, L. J. A'dam Koningstr. 24 

K. 

Keijzer, P. A'dam, Haarl.str 62 

Kotte, L. Watergraafsmeer, Hoogeweg' 20 

Kruseman, B. D. A'dam, Boul. Barnaart 12 

Kievits, M. Parijs Zandv. 1.45 

Koetser, B. A'dam, Zeestraat 13 

Kappolmaii. E. A'dam, Dr. Joh. Mezgerstr 43;< 

Kloek. W. C. Hilversum Zandv.laan 36 



5 '< 



i! 



'Cl 



'1 



feil 

te 



I- 1 



1! 
i» ■ 






i>t 



I - 



V, 

'i' 
# 



Zandvoort. 

flotel d'örange. 




ZANDVOORT. 



Wijk aan Zee. 

Vereenigde Badbotcls 

WIJK AAN ZEE. 
Tram verbinding met Beverwijk. 



Pension 



Seizoen JUNI— OCTO B EiR. 

- Restaurant - Table tPHote» 



Pension Vallo ■ Villa Marina 

PENSION isten RANG. - Electrlsch verlicht. 

'Geheel nieuw .gerestaureerd en vergroot met alle comfort. 
Gelegen aau het schoonste en rustigste gedeelte van den Zeereep 

Hef geheele Jaar geopend. 
Boulevard Paulus Loot 4. 



G- H. VALLO. 



PIANOLESSEN. 

Mevrouw TIMMERMANS, wonende Koningstraat 
26 alhier, biedt zich aan tot het geven van Piano- 
lessen op billijke voorwaarden. 

N. V. Vruchtensiropenf abriek „HOLLAND" 

Amsterdam - Interc. Tel. 5008 

•■ — Agent voor Zandvoort : — 

E. H. BROKMEIER. 



Traagt overal onze siropen au naturel. 

als: SINAASAPPEL, ANANAS, GRENADINE, 
- FRAMBOZEN, CITROEN, enz. - 



I 

I 



I 
I 



M on „Sanitas" 

73 Utrechtschestraat Amsterdam. 



„Sanitas," Gummitfaren, voor Heeren en Dames. 
Groote sorteering in alle Verplegingsartikelen. 
Brillen, Pincenez enz., ook Reparatie». 
Binnen- en buiceiilandsche Geneesmiddelen. 

Filiale te Zandvoori: 
Dr. Joh. Mezgerstraat 6, naast het Circus, 

Teleplioon Interc. 175. 



Hotel Pension „GARNI", 

voorheen Hotel ,,Zeerust". 

Geheel gerestaureerd. Groote dichte Serie. In de 
onmiddellijke nabijheid van het Strand en van het 
Station der H. IJ. S. M. 

Toor Juni eu September Speciale turieien. 

Telef. Interc. 83. E. H. HEIKENS, 

Directeur 

P. &miï£iimm, 

HAARLEM. ZANDVOORT. 

Spaarne 114, hoek Ged. Oude Gracht. Haltestraat 8. 

Heinekeu's Pilsner, Doitmunder, Miinclieuer,Gerste- en Lugerbier 

(Uitstekend Taielbier). 
Satnui'HJke Bronwateren, Wijnen, Limonades, Vruchtensappen 




te ZANDVOORT, 

ten noorden, van het Grand Hotel. 

Inlichtingen voor het huren te bekomen 
__. ten bureele van de Zandvoortsche Ter- 

rein- en Hotel-Maatschappij, villa „Sommara", Dr. 
Mezgerstraat 84, des voormiddags van 9—12 uur 
en aan de kiosk bij de banen gedurende den geheelen 
dag, alwaar thee en limonade tr» bekomen je. 



ij$m& 




Duinwandeling. 

Gelegenheid tot wande- 
len in de duinen ten Noor- 
den van het Grand-Hotel. 

EAMILIEKAARTEN ver- 
krijgbaar a/h Bur. Zandv. 
Terrein en Hotel-Mij., Dr. 
Metzgerstraat 84 en Pas- 
sage 9. 

DAGKAARTEN verkrijg- 
baar Passage 9, o/d tennis- 
banen en op het terrein 



V» 

o 



GEZ. TAN SANTÉ. 

GROOTE HOUTSTE. 105. 

HAARLEM. 



$ Cosfumes, Cosfuum- 

3 rokken, Blouses en 

5 Peignoirs, Nouveaufé's 

5 Teleph. 170 Interc. 



F. J. ZANTVOORT, 

Café- 

Restaurant 

Schoolplein 2. 

Gemeubileerde en — 

— ongemeubileerde 

HUIZEN TE HUUR. 

Firma Wed. JHapteij ti, 

Kruissteeg 22, 

Telef. No. 47. 

Dr. Joh. Mezgerstraat 43 
hoek Dr. Smitstraat. 

Kruideniers- en 
Grntterjwaren. 

Comestibles, enz. 

Handel in 
Brandstoffen. 

Ie klas Automobielen 

te huur, 

zoowel bij dag als bij nacht. 

Standplaats ia de Autogarage 
van P ,VAN DE GEER. 



Parallelweg 54 
Kerkstraat 13 ■ 



Telef. 116 
Telef. 18 



Stok Goodricht Autobanden. 

Fotografisch 

Atelier 
Kerkstraat 3ï 

Ingang Razar-T elefoou 13, 

Dagelijks geopend. 

Ontwikkelen van Films, 
Platen en verdere Fotogra- 
fische Werkzaamheden. 



HotelCafé - RestaurantSUISSE 

Zandvoort, Haltestraat 4. Telef. 28. 

(Bij het Station der Electrische Tram.) 

PLAT DU JOUR. DINERS a la CARTE. 

Twee Wifhelmina Billards. 

Speciaal verkoop van Münchener Löwenbrau. 
VERGUNNING. E. H. BUHRDORP. 



iiitölièlwisïfe Bureau, 



mêm 



Haltestraat 33. 



"•VöD^dén' aanleg én hot 



DE LUGT & Co. 



JOH. BOOM, 

Jansstraat 53 «puutp Filiaal Zandvoort 

HAAfRLEM %lW™ l *£Ir J.SCHELV1SCH 

Telefoon 15 IN Haltestraat 22 

BINNEN- en BUITENLAND8CHE BIEREN 

NATUURLIJKE,MEDICINALE en TAFELWATEREN 
uit alle oorden van Europa. 

Voor het drinken der Bieren 

Café Restaurant „Suisse". 

Teeken- en Schilderles. 

Ondergeteekende, vroeger leeraar aan de Academie 

voor Beeldende Kunsten te Antwerpen (Berchem) 

wenscht lessen te geven in teekenen en 

schilderen. j. DECKERS. 

Zandvoort, Van Speijckstraat 5. 

pension „Beau $?jour." 

in het centrum van Oud-Zandvoont, -aan Zee gelegen. 

Maaltijden afzonderlijk of gezamenlijk naar verkiezing. 

ELECTRISCH TERIICHT. 

K. ROLLEMA, voorheen D. DRIEHUIJZEN 

ZANDVOORT's speciaal 

Sigaren- en Cigaretten-Magazijn. 

KERKSTRAAT 25, hoek Kerkdvarsstraat. 

Filiaal van S, Bert ram, 

Sigarenfabriek te Haarlem, opgericht 1786. 

Telefoon te Haarlem 1216. 

Specialiteit in Geïmporteerde Havana' s en Cigaretten. 

Sigaren van eigen fabrikaat en de beste merken 

van de beste fabrieken. 

Russische C o nf i t u r e nf a brïek 

ANDREJEWITCH, 



STRANDWEG 7, 9 en 11 - ZANDVOORT 

Speciaal adres voor 

Fijne Desserts - Parijsche Wafelen 
Sorbets - Plombières - Us, enz. enz. 

Dagelijks versch. 

Servische Delicatessen. 

Pel en (afe-Hejiaurant „Driebuizen/, 

ZANDVOORT. 

Schoone ligging aan Zee. Zeebaden vóór het Hotel. 

Geheel gerestaureerd en naar alle 

eischen des tijds ingericht. , 

Eiectrisch verlicht. ' 

Het geheele jaar geopend. 



DE LUXE BROODBAKKERIJ 



«oor smakelijk Brood Z ÏSMSï i «-*•-« 



Groote Krocht 4 bij de tram. 
DEN HAAG - HAARLEM! — ZANDTOORT. 



Derde blad behoorende bij de ZANDVOORTSCHE COURANT van 7 Juli 19:5. 



Kappelmeijer, fam. A'dam Dr. Joh. 

Mezgerstr. 44 3 

Kamerling, C. M. A'dam Zuiderstr. 21..T 4 

Köhlman, J. A. A'dam, Kruisstr. 14 2 
Kampen, J. W. van Bloemendaal 

Zuiderstr. 1 5 

Kooistra, S. Leeuwarden Hoogeweg 86 4 

Koppe, J. H. D. A'dam Zeestr. 50 5 

Kapelhoft', A. Dordrecht v. Ostade&tr. 8 5 

Kenth, L. G. A'dam, Parallelw. 83 5 

Knoop, H A'dam, Oo&terstr. 9 4 
Kok- Kavelaars, Wed. F. L. Haarlem. 

Strandweg 6 4 

Kat, Mej. de Haarlem, Brederodestr. 42 8 

Krijn, J. A'dam, Gr. Krocht 33 7 

Knaap, J. Parijs, Zandv. laan 45 1 

Kooremans, H. A'dam Parallelweg 43 5 
Kwautes, VV. S. Wormerveer Gr. Krocht 9 4 

Kehl, J. B. M. A'dam Poststr. 14 1 

Kattenburg, j. A'dam Stationstr. 19 6 

Karres, J. A'dam v. Speykstr. 1 G 

Koelewijn. B. H. Baarn Gasthuisplein 1 3 

Kuyper, B. II. Amersfoort Parkstr. 5 6 

Keers, L. A'dam Bet. de Fav. 23 5 
Kroon, J A'dam Station&tr. 5 11 

Kalker, E. D. A'dam, Kostverl.str. 15 5 

Korsten, J. J. A'dam Zeestr. 60 7 

Kroese, Mi-. J. D. A'dam Stationspi. G 2 

Kaaskoper, C. D. Oosthuizen Koningstr. 19 6 

Klim, C. A'dam Kanaalweg 35 1 
'Kilsdouk, II. C. Th. A'dam 

Br. Engelbertstr. 3 5 
Konijnenburg, J. E Hoek van Holland 

Strandweg- 10 G 

Keesing, I. A'dam Koningstr. 15 6 



Leefson, J. A'dam, Haarl.str. 4 8 „ 

Laeui'er, M. Brussel, Heetnskerkstr. 16 6 „ 

Lieftinck, J. W. A'dam Zandv. laan 7 4 r 

Labouchère, lam. Brussel Kostverl.str. 58 5 „ 
Langeveld, Mevr. E. tf. C. A'dam 

Jan Steenstraat 12 2 „ 

Linsseu, J. Antwerpen Zandv. laan 2 2 „ 

Loeff, J. A'dam Jan Steenstr. 10 5 ,, 

Leefson, B. A'dam Haarl.str. 38 5 „ 

Langeraap, Mej. C. A'dam Kostverl.str. 1 „ 

Lindeboom, L. B. A'dam Bd. Barnaart 16 11 ,, 

Loos, P. A. de A'dam, Brederodestr. 26 4 „ 

Lamsvelt, J. A'dam Oosterstr. 3 4 ,, 

Leeuwen, J. van Amersfoort Swaluüstr 8a 4 ,, 
Lainorel Wichers, Mevr. Amsterdam 

Paradijsweg 10 1 ,, 

Lewitski, dames Petersburg KI. Krocht 2 2 ,, 

Leeuw, Wed. L. de Amsterdam Zeestr.18 6 „ 

Lurks, J. A'dam Brugstr. 10 7 „ 

Lelvveld, H. F. C. van A'dam Kostverl.str. 74 5 „ 

"■■-- 3 „ 



Lietzau, H. A'dam Zeestraat 24. 
Lindner, Wed. H. Watergr.m. Br. 

Engelbertsstr. 16 
Lindner, Th. A'dam „ „ 

Leestenmaker, J. A'dam Kerk&tr. 22 
Leeuwenstein, J. A'dam Hoogeweg 11 
Lcon, A. de A'dam Zeestr. 64 
Lenians. A. A'dam Parallelweg 41 
Leih, H. A'dam Kostverl.str. 2 
Lingen, J v. d. Adam. Haltestr. 11 
Lam, Wed. E. Adam. Zeestraat 71 
Leeuw, J. K. de, Amsterdam Willemstr. 6 3 
Leestemaker, J. Amsterdam. Kerkstr. 22 1 
Levie, .). A'dam Heemkerkstr. 14 
Lameris, P. A'dam Grindweg 9 
Lokhorst, J. A'dam Haarl.str. 31 
Lindeboom, B. W. A'dam Hoogeweg 76 
'Looman, J. A'dam Noordbuurt 4 
Lebbing, J. A'dam KI. Krocht 1 



Meulen, E. A. ter A'dam, Boui. deFav. II 
Mendes de Leon, Dr. A. M. de A'dam. 

Boulev. P.uilus Loot 10 
Meijjes, A. D. A'dam Parallelweg 97 
Menges, Joh. A'dam, Zandv. laan 18 
Mendell, C. A'dam Hoogeweg 72 
Moril, M. C. A'dam Haarl str. 6 
Meijer, C. A'dam Heemskerkstr. 7 
Malefijt, Wed. M. A. Haarlem Zandv.laan 1 L 1 
Maij. K. H. A'dam t!d. Barnaart 4 
Meddens, J. F. J. A'dam Zandv.laan 16 
Mulder, Wed. J. G. A'dam Haarl.str. 29a 
Ma ij er, A. A'dam Kostverl.str. 122 
Moppcs, L, A'dam Zeestr, 44 
Museur, J. Antwerpen, IlaarJstr. 76 
Mijnarends, C. P. A'dam, Dr. Mezgerstr. 60 
Mackaij, P. Hilversum Hoogeweg 54 
Mulder', W. A'dam Poststi. 8 
Moloiiey, W. J. Limmerick (Ierland) 

Brugstr. 12 
Mulhaus, W. C. A'dam Parallelweg 99 
Manus, P. 11. A'dam, Zuiderstraat 7 
Maisson, j. Antwerpen, v. Ostadestr. 9 
Morre, F. W. A'dam, Swaluestr. 11a 
Mter van Kuffeler, J. v. d. Hilversum, 

Strandweg 16 
Meer, A. v. d. Haarlem Spoorstr. 3 
Meerdink, J. Zeist Hoogeweg GO 
Mordoc L. Brussel Dr. Sinitstr. 7 
Moens, Mr. A. A'dam, Bd. de Fav. 15 
Maks Ji\, J. D. A'dam Brugstr. 13 
Martens, J. A'dam Gr. Krocht 23 
Mussert, J. J. A. Den Haag Brederodestr. 70 
Meulen, Dr. II. v. d. A'dam 

v. Kinsbergenstr. 5 
Meer, P. van der A'dam Willemstr. 2 
♦Meyer, J. A'dam Zeestr. 62 



9 


}> 


.) 




V 




3 


» 


10 


n 


4 


n 


1 








!> 








li 


















n 


9 


pers 


4 




3 


» 


ö 


u 


8 


» 


b 


M 


6 


1) 





, 


4 


V 


6' 


J) 


8 


» 


4 


» 


b 




?i 






)i 


6 


» 


8 














il 


h 


„ 


1 


•• 


5 


jj 


y 





Meiland, dames den Haag Spoorstr. 14 
Muller, Jr J. H. A'dam Haarl.str. 1 
Michel, J. A'dam Smedestr. 1 
Molenkamp, A'dam Duinweg 3 
Metz, J. de A'dam Diaconielmisstr. 7 

N. 

Najan, E. Brussel de Ruiiter^tr. 5 
Numan. van Sou Dr. A. P (I. Haarlem 

Haarl.str. 48 
Nienian E. Ad.am Brederodestr. 63 
Nierop, L. W. van A'dam de Wittstr. 2 
Norel, D. O. Zutphen Brederostraat 113 
Nijkerk, G. A'dam Koningstr. 17 



6 

5 

10 

6 

9 



fy Qc wijnen van A 

+ I. FRANCO fyiErNOES ♦ 

£ Wijnlniwlclasir. J 

J SïoiieMM-inicier • Amsterdam ▼ 

▼ zijn per anker en per flesch ^ 

v verkrijgbaar bij ♦ 

X E. H. Brokmeier ^ 

«► UALTESTUAAT 10. 




Oudkerk, J. A'dam, Oosterstraat 2 3 

Olthoff, W. H. Batavia, Parallelweg 45 3 
Oldenborgh, Mevr. van Hilversum 

Zeestraat 46 4 

Ornstein, D. A'dam, Kostverl.str. 92 8 

Ofeigssen, W. H. A'dam Pakveldstr. 32 5 

Os, fam. van. Amsterdam. Poststr. 11 4 

V. 

Parree, J. N. A'dam, Zeestr, 46 3 

Polak, E. A'dam, Boulev. de Favauge 10 4 

Praag, R. van A'dam, Kerkplein 6 1 
Posthumus Meyjes, Dr. VV. A'dam 

Beudveldweg 5 5 

Poliakoff, M. A'dam Dr. Mezgerstr. 50 6 

Prouk. W. N. A'dam Haarl.str. 34 6 

Praag, B. van Sloten Zuidbuurt 17 2 

Paarüekoper, L. B. S. A'da'p Zeestr. 43 8 

Pastoors, Th. M. A'dam, Gr,. Krocht 9 3 

Polak, Wed. E. A. A'dam, Heemskerkstr. 5 

Prins, Wed N. P. Haarlem, Schoolstr. 7 4 

Fenaat, H. VV. A'dam, Koningstr. 33 5 

Plate, G. A'dam, Haarl.str. 20 6 

Ploeger, J. A'dam Zandv.laan 6 7 

Pondnum, J. A'dam Bredeiodestr. 3S 5 

Ploeg, M. v. d. Watergraafsm. Brugstr. 5 7 

Pieterse, J. A'dam Zeestr. 33 6 

Post, H. A'dam, Zandv.laan 47 3 

Post, J. A'dam, Zandv.laan 47 o 

Fries, Mevr. M. Venlo, Brederodestr. 61 1 

Praag, S. H. van A'dam Schelpenpl. 20 3 

Post, H. A'dam Zaudv.1. 47 3 

Polak, Jb. A'dam v. Ostadestr. 15 5 

Praag, J. van A'dam Zeestr. 64 3 

Polak, Mevr. J. A'dam Parallelweg 41 2 

Philips, Mevr. Amsterdam. Tramstr. 1 1 

Praag, E. van. Amsterdam. Poststr. 12 4 
Pleyfe d' Alley, C. M. Amsterdam. 

Strandweg 14 8 

Peters, M. P. F. J. H. Breda Haltestr. 58 8 

"Postumus Me%-jes, A'dam Brederodestr. 61 6 

Penning, E. A'dam Haarl.str. 56 4 

It. 

Roquiny, J. Brussel, Haltestr. 13 L 

Romer, B. F. P. Hilversum, Hoogeweg 58 6 

4 

7 
5 



Raalte, Mr. J. van A'dam, Zeestraat 31 
llaadsvelt, M. A'dam, Kostverl.str. 80 
Rmgk, J. A'dam, Haarl.str. 8 
Hiel, mej. A. C. W. van Breukelen 

Zandv.laan 14 1 
Roinberg, wed. Edm. Brussel, Brederodestr. 115 
Rieder, P. H. A'dam Kostverl.str. 89 10 

Uijsheuvel, P. Antwerpen v. Ostadestr. 18 8 
Reuter, L. A'dam Duinweg 5 
Reus, W. de Utrecht Zeestr. 27 
Reiman, A'dam Haarl.str. 17 
Raadt, M. J. J de Barendrecht Kostverl.str. 
Raamsdonk, H. van A'dam Dr. Smitstr. 4 
Hoos, Mevr. de Berlijn Paradijsweg 10 
Roarigues, J. A'dam Dr. Metzgerstr. 75 
Reitsema, W. Groningen, Bakkerstr. 3 
Roode, de Burg. Engelbertstr. 4, Haarlem 
Roeper E. A'dam Kostverl str. 10 
Rietlioff, J. A'dam Haltestr. 39 
Rechteren Aliena, lam. van Laren 

Kerkstraat 22 
Rhiju, Mevr. ean A'dam Stationsstr. 8 
Rapp, W. A. II. Sloten Hoogeweg 66 
"■Rademaker, J. A'dam Haarl.str. 56 
Reder. A. A'dam Paradijsweg 6 
Reder, M. V. A'dam Paradijsweg 6 

S. 
Sipkes, P. Haarlem, Parallelweg 91 6 

Slminphler, A. C. Haarlem, Brederodestr. 73 6 
Htein TI1P,;z i H. A'dam, Boul. Paulus Loot 3 6 
Scholt z i D. J. A'dam, Haarl.str. 26 5 



Smalhoui Kromme, A. Batavia J. Steenstr. S 3 

Stuffken, Mej. J.C.M., A'dam Strandweg 16 2 

Swier, V. A'dam Duinweg 15 3 

Siebert. L, A'dam Hoogeweg 72 3 

Steppe, E. Antwerpen Kostverl.str. 22 3 

Stall, Mevr. A'dam Hoogeweg 39 4 

Schildmeijer, J. A'dam Haarl.str. 66 6 

Schönhuth, j. Haarlem Gr. Krocht 15 5 

Souweine, F. Brussel Parallelweg 29 6 

Schutte, Dr. M. J. R. Haarlem Kostverl.-str.9l 6 

Stoop, J. Haarlem, Kostverl.str. 46 6 

Schut, A. F. A'dam, Haarl.str. 74a 3 

Smit, A. A'dam, Hoogeweg 84 7 
Slog-teren. Mevr. J. P. M. van A'dam 

Hulsmanstr. 2 2 

Steneker, W. J. A'dam. Zandv. laan 96 5 

Seveuter, A. van A'dam, Hoogeweg 68 3 

Sol, J. A'dam Strandweg' 18 3 

Sevi, N. Antwerpen Brugstr. 9 6 

Stad, Mev. Wed. v. d. Zaandam Haarl.str. 30 1 

Stuurman, 11. Zaandam Haarl.str. 30 6 

Santing, A. A'dam Brugstr. 16 5 

Stolte, II. A'dam Haarl.str. 54 1 

Sarlouis, A'dam, Dorpsplein 2 1 

Smit, fam, Arnhem, Brederodestraat 61 4 

Safier, A. A'dam, Burg. Engelbertsstr. 12 5 

Slootjes, fam. G. A'dam, Kerkdw.pad 1 3 

Straalen, W. A. A. vau A'dam Hoogew. 36 5 

Sehröder, A. U. G. A'dam Zuiderstr. 5 5 

Schonau, H. A'dam Hoogeweg 36 4 

Swiers, S. K. A'dam Br. Engelbertstr. 14 4 

Schilling, J. Antwerpen v. Ostadestr. 13 3 

Slijper, E. A'dam Dr. Mezgerstr. 73 7 

Sachs, BI. A'dam. Haltestr. 10a 7 
Straateu, J. A. van A'dam 

Hugo de Grootstr. 2 5 

Stoppelman, B. A'dam Kruisstr. 11 4 

Spinhoven, J. Haarlem Poststr. 6 7 

Spraakman, fam. A'dam. Hoogeweg 32 4 

Smit, P. H. A'dam Beemskerkstr. 5 2 

Stam, fam. A-dam Kerkstr. 15 5 

Smit, J. A'dam Spoorstr. 7 4 

Scholtz, N. A. A-dam Koningstr. 21 4 

Stark, Mej. M. J A'dam Haltestr. 40 1 

•"Smits, n! A. N. A'dam Duinweg 3 6 

Slijper, L. A'dam Dr. Mezgerstr. 84 8 

Spaan, Jr. N. A. A'dam Koningstr. 36 3 

Schildmeijer, W. A'dam Haarl.str. 66 5 

Schendsto'k, P. J. A'dam Haarl.str. 32 5 

Slis, J. A'dam Dr. Smitstr. 7 6 

Schenk, J. A'pam Zandv.laan 3 5 

Spanje, D. J. Aerdenhout, Bd. de Favauge 18 7 

Stuvt, Jan A'dam v. Kinsbergenstr. 7 8 

Schogt, J. G. A'dam, v. Kinsbergenstr. 2 9 

T. 

Tjeenk Willink, P. Haarlem Bendveldweg 7 7 
Teug-s, N. T. Deli Zeestr. 35 6 

Tienho ven— van Hall, Mevr. Wed. S. H. van 

A'dam Bd. Paulus Loot 51 
Tas L. C. van der A'dam Haltestr. 45 
Twiss, Mej. M. U'dam, Brederodestr. 3 
Tapke-Lokenberg, H. H. A'dam Brugstr. 6 
Tonnon, J. A'dam, Koningstraat 17a 
Tromp van Hulst, H. Utrecht Hoogew.22 3 
Troostwijk, J. A'dam Haltestr. 25 2 

Thielens, E. Antwerpen. Bd. de Fav. 8 8 

ü. 

Uden, C. van A'dam, Gr. Krocht 23 5 

Ubbelohde, Wed. Th. Antwerpen, 3 

Ubbink H. H. Bussum v. Ostadestr. 16 5 

V. 

Vuyk, P. A'dam de Ruyterstr. 3 5 

Verschoor van Sleeuwijk, H. E. A'dam 

Hoogeweg 15 6 
Voorthuijsen, G. van Heemstede 

Haarl. str. 58 4 
Vos, Mevr. A'dam Kerkstr. 18 l 

Vetiewinkel, H. J, A'dam Heerenstr 1 6 

Verschuijl, J. A'dam, Kostverl.str 75 4 

Voorzanger, L. E. A'dam Kostverl.str 24 - 
Voorzanger, H. A'dam Kostverl.str. 24 3 

Verschuur, Mevr. Wed. A'dam, Poststr. 6 2 
Vrieseman, Mej. A'dam, Baan 9 2 

Vorm, G. van der A'dam, Hoogeweg 66 
Vries, Mevr. E de Hilversum, Kostv.str. 121 
Vaülant, Mr. Dr. C. A. A'dam Hoogew. 32 
Vollers, J. P. A'dam Haarl.str. 36 
Visser, J. Haarlem Brugstr 11 
Veute, Mej. Haarl. Parkstr. 14 
Vellema, È. J. Hilversum, Kosters.tr. ;) 
Vos, H. A'dam, Kostverl.str. 16 
Veersheim, J. A'dam, Dr. Mezgerstr. to 
Vos, W. de A'dam Tramstr. 2 
Vries-de Boer, II. de Water»r.m. 

Hoogeweg 

Visser, II. Sloten Kerkstr. 24 
Vredenburg, J. A'dam Gr. krocht 25 
Vliegentluu-t, L. Dordrecht. 

Dr. Metzergerstr. 
Veder, A. S. A'dam Bd. de Fav. 12 
Vigeveno, M. A'nain Bd. de Fav. 4 
Vliet, J. van A'dam Zeestr. 49 
Vas bias, M. A'dam Kanaalw. 35 
' Verheus, J. A'dam v. Kuisbergensti 
Veerman, M. A'dam Zeestr. 45 
Visser, H. A'dam Zeestr. 51 
Verbeek, Mej. Enschede Swaluestr. 1 
Vries van Heijst, Jongej. M. S. de 

R'dam Gr. Krocht 8 



6 
10 

1 
7 
4 



36 2 



69 



6 



«,' 






'ij' 



II 



v' 

VI 

'II 



ï! : 



nl 



Woude, Mevr: Wed. A. G. v. d. A'dam, 

Parallelweg' 93 5 
Wond, C. A'dam, Burg. Engelbertstr. 25 G 
Wezelaar, M. B. Haarlem, Haarl.str. 6ö r> 
Waller, H. A. Heemstede, Brederodestr. 13 7 
Weeren, S. J. van, Antwerpen, Haltebtr. 6 4 
Woorters, Ch. Braschaet, Gr. Krocht 19 b 
Wilde, E. de Bloemendaal Hoogeweg 52 5 
Wubbe, J. Brussel Hoogeweg 74 S 

Winter, J. de Contig Paradijsweg 10 1 

Winter, G. de Contig Paradijsweg 10 2 

Wagener, J. A'dam Hoogeweg 7 ö 

Wijk, J. van Haarlem v. Ostadestr. 22 11 
Wolf', M. Brussel Zeestr. 54 5 

Wiegand, D. L. A'dam, Heerenstr. 3 G 

Wiegand, J. A'dam, „ „ ó 

Westerveld, A. F. A'dam, Paradijsweg 7 o 
Weber, . T . A'dam, Zandv. laan 2 " G 

Wilson, L. A'dam Br. Engelbertstr. 11 1 
Wageningen, D P. van Sloten Hoogeweg 12 b 
Wilde, C. de A'dam Dr. Smïlstraat 6 
Warners, J. A'dam Jan Steenstr. 4 
Wijnen, Mevr. J. L. A. Amsterdam 

Brederodestraat 34 
Witzand, ü. Utrecht Kostverl.str. 2 
Witmond, J. M. A'dam r ' 76 
Witmond, H. G. „ „ 

Witmond, Mej. C. C M. Bussum ,, 
Waal A. v. d. Amersfoort, v. Ostadestr. 2 
Westerman, R. A'dam Oosterstr. 11 
Wertheim, Joh G. A'dam Boul. P. Loot 
Wehman, F. H. A'dam Stationspl 6 
Willemse, j. A'dam Haltestraat 34 
*Wosterik, A'dam Swaluestr. 1 
Wiit-Huberts, F. W. J. de Venlo 



Z. 

Zuidweg, J. Haarlem; J. Steenstr. 2 
Zwagemaker— Wubbe, W. E. A'dam 

Hoogeweg 74 1 
Zür Mulilcn, Th. Watergr.m. Haarl.str. 1G b 
Zimmer, W. G. L. A'dam, Gr. Krocht 13 8 
Zwager, J. J. A'dam, Kostverl.str n 
Zeidner, II. A. A'dam, Haltestr. 31 
Zonneveld, J. van A'dam Zandv.laan 9 
Zalen, van A'dam Poststr. 11 
' Znelen, J. C. van A'dam Koningstr. 39 



G pers 



Wolff, J. A-dam Haltestr. 15 



Bd. de Favauge 16 



10 

4 

6 
4 
1 
1 

1 
5 
4 
8 
4 
6 
2 

4 
4 



KÜRHAÜS ZAMDV00RT 

Directie f UI ANON Amsterdam. 



Van 1 Juli af dagelijks 

3 Gogicerien 

Afternoon-Tea 

Americain-Drinks 

Pilsner Urquell 

Gedurende het seizoen zullen 
verschillende buitengewone 
Concerten en Voorstellingen 
plaats vinden. 



3224 pers 

3G54 
177 






3477 pers. 
4357 pers. 



Aanwezig op 3 Juli 1915 
Hijgokonien tot 7 Juli 11)15 

vertrokken 
Aanwezig op 7 Juli 1915 

\lgnneen Totaal 

Badhuis voor minvermogenden. 
70 patiënten. 

Amsterdsmsche Yacuntiekolonie 

Park Kostverloren. 

2de ploeg. Aiiisterdiiiusclie liinderen 60 

Haarlemsen Kinderhuis 

Parkstraat. 

2(l« -ploeg Haarlenische kindei eu 70. 



Godsdienstoefeningen. 

ROOMSCH CATH. PAROCHIE. 

Donderdag 8 Juli v.m. 8 uur Gezongen Heilige 
Mis, n. va. 7 uurLoi'. 

Zaterdag 10 Juli n.m. van 5 tot 8 uur gelegen- 
heid tot biechten 

In alle diensten Pastoor M. BOHL. 

ISRAËLITISCHE GODSDIENSTOEFENINGEN 
Stationsstraat 13 
Vrijdag 9 Juli n.m. 7 uur. 
Zaterdag 10 Juli, v m b uur. 



Hoogwater 



AGENDA. 



Z^NDVOOKT. 

Coneerlz i»l Groot Badhuis: Dagelijks Avond- 
concerten dooi liet Scandinavisch Dames-Ensemble 
„Pennia", ouder leiding van den heer Jos Silver- 
inaun. , 

Zaterdags en Zondags tevens Dm er-Concert. 

Kurluui>: Dagelijks 3 Concerten, des morgens 
te 11 uur, door het „Strijkje" van Trianon; des 
namidd.igs te 3 1 /» uur en des avonds te 8 uur door 
het Ensemble „keggolsky", onder leiding van 
Mevr. Reggolsky. 

Zaterdag 10 Juli 1915. Soiree te geven door 
Jean Louis Pisuisse en Jan Hemsing. Aanvang 

8 uur. 

Olynipiu Palace : Dagelijks des avonds 8 uur 
Circus Carré. Woendag Middag-voorstelling te 
2 uur 

Restaurant „G-ermania" : Dagelijks Middag- en 
Avond-Concert door het Zwitsersche Ensemble, 
onder leiding van den heer de Michele. 

Restauraut „du Passage". Dagelijks Middag- en 
Avond-concert door het A msterdamsche Trio, ouder 
leiding van Mej. Sophie Kiehl. 

Taverne „Monopole": Dagelijks Middag- en 
Avondconcert door een Dames-kapel. 

Uitzichttoren : Dagelijks geopend van 's morgens 

9 uur tot 'S avonds 8V2 mlr 
Entieé f0 10 per persoon. 

Saaf's Boekhandel. Schilderijentento)nstelliug. 
Entree vrij. 

HAARLEM. 

Orgelconcert 111 de Groote lCcrk, Donderdag, 
des nam. van 2 — 3 uur. 



Advertentiën. 



Woensdag 
Donderdag 
Vrijdag 
Zaterdag 



7 Juli 

8 r 

9 „ 
10 „ 



10.43 

11.49 

12.20 

1.14 



11.17 

12.- 

12.48 

1.3Ö 



Temperatuur van het water. 



Heden overleed zucht en kalm te 
Zandvoort, 

de Heer 



van 

Weduwnaar van 

Magdalena Cornelia de Maan. 

in den ouderdom van 59 jaar. 

6 Juli 1915. 

De Exec. Test. 

F. C. VAN GESSEL. 

Tiel, Klei berg 68. 




Mej. E. SAHLiVSAN uit Helsingfors, 

GedipSomeerd Masseuse. 

ZWEEDSCHE~i^ASSAGE 

EN HEILGYMNASTfiEK. 

adres: SlozeBsobeistraai 87- 

Keifvdsra Wandelpa^. 

pleüff^ii Ptrt tof wzuMon itt Ao SahteiL 



Gezocht van halt' Augus- 
tus tot October een 

qem^ WilSa 

met minstens zes kamers- 
Br. Willemsparkweg 21, 
Amsterdam. 




Café-Restaurant „de Kroon". 

Amsterdam, Rembrandtplein 17-23 

Tram lij n en 4, 5, 9, 11, dus in het midden der stad 

Plat du jour van 12 tot 2 uur. Dejeuners ii prix fixe 

-: Diners van ut' M.50 vau 5 tot 7 1 /» " Ul ' :-•' 

Mooiste gelegenheid op het balcon der 1ste étage 

met riant uitzicht om te dineeren ii f 1.75, f 2.50 

en hooger. Zeer aan te bevelen. 



Zaterdag iO Juli 1915 



I6 de Jaargang. 



No. II. 



ZANDVOORTSCHE CeURAMT. 

Officieel Orgaan der Gemeente en Bad-Courait 



Verschijnt gedurende het geheele jaar en wel : 

In MEI, JUNI, JULI, AUGUSTUS en SEPTEMBER 
eiken Woensdag en Zaterdag en in de overige maanden 
eiken Zaterdag. 

Hoofdagentuur te Zandvoort bij A. BAKELS, Kerkstraat 
31. Mede verkrijgbaar bij P. SAAF, Boekh., Burgem. 
Engelb.str. No. 13, HET STRANDHUIS, Ke?-kstraat 10, 
Wed. GERTENBACH, Kerkstraat, hoek Kerkdwarsstr., 
Wed. LORENZ, Haltestr. 3, Sigarenmagazijn van A. 
KAKELS, Strandw. 1 en Mej. KELLENBACH, Passage 16. 




Adyertentiën vaa 1 — 6 regela . . 

Elke regel meer 

Groote letters naar plaatsruimte. 
Bij abonnement belangrijke korting. 



/ 1.25 
. 0.20 



Abonnementsprijs gedurende het geheele jaar 
Abonnementsprijs gedurende het Badseizoen 
Afzonderlijke nummers 



3.50 

2.75 
0.10 



Redacteur-Directeur P. L DE VRIES. 



UURE AU : Haltestraat 8a. ZANBYOORT. 



Iiiterc.Telef.No.19. 



De Administratie der Adverteutiën van buiten Zandvoort 
en het Arrondissement Haarlem wordt gevoerd door liet 
Algemeen Advertentie-Bureau A. DE LA MAR Azn., Amsterdam. 



Dit nummer bestaat uit 3 bladen. 



Officieele kennisgevingen. 

KEURING MILITIE. 

De BURGEMEESTER der Gemeente 
Zandvoort brengt ter kennis van belang- 
hebbenden, dat de keuringsraad, bij de 
keuring der ingeschrevenen, lichting 1916, 
de uitspraken heeft gedaan, zooals hier- 
onder is aangegeven. 

Ongeschikt zijn: 

Bluijs, J. UI. H., Bol, P., Bouw, J. W., 
Duijn, van A., Duijn, van J., Heemskerk, 
W., Keur, P., Vermeren, J., Versteege, P. 
J., Weber, S., Zwemmer, L. A. 

Geschikt zijn : 

Drommel, K., Duijn, van G., Duijn, van 
W., Jong, de H. A., Keesman, J., Kemp, 
N., Kerkman, T., Keulen, van P., Keur, 
C, Keur, E., Koper, G. A., Koper, S., 
Kraaijenoord, A., Kuipers, W. •>., Meij, 
van der, P. G., Mije, van der .)., Paap, 
A., Sebregls, J. A., Water, J. P., Zeijl, 
van, W.F. 

Varende zijn: 

Koper, D., Loos, P., Paap, K. 

Zandvoort, 9 Juli 1915. 

De Burgemeester voornoemd, 
BEECKMAN. 



Zandvoort. 

Het warme zoniet woder, waarop we in 
dit badseizocn steeds konden wijzen, heeft 
in, deze week plaats gemaakt voor een 
paar dagen van storm en regen. Hoewel 
dè badgasten uit den aard der zaak liever 
mooi, warm weer met zonneschijn hebben, 
zal die heerlijke regen veel goed gedaan 
hebben aan het bouwland; we hoorden in 
den laatsten tijd n.1. dikwijls, dat regen 
zeer welkom zou zijn, ook vooral voor de 
aardappelteelt in onze gemeente. 

Ook de zee bood een prachtigen aan- 
blik ; groote golven metwitte, schuimende 
koppen, brekende op de banken, geven 
een veel indrukwekkender aanzien dan 
een kalme, vlakke zee, hoewel, met het 
oog op de baden, een kalme zee vooreen 
badplaats in den zomer te verkiezen is 
boven een woeste zee. 

De barometer gaat thans flink vooruit, 
zooda't het te verwachten is, dat we spoe- 
dig wederom Van het wanne zomerweder 
zullen genieten. 



geen bij- 



Van de concerten alhier valt 
zonder nieuws te vermelden. De orkesten 
voldoen alle bijzonder goed en trekken 
veel bezoekers. 

In het Restaurant „du Passage" zullen 
Zondag, 11 dezer, evenals op den vorigen 
Zondag, 's avonds bij het gewone concert 
optreden mej. Liddy Vernon, Ie dramatische 
zangeres, en de. heer J. Kapper, lyrisch 
tenor, loden van de ISfederlandsche Opera. 

Hedenavond zal in hot Kurhaus optre- 
den de alom bekende en beminde zanger 
Jean Louis Pisuisse, geaccompagneerd door 
Jan Hemsing. JDat deze soiree goed be- 
zocht, zal .wordeu, daaraan valt niet -te 
twijfelen. Aanbeveling of opwekking tot 
een bezoek is volkomen overbodig. De 
vermelding „Pisuisse treedt op" zegt alles. 

Het bal van 3 Juli j.1., dat beslist een 
groot succes is geweest, zal reeds op Woens- 
dag 14 Juli a.s. door een tweede bal wor- 
den gevolgd. Wij vernamen, dat de gasten, 
en vooral ook zeer velen, die niet aan- 
wezig waren geweest op 3 Juli j.1., ver- 
zocht hadden meer dergelijke avonden te 
organiseeren, wel een bewijs, dat het eerste 
bal in den smaak was gevallen. 

De voortvarendheid kennende van de 
nieuwe Directie van het Kurhaus, verwon- 
derde het ons dan ook niet, reeds thans 
eene circulaire te ontvangen, waarbij de 
tweede soiree werd aangekondigd tegen 
14 Juli a.s. 

De Directie heeft gemeend, in navol- 
ging der groote buitenlandsche etablisse- 
menten, om eene soiree mondaine dansante 
te organiseeren, waarbij verschillende 
dans-specialiteiten zullen optreden. 

O.a. zijn geëngageerd : Mady en Willy 
Encla, de bekende Parijzer Salondansers ; 
Rita Sardelli, Amerikaansche danseres ; 
Mademoiselle de Raes, Ie danseuse de 
1'Opéra de Bruxelles ; Barossia Duo, Mexi- 
kaansche dansers in hunm> scène „Apa- 
chen-liefde" ; verder 
gedanst worden door 
corps de ballet der 
's-Gravenhage. 

Tusschen het optreden der genoemde 
beroepsdansors hebben de bezoekers ge- 
legenheid tot dansen, zoodat deze soiree 
zich zal doen kenmerken door groote af- 
wisseling en verscheidenheid. 

Speciaal wordt de aandacht er op ge- 
vestigd, dat de bezoekers en de dans- 
specialiteiten niet tegelijk zullen dansen. 

De toegangsprijs is vastgesteld op f' 1.50, 
voorwaar geen hoog bedrag voor hetgeen 
te zien zal zijn. 

Voor verdere bizonderheden verwijzen 



zal een Faust-Wals 
vier dames van het 
Pransche Opera te 



Vcr(ri55chcudc ZomcrdranK 

wordt gedronken met Melk of Spuitwater 

Eu gros en détail verkrijgbaar bij : 
E. H. BROKMEIER, Haltestr. ,40. 



we naar de in dit nummer voorkomende 
advertentie. 

Wij hopen, dat de Directie met deze 
soiree evenveel, ja nog meer succes moge 
hebben dan met het eerste bal. 

Woensdag werden in het Circus ;Carré 
de beide laatste voorstellingen geg&ven, 
die zich beide in een betrekkelijk flinke 
opkomst mochten verheugen. Zoowel op 
de familie- en kindervoorstelling des mid- 
dags, als op de avondvoorstelling, werd 
een programma afgewerkt, dat met onder- 
scheiden nummers prijkte. In „Wild West!" 
werd het bedwingen vnn een prairiepaard 
vertoond en het ondergeschikt maken daar- 
van aan den menschelijken wil ; de jong- 
leur-scène, gegeven door den Garzonni- 
troep, liet een kluchtspel aanschouwen, 
doorspect met tal van vlug- en behendig- 
heden ; de jockey-act onderscheidde zich 
door snel-, evenals de ritten in het „Hyde- 
Park" door woestrijden. 

De „afscheidsvoorstelling" was, evenals 
de vorige, zeer goed verzorgd en ken- 
merkte zich in geen enkel opzicht door 
gejaagdheid, aan slotuitvoeringen wel eens 
eigen. 

En zoo behoort het eerste bezoek van 
het Circus Carré aan de badplaats Zand- 
voort reeds tot het verleden. Ware het 
bezoek aan het circus beter geweest, dan 
zou de kennismaking voorzeker van lan- 
geren duur zijn geweest. Wij hopen echter 
het Circus Carré spoedig nogmaals hier 
te zien. 

Het Olympia-Palace heeft reeds .weier 
zijn deuren geopend voor een instelling 
van andoren aard. Zaterdag a.s. doet de 
Cinema van Alberts Frères zijn intrede 
in het gebouw en dat onder gunstiger 
omstandigheden, daar het meer naar 't 
drukst van 't seizoen loopt. Alberts-frères 
zijn hier geen onbekenden en zullen voor- 



k 



>« 









zeker alle [zeilen bijzetten om een groot 
aantal bezoekers te trekken. 

Wij herinneren ons nog, dat Albert 
Frères in 190-1 ook in het Olympia Palace 
uitvoeringen gaf, eu alhier een aardige 
scène werd opgenomen getiteld „Het 
Fransche heertje zonder pantalon aan het 
strand te Zandvoorfj welke film een reu- 
zen-succes heeft gehad. 

Ook thans is alhier een opname gemaakt 
en wel Woensdagmiddag j.1. Eerst de 
uittocht uit het Olympia Palace van een 
gedeelte van het Circus Carré, bestaande 
uit dames en heeren te paard en militai- 
ren te voet uit het nummer „in het mili- 
taire kamp te Senegal", verder Cowboys, 
Clowns, 'de kameêlèn, enz. Van hèt'Olympia 
Palace ging het door de Burgemeester 
Engelbertsstraat, en over den Strand- 
weg naar het Strand alwaar gereden werd 
en eenige toeren werden verricht. Dat 
een en ander veel bekijks had, behoed 
voorzeker niet betoogd te worden. 

De opname is naar we vernomen heb- 
ben uitstekend gelukt en het film zal 
hedenavond worden vertoond. 

Wij wenschen de heeren Alberts frères 
evenveel succes met dit film als met 
dat van vroeger van „het fransche heertje". 

Na Alberts frères zal van 21 Juli a. s. 
af in het Olympia Palace de „Cabaret 
Barger" optreden, doch hierover in een 
volgend nummer meer. 



ZANDVOORT, 10 Juli 1915. 

Badhuis voor JünvermogeiideiL. De 

directrice zou zich, evenals in vorige 
jaren, zoo gaarne in staat gesteld zien de 
patiënten éénmaal per week op vruchten 
Ie outhalen. VA] houdt zich overtuigd, dat 
er onder de vrienden van het Badhuis 
velen zijn, die gaarne voor dit doel iets 
willen geven en brengt daarom dit vrien- 
delijk verzoek onder hunne aandacht. 

Gebruikt speelgoed, badpakjes, enz. zijn 
mede steeds zeer welkom. 

Een en ander zal met grooten dank 
in ontvangst worden genomen door de 
directrice Mej. E. Heinecken. 

In vriendfilijken dank ontvangen : 

een ligstoel en een mand kersen van 
Mevr: S. P. .geb. H. ; 

• een mand kersen van Mevr. M. de L. 
geb. v. d. 'M.; 

een mand kersen van den heer S. ; 

twee manden kersen van Mevr. Q,. v'. U. 
geb. de F.; en van N. N. f 10.--. 

Aansluitingen Waterleiding. Door Bur- 
gemeester en Wethouders zijn goedgekeurd 
de aanvragen voor twee aansluitingen aan 
de gemeentelijke waterleiding alhier. 

Yacantiekolonies, In de Amsterdamsche 
Vacantiekolonie in bet Park Kostverloren 
is aangekomen 'de tweede ploeg Amster- 
damsche kinderen, ten getale van 60 
kinderen en in het Haarlemsch Kinderhuis 
aan de Parkstraat eveneens het tweede 
gezelschap Haarlemsche kinderen, "ten 
getale van 70 kinderen. 

Aansluitingen Jüioleering. Door Burge- 
meester en. Wethouders is vergunning 
verleend tot aansluiting van drie perceelen 
aan de gemeentelijke rioleering alhier. 

Onderwijs. Dezer dagen werd met 
gunstig gevolg. het toelatingsexamen afge- 
legd voor de Ie klasse Hoogere Burgerschool 



3-jarigen cursus te Amsterdam door Nico 
W. P. M. Selles, leerling der school voor 
Uitgebreid Lager Onderwijs alhier. 

Meelfabriek. Woensdagmiddag werd te 
Utrecht op initatief van den Nederland- 
schen Bakkersbond eene druk bezochte 
vergadering gehouden, waarop van groote 
belangstelling uit alle doelen des lands 
bleek. De vergadering had ten doel te 
geraken tot de oprichting van eene Coöpe- 
ratieve Meelfabriek. 

De heer G. Slagt uit 'Beverwijk, voor- 
zitter van den Nederlandschen Bakkers- 
bond, operde de vergadering en, na in 
zijn openingsrede te hebben herdacht het 
vele werk in deze reeds gedaan door de 
heeren Pred. C. Stahle eu G. .i. Bokhorst, 
van Amsterdam, welke woorden door de 
vergadering met levendig applaus werden 
begroet, geeft hij het woord en de verdere 
leiding der vergadering over aan den heer 
Stahle, door wien een algemeen overzicht 
wordt gegeven van hetgeen aanleiding 
was, om tot het tot stand brengen eener 
Coöperatieve Meelfabriek .te geraken. 

'Was aanvankelijk de "toetreding eenigs- 
zins weifelend, in latere dagen kwamen 
de inteekenbiljetteu bij honderden in. 

Overgegaan werd tot behandeling der 
ontwerp Statuten, welke met eene enkele 
wijziging hier en daar, werden aange- 
nomen. 

Aan het slot der vergadering vestigde 
de heer Stahle nog de aandacht op de 
omstandigheid dat de gelegenheid tot het 
toetreden als lid op voorwaarde van ter- 
mijnbetaling der nandeelen nog enkele 
dagen — n.1. tot het verlijden der acte 
van oprichting openstaat. 

Gemeente-Ontvanger, Door den heer 
H. C. Voet, Gemeente-Ontvanger alhier, 
is aan den Raad een verlof gevraagd van 
2 maanden wegens gezondsheidsredenen. 
Gedurende het verlof zal de plaatsver- 
vangende ontvanger, de heer Jhr. C. J. 
Speelman alhier, de functie waarnemen. 



ZANDVOORT. 

Concertzaal. Groot Badhuis: Dagelijks Avond- 
concerten door het Scandinavisch Dames-Ensemble 
„Fennia'", ouder leiding- van den heer Jos. Silver- 
ïnann. 

Zaterdags en Zondags tevens Diner-Concert. 

Kurluius: Dagelijks 3 Concerten, des morgens 
te 11 uur, door liet „Strijkje" van Trianon; des 
namiddags te 3 a /s mu ' en des avonds te 8 uur door 
het Ensemble „Rcggolsky", onder leiding van 
Mevr. Reggolsky. 

Zaterdag 10 Juli 1915. Soiree te ge\cn door 
Jean Louis Pisuisse en Jan Hemsing. Aanvang 

8 uur. 

Olympia Palace: Dagelijks des avonds 8 1 /., mir 
Bioscope Alberts Frères. 

Restaurant „Gcrmania": Dagelijks Middag- en 
Avond-Concert door het Zwitsersche Ensemble, 
onder leiding van den heer de Michele. 

Restaiuaut „du Passage". Dagelijks Middag- en 
Avond-concert door het Amsterdamsche Trio, onder 
leiding van Mej. Sophie Kiehl. 

Taverne „Monopolc": Dagelijks Middag- en 
Avondconcert door een Dames-kapel. 

Uitzichttoren : Dagelijks geopend van 's morgens 

9 uur tot - s avondb 8 Va mir 
Entieé i'0.10 per persoon. 

Saan. Boekhandel. Schilderijentento nistelling. 

Entree vrij. 

HAARLEM. 

Oiffclconoert in de Groote Reik. Donderdag, 
des nam. van 2—3 uur 



,f' ! '' 



H '! 




Spreekuren van de Artsen 
D r -0.*A. GERKE 

Geneesheer-Directeur van het Badhuis voor min- 
vermogenden 
's Morgens ten 8 ure en 's namiddags van l 1 /,, 
tot 3 uur ten zijnen huize Gi'oote Krocht 8, Téle- 
phoon No. 12. 's Middags 12 uur in het Gh-and Hotel. 
De Apotheek is gevestigd aan de Groote Krocht 8 

P- VAREKAMP 

's Morgens 8—9 uur. 's Namiddags 17 3 — 3 en 
CA— 1 uur, Haltestraat 6, T elephoon No. 25.' 's Mor- 
gens liy 2 — I27 a uur Hotel d'Orange. ' 
De Bad-Apotheek het Roode Kruis; Haltestraat 6 

F. DE STOPPELAAR 

's Morgens 8—9 uur en 's namiddags IV* -3 
uur ten zijnen huize, Zeestraat 7, ïeleph. No. 139 
Apotheek ten zijnen huize Zeestraat 7 

MEJ. O. A POLAK. 

Speciaal Kinderarts. 

Maandag, Woensdag en Vrijdag des namiddags 
van 2V a — 3 1 /-. uur in de Clnrastichting. ïeleph. 63 

BADGASTENLIJST. 

Voor verbeteringen gelieve uien zich tot de. 
Redactie te wenden. 

Yam af do namen gemerkt met* zijn die 
der nieuw aangekomen badgasten. 

Men wo'dt beleefd vei zocht juiste namen en voor- 
letters op te geven. 

HOTELS. 

Beau Site (H. A. Klein). 




Kuile, Mej ter A-dam 

Eilbracht, Gr. F. 's Gravenhage 

Reens, Mevr. A'dam 

Praetorius, I. A'dam 

Prins, L. G. O verveen 

Huyser, van Reenen C. A'dam 

Breda Kleynenberg, A. A. Haarlem 

Pot, M. J. Haarlem 

Schindhelm, A. A'dam 

Bunge, F. Bloemendaal 

Crab, Mevr. v. d. A'dam 

Kuile, H. E. ter Enschede 

Dull, Mej. M. Groningen 

Hauter, J. A'dam 

Preuger, Vucht 

Jitta Josephus, J, A. A'dam 

Roos, D. A'dam 

•"Stheeman, Mr. Groningen 

Praetorius, P. 's Graveland 



2 pers 

1 » 
2 

1 » 

4 „ 

1 „ 

1 . 

1 . 

3 , 

2 „ 
o 

~ » 

1 » 
o 

^ ï) 

5 , 
1 „ 
1 , 

1 n 

2 „ 
2 , 



■ Chemische Wasscherij 

■ en Ververij 
2 M. Paperel & Go. 

m AMSTEROAM 

Albert Cuypstraat 29 — 35. 

FILIAAL TE ZANDVOORT BIJ 
j. H. WEBBER 



Haltestraat 28-30 



Tel. 183. 



Spoedbestellingen zonder prjjsverhooging. 



OBER- 
LAHN- 
STEIN 




eigendom van eene Nederlandsche 
Hmsierdam, Singel 514. 



VBCTOKEaWAtEf8 is een rein, natuurlijk mineraalwater, waarvan de analyse de vergelijking met de best _ bekende 
minerale watereïi glansrijk kan doorstaan en daarom dan ook door vele medici als een uitstekend mm er aal water 
wordt aanbevolen. 



Taverne „Monopole", Café=Concert 



Twee minuten van hetStrand. — Direct b/h. Circus. 
Groot Terras met ongeveer 500 zitplaatsen. — — 

Dagelijks Matinee en Avond-Concert. 



Tel. InteivC. No. 56. 



Gelegen aau het STATIONSPLEIN, 
tegenover het Station der H. IJ. S.M. 

Restaurant a la carte den geheel en dag. 
Dejeuner f 1.25 - Diner f 1.75. 



Dortmunder, Mlinchener en Pilsner Bieren. 

C. DEGEN. 



Belvedère. (PI. L. Peters.) 

Wegerif, faui. Apeldoorn 4 

Meyer zu Slochteren, C. A. A'dam 4 

'Kimmeren, A. A'dam 1 

Driebuizen (W. H. Driehuijzen). 




Vries, Ott. de A'dam 
Arend v. d. A'dam 
Vliet, C. v. Tilburg 
Wiemeijer, fam. Aerdenhout 
Wieringa, J. Groningen 
Kaalte, fam. J. van A'dam 
Kropveld, Dr. A'dam 
Kiesouw, A'dam 
Wit, S. de Zaandam 
Wilde, iam. J. de A'dam 
Dijksterhuis, G. Groningen 
Spoon, Hilversum 
'Stheeman-Hesse, Mr. J. Utrecht 
Paassen W. R'dam 
Jaxon Deelman, Arnhem 



Grand Hotel met Dependances 

(K. R. Wust) 




Roest- Vuysting, Dr. Utrecht 
Vries, S. de A-dam 
Crominelin, N. Nijmegen 
Harinxina thoe Siooten-Heemstra, 

Baronesse Oldeterp 
Dorp Jr., Dr. W. A. van Naarden 
Kooien, Adr. A'dam 
Reuchlin, Jhr. J. J. D. P. Tiel 
Lagro, Batavia 
Bois, lam. Ad. dit Genuve 
Gigch, W. van A'dam 
Gigch, Mr. L. van A'dam 
Rees, W. van A'dam 
Laan Jr., J. A. Wormerveer 
Boissevain, Charles Bussum 
Sieger. W. A'dam 
Hijmans, A. A'dam 
Witt Huberts, W. J. A. de Arnhem 
Pool, A'dam 
Waffelbakker. Baarn 
Cappel, B. A'dam 
Brouwers van Dijck W. Tilburg 
Wouters, Joseph, Tilburg 
Harinxma thoe Sloten, Baron, Breda 
Citters, C. B. M. Jhr. Heinkenszand. 
Royaards van den Ham, H. W. J. Zwolle 
Royaards, H. J. Utrecht 
Hirsch, Breinen 
Gerdes-Heemskerk, Ed. A'dam 
Held, Dr. K. A'dam 
Muller- vou Stockhausen, Utrecht 
Liveassen, Th. H. Deventer 
Soutendijk, M. L. Tiel 
Reuchlin-Hoeiiake, Mevr. M. Tiel 
Heemskerk, Mr. Th. A'dam 
Hoog, J. de A'dam 
Wijhe, J. van den Haag 
Levv, Avnold A'dam 
Suermondt, J. E. den Haag 
Hirschler, Antwerpen 
Völckers vou Stockhausen, Wed. Cassel 
Doude van Troostwijk, Mej. Hilversum 
Gelderen, M. J. van Enschede 
'Frowein, Jaques Arnhem 
Froweiu, Heuri „ 

De Lorme-van Rossem A'dam 
Blijdenstein, B. A'dam 



2 
2 

2 

2 

5 
2 

1 
3 
2 

2 
1 
1 
1 
3 
3 
2 

4 
2 
2 

1 

1 
2 
o 

2 
3 
2 

2 

10 
2 
1 
2 
2 
1 
2 

1 
2 

Ü 
2 
1 
2 
1 
1 
2 
7 



! pers 



Noordzee Hotel (Dir. C. Verhoef). 

(W. II. Driehuijzen.) 
Hoop, Dr. E. v. d. A'dam 
Claasse, fam. A'dam 
Kersten, Mej. G. Buitenland 
Luttmer, fam. E. Stadskanaal 
Luttmer, B. Stadskanaal 
Konijn, S. A'dam 
Idartog, M. „ 
Ülickman, J. A. A'dam 
Labouchere, fam. A'dam 
Vuystnigh, W. C. Utrecht 
Feenstia, fam. A'dam 
liaan, lam S. C. de Ai n hem 
Grtiijter, E. H. M. de Hainbuig 
Diemer-Kool, Mevr. Mr. Haarlem 
■'Tipnhoven, fam. Aerdenhout 
Druivensteijn, Mej. A'dam 



:> 
3 
1 

a 
4 
7 
4 
5 
4 

2 

2 
2 
3 
4 
3 
1 



ötel „TRIER" 

Soestdijk. 




Groot Bidhuis. ' 

(Dir: Jac. Stom en C. Gunters.y 

Maas, A. A'dam ' 2 

Davies, Mrs. A. Londen 3 

Sanders, Mevr. Wed. B. A'dam 2 

Eisma, W. C. A. A'dam 2 

Senden, E. G. van Dieren 1 

Brake, B. G. ter Haarlem 2 

Hartz, Herm J . A'dam 2 

Titsingh, H. P. Hilversum 4 

Repelaer van Driel, Jhr. O. &.., Zeist 1 

Ensehedé-van Lennep, Douarière H. H'leni 2 
Ommen, Bastiaan van A'dam 4 

RappJr., Mevr. Wed. Aug., A'dam 2 

Dorhout, Pierre. Brussel 2 

Rutgevs, v, d. -L,oeff, Mej. S. M. Buitenland 1 
Rutgers, v. d. Loeft', med. Dr. W. „ 1 

Menko, Henri. Enschedé 4 

Eisma Jr., W. C. A. Amsterdam 1 

Texeira de Mattos, Mevr. Jhr. L. F. 

Beekbergen 1 

Rosenthal, Baronesse G. von Amsterdam 4 
Marees van Swiuderen, Jhr. Mr. R. de. 

Haarlem 
Evorwijn Lange, J, Amsterdam 
Haersolte, Baronesse E. van, Arnhem 
Langebeck, Th. Copenhagea 
Hymans, Arnold, Amsterdam 
Hillen, J. B. Hilversum 
Eggers, Mr. F. A. Amsteidam 
Dresden. A. S. „ 

Leeser, H. A'dam 
Tieienthal-Cantor, Mevr. N. A'dam 
Groeneveldt, C. Amersfoort 
Koetser, J. H. A'dam 
Roeper Bosch, J. Soesterberg 
Krusemau, Mr. J. A'dam 
Kirberger, Mr. G. A'dam 
Schade van Westrum, Jhr. M. A, Th. J. 

's Roseh 
Klein van Willigen, mej. J. Hilversum 
Siemssen, O. G. London 
Cramer, H. G. D. Wapeuvelde 
Schaay, F. Th. R'dam 
Hövell tot Westerflier, Baronn. van Velp 
''Stoetwegen, Jhr. F. M. van, Oosterbeek 
Kaars Sypestein, J. Krommenie 
Laan J. J. „ 

Boot, Jacob, Hiversuni 



pers 



Laau-Sligcher, Mevr. Wed. A.Bloemendaal 4 

Goldstern, E. A'dam 3 

Schultze, Mev. S phie, Berlin 1 

Röntgen, E. A'dam 1 

Rontgen, J. „ 1 

Hvmans, H. Enschede 1 

Meuleu, A. v. d. Tilburg 2 

Cock Rouaan, Mevr. J. tle, Arnhem 1 

Rüdelsheim, M. A.dani & 

Cohen, B. „ 3 

Harrenstein, C. G. „ 1 

Hofmans, J. S. „ 4 

Marie-ter Haar, Mev. A. vau Haarlem 1 



Hotel 
„Groot Badhuis" 

Zandvoort. 

Jtcstaurattt-Bodcga 

Concerten. 

Hotel d' Orange. 

"(Buffet-Mij. „E. Pluribus Unum") 




Giecz, L. Dusseldorf 
Klerk Jhr. M. R. A. den Haag- 
Goedkoop, Mr. Londen 
Cremer, Amsterdam 
Hepner, fam. A'dam 
Watjen, Mevr. A'dam 
Tas, L. A'dam 
Roselins, Mr. Berlin. 
Reising, A. Stokholm 
Cordes, J. J. A'dam 
Rausch, E. Leipzig 
Tienhoven, Mr. van A'dam 
Hartog, Dr. Utrecht 
Peletier, Mevr. Utrecht 
Catz, Fam. Groningen 
Dwars, G. W. Amsterdam 
Heilbut, Harry Mme. A'dam 
Dooseman, S.Jzn. A'dam 
Miranda, S. A. de A'dam 
Steenhoven, A. v. d. A'dam 
Lebret, A'dam 
Tas, Lt. H. Adam, 
Tous, J. W. „ 
Mühlen. Jhr. van. Heemstede 
Prinsen, Wed. A'dam 
Mullem, H. Hamburg 

1' Océaii (J. H. Heek Jr.) 

Büutze, A. Kopenhagen 
Kloosterhuijs, H. A A'dam 
Tubergen, J. van Hilversum 
Tuberg-en-v. d. Vijsel, Mevr. Wed. J. J. v. 

Hilversum 
Fruithof, Mevr. Hilversum 
With, de. Den Haag 
Detmers, Groningen 
Oudheusden, J. A. Amsterdam. 
Nöhr, H. A'dam 
Schimmel, Keulen 
*Crol, Mevr. Groningen 
Nieuwold, D. Nieuwolda 
Govers, Joh. M. A'dam 
Govers, J- K. A'dam 
Engelbregt, Deventer 
Govers, fam. A'dam 

Garui (E. H. Heikens) 



2 „ 

2 » 

1 . 

6 „ 
2 

4 „ 

9 

" n 

i , 

2 

» 

1 » 

2 „ 
4 , 

3 „ 
2 

2 

n 

2 „ 

3 „ 

9 

i „ 

i * 

2 „ 

1 , 

2 . 
1 „ 
1 „ 

4 „ 

1 pers 

5 , 

9 

^ n 

i , 

i , 

•7 

"* Tl 

O 

•* n 

1 , 

1 . 

2 , 

1 „ 

-* ii 

1 , 

1 » 

2 , 
9 - 




\'ries, Mevr. L. A. de, A'dam 3 

Oostveen, van Arnhem 2 

Bólte, H. J. A'dam 1 

Ketthtz, fam. Utrecht 3 

Hartman G. J. C, de Wijk 3 

Lampsins van der Velden, Utrecht 1 

"•Smulders, T. Pulle België 1 

Goldstein, 10. A'dam 1 

Forster, E. den Haag 1 

Gorissen, fam. Arnhem 5 



1 



ji 1 ' 



m 






i- 



Zander instituut. 

AMSTERDAM (Prinsengracht 711—713 bij de Leidschestraat, Telefoon 33). 

Jttrtchtittg voog jYtgchano- TngrapU, Otthopad te, jfosagg,Vibtatfo, enz. 

o.a. Behandeling van stoornissen van bloedsomloop en ademhaling, trage 
stofwisseling, stoelverstopping, vetzucht, jicht, rheumatische aandoeningen, zenuw 
stoornissen, stijfheid van de ledematen, voetbezwaren, platvoet, etc, rugge- 
graatsverkrommingen, ronden rug, slechte houding en gang. Gezondheidgymnastiek 
voor Heeren, Dames enKinderen. Spreekuren der Doctoren: 9V 2 - 10l /2» 3-4 en 4-5 uur. 

Prospectus op aanvraag te bekomen. _^___^__ — . 

ZaMvoortechc mm- «fCoiel-jYiaatschapj 

's Zomers Badinrichting met verplichting tot baden in Gostuum. Telefoon 4. 

Bouwterrein te koop, Villa's te huur of te koop enWinkels te huur. 

Tc bevragen l)i,j den Directeur villa Somniara en bij C. A- Piers, Tan Speükstr. 10 



Onze Eleetrische UEËO-KNEKDM tCHIKU 
Onze Electriscue BB8GILTJIT8NIJXAGUINE 
Onze VERDEELMACHLNE 
Onze KRENTEN W 4 SÜHHACH1NE 
waarborgen de grootste zindelijkheid. 

LUXE-BROODBAKKERIJEN. 

Gebr. J. van der Werf f. 



Kerkstraat 12 
Telef. 129. 



Dr. J. Mezgerstr. 48. 
Telef. 130. 



BRILLEN en plNCE-NEZ. Nieuwste modellen. 

Reparatiën worden direct uitgevoerd bij 

A. FEDERMANN, :-: Opticien. 

Qroote Houtstraat 37, — HAARLEM. 

Hotel Belvédère. 

TELEPHOONNUMMEE 39. 
Degel. Familiehotel, aangen. gelegen nabij Strand en Passage. 

Uitzicht op Zee. 
Tevens te huur Gem. VILLA'S. H. L. PETERS, Eigenaar 



PASSAGE I en 3 

f IL5AAL VAN DE BAZAR 
KERKSTRAAT 29 en 31 

Specialiteit in : 

Heeren- en Dames- Bad- 
Mode- en Toiletartikelen 

Byouferiën, Potferie en 
:- Zilverwerken 

Grantl-Rastaurant 
„DU PASSAGE" 

TELEPHOON 141. 

Middag- en -:- 
Avond- concerten 



Diners vanaf f 1.75 

Dejeuners vanaf f 1.25 

Restaurant a la carte ge- 
durende den geheelen dag. 
DEINUM, Cuisinier. 



ANTH. BAKELS 

Bazar en Boekhandel - ZANDVOORT 

Opgericht in 1874. 

Kerkstraat 31 BAZAR 

Kerkstraat 29 Lingerie en Mode-magazijn 

Kndprsfraatlfi Huishoudelijke Artikelen 
!\UMf.lMtdtUIO Glas porselein Aardewerk 

Kprtatraat 31 sigaren- en 

l\BI KMI ddl 01 SIGARETTEN-MAGAZIJN 
TELEPHOON No. 13. 

E. H. Brokmeier, 

Agent der Beiersche Bierbrouwerij „DE AMSTEL". 

te Amsterdam. 
Electrische Bierbottelarij enMineraalwaterfabriek 

Wijnen — Likeuren 

Minerale en Medicinale Bronwateren 

HALTESTRAAT 40 .. Interc. Telef. No. 1 

HOTEL BEAU-SITE 

Familie-Hotel len rang. 
Prachtig, rustig en vrij gelegen aan Zee. (Zuidzijde.) 

ELECTRISCH TERLICHT. 

TELEFOON No. 10 — — — RESTAURANT 

BADKAMERS 

Garage bij het hotel 

Luxe Auto's te huur, 

(gewoon tarief.) 
A. H. KLEIH. 

PENSION WENNINK 

HOOGEWEG 94 

Prachtig en rustig gelegen tegenover de E.C. Kerk, in de 
- - onmiddellijke nabijheid van het Tramstation. - • 

Gelegenheid tot Dineeren. - 





Hotel en 



ötel WÜST, 

ZANDVOORT. 
lestaurant van den 1 sten rang. 



Omnibus aan hei Station. 



K. R. WUST, Eigenaar. 



SPOORWEGDIENST. 



Van AMSTERDAM en HAARLEM naar ZANDVOORT. 



Amst. CS. 
Haarlem 

n 

Overveen 
Zandvoort 



V. 
A. 
V. 

it 

A. 



•*f4.36 
5.01 

5 46 
5.51 

6 — 



t6.15 
6.03 
6.55 
7.— 
7.09 



tr- 

7.18 
7.27 
7.32 
7.41 



8.21 
8.43 
8.46 

8.51 
9.00 



- 8 52 



8.55 
9.— 
9.10 



9.22 



9.54 
10.16 
10.18 
10.23 
10.32 



10.25 
10.44 
10.46 

10.58 



10.55 
11.00 
11.10 



1-10.51 

11.11 
11.22 

11.27 
11.36 



11.20 
1139 
11.41 

11.53 



12.21 
12.40 

12.42 

12.54 



12 57 
1.02 

1.12 



12 2. 

31 2. 

.33 2. 

.38 2. 

.47 2. 



13 
32 
34 
39 
48 



f2.30 
2.48 
2.56 
3.01 
3.11 



3.18 
3.38 
3.40 
3.45 
3.54 






1 



1 



I 



Amst. CS. 
Haarlem 

Overveen 

Zandvoort 



Zandvoort 
Overveen 
Haarlem 

A.uist..C.S. 



V. 
A. 
V. 

» 

A. 



3 42 



4 12 



f3.54 
4.18 
4.22 
4 27 
4.36 



f4.19 
4.37 
4.53 

5.05 



4 3b 
4.58 
5.00 
5 05 
5.11 



*5 0i 



5.33 



5 19 
5.38 
5.40 
5 45 
5.54 



6 00 
6.19 
6.21 
6.26 
6.35 



6.21 
6.40 
6.43 
6.48 
6.57 



6.55 
7.00 
7 10 



7.05 
7.25 
7-27 
7.32 
7.41 



7.48 
8.10 
8.13 

8.1S 
8.27 



f8.00 
8.18 
8.35 
8.40 
8.49 



fb.30 
8.53 
8.57 
9.02 
9.12 



54 
13 
15 
.20 
,29 



9 

9. 

9. 
10 
10, 



33 
54 
58 
03 
,12 



10.05 
10.25 
10.27 
10.32 
10.41 



11.14 
1133 
11.35 
11.40 
11.49 



Van ZANDVOORT naar HAARLEM en AMSTERDAM. 



*f6.14 
6.24 
6.28 
6.33 
6.54 



7.29 
7.39 
7.43 
7.46 
8.05 



7.49 
8.— 
8 04 
8.07 
8.26 



8.22 
8.32 
8.36 
i8 38 
18.56 



9.27 
9 37 
9.41 
9.44 
10.03 



f9 38 

9.49 

9.53 

10 Ol 

10.21 



10.00 

10.12 
10.16 
10.35 



10.54 
11.04 
1108 
11.10 

11.29 



fll.40 
11.51 
1155 
12.07 
12 30 



12.13 
12.23 

12.27 
12.29 
12.48 



12 53 

1.05 
1.08 
1.27 



1 40 
1.51 
1.55 



f2.00 
2.10 
2.14 
2.19 
2.38 



2.30 

2.42 
2.44 
3.03 



2.58 
3.08 
3.12 
3.14 
3.33 



f3.41 
3.52 
3.56 
4.13 
4.32 



4.10 
4.20 
4.24 
4.30 
4.53 



'$ 



>f 



i n' 1 

f 



Zandvoort V. 
Overveen „ 
Haarlem A. 

, - V - 

Amst.CS A. 



f4 51 
5.01 
5.05 
5.11 
5.31 



5 09 
5.19 
5.23 
5.25 
5.44 



f7.53 



■'•Alleen op werkdagen. 



6 00 6.41 7.33 
6.10 — 7.44 — 

6.14 6.53 7.48 8 05 

6.16 ,6.55 7.50 8.10 

6.35 '7.17 8.09 8.29 

■j-Overstappen te Haarlem. 



8.20 
8.30 
8.34 
8.36 
8.55 



9 00 
9 10 
9.14 
9.16 
9.35 



9.35 
9 46 
9.50 



9.46 

9.58 
10.00 
10.19 



10.07 
10.17 
10.21 
10.23 
10.45 



10.45 

10 55 
10.59 

11 01 
11.26 



fit. 12 
11.22 
11.26 
11.31 
11.50 



f 11.58 
12.08 
12.12 
12.17 
12.36 



ELECTRISCHE TRAMDIENST. 

VAN ZA'ND VOORT naar HAARLEM en AMSTERDAM 



Vrtovmiddagh *6.— 6.37. 7.17, *7.30 7.40, 7.55, 8.15 8.35, 8.37. 8.57. 9 17. 9.37, 
3 27, 3.32, 3.42, 3.57, 4 07, 4.17, 4.27, 4.37, 4.42, 4 57, 5.07, 5.17, 5.27 
8 22, 8.32u, 8.12. 8.57, 9.12, 9.27, 9.42, 9.57. 10.12, 10-27 , 10.42, 11.—, 11.2ÖH. 12.15n. 



9.57, 10.17 vervolgens elke 10 minuten tot namiddags 3.07 verder 3.12 
5.37, 5.47, 5.57, 6.07, 6.22, 6.37, 6,52, 7.07, 7.22, 7.37, 7 52, 8.07 
_____ *Alleeu op werkdagen. H loopen alleen tot Haf» riem. 



V a ii A M STEKDA M naar ZANDVOORT. 

óörmiddags 7.—, 7.20, 7.40, 8.—, 8 20, 8.40, 8.557~9.05, vervolgens elke 10 min. rot nam 4 30, 4.45, 4-45, 4.50u, 5.—, +5.1"), 5.15, 5.25, 5.35, 5.45, 5.55, 6.—, 
.15, 6.1 ó, 6 25, 6.35, 6.45,6.55 , 7 .05, 7-1 5, 7 . 25, 7.40. 7.55. 8 .10, 8.25, 8.4 0,8.55 , 9.10, 9.25, 9.40, 10- u, 10.15, 10.30n, 10.45n, 11— , 1 l.lfm, 11.30. 11.45n. 12.— n, 12.10ii . 



Van HAARLEM naar Z A N D V O O K T. 



Voornuddao-s 6,10, 7.—. 7.27, 7.47. 8.07. 8.27, 8 47. 9.07, 9.27. 9.42, 9.52. 10 02 vervolgens elke 10 minuten tot namiddag-s 5.12, verder 5.17, 5.32, 5.42, 6.02, 
6.12, 6.22, 6.42, 6,47, 7.02, 7.12, 7.22, 7.32, 7.42, 7.52, 8.02, 8.12, 8.27. S.42, 8.57, 9.12, 9.27, 9.42, 9.57, 10.12, 10.27, 11.02, 11.47, 12.07. 
* Alleen op werkdagen 



K 



Tweede blad behoorende bij de ZANDVOORTSCHE COURANT van 10 Juli 1915. 



Wapen van Haarlem (F. J. Zantvoort). 

Heemskerk, A'dam 1 pers. 

Pruyssen, Jongejnff. A'dam , 1 „ 
+ Iu'uisbnnk, P. A'dam 3 „ 

Oppel, J. H. A'dam 2 „ 

PEIMSIOJNS. 

Adriana Claziua (G. W. v. Toombergen.) 
Williug', Cavel Brussel 4 pers. 

Visser, fam. L). de Meppel 2 ,, 

Hengel, fam. A. B. van A'dam 2 „ 

Hengel, lam. A. J. van A'dam 3 r 

*Versteegh, O. M. A'dam 4 , 

Beau Kivage. (J. v. d. Werff.) 

* Huismans, Mej. Groningen 1 pers. 
Beersina, Groningen 1 „ 

Stumphler, Hengelo 5 „ 

Beau Séjour (K. Rolleina.) 

Keunen, Mej. Eindhoven 
Mikkers, fatn. Ned.-Indië 
Nuij, fam. C. Middelharnis 
Walcheren, fam. A. vau A'dam 



1 pers. 

3 „ 
2 

2 „ 



Bierens-Stoin. (Mevr. G. W. Bierens Stom). 



Bërgveld, fam. A'dam 
*Rrjnberk, Mevr. A'dam 



Bluijs-Yilla Maria Martina (E. BI u ijs) 




"""f 00 -* 3 "**»»» i r"V' r 



Buissaut, A'dam , , 

Zijp, van, Heemstede 
George, fam. Brussel 
Cramer, Wapenveld 
Cramer, „ 

Cramer, Mej. Wapenveld 
Olink, Almelo 
Cramer, Mej. Wapenveld 
Tubergen, A'dam 



2 pers. 
9 

3 „ 

6 . 

5 , 

1 » 

5 .. , 
1- „ 

4 , 



Ter Braak e (A. A. ter Braake). 

Vriesendorp, J. A'dam 1 

Rebe, A'dam • 3 

Kraanenburg, A'dam 1 

Remacle, Amsterdam 3 

Saarman, A'dam 3 

*Lottem, van A'dam 2 

Heimans, Breda 1 

Biu;kmann (A. G. F. Bückmann). 




Siegers. fam. A'dam 

Laan, C. Ciüemborg 

Stone, Mevr. A'dam 

Roelofsz, A'dam 

De Vries, Maarten Bloemendaal 

Snuif, Utrecht 

Kempe, Utrecht 

Gerritsen, A'dam 

Buitenrust (J. Groen). 

Gorkum, van Rolde 
Hausen, fam. A'dam 
Hillen, fam. Hilversum 
Land, fam. Dr. Haarlem 
Slooten fam. van Zwolle 
Lohtnan, fam. Mr. Zwolle 
*Braat, Mej. Haarlem 

Charma (Mej. M. O. Sluyter.) 

Abraham, Mej. A'dam 1 

Slinger, Mevr. W. Alkmaar 1 

* Doorene, P. S. A. van Haarlem 2 

Clarenwerth (A. Sandmann). 

Mengelberg, W. A'dam, 2 

Cottaga Pretoria. 

(Mevr. Wed. C. K. v. d. Mije.) 
Huizenga, A'dam 3 

Casa Cara (Gez. Meijer.) 

Maas, Dr. Enschede 2 

Scager, Mevr. Amsterdam 1 



2 
3 
3 

o 
3 
3 



Erin. 

Weerts-Roelants, Mevr. P. J. Den Haag 1 

Ingen, Mevr. C. J. van den Haag 1 " 

Liuiburgh, Mevr. J. van. den Haag 1 „ 

Praag, van Parijs ' 1 „ 

'Graanboom, A'dam 1 „ 

Frederica. (P. B. Nienhuis). 

Korthals Altes, A'dam 3 „ 

Fiseher, Fam. Antwerpen 5 „ 

Roosegaard Bisschop, fam. Haarlem 4 „ 

Heinekeu, Mr. Hilversum 3 „ 

••Duintjer, fam. Wildervank t 2 „ 

Gompertz-de Beer. 

(Mevr. Gompertz-de Beer.) 

Goudvis, fam. A'dam 4 „ 

Servos, Zutphen 3 

Lissauer, Amsterdam 2 " 

Lissauer, Amsterdam • 4 „ 

Eisenmann, Amsterdam 5 „ 

Beer, de Rotterdam 2 „ 

Plasznik, A'dam ; 2 „ 

Blumm, Mosbach (Baden) 2 „ 

*Gosschalk, Almelo j 1 „ 

Meekeren, v. A'dam I 1 „ 

Adm. van Galen (K. Verheus). 

Kallenborn, A'dam ' 4 „ 

•fRoos, Mevr. de A'dam , 1 „ 

Harmsen, A'dam i 1 „ 

Leidesdorff, A'dam 1 „ 

Heuriëtte- (J. Th. Holtmaii). 

Hüttenbach, fam. W. Londen 5 r 

Boissevain, Mevr. I. Adam 4 „ 

Aa, Mej. A. v. d. Hilversum 1 „ 

Kern. (Mej. G. M. Kern). 

Flier, A. J. v. d. Bloemendaal 1 „ 

*Mae Rae, dames D. en G. Adam 2 „ 

Ellis, Mevr. A'dam ' 1 „ 

Adm. v. Kinsbergen 

(Mevr. F. J. Schirneck — van der Schilden) 

Braak, mej. A. van Apeldoorn lpers' 

Vollenhoven, Mej. A. v. Amersfoort 1 „ 

Ravenswaaij. Mej. B. Haal'lem 1 „ 

Leve, Mej. de A'dam 1 „ 

Dam, Mej. van A'dam 1 „ 

Marezate. (Mevr. G. van Rijnberk-de Nes). 

Jong, Mevr. Dr. de A'dam 2 „ 

Lier, van A'dam 3 „ 

Berg, v. d. Haarlem " 4 „ 

Nabarro, lam. A'dam " 3 „ 

Mia Casa. (Mej. J. Schirneck). 

Woud, Mej. A'dam 2 „ 

Kamp, Mevr. de Wed. vau der Leiden 2 „ 

Keers, A'dam 2 „ 

*Hooru, Mevr. van Oosterbeek 3 „ 

Hoogland, Mevr. A'dam 1 „ 

Paula. (A. Koper— v. Toombergen). 

Sassen, E. J. C. H. Haarlem 3 „ 

Romondt, Mr. A. van R'dam 1 „ 

Perséveranza. (.1. Bückmann). 

Duijnstee, A'dam, 2 „ 

Gennep, Dames van A'dam 3 „ 

Macdonald, J. W. A'dam 1 „ 

Gillissen, Mevr. A'dam » 2 „ 

Rijnberk, fam. van Buren 3 „ 

May, Mevr. A'dam 1 „ 

*Boshaïd, Haarlem 3 „ 

Piet Hein (Mevr. Kwant.) 

Fischer, Budapest 2 peis. 

Carsten, A'dam 2 „ 

Kup, de A'dam 1 „ 

Conringh Roessing, Baain 1 „ 

Quisisana (H. A. Tiemeyer). 

Crefeld, Van A'dam 1 „ 

Wijnand, Nijmegen 2 „ 

Soon d'Aucon, Mej. C. Giohingen 1 „ 

Boss, M. 'Z. Groningen 1 „ 

Feibelmau, Mevr. Parijs 1 „ 

Weill, Mevr. A'dam 3 „ 

*Heugten, v. A'dam 2 „ 

Haefkens, A'dam 4 „ 

Seinpost. (M. 'Teekraan). 

Glasbergen, A'dam 2 „ 

Alstede, A'dam 2 „ 

Broen, Enschede 1 „ 

*Harsink, Enschede 1 „ 

Suisse. (E. H. Buhrdorf). 

muller, B. Berlijn 1 „ 



Sounewende. (Zuster G. D. Koudijs.) 





m ^ 


-'#*~vr'$y~*} 


i.V^'jMEH 


1 

'm ';'J<* 


1 „ > '\ 


sP» 5 "ffèlw KRIS 






l£i^ 


:-* x\ fi 


%' .^SB^^M■■'Wï/) I| 'lffv 


SSiwH-"*, ' 


.'■.uï a i.^ 


mÊ ummttm Bffcê 


Vfc^W-M 







Wilbers, Mevr. A'dam 

Naesbens, A'dam 

Peyrou van Breugel, Douairière du 

Heemstede 
Hulshoff-Pol, Mevr. Bussum 
Root, Mej. Zaandam 
Osterloh, Mej. A'dam 
Sigal, Mej. A'dam 
Balke, dames A'dam 
Verwey, Mej. Deventer 

ïhalatta (H. C. Voet.) 

Hengel, J. v., Amsterdam 
Kolft, fam. Heemstede 
Kolff, Dr. J. Huuimeloo 
Metz-Hageman, Mevr. Apeldoorn 
Kranenburg, VV. J. A. A'dam 
Pont, Mej. Hilversum 
*Baar, Carl. A'dam 



2 pers 

1 , 

2 , 

1 , 

1 , 

1 „ 

1 , 
o 

^ ji 

1 . 



6 
2 
o 



Vallo. Villa Marina. (G. H. Vallo.) 

Leeuwen. Ds. van Bloemendaal 3 

Kroon, G. A'dam 1 , 

Bloeme, W. A'dam 1 

Koster, fam. Roemenië > 3 

Marchie van Voorthuizen, Mevr. du 

Bloemendaal 1 

Welgelegen. (A. Groen.) 
Fock, fam. A'dam 
Schut, Mevr. A'dam 
Andre de la Porte, Mej. Nijmegen 
Jager, Mevr. Duisburg 
*Siepkamp, fam. A'dam 

Wennink (B. van Zwol.) 

Navon, M. A'dam 

Plas, D. v. d. A'dam 

Paesi, Mevr. Haarlem 

Bender, Mej. Amsterdam 

Staalman, Mej. Rotterdam 

Dunik Jr., W. C. A'dam 3 „ 

*Verwy-Siem Mevr. A'dam 5 „ 

Zendijk (j. Trompetter.) 

Marchand, A'dam 5 „ 

Prinses Willielmiua. (Mevr. Kramer), 
Nathan, Autwerpen 3 pers. 

Cats, fam. A'dam 6 „ 

Zomerlust. (W. J. v. d. Mije.) 

Eelert, fam. A'dam 2 „ 

Steen, G. J. A. A'dam 5 „ 

Robi, Mej. A dam 1 „ 

Schravendijk, Mevr. A'dam 1 „ 

Bornstein, Mej. A'dam 1 „ 

Leeuw, fam. de A'dam 6 „ 

Groot, Mej. de Bussum 1 „ 

♦Leeuw, de A'dam 6 „ 

Benuoueim 

Mus, Mevr. M. H. A'dam 1 * 

Nijhxiis, J. H. A'dam 6 „ 

Veltkamp, J. J. A'dam 5 „ 

Buisonjé, J. C. de A'dam 4 „ 

Graaft', D. de A'dam 4 „ 

Helmerhorst, C. A'dam ö „ 

Bevoort, O. A'dam , 4 „ 

Voogel, W. A'dam , 4 „ 



Asscher, dames H. en E. A'dam 

Kostverl.str. 48 
Andel, K. van Heemstede, Kostverl.scr 109 
Amerongen, J. van A'dam Kostverl.str. 2 
Abarbanel, J. E. A'dam Zeestraat 12 
Amersfoort, G. van A'dam Kerk&traat 10 
Andreson, L. A'dam Kostverl,str. 42 
Allard, L. Haarlem Hoogeweg 19 
Amerongen, A. J. vau. A'dam 

Dr. Mezgerstraat 75. 
Asscher, A. A'dam Bd. Barnaart 25 
Asscher, Wed. I. J. A' damBd.deFav.24,S 
Andriesse, den Haag Poststraat 11 
Aueibach, L. A'dam Bd. de Barnaart 14 
Augurkiesman, A. A'dam Kerkdw.pad 8 
■•• Arons, H. Autwerpen Br. Engelbertstr. 25 
Auerbach, Wed. C. A'dam Spoorstr. 11 
Amand, J. F. E. A. Hilversum Poststr. 6 
Audré, de la Porte, Jongej. W. Baarn 

Gr. Kijkduin 
André de la Porte, Jongeh. H. Baarn 

Gr. Kijkduin 

B. 

Batta. E. Brussel Hoogeweg 48 
Blog, L. Antwerpen, Stationstraat 6 
Boogers, G. J. D. A'dam, Hoogeweg 10 



H 

N 



a 



I 



'I 
! 

f B 
I 

i 



rockiNK 

AMSTERDAM 

CURAQAO, ANISETTE, CHERRY BRANDY 

HALF en HALF alsmede 
0UDEGEHEVÊR„SUPERI0RV^%yA2^^' 



Brugman, H A'dam, Haarl.str. 46 2 „ 

Beecari, J. J. Haarlem Zandv.laan 1 3 „ 

Bode, E. F. G. A'dam Heemskerkstr. 7 4 „ 

Bongartz-Diephuis, Mevr. E. C. Drachten 1 „ 

Bos K. Overveen Hoogeweg 78 1 „ 

Breukelaar, W. G. A'dam Parellelweg 77 3 „ 

Brugman, W. A'dam Haarl.str. 46 6 „ 
Blindenbach, Wed. W. J. A'dam 

Haarl.str. 46 6 „ 
Blécourt, W.D.C, de A'dam, Hoogeweg 56 5 „ 
Beek, Ch. van Antwerpen, Zuiderstraat 4 2 „ 

Binger, M. Haarlem, Boulev. de Fav. 4 7 „ 

Boucher, E. Brussel, Haltestraac 13 3 „ 

Boten, J. A'dam, Heemskerkstr. 12 3 „ 
Boekman, S. Watergraafsmeer, Haarl.str. 64 5 „ 

Blom, F. M. J. A'dam, Kostverl.str. 124 6 „ 
Bloemen daal, W. F. Wormerveer 

Strandweg 8 7 „ 

Boas, B. A'dam Oosterstraat 1 4 „ 

Blattry, J. H. M. A'dam Zuidbuurt 10 3 „ 

Bak, Ë. Antwerpen, Stationsstr. 19 3 „ 

Brandenhorst, W. A'dam, Kerkplein 7 3 „ 

Buhrmann, G. H. A'dam, Brederodestr. 44 6 „ 

Bernitard, D. A'dam Zuiderstr. 14, 3 „ 

Bienkel, Mej. Haarlem, Brederodestr. 42 1 „ 

Bruinsrna, F. A'dam, Haarl.str. 32 8 ,, 

Bastiaans, A. F. M. A'dam, Haarl.str. 7 6 „ 

Barmat, A. A'dam Piet Heinstr. 53 6 „ 
Buncker, Mr. J. A. M. A'dam Bd. de Fav. 28 8 „ 

Baar, C. A'dam Bd. de Fav. 9 6 „ 

Bamberger, fam. A'dam KI. Krocht 2 3 „ 

Besier, Mej. Deventer Parkstraat 14 1 „ 

Bracht, Victor Antwerpen, Brederostr. 103 7 „ 

Berg, A. H. v. d. A'dam Kostverl.str. 38. 8 „ 

Bloem, Mej. E. de Parkstraat 14 1 „ 

Blaauw, Mevr. C. Zeist, v. Kinsbergenstr. 1 5 , 

Boon Hartsinck, Mej, Baarn. Parkstr. 14 1 „ 

Bahlmann, Wed. H. S. A'dam Zeestr. 15 3 „ 

Bies, A. J. P. A'dam Haarl.str. 1 7 „ 

Brink, J. ten A'dam Koningstr, 37 3 „ 

Blaisse, D. A'dam Kostverl.str. 86 7 „ 

Berg, G. J. H. v. d. A'dam Brugs tr. 4 3 „ 
Boer-van Rijk, E. de Watergr.m. 

Hoogew. 36 2 „ 

Burger, P. A'dam Haarl str. 8a 4 . „ 

Bergsma, A'dam, Poststr. 11 S ! „ 

Bouham, J. Luik v. Ostadestr. 4 6 „ 
3oogaerdt-'t Hooft, Mevr. R'dam 

Haltestr. 49 3 „ 

Bies, A. J. P. Haarlem, Haarl.str. 1 7 „ 

Boers, J. de A'dam Brugstr. 8 2 » 

Broekman, B. A'dam Kruisstr. 11 2 „ 

Benjamin, J. A'dam Kerkdw.str. 1 2 „ 

Bartels. Maastricht. Poststr. 6 3 „ 

Bruning, J. A'dam. Kruissteeg 28 4 „ 

Becker, J. H. A'dam v. Ostadestr. 19 6 „ 

Bishoff, J. C. A'dam v. Kinsbergenstr. 9 5 „ 

Buitink, A'dam Poststraat 9 8 „ 

Branderhorst Jr., H. A'dam ffoogeweg 76 5 „ 

Bregstein, G. A'dam Kostverl.str. 105 7 „ 

Bergman, A. A'dam v. Ostadestr. 1 5 „ 

Berkly, J. A'dam v. Ostadestr. 7 5 „ 

Busselman, J. H. F. A'dam Parkstr. 15 2 „ 

Boas, Mevr. A'dam Schoolplein 4 2 „ 

Barens, F. J. A'dam Koningstr. 35 3 „ 

Beem, J. van A'dam Swaluestr. 1 2 „ 

Borghardt, Jr. J. G. A'dam Kostverl.str. 8 2» 

*Buwalda, A. R. Hilveisum, Parkstr. 5 4 „ 

Boekman, A. A'dam Stationstr. 22 2 , 
Bacher, Mej. L. de 's Hertogenbosch, 

Gr. Kijkduin 1 „ 

Bouman, Mej. H. Appingedam Gr. Kijk luin 1 „ 

c. 

Cardozo, A. Watergraafsmeer, Haarl.str. 64 5 » 

Cromjongh, P. J. Haarlem, Zeestraat 41 6 „ 

Cohen, Louis E. A'dam, Kostverl.str. 26 4 „ 
Ceijseus, Mevr. C. Hasselt (België) 

Haarl.str. 62 1 „ 

Collignon, E. Antwerpen, Kostverl.str. 22 2 „ 

Cooreugel, A. Th. Haarlem, Haarl.str. 72 5 „ 

Cats, A. Antwerpen, Spoorstraat 11. 4 „ 

Croon, G. C. E. A'dam Gr. Krocht 35 8 „ 

Cohen, S. A'dam Jan Steenstr. 6 3 „ 

Citroen, B. J. A-dam, Zeestr. 14 9 „ 

Clignett, P. A'dam Haarl.str. 33 4 „ 

*Coheu, J. Haarlem Kanaalweg' 9 G „ 

Calkoen, J. A'dam Paradijsweg 4 „ 

Coolsma, Ds. C. W. Groningen, Poststi. 6 6 „ 

]). 

Deilens, R. Brussel, Haltestr. 13 4 pers. 

Dresse, O. Brussel, Haltestr. 13 1 „ 

Dreesman, W. A'dam, Boulev. de Fav. 6 9 „ 

Dirken, J. Antwerpen, Duinweg 12 4 „ 

Dam, E. van Antwerpen „Noorderduin'' 4 „ 
Dardenne Ankringa, N. J. Haarlem, 

Zuiderstraat 16 6 „ 



Delannoy, L. F. C. A'dam, Strandweg 12 6 

Douwe, H. Antwerpen Zandv. laan 4 

Dam, J. B. van A'dam Haltestr. 43 5 

Decker, C. Antwerpen Gr. Krocht 39 6 

Dunnewold, H. Th, A'dam Gr. Krocht 29 3 

Deken, de Ostende Pakveldstr. 2L 3 

Duwor, L. A'dam v. Ostadestr. 6 3 

Deckers, J. Antwerpen v. Speykstr. 5 5 

Deterineyer, W. A'dam Haarl.str. 39 7 

Dikker, M. Bussxim, Dr. Mezgerstr. 50 3 

Dam, E. van Amsterdam Bd. de Fav. li 7 

Delmarel, E. Leuven Bd. de Fav. 8 6 

Dimicelle, J. Amsterdam Spoorstr. 14a 3 

Dam, G. van, A'dam Bd. de Fav. lh. 4 

Dias, J. L. A'dam Diaeoniehuisstr. 36 3 

Dijk, Mevr. v. A'dam Dorpsplein 2 2 

Dankmeijer, W. J. Sloten, Nieuwstr. 6' 8 

Dijkstra, D. A'dam Haarl slr. 60 2 

Drukker, W. A'dam Hoogeweg 30 5 

Donk, J. W. A'dam Hoogeweg 56 7 

Dongen, J. van A'dam Dr. Mezgersti. 46 10 

*Drukker, fam. A'dam Br. Eugelbertstr. 2 4 

Deen, Jacques A'dam Bd. Barnaart 10 5 

Driesen, J. Haarlem v. Ostadestr. 7 3 

Dirkmaat-Bongartz, Mevr. Drachten 1 
Ditzhuyzen, Mej. A. van Leiden 

Gr. Kijkduin 1 

E. 

Eist, v d. H. Antwerpen Bd. de Fav. 8. 5 

Eist, v. d. Jos. „ « 1, n 7 

Eist, F. v. d. Leuven Haarl.st. 37 g 

Eist, v. d. Leuven Zandv. laan 10 14 

Eist, A. v. d. Leuven Brederodestr. 8 2 

Evelein. Mevr. A'dam Haarl.str. 18 7 

Engelen, van Willebroeck Koningstr. 13 4 

Elte, H. A'dam Bd. Barnaart 15 5 

Eberwein, J. A. A'dam Haarl.str. 60a 6 

Engelenburg, Mej. Bloemendaal Zuiderstr. 1 1 

Enserinck, fam. Hoorn Rozennobelstr. 23 5 

Eek, J. van A'dam, Schoolplein 3. 4 

Erve, A. v. d. A'dam Duinweg 6 3 

Eilers, K. Ph. A'dam Nieuwstr. 6 1 

Eschauzier, fam. A'dam Kerkstr. 15 4 

Elion, R. A'dam Tramstraat 13 5 

Eden, A. van A'dam Spoorstr. 14 3 

Emmering, A. A'dam Haltestr. 51 7 
*Elshoven, A. A'dam Haarl.str. 70 10 

Essen, L. van A'dam Hoogeweg 18 4 



F. 

Felleman, L, A'dam Kostverl.str. 16 4 

Furst, Mej. M. A'dam Zeestr. 24 1 

*Fritz, J. D. A'dam Dr. Metzgerstr. 60 5 

Faas, J. A'dam Dorpsplein 2 2 

,Ö. 

Gerzon, J. Groningen, v. Kinsbergenstv. 3 6 

Gompertz, M. A'dam, . Kostverl.str. 98 6 

Grewel, Mej. J. Antwerpen, Haltestraat 6 1 

Groot, A. S. de A'dam Heemskerkstr. 1 3 

Graanboom, J. A'dam Kostverl.str. 11 2 
Gaasenbeck, Wed. M. A'dam 

Brederodestr. 40 4 

Geels. D. F. A'dam Brederodestr. 51 4 

Groeneveld, J. P. A'dam Hoogeweg 26 6 

Geldere, A. van Zaandam Zeestr. 48 4 

Gouthier, A. Verviers Dr Mezgerstr. 62 6 

Gast, ter Bloemendaal, Dr. Mezgerstr 37 10 

Goldschmidt, M. A'dam,,, „ 2 9 

Genderingen, J. A'dam, Haarl str. 28 6 

Gijn, P. van Amsterdam Van Spijkstr. 4 3 

Gefken. E. A. Amsterdam Parallelweg 87 5 

Goes Jonkvr. v. d. Leiden. Parkstr. 1 

Gelderman, Mej. Oldenzaal. Parkstr. 14 1 

Garf. S. A'dam, Br. Engelbertstr. 3 4 

Goethem, N. D. van A'dam Haarl.str. 42 7 

Geerts, J. A'dam, Jan Steenstr. 1 5 

Grote, H. A'dam v. Ostadestr. 20 6 

Goudeket, J. A'dam Nieuwstr. 23 2 

Gans, H, A'dam Zeestraat 27 5 

Groot, Wed. A'dam Haltestraat 12 3 

*Guykens, Wed. M. A'dam Willemstr. 19 3 
Guykens, Mej. J. A'dam „ ,1 

Goudeket, J. A'dam Kerkstr. 7 4 

Groot, C. de Hilversum Poststr. 6 7 

Goedkoop, M. L. A'dam Gr. Kijkduin 1 

H. 

Harmer, Londen, Boul. de Fav. 4 1 

Hahan, J. A'dam, Poststr. 12 1 

Helden, fam. van Haarlem, Haarl.str. 78 4 

Helms, W. Sloten Kostverl.str. 3 6 

Hirsch, Fam. Antv erpen, Hoogeweg 13 5 

Hollekamp Jr. H. A'dam Bd. de Fav. 9 4 

Hudig, D. A'dam Bd. Barnaart 30 6 

Hessen, D. van A'dam Kerkstr. 16 1 
Helden, C. J. van Alblasserdam 

Haarl.str. 78 1 

Hazevoet, J. Haarlem Pakveldstr. 21 3 

Hofman, J. Haarlem Hoogeweg 68 3 

Haan, Sr. J. A. de A'dam Bd. de Fav. 5 6 

Haan, Jr. J. A. de A'dam Bd. de Fav. 4a 8 

Haas, E. G. de A'dam Haarl.str. 23 5 

Höweler, J. A'dam Haarl.str. 3^ 6 

Hendrix, L. A'dam, Kostverl.str. 18 6 

Huizinga, A. T. Hilversum, Haarl.str. 53 2 

Haan, H. A'dam, Zeestr. 24 4 

Hasselt, J. van Haarlem, Hoogeweg 48 9 
Holkema, A. F. van Antwerpen, 

Hoogeweg 50 3 

Heijen, A. A'dam, Haarl.str. 18 5 

Heijbroek, F. H. Amsterdam Parkstr. 34 6 

Haas, H. de Amsterdam Strandweg 18 6 

Haan, J. de Amsterdam Spoorstr. 22 4 

Hoff, C. W. F. van 't. A'dam Haarl.str. 54. 4 



Hoogwater, P. A'dam. Kostverl.str. 24 
Hemmes, J. H. A'dam Parallelweg 85 
Haigton, K. Bussum v. Kinsbergenstr. 8 
Helfeld, A. A'dam Boulev. de Fav. 2 
Hamel, J. G. A'dam Haarl.str. 35 
Hahn, G. S. Haarlem Kostverl.str. 71 
Hout, J. van der A'dam Schooistr. 5 
Hamers, H. A'dam Duinweg 15 
Hillen de Lelie, J. Bloemendaal, 

u , ,„ „ Parallelw. 87 

Haccon, J. A'dam Zeestr. 71 
Hoekstra, J. A'dam. Haltestr. 34 
Heinsbergen, N. W. van A'dam Haarl str 3 
Have, C. F. ten A'dam Zaudv.Jaan 189 
Ham, J. van A'dam Poststraat 9 
Hamburger, J. A'dam v. Ostadestr. 3 
Honig, M. Koog a/d Zaan Hoogewe»- 28 
Hiulopen, F. A'dam Dr. Mezgerstr. 73 1 
Huyser, J. A'dam Hoogeweg 86 
Honig-Laan, K. C. Koog a/d Zaan Zeestr 37 
'Herzberg, C. A'dam Kostverl.str 14 
Hamers, W. Watergr.m. Schelpenplein 17 a 
Hulshoff, J. A'dam Haarl str. 24 
Harmans, F. A'dam Baan 6 
Holst, M. A'dam Piet Heinstr. 57 
Holst, Wed. A'dam „ „ 

Hendriks, Wed. A'dam Haltestr. 46 
Hogendorp, Mevr. K. van A'dam 

1. 

Iremault, A. J. C. Boom (Belg.) Kauaalw. 29 6 

J. 

Jong, J. W. de A'dam, Hoogewe°- 24 
Jacobs, L. S. A'dam, Kostverl.str. 8 
Jacobson, J. M. A'dam Kostverl.str. 20 
Jacobson, M.A.Haarlem, Zandv.laan 12 
Jager, W. E. de A'dam Zeestr. 39 
Janssens, L. Antwerpen, Haltestr. 47 
Jonges, Mej. Eede. Parkstraat. 14 
Jonker, W. A'dam Hoogeweg 58 
Jansen, L. E. A'dam Haltestr. S 
Jacobs, S. A'dam Kostverl.str. 12 
Jacobson, Dr. A. S. A'dam Zoutmanstr. 10 
Jong, J. de A'dam Dr. Mezger&tr. 39 
Jansen, H. F. A'dam Haarl.str, 44 
Jong, Mevr. de A'dam Kerkstraat 15 
Jansen, D. A'dam Spoorstr. 12 
Jong, L. de A'dam Brugstr. 14 
Jepkes, L. J. A'dam Koningstr. 24 

K. 

Keijzer, P. A'dam, Haarl.str 62 4 

Kotte, L. Watergraafsmeer, Hoogeweg 20 5 

Krusernan, B. D. A'dam, Boul. Barnaart 12 5 

Kievits, M. Parijs Zandv.1.45 2 

Koetser, B. A'dam, Zeestraat 13 1 

Kappelman, E. A'dam, Dr. Joh. Mezgerstr. 43a 3 

Kloek. W. C. Hilversum Zandv.laan 36 3 

Kappelmeijer, tam. A'dam Dr. Joh. 

Mezgerstr. 44 3 

Kamerling, C. M. A'dam Zuiderstr. 21 4 

Köhlinan, J. A. A'dam, Kruisstr. 14 2 
Kampen, J. W. van Bloemendaal 

Zuiderstr. 1 5 

Kooistra, S. Leeuwarden Hoogeweg 86 4 

Koppe, J. H. D. A'dam Zeestr. 50 5 

Kapelhoff, A. Dordrecht v. Ostadestr. S 5 

Knoop, H A'dam, Oosterstr. 9 4 
Kok- Kavelaars, Wed. F. L. Haarlem. 

Strandweg 6 4 

Kat, Mej. de Haarlem, Brederodestr. 42 3 

Krijn, J. A'dam, Gr. Krocht 33 7 

Küaap, J. Parijs, Zandv. laan 45 1 

Kooremans, H. A'dam Parallelweg 43 5 

Kwantes, W. S. Wormerveer Gr. Krocht 9 4 

Kehl, J. B. M. A'dam Poststr. 14 l 

Kattenburg, J. A'dam Stationstr. 19 6 

Karres, J. A'dam v. Speykstr. 1 6 

Koelewijn. B. H. Baarn Gasthuisplein 1 3 

Kuyper, B. H. Amersfoort Parkstr. 5 6 

Keers, L. A'dam Bd. de Fav. 23 5 

Kroon, J A'dam Stationstr. 5 11 

Kalker, E. D. A'dam, Kostverl.str. 15 5 

Korsten, J. J. A'dam Zeestr. 60 7 

Kroese, Mr. J. D. A'dam Statiouspl. 6 2 

Kaaskoper, O. D. Oosthuizen Koningstr. 19 6 

Klim, C. A'dain Kanaahveg 35 • 1 
Kilsdonk, H. C. Th. A'dam 

Br. Eugelbertstr. 3 5 
Konijnenburg, J, E. Hoek van Holland 

Strandweg 10 6 

Keesing, I. A'dam Koningstr. 15 6 

*Kooper, J. A'dam 6 

Kotte. Ph. A'dam Hoogeweg 34 6 

Kreuner, J. A'dam Schooistr. 3 6 

Ret, C. A'dam, Hulsmanstr. 1 6 
Kielsdonk, H. O. Th. Batavia, Br. 

Eugelbertstr. 3 5 



4 pers. 

5 * 

4 „ 
4„ 
6 

O 

5 " 

5 " 

n 

6 , 

4 „ 

l; 

6 

?! 

I": 
\\ 

t ■ 

• ■: 




1. 

Leefson, J. A'dain, Haarl.str. 4 8 

Laeufer, M. Brussel, Heemskerkstr. 16 6 
Lieftinek, J. W. A'dam Zandv, laan 7 4 

Labouchère, lam. Brussel Kostverl.str. 58 5 
Langeveld, Mevr. E. S. C. A'dam 

Jan Steenstraat 12 2 
Linssen, J. Antwerpen Zandv. laan 2 2 

Loeff, J. A'dam Jan Steenstr. 10 5 

Leefson, B. A'dam Haarl.str. 3b 5 

Langeraap, Mej. C. A'dam Kostverl.str. 1 
Lindeboom, L. B. A'dam Bd. Barnaart 16 11 
Loos, P. A. de A'dam, Brederodestr. 26 4 
Lamsvelt, J. A'dam Oosterstr. 3 4 

Leeuwen, j. van Amersfoort Swaluëstr Sa 4 
Lamorel YVichers, Mevr. Amsterdam 

Paradijsweg 10 1 
Lewitski, dames Petersburg- KL Krocht 2 2 
Leeuw, Wed. L. de Amsterdam Zeestr. 18 6 
Lurks, J. A'dam Brugstr. 10 7 

Lelyveld, H. F. C. van A'dam Kostverl.str. 74 5 
Lietzau, H. A'dam Zeestraat 24. 3 

Lindner, Wed. H. Watergr.m. Br. 

Engelbertsstr. 16 
Lindner, Tb. A'dam „ x 

Leestenmaker, J. A'dam Kerkstr. 22 
Leeuweustein, J. A'dam Hoogeweg 11 
Leon, A. de A'damZeestr. 64 
Lemans. A. A'dam Parallelweg- 41 
Leik, H. A'dam Kostverl.str. 2 
Lingen, J. v. d. Adam. Haltestr. 11 
Lam, Wed. E. Adam. Zeestraat 71 
Leeuw, J. K. de, Amsterdam Willemsfcr. 6 3 
Leestemaker, J. Amsterdam. Kerkstr. 22 1 
Levie, J. A'dain Heemkerkstr. 14 
Lameris, P. A'dam Grindweg 9 
Lokhorst, J. A'dam Haarl.str. 31 
Lindeboom, B. W. A'dam Hoogeweg 76 
Looman, J. A'dam Noordbuurt 4 
Lebbing, J. A'dam KI. Krocht 1 
«Loyson, J. Watergr.m. v. Ostadestr. 5 
Lybrink, E. A'dam Koningstr. 11 
Leeuw, S. de, Steenwijk, Parkstr. 5 
Lanschot, Jongej. M. van 's Hertogenbosch 

Gr. Kijkduin 1 

Leer, Jongeh. G. van A'dam Gr. Kijkduin 1 

M. 

Meulen, E. A. ter A'dam, Boul. deFav. 11. 7 
Mendes de Leon, Dr. A. M. de A'dam, 

Boulev. Paulus Loot 10 
Meijjes, A. D. A'dam Parallelweg 97 
Menges, Joh. A'dam, Zandv.laan 18 
Mendell, C. A'dam Hoogeweg 72 
Moril, M. C. A'dam Haarl. str. 6 
Meijer, C. A'dam Heemskerkstr. 7 
Maleiijt, Wed.M. A.Haarlem Zandv.laan 111 1 
Maij. R. H. A'dam Bd. Barnaart 4 
Meddens, J. F. J. A'dam Zandv.laan 16 
Mulder, Wed. J. G. A'dam Haarl.str. 29 a 
Maijer, A. A'dam Kostverl.str. 122 
Moppes, L, A'dam Zeestr, 44 
Museur, J. Antwerpen, Haarlstr. 76 
Mijnarends, C. P. A'dam, Dr. Mezgerstr. 60 
Mackaij, P. Hilversum Hoogeweg 54 
Mulder, W. A'dam Poststi. 8 
Molonev, W. J. Limmerick (Ierland) 

Brugstr. 12 
Mulhaus, W. C. A'dam Parallelweg 99 
Manus, P. H. A'dam, Zuiderstraat 7 
Maisson, J. Antwerpen, v, Ostadestr. 9 
Morre, F. W. A'dam, Swaluebtr. Ha 
Meer van Kuffeler, J. v. d. Hilversum, 

Strandweg 16 
Meer, A. v. d. Haarlem Spoorstr. 3 
Meerdink, J. Zeist Hoogeweg 60 
Mordoc L. Brussel Dr. Smitstr. 7 
Moens, Mr. A. A'dam, Bd. de Fav. 15 
Maks Jr., J. D. A'dam Brugstr. 13 
Martens, J. A'dam Gr. Kiocht 23 
Mussert, J. J. A. Den Haag Brederodestr. 70 
Meulen, Dr. H. v. d. A'dam 

v. Kinsbergenstr. 5 
Meer, P. van der A'dam Willemstr. 2 
Meyer, J. A'dam Zeestr. 62 



9 
5 
7 
3 
10 
4 



6 „ 
6 „ 

1 r, 

9 pers 
4 „ 



♦ 
♦ 



CAFÉ-RESTAURANT 

„GERMANIA" 

DAGELIJKS 
Matinee- en Avond-Concert 

door het Zwitsersche Ensemble 

onder leiding van den heer 

DE MICHELE. 

Restaurant a la Carte den 

geheelen dag. :-: 

Plats du jour 11—2 uur. 

Dejeuner i 1.25 Diner f 1.75 

UifsfekendeBuifenlandscheBieren 

E. H. BUHRDORf. 






Meiland dames den Haag Spoorstr. 14 
Muller, Jr. J. H. A'dam Haarl.str. 1 
Miehel, J. A'dam Smedestr. 1 
Molenkamp, A'dam Duinweg 3 
Metz, J. de A'dam Diaconiehuisslr. 7 
Meyer Jr., J. G. A'dam 



„II 



Najan, E. Brussel de Ruijterstr. 5 6 
Numan, van Sou Dr. A. P. C. Haarlem 

Haarl.str. 48 6 

Nieman E, Ad,am Brederodestr. 63 5 

Nierop, L. W. van A'dam de Wittstr.2 10 

Norel, D. O. Zutphen Brederostraat 113 6 

Nijkerk, G. A'dam Koningstr. 17 2 

0. 

Oudkerk, J. A'dam, Oosterstraat 2 3 

Olthoff, W. H. Batavia, Parallelweg 45 3 
Oldenborgh, Mevr. van Hilversum 

- ' t Zeestraat 46 4 

Ornstein, D. A'dam, Kostverl.str. 92 8 

Ofeigssen, W. H. A'dam' Pakveldstr. 32 5 

Os, fam. van. Amsterdam. Poststr. 11 4 

*Okker, J. A'dain Schoolplein 4 3 
Oostée Bisschop, Mej. A. van Utrecht 

' Gr. Kijkduin 1 

P. 

Parree, J. N. A'dam, Zeestr, 46 3 

Polak, E. A'dam, Boulev. de Favauge 10 4 

Praag, R. van A'dam, Kerkplein 6 1 
Posthumus Meyjes, Dr. 'W. A'dam 

-Bendveldweg 5 5 

Poliakoff, M. A'dam Dr. Mezgerstr. 50 6 

Pronk. W. N. A'dam Haarl.str. 34 6 

Praag, B. van Sloten Zuidbuurt 17 2 

Paardekoper, L. B. S. A'dam Zeestr. 43 8 

Pastoors, Th. M. A'dam, Gr'. Krocht 9 3 

Polak, Wed. E. A. A'dam, Heemskerkstr. 5 

Prins, Wed N. P. Haarlem, Schoolstr. 7 4 

Penaat, H. W. A'dam, Koningstr. 33 5 

Plate, G. A'dam, Haarl.str. 20 6 

Ploeger, J. A'dam Zandv.laan 6 7 

Pondman, J. A'dam Bredei odestr. 38 5 

Ploeg, M. v. d. Watergraafsm. Brugstr. 5 7 

Pieterse, J. A'dam Zeestr. 33 6 

Post, H. A'dam, Zandv.laan 47 3 

Post, J. A'dam, Zandv.laan 47 3 

Pnes, Mevr. M. Venlo, Brederodestr. 6] 1 

Praag, S. H. van A'dam Schelpenpl. 20 3 

Post, H. A'dam Zandv.1.' 47 3 

Polak, Jb. A'dam v. Ostadestr. 15 5 

Praag, J. van A'dam Zeestr. 64 3 

Polak, Mevr. J. A'dam Parallelweg 41 2 

Philips, Mevr. Amsterdam. Tramstr. 1 1 

1'raag, E. van. Amsterdam. Poststr. 12 4 
Pleyte d' Alley, C. M. Amsterdam. 

. Strandweg 14 8 

Peters, M. P. F. J. H. Breda Haltestr. 58 8 

Postumus Meyjes, A'dam Brederodestr. 61 6 

Penning, R. A'dam Haarl„str. 56 4 

R. 

Roquiny, J. Brussel, Haltestr. 13 1 
Romer, B. F.' P.-Hilv&rsumy'Hoogeweg 58-6 

Raalte, Mr. J. van A'dam, Zeestraat 31 4 

Raadsvelt, M. A'dam, Kostverl.str. 80 7 

Ringk, J. A'dam, Haarl.str, 8 5 
Riel, mej. A. C. W. van Breukeleu 

Zandv.laan 14 l 
Romberg, wed.Edm.Brussel,Brcderodestr. 11 5 

Rieder, P. H. A'dam Kostverl.str. 89 10 

Rij&heuvel, P. Antwerpen v. Ostadestr. 18 8 

Reuter, L. A'dam Duinweg 5 4 

Reus, W. do Utrecht Zeestr. 27 6 

Reiman, A'dam Haarl.str. 17 5 
Paadt, M. J. J. de Barendrecht Kostverl.str. 1 

Raamsdonk, H. van A'dam Dr. Smitstr. 4 8 

Roos, Mevr. de Berlijn Paradijsweg 10 1 

Roarigues, J. A'dam Dr. Metzgerstr. 75 6 

Reitsema, W. Groningen, Bakkerstr. 3 1 

Roode, de Burg. Engelbertstr. 4, Haarlem 8 

Roeper E. A'dam Kostverl.str. 10 3 

Riethoff, J. A'dam Haltestr. 39 3 
Rechteren Alfena, fam. van Laren 

Kerkstraat 22 5 

Rhijn, Mevr. ean A'dam Stationsstr. 8 2 

Rapp, W. A. H. Sloten Hoogeweg 66 6 

Rademaker, J. A'dam Haarl.str. 56 3 

Reder. A. A'dam Paradijsweg 6 3 

Reder, M. Y. A'dam Paradijsweg 6 3 

■Ttuyg. H. A'dam Koningstr. 7 5 

s. 

Sipkes, P. Haarlem, Parallelweg 91 6 
Stramphler, A. C. Haarlem, Brederodestr. 73 6 

Steiumetz, H. A'dam, Boul. Paulus Loot 3 6 

Scholtz, ,D. J. A'dam, Haarl.str. 26 5 
Smalhout Kromme, A. Batavia J. Steenstr. 8 3 
Stuff ken, Mei. J.C.M., A'dam Strandweg 16 2 

Swier, V. A'dam Duinweg 15 3 

Siebert, L. A'dam Hoogeweg 72 3 

Steppe, E. Antwerpen Kostverl.str 22 3 

Stall, Mevr. A'dam Hoogeweg 39 4 

Schildmeijer, J. A'dam Haarl.str. 66 6 

Schönhuth, J. Haarlem Gr. Krocht 15 5 

Souweine, F. Brussel Parallelweg 29 6 
Schutte, Dr. M. J. R. Haarlem Kostverl.sir.91 6 

Stoop, J. Haarlem, Kostverl.str. 46 6 

Schut, A. F. A'dam, Haarl.str. 74a 3 

Smit, A. A'dam, Hoogeweg 84 7 
Slogteren. Mevr. J. P. M. van A'dam 

Hulsmanstr. 2 2 

Steneker, W. J. A'dam. Zandv. laan 96 5 

Seventer, A. van A'dam, Hoogeweg 68 3 

Sol, J. A'dam Strandweg IS 3 

Sevi, N. Antwerpen Brugstr. 9 6 
Stad, Mevr. Wed. v.U Zaandam Haarl.str. 30 1 

Stuurman, H. Zaandam Haarl.str. 30 6 

Santing, A. A'dam Brugstr. 16 5 

Stolte, H. A'dam Haarl.str. 54 i 

Smit, fam, Arnhem, Brederodestraat 61 4 

Safier, A. A'dam, Burg. Engelbertsstr. 12 5 



Slootjes, fam. G. A'dam, Kerkdw.pad 1 3 

Straalen, W. A. A. van A'dam Hoogew. 36 5 

Schröder, A. U. G. A'dam Zuiderstr. 5 5 

Schonau, H. A'dam Hoogeweg 36 4 

Swiers, S. K. A'dam Br. Engelbertstr. 14 4 

Schilling, J. Antwerpen "v. Ostadestr. 13 3 

Slijper, E. A'dam Dr. Mezgerstr. 73 ' 7 

Sachs, M. A'dam, Haltestr. 10a 7 
Straaten, J. A. van A'dam 

Hugo de Grootstr. 2 5 






De wijnen van 

I. FRANCO MENDES 

YTijnhandelaar. 
Hofleverancier - Amsterdam 

zijn per anker en per flesch 
verkrijgbaar bij 

E. H. Brokmeier 

HALTESTRA AT 40. 



♦ 

♦ 
♦ 



Stoppelmau, B. A'dam Kruisstr. 11 
Spinhoven, J. Haarlem Poststr. 6 
Spraakman, fam. A'dam. Hoogeweg 32 
Smit, P, H. A'dam Heemskerkstr. 5 
Stam, fam. A'dam Kerkstr. 15 
Smit, J. A'dam Spoorstr. 7 
Scholtz, N. A. A-dam Koningstr. 21 
Stark, Mej. M. J A'dam Haltestr. 40 
Smits, N. A. N. A'dam Duinweg 3 
Slijper, L. A'dam Dr. Mezgerstr. 84 
Spaan, Jr. N. A. A'dam Koningstr. 36 
Schildmeijer, W. A'dam Haarl.str. 66 
Schendstok, P. J. A'dam Haarl.str. 32 
Slis, J. A'dam Dr. Smitstr. 7 
Schenk, J. A'pam Zandv.laan 3 
Spanje, D. J. Aerdenhout, Bd. de Favauge 18 
Stuyt, Jan A'dam v. Kinsbergenstr. 7 
Schogt, J. G. A'dam, v. Kinsbergenstr. 2 
*Swuyer, fam. A'dam Br. Engelbertstr. 2 
Scheffer, J. A'dam Dorpsplein 7 
Schermer, J. A'dam, Kerkstr. 17 
Schalkwijk, J. A'dam Pakveldstr. 19 
Stadt, J. v. d. Zaandam, Hoogeweg 5 
Slag, Jr., J. P. A'dam Zeestr. 42a 
Smuling, Jb. A'dam Dr. Metzgerstr. 62 
Schaick, J. Chr. v. A'dam Parallelweg 83 
Seh^mphelaire, O. J. de Gent Haarl.str. 51 



Tjeenk Willink, P. Haarlem Bendveldweg 7 
Tengs, N. T. Deli Zeestr. 35 
Tienhoveu— van Hall, Mevr. Wed. S. H. van 

A'dam Bd. Paulus Loot 51 
Tas L. C. van der A'dam Haltestr. 45 
Twiss, Mej. M. R'dam, Brederodestr. 3 
Tapke-Lokenberg, H. H. A'dam Brugstr. 6 
Tonuon, J. A'dam, Koningstraat 17a 
Tromp van Hulst, H. Utrecht Hoogew.22 
Troostwijk, J. A'dam Haltestr. 25 
Thielens, E. Antwerpen. Bd. de Fav. 8 
•"Timmermans, fam. Antwerpen, 

Koningstraat 26 



7 
6 

6 

10 

1 

7 
4 
3 
2 

8 



II. 

Uden, C. van A'dam, Gr. Krocht 23 
Ubbelohde, Wed. Th. Antwerpen, 
Ubbink, H. H. Bussum v. Ostadestr. 16 



Vuyk, P. A'dam de Ruyter&tr. 3 
Verschoor van Sleeuwijk, H. E. A'dam 

Hoogeweg 15 
Yoorthuijsen, G. van Heemstede 

Haarl. str. 58 
Vos, Mevr. A'dam Kerkstr. 18 
Vettewiukel, H. J, A'dam Heerenstr 1 
Verschuijl, J. A'dam, Kostverl.str 75 
Voorzanger, L. E. A'dam Kostverl str 24 
Voorzanger, H. A'dam Kostverl.str. 24 
Verschuur, Mevr. Wed. A'dam, Poststr. 6 
Vrieseman, Mej. A'dam, Baan 9 
Vorm, G. van der A'dam, Hoogeweg 6C> 
Vries, Mevr. E de Hilversum, Kostv.str. 121 
Vaillaut, Mr. Dr. C. A. A'dam Hoogew. 32 
Vollers, J. P. A'dam Haarl.str. 36 
Visser, J. Haarlem Brugstr 11 
Veute, Mej. Haarl. Parkstr. 14 
Vellema, E. J. Hilversum, Kosterstr. a 
Vos, H. A'dam, Kostverl.str. 16 
Veersheim, J. A'dam, Dr. Mezgerstr. , 75 
Vos, W. de A'dam Tramstr. 2 
Vries-de Boer, H. de Watergr.m. 

Hoogeweg 30 
Visser, IJ. Sloten Kerkstr. 24 
Vredenburg, J. A'dam Gr. Krocht 25 
Vhegenthart, L. Dordrecht. 

Dr. Metssergerstr. 69 
Veder, A. S. A'dam Bd. de Fav. 12 
Vigeveno, F. A'dam Bd. de Fav. 4 
Vliet, J- van A'dam Zeestr. 49 
Vas Dias, M. A'dam Kauaalw. 35 
Verheus, J. A'dam v. Kinsbergensti. 6 
Veerman, M. A'dam Zeestr. 45 



\4 



H 
'M 

I 






IIP 



IN 



lil 



l ! t , 



Zandvoort. 

jlotel d'Orange. 




ZANDVOORT. 



Wijk aan Zee. 

Vereetiigde Badhotel; 

WIJK AAN ZEE. 

TraniYerbinding met Beverwijk. 



SW 



Pension 



Seizoen JUNI-OCT O B ER. 



Restaurant 



Table d'Hote. 



Pension Vallo ■ Villa Marina 

PENSION isfen RANG. - Elecfrisch verlicht. 

Geheel nieuw gerestaureerd en vergroot met alle comfort. 
Gelegen aan het schoonste en rustigste gedeelte van den Zeereep 

Het geheele jaar geopend. 
Boulevard Paulus Loof 4. 



G- H. VALLO. 



PIANOLESSEN. 

Mevrouw TIMMERMANS, wonende KONINGSTRAAT 
26 alhier, biedt zich aan tot het geven van Piano- 
lessen op billijke voorwaarden. 

N.V. Vruchtensir openf abriek „HOLLAND" 

Amsterdam - Interc. Tel. 5008 

— Agent voor Zandvoort : — 

E. H. BROKMEIEE. 



Traagt oviral onze siropen au naturel. 

als: SINAASAPPEL, ANANAS, GRENADINE, 
- FRAMBOZEN, CITROEN, enz. - 



\ 

I 



on „Sanitas" 



73 Utrechtschestraat Amsterdam. 



„Sanifas," Gummiwaren, voor Heeren en Dames. g 
Groote sorteering in alle Verplegingsartikelen. - 
Brillen, Pincenez enz., ook Reparatièn. 
Binnen- en buitenlandsche Geneesmiddelen. 

Eiliale te Zandvoort: 
Dr Joh. Mezgerstraat 6, naast het Circus, 

ïelephoon Interc. 175. 



Hotel Pension „GA.RNI", 

voorheen Hotel .,Zeerust". 

Geheel gerestaureerd. Groote dichte Serre. In de 
onmiddellijke nabijheid van het Strand en van het 
Station der H. IJ. S. M. 

Voor Juni en September Speciale taneren. 

Telef. latere. 83. E. H. HEIKENS, 

Directeur 



HAARLEM. ZANDVOORT. 

Spaarne 114, hoek Ged. Oude Gracht. Haltestraat 8. 

Heinekeu's Pilsner, Dortmunder, Münchener,Gerste- en Lagerbier 

(Uitstekend Tafelbier). 
Nataurljjke Bronwateren, Wjjuen, Limouades, Vruchtensappen 




te ZANDVOORT, 

ten noorden van het Grand Hotel. 

Inlichtingen voor het huren te bekomen 
ten bureele van de Zandvoortsche Ter- 
rein- en Hotel-Maatschappij, villa „öommara", Dr. 
Mezgerstraat 84, des voormiddags van 9—12 uur 
en aan de kiosk bij de banen gedurende den geheelen 
dag, alwaar thee en limonade t<* bekomen is. 




Duinwandeling. 

Gelegenheid tot wande- 
len in de duinen ten Noor- 
den van het Grand-Hotel. 

•PAMILIEKAARTEN ver- 
krijgbaar a/h Bur. Zandv. 
Terrein en Hotel-Mij., Dr. 
Metzgerstraat 84 en Pas- 
sage 9. 

DAGKAARTEN verkrijg- 
baar Passage 9, o/d tennis- 
banen en op het terrein 



e 



GEZ. YAN SANTÉ. 

GROOTE HOUTSTK. 105. 

HAARLEM. 



Cosfumes, Costuum- 

rokken, Blouses en 

Peignoirs, Nouveauté's 

Teleph. 170 Interc. 



»•• 



F. J. ZANTVOORT, 

Café- 

Restaurant 

Schoolplein 2. 

Gemeubileerde eu — 

— ongemeubileerde 

HUIZEN TE HTJÜR. 

Firma Wed. IKapteiju, 

Kruissteeg 22, 

Telef. No. 47. 

Dr. Joh. Mezgerstraat 48 
hoek Dr. Smitstraat. 

Kruideniers- en 
Grutterswaren. 

Comestibles, enz. 

Handel in 
Brandstoffen. 

Ie klas Automobielen 



te huur, 

zoowel bij dag als bij nacht. 

Standplaats in de Autogarage 
van P. VAN DE GEER, 

Parallelweg 54 - Telef. 116 
Kerkstraat 13 - Telef. 18 

Stok Goodricht Autobanden. 

Fotografisch 

Atelier 
Kerkstraat 31 

Ingang Bazar-Telefoon 13, 

Dagelijks geopend. 

Ontwikkelen van Films, 
Platen en verdere Fotogra- 
fische Werkzaamheden. 



HotelCafé-RestaurantSUISSE 

Zandvoort, Haltestraat 4. Telef. 28. 

(Bij het Station der Electrische Tram.) 

PLAT Dü JOUR. DINERS a Ia CARTE. 

Twee Wilheïmina Billards. 

Speciaal verkoop van Münchener Löwenbrau. 
VERGUNNING. E. H. BUHRDORF. 



;i3.'.«tobr' •■•«ep aanl^g^en net 



OE LUGT & Co. 



JOH. BOOM, 

Jansstraat 53 «ruiiTe Filiaal Zandvoort 

HAARLEM ^^"W? j.SCHELVISCH 

Telefoon 15 IN Haltestraat 22 

BINNEN- en BUITENLANDSGHE BIEREN 

NATUÜRLIJKE,MEDICINALE en T AFELWATEREN 
uit alle oorden van Europa. 

Voor het drinken der Bieren 

Café Restaurant „Suisse". 

Teeken- en Schilderles. 

Ondergeteekende, vroeger leeraar aan de Academie 

voor Beeldende Kunsten te Antwerpen (Berchem) 

wenscht lessen te geven in teekenen en 

schilderen. J. DECKERS. 

Zandvoort, Van Speijckstraat 5. 

pension „Beau Scjour." 

in het centrum van Oud-Zandvoort, aan Zee gelegen. 

Maaltijden afzonderlijk of gezamenlijk naar verkiezing. 

ELECTRISCH VERLICHT. 

K. ROLLEMA, voorheen D. DRIEHUIJZEN 

ZAilDVOORT's speciaal 

Sigaren- en Cigaretten-Magazijn. 

KERKSTRAAT 25, hoek Kerkdwarsstraat. 

FiHaaS van S. Bert ram, 

Sigarenfabriek te Haarlem, opgericht 1786. 
Telefoon te Haarlem 1216. 
Specialiteit in Geïmporteerde Havana' s en Cigaretten. 
Sigaren van eigen fabrikaat en de beste merken 
yan de beste fabrieken. 

Russische C o nf i t u r e nf a briek 



ANDREJEWITCH. 

STRftNDWEG 7, 9 en 11 - ZANDVOORT 

Speciaal adres voor 

Fijne Desserts - Parijsche Wafelen 
Sorbets - Plombières - Us, enz. enz. 

Dagelijks versch. 

Servische Delicatessen. 

Pel e» Cafe-^esiaurant „priehuizen.*, 

ZANDVOOKT. 

Schoone ligging aan Zee. Zeebaden yóór het Hotel. 
[geheel gerestaureerd en naar alle 
eisenen des iijds ingericht. 

Electrisch verlicht. 

Het geheele jaar geopend. 




smakelijk 




is het beste adres 
te ZAND VOORT 



DE LUXE BROODBAKKERIJ 

FaHËNRIJ-GARELS 

Groote Krocht é bij de tram. 



DEN HAAG — HAARLEM — ZANDVOORT. 



Derde blad behoorende bij de ZANDVQORTSCHE COURANT van 10 Juli !S5. 



Visser, H. A'dam Zeestr. 51 4 

Verbeek, Mej. Enschede Swaluestr. 1 3 
Vries van Heijst, Jongej. M. S. de 

R'dam Gr. Krocht 8 1 

•fVedder, A. A'dam Koningstr. 23 6 

Vennomai), J. A'dam Parkstr. 5 3 
Vorstelmau, Jongeh. A. Hilversum 

Gr. Kijkduin 1 

w. 

Woude, Mevr. Wed. A. G. v. d. A'dam, 

Parallelweg 93 5 

Woud, C. A'dam, Burg. Engelbertstr. 25 6 

Wezelaar, M. B. Haarlem, Haarl.str. 68 5 
Waller, H. A. Heemstede, Brederodestr. 13 7 

Weeren, S. J. van, Antwerpen, Haltestr. 6 4 

Woorters, Ch. Braschaet, Gr. Krocht 19 (5 

Wilde, E. de Bloemendaal Hoogeweg 52 5 

Wubbe, J. Brussel Hoogeweg 74 5 

Winter, J. de Contig Paradijsweg 10 1 

Winter, G. de Contig Paradijsweg- 10 2 

Wagener, J. A'dam Hoogeweg 7 6 

Wijk, J. van Haarlem v. Ostadestr. 22 11 

Wolf, M. Brussel Zeestr. 54 5 

Wiegand, D. L. A'dam, Heerenstr. 3 6 

Wiegand, J. A'dam, „ „ 5 

Westerveld, A. F. A'dam, Paradijsweg' 7 5 

Weber, J. A'dam, Zandv. laan 2 6 

Wilsoa, L. A'dam Br. Engelbertstr. 11 1 
Wageningeu, D. P. van Sloten Hoogeweg 12 8 

Wilde, C. de A'dam Dr. Smïtstraat 6 10 

Warners, J. A'dain Jan Steenstr. 4 4 
Wijnen, Mevr. J. L. A. Amsterdam 

Brederodestraat 34 6 

Witzand, D. Utrecht Kostverl.str. 2 4 

Witmond, J. M. A'dam ,. 76 1 

Witmond, H. G. ,, „ 1 

Witmond, Mej. C. C- M. Bussum „ 1 

Waal A. v. d. Amersfoort, v. Ostadestr. 2 5 

Westerman, R. A'dam Oosterstr. 11 4 

Wertheim, Joh G. A'dam Boul. P. Loot 8 

Wehman, F. H. A'dam Stationspi. 6 4 

Willemse, J. A'dam Haltestraat 34 6 

Wesfcerik, A'dam Swaluestr. 1 2 
Witt-I lub erts, F. W. J. de Venlo 

Bd. de Favauge 16 4 

Wolff, J. A'dam Haltestr. 15 4 
'Waal Gz., Jan A'dam Burgem.- 

Engelb.str. 13a 7 



Z. 

Zuidweg, J. Haarlem, J. Steenstr. 2 6 pers. 

Zwagemaker— Wubbe, W. E. A'dam 

Hoogeweg 74 1 ? 
Zür Muhlen, Th. Watergr.m. Haarl str. 16 8 , 
Zimmer, W. G. L. A'dam, Gr. Krocht ]3 
Zwager, J. J. A'dam, Ivostverl str. 5 
Zeidner, H. A. A'dam, Haltestr. 31 
Zonneveld, J. van A'dam Zandv.laan 9 
Zaleu, van A'dam Poststr. 11 
Zoeleu, J. C. vau A'dam Koningstr. 39 



8177 pers 
383 „ 

3860 
135 






Aanwezig op 7 Juli 1915 
Bijgekomen tot 10 Juli 1915 

vertrokken 

Aanwezig op 10 Juli 1915 3725 pers. 
Algrmeen Totaal 4735 pers. 

Badhuis voor minYermogenden. 
70 patiënten. 

Ainsterdamscue Vacantiekolonie 

Park Kost verloren. 

2de ploeg. Ainsterdamsche kinderen 60 

Haarlemsen Kinderhuis 

Parkstraat. 

2de ploeg Haarlemsche kinde en 70. 

■ KURHAUS ZANDVOORT ■ 

2 Directie TRI ANON Amsterdam. J 
£ Van I Juli af dagelijks Q 

■ 3 Goncerten 

• « 

• Afternoon-Tea 

J Americain-Drinks g 

■ Pilsner Urquell ■ 

Z Gedurende het seizoen zulleu S* 

2 verschillende buitengewone g 

2 Concerten en Voorstellingen 5 

2 plaats vinden. |5 



& 



Eenige der voornaamste wettelijke be- 
palingen ter zake het nemen van zeebaden. 

Tusschen de strandpalen 64 en 68 is 
het verboden in zee te baden buiten de 
door Burgemeester en Wethouders als 
standplaats voor bad- en ontkleedkoetsen 
aangewezen plaatsen, terwijl het mede 
verboden is aldaar te baden zonder zwem- 
broek, badhemd of badmantel en zonder 
gebruikmaking van een badkoets. 

Vóór 1 Juni en na 30 September mag 
niet in zee gebaad worden, tenzij met 
vergunning van Burgemeester en Wet- 
houders. 

Bij onstuimig weder is het baden in zee 
verboden, te beoordeeien door Burgemeester 
en Wethouders. 

De exploitanten der badinrichtingen 
moeten, wanneer en zoolang door hen 
baden gegeven worden op het door hen 
gepachte gedeelte strand aanwezig hebben : 

a. een roeibootje, hetwelk gemakkelijk in 
zee gebracht kan worden en goed zee- 
waardig is, te beoordeeien door Burge- 
meester en Wethouders van ; 

b. een reddingsboei met lijn; 

c. een langen stok, waaraan eene lijn is 
bevestigd van minstens 50 Meter. 

Deze voorwerpen moeten op ongeveer 
15 Meter afUand der plaats, alwaar de 
baden gegeven worden, aanwezig zijn en 
mogen gedurende het geven der baden 
nimmer voor andere doeleinden gebruikt 
worden. 

Gedurende het baden in zee zal steeds 
een badmeesler of badknecht bij de baden- 
den aanwezig moeten zijn; zij moeten 
goed kunnen zwommen en voorzien zijn : 

a. van eene schelle fluit of ander schel- 
klinkend of goed geluidmakend instru- 
ment, waarmede de badenden, welke 
zich — volgens hun oordeel — te ver 
wagen, kunnen worden teruggeroepen; 

b. van een gordel met haak, waaraan be- 
vestigd is een lijn met een stok of eene 
kurk, welke hij naar personen, die in 
gevaar vau verdrinken verkeeren en die 
hij niet spoedig kan bereiken, kan toe- 
werpen ; 

c. van een scaphander, die hij steeds ge- 
durende het baden moet- dragen 

Het terrein, over hetwelk bij het toe- 
zicht heeft mag niet grooter zijn den 75 
strekkenden Meter. 

Zonder aanwezigheid van een badmees- 
ler of badknecht mag niet gebaad worden. 

Wanneer een persoon weigert aan de 
waarschuwingen en aanmaningen van den 
badmeester of den badknecht, om niet 
verder te gaan of terug te keeren, te vol- 
doen, mag hem geene badkoets meer ver- 
strekt worden of gelegenheid gegeven 
worden tot baden en zijn de badmeesters 
of badkuechten verplicht hiervan kennis 

te geven aan den exploitant der zeebaden 
en aan den Burgemeester, die de andere 
badexploitanten daarmede in kennis stelt. 
Dezen mogen aan bedoelden persoon daar- 
na ook geene gelegenheid meer geven tot 
het gebruik maken vau zeebaden. 

In bijzondere gevallen kan hierop eene 
uitzondering gemaakt, worden, te b£oor 
deoten dooi' Burgemeester en Wethouders 

Vereen'ging tot behartiging der Belangen 
van de Bad plaats Zandvoort. 

Aan het Secretariaat zijn voor leden der 
vereeniging verkrijgbaar : 

a. blanco huurcontracten; 

b. circulaires in het Hollandsch en in 
hot Duiisch ter zake het lidmaatschap. 

c. sluitzegels a f 0.30 per 100 stuks. 
Aanvragen om prospectussen zijn voor 

leden ter inzage gelegd aan het Secretariaat 
op werkdagen des voormiddags tusschen 
10 en 12 uur. 

Voor het lidmaatschap gelieve men zich 
te wendentot het Secretariaat. Contributie 
minstens f2.50, donateurs minstens f5. — . 



GEVONDEN VOORWERPEN. 

Iulichtingen op werkdagen des voor- 
middags tusschen 10 en 12 uur ten Po- 
litie bureele. 

Een zilveren horloge, een dames porte- 
monnaie met geld, enz. 



Post- Telegraaf- en Teiefoon- 

kantoor, Locaal, Interiocaal en 

internationaal!. 

- Ifet kantoor is op werkdagen geopend van des 
voormiddags 7 nur tot des namiddags 9 uur. 

Op Zon- en Feestdagen is het kantoor geopend 
van S urn- v.m. tot 2 l / 2 uur n.m. en des namid- 
dags van 7—8 uur. Op die dagen kunnen brieven 
worden afgehaald des namiddags van 1—2 uur. 

Voor de Rijks-postópaarbank op werkdagen van 
des voormiddags 9 uur tot des namiddags 9 uur. 

Op Zon- en Feestdagen des voormiddags van 
8-12 uur. S 

Voor Postwissels, Kwitantiën en Rijksverzeke- 
ringsbank alléén op werkdagen van des voor- 
middags 8.30 tot des namiddags 3.30 uur. 

Buslichtingeu : aan het Postkantoor, Haltestraat 
No. 2, op werkdagen : des voormiddags te 5.25 
en 10 uur en des namiddags te 1.15, 4.40, 6.25 
en 10.05. Op Zon- en Feestdagen des voormiddags 
te 6.30 en 10 uur en des namiddags te 1.15. 

Lichtingen der bussen, geplaatst aan het 
Station der II. IJ. S. M., aan het bijkantoor hl 
de Pasbage, aan den Strandweg en aan den tol 
aan de Haarlemmerstraat bij den Kostverloren- 
straatweg, op werkdagen: des voormiddags te 
4.40 en 9.15 ; des namiddags te 12.30, 3.55, 5.20 
en 9.20. Op Zon- en Feestdagen des voormiddags 
te 5.45,en 9.15 en des namiddags te 12.30. 



Godsdienstoefeningen. 

NED. HERV. GEMEENTE. 

Zondag 4 Juli 1915, v.111. 10 uur: 

Ds. C. \V. COOLSMA, Predikant te Groningen. 

KOOMSCH CATH. PAROCHIE. 

Zondag 11 Juli v.m. 6 Va en Vj t uur Vroegmis, 
v.m. 10 uur Hoogmis, v.m. ilV 2 uur Cathechismus, 
n. in. 3 uur Vesper. 

Donderdag 15 Juli v.m. 8 uur Gezongen Heilige 
Mis, n.m. 7 uur Lof. 

Zaterdag 17 Juli n.m. v.m 5 tot 8 uur gelegen- 
heid tot biechten, 

In alle diensten Pastoor M. BOHL. 



Hoogwater 



Zaterdag 


10 


Zondag- 


11 


Maandag 


12 


Dinsdag 


13 


Woensdag 


14 



Juli 



v.m. 



1.14 
1.56 
2.34 
3.09 
3.43 



n.m. 



1.3(5 
2.16 
2.52 
3.26 
4- 



Temperatuur van het water. 



15 "R. 
15 »lt. 
ló 1 /.. "R. 



Burgerlijke Stand. 

2—9 Juli 191:"). 



Woensdag 


7 Juli 


Donderdag- 


8 ,, 


Vrijdag- 


9 „ 



A. 



ONDERTROUWD: 
Buutzen eu IL. G. C. 



Bit ijs. 



GEBOREN: 
Engeltje, dochter 
Iloog<judijk. 



vau P. Molenaar en J. 



OVERLEDEN : 
P. Koning — Zwemmer G5 
J. A. van Noppen 59 jr. 



I' 



Mf 
'M 



]> 1 

i'l 

Mr 



I' 



! 



Waarschuwing ! 



Zij die nimmer cnizjNeder.laiidschwt bindmiddelen gebruikten, dienen bij liet luxineu in 
hun eigen belang er yooval op te letten, dat, liet niet voldoende jn een,, doosje,, 
of „tube" tandpasta te vrasen. 
Men eisene vooral „POOL", en het door de Ned. Heg. beschermde conlrölemerk: t wee ge'. ruigte tand- 
boistels waartusschen een S ,P". 



I 
I 



Men ontvangt dan de MEEST BEDEK FM ERENDE en verfiisschende tandmiddelen die er bestaan. 



I N. V Tandmiddelen-Fabrieken „ATOL" v|h POOL & ZO ft E ft Amsterdam, 

« Lid der Jury Buiten mededinging, Wereldtentoonstelling - Gent 1913. 




GEVRAAGD te Acrden- 
hout, omtrek tram, van 24 
Juli tot 24 Augustus eene 

gemeubileerde Villa 

met vijf kamers. 

Br. met prijsopgaaf onder 
lett. F. S. bur. van dit blad. 

Te huur gevraagd, 

voor de maand Augustus, 
gemeubileerde kleine Villa 
of gemeub. kwartier met 
keuken, liefst aan of bij 
den Zeeboulevaid voor fam. 
van 4 personen en meid. 
Adres met opgaaf van 
prijs en waar te zien onder 
No. 599 L. T., bur. Dag- 
blad van Noord-Brabant, 
Reigerstraat 16, Breda. 



Twee dames met kinri 
(7 jaar) zoeken 



kamers met pension ■ KURHAUS ZANDVOORT. 



voor de maand AUGUSTUS 
te Zandvoort of Bentveld', 
prijs + f3. — p. d. Brieven 
aan Mevr. POELSTRA 
Koningin Emmalnan 12 
Bussum. ' 



GEVRAAGD half Augus- 
tus tot 1 September 

volledig pension 

voor familie met 3 kinderen 
Br. met opgave van kostc-ii 
en verdere inlichtingen 
vóór 15 Juli a.s. onder lett. 
A. K. bui. van dit blad. 



Onder Directie van „TRIANON" Amsterdam. 



Wij hebben de eer te betichten, dat wij op algemeen verzoek 
besloten hebben WOEWSDA® P4JULÏ sus. 'savouds 8 uur eene 

Soiree Mondaine Dansante 



te organiseerere. 

Verschillende eerste Rangs Artisten zullen hunne medewerking 
verleen en. 

' l>e toegangsprijs voor deze Soiree is vastgesteld op f 1.50 p.persoon. 

De toegang tot de balzaal wendt uitsluitend verleend door den liooldingang '' 
tegenovei de Passage. 

Do ka.ulen [op naam) zgn van hcdon af m-ki ijgbaai by den Poilier Tan 
het Kurhaus te ZaïulTooit eu l>g den 1'oitiei ■»an Tiianon te Amsteidaui. 
AVON OTOILE T 't EEP LICHTEN D 

W. HERiWSEN, Directeur. 



>n 



„ölywjjta j>alacc" 

Telefoon 197. 

Zaterdag 10 Juli en volgende dagen; 

aanvang 8'/° uur, 

ELITE-CINEMA 

Alberts frères. 

Hoofdnummers o. a. : 

E£N DOLLE NACHT. 

Klucht in i bedrijven. ., 

HET VUUR ALS RECHTER. ? 

Met Asta Niclsen in deu hoofdrol. 

Carré aan het Strand te Zandvoort. 

Speciale opname van Woensdag 7 Julij.1. 

• Prqzen der Plaatsen : 
Lo?" tl 25. Klapstoelen en Part* rre f O 75 ' 

Ie Rang f 0.50. 2<- liang f0 25 
Vermeerdert met 5 pCt. pi. belasting ' 



Mej. E. SAHLMAN uit Helsingfors, 

. Gediplomeerd Masseuse. 

ZWEEDSCHE MASSAGE 

EH HEILGYJVINASTIEK, 

adres: Rozenobelstraat 17. 



De verpakte theesoorten van 

OTTO EOELOFS & ZOOMEN 

Hofleveranciers te; Amsterdam zijn > voor Zandvoort 
UITSLUITEND verkrijgbaar bij 

G. F. Ö- £10ESY y ISaSiestraat 10. 



Van 20 Juli tut en niet 
3 Aug. woidt 

eenvoudig pension 

gevr. voir man. vi ouwen 
één kind. Br. met pnjsopg. 
aan L. ö. N1EMKIJER, 
Badhuislaan 7a Hihersum. 




Adverteerd 
in dit Blad 



Kostverlrrcit WandeïparH. 

Gelegen! cid tot wandelen ia de Juinen. 

Familie-abonnementskaarten a f 2.50 pen seizoen 
verkrijgbaar in SAAF's Boekhandel, Burgemeester Engel- 
bertsstraa*: 13 en bij den Opzichter in het Park. 

Dagkaai ten ii f 0. 10 per persoon verki ijgbaar a/h. Park 

Café-Restaurant „de Kroon". 

Amsterdam, Rembrandtplein 17-23 

Tramlijnen 4, 5, 9, 11, (lus in het midden der stad 

Plat du jour \ an 12 tot 2 uur. Dejeuners a prix fixe 

-: Diners van at' f 1.50 van 5 tot 7 1 /" uui :-: 

Mooiste gelognnheid op het balcon der 1ste étage 

met riant uitzicht om te dmeeren a f 1.75, f 2.50 

en liooger. Zeer aan te bevelen. 

J„ fUEDE, Manager* 



f 




F'SBOEHH 




TEGENOVER DEN WATERTOREN. 



Agentuur: 

AEgemeeir 'Handelsblad. 

Nieuws v* d. Slag. 

Nieuwe Rotterdammer Grt. 



Woensdag 14 juli 1915 



I6 de Jaargang. 



No. 12. 



ZANDVOORTSCHE C1URAHT. 

flicieel Orgaan der Gemeente en Bad-Courant. 



Verschijnt gedurende het geheele jaar en wel : 

In MEI, JUNI, JULI, AUGUSTUS en SEPTEMBER 
eiken Woensdag en Zaterdag en in de overige maanden 
eiken Zaterdag. 

Hoofdagentuur te Zandvoort bij A. BAKELS, Kerkstraat 
31. Mede verkrijgbaar bij P. SAAF, Boekh., Burgem. 
Engelb.str. No. 13, HET STRANDHUIS, Kerkstraat 10, 
Wed. GERTENBACH, Kerkstraat, hoek Kerkdwarsstr., 
Wed. LORENZ, Haltestr. 3, Sigarenmagazijn van A. 
BAKELS, Strandw. 1 en Mej. KELLENBACH, Passage 16. 




Advertentièn vaa 1 — 6 regels . • 

Elke regel meer 

Groote letters naar plaatsruimte. 
Bij abonnement belangrijke korting. 



Abonnementsprijs gedurende het geheele jaar 
Abonnementsprijs gedurende het Badseizoen 
Afzonderlijke nummer» , 



/ 1.25 
. 0.20 



3.50 
2.75 
0.10 



Redacteur-Directeur P. L. DE VRIES. 

BUREAU: Haltestraat 8a. ZANBYOORT. Interc.Telef.No.19. 



Be Administratie der Ad ver ten tien van buiten Zandvoort 
en het Arrondissement Haarlem wordt geroerd door het 
Algemeen Advertentie-Bureau A. BE LA MAR Azn., Amsterdam. 



Dit nummer bestaat uit 3 bladen. 

Officieele kennisgevingen. 

TELEFOONAANSLUITING. 

In de bekendmaking omtrent de aan- 
vullingen en wijzigingen aan te brengen 
in de naamlijst voor den telefoondienst, 
geplaatst in het nummer vun 7 Juli j.1. 
staat abusievelijk als vervallen vermelding 
opgegeven : 

194 Bles, Jacq., Villa La Fourmi 
Zandvoortscbe laan 8a 
wat echter onder „nieuwe vermeldingen" 
bad bekooren geplaatst te zijn, zoodat ge- 
noemde aansluiting nog bestaat. 

Zandvoort, 14 Juli 1915. 
Telefoonkantoor. 

Zandvoort. 

Mochten wij in het begin van het seizoen 
spreken van een spiegelgladde zee, in de 
laatste dagen kunnen wij melding maken 
van een bewogen en drukke zee en 
tevens van een druk strand. 

Hoe velen kennen ons dierbaar strand 
met duizende bezoekers en hoe weinigen 
zagen datzelfde strand in wintertooi. Wij 
die het dagelijks bezoeken — winter en 
zomer — wij bekijken veelal in den zomer 
die zandvlakte met koopmansblik. Wij 
trachten te becijferen hoeveel de baden 
en stoelen verhuur opbrengen en of er 
veel verdiend wordt, want het strand is 
voor velen een voorname bron van in- 
komsten. 

Hoe gelukkig dat „onze gasten" zich 
niet verdiepen in dit soort overdenkingen, 
welke wij tot de onze maakten. De be- 
zoekers nemen alleen deel aan en zijn 
deel van de poëzie van het strand. Vele 
onzer gasten zijn reeds gewend aan de 
golven, rusteloos en voortdurend aanbrui- 
schend en gestadig terugloopend, aan de 
bergjes en de kuilen, die het loopen langs 
't strand zoo bemoeilijken en zonder welke 
wij ons toch het strand niet kunnen 
indenken. Ook de stoelen, waarvan 
de achteraan-zittende menschen alleen de 
achterzijden zien en niet hen die er hun 
zitje in vonden; de badkoetsjes in hun 
fnssche tinten, als soldaten op rijen staand, 
wachtende op de badliefhebbers, aan dat 
alles zijn velen gewend. Zelfs op min of 
meer intiemer voet zijn de badgasten met 
het personeel der diverse ondernemingen. 
En tóch, welk een bekoring gaat er uit 
voor hen van dat bekende om hen heen. 
't Is oer-bekend en toch ook weer nieuw- 
welkom ! 



Ja, dat is ons strand, dat is onze zee ! 
Aan allen bekend — aan de ouderen en 
spoedig aan de jongeren en steeds opnieuw 
gaat er van datzelfde strand en diezelfde 
zee zoo iets aantrekkelijks uit, waardoor 
steeds de duizenden zich naar Zandvoort 
begeven. 

Niet de zee en het strand alleen echter 
vormen de groote aantrekkingskracht. 

Ons dorp zelf geeft z'n charme. Een 



langs 



Oud- 



wandeling langs Boulevards, 
mannen- en vrouwen Gasthuis en door 
grillig in elkaar loopende slopjes, dat is 
alles een pelgrimage overwaard. 

Ons Zandvoort is hetzelfde Zandvoort 
gebleven en tóch heeft zij zich bij haar 
kleed nieuw-modische dingen aangeschaft. 
Dat is goed; het heeft zich aangepast bij 
den nieuwen tijd en aan de nieuwe be- 
hoeften der badgasten. Zandvoort is niet 
meer de plaats die men uitsluitend te 
voet langs visscherspad of straatweg be- 
zocht en waar men allee t kwam om van 
de rust te genieten, o, neen ! Zandvoort 
heeft zich meer en meer uitgebreid, ver- 
kreeg meerdere hotels, pensions, café's 
villa's enz. ; het werd het plekske, waar 
man wilde blijven om er een wijle volop 
te genieten van alles wat er geboden 
wordt, buiten datgene wat moeder natuur 
hier te genieten geeft. En wij denken 
daarbij in de eerste plaats aan de heer- 
lijke terrassen en zalen waar allerhande 
lekkernijen en verfrisschends verschaft 
worden en waar de gezelligheid door de 
muziek veel verhoogd is geworden en 
een ieder zal erkennen dat die muziek of, 
zooals men het gewoonlijk uitdrukt „die 
strijkjes", de grootste attractie is ge- 
worden . 
In de concertzaal van het „Groot Bad- 
of, als het warme weer het toe- 
op het terras, benevens des Zater- 
en Zondags gedurende het diner, 
het dames-ensemble „Fennia" ons 



genieten. 



huis" 
laat, 
dags 
geeft 
te _ 

Voorwaar geen onbekende, waar zij al 
meerdere jaren hier concentreerde. Dat 
zulke bewoners uit 't koude Scandinavië 
zulk warm gevoel hebben en weten te 
vertolken ! 

De entree van Zondagavond, de Marche 
Loraiue, zette goed in. Direct viel op de 
eenheid die zoo vaak in orkesten ontbreekt. 
Een eenig en alomvattend begin ; hier was 
de heer Sil vermann, de dirigent, do centrale, 
door wien elk instrument beheerscht wordt 
en waardoor hij weet te verkrijgen 'n 
innige hechtheid in spel. Uit het honderden- 
tallig répertoire was Zondag een goede en 
smaakvolle greep gedaan. Men mocht 
constateeren de fijne overgangen : melodie, 



door piston aangegeven en met pauken 
aangevuld, had een breede voortzetting 
van toon door aangroeiend orkest. Mocht 
het muziekvuur niet genoeg gloeien, daar 
zorgde 't menschelijk blaasinstrument des 
dirigents voor doorvoering der melodie, 
wat een bescheiden en daardoor fijne af- 
wisseling gaf en bij bekende airs werden 
deze met graagte door het dankbare publiek 
begeleid. De volheid van het orkest mocht 
vooral uitkomen in de Tipperrary-marsch, 
'n bekende, die met warmte werd gespeeld. 
Als een der vele extra's zij slechts genoemd 
de „Valse des ombres", die maagdelijk 
verlokkend aandeed. Men is in Holland — 
in zuidelijker regionen was de muziekzaal 
spoedig bij zoo'n stuk in 'n danszaal 
herschapen. Wij wenschen „Fennia" verder 
veel succes. 

Nu we over de concerten in het „Groot 
Badhuis" schrijven, komtonsindegedachte, 
dat ter gelegenheid van de zesenzestigste 
algemeene vergadering van de Nederland- 
sche Maatschappij tot bevordering der 
Geneeskunst, op Maandag 5 Juli j.1. aldaar 
een feestmaal plaats had. Te ongeveer 6 
uur kwam het gezelschap hier per extra 
trein aan, en begaf het zich naar het terras 
van het „Groot Badhuis". Onder de 75 
deelnemers waren heel wat bekende 
specialiteiten op medisch gebied. Aan de 
feestmaal tijd heerschte onder deze ernstige 
mannen een opgewekte stemming. De tafel 
keurig, o.a. met donker roode roozen, 
versierd, welke versiering door den heer 
P. Boon, bloemist alhier, was aangebracht, 
zag er recht feestelijk uit. Na afloop van 
het diner werd het concert van „Fennia" 
bijgewoond, waarna per extra trein te 11 
uur de terugtocht naar Amsterdam werd 
aanvaard. 

't Was Zaterdagavond vol in het Kurhaus. 
Geen wonder ! Pissuise en zijn accompag- 
neerende Jan Hemsing zijn allerwege zoo 
gunstig bekend, dat zij steeds op een groot 
auditorium kunnen rekenen. Door zijn 
inleidend „raisonnement" wist de heer 
Pissuise zijne hoorders dadelijk voor zich 
intenemen en in goeden luim te brengen. 
Na de eerste voordrachten in de fransche 
taal, ernst en luimig afwisselend, waar- 
onder ook het steeds treffende serrez vos- 
rangs ! niet ontbrak, werd het publiek 
aangezocht het refrein mede te zingen van 
de „vieille chanson soldatesque : qu'est 
qu'il-y-a un ? waaraan con animo werd 
voldaan. 

Kort na de pauze staakte plotseling het 
electrische licht, zoodat in de zaal een 
egyptische duisternis heerschte, die het 
publiek in den beginne met brandende 



'S 



m 



Vm 
lil f 

M 

É 



M 



lucifers trachtte te breken — waarschijnlijk 
om 't verzoek van Pissuise aan de dames 
en heeren te steunen om geen misbruik 
te maken van de duisternis. Edoch de 
directie van het Kurhaus was spoedig' met' 
kaarsen bij de hand, om de door force 
majeure ontstane stoornis zoo veel mogelijk 
weg te nemen. Hulde ! 

En Pissuise zong weer verder, nu 
Engeisclie, Duitsche en Hollandscheliederen 
met z'n gewoon,, verve" en „flair", telkens 
door luid applaus bedankt. Maar al had 
men het podium met een paar groote 
lucifers verlicht en al kon men in het 
halfdonker zanger en pianist voldoende 
hooren — er ontbrak toch iets om 't genot 
volkomen te maken. Men kon nl. van des 
zangers mimiek bitter weinig onderscheiden 
en Pissuise is een even goed mimicas als 
zanger. Niet onvermeld mag gelaten worden, 
dat we ook des heeren Hemsing's stem 
een paar malen mochten hooren, als be- 
geleiding van e«n refrein. Het fraaie 
krachtige geluid deed ons een nadere 
kennismaking meer dan waard. 

Tegen half elf was de soiree geëindigd 
en het goed gemutste publiek verliet lang- 
zaam de zaal ; nauwelijks was de laatste 
bezoeker vertrokken, of de honderden 
electrische lampen vlamden weer op en 
baadde de leege zaal in een overvloed 
van licht. 

Hedenavond zal in het Kurhaus een 
Soiree mondaine dansante gegeven worden, 
waarover we in het vorige nummer reeds 
een en ander vermeld hebben. 

Aanstaande Zaterdag zal de bekende 
Vlaamsche dichter-zanger Emiel flulie- 
broeck een boiiée geven. De eutiéeprijs 
is niet hoog gesteld, n.1. slechts op f 1. — , 
zoodat we wel veronderstellen, dat ook 
deze soiree, evenals die van Pissuise, vele 
bezoekers zal trekken 

Zooals we reeds meermalen vermeld 
hebben en wat ook steeds onderde „agenda" 
staat opgegeven, bergt het Restaurant 
„Germania" onder zijn dak een Zwitsersch 
ensemble, onder leiding van den lieer de 
Michele. Al aanstonds komt hier tot zijn 
recht de breede opvatting van het spel, 
'n zachte aanvulling zijn de mandolines, 
die als ondeugende overgang zijn van 
viool tot cello. De fluit speelt hooguit haar 
zuiver en streelend lied. De keuze van 
muziek is een goede; men weet het publiek, 
dat steeds in grooten getale opkomt, te 
pakken, en vele der potpourri's worden 
met enthousiasme meegezongen en met 
stokgestamp wordt dikwerf de maat ge- 
regeld. Te lang pauzeeren weet de over- 
volle zaal te bekorten door op ondubbel- 
zinnige wijze het orkest tot spelen aan te 
zetten. En als de violen met hun zachte 
tonen de klanken door Germania lieten 
gaan, als zochten zij in het onbekende, 
wist 't orkost ze te volgen en den weg te 
helpen banen en zette alle kracht bij aan 
het eens begonnen air. 

In bet Restaurant „du Passage" geeft 
met veel opgewektheid het Amsterdamsche 
trio, ouder leiding vau'mej. Kiehl, dage- 
lijks concerten. De aangekondigde ver- 
sterking van solisten kon door 't gure 
weer op Zondag j.1. niet doorgaan. Het 
orkest weet er de stemming bij het pu- 
bliek wel in te houden en is een bezoek 
voorzeker waard. 



Het oude huis achteraf bij 't Circus — 
neen, dat kan niet meer gezegd worden. 
Thans kan geschreven worden over de 
intieme Taverne met ruim terras tegen- 
over 't station der H. IJ. S.M. Daar speelt 
in „Monopole" een dames-kapel. Mooi en 
geoefend spel, goede muziekkeuze en uit- 
muntende leiding. De energieke leiding 
der jeugdige bestuurders van de Taverne 
is tevens borg voor goede consumptie en 
een aangenaam zitje. 

In het „Olympia Palace" gaf Zaterdag, 
Zondag en Maandag j.1. Alberts frères 
bioscope-voorstellingen. Tot ons leedwezen 
moeten we helaas constateeren, dat de 
goede naam, die de firma Alberts frères 
hier had, door de laatste voorstellingen 
enorm geleden heeft. Waaraan' het te 
wijten is weten we niet, doch de beelden 
waren zeer onduidelijk, de opschriften 
niet te lezen, ia één woord, de voorstel- 
lingen waren niet te genieten. De Directie 
van het „Olympia Palace" heeft dan ook 
Maandagavond de uitvoering voor de pauze 
stop laten zetten en het publiek de en- 
trée's teruggegeven. 

Zooals uit achterstaande annonce blijkt, 
zal de firma Nöggerath uit Amsterdam tot 
en met Vrijdag a.s. in het „Olympia 
Palace" bioscope-vooz-stellingen gexen. 

Zaterdag en Zondag a.s. zal het Ensemble 
„Solser en Hesse" 's avonds optreden te 
8 1 /,, uur. Volgens achterstaande advertentie 
zal o.m. opgevoerd worden ,,De Ring", 
oorspronkelijke schets in één bedrijf door 
L. H. Chrispijn Sr. De 5 daarin voor- 
komende mannenrollen worden alleen 
vuld door den heer Liou Solser. 

Omtrent deze schets lazen we in „Het 
Vaderland" van 17 Juni : Als tooneelspeler 
brengen wij den heer Solser allen lof, en 
zijn vele rollen in ,,De Ring" wekken 
werkelijk de herinnering aan de Vries en 
zijn „Brand in de jonge Jan" op. Hier en 
daar was hij voortreffelijk. 

in de „Nieuwe Courant" van 17 Juni: 
Lion Solser leverde knap spel en oogstte 
dan ook luiden bijval. 

in ,,De Avondpost" van 17 Juni : De 
transformatie-schets ,,De Ring" dat Solser 
gelegenheid geeft vijf typen voor te stel- 
len, getuigend van veel plastisch talent. 
Vooral de oude Jolleman en de Joodsche 
lompenhandelaar hadden groot en verdiend 
succes. 

Voor verdere bijzonderheden raapplege 
men de advertentie. Wij zijn overtuigd, 
dat het Ensemble Solser en Hesse hier 
veel succes zal hebben. 

ZANDVOORT, U Juli 1915. 
Raadsverkiezing. Vrijdag 16 Juli a.s. 
zal alhier de herstemming plaats hebben 
ter verkiezing van twee leden van den 
Gemeenteraad tusschen de heeren A. Ko- 
per, T. Molenaaï Azn., C. Slegers en 
F. Zwaan. 

Examen Voor het toelatings-examen 
Gymnasium te Amersfoort is geslaagd 
J. P. Giskes, leerling der school C voor 
Uitgebreid Lager Onderwijs alhier. 

Mijn. Tusschen paal 70 en 71 alhier is 
in den nacht van 10 op 11 Juli j.1. een 
mijn aangespoeld, die Dinsdagmorgen on- 
schadelijk is gemaakt en gesprongen is. 

Badhuis voor Minvermogenden. De 

directrice zou zich, evenals in vorige 
jaren, zoo gaarne in staat gesteld zien de 



patiënten éénmaal per week óp vruchten 
te onthalen. Zij houdt zich overtuigd, dat 
er onder de vrienden van het Badhuis 
velen zijn, die gaarne voor dit doel iets 
willen geven en brengt dparom dit vrien- 
delijk verzoek onder hunne aandacht. 

Gebruikt speelgoed, badpakjes, enz. zijn 
mede steeds zeer welkom. 

Mijn. In het plansoentje aan de Groote 
Krocht bij het Raadhuis is geplaatst eene 
op 5 Maart j.1. alhier bij paal 67 aange- 
spoelde mijn, welke mijn destijds on- 
schadelijk is gemaakt. 

Het gat, dat bij de ontploffing ontstaan 
is, kan men zien, en op de mijn staat met 
witte letters geschilderd de plaats en den 
datum van aanspoeling. 

Dat de mijn veel bekijks heelt, behoeft 
voorzeker niet te worden betoogd hot 
trekt algemeen de aandacht. 

Trek naar Zaudvoort. Dat de trek naar 
onze badplaats steeds meerder en meerder 
wordt kan men weder afleiden u/t de vele 
feestelijke bijeenkomsten, die hier ge- 
houden worden. 

Ter viering van de heugelijke gebeur- 
tenis, dat de voetbalvereeniging II. F. C. 
voor goed in het bezit is gekomen van 
een wisselbeker, had Zaterdag 10 dezer 
in de conversatiezaal van het „Groot 
Badhuis" een diner plaats, wjaaraan 22 
personen deelnamen. 

En heden heeft aldaar een diner plaats 
van de Vereeniging van Handelaren in 
Bouwmaterialen in Nederland van onge- 
veer 70 personen, wel bewijzen voorden 
grooten trek naar Zandvoort. 

Muziek. Vrijdagavond, 9 dezer, w r erd 
door het fanfarekorps der E. S. M. ouder 
leiding van den directeur, den heer R. 
van 't Hoff, eene muzikale wandeling ge- 
maakt door ons dorp. Bij het eindpunt 
der tram ging het eerst door de Kerk- 
straat en langs den Hoogeweg naar den 
heer Waller, directeur der Maatschappij, 
wonende aan de Brederodestraat, aan 
wien eene serenade werd gebracht. De 
woning van onzen Burgemeester passeeren- 
de, bracht het korps ook Z.Ed. Achtb. 
eene ovatie. Daarna marcheerde het 
muziekgezelschap door de Haarlemmer- 
straat naar het huis van den heer Van 
Helden, Hoofd-Inspecteur van Weg- en 
Werken der E. S. M. en beschermheer van 
het fanfarekorps. Aldaar werd in een ge- 
improviseerde tent den avond genoeglijk 
en nu en dan spelende doorgebracht, tot- 
dat te elf uur den terugtocht werd aan- 
vaard. Onder de opgewekte tonen van de 
muziek werd naar het wachtlokaal bij 
het eindpunt der tram alhier gemacheerd 
en verliet het korps per tram onze ge- 
meente. Zooals te begrijpen is, waren er 
een groot aantal belangstellenden tegen- 
woordig. 



Hoogwater 



Woensdag- 14 Juli 
Donderdag 15 „ 
Vrijdag 16 
Zaterdag 17 „ 



v.ni. 



3 43 
4.18 
4.54 
5.33 



4.— 
4.36 
5.13 
5.53 



Temperatuur van het water. 



Zondag 

Maandag 

Dinsdag 



11 Juli 

12 „ 

13 „ 



14 ] / 2 °R. 
147 2 °R. 
15 »R. 



YICTORIA-WATER 



OBER- 
LAHN- 
STEIN 



I» 




De Victoria»Bron is het eigendom van eene Neder landsche 
Maatschappij, gevestigd te Amsterdam, Singel 514. 

ViCTORIAWATER is een rein, natuurlijk mineraalwater, waarvan de analyse de vergelijking met de best bekende 
minerale wateren glansrijk kan doorstaan en daarom dan ook door vele medici als een uitstekend mineraalwater 
wordt aanbevolen. 



i 



'I 

+ 



4 



f 



; 



i 



T 






Taverne „Monopole", café=Concert 



Gelegen aan het STATIONSPLEIN', 
tegenover het Station der H. IJ. S. M. 



Twee minuten van het Strand. — Direct b/h. Circus. 
Groot Terras met ongeveer 500 zitplaatsen. — — 

Dagelijks Matinee en Avond-Concert. 



Tel. Interc. No. 56. 



Restaurant a, la carte den 
Dejeuner f 1.25 



geheelen dag. 
Diner f 1.75. 



Dortmunder, Mlinchener en Pilsner Bieren, 

C. DEGEN. 



Spreekuren van de Artsen 
D r C. A. GEKKE 

Geneesheer-Directeur van het Badhuis voor min- 
vermogenden 
's Morgens ten 8 nrc en 's namiddags van l'/j 
tot 3 xiur ten zijnen huize Gi'oote Krocht 8, Tele- 
phoon No. 12- 's Middags 12 uur in het Grand Hotel. 
De Apotheek is gevestigd aan de Groote Krocht 8 

P. VAPEKAMP 

's Morgens 8 — 9 uur. 's Namiddags l 1 /: - 3 en 
6V 2 — Tuur, Haitestraat 6, TelephoonNo. 25. 's Mor- 
gens H-Vs— 12 Va uiir Hotel d'Orange. 
De Bad-Apotheek het ïfaode Kruis: Haltestraat 6 

F. DE STOPPELAAR 

's Morgens 8 — 9 uur en 's namiddags V/^—3 
uur ten zijnen huize, Zeestraat 7, Teleph. No. 139 
Apotheek ten zijnen huize Zeestraat 7 

MEJ. C. A POLAK. 

Speciaal Kinderarts. 

Maandag, Woensdag en Vrijdag des namiddags 
van 2 1 / i — 3Vj uur in de Clarastichting. Teleph. ö3 

BADGASTENLIJST. 

Voor verbeteringen gelieve men zich tot de 
Redactie te wenden. 

Van af de namen gemerkt met* zijn die 

der nieuw aangekomen badgasten. 
Men woidt beleefd verzocht j uiste namen en voor- 
letters op te geven. 

HOTELS. 

Beau Site (H. A. Klein). 



^P^pqPf^Ff 




Kuile, Mej ter A'dam 
Eilbracht, G. F. 's Gravenhage 
Keens, Mevr. A'dam 
Prins, L. G. Overveen 
Huyser, van Reenen C. A'dam 
Breda Kleynenberg, A. A. Haarlem 
Pot, M. J. Haarlem 
Schindhelm, A. A'dam 
Bunge, F. Bloemendaal 
Dull, Mej. M. Groningen 
Hauter, J. A'dam 
Prenger, Vueht 
Jitta Josephus, J, A. A'dain 
Hoos, D. A'dam 
Stheeman, Mr. Groningen 
Praetorius, P. 'sGraveland 
*Bierma, D. P. den Helder 
Bakkers, Leeuwarden 
Salomonson, Mr. C. D. A'dam 
Feibelman, R. A'dam 
Feibelman, Mevr. A'dam 



pers 



Chemische Wasscherij 

en Ververij 
Ml. Paperel & Go. 

AMSTERDAM 

Albert Cuypstraat 29 — 35. 

FILIAAL TE ZANDVOORT BIJ 
j. H. WEBBER 

Haltestraat 28-30 -:- Tel. 183. 
Spoedbestellingen zonder prüsverhooging. 



Belvedère. (H. L. Peters.) 

W egorif, fam. Apeldoorn 4 

Meyer zu Slochteren, C. A. A'dam 4 

*Kimmerer, M. J. A'dam 1 



♦ 



De wijnen van 

i. FRANCO MENDES 

VTijnhaiidelnar. 

Hofleverancier - Amsterdam 

zijn per anker en per flesch 
verkrijgbaar bij 

E. H. Brokmeier 

HALTE STRAAT 40. 



♦ 



Grand Hotel met Dependances 

(K. R. Wust) 




'UÜ- 



Roest-Vuysting, Dr. Utrecht 
Vries, S. de A'dam 
Crommelin, N. Nijmegen 
Harinxma thoe Slooten-Heemstra, 

Baronesse Oldeterp 
Dorp Jr., Dr. W. A. van Naarden 
Kooien, Adr. A'dam 
lteuchlin, Jhr. J. J. ü. P. Tiel 
Lagro, Batavia 
Bois, tam. Ad. du Genêve 
Gigch, W. van A'dam 
Gigch, Mr. L. van A'dam 
Rees, W. van A'dam 
Laan Jr., J. A. Wormerveer 
Boissevain, Charles Bussirm 
Sieger, W. A'dam 
Hijmans, A. A'dam 
Witt Huberts, W. J. A. de Arnhem 
Pool, A'dam 
Waffelbakker. Baarn 
Cappel, B. A'dam 
Brouwers van Dijck W. Tilburg 
Wouters, Joseph, Tilburg 
Harinxma thoe Sloten, Baron, Breda 
Citters, C. B. M. Jhr. Heinkenszand. 
Royaards van den Ham, H. W.J. Zwolle 
Royaards, H. J. Utrecht 
Hirsch, Bremen 
Gerdes-Heemskerk, Ed. A'dam 
Held, Dr. K. A'dam 
Müller-von Stockhausen, Utrecht 
Lucassen, Th. H. Deventer 
Heemskerk, Mr. Th. A'dam 
Hoog, J. de A'dam 
Wijhe, J. van den Haag 
Levy, Arnold A'dam 
Suermondt, J. R. den Haag 
Hirschler, Antwerpen 
Vblckers von Stockhauser., Wed. Cassel 
Doude van Troostwijk, Mej. Hilversum 
Gelderen, M. J. van Enschede 
Frowein, Jaques Arnhem 
Frowein, Henri „ 

De Lorme-van Rossem A'dam 
Blijdenstein, B. A'dam 
*Baanders, J. A'dam 
Alexander, F. A'dam 
Kuipers, E. A'dam 
Kaufmann, J. Mannheim 
Duwell. W. Nijmegen 
Dien, E. van A'dam 
Hendriks, P. Groningen 
Nierop. S. L. van A'dam 
Levy Arnold, A'dam 
Wendelaar. 's Gravenhage 
Von Stockhausen, G. W. 's Gravenhage 
Van Duvl, D. Z. Leeuwarden 
Schultz.'E. Mannheini 
Soutendijk, M. L. Tiel 



4 
2 
2 
1 

1 
2 
2 
2 
3 
2 
2 

10 
2 

2 

1 
2 

1 
2 
6 
2 
1 
2 
1 
1 
2 
7 
1 
1 
1 
1 
2 

6 
5 
4 
1 
2 
4 
2 
1 
1 



Hotel 
„Groot Badhuis" 

Zandvoort. 

Jtotaurant-Bodcga 

Concerten. 




Groot Badhuis. 

(Dir: Jac. Stom en C. Gunters. 

Maas, A. A'dam 
Da vies, Mrs. A. Londen 
Sanders, Mevr. Wed. B. A'dam 
Eisma, W. C. A. A'dam 
Senden, E. G. van Dieren 
Hartz, Herm. J. A'dam 
Titsingh, H. P. Hilversum 
Repelaer van Driel, Jhr. O. A., Zeist 
Enschedé-van Lennep, Douarière H. H'lem 
Ommen, Bastiaan van A'dam 
Rapp Jr., Mevr. Wed. Aug., A'dam 
Dorhout, Pierre. Brussel 
Rutgers, v, d. Loeff, Mej. S. M. Buitenland 
Rutgers, v. d. Loeff, med. Dr. W. „ 
Menko, Henri. Enschedé 
Texeira de Mattos, Mevr. Jhr. L. F. 
Beekbergen 
Rosenthal, Baronesse G. von Amsterdam 
Marees vau Swinderen, Jhr. Mr. R. de. 

Haarlem 
Everwijn Lange, J, Amsterdam 
Hymans, Arnold, Amsterdam 
Hillen, J. B. Hilversum 
Eggers, Mr. F. A. Amsterdam 
Dresden, A. S. „ 

Leeser, H. A'dam 
Tiefeuthal-Cantor, Mevr. N. A'dam 
Kruseman, Mr. J. A'dam 
Kirberger, Mr. G. A'dam 
Schade van Westrum, Jhr. M. A. Th. J. 

's Bosch 
Klein vau Willigen, mej. J. Hilversum 
Siemssen, O. G. London 
Cramer, H. G. D. Wapenvelde 
Schaay, F. Th. R'dam 
Hövelï tot Westerflier, Baronn. van Volp 
Stoetwegen, Jhr. F. M. van, Oosterbeek 
Boot, Jacob, Hiversum 
Laan-Sligcher, Mevr. Wed. A. Bloemendaal 
Goldstein, E. A'dam 
Schultze, Mev. Sophie, Berlin 
Röntgen, E. A'dam 
Röntgen, J. „ 

Cock Rouaan, Mevr. J. de, Arnhem 
Rüdelsheim, M. A.dam 
Cohen, B. 

Harren stein, C. G. „ 
Hofmans, J. S. „ 
Marie-ter Haar, Mevr. A. van Haarlem 
*Trip, Jhr. V. Hilversum 
Crommelin, H. Nijmegen 
Tilman, Mej. C. 's Bosch 
Francken. H. & J. Haarlem 
Sluytter, N. A'dam 
Beuckelaer, E. de Antwerpen 
Strater, Mevr. E. A'dam 
Dallinga, H. R. Bellingwokle 
Graanboom, H. A'dam 
Vermeer, Mej. C. A'dam 
Cohen-Compris, Mevr. C. A'dam 
Wasmann, Jr. B. H. A'dam 
Goettsch, Mej. C. Arnhem 
Dwars, G. A'dam 
Davidson, A. Haarlem 
Wolfman, Dzn J. Heerenveen 
Hunger. F. W. J. A'dam 
Menko, M. J. Enschedé 



pers 






'si 



) 



t 



Irf 



li 



Zander 1 



t 



AMSTERDAM (Prinsengracht 711—713 bij de Leidscliestraat, Telefoon 33). 

Jnrichtittgvooryigchano- Tngrapig^OHhepagd igjYussa^^i^ali^gssz. 

o.a. Behandeling van stoornissen van bloedsomloop en ademhaling, trage 
stofwisseling, stoelverstopping, vetzucht, jicht, rheumatische aandoeningen, zenuw 
stoornissen, stijfheid van de ledematen, voetbezwaren, platvoet, etc, rugge- 
graatsverkrommingen, ronden rug, slechte houding en gang. G-ezondheidgymnastiek 
voor Heeren, Dames enKmderen. Spreekuren der Doctoren: ty^-lQ 1 /», 3-4 en 4-5 uur. 

Prospectus op aanvraag te bekomen. 

Zandvoortsche Terrein- « 

's Zomers Badinrichting met verplichting tot baden in Gostuum. Telefoon 4. 

Bouwterrein te koop, Villa's te huur of te koop enWinkels te huur. 

Te bevragen bij den Directeur villa Somnnira en bij 0. A. Piers, Yan Speijkstr. 10 

Onze Electrische DEEG KNEEDMACHINE 
Onze Electrische BESCHUITSNIJMACHINE 

Onze VERDEELMACHINE 

Onze KRENTEN VTAS0HMACH1NE 
waarborgen de grootste zindelijkheid. 

LUXE-BROODBAKKERIJEN. 




Gebr. J. van der Werff. 



Kerkstraat 12 
Telef. 129. 



Dr. J. Mezgerstr. 48. 
Telef. 130. 



BRILLEN en pINCE-NE?. Nieuwste modellen. 

Reparatiën worden direct uitgevoerd bij 

A. FEDERMANN, :-: Opticien. 

Groote Houtstraat 37, — HAARLEM. 

Hotel Belvédère. 

TELEPHOONNUMMER 39. 
Degel. Familiehotel, aangen. gelegen nabij Strand en Passage. 

Uitzicht op Zee. 
Tevens te huur Gem. VILLA's. H. L. PETERS, Eigenaar 



f 1LSAAL VAM DE BAZAR 
KERKSTRAAT 29 en 31 

Specialiteit in : 

Heeren- en Dames- Bad- 
Mode- en Toiletartikelen 

Byouterïën, Pofierie en 
:- Zilverwerken -: 



„DU PASSAGE" 

TELEPMOON 141. 

Middag- en -:- 
Avond-concerten 



Diners vanaf f 1.75 

Dejeuners vanaf f 1.25 

Restaurant a la carte ge- 
durende den geheelen dag. 
DEINUM, Cuisinier. 



ANTH. BAKELS 

Bazar en Boekhandel - ZANDV00RT 

Opgericht in 1874. 

Kerkstraat 31 BAZAR 

Kerkstraat 29 Lingerie en Mode-magazijn 

i(nQforQfi*flatlfi Huishoudelijke Artikelen 
IVUbUSIMIddllO Glas, porselein Aardewerk 

Kprktfraat 3! sigaren- en 

IUSI IV&ll ddl oi sigaretten-magazijn 

TELEPMOON No. 13. 



E* H. Brokmeier, 

Agent der Beiersche Bierbrouwerij „DE AMSTEL". 

te Amsterdam. 

Electrische Bierbottelarij en Mineraalwaterfabriek 

Wijnen — Likeuren 

Minerale en Medicinale Bronwateren 



HALTESTRAAT 40 



Interc. Telef. No. 2 



HOTEL BEAU-SITE 

Familie-Hotel len rang. 
Prachtig, rustig en vrij gelegen aan Zee. (Zuidzijde.) 

ELECTRISCH VERLICHT. 

TELEFOON No. 10 — — — RESTAURANT 

BADKAMERS 

Oarage bij het hotel 

Luxe Auto's te huur, 

(gewoon tarief.) 
fl. H. KLEIN. 

PENSION WENNINK 

HOOGEWEG U 

Prachtig en rustig gelegen tegenover de R.C. Kerk, in de 
onmiddellijke nabijheid van het Tramstation. - « 

Gedegenheid tot Dineeren. - 






Hotel en 



Omnibus aan het Station, 



ZANDVOORT 

©staiipsnt 



SPOORWEG DIENST. 



I. WUST, Eigenaar. 



Van AMSTERDAM en HAARLEM naar ZANDVOORT. 



Amst. CS. 
Haarlem 

n 

Overveen 
Zandvoort 



V. 
A. 
V. 



«■f4.36 
5.01 
5.46 
5.51 
6.— 



f6.15 
6.33 
6.55 
7. — 
7.09 



7.18 

7.27 
7.32 
7.41 



8.21 
3.43 
8.46 
8.51 
9.00 



— S 52 



8.55 
9.— 
9.10 



9.22 



9.54 
10.16 
10.18 
10.23 
10.32 



10.25 
10.44 
10.46 

10.58 



10.55 
11.00 
11.10 



f10.51 
11.11 
11.22 
11.27 
11.36 



11.20 
1139 
11.41 

11.53 



12.21 
12.40 
12.42 

12.54 



1.02 
1.12 



12 
31 
.33 

.38 
.47 



13 
32 
.34 
.39 

.48 



f2.30 
2.48 
2.56 
3.01 
3.11 



3.18 
3.38 
3.40 
3.45 
3.54 



Amst. CS. 
Haarlem 

» 
Overveen 
Zandvoort 



V. 
A. 
V. 



3 42 



4.12 



fö.54 
4.18 
4.22 
4 - 27 
4.36 



f4.19 
4.37 
4.53 

5.05 



4.38 
4.5S 
5.00 
5.05 
5.14 



*5.03 



5.33 



5.19 
5.38 
5.40 
5.45 
5.54 



6.00 
6.19 
6.21 
6.26 
6.35 



6.21 
6.40 
6 43 
6.48 
6.57 



6.55 
7.00 
7.10 



7.05 
7.25 
7.27 
7.32 
7.41 



7.48 
8.10 
8.13 
8.18 
8.27 



f8.00 
8.18 
8.35 
8.40 

8.49 



f8.30 
8.53 
8.57 
9.02 
9.12 



54 
13 
15 
.20 
29 



9. 

9. 

9, 
10 
10 



33 
54 
.58 
,03 
.12 



10.05 
10.25 
3 0.27 
10.32 
10.41 



11.14 
11.33 
11.35 
11.40 
H.49 



Van ZANDVOORT naar HAARLEM en AMSTERDA M. 



Zandvoort 
Overveen 
Haarlem 

Amst. CS. 



V. *f6.14 
» 6.24 
A. 6.28 
V. 6.33 
A. 6.54 



7.29 
7.39 
7.43 
7.46 
8.05 



7.49 
8.— 
8.04 
8.07 
S.26 



S.22 
S.32 
8.36 
8.3S 
8.56 



9.27 
9.37 
9.41 
9.44 
10.03 



f9.3S 

9.49 

9.53 

10.01 

10.21 



10.00 

10.12 
10.16 
10.35 



10.54 
11.04 
11.08 
11.10 
11.29 



til. 40 
11.51 
1155 
12.07 
12 30 



12.13 
12.23 
12.27 
12.29 
12.48 



12.53 

1.05 
1.08 
1.27 



1.40 
1.51 
1.55 



f2.00 
2.10 
2.14 
2.19 
2.38 



2.30 

2.42 
2^4 
3.03 



2.58 
3.0S 
3.12 
3.14 



f3.41 
3.52 
3.56 
4.13 
4.32 



4.10 
4.20 
4.24 
4.30 
4.53 



Zandvoort V. f4.51 



Overveen 
Haarlem A. 

V. 
Amst.CS. A. 



5.01 
5.05 
5.11 
5.31 



5.09 
5.19 
5.23 
5.25 

5.44 



f7.53 



'Alleen op werkdagen. 



6.00 6.41 7.33 
6.10 — 7.44 — 

6.14 6.53 7.48 8.05' 

6.16 6.55 7.50 8.10 

6.35 7.17 8.09 8.29 

-j-Overstappen te Haarlem. 



8.20 
8.30 

8.34 
6.3(5 
8.55 



9.00 
9 10 
9.14 
9.16 
9.o5 



9.35 
9 46 
9.50 



9.46 

9.58 
10.00 
10.19 



10.07 
10.17 
10.21 
10.23 
10.45 



10.45 
10.55 
10.59 
1101 
11.26 



1-11.12 
11.22 
1126 
11.31 
11.50 



f 11.58 
12.08 
12.12 
12.17 
12.36 



E L E C T i 

VAN ZANDVOORT 



Voormiddags -"6.— 6.37, 7.17, *7.30 7.40, 7.55, 8.15 8.35, 8.37 
3.27, 3.32, 3.42, 3.57, 4 07, 4.17, 4.27, 4.37, 4.42, 4.57, 



SSCHE TR&BSDSEïflST. 

naar HAARLEM en AMSTERDAM 



8.57, 



9.17, 9.37, 9.57 
o.-., ~.~-, — r-, ~.^., .~., ,..., ,.*.., ..-., ^~, -x.-., 5.07, 5.17, 5.27, 5 
8.22, 8.32ii, 8.42, 8.57, 9.12, 9.27, 9.42, 9.57, 10.12, 10.27, 10.42, 11.—, 11.25n, 12.15it 



57, 10.17 vervolgens elkw 10 mimiten tot namiddags 3.07 verder 3.12 

i.37, 5.47, 5.57," 6.07, 6.22, 6.37, 6,52, 7.07, 7.22, 7.37, 7 52, 8.07 

'Alleen op werkdagen. H loopen alleen tot Hanrlem. 



Van AMSTERDA AI naar UNDVOO R T. 



Voormiddags 7.—, 7.20, 7.40, 8.—, 8.20, 8.40, 8.55, 9.05", vervolgens elke 10 min. tot nam 4 30, 4.45, 4.45, 4.50n, 5.—, '5.1"), 5.15, 5.25, 5.35, 5.45, 5.55, 6.—, 
i-6.15, 6.15, 6.25, 6.35, 6.45, 6.55, 7.05,7.15, 7.25,7.40,7.55. 8.10, 8.25. 8.40, 8.55, 9.10, 9.25, 9 .40, 10— n, 10.15, l O.SOit, 10.4dii, 11— , ll.lnn. 11.30. 11.4Ö11, 12.- n, 12.10n . 



Van HAARLEM naar ZANDVOOE T. 



Voormiddags 6.10, 7.—. 7.27. 7.47. 8.07. 8.27, 8.47. 9.07. 9.27, 9.42, 9.52. 10.02 vervolgens elke 10 minuten tot namiddags 5.12, verder 5.17, 5.32, 5.42, 6.02, 
6.12, 6.22, 6.42, 6.47, 7.02, 7.12, 7.22, 7.32, 7.42, 7.52, 8.02, 8.12, 8.27, 8.42, 8.57, 9.12, 9.27, 9.42, 9.57, 10.12, 10.27, 11.02, 11.47, 12.07. 
* Alleen op werkdagen 



Tweede blad behoorende bij de ZANDVOORTSCHE COURANT van 14 Juli 1915. 



IM-iohuizen (W. H. Driehuijzen). 




Vries, Ott. de A'dam 
Arend v. d. A'riam 
Wiemeijer, fatn. Acrdenhont 
Raalte, fam. J. van A'dam 
Kropveld, Dr. A'dam 
Kiesouw, A'dam 
Wit, S. de Zaandam 
Wilde, tam. J. do A'dam 
Dijksterhuis, G. Stadskanaal 
Spoon, Hih ei-suin 
Sthceman-Hesse, Mr. J. Utrecht • 
Fa,issen W. R'dain 
Jaxon Deelman, Arnhem 
■'Damman, fam. Zwolle 
Renswoud, fam. A'dam 
Duys, Mej. A'dam 
Kolthoff, dames A'dam 
Rijekevorsel, Jhr. E. v. Utiedit 
Reuss, f,im. G. Dordrecht 
Visser, fam. E. de Enschedé 
Veenhoven, Utrecht 
Koning - , Utrecht 
Uloth, Mevr. Utrecht 

Noordzeo Hotel (Dir. C. Ver 

(W. H. Driehuijzen.) 
Hoop, Dr. E. v. d. A'dam 
Claasse, fam. A'dam 
Kersten, Mej. G. Buitenland 
Konijn, S. A'dam 
Hartog, M. „ 
Blickinan, J. A. A'dam 
Labouehere, fam. A'dam 
Feenstra, fam. A'dam 
Haan, fam. S. C. de Arnhem 
Gruijter, E. H. M. de Hamburg 
Diemer-Kool, Mevr. Mr. Haailem 
Tienhoven, fatn. Aerdenhout 
Druivensteijn, Mej. A'dam 
•*Vos, Mevr. de A'dam 
Waller, Dr. A'dam 
Hove, J. ten Deventer 
Stuurman, R. Deventer 
Hove, M. J. J. A. ten Deventer 
Zijthoff, J ten Deventer 
Buchenbacher, Mevr. A'dam 



2 
1 

4 

O 

6 
2 

o 

2 
o 



hoef). 



5 
3 
1 
7 
4 
fi 
4 
2 
2 
3 
4 
3 
1 
2 

ü 
1 
1 
1 
1 
2 



Hó (el d' Oraime. 

(Buffet-Mij. „E. Plurihus TJnum") 




Giecz, L. Dusseldorf 

Klerk Jhr. M. R. A. den Haag 

Cremer, Amsterdam consul 

Hepner, fam. A'dam 

Watjen, Mevr. A'dam 

Tas, L. A'dam 

Roselins, Mr. Berlin. 

Rcising, A. Stokholm 

Cordes, J. J. A'dam 

Rauseh, E. Leipzig 

Tienhoven, Mr. van A'dam 

Hartog, Dr. Utrecht 

Peietier, Mevr. Ut» echt 

C:it55, Fam. Groningen 

Dwars, G. W. Amsterdam 

Heilbut, Harry Mme. A'dam 

Dooseman, S. Jzn. A'dam 

Miranda, S. A. de A'dam 

Steenhoven, A. v. d. A'dam 

Lebret, A'dam 

Tas, Lt. H. Adam, 

Tous, J. W. „ 

Mühlen. Jhr. van. Heemstede 

Pruisen, Madame A'dam 

Mullein, H. Hamburg 

*Lütge, Jr. H, A. J.Hilversum 

Dunlop, Mei. M. 

Ter Windt Mesd. Nijmegen 

Reuchlin Jhr. P. A. Tiel „ 

Holthe tot Echten Jhr. V. A. G. van Assen 3 „ 

Hotel „TRIER" 

Soestdijk. 



2 

2 

6 
2 

4 
2 

1 
2 

1 
2 

4 
3 
2 
2 
2 
3 
2 
l 
1 
2 
1 
2 
1 
1 
4 
1 
1 
3 
3 



rOcéan (J. II. Heek Jr.) 
Biintzen, A. Kopenhagen 
Tubergen, J. van Hilversum 
Tubergen-v. d. Vijsel, Mevr. Wed. J. J. v. 

Hilversum 
Fiuithof, Mevr. Hilversum 
Detineis, Gioningen 
Üudlieiisden, J. 21. Amsieidam. 
Nöhr, H. A'dam 
Schimmel, Keulen 
Crol, .Mevr. Groningen 
Nieuwold, D. Nieuuolda 
Govcis, Joh. M. A'dam 
Gover-., J - K. A'dam 
Engelbregt, Deventer 
Govers, lam. A'd.un 
'Di ij ver, N. Hilversum 
Metz, S. de A'dam 
Me Is, van A'dam 
Vries, de A'dam 
Brauns, Haarlem 
Gerritz, „ 
Wolf, J. A'dam 
Zeldcnrnst, A'dam 
Juug, Mej. Groningen 
Sauer, J. A'dam 

Garni (E. H. Heikens) 



l pers. 
o 

^ r 

1 , 

1 . 

2 „ 

1 „ 

1 . 

2 „ 

1 » 

2 „ 

1 r 

1 , 

2 , 

i n 

Ó » 

2 

4 . 

3 . 

5 „ 
3 „ 

1 , 

5 . 




Vries, Mevr. L. A. de, A'dam 3 „ 

Oostveen, van Arnhem 2 „ 

Bólte, H. J. A'dam 1 „ 

Kettlitz, fam. Utrecht 3 „ 

Hartman G. J. C., de Wijk 3 „ 

Lampsins van der Velden, Utrecht 1 „ 

Smolders, T. Pulle België 1 „ 

Goldstein, E. A'dam 1 „ 

Forster, E. den Haag 1 >• 

Gorissen, fam. Arnhem 5 „ 

•'Lievens, F. Hilversum 1 ,, 
Wapen van Haarlem (F. J. Zantvoort). 

Heemskerk, A'dam 1 pers 

Pruyssen, Jongejuff. A'dam 1 „ 

Opp"el, J. II. A'dam 2 „ 

*Laage, F. H. J. ter A'dam 1 » 

Salzedo. J. L. „ 1 » 

Becks, M. A. „ 2 „ 



Zomerlwst. (M. C. Sn ij er.) 



Steenbergen, Koekaugc 
Stupff, Brussel 



1 

5 




PEN8LONS. 

Adriana Glazina (G. W. v. Toombergen.) 

Willing, Carel Brussel 4 pers. 

Hengel, fam. A. B. van A'dam 2 „ 

Heugel, fam. A. J. vau A'dam 3 „ 

Versteegh, 0. M. A'dam 4 , 

fQuarles van Uftbid, Jhr. H. L. 7 „ 



Beau Rivage. (J. 

Huismans, Mej. Groningen 
Beersma, Groningen 
Stumphler, Hengelo 



v. d. Werff.) 



Beau Séjour (K. Rollema.) 



Kennen, Mej. Eindhoven 
Mikkers, i'ani. Ned.-Indië 
Nuij, fam. C. Middelharnis 
Walcheren, iam. A. van A'dam 
' Bloys van Treslong, Nijmegen 
Stofberg, fam. Nijmegen 



pers- 



per s. 



Bierens-Stoni. (Mevr. G. W. Bierens Stom). 

Bergveld, iam. A'dam 4 „ 

Rijuberk, Mevr. A'dam 2 „ 



Bliiijs- Villa Maria Martina (E. Bluijs) 



L * «. ** m » ei fes tj& p 



jBïemiüaiBBSiegiasBHgES BSBaa BH 



i^zfes?^» ^^,,? * 1 !! 




Buissant, A'dam 

Zijp, van, Heemstede 

Georgo, f, mi. Brussel 

Cramer, Wapenveld 

Cranier, 

Cramer, Mej. Wapenveld 

Olink, Almelo 

Cramer, Mej. Wapenveld 

Tubergen, A'dain 

Ter Braak e (A. 

Vriesendorp, J. A'dam 
Rebe, A'dam 
Kraanenburg, A'dam 
Remacle, Amsterdam 
Saai-man, A'dam 
Lottem, van A'dam 
Heiinans, Breda 



2 pers 

2 . 

3 „ 

e „ 

5 » 

1 , 

5 „ 

1 , 

4 „ 



A. ter Braake). 



Bückmanu (A. C. F. Bückmann). 




Siegers. fam. A'dam 

Laan, C. Culemborg 

Roelofsz, A'dam 

De Vries, Maarten Bloemendaal 



Buitenrust (J. Groen). 



Gorkum, van Rolde 4 

Hansen, fam. A'dam b 

Ilillen, fam. Hilversum 5 

Land, fam. Dr. Haarlem 6 

Slooten fam. van Zwolle 6 

Lohmau, fam. Mr. Zwolle 5 

Braat, Mej. Haarlem 1 

Charma (Mej. M. C. Sluyter.) 
Abraham, Mej. A'dam' 1 

ölinger, Mevr. W. Alkmaar 1 

*Lucasseu, den Haag 2 

Lind, Mevr. Wed. Alkmaar 1 

Clarenwerth (A. Sandmann). 
Mengelberg, W. A'dam, 2 

Cottaga Pretoria. 

(Mevr. Wed. 0. K. v. d. Mije.) 

Uuizenga, A'dam 
1 Duwaer, A'dam 

Casa Cara (Gez. Meijer.) 
Maas, Dr. Enschede 
*Bellwhikel, A'dam 

' Erin. 

Weerts-Roelants, Mevr. P. J. Den Haag 

Ingen, Mevr. C. J. vau den Haag 

Praag, van Parijs 

■■ jtone, Mevr. Londen 

Naessens, A'dam 

Kroon, G. II. A'dam 

T.ienser, Mej. A'dam 

Frederica. (P. B. Nienlniis). 

Korthals Altes, A'dam 
Fischer, Fam. Antwerpen 
Roosegaard Bisschop, fam. Haarlem 
Heinekeu, Mr. Hilversum 
Duiutjer, fam. Wildervank 
*Mocnen, fam. A'dam 

Gompertz-de Beer. 

(Jlevr. Gorapertz-de Beer.) 

Servos, Zutphen 
Lissauer, Amsterdam 
Lissauer, Amsterdam 
Eisenmann, Amsterdam 
Beer, de Rotterdam 
Plasznik, A'dam 
Blumm, Mosbach (Baden) 
Gosschfilk, Almelo 
Meekeren, v. A'dam 
1 Hertz, A'dam 
Jongh, de A'dam 
Blijdensteiu, A'dam 
Priu^i, A'dam 
Loterijmau, Dr. A'dam 



3 
3 



3 
5 
4 
3 
2 

<5 



3 
2 

4 
5 
2 
2 
2 
1 
L 
2 
l 
1 
2 

3 



ft 
lij 

■t !• 



J» ï 

Is- ■■ 

m 



s 

M 



Adm. vau Galen (K. Verheus). 

Kallenborn, A'dam ' 4 

Roos, Mevr. de A'dam 1 

Henriëtle. (J. Th. Holtman). 

Hüttenbach, fam. W. Londen 5 

Boissevain, Mevr. I. Adam 4 

Aa, Mej. A. v. d. Hilversum 1 

J Spyei\' Mr. J. W. A'dam 5 

Kern. (Mej. G. M. Kern). 

Flier, A. J. v. d. Bloem endaal 1 

Mac Rae, dames D. en G. Adam 2 

Ellis, Mevr. A'dam 1 



Adm. v. ICinsoergen 

J. Schirneck — van der Schilden) 



(Mevr. F 

Braak, mej. A. van Apeldoorn 
Vollenhoven, Mej. A. v. Amersfoort 
Ravenswaaij. Mej. B. Haarlem 
Leve, Mej. de A'dam 
*Wolf, Mej. R. A'dam 



1 pers* 

1 » 
1 , 
1 , 
1 „ 



Marezate. (Mevr. G. vau Rijnberk-de Nes). 



Jong, Mevr. 



Dr. de A'dam 
Lier, van A'dam 
Nabarro. fam. A'dam 



Mia Casa. (Mej. J. Schirneck). 

Woud, Mej. A'dam 

Kamp, Mevr. de Wed. van der Leiden 

Keers, A'dam 

Hoorn, Mevr. van Oosterbeek 

Hoogland, Mevr. A'dam 



Paula. (A. Koper— v. Toombergen). 



Sassen, E. J. C. H. Haarlem 
Romondt, Mr. A. van R'dam 

Perséverauza. (J. Bückmann). 

Duijnstee, A'dam, 
Gennep, Dames van A'dam 
Maedonald, J. W. A'dam 
Gillissen, Mevr. A'dam 
Eijnberk, fam. van Buren 
May, Mevr. A'dam 
*Oostra, Mevr. A'dam 
Jeager, M. Duisburg 
Lieneman, Hilversum 

Piet Hein (Mevr. Kwant.) 

Fischer, Budapest 
Carsten, A'dam 
Kup, de A'dam 
Conringh Roessing, Baaru 

(Juisisana (H. A. Tiemeyer). 

Crefeld, van A'dam 

Wijnand, Nijmegen 

Soon d'Aneon, Mej. C. Groningen 

Boss, M. Z. Groningen 

Feibelman, Mevr. Parijs 

Weill, Mevr. A'dam 

Heugten, v. A'dam 

Haefkens, A'dam 

Seinpost. (M. Teekman). 

Glasbergen, A'dam 
Alstede, A'dam 
Broen, Enschede 
Harsink, Enschede 
*Kok, fam. A'dam 
Franken, Mevr. Haarlem 

Suisse. (E. H. Buhrdorf). 

♦Borgmaus, A'dam 
Waterman, Arnhem 



2 
3 

1 
2 
3 
1 
1 
2 
3 



1 

2 

1 
1 
1 

3 
2 

4 



! pers. 



Soimewende. (Zuster G. D. Koudijs.) 



',*> -SS** 




Wilbers, Mevr. A'dam 

Peyrou van Breugel, Douairière du 

Heemstede 
Osterloh, Mej A'dam 
Sigal, Mej. A'dam 
Balke, dames A'dam 
Verwey, Mej. Deventer 

Thalatta(H. C. Voet.) 
Hengel, J. v., Amsterdam 
Kolft, lam. Heemstede 
Kolft', Dr. J. Humuieloo 
Metz-Hageman, Mevr. Apeldoorn 
Kranenburg, W. J. A. A'dam 
Baar, Carl. A'dam 



! pern 



rockiNK 

AMSTERDAM 

CURAQAO, ANISETTE, CHERRY BRANDY 

HALF en HALF alsmede 
0UDEGEHEVER„SUPER10RV**fo#Aia*^ 



Vallo. Villa Marina. (G. H. Vallo.) 



Leeuwen, Ds. van Bloemendaal 
Kroon, G. A'dam 
Bloeme, W. A'dam 
Koster, fam. Roemenië 
*Jiskoot, fam. A'dam 
Pijnakker Hordijk, i'ani. A'dam 



Welgelegen. (A. Groen.) 
Fock, fam. A'dam 
Schut, Mevr. A'dam 
Andre de la Porte, Mej. Nijmegen 
Siepkamp, fam. A'dam 

Wennink (B. van Zwol.) 
Navon, M. A'dam 
Paesi, Mevr. Haarlem 
Bender, Mej. Amsterdam 
Dunik Jr., W. C. A'dam 
Verwy-Siem Mevr. A'dam 

Priuses Wilkelmiua. (Mevr. Kramer). 

Nathau, Antwerpen 3 pers 

Cats, fam. A'dain 6 „ 

*Terbi-ack, A. J. A'dam 1 „ 

Zendijk 

Marchand, A'dam 5 

*Zwaal, A'dam . 1 

Boas, dames A'dam 2 

Ouds, Mej A'dam ] " 

Hamburger, Mej, A'dam 1 B 

Zomerlust. (W. J. v. d. Mije.) 

Eelert, fam. A'dam 2 „ 

Steen, G. J. A. A'dam 5 „ 

Robi, Mej. A dam 1 ,, 

Schravendijk, Mevr. A'dam 1 n 

Bornstein, Mej. A'dam 1 „ 

Leeuw, fam. de A'dam 6 „ 

Groot, Mej. de Btissum 1 „ 

Leetiw, de A'dam 6 „ 

■ Benuoheim 

Mos, Mevr. M. H. A'dam 1 „ 

Nijhuis, J. H. A'dam 6 „ 

Veltfcamp, J. J. A'dam 5 „ 

Buisonjé, J. C. de A'dam 4 „ 

Graaft', D. de A'dam 4 „ 

Helmerhorst, C. A'dam 6 „ 

Bevoort, 0. A'dam 4 „ 

Voogel, W. A'dam 4 „ 



A. 

Asscher, dames H. en E. A'dam 

Kostverl.str. 48 
Andel, K. van Heemstede, Kostverl.str. 109 
Abarbauel, J. E. A'dam Zeestraat 12 
Amersfoort, G. van A'dam Kerkstraat 10 
A.udreson, L. A'dam Kostverl.str. 42 
Allard, L. Haarlem Hoogeweg 19 
Amerongeu, A. J. van. A'dam 

Dr. Mezgerstraat 75. 
Asscher, A. A'dam Bd. Baruaart 25 
Asscher, Wed. I. J. A' dam Bd. de Fav.24 
Andriesse, den Haag Poststraat 11 
Auerbach, L. A'dam Bd. de Barnaart 14 
Augurkiesman, A. A'dam Kerkdw.pad 8 
Arons, H. Antwerpen Br. Engelbertstr. 25 
Auerbach, Wed. C. A'dam Spoorstr. 11 
Amand, J. F. E. A. Hilversum Post&tr. 6 
André, de la Porte, Jongej. W. Baarn 

Gr. Kijkduin 
André de la Porie, Jongeh. H. Baarn 

Gr. Kijkduin 
*Aruin, J. van A'dam Oosterstr. 1 
Arts, A. Ginueke, Kerkdw.pad 3 

H. 

Batta, E. Brussel Hoogeweg 48 
Blog, L. Antwerpen, Stationstraat 6 
Boogers, G. J. D. A'dam, Hoogeweg' 10 
Brugman, H. A'dam, Haarl.str. 46 
Beccari, J. J. Haarlem Zandv.laan 1 
Bode, E. F. G. A'dam Heemskerkstr. 7 
Breukelaar, W. G. A'dam Parellelweg 77 
Brugman, W. A'dam Haarl.str. 46 
Blindeubach, Wed. W. J. A'dam 

Haarl.str. 46 
Blécourt, W. D. C. de A'dam, Hoogeweg 5b' 
Beek, Ch van Antwerpen, Zuiderstraat 4 
Binger, M. Haarlem, Boulev. de Fav. 4 
Bou'clier, E. Brussel, Haltestraac 13 
Boten, J. A'dam, Heemskerkstr. 12 
Boekman, S. Watergraafsmeer, Haarl.str. 64 
Blom, F. M. J. A'dam, Kostverl.str. 124 
Bloemendaal, W. F. Wormerveer 

Strandweg 8 



Blattry, J. H. M. A'dam Zuidbuurt 10 S 

Bak, E. Antwerpen, Stationsstr. 19 3 

Brandenhorst, W. A'dam, Kerkplein 7 3 

Buhrmaun, G. H. A'dam, Brederodestr. 44 6 

Berahard, D. A'dam Zuiderstr. 14, 3 

Bienkel, Mej. Haarlem, Brederodestr. 42 1 

Bruinsma, F. A'dam, Haarl.str. 32 8 

Bastiaans, A. F. M. A'dam, Haarl.str. 7 6 
Buncker, Mr. J. A.M. A'dam Bd.de Fav. 28 8 

Bamberger, fam. A'dam KI. Krocht 2 3 

Besier, Mej. Deventer Parkstraat 14 1 

Bracht, Victor Antwerpen, Brederostr. 103 7 

Berg, A. H. v. d. A'dam Kostverl.str. 38. 8 

Bloem, Mej. E. de Parkstraat 14 1 

Blaauw, Mevr. C. Zeist, v. Kinsbergenstr. 1 5 

Boon Hartsinck, Mej, Baarn. Parkstr. 14 1 

Bies, A. J. P. A'dam Haarl.str. 1 7 

Brink, J. ten A'dam Koningstr, 37 3 

Blaisse, D. A'dam Kostverl.str. 86 7 

Berg, G. J. H. v. d. A'dam Brugs tr. 4 3 
Boer-van Rijk, E. de Watergr.m. 

Hoogew. 36 2 

Biirger, P. A'dam Haarl str. 8a 4 

Bergsma, A'dam, Poststr. 11 2 

Bouham, J. Luik v. Ostadestr. 4 6 
Boogaerdt-'t Hooft, Mevr. R'dam 

Haltestr. 49 3 

Boers, J. de A'dam Brugstr. 8 2 

Broekman, B. A.'dain Kruisstr. 11 2 

Benjamin, J. A'dam Kerkdw.str. 1 2 

Bartels. Maastricht. Poststr. 6 3 

Bruning, J. A'dam. Kruissteeg 28 4 

Becker, J. II. A'dam v. Ostadestr. 19 6 

Bishoff, J. C. A'dam v. Kinsbergenstr. 9 5 

Buitink, A'dam Poststraat 9 8 

Branderhorst Jr., H. A'dam Hoogeweg 76 5 

Bregstein, G. A'dam Kostverl.str. 105 7 

Bergman, A. A'dam v. Ostadestr. 1 5 

Berkly, J. A'dam v. Ostadestr. 7 5 

Busselman, J. H. F. A'dam Parkstr. 15 2 

Boas, Mevr. A'dam Schoolplein 4 2 

Baren s, F. J. A'dam Koningstr. 35 3 

Beem, J. van A'dam Swaluestr. 1 2 

Borg-hardt, Jr. J. G. A'dam Kostverl.str. 8 2 

Buwalda, A. R. Hilversum, Parkstr. 5 4 

Boekman, A. A'dam Stationstr. 22 2 
Bacher, Mej. L. de 's Hertogenbosch, 

Gr. Kijkduin 1 

Bouman, Mej. H. Appingedam Gr. Kijk luin 1 

* Barnaart, fam. A'dam Hoogeweg 92 8 

Baarts, J. A'dam Dorpsplein 1 2 

Band, L. W. A'dam Haltestr. 41 9 

Brummer, A. Utrecht Piet Heinstr. 53 6 

Bouvie, fam. A'dam Kerkplein 7 8 

c. 

Cardozo, A. Watergraafsmeer, Haarl.str. 64 5 

Cromjongh, P. J. Haarlem, Zeestraat 41 6 

Cohen, Louis E. A'dam, Kostverl.str. 26 4 
Ceijsens, Mevr. C. Hasselt (België) 

Haarl.str. 62 1 

Collignon. E. Antwerpen, Kostverl.str. 22 2 

Coorengel, A. Th. Haarlem, Haarl.str. 72 5 

Cats, A. Antwerpen, Spoorstraat 11. 4 

Croon, G. C. E. A'dam Gr. Krocht 35 8 

Cohen, S. A'dam Jan Steenstr. 6 3 

Citroen, B. J. A'dam, Zeestr. 14 9 

Clignett, P. A'dam Haarl.str. 33 4 ', 

Cohen, J. Haarlem Kanaalweg 9 6 

Calkoen, J. A'dam Paradijsweg' 4 ', 

Coolsnia, Ds. C. W. Groningen, Poststr. 6 6 , 
*Cok-Rouaan, Jongej. de Arnhem 

Gr. Krocht 8 1 , 

1). 

Deilens, R. Brussel, Haltestr. 13 
Dresse, O. Brussel, Haltestr. 13 
Dreesman, W. A'dam, Boulev. de Fav. 6 
Dirken, J. Antwerpen, Duinweg 12 
Dam, E. van Antwerpen „Noorderduin'' 
Dardeune Ankringa, N. J. Haarlem, 

Zuiderstraat 16 
Delannoy, L. F. C. A'dam, Strandweg 12 
Douwe, H. Antwerpen Zaudv. laan 
Dam, J. B. van A'dam Haltestr. 43 
Decker, C. Antwerpen Gr. Krocht 39 
Duunewold, H. Th, A'dam Gr. Krocht 29 
Deken, de Ostende Pakveldstr. 21 
Duwor, L. A'dam v. Ostadestr. 6 
Deckers, J. Antwerpen v. Speykstr. 5 
Determeyer, W. A'dam Haarl.str. 39 
Dikker, M. Bussuin, Dr. Mezgersir. 50 
Dam, E. van Amsterdam Bd. de Fav. li 
Delmarel, E. Leuven Bd. de Fav. 8 
Dimicelle, J. Amsterdam Spoorstr. 14a 
Dam, G. van, A'dam Bd. de Fav. Ih. 
Dias, J. L. A'dam Diaconiehuisstr. 36 
Dijk, Mevr. v. A'dam Dorpsplein 2 
Dankmeijer, W. J. Sloten, Nieuwstr. 6 
Dijkstra, D. A'dam Haarl slr. 60 
Drukker, W. xV'dam Hoogeweg 30 
Donk, J. W. A'dam Hoogeweg 56 
Dongen, J. van A'dam Dr. Mezgerstr. 46 
Drukker, fam. A'dam Br. Engelbertstr. 2 
Deen, Jacques A'dam Bd. Barnaart 10 
Driesen, J. Haarlem v. Ostadestr. 7 
Ditzhuyzen, Mej. A. van Leiden 

Gr. Kijkduin 
*Dresdeu, S A'dam Kostverl.str. 8 
Desmet, J. A'dam Kerkstr. 5 

E. 
Eist, v d. H. Antwerpen Bd. de Fav. S. 
Eist, v. d. Jos. „ „ „ 

Eist, F. v. d. Leuven Haarl.st. 37 
Eist, v. d. Leuven Zandv. laan 10 



4 


pers 


1 


» 


9 


u 


4 


n 


4 


» 


6 


ri 


6 


» 


4 


n 


5 


•n 


6 


tt 


3 


» 


3 


» 


3 


» 


b 


M 


'i 




3 


» 


7 


II 


6 




3 


» 


4 


n 


3 


tj 


2 


» 


8 


» 


'> 






» 


5 


» 


7 


'T 


10 


» 


4 




5 


» 


3 


» 


1 


» 


2 


» 


7 


» 


5 


n 


7 


»ï 


9 


» 


14 





Eist, A. v. d. Leuven Brederodestr. 8 2 

Engelen, van Willebroeck Koningstr. 13 4 

Elte, H. A'dam Bd. Barnaart 15 5 

Eberwein, J. A. A'dam Haarl.str. 60a 6 
Engelenburg^ Mej.BloemendaalZuiderstr. 1 1 
Enserinck, fam. Hoorn Rozennobelstr. 23 5 

Eek, J. van A'dam, Schoolplein 3. 4 

Erve, A. v. d. A'dam Duinweg 6 3 

Eilers, K. Ph. A'dam Nieuwstr. 6 1 

Eschauzier, fam. A'dam Kerkstr. 15 4 

Elion, R. A'dam Tramstraat 13 5 

Eden, A. van A'dam Spoorstr. 14 3 

Emmering, A. A'dam Haltestr. 51 7 

Elshoven, A. A'dam Haarl.str. 70 10 

Essen, L. van A'dam Hoogeweg 18 4 

F. 

Felleman, L, A'dam Kostvevl.str. 16 4 

Furst, Mej. M. A'dam Zeestr. 24 1 

Fritz, J. D. A'dam Dr. Metzgerstr. 60 5 

Faas', J. A'dam Dorpsplein 2 2 
*Friedmann, J. A'dam Br. Engelbertstr. 23 8 



G. 

Gerzon, J. Groningen, v. Kinsbergenstv. 3 6 

6 
1 
3 
o 



Gompertz, M. A'dam, Kostverl.str. 98 
Grewel, Mej. J. Antwerpen, Haltestraat 6 
Groot, A. S. de A'dam Heemskerkstr. 1 
Graanboom, J. A'dam Kostverl.str. 11 
Gaasenbeck, Wed. M. A'dam 

Brederodestr. 40 4 

Geels. D. F. A'dam Brederodestr. 51 4 

Groeneveld, J. P, A'dam Hoogeweg 26 6 

Geldere, A. van Zaandam Zeestr. 48 4 

Gouthier, A. Verviers Dr Mezgerstr. 62 6 

Gast, ter Bloemendaal, Dr. Mezgerstr 37 10 

Goldschmidt, M. A'dam,,, „ 2 9 

Genderingen, J. A'dam, Haarl.str. 28 6 

Gijn, P. van Amsterdam Van Spijkstr. 4 3 

Gefken. E. A. Amsterdam Parallelweg 87 5 

Goes Jonkvr. v. d. Leiden. Parkstr. 1 

Gelderman, Mej. Oldenzaal. Parkstr. 14 1 

Garf. S. A'dam, Br. Engelbertstr. 3 4 

Goethem, N. D. van A'dam Haarl.str. 42 7 

Geerts, J. A'dam, Jan Steenstr. 1 5 

Grote, H. A'dam v. Ostadestr. 20 6 

Goudeket, J. A'dam Nieuwstr. 23 2 

Gans, H, A'dam Zeestraat 27 5 

Groot, Wed. A'dam Haltestraat 12 3 

Guykens, Wed. M. A'dam Willemstr. 19 3 
Guykens, Mej. J. A'dam „ „1 

Goudeket, J. A'dam Kerkstr. 7 4 

Groot, C. de Hilversum Poststr. 6 7 

Goedkoop, M. L. A'dam Gr. Kijkduin 1 

*Geerards, Mej. A. A'dam Kerkstraat 17 1 

Gerritsen, A. A'dam Spoorstr. 12 4 

Godschalk, M. H. A'dam Stationstr. 21 5 
Greuningen, M. van A'dam Brederodestr. 38 5 

Gasselt, fam. van Veulo, Hoogeweg 92 9 

Goudsmit, A. Watergr.m. Haltestr. 15 4 

H. 

Harmer, Londen, Boul. de Fav. 4 1 

Hahan, J. A'dam, Poststr. 12 1 

Helden, fam. van Haarlem, Haarl.str. 78 4 

Helms, W. Sloten Kostverl.str. 3 6 

Hirsch, Fam. Antwerpen, Hoogeweg 13 5 
Hollenkamp, H. A'dam Boul. de Fav. 9 14 

Hudig, D. A'dam Bd. Barnaart 30 6 

Hessen, D. van A'dam Kerkstr. 16 1 
Helden, C. J. van Alblasserdam 

Haarl.str. 78 1 



Hazevoet, J. Haarlem Pakveldstr. 21 
Hofman, J. Haarlem Hoogeweg 68 
Haan, Sr. J. A. de A'dam Bd. de Fav. 5 
Haan, Jr. J. A. de A'dam Bd. de Fav. 4a 
Haas, E. G. de A'dam Haarl.str. 23 
Höweler, J. A'dam Haarl.str. 38 
Hendrix, L. A'dam, Kostverl.str. 18 
Huizinga, A. T. Hilversum, Haarl.str. 53 
Haan, H. A'dam, Zeestr, 24 
Hasselt, J. van Haarlem, Hoogeweg 48 
Holkema, A. F. van Antwerpen, 

Hoogeweg 50 

Heijen, A. A'dam, Haarl.str. 18 
Heijbroek, F. H. Amsterdam Parkstr. 34 
Haas, H. de Amsterdam Strandweg 18 
Haan, J. de Amsterdam Spoorstr. 22 
Hoff, C. W. F. van 't. A'dam Haarl.str. 54. 
Hoogwater, P. A'dam. Kostverl.str. 24 
Hemmes, J. H. A'dam Parallelweg 85 
Haigton, U. Bussuui v. Kinsbergeiistr. 8 
Helfeld, A. A'dam Boulev. de Fav. 2 
Hamel, J. G. A'dam Haarl.str. 35 
Hahn, G. S. Haarlem Kostverl.str. 71 
Hout, J. van der A'dam Sehoolstr. 5 
Hamers, H. A'dam Duinweg 15 
Hillen de Lelie, J. Bloemendaal, 

Parallelw. 87 
Haccon, J. A'dam Zcestiv 71 
Hoekstra, J. A'dam. Haltestr. 34 
Heinsbergeu, N. W. van A'dam Haarl.str. 3 
Have, C. F. ten A-dam Zandv.laan 1S9 
Ham, J. van A'dam Poststraat 9 
Hamburger, J. A'dam v. Ostadestr. 3 
Honig, M. Koog a/d Zaan Hoogeweg 28 
Hinlopen, F. A'dam Dr. Mezgerstr. 73 
Huyser, J. A'dam Hoogeweg 86 
Honig-Laan, K. C. Koog a/d Zaan Zeestr. 37 
Herzberg, C. A'dam Kostverl.str. 14 
Hamers, W. Watergr.m. Schelpenplein 17a 
Hulshoff, J. A'dam Haarl.str. 24 
Harmans, F. A'dam Baan 6 
Holst, M. A'dam Piet Heinstr. 57 
Holst, Wed. A'dam „ 
Hendriks, Wed. A'dam Haltestr. 46 



5 

6 

6 

4 

4 

4p 

5 

4 

4„ 

6 

3 

5 

5 

6 
4 
5 
5 
5 
6 
7 
7 
1 
7 
9 
3 
5 
8 
6 
2 

1 
6 



ers. 



Hogendorp, Mevr. K. van A'dam 2 

+ Hagedoorn, H. B. J. Bussum 

Brederodestr. 36 6 

I. 

Iremault, A. J. C. Boom (Belg.) Kanaalw. 29 6 
■"■Immink, fam. Haarlem Hoogeweg 92 6 

Immiuk-Schade, Wed. Dr. W. G. A'dam 

Hoogewee- 92 5 



J. 

Jong, J. W. de A'dam, Hoogeweg 24 4 

Jacobs, L. S. A'dam, Kostverl.str. 8 4 

Jacobson, J. M. A'dam Kostverl.str. 20 7 
Jacobson, M.A.Haarlem, Zandv.laan 12 8 

Jager, W. E. de A'dam Zeestr. 39 7 

Janssens, L. Antwerpen, Haltestz-. 47 6 
Jong es, Mej. Eede. Parkstraat. 14 1 

Jonker, W. A'dam Hoogeweg 58 4 

Jansen, L. E. A'dam Haltestr. 6 6 

Jacobs, S. A'dam Kostverl.str. 12 6 

Jacobson, Dr. A. S. A'dam Zoutmanstr. 10 4 

Jong, J. de A'dam Dr. Mezgerstr. 39 5 

Jansen, H. F. A'dam Haarl.str, 44 9 

Jong, Mevr. de A'dam Kerkstraat 15 2 

Jansen, D. A'dam Spoorstr. 12 3 

Jong, L. de A'dam Brugstr. 14 4 

Jepkes, L. J. A'dam Koningstr. 24 4 

K. 

Keijzer, P. A'dam, Haarl.str. 62 4 

ICotte, L. Watergraafsmeer, Hoogeweg 20 5 

Kruseman, B. D. A'dam, Boul. Barnaart 12 5 

Kievits, M. Parijs Zandv.1.45 2 

Koetser, B. A'dam, Zeestraat 13 i 
Kappelmau, E. A'dam, Dr.Joh. Mezgerstr. 43a 3 

Kloek. W. C. Hilversum Zandv.laan 36 3 

Kappelmeijer, lam. A'dara Dr. Joh. 

Mezgerstr. 44 3 

Kamerling, C. M. A'dam Zuiderstr. 21 4 

Köhlman, J. A. A'dam, Kruisstr. 14 2 
Kampen, J. W. van Bloemendaal 

Zuiderstr. 1 5 

Kooistra, S. Leeuwarden Hoogeweg 86 4 

Koppe, J. H. D. A'dam Zeestr. 50 5 

Kapelhoff, A. Dordrecht v. Ostadestr. 8 5 

Knoop, H. A'dam, Oosterstr. 9 4 
Kok- Kavelaars, Wed. F. L. Haarlem. 

Strandweg 6 4 

Kat, Mej. de Haarlem, Brederodestr. 42 3 

Krijn, J. A'dam, Gr. Krocht 33 7 

Knaap, J. Parijs, Zandv. laan 45 1 

Kooremans, H. A'dam Parallelweg 43 5 

Kwantes, W. S- Wormerveer Gr. Krocht 9 4 

Kehl, J. B. M. A'dam Poststr. 14 1 

Kattenburg, J. A'dam Stationstr. 19 6 

Karres, J. A'dam v. Speykstr. 1 6 

Koelewijn. B. H. Baarn Gasthuisplein 1 3 

Kuyper, B. H. Amersfoort Parkstr. 5 6 

Keers, L. A'dam Bd. de Fav. 23 5 
Kroon, A'dam Stationstr. 5 11 

Kalker, E. D. A'dam, Kostverl.str. 15 5 

Korsten, J. J. A'dam Zeestr. 60 7 

Kroese, Mr. J. D. A'dam Stationspi. 6 2 

Kaaskoper, C. D. Oosthuizen Koningstr. 19 6 

Klim, C. A'dam Kanaalweg 35 1 
Kilsdonk, H. C. Th. A'dam 

Br. Engelbertstr. 3 5 
Konijnenburg, J. E. Hoek van Holland 

Strandweg- 10 6' 

Keesing, I. A'dam Koningstr. 15 6 

Kooper, J. A'dam Willemstr, 17 6 

Kotte. Ph. A'dam Hoogeweg 34 6 

Kreuner, J. A'dam Sehoolstr. 3 6 

Ket, C. A'dam, Hulsmanstr. 1 6 
Kielsdonk, H. O. Th. Batavia, Br. 

Engelbertstr. 3 5 

■'Knetemann, J. H. Haarlem", Tramstr. 13 6 

Kersken, W. A'dam v. Speykstr. 1 3 

Kabel, J. A'dam Nieuwstr. 25 2 

L. 

Leefson, J. A'dam, Haarl.str. 4 8 

Laeufer, M. Brussel, Heemskerkstr. 16 6 

Lieftinck, J. W. A'dam Zandv. laan 7 4 

Labouchère, fam. Brussel Kostverl.str. 58 5 
Langeveld, Mevr. E. H. C. A'dam 

Jan Steenstraat 12 2 

Linssen, J. Antwerpen Zandv. laan 2 2 

Loeft', J. A'dam Jan Steenstr. 10 5 

Leefson, B. A'dam Haarl.str. 38 5 

Langeraap, Mej. C. A'dam Kostverl.str. 1 

Lindeboom, L. B. A'dam Bd. Barnaart 16 11 

Loos, P. A. de A'dam, Brederodestr. 26 4 

Lamsvelt, J. A'dam Oosterstr. 3 4 

Leeuwen, J. van Amersfoort Swaluëstr Sa 4 
Lamorel Wichers, Mevr. Amsterdam 

Paradijsweg 10 1 

Lewitski, dames Petersburg KI. Krocht 2 2 

Leeuw, Wed. L. de Amsterdam Zee.str.18 6 

Lurks, J. A'dam Brugstr. 10 7 
Lely veld, H. F. C. van A'dam Kostverl.str. 74 5 

Lietzau, H. A'dam Zeestraat 24. 3 
Lindner, Wed. H. Watergr.m. Br. 

Èngelbertsstr. 16 
Lindner, Th. A'dam „ „ 

Leestenmaker, J. A'dam Kerkstr. 22 
Leeuwenstein, J. A'dam Hoogeweg 11 
Leon, A. de A'damZeestr. 64 
Leinaus. A. A'dam Parallelweg 41 
Leih, H. A'dam Kostverl.str. 2 
Lingen, J. v. d. Adam. Haltestr. 11 
Lam, Wed. E. Adam. Zeestraat 71 

Leeuw, J. K. de, Amsterdam Willemstr. 6 3 

Leestemaker, J. Amsterdam. Kerkstr. 22 1 

Levie, J. A'dam Heemkerkstr. 14 6 



Lameris, P. A'dam Grindweg 9 7 

Lokhorst, J. A'dam Haarl.str. 31 5 

Lindeboom, B. W. A'dam Hoogeweg 76 6 

Looman, J. A'dam Noordbuurt 4 5 

Lebbing, J. A'dam K). Krocht 1 3 

Loyson, J. Watergr.m. v. Ostadestr. 5 5 

Lybrink, E. A'dam Koningstr. 11 4 

Leeuw, Si de, Steenwijk, Parkstr. 5 5 
Lanschot, Jongej. M. van 's Hertogenbosch 

Gr. Kijkduin 1 

Leer, Jongeh. G. van A'dam Gr. Kijkduin 1 

M. 

Meulen, E. A. ter A'dam, Boul. de Fav. 11 7 
Mendes de Leon, Dr. A. M. de A'dam, 

Boulev. Paulus Loot 10 9 
Meijjes, A. D. A'dam Parallelweg 97 5 

Menges, Joh. A'dam, Zandv.laan 18 7 

Mendell, C. A'dam Hoogeweg 72 3 

Moril, M. C. A'dam Haarl. str. 6 10 

Meijer, C. A'dam Heemskerkstr. 7 4 

Malefijt, Wed. M. A. Haarlem Zandv.laan 1111 
Maij. R. H. A'dam Bd. Barnaart 4 6 

Mulder, Wed. J. G. A'dam Haarl.str. 29 a 7 
Maijer, A. A'dam Kostverl.str. 122 9 

Moppes; L, A'dam Zeestr, 44 4 

Museur, J. Antwerpen, Haarlstr. 76 3 

Mijnarends, C. P. A'dam, Dr. Mezgerstr. 60 5 
Mackaij, P. Hilversum Hoogeweg 54 8 

Mulder, W. A'dam Poststr. 8 5 

Molouey, W. J. Limmerick (Ierland) 

Brugstr. 12 6 
Mulhaus, W. C. A'dam Parallelweg 99 5 
Manus, P. H. A'dam, Zuiderstraat 7 4 

Maisson, J. Antwerpen, v. Ostadestr. 9 6 
Morre, F. W. A'dam, Swaluëstr. 11a 8 

Meer van Kuffeler, J. v. d. Hilversum, 

Strandweg 16 
Meer, A. v. d. Haarlem Spoorstr. 3 
Meerdink, J. Zeist Hoogeweg 60 
Mordoc L. Brussel Dr. Smitstr. 7 
Moens, Mr. A. A'dam, Bd. de Fav. 15 
Maks Jr., J. D. A'dam Brugstr. 13 
Martens, J. A'dam Gr. Krocht 23 
Mussert, J. J. A. Den Haag Brederodestr. 70 
Meulen, Dr. H. v. d. A'dam 

v. Kinsbergenstr. 5 
Meer, P. van der A'dam Willemstr. 2 
Meyer, J. A'dam Zeestr. 62 
Meiland dames den Haag Spoorstr. 14 
Muller, Jr. J. H. A'dam Haarl.str. 1 
Miehel, J. A'dam Smedestr. 1 
Molenkamp, A'dam Duinweg 3 
Metz, J. de A'dam Diaconiehuisstr. 7 
Meyer Jr., J. G. A'dam 
*Minderhoud, H. M. Kostverl.str. 8 
Muller, P. A'dam Diaconiehuisstr. 38 



pers 



N. 

Najan, E. Brussel de Ruijterstr. 5 6 
Numan, van Son Dr. A. P. C. Haarlem 

Haarl.str. 48 6 

Nieman E, Ad,am Brederodestr. 63 5 

Nijkerk, G. A'dam Koningstr. 17 2 

*Nierstrasz, fam. A'dam Dr. Mezgerstr. 1 7 

Nusselein, F. A'dam v. Speykstr. 1 4 
Neelmeijer, Mevr. Apeldoorn 

Brederodestr. 59 1 



O. 

Oudkerk, J. A'dam, Oosterstraat 2 3 

Olthoff, W. H. Batavia, Parallelweg 45 3 
Oldenborgh, Mevr. van Hilversum 

Zeestraat 46 4 

Ornstein, D. A'dam, Kostverl.str. 92 8 

Ofeigssen, W. H. A'dam Pakveldstr. 32 5 

Os, fam. van. Amsterdam. Poststr. 11 4 

Okker, J. A'dam Schoolplein 4 3 
Oostée Bisschop, Mej. A. van Utrecht 

Gr. Kijkduin 1 



Parree, J. N. A'dam, Zeestr, 46 3 

Polak, E. A'dam, Boulev. de Favauge 10 4 

Praag, R. van A'dam, Kerkplein 6 1 
Posthumus Meyjes, Dr. W. A'dam 

Bendveldweg 5 5 

Poliakoff, M. A'dam Dr. Mezgerstr. 50 6 

Pronk. W. N. A'dam Haarl.str. 34 6 

Praag, B. van Sloten Zuidbuurt 17 2 

Paardekoper, L. B. S. A'dam Zeestr. 43 8 

Pastoors, Th. M. A'dam, Gr. Krocht 9 3 

Polak, Wed. E. A. A'dam, Heemskerkstr. 5 

Prins, Wed N. P. Haarlem, Sehoolstr. 7 4 

Penaat, H. W. A'dam, Koningstr. 33 5 

Plate, G. A'dam, Haarl.str. 20 6 

Ploeger, J. A'dam Zandv.laan 6 7 

Ploeg, M. v. d. Watergraafsm. Brugstr. 5 7 

Pieterse, J. A'dam Zeestr. 33 6 

Post, H. A'dam, Zandv.laan 47 3 

Post, J. A'dam, Zandv.laan 47 3 

Pries, Mevr. M. Veulo, Brederodestr. 61 1 

Praag, S. H. van A'dam Schelpenpl. 20 3 

Post, H. A'dam Zaï.dv.1. 47 3 

Polak, Jb. A'dam v. Ostadestr. 15 5 

Praag, J. van A'dam Zeestr. 64 3 

Polak, Mevr. J. A'dam Parallelweg 41 2 

Philips, Mevr. Amsterdam. Tramstr. 1 1 

1'raag, E. vaji. Amsterdam. Poststr. 12 4 
Pleyte d' Alley, 0. M. Amsterdam. 

Strandweg 14 8 

Peters, M. P. F. J. H. Breda Haltestr. 5S 8 

Postumus Meyjes, A'dam Brederodestr. 61 6 

Penning, E. A'dam Haarl.str. 56 4 



IA 

■•< 
ik 

hl 



m 

il 



1, 1 



*! I 

Er 









Zandvoort. 

'Uk\ Wrange 




Wijk aan Zee. 

Vcreenigde Badhotcb 



ZANDYOÜRT. 



ü^"" 



WIJK AAN ZEE. 
TramYerbinding met Beverwijk 
Seizoen JUNI-OC T O B ER. 

- Restaurant - Table d'Hote 



Pension Vallo « Villa Marina 

PENSION 1sfcn RANG. - Electrisch verlicht. 

Geheel nieuw gerestaureerd en vergroot met alle comfort. 
Gelegen aan het schoonste en rustigste gedeelte van den Zeereep 

Hef geheele jaar geopend. 
Boulevard Paulus Loof 4. 



G- H. VALLO. 



PIANOLESSEN. 

Mevrouw TIMMERMANS, wonende Koningstraat 
26 alhier, biedt zich aan tot het geven van Piano- 
lessen op billijke voorwaarden. 

N. V. Vruchtensiropenf abriek „HOLLAND" 

Amsterdam - Interc. Tel. 5008 

— Agent voor Zandvoort : — 

E. H. B ROK MEIEE. 

Traagt overal onze siropen au naturel. 

als: SINAASAPPEL, ANANAS, GRENADINE, 

— FRAMBOZEN, CITROEN, enz. - 



ü on „Saniias" 

73 Utrechtschestraat Amsterdam. 



I 

I 

» 

\ 

| Dr. Joh. Mezgersfraaf 6, naast hef Circus, g 

4 Telephoon Interc. 175. fc 



„Sanifas," Gummiwaren, voor Heeren en Dames. 
Groote sorteering in alle Verplegingsartikelen. 
Brillen, Pincenez enz., ook Reparatiën. 
Binnen- en buitenlandsche Geneesmiddelen. 
Filiale te Zandvoort: 
Dr. Joh. Mezgersfraat 6, naast hef Circus, 

Telephoon Interc. 175. 



Hotel Pension „GA.RNF, 

voorheen Hotel .,Zeerust". 

Geheel gerestaureerd. Groote dichte Serre. In de 
onmiddellijke nabijheid van het Strand en van het 
'Station der H. IJ. S. M. 

Voor Juni en September Speciale tarieven. 

Telet. Interc. 83. E. H. HEIKENS, 

Directeur 



HAARLEM. ZANDVOORT. 

SpaarnelM, hoek Ged. Oude Gracht. Halte straat 8. 

Heineken's Pilsner, Üortmunder, Münehener,Gerste- en Lagerbier 

(Uitstekend Tafelbier). 
Natnurlijke Bronwateren, Wjjiieu, Limonades, Vruchtensappen 




te ZANDVOORT, 
ten noorden van het Grand Hotel. 

Inlichtingen voor het huren te bekomen 
ten bureele van de Zandvoortsche Ter- 
rein- en Hotel-Maatschappij, villa „Sommara", Dr. 
Mezgerstraar 84, des voormiddags van 9—12 uur 
en aan de lcicsk bij de banen gedurende den geheelen 
do ir, alwaar thee en limonade te bekomen is 




Duinwandeling. 

Gelegenheid tot wande- 
len in de duinen ten Noor- 
den van het Grand-Hotel. 

FAMILIEKAARTEN ver- 
krijgbaar a/b Bur. Zandv. 
Terrein en Hotel-Mij., Dr. 
Metzgerstraat 84 en Pas- 
sage 9. 

DAGKAARTEN verkrijg- 
baar Passage 9, o/d tennis- 
banen en op het terrein 



•9« 



• GEZ. TAN SANTÉ. • 

S GKOOTEHOUTSTR.105. • 

• HAARLEM. • 

• • 

2 Cosfumes, Cosfuum- « 

• rokken, Blouses en J 
% Peignoirs, Nouveauté's % 

J Teleph. 170 Interc. J 

• • 

F. J. ZANTVOORT. 
Café- 

Restaurant 

Schoolplein 2. 

Gemeubileerde en — 

— ongemeubileerde 

HUIZEN TE HUUR. 

Firma Wed. IKapteijn, 

Kruissteeg 22, 

Telef. No. 47. 

Dr. Joh. Mezgerstraat 43 
hoek Dr. Smitstraat. 

Kruideniers- en 
firutterswaren. 

Comestibles, enz. 

Handel in 
Brandstoffen. 

Ie klas Automobielen 
te huur, 

zoowel bij dag als bij nacht. 

Standplaats in de Autogarage 
van P VAN DE GEER. 



Parallelweg 54 
Kerkstraat 13 • 



Telef. 116 
Telef. 18 



Stok Goodricht Autobanden. 

Fotografisch 




Kerkstraat 31 

Ingang Bazai-Telefoon 13, 

Dagelijks geopend. 

Ontwikkelen van films, 
Platen en verdere Fotogra- 
fische Werkzaamheden. 



HotelCafé-RestaurantSUISSE 

Zandvoort, Haltestraat 4. Telef. 28. 

(Bij het Station der Electrische Tram.) 

PLAT DU JOUR. DINERS a la CARTE. 

Twee Wilhelmina Billards* 

Speciaal verkoop van Münchener Löwenbrau. 
VERGUNNING. E. H. BUHRDORF. 



|£Uir|«chiii5cli WtWm 

g^plliit^straat-33.. 



^KmstöyjiM^ Schellen en, Bliksem- 

^iÊmÊmm-^t*.: ■■'- ••';-- de lugt & co. 



JOH. BOOM, 



«pitrr** Filiaal Zandvoort 
% lV,\MiT£/ r J>SCHELY1SCH 

IN 



Jansstraat 53 

HAARLEM 

Telefoon 15 IN Haltestraat 22 

BINNEN- en BUITENLANDSCHE BIEREN 

NATUURLUKE,MEDICINALEenTAFELWATEREN 
uit alle oorden van Europa* 

Voor het drinken der Bieren 

Café Restaurant „Sui sse". 

Teeken- en Schilderles. 

Ondergeteekende, vroeger leeraar aan de Academie 

voor Beeldende Kunsten te Antwerpen (Berchem) 

wenscht lessen te geven in teekenen en 

schilderen. J. DECKERS. 

Zandvoort, Van Speïjckstraat 5. 

pension „Beau S'jour." 

in het centrum van Oud-Zandvoort, aan Zee gelegen. 

Maaltijden afzonderlijk of gezamenlijk naar verkiezing. 

ELECTRISCH VERLICHT. 

K. ROLLEMA, voorheeD D. DRIEHUIJZEN 

ZANDVOORT's speciaal 

Sigaren- en Cigaretten-Magazijn. 

KERKSTRAAT 25, hoek Kerkdwarsstraat. 

Filiaal van S. Bert ram, 

Sigarenfabriek te Haarlem, opgericht 1786. 

Telefoon te Haarlem 1216. 

Specialiteit in Geïmporteerde Havana's en Cigaretten. 
Sigaren van eigen fabrikaat en de beste merken 
van de beste fabrieken. 

Russische C o nf i t u r e nf a briek 

ANDREJEW1TGH. 

STRANDWEG 7, 9 en 11 - ZANDVOORT 

Speciaal adres voor 

Fijne Desserts - Parijsche Wafelen 
Sorbets - PEombières - Us, enz. enz. 

Dagelijks versch. 

S ervische Delicatessen. 

jtöfel en Cafe-Restaurant „Driebuizen.*, 

ZANDVOORT. 

Schoone ligging aan Zee. Zeebaden vóór het Hotel. 
(Scheel gerestaureerd en naar alle 
eisenen des tijds ingericht. 

Electrisch verlicht. ) 

Het geheele jaar geopend. 



is het beste adres 
te ZANDVOORT 



) D1 
FaJ 



DE LUXE BROODBAKKERIJ 

r .a.HENRIJ.GARELS 

) Groote Krocht 4 bij de tram. 
DEN, HAAG — HAARLEM — ZANDVOORT. 



Derde biad behoorende bij de ZANDVOORTSCHE COURANT van 14 juli 1915. 



R. 

Roquiny, J. Brussel, Haltestr. 13 1 

Romer, B. F. P. Hilversum, Hoogeweg 58 6 
Eaalte, Mr. J. van A'dam, Zeestraat 31 4 
Eaadsvelt, M. A'dam, Kostverl.str. 80 7 

Riel, mej. A. C. W. van Breukelen 

Zandv.laan 14 1 
Romberg, wed. Edm. Brussel, Bivderodestr. 115 
Bieder, F. H. A'dam Kostverl.str. 89 10 

Rijsh euvel, P. Antwerpen v. Ostadestr. 18 8 
Reutei-, L. A'dam Duinweg' 5 
Reus, W. de Utrecht Zeestr. 27 
Beiman, A-dam Haarl.str. 17 
Baadt, M. J. J. de Barendrecht Kostverl.str. 
Roos, Mevr. de Berlijn Paradij&weg 10 
Roarigues, J. A'dam Dr. Metzgerstr. 75 
Beitsema, VV. Groningen, Bakkerstr. 3 
Roode, de Burg. Engelbertstr. 4, Haarlem 
Roeper E. A'dam Kostverl.str. 10 
Riethoff, J. A'dam Haltestr. 39 
Recliteren Alfena, fam. van Laren 

Kerkstraat 22 
Rliijn, Mevr. ean A'dam ötationsstr. 8 
Rapp, W.A. H. Sloten Hoogeweg 66 
Rademaker, J. A'dam Haarl.str. 56 
Reder, A. A'dam Paradijsweg 6 
Reder, M. V. A'dam Paradijsweg 6 
Ruvg. H. A'dam Koningstr. 7 
■'■Roes, Jongej. Wageningen, Gr. Krocht 8 

s. 

Sipkes, P. Haarlem, Parallelweg 91 6 

Stramphler, A. C. Haarlem, Brederodestr. 73 6 
Steinmetz, II. A'dam, Boul. Paulus Loot 3 6 
Sclioltz, D. J. A'dam, Haarl.str. 26 5 

Smalhout Kromme, A. Batavia J. Steenstr. 8 3 
Stuffken, Mej. J.C.M., A'dam Strandweg 16 2 
Swier. V. A'dam Duinweg 15 3 

Siebert, L. A'dam Hoogeweg 72 3 

Steppe, E. Antwerpen Kostverl.str 22 3 

Schildmeijer, J. A'dam Haarl.str. 66 6 

Schönhuth, J. Haarlem Gr. Krocht 15 5 

Souweine, F. Brussel Parallelweg 29 6 

Schutte, Dr. M. J. R. Haarlem Kostverl.str.91 6 



4 
6 
5 
1 
1 
6 
1 
8 
.'3 
3 

5 
2 

6 
3 
3 
3 
5 
3 



Stoop, J. Haarlem, Kostverl.str. 46 
Schut, A. F. A'dam, Haarl.str. 74a 
Smit, A. A'dam, Hoogeweg 84 
Slogteren, Mevr. J. P. M. van A'dam_ 

Hulsmanstr. 
Steneker, VV. J. A'dam. Zandv. laan 96 
Seventer, A. van A'dam, Hoogeweg 68 
Sol, J. A'dam Strandweg 18 
Sevi, N. Antwerpen Brugstr. 9 



5 
3 
3 
6 



Stad, Mevr. Wed. v.;d. Zaandam Haarl.str. 30 1 
Stuurman, H. Zaandam Haarl.str. 30 6 

Santing, A. A'dam Brugstr. 16 
Stolte, H. A'dam Haarl.str. 54 
Smit, fam, Arnhem, Brederodestraat 61 
Salier, A. A'dam, Burg. Eugelbertsstr. 12 
Slootjes, fam. G. A'dam, Kerkdw.pad 1 
Straalen, VV. A. A. van A'dam Hoogew. 36 
Schröder, A. U. G. A'dam Zuiderstr. 5 
Schonau, H. A'dam Hoogeweg 36 
Swiers, S. K. A'dam Br. Engelbertstr. 14 
Schilling, J. Antwerpen v. Ostadestr. 13 
Slijper, E. A'dam Dr. Mezgerstr. 73 
Sachs, M. A'dam, Haltestr. 10a 
Straaten, J. A. van A'dam 

Hugo de Orootstr. 2 
Stoppelman, B. A'dam Kruisstr. 11 
Spinhoven, J. Haarlem Poststr. 6 
Spraakman, fam. A'dam. Hoogeweg 32 
Smit, P, H. A'dam Seemskerkstr. 5 
Stam, 'fam. A-dam Kerkstr. 15 
Smit, J. A'dam Spoorstr. 7 
Scholtz, N. A. A-dam Koniugstr. 21 
Smits, N. A. N. A'dam Duinweg 3 
Slijper, L. A'dam Dr. Mezgerstr. 84 
Spaan, Jr. N. A. A'dam Koningstr. 36 
Schildmeijer, W. A'dam Haarl.str. 66 
Schendstok, P. J. A'dam Haarl.str. 32 
Slis, J. Haarlem Dr. Smitstr. 7 
Scheuk, J. A'pam Zandv.laan 3 
Spanje, D. J. Aerdenhout, Bd. de Favauge 18 i 
Stuyt, Jan A'datn v. Kinsbergenstr. 7 8 

Schogt, J. G. A'dam, v. Kinsbergenstr. 2 9 
Swuyer, lam. A'dam Br. Engelbertstr. 2 3 
Scheffer, J. A'dam Dorpsplein 7 3 

Schermer, J. A'dam, Kerkstr. 17 3 

Schalkwijk, J. A'dam Pakveldstr. 19 6 

Stadt, J. v. d. Zaandam, Hoogeweg 5 7 

Slag, Jr., J. P. A'dam Zeestr. 42a 3 

Smuling, Jb. A'dam Dr. Metzgerstr. 62 5 
Sehaick, J. Chr. v. A'dam Parallelweg S3 4 
Schamphelaere, O. J. de Gent Haarl.str. 51 5 
*Spieker, Mevr. A'dam Kerkstr. 18 1 

Scholten, F. A'dam Kostverl.str- 7 3 

Schüft'er, A. A'dam „ „ „ 2 

Swen, J Watergr.meer Tramstr. 15 15 

Schroot, lam. A'dam Kerkplein 7 4 

Sahlman, Mej. E. Helsingfors, 

Rozenobelstr 17 1 

T. 

Tjeenk Willink, P. Haarlem Bendveldweg 7 7 
Tengs, N. T. Deli Zeestr. 35 6 

Tienho ven —van Hall, Mevr. Wed. S. H. van 

A'dam Bd. Paiilus Loot 51 6 
Tas L. C. van der A'dam Haltestr. 45 10 

Twiss, Mej. M. R'dam, Brederodestr. 3 1 
Tapke-Lokenberg, H. H. A'dam Brugstr. 6 7 
Tonuon, J. A'dam, Koningstraat 17a 4 

Tromp van Hulst, H. Utrecht Hoogew.22 3 



♦ 



CAFÉ-RESTAURANT 

„GERMANIA" 

DAGELIJKS 
Matinee- en Avcnd-Concerf 

door het Zwitsersche Ensemble 

onder leiding van den heer 

DE MICHELE. 

Restaurant a la Carte den 
:-: geheelen dag. 

Plats du jour 11—2 uur. 
Dejeuuer f 1.25 Diner f I.7S 
Uitstekende Buitenlandsche Bieren 
E. H. BUHRDORf. 



♦ 

♦ 
♦ 



Troostwijk, J. A'dam Haltestr. 25 2 

Thielens, E. Antwerpen. Bd. de Fav. 8 8 
Timmermans, fam. Antwerpen, 

Koningstraat 26 5 

u. 

Uden, C. van A'dam, Gr. Krocht 23 5 

Ubbelohde, Wed. Th. Antwerpen, 3 

Ubbink, H. H. Bussum v. Ostadestr. 16 5 

V. 

Vuyk, P. A'dam de Ruyterstr. 3 5 
Verschoor van Sleeuwijk, H. E. A'dam 

Hoogeweg 15 6 
Voorthuijsen, G. van Heemstede 

Haarl. str. 58 4 

Vos, Mevr. A'dam Kerkstr. 18 1 

Vettewiukel, H. J, A'dam Heerenstr 1 6 

Verschuijl, J. A'dam, Kostverl.str 75 4 

Voorzanger, L. E. A'dam Kostverl.str 24 2 

Voorzanger, H. A'dam Kostverl.str. 24 3 

Verschuur, Mevr. Wed. A'dam, Poststr. 6 2 

Vrieseman, Mej. A'dam, Baan 9 2 

Vorm, G. van der A'dam, Hoogeweg 66 3 

Vries, Mevr. E de Hilversum, Kostv.str. 121 6 
Vaillant, Mr. Dr. C. A. A'dam Hoogew. 32 3 

Vollers, J. P. A'dam Haarl.str. 36 6 

Visser, J. Haarlem Brugstr 11 3 

Veute, Mej. Haarl. Parkstr. 14 1 

Vellema, E. J. Hilversum, Kosterstr. 5 4 

Vos, H. A'dam, Kostverl.str. 16 4 

Veersheim, J. A'dam, Dr. Mezgerstr. 75 8 

Vos, W. de A'dam Tramstr. 2 4 
Vries-de Boer, H. de Watergr.m. 

Hoogeweg 36 2 

Visser, IJ. Sloten Kerkstr. 24 5 

Vretfenburg, J. A'dam Gr. Krocht 25 3 
Vlieg-enthart, L. Dordrecht. 

Dr. Metzergerstr. 69 6 

Veder, A. S. A'dam Bd. de Fav. 12 9 

Vigeveno, F. A'dam Bd. de Fav. 4 7 

Vhet, J. van A'dam Zeestr. 49 7 

Vas Dias, M. A'dam Kanaalw. 35 5 

Verheus, J. A'dam v. Kinsbergensti. 6 5 

Veerman, M. A'dam Zeestr. 45 4 

Visser, H. A'dam Zeestr. 51 4 

Verbeek, Mej. Enschede Swaluestr. 1 3 
Vries van Heijst, Jongej. M. S. de 

R'dam Gr. Krocht 8 1 

Vedder, A. A'dam Koningstr. 23 6 

Vetniemau, J. A'dam Parkstr. 5 3 
Vorstelman, Jongeh. A. Hilversum 

Gr. Kijkduin 1 

w. 

Woude, Mevr. Wed. A. G. v. d. A'dam, 

Parallelweg 93 5 

Woud, C. A'dam, Burg. Engelbertstr. 25 6 

Wezelaar, M. B. Haarlem, Haarl.str. 6S 5 

Waller, H. A. Heemstede, Brederodestr. 13 7 

Weeren, S. J. van, Antwerpen, Haltestr. 6 4 

Woorters, Ch. Braschaet, Gr. Krocht 19 6 

Wilde, K. de Bloemendaal Hoogeweg 52 5 

Wubbe, J. Brussel Hoogeweg 74 5 

Wagener, J. A'dam Hoogeweg 7 6 

Wijk, J. van Haarlem v. Ostadestr. 22 11 

Wolf, M. Brussel Zeestr. 54 5 

Wiegand, D. L. A'dam, Heerenstr. 3 6 

VViegaud, J. A'dam, „ „ 5 

Westerveld, A. F. A'dam, Paradijsweg 7 5 
Weber, J. A'dam, Zandv. laan 2^6 

Wilson, L. A'dam Br. Engelbertstr. 11 1 
Wageningen, D. P. van Sloten Hoogeweg 12 8 
Wilde, C. de A'dam Dr. Smitstraat 6 10 

Warners, J. A'dam Jan Steenstr. 4 4 
Wijnen, Mevr. J. L. A. Anisterdam 

Brederodestraat 34 6 

Witmond, J. M. A'dam „ 76 1 

Witmond, H. G. „ „ 1 

Witmond, Mej. C. C. M. Bussum ,, 1 

Waal A. v. d.' Amersfoort, v. Ostadestr. 2 5 

Westerman, R. A'dam Oosterstr. 11 4 

Wertheim, Joh. G. A'dam Boul. P. Loot 8 

Wehman, F. H. A'dam Stationspi. 6 4 

Willemse, J. A'dam Haltestraat 34 6 

Westerik, A'dam Swaluestr. 1 2 



Wift-Huberts, F. W. J. de Venlo 

Bd. de Favauge 16 4 „ 

Wolff, J. A'dam Haltestr. 15 4 „ 
Waal Gz..Jan A'dam Burgem.- 

Engelb.str. 13a 7 „ 

'Weber, J. E. A'dam Haarl.str. 18 5 „ 

Wolring, J. A'dam Oosterstr. 7 3 „ 

Waal, J. A'dam Br. Engelbertstr. 13a 7 „ 

Z. 

Zuidweg, J. Haarlem, J. Steenstr. 2 6 pers 
Zwagemaker— Wubbe, W. E. A'dam 

Hoogeweg 74 1 r 

Zür Muhlen, Th. Watergr.m. Haarl.str. 16 S „ 

Zimmer, W. G. L. A'dam, Gr. Krocht 13 8 „ 

Zwager, J. J. A'dam, Kostverl.str. 5 9 „ 

Zeidner, H. A. A'dam, Haltestr. 31 3 , 

Zonneveld, J. van A'dam Zandv.laan 9 3 „ 

Zalen, van A'dam Poststr. 11 2 „ 

Zoeleu, J. C. van A'dam Koningstr. 39 5 „ 
^Zeppelin, Wed. M. G. Apeldoorn, 

Brederodestr. 59 1 „ 

Zwarts, J. A-dam Haltestr. 37 4 „ 

Aanwezig op 10 Juli 1915 3725 pers 

Bijgekomen tot U Juli 1915 *36 „ 



él61 
182 






3979 pers. 



vertrokken 
Aanwezig op U Juli 1915 

Algemeen Totaal "5171 pers. 

Badhuis tooi* minvermogenden. 

92 patiënten. 

Amsterdainsche Yacantiekolonie 

Park Kostverloren. 

2de ploeg. Amsterdamsche kinderen 60 

Haarlemsen Kinderhuis 

Parkstraat. 

2de ploeg Haarlemsche kinde en 70. 



KURHAUS ZANDV00RT 

Directie TRIANON Amsterdam. 
Van I Juli af dagelijks 

3 Concerten 

Afternoon-Tea 

Americain-Drinks 

Pilsner Urquell 

Gedurende het seizoen zullen 
verschillende buitengewone 
Concerten en 
plaats vinden. 



Voorstellingen 



AGENDA. 



ZAND VOORT. 

Concertzaal Groot Badhuis: Dagelijks Avond- 
Concerten door het Scandinavisch Dames-Ensemble 
„Feunia", onder leiding van den heer Jos. Silver- 
mann. 

Zaterdags en Zondags tevens Diner-Concert. 

Kurhaus: Dagelijks 3 Concerten, des morgens 
te 11 uur, door het „Strijkje" van Triauon; des 
namiddags te 3 Va uur en des avonds te 8 uur door 
het Ensemble „Heggolsky", onder leiding van 
Mevr. Reggolsky. 

Woensdag 14 Juli 1915, des avonds te S uur, 
Soiree Mondaine dansante. 

Zaterdag, 17 Juli 1915, des avonds te 8 uur 
Soiree te geven door Emiel Hullebroeck. 

Olyiiipin Palace: Dagelijks des avonds S 1 /» uur 
Bioscope Nöggeratk. 

Zaterdag, 17 Juli en Zondag 18 Juli 1915 des 
avonds te 8 uur Uitvoering door het Solser en 
Hesse-Ensemble. 

Restaurant „Germania" : Dagelijks Middag- en 
Avond-Concert door het Zwitsersche Ensemble, 
onder leiding van den heer de Michele. 

Restaurant „du Passage". Dagelijks Middag- en 
Avond-concert door het Amsterdamsche Trio, onder 
leiding van Mej. Sophie Kielil. 

Taverne „Mouopole": Dagelijks Middag- en 
Avondconcert door een Dames-kapel. 

Uitzichttoren : Dagelijks geopend van 's morgens 
9 uur tot -s avonds 8V2 uur 

Entree f 0.10 per persoon. 

Sunf's Boekhandel. Sehilderijentéuto mstelling. 
Entree vrij. 

UAARLEM. 

Orgelconcert in de. Groote Kerk, Donderdag, 
des nam. van 2—3 uur. 






i 



■'M 






\v 



M 



Mi 




OLYMPIA PALACE. 



Mej. E. SAHLMAN uit Helsingfors, 

QedinSomeerd Masseuse. 

2WEEDSCHE MASSAGE 

EN HEILGYMNASTiEK. 

adres: Rozenobefstraat 17. 



Kosiverloren Watiddpart 

Gelegenheid tot wandelen in de jtoinen. 

Familie-abonnementskaarten a f 2.50 pen seizoen 
verkrijgbaar 1 in SAAF's Boekhandel, Burgemeester Engel- 
bertsstraat 13 en bij den Opzichter in het Park. 

Dagkaarten a f 0.10 per persoon verkrijgbaar a/h. Park 



GEVKAAGi» te Zand- 
voort tegen of' begin Aug. 
voor een gezin bestaande 
uit 2 Heeren, 2 Dames, 1 
kinderjuffr. met 2 kinder- 
tjes van 5 en 2'/ 2 j ;iar 
een goed 

Pension of Hotel, 

gedurende + 3 weken. 
aan het Strand of dichtbij, 
VoLl. piijsopg. ingewacht 
onder letter N., aan v. d. 
Ven's Boekhandel, Ba in. 



Café-Restaurant „de Kroon". 

Amsterdam, Rembrandtpiein 17-23 

Tramlijnen 4, 5, 9, 11, dus in liet midden der stad 

Plat du jour van 12 lot 2 uur. Dejeuners a prix fixe 

-: Diners van at' f' 1.50 van 5 tot T 1 /» uui' _ :-: 

Mooiste gelegenheid op het balcon der 1ste étage 

met riant uitzicht om te diueeren a f 1.75, f 2.50 

en hooger. Zeer aan te bevelen. 






BOLS 



BM 



TELEFOON 197. 



Z ATEK1UG 17 en ZOA DAG 18 J mii 1915 8 1 /,, urn 

: J0£5£U«« USSl 

onder meer opvoering van: 




De Ring 

Oorspr. Schets in lhedrjjfdoor 
L. H. Chrispijn Sr. 

De 5 hierin voor- 
komende ma n ii e n- 
rollen worden alleen 
vervuld door den 
HeerUONSOLSER. 

Enorm Succes! 

Verder optreden van: 

AdrieoneSolser 



de gevierde Soubrette 


in haar repertoire 


SOLSËR 


EM 


ÜESSE 


in hunne creaties. 



alsmede opvoering van: 

Een groote Sul. 

Succes Blijspel in 1 bedrijf door A. v. o. HEUVEL. 
De hoofdrollen zullen hieiin \ervuld worden door 
Mejuffrouw MAIW BEEKMAN en den Heer JACQUES 
SLUyTERS Jr. V 

E^Z. ENZ. 
Aan de Pisuio de Heer E. L1MBTJKG. 
Opej.sjig JJm euu 7 1 /. uur — Aanvan^S 1 /,, uur. 
Prijzen der Plaats n: Loge 11.50 Klap- 
stoel^n fl.-, Parterre 10.75, Ie Rang f 0.60, 
2e Rang f 0.30 plus 5 °/ belasting 'en 5% 
Auteursrechten. 
Plaatsbespreking van 11 tot 3 uur ;\ 10 cent p plaats. 




TANDMIDDELEN 

L POOL* ZONEN, 



Wegens sterfgeval buiten 
betrekking, b. z. a. voor 
direct of' later, een nette 
Juffrouw, gewend zelfst. 
op te treden als huishoud- 
ste 1 ', bij deftige familie. 
Perfect kunnende koken, 
v. uitst. ref'. voorz. Bi - , fr. 
Saaf's Boekh. Zandvoort, 
No. 1025 



GEVRAAGD te Aerden- 
hout, omtrek tram, van 24 
Juli tot 24 Augustus eene 

gemeubileerde Villa 

met vijf kamers. 

Br. met prijsopgaaf onder 
lett. "F. S. bur. van dit blad 




GENOVER DEN WATERTOREN. 



Agentuur: 

emeen Handelsblad» 
Nieuws v« d» Dag. 
Nieuwe Rotterdammer Grt B 



Zaterdag 17 Juli 1915 



I6 de Jaargang. 



No. 13 





maan der Gem 



Verschijnt gedurende het geheele jaar en wel : 

In MEI, JUNI, JULI, AUGUSTUS en SEPTEMBER 
eiken Woensdag en Zaterdag en in de overige maanden 
eiken Zaterdag. 

Hoofdagentuur te Zandvoort bij A. BAKELS, Kerkstraat 
31. Mede verkrijgbaar bij P. SAAF, Boekh., Burgem. 
Engelb.str. No. 13, HET STRANDHUIS, Kerkstraat 10, 
Wed. GERTENBACH, Kerkstraat, hoek Kerkdwarsstr., 
Wed. LORENZ, Haltestr. 3, Sigaren magazijn van A. 
BAKELS, Strandw. 1 en Mej. KELLENBACH, Passage 16. 




Advertentiën van 1 — 6 regels ....../ 1.25 



Elke regel meer 

Groote letters naar plaatsruimte. 
Bij abonnement belangrijke korting. 



0.20 



Abonnementsprijs gedurende het geheele jaar 
Abonnementsprijs gedurende het Badseizoen 
Afzonderlijke nummers . . 



3.50 

2.75 
0.10 



Redacteur-Directeur P. L. DE VRIES. 

BUREAU: Haltestraat 8a. ZAND VOORT. Interc. TeIef.No.19. 



De Administratie der Advertentiën van buiten Zandvoort 
en het Arrondissement Haarlem wordt gevoerd door het 
Algemeen Advertentie-Burea» A. DE LA MAR Azn., Amsterdam. 



Dit nummer bestaat uit 3 bladen. 



Officieele kennisgevingen. 

AANBES T E 1) 1 N G. 

BURGEM EKSTER en WETHOUDERS 
van Zandvoort zullen op Dinsdag, 20 Juli 
1915, des namiddags te 2 1 /» uur, ten Raad- 
huis aanbesteden : 

Het uitvoeren van wit- en slucadoor- 
werken aan de Gemeente-scholen gedu- 
rende het jaar 1915. 

Bestek en voorwaarden zijn van lieden 
af ter inzage gelegd in „Ons Huis". 

Inlichtingen te bekomen ten bureele van 
„Openbare Werken" in het Raadhuis op 
werkdagen des voormiddags tusschen 10 
en 12 uur. 

Zandvoort, 15 Juli 1915. 
-Burgemeester en Wethouders voornoemd, 

BEECKMAN. 
De Secretaris, 
DE VRIES. 

UITSLAG VERKIEZING. 

BURGEMEESTER en WETHOUDERS 
der Gemeente Zandvoort maken bekend, 
dat een afschrift van het proces-verbaal, 
vermeldende den uitslag der op 16 Juli 
1915 gehouden herstemming, ter verkie- 
zing van twee leden van den Gemeente- 
raad van Zandvoort is aangeplakt en voor 
ieder ter Gemeentesecretarie tor inzage ligt. 

Zandvoort, 16 Juli 1915. 
Burgemeester en Wethouders voornoemd, 

De Burgemeester, 
BEECKMAN. 
De Secretaris, 
DE VRIES. 



S C H I E T E F E N l N G E N 

De BURGEMEESTER der Gemeente 
Zandvoort brengt ter algemeene kennis, 
dat, volgens door hem ontvangen bericht 
van den Luitenant-Kolonel Commandant 
van het 15de Regiment Infanterie te Kat- 
wijk aan Zee, gevechtsschietoefeningen 
zullen gehouden worden op het Strand te 
Noordwijk, op 21 Juli 1915. 

De troep, opgesteld bij paal SI, zal 
vuren in Noordelijke richting, zoodat als- 
dan het strand van ZANDVOORT uit in 
Zuidelijke richting onveilig zal zijn. 
Zandvoort, 16 Juli 1915. 

De Burgemeester voornoemd, 
BEECKMAN. 



In dezen mobilisatietijd is menigmaal 
het remmend antwoord van vele huis- 
vaders, als z'n naar luxetjes jagend gezin 
een of ander kleine uitspatting wil doen, 
„Neen, daar zijn nu de tijden niet naar!" 
en, gedachtig aan 'n winterrevue te Am- 
sterdam, kan men die verzuchting meer 
afdoend bekrachtigen met een: „'t Zal 



niet gaan 



het zal niet gaan!" -- En 



toch schijnt er ook in ons land een deel 
der bevolking niet aan die plotse bezuini- 
ging behoeven mede te doen, ja, zelfs 
kunnen velen er nog beter op los leven. 
Auto's, overigens een luxe-rijtuig, ziet men 
nog veel rijden in deze „dure tijden": 
Ons Zandvoort ziet er nu zoo heerlijk 
mondain uit ; schier geen hotel of café- 
restaurant, waarvoor 's avonds geen auto's 
staan, met hunne zoeklicht oogen, die 
onze gasten brengen. Laat een domper 
zijn gezet op levensstandaard voor velen — 
hier schijnen gelukkig te zijn gekomen 
diegenen, op vvien de druk van de tijden 
zich het minst deed gevoelen. Het aan- 
tal gasten en bezoekers groeit aan. steeds 
meer nieuwe attracties en als wij alles 
moesten beschrijven, zou ons blad steeds 
uitgebreider worden. Wij moeten ons weer 
tot enkele dingen bepalen. 

Tüirhaus. Het programma van Woens- 
dagavond j.1., clc Soiree mondaine dansante, 
onder leiding van den heer Max van 
Gelder, was smaakvol gekozen. De direc- 
tie mocht zich in een groote opkomst 
verheugen, grooter dan met het eerste 
bal. Van de gelegenheid tot soupecren 
werd aardig gebruik gemaakt. Ditmaal 




ZomerdranH 

wordt gedronken met Melk of Spnitwater 



waren het zes hoofdnummers, door pro- 
fessionals uitgevoerd, waartusschen voor 
gasten gelegenheid was tot dansen, onder 
leiding van den heer Bernh. Leefson. 
Aanvankelijk was die deelname gering, 
doch groeide allengs aan, zoodat ten slotte 
met veel animo keurige danspassen wer- 
den uitgevoerd door jong en oud. De 
meesten der bezoekers hadden gevolg 
gegeven aan het verzoek in avondtoilet 
te verschijnen: de enkelingen, die hierop 
een uitzondering' maakten, zullen over- 
tuigd zijn geworden, dat avondtoilet het 
eenige is in deze omgeving en zich in 't 
vervolg hiernaar schikken. Zooals gewoon- 
lijk gaven de damestoiletten de meeste 
verscheidenheid ; meest lichte tinten, 
enkele crinoline-creaties; 'n paar slepen, 
sommige hoeden: vooral de donkere deden 
gedistingeerd stemmig; ook kantbelegsel, 
weinig' groot décolleté. 



SM 



# 



SCHILDERIJEN-TENTOONSTELLING 



VAN 



t rn» 



IN HOTEL „GROOT BADHUIS 

Opening der tentoonstelling ZONDAG 
18 JULI a.s., des middags te 2 uur. 
Vrije Toegang! 



'n Blik in de danszaal deed ons terug- 
zien naar Coventgarden en zoovele buiten- 
landsche andere high life danszalen : waar- 
lijk ons Zand voort is cosmopolitisch, het 
oude plekske weet zich met haar nieuw- 
modisch kleed chic te drapeeren. Vele 
valses vooral, steps en tango werden ge- 
annonceerd. Het orkest speelde goed en 
vooral met de hoofdnummers voelden 
wij hoe het zich geheel aanpaste aan de 
dansnuances. 

De entree was 'n balletdans, door Mlle 
de Racs, als een aardig intermezzo uit- 
gevoerd in lenige en sierlijke passen. 
Daarna creaties door het Deensche Barossia 
Duo, uitgevoerd in cowboy costumes. 'n 
Inderdaad excentrique valse, gevolgd door 
acrobatische valse, waarin wij grootsche 
krachtsontwikkeling zagen en ten slotte 
een niet alledaagsche twostep. Nummer 
drie van 't programma gaf ons dansen, 
uitgevoerd door de Amerikaansche dan- 
seres Rita Tardelli. Een aardige cakewalk, 
die ons het echt negerachtige in z'n kin- 
dereenvoud liet zien. Dan een sierlijk en ' 
elegant uitgevoerde tambourijndans, die 
overging in handdans, waarbij de voeten 
de tambouryu lieten slaan; inderdaad 
kunstig en handig en met Amerikaanschen 
moeduitgevoerd.Daarnaeenigeonverschrok- 
ken wentelingen, die ons deden denken 
aan clowntoeren in het circus en tóch 
hun charme hadden. 

Maddy en Willy Encia volgden. Eerst 
Lu lu Tado: stipte juistheid in uitvoering. 
Wij- voelden in Hesitation het aanvanke- 
lijk aarzelende, dat spoedig door een wei- 
doordachte zekerheid van wending en 
passen werd verbroken. In Valse boston 
royal mochten wij wederom die eenheid 
zien en de gedistingeerde élégance trof 
ons, dat vrij en los op zichzelf en toch 
dat „paar" blijven: alsof beider bewe- 
gingen door wederzijdsche hypnose werden 
beheerscht en voorgeschreven. 

Als vijf wederom het Barossia Duo in 
Apachenliebe. Wij leefden mee met deze 
uitbeelding van nienschelijk temperament. 

Het was een vertolking van de passie 
van „les apaches" : nieuwsgierigheid tjt 
achterdocht overgaand, tot jaloezie, welke 
tot plotse uitbarsting komt en daartegen- 
over de gekrenkte eigen-wil in opstand. 
Een verlangen, 'n vurig begeeren en — 
dat minachtend afstootende. 'n Mengeling 
van bruuske opwelling, 'n begeeren en 
in razernij verwerpen èn tóch weer opnieuw 
begeeren. Als de hartstocht schier ten 
top is gestegen, haar demonisch hoogte- 
punt heeft bereikt en even het zichzelf 
zijn op den voorgrond treedt, dan — met 
vol dédain vertrappen en bij de ander 
plots algeheele overgave van verwonnene. 
Een loutering, een slaafsche aanbidding 
der zwakkere van den sterkere, om 
samen te smelten in een eenheid, een 
vurig nemen en hartstochtelijk geven. Ja, 
— ce sont les apaches ! Dat alles in forsche, 
woeste, passievolle en schoone passen, 
grepen en standen uitgevoerd met een 
prachtig aanpassende mimiek. 

Tot slot van het programma het Corps 
de ballet van de Haagsche Fransche 
Opéra, onder leiding van Mlle Louise 
Albers, dat ons weer liet genieten van dat 
rythmische, élégante, levendig schilder- 
achtige, van die juistheid van uitvoering 
die we bij opéra-balletten zoo kunnen 
apprécieeren. 

Inderdaad een succesvolle soiree. 



Heden avond zal de bekende Vlaamsche 
dichter-zanger Emiel Hullebroeck eene 
soiree geven, aanvangende 8 uur. De toe- 
gangsprijs is slechts f 1.05, zoodat men 
voor weinig geld veel kan genieten. 

Tot heden hebben wij alleen slechts 
melding gemaakt van het geven van 
concerten in het Kurhaus zonder verder 
de orkesten eenigszins te bespreken. 
Daarom willen we thans eenige regels 
aan de orkesten, die aldaar concerteeren, 
wijden. 

't Was wel wat koud om buiten te 
zitten en waar de windschotten van het 
muzieknisje de muziek tegenhouden en 
ietwat derapen, was zitten onder de ve- 
randa uitgesloten. Wij nestelden ons dus 
op 't terras waar de wind ons bestjokte. 
Wij raken echter gewend aan wind en 
trotseerden dan nu ook de avondkoelte. 
Wie denkt er aan koude als tot ons komen 
die warme klanken van de concerteerende 
kapel, onder leiding van MmcReggolsky? 
't Is benauwend zooals de klanken 'n 
„uitweg" zoeken en dat is jammer, want 
de muziek die hier ten gehoore wordt 
gebracht, moest haar vrijen loop hebben. 
Met vasten cadans wordt alles opgedragen 
— 'n krachtige, accompagneerende toon 
weet de piano te houden, zonder iets van 
eigen persoonlijkheid te verliezen. Een 
gevoelde band legt de cello, vaderlijk 
zich vereenigend met de violen. Flinke 
streken doen de strijkstokken, spelers en 
directrice weten aan hunne instrumenten 
innige tonen te ontlokken. Bij de hooge 
tonen geen angstvalligheid — doch ge- 
wisse zuiverheid; bij de dubbele grepen 
geen zweem van „zwaarheid", maar wel 
van groot gemak: goede techniek, door- 
weven met fijn gevoel. Wij voelen den 
band, die snelers in 't spel bindt. De 
muziekkeuze is een goede en zouder pro- 
gramma in de hand, constateerden we 
groote verscheidenheid. 

Na de avondkoude doet den anderen mor- 
gen in de koesterende zonnestralen 'n zitje 
op het terras goed. Heerlijk gezicht op de 
nu wat kalmere zee en — weer muziek, 
ditmaal 'n Magyaren-ensemble, ons bekend 
uit Amsterdam, uit Trianon. Knusjes ge- 
zellig hokken zij samen om de clave- 
cimbaal, als kleinkinderen om sprookjes- 
vertellende grootmoeder. Naïf van begrip, 
en, gelijk hun volksgeest, is hun spel 
zinnelijk, meeslepend tot aandoenlijk 
soms, vol warmte en hartstocht en hun 
gloed wordt feller naarmate het vrouwe- 
lijk schoon onder de bezoekers toeneemt. 

Of het ons verwonderde, dat een paar 
tot dansen overging'? Immers niet, want 
welke dansliefhebber kan blijven zitten 
met zulke meeslepende dansmuziek! 

In het Olympia Palace heeft de firma 
Nöggerath uit Amsterdam Woensdag, Don- 
derdag en Vrijdag' bioscope-voorstellingen 
gegeven, die een waar contrast vormden 
met die van de firma Alberts frères. De 
directie heeft gemeend, ter voorkoming 
van verkeerde veronderstellingen, als zoude 
de schuld van de slechte voorstellingen 
der firma Alberts frères aan haar ge- 
legen zijn, dte bioseope van de firma Nög- 
gerath te engageeren, teneinde het ver- 
trouwen in do goede leiding van het 
Olympia Palace niet te verliezen. En 
waarlijk daarin is zij buitengewoon goed 
geslaagd. De voorstellingen waren uiter- 
mate goed, de beelden waren vast en 
duidelijk, de hoofdfilm „de vloek van het 



testament" werd met spanning gevolgd, 
terwijl de komische films den lachlust 
van het publiek in hooge mate opwekten. 

„De vloek van het testament" is een 
prachtfilm, de verschillende hoofdrollen 
werden destijds bij de opname vervuld 
door den heeren Willem v. d. Veer, Chris- 
pijn, Jan van Dommelen, enz., zoodat aan 
het spel niets ontbreekt. Het eigenaar- 
digste is dat een gedeelte alhier aan het 
strand is opgenomen. 

Het publiek heeft bij deze bioscope- 
voorstellingen bepaald genoten. 

Heden- en morgenavond treedt hot En- 
semble „Solser en Hesse" op, waarover 
wij in het vorige nummer reeds een en 
ander hebben medegedeeld. Wij verwijzen 
onze lezers en onze lezeressen voor nadere 
bijzonderheden naar de in dit nummer 
voorkomende advertentie. 

Maandag en Dinsdag a.s. zal het Olympia 
Palacc gesloten zijn, teneinde alles in 
orde te doen maken voor de opening van 
de Cabaret Barger op Woensdag 21 Juli 
a.s. Het gebouw zal hiervoor geheel in 
Japanschen stijl ingericht en fantastisch wor- 
den verlicht; ook zal een speciale dans- 
vloer worden aangelegd, toegankelijk voor 
het publiek. 

Buiten Marcel Barger, den eersten Ne- 
derlandschen Pierrot-Zanger, zullen optre- 
den : Mevrouw Berté Boesnach Erlands- 
dotter, Conférencierre et Diseuse a Voix; 
Moj. Hortense Valesco, klassieke dansen, 
de heer Jules Boesnach, Chansoiinier aan 
de piano, wordende de vleugel door den 
heer Armand Beal bespeeld; de heer en 
mevr. Maid5" en Willy Encla, moderne 
dansen. Het orkest staat onder leiding 
van den heer Louis Rodrigues. 

Men ziet, dat de beste artistcn aan de 
Cabaret deelnemen, zoodat een groot be- 
zoek Ie verwachten is. 

Omtrent Marcel Barger lazen : wij inliet 
Handelsblad: „Marcel Barger deed liet 
publiek de weemoedige en amoureuse 
ontroeringen van de door hem geliefde 
figuur mee beleven. De bekende aardige 
Ballade „Bonsoir Madame la Lune", door 
hem gezongen, w r as een schlager door de 
heldere stem, de goede uitspraak van het 
Fransen en beschaafde dictie. De zanger 
acteerde bij dit lied en zijne gebaren 
waren levendig en natuurlijk". 

in de Telegraaf: „Je staat er eigenlijlc 
een beetje sip van te kijken, dat een 
Nederlander (Marcel Barger) met zooveel 
gratie en Fransche charme een Pierrot- 
figuur kan uitbeelden". 

in de Kunst; Aan Marcel Barger zijne 
keurige kunstvolle vertolking en aan zijne 
voorbeeldige uitspraak van de Fransche 
taal kunnen alle Hollandsche zangers een 
voorbeeld nemen." 

in het Nieuws van den Dag: „Wie er 
wederom groot succes verwierf was Mar- 
cel Barger. Hoewel Hollander van ge- 
boorte, zong hij onberispelijk Fransche 
Pierrot-liederen, waarbij hij voortreffelijk 
'actie aan den dag legde. Ook als chan- 
sonnier bleek hij talent te bezitten." 

in het Volk : Fransche liedjes van den 
heer Marcel Barger, waarbij een Apachen- 
lied sterk van uitdrukking was en een 
belangrijk acteurstalent verried". 

in het Groningsche Dagblad : De heer 
Marcel Barger is lot groot genoegen van 
het publiek ook hier opgetreden. Z. K.H. 
de Prins der Nederlanden gaf persoonlijk 
uiting van zijne tevredenheid." 

in De Nieuwe Rotterdammer : Het was 




OBER- 
LAHN- 
STEIN 




Viot oria» Bron as net eigendom wasrc eene 

Singel 514. 

WBCTCSRÜftWATER is een rein, natuurlijk mineraalwater, waarvan de analyse de vergelijking met de best bekende 
minerale wateren glansrijk kan doorstaan en daarom dan ook door vele medici als een uitstekend mineraalwater 
wordt aanbevolen. 



Taverne „Monopole", café=concert. 



Twee minuten van hetStrand. — Direct b/h. Circus. 
Groot Terras met ongeveer 500 zitplaatsen. — — 

Dagelijks Matinee en Avond-Concert. 



Tel. Interc. No. 56. 



Gelegen aan het STATIONSPLEIN, 
tegenover het Station der H. IJ. S. M. 

Restaurant a la carte den geheel en dag. 
Dejeuner f 1.25 - Diner f 1.75* 



Dortmunder, Mlinchener en Pilsner Bieren. 

C. DEGEN. 



een rijk programma, dat voor de pauze 
afgesloten werd door de Pierrot-liederen 
van Marcel Barger, op wien wij reeds her- 
haaldelijk met waardeering de aandacht 
hebben gevestigd". 

in de Oprechte Haarlemsche Courant : 
„Marcel Barger — un nora do théatre — 
is een Hollander, maar een die het Fransch 
zingt als oen geboren Fransen man, die in 
zijn elastische bewegingen, zwierigheid 
van gebaren en expressieve gelaatsuit- 
drukking een Parijsch chansonnier gelijkt. 
Hij heeft een fraaie, niet sterke, maar 
mooi getirnbreerde, heerlijk jeugdig klin- 
kende tenorstem en bezit een voordrachts- 
kunst welke alles overtreft, wat ik in dit 
genre van Nedcrlandsche Kunstenaars 
gezien heb". 

in Haarlemsen Dagblad : De heer Mar- 
cel Burger gaf in zijn Frausche en Duit- 
che coupletten zoowel op dramatisch als 
komisch gebied veel te genieten. Hij 
bezit een aangenaam tenorgeluid dat zich 
voortreffelijk leent voor dezen zang. Zijn 
actie getuigt van goede tooneelspeelkunst 
en zijn uitspraak is onberispelijk". 

Uit bovenvermelde recensies is wel op 
te maken, dat de heer Marcel Barger ons 
veel te genieten zal geven. 

Zooals gezegd, zal aan het publiek ge- 
legenheid gegeven worden tot deelneming 
aan den dans, wat zal geschieden onder 
leiding van den heer en mevrouw Encla. 

Elke deelnemer zal zich aan de voor- 
schriften van de directie moeten onder- 
werpen, welke voorschriften streng ge- 
handhaafd zullen worden. 

Een dergelijke attractie is hier nog niet 
geweest. Niet alleen wil men het publiek 
van kunst doen genieten, doch ook van 
aangenaam vermaak. 

Naar wij vernemen' zullen er Woens- 
dags kinder-matinée's gegeven worden 
met daarvoor passend programma en 
kinderbal, terwijl ook des Zondag's ma- 
tinée's plaats hebben. 

Wij wenschen aan de directie veel 
succes toe. 

Nog zij medegedeeld, dat de buffetten 
geëxploiteerd zullen worden door den 
heer Degen, exploitant van de Taverne 
„Monopole", zoodat men rekenen kan op 
uitstekende consumptie. 

In het volgende nummer hopen wij een 
en ander mede te deelen omtrent de 
concerten in het Restaurant „du Passage" 
en in de Taverne „Monopole". 

Tot zoover wat aangaat de publieke 
vermakelijkheden. 

Thans willen we nog even de aandacht 
vestigen op andere attracties. 

In de eerste plaats dan zij vermeld, 
dat in Holel „Groot Badhuis" en wel in 
de concertzaal een tentoonstelling van 
Belgische kanten zal gehouden worden 
op 22, 23 en 24Julia.s. De toegang is vrij. 
De collectie is bijzonder fraai en uitge- 
breid en voor allen, die voor fraaie hand- 
werken iets voelen, is er wat te vinden, 
zoowel voor ruime als voor kleine beur- 
zen. We kunnen een ieder aanraden een 
bezoek aan de tentoonstelling te brengen. 
Naast het smaken van genot om prachtige 
kantwerken te bewonderen, kan men 
daarbij door het aankoopen van een en 
ander direct hulp verleenen aan onze 
arme Zuiderburen. Is daarom nog verdere 
aanbeveling noodig? Wij gelooven het 
niet, doch hopen dat het succes verras- 
send groot zal zijn. 

Morgen Zondag, 18 dezer, zal een ten- 
toonstelling worden geopend, ook in hotel 
„Groot Badhuis" van Schilderstukken van 
den heer Timmermans, bekend en be- 



roemd Belgisch schilder. We willen deze 
tentoonstelling ten zeerste aanbevelen en 
hopen in het volgend nummer daarom- 
trent een en ander mede te deelen. 

Nog rust op ons de plicht eene kleine 
rectificatie te geven terzake het verslag om- 
trent het feestmaal in het „Groot Badhuis", 
gehouden door de Nedcrlandsche Maat- 
schappij tot bevordering der Geneeskunst, 
voorkomende onder „Zandvoort" in ons 
vorig nummer. Daarin staat vernield dat 
aan het feestmaal deelnamen 75 medici, 
dit moet zijn 175. 



ZANDVOORT, 17 Juli 1915. 

Onderwijs. Door den heer J. J. Jager, 
onderwijzer aan school A alhier, is tegen 
1 October a.s. eervol ontslag aangevraagd 
wegens zijne benoeming te 'sGravenhage. 

Drankwct verlof. Door Burgemeester 
en Wethouders is afwijzend beschikt op 
het verzoek van de N. V. „Hartelust" te 
Haarlem om verlof voor den verkoop van 
alcoholhoudenden drank, anderen dan 
sterken drank, in den winkel van het perceel 
Poststraat No. 2 alhier, aangezien de 
lokaliteit niet voldoet aan de bij de wet 
gestelde eisenen. 

Steuncomité. Van het personeel der 
E. S. M. heeft het plaatselijk steuncomité 
alhier f8.58 ontvangen als bijdrage over 
de maand Juni j.1. 

Aansluiting Waterleiding. Door Burge- 
meester en Wethouders is goedgekeurd 
de aanvrage tot aansluiting van één perceel 
aan de gemeentelijke Waterleiding alhier. 



■ Verlof 6e meente-Ont vanger. 



Door 



Burgemeester en Wethouders is aan den 
heer H. C. Voet, Gemeente-Ontvanger al- 
hier, op zijn verzoek een verlof verleend 
van drie weken, ingaande heden, 17 Juli. 

Badhuis voor Minvermogenden. De 

directrice zou zich, evenals in vorige 
jaren, zoo gaarne in staat gesteld zien de 
patiënten éénmaal per week op vruchten 
te onthalen. Zij houdt zich overtuigd, dat 
er onder de vrienden van het Badhuis 
velen zijn, die gaarne voor dit doel iets 
willen geven en brengt daarom dit vrien- 
delijk verzoek onder hunne aandacht. 
Gebruikt speelgoed, badpakjes, enz. zijn 

mede steeds zeer welkom. 
* * 
* 

Iu vriendelijken dank ontvangen: 
een mand bessen en klapbessen van 
Mevr. A. C. S. en f 10. — voor vruchten 

van N. N. 

Steuncomité' Het Koninklijk Nationaal 
Steuncomité 1914 heeft zich genooptgevoeld 
opnieuw een „oproep" tot het Nederland- 
sche Volk te richten om dit op te wekken 
tot verleening van krachtigen finantieelon 
steun. 

In breede lagen onzer samenleving 
heerscht nood, welker leniging eisch is. 
Niettegenstaande het gunstige jaargetijde 
en ofschoon de meest mogelijke spaarzaam- 
heid door het comité wordt betracht, is 
het zelfs thans niet mogelijk de uitgaven 
lager te houden dan f 80000. — per week, 
zoodat de toekomst met zorg wordt tegemoet 
gezien. 

Wij willen gaarne dien tweeden oproep 
onder de oogen van onze lezers en leze- 
ressen brengen in de hoop, dat menigeen 
zich geroepen zal gevoelen steun te ver- 
leeneu. Ook wij verklaren ons gaarne 



bereid gelden voor het goede doel in ont- 
vangst te nemen. 

Onder dagteekening dan van 10 Juli j.1. 
is de volgende oproep tot het Nederland- 
sche Volk gedaan : 

Toen het Koninklijk Nationaal Steun- 
comité, den 22en Augustus 1914, kort na 
zijne oprichting zich tot het Nederlandsche 
Volk richtte, om de gelden te vragen 
noodzakelijk voor de vervulling zijner taak, 
is het in de verwachting op de offervaar- 
digheid zijner landgenooten niet teleur- 
gesteld. Aanzienlijke bedragen konden elke 
week door den Penningmeester verantwoord 
worden. Dank zij in het bijzonder ook de 
hooge giften, die ons Comité uit Insulinde 
bereikten, kon dit tot heden voldoen aan 
de talrijke aanvragen om financieële hulp 
die van alle zijden inkwamen. 

Thans na 10 maanden werkzaamheid, 
zijn de geldmiddelen uitgeput. Wel is de 
economische toestand des lands na het 
uitbreken der crisis niet onbelangrijk ver- 
beterd ; wel zijn uit den aard der zaak 
tal van uitgaven, die het gezin, van den 
werklooze des winters drukken, in den 
zomer niet noodig, maar toch zijn de eischen, 
die ook thans nog aan de kas van het 
Koninklijk Nationaal Steuncomité gesteld 
worden, zeer vele ; zelfs in deze zomer- 
maanden moet dit wekelijks f80.000. — 
uitgeven. Zullen dank zij het Rijkssubsidie, 
waarover het Koninklijk Nationaal Steun- 
comité krachtens een pas aangenomen wet, 
de beschikking heeft, in den eersten tijd 
geen ernstige financieële zorgen zijne be- 
stuurderen drukken, toch meenen deze 
thans opnieuw een beroep op de offer- 
vaardigheid hunner landgenooten te mogen 
doen. 

Met alle waardeering voor den ontvangen 
geldelijken steun, zou het voor hen toch 
zulk een groote voldoening zijn, indien dit 
subsidie slechts in geringe mate zou be- 
hoeven te worden gebruikt! 

Niet alleen dat dit een verheffend bewijs 
zou zijn van den gemeenschapszin der 
betergestelden, een krachtig teeken van de 
eensgezindheid onzer natie, maar tevens 
zou dan de schatkist, aan welke toch in 
deze dagen zulke zware eischen gesteld 
worden, niet worden belast. 

In het bijzonder doen de ondergeteeken- 
den een beroep op de offervaardigheid van 
zoo menig industrieel, die, dank zij de hulp 
van het Koninklijk Nationaal Steuncomité 
of van een zijner organen, zijn bedrijf 
heeft kunnen voortzetten; op de landbou- 
wers en andere producenten van eerste 
levensbehoeften, die door het duurder 
worden van deze, veel grootere winsten 
maken dan gewoonlijk, waardoor in het 
bijzonder de levenskosten dergenen, voor 
wie de steuncomités moeten zorgen, zoo 
belangrijk stijgen ; op bezitters van fondsen 
(aandeelen in scheepvaartmaatschappijen, 
in industrieele ondernemingen, enz.), welke 
in den laatsten tijd groote dividenden gaven ; 
in één woord op allen, die niet door de 
crisis getroffen zijn, ja, die zelfs tengevolge 
van deze een niet onbelangrijke winst 
gemaakt hebben. 



Met 



grooten 



aandrang 



noodigen onder- 



geteekenden hunne landgenooten uit, hunne 
gaven aan een der ouderstaande adressen 
te zenden. 

Het Koninklijk Nationaal Steuncomité 1914 

Mr. M. W. F. TREUB, Minister van 
Financiën, Ie Algemeene Voorzitter. 

F. E. POSTHUMA, Minister van Land- 
bouw, Nijverheid en Handel, 

2e Algemeene Voorzitter. 

(Zie vervolg tweede blad). 



Zander Instituut. 

AMSTERDAM (Prinsengracht 711—713 bij do Leidschestraat, Telefoon 33). 

Jnrichting voor j¥igchatto- 7 ner aple, Odhopaed ie, ]<U5sag«,Vibratlc, enz. 

o.a. Behandeling van stoornissen van bloedsomloop en ademhaling, trage 
stofwisseling, stoelverstopping, vetzucht, jicht, rheumatische aandoeningen, zenuw 
stoornissen, stijfheid van de ledematen, . voetbezwaren, platvoet, etc, rugge- 
graatsverkromniingen, ronden rug, slechte houding en gang. Gezondheidgymnastiek 
voor Heeren, Dames enKinderen. Spreekuren der Doctoren: ö'/a-lO 1 /», 3-4en 4-5 uur. 

Prospectus op aanvraag te bekomen. 

Zmiïmtüik wmn- «yottWMaatecl 

's Zomers Badinrichting met verplichting tot haden in Costuum. Telefoon 4. 

Bouwterrein te koop, Villa's te huur of te koop en Winkels te huur. 

Te bevragen bij den Directeur villa Sommara en bij 0. A. Piers, Tan Speijkstr. 10 




Onze Eleetrische UEEG-KNEËDALACH1KE 
Onze Eleetrische BKSCHTJITSNIJK.iCHINE 
Onze VERDEELMACHINE 
Onze KRENTENWASCHMACH1NE 
waarborgen de grootste zindelijkheid. 

LUXE-BROODBAKKERIJEN. 

Gebr. J. van der Werff. 



Kerkstraat 12 
Telef. 129. 



Dr. J. Mezgerstr. 48. 
Telef. 130. 



BRILLEN en PINCE-NE*. Nieuwste modellen. 

Reparatiën worden direct uitgevoerd bij 

A. FEDERMANN, :■: Opticien. 

Qroote Houtstraat 37, — HAARLEM. 

Hotel Belvédère. 

TELEPHOONNUMMER 39. 
Degel. Familiehotel, aangen. gelegen nabij Strand en Passage. 

Uitzicht op Zee. 
Tevens te huur Gem. VILLA's. H. L. PETERS, Eigenaar 



PASSAGE i en 3 

FILIAAL VAN DE BAZAR 
KERKSTRAAT 29 en 31 

Specialiteit in : 

Heeren- en Dames- Bad- 
Mode- en Toiletartikelen 

Byouteriën, poHerie en 
:- Zilverwerken -: 

Grand -Restaurant 
„DU PASSAGE" 

TELEPHOON lél. 

Middag- en -:- 
Avond-concerten 



Diners vanaf f 1.75 

Dejeuners vanaf f 1.25 

Restaurant a la carte ge- 
durende den geheelen dag. 
DEINUM, Cuisinier. 



ANTH. BAKELS 

Bazar en Boekhandel - ZANDVOORT 



Opgericht in 1874. 



S' 



t 31 BAZAR 

3&t 29 Lingerie en Mode-magazijn 

ipcfpssatift Huishoudelijke Artikelen 
r8 5iSdtóUO G!as, Porselein Aardewerk 

/«traaf Ql SIGAREN- en 

IMIdcll 01 SIGARETTEN-MAGAZIJN 

TELEPHOON No. 13. 

E. H. Brokmeier, 

Agent der Beiersche Bierbrouwerij „DE AMSTEL". 

te Amsterdam. 
Eleetrische Bierbottelarij en Mineraalwaterfabriek 

Wijnen — Likeuren 

Minerale en Medicinale Bronwateren 

HALTESTRAAT 40 .. Interc. Telef. No. 2 



HOTEL BEAU-SITE 

Familie-Hotel len rang. 
Prachtig, rustig en vrij gelegen aan Zee. (Zuidzijde.) 

ELECTBISGH VERLICHT. 

TELEFOON No. 10 — — — RESTAURANT 

BADKAMERS 

Garage bij het hotel 

Luxe Auto's te huur, 

(gewoon tarief.) 
A. H. KLEIN. 

PENSION WENNINK 

HOOGEWEG 94 

Prachtig en rustig gelegen tegenover de R.C. Kerk, in de 
- - onmiddellijke nabijheid van het Tramstation. - ■ 

SUSgT Gedegenheid tot Dineeren. - 






ZANDVOORT. 
en Restaurant van den 1 sten rang. 



Omnibus aan het Station. 



K. R. WUST, Eigenaar. 



SPOORWEGDIENST. 



Van AMSTERDAM en PI A AR L E M naar ZANDVOORT. 



Ainst. CS. 


V. 


*f4.3ö 


tS. 15 


t:.- 


8.21 


Haarlem 


A. 


5.01 


6.33 


7.18 


8.43 




V. 


5.46 


6.55 


7.27 


8.46 


Overveen 




5.51 


7.— 


7.32 


. 8.51 


Zandvoort 


A. 


fi- 


7.09 


7.41 


9.00 



— 8 52 



8.55 
ff — 
9.10 



9.22 



9.54 


10.25 


10.16 


10.44 


10.18 


10.46 


10.23 


_ 


10.32 


10.58 



10.55 
11.00 
11.10 



f10.51 
11.11 
11.22 
11.27 
11.36 



11.20 
11.39 
11.41 

11.53 



12.21 
12.40 
12.42 

12.54 



12.57 
1.02 
1.12 



1.12 
1.31 
1.33 
1.38 
1.47 



2.13 
2.32 

2.34 
2.39 
2.48 



t2.S0 
2.48 
2.56 
3.01 
3.11 



3.18 
3.38 
3.40 
3.45 
3.54 



Amst. CS. V. 


3.42 


f3.54 


f4.19 


4. 08 


*5.03 


5.19 


li.OÜ 


6.21 


— 


7.05 


7.48 


fS.00 


f8.30 


8.54 


9.33 


10.05 


11.14 


Haarlem A. 





4.18 


4.37 


4.58 


— 


5.38 


6.19 


6.40 


— 


7.25 


8.10 


8.18 


8.53 


9.13 


9.54 


10.25 


11.33 


v. 





4.22 


4.53 


5.00 





5.40 


6.21 


6.43 


6.55 


7.27 


8.13 


8.35 


8.57 


9.15 


9.58 


10.27 


11.35 


Overveen „ 





4.27 


— 


5.05 





5.45 


6.26 


6.48 


7.00 


7.32 


8.18 


8.40 


9.02 


9.20 


10.03 


10.32 


11.40 


Zandvoort A. 


4.12 


4.36 


5.05 


5.14 


5.33 


5.54 


6.35 


6.57 


7.10 


7.41 


8.27 


8.49 


9.12 


9.29 


10.12 


10.41 


11.49 



Van ZANDVOORT naar H A A R L E M en AMSÏERDA M. 



Zandvoort 
Overveen 
Haarlem 

Amst. CS. 



*f6.l4 
6.24 
6.28 
6.33 
6.54 



7.29 
7.39 
7.43 
7.46 
8.05 



7.49 
8— 
8.04 
8.07 
8.26 



8.22 
8.32 
8.36 
8.38 
8.56 



9.27 
9.37 
9.41 
9.44 
10.03 



f9 38 

9.49 

9.53 

10.01 

10.21 



10.00 

10.12 
10.16 
10.35 



10.54 
11.04 
11.08 
11.10 
11.29 



fll.40 
11.51 
1155 
12.07 
12.30 



12.13 
12.23 
12.27 
12.29 
12.48 



12.53 

1.05 
1.0S 
1.27 



1.40 
1.51 
1.55 



f2.00 
2.10 
2.14 
2.19 
2.38 



2.30 

2.42 
2.44 
3.03 



2.58 
3.08 
3.12 
3.14 
3.33 



f3.41 
3.52 
3.56 
4.13 
4.32 



4.10 
4.20 
4.24 
4.30 
4.53 



Zandvoort V. f4.51 5.09 
Overveen „ 5.01 5.19 
Haarlem A. 5.05 5.23 
V. 5.11 5.25 
Amst. CS. A. 5.31 5 44 
! Alleen op werkdagen. 


6.00 6.41 
6.10 — 
6.14 6.53 
6.16 6.55 
6.35 7.17 
f O verstappen 


7.33 f7.53 
7.44 — 
7.48 8.05 
7.50 8.10 
8.09 8.29 
te Haarlem. 


8.20 
8.30 
8.34 
S.36 
8.55 


9.00 
9-10 
9.14 
9.16 
9.35 


9.35 
9.46 
9.50 


9.46 

9.58 
10.00 
10.19 


10.07 10.45 
10.17 10.55 
10.21 10.59 
10.23 1101 
10.45 11.26 


fll.12 
1 1.22 
11.26 
11.31 
11.50 


f 11. 58 — 
12.08 — 
12.12 — 
12.17 — 
12.36 — 


— 


— 






ELECTRISCHE TRAMDIENST. 

VAN ZANDVOORT naar HAARLEM en AMSTERDAM 









Voor 
3 

8.2 



VAN ZANDVOORT naar HAARLEM en AMSTERDAM 

normiddags ~*6.— 6.37, 7.17, *7.30 7.40, 7.55. 8.15 8.35, 8.37, 8.57, 9.17. 9.37, 9.57, 10.17 vervolgens elke 10 mimiten rot namiddags 3.07 verder 3.12 
.27, 3.32, 3.42, 3.57, 4.07, 4.17, 4.27, 4.37, 4.42, 4.57, 5.07, 5.17, 5.27, 5.37, 5.47, 5.57, 6.07, 6.22. 6.37, 6,52, 7.07, 7.22, 7.37, 7 52, 8.07 
.23, S.32ir, 8.42, 8.57, 9.12. 9.27, 9.42, 9.57. 10.12. 10.27, 10.42, 11.—, 11.25ir, 12.15n. *Alleen op werkdagen. H loopen alleen tot Haarlem. 

V ;i i i A M S T E K D A M naar UNIJVOOK T. 

Voormiddag-s 7.—, 7.20, 7.40, 8.—, S.20, 8.40, 8.55, 9.05, vervnïa-ens elke 10 min. tot nam. 4.30, 4.45, 4.45, 4.50u, 5.—, *5.1J, 5.15, 5.25, 5.35, 5.45, 5.55, 6.—, 
"K.15, 6.15, 6.25, 6.35, 6.45, 6.55, 7.05, 7.15, 7.25, 7.40 ,7.50. 8.10, 8.25, S.40, 8.55,9.10, 9.2 5, 9.40, 10— ir, 10.15, 10.30H, 10.45n, 11—, ll.lön, 11.30. 11.45n. 12.— n, 12.l0n . 

Tan~ H~A A R L E M naar ZANDVOORT. 

Voormiddags 6.10, 7.—, 7.27, 7.47. 8.07, 8.27, t-.47. 9.07. 9.27. 9.42, 9.52. 10.02 vervolgens elke 10 minuten rot namiddags 5.12, verder 5.17, 5.32, 5.42, 6.02, 
6.12, 6.22, 6.42, 6.47, 7.02, 7.12, 7.22, 7.32, 7.42, 7.52, 8.02, 8.12, 8.27, 8.42, 8.57, 9.12, 9.27, 9.42, 9.57, 10.12, 10.27, 11.02, 11.47, 12.07. 
* Alleen op werkdagen. 



Tweede blad behoorends bij de ZANDVOORTSCHE COURANT van 17 Juli 1915. 



^■f, 
f 



1 









De Commissie van Uitvoering : 

Prof. Is. P. de VOOIJS, Voorzitter 
van den Werkloosheidsraad, 

Voorzitter. 

Mevr. H. v. BIEMA-HIJMANS, Presi- 
dente van den Nationalcn Vrouwen- 
raad. 

Jhr. Mr. W. Th. C. v. DOORN, Voor- 
zitter van den Neder]. Tuinbouwraad. 

J. VAN HASSELT, Voorzitter van de 
'Maatschappij van Nijverheid. 

J. R. SNOECK HENKEMANS, Lid van 
de Memoene Armpr>commis«ie, 

MR. J. T. LINTHORST BOMAN, 
Voorziiter van het Nederl. Land- 
bouwcomité. 

Prof. Dr. W. H. NOLENS, Lid van 
den Wcrkloosheidsraad. 

J. OUDEGEEST, Lid van den Werk- 
loosheid sj-aad. 

A. S. TALMA, Lid van den Werk- 
looslieidsraad. 

H. A. VAN IJSSELSTEYN, Directeur- 
Generaal van den arbeid, 

Algemeen Secretaris. 

Giften worden ingewacht bij de Heeren : 

JlTR. MR. W.Th. C. van DOORN, Ie Penning- 
meester, Koninginnegracht No. 35. 

W. 's JACOB, 2e Penningmeester, Nassau 
Ouwerkerkstraat No. 8. 

Ook kan de storting van bijdragen ge- 
schieden bij : de Directie der Nederlandsche 
Bank hare bij bank te Rotterdam en hare 
Agentschappen 's-Gravenhage, Dordrecht 
en Leiden, de Nederlandsche Handel-Maat- 
schappij of hare Agentschappen te Kotter- 
dam en 's-Gravenhage eu de Administraties 
der Dagbladen die zich tot het in ontvangst 
nemen van bijdragen beschikbaar hebben 
gesteld en de door hunne Administratie 
ontvangen bijdragen telkens zullen bekend 
maken. 

Ter verspreiding zullen afdrukken van 
dezen oproep op aanvraag aan het Algemeen 
Secretariaat, Nieuwe Uitleg No. 12'-Graven- 
hage, gaarne worden toegezonden. Even- 
eens zijn afdrukken op zeer dun papier, 
ter bijsluiting in correspondentie, op aan- 
vraag kosteloos te bekomen. 

Noeumaiil. Mochten we in ons vorig 
nummer wijzen op den grooten trek naar 
Zandvoort, thans kunnen we daaromtrent 
nog meer aanvoeren. 

Ter gelegenheid n.1. van de zevende 
algemeene vergadering van de Nederland- 
sche Vereeniging van Ijzerhandelaren, 
werd op 15 Juli j. 1. alhier in het Restaurant 
„Germania" het' noenmaal gebruikt, waar- 
aan een 60 tal personen deelnamen. Aan 
het strand werd daarna een kiek gemaakt, 
waarna het gezelschap per auto's naar 
Bloemendaal vertrok. 

Raadsverkiezing. Vrijdag, 16 Juli j. 1., 
had de herstemming plaats ter verkiezing 
van twee leden van den Raad alhier, tus- 
schen de heeren A. Koper, T. Molenaar Azn., 
C Slegers en F. Zwaan. 

Uitgebracht werden 547 stemmen, waar- 
van 539 van waarde en 8 van onwaarde. 

Van de 539 geldige stemmen verkregen 
de heeren A. Koper, 193, T. Molenaar Azn. 
225 C Slegers 252 en F. Zaan 261 stemmen, 
zoodat verkozen zijn de heeren C.Slegeis 
en E. Zwaan. 



Burgerlijke Stand. 

9—16 Juli 1915. 
GEBOREN : 

Albert, zoon van A. Loos en S. van Laar. 
Steintje, dochter van W. Molenaar en A. 

Zwemmer. 
Lena Oornelia, dochtervan P. W. Zwemmer 

en A. Paap. 



Spreekuren van de Artsen 
D r C."X~GERKE 

Geneesheer-Directeur van het Badhuis voor min- 
vermogenden 
's Morgens ten 8 ure en 's namiddags van 17 2 
tot 3 uur ten zijnen huize <5ioole Krocht 8, Tele- 
phoon No. 12. 's Middags 12 uur in het Grand Hotel. 
De Apotheek is gevestigd aan <le Groote Krocht 8 

P- VAEEKAMP 

's Morgens 8—9 uur. 's Namiddags l 1 /.,— 3 en 
(i 1 /,— 7mir, Haitestraat C, Telephoon No. 2n. 's Mor- 
gens U 7s— 12Y 2 uur Hotel d'Orange. 
De Bad-Apotheek het 'Roode Kruis; Haltestraat 6 

F. DE SÏOPPELAAR 

's Morgens S— 9 uur en 's namiddags 1 V2 — 3 
uur ten zijnen huize, Zeestraat 7, Teleph. No. 139 | 
Apotheek ten zijnen huize Zeestraat 7 

MEJ. C. A. POLAK. 

Speciaal Kinderarts. 

Maandag, Woensdag en Vrijdag des namiddags 
van 27,— 37 3 uur in de Clarastichtir.g. Teleph. 63 

BADGASTENLIJST. 

Voor verbeteringen gelieve men zich tot de 
Redactie te wenden. 

Van af «Ie namen gemerkt met* zijn die 

«Ier nieuw aangekomen badgasten. 
Men woidt beleefd verzocht juiste namen en voor- 
letters op te geven. 

HOTELS. 

Beau Site (H. A. Klein). 




Kuile, Mej ter A-dam 
Eilbracht, G. F. 's Gravenhage 
Eeens, Mevr. A'dam 
Prins, L. G. O verveen 
Huyser, van Reenen C. A'dam 
Breda Kleynenberg, A. A. Hairlem 
Pot, M. J. Haarlem 
Schindhelm v A. A'dam 
Bunge, F. Bloemendaal 
Dull, Mej. M. Groningen 
Hauter, J. A'dam 
Prenger, Vucht 
Jitta Josephus, J, A. A'dam 
Koos, D. A'dam 
Stheeman, Mr. Groningen 
Praetorius, P. 'sGvaveland 
Bierma, D. P. den Helder 
Bakkers, Leeuwarden 
Salomonson, Mr. C. D. A'dam 
Feibelman, R. A'dam 
Feibelman, Mevr. A'dam 



2 pers 

1 „ 
2 

4 „ 
1 „ 

1 , 

1 , 

3 „ 

2 „ 
2 » 

5 , 
1 „ 
1 
1 
2 

2 
1 
3 
3 
1 
1 




Belvedère. (H. L. Peters.) 

Wegerif, fain. Apeldoorn 4 

Meye.r zu Slochleren, C. A. A'dam 4 

*Kiminerer, M. J. A'dam 1 

Grand Hotel niet Dependances 

(K. R. Wust) 



. .,„. - ; 


-^ 


fes 


J^J 




*fe& ' 




^5$£k~z^*&3&& 




^SèèÊL 


tr ) JUür 




lëm^SI^- 





Roest- Vuysting-, Dr. Utrecht 
Crommelin, N. Nijmegen 
Harinxma thoe Slooten-Heemstra, 

Baronesse Oldeterp 
Dorp Jr., Dr. W. A. van Naarden 
Kooien, Adr. A'dam 
Reuehlin, Jhr. J. J. D. P. ïiel 
Lagro, Batavia 

Bois, farn. Ad. du Genêve 

Gigch, W. van A'dam 

Gigch, Mr. L. van A'dam 

Rees, W. van A'dam 

Laan Jr., J. A. Wormerveer 

Boissevain, Charles Bussum 

Sieger, W. A'dam 

Hijmans, A. A'dam 

Witt Huberts, W. J. A. de Arnhem 

Pool, A'dam 

Waffelbakker. Baarn 

Cappel, B. A'dam 

Brouwers van Dijck W. Tilburg 

Wouters, Joseph, Tilburg 

Harinxma thoe Sloten, Baron, Breda 

Citters, C. B. M. Jhr. Heinkeiiszand. 

Royaards van den Ham, H. W.J. Zwolle 

Roy aards, H. J. Utrecht 

Gerdes-Heemskerk, Ed. A'daui 

Held, Dr. K. A'Jam 

Müller-von Stockhausen, Utrecht 

Lueassen, Th. H. Deventer 

Heemskerk, Mr. Th. A'dam 

Hoog, J. de A'dam 

Wijhe, J. van den Haag 

Levy, Mr. Arnold A'dam 

Suermondt, J. R. den Haag 

Hirschler, Antwerpen 

Völckers von Stockhausen, Wed. Cassel 

Doude van Troostwijk, Mej. Hilversum 

Gelderen, M. J. van Enschede 

Froweiu, Jaques Arnhem 

Froweiu, Henri „ 

De Lorme-van Rossem A'dam 

Blijdenstein, B. A'dam 

Baanders, J. A'dam 

Alexander, F. A'dam 

Kuipers, E. A'dam 

Kaufmann, J. Mannheim 

Duwell, W. Nijmegen 

Dien, E. van A'dam 

Hendriks, P. Groningen 

Nierop. S. L. van A'dam 

Levy Arnold, A'dam 

Wendelaar. 's Gravenhage 

Von Stockhausen, G. W. 's Gravenhage 

Van Duyl, D. Z, Leeuwarden 

Scliultz,"E. Mannheim 

Soutendijk, M. L. Tiel , 

'Crommelin, G. B. Haarlem 

Gerzon, L. Amsterdam 

Pierson, Beekbergen 

Cats, B. J. Amsterdam 

Heek, J. van Enschede 

Haverkamp, Dr. W. Utrecht 

Jörins-, W. Baarn 

Bekkër, Mr. W. R'dam 

Kloss-Mueller, Alkmaar , 

Compris, A'dam 



2 pers 
2 

2 „ 

9 

» „ 
2 
» 

1 , 

3 , 
2 

2 „ 
1 ,, 
1 „ 
1 „ 

3 „ 
3 „ 
9 

i n 
2 

2 

1 „ 

1 „ 
9 

— jj 

2 „ 

2 . 

9 

w JJ 

9 
^ » 

10 „ 
2 

2 , 
1 ,, 

— v 

1 „ 

2 

6 „ 

2 „ 

1 ,, 

9 

"* n 

1 „ 

1 „ 

2 , 

1 , 

1 , 

1 , 

1 ,, 

9 

— jj 

6 „ 

B . 

4 „ 

1 , 
2 

4 „ 
o 
■^ jj 

1 

X „ 

1 „ 

^ » 

4 „ 

1 „ 

4 * 

1 „ 

1 „ 
o 

*- » 

1 ,. 
9 



^ w 

2 Concertzaal Hotel, .Groot Badhuis". | 

g ® 

| TENTOONSTELLING VAN BELGISCHE KANTBN, | 

(£ op Donderdag 22, Vrijdag 23 en Zaterdag 24 Juli 1915 <£) 

vC van des voormiddags IS tot des namiddags 5 uur. £? 

H Doet Uw voordeel en helpt Uwe arme Zuiderburen!! ^ 




Groot Badhuis. 

(Dir: Jac. Stom en C. Gunters., 

Maas, A. Brussel 2 pers 

Davies, Mrs. A. Londen 3 „ 

Sanders, Mevr. Wed. B. A'dam 2 

Eisma, W. C. A. A'dam 3 „ 

Senden, E. G. van Dieren 1 a 

Hartz, Herm J . A'dam 2 „ 

Repelaer van Driel, Jhr. O. A., Zeist 2 „ 

Ommen, Bastiaan van A'dam 4 „ 

Rapp Jr., Mevr. Wed Aug., A'dam 2 „ 

Dorhout, Pierre. Brussel 2 „ 

Rutgevs, v, d. Loeff, Mej. S. M. Buitenland 1 „ 

Rutgers, v. cl. Loeff, med. Dr. W. „ 1 „ 
Texeira de Mattos, Mevr. Jhr. L. F. 

Beekbergen 2 „ 

Eosenthal, Baronesse G. von Amsterdam 4 „ 

Everwijn Lange, J, Amsterdam 1 „ 

Hymans, Arnold, Amsterdam 2 „ 

Hilleu, J. B. Hilversum 2 „ 

Dresden. A. S. „ 3 r 

Leeser, H. A'dam 3 n 

Tiefenthal-Cantor, Mevr. N. A'dam 1 „ 

Kruseman, Mr. J. A'dam 6 „ 

Kirberger, Mr. G. A'dam 2 „ 
Schade van Westrum, Jhr. M. A. Th. J. 

's Bosch 5 „ 

Cramer, H. G. D. Wapenvelde 4 

Schaay, F. Th. K'dam 1 n 

Boot, Jacob, Hiversum 8 B 

Laau-Sligeher, Mevr. Wed. A. Bloemendaal 4 „ 

Goldstein, E. A'dam 3 „ 

Schuil ze, Mev. Sophie, Berlin 1 „ 

Röntgen, E. A'dam 1 n 

Röntgcn, J. „ 1 „ 

Cock Rouann, Mevr. J. de, Arnhem 1 „ 

Rüdelsheim, M. A.dam 5 „ 

Cohen, B. „ 3 „ 

Harrenstein, C. G. „ 1 „ 

Hofmans, J. S. „ 4 „ 

Marie-ter Haar, Mevr. A. van Haarlem 1 „ 

Trip, Jhr. V. Hilversum 1 „ 

Tihnan, Mei. C. 's Bosch 1 n 

Strliter, Mevr. E. A'dam 2 „ 

Graanboom, H. A'dam 1 8 

termeer, Mej. C. A'dam 1 n 

Cohen-Compris, Mevr. C. A'dam 1 „ 

Wasmann, Jr. B. H. A'dam 3 „ 

Goettsch, Mej. C. Arnhem 1 „ 

Dwars, G. A'dam 1 x 

Davidson, A. Haarlem 2 „ 

Woltman, Dzn J. Heerenveen 6 „ 

Hunger. F. W. J. A'dam 2 „ 

Menko, M. J. Enschedé 7 „ 

•■Revndeis(c.s.) A. H. J. Binneland 25 „ 

Bloin, W. A. Moppel - 1 „ 

Stolle, C. Oldenzaal 1 „ 

Muntz, Mr. S. H. R'dam 1 „ 

Peltzer, Heinr. Cöln 1 „ 

Westhoff, W. Wanne i/W 1 „ 

Foekens Mr. F. A'dam 5 „ 

Rossum A. van Haarlem 6 ,. 

Vlaming, W C. de A'dam 3 „ 

Bos, Pzn, A. Dordrecht 5 „ 

Spijer, J W. A'dam 5 „ 

Vorstelnian, J. Hilversum 2 „ 

Thomas, Dr. A. J. A. Baarn 3 „ 

Roest van Limburg, Mej. C. 's Hage 1 „ 

Schuvt, A. v. d. A'dam 2 „ 

Lührs, C. A'dam ' 2 „ 

Beffie, Mevr. Dr. Ph. A'dam 1 „ 

Schippereyn W. A. „ 1 „ 

Dirks J. C. Apeldoorn 4 „ 

Meulen, Zuster H. J. ter A'dam 2 „ 
toe Laer-de Jong van 't Woud Mevr. 

F. C. L. Baarn 1 „ 



Hotel 
„Groot Badhuis" 

Zandvoort. 

fastaijrant-Bodega 

Conserten. 



Driebuizen (W. H. Driehuijzen). 




Arend v. d. A'dam 
Wiemeijer, fam. Aerdeuhout 
Raalte, fam. J. van A'dam 
Kropveld, Dr. A'dam 
Kiesouw, A'dam 
Wit, S. de Zaandam 
Wilde, fam. J. de A'dam 
Dijksterhuis, G. Stadskanaal 
Spoon, Hilversum 
Stheeman-Hesse, Mr. J. Utrecht 
Faassen W. R'dam 
Jaxon Deelman, Arnhem 
Damman, fam. Zwolle 
Renswoud, fam. A'dam 
Duys, Mej. A'dam 
Coltoff, dames A'dam 
Keuss, fam. G. Dordrecht 
Visser, fam. E. de Enschedé 
Koning, Utrecht 
Uloth, Mevr. Utrecht 
'Groeneveld, Winschoten 
Berends, C. Arnhem 
Prak, Dr. Joh. Groningen 
Meijer, S. Groningen 
Wijnberg, L. A'dam 
Hulskamp, Groningen 
Hamel, A'dam 
Smit, D. Groningen 
Vos, de A'dam 
Wiegman, Mej. Bussem 
Verbeek, Mevr. „ 

Noordzee Hotel (Dir. C. Ver 
(W. H. Driehuijzen.) 
Hoop, Dr. E. v. d. A'dam 
Claasse, fam. A'dam 
Kersten, Mej. G. Buitenland 
Konijn, S. A'dam 
Hartog, M. „ 
Blickman, J. A. A'dam 
Labouchere, fam. A'dam 
Feenstra, fam. A'dam 
Haan, fam. S. C. de Arnhem 
Gruijter, E. H. M. de Hamburg 
Diemer-Kool, Mevr. Mr. Haarlem 
Tienhoven, fam. Aerdenbout 
Druivensteijn, Mej. A'dam 
Vos, Mevr. de A'dam 
W aller, Dr. A'dam 
Hove, J. ten Deventer 
Stuurman, R. Deventer 
Hove, M. J. J. A. ten Deventer 
Zijthoff, J. ten Deventer 
Buchenbacher, Mevr. A'dam 
•"Dekkers, fam. Hilversum 
Uloth, Mevr. A'dam 
Loeben, fam Hilversum 
Mossel. Mej. A'dam 
Koen, fam. „ 

Leeuwenbach, fam. A'dam 



1 
3 
4 
4 
1 
2 
2 
o 
1 
1 
4 
2 

7 
2 

4 
3 
3 
6 
1 
1 



hoef). 



o 
3 
1 
7 
4 
5 
4 
■ 2 
2 

3 
4 
3 
1 
2 
5 
1 
1 
1 
1 
2 
4 
1 
4 
1 
5 
2 



Höteï <1' range. 

(Buffet-Mij. „E. Pluribus Unum") 




Giecz, L. Dusseldorf 


2 


Klerk Jhr. M. R. A. den Haag 


2 


Cremer, Amsterdam consul 


6 


Hepner, fam. A'dam 


2 


Wiitjen, Mevr. A'dam 


4 


Tas, L. A'dam 


2 


Roselins, Mr. Berlin. . 


1 


Reising, A. Stokholm 


2 


Cordes, J. J. A'dam 


1 


Rausch, E. Leipzig 


2 


rienhoven, Mr. van A'dam 


4 


Hartog, Dr. Utrecht 


3 


Peletier, Mevr. Utiecht 


2 


Catz, Fam. Groningen 


2 


Dwars, G. W. Amsterdam 


2 


Heilbut, Harry Mme. A'dam 


3 


Dooseirian, S. Jzn. A'dam 


2 


Miranda, S. A. de A'dam 


1 


Steenhoven, A. v. d. A'dam 


1 


Lebret, A'dam 


2 


Tas, Lt. H. Adam, 


1 


Tous, J. W. „ 


2 


Mühien. Jhr. van. Heemstede 


1 


Prinsen, Madame A'dam 


1 


Mullem, H. Hamburg 


4 


Lütge, Jr. H. A. J. Hilversum 


1 


Dunlop, Mei. M. „ 


1 


Ter Windt Mesd. Nijmegen 


3 


Reuchlin Jhr. P. A. Tiel 


3 


Holthc tot Echten Jhr. V. A. G. 


van Assen 3 


+ Meusing fam- A'dam 


12 



1' Océan (J. H. Heek Jr.) 

Büntzen, A. Kopenhagen \ pers. 
Tubergeu-v. d. Vijsel, Mevr. Wed. J. J. v. 

Hilversum 1 , 

I'iuithof, Mevr. Hilversum 1 „ 

Detmers, Groningen 2 

Oudheusden, J. A. Amsterdam. 1 "„ 

Nöhr, H. A'dam 1 " t 

Schimmel, Keulen 2 " 

Crol, Mevr. Groningen 1 „ 

Nicuwold, D. Nieuwolda 2 „ 

Govers, Job. M. A'dam 1 r 

Govers, J- K. A'dam 1 „ 

Engelbregt, Deventer 2 „ 

Govers, tam, A'dam 2 „ 

Drijver, N. Hilversum 4 „ 

Metz, S. de A'dam 2 „ 

Mels, van A'dam 5 „ 

Vries, de A'dam 2 „ 

Brauns, Haarlem 4 „ 

Gerritz, „ 3 „ 

Wolf, J. A'dam 5 „ 

Zeldenrust, A'dam 3 „ 

Jung, Mej. Groningen 1 „ 

Sauer, J. A'dam 5 r 

Garni (E. H. Heikens) 




Vries, Mevr. L. A. de, A'dam 3 „ 

Oostveen, van Arnhem 2 „ 

Bólte, H. J. A'dam 1 „ 

Hartman G. J. C, de Wijk 3 „ 

Gorissen, fam. Arnhem 5 „ 

•'-Leeuw, fam. L. de A'dam 4 " 

Gunning, Mej, N. 1 „ 

Gelbart, Mej. „ 1 „ 

Campen, F. W. v. „ 4 „ 

Zeegers, fam. „ 4 „ 

Jacobs, Mej. „ 1 „ 

Vermeulen, Mej. „ 1 „ 

Wapen van Haarlem (F. J. Zantvoort). 

Heemskerk, A'dam 1 pers. 

Pruyssen, Jongejuff. A'dam l „ 

Oppel, J. H. A'dam 2 „ 

Laage, F. H. J. ter A'dam 1 „ 

Salzedo. J. L. „ 1 „ 

Becks, M. A. „ 2 „ 

Zomerlnst. (M. C. Snijer.) 

Steenbergen, Koekauge 1 ., 

Stupff, Brussel 5 „ 



PENSIONS. 



Werff.) 



Adriana Clazina (G. W. v. 
Hengel, fam. A. B. van A'dam 
Hengel, fam. A. J. van A'dam 
Versteegh, O. M. A'dam 
Quarles van Uftbid, Jhr. H. L. 

J}eau Ilivage. (J. v. d 

Huismaus, Mej. Groningen 
Bcersma, Groningen 
Stumphler, Hengelo 
'Claassen, fam. Hilversum 
Hun ter, fam. Hengelo 
Deimataus, J. A'dam 

Beau Séjour (K. Rollema.) 

Keunen, Mej. Eindhoven 
Mikkers, fam. Ned.-Iudië 
Nuij, fam. C. Middelharuis 
Walcheren, fam. A. van A'dam 
'Spall, fam. G. J. van A'dam 
Job, fam. A'dam 
Haverkade, fam. Enschedé 
Deknatel, fam. A'dam 



Toombergen.) 
2 pers 



1 pers. 
1 , 
5 „ 

3 , 

2 

2 



1 pers. 

3 , 

2 „ 
2 

3 „ 
ó „ 
5 „ 
5 „ 



Bierens-Stoiu. (Mevr. G. W. Bierens Stom). 



Bergveld, fam. A'dam 
Rijnberk, Mevr. A'dam 



Biuijs-Yilla Maria Marlina (E. Bluijs) 



te=* f- 




Buissant, A'dam 
Tubergen, A'dam 



2 pers. 
4 „ 



Ter Braak e (A. A. ter Braake). 

Vriesendorp, J. A'dam 1 

Rebe, A'dam 3 

Kraaneiiburg - , A'dam 1 

Remacle, Amsterdam 3 

Saarman, A'dam 3 

Lottem, van A'dam 2 

Heiinans, Breda 1 

Rüclünaun (A. C. F. Bückmann). 




♦Meyer, Mevr. A'dam 1 

Kladder, fam. „ 7 

Linde, v. d- fam. A'dam 6 

Baume, fam. Rolf v. d. A'dam 4 

Heyden, Mevr. v. d. Bassum 2 

Buitenrust (J. Groen). 

Hillen, fam. Hilversum 
Land, fam. Dr. Haarlem 
Lohman, fam. Mr. Zwolle 
Braat, Mej. Haarlem 
•''Herty, fam. A'dam 
Muller, fam. „ 
Conen, fam. Haarlem 

Charma (Mej. M. C. Sluyter.) 

Abraham, Mej. A'dam 1 

Slinger, Mevr. W. Alkmaar 1 

Lucassen, den Haag- 2 

"Sette, Dr. H. K. de Bilt 5 

Püear, i'am. „ „ 2 

Hoen, fam. 't Haarlem 4 



o 
6 
6 
1 
5 
4 
6 



Clarenwerth (A. Sandmann). 



Mengelberg, W. A'dam, 
^Mijnssen, C. J. B. A.dam 



Cottaga Pretoria. 

(Mevr. Wed. C. K. v. d. Mije.) 

Huizenga, A'dam '< 

Duwaer, A'dam ï 

Casa Cara (Gez. Meijer.) 

Maas, Dr. Enschede S 

Bellwinkel, A'dam '- 

Erin. 

Weerts-Roelants, Mevr. P. J. ])en Haag 
Ingen, Mevr. C. J. van den Haag 
Praag, van Parijs 
Stone, Mevr. Londen 
Naessens, A'dam 
Kroon, G. H. A'dam 
Taenser, Mej. A'dam 
•'Akker, v. d. den Haag- 
Muller Vorst, A'dam 

Frederica. (P. B. Nienhuis). 

Pischer, Fam. Antwerpen 
Roosegaard Bisschop, fam. Haarlem 
Heiueken, Mr. Hilversum 
Duintjer, fam. Wildervank 
Mocnen, fam. A'dam 
••Hovingh Bloemendaal, fam. A'dam 
Holtzapfel, Mevr. A'dam 

Gompertz-de Beer. 

(Mevr. Gompertz-de Beer.) 

Lissauer, Amsterdam 
Lissauer, Amsterdam 
Eisenmann, Amsterdam 
Beer, de Rotterdam 
Plasznik, A'dam 
Blurnm, Mosbach (Baden) 
Gosschalk, Almelo 
Meekeren, v. A'dam 
Hertz, A'dam 
Jongh, de A'dam 
Blijdenstein, A'dam 
Prins, A'dam 
Loterijman, Dr. A'dam 

Adm. van Galen (K. Verheus). 

Kallenborn, A'dam 4 

Roos, Mevr. de A'dam 1 



Henriëtte. (J. Th. Holtraau). 

Hüttenbach, fam. W. Londen 
Boissevain, Mevr. I. Adam 
Aa, Mej. A. v. d. Hilversum 
Spyer, Mr. J. W. A'dam 
*Wüling, fam. Brussel 



5 
4 
1 
5 
3 



Hotel „TRIER" 

Soestdijk. 



Kern. (Mej. G. M. Kern). 

Plier, A. J. v. d. Bloemendaal 1 „ 

Mac Rae, dames D. en G. Adam 2 „ 

Ellis, Mevr. A'dam 1 „ 

Adm. v. Kinsbergen 

(Mevr. F. J. Schirneck — van der Schilden) 

Braak, mej. A. van Apeldoorn lpers. 

Vollenhoven, Mej. A. v. Amersfoort 1 „" 

Ravenswaaij. Mej. B. Haarlem 1 

Wolf, Mej. R. A'dam 1 „ 

'Stern, fam. A'dam 3 „ 

Schram, Mevr. Tiel 2 „ 

Speen, Mej. C. A'dam 1 „ 

Gaai-landt, Jongeh. A'dam 1 „ 

Spanjaard, Jongeh. A'dam 1 „ 

Spanjaard, Jongej. „ 1 „ 

Marezate. (Mevr. G. van Rijnberk-de Nes). 

Nabarro, fam. A'dam 3 „ 

*Heymans, M. A'dam 5 „ 

Kat, Mej. A. de Bloemendaal 1 „ 

Peters, fam. A'dam 4 „ 

Mia Casa. (Mej. J. Schirneck). 

Woud, Mej. A'dam 2 „ 

Kamp, Mevr. de Wed. van der Leiden 2 „ 

Keers, A'dam 2 „ 

Hoorn, Mevr. van Oosterbeek 3 „ 

Hoogland, Mevr. A'dam 1 „ 

Paula. (A. Koper— v. Toombergen). 



Sassen, E. J. C. H. Haarlem 
Romondt, Mr. A. van R'dam 
■''Konijn, S. A'dam 
Laan, C. H. Bloemendaal 

Perséveranza. (J. Bückmann). 
Duijnstee, A'dam, 
Gennep, Dames van A'dam 
Macdonald, J. W. A'dam 
Gillissen, Mevr. A'dam 
May, Mevr. A'dam 
Oostra, Mevr. A'dam 
Jeager, M. Duisburg 
*Kupseh, R. A'dam 
Flesseman, fam. A'dam 
Wielen, J. v. d. „ 
Flesseman, „ 

Mendes da Costa, „ 

Piet Hein (Mevr. Kwant.) 

Fischer, Budapest 
Carsten, A'dam 
Kup, de A'dam 
Conring-h Roessing, Baarn 
■••Feltmann, Haarlem 
Graan, A'dam 

Qiiisisana (H. A. Tiemeyer). 

Wijnand, Nijmegen 
Soon d'Ancon, Mej. C. Groningen 
Boss, M. Z. Groningen 
Weill, Mevr. A'dam 
Heugten, v. A'dam 
Haefkens, A'dam 
'Hausen, Bloemendaal 
"Praag, Mevr. v. A'dam 
Vries, de Utrecht 
Leeuw, de A'dam 
Pon, M. Amersfoort 

Seinpost. (M. Teekman). 

Glasbergen, A'dam 
Alstede, A'dam 
Harsink, Enschede 
Kok, fam. A'dam 
Franken, Mevr. Haarlem 
*Koldewijn, Hilversum 
Luckei. Haarlem 

Suisse. (E. H. Buhrdorf). 

Borgmans, A'dam 
Waterman, Arnhem 



o 
2 
1 
3 
1 
3 
1 



l pers. 



Sonnewende. (Zuster G. D. Koudijs.) 




Wilbers, Mevr. A'dam 

Peyrou van Breugel, Douairière du 

Heemstede 
Osterloh, Mej. A'dam 
Sigal, Mej. A'dam 
Balke, dames A'dam 
J Woltman Sievers, Mevr. Heerenveen 
Knöps, Mevr. A'dam 
Olink, lam. Almelo 
Bertling, Mej. Engeland 
Broekman, Mej. A'dam 



2 pers 

2 „ 

1 „ 

1 ,, 

- 1 « 

3 , 
3 „ 
3 „ 
1 » 
1 „ 




AMSTB RLDvVA 1 * 

GURAQAO, ANISETTE, CHERRY BRANDY 

HALF en HALF alsmede 
0UDEGEI1EVER„SUPERI0RV^%y^w^ 



Tnalatta(H. C. Voet.) 
Hengel, J. v., Amsterdam 
Kolft, fam. Heemstede 
Kolff, Dr. J. Hummeloo 
Metz-Hageman, Mevr. Apeldoorn 
Kranenburg, W. J. A. A'dam 
Baar, Carl. A'dam 
'Embden, Mevr. S. v. A'dam 



5 
6 
4 
1 
4 
4 

Vallo. Villa Marina. (G. H. Vallo.) 

Jiskot, fam. G. J. A'dam 5 
Pijnakker Hordijk, Mr. W. F. L. C. Haarlem 8 

*Jiskott, G. J. A'dam . 5 

Lankeren Matthes. D. v. A'dam 8 

Goldschmidt, A. A'dam 5 

Douqué, F. Th. „ 10 

Meihuizen, F. A. Dordrecht 4 



Welgelegen. (A. Groen.) 

Fock, fam. A'dam 

Andre de la Porte, Mej. Nijmegen 

Siepkamp, fam. A'dam 

*Siegers, fam. A'dam 

Joles fam. Haarlem 



Wennink (B. van Zwol.) 

Navon, M. A'dam 3 „ 

Paesi, Mevr. Haarlem 3 „ 

Bender, Mej. Amsterdam 1 „ 

Dunik Jr., W. C. A'dam 3 „ 

Verwv-Siem Mevr. A'dam 5 „ 

*Hartogh, Dr. A'dam 2 „ 

Koppel, „ • 1 n 

Kan „ 1 n 

Prinses Wilhelmina. (Mevr. Kramer). 

Nathan, Antwerpen 3 pers 

Cats, fam. A'dam 6 „ 

Terbrack, A. J. A'dam l „ 

Zendijk 

Marchand, A'dam 5 „ 

Zwaai, A'dam^ 1 „ 

Boas, dames A'dam 2 „ 

Ouds, Mej A'dam ] „ 

Hamburger, Mej, A'dam 1 „ 

Zomerlust. (W. J. v. d. Mije.) 



Eelert, fam. A'dam 


2 


Steen, G. J. A. A'dam 





Robi, Mej. A dam 


1 


Schravendijk, Mevr. A'dam 


1 


Bornstein, Mej. A'dam 


1 


Leeuw, fam. de A'dam 


6 


Groot, Mej. de Bussum 


1 


Leeuw, de A'dam 


6 


Bennoheiiu 




Mos, Mevr. M. H. A'dam 


1 


Nijlrais, J. H. A'dam 


6 


Veltkamp, J. J. A'dam 


5 


Buisonjé, J. C. de A'dam 


4 


Graaft - , D. de A'dam 


4 


Helmerhorst, C. A'dam 


6 


Bevoort, A'dam 


4 


Voogel, W. A'dam 


4 



A. 

Asscher, dames H. en E. A'dam 

Kostverl.str. 48 3 
Andel, K. van Heemstede, Kostverl.str. 109 8 
Abarbanel, J. E. A'dam Zeestraat 12 B 

Amersfoort, G. van A'dam Kerkstraat 10 4 
Audreson, L. A'dam Kostverl,str. 42 2 

Allard, L. Haarlem Hoogeweg- 19 9 

Amerongen, A. J. van. A'dam 

Dr. Mezgerstraat 75. 6 
Asscher, A. A'dam Bd. Barnaart 25 9 

Asscher, Wed. I. J. A' dam Bd. deFav.24 8 
Andriesse, den Haag Poststraat 11 
Aueibach, L. A'dam Bd. de Barnaart 14 
Augurkiesman, A. A'dam Kerkdw.pad 8 
Arons, H. Antwerpen Br. Engelbertstr. 25 
Auerbach, Wed. C. A'dam Spoorstr. 11 
Amand, J. F. E. A. Hilversum Poststr. 6 
André, de la Porte, Jongej. W. Baarn 

Gr. Kijkduin 
André de la Porte, Jongeh. II. Baarn 

Gr. Kijkduin 
Arum, J. van A'dam Oosterstr. 1 
Arts, A. Ginneke, Kerkdw.pad 3 
*Attema, Mej. A. Leeuwarden Zandv.1. 14 
Arens, J. J. A'dam Willemstr. 15 
AdeLsbergen, Wed. A'dam Koningstr. 6 
Albarda, H. Leeuwarden, Gr. Kijkduin 



KÜRHAÜS ZANDVOORT. 

Onder Directie van „TRIANON" Amsterdam. 



ZATERDAG as. 17 JULI 1915 s avonds 
uur precies: 



ES1IEL ÜÜLLEBBOEOK 



de bekende Vlaamsche dicMer-zanger 

TOEG ASSGSPR9JS ft. — , verhoogd mei 5 pCt. 

üaaïseiijke feeïasiïng. 



OLYMPI1 PALACE 



TELEFOON 197. 



ZANDVOORT. 



Van 21 JULI a.s. af, voor slechts korten tijd, 

CABARET BAROER. 

Optreden van s ïüarC©i l$BP^®P$ 

Mevr*. \S&s*lé fësiessssefr ErSafadsdoites 1 , 

tftej. Slo^iense Vatesco, 

De Keer Juies Soesnach, 

E3e Heer en Sfliewr. Msiidy es» WSily Encia. 

PüiJZhM J)EJJ PLAATSEN: loge f 1.50, Fiiii'.eitils. Stuurs en 
JOanstoelen fl.— , Galortf f 0.50, plus 10 pft Gemeentelijke 
belasting en Auteursrecht. 

ZÖBaiSÉKGS MATINEE tuu 2—5 uur tegen den haïven ontréeprijs. 




De verpakte theesoorten van 
eiTO ÜOELOFS &. ZO< 



u 



Isveranciefs te Amsterdam si|n voor Zandvoori 
1TSLUÜTEÜD verkrijgbaar bi] 

C. F. 8„ ROEST. üaliestraat 




Familie-abonnementskaarten a f 2.50 per seizoen 
verkrijgbaar in SAAF's Boekhandel, Burgemeester' Engel- 
bertsstnaat 13 en bij den Opzichten in het Park. 

DagkaarLen a f 0. 10 per persoon verkrijgbaar a/h. Park 



Café-Restaurant „de Kroon". 

Amsterdam, Rembrandtplein 17-23 

Tramlijnen 4, 5, 9, 11, (lus in het midden dor stad 

Plat du jour van 12 tot 2 uur. Dejeuners ;'i prix fixe 

-: Diners van al' t'l.öO van 5 tot l l / s uur 

Mooiste gelegenheid op hel balcon der lstc óta^e 
met riant uitzicht om te dineeren a fl.7ó, f 2.50 
eu hooger. Zeer aan te bevelen. 



GEVRAAGD te Aerden- 
hout, omtrek tram, van 24 
Juli tot '24 Augustus eene 

gemeubileerde Villa 

met vijf kamers. 

Br. met prijsopgaaf onder 
lett. 1?. S. bur. van dit blad 



Adverfteerd £ii dit Blad II 



OLYMPXA PALACE. 



TELEFOON 197. 



ZAT1-:KI)AG17 on ZONDAG 18 Juni 19)5 8 1 /, nur 

£tiscmbtc: SOESEK «» fl£SS£ 

onder meer opvoering van: 




De Ring 

Oorspr. Schets in 1 bedrijf door 
L. H. Chrispijn Sr. 

De 5 hierin voor- 
kom en de m n n non- 
rollen worden alleen 
vervuld door den 
IleerüOHSOLSER. 

Enorm Succes! 



Verder optreden van: 

AdrienneSoIser 



dog 
in 1); 


evjerde Soubrette 
ar repertoire 


S 





LSEB 

£N 


H 


E 


SSE 


in 


hu- 


ii e creaties. 



alsmede opvoering van: 

Een groote Sul. 

Snee <s Bli.jt.pel iu 1 bedrijf door A. v. D. HEUVEL. 
De hoofdrollen zullen hierin vervuld ■worden door 
Mejt.fr', omv MARV BEEKMRN en den Heer JACQUES 
SLUVTERS Jr. 

E&Z. ENZ. 

Aan de Piano do Heer E. LIMBURG. 
Opening Bureau Vj z uur — .Vanvani'S 1 /» """'*• 
Prijzen der Plaatsen: Loge 11.50 Klap- 
stoelen fl.-, Parterre i 0.?5, lc Rang fO.GO, 
2c Rang t'0.30 plus 5 7 belasting en 5 % 
Auteursrechten. 
Plaatsbespreki?)» - van 11 tot 3 uur ;t 10 cent p plaats. 



E. SAHLMAN uit Helsingfors, 

Qedipiosnee^d Wlasseuse. 



EÖSCHE MASSAGE 

EN ^EILGYMNASTIEK. 

adres: Rozenobe9straaf 17. 



Gevr. te Zandvoort. 

Voor 16—23 Augustus 
2 a 3 gemoubilc rde ka- 
ïneis, nictof zonder Pension 
door lam. met 2 kinderen. 

Bi'.fr.letl.P. 109:5, Boekh. 
P. STLNS Pzii., te Bloe- 
mendaal. 

GIüVltAAGD voor Aug. 
1 of 2 gcm. zit- s§aagj- 

kansers met gebr. van 
keukeu voor tam. v. 4 pers. 
Br. met prijsopg. Akker- 
ma ns Zeilstr. 42" Adam. 



DAM IS vraagt 



Pension in Zandvoort 

ged. de maand Augustus. 

Br. fr. met prijsopg. o. 

h'tr. K. 1>. Bur v.'d. blad. 



üevraa§gd 

een degelijk eenv. 
Pension voor 2 jongens 
van 6 en 9 jaar, vanaf 26 
Juli tot 14 Augustus. 

Br. m. prijsopgaaf fr. 
onder letter W. "Boekh. 
A. Huisman, Meppel. 



19 



Wij verzenden als proef: 

iOO prima 27 2 cis. Knakjes, 
100 uitstekende Borneo's, 
100 Panatella's (3 ct.-sigaar) 

a f' 4-. 60 i'<aiicojonder 
roiultours. 

Weder verkoopers rabat. 

Sigarenfalir. ,Java"Nijmegen. 



GOUDEN ARMBAND 



bezorgen tegen 



terug te 

goede belooning. 

Mevr. van Deuzen, Zijl- 
straat 53. Haarlem. 



Onderwijzer 

stelt zijn vrijen tijd be- 
schikbaar tot het geven 
van Privaiitlessen gcd. 
het Badseizoen. Br. onder 
lett. J. B. bur, dezer Crt. 



ING8ÜBEAÜ HALTESTR. 8a. 



Derde blad behoorende bij de ZANDVOORTSCHE COURANT van 17 Juli 1915. 



U. 

Batta, K. Brussel Hoogeweg 4b 
Blog, L. Antwerpen, Stationstraat 6 
Boogers, G. J. D. A'dain, Hoogeweg 10 
Brugman, U A'dam, Haarl.str. 46 
Beccari, J. J. Haarlem Zandv.laan 1 
Bode, E. F. G. A'dam Heemskerkstr. 7 
Broukelaar, W. G. A'dam Parellelweg 77 
Brugman, W. A'dam Haarl.str. 46 
Jilindeiibach, Wed. W. J. A'dam 

Haarl.slr. 46 
Biéeourt, W.D.C, de A'dam, Hoogeweg 56 
Boek, Ch. van Antwerpen, Zuiderslra.it 4 
Binger, M. Haarlem, Boulev. de Fav. 4 
Boucher, E. Brussel, Haltestraat 13 
Boekman, S. Watergraafsmeer, Haarl.str. 64 
Blom, E. M. J. A'dam, Kostverl.str. 124 
Bloemenda.il, W. F. Worinerveer 

Strandweg 8 
Blattry, J. II. M. A'dam Zuidbuurt 10 
Bak, E. Antwerpen, Siaüonsstr. 19 
Brandcnhorst, W. A'dam, Kerkplein 7 
Buhrmann, G. H. A'dam, Brederodestr. 44 
Bernhard, D. A'dam Zuiderstr. 14, 
Bicnkel, Mej. Haarlem, Brederodestr. 42 
Brnhisma, F. A'dam, Haarl.str. 32 
Bastiaans, A. F. M. A'dam, Haarl.str. 7 
Buiicker, Mr. J. A. M. A'dam Bd. de Fav. 2S 
Bamberger, fam. A'dam KI. Krocht 2 
Besier, Mej. Deventer Parkstraat 14 
Bracht, Victor Antwerpen, Brederostr. 103 
Berg, A. H. v. d. A'dam Kostverl.s r. 38. 
Bloem, Mej. E. do Parkstraat 14 t 
Blaauw, Mevr. C. Zeist, v. Kinsbergenstr. 1 
Boou Hartsinck, Mej Baarn. Parkstr. 14 
Bies, A. .1. P. A'dam .Haarl.str. 1 
Brink, J. ten A'dam Koningstr, 37 
Blaisse, D. A'dam Kostverl.str. 86 
Berg, G. J. H. v. d. A'dam Brugs tr. 4 
Boer- van Itijk, E. de Watergr.m. 

Hoogew. 36 2 
Burger, P. A'dam Haarl str. 8a 
Bergsma, A'dam, Poststr. 11 
Bouham, J. Luik v. Ostadestr. 4 
Boogaerdt-'t Hooft, Mevr. B'dam 

Haltestr. 49 
Boers, J. de A'dam Brugstr. 8 
Broekman, B. A'dam Kruisstr. 11 
Benjamin, J. A'dam Kerkdw.str. 1 
Bartels. Maastricht. Poststr. 6 
Brnning, J. A'dam. Kruissteeg 28 
Becker, J. H. A'dam v. Ostadestr. 19 
Bishoff, J. C. A'dam v. Kinsbergenstr. 9 
Buitink, A'dam Poststraat 9 
Branderhorst Jr., H. A'dam Hoogeweg 76 



Kostverl.str. 105 
v. Ostadestr. 1 
Ostadestr. 7 



t4 Bregstein, G. A'dam 

Bergman, A. A'dam 
Be.vkl v, J. A'dam v. 
Bif-selman, J. H. F. A'dam Parkstr. 15 
Boas, Mevr. A'dam Koningstr. 10 
Barens, F. J. A'dam Koningstr. 35 
Boem, J. van A'dam Swaluestv. 1 
Bnwalda, A. R. Hilversum, Parkstr. 5 
Boekman, A. A'dam Stationstr. 22 
Baeher, Mej. L. de 's llcrlogenbosch, 
Gr. Kijkduin 
Bonman, Mej. H. Appingedam Gr. Kijk luin 
Barmiart, fam. A'dam Hoogeweg 92 
Baarts, J. A'dam Dorpsplein 1 
Band, L. W. A'dam Haltestr. 41 
Brumiiicr, A. Utrecht Piet Heinstv. 53 
Bouvie. fam. A'dam Kerkplein 7 
"Bles, J. A-dam Zandv.laan Sa 
Barsuat, J. A'dam Hoogeweg 92 
Boeré, J. A'dam Baan 8 
B uuren, W. F. van A'dam v. Speykstr. 4 
Bever, J. A'dam Marisstr. 9 
Bnys fam. Zaandam, Haarl.str. 21 
Bnsm.m, J. A'dam Kerkdw.pad 9 
Bijl, J. van der A'dam Duinweg 10 
BehreiiR, Wed. A'dam Heemskerkstr. 18 
Brokman, Mej. A'dam Stationstr 20 
Bakker, A. Nijmegen, Heemskerkstr. 12 
Berg, ,T. v. d 'Utrecht Bv.Engelbertstr. 2 
Beeui-Oorzon, J. van Haarlem Bd. de 

Favauge lm 
Bosch, F. A. v. d. A'dam Haarl.str. 72 
Berghuis. J. A. Srroobosch, Gr. Kijkduin 
Bartel, A. A'dam Gr. Krocht 17 



Cardozo, A. Watergraafsmeer, Haarl.str. 64 5 



Croiujongh, P. J. Haarlem, Zeestraat 41 
Cohon, Louis E. A'dam, Kostverl.str. 26 
Ceijsens, Mevr. C. Hasselt (België) 

Haarl.str. 62 
Collignon, E. Antwerpen, Kostverl.str. 22 
Coorengel, A. Th. Haarlem, Haarl.str. 72 
Cats, A. Antwerpen, Spoorstraat 11. 
Croon, G. C. E. A'dam Gr. Krocht 35 
Coheu, S. A'dam Jan Stceustr. 6 - 
Citroen, B. J. A'dam, Zeestr. 14 
Clignett, P. A'dam Haarl.str. 33 
Coheu, J. Haarlem Kanaalweg 9 
Calkoen, J. A'dam Paradijsweg 
Coolsma, Ds. C. W. Groningen, Poststr. 6 
Cok-Koiiaan, Jongej. de Arnhem 

Gr. Krocht 8 
"Coheu, Wed. Haarlem Zeestraat 13 
Carré, M. A'dam Dr. Smitstr. 4 
Corusinit, J. A'dam Paradijsweg 4 



1). 

Deilens, It. Brussel, Haltestr. 13 4 pers. 

Dresse, O. Brussel, Haltestr. 13 1 

Dreesman, W. A'dam, Boulev. de Fav. 6 9 * 

Dirken, J. Antwerpen, Duinweg 12 4 „' 

Dam, E. van Antwerpen „Noorderduin'' 4 „ 
Dardenne Ankringa, N. J. i.aarlem, 

Zuiderstraat 16 6 „ 

Delannoy, L. F. C. A'dam, Strandweg 12 6 

Douwe, H. Antwerpen Zandv. laan 4 " 

Dam, J. B. van A'dam Haltestr. 43 5 „ 

Decker. C. Antwerpen Gr. Krocht 39 6 

Dunnewold, H. Th, A'dam Gr. Krocht 29 3 " 

Deken, de Ostende Pakveidstr. 21 3 " 

Deckeis, J. Antwerpen v. Spe.vkstr. 5 5 " 

Detenueyer, W. A'dam Haarl.str. 39 7 " 

Dikker, M. Bussum, Dr. Mezgerslr. 50 3 „ 

Dam, E. van Amsterdam Bd. de Fav. li 7 ,, 

Delmarel, E. Leuven Bd. de Fav. 8 " 6 

Dimiceile, J. Amsterdam Spoorstr. 14a 3 

Dam. G. van, A'dam Bd. de Fav. lh. 4 " 

Dias, j. L. A'dam Diaconiehuisstr. 36 3 

Dijn, Mevr. v; A'dam Dorpsplein 2 . 2 " 

Dankmeijer, W. J. Sloten, Nieuwstr. 8 

Dijkstra, D. A'dam Haarl.slr. 60 2 " n 

Drukker, W. A'dam Hoogeweg 30 5 " 

Donk, J. W. A'dam Hoogeweg 56 7 '„' 

Dongen, J. van A'dam Dr. Mezgersti. 46 10 „ 

Drukker, fam. A'dam Bi-, Engelbertstr. 2 4 „ 

Deen, Jacques A'dam Bd. Barnaart 10 5 ' 

Driesen, J. Haarlem v. Ostadestr. 7 3 " 
Ditzhuyzen, Mej. A. van Leiden 

Gr. Kijkduin 1 „ 

Dresden, S A'dam Kostverl.str. 8 2 

Desmet, J. A'dam Kerkstr. 5 7 

"Drukker, fam. A'dam Kostverl.str. 2 4 " 

Doesburg, fam. van Mijdrecht, Zeestr. 62 3 „ 

Drukker, J. A'dam Diaconiehuisstr. 1 5 „ 

E. 

Eist, v d. H. Antwerpen Bd. de Fav. 8. 
Eist, v. d. Jos. „ „ n 

Eist, F. v. d. Leuven Haarl.st. 37 
Eist, v. d. Leuven Zaudv. laan 10 
Eist, A. v. d. Leuven Brederodestr. 8 
Engelen, van Willebroeck Koningstr. 13 
Elte, H. A'dam Bd. Burnaart 15 
Eberweiu, J. A. A-dam Haarl.str. 60a 
Engelenburg, Mej. Bloemendaal Zuiderstr. 1 
Ensevinck, fain. Hoorn Rozeimobelstr. 23 
Eek, J. van A'dam, Schoolplein 3. 
Eilers, K. Ph. A'dam Nieuwstr. 6 
Eschauzier, tam. A'dam Kerkstr. 15 
Elion, R. A'dam Tramstraat 13 
Eden, A. van A'dam Spoorstr. 14 
Emmering, A. A'dam Haltestr. 51 
Elshoven, A. A'dam Haarl.str. 70 
Essen, L. van A'dam Hoogeweg 18 
*Eden, fam. van Haarlem Kostverl.str. 2 
Eijken, v. d. A'dam Oosterstr. 18 
Erenfeldt, A. A'dam, Kanaalweg 25 

F. 

Fellemaii, L, A'dam Kostverl.str. 16 
Furst, Mej. M. A'dam Zeestr. 24 
Fritz, J. D. A'dam Dr. Metzgerstr. 60 
Faas, J. A'dam Dorpsplein 2 
Fnedinann, J. A'dam Br. Engelbertstr. 23 
•'Fuldauer, J. A'dam Hoogeweg 60 
Fuhri, Ch. Aalsmeer Gr. Krocht 23 
Fles, j. A'dam Heemskerkstr. 7 

e. 

Gerzon, J. Groningen, v. Kinsbergenstr. 3 
Gompertz, lil. A'dam, Kostverl.str. 98 
Grewel, Mej. J. Antwerpen, Haltestraat 6 
Groot, A. S. de A'dam Heemskerkstr. 1 
Graanbooin, J. A'dam Kostverl.str. 11 
Gaasenbeck, Wed. M. A'dam 

Brederodestr. 40 
Geels. D. F. A'dam Brederodestr. 51 
Groeneveld, J. P, A'dam Hoogeweg 26 
Geldere, A. van Zaandam Zeestr. 48 
Gouihier, A. Verviers Dr Mezgerstr. 62 
Gast, ter Bloemendaal, Dr. Mezgerstr 37 
Goldschmidt, M. A'dam,,, „ 2 

Genderingen, J. A'dam, Haarl.str. 28 
Gijn, P. van Amsterdam Van Spijkstr. 4 
Gel'ken. E. A. Amsterdam Parallelweg 87 
Goos Jonkvr. v. d. Leiden. Parkstr. 
Gelderman, Mej. Oldenzaal. Parkstr. 14 
Garf. S. A'dam, Br. Engelbertstr. 3 
Goethem, N. D. van A'dam Haarl.slr. 42 
Geerts, J. A'dam, Jan Steenstr. 1 
Grote, H. A'dam v. Ostadestr. 20 
Goudeket, B. A'dam Nieuwstr. 23 
Gans, H, A'dam Zeestraat 27 
Groot, Wed. A'dam Haltestraat 12 
Guykens, Wed. M. A'dam Willemstr. 19 
Guykens, Mej. J. A'dam „ „ 

Goudeket, B. A'dam Kerkstr. 7 
Groot, C. de Hilversum Poststr. 6 
Goedkoop, M. L. A'dam Gr. Kijkduin 
Gerards, Mej. A. A'dam Kerkstraat 17 
Gerritsen, A. A'dam Spoorstr. 12 
Godschalk, M. II. A'dam Stationstr. 21 
Greuningen, M. van A'dam Brederodestr. 38 
Gasselt, fain. van Venlo, Hoogeweg 92 
Goudsmit, A. Watergr.m. Haltestr. 15 
•"■Groenewegen, fam. A'dam Haail.str, 2t 
Geveke, Mevr. Wed. A'dam Oosterstr. 18 
Gerth, J. A'dam, Hoogeweg 68 
Grotjohann, F. H. A'dam Haarl.str. 45 
Gompertz, H. A'dam Bd. Barnaart 4 



o 
7 
9 

14 
2 
4 
5 
6 
I 
5 
4 
1 
4 
5 
3 
7 

10 
4 
4 
5 
6 

4 
1 
5 
2 
8 
6 
2 

9 

I 6 
6 
1 
3 

2 

4 
4 
6 
4 
6 

10 
9 
6 
3 
5 
1 
1 
4 
7 
5 
6 
2 

5 
3 
3 
1 
4 
7 
1 
1 
4 
5 
5 
9 
4 
3 
1 
6 
6 
1 



H. 

llarmer, Londen, Boul. de Fav. 4 1 

Hahan, J. A'dam, Poststr. 12 1 

Helden, fam. van Haarlem, Haarl.str. 78 4 

Helms, W. Sloten Kostverl.str. 3 6 

Hirsch, Fam. Antwerpen, Hoogeweg 13 5 

Hollenkamp, H. A'dam Boiil. de Fav. 9 14 

Hudig, D. A'dam Bd. Barnaart 30 6 

Hessen, D. van A'dam Kerkstr. 16 1 
Helden, C. J. van Alblasserdam 

Haarl.str. 78 1 

Hazevoet, J. Haarlem Pakveidstr. 21 3 

Haan, Sr. J. A. de A'dam Bd. de Fav. 5 6 
Haan, Jr. J. A. de A'dam Bd. de Fav. 4a 8 
Haas, E. G. de A'dam Haarl.str. 23 
Höwelcr, J. A'dam Haarl.str. 38 
Uendrix, L. A'dam, Kostverl.str. 18 
Huizinga, A. T. Hilversum, Haarl.str. 53 
Haan, II. A'dam, Zeestr. 24 
Hasselt, j. van Haarlem, Hoogeweg 48 
Uolkeina, A. F. van Antwerpen, 

Hoogeweg 50 3 „ 

ileijbroek, F. H. Amsterdam Parkstr. 34 6 „ 

Haas, H. de Amsterdam Strandweg 18 6 „ 

Haan, J. de Amsterdam Spoorstr. 22 4 „ 

lioff, C. W. F. van 't. A'dam Haarl.str. 54. 4 „ 

Hoogwater, P. A'dam. Kostverl.str. 24 4 pers 

Hemmes, J. H. A'dam Parallelweg 85 5 „ 

Haigton, II. Bussum v. Kinsbergenstr. 8 4 „ 

Ilelfeld, A. A'dam Boulev. de Fav. 2 4„ 

Hamel, J. G. A'dam Haarl.str. 35 6 „ 

Halm, G. S. Haarlem Kostverl.str. 71 3 „ 

Hout, J. van der A'dam Schoolstr. 5 5 „ 

Hamers, H. A'dam Duinweg 15 5 „ 
Hillen de Lelie, J. Bloemendaal, 

Parallelw. 87 6 r 

llaccon, ]. A'dam Zeestr. 71 4 „ 

Hoekstra, J. A'dam. Haltestr. 34 5 „ 
Heinsbergen, N. W. van A'dam Haarl.str. 3 5 „ 

Have, C. F. ten A'dam Zandv.laan 189 5 „ 

Ham, J. van A'dam Poststraat 9 6 „ 

Hamburger, J. A'dam v. Ostadestr. 3 7 „ 

Honig, M. Koog a/d Zaan Hoogeweg 28 7 „ 

Hinlopen, F. A'dam Dr. Mezgerstr. 73 U „ 

Huyser, J. A'dam Hoogeweg 86 7 „ 
Hoiiig-Laau, K. C. Koog a/d Zaan Zeestr. 37 9 „ 

Herzberg, C. A'dam Kostverl.str. 14 3 „ 
Hamers, W. Watergr.m. Schelpenpleiu 17a 5 „ 



Hulshof, C. F. A'dam Haarl.str. 24 
Uarmans, F. A'dam Baan 6 
Holst, M. A'dam Piet Heinstr. 57 
Holst, Wed. A'dam „ „ „ 

Hendriks, Wed. A'dam Haltestr. 46 
Hogendorp, Mevr. K. van A'dam 
Ilagedoorn, U. B. J. Bussum 

Brederodestr. 36 
*Hartog, J. A'dam Brugstr. 6 
Ham-Attema, Mevr. A. v. d. A'dam 

Zandv.1. 14 2 
Houtman, P. W. Banjoemas, Pakveidstr 30 6 
Hucht, v. d. Sabang Paradijsweg 10 3 

Honing, J. Haarlem, Brugstr. 13 8 

Hoop, A. B. Leeuwarden Gr. Kijkduin 1 
Heyden, A. v. d. Breda „ „ 1 



8 
6 
2 

1 
6 
2 

6 
5 



Iremault, A.J.C. Boom (Belg.) Kanaalw. 29 6 

Immink, fam. Haarlem Hoogeweg 92 6 
Immink-Schade, Wed. Dr. W. G. A'dam 

Hoogeweg 92 5 



J. 

Jong, J. W. de A'dam, Hoogeweg 24 
Jacobs, L. S. A'dam, Kostverl.str. 8 
Jacobson, J. M. A'dam Kostverl.str. 20 
Jacobson, M.A.Haarlem, Zandv.laan 12 
Jager, W. E. de A'dam Zeestr. 39 
Janssens, L. Antwerpen, Haltestr. 47 
Jonges, Mej. Eede. Parkstraat. 14 
Jonker, W. A'dam Hoogeweg 58 
Jansen, L. E. A'dam Haltestr. 6 
Jacobs, S. A'dam Kostverl.str. 12 
Jacobson, Dr. A. S. A'dam Zoutmanstr. 10 
Jong, J. de A'dam Dr. Mezgerstr. 39 
Jansen, H. F. A'dam Haarl.str, 44 
Jong, Mevr. de A'dam Kerkstraat 15 
Jansen, D. A'dam Spoorstr. 12 
Jong, L. de A'dam Brugstr. 14 
Jepkes, L. J. A'dam Koningstr. 21 
"Jong, S. de A'dam Br. Engelbertstr, 14 

K. 

Keijzer, P. A'dam, Haarl.str. 62 

Kotte, L. Watergraafsmeer, Hoogeweg 20 

Kruseman, B. D. A'dam, Boul. Barnaart 12 

Kievits, M. Parijs Zandv.1. 45 

Kappelman, K. A'dam, Dr. Joh. Mezgerstr. 43a 

Kloek. W. C. Hilversum Zandv.laan 36 

Kappelmeijer, fam. A'dam Dr. Joh. 

Mezgerstr. 44 
C. M. A'dam Zuiderstr. 21 
I. A. A'dam, Kruisstr. 14 
W. van Bloemendaal 
Zuiderstr. 1 
„. Leeuwarden Hoogeweg 86 
Koppe, J. H. D. A'dam Zeestr. 50 
KapelhotV, A. Dordrecht v. Ostadestr. 8 
Knoop, II. A'dam, Oosterstr. 9 
Kok- Kavelaars, Wed. F. L. Haarlem. 

Strandweg 
Kat, Mej. de Haarlem, Brederodestr. 42 
Krijn, J. A'dam, Gr. Krocht 33 



Kamerling 
Kühhnan, J 
Kam pen, J. 

Kooistra, S. 







Knaap, J. Parijs, Zandv. laan 45 
Kooremans, H. A'dam Parallelweg 43 
Kwantes, W. S. Wormerveer Gr. Krocht 9 
Kehl, J. B. M. A'dam Poststr. 14 
Kattenburg', J. A'dam Stationstr. 19 
Karres, J. A'dam v. Speykstr. 1 
Koelewijn. B. H. Baarn Gasthuisplein 1 
Kuyper, B. H. Amersfoort Parkstr. 5 
Keers, L. A'dam Bd. de Fav. 23 
Kroon, j. A'dain Stationstr. 5 
Kalker, E. D. A'dam, Kostverl.str. 15 
Korsten, J. J. A'dam Zeestr. 60 
Kroese, Mr. J. D. A'dam Stationspi. 6 
Kaaskoper, C. D. Oosthuizen Koningstr. 19 
Klim, C. A'dam Kanaalweg 35 
Kilsdouk, H. C. Th. A'dam 

Br. Engelbertstr. 3 
Konijnenburg, J. E. Hoek vau Holland 

Strandweg 10 
Keesiug, I. A'dam Koningstr. 15 
Kooper, J. A'dam Willems.tr. 17 
Kotte. Pli. A'dam Hoogeweg 34 
Kreuuer, J. A'dam Schoolstr. 3 
Ket, C. A'dam, Hulsmanstr. 1 
Kielsdonk, H. O. Th. Batavia, Br. 

Engelbertstr. 3 
Knetemann, J. H. Haarlem, Tramstr. 13 
Kersken, W. A'dam v. Speykstr. 1 
Kabel, J. A'dam Nieuwstr. 25 
*Kelenbringhk, fam. R'dam Kerkstr. 22 
Korijn, Vera, A'dam Gr. Kijkduin 
Koopman, M. A'dam Duinweg 13 
Keiler, D. A'da .. Kerkplein 6 
Kaplau, M. A'dam Schoolstr. 7 
Keizer, J. A'dam Kanaalwe.g 23 
Kruisman, H. A'dam Stationstr. 20 
Kirsch, J. A'dam Kostverl.str. 16 
Kalken, J. van A'dam Schoolplein 3 



1 
5 
4 
1 
6 
6 
3 
6 
5 
II 
ö 
7 
2 

6 
1 



Leel'son, J. A'dam, Haa.rl.str. 4 8 

Laeufer, M. Brussel, Heemskerkstr. 16 6 
Lieftinck, J. W. A'dam Zaudv,,laan 7 4 

Labouchère, lam. Brussel Kostverl.str. 58 5 
Langeveld, Mevr. E. H. C. A'dam 

Jan Steenstraat 12 2 
Linssen, J. Antwerpen Zandv. laan 2 2 

LoeiT, J. A'dam Jan Steenstr. 10 5 

Leei'son, B. A'dam Haarl.str. 3b 5 

Langeraap, Mej. C. A'dam Kostverl.str. 1 
Lindeboom, L. B. A'dam Bd. Barnaart 16 11 
Loos, P. A. de A'dam, Brederodestr. 26 4 
Lamsvelt, J. A'dam Oosterstr. 3 4 

Leeuwen, J. van Amersfoort Swaluëstr 8a 4 
Lamorel Wichers, Mevr. Amsterdam 

Paradijs weg 10 1 
Lewitski, dames Petersburg KI. Krocht 2 2 
Leeuw, Wed. L. de Amsterdam Zeestr.18 6 
Lurks, J. A'dam Brugstr. 10 7 

Lelyveld, H. F. C. van A'dam Kostverl.str. 74 5 
Lietzau, H. A'dam Zeestraat 24. 3 

Lindner, Wed. H. Watergr.m. Br. 

Engelbertsstr. 16 4 
Lindner, Th. A'dam „ „ 4 

Leestenmaker, J. A'dam Kerkstr. 22 
Leeuwenstein, J. A'dam Hoogeweg 11 
Leon, A. de A'damZeestr. 64 
Lemans. A. A'dam Parallelweg' 41 
Leih, H. A'dam Kostverl.str. 2 
Lingeu, J. v. d. Adam. Haltestr. 11 
Lam, Wed. E. Adam. Zeestraat 71 
Leeuw, J. K. de, Amsterdam Willemstr. 6 
Leestemaker, J. Amsterdam. Kerkstr. 22 
Levie, J. A'dam Heemkerkstr. 14 
Lameris, P. A'dam Grindweg 9 
Lokhorst, J. A'dam Haarl.str. 31 
Lindeboom, B. W. A'dam Hoogeweg 76- 
Lebbing, J. A'dam KI. Krocht 1 
Loyson, J. Watergr.m. v. Ostadestr. 5 
L3 r brink, E. A'dam Koningstr. 11. 
Leeuw, S. de, Steenwijk, Parkstr. 5 
Lanschot, Jongej. M. van 's Hertogenbosch 

Gr. Kijkduin 
Leer, Jongeh. G. van A'dam Gr. Kijkduin 
*Lee, van A'dam Zeestr. 62 
Lokhorst. |. A'dam Koningstr. 38 
Lissauer, S. M. A'dam Parallelweg 52 
Lissauer. J. A'dam Dr. Metzgerstr. 71 
Leefson, J. A'dam Haarl.str. 47 
Lijnden, wan Nijmegen, Kerkstr. 22 

M. 

Heulen, E. A. ter A'dam, Boni. de Fav. 11. 
Mendes de Leon, Dr. A. M. de A'dam, 

Boulev. Paulus Loot 10 
Meijjes, A. D. A'dam Parallelweg; 97 
Menges, Joh. A'dam, Zandv.laan 18 
Mendell. C. A'dam Hoogeweg 72 
Moril, M. C. A'dam Haaii. str. 6 
Malefijt, Wed. M. A. Haarlem Zandv.laan 111 
Maij. R. H. A'dam Bd. Barnaart 4 
Mulder, Wed. J. G. A'dam Haarl.str. 29 a 
Maijer, A. A'dam Kostverl.str. 122 
Moppes, L, A'dam Zeestr, 44 
Bluseur, J. Antwerpen, Haar'str. 76 
Mijnarer.ds, C. P. A'dam, Dr. Mezgerstr. 60 
Mackaij, P. Hilversum Hoogeweg 54 
Mulder, W. A'dam Poststi. 8 
Molouey, W. J. Liunnerick (Ierland) 

Brugstr. 12 
Mulhaus, W. C. A'dam Parallelweg 99 
Maims, P. H. A'dam, Zuiderstraat 7 
Maisson, J. Antwerpen, v. Ostadestr. 9 
Morre, F. W. A'dam, Swaluëstr. 11a 
Meer van Ruffeler, J. v. d. Hilversum, 

Strandweg 16 4 



1 
6 
8 
4 
2 

5 
2 

3 
1 
6 
7 
5 
6 
3 
5 
4 
5 

1 

1 
3 
4 
5 
12 
4 
6 



9 








;> 








'I 


» 


3 


)) 


10 


n 


1 


» 


K 














n 


9 pers 


4 




3 


V 


5 


)ï 


8 


» 


b 


» 


6 








5 


» 


4 


n 


6 


n 


8 





g Chemische Wasscherij 

H en Ververij 

2 gVL PapereS &. Go« 

# AMSTEROAM 

« Albert Cuypstraat 29 — 35. 

■ FILIAAL TE ZANDVOORT BIJ 

• J- H. WEBBER 

5 Ilultestraat 28-30 -:- Tel. 183. 

H Spoedbestellingen zoniler prijsverhoging. 



Meer, A. v. d. Haarlem Spoorstr. 3 5 

Mordoc L. Brussel Dr. Smitstr. 7 6 

Moens, Mr. A. A'dam, Bd. de Fav. 15 8 

Marlens, J. A'dam Gr. Kioeht 23 5 

Mussert, J. J. A. Den Haag Brederodestr. 70 1 
Meulen, Dr. H. v. d. A'dam 

v. Kinsbergenstr. 5 
Meer, P. van der A'dam Willemstr. 2 
Meyci', J. A'dam Zeestr. 62 
Meiland dames den Haag Spoorstr. 14 
Muller, Jr. J. II. A'dam Haarl.str. 1 
Michel, J. A'dam Smedestr. 1 
Molenkamp, A'dam Duinweg 3 
Metz, J. de A'dam DiaconieJiuisstr. 7 
Meyer Jr., J. G. A'dam 
Minderhoud, FJ. M. Kostverl.str. 8 
Muller, P. A'dam Diaconiehuisstr. 38 
*Monas, E. A'dam Zeestraat 15 
Mensens, Mej. J. D. Haarlem Paradijsweg 10 
Mollerus, Jhr. A'dam Hoogeweg 76 
Meer, M. v. d. Raamsdonk Gr. Kijkduin 
Meeuwen, E. van Breda Gr. Kijkduin 

N. 

Najan, E. Brussel de Ruijterstr. 5 6 

Numan, van Son Dr. A. P. C. Haarlem 

Haarl.str. 48 6 
Niewan E. Ad,ani Brederodestr. 63 
Nijkerk, G. A'dam Koiiingstr. 17 
Nierstrasz, fam. A'dam Dr. Mezgerstr. 1 
Nusselein, F. A'dam v. Speykstr. 1 
Neelmeijer, Mevr. Apeldoorn 

(Brederodestr. 59 
*Nagel, J. A'dam Haarl.str. 18 



0. 

Oudkerk, J. A'dam, Oosterstraat 2 3 

Ollhoff, W. 11. Batavia, Parallelweg 45 3 
Oldenborgh, Mevr. van Hilversum 

Zeestraat 46 4 

Ornstein, D. A'dam, Kostverl.str. 92 8 

Ofeigssen, W. H. A'dam Pakveldstr. 32 5 

Os, ïain. van. Amsterdam. Poststr. 11 4 

Okker, J. A'dam Schoolplein 4 3 
Oostée Bisschop, Mej. A. van Utrecht 

Gr. Kijkduin 1 

*Onnondt, J. van A'dam v. Ostadestr. 10 4 



Parree, J. N. A'dam, Zeestr, 46 3 

Polak, E. A'dam, Boulev. de Favauge 10 4 

Praag, R. van A'dam, Kerkplein 6 1 
Posthumus Meyjes, Dr. W. A'dam 

Bendveldweg 5 5 

Poliakoff, M. A'dam Dr. Mezgerstr. 50 6 

Pronk. W. N. A'dam Haarl.str. 34 6 

Praag, B. van Sloten Zuidbuurt 17 2 

Paardekopcr, L. B. S. A'dam Zeestr. 43 8 

Pastoors, Th. M. A'dam, Gr. Krocht 9 3 

Polak, Wed. E. A. A'dam, Heemskerkstr. 5 

Penaal, H. W. A'dam, Koningstr. 33 5 

Plate, G. A'dam, Haarl.str. 20 6 

Ploeger, J. A'dam Zandv.laan 6 7 

Ploeg', M. v. d. Watergraafsm. Brugstr. 5 7 

Pietcrse, J. A'dam Zeestr. 33 6 

Post, H. A'dam', Zandv.laan 47 3 

Post, J. A'dam, Zandv.laan 47 3 

Pries, Mevr. M. Venlo, Brederodestr. (il 1 

Praag, S. H. van A'dam Schclperipl. 20 3 

Post, H. A'dam Zandv. 1. 47 3 

Polak, Jb. A'dam v. Ohtadestr. 15 5 

Praag, J. van A'dam Zeestr. 64 3 

Polak, Mevr. J. A'dam Parallelweg 41 2 

Philips, Mevr. Amsterdam. Tramstr. 1 1 

I'raag, E. van. Amsterdam. Poststr. 12 4 
Plevte d' Alley, C. M. Amsterdam. 

Strandweg 14 8 

Peters, M. P. F. J. H. Breda Haltestr. 58 8 

Postumus Meyjes, A'dam Brederodestr. 61 6 

Penning, R. A'dam Haarl.str. 56 4 

'■Papperel, M. Haarlem Oosteistr. 5 5 

K. 

Roquiny, J. Brussel, Haltestr. 13 1 

Röiner,' B. F. P. Hilversum, Hoogeweg 58 6 

Raalte, Mr. J. van A'dam, Zeestraat 31 4 

Raadsvelt, M. A'dam, Kostverl.str. 80 7 
Riel, mej. A. C. W. van Breukeleu 

Zandv.laan 14 1 



Rieder, P. II. A'dam Kostverl.str. 89 10 

Rijsheuvel, P. Antwerpen v. Ostadestr. 18 8 
Reuter, L. A'dam Duinweg 5 4 

Reus, W. de Utrecht Zeestr. 27 6 

Paadt, M. J. J. de Barendrecht Kostverl.str. 1 
Roos, Mevr. de Berlijn Paradijsweg 10 1 
Roarigues, J. A'dam Dr. Metzgerstr. 75 6 
Reitsema, W. Groningen, Bakkerstr. 3 1 

Roodft, de Burg. Engelbertstr. 4, Haarlem 8 
Roeper E. A'dam Kostverl.str. 10 3 

Rietholf, J. A'dam Haltestr. 39 3 

Rechteren Alfena, fam. van Laren 

Kerkstraat 22 
Rhiju, Mevr. ean A'dam Stationsstr. 8 
Rapp, W.A.H. Sloten Hoogeweg 66 
Rademaker, J. A'dam Haarl.str. 5ü 
Reder. A. A'dain Paradijsweg 6 
Reder, M. V. A'dam Paradijsweg 6 
Ruyg. H. A'dam Koningstr. 7 
Roes, Jongej. Wageningen, Gr.KrochtS 
*Riemersina, F. A. A'dam Duinweg 17 
Rozelandt, J. A'dam Kanaalweg 27 
Reen, S. Sloten Kostverl.str. 1 
Rienstra, J. A'dam Hoogeweg 36 
Ro vaart, J. A'dam Spoorstr. 13 
Ruysch, A: A'dam Schoolstr. 1 

S. 
Sipkes, P. Haarlem, Parallelweg 91 6 

Strumphler, A.C. Haarlem, Brederodestr. 73 6 
Steinmetz, H. A'dam, Boul. Paulus Loot 3 6 
Scholtz, D. J. A'dam, Haarl.str. 26 5 

Smalhout Kromme, A. Batavia J. Steenstr. 8 o 
Rtuffken, Mej. J.C.M., A'dam Strandweg i(i 2 
Swier, V. A'dam Duinweg 15 3 

Siebert, L. A'dam Hoogeweg 72 3 

Steppe. E. Antwerpen Kostverl.str 22 3 

Schildineijer, J. A'dam Haarl.str. 66 6 

Schönhuth, J. Haarlem Gr. Krocht 15 5 

Souweine, F. Brussel Parallelweg 29 6 

Schutte, Dr. M. J. R. Haarlem Kostverl.str.91 6 

6 
3 
7 



Stoop, J. Haarlem, Kostverl.str. 46 
Schut, A. F. A'dam, Haarl.str. 74a 
Smit, A. A'dam, Hoogeweg' 84 
Slogteren. Mevr. J. P. M. van A'dam 

Hulsmanstr. 2 
Steneker, W. J. A'dam. Zandv. laan 96 
Seventer, A. van A'dam, Hoogeweg- 68 
Sol, J. A'dam Strandweg 18 
Sevi, N. Antwerpen Brugstr. 9 
Stad, Mevr. Wed. v.'d. Zaandam Haarl.str. 30 
Stuurman, H. Zaandam Haarl.str. 30 
Santing, A. A'dam Brugstr. 16 
Stolte, H. A'dam Haarl.str. 54 
Smit, fam, Arnhem, Brederodestraat 61 
Safier, A. A'dam, Burg. Engelbertsstr. 12 
Slootjes, fam. G. A'dam, Kerkdw.pad 1 
Straalen, W. A. A. van A'dam Hoogew. 36 
Schröder, A. U. G. A'dam Zuiderstr. 5 
Schonau, H. A'dam Hoogeweg 36 
Swiers, S. K. A'dam Br. Engelbertstr. 14 
Schilling, J. Antwerpen v. Ostadestr. 13 
Slijper, E. A'dam Dr. Mezgerstr. 73 
Sachs, M. A'dam, Haltestr. 10a 
Straaten, J. A. van A'dam 

Hugo de Grootstr. 2 
Stoppelman, B. A'dam Kruisstr. 11 
Spinhoven, J. Haarlem Poststr. 6 
Spraakman, fam. A'dam. Hoogewe«- 32 
Smit, P, H. A'dam Deemskerkstr. 5 
Stam, fam. A'dam Kerkstr. 15 
Smit, J. A'dam Spoorstr. 7 
Scholtz, N. A. A-dam Koningstr. 21 
Smits, N. A. N. A'dam Duinweg 3 
Slijper, L. A'dam Dr. Mezgerstr. 84 
Spaan, Jr. N. A. A'dam Koningstr. 36 
Schildineijer, W. A'dam Haarl.str. 66 
Schendstok, P. J. A'dam Haari.str. 32 
Slis, J. Haarlem Dr. Smitstr. 7 
Schenk, J. A'pam Zandv.laan 3 
Spanje, D. J. Aerdeuhout, Bd. de Favauge IS 
Stuyt, Jan A'dam v. Kinsbergenstr. 7 
Schogt, J. G. A'dam, v. Kinsbergeiistr. 2 
Swuyer, tam. A'dam Br. Engelbertstr. 2 
Scheder, J. A'dam Dorpsplein 7 
Schermer, J. A'dam, Kerkstr. 17 
Schalkwijk, J. A'dam Pakveldstr. 19 
Stadt, J. v. d. Zaandam, Hoogeweg- 5 
Slag, Jr., J. P. A'dam Zeestr. 42a 
Smuling, Jb. A'dam Dr. Metzgerstr. 62 
Schaick, J. Chr. v. A'dam Parallelweg 83 
Sehamphelaere, O. J. de Gent Haarl.str. 51 
Spieker, Mevr. A'dam Kerkstr. 18 
Scholten, F. A'dam Kostverl.str' 7 
Seliiifter, A. A'dam „ „ n 

Swen, J. Watergr.meer Tramstr. 15 
Schroot, lam. A'dam Kerkplein 7 
Sahlman, van E. Helsing'fors, 

Rozenobelslr 17 
''"Sanders, Dr. Hilversum Kostverl.str. 2 
Schaick, J. A. A'dam Diaconiehuisstr. 14 
Siebelink, Me A'dam Kanaalweg 27 
Stoffers, fam. A'dam Kerkstraat 9 
Smit, J. A'dam Kerkdw.straat 1 
Schatz, P. A'dam v. Ostadestr. 8 
Schiller, fam. A'dam Kerkstr. 22 
Siegmau, „ „ 



2 
5 
3 

3 
6 

1 
6 
5 
1 
4 
5 
3 
5 
5 
4 
4 
3 
7 
7 

5 

4 
7 
4 
2 

5 
4 
4 
6 
8 
3 
5 
5 
7 
5 
I 
8 
9 



6 
7 
o 
5 
4 
5 
1 
3 
2 
15 
4 



T. 

Tjeenk Willink, P. Haarlem Bendveldweg 7 

Tengs, N. T. Deli Zeestr. 35 

Tien hoven — van Hall, Mevr. Wed.S. ü. van 

A'dam Bd. Paulus Loot 51 
Tas L. C. van der A'dam Haltestr. 45 
Twiss, Mej. M. K'dam, Brederodestr. 3 
Tonnon, J. A'dam, Koningstraat 17a 
Tromp van Hulst, H. Utrecht Hoogew.22 



1 
6 

6 
10 
1 
4 

n 
O 






♦♦♦♦♦♦♦#♦♦♦♦♦♦♦♦ 

▲ De wijnen van 

♦ f. FRANCO MENDES 

▼ Wijnhandelaar. 
^ Hofleverancier - Amsterdam 

▼ zijn per anker en per fiesch 
W verkrijgbaar bij 

J E. H. Brokmeier 

<$> HALTESTRAAT 40. 

♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ ♦♦♦♦ 

Troostwijk, J. A'dam Haltestr. 25 2 „ 

Thielens, E. Antwerpen. Bd. de Fav. 8 8 „ 
Timmermans, tam. Antwerpen, 

Koningstraat 26 5 „ 

■"Tob-G-rocn, fam. A'dam Kostverl.str. 4 6 „ 

Teller, E. A'dam Passage 21 2 „ 

Troonstra, A. H. Leeuwarden Gr. Kijkduin 1 „ 

u. 

uden, C. van A'dam, Gr. Krocht 23 5 „ 

Ubbelohde, Wed. Th. Antwerpen, 3 „ 

Ubbink, tl. H. Bussum v. Ostadestr. 16 5 „ 



Vuyk, P. A'dam de Ruyterstr. 3 5 
Verschoor van Sleeuwijk, H. E. A'dam 

Hoog-eweg' 15 6 
Voorthuijsen, G. van Heemstede 

Haarl. str. 58 4 

Vos, Mevr. A'dam Kerkstr. 18 1 

Vettewinkel, H. J, A'dam Heerenstr 1 6 

Verschuijl, J. A'dam, Kostverl.str 75 4 

Voorzanger, L. E. A'dam Kostverl.str 24 2 

Voorzang-er, H. A'dam Kostverl.str. 24 3 

Verschuur, Mevr. Wed. A'dam, Poststr. 6 2 

Vrieseman, Mej. A'dam, Baan 9 2 

Vorm, G. van der A'dam, Hoog-eweg 66 3 

Vries, Mevr. E de Hilversum, Kostv.str. 121 6 
Vaillaut, Mr. Dr. C. A. A'dam Hoogew.32 3 

Vollers, J. P. A'dam Haarl.str. 36 6 

Visser, J. Haarlem Brugstr 11 3 

Veute, Mej. Haarl. Parkstr. 14 1 

Vellema, E. J. Hilversum, Kosterstr. 5 4 

Vos, H. A'dam, Kostverl.str. 16 4 

Veersheim, J. A'dam, Dr. Mezgerstr. 75 8 

Vos, W. de A'dam Tramstr. 2 4 
Vries-de Boer, H. de Waterg-r.m. 

Hoog-eweg- 36 2 

Visser, IJ. Sloten Kerkstr. 24 5 

Vredenburg-, J. A'dam Gr. Krocht 25 3 
Vliegenthart, L. Dordrecht. 

Dr. Metzergerstr. 69 6 

Veder, A. S. A'dam Bd. de Fav. 12 9 

Vigeveno, F. A'dam Bd. de Fav. 4 7 

Vliet, J. van A'dam Zeestr. 49 7 

Vas Dias, M. A'dam Kanaalw. 35 5 

Verheus, J. A'dam v. Kinsbergenstv. 6 5 

Veerman, M. A'dam Zeestr. 45 4 

Visser, H. A'dam Zeestr. 51 4 

Verbeek, Mej. Enschede Swaluestr. 1 3 
Vries van Heijst, Jongej. M. S. de 

R'dam Gr. Krocht 8 1 

Vedder, A. A'dam Kouing-str. 23 6 

Venneman, J. A'dam Parkstr. 5 3 
Vorstelman, Jongeh. A. Hilversum 

Gr. Kijkduin 1 

! Vries, M. de A'dam Baan 7 3 

Veraar, J. A'dam Kanaalweg- 13 4 
Vries-Dirkkes, Mevr. Wed. de A'dam 

Oosterstr. 18 2 

Veen, Ds. P. Zutphen Brederodestr. 113 6 

Veldhuis, A'dam Poststr. 11 1 

Veiiemans, G. J. A'dam Haarl.str. 8 9 

Vrijheid, J. 'A'dam Kerkstr. 16 1 

w. 

Woude, Mevr. Wed. A. G. v. d. A'dam, 

Parallelweg 93 5 

Woud, C. A'dam, Burg. Engelbertstr. 25 6 

Wezelaar, M. B. Haarlem, Haarl.str. 68 5 
Wallev, H. A. Heemstede, Brederodestr. 13 7 






CAFÉ-RESTAURANT 

„GERNIANIA" 

DAGELIJKS 

Matinee- en Avond-Concert 

door het Zwitsersche Ensemble 
onder leiding van den heer 

DE MICHELE. 
Restaurant a la Carte den 
:-: geheelen dag. :-: 

Plats du jour 11-2 uur. 
Dejeuner f 1.25 Diner i 1.75 
Uitstekende BuitenlandscheBieren 
E. H. BUHRDORF- 






Weeren, S. J. van, Antwerpen, Haltestr. 6 4 
Woorters, CIi. Braschaet, Gr. Krocht 19 • 6 
Wilde, E. de Bloemendaal Hoog-eweg 52 5 
Wubbe, J. Brussel Hoog-eweg 74 5 

Wagener, J. A'dam Hoog-eweg- 7 6 

Wijk, J. van Haarlem v. Ostadestr. 22 11 
Woli', M. Brussel Zeestr. 54 5 

Wieg-and, D. L. A'dam, Heerenstr. 3 6 

Wieg-and, J. A'dam, „ „ 5 

Westerveld, A. F. A'dam, Paradijsweg 7 5 
Weber, J. A'dam, Zandv. laan 2 6 

Wilson, L. A'dam Br. Engelbertstr. 11 1 
Wageningen, D. P. van Sloten Hoog-eweg 12 8 
Wilde, C. de A'dam Dr. Smïtstraat G 10 
Waruers, J. A'dam Jan Steenstr. 4 4 

Wijnen, Mevr. J. L. A. Amsterdam 

Brederodestraat 34 
Witmond, J. M. A'dam „ 76 

Witmond, II. G. ,, 
Witmond, Mej. C. C. M. Bussum ,, 
Westerman, R. A'dam Oosterstr. 11 
Wertheiin, Joh G. A'dam Boul. P. Loot 
Wehman, F. H. A'dam Stationspl. 6 
Willemse, J. A'dam Haltestraat 34 
Westerik, A'dam Swaluestr. 1 
Witt-Iluberts, F. W. J. de Venlo 

Bd. de Favauge 16 
Wolff, J. A'dam Haltestr. 15 
Waal Gz., JaifA'dam Burgem.- 

Engelb.str. 13a 
Weber, J. E. A'dam Haarl.str. 18 
Wolring-, J. A'dam Oosterstr. 7 
Waal, J. A'dam Br. Engelbertstr. 13a 
*Wunstin, A. S. G. A'dam Haarl.st. 60 
Wiegaud, tam. A'dam Haarl.str. 21 
Winter, de Haarlem Koningstr. 38 
Wagner, Wed. A'dam Duinweg 17 
Wilde, H. C. M. de Leeuwarden Gr. Kijkduin 

Y. 

-Tsenborst, Mevr. A,dam v. Ostadestr. 8 

Z. 

Zuidweg, J. Haarlem, J. Steenstr. 2 
Zwag-emaker— Wubbe, W. E. A'dam 

Hoogeweg- 74 
Zür Muhlen, Th. Watergr.m. Haarl.str. 16 
Zimmer, W. G. L. A'dam, Gr. Krocht 13 
Zwager, J. J. A'dam, Kostverl.str. 5 
Zeidner, H. A. A'dam, Haltestr. 31 
Zonneveld, J. van A'dam Zandv.laan 9 
Zalen, van A'dam Poststr. 11 
Zoelen, J. C. van A'dam Koningstr. 39 
Zeppelin, Wed. M. G. Apeldoorn, 

Brederodestr. 59 
Zwarts, J. A'dam Haltestr. 37 
Aanwezig op 14 Juli 1915 
Bijgekomen tot 17 Juli 1915 



6 pers 

1 r 

8 „ 
3 „ 

9 , 
3 , 

3 „ 

~* }) 

5 , 

1 » 

4 „ 



>5 

5» 



3979 pers 
823 ,, 
4802 
vertrokken 196 
Aanwezig op 17 Juli 1915 4606 pers. 
Algemeen Totaal 5994 pers. 

Badhuis voor minvermogenden. 

95 patiënten. 

Amsterdamsche Yacantiekolonie 

Park Kostverloren. 

2de ploeg. Amsterdamsche kinderen 60 

Haarlemsen Kinderhuis 

Parkstraat. 

2de ploeg Haarletnsche kinderen'70. 



KURHAUS ZANDVOORT 

Directie TRIAN0N Amsterdam. 



A Van 1 Juli af dagelijks £ 

■ 3 Goncei*ten ■ 

• & 

sS Afternoon-Tea • 

$ Americain-Drinks B 

S Pilsner Urquell fl 

• & 

■_ Gedurende het seizoen zullen i 

™ verschillende buitengewone " 

st Concerten en Voorstellingen J 

Wl plaats vinden. J5 

■•■•■®n$enema<Mi 



Hoogwater 

Woensdag 14 Juli v.m. 3.43 
Donderdag' 15 „ „ 4.18 
Vrijdag 16 „ „ 4.54 
Zaterdag 17 „ „ 5.33 


n. m. 


4.— 
4.36 
5.13 
5.53 


Temperatuur van het water. 

Zondag 11 Juli 14 1 /,, " R. 
Maandag- 12 „ 14 V,, u R. 
Dinsdag 13 „ 15 »R. 



ZANDVOORT. 

Concertzaal Groot Badhuis: Dagelijks Avond- 
concerten door het Scandinavisch Dames-Ensemble 
„Fennia", onder leiding- van den heer Jos.Silver- 
mann. 

Zaterdags en Zondags tevens Diner-Concert. 

Zondag, 18 Juli 1915 en volgende dagen Schil- 
derijen-tentoonstelling van H. Timmermans. 

Donderdag- 22, Vrijdag 23 en Zaterdag 24 Juli 
1915 Tentoonstelling van Belgische kanten. 

Kurhaus: Dagelijks 3 Concerten, des morgens 
te 11 uur, door het „Strijkje" van Trianon; des 
namiddag-s te 3V 2 uur en des avonds te 8 uur door 
het Ensemble „Reg-golsky", onder leiding van 
Mevr. Reg-golsky. 

Zaterdag-, 17 Juli 1915, des avonds te 8 uur 
Soiree te geven door Emiel Hullebroeck. 

Olympia Palaee: Zaterdag, 17 Juli en Zondag 
18 Juli 1915 des avonds te 8 l / 2 uur Ensemble 
Solser en Hesse. 

Woensdag- 21 Juli 1915 en volgende dagen 
Cabaret Barger. 

Restaurant „Germania": Dagelijks Middag- en 
Avond-Concert door het Zwitsersche Ensemble, 
onder leiding- van den heer de Michele. 

Restaurant „du Passage". Dagelijks- Middag- en 
Avond-concert door het Amsterdamsche Trio, onder 
leiding van Mej. Sophie. Kiehl. 

Taverne „Monopole": Dagelijks Middag-- en 
Avondconcert door een Dames-kapel. 

uitzichttoren : Dagelijks geopend van 's morgens 
9 iiur tot 's avonds 8 Va uur 

Entree f0.10 per persoon. 

Saaf's Boekhandel. Schilderijententomstelling. 
Entree vrij. 

HAARLEM. 

Org-eleonccrt in de Groote Kerk. Donderdag-, 
des nam. van 2—3 uur. 



Godsdienstoefeningen. 

NED. HERV. GEMEENTE. 
Zondag 18 Juli v.m. 10 uur: 

Ds. G. POSTHUMUS ME1JES. 
Extra collecte voor de Kerk. 

ROOMSCH CATII. PAROCHIE. 
Zondag- IS Juli v.m. G 1 /* en 7% uur Vroegmis 
v.m. 10 uur Hoogemis, v.m 11 1 /, uur Cathechis- 
mus n. m. 3 uur Vesper. 

Donderdag- 22 Juli v.m. 8 uur Gezongen Heilige 
Mis, n.m. 7 uur Lof. 

Zaterdag- 24 Juli n.m. van 5 tot 8 uur gelegen- 
heid tot biechten. 

In alle diensten Pastoor M. BOHL. 



Post- Telegraaf- en Telefoon- 
kantoor, Locaal, Interiocaal en 
internationaal. 

Het kantoor is op werkdagen geopend van des 
voormiddags 7 uur tot des namiddags 9 uur. 

Op Zon- en Feestdagen is het kantoor geopend 
van 8 uur v.m. tot 2»/ 2 uur n.m. en des namid- 
dags van 7— S uur. Op die dagen kunnen brieven 
worden afgehaald des namiddags van 1—2 uur. 

Voor de Rijks-postspaarbank op werkdagen van 
des voormiddag-s 9 uur tot des namiddags 9 uur. 

Op Zon- en Feestdagen des voormiddags van 
8—12 uur. 

Voor Postwissels, Kwitantiën en Rijksverzeke- 
ringsbauk alléén op werkdagen van des voor- 
middags 8.30 tot des namiddags 3.30 uur. 

Buslichtingen : aan het Postkantoor, Haltestraat 
No. 2, op werkdagen : des vooriuiddags te 5.25 
en 10 uur en des namiddags te 1.15, 4.40, 6.25 
en 10.05. Op Zon- en Feestdagen des voormiddags 
te 6.30 en 10 uur en des namiddags te 1.15. 

Lichtingen der bussen, geplaatst aan het 
Station der H. IJ. S. M., aan het bijkantoor in 
de Passage, aan den Strandweg en aan den tol 
aan de Haarlemmerstraat bij den Kostverloren- 
straatweg, op werkdagen : des voormiddags te 
4.40 en 9.15; des namiddags te 12.30, 3.55,5.20 
en 9.20. Op Zon- en Feestdagen des voormiddags 
te 5. 45, en 9.15 en des namiddags te 12.30. 



Advertentiën. 



Bij dezen betuigt ondergeteekende zijn 
welgemeenden dank voor de vele blijken 
van belangstelling', ondervonden bij de 
herkiezing' tot lid van den Gemeenteraad. 

A. v. D. PLAS. 

Zandvoort, 1-4 Juli 1915. 





Wijk aan Zee. 

Verecnijfsie Badhotels 



ZAïNi) VOORT 



S5^ 



WIJK AAN ZEE. 
Traniterbinding met Beverwijk. 
Seizoen JUNB-OC T O B E R. 

- Table d'Hoie» 



Pesisien Walio n Villa Sftarina 

FEHSEOH isten RANG. - Elecfrisch verlicht. 

Geheel nieuw gerestaureerd en vergroot met alle comfort. 
Gelegen aan het schoonste en rustigste gedeelte van den Zeereep 

Hef geheele {aar geopend. 
Boulevard Paulus Loof 4. 



G- H. VALLO. 



Mevrouw TIMMERMANS, wonende Koningstraat 
26 alhier, biedt zich aan tot het geven van Piano- 
lessen op billijke voorwaarden. 



N. V. Vruchten siropenfairiek „HOLLAND" 

Amsterdam - Interc, Tel, 5008 

— Agent voor Zandvoort : — 

E. H. B ROK MEIER. 

Traagt ova-al onzu siropen au naturel. 

als: SINAASAPPEL, ANANAS, GRENADINE, 

— FRAMBOZEN, CITROEN, enz. - 



s 

I 



ion 



»r 



» 



73 Utrechtschestraat Amsterdam. 



f „Sanifas," Gummilaren, voor Heeren en Dames. i» 

1 Groote sorteering in alle Vcrplegingsartikelen. S 
3 Brillen, Pincenez enz., ook Reparatiëu. E 

H Binnen- en buitenlandsche Geneesmiddelen. I 

1 Filiale te Zandvoort: P 

§| Dr. Joh. Mezgersfraa! 6, naast het Circus, j§ 

M Telephoou Interc. 175. IS 

Hotel Pen^örr^GARNI", 

voorheen Hotel „Zeerust". 

Geheel gerestaureerd. Groote dichte Serre. In de 
onmiddellijke nabijheid van het Strand en van het 
Station der H. IJ. S. M. 

Yoor Juni en September Speciale tarieven. 

Telet. Interc. 83. E. IL HE1KENS, 

Directeur 



HAARLEM. ZANDVOORT. 

Spaarne 114, hoek Ged. Oude Gracht. Haltestraat 8. 

Heineken's Pilsner, Dörtmunder, BIünchener,Gerste- eu Lagerbier 

(Uitstekend Tafelbier). 
Natuurlijke Bronwateren, Wyncii, Limonades, Vruchtensappen 



Duinwandeling, 

Gelegenheid tot wande- 
len in de duinen ten Noor- 
den van het Grand-Hotel. 

FAMTLIEKAARTEN ver- 
krijgbaar a/h Bur. Zandv. 
Terrein en Hotel-Mij., Dr. 
Metzgerstraat 84 en Pas- 
sage 9. 

DAGKAARTEN verkrijg- 
baar Passage 9, o/d tennis- 
banen en op het terrein 



9« 



GEZ. TAN SANTÉ. 

GROOTE HOUTSTR. 105. 

HAARLEM. 



Costumes, Cosfuum- 

rokken, Blouses en 

peignoirs, Mouveaufé's 

Teleph. 170 Interc. 



9 

F. J. ZANTVOORT, 

Gafé- 

Besfaurant 

Schoolplein 2. 

Gemeubileerde en — 

— ongemeubileerde 

HUIZEtf TE HUUR. 

firma Wed. IJtspfdjti, 

Kruissteeg 22, 

Telef. No. 47. 

Dr. Joh. Mezgerstraat 48 
hoek Dr. Smitstraat. 




ers- en 
Srutfenwarcn. 

Comestibles, enz. 

Handel in 
Brandstoffen. 

Ie klas Automobielen 
te huur, 

zoowel bij dag als hij nacht. 

Standplaats in de Autogarage 
van P VAN DE GEER, 



HotelCafé - RestaurantSÜISSE 

Zandvoort, Haltestraat 4. Telef. 28. 

(Bij het Station der Electrische Tram.) 

PLAT DU JOUR. DINERS a la CARTE. 

Twee Wifhelmina BilBards. 

Speciaal verkoop van Münchener Löwenbrau. 
VERGUNNING. E. H. EUHRDORF. 




JOH. BOOM, 



Jansstraat 53 p ,.,, r Filiaal Zandvoort 

%ïW LLl *£/T J.SCHELV1SCH 

IN 



HAARLEM 

Telefoon lö 



Haltestraat 22 



BINNEN- en BUITENLANDSCHE BIEREN 

NATUURLI JKE,ME»ICLN ALE en T AFELWATEREN 
uit alle oorden van Europa. 

Voor het drinken der Bieren 



Café Restaurant ..Suisse 



jj 



Teelten* en Schilderles. 

Ondergeteekende, vroeger leeraar aan de Academie 

voor Beeldende Kunsten te Antwerpen (Berchem) 

wenscht lessen te gever, in teekenen en 

schilderen. J. DECKERS. 

Zandvoort, Van Speijckstraat 5. 



») 



<( 



te. ZAND VOORT, 
ten noorden, van het Grand Hotel. 

Inlichtingen voor het huren te bekomen 
ten bureele van de Zandv oortsche Ter- 
rein- en Hotel-Maatschappij, villa „Sommara", Dr. 
Mezgerstraat 84, des voormiddags van 9—12 uur 
en aan de kiosk bij do banen gedurende den geheolen 
dag, alwaar thee en limonade tr* bekomen L=. 




Parallelweg 54 
Kerkstraat 13 • 



Telef. 116 
Telef. 18 



Stok Goodricht Autobanden. 



Uteiies' 



in het centrum van Oud-Zandvoort, aan Zee gelegen. 

Maaltijden afzonderlijk of gezamenlijk naar verkiezing. 

ELECTRISCH VERLICHT. 

K. ROLLEMA, voorheen D. DBIEHUIJZEN 

ZAN0¥OORT's speciaal 

Sigaren- en Gigaretten-üagazijn. 

KERKSTRAAT 25, hoek Kerkdwarsstraat. 

Filiaal van 8. Bert ram. 

Sigarenfabriek te Haarlem, opgericht 1786. 

Telefoon te Haarlem 1216. 

Specialiteit in Geïmporteerde Kavima's en Cigaretten. 

Sigaren van eigen fabrikaat en de beste merken 

van de beste fabrieken. 

Russische C o n f i t u r e n f a briek 

ANDREJEW1TCH. 

S7ÏWDWEG 7, 9 en 11 — ZANDVOORT 

Speciaal adres voor 

Fijne Desserts - Parijsche Wafelen 
Sorbets - Piombières - Us, enz. enz. 

Dagelijks versch. 

Servische Delicatessen. 



Ingang Eazar-Telefoon 13, 

Dagelijks geopend. 

Ontwikkelen van Films, 
Platen en werdere Fotogra- 
fische Werkzaamheden. 



.1 




is liet 
te 



beste adres 



6 

ZANDVOORT.' 

Schoone ligging aan Zee. Zeebaden vóór het Hotel. 
SaefoeeS gerestaureerd en naar alle 
eisenere des tüjds ingericht. 
Electrisch verlicht. 

e jaar geo 



DE LUXE BROODBAKKERIJ 

FaüEEIRI J. GARELS 

Groote Krocht 4 bij de train. 
DEN HAAG - HAARLEM — ZANDVOORT, 



Woensdag 2! Juli I9S5 



I6 (le Jaargang. 



No. 14 




Verschijnt gedurende het geheele jaar en wel : 

In MEI, JUNI, JULI, AUGUSTUS en SEPTEMBER 
eiken Woensdag en Zaterdag en in de overige maanden 
eiken Zaterdag. 

Hoofdagentuur te Zandvoort bij A. BAKELS, Kerkstraat 
31. Mede verkrijgbaar bij P. SAAF, Boekh., Burgem. 
Engelb.str. No. 13, HET STRANDHUIS, Kerkstraat 10, 
Wed. GERTENBACH, Kerkstraat, hoek Kerkdwarsstr., 
Wed. LORENZ, Haltestr. 3, Sigaren magazijn van A. 
BAKELS, Strandw. 1 en Mej. KELLENBACH, Passage 16. 




Advertentiën van 1 — 6 regels / 1.25 

Elke regel meer 0.20 

Groote letters naar plaatsruimte. 

Bij abonnement belangrijke korting. 



Abonnementsprijs gedurende het geheole jaar 3.50 

Abonnementsprijs gedurende het Badseizoen „ 2.75 
Afzonderlijke nummers . . * ,0.10 



Redacteur-Directeur P. L. DE VRIES. 



BUREAU : Haltestraat 8a. ^ANBYOORT. 



Interc. Telef.No.19. 

- 



De Administratie der Advertentiën van buiten Zand voort 
en het Arrondissement Haarlem wordt gevoerd door liet 
Algemeen Advertentie-Bureau A. BEIA MAR Azn., Amsterdam. 



Dit nummer bestaat uit i bladen. 



isele kennisgevingen. 



tfËHEENTËRAADSYElJÖADEKINH. 

De BURGEMEESTER der Gemeente 
Zandvoort maakt bekend, dat eene 
Openbare Vergadering van den Raad 
is belegd tegen Vrijdag-, den 2o Juli 
1915, des namiddags te haif acht uur. 
Zandvoort, den 21 Juli 1915. 

De Burgemeester, 

BEECKMAN. 



Zandvoort. 



De groote vacantie voor onze kinderen 
is begonnen. Ons Zandvoort komt nu in 
't volste van 't volle seizoen. Niet alleen 
de cijfers spreken tot ons van vermeer- 
dering, de grootere drukte getuigt hiervan 
't beste. 

Tot nu toe zagen wij meerendeels de 
heele kleintjes en -onder hen vele van die 
lieve en fijn .Fransen-sprekende Belgjes. 
Zij hebben zich gauw gewend die vreem- 
delingetjes aan ons straud, menig zwart-, 
geel-,rood vlaggetje duidt hun zandka- 
steeltje aan, zij hebben zich ras verbroe- 
derd met de onzen, zij gaan gelukkig niet 
gebukt onder de verschrikkingen die hun 
moederland ondergaat ! 

Met den tijd der groote vacanties valt 
veelal samen voor de couranten de z. g. 
komkommertijd. Voor ons, menschen van 
de „krant" is dat niet aldus: wij hebben 
in 't volste van 't volle seizoen 'n vol 
blad en daardoor druk werk. Die drukte 
aan ons bureau vinden we héérlijk, want 
zij is de weerspiegeling van 't bedrijvige 
van onze badplaats, d. i. van den vooruit- 
gang van ons Zandvoort! 

Wij hebben 'n devies, dat wij onzen 
trouwen lezers zullen verklappen, n.1. 
„Zandvoorts bloei 
„Couranten groei; 
„Ons nooit te veel 
„Aan ons bureel! " -- 

Wij leven met ons Zandvoort en onze 
badgasten, mee: hun belangen zijn de 
onze en als het schoonc weer tot strand- 
bezoek lokt dan is ons plaatsje bij hen ; 
als het ruwe weer hen huiswaarts houdt, 
dan zoeken wij met Iipu de lokaliteiten, 
waar. ook zij hun droog draadje aan 't 
lijf willen houden en dat is natuurlijk 
één der vele lokaliteiten waar tevens mu- 
ziek is te hooren. ter verhooging der ge- 



zelligheid en ter veredeling van ons aller 
kunstgevoel. Wij hadden geen tijd alle 
concerten enz., te bezoeken en moeten 
ons wederom bepalen tot enkelen onder 
de selen. 

Concertzaal „Groot Badhuis". Wij woon- 
den, eenige dagen geleden, het eerste deel 
bij van liet programma: Scandinavische 
muziek, gegeven aoor „Fennia", onder lei- 
ding van den heer Silvormann. Dit was 'n 
aardige en smaakvolle keuze, en maakten 
dige en smaakvolle keuze, en maakten 
wij kennis met goede componisten. In „Au 
den Friïhling", van Södermann. word de 
stemming goed uitgedrukt. De zachte 
muziek geeft ons zoo vol wat er in te 
vinden is: dat vrije, frissche en jeugdige. 

De pauken lieten prachtig spel hooren 
in Elverhoj. 'n Glimlach van meelij gleed 
over ons gezicht, toen we in onze nabij- 
heid iemand hoorden zeggen, bij 't pauken- 
spel, „liê weer zoo'n akelige turksclic trom 
van 't strand." Gij, arme ! 

No. vier „Finlandia", door Sibelius, gaf 
ons een beeld van de politieke toestanden 
in Finland. Hoe fijn-gevoelig deze muziek 
is geschreven door dezen populairen, naiio- 
nalen componist! Het krachtige pauken- 
spel werd fijn overgenomen en verder 
aangevuld door de fluit, bijgevuld door 
't orkest en flink aangehouden, om ten 
slotte over te gaan in zachtige liefdadig- 
aandoende melodie, getuigend van melan- 
choliek, verdrukt gemoed. Schoone, breede 
opzet. Vroolijke extra's : alleen jammer 
dat ook deze niet Scandinavische stukken 
waren. Tot slot: uit Peer Gynt vanden 
meer bekenden Grieg. Jammer dat bij 



zeer fijne inzetting van Morgenstim mung 
de bezoekers te luid bleven spreken. De 
goede acoustique kwam vooral uit bij de 
con sordino passages. Frisch en zacht 
zette het eerste deel in ; Ase's tod in zeer 
gevoelige stemming gespeeld — de bas 
gaf de schoonste traan te storten. Ondeu- 
gend kwam Anitra's tanz, animeerend 
meer en meer. Het vierde deel: „In der halle 
des Bergkönigs, gaf ons dat schrille en 
koude, dat over ons komt in die grieze- 
lige donkere bergspelonken. Tot toegift, 
eveneens uit Peer Gynt, Solveigslied. Een 
dankbaar applaus volgde op dit eerste deel 
van 't programma. 



't Kurhaus bracht ons Zaterdag een lieder- 
avond van den Vlaamschen componist- 
zanger Einiel Hullebx-oeck. De opkomst 
was groot, evenals met soiree Pissuise ; 
dat de bezoekers in niet nog grooter getale 
kwamen, schrijven wij toe aan het slechte 
weer en anderdeels aan minder goede 
bekendheid met zanger-componist. In den 
beginne kon men niet goed verstaan door 
de slechte acoustique: 't resonneerde te 
veel. Bij 't vierde lied ging 't beter, toen 
de directie de piano had laten verplaatsen. 
Toen mochten wij de voldoening smaken 
's zangers geluid beter te leeren kennen. 
Zijn stem is forsch — en hij geeft melo- 
dieus klavierspel. Wij voelden het lief- 
zachte, afgewisseld door 't ondeugend- 
pittige en het flinke breed-uir. Somwijlen 
'n klank van inni°e melancholie, meest 
het dartel vroolijke : 't „leutige". 

Bij het optreden van Hullebroeck dachten 
wij aan regels van Guido Gezelle : 



»^M 



SCHILDERIJEN-TENTOONSTELLING 



VAN 




IN HOTEL „GROOT BADHUIS" | 

;s geopend. 2 

1 Vrije Toegang! Vrije Toegang! ■ 

■#■•■•■•■•■•■•■••►•■•■•■•■•■•■•■•■ 




„Luid op, gij Vlaamsche liederzang ! 
„Waar blijll gij met 't schoon 

weer zoo lang?" 

Nummer een van 't programma, 'n nieuw 
lied was helaas niet goed te verstaan. Het 
was : Liedje van belofte, door Lambrccht 
Lambrechts. Van dezen dichter en van 
René de Clercq waren de meesten, ook 
van Herm Broeckaert en anderen. Het 
vroolijke en meer aandoenlijke wisselden 
elkaar af. 

In „Schachtenliefde" zien we het schijn- 
baar droevige van 'n jong studenten liefdes- 
épisode en ook weer spreekt eruit hoe 
zoo'n historie toch 'n malle historie is. 
Het lied „Noordzee" vond vooral in déze 
tijden grooten bijval: het werd met een- 
voud en toewijding gezongen. „Vlaamsche 
kermis" geeft zoo volkomen weer den 
landaard van bet Vlamenvolk; men voelt 
den aardigen cadans en denkt, zichzelf 
verplaatst naar den bezemboerenkermis. 
„'t Liedeken van den schilder" geelt zoo 
juist aan onze verbeelding het schilder- 
achtige land der Vlamen. 

In „Jan de mosselman" vinden wij weer 
dat echt vroolijke en dien vrijheidszin, der 
Vlamen eigen. „Jan en Annemie", door 
René de Clercq, 'n aardig en, niettegen- 
staande de vroolijke muziek, 'n diepge- 
voeld en gevoelig lied, met toepasselijk 
onderschrift : 

„Waar de man een liedje leert, 
„Hoort men zelden 't woord verkeerd'" 

Nog voor de pauze „Liedje van den 
beiaardier" (door Herm Broeckaert). Welk 
een diepte in dit lied. Wij deuken ons 
den beiaardier in z'n Vlaamsen stedeke, 
boog in den kerketoren. Hoe innig de 
bede: „O, Heere behoed onzen Voist nog 
lang !" — het vrome klonk ons tegen uu 
het gebeier van het lied met Kerstnacht 
en hoe aandoenlijk hoopvol het laatste 
couplet. Langdurig handgeklap toonde 
hoo de bezoekers in hun hart meelij heb- 
ben met de Vlamen en hen sterkte wen- 
sen eu. 

Na de pauze vele liederen op verzoek 
voorgedragen. „Moederken alleen" geeft 
zoo volkomen wter hoe in teedere zorgen 
de moeder het alles is voor de kinderen : 
met innige devotie werd 't gezongen. 
„Lapper Krispijn" was meer het ondeu- 
gende genre, 't Verschil tusschen wijven 
en leder, dat aardig werd gezongen, ont- 
lokte zelfs aan de dames groote bijvalsbe- 
luigïngen. In de „Voorspelling" was zoo 
leuk-wanhopig en lakoniek de verzuchting- 
van het meisje: „ dat mij de 

Hemel spaar!" In „Karlijntje", die typi- 
sche Vlaamsche woorden weer — «lat 
heerlijk tooneeltje — die zoo „leutige" 
voordracht; „welaan, wij zaten ook geren 
van achter op de kar!" Met 'n bijgeloo- 
vigen klank ging het lied van de „Biete- 
bauw". Men voelde den schrik der kin- 
deren en hoe rustig-stemmend en zacht- 
lief klonk het laatste couplet. De „Wie- 
gende mijnwerker" riep ons voor den 
geest het mijnleven met al z'n ellenden, 
's Miju werkers eenvoud van gemoed — 
de liefde voor z'n kind en toch dat kind 
bestemmen voor 't zelfde vak van den 
vader. Hoe in-treurig klonk dat lied ! 
„Voor 't kantkussen" tooverde ons voor 
den geest, die eenige industrie : wij zagen 
de klo'3Jos heen en weer gegooid. Dit lied 
heeft betrekking op het doopkussen onzer 
Prinses en het deed goed te hooren hoe 
in woorden en in de veitolkin°' van 't 



YICT 



lied, buitenlanders ons Vorstenkind eeren. 

Langzamerhand kwam er bij de hoor- 
ders meer „stemming" in : van bekende 
liedjes werd het refrein dra meegezongen, 
van anderen was spoedig 't refrein tot 
meezingen geleerd, 'n Vroolijk studenten- 
lied; opwekkend en vol jeugdig bravour 
klonk de „Gilde viert". Lieflijk zacht 
werd „Tineken van Heule" voorgedragen. 
Op verzoek werd ten slotte gezongen „De 
Leeuw van Vlaanderen". Uit 't lied en 
uit zangers stem klonk de ernst, het 
warm-devotievolle, 't Opstaan van enkelen, 
gevolgd door velen, was uiting van mede- 
lijdenden eerbied voor 't volk, waaruit de 
dichters komen, wier lederen gezongen 
werden en de componist-zanger, die ze 
ons vertolkte en een bewijs van stillen 
dank voor het genotene. 

Een brief, door 'n dame uit Visé onzen 
zanger toegezonden en door hem voorge- 
lezen, beval te het verzoek om collecte te 
houden voor de arme bewoners van dat 
plaatsje. Bereidvaardige handen belastten 
zich met deze collecte, welke, naar wij 
vernomen hebbeu, opbracht f52.63V 2 . 

In de pauze vroegen wij, onder den 
indruk van 't gedicht „Jan en Annemie" 
en 't daaronder gevoosde versregeltje, 
om een gedicht, dat volgens hem juist 
weergaf wat 'n lied is en vermag en onze 
componist-zanger was zoo vriendelijk ons 
dat gevraagde te geven. W'j vermoeden, 
dat velen dat gedicht willen kennen en 
geven het hierbij : 

O lied, o lied, 

Gij helpt de smert 

Wanneer de rampen ïaken, 

Gij kunt, o lied, de wonde in 't hert, 

De wonde in 't hert vermaken ! 

O lied, o lied, 
Gij laaft den dorst, 
Gij bluscht het brandend blaken, 
Gij kunt, o lied, de drooge borst 
En 't wee daarvan doen staken. 

O lied, o lied, 
Het zwijgend nat, 
dat leekt nu lan»s mijn kaken, 
Gij kunt het, eu Uw kunst is dat 
Gij kunt het honing maken ! 

Guido Gezelle. 

liet was et i n genotvolle avond. 

Zaterdag a.s. wacht ons een avond van 
zan» en dans. Alsdan zal optreden de 
bekende danseuse Augéle Sydow, die voor 
onze Amstcrdamsche badgasten zeker geen 
onbekende is, aangezien zij in den afge- 
loopen winter in de Stads-Schouwburg een 
dansavond gaf, waarmede veel succes 
werd behaald. 

Mademoiselle Savelli is eene zangeres 
dor It.iliaansche Opera, hier te lande 
wel bekend, terwijl ook de heer Schnitzler 
bij de bezoekers van het Concertgebouw 
geen onbekende is. 

De namen en reputatie dezer Artisten 
waarborgen een avond van kunstgenot. 

Na afloop der voorstelling zal een bal 
plaats hebben onder leiding van den heer 
Bern. Leefson. 

Olympia Palace. Zaterdag- en Zondag- 
avond trad in het Olympia Palace het 
Ensemble Solser en Hesse inet een afwis- 
selend programma op, dat — uit den aard 
der zaak — meermalen de lachspieren in 




werking bracht en tevens een enkele 
maal serieuse kunst te genieten gaf. 

De soiree werd niet het kluchtspeJletje 
„Een groote Sul", waarvan de vei tolking 
nu juist niet aan de eerste krachten bleek 
toevertrouwd. Het spel leed aan eenige 
overdrijving en de meer dan lange brief, 
die zoowel aanleiding tot intrigiie als tot 
bevredigende oplossing moet geven, maakt 
bovendien het spel moeilijk en ietwat 
slepend. 

Adrienne Solser wist het publiek te 
pakken met haar voordracht, waarin de 
llollandsclie neutraliteit een geweldige 
sta-in-den-weg blijkt tot liet aangaan van 
een huwelijkbverbintenis op jaren, en gaf 
daarna, in ultra-modernen vorm, nog eens 
een overzicht van het aloude en steeds 
nieuw blijvende dienstboden vraagstuk. 

Solser en Hesbe vei toonden, in hun 
„Terug van den hengelwedstrijd", een 
zingendkijvend echtpaar, elkaar de loof 
afstekend in rake zetten. Ook hun „Con- 
tradictiën" sloegen in en het Spaansch- 
Amsterdamsche duet-ballet aan 't slot 
was zeer komisch. 

Het glanspunt. van den avond lag in 
„De Ring", • Clirispijiis karakterschets, 
waarin het gezochtp, zulke tooneelschep- 
pingen veelal eigen, op gelukkige wijze 
vermeden is. 

Adrienne Solser gaf er een plattelandsch 
dienstbode in te aanschouwen, die niet 
voor de poes was, en Mary Beekman 
toonde zich in haar neneuse ïol veel 
natuurlijker .dan in <le opgewonden uit 
het vorig slukje. 

Lion Solser vervulde op zeer verdiens- 
telijke v, ijze de \ijf zoo uiteenloopende 
rollen. Lag het er bij den gasfitter wel 
een beetje dik op, die van don ouden 
jollemau werd zoo aangrijpend artistiek 
vertolkt, dat een applaus bij open doek 
als beloouing klonk. Die van den oud- 
roeslkoopman gaf Sol-ser weder gelegen- 
heid zijn komische gaven te ontplooien. 

Een woord van hulde dient gebracht 
aan het inlens-mooie decoratief van de 
Gebr. Beyne te Amsterdam. Ook de 
muziek, zoowel accompagnement als 
pauze-aanvulling, voldeed goed. 

[n de pauze gaf het trio Westenbourgh 
uit ,, Monopolo" eenige nummeis Len beste. 

Schoon de opkomst van het publiek 
vooral Zondag, talrijker had kunnen zijn, 
was ze bevredigend. 

Heden avond openingsvoorstelling van 
de Cabaret Barger, waaromtrent we in 
het v.-rige nummer reeds een en ander 
hebben medegedeeld. 

Restaurant „du Passage". Vroeger jaren 
was de Passage de doortrek naar het 
oude station — nu dit verplaatst is — 
nu is de trek minder, maar toch trof het ons 
hoe, niettegenstaande het minder gunstige 
weer, onze Passage nog evenals 
vroeger de geliefkoosde plakp laats is voor 
velen. Bovendien — en dat is 'n groote 
attractie: er is een strijkje! 

Op grooten afstand hoort men geen oor- 

verdoovend geapplaudisseer ons is dit 

aangenamer zelfs, want 't zou bederven 
den nagalm der loonen van het concer- 
teerende trio, onder leiding van mej. 
Kiehl. Wij vernemen, dat tegen Augustus 
nog andere solisten hunne krachten zullen 
geven, wat veel belooft te worden. Het 
trio is alleszins waard gehoord te worden. 
Toen wij 'n plaatsje zochten buiten, trof- 
fen ons klanken uit „Carmen" en aan- 



OBER- 
LAHN- 
STEIN 





De Victoria»Bron is het eigendom van eene Neder larcdsche 
maatschappij, gevestigd te Amsterdam, Singel 514. 

VICTORIAWATER is een rein, natuurlijk mineraalwater, waarvan de analyse de vergelijking met de best bekende 
minerale wateren glansrijk kan doorstaan en daarom dan ook door vele medici als een uitstekend mineraalwater 
wordt aanbevolen. 



Taverne ??Monopole", café=concert 



4 



-I 



i 



Twee mimiten van hetStrand. — Direct b/h. Circus. 
Groot Terras met ongeveer 500 zitplaatsen. — — 

Dagelijks Matinee en Avond-Concert. 



Tel. Interc. No. 56. 



Gelegen aan het STATIONSPLEIN, 
tegenover het Station der H. IJ- S.M. 

Restaurant a la carte den geheelen dag- 
Dejeuner f 1.25 - Diner f 1.75- 



Dortmunder, Münchener en Pilsner Bieren. 

C. DEGEN. 



i 



i 
'1 

■5 



3 



I 



■ê 



I 






45 
4 



stonds voelden wij de vurige warmte, 
die aau de vertolking der castaguetten- 
dans werd gegeven en het hartstochtelijk 
onstuimige in 't toreadorlied. 't Is te ver- 
geven dat het publiek zachtkeus mee- 
neuriend het air accompagneerde, 'n Me- 
lodieuse val«o werd iagvzet in goad 
tempo. Zoo lieflijk en diep-gcvoeld 
kwamen „Somewhere" en „Meet me to- 
night" tot ons ; prachtig was het cel-solo 
in „Simple aveu" van Thomé : die sprak 
tot ons het schoone spel, goede vibreering 
deed de tonen mooi doorklinken. „Bébé 
d'amour" en andere van die kweeleude 
liedjes lieten ons de zuiverheid van spel, 
de juiste piauoaccompagueering hooren 
en het mooie samenspel. 

Als afwisseling met grootte orkesten is 
'n zitje in de Passage ons 'n weldadige 
afleiding en hopen wij nog menigmaal 
hier te genieten. 

Taverne „Monopole". Wij zaten er en 
luisterden naar de lieve muziek Van de 
Gezusters Westerbourgh en werden plots 
herinnerd aan een iegendetje uit den ouden 
Arabierentijd. Dit was aldus : 

,,'n Oud man had rondom z'n woning, 
„aau den rand der woestijn, vele schoone 
„bloemen staan, die hij dagelijks lief- 
„koosde en bij den naam noemde als 
„waren zij z'n kinderen. Eén klein knopje 
„sprak hij nooit toe, hij merkte het niet 
„op, het stond er bescheiden klein en 
„schier vergeten. Dit gevoel verlaten te 
„wezen, druicje ons knopje, maar nog liet 
„het de hoop niet varen, éénmaal gezien 
„en naar waarde geschat te worden. Eu 
„ziet, wat geschiedde ? De warme zou en 
„de weldadige regens lieten ons knopje 
„gedijen en toen ons knopje bloem werd 
„en de onbestemde kleuren van knop 
„overgingen in heerlijke warme en frissche 
„tinten van bloem, toen werd knopje-van- 
„ vroeger bespeurd eu ook met andere 
„bloemken.3 door den ouden man gelief- 
„koosd en bij den naam genoemd. Dit 
„bespeurden de grootere bloemen en zij 
„werden misnoegd en afgunstig en keken 
„hun jonge zuster aan met blikken van 
„jaloesie. Zij trachten zichzelf nóg schoo- 
„ner te tooien, wat hen na moeite gelukte. 
„Ons nieuw bloemke echter word ook 
„schooner en opgelet door ieder voorbij- 
ganger. Het bloempje kwam althans in 
„hooger aanzien, al stond het niet tusschen 
„de grootere bloemen, doch meer afgelegen. 
„En toen de voorbijgangers gewend waren 
„aan die grootere bloemen, toen gingen 
„zij hun volle aandacht geven aan dien 
„nieuwen bloem, die de uitverkorene 
„werd." 

Ziet, aan dit Iegendetje dachten wij. 
Was vroeger, wat thans „Monopole" is, 
niet een onaanzienlijk huisje? Opende 
het niet als het knopje? Nu is onder de 
grootere café's en caférestaurants, ons 
^Monopole" een nietonaanzienlijkeTaverne 
geworden, gelijk de nieuwe bloem onder 
de oudere bloemen van onze legende. 

Niet vlak aan de zee, zooals de grooteren 
ouder de zusters, doch vol charme troont 
daar tegenover het station de Taverne 
„Monopole". Dat bescheiden meedoen, 
trok ons juist zoo aan, wij genoten van 
het gezellig intérieur, van die, met warme 
kleedjes, gedekte tafels, van dat heerlijk 
terras, smrakvol met bloemen versierd. 

Weldadi» deed ons aan de zacht-lokkende 
muziek, die ons teeder uit den droom 
wekte. 

Verleidelijk bescheiden, als de omgeving, 
zich aanpassend, gaan de liefelijke tonen 



door het zaaltje, verwijlen op de veranda 
en zoaken hun weg over het terras, overal 
zoete klanken achter zich latend. 

Wij werden sentimenteel aangedaan bij 
het .Somewhere, wij voelden ons behaag- 
lijk bij de nieuwe dansen, wij leefden 
m°e f»» huiliachten met bitterheid in Pal- 
jas; overmoedig leuk keken wij elkaar 
aan bij 'n bekend aria uit een of andere 
operette. Met zekerheid en juiste tempo's 
met heerlijke diminuendo's en aanvurende 
presto's ging het er op los! Wij hebben 
ons knopje bloem zien worden, wij zullen 
komen om mede daar het genot te smaken 
van heerlijke muziek in een gezellige 
interieur. 

Zoo ziet men, dat met slecht weer, als 
regen en wind ons wegjagen van het 
strand, onze gasten zich ook dan kunnen 
vermaken en weldadige afleiding vinden. 

Sclulde-ijen tentoonstelling in het 

,, Groot Badhuis" van den heer 

H, Tinmernuins uit Autwerpen. 

Zondag 18 Juli 1.1. werd onder groote 
belangstelling van het publiek de ten- 
toonstelling van schilderijen geopend van 
den bekenden, vooral in Antwerpen po- 
pulaireu, beroemden schilder H. Timmer- 
mans; tevens werden enkele stillevens 
geëxposeerd van Timmermans Jr. 

Bijna zonder uitzondering, kan gezegd 
worden, dat de meeste bezoekers sterk 
onder den indruk waren van het heerlijke, 
frissche werk, wat deze schilder ons te 
zien gaf. 

„Vreemd, dat zoo'n man in Holland 
zoo weinig bekend is", hoorde ik her- 
haaldelijk zeggen en toch zal dit den 
lezer dra duidelijk worden, wanneer hij 
hoort, dat Timmermans in eigen land, 
maar vooral in eigen stad (Antwerpen) 
steeds zjoveel succes had met zijn ten- 
toonstellingen, steeds zooveel werk werd 
verkocht, dat onze schilder er geen 
oogenblik aan dacht elders zijn werk te 
laten zien. 

Zoo verkocht hij o.a. op zijn eerste 
expositie in het jaar 1884 te Antwerpen 
gehouden, van de vijftig tentoongestelde 
schilderstukken, er niet minder dan dertig 

Daarbij komt, dat het systeem van ex- 
poseeren in Antwerpen en elders in 
België vaak afwijkt van dat in ons land. 
De kuustkooper d. w. z. de tusschen per- 
soon van -kooper en schilder, is in Hol- 
land meer bekend dan in België. Vele 
schilders exp jseeren daar voor het grootste 
gedeelte zelf eu, indien zij succes hebben, 
koopt het publiek van den schilder tijdens 
de expositie; het ligt voor de hand, dat 
hierdoor do kooper billijker goede stukken 
kan bekomen dan wanneer hij zich moet 
begeven naar den kunstkooper. 

Hier staat echter tegenover, dat de 
kunstkooper zich weinig voor zulke schil- 
ders interesseert en geen drang in zich 
v.ielt hun naam elders ingang te doen 
vinden. De schilder zelf blijft daardoor 
echter geheel onafhankelijk. 

Om niet verkeerd begrepen te worden, 
willen wij hier direct aan toevoegen, dat de 
kunsthandel als zoodanig o. i. volstrekt 
niet overbodig is; vele onbemiddelde jonge 
artisten toch, waaronder dikwerf zeer 
begaafde, worden door den kunstkooper 
ontdekt, voortgeholpen, in alle opzichten 
gesteund, waartegenover dan als regel de 
artist zijn werk uitsluitend moet leveren 
aau den kunstkooper, w.ut niet meer dan 
billijk is. 

De kunstkooper, als kapitaalkrachtige 
persoonlijkheid verkoopt het werk niet 



voor spotprijzen, hij laat het werk niet 
alleen in eigen land, maar zelfs ver buiten 
de grenzen tentoon stellen en de jeugdige 
artist krijgt een reputatie, die hem weder- 
om ten goede komt. Naar mate er meer 
aanvraag komt naar zijn werk, geeft ook 
de kunstkooper op den duur hoogere 
prijzen en de schilder is er om zoo te 
zegden voor goed bovenop. In Holland 
bestaat trouwens de gewoonte maar al te 
veel „alleen bij kunstkoopers te koopen", 
omdat men meent anders geen goede 

geldbelegging te doen. Het is helaas een 
treurig feit, dat Jan publiek maar al te 
vaak alleen werk wil koopen van be- 
kende meesters of meesters, die door 
kunstkoopers tijdelijk als de grootsten 
worden voorgesteld, terwijl prachtwerk 
wordt genegeerd omdat de naam van den 
schilder nog niet op aller lippen ligt. 
Het is daarom dat schrijver dezes per- 
soonlijk meer voor het Belgische systeem 
gevoelt. Voor Holland schijnt dat voor- 
loopig nog niet te gaan, mits ook voor 
de schilders een octroolwet wordt gemaakt, 
zoo te regelen, dat bij verkoop van den 
een op den ander de schilder zoo lang 
hij leeft zijn percenten daarvan krijgt. 
Hoevele duizende schilders krijgen in 
hun jeugd voor het mooiste werk spot- 
prijzen en moeten het, ouder geworden, 
rustig toezien dat makelaavs duizenden 
op hun werk verdienen, zonder dat er 
een gedeelte, al zou dat bescheiden kun- 
nen zijn, aan hen wordt toegedacht. Als- 
dan zou worden voorkomen wat een der 
grootste, thans nog levende Hollandsche 
meesters ons zei „als wij geen kunst- 
koopers hadden in Holland, zouden wij 

eenvoudig verr " 

Met den heer Timmerman nu was het 
een ander geval. Niet geheel van mid- 
delen ontbloot, kon hij rustig voortwerken 
tot hij op eens met een flinke expositie 
voor den dag kwam; vol van subliem 
werk. Dat na den succesvollen verkoop 
van zijn dertig stukken de prijzen ook 
geleidelijk stegen, laat zich gemakkelijk 
begrijpen. Geen tentoonstelling door hem 
gehouden cf het publiek stroomde er heen; 
hij werd de populaire schilder van Ant- 
werpen. Geen feest werd georganiseerd 
of Timmermans gaf ook zijn decoratief 
en beeldhouwtalent gratis ten beste, zon- 
der hem kon het eenvoudig niet doorgaan. 

Veel zouden wij daarvan nog kunnen ver- 
tellen, maar het wordt hoogtijd, dat over 
het schilderen als zoodanig wordt ge- 
sproken. 

Zij, die de tentoonstelling Zondag 1.1. 
bezocht hebben, zullen waarschijnlijk ge- 
troffen zijn door de costumes van zijn 
mannen en vrouwen in Antwerpen ge- 
schilderd; het zijn allen de ons bekende 
Zandvoortsche typen. 

Hoe komt dat? Is Timmermans ook 
vroeger in Zaï.dvoort geweest? Neen ! 
Maar hij had een vriend in Antwerpen 
die in Holland gewonnen en getogen 
(Bource), nooit anders schilderde dan 
Hollandsche typen, waaronder dus ook 
hot visschersvolk. Timmermans gevoelde 
zich bijzo.ider aangetrokken tot de laatste 
categorie en het toeval heeft gewild, dat 
hij daarbij meestal de Zandvoortsche 
kleuren schilderdo. Het ligt voor de hand, 
dat hij zich dan ook hier geheel in zijn 
element gevoelt en dag en nacht als 't 
ware met ons meeleeft, zijn werkzame 
geest steeds meer van Zandvoort laat zien. 
Is het niet merkwaardig, dat zoovele 
groote meesters voor een niet gering deel 
hun naam hebben te danken aan onze 



4 



I ' 



Zander Instituut. 

AMSTERDAM (Prinsengracht 711—713 bij de Leidschestraat, Telefoon 33). 

jMrichtingvooryigchano ^ite^pi^OrtliQpad i^iyiisiap^ilirafl^gnz. 

o.a. Behandeling van stoornissen van bloedsomloop en ademhaling, trage 
stofwisseling, stoelverstopping, vetzucht, jicht, rheumatische aandoeningen, zenuw 
stoornissen, stijfheid van de ledematen, voetbezwaren, platvoet, etc, rugge- 
graatsverkrommingen, ronden rug, slechte houding en gang. Gezondheidgymnastiek 
voor Heeren, Dames enKinderen. Spreekuren der Doctoren: 9V2-IOV2» 3-4 en 4-5 uur. 

Prospectus op aanvraag te bekomen. _____ 



99 



Zandvoortsciie Terrein- <n JfsfeW 

's Zomers Badinrichting met verplichting tot baden in Gostuum. Telefoon 4. 

Bouwterrein te koop, Villa's te huur of te koop enWinkels te huur- 

Te bevragen bij den Directeur villa Sommara en bij 0. A. Piers, Tan Speiikstr. 10 

Onze Electrische DEEG-KNEEDMAOHIKE PASSAGE I 60 3 

Onze Electrische BESCHUITSNIJMACHINE ' ™ vv '™™- w » v 

Onze VERDEELMACHINE 

Onze KRENTENWAS0HMACH1KE 
waarborgen de grootste zindeSijkheid. 

LUXE-BROODBAKKERIJEN. 

Gebr. J. van der Werff. 



Kerkstraat 12 
Telef. 129. 



Dr. J. Mezgerstr. 48. 
Telef. 130. 



BRILLEN en PINCE-NEZ. Nieuwste modellen. 

Reparatiën worden direct uitgevoerd bij 

A. FEDERMANN, :-: Opticien. 

Qroote Houtstraat 37, — HAARLEM. 



Hotel Belvédère. 

TELEPHOONNUMMER 39. 
Degel. Familiehotel, aangen. gelegen nabij Strand en Passage. 

Uitzicht op Zee. 
Tevens te huur Gem. VILLA's. H. L. PETERS, Eigenaar 



FILIAAL VAN DE BAZAR 
KERKSTRAAT 29 en 31 

Specialiteit in : 

Heeren- en Dames- Bad- 

MoTle- en Toiletartikelen 

Byouferiën, Pofferie en 
:- Zilverwerken -: 

Grand -Restaurant 
„DU PASSAGE" 

TELEPHOON 141. 

Middag- en -:- 
Avond-concerten 



Diners vanaf f 1.75 

Dejeuners vanaf f 1.25 

Restaurant a la carte ge- 
durende den geheelen dag. 
DEINUM, Cuisinier. 



ANTH. BAKELS 

Bazar en Boekhandel - ZANDVOORT 

Opgericht in 1874. 

Kerkstraat 31 BAZAR 

Kerkstraat 23 Lingerie en Mode-magazijn 

SCnctiPPcfroaf IA Huishoudelijke Artikelen 
I\ÜMülMBddUO Glas, porselein Aardewerk 

KprïfQtrajit 3! SIGAREN- en 

i\CI K5IS ddl 01 SIQARETTEN-MAGAZUH 

TELEPHOON No. 13. 

E. H. Brokmeier, 

Agent der Beiersche Bierbrouwerij „DE AMSTEL". 

te Amsterdam. 
Electrische Bierbottelarij enMineraalwaterfabriek 

Wijnen — Likeuren 

Minerale en Medicinale Bronwateren 

HALTESTRAAT 40 .. Interc. Telef. No. 2 

HOTEL BEAU-SITE 

Familie-Hotel len rang. 
Prachtig, rustig en vrij gelegen aan Zee. (Zuidzijde.) 

ELECTRISCH YERLICHT. 

TELEFOON No. 10 — — — RESTAURANT 

BADKAMERS 

Garage bij het hotel 

Luxe Auto's te huur, 

(gewoon tarief.) 
A. H. KLEIN. 

PENSION WENNINK 

HOOGEWEG 94 

Prachtig en rustig gelegen tegenover de R.C. Kerk, in de 
onmiddellijke nabijheid van het Tramstation. - » 

Gelegenheid tot Dineeren. - 



Grand 





ZANDVOORT. 
Hotel en Restaurant van den 1 sten rang. 



Omnibus aan het Station, 



K. R. WUST, Eigenaar. 















SPOORWEGDIENST. 
























Van 


AMSTERDAM en HAARLEM naar ZANDVOORT. 












, Amst. CS. 


V. 


*f4.36 


f6.15 


f7.— 


8.2i - 


8 52 


9.54 


10.25 


— 


f10.51 


11.20 


12.21 


— 


1.12 


2.13 


f2.30 


3.18 


i Haarlem 


A. 


5.01 


6.33 


7.18 


8.43 — 


— 


10.16 


10.44 


— 


11.11 


11.39 


12.40 


— 


1.31 


2.32 


2.48 


3.38 


1 


V. 


5.46 


6.55 


7.27 


8.46 8.55 


— 


10.18 


10.46 


10.55 


11.22 


11.41 


12.42 


12 57 


1.33 


2.34 


2.56 


3.40 


Overveen 




5.51 


7— 


7.32 


8.51 9.— 





10.23 


— 


11.00 


11.27 


— 


— 


1.02 


1.38 


2.39 


3.01 


3.45 


Zandvoort 


A. 


6— 


7.09 


7.41 


9.00 9.10 


9.22 


10.32 


10.58 


11.10 


11.36 


11.53 


12.54 


1.12 


1.47 


2.48 


3.11 


3.54 


Amst. CS. 


V. 


3 42 


f3.54 


f4.19 


4 38 *5.03 


5.19 


6.00 


6.21 


— 


7.05 


7.48 


f8.00 


f8.30 


8.54 


9.33 


10.05 


11.14 


Haarlem 


A. 





4.18 


4.37 


4.58 — 


5.38 


6.19 


6.40 


— 


7.25 


8.10 


8.18 


8.53 


9.13 


9.54 


10.25 


11.33 




V. 





4.22 


4.53 


5.00 — 


5.40 


6.21 


6.43 


Ii.55 


7-27 


8.13 


8.35 


8.57 


9.15 


9.58 


10.27 


11.35 


Overveen 







4 27 


— 


5.05 — 


5.45 


6.26 


6.48 


7.00 


7.32 


8.18 


8.40 


9.02 


9.20 


10.03 


10.32 


11.40 


Zandvoort 


A. 


4.12 


4.36 


5.05 


5.14 5.33 


5.54 


6.35 


6.57 


7.10 


7.41 


8.27 


8.49 


9.12 


9.29 


10.12 


10.41 


11.49 










Van ZANDVOORT naar 


HAARLEM 


en AMSTERDAM. 












, Zandvoort 


V.* 


f6.14 


7.29 7 


.49 8.22 9.27 


f9 38 


10.00 


10.54 


fll.40 


12.13 


12.53 


1.40 


f2.00 


2.30 


2.58 


f3.41 


4.10 


Overveen 




6.24 


7.39 8 


— 8.32 9.37 


9.49 


— 


11.04 


11.51 


12.23 


— 


1.51 


2.10 


— 


3.08 


3.52 


4.20 


Haarlem 


A. 


6.28 


7.43 8 04 8.36 9.41 


9.53 


10.12 


11.08 


1155 


12.27 


1.05 


1.55 


2.14 


2.42 


3.12 


3.56 


4.24 




V. 


6.33 


7.46 8.07 8 3S 9.44 


10.01 


10.16 


n.io 


12.07 


12.29 


1.08 


— 


2.19 


2.44 


3.14 


4.13 


4.30 


Amst. CS. 


A. 


6.54 


8.05 8.26 8.5 


6 10.03 


10.21 


10.35 


11.29 


12 30 


12.48 


1.27 


— 


2.38 


3.03 


3.33 


4.32 


4.53 



Zandvoort 
Overveen 
Haarlem 

Amst. CS. 



f4.51 
5.01 
5.05 
5.11 
5.31 



5.09 
5.19 
5.23 
5.25 
5.44 



6.00 
6.10 
6.14 
6.16 
6.35 



6.41 

6.53 
6.55 
7.17 



7.33 

7.44 
7.48 
7.50 
8.09 



f7.53 



S.05 
8.10 
8.29 



8.20 
8.30 
8.34 
8.36 
S.55 



9.00 
9 10 
9.14 
9.16 
9.35 



9.35 
9 46 
9.50 



9.46 

9.5S 
10.00 
10.19 



10.07 
10.17 
10.21 
10.23 
10.45 



10.45 
10.55 
10.59 
1101 
11.26 



fll.12 
11.22 
11.26 
11.31 
11.50 



fll.58 
12.08 
12.12 
12.17 
12.36 



■'Alleen op werkdagen. -(-Overstappen te Haarlem. 



ELECTRISCHE TRAMDIENST. 

VAN ZANDVOORT naar HAARLEM en AMSTERDAM 



Voormiddags *6.— 6.37, 7.17, *7.30 7.40, 7.55, 8.15 8.35, 8.37, 8.57, 9.17, 9.37, 9.57, 10.17 vervolgens elke 10 minuten tot namiddags 3.07 verder 3.12 
3.27, 3.32, 3.42, 3.57, 4.07, 4.17, 4.27, 4.37, 4.42, 4.57, 5.07, 5.17, 5.27, 5.37, 5.47, 5.57, 6.07, 6.22, 6.37, 6,52, 7.07, 7.22, 7.37, 7 52, 8.07 
8.23, 8.32h, 8.42, 8.57, 9.12, 9.27, 9.42, 9.57, 10.12, 10.27, 10.42, 1 1 .— , 11.25n, 12.15h. ■'Alleen op werkdagen. H loopen alleen tot Haarlem. _ 

V n. ii A M S T E K D A M naar ZANDVOOH T. 

Voormiddags 7.—,. 7.20, 7.40, 8.—, 8.20, 8.40, 8.55, 9.05, vervolgens elke 10 min. tot nam. 4 30, 4.45, 4.45, 4.50ir, 5.—, *5.1j, 5.15, 5.25, 5.35, 5.45, 5.55, 6.—, 
I; ,i.l5, 6.15, 6.25, 6.35, 6.45, 6.55, 7.Q5, 7-15, 7.25, 7.40, 7.5 't. 8.10, 8.25, 8.40, 8.55, 9.10, 9.25. 9.40, 10— ir, 10.15, 10.30n, 10.45H, 11—, 1 l.lfin, 11.30. 11.45n, 12.— n, 12.l0n . 

Van HAARLEM naar ZANDVOORT. 

Voormiddags 6.10, 7.—, 7.27, 7.47, 8.07, 8.27, 8.47, 9.07. 9.S7, 9.42, 9.52, 10.02 vervolgens elke. 10 minuten tot namiddags 5.12, verder 5.17, 5.32, 5.42, 6.02, 
6.12, 6.22, 6.42, 6.47, 7.02, 7.12, 7.22, 7.32, 7.42, 7.52, 8.02, S.12, 8.27, S.42, 8.57, 9.12, 9.27, 9.42, 9.57, 10.12, 10.27, 11.02, 11.47, 12.07. 
* Alleen op werkdagen- 



Tweede blad behoorende bij de ZANDVOORTSCHE COURANT van 21 Juli 1915. 






plaats; heeft niet Jozef Israëls zijn mooiste 
schilderwerken hier gemaakt'? 

Met werk van den heer Timmermans ver. 
schilt in vele opaicliten met dat van de 
Holiandsche binnenhuisschilders, bij hem 
treedt het genre schilderen sterk op den 
voorgrond. De figuren in zijn stukken 
staan er meestal raak op ; elk schilderstuk 
op zichzelve geeft een rijke gedachte, een 
diepe impressie weer, hetgeen bij de de- 
tailbespreking, naar ik hoop, meer tot 
zij 11 recht zal komen. Vele Ilollandsche 
schilders en kunstkoopers, die alleen door 
Holiandsche oogen zien, zijn de meening 
toegedaan, dat een binnenhuis steeds 
donker moet zijn, de figuren er in slechts 
even zichtbaar, ze spreken dan van het 
enorm vele atmospheer, dat er in zulke 
schilderijen zit. 

Timmermans schildert geheel onafhan- 
kelijk van anderen ; hij schildert zooals 
hij de dingen in werkelijkheid ziet, eigen- 
lijk gezegd zooals elk gewoon mensen de 
natuur ziet, ongekunsteld, onopgesmukt, 
maar waai'. Voor schrijver dezes is dan 
ook de naakte waarheid schoon er, dan 
landschappen, figuren, naakt of niet, 
scheef neergezet, opgebouwd uit kubussen, 
driehoeken en wij weten al nu t wat; buiken 
van personen diep groen geschilderd zco- 
als de medicus die somwijlen ziet wanneer 
cadavers eenigen tijd in het water hebben 
gelegen. 

Voor ons kan een schilder nooit de 
werkelijkheid weergeven, een zonsonder- 
gang met die enorme kleurschakeeringen 
ka n niet op een doek weergegeven wor- 
den. Ons inziens staat echter die schilder 
hoog, die de natuur zooveel mogelijk nabij 
komt — ia dat zelf kinderen van schil- 



derstukken naïf zeggen 



't is of alles 



leeft, of alles werkelijkheid is". Bezie één 
zijner schoonste doeken : de „be- 
taaldag, of hoe ge het noemen wilt, be- 
kijk zijn „il revient", zijn „voor den 
vrede" en ge gevoelt, dat elk stuk u 
diep in de ziel tref i . 

Is het wonder, dat de kinderen uit het 
huwelijk van Timmermans gesproten ook 
zeer begaafd zijn, wanneer u tevens weet, 
dat zijn vrouw één der meest bekwame 
pianisten en op het gebied van zang 
ook geen vreemde in Jeruzalem is? 

De oudste zoon, pas 18 jaren, maakt 
resds prachtige stillevens, schilderstukken, 
die gerust naast die van den vader ge- 
hangen kunnen worden, omdat zij het 
tegen het andere werk uithouden ; in 
werkelijkheid zouden tal van stillevens 
door anderen geschilderd in de conver- 
satiezaal van 't Groot Badhuis thans kin- 
derlijk aandoen; het werk van den 
jeugdigen zoon hindert u in het minst 
niet, brengt er juist een aardige goedge- 
kozen variatie in teweeg. 

De beide directeuren van het ,, Groot 
Badhuis", de heeren Gu'iters en Stom 
hebben zich dezen winter zeer verdiens- 
telijk gemaakt voor de Belgische uitge- 
wekenen ; ook thans weer hebben zij do 
verschillende zalen van het Badhuis voor 
hen opengesteld — een woord van dank 
aan hun adres is dan ook zeer zeker hier 
op zijn plaats. 

Voordat wij nu een volgende keer elk 
stuk afzonderlijk bespreken, willen wij thans 
reeds meedeelen. dat vier van zijn schil- 
derijen zijn verkocht en het wel aan geen 
twijfel onderhevig is, of de gasten zullen 
zich gelukkig gevoelen met werk van 
dezen meester fe bezitten. V. 



ZANDVOORT. 21 Juli 1915. 

Strandvoiiderij. Alhier is aangespoeld 
en ouder beheer der Strandvonderij ge- 
steld een kist met 31 zwemgordels, ge- 
merkt T. T. S. S. C. L. met een stuk zeildoek. 

Onderling Hulpbetoon. Volgens het drie- 
maandelij ksch verslag der Werklieden- 



Vereeniging „Onderling Hulpbetoon" be- 
droegen over hei 2de kwartaal 1915 de 
ontvangsten f888.50 en wel wegens con- 
tributiön f 753.50 en wegens rente f 135. — . 
De uitgaven daarentegen bedroegen 
f891.69 en wel aan uitkeering bij ziekte 
en overlijden f 709. — , aan verpiegings- 
kosten in een Gasthuis f 119.65, aan bode- 
loon f61.81 en aan schrijfbehoeften f 1.23. 
Het nadeelig saldo bedraagt alzoo f3.19, 
terwijl bovendien aan extra toelage is 
uitgekeerd de som van f226. — . 

Gemeenteraadsverkiezing. Wij ontvin- 
gen onderstaande opgave omtrent de ver- 
deeling der stemmen, die op 16 Juli j.1. 
uitgebracht zijn ter verkiezing van twee 
leden van den Gemeenteraad, "wat een 
aardig overzicht geeft over de verschil- 
lende combinaties. 

De stemmen waren verdeeld als volgt: 

op de heeren A. Koper alleen 13 sr. 

T. Molenaar Azn. „ 42 st. 

C. Slegers „ 57 st. 

en F. Zwaan „ 37 st. 

op de heeren •. 

A. Koper en C. Slegers 27 st. 

A. Koper en P. Zwaan 34 st. 

A. Koper en T. Molenaar Azn. 119 st. 
op de heeren : 

T. Molenaar Azn. en C. Slegers 21 st. 
T. Molenaar Azn. en F. Zwaan 43 st. 
op de hoeren : 

F. Zwaan en C. Slegers ]47 st. 

Badhuis voor Minvermogenden. De 

directrice zou zich, evenals in vorige 
jaren, zoo gaarne in staat gesteld zien de 
patiënten éénmaal per week op vruchten 
te onthalen. Zij houdt zich overtuigd, dat 
er onder de vrienden van het Badhuis 
velen zijn, die gaarne voor dit doel iets 
willen geven en brengt daarom dit vrien- 
delijk verzoek onder hunne aandacht. 

Gebruikt speelgoed, badpakjes, enz. zijn 
mede steeds zeer welkom. 

Kustbewiiking. De kustwachtpost, die 
wij ons sinds de mobilisatie herinneren 
aan 't begin van den Boulevard Paulus 
Loot, is verplaatst meer naar het zuiden, 
aan het einde van dien Boulevard. De 
vlaggensignalen zullen wij dus niet meer 
van zoo dichtbij kunnen zien ; alleen de 
storm- waarschuwingsdienst houdt zijn oude 
plaats. 

Onderwijs. De vorige week werd met 
gunstigen uitslag examen afgelegd voor 't 
gymnasium te Haarlem door Eila L. Wit- 
top Koning en voor de H. B. S. 5-jarigen 
cursus te Haarlem door D. G. van Asch 
van Wijck en S. Mok. Ook deze drie waren 
leerlingen van de School voor Uitgebreid 
Lager Onderwijs alhier, die daarmede alle 
vijf candidaten van het zesde leerjaar ge- 
slaagd ziet. De beide anderen werden, zoo- 
als wij reeds vermeldden, toegelaten tot de 
H. B. S. 3-jarigen cursus te Amsterdam en 
tot het gymnasium te Amersfoort. 

Een schitterend succes voor onze school 
voor Uitgebreid Lager Onderwijs. 

Examen. De heer P. J. Kistenmaker al- 



hier is geslaagd voor het eind-examen van 
de Middelb. Techn. School te Dordrecht. 

Itiiadsleden. De heer A. van der Plas, 
C. Slegers en F. Zwaan, gekozen Jtot lid 
van den Gemeenteraad alhier, hebben die 
benoeming aangenomen. 

Postdirecteur. De heer C. F. Jibben, 
directeur van het Post- en Telegraafkantoor 
alhier, is als zoodanig benoemd te Amers- 
foort met ingang van 1 Augustus a.s. 

Raadsvergadering. De agenda der tegen 
Vrijdag, 23 Juli a.s., belegde openbare 
Raadsvergadering luidt: 

Ingekomen stukken en mededeelingen. 

Onderzoek geloofsbrieven der gekozen 
Raadsleden. 

Verlof-aanvrage Gemeente-Ontvanger. 

Aanstelling fitter-motordrijver bij de 
Waterleiding. 

Verbouwing school C. 



AGENDA. 



ZANDVOORT. 



Concertzaal Groot Badhuis: Dagelijks Avond- 
concerten door het Scandinavisch Dames-Ensemble 
„Fennia", onder leiding' van den heer Jos.Silver- 
manu. 

Zaterdags en Zondags tevens Diner-Concert. 

Schilderijen-tentoonstelling van H. Timmermans. 

Donderdag 22, Vrijdag 23 en Zaterdag 24 Juli 
1915 Tentoonstelling van Belgische kanten. 

Kurhuus: Dagelijks 3 Concerten, des morgens 
te 11 uur, door het „Strijkje" van Trianon; des 
namiddags te 3V 2 uur en des avonds te 8 uur door 
het Ensemble „Reggolsky", onder leiding van 
Mevr. Reggolsky. 

Zaterdag, 24 Juli 1915 des avonds 8 uur Soiree, 
te geven door Augèle Sydow, MUe Savelli en Louis 
Schnitzler. Na afloop bal. 

Olympia Pulace: 

Woensdag 21 Juli 1915 en volgende dagen 
Cabaret Barger. 

Restaurant „Germania": Dagelijks Middag- en 
Avond-Concert door het Zwitsersche Ensemble, 
onder leiding van den heer de Michele. 

Restauraut ,,du Passage". Dagelijks Middag- en 
Avond-concert door het A msterdnmsche Trio, onder 
leiding van Mej. Sophie. Kiehl. 

TaTerne „Monopole": Dagelijks Middag- en 
Avondconcert door een Dames-kapel. 

Uitzichttoren : Dagelijks geopend van 's morgens 
9 uur tot 's avonds 87s uur 
Entree f 0.10 per persoon. 

Saaf's Boekhandel. Schilderijen tento m.stelling. 
Entree vrij. 

HAARLEM. 

Orgelconcert in de Groote Kerk. Donderdag, 
des nam. van 2—3 uur. 



Godsdienstoefeningen. 

ROOMSCH CATII. PAKOCHIK. 

Donderdag 22 Juli v.ui. 8 uur Gezongen Heilige 
Mis, n.m. 7 uur Lol'. 

Zaterdag 24 Juli n.m. van 5 tot 8 uur gelegen- 
heid tot biechten. 

In alle diensten Pastoor M. BOHL. 

ISRAËLITISCHE GODSDIENSTOEFENINGEN 
Stationsstraat 13 



Vrijdag 23 Juli n. in. 7 uur. 
Zaterdag 24 Juli v. m. 8 uur. 



| Concertzaal Hotel „Groot Badhuis". | 

® — » 

% TENTOONSTELLING VAN BELGISCHE KANTEN, ï 
ft 

^ wan nes voormianag» si *w* ue=» HnimuMoa 3 •* ■■»»■-■ «. 

(f Doet Uw voordees en helpt Uwe arme Zuiderburen!! $ 

<§ B 



op Donderdag 22, ¥rijdag 23 en Zaterdag 24 Juli 1915 >>) 
van des voormiddags il tot des namiddags 5 uur. 



Spreekuren van de Artsen 
D r C. A. GERKE 

Geneesheer-Directeur van het Badhuis voor min- 
vermogenden 
's Morgens ten 8 ure en 's namiddags van l'/ 2 
tot 3 uur ten zijnen huize Groole Kiocht 8, Tele- 
phnon No. 12. 's Middags ] 2 uur in het Grand Hotel. 
De Apotheek is, gevestigd aiin de Groote Krocht 8 

P- VAPEKAMP 

's Morgens 8 — 9 uur. 's Namiddags V/. 2 — 3 en 
67 2 — 7 uur, Haltestniat G, Telephoon No. 25. 's Mor- 
gens 1 1 V a — 12 1 /» uur Hotel d'Orange. 
De Bad-Apotheek het Roode Kruis; Haltestraat 6 

F. DE STOPPEL AAR 

's Morgens 8—9 uur en 's namiddags lYs - 3 
uur ten zijnen huize, Zeestraat 7, ïeleph. No. 139 
Apotheek ten zijnen huize Zeestraat 7 

MEJ. C. A. POLAK. 

Speciaal Kinderarts. 

Maandag, Woensdag en Vrijdag des namiddags 
van 2Vs — 3 Va uur ' m ^e Clarastichting. Teleph. 63 



BADGASTENLIJST. 

Voor verbeteringen gelieve men zich tot de 
Redactie te wenden. 

Vau af de namen gemerkt met * zijn die 

der nieuw aangekomen badgasten- 
Men iro'dt beleefd veizocht juiste namen en voor- 
letters op te geven. 

HOTELS. 

Beau Site (H. A. Klein). 



♦♦♦♦♦♦♦*♦♦♦♦♦♦♦♦ 







Kuile, Mej ter A-dam 


2 


pers 


Eilbraeht, G. F. 'sGravenhage 


1 




Eeens, Mevr. A'dam 


2 




Pot, M. J. «Haarlem 


1 


» 


Schindhelm, A. A'dam 


3 


n 


Haufcer, J. A'dam 


5 




Prenger, Vucht 


1 


» 


Jitta Josephus, J, A. A'dam 


1 


» 


Eoos, D. A'dam 


1 


„ 


Bakkers, Leeuwarden 


3 


» 


Salomonson, Mr. C. D. A'dam 


3 


V 


Feibelinan, Mevr. A'dam 


1 


)» 


*Ginjoolen, L. J. A'dam 


1 


» 


Weiier, M. üb bergen 


1 


!i 


Luns, Th. A'dam 


3 


» 


Steltmann, A. A'dam 


3 


» 


Dain, Dr. van Haarlem 


3 


» 


Wijnhausen, Dr. A'dam 





» 


Cleyndert N. 


4 


« 


Jürgens, Purmerend 


4 


)i 


Linden, Mevr. ter Nijmegen 


1 


» 


Huisinga, Mevr. 


1 


M 


Weersma, Mr. Groningen 


2 


» 


Hamburger, Mevr. A'dam 


1 


V 


Behrend, Mevr. „ 


1 


1! 


Bendor, J. J. Berlijn 


1 


» 


Vevwpv, .T W. Sainarang 


4 


!! 


Brbeker, J. Dordrecht 


2 


)' 


Belvedère (H. L. Peters.) 






Meyer zu Slochtereu, C. A. A'dam 


4 


!! 


Kimmero.r, AT. J. A'dam 


1 


!! 



Hotel 
„Groot Badhuis" 

Zandvoort. 

itcstattrattt-Bodega 

Gonserten. 






De «wijnen van 

I. FRANCO BENDES 

Wijnliaiulolnar. 

Hofleverancier - Amsterdam 

zijn per anker en per flesch 
verkrijgbaar bij 

E. H. Brokmeier 

HALTESTRAAT 40. 







Grand Ifotel met Dependances 

(K. R. Wust) 



'-"^ 't?t* v?^-^'*^*^?^ 




Roest-Vuysting, Dr. Utrecht 
Crommehn, N. Nijmegen 
üarinxuia thoe Slooten-fcleemstra, 

Uaronesse Oldeterp 
Dorp Jr., Dr. W. A. van Naarden 
Kooien, Adr. A'dam 
Reuchlin, Jhr. J. J. D. p. Tiei 
Lagro, Batavia 
Bois, i'ani. Ad. du Genê\e 
Gigeh, W. van A'dam 
Gigch, Mr. Ij. van A'dam 
Rees, W. van A'dam 
Laan Jr., J. A. Woimerxeer 
Boissevam, Charles Bussum 
Sieger, W. A'dam 
Hijmans. A. A'dam 
Witt Huberts, W. J. A do Arnhem 
Pool, A'dam 
Waffelbakker Baarn 
Cappel, B. A'dam 
Brouwers van Dijck W. Tilburg- 
Wouters, Joseph, Tilburg 
Harinxma thoe Sloten, Baron, Breda 
Citter.s, C. B. M. Jhr. Heinkenszand. 
Royaards van den Ham, H.YV.J. Zwolle 
Royaards, H. J. Utrecht 
Gerdes-Heemskerk, Ed. A'dam 
Held, Dr. K. A'dam 
Müller-von Sti>ekhausen, Utrecht 
Lucasseu, Th. H. Deventer 
Heemskerk, Mr. Th. A'dam 
Hoog, J. de A'dam 
Wijhe, J. van den Haag 
Levy, Mr. Amold A'dam 
Suermoudt, J. R. den Haag 
Hirschler, Antwerpen 
Völckers von Stoekhauser., Wed. Cassel 
Doude van Troostwijk, Mej. Hihersum 
Gelderen, M. J. van Enschede 
Frowein, Jaques Arnhem 
Frowein, Hemi „ 

De Lorme-van Rossem A'dam 
Blijdensteiii, B. A'dam 
Baandert, J. A'dam 
Alexander, F. A'dam 
Ruipeis, E. A'dam 
Kaufniaun, J Matiiilieim 
Dtiwcll. W. Nijmegen 
Dien, E van Ad.un 
HendiiUs, P. Gronnigi n 
Nierop. S. L van A'dam 
Levy Arnold, A'dam 
Wendelaar. 's Gravenli.igc 
Von Stockhansen, G. \\ '.sGravenhage 
Van Duyl, D. Z. Leeuwaiden 
Schultz, E. Mannheim 
Souteudijk, M. L. Tip] 
Crommelin, G. B. Haarlem 
Gerzon, L. Amsterdam 
Pierson, Beekbergen 
Cats, B. J. Amsterdam 
Heek, J. van Enschede 
Haverkamp, Dr. W. Utrecht 
Jörina:, W. Baarn 
Bekkèr, Mr. W. R'dam 
Kloss-Mueller, Alkmaar 
Compris, A'dam 
Tunes, Mevr. J de A'dam 
Behrendt, Mevr. Berhn 
Hamburger, Ing. S. Eindhoven 
Laan, Mr. A. van der A=sen 
Stoop. Dr. F. C Utrecht 
Lek, M. j. A'dam 
Lugard, lam. Deventer 
Buechner, lam. A'dam 



2 pers 



2 













5 




o 








1 




3 




o 








2 




1 




1 




1 




3 




3 




2 




4 













o 








1 




1 




2 




2 




2 




o 








y 




10 




2 




2 




1 




g 




1 




o 








6 




2 




1 




2 




1 




1 




2 




7 


JJ 


1 


11 


1 








1 


JJ 


1 








o 






JJ 


G 


n 


4 


" 


1 


»* 


2 


v 


4 


n 


2 


n 


1 


» 


1 


n 


2 


» 


4 


n 


1 


« 


4 


„ 


1 


„ 


1 


n 


') 






n 


1 


n 


2 


n 


3 


jj 


2 


» 


1 


jj 


1 


•a 


4 


V 


4 


TJ 


4 


JJ 


2 


») 


2 






Groot Badhuis. 

(Dir: Juc. Stom en C. Gunters.> 



Maas, A. Brussel 

Davies, Mrs. A Londen 

Sandeis, Mevr. Wed. B. A'dam 

Eisma, W. C. A. A'dam 

Senden, E. G. van Dieren 

Hartz, Herm J. A'dam 

Repelaer van Drie], Jhr. O. A., Zeist 

Ommen, Bastiaan van A'dam 

Rapp Jr., Mevr. Wed. Aug\, A'dam 

Dorhout, Pierre. Brussel 

Rutgevs, v, d. Loeff, Mej. S. M. Buitenland 

Rutgers, v. d. Loeff, med. Dr W. „ 

Rosenthal, Baronesse G. von Amsterdam 

Everwijn Lange, J, Amsterdam 

Llyinans, Arnold, Amsterdam 

Hillen, J. B. Hilversum 

Dresden, A. S. „ 

Leeser, H. A'dam 

Tiefenthal-Cantor, Mevr. N. A'dam 

Kruseman, Mr. J. A'dam 

Kirberger, Mr. G. A'dam 

Schade v.ai Westrum, Jhr. M. A. Th. J. 

's Bosch 
Cramor, H G. D. Wapenvelde 
Boot, Jacob, Hiveisum 
La.ui-Sligcher, Mevr. Wed. A. Bloemendaal 
Goldstein, E. Adam 
Schultze, Mev. Sophie, Berlin 
Röntgen, E. A dam 
Röutgen, J. „ 
Rüdelsheim, M. A.dam 
Cohen, B. „ 

Haa-enstein, C. G-. „ 
Hofmans, J. S. „ 
Marie-ter Haar, Mevr. A. van Haarlem 
Stiatei, Mevr. E. A'dam 
Graauboom, H. A'dam 
Cohen-Compris, Mevr. C. A'dam 
Wasinaun, Jr. B. Ü. A'dam 
Goettsch, Mej. C. Arnhem 
Dwars, G. A'dam 
Davidson, A. Haarlem 
Woltmau, Dzn J. Heereuveen 
Hunger. Dr. F. W. J. A'dam 
Menko, M. J. Enschedé 
Foekens Mr. F. A'dam 
Rossnui A. van Haarlem 
Vlamiug, W C. de A'dam 
Bos, Pzn, A. Dordrecht 
Schuyt, A. v. d. A'dam 
Beffie, Mevr. Dr. Ph. A'dam 
Schippereyn W. A. „ 
Dirks J. C. Apeldoorn 
Meulen, Zuster H. J. ter A'dam 
toe Laer-de Jong- van 't Woud Mevr. 

F. C. L. Baarn 
•''Hooft Graafland, jhr. P. A. Hilversum 
Lampsius v. de. Velden, jhr. H. Utrecht 
Thomas, W. A. A'dam 
Meurs, A. C. Hilversum 
Donders van Aaken, P. C. & j. Tilburg 
Hiddingh, C. Nijmegen 
Wilkeiis, J. A. Haarlem 
Woltman, Mevr. Wed. D. Heerenveen, 
Kijzer, D. A'dam 




Arend v. d. A'dam 
Wiemeijer, fam. Aerdenhout 
Raalte, lam. J. van A'dam 
Kropveld, Dr. A'dam 
Kiesouw, A'dam 
Wit, S. de Zaandam 
Wilde, fam. J. de A'dam 
Dijksterhuis, G. Stadskanaal 
Spoon, Hilversum 
Stheeman-Hesse, Mr. J. Utrecht 
Faassen W. R'dam 
Jaxon Deelman, Arnhem 
Damman, fam. Zwolle 
Renswoud, fam. A'dam 
Duys, Mej. A'dam 
Coltoff, dames A'dam 
Keuss, fam. G. Dordrecht 
Visser, fam. E. de Enschedé 
Koning, Utrecht 
Uloth, Mevr. Utrecht 



pers 



Orieliuizen (W. H. Driehuijzen). 



1 

4 
3 
6 
3 
3 
2 
o 

1 
2 
1 
3 
4 
4 
1 
2 
2 
3 
1 
1 



i 



4 



•i 

i, 

e 

■2 

j 



1i 

■i 



-I 






Groeneveld, Winschoten 4 

Berends, C. Arnhem 2 

Prak, Dr. Joh. Groningen 7 

Meijer, S. Groningen 5 ' 2 

Wijnberg-, L. A'dam 4 

Hulskamp, Groningen 3 

Hamel, A'd.un 3 

3mir, D. Gioningen ü 

Vos, de A'dam 1 

Wiegman, Mej. Busseni 1 

Verbeek, Mevr. „ 1 

Noordzee Hotel (Dir. C. Verliocf). 
(W. H. Driehuijzen.) 

Claasse, laai. A'dam 3 

Kersten, Mej. G. Buitenland 1 

Konijn, S. A'dam 7 

Hartog, M. „ 4 

Bhckman, J. A. A'dam 5 

Labouclicre, fani. A'dam 4 

Fcenstra, fam. A'dam 2 

Gruijter, E. H. M. de Ham buig 3 

Diemer-Kool, Mevr. Mr. Haarlem 4 

Tienhoven, fam. Aerdenhout 3 

Dniivensteijn, Mej. A'dam 1 

Vos, Mevr. de A'dam 2 

Waller, Dr. A'dam 5 

Buchenbaeher, Mevr. A'dam 2 

Dekkers, fam. Hilversum 4 

Uloth, Mevr. A'dam 1 

Loeben, fain Hilversum 4 

Mossel. Mej. A'dam 1 

Koen, fam. „ 5 

Leeuwenbach, fam A'dam 2 



(Buffet-Mij 



Hotel d' Orange. 



Pluribus TJiuim") 




Giecz, L. Dusseldorf 

Klerk Jhr. M. R. A. den Haag 

Cremer, Amsterdam consul 

Hepner, fam. A'dam 

Wiitjen, Mevr. A'dam 

Tas, L. A'dam 

Koselins, Mr. Berlin. 

Reising, A. Stokholm 

Cordes, J. J. A'dam 

Rausch, E. Leipzig 

Tienhoven, Mr. van A'dam 

Hartog, Dr. Utrecht 

Peletier, Mevr. Utrecht 

Catz, Fam. Groningen 

Dwars, G. W. Amsterdam 

Heilbut, Harry Mme. A'dam 

Dooseman, S. Jzn. A'dam 

Miranda, S. A. de A'dam 

Steenhoven, A. v. d. A'dam 

Lebret, A'dam 

Tas, Lt. H. Adam, 

Tous, J. W. „ 

Mühlen. Jhr. van. Heemstede 

Prinsen, Madame A'dam 

Mullem, H. Hamburg 

Lütge, Jr. H. A. J. Hilversum 

Dunlop, Mei. M. „ 

Ter Windt Mesd. Nijmegen 

Reuchlin Jhr. P. A. Tiel 

Holthe tot Echten Jhr. V. A. G. van Assen 

Mensing fam. A'dam 

"Hubrecht Dr. H. F. R. A'dam 

Groeneveld J. H. Winschoten 

Talens, H. Apeldoorn 

Tas, Y. A'dam 

Pliester, G. W. C. Bloem endaal 

Bredt— Pliester Oosterbeek 

Levy, A. Haarlem 

Gudeman, H. H. Leipzig 

Foyer. Mevr A'dam 

Pliester, Mej. Haag 

Struch, J. A'dam 

Kan, Mevr. Enschede 

Sluycev, N. A'dam 

Kraft, G. Groningen 

Key&er Moritz, A. A,dam 

Wesel, fam. van Baarn 

1' Océan (J. M. Heek Jr.) 
Büntzen, A. Kopenhagen 
Detmers, Groningen 
Oudheusden, J. A. Amsterdam. 
Nöhr, H. A'dam 
Schimmel, Keulen 
Crol, Mevr. Groningen 
Govers, Job. M. A'dam 
Govers, J- K. A'dam 
Engelbregt, Deventer 
Govers, fam. A'dam 
Drijver, N. Hilversum 
Metz, S. de A'dam 
Mels, van A'dam 
Vries, de A'dam 
Brauns, Haarlem 
Gerritz, „ 
Wolf, J. A'dam 
Zeldenrnst, L. A'dam 
Jung, Mej. Groningen 
Sauer, J. A'dam 
*Smaal, D. Hilversum 



2 


» 


2 


» 


t> 


„ 









M 


4 


11 









n 


1 


» 


2 


n 


1 


n 









n 


4 


r> 


3 


n 


o 






Y) 


o 






» 


o 






» 


3 


» 


o 






» 


1 


JU 


1 


11 











1 


V 











1 


n 


1 


» 


4 


» 


1 


n 


1 


n 


3 


» 


.1 


11 






o 


71 


1° 






» 


1 


„ 


2 


V 











1 


V 


5 


11 


5 


11 


6 


11 


1 


11 


2 


V 


1 


» 


1 


11 


3 


» 


1 


„ 


4 


« 


3 


n 


2 


» 


1 pers 









V 


1 


»t 


1 


n 


2 


J» 


1 


n 


1 




1 


n 


2 


n 


o 






» 


4 


n 


2 


w 


5 


» 









n 


4 


it 


3 


» 


5 


» 


3 


w 


1 


» 


5 


n 



Garni (E. H. Heikens) 




Oostveen, van Arnhem 
Bólte, H. .1. A'dam 
Hartman G. J. C., de Wijk 
Gorissen, fam. Arnhem 
Leeuw, fam. L. de A'dam 
Gunning, Mej, N. „ 

Gelbart, Mej. „ 

Campen, F. W. v. r 

Zeegers, fam. „ 

Jacobs, Mej. „ 

Vermeulen, Mej. „ 

•"Hammers, fam. Leeuwarden 
Hamburger, fam. A'dam 
Benjamins, fam. A'dam 



2 
1 
3 
5 
4 
1 
I 
4 
4 
1 
1 
3 
2 
3 



Wapen van Haarlem (F. J. Zanlvoort). 

Heemskerk, A'dam 
Pruyssen, Jongejuff. A'dam 
Oppel, J. H. A'dam 
Laage, F. H. J. ter A'dam 
Salzedo. S. L. „ 

Becks, M. A. „ 

'Selbach, Mevr. Nijmegen 



1 pers. 

1 , 
2 

1 „ 

1 „ 

2 

- 1 11 

9 



Zomerlust. (M. C. Snijcr.) 



Steenbergen, Koekangc 
Stupft', Brussel 
"Roodenhuis, Leeuwarden 



1 
5 

4 



PENSIONS. 



Adriana Clazina (G. W. v 
Heugel, fam. A. B. van A'dam 
Hengel, fam. A. J. van A'dam 
Versteegh, 0. M. A'dam 
Quarles van Uffoid, Jhr. H. L. 
^Dekker, W. A. Wormerveer" 
Eibergen— Santhagen, fam. A'dam 



Toorn bergen.) 
2 pers 



Beau Kivage. (J. 

Huismans, Mej. Groningen 
Bee.rsma, Groningen 
Stumphler, Hengelo 
Claassen, fam. Hilversum 
Hun ter, fam. Hengelo 
Deimataus, J. A'dam 



v. d. Werff.) 



1 pers- 

1 

5 

3 

2 

2 



Beau Séjour (K. Rollema.) 

Mikkers, fam. Ned.-Indië 
Nuij, fam. C. Middelharuis 
Walcheren, fam. A. van A'dam 
Spall, fam. G. J. van A'dam 
Job, fam. A'dam 
llaverkade, fain. Enschedé 
Deknatel, fam. A'dam 
'Hensing, fam. C. A'dam 

Biereus-Stom. (Mevr. G. W. Bierens Stom). 

Bergveld, fam. A'dam f ., 

Rijnberk, Mevr. A'dam 2 „ 



3 pers. 
o 

-" V 

2 , 

3 „ 
5 „ 
5 „ 
5 „ 

4 „ 



Bluijs-Yilla Maria Martiua (E. Bluijs) 




Bnissant, A'dam 
Tubergen, A'dam 
*Meerloo, v. A'dam 
Bindt, lam, „ 
Hoyermans, Dr. A'dam 

Ter Braak e (A. A. ter Braake] 
Vi-iesendorp, J. A'dam 
Rebe, A'dam 
Kraanenburg, A'dam 
Reuiaele, Amsterdam 
Lottem, van A'dam 
Ileiinaus, Breda 
'Plomp, dames Maarsen 
Rooi, Dr. de A'dam 
Dankmeijer, H. A'dam 
Gelder, Mevr. van A'dam 
Becks, Mevr. A'dam 



2 pers. 

4 ., 
8 ,. 

3 „ 

5 „ 




Wymnd 




AMSTERDAM 

GURAQAO, ANISETTE, CHERRY BRANDY 

HALF en HALF alsmede 
OUDEGENEVÈ^SUPERIORW^yte^ 



Bückmanu (A. C. F. Bückmann). 




Cladder, fam. 

Linde, v. d- fam. A'dam 

Baume, fam. Rolf v. d. A'dam 

Heyde, Mevr. v. d. Bnssum 

*Hoppe, A'dam 

Hahn, „ 

Buitenrust (J. Groen). 

Hille, fam. Hilversum 5 

Land, fam. Dr. Haarlem 6 

Lohuiau, fam. Mr. Zwolle 6 

Herty, fam. A'dam & 

Muller, fam. „ 4 

Conen, fam. Haarlem ö 

'Oving, fam. Mr. Groningen 4 

Charma (Mej. M. C. Sluyter.) 
Abraham, Mej. A'dam 
Öhuger, Mevr. W. Alkmaar 
Lueas»en, den Haag- 
Lette, Dr. H. K. de Bilt 
Pilaar, fam., „ „ 

Hoen, fam. 't Haarlem 
''Hoving, lam. A'dam 
Nijkerk, „ „ 

Eckhoff, ,, 

Hun se, Assen 

Clareuwerth (A. Sandn.ann). 

Mengelberg, W. A'dam, 
Mijnssen, C. J. B. A,dam 

Cottaga Pretoria. 

(Mevr. Wed. C. K. v. d. Mije. 

Huizenga, A'dam 
Duwaer, A'dam 
*Vijver, Mevr. A'dam 
Eisman, Arnhem 
Edelman, Bus&tim 

Casa Cara (Gez. Meijer.) 
Maas, Dr. Enschede 
Bellwinkel, A'dam 

Erin. 

Weerts-Roelants, Mevr. P. J. Den Haag 
Ingen, Mevr. C. J. van den Haag 
Praag, van Parijs 
Stone, Mevr. Londen 
Naessens, A'dam 
Kroon, G. H. A'dam 
Taenser, Mej. A'dam 
Akker, v. d. den Haag- 
Muller Voist, A'dam 

Frederica. (P. B. Nienlmis). 

Fischer, Fam. Antweipen 
Roosegaard Bisschop, fam. Haarlem 
Heineken, Mr. Iiilveisum 
Duiutjer, fam. Wildervank 
Mocnen, fam. A'd.vm 
Hoviugh Bloemendaal, fam. A'dam 
Holtzapfcl, Mevr. A'dam 

Goiupertz-de Beer. 

(Mevr. Gompertz-de Beer.) 

Lissauer, Amsterdam 
Lissauer, Amsterdam 
Eisenmann, Amsterdam 
Beer, de Rotterdam 
Plaszuik, A'dam 
Blumm, Mosbach (Baden) 
Gosschalk, Almelo 
Meekeren, v. A'dam 
Hertz, A'dam 
Jongh, de A'dam 
Blijdenstein, A'dam 
Prins, A'dam 
Loterijman, Dr. A'dam 

Adtn. van Galen (K. Verhetis) 

Roos, Mevr. de A'dam 

■■Jong, de A'dam 

Udo, 

Knopper, Bussum 



M 



Zandvoort. 



■i 
'i < 




Wijk aan Zee. 



oïd d'öfange. w V:rccnïgdc Badbotds 



ZANDVOORT. 



Seizoen JUNI 



WIJK AAN ZEE 
Tramverbinding met Beverwijk. 
-OCTOBE 



Pension 



üestaurant 



Table iFKote a 



Pension Valio d Villa Ifflarina 

PENSION isfen RANG. - Electrisch verlicht. 

Geheel nieuw gerestaureerd en vergroot met alle comfort. 
Gelegen aan het schoonste en rustigste gedeelte van den Zeereep 

Hef geheele Jaar geopend. - 
Boulevard Paulus Loof 4. 



G- H. VALLO. 



Mevrouw TIMMERMANS, wonende Koningstraat 
26 alhier, biedt zich aan tot het geven van Piano- 
lessen op billijke voorwaarden. 

N.V.Vruchtensiropenfabriek „HOLLAND" 

Amsterdam - Interc. Tel, 5008 

— Agent voor Zandvoort : — 

E. H. BROKMEIBR. 



Traagt overal onze siropen au naturel. 

als: SINAASAPPEL, ANANAS, GRENADINE, 
— FRAMBOZEN, CITROEN, enz. - 




i on „S^üiias" 

73 Utrechtschestraat Amsterdam. 

„Sanlfas," Gummiwaren, voor Heeren en Dames. 
Groote sorteering in alle Verplegingsartikelen. 
Brillen, Pincenez enz., ook Reparatiën. 
Binnen- en buitenlandsche Geneesmiddelen. 

Filiale te Zandyoort: 
Dr. Joh. Mezgerstraat 6, naast het Circus, 

Telephoon Interc. 175. 



Hotel Pension „GARNI", 

voorheen Hotel ,,Zeerust". 

Geheel gerestaureerd. Groote dichte Serre. In de 
onmiddellijke nabijheid van het Strand en van het 
Station der H. IJ. S. M. 

Voor Juni cii September Speciale tarieven. 

Telef. Interc. 83. E. H, HEIKENS, 

Directeur 

p. Büaaeefiiui, 

HAARLEM. ZANDVOORT. 

Spaarne 114, hoek Ged. Oude Gracht. Haltestraat 8. 

Heineken's Pilsiier, Dortmunder, Miiiiclieuer,G eiste- en Lagerbier 

(Uitstekend Tafelbier). 
Natuurlijke Bronwateren, Wijnen, Limonades, Vruchtensappen 



te ZANDVOORT, 

ten noorden van het Grand Hotel. 

Inlichtingen voor het huren te bekomen 
ten bureele van de Zandvoortsche Ter- 
rein- en Hotel-Maatschappij, villa „öommara", Dr. 
Mezgerstraat 84, des voormiddags van 9—12 uur 
en aan de kiosk bij de banen gedurende den geheelen 
dag, alwaar thee en limonade to bekomen is. 




Voor smakelijk 



Duinwandeling, 

Gelegenheid tot wande- 
len in de duinen ten Noor- 
den van het Grand-Hotel. 

FAMILIEKAARTEN ver- 
krijgbaar a/h Bur. Zandv. 
Terrein en Hotel-Mij., Dr. 
Metzgerstraat 84 en Pas- 
sage 9. 

DAGKAARTEN verkrijg- 
baar Passage 9, o/d tennis- 
banen en op het terrein 

•«•••••••••••••••9«f 

o © 



GEZ. TAN SANTÉ. 

QEOOTEHOUTSTB. 108. 

HAARLEM. 



9 

© 
@ 

9 
9 



Cosfumes, Cosfuum- 

rokken, Blouses en 

Peignoirs, Nouveauté's 

Teleph. 170 Interc. 




F. J. ZANTVOORT. 

öafé- 

üesiaurant 

Schoolplein 2. 

Gemeubileerde en — 

— ongemeubileerde 

HUIZEN TE HUUR. 

Firma Wei IJfapteijti, 

Kruissteeg 22, 

Telef. No. 47. 

Dr. Joh. Mezgerstraat 43 
hoek I)r. Smitstraat. 

Kruideniers- en 
firuiterswaren. 

Comestibles, enz. 

Handel in 
Brandstoffen. 

Ie klas Automobielen 
te huur, 

zoowel bij dag als bij nacht. 

Standplaats in de Autogarage 
van P VAN DE GEER, 



Parallelweg 54 
Kerksbpaat 13 ■ 



Telef. 116 
Telef. 18 



Stok Goodricht Autobanden. 



üteiiei* 
ICerkst raat 31 

Ingang Bazar-Telefoon 13, 

Dagelijks geopend. 

Ontwikkelen van Films, 
Platen en verdere Fotogra- 
fische Werkzaamheden. 



HotelCafé- RestaurantSÜISSE 

Zandvoort, Haltestraat 4. Telef. 28. 

(Bij het Station der Electrische Tram.) 

PLAT DU JOUR. DINERS a la CARTE. 

Twee Wilhelmina Billards» 

Speciaal verkoop van Münchener Löwenbrau. 
YERGUNNING. E. H. BUHRDORF. 




JOH. BOOM, 

iMMUti.», Filiaal Zandvoort 
tfllULITB/t J!SCHELT1S ch 

IN Haltestraat 22 



Jansstraat 53 

HAARLEM 

Telefoon 15 



BINNEN- en BUITENLANDSCHE BIEREN 

NATUURLIJKE,MEDICINALEenTAFELWATEREN 
uit alle oorden van Europa. 

Voor het drinken der Bieren 

Café Restaura nt „Suisse". 

Teeken- en Schilderles. 

Ondergeteekende, vroeger leeraar aan de Academie 

voor Beeldende Kunsten te Antwerpen (Berchem) 

wenscht lessen te geven in teekenen en 

schilderen. J. DECKERS. 

Zandvoort, Van Speijckstraat 5. 

Pension „Bean Jejonr." 

in het centrum van Oud-Zandvoorb, aan Zee gelegen. 

Maaltijden afzonderlijk of gezamenlijk naar verkiezing. 

ELECTRISCH TERLICHT. 

K. ROLLEMA, voorheen D. DRIEHUIJZEN 

ZANDVOORT's speciaal 

Sigaren- en Cigaretten-Niagazijn. 

KERKSTRAAT 25, hoek Kerkdwarsstraat. 

FiBiaal van S. ieptram, 

Sigarenfabriek te Haarlem, opgericht 1786. 
Telefoon te Haarlem 1216. 
Specialiteit in Geïmporteerde Havana' s en Cigaretten. 
Sigaren van eigen fabrikaat en de beste merken 
van de beste fabrieken. 

Russische C o nf i t u r e n f a briek 

ANDREJEWITCH. 



STRANDWEG 7, 9 en 11 - ZANDVOORT 

Speciaal adres voor 

Fijne Desserts - Parijsche Wafelen 
Sorbets - Plombières - Us, enz. enz. 

Dagelijks versch. 

Servische Delicatessen. 

jtifei en Café-ijestaurant „prtehuizen/, 

ZANDYOOBT. 

Schooue ligging aan Zee. Zeebaden vóór het Hotel. 
(öeheeïi gerestaureerd en naar alle 
eisenen des tïjds ingericht. 

Electrisch verlicht. 

Het geheele jaar geopend. 




is het beste adres 

te ZANDVOORT 



DE LUXE BROODBAKKERIJ 

Fa.HENRIJ.GARELS 

Groote Krocht & bij de tram. 
DEN HAAG — HAARLEM — ZANDVOOBT. 



Derde blad behoorende bij de ZANDVOORTSCHE COURANT van 21 Juli 1915. 



Henriëtte. (J. Th. Holtman). 

Httttenbach, fam. W. Londen 5 

Boissevain, Mevr. I. Adam 4 

Aa, Mej. A. v. d. Hilversum 1 

Spyer, Mr. J. W. A'dam 5 

Willing', fam. Brussel 3 

*Jong, P. de A'dam 5 

Kor.:. (Mej. G. M. Kern). 

Flier, A. J. v. d. Bloemendaal 1 

Mac Rae, dames D. en G. Adam 2 

Ellis, Mevr. A'dam 1 

*Noë— Smissaert. Appingedam 4 

Adni. v. Kinsbergeu 

(Mevr. F. J. Schirneck— van der Schilden) 

Braak, mej. A. van Apeldoorn 
Vollenhoven, Mej. A. v. Amersfoort 
Ravenswaaij. Mej. B. Haarlem 
Wolf, Mej. R. A'dam 
Stern, fam. A'dam 
Schram, Mevr. Tiel 
Speer, Mej. C. A'dam 
Gaarlandt, Jongen. A'dam 
Spanjaard, Jongeh. A'dam 
Spanjaard, Jongej. „ 
*Beffie, Jongeh. J. A'dam 



1 pers. 

1 * 

1 , 

1 ,, 

3 „ 

9 

— w 

i , 

i „ 

i ., 

i , 

i , 



Marezate. (Mevr. G. van Rijnberk-deNes) 
Nabarro, fam. A'dam 3 „ 

Heymans, M. A'dam » „ 

Kat, Mej. A. de Bloem eudaal 1 „ 

Peters, fam. A'dam 4 „ 



Mia Casa. (Mej. J. Schirneck). 

Woud, Mej. A'dam 

Kamp, Mevr. de Wed. van der Leiden 

Hoorn, Mevr. van Oosterbeek 

Hoogland, Mevr. A'dam 

*Velde, Mej. v. d. A'dam 

Brink, v. d, A'dam 



2 
2 
3 
1 
1 
2 



Paula. (A. Koper— v. Toombergen). 

Sassen, E. J. C. H. Haarlem 3 

Romondt, Mr. A. van R'dam 1 

Konijn, S. A'dam 7 

Laan, C. H. Bloemendaal 5 

Perséverauza. (J. öückmann). 

Duijnstee, A'dam, 2 

Gennep, Dames van A'dam 3 

Macdonald, J. W. A'dam 1 

Gillissen, Mevr. A'dam 2 

May, Mevr. A'dam 1 

Oostra, Mevr. A'dam 1 

Jeager, M. Duisburg 2 

Kupseh, R. A'dam 4 

Flesseman, fam. A'dam 6 

Wielen, J. v. d. „ - 6 

Flesseman, r 2 

Mendes da Costa, „ 2 

*Zimmer, A'dam 1 

Piet Heiu (Mevr. Kwant.) 



Fiseher, Budapest 
Carsten, A'dam 
Kup, de A'dam 
Couringli Roessing, Baarn 
Feltmann, Haarlem 
Graan, A'dam 




2 pers 

- j » 
i , 

1 . 
5 » 

2 , 


Quisisaua (H. A 


. Tieineyer). 






Weül, Mevr. A'dam 
Heugten, v. A'dam 
Haefkens, A'dam 
Hausen, Bloemendaal 
Praag, Mevr. v. A'dam 
Vries, de Utrecht 
Leeuw, de A'dam 
Pon, M. Amersfoort 
*Dam, A. v. A'dam 
Polak, C. Groningen 




3 

2 

4 
5 
2 
4 
8 
5 
8 
1 


■n 
» 

» 
» 
1) 
w 
u 
» 


Seinpost. (M. 


ïeekman.) 






Glasbergen, A'dam 
Alstede, A'dam 
Kok, fam. A'dam 
Franken, Mevr. Haarlem 




2 
2 

3 
1 


JJ 


Koldewijn, Hilversum 
Luckei. Haarlem 




3 
1 


n 

» 


Splendide (A. 


Hoogveld.) 






*Groen, Mevr. A'dam 




4 


» 


oax, • „ n t 

Cohen, Mej. 
Melstir, Enschede 
Cappel, Dr. Watergr.ineer 
Abas, Mevr. A'dam 
Schreuer, Mej. A.dam 




l 
1 
3 
4 
4 
1 


» 
» 

» 
» 


Suisse. (E. H. 


Buhrdorf). 






Borgmans, A'dam 
*Sleumers. A'dam 




5 

4 


« 



Sonuewende. (Zuster G. D. Koudijs.) 




Wilbers, Mevr. A'dam 

Peyrou van Breugel, Douairière du 

Heemstede 
Osterloh, Mej. A'dain 
Sigal, Mej. A'dam 
Balke, dames A'dam 
Woltman Sievers, Mevr. Heerenveen 
Knöps, Mevr. A'dam 
Olink, fam. Almelo 
Bertling, Mej. Engeland 
Broekman, Mej. A'dam 



2 perrs 



Hotel „TRIER" 

Soestdijk . 

Thalatta (H. 0. Voet.) 

Hengel, J. v., Amsterdam 2 , 

Kolft, fam. Heemstede 5 r 

Metz-Hageman, Mevr. Apeldoorn 4 „ 

Kranenburg, W. J. A. A'dam 1 „ 

Baar, Carl. A'dam 4 „ 

Embden, Mevr. S. v. A'dam 4 „ 

*Sminia, Jlir. A. J. van Leeuwarden 4 ,. 

Timmermans, Dr. P. Utrecht 7 „ 

Vallo. Villa Slarina. (G. II. Vallo.) 

Pijnakker Hordijk, Mr. W.F. L.C. Haarlem 8 „ 

Jiskott, G. J. A'dam 5 „ 

Lankeren Matthes. D. v. A'dam 8 „ 

Goldschmidt, A. A'dam 5 „ 

Douqué, F.-Th. „ 10 „ 

Meihuizen, F. A. Dordrecht 4 „ 

Welgelegen. (A. Groen.) 

Fock, fam. A'dam 6 „ 

Siepkamp, fam. A'dam 2 „ 

Siegers, fam. A'dam 3 „ 

Joles fam. Haarlem 3 » 

*Heybroek, fam. Breda 6 „ 

Graaf, de A'dam 2 „ 

Bos — Jansen, fam. A'dam 4 „ 

Wennink (B. van Zwol.) 

Navon, M. A'dam 3 „ 

Paesi, Mevr. Haarlem 3 „ 

Dunik Jr., W. C. A'dam 3 „ 

Verwy-Siem Mevr. A'dam 5 „ 

Hartogh, Dr. A'dam 2 „ 

Koppel, „ 1 ü 

Kan „ • 1 „ 

*Buree, Mevr. A'dam 3 r . 

Beute, Mevr. „ 2 „ 

Prinses Wilhelmiua. (Mevr. Kramer). 

Nathau, Antwerpen 3 pers 

Cats, fam. A'dam 6 „ 

Terbrack, A. J. A'dam 1 „ 

*Molenberg, Mej. Groningen 1 „ 

Zen dijk 

Marchand, A'dam 5 „ 

Ouds, Mej A'dam i „ 

Hamburger, Mej, A'dam 1 „ 

*Lissauer, A'dam 4 „ 

Wolder, „ 3 „ 

Dusseldorp, „ 2 „ 

Gelder, Mevr. Wed. van Enschede 2 „ 

Hoek, „ 1 ,• 

Zomerlust. (W. J. v. d. Mije.) 

Eelert, fam. A'dam 2 „ 

Steen, G. J. A. A'dam 5 „ 

Robi, Mej. A dam 1 ,, 

Leeuw, fam. de A'dam 6 „ 

Groot, Mej. de Bussum 1 „ 

*Schröder, fam. A'dam 6 „ 

Bingel, Mevr. A dam 2 „ 

IJoiiiiolieim 

M»s Mevr. M. H. A'dam 1 » 

Nijhuis, J. H. A'dam Ö „ 

Veltkamp, J. J. A'dam 5 „ 

Buisonjé, J. C. de A'dam 4 

Graaft', D. de A'dam 4 

Helmerhorst, C. A'dam ö 

Uevoovt, O. A'dam 4 
Voogel, W. A'dam . 4 



Asscher, dames H. en E. A'dam 

Kostverl.str. 48 3 

Andel, K. van Heemstede, Ivostvcrl.SDr. 109 8 

Abarbauel, J. E. A'dam Zeestraat 12 6 

Amersfoort, G. van A'dam Kerkstraat 10 4 

Audreson, L. A'dam Kostverl,str. 42 2 

Allard, L. Haarlem Hooge weg 19 9 
Amerongen, A. J. van. A'dam 

Dr. Mezgerstraat 75. 6 

Asscher, A. A'dam Bd. Barnaart 25 9 

Asscher, Wed. I. J. A' dam Bd. deFav.24 8 

Andriesse, den Haag Poststraat 11 3 

Auerbach, L. A'dam Bd. de Barnaart 14 8 

Augurkiesman, A. A'dam Kerkdw.pad 8 6 

Arons, H. Antwerpen Br. Engelbertstr. 25 2 

Auerbach, Wed. C. A'dam Spoorstr. 11 7 

Amand, J. F. E. A. Hilversum Poststr. 6 5 
André, de la Porte, Jongej. W. Baarn 

Gr. Kijkduin 1 
André de la Porte, Jongeh. H. Baarn 

Gr. Kijkduin 1 

Arum, J. van A'dam Oosterstr. 1 5 

Arts, A. Ginneke, Kerkdw.pad 3 5 

Attema, Mej. A. Leeuwarden Zandv.1. 14 1 

Arens, J. J. A'dam Willemstr. 15 5 

Adelsbergen, Wed. A'dam Koningstr. 6 •"{ 

Albarda, H. Leeuwarden, Gr. Kijkduin 1 

*Ainesz. Jongeh. P., O verveen Gr. Krocht 8 l 

Alozerij, G. A'dam Duinweg 4 5 

Allersdorf, H. Haarlem Schoolstr. la 4 



B. 

Batta, E. Brussel Hoogeweg 48 
Blog, L. Antwerpen, Stationstraat 6 
Boogers, G. J. D. A'dam, Hoogeweg 10 
Brugman, H A'dam, Haarl.str. 4G 
Beccari, J. J. Haarlem Zandv.laan 1 
Bode, E. F. G. A'dam Heemskerkstr. 7 
Breukelaar, W. G. A'dam Parellelweg 77 
Brugman, W. A'dam Haarl.str. 46 
Blindenbach, Wed. W. J. A'dam 

Haarl.str. 46 
Blécourt, W. D. C. de A'dam, Hoogeweg 56 
Beek, Ch. van Antwerpen, Zuiderslraat 4 
Biuger, M. Haarlem, Boulev. de Fav. 4 
Boucher, E. Brussel, Haltestraat 13 
Boekman, S. Watergraafsmeer, Haarl.str. 64 
Blom, F. M. J. A'dam, Kostverl.str. 124 
Bloemendaal, W. F. Wormerveer 

Straucweg 8 
Blattry, J. H. M. A'dam' Zuidbuurt 10 

Bak, R. Antwerpen, Stationsstr. 19 
Brandenhorst, "W. A'dam, Kerkplein 7 
Buhrmann, G. H. A'dam, Brederodestr. 44 
Bernhard, D. A'dam Zuiderstr. 14, 
Bruiusuia, F. A'dam, Haarl.str. 32 
Bastiaans, A. F. M. A'dam, Haarl.str. 7 
Buncker, Mr. J. A.M. A'dam Bd.de Fav. 28 
Bamberger, fam. A'dam KI. Krocht 2 
Besier, Mej. Deventer Parkstraat 14 
Bracht, Victor Antwerpen, Brederostr. 103 
Berg, A. H. v. d. A'dam Kostverl.s r. 38. 
Bloem, Mej. E. de Parkstraat 14 t 
Blaauw, Mevr. C. Zeist, v. Kinsbergenstr. 1 
Boon Hartsinck, Mej Baarn. Parkstr. 14 
Bies, A. J. P. A'dam .Haarl.str. 1 
Brink, J. ten A'dam Koningstr, 37 
Blaisse, D. A'dam Kostverl.str. 86 
Berg, G. J. H. v. d. A'dam Brugstr. 4 
Boer-van Rijk, E. de Watergr.m. 

Hoogew. 36 
Burger, P. A'dam Haarl str. 8a 
Bergsma, A'dam, Poststr. 11 
Bouham, J. Luik v. Ostadestr. 4 
Boogaerdt-'t Hooft, Mevr. R'dam 

Haltestr. 49 
Boers, J. de A'dam Brugstr. 8 
Broekman, B. A'dam Kruisstr. 11 
Benjamin, J. A'dam Kerkdw.btr. 1 
Bartels. Maastricht. Poststr. 6 
Bruning, J. A'dam. Kruissteeg 28 
Becker, J. H. A'dam v. Ostadestr. 19 
Bishoff, J. C. A'dam v Kins.bergeustr. 9 
Bui tin k, A'dam Poststraat 9 
Branderhorst Jr., H. A'dam Hoogeweg 76 



♦ 



CAFÉ-RESTAURANT 

„GERMANIA" 

DAGELIJKS 
Mafinée- en Avond-Concert 

door het Zwitsersehe Ensemble 

onder leiding van den heer 

DE MICHELE. 

liestaurant a la Carte den 
:-: geheelen dag. :-: 

Plats du jour 11—2 uur. 
Dfljeuuer f 1.25 Diner f 1.75 
Uitstekende Buitenlandsche Bieren 
E. H. BUHRDORF- 



♦ 

♦ 
♦ 

♦ 



1 : 

k i 
I! . 



! I 



Bregsteiu, G. A'dam Kostverl.str. 105 7 „ 

Bergman, A. A'dam v. Ostadestr. 1 5 „ 

Berkly, J. A'dam v. Ostadestr. 7 5 „ 

Busselmaii, J. H. 1''. A'dam Parkstr. 15 2 „ 
Boas, Mevr. A'dam Koningstr. 10 2 „ 

Bareus, F. J. A'dam Koningstr. 35 3 „ 

Buwalda, A. R. Hilversum, Parkstr. 5 4 „ 

Boekman, A. A'dam Stationstr. 22 2 , 

Bouman, Mej.H.AppingedamGr. Kijkluin 1 „ 

Barnaart, tam. A'dam Hoogeweg 92 8 „ 
Baarts, J. A'dam Dorpsplein 1 2 „ 

Band, L. VV. A'dam Haltestr. 41 9 „ 

Brumraer, A. Utrecht Piet "SJeinstr. 53 6 „ 

Buuvie, fam. A'dam Kerkplein 7 8 „ 

Bles, J. A'dam Zandv.laan 8a 4 „ 

Barsnat, J. A'dam Hoogeweg 92 7 „ 

Boeré, J. A'dam Baan 8 4 „ 

Buuren, VV. F. van A'dam v. Speykstr. 4 3 „ 

Bever, J. A'dam Marisstv. 9 5 „ 

Buys. fam. Zaandam, Haarl.str. 21 5 „ 

Busman, J. A'dam Kerkdw.pad 9 6 „ 

Bijl, J. van aer A'dam Duinweg- 10 5 „ 

Behrens, Wed. A'dam Heemskerkstr. 18 7 „ 

Brokman, Mej. A'dam Stationstr 20 1 „ 

Bakker, A. Nijmegen, Seemskerkstr. 12 7 „ 

Berg, J. v. d.' Utrecht Br. Engelbertstr. 2 6 „ 
Beein-Gerzon, J. van Haarlem Bd. de 

Favauge lm 6 „ 

Bosch, F. A. v. d. A'dam Haarl.str. 72 6 „ 

Berghuis, J. A. Stroobosch, Gr. Kijkduin 1 „ 

Bartel, A. A'dam Gr. Krocht 17 10 „ 

*3onnike, A-dam Dr. Mezgerstr. 14 2 „ 

Bakker, J. A'dam Kerkstr. 27 5 „ 

Breedveld. J. A'dam Zandv.laan 6 „ 

Beets, J A'dam Achterweg 1 10 „ 

Brinkman, J. Haarlem Haarl.str. 14 10 „ 
Bierensde Haan, A. Haarlem 

Bd. Paulus Loot 50 6 „ 

Branders, O. A'dam Zeestr. 24 1 „ 
Bovenkerk, Mej. A. M. Dordrecht 

Brederodestr. 42 1 „ 

Bakker Korff, J. Bussum Koningstr. 18 4 „ 

Benjamin, J. Dordrecht, Stationstr. 14 7 „ 

Botti, I. A'dam Zeestr. 44 3 „ 

Berends, Jogeh. R. Arnhem Gr. Krocht 8 1, 

Berends, Jongej. C. „ „ „ „ l „ 

Brandsma, fam. Bussum Zandv.laan 92 7 „ 

C 

Cardozo, A. Watergraafsmeer, Haarl.str. 64 5 „ 

Cromjongh, P. J. Haarlem, Zeestraat 41 6 „ 

Cohen, Louis E. A'dam, Kostverl.str. 26 4 
Ceijsens, Mevr. C. Hasselt (Belgiëj 

Haarl.str. 62 1 „ 

Collig-non. E. Antwerpen, Kostverl.str. 22 2 

Coorengel, A. Th. Haarlem, Haarl.str. 72 5 

Cats, A. Antwerpen. Spoorstraat II. 4 

Croon, G. C. E. A'dam Gr. Krocht 35 8 „ 

Cohen, S. A'dam Jan Steenstr. 6 3 „ 

Citroen, B. J. A-dam, Zeestr. 14 9 n 

Clignett, P. A'dam Haarl.str. 33 4 „ 

Cohen, J. Haarlem Kanaalweg- 9 6 „ 

Calkoen, W. H. A'dam Paradijsweg- 8 6 „ 

Coolsmn, Ds. C. W. Groningen, Poststr. 6 6 „ 
Cok-Rouaan, Jongej. de Arnhem 

Gr. Krocht 8 1 „ 

Cohen, Wed. Haarlem Zeestraat 13 6 „ 

Carré, M. A'dam Dr. Smitstr. 4 4 „ 

Cornsmit, J. A'dam Paradijsweg- 4 7 „ 

*Cohen, Jongen. H. A'dam Gr. Krocht 8 1 „ 

Corneillie, E. Merxem. Willemstr. 14 6 „ 

1). 

Deilens, R. Brussel, Haltestr. 13 4 pers. 

Dresse, O. Brussel, Haltestr. 13 1 n 

Dreesinan, VV. A'dam, Boulev. de Fav. 6' 9 „ 

Dirken, j. Antwerpen, Duinweg 12 4 „ 

Dam, E. van Antwerpen „Noorderduin" 4 „ 
Dardenne Ankrniga, N. J. i.aarlem, 

Zuiderstraat 16 6 „ 

Delannoy, L. F. C. A'dam, Strandweg- 12 6 „ 

Douwe, tl. Antwerpen Zandv. laan 4 „ 

Dam, J. B. van A'dam Haltestr. 43 5 „ 

Decker, C. Antwerpen Gr. Krocht 39 6 „ 

Dunnewold, tl. Th, A'dam Gr. Krocht 29 3 „ 

Deken, de Osteude Pakveldstr. 21 3 „ 

Deckers, J. Antwerpen v. Speykstr. 5 5 „ 

Determeyer, W. A'dam Haarl.str. 39 7 „ 

Dikker, M. Bussum, Dr. Mezgerstr. 50 3 „ 

Dam, IS. van Amsterdam Bd. de Fav. li 7 „ 

Delmarel, E. Leuven Bd. de Fav. S ö „ 

Dimicelle, J. Amsterdam Spoorstr. 14a 3 „ 

Dam, G. van, A'dam Bd. de Fav. lh. 4 „ 

Dias, J. L. A'datn Diacouiehuisstr. 36 3 „ 

Dijk, Mevr. v. A'dam Dorpsplein 2 2 „ 

Daukmeijer, W. J. Sloten, Nieuwstr. 6 8 „ 

Dijkstra, D. A'dam Haarl slr. 60 2 „ 

Drukker, W. A'dam Hoog-eweg- 30 5 „ 

Donk, J. \V. A'dam Hoogeweg 56 7 „ 

Dongen, J. van A'dam Dr. Alezgerstt. 46 10 „ 

Drukker, fam. A'dam Bi-. Engelbertstr. 2 4 „ 

Deen, Jacques A'dam Bd. Barnaart 10 5 „ 

Driesen, J. Haarlem v. Ostadestr. 7 3 „ 
Ditzliuy/.en, Mej. A. van Leiden 

Gr. Kijkduin 1 „ 

Dresdeu, S. A'dam Kostverl.str. S 2 „ 

Desmet, J. A'dam KerUstr. 5 7 „ 

Drukker, fam. A'dam Kostverl.str. 2 4 „ 

Doesburg, fam. van Mijdrecht, Zeestr. 62 3 „ 

Drukker, J. A'dam DincomVhui.sstr. 1 5 „ 
*Drnkker, Jongeh. A. Nijmegen 

Gr. Kijkduin 1 „ 

Dtkema, Jongeh. F. M. A'dam Gr. Krocht 8 1 „ 

E. 

Eist, v d. H. Antwerpen Bd. de Fav. S. 5 „ 

Eist, v. d. Jos. „ „ „ „ 7 „ 




9 

14 

2 

4 
5 

6 



Eist, F. v. d. Leuven LI.uu-l.6t. 37 
Eist, v. d. Leuven Zandv. laan 10 
Eist, A. v. d. Leuven Brederodestr. 8 
Engelei', van Willebroeck Koningstr. 13 
Elte, H. A'dam Bd. Barnaart lö 
Eberwein, J. A. Adam Haarl.str. 60a 

Engelenburg-, Mej. Bloemendaal Zuiderstr. 1 1 

Enserinck, fam. Hoorn Rozennobelstr. 23 5 

Eek, J. van A'dam, Schoolplein 3. 4 

Eilers, K. Ph. A'dam Nieuwstr. 6 1 

Eschauzier, lam. A'dam Kerkstr. 15 4 

Elion, R. A'dam Tramstraat 13 5 

Eden, A. van A'dam Spoorstr. 14 3 

Eminering-, A. A'dam Haltestr. «i 7 

Elshoven, A. A'dam Haarl.str. 70 10 

Essen, L. van A'dam Hoogeweg- 18 4 

Eden, fam. van Haarlem Kostverl.str. 2 4 

Eijken, v. d. A'dam Oosterstr. 18 5 

Erenfeldt. A. A'dam, Kanaalweg- 25 6 

'Everhard, A'dam Dr. Mezgcrsir 14 1 

Eeuwens, C. A'dam Haarl.str. 2 2 

Essen, H vin A'dam Dr. Mezgerstr. 82 6 

Elshove, J. A'dam Hoogewcg 86 9 

F. 

Felleman, L, A'dam Kostverl.str. 16 4 

Furst, Mej. M. A'dam Zeestr. 24 1 

Fritz, J. D. A'dam Dr. Metzgerstr. 60 5 

Faas, ,1. A'dam Dorpsplein 2 2 

Friedmann, J. A'dam Br. Engelbertstr. 23 8 

Fuldauer, j. A'dam Hoogeweg 60 6 

Fuhri, Ch. Aalsmeer Gr. Krocht 23 2 

Fles, J. A'dam Heemskerkstr. 7 9 

*Fleek, O. A'dam Bd. Barnaart 4 2 

Fleek, Mej. R. A'dam Bd. Barnaart 4 1 

6. 

Gerzon, J. Groningen, v. Kiusberg-enst'-. 3 6 

Gonipertz, M. A'dam, Kostverl.str. 98 6 

Grewel, Mej. J. Antwerpen, Haltestraat 6 1 

Groot, A. S. de A'dam Heemskerkstr. 1 3 

Graanboom, J. A'dam Kostverl.str. 11 2 
Gaasenbeek, Wed. M. A'dam 

Brederodestr. 40 4 

Geels. D. F. A'dam Brederodestr. 51 4 

Groeneveld, J. P, A'dam Hoogeweg 26 6 

Geldere, A. van Zaandam Zeestr. 48 4 

Gouthier, A. Verviers Dr Mezgerstr. 62 6 

Gast, ter Bloemendaal, Dr. Mezgerstr 37 10 

Goldschmidt, M. A'dam,,, „ 2 9 

Gendering-en, J. A'dam, Haarl str. 28 6 

Gijn, P. van Amsterdam Van Spijkstr. 4 3 

Gefken. E. A. Amsterdam Parallelweg 87 5 

Goes Jonkvr. v. d. Leiden. Parkstr. 1 

Gelderman, Mej. Oldenzaal. Parkstr. 14 1 

Garf. S. A'dam', Br. Engelbertstr. 3 4 

Goethem, N. D. van A'dam Haarl.str. 42 7 

Geerts, J. A'dam. Jan Steenstr. 1 5 

Grote, H. A'dam v. Ostadestr. 20 6 

Goudcket, B. A'dam Nieuwstr. 23 2 

Gans, H, A'dam Zeestraat 27 5 

Groot, Wed. A'dam Haltestraat 12 3 

Guykens, Wed. M. A'dam Willemstr. 19 3 
Guykens, Mej. .'. A'dam „ „1 

Goudeket, B. A'dani Kerkstr. 7 4 

Groot, C. de Hilversum Poststr. 6 7 

Goedkoop. M. L. A'dam Gr. Kijkduin 1 

Gerards, Mej. A. A'dam Kerkstraat 17 1 

Gerritsen, A. A'dam Spoorstr. 12 4 

Godschalk, M. H. A'dam Stationstr. 21 5 

Greuningen, M. van A'dau: Brederodestr. 38 5 

Gasselt, fam. van Venlo, Hoogeweg 92 9 

Goudsmit, A. Watergr.m- Haltestr. 15 4 

Groencwegen, fam. A'dam Haail.str, 21 3 

Gevoke, Mevr, Wed. A'dam Oosterstr. 18 1 

Gerth, i. A'dam, Hoogeweg 68 6 

Grotjohann, F. H. A'dam Haarl.str. 45 6 

Gonipertz, H. A'dam Bd. Barnaart 4 1 

*Graaf, J. v. d. A'dam Zeestraat 9 1 

Goedkoop, Jongej. A. A'dam Gr. Kijkduin 1 

Gerritsen, B. A'dam KI. Krocht 1 5 

Goedkoop, Mr. P. R. Londen, Kosi verJ.str. 6 1 

u. 

Uarmer, Londen, Boul. de fav. 4 1 

Hahan, J. A'dam, Poststr. 12 l 

Helden, lam. van Haarlem, Haarl.str. 78 4 

Helms, W. Sloten Kostverl.str. 3 6 

Hirsch, Fam. Antwerpen, Hoogeweg- 13 5 
Ilollenkamp, H. Adam Boul. de Fav. 9 14 

Hudig. D. A'dam Bd. Barnaart 30 6 

Hessen, D. van A'dam Kerkstr. 16 1 
Helden. C. J. van Alblasserdam 

Haarl.str. 78 1 

Haan, Sr. J. A. de A'dam Bd. de Fav. 5 6 

Haan, Jr. J. A. de A'dam Bd. de Fav. 4a 8 

Haas. E. G. de A'dam Haarl.str. 23 5 

Höweler, J. A'dam Haarl str. 3S 6 

Hemlrix, L. A'dam. Kostverl.str. 18 6 

Huizing-a, A. T. Hilversum, Haarl str. 53 2 

Haan, II. A'dam, Zeestr. 24 4 
Holkema, A. F. van Antwerpen, 

Hoog-eweg' 50 3 



TTeijbroek, F. H. Amsterdam Parkstr. 31 
Haas, H. de Amsterdam Strandweg" !8 
Haan, J. de Amsterdam Spoorstr. 22 
Hoff, C. W. F. van 't. A'dam Haarl str.54. 
Hoiigwatoi-, P. A'dam. Ko.su crl.Mr. 2-1 
Hemmes ,1. H. A'dim l'-irnlli-lwcj; hf> 
Haigton. t Busmuii \ . Kinsbei-geii.str 8 
Helfeld, A A dam 15oulc\ de Fav 2 
Hamel, .J. 'I. -A'd.-n.i Haarl.str. .m 
Hahn, G. S. Haarlem Kostverl.str 71 
Hout, J. van dm- A'dtm Schoolstr. 5 
Hamers, 11. A,i..iu Duinwig ló 
Hillen de Lelie,, J. Bloemendaal, 

Parallelw. 87 
Haccon, J. A'dam Zeestr. 71 
Hoekstra, J. A'dam. Haltt Str. 34 
Heinsbergen, N. W. van A'dam Haarl.str. 3 
Have, C. F. ten A'dam Zandv.laan 189 
Ham, J. van A'dam Poststraat 9 
Hamburger, J. A'dam v. Ostadestr. 3 
Honig, M. Koog a/d Zaan Hoogeweg 28 
Hinlopen, F. A'dam Dr. Mezgerstr. 73 
Huvser, J. A'dam Hoogeweg 86 
Hoïiig-Laan, K. C. Koog a/d Zaan Zeestr. 37 
Herzberg, C. A'dam Kostverl str. 14 
Hamers, W. Watergr.m. Schelpenplein 17a 
Hulshof, C. F. A'dam Haarl str. 24 
Harmans, F. A'dam Baan 6 
Holst, M. A'dam Piet Heinstr. 57 
Holst, Wed. A'dam . , „ 

Hendriks, Wed. A'dam H ltestr. 46 
Hogendorp, Mevr. K. van A'dam 
Ilagedoorn, H. B. J. l'.ussum 

Brederodestr. 36 
llartog, J. A'dam Brugstr. 6 
Ham-Attema, Mevr. A. v. cl. A"dam 

Zandv. 1. 14 
Houtman, P. W. Banjoemas, Pakveldstr 30 
Hucht, v. d. Sabang Paradijsweg 10 
Honing, J. Haarlem, Brugstr. 13 
Hoop, A. B. Leeuwarden Gr. Kijkduin 
Hevden, A v. d. Breda „ „ 

*HalIewasse, J. J. P. Adam Koningstr. 22 
Ufirdenbe.sk, J. A'dam Haarl.str. 66 
Hutter, A. A'dam Swaluestr. 1 
Haan, Mej. E. Groningen, Gr. Krocht 8 

I. 

Iremault, A. J. C. Boom (Belg-.) Kanaalw. 29 
lm mink, fam. Haarlem Hoogeweg 92 
Immiuk-Schade, Wed. Dr. W. G. A'dam 
Hoogeweg 92 



J. 

Jong, J. W. de A'dam, Hoogeweg- 24 4 

Jacobs, L. S. A'dam, Kostverl.str. 8 4 

Jacobson, J. M.. A'dam Kostverl.str. 20 7 

Jacobson, M. A. Haarlem, Zandv.laan 12 8 

Jager, W. E. de A'dam Zeestr. 39 7 

Janssens, L. Antwerpen, Haltestr. 47 6 

Jonges, Mej. Eede. Parkstraat. 14 1 

Jonker, W. A'dam Hoogeweg 58 4 

Jansen, L. E. A'dam Haltestr. 6 6 

Jacobs, S. A'dam Kostverl.str. 12 6 

Jacobson, Dr. A. S. A'dam Zoutmanstr. 10 4 

Jong, J. de A'dam Dr. Mezgerstr. 39 5 

Jansen, H. F. A'dam Haarl.str, 44 9 

Jong, Mevr. de A'dam Kerkstraat 15 2 

Jong, L. de A'dam Brugstr. 14 4 

Jong, S. de A'dam Br. Engelbertstr. 14 3 

li. 

Keijzer, P. A'dam, Haarl.str 62 4 

Kotte, L. Watergraafsmeer, Hoogeweg 20 5 

Kruseman, B. D. A'dam, Boul. Barnaart 12 5 

Kieviis, M. Parijs Zandv.1.45 2 
Kappolman, E. A'dam, Dr.Joh. Mezgerstr. 43a 3 

Kloek. W. C. Hilversum Zandv.laan 36 3 

Kappelmeijer, lam. A'dam Dr. Joh. 

Mezgerstr. 44 3 

Kamerling, C. M. A'dam Zuiderstr. 21 4 

Köhlman, J. A. A'dam, Kraisstr. 14 2 
Kampen, J. W. van Bloemendaal 

Zuiderstr. 1 5 

Kooistra, S. Leeuwarden Hoogeweg 86 4 

Koppe, J. 11. D. A'dam Zeestr. 50 5 

Kapelhoff, A. Dordrecht v. Ostadestr. 8 5 

Knoop. H A'dam, Oosterstr. 9 4 
Kok-Kavelaars, Wed. F. L. Haarlem. 

Strandweg 6 4 

Krijn, J. A'dam, Gr Krocht 33 7 



6 






6 


JJ 


pi 


4 


»1 


il 


4 


W 




4 


pers 


""*! 


5 


« 


"i 


4 


» 


% 


4„ 




"X 


6 


n 


i 


3 


n 


?3 


5 


n 


/ 


5 


n 




6 


i* 


?. 


4 


n 


-i 


5 


n 


; 


5 


n 


>' 


5 


» 


7; 


6 


» 


| 


7 


n 


"1 


7 


V 


,i 


U 


rr 


i 


7 


n 


-H 


9 


Y) 


! 


3 


» 


i 


5 

8 




1 
1 


6 


n 




2 


n 




1 

6 


M 


§ 


2 


>J 


'4 


6 




-;i 




» 




5 


» 


i 


2 


tt 


i 


6 


n 


.5 


3 


jj 


i 


8 


jj 


M 


1 


jj 


È 


1 


jj 


1 


5 


» 


'M 


9 


jj 


3 


4 
1 


j? 


4 
1 


6 


ï» 


i 


6 


ti 


'M 



Chemische Wasscherij 

en Ververij 
M. PapereE & Go. 

AMSTERDAM 

Albert Cuypstraat 29 — 35. 

FILIAAL TE ZANDVOOKT BIJ 
j. H. WEBBER 

Haltesiraat 28-30 -:- Tel. 183. 
Spoetuiestellingen zonder priisverhootjing. 



È 



1 



K Daa p, J. Parijs, Zandv. laan 45 
Kooremans, H. A'dam Parallelweg 43 
Kwautes, W. S- Wormerveer Gr. Krocht 9 
Kohl, J. 8. M. A'dam Poststr. 14 
Kattenburg, J. A'dain Stationstr. 19 
karres, J. A'dam v. Speykstr. 1 
Koelewiju. B. H. Baarn Gasthuisplein 1 
Kuyper, B. H. Amersfoort Parkstr. 5 
Keers, L. A'dam Bd. de Fav. 23 
Kroon, J A'dam Stationstr. 5 
Kalker, E. D. A'dam, Kostverl.str. 15 
Korsten, J. J. A'dam Zeestr. 60 
Kroese, Mr. J. D. A'dam Stationspi. 6 
Kaaskoper, C. ü. Oosthuizon Kuningstr. 19 
Klim, C. A'dam Kanaalweg- 35 
Kilsdonk, H. C. Th. A'dam 

Br. Eugelbertstr. 3 
Konijnenburg, J. E. Hoek van Holland 

Strandweg 10 
Keesing-, I. A'dam Koningstr. 15 
Kooper, J. A'dam Willeins.tr, 17 
Kotte. Ph. A'dam Hoogeweg 34 
Kreuner, J. A'dam Sehoolstr. 3 
Ket, C. A'dam, Hiüsmanstr..l 
Kielsdonk, H. 0. Th. Batavia, Br. 

Eugelbertstr. 3 
Kersken, W. A'dam v. Speykstr. 1 
Kabel, J. A-dam Nieivwstr. 2o 
•fKelenbringhk, fam. ll'dam kerkstr. !>. 
Koriju, Vera, A'dam Gr. Kijkduin 
Koopman, M. A'dam Duinweg 13 
Keiler, D. A'da . Kerkplein ö 
Kaplan, M. A'dam Sehoolstr. 7 
Keizer, J. A'dam Kanaalweg 23 
Kruisman, Iï. A'dam Stationstr. 20 
Kirsch, J. A'dam Kostverl.str. 16 
Kalken, J. van A'dam Schoolplein 3 
*Kroft, J. A-dam Haltestr. 19a 
Karsepit, A. A'dam Dorpsplein 2 
Klein, J. A'dam Sw-üuestr. 11 
Koek, Jongen. 1'. de kampen Gr. Kijkduin 
Koning, l). A'dam M uihstr. 11 
Kruisman, II. A'dam Schelpenplein U 
Kattenburg, l.,ngej. S A'dam Ov. Krocht 8 



1 

5 
4 
1 
6 
6 
3 

e 

5 

11 

5 
7 
2 

6 
1 



Leei'son, J. A'dam, Haarl.str. 4 8 

Laeufer, M. Brussel, Heemskerkstr. 16 6 

Lieftinek, J. W. A'dam Zandv. laan 7 4 

Labouchère, lam. Brussel Kostverl.str. 58 5 
Langeveld, Mevr. E. H. C. A'dam 

Jan Steenstraat 12 
Linssen, J. Antwerpen Zandv. laan 2 
Loel'f, J. A'dam Jan Steenstr. 10 
Leefson, B. A'dam Haarl.str. 38 
Langeraap, Mej. C. A'dam Kostverl.str. 

Lindeboom, L. B. A'dam Bd. Barnaart 16 11 

Loos, P. A. de A'dam, Brederodestr. 26 4 

Lamsvelt, J. A'dam Oosterstr. 3 ^ 4 

Leeuwen, J. van Amersfoort Swaluëstr Sa 4 
Lamorel Wichers, Mevr. Amsterdam 

Paradijsweg 10 
Lewitski, dames Petersburg KI. Krocht 2 
Leeuw, Wed. L. de Amsterdam Zeestr. 18 
Lurks, J. A'dam Brugstr. 10 
Lelyveld, H. F. C. van A'dam Kostverl.str. 74 5 

Lieïzau, H. A'dam Zeestraat 2,4. 3 
Lindner, Wed. H. Watergr.m. Br. 

Engelbertsstr. 16 4 

Lindner, Tb. A'dam „ „ 4 

Leeuwenstein, J. A'dam Hoogeweg 11 6 

Leon, A. de A'dam Zeestr. 64 8 

Lemans. A. A'dam Parallelweg 41 4 

Leih, H. A'dam Kostverl.str. 2 2 

Lingen, J. v. d. Adam. Haltestr. 11 5 

Lam, Wed. E. Adam. Zeestraat 71 2 

Leeuw, J. K. de, Amsterdam Willemstr. 6 3 

Leestemaker, J. Amsterdam. Kerkstr. 22 1 

Levie, J. A'dam Heemkerkstr. 14 6 

Lameris, P. A'dam Grindweg 9 7 

Lokhorst, J. A'dam Haarl.str. 31 5 

Lindeboom, B. W. A'dam Hoogeweg 76 6 

Lebbing, J. A'dam KI. Krocht 1 3 

Loyson, J. Watergr.m. v. Ostadestr. 5 5 

Lybrink, E. A'dam Koningstr. 11 4 

Leeuw, S. de, Steenwijk, Parkstr. 5 5 
Lansehot, Jongej. M. van 's Hertog-enbosch 

Gr. Kijkduin 1 

Leer, Jongeh. G. van A'dam Gr. Kijkduin 1 

Lee, van A'dam Zeestr. 62 3 

Lokhorst. J. A'dam Koningstr. 38 4 

Lissauer, S. M. A'dam Parallelweg 52 5 
Lissaucr, J. A'dam Dr. Metzgerstr. 71 12 

Leei'son, J. A'dam Haarl.str. 47 4 

Lijnden, van Nijmegen, Kerkstr. 22 6 

*Lanfers, A. Groningen, Dr. Smitsu. 4 6 

Lier, Mej. F. van A'dam Bd. Barnaart 4 1 

Leer, Jongeh-. L. van A-dam Gr" Kijkduin 1 

Lam, M. L. A'dam Gr. Krocht 6 3 

Lameris, fam. A'dam Grintweg 9 4 

M. 

Meulen, E. A. ter A'dam, Boul. deFav. 11. 7 
Mendes de Leon, Dr. A. M. de A'dam, 

Boulev. Paulus Loot 10 
Meijjes, A. D. A'dam Parallelweg 97 
Menges, Joh. A'dam, Zandv.laan 18 
Mendell, C. A'dam Hoogeweg 72 
Moril, M. C. A'dam Haarl. str. 6 
Malefijt, Wed. M.A.Haarlem Zandv.laan 111 1 
May. R. H. A'dam Bd. Barnaart i ö 

Mulder, Wed. J. G. A'dam Haarl.str. 29a 
Maijer, A. A'dam Kostverl.str. 122 
Moppes, L, A'dam Zeestr, 44 
Museur, J. Antwerpen, Haar.'str. 76 
Mijuarends, C. P. A'dam, Dr. Mezgerstr. 60 



9 
5 
7 
3 
10 



< > 
9 pt 

4 , 
3 , 

5 , 



Mulder, W. A'dam Poststi . 8 
Molouey, W. J. Limmerick (Ierland) 

Brugstr. 72 
Mulhaus, W. C. A'dam Parallelweg 99 
Manus, P. H. A'dam, Zuiderstraat 7 
Maisson, J. Antwerpen, v Ostadestr. 9 
Morre, F- W. A'dam, Sw.iluestr. 11a 
Meer van KuffeliT, J. v. d. Hilversum, 

Strandweg 16 
Meer, A. v. d. Haarlem Spoorstr. 3 
Mordoc I.. Brussel Dr. Smitstr. 7 
Moens, Mr. A. A'dam, Bd. de Fav. 15 
Martens, J. A'dam Gr. Kiocht 23 
Mussert, J. J. A. Deu Haag Brederodestr. 70 
Meulen, Dr. II. v. d. A'dam 

v. Kinsbergenstr. 5 
Meer, P. van der A'dam Willeui&tr. 2 
Meyer, .1. A'dam Zeestr. 62 
Weiland dames den Haag Spoorstr. 14 
Muller, Jr. J. H. A'dam Haarl.str. 1 
Michel, J. A'dam Smedestr. 1 
Molenkamp, A'dam Duinweg 3 
Metz, J. de A'dam Diaconiehuisstr. 7 
Meyer Jr., J. G. A'dam 
Minderhoud, II. M. Kostverl.str. 8 
Muller, P. A'dam Diaconiehuisstr. 38 
Monas, E. A'dam Zeestraat 15 
Menseiis, Mej. J. D. Haarlem Paradijsweg 10 
Mollerus, Jhr. A'dam Hoogeweg 76 
Meer, M. v. d. R.aamsdonk Gr. Kijkduin 
Meeuwen, E. van Breda Gr. Kijkduin 
*Meyer, J. A'dam Swaluëstr. 1 
Mcnnikkendam, R. A-dam Zeestr. 9 
Mandt-de Kat, Mevr. E. G. Dordrecht 

Brederodestr. 42 
Mandt, J. H. de Dordrecht „ „ 

Metz van Bever, de Brussel, Brugstr. S 

N. 

Najan, li. Brussel de Ruijterstr. 5 

N uman, van Son Dr. A. P. C. Haarlem 

Haarl.str. 48 
Nienian E. Ad.ain Brederodestr. 63 
Nijkerk, G. A'dam Koningstr. 17 
Nierstrasz, fam. A'dam Dr. Mezgerstr. 1 
Nusselein, F. A'dam v. Speykstr. 1 
Neelmeijer, Mevr. Apeldoorn 

Brederodestr. 59 
Nagel, J. A'dam Haarl.str. 18 



0. 

Oudkerk, J. A'dam, Oosterstraat 2 3 

Olthoff, W. H. Batavia, Parallelweg 45 3 
Oldenborg-h, Mevr. van Hilversum 

Zeestraat 46 4 

Ornstein, D. A'dam, Kostverl.str. 92 8 

Ofeigssen, W. H. A'dam Pakveldstr. 32 5 

Os, fam. van. Amsterdam. Poststr. 11 4 

Okker, J. A'dam Schoolplein 4 3 

*Ormondt, J. van A'dam v. Ostadestr. 10 4 

Oostra, J. A'dam Dr. Mezgerstr. 39 5 

Oudkerk, M. G. A'dam Zeestr. 66 9 

Oort, van J. H, A'dam Hoogeweg' 72 5 



Parree, J. N. A'dam, Zeestr, 46 3 

Polak, E. A'dam, Boulav. de Favauge 10 4 

Praag, R. van A'dam, Kerkplein 6 1 
Posthumus Meyjes, Dr. W. A'dam 

Bendveldweg 5 5 

Poliakoff, M. A'dam Dr. Mezgerstr. 50 ö 

Pronk. W. N. A'dam Haarl.str. 34 6 

Praag, B. van Sloten Zuidbuurt 17 2 

Paardekoper, L. B. S. A'dam Zeestr. 43 8 

Pastoors, Th. M. A'dam, Gr. Krocht 9 3 

Polak, Wed. E. A. A'dam, Heemskerkstr. 5 

Penaat, H. W. A'dam, Koningstr. 33 5 

Plate, G. A'dam, Haarl.str. 20 6 

Ploeger, J. A'dam Zandv.laan 6 7 

Ploeg, M. v. d. Watergraafsm. Brugstr. 5 7 

Pieterse, J. A'dam Zeestr. 33 6 

Post, H. A'dam, Zandv.laan 47 3 

Post, J. A'dam, Zandv.laan 47 3 

Pries, Mevr. M. Veulo, Brederodestr. 61 l 

Praag, S. H. van A'dam Schelpenpl. 20 3 

Post, H. A'dam Zsmdv.1. 47 3 

Polak, Jb. A'dam v. Ostadestr. 15 5 

Praag, J. van A'dam Zeestr. 64 3 

Polak, Mevr. J. A'dam Parallelweg 4 1 2 

Philips, Mevr. Amsterdam. Tramstr. 1 1 

Praag, E. van. Amsterdam. Poststr. 12 4 
Pleyte d' Alley, C. M. Amsterdam. 

- Strandweg 14 8 

Peters, M. P. F. J. H. Breda Haltestr. 58 8 

Postumus Meyjes, A'dam Brederodestr. fa' 1 6 

Penning, R. A'dam Haarl.str. 56 4 

Papperel, M. Haarlem Oosteistr. 5 5 
*Pflughanpt, Jongej. E. Bussum 

Gr. Kijkduin 1 

K. 

Roquiny, J. Brussel, Haltestr. 13 
Romer, B. F. P. Hilversum, Hoogeweg 58 
Raalte, Mr. J. van A'dam, Zeestraat 31 
Raadsvelt, M. A'dam, Kostverl.str. 80 
Rieder, P. H. A'dam Kostverl.str. 89 
Rijsheuvel, P. Antwerpen v. Ostadestr. 18 
Reuter, L. A'dam Duinweg 5 
Reus, W. de Utrecht Zeestr. 27 
Baadt, M. J. J. de Barendrecht Kostverl.str. 
Roos, Mevr. de Berlijn Paradijsweg 10 
Roarigues, J. A'dam Dr. Metzgerstr. 75 
Reitsema, W. Groningen, Bakkerstr. 3 
Roode, de Burg. Eugelbertstr. 4, Haarlem 
Roeper E. A'dam Kostverl.str. 10 
Kiethon', J. A'dam Haltestr. 39 



Rhijn, Mevr. ean A'dam Stationsstr. 8 2' 

Rapp, W. A. H. Sloten Hoogeweg 66 6 

Rademaker, J. A'dam Haarl.str. 56 3 

Reder, A. A'dam Paradijsweg 6 3 

Reder, M. V. A'dam Paradijsweg 6 3 

Ruyg. H. A'dam Koningstr. 7 5 

Roes, Jongej. Wageningen, Gr. KrochtS 3 

*Riemersma, F. A. A'dam Duinweg 17 4 

Rozelandt, J. A'dam Kanaalweg 27 3 

Reen, S. Sloten Kostverl.str. 1 4 

Rienstra, J. A'dam Hoogeweg 36 6 

Ro vaart. J. A'dam Spoorstr. 13 3 

Ruysch, A. A'dam Sehoolstr. 1 1 

*Rozenbach, M. A'dam Kerkstr. 13 2 

Repks, J. A'dam Stationsstr 4 6 
Riineke, Mevr. N. Bloemendaal 

Bd. de Fav. \g 6 

Royakkeis, J. A'dam Zandv.laan 18 4 

Rossutii, A. van A'dam Haltestr. 26 4 



S.. 
Sipkes, P. Haarlem, Parallelweg 91 6 

Strumphler, A. C. Haarlem, Brederodestr. 73 6 
Steinmetz, H. A'dam, Boul. Paulus Loot 3 6 
Scholtz, D. J. A'dam, Har.rl.str. 26 5 

Sinalhout Kromme, A. Batavia.]. Steenstr. 8 3 
Stuffken, Mej. J.C.M., A'dam Strandweg 16 2 
Swier, V. A'dam Duinweg 15 3 

Siebert, L. A'dam Hoogeweg 72 3 

Steppo, E. Antwerpen Kostverl.str. 22 3 

Schönhuth, J. Haarlem Gr. Krocht 15 5 

Sonweine, F. Brussel Parallelweg 29 6 

Schutte. Dr. M. J. R. Haarlem Kostverl.str.91 6 
Stoop, J. Haarlem, Kostverl.str. 46 6 

Schut, A. F. A'dam, Haarl.str. 74a 3 

Smit, A. A'dam, Hoogeweg 84 7 

Slogteren, Mevr. J. P. M. van A'dam 

Hulsmanstr. 2 2 
Steneker, W. J. A'dam. Zandv. laan 96 5 
Seventer, A. van A'dam, Hoogeweg 68 3 
Sol, J. A'dam Strandweg 18 3 

Sevi, N. Antwerpen Brugstr. 9 6 

Stad, Mevr. Wed. v.;d. Zaandam Haarl.str. 30 1 
Stuurman, H. Zaandam Haarl.str. 30 6 

Santing, A. A'dam Brugstr. 16 5 

Stolte, H. A'dam Haarl.str. 54 1 

Smit, fam, Arnhem, Brederodestraat 61 4 
Safier, A. A'dam, Burg. Engelbertsstr. 12 5 
Slootjes, fam. G. A'dam, Kerkdw.pad 1 3 
Straalen, W. A. A. van A'dam Hoogew. 36 5 
Scliröder, A. U. G. A'dam Zuiderstr. 5 5 
Schonaii, H. A'dam Hoogeweg 36 4 

Schilling, J. Antwerpen v. Ostadestr. 13 3 
Slijper, E. A'dam Dr. Mezgerstr. 73 7 

Sachs, M. A'dam, Haltestr. 10a 7 

Straaten, J. A. van A'dam 

Hugo de Grootstr. 2 
Stoppelman, B. A'dam Kruisstr. 11 
Spinhoven, J. Haarlem Poststr. 6 
Spraakman, fam. A'dam. Hoogeweg 32 
Smit, P, H. A'dam Heemskerkstr. 5 
Stam, fam. A'dam Kerkstr. 15 
Smit, J. A'dam Spoorstr. 7 
Scholtz, N. A. A'dam Koningstr. 21 
Smits, N. A. N. A'dam Duinweg 3 
Slijper, L. A'dam Dr. Mezgerstr. 84 
Spaan, Jr. N. A. A'dam Koningstr. 36 
Schildmeijer, W. A'dam Haarl.str. 66 
Schendsto'k, P. J. A'dam Haarl.str. 32 
Slis, J. Haarlem Dr. Smitstr. 7 
Schenk, J. A'pam Zandv.laan 3 
Spanje, D. J. Aerdenhout, Bd. de Favauge 18 
Stuyt, Jan A'dam v. Kinsbergenstr. 7 
Schogt, J. G. A'dam, v. Kinsbergenstr. 2 
Swuyer, fam. A'dam Br. Engelbertstr. 2 
Seheffer, J. A'd'im Dorpsplein 7 
Schermer, J. A'dam, Kerkstr. 17 
Schalkwijk, J. A'dam Pakveldstr. 19 
Stadt, J. v. d. Zaandam, Hoogeweg 5 
Slag, Jr., J. P. A'dam Zeestr. 42a 
Smuling, Jb. A'dam Dr. Metzgerstr. G2 
Schaick, J. Chr. v. A'dam Parallelweg 83 

Schamphelaere, 0. J. de Gent Haarl.str. 51 

Spieker, Mevr. A'dam Kerkstr. 18 

Scholten, F. A'dam Kostverl.str' 7 

Schaffer, A. A'dam „ „ „ 

Swen, J Watergr.meer Tramstr. 15 

Schroot, fam. A'dam Kerkplein 7 

Sahlmau, van E. Helsingfors, 

Rozenobelsrr 17 

Sanders, Dr. Hilversum Kostverl.str. 2 

Schaick, J. A. A'dam Diaconiehuisstr. 14 

Siebelink, Me A'dam Kanaalweg 27 

Stoffers, fam. A'dam Kerkstraat 9 

Smit, J. A'dam Kerkdw.straat 1 

Schatz, P. A'dam v. Ostadestr. 8 

Schiller, fam. A'dam Kerkstr. 22 

Siegmau, ,. ,- » 

*Siebol, H. A'dam Heemskerkstr. 20 

Siebol, K. F. „ „ » 

Schaap, D. A'dam Spoorstr. 27 

Suther' A. Römeler (Rhl.) Spoorstr. 27 

Steensma, J, A'dam KI. Krocht 1 

Swaaf, H. A'dam Koningstr. 24 



5 
4 

7 
4 
2 

5 
4 

4 
6 
8 
3 
5 
5 
7 
5 
/ 
8 
9 
3 
3 
3 
6 

7 
3 
5 
4 
5 
1 
3 
2 
15 
4 

1 
4 
4 
3 
6 
4 
4 
2 
2 
5 
5 
3 
3 
3 
4 



Tjeenk Willink, P. Haarlem Bendveldweg 7 7 

Tengs, N. T. Deli Zeestr. 35 6 
Tienho ven - van Hall, Mevr. Wed. S. H. van 

A'dam Bd. Paulus Loot 51 6 

Tas L. C. van der A'dam Haltestr. 45 10 

Tonnon, J. A'dam, Koningstraat 17a 4 

Tromp van Hulst, H. Utrecht Hoogew.22 3 

Twiss, Mej. M. R'dam Brederodestr. 3 t 



Troostwijk, J. A'dam Haltestr. 25 
Thielens, E. Antwerpen. Bd. de Fav. 8 
Timmermans, fam. Antwerpen, 

Koningstraat 26 
Tob-Groen, fam. A'dam Kostverl.str. 4 
Teller, E. A'dam Passage 21 
Troonstra, A. H. Leeuwarden Gr. Kijkduin 

u. 

Uden, C. van A'dam, Gr. Krocht 23 5 

Ubbelob.de, Wed. Th. Antwerpen, 3 

Ubbink, H. H. Bussum v. Ostadestr. 16 5 
*Uyt den Boogaard, C. H. A'dam 

Bd. de Fav. 11 13 

V. 

Vuyk, P. A'dam de Ruyterstr. 3 5 

Verschoor van Sleeuwijk, H. E. A'dam 

Hoogeweg 15 6 
Voorthuijsen, G. van Heemstede 

Haarl. str. 58 
Vos, Mevr. A'dam Kerkstr. 18 
Vettewinkel, H. J, A'dam Gr. Krocht 27 
Verschuijl, J. A'dam, Kostverl.str 75 
Voorzanger, L. E. A'dam Kostverl str 24 
Voorzanger, H. A'dam Kostverl.str. 24 
Verschuur, Mevr. Wed. A'dam, Poststr. G 
Vrieseman, Mej. A'dam, Baan 9 
Vorm, G. van der A'dam, Hoogeweg 66 
Vries, Mevr. E de Hilversum, Kostv.str. 121 
Vaillant, Mr. Dr. C. A. A'dam Hoogew. 32 
Vollers, J. P. A'dam Haarl.str. 36 
Visser, J. Haarlem Brugstr 11 
Veute, Mej. Haarl. Parkstr. 14 
Vellema, E. J. Hilversum, Kosterstr. 5 
Vos, H. A'dam, Kostverl.str. 16 
Veersheim, J. A'dam, Dr. Mezgerstr. 75 
Vos, W. de A'dam Tramstr. 2 
Vries-de Boer, H. de Watergr.m. 

Hoogeweg 36 
Visser, IJ. Sloten Kerkstr. 24 
Vredenbuvg, J. A'dam Gr. Krocht 25 
Vliegenthart, L. Dordrecht. 

Dr. Metzergerstr. 69 
Veder, A. S. A'dam Bd. de Fav. 12 
Vigeveno, F. A'dam Bd. de Fav. 4 
Vliet, J. van A'dam Zeestr. 49 
Vas Dias, M. A'dam Kanaalw. 35 
Verheus, J. A'dam v. Kinsbergenstr. 6 
Veerman, M. A'dam Zeestr. 45 
Visser, H. A'dam Zeestr. 51 
Verbeek, Mej. Enschede Swaluestr. 1 
Vries van Heijst, Jongej. M. S. de 

E'dam Gr. Krocht 8 
Vedder, A. A'dam Koningstr. 23 
Venneman, J. A'dam Parkstr. 5 
Vorstelman, Jongeh. A. Hilversum 

Gr. Kijkduin 
Vries, M. de A'dam Baan 7 
Veraar, J. A'dam Kanaalweg 13 
Vries-Dirkkes, Mevr. Wed. de A'dam 

Oosterstr. 18 
Veen, Ds. P Zutphen Brederodestr. 113 
Veldhuis, A'dam Poststr. 11 
Venemaus, G. J. A'dam Haarl.str. 8 
Vrijheid, J. A'dam Kerkstr. 16 
Vilder, Óh. A'dam Dr. Smïtstraat 6 
*Verduyn, J. A'dam Stationstr. 9 
Vorstelman, Jongeh. L. Hilversum 

Gr. Kijkduin 
Vorstman, J. A'dam Smedestr. 10 
Vorst, S. A-dam Heereustr. 1 
Vlieger, J. A'dam Duinweg 12 
Volmer, VV. A'dam Hoogeweg 48a 
Veltman, Mr. J. E. A-dam Kostverl.str. 58 

W. 



4 
1 
6 
4 
2 
3 
2 

2 
3 
6 
3 
6 
3 
1 
4 
4 
8 
4 

2 
5 
3 

6 
9 

7 
7 
5 
5 
4 
4 
3 

1 
6 
3 

1 
3 

4 

2 
6 
1 
9 
1 
10 
6 

1 
4 
6 
5 
4 
8 



Woude, Mevr. Wed. A. G. v. d. A'dam, 

Parallelweg 93 5 
Woud, C. A'dam, Burg. Engelbertstr. 25 6 
Wezelaar, M. B. Haarlem, Haarl str. 68 ö 
Waller, El. A. Heemstede, Brederodestr. 13 7 
Weeren, S. J. van, Antwerpen, Haltestr. 6 4 
Woorters, Ch. Braschaet, Gr. Krocht 19 6 
Wilde, E. de Bloemeudaal Hoogeweg 52 5 
Wubbe, J- Brussel Hoogeweg 74 5 

Wagener, J. A'dam Hoogeweg 7 6 

Wijk, J. van Haarlem v. Ostadestr. 22 H 
Wolf, M. Brussel Zeestr. 54 5 

Wiegaud, ü. L. A'dam, Heerenstr. 3 6 

Wiegand, J. A'dam, „ „ 5 

Westerveld, A. F. A'dam, Paradijsweg 7 5 
Weber, J. A'dam, Zandv. laan 2 6 

Wilson, L. A'dam Br. Engelbertstr. 11 1 
Wapeningen, D. P. van Sloten Hoogeweg 12 8 
Waniers, J. A'dam Jan Steenstr. 4 4 

Wijnen, Mevr. J. L. A. Amsterdam 

Brederodestraat 34 
Witmond, J. M. A'dam „ 76 

Witmond, H. G. „ 
Witmond, Mej. C. C. M. Bussum „ 
Westerman, R. A'dam Oosterstr. 11 
Wertheim, Joh G. A'dam Boni. P. Loot 
Wehman, F. H. A'dam Stationspi. 6 
Willemse, J. A'dam Haltestraat 34 
Westerik, A'dam Swaluestr. 1 
Witt-Huberts, F. W. J. de Venlo 

Bd. de Favauge 16 
Wolff, J. A'dam Haltestr. 15 
Waal Gz.,lan A'dam Burgem - 

Engelb.str. 13a 
Weber, J. E. A'dam Haarl.str. 18 
Wolring, J. A'dam Oosterstr. 7 
Waal, J. A'dam Br. Engelbertstr. 13a 
Wuustin, A. S. G. A'dam Haarl.st. 60 
Wiegaud, iam. A'dam Haarl.str. 21 
Winter, de Haarlem Koningstr. 38 



Wagner, Wed. A'dam Duinweg 17 3 
Wilde, H. C. M. de Leeuwarden Gr. Kijkduin l 
■HVïjtema, 'jongeh. S Haarlem 3 r. Kijkduin 1 
-' 10 



Wijsman, A. A'dam Hoogeweg 54 
Wetering, Jongej. C. v. Groningen 

Gr Kijkduin 
Wessels, A A'ilam K!. Krocht 1 
Werff, J v. d. A'dam D.irpsplein 2 
Wilpe, D. van A'dam H.iaiisir. 2 
Woutman, A j. A'dam Ivan.iahvi g 21 



1 
6 
2 
2 

5 



Yseuborst, Mevr. A,dam v. Ostadestr. 8 2 



Z. 

Zuidweg, J. Haarlem, J. Steenstr. 2 
Zwagemaker- Wubbe, W. E. A'dam 

Hoogeweg 74 
Zür Muhlen, Th. Watergr.m. Haarl str. 1( 
Zimmer, W. G. L. A'dam, Gr. Krocht 13 
Zwager, J. J. A'dam, Kostverl str. 5 
Zeidner, H. A. A'dam, Haltestr. 31 
Zonneveld, J. Van A'dam Zandv. laan 9 
Zalen, van A'dam Poststr. 11 
Zoelen, J. C. van A'dam Koningstr. 39 
Zeppelin, Wed. M. G. Apeldoorn, 

Brederodestr. 59 
Zwarts, J. A'dam Haltestr. 37 
•"Zalinge, J. van 4'dam Spoorstr. 22 



6 pers 

1 r 

8 „ 

8 ,, 

9 „ 
3 , 

3 „ 

9 



Aanwezig op 17 JuM 1915 
Bijgekomen tot 21 Juli 1915 

vertrokken 
Aanwezig op 21 Juli 1915 

Algemeen Totaal 



A606 pers 
641 „ 

5247 
179 



5J 



Ó0G8 pers. 



6635 pers. 

Badhuis rooi" miuTennogonden. 

95 patiënten. 

Anistei'diinisclie Vacantiekolonie 

Park Kostvorloren. 

2de ploeg. Amsterdiiiusehe kinderen 60 

Haarlemse» Kinderhuis 

Parkstraat. 

2de ploeg Haarlemsen» kindoren 70. 



KURHAUS ZANDVOORT 

Directie THIANON Amsterdam 



Van I Juli af dagelijks 

3 Concerten 

Afternoon-Tea 

Americain-Drinks 

Pilsner Urquell 

Gedurende het seizoen zullen 
verschillende buitengewone 
Concerten en Voorstellingen 
plaats vinden. 



Post- Telegraaf- en Telefoon- 
kantoor, Locaal. Interlocaal en 
Internationaal. 

Het kantoor is op werkdagen geopend van des 
voormiddags 7 uur tot des namiddags 9 uur. 

Op Zon- en Feestdagen is het kantoor geopend 
van 8 uur v.m. tot 2 1 /, uur n.m. en des namid- 
dags van 7 — 8 uur. Op die dagen kunnen brieven 
worden afgehaald des namiddags van 1 — 2 uur. 

Voor de Rijks-postspaarbank op werkdagen van 
des voormiddags 9 uur tot des namiddags 9 uur. 

Op Zon- en Feestdagen des voormiddags van 
8—12 uur. 

Voor Postwissels, Kwitantiën en Rijksverzeke- 
ringsbatik alléén op werkdagen van des vooi- 
middags 8.30 tot des namiddags 3.30 uur. 

Biislichtingen : aan het Postkantoor, Elaltestraat 
No. 2, op werkdagen : des voormiddags te 5.25 
en 10 uur en des namiddags te 1.15, 4.40, 6.25 
en 10.05. Op Zon- en Feestdagen des voormiddags 
te 6.30 en 10 uur en des namiddags te 1.15. 

Lichtingen der bussen, geplaatst aan bet 
Station der H. IJ. S. M., aan het bijkantoor in 
de Passage, aau den Strandweg en aan den tol 
aan de Haarlemmerstraat bij den Kostverloren- 
straatwpg, op werkdagen : des voormidddgs te 
4.40 en 9.15; des namiddags te 12.30, 3.55. 5.20 
en 9.20. Op Zon- en Feestdagen des voormiddags 
te 5. 45, en 9.15 en des namiddags te 12.30. 



Eenige der voornaamste wettelijke be- 
palingen ter ake het nemen van zeebadcu. 

Tusschen de strandpalen 64 en 68 is 
het verboden in zee te baden buiten de 
door Burgemeester en Wethouders als 
standplaats voor bad- en ontkleedkoetsen 
aangewezen plaatsen, terwijl het mede 
verboden is aldaar ie baden zonder zwem- 
broek, b.ulhemü ot' badinantel en zonder 
gebruikmaking van een badkoets. 

Vóór 1 Juni en na 30 September mag 
niet in zee gebaad worden, tenzij met 
vergunning van Burgemeester en VVet r 
houders. 

Bij onstuimig weder is het baden in zee 
verboden, te beoordeelen door Burgemeester 
en Wethouders. 

De exploitanten der badinrichtingen 
moeten, wanneer on zoolang door hen 
baden gegeven worden op het door hen 
gepachte gedeelte strand aanwezig hebben: 

a. een roeibootje, hetwelk gemakkelijk in 
zee gebracht kan worden en goed zee- 
waardig is, te beoordeelen door Burge- 
meester en Wethouders van : 

/;. een reddingsboei niet lijn; 

c. een langen stok, waaraan eene hjn is 
bevestigd van minstens 50 Meter. 

Deze voorwerpen moeten op ongeveer 
15 Meter afstand der plaats, alwaar de 
baden gegeven worden, aanwezig zijn en 
mogen gedurende het geven der baden 
nimmer voor andere doeleinden gebruikt 
worden. 

Gedurende het baden in zee zal steeds 
een badmeester of badknecht bij de baden- 
den aanwezig moeten zijn; zij moeten 
goed kunnen zwemmen en voorzien zijn: 

a. van eene schelle fluit of ander schel- 
klinkend of goed geluidmakend instru- 
ment, waarmede de badenden, welke 
zich — volgens hun oordeel — te ver 
wagen, kunnen worden teruggeroepen; 

b. van een gordel met haak, waaraan be- 
vestigd is een lijn met een stok of eene 
kurk, welke hij naar personen, die in 
gevaar van verdrinken verkeeren e r ^die 
hij niet spoedig kan bereiken, ka-nvoe- 
werpen ; 

c. van een scaphander, die hij steeds ge-, 
durende het baden moet dragen 

Het terrein, over hetwelk hij het toe- 
zicht heeft mag niet grooter zijn den 75 
strekkenden Meter. 

Zonder aanwezigheid van een badniees- 
ter of badknecht mag niet gebaad worden. 

Wanneer een persoon weigert aan de 
waarschuwingen en aanmaningen vanden 
badmeester of den badknecht, om niet 
verder te gaan of terug te keeren, te vol- 
doen, mag hem geene badkoets meer ver- 
strekt worden of gelegenheid gegeven 
worden tot baden en ziju de badmeesters 
of badknechten verplicht hiervan kennis 

te geven aau den exploitant derzeebaden 
en aan den tëuigenioester, die de andere 
badexploitaiiten daarmede iu kennis stelt. 
Dezen mogen aan bedoelden persoon daar- 
na ook geene gelegenheid meer geven tot 
het gebruik maken van zeebaden. 

In bijzon lero gevallen kan hierop eene 
uitzondering gemaakt worden, te beoor 
deelen door Burgemeester en Wethouders 

Hoogwater 

Woensdag 21 Juli v.m. 8.46 n.m. 9.21 

Donderdag 22 „ „ 10.01 „ 11.42 

Vrijdag 23 „ „ 11.22 „ 12.- 

Zaterdag 24 „ „ 12.01 „ 12.39 



Temperatuur van het water. 



Maandag- 


18 Juli 


Dinsdag 


19 „ 


Woensdag 


20 „ 



14V 2 ° R. 
14 °R. 
14 u R. 



Vierde blad behoorende bij de ZANDVOORTSCHE COURANT van 21 Juli 1915. 



ü)e Zandvoortsche courant wordt steeds 
gratis toegezonden aan de leestaiels van 
hotels, caf'é's, restaurants, wachtkamers 
van de spoorwegstations, alsmede aan par- 
iculiereD, enz. in o ,i.derstaande plaatsen. 



Alkmaar 

Almelo 

Amerongen 

Amersfoort 

Amsterdam 

Apeldoorn 

Arnhem 

Assen 

Baarn 

Badenweiler 

Barneveld 

Beek 

Bennebroek 

Berg en Tal 

Berg op Zoom 

Brijlen 



Beverwijk 
Bloemendaal 
Breda 
Brummen 
Bussum 
Delft 

Davos-Platz 
DeA r enter 
Doesburg- 
Domburg 
Dordrecht 
Dieren 
Driebergen 
Ede 

Eindhoven 
Enkhnizen 



Lijst van de aan het postkantoor alhier 
ter post ^ezorgde brieven en briefkaai ten, 
welke wegens onbekendheid van de ge- 
adresseerden niet zijn kunnen worden 
uitgereikt: 



Ie helft der 
BINNENLAND. 



maand Juli 1915. 



Blieven 



Colig-non, E. f3 stuks) 
Kiree, J. de 
Haarl. Dagblad 
Vries, T. de 
Verbeek, J. 
Ruelle, L. de la 



Jong', A 
Kahlé 
Sim in er 
K ti sten 
Martens, H. 
Kok, J. G. 
Huissen, T. 
Huissen, J. 
Nabavro. N. 
I 'n, v. A. 
V. t>rmer, S. 
broekman, B 
Hofman, T. 
Stark, S. 
Sloof, v. ,T. 
LippUia, A. 
Nieuwen huizon, 
Jong - , de J. 
Hoog-, v. "I n. 

BUITENLAND. 



Socquet, Mme. 



Briefkaarten 
de (2 stuks) 



Brieven 



Amsteidam 

Rotteidam. 

Haarlem. 

Sche\ eningen. 

Amsterdam. 

Oveislag-. 



Amsterdam. 

Amsterdam. 

Amsterdam . 

Haarlem. 

Rotterdam. 

Amsterdam. 



den Haag-. 
Maastricht. 
Amsterdam. 

? 

Amsteidam. 

Veldleger. 

Alkmaar. 
Amsterdam. 



Bru sol. 



Brit'fkaaiten 

Hart, N. O. London. 

Mulder, N. Paiis. 

Liehtnor, A. Karlsbad 

Pilzer, Aken. 

Blasberg', E. Juterbog-. 

Alphen, v. E. Au vors. 

N.H. Den afzenders wordt beleefd verzocht 
hui] adres op de achterzijde hunner ■«tukken (e 
vernielden. lïy onbeslclbaarheid kunnen de '•tukken 
dan direct terngg-egeien worden- 



Franek er 

Gin n eken 

Goes 

Gouda 

Göttingen 

Gorichem 

's Gravenland 

's Gravonhage 

's Gravenzande 

Groningen 

Gulpen 

den Ham 

Haarlem 

Halfweg 

Harderwij k 

Harlingen 

Heemstede 

Heerenveen 

Helder 

Helmond 

Hillegom 



Hilversum 

Hoek van Holland 

Hoogeveen 

Hoorn 

Houthem 

Kampen 

Katwijk 

Laren 

Leeuwarden 

Leiden 

Leipzig 

Lisse 

Lochem 

Maastricht 

Medemblik 

Me pp el 

Middelburg 

Muiden 

Muiderberg 

Naarden 

Nijkerk. 



Nijmegen 

Oosterbeek 

O verveen 

Purmeren d 

Ithenen 

Roermond 

Roosendaal 

E otterdam 

Santpoort 

Scheveningen 

Schiedam 

Sneek 

Soestdijk 

Solingen 

Steeg de 

Stavoren 

Terborg 

Tiel 

1 ilburg 

Uitgeest 

Utrecht 



Valkenburg 

Velp 

Venlo 

Velsen 

Vlaardingen 

Vlissingen 

Vogelenzang 

Wageningen 

Wassenaar 

W ttergraafsmeer 

Ween ->-i 

Weesp 

Wiesbaden 

Wormerveer 

Ym uiden 

Zaandam 

Zeist 

Zevenaar 

Zutfen 

Zwolle 

Zandvoort 



GBYONDKN VOORWERPEN. 
Inlichtingen op werkdagen des voor- 
middags tnsschen 10 en 12 uur ten Po- 
litie bureele. 

Een zilveren horloge, een dames porte- 
monnaie met geld, enz. 




VERKRIJGBAAR BPJ 









P. SAAF, 



Boekhandel. 




I; > 

I 

I' ' 
I i 



! i 



OLY 



IA PALAC 



TELEFOON 197. 



ZANDVOORT. 



Heden Woensdag, 2! JULI Opening van de 

CABARET BARGER. 

optreden va» : iiarcei Bargei*, 

Mevr. 3 er té Boesnach Eriandsdotter, 

Mej. Horiense Valesco, 

De Keer Jules Boesnach, 

De Heer en fföevr. Maidy en Willy Encla. 

PK1JZ1.N DEK PLAATSEN: Loge f 1.50, Fauteuils. Stnlles 
Klapstoelen fl.— , Galery 10.50, plus 10 p()t Gemeenteli 
belasting en Auteursrecht. 

ZONDAGS ftlAHNÊE van 2—5 nur tegen den haBven entree 



prijs. 



KÜRHAÜS ZANDVOORT. 

Onder Directie van „TRIANON" Amsterdam. 

ZATERDAG 24 JULI 1915, s avonds te 8 



Arigèle Sydow» 
ad@moiseiie Savelli. 
Louis SchnifzSe^ 

Aeeompagnateur. 



Na afloop der VOORSTELLING zal er een BAL plaats hebben. 

TOEGANGSPRIJS f{.50 per Persoon. 

Men wordt verzocht in AVONDTOILET te verschijnen. 

W. HERMSEN, Directeur. 




Café-Restanrant „de Kroon". 

Amsterdam, Rembrandtplein 17-23 

Tramlijnen 4, 5, 9, 11, dus in het midden der stad 

Plat du jour win 12 lot 2 uur. Dcjeunersa. prix fixe 

-: Diners van af f' 1.50 van 5 tot 7 1 /: uui :-: 

Mooisto gelegenheid op het balcon der lstc étare 

met riant uitzicht om te, d meeren a f 1.75, f 2.50 

en hooger. Zeer aan te bevelen. 

•"*"» m M B jTTl **4^ 



Pension gezocht. 

u 

Kamer gevraagd win 
2-13 Au»., in sfil pension, 
voor een lieer. I>' . m«'t 
prijs te adies»eeren ii i ma! 
Kiusbeigen Ani'-telstr. 33. 
Amsterdam. 



Onderwijzeres vraagt 
tegen 1 September, zit- 
en slaapkamer met pen- 
sion. Br. onder lott. B. W. 
bur. dezer Crt. 



Gevraagd van 3 tot 14 j 
Aug. degelijk pension ■ 
voor 2 dames en 3 kin 
deren, omtrek Iloogeweg. 
Volledige inlichtingen. Br. 



onder letter L. 
bur. v. d. blad. 



aan het 



Vier weken Zeelucht 

Welke isr. familie zoude 
genegen zijn een leuke 
aardige jongen wm 1 3 jaar 
tegen matige vergoeding 
te willen huisvesten. 

Iitieven onder lett. I. N. 
aan het bur. v. d. biad. 



rt@n9ustm@ik 



en 



Ikproducten 
@ beste. 



Telefonisch aangesloten onder nummer 113. 

POSTSTBAAT 2, 

Conccrt-Vcrccn* „Jtoarlcn's jVtuzielftorps", 

Directeur Oh. P. KRIENS. 



CONCERT op Zondag 25 Juli 1915, 

in den tuin van het Brongebouw, aanvang 8 uur. 

Hoofdkaart Heer en Dame ... f 12.50. 

Bij iemand inwonend Persoon . , - 5. — . 

Voor vreemdelingen entree ... - 0.50. 

Knipkaarten voor 10 entrée's . . - 2.50 

Knipkaartcn zijn verkrijgbaar bij den Penning- 
meester, Grootc Starlet no. 3, en aan het loket aan 
den iimaug van den tuin. 

HET BESTUUR. 

Mej. E. SAHLMAN uit Helsingfors 

fêedipiomeerd Masseuse. 



ZWEEDSCHE MASSAGE 

EM HEILGYMNASTI-EK. 

adres: Rozenabeistraat 87. 



tarlorw WandglparH. 

GelegenMd tot wandelen in de Juinen. 

Familie-abonnementskaarten a f 2.50 pen seizoen 
verkrijgbaar in SAAF's Boekhandel, Burgemeester Engel- 
bertsstraat 13 en bij den Opzichter in het Park. 
Dagkaarten a f 0.10 per persoon verkrijgbaar a/h. Park 




Gevraagd voor de maand 
Augustus Gemeubileerde 
Zit- en Slaapkamer, 

logeer-en dienstbodekamer, 
tevens keuken. Brieven 
met prijsopgaaf onder lett. 
\\\ aan het bureau van 
dii blad. 



SIGAREN!! 

Wij verzenden als proef: 

100 prima 27 2 ets. Knakjes, 
100 uitstekende Bonieo's. 
100 Panatella's (3 ct.-sigaar) 

a f 4.60 franco onder 
rembours 

Wederverkoopeis rabat. 

Sigarenfabr. ,Java"Nijmegen. 



Adverieerd 
in dit B§ad 



laasfdei 



lifzichfforen). 

Speciaal 
HOLL MEESTERS. 

ALEX DORGELO, GINDR A ,FRITSMONDKIA AN , E. J . LIGTELIJN, 

J. v. D. LINDE, JAN JANS, enz. 




STELL 




In 't bijzonder wordt de aandacht gevestigd op het werk van LIGTELIJN, die op 
de l.l. gehouden tentoonstelling Stedelijk Museum zeer gunstig werd beoordeeld. 



Zaterdag 24 Juli 1915 



I6 (le Jaargang. 



No. 15 




Verschijnt gedurende het geheele jaar en wel : 

In MEI, JUNI, JULI, AUGUSTUS en SEPTEMBER 
eiken Woensdag en Zaterdag en in de overige maanden 
eiken Zaterdag. 

Hoofdagentuur te Zandvoort bij A. BAKELS, Kerkstraat 
31. Mede verkrijgbaar bij P. SA AP, Boekh., Burgem. 
Engelb.str. No. 13, HET STRANDHUIS, Kerkstraat 10, 
Wed. GERTENBACH, Kerkstraat, hoek Kerkdwarsstr., 
Wed. LORENZ, Haltestr. 3, Sigaren magazijn van A. 
BAKELS, Strandw. 1 en Mej. KELLENBACH, Passage 16. 




Advertentiën van 1 — 6 regels . . 

Elke regel meer 

Groote letters naar plaatsruimte. 
Bij abonnement belangrijke korting. 



/ 1-25, 
» 0.20 



Abonnementsprijs gedurende het geheole jaar „ 3.50 
Abonnementsprijs gedurende het Badseizoen 2.75 

Afzonderlijke nummers . . q jq 



Redacteur-Directeur P. L. 

BUREAU : Haltestraat 8a, ZANBYOORT. 

Dit nummer beslaat uit -1 bladen. 



DE VRIES. 

Interc. Telef.No.19. 



iffioïeele kennisgevingen, 



SC H IET O K K EN I NG EN. 

De BURGEMEESTER dor Gemeente 
Zmdvooi't brengt ter algemcene kennis, 
dat volgens door hem ont\uugcn bericht 
van den He^r Luitenant-Kolonel Comman- 
dant van het 15e Regiment Infanterie te 
Katwijk aan Zee, gev< ehls-fcchietoefcningen 
zullen worden gehouden op liet strand te 
Noord wijk, op Maandag 26 en Woersdag 
28 Juli 1915. 

De troep, opgesteld bij paal SI, zal vuren 
in Noordelijke richting, zoodat alsdan het 
strand van Zandvoort uit in Zuidelijke 
richting onveilig zal zijn. 

Zandvoort, 23 Juli 1915. 

De Burgemeester voornoemd, 
BEECKMAN. 



Zonneschijn en regen en wind waren 
ons deel de laatste dagen, verwaaide 
coiffures, regeumautels en parapluies aan 
de orde van den dag. Toch konden wij 
soms genieten van 't strand met de ge- 
zellige drukte; bijwijlen, dat stoelen niet 
direct te krijgen waren. 

Doch meerendeels, vooral 's av.m j, zoch- 
ten wij ons geluk binnenshuis. Mocht 'n 
poppekast of' straatorkest onze aandacht 

vragen wij hadden niet den moed 

het slechte weer te trotseeren en bo\en- 
dien lokte ons menige binnenshuisattractie. 
Niet uitsluitend muziek en dans, ook dit- 
maal weder eene tentoonstelling. 

Concertzaal ,, Groot Badhuis". In aan- 
sluiting' aan de schilderijententoonstelling 
werd Woensdag in de Concertzaal vnn 
hotel „Groot Badhuis" geopend de ten- 
toonstelling van echte kant, vervaardigd 
door Belgische vrouwen. Smaakvol en met 
charme liggen daar in de concertzaal uit- 
gestald de handwerken — groot en klein 
— op zacht lila ondergrond, goed uitko- 
mend en artistiek er tussehon door ver- 
sierd met lila lathyrus, wat eenstemmige 
aanvulling is. Men voelt de fijne smaak 
van degenen, die deze tentoonstelling 
arrangeerden. Doel is de bezoekers van 
het schooue handwerk te laten genieten 
en de koopsters gelegenheid te geven een 
keuze te doen uit het geëxposeerde. Waar 
vooral de gelegenheid tot aankoopen als 



De Administratie der Advertentiën van buiten Zandvoort 
en het Arrondissement Haarlem wordt gevoerd door het 
Algemeen Advertentie-Bureau A. DE LA MAR Azn., Amsterdam. 



Belgische 



vluchtelingen 



doel heeft arme 

en ongelukkigen in België, thans straat 
arm, 'n broodje te bezorgen, 'n doel dat 
ons zoo sympathiek is, daar bevelen wij 
met vvaituto deze tentoonstelling, die nog 
heden duurt en waartoe de Directie" van 
het „Groot Badhuis", zoo gastvrij gelogen- 
ben! gat, aan, overtuigd als wij zijn, dat 
tenslotte weinig o iverkochte stukken dooi- 
de dames worden ingepakt, doch groote 
nabestellingen bij hen inkomen. 

't Meest trok ons de Mechelsche kant 
aan; zeer fijn werk, dat ons doet denken 
aan de Valenciennesteek. O a. 'n fijn en 
kunstig ingewerkt vogel motiefje en schat- 
tige zakdoekjes bekoorden ons. Verder 
Bsnchekant. De meer grovere Brusselsche 
kant is in grooter collectie. Van alles ziet 
men er : zakdoekjes, kragen en manchetjes, 
sokjes en kindermutsjes, papillons, enz. 

Op een der tafels een zeldzaam mooie 
waaier, die, in aanmerking genomen de 
lage pi ijs, spoedig verkocht zal zyn. Ver- 




Vgffnsscknde ZotnerdratiK 

wordt gedronken met Melk of Spuitwater 

En gros en détail verkrijgbaar bij : 
E. H. BKOKtlEIER, Haltestr. 40. 



der 'n écru-kleurige theemuts van Brussel- 
.-che kant. Op het tafeltje, waarop de 
theemuts geëxposeerd lag, diverse kant- 
strooken, die per el of per meter verkocht 
worden, langwerpige kleedjes, als buffet- 



A A 

| Concertzaal Hotel „Groot Badhuis". J 



dessismi 



,28. 
agsi 




ïtïïi ELITE KINDER-VOOHSTELLING, | 



ie geven door 



IL V 



OOTEN, 



;eaiiloriseerd opvolger van wijlen 

„Papa Hamberg" 

opgeluisterd door liet 



A 
▼ 



▼ 
■ 

A 



DAMES EHSEMBLE „fENNIA", J 

onder leiding V. d. Heer JOS SILVERMANN. B 



ENTREE: KINDEREN 35 et. 

VOLWASSENEN 50 et. 



A 

T 



PLAATSBESPREKING op 28 JULI ▼ 

des voormiddag van 10—12 uur. 9 

A 



kleedjes of plateaubedekking, in Richelieu- 
werk met entre-deux van kant. 'n Lief 
motief in één dier kleedjes : boogschietende 
vrouw. Fijne, gedistingeerde kraagjes in 
point de Venise. Bijzonder trok ons 
aan 'n zeer groot gala-tafelkleed : Kiche- 
lieuvverk met fijne entre-deux en prach- 
tige kautstror k, dat tegen lagen prijs 
nabesteld kan worden. Zeer mooie kleedjes 
eu handwerkzak van Russische kant. Vele 
aanlokkelijke en in diverse soorten voor- 
komende tafelmilieus, theetafelkleeden en 
appliques. 'n Blouse van Russische kant 
in Olunypatroon, Zeer fijne Rosalinesteek 
kraagjes. 

Wij waren gefrappeerd door het buiten- 
gewoon kunstige, dat Belgische vrouwen 
in hunne kantwerken ons weten te geven. 
Als men bedenkt hoeveel oog-inspanning 
noodig is om het zóóver te brengen, dat 
als resultaat gegeven wordt een enorme 
keuze van zulke zeldzaam mooie patronen, 
dan is wel te verwachten dat de arbeid 
door 'n bezoek wordt beloond en zoodoende 
een goed werk wordt gesteund. 

Vóór 't ter perse-gaan van ons blad, 
mochten wij nog een generalen blik wer- 
pen over de expositie : vele artistieke wer- 
ken waren bereids van eigenaar veran- 
derd. Wel bewijs hoe belangstellend 't 
publiek zich toonde. 

Nu de vacantie's in den lande zijn en 
dientengevolge onder de badgasten vele 
kinderen, heeft de directie van het „Groot 
Badhuis" gemeend, evenals in vorige jaren 
sterds het geval was, den kinderen oen 
aai. genamen middag te bezorgen. Niet 
minder dan de Goochelkunstenaar Wil 
van Houten, geautoriseerd opvolger van 
wijlen „Papa Hamberg", in leven Hofkun- 
stenaar van het Koninklijke Huis, zi\\ 
Woensdag, 28 Juli a.s., des namiddags te 
halfdrie uur eene kindervoorstelling geven. 

Wij zijn overtuigd, dat de kindereu en 
met hen, hunne begeleiders, een genot- 
vollen middag zullen hebben en gronden 
deze ovei tuiging uit hetgeen wij van Wil 
van Houten hebben gehoord en gelezen. 
Wij laten hier eenige uittreksels uit pérs- 
beoordeelingen volgen, opdat men zelf kan 
nagaan of onze veronderstelling juist is. 

„De Telegraaf" schreef o. a. : ... een 
man uit een Verkade's salonstuk. 

„Haarlem's Dagblad" : . . . deed zich ken- 
nen als een beschaafd man ... De kinderen 
schaterden steeds van pret . . . 

„Groninger Dagblad":... zeer amusant 
en hoogst beschaafd. 

„Gooi- en Eemlander" : Op zeer be- 
schaafde en onderhoudende wijze wist de 
lieer Van Houten zijn jong publiek bezig 
te houden . . . allervermakelijkste toeren 
deden de kinderen voortdurend schateren 
van de pret. 

„Hilversumsche Courant" : Iets wat bij- 
zonder opviel, en wij bij andere goochelaars 
dikwijls misten, was de beschaafde wijze 
waarop de heer Van Houten met het jonge 
volkje omging". 

Uit bovenstaande aanhalingen blijkt ons 
voldoende, dat wij iets aardigs, iets goeds, 
iets beschaafds te zien en te hooren zullen 
krijgen. 

Is nu verdere aanbeveling om de voor- 
stelling te gaan bijwonen nog noodig ? Wij 
gelooven zulks niet en verwachten dan 
ook een druk bezoek aan het „Groot Bad- 
huis" in den middag van 28 Juli a.s. 

Nog kunnen we mededeelen, dat de 
voorstelling opgeluisterd zal worden door 



het Dames-Ensemble „Fennia", onder lei- 
ding van den heer Jos. Silvermann. 

Zooals onze stam-badgasten weten en 
wat wij gaarne ter kennis brengen van 
hen, die hier voor de eerste maal komen, be- 
staat alhier eene vereeniging „Ziekenzorg", 
ten doel hebbende het verleenen van hulp 
aan behoeftige zieken in Zandvoort; voor- 
zeker een schoon en edel doel. Uit 
het verslag over het afgeloopen jaar 
blijkt, dat van Juli 1914 tot Juli 1915 20 
patiënten, waaronder 5 kinderen, ver- 
pleegd zijn geworden met 598 verpleeg- 
dagen, wat eene uitgave vorderde van 
f' 748.25. De patiënten werden alle in 
ziekenhuizen te Haarlem opgenomen. 

Men ziet dus, dat veel geld noodig is 
om aan het voor oogen gestelde doel te 
beantwoorden. Het is daarom, dat het 
Damescomité dier Vereeniging, bestaande 
uit de Dames: Mevrouw M. b. Beeckman- 
Gevers, Presidente, Mevrouw J. J. Baro- 
nesse Collot d' Escury- de Clercq Muolen- 
burgh, Secretaresse-Penningmcestci esse , 
Mevrouw S. Polak-Hanf, Mevrouw C. de 
Witt Huherts-Figée en Mevrouw C. C. ï. 
Wilson-Bunge, een beroep doet op de lief- 
dadigheidszin en offervaardigheid onzer 
badgasten. 

In de laatste jaren werd steeds een 
concert gegeven ter versterking van de 
kas, doch het Damescomité heeft gemeend 
in dit jaar als variatie geen Concert, doch 
oen Sonée te orgatiiseeren, welke boirée 
op Vrijdag 30 Juli a.s. in de Concertzaal 
van hólel „Groot Badhuis" zal gegeven 
worden, en welke zaal voor dat doel dooi- 
de Directie van het „Groot Badhuis" gratis 
is afgestaan. 

Hoewel men in den afgeloopen winter 
met liefdadigheidsconcerten overvoerd is 
geworden, willen we hopen, dat zulks 
geen invloed moge hebben op deze soiree. 
Er ia veel, zeer veel geld noodig, de kas 
is niet schitterend, zoodat we onze bad- 
gasten gaarne willen opwekken de soiree 
te gaan bijwonen. De groote liefdadigheids- 
zin van onze landgenooten kennende 
twijfelen wij er niet aan of de zaal zal 
overvol zijn, terwijl wij overtuigd zijn 
dat ook nog menige buitengewone gift 
aan het Damescomité zal worden gezon- 
den. Badgasten ! toont dat wij ons niet in 
U vergist hebben en dat de bekende Hol- 
landsche offervaardigheid geen holle klank 
moge zijn, maar werkelijkheid. 

En nu hebben we wel gesproken van 
eene soiree, die gegeven zal worden, doch 
nog niet vermeld wat op die soiree zal 
worden geboden. 

Welnu die avond zal Mevrouw Boldingh- 
Goemans uit den Helder ons vergasten 
op declamatie, terwijl de bekende Ko 
Doncker optreden zal met zijn Schimmen- 
spel. Laatstgenoemde is hier geen onbe- 
kende, daar eenige jaren geleden de hoer 
Doncker ook in het „Groot Badhuis" een 
reeks van voorstellingen heeft gegeven. 

Dat het een genotvollen avond belooft 
te worden, daaraan valt niet te twijfelen, 
wetende wie de medewerking hebben 
toegezegd. 

Van harte hopen wij in het volgende 
Zaterdagavondnummer op een groot succes 
te kunnen wijzen. 

Kurhaus. Wij willen nog even de aan- 
dacht vestigen op den klassieken dans- 
avond op heden 24 Juli, aanvangende te 
8 uur in het Kurhaus, te geven door Angèle 



Sydow met hare leerlinge Elsa D xukmeijer, 
met medewerking van Madlle. Savelli en 
den h-er Louis b'chnitzler als accompag- 
nateur. 

Zooals we reeds in ons vorig nummer 
hebben medegedeeld is de danccuse Angèle 
Sydow hi:r te lande geen onbekende. 
Toch willen wij onze lezers nog kennis 
doen nemen van oeniqe recensies, opdat 
men zelf kan oordeelen. 

In de Nieuwe Rotterdamsche Courant 
lazen, wij : 

Er is eene natuurlijke gratie in al 

hare bewegingen ; haar harmonisch maatge- 
voel, haar bekoorlijke gebarenlyriek, haar 
kleurenzin en mimische talenten houden 
den aandacht gespannen 

In de „Telegraaf" : 

Reeds in de 15e van Bratnhs trof de 

mooie uitbeeidiug van den melodischen 
gaug, genoten heb ik van deRhiderscènen 
van Schumann. Hierin, (Melodie, Erster 
Verlust, Hascheman) was waarlijk luchtig 
kinderspel, onbezonnen, jeugdige levens- 
lust eu bekoorlijke plastiek 

L. v. G. Jr. 

In het ,, Algemeen Handelsblad" : 

De rythmische harmonie verheugde 

ons nu aldoor : Tsjaikofski's Mazurka en 
een wals van Waldteulel, ten slotte, waren 
een en al bekoorlijkheid. Daarbij hoorden 
hetsterk toegenomen applaus en de bloemen. 

Angèle Sydow bracht met haar stuvigc, 
doch mooi-lenige en zeer expressieve figuur 
veel charme in menigen dans. ... S. M. 

In „Het Vaderland" : 

. . . Voor een zaal zoo vol als men meestal 
alleen bij concerten ziet, gaf Angèle Sydow 
met hare leerlinge Elsa Dankmeyer, "proe- 
ven van haar danskunst. 

Wij zpggen proeven, maa' wa rlijk hot 
waren meesterstukken, volmaakte uitingen 
van plastiek en lythme... 

We zouden nog m >er kunnen citceren, 
doch alles komt neer op grooten lef. 

We willen nog even mededeelen, dat 
alleen voor de bezoekers van het bal, na 
afloop van den klassieken dansavond van 
Angèle Sydow, avondtoilet verplicht is. 



Uestaurant ,,tJeim;vuia". Weer en wind 
trotseerend staat daar boven op het duin 
het oude houten paviljoen, Germania, allen 
bekend en zelfs door bezoekers vanjaren 
terug . steeds gretig opgezocht, omdat het 
de bakermat is van echte gezelligheid. 
Als men daar mooie vloeren ging maken 
met kleeden belegd, of artistieke versie- 
ringen aanbracht, dan zou daarmede het 
cachet van Germania verdwenen zijn en 
dus ook het intiem-knussche. Als wij 
daar zitten, dan is het ons als verwijlen 
wij ons eiyeri huis : wij kennen er 
ieder paaltje^ ieder raam en ieder tafeltje : 
het is alsof de stemmen van bezoekers 
van weleer, die reeds lang voor eeuwig- 
verdwenen, hier verkondigen de gebeur- 
tenissen uit hun tijd. Wij dachten aan 
het Bratwurstglöckleip-huisje in Neuren- 
berg, dat door vele eeuwen heen bestaan 
heeft en vele geslachten heeft geherbergd. 
Zóó oud is Germania niet — tóch is het 
een der meest geliefkoosde pleisterplaatsen 
van allen. 

En de gezelligheid wordt er verhoogd 

door muziek ! -Lezers konden het wel 

raden, want waar is nu eigenlijk geen 
muziek? Hier konden wij geuieten van 
de klanken der Zwitsersche kapel, onder 
leiding van den heer de Michele. Hij, 'n 





Oe Victoria* B po n \s liet eigendom van eene SVederlaiLidsclie 
aaischappij; gevestigd fe Amsterdam, Sïngeë 514. 

ViCTORSAW ATER is een rein, natuurlijk mineraalwater, waarvan de analyse de vergelijking met de best bekende 
minerale wateren glansrijk kan doorstaan en daarom dan ook door vele medici als een uitstekend mineraalwater 
wordt aanbevolen. 



Taverne ^Monopole'^ Caié-Concert. 



§ 



i 



i 



& 



< 
.« 



i 



Twee minuten van hetStrand. — Direct b/h. Circus. 
Groot Terras met ongeveer 500 zitplaatsen. — — 

Dagelijks Matinee en Avond-Concert. 



Tel. iNTEitC. No. 56. 



Gelegen aau het STATION SPLEitf, 

tegenover het Station der H. IJ. S. 31. 

Restaurant a la carte den geheel en dag. 
Dejeuner f 1.25 - Diner f 1.75. 



Dortmunder, Münchener en Pilsner Bieren. 

C. DEGEN. 



ondeugend gezicht, open sympathiek, laat 
ons bij voorbant raden, dat hij z'n orkest 
vroolijke, gezellige, lichte muziek laat 
spelen, geheel m overeenstemming met 
hem en z'n spelers. Soms zouden wij de 
piano om 'n beetje moer ernst willen 
vrager:, opdat z'n s;~el meer geaehevcerd 
ware ; toch geeft hij een goed accompag- 
neerend spel te hooren. Zuiver en hoog- 
uit tureluurt de fluit, ernstig en vol warm 
gevoel harmonieert de cello met het 
violenspel. De alt geeft zuiver en bekooi- 
lijk z'n partij, met aanvurende warmte re- 
de viool het geheel en meesterlijk weet 
hij het orkest tot presto aan te zetten en 
met noodige terughoudendheid de partijen 
in het oude tempo terug te brengen. De 
,, Paljas", een dier opera's, waaruit wij 
bijna steeds gedeelten hooren, vermocht 
ook hier door de warmte van spel aan 
het publiek dankbaar applaus te ontlokkon. 
Het bekende „You made me love you" 
deed ons voor den geest tooveren het 
ondeugende gezicht van Miss Grace de la 
Rue, waarmede zij het zingt, 't Is alles 
bekende en lichte muziek. Uit het groot 
dossier weet men muziek te kiezen, die 
hier volkomen op z'n plaats is: wij 
zouden ongaarne van die ernstige stukken 
hooren, die ons doen neerzitten in stille 
gedachte, onzen gezelligen kout doet 
staken en den dorst beneemt. liet publiek 
vraagt hier om aanvuring en dat krijgt 
het volkomen. Nog dikwijls hopen wij 
hier te' verpoozen. 

Olympia Palac» 1 : Cabaret Marcel Barger. 

Vol belangstelling verdiepten wij er ons 
in hoe het circus 'n cabaret kon worden, 
Velen vroegen zich af wat 'n cabaret is. 
'n Vaag begrip hadden zij ervan. Reclame- 
kaartjes, ons in Amsterdam in de hand 
gestopt, opschriften op caféruiten, hei-ge- 
schilderde deurposten met vurigegeraniums 
er boven, soms 'n portier met verdacht 
gezicht bij de dour en veelal dames in 
kleurige toiletten over 't buffet haiüend.... 
ziet, dat is wat velen zich 'n „cabaret" 
denken. En met wat ietwat angst wordt 
overwogen of „de dochters wel mee kunnen 
gaan". De sluier, die over dat geheim- 
zinnige hing', werd eenigermate opgeheven 
door de, in kimono's gekleede, dames, die 
Woensdagmiddag reclamebiljetten aan 't 
strand verspreidden : daarin was nu toch 
niets shokkings! Men dacht zich dan een 
in Japanschen stijl gedrapeerden winter- 
tuin; men naderde meer de werkelijkheid. 

Toen de deuren van 't Olympia Palace 
geopend waren en de bezoekers binnen- 
stroomden, sommigen van hen meerbekend 
met het echte „cabaretgenre", toen werd 
der verwachting de bodem ingeslagen. En 
we moeten erkennen, dat wij paf stonden 
bij 't zien van het circus, gemetamor- 
phoseerd in Japanschen stijl, in 'n cabaret. 
Onder leiding der bekende decorateurs, 
de Heeren Doesburg & Steiiuk uit Amster- 
dam, had ons circus een smaakvolle zolder- 
drapeering gekregen ; door den aange- 
brachten „hemel", waardoor zacht het 
getemperde booglampenlicht viel, kreeg 't 
geheel een meer intiemer cachet. De verdere 
verlichting bestond uit tallooze lampions 
die warme tinten verspreidden en om het 
cabaret meer kunstvollcr te doen schijnen, 
waren aau den wand vele Japansche muur- 
schilderingen aangebracht, i'an weerszijden 
van 't tooneel twee gezellige tentjes, waar 
meisjes in kimono lekkernijen en bloemen 
verkochten, terwijl hun zusjes, eveneens 
in Japansch costuum, de programma's en 
tekstboekjes aan den man brachten. Dooi- 
den Heer Degen, van de „Taverne Mouo- 



pole", was gezorgd voor het plaatsen van 
tafeltjes, gezellig met kleedjes gedekt en 
waarop v izen met bloempjes en stoelen 
erom heen, zoodat overal de gezelligheid 
lokte en gevonden werd. Dekellnershadden 
druk werk: niet te verwonderen, als men 
weet, d.;t het buffet eveneens van „Mono- 
pole" was. 

De muziek, onder leiding van Louis 
Rodrigucs, speelde eveneens gezellig en 
zou zich laten doen hooren onder 't dan- 
sen. De bezetting aan 't klavier voor de 
accompagneering van Marcel Barger, was 
Armand Béal. Vol spanning wachtten wij. 

Mevrouw Berté Boesnach — Erlandsdotter, 
conférancière, stelde zich voor als Zweed- 
sche van geboorte. Wij konden onze in- 
stemming betuigen toen zij de hoop uit- 
sprak, dat op 'n cabaret-avond, 't publiek 
ook in cabaretsteruming zou verkeeren. 

Na de annonceering van Marcel Barger, 
ttok zij zich terug met lieven lach on 
eenvoudig bescheiden knix. 

Bij lichttempering in de zaal komt onze 
Pierrot in z'n zwart costuum goed tot 
z'n recht. Het gezicht leent zich prachtig 
voor 't geheel. Welk goed overlegde 
theaterbewegingen, z'n passen, z'n hand- 
bewegingen — in z'n heele houding, z'n 
mimiek dat gedistingeerd elegante, dat 
wij zoo vinden bij Pranschen. 

En dan die uiterst goede Fransche uit- 
spraak: dat ietwat nasale, dat vloeiend 
woorden verbinden, het aanhouden der 
laatste lettergrepen aan het einde van 'n 
zin — die zuivere sympathieke toon — 
ziet, dat alles vonden wij bij Marcel Bar- 
ger : theaternaam waaronder onze Hol- 
lander zich verschuilt. Zeker, studie en 
lang verblijf in frankrijk kan hiertoe 
hebben bijgedragen, wij voelen echter 
hoe alle die gaven en de kunst, om ze in 
praktijk te brengen, aangeboren moeten 
zijn en dit is liet geval bij hèm! 

Eerst een van die luchtige Pransche 
liedjes: C'est toi que j'aime. Wij maken 
er kennis mede van die uit het leven ge- 
grepen épisodes: „petites histoires d'amour 
de Montmartre Ie soir". Wij vinden er 
in die gevoelens van liefde, dat besef be- 
drogen te worden en toch blijven aan- 
houden en vergeven ! 

In Pierrot's Klage, in goed Duitsch ge- 
zongen, zien we de juiste Pierrot's be- 
schrijving, do oogenschijnlijk-vroolijke, 
zorgelooze, en in werkelijkheid de onge- 
lukkige, in zorg en nood van dag-tot-dag 
levende. De niet-begrepene nar vol malle 
en dolle uitspatting en toch met gevoel : 
,,hab doch ein Herz !" Hoe komt de bitter- 
heid hier uit van Pierrot, Barger vertolkt 
dit schitterend en men voelt mee dat 
klagend aandoenlijke. 

'n Bloemenhulde was hier wéér verdiend! 

Dan Mevrouw Boesnach, die met pret- 
tige en duidelijke stem en aardige mimiek 
liedjes voordraagr, In het aardige „On 
n'est jamais Ie premier" bewonderden wij 
het ondeugende, dat ook in gebaien z'n 
uiting vond. De jongemeisjesdroomen zijn 
schoon en men kan er in komen. 

Nu brengt Barger, ditmaal in wit cos- 
tuum, ons Pierrotliederen. In „Dame de 
piqué" komt de speelpassie uit, als middel 
om de liefde der Pierrette te winnen. 
Hoe schoon de diverse nuances werden 
gezongen en geiniineerd ! Eerst de vreugde 
van het winnen : in verbeelding Pierrette 
reeds bekoord dooi' de behaalde winsten, 
haar door Pierrot gebracht — itxn 't ver- 
lies en 't wanhopige hoe alle verwach- 
tingen vervlogen zijn Ten slotte het 
laatste wagen — het trachten te winnen 
door valsch spelen en toch verliezen — 



het geruineerd zijn — het ontdekte valsch- 
spel, de schande! O, hoe diepe rampzalig- 
heid klonk uit dien lach der wanhoop en 

dat zacht kreunend : Pierrette, c'est 

pour toi !'■ 

In Pierrots Grusz weer dat leven van 
tegenstellingen. In de Berceuse maakten 
wij kennis met Mej. Hortense Valesco als 
Pierrette. Lief-elegant was de mimiek, 
zacht verlangend Pierrots stem en heer- 
lijk fijn Pierrettes bewegingen. Bloemen 
voor beiden ook hier schoone hulde. 

De Heer Jules Boesnach bracht ons 
echt-Holiandsche cabaretstukjes. Dit genre 
verschilt van het Pransche ; het is meer 
het gewild-geestige, dat veelal gevonden 
wordt in het banaal-risquante. De „Drie 
ruiters" was een van die gerisqueerde 
liederen. De Lohingrin was 'n bijzonder 
aardige ridiculiseering der opera. Wij 
hadden ons nooit kunnen indenken hoe 
eigenlijk de zwaan was en hoe Loben- 
grin ; nu hebben wij er kennis meege- 
maakt! De bewegingen van Boesnach 
waren meesterlijk chanconnierachtig ; het 
deed onc denken aan de Franche cabaret- 
chanconnier. 

Nummer zes gaf ons Marcel Barger in 
z'n „Bonsoir Madame la Lune". Het groene 
licht als decoratief was met Fransch cachet 
aangebracht ; éérst Pierrot's stem en lang- 
zaam zijn verschijning. Ook hierin kwam 
zijn mooie stem uit en vol gratie was de 
pose, die we mochten apprécieeren, vooral 
bij het zingen van het slotcouplet. Geen 
onbekend lied en toch, hoe machtig en 
schoon klonk het refrein. 

Na de pauze genoten we van het orkest, 
dat in breed spel hare klanken door de 
zaal liet gaan. 

Mej. Hortense Valesco mochten we 
daarop zien in klassieke dansen. Wij her- 
inneren ons Mevrouw Duncan en uitvoe- 
ringen der Dalcrose-school. Meester- 
lijk drukte zij de wanhoop uit. De 
Valse van Chopin werd in harmonische, 
gedistingeerde en zuiver-rythmische be- 
wegingen uitgevoerd. Hoe goed deed het 
zalm-kleurige toilet. Het Balspel ook toonde 
ons dat rythme — wij voelden de mu- 
ziek in hare passen en gestes. Ook haar 
gunden wij van harte het bloemstuk, bij 
het „halen", opgebracht. 

Wij vernamen, dat enkelen aanstoot 
meenen te vinden in *t toilet, waarin de 
danceuse optreedt. Inderdaad hebben wij 
vele dansen zien uitvoeren in kleeding, 
waarbij onze ergernis ten toppunt steeg. 
Wij hebben getracht in het toilet onzer 
klassieke-dansen-uitvoerster iets banaal- 
gemeens of naaks te vinden ; wij deden 
erg ons best — wij faalden ! Zou het in 
overeenstemming zijn met het idee 
der passen : „'t weergeven der muziek", 
als de danceuse optrad in bontmantel ? 
Dat is immers te belachelijk ! Wij zagen 
alleen dat, in harmonie met dans en gestes, 
Hortense Valeser gekleed was in fijn- 
schilderachtig, zedelijk schoon en alle- 
banaal verfoeiend costuum. 

Dan zien we Barger optreden in het 
echte carabet-genre : de meer verfijnde : 
de swell. In „Pantin d'amour" vinden we 
het sujet, dat zoo dankbaar in do cabarets 
bezongen wordt, omdat het dagelijksch 
leven ze daar grif geeft : dat soort menschen, 
dat in hun liefdesévoluties geslingerd wor- 
den in het één en het ander, die karakter- 
looze, zwakke individus. Met 'n volkomen 
gratie werd dit vertolkt. „Bonhomme" geeft 
ons dat echt-typeerend oud-niannetje — 'n 
onbekommerd, zorgeloos leven, dat op hoo- 
gen leeftijd niet denkt aan den dag van 
morgen, doch bij het heden verwijlt en 



1 1 



'Il 



Zander Instituut. 

AMSTERDAM (Prinsengracht 711—713 bij de Leidschesti-aat, Telefoon 33). 

Jttrkhting voor jYuchano- TttgrapU, Orihopagd tc, jYiassagg T Vibratk, enz. 

o.a. Behandeling van stoornissen van bloedsomloop en ademhaling, trage 
stofwisseling, stoelverstopping, vetzucht, jicht, rheumatische aandoeningen, zenuw 
stoornissen, stijfheid van de ledematen, voetbezwaren, platvoet,. etc, rugge- 
graatsverkrommingen, ronden rug, slechte houding en gang. Gezondheidgymnastiek 
voor Heeren, Dames enKinderen. Spreekuren der Doctoren: 9 '/V-IO 1 /;!» 3-4 en 4-5 uur. 

Prospectus op aanvraag te bekomen. . 

ZandvoortsctK Terrein- «Kotd-Maatschappij 

's Zomers Badinrichting met verplichting tot haden in Costuum. Telefoon 4. 

Bouwterrein te koop, Villa's te huur of te koop enWinkels te huur. 

Te bevragen bij den Directeur villa Sommara m bij C. A. Piers, Yan Speijkstr. 10 



Onze Electrigcbe »EEG KNEËDMACHIiNE 
Onze Electrische BESCHUITSNIJEACHINE 
Onze VERDEELMACHINE 
Onze KRENTENWASOHMACHINE 
waarborgen de grootste zindelijkheid. 

LUXE-BROODBAKKERIJEN. 

Gebr. J. van der Werff. 



Kerkstraat 12 
Telef. 129. 



Dr. J. Mezgerstr. 48. 
Telef. 130. 



BRILLEN en PINCE-NEZ. Nieuwste modellen. 

Reparatièn worden direct uitgevoerd bij 

A. FEDERMANN, :-: Opticien. 

Qroote Houtstraat 37, ~ HAARLEM. 

Hotel Belvédère. 

TELEPHOONNUMMER 39. 
Degel. Familiehotel, aangen. gelegen nabij Strand en Passage. 

Uitzicht op Zee. 
Tevens te huur Gem. VILLA'S. H. L. PETERS, Eigenaar 



PASSAGE I en 3 

FILIAAL VAN DE BAZAR 
KERKSTRAAT 29 en 31 

Specialiteit in : 

Heeren- en Dames- Bad- 
Mode- en Toiletartikelen 

Byouferlën, potterie en 
:- Zilverwerken 

Grand -Restaurant 
„DU PASSAGE" 

TEIEPHOON UI. 

Middag- en -:- 
Avond-concerten 



Diners vanaf f 1.75 

Dejetmers Yanaf f 1.25 

Restaurant k la earte ge- 
durende den geheelen dag. 
DEINTJM, Cuisinier. 



ANTH. BAKELS 

Bazar en Boekhandel - ZANDVOORT 

Opgericht jn 1874. 

Kerkstraat 31 BAZAR 

Kerkstraat 29 Lingerie en Mode-magazijn 

Kncioretraatlft Huishoudelijke Artikelen 
iXUMKIMIdclUO Qias, Porselein Aardewerk 

Kprtatrflflt 31 sigaren- en 

l\t!IKMIddl 01 sigaretten-magazijn 

TELEpHOON No. 13. 

E. H. Brokmeier, 

Agent der Beiersehe Bierbrouwerij „DE AMSTEL". 

te Amsterdam. 

Electrische Bierbottelarij en Mineraalwaterfabriek 

Wijnen — Likeuren 

Minerale en Medicinale Bronwateren 

HALTESTRAAT 40 ■■ Interc. Telef. No. 2 

HOTEL BEAU-SITE 

Familie-Hotel len rang. 
Prachtig, rustig en vrij gelegen aan Zee. (Zuidzijde.) 

ELECTRISCH TERLICHT. 

TELEFOON No. 10 — — — RESTAURANT 

BADKAMERS 

Garage bij het hotel 

Luxe Auto's te huur, 

(gewoon tarief.) 
A. H. KLEIN. 

PENSION WENNINK 

HOOGEWEG 9é 

Prachtig en rustig gelegen tegenover de R.C. Kerk, In. de 
- - onmiddellijke nabijheid van het Tramstation. - • 

Gelegenheid iot Dineeren. - 



Grand 




WIJS 




ZANDVOORT. 
Hotel en Restaurant van den 1 sten rang. 



Omnibus aan het Station. 



K. R. WUST, Eigenaar. 



SPOORWEGDIENST. 



Van AMSTERDAM en H A AR L E M naar ZANDVOORT. 



Amst. CS. 
Haarlem 

» 
Overveen 

Zandvoort 



V. 
A. 
V. 

» 

A. 



*f4.36 
5.01 
5.46 
5.51 
6.— 



f6.15 
6.33 
6.55 
7.— 
7.09 



7.18 

7.27 
7.32 
7.41 



8.21 
8.43 
8.46 
8.51 
9.00 



- 8 52 



8.55 
9.— 
9.10 



9.22 



9.54 
10.16 
10.18 
10.23 
10.32 



10.25 
10.44 
10.46 

10.58 



10.55 
11.00 
11.10 



f10.51 
11.11 
11.22 
11.27 
11.36 



11.20 
11.39 
11.41 



12.21 
12.40 
12.42 



11.53 12.54 



12.57 
1.02 
1.12 



• 12 
.31 
.33 

.38 
.47 



13 
32 
34 
.39 
48 



f2.30 
2.48 
2.56 
3.01 
3.11 



3.18 
3.38 
3.40 
3.45 
3.54 



Amst. CS. 
Haarlem 

» 
Overveen 
Zandvoort 



V. 
A. 
V. 



3 42 



4.12 



f3.54 
4.18 
4.22 
4 27 
4.36 



f4.19 
4.37 
4.53 

5.05 



4 38 
4.58 
5.00 
5 05 
5.14 



*ó.03 



5.33 



5.19 
5.38 
5.40 

5.45 
5.54 



6.00 
6.19 
6.21 
6.26 
6.35 



6.21 
6.40 
6.43 
6.48 
6.57 



(i.55 
7.00 
7.10 



7.05 
7.25 
7.27 
7.32 
7.41 



7.48 
8.10 
8.13 
8.18 
8.27 



f8.00 
8.18 
8.35 
8.40 
8.49 



f8.30 
8.53 
8.57 
9.02 
9.12 



54 9. 

13 9. 

15 9. 

,20 10 

29 10 



33 
54 
,58 
.03 
.12 



10.05 
10.25 
10.27 
10.32 
10.41 



11.14 
11.33 
11.35 
11.40 
11.49 



Van ZANDVOORT naar HAARLEM en AMSTERDAM. 



Zandvoort 
Overveen 
Haarlem 

Amst. CS. 



V. *■ 

n 

A. 
V. 
A. 



f6.14 
0.24 
6.28 
6.33 
6.54 



7.29 
7.39 
7.43 
7.46 
8.05 



7.49 
8.— 
8 04 
8.07 
8.26 



8.22 
8.32 
8.36 
8.38 
8.56 



9.27 
9.37 
9.41 
9.44 
10.03 



f9.38 

9.49 

9.p3 

10.01 

10.21 



10.00 

10.12 
10.16 
10.35 



10.54 
11.04 
11.08 
11.10 
11.29 



fll.40 
11.51 
1155 
12.07 
12 30 



12.13 
12.23 

12.27 
12.29 
12.48 



12.53 

1.05 
1.08 
1.27 



1.40 
1.51 
1.55 



f2.00 
2.10 
2.14 
2.19 
2.38 



2.30 

2.42 
2.44 
3.03 



2.58 
3.08 
3.12 
3.14 
3.33 



f3. 
3 
3. 

4. 
4. 



41 
52 
56 
13 
32 



4.10 
4.20 
4.24 
4.30 
4.53 



Zandvoort V. 
Overveen „ 
Haarlem A- 

Amst.C.S. A. 



f4.51 
5.01 
5.05 
5.11 
5.31 



5.09 
5.19 
5.23 
5.25 

5.44 



6.00 
6.10 
6.14 
6.16 
6.35 



6.41 

6.53 
6.55 

7.17 



7.33 
7.44 
7.48 
7.50 
8.09 



f7.53 

8 05 
8.10 

8.29 



8.20 
8 30 
8.34 
8.36 
8.55 



9.00 
9.10 
9.14 
9.16 
9.35 



9.35 
946 
9.50 



9.46 

9.58 
10.00 
10.19 



10.07 
10.17 
10.21 
10.^3 
10.45 



10.45 
10 55 
10.59 
1101 
11.26 



fll.12 
U.22 
11 26 
11.31 
11.50 



f 11.58 
12.08 
12.12 
12.17 
12.36 



*AlIeen op werkdagen. fOverstappen te Haarlem. 



ELECTRISCHE TRAMDIENST, 

VAN ZANDVOORT naar HAARLEM en AMSTERDAM 



Voormiddags *6.— 6.37, 7.17, *7.30 7 40, 7.55, 8.15 8.35, 8.37, 8.57. 9.17. 9.37, 9.57, 10.17 vervolgens elke 10 minuten tot namiddags 3.07 verder 3.12 

3.27, 3.32, 3.42, 3.57, 4.07, 4.17, 4.27, 4.37, 4.42, 4.57, 5.07, 5.17, 5.27, 5.37, 5.47, 5.57, 6 07, 6.22, 6.37, 6,52, 7.07, 7.22, 7.37, 7 52, 8.07 

8.22, 8.32n, 8.42, 8.57, 9.12, 9.27, 9.42, 9.57, 10.12, 10 27, 10.42, 11.—, 11.25n, 12.15it. *Alleen op werkdagen. H loopen alleen tot Haarlem. ' 

Van AMSTERDAM naar ZANDVOORT. 



Voormiddags 7.—, 7.20, 7.40, 8.—, 8.20, 8.40, 8.55, 9.05, vervolgens elke 10 min. tot nam. 4 30, 4.45, 4 45, 4.50rr, 5.—, +5.15, 5.15, 5.25, 5.35, 5.45, 5.55, 6.—, 
Ki.15, 6.15, 6.25, 6.35, 6.15, 6.55, 7.05, 7.15, 7.25, 7 .40, 7.55. S. 10, 8.2 5, 8.40, 8.55,9.10, 9.25, 9.4 0, 10— n, 10.15 , 10 30n, 10.4 5H, 11.— , 1 l.lfin, 11 .30. 11.45n, 12.— ii, 12.10». 

Van HAARLEM naar ZANDVOORT. 

Voormiddags 6,10, 7. — 7.27, 7.47, 8.07. 8.27, 8.47, 9.07, 9.27, 9.42, 9.52, 10.02 vervolgens, elke 10 mimiten tot namiddags 5.12, verder 5.17, 5.32, 5.42, 6.02, 
6.12, 6.22, 6.42, 6,47, 7.02, 7.12, 7.22, 7.32, 7.42, 7.52, 8.02, 8.12, 8.27, 8.42, 8.57, 9.12, 9.27, 9.42, 9.57, 10.12, 10.27, 11.02, 11.47, 12.07. 
* Alleen op werkdagen 









\k 



behoorende bij de ZANDVOORTSCHE COURANT van 24 Juli 1915. 



hietin z'n genieting appiécieert. Het is liet 
type dat wij steeds overal vinden. Zijn 
opgeruimdheid is hetgeheim van onbezorgd- 
heid en het is waar : „ Bonhom me vit oucor!', 

De „Apaches" werd meesterlijk gegeven. 
Om goed te voelen, wat spel en zang 
geven, zou men liet leven der Apachen 
van nabij hebben moeten zien. Hier vonden 
wij de verpersoonlijking ervan. Dat on- 
verschillig vrije doen en laten, dat air de 
dédain, 't Was schitterend ! 

Tot slot het echtpaar Boesnach in hun 
goed samenspel. Jammer dat „Negerbaby" 
niet in het Engelsen werd gezongen: wij 
genoten weer van de lieve vrouwenstem, 
die goed doorklinkt en het zacht accompag- 
neerende klavierspel van den Heer Roes- 
nach. 

Het was 'n mooi progiamma. Deze ope- 
ningssoirée belooft een volle zaal voor de 
volgende avonden. 

Maddy en Willy Encla hadden hun ver- 
hindering bericht, doch de directie wist 
to zorgen, dat het publiek ieder tegenval- 
ler bespaard bleef' en zoo mochten wij 
genieten van de dansen van Bianca en 
Mylo. Keurig werd de onstep uitgevoerd, 
onberispelijk en gratievol werd gedanst. 
De dansvloer, rondom gedrapeerd, zooals 
de gezellige cabaret ons dat geeft, met 
zitjes en practisch-snel ontdaan van stof, 
leende zich goed voor 'n bal. 

Guitig en sarcastisch werd geannonceerd, 
nadat voor de Tango geen dansers bleken, 
dat nu 'n dans kwam „voor 't publiek". 

Pierrot en Pierrette van straks openden 
onder applaus her bal, dra gevolgd door 
anderen. Na het geanimeerde, korte bal, 
waarbij 't orkest heerlijke, meeslepende 
muziek speelde, trok menigeen naar Mono- 
pole, om van het genotene in de Cabaret, 
na te praten en na te genieten in deTaverue. 

Tentoonstelling van Schilderijen van 
11, Timmermans uit Antwerpen. 

Vervolg. 

Wanneer u, zooals reeds vroeger werd 
gezegd, de vestibule van het Groot Badhuis 
binnenkomt, treft u vooral een groot doek 
no. XXIII; Timmermans noemde hetpi'ee- 
dag, pay-respect-betaalda%. Het hoofd van 
het gezin heeft een groot deel van de zuur 
verdiende penningen vei dronken, zit ach- 
ter in een hoek zijn roes uit te slapen : 
de beschonkene is te diep onder den in- 
vloed van den alcohol, dan dat hij oogen 
heeft voor zijn beeldschoone vrouw en 
zijn lief kind. Het kind zelf' is een voor- 
beeld van blozenden levenslust; het schijnt 
ziekelijk, omdat de moeder het hoognoodige 
den armen stumperd moet onthouden. 
Zooals ik reeds vroeger zei, zit in dit 
meesterstuk volop atmospheer ; zie maar, 
hoe de brandende -kaars op de kast reflec- 
teert door de omgeving, die zwaar op allen 
drukt. Het is verre van waar, dat de Bel- 
gische schilders geen atmospheer hebben 
— ziet, komt en overtuigt u. Meer wil ik 
van dit fraaie doek niet zeggen, ik meen 
u voldoende opgewekt te hebben om het 
te komen zien. 

Aan den anderen kant der vestibule 
hangt een echt Zandvoortsch interieur; 
het is een der laatste werken van Tim- 
mermans, in het- Oude Mannenhuis ge- 
wrocht, hij heette het „La Gazette de Zand- 
voort", hetgeen moeilijk in het Hollandsen 
is om te zetten — laten wij het noemen 
„Zandvoortsch nieuws", overtuigd, dat deze 
titel niet volkomen juist is. 

De drie oude Zandvoortsche vrouwtjes, 
allen boven de 70 jaren, zitten gezellig 
om de oude tafel heen. De middelste van 
hen vertelt onder groote aandacht van de 
beide anderen de Zandvoortsche nieuwtjes, 
de schandaaltjes niet te vergeten. Alles 
ademt licht, zelfs de bloempot moest nog 
licht uitstralen. Zoo'n schilderstuk nu noemt 
een Hollandsch schilder, waarbij de een 
den ander naaapt : „zonder atmospheer". 



Toch is het op zichzelve weer een meester- 
stuk, bezie elke vrouw afzonderlijk enge 
zult zien, dat elk oen leven, een zijn, op 
zich zelve is in harmonisch geheel, com- 
positie bij elkaar gezet. In dit milieu zou 
een donkere bloempot hinderlijk zijn. bruin- 
tjes, blauwtjes, donkertjes etc. hinderen, om 
nu eens in de critische taal der Hi'lland- 
sche schilders te spreken. 

Links op cien trapingang vindt u Kaatje, 
die met het hoofd op de ellebogen geleund 
u overal naziet met een lachend, inne- 
mend gezicht, het kan een groeten mees- 
ter slechts eer aandoen, zulke expressies 
weer te geven. 

Aan den rechterkant vindt u op de trap 
een Zandvoortschen schipper. Zijn getaand, 
starend uiterlijk, doet zien dat vele stor- 
men over zijn hoofd zijn gegaan en hij 
vele gevaren heeft getrotseerd. Het echte 
type van den Zandvoorter zeerob vindt ge 
hier geheel in terug — waar ge u bevindt 
ziet hij u aan met de steeds ernstige oogen. 
Dit schilderstuk kwam in het gelukkig 
bezit van een kapitein van één onzer 
groote maübooten. Naast „Zandvoortsch 
nieuws" hangt een klein schilderstukje, 
maar daarom niet minder interessant; 
„een rooker uit ons oude dorp" . De oude baas 
heeft nog de ouderwetsche slaapmuts op 
en is bezig zijn pijp te stoppen. Dat is 
voor deze laatste levensjaren zijn grootste 
levensvreugd, want behalve het Zondags- 
morgens naar de kerk gaan, een der be- 
langrijkste episoden uit zijn eindleven. 
De gestoppelde kin wijst, met de vele 
rimpels in het gelaat, op ouderdom, on- 
bezorgde ouderdom, want Zandvoort's 
ingezetenen hebben de verplichting' op zich 
genomen verder voor hem te zorgen, en 
aan tabak en pijp zal het hem niet ont- 
breken. 

In de restauratiezaal hangt tusschen een 
landschap een courantenleester en een 
in terieur. 

Van het landschap, duiuschildering, wil- 
len wij niet veel zeggen — eigenlijk gj- 
zegd hoort het niet tusschen deze interieurs- 
collectie in ; het doet alleen zien, dat de 
heer Timmermans alzijdig ontwikkeld is 
-- getuige de prachtige „sloot in 't bosch", 
welke in de restauratiezaal hangt. 

„De vrouw met de courant" heeft al een 
kooper gevonden ; Zeer zeker behoort het 
tot een zijner beste werken. De kop op 
zich zelve is voldoende — de rest kan als 
versi'>iing dienst doen. Timmermans dacht 
bij het schilderen van dit schilderstuk aan 
een oude vrouw, die het oorlogsnieuws met 
allen ernst, maar gelatenheid leest, zonder 
zich ook maar eenigszins op te winden. 

Het iuterieur hiernaast heet „huiselijk 
geluk". Het oude manneke helpt zijn be- 
jaarde vrouw bij het oprollen van een 
streng wol, hij houdt de streng in de 
handen, do duimen zoo, dat de draad ge- 
regeld kan a f loopen. Alles toekent vrede, 
vrede in een arme, maar gezellige om- 
geving, zonder Perzische tapijten, maar 
eenvoudige tegelbedekking in hun huisje 
— toch heerscht er meer weelde dan vaak 
in de schitterendste paleizen, omdat er 
kalmte, rust is. Ook hier bespeurt u niets 
van het donkere, dat in de Hollandsche 
interieurs steeds aanwezig schijnt 
te moeten zijn ; de omgeving ma;> gerust 
gezien worden, vooral de eigenaardige 
wandversieringen komen daardoor in de 
eerste on volgende kamer tot haar recht. 

In de 2de restauratiezaal zien wij een 
Schilders werkplaats, een stuk werk, waaraan 
de schilder zelf zeer gehecht i«, maar 
door het publiek minder gezocht zal worden, 
omdat het nu eenmaal in een huiskamer 
niet zeer gewenscht is. Degenen, die de 
werkplaats van schilder Van den Bos al- 
hier kennen, zullen gevoelen of het schil- 
derstuk waarheid is. 

Daarnaast zien wij „Grootmoeders hoed", 
een kind, dat den hoed van grootmoeder 
heeft opgezet en zich nu met welgevallen 
in den spiegel bekijkt. De bezoeker lette 



hierbij op den helderen reflex van den 
spiegel op het gelaat van het kind, wer- 
kelijk meesterlijk weergegeven, de armen 
doen een weinig te vol aan, maar Tim- 
mermans zal ze zoo wel gezien hebben, 
anders had hij ze zoo niet geschilderd. 

Boven de deur daarnaast hangt een ver- 
dienstelijk stilleven van zijn zoon H. Tim- 
mermans Jr., ook reeds verkocht. Ik behoef 
u niet te zeggen, dat de zoon ontzaggelijk 
veel belooft te worden, in Antwerpen aan 
de academie een eersten naam had. 

Het volgend werk van Timmermans Sr. 
heet „mobilisatie". Ge ziet de vrouw bij 
haar kind in de wieg naar buiten staren, 
wezenloos, doodstil. Zij denkt aan haar 
man, die aan de grenzen waakt voor Hol- 
land's neutraliteit en haar schat alleen 
te hooi en te gras kan komen bezien en 
in de armen drukken. Voor haar beteekent 
alles een stilstand in haar leven — de 
sombere omgeving vol atmospheer, drukt 
het stempel op de gevoelsuiting van Tim- 
mermans. Geen schilderij van hem zonder 
diepe gedachte. Ook dit gevoelsdoek mocht 
reeds een kooper vinden, en zeg mij eens 
oprecht, of hier niet volop atmospheer in 
zit, het harmonisch geheel niet onbeschrij- 
felijk aandoet, alhoewel het van opvatting- 
weer hemelsbreed verschilt van zijn groot 
stuk „de preedag". Het doek is wat in- 
geschoten, maar dat is gemakkelijk te 
verhelpen. 

Wanneer wij daarna in de eigenlijke 
conversatiezaal komen, geraken wij onder 
den indruk van de prachtcollectie daar 
aanwezig. 

In het midden van de groote wand treft 
ons direct een beeldhouwer die bezig is 
de laatste hand te leggen aan zijn model ; 
het stuk" noemde Timmermans „incorrup- 
tible", omdat de baas zelve hoegenaamd 
niet onder den indruk van de figuur geraakt 
die hem steeds lachend aanstaart. Het spre- 
kende leven, de fijne gerimpelde vleesch- 
trekken van den beeldhouwer, zijn ern- 
stige blikken, over den bril heenkijkend, 
steken allen scherp af tegen het beeld 
tegenover hem. Alhoewel alles wit is, 
hindert dit u niet, omdat de voorwerpen 
op de tafel en entourage één geheel vor- 
men met den ernstigen werker. 

Wanneer we nu bedenken, dat dit helle, 
witte schilderstuk te midden van vele 
anderen hangt en deze er absoluut niet 
door worden gehinderd, mag dit wel als 
bewijs dienen, dat elk schilderstuk op 
zichzelf bezienswaardig is. Zoo hangen 
links van incorruptible twee kopjes — de 
één een Zandvoortsch vrouwtje, dat bezig 
is in haar koffie te blazen — met een 
waar geduld, maar het genoeglijk vooruit- 
zicht, dat het haar heerlijk zal smaken, 
terwijl de ouderdom op dit gelaat van de 
bijna negentigjarige goed is te zien, valt 
u daarnaast op een heerlijk lachend 
kinderkopje in ronden lijst. Juist zulke 
kopjes doen zoo goed in zoo'n lijst, het 
zwart ervan steekt smaakvol af tegen het 
mollige rood van het kinderkopje. Opmer- 
kelijk is het in 't algemeen, dat de meeste 
schilderstukken in breede zwarte lijsten met 
een goud biesje beter doen dan de duurste 
met goud opgesmukte lijsten — veel van 
het innerlijke van het doek verdwijnen 
doet tegen het schitterende goud ; het 
witte bruidje komt het fraaist uit uaast 
haar' bruid in 't zwart, en beiden in een 
gouden koets gezeten, zouden niet zoo 
gelukkig doen als in een zwart rijtuigje met 
zwarte paarden, versierd met de bruids- 
kleuren. 

Naast het kopje hangt een gedeelte van 
Timmerman's atelier; in Antwerpen is dat 
niet minder dan 19 M. lang en 7 M. breed — 
het is daarom niet gelogen, wanneer ik 
zeg, dat het slechts een klein hoekje uit 
zijn werkplaais is — de figuur er in ge- 
plaatst doet aangenaam aan, het is alsof 
ze er hoort, nu dat is ook zoo : modellen 
hooren in een schildersatelier, evenals in 
een werkplaats van den beeldhouwer. Bij 



! ! 



t 
i 

■u! 



incorruptible vergat ik nog te zeggen, dat 
het bewerkte beeld door Timmermans 
zelve is gebeeldhouwd, hij in de Antwerp- 
sche Academie ook op dit gebied steeds 
tot de eersten behoorde. 

Meer links in de zaal ziet u een groot 
stuk hangen : „biddend voor den vrede". 
De oude vrouw zit in een kerkbank en 
bidt niet alleen voor zich zelve, maar voor 
haar vele kinderen en kleinkinderen, die 
in den oorlog zijn. De vrouw doet hier 
in het triestige kerkgebouw heel goed; 
dat er niet meer personen werden ingezet, 
zal wel met opzet gebeurd zijn, omdat 
meer biddenden hinderlijk zouden hebben 
aangedaan. Behalve de sombere pilaren 
ziet u geheel in de diepte enkele kerk- 
stoelen. 

Hiernaast vindt u een Kantwerltster, bezig 
om een schamel stuk brood te verdienen ; 
van den vroegen morgen tot den laten 
avond werkt zij aan haar Vlaanderen's 
kant, geheel verschillend in bewerking 
van de beroemde Brusselsche kant. Toch 
is de vrouw tevreden met haar werk, ge- 
tuige de glimlach, die op het gelaat licht. 

Om voort te gaan met de bespreking 
aan deze zijde, krijgen wij dan rechts van 
„incorruptible" eerst een vrouwenkopje 
no. VII en daarnaast twee stillevens van 
H. Timmermans Jr. 

Van het vrouwenkopje willen wij niet 
te veel zeggen — liet is, zooals velen 
van dien aard in één zin, meesterlijk 
weergegeven en kan elke salon of kamer 
opf'risschen door de aangename expressie. 

Van de stillevens zou ik veel willen zeg- 
gen, maar ik heb er reeds over gespro- 
ken — zij houden het uit te^en het werk 
van den vader, en laat de zoon met dit 
ééne tevreden zijn, de jeugd wordt zoo 
licht overmoedig, en hard werken, ernstig 
streven moet er inblijven ; zelt's voor 
meer bejaarden is zelfbewustzijn goed, 
mits het maar niet ontaardt in zelfover- 
schatting. 

De Icanfwerlcster, no. VII, in den hoek 
der kamer, is mede een der prachtigste 
stukken van den meester. U ziet een 
meisje, volwassen, in den bloei van haar 
leven met een lusteloosheid om voort ie 
j>aan, die grenst aan het ongeloofelijke. 
Eu toch was de gedachte van den heer 
Timmermans aldus: „zij ziet met verlan- 
gen den volgenden dag tegemoet, den 
rustdag, waarop haar aanstaande haar weer 
zal omarmen ; bij haar is dan ook alles 
vol licht, op de toekomst gebaseerd, maai- 
de noodige energie ontbreekt op het 
moment; de tijd van haar geluk is te veel 
nabij". Het is als met de kinderen, die 
de uren tellen, hoe lang het nog duren 
moet, voordat de groote vacantie intreedt 
Ook dit schilderstuk vond een kooper, men 
haaste zich dus het te bezien. 

liet volgende stuk heet „de zolder op 
liet oudmannen hui*". De vrouw, wederom 
een typisch Zaudvoortsche, is bezig oen 
net te repareeren en doet dit voor een 
luik op een zolder, waar zij zich gerust 
aan haar taak kan wijden. De zolder is 
allermerkwaardigst, de verschillende dwars- 
balken doen u meer dan e?n ouderwetsch 
interieur zien — de ingang van den trap 
is heerlijk weergegeven. 

Nadat wij daarna wederom een paar 
stillevens kunnen bewonderen van Tim- 
mermans Jr., waarvan één reeds een kooper 
vond, vinden wij thans drie meestersluk- 
ken die gezamenlijk zullen worden be- 
sproken. 

Het eenc genaamd „het Icind met de 
vogelkooi", is zacht en fijn van Hchr, ter- 
wijl het tweede „de vrouw bij de lamp" 
vol weerkaatsing van kunstlicht tintelt. 

Het derde schilderstuk geeft u een 
hoekje uit Zandvoort weer „de Swaluë- 
straat", achter de kleine woning waar 
Israëls destijds zijn meesterstukken wrocht- 
te; direct achter deze woning vond Tim- 
mermans zijn „morgenlicht", schitterend 
van opvatting en uitvoeiing. 

Over deze drie stukken zou zeer zeker 
eene uitvoerige bespreking gewenscht zijn, 



maar bekijk liever de stukken nog eens 
zelve. Zie hoe de kleine haar vogeltje 
een klontje suiker wil voeren met de be- 
valligheid aan haar leeftijd eigen, bezie 
het avondlicht van de oude vrouw en 
denk aan Nic. Maes, maar respecteer de 
aparte opvatting van den maker en stel 
ten slotte het „morgenlicht" niet liet „bosch 
en vaart" tegenover „het duinlandschap" , 
en ge zulr lot de overtuiging moeten 
komen, dat Timmermans nog iets anders 
kan dan interieurs schilderen en wel op 
voortreffelijke wi)ze. 

Ten slotte rest mij nog het laatste schil- 
derstuk in de conversatiezaal te bespreken, 
zijn „il reuievt". 

Terwijl door de huisdeur het licht valt 
op een jonge vrouw, die ligt te weenen 
op een kleine kast met een gescheurd 
schort — staat haar zuster bij het raam 
en ziet den betreurde aankomen, maar ze 
zegt tegen haar zuster niets, zij wil haar 
verrassen, zij wil haar zelf laten zien, dat 
hij inderdaad terug komt, nadat hij had 
gezegd niet meer terug te zullen keeren. 
De treurende vrouw in het, donker gehuld, 
steekt sterk af tegen het lichtende gelaat 
van haar zuster. Alles is helder, sterk, 
maar toch zeer teergevoelig opgezet, schit- 
terend van kleur en toon. Het behoeft 
ons dan ook waarlijk niet te verwonderen, 
dat ook dit schilderstuk aanstonds een 
kooper vond, evenals „de vrouw bij de 
lamp". Schrijver dezes wil het dan ook 
hierbij laten en den schilder veel succes 
toeueriichen ; Zandvoort's inwoners en 
gasten hebben waarlijk genoten en zeer 
zeker zullen velen onzer herhaaldelijk van 
deze blijvende expositie genieten, want 
Tinimermai s is nog vol energie en geen 
stuk gaat uit de zalen of het wordt door 
even hoogstaand werk -aangevuld. 
^ V. 

ZANDVOORT, 24 Juli 1915. 

Onderwijs. Door B. en W. is aan Mej. 
J. S. M. de Heus eervol ontslag verleend 
uit hare betrekking van tijdelijk onder- 
wijzeres aan school A alhier, in verband 
met het weder in-functic-treden van Mej. 



Tabeling, 
school. 



onderwijzeres aan genoemde 



Bewoonbaarverklaring. Door B. en W. 
is ter bewoning goedgekeurd liet nieuwe 
perceel aan de Zand voonsche laan nc 199 
van den heer J. de Ltigt. 

Bouwplan. Door B. en W. is goedge- 
keurd hot bouwplan voor een woonhuis 
aan de Mauritsstraat voor den heer J. W. 
de Jong. 



Aaiisiuiiing Uioleeriiig. Door H. 



is vergunning verleend tot aansluiting 



en W. 
van 
één perceel aan de gemeentelijke rioleering 
alhier. 

Bouwen Machiiiegebouw Door B. en W. 
is aan den Directeur der Gemeentewaterlei- 
dingen te Amsterdam vergunning verleend 
tot het bouwen van een machinegebouw 
op een terrein, gelegen ten noorden van 
de spoorbaan der E. S. 51. in de duiijen 
bij het kanaal der waterleiding. 

Badhuis voor Minvermogenden. De 

directrice zou zich, evenals in vorige 
jaren, zoo gaarne in staat gesteld zien de 
patiënten éénmaal per week op vruchten 
ie onthalen. Zij houdt zich overtuigd, dat 
er onder de vrienden van het Badhuis 
velen zijn, die gaarne voor dit doel iets 
willen geven en brengt drarom dit vrien- 
delijk verzoek onder hunne aandacht. 

Gebruikt speelgoed, badpakjes, enz. zijn 
mede steeds zeer welkom. 



Spreekuren van de Artsen 
D r C."A~GEKKE 

Geneesheer-Directeur van het Badhuis voor min- 
vermogenden 
's Morgens ten 8 ure en 's namiddags van r/ 3 
tot 3 uur ten zijnen huizo Groole Kiocht 8, Telo 
phoon No. 12 's Middags 12 uur in het Grand Hotel. 
De Apotheek is greveslijid aan de Groote Krocht 8 

P- V^APEKAMP 

's Morgens 8—9 um-. 's Namiddags 1V—3 en 
O 1 /;— 7 uur, Haiteslraat 6, Telephoon No. 25." 's Mor- 
gens Hy a — 127 2 uur Hotel d'Orange. 
De Bsd-Apotheek het ftoode Kruis; Haltestraat 6 

F. DS STOPPELAAP 

's Morgens 8—9 uur en 's namiddags 17„-3 
uur ten zijnen huize, Zeestraat 7, Teleph. No." 139 
Apotheek ten zijnen huize Zeestraat 7 

MEJ. C. A POLAK. 

Speciaal Kinderarts. 

Maandag, Woensdag en Vrijdag des namiddags 
van 27,— 37j uur in de Clarastichting. Teleph. 63 

BADGASTEN LIJST 7 

Voor verbeteriug-en g-elieTe meu zich tot de 
Redactie te wenden. 

Van .af de namen gemerkt met "'zijn die 

der nieuw aangekomen badgasten. 
Men wo-dt beleefd verzocht j uiste namen en voor- 
letters op te geven. 

HOTELS. 

Beau Site (H. A. Klein). 




Kuile, Mej ter A-dam 
Eilbracht, G. F. 's Gravenhage 
Reens, Mevr. A'dam 
Pot, M. J. Haarlem 
Schindhelm, A. A'dam 
Hauter, J. A'dam 
Prenger, Vucht 
Jitta Josephus, J, A. A'dam 
Koos, D. A'dam 
Bakkers, Leeuwarden 
Salomonson, Blr. C. D. A'dam 
Feibeltnan, Mevr. A'dam 
Ginjoolen, L. J. A'dam 
Luns, Th. A'dam 
Steltmaun, A. A'dam 
Dam, Dr. van Haarlem 
Wijnhausen. -[) r . A'dam 
Cleyndert. N. 
.lürg-ens, Punnerend 
Weersma, Mr. Groningen 
Bender, J. J. Berlijn 
Verwey, J. W. Saniarang 
Bvöcker, J. Dordrecht 
••Bruinier, J. A'dam 
Brünner, M. Arnhem 
Santilhano, J. D. A'dam 
Reens, M. Gorichem 
Bröcker, A. A'dam 
Bijsterveld, W. J. Neusen 
Enthoven, Mej. A'dam 

Belvedère. (H. L. Peters.) 
Meyer zu Slochteren, C. A. A'dam 
Kimmerer, M. J. A'dam 
*GaaStra, S. Bussuni 
Linge, J. v. Veendam 
Brink, Mej. A. v. d. Laren 



2 


peis 


1 


» 


i) 






» 


1 


» 


3 


ï! 





J) 


1 


„ 


1 


» 


1 


1) 


3 


„ 


3 


'1 


1 


)I 


1 


JJ 






O 


ï) 


3 


» 


3 


JJ 


5 


» 


4 


V 


4 


V 


2 


» 


1 


» 


4 


M 









JJ 


1 


» 


1 


JJ 


1 


» 


i 


» 


1 


» 


1 


» 


2 


JJ 


4 


» 


1 


H 


4 


» 


4 


7) 


1 





♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ 

* CAFÉ-RESTAURANT f 









?? 



>? 



DAGELIJKS 
mée- en Avond-Concert 

door het Zwitsersche Ensemble 

onder leiding van den heer 

DE MICHELE. 

Hestaurant a la Carte den 
:-: geheelen dag. :-: 

I'lsits du jour 11—2 uur. 
Dojeuner f 1.25 Diner f 1.75 
Uitstekende BuitenlandscheBieren 
E. H. BUKRDORF. 






♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦^♦♦♦♦4 



Grand Hotel met Dependances 

(K. R. Wust) 



■Q 



% 



I 
3 



M 



>\ 



1 



% 










Jk^^ 






Roest- Vuysting, Dr. Utrecht 
Crommelin, N. Nijmegen 
Harinxma thoe Slooten-Heemstra, 

Baronesse Oldeterp 
Dorp Jr., Dr. W. A. van Naarden 
Kooien, Adr. A'dam 
Reuchlin, Jhr. J. J. 1). P. ïiel 
Lagro, Batavia 
Bois, tam. Ad. du Genêve 
Gigeh, W. van A'dam 
Gigcli, Mr. L. van A'dam 
Rees, VV. van A'dam 
Laan Jr., J. A. Wormerveer 
Boissevain, Charles Bussum 
Sieger, W. A'dam 
Hijmans, A. A'dam 
Witt Huberts, W. J. A. de Arnhem 
Pool, A'dam 
Waffel bakker Baarn 
Cappel, B. A'dam 
Brouwers van Dijck VV. Tilburg 
Wouters, Joseph, Tilburg 
Harinxma thoe Sloten, Baion, Breda 
Citters, C. B. M. Jhr. Heinkenszand 
Royaards van den Ham, H. W. J. Zwolle 
Royaards, H. J. Utieeht 
Gerdes-Heemskerk, Ed. A'dam 
Held, Dr. K. A'dam 
Muller- von Stockhausen, Utrecht 
Lucassen, Th H. Deventer 
Heemskerk, Mr. Th. A'dam 
Hoog, J. de A'dam 
Wijhe, J. van den Haag 
Levv, Mr. Arnold A'dam 
Suermondt, J. R. den Haag 
Hirsehler, Antwerpen 
Völckers von Stockhausei:, Wed. Cassel 
Doude van Troostwijk, Mej. Hilversum 
Gelderen, M. J. van Enschede 
Frowein, Jaques Arnhem 
Froweiu, Hemi „ 

De Lorme-van Rossem A'dam 
Blijdenstein, B. A'dam 
Baanders, J. A'dam 
Alexander, F. A'dam 
Kuipers, E. A'dam 
Kaufmann, J. Mamiheim 
Dtiwell, W. Nijmegen 
Dien, E. van A'dam 
Hendriks, P. Groningen 
Nierop. S. L. van A'dam 
Levy Arnold, A'dam 
Wendelaar. 's Gravenhage 
Von Stockhausen, G. W. 's Gravenhage 
Van Duyl, D, Z. Leeuwarden 
Schultz, E. Mannheim 
Soutendijk, M. L. Tiel 
Croinnielm, G. B. Haarlem 
Gerzon, L. Amsterdam 
Piersou, Beekbergen 
Cats, B. J. Amsterdam 
Heek, J. van Enschede 
Haverkamp, Dr. W. Ulrecht 
J uring, W. Baarn 
Bekker, Mr. W. Lt'dam 
KIoss-Mueller, Alkmaar 
Compris, A'dam 
Flines, Mevr. J de A'dam 
Behrendt, Mevr. Berlin 
Hamburger, Ing. S. Eindhoven 
Laan, Mr. A. van der Assen 
Stoop, Dr. F. C. Utrecht 
Lek, M. j. A'dam 
Lugard, lam. Deventer 
Bueehner, fam. A'dam 
+ Metzing Adelbert Berlin 
Stolek jacz, Abr. van Rotterdam 
Marx j. A'dam 
Loete B. „ 
Broek, R. van den Haag 



2 pers 



2 
2 
5 
2 
1 
3 
2 

2 
1 
1 
1 
3 
3 
2 

4 
2 
2 
1 
1 
2 
2 
2 
2 
2 
10 
2 

2 
1 

2 

] 
2 

C 
2 
1 
2 
1 
1 
2 
7 
1 
1 
1 
1 
2 
6 
5 
4 
1 
2 
4 
2 
1 
1 
2 
4 
1 
4 
1 
1 
2 

1 

2 

3 
2 
1 
1 
4 
4 
4 
2 
2 
1 
2 
4 
2 
4 



Hotel 
„Groot Badhuis 

Zandvoori 

Itetfaiirant-Boiiega 



99 



onoerte 




Groot Badhuis. 

(Dir: Jjic. Stom en C. Gutiters. 
Maas, A. Brussel 
Davies, Mrs. A. Londen 
Sandeis, Mevr. Wed. B. A'dam 
Eisma, W. C. A. A'dam 
Sendeu, E. G. van Dieren 
Hartz, Herm J . A'dam 
Repelaer van Driel, Jhr. O. A., Zeist 
Ommen, Bastiaan van A'dam 
Rapp Jr., Mevr. Wed. Aug , A'dam 
Dorhout, Pierre. Brussel 
Rutgevs, v, d. Loeff, Mej. S. M. Buitenland 
Rutgers, v. d. Loeff, med. Dr. W. „ 
Rosenthal, Baronesse G. von Amsterdam 
Everwijn Lange, J, Amsterdam 
Hymans, Arnold, Amsterdam 
Hillen, J. B. Hilversum 
Leeser, H. A'dam 
Tiefentbal-Cantor, Mevr. N. A'dam 
Kruseman, Mi. J. A'dam 
Schade van Westruin, Jhr. M. A. Th. J. 

's Boseh 
Crarner, H.G. D. Wapenvelde 
Boot, Jacob, Hiversum 
Laan-Sligcher, Mevr. Wed. A Bloemendaal 
Goldstein, E. A'dam 
Rüdelsheim, M. A,dam 
Cohen, B. „ 

Harrenstein, C. G. „ 
Hofmans, J. S. „ 
Marie-ter Haar, Mevr. A. van Haarlem 
Graanbc-om, II. A'dam 
Cohen-Compris, Mevr. C. A'dam 
Wasuiann, Jr. B. H. A'dam 
Goettsch, Mej. C. Arnhem 
Dwars, G. A'dam 
Davidsou, A. Haarlem 
Woltman, Dzn J. Heerenvecn 
Hunger. Dr. F. W. J. A'dam 
Mcnko, M. J. Enschedé 
Foekens Mr. F. A'dam 
Ross urn A. van Haarlem 
Vlaming, W C. de A'dam 
Bos, Pzu, A. Dordrecht 
Sehuyt, A. v. d. A'dam 
Beffie, Mevr. Dr. Ph. A'dam 
Schipperejm W. A. „ 
Dirks J. C. Apeldoorn 
Meulen, Zuster H. J. ter A'dam 
toe Laer-de long van "t Woud Mevr. 

F. C. L. Baarn 
Lampsius v. de. Velden, jhr. H. Utrecht 
Wükens, J. A. Haarlem 
Woltman, Mevr. Wed. D. Heerenveen, 
■■Gevaerts de Geervliet, Baron A. H,lem 
Lcnnep, jhr. Mr. D. E. van Heemstede 
Geraerds Thesingh, P. II. A'dam 
Sterkman, J den Haag 
Biberle, Dames „ „ 
Moolen, Mevr. T. j. A'dam 
KU^er, D. „ 

Hees, W. H. van 
Kampf, J. R. Hilversum 
Diamant E. A'dam 
Heyblom, J. P. R'dnm 
Klaveren- Nieuwkamp, Mevr. C. M. van 

Rotterdam 
Massink-IIulshoff Pol, Mevr. J. H. Hengelo 
Franco Mendes, I. A'dam 
Meuko, J. M. Eusdhedé 
Manus, B. H. A'dam 
Hymans, N. A. C, „ 

Garni (E. H. Heikens) 



pers 




Oostveen, van Arnhem 
Hartman G. J. C., de Wijk 
Gorissen, fam. Arnhem 
Leeuw, fam. L. de A'dam 
Gunning,', Mej, N. „ 

Gelbart, Mej. ,. 

Campen, F. W. v. 
Zeegers, fam. „ 

Hammer, fam. Leeiiwarden 
Benjamins, fam. A'dam 
"Borrius, lam. A'dam 
Kluwer, „ „ 



o 
3 
5 
4 
1 
] 
4 
4 
2 
3 
6 
5 



Hotel d' Orangé. 

(Buffet-Mij. „E. Pluribus Unura") 




Giecz, L. Dusseldorf 2 

Klerk Jhr. M. R. A. den Haag 2 

Cremer, Amsterdam consul 6 

Hepner, fam. A'dam 2 

Watjen, Mevr. A'dam 4 

Tas, L. A'dam 2 

Roselins, Mr. Berlin. 1 

Reising, A. Stokholm 2 

Cordes, J. J. A'dam 1 

Rausch, E. Leipzig 2 

Tienhoven, Mr. van A'dam 4 

Hartog, Dr. Utrecht 3 

Peletier, Mevr. Utieeht 2 

Catz, Fam. Groningen 2 

Dwars, G. W. Amsterdam 2 

Heilbut, Harry Mme. A'dam 3 

Doosemau, S.Jzn. A'dam 2 

Miranda, S. A. de A'dam 1 

Steenhoven, A. v. d. A'dam 1 

Lebret, A'dam 2 

Tas, Lt. H. Adam, 1 

Tous, J. W. „ 2 

Mühlen. Jhr. van. Heemstede t 

Prinsen, Madame A'dam 1 

Mullem, H. Hamburg 4 

Lütge, Jr. H. A. J.Hilversum 1 

Dunlop, Mei. M. „ 1 

Ter Windt Mesd. Nijmegen 3 

Reuchlin Jhr. P. A. Tiel 3 
Holthe tot Echten Jhr. V. A. G. van Assen 3 

Mensing fam. A'dam 12 

Hubrecht, Dr. H. F. R. A'dam 1 

Groeneveld J. H. Winschoten 2 

Talens, H. Apeldoorn 2 

Tas, Y. A'dam 1 

Pliester, G. W. C. Bloemendaal 5 

Bredt— Pliester Oosterbeek 5 

Levy, A. Haarlem 6 

Gudeman, H. H. Leipzig 1 

Foyer. Mevr. A'dam 2 

Pliester, Mej. Haag 1 

Struch, J. A'dam 1 

Kan, Mevr. Enschede 3 

Sluyter, N. A'dam 1 

Kraft, G. Groningen 4 

Keyser Moritz, A. A.dani 3 

Wesel, fam. van Baarn 2 

*Nijkerk, fam. A'dam 3 

Oabos Carl, „ 4 



Driebuizen (W. H. Driehuijzen). 




Arend v. d. A'dam 
Wiemeijer, fam. Aerdenhout 
Raalte, fam. J. van A'dam 
Krop veld, Dr. A'dam 
Kiesouw, A'dam 
Wit, S. de Zaandam 
Dijksterhuis, G. Stadskanaal 
Spoon, Hilversum 
Stheeman-Hesse, Mr. J. Utrecht 
Faassen W. R'dam 
Jaxon Deelman, Arnhem 
Damman, fam. Zwolle 
Renswoud, fam. A'dam 
Duys, Mej. Arnhem 
Coltoff, dames A'dam 
Keuss, fam. G. Dordrecht 
Visser, fam. E. de Enschedé 
Koning, Utrecht 
Uloth, Mevr. Utrecht 
Prak, Dr. Joh. Groningen 
Meijer, S. Groningen 
Wijnberg, L. A'dam 
Hu'sekamp, Groningen 
Hamel, A'dam 
Smit, D. Gioningen 
Vos, de A'dam 
Wiegman, Mej. Bussem 
'Stuurman, Groningen 
Mirandolle, A'dam 
Voogd, Zaandam 
Levie, de Groningen 
Zoethont, A'dam 



1 

4 
3 
6 
3 
3 
o 

1 

-> 

ï 
3 
4 
4 
1 

2 
2 

o 

1 
1 

10 
2 
4 
3 
3 
ö 
1 
1 
6 
6 
5 
2 
2 



ii 1 



II 

I 



e» 



ZANDVOORT. 



Wijk aan Zee. 

Vercctiigde Badhotds 

WIJK AAN ZEE. 
Tramt erbinding met Beverwijk. 
Seizoen JUNI— OC T O B ER. ^ 

Restaurant - TabSe d'Hote, 




PEHSiOH isfen RANG. - Electrisch verlicht. 

Geheel nieuw gerestaureerd en vergroot met alle comfort. 
Gelegen aan liet schoonste en rustigste gedeelte van den Zeereep 

Hef geheele jaar geopend. 
Boulevard pauius Loot 4. 



G- H. VALLO. 



Mevrouw TIMMERMANS, wonende Koningstraat 
26 alhier, biedt zich aan tot het geven van Piano- 
lessen op billijke voorwaarden. 

N. V. Vructasiropenfabriek „HOLLAND" 

Amsterdam - Intero. Tel, 5008 

— Agent voor Zandvoort : ' — 

E. H. BEOKMEIER. 



Vraagt ova-al onze siropen au naturel. 

als: SINAASAPPEL, ANANAS, GRENADINE, 
- FRAMBOZEN, CITROEN, enz. - 



on 



»r 



»a 



?> 



73 Utrechtschestraat Amsterdam. j| 

„Sanifas," Gummiwaren, voor Heeren en Dames. i» 

Groote sorteering in alle Vcrplegingsartikelen. f 

Brillen, Pincenez enz., ook Reparatieu. 8 

Binnen- en buiienlandsche Geneesmiddelen. i 

Filiale te Zandvoort: P 

Dr. Joh. Mezgerstraat 6, naast hef Circus. g 

Teleplioon In tere. 175. & 

'3sr~ "■■ — "~ — "~"~ — : — — 



Hotel Pension „GARiNI", 

voorheen Hotel .,Zeerust". 

Geheel gerestaureerd. Groote dichte Serre. In de 
onmiddellijke nabijheid van het Strand en van het 
Station der H. IJ. S.M. 

Voor Juni eu September Speciale tarieven. 

Telef. Interc. 83. E. H. HEIKENS, 

Directeur 



HAARLEM. ZANDVOORT. 

Spaarne 114, hoek Ged. Oude Gracht. Haltestraat 8. 

Heineken's Pilsner, Dortmuuder, JIttucheueï,G eiste- en Lagerbier 

(Uitstekend Tafelbier). 
Natuurlijke Bronwateren, Wftneii, Limonades, Vruchtensappen 




te ZANDVOORT, 
ten noordeti van het Grand Hotel. 

Inlichtingen voor het huren te bekomen 
ten bureele van de Zandvoortsche Ter- 
rein- en Hotel-Maatschappij, villa „Sommara", Dr. 
Mezgerstraat 84, des voormiddags van 9—12 uur 
en aan de kiosk bij de banen gedurende den geheelen 




Duinwandeling. 

Gelegenheid tot wande- 
len in de duinen ten Noor- 
den van het Grand-Hotel. 

FAMILIEKAARTEN ver- 
krijgbaar a/h Bur. Zandv. 
Terrein en Hotel-Mij., Dr. 
Metzgerstraat 84 en Pas- 
sage 9. 

DAGKAARTEN verkrijg- 
baar Passage 9, o/d tennis- 
banen en op het terrein 



• GEZ. VAN SANTÉ. 

§ GROOTEHOUTSTR. 105. 

• HAARLEM. 
o 

© 



| Cosfumes, Cosfuum- 

% rokken, Blouses en % 

| Peignoirs, Houveaufé's % 

| Teleph. 170 Intero. J 

® • 

F. J. ZANTVOORt 



Restaurant 

Schoolplein 2. 

(gemeubileerde en — 

— ongemenbileerde 

HUIZEN TE HUUR. 

prma Wei l.,.,...., 

Kruissteeg 22, 

Telef. No. 47. 

Dr. Joh. Mezgerstraat é8 
hoek Dr. Smitstraat. 



Sruttcrswaren. 

Comestibles, enz. 

Handel in 
Brandstoffen. 

Ie kïas Automobielen 

te huur, 

zoowel bij dag als bij nacht. 

Standplaats in de Autogarage 
van P VAN DE GEER. 



Parallelweg 54 - 
Kerkstraat 13 - 



Telef. 116 
Telef. 18 



Stok Goodricht Autobanden. 



S 




ÜCerlcst s*aat 31 

Ingang Bazar-Telefoon 13, 

Dagelijks geopend. 

Ontwikkelen van Films, 
Platen en verdere fotogra- 
fische Werkzaamheden. 



HotelCafé-RestaurantSÜISSE 

Zandvoort, Haltestraat 4. Telef. 28. 

(Bij het Station der Electrische Tram.) 

PLAT DU JOUR. DINERS a Ia CARTE. 

Twee Wilhelmina Billards. 

Speciaal verkoop van Münchener Löwenbrau. 
VERGUNNING. E. H. BUHRDOBF. 




JOH. BOOM, 

Jansstraat 53 „,,,,. Filiaal Zandvoort 

HAARLEM ^^"Elf j.sCHELVISCH 

Telefoon 15 IN Haltestraat 22 

BINNEN- en BUITENLANDSCHE BIEREN 

NATUURLUKE,MEDICINALEenTAFELWATEREN 
uit alle oorden van Europa. 

Voor het drinken der Bieren 

Café Restaurant „ Suisse". 

Teeken- en SchiBdeHes. 

Ondergeteekende, vroeger leeraar aan de Academie 

voor Beeldende Kunsten te Antwerpen (Berchem) 

wenscht lessen te geven in teekenen en 

schilderen. J. DECKERS. 

Zandvoort, Van Speijckstraat 5. 



s» 



ii 



in het centrum van Oud-Zandvoort, aan Zee gelegen. 

Maaltijden afzonderlijk of gezamenlijk naar verkiezing. 

ELECTRISCH VERLICHT. 

K. ROLLEMA, voorheen D. DRIEHUIJZEN 

ZAHDVOQElT's speciaal 

Sigaren- en Cigaretten-1/Sagazijn. 

KERKSTRAAT 25, hoek Kerkdwarsstraat. 

FiBiaai van S. Bert ram, 

Sigarenfabriek te Haarlem, opgericht 1786. 

Telefoon te Haarlem 1216. 

Specialiteit in Geïmporteerde Havana's en Cigaretten. 

Sigaren van eigen fabrikaat en de beste merken 

van de beste fabrieken. ^^ 

Russische Confiturenf abriek 

ANDREJEWITCH. 



STRANDWEG 7, 9 en 11 

Speciaal adres voor 



- ZANDVOORT 



Fijne Desserts - Parijsche Wafelen 
Sorbets - Piombières - Us, enz. enz. 

Dagelijks versch. 

Servische Delicatessen. 

;im\ en Caff-Wauraai „Driebuizen.', 

ZANDYOOET. 

Schoone ligging aan Zee. Zeebaden vóór het Hotel. 
Scheel gerestaureerd en naar alle 
eisenen des tijds ingericht. 

Electrisch verlicht. 

Het geheele jaar geopend. 



DE LUXE BROODBAKKERIJ 



is het beste adres { p»b« s 

te ZANDVOORT j F '-™JÜS?" 

DEN V HAAG — HAARLEM — ZANDVOORT. 



Derde blad behoorende bij de ZANDVOORTSCHE COURANT van 24 Juli 1915. 



Noordzee Hotel (Dir. C. Verhoef) 
(W. H. Driehuijzen.) 
Claasse, fatn. A'dam ' 

Kersten, Me.j. G. Buitenland 
Konijn, S. A'dam 
Hartog, M. „ 
Blickman, J. A. A'dam 
Labouchere, lam. A'dam 
\\ Feenstra, fam. A'dam 

Gruijter, E. H. M. de Hamburg 
Diemer-Kool, Mevr. Mr. Haarlem 
Tienhoven, fam. Aerdenhout 
Druivcusteijn, Mej. A'dam 
Vos, Mevr. de A'dam 
Wiiller, Dr. A'dam 
Buchenbaeher, Mevr. A'dam 
Dekkers, fam. Hilversum 
Uloth, Mevr. A'dam 
Loeben, fam Hilversum 
Mossel. Mej. A'dam 
Koen. fam. „ 

Levenbach, fam A'dam 
•'"Schaap, C. A'dam 



3 

1 
7 
4 
5 
4 
2 
3 
4 
3 
1 
2 

f) 
2 
4 

t 

i. 

4 
1 
5 
2 

1 



1' Océiiu (J. M. Heek Jr.) 

Büntzen, A. Kopenhagen 

Detmers, Groningen 

Oudheusden, .1. A. Amsterdam. 

Nöhr, H. A'dam 

Schimmel, Keulen 

Crol, Mevr. Groningen 

Engelbregt, Deventer 

Drijver, N. Hilversum 

Metz, S. de A'dam 

Mels, van A'dam 

Vries, de A'dam 

Brauns, Haarlem 

Gerritz, „ 

Wolf, J. A'dam 

Zeldenrust, L. A'dam 

Jung', Mej. Groningen 

Sauer, J. A'dam 

Smaal, D. Hilversum 

' Hens, de Barneveld 

Kaiser, A'dam 

Wapen van Haarlem (F. .1. Zantvoort). 



1 pers. 

2 , 

1 . 

1 „ 

2 , 

1 » 

2 , 

4 „ 

2 „ 

5 ,. 
2 

3 ,. 
ó ., 
3 „ 

1 . 

» o 

•* » 

2 

1 * 



Heemskerk, A'dam 
Salzedo, S. L. 



'Swaters 

Kersch 

Jacobs Kenk 

Wolf, 

Spanjaaid 

Beijenaa, 

Boer, de 



A'dam 



Zomerlust. (M. C. Snijer.) 



Steenbergen, Koekaugc 
Stupff, Brussel 
Roodeuhuis, Leeuwarden 
"Wezel, A'dam 
Plimper, A'dam 



lpers 

1 „ 

3 * 

1 „ 

2 „ 

3 „ 

1 ., 

2 „ 
1 „ 



PENSIONS. 



Adriaua Glaziua (Gr. W. v. Toombergeu.) 

Hengel, fam. A. B. van A'dam 

Hengel, fam. A. J. van A'dam 

Versteegh, O. M. A'dam 

Quarles van Ufï'oid, Jhr. H. L. 

Dekker, W. A. Wormerveer 

Eibergen — Santhagen, fam. A'dam 



2 pers 

3 „ 

4 . 
7 „ 

7 r 
7 .. 



Beau ltivage. (J. 

Huismans, Mej. Groningen 
Beersma, Groningen 
Stumphler, Hengelo 
Claassen, fam. Hilversum 
Huuter, fam. Hengelo 
Deimataus, J. A'dam 



v. d. Werff.; 



pers. 



Bückmauu (A. C. F. Bückmaun). 




Cladder, fam. „ 
Linde, v. d' fam. A'dam 
Baume, fam. Rolf v. d. A'dam 
Heyde, Mevr. v. d. Bussum 
Hoppe, A'dam 
Halm, „ 

'Doeen, fam. A'dam 
Markus, tam „ 



Buitenrust (J. Groen). 



Land, fam. Dr. Haarlem 
Lohman, fam. Mr. Zwolle 
Herty, fam. A'dam 
Muller, fam. „ 
Conen, fam. Haarlem 
Oving, fam. Mr. Groningen 



( 

7 
4 
2 
3 
2 

3 
2 



Charraa (Mej. M. C. Sluyter.) 

Abraham, Mej. A'dam 
Slinger, Mevr. W. Alkmaar 
Lucassen, den Haag 
Lette, Dr. H. K. de Bilt 
Pilaar, fam. ,. „ 

Hoen, film. 't Haarlem 
Hoving, lam. A'dam 
Nijkerk, „ 
Eckhoff, 
Hun se, Assen 

Clarenwerth (A. Sandmann). 
Mijussen, C. J. B. A.dam 
'Salomonson, Mevr. H. A'dam 
S üomon&on-Heymans, Mevr. A'dam 



Oottaga Pretoria. 

(Mevr. Wed. C. K. v. d. 



Mij e. 



1 


H 


2 


» 


') 






» 


b 




o 






» 


4 


« 


3 


ï) 






i) 


» 


1 


n 


1 


u 


o 






n 


1 


» 


1 


jj 


i 




3 


„ 


3 


v 


') 








6 


u 


3 


» 


2 


w 


2 






n 


3 pers. 









p 


2 


•3 



üuizenga, A'dam 
Duwaer, A'dam 
Vijver, Mevr. A'dam 
Eisman, Arnhem 
Edelman, Bussum 

Casa Cara (Gez. Meijer.) 
Maas, Dr. Enschede 
Bell win kei, A'dam 

Beau Sejour (K. Rollema.) 
Mikkers, fam. Ned.-Indië 
Nuij, fam. C. Middelharnis 
Walcheren, fam. A. van A'dam 

Spall, fam. G. J. van A'dam 3 

Job, fam. A'dam 5 "„ 

Haverkade, fam. Enschede 5 „ 

Deknatel, tam. A'dam 5 „ 

Hensing, fam C. A'dam 4 „ 

*Doets, fam. A'dam 5 „ 

Bostans, dames A'dam 2 „ 

Bussenmaker, Mej. Borne 1 „ 

Ham, Mevr. van Enschedé 1 „ 

Biereus-Stom. (Mevr. G. W. Bierens Stom). 

Berg veld, fam. A'dam 4 „ 

Rijnberk, Mevr. A'dam 2 „ 

♦Smit, Jr., fam. A'dam 2 „ 

Melehers, Mevr. Wed. A'dam 2 „ 

, üluijs- Villa Maria Martina (Ë.Bluijs) 







a k* tkt kv *a BB» fa 5 *^ 



" '' ri'S Ja "V i B '" ' I 1 ' **' ' ' M " i i| M J '^~- 
giüBiüaBgaKiigaa jBüüB 




~^~:™*T" T^—tiftm i' 'T* 01 ' | 



Buissant. A'dam 
Tubergen, A'dam 
Meerloo, v. A'dam 
Bindt, fam. „ 
Heyermans, Dr. A'dam 
'Beenen, Zwolle 
Wichersen, Steenwijk 



2 pers. 
4 » 

8 , 

3 , 

4 , 
2 

n 

3 „ 



Ter Braak e (A. A. ter Braake). 
Vriesendorp, J. A'dam 
Rebe, A'dam 
Remacle, Amsterdam 
Lottem, van A'dam 
Heimans, Breda 
Plomp, dames Maarsen 
Rooi, Dr de A'dam 
Dankmeijer, H. A'dam 
Gelder, Mevr. van A'dam 
Becks, Mevr. A'dam 



Erin. 

Weerts-Roelants, Mevr. P. J. Den Haag 

Ingen, Mevr. C. J. van den Haag 

Praag, van Parijs 

Stone, Mevr. Londen 

Naessens, A-dam 

Kroon, U. H. A'dam 

Taenser, Mej. A'dam 

Akker, v. d. den Haag 

Muller Voist, A'dam 

Frederica. (P. B. Nienlmis). 
Pischer, Fam. Antwerpen 
Koosegaard Bisschop, fam. Haarlem 
üeineken, Mr. Hilversum 
Duintier, fam. Wildervank 
Mocnen, fam. A'dam 
Hovingh Bloemendaal. fam. A'dam 
Holtzapfel, Mevr. A'dam 

Gompertz-de Beer. 

(Mevr. Gompertz-de Beer.) 
Lissauer, Amsterdam 
Lissauer, Amsterdam 
Eisenmann, Amsterdam 
Beer, de Rotterdam 
Plasznik, A'dam 
Meekeren, v. A'dam 
Hertz, A'dam 
Jongh, de A'dam 
Blijdenstem, A'dam 
Prins, A'dam 
*Gelder, dames v. A'dam 
Raay, de Haarlem 
Veerman, A'dam 
Zwaab, Mevr. Londen 
Barber, A'dam 
Dam, v. A'dam 
Dam, v. Groningen 

Adm. van Galen (K Verheus) 
Jong, de A'dam 



Knopper, Bussum 
*Kop, fam. A'dam 
Oostervink. A'dam 

Henriëtte. (J. Th. Holtman). 

llüttenbach, fam. W. Londen 5 „ 

Boissevain, Mevr. I. Adam 4 „ 

Spyer, Mr. J. W. A'dam 5 „ 

Willuig, fam. Brussel 3 „ 

Jong, P. de A'dam 5 „ 

Kern. (Mej. G. M. Kern). 

Flier, A. J. v. d. Bloemendaal 1 „ 

Mac Rae, dames D. en G. Adam 2 „ 

Ellis, Mevr. A'dam 1 „ 

Noë — -Jmissaert. Appingedam 4 „ 

■fNieman Mej. N. A'dam 1 r 

Stoppelinan Mej. M. „ 1 „ 

Adm. v. Kinsbergeu 

(Mevr. F. J. Schirneck — van der Schilden) 

1 pers. 

l „ 

1 .. 



Braak, mej. A. van Apeldoorn 
Vollenhoven, Mej. A. v. Amersfoort 
Ravenswaaij. Mej. B. Haarlem 
Stein, fam. A'dam 
Schram, Mevr. ïiel 
Speer, Mej. C. A'dam ' 
Gaarlandt, Jongeh. A'dam 
Spanjaard, Jougeh. A'dam 
Spanjaard, Jongej. „ 
Beffie, Jongeh. .1. A'dam 
*Faust, Jougfj. G A'diiiu 
Beiseuherz. Jongej. M. A'd;im 
Vries, Jongej di- Apfldnnrn 
Bokhoven, Mej. A dam 

Marezate- (Mevr. G. van 

Nabarro, fam. A dam 

Heymans, M. A'dam 

Kat, Mej. A. de Bloemendaal 1 

Peters, fam. A'dam 4 



3 „ 

9 

" u 

i , 

i ■ 

i » 

i . 

i , 

i , 

i , 

i „ 

i , 
Ri|iil)ci'k-deNes). 

!: 



S Liefdadigheids-Soiree 

5 ten bate van „ZIEÜE^ZORG" te Zandvoort. 

Hl te geven op 

■ Vrijdag 30 Juli a.$. in de Concertzaal van jtotel „(iroot Badhuis", 

2 met mcdewerkiiij; van Mevrouw Boldin^h— Goemans uit Helder, Declamatie 

■ en den Heer Ko Doncker uit Haarlem, Schimmenspel. 

S prijs der plaats f 1.50. -:- Aanvang 8-15 precies. 

(P Bespreking der plaatsen a f 0.20 op den dag der uitvoering 's morgens vmi 10 tot 

WÊ 12 en 's middags van :> tot 4 uur aan het Bureau van Hotel ,, Groot Badhuis", 

9 Kaarten verkrijgbaar in SAAF's Boekhnndol en bij de Heeron A. BAKELS, Kerk- 

| straat- 31, WIENER, Passage 9, en MULLER, Sigarenmagazijn, Groote Krocht 3. 



Min Casa. (Mej. J. Schirneck). 

Woud, Mei. A'daui 

Kamp, Mevr. de Wed. van der Leidon 

Hoogland, Mevr. A'dam 

Volde, Mej. v. d. A'dam 

Brink, v. d. A'dam 

*Brouwer, dames Groningen 

Spaargaren, G. A'dam 

Logies, de Buiksloot 

Paula. (A. Koper— v. Toom bergen). 

Sassen, E. J. C H. Haarlem 3 

Konijn, S. A'dam 7 

Laan, C. H. Sloemendaal 5 

Perséveranza. (.). iïückmann). 

Dnijnstee, A'dam, 
Gennep, Dames van A'dam 
Macdonald. J. W. A'dani 
Gillissen, Mevr. A'dam 
May. Mevr. A'dam 
Oo-itra, Mevr. A'dam 
Jpager, M. Duisburg 
Kupseh, R. A'dam 
Flesseinan, fani. A'dani 
Wielen, J. v. d. „ 
Flesseman, r 

Mendes da Costa, „ 
Ziinnier, A'dam 

Piet Hein (Mevr. Kwant.) 

Fischer, Budapest 
C:n>ten, A'dam 
Klip, de A'dani 
Cotuingli Roessiug, Baarn 
Feltmaun, Haarlem 
Graan, A'dam 



A. Tiemeyer). 



Qnisisana (H. 

Weill, Mevr. A'dam 
Heug'ten, v. A'dam 
Haefkens, A'dam 
Hansen, Bloemendaal 
Praag, Mevr. v. A'dam 
Vries, de Utrecht 
Leeuw, de A'dam 
Pon, M. Amersfoort 
Polak, C. Groningen 
*Bongers, A'dam 

Seinpost. (M. Teekman.) 

Glasbergen, A'dam 
Alstede, A'dam 
Kok, fam. A'dam 
Franken, Mevr. Haarlem 

Koldewijn, Hilversum 
Luckei. Haarlem 

Splendide (A. Hoogveld.) 

Groen, Mevr. A'dam 
Sax, „ „ 

Cohen, Mej. 
Melstir, Enschede 
Cappel, Dr. Watergr.meer 
Abas, Mevr. A'dam 
Schreuer, Mej. A.dam 

Suisse. (E. H.'Buhrdorf). 

Bergman, A'dam 
Sleumers, A'dam 



2 




3 




1 




2 




1 




1 




2 




4 




6 




6 




2 













1 




2 


pers 


'> 






T) 


l 


r> 


1 


» 





« 


2 


r 


3 


w 


<■> 






w 


4 




5 








'> 






» 


4 


„ 


8 


n 





iï 


1 


» 


o 






n 


2- 




2 




3 




1 


n 


3 




1 


)? 


4 


n 


1 


ïï 


1 


» 


3 


„ 


4 


ïi 


4 


» 


1 


» 


5 


n 


4 







Soestilijk. 



Soniiewendu. (Zuster G. D. Koudijs.) 










Peyrou vau Breugel, Douairière du 

Heemstede 
■ I Osterloh, Mej. A'dam • 

Sigal, Mej. A'dani 

Woltnian Sievers, Mevr. Heerenveen 
Js Knöps, Mew. A'dam 

Olink, fam. Almelo 
I, , Bertling, Mej. Engoland 

Broekman, Mei. A'dam 

"Reuchlin, Mevr. Tiel 

llurwitz, Mevr. A'dam 

Sekilstra- v. d.Kappel, Mevr. Wagening'en 

Alberts, lam. Deventer • 




Wynmè 




AMSTERDAM. 

CURAQAO, ANISETTE, CHERRY BRANDM 
HALF en HALF alsmede 



Thniatta(H. 0. Voet.) 

Hengel, J. v., Amsterdam 
Kolft, lam. Heemstede 
Metz-Hageman, Mevr. Apeldoorn 
Baar, Carl. A'dam 
Embden, Mevr. S. v. A'dam 
Sminia, Jhr. A. J. van Leeuwarden 
Timmermans, Dr. P. Utrecht 



2 
5 
4 
4 
4 
5 
7 



. Vallo. Villa Marina. (G. H. Vsilio.) 
Pijnakker Hordijk, Mr. W. F. L. C. Haarlem S 

Jiskott, G. J. A'dam 5 

Lankeren Matthes. D. v. A'dam 8 

Goldschmidt, A. A'jdam 5 

bouqué, F. Th. n 10 

Meihuizeii, F. A. Dordrecht 4 

Welgelegen. (A. Groen.) 
Fock, ia ui. A'dam 
Siepkamp, fam. A'dam 
Siegers, fam. A'dam 
Joles fam. Haarlem 
Heybroek, fam. Breda 
Graaf, de A'dam 
Bos — Jansen, fam. A'dam 
'Baat Doelman, fam. de A'dam 

Werttiiuk (B. van Zwol.) 
Paesi, Mevr. Haarlem 
Duvrik Jr., W. C. A'dam 
Verwy-Sie.m Mevr. A'dam 
Koppel, „ 

Kan „ 

Buree, Mevr. A'dam 
Beute, Mevr. „ 

Prinses Wilhelmina. (Mevr. Kran 
Nathan, Antwerpen 
Cats, fam. A'dam 
Terbrack, A. J. A'dam 
Molenberg, Mej. Groningen 

Zen dijk 

Marchand, A'dam 

Ouds, Mej A'dam 

Hamburger, Mej, A'dam 

Lissauer, A'dam 

Wolder, 

Dusseldorp, „ 

Gelder, Mevr. Wed. van Enschede 

Hoek, „ 

*Hedemau, Meueo, Enschede 

Zomerlusfc. (W. J. v. d. Mijn.) 

Eelert, fam. A'dam 
Steen, G. J. A. A'dam 
Robi, Mej. A dam 
Leeuw, fam. de A'dam 
Groot, Mej. de Bussum 
Schröder, fam. A'dani 
Bingel, Mevr. A dam 

Benuoheim 

Mos, Mevr. M. H. A'dam 

*Bruin, G. de A'dam 

Zutphen, W. B. v. „ 

Broek, J. ten „ 

Pappeuburg, C. F. „ 

Hutter, J. C. » 

Sieger, F. „ 

Sauwer, P. „ 

A. 

Asseher, dames H. en E. A'dam 

Kostverl.str. 48 3 

Andel, K. vau Heemstede, Kostverl.str 109 8 

Abarbauel. J. E. A'dam Zeestraat 12 ti 

Amersfoort, G. vau A'dam Kerkstraat 10 4 

Andreson, L.. A'dam Kostverl.str. 42 2 
Amerongen, A. J. van. A'dam 

Dr. Mezgerstraat 75. 6 

Asseher, A. Adam Bd. Baruaart 25 9 

Asseher, Wed. I. J. A' dam Bd. de Fa v. 24 8 

Andriesse, den Haag Poststraat 11 3 

Auerbach, L. A'dam Bd. de Barnaart 14 8 

Augurkiesinan, A. A'dam Kerkdw.pad 8 6 

Arous, H. Antwerpen Br. Engelbertstr. 25 2 

Auerbach, Wed. C. A'dam Spoorstr. 11 7 

Amand, ,J. F. E. A. Hilversum Poststr. 6 5 
Andvè, de la Porte, Jougej. W. Baarn 

Gr. Kijkduin 1 
Andró de la Porte, Jongeh. H. Baarn 

Gr. Kijkduin 1 

Arum, J. van A'dam Oosterstr. 1 5 

Arts, A. Ginneke, Kerkdw.pad 3 5 

Attema, Mi'j. A. Leeuwarden Zandv.1. 14 1 



6 . 


o 


w ïi 


3 ,, 


3 , 
6 „ 
2 „ 


4 „ 




' » 


3 „ 


? - 


a ,, 


1 V 


1 » 1 


3 . 


2 „ 


ier). 


3 pers 


6 . 1 


1 „ 


1 „ 


Ö „ 


1 




1 . 


4 „ 


3 „ 





- 1 » 


2 „ 


1 , 


6 „ 


2 „ 


o ,. 


1 „ 


6 , 


1 




6 , 





** t 


3 „ 


6 » 


5 » 


4 ,, 


4 




ö . 


5 „ 


3 » 



Arens, J. J. A'dam Willemstr. 15 
Adelsbergen, Wed. A'dam Koningstr. 6 
Albarda, H. Leeuwarden, Gr. Kijkduin 
Amesz, Jongeh. P„ Overveen Gr. Krocht ö 
Alozerij, G. A'dam Duinweg 4 
Allersdorf', H. Haarlem Schoolstr. la 
*Amerongen', lam. vau A'dam Tramstr. 11 

IL 

Blog, L. Antwerpen, Stationstraat 6 
Boogers, G. J. D. A'dani, Hoogeweg 10 
Brugman, il A'dam, Haarl.str. 4ü 
Beccari, J. J. Haarlem Zandv.laan 1 
Bode, E. F. G. A'dam ileemskerkbtr. 7 
Breukelaar, W. G. A'dam Parellelweg 77 
Brugman, W. A'dam Haarl.str. 4ö 
Slindenbach, Wed. W. J. A'dam 

Haarl.str. 4ti 
Bléeourt, W.D.C, de A'dam, Hoogeweg 56 
Beek, Ch- van Antwerpen, Zuiderstraat 4 
Binger, M. Haarlem, Boulev. de Fav. 4 
Boucher, E. Brussel, Haltestraat 13 
Boekman, .S. Watergraafsmeer, Haarl.str. (i4 
Blom, F. M. J. A'dani, Kostverl.str. 124 
Bloemendaal, W. F. Worm er veer 

Strandweg 8 
Blattry, J. H. M. A'dam Zuidbuuri 10 
Bak, R. Antwerpen, Stationsstr. 19 
Brandenhorst, W. A'dain, Kerkplein 7 
Buhrmann, G. H. A'dam, Brederodestr. 44 
Bernhard, D. A'dam Zuiderstr. 14, 
Bruiusma, F. A'dam, Haarl.str. 32 
Bastiaans, A. F. M. A'dam, Haarl.str. 7 
Buneker, Mr. J . A. M. A'dam Bd. de Fav. 28 
Bamberger, fam. A'dani KI. Krocht 2 
Besier, Mej. Deventer Parkstraat 14 
Bracht, Victor Antwerpen, Brederostr. 103 
Berg, A. 11. v. d. A'dam Kostverl.s r. 38. 
Bloem, Mej. E. de Parkstraat 14 t 
Blaatiw, Mevr. C. Zeist, v. Kinsbergenstr. 1 
Boon Hartsinck, Mej Baarn. Parkstr. 14 
Bies, A. J. P. A'dam .Haarl.str. 1 
Brink, J. ten A'dam Koningstr, 37 
Blaisse, D. A'dam Kostverl.str. 8ü 
Boer-van Rijk, E. de Watergr.m. 

Hoogew. 36 
Burger, P. A'dam Haart str. 8a 
Bergsma, A'dam, Poststr. 11 
Bouham, J. Luik v. Ostadesir. 4 
Boogaerdt-'t Hooft, Mevr. R'dam 

Haliesn-. 19 
Boers, J. de A'dam Brugstr. 8 
Broekman, B. A-dain Kruisstr. 11 
Benjamin, J. A'dam Kerkdvv.str. 1 
Bartels. Maastricht. Poststr. l> 
Bruniug, J. A'dam. Kruissteeg 28 
Beeker, ,1. H. A'dam v. Ostadestr. 19 
Bishoff, J. C. A'dam v. Kinsbergenstr. 9 
Buitink, A'dam Poststraat 9 
Branderhorst Jr., H. A'dam Hoogeweg 70 
Bregstein, G. A'dam Kostverl.str. 105 
Bergman, A. A'dam v. Ostadestr. 1 
Berkly, J. A'dam v. Ostadestr. 7 
Busselman, J. H. F. A'dam Parkstr. 15 
Boas, Mevr. A'dam Koningstr. 10 
Barens, F. J. A'dam Koningstr. 35 
Buwalda, A. R. Hilversum, Parkstr. 5 
Boekman, A. A'dam Stationstr. 22 
Bonman, Mej. H. Appingedam Gr. Kijk luin 
Barnaart, tam. A'dam Hoogeweg 92 
Baarts, J. A'dam Dorpsplein 1 
Band, L. W. A'dani ualtestr. 41 
Bi-uuimer, A. Utrecht Piet Heinstr. 53 
Bouvie, fam. A'dam Kerkplein 7 
Bles, J. A'dam Zandv.laan 8a 
Barsnat, J. A'dam Hoogeweg 92 
Boeré, J. A'dam Baan 8 
Buuren, W. F. van A'dam v. Speykstr. 4 
Bever, J. A'dam Marisstr. 9 
Buys. fam. Zaandam, Haarl.str. 21 
Busman, J. A'dam Kerkdw.pad 9 
Bijl J. van aer A'dam Duinweg 10 
Beh.reiis, Wed. A'dam Heeniskerkstr. 18 7 
Brokman, Mej. A'dam Stationstr 20 
Bakker, A. Nijmegen, Heemskerkstr. 12 
Berg, J. v. d Utrecht Br. Engelbertstr. 2 
Beem-Gerzon, J. van Haarlem Bd. de 

Favauge lm 6 
Bosch, F. A. v. d. A'dam Haarl.str. 72 6 

Berghuis, J. A. Stroobosch, Gr. Kijkduin 1 
Bartel, A. A'dam Gr. Krocht 17 10 

Bonuike, A-dam Dr. Mezgerstr. 14 2 

Bakker, J. A'dam Kerkstr. 27 5 

Breedveld. J. A'dam Zandv.laan 6 

Beets, J. A'dam Achterweg 1 10 

Brinkman, J. Haarlem Haarl.str. 14 10 

Bierensde Haan, A. Haarlem 

Bd. Paulus Loot 50 6 
Brauders, 0. A'dam Zeestr. 24 1 

Bovenkerk, Mej. A. M. Dordrecht 

Brederodestr. 42 1 
Bakker Korff, J. Bussum Koningstr. IS 4 
Benjamin, J. Dordrecht, SStationstr. 14 7 

Botti, ). A-dam Zeestr. 44 3 

Berends, Jongeh. R. Arnhem Gr. Krocht 8 1 
Bereuds, Jongej. C. „ „ „ „1 

Braudsma, fam. Bussum Zandv laan 92 7 
*Baudel, C. F. A'dam Schelpenpleiu 2 2 

Bougaard, Mej. A-dam Kruisstr. 7 1 

Berghem, J. van Utrecht, Br. Engelbertstr. 2 ö 
Bebelman, fam. A'dam Poststr. 11 4 

Brans, N. Adam Koningstr. 4 6 

Blom, j. A'dam Smedestr. 18 1 

Beekeis, A'dam Diacouielniisstr. 22 5 

Bruin, de E. A'dam Nieuwstr. 1 1 5 

Blad, J. I-I. Meppel Hoogeweg 9 7 

l'.'uk, A'dani Smedestr. 18 1 



5 

L 

1 

5 

4 

10 



2 
7 
3 
5 
6 

7 
3 
3 
3 
6 
3 
8 
6 
8 
3 
1 
7 
8 
1 
5 

1 
J. 

7 
3 

7 

2 
4 

6 

3 

2 
2 
2 
3 
4 
6 
5 
8 
5 
7 
5 
5 
2 
2 
3 
4 
o 

ï 

8 
o 

9 

(5 

8 

4 ' 

7 

4 

3 

5 

5 

6 

5 

7 

1 

7 

ti 



'S 



** 

u 



i 

t'-M 



lil 



•1» 

c4 



,1 



Cardozo, A. Watergraafsmeer, Haarl.str. 64 
Cromjong'h, P. J. tiaarlem, Zeestraat 41 
Coheu, Louis E. A'dam, Kostverl.str. 26 
Ceijsens, Mevr. C. Hasselt (België) 

Haarl.str. <>2 
Collignon. 10. Antwerpen, Kostverl.str. 22 
Coorengel, A. Tli. Haarlem, Haarl.str. 72 
Cats, A. Antwerpen. Spoorstraat 11. 
Croon, G. C. E. A'dain Gr. Krocht 35 
Colien, S. A'dam Jan Steenstr. 6 
Citroen, B. J. Adam, Zeestr. 14 
Clignett, P. A'dam Haarl.str. 33 
Coheu, J. Haarlem Kauaalweg 9 
Calkoen, W. H. A'dam Paradijsweg 8 
Coolsma, Ds. C. W. Groningen, Poststr. ö 
Cok-Rouaan, Jongej. de Arnhem 

Gr. Krocht 8 
Cohen, Wed. Haarlem Zeestraat 13 
Carré, M. A'dam Dr. Smitstr. 4 
Cornsmit, J. A'dam Paradijsweg' 4 
Cohen, Jongen. H. A'dam Gr. Krocht 8 
Corneillie, È. Merxem. Willeinstr. 14 
*Carré, Jonged. A'dam Spoorstr. 14a 

D. 

Deileus, 11. Brussel, Haltestr. 13 
Dresse, O. Brussel, Haltestr. 13 
Dreesman, W. A'dam, Boulev. de Fav. 6 
Dirken, J. Antwerpen, Duinweg 12 
Dam, E. van Antwerpen „Noorderduin'' 
Dardeune Ankrmga, N. J. daarlem, 

Zuiderstraat 16 
Delannoy, L. F. C. A'dam, Strandweg 12 
Douwe, tl. Antwerpen Zandv. laan 
Dam, J. B. vau A'dam Haltestr. 43 
Decker, C. Antwerpen Gr. Krocht 39 
Duunewold, H. Th, A'dam Gr. Krocht 29 
Deken, de Osteude Pakveldstr. 2L 
Deckers, J. Antwerpen v. Speykstr. 5 
Determeyer, W. A'dam Haarl.str. 39 
Dikker, M. Bussum, Dr. Mezgerstr. 50 
Dam, E. van Amsterdam Bd. de Fav. li 
Delmarel, E. Leuven Bd. de Fav. 8 
Dhnicelle, J. Amsterdam Spoorstr. 14a 
Dam, G. van, A'dam Bd. de Fav. lh. 
Dias, J. L. A'dam Diaeouiehuisstr. 36 
Dijk, Mevr. v. A'dam Dorpsplein 2 
Daukmeijer, W. J. Sloten, Nleuwstr. 6 
Dijkstra, D. A'dam Haarl.slr. 60 
Drukker, W. A'dam Hoogeweg 30 
Donk, J. W. A'dam Hoogeweg 56 
Dongen, J. van A'dam Dr. Mezgerstr. 46 
Deen, Jacques A'dam Bd. Barnaart 10 
Driesen, J. Haarlem v. Ostadestr. 7 
Ditzhuyzen, Mej. A. van Leiden 

Gr. Kijkduin 
Dresden, S. A'dam Kostverl.str. 8 
Desmet, J. A'dam Kerkstr. 5 
Drukker, fam. A'dam Kostverl.str. 2 
Doesburg, fam. van Mijdrecht, Zeestr. 62 
Drukker, J. A'dam Diaconiehuisstr. 1 
Drukker, Jongen. A. Nijmegen 

Gr. Kijkduin 
Diketna, Jongeh. F. M. A'dam Gr. Krocht 8 
•"Duve.en, J. A'dam Brugstr. 4 



5 

4 
8 
3 
9 
4 
6 
6 
6 

1 
6 
4 
7 
1 
6 
4 

4 
1 
9 

4 
4 

6 
6 
4 
5 
6 
3 
3 
5 
7 
3 
7 
6 
3 
4 
3 
2 
8 
2 

5 
7 
10 
5 
3 

1 

2 

7 
4 
3 
5 

1 
1 

7 



pers. 



E. 

Eist, v d. H. Antwerpen Bd. de Fav. S. 
Eist, v. d. Jos. r „ 



^ De wijnen van 

♦ I. FRANCO MENDES 

X Wijnhandelaar. 

J Hofleverancier ■ Amsterdam 
^ zijn per anker en per flesch 
verkrijgbaar bij 



* E. H. Brokineier 






^ juj. ia. jL>ruji.iiJLt;jLt?r ^ 

♦ HALTEST1UAT 40. + 

♦♦ ♦♦ 

♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ 



F. v. d. Leuven Haarl.st. 37 
v. d. Leuven Zandv. laan 10 
Eist, A. v. d. Leuven Brederodestr. 8 
Engelen, van Willebroeck Koningstr. 13 
Elte, H. A'dam Bd. Barnaart 15 
Eberwein, J. A. A'dam Haarl.str. 60a 
Engelenburg, Mej. Bloemeudaal Zuiderstr. 1 
Enseriuck, f.un. Hoorn Eozeunobelstr. 23 
Eek, J. van A'dam, Schoolplein 3. 
Eilers, K. Ph. A'dam Nieuws tr. 6 
Eschauzier, fam. A'dam Kerkstr. 15 
Elion, R. A'dam Tramstraat 13 
Eden, A. van A'dam Spoorstr. 14 
Emmeriug, A. A'dam Haltestr. 51 
Elshoven, A. A'dam Haarl.str. 70 
Essen, L. van A'dam Hoogeweg 18 
Eden, fam. van Haarlem Kostverl.str. 2 
Eijken, v. d. A'dam Oosterstr. 18 
Erenfeldt. A. A'dam, Kanaalweg '25 
lOverhard, A'dam Dr. Mezgerstr. 14 
Eeuwens, C. A'dam Haarl.str. 2 
Essen, H van A'dam Dr. Mezgerstr. 82 
Elshove, J. A'dam Hoogeweg 86 
"Ewouds, Ph. A'dam Koningstr. 1 
Emmerik j. van A'dam Zandv.1. 9 



9 
14 

2 

4 
5 
6 
1 
5 
4 
1 
4 
5 
3 
7 

10 
4 
4 
5 
6 
1 
2 
6 
9 
4 
6 




Felleman, L, A'dam Kostverl.str. 16 
Furst, Mej. M. A'dam Zeestr. 24 
Fritz, J. D. A'dam Dr. Metzgerstr. 60 
Faas, J. A'dam Dorpsplein 2 
Friedmann, J. A'dam Br. Engelbertstr. 23 
Fuldaner, J. A'dam Hoogeweg 60 
Fuhri. Ch. Aalsmeer Gr. Krocht 23 
Fles, J. A'dam Heeuiskerkstr. 7 
Fleck, O. A'dam Bd. Barnaart 4 
Fleck, Mej. R. A'dam Bd. Barnaart 4 
*Fernantyen, P. A'dam Willemstr. 8 
Fuldauer, I. A'dam Kerkdw.pad 2a 

G. 

Gerzou, J. Groningen, v. Kinsbergenstr. 3 
Gompertz, M. A'dam, Kostverl.str. 98 
Grewel, Mej. J. Antwerpen, ltaltestraat 6 
Groot, A. S. de A'dam Heemskerkstr. 1 
Graanboom, J. A'dam Kostverl.str. 11 
Gaasenbeck, Wed. M. A'dam 

Brederodestr. 40 
A'dam Brederodestr. 51 



Geels. D. F, 
Groeneveld 



. 62 
37 
2 



42 



.38 



J. P. A'dam Hoogeweg 
Geldere, A. van Zaandam Zeestr. 48 
Gouthier, A. Verviers Dr Mezgerstr. 
Gast, ter Bloemeudaal, Dr. Mezgerstr 
Goldschmidt, M. A'dam,,, „ 

Genderingen, J. A'dam, Haarl.str. 28 
Gijn, P. vau Amsterdam Van Spijkstr. 4 
Geiken. E. A. Amsterdam Parallelweg 87 
Goes Jonkvr. v. d. Leiden. Parkstr. 
Gelderman, Mej. Oldenzaal. Parkstr. 14 
Garf. S. A'dam, Br. Engelbertstr. 3 
Goethem, N. D. van A'dam Haarl.str 
Geerts, J. A'dam, Jan Steenstr. 1 
Grote, H. A'dam v. Ostadestr. 20 
Goudeket, B. A'dam Nieuwstr. 23 
Gans, H, A'dam Zeestraat 27 
Groot, Wed. A'dam Haltestraat 12 
Guykens, Wed. M. A'dain Willemstr. 
Guykens, Mej. ,'. A'dam „ 

Goudeket, B. A'dam Kerkstr. 7 
Groot, C. de Hilversum Poststr. 6 
Goedkoop, M. L. A'dam Gr. Kijkduin 
Gerards, Mej. A. A'dam Kerkstraat 17 
Gerritsen, A. A'dam Spoorstr. 12 
Godschalk, M. ff. A'dam Stationstr. 21 
Greuningeu, M. vau A'dan: Brederodestr 
Gasselt, fam. van Venlo, Hoogeweg 92 
Goudsmit, A. Watergr.m. Haltestr. 15 
Groenewegeu, fam. A'dam Haail.str, 21 
Geveke, Mevr. Wed. A'dam Oosterstr. 18 
Gerth, J. A'dam, Hoogeweg 68 
Grotjohann, F. H. A'dam Haarl.str. 45 
Gompertz, H. A'dam Bd. Barnaart 4 
Graaf, J. v. d. A'dam Zeestraat 9 
Goedkoop, Jongej. A. A'dam Gr. Kijkduin 
Gerritsen, B. A'dam KL Krocht 1 
Goedkoop, Mr. P. R. Londen, Kostverl.str. 6 1 
*Greve, A- A'dam Duinstr. 8 5 

Gunther, j A'dam Haltestr. 39 5 

Grünbaum, Dr. A. A'dam Willemstr. 5 1 

Harmer, Londen, Boul. de Fav. 4 1 

Hab.au, J. A'dam, Poststr. 12 1 

Helden, fam. van Haarlem, Haarl.str. 78 4 

Helms, W. Sloten Kostverl.str. 3 6 

Hirsch, Fam. Antwerpen, Hoogeweg 13 5 

Hollenkamp. H. A'dam Boul. de Fav. 9 14 

Hudig, D. A'dam Bd. Barnaart 30 6 

Hessen, D. van A'dam Kerkstr. 16 1 
Helden, C. J. van Alblasserdam 

Haarl.str. 78 1 

Haan, Sr. J. A. de A'dam Bd. de Fav. 5 6 
Haan, Jr. J. A. de A'dam Bd. de Fav. 4a 8 

Haas, E. G. de A'dan. Haarl.str. 23 5 

Höweler, J. A'dam Haarl.str. 38 6 

Hendrix, L. A'dam. Kostverl.str. 18 6 

Huizinga. A. T. Hilversum, Haarl.str. 53 2 

Haan, H. A'dam, Zeestr. 24 4 
Holkeina, A. F. van Antwerpen, 

Hoogeweg 50 3 

Heijbroe.k, F. H. Amsterdam Parkstr. 34 6 , 

Haas, H. de Amsterdam Strandweg 18 6 

Haan, J. de Amsterdam Spoorstr. 22 4 . 

F. van 't. A'dam Hnarl.str.5J. 4 , 

P. A'dam. Kostverl.str. 24 4 pe 

H. A'd.'tin Parallelweg 85 5 , 

Bussum v. Kinsberaenstr. 8 4 , 

, ... A'dam Boulev. de Fav. 2 4 , 

Hamel, J. G. A'dam Haarl.str. 35 6 , 

Halm, G. S. Haarlem Kostverl.str. 71 3 , 

Hout, J. van der A'dam School str. 5 5 , 

Hamers, H. A'dain Duinweg 15 5 , 
Hillen de Lelie, J. 'Bloemeudaal, 

Parallelw. 87 6 , 

Haccon, J. A'dam Zeestr. 71 4 r 

Hoekstra, J. A'dam. Haltestr. 34 5 „ 

lleinsbergeii, N. W. van A'dam Haarl.str. 3 5 „ 



Hoff, C. W. 
Hoogwater, 
Hemmes. J. 
Haigton, li. 
Helfeld, A. 



Hulshof, C 
Ilarmans, 1< 
Holst, M. A' 
Holst, Wed. 



Have, C. F. ten A'dam Zandv.laan 189 
Ham, J. van A'dam Poststraat 9 
Hamburger, J. A'dam v. Ostadestr. 3 
Honig, M. Koog a/d Zaan Hoogeweg 28 
Hinlopen, F. A'dam Dr. Mezgerstr. 73 
Huyser, J. A'dam Hoogeweg' 86 
Uonig-Laan, K. C. Koog a/d Zaan Zeestr. 37 
llerzbci-g, C. A'dam Kostverl.str. 14 
Hamers. W. Watcigr.m. Schelpenplein 17a 
F. A'dam Haarl.str. 24 
'. A dam Baan 6 
•dam Piet Heinstr. 57 
A'dan,. 

Hendriks. Wed. A, dam H Itestr. 4(i 
Hogendorp, Mevr. K. van A'dam 
Hagedoorn, H. B. J. Bussum 

Brederodestr. 36 
llartog, J. A'dam Brugstr. 6 
Ham-Attema, Mevr. A. v. d. A'dam 

Zandv.1. 14 
Houtman, P. W. Banjoemas, Pakveldstr 30 
Hucht, v. d. Sabang Paradijsweg 10 
Honing, J. Haarlem, Brugstr. 13 
Hoop, A. B. Leeuwarden Gr. Kijkduin 
Heyden, A. v. d. Breda „ „ 

Hallewasse, J. J. P. A'dam Koningstr. 22 
Hardenbeek, J. A'dam Haarl.str. 66 
Huttcr, A. A'dam Swaluestr. 1 
Haan, Mej. E. Groningen, Gr. Krocht 8 
*Uaan, j. de A'dam Parkstr. 2 
Heuneveld, dames A'dam Duinweg 14 
Heer Kloots, R. A. M. de Heemstede 

Kostverl.str. 72 
Hekster, j. A'dam Kanaalweg 11 
Hermans, j. H. A'dam Parallelweg 91 
Hoogestein, j. A'dam Kostverl.str. 31 
Heymans-v. d. Douwer, Mevr. A'dam 

Zuidbuurt 
Honhcff, j. P. Ch. A'dam Haltestr. 6 
Huying, W. A'dam Willemstr. 13 



5" 
6 

7 
7 

12 
7 
9 
3 
5 
8 
6 
o 

ï 
6 
2 

6 
5 

2 
6 
3 
8 
1 
1 
5 
9 
4 
1 
4 
2 

5 

4 
5 



19 2 



Iremault, A. J. C. Boom (Belg.) Kanaalw. 29 6 

Immink, fam. Haarlem Hoogeweg 92 8 
Immink-Schade, Wed. Dr. W. G. A'dam 

Hoogeweg 92 5 

J. 

Jong, J. W. de A'dam, Hoogeweg 24 4 

Jacobs, L. S. A'dam, Kostverl.str. 8 4 

Jacobson, J. M. A'dam Kostverl.str. 20 7 

Jacobson, M.A.Haarlem, Zandv.laan 12 8 

Jager, W. E. de A'dam Zeestr. 39 7 

Janssens, L. Antwerpen, Haltestr. 47 6 

J onges, Mej. Eede. Parkstraat. 14 1 

Jonker, W. A'dam Hoogeweg 58 4 

Jansen, L. E. A'dam Haltestr. 6 6 

Jacobs, S. A'dam Kostverl.str. 12 6 

Jacobson, Dr. A. S. A'dam Zoutmanstr. 10 4 

Jong, J. de A'dam Dr. Mezgerstr. 39 5 

Jansen, H. F. A'dam Haarl.str, 44 9 

Jong, Mevr. de A'dam Kerkstraat 15 2 

Jong, L. de A'dam Brugstr. 14 4 

Jong, S. de A'dam Br. Engelbertstr, 14 3 

E. 

Keijzer, P. A'dam, Haarl.str. 62 4 

Kotte, L. Watergraafsmeer, Hoogeweg 20 5 

Kruseman, B. D. A'dam, Boul. Barnaart 12 5 

Kievits, M. Parijs Zandv.1. 45 2 
Kappelman, E. A'dam, Dr. Joh. Mezgerstr. 43a 3 

Kloek. W. C. Hilversum Zandv.laan 36 3 

Kappelmeijer, fam. A'dam Dr. Joh. 

Mezgerstr. 44 3 

Kamerling, C. M. A'dam Zuiderstr. 21 4 

Köhlman, J. A. A'dam, Kruisstr. 14 2 
Kampen, J. W. van Bloemeudaal 

Zuiderstr. 1 5 

Kooistra, S Leeuwarden Hoogeweg 86 4 

Koppe, J. 11. I). A'dam Zprsti\ 50 5 

Kapelhoff, A. Dordrecht v. Ostadestr. 8 5 

Knoop. H A'dam, Oosterstr. 9 4 
Kok- Kavelaars, Wed. F. L. Haarlem. 

Strandweg 6 4 

Krijn, J. A'dam, Gr. Krocht 33 7 



m 



Chemische Wasscherij 

en Ververij 
föh PapereS & Go. 

AMSTERQAM 

Albert Cuypstraat 29 — 35. 

FILIAAL TE ZANDVOORT BIJ 
J. H. WEBBER 

Haltcstraat 28-30 -:- Tol. 183. 
Spoedliestellingen zonder priisverhooging. 



BW^effl*ii*eHf>H*mH 



hllWllIff S hïn ÏT^eTT'u!?- !! d t" , 'f Clle J»»*™»**»'?» gebruikte», dienen bij het koope,, in 

■ Mei. elsche rooral „POOL", en her, door de Ned/lïe ff . beschermde conlrölen.erlc • twee -e' rnUt, tnwl 

» borstels waartnssclien een „P". " lu ' i »ee ge > miste tnnd- 

£ j^gïiil^HgLJ"" ^ MEEST BKPEBFWKBKKDE en verf, isschende tandmiddelen die er bestaan 

Ë N. V Tandmiddelen-Fabrieken „ATOL- v|h P<H©L & Z01E3H Am8tordain 

Bam ms»™ _ LW der '"'Uif: 11 mededinging Wereldtenloonstelli,^ - Gent 19H? 





LYMPIA PALAC 



TELEFOON 197. 



ZANDVOORT. 



CABARET BAROER. 



«93 



©poedel?* wan : Rviai"Cei I 

S^ewr 1 . Bet**é Soesnach EHaBBdsdotter 1 , 

Bfilej. 33o!°fense ¥alesco, 

Oe Keet* JuSes Baesiraaefo, 

EBe Heei« en üevi*. Bflaïdy es» Wï&!y EncBa, 

PH1JZKN BEK PLAATSEN: Loge f 1.50, Fauteuils. Stnllus en 
Itlapstoelen fl.— , Galerij 1 0.50, plus 10 pOt Gemeente! ijke 
belasting en Auteursrecht. 

ZONDAGS MATSNÊE van 2—5 uur tegen den haEven entreeprijs. 



Directeur Cli. P. KRiÊNö. 

CONCERT op Zondag" 25 Juii 1915 

m den tuin van het Brongebouw, aanvang 8 uur'. 

Hoofdkaart Heer en Dame . . . f12.50 

Bij iemand inwonend Persoon . , _ 5 _' 

Voor vreemdelingen entree . . . _ q.öo' 

Knipkaarten voor J0 entrée's . . _ 2.50.' 

Knipkaarten zijn verkrijgbaar bij den Pennina- 

meester, Groote Markt no. 3, en aan h« loket ™ 

den ingang van den tuin. aan 

UET BESTUUR. 



[ostverlorai Waffdefp 



en 




Telefonisch aangesloten onder nummer 113 



wanddM 'm de pajsei 

Farmhe-abonnementskaarlen a f 2.50 pen seizoen 
verkPugbaap m SAAF's Boekhandel, Burgemeester Enoe 
berfcsstraat 13 en b.j den Opzichber in het Park • 
Dagkaaiten af 0.10 per persoon verk. ijgbaar a/h'p-irl- 



£ Café-Restaurant „de Kroon". 



Wij vei zenden als proci. 

100 prima 2V 2 ets. Knakjes, 

100 uitstekende Bonieo's Amo*or^r4^^ n e. ... 

ioopanateJia's ( 3ct.-sigaar) Amsterdam, Rembrandtplein 17-23 

"■""" 9 ' Iraml.jnen 4, 5, 9, 11, dus i„ het midden der stad 

Plat du jour van 12 tot 2 uur. Dejeuners a prix fixe 

Diners van af f 1.50 van 5 tot VL uur • 

Mooiste gelegenheid op het balcon der 1ste éla-'-ê 

niet riant unzicht om te dineeren a. f 1 75 f2 5ü 

en hooger. Zeer aan te bevelen.' ' 



ii f -fc.60 franco ondei 
rembours. 

Wederverkoopeis rabat. 

Sigarenfafcr.,Java"Nijmegen 



Mej~E SAHLMAN uit Helsingfors 

ZWEEDSCHE MASSAGE 

m HESLOYMWASTIEK, 

adres: Razeriobeïstraat 87. 



Op 9 Augustus 1915, des 
middag 12 uur, zullen in 
het Verkoopiokaal „Fras- 
catie" te Amsterdam ten 
overstaan van Notaris 
Hidde Meekhof publiek 
worden geveild : de Villa's 

Annie en Zeezicht 

te Zaïidwoort, 
Boulevard Barnaart 

Nos. 15 en 06. 

Inlichtingen te bekomen 
ten kantore van genoem- 
den Notaris te Amsterdam, 
Sniüel 266. 



Solozang, of Spreekles 

aangeboden in Amsterdam 
aan eersthegimienden of 
meergevorderden a, f ] 
per les. , Met bijzondere 
aanbeveling van den heer 
Ant. Averkamp. 

Tijdelijk adr.«s: Wall- 
brink, Klo verpark weg 74, 
Haarlem. 



Gezocht door 2 dames, 
voor de eerste week in Aug. 

een gem. zit- en slaapkamer 

met gebruik van keuken. 
Br. m. pr'. Intern. Ver- 
keirsbur. A'dani Raad- 
huisstr. 2. 




i 

insi^n Wennlnk 

voor September gereduceerde tarieven. 



Hoogeweg 94. 



s KUNSTHANDEL 

Naast den Waterforen. 




Garage Grand Hotel Wust 

Automobiel-Expioitatie Alaatscliappij onder 
Directie v/d. Amst. Rijtuig Mij. 



Speciaal Hoilandsche Meesters. 
Alex Dorgeio, Gindra, Frits Mondriaan, E. J. Ligtelijn. J. v. d. Linde, 

Jan Jans, enz. 
In hef bijsonder wordt de aandacht gevestigd op hef werk van 
OGTELIjN, die op de 1.1. gehouden tentoonstelling Stedelijk Museum 
zeer gunstig werd beoordeeld. 



ABSSTEKB&i 
Gahriël Metsustraat 2-4-6. -:- 



Telefoon 1197 Z. 



PORTRETSCHILDEREN 

naar de natuur in verschillende formaten, 

door M. H. KRABBÉ. 

W Bestellingen worden aan den winkel aangenomen. 



Vierde blad behoorende bij de ZANDVOQRTSCHE COURANT Van 24 Juli 1915. 



È Knaap, J. Parijs, Zandv. laan 45 

Kooremans, H. A'dam Parallelweg' 43 
Kwantes, \V. S. Wormerveer Gr. Krocht 9 
Kehl, J. B. M. A'dam Poststr. 14 
KattenDurg, J. A'dam Stationstr. 19 
Karres, J. A'dam v. Speykstr. 1 

]% Koelewiju. B. H. Baaru Gasthuisplein 1 
Knyper, B. H. Amersfoort Parkstr. 5 
Keers, L. A'dam Ba. de Fav. 23 
Kroon, J A'dam Stationstr. 5 
Kalker, E. U. A'dam, Kostverl.htr. 15 
Korsten, J. J. A'dam Zeestr. 60 
Kroese, Mr. J. D. A'dam Stationspi. 6 
Kaaskoper, C. D. Oosthuizen Koningstr. 19 
Klim, C. A'dam Kanaalweg- 35 
Kilsdonk, H. O. Th. A'dam 

Br. Engelbertstr. 3 
Konijnenburg-, J. E. Hoek van Holland 

Strandweg- 10 
Keesing-, I. A'dam Koningstr. 15 
Kooper, J. A'dam Willemstr, 17 
Kotte. Ph. A'dam Hoogeweg- 34 
Kreuner, J. A'dam Schoolstr. 3 
Ket, C. A'dam, Hulsmaustr. 1 
Kieisdonk, H. O. Th. Batavia, Br. 

Engelbertstr. 3 
Kersken, W. A'dam v. Speykstr. L 
Kabel, J. A'dam Nieuwstr. 25 
r Kelenbringhk, lam. R'dam Kerkstr. 22 
Korijn, Vera, A'dam Gr. Kijkduin 
Koopman, M. A'dam Duinweg- 13 
Keiler, D. A'da .. Kerkplein b 
Kaplan, M. A'dam Schoolstr. 7 
Keizer, J. A'dam Kanaalweg- 23 
Kruisman, H. A'dam Stationstr. 20 
Kirsch, J. A'dam Kostverl.str. 1(5 
Kalken, J. van A'dam Schoolplein 3 
Kroft, J. A-dam Haltestr. 19a 
Karsepit, A. A'dam Dorpsplein 2 
Koek, Jongeh. P. de Kampen Gr. Kijkduin 
Koning-, D. A'dam Marisstr. 11 
Kruisman, H. A'dam Schelpenplein 17 
Kattenburg, Jong-ej. S. A'dam Gr. Krocht 8 
*Kerkhoff, Mevr. Apeldoorn, Poststr. 11 
Kinderen, Mevr. der Diemen Poststr. 11 
Koetser. j Adam Brugstr. 10 
Koldewiju, W. C A'dam Kostverl.str. 88 
Kotting-, jongeh. Fr. Epe Gr. Kijkduin 
Kalt, H. J. Haarlem Kruissteeg 12 



l 
5 
4 
1 
6 
6 
3 
6 
5 
11 
5 
7 
2 
6 
1 



Leel'son, J. A'dam, Haarl.str. 4 
Laeufer, M. Brussel, lleemskerkstr. 16 
Liel'tinck, J. W. A'dam Zandv. laan 7 
Labouchère, lam. Brussel Kostverl.str. 58 
Langeveld, Mevr. E. H. C. A'dam 

Jan Steenstraat 12 
Lhissen, J. Antwerpen Zandv. laan 2 
Loeft', J. A'dam Jan Steenstr. 10 
Leefson, B. A'dam Haarl.str. 3b 
Langeraap, Mej. C. A'dam Kostverl.str. 
Lindeboom, L. B. A'dam Bd. Barnaart 16 11 
Loos, P. A. de A'dam, Brederodestr. 26 4 
Lamsvelt, J. A'dam Oosterstr. 3 4 

Leeuwen, J. van Amersfoort Swaluëstr 8a 4 
Lamorel Wiehers, Mevr. Amsterdam 

Paradijsweg- 10 1 
Lewitski, dames Petersburg- KI. Krocht 2 2 
Leeuw, Wed. L. de Amsterdam Zeestr. 18 6 
Lelvveld. H. F. C. van A'dam Kostverl.str. 74 5 



3 



16 



11 



Lietzau, H. A'dam Zeestraat 24 
Lindner, Wed. H. Watergr.m. Br. 

Eugelbertsstr 
Lindner, Th. A'dam 
Leeuwensteiu, J. A'dam Hoogeweg 
Leon, A. de A'damZeestr. 64 
Lemans. A. A'dam Parallelweg- 41 
Leih, H. A'dam Kostverl.str. 2 
Lingen, J. v. d. Adam. Haltestr. 11 
Lam, Wed. E. Adam. Zeestraat 71 
Leeuw, J. K. de, Amsterdarji Willemstr. 6 3 
Leestemaker, J. Amsterdam. Kerkstr. 22 1 
Levie, J. A'dam Heemkerkstr. 14 6 

Lameris, P. A'dam Grindweg- 9 
Lokhorst, J. A'dam Haarl.str. 31 
Lindeboom, B. W. A'dam Hoogeweg- 76 
Lebbing, J. A'dam KI. Krocht 1 
Loyson, J. Watergr.m. v. Ostadestr. 5 
Lybrink, E. A'dam Koningstr. 11 
Leeuw, S. de, Steenwijk, Parkstr. 5 
Lanschot, Jong ej. M. van 's Hertogeubosch 

Gr. Kijkduin 
Leer, Jongeh. G. van A'dam Gr. Kijkduin 
Lee, van A'dam Zeestr. 62 
Lokhorst. |. Adam Koning-str. 38 
Lissauer, S. M. A'dam Parallelweg- o2 
Lissauer, J. A'dam Dr. Metzgerstr. 71 
Leefson, J. A'dam Haarl.str. 47 
Lijnden, van Nijmegen, Kerkstr. 22 
Lanfers, A. Groningen, Dr. Smitsti. 4 
Lier, Mej. F. van A'dam Bd. Barnaart '4 
Leer, Jongeh. L. van A'dam Gi" Kijkduin 
Lam, M. L. A'dam Gr. Krocht 6 
Lameris, fam. A'dam Grintweg 9 
■■Lee, A. v. d. A'dam Zandv. laan 
Lijberiug-, Mevr. A'dam Haarl.str 
Leeuw, M. de A'dam Zeestr. 47 
Lindeboom, L. C. A'dam Zuiderstr. 4 

M. 

Meulen, E. A. ter A'dam, Boul. de Fav. 11. 
Mendes de Leon. Dr. A. M. de A'dam, 

Boulev. Paulus Loot 10 



1 



60 



7 
ó 
6 
o 
5 
4 
5 

1 
1 
3 
4 
5 
12 
4 
6 
6 
1 
1 
3 
4 
2 

4 
9 



jMeijjes, A. D. A'dam Parallelweg 97 5 

■ Meng-es, Joh. A'dam, Zandv laan 18 7 

'Mendell, O. A'dam Hoogeweg- 72 3 

Morü, M. 0. A'dam Uaarl str. 6 10 

iMalelijt, Wed. M. A. Haarlem Zandv.laan 1111 

Maij.'R. H. A'dam Bd Barnaart 4 6 

i Mulder, Wed. J. G. A-dam Haarl.str. 29 a' 7 

«Maijor, A. A'dam Kostverl.str. 122 9 

iJMoppes, L, A'dam Zeestr, 44 4 

JMnseur, J. Antwerpen, Haaristr. 76 3 

JMijnarends, C. P. A'dam, Dr. Mezgerstr. 60 5 

{Mulder, W. A'dam Poststi . 8 5 

ÏMolouey, W. J. Limmerick (Ierland) 

] Brugstr. 12 6 

Mulhaus, W. C. A'dam Parallelweg 99 5 

jManus, P. H. A'dam, Zuiderstraat 7 4 

iMaisson, J. Antwerpen, v. Ostadestr.- 9 6 

ÏMorre, F. W. A'dam, Swaluëstr. 11a 8 

JMeer van Kuffeler, J. v. d. Hilversum, 

I Strandweg - 16 • 4 

IMeer, A. v. d. Haarlem Spoorstr. 3 5 

iMordoc L. Brussel Dr. Smitstr. 7 6 

'Moens, Mr. A. .A'dam, Bd. de Fav. 15 8 

Marteus, J. A'dam Gr. Krocht 23 5 

' Mussert, J. J. A. Den Haag Brederodestr. 70 1 

Meer, P. van der A'dam Willemstr. 2 2 

Meyer, J. A'dam Zeestr. 62 6 

Meiland dames den Haag- Spoorstr. 14 3 

Muller, Jr. J. H. A'dam Haarl.str. 1- 5 

Michel, J. A'dam Smedestr. 1 2 

Molenkamp, A'dam Duinweg' 3 2 

Metz, J. de A'dam Diaconiehuisstr. 7 3 

Meyer Jr., J. G. A'dam 3 

Minderhoud, H. M. Kostverl.str.- 8 2 

Muller, P. A'dam Diaconiehuisstr. 38 1 

Monas, E. A'dam Zeestraat 15 8 

Mensens, Mej. J. D. Haarlem Paradijsweg- 10 1' 

Mollerus, Jhr. A'dam Hoogeweg 76 

Meer, M. v. d. Raamsdonk Gr. Kijkduin 

Meeuwen, E. van Breda Gr. Kijkduin 

Meyer, J. A'dam Swaluëstr. 1 

Mrnnikkendam, R A-dam Zeestr. 9 

Mandt-de Kat, Mevr. E. G. Dordrecht 

Brederodestr. 42 
Mandt, J. H. de Dordrecht „ „ 

Metz van Bever, de Brussel, Brugstr. 8 
"Montijn, fam. A'dam Haarl.str. 43 
Miedema, N. A'dam Gr. Krocht ■ 
Mensendijk, A A'dam v. Ostadestr. 2 
Markus, dames A'dam Br. JEngelbertstr. 3 
Mulder, jongeh. P. en C. Gr. Kijkduin 
Meurs, jongej. A. Hilversum Gr. Kijkduin 
Meurs, jongeh. W. B. en R. Hilversum 

Gr. Kijkduin' 
Meijer, R, A'dam Zeestr. 46 
Meyer, Mej. C. A'dam- Gr. Krocht 8 

Mever, Freule A. r » » 

N. 
Najan, E. Brussel de Ruijterstr. 5 
Numan. van Sou Dr. A. P. C. Haarlem 

Haarl.str. 48 
NTieman E, Ad,am Brederodestr. 63 
Nijkerk, G. A'dam Koningstr. 17 
Nierstrasz, fam. A'dam Dr. Mezgerstr. 1 
Nusselein, F. A'dam v. Speykstr. 1 
Neelmeijer, Mevr. Apeldoorn 

Brederodestr. 59 
Nagel, J. A'dam Haarl.str. 18 

0. 

Oudkerk, J. A'dam, Oosterstraat 2 
Olthoff, W. H. Batavia, Parallelweg- 45 
Oldenborgh, Mevr. van Hilversum 

Zeestraat 46 
Ornstein, D. A'dam, Kostverl.str. 92 

Ofeigssen, W. EL A'dam Pakveldstr. 32 
Os, lam. van. Amsterdam. Poststr. 11 
Okker, J. A'dam Schoolplein 4 
Onnondt, J. van A'dam v. Ostadestr. 10 
Oostra, J. A'dam Dr. Mezgerstr. 39 
Oudkerk, M. G. A'dam Zeestr. 66 
Oort, van J. H. A'dam Hoogeweg- 72 
■•"Ovcrklift, j. van A'dam Swaluëstr. 13 
Oost, E. A. F. van A'dam Hoogeweg- 



pers 



Onderwijzer, 



72 
Kostverl.str. 30 



Polak, E. A'dam, Boulev. de Favauge 10 
Praag, R. van A'dam, Kerkplein 6 
Posthumus Meyjes, Dr. W. A'dam 

Bend veldweg 5 
Poliakoff. M. A'dam Dr. Mezgerstr. 50 
Pronk. W. N. A'dam Haarl.str. 34 
Praag-, B. van Sloten Zuidbuurt 1 7 
Paardekoper, L. B. S. A'dam Zeestr. 43 
Pastoor», Th. M. A'dam, Gr. Krocht 9 
Polak, Wed. E. A. A'dam, Ueeinskerkstr. 
Penaat, H. W. A'dam, Koningstr. 33 
( Plate, G. A'dam, Haarl.str. 20 
Ploeger, .1. A'dam Zandv.laan 6 
! Ploeg-, M. v. d. Wate.rgraafsni. Brugstr. 5 
jPieterse, J. A'dam Zeestr. 33 
IPost, H. A'dam, Zandv.laan 47 
;Po.st, J. A'dam, Zandv.laan 47 
IPnes, Mevr. M. Venlo, Brederodestr. 61 
; Praag-, S. H. van A'dam Schelpenpl. 20 
:Post, H. A'dam Zandv. 1. 47 
'Polak, Jb. A'dam v. Ostadestr. 15 
\ Praag, ,1. van A'dam Zeeslr. 64 
Polak, Mevr. J. A'dam Parallelweg 4 1 
; Philips, Mevr. Amsterdam. Tramstr. 1 
Praag, E. van. Amsterdam. Poststr. 12 
Pleyte d' Alley, C. M. Amsterdam. 

Strandweg- 14 



» » 


9 


-* r 


1 „ 


4 „ 


1 „ 


9 , 


3 , 


3 „ 


4 „ 


3 „ 




5 „ 


4 , 


3 „ 


4 . 


5 „ 


9 „ 


5 „ 


6 „ 


5 „ 


5 „ 


* „ 


1 „ 


5 „ 


6 


n 


Ö „ 





» 


« „ 


3 


» 


? * 


5 „ 


6 „ 


7 „ 


6 


» 


3 „ 


3 


» 


1 „ 


,, 


3 „ 




n * 


;! ., 


9 


~ „ 


1 „ 


4 „ 



Peters, M. P. F. J. H. Breda Haltestr. 58 8 

Postumus Meyjes, A'dam Brederodestr, 6 L 6 

Penning-, R. A'dam . Haarl.str. 56 4 

Papperel, M. Haarlem Oosteistr. 5 5 
Pflug-haupt, Jongej. •E. Bussum 

Gr. Kijkduin 1 

*Pieper, Mevr. A'dam Burgem. Éngelb.str. 2 3 

Pijl, J. A'dam Kruisstr, 7 6 

Pieters, G. A'dam Koningstr. 20 6 

!' R. 

'Rhijn, Mevr. eau A'dam Stationsstr. 8 2 

Rapp, \V. A. H. Sloten Hoogeweg- 66 6 

'Rademaker, J. A'dam Haarl.str., 56 3 

Reder, A. A'dam Paradijsweg" 6 3 

Reder, M. V. A'dam Paradijsweg- 6 3 

Ruyg. H. A'dam Koningstr.' 7 5 

Roquiny, J. Brussel, Haltestr. 13 • 1 
Romer, B. F. P. Hilversum, Hoogeweg 58 6 

Raalte, Air. J. van A'dam, Zeestraat 31 4 

Raadsvelt, M. A'dam, Kostverl.str, 80 . • 7 

Rieder, P. H. A'dam Kostverl.str.- 89 10 

Rijsheuvel, P. Antwerpen v. Ostadestr .-18 8 

Reuter, :L. A'dam Duinweg 5 4 

Reus, W. de Utrecht Zeestr.t27 ,. 6 
Paadt, M. J. J. de Barendrecht Kostverl.str. 1 

Roos, Mevr. de Berlijn Paradijsweg- 10 1 

Reitsema, W. Groningen, Bakkerstr. 3 1. 

Roode, de Burg. Engelbertstiv 4, Haarlem 8 

Roeper E. A'dam Kostverl.str. 10 3 

Roes, Jongej. Wageningen, GivKrochtS 3 

*Riemersma, j F. A. A'dam Duinweg 17 4 

Rozelandt, J. A'dam Kanaalweg 27 3 

Reen, S. Sloten Kostverl.str. 1 4 

Rienstra, J. A'dam Hoogeweg 36 6 

Rovaart, J. A'dam Spoorstr. 13 3 

Ruysch, A. A'dam Schoolstr. 1 1 

*Rozenbach, M. A'dam Kerkstr.- 13 ' ' 2 

Repks, J. A'dam Stationsstr^4 6 
R-ineke, Mevr. N. Bloemendaal 

Bd.'de Fav. \g - 6 

Royakkers; J. A'dam Zandv.laan 18 > 4 

Rossum, A. van A'dam Haltestr. 26 -•• 4 

*Roy. B. Ie, A'dam Parallelweg 99 4 
Rodrigeus, D. A. Hilversum Dr. 

Mezgerstr. 64 7 

Rittershaus, j. A'dam Parallelweg 37 •- 6 
Rive Box, Mej. j. de la Groningen' 

Gr. .Krocht?&! 1 

S. 
Sipkes, P. Haarlem, Parallelweg 91 6 

Struin phler, A. C. Haarlem, Brederodestr. 73 6 
Steinmetz, H. A'dam, Boul: Paulus Loot 3 6 
Scholtz, D. J. A'dam, Haarl.str. 26 5 

Smalhout Kromme, A. Batavia J. Steenstr. 8 3 
Stuffken, Mej. J.C.M.> A'dam Strandweg 16 2 
Swier, V. A'dam Duinweg 15 3 

Siebert, L. A'dam Hoogeweg 72 " 3 

Steppe, E. Antwerpen Kostverl.str. 22 3 

Schönhuth, J.. Haarlem Gr.. Krocht 15 5 

Souweine, F. Brussel Parallelweg 29 6 

Schutte,.Dr.M. J.R.Haarlem Kostverl.str.91 6 
Stoop, J. Haarlem, Kostverl.str. -46 6 

Schut, A. F. A'dam, Haarl.str. 74a' 3 

Smit, A. A'dam, Hoogeweg 84 7 

Slogteren, Mevr. J. P. M. van A'dam 

Hulsmaustr. 2 2 
Steneker, W. J. A'dam. Zandv. laan 96 5 
Seventer, A. van A'dam, Hoogeweg 68 3 
Sol, J. A'dam Strandweg 18 3 

Sevi, N. Antwerpen Brugstr. 9 6 

Stad, Mevr. Wed. v. d Zaandam Haarl.str. 30 1 '. 
Stuurman, II. Zaandam Haarl.str. 30 6 

Santing, A. A'dam Brugstr 16 5 , 

Stolte, H. A'dam Haarl.str. 54 1 

Smit, fam. Arnhem. Brederodcstraat 61 4 , 
Safier, A A'dam, Burg. Eiijrclbcrtsstr. 12 ~ 5 , 
Slootjes, i'a.u. G. A dam, Kcikdw.pad 1 3 , 
Straalen, W. A. A. van A'dam Hoogew. 36 5 , 
Schröder, A. U. G. A'dam Zuiderstr. 5 5 , 
Sehonau, H. A'dam Hoogeweg 36 4 , 

Schilling, J. Antwerpen v. Ostadestr. 13 3 , 
Slijper, E A'dam Dr. Mezgerstr. 73 7 , 

Sachs. M. A'dam, Haltestr. 10a' 7 

Straateu, J. A. van A'dam 

Hugo de Grootstr. 2 5 , 

Stoppelmaii, B. A'dam Kruisstr. 11 4 , 

Spinhoven, J. Haarlem Poststr. 6 7 ,, 

Spraakman, fam. A'dam. Hoogeweg 32 4 „ 

Smit. P. H. A'dam Heemskerkstr. 5 2 „ 

Stam, fam. Adam Kerkstr. 15 5 

Smit, J. A'dam Spoorstr. 7 4 „ 

Scholtz, N. A. A-dain Koningstr. 21 4 „ 

Smits, N. A. N. A'dam Duinweg 3 6 „ 

Slijper, L. A'dam Dr. Mezgerstr. 84 8 „ 

Spaan, Jr. N. A. A'dam Koningstr. 36 3 

, Schildmeijer, W. A'dam Haarl.str. 66 5 "„ 

jSchendstok, P. J. A'dam Haarl.str. 32 5 .. 

! Slis, J. Haarlem Dr. Smitstr. 7 7 „ 

• Schenk, .1. A'pam Zandv.laan 3 5 „ 

j Spa uj e, D. J. Aerdenhout, Bd. de Favauge 1 8 f , 

SStuyt, Jan A'dam v Kiusbergenstr. 7 8 „ 

Schogl, J. G. A'dam, v. Kinsbergenstr. 2 9 „ 

-Swuyer, tam. A'dain Br. Engelbertstr. 2 3. 

iScheffer, J. A'dam Dorpsplein 7 3 . 

fSchermer, J. A'dam, Kerkstr. 17 3 „ 

{Schalkwijk, J. A'dam -Pakveldstr. 19 6 „ 

rStadt, J. v. d. Zaandam, Hoogeweg 5 7 „ 

sSlag, Jr., J. P. A'dam Zeestr. 42a • 3 „ 

(Smuling, Jb. A'dam Dr. Metzgerstr. 62 ' 5 ., 

;SchaiCk, J. Chr. v. A'danr Parallelweg 83 4 „ 

iSchamphelaere, O. J. de Geut Haarl.str. 51 5 „ 



Spieker, Mevr. A'dam Kerkstr. 18 
Scholten, F. A'dam Kostverl.sti" 7 
Schutter, A. A'dam „ „ w 

Sven, J Watergr.meer Tranistr. ló 
Schroot, Jam. A'dam Kerkplein T 
Sahlman, van E. Helsingfors, 

• Rozenobelstr 17 
Sanders, Dr. Hilversum Kostverl.str. 2 
Schaick, J. A. A'dam Diaconiehuisstr. 14 
Siebelink, Me A'dam Kun aal weg' 27 
Stoffers, fam. A'dam Kerkstraat 9 
Smit, J. A'dam Kerkdw. straat 1 
Schatz, P. A'datn v. Ostadestr. 8 
Schiller, fam. A'dam Kerkstr. 22 
Sieginan, „ „ 

Siebol, H. A'dam Heemskerkstr. 20 
Siebol, K. F. „ 

Schaap. D. A'dam Spoorstr. 27 
Suther' A. Eömeler (Khl.) Spoorstr. 27 
Steensma, J, A'dam KI. Krocht 1 
Sw.iaf, H. A'dam Koningstr. 24 
"\Scheuer, j. Bussum Kanaalweg 37 
Sigal, E. H. A'dam v. Kinsbergenstr. 5 
Sack, W. „ Rozenobelstr. 19 

•Scherpenlmizen, A. Sneek Haltestr. 39 
Sartori. F. B. A'dam Kanaalweg - 17 
Seholten, J- B. „ Koningstr. 9 
Sijbrink, J. „ „ 21 

Schuitetna, Mej.j. Groningen Gr. Krocht 8 

T. 

Tjeenk Willink, P. Haarlem Bend veldweg 7 
Tengs, N. T. Deli Zeestr. 35 
Tienhoveu— van Hall, Mevr. Wed. S. H. van 

A'dam Bd. Paulus Loot 51 
Tas L. C. van der A'dam Haltestr. 45 
Tromp van Hulst, H. Utrecht Hoogew.22 
Twiss, Mej. M. R'dam Brederodestr. 3 
Troostwijk, J. A'dam Haltestr. 25 
Thielcns, E. Antwerpen. Bd. de Fav. 8 
Timmermans, fam. Antwerpen, 

Koningstraat 26 
Tob-Groen, fam. A'dam Kostverl.str. 4 
Teller, E. A'dam Passage 21 
Troonstra, A. H. Leeuwarden Gr. Kijkduin 
" rambergen A. A'dam Parallelweg 87 

u. 

Uden, C. van A'dam, Gr. Krocht 23 
Ubbelohde, Wed. Th. Antwerpen, 
Ubbink, II. Ef. Bussuin v. Ostadestr. 16 
üyt den Boogaard, C. H. A'damjj 

Bd. de Fav. 11 



1 
3 

2 

15 

4 

1 
4 
4 
3 
6 
4 

4 
2 

2 
5 
5 
3 
3 
3 
4 
5 
6 

5 

2 

8 
4 
4 
1 



t 
6 

6 

10 

3 

t 

2 

8 

5 
6 
2 
1 
5 



5 

3 

, 5 

13 



4 
1 
6 

4 
2 

3 
2 
2 
3 
6 
3 
6 
3 
1 
4 
4 
8 
4 



Vuyk, P. A'dam de Ruyterstr. 3 
Verschoor van Sleenwijk, H. E. A'dam 

Hoogeweg 15 
Voorthuijsen, G. van Heemstede 

Haarl. str. 58 
Vos, Mevr. A'dam Kerkstr. 18 
Vettewinkel, H. J, A'dam Gr. Krocht 27 
Verschuijl, J. A'dam; Kostverl.str 75 
Voorzanger, L. E. A'dam Kostverl str 24 
Voorzanger, H. A'dam Kostverl.str. 24 
Verschuur, Mevr. Wed. A'dam, Poststr. 6 
Vrieseman, Mej. A'dam, Baan 9 
Vorm, G. van der A'dam, Hoogeweg 66 
Vries, Mevr. E de Hilversum, Kostv.str. 121 
V'aillaut, Mr. Dr. C. A. A'dam Hoogew. 3: 
Vollers, J. P. A'dam Haarl.str. 36 
Visser, J. Haarlem Brugstr 11 
Veute, Mej. Haarl. Parkstr. 14 
Vellema, E. J. Hilversum, Koslerstr. 5 
Vos, H. A'dam, Kostverl.str. 16 
Veersheim, J. A'dam, Dr. Mezgerstr. 75 
Vos, W. de A'dam Tramstr. 2 
Vries-de Boer, 11. de Watergr.m. 

Hoogeweg 36 2 
Visser, IJ. Sloten Kerkstr. 24 5 

Vredeubiirg, J. A'dam Gr. Krocht 25 3 

Vliegenthart, L. Dordrecht. 

• Dr. Metzergerstr. 69 6 
Veder, A. S. A'dam Bd. de Fav. 12 9 

Vigeveno, F. A'dam Bd. de Fav. 4 7 

Vliet, J. van A'dam Zeestr. 49 7 

Vas Dias, M. A'dam Kanaalw. 35 5 

Verheus, J. A'dam v. Kinsbergensti. 6 5 
Veerman, M. A'dam Zeestr. 45 4 

Visser, H. A'dam Zeestr. 51 4 

Verbeek, Mej. Enschede Swaluestr. 1 3 

Vries van lleijst, Jongej. M. S. de 

R'dam Gr. Krocht 8 1 
Vedder, A. A'dam Koningstr. 23 6 

Venneman, .1. A'dam Parkstr. 5 3 

Vorstelnian, Jongeh. A. Hilversum 

Gr. Kijkduin 1 

Vries, M. de A'dam Baan 7 3 

Veraar, J. A'dam Kanaalweg 13 4 

Vries-Dirkkes, Mevr. Wed. de A'dam 

Oosterstr. 18 2 
Veen, Ds. P Zutphen Brederodestr. 113 6 
Venem.'uis, G. J. A'dam Haarl.str. 8 9 

Vrijheid. J. A'dam Kerkstr. 16 1 

Vilder, Ch. A'dam Dr. Smïtstraat 6 10 

Verduyn, J. A'dam Statioustr. 9 6 

Vorstelnian, Jongeh. L. Hilversum 

Gr. Kijkduin 1 
Vorstin-m. J. A'dam Smedestr. 10 4 

Vorst. S. Adam Heerenstr. 1 6 

Vlieger, J. A'dam Duinweg' 12 5 

Volmer, W. A'dam Hoogeweg 4Sa 4 

Veltman, Mr. J. E. A'dani Kostverl.str. 58 8 
i: Veldhuis, H. C. A'dam Gr. Krocht 9 6 

Vries, Azn. S. de „ Koningstr. 17a 4 
Vries, E. de ,, Hoogeweg 48 6 



Vries, B. de 

Vries,jongeh.N.de 

Vermeer, P. 

Vries, j- de 

Venlet, j. Hengelo, Zeestraat 62 



v. Kinsberg.sJr. 9 
Gr. Krocht 8 
Willemstr. 2 



Woudc, Mevr. Wed. 



W. 

A. G. 



o 
6 
5 
7 
4 
6 
5 
5 
(J 
11 
5 
6 
5 
5 
6 
1 



v. d. A'dam, 
Parallelweg 93 
Woud, C. A'dam, Burg. Engelbertstr. 25 
Wezelaar, M. B. Haarlem, Haarl str. 68 
Waller, H. A. Heemstede, Brederodestr. 13 
Weeren, S. J. van, Antwerpen, Haltestr. 6 
Woorters, Ch. Braschaet, Gr. Krocht 19 
Wilde, E. de Bloemendaal Hoogewe«- 52 
Wubbe, J. Brussel Hoogeweg 74 
Wagener, J. A'dam Hoogeweg 7 
Wijk, J. van Haarlem \\ Ostadestr. 22 
Wolf', M. Brussel Zeestr. 54 
Wiegand, I). L. A'dam, Heerenstr. 3 
Wiegand, J. A'dam, „ 

Westerveld, A. F. A'dam, Paradijsweg 
Weber, , T . A'dam, Zandv. laan 2' 
Wilson, L. A'dam Br. Engelbertstr. ] ! 
Wageningen, D. P. van Stolen Hoogeweg 1 2 8 
Warners, J. A'dam Jan Steenstr. 4 4 „ 

Wijnen, Mevr. J. L. A. Amsterdam 

Brederodestraai :I4 6 „ 
Witmond, J. M. A'dam „ 76 1 „ 

Witmond, H. G. „ „ 1 „ 

Witmond, Mej. C. C. M. Bussum ,, ] „ 

Westerman, R. A'dam Oosterstr. 11 4 n 

Wertheim. Joh G. A'dam Boul. P. Loot 8 „ 
Wehman, F. H. A'dam Statiouspl. (5 4 „ 

Willemse, J. A'dam Haltestraat 34 6 „ 

Westerik, A'dam Swaluestr. 1 2 „ 

Wift-IIuberts, F. W. J. de Venlo 

Bd. de Favauge 16 4 „ 
Wolft', J. A'dam Haltestr. 15 4 r 

Waal Gz.,Jan A'dam Burgem.- 

Engelb.str. I3a 7 „ 
Weber, J. E. A'dam Haarl.str. 18 5 „ 

Wolring, J. A'dam Oosterstr. 7 3 „ 

Wunstin, A. S. G. A'dam Haarl.st. 60 4 „ 

Wiegand, lam. A'dam Haarl.str. 21 3 „ 

Winter, de Haarlem Koningstr. 38 2 r 

Wagner. Wed. A'dam Duinweg 17 3 „ 

Wilde, H, C. M. de Leeuwarden Gr. Kijkduin 1 „ 
Wijtema, jongeh. S. Haarlem Gr. Kijkduin 1 „ 
Wijsman, A. A'dam Hoogeweg' 54 10 n 

Wetering, Jongej. C. v. Groningen 

Gr. Kijkduin 1 „ 
Wessels, A. A'dam KI. Krocht 1 6 „ 

Werff, j. v. d. A'dam Dorpsplein 2 2 „ 

Wilpe, D. van A'dam Haarl.str. 2 2 „ 

Woutman, A. j. A'dam Kanaalweg 21 5 „ 

*Werff, jongeh. v. d. A'dam Gr. Kijkduin 1 „ 
Wijnveldt, jongej. Deventer „ „ 1 » 

¥. 

Ysenborst, Mevr. A,dam v. Ostadestr. 8 2 „ 

Z. 

Zuidwog, J. Haarlem, J. Steenstr. 2 6 pers 

Zwageuiaker- Wubbe, W. E. A'dam 

Hoogeweg 74 
Zür Muhlen, Th. Watergr.m. Haarl.str. 16 
Zimmer, W. G. L. A'dam, Gr. Krocht 13 
Zwager, J. J. A'dam, Kostverl.str. 5 
Zeidner, H. A. A'dam, Haltestr. 31 
Zonneveld, J. van A'dam Zandv, laan 9 
Zalen, van A'dani Poststr. 11 
Zoelen, J. C. van A'dam Koningstr. 39 
Zeppelin, Wed. M. G. Apeldoorn, 

Brederodestr. 59 
Zwarts, J. A'dam Haltestr. 37 
Zalinge, j. van A'dani Spoorstr. 22 
*Zwiers, L. A'dam Gr. Krocht 12 

Aanwezig op 21 Juli 1915 
Bijgekomen tot 24 Juli 1915 



vertrokken 
Aanwezig op 24 Juli 1915 
Alsemeeu Totaal 



5068 pers 
697 „ 

5765 
197 



55 



5568 pers. 



7332 pers. 

Badhuis voor minvermogenden. 

95 patiënten. 

Am«terdamscli« Vacantiekoloiiie 

Park Kostverloren. 

2de ploeg. Amsterdamsche kinderen 60 

Haarlemsen Kinderhuis 

Parkstraat. 

2de ploeg lïaarlenische kinderen 70. 



Godsdienstoefeningen. 

NED. HERV. GEMEENTE. 
Zondag 25 Juli v.m. 10 uur: 

Ds. G. POSTHUMUS ME.'JES 
IIOOMSCU ÜATII. PAROCHIE. 

Zondag 25 Juli v.m. .67a en 77 a uur Vroegmis, 
v.m. 10" uur H'oogemis, v.m 11 7a uur Cathechis- 
mus 11.111. 3 uur Vesper. 

Donderdag 29 Juli v.m. 8 uur Gezongen Heilige 
Mis, 11.111. 7 uur Lof. 

Zaterdag 31 Juli n.111. v.ui 5 tot 8 uur gelegen- 
heid tot biechten. 

In alle diensten Pastoor M. BOHL 



M KUBHAUS ZANDVOORT 

• Directie T KIA NON Am sterdam. 

<||) Wan E Juli aff dagelijks 

J 3 Oo^certen 

jH Afternoon-Tea 

§ Americain-Drinks 

H Pilsner ürquell 

& 

ogm Gedurende liet seizoen zullen 

*££ verschillende buitengewone 

2a Conceiten en Voorstellingen 

2 plaats vindon. 







$ 



€ 



ZANDVOORT. 

Concertzaal Groot Badhuis: Dagelijks Avond- 
concerten door het Scandinavisch Dames-Ensemble 
„bemiia , ouder leiding van den heer Jos.Sil ver- 
manu. 

Zaterdags en Zondags tevens Diner-Concert. 

Schilderijen-tentoonstelling van H. Timmermans 

Woensdag, 28 Juli i9J5, des namiddags te 27, 
uur. Kindervoorstelling door Wil van Houten 

Vrijdag, o0 Juli 19ló, des avonds te S.!ö Lief- 
dadigheids-Soirée, ten bate van „Ziekenzoig". 

Kurhaus: Dagelijks 3 Conceiten, des moraens 
te 11 uur, door het „Strijkje" van Trianou;' des 
namiddag* te 37 2 uur en des avonds te S uur door 
het Ensemble „ Keggolsky", onder leiding van 
Mevr. Reggolsky. 

Zaterdag, 24 Juli 1915 des avonds 8 uur Soiree, 
te geven door Angèle Sydow, Mlle Savelü en Louis 
Schnitzler. Na afloop bal. 

Olympia Palace: 

Woensdag 21 Juli 1915 en volgende dagen 
Cabaret Barger. ° 

Restaurant „Geimania" : Dagelijks Middag- en 
Avond-Concert door het Zwitser'sche Ensemble, 
onder leiding van den heer de Michele. 

Restauraut „du Passage". Dagelijks Middag- en 
Avond-concert door liet A insterdamsche Trio, onder 
leiding van Mej. Sophie Kiehl. 

Taverne „Monopole": Dagelijks Middag- en 
Avondconcert door een Dames-kapel. 

Uil zicht toren : Dagelijks geopend van 's morgens 
9 uur tot 's avonds 87» uur 
Entree f 0.10 per persoon. 

Sanf s Boekhandel. Schilderijeiitento instelling. 
Entree vrij. 

HAAP.LEM. 

Orgelconcert in de Groote Kerk. Donderdag, 
des nam. van 2 — 3 uur. 



Hoogwater 



Zaterdag 24 Juli v.m. 12.01 

Zondag 25 „ „ 1.12 

Maandag 26 „ „ 2.07 

Dinsdag 27 „ „ 2.55 

Woensdag 23 ,, „ 3.38 



11.111. 



12.39 
1.41 
2.32 
3.17 
3.59 



Temperatuur van het water. 



Woensdag- 
Donderdag 
Vrijdag 



21 Juli 

22 

23 „ 



14 "R. 
14 °R. 
14V a 'II. 



Aanbesteding. 

Burgemeester en Wethouders van Zand- 
vooi't zullen op Vrijdag, 30 Juli 1915, 
des middags te 12 uur, ten Raadhuize in 
liet openbaar aanbesteden : 

Het gedeeltelijk verbouwen van 
twe>:_localiteiten van School C aun 
den Parallelweg No. 47 alhier. 

Bestek, en teekening zijn ter Secretarie 
op werkdagen verkrijgbaar tegen betaling 
van f 1.50 per stel. 

Inlichtingen te bekomen ten kantore 
van „Publieke Werken" op werkdagen des 
voormiddags tusschen 10 en 12 uur. 

Zaudvoort, 24 Juli 1915. 

Burgemeester en Wethouders voornoemd, 

BDECKMAN. 

De Secretaris, 

DE VRIES. 



1 



Woensdag 28 Juli 1915 



I6 de Jaargang. 



No. 16 




Verschijnt gedurende het geheele jaar en wel : 

In MEI, JUNI, JULI, AUGUSTUS en SEPTEMBER 
eiken Woensdag en Zaterdag en in de overige maanden 
eiken Zaterdag. 

Hoofdagentuur te Zandvoort bij A. BAKELS, Kerkstraat 
31. Mede verkrijgbaar bij P. SAAP, Boekh., Burgem. 
Engelb.str. No. 13, HET STRANDHUIS, Kerkstraat 10, 
Wed. GERTENBACH, Kerkstraat, hoek Kerkdwarsstr., 
Wed. LORENZ, Haltestr. 3, Sigarenmagazijn van A. 
BAKELS, Strandw. 1 en Mej. KELLENBACH, Passage 16. 




Advertentiën van 1 — 6 regels . . 

Elke regel meer 

Groote letters naar plaatsruimte. 
Bij abonnement belangrijke korting. 



/ 1.25 
, 0.20 



Abonnementsprijs gedurende het geheele jaar 
Abonnementsprijs gedurende het Badseizoen 
Afzonderlijke nummers . . 



3.50 

2.7,ó 
0.10 



Redacteur-Directeur P. L. 

BUREAU : Haltestraat 8a. ZANDVOORT. 



DE VRIES. 

Interc. Telef.No.19. 



De Administratie der Advertentiën van buiten Zandvoort 
en het Arrondissement Haarlem wordt gevoerd door het 
Algemeen Advertentie-Bureau A. DE LA MAR Azn., Amsterdam. 



Dit nummer bestaat uit 4 bladen. 

Officreeie kennisgevingen. 

HK0*>» KN MEEL. 

De BURGEMEESTER van ZANDVOORT 
brengt ter algemeene kennis, dat met in- 
gang van 26 Juli a.s. de Minister van 
Landbouw, Nijverheid en Handel, in af- 
wijking van voorafgaande regelingen, be- 
sloten heeft : 

1. den prijs van tarwebloem (gebuild 
inlandsen, uitsluitend één soort) te stellen 
op f20.75 per 100 K.G. ; 

2. den prijs van tarwemeel (ongebuild) 
te stellen op' f 17.50 per 100 K.G.; 

3. dat de onder 1 en 2 vastgestelde 
prijzen zijn netto, contant, af fabriek, 
molen of magazijn voor bakkers en derge- 
lijke verbruikers en dat aan tusschenper- 
sonen op verzoek een reductie moet wor- 
den toegekend, als is aangegeven in mijn 
circulaire van 23 Maart j.1., no. 12001/6 ; 

4. den maximum-prijs voor brood vast 
te stellen per K.G. contant, afgehaald aan 
bakkerij of winkel, voor gebuild tarwe- 
waterbrood 24 cents ; gebuild tarwe-water- 
brood, gebakken onder rabbinaal toezicht, 
25 cents ; de prijzen van andere soorten 
gebuild tarwebrood naar evenredigheid; 
ongebuild tarwebrood (bruinbrood) op 
20' / s cent. 

Zandvoort, 24 Juli 1915. 

De Burgemeester voornoemd, 
BEECKMAN. 

^ianïsestedÏBïg. 

Burgemeester en Wethouders van Zand- 
voort zullen op Vrijdag, 30 Juli 1915, 
des middags te 12 uur, ten Raadhuize in 
het openbaar aanbesteden : 

Het gedeeltelijk verbouwen van 
twee localiteilen van School C aan 
dei» Parallelweg No. 47 alhier. 

Bestek en teekening zijn ter Secretarie 
op werkdagen verkrijgbaar tegen betaling 
van f 1.50 per stel. 

Inlichtingen te bekomen ten kantore 
van „Publieke Werken" op werkdagen des 
voormiddags tusschen 10 en 12 uur. 

Zandvoort, 24 Juli 1915. 
Burgemeester en Wethouders voornoemd, 

BEECKMAN. 

De Secretaris, 

DE VRIES 



SC il IET O K V ES i N G BS. 

De BURGEMEESTER der Gemeente 
Zandvoort brengt ter algemeeno kennis, 
dat blijkens schrijven van den Comman- 
dant van liet Kustwacht-Detachement al- 
hier, op 28 en 31 Juli a.s. schietoefeningen 
zullen worden gehouden, telkens van des 
voormiddags 10 tot des namiddags 1 uur 
op het Strand, en zulks tusschen paal 
64 en 61. 

Er wordt geschoten in noordelijke rich- 
ting, zoodat alsdan het strand in noorde- 
lijke richting onveilig zal zij i. 

Zandvoort, 26 Juli 1915. 

De Burgemeester voornoemd» 
BEECKMAN. 

VEIiGADEJiING van den Raad dei- 
Gemeente Zandvoort op Vrijdag, 
23 Juli 1915, des iiaiiiddsigs te 
7 l j 2 uur. 

Voorzitter de heer J. Beeckman, Burge- 
meester. 

Aanwezig volgens de presentielijst de 
heeren : H. Wijsman, A. van der Plas, F. 
Zwaan, J. H. Webber, J. Th. Stom, J. 
Groen Wzn., H. M. Baron Collot d'Escury, 
Jb.van der WerffWzn. en A.C.F. Bückmann. 
Na het lezen der notulen kwam de heer 
M. Koning. 

Afwezig de heer J. Slagveld. 

Na opening der vergadering door den 
Voorzitter werden de notulen van het ver- 
handelde in de vorige vergadering gelezen 
en goedgekeurd. 

Daarna werd medegedeeld : 

a. dat Gedeputeerde Staten van Noord- 
Holland goedgekeurd hadden de 6de sup- 



pletoire begrooting dezer gemeente voor 
het dienstjaar 1914 vastgesteld in de open- 
bare Raadsvergadering van 24 Juni j.1. 
en twee Raadsbesluiten van 24 Juni j.1. 
tot het doen van eenige af- en overschrij- 
vingen op de begrooting van uitgaven, 
dienst 1914, terwijl door genoemd College 
machtiging was verleend tot betaling van 
9 vorderingen uit den post voor onvoor- 
ziene uitgaven, dienst 1914; 

b. dat door B. en W. op 29 Juni j.1. 
waren opgenomen de boeken en kas van 
den Gemeente-Ontvanger, die in orde 
waren bevonden en waarvan het proces- 
verbaal werd overgelegd, waaruit bleek, 
dat toen in kas was eene som van f 2928.94 ; 

c. dat J. Keesman de benoeming tot 
badmeester bij de kostelooze baden voor 
mannelijke inwoners alhier had aange- 
nomen. 

Een en ander aangenomen voor kennis- 
geving. 

Nog was ingekomen een request van 
den heer .1. J. Jager, onderwijzer aan 
school A. alhier, inhoudende verzoek hem 
mot ingang van 1 October a.s. eervol 
ontslag te verleenen uit genoemde betrek- 
king, wegens benoeming te 's Gravenhage. 

Besloten werd het eervol ontslag overeen- 
komstig de aanvrage te verleenen. 

Verder was ingekomen een verzoek van 
de Schoolcommissie voor Belgische vluch- 
telingen alhier, om gedurende de aan- 
staande vacantie over twee lokalen in een 
der gemeente-scholen te mogen beschikken 
voor het geven van onderwijs aan kinderen 
van Belgische vluchtelingen, aangezien in 
gedurende dien tijd geene 



„Ons Huis 

lokalen beschikbaar 

het badseizoen. 



zijn met het oog op 




8 



■® 
CS 
® 



CONCER TZAAL „GROOT BA DHUIS" g 

ZATERDAGMIDDAG. 31 JULI 1915 te 2% uur, g 

Buit en|6wone §C § nsSepv©©s i! st eilirog ® 

Mevr. ANNA WENSMA-KIAASEN, ® 



voordrachfkunsfenares fe Amsterdam. S< 

1 Grootmoeder met haar Reuzenaap „BOBO". 1 

(S Entree voor Kinderen f 0.50, voor Volwassenen f 0.75. S5 

® S0T Plaalsbespreking ZATERDAG, 31 JULI a.s., des voormiddags van 10—12 uur "S? 



Op voorstel van B. en W. werd besloten 
de gevraagde vergunning te verleenen, 
wordende genoemd College gemachtigd, in 
overleg met de' Hoofden der scholen en in 
verband met de groote schoonmaak der 
scholen, te bepalen welke localen voor het 
gevraagde doel zullen worden afgestaan. 

Daarna was aan de orde het onderzoek 
der geloofsbrieven vau de gekozen Raads- 
leden, de heeren A. van der Plas, C. Slepers 
en F. Zwaan. 

De Voorzitter benoemde tot leden der 
commissie voor het nazien der geloofs- 
brieven de heeren Collot d' Escury, Groen 
en Stom en schorste gedurende het onder- 
zoek de vergadering. Na heropening der 
vergadering bracht de commissie bij monde 
van den heer Collot d' Escury verslag uit, 
waaruit bleek, dat de stukken in orde 
waren bevonden, weshalve geadviseerd 
werd tot toelating der gekozen leden. 

Daarna werd besloten tot toelating van 
de nieuw gekozen leden, waarbij de heeren 
van der Plas en Zwaan buiten stemming- 
bleven. 

Ter tafel kwam de aanvrage van den 
heer H. C. Voet, Gemeente-Ontvanger, om 
wegens gezondheidsredenen een verlof van 
twee maanden, waarbij was overgelegd een 
attest van den heer P. Varekamp arts alhier. 

De Voorzitter zeide, dat de heer Voet 
ontslag had willen aanvragen, doch op 
aandringen van B. en W. voorloopig verlof 
had aangevraagd. Door B. en W. is hem, 
zeide spreker, tot 7 Augustus a.s. volgens 
de bestaande verordening verlof verleend, 
zoodat genoemd College voorstelde het 
verlof te verleenen met ingang van 7 
Augustus a.s. 

De heer Wijsman vro^g, wie de functie 
gedurende hst verlof waarnemen zal, waar- 
op de Voorzitter antwoordde, dat zulks 
geschieden zal door den heer Sneelraan, 
daarvoor aangewezen. Op eene vraag van 
den heer Wijsman hoe het stond met de 
borgstelling, antwoordde de Voorzitter dat 
de heer Voet verantwoordelijk bleet en 
zijne borgstelling bleef doorloopen. 

Daarna werd het verlof verleend voor 
twee maanden, ingaande 7 Augustus a.s. 

Aan de orde was het voorstel van den 
Directeur der Waterleiding om den fitter- 
motordrijvpf B. Dreef, die met ingang van 
1 Augustus 1914 voor één jaar benoemd 
was, thans met ingang van 1 Augustus 
a.s. in vasten dienst te benoemen tot 
fitter-motordrijver bij de Waterleiding 
alhier. 

De heer van der Plas drukte zijne ver- 
wondering uit, dar over bedoeld voorstel 
niet het advies van de Commissie van 
bijstand van het Waterleidingbedrijf was 
ingewonnen, en stelde voor het voorstel 
aan B. en W. terug te zenden met verzoek 
bedoeld advies in te winnen. 

De heeren Zwaan en Stom waren van 
meening, dat, aangezien het hier geene 
nieuwe benoeming betrof, geen advies 
noodig was, waarop ook de Voorzitter 
zeide, dat het niet in de bedoeling van B. 
en W. gelegen had de Commissie van bij- 
stand voorbij te gaan. 

Overeenkomstig het voorstel van den 
heer Van der Plas werd besloten. 

Aan de orde kwam het punt der agenda 
„verbouwing school C." 

De Voorzitter deelde mede, dat in ver- 
band met het onderwijs aan school C, 
eene kleine verbouwing dier school nood- 
zakelijk was, en bracht het daarvoor op- 
gemaakte bestek en teekiming ter tafel. 



De heer Groen vroeg hoe het stond met 
de centrale verwarming, waarop do Voor- 
zitter antwoordde, dat die moet worden 
uitgebreid op advies van de firma 
Zimmerman. 

De heer Van der Plas merkte op, dat 
de Raad destijds niet tevreden was ge- 
weest over den aanleg van de centrale 
verwarming, zoodat het z. i. gewenscht was 
door eene andere firma de uitbreiding te 
laten maken, waarop de heer Zwaan te 
kennen gaf, dat zulks niet aanging met 
het oog op eventueele klachten. 

De heeren Groen en Van der Plas 
brachten in het midden, dat bij latere 
verbouwing het geld, dat thans voor de 
uitbreiding besteed moet worden, giooten- 
deels verloren is, waarop de Voorzitter 
zeide dat de ketel vergroot moet worden, 
zoodat het geld daarvoor uitgegeven, nim- 
mer als verloren kan worden beschouwd. 

De heer Koning achtte het plan te laat 
ingediend en zeide, dat de Raad thans 
voor een moeilijk geval staat. Zal de school 
na de voorgestelde verbouwing aan de 
eischen voldoen ? Wat moet in de naaste 
toekomst met de school gedaan worden ? 
Zoo iets had eerst onder de oogen gezien 
moeten worden, alvorens plannen in te 
dienen. Wanneer het volgende jaar weder 
nieuwe plannen zullen worden ingediend, 
is het geld dat thans besteed moet worden 
gedeeltelijk weg; daarom betreurt spreker 
het dat de Raad niet eerder in kennis is 
gesteld met de eischen. Toch zal hij in 
het belang van het onderwijs voor het 
voorstel van B. en W. stemmen. 

De Voorzitter gaf een overzicht van 
het leerplan en hoe van het begin af ge- 
bleken was, dat de schooi, wanneer alle 
klassen bezet waren, te klein zoude 
zijn met het oog op hot voorbereidend 
onderwijs voor de H. B.S. en Gymnasium. 
Daarbij kouden B. en vv. niet vooruit zien, 
dat allo scholen zoo spoedig bevolkt zouden 
zijn, want niet alleen school C, doch ook de 
scholen A en B zijn vol. Het plan bestond 
om vier lokalen bij te bouwen, terw r ijl 
het hoofd der school zelfs 6 lokalen noodig 
achtte. Met het oog op de kosten was dat 
plan thans niet ingediend, doch in overleg 
met den Districts-Schoolopziener eene ver- 
bouwing voorgesteld, welke verbouwing 
in geen geval weggegooid geld zal blijken. 
Hoe lang na deze verbouwing de school 
vol loeude ruimte zal hebben, kan op dit 
oogenblik niet met zekerheid worden 
gezegd. 

De heer Koning bleef bij zijne meening, 
dat, wanneer de plannen vroeger gereed 
waren geweest, men die had kunnen uit- 
voeren, wanneer zulks noodig mocht 
blijken. 

De heer Zwaan kwam op tegen het ver- 
wijt van den heer Koning, als zouden B. 
en W. niet tijdig deze zaak onder de 
oogen hebben gezien. Dit was wel dege- 
lijk geschied, doch daar er bezwaren waren 
het gymnastieklokaal geheel op te offeren, 
was het plan gewijzigd, zooals het nu was 
ing< diend. 

De heer Stom gaf te kennen, dat met 
het oog op de finantiën de verbouwing- 
zoo zuinig mogelijk moest geschieden. 

De heer Koning merkte op, dat op het 
plan, dat thans voorgelegd was, niet nage- 
gaan kon worden, wat in de toekomst 
veranderd zou moeten worden en vond 
den tijd van voorbereiding te kort geweest. 

De Voorzitter en de heer Zwaan doden 
uitkomen, dat de verbouwing, zooals 



die thans wordt voorgesteld alleen ten 
doel heeft voorloopig te voorzien in meer- 
dere ruimte en dat het plan zoodanig \v..s 
ingericht, dat deze verbouwing, ouk al 
mocht later de school nog vergroot worden, 
geen weggegooid geld zal zijn, daar de 
nieuwe lokalen steeds gebi uikt zullen 
kunnen worden. Mocht, zeide de Voorzitter, 
later gvooter uitbreiding noodig zijn, dan 
zullen tijdig plannen daaivoor worden 
ingediend. De toekomst zal leercu of grooter 
uitbreiding noodzakelijk zal zijn. 

De heer van der Plas was van oordeel, 
dat voor het verrekenwerk, bedoeld in 
art. 24 van het bestek, het loon, dat moet 
worden uitbetaald en waai van de minimum 
bedragen in art. 18 waren vermeld, met 
20 % verhoogd moest worden. 

Na eenige besprekingen werd bepaald, 
dat daaromtrent eene bepaling zal worden 
opgenomen in den staat van aanwijzing. 

Daarna werd het bestek goedgekeurd en 
besloten tot verbouwing van school C 
overeenkomstig het opgemaakte bestek en 
voorwaarden met bijbehoorende teekening. 

Bij de gebruikelijke rondvraag vroeg de 
heer Groen om het vuilnis, dat op een 
stuk grond aan de Prinsenhof straat lag, 
te doen opruimen door den eigenaar, daar 
de omwoners veel last daarvan badden. 

De heer van der Werff zeide, dat de 
grond wei aan hem toebehoorde, doch de 
afbraak aan den slooper van de huizen 
die daarop gestaan hadden. 

De Voorzitter verklaarde een onderzoek 
te zullen instellen. 

De heer van der Werff vestigde de 
aandacht op de trap voor de Piet lieiti- 
straat, die, met het oog op de lage grond- 
slag van het strand aldaar niet gebruikt 
kon worden, wat voor de strandpachters 
aldaar nadeelig was. Spreker t chtte het 
wenschelijk het onderhoud, dut bij de 
Zandvoortbche Teirein- en Hotel-Maat- 
schappij berust, af te koopen, teneinde ook 
die ttap in eigendom te krijgen. De ge- 
meente kon dan afdoende maatregelen 
nemen. 

De Voorzitter verklaarde dienaangaande 
stappen te zullen doen. 

De heer van der Plas zeide vernomen 
te hebben dat de fitter-motordrijver bij de 
W. terleiding tot onderbrandmeesier be- 
noemd was, welke functies niet gelijktijdig 
konden waargenomen worden, daar toch 
bij brand de fitter-motordrijver bij zijne 
machine moest blijven. 

De Voorzitter verklaarde met die op- 
merking rekening te zullen houden. 

De heer Bückmann, niet herkozen Raads- 
lid, herinnerde aan aangename wijze, 
waarop hij met den Voorzitter, de Wet- 
houdeis en verdere Raadsleden gedurende 
zes jaren heeft mogen samenwerken 
en hoopte, dat zijn plaatsvervanger met 
evenveel lust en ijver de belangen van 
de gemeente zal voorstaan. 

De Voorzitter waardeerde zeer degeuite 
gevoelens van den heer Bückmann en 
bedankte hem namens den Raad voor zijne 
vriendelijke woorden. 

Daarna werd de openbare vergadering 
gesloten en ging de Raad over in geheime 
zitting. 





Eïe Victoriaans*© 




OBER- 
LAHN- 
STEIN 



eig 



van eene 
ain? Singel 514* 



WICTORJAWATER is een rein, natuurlijk mineraalwater, waarvan de analyse de vergelijking met de best bekende 
minerale wateren glansrijk kan doorstaan en daarom dan ook door vele medici als een uitstekend mineraalwater 
wordt aanbevolen. 



f 






' ■: 



il 



il 



'3 



f 



B 

1 



1 



1 

1 

i i 



i' J j 






mm, mm M d4 s- 4JL r> ^«+ r, c±*>ir Gelegen aan het STATIONSPLEIN, 

Taverne » JVlonopoIe ■ cate-concen- u^™ ™ sm». a ei H u s M 

' - " _ C ' Restaurant a la carte d en ge h e e 1 e n dag. 

Tel. Interc. No. 56. Dejeuner f 1.25 - Diner f 1.75. 

- Dortmunder, Miinchener en Pilsner Bieren. 

C. DEGEN. 



Twee minuten van het Strand. — Direct b/h. Circus. 
Groot Terras niet ongeveer 500 zitplaatsen. — — 

Dagelijks Matinee en Avond-Concert. 



2Ëandvoorf. 



Wij 



stellingen vorige 



1 



tonden in het teeken der tentoon- 
week. Nog eeue tentoon- 
stelling strat op het programma : 'n per- 
manente expositie bij den heer Saaf. Latei- 
zullen wij hieraan cenige regels wijden. 
Veel kunst gaf ons de laatste week en wel 
geen tentoonstelling, doch ditmaal 'n klas- 
siekedansavond. Hierover in de rubriek 
Kurhaus meer. 

Zandvoori is voorwaar een pleisterplaats 
van kunst, doch ook van natuur en die 
komt tot ons niet in 't seizoen alleen, die 
is hier steeds door, want Zand voort is 
zelf natuur. Hoe heerlijk die woeste zee, 
die witschuimende hooge golven, hoe mach- 
tig schoon de voortgejaagde wolken, die 
ons teveel het zonnestraaltje ontnamen, 
dat wij vooral aan zee zoo noode kunnen 
ontberen. 

Groot Badhuis. Nog nooit tevoren heeft 
de zaal zooveel bezoekers getrokken als 
Zondagavond toen „Fennia", onder leiding 
van Silvermann, een prachtig programma 
ten gehoore bracht. 

Tot nu toe heeft de Directie van het 
Groot Badhuis" in dit seizoen zich uit- 
sluitend bepaald tot het geven van de 
dao-elijksche concerten. Thans echter in 
het „haute saison" heeft de Directie ge- 
meend den gasten ook andere genietingen 
te moeten aanbieden. 

Heden middag wordt daarmede een be- 
gin gemaakt, wanneer de bekende gooche- 
laar Wil van Houten voor de jeugd zal 

optreden. 

Zaterdagmiddag, 31 Juli, te halfdrie uur, 
zal Mevrouw Wensma— Klaasen, als „Groot- 
moeder" niet haar aap „Bobo", eene buiten- 
gewone kindei voorstelling geven. 

Mevrouw Wensma is hier geen onbe- 
kende, reeds menigmaal mochten onze 
badgastjes genieten van hare sprookjes, 
die op ' zulk een prettige, aardige manier 
worden verteld. 

Nu echter komt „Grrootmoedenje" niet 
alleen, want ze heeft een huisgenoot ge- 
kregen, een Reuzenaap „Bobo". 

Omtrent een en ander lazen we in ver- 
schillende bladen veel waardeerends en 
willen we onze lezers en lezeressen dit 
ook gaarne mededeelen, opdat men zelf 
kan oordeelen. 

Algemeen Handelsblad" Januari 1915: 

Anna Wensma— Klaasen is haar kleuters 
al heel wat isprookjes komen vertellen. 
Van Pierlala, die door zijn ondeugend 
baasje het raam werd uitgegooid ; van den 
booz'en toovenaar en het ondankbare prin-, 
sesje, dat den kikvorsen trouwde, die een 
bet'ooverde prins bleek te zijn; van zoo- 
veel meer. . . . 

Nu heeft grootmoedertje een huisgenoot 
gekregen, 't Is „Bobo", de groote bruine 
aap ! Als grootmoedertje den kinderen 
fluisterend heeft verteld, hoe ze „Bobo" in 
haar huis kreeg en ze wijst, vinger op 
den mond, naar den kamerhoek waar 

Bobo" nog sliep, clan gaat zij een liedje 
zin°en. Het bruine dier wordt wakker en 
dan is 'ook het ondeugende element in het 
beest ontwaakt. Wat in „Bobo's" apen- 
handen komt, is niet meer vei hg. De klu- 
wen van grootmoeders breikous,hetniandje, 
gevuld met sinaasappelen, grootmoeders 
mooie zijden omslagdoek en haar Zondag- 
sche hoed met strikken en eindelijk ook 
het heele koffieserviesje, mets blijtt ge- 
spaard. , ... ,, 

Als „Bobo" zijn stoute streken uithaalt, 
juichen de kinderen en ze gieren 't uit 
als rinkelend de kopjes op den vloer slaan. 



O, die ondeugende „Bobo" ! Zoo hard roepen 
ze en zoo luidruchtig wenken ze om groot- 
moeder te waarschuwen, als „Bobo" achter 
haar rug weer nieuwe streken uithaalt. 

Zou je niet je mooiste tol, je keurig 
-springtouw er 'op willen verwedden, dat 
„Bobo" . . . Maar we mogen niet uit de 
school klappen. De kleuters moeten zelf 
maar eens bij grootmoedertje op bezoek 
gaan om haar huisgenoot te leeren kennen. 

„Leeuwarder Courant", Maart 1915: 

Gistermiddag werd hier door mevrouw 
Anna Wensma— Klaasen wederom een 
sprookjesmiddag gegeven in de concertzaal 
Rodenhuis. Heel wat kleutertjes waren 
opgekomen om naar de prettige verhaaltjes 
van „Grootmoeder" te gaan luisteren. 

Mevrouw Wensma- -Klaasen wist dan 
ook op vaak boeiende wijze de kleinen 
als 't ware aan haar lippen te doen han- 
gen. De verschillende sprookjes : „Pierlala" 
de ongelukkige pop, „De booze toovenaar, 
„Van 't jongetje, dat niet slapen wou" en 
"Koning' kikvorsch", werden alle beant- 
woord door een hartelijk gelach. Dat 
„grootmoeder" die heusch zoo oud nog 
niet was, nog een mooie stem had, bewees 
't aardige versje: „Een huisje op het ijs", 
dat helder en duidelijk werd gezongen, 
terwijl het refrein door de kleinen mee 
geneuried werd (waarvoor „grootmoeder" 
'hun dan ook een 6 voor zang gaf, terwijl 
5 't hoogste was.) 

Het eigenlijke hoofdnutnmer echter werd 
na de pauze gegeven, n.1. „Grootmoeder 
en haar reuzenaap Bobo". De aap deed 
de zaal daveren van lachen. 

We kunnen dan ook vermelden, dat 
Mevr. Wensma— Klaasen veel succes had ; 
vooral het laatste nummer deed de kin- 
deren voortdurend lachen, ja gieren. 

Een van de kleinen hoorden we dan 
ook met een verheugd gezicht zeggen : 
„Ik wou dat 't zoo den heelen avond 
duurde." 

Uit bovenstaande recensies kan men 
gerust concludeeren, dat de kinderen zich 
Zaterdagmiddag uitstekend zullen amu- 
seeren. 

Op Donderdag, 5 Augustus a.s., zal een 
groot kinderbal gegeven worden, waarbij 
vele verrassingen voor de jeugd. Naafloop 
zal een groot bal voor volwassenen plaats 
hebben, alles onder leiding van de heeren 
J. G. Martin en Zonen te Haarlem, hier 
ook geen onbekenden, want reeds menige 
partij werd bier gegeven, waarvan de 
leiding aan de heeren Martin was opge- 
dragen ; men weet met welk succes. 

In do pauze zal gelegenheid gegeven 
worden voor soupeeren, waarvoor de beide 
restauratiezalen gereserveerd zullen worden 

Op Vrijdag, 6 Aug. a.s., zal de Konink- 
lijke. Liedertafel „Zang en Vriendschap" 
uit Haarlem, onder leiding van den direc- 
teur, den heer Fred. Roeske, in de Concert- 
zaal eene uitvoering geven, waarbij twee 
solisten zijn geëngageerd en wel 1 vocaal 
en 1 instrumentaal solist. De pianobege- 
leiding zal geschieden door den alom be- 
kenden e i gewaardeerden componist 
Ph. Loots. 

Een groot kunstgenot staat ien bezoe- 
kers dus te wachten. 

Kurlisuis. Klassieke Dansavond. 

Na bals en liedet-ivonden was deze 
soiree 'n prettige variatie, een buitenge- 
gewoon schoone kunstavond. Hier waren 
het geen acrobatische of excentrique two- 
steps, doch schilderachtig, fijn kunstig 
werd ons muziek in dans vertolkt. 



Het trof ons hoe Angèle Sydow, Poolsche 
van origine, iedere pas, elke beweging 
of wending, ieder gebaar toetst aan den 
klank der muziek. Zonder muziek te hooren 
kan men aan haar gestes reeds beseffen 
wat de muziek is ; gevoelvol drukt zij 
uit de bruuske maten, de ritenuto, het 
huogspel en den z waren toon. Het is als- 
of zij niet denkt, zich geen rekenschap 
geeft van wat zij doen moet, maar of de 
klanken der muziek hare bewegingen voor- 
schrijven. Iedere beweging is uiting van 
een fijn maatgevoel; vol zuivere rythmus 
werd iedere pas gedaan : haar mimiek, 
haar wending, haar voetplaatsing, haar 
armbeweging. . . 't is alles gratie en uiting 
van gevoel ! 

Wij zien het dévotievolle in „Opfertanz" — 
het overgeven van 't geheele wezen aan 
het hoog-heilige. Dat smeekende, die 
teedere overgave, en dat heerlijk samen- 
smeltende vinden we in „Poême érotique" 
van Grieg. 

In het volgend nummer van 't pro- 
gramma geeft Mevr. Andrine Savelli, van 
de Opéra te Brussel, ons 'n flink door- 
klinkende stem te hooren, vol zachte 
melodie, in „Air de Rosine". 

In „Kinderscenen", uitgevoerd door 
Angèle Sydow en hare leerlinge Elsa 
Dankmeyer, zien wij het luchtig jeugdige 
en onbekommerde, dat Dalcroze in „Ball- 
spiel" legt. Het „Furchtenmachen" geeft 
ons lief de toenemende angst en spon- 
taan vlieden weer; het „Haschemann" 
dat kinderlijk-vroolijke, dat opgeruimde 
van 't spelen: welk een gratie! 

In de „Mazurka" van Chopin trof ons 
de artistieke smaak, die spreekt uit 't 
costuum. 

Het maatgevoel treedt hier op den voor- 
grond, berokend plastisch wordt weerge- 
geven, wat de mazurka is. Lenig en los 
de uitvoering en vol charme. 

De door Elsa Dankmeyer geïmprovi- 
seerde mazurka, Tanz van Tschaikowsky, 
was in beweging iets minder souple dan 
de dans van Chopin, toch werd deze vol 
rythme weergegeven en bleek een goede 
improvisatie. 

In „Papilion" van Grieg kwam het 
zwevende vlinderachtige der muziek goed 
tot z'n recht. 

'n Extra, de ouderwetsche en toch steeds 
mooie „Invitafion a la Valse" van Weber, 
was inderdaad 'n goede keuze. Er spreekt 
uit dat vragende, dat inhoudende, dat har- 
monische. 

De loopjes in de muziek, door vlugge en 
gratieuze pasjes aangegeven, de accoorden 
'door 'n korten sproug nageboots. 

'n Langdurig applaus was de uiting van 
dankbaarheid van het publiek. 
In de zangnummers mochten wij Mevr. 



Andrine Savelli's 



goed 



geschoolde stem 



weer hooren, flink-doorkiinkend, bedaard 
en rustig, ongedwongen. Met zekerheid 
de trillers en hooge tonen. Met ingehouden- 
heid klonk het lied van Fr. Koopman 
„ITnd hab' so grosse Sehnsucht doch". 
Frisch en lieflijk kwam tot ons „Ontwa- 
ken" van Godfr. Mann. Heerlijk zacht 
en melodieus als extra het „Wiegelied" 
van öchnitzler. De prachtige vibreering 
spreekt zoo sterk hierin. De componee- 
ringsgave van Schnitzler bleek ons uit 
dit' lied. 

„Narrentanz" van Sehubert geeft ons 
Angèle Sydow in 



een 



geestig-passend 
costuum. Vol guitigheid zijn gebaren en 
passen. Hoe heerlijk die muziek en hoe 

dans omgezet: 



meesterlijk elke nuance in 

bij lage tonen het inzinken op de knie, 



j 






il 11 : 



f 



Zander Instiitiyf. 

AMSTERDAM (Prinsengracht 711 — 713 bij de Leidschestrant, Telefoon 33). 

inrichting voor jVUchatto- Iftgrapig, Orthoped ie, J*as5ag«,Vibratl«, «m. 

o.a. Behandeling van stoornissen van bloedsomloop en ademhaling, trage 
stofwisseling, stoelverstopping, vetzucht, jicht, rheumatisehe aandoeningen, zenuw 
stoornissen, stijfheid van de ledematen, voetbezwaren, platvoet, etc, rugge- 
graatsverkrornmingen, ronden rug, slechte houding en gang. Gezondheidgymnastiek 
voor Heeren, Dames enKinderen. Spreekuren der Doctoren: 9 l / 2 -lO l l 2 , 3-4 en 4-5 uur. 

Prospectus op aanvraag te bekomen. ________ ___ 

Zmimtt$ik Terrein- c» JCöiel-jtoafscfespj 

's Zomers Badinrichting met verplichting tot baden in Gostuum. Telefoon 4. 

Bouwterrein te koop, Villa's te huur of te koop enWtnkels te huur. 

Te bevragen bij den Directeur villa Sommara en bij C. A. Piers, Van Speijkstr. 10 



Onze Electrische OEEG KNEEDMaCHIKE 
Onze Electrische BESCHUITSNIJMACHINE 
Onze VERDEELMACHINE 
Onze KRENTEN WASCHHACH1NE 
waarborgen de grootste zindelijkheid. 

LUXE-BROODBAKKERIJEN. 

Gebr. J. van der Werff. 



Kerkstraat 12 
Telef. 129. 



Dr. J. Mezgerstr. 48. 
Telef. 130. 



BRILLEN en pINCE-NEZ. Nieuwste modellen. 

Reparatiën worden direct uitgevoerd bij 

A. FEDERMANN, :-: Opticien. 

Groote Houtstraat 37, — HAARLEM. 

Hotel Belvédère. 

TELEPHOONNUMMER 39. 
Degel. Familiehotel, aangen. gelegen nabij Strand en Passage. 

Uitzicht op Zee. 
Tevens te huur Gem. VILLA's. H. L. PETERS, Eigenaar 



PASSAGE I en 3 

FILIAAL VAN DE BAZAR 
KERKSTRAAT 29 en 31 

Specialiteit in : 

Heeren- en Dames- Bad- 
Mode- en Toiletartikelen 

Byouieriën, pofferie en 
:- Zilverwerken -: 

Grand -Restaurant 
„OU PASSAGE" 

TELEPHOON 141. 

Middag- en -:- 
Avond-concerten 



Diners vanaf f 1.75 

Dejeuners vanaf f 1.25 

Restaurant k la carte ge- 
durende den geheelen dag. 
DEINTJM, Cuisinier. 



Kerkstraat 31 



ANTH. BAKELS 

Bazar en Boekhandel - ZANDVOORT 

Opgericht in 1874. 

31 BAZAR 

Kerkstraat 29 Lingerie en Mode-magazijn 

Huishoudelijke Artikelen 
Glas, Porselein Aardewerk 

SIGAREN- en 
SIGARETTEN-MAGAZIJN 
TELEPHOON No. 13. 

E. H. Brokmeier, 

Agent der Beiersche Bierbrouwerij „DE AMSTEIA 

te Amsterdam. 
Electrische Bierbottelarij en Mineraalwaterfabriek 

Wijnen — Likeuren 

Minerale en Medicinale Bronwateren 

HALTESTRAAT 40 .. Interc. Telei. No. 2 

HOTEL BEAU-SITE 

Familie-Hotel len rang. 
Prachtig, rustig en vrij gelegen aan Zee. (Zuidzijde.) 

ELECTRISCH YERLICHT. 

TELEFOON No. 10 — — — RESTAURANT 

BADKAMERS 

Garage bij hef hotel 

Luxe Auto's te huur 

(gewoon tarief.) 
^ A. H. KLEIN. 

PENSION WENNINK 

HOOGEWEG 94 

Prachtig en rustig gelegen tegenover de R.C. Kerk, in de 
- - onmiddellijke nabijheid van het Tramstation. - • 

Gelegenheid tof Dineeren. - 






ZANDVOORT. 

it van den 1 stesl rang. 



Omnibus aan fa&t Station, 



K. R. WUST, Eigenaar. 













5POÖRWEG3SEPJST 


■ 






















Van AMST E 


R D A M en H A AR L E M naar ZANDVOORT. 












Amst. CS. 


V. 


*f4.36 


tfi 


15 +:.— 8.21 — 


8 52 


9.54 


10.25 


, 


flO.51 


11.20 


12.21 


— 


1.12 


2.13 


f2.30 


3.18 


Haarlem 


A. 


5.01 


0.33 7.18 8.43 — 





10.16 


10.44 





11.11 


1139 


12.40 


— 


1.31 


2.32 


2.48 


3.38 




V. 


5.4G 


6 


55 7.27 S.4G 8.55 





10.18 


10.46 


10.55 


11.22 


11.41 


12.42 


12.57 


1.33 


2.34 


2.5G 


3.40 


Overveen 




5.51 


7 


— 7.32 8.51 9.— 





10.23 




11.00 


11.27 


— 


— 


1.02 


1.38 


2.39 


3.01 


3.45 


Zandvoort 


A. 


6.— 


7 


09 7.11 9.00 9.10 


9.22 


10.32 


10.58 


11.10 


11.36 


11.53 


12.54 


1.12 


1.47 


2.48 


3.11 


3.54 


Anist. CS. 


V. 


3.42 


tö 


54 f4.19 4 38 *a 03 


5.19 


6.00 


6.21 


. 


7.05 


7.48 


fS.00 


f8.30 


8.54 


9.33 


10.05 


11.14 


Haarlem 


A. 


— 


4.18 4.37 4.58 — 


5.38 


0.19 


6.40 





7.25 


8.10 


8.18 


8.53 


9.13 


9.54 


10.25 


11.33 




V. 





4 


.22 4.53 5.00 — 


5.40 


6.21 


6.43 


li.55 


7-27 


8.13 


8.35 


8.57 


9.15 


9.58 


10.27 


11.35 


Overveen 




— 


4 


27 - 5.05 — 


5.45 


6.26 


6.48 


7.00 


7.32 


8.1S 


8.40 


9.02 


9.20 


10.03 


10.32 


11.40 


Zandvoort 


A. 


4.12 


4.30 5.05 ö.H 5.33 


5.54 


6.35 


6.57 


7.10 


7.41 


8.27 


8.49 


9.12 


9.29 


10.12 


10.41 


11.49 










Van ZANDVOORT naar 


HAAKLE M 


on A M 


STERDAM 












Zandvoort 


V. * 


f6.14 


7.29 


7.49 8.22 9.27 


f9.38 


10.00 


10.54 


f 11.40 


12.13 


12.53 


1.40 


f2.00 


2.30 


2.58 


f3.41 


4.10 


Overveen 


» 


0.24 


7.39 


8.— 8.32 9.37 


9.49 




11.04 


11.51 


12.23 


— 


1.51 


2.10 


— 


3.08 


3.52 


4.2Ü 


Haarlem 


A. 


6.28 


7.43 


8 04 8.3G 9.4 L 


9.53 


10.12 


11.08 


1155 


12.27 


1.05 


1.55 


2.14 


2.42 


3.12 


3.5G 


4.24 


„ 


V. 


G.33 


7.46 


8.07 S.38 9.44 


10.01 


10.16 


11.10 


12.07 


12.29 


1.08 


— 


2.19 


2.44 


3.14 


4.13 


4.30 


Amst. CS. 


A. 


0.54 


8.05 


8.2G S.óG 10.03 


10.21 


10.35 


11.29 


12 30 


12.48 


1.27 


— 


2.38 


3.03 


3.33 


4.32 


4.53 


Zandvoort 


V. 


f4.51 


5.09 


G.00 (5.41 7.33 


17.53 


8.20 


9.00 


9.35 


9.46 


10.07 


10.45 


fll.12 


f 11.58 


— 


— 


— 


Overveen 




b.01 


5.19 


G.10 — 7.44 





S.30 


9 10 


9 46 


— 


10.17 


10.55 


11.22 


12-08 


— 


— 


— 


Haarlem 


A. 


5.05 


5.23 


G.H 6.53 7.48 


8.05 


8.34 


9.14 


9.50 


9.58 


10.21 


10.59 


11.26 


12.12 


— 


— 


— 




V. 


5.11 


5.25 


G.1G G.55 7.50 


8.10 


8.3G 


9.16 





10.00 


10.23 


U01 


11.31 


12.17 


— 


— 


— 


Amst. CS. 


A. 


5.31 


5 44 


6.35 7.17 8.09 


S.29 


8.55 


9.35 





10.19 


10.45 


11.26 


11.50 


12.3G 


— 


— 


— 


'Alleen op 


werkdagen. 


fOveivstappon te Haarlem. 




CHE 




























ELECTRIS 


TSAiDStKST. 






















VAN Z ANDVOOR 


P naa 


r HAARLEM en AMSTERDAM 










Voormiddag-s : 


'6.— 


6.37, 


7.17, 


*7.30 7.40, 7.55, 8.15 8.35. 8.37. 


8.57. 9. 


7. 9.37, 


9.57. 10.17 vervo 


srens el 


<e 10 m 


nuten tot namiddags 3.07 ver 


der 3.12 


3.27, 3.32, 3.42, 


3.57, 


4 07, 


4.17, 4.27, 4.37, 4.42 


4.57. 


5.07, 5 


17, 5.27 


, 5.37, 


5.47, 5.57 


, 6.07, 


6.22. 6.37, 6,5ï 


, 7.07, 


7.22, ' 


7.37, 7 


52, 8.07 


8.22, 8.32H, 8.4 


2, 8.57, 9.12, 


9.27, 


9.42, 9.57, 10.12, 10.27, 10.42, 11.- 


, 11.25ir 


12.l5ir. 




*Alleen op werkdagen. H lo 


open alleen tot 


Uanrle 


m. 



V a .. A M S T E11DAM naar Z ANDVOO R T. 



Voormiddags 7.—, 7.20, 7.40, 8.—, S.20, 8.40, 8.55, 9.05, vervolgens elke 10 min. tot nam 4 30, 4.15, 4.45, 4.50u, 5.—, +5.1.), 5.15, 5.25, 5.35, 5.45, 5.55, 6—, 
*ti .ló, 6.15, 6.25, 6.35, 6 .4 5,6.55, 7.05, 7-15, 7.25, 7.4 0, 7.55. 8.10, 8.25, 8.40, 8.55, 9.10. 9.25, 9.40, 10— ir, 10.15, 10.30n, 10. 4 5H, 11.—, 1 1.15n, 1 1.30. 11.45n. 12.— ii, 12,l0n 

Van H A A BLEM naar ZA NDVOOR T. 



Voormiddags ü.io, 7.—. 7.27, 7.47, S.07, 8.27. 8.47. 9.07. 9.27. 9.42, 9.52. 10.0° vervolsrwis elke 10 minuten tot namiddags 5.12, verder 5.17, 5.32, 5.42, 6.02, 
6.12, 6.22, 6.42, 6.47, 7.02, 7.12, 7.22, 7.32, 7.42, 7.52, 8.02, 8.12, 8.27. 8.42, 8.57, 9.12, 9.27, 9.42, 9.57, 10.12, 10.27, 11.02, 11.47, 12.07. 
* Alleen op werkdagen 



Tweede blad behoorende bij de ZANDVOORTSCHE COURANT van 28 Juli 1915. 



i 



bij uitzetting van klank het puttende op- 
waarts brengen der ai men en handen. 

Het ondeugende spreekt uit de luchtige 
sprongen. Wat zou alles nog meer tot 
z'n recht komen op grooter podium. Angèle 
Sydow is gewend te dansen op grooter 
terrein — doch hoe smaakvol weet zij dit 
kleiner tooneel te benutten. 

Het gedistingeerd schilderachtige en 
gratie volle costuum frappeerde ons in de 
valse uit „Rosencavalier" van Strausz. 
Elegant is de sluierbeweging, datelegant- 
gedistingeerde spreiden der armen, dat 
wenden en telkens iedere maatgroepeering 
aangeven door hand- en armbeweging. 

Voorwaar, Dalcrose heeft 'n goede leer- 
linge voortgebracht. 

Bijzonder begaafd en hoog-muzikaal is 
't klavier.spel des Heeren Louis richnitzler 
Dat spel is niet eenvoudig piano-accom- 
pagneraent — het is buitengewoon talent 
met zeer diep gevoel. 

Van ons Hollanders wordt dikwijls ge- 
dacht, dat wij minder fijn kunstgevoel 
hebben dan de zuidelijke buren. De volle 
zaal in Rurhaus echter gaf ons 't bewijs 
dat een groote schare kunstliefhebbers 
was opgekomen. 

Daarna 'n bal, waarvoor in den aan- 
vang weinig animo bestond, doch allengs 
wist de zaal meer paren te lokken. 

'n Zeer geslaagde avond was het ! 

Heden Woensdag, 28 Juli, Weldadig- 
heidsfeest, ten bate der noodlijdende Fran- 
sche krijgsgevangenen. Matinée-After- 
noontea-Soirée. Wij vernemen, dat het 
uitvoerend damescomité de leiding in goede 
handen heeft gegeven en wij twijfelen 
niet (ons herinnerend opzet en decoratie 
van Cabaret rosé) of ditmaal zal de zaal 
vele bezoekers trekken en hopen wij, dat 
het goede doel bereikt zal worden. Dra- 
peeringen en verlichting en versiering 
zullen de stoutste verwachtingen over- 
treffen ; de Hall en trap ondergaan 'n groote 
métamorphose, waarvan het idéé uitgaat 
van den heer Ilermsen, directeur van het 
Kurhaus. 

'nBlik op het programma doet ons be- 
grijpen, dat namen van medewerkers, als de 
dames Dheirmond, declamatie; Rosa Spier, 
llarp; Angèle Sydow en hare leerlinge 
Elsa Dankmeyer, klassieke dansen; 
Adrienue Lautère, declamatie en de Heeren 
Feibelnnui, Zang ; Louis Schniizler aan den 
vleugel, alles onder artistieke leiding van 
Max van Gelder, borg zijn voor een groot 
kunstsucces. Voor kinderen is 's morgens 
gelegenheid te genieten van de „Sprookjes 
van Grootmoedertje" (Mevr. Wensma — 
Klaasen). 

Zaterdag a.s. zullen cenige leden van de 
Eransche opera uit den Haag eene Soiree 
geven. 

Wanneer men nagaat weike artisten 
hunne medewerking verleend hebben, wat 
men kan zien in de in dit nummer ge- 
plaatsteadvertentie, dan kan men begrijpen 
dat er ook dien avond waar kunstgenot 
te smaken zal zijn. 

En na afloop zal nog een bil plaats 
hebben, zooclat op dezen avond ook weder 
kunst en genot elkaar de hand reiken. 

Olynipia Palace. Bij 'n openiugsvoor- 
stelling komen artisten in een, hun vreemde, 
omgeving ; 'n nader bezoek aan de „Cabaret 
Barger" deed ons gevoelen, hoe de artisten 
en voornamelijk Barger, zich geheel thuis 
voelden. Als verrassing mochten wij kennis 
maken met Madlle Stella Fontain. In 
„Verzoekschrift van 'n oud vrouwtje aan 
,,de Koningin", van Dumas voelden wij 
het realistische en bewonderden de goede 
vertolking. De imitaties van Antoinette 
Sons in „Goudvisschenlied" uit de Geisha 
en die van Kempinsky waren uitstekend. 

Nog willen we even mededeelen, dat de 
muziek en de woorden van „Son Apache", 
welk lied meesterlijk gezongen werd door 



Marcel Barger, zijn van den heer Armand 
Haagman, componist ie Amsterdam. 

Heden, Woensdag, gaat een nieuw pro- 
gramma, waaromtrent wij in ons volgend 
nummer een en ander hopen te vermelden. 

Zooals uit de in dit nummer geplaatste 
advertenüe blijkt, zal Zaterdag a.s. ecu 
groot feest georganiseerd worden. 

Omtrent het programma verwijzen wij 
naar de advertentie. 

Men ziet, dat de Directie van de Cabaret 
niets onbeproefd laat, om luister bij te 
zetten en om den badgasten aangename 
avonden te bezorgen. Als eene eigen- 
aardigheid zij medegedeeld, dat geen pauze 
gehouden wordt. 

Zoodra het orkes zwijgt, zullen de Ame- 
kaansche negers met hun banjo de aan- 
dacht vragen. Het programma is met zorg 
samengesteld en komt daarop groote ver- 
scheidenheid voor, juist, zooals in een 
Cabaret behoort. Het nummer „Concours 
de Danse" ^al voorzeker veel bijval ge- 
nieten, wijl dat hier iets geheel nieuws is. 

Naar wij vernamen zal de gelegenheid 
tot dansen dien avond ook na twaalf uur 
bestaan. 

Wij wenschen de Gabaret-directie veel 
succes. 

ZAND VOORT, 28 Juli 1915. 

Examen. De heer J. W. Werkhoven, 
onderwijzer aan school C. alhier is geslaagd 
voor het examen van hoofdonderwijzer. 

Badhuis voor Minvermogenden. De 

directrice zou zich, evenals in vorige 
jaren, zoo gaarne in staat gesteld zien de 
patiënten éénmaal per week op vruchten 
te onthalen. Zij houdt zich overtuigd, dat 
er onder de vrienden van het Badhuis 
velen zijn, die gaarne voor dit doel iets 
willen geven en brengt daarom dit vrien- 
delijk verzoek onder hunne aandacht. 

Gebruikt speelgoed, badpakjes, enz. zijn 
mede steeds zeer welkom. 

Museum van Kunstnijverheid te Haarlem. 

Zaterdagmiddag 24 Juli werd in de 
Raadzaal van het Museum van Kunstnij- 
verheid te Haarlem de vijf en dertigste 
jaarvergadering gehouden van den Raad 
van Bestuur van genoemd Museum. 

Tot Secretaris van den Raad werd weder 
bencemd de heer E. A. von Saher, Direc- 
teur van het Museum. 

Rekening en \erantwoording over 1915 
werden dcor den Penningmeester afgelegd. 

Door den Directeur van het Museum 
werden nadere inlichtingen gegeven om- 
trent de reorganisatie, welke bij de uit- 
breiding van het Museum zal plaats hebben. 

Over het instellen van eene bijzondere 
Commissie van Advies over de School 
werd ernstig van gejachte gewisseld en 
zal aan de Commissie het voorstel daartoe 
worden gedaan. 

Na afloop der vergadering werd de 
Tentoonstelling Toorop geopend en ver- 
volgens in de School voor Kunstnijverheid 
het studiewerk der leerlingen bezichtigd. 



Chemische Wasscherij 
en 



Paperel & Go. g 

W AMSTERDAM g 

■ Albert Cuypstraat 29 — 35. § 

■ FILIAAL TE ZAND VOORT BIJ H 
• J- H- WEBBER 2 

5 Haltestraat 28-30 -:- Tel. 183. £ 

H[ Spoedbestelimgen zonder prysveiiiooging. MJ 



Spreekuren van de Artsen 
D r C. A. GEEKE 

Geneesheer-Directeur van het Badhuis voor min- 
vermogenden 
's Morgens ten 8 ure en 's namiddags van l'/ 2 
tot 3 uur ten zijnen huize Groote Krocht 8, Tele- 
phoon No. 12. 's Middags 12 uur in het Grand Hotel. 
l)e Apotheek is gevestigd aun de Groote Krocht 8 

P- VAKEKAMP 

's Morgens 8—9 uur. 's Namiddags 1'/..— 3 en 
ö 1 /,— 7 uur, Haitesti aal 6, Telephoon No. 2n." 's Mor- 
gens liy. 2 — 12'/., uur Hotel d'Ovange. 
üe Bad-Apotheek het Roode Kruis; Haltestraat 6 

F. DE STOPPEL AAR 

's Morgens 8—9 uur en 's namiddags 1 Y 2 —3 
uur ten zijnen huize, Zeestraat 7, Telepli. No."l39 
Apotheek ten zijnen huize Zeestraat 7 

MEJ. C. A. POLAK. 

Speciaal Kinderarts. 

Maandag, Woensdag en Vrijdag des namiddags 
van 2 1 /.,— 37s uur in de Clarastichting. Teleph. 63 

^ De wijnen van 

| I. FRANCO MENDES 

j£ Wijnhandelaar. 

j Hofleverancier - Amsterdam 

% E. H. Brokmeier 

♦ HALTESTRAAT 40 

♦♦ ♦♦ 

♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ 

BADGASTENLIJST. 

Voor verbeteringen gelieve men zich tot de 
Redactie te wenden. 

Van af de namen gemerkt met* zijn die 

der nieuw aangekomen badgasten. 
Men woidt beleefd verzocht juiste namen en voor- 
letters op te geven. 

HOTELS. 

Beau Site (H. A. Klein). 



S ^^ ' t^wya.'yv^ ' ^m^aifgii^fc^jii ; 



zijn per anker en per flesch 
verkrijgbaar bij 







Kuile, Mej ter A'darn 
Eilbracht, G. F. 's Gravenhage 
Reens, Mevr. A'dam 
Pot, M. J. Haarlem 
Sehindhehn, A. A'dam 
Haitter, J. A'dam 
Prenger, Vucht 
Jitta Josephus, J, A. A'dam 
Koos, D. A'dam 
Bakkers, Leeuwarden 
Saloinonson, Mr. C. D. A'dam 
Feibelman, Mevr. A'dam 
Giiijoolen, L. J. A'dam 
Luns, Th. A'dam 
Steltmann, A. A'dam 
Dam, Dr. van Haarlem 
Wijnkansen. Dr. A'dam 
Cleyndert. N. „ 

Jürgens, Purmerend 
Weersma, Mr. Groningen 
Bender, J. J. Berlijn 
Verwey, J. W. Samarang 
Bröeker, J. Dordrecht 
B runner, J. A'dam 
Suitilnano, J. D. xVdam 
Reens, M. Goriehem 
Bröeker, A. A'dam 
Bijsterveld, W. J. Neusen 
Enthoven, Mej. A'dam 
Y Groen, A. Haarlem 

Belvedère. (H. L. Peters.) 
Meyer zu Sloehteren, C. A. A'dam 
Kiinmerer, M. J. A'dam 
Gaastra, S. Bussum 
Linge, J. v. Veendam 
Brink, Mej. A. v. d. Laren 
'Smits, Prof. Dr. A'dam 
Calleubach Spruit, C. C. Nijkerk 



2 

] 
2 

1 
3 
5 
1 
1 
1 
3 
3 
1 
1 
3 
3 
3 
5 
4 
4 
o 

1 
4 
2 

1 
1 
1 
1 
1 
2 
6 



4 
1 
4 
4 
1 
2 

5 



pers 



Grand Hotel met Dependances 

(K. R. Wual) 



-" wrapfj^i 







lioest-Yuysting, Dr. Utrecht 

Ci'Otuuielm, N. Nijmegen 

llarinxma thoe Slootcn-Heemstra, 

Baronesse Oldeteip 

Dorp Jr., Dr. VV. A. van Naarden 

Kooien, Adr. A'dani 

lteuchhu, Jhr. J. J. D. P. Ti el 

Lagro, Batavia 

Bois, tam. Ad. du Genêve 

Grigeh, \V. van A'dam 

Gigeh, Mr. L. van A'dam 

Rees, \V. van A'dani 

Laan Jr., J. A. Yvormerveer 

Boissevam, Charles Bussum 

Sieger. W. A'dani 

Hij mans. A. A'dam 

Witt Huberts, W. J. A. de Arnhem 

Pool, A'dam 

Waffelbakker Baarn . 

Cappel, B. A'dam 

Brouwers van Dijck YV. Tilbuig 

Wouters, Joseph, Tilburg 

Harinxma thoe Sloten, Baion, Bieda 

Citteis, C B M. Jhr. HeinUenszand. 

Royaaids van den ü.uii, II.W.J Zwolle 

Royaards, H. J. Utrecht 

G-erdes-Heemskerk, Ed A'dam 

Held, Dr. K. A' lam 

Müller-von Stockhau'-en, Utrecht 

Lueasseu Th. H Deventer 

Heemskerk, Mr. Th. A'dam 

Hoog, J. de A'dam 

Wijhe, J. van den Haag 

Levy Mr. .Arnold A'dam 

Suermondt, J. R. den Haag 

Hirschler, Antwerpen 

Völckers von Stockhausen, Wed. Cassel 

Doude van Troostwijk, Mej Hihersum 

Gelderen, M. J. van Enschede. 

Frowein, Jaques Arnhem 

Frowein, Henn „ 

De Lorme-van Rossein A'dam 

Blijdenstein, B A'dam 

Baanders, J. A'dam 

Alexander, F. A'dam 

Kuipers, E. A'dam 

Kaul'mann. J. Mannheim 

Duwell. W. Nijmegen 

Dien, E. van A'dam 

Hendriks, P. Groningen 

Nierop. S. L. van A'dam 

Levy Arnold, A'dam 

Wendelaar. 's Gravenhage 

Von Stockhausen, G. W. 's Gravenhage 

Van Duyl, D, 'L. Leeuwarden 

bchultz, E. Mannheim 

Soutendijk, M. L. Tiel 

Crommelin, G. B. Haailem 

Gerzon, L. Amsterdam 

Pierson, Beekberg-en 

Cats, B. J. Amsterdam 

Heek, J. van Enschede 

Haverkamp. Dr. W. Uiiecht 

Jörmu, W. Baarn 

Bekker, Mr. W. tVdam 

Kloss-Mueller, Alkmaar 

Coinpris, A'dani 

Flines, Mevr. j. de A'dam 

Behrendl, Mevr. Berhn 

Hamburg-er, Ing S. Eindhoven 

Laan, Mr. A. van der A'-sen 

Stoop, Dr. F C. Utrecht 

Lek, M. ]. A'dam 

Lugard. l.im Deventer 

Buechner, lam. A'dani 

Metzing Adelbert Berhn 

Stolck "jacz. Abr. \a« Rotteidam 

Marx j. A'dam 

Loete B. „ 

Broek, R. van den Haag 

"Lugt, van der Rotterdam 

Wessem. P. P. J van A'dam 

GlUtmnn. R Rotterd-im 

Schalk. W. van der A'dani 

Dijkliofl'. Helmond 

Marez-Oyens, Mevr. 11. J de A'dani 

Berah, S. v d. A'dani 

Lendeiiim, U W A'dani 

Schoule, Gorz. D. Wonnen-eer 

Bieruma-Oosting. Oranjewoud 

Reens, R. A'dam 



2 pers 



1 
3 
2 
2 
1 
1 
1 
3 
3 
2 

4 
2 
2 
1 
1 
2 
2 

2 

2 

9 

10 
2 
2 
1 
2 
1 
2 
6 
2 
1 
2 
1 
1 
2 
7 
1 
1 
1 
1 
2 

6 
5 
4 
1 
2 
4 
2 
1 
1 
2 

4 
1 
4 
1 
1 
2 

1 
2 

O 

2 
1 
1 
4 
4 
4 
2 
2 
1 
2 
4 
2 
4 
4 



Tentoonstelling 

SAAF's KUNSTHANDEL 

(naast den Watertoren ) 




Groot Badhuis. 

(Dir: Jac. Stom en C. Gunters.y 



Maas, A. Brussel 2 

Davies, Mrs. A. Londen 3 

Sendeu, E. G. van Dieren 1 

Repelaer van Driel, Jhr. 0. A., Zeist 2 

Dorhout, Pierre. Brussel 2 

Rutgevs, v, d. .Loeft', Mej. S. M. Buitenland 1 
Kutgers, v. d. Loeff, ined. Dr. W. „ 1 

Hillen, J. B. Hilversum 2 

Boot, Jacob, Hiversum 8 

Laan-Sligeher, Mevr. Wed. A Bloemendaal 4 

1 
2 
7 
6 
5 
4 



Goettsch, Mej. C. Arnhem 

Davidson, A. Haarlem 

Menko, M. J. Enschedé 

Rossnui A. van Haarlem 

Bos, Pzn, A. Dordrecht 

Dirks J. C. Apeldoorn 

toe Laer-de Jong van 't Woud Mevr. 

F. C. L. Baain 

Lampsius v. de. Velden, jhr. B. Utrecht 
Wilkens, J. A. Haarlem 

Gevaerts van Geervliet, jhr. P. H,lem 

Li-nnep, jhr. Mr. D. E. \a\\ Heemstede 
Biberle, Dames „ „ 
Kampf, J- R. Hilversum 

Klaveren-N ïeuwkamp, Mevr. C. M. van 

Rotteidam 

Massiuk-Hulshoff Pol, Mevr. j. H. Hengelo 
Menko, j. M. Enschedé 

Rosenthal, Baronesse G. \on Amsterdam 

Sanders, Mevr. Wed. B. „ 
Eisma, W. C. A. 

Hartz, Herni J. „ 

Ommen, Bastiaan van „ 

Rapp Jr., Mevr. Wed. Aug-, „ 

Everwijn Lange, J, ' „ 

Hymans, Arnold, „ 

Leeser, H. „ 

Tietenthal-Cantor, Mevr. N. „ 

Goldstein. E. , 

Rüdelsheun, M. „ 

Cohen, B. „ 

Harrenstein, C. G. „ 

Hot'mans, J. S. „ 

Graanboom, H. „ 

Cohen-Compris, Mevr. C. „ 

Wasmann, Jr. B. H. „ 

Dwars, G. „ 

Foekeus Mr. F. „ 

Vlaming-, W C. de ,, 

Schuyt, A. v. d. ,, 
Beffie, Mevr. Dr. Ph. 

Schippereyu W. A. „ 
Hunger. Dr. F. W. J. 

Meulen, Zuster H. J ter „ 

Geraerds Thesing-h, P. H. ,, 

Kijzer, D. „ 

Diamant E. ,, 

Franco Mendes, I. „ 

Manus, B. H. .j 
Hymans, N. A. C, 

x Enthoven, E. „ 

Graas, A. „ 
Daniëls-Pols. Mevr. Wed. J. H. 's Hage 
Trip, Jhr. H. 



pers 



1 
1 
4 
2 
4 
2 
4 

2 
5 
4 
4 
1 
2 
2 
4 
2 
1 
2 
1 
1 
3 
5 
3 
1 
4 
1 
1 
3 
1 
5 
3 
2 

1 
1 

2 

2 

4 

3 

5 
o 

1 
1 

2 

1 

4 
1 



Hotel d' Orange. 

(Buffet-Mij. „E. Pluribus Unura") 




Giecz, L. Dusseldorf 
Klerk Jhr. M. R. A. den Haag- 
Cremer, Amsterdam conSul 
Hepner, tam. A'dam 
Wiitjen, Mevr. 
Tas, L. " 

Roselins, Mr. Berhn. 
Reising-, A. Stokholm 
Rausch, E. Leipzig 
Hartog, Dr. Utrecht 
Peletier, Mevr. Utiecht 
Catz, Fam. Groningen 
Dwars, G. W. Amsterdam 

Heilbut, Harry Mme. „ 
Dooseman, S.Jzn. „ 

Miranda, S. A. de „ 

Steenhoven. A. v. d. r 
Lebret, „ 

Tas, Lt. H. 
Tous, J. W. 

Mühlen. Jhr. van. Heemstede 
Mullem, H. Hamburg 
Liitge, Jr. H. A. J. Hilversum 
Dunlop, Mei. M. „ 

Ter Windt Mesd. Nijmea-en 
Reuchlin Jhr. P. A. Tiel 
Holthe tot Echten Jhr. V A. G. van 
Groeneveld J. H. Winschoten 
Talens, II. Apeldoorn 
Pliester, G. W. C. Bloemendaal 
Bredt — Pliester Oosterbeok 
Levy, A. Haailem 
Gudeman. H. H. Leipzig- 
Pliester, Mej. Haag- 
Kan, Mevr. Enschede 
Kraft, G. Groningen 
Wesel, fam. van Baarn 
Prinsen, Madame A'dani 

Tienhoven, Mr. van „ 

Cordes, J. J. „ 

Men sin g- fam. „ 

Hubrecht Dr. H. F. R. „ 

Tas, Y. 

Foyer. Mevr. „ 

Strueh, J. „ 

Keyser Moritz, A. „ 

Nijkerk, fam. „ 

Cabos Carl, „ 

Sluyter, N. „ 



2 

2 

ö 
2 

4 
2 

1 
2 
2 

3 

2 
2 
2 
3 
2 

1 
1 
2 
1 
2 
1 
4 
1 
1 
3 
3 
Assen 3 
2 
2 

5 
5 
6 
1 
1 
3 
4 
2 
1 
4 
1 
12 
1 
1 
2 
1 
3 
3 
4 
1 



Noordzee Hotel (Dir. C. Verhoef). 
(W. H. Driehuijzen.) 

Claasse, fam. A'dam 3 

Kersten, Mej. G. Buitenland 1 

Konijn, S. A'dam 7 

Hartog, M. „ 4 

Blickman, J. A. A'dam * 5 

Labouchere, lam. A'dani 4 

Feenstra, fam. A'dam 2 

Gruijter, E. H. M. de Hamburg 3 

Diemer-Kool, Mevr. Mr. Haarlem 4 

Tienhoven, fam. Aerdenhout 3 

Vos, Mevr. de A'dam 2 

Waller, Dr. A'dam 5 

Buchenbacher, Mevr. A'dam 2 

Dekkers, tam. Hilversum 4 

Ulotri, Mevr A'dani 1 

Loeben, fam Hilversum 4 

Mossel. Mej. A'dani 1 

Koen. tam. „ 5 

Leven bach, fam A'dani 2 

Schaap, C. A'dam 1 

-^Tienhoven, fam. van Utrecht 3 



! Liefdadinheids-Soireé 5 



\m bate van „ZEEÜENZORG*' te Zandvoort. 

te geven op 

Vrijdag 30 M a.s. in de (ottcertnaf van jtotel „Groot Badhuis"', 

met medewerking van Mevrouw Boldingh— Goemans uit Helder, Declamatie 

en den Heen- Ko Doncker uit Haarlem, Schimmenspel. 

Prijs der plaats f 1.50. -:— Aanvang 8.15 precies. 

Bespreking der plaatsen ii f 0.20 op den dag der uitvoering 's morgens van 10 tot 
12 en 's middags van •"> tot 4 uur aan het Bureau van Hotel ,, Groot Badhuis", 
Kaarten verkrijgbaar in SAAF's Boekhandel en bij de Hoeren A. BAKELS, Kerk- 
straa' 31. WIENER, Passage 9, en MULLER. Sigarenmagazijn, Groote Krocht 3. 



II 

■ 
II 
■ 
II 

■ 
II 



■♦©^^♦«•♦^©♦©♦^♦•♦«♦•♦•♦•♦•♦•♦H 



h ^ - _ 



Garni (E. H. Heiken s) 









'1 






1 



il 



5 




Oostveen, van Arnhem 
Hartman G. J. C, de Wijk 
Gorissen, fam. Arnhem 
Leeuw, fam. L. de A'dam 
Gunning-, Mej, N. „ 

Gelbart, Mej. „ 

Campen, P. W. v. „ 

Zeegers', fam. „ 

tlammer, fam. Leeuwarden 
Benjamins, fam. A'dam 
Borrius, lam. A'dam 
Kluwer, „ „ 

*Meer, D. P. v. d. A'dam 
Groos, Arnhem 
Klaveren, L. van Zwolle 



2 
3 
5 
4 
1 
f 
4 
4 
2 
3 
6 
5 
5 
2 
1 



Driebuizen (W. H. Driehuijzen). 




Wiemeijer, fam. Aerdenhout 
Raalte, fam. J. van A'dam 
Kropveld, Dr. A'dam 
Kiesouw, A'dam 
Wit, S. de Zaandam 
Spoon, Hilversum 
Jaxon Deelman, Arnhem 
Duys, Mej. Arnhem 
Coltoff, dames A'dam 
Keiiss, fam. G. Dordrecht 
Prak, Dr. Joh. Groningen 
Meijer, S. Groningen 
Wijnberg, L. A'dam 
Hamel, A'dam 
Smit, D. Groningen 
Miraudolle, A'dam 
Voogd, Zaandam 
Levie, de Groningen 
Zoethout, A'dai.i 
+ Huurman, Groningen 
Gasselt, v. Venlo 
Vliet, v. Uithoorn 
Coelho, A'dam 

1'Océan (J. M. Heek Jr.) 

Oudheusden, J. A. Amsterdam. 

Nöhr, H. A'dam 

Schimmel, Keulen 

Engelbregt, Deventer 

Drijver, N. Hilversum 

Metz, S. de A'dam 

Mels, van A'dam 

Vries, de A'dam 

Brauns, Haarlem 

Gerritz, „ 

Wolf, J. A'dam 

Zeldenrust, L. A'dam 

Jung, Mej. Groningen 

Sauer, J. A'dam 

Smaal, D. Hilversum 

Hens, de Barneveld, 

K ais er, A'dam 

•* Dekker, J. Utrecht 



4 
3 
6 
3 
3 
1 
4 
1 
2 
2 
10 
2 
4 
3 
(i 
6 
5 
2 
2 
6 
1 
1 
3 



Wapen van Haarlem (F. .1. Zantvoort). 



Heemskerk, A'dam 
Salzedo, S. L. 



Swaters 

Kersen 

Jacobs Kenk 

Wolf, 

Spanjaard 

Beijenga, 

Boer, de 



A'dam 



1 pers 

1 „ 

3 „ 

1 n 

2 „ 

3 „ 

1 , 

2 „ 
1 „ 



Hotel 




Zomerlust. (M - C. Snij er.) 

Steenbergen, Kuekange 
Stupff, Brussel 
Roodenhuis, Leeuwarden 
Wezel, A'dam 
Plimper, A'dam 
■^Deelen, van A'dam 



Soestdijk. 



bergen.) 
2 pers 



PENSIONS. 

Auriana Cla/.iua (G. W. v. Toom 
Hengel, fam. A. B. van A'dam 
Hengel, Jam. A. J. va» A'dam 
Versteegh, 0. M. A'dam 
Quarles van Uffoid, Jhr. H. L. 
Dekker, W. A. Wormerveer 
Eibergen— Santhagen, fam. A'dam 

Beau lüvage. (J. v. cl. Wer 

Beersma, Groningen 
Deimataus, J. A'dam 
*Terwisga, Hengelo 

Koning, Dr. de „ 
Schröder, fam. Zwolle 

Beau Séjour (K. Rollema 
Nikkers, fam. Ned.-Indië 
Muij, fam. C. Middelharnis 
Walcheren, fam. A. van A'dam 
Spall, fam. G. J. van A'dam 
Job, fam. A'dam 
tJaverkade, fam. Enschedé 
Deknatel, fam. A'dam 
Hemsmg, fam. C. A'dam 
Doets, fam. A'dam 
BoSriaus, dames A'dam 
Bussenmaker, Mej. Borne 
Ham, Mevr. van Enschedé 

Bierens-Stom (Mevr.,G. W. Nioroi 

Bergvold, fam. A'dam 

Llijnberk, Mevr A'dam 

Smit, Jr.. lam. A'd:im 

Melchers, Mevr. Wed. A'dam 2 „ 

Bluijs-Villa Maria Martina (K. JJluij.s) 



3 


Tl 


4 


r 


7 


» 


7 


r 


7 


„ 


ff.) 




1 


H 


2 


n 





jj 


4 




3 


Yl 


•) 




3 


pers 


2 


V 


2 


v 


3 




5 


» 





» 





» 


4 


» 


f) 


» 


9 






n 


1 


» 


1 


» 


ns Stom.) 


4 


i) 


2 











Buissant, A'dani 




2 pers 


Tubergeu, A'dam 




4 


M 


Meerloo, v. A'dam 




8 


)1 


Bindt, fam. „ 


• 


3 


» 


Heyermans, Dr. A'dam 




4 


D 


Beenen, Zwolle 




2 




Wichersen, Steenwijk 




3 


)) 


Ter Braake (A. A. 


ter B 


•aake). 




Vriesendorp, J. A'dam 




l 


» 


Rebe, A'dam 




3 


7} 


Lottem, van A'dam 




2 


n 


Plomp, dames Maarsen 




2 


V 


Rooi, Dr. de A'dam 




7 


» 


Dankmeijer, H. A'dam 




7 


n 


Gelder, Mevr. van A'dam 




2 


» 


Becks, Mevr. A'dam 




2 


ï) 


*Osieck, Mr. Hilversum 




6 


» 


Haan, Mr. de „ 




4 


» 


Bückmauu (A. C. F. 


Biiclc 


manu). 





""TiirnriïM 



Cladder, fam. „ 

Linde, v. d- fam. A'dam 

Baume, f sim. Rolt' v. d. A'dam 

Hoppe, A'dam 

Halm, 

Docen, fam. A'dam 

Markus, Jam „ 

*Bredius, Mevr. Rhenen 

Pouwels, A'dam 

Buitenrust (J. Groen). 

Land, fam v Dr. Haarlem 
Lohman, fam. Mr. Zwolle 
Herty, fam. A'dam 
Muller, fam. „ 
Conen, tam. Haarlem 
Oving, lam. Mr. Groningen 

Charm» (Mej. M. C. Rluyter.) 

Slinger. Mevr. W. Alkmaar 
Lette, Dr. H. K. de Bilt 
Pilaar, tam. „ „ 

Hoen, fam. 't Haarlem 
Hoving, fam. A'dam 
Nijkerk, „ 
Eekhoff, 

s Latorf, Mej. A'dam 

Kok, • „ „ 

Abraham, dames „ 



4 

A'dam 2 

3 



;) 
o 
1 

1 
1 
1 
2 

1 
1 
1 

3 
2 

1 
1 
2 

l 
1 
4 
2 
2 



Clarenwerth (A. Sandmann). 

Mijnssen, C. J. B. A.dam 2 

Salomonsou, Mevr. H. A'dam 1 

Salomonson-Heymans, Mevr. A'dam 1 

Cottaga Pretoria. 

(Mevr. Wed. C. K. v. d. Blije.) 
Eisma, fam. W. A. Arnhem 
Edelman, fam. G. A. Bussum 
•*■ Pleiner-Loggere, Alevr.de Wed. J 
Duwacr, fam. L. Adam 

Casa Cara (Gez. Meijer.) 
" Güdemeijer, A'dam 
Geels, Sloten 
Paternotte, Mej. A'dam 

Erin. 

Weerts-Roelants, Mevr. P. J. J)eu Haag 

Ingen, Mevr. C. J. van den Haag 

Praag, van Parijs 

Stone, Mevr. Londen 

Naessens, A'dam 

Kroon, G. H. A'dam 

Taenser, Mej. A'dam 

Akker, v. d. den Haag 

Muller Vorst, A'dam 

*Meyer, A'dam 

Valkeusteiu, Jongej. „ 

Heitingh, Mr. „ 

Mul) ei, r 

Evers, „ 

Bos Janzen, Bussum 

Tusschenbroek, O. v. Laren 

Cohen, Baarn 

Frederica. (P. B. Nienhuis). 

Fischer, Fam. Aiitweipen 
Roosegaard Bisschop, fam. Haarlem 
Heineken, Mr. Hilveisum 
liovmgh Bloemendaal, fam. A'dam 
Holtzapfel, Mevr. A'dam 
*Fonteyn, A'dam 

Gompertz-di' Beer. 

(Mevr. Gompertz-de Beer.) 

Lissauer, Amsterdam 
Lissauer, Amsterdam 
Eisenmann, Amsterdam 
Beer, de Rotterdam 
Plasznik, A'dani 
Meekereu, v. A'dam 
Hertz, A'dam 
Jongh, de A'dam 
Blijdenstein, A'dam 
Prins, A'dam 
Gelder, dames v. A'dam 
Raay, de Haarlem 
Veerman, A'dam 
Zwaab, Mevr. Londen 
Barber, A'dam 
Dam, v. A'dam 
Dam, v. Groningen 
*Dam, V. A'dam 

Bernbaum, „ 

Adin. vau «alen (K Verheus). 

Jong, de A'dam 
Knopper, Bussum 
Kop, fam. A'dam 
Oostervink, A'dam 

Henriëtte. J. Th. Holtman). 
liüttenbach, fam. W. Londen 
. Boissevain, Mevr. I. Adam 
Spyer, Mr. J. W. A'dam 
Wilhng, fam. Brussel 
Jong, P. de A'dam 

Kern. (Mej. G. II. Kern). 
Flier, A. J. v. d. Bloememlinl 
-- • " A'dam 
M. „ 
A'dam 



o 
4 
3 
4 
2 
4 



2 

4 
5 
2 
2 
1 
2 
1 
1 
2 

2 
4 
2 
2 
4 
4 
2 
2 

5 



3 
2 

4 
1 



Numan Mej. N. 

Stoppelman Mej. 

fQeldei, B. van 

Bergman, U. M „ . ,. 

Oeriemans, dames A. Vrijhoeven-Kapelle 



Adm. v. Kinsbergeii 

F. J. Schirneck— van der Schilden) 



(Mevr 

Braak, mej. A. van Apeldoorn 
Vollenhoveu, Mej. A. v. Amersfoort 
Ravenswaaij. Mej. B. Haarlem 
Schram, Mevr. Tiel 
Speer, Mej. C. A'dam 
Gaarlandt, Jongeh. A'dam 
Spanjaaid, Jongeh. A'dam 
Spanjaard, Jongej. 
Beffie. Jongeh. J. A'dam 
Faust, Jongej. C. A'dam 
Beisenherz, Jongej. M. A dam 
Vries, Jongej. de Apeldoorn 
^Hoogland, Jongeh Adam 

Kollöttel, Jongej. .. 

Scbuiletiburg, Jo'igeh C ,. 

Steffens, Jongeh J. Uilvcisum 
Verhoef!', dames Velp 

Marezate. (Mevr. G. v.-ni Rijuberk-deNes) 
Nabarro, fam A'dam 3 „ 

Hevmans M. A'dam ° » 

Kat, Mej. A. de Bloemendaal l » 

Peters, fam. A'dani * » 

*Berg, v. d. Groningen ° » 



1 pers 

1 , 

1 . 

2 „ 
1 , 
1 „ 
1 „ 
1 . 
1 , 
1 » 
1 , 
1 , 
1 . 
1 » 
1 , 

1 „ 

9. .. 



.1 



Iitcl 




Wijk aan Zee. 

Vsreetticfde 3aMd? 



ZANDVOORT. 



85$"* 



WIJK AAN ZEE. 
Tramverbinding met Beverwijk. 
Seizoen JUHI-OCTOBER. 

- Table cTHoie,. 



(Pension Wstii© e Villa giaHna 

PENSION 1sfen RANG. - Elecfrisch verlicht. 

Geheel nieuw gerestaureerd en vergroot met alle comfort. 

Gelegen aau het schoonste en rustigste gedeelte van den Zeereep 

G- H. VALLO. 



Hef geheeie jaar geopend. 
Boulevard Pauïus Loof 4. 



Mevrouw TIMMERMANS, wonende Koningstraat 
26 alhier, biedt zich aan tot het geven van Piano- 
lessen op billijke voorwaarden. 

N. V. Vruchtensiropenfahriek „HOLLAND" 

Amsterdam - Interc. Tel, 5008 

— Agent voor Zandvoort : — 

E. H. BROKMEIEB. 



Duinwandeling. 

Gelegenheid tot wande- 
len in de duinen ten Noor- 
den van het Grand-Hotel. 

EAMILIEKAARTEN ver- 
krijgbaar a/h Bur. Zandv. 
Terrein en Hotel-Mij., Dr. 
Metzgerstraat 84 en Pas- 
sage 9. 

DAGKAARTEN verkrijg- 
baar Passage 9, o/d tennis- 
banen en op het terrein 

^•••••••«•••••oeooc 



9 



Vraagt overal onze siropen au naturel. 

als: SINAASAPPEL, ANANAS, GRENADINE, 
- FRAMBOZEN, CITROEN, enz. _ 



m&^£&^é ^^^<m ^^^ma^jm.^<mi*sBLiBmi^B 



QJï 



.?? 



„&&mtas 

73 Utrechtschestraat Amsterdam. 



„Sanifas," Gummilaren, voor Heeren en Dames. 
Groote sorteering in alle Verplegingsartikelen. 
Brillen, Pincenez enz., ook Reparatiön. 
Binnen- en buitenlandsche Geneesmiddelen. 
Filiale te Zandvoort: 
Dr. Joh. Mezgersfraaï 6, naast hef Circus. 

Telephoon Interc. 175. 



» 



GEZ. VAN SANTÉ. 

GROOTE HOUTSTR. 105. 

HAARLEM. 



Cosfumes, Cosfuum- 

rokken, Blouses en 

Peignoirs, Houveauté's 

Teleph. 170 Interc. 



F. J. ZANTVOORT, 



Hotel Pension „GARNI", 

voorheen Hotel ,,Zeerust". 

Geheel gerestaureerd. Groote dichte Serre. In de 
onmiddellijke nabijheid van het Strand en van het 
Station der H. IJ. S.M. 

Voor Juni en September Speciale tnrieieii. 

Telet. Interc. 83. E. H. EE1KENS, 

Directeur 



HAARLEM. ZANDVOORT. 

Spaarnel14, hoek Ged. Oude Gracht. Haltestraat 8. 

Heineken's Pilsner, Dortmuuder, Mimchcuer.Gerstc- en Lagerbier 

(Uitstekend Taielbier).' 
Natuurlijke Bronwateren, Wrjncn, Limonades, Vruchtensappen 



aKaaM wr M^ W H"v \ «s^:^.re3 ^j w^ 




Schoolplein 2. 

Gemeubileerde en — 

— ongemeubileerde 

HULZEtf TE HU DR. 

1. 

Kruissteeg 22, 

Telet. No. 4.7. 

Dr. Joh. Mezgerstraat 4B 
hoek Dr. Smitstraat. 




ten noordsri van het Grand Hotel. 

sr^- Inlichtingen voor het huren te bekomen 
"^ ten bureele van de Zandvoortsche Ter- 
rein- en Hotel-Maatschappij, villa „Sommara", Dr. 
Mezgerstraat 84, des voonuiddags van 9—12 uur 
en aan de kiosk bij de baueu gedurende den geheelen 
dag, alwaar thee en limonade t<> bekomen is 




en 

Comestibles, enz. 

Handel in 
Brandstoffen. 

Ie klas Automobielen 
te huur, 

zoowel bij dag als bij nacht. 

Standplaats in de Autogarage 
van P. VAN DE GEER, 

Parallelweg 54 - Telef. 116 
Kerkstraat 13 - Telef. 18 

Stok Goodricht Autobanden. 

Fotografisch 



Ingang Razar-Teleibon 13, 

Dagelijks geopend. 

Onltóikkelen van Fiüms, 
PïaJen en verdere Fotogra- 
fische Werkzaamheden. 



HotelCafé-RestaurantSUISSE 

Zandvoort, Haltestraat é. Telef. 28. 

(Bij het Station der Electrische Tram.) 

PLAT DU JOUR. DINERS a la CARTE. 

Twee Wilhelmina Billards* 

Speciaal verkoop van Münchener Löwenbran. 
VERGUNNING. E. H. BUURDORP. 




JOH. BOOM, 



rPiiiiT-n Filiaal Zandvoort 

IN 



Jansstraat 53 

HAARLEM 

Telefoon 15 IN Haltestraat 22 

BINNEN- en BUITENLANDSCHE BIEREN 

NATUÜRLUKE,MEDICLNALEenTAFELWATEREN 
uit alle oorden van Europa. 

Vuor het drinken der Bieren 

Café Restaurant „Suisse". 

Teeken- en Schilderles. 

Onderge teekend e, vroeger leeraar aan de Academie 

voor Beeldende Kunsten te Antwerpen (Berchem) 

wenscht lessen te geven in teekenen en 

schilderen. J. DECKERS. 

Zandvoort, Van Speijckstraat 5. 



») 



« 




in het centrum van Oud-Zandvoort, aan Zee gelegen. 

Maaltijden afzonderlijk of gezamenlijk naar verkiezing. 

ELECTRISCH VERLICHT. 

K. ROLLEMA, voorheen D. DïtlEHUIJZEN 

ZASDyOOST's speciaal 

Sigaren- en Cigaretten-üflagazijn. 

KERKSTRAAT 25, hoek Kerkdwarsstraat. 

Filiaal van S Hes*! ram f 

Sigarenfabriek te Haarlem, opgericht 1786. 
Telefoon te Haarlem 1216. 
Specialiteit in Geïmporteerde Havana's en Cigaretten. 
Sigaren van eigen fabrikaat en de beste merken 
van de beste fabrieken. 

Russische Conf itur-enf abriek 

ANDREJEW1TCH. 

STRANDWEG 7, 9 en 11 — ZANDVOORT 

Speciaal adres voor 

Fijne Desserts - Parijsche Wafelen 
Sorbets - Plombières - Us, enz. enz. 

Dagelijks versch. 

Servische Delicatessen. 

%M m rnHmvw „Driebuizen. 6 , 

ZANDVOORT. 

Schoone ligging aan Zee. Zeebaden vóór het Hotel. 
(EeÜBeeS gerestaureerd en naar alle 
eüscËBen des Sajds ingericht. 
Electrisch verlicht. 

Het geheeie jaar geopend. 



DE LUXE BROODBAKKERIJ 

Fa.HENRIJ.GARELS 

Groote Krocht 4 bij de tram. 
DEN HAAG — HAARLEM — ZL.NDVOOET. 



Derde blad behoorende bij de ZMDVOGBTSGHE COURANT van 28 Juli !9I5 



Mia, €asa. (Mej. J. Schirneck). 

Woud, Mej. A'dam 

Kamp, Mevr. de Wed. van der Leiden 

Hoogland, Mevr. A'dam 

Velde, Mej. v. d. A'dam 

Brink, v. d. A'dam 

Brouwer, dames Groningen 

Spaargaren, G. A'dam 

Logies, de Buiksloot 

Paula. (A. Koper— v. Toombergen). 
Sassen, E. J. C. H. Haarlem 3 

Konijn, S. A'dam 7 

Laan, C. H. Sloemendaal 5 

"Kerting Roelois, C. M. Rotterdam 3 



Perséveranza. (J. Bückmann). 

Duijnstee, A'dam, 
Gennep, Dames van A'dam 
Macdonald, J. W. A'dam 
Gillissen, Mevr. A'dam 
May, Mevr. A'dam 
Oostra, Mevr. A'dam 
Jeager, M. Duisburg 
Kupseli, R. A'dam 
Flesseman, fani. A'dam 
Wielen, J. v. d. „ 
Flesseman, r 

Mendes da Costa, „ 
Zimmer, A'dam 

Piet Hein (Mevr. Kwant.) 

Fiseher, Budapest 
Carsten, A'dam 
Kup, de A'dam 
Conringh Roessing, Baarn 
Feltmann, Haarlem 
Graan, A'dam 

Quisis..»a (H. A. Tiemeycr). 
Weill, Mevr. A'dam 
Heugten, v. A'dam 
Haefkens, A'dam 
Praag, Mevr. v. A'dam 
Vries, de Utrecht 
Leeuw, de A'dam 
Polak, C. Groningen 
Bongers, A'dam 

Seinpost. (M. Teekman.) 

Glasbergen, A'dam 
Alstede, A'dam 
Kok, fam. A'dam 
Franken, Mevr. Haarlem 
Koldewijn, Hilversum 
Luckei. Haarlem 
A Dam, v. Groningen 

Splendide (A. Hoogveld.) 

Groen, Mevr. A'dam 
Sax, „ „ 

Cohen, Mej. 
Melstir, Enschede 
Cappel, Dr. Watergr.meer 
Abas, Mevr. A'dam 
Schreuer, Mej. A,dam 



2 pers 
9 

1 „ 

5 „ 

2 , 



3 
2 

4 
2 

4 
8 
1 
o. 




Peyrou van Breugel, Douairière du 

Heemstede 
Osterloh, Mej. A'dam 
Sigal, Mej. A'dam 

Woltmaii Sievers, Mevr. Heerenveen 
Knöps. Mevr. A'dam 
Olink, lam. Almelo 
Bertling, Mej. Engeland 
Broekman, Mej. A'dam 
Keuchlin, Mevr. Tiel 
Hurwitz, Mevr. A'dam 
Schilstra- v, d. Koppel, Mevr. Wageningen 
Alberts, fam. Deventer 
'Franck, fam. A'dam 
Sun, Mevr. van „ 

Thalatta(H. C. Voet.) 

Hengel, J. v., Amsterdam 
Kolft, fam. Heemstede 
Metz-Hageman, Mevr. Apeldoorn 
Baar, Carl. A'dam 
Embden, Mevr. S. v. A'dam 
Sminia, Jhr. A. J. van Leetiwarden 
Timmermans, Dr. J , Utrecht 



Suisse. (E. H. Buhrdorf). 

Bergman, A'dam 5 

•''Muller, dames A'dam 2 

Souneweiule. (Zuster G. D. Koudijs 



Vallo. Villa Slarina. (G. H. Vallo.) 
Pijnakker Hordijk, Mr. W. F. L. C. Haarlem 8 

Jiskott, G. J. A'dam 5 

Lankeren Matthes. D. v. A'dam 8 

Goldschmidt, A. A'dam 5 

Douqué, F. Th. „ 10 

Meihuizen, F. A. Dordrecht 4 

Welgelegen. (A. Groen.) 

Fock, fam. A'dam 6 

Siepkamp, fam. A'dam 2 

Siegers, fam. A'dam 3 

Joles fam. Haarlem 3 

Heybroek, fam. Breda 6 

Graaf, de A'dam 2 

Baat Doelman, fam. de A'dam 7 

•Tinto, fain. A'dam 3 

Wenniiik (B. van Zwol.) 

Paesi, Mevr. Haarlem 3 

Dunik Ji\, W. C. A'dam 5 

Verwy-Siem Mevr. A'dam 5 

Koppel, „ 1 

Kan „ 1 

Buree, Mevr. A'dam 3 

Beute, Mevr. „ 2 

* Jongbloed, G. Arnhem 3 

Aghina, Mr. j. S. L. 's Hertogenbosch 4 

Gouda, j. A'dam 6 

Coini, Mevr. „ 2 

Walter, C. 's Hertogenbosch 3 



Prinses Wilhelmina. (Mevr. Kramer). 

Nathan, Antwerpen 3 pers. 

Cats, fam. A'dam 6 „ 

Terbrack, A. J. A'dam 1 „ 

Molenberg, Mej. Groningen 1 M 

Zendijk 

Marchand, A'dam 

Lissauer, A'dam 

Dusseldorp, „ 

Gelder, Mevr. Wed. van Enschede 

Hoek, 

Hedeman, Menco, Enschede 

•''Ruyt, A'dam 

Zomeriusfc. (W. J. v. d. Mi je.) 

Eelert, fam. A'dam 2 

Steen, G. J. A. A'dam 5 

Robi, Mej. A dam 1 

Leeuw, fam. de A'dam 6 

Schröder, fam. A'dam G 

Bingel, Mevr. A dam 2 

Beunoheim 

Mos, Mevr. M. H. A'dam 3 

Bruin, G. de A'dam 6 

Zutphen, W. B. v. „ 5 

Broek, J. ten „ 4 

Pappen burg, C. F. „ 4 

Hutter, J. C. „ G 

Sieger, F. „ 5 

Sauwer, P. „ 3 



5 

4 
2 

2 
1 
6 
4 



Asscher, dames H. en E. A'dam 

Kostverl.str. 48 3 

Andel, K. van Heemstede, Kostverl.str. 109 8 

Abarbanel, J. E. A'dam Zeestraat 12 ü 

Amersfoort, G. van A'dam Kerkstraat 10 4 

Andreson, L. A'dam Kostverl,str. 42 2 
Amerongen, A. J. van. A'dam 

Dr. Mezgerstraat 7.">. G 

Asscher, A. A'dam Bd. Barnaart 25 9 

Asscher, Wed. I. J. A' dam Bd. deFav.24 8 

Andriesse, den Haag Poststraat 11 3 

Auerbach, L. A'dam Bd. de Barnaart 14 8 

Augurkiesman, A. A'dam Kerkdw.pad 8 G 

Arons, H. Autwerpen Br. Engelbertstr. 2S 2 

Auerbach, Wed. C. A'dam Spoorstr. il 7 

Am and, J. F. E. A. Hilversum Poststr. 6 5 
André, de la Porte, Jongej. W. Baarn 

Gr. Kijkduin 1 
André de la Porte, Jongeh. H. Baarn 

Gr. Kijkduin 1 

Arum, J. van A'dam Oosterstr. 1 5 

Arts, A. Giuneke, Kerkdw.pad 3 5 

Attema, Mej. A. Leeuwarden Zandv.1. 14 i 

Arens, J. J. A'dam Willemstr. 15 5 

Adelsbergen, Wed. A'dam Koningstr. G •'> 

Albarda, H. Leeuwarden, Gr. Kijkduin 1 

Amesz, Jongeh. P., O verveen Gr. Krocht 8 1 

Alozerij, G. A'dam Duinweg 4 5 

Aller.sdorf, H. Haarlem Sehoolstr. la 4 

Amerongen, D. S. van A'dam Tramstr. 11 10 

IJ. 

Blog, L. Antwerpen, Stationstraat 6 '6 

Boogers, G. J. D. A'dam, Hoogeweg 10 5 

Brugman, H A'dam, Haarl.str. 4G 2 

Beccari, J. J. Haarlem Zandv.laan 1 3 

Bode, E. F. G. A'dam Heemskerkslr. 7 1 

Breukelaar, W. G. A'dam Parellelweg 77 3 

Brugmau, W. A'dam Haarl.str. 4G 6 
Clhuipnbach, Wed. W. J. A'dam 

Haarl str. 46 G 

Blécourt, W. D. C. de A'dam, Hoogeweg 5b' 5 

Beek, Ch van Autwerpen, Zuiderslraat 4 2 

Binger, M. Haarlem, Boulev. de Fav. 4 7 

Boucher, E. Brussel, Haltestraac 13 3 



Boekman, S. Watergraafsmeer, Haarl.str. 64 5 
Blom, F. M. J. A'dam, Kostverl.str. 124 6 
Bloemendaal, W. F. Wormerveer 

Strandweg 8 7 

Blattry, J. H. M. A'dam Zuidbuurt 10 3 

Bak, E. Autwerpen, Stationsstr. 19 3 

Braudenhorst, W. A'dam, Kerkplein 7 3 

Buhrmann, G. H. A'dam, Brederodestr. 44 ö 
Bemhard, D. A'dam Zuiderstr. 14, 3 

Bruinsma, F. A'dam, Haarl.str. 32 8 

Bastiaans, A. F. M. A'dam, Haarl.str. 7 6 
Buucker, Mr. J. A. M. A'dam Bd. de Fav. 28 8 
Bamberger, fam. A'dam KI. Krocht 2 3 

Besier, Mej. Deventer Parkstraat 14 1 

Bracht, Victor Antwerpen, Brederostr. 103 7 
Berg, A. H. v. ,d. A'dam Kostverl.s r. 38. 8 
Bloem, Mej. E. de Parkstraat 14 t 1 

Blaauw, Mevr. C. Zeist, v. Kinsbergenstr. 1 5 
Boon Hartsinck, Mej Baarn. Parkstr. 14 1 
Bies, A. J. P. A'dam .Haarl.str. 1 7 

Brink, J. ten A'dam Koningstr, 37 3 

Blaisse, D. A'dam Kostverl.str. 86 7 

Boer-van Rijk, E. de AVatergr.m. 

Hoogew. 36 2 
Burger, P. A'dam Haarl str. 8a 4 

Bergsma, A'dam, Poststr. 11 2 

Bouham, J. Luik v. Ostadestr. 4 6 

Boogaerdt-'t Hooft, Mevr. R'dam 

Haltestr. 49 
Boers, J. de A'dam Brugstr. 8 
Broekman, B. A'dam Kruisstr. 11 
Benjamin, J. A'dam Kerkdw.str. 1 
Bartels. Maastricht. Poststr. 6 
Bruning, J. A'dam. Kruissteeg 28 
Becker, J. H. A'dam v. Ostadestr. 19 
Bishoff, J. C. A'dam v Kinsbergenstr. 9 
Buitink, A'dam Poststraat 9 
Branderhorst Jr., H. A'dam Hoogeweg 76 
Bregstein, G. A'dam Kostverl.str. 105 
Bergman, A. A'dam v. Ostadestr. 1 
Berkly, J. A'dam v. Ostadestr. 7 
Busselman, J. H. F. A'dam Parkstr. 15 
Boas, Mevr. A'dam Koningstr. 10 
Barens, F. J. A'dam Koningstr. 35 
Buwalda, A. R. Hilversum, Parkstr. 5 
Boekman, A. A'dam Stationstr. 22 
Bonman, Mej. H. Appingedam Gr. Kijk-luin 1 
Barmat, tam. A'dam Hoogeweg 92 
Baarts, J. A'dam Dorpsplein 1 
Band, L. W. A'dam Haltestr. 41 
Brummer, A. Utrecht Piet Heinstr. 53 
Bouvie, fam. A'dam Kerkplein 7 
Bles, J. A'dam Zandv.laan 8a 
Barsnat, J. A'dam Hoogeweg 92 
Boeré, J. A'dam Baan 8 
Buuren, W. F. van A'dam v. Speykstr. 4 
Bever, J. A'dam Marisstr. 9 
Buys. fam. Zaandam, Haarl.str. 21 
Busman, J. A'dain Kerkdw.pad 9 
Bijl J. van aer A'dam Duinweg 10 
Beh.rens, Wed. A'dam Heemskerkstr. 18 
Brokman, Mej. A'dam Stationstr 20 
Bakker, A. Nijmegen, Heemskerkstr. 12 
Berg, J. v. cl. Utrecht Br. Engelbertstr. 2 
Beem-Gerzon, J. van Haarlem Bd. de 

Favauge lm 
Bosch, F. A. v. d. A'dam Haarl.str. 72 
Berghuis, J. A. Stroobosch, Gr. Kijkduin 
Bartel, A. A'dam Gr. Krocht 17 
T 3onnike, A'dam Dr. Mezgerstr. 14 
Bakker, J. A'dam Kerkstr. 27 
Breedveld. J. A'dam Zandv.laan 
Beets, J. A'dam Achterweg 1 
Brinkman, J. Haarlem Haarl.str. 14 
Bierensde Haan, A. Haarlem 

Bd. Paulus Loot 50 
Branders, O. A'dam Zeestr. 24 
Bovenkerk, Mej. A. M. Dordrecht 

Brederodet.tr. 12 
Bakker Korft', J. Bussum Koningstr. 18 
Benjamin, J. Dordrecht, Stationstr 14 
Botti, I. A-dam Zeestr. 44 
Berends, Jongeh. R. Arnhem Gr. Krocht 8 
Berends, Jongej. C. „ •• » » 

Brandsma, fam. Bussum Zandv laan 92 
Bandel, C. F. A'dam Schelpenplejn 2 
Bongaard, Mej. A'dam Kiui-str. 7 
Berghein, J. van Utrecht. Br. Engelbertstr. 2 
Bebelman, fam. A'dam Poststr. 11 
Brans, N. Adam Koninsstr. 4 
Blom, j. A'dam Sniedes.tr. IS 
Beekers, A'dam Diaeoniehuisstr. 22 
Bruin, de E A'dam Xieuwt.tr. U 
Blad, J. H. Meppel Hoogeweg 9 
Blok, A'dam Snu'dostr. 18 
'Bernards. A. A'dam Spoorstr. 9 
Bekker, F. 11 K. „ Stationstr. 7 



2 
9 
6 
8 
4 
7 
4 
3 
5 
5 
6 
5 
7 
1 
7 
G 

6 
6 

1 
10 

o 

5 

6 

10 

10 

6 
1 

1 

4 
7 
3 
1 
1 
7 
2 

1 
G 
4 
6 
1 
5 
5 
7 
1 
2 



Canlozo, A. Watergraafsmeer, Haarl.str. G 4 
Cromjongh, P. J. Haarlem, Zeestraat 41 
Cohen, Louis E. A'dain, Kostverl.str. 26 
Ceijsens, Mevr. C. Hasselt (Belgiël 

Haarl.str. 62 
Collignon, E. Antwerpen, Kostverl.str. 22 
Coorengel, A. Th. Haarlem, Haarl.str. 72 
Cats, A. Antwerpen, Spoorstraat 11. 
Croon, G. C. E. A'dam Gr. Krocht 35 
Cohen, S. A'dam Jau Steens tr. 6 
Citroen, B. J. A'dam. Zeestr. 14 
Clig'nett, P. A'dam Haarl.str. 33 
Cohen, J. Haarlem Kanaalweg 9 
Calkoen, W. H. A'dam Paradijsweg 8 
Coolsma, Ds. C. W. Groningen, Poststr. G 



Cok-Rouaan, Jongej. de Arnhem 

Gr. Krocht <S 
Colien, Wed. Haarlem Zeestraat 13 
Cairé, M. A'dam Dr. Smitstr. 4 
Cuiasmit, J. A'dam Paradijsweg 4 
Coben, Jongeh. H. A'dam Gr. Krocht 8 
Co.aeillie, E. Merxem. Willemstr. 14 
Carré, Jouged. A'dam Spoorstr. 14ö 
:i oelingh, Jongej. C. Deventer 

Gr. Kijkduin 
1). 
Dn lens, K. Brussel. Haltcstr. 13 
Drrsse, O. Brussel, Haltcstr. 13 
Divesman, W. A'dam, Boulev. de Fav. 6 
Diiken, J. Antwerpen, Duinweg 12 
Duin, E. van Antwerpen „Noorderduin'' 
D.udenne Aukringa, N. J. uaarlem, 

Zuiderstraat 16 
DrUnnoy, L. F. C. A-dam, Strandweg- 12 
Douwe, H. Antwerpen Zandv. laau 
Dam, J. B. van A'dam Haltestr. 43 
Decker, C. Antwerpen Gr. Krocht 39 
Diuuiewold, II. Th, A'dam Gr. Krocht 29 
Deken, de Ostende Pakveldstr. '_'1 
Dei-kers, J. Antwerpen v. Speykstr. 5 
Dctermeyer, W. A'dain Haarl.str. 39 
Dikker, M. Bussum, Dr. Mezgerstr. 50 
Dam, E. van Amsterdam Bd. de Fav. li 
Dclmarel, E. Leuven Bd. de Fav. 8 
Dinücelle, J. Amsterdam Spoorstr. 14a 
Dam, G. van, A'dam Bd. de Fav. lh. 
Dias, J. L. A'dam Diaeoniehuisstr. 36 
Dijic, Mevr. v. A'dam Dorpsplein 2 
D.mkmeijer, W. J. Sloten, Nieuwstr. 6 
Dijkstra, D. A'dam Haarl slr. 60 
Drukker, W. A'dam Hoogeweg 30 
Donk, J. \V. A'dam Hoogeweg 56 
Dongen, J. van A'dam Dr. Mezgerstr. 40 
DiM'ii, Jacques A'dam Bd. Barnaart 10 
Driesen, J. Haarlem v. Ostadestr. 7 
Ditzhuyzen, Mej. A. van Leiden 

Gr. Kijkduin 
DiTsdeii, S A'dam Kostverl.str. 8 
De- met, J. A'dam Kerkstr. 5 
Drukker, fam. A'dam Kostverl.str. 2 
Do sburg, lam. van Mijdrecht, Zeestr. 62 
Drukker, J. A'dam Diaeoniehuisstr. 1 
Dr:ikker, Jongeh. A. Nijmegen 

Gr. Kijkduin 
Dikema, Jongeh. F. M. A'dam Gr. Krocht 8 
Du veen, J. A'dam Brugstr. 4 
*l)oekske, A. Utrecht, Swaluestr. 1 



Hotel 
„Groot Badhuis" 

Zandvoort. 

i «# 999ÏÏ& 9 9VVV w vjfVwvMN 



4 


pers 


1 


» 


y 


» 


4 


V 


4 


f) 


6 







» 


4 


,, 





» 


b 


» 


3 


}t 


o 




b 


}} 








ÏJ 


'ó 


r 


"( 




6 


tt 


H 


» 


4 




a 


« 


o 






» 


8 


» 


<•> 






» 





» 








ji 





» 


:) 


» 


3 


» 


1 


ji 


2 


j; 


7 


}t 


4 


» 


3 




5 


» 


1 


M 


1 


„ 


7 


M 


y 






E. 

Eist, v d. H. Antwerpen Bd. de Fav. 8. 5 

Eist, v. d. Jos. „ „ „ 7 

Eist, F. v. d. Leuven Haarl.st. 37 9 

Eist, v. d. Leuven Zandv. laan 10 14 

Eist, A. v. d. Leuven Brederodestr. 8 2 

Engelen, van Willebroeck Koningstr. 13 4 

Elte, H. A'dam Bd. Barnaart 15 5 

Eberwein, J. A. A'dam Haarl.str. 60a 6 

Engelenburg, Mej. Bloeinendaal Zuiderstr. 1 1 

Enserinek, fam. Hoorn Rozennobelstr. 23 5 

Eek, J. van A'dam, Schoolplein 3. 4 

Eüers, K. Pli. A'dam Nieuwstr. 6 1 

Eschauzier, lam. A'dam Kerkstr. 15 4 

Elion, R. A'dam Tramstraat 13 5 

Eden, A. van A'dam Spoorstr. 14 3 

Emmering, A. A'dam Haltestr. 51 7 

Elshoven, A. A'dam Haarl.str. 70 10 

Essen, L. van A'dam Hoogeweg' 18 4 

Eden, fam. van Haarlem Kostverl.str. 2 4 

Eijken, v. d. A'dam Oosterstr. 18 5 

Ereufeldt. A. A'dam, Kanaalweg 25 6 

K verhard, A'dam Dr- Mezgerstr 14 1 

Kouwens, C. A'dam Ilaarl.Mr. 2 2 

Essen, H. van A'dam Dr. Mezgerstr. 82 6 

Elshove, J. A'dam Hoogeweg 86 9 

Ewouds, Ph. A'dam Koningstr 1 4 

Emmerik j. van A'dam Zandv.1. 9 6 

*Eldit, Jongej. R. v. Deventer, Gr. Kijkduin 1 

Eldit. Jongen . F. v. „ ,. „ 1 

Epen. J. van Baarn Hoogeweg 19 5 

F. 

Fellemun, L, A'dam Kostvevl.htr. 16 
Purst, Mej. M. A'dam Zeestr. 24 
Fritz, J. D. A'dam Dr. Metzgerstr. 60 
Faas. J. A'dam Dorpsplein 2 
Friedmann. .1. A'dam Br. Engelbertstr. 23 
Fuldauer, J. A'dam Hoogeweg 60 
Fuhri. Ch. Aalsmeer Gr.'Krocht 23 
Fles, J. A'dam Heemskerkstr. 7 
Fleck, O. A'dam Bd. Barnaart 4 
Fleck. Mej. R. A'dam Bd. Barnaart 4 
Fernantyen, P. A'dam Willemstr. 8 
Fuldauer, I. A'dam Kerkdw.pad 2« 



4 
1 
5 
2 

8 
6 
o 

9 
2 
1 

9 
5 




AMSTBR.D AJ*\ 

CÜRAQA0, ANISETTE, CHERRY ERANNÉ 

HALF an HALF alsmeda 
0UDEaEÏ1EVER„SUPERI0RV^^yAaa^' 



19 



08 



Gerzon, J. Groningen, v. Kinsbergensi>' 
Gompertz, M. A'dam, Kostverl.str. 98 
Grewel, Mej. J. Antwerpen, Haltestraai 
Groot, A. S. de A'dam Heemskerkstr. 1 
Gra.inboom, J. A'dam Kostverl.str. 11 
Gaasenbeck, Wed. M. A'dam 

Brederodesti. -l( 
Geels. D. F. A'dam Brederodestr. 51 
Groeneveld, J. P, A'dam Hoogeweg Ui 
Geldere, A. van Zaandam Zeestr. 48 
Gouthier, A. Vcrviers Dr Mezgerstr. <>:! 
Gast, ter Bloemendaal, Dr. Mezgerstr 37 
Goldschmidt, M. A'dam,,, „ 2 

Genderingen, J. A'dam, Haarl.str. 28 
Gijn, P. van Amsterdam Van Spijkstr. 4 
Gefken. E. A. Amsterdam Parallelweg ^' 
Goes Jonkvr. v. d. Leiden. Parkstr. 
Gelderman, Mej. Oldenzaal. Parkstr. 14 
Garf. S. A'dam, Br. Engelbertstr. 3 
Goethem, N. D. van A'dam Haarl.str. 4- 
Geerts, J. A'dam, Jan Steenstr. 1 
Grote, H. A'dam v. Ostadestr. 20 
Goudeket, B. A'dam Nieuwstr. 23 
'Gans, H, A'dam Zeestraat 27 
Groot, Wed. A'dam Haltestraat 12 
Guykens, Wed. M. A'dam Willemstr 
Guykens, Mej. .'. A'dam „ 

Goudeket, B. A-dam Kerkstr. 7 

■ Groot, C. de Hilversum Poststr. 6 
Goedkoop, M. L. A'dam Gr. Kijkduin 
Gerards, Mej. A. A'dam Kerkstraat 17 
Gerritsen, A. A'dam Spoorstr. 12 
Godschalk, M. H. A'dam Statioustr. 21 
Gretiningen, M. van A'dam Brederodestr 
Gasselt, fam. van Venlo, Hoogeweg 92 
Goudsmit, A. Watergr.m. Haltestr. 15 
Groenewegen, fam. A'dam Haail.str, 21 
Geveke, Mevr. Wed. A'dam Oosterstr. 18 
Gerth, J. A'dam, Hoogeweg 68 
Grotjohann. F. H. A'dam Haarl.str. 45 
Goinj.ertz, H. A'dam Bd. Barnaart 4 
Graaf, J. v. d. A'dam Zeestraat 9 
Goedkoop, Jongej. A. A'dam Gr. Kijkduin 
Gerritsen, B. A'dam KI. Krocht 1 
Goedkoop, Mr. P. R. Londen, Kostverl.str. 6 
Greve, A. A'dam Duhistr. 8 
Gunther, J. A'dam Haltestr. 39 

Grünbaum, Dr. A. A'dam Willemstr. 5 

H. 
Harnier, Londen, Boul. de Fav. 4 
Hfihan, J. A'dam, Poststr. 12 
[lelden, fam. van Haarlem, Haarl.str. 78 
Hehns, W. Sloten Kostverl.str. 3 
Hirsch, Fam. Antwerpen, Hoogeweg 13 
Hollenkamp, H. A'dam Boitl. de Fav. 9 
Uudig, D. A'dam Bd. Barnaart 30 
Hessen, ü. van A'dam Kerkstr. 16 
Helden, C. J. van Alblasserdam 

Haarl.str. 78 
Haan, Sr. J. A. de A'dam Bd. de Fav. 5 
Haan. Jr. J. A. de A'dam Bd. do Fa\ . 4a 
Haas, E. O. de A'dam Haarl.str. 23 
Höweler, J. A'dam Haarl.str. 38 
Hendrix, L. A'dam, Kostverl.str. 18 
Huizinga. A. T. Hilversum, Haarl.str. 53 
Haan, H. A'dam, Zeestr. 24 
llolkeroa, A. F. van Antwerpen, 

Hoogeweg 50 
Heijbroek, F. H. Amsterdam Parkstr. 3 4 
Haas, H. de Amsterdam Strandweg 18 
Haan, J. de Amsterdam Spoorstr. 22 
Hoff, C. W. F. van 't. A'dam Haarl.str 
Hoogwater, P. A'dam. Kostverl.str. 24 
Hemmes. J. H. A'dam Parallelweg 85 
Haigton, II. Bussum v. Kinsbergenstr 
Hel fel d. A. A'dam Boulev. de Fav. 2 
Hamel. ,). G. A'dam Haarl.str. 35 
Hahn, G. S Haarlem Kostverl.str 
Hout, J. van der A'dam Schoolstr 
Hamers, H. A'dam Duinweg 15 
Hillen de Lelie, J. Bloemendaal, 

Parallehv 
Haceon, J. A'dam Zeestr. 71 
Hoekstra, J. A'dam. Haltestr. 34 
Ileinsbergeii, N. W. van A'dam Haarl str. 3 
Have, C/F. ten A'dam Zandv. laan 189 
Ham, J. van A'dam Poststraat 9 
Hamburger. J. A'dam v. Ostadestr. 3 
Honig, M. Koog a/d Zaan Hoogeweg 28 
Hinlopen. F. A'dam Dr. Mezgerstr. 73 
Hityser, J. A'dam Hoogeweg 86 
IIo'nisr-Laan, K. C. Koog a/d Zaan Zeestr. 37 
Herzberg, C. A'dam Kostverl.str. 14 
Hamers. W. Watergr.m. Rchelpenplein 17a 
Hulshof, C. F. A'dam Haarl.str. 24 
Harmans, F. A'dam Baan 6 
Holst, M. A'dam Piet Heinstr. 57 
Holst, Wed. A'dam. „ „ 



3 (i 

(i 

6 J 



4 
4 
6 
4 
6 
10 
9 
6 

5 
1 
1 
4 

7 
5 
l. 
y 

5 
3 
3 
1 

4 
7 
1 
1 
4 
5 



54. 



71 
5 



3 
1 
6 
6 
1 
1 
1 
5 
1 
5 
5 
1 

1 
) 
4 
(i 
5 
14 
6 
1 

1 
6 
8 
5 
6 
6 
2 

4 



ö „ 

6 „ 

4 , 

4 „ 

4 pers. 

5 „ 
4 ,. 

4 „ 

6 „ 
3 » 

5 „ 
5 ., 



87 6 



5 




5 


» 


6 


» 






( 




rr 






)) 


2 


„ 








» 


9 


, 


3 


» 






:> 


» 


8 


I! 


0' 


» 









« 


1 





Hendriks, Wed. A, dam H.jltestr. 46 
Hogendorp, Mevr. K. van A'dam 
Hagedoorn, Ti. B. J. Bussum 

Brederodestr. 36 
llartog, ,1. A'dam Brugstr. 6 
Ham-Attema, Mevr. A. v. d. A-dam 

Zaudv.1. L4 
Houtman, F. W. Banjoemas, Pakveldstr 30 
Hucht, v. d. Sa-bang Paradijsweg 10 
Honing, J. Haarlem, Brugstr. 13 
Hoop, A. B. Leeuwarden Gr. Kijkduin 
Heyden, A. v. d. Breda „ ' „ 

Hallewasse, J. J. P. A'dam Koningstr. 22 
Hardenbejk, J. A'dam Haarl.str. 66 
Hutter, A. A'dam Swaluestr. 1 
Haan, Mej. E. Groningen, Gr. Krocht 8 
Haan, j. de A'dam Parkstr. 2 
Henneveld, dames A'dam Duinweg 14 
Heer Kloots, R. A. M. de Heemstede 

Kostverl.str. 72 
Hekster, j. A'dam Kanaahveg 11 
Hermans, j. H. A'dam Parallelweg 91 
Hoogestein. j. A'dam Kostverl.str. 31 
Heymans-v. d. Douwer, Mevr. A'dam 

Zuidbuurt 19 
Honhoff, j. P. Ch. A'dam Haltestr. 6 
Huying, W. A'dam Willemstr. 13 
•'Hoevcn-Leonard, Jongej. L. v. d. 

A'dam Gr. Kijkduin 
Herken hoff, J. A'dam Pakveldstr' 21 
Hartsuiker, A. „ „ „ 



Ireinault, A. J. C. Boom (Belg.) Kauaalw. 29 6 

Imruink, fam. Haarlem Hoogeweg 92 8 
Immink-Schade, Wed. Dr. W. G. A'dam 

Hoooeweo' 92 f> 



Jong, J. W. de A'dam, Hoogeweg 24 4 

Jacobs, L. S. A'dam, Kostverl.str. 8 4 

Jacobson. J. M. A'dam Kostverl.str. 20 7 

Jacobson, M.A.Haarlem, Zandv.laan 12 8 

Jager, W. E. de A'dam Zeestr. 39 7 

Jansscns, L. Antwerpen, Haltestr. 47 6 

Jonges, Mej. Eede. Parkstraat. 14 1 

Jonker. W. A'dam Hoogeweg 58 4 

Jansen, L. E. A'dam Haltestr. 6 6 

Jacobs, fi. A'dam Kostverl.str. 12 6 

Jacobson, Dr. A. S. A'dam Zoutmanstr. 10 4 

Jong, J. de A'dam Dr. Mezgerstr. 39 5 

Jansen, II. F. A'dam Haarl.str, 44 9 

Jong, Mevr. de A'dam Kerkstraat 15 2 

Jong, L. de A'dam Brugstr. 14 4 

Jong. S. de A'dam Br. üngelbcrtstr, 14 3 



li. 

Keijzer, P. A'dam, Haarl.str 62 4 

Kotte, L. Watergraafsmeer, Hoogeweg 20 5 

Kiusemsm, B. D. A'dam, Boul. Barnaart 12 5 

Kievus, M. Parijs Zandv.1. 45 2 
Kappelman , 10. A'dam, Dr. Joh. Mezgerstr. 43a 'o 

Kloek. W. C. Hilversum Zandv.laan 36 3 
Kappelmeijer, fam. A'dam Dr. Joh. 

Mezgerstr. 44 3 

Kamerling, O. M. A'dam Zuiderstr. 21 4 

Köhlman, J. A. A'dam, Kruisstr. 14 2 
Kampen, J. W. van Bloemendaal 

Zuiderstr. 1 ó 

Kooistra, S. Leeuwarden Hoogeweg' 86 4 

Koppc, J. H. D. A'dam Zeestr. 50 5 

Kapelhoff, A. Dordrecht v. Ostadestr. 8 5 

Knoop, TI A'dam, Oosterstr. 9 4 
Kok- Kavelaars, Wed. F. L. Haarlem. 

Strandweg 6 4 

Krijn, J. A'dam, Gr. Krocht 33 7 

Knaap, J. Parijs, Zandv. laan 45 1 

Kooreinau.fi, H. A'dam Parallelweg 43 5 

Kwantes, W. S- Wormerveer Gr. Krocht 9 4 

Kehl, J. B. M. A'dam Poststr. 14 1 

Kattenburg, J. A'dam Stationstr. 19 6 

Karres, J. A'dam v. Speykstr. 1 6 

Koelewijn. B. H. Baarn Gasthuisplein 1 3 

Kuyper, B. H. Amersfoort Parkstr. 5 C 

Keers, L. A'dam Bü. de Fav. 23 5 
Kroon, J A'dam Stationstr. 5 11 

Kalker, E. D. A'dam, Kostverl.str. 15 5 

Korsten, J. J. A'dam Zeestr. 60 7 

Kroese, Mr. J. D. A'dam Stationspi. 6 2 

Kaaskoper, C. D. Oosthuizen Koningstr. 19 6 

Klim, C. A'dam Kanaalweg 35 1 
Kilsdouk, H. C. Th. A'danï 

Br. Engelbertstr. 3 5 
Konijnenburg, J. E. Hoek van Holland 

Strandweg 10 
Keesing, I. A'dam Koningstr. 15 



Konper", J. A'dam Willemstr, 17 
Kotte. Ph. A'dam Hoogeweg' 34 
Kreuner, .1. A'dam Schoolstr. 3 
Ket, C. A'dam, Hulsmanstr. 1 
Kielsdonk, II. O. Th. Batavia, Br. 

Engelbertstr. 
Kersken, W. A'dam v. Speykstr. I 
Kabel, J. A'dam Nieuwstr. 2."> 
Kehlenbrink. fam. R'daiu Kerkstr. 22 
Korijn, Vera, A'dam Gr. Kijkduin 
Koopman, M. A'dam Duinweg 13 
Keiler. D. A'da . Kerkplein 6 
Kaplan, M. A'dam Schoolstr. 7 
Keizer, J. A'dam Kanaalweg' 23 
Kruisman, II. A'dam Stationstr. 20 
Kirsch, J. A'dam Kostverl.str. 16 
Kalken, J. van A'dam Schoolplein 3 
Krol't, J. A'dam Haltestr. 19« 
Karsepit, A. A'dam Dorpsplein 2 



6 
6 
6 
6 
6 
6 

5 
3 

2 
2 
ï 
6 
5 
6 
2 

6 
4 
4 
5 
3 



1 

i 

J 

M 
r-ï- 



, ■-* 



I 



Koek, Jongen. P. de Kampen Gr. Kijkduin 1 

Koning, D. A'dam Marisstr. 11 2 

Kruisman, EI. A'dam Schelpenplein 17 6 

Kattenburg 1 , Jong-ej. S. A'dam Gr. Krocht 8 1 

Kerkhoff, Mevr. Apeldoorn, Poststr. 11 3 

Kinderen, Mevr. der Diemeti Poststr. 11 3 

Koetser, j. A dam Brugstr. 10 7 

Koldewijn, W. C. A'dam Kostverl.str. 88 6 

Kotting-, jorigeh. Fr. Epe Gr. Kijkduin 1 

Kalt, tl. J Haarlem Kruissteeg' 12 4 

'Kan, P. W. de Purmerend, Marisstr. 11 2 

Koetser, Jongeh. D A'dam Gr. Kijkduin 1 



Leei'son, J. A'dam, Haa.i-l.slr. 4 8 

Laeul'er, M. Brussel, Heemskerkstr. 16 6 
Licl'tinck, J. W. A'dam Zandv, laan 7 4 

Labouehère. tam. Brussel Kostverl.str. 58 ó 
Langeveld, Mevr. E. 11. C. A'dam 

Jan Steenstraat 12 2 
Linssen, J. Antwerpen Zandv. laan 2 2 

Loeiï, J. A'dam Jan Steen str. 10 5 

Leefson, B. A'dam Haarl.str. 38 5 

Langeraap, Mej. C. A'dam Kostverl.str. 1 
Lindeboom, L. B. A'dam Bd. Barnaart 1(5 11 

4 
4 
4 

1 
2 

6 



Loos, P. A. de A'dam, Brederodestr. 26 
Lamsvplt, J. A'dam Oosterstr. 3 
Leeuwen, J. van Amersfoort Swaluëstr Sa 
Laniorel Wiehers, Mevr. Amsterdam 

Paradijsweg- 10 
Lowitski, dames Petersburg- KI. Krocht 2 
Leeuw, Wed. L. de Amsterdam Zeestr.18 
Lelyveld, H. F. C. van A'dam Kostverl.str. 74 5 
Lietzau, H. A'dam Zeestraat 24. 
Lindner, Wed. H. Watergr.m. Br. 

Engelberfsstr. 16 
Lindner, Th. A'dam „ „ 

Leeuwensiein , J. A'dam Hoog-eweg- 31 
Leon, A. de A'dam Zeestr. G4 
Lemans. A. A-dam Parallelweg- 41 
Leib, H. A'd.-nn Kostverl.str. 2 
Lingen, J. v. d. Adam. Haltestr. 11 
Lam, Wed. E. Adam. Zeestraat 71 
Leeuw, J. K. de, Amsterdam Willem str. G 
Leestemaker, J. Amsterdam. Kerkstr. 22 
Levie, J. A'dam Heemkerkstr. 14 
Lauieris, P. A'dam Grindweg- 9 
Lokhorst, J. A'dam Haarl.str. 31 
Lindeboom, B. W. A'dam Hoogeweg 76 
Lebbing, J. A'dam KI. Krocht 1 
Loyson, J. Watergr.m. v. Ostadestr. 5 
Ly brink, E. A'dam Koningstr. 11 
Leeuw, S- de, Steenwijk, Parkstr. 5 
Lanschot, Jongej. M. van 's Hertogenbosch 

Gr. Kijkduin 
Leer, Jongeh. G. van A'dam Gr. Kijkduin 
Lee, van A'dam Zeestr. 62 
Lokhorst. [. A'dam Koningstr. 38 
Lissauer, S. M. A'dam Parallelweg 52 
Lissauer, J. A'dam Dr. Metzgerstr. 71 
Leei'son, J. A'dam Haarl.str. 47 
Lijnden, van Nijmegen, Kerkstr. 22 
Lanfers, A. Groningen, Dr. SmitsU. 4 
Lier, Mej. F. van A'dam Bd. Barnaart 4 
Leer, Jongeh. L. van A-dam Gi- Kijkduin 
Lam, M. L. A'dam Gr. Krocht 6 
Lameris, i'am. A'dam Grintwog 9 
Lee, A. v. d. A'dam Zandv.Iaan 1 
Lij bering. Mevr. A'dam Haarl.str. 60 
Leeuw, M. de A'dam Zeestr. 47 
Lindeboom. L. C. A'dam Zuidersfcr. 4 
f Lacoste, Mej. F. A'dam v. Speykstr. 2 
Leijds, A. M. „ Paradijsweg' 7 



4 
4 
6 
8 
4 
2 

5 
2 

3 
1 

6 
7 
5 
6 
3 
5 
4 
5 

1 
1 



o 
12 
4 
6 
6 
1 
1 
3 
4 
o 

4 
9 
Ci 
1 
5 



M. 

Meulen, E. A. ter A'dam, Boni. deFav. 11 
Mcudes de Leon, Dr. A. M. de A'dam, 

Boulev. P.-.ulus Loot 10 
Meijjes A. D. A'dam Parallelweg 97 
Menges, Joh. A-dam, Zandv.Iaan 18 
Moril, M. C. A'dam ilaarl. str. fi 
Malei'ijt, Wed. M. A. Haarlem Zandv.Iaan 111 
Maij. R. H. A'dam 3d. Barnaart 4 
Mulder, Wed. J. Q. A'dam Haarl.str. 29a 
May'er, A. A'dam Kostverl,str. 122 
Moppes, L, A'dam Zeestr, 44 
Museur, J. Antwerpen, Haarlstr. 76 
Mi.inarer.ds, C. P. A'dam, Dr. Mezgerstr. 60 
Mulder, W. A'dam Postst». 8 
Moloney, W. J. Limmerick (Ierland) 

Brugstr. 12 
Mulhaus, W. C. A'dam Parallelweg' 99 
Maims, P. H. A'dam, Zuiderstraat 7 
Maisson, J. Antwerpen, v. Ostadestr. 9 
Morre, F. VV. A'dam, Swaluëstr. 11a 
Meer van Kuffeler, J. v. d. Hilversum, 

Strandweg 16 4 
Meer, A. v. d. Haarlem Spoorstr. 3 5 

Mordoc L. Brussel Dr. Smitstr. 7 6 

Moens, Mr. A. A'dam, Bd. de Fav. 15 8 

Marlens, J. A'dam Gr. Kiocht 23 
Mussert, J. J. A. Den Haag Brederodestr. 70 
Meer, P. van der A-dam Willems.tr. 2 
Meyer, J. A'dam Zeestr. 62 
Meiland dames den Haag Spoorstr. 14 
Muller, Jr. J. If. A'dam Haarl.str. 1 
Michel, I. A'dam Smedestr. 1 
Molenkamp, A'dam Duinweg- 3 
Metz, J. de A'dam DiaconiehuKstr. 7 
Meyer Jr., J. G. A'dam 
Minderhoud, H. M. Kostverl.str. 8 
Muller, P. A'dam Diaconiehuisstr. 38 
Monas, E. A'dam Zeestraat 15 
Mensens, Mej. J. D. Haarlem Paradijsweg' 10 
Mollerus, Jhr. A'dam Hoogeweg 76 
Meer, M. v. d. Raainsdonk Gr. Kijkduin 
Meeuwen, E. van Breda Gr. Kijkduin 
Meyer, J. A'dam Swaluëstr. 1 
Mo'nnikkendam, R. A'dam Zeestr. 9 
Mandt-de Kat, Mevr. E. G. Dordrecht 

Brederodestr. 42 
Mandt, J. H. de Dordrecht 
Metz van Bever, de Brussel, Brugstr. 8 
Montijn, fam. A'dam Haarl.str 43 
Miedema, N. A'dam Gr. Rrocht 
Mensendijk, A. A'dam v. Ostadestr. 2 
Markus, dames A'dam Br. Engelbertstr 3 
Mulder, jongeh. P. on C. Gr. kijkduin 
Mours, jongej. A. Hilversum Gr. Kijkduin 
Meurs, jongeh. W. B. en R. Hilversum 

Gr. Kijkduin 
Meijer, R, A'dam Zeestr. 46 
Meyer, Mej. C. A'dam Gr. Krocht 8 

Meyer, Freule A. .. ,. „ » 

'Muller, A. F. Lisse Tramstr. 3 



N. 

Najan, E. Brussel de Ruijterstr. 5 
Numan. van Sou Dr. A. P. C. Haarlem 

Haarl.str. 48 
Niemau E. Ad,am Brederodestr. 63 
Nijkerk, G. A'dam Koningstr. 17 
Nierstrasz, fam. A'dam Dr. Mezg-erstr. 1 
Nusselein, F. A'dam v. Speykstr. 1 
Neelmeijer, Mevr. Apeldoorn 

Brederodestr. 59 
Nagel, J. A'dam Haarl.str. IS 



9 , 

?: 

i » 

6 „ 

7 „ 
9 pers 

4 „ 
3 „ 

5 „ 

Ó » 

6 „ 

ö » 

8 .. 



^dvert©nt §ën. 



Te huur gevraagd 

voor Augustus te Zand voort 
zit- en 2 slaapkamers, met 
gebruik van keuken, des- 
noods ongemeubeld. Fr. br. 
met prijsopgaaf onder lett. 
L. aan het bureau van dit 
blad. 



voor 
van 
Villa 
bru il* 



Te huur gevraagd 

de eerste 3 weken 



eerste 
een 

of kamers met ge- 
van keuken, in stille 



Aug 



gemeub. 



omgeving voor klem g^zin. 
Br. fr. onder lelt. E. H. 
Bur. dezer Courant. 



Te huur 

een lief gemeub. huis, be- 
vattende 5 kamers, serre 
en b a d k a in e r, omtrek 
Kleverpai'k Haarlem. 

Br. fr. lett. O. 15, J. M. 
Stap Boekli. Haarlem. 



0. 

Oudkerk, J. A'dam, Oosterstraat 2 3 

Olthoff, W. H. Batavia, Parallelweg 45 3 
Oldenborgh, Mevr. van Hilversum 

Zeestraat 46 4 

Ornstein, D. A'dam, Kostverl.str. 92 8 

Ofei^ssen, W. H. A'dam Pakveldstr. 32 5 

Os, fam. van. Amsterdam. Poststr. 11 4 

Okker, J. A'dam Schoolplein 4 3 

Ormondt, J. van A'dam v. Ostadestr. 10 4 

Oostra, J. A'dam Dr. Mezgerstr. 39 5 

Oudkerk, M. G. A'dam Zeestr. 66 9 

Oort, van J. H. A'dam Hoogeweg' 72 5 

Ovcrklift, j. van A'dam Swaluëstr. 13 6 

Oost, E. A. F. van A'dam Hoogeweg' 72 5 

Onderwijzer, S. „ Kostverl.str. 30 5 



Polak, hl. A'dam, Boulev. de Favauge 10 4 

Praag, R. van A'dam, Kerkplein 6 1 
Posthumus Meyjes, Dr. W. A'dam 

Bendveldweg 5 5 

Poliakoff, M. A'dam Dr. Mezgerstr. 50 6 

Pronk. W. N. A'dam Haarl.str. 34 6 

Praag, B. van Sloten Zuidbuurt 17 2 

Pa.irdekoper, L. B. S. A'dam Zeestr. 43 8 

Pastoors, Th. M. A'dam, Gr. Krocht 9 3 

Polak, Wed. E. A. A'dam, Heemskerkstr. 5 

Penaat, H. W. A'dam, Koningstr. 33 5 

Plate. tt. A'dam, Haarl.str. 20 6 

Ploeger, J. A'dam Zandv. laau 6 7 

Ploeg, M. v. d. Watergraafsm. Brugstr. 5 7 

Pieterse, J. A'dam Zeestr. 33 ~ 6 

Post, U. A'dam, Zandv.Iaan 47 3 

Post, J. A'dam, Zandv.Iaan 47 3 

Pries, Mevr. M. Venlo, Brederodestr. 61 1 

Praag, S. H. van A'dam Schelpenpl. 20 3 

Post, H. A'dam Zandv. 1. 47 3 

Polak, Jb. A'dam v. Ostadestr. 15 5 

Praag, J. van A'dam Zeestr. 64 3 

Polak, Mevr. J. A'dam Parallelweg 41 2 

Philips, Mevr. Amsterdam. Tramstr. 1 1 

Praag, E. van. Amsterdam. Poststr. 12 4 
Pleyte d' Alley, C. M. Amsterdam. 

Strandweg 14 8 

Peters, M. P. F. J. H. Breda Haltestr. 58 8 

Postumus Meyjes, A'dam Brederodestr. 61 6 

Penning, R. A'dam Haarl.str. 56 4 

Papperel, M. Haarlem Oosteistr. 5 * 5 
Pflttghaupt, Jongej. E. Bussum 

Gr. Kijkduin 1 

Pieper, Mevr. A'dam Burgen). Engelb.str. 2 3 

Pijl, j. A'dam Kruisstr, 7 6 

Pieters, G. A'dam Koningstr. 20 6 

•"Poortenaar, L. Banrn Hoogeweg- 19 3 

Pon, fam. Amersfoort v. Speykstr. 2 9 

K. 

Rhijn, Mevr. ean A'dam Stationsstr. 8 2 

Rapp, W.A.H. Sloten Hoogeweg 06 6 

Rademaker, J. A'dam Haarl.str. 56 3 

Reder, A. A'dam Paradijsweg' 6 3 

Reder, M. V. A'dam Paradijsweg' 6 3 

Ruyg'. H. A'dam Koningstr. 7 5 

Roquiny, J. Brussel, Haltestr. 13 1 

Romer, B. F. P. Hilversum, Hoogeweg 58 6 

Raalte, Mr. J. van A'dam, Zeestraat 3L 4 

Raadsvelt, M. A'dam, Kostverl.str. 80 7 

Rieder, P. II. A'dam Kostverl.str. 89 10 

Rijsheuvel, P. Antwerpen v. Ostadestr. 18 8 

Reuter, L. A'dam Duinweg 5 4 

Reus, W. de Utrecht Zeestr. 27 6 

Raadt, M. J. J. de Barendrecht Kostverl.str. 1 

Roos, Mevr. de Berlijn Paradijsweg 10 1 




TANDMIDDELEN 

POOL & ZO 



Gevraagd : 

Pension voor 6 pers. (1 
Zitk. en o Slaapk.) 14-21 
Aug. en voor 4 pers (1 
Zirk. en 3 Slaapk.) 9-23 
Aug. Bi', met cond. lett 
W. B. aan Saaf's Boekh, 
Zandvoort. 



Pension gevraagd 

voor 3 personen (2 slaap- 
kamers) van 7-14 Aug. 
Br. met opgaaf van prijs aan 
H. J. de Breij, Hommek 
scheweg 175 te Arnhem. 





Familie-abonnementskaarten a f 2.50 pen seizoen 
verkrijgbaar in SAAF's Boekhandel, Burgemeester Engel- 
bertsstraafc 13 en bij den Opzichter in het Park 
Dagkaarlen ïi f 0.10 per persoon verkrijgbaar a/h. Park 



Verhuur van LUXE-AUTOMOBIELEN 

e Grand Hotel Wust 



Automobiel-Exploitatie Maatschappij onder 
Directie v/d. Amst. Rijtuig Mij. 

&5VIST£51Dftïfl 

Gahriël Metsustraat 2-4-6. ■:- Telefoon 1197 Z. 




Il 



i 



C 



.Telefoon W> 



8' 



i Soir a 8 1 |, heures 






Suivi de Bal 

avec 

Deus Orchestres, spécialement angagé pour ce Bal, 

avec les 1. Artistes en Vogue des établissements. 



PROGRAMME: 

Cabaret de 8 ;i 10 In ures 



MARCEL BARGER. 
BERTÉ liOESNACH. 
STEf.LA FONTAINE. 



JULES BOESNACH. 
HORTENSE VALESCO. 
BIANCO ET MYLO. 



a IOVi heures: LE CÉLÈBRE ROULI-ROUU. 
a lOVs heures: LES MINISTRELS AMERICAN. 
Banjo players and ligger Songs. 

a Jl heures: BIANCO ET MYLO 
du Casino de Monfe Carlo, 

dans leur dernièros eréations. 
a 1 P/2 heures: 

G©ssGütii* 'de Paus©* 

pour fe 1. prix de Valse de landvoor f, 

JURY: Monsieur Geokges Omoir du Palais de Danso de Paris. 
Le Bal sera donné dans la Salie japonaise. 

PRIJZEN DER PLAATSEN: Loge f i.50, Fauteuils, Stalles en Klapsfoelen 
f t.— , Galerij f 0.50, plus 10 pCt. Gemeentelijke belastingen Auteursrecht. 

I&GS ÜI^TacéEÈ van 2-5 uur tegen den halven entreeprijs. 



air 



asMBi 



onder Directie van „Triazen" Amsterdam. 



latente 31 Juii S9I5 's avonds te 8 uur 



ournóe des srtïstes de i'opóra royal d@ la Hasj 



MET MEDEWEBKLNG VAN: 

Jean Bourdon - Louis Dornay 
Georgetfe Laeroix - Madame Bourdon. 

NIET ROOKEN. NA AFLOOP BAL. 

I\>öir.ü»\sprijs f 3,50, verhoogd met 5°/ gemeentebelasting. 



KURHATJS ZANDVOORT 

WOENSDAG 28 JULI 1918. 

ARTISTIEK EN MONDAIN 






IJl 



i 



tsn bate van de meest noodlijdende 
FRALSGHE KRIJGSGEVANGENEN. 




AFTERNOQN-TEA. 
£ - SOIREE 

in de daartoe fraai gedecoreerde Zaal. 

Onder protectoraat van de Dames : 

Beeckman-Gevers, Van Duyl-Schwatze, Van 
der Elst-Borremans, Enfhoven-Thomas, 
Gerdes-Heemskerk, Van Hamel-Van der 
Williger, Heemskerk-De Zaremba, Meineken- 
Daum, Kerdijk-Enthoven, Korthals Altes- 
Wijnsfroom, Ver Loren wan Themaat-Besse 
van Lawick. 

Medewerking hebben toegezegd : 
de Dames DHEIRMOND, Declamatie, ROSA 
SPIER. Harp; AHGèLE SyDOW en hare 
leerlinge ELSA DANKWIEVER, klassieke 
Dansen; ADRIENNE LAUTERE, Declamatie 
en de Meeren fEIBELMAN, Zang; LOUIS 
SCHN&TZLER aan den vleugel. 

Artistiek leider MAX VAN GELDER. 

Toegangskaarten voor de Soiree 
(aanvang 8/ 4 uu O f2.1 

Avondeostuum verplicht. 

IHÏS 

Correspondentie en Kaartenaanvrage aan net Secre- 
tariaat„WELDADlGHEIDSFEEST"KurhausZandvoort 



en 



o& 



m 



Telefonisch aangesloten onder nummer 113. 




uaie-nestaiirani „ 

Amsterdam, Rembrandtplein 17-23 



Tramlijnen 4-, 5, ft, 11, dus in liet midden dor stad 

Plat du jour van 12 tof. '2 uur. Dejcunors n prix fixe 

Diners van af t' 1 .50 van 5 lot l l j 2 urn :-: 

Mooiste i>vleg"iiJi.o!d op her halcon der Lste étnr.e 

mei riant uiiziclu. om u> dineeren a t'1.7f>, f2.5U 

on hoou'er. Zeer aan le bevelen. 



SIGAREN!! 

Wij verzenden als proef: 

100 prima 2V 2 Ris. Knakjes, 
100 uitstekende Borneo's, 
100 Panatella's (3 ct.-sigaar) 

ïi i'+.GO franco ouder 
rembours 

AVederverkoopeis rabat. 

Sigarenfabr. ,Java"Nijraegen. 



lej. E. SAHLMAN uit Heisingfors 

SSedïpiomee^d ïlfflasseiase. 



ZWEEDSCHE iASSAGE 

EN füEILGY^NASTIEK, 



adres: SSozeeiofeelsi raat 17. 



voor September gereduceerde tarieven 

E-googeweg 94. 






Vierde blad behoorende 



ril 



9 

f'4 



f 



I * 

i 



rt 



i 

b- 
•) 
3 
4 

:t 

4 
6 
3 
1 
2 
6 

6 

4 
4 
4 

7 
6 

1 



- ReiLseina, W. Groningen, Bakkerstr. 3 
Roode, de Burg. Engelbertstr. 4, Haarlem 
Roeper Ë. A'dam Kostverl.str. 10 
Roes, Jongej. Wageuingen, Gr. Krocht 8 
Riemersma, F. A. A'dam Duinweg- 17 
Rozelandt, J. A'dam Kanaalweg 27 
Reen, S. Sloten Kostverl.str. I 
Rienstra, J. A'dam lloogeweg 36 
Rovaart, J. A'dam Spoorstr. 13 
Ruj'sch, A. A'dam Schoolst*. 1 
Rozenbach, M. A'dam Kerkstr. 13 
Repks, J. A'dam Stationsstr 4 
Rvineke, Mevr. N. Bloomcndaal 

Bd. de Fav. \g 
Royakkers, J. A'dam Zandv.laan 18 
Rossuni, A. van A'dam Haltestr 26 
Roy. B. Ie, A'dam Parallelweg 99 
Rodrigeus, D. A. Hilversum Dr. 

Mezgerstr. 64 
Rittershaus, J. A'dam Parallelweg 37 
Rive Box, Mej. j. de la Groningen 

Gr. Krocht 8 
'Rijnberg, Mevr. A'dam Rozenobelstr. 14a 

s. 

óipkes, P. Haarlem, Parallelweg 91 
Struin phler, A. C. Haarlem, Brederodestr. 73 
Steimnetz, H. A'dam. Boul.Paulus Loot 3 
Scholtz, D. J. A'dam, Haarl.str. 26 
Sinalhout Kromme, A. Batavia J. Steenstr. 8 
Stuffken, Mej. J.C.M., A'dam Strandweg 16 
Swier, V. A'dam Duinweg 15 
Siebert, L. xVdam lloogeweg 72 
Steppe, E. Antwerpen Kostverl.str 22 
Schöuhmh, J. Haarlem Gr. Krocht 15 
Souweine, F Brussel Parallelweg 29 
Schutte, Dr. M. J R. Haarlem KoMverI.Mr.9l 
Stoop, J. Haarlem, Kosl verl.str. 46 
Schut, A. F. A'dam, Haarl.str. 74a 
Smit, A. A'dam, lloogeweg 84 
Slogteren, Mevr. J. F. M. van A'dam 

Hulsmanstr. 2 2 

Steneker, W. J. A'dam. Zandv. laan 96 5 

Seventer, A. vaa A'dam, Hoogeweg 68 3 

Sol, J. A'dam Strandweg 18 3 

Sevi, N. Antwerpen Brugstr. 9 6 

Stad, Mevr. Wed. v. d. Zaandam Haarl.str. 30 1 

Stuurman, II. Zaandam Haarl.str. 30 6 

Santin g, A. A'dam Brugstr. 16 5 

Stolte, 11. A'dam Haarl.str. 54 1 

Smit, fam. Arnhem, Brederodestraat 61 4 

Safier, A. A'dam, Burg. Engelbertsstr. 12 5 

Slootjes, fam. G. A'dam, Kerkdw.pad 1 3 

Stramien, W. A. A. van A'dam Hoogew. 36 5 

Schröder, A. U. G. A'dam Zuiderstr. 5 5 

Schonau, H. A'dam Hoogeweg 36 4 

Schilling, J. Antwerpen v. Ostadestr. 13 3 

Slijper, E. A'dam Dr. Mezgerstr. 73 7 

Sachs, M. A'dam, Haltestr. 10a 7 
Straaten, J. A. van A'dam 

Hugo de Grootstr. 2 5 

Stoppelman, B. A'dam Kruisstr. 11 4 

Spinhoven, J. Haarlem Poststr. 6 7 

Spraakman, fam. A'dam. Hoogeweg 32 4 

Smit, P, H. A'dam Deemskerkstr. 5 2 

Stam, fam. Adam Kerkstr. 15 5 

Smit, J. A'dam Spoorstr. 7 4 

Scholtz, N. A. A'dam Koniugstr. 21 4 

Smits, N. A. N. A'dam Duinweg 3 6 

Slijper, L. A'dam Dr. Mezgerstr. 84 8 

Spaan, Jr. N. A. A'dam Koningstr. 36 3 

Schildrneijer, W. A'dam Haarl.str. 66 5 

Schendstok, P. J. A'dam Haarl.str. 32 5 

Slis. J. Haarlem Dr. Smitstr. 7 » 7 

Schenk, J. A'pam Zandv.laan 3 5 

Spanje, D. J. Aerdenhout, Bd. de Favauge 18 t 

Stuyl, Jan A'dam v. Khisbergenstr. 7 8 

Schogt, J. G. A'dam, v. Kinsbergenstiv 2 9 

Swuyer, f'im. A'dam Br. Eugelbertstr. 2 3 

Scheffer, J. A'dam Dorpsplein 7 3 

Schermer, J. A'dam, Kerkstr. 17 3 

Schalkwijk, J. A'dam Pakveldstr. 19 6 

Stadt, J. v. d. Zaandam, Hoogeweg' 5 7 

Slag, Jr., J. p. A'dam Zeestr. 42a 3 

Smuling, Jb. A'dam Dr. Metzgerstr. 62 5 

Schaick, J. Chr. v. A'dam Parallelweg 83 4 

Sehamphelaere, O. J. de Gent Haarl.str. 51 5 



5 CAFÉ-RE3TAÜRANT | 

;&> r«r raaa A&n A" jl 



♦ 



♦ 



DAGELIJKS 
inée- en Avond-Concerf 

door het Zwitsersche Ensemble 
onrler leiding van den heer 

DE MICHELE. 
Kestaurant a la Carte den 
:-: geheelen dag. :-: 

Plats du jour 11-2 uur. 
Dejomier f 125 Diner f 1.75 
Uitstekende Buitenlandsche Bieren 







van 28 Juli 1915. 



Scholten, F. A'dam Kostverl.str 
Schaffer, A. A'dam „ „ 

Swen, J Watergr.ineer Tramstr 
Schroot, lam. A'dam Kerkplein 
Sahlman, van E. Helsingfors, 

Rozenobelstr 17 1 

Sanders, Dr. Hilversum Kostverl.str. 2 4 
Schaick, J. A. A'darai Diaconiehuisstr. 14 4 

Siebelink, Me A'dam Kanaal weg 27 3 

Stoffers, fam. A'dam Kerkstraat 9 6 

Smit, J. A'dam Kerkdw.straat 1 4 

Schatz, P. A'dam v. Ostadestr. 8 4 

Schiller, fam. A'dam Kerkstr. 22 2 

Siegmau, „ 2 

Siebol, H. A'dam Heemskerkstr. 20 5 

Siebol, E. F. „ 5 

Schaap, D. A'dam Spoorstr. 27 3 

Suther' A. Römeler (Rhl.) Spoorstr. 27 3 

Steensma, J, A'dam KI. Krocht 1 3 

Swaaf, H. A'dam Koningstr. 24 4 

Scheuer, j. Bussum Kanaalweg 37 5 

Sigal, E. H. A'dam v. Kinsbergenstr. 5 6 

Sack, W. „ Rozenobelstr. 19 5 

Scherpenhuizen, A. Sneek Haltestr. 39 2 

Sartori, F. B. A'dam Kanaalweg 17 8 

Scholten, j. B. „ Koningstr. 9 4 

Sijbrink, J. „ „21 4 

Schuitema, Mej. j. Groningen Gr. KrochtS 1 

•'■Steiling, E. W. A'dam Stationstr. 12 5 



Tjeenk Willink, P. Haarlem Bendveldweg7 
fengs, N. T. Deli Zeestr. 35 
Tienhoven— vaa Hall, Mevr. Wed. S. H. van 

A'daai Bd. Paulus Loot 51 
Tas [j. C. van der A'dam Haltestr. 45 
Tromp van Hulst, H. Utrecht Hoogew.22 
Twiss, Mej. M. R'dam Brederodestr. 3 
Troostwijk, J. A'dam Haltestr. 25 
Thielens, E. Antwerpen. Bd. de Fav. 8 
Timmermans, fam. Antwerpen, 

Koningstraat 26 
Tob-Groen, fam. A'dam Kostverl.str. 4 
Teller, E. A'dam Passage 21 
Troonstra, A. H. Leeuwarden Gr. Kijkduin "" 
Tam bergen A. A'dam Parallelweg 87 5 

u. 

Uden, C. van A'dam, Gr. Krocht 23 5 

Ubbelohde, Wed. Th. Antwerpen, 3 

Ubbiak, H. H. Bussum v. Ostadestr. 16 5 
Uvt den Boogaard, C. H. A'dam 

Bd. de Fav. 11 13 



t 
6 

6 

10 
3 
1 

2 

8 

5 
6 
2 



£ E. H. BÜHRDORF- <fc 

♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ 



Vnyk, P. A'dam de Ruyterstr. 3 
Verschoor van Sleeuwijk, II. E. A'dam 

Hoog-eweg 15 
Voorthuijsea, G. van Heemstede 

Haarl. str. 58 
Vos, Mevr. A-dam Kerkstr. 18 
Vettewinkel, H. J, A'dam Gr. Krocht 27 
Verscliuijl, J. A'dam, Kostverl.str 75 
Voorzanger, L. E. A'dam Kostverl str 24 
Voorzanger, H. A'dam Kostverl.str. 24 
Verschuur, Mevr. Wed. A'dam, Poststr. 6 
Vrieseman, Mej. A'daai. Baan 9 
Vorm, G. vaa der A'dam. Hoogeweg 66 
Vries. Mevr. E de Hilversum, Kostv.str. 121 
Vaillant, Mr. Dr. C. A. A'dam Hoogew. 32 
Vollers, J. P. A'dam Haavl.str. 36 
Visser, J. Haarlem Brug.str 11 
Veute, Mej. Haarl. Parkstr. '14 
Vellenia, E. J. Hilversum, Kosterstr. 5 
Vos, H. A'dam, Kostverl.str. 16 
Veer.slieim, J. A'dam, Dr. Mezgerstr. 75 8 
Vos, W. de A'dam Tramstr. 2 4 

Vries-de Boer, H. de Watergr.m. 

Hoogeweg 36 2 
Visser, IJ Sloten Kerkstr. 24 n 

Vredenburg, J. A'dam Gr. Krocht 25 3 

Vliegenthart, L. Dordrecht. 

Dr. Metzergerstr. 69 
Veder, A. S. A'dam Bd. de Fav. 12 
Vigeveno, F. A'dam Bd. de Fav. 4 
Vliet, J. van A'dam Zeestr. 49 
Vas Dias, M. A'dam Kanaalw. 35 
Verheus, J. A'dam v. Kinsbergensti. 6 
Veerman, M. A'dam Zeeslr. 45 
Visser, H. A'dam Zeestr. 51 
Verbeek, Mej. Enschede Swaluestr. 1 
Vries van Heijst, Joagej. M. S. de 

R'dam Gr. Krocht 8 
Vedder, A. A'dam Koningstr. 23 
Venneman, J. A'dam Parkstr. 5 
Vorstelman, Jongeh. A. Hilversum 

Gr. Kijkduin 



Vries, M. de A'dam Baan 7 
Veraar, J. A'dam Kanaalweg 13 
Vries-Dirkkes, Mevr. Wed. de A'dam 

Oosterstr. 18 
Veen, Ds. P. Zutphen Brederodestr. 113 
Venemaas, G. J. A'dam Haarl.str. 8 
Vrijheid, J. A'daui Kerkstr. 16 
Vilder, Ch. A'dam Dr. Smïtstraat 6 
Verduyn, J. A'dam Stationstr. 9 
Vorstelmau, Jongeh. L. Hilversum 

Gr. Kijkduin 
Vorstman, J. A'dam Sinedestr. 10 
Vorst, S. Adam Heerenstr. 1 
Vlieger, J. A'dam Duinweg 12 
Volmer, W. A'dam Hoogeweg 48a 
Veltman, Mr. J. E. A-dam Kostverl.str. 58 
Veldhuis, H. C. A'dam Gr. Krocht 9 



de 



Vries, Azn. S, 

Vries. E. de 

Vries, B. de 

Vries, jongeh. N. de 

Vermeer, P. 

Vries, j- de „ ,. 

Venlet, j. Hengelo, Zeestraat 62 

•Toigts, J. A'dam Tramstr. 1 

Vries, Jongeh. H. de Haarlem Gr. Kijkduin 1 



Koningstr. 17« 
Hoogeweg 48 
v. Kinsberg.str. 9 
Gr. Krocht 8 
Willemstr. 2 



3 
4 

2 
6 
9 
1 
10 
6 

1 
4 
6 
5 
4 
8 
6 
4 
6 
3 
1 
2 
5 
5 
4 



w. 

Woude, Mevr. Wed. A. G. v. d. A'dam, 

Parallelweg 93 5 

Woud, C. A'dam, Burg. Engelbertstr. 25 6 

Wezelaar, M. B. Haarlem, Haarl.str. 68 5 

Waller, H. A. Heemstede, Brederodestr. 13 7 

Weeren, S. J. van, Antwerpen, Haltestr. 6 4 

Woorters, Ch. Braschaet, Gr. Krocht 19 6 

Wilde, E. de Bloemendaal Hoogeweg 52 5 

Wubbe, J. Brussel Hoogeweg 74 5 

Wagener, J. A'dam Hoogeweg 7 6 
Wijk, J. van Haarlem v. Ostadestr. 22 11 

Wolf, M. Brussel Zeestr. 54 5 

Wiegand, D. L. A'dain, Heerenstr. 3 6 

Wiegand, J. A'dam, „ „ 5 

W ester veld, A. F 1 . A'dam, Paradijsweg 7 5 

Webcr, ,T. A'dam, Zandv. laan 2 6 

Wilson, L. A'dam Br. Engelbertstr. 11 1 

Wageningeu, ü. P. vau Sloten Hoogeweg 12 8 

Warners, J. A'dam Jan Steenstr. 4 t 4 
Wijnen, Mevr. J. L. A. Amsterdam 

Brederodestraat 34 6 

Witmond, J. M. A'dam „ 76 1 

Witmond, H. G. „ „ 1 

Witmond, Mej. C. C. M. Bussum ,, 1 

Westerman, R. A'dam Oosterstr. 11 4 

Wertheim, Joh. G. A'dam Boul. P. Loot 8 

Wehman, F. H. A'dam Stationspi. 6 4 

Willemse, J. -A'dam Haltestraat 34 6 

Westerik, A'dam Swaluestr. 1 2 
Witt-Huberts, F. W. J. de Venlo 

Bd. de Favauge 16 4 

Wolff, J. A'dam Haltestr. 15 4 
Waal Gz.Jau A'dam Burgem.- 

Eno-elb.str. 13a 



Weber, J. E. A'dam Haarl.str. 18 
Wolring, J. A'dam Oosterstr. 7 
Wunstin, A. S. G. A'dam Haarl.st. 60 
Wiegand, lam. A'dam Haarl.str. 21 
Winter, de Haarlem Koningstr. 38 
Wagner, Wed. A'dam Duinweg 17 
Wilde, H. C. M. de Leeuwarden Gr. Kijkduin 1 
Wijtema, jongeh. S. Haarlem Gr. Kijkduin 1 
Wijsman, A. A'dam Hoogeweg 54 10 

Wetering, Jongej. C. v. Groningen 

Gr. Kijkduin 
Wessels. A A'dam KI. Krocht 1 
Worff, j. v. d. A'dam Dorpsplein 2 
Wilpe, D. van A'dam Haarl.str. 2 
Wontman, A. j. A'dam Kanaalweg 21 
Werff, jongeh. v. d. A'dam Gr. Kijkduin 
Wijnveldt, jongej. Deventer „ „ 



Ysenborst, Mevr. A,dam v. Ostadestr. 8 



KURHAÖS ZANDVG0RT 

Directie TKIANON Amsterdam. 
Van 8 JuSï a* dageHjks 

3 HonG@rten 



• 



« 



m Afternoon-Tea 

2 Americain-Drinks 

H Pilsner Urquell 

JU Gedurende het seizoen zullen 

Bil verschillende buitengewone J£ 

® Concerten en Voorstellingen M 

■B plaats vinden. 5 

■•■•■•■••■•■•■• ■ 



z. 

Zuidweg, J. Haarlem, J. Steenstr. 2 6 pers 
Zwagemaker— Wubbe, W. E. A'dam 

Hoogeweg 74 1 r 

Zür Muhleu, Th. Watergr.m. Haarl slv. lü 8 , 

Zimmer, \V. G. L. A'dam, Gr. Krocht 13 8 „ 

Zwager, J. J. A'dam, Kostverl str. ö 9 „ 

ZeMner, H. A, A'dam, Haltestr. 31 3 , 

Zonneveld, J. Van A'dam Zandv.laan 9 3 „ 

Zalen, van A'dam Poststr. 11 2 „ 

Zoelen, J. C. van A'dam Koningstr. 39 5 „ 
Zeppelin, Wed, M. G. Apeldoorn, 

Brederodestr. 59 1 „ 

Zw.trts, J. A'dam Haltestr. 37 4 „ 

Zaluige, J. van A.'dam Spoorstr. 22 3 „ 

Zwiers, L. A'dam Gr. Krocht 12 5 „ 
*Zi:innerman, Jongej. C. Zutphen 

Gr. Kijkduin 1 „ 

Aanwezig op 24 Juli 1915 5568 pers 

Hijgekomeu tot 28 Juli 1915 269 ,, 



vertrokken 
A.aiwezig op 28 Juli 1915 



5837 
78 



55 



5759 pers. 



Algemeen Totaal 7601 pers. 



Badhuis voor minvermogenden. 

95 patiënten. 

Amsterdinnsche Yacantiekolonie 

Park Kostverloren. 

2de ploeg. Amsterdamsen» kinderen 

Haarlemsen Kinderhuis 

Parkstraat. 

2de ploeg Haarlemsche kinderen 70 



60 



t"ost- Telegraaf- en Telefoon» 

ht-nioofj Locaal, ïnierlocaal en 

internationaal. 

Uet kantoor is op werkdagen geopend van des 
■\ oonniddags 7 uur tot des namiddags 9 uur. 

Op Zou- en Feestdagen is het kantoor geopend 
van 8 uur v.m. tot 2'/ s "uur n.m. en des namid- 
dags van 7 — 8 uur. Op die dagen kunuen brieven 
woiden afgehaald des namiddags van 1 — 2 uur. 

Voor de Rijks-postspaarbauk op werkdagen van 
de^ voormiddags 9 uur tot des namiddags 9 uur. 

Op Zon- en Feestdagen des voormiddags ■»»« 
b- 12 uur. 

Voor Postwissels, Kwitantiëu en Rijksverzeke- 
rmgsbank alléén op wetkdageii van des voor- 
middags 8.30 tot des namiddags 3.30 -uur. 

Busliehtingen : aan het Postkantoor, Haltestraat 
No. "2, op werkdagen: deb voormiddags te 5.25 
en 10 uur en des namiddags te 1.15, 4.40, 6.25 
en 10.05. Op Zon- en Feestdagen des voormiddags 
te 6.30 en 10 uur en des namiddags te 1.15. 

Lichtingen der bussen, geplaatst aan het 
Station der H. IJ. S. M., aan het bijkantoor in 
de Passage, aan den Strandweg en aan den tol 
aan de Haarlemmerstraat bij den Kostverloreu- 
straatweg, op werkdagen : des voormiddags te 
4.40 en 9.15 ; des namiddags te 12.30, 3.55, 5.20 
en 9.20. Op Zou- en Feestdagen des voormiddags 
V 5. 45, en 9.15 en des namiddags te 12.30. 















\ 




Hoogw 


ater 






\ Wo"iisdag 


28 


Juli v.m. 


3.38 


n.m. 


3.59 


\ Donderdag 


29 


« i 


4.20 


« 


4.40 


Vrijdag 


30 


» ji 


5.- 


n 


5.11 


Zaterdag 


31 


i* » 


5.38 


» 


5.57 



Temperatuur van het water. 



Zondag 

Maandag 

Dinsdag 



25 Juli 

26 „ 

27 „ 



147., °a. 

15 °R. 

15 'E, 



AGENDA. 



ZANDVOORT. 

Concertzaal Groot Badhuis: Dagelijks Avond- 
concerten door het Scandinavisch Dames-Ensemble 
„Feunia", onder leiding van den heei Jos Si 1 ver- 
in anu. 

Zaterdags en Zondags tevens Diner-Concert. 

Schilderijen-tentoonstelling van H. Timmermans. 

Woensdag, 28 Juli 1915, des namiddags te 2 1 /» 
uur.. Kindervoorstelling door Wil van Houten. 

Vrijdag, 30 Juli 1915, des avonds te 8.15 Liet- 
dadigheids-Soirée, ten bate van „Ziekenzorg". 

Zaterdag, 31 Juli 1915 des namiddags 2'/s UIU " 
kindervoorstelling door Mevr. Anna Wcnsma — 
Klaasen. 

Kurnaus: Dagelijks 3 Concerten, des morgens 
te 11 uur, door het ,, Strijkje" van Tiianon; des 
namiddags te 3Vs uur en des avonds te 8 uur door 
het Ensemble „Reggolsky", onder leiding van 
Mevr. Reggolsky. 

Woensdag, 28 Juli 1915- Artistiek en Mondain 
Weldadig'heidsfeest.Matiuée, Af ternoon-Tei, Soiree 

Zaterdag, 31 juli 1915, des avonds te 8 uur. 
Concert door leden van de Franche Opera uit 
den Haag. 

Olympia Pulace: 

Woensdag 21 Juli 1915 en volgende dagen 
Cabaret Barger. 

Restaurant „Germania" : Dagelijks Middag- en 
Avond-Concert door het Zwitsersche Ensemble, 
onder leiding van den heer de Michele. 

Restauraut „du Passage". Dagelijks Middag- en 
Avond-concert door het & msterdamsche Trio, onder 
leiding van Mej. Sophie Kiehl. 

Taverne „Monopole": Dagelijks Middag- en 
Avondconcert door een Dames-kapel. 

Uitzichttoren : Dagelijks geopend van 's morgens 
9 uur tot 's avonds 8 l /s lim ' 
Entree f0.10 per persoon. 

Saafs Boekhandel. Schilderijentento mstelling. 
Entree vrij. 

HAARLEM. 

Orgelconcert in de Groote Kerk, Donderdag, 
des nam. van 2 — 3 uur. 

Godsdienstoefeningen. 

KOOMSOU CATrr PAKOCIHI'. 

Donderdag 29 Juli v.m. 8 uur Gezongen Heilige 
Mis, n.m. 7 uur Lof. 

Zaterdag 31 Juli n.m. v.tn 5 tot 8 uur gelegen- 
heid tot biechten. 

In alle diensten Pastoor M. BOUL 

ISRAËLITISCHE GODSDIENSTOEFENINGEN 
Stationsstraat 13 

Vrijdag 30 Juli n. m. 7 uur. 
Zaterdag 31 Ju li v. m. 8 imi'. 

Eeuige der voornaamste wettelijke l»e- 
psi linden ter zake het nemen van zet baden. 

Tusschen de strandpalen 64 en 68 is 
het verboden in zee te baden buiten de 
door Burgemeester en Wethouders als 
standplaats voor bad- en ontkloedkoetsen 
aangewezen plaatsen, terwijl het mede 



i)e Zaudvoortsche courant wordt steeds 
gratis toegezonden aan de leestaiels van 
Motels, eai'é's, restaurants, wachtkamers 
van de spoorwegstations, alsmede aan par- 
ticulieren, enz. in onderstaande plaatsen 



Alkmaar 

Almelo 

Amerongen 

Amersfoort 

Amsterdam 

Apeldoorn 

Arnhem 

Assen 

Uaarn 

Baden weiier 

Barneveld 

Beek 

Bennebroek 

Berg en Dal 

Berg op Zoom 

Brijlen 



Beverwijk 

Bloem en daal 

Breda 

Brammen 

Bussum 

Delft 

Davos-Platz 

Deventer 

Doesburg 

Domburg 

Dordrecht 

Dieren 

Driebergen 

Ede 

Eindhoven 

Enkhuizen 



Franeker 

Ginneken 

Goes 

Gouüa 

Göttingen 

Gorichero 

's G'ravenland 

's Gravenhage 

's Gravenzande 

Groningen 

Gulpen 

den Ham 

Haarlem 

Halfweg' 

Harder wij k 

Harlingen 

Heemstede 

Heerenveen 

Helder 

Helmond 

Hillegom 



Hilversum 

Hoek van Holland 

Hoogeveen 

Hoorn 

Houthem 

Kampen 

Katwijk 

Laren 

Leeuwarden 

Leiden 

Leipzig 

Lisse 

Lochem 

Maasti-icht 

Medemblik 

Meppel 

Middelburg 

Muiden 

Muiderberg 

Naarden 

Nijkerk. 



gebruikt 



verboden is aldaar te baden zonder zwem- 
broek, badhemd of badmantel en zonder 
gebruikmaking van een badkoeis. 

Vóór 1 Juni en na 30 September mag 
niet in zee gebaad worden, tenzij met 
vergunning vau Burgemeester en Wet- 
houders. 

Bij onstuimig weder is het baden inzet' 
verboden, te beoordeeleu door Burgemeester 
en Wethouders. 

De exploitanten der badinrichtingen 
moeten, wanneer en zoolang door hen 
baden gegeven worden op het door hen 
gepachte gedeelte strand aanwezig hebben: 

a. een roeiboot je, hetwelk gemakkelijk in 
zee gebracht kan worden en goed zee- 
waardig is, te beoordeelen door Burge- 
meester en Wethouders van ; 

b. een reddingsboei met lijn; 

c. een langen stok, waaraan eene lijn is 
bevestigd van minstens 50 Meter. 
Deze voorworpen moeten op ongeveer 

15 Meter afstand der plaats, alwaar de 
baden gegeven worden, aanwezig zijn en 
mogen gedurende het geven der 'baden 
nimmer voor andere doeleinden 
worden. 

Gedurende het baden in zee zal steeds 
een badmeester of badknecht bij de baden- 
den aanwezig moeten zijn; zij moeten: 
goed kunnen zwemmen en voorzien zijn 

a. van eene schelle fluit of ander schel- 
klinkend of goed geluidmakend instru- 
ment, waarmede de badeuden, welke 
zich — volgens hun oordeel — te ver 
wagen, kunnen worden teruggeroepen; 

b. van een gordel met haak, waaraan be- 
vestigd is een lijn met een stok of eene 
kurk, welke hij naar personen, die in 
gevaar van verdrinken verkeeren en die 
hij niet spoedig kan bereiken, kan toe- 
werpen ; 

c. van een scaphander, die hij steeds ge- 
durende het baden moet dragen 

Het terrein, over hetwelk hij het toe- 
zicht heeft mag niet grooter zijn den 75 
strekkenden Meter. 

Zonder aanwezigheid van een badmees- 
ter of badknecht mag niet gebaad worden. 

Wanneer een persoon weigert aan de 
waarschuwingen en aanmaningen vau den 
hadraeester of den badknecht, om niet 
verder te gaan of terug te keeren, te vol- 
doen, mag hem geene badkoets meer ver- 
strekt worden of gelegenheid gegeven 
worden tot baden en zijn de badmeesters 
of badknechten verplicht hiervan kennis 
te geven aan den exploitant derzeebadeu 
en aan den Burgemeester, die de andere 
badexploitanten daarmede in kennis stelt. 
Dezen mogen aan bedoelden persoon daar- 
na ook geene gelegenheid meer geven tot 
het gebruik maken van zeebaden. 

In bijzondere gevallen kan hierop eene 
uitzondering gemaakt worden, te beoor 
deelen door Burgemeester en Wethouders 



.Nijmegen 

Oosterbeek 

Overveen 

Purmerend 

Ritenen 

Roermond 

Roosendaal 

Rotterdam 

Santpoort 

Scheveningen 

Schiedam 

Sn eek 

Soestdijk 

Solingen 

Steeg de 

Stavoren 

Terborg 

Tiel 

Tilburg 

Uitgeest 

Utrecht 



Valkenburg 

Velp 

Venlo 

Velsen 

Vlaardingen 

Vlissingen 

Vogelenzang 

Wagcningen 

Wassenaar 

Watergraafsmeer 

Ween •'n 

Weesp 

Wiesbaden 

Wormerveer 

Ym uiden 

Zaandam 

Zeist 

Ze venaar 

Zutfen 

Zwolle 

Zand voort 



m. 



Zaterdag 31 Juli 1915 



I6 de Jaargang. 



No 17 



! 



ZAMDVODRTSCHE 

Officieel Orgaan der Gemeente en Bad- 





Verschijnt gedurende het geheele jaar era wel : 

In MEI, JUNI, JULI, AUGUSTUS en SEPTEMBER 
eiken Woensdag en Zaterdag en in de overige maanden 
eiken Zaterdag. 

Hoofdagentuur te Zandvoort bij A. BAKELS, Kerkstraat 
31. Mede verkrijgbaar bij P. SAAP, Boekh., Burgem. 
Engelb.str. No. 13, HET STRANDHUIS, Kerkstraat 10, 
Wed. GERTENBACH, Kerkstraat, hoek Kerkdwarsstr., 
Wed. LORENZ, Haltestr. 3, Sigarenmagazijn van A. 
BAKELS, Strandw. 1 en Mej. KELLENBACH, Passage 16. 




Advertentiën van 1 — 6 regels . . 

Elke regel meer , 

Groote letters naar plaatsruimte. 
Bij abonnement belangrijke korting. 



Abonnementsprijs gedurende het geheele jaar 
Abonnementsprijs gedurende het Badseizoen 
Afzonderlijke nummers . . 



/ 1.25 
» 0.20 



3.50 
2.75 
0.10 



Redacteur-Directeur P. L DE VRIES. 

BUREAU: Haltestraat 8a. ZAND YOORT. Interc. Telef.No.19. 



De Administratie der Advertentiën van buiten Zandvoort 
en het Arrondissement Haarlem wordt gevoerd door het 
Algemeen Advertentie-BureaH A. DE LA MAR Azn., Amsterdam. 



Dit nummer bestaat uit 4 bladen. 



üfficieeie kennisgevingen. 



Aangifte Schoolkinderen voor School C. 
aan den Parallelweg. 

BURGEMEESTER en WETHOUDERS 
der Gemeente Zandvoort brengen ter open- 
bare kennis, dat de aangifte van kinderen 
voor plaatsing met 1 September a.s. op de 
school voor uitgebreid lager onderwijs, 
genaamd School C, aan den Parallelweg, 
moet geschieden vóór 15 Augustus a.s., 
ter Gemeente-secretarie, waarvoor aldaar 
gelegenheid zal bestaan op werkdagen van 
des voormiddags 11 uur tot des namiddags 
1 uur. 

Speciaal zal daarvoor zitting gehouden 
worden op Vrijdag 13 Augustus a.s. 

Zandvoort, 30 Juli 1915. 
Burgemeester en Wethouders voornoemd, 

BEECKMAN. 

De Secretaris, 

DE VRIES. 

Zandvoort. 

— „Och, dat het haantje keeren wou !", 
zijn de woorden van de Genestet in 'n 
gevoelvol gedicht. De reden dat deze 
woorden gesproken werden, is een diepe, 
aandoenlijke. Wij willen ze hier ook ge- 
bruiken, doch met ander doel. Wij hoopten 
ook dat het haantje keerde, dat de wind 
ons uit goede regionen zacht weer bracht, 
zonneschijn en wegblies den regen. Na 
de droogte is dat vocht weldadig, maar 
men kan van 't goede teveel krijgen. 
Wij zouden nu voor onze gasten wel eens 
aanhoudend mooi zacht weer wenschen. 
Nooit wanhopen, het knapt al op, als de 
wind nu maar wat ging liggeu. Al regent 
het, er valt ook veel te genieten op kunst- 
gebied en dat schijnen sommigen der 
„trou w-thuisblijvers" niet in te zien. Wel- 
aan, gij kunstliefhebbers, waar blijft gij ? 
Wij zien slechts sommigen vau U, doch 
zegt ons, waar blijven Uw andere kunst- 
zusters en broerkens? Beseft gij het wel, 
wat „Zandvoort bij regen" ons geeft ? Hebt 
gij de prille school doorlöopen om te weten 
hoe en waar gij kunt genieten ? Voor de 
enkele uiet-geschoolden, zou 'n blik iu 
onze half- wekelij ksche „Agenda" niet 
kwaad wezen en met behulp hiervan 
zouden zij veel kunnen leeren en genieten. 



Groot Badhuis. Kindervoorstelling Wil 
van Houten. 

Reeds 'n goed halfuur voor 't begin der 
voorstelling was de zaal totaal „uitverkocht". 
Vele kleintjes gingen onverrichterzake met 
teleurgestelde gezichtjes huiswaarts. Arme 
kirdertjes, die bij deze groote teleurstelling 
zich niet konden weerhouden bijna in 
tranen uit te barsten ; menig trillend lipje 
en pareltjes in de oogjes. 

De zaal gevuld met 'n 500 tal vroolijke, 
in spanning verkeereiide kinderen. Bij het 
eerste optreden vin Wil van Houten be- 
wees zijn beschaafd, symphatiek gezicht, 
dat de voorstelling in goede handen was 
en bleek de gochelaar 'n verbeterde editie 
van wijlen Papa Bamberg. Zijn spraak en 
optreden beschaafd : voorwaar eigen- 
schappen, die wij soms al te zeer missen 
bij z'n concurrenten. Wij herinneren ons 
zijne avondjes bij families aan huis ; de 
voorstelling in deze vroolijke zaal was een 
reuzensucces. Benijdenswaardig die gave 
om de kinderen in uitbundig vroolijke 
stemming te brengen, 't Was van het begin 
tot het eind een jolijt, dat aangroeide tot 
onstuimige vreugde, als van Houten door 
z'n innemend gezicht of aardige gezegden 
de jeugd animeerde. De kleintjes denken 
dat zij de trucs doorgronden : hij trekt 'n 




spijtig gezicht als voelt hij zich ontdekt, 
maar, o hoe heerlijk weet hij echter de 
wijsneusjes te pakken te nemen. 

Wat weet hij het kindergemoed te door- 
gronden ; hij laat de kleintjes beurt om 
beurt meewerken en dat pakt juist. 

Wij willen niet te veel over z'n wijze 
van werken uitwijden, want ieder moet 
zélf gaan oordeelen. 

Veel toeren kenden wij, zooals de om- 
wisseling der brandende kaars en het 
zakdoekje, het zakje met confetti, dat, o 



33 



« CONCER TZAAL „GEPOT BA DHUIS" 

| Groot Vocaal- en Instrumentaal Concert, 

g te geven o|i VRIJDAG 16 AUGUSTUS 1915 's avonds 8 uur, 

MC door de 

H Koninklijke Liedertafel „Zang en Vriendschap" ie Haarlem, 

(& onder Directie van FRED. J. ROESKE. 

J§! Beschermheer: Z. K. H. Prius Hendrik der Nederlanden. 

"5 Eere-Voorzitter: de WelËdelGeb. Heer J. C. Buiige. <^J 

S Solisfen : Mej. HERMINE SCHOLTEN, Alf-zangeres $ 

S en Mej. SEPHft JANSEN LOOTS Viool,;] S 

§ PHILIP LOOTS, Begeleiding. <g 

^ ENTREE f 1,50 op deu dag van het Concert. Kaarten vooraf genomen f 1,25, ^ 

05 verhoogd met 5 pCt. l'lautsolyke Belasting. ^ 

^ Kaarten verkrijgbaar te Haarlem, bij B. LANGEVELD, Groote Houtstraat 40. ^ 

(§7 en te Zandvoort bij den PORT1EU VAN HOTEL „GROOT BADHUIS". *S7 

i$ ^ 






wonder, later bonbons bevatte. De toer 
van het Kistje thee, dat hij van 'n sultan 
uit Itidië kreeg (wat onze jeugd niet schijnt 
te willen gelooven) waar de thee iii confetti 
verandert, waar de harten-vrouw in 'n 
laadje verdwijnt en waar plots 'n duiveltje 
uitwipt, dat de kaart in de zak heeft. Dat 
al verwekte uitbundig gelach. Wij amu- 
seerden ons met de wonderkiok en de 
oude toer van het eieren leggen : met luid 
gebrul kakelden de kinderen mee. 

De korte pauze duurde den kinderen 
nog te lang, noode hielden zij zich onder 
de preparaüeveii vooi het tweede deel van 
't programma in bedwang ; de kanarie in 
z'n kooi lokte 'n uitbundig gelach uit. 

Na de pauze verbaasde ieder zich over 
den reusachtig grooten inhoud van de 
Klappatrommel. Eu zijn gezellige causerie 
komt tot z'n recht, ais hij vertelt van 't 
logeeren bij oom en tante, toen hij een 
klein ventje was, evenals z'n toehoor- 
dertjes. 

Zijn vingerlenigte toont hij ons op de 
viool, waar hij eerst meesterlijk de gra- 
maphoon naboots en wij daarna soms niet 
weten of hij speelt of dat de kanarie fluit; 
daverend applaus begroette dit nummer. 

Het bakken van een pannekoek in een 
hougen hoed vond grooten bijval. O, wat 
weet hij die kleintjes te vermaken en hoe 
lief koos hij een kokje en kokkinnetje. 
Nog 'n paar kleuters worden op 't podium 
getild om zich te overtuigen en hoe schat- 
tig klonk het „Mammie, it is a real pan- 
cake" ! 

Wij hebben met ons jong auditorium 
lang en toch weer kort genoten. Bij het 
vertrek der lieve jeugd wachtte hen eene 
verrassing : luchtballen en toeters ; rappe 
handen te kort om alle kleine handjes te 
vullen. Nog iaat hoorden wij de toeter- 
klanken in 't dorp. 

Deze goochelaar heeft een groot succes 
gehad en de Directie van het Groot Bad- 
huis mag zich verheugen een goed en 
dankbaar werk te hebben verricht. 

11 Augustus komt Wil van Houten weer. 
Wij hopen dan ook 'n plaatsje te krijgen, 
want 't zal volloopen. Onze goochelaar, 
wonende te Amsterdam (Kerkstraat 224) 
is wel de man om onze kinderen bezig 
te houden op matinees en vooral op par- 
ticuliere avondjes-aan-huis. En wij ouderen 
genoten mee van die stralende gezichtjes 
onzer kleintjes. 

Donderdag 6 Augustus a.s. zullen de 
kindereu weder kunnen genieten, daar er 
dan een kinderbal in de concertzaal ge- 
geven zal worden onder leiding van de 
heeren Martin uit Haarlem. Zooals uit de 
in dit nummer vóórkomende advertentie 
blijkt, worden daarbij den kinderen ver- 
rassingen bereid ; waarin die bestaan mo- 
gen we niet verklappen, maar dat het 
aardig zal zijn, daarvan kunnen de klein- 
tjes overtuigd zijn. 

Na a<loop van het kinderbal zal een 
bal voor volwassenen plaats hebben. In 
de pauze gelegenheid tot soupeeren in de 
beide restauratiezalen, 

Vrijdag daarop eene uitvoering van de 
Koninklijke Liedtjrtafel „Zang en Vriend- 
schap" uit Haarlem, onder leiding van 
den directeur, den heer Pred. J. Roeske. 
Als solisten zullen optreden Mej. Hermine 
Scholten, altzangeres, Mej. Sepha Jansen 
Loots, Viool, tei wijl de begeleiding in 



handen is van den componist Ph. Loots. 
Een avond van waar kunstgenot staat 
voor de deur. 

KuHiaus. Weldadigheidsfeest, ten bate 
der Fransche krijgsgevangenen. 

'n Hall, met groen en kleeden versierd, 
geeft ons de eerste impressie. Wij begeven 
ons door 'n fantastischen tunnel trapop- 
waarts. Het geheel getuigt van den in- 
genieuzen geest des Heeren Hermsen, 
Directeur van het Kurhaus. Dan komen 
wij in de zaal, waarvan de aankleeding 
in artistieke en kundige handen berust. 
Overal smaakvolle Perzische tapijten langs 
de wanden; bij «ten hoofdingang en langs 
de ramen kostbare shawls, Champagne-, 
Whiskey-, Sigaren- en Delicatessententjes 
met 'stemmige draperieën bekleed en aan 
't geheel wordt leven gegeven door groene 
slingers, afgezet met frissche bloemen. 
Het podium is eveneens kunstig versierd 
met planten en bloemen. In de zijzaal 
liggen "smakelijk geëtaleerd de waaiers 
voor de tombola ; verder vinden wij er 
kunstvoorwerpen die koopers lokken. Veel 
werd reeds verkocht en de rest 's avonds 
in veiling gebracht. 

Bij de matinee zorgt Mevr. Wensma- 
Klaasen voor 'n aardig programma, dat 
geheel is gewijd aan de jeugd. 

„Grootmoeder vertelt sprookjes" en voor- 
waar, deze grootmoeder in haar lief 
costuum weet al die kleintjes bezig te 
houden. Als het strijkje, onder Kalman, 
haar „Sambre & Meuse" laat hooren, dan 
is de zaal goed bezet door het jonge goedje 
en de begeleidende dames. De nieuws- 
gierigheid der kleintjes is gespannen en 
een en al verlangen zijn de stralende ge- 
zichtjes. Grootmoeder weet hun belang- 
stelling te trekken — gauw verdwijnt alle 
terughoudendheid — en als zij uit de 
schare een der kleintjes bij zich laat komen 
en 'n liedje laat zingen, dan is alle schroom 
verdwenen. Zij weet haar grutje te boeien 
en met genoegen zullen wij haar Zater- 
dagmiddag a.s. w r eer hooren vertellen haar 
sprookjes in Groot Badhuis. — 

Bij de afternoontea hadden de tentjes 
druk bezoek. Men genoot van kunst, doch 
wat 's avonds bij de Soiree het programma 
ons bracht was buitengewoon. 

Mme Dheirmond declameerde met forsch 
geluid gloedvol eenige gedichten. Onder 
het zingen van den Heer Feibeiman ging 
plotseling het electrich licht uit en werd 
in de zaal, door de snel aangebrachte 
kaarsenverlichting, de stemming verhoogd. 
In hare meesterlijke klassieke dansen 
mochton wij weer Angèle Sydow bewon- 
deren met haar leerlinge ElsaDankmeijer. 
Bij verhindering van Rosa Spier werd het 
harpspel gegeven door Mevr. de Windt, 
die geheel onvoorbereid hiertoe hare wel- 
willende medewerking 



muzikaal en gevoelvol 
grootsten 
Met 



gaf. Haar 
spel 



oogstte 



zeer 
den 



bijval, 
symphatieke stem declameerde 
Mme Lautère gevoelvol eenige mooie 
verzen, waaronder twee door haarzelf ge- 
maakt : „1' Exil", dat aandoenlijk 't lot der 
Fransche gevangenen beschrijft en „La 
paisible contrée". 

De bekende violist van 't Concertgebouw 
Leydensdorf gaf ons 'n mooi technisch 
spel in „Zigeunerweise" van Zarazata. En 
wij kunnen niet vergeten te noemen het fijne, 
zachte accompagnement van Sch ritzler, 
zoo bescheiden in voordracht en persoon- 



lijkheid. De bloemenhulde gebracht aan 
alle artisten, die belangeloos hunne mede- 
werking verleenden, was de vertolking 
der dankbaarheid van 't publiek. 

Evenals den Heer Max van Gelder lof 
toekomt voor z'n goede artistieke leiding, 
■zoo brengen wij hulde aan den conféran- 
cier, die bescheidenlijk onbekend bleef, 
maar een bijzondere leidende kracht bleek; 
in zijn element kwam hij bij de veiling- 
en Tombola-trekking, waardoor het geldelijk 
succes zeer werd verhoogd, o.a. werd dank 
zij zijn welbespraaktheid, het cliché, van 
de teekening van het keurig programma 
door Louis Raemaker, bij opjaging aan den 
man gebracht voor de kapitale som van 
zegge Gld. 600.—. 

Het feest werd besloten met 'n bal, onder 
leiding van den Heer Leefson, die zich 
evenals het orkest belangeloos hiervoor 
had disponibel gesteld. 

In volgend nummer hopen wij de netto- 
opbrengst van dit Weldadigheidsfeest te 
vermelden. 



Op verzoek i 


fan 


het Comité laten we 


hier den uitslag 


der 


verloting 


van antieke 


waaiers volgen : 








Lotnummer 




Prijs n urn mei- 


37 






IX 


78 






I 


84 






VIII 


135 






III 


153 






XV 


158 






V 


181 






XIII 


204 






XX 


239 






XIX. 


315 






XIV 


342 






XVI 


360 






IV 


397 






XI 


442 






II 


468 






XVII 


469 






X 


474 






VII 


497 






XVIII 


509 






XII 


591 






VI 



Heden avond zal eene Soiree gegeven 
worden door leden van de Pransche opera 
uit den Haag, waarbij medewerking zal 
verleend worden door de dames Georgette 
Lacroix, Mevrouw Bourdon en de heeren 
Jean Bourdon en Louis Dornay, terwijl 
aan den vleugel Mej. E. Culp plaats zal 
nemen. 

Wij twijfelen er niet aan of deze soiree 
zal, evenals de vorige soirée's, een druk 
bezoek hebben en zal een succesvollen 
avond worden. 

Na afloop van deze soiree zal een bal 
georganiseerd blijken. 

Olywpia Palace. Cabaret Barger. 

Wij zijn tot de conclusie gekomen, dat 
vele Hollanders niet w r eten wat 'n cabaret is, 
anders zou het „Cabaret Barger" toch 
meer bezoekers trekken, want werkelijk, 
wat daar te zien is, overtreft het gewone 
zeer. 

Ieder idee van banaliteit is uitgesloten; 
alleen het „bon-ton" heerscht er en wordt 
er getolereerd. Het is alleen jammer, 
dat het programma slechts eemaal ver- 
anderde in den tijd van 'n week : 'n 
beetje vlugger changeering zoude aange- 
namer wezen. Die verandering is intus- 
schen reeds gekomen en het is 'n goede. 

Barger met nieuwe stukken, soms oude 
en toch heeft men er nooit geno?g aan. 




OBER- 
LAHN- 
STEIN 




Victoria» 
aatschappij? g 



n as hef eigendom van e e si e ^Sederïaftdsche 

fff te ümsterdam, Singefi 514. 



V3CTORIAWATER is een rein, natuurlijk mineraalwater, waarvan de analyse de vergelijking met de best bekende 
minerale wateren glansrijk kan' doorstaan en daarom dan ook door vele medici als een uitstekend mineraalwater 
wordt aanbevolen. 



k 



\k~ 



Taverne „Monopole", café=Concert 



Gelegen aan het STATIONSPLEIN, 

tegenover het Station der H. IJ. S. M. 



Twee minuten van het Strand. — Direct b/h. Circus. 
Groot Terras met ongeveer 500 zitplaatsen. — — 

Dagelijks Matinee en Avond-Concert. 



Tel. Interc. No. 56. 



Restaurant k la carte den geheelen dag 
Dejeuner f 1.25 - Diner f 1.75. 



Dortmunder, Mlinchener en Pilsner Bieren. 

C. DEGEN. 



Hij is zoo heerlijk in z'n Pierrotliederen : 
ze gaan steeds beter. Het trof ons in 
„Les Apaches" (muziek en woorden van 
Armand Haagman en gecreërd door Bar- 
ger) boe eminent Marcel Barger is, welk 
prachtig creatie vermogen het zijne is ! 
Haagman heeft 'n goede keuze gedaan 
met Bargar als vertolker te nemen — 
passend is de muziek en treffend goed 
de woorden. In het lied ,.Bonsoir, Madame 
la lune" zagen wij als variatie Barger, 
inplaats van op 't podium, optreden te- 
midden der bezoekers in de zaal. Barger 
fantastisch beschenen door 't projectie- 
licht, realistisch als ware hij in het maan- 
licht. „Der Bajazzo" was nieuw op 't 
programma en menigeen was dit zeer 
welkom. Hoe meesterlijk, hoe in-tragisch 
weet hij dit te geven. Men voelt mee het 
verscheurend smartelijke bij het slot: 
„Las's mich jetzt Mensch und klein 
Bajazzo sein . . . ." 

Jolige genres geeft hij, als „Joli tam- 
bour" : geen onbekende. Hoe komt z'n 
fluweelen stem in deze Pierrotliederen uit. 

Wij zouden den Heer Boesnach willen 
vragen om 'n weinig gedempter te willen 
zingen in de duo's met Mevr. Boesnach, 
waardoor haar symphatieke stem meer tot 
recht kan komen. 

De nieuwe ster Stella Fontain, die wij 
al mochten hooren, is uitstekend. Zij kan 
zoo meesterlijk imiteeren. 

Wederom trof ons het zachte en genu- 
anceerde accompagnement des Heeren 
Armand Béal. 

Het is 'n genot de dansen te zien van 
Bianca en Mylo, die keurig uitgevoerd 
worden. De muziek wordt in de dansen 
goed weergegeven door de artistieke, 
elegante passen. 

Wij kunnen niet onze bespreking eindi- 
gen, alvorens onze verbazing te kennen 
te geven, dat van de inderdaad prachtige 
gelegenheid tot dansen door de bezoekers 
véél te weinig wordt gebruik gemaakt. 
Wij verineenen dat er genoeg danceuces 
zijn.... waar blijven toch dedauceurs? 
Wat meer animo. — 'n Gelegenheid om 
in net milieu, in net cabaret te dansen 
is helaas weinig hier te vinden en mag 
dus niet worden overgeslagen. 

Wij willen nog in herinnering brengen 
het feest, dat hedenavond gegeven zal 
worden en waarbij een dausconcours. De 
prijs, een schitterend kunstvoorwerp, 2al 
in de vestibule van het Olympia Palace 
tentoongesteld worden. Voor deze Soiree 
is eene speciale vergunning verleend om 
later dan twaalf uur te mogen sluiten. 

Pasage. In het Restaurant du Pasage 
zal het Amsterdamsche Trio, onder leiding 
van Mej. Sophie Kiehl versterkt worden 
met een twee-tal solisten, die zoowel bij 
de Matinée's als bij de Soirée's zullen 
optreden. 

Het aldus nieuw samengestelde Ensem- 
ble bestaat uit de dames S. Kiehl, viool 
en Lidie Vermon, lste dramatische sopraan 
van de Nederlandsche Opera, en de 
heeren C. Arkenbout, cello, A. van Har- 
derwijk, Piano en Ch. Kapper, Lyrisch 
Tenor van de Nederlandsche Opera. 

Hedenavond zal het nieuwe ensemble 
voor de eerste maal een concert geven. 
Nog kunnen we mededeeleir, dat dezang- 
nummers 's avonds gegeven zullen worden 
te 87 2 , 9 en 9'/ 2 uur. 

Wij hopen dat de heer Deinum, die, 
zoo-ils we zien, niets onbeproefd laat om 
zijn gasten iets goeds en aangenaams te 
bieden, veel succes moge hebben. 



Taverne .Monopole. Hedenavond af- 
scheidsconcert van het trio Westenbourgh 
en morgen, Zondag, optreden van het 
nieuwe orkest. Zooals we reeds hebben 
medegedeeld, zal gedurende de maand 
Augustus in „Monopole" concerten geven 
het beroemde Roemeensche Concert- en 
Zang-Ensemble „Garda" onder directie van 
den heer A. Dubenik, bestaande uit 7 
dames, en 2 heeren. 

Evenals tot nu toe, zullen dagelijks twee 
concerten gegeven worden, des middags 
van 4 tot 6 uur en 's avonds van 8 tot IOV2 
uur. Wij vernamen uit Rotterdam, alwaar 
het ensemble in Juli in de „New American 
Hall" geconcerteerd heeft, veel goeds van 
de kapel, ook in Utrecht mocht het orkest 
3 maanden in de „Karseboom" concerten 
geven, twee malen werd het gezelschap 
geprolongeerd, wel een bewijs, dat het in 
den smaak viel. Ook in het buitenland 
beeft het een goeden naam, bijna geheel 
Europa heeft het ensemble bereisd, steeds 
met veel succes. 

Wij wenschen den heer Degen geluk 
met deze nieuwe kapel en hopen, dat 
vele gasten, onder het genot van een 
glaasje „Augustinerbrau", dat van heden 
af in „Monopole" te verkrijgen is, de 
concerten zullen gaan bijwonen. Voorzeker 
zal deze kapel blijken eene groote attractie 
te zijn. 

Saaf's permanente tentoonstelling. 

Na de tentoonstellingen te hebben be- 
sproken, die van tijdelijken aard waren, 
nemen wij onze lezers op éen onzer pel- 
grimages mee naar des heeren Saafs 
kunsthandel, waar 'n permanente ex- 
positie is. 

Behalve de vele smaakvolle handwer- 
ken en schilderachtige potteries werden 
wij geboeid door '11 antieke klok, '11 
prachtig afgewerkte bronzengroep : paar- 
den, artistiek gemodelleerd. In éen der 
ramen 'n mooi doek ,, Maanlicht bij Dord- 
recht" van van der Linden. In de exposi- 
tiezaal stukken door Jan Jans (Strand- 
gezicht, Duingezicht, Waterpartij) ; vooral 
de lucht doet goed. 'n Klein stukje : 
Jongenskopje door Krabbe, .,Mistige 
axond" van Ligtelijn. 

Verder gezellig te snuffelen in de por- 
tefeuille van Muntendam, met crayons: 
karakteristieke Zandvoortsche slopjes en 
huisjes, waar vooral 't zonnige goed in 
uitkomt. 

Lawu-Teunis-Wedstrijden. Van de 
kunst gaan we thans over tot de sport 
en willen we onzen lezers en lezeressen 
kennis geven, dat van Donderdag 5 Augus- 
tus tot en met Zondag 8 Augustus a.s. 
op de tennisbanen der Zandvoortsche 
Terrein- en Hotel-Maatschappij, gelegen 
in de duinen benoorden het „Grand Hotel 
Wust", internationale Lawn-tennis-wed- 
strijden worden gehouden. 

Gespeeld zullen worden : a. Heeren 
single, b. Dames single, c. Heeren doublé, 
d. Dames doublé en e. Mixed doublé. 

De inleggelden bedragen voor de single 
f2. — en voor de overige nummers f 1.50 
per persoon, verhoogd met 10 pCt. voluens 
het bepaalde bij art. 82 van het Huis- 
houdelijk Reglement van den Nederland- 
schen Lawn-Tennis-Bond. 

De inschrijvingen kunnen geschieden 
bij den heer Ch. Mendes de Leon, wonende 
alhier aan den Boulevard Paulus Loot 10, 
villa Annelie, alwaar tevens nadere in- 
lichtingen zijn te bekomen. De sluiting 
der inschrijving is bepaald op Dinsdag 
3 Augustus a.s., des namiddags te 2 uur. 



De prijzen zullen bestaan uit kunst- 
voorwerpen. 

De Commissie voor deze wedstrijden 
bestaat uit de heeren H. M. Baron Collot 
d'Escruy, Ch. Mendes de Leon en Jhr. S. 
P. J. Quarles van Ufford. 

De toegangsprijs per dagkaart is f 0.50 
per persoon, doorloopende kaarten f 1,25 
per persoon. 

Het is te hopen, dat vele inschrijvingen 
zullen plaats hebben, want hoe meer deel- 
nemers, hoe belangwekkender de matches 
worden. 

In het volgende nummer hopen we het 
aantal deelnemers en deelneemsters te 
vermelden. 

ZAND VOORT, 31 Juli 1914. 

Aansluiting Waterleiding. Door Burge- 
meester en Wethouders is goedgekeurd de 
aanvrage tot aansluiting van één perceel 
aan de gemeentelijke waterleiding alhier. 

Aansluiting Rioleeriug. Door Burge- 
meester en Wethouders is vergunning ver- 
leend tot aansluiting van één perceel aan 
de gemeentelijke rioleering alhier. 

Badhuis voor minvermogenden. De 

directrice zou zich, evenals in vorige 
jaren, zoo gaarne in staat gesteld zien de 
patiënten éénmaal per week op vruchten 
te onthalen. Zij houdt zich overtuigd, dat 
er onder de vrienden van het Badhuis 
velen zijn, die gaarne voor dit doel iets 
willen geven en brengt daarom dit vrien- 
delijk verzoek onder hunne aandacht. 

Gebruikt speelgoed, badpakjes, enz. zijn 
mede steeds zeer welkom. 

Leerplichtwet Door de Politie is namens 
den Arrondissements-Schoolopziener uitge- 
gereikt, eene aanzegging, als bedoeld in 
art. 21, par. 3, eerste, lid der leerplichtwet. 

Vacautiekolonies. In de Amsterdamsche 
Vacantiekolonie in „Kostverloren" is aan- 
gekomen het derde gezelschap Amster- 
damsche kinderen ten getale van 60 en 
in het Haarlemsche kinderhuis aan de Park- 
straat het derde gezelschap Haarlemsche 
kinderen, ten getale van 70. 

Verbouw School C. Vrijdag, 30Julij.l., 
des middag te 12 uur, werd door Burge- 
meester en Wethouders ten Raadhuize in 
het openbaar aanbesteed het gedeeltelijk 
verbouwen van twee localiteiten van 
School C aan den Parallelweg No. 47 
alhier. 

Ingekomen waren 5 inschrijvingsbiljet- 
ten, en wel van de heeren P. J. Luijen- 
dijk voor f'3200. — , Jb. Draijcr voor 
f2746.—, T. Koier voor f2745.-, L. ten 
Broeke voor f 2460. — en J. Water voor 
f2422.—. Alle aannemers wonen te Zand- 
voort. Het werk is aan den laagsten in- 
schrijver gegund. 

Politie. De Agent van Politie 3e klasse 
T. Flapper alhier is met ingang van 16 
Augustus a,s. benoemd tot Agent van Po- 
litie te Loosduinen. 

Burgerlijke Stand. 

23—30 Juli 1915. 

GEBOREN: 

Dina, dochter van L. A. Visser en D. Keur. 
Willempje, dochter van E. Bol en W. 
Koning. 

OVERLEDEN: 
A. Loos, 14 dagen. 



I I 



■'! i! 



• I 



.111 




AMSTERDAM (Prinsengracht 711—713 bij do Leidschestraat. Telefoon 33). 

Jgrichtiiig voor JKcchatto- Tttcrapic, Orthopacd U, JWassaffg^ibrattc^ enz- 

o.a. Behandeling van stoornissen van bloedsomloop en ademhaling, trage 
stofwisseling, stoel verstopping, vetzucht, jicht, rheumatische aandoeningen, zenuw 
stoornissen, stijfheid van de ledematen, voetbezwaren, platvoet, etc, rugge- 
graatsverkrommingen, ronden rug, slechte houding en gang. Gezondheidgymnastiek 
voor Heeren, Dames enlünderen. Spreekuren der Doctoren: W/ï-^Ih 3~4en 4-5 uur. 

Prospectus op aauviaag te bekomen. 



ANTH. BAKELS 

Bazar en Boekhandel - ZANDVOORT 



Opgericht in 1874. 



Kerk 




's Zomers Badinrichting met verplichting tot baden in Costuum. Telefoon 4. 

Bouwterrein te koop 7 Villa's te huur of te koop enWinkels te huur- 

Te bevragen Itij den Directeur- villa Scmmara e« hij 0. A. Piers, Tan Speiikstr. 10 



Onze Electrische WSEH-KXEdDM tCHllSE 
Onze Electrische BESCHUITSNIJXACHINE 
Onze VERDEELMACHINE 
Onze KR ENTEN WASCHHACHINE 
waarborgen de gt^ooisie zindelijkheid. 

LUXE-BROODBAKKERIJEN. 
Gebr. J. van der Werff. 



Kerkstraat 12 
Telef. 129. 



Dr. J. Mezgerstr. 48. 
Telef. 130. 



BRILLEN en PJtöCE-HEZ. Nieuwste modellen. 

Reparatièn worden direct uitgevoerd bij 

A. FEDERMANN, :-: Opticien. 

Qroote Houtstraat 37, — HAARLEM. 



Belvedère» 

TELEPHOONNUMMEB 39. 
Degel. Familiehotel, aangen. gelegen nabij Strand en Passage. 

Uitzicht op Zee. 
Tevens te huur Gem. VILLA'S. H. L. PETERS, Eigenaar 



numi vm DE BAZAR 

KERKSTRAAT 29 en 31 
Specialiteit in : 

Heeren- en Dames- Bad- 
Mode- en Toiletartikelen 

Byouferiën, Potferie en 
:- Zilverwerken -: 

Grand -Restaurant 
„DU PASSAGE" 

TELEPIÏOON Ml. 

en -:- 

Avond-concerten 



Diners vanaf f 1.75 

Dejeuners vanaf f 1.25 

Restaurant a la carte ge- 
durende den geheelen dag. 

DEINUM, Cuisinier. 



Kerkstraat 3! 



straat 31 BAZAR 

at 29 Lingerie en Mode-magazijn 

Huishoudelijke Artikelen 
Glas, Porselein Aardewerk 

SIGAREN- en 
SIGARETTEN-MAGAZIJN 

TELEPHOON No. 13. 

E. H. Brokmeier, 

Agent der Beiersche Bierbrouwerij „DE AMSTEIA 

te Amsterdam. 
Electrische Bierbottelarij en Mineraalwaterfabriek 

Wijnen — Likeuren 

Minerale en Medicinale Bronwateren 

HALTESTRAAT 40 .. Interc. Telef. No. 2 

HOTEL BEAU-SITE 

Familie-Hotel len rang. 
Prachtig, rustig en vrij gelegen aan Zee. (Zuidzijde.) 

ELECTBISCH YERLICHT. 

TELEFOON No. 10 — — — RESTAURANT 

BADKAMERS 

Garage bij het hotel 

Luxe Auto's te huur, 

(gewoon tarief.) 
A. H. KLEIH. 

PENSION WENNINK 

HOOGEWEG 94 

Prachtig en rustig gelegen tegenover de B.C. Kert, in de 
- - onmiddellijke nabijheid van het Tramstation. - - 

Gelegenheid tot Oineeren. - 




©sa* na Is «as aacs het SSatïfflFJ, 



|sten pan g, 

. K. WÜST, Eigenaar. 



SF3aSW£3gHIj]sï. 



Van AMSTERDA M en H A-vR L E M naar ZANDVOORT. 



Amst. CS. 
Haarlem 

» 
Overveen 

Zaudvoort 



V. 
A. 
V. 

» 

A. 



*ft.3Ö 
5.01 
5.46 
Ö.51 
6 — 



f6.13 
6. 33 
Ö.55 

7.— 
7.09 



t: 

7 
7. 

7 
7 



18 
27 
.32 
.41 



8.21 
8.43 
8.46 
8.51 
9.00 



8.55 
9 — 
9.10 



S52 



9.22 



9.54 
10.16 
10.18 
10.23 
10.32 



10.25 
10.44 
10.46 

10.58 



10.55 
11.00 
11.10 



f10.51 
11.11 
11.22 
11.27 
U.36 



11.20 
11.39 
11.41 



12.21 
12.40 

12.42 



11.53 12.54 



12 57 
1.02 
1.12 



1.12 
1.31 
1.33 

1.38 
1.47 



2.13 
2.32 
2.34 
2.39 

2.48 



f2.80 
2.48 
2.56 
3.01 
3.11 



18 
,38 
,40 
,45 
54 



Ambt. CS 
Haarlem 

» 
Overveen 
Zandvoort 



V. 
A. 
V. 

» 

A. 



3 42 



4.12 



f3 54 
4.18 
4.22 
4*27 
4.36 



.19 

.37 



5.05 



4 38 
4.58 
5.00 
5.05 



1 5.03 



5.11 5.33 



5. 



19 
,38 
,40 
,45 
54 



6.00 
6.19 
6.21 
6.26 
6.35 



6.21 
6.40 
6.43 
6.48 
6 57 



(>.5n 
7.00 
7.10 



7.05 
7.25 
7.27 
7.32 

7.41 



7.48 
8.10 
8.13 
8. IS 
S.27 



f8.00 
8.18 
8.35 
8.40 
8.49 



fS.30 
8.53 
8.57 
9.02 
9.12 



8.54 
9.13 
9.15 
9.20 
9.29 



9.33 

9.54 

9.58 

10.03 

10.12 



10.05 
10.25 
10.27 
10.32 
10.41 



11. 
11 
11 
11 
11 



14 
33 
35 
40 

49 



Zaudvoort V. *fb\14 7.29 7 

Overveen „ G 24 7.39 8. 

Haarlem A. 6.28 7.43 8 

, V. 6.33 7.46 8. 

Amst.C.S. A. 6.54 8.05 S, 



49 

04 
07 
.26 



Va o Z 

8.22 
8.32 
8.36 
8 38 
8.56 



AKDVOO 
9.27 
9.37 
9.41 



9.44 
10.03 



f9.38 
9.49 
9.53 
10.01 
10.21 



RT naar 
10.00 

10.12 
10.16 
10.35 



HAARLEM en AMSTERDAM. 



10.54 
11.04 
11.08 
11.10 
11.29 



fit. 40 
11.51 
1155 
12.07 
12 30 



12.13 
12.23 
12.27 
12.29 
12.48 



12.53 

1.05 
1.08 
1.27 



1.40 
1.51 
1.55 



f2.00 
2.10 
2.14 
2.19 
2.38 



2.30 

2.42 
2.44 
3.03 



2.58 
3.08 
3.12 
3.14 
3.83 



f3.41 
3.52 
3.56 
4.13 
4.32 



10 
20 

,24 
30 
,53 



Zaïidvooifc V. f4.51 

Overveen „ 5.01 

Haarlem A. 5.05 

V. 5.11 

Amst.CS. A. 5.31 

'Alleen op werkdagen. 



5.09 
5.19 
5.23 
5.25 
5 44 



6.00 
6.10 
6.14 
6.16 
6.35 



6.41 7.33 

— 7.44 

6.53 7.4S 

6.55 7.50 

7.17 8.09 



f7.53 

8.05 
8.10 
8.29 



8.20 
S30 
S.34 
8.36 
S.55 



9.00 
9 10 
9.14 
9.16 
9.35 



9.35 
9 46 
9.50 



9.46 

9.5S 
10.00 
10.19 



10.07 
10.17 
10 21 
10.23 
10.45 



10.45 
10 55 
10.59 
1101 
11.26 



fll.12 
11.22 
11.26 
11.31 
11.50 



f 11.58 
12.08 
12.12 
12.17 
12.36 



•j-Overstappen te Haarlem. 



V A N 



ELECT! 

ZANDVOORT 



SSCHE TRAM 

naar It AARL E M 



SSEiaST, 

en A M S ï E R D A M 



Voormiddag? '6. — 6.37, 7.17, 
3.27, 3.32^ 3.42, 3.57. 4 07, 
8.22, 8.32it, 8.42, 8.57, 9.12, 9.27, 



r 7.30 7.40, 7.55. 8.15 8.35, 8.37, 

4.17, 4.27, 4.37, 4.42, 4 57, 

9,42, 9 57. 10.12 10.27, 10.42, 11.- 



b.57, 9.17. 9.37, 9.57. 10.17 vervolgens elko 10 minuten tot namiddags 3.07 verder 3.12 
5.07, 5.17, 5.27, 5.37, 5.47, 5.57," 6.07, 6.22, 6 37, 6,52, 7.07, 7.22, 7.37, 7 52, 8.07 
-, 11.2ÖH. 12 15ir. "Alleen op werkdagen. H loopen alleen tot Haarlem. 



V r> ii A M S T E K D A M naar Z A N D V O O R T. 



Voormuldags 7. — , 7.20, 7.40, 
•*(!. 15, 6.15, 6.25, 6.35, 6.45,6.55, 



0, 8. — , 8 20, 8.40, S 55, 9.05, vervolgens, elke 10 min. rocn.un 
55, 7.05, 7.15, 7 25. 7.40. 7 55. 8.10, 8.25. 8.40. 8.55, 9.10. 9.25, 9.40, 1 



4 30, 4.45, 4.45, 4.5ÜH, 5.—, *5.1 j, 5.15, 5.25, 5.35, 5.45, 5.55, 6.—, 
10-n, 10.15, 10.30H, 10.45H, 11.—, ll.lfn, 11.30. 11.45n. 12.— H, 12.l0ii. 



Van HAARLEM naar Z A X D V O O R T 



Voormiddsigs 6.10, 7. — . 7,27. 
6.12, 6.22, 6.42, 6.47, 7.02, 7.12, 
* Alleen op werkdagen 



'.47. 8.07. 8.27. f- 47, 9.07. 9.27. 9.42, 9.52, 10.02 vervolgens elke 10 minuten lot namiddags 5.12, venier 5.17, 5.32, 5.42, 
7.22, 7.32, 7.42, 7.52, 8.02, 8.12, S.27. 8.42, 8.57, 9.12, 9.27, 9.42, 9.57, 10.12, 10.27, 11.02, 11.47, 12.07. 



6.02 



UL~^ 



Tweede blad behoorende bij de ZMDVOORTSCHE COURANT van 31 Juli 1915. 



Spreekuren van de Artsen 

D r c. aTgepke 

Geneesheer-Directeur van het Badhuis voor min- 
vermogenden 
's Morgens ten 8 ure en 's namiddags van 17 2 
tot 3 uur ten zijnen huize Groote Krocht 8, Tele- 
phoon No. 12. 's Middags 12 uur in het Grand Hotel. 
De Apotheek is gevestigd aan de Groote Krocht 8 

P- VAREKAMP 

's Morgens 8 — 9 uur. 's Namiddags IV2— 3 en 
ÜVa— 7 uur, Haitestraaf 6, Telephoon No. 25.' 's Mor- 
gens 11 1 /, — 127 s uur Hotel d'Orange. 
Ce Bad-Apotheek het 'Roode Kruis; Haltestraat 6 

F. DE STOPPELAAR 

's Morgens 8 — 9 uur en 's namiddags I7s — 3 
uur ten zijnen huize, Zeestraat 7, Tcleph. No. 139 
Apotheek ten zijnen huize Zeestraat 7 

MEJ. C. A POLAK. 

Speciaal Kinderarts. 

Maandag, Woensdag en Vrijdag <Jes namiddags 
van 2V 2 — 373 uur in de Clarastiehting. Teleph 63 



BADGASTENLIJST. 

Voor verbetering-en gelieve men zich tot de 
Redactie te wenden. 

Van af de namen gemerkt met* zijn die 
der nieuw aangekomen badgasten. 

Men wordt beleefd verzocht juiste namen en voor- 
letters op te geven. 

HOTELS. 

Beau Site (H. A. Klein). 




Kuile, Mej ter A-dam 
Kil bracht, G. F. 's Gravenhage 
Reens, Mevr. A'dam 
Pot, M J. Haarlem 
Sehindhelm, A. A'dam 
Hauter, J. A'dam 
Prenger, Vueht 
Jitta Josephus, J, A. A'dam 
Roos, D. A'dam 
Bakkers, Leeuwarden 
Salomonson, Mr. C. D. A'dam 
Feibelman, Mevr. A'dam 
Ginjoolen, L. J. A'dam 
Luns, Th. A'dam 
Steltmaun, A. A'dam 
Dam, Dr. van Haarlem 
YVijnhauseii, Dr. A'dam 
Cleyndert. N. „ 

Jürgens, Purmerend 
Weersma, Mr. Groningen 
Bcndev, J. J. Berlijn 
Verwey, J. 'W. Saniarang 
Bröcker. J. Dordrecht 
Brünner, J. A'dam 
Sintilnano, J. D. A'dam 
Reens, M. Gorichem 
Bröcker, A. A'dam 
Bijsterveld, W. J. Neusen 
Enthoven, Mej. A'dam 
Groen. A. Haarlem 
"■Spanje, Dr. van A'dam 
Sanders, J. P. „ 

Belvedère. (H. L. Peters.) 
Meyer zu Slochteren, C. A. A'dam 
Kimmerer, M. J. A'dam 
Gaastra, S. Bu.-ium 
Linae, J. v. Veendam 
Brink, Mej. A. v. d. Laren 
Smits, Prol'. Dr. A'dam 
Callenbach Spruit, C. C. Nijkerk 
^Brandsma, Mevr. S. Kortezwaag 
Manscuot, Mevr. Winterswijk 
Wilmink. J. Groningen 



2 peis 
1 
2 
1 
3 
.5 
1 
1 
1 
3 
3 
l 
1 




Grand Hotel met Dependances 

(K. R. Wust) 



- ~ •: • j't? ,, ^t^i^stttf^-ffas 




imm?&3m^;- mï^ 



Roest- Vuystmg, Dr. Utrecht 
Oronimelin, N. Nijmegen 
Harinxma thoe Slooten-Heemstra, 

Baronesse Oldeterp 
Dorp Jr., Dr. W. A. van Naarden 
Kooien, Adr. A'dam 
Lagro, Batavia 
Gigch, W. van A'dam 
Gigch, Mr. L. van A'dam 
Rees, W. van A'dam 
Laan Jr., J. A. Wormerveer 
Boissevain, Charles Bussum 
Sieger, W. A'dam 
Hijmans, A. A'dam 
Witt Huberts, W. J. A. de Arnhem 
Harinxma thoe Sloten, Baron, Breda 
Citter&, C. B. M. Jhr. Heinkenszand 
Roj T aards van den Ham, H. VV.J. Zwolle 
Royaards, H. J. Utrecht 
Gerdes-Heemskerk, Ed. A'dam 
Held, Dr. K. A' lam 
Müller-von St<>ckhausen, Utrecht 
Heemskerk, Mr. Th. A'dam 
Levy, Mr. Arnold A'dam 
Hirsehler, Antwerpen 
Völekers von Stockhauser., Wed. Cassel 
Doude van Troostwijk, Mej. Hilversum 
Gelderen, M. J. van Enschede 
Frowein, Jaques Arnhem 
Frowein, Henri „ 

De Lorme-van Rossem A'dam 
Blijdenstein, B A'dam 
Dien, E. van A'dam 
Hendriks, P. Groningen 
Merop. S. L. van A'dam 
Levy Arnold, A'dam 
Wendelaar. 's Gravenhage 
Von Stockhausen, G. YV. 'S Gravenhage 
Van Duyl, D, Z, Leiuwarden 
Schultz, E. Mannheim 
Crommelin, G. B. Haarlem 
Gerzon, L. Amsterdam 
Pierson, Beekbergen 
Cats, B. J. Amsterdam 
Heek, J. van Enschede 
Haverkamp, Dr. W. Utrecht 
Jörmg, W. Baarn 
Bekker, Mr. W. R'dam 
Kloss-Mueller, Alkmaar 
Compns, A'dam 
Flines, Mevr. j. de A'dam 
Behrendt, Mevr. Berlin 
Hamburger, Ing. S Eindhoven 
Laan, Mr. A. van der A=sen 
Stoop. Dr. F. C. Utrecht 
Lek, M. j. A'dam 
Lugard, tam. Deventer 
Buechner. fam. A'dam 
Metzing Adelbert Berlin 
Stoh-k jacz, Abr. van Rotterdam 
Marx j A'dam 
Loete B. „ 

Broek, J. van den Haag 
Lugt, van der Rotterdam 
Wessern, P. P. j. van A'dam 
Guttman, R Rotterdam 
Schalk, W. van der A'dam 
Dijk h off, Helmond 
Marez-Oyens, Mevr. H. j. de A'dam 
Bergh, S. v. d. A'dam 
Lenderins:, H W. A'dam 



2 pers 



2 
2 
5 
1 
2 
2 
1 
1 
1 
3 
3 
2 
1 
2 
2 
2 
2 
2 
10 
2 
1 
6 
2 
1 
2 
1 
1 
2 
7 
6 
5 
4 
1 
2 
4 
2 
1 
2 
4 
1 
4 
1 
1 
2 

1 
2 
3 
2 
1 
1 
4 
4 
4 
2 
2 
1 
2 
4 
2 
4 
4 
1 
1 
1 
2 

1 
1 



Schoute, Corz. D. Wormerveer 5 

Bieruma-Oosting, Oranjewoud 2 

Reens, R. A'dam 2 

*jellinghaus, Mr. j. G. M- W. A'dam 1 

Baaida. P. van „ 2 

Hoog J. H. P. de „ 1 

Lendering. H. W. „ ] 

Wijers, Mr. F. „ 4 

Nuijens Dr. B. ,. 3 

Ruehl, D. „ 2 

Fritz, J. M. „ 7 

Rees, Jr. van „ 2 

Schmitz-Rochussen Mevr. j. ,, 4 

Dubourcq, Mej. „ 1 

Wijers van Dooreu, Mevr. Dordrecht 2 

Wulffen-Palthé Mevr. van, Haarle 4 

Gerritsen-Roukens, H. Amersfoort 6 

Thate, B. W. Vorden 6 
Rouppe v. d. Voort. Mr. s' Hertogenboseh 7 

Heioma, van Velp 5 

Merlen, Jhr. B. C. van De Bilt 5 

Luden, J. j. A'dam 3 




Groot Badhuis. 

(Dir: Jac. Stom en C. Gunters.; 
Maas, A. Brussel 2 pers 

Davies, Mrs. A. Londen 3 „ 

Senden, E. G. van Dieren 1 „ 

Repelaer van Driel, Jhr. O. A., Zeist 2 „ 

Oorhout, Pierre. Brussel 2 „ 

Rutgevs, v, d. Loeff, Mej. S. M. Buitenland 1 „ 
Rutgers, v. d. Loeff, med. Dr. W. „ 1 „ 

Boot, Jacob Hilversum 8 „ 

Laan-Sligeher, Mevr. Wed. A.Bloemendaal 4 , 
Goettsih, Mej. C. Arnhem • _ 1 

Davidson, A. Haarlem 
Menko, M. J. Enschedé 
Rossmn A. van Haarlem 
Bos, Pzn, A. Dordrecht 
Dirks J C. Apeldoorn 
toe Laer-de Jong van 't Woud Mevr. 

F. C. L. Baai-n 



7 
6 
5 
4 



1 



Lampsius v. de. Velden, jhr. H. Utrecht 1 
Wilkeus, J. A. Haarlem 
Gevaerts van Geervliet, jhr. P. H,lem 
Kampf. ]• R. Hilversum 
Klavereu-Nieuwkamp, Mevr. C. M. van 

Rotterdam 
Massink-Hulshoff Pol, Mevr. J. H. Hengelo 
Menko, j. M. Enschedé 
Rosenthal, Baronesse G. von Amsterdam 
Sandeis, Mevr. Wed. B. „ 

Eisma, W. C. A. 

Uartz, Herm J . „ 
Ommen, Bastiaan van „ 
Rapp Jr., Mevr. Wed. Aug., „ 
Eveiwiju Lange, J, „ 
Hymans, Arnold, „ 
Leeser, H. „ 
Tiefeuthal-Cantor, Mevr. N. , 
Goldstein, E. 1 
Harrenstein, C. G. » 
Hofmans, J. S. „ 
Graanboom, H. » 
Coheu-Compris, Mevr. C. „ 
Wasmann, Jr. B. H. ., 
Dwars, G. » 
Foekens Mr. F. » 
Schuyt, A. v. d. ,. 
Beffie, Mevr. Dr. Ph. 
Schippereyn W. A. „ 
Hunger. Dr. F. W. J. 
Meulen, Zuster H. J ter „ 



4 
2 

4 

2 
5 
4 
4 
1 
2 
2 
4 
2 

1 
2 

1 
2 

3 

1 
4 
1 
1 
3 
1 
5 
2 

1 
1 
2 
o 



certzaal „GROOT (BA 



I 



;?? 



Donderdag, 5 Augustus 1915, 's avonds wan 7.30— 9 uur 

ICgnd@i*baB met Verrassingen, 



O 

m 
o 

■ 

■ 
o 
■ 
II 

■ 
f» 



ü Aanvang 10 uur, 

© onder leiding van de Heeren J. G. MARTIN & ZONEN te HAARLEM. 

SU Avondtoilet gewenseht. 

JE Entree : voor kinderen f 1.00, voor volwassenen f 1.50. 

5 g; Gedurende de Pauze zijn beide Resfauratiezalen gereserveerd J| 

II voor hef Souper. ffr 

|fe KAARTEN verkrijgbaar aan de Bodega „GROOT BADHUIS». || 



"i; 



Wed. J. H. 's Hage 



Geraerds Thesingh, P. H. 

Kijzer, D. 

Diamant E. 

Franco Mendes, I. 

Manus, B. H. 

Hymans, N. A. C, 

Enthoven, E. 

Giaas, A. 

Daniels-Pols. Mevr 

Trip, Jhr. H. 

*Lennep, Jhr. W. E. van Utrecht 

Roell, Baron E. Velp 

Pahud de Moitanges, Mevr. W. I. H'lem 

Duyvis, J. tl. A'dara 

Beaufort, H. B. Amersfoort 

Kempen, A. P A'dam 

IJssendijk, C. L. W. van B'daal 

Etty-Neumann, Mevr. Wed. B'daal 

Brons, S. C. H. A'dam 

Hagen, G. L, M. Utrecht 

Castendijk-Wilson, Mevr. N. Arnhem, 

Enthoven, Dr. P. H. A'dam 

Eenterghem, Dr. A. W. van A'dam 

Blom, Mej. H. v. d. Arnhem 

Emrik, Mevr. H. H'lem 

Elhorst, Prof Dr. H. J. A'dam 

Kraayeveld Jzn. C. H. E'dam 

Goeyen, A. de Hattem 

Gompen, S E. A'dam 

Hekkmg, Th. F. A. Nijmegen 

Hotel d' Orange. 

(Buffet-Mij. „E. Pluribus Unum") 




Cremer, Amsterdam consul 
Hepner, fam. A'dam 
Watjen, Mevr. 
Tas, L. 

Roselins, Mr. Berhn. 
Reising, A. Stokholm 
Rausch, E. Leipzig 
Haitog, Dr. Utrecht 
Peletiei, Mevr. Utrecht 
Catz, Fam. Groningen 
Dwars, G'. W. Amsterdam 

Heilbut, Harry Mme. „ 
Dooseman, S. Jzn. „ 

Tas, Lt. H. 

Mtihlen. Jhr. van. Heemstede 
Mullem, H. Hamburg 
Lutge, Jr. H. A. J. Hilversum 
Dunlop, Mei M. „ 

Ter Windt Mesd. Nijmegen 
Holthe tot Echten Jhr. V A. G. van 
Groeneveld J. H. Winschoten 
Talens, H. Apeldoorn 
Pliester, G. W. C. Bloem endaal 
Bredt— Pliester Oosterbeek 
Levy, A H.""!lc " 
Gitdeman, H. H. Leipzig 
Pliester, Mej. Haag- 
Kan, Mevr. Enschede 
Kraft, G. Groningen 
Wesel, fam. van "Baarn 
Prinsen, Madame A'dam 

Tienhoven, Mr. van „ 

Cordes, J. J. „ 

Mensing fam. „ 

Hubrecht Dr. H. F. R. „ 

Tas, Y. 

Foyer. Mevr. „ 

Keyser Montz, A. „ 

Nijkerk, fam. » 

Cabos Carl, ,, 

Suiyter, N. „ 

Cohen, fam » 

Boas fam. „ 

Schaffer, fam. „ 

Stallinga, G. J. « 

Weve, Mej. Nijmegen 
Everwijn Lage, J. Haarlem 
Veen, C. E. van Bloemendiial 
Messel ,Mevr. van A'dam 
Raymo nd Hui tado, A'dam 
Reinierse, „ 

Krafts, fam. Groningen 
Jellinghaus, Mr. E. M. W. A'dam 
Delden, v. Koevorden 
Wijk, M, van Hoenderlco 
Friehmann, Mej. R. A'dam 
Brandon. Mevr. de Wed. Hilversum 
Loopen, Me]. E. ,, 

Wit, fam. de A'dam 
Harche, M. R. Breinen 
Wit. Wilham de Ziirich 
Hora Siccama. H. Zürieh 
Peclin, Mr. P. A'dam 
Boas^on, fam. ,, 
Weve, R. 

Noordzee Hotel (Dir. C. Verhoef). 
(W. H. Driehuijzen.) 
Claasse, fain A'dam 
Kersten, Mej. G. Buitenland 
Konijn, S. A'dam 
Hartog, M. „ 
Blickman, J. A. A'dam 
Labouchere, fam. A'dam 



6 
2 
4 
2 

1 
2 
2 

3 

2 

2 
2 
3 
2 
1 
1 
4 
1 
1 
3 
Assen 3 

2 

2 

5 
5 
6 
1 
1 
3 
4 
2 
1 
4 
1 
12 
1 
1 
2 
3 
3 
4 
1 
3 
3 
4 
3 
1 
1 
1 
\ 
3 
2 
2 
1 
2 
2 

1 
1 
1 
3 
1 
1 
1 
4 
6 
3 



Feenstra, fam. A'dam 2 

Gruijter, E. H. M. de Hamburg 3 

Diemer-Kool, Mevr Mr. Haarlem 4 

Tienhoven, fam. Aerdenhout 3 

Vos, Mevr. de A'dam 2 

Waller, Dr. A'dam • 5 

Buehenbacher, Mevr. A'dam 2 

Dekkers, fam. Hilversum 4 

Uloth, Mevr A'dam 1 

Loeben, fam Hilversum 4 

Mossel. Mej. A'dam 1 

Koen, fam. „ 5 

Levenbach, fam A'dam 2 

Schaap, C. A'dam 1 

*Tienhoven, f,im. van Utrecht 3 

*Boinselma, Mevr. Berlijn 3 

Harm, M. F. A'dam 2 

Kolk, M. „ 2 

Defais, „ 2 

Schade, Mej. „ 1 

Cannoy, fam. „ 2 

Hendncks, „ 2 

Vos, „ 2 

Dickhof, „ 1 

Kolk, Jr. „ 1 

Garni (E. H. Ileikens) 




Hartman G. J. C, de Wijk 3 

Leeuw, fam L. de A'dam 4 

Gunning-, Mej, N. „ 1 

Gelbait, Mej. „ ] 

Campen, F W. v. „ 4 

Zeegeis, fam „ 4 

Benjamins, fam. A'dam 3 

Borrms, fam. A'dam 6 

KI uwer, „ - 5 

Meer, D. P. v. d. A'dam 5 

Gi-oos, Arnhem 2 

*Doorn, Alb. v. Hilveisum 2 

Fahrwerk „ 1 

Frank, fam. A'dam 2 

Lange, de fam Zaandam 4 

Pietersen, fam A'dam 2 

Borst, fam. Deventer 2 

Driebuizen (W. H. Driehuijzen). 




Coltoff, dames A'dam 
Prak, Dr. Joh. Groningen 
Meijer, S. Groningen 
Wijnberg, L. A'dam 
Hamel, A'dam 
Smit, D. Gioningen 
Mirandolle, A'dam 
Voogd, Zaandam 
Levie, de Gioningen 
Zoethout, A'dam 
Huurman, Groningen 
Vliet, v Uithoorn 
*Charles, Arnhem 
Cohen, R. A'dam 
Dhont, fam. A'dam 
Downer, fam. Bussum 
Keyzer, J. tam. Zaandam 
Wen, dames v. A'dam 
Coehngh, Deventer 
Beckmg, Doesburg 
Telenga, Mej. Bussum 
Kroon, J. Doesbuig 
Daniels, Dr. 's Bosch 
Loosjes, A'dam 
Polenaar, dames A'dam 
Cats, fam. S. A. Haarlem 
Olie, Carel fam. 



2 

10 
2 

4 
3 
6 
6 
5 
2 
2 
6 
1 
1 
4 
4 
2 

6 
2 
2 

2 
1 

4 
6 
2 
2 

2 
10 




1' Ocean (J. M. Heek Jr.) 



Oudheusden, J. A. Amsterdam. 

Nöhr, H. A'dam 

Schimmel, Keulen 

Engelbregt, Deventer 

Div)ver, N. Hilversum 

Metz, S. de A'dam 

Mels, van A'dam 

Vries, de A'dam 

Brauns, Haarlem 

Gerritz, „ 

Wolf, J. A'dam 

Zeldenrust, L A'dam 

Jung, Mej. Groningen 

Sauer, J. A'dam 

Smaal, D. Hilversum 

Hens, de Barneveld 

Kaiser, A'dam 

Dekker, J. Utrecht 

*Nieman, A'dam 

Hibbeln, W. 

Dake, Prof. " 

Wesling— Rüpken „ 

Cronheim, Mevr. 

Coides, J. J. Ouderkerk a/d"Amstel 



1 
1 
2 
2 
4 
2 
5 
2 

4 
3 
5 
3 
1 
5 
2 
2 
1 
3 
3 
4 
2 

2 
2 
3 



Wapen van Haarlem (F. J. Zantvoort). 



Heemskeik, A'dam 

Swaters A'dam 

Jacobs Kenk 

Wolf, 

Spanjaard „ 

Beijenga, 

Boer, de „ 

*Beetz, A'dam 

Dam, H. D. 

Bart. j. 

Mulder Gouda 



1 pers 
3 „ 

2 „ 

3 „ 

1 „ 

2 „ 

1 , 

2 „ 
1 , 

3 „ 
1 ,. 



rr 










Jï 







Zomerlust. (M* C. Snijer.) 

Stupff, Biussel 5 n 

Roodeuhuis, Leeuwarden • 4 

Wezel, A'dam 3 

Plimper, A'dam 3 " 

Deelen, van A'dam 1 

^Manheim, fam. A'dam 3 n 

PENSIONS. 

Adriana Clazhia (G. W. v. Toombergen.) 

Hengel, fam. A. B. van A'dam 

Heugel, fam. A. J. van A'dam 

Versteegh, C. M. A'dam 

Quaiies van Uïfbid, Jhr. H. L. 

Dekker, W. A. Wormerveer 

Eibergen — Sauthagen, fam. A'dam 



v. d. Werff.) 



Beau lïivage. (J. 

Bcersina, Groningen 
Dehuataus, J. A'dam 
Terwisga, Hengelo 
Koning, Dr. de „ 
Schroiler, fam Zwolle 
+ Boersema, Groninaen 



Beau Sêjour (K. Rollema.) 

Mikkers, fam. Ned.-Indiö 
Nuij, fam. C. Middelharnis 
Walcheien, fam. A. van A'dam 
Spall, tam. G J. van A'dam 
Job, fam A'dam 
Haverkade, fam. Enschedé 
Deknatel, fam. A'dam 
Hemsmg, fam. C. A'dam 
Bosians, dames A'dam 
Bussenmaker, Mej. Borne 
Ham, Mevr. van Enschedé 
*Lindeman, fam. Utrecht 



2 


pers 


3 


ji 


4 


r 


7 


« 


7 


r 


7 


u 


1 


» 


2 


jï 





» 


4 




3 


n 


2 


» 


3 


pers 


2 


r> 


2 


V 


3 








h 








b 




b 


» 


4 








2 


n 


1 


M 


1 


» 


4 





! 



Bierens-Stom. (Mevr. G. W. Bierens Stom.) 
Rijnberk, Mevr. A'dam »ƒ■£;, 2 „ 

Smit, Jr., fam. A'dam 2 „ 

Melchers, Mevr. Wed. A'dam 2 „ 

•" Warning, lam. A'dam 5 „ 

Wankum, lam. van „ 4 , 

IJIuijs-Yilla Maria Martina (E. Bluijs) 



/-^ 'x 



v*J-«s l£ffi |Ê£ 








j™*%uné«j^«rfi!t!3=wa.«. ' <Bt * k ' ! I 




Buissant. A'dam 
Ttibergen, A'dam 
Meerloo, v. A'dam 
Bindt, fam. „ 
Heyermans, Dr. A'dam 
Beenen, Zwolle 
Wichersen, Steenwijk 

Ter Braake (A. A. 

Vriesendorp, J. A'dam 
Rebe, A'dam 
Lottem, van A'dam 
Plomp, dames Maarsen 
Eooi, Dr. de A'dam 
Dankmeijer, H. A'dam 
Gelder, Mevr. van A'dam 
Beeks, Mevz\ A'dam 
Osieck, Mr. Hilversum 
Haan, Mr. de „ 

*Rambonet, A'dam 

Bückmann (A. C. F. Bückmann). 



2 pers 


4 


JJ 


8 


» 


3 


« 


4 


n 


2 


» 


3 


» 


Braake). 




l 


M 


3 


n 


2 


V 


2 


n 


7 


« 


7 


n 


2 


» 


2 


jj 


6 


» 


4 


» 


1 


ïi 




Cladder, fam. „ 
Linde, v. d fam. A'dam 
Baume, fam. Rolf v. d. A'dam 
Hoppe, A'dam 
Halm, „ 

Docen, fain. A'dam 
Markus, fatn „ 
Bredius, Mevr. Rhenen 
Pouwels, A'dam 

Buitenrust (J. Groen). 

Land, fam. Dr. Haarlem 

Lohman, fam. Mr. Zwolle 

Herty, fam. A'dam 

Muller, fam. „ 

Conen, fam. Haarlem 

Oving, fam. Mr. Groningen 

*Lugt, Overveen 

Somuren— Greve, fam. van Haarlem 

Charma (Mej. M. C. Sluyter.) 
Slinger, Mevr. W. Alkmaar 
Lette, Dr. H. K. de Bilt 
Pilaar, fam. „ „ 

Hoen, fam. 't Haarlem 
Hoving-, fam. A'dam 
Nijkerk, „ „ 

Eckhoff, „ 

Latorf, Mej. A'dam 

Kok, „ „ 

Abraham, dames „ 

*Leopold— Siemens, Dr. A'dam 
Hunse, fam. Assen 

,. Clarenwerth (A. Sandmann). 

Mijnssen, C. J. B. A.dam 2 

Salomonson, Mevr. H. A'dam 1 

■"Heymans — Salomonson, Mevr. A'dam 1 

Cottaga Pretoria. 

(Mevr. Wed. C. K. v. df Mije.) 
Eisma, fam. W. A. Arnhem 7 

Edelman, fam. G. A. Bussum 4 

Pfeiffer-Log'gere, Mevr. de Wed. J. A'dam 2 
Duwaer, fam. L. A'dam 3 

Casa Cara (Gez. Meijer.) 

Gildemeijer, A'dam •> 

Geels, Sloten j> 

Paternotte, Mej. A'dam 1 





Erin. 

Weerts-Roelants, Mevr. P. J. Den Haag 

Ing en, Mevr. C. J. van den Haag 

Piaag, van Parijs 

Stone, Mevr. Londen 

Naessens, A'dam 

Kroon, G. H A'dam 

Taenser, Mej. A'dam 

Akker, v. d. den Haag 

Muller Vorst, A'dam 

Meyer, A'dam 

Valkenstein, Jongej. „ 

Heitmgh, Mr. „ 

Mul) ei, r 

Evers, 

Bos Janzen, Bussum 

Tusschenbroek, 0. v. Laren 

Cohen, Baarn 

Frederira. (P. B. Nienhuis). 
Fischer, Fam. Autweipen 
Roosegaard Bisschop, fam. Haarlem 
Heineken, Mr. Hilveisum 
Hoving li Bloemendaal, fam. A'dam 
Fonteyn, A'dam 
*Thirne, fam. A'dam 

Gompertz-de Beer. 

(Mevr. Gornpertz-de Beer.) 

Lissauer, Amsterdam 
Beer, de Rotterdam 
Plaszuik, A'dam 
Meekeien, v. A'dam 
Heitz, A'dam 
Jongh, de A'dam 
Bhjdeiistein, A'dam 
Prins, A'dam 
Gelder, dames v. A'dam 
Raay, de Haarlem 
Veerman, A'dam 
Zwaab, Mevr. Londen 
Barber, A'dam 
Dam, v. A'dam 
Dam, v. Groningen 



Dam, v. 

Birnbaum, 

*Hertzberger, 

Adm. 



A'dam 

A'dam 

vau Galen (K Verheus). 



Jong, de A'dam 
Knopper, Bussum 
Kop, fam. A'dam 
Oostervink, A'dam 

Henriëtte. (J. Th. Holtman). 

Huttenbach, fam. W. Londen 
Boissevain, Mevr. I. Adam 
Willing, fam. Brussel 
Jong, P. de A'dam 
*Klatte, G. A'dam 

Attema, J. W. „ 

Koning, H. ,, 

Kern. (Mej. G. M. Kern). 
Flier, A. J. v. d. Bloemendaal 
Numan Mej. N. A'dam 
Stoppelman Mej. M. „ 
*Geldei, B. van A'dam 
Beigman, H. BI „ 
Oerlemans, dames A. Vrijhoeven-Kapelle 

Adm. r. Kinsbergen 

(Mevr. F. J. Schirneck — vau der Schilden) 

Braak, mej. A. van Apeldoorn lpers 

Vollenhoven, Mej. A. v. Amersfoort 

Ravenswaaij. Mej. B. Haarlem 

Schram, Mevr. Tiel 

Speer, Mej. C. A'dam 

Gaarlandt, Jongeh. A'dam 

Spanjaaid, Jongeh. A'dam 

Spanjaard, Jongej. „ 

Beffie, Jongeh. J. A'dam 

Faust, Jougej. C. A'dam 

Beisenherz, Jongej. M. A'dam 

Vries, Jongej. de Apeldoorn 

^Hoogland, Jongeh. A'dam 

Kollöffel, Jongej. „ 

Schuilen burg, Jongeh. C. „ 

Steffens, Jongeh. J. Hilversum 

Verhoeff, dames Velp 

Marezate. (Mevr. G. van Rijnberk-deNes) 

Nabarro, fam. A'dam 3 „ 

Heymans, M. A'dam 5 » 

Kat, Mej. A. de Bloemendaal 1 ,, 

Peters, fam. A'dam 4 „ 

■"Berg, v. d. Groningen 5 ,, 



1 
1 
2 
1 
1 
1 
1 
1 
1 
1 
1 
1 
1 
1 
1 
2 



ïïia Casa. (Mej. J. Schirneck). 

Woud, Mej. A'dam 2 „ 

Kamp, Mevr. de Wed. van der Leiden 2 „ 

Hoogland, Mevr. A'dam 1 „ 

Velde, Mej. v. d. A'dam 1 „ 

Brink, v. d. A'dam 2 „ 

Brouwer, dames Groningen 2 „ 

Spaargaien, G. A'dam 4 „ 

Logies, de Buiksloot 4 „ 

Paula. (A. Koper— v. Toombergen). 

Sassen, E. J. C. H. Haarlem 3 „ 

Konijn, S. A'dam 7 „ 

Laan, C. H. Bloemendaal 5 „ 

Kerting Roelois, C. M. Rotterdam 3 „ 

Perséveranza. (J. Bückmann). 

Duijnstee, A'dam, 2 „ 

Gennep, Dames van A'dam 3 „ 

Macdonald, J. W. A'dam 1 „ 

Gillissen, Mevr. A'dam 2 „ 

Oostra, Mevr. A'dam 1 „ 

Kupseh, R. A'dam 4 „ 

Flesseman, fam. A'dam 6 „ 

Wielen, J. v. d. „ 6 „ 

Flesseman, „ 2 „ 

Mendes da Costa, „ 2 „ 

*Bosman, dames A'dam 2 ,, 

Meyboom, Dr. Ootmarsum 5 ,, 

Rantmann, Mevr. Berlijn 1 „ 

Piet Hein (Mevr. Kwant.) 

Fischer, Budapest 2 pers. 

Carsten, A'dam 2 „ 

Kup, de A'dam 1 „ 

Couriugh Roessmg, Baarn 1 „ 

Feltmann, Haarlem 5 „ 

Graan, A'dam 2 , 




Quisisana (Eï. A. Tiemeyer). 

Haefkens, A'dam 
Vues. de Utrecht 
Leeuw, de A'dam 
Bongers, A'dam 
*Helm, v. d. Groningen 
Craandijk, Bussum 
Abbema, Deventer 
Heideman, dames A'dam 
Gorcum, v. ,, 

Seinpost. (M. Teekman.) 

Glasbergen, A'dam 
Alstede, A'dam 
Kok, fam. A'dam 
Franken, Mevr. Haarlem 
Koldewijn, Hilversum 
Luckei. Haarlem 
Dam, v. Groningen 
*Jurrjens, fam. A'dam 
Chanania, „ 

Zeilstra, Arnhem 



Spleudide (A. Hoogveld.) 



Groen, Mevr. A'dam 
Sax, „ „ 

Cohen, Mej. „ 

Melstir, Enschede 
Cappel, Dr. Watergr.meer 
Abas, Mevr. A'dam 
Schreuer, Mej. A.dam 
*Polak, Mej. A'dam 

Helmstad, „ 



Suisse. (E. H. Buhrdorf). 



Bergman, A'dam 
Muller, dames A'dam 
*Vries, A. de 
Beuk, R. 

Riedt, Mevr. A. v. 
Niekus, H. 



A'dam 



4 
4 
8 
2 

5 
5 
4 
4 
4 



4 
1 
1 
3 
4 
4 
1 
1 
1 



il' ' 

.1 ' 






m 
i'i» 



LÏ'f 



i i 



Zandvoort. 

lotel d'örang c. 




Wijk aan Zee. 

Vereenijfde Badbotel 



&•• 



ZANDVOORT. 



Seizoen JUNI- 



WIJK AAN ZEE. 
Tram verbinding met Beverwijk. 
-OCTOBER. 



Restaurant 



Pension Vallo ■ Villa ftlapina 

PENSION isten RANG. - Electrisch verlicht. 

Geheel nieuw gerestaureerd en vergroot met alle comfort 
Gelegen aan het schoonste en rustigste gedeelte van den Zeereep 

Het geheele jaar geopend. 
Boulevard Paulus Loot 4. 



G- H. VALLO. 



PIANOLESSEN. 

Mevrouw TIMMERMANS, wonende Koningstraat 
26 alhier, biedt zich aan tot het geven van Piano- 
lessen op billijke voorwaarden. 

N.V. Vruchtensiropenfabriek „HOLLAND" 

Amsterdam - Interc. Tel. 5008 

— Agent voor Zandvoort: — 

E. H. B ROK MEIEB. 

Yraagt overal onze siropen au naturel. 

als: SINAASAPPEL, ANANAS, GRENADINE, 

- FRAMBOZEN, CITROEN, enz. - 



.?> 



i on „S&nitas' 

73 Utrechtschestraat Amsterdam. 



M „Sanitas," Gummiwaren, voor Heeren en Dames. 

3 Groote sorteering' in alle Verplegingsartikelen. 

5 Brillen, Pincenez enz., ook Reparatien. 

I Binnen- en buitenlandsche Geneesmiddelen. 

1 Filiale te Zandvoort: 

I Dr. Joh. Mezgerstraat 6, naast het Circus, 

M Telephoon Interc. 175. 



Hotel Pension „GARNI", 

voorheen Hotel ,,Zeerust". 

Geheel gerestaureerd. Groote dichte Serre. In de 
onmiddellijke nabijheid van het Strand en van het 
Station der H. IJ. S. M. 

Voor Juni en September Speciale tarieven. 

Telef. Interc. 83. E. H, HEIKENS, 

Directeur 

B\ iBitetiEftnIIIlg, 

HAARLEM. ZANDVOORT. 

Spaarne114, hoek Ged. Oude Gracht. Haltestraat 8. 

Heineken's Pilsner, Dortmunder, Miincliener,Gerste- en Lagerbier 

(Uitstekend Tafelbier). 
Nataurljjke Bronwateren, Wjjneu, Limonades, Vruchtensappen 



Duinwandeling, 

Gelegenheid tot wande- 
len in de duinen ten Noor- 
den van het Grand-Hotel. 

"FA MILIEK AARTEN ver- 
krijgbaar a/h Bur. Zandv. 
Terrein en Hotel-Mij., Dr. 
Metzgerstraat 84 en Pas- 
sage 9. 

DAGKAARTEN verkrijg- 
baar Passage 9, o/d tennis- 
banen en op het terrein 



• GEZ. TAN SANTÉ. 
© GROOTE HOUTSTR. 105. 



HAARLEM. 



Costumes, Cosfuum- 

% rokken, Blouses en % 

| Peignoirs, Nouveauté's § 

f Teleph. 170 Interc. g 



F. J. ZANTVOORT, 



Schoolplein 2. 

Gemeubileerde en — 

— ongemenbileerde 

HUIZEN TE HUUR. 



HotelCafé-RestaurantSÜISSE 

Zandvoort, Haltestraat é. Telef. 28. 

(Bij het Station der Electrische Tram.) •"*"*. 
PLAT DU JOUR. DINERS a la CARTE. 

Twee WiJheBmina BilBards. 

Speciaal verkoop van Münchener Löwenbrau. 
VERGUNNING. E. H. BUHRDORF. 




JOH. BOOM, 

Jansstraat 53 «rUl/r* Filiaal Zandvoort 

HAARLEM «^W^U^/j, J.SCHELVISCH 

Telefoon 15 IN Haltestraat 22 

BINNEN- en BÜITENLANDSGHE BIEREN 

NATUURLIJKE,MEDICINALE en TAFEL WATEREN 
uit alle oorden van Europa. 

"Vuor het drinken der Bieren 

Café Restaurant „Suisse". 

Yeeicen- en Schilderles. 

Ondergeteekende, vroeger leeraar aan de Academie 

voor Beeldende Kunsten te Antwerpen (Berehem) 

wenseht Bessen te geven in leekenen en 

schilderen. j. DEOKERS. 

Zandvoort, Van Speijckstraat 5. 



»» 



(( 



Kruissteeg 22, 

Telef. No. 47. 

Dr. Joh. Mezgerstraat 48 

hoek Dr. Smitstraat. 



m- ett 




Comestibles, enz. 

Handel in 
Brandstoffen. 

Ie klas Automobielen 

te huur, 

zoowel bij dag als bij nacht. 

Standplaats in de Autogarage 
van P. VAN DE GEER. 

Parallelweg 54 - Telef. 116 
Kerkstraat 13 - Telef. 18 

Stok Goodricht Autobanden. 



te ju^ 
ten noordea van het Grand Hotel. 

Inlichtingen voor het huren te bekomen . 
__ ten bureele van de Zandvoortsche Ter- 

rein- en Hotel-Maatschappij, villa „Sommara", Dr. 
Mezgerstraat 84, des voonniddags van 9—12 uur 
en aan de kiosk bij de banen gedurende den geheelen 
dag, alwaar thee en limonade tr- bekomen is. 




Mtelser 
Kei-kst raat 31 

Ingang Bazar-Telefocn 13, 

Dagelijks geopend. 

Ontwikkeien van Films, 
Platen er» verdere Fotogra- 
fische Werkzaamheden. 




in het centrum van Oud-Zandvoort, aan Zee gelegen. 

Maaltijden afzonderlijk of gezamenlijk naar verkiezing. 

ELECTRISCH YERLICHT. 

K. ROLLEMA, voorheen D. DRIEHUIJZEN 

ZAMDVOORT's speciaal 

Sigaren- en Cigaretten-fófagazijn. 

KERKSTRAAT 25, hoek Kerkdwarsstraat. 

Filiaal w®m B* Bert pa m, 

Sigarenfabriek te Haarlem, opgericht 1786. 

Telefoon te Haarlem 1216. 
Specialiteit in Geïmporteerde Havana's en Cigaretten. 
Sigaren van eigen fabrikaat en de beste merken 
van de beste fabrieken. 

Russische C o n f ï * u r e n f a briek 

AIMDREJEWI TCH. 

SÏOTDWEG 7, 3 en 11 - ZANDVOORT 

Speciaal adres voor 

Fijne Desserts - Parïjsche Wafelen 
Sorbets - Plombières - Us, enz. enz. 

Dagelijks versch. 

Servische Delicatessen. 

Jtttcl u (aff-fysiattrant JvüMm.\ 

ZANDVOOEÏ. 

Schoone ligging aan Zee. Zeebaden vóór het Hotel. 
Sefoeef gerestaureerd en naar alle 
eascfaen des iïjcSs ingericht. 
Electrisch verlicht. 

Hef geheeie jaar geopend. 



DE LUXE BROODBAKKERIJ 

mmm j. garels 

Groote Krocht 4 bij de tram. 
DEN HAAG — HAARLEM — ZANDVOORT. 



Derde blad behoorende bij de ZANDVOORTSCHE COURANT van 31 Juli 1915. 



Sonnevende. (Zuster G. D . Kuodijs 







''T ;£'"> 



Peyrou van Breugel, Douairière du 

Heemstede 
Osterloh, Mej. A'dam 
Sigal, Mej. A'dam 

Woltman Sievers, Mevr. Heerenveen 
Knöps, Mevr. A'dam 
Olink, fam. Almelo 
Bertling, Mej. Engeland 
Broekman, Mej. A'dam 
Reuehlm, Mevr. Tiel 
Hurwitz, Mevr. A'dam 
Schilstra- v. d. Koppel, Mevr. Wapeningen 
Alberts, fam. Deventer 
Franek, fam. A'dam 

Sm, Mevr. van „ 

*Roos. fam. Arnhem 

Tnalatta(H. C. Voet.) 

Hengel, J. v., Amsterdam 
Kolff, fam. Heemstede 
Metz-Hageman, Mevr. Apeldoorn 
Baar, Carl. A'dam 
Embden, Mevr. S. v. A'dam 
Sminia, Jhr. A. J. van Leeuwarden 
Timmermans, Dr. P. Utrecht 



Vallo. Villa Jlarina. (G. H. Vallo.) 

Pijnakker Hordijk, Mr. W. F. L. C. Haarlem 8 

Jiskott, G. J. A'dam 5 

Lankeren Matthes. D. v. A'dam 8 

Goldsehundt, A. A'dam 5 

Douqué, F. Th. „ 10 

Meihuizen, F. A. Dordrecht 4 

Welgelegen. (A. Groen.) 

Foek, fam. A'dam 6 

Siepkamp, fam. A'dam 2 

Siegers, fain. A'dam 3 

Joles fam. Haarlem 3 

Heybroek, fam. Breda 6 

Pinto. fam. A'dam 3 

•''Middeliioven, fam. Zaandam 5 

Berg, Dr. v. d. A'dam 6 




Weunink (B. van Zwol.) 

Paesi, Mevr. Haarlem 3 „ 

Dunik Jr., W. C. A'dam 5 „ 

Verwy-Siem Mevr. A'dam 5 „ 

Buree, Mevr. A'dam 3 „ 

Jongbloed, G. Arnhem 3 „ 

Aghuia, Mr. j. S. L. 's Hertogenbosch 4 „ . 

Coiui, Mevr. „ 2 „ 

Walter, C. 's Hertogenbosch 3 „ 

Prinses Wilhelmiua. (Mevr. Kramer). 

Nathan, Antwerpen 3 pers 

Gats, fam. A'dam 6 „ 

Terbrack, A. J. A'dam 1 ., 

Molenberg, Mej. Groningen 1 „ 

*Zimmer, A'dam 1 >■ 

Natan Mons, ,, 3 ,, 

Leur, „ 1 v 

Zen dijk 

Marchaud, A'dam 5 » 

Lissauer, A'dam 4 „ 

Dnsseldorp, _ 2 „ 

Gelder, Mevr. Wed. van Enschede 2 „ 

Hoek, „ 1 ,. 

Hedemati, Meuco, Enschede 6 „ 

Ruyt, A'dam 5 „ 

*Heijligers, A'dam 4 „ 



Zomerlusfc. (VV. J. v. d. Mije.) 

Eelert, fam. A'dam 2 

Steen, G. J. A. A'dam 5 

Robi, Mej. A dam 1 

Leeuw, fam. de A'dam 6 

Schröder, fam. A'dam 6 

Bennoheim 

Mos, Mevr. M. H. A'dam 3 

Bruin, G. de A'dam 6 

Zutphen, W. ü. v. „ 5 

Broek, J. ten » 4 

Pappen burg, C. F. „ 4 

Hutter, J. C. „ 6 

Sieger, F. „ 5 

Sauwer, P. * 3 

i. 

Asscher, dames H. en E. A'dam 

Kostverl.str. 48 3 

Andel, K. van Heemstede, Kostverl.&tr. 109 8 

Abarbanel, J. E. A'dam Zeestraat 12 6 

Amersfoort, G. van A'dam Kerkstraat 10 4 

Andreson, L. A'dam Kostveri,str. 42 2 
Ameiongeii, A. J. van. A'dam 

Dr. Mezgerstraat 75. 6 

Asscher, A. A'dam Bd. Barnaart 25 9 
Asscher, Wed. I. J. A' dam Bd.de Fav. 24 8 

Andriesse, den Haag Poststraat 11 3 

Augurkiesman, A. A'dam Kerkdw.pad 8 6 

Arons, H. Antwerpen Br. Engelbertstr. 25 2 

Amand, J. F. E. A. Hilversum Poststr. 6 5 
Aiidré, de la Porte, Jongej. W. Baarn 

Gr. Kijkduin 1 
André de la Porte, Jongeh. H. Baarn 

Gr. Kijkduin 1 

Arum, J. van A'dam Oosterstr. 1 5 

Arts, A. Ginneke, Kerkdw.pad 3 5 

Attema, Mej. A. Leeuwarden Zandv.1. 14 1 

Arens, J. J. A'dam Willemstr. 15 5 

Adelsbergen, Wed. A'dam Koningstr. 6 'J 

Albarda, H. Leeuwarden, Gr. Kijkduin 1 

Amesz. Jongeh. P.,0 verveen Gr. Krocht 8 1 

Alozerij, G. A'dam Duinweg 4 5 

Allersdorl', H. Haarlem Schoolstr. la 4 

Amerongen, D. S. van A'dam Tramstr. 11 10 

*Akkern'an, J. A'dam Poststr. 14 6 

As, N. van „ Pakveldstr. 17 2 

Andriessen. A. „ Dorpsplein 2 2 

Arend, Dr. van aen Breda Brugstraat 16 4 

B. 

Blog, L. Antwerpen, Stationstraat 6 
Boogers, G. J. D. A'dam, Hoogeweg' 10 
Brugman, H A'dam, Haarl.str. 46 
Beccari, J. J. Haarlem Zandv.laan 1 
Bode, E. F. G. A'dam Heemskerkstr. 7 
Breukelaar, W. G. A'dam Parellelweg 77 
Brugman, W. A'dam Haarl.str. 46 
Blindenbach, Wed. W. J. A'dam 

Haarl.str. 46 
Blécourt, W.D.C, de A'dam, Hoogeweg 56 
Beek, Ch van Antwerpen, Zuiderstraat 4 
Binger, M. Haarlem, Boulev. de Fav. 4 
Boucher, E. Brussel, Haltestraat 13 
Boekman, S. Watergraafsmeer, Haarl.str. 64 
Blom, F. M. J. A'dam, Ko&tverl.str. 124 
Bloemendaal, W. F. Wormerveer 

Strandweg 8 
Blattry, J. H. M. A'dam Zuidbuurt 10 
Bak, E. Antwerpen, Stationsstr. 19 
Biandenhorst, W. A'dam, Kerkplein 7 
Buhrmann, G. H. A'dam, Brederodestr. 44 
Bernhard, D. A'dam Zuiderstr. 14, 
Bruiusma, F. A'dam, Haarl.str. 32 
Bastiaans, A. F. M. A'dam, Haarl.str. 7 
Buneker, Mr. J. A. M. A'dam Bd. de Fav. 28 
Bamberger, fam. A'dam KI. Krocht 2 
Besier, Mej. Deventer Parkstraat 14 
Bracht, Victor Antwerpen, Brederostr. 103 
Berg, A. H. v. d. A'darn Kostverl.s r. 38. 
Bloem, Mej. E. de Parkstraat 14 t 
Blaauw, Mevr. C. Zeist, v. Kinsbergenstr. 1 
Boon Hartsinck, Mej Baarn. Parkstr. 14 
Bies, A. J. P. A'dam .Haarl.str. 1 
Brink, J. ten A'dam Koningstr, 37 
Blaisse, D. A'dam Kostverl.stv. 86 
Boer-van Rijk, E. de Watergr.m. 

Hoogew. 36 
Burger, P. A'dam Haarl str. 8a 
Bergsma, A'dam, Poststr. 11 
Bouham, J. Luik v. Ostadestr. 4 
Boogaevdt-'t Hooft, Mevr. R'dam 

Haltestr. 49 
Boers, J. de A'dam Brugstr. 8 
Broekman, B. A'dam Kruisstr. 11 
Benjamin, J. A'dam Kerkdw.str. 1 
Bruuing, J. A'dam. Kiuissteeg 28 
Beeker, .1. H. A'dam v. Ostadestr. 19 
Bishoff, J. C. A'dam v Kinsbergenstr. 9 
Buitiuk, A'dain Poststraat 9 
Branderhorst Jr., H. A'dam Hoogeweg 76 
Bregstein, G. A'dam Kostvei'l.str. 105 
Bergman, A. A'dam v. Ostadestr. 1 
Berkly, J. A'dam v. Ostadestr. 7 
Busselman, J. H. F. A'dam Parkstr. 15 
Boas, Mevr. A'dam Koningstr. 10 
Barens, F. J. A'dam Koningstr. 35 
Buwalda, A. R. Hilveisum, Parkstr. ó 
Boekman, A. A'dam Stationstr. 22 
Bonman, Mej.H. Appingedam Gr. Kijkduin 
Barmat, fam. A'dam Hoogeweg 92 



Baarts, J. A'dam Dorpsplein 1 2 

Band, L. W. A'dam Haltestr. 41 9 

Brummer, A. Utrecht Piet Heinstr. 53 6 

Bouvie, fam. A'dam Kerkplein 7 8 

Bles, J. A'dam Zandv.laan 8a 4 



Hotel 
„Groot Badhuis" 

Zandvoort. 

Waurant-Boilega 

Gonoerten. 



Barsnat, J. A'darn Hoogeweg 92 7 

Boeré, J. A'dam Baan 8 4 

Buuren, W. F. van A'dam v. Speykstr. 4 3 
Bever, J. A'dam Marisstr. 9 5 

Buys. fam. Zaandam, Haarl str. 21 5 

Busman, J. A'dam Kerkdw.pad 9 6 

Bijl J. van aer A'dam Duinweg 10 5 

Beh,rens, Wed. A'dam Heemskerkstr. 18 7 
Brokman, Mej. A'dam Station.str 20 1 

Bakker, A. Nijmegen, Heemskerkstr. 12 7 
Berg, J. v. d. Utrecht Br. Engelbertstr. 2 6 
Beem-Gerzon, J. van Haarlem Bd. de 

Favauge lm 6 
Bosch, F. A. v. d. A'dam Haarl.str. 72 6 

Berghuis, J. A. Stroobosch, Gr. Kijkduin 1 
Bartel, A. A'dam Gr. Krocht 17 10 

'ionuike, A'dam Dr. Mezgt'rstr. 14 2 

Bakker, J. A'dam Kerkstr. 27 5 

Breedveld. J. A.'datn Zandv.laan 6 

Beets, J. A'dam Achterweg 1 10 

Brinkman, J. Haarlem Haarl.str. 14 10 

Bierensde Haan, A. Haarlem 

Bd. Paulus Loot 50 6 
Branders, O. A'dam Zeestr. 24 1 

Bovenkerk, Mej. A. M. Dordrecht 

Brederodestr. 42 1 
Bakker Korff, J. Bussurn Koningstr. 18 4 
Benjamin, J. Dordrecht, Stationstr. 14 7 

Botti, f. A'dam Zeestr. 44 3 

Berends, Jongeh. R. Arnhem Gr. Krocht 8 1 
Bereuds, Jongej. C. „ „ 

Brandsma, fam. Bussum Zandv laan 92 
Bandel, C. F. A'dam Schelpen plein 2 
Bongaard, Mej. A'dam Kiuis-str. 7 
Berghem, J. vau Utrecht, Br. Engelbertstr. 2 
Bebelman, fam. A'dam Poststr. 11 
Brans, N. Adam Koningstr. 4 
Blom, j. A'dam Smedestr. 18 
Beekers, A'dam Diaconiehuisstr. 22 
Bruin, de E. A'dam Nieuwstr. 11 
Blad, J. H. Meppel Hoogeweg 9 
Blok, A'dam Smedestr. 18 
Bernards, A. A'dam Spoorstr. 9 
Bekker, F. H. K. „ Stationstr. 7 
*Bekking, G. A'dam Paradijsweg 12 
Bril, J. „ Duinstraat 6 

Boreas, J. „ Duinweg 6 

Balen, H. G. van „ Bakkerstraat 4 
Boers, Mevr. „ Koningstr. 27 

Brongersma, Dr. Haarlem Zeestr. 46 



c. 



Cardozo, A. Watergraafsmeer, Haarl.str. 64 5 

Croinjongh, P. J. Haarlem, Zeestraat 41 6 

Cohen, Louis E. A'dam, Kostverl.str. 26 4 
Ceijseus, Mevr. C. Hasselt (België) 

Haarl.str. 62 1 

Colliguon. E. Antwerpen, Kostverl.str. 22 2 

Coorengel, A. Th. Haarlem, Haarl.str. 72 5 

Cats, A. Antwerpen, Spoorstraat 11. 4 

Croon, G. C. E. A'dam Gr. Krocht 35 8 

Cohen, S. A'dam Jan Steenstr. 6 3 

Citroen, B. J. A-dam, Zeestr. 14 9 

Clignett, P. A'dam Haarl.str. 33 4 

Cohen, J. Haarlem Kanaalweg 9 6 

Calkoen, W. H. A'dam Paradijsweg 8 6 

Coolsma, Ds. C. W. Groningen, Poststr. 6 6 



rFn***< — "" 



i 




i | 



j! ; | 



lt! 



Cok-Eouaan, Jongej. de Arnhem 

Gr. Krocht 8 
Cohen, Wed. Haarlem Zeestraat 13 
Carré, M. A'dain Dr. Siuitstr. 4 
Corusuiit, J. A'dam Paradijsweg 4 
Coheu, Jongeh. H. A'dam Gr. Krocht 8 
Corueillie, E. Merxem. Willemstr. 14 
Car.é, Jouged. A'dam Spooistr. 14a 
Coelmgh, Jongej. C. Deventer 

Gr. Kijkduin 
*<. raandijk, Mej. G. A'dam Gr. Krocht 8 



Casseres, A, de 



Piet Hehistr.59 7 



I). 



Deilens, R. Brussel, Haltestr. 13 
Dresse. 0. Brussel, Haltestr. 13 
Dreesman, \V. A'dam, Boulev. de Fav. 6 
Diiken, J. Antwerpen, Duinweg 12 
Dam, E. van Antwerpen „Noorderduin'' 
Dardenne Ankringa, N J. , .aarlem, 

Zuiderstraat 16 
Delaunoy, L. F. C. A'dam, Strandweg 12 
Douwe, ii. Antwerpen Zandv.-laan 
Dam, J. B. van A'dam Haltestr. 43 
Decker, C. Antwerpen Gr. Krocht 39 
Dunnewold, H. Th, A'dam Gr. Krocht 29 
Deken, de Ostende Pakveldstr. 21 
Deckers, J. Antwerpen v. Speykstr. 5 
Deterineyer, W'. A'dam Haarl.str. 39 
Dikker, 1\I. Bussuni, Dr. Mezgerstr. 50 
Dam, E. van Amsterdam Bd. de Fav. Ii 
Delmarel, E. Leuven Bd. de Fav. 8 
Dimicelle, J. Amsterdam Spoorstr 14a 
Dam, G. van, A'dam Bd. de Fav. lh. 
Dias, J. L. A'dam Diaconiehuisstr. 36 
Dijk, Mevr. v. A'dam Dorpsplein 2 
Dankineijer, W. J. Sloten, Nieuwstr. 6 
Dijkstra, D. A'dam Haarl.slr. 60 
Drukker, W. A'dam Hoogeweg 30 
Donk, J. W. A'dam Hoogeweg' 5G 
Dongen, J van A'dam Dr. Mezgersti. 46 
Deen, Jacques A'dam Bd. Barnaarr 10 
Driesen, J. Haarlem v. Ostadestr. 7 
Ditzhuyzen, Mej. A. van Leiden 

Gr. Kijkduin 
Dresden, S A'dam Kostverl.str. 8 
Desmet, J. A'dam Kerkstr. 5 
Drukker, fam. A'dam Kostverl.str. 2 
Doi-sburg, fam. van Mijdrecht, Zeestr. 62 
Drukker, J. A'dam Diaconiehuisstr. 1 
Drukker, Jongeh. A. Nijmegen 

Gr. Kijkduin 
Dikeina, Jongeh. F. M. A'dam Gr. Krocht 8 
Daveen, J. A'dam Brugstr. 4 
Doekske, A. Utrecht, Swaluestr. 1 
*Dndf, I. A'dam Stationstr. 28 
Duller, W. „ Pakveldstr. 34 



1 


lt 


6 




4 


» 








V 


1 


11 


ö 


n 


4 


7) 


1 


11 


1 


V 


) 7 






1) 


4 


pers 


1 


n 


y 


n 


4 


» 


4 


u 


6 


V 


6 


n 


4 








u 


j« 


6 


n 


3 


» 


o 


n 


b 


n 


7 


jj 


3 


V 


7 


3) 


6 


ïl 


3 


» 


4 


JJ 


3 


» 


2 


n 


8 


11 


o 






11 






,> 


11 


7 


JJ 


10 


JJ 





11 


o 


JJ 


1 


J1 


1> 






11 


7 


11 


4 


11 


3 




5 


11 


1 


11 


1 


JJ 


7 


W 


2 


n 


8 


ii 


6 





& 



Chemische Wasscherij 

en Ververij 
M. FagjereS &. Co. 

AMSTERDAM 

Aibert Cuypstraat 29 — 35. 

FILIAAL TE ZANDVOORT BIJ 
J. H. WEBBER 

Hallestraat 28-30 -:- Tel. 183. 
Spoedbesteliingen zonder prijsverbooging. 



E. 
d. H. Antwerpen Bd. de Fav. 
d. Jos. „ „ „ 

v. d. Leuven Haarl.st. 37 
d. Leuven Zandv. laan 10 
v. d. Leuven Brederodestr. 8 



8. 



Eist, v 
Eist, v. 
Eist, F. 
Eist, v. 
Eist, A. 

Engelen, van Willebroeck Koningstr. 13 
Elte, H. A'dam Bd. Barnaart 1» 
Eberwein, J. A. A'dam Haarl.slr. 60a 
Engeleuburg, Mej. Bloemendaal Zuiderstr. 1 
Eiisermck, fam. Hoorn Rozeunobelstr. 23 
Eek, J. van A'dam, Schoolplein 3. 
Eilers, K. Ph. A'dam Nieuwstr. 6 
Eschauzier, lam. A'dam Kerkstr. 15 
Elion, li. A'dam Tramstraat 13 
Eden, A. van A'dam Spoorstr. 14 
Emmering, A. A'dam Haltestr. 51 
Elshoven, A. A'dam Haarl.str. 70 
Essen, L. van A'dam Hoogeweg 18 
Eden, lam. van Haarlem Kostverl.str. 2 
Eijken, v. d. A'dam Oosterstr. 18 
Erenfeldt, A. A'dam, Kanaalweg 25 
E verhard, A'dnm Dr. Mezgerstr. 14 
Eeuwens, C. A'dam Haarl.str. 2 
Essen, H. vin A'dam Dr. Mezgerstr. 82 
Elhhove, J. A'dam Hnogeweg 86 
Ewouds, Ph. A'dam Koningstr. 1 
Emmerik j. van A'dam Zandv.1. 9 
•'Eldit, Jongej. R. v. Deventer, Gr. Kijkduin 
Eldit, Jongeh. F. v. „ „ „ 

Epen, J. van Baarn Hoogeweg 19 



5 
7 
9 
14 
2 

4 
5 
6 
1 
5 
4 
1 
4 
5 
3 
7 
10 
4 
4 
5 
6 
1 
2 
6 
9 
4 
6 
1 
1 
5 



9 




SEB&igeay 






F. 

Felleman, L. A'dam Kostverl.str. 16 4 

Furst, Mej. M. A'dam Zeestr. 24 • 1 

Fritz, J. D. A'dam Dr. Metzgerstr. 60 5 

Faas, J. A'dam Dorpsplein 2 2 
Friedmann, J. A'dam Br. Engelbertstr. 2i> 8 

Fuldauer, J. A'dam Hoogeweg 60 6 

Fuhri, Ch. Aalsmeer Gr. Krocht 23 2 

Fles, J. A'dam Heemskerkstr. 7 9 

Fleck, O. A'dam Bd. Barnaart 4 2 

Fleek, Mej. R. A'dam Bd. Barnaart 4 1 

Fernantyen, P. A'dam Willemstr. 8 9 

Fuldauer, I. A'dam Kerkdw.pad 2a 5 

G. 

Gerzon, J. Groningen, v. Kinsbergenstv. 3 6 



Gompertz, M. A'dam, Kostverl.str. 98 
Grewel, Mej. J. Antwerpen, Haltestraat 6 
Groot, A. S. de A'dam Heemskerkstr. 1 
Graauboom, J. A'dam Kostverl.str. il 
Gaasenbeck, Wed. M. A'dam 

Brederodestr. 40 
Geels. D. F. A'dam Brederodestr. 51 
Groeneveld, J. P. A'dam Hoogeweg 26 
Geldere, A. van Zaandam Zeestr. 48 
Gouthier, A. Verviers Dr Mezgerstr. 62 
Gast, ter Bloemendaal, Dr. Mezgerstr 37 
Goldschniidt, M. A'dam,,, „ 2 

Genderiugen, J. A'dam, Haarl.str. 28 
Gijn, P. van Amsterdam Van Spijkstr. 4 
Gefken. E. A. Amsterdam Parallelweg 87 
Goes Jonkvr. v. d. Leiden. Parkstr. 
Gelderman, Mej. Oldenzaal. Parkstr. 14 
Garf. S. A'dam, Br. Engelbertstr. 3 
Goethem, N. D. van A'dam Haarl.str. 42 
Geerts, J. A'dam, Jan Steenstr. 1 
Grote, H. A'dam v. Ostadestr. 20 
Goudeket, B. A'dam Nieuwstr. 23 
Gans, H, A'dam Zeestraat 27 
Groot, Wed. A'dam Haltestraat 12 
Guykens, Wed. M. A'dam Willemstr. lü 
Guykens, Mej. J. A'dam „ 

Goudeket, B. A'dam Kerkstr. 7 
Groot, C. de Hilversum Poststr. 6 
Goedkoop, M L. A'dam Gr. Kijkduin 
Gerards, Mej. A. A'dam Kerkstraat 17 
Gerritsen, A. A'dnm Spoorstr. 12 
Godschalk, M. H. A-dam Stationstr. 21 
Greuningen, M. \an A'dan. Bredeiodesti. 38 
Gasselt, fam. van Vf ulo, Hoogeweg 92 
Goudsmit, A. Watergr.m. Haltestr. 15 
Groenewegen, f.mi. A'dam Haailsti. 21 
Geveke, Mevr Wed. A'dam OoMcistr. 18 
Gerth, j. A'dam. üoogewe» 68 
Grotjohann, F. H. A'dam Haarl.str. 45 
Gompertz, H. A'dam Bd. Barnaart 4 
Graaf, J. v. d. A'dam Zeestraat 9 
Goedkoop, Jongej. A. A'dam Gr. Kijkduin 1 
Gerritsen, B. A'dam KI. Krocht 1 5 

Goedkoop, Mr. P. R. Londen, Kostverl.str. 6 1 
Gieve, A. A'dam Duinstr. S 5 

Gumher, j A'dam Haltestr. 39 5 

Grünbaum, Dr. A. A'dam Willemstr. 5 1 
■'Groot, J. de A'dam Nieuwstr. 25 1 

Goedhart, dames „ Kerkstr. 16 2 

IL. 

Harmer, Londen, Boul. de Fav. 4 
Hahau, J. A'dam, Poststr. 12 
Helden, fam. van Haarlem, Haarl.str. 78 
Helms, W. Sloten Kostverl.str. 3 
Hirsch, Fam. Antu ei-pen, Hoogeweg 13 
Hollenkamp, II. A'dam Boul. de Fav. 9 
Hudig. D. A'dam Bd. Barnaart 30 
Hessen, D. van A'dam Kerkstr. 16 
Helden, C. J. van Alblasserdam 

Haarl.str. 78 
Haan, Sr. J. A. de A'dam Bd. de Fav. 5 
Haan, Jr. J. A. de A'dam Bd. de Fav. 4a 
Haas, E. G. de A'dam Haarl.str. 23 
Höweler, .1. A'dam Hsiarl str. 3^ 
Hendrix, L. A'dam Kostverl.str. 18 
Huizinga. A. T. Hilversum, Haarl.str. 53 
Haan, H. A'dam, Zeestr 24 
Holkema' A. F. van Antwerpen, 

ll.xigi'weg 50 
Heijbroek, F. 11. Amsterdam Parkstr. 34 
daas, H. de Amsterdam Strandweg 18 
Haan J. de Amsteidaui Spoorstr. 22 
Hofi", C W. F. van 't. V'dam Haarl Mi 54. 
Hoogwater, P. \ dam. Kust verl.Mr '. v 1 - 
Hemmes. J. N. Vd.un I' nallclweo Sn 
Haig'ton, IJ. Bu.s-um \. KiU'-berüenstr 8 
Helfeld, A. A-dam l!<iuli>\ de Fav 2 
Hamel, J. G. A'dam Haarl.str. 35 
Hahn, G. S. Haarlem Kostverl.str. 71 3 

Hout, J. van der A'dam Schoolstr. 5 5 

Hamers, H. A'dam Duinweg 15 5 



6 
1 
3 
-2 

4 
4 
6 
4 
6 
10 
9 
6 
3 
5 
1 
1 
4 
7 
5 
6 
2 

5 
3 
3 
1 
4 
7 
1 
1 
4 
5 
5 
9 
4 
3 
1 
6 
6 
1 
1 



1 
1 

4 
6 
5 
14 
6 
1 

1 
6 
8 
5 
6 
6 
2 
4 



6 „ 

6 „ 

4 .. 

4 r 

4 pers. 

5 „ 

4 „ 

4 „ 

6 „ 



Hillen de Lelie, J. Bloemendaal, 

Parallelw. 87 6 
Haccon, J. A'dam Zeestr. 71 4 

Hoekstra, J. A'dam. Half Str. 34 5 

Heiiisbergen, N. W. van A'dam Haarl.str. 3 5 
Have, C. F. ten A-dam Zatidv.laan 189 
Ham, J. van A - dam Poststraat 9 
Hamburger. J. A'dam v. Ostadeslr. 3 
Honig, M. Koog a/d Zaan Hoogeweg 28 
Hinlopen, F. A'dam Dr. Mezgerstr. 73 
Uuyser, J. A'dam Hoogeweg 86 
Honig-Laan, K. C. Koog a/d Zaan Zeestr. 37 
Herzberg, C. A'dam Kostverl.str. 14 
Hamers, W. Watergr.m. Schelpenplein 17a 
Hulshof, C. F. A'dam Haarl.str. 24 
Harmans, F. A'dam Baan 6 
Holst, M. A'dam Piet Heinstr. 57 
Holst, Wed. A'dam „ 



o 
6 
7 
7 

12 
7 
9 
3 
5 
8 
6 
2 
1 





Soestdijk. 



Honhoff, 
Huying, 



Hendriks, Wed. A.dam Haltestr. 49 6 

Hogeudorp, Mevr. K. van A'dam 2 
Hagedoorn, H. B. J. Bussum 

Brederodestr. 36 6 

Ilartog, J. A'dam Brugstr. 6 5 
Ham-Attema, Mevr. A. v. d. A-dam 

Zandv.1. 14 2 

Houtman, P. W. Banjoemas, Pakveldstr 30 6 

Hucht, v. d. Sabang Paradijsweg 10 3 

Honing, J. Haarlem, Brugstr. 13 8 

Hoop, A. B. Leeuwarden Gr. Kijkduin 1 

Heyden, A v. d. Breda „ „ 1 

Hallewasse, J. j. P. A'dam Koningstr. 22 5 

Hardenbeak, J. A'dam Haarl.str. 66 9 

Hutter, A. A'dam Swaluestr. 1 4 

Haan, Mej. IC. Groningen, Gr. Krocht 8 1 

Haan, j de A'dam Parkstr. 2 4 

Heuneveld, dames A'dam Duinweg 14 2 
Heer Kloots. R. A. M. de Heemstede 

Kostverl.str. 72 5 

Hekster, j. A'dam Kanaalweg 11 4 

Hermans, j. H. A'dam Parallelweg' 91 5 

Hoogestein, j. A'dam Kostverl.str. 31 3 
Heymans-v. d. Douwer, Mevr. A'dam 

Zuidbuurt 19 2 

j. P. Ch. A'dam Haltestr. 6 3 

W. A'dam Willemstr. 13 5 
Hoeven-Leonard, Jongej. L. v. d. 

A'dam Gr. Kijkduin 1 

Herkenhoff, J. A'dam Pakveldstr' 21 3 

Hartsuiker, A. „ „ r 3 

*Homme, A'dam Kerkstr. 16 1 

Hagebeek, E. G. r Koningstr. 12 5 
Hooft, Jonkvr. W. 'sHag.' Dr. 

Joh. Mezgersti. 84 1 

I. 

Iremault, A. J. C. Boom (Belg.) Kanaalw. 29 6 

Immink, fam. Haarlem Hoogeweg 92 8 
Immink-Schade, Wed. Dr. W. G. A'dam 

Hoogeweg 92 5 



Jong, J. W. de A'dam, Hoogeweg 24 4 

Jacobs, L. S. A'dam, Kostverl.str. 8 4 

Jacobson, J. M. A'dam Kostverl.str. 20 7 

Jacobson, M.A. Haarlem, Zaudv.laan 12 8 

Jager, W. E. de A'dam Zeestr. 39 7 

Janssens, L. Antwerpen, Haltestr. 47 6 

Jonges. Mej. Eede. Parkstraat. 14 1 

Jonker, W. A'dam Hoogeweg 58 4 

Jansen, L. E. A'dam Haltestr. S 6 

Jacobs, S. A'dam Kostverl.str. 12 6 

Jacobson, Dr. A. S. A'dam Zoutmanstr. 10 4 

Jong, J. de A'dam Dr. Mezgerstr. 39 5 

Jansen. H. F. A"dam Haarl.str, 44 9 

Jou», Mevr. de A'dam Kerkstraat 15 2 

Jong, L. de A'dam Brugstr. 14 4 

Jong. S de A'dam Br engelbertstr, 14 3 

•"Jansen, J. A'dam Kerkdw.str. 1 5 





r-^ïs 




J^^p^^^TiaybfrAi'rijyi 


1{fc*i$ 




'S :-. 





lil. 



5fj 



K. 

Keijzer, P. A'dam, Haarl.str. 62 4 

Kotte, L. Watergraafsmeer, Hoogeweg 20 5 

Kruseman, B. D. A'dam, Boul. Barnaart 12 5 

Kievits, M. Parijs Zandv.1.45 2 
Kappelman, B. A'dam, Dr. Joh. Mezgerstr. 43a 3 

Kloek. W. C. Hilversum Zandv.laan 36 3 
Kappelmeijer, fam. A'dam Dr. Joh. 

Mezgerstr. 44 3 

Kamerling, C. M. A'dam Zuiderstr. 21 4 

Köhlinan, J. A. A'dam, Kraisstr. 14 2 
Kampen, J. W. van Bloemendaal 

Zuiderstr. 1 5 

Koppe, J. H. D. A'dam Zeestr. 50 5 

Knoop, H A'dam, Oosterstr. 9 4 
Kok- Kavelaars, Wed. F. L. Haarlem. 

Strandweg' 6 4 



Krijn, J. A'dam, Gr. Krocht 33 
KDaap, J. Parijs, Zandv. laan 45 
Kooremans. H. A'dam Parallelweg 43 
Kwantes, W. S. Wormerveer Gr. Krocht 9 
Kattenburg, J. A'dam Stationstr. 19 
Karres, J. A'dam v. Speykstr. 1 
Koelewijn. B. II. Baarn Gasthuisplein 1 
Kuyper, B. H. Amersfoort Parkstr. 5 
Keers, L. A'dam Bü. de Fav. 23 
Kroon, J A'dam Stationstr. 5 
Kalker, E. D. A'dam, Kostverl.str. 15 
Korsten, J. J. A'dam Zeestr. 60 
Kroese, Mr. J. D. A'dam Stationspi. 6 
Kaaskoper, C. D. Oosthuizen Koningstr. 19 
Klim, C. A'dam Kanaalweg 35 
Kilsdonk, H. C. Th. A'dam 

Br. Engelbertstr. 3 
Konijnenburg, J. E. Hoek van Holland 

Strandweg 10 
Keesing, I. A'dam Koningstr. 15 
Kooper, J. A'dam Willemstr. 17 
Kotte. Ph. A'dam Hoogeweg 34 
Kreuner, J. A'dam Schoolstr. 3 
Ket, C. A'dam, Hulsmanstr. 1 
Kielsdonk, H. O. Th. Batavia, Br. 

Engelbertstr. 3 
Kersken, W. A'dam v. Speykstr. 1 
Kehlenbrink, G. R'dam Kerkstr. 22 
Korijn, Vera, A'dam Gr. Kijkduin 
Koopman, M. A'dam Duinweg - 13 
Keiler, D. A'da .. Kerkplein 6 
Kaplan, M. A'dam Schoolstr. 7 
Keizer, J. A'dam Kanaalweg 23 
Kruisman, H. A'dam Stationstr. 20 
Kirsch, H. I. A'dam Kostverl.str. 16 
Kalken, J. van A'dam Schoolplein 3 
Kroft, J. A'dam Haltestr. 19a 
Karsepit, A. A'dam Dorpsolein 2 



7 
1 
5 
4 
6 
6 
3 
6 
5 
11 
5 
7 
2 

6 
1 







Klein, Mevr. J. 
Kramer, J. 
Kuyt, J. 

Koreman, L. F. 
Kalff, J. 



Duinweg 9 
Nieuwstr. 13 
Koningstr. 3 
Haltestr 45a 
Spoorstr. 11 



1 
4 
3 
5 
5 



L. 



Leefson, J. A'dam, Haarl.str. 4 
Laeufer, M. Brussel, Heemskerkstr. 16 
Lieftinck, J. W. A'dam Zaudv. laan 7 
Labouchère. fam. Brussel Kostverl.str. 58 
Langeveld, Mevr. E. II. C A'dam 

Jan Steenstraat 12 
Linsseu, J. Antwerpen Zandv. laan 2 
Loeft', J. A'dam Jan Steenstr. 10 
Leel'sou, B. A'dam Haarl.str. 38 
Langeraap, Mej C. A'dam Kostverl.str. 
Lindeboom, L B. A'dam Bd. Barnaart 16 11 
Loos, P. A. de A'dam, Brederodestr. 26 4 
Lamsvelt, J. A'dam Oosterstr. 3 ^ 4 

Leeuwen, J. van Amersfoort Swaluëstr 8a 4 
Lamorel Wiehers, Mevr. Amsterdam 

Paradijsweg 10 1 
Lewitski, dames Petersburg KI. Krocht 2 2 
Leeuw, Wed. L. de, Amsterdam Zeestr.lS 6 



Koek, Jongeh. P. de Kampen Gr. Kijkduin 1 

Koning, D. A'dam Marisstr. 11 2 

Kruisman, tl. A'dam Schelpeuplein 17 6 

Kattenburg', Jongej. S. A'dam Gr. Krocht 8 1 

Kerkhoff, Mevr. Apeldoorn, Poststr. 11 3 

Kinderen, Mevr. der Diemen Poststr. 11 3 

Koetser. j. Adam Brugstr. 10 7 

Koldewiju, W. C. A'dam Kostverl.str. 88 6 

Kottiug, jongeh. Fr. Epe Gr. Kijkduin 1 

Kalt, H. j. Haarlem Kruissteeg 12 4 

Kan, P. W. de Purmerend, Marisstr. 11 2 

Koetser, Jongeh. D. A'dam Gr. Kijkduin 1 

*Ke,izar, J. A'dam Scnelpenplein 12 4 



IPVfynandl 





AMST B R D Ajv%. 

CüRAQAö. ANISETTE, CHERRY BRANDY 
HALF en HALF alsmeda 



Lely veld, H. F. C. van A'dam Kostverl.str. 74 5 

Lietzau, H. A'dam Zeestraat 24. 3 
Lindner, Wed. H. Watergr.m. Br. 

Engelbertsstr. 16 4 

Lindner, Th. A'dam „ M 4 

Leeuwenstein, J. A'dam Hoogeweg 11 6 

Leon, A. de A'damZeestr. 64 8 

Lemans. A. A'dam Parallelweg 41 4 

Leih, H. A'dam Kostverl.str. 2 2 

Lingen, J. v. d. Adam. Haltestr. 11 5 

Lam, Wed. E. Adam. Zeestraat 71 2 

Leeuw, J. K. de, Amsterdam Willemstr. 6 3 

Levie, J. A'dam Heemkerkstr. 14 6 

Lameris, P. A'dam Grindweg 9 7 

Lokhorst, J. A'dam Haarl.str. 31 5 

Lindeboom, B. W. A'dam Hoogeweg 76 6 

Lebbing, J. A'dam KI. Krocht 1 3 

Loyson, J. Watergr.m. v. Ostadestr. 5 5 

Lybrink, E. A'dam Koningstr. 11 4 

Leeuw, S. de, Steenwijk, Parkstr. 5 5 
Lanschot, Jongej. M. van 's Hertogenbosch 

Gr. Kijkduin 1 

Leer, Jongeh. G. van A'dam Gr. Kijkduin 1 

Lee, van A'dam Zeestr. 62 3 

Lokhorst. J. A'dam Koningstr. 38 4 

Lissauer, S. M. A'dam Parallelweg 52 5 

Lissauer, J. A'dam Dr. Metzgerstr. 71 12 

Leefson, J. A'dam Haarl.str. 47 4 

Lijnden, van Nijmegen, Kerkstr. 22 6 

Lanfers, A. Groningen, Dr. Sinitsu. 4 6 

Lier, Mej. F. van A'dam Bd. Barnaart 4 1 

Leer, Jongeh. L. van A"dam Gr" Kijkduin 1 

Lam, M. L. A'dam Gr. Krocht 6 3 

Lameris, fam. A'dam Grintweg 9 4 

Lee, A. v. d. A'dam Zandv.laan 1 2 

Lij bering, Mevr. A'dam Haarl.str. 60 4 

Leeuw, M. de A'dam Zeestr. 47 9 

Lindeboom, L. C. A'dam Zuiderstr. 4 6 

Lacoste, Mej. F. A'dam v. Speykstr. 2 1 

Leijds, A. M. „ Paradijsweg 7 5 

*Los, J. A'dam Schelpweg' 1 5 

Lagewier, Mevr. J. ,, Haltestr. 37 2 

M. 

Meulen, E. A. ter A'dam, Boul. deFav. 11. 7 
Mendes de Leon, Dr. A. M. de A'dam, 

Boulev. P.-.uIus Loot 10 
Meijjes, A. D. A'dam Parallelweg 97 
Menges, Joh. A'dam, Zandv.laan 18 
Moril, M. C. A'dam Uaarl str. 6 
Maleiïjt, Wed. M. A. Haarlem Zandv.laan 111 1 
Maij. R. H. A'dam Bd. Barnaart 4 6 

Mulder, Wed. J. G. A'dam Haarl.str. 29 a 
Maijer, A. A'dam Kostverl.str. 122 
Moppes, L, A'dam Zeestr, 44 
Museur, J. Antwerpen, Haar'str. 76 
Mijnarends, C. P. A'dam, Dr. Mezgerstr. 60 
Mulder, W. A'dam Poststi . 8 
Moloney, W. J. Limmerick (Ierland) 

Brugstr. 12 
Mulhaus, W. C. A'dam Parallelweg 99 
Manus, P. H. A'dam, Zuiderstraat 7 
Maisson, J. Antwerpen, v Ostadestr. 9 
Morre, F. W. A'dam, Swaluëstr. Ha 
Meer van Kuffeler, J. v. d. Hilversum, 

Strandweg 16 
Meer, A. v. d. Haarlem Spoorstr. 3 
Mordoc L. Brussel Dr. Smitstr. 7 
Moeus, Mr. A. A'dam, Bd de Fav. 15 
Martens, J. A'dam Gr. Kioeht 23 
Mussert, J. J. A. Den Haag Brederodestr. 70 
Meer, P. van der A'dam Willemstr. 2 
Meyer, J. A'dam Zeestr. 62 
Meiland dames den Haag Spoorstr. 14 
Muller, Jr. J. H. A'dam Haarl.str. 1 
Michel, J. A'dam Smedestr. 1 
Molenkamp, A'dam Duinweg 3 



9 

5 

7 

10 



pers 




3 2 



Metz, J. de A'dam Diaconiehuisstr. 7 
Meyer Jr., J. G. A'dam 
Minderhoud, H. M. Kostverl.str. 8 
Muller, P. A'dam Diaconiehuisstr. 38 
Monas, E. A'dam Zeestraat 15 
Mensens, Mej. J. D. Haarlem Paradijsweg 10 1 
Mollerus, Jhr. A'dam Hoogeweg 76 
Meer, M. v. d. Raamsdonk Gr. Kijkduin 
Meeuwen, E. van Breda Gr. Kijkduin 
Meyer, J. A'dam Swaluëstr. 1 
Mcnnikkendam, R A-dam Zeestr. 9 
Mandt-de Kat, Mevr. E. G. Dordrecht 

Brederodestr. 42 
Mandt, J. H. de Dordrecht „ „ 

Metz van Bever, de Brussel, Brugstr. 8 
Montijn, fam. A'dam Haarl.str. 43 
Miedema, N. A'dam Gr. Erocht 
Mensendijk, A. A'dam v. Ostadestr. 2 
Markus, dames A'dam Br. Eng-elbertstr. 
Mulder, jongeh. P. en C. Gr. Kijkduin 
Meurs, jongej. A. Hilversum Gr. Kijkduin 
Meurs, jongeh. W. B. en R. Hilversum 

Gr. Kijkduin 
Meijer, R, A'dam Zeestr. 46 
Meyer, Mej. C. A'dam Gr. Krocht 8 

Meyer, Freule A. „ r „ „ 

Muller, A. F. Lisse Tramstr. 3 
*Moipurgo, A. A'dam Haltestr. 37 
Molenaar, B. „ Haltestr. 37 

Moppes, Z. van ,, Swaluëstr. 6 

Meyer, J. „ Zeestr. 62 

N. 

Najau, E. Brussel de Ruijterstr. 5 
Numan, van Son Dr. A. P. C. Haarlem 

Haarl.str. 48 
Nieman E. Ad,am Brederodestr. 63 
Nijkerk, G. A'dam Koningstr. 17 
Nierstrasz, fam. A'dam Dr. Mezgerstr. 1 
Nusselein, F. A'dam v. Speykstr. 1 
Neelmeijer, Mevr. Apeldoorn 

Brederodestr. 59 
Nagel, J. A'dam Haarl.str. 18 
♦Natkiel, J. A'dam Paradijsweg 12 

O. 

Oudkerk, J. A'dam, Oosterstraat 2 
Olthoif, W. H. Batavia, Parallelweg- 45 
Ornstein, D. A'dam, Kostverl.str. 92 

Ofeigssen, W. H. A'dam Pakveldstr. 32 
Os, fam. van. Amsterdam. Poststr. 11 
Okker, J. A'dam Schoolplein 4 
Ormondt, J. van A'dam v. Ostadestr. 10 
Oostra, J. A'dam Dr. Mezgerstr. 39 
Oudkerk, M. G. A'dam Zeestr. 66 
Oort, van J. H. A'dam Hoogeweg 72 
Ovcrklift, j. van A'dam Swaluëstr. 13 
Oost, E. A. F. van A'dam Hoogeweg 72 
Onderwijzer, S. „ Kostverl.str. 30 

*Oostveen, K. van A'dam Pakveldstr. 17 



▲ Oe wijnen van 

♦ I. FRANCO MENDES 

J WijnHamlelaar. 

J Hofleverancier - Amsterdam 

▼ zijn per anker en per flesch 

▼ verkrijgbaar bij 

* E. H. Brokmeier 






♦ 



HALTESTRAAT 40. 



♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ 



Polak, E. A'dam, Boulev. de Favauge 10 
Praag, R. van A'dam, Kerkplein 6 
Posthumus Meyjes, Dr. W. A'dam 

Bendveldweg 5 
Poliakoff, M. A'dam Dr. Mezgerstr. 50 
Pronk. W. N. A'dam Haarl.str. 34 
Praag, B. van Sloten Zuidbuurt 17 
Paardekoper, L. B. S. A'dam Zeestr. 43 
Pastoors, Th. M. A'dam, Gr. Krocht 9 
Polak, Wed. E. A. A'dam, Heemskerkstr. 
Peuaat, H. W. A'dam, Koningstr. 33 
Plate, G. A'dam, Haarl.str. 20 
Ploeger, J. A'dam Zandv.laan 6 
Ploeg, M. v. d. Watergraafsm. Brugstr. 5 
Pieterse, J. A'dam Zeestr. 33 
Post, H. A'dam, Zandv.laan 47 
Post, J. A'dam, Zandv.laan 47 
Pries, Mevr. M. Venlo, Brederodestr. 61 
Praag, S. H. van A'dam Schelpenpl. 20 
Post, H. A'dam Zaudv.1. 47 
Polak, Jb. A'dam v. Ostadestr. 15 
Prang, J. van A'dam Zeestr. 64 
Polak, Mevr. J A'dam Parallelweg 41 
Philips, Mevr. Amsterdam. Tramstr. 1 
Praag, E van. Amsterdam. Poststr. 12 
Pleyte d' Alley, 0. M. Amsterdam. 

Strandweg 14 
Peters, M. P. F J. H. Breda Haltestr. 58 
Postumus Meyjes. A'dam Brederodestr. 61 
Penning, R. A'dam Haarl.str. 56 
Papperel, M. Haarlem Oosteistr. 5 
Pfhighaupt, Jongej. E. Bussum 

Gr. Kijkduin 
Pieper, Mevr. A'dam Bnrgem. Engelb.str. 2 



4 
1 

5 
6 
6 
2 
8 
3 
5 
5 
6 
7 
7 
6 
3 
3 
1 
3 
3 
5 
3 
2 
1 
4 

8 
8 
6 
4 
5 

1 
3 



1 1 

k l 

I !, i 

!■! 

!"i 






i'i 



i 



onder Directie van „Trianon" Amsterdam 



Zaterd g 31 Juli §815 's avonds te 8 uur 



"ournée des art istes de ! 'opéra royal de Ia Haije 



MET MEDEWERKING VAN : 

jean Bourdon - Louis Dornay 
Georgetfe Lacroix - Madame Bourdon. 

Aan den vëeugel MadBle E. Cu|p. 

NIET ROOKEN. NA AFLOOP BAL. 

Toegangsprijs f 8,50, verhoogd met 5°/ gemeentebelasting. 



OLYMPIA PALACE. 

TELEFOON 197. ~o~ ZANDVOORT. 



CABARET BARöER. 



reden van: 

Mevr. Berté Boesnsch EHandsdoiier, 
Hlej. Hortense Valesco, 
De Heer* Jules BoesnacEi, 
SSianca en Mylo. 

LAATST OPTREDEN VAN MARCEL BARGER. 

PRIJZEN D1<lt PLAATSEN: Loge tl,50 Fauteuil!», Stailes en 
Klapstoelen fl.— , Galerij tO.50, p.us 10 p(Jt. Gemeentelijke 
belasting eu Auteuisrecht. 

ZQM.QAGS MATINEE van 2— 5 uur t< gen den haSven entiéeprijs. 




Xostverloren Wandelpark 

Gclegcakcïd tot wasdsU» is d« painett. 

Familie-abonnementskaarten a f 2.50 per seizoen 
verkrijgbaar in SAAF's Boekhandel, Burgemeester Engel- 
bertsstraat 13 en bij den Opzichter in het Park. 
Dagkaarten a f 0.10 per persoon verkrijgbaar a/h. Park 

Garage Grand Hole! Wust 

ZANQlfOORT. 

Automobiel-Exploitatie Maatschappij onder 

Directie v/d. Amst. Rijtuig Mij. 

AMSTERDAM 

Gabriël Metsustraat 2-4-6. -:- Telefoon 1197 Z. 



Mej. E SAHLMAN uit Heisingfor s 

Gedipüonffleertó Hiasseuse. 



2WEEDSCHE iASSAGE 

EN HEILGYMNASTIEK. 

adres: Sïozemiofoeistraat 87. 




voor September gereduceerde tarieven, 

Sioogeweg 94. 

Café -Restaurant „de Kroon". 

Amsterdam, Rembrandtpleln 17-23 

Tramlijnen 4, 5, % 11, dus in het midden der stad 

Plat du jour van 12 tot 2 uur. Dejeunersa prixfixe 

-: Diners van af f 1.50 van 5 tot l l / s uui : -: 

Mooiste gelegenheid op het balcon der 1ste étage 

met riant uitzicht om te dineeren a f 1.75, f2.50 

en hooger. Zeer aan te bevelen. 



ter. 



internationale 
Law n-Te n n i s- Wedstrijden 

op Donderdag 5, Vtijdacf S, Zatsrdag 1 en 
Zoüdag 8 ftugusfus 1915. 

op de banen der Zandvoortsche Terrein» en 
Hotelmaatschappij, gelegen benoorden het 
,, Grand Hotel." 
Gespeeld zullen worden : 

A. HEEREN SLNGLE, B. 1UMES SINGLE, 

C. HEKKEN DOUBLÉ, D. DAMES DOUIJLE 

en E. MIXED DOTJBLE. 

Inschrijvingen kunnen geschieden bij den heer 
Ch. MENDES DE LEON, Boulevard Paulus Loot 10, 
Villa Annelie, alwaar tevens nadere inlichtingen 
zijn te bekomen. 

Toegangs- Dagkaarten f 0.50 per persoon, 
prijzen: doorloopende kaarten f 1.25 per persoon. 



Kunstmestvoorziening 

De dooi- den Mini-ter van Landbouw, Nijverheid 
en U.uidi'l ingestelde Kustmestcomimssie te 'sGRA- 
VENIIAGK bidiüi i> i konnis, dat eerlang iedere 
landbouw ei in Nederland in de gelegenheid zal 
worden gesteld zijne bestellingen vooi kunstmest voor 
den oogst 1916 door bemiddeling van zijn gewonen 
handelaar aan de Commissie op te geven. 

Voor nadere bijzonderheden zij verwezen naar de 
mededeeling dienaaugaande in Nieuws- eu Vakbladen. 

De Kunstmest-Commissie : 
28 Juli 1915. G. KRUSEMAN, Voorzitter. 

Th. J. MANSHOLT, Secretaris. 



Op 9 Augustus 1915, des 
middag 12 uur, zullen in 
het Verkoopiokaal ,,Fras- 
catie" te Amsterdam ten 
overstaan van Notaris 
Hidde Meekhof publiek 
worden geveild : de Villa's 

Annie en Zeezicht 

te Zandvoori, 

Boulevard Barnaart 

Nos. 15 en B6. 

Inlichtingen te bekomen 
ten kantore van genoem- 
den Notaris te Amsterdam, 
Singel 266. 



fengebosieEï, 

Voor groote familie, mooie 
zitkamer met serre en 3 
groote slaapkamers voor 
de maand Augustus. 

Pension Wennink 
Hoogewf o 94. 




Een dame met dochter 
zoekt eene ZIT- eu SLAAP- 
KAMER gemeubil. met 
pension voor den tijd van 
14 dagen. 

Brieven onder letter A. 
B. aan J. de Reijdt, Boek- 
handel Helmond. 



SAAF's KUNSTHANDEL (Naast den Watertoren) 



Oproeping. 



Zij, die iets te vorderen 
hebben van — verschuldigd 
zijn aan — zaken onder 
zich hebben behooreude tot 
— of in het bezit zijn van 
bewijzen van borgtocht ten 
laste van de nalatenschap 
van den Heer JOHANNES 
ADR1AAN van NOPPEN, 
in leven Makelaar te Zand- 
voort en aldaar overleden 

6 Juli 1915, worden ver- 
zocht daarvan vóór of op 

7 Aug. 1915 opgave, beta- 
ling, afgifte of mededeeling 
te doen aan den executeur 
testamentair den Heer E. 
C. van Gessel, Boekhouder 
te Tiel. 




LIQUEURS 

1ü;fiwes 



0LS 




Vierde biad behoorende ; bij de ZANOVOORTSCHE COURANT van 31 Juli 1915. 



i 
10 

8 
4 
6 



Pijl, J. A'dam Kruisstr. 7 
Pieters, G. A'dam Koningstr. 20 
Poortenaar, L. Baarn Hoogeweg 19 
Pon, fam. Amersfoort v. Speykstr. 2 
*Praag, M. D. van A'dam Haltestr. 47a 
Polak, A. „ Bakkerstr. 3 

Polak, J. ,, Koningstr. 33 

Pol), C. v. d. Wildryck (België) 

Koningstraat 31 

R. 

Eapp, W.A.H. Sloten Hoogeweg 66 
Rademaker, J. A'dam Haarl.str. 56 
Keder, A. A'dam Paradijsweg 6 
Reder, M. V. A'dam Paradijsweg 6 
Ruyg. H. A'dam Koniugstr. 7 
Roquiny, J. Brussel, Ualtestr. 13 
Romer, B. F. P. Hilversum, Hoogeweg 58 6 
Kaalte, Air. J. van A'dam, Zeestraat 31 4 
Raadsvelt, 11. A'dam, Kostverl.str. 80 
Rieder, P. H. A'dam Kostverl.str. 89 
Rijsheuvel, P. Antwerpen v. Ostadestr. 18 
Reuter, L. A'dam Duinweg 5 
Reus, W. de Utrecht Zeestr. 27 
Baadt, M. J. J. de Barendrecht Kostverl.str. 1 „ 
Roos, Mevr. de Berlijn Paradijsweg 10 1 „ 
Reitsema, W. Groningen, Bakkerst. 3 1 „ 

Roode, de Burg. Engelbertstr. 4, Haarlem 8 „ 
Roeper, E. A'dam, Kostverl.str. lo 3 „ 

Roes, Jongej. Wageningen, Gr. Krocht 8 3» 
Riemersma, F. A. A'dam, Duinweg 17 4 ,, 

Rozelandt, J. A'dam, Kanaalweg 27 3 » 

Reen, S. Sloten, Kostverl.str. 1 4 » 

Rienstra, J. A'dam, Hoogeweg 36 6 „ 

Rovaart, J. A'dam, Spoorstr. 13 3 „ 

R ysch, A. A'dam, Sehoolstr. 1 1 » 

Rozenbach, M. A'dam, Kerk&tr. 13 2 „ 

Repks, J. A'dam Stationsstr. 4 6 „ 

Roineke, Mevr. N. Bloemendaal 

Bd. de Fav. lg 6 „ 
*Royakkers, J. A'dam, Zandv.laan 18 4 „ 

Rossum, A. van A'dam, Haltestr. 26 4 „ 

Tentoonstelling 

SAAF's KUNSTHANDEL 

(naast den Watertoren.) 



Roy. B. Ie, A'dam Parallelweg 99 
Rodrigeus, D. A. Hilversum Dr. 

Mezgerstr. 64 
Rittershaus, J. A'dam Parallelweg 37 
Rive Box, Mej. j. de la Groningen 

Gr. Krocht 8 
Rijnbei'g, Mevr. A'dam Rozenobelstr. 14a 
-'Reiss, J. A'dam Dr. Mezgerstr. 64 
Roode, J. de ,, v. Ostadestr. 13a 

s. 

Sipkes, P. Haarlem, Parallelweg 91 
Strumphler, A. C. Haarlem, Brederodestr. 73 
Steininetz, H. A'dam, Boul. Paulus Loot 3 
Scholtz, D. J. A'dam, Haarl.str. 26 
Smalhout Kromme, A. Batavia J. Steenstr. 8 
Stuffken, Mej. J.C.M., A'dam Strandweg 16 
Swier, V. A'dam Duinweg 15 
Siebert, L. A'dam Hoogeweg 72 
Steppe, E. Antwerpen Kostverl.str. 22 
Schönhuth, J. Haarlem Gr. Krocht 15 
Souweine, F. Brussel Parallelweg 29 
Schutte, Dr. M. J. R. Haarlem Kostverl.str.91 
Stoop, J. Haarlem, Kostverl.str. 46 
Schut, A. F. A'dam, Haarl.str. 74a 
Smit, A. A'dam, Hoogeweg 84 
Slogteren, Mevr. J. P. M. van A'dam 

Hulsmanstr. 2 
Steueker, W. J. A'dam. Zandv. laan 96 
Seventer, A. van A'dam, Hoogeweg 68 
Sol, J. A'dam Strandweg 18 
Sevi, N. Antwerpen Brugstr. 9 
Stad, Mevr. Wed. v. d. Zaandam Haarl.str. 30 
Stuurman, H. Zaandam Haarl.str. 30 
Stolte, H. A'dam Haarl.str. 54 
Smit, fam, Arnhem, Brederodestraat 61 
Saiïer, A. A'dam, Burg. Eugelbertsstr. 12 
Slootjes, fam. G. A'dam, Kerkdw.pad 1 
Straaleu, VV. A. A. van A'dam Hoogew.36 
Schröder, A. U. G. A'dam Zuiderstr. 5 
Schonau, H. A'dam Hoogeweg 36 
Schilling, J. Antwerpen v. Ostadestr. 13 
Slijper, E. A'dam Dr. Mezgerstr. 73 
Sachs, M. A'dam, Haltestr. 10a 
Straaten, J. A. van A'dam 

Hugo de Grootstr. 2 
Stoppelman, B. A'dam Kruisstr. 11 
Spiuhoven, J. Haarlem Poststr. 6 
Spraakman, 'fam. A'dam. Hoogeweg 32 
Smit, P, H. A'dam üeemskerkstr. 5 
Stam, fam. A'dam Kerkstr. 15 
Smit, J. A'dam Spoorstr. 7 
Scholtz, N. A. A-dam Kouingstr. 21 
Smits, N. A. N. A'dam Duinweg 3 
Slijper, L. A'dam Dr. Mezgerstr. 81 
Spaan, Jr. N. A. A'dam Kouingstr. 36 
Schildmeijer, W. A'dam Haarl.str. 66 
Schendstok, P. J. A'dam Haarl.str. 32 
Slis, J. Haarlem Dr. Smitstr. 7 
Schenk, J. A'pam Zandv.laan 3 
Spanje, D. J. Aerdenhout, Bd. de Favauge 18 
Stuyt. Jan A'dam v. Kinsbergenstr. 7 



Schogt, J. G. A'dam, v. Kinsbergenstr. 2 9 

Swuyer, lini. A'dam Br. Engelbertstr. 2 3 

Scheffer, J. A'dam Dorpsplein 7 3 

Schermer, J. A'dam, Kerkstr. 17 3 

Schalkwijk, J. A'dam Pakveldstr. 19 6 

Stadt, J. v. d Zaandam, Hoog uweg 5 7 

Slag, Jr., J. P. A-dam Zeestr. 42a o 

Smuling, Jb A-dam Dr. Mutzgeibtr. 62 5 

Schaick, J. Chr v. A-dam Parallelweg 83 4 

SchampheJ.iere, O. J. de Gent Haarl.str. 51 5 

Scholten, F A'dam Kosin erl.str- 7 3 

Schaffer, A. A'dam „ „ „ 2 

Swen, J Watergr.meer Tramstr. 15 15 

Schroot, fam. A'dam Kerkplein 7 4 
Sahlinan, van E. Helsingfors, 

Rozenobelstr 17 1 

Sanders, Dr. Hilversum Kostverl.str. 2 4 

Schaick, J. A. A'dam Diaconiehuisstr. 14 4 

Siebelink, Me A'dam Kanaalweg 27 3 

Stoffers, fam. A'dam Kerkstraat 9 6 

Schatz, P. A'dam v. Ostadestr. 8 4 

Schiller, fam. A'dam Kerkstr. 22 2 

Siegmau, „ „ 2-i 

Siebol, H. A'dam Heemskerkstr. 20 5 

Siebol, K.F. „ „ „ 5 

Schaap, D. A'dam Spoorstr. 27 3 

Suther' A. Römeler (Rhl.) Spoorstr. 27 3 

Steensma, J, A'dam KI. Krocht 1 3 

Swaaf, H. A'dam Koningstr. 24 4 

Scheuer, j. Bussum Kanaalweg 37 5 

Sigal, E. H. A'dam v. Kinsbergenstr. 5 6 

Sack, W. „ Rozenobelstr. 19 5 

Seherpenhuizen, A. Sneek Haltestr. 39 2 

Sartori, F. B. A'dam Kanaal weg 17 8 

Scholten, j. B. Koningstr. 9 4 

Sijbrink, j. „ „ 21 4 

Schuitema, Mej. J. Groningen Gr. Krocht 8 1 

Steiung, E. W.' A'dam Stationstr. 12 5 

'Strien, J. van A'dam Piet Heinstr. 59 4 

Schipper, A. „ Haltestr. 37 6 

Struber, J. ,, Schelpenplein 21 3 

Swaalf, j. „ Kostverl.str. 8 4 

Stolp, F. G. „ Duinweg 17 5 

Sjorgie, J. Antwerpen v. O&tadestr. 16 3 



T. 

Tjeenk Willink, P. Haarlem Bendveldweg 7 7 
Tengs, N. T. Deli Zeestr. 35 6 

Tienhoven— van Hall, Mevr. Wed. S. H. van 

A'dam Bd. Paulus Loot 51 
Tas L. C. van der A'dam Haltestr. 45 
Tromp van Hulst, H. Utrecht Hoogew .22 
Twiss, Mej. M. R'dam Brederodestr. 3 
Troostwijk, J. A'dam Haltestr. 25 
Thielens, E. Antwerpen. Bd. de Fav. 8 
Timmermans, fam. Antwerpen, 

Koningstraat 26 
Tob-Groen, fam. A'dam Kostverl.str. 4 
Teller, E. A'dam Passage 21 
Troonstra, A. H. Leeuwarden Gr. Kijkduin 
Tambergen A. A'dam Parallelweg 87 
*Teeboom, j. A'dam Kanaalweg 15 
Tuinder, H. J. „ Haltestr. 43a 

u. 

Uden, C. van A'dam, Gr. Krocht 23 
Ubbelohde, Wed. Th. Antwerpen, 
CJbbink, H. H. Bussum v. Ostadestr. 16 
Uyt den Boogaard, C. H. A'dam 

Bd. de Fav. 11 



6 

10 

3 

i 

2 

8 

5 
6 
9 



Y. 

Vuyk, P. A'dam de Ruyterstr. 3 
Verschoor van Sleeuwijk, H. E. A'dam 

Hoogeweg 15 
Voorthuijsen, G. van Heemstede 

Haarl. str. 58 
Vos, Mevr. A'dam Kerkstr. 18 
Vettewiukel, H. J, A'dam Gr. Krocht 27 
Verschuijl, J. A'dam, Kostverl str 75 
Voorzanger, L. E. A'dam Kostverl str 24 
Voorzanger, H. A'dam Kostverl.str. 24 
Verschuur, Mevr. Wed. A'dam, Poststr. 6 
Vrieseman, Mej. A'dam, Baan 9 
Vorm, G. van der A'dam, Hoogeweg 66 
Vries, Mevr. E de Hilversum, Kostv.str. 121 



13 



5 



4 
1 
6 

4 
2 

3 
2 
o 
3 
6 

Vaillant, Mr. Dr. C. A. A'dam Hoogew.32 3 
Vollers, J. P. A'dam Haarl.str. 36 6 

Visser, J. Haarlem Brugstr 11 3 

Veute, Mej. Haarl. Parkstr 14 1 

Velleina, E. J. Hilversum, Kosterstr. 5 4 

Vos, H. A'dam, Kostverl str. 16 4 

Veersheim, J. A'dam, Dr. Mezgerstr. 75 8 
Vos, W. de A'dam Tramstr. 2 i 

Vries-de Boer, H. de Watergr.m. 

Hoogeweg 36 2 
Visser, IJ. Sloten Kerkstr. 24 5 

Vredeiiburg, J. A'dam Gr. Krocht 25 3 

Vliegenthart, L. Dordrecht. 

Dr. Metzergerstr. 69 6 
Veder, A. S. A'dam Bd. de Fav. 12 9 

Vigeveno, F. A'dam Bd. de Fav. 4 7 

Vliet, J. van A'dam Zeestr. 49 7 

Vas Dias, M. A'dam Kanaahv. 35 5 

Verheus, J. A'dam v. Kinsbergensti. 6 5 
Veerman, M. A'dam Zeestr. 45 4 

Visser, H. A'dam Zeestr. 51 4 

Verbeek, -Mej. Enschede Swaluestr 1 3 

Vries van Heijst, Jongej. M. S. de 

R'dam Gr. Krocht S 1 
Vedder, A. A'dam Koningstr. 23 6 

Venneman, J. A'dam Parkstr. 5 3 

Vorstelman, Jong-eh. A. Hilversum 

Gr. Kijkduin 1 




Vries, M. de A'dam Baan 7 
Veraar, J. A'dam Kanaalweg 13 
Vries-Dirkkes, Mevr. Wed. de A'dam 

Oosterstr. 18 
Veen, Ds. P Zutphen Brederodestr. 113 
Venemans, G. J. A'dam Haarl.str. 8 
Vrijheid, J. A-dam Kerkstr. 16 
Vilder, Ch. A'dam Dr. Smïtstraat 6 
Verduyn, J. A'dam Stationstr. 9 
Vorstelman, Jongeh. L. Hilversum 

Gr. Kijkduin 
Vorstman, J. A'dam Smedestr. 10 
Vorst, S. A-dam Heerenstr. 1 
Vlieger, J. A'dam Duinweg 12 
Volmer, \V. A'dam Hoogeweg 48a 
Veltman, Mi. J. E. A'dam Kostverl.str. 58 
Veldhuis, H. C. A'dam Gr. Krocht 9 



Vries, Azn. S. de 

Vries, E. de 

Vries, B. de 

Vries, jongeh. N. de 

Vermeer, P. 

Vries, j- de * . « » 

Venlet, J. Hengelo, Zeestraat 62 

Voigts, J. A'dam Tramstr. 1 

Vries, Jongeh. H. de Haarlem Gr. Kijkduin 



Koningstr. 17a 
Hoogeweg 48 
v. Kinsberg.str. 9 
Gr. Krocht 8 
Willemstr. 2 



*Vries, L. de 
Veering, J. 
Vogel, A. 
Vleesdiager. 
Vermeulen, A' 
Verschure, P.J.M. 



A'dam Haltestr. 49a 
., Dorpsplein 2 
„ Koningstr. 27 
„ ' Kerkstr. 16 
„ Haltestr. 53 
Bd. de Fav. 9 



3 
4 

2 
6 
9 
1 

10 
6 

1 
4 
6 
5 
4 
8 
6 
4 
6 
3 
1 
2 
5 
5 
4 
1 
9 
3 
3 
2 

11 



,'A 



w. 



Woude, Mevr. Wed. A. G. v. d. A'dam, 

Parallelweg 93 5 
Woud, C. A'dam, Burg. Engelbertstr. 25 6 
Wezelaar, M. B. Haarlem, Haarl str. 68 5 
Waller, H. A. Heemstede, Brederodestr. 13 7 
Weeren, S. J. van, Antwerpen, Haltestr. 6 4 
Woorters, Ch. Braschaet, Gr. Krocht 19 
Wilde, E. de Bloemendaal Hoogeweg 52 
Wubbe, J. Brussel Hoogeweg 74 
Wagener, J. A'dam Hoogeweg 7 
Wijk, J. van Haarlem v. Ostadestr. 22 
Wolf, M. Brussel Zeestr. 54 
Wiegand, D. L. A'dam, Heerenstr. 3 
Wiegand, J. A'dam, „ ,, 

Westerveld, A. F. A'dam, Paradijsweg 7 
Weber, J. A'dam, Zandv. laan 2 
Wilson, L. A'dam Br. Engelbertstr. 11 
Wageningen, D. P. van Sloten Hoogeweg 1^ 8 
Warners, J. A'dam Jan Steenstr. 4 4 

Wijnen, Mevr. J. L. A . Amsterdam 

♦»♦♦♦♦♦♦♦♦*♦♦♦♦♦ 



6 
5 
5 
6 
U 
5 
6 
5 
5 
6 
1 






♦ 



CAFÉ-RESTAURANT 

„GERMANIA" 

DAGELIJKS 
Mafinée- en Avond-Concert 

door het Zwitsersclie Ensemble 
onder leiding van den heer 

DE MIOHELE. 
Restaurant a la Carte den 

geheelen dag. :-: 

Flats ilu jour 11-2 uur. 
Dcjeuner f 1 25 Diner f 1.75 
Uitstekende Buitenlandsche Bieren 

E. H. BUHRDORF- 



♦ 



Brederode&traat o± 
Witmond, J. M. A'dam „ 76 

Witmond, H. G. ,, >. 

Witmond, Mej. C C M. Bussum „ 
Westernian, R. A'dam Oosterstr. 11 
Wertheim, Joh G. A'dam Boul. P. Loot 
Wehman, F. tl. A'dam Stationspi. 6 
Willemse, J. A'dam llaltestraat 34 
Westenk, A'dam Swaluestr. 1 
Wift-lluberts, F. W. J. de Venlo 

Bd. de Favauge 16 
Wolft', J. A'dam Haltestr. 15 
Waal Gz.Jau A'dam Burgem.- 

Engelb str. 13a 
Weber, J. E. A'dam Haarl.str. 18 
VVolring, J. A'dam Oosterstr. 7 
Wunstm, A. S. G. A'dam Haarl.st. 60 
Wiegaud, tain. A'dam Haarl.str. 21 



I"! 



1 1 * 

is 



M'H 



:!! 






Winter, de Haarlem Koningstr. 38 2 r 

Waguer, Wed. A dam Duinweg 17 3 „ 

WUde, H. C. M. de Leeuwarden Gr. Kijkduin 1 „ 

Wijtema, jougeh. S. Haarlem Gr. Kijkduin 1 „ 

Wijsman, A. A'dam Hoogeweg 54 10 „ 

Wetering, Jongej. C. v. Groningen 

Gr. Kijkduin 1 „ 

Wessels, A. A'dain KI. Krocht 1 6 r 

Werff, j. v. d. A'dain Dorpsplein 2 2 „ 

Wilpe, D. van A'dam Haarl.str. 2 2 » 

Wi.utman, A. j. A'dam Kanaalweg' 21 5 „ 

Werff, jongen, v. d. A'dam Gr. Kijkduin 1 „ 

Wijuveidt, jongej. Deventer, „ „ 1 „ 

*Wiegand, A. A'dam v. Ostadestr. 16 5 „ 

Weertsma, W. E. „ Duinweg 9 2 ,, 

Wallig, j. „ Station str. 8 2 „ 

Winter, de Hilversum Kerkstr. 16 1 „ 

Z. 

Zuidweg, J. Haarlem, J. Steenstr. 2 ö pers 

Zwagemaker— Wubbe, W. E. A'dam 

Hoogeweg 74 1 „ 

Zür Mulilen, Th. Watergr.m. Haarl.str. 16 8 „ 

'~ ' " 8 .. 

9 , 

3 , 

3 „ 

5 „ 

1 , 

4 „ 

3 , 

5 „ 

1 , 



Zimmer, W. G. L. A'dam, Gr. Krocht 13 
Zwager, J. J. A'dam, Kostverl.str. 5 
Zeiduer, H. A. A'dam, Haltestr. 31 
Zonneveld, J. van A'dam Zand v. laan 9 
Zalen, van A'dam Poststr. 11 
Zoelen, J. C. van A'dam Koningstr. 39 
Zeppelin, Wed. M. G. Apeldoorn, 

Brederodestr. 59 
Zwarts, J. A'dam Haltestr. 37 
Zalinge, j. van A'dam Spoorstr. 22 
Zwiers, L. A'dain Gr. Krocht 12 
Zimmerman, Jongej. C. Zutphen 

Gr Kijkduin 

Aanwezig op 28 .luli 1915 5759 pers 

Bijgekomen tot 31 Juli 1915 681 ,, 



6443 
199 






6244 pers. 



vertrokken 

A-.unvezig op 31 Juli 1915 

Algemeen Totaal 8285 pers 

Badhuis voor minvermogenden. 

95 patiënten. 

Amsterdaiiische Yacantiekolonie 

Park Kostverloren. 

3de ploeg. Amsterdamsche kinderen 

Haarlemsen Kinderhuis 

Parkstraat. 

3de ploeg Haarlemsche kinderen 70. 



60 



KUBHAUS ZANDVOORT 

Directie TRI A.N0N Amsterdam. 



Van S Juli af dagelijks 

3 



Afternoon-Tea 

Americain-Drinks 

Pilsner Urquell 

Gedurende het seizoen zullen 
verschillende buitengewone 
Concerten en Voorstellingen 
plaats vinden. 



^i 



Post- Te!egs»aatf- esa Telefoon- 

kantoor, LocaaE, Snterlocaal en 

Internationaal). 

Het kantoor is op werkdagen geopend van des 
voormiddags 7 uur tot des namiddags 9 uur. 

Op Zon- en Feestdagen is het kantoor geopend 
van 8 uur v.m. tot 2y 2 aar n.m. en des namid- 
dags van 7 — 8 uur. Op die dagen kunnen brieven 
worden afgehaald des namiddags van 1 — 2 uur. 

Voor de Rijks-postspaarbauk op werkdagen van 
des voormiddags 9 uur tot des namiddags 9 uur. 

Op Zon- en Feestdagen des voormiddags van 
8—12 uur. 

Voor Postwissels, Kwitantiën en Rijksverzeke- 
ringsbank alléén op werkdagen van des voor- 
middags 8.30 tot des namiddags 3.30 uur. 

Buslichtingen : aan het Postkantoor, Haltestraat 
No. 2, op werkdagen : des voormiddags te 5.25 
en 10 uur en des "namiddags te 1.15, 4.40, 6.25 
en 10.05. Op Zon- en Feestdagen des voormiddags 
te ti.30 en 10 uur en des namiddags te 1.15. 

Lichtingen der bussen, geplaatst aan het 
Station der H. IJ. S. M., aan het bijkantoor in 
de Passage, aan den Strandweg en aan den tol 
aan de Haarlemmerstraat bij den Kostverloren- 
straatweg, op werkdagen : des voormiddags te 
4.40 en "9.15; des namiddags te 12.30, 3.55, 5.20 
en 9.20. Op Zon- en Feestdagen des voormiddags 

5. 45, pn 9.15 en des namiddags te 12.30. 



Eenige der voornaamste wettelijke be- 
palingen ter zake, het nemen van zeebaden. 

Tusscheu de strandpalen 64 en 68 is 
her verboden in zee te baden buiten de 
door Burgemeester en Wethouders als 
standplaats voor bad- en ontkleedkoetsen 
aangewezen plaatsen, terwijl hut mede 
verboden is aldaar te baden zonder zwem- 
broek, badheuid of badmantel en zonder 
gebruikmaking van een badkoeis. 

Vóór 1 Juni en na 30 September mag 
niet in zee gebaad worden, tenzij met 
vergunning van Burgemeester en Wet- 
houders. 

Bij onstuimig weder is het baden inzee 
verboden, te beoordeelen door Burgemeester 
en Wethouders. 

De exploitanten der badinrichtingen 
moeten, wanneer en zoolang door hen 
baden gegeven worden op het door hen 
gepachte gedeelte strand aanwezig hebben: 

a. een roeibootje, hetwelk gemakkelijk in 
zee gebracht kan worden en goed zee- 
waardig is, te beoordeelen door Burge- 
meester en Wethouders van ; 

b. een reddingsboei met lijn; 

c. een langen stok, waaraan eene lijn is 
bevestigd van minstens 50 Meter. 

Deze voorwerpen moeten op ongeveer 
15 Meter afstand der plaats, alwaar de 
baden gegeven worden, aanwezig zijn en 
mogen gedurende het geven d< j r baden 
nimmer voor andere doeleinden gebruikt 
worden. 

Gedurende het baden in zee zal steeds 
een badmeester of badknecht bij de baden- 
den aanwezig moeten zijn; zij moeten 
goed kunnen zwemmen en voorzien zijn: 
a. van eene schelle fluit of ander schel- 
klinkend ot goed geluidmakend instru- 
ment, waarmede de badenden, welke 
zich — volgens hun oordeel — te ver 
' wagen, kunnen worden teruggeroepen; 



b. 



van een gordel met haak, waaraan be- 



vestigd is een lijn met een stok of eene 
kurk, welke hij naar personen, die in 
gevaar van verdrinken verkeererï en die 
hij niet spoedig kan bereiken, kan toe- 
werpen ; 

c. van een scaphander, die hij steeds ge- 
durende het baden moet dragen 

Het terrein, over hetwelk bij het toe- 
zicht heeft mag niet groorer zijn den 75 
strekkenden Meter. 

Zonder aa iwezigheid van een badniees- 
ter of badknecht mag niet gebaad worden. 

Wanneer een persoon weigert aan de 
waarschuwingen eu aanmaningen vanden 
hadmeester of den badknecht, om niet 
verder te gaan ot terug te keeren, te vol- 
doen, mag hem geene badkoets meer ver- 
strekt worden of gelegenheid gegeven 
worden tot baden en zijn de badmeesters 
of badkuechten verplicht hiervan kennis 
te geven aan den exploitant der zeebaden 
en aan den Burgemeester, die de andere 
badexploitanten daarmede in kennis stelt 
Dezen mogen aan bedoelden persoon daar 
na ook geene gelegenheid meer geven tot 
het gebruik maken van zeebaden. 
. In bijzondere gevallen kan hierop eene 
uitzondering gemaakt worden, te beoor- 
deelen door Burgemeesteren Wethouder. s 



Vereen'ging tot behartiging der Belangen 
van de Badplaats Zandvoort. 

Aan het Secretariaat zijn voor leden der 
vereen iging verkrijgbaar : 

a. blanco huurcontracten ; 

b. circurlaires in het Hollandsch en in 
het Duitsch ter zake het lidmaatschap. 

c. sluitzegels a f 0.30 per 100 stuks. 

Aanvragen om prospectussen zijn voor 
leden ter inzage gelegd aan liet Secretariaat 
op werkdagen des voormiddags tusseben 
10 en 12 uur. 

Voor liet lidmaatschap gelieve men zich 
te wenden tot het Secretariaat. Contributie 
minstens f2.50, donateurs minstens f 5. — . 



AGENDA. 



ZANDVOORT. 

Concertzaal Groot Badhuis: Dagelijks Avond- 
Concerten doov het Scandinavisch Dames-Ensemble 
„Fennia", onder leiding van den heer Jos.Silver- 
manu. 

Zaterdags en Zondags tevens Diner-Concert. 

Schilderijen-tentoonstelling van H. Timmermans. 

Zaterdag, 31 Juli 1915 des namiddags 2'/ 2 uur 
Kindervoorstelling door Mevr. Anna Wensma— 
KI aas en. 

Donderdag, 5 Ang. 1915, Kinderbal en Groot 
Bal, ouder leiding van de heeren J. G. Martin & 
Zonen uit Haarlem. 

Vrijdag, 6 Aug. 1915, des avonds te 8 uur Con- 
cert door de Koninklijke Liedertafel „Zang en 
Vriendschap." 

KuruaHs: Dagelijks 3 Concerten, des morgens 
te 11 uur, door het „Strijkje" van Trianon; des 
namiddags te 3 l /2 uur e -n desavonds te8uurdoor 
het Ensemble „Reggolsky", onder leiding van 
Mevr. Reggolsky. 

Zaterdag, 31 juli 1915, des avonds te 8 uur. 
Concert door leden van de Franche Opera uit 
den Haag. 

Olympia Palaee: 

Woensdag 2l Juli 1915 en volgende 'dagen 
Cabaret Barger. 

Restaurant „Germania": Dagelijks Middag- en 
Avond-Concert door het Zwitsersche Ensemble, 
onder leiding van den heer de Michele. 

Restaurant „du Passage". Dagelijks Middag- en 
Avond-concert door het Amsterdamsehe Trio, onder 
leiding van Mej. Sophie Kieb.1, met medewerking- 
van twee solisten. 

Taverne „Monopole": Dagelijks Middag- en 
Avondconcert door het Roemeensche Concert- 
en Zang-Ensemble „Garde", onder directie van 
den heer A. Dubenik. 

Uitzichttoren : Dagelijks geopend van 's morgens 
9 uur tot 's avonds 8V2 uur 
Entree f0.10 per persoon. 

Saaf's Boekhandel. Schilderijentento instelling. 
Entree vrij. 

HAARLEM. 



Orgelconcert in de Groote Kerk, Donderdag, 
des nam. van 2 — 3 uur. 



Hoogwater 



Zaterdag- 


31 


Juli 


v.m. 


5-38 


Zondag 


1 


Aug. 


» 


6.15 


Maandag- 


2 


» 


n 


6.53 


Dinsdag 


3 


» 


>; 


7.36 


Woensdag 


4 




» 


8.28 



n.m. 



5.57 
6.34 
7.14 
8.— 
9.01 



Woensdag 


2S Juli 


Donderdag 


29 . 


Vrijdag 


30 „ 



Temperatuur van het water. 

l4V a °R. 
16 °K. 

15 "E. 

Temperatuur der lucht. 

27 tot 30 Juli. 

gemiddeld : 

maxim minim 

69 fahr 50 fahr 



Godsdienstoefeningen. 

NED. HERV. GEMEENTE. 
Zondag i Augustus v.m. 10 uur: 

Ds. G. POSTHUMUS MESJES. 
K.OOMSCH CATH. PAROCHIE. 

Zondag 1 Aug. v.m. 6'/ 2 en 7 1 /, uur Vroegmis. 
v.m. 10 uur Hoogemis, v.m 11 1 /., uur Cathechis- 
mus 11. in. '6 uur Vesper. 

Donderdag 5 Aug. n.m. 7 uur Lof. 

Vrijdag 6 Aug. v.m. 8 uur Gezongen Heilige 
Mis, 11. ui. 7 uur Kruisweg. 

Zaterdag 7 Aug. n.m. v.m 5 tot 8 uur gelegen- 
heid tot biechten. 

In alle diëtisten Pastoor M. BOHL 



Woensdag 4 Augustus 1915 



I6 de Jaargang. 



No. 18 





Officieel Oraaan der Gemeente en Bad-Courant 



Verschijnt gedurende het géheele jaar en wél : 

In MEI, JUNI, JULI, AUGUSTUS en SEPTEMBER 
eiken Woensdag en Zaterdag en in de overige maanden 
eiken Zaterdag. 

Hoofdagentuur te Zandvoort bij A. BAKELS, Kerkstraat 
31. Mede verkrijgbaar bij P. SAAP, Boekh., Burgem. 
Engelb.str. No. 13, HET STRANDHUIS, Kerkstraat 10, 
Wed. GERTENBACH, Kerkstraat, hoek Kerkdwarsstr., 
Wed. LORENZ, Haltestr. 3, Sigarenmagazijn van A. 
BAKELS, Strandw. 1 en Mej. KELLENBACH, Passage 16. 




Advertentiën van 1 — 6 regels . • 

Elke regel meer » i 

Groote letters naar plaatsruimte. 
Bij abonnement belangrijke korting. 



Abonnementsprijs gedurende het geheele jaar 
Abonnementsprijs gedurende het Badseizoen 
Afzonderlijke nummers 



ƒ1.25 
» 0.20 



3.50 
2.75 
0.10 



Redacteur-Directeur P. L. DE VRIES. 

BUREAU: Haltestraat 8a. ZANDYOORT. latere. Tetef.No.19. 



De Administratie der Advertentiën van buiten Zandvoort 
en het Arroa dissentent Haarlem wordt gevoerd door het 
Algemeen Advertentie-Bureau A. BE LA MAR Azn., Amsterdam. 



Dit nummer bestaat uit 4 bladen. 






Officieeie kennisgevingen. 



IANDSTOK M. 

De BURGEMEESTER der gemeente 
Zandvoort brengt ter kennis van belang- 
hebbenden, dat ingevolge de wet van 
11 Juni 1915 (Staatsblad no. 242) óók tot 
den Landstorm behooren de Nederlanders 
en de ingezetenen niet-Nederlanders be- 
neden den leeftijd van 40 jaren, die in 
1911, hi 1912, dan wel in 1913 vóór 24 Mei, 
den verplichten of vrij willigen dienst bij 
de zeemacht, bij het leger hier te lande 
of bij de koloniale troepen hebben ver- 
laten, met uitzondering echter van diege- 
nen hunner : 

lo. die ingevolge verdrag met een vreem- 
den staat tot dienst bij den landstorm niet 
gehouden blijken te zijn; 

2o. die wegens ongeschiktheid den dienst 
hebben verlaten ; 

3o. die onherroepelijk zijn veroordeeld 
tot eene zwaardere gevangenisstraf dan 
van zes maanden of tot een andere straf, 
die ontslag uit den landstormdienst mede- 
brengt ; 

4o. die op 17 Juni 1915 niet gevestigd 
waren in Nederland, in Duitschland of in 
België, zoolang zij zich daar niet vestigen ; 

5o. die als officier anders dan eervol 
zijn ontslagen. 

Zij, die vermeenen op grond van het 
vorenstaande van den landstoim deel uit 
te maken, worden uitgenoodigd zich ter 
gemeente-secretarie aan te melden, ten 
einde aldaar desgewenscht nadere inlich- 
ting te verkrijgen. 

Voor hen, die verhinderd mochten zijn 
oni' ter gemeente-secretarie te verschijnen, 
kan de aanmelding geschieden hetzij 
schriftelijk, hetzij door een familielid of 
een ander persoon. 

Het is wenschelijk, dat hij, die zich om 
bedoelde inlichting tot de gemeente-secre- 
tarie wendt, overlegt het zakboekje, het 
bewijs van ontslag en andere bescheiden, 
betrekking hebbende op vervulden mili- 
tairen dienst van belanghebbende. 

Bij voorkeur zal de aanmelding worden 
afgewacht op een werkdag tusschen 2 en 
5 Augustus e.k., des voormiddags tusschen 
10 en 12 uur. 

Zandvoort, 31 Juli 1915. 

De Burgemeester voornoemd, 
BEECKMAN. 



R I L I T I E. 

Inlijving van dienstplichtigen voor de 
lichihrg 1916. 

Ter kennis van belanghebbenden wordt 
gebracht, dat de loting voor de lichting 
1916 niet wordt gehouden en dat ter 
inlijving zijn bestemd alle ingeschrevenen 
voor die lichting, uitgezonderd zij : 

lo. die voor den dienst bij de militie 
ongeschikt zijn bevonden ; 

2o. die bij onherroepelijk geworden uit- 
spraak voorgoed of tijdelijk van den dienst 
zijn vrijgesteld ; 

3o. die bij onherroepelijk geworden uit- 
spraak hetzij voorgoed,, hetzij voorloopig 
van den dienst zijn uitgesloten. 

Het korps, waarbij ieder ingeschrevene 
zal worden ingelijfd, en het tijdstip van 
inlijving zullen nader worden bekend 
gemaakt. 

Zandvoort, 31 Juli 1915. 

De Burgemeester voornoemd, 
BEECKMAN. 



REIZEN naar DUITSCHLAND. 

Volgens mededeeling van den Minister 
van buitenlandsche zaken is het herhaal- 
delijk voorgekomen, dat Nederlanders, bij 
het overschrijden van de Duitsche grens, 
moeilijkheden ondervinden, wijl zij allerlei 
brieven en andere papieren, als getuig- 
schriften enz., mede willen nemen. Dit 
bezwaar schijnt zich inzonderheid voor te 
doen ten aanzien van werklieden. Ter 
voorkoming hiervan worden personen, die 
zich naar Duitschland begeven, opmerk- 
zaam gemaakt op het verbod om, behalve 
het vereisebte paspoort, eenig ander papier 
mede te nemen. Belanghebbenden kunnen 
hun getuigschriften en andere dergelijke 
onmisbare stukken steeds per post aan een 
der Nederlandsche consulaten zenden en 
ze daar weder afhalen. 

Zandvoort, 31 Juli 1915. 

De Burgemeester voornoemd, 
BEECKMAN. 



(g «j 

« CONCERTZAAL „GROOT BADHUIS" 9 

Jö ft) 

§ Groot Vocaal- en Instrumentaal Concert, 1 

(8 'ft 

f te geven op VRIJDAG 6 AUGUSTUS 1915 's avonds 8 uur, § 

(g door de £$ 

j| Koninklijke Liedertafel „Zang en Vriendschap" te Haarlem, |j 



es 

CS 
CS 
CS 

CS 
CS 
es 

CS 

CS 

CS 
CS 
CS 



onder Directie van FRED. J. ROESKE. 

Bescherm heer: Z. K. H. Prins Hendrik der Nederlanden. 
Eere-Voorzitter: de WelEdelGeb. Heer J. C. Buiige. 

Solisten : Mej. HERMINE SCHOLTEN, Alf-zangeres 

en Mej. SSpHA JANSEN LOOTS Viool, 

PHILIP LOOTS, Begeleiding. 

ENTREE f 1,50 op den dag van het Concert. Kaarten vooraf genomen f 1,25, 

verhoogd met 5 pCt. Plaatselijke Belasting. 

Kaarten verkrijgbaar te Haarlem, bij B. LANGEVELD, Groote Houtstraat 40. 
en te Zandvoort bij den PORTIER VAN HOTEL „GROOT B AI r L 5 



ft 
ft 
ft 
ft 
ft 
ft 
ft 
ft 
ft 
ft 
ft 
« 



m^^^(ë^^(ë^^^<ë^&&^&<ë<ë^^^&^^(B(èi^<ë^QÈ^^m 



! I i 



1 ' 



•UI 

!•' 
■f i 



LANDSTOBM-KEÜROG. 
Jaarklasse 1915. 

De BURGEMEESTER der gemeente 
Zandvoort brengt ter algemeene kennis, 
dat de dienstplichtigen bij den landstorm 
der jaarklasse 1915 gelegenheid hebben 
zich aan een keuring te onderwerpen bij 
den keuringsraad, die zitting houdt op 
Zaterdag, 14 Augustus 1915, voormiddags 
tien uur, te Haarlem, in het gebouw „den 
Doelen", Gasthuisstraat 32. 

Het welbegrepen eigenbelang van de 
landstormplichtigen maakt het zeer wen- 
schelijk, dat zij zich voor deze keuring 
aanmelden, o.a. omdat zij, ingeval zij on- 
geschikt mochten blijken nadat zij in 
werkelijken dienst zijn gekomen en als- 
dan weder huiswaarts worden gezonden, 
hiervan moeilijkheden kunnen ondervinden 
ten aanzien van hun maatschappelijke of 
studie-belangen. Onderwerpen zij zich aan 
een onderzoek bij den keuringsraad en 
blijkt daarbij voldoende van ongeschikt- 
heid, dan worden zij van den dienstplicht 
bij den landstorm terstond ontslagen en 
staan zij niet meer bloot aan de kans om 
als landstormplichtige in werkelijken dienst 
te worden geroepen. 

Wenscht een landstormplichtige bij een 
anderen keuringsraad het onderzoek te 
ondergaan, dan kan de Voorzitter van 
eerstbedoelden keuringsraad hem daartoe 
op zijn verzoek toestemming verleenen. 

De landstormplichtigen van de jaar- 
klasse 1915 zullen hoogstwaarschijnlijk 
worden opgeroepen in de tweede helft van 
Augustus in werkelijken dienst te komen, 
althans indien de voorgestelde wet tot 
uitbreiding van den landstorm enz. daar- 
voor tijdig tot stand komt. 

Zandvoort, 3 Augustus 1915. 

De Burgemeester voornoemd, 
BEECKMAN. 

Yerlagiug der Broodpj ijzen. 

v De BURGEMEESTER van Zandvoort 
maakt bekend, dat van Maandag 2 Augus- 
tus j.1. af de prijzen van het brood zijn 
verlaagd en thans bepaald op : 

Groote pannen . . . . f 0.24 
Gew. pannen en fluiten f0.18 f 0.12 
Ongebuild tarwebrood f 0.11 

Zandvoort, 3 Augustus 1915. 

De Burgemeester voornoemd, 
BEECKMAN. 

Zandvoort. 

„Na regen komt zonneschijn ! " — is 
'n bekend gezegde — en gelukkig, sinds 
Zaterdag schijnt de zon en hebben wij 
lekker warm weer. Volle treinen en trams, 
druk bezocht strand, groote menschen- 
massa's op terras en in zaal van menig 
hotel en restaurant, soms strandstoelen te 
weinig voor het talrijke publiek, bij de 

baden wachten op volgnummers dit 

zijn alle symptomen die er op wijzen hoe 
ons Zandvoort in 't „haut saison" is en 
dat moeder Nratuur ons goed bedenkt. Zal 
de maand Augustus als nu verloopen, dan 
kan niemand klagen. Zondag bewoog 'n 
gestadige groote menschendrom zich naar 
het strand en boven op de duinen staande 
was het, zoover ons oog reikte, één bonte, 
gezellige menigte, die de benauwde stad 
ontvlucht was om geest en lichaam tegoed 
te doen aan de versterkende zeelucht en 



de vroolijke omgeving. Auto's en rijtuigen, 

fietsers en wandelaars, 't was één 

stroom, die zich voortbewoog langs den 
straatweg met één doel : het strand. Al 
moesten velen zich het lange wachten in 
de „scbapenhokken" der electrische tram 
getroosten, zoo'n heerlijke dag aan zee 
weegt tegen alle bezwaren op. En na 
iedere mooie zonsondergang valt ook weer 
veel op kuntgebied te genieten. 

„G-root Badhuis". Liefdadigheids soiree, 
ten bate van „Ziekenzorg". 

Voor 'n bij uitstek goed bezette zaal 
declameerde Mevrouw Boldingh-Goemans 
uit Den Helder, die over een flink stem- 
geluid met duidelijke uitspraak en veel 
zeggingskracht beschikt. De keuze van 
de tien gedichten was bijzonder goed. 

In „Klokke Roelants" werd door rhythme 
en diep-welluidende stem uitstekend het 
klokkengebeier weergegeven. 

In „'t Lied van de zee,, (Lapidoth 
Swart) ontroerde ons de klacht van het 
oude visschersvrouwtje, als het laatste wat 
haar overbleef: haar kleinkind, haar door 
de zee wordt ontnomen. 

In „Hollnnd" (Adama van Schelteraa) 
hadden wij gaarne wat meer variatie ge- 
zien in het zeggen van Hollands „klein- 
heid" en dat waarin het „groot" is. 

Het langdurige applaus gaf de instem- 
ming van het pubiek met de voordrachten 
ondubbelzinnig weer. 

Ko Doncker's Schimmenspel was een 
groote attractie. Een zijner eerste schim- 
menspelen (De liefde door alle tijden) 
werd gegeven en hoewel feitelijk het in 
dichtmaat opgezegd verhaal, ter verdui- 
delijking der beelden, onbeteekenend is, 
ontbreekt er niet de humor in, die dan 
ook velen deed lachen. Het muzikale 
accompagnement was goed en soms leuk 
toepasselijk. Geestig was het spelen „Dat 
gaat naar Den Bosch toe, lieve zoete 
Gerretje", bij het vertoonen der Sabijnsche 
Maagdenroof en van de „Marche militaire" 
van Schubert bij het paard van Troye, 
dat binnengehaald, neen, binnengesleurd 
werd, wel niet erg militairement. Het 
geheel bewees ons hoe Ko Doncker kun- 
stig zijn beelden ontwerpt. 

De inleiding reeds, „het paradijs", was 
bijzonder fijn knipsel. Langzamerhand 
verschijnen de voorwereldlijke dieren en 
de eerste menschen. „De brand van Rome", 
waarnaar wij Nero zien kijken, was met 
't lichteffect bijzonder mooi evenals andere 
uitknipsels, b.v. het „hunnebed", „Bart- 
hold Schwartz" ,„Dante„ (prachtige propor- 
tie), „Jacoba van Beieren" en haar be- 
roemde kannetjes. De „inneming van den 
Briel", waarbij de muziek „In naam van 
Oranje, doe open de poort" speelde, mocht 
grooten bijval oogstten en het publiek zong 
vol enthousiasme mee. Het bijzonder fijne 
trof ons in „Madame de Pompadour" en 
den haar adoreerenden edelman. Ook 
zagen wij Napoleon's troepen voorbij mar- 
cheeren inclusief het paardenvolk, waar- 
van sommigen voorbij „zweefden" zonder 
grond te raken. De muziek hierbij, de 
tromroffel en de op de piano nagebootste 
trompet, was heel goed. Zeer aanschou- 
welijk was ook voorgesteld „James Watt" 
met z'n stoomende waterketel. Een der 
mooiste tooneeltjes was wel de Japansche 
theetuin met achtergrond. 

De avond is bijzonder goed geslaagd en 
wij hopen, dat ook „Ziekenzorg" finantieel te- 
vreden zal zijn. Jammer dat sommigen 



der bezoekers door lachen onder het 
déclameeren hinderlijk waren. Wij zouden 
wel willen verzoeken in het vervolg in 
Bodega en gang het einde der pauze 
bekend te maken. 

Zaterdag, 31 Juli. „Grootmoeder met 
haar reuzenaap Bobo". 

Vele ouders achtten het 't verstandigst 
hun kinderen te lal en genieten van het 
mooie weer aan 't strand. Hoe jammer 
dat zij niet één middag hun kleintjes wat 
minder lichamelijke genieting geven en 
daarvoor in de plaats bijzonder veel 
geestelijke. Er waren er te weinig toe- 
hoordertjes, doch de schare, die wèl kwam, 
gaf ons stralende, gelukkige gezichtjes. 
„Wat zou er gebeuren?" stond op alle 
nieuwsgierige snuitjes te lezen en toen 
Mevrouw Wensma-Klaasen als Grootmoe- 
dertje op 't podium trad, innemend lief- 
lachend tegen al die kinderen en ze har- 
telijk toesprekend, toen genoten wij van 
die gezichtjes. 

Daar kwam ze aangeschom meld in haar 
bonte crinoline, hoed met keelbanden, 
waaronder aan weerszijden van dit joviale, 
lieve, gezellige gezicht de grijze lokken 
als kurkentrekkers neerhingen. Gemoede- 
lijk in haar stoel gezeten, naast haar een 
tafeltje met brijkous. Hoe heerlijk die 
dikke wangen en zachte oogen, waaruit 
een en al hartelijkheid straalde. De kin- 
deren moesten wel onder hare beKoring 
komen. Eerst een gezellig inleidend bab- 
beltje met de kleuters, waardoor ze los 
komen. 

Aanvankelijk als Moeder harer eigen 
kindertjes, hen sprookjes vertellend, heeft 
Mevr. Wensma-Klaasen langzamerhand 
het besluit genomen om ook andermans 
kindertjes vau deze gave (want dat is het) 
te doen genieten. Wij zien haar nu hier, 
dan daar op honderden gezichtjes een 
glans van vreugde brengen. Mochten som- 
mige kleintjes eerst wat verlegen hun 
hoofdje tegen moeder leggen . . . spoedig' 
had grootmoedertje door baar heele per- 
soonlijkheid dat terughoudeud-verlegene 
weggetooverd. Met gespannen aandacht 
volgden de kleine, toehoorders de verhalen 
van „Pierlala" en van den „Boozen too- 
venaar"; 'n groot gejubel steeg op toen 
ze vertelde van het kleine broertje, dat, 
veranderd in een vos, den toovenaar, 
omgetooverd in een zwarte haan, opeet, 
waardoor broertje en zusje gered werden. 

Het trof ons hoe Mevr. Wensma-Klaasen 
de kindergemoedjes begrijpt, ze weet in 
te palmen. Paedagogisch is het op podium 
laten komen van enkele kindertjes, om ze 
'n liedje te laten zingen. Eerst een klein 
ventje, dat met fijn stemmetje zingt van 
de „Mugjes". In 't begin verlegen, de hand- 
jes in de broekzakken — dra is de „durf" 
gekomen. Groot applaus volgde, 'n Ouder 
ventje met open ondeugend gezicht, begint 
te zingen van den „Grooten toovenaar", 
maar blijft steken. Twee lieve kleine 
meisjes zingen van „De lammetjes" en 
„Jantje wou uit visschen gaan" door de 
kleintjes in de zaal meegeneuried. Een 
lief blond meisje dat begint te huilen, 
weet Grootmoeder te troosten. 

Zij vertelt dan van 't jongentje dat niet 
slapen wou" en weet meesterlijk het zeur- 
stemmetje : „ik wil niet slapen gaan" na 
te doen. In „Koning kikvorsch" leert zij 
de kindertjes, dat zij steeds hun belofte 
moeten houden. 

Dan zingt zij met de kinderen „In den 



YICTORIA-WATER 



OBER- 
LAHN- 
STEIN 




De Victoria»Bron is hef eigendom van eene Nederlandsche 
fftaatschappij, gevestigd te Amsterdam, Singel 514. 

VICTORBAWATER is een rein, natuurlijk mineraalwater, waarvan de analyse de vergelijking met de best bekende 
minerale wateren glansrijk kan doorstaan en daarom dan ook door vele medici als een uitstekend mineraalwater 
wordt aanbevolen. 



Taverne „Monopole", café=concert 



Twee minuten van hetStrand. — Direct b/h. Circus. 
Groot Terras met ongeveer 500 zitplaatsen. — — 

Dagelijks Matinee en Avond-Concert. 



Tel. Interö. No. 56. 



Gelegen aan het STATIONSPLEIN, 
tegenover het Station der H. IJ. S. M. 

Restaurant a la carte den geheelen dag 
Dejeimer f 1.25 - Diner f 1.75 



Dortmunder, Miinchener en Pilsner Bieren, 

C. DEGEN. 



i! 



13 









regen" en van „Het mannetje, dat was niet 
wijs", waarvan het refrein door allen 
eerst zachtkens, later uit volle borst werd 
meegezongen. Hoe kinderlijk eenvoudig 
weet een jong ventje, door Grootmoeder 
een kusje te gaan brengen, zijn dankbaar- 
heid te betuigen. Welk een lief tooneeltje! 

De pauze duurt ons jong auditorium 
veel te lang ; zij bekorten deze met krij- 
gertje te spelen in de zaal. 

Nu zal grootmoeder Bobo ten tooneele 
voeren. Pakkend is 't verhaal van het 
negerjongetje, dat haar na z'n dood, den 
aap vermaakt : 'n reuzenaap is Bobo'tje 
geworden ! Wat haalt hij stoute dingen uit 
en wel begrijpelijk dat Grootmoeder bijna 
een flauwte krijgt, als Bobo het tafelkleed 
wegtrekt, zoodat het geheele servies rin- 
kelend op den grond valt. Nu zijn de 
kinderen geheel losgebroken van uitbun- 
dige vreugde : 'n groot applaus begroet 
den aap. 

Wij hebben bij geruchte vernomen, dat 
Grootmoedertje terugkomt. Moge het zoo 
zijn, want het is voor kinderen een bij- 
zonder groote attractie en vreugde die 
weerklank vindt bij de ouders, die hun 
kleintjes vergezellen. 

Morgen, Donderdag, zal een groot kin- 
bal gegeven worden, gevolgd door een 
bal voor volwassenen, onder leiding van 
de heereii J. G. Martin & Zonen te Haar- 
lem. Den kinderen worden daarbij ver- 
rassingen bereid, zoodat wij wel veronder- 
stellen, dat de kinderen in grooten getale 
zullen opkomen. Het onbekende trekt altijd 
aan, en dat zal ook nu wel weder blijken. 

En dat het bal voor volwassenen trek- 
ken zal, behoeft geen nader betoog, want 
steeds wordt gevraagd om dusdanige fees- 
ten te organiseeren. Men zie verder de 
annonce in dit nummer voorkomende. 

Vrijdag daarop eeue uitvoering van de 
Koninklijke Liedertafel „Zang en Vriend- 
schap" uit Haarlem ouder leiding van den 
heer Fred. Roeske, directeur, waarbij als 
soliste;i zullen optreden mej. Hermine 
Scholten, altzangeres en mej. Sepha Janssen 
Loots, Viool, terwijl de begeleiding in han- 
den is van den componist Ph. Loots. 

In de annonce voorkomende in ons 
vorig nummer staat abusievelijk Vrijdag 
16 Augustus, wat moet zijn 6 Augustus. 
De in dit nummer voorkomende adverten- 
tie is juist. 

Jïurhaus. Tournee der artisten van de 
Fransche opera uit Den Haag. 

Onder leiding van Max van Gelder werd 
Zaterdagavond 1.1. een concert gegeven 
door artisten der Fransche opera uit Den 
Haag. 

Het viel ons op hoe weinig menschen 
bij de beginnummers in de zaal aanwezig- 
waren. Langzamerhand werd pas de zaal 
gevuld. Het binnenkomen der bezoekers 
gedurende de zangnummers, was zeer 
storend en zal het ons aangenaam zijn 
indien voortaan de zaaldeuren gesloten 
blijven terwijl gezongen wordt. 

Bijzonder mooi waren stem en voordracht 
van Jean Bourdon in „Paillasse" van 
Leoncavello. Het volgende nummer, „Air 
de Salonié" uit Hérodiade van Massenet, 
werd mooi gezongen door Mrne Bourdon. 
In de scène fin. du 3e acte uit „La Bohème" 
van Puccini frappeerde ons de fraaie lieve 
stem van Mme Lacroix als Mimi. In 
„Carmen" van Bizet, (Duo MicaëlaetDon 
José,) werden wij geboeid door den prach- 
tigen samenzang van Mme Lacroix en 
Louis Dornay. Hoe heerlijk devotievol 



zong zij het gedeelte, waarin Micaëla 
de groeten brengt aan Don José van zijne 
moeder. Dornay laat prachtig uitkomen 
hoe de woorden van Micaëla indruk ma- 
ken op Don José en hoe de gedachten aan 
zijn Moeder en zijn dorp invloed op hem 
hebben. Fijn en harmonieus was het en- 
semble aan 't slot. 

Werkelijk, het was een heel mooi ge- 
kozen programma, voorgedragen door eerste 
artisten. Het accompagnement berustte 
ook in zeer goede handen bij Mme Betsy 
Culp. 

Doordat waarschijnlijk 's winters in de 
steden velen dit soort concerten bijwonen, 
was de opkomst niet groot en bewees het 
klein aantal bezoekers, dat 's zomers het 
kunstgevoel in slaap schijnt gewiegd. 
Haarlemmers en Zandvoorters ! — ver- 
zuimt dus 'n ander maal niet meer zoo'n 
avond vol kunstgenot bij te wonen. 

Zaterdagavond zullen de Heer en Me- 
vrouw J. H. Speenhof in het Kurhaus op- 
treden met de nieuwste liederen, zooals 
in de annonce, voorkomende in dit num- 
mer, vermeld staat. 

Aanbeveling en opwekking voor deze 
soiree is vrij wei overbodig. Alléén het 
simple „Speenhof komt" is meer dan vol- 
doende om een groot aantal bezoekers te 
trekken. Het succes is dus gewaarborgd. 

Olympia Palace. Cabaret Barger. 

Na hetgeen we schreven in ons laatste 
nummer over de Cabaret Barger en waarin 
we o.a. lieten uitkomen hoe deze cabaret 
'n bijzonder net genre is, trof 't ons hoe 
Zaterdag 1.1. de soiree zeer vele bezoekers 
mocht trekken. In hoeverre ons artikel 
hierin van eenigen invloed is geweest, 
zullen we in 't midden laten. 

In vorige nummers hebben wij reeds 
meermalen beschreven de artisten, waar- 
onder Marcel Barger in z'n Pierrotcréaties 
'n eerste plaats inneemt. Wij zullen ons 
dan ook nu bepalen tot de mededeeling 
hoe het programma bewijs gaf van fijnen 
smaak en hoe ieder nummer grooten bij- 
val mocht oogstten. 

Het concours de danse overtrof al dat- 
gene, wat wij er ons van hadden voorge- 
steld. Een woord van hulde komt der 
Directie van de Cabaret Barger voor voor 
hun uitstekend organisatietalent en voor 
de prachtige regeling. Het geheel droeg 
't cachet van gedistingeerdheid ; geen 
wanklank trof ons oor èn . . . de bezoe- 
kers waren in de zoo vereischte cabaret- 
stemming. 

Hoe gracieus van de jury, belast met 
het toekennen van prijzen, om aan de 
dames der winnende dansparen 'n fraaie 
bouquet aan te bieden. De heeren kregen 
medailles. 

Donderdagavond a. s. zal de Cabaret 
Barger alhier, de laatste voorstelling in 
dit seizoen geven. 

Blijkens achterstaande advertentie zal 
Zaterdag a.s. 7 Augustus, wederom 'n soiree 
gegeven worden en wij twijfelen niet of 
't succes zal nog grooter zij n , dan Zaterdag j.I. 
Een nieuw programma met nieuwe attrac- 
ties beloofd iets bijzonders. 

Passage. Zooals we in ons vorig num- 
mer hebben medegedeeld, is het trio in 
liet restaurant „du Passage" versterkt met 
2 solisten. Wij vernamen veel goeds daar- 
van en hopen in het volgend nummer daar- 
van een en ander mede te deelen, dan 
krijgen de concerten weder een beurt. 

Taverne Monopole. Ook in de Taverne 
Monopole is sedert 1 Augustus een nj e uwe 



kapel, genaamd „Garde", onder directie 
van den heer A. Dubenik. Ook deze 
kapel hopen we in ons volgend nummer 
te bespreken en thans alleen deze mede- 
deeling, dat dit orkest in smaak valt bij 
het publiek. 

Lawn-tennis-wedstrijden. Ten slotte 
willen wij nog even wijzen op de Lawn- 
tennis-wedstrijden, die van Donderdag 5 
dezer tot en met Zondag 8 dezer zullen 
plaats hebben op de banen van de Zand- 
voortsche Terrein-en Hotel-Maatschappij 
benoorden het „Grand Hotel". 
Naar wij vernomen hebben is de deelne- 
ming zeer groot. Voor de Heeren Single 

zijn ruim 50 deelnemers, voor de Dames 
Single 12 ingeschrevenen, voor de Heeren 
Doublé 30 paren, voor de Dames Doublé 
12 paren en voor de Mixed Doublé 25 
paren. 

ZAND VOORT, 4 Augustus 1915. 
Concert Groot Badhuis. In de adver- 
tentie, voorkomende in ons vorig nummer, 
nopens het concert, te geven door de 
Koninklijke Liedertafel „Zang en Vriend- 
schap", is een fout geslopen. Er staat, dat 
het concert gegeven zal worden op Vrij- 
dag 16 Augustus 1915, dit moet zijn : 
Vrijdag 6 Augustus 1915. In de advertentie, 
voorkomende in dit nummer op de eerste 
pagina van het eerste Blad staat de ver- 
melding van den datum juist. 

Badhuis voor Minvermogenden. De 

directrice zou zich, evenals in vorige 
jaren, zoo gaarne in staat gesteld zien de 
patiënten éénmaal per week op vruchten 
te onthalen. Zij houdt zich overtuigd, dat 
er onder de vrienden van het Badhuis 
velen zijn, die gaarne voor dit doel iets 
willen geven en brengt daarom dit vrien- 
delijk verzoek onder hunne aandacht. 

Gebruikt speelgoed, badpakjes, enz. zijn 
mede steeds zeer welkom. 

Electrische Spoorweg-Maatschappij. Ge- 
durende de maand Juni j. 1. bedroeg 
het aantal vervoerde passagiers op de 
verschillende lijnen : 

Amsterdam — Haarlem — Zand voort 367.419 
Ceintuurbaan te Haarlem . . . 171.133 
Haarlem— Bloemendaal . . . 97.506 

Haarlem— O verveen 25.274 

Totaal 661.332 

De ontvangsten per dagkilometer be- 
droegen : 

LijnAmsterdam-Haarlem-Zandvoortf80.95 
Ceintuurbaan te Haarlem . . . .-46.94 
Lijn Haarlsm-Bloemendaal . . .-62.92 s 

„ Haarlem — O verveen . . . .-20.85 5 

Duinopzichtor. Tot duinopzichter bij de 
Amsterdamsche Waterleiding is benoemd 
de onbezoldigde Rijksveldwachter-jacht- 
opziener P. Zegwaard alhier. 

Museum van Kunstnijverheid te Haar- 
lem. Het Museum van Kunstnijverheid te 
Haarlem werd gedurende de maand Juli 
bezocht door 824 belangstellenden. 

Uit de aan het Museum verbonden 
Boekerij werden 114 boek- en plaatwerken 
naar verschillende plaatsen van ons land 
gezonden. 

Gedurende de maand Augustus is de 
Boekerij gesloten. 

De lessen van de aan het Museum ver- 
bonden School zullen 1 September worden 
hervat. Nieuwe leerlingen kunnen zich 
aan het Museum van Kunstnijverheid 
melden, alwaar leerplan en inschrijvings- 
brief verkrijgbaar zijn. 



hl i 



' 'I 



• 'Ij. 

vu 



\tl\ 



II, 



I I 



t I 



Zander Instituut. 

AMSTERDAM (Prinsengracht 711—713 bij de Leidscliestraat, Telefoon 33). 

jforichting voor Mgctaao- Tiigraplc, Orthopacd ic, MassagcVibratle, enz. 

o.a. Behandeling van stoornissen van bloedsomloop en ademhaling, trage 
stofwisseling, stoelverstopping, vetzucht, jicht, rheumatische aandoeningen, zenuw 
stoornissen, stijfheid van de ledematen, voetbezwaren, platvoet, etc, rugge- 
graatsverkrommingen, ronden rug, slechte houding en gang. Gezondheidgymnastiek 
voor Heeren, Dames enKinderen. Spreekuren der Doctoren: § l /2-10 l j s , 3-4 en 4-5 uur. 

Prospectus op aanvraag te bekomen. 

Zandvootftche mm- «. JC0iel-j¥laat$chapij 

's Zomers Badinrichting met verplichting tot baden in üostuum. Telefoon 4. 

Bouwterrein te koop, Villa's te huur of tekoop en Winkels te huur. 

Te bevragen bij den Directeur villa Sommara en bij C- A. Piers, Van Speijkstr. 10 



Onze Electrische DBEG-KNEEDMACHINE 
Onze Electrische BESCHUITSNIJM LCHINE 
Onze VERDEELMACHINE 
Onze KRENTENWASUHMACHINE 
waarborgen de grootste zindelijkheid. 

LUXE-BROODBAKKERIJEN. 
Gebr. J. van der Werff. 



Kerkstraat 12 
Telef. 129. 



Dr. J. Mezgerstr. 48. 
Telef. 130. 



BRILLEN en pINCE-NEZ. Nieuwste modellen. 

Reparatiën worden direct uitgevoerd bij 

A. FEDERMANN, :-: Opticien. 

Qroote Houtstraat 37, — HAARLEM. 

Hotel Belvédère. 

TELEPHOONNÜMMER 39. 
Degel. Familiehotel, aangen. gelegen nabij Strand en Passage. 

Uitzicht op Zee. 
Tevens te huur Gem. VILLA'S. H. L. PETERS, Eigenaar 



PASSAGE ! en 3 

FILIAAL VAN DE BflZAR 
KERKSTRAAT 29 en 31 

Specialiteit in : 

Heeren- en Dames- Bad- 
Mode- en Toiletartikelen 

Byouferiën, Potferie en 
:- Zilverwerken -: 

Grand -Restaurant 
„DU PASSAGE" 

TELEPHOON 141. 

Middag- en -:- 
Avond-concerten 



Diners vanaf f 1.75 

Dejeuners vanaf f 1.25 

Restaurant è. la carte ge- 
durende den geheelen dag. 

DEINUM, Cuisinier. 



ANTH. BAKELS 

Bazar en Boekhandel - ZANDVOORT 

Opgericht in 1874. 

Kerkstraat 31 BAZAR 

Kerkstraat 29 Lingerie en Mode-magazijn 

KnctPI'QTraatlfl Huishoudelijke Artikelen 
!\UMUMIdcülO Glas, Porselein Aardewerk 

Kerkstraat 31 sigaren- en 

IVBIKMIddt 01 SIGARETTEN-MAGAZIJN 
TELEPHOON No. 13. 

E* H. Brokmeier, 

Agent der Beiersche Bierbrouwerij „DE AMSTEIA 

te Amsterdam. 
Electrische Bierbottelarij en Mineraalwater! abriek 

Wijnen — Likeuren 

Minerale en Medicinale Bron-wateren 

HALTESTRAAT 40 .. Interc. Telef. No. 2 

HOTEL BEAU-SIÏE 

Familie-Hotel len rang. 
Prachtig, rustig en vrij gelegen aan Zee. (Zuidzijde.) 

ELECTRISCH VERLICHT. 

TELEFOON No. 10 — — — RESTAURANT 

BADKAMERS 

Garage bij het hotel 

Luxe Auto's te huur, 

(gewoon tarief.) 
A. H. KLEI HL 

PENSION WENNINK 

HOOGEWEG 9é 

Prachtig en rustig gelegen tegenover de K.C. Kerk, In de 
- - onmiddellijke nabijheid van het Tramstation. - - 

HOT Gelegenheid tot Dineeren. - 



Grand 




ötel WÜST, 



ZANDVOORT. 
Hotel en Restaurant van den 1 sten rang. 



Omnibus 


aan het Station. 














K. R 


. WUST, Ei 


genaar. 




SPOORWEGDIENST. 


Amst.C.S. V. 
Haarlem A. 

n » V - 
Overveen „ 

Zandvoort A. 


*f4.36 
5.01 
5.46 
5.51 
6.— 


f6.15 
6.33 
6.55 
7.— 
7.09 


Van A M S T E R D A M en HAARLEM naar ZANDVOORT. 
f7.— 8.21 — S 52 9.54 10.25 - f10.51 11.20 12.21 
7.18 8.43 — — 10.16 10.44 — 11.11 11.39 12.40 
7.27 8.46 8.55 — 10.18 10.46 10.55 11.22 11.41 12.42 
7.32 8.51 9.— — 10.23 - 11.00 11.27 — — 
7.41 9.00 9.10 9.22 10.32 10.58 11.10 11.36 11.53 12.54 


12.57 
1.02 
1.12 


1.12 
1.31 
1.33 
1.38 
1.47 


2.13 
2.32 
2.34 
2.39 
2.48 


f2.30 
2.48 
2.56 
3.01 
3.11 


3.18 
3.38 
3.40 
3.45 
3.54 


Amst. CS. V. 
Haarlem A. 

Overveen „ 
Zandvoort A. 


3.42 
4-12 


f3.54 
4.18 
4.22 
4^27 
4.36 


f4.19 
4.37 
4.53 

5.05 


4.38 *5.03 
4.58 — 
5.00 — 
5.05 — 
5.14 5.33 


5.19 
5.38 
5.40 
5.45 
5.54 


6.00 
6.19 
6.21 
6.26 
6.35 


6.21 
6.40 
6.43 
6.48 
6.57 


6.55 
7.00 
7.10 


7.05 
7.25 
7.27 
7.32 
7.41 


7.48 
8.10 
8.13 
8.18 
8.27 


ts.oo 

8.18 
8.35 
8.40 
8.49 


fS.30 
8.53 
8.57 
9.02 
9.12 


8.54 
9.13 
9.15 
9.20 
9.29 


9.33 

9.54 

9.58 

10.03 

10.12 


10.05 
10.25 
10.27 
10.32 
10.41 


11.14 
11.33 
11.35 
11.40 
11.49 


Zandvoort V. * 
Overveen „ 
Haarlem A. 
V. 
Amst. CS. A. 


t6.14 
6.24 
6.28 
6.33 
6.54 


7.29 
7.39 
7.43 
7.46 
8.05 


Van ZANDVOORT naar 
7.49 8.22 9.27 f9.38 10.00 
3.— 8.32 9.37 9.49 — 
3.04 8.36 9.41 9.?3 10.12 
3.07 8.38 9.44 10.01 10.16 
S.26 S.56 10.03 10.21 10.35 


HAARLEM 

10.54 fll.40 
11.04 11.51 
11.08 1155 
11.10 12.07 
11.29 12.30 


en AMSTERDAM. 
12.13 12.53 1.40 
12.23 — 1.51 
12.27 1.05 1.55 
12.29 1.08 — 
12.48 1.27 — 


f2.00 
2.10 
2.14 
2.19 
2.38 


2.30 

2.42 
2.44 
3.03 


2.58 
3.08 
3.12 
3.14 
3.33 


f341 
3.52 
3.56 
4.13 
4.32 


4.10 
4.20 
4.24 
4.30 
4.53 



Zandvoort V, 
Overveen „ 
Haarlem A. 
V. 
Amst.C.S. A 



f4.51 
5.01 
5.05 
5.11 
5.31 



5.09 
5.19 
5.23 
5.25 
5.44 



6.00 
6.10 
6.14 
6.16 
6.35 



6.41 

6.53 
6.55 
7.17 



7.33 
7.44 
7.48 
7.50 
S.09 



f7.53 



*Alleen op werkdagen. fOverstappeii te Haarlem 



8.05 
8.10 
S.29 



8.20 
8.30 
8.34 
8.36 
S.55 



9.00 
9 10 
9.14 
9.16 
9.35 



9.35 
9 46 
9.50 



9.46 

9.5S 
10.00 
10.19 



10.07 
10.17 
10.21 
10.23 
10.45 



10.45 
10.55 
10.59 
1101 
11.26 



fll 
11 
11 
11 
11 



12 
22 
.26 
.31 
.50 



fll.58 
12.08 
12.12 
12.17 
12.36 



ELECTRISCHE TRAMDIENST. 

ZANDVOORT naar HAARLEM en AMSTERDAM 



^ VAN ZANDVOORT naar H A A R L 

Voormiddags" *6.— 6.37, 7.17, f 7.30 7.40, 7.55, 8.15 8.35, 8.37, 8.57, 9.17, 9.37, 9.57, 
3.27, 3.32, 3.42, 3.57, 4.07, 4.17, 4.27, 4.37, 4.42, 4.57, 5.07, 5.17, 5.27, 5.37, 
8.22, 8.32II, 8.42, S.57, 9.12, 9.27, 9.42, 9.57, 10.12, 10.27, 10.42, 11.—, 11.25h, 12.15ii. 



10.17 vervolgens elke 10 minuten tot namiddags 3.07 verder 3.12 
5.47, 5.57, 6.07, 6.22, 6.37, 6,52, 7.07, 7.22, 7.37, 7 52, 8.07 
'''Alleen op wer kdage n. H loopen alleen tot H aarlem. 

Fan AMSTERDAM naar ZANDVOORT. 

Voormiddags 7.—, 7.20, 7.40, 8.—, 8.20, 8.40, 8.55, 9.05, vervolgens elke 10 min. tot nam. 4 30, 4.45, 4.45, 4.50n, 5.—, *5.1Ó, 5.15, 5.25, 5.35, 5.45, 5.55, 6—, 
*6.15, 6.15, 6.25, 6.35, 6.45, 6.55, 7.05,7-15, 7-25, 7.40, 7.55. S.10, 8 .25, 8.40,8.55,9.10, 9.25, 9.40, 10-n, 10.15, 10.30ii, 10.45n, 11— , ll.lSn, 11.30. 11.45H. 12.— u, 12.l0ii . 

Van HAARLEM naa r ZANDVOORT. ~ 

Voormiddags 6,10, 7.—. 7.27, 7.47, 8.07, 8.27, fc.47, 9.07, 9.27. 9.42, 9.52, 10.02 vervolgens elke 10 minuten tot namiddags 5.12, verder 5.17, 5.32, 5.42, 6.02 
6.12, 6.22, 6.42, 6.47, 7.02, 7.12, 7.22, 7.32, 7.42, 7.52, 8.02, S.12, 8.27, 8.42, 8.57, 9.12, 9.27, 9.42, 9.57, 10.12, 10.27, 11.02, 11.47, 12.07. 
* Alleen op werkdagen. 



Tweede blad behoorentie bij de ZANDVOOBTSCHE COURANT van 4 Augustus 1915. 






De Tentoonstelling der werken van Jan 
Toorop, welke op het oogenblik in het 
Museum van Kunstnijverheid te Haarlem 
geopend is, trekt de algemeene belang- 
stelling. Hij wordt gedeeltelijk in de Ro- 
tonde, gedeeltelijk in het Trapportaal ge- 
houden, alwaar de groep der Apostelen 
in mooie witte omgeving bijzonder goed 
uitkomt. 

Zondag is de Tentoonstelling van 10—4 
uur geopend. 

De Tentoonstelling blijft tot 23 Augus- 
tus a.s. geopend. 

Kunstme-tvoorziening. In aansluiting 
aan de advertentie omtrent kunstmest- 
voorziening, voorkomende in ons vorig 
nummer, willen we omtrent dat onder- 
werp het onderstaande onder de aandacht 
van belanghebbenden brengen. 

De vooruitzichten voor den aanvoer van 
kunstmest zijn ongunstig. 

Van sommige stoffen is de productie 
zoodanig ingekrompen, dat de landen van 
voortbrenging slechts hunne eigen behoefte 
kunnen dekken. Voorts hebben meerdere 
oorlogvoerende landen den uitvoer van 
kunstmest verboden en het is zeer waar- 
schijnlijk, dat zij dezen uitvoer ook in 
hét vervolg niet zullen toestaan. 

Wij zullen alleen dan kunstmest in be- 
hoorlijke hoeveelheden kunnen krijgen, 
indien wij werkelijk goede waarborgen 
geven, dat het aangevoerde voor den 
landbouw noodig is en door den land- 
bouwer (met welken titel de Kunstmest- 
Commissie ook tuinbouwers en andere 
grondgebruikers aanduidt), op zijne gron- 
den wordt uitgezaaid ; slechts in dat ge- 
val is er zekerheid dat het niet meer 
uitgevoerd kan worden. 

De Kunstmest-Commissie kan die zeker- 
heid alleen geven, wanneer de landbouwers 
er mede zorg voor dragen, dat geen kunst- 
mest naar het buitenland wordt verzonden, 
zoolang de uitvoer verboden is en niet 
voor andere doeleinden wordt verbruikt. 
Van deze voorwaarden kan de Commissie 
niet afwijken. 

De Commissie is voornemens bij de 
verdeeling der kunstmeststoffen gebruik 
te maken van de bemiddeling vau de 
handelaren, teneinde deze in de gelegen- 
heid te stellen hunne zaken zooveel mo- 
gelijk op de gewone wijze voort te zetten. 
De Commissie zal daartoe de prijzen der 
artikelen zoowel voor handelaars als voor 
verbruikers moeten vaststellen. 

Aangezien de zekerheid moet worden 
gegeven, dat de kunstmest door de land- 
bouwers als meststof op hun land zal wor- 
den gebruikt, kan aan de handelaren niet 
worden toegestaan voorraden te houden. 
De landbouwers zullen schriftelijk hunne 
bestellingen moeten opgeven aan de ge- 
wone handelaren ; in deze bestellingen 
wordt tevens een verklaring opgenomen, 
.dat het artikel bestemd is om op het land 
te worden uitgezaaid en dat het niet na 
den gebruikelijken tijd van uitstrooiing in 
voorraad zal worden gehouden. 

Er moet nog eene andere moeilijkheid 
worden overwonnen en wel deze, dat de 
Commissie moet zorg dragen, dat de aan- 
gevoerde meststoffen ook werkelijk door 
de landbouwers worden in ontvangst ge- 
nomeu en betaald. 

Als waarberg voor de nakoming van 
deze en andere verplichtingen verlangt 
de Commissie van de landbouwers eene 
zakelijke zekerheid. Bedoelde zekerheid 
kan worden gegeven in geld of in een 
bankgarantie en blijft verbonden totdat 
ten genoege der Commissie gebleken zal 
zijn dat de afgeleverde artikelen werkelijk 
zijn uitgestrooid. Vóórdat tot levering wordt 
overgegaan, moet de volledige betaling- 
van de af te leverenhoeveelheidgeschieden. 

Het blijkt uit het bovenstaande, dat er 
aan het verkrijgen van kunstmest \eel 
bezwaren verbonden zijn, doch de Com 
missie vertrouwt op de medewerking der 



landbouwers, zonder welke het niet mo- 
gelijk zal zijn het gewenschte resultaat 
te bereiken. 

De Commissie noodigt hen uit om, zoo 
spoedig mogelijk, doch uiterlijk vóór 1 
September, hunne bestellingen schriftelijk 
op te geven. 

Daartoe worden binnenkort door de Com- 
missie formulier-contracten verspreid, met 
daarbij behoorende bestelkaarten (voor 
elke soort kunstmest van andere kleur), 
die, na invulling en onderteekening door 
de landbouwers, als volgt moeten worden 
verzonden : 

de contracten : door aJle landbouwers 
aan de Kunstmest-Commissie te 's-Graven- 
hage ; 

en de bestelkaarten : door iederen land- 
bouwer aan zijn gewonen leverancier. 

De Commissie geeft later door tusschen- 
komst van den handel telkenmale bericht, 
wanneer tot geheele of gedeeltelijke af- 
levering van het bestelde kan worden 
overgegaan. 

Het is het voornemen der Commissie 
um niet meer kunstmest naar Nederland 
te laten komen dan de bestellingen be- 
dragen. 

Bestellingen, die na 1 September worden 
ingezonden, zullen niet voor uitvoering in 
aanmerking kunnen komen, zoolang de 
voor dien datum binnengekomen beotel- 
lingen niet ten volle kunnen worden uit- 
gevoerd. 

Voor zoover thans te beoordeelen, zullen 
kalizouten iets duurder, zwavelzure am- 
moniak, superfosfaat en vooral chilisalpeter 
aanzienlijk duurder zijn dan in andere 
jaren. Thomasslakken meel zal waarschijn- 
lijk slechts in geringe hoeveelheden be- 
schikbaar komen. Chilisalpeter zal hoogst- 
waarschijnlijk bij den boer geleverd min- 
stens f 18.— per 100 Kg. kosten, zwavel- 
zure ammoniak zeker niet minder dan 
f24.—, ammoniaksuper ongeveer f 13.80 en 
superfosfaat minstens f 5.50, basis 14 %• 
De Kunstmest-Commissie 
bestaat uit de heeren : 

Gr. Kruseman, Voorzitter der Vereeni- 
ging van koopers van Kunstmest en vee- 
voeder onder algemeene handelsvoorwaar- 
den, Voorzitter. 

Th. J. Mansholt. Rijkslandbouwleeraar 
in Algemeenen Dienst bij de Directie van 
den Landbouw, Secretaris. 

Jhr. H. Peith, Directeur der N.V. Kunst- 
meststoffenfabriek v/h. Van Hoorn, Luit- 
jens & Kamminga. 

A. P. van der Kolf, Voorzitter van de 
vereeniging van Fabrikanten van — en 
Handelaren in Kunstmeststoffen en Voe- 
derstoffen. 

A. G. Kröller, firma Wm H. Muller & Co. 

Mr. J. T. Linthorst Homan, Voorzitter 
van het NederlandscheLandbouw-Comité. 

F. B. Löhnis, Inspecteur van den Land- 
bouw. 

H. Löhnis, Directeur der N.V. J. Krol & 
Co.'s Kunstmesthandel. 



B. H. Meiborg, Voorzitter van den Veen- 
kolonialen Boerenbond. 

W. Nijkamp H. Gzn., Directeur van het 
Centraal Bureau uit het Nederlandsen 
Landbouw-Comité. 

Spreekuren van de Artsen 
D r C. A. GERKE 

Geneesheer-Directeur van het Badhuis voor min- 
vermogenden 
's Morgens ten 8 ure en 's namiddags van iy 2 
tot 3 uur ten zijnen huize Groote Krocht 8, Tele- 
phoon No. 12. 's Middags 12 uur in het Grand Hotel. 
De Apotheek is g-crestigd aan de Groote Krocht 8 

P- VAREKAMP 

's Morgens 8—9 uur. 's Namiddags 1V 2 — 3 en 
6V 2 — Tuur, Haltestraat 6, Telephoon No. 25. 'sMor- 
gens liy 2 — 12V 2 uur Hotel d'Orange. 
De Bad-Apotheek het ftoode Kruis: Haltestraat 6 

F. DE STÜPPELAAR 

's Morgens 8—9 uur en 's namiddags VU— 3 
uur ten zijnen huize, Zeestraat 7, Teleph. No. 139 
Apotheek ten zijnen huize Zeestraat 7 

MEJ. C. A POLAK. 

Speciaal Kinderarts. 

Maandag, Woensdag en Vrijdag des namiddags 
van 2 l /j— 3y 2 uur in de Clarastichting. Teleph. 63 

BADGASTENLIJST. 

Voor verbeteringen gelieve men zich tot de 
Redactie te wenden. 

Van af de namen gemerkt met * zijn die 

der nieuw aangekomen badgasten. 
Men wordt beleefd verzocht j niste namen en voor- 
letters op te geven. 

HOTELS. 

Beau Site (H. A. Klein). 




Kuile, Mej ter A-dam 


2 


pers 


Reens, Mevr. A'dam 


2 




Schindhelm, A. A'dam 


3 




Hauter, J. A'dam 


5 




Prenger, Vucht 


1 




Jitta Josephus, J, A. A'dam 


1 


» 


Roos, D. A'dam 


1 


n 


Bakkers, Leeuwarden 


3 




Salomonson, Mr. C. D. A'dam 


3 




Feibelinan, Mevr. A'dam 


1 




Ginjoolen, L. J. A'dam 


1 




Luns, Th. A'dam 


3 




Steltmann, A. A'dam 


3 


it 


Dam, Dr. van Haarlem 


3 


n 


Wijnhausen, Dr. A'dam 





» 


Santilhano, J. D. A'dam 


1 


» 


Reens, M. Gorichem 


1 


» 


Groen, A. Haarlem 


6 


» 


Spanje, Dr. van A'dam 


3 


» 


Sanders, J. P. „ 


1 


ï) 


*Wiikens, N. A. Veendam 


i 


» 


Otte, fam. Gioningen 


3 


» 


Westerwoudi;, L. A'dam 


8 


n 


Kinderen, Prof. der „ 


2 


» 



S Concertzaal „GROOT (BADHUIS". fg 
II 



Donderdag, 5 Augustus 8915, 's avonds wan 7.30—9 uur 

Kinderbal met Verrassingen, 
gevolgd door GROOT BfoL* 

Aanvang 10 uur, 

onder leiding van de Heeren J. G. MARTIN & ZONEN te HAARLEM. 
Avondtoilet gewenseht. 
Entree: voor kinderen f 1.00, voor volwassenen f 1.50. 
3£ Gedurende de pauze zijn beide Resfaurafiezalen gereserveerd 
voor het Souper- 

KAARTEN verkrijgbaar aan de Bodega „GROOT BADHUIS". 



O 

■ 
I 

H 
O 



O 



«♦•♦•♦•«►•^•♦•♦«♦•©•♦♦©♦•♦©♦•♦•♦•♦« 



Grand Hotel met Dependances 

(K. R. Wust) 



W- 



'v 



f 

I I 




Roest-Vuysting, Dr. Utrecht 
Crommelm, N. Nijmegen 
Harinxma thoe Slooten-Heem&tra, 

Baronesse Oldeterp 
Dorp Jr., Dr. W. A. van Naarden 
Kooien, Adr. A'dam 
Lagro, Batavia 
Gigch, W. van A'dam 
Gigch, Mr. L. van A'dam 
Rees, W. van A'dam 
Laan Jr., J. A. Wormerveer 
Boissevain, Charles Bussum 
Sieger, W. A'dam 
Hijmans, A. A'dam 
Witt Huberts, W. J. A. de Arnhem 
Harinxma thoe Sloten, Baron, Breda 
Citters, C. B. M. Jhr. Heinkenszand. 
Royaards van den Ham, H. W. J. Zwolle 
Royaards, ïï. J. Utrecht 
Gerdes-Heemskerk, Ed. A'dam 
Held, Dr. K. A'Jam 
Müller-von Stockhausen, Utrecht 
Heemskerk, Mr. Th. A'dam 
Levy, Mr. Arnold A'dam 
Hirschler, Antwerpen 
Völckers von Stockhausen, Wed. Cassel 
Doude van Troostwijk, Mej. Hilversum 
Gelderen, M. J. van Enschede 
Frowein, Jaques Arnhem 
Frowein, Henri „ 

De Lor me- van Rossem A'dam 
Blijdenstein, B. A'dam 
Dien, E. van A'dam 
Hendriks, P. Groningen 
Nierop. S. L. van A'dam 
Levy Arnold, A'dam 
Wendelaar. 's Gravenhage 
Von Stockhausen, G. W. 's Gravenhage 
Van Duyl, D, Z. Leeuwarden 
Schultz, E. Mannheim 
Crommelin, G. B. Haarlem 
Gerzon, L. Amsterdam 
Pierson, Beekbergen 
Cats, B. J. Amsterdam 
Heek, J. van Enschede 
Haverkamp, Dr. W. Utrecht 
Jöring, W. Baarn 
Bekker, Mr. W. R'dam 
Kloss-Mueller, Alkmaar 
Compris, A'dam 
Flines, Mevr. j. de A'dam 
Behrendt, Mevr. Berlin 
Hamburger, Ing. S. Eindhoven 
Laan, Mr. A. van der Assen 
Stoop, Dr. F. C. Utrecht 
Lek, M. j. A'dam 
Lugard, iam. Deventer 
Buechner, fam. A'dam 
Metzing Adelbert Berhn 
Stolck jacz, Abr. van Rotterdam 
Marx j. A'dam 
Loete B. „ 

Broek, J. van den Haag 
Lugt, van der Rotterdam 
Wessem, P. P. j. van A'dam 
Guttman, R. Rotterdam 
Schalk, W. van der A'dam 
Dijkhoff, Helmond 
Marez-Oyens, Mevr. H. J. de A'dam 
Bergh, S. v. d. A'dam 
Lendering, H. W. A'dam 
Schoute, Corz. D. Wormerveer 
Bieruma-Oosting, Oranjewoud 
Reens, R. A'dam 

jellinghaus, Mr. j. G. M- W. A'dam 
Baaida. P. van „ 

Hoog J. H. P. de „ 

Lendering. H. W. „ 

Wijers, Mr. F. „ 

Nuijens Dr. B. ,• 

Ruehl, D. 
Fritz, J.- M. 

Rees, Jr. van „ 

Schmitz-Uochussen Mevr. j. ,, 
Dubourcq, Mej. „ 

Wijers van Dooren, Mevr. Doidrecht 
Wiilffen-Palthé Mevr. van, Haarle 
Gerritsen-Roukens, H. Amersioort 
Thate, B. W. Vorden 
Rouppe v. d. Voort. Mr. s' Hertogenbosch 
Heioma, van Velp 
Merlen, Jhr. B. C. van De Bilt 
Luden, J. j. A'dam 



2 pers 



2 
2 
5 
1 
2 
2 
1 
1 
1 
3 
3 
2 
1 
2 
2 
2 
2 
2 
10 
2 
1 
6 
2 
1 
2 
1 
1 
2 
7 
6 
5 
4 
1 
2 
4 
2 
1 
2 
4 
1 
4 
1 
1 
2 
1 
2 

3 
2 
1 
1 
4 
4 
4 
2 
2 
1 
2 
4 
2 
4 
4 
1 
1 
1 
2 

1 

1 
1 
5 
2 
2 

1 
2 

1 
1 
4 
3 

2 

7 
2 

4 
1 
2 

4 
6 
6 
7 
5 
5 
3 



Tentoonstelling 

SAAF's KUNSTHANDEL 

(naast den Watertoren.) 



Belvedère. (H. L. Peters.) 

Meyer zu Slochteren, C. A. A'dam 4 

Kimmerer, M. J. A'dam 3 

Linge, J. v. Veendam 4 

Callenbach Spruit, C. C. Nijkerk 5 

Brandsma, Mevr. S. Kortezwaag 4 

Manschot, Mevr. Winterswijk 5 

Wilmink, J. Groningen 8 

•^Meijrink, Mej. L. Winterswijk 1 

Tenkink, Mej. „ 1 

Huninck, dames Deventer 3 

Muller, R. r 2 

Duwes, Mej. Annie Groningen 1 

Meulen, J. H. ter Bussum 3 

Cool de Bruyn-Tenbergen, Mevr. Nijmegen 3 

Groot Badhuis. 

(Dir: Jac. Stom en C. Gunters.y 



m 











Maas, A. Brussel 2 

Davies, Mrs. A. Londen 4 

Senden, E. G. van Diereu 1 

Repelaer van Driel, Jhr. O. A., Zeist 1 

Rutgevs, v, d. Loeff, Mej. S. M. Buitenland 1 



pers 



Rutgers, v. d. Loeff, med. Dr. W. 




1 


Goettsch. Mej. C. Arnhem 




1 


Goettseh, Mej. W. Utrecht 




1 


Davidson, A. Haarlem 




2 


Menko, M. J. Enschedé 




7 


Ross urn A. van Haarlem 




6 


Dirks J. C. Apeldoorn 




4 


Lampsius v. de. Velden, jhr. H. 


Utrecht 


1 


Gevaerts van Geervliet, jhr. P. 


H,lem 


2 


Kampf, j. R. Hilversum 




4 


Klaveren- Nieuwkamp, Mevr. C. 


M. van 




Rotterdam 


2 


Massink-Hulshoff Pol, Mevr. j. H 


Hengelo 


5 


Rosenthal, Baronesse G. von Amsterdam 


4 


Eisma, W. C. A. 


B 


2 


Hartz, Herm J . 




2 


Ommen, Bastiaan van 


j. 


4 


Rapp Jr., Mevr. Wed. Aug\, 


n 


2 


Everwijn Lange, J, 


s 


1 


Hymans, Arnold, 


n 


2 


Leeser, H. 




1 


Tiefenthal-Cantor, Mevr. N. 


» 


2 


Harren stein, C. G. 


n 


1 


Hofmans, J. S. 


,; 


4 


Cohen-Compris, Mevr. C. 


n 


1 


Wasmann, Jr. B. H. 


't 


4 


Dwars, G. 


n 


1 


Foekens Mr. F. 


ïï 


6 


Schuyt, A. v. d. 


iï 


2 


Beffie, Mevr. Dr. Ph. 


., 


1 


Hunger. Dr. F. W. J. 


') 


2 


Geraerds Thesingh, P. H. 


n 


4 


Kijzer, D. 


n 


3 


Diamant E. 


j, 


5 


Franco Mendes, I. 


» 


2 


Manus, B. H. 


ïï 


1 


Hymans, N. A. C, 


ïï 


1 


Enthoveu, E. 


ïï 


2 


Graas, A. 


n 


1 


Daniëls-Pols. Mevr. Wed. J. H. 


's Hage 


4 


Lennep, Jhr. W. E. van Utrecht 




3 


Roëll, Baron E. Velp 




1 


Pahud de Mortanges, Mevr. W. 


I. H'lem 


3 


Duyvis, J. H. A'dam 




1 


IJsendijk, C. L. W. van B'daal 




3 


Etty-Neumann, Mevr. Wed. B'daal 


1 


Brons, S. C. H. A'dam 




2 


Hagen, G. L, M. Utrecht 




5 


Enthoven, Dr. P. H. A'dam 




1 


Renterghem, Dr. A. W. van A'dam 


4 


Blom, Mej. H. v. d. Arnhem 




1 


Emrik, Mevr. H. H'lem 




4 


Elhorst, Prof. Dr. H. J. A'dam 




4 


Kraayeveld Jzn. C. H. R'dam 




5 


Goeyen, A. de Hattem 




2 


Gompen, S. E. A'dam 




2 


Hekking, Th. F. A. Nijmegen 




4 


*Engelberts, E. D. Arnhem 




5 


Kalker, Mej. J. A'dam 




1 




rock! 



A)VVSTBRDAA\ 

CURAQAO, ANISETTE, CHERRY BRANDY 

HALF en HALF alsmecte 
OUDEGEHEVER 1( SUPERIORV^>te^ 



Noordzee Hotel (Dir. C. Verhoef). 
(W. H. Driehuijzen.) 

Kersten, Mej. G. Buitenland l 

Konijn, S. A'dam 7 

Hartog, M. „ 4 

Blickman, J. A. A'dam 5 

Labouchere, fam. A'dam 4 

Vos, Mevr. de A'dam 2 

Dekkers, fam. Hilversum 4 

Loeben, fam Hilversum 4 

Koen, fam. n 5 

Levenbach, fam A'dam 2 

Schaap, C. A'dam 1 

Tienhoven, fam. van Utrecht 3 

*Dyserinck, C. Haarlem e 

Jolles, fam. „ 3 

Bour, H. A'dam 5 

Nebbens-Sterling, Mr. A. H. Dordt 2 

Nierop, fam. van A'dam 6 

Beeck-Calkoen, Mr. W. J, van Bunnik 6 

Hotel d' Orange. 

(Buffet-Mij. „E. Pluribus Unum") 




Cremer, Amsterdam consul 6 

Hepner, fam. A'dam 2 

Watjen, Mevr. „ 4 

Tas, L. " 2 

Roselins, Mr. Berlin. 1 

Reising, A. Stokholm 2 

Rausch, E. Leipzio- 2 

Hartog, Dr. Utrecht 3 

Peletier, Mevr. Utrecht 2 

Catz, Fam. Groningen 2 

Dwars, G. W. Amsterdam 2 

Heilbut, Harry Mme. „ 3 

Dooseman, S. Jzn. 2 

Tas, Lt. H. „ 1 

Mühlen. Jhr. van. Heemstede " 1 

Mullem, H. Hamburg 4 

Lütge, Jr. H. A. J. Hilversum 1 

Dunlop, Mei. M. \ 

Ter Windt Mesd. Nijmegen 3 
Holthe tot Echten Jhr. V. A. G. van Assen 3 

Groeneveld J. H. Winschoten 2 

Talens, H. Apeldoorn 2 

Pliester, G. W. C. Bloemendaal 5 

Bredt— Pliester Oosterbeek 5 

Levy, A. Haarlem 6 

Gudeman, H. H. Leipzig 1 

Pliester, Mej. Haag 1 

Kan, Mevr. Enschede 3 

Kraft, G. Groningen 4 

Wesel, fam. van Baarn 2 

Prinsen, Madame A'dam 1 

Tienhoven, Mr. van „ 4 

Cordes, J. J. „ 1 
Mensing fam. „ 12 

Hubrecht Dr. H. F. R. „ 1 

Tas, T. „ 1 

Foyer. Mevr. ); 2 

Keyser Moritz, A. „ 3 

Nijkerk, fam. „ 3 

Cabos Carl, „ 4 

Sulycer, N. „ 1 

Cohen, fam „ 3 

Boas fam. „ 3 

Schaffer, fam. „ 4 

Stalling-a, G. J. „ 3 

Weve, Mej. Nijmegen 1 

Everwijn Lage, J. Haarlem 1 

Veen, C. E. van Bloemendaal 1 

Messel ,Mevr. van A'dam 1 

Raymond Hu rtado, A'dam 3 

Reinierse, „ 2 

Jellinghaus, Mr. E. M. W. A'dam 1 

Delden, v. Koevorden 2 

Wijk, M, van Hoenderlco 2 

Frichmann, Mej. R. A'dam 1 

Brandon. Mevr. de Wed. Hilversum 1 

Loopen, Mej. E. „ 1 

Wit, fam. de A'dam 3 

Harche, M. R. Bremen 1 

Wit, William de Zürlch 1 

Hora Siccama. H. Zürich 1 

Peclin, Mr. P. A'dam 4 

Boasson, fam. „ 6 

Weve, R. „ 3 

Bornselma, Mevr. Berlijn 1 

Harm, M. F. A'dam 2 

Kolk, M. „ 2 

Defais, „ 2 

Schade, Mej. „ 1 

Cannoy, fam. „ 2 

Hendricks, „ 2 

Vos, „ 2 

Dickhof, „ 1 

Kolk, Jr. „ 1 

^Hüttenbach, fam. A'dam 5 

Poppers, fam. A'dam 4 

Bruijn, H. A. de Utrecht 1 

Driesen, Mej. A. v. Haarlom 1 

Man, Dr. C. de A'dam 3 

Bolm, Chr. Aaken 1 

Verwey, fam. J. W. 4 



Cohen, Mevr. A'dam 1 

Stibbe, fam. 2 

Bund, v. d. 2 

Kempen D. v. den Haag 1 

Amsing, 2 

Roos, fam. 3 

Wetstein-Pfesten, A. de den Haag 1 

Garnï (E. H. Heiken s) 




Hartman G. J. C, de Wijk 


3 


Leeuw, fam. L. de A'dam 


4 


Gunning, Mej, N. „ 


1 


Gelbart, Mej. „ 


1 


Campen, F. W. v. „ 


4 


Zeegers, fam. „ 


4 


Benjamins, fam. A'dam 


3 


Borrius, fam. A'dam 


6 


Kluwer, „ „ 


5 


Meer, D. P. v. d. A'dam 


5 


Groos, Arnhem 


2 


Doorn, Alb. v. Hilversum 


2 


Fahrwerk „ 


1 


Frank, fam. A'dam 


2 


Lange, de fam. Zaandam 


4 


Pietersen, fam. A'dam 


2 


Borst, fam. Deventer 


2 



Driehuizen (W. H. Driehuijzen). 



r- 


^ 




k^P"^-*"^., 




^M^^^^Mgg < 


BJKfflrï: 


mhttjföifm 


^2 


^^^^3|IM| 


^j|p, -*>rfij? 1 itmMipSJÏÏt^fflÈ&t 




WÊlfêÊÊÊËÊÊÊÈÊm 



Coltoff, dames A'dam 


2 


Meijer, S. Groningen 


2 


Wijnberg, L. A'dam 


4 


Hamel, A'dam 


3 


Smit, D. Groningen 


b' 


Mirandolle, A'dam 


ti 


Voogd, Zaandam 


5 


Zoefchout, A'dam 


2 


Huurman, Groningen 


G 


Charles, Arnhem 


1 


Cohen, R. A'dam 


4 


Dhont, fam. A'dam 


4 


Downer, fam. Bussum 


2 


Keyzer, J. fam. Zaandam 


6 


Wen, dames v. A'dam 


2 


Coelingh, Deventer 


2 


Becking, Doesburg 


2 


Telenga, Mej. Bussum 


1 


Kroon, J. Doesburg - . 


4 


Daniels, Dr. 's Bosch 


b 


Loosjes, A'dam 


2 


Polenaar, dames A'dam 


2 


Cats, fam. S. A. Haarlem 


2 


Olie, Carel fam. 


10 


*Heikens, Groningen 


1 


Leroi, A'dam 


2 


Koopmans, „ 


1 


1' Océau (J. M. Heek Jr.) 




Oudheusden, J. A. Amsterdam. 


1 


Nöhr, H. A'dam 


1 


Schimmel, Keulen 


2 


Engelbregt, Deventer 


2 


Drijver, N. Hilversum 


4 


Metz, S. de A'dam 


2 


Mels, van A'dam 


5 


Vries, de A'dam 


2 


Brauns, Haarlem 


4 


Gerritz, „ 


3 


Wolf, J. A'dam 


b 


Zeldenrust, L. A'dam 


6 


Jung, Mej. Groningen 


1 


Sauer, J. A'dam 


5 


Smaal, D. Hilversum 


2 
1 
3 
3 

4 
2 


Hens, de Barneveld 


Kai&er, A'dam 


Dekker, J. Utrecht 


Nieman, A'dam 


Hibbeln, W. „ 


Dake, Prof. » 


2 


Wesling— Eüpken „ 


2 
3 


Cronheim, Mevr. „ 
Cordes, J. J. Ouderkerk a/d Amstel 





Wapen van Haarlem (P. J. Zantvoort). 

Heemskerk, A'dam lpers 

Swaters A'dam 3 „ 

Jacobs Kenk „ 2 „ 

Wolf, J. „ 3 , 

Spanjaard „ 1 „ 

Beetz, Mevr. A'dam 2 „ 

Dam, H. D. „ 1 „ 

Bart, J. „ 3 „ 

'Knecht, A. A'dam 1 „ 

Sprenger, J. B „ 1 „ 

Lange, Mej. de „ 1 „ 

Witmond, dames „ 2 „ 

Kuyt, Mej. „ 1 „ 

Kool, Mej. „ 1 „ 

Driessen, dames E'dam 3 n 

Foudrain, D. N. „ 4 „ 

Zonierlust. (M' C. Snijer.) 

Stupff, Brussel 5 „ 

Koodenhuis, Leeuwarden 4 „ 

Wezel, A'dam 3 „ 

Plimper, A'dam 3 „ 

Deelen, van A'dam 1 „ 

Manheim, fam. A'dam 3 „ 

PENSIONS. 

Adriana Clazina (G. W. v. Toombergen.) 

Hengel, fam. A. B. van A'dam 2 pers 

Hengel, fam. A. J. van A'dam 3 „ 

Versteegh, C. M. A'dam 4 r 

Quarles van Uffoid, Jhr. H. L. 7 „ 

Dekker, W. A. Wormerveer 7 r 

Eibergen— Santhagen, fam. A'dam 7 „ 

Beau Rivage. (J. v. d. Werff.) 
Beersma, Groningen 
Deimataus, J. A'dam 
Terwisga, Hengelo 
Koning, Dr. de „ 
Boersema, Groningen 
'Nijkerk, A'dam 
Da Ponte-Biben, Mevr. Hilversum 

Beau Séjour (K. Rollema.) 

Nuij, fam. C. Middelharms 2 „ 

Spall, fam. G. J. van A'dam 3 „ 

Hemsmg, fam. C. A'dam 4 „ 

Bussenmaker, Mej. Borne 1 „ 

Ham, Mevr. van Enschedé 1 „ 

Lindeman, fam. Utrecht 4 „ 

*Siepman-v. d. Berg, fam. A'dam 4 „ 

Weijl, fam. „ 3 „ 

Wezel, dames „ 2 „ 

Vliet, A. E. J. van „ 1 „ 

Vorderhake, fam. „ 2 n 

Beijen, Mevr. Utrecht 2 „ 

Woudenburg, fam. Hilversum 3 „ 

Blom, fam. Haarlem 4 „ 

Bierens-Stom. (Mevr. Gr. W. Bierens Stom.) 

Rijnberk, Mevr. A'dam 2 „ 

Smit, Jr., fam. A'dam 2 „ 

Melehers, Mevr. Wed. A'dam 2 „ 

Warning, fam. A'dam 5 » 

Wankum, fam. van » 4 „ 

Bluijs-Yilla Maria Martina (E. Bluijs) 



' ™-r"è „ 




Buissant, A'dam 2 pers. 

Meerloo, v. A'dam 8 „ 

Bindt, fam. „ 3 « 

Heyermans, Dr. A'dam 4 „ 

Wichersen, Steenwijk 3 „ 

■"Steur, fam. v. d. Haarlem 4 „ 

Ter Braake (A. A. ter Braake). 

Vriesendorp, J. A'dam 1 » 

Rebe, A'dam 3 „ 

Lottem, van A'dam 2 „ 

Plomp, dames Maarsen 2 „ 

Rooi, Dr. de A'dam 7 „ 

Daukmeijer, H. A'dam 7 „ 

Gelder, Mevr. van A'dam 2 „ 

Becks, Mevr. A'dam 2 „ 

Osieck, Mr. Hilversum 6 „ 

Haan, Mr. de „ 4 „ 

Rambonet, A'dam 1 „ 



Bückmann (A. C. F. Bückmann). 




Cladder, fam. „ 
Linde, v. d' fam. A'dam 
Hoppe, A'dam 
Hahn, „ 

Markus, fam „ 
Bredius, Mevr. Rhenen 
Pouwels, A'dam 
*Meenesz, G. Doetinchem 
Hirschfeld, fam. Bloemendaal 
Bruyn, de A'dam 
Jonas, fam. „ 

Buitenrust (J. Groen). 

Lohman, fam. Mr. Zwolle 

Herty, fam. A'dam 

Muller, fam. x 

Conen, fam. Haarlem 

Oving, fam. Mr. Groningen 

Lugt, Overveen 

Somcren— Greve, fam. van Haarlem 

Charma (Mej. M. C. Sluyter.) 
Sling-er, Mevr. W. Alkmaar 
Hoen, fam. 't Haarlem 
Hoving, fam. A'dam 
Nijkerk, „ 
Eckhoff, „ 

Latorf, Mej. A'dam 

Abraham, dames „ 
Leopold — Siemens, Dr. A'dam 
Hunse, fam. Assen 
'Smit, fam. A'dam 

Schoenwald, Dr. „ 

Sluiser, fam. „ 

Pesaro, Mej. „ 

Nunes, fam. „ 

Konigh, fam. Dordrecht 



7 
7 
3 
2 
2 
2 
5 
3 
4 
3 
4 



2 
4 
3 
5 
1 
1 
3 
3 
2 
2 
2 
6 
1 
2 
4 



Clarenwerth (A. Sandmann). 

Salomonson, Mevr. H. A'dam 1 

Heymans— Salomonson, Mevr. A'dam 1 

*Mullem H. Hamburg 4 

Kokosky, Mr. Fr. A. A'dam 5 

Pimentel, J. H. „ 3 

Cottaga Pretoria. 

(Mevr. Wed. C. K. v. d. Mije.) 

Eisma, fam. W. A. Arnhem 7 

Edelman, fam. G. A. Bussum 4 

Pfeiffer-Loggere, Mevr. de Wed. J. A'dam 2 

Duwaer, fam. L. A'dam 3 

Casa Cara (Gez. Meijer.) 

Gildemeijer, A'dam 5 

Geels, Sloten 5 

Paternotte, Mej. A'dam 1 

*Hö"weler, H, Watergr.m. 4 



Erin. (Mevr. J. Weerts.) 

Weerts-Roelants, Mevr. P. J. Den Haag 
Ingen, Mevr. C. J. van den Haag 
Stone, Mevr. Londen 
Akker, v. d. den Haag 
Tusschenbroek, O. v. Laren 
*Post-Wychgel v. Schildwolde, Winschoten 
Reuss, Dr. Bergen op Zoom 
Geer, van Zutphen 
Rosea, fam. A'dam 

Egbers, „ 

Laseur, „ 

Leveubach, ., 

Frederica. (P. B. Nienhuis). 

Fischer, Fam. Antwerpen 
Roosegaard Bisschop, fam. Haarlem 
Hemeken, Mr. Hilverstim 
Hovingh Bloemendaal, fam. A'dam 
Fonteyn, A'dam 
Thirne, fam. A'dam 

Gompertz-de Beer. 

(Mevr. Gompertz-de Beer.) 

Lissauer, Amsterdam 
Beer, de Rotterdam 
Meekeren, v. A'dam 
Hertz, A'dam 
Jongh, de A'dam 
Blijdenstein, A'dam 
Prins, A'dam 
Gelder, dames v. A'dam 
Raay, de Haarlem 
Veerman, A'dam 
Zwaab, Mevr. Londen 
Barber, A'dam 
Dam, v. A'dam 
Dam, v. Groningen 
Dam, v. A'dam 

Birnbaum, „ 

Hertzberger, A'dam 
*Vogel. A'dam 

Nijkerk, „ 



4 
2 
1 
2 
1 
1 
2 
2 
4 
2 
2 
4 
4 
2 
2 
5 
8 
2 
4 



■! 



r 



'.' 



il 



f! il 



Zandvoort. 

i'olel d^örangc 




Wijk aan Zee. 

Vcrecnigdc Badhotels 



&-> 



ZANDVOORT. 



VFIJK AAN ZEE. 
Tranrrerbinding met Beverwijk 
Seizoen JUNI— OCTOB ER. 



Pension - Restaurant 



Table d'Hote„ 



Pension Vallo ■ Villa Marina 

PENSION isten RANG. - Electrisch verlicht. 

Geheel nieuw gerestaureerd en vergroot met alle comfort 
Gelegen aan het schoonste en rustigste gedeelte van den Zeereep 

Hef geheele jaar geopend. 
Boulevard Paulus Loof 4. 



G- H. VALLO. 



PIANOLESSEN. 

Mevrouw TIMMERMANS, wonende Koningstraat 
26 alhier, biedt zich aan tot, het geven van Piano- 
lessen op billijke voorwaarden. 

N.V.Vruchtensiropenfahriek „HOLLAND" 

Amsterdam - Interc. Tel. 5008 

— Agent voor Zandvoort: — 

E. H. B ROK MEIEB. 

Yraagt overal onze siropen au naturel. 

als: SINAASAPPEL, ANANAS, GRENADINE, 

- FRAMBOZEN, CITROEN, enz. - 



I M on „Sanitas" | 

^ 73 Utrechtschestraat Amsterdam. E 

| | 

g „Sanitas," Gummiwaren, voor Heeren en Dames. & 



Groote sorteering in alle Verplegingsartikelen. 
j Brillen, Pincenez enz., ook Reparatiën. 
I Binnen- en buitenlandsche Geneesmiddelen. 



1 Eiliale te Zandvoort: 

| Dr. Joh. Mezgerstraat 6, naast hef Circus, 

M Telephoon Interc. 175. 



1^5**1 






Hotel Pension „GARNI", 

voorheen Hotel ^Zeerust". 

Geheel gerestaureerd. Groote dichte Serre. In de 
onmiddellijke nabijheid van het Strand en van het 
Station der H. IJ. S.M. 

Toor Juiii en September Speciale tarieven. 

Telei. Interc. 83. E. H. HEIKENS, 

Directeur 
P— 

HAARLEM. ZANDVOORT. 

Spaarne114, hoek Ged. Oude Gracht. Haltestraat 8. 

Heineken'sPilsner, Uortmunder, Münchener,6erste- en Lagerbïer 

(Uitstekend Tafelbier). 
Natuurlijke Bronwateren, Wijnen, Limonades, Vruchtensappen 




te ZANDVOORT, 

ten noorden, van het Grand Hotel. 

Iulichtingen voor het huren te bekomen 
ten bureele van de Zandvoortsche Ter- 
rein- en Hotel-Maatschappij, villa „Sommara", Dr. 
Mezgerstraat 84, des voormiddags van 9 — 12 uur 
en aan de kiosk bij de banen gedurende den geheelen 
dns', alwaar thee en limonade te» bekomen is. 





Duinwandeling, 

Gelegenheid tot wande- 
len in de duinen ten Noor- 
den van het Grand-Hotel. 

"PAMILIEKAARTEN ver- 
krijgbaar a/h Bur. Zandv. 
Terrein en Hotel-Mij., Dr. 
Metzgerstraat 84 en Pas- 
sage 9. 

DAGKAARTEN verkrijg- 
baar Passage 9, o/d tennis- 
banen en op het terrein 



•9« 



• GEZ. TAN SANTÉ. • 

• GROOTEHOUTSTR. 105. • 

• HAARLEM. ? 



2 Cosfumes, Cosfuum- 

3 rokken, Blouses en 
X Peignoirs, Nouveaufé's 

f Teleph. 170 Interc. 



»CC9C«» 



F. J. ZANTVOORT. 

Café- 

Restaurant 

Schoolplein 2. 

Gemeubileerde en — 

— ongemeubileerde 

HUIZEN TE HUUR. 

firma Wed. j. Kapteijn, 

Kruissteeg 22, 

Telef. No. 47. 

Dr. Joh. Mezgerstraat 43 
hoek Dr. Smitstraat. 

Kruideniers- en 
Grutterswaren. 

Comestibles, enz. 

Handel in 
Brandstoffen. 

Ie klas Automobielen 
te huur, 

zoowel bij dag als bij nacht. 

Standplaats in de Autogarage 
van P VAN DE GEER, 



Parallelweg 54 
Kerkstraat 13 ■ 



Telef. 116 
Telef. 18 



Stok Goodricht Autobanden. 

Fotografisch 

Atelier 
Kerk straat 31 

Ingang B azar-Telefoon 13, 

Dagelijks geopend. 

Ontwikkelen van Films, 
Platen en verdere Fotogra- 
fische Wei kzaamheden. 



HotelÜafé- RestaurantSUISSE 

Zandvoort, Haltestraat 4. Telef. 28. 

(Bij het Station der Eleotrische Tram.) \f£ 
PLAT DU JOUR. DINERS a la CARTE. 

Twee Wilhelmina Billards» 

Speciaal verkoop van Münchener Löwenbrau. 
VERGUNNING. E. H. BUHRDORF. 



Slcctro-TechttiscMitreau- 

* ; 'f!*H^iltestraat;33. '; 

iSÓiéd—en, 'b'iÏÏijk adres voor de.iv. aanleg en *""' 
on.d'e 

huistelèf()'<>ifé^ , '' eleetrische Schellen en Bliksem- 
afleiders^:^ '^/ OE LUGT & Co. 



JOH. BOOM, 



*i»iifr<i>» Filiaal Zandvoort 

IN 



Jansstraat 53 

HAARLEM 

Telefoon 15 IN Haltestraat 22 

BINNEN- en BUITENLANDSCHE BIEREN 

NATUURLUKE,MEDICINALEenTAFELWATEREN 
uit alle oorden van Europa. 

Voor het drinken der Bieren 

Café R estaurant „Suisse". 

Teeken- en Schilderles. 

Ondergeteekende, vroeger leeraar aan de Academie 

voor Beeldende Kunsten te Antwerpen (Berchem) 

wenscht lessen te geven in teekenen en 

schilderen. J. DECKERS. 

Zandvoort, Van Speijckstraat 5. 

pension „Beau Sejour." 

in het centrum van Oud-Zandvoort, aan Zee gelegen. 

Maaltijden afzonderlijk of gezamenlijk naar verkiezing. 

ELECTRISCH VERLICHT. 

K. ROLLEMA, voorheen D. DRIEHUIJZEN 



ZANDVOORT's speciaal 

Sigaren- en Cigaretten- Magazijn. 

KERKSTRAAT 25, hoek Kerkdwarsstraat. 

Filiaal van S. Bert ram, 

Sigarenfabriek te Haarlem, opgericht 1786. 
Telefoon te Haarlem 1216. 
Specialiteit in Geïmporteerde Hayana's en Cigaretten. 
Sigaren van eigen fabrikaat en de beste merken 
Tan de beste fabrieken. 

Russische C o n f i tu r e nf a briefc 

ANDREJEW1TGH. 

STRANDWEG 7, 9 en 11 - ZANDVOORT 

Speciaal adres voor 

Fijne Desserts ■ Parijsche Wafelen 
Sorbets • Piombières - Us, enz. enz. 

Dagelijks versch. 

Servische Delicatessen. 

en Café-Restaurant „priehuizen.', 

ZANDVOORT. 

Schoone ligging aan Zee. Zeebaden yóór het Hotel. 
Geheel gerestaureerd en naar alle 
eischen des tijds ingericht. 

Electrisch verlicht. I 

Het geheele jaar geopend. 



Hoor smakelij 




is het beste adres 
te ZANDVOORT 



DE LUXE BROODBAKKERIJ 

Fa HENRI J. GARELS 

Groote Krocht 4 bij de train. 
DEN HAAG — HAARLEM — ZANDVOORÏ. 



Derde blad behoorende bij de ZANDVOORTSCHE COURANT van 4 Augustus I9i5. 



Adtn. vau Galen (K Verheus). 

Kop, fam. A'dam 4 „ 

Oostervink, A'dam 1 „ 

*Phenha, fam. A'dam 3 „ 

'Woudhuizen, „ 2 „ 

Smit, „ 2 „ 

Henriëtte. *J. Th. Holtmau). 

Boissevain, Mevr. I. Adam 4 „ 

Willing-, fam. Brussel 3 „ 

Jong, P. de A'dam 5 „ 

Klatte, G. A'dam 5 „ 

Attema, J. W. . „ 5 „ 

Koning, H. . „ 7 „ 

*Attema, J. W. A'dam 5 „ 

Kern. (Mej. G. M. Kern). 

Flier, A. J. v. d. Bloem endaal 1 „ 

Numan Mej. N. A'dam 1 r 

Stoppelman Mej. M. „ 1 „ 

Gelder, B. van A'dam 3 „ 

Bergman, H. M n 3 „ 

Oerlemans, dames A. Vrijhoeven-Kapelie 2 „ 

*Eosier, Mej. D. Arnhem 1 „ 

Krugten, Mej. H. v. „ 1 „ 

Neuman, N. Fraukfurt a/M. 1 „ 

Sweerts de Landas, J.L. J.B. Baron, Epe 3 „ 

Groeneveld, A. H. A'dam 1 „ 

Quirijns, Mevr. Vrijhoeven-Capelle 1 „ 

Atlm. v. Kinsbergen 

(Mevr. F. J. Schirneck — vau der Schilden) 

Braak, mej. A. van Apeldoorn lpers 

Vollenhoven, Mej. A. v. Amersfoort 

Ravenswaaij. Mej. B. Haarlem 

Schram, Mevr. Tiel 

Gaarlandt, Jongeh. A'dam 

Spanjaard, Jongeh. A'dam 

Spanjaard, Jongej. „ 

Beffie, Jongeh. J. A'dam 

Beisenherz, Jongej. M. A'dam 

Vries, Jongej. de Apeldoorn 

Hoogland, Jongeh. A'dam 

Kollöffel, Jongej. „ 

Schuiienburg, Jongeh. C. „ 

Steffens, Jongeh. J. Hilversum 

Verhoeff, dames Velp 

*Witmondt, fam. A'dam 

Mulder, Mej. C. „ 

Ibcher, Jongej. „ 

Wafelman, Jongeh. „ 

Westerman, Jongeh. Haarlem 

Marezate. (Mevr. Gr. van Rijnberk-deNes). 

Heymans, M. A'dam 

Kat, Mej. A. de Bloemendaal 

Peters, fam. A'dam 

Berg, v. d. Groningen 

*Okkuizen, fam. A'dam 

Oldenziel, Mej. A. Baarn 

Herselman, Mej. H. A. „ 



1 
1 
2 

1 
1 
1 
1 
1 
1 
1 
1 
1 
1 
2 
3 
1 
1 
1 
1 



5 
1 
4 
5 
3 
1 
1 



Mia Casa. (Mej. J. Schirneck). 



2 
2 

1 
1 
2 

2 

4 

4 



Woud, Mej. A'dam 

Kamp, Mevr. de Wed. van der Leiden 

Hoogland, Mevr. A'dam 

Velde, Mej. v. d. A'dam 

Brink, v. d. A'dam 

Brouwer, dames Groningen 

Spaargaren, G. A'dam 

Logies, de Buiksloot 

Paula. (A. Koper— v. Toombergen). 

Konijn, S. A'dam 7 

Kerting Roelois, C. M. Rotterdam 3 

*Jonckhcer, J. A'dam 4 

Graanboom, A. „ 1 

Taenzer, A. D. „ 1 

Pont, W. Hilversum 6 

Perséveranza. (J. Bückmann). 

Duijnstee, A'dam, 
Gennep, Dames van A'dam 
Macdonald, J. W. A'dam 
Kupseh, R. A'dam 
Flesseman, fam. A'dam 
Wielen, J. v. d. v 
Flesseman, , 

Mendes da Costa, „ 
Bosman, dames A'dam 
Meyboom, Dr. Ootmarsum 
Rantraann, Mevr. Berlijn 
*Quanjer, fam. A'dam 

Collum, dames v. „ 

Piet Hein (Mevr. Kwant.) 

Fischer, Budapesfc 
Carsten, A'dam 
Kup, de A'üam 
Conringh Roessing, Baaru 
Feltmann, Haarlem 
Graan, A'dam 



• pers. 



Hotel „TRIER" 

Soestdijk. 



Quisisana (H. A. Tieineyer). 

Haefkens, A'dam 
Vries, de Utrecht 
Leeuw, de A'dam 
Bongers, A'dam 
Helm, v. d. Groningen 
Craandijk, Bussum 
Abbema, Deventer 
Heideman, dames A'dam 
Gorcum, v. ,, 

Seinpost. (M. Teekman.) 

Glasbergen, A'dam 
Franken, Mevr. Haarlem 
Koldewijn, Hilversum 
Dam, v. Groningen 
Jurrjens, fam. A'dam 
Chanania, „ 

Zeilstra, Arnhem 

Splendide (A. Hoogveld.) 

Groen, Mevr. A'dam 
Sax, „ „ 

Cohen, Mej. „ 

Melstir, Enschede 
Cappel, Dr. Watergr.meer 
Abas, Mevr. A'dam 
Sehreuer, Mej. A,dam 
Polak, Mej. A'dam 

Helmstad, „ 

Suisse. (E. H. Buhrdorf). 

Bergman, A'dam 5 „ 

Vries, A. de A'dam 3 „ 

Beuk, E. „ 1 i, 

Riedt, Mevr. A. v. „ 1 „ 

Niekus, H. ,, 1 „ 

*Sleumer, A'dam 1 „ 

Sonnewende. (Zuster G. D . Koudijs 



2 

1 

o 
3 
4 
2 
2 



4 
1 
1 
3 
4 
4 
1 
1 
1 




Sigal, Mej. A'dam 1 „ 

Knöps, Mevr. A'dam - 3 „ 

Bertling, Mej. Engeland 1 „ 

Broekman, Mej. A'dam 1 „ 

Hurwitz, Mevr. A'dam 2 „ 

Schilstra- v, d. Koppel, Mevr. Wageningen 4 „ 

Alberts, fam. Deventer 4 „ 

Franek, fam. A'dam 3 „ 

Sm, Mevr. van „ 2 „ 

Roos, fam. Arnhem 5 ,. 

*Dam-Ham, fam. ten Bussum 3 „ 

Thalatta(H. C. Voet.) 

Hengel, J. v., Amsterdam 2 , 

Kolft, fam. Heemstede 5 „ 

Baar, Carl. A'dam 4 „ 

Embden, Mevr. S. v. A'dam 4 „ 

Sminia, Jhr. A. J. van Leeuwarden 5 „ 

Timmermans, Dr. P. Utrecht 7 „ 

*Pape, M. F. J. Billiton (N. I.) 5 „ 

Vallo. Villa Mariua. (G. H. Vailo.) 

Pijuakker Hordijk, Mr. W. F. L. C. Haarlem 8 „ 

Lankeren Matthes. D. v. A'dam 8 „ 

Goldschmidt, A. A'dam 5 „ 

Douqué, F. Th. „ 10 „ 

Meihuizen, F. A. Dordrecht 4 „ 

*Quarles v. Ufford, Jhr. Haarlem 2 „ 

Dekker, E. C. C. Bloemendaal 4 „ 

Welgelegen. (A. Groen.) 

Fock, fam. A'dam 6 „ 

Siepkamp, fam. A'dam 2 „ 

Siegers, lam. A'dam 3 „ 

Joles fam. Haarlem 3 „ 

Heybroek, fam. Breda 6 „ 

Pinto, fam. A'dam 3 „ 

Middelhoven, fam, Zaaudam 5 „ 

Berg, Dr. v. d. A'dam 6 „ 

*Haan, fam. de Arnhem 2 „ 

Wennink (B. van Zwol.) 

Paesi, Mevr. Haarlem 3 „ 

Dunik Jr., W. C. A'dam 5 „ 

Verwy-Siem Mevr. A'dam 5 „ 

Buree, Mevr. A'dam 3 „ 

Jongbloed, G. Arnhem 3 „ 

Aghiua, Mr. J. S. L. 's Hertogenbosch 4 „ 

Coini, Mevr. „ 2 „ 

Walter, C. 's Hertogenbosch 3 „ 

Prinses Wilhelmina. (Mevr. Kramer). 

Nathan, Antwerpen 3 pers 

Cats, fam. A'dam 6 „ 

Terbrack, A. J. A'dam 1 „ 

Molenberg, Mej. Groningen 1 M 

Zimmer, A'dam 1 ,' 

Natan Mons, „ q 

Leur, „ j 



Zendijk 

Marchand, A'dam 5 

Lissauer, A'dam 4 

Dusseldorp, „ 2 

Heijligers, A'dam 4 

*Kuyt, fam. A'dam - 5 

Frank, Arnhem 3 

Zomerlust. (W. J. v. d. Mij e.) 

Steen, G. J. A. A'dam 5 

Robi, Mej. A dam 1 

Leeuw, fam. de A'dam 6 

Schröder, fam. A'dam 6 

•*Boonacker, fam. A'dam 5 

Beunoheim 

Mus, Mevr. M. H. A'dam 3 

Bruin, G. de A'dam 6 

Zutphen, W. B. v. M 5 

Broek, J. ten „ 4 

Pappeuburg, C. F. „ 4 

Hutter, J. C. „ 6 

Sieger, F. „ 5 

Sauwer, P. » 3 

A. 

Asscher, dames H. en E. A'dam 

Kostverl.str. 48 3 

Andel, K. van Heemstede, Kostverl.str. 109 8 

Abarbanel, J. E. A'dam Zeestraat 12 6 

Amersfoort, G. van A'dam Kerkstraat 10 4 

Andreson, L. A'dam Kostverl,str. 42 2 
Amerongen, A. J. van. A'dam 

Dr. Mezgerstraat 75. 6 

Asscher, A. A'dam Bd. Barnaart 25 9 

Asscher, Wed. I. J. A' dam Bd.de Fav. 24 8 

Augurkiesman, A. A'dam Kerkdw.pad 8 6 

Arons, H. Antwerpen Br. Engelbertstr. 25 2 

Amand, J. F. E. A. Hilverbum Poststr. 6 5 

Arum, J. van A'dam Oosterstr. 1 5 

Arts, A. Ginneke, Kerkdw.pad 3 5 

Attema, Mej. A. Leeuwarden Zandv.1. 14 1 

Arens, J. J. A'dam Willemstr. 15 5 

Adelsbergen, Wed. A'dam Koningstr. 6 3 

Amesz, Jongeh. P., Overveen Gr. Krocht 8 1 

Alozerij, G. A'dam Duinweg 4 5 

Allersdorf, H. Haarlem Schoolstr. la 4 

Amerongen, D. S. van A'dam Tramstr. 11 10 

Akkerman, J. A'dam Poststr. 14 6 

As, N. van „ Pakveldstr. 17 2 

Andriessen. A. „ Dorpsplein 2 2 

Arend, Dr. van aen Breda Brugstraat 16 4 

*Arkel, Mej. v. Abcoude, Gr. Krocht 8 1 

B. 

Blog, L. Antwerpen, Stationstraat 6 
Boogers, G. J. D. A'dam, Hoogeweg 10 
Brugman, H A'dam, Haarl.str. 46 
Beccari, J. J. Haarlem Zandv.laan 1 
Bode, E. F. G. A'dam Heemskerkstr. 7 
Breukelaar, W. G. A'dam Parellelweg 77 
Brugman., W. A'dam Haarl.str. 46 
Blindenbach, Wed. W. J. A'dam 

Haarl.str. 46 
Blécourt, W.D.C, de A'dam, Hoogeweg 56 
Beek, Ch van Antwerpen, Zuiderstraat 4 
Binger, M. Haarlem, Boulev. de Fav. 4 
Boucher, E. Brussel, Haltestraat 13 
Boekman, S. Watergraafsmeer, Haarl.str. 64 
Blom, F. M. J. A'dam, Kostverl.str. 124 
Bloemendaal, W. F. Wormerveer 

Stranaweg 8 
Blattry, J. H. M. A'dam Zuidbuurt 10 
Bak, E. Antwerpen, Stationsstr. 19 
Brandenhorst, W. A'dam, Kerkplein 7 
Buhrmann, G. H. A'dam, Brederodestr. 44 
Bernhard, D. A'dam Zuiderstr. 14, 
Bruinsma, F. A'dam, Haarl.str. 32 
Bastiaans, A. F. M. A'dam, Haarl.str. 7 
Bnncker, Mr. J. A. M. A'dam Bd. de Fav. 28 
Bamberger, fam. A'dam KI. Krocht 2 
Besier, Mej. Deventer Parkstraat 14 
Bracht, Victor Antwerpen, Brederostr. 103 
Berg, A. H. v. d. A'dam Kostverl.sr. 38. 
Bloem, Mej. E. de Parkstraat 14 t 
Blaauw, Mevr. C. Zeist, v. Kinsbergenstr. 1 
Boon Hartsinck, Mej Baarn. Parkstr. 14 
Bies, A. J. P. A'dam .Haarl.str. 1 
Brink, J. ten A'dam Koningstr, 37 
Blaisse, D. A'dam Kostverl.str. 86 
Boer-van Rijk, E. de Watergr.m. 

Hoogew. 36 
Burger, P. A'dam Haarl str. 8a 
Bergsma, A'dam, Poststr. 11 
Bouham, J. Luik v. Ostadestr. 4 
Boogaerdt-'t Hooft, Mevr. R'dam 

Haltestr. 49 
Boers, J. de A'dam Brugstr. 8 
Broekman, B. A'dam Kruisstr. 11 
Benjamin, J. A'dam Kerkdw.str. 1 
Bruning, J. A'dam. Kruissteeg 28 
Becker, J. H. A'dam v. Ostadestr. 19 
Bishoff, J. C. A'dam v Kinsbergenstr. 9 
Buitink, A'dam Poststraat 9 
Branderhorst Jr., H. A'dam Hoogeweg 76 
Bregstein, G. A'dam Kostverl.str. 105 
Bergman, A. A'dam v. Ostadestr. 1 
Berkly, J. A'dam v. Ostadestr. 7 
Busselmau, J. H. F. A'dam Parkstr. 15 
Boas, Mevr. A'dam Koningstr. 10 
Barens, F. J. A'dam Koningstr. 35 
Boekman, A. A'dam Statioustr. 22 
Bouman, Mej. H. Appingedam Gr. Kijkduin 
Barinat, fam. A'dam Hoogeweg 92 



I , 



I'» i 

il' 

ff 

f 



o i 



IC 



Chemische Wasscherij 

en Ververij 
Ml. Paperel & Go. 

AMSTERDAM 

Albert Cuypstraat 29 — 35. 

FILIAAL TE ZAND VOORT BIJ 
J. H. WEBBER 

Haltestraat 28-30 -:- Tel. 183. 
Spoedlestellmgen zonder prijsverhooging. 



Baarts, J. A'dam Dorpsplein 1 ö" 

Band, L. W. A'dam Haltestr. 41 9 

Bruminer, A. Utrecht Piet Heinstr. 53 2 

Bouvie, fam. A'dam Kerkplein 7 8 

Bles, J. A'dam Zandv.laan 8a 4 

Barsnat, J. A'dam Hoogeweg 92 7 

Boeré, J. A'dam Baan 8 4 
Buuren, W. F. van A'dam v. Speykstr. 4 3 

Bever, J. A'dam Marisstr. 9 5 

Buys. fam. Zaandam, Haarl.str. 21 5 

Busman, J. A'dam Kerkdw.pad 9 6 

Bijl J. van aer A'dam Duinweg 10 5 

Beh,rens, Wed. A'dam Heemskerkstr. 18 7 

Brokman, Mej. A'dam Stationstr 20 1 

Bakker, A. Nijmegen, Heemskerkstr. 12 7 

Berg, J. v. d. Utrecht Br. Engelbertstr. 2 6 
Beem-Gerzon, J. van Haarlem Bd. de 

, Favauge lm 6 

Bosch, F. A. v. d. A'dam Haarl.str. 72 6 

Berghuis, J. A. Stroobosch, Gr. Kijkduin 1 

Bartel, A. A'dam Gr. Krocht 17 10 

Bonnike, A'dam Dr. Mezgerstr. 14 2 

Bakker, J. A'dam Kerkstr. 27 5 

Breedveld. J. A'dam Zandv.laan 6 

Beets, J. A'dam Achterweg 1 10 

Brinkman, J. Haarlem Haarl.str. 14 10 
Bierensde Haan, A. Haarlem 

Bd. Paulus Loot 50 6 

Branders, O. A'dam Zeestr. 24 1 
Bovenkerk, Mej. A. M. Dordrecht 

Brederodestr. 42 1 

Bakker Korff, J. Bussum Koningstr. 18 4 

Benjamin, J. Dordrecht, Stationstr. 14 7 

Botti, I. A'dam Zeestr. 44 3 
Berends, Jongeh. E. Arnhem Gr. Krocht 8 1 

Berends, Jongej. C. „ „ „ „ 1 

Brandsma, fam. Bussum Zandv.laan 92 7 

Bandel, C. F. A'dam Schelpenplein 2 2 

Bongaard, Mej. A'dam Kruisstr. 7 1 
Berghem, J. van Utrecht, Br. Engelbertstr. 2 6 

Brans, N. Adam Koningstr. 4 6 

Blom, j. A"dam Smedestr. 18 1 

Beekers, A'dam Diaconiehuisstr. 22 5 

Bruin, de E. A'dam Nieuwstr. 11 5 

Blad, J. H. Meppel Hoogeweg 9 7 

Blok, A'dam Smedestr. 18 1 

Bemards, A. A'dam Spoorstr. 9 2 

Bekker, F. H. K. „ Stationstr. 7 5 , 

Bekking, G, A'dam Paradijsweg 12 8 , 

Bril, J. „ Duinstraat 6 5 

Boreas, J. „ Duinweg 6 6 . 

Balen, H. G. van „ Bakkerstraat 4 5 . 

Boers, Mevr. „ Koningstr. 27 1 

Brongersma, Dr. Haarlem Zeestr. 46 * 5 , 

*Bos, F. A'dam, Achterom 3 3 , 

Boerrigter, Mej. H. Haarlem, Gr. Krocht 31 1 . 

Breman, G. A'dan Ostadestr. 8 1 



Cardozo, A. Watergraafsmeer, Haarl.str. 64 5 

Cromjongh, P. J. Haarlem, Zeestraat 41 6 

Cohen, Louis E. A'dam, Kostverl.str. 26 4 
Ceijsens, Mevr. C. Hasselt (België) 

Haarl.str. 62 
Collignon, E. Antwerpen, Kostverl.str. 22 
Coorengel, A. Th. Haarlem, Haarl.str. 72 
Cats, A. Antwerpen, Spoorstraat 11. 
Croon, G. C. E. A'dam Gr. Krocht 35 

Cohen, S. A'dam Jan Steenstr. 6 3 

Citroen, B. J. A-dam, Zeestr. 14 9 

Cliguett, P. A'dam Haarl.str. 33 4 

Cohen, J. Haarlem Kanaalweg 9 6 

Calkoen, W. H. A'dam Paradijsweg 8 6 

Coolsma, Ds. C. W. Groningen, Poststi. 6 6 
Cok-Rouaan, Jongej. de Arnhem 

Gr. Krocht 8 1 

Cohen, Wed. Haarlem Zeestraat 13 6 

Carré, M. A'dam Dr. Smitstr. 4 4 

Cornsmit, J. A'dam Paradijsweg 4 7 

Cohen, Jongeh. H. A'dam Gr. Krocht 8 1 

Corneillie, E. Merxem. Willemstr. 14 6 

Carré, Jonged. A'dam Spoorstr. 14« 4 
Coiilingk, Jongej. C. Deventer 

Gr. Kijkduin l 

Craandijk, Mej. G. A'dam Gr. Krocht 8 1 

Casseres, A, de „ Piet Heinstr. 59 7 
*Cleeff, Joug-eh. A. H. en B. v. R'dam 

Gr. Kijkduin 3 
Cleyndert-Korff, C, Nieuwendam, 

Bd. de Favouge 19 8 



ï). 

Deilens, R. Brussel, Haltestr. 13 
Dresse, O. Brussel, Haltestr. 13 
Dreesman, W. A'dam, Boulev. de Fav. 6 
Dirken, J. Antwerpen, Duinweg 12 
Dam, E. van Antwerpen , Noorderduin'' 
Dardenne Aukrmga, N. J. i.aarlem, 

Zuiderstvaat 16 
Delannoy, L. F. C. A'dam, Strandweg 12 
Douwe, H. Antwerpen Zandv. laan 
Dam, J. B. van A'dam Haltestr. 43 
Decker, C. Antwerpen Gr. Krocht 39 
Dunnewold, H. Th, A'dam Gr. Krocht 29 
Deken, de Ostende Pakveldstr. 21 
Deckers, J. Antwerpen v. Speykstr. 5 
Determeyer, W. A'dam Haarl.str. 39 
Dikker, M. Bussum, Dr. Mezgerstr. 50 
Dam, E. van Amsterdam Bd. de Fav. li 
Delmarel, E. Leuven Bd. de Fav. 8 
Dimicelle, J. Amsterdam Spoorstr. 14a 
Dam, G. van, A'dam Bd. de Fav. lh. 
Dias, J. L. A'dam Diaconiehuisstr. 36 
Dijk, Mevr. v. A'dam Dorpsplein 2 
Dankmeijer, W. J. Sloten, Nieuwstr. 6 
Dijkstra, D. A'dam Haarl sfr. 60 
Drukker, W. A'dam Hoogeweg 30 
Donk, J. W. A'dam Hoogeweg 56 
Dongen, J. van A'dam Dr. Mezgersti 46 
Deen, Jacques A'dam Bd. Barnaart 10 
Driesen, J. Haarlem v. Ostadestr. 7 
Ditzhuyzen, Mej. A. van Leiden 

Gr. Kijkduin 
Dresden, S A'dam Kostverl.str. 8 
Desmet, J. A'dam Kerkstr. 5 
Drukker, fam. A'dam Kostverl.str. 2 
Doebburg, fam. van Mijdrecht, Zeestr. 62 
Drukker, J. A'dam Diaconiehuisstr 1 
Drukker, Jongeh. A. Nijmegen 

Gr. Kijkduin 
Dikema, Jongeh. F. M. A'dam Gr. Krocht 8 
Duveen, J. A'dam Brugstr. 4 
Doekske, A. Utrecht, Swaluestr. 1 
Druif, I. A'dam Stationstr. 28 
Duller, W. „ Pakveldstr. 34 
*Dirkzwager-Honig, Mevr, Maassluis, 

Brederodefatr. 11 
Donders, fam. Arnhem, Parkstr. 5 
Donker, H. A. A'dam Br. Engelbertstr. 4 
Drukker, Mej. M. A'dam Gr. Krocht 8. 



4 


pers 


1 




9 








4 


* 


4 


n 


6 








H 








4 


n 


b 


V 


6 








3 








3 








b 








7 


» 


3 








7 








6 








3 








4 




3 








2 


n 


S 








') 






w 


;> 








7 


n 


10 


n 


h 








3 


» 


1 


r 


<j( 








7 








4 








3 








ti 






» 


1 


» 


1 


» 


7 


» 


2 


n 


8 








6 


n 


6 








7 


» 


5 




1 





Hotel 
„Groot Badhuis" 

Zandvoort. 

Jttstaurant-Jodeffa 

Concerten. 



E. 



Eist, 
Eist, 
Eist, 
Eist, 
Eist, 



13 



H. Antwerpen Bd. de Fav. 
Jos. „ „ „ 

d. Leuven Haarl.st. 37 
Leuven Zandv. laan 10 
v. d. Leuven Brederodestr. 8 
Engelen, van Willebroeck Koningstr, 
Elte, H. A'dam Bd. Barnaart 15 
Eberwein, J. A. A'dam Haarl.str. 60a 
Engelenburg, Mej.BloemendaalZuiderstr. 1 
Euserinck, fam. Hoorn Rozennobelstr. 23 
Eek, J. van A'dam, Schoolplein 3. 
Eilers, K. Ph. A'dam Nieuwstr. 6 
Eschauzier, lam. A'dam Kerkstr. 15 
Elion, K. A'dam Tramstraat 13 
Eden, A. van A'dam Spoorstr. 14 
Eumiering, A. A'dam Haltestr. 51 
Elshoven, A. A'dain Haarl.str. 70 
Essen, L. van A'dam Hoogeweg 18 
Eden, fam. Van Haarlem Kostverl.str. 2 
Eijken, v. d. A'dam Oosterstr. 18 
Erenfeldt. A. A'dam, Kanaalweg 25 
Uverhard, A'dam Dr. Mezgerstr. 14 
Eeuwens, C. A'dam Haarl.str. 2 
Essen, H. van A'dam Dr. Mezgerstr. 82 
Elbhove, J. A'dam Hoogeweg 86 
Ewouds, Ph. A'dam Koningstr. 1 
Emmerik. J. van A'dam Zandv.1. 9 
Eldit, Jongej. R. v. Deventer, Gr. Kijkduin 
Eldit, Jongeh. F. v. „ „ „ 

Epen, J. van Baarn Hoogeweg 19 

F. 

Felleman, L, A'dam Kostverl.str. 16 
Fursfc, Mej. U. A'dam Zeestr. 24 
Fritz, J. ü. A'dam Dr. Metzgerstr. 60 
Faas, J. A'dam Dorpsplein 2 
Friedmann, J. A'dam Br. Engelbertstr. 23 
Fuldauer, J- A'dam Hoogeweg 60 



5 
7 
9 
14 
2 

4 
5 
6 
1 
5 
4 
1 
4 
5 

o 
O 

7 
10 
4 
4 
5 
6 
1 
2 
6 
9 
4 
6 
1 
1 
5 



Fuhri, Ch. Aalsmeer Gr. Krocht 23 2 

Fles, J. A'dam Heemskerkstr. 7 9 

Fleck, O. A'dam Bd. Barnaart 4 2 

Fleck, Mej. R. A'dam Bd. Barnaart 4 1 

Feruautyen, P. A'dam Willemstr. 8 9 

Fuldauer, I. A'dam Kerkdw.pad 2« 5 

«Franken, Wed. Th. A'dam Zandv.1. 12 9 

G. 
Gerzon, J. Groningen, v. Kinsbergenstv. 3 6 

Gompertz, M. A'dam, Kostverl.str. 98 6 

Grewel, Mej. J. Antwerpen, Haltestraat 6 1 

Groot, A. S. de A'dam Heemskerkstr. l 3 

Graanboom, J. A'dam Kostverl.str. 11 2 
Gaaseubeck, Wed. M. A'dam 

Brederodestr. 40 4 

Geels. D. F. A'dam Brederodestr. 51 4 

Groeneveld, J. P, A'dam Hoogeweg 26 6 

Geldere, A. van Zaandam Zeestr. 48 4 

Gouthier, A. Verviers Dr Mezgerstr. 62 6 

Gast, ter Bloem endaal, Dr. Mezgerstr 37 10 

Goldschmidt, M. A'dam,,, „ 2 9 

Genderingen, J. A'dam, Haarl.str. 28 6 

Gijn, P. van Amsterdam Van Spijkstr. 4 3 

Gefken. E. A. Amsterdam Parallelweg 87 5 
/>.„ t. .,__.. _ , T .. „ . x 

1 

4 
7 
5 
6 
2 

5 
3 
3 

1 
4 
7 
1 
1 
4 
5 



Goes Jonkvr. v. d. Leiden. Parkstr. 
Gelderman, Mej. Oldenzaal. Parkstr. 14 
Garf. S. A'dam, Br Engelbertstr. 3 
Goethem, N. D. van A'dam Haarl.str. 42 
Geerts, J. A'dam, Jan Steenstr. 1 
Grote, H. A'dam v. Ostadestr. 20 
Goudeket, B. A'dam Nieuwstr. 23 
Gans, H, A'dam Zeestraat 27 
Groot, Wed. A'dam Haltestraat 12 
Guykens, Wed. M. A'dam Willemstr. 19 
Guykens, Mej. J. A'dam „ „ 

Goudeket, B. A-dam Kerkstr. 7 
Groot, C. de Hilversum Poststr. 6 
Goedkoop, M. L. A'dam Gr. Kijkduin 
Gerards, Mej. A. A'dam Kerkstraat 17 
Gerritsen, A. A'dam Spoorstr. 12 
Godschalk, M. H. A'dam Stationstr. 21 
Greuningen, M. van A'dam Brederodestr. 38 5 
Gasselt, fam. van Venlo, Hoogeweg 92 9 
Goudsmit, A. Watergr.m. Haltestr. 15 4 

Groenewegen, fam. A'dam Haail.str, 21 3 
Geveke, Mevr. Wed. A'dam Oosterstr. 18 1 
Gerth, j. A'dam, Hoogeweg' 68 6 

Grotjohann, F. H. A'dam Haarl.str. 45 6 
Gompertz, H. A'dam Bd. Barnaart 4 1 

Graaf, J. v. d. A'dam Zeestraat 9 1 

Goedkoop, Jongej. A. A'dam Gr. Kijkduin 1 
Gerritsen, B. A'dam KI. Krocht 1 5 

Goedkoop, Mr. P.R. Londen, Kostverl.str. 6 1 
Greve, A. A'dam Duinstr. 8 K 

Gunther, j A'dam Haltestr. 39 
Grünbaum, Dr. A. A'dam Willemstr. 5 
Groot, J. de A'dam Nieuwstr, 25 
Goedhart, dames „ Kerkstr. 16 

H. 

Harnier, Londen, Boul. de Fav. 4 1 „ 

Hahan, J. A'dam, Poststr. 12 1 „ 

Helden, fam. van Haarlem, Haarl.str. 78 4 „ 

Helms, W. Sloten Kostverl.str. 3 6 „ 

Hirsch, Fam. Autw erpen, Hoogeweg 13 5 „ 

Hollenkamp, H. A'dam Boul. de Fav. 9 14 „ 

Hudig, D. A'dam Bd. Barnaart 30 6 „ 

Hessen, D. van A'dam Kerkstr. 16 1 „ 
Helden, C. J. van Alblasserdam 

Haarl.str. 78 1 „ 

Haan, Sr. J. A. de A'dam Bd. de Fav. 5 6 „ 

Haan, Jr. J. A. de A'dam Bd. de Fav. 4a 8 „ 

Haas, E. G. de A'dam Haarl.str. 23 5 „ 

Höweler, J. A'dam Haarl.str. 38 6 „ 

Hendrix, L. A'dam, Kostverl.str. 18 6 „ 

Hiüzinga, A. T. Hilversum, Haarl.str. 53 2 , 

Haan, H. A'dam, Zeestr. 24 4 „ 
Holkema' A. F. van Antwerpen, 

Hoogeweg 50 3 „ 

Heijbroek, F. H. Amsterdam Parkstr. 34 6 „ 

Haas, H. de Amsterdam Strandweg- 18 6 „ 

Haau J. de Amsterdam Spoorstr. 22 4 „ 

Hoff, C. W. F. van 't. A'dam Haarl.str. 54. 4 „ 

Hoogwater, P. A'dam. Kostverl.str. 24 4 pers. 

Hemmes, J. H. A'dam Parallelweg 85 5 „ 

Haigton, 11. Bussum v. Kinsbergenstr. 8 4 „ 

Helfeld, A. A'dam Boulev. de Fav. 2 4 „ 

Hamel, J. G. A'dam Haarl.str. 35 6 „ 

Hahn, G. S. Haarlem Kostverl.str. 71 3 „ 

Hout, J. van der A'dam Schoolstr. 5 5 „ 

Hamers, H. A'dam Duinweg 15 5 „ 



5 
5 
1 

1 

o 






CAFÉ-RESTAURANT 

„GERMANIA" 

DAGELIJKS 
Matinee- en Avond-Concert 

door het Zwitsersche Ensemble 
onder leiding van den heer 

DB MICHELE. 
Restaurant a la Carte den 
:-: geheeleu dag. :-: 

Plats du jour 11—2 uur. 
Dejeuuer f 1.25 Diner f 1.75 
Uitstekende BuitenlandscheBieren 
E. H. BUHRDORF- 






Hillen de Lelie, J. Bloemendaal, 

Parallelw. 87 6 

Haccon, J. A'dam Zeestr. 71 4 

Hoekstra, J. A'darn. Haltestr. 34 5 

Heiusbergen, N. W. van A'dam Haarl.str. 3 5 

Have, C. F. ten A-dam Zaudv.laan 189 5 

Ham, J. van A'dam Poststraat 9 6 

Hamburger, J. A'dam v. Ostadestr. 3 7 

Honig, M. Koog a/d Zaan Hoogeweg 28 7 

Hinlopen, F. A'dam Dr. Mezgerstr. 73 12 

Huyser, J. A'dam Hoogeweg 86 7 
Honig-Laan, K. C. Koog a/d Zaan Zeestr. 37 9 

Herzberg, C. A'dam Kostverl.str. 14 3 
Hamers, W. Watergr.m. Schelpenplein 17a 5 

Hulshof, C. F. A'dam Haarl.str. 24 8 

Harmans, F. A'dam Baan 6 6 

Holst, M. A'dam Piet Heinstr. 57 2 

Holst, Wed. A'dam „ „ „ 1 

Hendriks, Wed. A.dam H-iltestr. 49 6 

Hogendorp, Mevr. K. van A'dam 2 
Hagedoorn, H. B. J. Bussum 

Brederodestr. 36 6 

Hartog, J. A'dam Brugstr. 6 5 
Ham-Atteina, Mevr. A. v. d. A-dam 

Zandv.1. 14 2 

Houtman, P. W. Banjoemas, Pakveldstr 30 6 

Hueht, v. d. Sabang Paradijs-weg 10 3 

Honing, J. Haarlem, Brugstr. 13 8 

Hoop, A. B. Leeuwarden Gr. Kijkduin 1 

Heyden, A. v. d. Breda „ „ 1 

Hallewasse, J. J. P. A-dam Koningstr. 22 5 

Hardenbeek, J. A'dam Haarl.str. 66 9 

Hutter, A. A'dam Swaluëstr. 1 4 

Haan, Mej. E. Groningen, Gr. Krocht 8 1 

Haan, j. de A'dam Parkstr. 2 4 

Henneveld, dames A'dam Duinweg 14 2 
Heer Kloots, R. A. M. de Heemstede 

Kostverl.str. 72 5 

Hekster, j. A'dam Kanaalweg 11 4 

Hermans, j. H. A'dam Parallelweg 91 5 

Hoogestein, j. A'dam Kostverl.str. 31 3 
Heymans-v. d. Douwer, Mevr. A'dam 

Zuidbuurt 19 2 

Honhoff, j. P. Ch. A'dam Haltestr. 6 3 

Huying, W. A'dam Willemstr. 13 5 
Hoeven-Leonard, Jongej. L. v. d. 

A'dam Gr. Kijkduin 1 

Herkenhoff, J. A'dam Pakveldstr- 21 3 

Hartsuiker, A. „ „ * 3 

Homme, A'dam Kerkstr. 16 1 

Hagebeek, E. G. „ Koningstr. 12 5 
Hooit, Jonk vr. W. 's Hage Dr. 

Joh. Mezgerstr. 84 1 

I. 

Iremault, A. J. C. Boom (Belg.) Kanaalw. 29 6 

lm mink, fani. Haarlem Hoogeweg 92 8 
Immink-Schade, Wed. Dr. W. G. A'dam 

Hoogeweg 92 5 

J. 

Jong, J. W. de A'dam, Hoogeweg 24 4 

Jacobs, L. S. A'dam, Kostverl.str. 8 4 

Jacobson, J. M. A'dam Kostverl.str. 20 7 

Jager, W. E. de A'dam Zeestr. 39 7 

Janssens, L. Antwerpen, Haltestr. 47 6 

Jonges, Mej. Eede. Parkstraat. 14 1 

Jonker, W. A'dam Hoogeweg 58 4 

Jansen, L. E. A'dam Haltestr. 6 6 

Jacobs, S. A'dam Kostverl.str. 12 6 

J.icobson, Dr. A. S. A'dam Zoutmanstr. 10 4 

Jong, J. de A'dam Dr. Mezgerstr. 39 5 

Jansen, H, F. A'dam Haarl.str, 44 9 

Jong, Mevr. de A'dam Kerkstraat 15 2 

Jong, L. de A'dam Brugstr. 14 4 

Jong, S. de A'dam Br. ïïngelbertstr, 14 3 

Jansen, J. A'dam Kerkdw.str. _^ 5 

*Jong, W. de A'dam Gasthuispl. 1 4 

E. 

Keijzer, P. A'dam, Haarl.str. 62 4 

Kotte, L. Watergraafsmeer, Hoogeweg 20 5 

Kruseman, B. D. A'dam, Boul. Barnaart 12 5 

Kievits, M. Parijs Zandv.1. 45 2 
Kappelman , E. A'dam, Dr. Joh. Mezgerstr. 43a 3 

Kloek. W. C. Hilversum Zandv.laan 36 3 
Kappelmeijer, fam. A'dam Dr. Joh. 

Mezgerstr. 44 3 

Kamerling, C. M. A'dam Zuiderstr. 21 4 

Köhlman, J. A. A'dam, Kruisstr. 14 2 
Kampen, J. W. van Bloemendaal 

Zuiderstr. 1 5 

Koppe, J. H. D. A'dam Zeestr. 50 5 

Knoop, H. A'dam, Oosterstr. 9 4 
Kok- Kavelaars, Wed. F. L. Haarlem. 

Strandweg 6 4 

Krijn, J. A'dam, Gr. Krocht 33 7 

Knaap, J. Parijs, Zandv. laan 45 1 ; 

Kooremans, H. A'dam Parallelweg 43 5 

Kwantes, W. S. Wormerveer Gr. Krocht 9 4 , 

" ■■" " 5 : 

3 ; 

5 ; 

n , 
5 , 
7 
2 

6 

1 , 



Kattenburg, J. A'dam Stationstr. 19 
Kan-es, J. A'dam v. Speykstr. 1 
Koelewijn. B. H. Baarn Gasthuispleiu 1 
Keei-s, L. A'd.im Bd. de Fav. 23 
Kroon, J A'dam Stationstr. 5 
Kalker, E. D. A'dam, Kostverl.str. 15 
Korsten, J. J. A'dam Zeestr. 60 
Kroese, Mr. J. D. A'dam Stationspi. 6 
Kaaskoper, C. D. Oosthuizen Koningstr. 19 
Klim, C A'dam Kanaalweg 35 
Kilsdonk, H. C. Th. A'dam 

Br. Eugelbertstr. 3 
Konijnenburg, J. E. Hoek van Holland 

Strandweg 10 
Keesing, I. A'dam Koningstr. 15 
Kooper, J. A'dam Willemstr, 17 



Kotte. Ph. A'dam Hoogeweg 34 6 

Kreuner, J. A'dam Schools tr. 3 6 

Ket, C. A'dam, Hulsmanstr. 1 6 

Kielsdonk, H. O. Th. Batavia, Br. 

Engelbertstr. 3 
Kersken, W. A'dam v. Speykstr. 1 
Kehlenbrink, G. R'dam Kerkstr. 22 
Korijn, Vera, A'dam Gr. Kijkduin 
Koopman, M. A'dam Duinweg 13 
Keiler, D. A'da Kerkplein 6 
Kaplan, M A'dam Schoolstr. 7 
Keizer, J. A'dam Kanaalweg 23 
Kruisman, II. A'dam Stationstr. 20 
Kirsch, H. I. A'dam Kostverl.str. 16 
Kalken, J. van A'dam Schoolplein 3 
Kroft, J. A'dam Haltestr. 19a 
Karsepit, A. A'dam Dorpsolein 2 
Koning, D. A'dam Marisstr. 11 
Kruisman, H. A'dam Schelpen plein 17 
Kattenburg, Jongej. S. A'dam Gr. Krocht 5 1 
Kerkhoff, Mevr. Apeldoorn, Poststr. 11 3 

Kinderen, Mevr. der Diemen Poststr. 11 
Koetser, j. Adam Brugstr. 10 
Koldewiju, W. C. A'dam Kostverl.str. 88 
Kotting, jongeh. Fr. Epe Gr. Kijkduin 
Kalt, H. j Haarlem Kruissteeg 12 
Kan, P. W. de Pui-merend, Maiisstv. 11 
Koetser, Jongeh. D. A'dam Gr. Kijkduin 
Keizer, J. A'dam Seüelpenplein 12 4 

Klein, Mevr. J. „ Duinweg 9 1 



5 
3 
2 

1 

6 

5, 

6 

2 

6 

4 

4 

5 

3 

2 

6 



Kramer, J 
Kuyt, J. 
Koreman, L. F, 
Kalff, J. 



Nieuwstr. 13 
Koningstr. 3 
Haltestr 45« 
Spoorstr. 11 



*Key, Jongej. G. R'dam Gr. Kijkduin 
L. 



Leefson, J. A'dam, Haarl.str. 4 
Laeufer, M. Brussel, Heemskerkstr. 16 
Lieftinck, J. W. A'dam Zandv, laan 7 
Labouchère, fam. Brussel Kostverl.str. 58 
Langeveld, Mevr. E. H. C. A'dam 

Jan Steenstraat 12 
Linssen, J. Antwerpen Zandv. laan 2 
Loeff, J. A'dam Jan Steenstr. 10 
Leefson, B. A'dam Haarl.str. 38 
Langeraap, Mej. C. A'dam Kostverl.str. 
Lindeboom, L. B. A'dam Bd. Barnaart 16 11 
Loos, P. A. de A'dam, Brederodestr. 26 4 
Lamsvelt, J. A'dam Oosterstr. 3 4 

Leeuwen, J. van Amersfoort Swaluëstr 8a 4 
Lainorel Wichers, Mevr. Amsterdam 

Paradijsweg' 10 1 
Lewitski, dames Petersburg KL Krocht 2 2 
Leeuw, Wed. L. de Amsterdam Zeestr. 18 6 



♦ 



De wijnen van 

I. FRANCO MENDES 

WijnUaudelaar. 

Hofleverancier • Amsterdam 

zijn per anker en per flesch 
verkrijgbaar bij 

E. H. Brokmeier 

HALTESTBAAT 40. 



♦ 



Lelyveld, H. F. C. van A'dam Kostverl.str. 74 5 
Lietzau, H. A'dam Zeestraat 24. 3 

Lindner, Wed. H. Watergr.m. Br. 

Engelbertsstr. 16 
Lindner, Th. A'dam „ n 

Leeuweustein, J. A'dam Hoogeweg 11 
Leon, A. de A'damZeestr. 64 
Lemans. A. A'dam Parallelweg 41 
Leih, H. A'dam Kostverl.str. 2 
Lingen, J. v. d. Adam. Haltestr. 11 
Lam, Wed. E. Adam. Zeestraat 71 



4 
4 
6 
8 
4 
2 

5 
2 

Leeuw, J. K. de, Amsterdam Willemstr. 6 3 

Levie, J. A'dam Heemkerkstr. 14 6 

Lameris, P. A'dam Grindweg 9 7 

Lokhorst, J. A'dam Haarl.str. 31 5 

Lindeboom, B. W. A'dam Hoogeweg 76 6 

Lebbing, J. A'dam KI. Krocht 1 3 

Loyson, J. Watergr.m. v. Ostadestr. 5 5 

Lybriuk, E. A'dam Koningstr. 11 4 
Lanschot, Jongej. M. van 's Hertogenbosch 

Gr. Kijkduin 1 
Leer, Jongeh. G. van A'dam Gr. Kijkduin 1 

Lee, van A'dam Zeestr. 62 3 

Lokhorst. J. A'dam Koningstr. 3S 4 

Lissauer, S. M. A'dam Parallelweg 52 5 

Lissauer, J. A'dam Dr. Metzgerstr. 71 12 

Leefson, J. A'dam Haarl.str. 47 4 

Lijnden, van Nijmegen, Kerkstr. 22 6 

Lanfers, A. Groningen, Dr. Smitsti. 4 6 

Lier. Mej. F. van A'dam Bd. Barnaart 4 1 

Leer, Jongeh. L. van A-dam Gi- Kijkduin 1 

Lam, M. L. A'dam Gr. Krocht 6 3 

Lameris, fam. A'dam Grintweg 9 4 

Lee, A. v. d. A'dam Zaudv.laan 1 2 

Lijbering, Mevr. A'dam Haarl.str. 60 4 

Leeuw, M. de A'dam Zeestr. 47 9 

Lindeboom, L. C. A'dam Zuiderstr. 4 6 

Lacoste, Mej. F. A'dam v. Speykstr. 2 1 



Leijds, A. M. „ Paradijsweg 7 5 „ 

Los, J. A'dam Sehelpweg 1 5 „ 

Lagewier, Mevr. J. „ Haltestr. 37 2 „ 

*Leeuw, A. de A'dam Haltestr. 23 4 „ 

Levie, A. A'dam Nieuwstr. 2 5 

Laan, v. d., A'dam, Poststr. 11 3 " 

Lubach, R. J. A. A'dam Br. Engelbertstr. 4 6 ", 

Linge, J. v. Veendam, Kostverl.str. 74 5 ., 

M. 

Meulen, E. A. ter A'dam, Boul. de Fav. 11. 7 
Mendes de Leon, Dr. A. M. de A'dam, 

Boulev. Paulus Loot 10 9 „ 

Meijjes, A. D. A'dam Parallelweg 97 5 

Menges, Joh. A'dam, Zandv.laan 18 7 

Moril, M. C. A'dam Haarl. str. 6 10 * 
Malefijt, Wed. M. A.Haarlem Zandv.laan 111 1 

Maij. R. H. A'dam Bd. Barnaart 4 6 " 

Mulder, Wed. J. G. A'dam Haarl.str. 29a 7 "„ 

Maijer, A. A'dam Kostverl.str. 122 9 pers 

Moppes, L, A'dam Zeestr, 44 4 

Museur, J. Antwerpen, Haarlstr. 76 3 " 

Mijuarends, C. P. A'dam, Dr. Mezgerstr. 60 5 „ 

Mulder, W. A'dam Poststt. 8 5 „ 
Moloney, W. J. Liminerick (Ierland) 

Brugstr. 12 6 „ 

Mulhaus, W. C. A'dam Parallelweg 99 5 , 

Manus, P. H. A'dam, Zuiderstraat 7 4 „ 

Maisson, J. Antwerpen, v. Ostadestr. 9 6 „ 

Morre, F. W. A'dam, Swaluëstr. 11a 8 „ 
Meer van Kuffeler, J. v. d. Hilversum, 

Strandweg 16 4 „ 

Meer, A. v. d. Haarlem Spoorstr. 3 5 „ 

Mordoc L. Brussel Dr. Smitstr. 7 6 „ 

Moens, Mr. A. A'dam, Bd. de Fav. 15 8 , 

Martens, J. A'dam Gr. Kiocht 23 5 „ 

Mussert, J. J.A.Den Haag Brederodestr. 70 1 „ 

Meer, P. van der A'dam Willemstr. 2 2> „ 

Meyer, J. A'dam Zeestr. 62 6 „ 

Meiland dames den Haag Spoorstr. 14 3 „ 

Muller, Jr. J. H. A'dam Haarl.str. 1 5 „ 

Michel, J. A'dam Smedestr. l 2 , 

Molenkamp, A'dam Duinweg 3 2 „ 

Metz, J. de A'dam Diaconiehuisstr. 7 3 „ 

Meyer Jr., J. G. A'dam 3 „ 

Minderhoud, H. M. Kostverl.str. 8 2 „ 

Muller, P. A'dam Diaconiehuisstr. 38 1 „ 

Monas, E. A'dam Zeestraat 15 8 „ 

Mensens, Mej. J. D. Ha irlem Paradijsweg 10 1 „ 

Mollerus, Jhr. A'dam lirogeweg 76 1 „ 

Meer, M. v. d. Raamsdonk Gr. Kijkduin 1 „ 

Meeuwen, E. van Breda Gr. Kijkduin 1 „ 

Meyer, J. A'dam Swaluëstr. 1 3 „ 

Mcnnikkendam, R. A-dam Zeestr. 9 1 „ 
Mandt-de Kat, Mevr. E. G. Dordrecht 

Brederodestr. 42 2 „ 

Mandt, J. H. de Dordrecht „ „ 1 „ 

Metz van Bever, de Brussel, Brugstr. 8 3 „ 

Montijn, fam. A'dam Haarl.str. 43 3 „ 

Miedema, N. A'dam Gr. Krocht 3 „ 

Mensendijk, A. A'dam v. Ostadestr. 2 5 „ 

Markus, dames A'dam Br. Engelbertstr. 3 2 „ 

Mulder, jongeh. P. en C. Gr. Kijkduin 2 „ 

Meurs, jongej. A. Hilversum Gr. Kijkduin 1 „ 
Meurs, jongen. W. B. en R. Hilversum 

Gr. Kijkduin 
Meijer, R, A'dam Zeestr. 46 
Meyer, Mej. C. A'dam Gr. Krocht 8 

Meyer, Freule A. „ 

Muller, A. F. Lisse Tramstr. 3 



Morpurgo, A. 
Molenaar, B. 
Moppes, Z. va 
Meyer, J. 
*Meer, Jongej 



3 

6 
1 

1 
5 
4 
4 
3 
6 

1 
1 
1 



A'dam Haltestr. 37 
„ Haltestr. 37 
,, Swaluëstr. 6 
„ Zeestr. 62 
R. v. d. Arnhem 

Gr. Kijkduin 
Meurer, Jongej. M. A'dam Gr. Krocht 8 
Meurer, Jongeh, N. „ „ „ 

N. 

Najan, E. Brussel de Ruijterstr. 5 
Numan, van Sou Dr. A. P. C. Haarlem 

Haarl.str. 48 
Nieman E, Ad,am Brederodestr. 63 
Nijkerk, G. A'dam Koningstr. 17 
Nierstrasz, fam. A'dam Dr. Mezgerstr. 1 
Nusselein, F. A'dam v. Speykstr. 1 
Neelmeijer, Mevr. Apeldoorn 

Brederodestr. 59 
Nagel, J. A'dam Haarl.str. 18 
Natkiel, J. A'dam Paradijsweg 12 
*Neuman, Mevr. A'dam Poststr. 11 

0. 

Oudkerk, J. A'dam, Oosterstraat 2 3 

Olthoff, W. H. Batavia, Parallelweg 45 3 

Ornstein, D. A'dam, Kostverl.str. 92 8 

Ofeigssen, W. H. A'dam Pakveldstr. 32 5 

Os, fam. van. Amsterdam. Poststr. 11 4 

Okker, J. A'dam Schoolplein 4 3 

Ormondt, J. van A'dam v. Ostadestr. 10 4 

Oostra, J. A'dam Dr. Mezgerstr. 39 5 

Oudkerk, M. G. A'dam Zeestr. 66 9 

Oort, van J. H. A'dam Hoogeweg 72 5 

Overklift, j. van A'dam Swaluëstr. 13 6 

Oost, E. A. F van A'dam Hoogeweg 72 5 

Onderwijzer, S. „ Kostverl.str. 30 5 

Oostveen, K. van A'dam Pakveldstr. 17 4 

P. 

Polak, E. A'dam, Boulev. de Favauge 10 4 

Praag, R. van A'dam, Kerkplein 6 1 
Posthumus Mej r jes, Dr. W. A'dam 

Bendveldweg 5 5 

Poliakoff, M. A'dam Dr. Mezgerstr. 50 6 

Pronk. W. N. A'dam Haarl.str. 34 6 

Praag, B. van Sloten Zuidbuurt 17 2 

Paardekoper, L. B. S. A'dam Zeestr. 43 8 



r' 

1 I 

■te 1 ' 1 
W 



;i 



t f ' i 



I 



Pastoors, Th. M. A'dam, Gr. Krocht 9 
Polak, Wed. E. A. A'dam, Heemskerkstr. 
Penaat, H. W. A'dam, Koningstr. 33 
Plate, G. A'dam, Haarl.str. 20 
Ploeger, J. A'dam Zandv.laan 6 
Ploeg, M. v. d. Watergraafsm. Brugstr. 5 
Pieterse, J. A'dam Zeestr. 33 
Post, H. A'dam, Zandv.laan 47 
Post, J. A'dam, Zandv.laan 47 
Pnes, Mevr. M. Venlo, Brederodestr. 61 
Praag, S. H. van A'dam Schelpenpl. 20 
Post, H. A'dam Zavidv.1. 47 
Polak, Jb. A'dam v. Ostadestr. 15 
Praag, J. van A'dam Zeestr. 64 
Polak, Mevr. J. A'dam Parallelweg 41 
Philips, Mevr. Amsterdam. Tramstr. 1 
Praag, E. van. Amsterdam. Poststr. 12 
Pleyte d' Alley, C. M. Amsterdam. 

J Strandweg 14 

Peters, M. P. F. J. H. Breda Haltestr. 58 
Postumus Meyjes, A'dam Brederodestr. 61 
Penning, R. A'dam Haarl.str. 56 
Papperel, M. Haarlem Oosterstr. 5 
Pflttghaupt, Jongej. E. Bussum 

Gr. Kijkduin 
Pieper, Mevr. A'dam Burgem.Engelb.str. 2 
Pijl, ]. A'dam Kruisstr. 7 
Pieters, G. A'dam Koningstr. 20 
Poortenaar, L. Baarn Hoogeweg 19 
Pon, fam. Amersfoort v. Speykstr. 2 
Praag, M. D. van A'dam Haltestr. 47a 
Polak, A. „ Bakkerstr. 3 

Polak, J. „ Koningstr. 33 

Poll, C. v. d. Wildryek (België) 

Koningstraat 31 
*Picardt, fam. A'dam Parkstr. 5 



Rapp, W. A. H. Sloten Hoogeweg 66 6 
Rademaker, J. A'dam Haarl.str. 56 3 

Reder, A. A'dam Paradijsweg 6 3 

Reder, M. V. A'dam Paradijsweg 6 3 

Ruyg. H. A'dam Koniugstr. 7 5 

Roquiny, J. Brussel, Haltestr. 13 1 

Romer, B. F. P. Hilversum, Hoogeweg 58 6 
Raalte, Mr. J. van A'dam, Zeestraat 31 4 
Raadsvelt, M. A'dam, Kostverl.str. 80 7 

Rieder, P. H. A'dam Kostverl.str. 89 10 

Rijsheuvel, P. Antwerpen v. Ostadestr. 18 8 
Reuter, L. A'dam Duinweg 5 4 

Reus, W. de Utrecht Zeestr. 27 6 

Raadt, M. J. J. de Barendreeht Kostverl.str. 1 



3 


n 





V 


5 




6 


» 


7 




7 




6 




3 


» 


3 


w 


1 


n 


3 




3 


» 


5 


n 


3 


» 


2 


n 


1 


H 


4 


» 


S 




8 


W 


6 


J) 


4 


» 


5 


ff 


1 


» 


3 




6 




6 


JJ 


3 


ff 


9 


ff 


5 


JJ 


4 


J» 


4 


IJ 


4 


,. 


3 


)) 



Roos, Mevr. de Berlijn Paradijsweg 10 
Reitsema, W. Groningen, Bakkerst. 3 
Roeper, E. A'dam, Kostverl.str. lo 
Roes, Jongej. Wagemngen, Gr. Krocht 8 
Riemersma, F. A. A'dam, Duinweg 17 
Rozelandt, J. A'dam, Kanaalweg' 27 
Reen, S. Sloten, Kostverl.str. 1 
Rienstra, J. A-dam, Hoogeweg 3Q 
Rovaart, M. C. v. d. A'dam, Spoorstr. 13 
Ruysch, A. A'dam, Schoolstr. 1 
Rozenbach, M. A'dam, Kerkstr. 13 
Repks, j. A'dam Stationsstr. 4 
Roineke, Mevr. N. Bloemendaal 

Bd. de Fav. \g 
Royakkers, J. A'dam, Zandv.laan 18 
Rossum, A. van A'dam, Haltestr. 26 
Roy. B. Ie, A'dam Parallelweg 99 
Rodrigeus, D. A. Hilversum Dr. 

Mezgerstr. 64 
Rittershaus, j. A'dam Parallelweg 37 
Rive Box, Mej. J. de la Groningen 

Gr. Krocht 8 
Rijnberg, Mevr. A'dam Rozenobelstr. 14a 
Reiss, J. A'dam Dr. Mezgerstr. 64 

Roode, J. de ,, v. Ostadestr. 13a 
*Rozendaal, W. Zeist Nieuwfetr. 25 



S. 



1 

1 

3 

3 

4 

3 

4 

6 

3 

1 

2 

6 

6 

4 
4 
4 

7 
6 

1 

2 
7 
3 

4 



Sipkes, P. Haarlem, Parallelweg 91 6 

Stiumphler, A. C. Haarlem, Brederodestr. 73 6 
Steinmetz, H. A'dam, Boul. Paulus Loot 3 6 
Scholtz, D. J. A'dam, Haarl.str. 26 5 

Snialhout Kromme, A. Batavia J. Steenstr 8 3 
Stuffken, Mej. J.C.M., A'dam Strandweg 16 2 
Swier, V. A'dam Duinweg 15 3 

Siebert, L. A'dam Hoogeweg 72 3 

Steppe, E. Antwerpen Kostverl.str 22 3 

Schönhuth, J. Haarlem Gr. Krocht 15 5 

Souweine, F. Brussel Parallelweg 29 



Schutte, Dr. M. J. R. Haarlem Kostverl.str.91 6 
Stoop, J. Haarlem, Kostverl.str. 46 6 

Schut, A. F. A'dam, Haarl.str. 74a 3 

Smit, A. A'dam, Hoogeweg 84 7 

Slogteren, Mevr. J. P. M. van A'dam 

Hulsmanstr. 2 2 
Steneker, W. J. A'dam. Zandv. laan 96 
Seventer, A. van A'dam, Hoogeweg 68 
Sol, J. A'dam Strandweg 18 
Sevi, N. Antwerpen Brugstr. 9 
Stad, Mevr. Wed. v. d. Zaandam Haarl.str. 30 1 
Stuurman, H. Zaandam Haarl.str. 30 
Stolte, H. A'dam Haarl.str. 54 
Smit, fam. Arnhem, Brederodestraat 61 
Safier, A. A'dam, Burg. Engelbertsstr. 12 
Slootjes, fatn. G. A'dam, Kerkdw.pad 1 
Straalen, W. A. A. van A'dam Hoog-ew. 36 
Schröder, A. U. G. A'dam Zuiderstr. 5 
Schonau, H. A'dam Hoogeweg 36 
Schilling, J. Antwerpen v. Ostadestr. 13 
Slijper, E. A'dam Dr. Mezgerstr. 73 
Sachs, M. A'dam, Haltestr. 10a 
Straaten, J. A. van A'dam 

Hugo de Grootstr. 2 



Stoppelman, B. A'dam Kruisstr. 11 
Spinhoven, J. Haarlem Poststr. 6 
Spraakmau, fam. A'dam. Hoogeweg 32 
Smit, P. H. A'dam Heemskerkstr. 5 
Stam, fam. A-dam Kerks tr. 15 
Smit, J. A'dam Spoorstr. 7 ' 
Scholtz, N. A. A-dam Koningstr. 21 
Smits, N. A. N. A'dam Duinweg 3 
Slijper, L. A'dam Dr. Mezgerstr. 84 
Spaan, Jr. N. A. A'dam Koningstr. 36 
Schildmeijer, W. A'dam Haarl.str. 66 
Schendstok, P. J. A'dam Haarl.str. 32 
Slis, J. Haarlem Dr. Smitstr. 7 
Schenk, J. A'pam Zandv.laan 3 
Spanje, D. j. Aerdenhout, Bd. de Favauge 18 
Stuyt, Jan A'dam v. Kinsbergenstr. 7 
Schogt, J. G. A'dam, v. Kinsbergenstr. 2 
Swuyer, lam. A'dam Br. Engelbertstr. 2 
Scheffer, J. A'dam Dorpsplein 7 
Schermer, J. A'dam, Kerkstr. 17 
Schalkwiik, J. A'dam Pakveldstr. 19 
Stadt J. v. d. Zaandam, Hoogeweg 5 
Slag/Jr., J. P. A'dam Zeestr. 42a s 
Smuling, Jb. A'dam Dr. Metzgerstr. 62 
Schaick, J. Chr. v. A'dam Parallelweg 83 
Schamphelaere, O. J. de Gent Haarl.str. 51 
Scholten, F. A'dam Kostverl.str- 7 
Schaffer, A. A'dam „ „ „ 

Swen, J Watergr.meer Tramstr. lo 
Schroot, Jain. A'dam Kerkplein 7 
Sahlman, van Ë. Helsingfors, 

Rozenobelstr 1 < 
Sanders, Dr. Hilversum Kostverl.str. 2 
Schaick, J. A. A'dam Diaconiehuisstr. 14 
Siebelink, Me A'dam Kanaalweg 27 
Stoffers, fam. A'dam Kerkstraat 9 
Schatz, P, A'dam v. Ostadestr. 8 
Schiller, fam. A'dam Kerkstr. 22 
Sieginau, „ „ • » 

Siebol, H A'dam Heemskerkstr. 20 
Siebol, K. F. „ >. » 

Schaap, D. A'dam Spoorstr. 2( 
Suther' A. Rómeler (Rhl.) Spoorstr. 27 
Steensma, J, A-dam KI. Krocht 1 
Swaaf, H. A'dam Koniugstr. 24 
Scheuer, j. Bussum Kanaalweg 37 
Sio-al E. H. A'dam v. Kinsbergensti . 5 
Sack, W. „ Rozenobelstr. 19 

Seherpenhuizen, A. Sneek Haltestr. 39 
Sartori, F. B. A'dam Kanaalweg 17 
Scholten, j. B. „ Koningstr. 9 
Sijbrink, J. „ j> _ j, ,„ Q 

Schuitema, Mej. J.Groningen Gr. Krocht 8 
Steihng, E. W. A'dam Stationstr. 12 



A'dam Piet Heinstr. 59 
Haltestr. 37 
" Schelpenplein 21 
Kostverl.str. 8 „ 



Strien, J. van 

Schipper, A. „ 

Struber, J. ,, 

Swaalf, J. >, 

Stolp, F. G. 

Sj orgie, J. Antwerpen 

♦Schipper, C A'dam Zeestr. 53 

Stolk, J. ,. Haltestr. 38 



Duinweg 17 
v, Ostadestr. 16 



4 
7 
4 
2 

5 
4 
4 
6 
8 
3 
5 
5 
7 
5 
I 
8 
9 
3 
3 
3 
6 
7 
o 
5 
4 
5 
3 
2 
15 
4 

1 
4 
4 
3 
6 
4 
2 
2 
5 
5 
3 
3 
3 
4 
5 
6 

5 
2 

8 
4 
4 
1 
5 
4 
6 
3 
4 
5 
3 



6 

10 

3 

t 

2 

8 

5 
6 
2 

5 
4 
6 

5 
3 
5 

13 

1 



T. 

Tjeenk Willink, P. Haarlem Bend veldweg 7 7 
Ten»s N. T. Deli Zeestr. 35 " 

Tienhö ven-van Hall, Mevr. Wed. S. H. van 

A'dam Bd. Paulus Loot 51 
Tas L C. van der A'dam Haltestr. 45 
Tromp' van Hulst, H. Utrecht Hoog ew.22 
Twiss, Mej M. R'dam Brederodestr. 3 
Troostwijk, J. A'dam Haltestr 2o 
Thielens, E. Antwerpen. Bd de 1< av. » 
Timmermans, fam. Antwerpen, 

Koningstraat 2b 
Tob-Groen, fam. A'dam Kostverl.str. 4 
Teller, E. A'dam Passage 21 
Tambergen A. A'dam Parallelweg 87 
Teeboom, J. A'dam Kanaalweg 15 
Tuinder, H. J. „ Haltestr. 43a 

TJ. 
Uden, C. van A'dam, Gr. Krocht 23 
Ubbelohde, Wed. Th. Antwerpen, 
Ubbhik, II. H. Bussum v. Ostadestr. ib 
Uyt den Boogaard, C- H. A'dam 

J Bd. de Fav. 11 

*ütermöhlen, R. Haarlem Gr. Krocht 31 

V. 
Vuyk, P. A'dam de Ruyterstr. 3 
Verschoor van Sleeuwijk, H. E. A'dam 

' Hoogeweg lo 

Voorthuijsen, G. van Heemstede 

Haarl. str. 58 
Vos., Mevr. A'dam Kerkstr. 18 
Vettewiukel, H. J, A'dam Gr. Krocht 27 
Versehuijl, J. A'dam, Kostverl.str 75 
Voorzanger, L. E. A'dam Kostverl.str 24 
Voorzanger, H. A'dam Kostverl.str. 24 
Verschuur, Mevr. Wed. A'dam, Poststr. b 
Vrieseman, Mej. A'dam, Baan 9 
Vorm, G. van der A'dam, Hoogeweg bb 
Vries Mevr. E de Hilversum, Kostv.str. 121 
Vaillant, Mr. Dr. C. A. A'dam Hoogew.32 3 
Vollers, J. P. A'dam Haarl.str. 36 
Visser, J. Haarlem Brugstr 11 
Veute, Mej. Haarl. Parkstr. U 
Vellema, E. J- Hilversum, Kosterstr. 5 
Vos, H. A'dam, Kostverl.str. 16 
Veersheim, J. A'dam, Dr. Mezgerstr. 7o 
Vos W. de A'dam Tramstr. 2 
Vries-de Boer, H. de Watergr.m. 

Hoogeweg ob 
Visser, IJ. Sloten Kerkstr. 24 
Vredenburg, J. A'dam Gr. Krocht 25 
Vliegenthart, L. Dordrecht. 



Dr. Metzergerstr. 69 
Veder, A. S. A'dam Bd. de Fav. 12 
Vigeveno, F. A'dam Bd. de Fav. 4 
Vliet, J. van A'dam Zeestr. 49 
Vas Dias, M. A'dam Kanaalw. 35 
Verheus, J. A'dam v. Kinsbergenstr. 6 
Veerman, M. A'dam Zeestr. 45 
Visser, H. A'dam Zeestr. 51 
Verbeek, Mej. Enschede Swaluestr 1 
Vries van Heijst, Jongej. M. S. de 

R'dam Gr. Krocht 8 
Vedder, A. A'dam Koningstr. 23 
Venneman, J. A'dam Parkstr. 5 
Vries, M. de A'dam Baan 7 
Veraar, J. A'dam Kanaalweg 13 
Vries-Dirkkes, Mevr. Wed. de A'dam 

Oosterstr. 18 
Veen, Ds. P. Zutphen Brederodestr. 113 
Venemans, G. J. A'dam Haarl.str. 8 
Vrijheid, J. A'dam Kerkstr. 16 
Vilder, Ch. A'dam Dr. Smitstraat 6 
Verduyn, J. A'dam Stationstr. 9 
Vorstelman, Jongeh. L. Hilversum 

Gr. Kijkduin 
Vorstman, J. A'dam Smedestr. 10 
Vorst, S. A-dam Heerenstr. 1 
Vlieger, J. A'dam Duinweg 12 
Volmer, W. A'dam Hoogeweg 48a 
Veltman, Mi. J. E. A-dam Kostverl.str 
Veldhuis, H. C. A'dam Gr. Krocht 9 



9 
1 

10 
6 

1 
4 
6 
5 
4 
58 8 



de 



Vries, Azn. S 

Vries, E. de 

Vries, B. de 

Vries, jongen. N. de 

Vermeer, P. 

Vries, J- de „ „ „ 

Venlet, j. Hengelo, Zeestraat 62 

Voigts, J. A'dam Tramstr. 1 

Vries, Jongeh. H. de Haarlem Gr. Kijkduin 

Vries, L. de A'dam Haltestr. 49a 



Koningstr. 17a 
Hoogeweg 48 
v. Kinsberg.str. 9 
Gr. Krocht 8 
Willemstr. 2 



Veering, J. 
Vogel, A. 
Vleesdiager. 
Vermeulen, A' 
Verschure, P.J.M. 



Dorpsplein 2 
Koningstr. 27 
Kerkstr. 16 
Haltestr. 53 
Bd, de Fav. 9 

W. 



6 
4 
6 
3 
1 
2 
5 
5 
4 
1 
9 
3 
3 

2 

6 

11 



Woude, Mevr. Wed. A. G. v. d. A'dam, 

Parallelweg 93 5 
Woud, C. A'dam, Burg. Engelbertstr. 25 6 
Wezelaar, M. B. Haarlem, Haarl.str. 68 5 
Waller, H. A. Heemstede, Brederodestr. 13 7 
Weeren, S. J. van, Antwerpen, Haltestr. 6 4 
Woorters, Ch. Braschaet, Gr. Krocht 19 6 
Wilde, E. de Bloemendaal Hoogeweg 52 5 
Wubbe, J. Brussel Hoogeweg 74 5 

Wagener, J. A'dam Hoogeweg 7 6 

Wijk, J. van Haarlem v. Ostadestr. 22 11 
Wolf, M. Brussel Zeestr. 54 5 

Wiegand, D. L. A'dam, Heerenstr. 3 6 

Wiegand, J. A'dam, „ „ 5 

Westerveld, A. F. A'dam, Paradijsweg 7 5 
Weber, J. A'dam, Zandv. laan 2 6 

Wilson, L. A'dam Br. Engelbertstr. 11 1 
Wageningen, D. P. van Sloten Hoogeweg 12 8 
Warners, J, A'dam Jan Steenstr. 4 4 

Wijnen, Mevr. J. L. A. Amsterdam 

Brederodestraat 34 

Witmond, J. M. A'dam „ 76 

Witmond, H. G. „ „ 

Witmond, Mej. C C- M. Bussum ,, 

Westerman, R. A'dam Oosterstr. 11 

Wertheim, Joh G. A'dam Boul. P. Loot 

Wehman, F. H. A'dam Statiopspl. 6 

Willemse, J. A'dam Halte&traat 34 

Westerik, A'dam Swaluestr. 1 

Witt-Hubeits, F. W. J. de Venlo 

Bd. de Favauge 16 

Wolff, J. A'dam Haltestr. 15 

Waal Gz.,Jan A'dam Burgem.- 
Engelb.str. 13a 

Weber, J. E. A'dam Haarl.str. 18 

Wolring, J. A'dam Oosterstr. 7 

Wunstin, A. S. G. A'dam Haarl.st. 60 

Wiegand, lam. A'dam Haarl.str. 21 

Winter, de Haarlem Koningstr. 38 

Wagner, Wed. A'dam Duinweg 17 

Wijtema, jongeh. S. Haarlem Gr. Kijkduin 

Wijsman, A. A'dam Hoogeweg 54 

Wetering, Jongej. C. v. Groningen 

Gr. Kijkduin 

Wessels, A A'dam Kl. Krocht 1 

Werff, j. v. d. A'dam Dorpsplein 2 

Wilpe, D. van A'dam Haarl.str. 2 

Woutman, A. j. A'dam Kanaalweg 21 

Werff, jongeh v. d. A'dam Gr. Kijkduin 

Wijnveldt, jongej. Deventer „ „ 

Wiegand, C. G. A'dam v. Ostadestr. 16 

Weerlsma, W. E. „ Duinweg 9 

Wallig, j. „ Stationstr. 8 

Winter, de Hilversum Kerkstr. 16 

*Werff Jonged. v. d. A'dam Haltestr. 35 

Wursten, „ „ >> >■ 

Weddepobl, A. A'dam Noordbuurt 4 

Wegerif, H. A'dam Ostadestr. 8 « ,, 

z. 

Zuidweg, J- Haarlem, J. Steenstr. 2 6 pers 
Zwagemaker— Wubbe, W. E. A'dam 

Hoogeweg 74 1 r 

Zür Muhlen, Th. Watergr.m. Haarl.str. 16 8 „ 

Zimmer, W. G. L. A'dam, Gr. Krocht 13 8 „ 

Zwager, J. J. A'dam, Kostverl str. 5 9 „ 

Zeidner, H. A. A'dam, Haltestr. 31 3 , 

Zonneveld, J. van A'dam Zandv.laan 9 3 „ 



6 
1 
1 

1 

4 
'8 
4 
6 
2 

4 
4 

7 
5 
3 
4 
3 
2 
3 
1 
10 

1 
6 
2 
2 
5 
1 
1 
5 
2 

2 

1 
2 
2 

4 



Il ' 



Vierde blad behoorende bij de ZANDVööRTSCHE COUBANT nn 4 Augustus !S!5. 



Zalen, van A'dam Poststr. 11 

Zoelen, J. C. vau A'dam Koningstr. 39 

Zeppelin, Wed. M. G. Apeldoorn, 

Brederodestr. 59 
Zwarte, J. A'dam Haltestr. 37 
Zahng-e, j. van Vdam Spoorstr. 22 
Zwiers, L. A'dam Gr. Krocht 12 
Zimmerman, Jongej. C. Zutphen 

Gr Kijkduin 



2 
5 

1 
4 
3 
5 



6244 pers 
426 „ 
6670 

280 



55 



Aanwezig op 31 Juli 1915 
Bijgekomen tot 4 Aug. 1915 

vertrokken 

Aanwezig op 4 Aug. 1915 6390 pers. 
Algemeen Totaal 8711 pers. 
Badhuis voor minvermogenden. 

95 patiënten. 

Ainsterdamsche Yacantiekolonie 

Park Kostverloren. 

3de ploeg. Amsterdamsche kinderen 60 

Haarlemsen Kinderhuis 

Parkstraat. 

3de ploeg Haarlemsche kinderen 70. 



# 



KURHAUS ZANDVOORT 

Directie TBI.1N0N Amsterdam. 



Van I Juli aff dagelijks 

3 Ooiicerfen 

Afternoon-Tea 

Americain-Drinks 

Pilsner Urquell 

Gedurende het seizoen zullen 
verschillende buitengewone 
Concerten en Voorstellingen 
plaats vinden. 



ZANDVOOKT. 

Concertzaal Groot Badhuis: Dagelijks Avond- 
concerten door het Scandinavisch Dames-Ensemble 
„Fenma", onder leiding van den heer Jos.Süver- 
mann. 

Zaterdags en Zondags tevens Diner-Concert. 

Schilderijen-tentoonstelling van H. Timmermans. 

Donderdag, 5 Aug. 1915, Kinderbal en Groot 
Bal, onder leiding van de heeren J. G. Martin & 
Zonen uit Haarlem. 

Vrijdag, G Aug. 1915, des avonds te 8 uur Con- 
cert door de Koninklijke Liedertafel „Zang en 
Vriendschap." 

Kuruaus: Dagelijks 3 Concerten, des morgens 
te 11 uur, door het „Strijkje" van Trianon; des 
namiddags te 'è l /. 2 uur en des avonds te 8 uur door 
het Ensemble „Ueggolsky", onder leiding van 
Mevr. Reggolsky. 

Zaterdag, 7 Aug. 1915, des avonds te 8y 4 uur 
Soiree de Heer en Mevr. j. H. Speen hoff. 

Olynipia Palace: 

Woensdag 5 en Donderdag 6 Aug. 1915 's avonds 

8 uur Cabaret Barger. 

Zaterdag, 7 Aug. 1915, des avonds 8 uur. Grande 
Soiree Mondaine. 

Restaurant „Gerinania": Dagelijks Middag- en 
Avond-Concert door het Zwitsersche Ensemble, 
onder leiding van den heer de Michele. 

Restauraut „du Passage'*. Dagelijks Middag- en 
Avond-concert door het Amsterdamsche Trio, onder 
leiding' van Mej. Sophie Kiehl, met medewerking- 
van twee solisten. 

Taverne „Monopole": Dagelijks Middag- en 
Avondconcert door het Roemeensche Concert- 
en Zang-Ensemble „Garde", onder diiectie van 
den heer A. Dubenik. 

Uitzichttoren : Dagelijks geopend van 's moigeiis 

9 uur tot 's avonds 8 1 /» uur 
Entree f0.10 per persoon. 

Saaf's HoeUliandel. Sehilderijentento instelling. 
Entree vrij. 

Laïvn-remns-Wedstrrjdeii op Donderdag 5 Vrij- 
dag 6, Zaterdag 7 en Zondag 8 Augustus 1915 op 
de baiien benoorden het „Grand Hotel". 

HAAKLEM. 

Orgelconcert ui de Groote Kerk, Donderdag, 
des nam. van 2 — 3 uur. 



Eenige der voornaamste wettelijke be- 
palingen ter zake. het nemen van zeebaden. 

Tusschen de strandpalen 64 en 68 is 
het verboden in zee re baden buiten de 
door Burgemeester en Wethouders als 
standplaats voor bad- en ontkleedkoetsen 
aangewezen plaatben, terwijl het mede 
verboden is aldaar te badeu zonder zwem- 
broek, badhemd of badmantel en zonder 
gebruikmaking van een badkoets. 

Vóór 1 Juni en na 30 September mag 
niet in zee gebaad worden, tenzij met 
vergunning van Burgemeester en Wet- 
houders. 

Bij onstuimig weder is het baden iazce 
verboden, te beoordeeleu door Burgemeester 
en Wethouders. 

De exploitanten der badinrichtingen 
moeten, wanneer en zoolang door hen 
baden gegeven worden op het door hen 
gepachte gedeelte strand aanwezig hebben: 
a. een roeibootje, hetwelk gemakkelijk in 
zee gebracht kan worden en goed zee- 
waardig is, te beoordeelen door Burge- 
meester en Wethouders van ; 
i. een reddingsboei niet lijn; 
c. een langen stok, waaraan eene lijn is 
bevestigd van minstens 50 Meter. 
Deze voorwerpen moeten op ongeveer 
15 Meter afotand der plaats, alwaar de 
baden gegeven worden, aanwezig zijn en 
mogen gedurende liet geven der baden 
nimmer voor andere doeleinden gebruikt 
worden. 

Gedurende het baden in zee zal steeds 
een badmeester of badknecht bij de baden- 
den aanwezig moeten zijn; zij moeten 
goed kunnen zwemmen en voorzien zijn: 
a. vau eene schelle fluit of ander schel- 
klinkend of goed geluidmakend instru- 
ment, waarmede de badenden, welke 
zich — volgons hun oordeel — te ver 
wagen, kunnen worden teruggeroepen; 
&. van een gordel met haak, waaraan be- 
vestigd is een lijn met een stok of eene 
kurk, welke hij naar personen, die in 
gevaar van verdrinken verkeeren en die 
hij niet spoedig kan bereiken, kan toe- 
werpen ; 
c. van een scaphander, die hij steeds ge- 
durende het baden moet dragen 

Het terrein, over hetwelk hij het toe- 
zicht heeft mag niet grooter zijn den 75 
strekkenden Meter. 

Zonder aanwezigheid van een badmees- 
ter of badknecht mag niet gebaad worden. 

Wanneer een persoon weigert aan de 
waarschuwingen en aanmaningen van den 
badmeester of den badknecht, om niet 
verder te gaan of terug te keeren, te vol- 
doen, mag hem geene badkoets meer ver- 
strekt worden of gelegenheid gegeven 
worden tot baden en zijn de badmeesters 
of badknechten verplicht hiervan kennis 
te geven aan den exploitant der zeebaden 
en aan den Burgemeester, die de andere 
badexploitanten daarmede in kennis stelt 
Dezen mogen aan bedoelden persoon daar 
na ook geene gelegenheid meer geven tot 
het gebruik maken van zeebaden. 

In bijzondere gevallen kan hierop eene 
uitzondering gemaakt worden, te beoor- 
deelen door Burgemeester en Wethouder.s 

Yereeniging tot behartiging der Jielangon 
van de Badplaats Zandvoort. 

Aan het Secretariaat zijn voor leden der 
vereeniging verkrijgbaar : 
«. blanco huurcontracten ; 

b. circurlaires in het Hollandsen en in 
het Duitsch terzake het lidmaatschap. 

c. sluitzegels a f 0.30 per 100 stuks. 
Aanvragen om prospectussen zijn voor 

leden ter inzage gelegd aan het Secretariaat 
op werkdagen des voormiddags tusschen 
10 en 12 uur. 

Voor het lidmaatschap gelieve men zich 
te wenden tot het Secretariaat. Contributie 
minstens f2.50, donateurs minstens f 5. — . 



Temperatuur der Cucht. 

30 Juli tot 3 Aug. 

gemiddeld : 

maxim minim 

78 fahr 50 fahr 



Godsdienstoefeningen. 

ROOMSCH CATH. PAROCHIE. 

Donderdag 5 Aug. n.m. 7 uur Lof. 

Vrijdag 6 Aug. v.m. 8 uur Gezongen Heilige 
Mis, n.m. 7 uur Kruisweg. 

Zaterdag 7 Aug. n.m. van 5 tot 8 uur gelegen- 
heid tot biechten. 

In alle diensten Pastoor M. BOHL 



Hoogwater 




Woensdag 4 Aug. v.m. 8.28 n.m. 


9.01 


Donderdag 5 „ , 9.41 „ 


10.25 


Vrijdag 6 „ „ 11.08 „ 


11.48 


Zaterdag 7 „ „ 12.— „ 


12.22 



Post- Tefiegraaf- en Telefoon- 
kantoor, Locaal, Bnterlocaal en 
Internationaal. 

Het kantoor is op werkdagen geopend van des 
voormiddags 7 uur tot des namiddags 9 uur. 

Op Zon- en Feestdagen is het kantoor geopend 
van 8 uur v.m. tot 2'/ 2 uur n.m. en des namid- 
dags van 7 — 8 uur. Op die dagen kunnen brieven 
worden afgehaald des namiddags van 1 — 2 uur. 

Voor de Rijks-postspaarbauk op werkdagen van 
des voormiddags 9 uur tot des namiddags 9 uur. 

Op Zon- en Feestdagen des voormiddags van 
8—12 uur. 

Voor Postwissels, Kwitantiën en Rijksverzeke- 
ringsbank alléén op werkdagen van des voor- 
middags 8.80 tot des namiddags 3.30 uur. 

Buslichtingen : aan het Postkantoor, Haltestraat 
No. 2, op werkdagen : des voormiddags te 5.25 
en 10 uur en des namiddags te 1.15, 4.40, 6.25 
en 10.05. Op Zon- en Feestdagen des voormiddags 
te 6.30 en 10 uur en des namiddags te 1.15. 

Lichtingen der bussen, geplaatst aan het 
Station der H. IJ. S. M., aan het bijkantoor in 
de Passage, aan den Strandweg en aan den tol 
aan de Haarlemmerstraat bij den Kostverloren- 
straatweg, op werkdagen : des voormiddags te 
4.40 en 9.15 ; des namiddags te 12.30, 3.55, 5.20 
en 9.20. Op Zon- en Feestdagen des voormiddags 
5 tó, en. 9.15 en des namiddags te 12.30. 




Cabaret 



■Op> algemeen- verlangen van het Zandvoortsche Publiek: 

Samedi Soir a 8 1 J 2 heures 
GRANDE S08RÉE ÜONDMNE. 

Suivi de Bal 

Attractions diverses. entièrement nouvelles. 

Concours de Danse 

pour Ie grand prix de rOlympia Palace. 

Programma: 
Cabaret de 8 a 1D heures. 

a107 2 heures: LETRéS MÖUTARDE. 

a 11 heures: ROULI ROULI. 

a11/ 4 heures: CONCOURS DE DANSE. 

a 12 heures: GRAND BAL. 
PRIJZEH DER PLAATSEN: Loge M.50, Fauteuils, Sfalles en Klapstoelen 
f1.— , Galerij f 0.50, plus 10 pCf. Gemeentelijke belasting en Auteursrecht. 



'fff 



l\\ 



t ii 



i 
ii 

i' 

i 

\> 

"i 



Kurhaus - Zandvoori 

onder Directie van „Trianon" Amsterdam. 
'Artistiek Leiden: Max van GeSder, 

Zaterdag 7 Augustus S3I5, aanvang 8.I5 uur 

Lied«renavond van den Heer en Mevrouw 
J. H. SPEE8SHOFF. 



Meest nieuwe liedjes, o.a. „DE INBRAAK BIJ BJINISTEB TBEUB", 

Verder voordrachten. 
P^" „He otficierspet". 
„JaüoerscK", Zedenschets in 1 Bedrijf. 

Toegangsprijs f ï,50, verhoogd met 5°/ gemeentebelasting. 



I»l| 



OLYM PIA PA LACE. 

Donderdag, 5 Augustus 1915 laatste voorstelling 

van het 

CABARET BARQER. 

optreden van: Marcel Barger^ 

Mevr. Berté Etoesnach Erëandsdotter, 
Mej. Hortense Valesco, 
De Heer Jules Boesnach, 
Bianca en Myto. 
Mej. Steila Fontein. 

PïLIJZHN /3KK PLAATSEN: Loge f 1,50 Fauteuils, Stalles en 
Klapstoelen fl.— , Galerij tO.60, plus 10 pCt. Gemeentelijke 
belastim: eu Auteursrecht. 



Xosfterbrw Wandelpark. 

Celetrcaheid tel wandelen in it Juinen. 

Familie-abonnementskaarten a f 2.50 pen seizoen 
verkrijgbaar in SAAF's Boekhandel, Burgemeester Engel- 
bertsstraat 13 en bij den Opzichter in het Park. 
Dagkaarten a f 0.10 per persoon- verkrijgbaar a/h. Park 

Verhuur van LUXE^UTOMOBIELEN 

Garage Grand Hotel Wust 

ZANQVOOFET. 

Automobiel-Expl'oitatie Maatschappij onder 

Directie v/d. Amst. Rijtuig Mij. 
AMSTERDAM 

Gabriél Métsustraat 2-4-6. -:- Telefoon 1197 Z 

Mëj!T. SAHLMAN uit Helsi'ngfors 

Gediplomeerd' Hasseuse. 

ZWEEDSCHE MASSAGE 

EU H El L GYM MASTIEK. 

adres: SJozasiobeSstraat 87. 

Pension Wennink 

voor September gereduceerde tarieven. 

Hoogeweg 94. 

Café-Restaurant „de Kroon". 

Amsterdam, Rembrandtplein 17-23 

Tramlijnen 4, 5, 0, 11, dus in het midden, dor stad' 

Plat du jour van 12 tot 2 uur. Dejeuners a prix fixe 

-: Diners van af f 1.50 van 5 tot 7 1 /» uur :-: 

Mooiste gelegenheid op het balcou der 1ste étage 

met riant uitzicht om te dineeren a f 1.75, f 2.50 

en honger. Zeer aan te bevelen. 

J. RIEOE, Manager, 

Internationale 
L a w a-Te n n i s- Wedstrijden 

op Donderdag 5, Vrijdag 6, Zaterdag 7 en 
Zondag 8 Augustus 1915. 

op de banen der Zandvoortsche Terrein- en 

tlotelmaatschappij, gelegen benoorden het 

„Grand htötel." 

Gespeeld zullen worden : 

A. HEEKEA' SINGLE, B. DAMES SlfTGLE, 

C. HE EREN DOUBLÉ, D. DAMES DO-UISLE 

en E. MIXED DOUBLÉ. 

Iuschiijvingen kunnen geschieden bij den heer 
Ch. ME.-fDEfc DE LEON, Boulevard Paulus Lout 10, 
Villa Annelie, alwaar Levens nadere inlichtingen 
zijn te bekomen. 

Toegangs- Dagkaarten f 0.50 per persoon, 
prijzen: doorloopende kaarten f 1.25 per persoon, 

Occasions 

Eenige Juweeien Sieraden, waaronder 
prachtige Brillanten Oorknoppen 

ter overname aangeboden. 
Brieven Letter A. B. Boekhandel Balcels. 



Verloren 

a. h. Sti.iud een Zwarte 
Portemon.iieinh. f3.—; die 
hem terug bezorgt bij den 
Portier v. h. „Gruot Bad- 
huis" zal f 10. — belooning 
ontvangen. 



Bezoekt Saaf's Kunsthandel 



Tegenover den 
Watertoren. 



Een dame met dochter 
zoekt eeni 2IT- en-SLAAP- 

KAMER gemeubil. met 
pension \ oor den tijd van, 
14= dagen. 

Brieven onder letter A. 
B. aan J. de Rt-ijdt, Boek- 
handel Helmond, 



Door omstandigheden te 
huur een ruime balcon- 
kamer* met pension, ge- 
durende Augustus. Br. ir. 
lett. C. Boekhandel Wed. 
Lorenz, Zandvoort. 



UQUEÜRS 

■\?iv : <FIHES* 



BOLS 



Zaterdag 7 Augustus 1915 



I8 de Jaargang. 



No. 19 




Officieel 



Verschijnt gedurende Tiet geheele jaar en wel : 

In MEI, JUNI, JULI, AUGUSTUS en SEPTEMBER 
eiken Woensdag en Zaterdag en in de overige maanden 
eiken Zaterdag. 

Hoofdagentuur te Zandvoort bij A. BAKELS, Kerkstraat 
31. Mede verkrijgbaar bij P. SAAP, Boekh., Burgem. 
Engelb.str. No. 13, HET STRANDHUIS, Kerkstraat 10, 
Wed. GERTENBACH, Kerkstraat, hoek Kerkdwarsstr., 
Wed. LORENZ, Haltestr. 3, Sigaren magazijn van A. 
BAKELS, Strandw. 1 en Mej. KELLENBACH, Passage 16. 




Advertentiën van 1 — 6 regels . , . . . . / 1.25 
Elke regel meer . . „ 0.20 

Groote letters naar plaatsruimte. 
Bij abonnement belangrijke korting. 



Abonnementsprijs gedurende het geheele jaar 
Abonnementsprijs gedurende het Badseizoen 
Afzonderlijke nummers . . q 10 



3.50 
2.75 



Redacteur-Directeur P. L. 

BUREAU : Halte3traat8a. ZANBYOORT. 



DE VRIES. 

Interc. Telef.No.19. 



De Administratie der 
en het Arrondissement 
Algemeen Advertentie-Bui 



Advertentiën van buiten Zandvoort 
Haarlem wordt gevoerd door het 
ean A. BELA MAR Azn., Amsterdam. 



Dit nummer bestaat uit 4 bladen. 



OffïcÊs&le kennisgevingen. 



Telefoonaarasluitmcten. 

Aanvullingen pn wijzigingen, aan te 
brengen in de naamlijst voor den telefoon- 



dienst. 



Ni 
198. 
192. 

197. 
155. 
195. 

164. 
149. 

124. 
115. 
123. 
196. 

58. 

62. 

113. 

Wijzigingen : 

175. Dantzich, Q,. van, Sanitas-verplegings- 
artikelen, Dr. Job. G. Mezgerstr. 6 in: 

175. Sanitas-verplegings-arHkelen, Dr. Job. 
G. Mezgerstraat. 

Zandvoort, den 3 Augustus 1915. 
De/d. Directeur, 
ADR. BUYTERSE. 



einve vermelding n: 

Rosenthal, Baronne G., Groot Badhuis. 
Ponsion Piet Hein. Mevr. R. C. Kwant, 

Boulevard l?avaugc-5. 
Olympia Palacc Zandvoort. 
Gans EL Zeestraat 23. 
Coiffeuse Mej. M. Stremming-Koning, 

Zeestraat 42. 
Attema J. W., Villa Westfalia. 
Villa Admiraal Heemskerk, Boulevard 

de Favauge. 
Villa Mignon, boven, Boul. Pavauge ia. 
Villa Miramare, 1 Juli— 30 Nov. 
Villa Mignon, beneden, Boul. Pavauge. 
Strumphler, A. C, Villa Oostduyne, 

BLederodestr. 73. 
Oudkerk,M.G„Zeestr.66hoelc Haltestr. 
Hein, Albert,Commestibles. Kerkstr.30 
Hartelust. 



Velen onzer lezers kijken getrouw in ons 
blad naar het aftrek- en optelsommetje 
der aanweziao badgasten en de vermeer- 
dering van hen per halve week. Maar 
spreekt tot hen alleen die statistische be- 
rekening ? 

Kunnen zij alleen daaruit zich overtui- 
gen van 'n steeds toenemend badgasten- 
getal? Wanneer zij :-<oo eens „bij den 
weg" kijken, dan spreekt er veel meer 
op veel aanschouwelijker .wijze van ver- 
meerdering en over hoe-grootheid. Zelfs 
nu nog komen verhuiswagens met meubi- 
lair Zaudvoort binnen of auto's beladen 
met koffers en pakken. De leveranciers 
hebben veel extra-bedienden; hunne wa- 
gens hebben meer tijd noodig voor het aan 
huis bezorgen van waren dan tevoren. 
Ziet, dat zijn eenige bewijzen van ver- 



meerdeiiiig \ an ons I adgastengetal. 

De laatste dagen hebben wij een der 
dorpsiypen, onzen omroeper-, al meerder 
malen hooren omioepen dat verloten waren 
broches en ringen, taschjes en andere 
waardevolle zaken ('t schijnen meest dames 
artikelen!). Welk een groot getal vliegers, 
door onze jeugdige badgastjes opgelaten, 
staan tegenwoordig aan den hemel! De 
volle vruchteiiwagens van \s morgens gaan 
meestal 's middags leeg terug. Hoe langer 
hoe meer blijkt van pas 's Zondags het 
politietoezicht bij den tol a ui de Haarlem- 
merstraat om het diukke v erk"er te rege- 
len en onuelukken te voorkomen. Ziet, 
dat zijn nu eenige bewijzen van de hoe- 
grootheid \an ons h.idgastengetal en der 
duizende bezoekers. 



Verfrbschende ZomerdranH 

wordt gedronken met Melk of Spuitwater 

En gros en détail verkrijgbaar bij : 
ft. H. BHOKHËIËK, Haltestr. iO. 



I Concertzaal Hotel „Groot Badhuis 



A 



▼ WOEHSDAG, M AUG. 3915, We ^ ens hef »»«»« jewone succes nog eene 

de.n a midd ag ,te2y s «un ELITE KI N D ER - V00R8TELLIN G, 



m 

A 

m 

A 

m 

▼ 
m 

A 

m 
1 



A 

▼ 




me! geheel nieuw programma 
te geven door 

Neêrlands meest beschaafdeGoochelkunstenaar 

IL VAN tfOUÏEUS, 

geautoriseerd opvolger van willen 



Hofcunstenaar van het Koninklijk Huis. 



ENTREE: KINDEREN 35 et. 

VOLWASSENEN 50 et. 



PLAATSBESPREKING op 11 AUG. 
des voormiddag van 10—12 uur. 



Plaatsbebpieking dr ngend aanbc\olen, daar de voorstelling op 28 Juli 

T geheel was uifverkochf. 

ÜS Leest de Schilferende beoordeeling in de Zandvoorfsche Crf. dd- 31 Juli jl. 

▼ 



A 
▼ 

▲ 

■ 
▲ 

f 

A 
■ 
▼ 

▲ 

7 
■ 

A 
■ 
T 

▲ 
■ 

T 
■ 
▲ 

■ 



1.1 



1 1; 1 1 



H' f 



Ih"; 



lh I 



IV 



If !:l 






Men schijnt zich niet te storen aan mooi 
of slecht weer: bij strak-blauwen lucht 
noodigt het strand of de weg en bij koud 
of vochtig weer zien wij die drommen in 
de gastvrije lokalen van menig hotel en 
café-iesraurant. 

Over 't weer praten neen, dat 

doen we niet : misschien dat 't bij het ter 
perse gaan van ons blad regenweer is, 
en de lucht prachtig mooi, als anderdaags 
het daglicht wordt aanschouwd door ons 
kind : de badcourant. 

Over 't strand uitweiden neen, 

oolc dat niet: voor onze lezers, tevens 
trouwe strandbezoekers en gebruikers der 
versterkendende zeebaden, is dat oude 
kost. 

Ditruaalhebben wij ons o.a. speciaal gewijd 
aan enkele der vele concertgelegenheden 
en daarover zullen we ditmaal een bab- 
beltje houden, overtuigd echter dat vele 
lezers door persoonlijke ervaring zullen 
nagaan of wij te veel, dan wel te weinig' 
zeggen. 

Groot Badhuis. Kiuderbal met verras- 
singen en bal voor volwassenen. 

Martin de leiding van 't bal: dat beloofde 
wat te worden ! 

Wij kwamen in de concertzaal, over- 
stroomd met vroolijk-kijkende gezichtjes, 
Keurige balboekjes werden rondgedeeld 
en voorzagen wij wel, dat het kinderbal 
geanimeerd beloofde te worden. .Maar nooit 
hadden wij kunnen denken, dat zulk een 
groote schare kinderen zou komen ge- 
nieten. 

Onder de opgewekte tonen der dans- 
muziek van de kapel, onder leiding van 
Erdrsicck-Dantzig, begon de eerste prome- 
nade, Al die in spanning verkeerende 
kinderen konden zich nu naar hattelust 
geven aan het elegante bewegen. Rondom 
do zaal met tafeltjes afgezet, waaraan 
ouders en balmoeders en binnen dien kring 
die stralende, opgetogen kindergezichten. 
Is er heerlijker moment voor ouderen 
denkbaar? Zelfs nog voordat de dansen 
werden aangekondigd, begon het grutje 
zich te „paren" en nauw klonken de 
dan-dclanken, of daar waren meteen de 
beentjes in beweging en dat gedraai vol 
gratie en ongedwongen viijheid, die wij 
juist bij kinderen zoo graag mogen zien, 
De meisjes in meest witte jurkjes, som- 
mige zelfs met fraaie kantstrooken afge- 
zet en onze jongens in hun witLe luchtige, 
jongensachtige matrozen pakjes. 

Als er paartjes zijn, die de dansen niet 
kennen, zorgt wel een der heereu "Martin 
dat de jeugdige danceuses geen muur- 
bloempjes blijven: die meiskes worden ten 
dans meegenomen en met een gracieuse 
buiging aan de familietafel gevoerd. 

Bij een intermezzo krijgen de kinderen 
aardige Japansche raquets en papieren 
luchtballen. Oogjes vol verlangen, gezich- 
tjes een en al opgetogenheid en handjes 
vol hebberigheid nemen die verrassingen 
in ontvangst. Onder de tonen van een 
geanimeerde promenade wordt een rond- 
wandeling gemaakt. Overal die op- en neer 
gaande ballen, die weldadig-aandoende blijde 
gezichtjes. Is bijwijlen een papierbal stuk 
geslagen . . een klein ventje weet handig 
v c .n de restanten een muts te maken. 

De Pas des Patineurs wordt met ejratie 
uitgevoerd: de kinderen van hier of Haar- 
lem en van ver-weg hebben allen een 
goede dansschool doorloopen. En op welk 
een meesteiiijk-kinderenkennende manier 



in een geanimeerde 



weten de gebroeders Martin die kinderen 
te amuseeren en in een heerlijk-gelukkige 
stemming te houden. Is een dans geheel 
onbekend .... de kinderen kunnen niet 
blijven stilzitten en weten door huppe- 
lende pasjes een fantasie van den dans 
uit te voeren: hoe schattig die twee kleine 
blondinnetjes, die zoo aardig door de groo- 
tere pnren heendraaien.Wat is zoo'n bal van 
kort-rokjes en kort-broekjes toch lief! 

Op 'f bekende air van „Zandvoort prés 
la mer" komen de kinderen binnenwan- 
delen ditmaal met kleurige petjes op: hoe 
elegant weten sommigen zich hiermee te 
tooien ! 

Dat getuigt van vroeg-jeugdig-artisliek 
gevoel. En als de muziek speelt het be- 
kende „Bokkie, bokkie, bé . . ." dan gaat 
de promenade over 
springdans. 

Bij 't laatste intermezzo krijgen de kin- 
deren (o, welke heerlijke verrassingen) 
mirlitons, versierd mee veelkleurige pa- 
pier-linten. Onder den opgewekten maren 
van ,/fipperrary" marcheerden ze binnen: 
hoe vroolijker en gelukkiger die dankbare 
gezichtjes dan een troep soldaten die naar 
het front vertrekt; och, zij zijn gelukkig' 
nog vrij van zorgen en hunne gezichtjes 
zijn hier het beste bewijs van. 

En de vreugde stijgt ten top als een 
kameel komt binnenwandelen. Hoe durft 
zoo'n beest zoo maar zonder entree betalen 
in de zaal stappen ? Ons grutje schijnt 
het dier al te kennen, want met enthou- 
siasme wordt de kameel begroet en dra 
hebben een paar jeugdige bezoekers een 
plaatsje gevonden tusschen de rugbulten. 
Omstuwd door opgewonden, donkerroode 
gezichtjes, wandelt kameel veider, zich 
niet storend aan do omgeving. 

Werkelijk een gave, zooals de Heeren 
Martin die kindergemoedjes begrijpen en 
wften in vervoering ie brengen ! 

Wij twijfelen niet of de kinderbals die 
nog volgen, zullen even groot, zoo niet 
grooter succes hebben. De Directie van 
„Groot Badhuis" mag recht vergenoegd 
zijn aan een tweehonderdtal kinderen een 
paar heerlijke uurtjes bezorgd te hebben; 
zij weet wat de kinderen toekomt en be- 
zit de wetenschap dat te geven. 

Na het kinderbal volgde een bal voor 
volwassenen, waarvoor aanstonds groote 
animo bestond. Attent de distribueering 
van frissche buttonholes, die de paren 
elkaar konden aanbieden. Met opgewekt- 
heid werd de chaine uitgevoerd in de 
Quadrille des Lanciers. Nog weinig zagen 
wij hier bals met zulk een animo en 
herhaling hiervan ligt niet alleen op den 
weg der ijverige directie, doch zal ook 
met graagte begroet worden door oud en 
jong. 

In de pauze was gelegenheid tot sou- 
peeren, waarvan het enorm groote aantal 
besproken tafeltjes wel getuigenis aflegt, 
hoe' ook hiervoor groote animo bestond. 

Ifurhaus. Wij brengen nog in herinne- 
ring, dat heden, Zaterdagavond te 8.15 
zullen optreden in het Kurhaus de heer 
en mevrouw Speenhoff. Bij sommige dier 
avonden vraagt men zich af: „Wie is dat, 
wat geeft men, hoe is het?" . . . vragen, 
die hier niet gedaan zullen worden en dus 
onbeantwoord blijven. Wie kent niet den 
heer Speenhoff, den man met artistieke 
kop en artistiek repertoire, die niet slechts 
bekende, oude dingen geeft, doch uit het 
dagelijkse!) loven z'n verzen creëert. Ver- 



wonderen doet het ons niet, dat heden- 
avond zal gezongen worden 'ij zeer actueel 
lied, gemaakt op zeer actueel iets, dat, veel 
besproken werd in de dagbladen : de in_ 
braak bij Minister Treub. Met hoeveel 
scherts weet Speenhoff liederen te zingen, 
waarvan de inhoud toch soms diep tragisch 
en realistisch is. Wij twijfelen niet dat 
het bezoek heden zeer groot zal zijn. 

Olympia Palace. Donderdagavond had 
de afscheidsvoorstelling plaats van de 
Cabaret Barger voor een niet groot publiek, 
wat wel jammer was, daar deze voorstelling 
met zorg was voorbereid. Marcel Barger 
oogstte weder veel bijval, terwijl ook de 
andere a-rusten luide werden toegejuicht. 
Wij brengen een woord van hulde aan de 
Directie van de Cabaret voorde uitstekende 
wijze, waaarop de voorstellingen zijn ge- 
organiseerd. 

Heden- en morgenavond zal een nieuw 
gezelschap Cabaret-voorstellingeu geven, 
waaronder de bekende en gewaardeerde Jan 
van Riemsdijk. Van hem lazen we veel, dat 
ons de verzekeringgeeft dateen aangename 
avond den bezoekers van het Olympia 
Palace wacht. 

Wij willen gaarne eenige uittreksels uit 
recensies vermelden, opdat onze lezers 
zelf' kunnen oordeelen. 

De „Nieuwe Courant" uit Don Haag, 
schreef o.a. : 

„De belangstelling was groot, maar nog 
grooter zijn succes ; geestige, pittige liedjes 
verraden nier alleen zijn talent ais dichter, 
maar getuigen tevens van een groote op- 
merkingsgave". 

Het „Rotterdamsche Nieuwsblad" : Har- 
telijk applaus dankte den heer van Riems- 
dijk telkenmale voor zijn liedjes. Men 
moet hem zeker gaan hooren." 

De „Maasbode" : Groot succes had de 
heer van Riemsdijk, die in Vcluwsch 
dialect een aantal van zijn jolige liedjes 
heeft gegeven, zich zelven daarbij bege- 
leidend op de harmonica." 

„Nieuwe Apeldoornsche Courant" : „Mij 
dunkt het zal door allen zeer gewaar- 
deerd worden als de heer van Riems- 
dijk nog eens terugkwam. In zijn Veluw- 
sche zan«en geeft hij geheel iets bijzon- 
ders dat hem stempelt tot 'n Hullen broeck 
van de Veluwe". 

Men ziet alle waardeerende woorden 
aan het adres van den heer van Riemsdijk. 

De hoofdschotel van den avond berust 
bij den heer van Riemsdijk, terwijl eenige 
andere artisten de noodige variatie in het 
programma zullen brengen, o.a. Beppie de 
Vries. 

We kunnen onze badgasten gerust aan- 
raden een der voorstellingen te gaan bij- 
wonen. 

Hedenavond zal na afloop van de Cabaret 
een tweede „Soiree Mondaine" gegeven 
worden waarbij een dansconcours. Om 
twaalf uur vangt het bal aan, terwijl te 
1 uur het concours zal plaats hebben. 

Deze Soiree is evenals die van vorigen 
Zaterdag met zorg voorbereid waarbij vele 
nieuwe attracties. 

Zooals wij gemeld hebben en de be- 
zoekers van de vorige Soiree ook weten 
is die eerste „Soiree Mondaine" uitstekend 
geslaagd. Wij vertrouwen dan ook, dat 
deze soiree met een even groot, ja nog 
grooter bezoek zal vereerd worden en 
zijn overtuigd dat den bezoekers een aan- 
gename avond wacht. 




Ij, 
r : 



I 




OBER- 
LAHN- 
STEIN 

f@nd®an van eene NedeHamdsche 

^rêmn? Singel 514* 

ViCTOEFSBAWATER is een rein, natuurlijk mineraalwater, waarvan de analyse de vergelijking met de best bekende 
minerale wateren glansrijk kan doorstaan en daarom dan ook door vele medici als een uitstekend mineraalwater 
wordt aanbevolen. 



iGiotrsa» 



es 



&h 



&ms1 



Taverne ^Monopole", café=Concert 



Gelegen aan liet STATIONSPLEIN, 

tegenover het Station der H.I.T. S.ÏI. 



Twee minuten van hetStrand. — Direct b/h. Circus. 
Groot Terras niet ongeveer 500 zitplaatsen. — — 

Dagelijks Matinee en Avond-Concert. 



Tel. Interc. No. 56. 



Restaurant a la carte den 
Dejeuner f 1.2S 



geheelen dag 
Diner f 1.75. 



Dortmunder, Mlinchener en Pilsner Bieren 



C. DEGEN. 



Dinsdag, Woensdag en Donderdag a. s. 
zal du heer Van Kinsbergcn met zijn 
Cagliostro-theater in het Olytnpia Palace 
voorstellingen geven. Dat die voorstellingen 
uitstekend zullen zijn. daarvan kan men 
verzekerd zijn, de naam die het C-igliostro- 
theatcr alcra heeft, is daarvoor de grootste 
waarborg. 

„Het Vaderland" schreef destijds: „De 
voorstelling gisterenavond gegeven door 
Chevalier van Kinsbergen in de groole Con- 
certzaal van het Koninklijk Zoölogisch 
Botanisch Genootschap had zoo'n groot 
succes, dat wij hopen dat deze nog eens 
herhaald zal worden. De groote zaal was 
totaal uitverkocht. Meer dan voldaan ver- 
liet groot en klein de zaal. 

Pastoor H. B. Volken schreef: 
Ondergeteekende verklaart met het op- 
treden van Chevalier van Kinsbergen in 
het R. K. Vereeniginsgebouw. in alle op- 
zichten buitengewoon tevreden te zijn 
ook voor de schitterende voorstellingen 
door hem gegeven," 

Wij verwijzen verder naar de in dit 
nummer voorkomende advertentie, waar- 
uit men zien kan, dat ons veel mysterieus 
wacht. 

Zaterdag 14 en Zondag 15 dezer zal de 
Kon. Vereeniging „het Ned. Tooneel" alkier 
in het Olympia Palace optreden en wel 
Zaterdag met „Pygmalion" en Zondag met 
„Prodomo", verdere aanbeveling behoeven 
deze voorstellingen voorzeker niet. 

Restaurant Creimania- Wij liepen langs 
den Boulevard en, in gedachten verzonken, 
ging het al maar rechtuit Germania in. 
Buiten piasregens en stormweer on daar 
binnen warme gezelligheid, overheerlijk 
bier èu vroolijke muziek. Wij behoefden 
niet in twijfel te staan over de vraag: 
waar den avond doorbrengen : buiten of 
binnen. En zoo lieten wij ons dan op 'n 
avond „Germania" „binnenwaaien". Wij 
waren een der eersten en bespeurden al 
spoedig dat langzamerhand 'n massa andere 
verstandigen ons voorbeeld volgden . . . 
voor zooverre er plaats overbleef. 

In 'n vorig artikel hebben wij reeds de 
Zwitsersche Kapel, die daar onder leiding 
van den heer de Michelle concerteert, 
herdacht. Toen wij er een vorig maal 
verpoosden troffen wij zeker in het gebouw 
die geest van „Munterkeit", waarvan en- 
kelen der spelers ook 'n tik schenen te 
pakken te hebben. Het spel was ditmaal 
weer vroolijk on opwekkend. De piano 
gaf zich met een en al ernst aan 't spel. 
Vol gevoel, lieflijk en geacheveerd was 
zijn accompagnement. Alleen 't hoekje dei- 
piano, fluit en één der mandolines al is 
overwaard gehoord te worden. Hoe gezellig 
doen de mandolines, door rappe tokkel- 
vingers bespeeld, mee met 't geheel. De 
bas en de cello geven zoo vaderlijk den 
grondtoon, door 't heele orkest animeerend 
overgenomen. De alt neemt op 't podium 
'n goede plaats in — hij is de trait-d'union 
tusschen zware en lichte strijk-instru- 
menteii, en als eindelijk de hooge tonen 
willen opklinken, dan geeft ons ze de 
viool met 'n melodieuse fijnheid. Wij wa- 
ren weer getroffen hoe de heer de Michele 
de geest is van 't geheel. Vol afwisseling 
is het programma. Devotievol en diep- 
ernstig de „Idylle passionelle", die met 
gedragenheid werd gespeeld. De piano, 
artistiek zelfstandig spelend, weet toch 
mooi 'n band te lbrmeeren tusschen spe- 
lers. En die hechte eenheid, dat „serrez 
vos rangs", trof ons in den viool-solo 



„Matinata" van Leoncavallo. Vele avonden 
wordt er door bezoekers om gevraagd en 
steeds weer met warmte gegeven en met 
warmte en enthousiasme aangehoord. Jeug- 
dig, opbiuisend, komen tot ons de meer 
luchtige stukken. En waar wij in „Ger- 
mania" zitten, dus in een lokaal, boven 
welks deur zou kunnen geschreven worden: 
„DurchSorg' gequiiller Mensch, komm' ein! 
Kannst hier nur troh, nur munter sein. 
Vom Lieb kann man den Durst nit stillen, 
Drum thut dir schnel dein Kugel tullen !" 

daar spreekt vanzelf dat de muziek 
ook getuigt van die knussche, gezellige 
vroolijkheid. Wij voelen in „Germania" 
iets van dat los-vau-zorgen en de driebond 
„lokaal-consumptie-muziek" heeft de lei- 
ding : dus liefhebbers, gaat en amuseert U. 

[lesiaur.uit du Passage. Wilt gij Zand- 
voort's groei zien, moet ge overal komen — 
goed rondkijken wat het nü is — en gaan 
naar plaatsen, vroeger in tel en thans 
verlaten : zóó kunt ge den vooruitgang 
bespeuren, zeide ons iemand. En die iemand 
heeft volkomen gelijk. 

In gedachten stonden wij zoo te peinzen 
bij de oostzijde der Passage, waar vroeger 
in de diepte het oude houten station stond 
totdat het mooie, nieuwe gebouw verrees, 
dat wij nu meer bij 't dorp vinden. On- 
meedoogenloos snerpte deregen, opgezwiept 
door den harden wind, ons in 't gezicht 
en wij kropen, om toevlucht te zoeken 
onder die lange parapluie : de „Passage". 

We dachten zoo : wat is het hier een- 
tonig ; je hoort er hol je eigen voetstappen 
en het tikke-getik van je wandelstok ; de 
winkelétalages kun je droomen. Je loopt 
er op en neer en kijkt verlangend naar 
buiten, net als 'n leeuw in z'n kooi; je 
verwenscht hel slechte weer, dat je naar 
binnen joeg. Maar jawel — wat is dat, 
wat we daar hooren ? De heer Deinum 
van het restaurant heeft er voor gezorgd 
dat wij ons niet vervelen of ongelukkig 
i erlaten gevoelen. Consumptie zonder meer 
is als brood en smaakt goed. 'n Beetje 
vertier om je heen is als boter op de 
snede brood en doet beter aan. Muziek er 
nog bovendien bij, is als paté op de boter- 
ham en is overheerlijk. Nu, onze ge- 
smeerde en belegde boterham vonden wij 
in de Passage. Weg — onze vei wenschin- 
gen van 't weer ! Wèg de stemming van 
verlaten ongezelligheid en wèg het „un- 
heimische" dat ons bekroop! Hier leefden 
we geheel op : en hoewel niet overvol, 
was toch de opkomst goed om 'n gezellige 
omgeving te hebben. 

Het gewone trio, onder leiding van Mej. 
Kieh], is thans versterkt met twee solisten ; 
Mevr. Vernon, zangeres en de heer Kapper, 
zanger, toonen ons wat zij op artistiek 
gebied presteeren. Heerlijk klonk liet spel, 
dat ons hier werd gegeven. 

tiet piano-accompagnement is goed en 
geeft bescheiden spel. Heerlijk en majes- 
tueus de tonen die de cello ons laat hooren. 
Bijzonder zuivere klanken worden aan de 
viool ontlokt en bij de zang-duo's valt 
aanstonds op het gevoelige accouif agnee- 
rende sa uien -pel. 

Wij hoorden met genoegen de sympha- 
ticke stem van mevr. Venion : uitstekend 
de trillers en fraai do nuances. De hooge 
ionen zonder zweem zelfs van inspanning. 
Met vol en forsch geluid de zangstem des 
heeren Kapper. In de duo's zouden wij 
hem willen toeroepen : pianissimo, gij zijt 
hier op beperkt terrein en niet in een 
yroote zaal. Gloedvol wasz'nair uil„Tosca", 
dat wij echter liever hadden gehoord in 
Italiaanschen tekst. 



Degenen, die door het slechte weer dicht 
bij „honk" bleven, zouden we in over- 
weging willen geven dien „moeilijken" 
tocht naar de Passage te maken, want des 
te meer zouden zij 't weldadige voelen 
dat over hen komt bij 't hooren van de 
muziek. En als zonnig, lekker weer tot 
wandelen animeert, dan rust men goed 
uit in de Passage. 

Taveerne Monopole. Onze rustige Ta- 
verne — wij herkenden U bijkans niet 
meer. 't Was er steeds 'n kalm trio, dat 
kweelend klanken liet gaan door zaal en 
over terras en thans ? Forsch en bravour- 
achtig klinkt ons op grooten afstand het 
geluid tegemoet van krachtige muziek, 
voortgebracht door het Rumeensche Con- 
cert- en Zangensemble „Garde", onder 
Directie van den heer A. Dubenik. 

Voorwaar, dat is een verschil met vroe- 
ger ! Het schijnt wel, alsof, nu de zaal 
met meer muziek overgoten wordt, of nu 
ook de bezoekers zaal en terras meer 
bezoeken. Of komt het doordien menigeen 
thans bekend is met wat daar te krijgen 
is voor den innerlijken mensch en daarom 
meer komt? 

Wel, wel,.... ons knopje van weleer blijkt 
een zeer geliefkoosde bloem te zijn ge- 
worden en dat verheugt ons. 

'n Aardige afwisseling vormen dezang- 
ntimmers, die tusschen de orkeststukken 
door gegeven worden. 

Opbeurend en animeerend hoe langer 
hoe meer speelt 't orkest. In aangenaam 
ensemble de piano, steeds de accompag- 
iiamentstaak bescheiden opvattend. De fluit 
heeft 'n lijf, zacht, niet schril geluid en 
komt o.a. in Faustgedeelte (Margaretha) 
tot z'n recht. 'I, Frappeerde ons hoe de 
bas en cello geen overwegenden toon aan- 
geven en ook niet gemist kunnen worden: 
integendeel. De cello gevoelig vooral in 
solopassage in 'n Faust-deel ; de bas met 
heerlijk diepe en ernstige toon en goeden 
streek. Haar piccicato in goed rhythme 
kwam vooral uit in „Si j'étais roi". Na 
de eerste viool, die zich niet onder 't spel 
tegelijk geeft als kapelmeester door arm- 
zwaaiïng, omdat zelfs zonder dat een prach- 
tig geheel bestaat in 't orkest, trof het ons, 
hoe de bas tevens bescheiden „leading 
party" is. Toch is de eerste viool, zoo 
bedaard in z'n voordracht, een goede leider, 
hij weet 't orkest aan te vuren en gelei- 
delijk in te houden. Violen en alt geven 
zeer fijn en melodieus spel, vooral in con 
sordino stukjes. Het orkest is geheel thuis 
in fijne, zoowel als in meer breede zware 
passages. In „Sefire" werd 't eerste deel 
met correctheid gespeeld om geleidelijk 
zachtkens over te gaan in het meer ge- 



dragene, 



slotgedeelte. Walsen 



worden in heerlijk meeslepend tempo op- 
gedragen. De overgangen van zacht naar 
fortissimo zijn geordend aangroeiend. De 
inzetting der stukken geschiedt ook met 
nauwgezette eenheid. 

Als door bezoekers gevraagd wordt om 
„Die grosse Kauone" van Paul Lincke, 
dan speekt uit de wijze van voordragen 
het jeugdig uitspattende. Frisch en met 
aanvurende geest de „Moscou-marsch" : 
welk een heerlijk élan. 

Het geheel getuigt van fijne nuancee- 
ring, geacheveerd spel en groote ver- 
scheidenheid in genre. 

Uitzichttor! n. Mogen wij eens 'n : o- 
wetensvraag doen aan onze lezers? Hei is 
deze: wie Uwer heeft den uitzichttoren 
beklommen om te genieten van het wonaer- 
schoone en verre uitzicht? Nu, wij zullen 



:n 



!.F,I 






ih i> 



i M 



II 

V 

i 



ii 



1 1 



Zander Instituut. 

AMSTERDAM (Prinsengracht 711—713 bij de Leidschestraat, Telefoon 33). 

J«r ichtittg voor jVicchano- THgf apic, Orf hopacd ic, jfesage, Vibratie, «z. 

o.a. Behandeling van stoornissen van bloedsomloop en ademhaling, trage 
stofwisseling, stoelverstopping, vetzucht, jicht, rheumatische aandoeningen, zenuw 
stoornissen, stijfheid van de ledematen, voetbezwaren, platvoet, etc, rugge- 
graatsverkrommingen, ronden rug, slechte houding en gang. Gezondheidgymnastiek 
voor Heeren, Dames enICinderen. Spreekuren der Doctoren: ^l 2 -\0 l j z , 3-4en 4-5 uur. 

Prospectus op aanvraag te bekomrn. 

Zandvoortscfie Terrein- « jCotcl-MaatscbappQ 

's Zomers Badinrichting met verplichting tot baden in Gostuum. Telefoon 4. 

Bouwterrein te koop, Villa's te huur of te koop enWinkels te huur. 

T<> !»<>vr;igen bij den Directeur villa Snmnmra oh bij C A. Piers, Tan Speijkstr. 10 



Onze Electrische DËEti-KKEZDtt.tCHlNE 
Onze Ekcfcrische BESCllUITSNIJHACHISE 
Onze VERDEELMACHINE 
Onze KRENTENWASCHMACHINE 
waarborgen de grootste rïndeïajlcheid. 

LUX E-BROO D BAKKERIJ EN. 
Gebr. J. van der Werf f. 



Kerkstraat 12 
Telef. 129. 



Dr. J. Mezgerstr. 48- 
Telef. 130. 



BRILLEN en pINCE-NEZ. Nieuwste modellen. 

Reparatiën worden direct uitgevoerd bij 

A FEDERMANN, :-: Opticien. 

Groote Houtstraat 37, — HAARLEM. 

Hotel Belvédère. 

TELEPHOONNUMMER 39. 
Degel. Familiehotel, aangen. gelegen nabij Strand en Passage. 

Uitzicht op Zee. 
Tevens te huur Gem. VILLA'S. H. L. PETERS, Eigenaar 



PASSAGE i en 3 

FILIAAL VAN DE BAZAR 
KERKSTRAAT 29 en 31 

Specialiteit in : 

Heeren- en Dames- Bad- 
Mode- en Toiletartikelen 

Byouteriën, pofferie en 
:- Zilverwerken -: 

Grand 'Restaurant 
„DU PASSAGE" 

TELEPHOON 141. 

Middag- en -:- 
Avond-concerten 



Diners vanaf f 1.75 

Dejeuners vanaf f 1.25 

Restaurant ét, la carte ge- 
durende den geheelen dag. 
DEINUM, Cuisinier. 



Kerkstraat 31 



ANTH. BAKELS 

Bazar en Boekhandel - ZANDVOORT 

Opgericht in 1874. 

Kerkstraat 31 bazar 

Kerkstraat 29 Lingerie en Mode-magazijn 

(osterstraatlS aïïr'JSSSi 1 ? SK* 

SIGAREN- en 
SIGARETTEN-MAGAZIJN 

TELEPHOON No. 13. 

E. H. Brokmeier, 

Agent der Beiersche Bierbrouwerij „DE AMSTEL". 

te Amsterdam. 
Electrische Bierbottelarij enMineraalwaterfabriek 

Wijnen — Likeuren 

Minerale en Medicinale Bronwateren 

HALTESTRAAT 40 ■■ Interc. Telef. No. 2 

HOTEL BEAU-SITE 

Familie-Hotel len rang. 
Prachtig, rustig en vrij gelegen aan Zee. (Zuidzijde.) 

ELECTRISCH TERLICHT. 

TELEFOON No. 10 — — — RESTAURANT 

BADKAMERS 

Garage bij het hotel 

Luxe Auto's te huur, 

(gewoon tarief.) 
A. H. KLEIN. 

PENSION WENNINK 

HOOGEWEG 94 

Prachtig en rustig gelegen tegenover de R.C. Kerk, in de 
- - onmiddellijke nabijheid van het Tramstation. - • 

3P8ÉT Gelegenheid tot Dineeren. - 







pan 

ZANDVOORT. 
Hotel en Restaurant van den 1 sten rang. 



Omnibus aan hei Statioei, 



K. R. WUST, Eigenaar. 



SPOORWEGDIENST. 



Amst. CS. 
Haarlem 

Overveen 
Zandvoort 



V. 
A. 
V. 

u 

A. 



*ft.36 
5.01 
5.46 
5.51 
6.— 



f6.15 
6.33 
6.55 
7. — 
7.09 



Van AMSTERDAM en HAARLEM naar Z A N 
f7.— 8.21 — 8 52 9.54 10.25 — f10.51 

7.18 8.43 — — 10.16 10.44 — 11.11 

7.27 8.46 8.55 — 10.18 10.46 10.55 11.22 

7.32 8.51 9.— — 10.23 - 11.00 11.27 

7.11 9.00 9.10 9.22 10.32 10 58 11.10 11.36 



DVOORT. 
12.21 
12.40 
12.42 



11.20 
11 39 
11.41 



11.53 



12.54 



57 
.02 
.12 



1.12 
1.31 
1.33 
1.38 
1.47 



2.13 

2.32 
2.34 
2.39 
2.48 



f2. L0 
2.48 
2 56 
3.01 
:-Ul 



3.18 
338 
3.40 
3.45 
.'! 54 



Amst. CS. V. 

Haarlem A. 

n '" V - 

O verveen „ 

Z.mdvoorfc A. 



3 42 



4.12 



f3 54 f4.19 

4.18 4.37 

4.22 4.53 

4 27 — 

4.36 5.05 



4 38 
4.58 
5.00 

5 05 
5.14 



"5.03 



5.33 



5.19 
5.3S 
5.40 
5.45 
5.54 



00 
6.19 
6.21 
6.26 
6.35 



0.21 
40 
6 43 
6.48 
6.57 



6 55 
7.00 
7.10 



7 05 
7.25 
7.27 
7.32 
7.41 



7 4b 
8.10 
813 

8. IS 

8 27 



f8.00 
8.18 
8.35 
8 40 
8.4 9 



f8. 
8. 
8. 
9 
9 



30 
53 
57 
,02 
.12 



8.54 
9.13 
9.15 
9.20 
9.29 



9 33 

9.54 

9.5b 

10 03 

10.12 



10.05 
10.25 
10.27 
10.32 
10.41 



11.14 
11 33 
11.35 
11.40 
11.4!) 



Van ZANDVOOR T naar H A A R L E M en A M h T EKUAll. 



Zand voort 
Oven een 
Haarlem 

\insi.C S. 



V. *f0.14 
„ 6.24 
A 6.28 
V. 6 33 
A 6.54 



7.29 
7.39 
7.43 
7.4o 
8 05 



7.49 
8.— 
8 04 
8.07 
8.26 



8.22 
8 32 
8.36 
8 38 
8.56 



9.27 
9.37 
9.41 
9 14 
10 03 



f9 3S 

9.49 

9.53 

10 01 

10.21 



10.00 

10.12 
10.16 
10.35 



10.34 
11.04 
11.08 
11.10 

1 1.29 



fll.40 
11.51 

11 55 

12 07 
12 30 



12.13 
12.23 
12.27 
12.29 
12.48 



12 53 

1.05 
1.08 
1.27 



1.40 

1.51 

1.55 



f2.00 
2.10 
2.14 
2.19 
2.38 



2.30 

2.42 
2.41 
3 03 



2.58 
3.08 
3 12 
3 14 
3.l'3 



f3.41 
3-52 
3.50 
4.13 
4.32 



4.10 
4.20 
4.24 
4.30 
4 53 



Zaudvooit \ 7 . 
Overveen „ 
Haarlem A 
V. 
Auist.C.S. A. 
'Alleen op 



5 09 
5.]9 
5 23 
5.25 
5 44 

werkdagen. 



f4 51 
o 01 
5.05 
5.11 
5.31 



6.00 
6.10 
6.14 
6.16 
6.35 



6.41 

6.53 
6.55 
7.17 



7.33 
7.44 
7.48 
7.50 
8 09 



f7.53 



8.05 
8.10 
8.29 



8.20 
8 30 

8.34 
8.36 
8.55 



9 00 
9 10 
9.14 
9.16 
9.35 



9.o5 
9 46 
9.50 



9.46 

9.58 
10 00 
10.19 



10 07 
10.17 
10 21 
10 23 
10.45 



10.45 
10.55 
10.59 
11 01 
11.26 



fll 12 
1 1 .22 
11.26 
11.31 
11.50 



f 11.58 
12 08 
12.12 
12.17 
12.36 



f Overstappen te Haarlem. 



VAN 



ELECTR9SC 

Z A X DVOORT naar 



E TS1A 

II A A R L E M 



E N S T 

en AMSTERDAM 



3.27 
8 22 



rniidd:i<;.s ' 0. — 
, 3.32, '! 42, 
8.32H, 8.4 2. 8: 



6.37, 7.17, 

.3.57. 4 07. 

>7, 9 12. 9.27, 



f 7.30 7.40. 7.55, S.15 8.35, 8.37. 8.57, 9.17. 9.37, 9.57. 10.17 vervolgens elke 10 minuten tot 
'1.17. 4.27, 4.37, 4.42, 4.57, 5.07, 5.17, 5.27, 5.37 r - ^ « - 7 « m « *> fi a7 « 5=) 



9 42, '9 57. 10 12.' 10 27,'l0'.42, 11.'—, 'll.25ir', 12.15i"i. 



5.47, 



namiddags 3.07 verder 3.12 
5 57, 6.07, 6.22, 6.37, 6,52, 7.07, 7.22, 7.37, 7 52, 8.07 
Alleen op werkdagen. H loopen alleen tot Haarlem. 



V a ii A M S T EHDA Al naar Z A N D V O O li. T. 

ia.»* 7.-, 7.20, 7.40. 8.—, 8 20, 8 40, 8.55, 9.05, vervolgens elke 10 min. tot u tm 4 30, 4.45, 4 45, 4.50ir, 5.—, -»5.l i, 5.15, 5.25, 5.35, 5.45, 5.55, 6.— 
5 , * i i 25. 6.35, 6.15, 6.55. 7.05 7-15. 7.25, 7.40, 7.55. 8.10 , S 25, 8.40,8.55, 9.10. 9.25, 9.40, 10— ir, 10.15, 10.30h, 10.45H, 11— , II.Iph, 1 1.30. 1 1.45n, 12.— ir. lS.lCii 



Voo 
•■6.1 



nntdrtat 
5. 'i 1 



6.12 



Van HAAR LEM naar Z A X D V O O R T 

ke 10 minuten tot namiddags 5.12, verder 5.17, 5.32, 5.42, 6.02 



i-middag 6.10. 7.—. 7.27. 7.47. 8 07. 8.27, b.47, 9.07, 9.27, 9.42, 9.52, 10.02 vervolgens elke 10 minuten tot namiddags 5.12, 
', 6.22, 6.42, 6.47, 7.02, 7.12, 7.22, 7.32, 7.42, 7.52, 8.02, 8.12, 8.27, 8.42, 8.57, 9.12, 9.27, 9.42, 9.57, 10.12, 10.27, 11.02, 11.47, 12.07 
* Alleen op werkdagen 



Tweede blad behoorende bij de ZANDVOORTSCHE COURANT van 7 Augustus 1915. 

I I III II III ■ III II II !■>— ni l llll » ■■ I !■ « ^«I^WWIMM^OMWM^WIIBW^B^W^WMMMMMWMMMMWI^I^^BMEBt^aW^BI^MW^H^MM^aiMMWBWMB „^_^________ J __ ** 



niet Uw antwoord afwachten. Degenen, 
die het i:og niet, deden, kunnen wij met 
warmte 'n bezoek aanraden, overtuigd als 
wij zijn, dat na liet kus en zooveel treden 
klimmen, een iegelijk in verrukking komt 
bij 't vergezicht dat wij van uitdathooge 
gevaarte hebben bij helder weer. Amster- 
dam is goed te onderscheiden en de dom 
van Utrecht is zelfs te zien door de teles- 
copen. 

Waar dat ornament staat'? Die vraag 
kan onbeantwoord blij ven, want waar men 
ook staat in Zandvoort. .. overal ziet men 
den uatei toren, tevens uitzichttoien. 
Vroeger stond op dien plaats ons klein, 
oud vierkant vuurtorentje, dat goede dien- 
sten bewees in den tijd, toen onze visschers- 
vloot nog bestond ; tenslotte was liet meer 
'p ruïne, die wij, oud-Zandvoorters tóch 
liefhadden. En thans is verrezen inplaats 
daarvan de architectonisch schoone en 
hoogere water-uitzichttoren, vanwaar wij 
'n meer dan schoon vergezicht hebben en 
de beklimming naar van wij een ieder met 
warmte aanbevelen kunnen. 

Lawn-tennis-wedstrijden. Begunstigd 
door het bijzonder mooie weer, begonnen 
Donderdag j.1. de tennisraatches. Een 
twintigtal paren zullen elkander de over- 
winning bestrijden. Krachtige spellen 
zullen gespeeld worden. 

Ook vanwege het publiek bestaat enorm 
veel belangstelling; 't is te hopen dat het 
weer even gunstig blijft. 

Zondag is de „finale" en hopen wij in 
het volgend nummer het eindresultaat 
dezer belangrijke wedstrijden te vermelden. 

ZANDVOORT, 7 Augustus 1915. 

Bouwen. Door Burgemeester on Wet- 
houders is goedgekeurd het bouwplan voor 
eene villa aan de Brederodestraat voor 
rekening van den heer H. E. Boddé. 

Verloting. Door Burgemeester en Wet- 
houders is vergunning verleend voor het 
houden van eene verloting van een pop, 
ten bate van het Badhuis voor minver- 
mogenden alhier. De prijs per lot bedraagt 
f 0.50. 

Aansluiting rioleeiing. Door Burge- 
meester en Wethouders is vergunning 
verleend tot aansluiting van één perceel 
aan de gemeentelijke rioleering alhier. 

Collecte- Aan het Nederlandsche Hul- 
digings-Comité „Koningin Elisabeth" is 
door Burgemeester en Wethouders ver- 
gunning verleend om op 8 Augustus a.s. 
eene collecte te houden met gesloten 
bussen, onder aanbieding van bloemen, 
aan de huizen der ingezetenen. De op- 
brengst dier collecte zal worden aange- 
boden aan H. M. Koningin Elisabeth van 
België om te worden besteed voor het 
Algemeen Voedingscomité in België. 

Eervol ontslag. Door Burgemeesteren 
Wethouders is aan C. de Goede, op zijn 
verzoek, eervol ontslag verleend uit zijne 
betrekkingen van schrijver ten Politie- 
bureele en bij „Publieke Werken" en 
zulks met ingang van 1 September a.s. 

Aansluiting Waterleiding. Door Bur- 
gemeester en Wethouders is goedgekeurd 
de aanvrage voor aansluiting van één 
perceel aan de gemeentelijke waterleiding 
alhier. 

Propagandadag. Aan de Vereeniging 
tot bestrijding der Tuberculose, afdeeling 
Haarlem, is door Burgemeester en Wet- 
houders vergunning verleend om op 15 
of 22 Augustus a.s., alhier een propagancla- 
ciag te houden. 

Badhuis voov Minvermogenden. De 

directrice zou zich, evenals in vorige 



jaren, zoo gaarne in staat gesteld zien de 
patiënten éénmaal per week op vruchten 
te onthalen. Zij houdt zich overtuigd, dat 
er onder de vrienden van het Badhuis 
velen zijn, die gaarne voor dit doel iets 
willen geven en brengt daarom dit vrien- 
delijk verzoek onder hunne aandacht. 

Gebruikt speelgoed, badpakjes, enz. zijn 
mede steeds zeer welkom. 

* 
In vriendelijken dank ontvangen van 

het Bestuur „Ziekenzorg" een pak nougat. 

Tentoonstelling. Zondag, 8 dezer, des 
namiddags te 2 uur zal in hotel d'Orange 
de Schilderijen-tentoonstelling van den 
heer .). Deckers, kunstschilder, Professor 
aan de Academie voor beeldende kunsten 
te Antwerpen, geopend worden. 

Steuncomité Donderdagavond j.1. hield 
het plaatselijke steuncomité alhier, onder 
voorzitterschap van den heer J. Beeckman, 
Burgemeester, eene vergadering', waarin 
besloten werd, met het oog op den slechten 
toestand van de kas, voorloopig alleen de 
uitkeeringen aan de gezinnen van gemo- 
biliseerden, die daarvoor in aanmerking 
komen, voort te zetten, zijnde het kassaldo 
van di3n aard, dat die uitkeeringen ver- 
moedelijk niet langer dan tot half Septem- 
ber kunnen worden voortgezet. 

Tevens werd besloten aan hen, die zich 
van elders in deze Gemeente komen ves- 
tigen, geene uitkeeringen te doen. 

Badgasten ! zooals u uit het bovenstaande 
kunt lezen, is voor het steuncomité veel, 
zeer veel geld noodig. Denkt, wanneer ge 
ten volle geniet van de heerlijkheden van 
zee en strand, dat er ook in deze Gemeente 
behoeftigen en armen zijn, die veel missen 
en wil dan een gift schenken aan het 
steuncomité, die die geleien op goede en 
waardige wijze zal besteden. Geeft van 
Uw overvloed en ge zult velen gelukkig 
maken. De heer ,lh. van der Werff, wonen- 
de Kerkstraat 12, Penningmeester van het 
Steuncomité, zal gaarne Uwe giften in 
ontvangst nemen, die in dit blad zullen 
worden vermeld. 

Onderwijs. We willen belanghebbenden 
nog even in herinnering brengen, dat de 
aangifte van kinderen, die met 1 September 
a.s. op school C voor uitgebreid lager 
onderwijs geplaatst moeten worden, moet 
seschieder. vóór 15 Augustus a.s. ter 
Gemeen te-Secretarieop werkdagen tusschen 
des voormiddags 11 uur en des namiddags 
1 uur. 

Tevens vestigen wij er de aandacht op, 
dat aan genoemde School verbonden zijn 
afzonderlijke klassen ter opleiding voor de 
H. B. S. en het Gymnasium. 

Ingezonden. 

BLOE3IENDAG Aug. 1915. 

Met toestemming van Z.E. Achtbare Heer 
Burgemeester dezer Gemeente zal op Zon- 
dag 8 Aug. 1915 een Bloemeudag met 
collecte alhier gehouden worden, waarvan 
de opbrengst aan Hare Majesteit Koningin 
Elisabeth van België zal wjrden over- 
handigd, om te worden besteed ten bate 
der noodleidende bevolking van België. 
Aangezien de bedrijven daar zoo goed als 
geheel stil liggen is dringende hulp noodig. 
Het Commiteit doet een warme oproep 
aan de welbekende liefdadigheidszin van 
Zandvoorts ingezetenen en badgasten, om 
op dien dag hun gave mild te laten 
vloeien. 

Dames en heereu welke hieraan be- 
langloos willen medewerken, worden be- 
leefd verzocht zich te presenteeren Hotel 
Driebuizen, Zaterdag van 7-9 uur 's avonds. 

Namens het Koningin ElisabethCommiteit, 
Joh. G. J. M. Winkel, Secr. 



Spreekuren van de Artsen 
D r C. A. GEKKE 

Geneesheer-Directeur van het Badhuis voor min- 
vermogenden 

's Morgens ten 8 ure en 's namiddags van \ l / 2 
tot 3 uur ten zijnen huize Groote Krocht 8, Tele- 
phoon No. 12. 's Middags 12 uur in het Grand Hotel. 
De Apotheek is gevestigd aau de Groote Krocht 8 

P- VAREKAMP 

's Morgens 8—9 uur. 's Namiddags l'/ï— 3 en 
6 ! / 2 — 7 uur, iraltcstr:iat6, TelephoonNo. 25. 's Mor- 
gens H Vj— 12 Va uur Hotel d'Orange. 
De Bad-Apotheek het 'Roode Kruis; Haltes'traat 6 

F. DE STOPPELAAR 

's Morgens 8—9 uur en 's namiddags Vf.<— 3 
uur ten zijnen huize, Zeestraat 7, Teleph. No. 139 
Apotheek ten zijnen huize Zeestraat 7 

MEJ. C. A. POLAK. 

Speciaal Kinderarts. 

Maandag, Woensdag en Vrijdag des namiddags 
van 2 Va — S'/j uur in de Clarastichting. Teleph. 63 

BADGASTENLIJST. 

Voor verbeteringen gelieve men zich tot de 
Redactie te wenden. 

Va» af de namen gemerkt met* zijn die 

der nieuw aangekomen badgasten. 
Men woidt beleefd vei zocht juiste namen en voor- 
letters op te geven. 

HOTELS. 

Beau Site (H. A. Klein). 




ivuile, Mej ter A-dam 
Reens, Mevr. A'dam 
Jitta Josephus, J, A. A'dam 
Roos, D. A'dam 
Salomonson, Mr. C. D. A'dam 
Feibelman, Mevr. A'dam 
Ginjooleu, L. J. A'dam 
Luns, Th. A'dam 
Steltmann, A. A'dam 
Dam, Dr. van Haarlem 
Wijnhausen. Dr. A'dam 
Santilhano, J. D. A'dam 
Groen, A. Haarlem 
Spanje, Dr. van A'dam 
Sanders, J. P. „ 

Witkens, N. A. Veendam 
Otte, fam. Gioningen 
Westerwoud t, L. A'dam 
Kinderen, Prol', der „ 
*Sassen, E. Haarlem 
llarcogh, Mevr. Wiesbaden 
Sethem. A. H. Bussum 
Krönor, A. , 

Vies, Mevr. v. d. den Haag 
Moneher, Mej. C. M. de Haarlem 
Cate, ten Mevr. Hilversum 

Belvedère. (H. L. Peters.) 

Meyer zu Slochleren, C. A. A'dam 

Kiinmerer, M. J. A'dam 

Linge, J. v. Veendam 

Callenbach Spruit, C. C. N ij kerk 

Brandsma, Mevr. S. Kortezwaag 

Mansehot, Mevr. Winterswijk 

Wilmink, J. Groningen 

Meijrink, Mej. L. Winterswijk 

Tenkink, Mej. 

Huninck, dames Deventer 

Muller, R. 

Duwes, Mej. Annie Groningen 

Meulen, J. H. ter Bussum ' 

Cool de Bruyu-Tenbergen.Mevr.Nuraegeu 



2 
2 
1 
1 
3 
1 
1 
3 
3 
3 
5 
1 
6 
3 
1 
4 
3 
8 
2 

3 
3 
3 
1 
2 

ï 
4 



pers 



Hotel „TRIEI 

Soestdijk. 



cc 



Grand Hotel met Dependances 

(K. R. Wast) 



> i 






il 

5' !i 



i 



ï 'I 

H 

f i 

! .1. 

Ja ' 

lil, 1 ' 



> 



i 'i 1 



ï <! 



I! 



i 



I' 

h' 



!' 







Roefat- Vuystmg, Dr. Utrecht 

Cromaiolin, N. Nijmegen 

Harinxma thoe Slooten-Heemstra, 

Baronesse Oldeterp 

Dorp Jr., Dr. W. A. van Naarden 

Kooien, Adr. A'dam 

Lagro, Batavia 

Gigch, W. van A'dam 

Gigch, Mr. L. van A'dam 

Rees, \V. van A'dam 

Laan Jr., J. A. Wormervoer 

Boissevain, Charles Bnssum 

Sieger. W. A'dam 

Hij mans, A. A'dam 

Witt Huberts, W. J. A. de Arnhem 

Harnixma thoe Sloten, Baron, Breda 

Citters, C. B M. Jhr. Heinkenszand 

Roynaids van den Ham, H.W. J. Zwolle 
. Royaavds, H. J. Utrecht 

Gerdes-Heeuiskerk, Ed A'dam 

Held, Dr. K. A' lam 

Muller- von Stockhausen, Utrecht 

Heemskerk, Mr. Th. A'dam 

Levj-, Mr. Arnold A'dam 

Hirsehler, Antwerpen 

Volckers von Stockhausei:, Wed. Cassel 

Doude van Troostwijk, Mej. Hilversum 

Gelderen, M. J. van Enschede 

Frowein, Jaqties Arnhem 

Frowein, Henri „ 

De Lorine-van Kossem A'dam 

Blijdenstem, B. A'dam 

Dien, E. van A'dam 

Hendriks, P. Groningen 

Nierop. S. L. van A'dam 

Levy Arnold, A'dam 

Wendelaar. 'sGravenhage 

Von*Stockhausen, G. W. 'sGravenhage 

VanJ'Duyl, D, Z. Leeuwarden 

Schultz, E. Mannheim 

Crotnmelin, G. B. Haarlem 

Gerzon, L. Amsterdam 

Pierson, Beekbergen 

Cats, B. J. Amsterdam 

Heek, J. van Enschede 
Haverkamp, Dr. W. Utrecht 
Jöring, VV. Baarn 
Bekker, Mr. W. R'dam 
Kloss-Mueller, Alkmaar 
Compris, A'dam 

Flines, Mevr. j. de A'dam 

Behrendt, Mevr. Berlin 

Hamburger, Ing. S. Eindhoven 

Laan, Mr. A. van der A«sen 

Stoop, Dr. F C. Utrecht 

Lek, M. j. A'dam 

Lugard, fam. Deventer 

Buechner, lam. A'dam 

Metzing- Adelbert Berlin 

Stolek jacz, Abr. \an Rotterdam 

Marx j. A'dam 

Loete B. „ 

Broek, J. van den Haag 

Lug-r, van der Rotterdam 

We&sem, P. P. j. van A'dam 

Guttman, R. Rotterdam 

Schalk, W. van der A'dam 

Dijkhoft", Helmond 

Marez-Oyens, Me\ r. H. j. de A'dam 

Bergh, S. v. d. A'dam 

Lendering, H. YV. A'dam 

Schoute, Corz. D. Wormen-eer 

Bieruma-Oosting, Oran jewoud 

Reens, R. A'dam 

jellinghaus, Mr. j. G. M- W. A'dam 

Baaida. P. van ,> 

Hoog J. H. P. de 

Lendering'. H. W. ,, 

Wijers, Mr. F. 

Nnijens Dr. B. ,• 

Ruehl, D. <> 

Fritz, J. M. 

Rees, Jr. van ., 

Schmitz-Koehussen Mevr. j. „ 

Dubourcq, Mej. „ 

Wijers van Dooren, Mevr. Dordrecht 

Wulffen-Palthé Mevr. van, Haarle 

Gemtson-Roukeiis, H. Amersfoort 

Thate, B. W. Vorden 

Ronppe v. d. Voort. Mr. s' Hertogen bosch 

Helonia, van Vclp 

Mcrlen, Jhr. B. C. van De Bilt 

Luden, J. J. A'dam 



2 pers 
2 „ 



2 
2 
5 
1 
2 
2 

1 
1 
] 

8 
3 
2 

1 
2 
2 
2 
2 
2 

10 
2 
1 
6 
2 
1 
2 
1 
1 
2 
7 
6 
5 
4 
1 
2 
4 
2 

1 
2 
4 
1 
4 
1 
1 
2 

1 
2 

3 
2 
1 
1 
4 
4 
4 
2 
2 
1 
2 
4 
2 
4 
4 
1 
1 

1 
2 

1 
1 
1 
5 
2 
2 

ï 
2 

1 
1 

4 
3 
2 

7 
2 

4 
1 
2 

4 
6 
6 

7 
5 
5 
3 



\\\ 

ft f 

In 



i' 1 



Tentoonstelling 

SAAF's KUNSTHANDEL 

(naast den Watertoren) 



Groot Badhuis. 

(Dir: Jac. Stom en C. Gunters.y 




Maas, A. Brussel 

Davies, Mrs. A. Londen 

Sendeu, E. G. van Dieren 

Rutgers, v, d. Loeff, Mej. S. M. Buitenlau 

Rutgers, v. d. Loeff, med. Dr. W. „ 

Goettsch, Mej. C. Arnhem 

Goettsch, Mej. W. Utrecht 

Davidson, A. Haarlem 

Menko, M. J. Enschedé 

Rossuin A. van Haarlem 

Dirks J. C. Apeldoorn 

Lampsius v. de. Velden, jhr. IJ. L'tiocht 

Gevaerts van Geervliet, jhr. P. tl,U-m 

Kampf'. J. R. Hilversum 

Klavereii-Nieunlcnmp, Mew. C. M. \ au 

Hotte' dam 
Massink-Hulshoff Pol, Mevr. j. H. Hengelo 
Rosenthal, BaionOsse G. \ on Amsteulam 
Eisma, W. C. A. 

Hartz, Herm J . „ 

Ommen, Bastiaan van „ 

Rapp Jr., Mevr. Wed. Ang , 
Everwijn Lange, J, „ 

Hymans, Arnold, „ 

Leeser, H. „ 

Tiefenthal-Cantor, Mevr. N. „ 

Harrenstein, C. G. „ 

Hofmans, J. S. ,, 

Cohen-Compris, Mevr. C. „ 

Wasmann, Jr. B. H. „ 

Dwars, G. „ 

Foekens Mr. F. „ 

Schuvt, A. v. d. ,, 

Beffïé, Mevr. Dr. Ph. 
Hunger. Dr. F. W. J. 
Geraerds Thesingh, P. H- 
Kijzer, D. „ 

Diamant E. „ 

Franco Mendes, I. „ 

Manus. B. H. „ 

Hymans, N. A. C, „ 

Graas, A. „ 

Daniëls-Pols. Mevr. Wed. J. H. 's Hage 
Lennep, Jhr. W. E. van Utrecht 
Roëll, Baron E. Velp 
Pahud de Mortanges, Mevr. W. I. H'lem 
Duyvis, J. U. A'dam 
IJsendijk, C. L. W. van B'daal 
Etty-Neumann, Mevr. Wed. B'daal 
Brons, S. C. II. A'dam 
Hagen, G. L, M. Utrecht 
Enthoven, Dr. P. H. A'dam 
Renterghem, Dr. A. W. van A'dam 
Blom, Mej. H. v. d. Arnhem 
Emrik, Mevr. H. H'lem 
Elhorst, Prof. Dr. H. J. A'dam 
Kraayeveld Jzn. C. II. R'dam 
Goeyen, A. de Hattem 
Gonipen, S. E A'dam 
Hekking, Th. F. A. Nümegen 
Engelberts, E. D. Arnhem 
Kalker, Mej. J. A'dam 
*\Veyer, P. W. van de Utrecht 
Boot, Mej. A. Hilversum 
Plaats, M. J. v. d. A'dam 
Bommel, J. J. Zaandam 
Velde, Mevr. Dr. A. v. d. A'dam 
Honig, Adr. Heemstede 
Polak, Mej. B. A'dam 
Beaumont, Mej. E. Roermond 
Barschall, Frau Geheimrat M. Berlm 

Wapen van Haarlem (F. .1. Zantvoort). 

Heemskerk, A'dam 

Jacobs Kenk „ 

Wolf, J. 

Spanjaard „ 

Beetz, Mevr. A'dam 

Bart, J. „ 

Lange, Mej. de A'dam 

Witmond, dames ,, 

Kuyt, Mej. „ 

Kool, Mej. 

Driessen, dames R'dam 

Foudriin, D. N. 

\Sink, J. A'dam 

YUbaak, B. 

Voet, R. 

Witmond, A. „ 

Grootdorp, A. 

Paesi, Mevr. Haarlem 

Zomorlust. (M- C. Snijer.) 

Stupfl", Buissel 
Roodenhuis, Leeuwarden 
Wezel, A'dam 
Plimper, A'dam 
Deelen, van A'dam 
Manheim, fam. A'dam 



2 


pers 


4 


» 


1 








d 1 








1 








1 


„ 


1 




2 


» 






(; 


" 


4 


n 


1 


» 


2 


i* 


4 


ji 


2 


n 


5 


»■ 


4 








2 




2 


» 


4 


,, 


2 


„ 


1 








'> 






V 


1 


„ 


2 


» 


1 


*) 


4 


r> 


1 


n 


4 


V 


1 


n 


6 


» 


2 




1 


» 


2 


» 


4 


>t 


t> 


» 


5 




2 


„ 


1 


» 


1 


» 


2 


i) 


4 


n 


3 


ji 


1 








o 


ï) 


1 


n 


3 


n 


1 


» 


9 






}) 


5 


n 


1 


Yl 


4 


» 


1 


» 


4 


» 


4 


Y) 


5 


Ji 


2 













4 


'/ 


5 


•) 


1 


)ï 







1 


,, 






O 


» 


4 


ji 


9 






» 


3 


n 


1 


,, 


1 


., 


9 





1 pers 

2 

3 „ 

1 „ 
o 

^ » 

3 „ 

1 ,, 

2 „ 
1 , 
1 » 

3 „ 

4 „ 
1 , 
1 .. 
1 , 
1 .. 
1 „ 
3 , 



Noordzee Hotel (Dir. C. Verhoef). 
(W. H. Driehuijzen.) 

Kersten, Mej. G. Buitenland 1 

Konijn, S. A'dam 7 

Hartog-, M. „ 4 

Blickman, J. A. A'dam 5 

Labouchere, fam. A'dam 4 

Vos, Mevr. de A'dam 2 

Dekkers, fam. Hilversum 4 

Loeben, fam Hilversum 4 

Koen. fam. „ 5 

Leven bach, fam A'dam 2 

Schaip, C. A'dam 1 

Tienhoven, fam. van Utrecht 3 

Dyseiinek, C. Haarlem 

Jolles, fam. „ 3 

Bonr, H. A'dam 5 

Nebbens-Sterling, Mr. A. H. Dordt 2 

Nierop, fam. van A'dam ö 

Beeck-Calkoen, Mr. W. J, van Buntiik 6 

Höte! d' Oranure. 

(Buffet-Mij. „E. Pluribus Ununi") 




Cremer, Amsterdam consul 
üepner, ïnm. A'dam 
Watjen, Mevr. 

Tas, l. ;; 

Roselius, Mr. Berlm. 
Reisiug, A. Stokholm 
Rausch, E. Leipzig 
Hartog, Dr. Utrecht 
Peleüer, Mevr. Utrecht 
Catz, Fam. Groningen 
Dwars, G. W. Amsterdam 

Ueilbut, Harry Mme. „ 
Dooseman, S. Jzn. „ 

Tas, Lt. H. 

Mühien. Jhr. van. Heemstede 
Muilen», H. Hamburg 
Lütge, Jr. H. A. J.Hilversum 
Dunlop, Mei. M. „ 

Ter Windt Mesd. Nijmegen 
Holthe tot Echten Jhr. V. A. G. van Assen 
Groeneveld J. H. Winschoten 
Talens, H. Apeldoorn 
Pliester, G. W. C. Bloemendaal 
Bredt — Pliester Oosterbeek 
Levj-, A. HaarloiM 
Gudeman, H. H. Leipzig 
Pliester, Mej. Haag- 
Kan, Mevr. Enschede 
Kratt, G. Groningen 
Wesel, fam. van Baarn 
Prinsen, Madame A'dam 

Tienhoven, Mr. van „ 

Cordes, J. J. „ 

Meusing fam. „ 

Uubrecht Dr. H. F. R. „ 

Tas, Y._ ' 

Foyer. Mevr. „ 

Keyser Moritz, A. „ 

N ij kerk, fam. ,, 

Cabos Carl, „ 

Sulyter, N. „ 

Cohen, fam ,, 

Boas fam. ,, 

Sehaffer, fam. „ 

Stallinga, G. J. -, 

Weve, Mej. Nijmegen 
Everwijn Lage, J. Haarlem 
Veen, C. E. van Bloemendaal 
Messel ,Mevr. van A'dam 
Raymond Hurtado, A'dam 
Reinierse, „ 

Jellinghaus, Mr. E. M. W. A'dam 
Delden, v. Koevordeu 
Wijk, M, van Hoenderlco 
Frichmann, Mej. R. A'dam 
Brandon. Mevr. de Wed. Hilversum 
Loopen, Mej. E. )■ 

Wit, fam. de A'dam 
Harche, M. R. Breinen 
Wit, William de Zürich 
Hora Siccama. H. Zürich 
Peclin, Mr. P. A'dam 
Boasson, fam. ,, 
Weve, R. 

Bornselma, Mevr. Berlijn 
Harm, M. F. A'dam 

Kolk, M. 

Defais, " 

Schade, Mej. » 

Caunoy, fam. » 

Hendricks, » 

Vos, n 

Dickhof, i) 

Kolk, Jr. 11 

Hutten bach, fam. A'dam 
Poppers, fam. A'dam 
Bruijn, H. A. de Utrecht 
Driesen, Mej. A. v. Haarlom 
Man, Dr. C. de A'dam 
3olm, Chr. Aaken 
Verwey, lam. J. W. 



(j 


, 


2 


w 


4 




2 




1 






















3 













2 




2 




3 













1 




1 




4 




1 


1) 


1 


„ 


3 


W 


1 3 




2 


V 









n 


5 


ji 


5 


» 


6 


» 


1 


» 


1 


„ 


3 


» 


4 


i) 


2 


» 


1 


1( 


4 


ï! 


1 


V 


12 


V 


1 


„ 


1 


)I 


2 


r> 


3 




3 


» 


4 


» 


1 


» 









» 


3 


n 


4 


n 


3 


» 


1 


ji 


1 


n 


1 


V 


1 


» 


3 


« 


2 


jj 


1 


ji 


2 


V 









y> 


1 




1 


u 


1 


if 


3 


11 


1 




1 


i) 


1 




4 


>i 


ö 


jj 


3 


ir 


3 


V) 


2 


1} 


2 


7' 








») 


1 


„ 


<> 






n 


2 




2 


n 


1 


yt 


1 


TI 


5 


Ï1 


4 


)t 


1 


W 


1 


11 


3 


ï» 


1 


» 


4 


» 



Cohen, Mevr. A'dam 


1 


Stibbê, fam. 


2 


Bund, v. d. 


2 


Kempen D. v. den Haag 


I 


Amsing, 


2 


Roos, fam. 


3 


Wetstein-Pfesten, A. de den Haag 


1 


"Troois, C. F. Arnhem 


2 


Terwindt, M. E. , 


1 


Burger, Mevr. S. 


1 


Reynders, 


2 


Wayenburg, A. v. Rotteidam 


1 


Schaepman J. „ 


1 


Roëll, Jhr., fam. 


2 


Houten, D. J. v. Weesp 


2 


Brunnier, Dr. Groningen 


1 


Soors-d' Ancona, Mevr. 6. ., 


1 


Steijn Mevr. 


2 


Jissas Berlijn 


1 


Ballin, Mevr. A'dam 


1 



Garni (E. H. Heikens) 




Hartman G. J. C, de Wijk 
Leeuw, fam. L. de A'dam 
Gunning, Mej, N. „ 

Gelbart, Mej. „ 

Campen, F. W. v. „ 

Zeegers, fam. „ 

Benjamins, fam. A'dam 
Borrius, fam. A'dam 
Kluwer, „ „ 

Meer, D. P. v. d. A'dam 
Gtoos, Arnhem 
Doorn, Alb. v. Hilversum 
Fahrwerk „ 

Frank, fam. A'dam 
Lange, de fam. Zaandam 
Petersen, fam. A'dam 
Borst, fam. Deventer 
'Bei-tram, fam. Arnhem 



3 
4 
1 
] 
4 
4 
3 
6 
5 
5 
2 
2 

1 
2 

4 
2 
9 



Driebuizen (W. H. Dnehuijzen). 




Coltoff, dames A'dam 
Meijer, S. Groningen 
Wijnberg, L. A'dam 
Hamel, A'dam 
Smit, D. Groningen 
Mirandolle, A'dam 
Voogd, Zaandam 
Zoethout, A'dam 
Huurman, Groningen 
Charles, Arnhem 
Coheu, E. A'dam 
Dhont, fam. A'dam 
Downer, fam. Bussum 
Keyzer, J. fam. Zaandam 
Win, dames v. A'dam 
Coehng-li, Deventer 
Becking, Doesburg 
Telenga, Mej. Bussum 
Kroon, J. Doesburg. 
Daniels, Dr. 's Bosch 
Loosjes, A'dam 
Polenaar, dames A'dam 
Cats, fam. S. A. Haarlem 
Olie, Carel fam. 
Heikens, Groningen 
Koopmaus, A'dam 
Tost, fam. A'dam 

1' Océau (J. M. Heek Jr.) 

Oudheusden, .1. A. Amsterdam. 

Schimmel, Keulen 

Drijver, N. Hilversum 

Metz, S. do A'dam 

Mels, van A'dam 

Vries, de A'dam 

Brauus, Haarlem 

Gerritz, „ 

Wolf, J. A'dam 

Zeldenrust, L. A'dam 

Sauer, J. A'dam 

Smaal, D. Hilversum 

Dekker, J. Utrecht 

Nieman, A'dam 

Hibbelu, W. » 

Dake, Prof. C. L. 

Wesliug— Rüpken » 



2 
2 
4 
3 
Ü 
6 
6 
2 
6 
1 
4 
4 
2 

6 
2 

2 

2 
1 

4 
6 
2 
2 
2 
10 
1 
1 
4 



1 
2 

4 
2 

5 
2 

4 
3 
5 
3 
5 
2 

3' 
3 
4 

9 



Cronheim, Mevr. „ 2 „ 

Cordes, J. J. Ouderkerk a/d Amstel 3 „ 

*Pop, Mevr. A'dam 3 s 

Polak, fam. België 4 „ 

Meddens-Harte, Mevr. Wed. B. Utrecht 3 , 

PENSIONS. 

Adriaua Olazina (G. W. v. Toombergen.) 

Hengel, fam. A. B. van A'dam 2 pers 

Heugel, fam. A. J. van A'dam 3 „ 

Versteegh, C. M. A'dam 4 r 

Quarles van Uffoid, Jhr. H. L. 7 „ 

Dekker, W. A. Wormerveer 7 r 

Eibergen— Santhagen, fam. A'dam 7 „ 

Beau Kivage. (J. v. d. Werff.) 

Beersma, Groningen 1 „ 

Deiinataus, J. A'dam 2 „ 

Terwisga, Hengelo 5 „ 

Koning, Dr. de „ 4 „ 

Boersema, Groningen 2 „ 

Nijkerk, A'dam 3 „ 

Da Pontc-Biben, Mevr. Hilversum 2 „ 

Ueau Séjour (K. Rollema.) 

Spall, fam. G. J. van A'dam 3 „ 

IJemsing, fam. C. A'dam 4 „ 

Bussenmaker, Mej Bome 1 „ 

IJam, Mevr. van Enschedé 1 „ 

Lindeman, fam. Utieoht 4 „ 

Siepman-v. d. Berg, fam. A'dam 4 „ 

Weijl, fam. „ 3 „ 

Wezel, dames „ 2 „ 

Vliet, A. E. J. vau „ 1 „ 

Vorderhake, fam. „ 2 „ 

Beijen, Mevr. Utrecht 2 „ 

Woudenburg, fam. Hilversum 3 „ 

Blom, fam. Haarlem 4 „ 

jHam, fam. van Enschede 3 ., 

Bierens-Stom. (Mevr. G. W. Bierens Stom.) 

Rijuberk, Mevr. A'dam 2 „ 

Smit, Jr.. fam. A'dam 2 „ 

Melchers, Mevr. Wed. A'dam 2 „ 

Warning, fam. A'dam 5 „ 

*Götz, Mevr. Haarlem 2 „ 

Bluijs-Yilla Maria Martiua (E. Bluijs) 



, . a a- sa rf ^i..— tt^-p 




Buissant. A'dam 
Meerloo, v. A'dam 
Bindt, fam. „ 
Heyermans, Dr. A'dam 
Wichersen, Steenwijk 
Steur, fam. v. d. Haarlem 

Ter Braake (A. A. ter Braake) 
Vriesendorp, J. A'dam 
Rebe, A'dam 
Lottem, vau A'dam 
Plomp, dames Maarsen 
Rooi, Dr. de A'dam 
Dankmeijer, H. A'dam 
Gelder, Mevr. van A'dam 
Becks, Mevr. A'dam 
Osieek, Mr. Hilversum 
Haan, Mr. de „ 

Rambonet, A'dam 

Bückmann (A. C. F. Bückmann). 



2 pers 

8 „ 

3 „ 

4 , 

3 , 

4 , 




Cladder, lam. „ 

Linde, v. d' fam. A'dam 

Hahn, „ 

Pouwels, A'dam 

Meinesz, G. Doetinchein 

Hirschfeld, fam. Bloemendaal 

Bruyn, de A'dam 

Jonas, fam. „ 

* Visser, Dr. Amersfoort 

Buitenrust (J. Groen). 

Lohinau, fam. Mr. Zwolle 

Herty, fam. A'dam 

Muller, fam. „ 

Conen, fam. Haarlem 

Oviug, fam. Mr. Groningen 

Lugt, Overveen 

Somcren— Greve, fam. van Haarlem 

Charma (Mej. M. O. Sluyter.) 
Slinger, Mevr. W. Alkmaar 
Hoen, fam. 't Haarlem 
Hoving, fam. A'dam 
Nijkerk, „ 
Eckhoff, 
Latorf, Mej. A'dam 



Ü 
5 
4 
6 
4 
6 
8 

2 
4 
3 
5 
1 
1 



Abraham, dames „ 

Hunse, fam. Assen 

Smit, fam. A'dam 

Schoenwald, Dr. „ 

Sluiser, fam. 

Pesaro, Mej. „ 

Nunes, fam. „ 

Konigh, fain. Dordrecht 

*Davids, fam. A'dam 

Claremverth (A. Sandmann). 
Salomonson, Mevr. H. A'dam 
Heyman— Salomonson, Mevr. A'dam 
Mullem H. Hamburg 
Kokosky, Mr. Fr. A. A'dam 
Pimentel, J. H. „ 

'Saleu, fam. Bussum 
Jordaan, fam. D. B. H. Haaksbergen 
Wafelbakker, fam. Baarn 

Cottaga Pretoria. 

(Mevr. Wed. C. K. v. d. Mije. 

Eisma, fam. W. A. Arnhem 
Edelman, fam. G. A. Bussum 
PfeifFer-Loggere, Mevr. de Wed. J. A'dam 
Dawaer, fam. L. A'dam 
f Lefébure, Mej. S. A'dam 

Corthum. (W. Corthum.) 

••Prins, Mevr. A'dam 
Kroon, fam. „ 

Hempel, Aken 

Casa Cara (Gez. Meijer.) 
Gildemeijer, A'dam 
Geels, Sloten 

Paternotte, Mej. A'dam 
Höweler, H, Watergr.m. 

Erin. (Mevr. J. Weerts.) 
Weerts-Roelants, Mevr. P. J. Den Haag 
Stoue, Mevr. Londen 
Akker, v. d. den Haag 
Tusschenbroek, O. v. Laren 
Post-Wychgel v. Schildwolde, Winschoten 
Reuss, Dr. Bergen op Zoom 
Geer, van Zutphen 
Rosen, fam. A'dam 

Egbers, 

Laseur, „ 

Levenbach, ., 

Frederica. (P. B. Nienhuis). 
Fischer, Fam. Antwerpen 
Roosegaard Bisschop, fam. Haarlem 
Heineken, Mr. Hilversum 
Hovingh Bloemendaal. fam. A'dam 
Fonteyn, A'dam 
Thirne, fam. A'dam 

Gompertz-de Beer. 

(Mevr. Gompertz-de Beer.) 

Lissauer, Amsterdam 
Beer, de Rotterdam 
Meekeren, v. A'dam 
Hertz, A'dam 
Jongh, de A'dam 
Prins, A'dam 
Raay, de Haarlem 
Veerman, A'dam 
Zwaab, Mevr. Londen 
Barber, A'dam 
Dam, v. A'dam 
Dam, v. Groningen 
Dam, V. A'dam 

Birnbaum, „ 

Hertzberger, A'dam 
Vogel. A'dam 

Nijkerk, „ 

*Biïnbaum, A'dam 

Adm. van Galen (K Verheus) 
Kop, fam. A'dam 
Oostervink, A'dam 
Phenha, fam. A'dam 

Woudhuizen, » 

Smit, » 

Henriëtle* <J. Th. Holtman). 

Boissevain, Mevr. I. Adam 
Jong, P. de A'dam 
Klatte, G. A'dam 

Attema, J. W. » 

Koning, H. ,, 

Kern. (Mej. G. M. Kern). 
Flier, A. J. v. d. Bloemendaal 
Numan Mej. N. A'dam 
Stoppelman Mej. M. „ 
Gelder, B. van A'dam 
Bergman, H. M „ 

Oerlemans, dames A. Vryhoeven-Kapelle 
Rosier, Mej. D. Arnhem 

Krugten, Mej. H. v. 
Neuman, N. Frankfurt a/M. 
Sweerts de Landas, J.L. J.B. Baron, Epe 
Groeneveld, A. H. A'dam 
Quirijns, Mevr. Vrijhoeven-Uipelle 

Adiu. v. Kinsbergen 

(Mevr. F. J. Sclrimeck— van der Sch 
Braak, mej. A. vau Apeldoorn 
Vollenhoveu, Mej. A. v. Amersfoort 
Ravenswaaij. Mej. B. Haarlem 
Schram, Mevr. Tiel 
Gaarlandt, Jongen. A'dam 
Spanjaard, Jongen. A'dam 
Spanjaard, Jongej. „ 



/ 

7 

4 
2 

3 
1 



ilden) 

lpers 



! i 



l! ', 

IJii 
hv 



,.1'. 



i i 



'II 
• il! 



II' 1 ' 1 
I'S ; ' 



Hl 



U 't 



SI 



er 



as^* 




ZAND VOORT. 



P- 




Wijk aan Zee. 

Verenigde Jadttotd 



WIJK AAN ZEE. 
Tramverbinding met Beverwijk. 
Seizoen JUNI— OC T O B E R. 

üesfaurant - Tab! e d'Hote,. 



Pension Wall© b WifiBa ffllarina 

PENSION isfen RANG. - Electrisch verlicht. 

Geheel nieuw gerestaureerd en vergroot met alle comfort 
Gelegen aan het schoonste en rustigste gedeelte van den Zeereep 

Hef geheele jaar geopend. 
Boulevard Paulus Loof 4. 



G- H. VALLO. 



Mevrouw TIMMERMANS, wonende Koningstraat 
26 alhier, biedt zich aan tot het geven van Piano- 
lessen op billijke voorwaarden. 

N.V.Vruchtensiropenfahriek „HOLLAND" 

Amsterdam - Interc. Tel. 5008 

— Agent voor Zandvoort : — 

E. H. B ROK MEIEB. 

Traagt ov.ral onze siropen au naiurel. 

als: SINAASAPPEL, ANANAS, GRENADINE, 

- FRAMBOZEN, CITROEN, enz. _ 



aOfï 



.» 



4 

I 

i 

i 
i 



„S^itiias' 

73 Utrechtschestraat Amsterdam. 



„Sanifas," Gummiwaren, voor fleeren en Dames. 
Groote sorteering in alle Verplegingsartikelen. 
Brillen, Pincenez enz., ook Reparatiën. 
Binnen- en buitenlandsche Geneesmiddelen. 

Filiale te Zandvoort: 
Dr. Joh. Mezgerstraaf 6, naast hef Circus, 

Telephoon Interc. 175. 



Hotel Pension „GARNI", 

voorheen Hotel ,,Zeerust". 

Geheel gerestaureerd. Groote dichte Serre. In de 
onmiddellijke nabijheid van het Strand en van het 
Station der H. IJ. S.M. 

Yoor Juni en September Speciale tarieven. 

Telef. Interc. 83. E. H. HEJKENS, 

Directeur 



*"«i; 



l 9 



HAARLEM. ZANDVOORT. 

Spaarne 114, hoek Ged. Oude Gracht. Haltestraat 8. 

Heineken's Pilsner, Dortinumler, Miüichener,Gerste- en Lagrerbier 

(Uitstekend Tafelbier). 
Natuurlijke Bronwateren, Wyiieii, Limonades, Vruchtensappen 




te ZANDVOORT, 
ten noorderi van het Grand Hotel. 

Inlichtingen Voor het huren te bekomen 
ten bureele van de Zandvoortsche Ter- 
rein- en Hotel-Maatsehappy, villa „Sommara", Dr. 
Mezgerstraat 84, des voormiddags van 9—12' uur 
en aan de kicsk bij de banen gedurende den geheelen 
dag. alwaar thee en limonade to bekomen is. 




Duinwandeling. 

Gelegenheid tot wande- 
len in de duinen ten Noor- 
den van het Grand-Hotel. 

EAMILIEKAARTEN ver- 
krijgbaar a/h Bur. Zandv. 
Terrein en Hotel-Mij., Dr. 
Metzgerstraat 84 en Pas- 
sage 9. 

DAGKAARTEN verkrijg- 
baar Passage 9, o/d tennis- 
banen en op het terrein 



•91 







GEZ. TAN SANTÉ. 

GROOTEHOUTSTE. 105. 

HAARLEM. 



Cosfumes, Cosfuum- 

rokken, Blouses en 

peignoirs, Nouveaufé's 

Teleph. 170 Interc. 



• 














F. J. ZANTVOORT. 

Gafé- 

Besfaurant 

Schoolplein 2. 
Gemeubileerde en — 

— ongemeubileerde 

HUIZEN TE HUUR. 

Firma HfcllXaptctyi, 

Kruissteeg 22, 

Telef. No. 47. 

Dr. Joh. Mezgerstraat 48 
hoek Dr. Smitstraat. 

Kruideniers- en 
Sruiferswaren. 

Coniestibles, enz. 

Handel in 
Brandstoffen. 

Ie klas Automobielen 
te huur, 

zoowel bij dag als bij nacht. 

Standplaats in de Autogarage 
van P. VAN DE GEER, 

Parallelweg 54 - Telef. 116 
Kerkstraat 13 - Telef. 18 

Stok Goodricht Autobanden. 




Kerfcsi raat 31 

Ingang Ba\zar-Telefoon 13, 

Dagelijks geopend. 

Otifwikkel'en van Films, 
Plafen en vei'dere Fotogra- 
fische Werkzaamheden. 



HotelCafé-RestaurantSUISSE 

Zandvoort, Haltestraat 4. Telef. 28. 

(Bij het Station der Electrische Tram.) C.~- 
PLAT DU JOUR. DINERS a la CARTE. 

Twee Wïlhelmina Billards* 

Speciaal verkoop van Münchener Löwenbrau. 
YERGUNNING. E. H. BUHRDORF. 




JOH. BOOM, 

Jansstraat 53 «pi AH?* Filiaal Zandvoort 

HAARLEM <$.V>™ hl lMlT J.SCHELTJSCH 

Telefoon 15 IN Haltestraat 22 

BINNEN- en BUITENLANDSCHE BIEREN 

NATUURLIJKE,MEDTCLNALEenTAFELWATEREN 
uit alle oorden van Europa. 

Voor het drinken der Bieren 

Café Restaurant „Suisse". 

Teeken- en Schilderles. 

Ondergeteekende, vroeger leeraar aan de Academie 

voor Beeldende Kunsten te Antwerpen (Berchem) 

wenscht Bessen te geven in teekenen en 

schilderen. J. DECKERS. 

Zandvoort, Van Speijckstraat 5. 

pension „Beau Se jour." 

in het centnum van Oud-Zandvoort, aan Zee gelegen. 

Maaltijden afzonderlijk of gezamenlijk naar verkiezing. 

ELECTRISCH TERLICHT. 

K. KOLLEMA, voorheen D. DRIEHUIJZEN 

ZANDVOORT's speciaal 

Sigaren- en Cigaretten-ltöagazijn. 

KERKSTRAAT 25, hoek Kerkdwarsstraat. 

FiSiaal van S. Beirt ram, 

Sigarenfabriek te Haarlem, opgericht 1786. 
Telefoon te Haarlem 1216. 
Specialiteit in Geïmporteerde Havana's en Cigaretten. 
Sigaren van eigen fabrikaat en de beste merken 
van de beste fabrieken. 

Russische C o n f i t u r e nf a briek 

ANDREJEWITCH. 

STRANDWEG 7, 9 en 11 — ZANDVOORT 

Speciaal adres voor 

Fijne Desserts - Parijsche Wafelen 
Sorbets - Plombières - Us, enz. enz. 

Dagelijks versch. 

Servische Delicatessen. 

en (afe-IJestaurant „Driebuizen.', 

ZANDVOORT. 

Schoone ligging aan Zee. Zeebaden vóór het Hotel. 
SSeheel gerestaureerd en naar alle 
eisenen des tijds ingericht. 

Electrisch verlicht. 

Het geheele jaar geopend. 



is liet beste adres 

te ZANDVOOKT 



DE LUXE BROODBAKKERIJ 

Fa.HENRIJ.GARELS 

Groote Krocht 4 bij de tram. 
DEN HAAG - HAARLEM — ZANDYOORT. 



Derde blad behoorende bij de ZANDVOORTSCHE COURANT van 7 Augustus 1915. 



Beffie, Jongeh. J. A'dain 1 „ 

Beisenherz, Jongej. M. A'dam 1 „ 

Vries, Jongej. de, Apeldoorn 1 „ 

Hoogland, Jongeh. A'dam 1 „ 

Kollóftel, Jongej. „ 1 „ 

Sclmilenburg, Jongeh. C. „ 1 „ 

Stellens, Jongeh. J. Hilversum 1 „ 

Verhoeff, dames Velp 2 „ 

Witmondt, fam. A'dam 3 „ 

Mulder, Mej. C. „ 1 „ 

Ischer, Jongej. „ 1 „ 

Wafelman, Jongeh ,, 1 „ 

We.sterman, Jongeh. Haarlem 1 „ 

Marez.ito. (Mevr. G. van Rijnberk-deNes). 

Hoyinans, W. A'dam 

Kal, Mej. A. de Bloemendaal 

Peters, iani. A'dam 

Berg, v. d. Groningen 

Okhuizen, tam. A'dam 

Olden/.icl. Mej. \. B,iai n 

Hinselui.in, Mej. ü. A 

Jiia Ciisa. (Mej. J. Schirneek). 

Woud, Mej. A'dam 2 

Hoogland, Mevr. A'dam 1 

Brink. v. d. A-dam 2 

Brouwer, dames Groningen 2 

Logies, de, Buiksloot 4 

' Vasten b wek, A'dam 5 



P.iula. (A. Koper- 
Konijn. S. A'dam 



Toombergcn). 

7 „ 
Ketting Koeloib, C. AI. Rotteidam 3 

Jonckheer, J. A'dam 4 

Graanboom, A. „ 1 „ 

Taenzer, A. ü. „ 1 n 

Pont, \V. Hilversum 6 

Perséverauza. (J. Bückmann). 

Duijustee, A'daui, 2 „ 

Gennep, Dames van A'dam 3 „ 

Macdonald, J. W. A'dam 1 „ 

Fiesseman, lam. A'dam fci „ 

Wielen, J. v. d. 6 „ 

Flcsseman, „ 2 „ 

Bosman, dames A'dam 2 ,, 

Rantmann, Mevr. Berlijn l ,, 

Quanjer, tam. A'dam 3 „ 

Collum, dames v. „ 2 „ 

■"Baiger, Ds. Heemstede 3 ., 

iScluilein. tam. Hilversum 4 „ 

R.mck, Aliss Bloemen daal 1 ., 

Piet, Hein (Mevr. Kwant.) 

Fisclier, Budapest 2 pers. 

Carsten, A'dam 

Kup, de A'dam 

Comingh lioessing, Baarn 

teltmann, Haarlem 

Graan, A'dam 

(Jiiisifcana, (IT. A. Tieineyer). 

Hael'kens, A'dam 
Vries, de Ucieeht" 
Leeuw, de A'dam 
Bongors, A'dam 
Helm, v. d. Groningen 
Craandijk, Bussum 
Abbema, Deventer 
Jleidenian, dames A'dam 
Gorcum, v. ,, 

Seinpost. (M. Teekman.) 

Glasbergen, A'dam 
Franken, Mevr. Haarlem 
Koldewijn, Hilversum 
Dam, v. Groningen 
Jurrjens, fam. A'dam 
Chaiiania, „ 

•Tas, A'dam 

Puttekiar, 



Splentfide (A. 

Groen, Mevr. A'dam 
Sax, 

Cohen, Mej. „ 

Melbtir, Enschede 
Cappel, Dr. Watergr.meer 
Schreuer, Mej. A.dam 
' Visser, Adam 

Tibben, dames „ 



Hoogveld.) 



4 
1 
1 
3 
4 
1 
4 

9 




& 0e wijnen wan 

♦ l FRANCO MENDES 

^ Wijnhandel aar. 

^ Uoiloveraiicier - Amsterdam 

▼ zijn per anker en per tlesch 

^ ' verkrijgbaar bij 

X E. H. Brokmeier 

+ UALTESTKAAT 40. ♦ 

♦♦ ♦♦ 

♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ 






Suisse. (E. 

Bergman, A'dam 
Vries, A. de 
Beute, Mej. R. 
Riedt, Mevr. A. v. 
Niekus, H. 
Sleumer, A'dam 

'Polls. Jean. Venraai 
Zwarte, J. Groningen 



H. Buhrdorf). 



A'da 



Soimewetule, (Zuster Gr. D . Koudijs 




l 
Siga, Mej. A'dam 
Knóps, Dr. A'dam 
Bertling, Mej. Engeland 
Broekman, Mej. A'dam 
Hurwitz, Mevr. A'dam 
Sehilstra- v. d. Koppel, Mevr. Wageningen 
Alberts, fam. Deventer 
Franck, fam. A'dam 

S m, Mevr. van „ 

Roos, fam. Arnhem 
Dam-Ham, fam. ten Bnssum 
■'Hammer, Mevr Leeuwarde/n 



9 



Chemische Wasscherij 

en Ververij 
Wï. PapereS & Go. 

AMSTERDAM 

Albert Cuypstraat 29 — 35. 

FILIAAL TE ZANDVOOHT BIJ 
J. H. WEBBER 

Haltestraat 28-30 -:- Tel. 183. 
Spoedbestellingen zondsr pr[jsverhooging. 



Arnhem 



Groen.) 



Weiinink (H. van 

Verwy-Siem Mevr. A'dam 
Jongbloed, G. Arnhem 
Coini, Mevr. „ 
Walter, C. 's Hertogenboseli 
* Waterman, Mr. A'dam 
Wolzak, fam. „ 



Zwol.) 



6 
2 

3 

3 
6 

ö 

5 
6 
o 



Tkalatta(H. C. Voet.) 

Hengel, J. v., Amsterdam 
Kolft, fam. Heemstede 
Baar, Carl. A'dam 
Embden, Mevr. S. v. A'dam 
Sminia, Jhr. A. J. van Leeuwarden 
Timmermans, Dr. P. Utrecht 
Pape, M. F. J. Billiton (N. I.) 
'Zeijl, Mej. G. H. van 
Cadeaus v. Veen, Jongej. L. 
Caderius v. Veen, Jongeh. J. 

Vallo. Villa 3larina. (G 

Lan keren Alatthes. D. v. A'dam 
Goldschmidt, A. A'dam 
Douqué, F. Th. „ 
Quarles v. Ufford, Jhr. Haarlem 
Dekker, E. C. C. Bloemendaal 
•Beaufort, Mr. B. C. de A'dam 
Buijs, J. G. Zaandam 
Reding-Brouwer, B. II. Tiel 

Welgelegen. (A. 

Fock, fam. A'dam. 
Siepkainp, fam. A'dam 
Siegeis, lam. A'dam 
Joles fam. Haarlem 
Heybroek, fam. Breda 
Pinto, fam. A'dam 
Middelhoven, fam, Zaandam 
Berg, Dr. v. d. A'dam 
Haan, fam. de, Arnhem 



2 
5 
4 
4 
5 
7 
5 
1 
1 
1 

H. Vallo.) 
8 
5 
10 
2 
4 
2 
5 
6 



Prinses Willielmiita. (Mevr. Kramer). 

Narlmn, Antwerpen 3 pers 

Cats, fam. A'dam 6 „ 

Teibrack, A. J. A'dam l „ 

Molenberg, Mej. Groningen I „ 

Zimmer, A'dam l ,, 

Natan Alons, „ 3 „ 

Leur, „ 1 „ 



Zendijk 




Marchand, A'dam 


5 „ 


Lissauer, A'dam 


4 , 


Dusseldorp, „ 


<■> 


Heijhgeis, A'dam 


4 , 


Kuyt, fam. A'dam 


5 » 


Frank, Arnhem 


3 , 


•^Bargerboe, Winschoten 


2 


Zomerlust. (W. J. v. d. Mije.) 


Steen, G. J. A. A'dam 


& . 


Robi, Mej. A dam 


1 , 


Leeuw, tam. de A'dam 


6 „ 


Schröder, tam. A'dain 


6 » 


Boonacker, tam. A'dam 


5 , 


Benuoheim 




Mos, Mevr. M. H. A'dam 


3 „ 


Bruin, G. de A'dam 


6 „ 


Zutphen, W. B. v. „ 


5 !. 


Broek, J. ten „ 


4 „ 


Pappenburg, C. F. „ 


4 „ 


llrttter, J. 0. „ 


e , 


Sieger, F. „ 


5 „ 


Satvwer, P. „ 


3 „ 



A. 

Asseher, dames H. en E. A'dam 

Kostverl.str. 48 3 

Andel, K. van Heemstede, Kostverl.str 109 8 

Abarbanel, J. E. A'dam Zeestraat 12 6 

Amersfoort, G. van A'dam Kerkstraat 10 4 

Andreson, L. A'dam Kostverl,str. 42 2 
Amerongen, A. J. van. A'dam 

Dr. Mezgerstraat 75. 6 

Asseher, A. A'dam Bd. Barnaart 25 9 

Asseher, Wed. I. J. A' dam Bd. deFav.24 8 

Augurkiesman, A. A'dam Kerkdw.pad 8 6 

Arons, H. Autwerpeu Br. Engelbertstr. 25 2 

Amand, J. F. E. A. Hilversum Poststr. 6 5 

Arum, J. van A'dam Oosterstr. 1 5 

Art*, A. Ginneke, Kerkdw.pad 3 5 

Attema, Mej. A. Leeuwarden Zaudv.1. 14 i 

Arens, J. J. A'dam Willemstr. 15 5 

Adelsbergen, Wed. A'dam Koningstr. 6 3 

Ainesz, Jongeh. P., O verveen Gr. Krocht 8 1 

Alozerij, GrA'dam Duinweg 4 5 

Allersdorf, H. Haarlem Schoolstr. la 4 
Amerongen, D. S. van A'dam Tramstr. 11 10 

Akkerman, J. A'dam Poststr. 14 6 

As, N. van „ Pakveldstr. 17 2 

Andriessen. A. „ Dorpsplein 2 2 

Arend, Dr. van aen Breda Biugstraat 16 4 

Arkel, Mej. v. Abcoude, Gr. Krocht 8 1 

* Amsterdam, J, van A'dam Schoolstr. 9 5 

Anholt, J. A'dam Kerkstr. 32 6 

Abas, A'dam Marisstr. 9 2 

B. 

Blog, L. Antwerpen, Stationstraat 6 3 

Boogeis, G. J. D. A'dam, Hoogeweg 10 
Brugman, H A'dam, Haarl.str. 46 
Becc.iri, J. J. Haarlem Zandv.laan 1 
Bode, E. F. G. A'dam Heeraskerkstr. 7 
Breukelaar, W. G. A'dam Parellelweg 77 
Brugman, W. A'dam Haarl.str. 46 
Blindenbach, Wed. W. J. A'dam 

Haarl.str. 46 
Blécourt, W. D. C. de A'dam, Hoogeweg 56 
Beek, Ch van Antwerpen, Zuiderstraat 4 
Bmger, AI. Haarlem, Bottlev. de Fav. 4 
Boucher, E. Brussel, Haltestraat; 13 
Boekman, S. Watergraafsmeer, Haarl.str. 64 
Blom, F. Al. J. A'dam, Kostverl.str. 124 
Bloemendaal, W. F. Wormerveer 

Strandweg 8 
Blactry, J. H. AI. A'dam Zmdbuurt 10 
Bak, E. Antwerpen, Stationsstr. 19 
Biaudenhorst, W. A'dam, Kerkplein 7 
Buhrmanu, G. H. A'dam, Brederodestr. 44 
Bernhard, D. A'dam Zuiderstr. 14,5 
Bruinsma, F. A'dam, Haarl.str. 32 ' 
Bastiaans, A. F. AI. A'dam, Haarl.str. 7 
Bnncker, Air. J. A. AI. A'dam Bd. de Fav. 28 
Bamberger, fam. A'dam KI. Krocht 2 
Besier, Mej. Deventer Parkstraat 14 
Bracht, Victor Antwerpen, Brederostr. 103 
Berg, A. H. v. d. A'dam Kostverl.sr. 38. 
Bloem, Mej. E. de Parkstraat 14 t 
Blaauw, Alevr. C. Zeist, v. Kinsbergenstr. 1 
Boon Hartsinck, Alej Baarn. Parkstr. 14 
Bies, A. J. P. A'dam .Haarl.str. 1 
Brink, J. ten A'dam Koningstr, 37 
Blaisse, D. A'dam Kostverl.str. 86 
Boer-van Rijk, E. de Watergr.m. 

Hoogew. 36 
Burger, P. A'dam Haarl str. 8a 
Bergsma, A'dam, Poststr. 11 
Bouliam, J. Luik v. Ostadestr. 4 
Boogaerdt-'t Hooft, Alevr. R'dam 

Haltestr. 49 
Boers, J. de A'dam Biugstr. 8 
Broekman, B. A'dani Kutisstr 11 
Benjamin, J. A'dam Kerkdw.str. 1 
Bruning, J. A'dam. Ki'uissteeg 28 
Becker, .1. H. A'dani v. Ostadestr. 19 
Bisholf, J. C. A'dam v Kinsbergenstr. 9 
Buitink, A'dam Poststraat 9 
Branderhorst Jr., H. A'dam Hoogeweg 76 
Bregstein, G. A'dam Kostverl str. 105 
Bergman, A. A'dam v. Ostadestr. 1 
Berkly, J. A'dam v. Ostadestr. 7 
Bif-selnian, J. H. F. A'dam Parkstr. 15 
Bons, Mevr. A'dani Koningstr. 10 



'V 



il 
'il' 



Ni 

1" 
Ml 

« 

* ïv 



Ui 



M 



J i« 



I 

I 



B'"i!' 

li 



.hl 



Barens, F. J. A'dam Koningstr. 35 3 

Boekman, A. Adam Stationair. 22 2 ■ 
Bouiuan, Mej. H. Appingedani Gr. Kijk luin 1 

Banna I, lam. A'dam Hoogeweg 92 8 

Baarts, J. A'dam Dorpsplein 1 ö 

Band, L. W. A'dam haltestr. 41 9 

Bruunnor, A. Utrecht Piet Heinstr. 53 2 

Bouvie, fam. A'dam Kerkplein 7 8 

Bles, J. A'dam Zandv laan Öa 4 

Barsnat, J. A'dam Hoogeweg 92 7 

Boeré, J. A'dam Baan 8 4 

Buuren, \V. F. van A'dam v Swykstr. 4 3 

Bever, J. A'dam Marisstr. .) 5 

Buys. fam. Zaandam, Haarl.str. 21 5 

Buisman, J. A'dam Kerkdw.pad 9 6 

Bijl J. van aer A'dam Duinweg 10 5 

Beh, reus, Wed. A'dam Heemskerkstr. 18 7 

Brokman, Mej. A'dam Stationstr. 20 1 

Bakker, A. Nijmegen, Heemskerkstr. !2 7 

Berg, J. v. d. Utrecht Br. Engelbertstr. 2 6 
Beem-Gerzon, J. van Haarlem Bd. de 

Favatige lm 6 

Bosch, F. A. v. d. A'dam Haarl.str. 72 Ü 

Berghuis, J. A. Stroobosch, Gr. Kijkduin 1 
BarteJ, A. A'dam Gr. Krocht 17 10 

'ionuike, A'dam Dr. Mezgerstr. 14 2 

Bakker, J. A'dam Kerkstr. 27 5 

Breedveld. J. A'dam Zandv.laan 6 
Beets, J. A'dam Achterweg' 1 10 
Brinkman, J. Haarlem Haarl.str. 14 10 
Bierensde Haan, A. Haarlem 

Bd. Paulus Loot 50 6 

Branders, 0. A'dam Zcestr. 24 1 
Bovenkerk, Mej. A. M. Dordrecht 

Brederodestr. 42 1 

Bakker Korft', J. Bussum Koningstr. 18 4 

Benjamin, J. Dordrecht, Stationstr. 14 7 

Botti, I. A'dam Zeestr. 44 3 
Berends, Jongeh. R. Arnhem Gr. Krocht 8 1 
Berends, Jongej. C. „ „ „ „1 

Fraudsuia, fam. Bussum Zandv.laan 92 7 

Bandel, C. F. A'dam Schelpen plein 2 2 

Bongaard, Mej. A'dam Kruisstr. 7 1 
Berghem, J. van Utrecht, Br. Engelbertstr. 2 

Brans, N. Adam Koningstr. 4 6 

Blom, j. A'dam Smedestr. 18 1 

Beekers, A'dam Diaconiehuisstr. 22 5 



Hotel 
„Groot Badhuis" 

Zandvoort. 
onüï@rten. 



Bruin, de E. A'dam Nieuwstr. 11 
Blad, J. 11. Meppel Hoogeweg 9 
Blok, A'dam Smedestr. 18 
Bernards, A. A'dam Spoorstr. 9 
Bekker, F. H. K. „ Stationstr. 7 
Bekking, G. A'dam Paradijsweg 12 

Bril, J. „ Duinstraat 6 

Boreas, J. „ Duinweg 6 

Balen, H. G. van „ Bakkerstraat 4 
Boers, Mevr. „ Koningstr. 27 

Brongersma, Dr. Haarlem Zeestr 46 
Bos, F. A'dam, Aclifjrom 3 
Boerngter, Mej. H. Haarlem, Gr. Krocht 31 
Breman, G. A'dan Ostadestr. 8 
•*Bach man, Mevr. tf. 's Gravenhage 

Kerkstraat 22 
Bigot, Artluir, A'Jam Zandv.laan 199 
BHtz. L. A'dam Nieuwstr. 15 
Boomsma, F. Groningen, Kerkstr. 3 
Bruyn, W. de A'dam Gr. Kijkduin 
Braiidsma, M. Bussum Zandv.l. 92 
Beem, B. A'dam Brugstr. 11 
Buddc, J. Utrecht, Willemstr. 17 

c. . 

CiU'doao, A. Watergraafsmeer, Haarl.str. G4 
Crouijough, 1'. J. Haarlem, Zeestraat 41 
Cohen, Louis E. A'dam, Kostverl.str. 26 
Ceijseus, Mevr. C. Hasselt (België) 

HaarLstr. G2 
Collignon. E. Antwerpen, Kostverl.str. 22 
Coorengel, A. Th. Haarlem, Haarl.str. 72 
Cats, A. Antwerpen. Spoorstraat 11. 
Croon, G. C. E. A'dam Gr. Krocht 35 
Cohen. S. A'dam Jan Steenstr. li 
Citroen, B. J. A-dam. Zeestr. 14 
Clignott, P. A'dam Uaarl.str. 33 
Cohen, J. Haarlem Kanaal weg- 9 
Calkoen, W. H. A'dam Paradijsweg 8 
Coolsma, Ds. C. \V. Groningen, 1'oslstr. 6 
Cok-Ro>'aan, Jongej. de Arnhem 

Gr. Krocht 8 
Cohen, Wed. Haarlem Zeestraat 13 
Carré, M. A'dam Dr. Smitstr. 4 
Cornsmit, J. A'dam Paradijsweg 4 
Cohen, Jongeh. H. A'dam Gr. Krocht 8 
Corueillie, fc Merxem. Willemstr. 14 
Carré, Jouged. A'dam Spoorstr. 14« 
Coi'lingh, Jongej. C. Deventer 

Gr. Kijkduin 
Craandijk, Mej. G. A'dam Gr. Krocht 8 




Wynand 




AMSTBRDAW 

CURACAO, ANISETTE, CHERRY BRANDY 

HALF en HALF alsmede 
0UDEGEI1EVfcR I ,SUPERIORV^éi^fl»r^ 



Casseres, A, de „ Piet Heinstr. 59 7 „ 

Cleeft', Jongeh. A. H. en B. v. ll'dain 

Gr. Kijkduin 3 „ 
Cleyndcrt-Korff, C. Nieuwendam, 

Bd. de Favouge 19 8 , 

*Capcile, J. J. A'dam Zandv.laan 185 6 ,, 

i). 

Deilens, li. Brussel, Haltestr. 13 4 pers. 

Dresse, O. Brussel, Haltestr. 13 - 1 

Dreesman, W. A'dam, Boulev. de Fav. 6 i) ' 

Dirken, J : Antwerpen, Duinweg 12 4 „ 

Dam, E. van Antwerpen „Noorderduin'' 4 „ 
Dardenne Auki'inga, N. J. i.aarlem, 

ZuidersCraat 16 6 „ 

Delannoy, L. F. C. A'dam, Strandweg 12 6 „ 

Douwe, Ü. Antwerpen Zandv. laan 4 „ 

Dam, J. B. vau A'dam Haltestr. 43 5 „ 

Deeker, C. Antwerpen Gr. Krocht 39 6 

Dunuewold, li. Th, A'dam Gr. Krocht 29 3 „ 

Deken, de Ostende Pakveldstr. 21 3 „ 

Deckers, J. Antwerpen v. Speykstr. 5 5 „ 

Deterineyer, W. A'dam Haarl.str. 39 7 „ 

Dikker, M. Bussum, Dr. Mezgerstr. 50 3 „ 

Dam, E. van Amsterdam Bd. de Fav. li 7 ,, 

Delmarel, E. Leuven Bd. de Fav. 8 6 „ 

Dimicelie, J. Amsterdam Spoorstr 14a 3 „ 

Dam, G. van, A'dam Bd. de Fav. Ui. 4 „ 

Dias, J. L. A'dam Diaconiehuisstr. 36 3 „ 

Dijk, Mevr. v. A'dam Dorpsplein 2 2 „ 

Dankmeijer, W. J. Sloten, Nieuwstr. li ti 

Dijkstra, D. A'dam Haarl.sfr. 60 2 "„ 

Drukker, W. A'dam Hoogeweg 30 o n 

Donk, J. W. A'dam Hoogeweg 56 7 „ 

Dongen, J. van A'dam Dr. Mezgeisti. 46 10 „ 

Deen, Jacques A'dam Bd. Barnaart 10 5 „ 

Driesen, J. Haarlem v. Osiadestr. 7 3 „ 
Ditzhuyzen, Mej. A. van Leiden 

Gr. Kijkduin 1 ,, 

Dregden, S A'dam Kostverl.str. 8 2 „ 

Desmet, J. A'dam Kerkstr. 5 7 „ 

Drukker, fam. A'dam Kostverl.str. 2 4 „ 

Doi'sbuig, fam. van Mijdrecht, Zeestr. 02 3 „ 

Drukker, J. A'dam Diaconiehuisstr 1 5 „ 
Drukker, Jongeh. A. Nijmegen 

Gr. Kijkduin 1 „ 
Dikema, Jongeh. F. M. A'dam Gr. Krocht 8 1 , 

Duveen, J. A'dam Brugstr. 4 7 „ 

Doekske, A. Utrecht, Swaluestr. 1 2 „ 

Druif, I. A'dam Stationstr. 28 8 „ 

Duller, W. „ Pakveldstr. 34 6 „ 
DirUzwMger-Honig, Mevr, Maassluis, 

Brederodestr. 11 H „ 

Donders, fam. Arnhem, P-irkstr. 5 7 „ 

Donker, H. A. A'dam Br. Kngelbertstr. 4 5 ,. 

Drukker, Mej. M. A'dam Gr.'Krocht 8. 1 „ 

• f Delden. L. A'dam Smedestr. 15 8 .. 

E. 

Eist, v d. H. Antwerpen Bd. de Fav. ö. 5 „ 

Eist, v. d. Jos. r - >, „ 7 „ 

Eist, F. v. d. Leuven Haarl.bt. 37 9 

Eist, v. d. Leuven Zandv. laan 10 14 

Eist, A. v. d. Leuven Brederodestr. 8 2 

Engelen, van Willebroeck Koningstr. 13 4 

EUe, H. A'dam Bd. Barnaart lö 5 

Eberwein, J. A. A'dam Haarl.str. 60a 6 
Eugelenburs.-, Mej. Bloemendaal Zuiderstr. 1 1 

EiihCrinck, f.an. Hoorn Kozennobelstr. 23 5 

Eek, J. van A'dam, Schoolplein 3. 4 

Eüers, K. Ph. A'dam Nieuwstr. 6 1 

Eschauzier, lam. A'dam Kerkstr. lö 4 

Küon, R. A'dam Tramstraat 13 5 

Eden, A. van A'dam Spoorstr. 14 3 

Emmering, A. A'dam Haltestr. 51 7 

Elshove.n, A. A'dam Haarl.str. 70 10 

Essen, L. van A'dam Hoogeweg 18 4 

Eden, fam. van Haarlem Kostverl.str. 2 4 

Ei.jken, v. d. A'dam Oosterstr. 18 5 

Erenfeldt. A. A'dam, Kanaalweg 25 G 

Is verhard, A'dam Dr. Mezgerstr. 14 1 

Eeuwens, C. A'dam Haarl.str. 2 2 

Essen, U van A'dam Dr. Mezgerstr. 82 6 

Elshove, J. A'dam Hoogeweg 86 9 

Ewouds, Ph. A'dam Koningstr. 1 4 

Emmerik j. van A'dam Zandv.l. 9 6 

Eldit, Jongej. R. v. Deventer, Gr. Kijkduin 1 

Eldit. Jongeh. F. v. „ „ 1 

Epen, J. van Baarn Hoogeweg 19 5 

■' Extra, dames, Haarlem Kerkstr. 32 3 

Eusrel, II. van A'dam Brederodestr. 10 G 



F. 

Felleman, L, A'dam Kostverl.str. 1G 
Furst. Mej. M. A'dam Zeestr. 24 
Fritz, J. D. A'dam Dr. Metzgerstr. GO 
Fans, J. A'dam Dorpsplein 2 
Friedmann, J. A'dam Br. Engelbertstr. 23 
Fuldauer, J. A'dam Hoogeweg 60 



Fuhri, Ch. Aalsmeer Gr. Krocht 23 
Fles, J. A'dam Heemskerkstr. 7 
Fleck, 0. A'dam Bd. Barnaart 4 
Fleck, Mej. R. A'dam Bd. Barnaart 4 
Fuldauer, I. A'dam Kerkdw.pad 2« 
Franken, Wed. Th. A'dam Zandv.l. 12 
"■Fijn validraat, Jongeh. J. Veendam 

Gr. Kijkduin 

G. 

Gerzon, J. Groningen, v. Kinsbergenstr. ; 
Gompertz, M. A'dam, Kostverl.str. !)b 
Grewel, Mej. J. Antwerpen, Haltestraat 6 
Groot, A. S. de A'dam Heemskerkstr. 1 
Graanboom, J. A'dam Kostverl.str. 11 
Gaasenbeck, Wed. M. A'dam 

Brederodestr. 40 
Geels. D. F. A'dam Brederodestr. 51 
Groeneveld, J. P. A'dam Hoogeweg 2G 
Geldere, A. vau Zaandam Zeestr. 4ti 
Gouthier, A. Verviers Dr Mezgerstr. G2 
Gast, ter Bloemendaal, Dr. Mezgerstr 37 
Goldschmidt, M. A'dam,,, ;J 2 

Geiideriiigen, J. A'dam, Haarl.str. 28 
Gijn, P. van Amsterdam Vau Spijkstr. 4 
Gefken. E. A. Amsterdam Parallelweg 87 
Goes Jonkvr. v. d. Leiden. Parkstr. 
Gelderman, Mej. Oldenzaal. Parkstr. 14 
Garf. S. A'dam, Br. Engelbertstr. 3 
Goethein, N IJ. van A'dam Haarl.str. 
Geerts, J. A'dam, Jan Steenstr. 1 
Grote, H. A'dam v. 0*tadestr. £0 
Goudeket, 15 A'dam Nieuwstr. 23 
Gans, H, A 'dam Zeestraat 27 
Groot, Wed. A'dam Haltestraat 12 
Guykens, Wed. M. A'dam Willemstr. 
Guykens, Mej. .<. A'dam 
Goudeket, B. A'dam Kerkstr. 7 
Groot, C. de Hilversum Poststr. 6 
Goedkoop, M. L. A'dam Gr. Kijkduin 
Cerards, Mej. A. A'dam Kerkstraat 17 
Gerritsen, A. A'dam Spoorstr. 12 
Godschalk, M. H. A'dam Stationstr. 21 
G ramingen, M. van A'dair. Brederodestr. 38 
Gasselt, fam. van Venlo, Hoogeweg 92 
Goudsinit, A. Watergr.m. Hultestr.°15 
Groenowegen, fam. A'dam llaail str, 21 



42 



19 



4 
4 
t> 
4 
t> 
10 
9 
G 
3 
5 
1 
1 
4 
7 
5 
6 

9 






CAFÉ-RESTAÜRANT 

„GeBMtr 

DAGELIJKS 
Mafinée- en Avcnd-Concerf 

dooi- het Zwitsersche Ensemble 
onder leiding van dort heer 

DE MICHELE. 
Hestiiurant a la Carte den 
:■: geheelen dag. :-: 

i'lats du jour 11—2 uur. 
Dujenuer * 1.25 Diner f 1.75 
UifstckendeBuifenlandscheBieren 

E. H. BUHRDORp. 



Govtke, Mevr. Wed. A'dam Oosterstr. 18 
Gorth, J. A'dam, Hoogeweg GS 
Grotjohann, F. H. A'dam Haarl.str. 45 
Gompertz, H. A'dam Bd. Barnaart 4 
Graai, J. v. d. A'dam Zeestraat 9 
Goedkoop, Jongej. A. A'dam Gr. Kijkduin 
Gerritsen, B. A'dam KI. Krocht 1 
Goedkoop, Mr. P. R. Londen, Kostverl.str. t 
Greve, A. A'dam Duinstr. 8 
Guuther, j A'dam Haltestr. 39 
Grüiibaum, Dr. A. A'dam Willemstr. 5 
Groot, J. de A'dam Nieuwstr. 25 
Goedhart, dames „ Kerkstr. 16 
■"■Gerznn, fam, A'dam Zeestr. 42a 
Garrels, C. „ Hulsmanstr. 2 

11. 
Uarmei', Londen, Boul. de Fav. 4 
tlahan, J. A'dam, Poststr. 12 
Helden, fam. van Haarlem, Haarl.str. 78 
Helins, W. Sloten Kostverl.str. 3 
Hirsch, Fam. Antwerpen, Hoogeweg 13 
Hollenkamp, H. A'dam Boul. de Fav. 9 
Hudig, D. A'dam Bri. Baiuiaart 30 
Hessen, D. vau A'dam Kerkstr. 1G 
Helden, C. J. van Alblasserdam 

Haarl.str. 78 
Haan, Sr. J. A. de A'dam Bd. de Fav. 5 
Haan, Jr. J. A. de A'dam Bd. de Fav. 4a 
Haas, E. G. de A'dam Haarl.str. 23 
Howeler, ,1, A'dam Haarl.str. 38 
Hendrix, L. A'dam. Kostverl.str. 18 
Huizinga. A. T. Hilversum, Haarl.str. 53 
Haan, H. A'dam, Zeestr. 24 
Holkenia' A. F. van Antwerpen, 

Hoogeweg 50 
Heijbroek, F. H. Amsterdam Parkstr. 34 
Haas, H. de Amsterdam Strandweg 18 
Haan J. de Amsterdam Spoorstr. 22 
Hoff, C. W. F. van 't. A'dam Haarl.str. 54. 
Hoogwater, P. A'dam. Kostverl.str. 24 
Hemmes. J. II. A'dam Parallelweg 85 
Haigton, R. Bussum v. Kinsberaenstr. 8 
llelfeld, A. A'dam Boulev. de Fav. 2 



* 







1 


r> 


ü 


n 


G 


V 


1 




1 




1 




5 


)) 


o 




5 









1 




1 


» 






4 








< 


V 


1 


t! 


1 




4 


M 


G 


r 


5 


jj 


14 


M 


G 


J} 


1 


ï' 


1 


« 


G 


V 


8 


}} 


5 


» 


6 


n 


G 


r 


') 






a 


4 


» 


3 


» 


G 


« 


G 


)• 


4 


^t 


4 


» 


4 pers. 


5 


» 


4 


»T 


4 





Hamel, J. G. A'dam Haarl.str. 35 6 

Hahn, G. S. Haarlem Kostverl.str. 71 3 

Hout, J. van dei- A'dam Schoolstr. 5 5 

Hamers, H. A'dam Duinweg- 15 5 
Hillon de Lelie, J. Bloeinendaal, 

Parallelv. 87 6 

Haecon, J. A'dam Zeestr. 71 4 

Hoekstra, J. A'dam. Haltestr. 34 5 
Heinsbergen, N. W. van A'dam Haarl.str. 3 5 

Have, C. F. ten A-dam Zandv.laan 189 5 

Ham, J. van A'dam Poststraat 9 6 

Hamburger, J. A'dam v. Ostadestr. 3 7 

Honig', M. Koog- a/d Zaan Hoogeweg- 28 7 

Hinlopen, F. A'dam Dr. Mezgerstr. 73 12 

Huyser, J. A'dam Hoogeweg 36 7 

Honig-Laan, K. C. Koog- a/d Zaan Zeestr. 37 9 

Herzberg, C. A'dain Kostverl.str. 14 3 

Uaiuers, W. Watergr.m.Sclielpenpleiu 17a 5 

Hulshof, C. F. A'dam Haarl.str. 24 8 

Harmans, F. A'dam Baan 6 6 

Holst, M. A'dam Piet Heinstr. 57 2 

Holst, Wed. A'dam „ „ „ 1 

Hendriks, Wed. A,dam H=iltestr. 49 6 

Hogen dorp, Mevr. K. van A'dam 2 
Hagedoorn, 11. B. J. Bussum 

Brederodestr. 3G (i 

Hartog, J- A'dam Brugstr. 6 5 
Ham-Attema, Mevr. A. v. d. A-dam 

Zandv.1. 14 2 

Houtman, P. W. Banjoemas, Pakveldstr 30 6 

Huchi, v. d. Sabang Paradijsweg 10 o 

Honing-, J. Haarlem, Brugstr. IS b 

Hoop, A. B. Leeuwarden Gr. Kijkduin 1 
Heyden, A v. d. Breda „ „1 

Hallewasse, J. J. P. A-dam Koningstr. 22 5 

Hardeiibe -k, J. A'dam Haarl.str. 66 9 

Hutter, A. A'dam Swaluestr. 1 4 

Haan, Mej. E. Groningen, Gr. Krocht 8 1 

Haan, j. de A'dam Parkstr. 2 4 

Henneveld, dames A'dam Duinweg 14 2 
Heer Kloots, R. A. M. de Heemstede 

Kostverl.str. 72 5 

Hekster, j. A'dam Kana.üweg 11 4 

Hermans, j. H. A'dam Parallelweg- 91 5 

Hoog-estein, j. A'dam Kostverl.str. 31 3 
Heyinans-v. d. Douwer, Mevr. A'dam 

Zuidbuurt 19 2 

Houhoff, j. P. Ch. A'dam Haltestr. 6 3 

Huying, W. A'dam Willemstr. 13 » 
Hoeven-Leonard, Jongej. L. v. d. 

A'dam Gr. Kijkduin 1 
Herkenhoff, J. A'dam Pakveldstr- 21 
Hartsuiker, A. „ ,, » 
Homme, A'dam Kerkstr. 16 
Hagebeek, E. G. „ Koningstr. 12 
Hootr, Jonkvr. W. 's Hage Dr. 

Joh. Mezgerstr. 84 
^Hamerslag, Mevr. A'dam Kerkstr. 32 
Hubeek, C. A'dam Schoolstr. 1 
Heyden, J. v. d. A'dam Willemstr. 6 
Hilten, J. J. van „ Willemstr. 4 
Hartog-, de A-dam Kostverl.str. 11 
Haagmans, fam. Ap<4 loom Brederodestr. 61 
Hoeve, A. ten A'dam Kostverl.str. 24 
Houte, J. van „ Hoogeweg- 4 



Iremault, A. J. C. Bo.im (Belg.) Kanaalw. 29 6 

Immink, lam. Haarlem Hoogeweg 92 8 
Immink-Schadc, Wed. Dr. W. G. A'dam 

Hoou-ewes 92 5 



Jong, J. W. de A'dam, Hoogeweg 24 4 

Jacobs, L. S. A'dam, Kostverl.sti\"8 4 

Jacobson, J. M. A'dam Kostverl.str. 20 7 

Jager, W. E. de A'dam Zeestr. 39 7 

Janssens, L. Antwerpen, Haltestr. 47 6 

J onges, Mej. Eede. Parkstraat. 14 1 

Jonker, W. A'dam Hoogeweg 58 4 

Jansen, L. E. A'dam Haltestr. 8 li 

Jacobs, S. A'dam Kostverl.str. 12 6 

Jacobson, Dr. A. S. A'dam Zoutmanstr. 10 4 

Jong, J. de A'dam Dr. Mezgerstr. 39 5 

Jansen, H. F. A'dam Haarl.str, 44 9 

Jong, Mevr. de A'dam Kerkstraat 15 2 

Jong, L. de A'dam Brugstr. 14 4 

Jong, S. de A'dam Br. .Eng-elbertstr, 14 3 

Jansen, J. A'dam Kerkdw.str. _ 5 

Jong-, W. de A'dam Gastkuispl. 1 4 

K. 

Keijzer, P. A'dam, Haarl.str. 62 4 

Kotte, Ij. Watergraafsmeer, Hoogeweg- 20 5 

Kruseman, B. D. A'diim, Boni. Barnaart 12 5 

Rievits, M. Parijs Zandv.1. 45 2 
Kappelman, E. A'dam,Dr.Joh.Mezgerstr.43a 3 

Kloek. W. C. Hilversum Zandv.laan 36 3 
Kappelmeijer, fam. A'dam Dr. Joh. 

Mezgerstr. 44 
Kamerling, C. M. A'dam Zuiderstr. 21 
Köhlman, J. A. A'dam, Kruisstr. 14 
Kampen, J. W. van Bloemendaal 
Zuiderstr. 1 



Koppe, J. H. D. A'dam Zeestr. 50 
Knoop, li A'dam, Oosterstr. 9 
Kok- Kavelaars, Wed. F. L. Haarlem. 

Strandweg- 6 
Krijn, J. A'dam, Gr. Krocht 33 
Knaap, J. Parijs, Zandv. laan 45 
Kooremaus, H. A'dam Parallelweg 43 
Kwantes, W. S. Wormerveer Gr. Krocht 9 
Kattenburg, |. A'dam Stationstr. 19 
Karres, i. A : dam v. Speykstr. 1 
Koelewijn. B. H. Baarn Gasthuisplein 1 
Keers, L. A'dam Bd. de Fav. 23 
Kroon, J A'dam Stationstr. 5 
Kalker, E. D. A'dam, Kostverl.str. 15 



3 
4 
2 

5 
5 

4 

4 
7 
1 
5 
4 
6 
6 
3 
5 
U 
5 




Korsten, J. J. A'dam Zeestr. 60 7 

Kroese, Mr. J. D. A'dam Stationspi. 6 2 

Kaaskoper, C. D. Oosthuizen Koningstr. 19 6 

Klim, C. A'dam Kanaalweg- 35 ] 
Kilsdonk, H. C. Th. A'dam 

- Br. Eng-elbertstr. 3 5 
Konijnenburg, J. E. Hoek van Holland 

Strandweg- 10 ö 

Keesing-, I. A'dam Koningstr. 15 (j 

Kooper, J. A'dam Willemstr. 17 6 

Kotte. Ph. A'dam Hoogeweg- 34 Q 

Kreuner, J. A'dam Schoolstr. 3 6 
Kielsdonk, H. O. Th. Batavia, Br. 

Engelbertstr. 3 5 

Kersken, W. A'dam v. Speykstr. 1 3 

Kehlenbrink, G. R'dam Kerkstr. 22 2 

Korijn, Vera, A'dam Gr. Kijkduin 1 

Koopman, M. A'dam Duinweg- 13 6 

Keiler, D. A'da... Kerkplein fa 5 

Kaplan, M. A'dam Schoolstr. 7 ö 

Keizer, J. A'dam Kanaalweg' 23 2 

Kruisman, H. A'dam Stationstr. 20 6 

Kirsch, H. I. A'dam Kostverl.str. 16 4 

Kalken, J. van A'dam Schoolplein 3 4 

Kroft, J. A'dam Haltestr. 19« 5 

Karsepit, A. A'dam Dorpsolein 2 3 

Kruisman, H. A'dam Schelpenplein 17 fa' 

Kattenburg, Jongej. S. A'dam Gr. Krocht 8 1 

Kerkhoff, Mevr. Apeldoorn, Poststr. 11 3 

Kinderen, Mevr. der Diemen Poststr. 11 3 

Koetser, j. Adam Brugstr. 10 7 

Koldewijn, W. C. A'dam Kostverl.str. 88 6 

Kotting, jongeh. Fr. Epe Gr. Kijkduin 1 

Kalt, H. j Haarlem Kruissteeg- 12 4 

Koetser, Jongeh. D. A'dam Gr. Kijkduin 1 



Keizer, J. 
Klein, Mevr. J 
Kramer, J. 
Kuyt, J. 
Koremau, L 
KalfF, J. 



A'dam Scnelpenplein 12 4 



F. 



Duinweg 9 

Nieuwstr. 13 
Koningstr. 3 
Haltestr 45« 
Spoorstr. 11 



Key, Jongej. G. l ; 'dam Gr. Kijkduin 
•'■Koetser, E. Utrecht, van Ostadestr. 6 
Klinkhamer — Bredius, Hilversum 

Br. Engelbertstr. 50 
Kuperus. L. C A'dam. Willemstr. 8 
Koppen. P. S A'dam, Nieuwstr. 4 
Kenbeek, J. A'dam Smedestr. 15 



1 
4 
3 
5 
5 
1 
5 

3 

4 

6 

14 



Leefson, J. A'dam, Haarl.str. 4 
Laeufer, M. Brussel, Heemskerkstr. 16 
Lieftiuck, J. W. A'dam Zandv. laan 7 
Labouchère, fam. Brussel Kostverl.str. 58 
Laiigeveld, Mevr. E. H. C. A'dam 

Jan Steenstraat 12 
Linssen, J. Antwerpen Zandv. laan 2 
Leefson, B. A'dam Haarl.str. 38 
Langeraap, Mej. C. A'dam Kostverl.str. 
Lindeboom, L. B. A'dam Bd. Barnaart 16 11 
Loos, P. A. de A'dam, Brederodestr. 26 4 
Lamsvelt, J. A'dam Oosterstr. 3 
Leeuwen, J. van Amersfoort Swaluestr Sa 
Lamorel Wichers, Mevr. Amsterdam 

Paradijsweg 10 
Lewitski, dames Petersburg- KI. Krocht 2 
Leeuw, Wed. L. de Amsterdam Zeestr.18 6 
Lely veld, H. F. C. van A'dam Kostverl.str. 74 5 
Lietzau, H. A'dam Zeestraat 24. ' 3 

Lindner, Wed. H. Watergr.m. Br. 

Eng-elbertsstr. 16 
• Lindner, Th. A'dam 

Leeuwenstein, J. A'dam Hoogeweo- 11 
Leon, A. de A'damZeestr. 64 
Lemans. A. A'dam Parallelweg 4j 
Leih, Ü. A'dam Kostverl.str. 2 
Lingen, J. v. d. Adam. Haltestr. 11 
Lam, Wed. E. Adam. Zeestraat 71 
Levie, J. A'dam Heemkerkstr. 14 
Lameris, P. A'dam Grindweg- 9 
Lokhorst, J. A'dam Haarl.str. 31 
Lindeboom, B. W. A'dam Hoogeweg 76 
Lebbing-, J. A'dam KI. Krocht 1 
Loyson, J. Watergr.m. v. Ostadestr. 5 
Lybrink, E. A'dam Koningstr. 11 
Lanschot, Jongej. M. van 's Hertogeubosch 

Gr. Kijkduin 
Leer, Jongeh. G. van A'dam Gr. Kijkduin 
Lee, van A'dam Zeestr. 62 
Lokhorst. J. A'dam Koningstr. 38 
Lissauer, S. M. A'dam Parallelweg 52 
Lissauer, J. A'dam Dr. Metzgerslr. 71 
Leefson, J. A'dam Haarl.str. 47 
Lijuden, van Nijmegen, Kerkstr. 22 
Lanfers, A. Groningen, Dr. Smitsu. 4 
Lier, Mej. F. van A'dam Bd. Barnaart 4 
Leer, Jongeh. L. van A'dam Gr Kijkduin 
Lam, M. L. A'dam Gr. Krocht 6 
Lameris, lam. A'dam Grintweg 9 
Lee, A. v. d. A'dam Zandv.laan 1 
Lijbering, Mevr. A'dam Haarl.str. 60 



4 
4 
6 
8 
4 
2 

5 
9 

6 
7 
5 
6 
3 
5 
4 

1 
1 
3 
4 
5 
12 
4 
6 
6 
1 
1 
3 
4 
2 

4 



Leeuw. M. de A'dam Zeestr. 47 9 

Lindeboom, L. C. A'dam Zuiderstr. 4 6 

Lacoste, Mej. F. A'dam v. Speykstr. 2 1 

Leijds, A. M. „ Paradijsweg 7 5 

Los, J. A'dam Schelpweg- 1 5 

Lagewier, Mevr. J. ,, Haltestr. 37 2 

Leeuw, A. de A'dam Haltestr. 23 4 

Levie, A. A'dam Nieuwstr. 2 3 

Laau, v. d., A'dam, Poststr. 11 5 

Lubach, R. J. A. A'dam Br. Engelbertstr. 4 6 

Linge, J. v. Veendam. Kostverl.str. 74 5 

*Lange, C. de Breda Gr. Kijkduin 1 

M. 

Meulen, E. A. ter A'dam, Boul. deFav. 11. 7 
Mcndes de Leon, Dr. A. M. de A'dam, 

Boulev. Paulus Loot 10 9 
Meijjes, A. D. A'dam Parallelweg- 97 5 

Menges, Joh. A'dam, Zandv.laan 18 7 

Moril, M. C. A'dam Haarl. str. 6 10 

Malelïjt, Wed. M.A.Haarlem Zandv.laan 111 1 

6 
7 
9 
4 
3 
5 
5 



Maij. R. H. A'dam Bd. Barnaart 4 
Mulder, Wed. J. G. A'dam Haarl.str. 29 a 
Maijer, A. A'dam Kostverl.str. 122 
Moppes, L, A'dam Zeestr, 44 
Miiseur, J. Antwerpen, HaarJstr. 76 
Mijnarends, C. P. A'dam, Dr. Mezgerstr. 60 
Mulder, W. A'dam Poststi. 8 
Moloney, W. J. Limmerick (Ierland) 

Brng-str. 12 6 

Mulhaus, W. C. A'dam Parallelweg 99 5 

Manus, P. H. A'dam, Zuiderstraat 7 4 

Maisson, J. Antwerpen, v. Ostadestr. 9 6 

Morre, F. W. A'dam, Swaluestr. Ha 8 
Meer van Kuffeler, J. v. d. Hilversum, 

Strandweg 16 4 

Meer, A. v. d. Haarlem Spoorstr. 3 5 

Mordoc L. Brussel Dr. Smitstr. 7 6 

Moens, Mr. A. A'dam, Bd. de Fav. 15 8 

Martens, J. A'dam Gr. Krocht 23 ' 5 
Mussert, J. J. A. Den Haag- Brederodestr. 70 1 

Meer, P. van der A'dam Willemstr. 2 2 

Meyer, J. A'dam Zeestr. 62 6 

Meiland dames den Haag Spoorstr. 14 3 

Muller, Jr. J. H. A'dam Haarl.str. 1 5 

Michel, J. A'dam Smedestr. 1 2 

Molenkamp, A'dam Duinweg' 3 2 

Metz, J. de A'dam Diaconiehuisstr. 7 3 

Meyer Jr., J. G. A'dam 3 

Minderhoud, H. M. Kostverl.str. 8 2 

Muller, P. A'dam Diaioniehuisstr. 38 1 

Monas, E. A'dam Zeewtraat 15 8 
Mensens, Mej. J. D. Ha irlem Paradijsweg- 10 1 

Mollerus, Jhr. A'dam Hrogeweg 76 1 

Meer, M. v. d. Raamsdcnk Gr. Kijkduin 1 

Meeuwen, E. van Breua Gr. Kijkduin 1 

Meyer, J. A'dam Swaluestr. 1 3 

Mcnnikkendam, R. A-dam Zeestr. 9 1 
Mandt-de Kat, Mevr. E. G. Dordrecht 

Brederodestr. 42 2 

Mandt, J. H. de Dordrecht „ „ 1 

Metz van Bever, de Brussel, Brugstr. S 3 

Moutijn, fam. A'dam Haarl.str. 4a 3 

Miedema, N. A'dam Gr. Krocht 3 

Mensendijk, A. A'dam v. Ostadestr. 2 5 

Markus, dames A'dam Br. Eng-elbertstr. 3 2 

Mulder, jongeh. P. en C. Gr. Kijkduin 2 

Meurs, jongej. A. Hilversum Gr. Kijkduin 1 
Meurs, jongeh. W. B. en R. Hilversum 

Gr. Kijkduin 3 

Meijer, R, A'dam Zeestr. 46 6 

Meyer, Mej. C. A'dam Gr. Krocht 8 1 
Meyer, Freule A. „ „ „1 

Muller, A. F. Lisse Tram str. 3 5 

Morpurgo, A. A'dam Haltestr. 37 4 

Molenaar, B. „ Haltestr. 37 4 

Moppes, Z. van ,, Swaluestr. 6 3 

Meyer, J. „ Zeestr. 62 6 
Meer, Jongej R. v. d. Arnhem 

Gr. Kijkduin 1 

Meurer Jongej. M. A'<lam Gr. Krocht 8 1 

Meurer, Jongeh. N. „ ,, „ 1 

*Meyer, Mej. A'dam Nieuwstr. 4 1 

Meyer, fam. „ Zeestr. 42a 4 

N. 

Najan, E. Brussel de Ruijterstr. 5 6 
N u'man, van Sou Dr. A. P. C. Haarlem 

Haarl.str. 48 6 

Nieman E. Ad,am Brederodestr. 63 5 '. 

Nijkerk, G. A'dam Koningstr. 17 2 '. 

Nierstrasz, lam. A'dam Dr. Mezgerstr. 1 7 '. 

Nusselein, F. A'dam v. Speykstr. 1 4 j 

Nagel, J. A'dam Haarl.str. 18 9 . 

Natkiel, J. A'dam Paradijsweg' 12 7 , 

Neuman, Mevr. A'dam Poststr. 11 1 , 

0. 

Oudkerk, J. A'dam, Oosterstraat 2 3 „ 

Olthoff, W. H. Batavia, Parallelweg 45 3 „ 

Ornsteiu, D. A'dam, Kostverl.str. 92 S , 

Ofeig-ssen, W. H. A'dam Pakveldstr. 32 5 „ 

Os, fam. van. Amsterdam. Poststr. 11 4 , 

Okkei-, J. A'dam Schoolplein 4 3 „ 

Ormondt, J. van A'dam v. Ostadestr. 10 4 „ 

Oostra, J. A'dam Dr. Mezgerstr. 39 5 „ 

Oudkerk, M. G. A'dam Zeestr. 66 9 „ 

Oort, van J. H. A'dam Hoogeweg- 72 5 „ 

Overklift, j. van A'dam Swaluestr. 13 6 „ 

Oost, E. A. F. van A'dam Hoogeweg 72 5 „ 

Onderwijzer, S. „ Kostverl.str. 30 5 „ 

Oostveen, K. van A'dam Pakveldstr. 17 4 „ 

1\ 

Polak, E A'dam, Boulev. de Favauge 10 4 „ 

Praag-, R. van A'dam, Kerkplein 6 1 „ 
Posthumus Meyjes, Dr. W. A'dam 

Bendveldwea- 5 5 „ 



pers 






l'i I' 

lift 



Ui 
• f. 



lt\ 



Ju 

!:■ 
Ij* 

1 
lil 



'(I 

% 
ljf.il tt 



f 1 

! 'II 

-il! 

-ui 



P 

i> i'i 
ï' 1 1 

Jif M. 

II ' 

■ iiu 



Jtl'V 

l»i' 



!'':> 



M') 



I 



OLYMPIA PALACE 



rn 



TELEFOON 197 



ZAND VOORT. 



Dinsdag 10, Maandag il en Dinsdag 12 Aug !9i5 

OaglEosfro-Theatsr 

Ci-devanf ERNST BASCH. 
Sensationeele Voorsteiling van Moderne Wonderen. 

Optraden van den vermaarde). Illusionist Hofkunsfenaar 
CHEUAL8ER VAN [ÜNSBERGEH. 
Groot succes in alle hoofdsteden van Europa. 

WT ire hef paleis 'der SSIusien. ~9& 





Optreden van EUGèHE DANTON met hare Mysferieuse 
onverklaarbare Experimenten. 



TANDMIDDELEN 

POOL & ZON 



Benige Juweel en Siepaden, waaronder 
prachtige Briljanten Oorknoppen 

ter o\ ei name aangeboden. 

trieven Letter A. B. Boekhandel Bnkels. 



The Great-Kati-King Mysterie. :— ; Miss Cieopatra. 

SW ik ken U? Een Raadsel Medium. — Raadselachtige be- 
wegingen van levenlooze voorwerpen door onzichtbare krachten. 
Czïfa? Het Hypnotisch luchtraadsel ! 



m 



leis 



lusien 



Waarover ei e „N. Courant" schiijt't: 1 

Daar is nu iets in Scheveuingen, Kurluuis te zien, waarvan men 
paf staal, veel ma- men gezien hebben — maar iemand die 
Scheller v. Kinsbergen evenaart heefr men nog' nooit gezien. 



kanvarifi v a j 4 uur, 

rijden der plaatsen : f 125, f O 75, t 040 en t 25, plu s 
5 pCt. plaatselijke belasting. 
Plaaisbespreking van des v.m. 11 uur tot des n.m. ') uur. 
Volledig programma des avonds tijdens de voorstelling verkrijg- 




m&4 ïï Hisg. 1915 «k$ namiddags 2 m 

seciaat Koor kind ereie m gedicht Pt-ogratuma, 
Entree t 0.75, f 0.50 en f 0.25 plus 5 pCt. plaatse!, belasting 



Café-Restauraot „de Kroon". 

Amsterdam, Rembrandtplein 17-23 

Tramlijnen 4-, 5, V, 11, dus in het midden dor stad 

Plat du jour van 12 rot 2 uur. Dejeunersa prixfixe 

-: Diners van at t 1.50 van 5 lot l 1 / 2 uui :-: 

Mooiste ge loge n Ir ■ d op liet baicon der 1ste état;e 

met riant uitzicht om te dineeren jï i'1.7f>, f 2.50 

en hooger. Zeer aan te bevelen. 

J. RIEDE, manager* 

*«w 'Tffl«f jB~j^.a- rri i ii~i n ri m nnm iMii i !■» wn ar— J ?if"Tii !■»■■!■ ■iiiuhii « miii<ii » — 'f nwnnwr — *» » ™ —*Tt. i' 

Verhuur van LÖXE-MJOTOBiELEN 

Garage Grand Hotel Wsist 

ZANDVOORT. 

Autornobiel-Exploitatie Maatschappij onder 
Directie v/d. Amst. Rijtuig Mij. 

iMST£SiSSANI 

Galmei Metsustraat 24-6. -:- Telefoon 1197 2 




ihU M m&Mm ia d* Painen. 

Familie-abonnementskaart en a f 2.50 pen seizoen 
verkrijgbaar in SAAF's Boekhandel, Burgemeester Engel- 
bertssfcraat 13 en bij den Opzichter m het Park 
Dagkaarten a 1' f). 10 pe.'- pnrsoon verktijgbaar a/h. Park 



Zaterdaq 14 Anti. 1915 ? s avonds 8 um 



wasa Berm SSiaw. 

Regie: HERMAN ROELVINK. 

Prof. nï$ l'ms L. Gimberg. 

Elija Gr. lobo-Braakensiek. 

Dooiïttïe C Schuwe. 

PRIJZEN DER PLAATSEN: Loge f 1.50, Fauteuils, 
Sfailes en Kiapsfoelen f 1.— , Galerij f 0.50, plus 
10 pCf. Gemeentelijke fceiasfing en Aufeursrechf. 

Plaatsbespi ekiug op den dag der opvoering' 
van des voormiddags U uur tol des uamidd<tgs 
:> uur ii f 0.10 per plaats. 



Vierde blad behoorende bij de ZANDVOOBTSCHE COURANT van 7 Augustus 1915. 



Poliakoff. M. A'dam Dr. Mezgerstr. 50 
Pronk. W. N. A'dam Haavl.str. 34 
Praag, B. van Sloten Zuidbuurt 17 
Paardekoper, L. B. S. A'dam Zeestr. 43 
Pastoors, Th. M. A'dam, Gr. Krocht 9 
Polak, Wed. E. A. A'dam, Heemskerkstr. 
Penaat, H. W. A'dam, Koningstr. 33 
Plate, G. A'dam, Haarl.str. 20 
Ploeger, J. A'dam Zandv.laan 6 
Ploeg-, M. v. d. Watergraafsm. Brngstr. 5 
Pieterse, J. A'dam Zeestr. 33 
Post, H. A'dam, Zandv.laan 47 
Post, J. A'dain, Zandv.laan 47 
Praag, S. H. van A'dam Schelpenpl. 20 
Post, H. A'dam Zandv.1. 47 
Polak, Jb. A'dam v. Ostadeslr. 15 
Praag, J. van A'dam Zeestr. 64 
Polak, Mevr. J. A'dam Parallelweg 41 
Philips, Mevr. Amsterdam. Tramstr. 1 
Praag, E. van. Amsterdam. Poststr. 12 
Pleyte d' Alley, C. M. Amsterdam. 

Strandweg 14 
Peters, M. P. F. J. H. Breda Haltestr. 5S 
Postumus Meyjes, A'dam Brederodestr. 61 
Penning, 11. A'dam Haarl.str. 56 
Papperel, M. Haarlem Oosterstr. 5 
Pflughaupt, Jongej. E. Bussum 

Gr. Kijkduin 
Pieper, Mevr. A'dam Burgem. Engelb.slr. 2 
Pijl, j. A'dam Kruisstr. 7 
Pieters, G. A'dam Koningstr. 20 
Poortenaar, L. Baarn Hoogeweg 19 
Pon, fam. Amersfoort v. Speykstr. 2 



Praag, M. 
Polak, A. 
Polak, J. 
Poll, C. v. 



D. van 



A'dam Haltestr. 47c 
,, Bakkerstr. 3 
„ Koningstr. 33 
d. Wildryck (België) 

Koningstraat 31 
Picardt, fam. A'dam Parkstr. 5 

li. 

Rapp, W.A.H. Sloten Hoogeweg 66 6 

Radeiuaker, J. A'dam Haarl.str. 56 3 

Reder. A. A'dam Paradijsweg 6 3 

Reder, M. V. A'dam Paradijsweg 6 3 

Ruyg. H. A'dam Koningstr. 7 5 

lloquiuy, J. Brussel, Halrestr. 13 1 

Romer," B. F. P. Hilversum, Hoogeweg 58 6 

Raalte, Mr. J. van A'dam, Zeestraat 31 4 

Raadsvelt, M. A'dam, Kostverl.str. 80 7 
Hieder, P. H. A'dam Kostverl.str. 89 10 

Rijsheuvel, P. Antwerpen v.Ostadestr. 18 8 

Reuter, L. A'dam Duinweg 5 4 

Reus, W. de utrecht Zeestr. 27 6 

Kaadt, M. J. J. de Barendrecht Kostverl.str. 1 

Roos, Mevr. de Berlijn Paradijsweg 10 1 

Reitsema, W. Groningen, Bakkerst. 3 1 

Roeper, E. A'dam, Kostverl.str. lo 3 

Roes, Jongej. Wageningen, Gr. Krocht 8 3 

Riemersma, F. A. A'daui, Duinweg 17 4 

Rozelandt, J. A'dam, Kanaalweg 27 3 

Reen, M. Sloten, Kostverl.str. 1 4 

Rienstra, J. A-dam, Hoogeweg 36 6 

Ro vaart, M. C. v. d. A'dam, Spoorstr. 13 3 

Ruysch, A. A'dam, Schoolstr. 1 1 

Rozenbach, M. A'dam, Kerkstr. 13 2 

Repks, j. A'dam Stationsstr. 4 6 
Roineke, Mevr. N. Bloemendaal 

Bd. de Fav. \g 6 

Royakkers, J. A'dam, Zandv.laan 18 4 

Rossum, A. van A'dam, Haltestr. 26 4 

Roy. B. Ie, A'dam Parallelweg 99 4 
Rodrigeus, D. A. Hilversum Dr. 

Mezgerstr. 64 7 

Rittershaus, J. A'dam Parallelweg 37 (j 
Rive Box, Mej. j. de la Groningen 

Gr. Krocht 8 1 

Eijuberg, Mevr. A'dam Kozenobelstr. 14a 2 

Reiss, J. A'dam Dr. Mezgerstr. 64 7 

Roode, J. de „ v. Ostadestr. 13a 3 

Rozendaal, W. Zeist Nieuwstr. 25 4 

'Roelvink, W. H. A. M. A.dam Kerkstr. 22 3 



S. 
Sipkes, P. Haarlem, Parallelweg 91 
Stramphler, A. C. Haarlem, Brederodestr. 73 
Steinmetz, H. A'dam, Boul. Paulus Loot 3 
Schollz, D. J. A'dam, Haarl.str. 26 
Smalhout Kromme, A. Batavia J. Steenstr. 8 
Stuffken, Mej. J.C.M., A'dam Strandweg 16 
Swier, Y. A'dam Duinweg 15 
Siebert, L. A'dam Hoogeweg 72 
Steppe, E. Antwerpen Kostverl.str 22 
Schönhuth, J. Haarlem Gr. Krocht 15 
Souweine, F. Brussel Parallelweg 29 
Schutte, Dr. M. J. R. Haarlem Kostverl.str .91 
Stoop, J. Haarlem, Kostverl.str. 46 
Schut, A. F. A'dam, Haarl.str. 74a 
Smit, A. A'dam, Hoogeweg 84 
Slogteren, Mevr. J. P. M. van A'dam 

'Hulsmanstr. 2 
Steneker, W. J. A'dam. Zandv. laan 96 
Seveuter, A. van A'dam, Hoogeweg 68 
Sol, J. A'dam Strandweg 18 
Sevi, N. Antwerpen Brugstr. 9- 
Stad, Mevr. Wed. v. d. Zaandam Haarl.str. 30 
Stuurman, 11. Zaandam Haarl.str. 30 
Stolte, H. A'dam Haarl.str. 54 
Smit, fam, Arnhem, Brederodestraat 61 
Safier, A. A'dam, Burg. Eugelbertsstr. 12 
Slootjes, fam. G. A'dam, Kerkdw.pad 1 
Straalen, W. A. A. au A'dam Hoogew.36 
Schröder, A. U. G. A'dam Zuiderstr. 5 



Schonau, H. A'dam Hoogeweg 36 4 

Schilling, J. Antwerpen v. Ostadestr. 13 3 

Slijper, E. A'dam Dr. Mezgerstr. 73 7 

Sachs, M. A'dam, Haltestr. 10a 7 
Straaten, J. A. van A'dam 

Hugo de Grootstr. 2 5 

Stoppelman, B. A'dam Kruisstr. 11 4 

Spinhoven, J. Haarlem Poststr. 6 7 

Spraakmau, fam. A'dam. Hoogeweg 32 4 

Smit, P, H. A'dam Heemskerkstr. 5 2 

Stam, fam. A-dam Kerkstr. 15 5 

Smit, J. A'dam Spoorstr. 7 4 

Seholtz, N. A. A-dam Koningstr. 21 4 

Smits, N. A. N. A'dam Duinweg 3 6 

Slijper, L. A'dam Dr. Mezgerstr. 84 8 

Spaan, Jr. N. A. A'dam Koningstr. 36 3 

Schildmeijer, W. A'dam Haarl.str. 66 5 

Schendstok, P. J. A'dam Haarl.str. 32 5 

Slis, J. Haarlem Dr. Smitstr. 7 7 

Schenk, J. A'pam Zandv.laan 3 5 
Spanje, D. J. Aerdenhout, Bd. de Favauge 18 i 

Stuyt, Jan A'dam v. Kinsbergenstr. 7 8 

Schogt, J. G. A'dam, v. Kinsbergenstr. 2 9 

Swuyer, lam. A'dam Br. Engelbertstr. 2 3 

Scheffer, J. A'dam Dorpsplein 7 3 

Schermer, J. A'dam, Kerkstr. 17 3 

Schaikwiik, J. A'dam Pakveldstr. 19 6 

Stadt, J. v. d. Zaandam, Hoogeweg 5 7 

Smuling-, Jb. A'dam Dr. Metzgerstr. 62 5 

Schaick, J. Chr. v. A'dam Parallelweg ,83 4 
Schamphelaere, 0. J. de Gent Haarl.str. 51 5 

Seholten, F. A'dam Kostverl.str- 7 3 

Schaffer, A. A'dam „ „ „ 2 

Swen, J Watergr.meer Tramstr. 15 15 

Schroot, fam. A'dam Kerkplein 7 4 
Sahlmau, van E. Helsingfors, 

Rozenobelstr 17 1 

Sanders, Dr. Hilversum Kostverl.str. 2 4 
Schaick, J. A. A'dam Diaconiehuisstr. 14 4 

Siebelink, Me A'dam Kanaalweg 27 3 

Stoffers, fam. A'dam Kerkstraat 9 6 

Schiller, fam. A'dam Kerkstr. 22 2 

Siegman, „ „ „ „ 2 

Siebol, H. A'dam Heemskerkstr. 20 5 

Siebol, K.F. „ 5 

Schaap, D. A'dam Spoorstr. 27 3 

Suther' A. Römeler (Khl.j Spoorstr. 27 3 

Steensma, J, A'dam KI. Krocht 1 3 

Swaaf, H. A'dam Koningstr. 24 4 

Schetter, j. Bussum Kauaalweg 37 5 

Sigal, E. H. A'dam v. Kinsbergenstr. 5 6 

Sack, W. „ Rozenobelstr. 19 5 

Seherpenhuizen, A. Sneek Haltestr. 39 2 

Sartori, F. B. A'dam Kanaalweg 17 8 

Scholten, j. B. „ Koningstr. 9 4 

Sijbrink, j. „ „ 21 4 



Schuitema, Mej. j. Groningen Gr. Krocht 8 1 
Steiling, E. W- A'dam Stationstr. 12 
Strien, J. van A'dam Piet Heinstr. 59 
Schipper, A. „ Haltestr. 37 

Struber, J. ,, Schelpenpleiu 21 

Swaalf, J. „ Kostverl.str. 8 

Stolp, F. G. „ Duinweg 17 

Sjorgie, J. Antwerpen v. Ostadestr. 16 
Schipper, C. A'dam Zeestr. 53 
Stolk, J. „ Haltestr. 38 

•'Schreiber, G. A'dam Schoolstr. 1 
Sehous, W. A'dam prinsenhofstr. 2 
Stroeve, H. en B. A'dam Gr. Kijkduin 
Schutter, A. .. Kostverl.sfr. 24 



5 
4 
6 
3 
4 
5 
3 
8 
5 
3 
4 
2 

4 



Tjeenk Willink, P. Haarlem Bendveldweg 7 

Teng-s, N. T. Deli Zeestr. 35 

Tienho ven — van Hall, Mevr. Wed. S. H. van 

A'dam Bd. Paulus Loot 51 
Tas L. C. van der A'dam Haltestr. 45 
Tromp van Hulst, H. Utrecht Hoogew.22 
Twiss, Mej. M. R'dam Brederodestr. 3 
Troostwijk, J. A'dain Haltestr. 25 
Thielens, E. Antwerpen. Bd. de Fav. 8 
Timmermans, fam. Antwerpen, 

Koningstraat 26 
Tob-Groeu, fam. A'dam Kostverl.str. 4 
Teller, E. A'dam Passage 21 
Tam bergen A. A'dam Parallelweg 87 
Teeboom, ]. A'dam KanaaUveg 15 



Tuinder, H. J. 
•'Tremselaar, J. 
Tindal, Joukur 



„ Haltestr. A'ia 
A'dam v. Speykstr. 3 
„ Zeestraat 62 

u. 



Uden, C. van A'dam, Gr. Krocht 23 
Ubbelohde, Wed. Th. Antwerpen, 
Ubbink, H. H. Bitssum v. Ostadestr. 16 
Uvt den Boogaard, C- H. A'dam 

Bd. de Fav. 11 
Utermöhlen, R. Haarlem Gr. Krocht 31 

V. 

Vuyk, P. A'dam de Ruyterstr. 3 
Verschoor van Sleeuwijk, H. E. A'dam 

Hoogeweg 15 
Voorthuijsen, G. van Heemstede 

Haarl. str. 58 
Vos, Mevr. A'dam Kerkstr. 18 
Vettewiukel, H. J, A'dam Gr. Krocht 27 
Versehuijl, J. A'dam, Kostverl.str 75 
Voorzanger, L. E. A'dam Kostverl.str 24 
Voorzanger, H. A'dam Kostverl.str. 24 
Verschuur, Mevr. Wed. A'dam, Poststr. 6 
Vrieseman, Mej. A'dam, Baan 9 
Vorm, G. van der A'dam, Hoogeweg 66 
Vries, Mevr. E de Hilversum, Kostv.str. 121 



o 
3 
5 

13 

1 



6 

6 

10 

3 

1 

o 



Vaillant, Mr. Dr. C. A. A'dam Hoogew. 32 
Vollers, J. P. A'dam Haarl.str. 36 
Visser, J. Haarlem Brugstr 11 
Veute, Mej. Haarl. Parkstr. 14 
Vellema, É. J. Hilversum, Kosterstr. 5 
Vos, H. A'dam, Kostverl.str. 16 
Veersheim, J. A'dam, Dr. Mezgerstr. 75 
Vos, W. de A'dam Tramstr. 2 
Vries-de Boer, H. de Watergr.rn. 

Hoogeweg 36 
Visser, IJ. Sloten Kerkstr. 24 
Vredenburg, J. A'dam Gr. Krocht 25 
Vliegenthart, L. Dordrecht. 

Dr. Metzergerstr. 69 
Veder, A. S. A'dam Bd. de Fav. 12 
Vigeveno, F. A'dam Bd. de Fav. 4 
Vliet, J. van A'dam Zeestr. 49 
Vas Dias, M. A'dam Kanaalw. 35 
Verheus, J. A'dam v. Kinsbergenstr. 6 
Veerman, M. A'dam Zeestr. 45 
Visser, H. A'dam Zeestr. 51 
Verbeek, Mej. Enschede Swaluestr. 1 
Vries van Heijst, Jongej. M. S. de 

R'dam Gr. Krocht 8 
Vedder, A. A'dam Koningstr. 23 
Venneman, J. A'dam Parkstr. 5 
Vries, M. de A'dam Baan 7 
Veraar, J. A'dam Kanaalweg 13 
Vries-Dirkkes, Mevr. Wed. de A'dam 

Oosterstr. 18 
Veen, Ds. P. Zutphen Brederodestr. 113 
Venemans, G. J. A'dam Haarl.str. 8 
Vrijheid, J. A'dam Kerkstr. 16 
Vilder, Ch. A'dam Dr. Smïtstraat 6 
Verduyn, J. A'dam Stationstr. 9 
Vorstelmau, Jongeh. L. Hilversum 

Gr. Kijkduin 
Vorstman, J. A'dam Smedestr. 10 
Vorst, S. A-dam Heerenstr. 1 
Vlieger, J. A'dam Duinweg 12 
Volmer, W. A'dam Hoogeweg 48a 
Veltman, Mi. J. E. A'dam Kostverl.str. 58 
Veldhuis, H. C. A'dam Gr. Krocht 9 



Koningstr. Vla 
Hoogeweg 48 
v. Kinsberg.str. 9 
Gr. Krocht 8 
Willemstr. 2 



6 
9 
7 
7 
5 
5 
4 
4 
3 

1 
6 
3 
3 

4 

2 
6 
9 
1 

6 

1 
4 
6 
5 
4 
8 
6 
4 
6 
3 
1 
2 
5 
5 
4 
1 
9 
3 

O 

2 

6 

U 

5 

5 



Vries, Azn. S. de 

Vries, E. de 

Vries, B. de 

Vries, jongeh. N. de 

Vermeer, P. 

Vries, j- de 

Venlet, j. Hengelo, Zeestraat 62 

Voigts, J. A'dam Tramstr. 1 

Vries, Jongeh. H. de Haarlem Gr. Kijkduin 

Vries, L. de A'dam Haltestr. 49a 

Veering, j, ., Dorpsplein 2 

Vogel, A. „ Koningstr. 27 

Vleesdiager. „ Kerkstr. 16 

Vermeulen, A' „ Haltestr. 53 

Verschure, P.J.M. „ Bd. de Fav. 9 

"Verbeek, J. M. R'dam Jan Steenstr. 10 

Vlieger, A. „ Brederodestr. 70 

w. 

Woiule, Mevr. Wed. A. G. v. d. A'dam, 

Parallelweg 93 5 
Woud, C. A'dam, Burg. Engelbertstr. 25 6 
Wezelaar, M. B. Haarlem, Haarl.str. 68 5 
Waller, H. A. Heemstede, Brederodestr. 13 7 
Weeren, S. J. van, Antwerpen, Haltestr. 6 4 
Woorters, Ch. Braschaet, Gr. Krocht 19 6 
Wilde, E. de Bloemendaal Hoogeweg 52 5 
Wubbe, J. Brussel Hoogeweg 74 5 

Wageuer, J. A'dam Hoogeweg 7 6 

Wijk, J. van Haarlem vT Ostadestr. 22 11 
Wolf, M. Brussel Zeestr. 54 5 

Wiegand, D. L. A'dam, Heerenstr. 3 6 

Wiegand, J. A'dam, „ „ 5 

Westerveld, A. F. A'dam, Paradijsweg 7 5 
Weber, . T . A'dam, Zandv. laan 2 ' 6 

Wilson, L. A'dam Br. Engelbertstr. 11 ] 
Wageningen, D. P. van Sloften Hoogeweg 12 8 
Warners, J. A'dam Jan Steenstr. 4 4 

Wijnen, Mevr. J. L. A. Amsterdam 

Brederodebtraat 34 
Witmond, J. M. A'dam „ 76 

Witmoud, H. G. „ 
Witmond, Mej. C. C. M. Bussum ,, 
Westerman, R. A'dam Oosterstr. 1 1 
Wertheim, Joh. G. A'dam Boul. P. Loot 
Wehman, F. H. A'dam Stationspl 6 
Willemse, J. A'dam Haltestraat 34 
Westerik, A'dam Swaluestr. 1 
Wift-Iluberts, F. \V. J. de Venlo 

Bd. de Faviiuge 16 
Wolft', J. A'dam Haltestr. 15 
Waal Gz.,Jau A'dam Burgem. - 

Engelb.str. 13a 
Weber, J. E. A'dam Haarl.strMS 
Wolring, J. A'dam Oosterstr. 7 
Wunstin, A. S. G. A'dam Haarl.st. 60 
Wiegand, lam. A'dam Haarl.str. 21 
Winter, de Haarlem Koiungstr. 38 
Wag-ner, Wed. A'dam Duinweg 17 
Wijtema, jongeh. S. Haarlem Gr. Kijkduin 
Wijsman, A. A'dam Hoogeweg 54 
Wetering, Jongej. C. v. Groningen 

Gr. Kijkduin 
Wossels, A A'dam KI. Krocht 1 
Weri'f, j. v. cl. A'dam Dorpsplein 2 
Wilpe, D. van A'dam Haarl.str. 2 
Woutman, A. j. A'dam Kanaalweg 21 
Werft', jongeh. v. d. A'dam Gr. Kijkduin 
Wijuveldt, jongej. Deventer „ „ 

Wiegand, C. G. A'dam v. Ostadestr. 16 



Weertsma, W. E. 



Duinweg 9 



6 
1 
1 

1 
4 
8 
4 
6 
2 

4 
4 

7 
5 
3 
4 
3 
2 

3 
1 

10 

1 
6 
2 
2 
5 
1 
1 
5 
o 






il 

! ' 

j'jii 



3, 



ie 



ui 



Hl 






m 



,11 



Ifj 

I 



'!!l 



in 



Wallig, J. „ Stationstr. 8 

Winter, de Hilversum Kerkstr. 16 
Werft' Jonged. v. d. A'dam Halte.str. 35 
Wursteu, „ ,, ,, „ 

Wcddepobl, A. A'dam Noordbuuit 4 
Wegeril', H. A'dam Ostadestr. 8 

Y. 

Yser, Wed. A. J. van A'dam Kostverl.str. 12 

Z. 

Zuidweg', J. Haarlem, J. Steenstr. 2 
Zwagemaker— Wubbe, W. E. A'dam 

Hoogeweg 74 
Zür Muhlen, Th. Watergr.m. Haarl.str. 16 
Zimmer, \V. 0. L. A'dam, Gr. Krocht 13 
Zwager, J. J. A'dam, Kostverl str. ö 
Zeichier, H. A. A'dam, Haltestr. 31 
Zonneveld, J. van A'dam Zandv.laan 9 
Zalen, van A'dam Pobtslr. 11 
Zoelen, J. C. van A'dam Kotiingstr. 39 
Zwarts, J. A'dam Haltestr. 37 
Zal in ge, J. van A'dam Spoor&tr. 22 
Zwiers, L. A'dam Gr. Krocht 12 
Zimmerman, Jongej. C. Zutphen 

Gr. Kijkduin 
''Zeppelin, J. J. von Apeldoorn, Breder.&tr. 59 8 



6 pers 



Zeldemu&t, A'dam KostverLstr. 11 

Aanwezig op 4 Aug. 1915 
Bijgekomen tot 7 Aug. 1915 

vertrokken 
Aanwezig op 7 Aug. 1915 
Algemeen Totaal 



6390 pers 
372 ,, 

6762 
124 






6638 pers. 



90S3 pers. 

Badhuis voor minvermogenden. 

128 patiënten. 

A ïiisterdaiiist'lie Yacautiekolouie 

Park Kostverioren. 

3de ploeg. Amsterdamsche kinderen 60 

Haarlemsen Kinderhuis 

Parkstraat. 

3de ploeg Haarlemsche kinderen 70. 



ia 
Directie TllIANON Amsterdam. 



Wam I Julë aaff rfage35|ks 



Afternoon-Tea 

Americain-Drinks 

Pilsner Urquell 

Gedurende bet seizoen zullen 
verschillende bui ten gou one 
Concerten en Voorstellingen 
plaats vinden. 



ïmperato ckr lucht. 



3 tot 6 Aug. 
gemiddeld : 



maxim 
73 fahr 



minan 
54 fah r 



Hoogwater 



Zaterdag 
Zondag 
Maandag- 
Dinsdag 



8 
9 

10 



Aug. 



Woensdag 11 



12.- 

12.54 

1.40 

2.17 

2.50 



12.22 
1.19 
1.59 
2.34 
3.06 



Godsdienstoefeningen. 

NED. UERV. GEMEENTE. 
Zondag 8 Augustus v.m. 10 uur: 

Ds. G. POSTHUMUS ME'.JES. 

ROOMSCH CATII. PAROCHIE. 

Zondag 8 Aug. v.m. 6 , / J en 7 1 /., uur Vroegmis- 
v.m. 10 uur Hoogemis, v.m lV/. 2 uur Cathechis. 
mus n. m. 3 uur Vesper. 

Donderdag 12 Aug. v.m. 8 uur Gezongen Heilige 
Mis. u. m. 7 uur Lof. 

Zaterdag 14 Aug. n m. v.m 5 tot 8 uur gelegen- 
heid tot biechten. 

In alle diensten Pastoor M. BOHL 



Temperatuur van het water. 



Woensdag- 
Donderdag 
Vrijdag 



4 Aug. 

5 , 

6 „ 



15 1 /., "R. 
1 ö " R. 
16 " R. 



Burgerlijke Stand. 

30 Juli— 6 Aug. 1915. 

GEBOREN: 
Pieter, zoon van S. Bosman en D. Draijer. 

OVERLEDEN : 
E. Molenaar — Koning, 80 jaren. 




OLYMPIA PALACE 

TELEFOON 197 .'. ZANDVOORT. 

Zsttrdag 7 en Zondag 8 iltijj. 1915 des avond; S 1 k mtr 

Cabaret. 

Jan vara Riemsdijk. 

Hollandsche liedjes met guitaarbegeleiding. 

Declamaties. -:- -:- Conferences. 

Veluwsche Liedjes in kostuum. 

Geheel nieuw genre 

afgewisseld door optreden van Beppie de Vries in haar repertoire. 
MaX en Willy, moderne dansen 
en andere artisten. 

prijken der plaafsen f 1.50, fl.— en f 0.5O plus 10 pCf. plaat- 
selijke belasting en auteursrecht. 



59 



umm 



»" 



Directeur Ch. P. KRIENS. 

CONCERT op Dinsdag, IQ Aog. I9I5, 

in den tuin van het Brongebouw, AANVANG 8 UUR. 

Hoofdkaart lieer en Dame ... f 12.50 
Bij iemand inwonend Persoon . . - 5.— 
Voor \ reemdelingen entree .... 0.50 
Knipkaarten voor 10 entrée's . . - 2.50 

Knipkaarten zijn verkrijgbaar bij den Penning- 
meester, Groote Markt no. 3, en aan het loket aan 
den ingang van den tuin. 

HET BESTUUR. . 




l me BRANDE SUIHEE MUNIMIN 

a Minuit: ÜfaffBSi 'Bs?.L 

aiheure: C£©iic©ui*s de Dasase, 

peur Ee grand prix de „J'OBympïa Palace." 
Entree géneraËe f ISO- 



Mej. E. SAHLMAN uit Helsingfors 

GedSsjSamneerd fflflasseüsse. 



ZWEEDSCHE iASSAGE 

EN HEILGYRflNASTIEK. 

adres: Sozenobelstraat 87. 



voor September gereduceerde tarieven, 

Hoogeweg 94, 



Op 9 Augustus 1915, des 
middags 12 uur, zullen iu 
het Verkooplokaal „Fras- 
catie" te Amsterdam ter, 
overstaan van Notaris 
Hidde Meekhof publiek 
worden geveild: de Villa's 

3 en Zeezicht 

te Zandvoort, 

Boulevard Barnaart 

Nos. 85 en 36. 

Inlichtingen te bekomen 
ten kantore van genoem- 
den Notaris te Amsterdam, 
Singel 20(3. 



Voor de loopende maand 
en half' September, worden 
verlangd in Zandvooit, 
een jjif- en twee slaap- 
kamers met pension, voor 
2 a 4 personen, lieft aan zee. 
Zich te adresseeren met 
opgaaf van conditièn, onder 
No. 232, aan de boekhan- 
delaren E. Broekhuis & 
Zonen Hengelo (O.) 



op Dinsdag 27 Juli een 
gouden broche 

(Ai gentynsch goudstuk), 
omtrek Kostverlorensti aat. 
Tei ugbezorging verzocht. 
Adres: Kostverlorenstr. 100 



Mej. i. v. d. Werft 

2 KERKSTRAAT 2 

b/d. Leidsche Gracht, 

Amsterdam. 

Kyffiïttijchc-ArtiSelM. 



Te huur qevraaad 

van 15 Aug'. tot eind Sep- 
tember, gem. huis, bev. 
ongev.6 kamers en keuken. 
Br. 1'r. Krom. Joh. Ver- 
hul^str. 199 huis, A'dam. 



11- 



Geopeud : 
-5 en 7— 10 Zond. 10- 



Een dame met dochter 
zoekt eene ZIT- en SLAAP- 
KAMER gemeubil. met 
pension voor den tijd van 
14 dagen. 

Brieven onder letter A. 
B. aan J. de Reijdt, Boek- 
handel Helmond. 



Woensdag II Augustus 1915 



I6 de Jaargang. 



No. 20 




VOORT 

rgaan der Gemeente en Bad-Courant 





Verschijnt gedurende Tiet geheele jaar en wel : 

In MEI, JUNI, JULI, AUGUSTUS en SEPTEMBER 
eiken Woensdag en Zaterdag en in de overige maanden 
eiken Zaterdag. 

Hoofdagentuur te Zandvoort bij A. BAKELS, Kerkstraat 
31. Mede verkrijgbaar bij P. SAAP, Boekh., Burgem. 
Engelb.str. No. 13, HET STRANDHUIS, Kerkstraat 10, 
Wed. GERTENBACH, Kerkstraat, hoek Kerkdwarsstr., 
Wed. LORENZ, Haltestr. 3, Sigaren magazijn van A. 
BAKELS, Strandw. 1 en Mej. KELLENBACH, Passage 16. 




Advertentiën vaa 1 — 6 regels . . 

Elke regel meer 

Groote letters naar plaatsruimte. 
Bij abonnement belangrijke korting. 



Abonnementsprijs gedurende het geheole jaar 
Abonnementsprijs gedurende het Badseizoen 
Afzonderlijke nummers . . 



/ 1.25 
. 0.20 



3.50 
2.75 
0.10 



Redacteur-Directeur P. L 

BUREAU: Haltestraat 8a. ZAND VOORT. 



DE VRIES. 

Interc.Telef.No.19. 



De Administratie der Advertentiën van buiten Zandvoort 
en het Arrondissement Haarlem wordt gevoerd door het 
Algemeen Advertentie-Bureau A. BE LA MAR Azn., Amsterdam. 



Dit nummer bestaat uit 4 bladen. 



PRIJZEN VOKD1NGS- ARTIKELEN. 

De BURGEMEESTER der Gemeente 
Zandvoort maakt aan de ingezetenen be- 
kend, dal door den Minister van Land- 
bouw, Nijverheid en Handel is vastgesteld 
de volgende 

lyst van cenige der meest voorkomende 

artikelen met daarvoor aaiigenom n 

maximumprijzen. 

(Deze prijzen hebben uitsluitend betrekking 
op de gewone qualiteiten. De luxe sor- 
teeringen blijven buiten aanmerking). 

Kleiiihamlelprijzen. 

Regeeringsbrood(bij verkoop 

op meelkaart)p. Kg. f0.12 
Tarwebrood (gebuild) . . . „ „ -0.24 

gebak- 
ken onder rabbinaal toezicht „ „ -0.25 
Tarwebrood (ongebuild ; bruin- 
brood) „ „ -0.20 5 

Regeeringstarwemeel (bij ver- 
koop op meelkaart) . . . „ „ -0.16 
Tarwebloem (gebuild inlandsch „ - 0.26 
Tarwemeel (ongebuild) . , „ „ -0.22 

Boter - 1.60 

(1) Volvette jonge Goudsche 
en Edammer kaas met 

Rijksmerk „ Vs •> -0.57 3 

(1) Volvette jonge Goudsche 

kaas . „ „ - 0.55 

Jonge Edammer kaas (met 

40 pCt. vet in de droge stof) „ „ - 0.55 

Jonge Goudsche kaas „ -0.50 

Kaas in Edammer en Goudsche 

model, met 30 pCt. vet . „ ' „ - 0.42 3 
Kaas in Edammer en Goudsch 

model, met 20 pCt. vet . „ „ -0.37 5 
Magere Edammer en Goudsch 

kaas „ -0.275 

Priesche nagelkaas „ - O.oO 

Koffie (Santos) 1 -, -1.16 

Cichorei (in pakjes) ...» Vio >■ - °-06 
Suiker (witte geraffineerde) . „ 1 „ - 0.55 

Zout » » -0-09 

Zeep (zachte, witte of gele) . „ „ - 0.32 

Soda -- - -jj-Oj 

Petroleum » L - " 011 

(1) Deze prijzen zijn niet van toepassing 
op oude kaassoorten, room- en lunchkaas, 
Leidsche en Delftsche komijnekaas en kaas 
bereid onder Rabbinaal toezicht. 

Omtrent rijst, havermout, boonen, er wten, 
aardappelen, uien, kool, verschillende in- 



gemaakte groenten, margarine en raapolie 
is een prijsregeling nog in overweging en 
zal nader worden kenbaar gemaakt. 

De hierboven vermelde prijzen gelden 
voor de maand Augustus, behoudens 
vroegere vervanging. 

Klachten over niet-inachtneming van 
bovenvermelde maxima, alsmede wenschen 
om voor bepaalde op de lijst niet-vermelde 
artikelen maxima vast te stellen, of wel 
om met het oog op plaatselijke omstan- 
digheden voor eene bepaalde gemeente 
wijziging' in de maxima te brengen, be- 
hooren gericht te worden tot den Burge- 
meester. 

Zandvoort, 9 Augustus 1915. 

De Burgemeester voornoemd, 

BEECKMAN. 



IN VORDERING 

's Rijks Directe Belastingen. 

De BURGEMEESTER der Gemeente 
Zandvoort maakt bekend dat de Kohieren 
Nos. 9 en 10 van de belasting op bedrij fs- 
en andere inkomsten, over het dienstjaar 
1914 — 15, invorderbaar verklaard op 
den 5 Augustus 1915, aan den Ontvanger 
ter invordering is ter hand gesteld en 
ieder daarop voorkomende belastingschul- 
dige verplicht is zijnen aanslag, op den 
bij de wet bepaalden voet te voldoen. 

Zandvoort, 7 Augustus 1915. 

De Burgemeester voornoemd, 
BEECKMAN. 



SCHIETOEFENINGEN. 

De BURGEMEESTER der Gemeente 
Zandvoort brengt ter algemeene kennis, 
dat volgens door hem ontvangen bericht 
van den Heer Detachements-Commandant 
te Zandvoort, op Zaterdag 14 Augustus 
a.s. schietoefeningen zullen plaats hebben 
aan het strand alhier, van des voormid- 
dags 10 tot des namiddags 1 uur. 

De troep opgesteld tusschen paal 64 en 
61 zal schieten in noordelijke richting, 
zoodat alsdan het strand van Zandvoort 
uit in zuidelijke richting onveilig zal 
zijn. 

Zandvoort, 10 Augustus 1915. 

De Burgemeester voornoemd, 

BEECKMAN. 



INRICHTINGEN, 

welke gevaar, schade of hinder kunnen 
veroorzaken. 

Burgemeester en Wethouders der Ge- 
meente Zandvoort brengen ter openbare 
kennis, dat ter Gemeentesecretarie ter 
inzage ligt een verzoek met bijlagen van 
P. Hellingman, wonende te Haarlem, om 
vergunning tot oprichting van een ban- 
ketbakkerij in het perceel aan de Kerk- 
straat no. 8 alhier, kadastraal bekend in 
Sectie C, No. 3056. 

Op Dinsdag, den 24 Augustus 1915 des 
voormiddags te 1 1 uren, zal ten Raadhuize 
gelegenheid bestaan om bezwaren tegen 
dit verzoek in te brengen en deze monde- 
ling en schriftelijk toe te lichten. 

Zoowel de verzoeker, als zij, die bezwa- 
ren hebben, kunnen gedurende drie dagen, 
vóór het bovengemelde tijdstip, op de 
Secretarie der Gemeente kennis nemen 
van de ter zake ingekomen schrifturen. 

Zandvoort, 10 Augustus 1915. 
Burgemeester en Wethouders voornoemd, 

De Burgemeester, 
BEECKMAN. 
De Secretaris, 
DE VRIES. 

Zandvoort. 

'n Spiegelgladde zee, slap-neerhangende 
vlaggen, lusteloos-doende menschen, ge- 
dekte lucht — soms met weldadig stof- 

regeutje of goiisbui 's nachts dat 

waren zoo enkele verschijnselen in het 
begin der week. En niettegenstaande 
dagjesmenschen, als zij 's morgens uitgaan 
met prachtigen zonneschijn, kans loopen 
huiswaartskeerend kletsnat te worden, tóch 
komen zij in drommen Zandvoort binnen 
om zich te verspreiden langs ons heerlijk 
strand. Hier en daar 'n groepje, dat de 
boterhammen meenam om ze smakelijk op 
te eten aan dat strand of in de duinen ; 
zeurende kinderen ook al onder den indruk 
van de loome atmosfeer en aangespoord 
door Moeder of 'n brommende Vader. 
Paardenverhuurders, de stokjes in de hand, 
'n iegelijk aanprijzend een ritje met de 
mededeeling, dat „hun" hit de beste is; 
fruitverkoopers, hun zware manden, over- 
laden met verleidelijk-lekkere waar, tor- 
send ; stoelenmannen sjouwend en dra- 
vend ; badvrouwen op langgerekten toon 
afroepend het volgnummer der baders ; 
ijsco wagens met dat eeuwige signaaltrom- 
petje en de mannen hier of daar zoo'n 
heerlijke ijsportie klaar makend . . . dat 






f,1 



w 



1 ! 









1*1*1 



ï 



h \ÏJ 



1 1 



zijn de menschen, die juist extra hard 
werken bij maffjg weer. Het zijn de 
neringdoenden. 

En dan in de hotels en café-restaurants 
die kellners : wat' moeten die menschen 
draven en zwoegen ! 

En wij, publiek, badgasten of geposeerde 
inwoners en dagjesmenschen, wij zitten 
daar om ons te laten bedienen. En tóch 
is 't heerlijk 's avonds zoo'n zitje op 'n 
terras. Begint dat 'avond aan avond plak- 
ken bij muziek en kleintjes koffie of groote 
licht ons te vervelen, wat 'n weldadige 
afleiding vinden we dan bij concert of 
liederavond, bij tooneelvoorsteïling of ander 
verinaak. En die hebben wij hier vele 
gehad tot zelfs kunstgenot in den vorm 
eener schilderijententoonstelling of sport- 
amusement in tenniswedstrijden. Dat voor 
dit al groote liefhebberij bestaat, bewezen 
de volle zalen of stroomen menschen langs 
den weg, zich als maar bewegend naar 
een dier attracties. 

Groot Badhuis. Groot Vocaal en In- 
strumentaal concert „Zang en Vriendschap". 

Vrijdagavond 1.1. gaf deze Koninklijke 
Liedertafel, onder directeurschap van den 
Heer F. J. Roeske, 'n concert. Voor 'n niet 
druk bezochte zaal werd deze uitvoering- 
gegeven en het speet ons wederom te 
moeten constateeren, dat speciaal dezen 
avond veler kunstgevoel diep sluimerde, 
wat bijzonder jammer was. Wij hebben 
nog niet zoo'n heerlijk, krachtig vocaal 
concert gehad en degenen, die wegbleven, 
hebben veel gemist. De dirigent bleek 'n 
uitstekend leider — met groote accuratesse 
werd 't keurige programma afgewerkt. 
Zuiver en fijn zingt het mannenkoor: de 
zaal bleek uitnemend geschikt voor der- 
gelijke uitvoeringen. 

Prachtig vioolsolo werd »egevo>n door 
Mej. Loots (concert van Wieniawsky.) Het 
was zeer goed technisch spel — soms te 
veel techniek en daardoor moeilijk. Zij 
heeft 'n flinke streek en de vingers zijn 
goed los. Zij weet in haar spel veel gevoel 
te leggen. 

Na dit nummer van 't programma kregen 
wij zangsolo van Mej. Herm. Scholten. Wij 
werden getroffen door de kalme, sympha- 
tieke stern en de aangename voordracht. 
Een en al toewijding in 't lied van Brahms 
(Von ewiger Liebe). In „Chanson" van 
Andriessen (woorden van A. de Musset) 
hoorden wij de goede fransche uitspraak 
en werd het lied met lieve terughoudend- 
heid gezongen. „Mignoime allons voir" 



van Loots werd zuiver en bedaard vertolkt. 
Na twee uit volle borst en met keurige 
stembuiging gezongen liederen door 't 
mannenkoor ving de pauze aan. 

Nadat het einde hiervan was aangekon- 
digd hoorden we 't koor wederom in breed- 
uit gezongen lied van Hegar. 

Op vereerend verzoek zong Mej. Scholten 
kinderliederen. Haar prettige voordracht 
kwam hier 't meest in uit. Bijwijlen on- 
deugend of devotievol (als in „Poppen- 
moedertje") zong zij. 

Eenige Fantaziestücke van Schumann 
bracht ons nog Mej. Loots: op uitstekende 
wijze werden de stukken gespeeld. 

Den Heer Loots, aan 't klavier, mochten 
wij bij zang en bij vioolspel leeren kennen 
als 'n accompagnateur bij uitnemendheid: 
bescheiden de voordracht en zuiver zijn 
spel. 

Het mannenkoor gaf tot slot Tollens' 
„De rots in zee" van R. Hol, dat gloedvol 



en prachtig werd gezongen en daverend 
applaus ontlokte. 

Fraaie bloemstukken kregen de dames 
als waardeoririg van hetgeen zij te genieten 
gaven door spel en zang. 

ïiurhaus. Liederavond Speenhoff. Nog 
nooit hebben wij de Kurhauszaal zóó over- 
vol gezien als 1.1. Zaterdag met de Speenhoff - 
avond. Tot zelfs in lees- en biljartzaal 
hadden bezoekers een plaatsje gezocht en 
ware de zaal nog grooter geweest, dan 
waren wellicht nog meer bezoekers ge- 
komen. Enkelen moesten onverrichterzake 
weggaan. Ruwweg schatten wij 't totaal 
der bezoekers op een 800-tal. Inderdaad, 
een reuzen-succes ! 

Van de enorme warmte èn blauwe ta- 
bagie hadden de heer en mevr. Speenhoff 
veel last en soms was 't zelfs voor den 
heer Speenhoff moeilijk zich goed ver- 
staanbaar te maken. Door het gegons, 
eigen aan een verzameling van zoovele 
menscheh, die niet steeds direct ge- 
sprekken staken of kopjes onaangeroerd 
laten staan als zulks wenschelijk is, hebben 
enkelen, vooral de achteraan zittenden, 
menigen zin ongehoord moeten laten voor- 
bijgaan. 

De goede klavierbezetting liet zich als 
eerste nummer hooren, waarna de heer 
Speenhoff, uitbundig' begroet, 't podium 
betrad. 

Wij genoten van die mengeling in genres. 

Het gecstig-belachelijke van „'t Lied van 
de Lente" werd goed weergegeven ; kos- 
telijk 't lied der witters, 't lied der „lijn- 
trekken]". Hoe kent hij de jongelui van 
tegenwoordig, 't jongere geslacht en wat 
weet hij zij?i gedachten te vertolken in 
de „Verwijfde man". Zij, die eenigszinsin 
de tooneelwereld bekend zijn, zullen be- 
grepen hebben z'n „Verkade & Co.", 
„Bezoek van 'a kamerlid op 'n hofbal" 
doet ons indenken wat 'n zekere categorie 
menschen zich voorstelt van zoo'n officieel 
feest en hoe zij zich daar zouden bewegen. 
Koddig zooals Speenhoff ons kamerlid een 
der lakeien (we zien den man al in z'n 
plooi blijven) laat aanspreken met 'n 
„Vader, pak m'n jas 'ns an !" 

De parodie „Holland waakt" vond veel 
bijval; er waren goede passages in. 

Mevrouw Speenhoff, eveneens met warm 
applaus begroet, gaf „De Officierspet". 
Welk oen goede voordracht in dit stukje. 
Eerst geadoreerd door ons bakvischje, dat 
„al haar zakgeldje" gaf voor de pet van 
haren luitenant-bien-aimé en daarop, om- 
dat de baas schijnbaar ontrouw is, ver- 
schoppeling : arme pet ' Als 't wachten in 
werkelijkheid minder lang is dan in haar 
angstige verbeelding — plots weer dat 
lief verafgoden van het „pet-je". Uitstekend 
werd het stukje gegeven en ontlokte dank- 
baar handgeklap. 

Na een stuk op de piano als variatie, 
mochten wij 't echtpaar Speenhoff weer 
hooren in hunne diverse creaties. 

Het eerste lied „Holland ons" mocht 
door inhoud en vertolking grooten bijval 
vinden. „Kinderoorlog", 'n aardig kinder- 
dingetje. Ja — de moeielijke positie van 
Duitschland kunnen wij ons voorstellen 
en we begrijpen, dat de Duitschland-partij 
huilen gaat, als zij in zoo'n nood ver- 
keert: 't is menschelijk. Zoo kregen we 
nog een lied naar aanleiding van den 
inbraak bij Minister Treub ; zeer geestige 
zetten komen er in voor en is het niet 
ontbloot van een politiek tintje. Als extra 



het overbekende „Rotterdam c 'che brug", 
waarvan 't refrein werd meegezongen 
door 't publiek, aarzelend en zacbtkens. 
Ja - Hollanders, ge moet vooral liiei uit 
de plooi komen ! 

Tijdens de pauze kreeg de heer Speen- 
hoff zoo enorm vele aanvragen om extra's, 
dat, wilde hij niet genoodzaakt zijn te 
blijven tot bij 2 uur, hij óf de volgende 
nummers van 't programma moest laten 
vervallen, óf de extra's. Eu waar de extra's 
nu juist kwamen van het publiek, 
besloot Speenhoff terecht nummer zes van 
't programma te laten vervallen en den 
bezoekers hun zin te geven. 

Groot applaus en uitbundig gelach 
oogstte z'n „Bezoek van Troeistra op 't 
Loo.". Wel 'n aardig idéé van de Koningin 
om aan Pieter Jelles voor te stellen met 
z'n kameraden zoo 'ns te „komen buurten" 
op het Loo. Het genre liedjes is soms erg 
„gewaagd", wat ons bewees de „Geschiede- 
nis van den verliefden Zeekapitein". Dat 
is zoo, in iedere haven een ander liefje. 
De wijs van 't lied op de „Kurhausbar" 
te Scheveningen" wa;s weer dat typische 
soort, Speenhoff eigen. Vol sarcasme en 
ondeugendheid was z'n lied op „Ter Laan, 
burgemeester van Zaandam". 

Aandoenlijk en aangrijpend-realistisch 
was wat mevr. Speenhoff zong: „Jantjes 
broekje". De „Geschiedenis van nieuws- 
gierig Klaartje" zullen we hier maar niet 
bespreken. Dat Klaartje is te naïf voor 
deze twintigste eeuw. Goed weergegeven 
en met dankbaarheid aangehoord „Loflied 
op de Mengelberg concerten''. Eu zoo r eiren 
wij genaderd tol het einde der Lceilijke 
soiree. Wij hopen dat geruchten, als zouden 
de heer en mevr. Speetihcff dit seizoen 
nogmaals komen, waarheid worden ; 't 
succes zal weer enorm groot zijn, daaraan 
twijfelen wij niee. 

Het Comité van 't Weldadigheidsfeest, 
ten bate van Fransche krijgsgevangenen 
in het Kurhaus op 28 Juli 1.1., meldt ons, 
dat de netto-opprengst heeft bedragen 
tusschen f1050.— en f1150.-. 

Tevens verzoekt men ons mede te deelen, 
dat de niot-afgehaalde prijzen der Tombola, 
nog ter dispositie liggen tot 6 weken na 
7 Augustus en daarna verkocht worden ; 
de opbrengst daarvan komt ten goede aan 
het doel van het Weldadigheidsfeesf. 

Olympia Palace. Voor Zaterdag en 
Zondag I.I. had de Directie van 't Olympia 



Palace een aardig 



Cabaret in elkaar gezet. 



waai van de heer Jan van Riemsdijk de 
hoofdschotel zou vormen, terwijl andere 
artisten, als de gevierde Beppie de Vries, 
het programma zouden aanvullen. 

Het bleek echter dat die hoofdschotel 
'n hoogst onaangenaam smaakje had : de 
heer van Riemsdijk had de verregaande 
onbeschaamdheid te verklaren dat hij niet 
zou optreden, wanneer ook andere artisten 
op het programma voorkwamen, o.a. Beppie 
de Vries. Deze onbeschaamde verwaand- 
heid zal den heer van Riemsdijk echter 
duur te staan komen: hij, pas beginnend, 
opkomend artist, moest goed begrijpen dat 
zeer groote artisten desnoods aldus kunnen 
spreken — doch zéker niet past zulks 
zoo'n beginneling. Zijn impressario, de Heer 
J. H. L. Bossard uit 's Hage, sprak z'n 
volle afkeuring uit over van Riemsdijk's 
optreden en door hém zal hij niet meer 
gelanceerd worden. En temeer komt deze 
zelf-verbeelding, die kwajongensverwaand- 



YICTORI 





OBER- 
LAHN- 
STEIN 




De VictoriaUBron is het eigendom van eene Nederfandsche 
Maatschappij, gevestigd te Amsterdam, Singel 514. 

VICTORIAWATFR is een rein, natuurlijk mineraalwater, waarvan de analyse de vergelijking met de best bekende 
minerale wateren glansrijk kan doorstaan en daarom dan ook door vele medici als een uitstekend mineraalwater 
wordt aanbevolen. 



Taverne „Monopole", café=concert 



Twee minuten van hetStrand. — Direct b/h. Circus. 
Groot Terras met ongeveer 500 zitplaatsen. — — 



Tel. Inte&c. No. 56. 



Gelegen aan het STATIONSPLEIN, 

tegenover het Station der H. IJ. S.M. 

Restaurant a la carte den geheelen dag 



Dejeuner f 1.25 



Diner f 1.75. 



Dagelijks Matinee en Avond-Concert. 



Dortmunder, Münchener en Pilsner Bieren. 

C. DEGEN. 



heid niet te pas, waar wij door een, tot 
oordeelen alleszins bevoegd, deskundige 
hoorden verklaren : „dat Beppie de Vries 
meer kunstgevoel had in haar duim dan 
de heer Jan van Riemsdijk in z'n héél e 
lichaam" en dat zegt wat. Als de heer 
van Riemsdijk in de wereld vooruit wil 
komen, dan zal hij uit z'n hoofdschotels 
moeten weglaten alle kwajongensachtig- 
heid, evenals in Zandvoort hij als kwa- 
jongen thans „er uit" is ! 

Wij verheugden ons zeer Beppie de 
Vries te hooren : voorwaar, 'n te goed 
bekende artiste, dan dat van Riemsdijk in 
haar schaduw slechts zou vermogen te 
staan. 

De Directie van 't Olympia Palace heeft 
gezorgd dat het publiek niet werd teleur- 
gesteld door de minderwaardige en ver- 
achtelijke handelwijze van Jan van Riems- 
dijk en voor het door haar gearrangeerde 
feest: voor de Tweede Soiree Mondaine 
bestond veel animo. 

De dansmuziek werd grootendeels ge- 
spoeld door de Roemeensche kapel (in hun 
nationaal costuum) uit de Taverne Mono- 
pole van den Heer Degen, 'n Keurige 
Czardas werd uitgevoerd door één der 
dames van 't orkest. En ook de dansen 
van Max & Willy waren uitstekend. In 
de pauze vooral bleek ons hoe er „loop" 
was naar het buffet-froid van de Monopole. 

Voor het concours de danse, dat aanving 
te 1 uur, was ook veel animo : onder 
leiding van den Heer B. Leefson werden 
de dansen uitgevoerd en kregen de win- 
nende dames prachtige bouquetten en de 
danceurs mooie medailles. 

Het geheel getuigde van goede leiding 
en verzorging en had groot succes. 

Heden nog en Donderdag, 12 dezer, 
voorstellingen van den Heer van Kins- 
bergen met zijn Cagliostrotheater, dat on- 
getwijfeld veel bezoekers zal trekken. 

Zaterdagen Zondag a.s. het Nederlandsch 
tooneel. 

Is het nog noodig een woord van op- 
wekking te doen hooren deze opvoeringen 
te gaan bijwonen ? Voorzeker niet. De 
naam „het Nederlandsch tooneel" zegt 
voldoende. Daarbij zijn de gekozen stukken 
van dien aard, dat een „overvolle" zaal 
te verwachten is. 

Twee successtukken zullen n.1. worden 
opgevoerd. Zaterdag gaat „Pygmalion" met 
in de hoofdrollen Mevr. Lobo-BraakensiVck 
en de heeren Gimberg en Schulze. Zondag- 
avond wordt ten tooneele gebracht „Het 
Offerlam", de dolle klucht in drie bedrijven 
van Oscar Walther en Leo Stein, die kort 
geleden te Haarlem nog een groot lach- 
succes werd. 

Lawntenniswedstnjdi'n. De alhier ge- 
houden lawntenniswedstrijden (op de banen 
benoorden het Grand Hotel) zijn dit jaar, 
gelijk wel te verwachten was, uitstekend 
geslaagd. Bij het schrijven van dit verslag 
'zijn ze nog niet afgeloopen en hopen wij 
dus in volgend nummer het slotresultaat 
op te nemen. 

De regeling berustte in goede handen ; 
het weer was gunstig, behalve 'n klein 
regen buitje Zondagmorgen, dat echter 't 
spel niet kon vertragen ; de spelers deden 
allen hun best en de belangstelling van 
het talrijke publiek was groot. Auto's 
stonden en file op den weg naar Bernadette; 
motorfietsen rikketikten af- en aan. De 
duinhellingen rondom de banen, waren 
bezaaid met honderden belangstellenden, 



die met gespannen aandacht de wedstrijden 
volgden en door handgeklap mooie slagen 
toejuichten of de jongere, flinke spelers 
en hen aanvuurden, 't Was een aardig 
gezicht al die menschen, schilderachtig 
tegen de duinen aan gegroepeerd. De 
banen zelf vroegen onze volle aandacht. 

Van de beste spelers noemen wij enkelen: 
de dames Mevr. Koch ; Mejuffr. T. Boon; 
Mejuffr. J. Romeny; de Heeren M. van 
der Feen; M. E. L. van Voorst van Beest ; 
J. E. ter Haar ; W. F. Looman ; Ch. Mendes 
de Leon ; J. Jolles ; D. van Aalst. 

Dat de belangstelling groot was zagen 
we uit de deelneming aan het open heeren 
enkel spel, waarvoor alleen reeds 51 deel- 
nemers waren. Daar de Heer van Voorst 
hierin niet uitkwam, was de strijd, om dit 
nummer te winnen, voor den Heer van 
der Fecn minder zwaar. In de final sloeg 
hij tenslotte den Heer Looman Jr. met 
6 — 2; 6—2. Looman, 'n veelbelovend, 
jeugdig speler, die ons dikwijls fraai spel 
te zien gaf. Den eersten prijs behaalde de 
Heer van der Feen, den tweeden de Heer 
Looman, terwijl de Heer van Aalst den 
derden prijs kreeg, zegevierende over den 
Heer W. van Vloten. 

In de semifinal van het heeren dubbel 
spel slaan de Heeren J. E. ter Haar en 
W. F. Looman Jr., de Heeren P. Kinder- 
len en J. Mendes de Leon met 6 — 3; 6 — 1. 
De Heeren M. van der Feen en M. E. L. 
van Voorst van Beest wonnen na een 
spannende partij in drie sets van de Hee- 
ren Ch. Mendes de Léon en J. Jolles met 
6—3; 2—6; 6—4. In de final kwamen de 
winnaars te staan tegen de Heeren J. E. 
ter Haar en W. F. Looman Jr. Bijzonder 
fraai spel werd ons te zien gegeven; van 
Voorts vooral was flink op slag, goed 
waren z'n volleys; ter Haar uitstekend ! 
De meerdere routine gaf hier den door- 
slag en wisten ten slotte de Heeren M. 
van der Feen en M. E. L. van Voorst van 
Beest met 6 — 3; 6 — 2 de overwinning te 
behalen, niet dan na een zeer zwaren 
strijd. Bijzonder groot was bij deze ronde 
de warme belangstelling van het publiek, 
vooral als de twee jongeren hun schoon 
spel lieten zien. 

In het dames enkel spel won Mevr. 
Koch vrij gemakkelijk van Mej. T. Boon 
met 6—2; 6—1. 

In de tweede ronde van het dames 
dubbel spel slaan Mej. H. Merens en Mej. 
H. A. Looman de dames A. van Bemnielen 
en C. van Bemmelen met 6 — 1; 6 — 2. 

In de derde ronde zien wij Mejuffr. H. 
Merens en Mej. H. A. Looman spelen 
tegen Mevr. A. van Renterghem en Mej. 
Z. Craandijk w. o.; Mej. J. Romeny en 
Mej. T. Boom slaan Mej. S. E. Pont en 
Mevr. van Hengel met 7 — ; 6 — 2. 

Het dames dubbel spel kon niet worden 
uitgespeeld en is dit Dinsdag, 10 Au- 
gustus vervolgd. 

Wij voorzagen dat de wedstrijden lang 
zouden duren. Eerst tegen half acht werd 
de final gespeeld van het gemengd dub- 
bel spel. 

In het gemengd dubbel spel, in de 
semifinal speelden Mevr, Koeh en de Heer 
M. E, L. van Voorst van Beest tegen Mej. 
N. Prins en de Heer J. A. Schiffers, die 
verloren met 6—4; 6 — 1. 

Daarna slaan Mej. J. Romeny en de 
Heer Ch. Mendes de Leon met 6 — 2; 3 — 6; 
7—5 Mej. S. van der Valk en den Heer J. 
E. ter Haar. In de tinal Mevr. Koch en 
de Heer M. E. L. van Voorst van Beest 
slaan Mej. J. Romeny en den Heer Ch. 
Mendes de Leon met 6—2; 6—4. 

Tot onzen spijt konden wij niet ver- 



nemen namen en verdeeling van prijzen 
der andere partijen en hopen dit op te 
nemen, tegelijk met den uitslag van het 
dames dubbel spel in het volgend nummer. 

Tentoonstelling van Schilderijen van 

den Heer J. Deckers, professor aan de 
Academie van Schoone Kunsten te Ant- 
werpen, in Hotel d' Orange. 

Vermoedelijk gedurende de maand 
Augustus blijft de expositie geopend. In 
de biljartzaal zagen wij de wanden versierd 
met belangrijke olieverven ; meest zijn het 
stillevens en daaronder vooral vruchten- 
groepen, verder fijne landschapjes. Wat 
men hier ziet, heeft de ijverige schilder 
in 'n zestal maanden in Holland gemaakt. 
Zijn werk getuigt van zeldzaam juiste 
kleurkeuze en weergeving van wat hij 
ziet. De stillevens, zooals gezegd, meest 
vruchtengroepeeringen met hier 'n glas, 
daar 'n bord of iets anders als breeking 
of bloemen, vormen het hoofdgedeelte. En 
zijn gevoel en smaak voor natuur komt 
in uitdrukking in de kleine en ook hoogst 
fijne natuurgezichten. Hij zoekt het rustige 
— zonder menschen — alleen wat 'n stil 
boschhoekje of beekje geeft ; geen men- 
schelijk levend wezen neemt hij — alleen 
de echte natuur spreekt tot hem en laat 
hij ons dat weldadig zien in z'n doeken. 

Van de natuurstukjes noemen wij enke- 
len. In No. 21 frappeerde ons het goede 
perspectief en de juiste tint, dat wazige 
der boomengroep op den achtergrond. No. 
12 geeft ons 'n bijzonder mooi en zacht 
lichteffect. Die lieve groen-gele tinten, dat 
frissche van eerste voorjaar schijnt ons 
tegen uit No. 9 evenals uit No. 1 •. die 
wetering niet boomen is magnifique, har- 
monieuse tint en wonderschoon perspectief. 

Van de stillevens frappeerde ons dat 
dauwachtige op de druiven in No. 20: 
zoo'n echt smakelijk doek. No. 14 (mand 
met bloemen) bijzonder goed de rozen en 
de rozenblaadjes. No. 11 'n grooter stuk, 
mand met bloemen. In no. 18 is het glas 
zeldzaam goed getroffen evenals in No. 8, 
waar ook de mosselschelpen heerlijk losjes 
zijn uitgestrooid. 

Dat „wars van stijf", dat artistiek losse, 
wat getuigt van smaak en kunstzin, vinden 
we in de gracieuse bloemschikking in No. 
4, mand met bloemen : inderdaad 'n mooi 
stuk. In No. 3 vinden wij ook 'n zeer 
mooi sprekend doek — alleen de vaas is 
ons 'n te hoog voorwerp erbij. In kleinig- 
heden weet onze Antwerpenaar z'n ge- 
acheveerd werk te toonen : hoe uitstekend 
die peer en dat dekseltje, die weer zoo 
nonchalant en daardoor goed, zijn neer- 
gelegd. In No. 2, nog 'n natuurstukje, 
vinden w r e uitstekend uitgedrukt de lucht: 
dat opkomende onweer. 

Wij twijfelen niet of vele doeken zullen 
spoedig koopers vinden ; reeds zijn enkele 
in bespreking, 'n Symphatieke manier ook 
deze wijze van exposeeren en verkoopen. 

ZANDVOORT, 11 Augustus 1915. 

Yliegmachines. Terwijl de lawn-tennis- 
wedstrijden in vollen gang waren, vlogen 
Zaterdag 1.1. twee vliegmachines over 
Zandvoorts duinen. Boven de banen achter 
Grand Hotel maakten zij keurige bochten 
en wendden naar de zee om ten noorden 
van Bernadette op 't strand neer te strij- 
ken ; tot vlak bij de stoelen van de Terrein- 
en Hötel-maatschappij reden zij door op 
hun wielen, 't Was 'n aardig evenement 
en mooie sportdemonstratie. 

Badhuis voor Miuvermogenden. De 

directrice zou zich, evenals in vorige 



il 






Sn 

: I 



Hl ti 



I! PU 



r, 



h 

lil 






Zander Insfiiuuf. 

AMSTERDAM (Prinsengracht 711—713 bij de Leidscliestraat, Telefoon 33). 

Jnrichting voor jY(gchano- TRgfapic,0ythopacd ig,jYt8S?agg,Vibrafig y enz. 

o.a. Behandeling van stoornissen van bloedsomloop en ademhaling, trage 
stofwisseling, stoelverstopping, vetzucht, jicht, rheumatische aandoeningen, zenuw 
stoornissen, stijfheid van de ledematen, voetbezwaren, platvoet, etc, rugge- 
graatsverkrommingen, ronden rug, slechte houding en gang. Gezondheidgymnastiek 
voor Heeren, Dames enKinderen. Spreekuren der Doctoren: W/i-lO 1 /^ 3-4 en 4-5 uur. 

Prospectus op aanvraag te bekomen. 

Zandvoortsche Terrein- « JCoiel-jfiaatscltappj 

's Zomers Badinrichting met verplichting tot-baden in Costuum. Telefoon 4. 

Bouwterrein te koop, Villa's te huur of te koop enWinkels te huur. 

Te bevragen bij den Directeur villa Sommara en bij C. A. Piers, Yan Speijkstr. 10 



Onze Electrische DEEG KNEEDMACHINE 
Onze Electrische BESCHUITSNIJMACHINE 
Onze VERDEELMACHINE 
Onze KKENTENWAS0HMACH1NE 
waarborgen de grootste zindelijkheid. 

LUXE-BROODBAKKERIJEN. 

Gebr. J. van der Werff. 



Kerkstraat 12 
Telef. 129. 



Dr. J. Mezgerstr. 48. 
Telef. 130. 



BRILLEN en pINCE-NEZ. Nieuwste modellen. 

Reparatiën worden direct uitgevoerd bij 

A. FEDERMANN, :-: Opticien. 

Groote Houtstraat 37, — HAARLEM. 

Hotel Belvédère. 

TELEPHOONNUMMEB 39. 
Degel. Familiehotel, aangen. gelegen' nabij Strand ea Passage. 

Uitzicht op Zee. 
Tevens te huur Gem. VILLA's. H. L. PETERS, Eigenaar 



iSAGE I en 3 

FILIAAL VAN DE BAZAR 
KERKSTRAAT 29 en 31 

Specialiteit in : 

Heeren- en Dames- Bad- 
Mode- en Toiletartikelen 

Byouferiën, Pofferie en 
:- Zilverwerken -: 

Grand -Restaurant 
„OU PASSAGE" 

TELEPHOON 141. 

Middag- en -:- 
. Avond-concerten 



Diners vanaf f 1.75 

Dejeuners vanaf f 1.25 

Restaurant k la carte ge- 
durende den geheelen dag. 
DEINUM, Cuisinier. 



Kerkstraat 31 



ANTH. BAKELS 

Bazar en Boekhandel - 2ANDV00RT 

Opgericht in 1874. 

Kerkstraat 31 bazar 

Kerkstraat 29 Lingerie en Mode-magazijn 

Huishoudelijke Artikelen 
Glas, porselein Aardewerk 

SIGAREN- en 
SIGARETTEN-MAGAZUN 
TELEPHOON No. 13. 

E* H. Brokmeier, 

Agent der Beiersche Bierbrouwerij „DE AMSTEL", 

te Amsterdam. 
Electrische Bierbottelarij en Mineraalwaterfabriek 

Wijnen — Likeuren 

Minerale en Medicinale Bronwateren 

HALTESTRAAT 40 .. Interc. Telef. No. 2 

HOTEL BEAU-SITE 

Familie-Hotel len rang. 
Prachtig, rustig en vrij gelegen aan Zee. (Zuidzijde.) 

ELECTRISCH VERLICHT- 

TELEFOON No. 10 — — — RESTAURANT 

BADKAMERS 



Garage bij het hotel 

Luxe Auto's te huur, 

(gewoon tarief.) 
A. H. KLEIN. 

PENSION WENNINK 

HOOGEWEG 94 

Prachtig en rustig gelegen tegenover de R.C. Kerk, in de 
- - onmiddellijke nabijheid van het Tramstation. - - 

g^JP Gedegenheid tof Dineeren. - 



Grand 





ZANDVOORT. 
Hotel en Restaurant van den 1 sten rang. 



Omnibus aan hei Station. 



WUST, Eigenaar. 



SPOORWE&OEENST. 



I 



;, 



Van AMSTERDAM en HAARLEM naar ZANDVOORT. 



Atnst. CS. 
Haarlem 

» 
Ov erve en 
Zandvoort 



V. 
A. 
V. 

» 

A. 



*f4.36 
5.01 
5.46 
5.51 
6.— 



f6.15 
6.33 
6.55 
7. — 
7.09 



f7.- 
7.18 
7.27 
7.32 
7.41 



8.21 
8.43 
8.46 
8.51 
9.00 



— 8 52 



8.55 
9.— 
9.10 



9.22 



9.54 
10.16 
10.18 
10.23 
10.32 



10.25 
10.44 
10.46 

10.58 



10.55 
11.00 
11.10 



Amst. CS. 
Haarlem 

O verveen 
Zandvoort 



V. 
A. 
V. 



3.42 



4.12 



t3.54 
4.18 
4.22 
4^27 
4.36 



f4.19 
4.37 
4.53 

5.05 



4.38 
4.58 
5.00 
5.05 
5.14 



*5.03 



5.33 



5.19 
5.3S 
5.40 
5.45 
5.54 



6.00 
6.19 
6.21 
6.26 
6.35 



6.21 
6.40 
6 43 
6.48 
6.57 



6.55 
7.00 
7.10 



flO.öl 

11.11 

11.22 

11.27 

11.36 

7.05 

7.25 

7-27 

7.32 

7.41 



11.20 
11.39 
11.41 

11.53 



12.21 
12.40 

12.42 

12.54 



12.57 
1.02 
1.12 



1.12 
1.31 
1.33 
1.38 
1.47 



2.13 
2.32 

2.34 
2.39 
2.48 



f2.30 
2.48 
2.56 
3.01 
3.11 



3.18 
3.38 
3.40 
3.45 
3.54 



7.48 
8.10 
8.13 
8.18 
S.27 



f8.00 
8.1S 
8.35 
8.40 
8.49 



f8.30 
8.53 
S.57 
9.02 
9.12 



8.54 
9.13 
9.15 
9.20 
9.29 



9.33 

9.54 

9.58 

10.03 

10.12 



10.05 
10.25 
10.27 
10.32 
10.41 



11.14 
11.33 
11.35 
11.40 
11.49 



Van ZANDVOORT naar HAARLEM en A1ISTEBDA M. 



Zandvoort V. *f6.14 7.29 7.49 

Overveen „ 6.24 7.39 8.— 

Haarlem A. 6.28 7.43 8.04 

V. 6.33 7.46 8.07 

Amst. CS. A. 6.54 8.05 8.2Ü 



8.22 
S.32 
8.36 
8.3S 
8.56 



9.27 
9.37 
9.41 
9-44 
10.03 



f9.38 

9.49 

9.53 

10.01 

10.21 



10.00 

10.12 
10.16 
10.35 



10.54 
11.04 
11.08 
11.10 
11.29 



fll.40 
11.51 
1155 
12.07 
12 30 



12.13 
12.23 
12.27 
12.29 
12.48 



12.53 

1.05 
1.08 
1.27 



1.40 
1.51 
1.55 



f2.00 
2.10 
2.14 
2.19 
2.38 



2.30 

2.42 
2.44 
3.03 



2.5S 
3.08 
3.12 
3.14 
3.33 



f3.41 
3.52 
3.56 
4.13 
4.32 



4.10 
4.20 
4.24 
4.30 
4.53 



Ifi' 



I 

l 



Zandvoort V. 
Overveen „ 
Haarlem A. 

V. 
Amst. CS. A. 

••Alleen op 



f4.51 
5.01 
5.05 
5.11 
5.31 



5.09 
5.19 
5.23 

n.2i 



5.40 
5.51 
5.55 



5.44 



6.00 
6.10 
6.14 
6.16 
6.35 



6.41 

6.53 
6.55 

7.17 



7.33 
7.44 
7.48 
7.50 
S.09 



7.42 
7.53 
7.57 



f7.53 

8.05 
8.10 
S.29 



8.20 
8 30 
8.34 
8.36 
8.55 



9.00 
9 10 
9.14 
9.16 
9.35 



9.35 
9 46 
9.50 



9.46 10.07 10.45 f 11.12 fll.óS 



9.58 
10.00 
10.19 



10.17 
10.21 
10.23 
10.45 



10.55 
10.59 
1101 
11.26 



11.22 
11.26 
11.31 
11.50 



12.08 
12.12 
12.17 
12.36 



werkdagen. fO verstappen te Haarlem. 



Voormiddag-s *ti. — 
3.27, 3.32, 3.42, 
8.22, 8.32n, 8.42, 8 



ELECTRISCHE TRAMDiENST. 

VAN ZANDVOORT naar HAARLEM e n AMSTERDAM_ 

*7.30 7.40, 7.55, 8.15 S.35, 8.37, 8.57, 9.17, 9.3 7, 9.57, 10.17 vervolgens elke 10 minuten tot 
-• ,,T 4.27, 4.37, 4.42, 4.57, 5.07, 5.17, 5.27, 5.37, 5.47, 5.57, 6.07, 6.22, 6.37, 6,5? 



6.37, 7.17, 

3.57, 4,0(, 3-.J.I, *.£,!, ^.<JI, 1.1.1, t.UI, 'J.Vl, «'.il, O.-U 

57, 9.12, 9.27, 9.42, 9.57, 10.12, 10.27, 10.42, 11.—, 11.25n. 12.l5ir 



4.17, 



namiddags 3.07 verder 
7.07, 7.22, 7.37, 7 52, 



..:., «.-., *.._*., , „,--, , ..-_, ..«., . „_, 

•'Alleen op werkdagen. H loopen alleen tot Haarlem. 



3.12 

8.07 



Van AMSTERDAM naar ZANDVOORT. 



Voormiddags 7.—, 7.20, 7.40. 8.—, S.20, 8.40, 8.55, 9.05, vervolgens elke 10 min. tor nam 4.30, 4.45, 4.45, 4.50ir, 5.—, + 5.15, 5.15, 5.25, 5.35, 5.45, 5.55, 6.—, 
*GAb, 6.15, 6.25, 6.35, 6.15, 6.55, 7.05, 7-15, 7.25, 7.40, 7.55. 8.10, S. 25, 8.40. 8.55, 9.10, 9.25, 9.40, 10— ii, 10.15, 10.30n, 10.4ÖH, 11.— , 11.15n, 11.30. 11.45n. 12. — n. 12.l0ir 



Van HAARLEM naar ZANDVOORT. 



Voormiddag-s 6.10, 7.—. 7.27. 7.47, 8.07, 8.27, 8.47, 9.07, 9.27, 9.42, 9.52, 10.02 vervolgens elke 10 minuten tot namiddags 5.12, verder 5.17, 5.32, 5.42, 6.02. 
6.12, 6.22, 6.42, 6.47, 7.02, 7.12, 7.22, 7.32, 7.42, 7.52, 8.02, 8.12, 8.27, 8.42, 8.57, 9.12, 9.27, 9.42, 9.57, 10.12, 10.27, 11.02, 11.47, 12.07. 
* Alleen op werkdagen 



Tweede blad behoorende bij de ZANDVOORTSCHE COURANT van II Augustus 1915. 



jaren, zoo qaarne in staat gesteld zien de 
patiënten éénmaal per week op vruchten 
te onthalen. Zij houdt zich overtuigd, dat 
er ondei de vrienden \an het Badhuis 
velen zijn, die gaarne voor dit doel iets 
willen geven en brorigt d.-arom dit vrien- 
delijk verzoek onder hunne aandacht. 

Gebruikt speelgoed, badpakjes, enz. zijn 
mede si eed s zeer welkom. 

•i * 
* 

In dank ontvangen van N.N. een mandje 
pfMPii en von den Heer K. een blik bis- 
cuits. 

Museum va.i Kunstnijverheid te Haar- 
lem. De Toorop Tentoonstelling, welke 
Umus in liet iMuseum van Kunstnijverheid 
te Haarlem geopend is, blijft steeds een 
groote schare van kunstminnend publiek 
trekken. 

Het zijn vooral de portretten on teeke- 
niugen welke de aandacht boeien. De 
Apostelen die in bet voorname en rustige 
trapportaal zijn geplaatst werden no^ 
nimmer in zoo gunstige omgeving ten- 
toongesteld. 

Den diepen indruk welke deze figuren 
op den beschouwer maken treffend ui 
suggestie 1 !'. Het is of het werk van den 
begaat' len kunstenaar in deze lustige om- 
geving nog meer tot zijn recht komt en 
de schoonheidstaal die hier gesproken wordt 
zoo mogelijk nog dieperen indruk maakt 
op liet gemoed van hen die haai weten 
te waardeeren. 

Het Museum is geopend van 10 — 4 uur. 



Spreekuren van de Artsen 
D r C. A- GEKKE 

Geneesheer-Directeur van het Badhuis voor min- 
vermogenden 

's Morgens ten 8 ure en 's namiddags van l 1 ^ 
tot 3 uur ten zijnen huize Groote Krocht S, Tele- 
phoon No. 12 's> Middags 12 uur in het Grand Hotel. 
De Apotheek is gevestigd aan de Groote Krocht 8 

P- VAREKAMP 

's Moigens 8 — 9 uur. 's Namiddags l 1 /., — 3 en 
6 1 /,— 7 uur. Haitesti aal 6, Telcphoou No. 25. 'sMor- 
g<>ïi<- 1 P/j- -1272 uur Hotel d'Omnrje. 
Dg Bad-Apotheek het ïfaode Kruis: Haltestraat 6 

F. DE STOPPEL AAR 

's Morgens S — 9 uur en 's namiddags l 1 /.,—^ 
uur len zijnen huize, Zeestraat 7, Teleph. No. 139 
Apotheek ten zijnen huize Zeestraat 7 

MEJ. C. A. POLAK. 

Speciaal Kinderarts. 

M.iaud.ig, Woensdag on Vrijdag des namiddags 
van 2Vj — 37» uur in de Clarastiehting. Teleph (io 

"~BADGASTENL1JST. 

Voor verbetering-en gelieve men zich tot de 
Reductie te wenden. 

Van ai' de namen gemerkt met * zijn die 

der nieuw aangekomen badgasten. 
Men wo<dt beleefd verzocht juiste namen en voor- 
letters op te geven. 

HOTELS. 

Beau Site (H. A. Klein). 



^55';^*^;':-^wp^g^j!B^aaijijE 




Kuile, Mej ter A'dani 
Reens, Mevr. A'dain 
Jitta Josepluis, J, A. A'daui 
Roos, D. A'dam 
Salomonson, Mr. C. D. A'dani 
Feibelman, Mevr- A'dam 
Ginjoolen, L. J. A'dam 
Luns, Th. A'dam 
Steltmaim, A. A'dam 
Dam, Dr. vau Haarlem 
Wijnkansen, Dr. A'dam 



a pers 

-' n 

1 ,, 

1 „ 

3 „ 

1 „ 

1 . 

et 

O „ 

3 „ 

3 „ 

o » 



Santilhano, J. D. A'dam 1 

Groen, A. Haailem 6 

Spanje, Dr. van A'dam 3 

Sanders, J. P. „ 1 

Wilkens, N. A. Veendam 4 

Otte, lam. Gioningen 3 

Westerwoudt, L. A'dani 8 

Kinderen, Prol. der „ 2 

Sassen, E. Haarlem 3 

Cate, ten Mevr. Hilversum 4 

••Balemont, Mevr. Brussel 1 

Dysermck, lam. Overveen 4 

d'Aulnis do Bouronilt, Prof. Bar., Utrecht 2 

Salen, Me\r. Bussum 2 

Brunings-Ziir Mühlen, Mevr. A'dam 1 

Kan ter, Mej. C. M. de Haarlem 1 

Boules, Mevr. de „ 1 



Tentoonstelling 

SAAF's KUNSTHANDEL 

(naast den Watertoren) 

Groot Badhuis. 

(Dir: Jac. Stom en C. Gunters.y 




Maas, A. Brussel 

Davies, Mrs A. Londen 

Senden, E. G. van Dieren 

Rutgers, v, d. Loeft', Mej. S. M. Buitenland 

Rutgers, v. d. Loeft', med. Dr. W. „ 

Goettsch, Mej. W. Utrecht 

Davidson, A. Haailem 

Menko, M. J. Enschedé 

Rossam A. van Haarlem 

Dirks J. C. Apeldoorn 

Lampsius v. de. Velden, jhr. H. Utrecht 

Gevaerts van Geervliet, jhr. P. H,lem 

Kampf, J. R. Hilversum 

Massink-Hulshoff Pol, Mevr. j. H. Hengelo 

Rosenthal, Baronesse G. von Amsterdam 

Eisma, W. C. A. „ 

Hartz, Herm J. „ 

Ommen, Bastiaan van „ 

Rapp Jr., Mevr. Wed. Aug., 

Everwijn Lange, J, „ 

Hymans, Arnold, „ 

Leeser, H. (J 

Tiefenthal-Cautor, Mevr. NT. 

Harren stein, C. G. „ 

Hofmans, J. S. „ 

Cohen-Compris, Mevr. C. „ 

Wasmann, Jr. B. H. „ 

Dwars, G. 

Foekens Mr. F. „ 

Schuyt, A. v. d. ,, 

Beft'ie, Mevr. Dr. Ph. 

Hunger. Dr. F. W. J. \, 

Kijzer, D. 

Franco Mendes, I. 

Manus, B. H. „ 

Hymans, N. A. C, „ 

Dauiéls-Pols. Mevr. Wed. J. H. 's Hage 

Lennep, Jhr. W. E. van Utrecht 

Roëll, Baron E. Velp 

Pahud de Mortauges, Mevr. W. I. H'lem 

Brous, S. C. H. A'dam 

Hagen, O. L, M. Utrecht 

Entboveu, Dr. P. ü. A'dam 

Renterghem, Dr. A. W. van A'dam 

Blom, Mej. H. v. d. Arnhem 

Emrik, Mevr. H. H'lem 

Elhorst, Prol'. Dr. H. J. A'dam 

Kraayeveld Jzn. C. H. R'dani 

Goeyeii, A. de Hattem 

Gonïpen, S. E. A'dam 

Hekking, Th. F. A. Nijmegen 

Eugelberts, E. D. Arnhem 

Kalker, Mej. J. A'dam 

Weyer, P. W. van de Utrecht 

Plaats, M. J. v. d. A'dam 

Bommel, J. J. van Zaandam 

Velde, Mevr. Dr. A. v. d. A'dam 

Honig, Adr. Heemstede 

Polak, Mej. B. A'dam 

Beaumont, Mej. E. de Roermond 

Barsoh.aH, Frau Geheimrat M. Berlin 

t Casembroot, Jhr. J. de, Arnliem 

Rijkens, P „ 

Harte, J. M. P. Utrecht 

Nord, J. A'dam 

Reynders, J. Zwolle 

Kampf, H. 's Hage 

Korijn, A. A,dam 

Heekman, F. Bloemendaal, 



pers 




AMSTERDAM 

CURAQAO, ANISETTE, CHERRY BRANDY 

HALF en HALF alsmeda 
0UDEGEI1EVER I .SUPERI0RV«Ay>Aï«^ 



Belvedère. (H. L. Peters.) 

Kimmerer, M. J. A'dam 3 

Linge, J. v. Veendam 4 

Callenbach Spruit, C. C. Nijkerk 5 

Manschot, Mevr. Winterswijk 5 

Meijrink, Mej. L. Winterswijk 1 

Tenkink, Mej. „ 1 

Huninck, dames Deventer 3 

Muller, R. r 2 

Meulen, J. H. ter Bussum 3 
Cool de Bruyn-Tenbergen, Mevr. Nijmegen 3 

*Sigal Jr., M. C. Arnhem 1 

Boekelman, 1'am. Utrecht 4 

Lankeren Jr., W. van Utrecht 2 

Aarsen, H. van Nijmegen 2 



Höte? i\' Orange. 

(Buffet-Mij. „E. Pluribus Unum") 




Creiner, Amsterdam consul 


6 


Hepner, lam. A'dam 


2 


Watjifn, Mevr. 


4 


Tas, 'L. 


2 


Roselins, Mr. Berlm. 


1 


Hartog, Dr. Utrecht 


3 


Heilbut, Harry Mme. A'dam 


3 


Dooseman, S. Jzn. 


2 


Tas, Lt. H. 


1 


Ter Windt Mesd. Nijmegen 


3 


Uolthe tot Echten Jhr. V. A. G. van A 


ssen 3 


Levy, A. Haarlem 


6 


Gudeman, H. H. Leipzig 


1 


Kan, Mevr. Enschede 


3 


Krai't, G. Groningen 


4 


Tienhoven, Mr. van A'dam 


4 


Meusing 1'am. „ 


12 


Hubrecht Dr. H. F. R. 


1 


Tas, Y. 


1 


Keyser Moritz, A. „ 


3 


Nijkerk, 1'am. „ 


3 


Cabos, Carl „ 


4 


Cohen, 1'am „ 






Sehöffer, fam. „ 


6 


Weve, Mej. Nijmegen 


1 


Wit, 1'am. de A'dam 


3 


Wit, William de Zürieh 


1 


Peelen, Mr. P. A'dam 


4 


Boasbon, lam. ,, 


6 


Weve, R. 


3 


Hüttenbach, fam. Adam, 


5 


Poppers, tam. A'dam 


4 


Driesen, Mej. A. v. Haarlem 


1 


Man, Dr. C. de A'dam 


3 


3olm, Chr. en Familie Aken 


1 


Verwey, fam. J. W. 


4 


Cohen, Mevr. A'dam 


1 


Stibbe, fam. 


2 


Bund, v. cl. 


2 


Kempen D. v. den Haag 


1 


Roos, lam. 


3 


Terwiudt, M. E. 


1 


Burger, Mevr. S. 


1 


Reynders, 


2 


Wayenburg, A. v. Rotteidam 


1 


Schaepman J. „ 


i 


Roëll, Jhr., fam. 


2 


Houten, D. J. v. Weesp 


2 


Soors-d' Ancona, Mevr.*G. Groningen 


1 


Stijns Mevr. 


2 


Ballin, Mevr. A'dam 


1 


•'Latorf, Heer en Mevr. G. F, 


2 


Nijenhuis, dames Diepenheim 


2 


Wertheimer-Julius en lam. A'dam 


4 


Heemskerck-Veekens Mej. 


1 


Loopuyt Heer en Mevr 


2 


Blom, B. en fam den Haag 


4 


Stoiie, L. J. Berlin 


2 


Pot, fam Loosduinen 


4 



Grand Hotel met Dependances 

(K. R. Wust) 



til 






I 



4' 



■, ir 



l >"l 



I' 't 

R 



■i: 



iii! 



■ ii ! l 




^^MSk^Èm 



Roest- Vuysting, Dr. Utrecht 
Crommelin, N. Nijmegen 
Harinxma thoe Sloo ten-Heemstra, 

Baronesse Oldeterp 
Dorp Jr., Dr. W. A. van Naarden 
Kooien, Adr. A'dam 
Lagro, Batavia 
Gigcli, W. van A'dam 
Gigch, Mr. L. van A'dam 
Rees, W. van A'dam 
Laan Jr., J. A. Wormerveel' 
Boissevain, Charles Bussum 
Sieger, W. A'dam 
Hijmans, A. A'dam 
Witt Huberts, W. J- A. de Arnhem 
Harinxma thoe Sloten, Baron, Breda 
Citters, C. B. M. Jhr. Heinkenszand. 
Royaards van den Ham, H. W.J. Zwolle 
Royaards, H. J. Utrecht 
Gerdes-Beernskerk, Ed A'dam 
Held, Dr. K. A'dam 
Muller- von Stockhausen, Utrecht 
Heemskerk, Mr. Th. A'dam 
Levy, Mr. Arnold A'dam 
Hirsehler, Antwerpen 
Völckers von Stockhauser-, Wed. Cassel 
Doude van Troostwijk, Mej. Hilversum 
Gelderen, M. J. van Enschede 
Frowein, Jaques Arnhem 
Frowein, Henri „ 

De Lorme-van Rossem A'dam 
Blijdenstein, B, A'dam 
Dien, E. van A'dam 
Hendriks, P. Groningen 
Nierop. S. L. van A'dam 
Levy Arnold, A'dam 
Wendelaar. 's Gravenhage 
Von Stockhausen, G. W. 'S Gravenhage 
Van Duyl, D. Z. Leeuwarden 
Sehultz/E. Mannheim 
Crommelin, G. B. Haarlem 
Gerzon, L. Amsterdam 
Pierson, Beekbergen 
Cats, B. J. Amsterdam 
Heek, J. van Enschede 
Haverkamp, Dr. W. Utrecht 
Jöring, W. Baarn 
Bekker, Mr. W. R'dam , 
Kloss-Mueller, Alkmaar 
Compris, A'dam 
Flines, Mevr. J. de A'dam 
Behrendt, Mevr. Berlin 
Hamburger, Ing. S- Eindhoven 
Laan, Mr. A. van der Assen 
Stoop, Dr. F. C. Utrecht 
Lek, M. j. A'dam 
Lugard, fam. Deventer 
Buechner, fam. A'dam 
Metzing Adelbert Berlin 
Stolck jacz, Abr. van Rotterdam 
Marx j. A'dam 
Loete B. „ 

Broek, J. van den Haag 
Lugt, van der Rotterdam 
Wessem, P. P. j. van A'dam 
Guttman, R. Rotterdam 
Schalk, W. van der A'dam 
Dijkhoff, Helmond 
Marez-Oyens, Mevr. H. j. de A'dam 
Bergh, S. v. d. A'dam 
Len dering, H. W. A'dam 
Schoute, Corz. D. Wormerveer 
Bieruma-Oosting, Oranjewoud 
Reens, R. A'dam 

jellinghaus, Mr. j. G. M- W. A'dam 
Baaida. P. van ,> 

Hoog J. H. P. de ,> 

Lendering. H. W. >■> 

Wijers, Mr. F. » 

Nuijens Dr. B. >• 

Ruehl, D. 
Fritz, J. M. 

Rees, Jr. van ,, 

Schmitz-ttochussen Mevr. ]. ,, 
Dubourcq, Mej. „ 

Wijers van Dooren, Mevr. Dordrecht 
Wulffen-Palthé Mevr. van, Haarle 
Gerritsen-Roukens, H. Amersfoort 
Thate, B. W. Vorden 

d. Voort. Mr. s' Hertogenbosch 



Rouppe v. 
Heioma, van Velp 
Merlen, Jhr. B. C. v 
Luden, J. J- A'dam 



sin De Bilt 



2 


pers 


<> 






» 


o 






» 


') 






« 


b 


» 


1 


« 


a 




o 






ji 


ï 


u 


ï 




'i 


jï 


'a 


» 


'3 


» 


o 






M 


1 


» 


<> 






J) 


2 


» 


a 


» 


<■> 






71 


2 




lü 




2 


n 


1 


« 


6 


»i 


2 




1 


r 


o 






n f 


1 


V 


1 


w 


a 


B 


7 


» 


6 




t> 


n 


4 


V 


1 


» 


o 






» 


4 


» 


2 


» 


1 


» 


2 


» 


4 


» 


1 


n 


4 


n 


l 


n 


1 


jj 


o 








1 


» 


o 






» 


3 


» 


2 


» 


1 


*> 


1 


t* 


4 


» 


4 


ïj 


4 


„ 


2 


» 


2 


» 


1 


jj 


2 


w 


4 


jj 


2 


jj 


4 


ï) 


4 


» 


1 


jj 


1 


jj 


1 


» 


o 






jj 


1 


» 


1 


ï» 


1 


jj 


5 


n 


2 


jj 


<■> 






w 


1 


ji 


o 






)) 


1 




1 


Jj 


4 


'ï 


3 


Jï 


2 




r- 






j) 


"■) 






j> 


4 


j> 


1 


55 


') 






>) 


4 


J ) 


6 


'» 


6 


J) 








J» 


5 


J» 


5 


J» 


3 


,JÏ 



Garni (E. H. Heikens) 




pers. 



Hartman G. J. C, de Wijk 3 

Leeuw, fam. L. de A'dam 4 

Gunning, Mej, N. „ 1 

Gelbart, Mej. „ ] 

Campen, F. W. v. ,, 4 

Zeegers, fam. „ 4 

Benjamins, fam. A'dam 3 

Borrius, fam. A'dam 6 

Kluwer, „ „ 5 
Meer, D. P. v. d. A'dam . 5 

Groos, Arnhem 2 

Doorn, Alb. v. Hilversum 2 

Fahrwerk „ 1 

Frank, fam. A'dam 2 

Lange, de fam. Zaandam 4 

Petersen, fam. A'dam 2 

Borst, fam. Deventer 2 

Bertram, fam. Arnhem 5 

Wapen van Haarlem (F. .1. Zantvoort). 

Heemskerk, A'dam 

Jacobs Kenk „ 

Wolf, J. 

Spanjaard „ 

Beetz, Mevr. A'dam 

Bart, J. 

Lange, Mej. de A'dam 

Witmond, dames „ 

Kuyt, Mej. 

Kool, Mej. 

Driessen, dames R'dam 

Foudrain, D. N. „ 

-Snik, J. A'dam 

Vobaak, B. 

Vliet, R. 

Witmond, A. 

Grootdorp, A. 

Paesi, Mevr. Haarlem 

^Schiller, dames A'dam 

Jacobsen, „ „ 

Arons, J. » 

Zoraerlust. (M - C. Snijer.) 
Stupff, Brussel 
Roodenhuis, Leeuwarden 
Plimper, A'dam 
Manheim, fam. A'dam 
'Dijk, fam. v. A'dam 
Imnng lam « 

Blom, fam. Bussum 

Noordzee Hotel (Dir. C. Verhoef) 
(W. II. Drielnüjzen.) 
Kersten, Mej. G. Buitenland 
Konijn, S. A'dam 
Dekkers, lam. Hilversum 
Loeben, fam Hilversum 
Koen, fam. „ 

Levenbaeh, fam A'dam 
Schaap, C. A'dam 
Tienhoven, fam. van Utrecht 
Dyserinck, C. Haarlem 

Jolles, fam. „ 

Bour, H. A'dam 

Nebbeus-Sterling, Mr. A. H. Dordt 
Nierop, fam. van A'dam 
Beeck-Calkoen, Mr. W. J, van Bunnik 
*Lind, Mr. A. A'dam 
Wertheim, Mr. Alex A'dam 
Paijot, fam. 's Giavenhage 
>SÖlinlein, Mevr. Haarlem , 



1 
2 

3 

1 

2 

3 
1 
2 
1 
1 
3 
4 
1 
1 
1 
1 
1 
3 
2 
2 
1 



Adverteert in dit Blad. 



H Chemische Wasscherij g 

■ en Ververij H 

2 M. Pap@ipeg & Go. ^ 

■ Albert Cuypstraat 29 — 35. gf 

H FILIAAL TE ZANDVOORT BIJ H 

^ J- H. WEBBER & 

9 Haltestraat 28-30 -:- Tel. 183. Q 

B Spoeiiiestöliiiigeii zander pry'sverlioagiiig. fm 

m • 



Hrielinizen (W. H. Driehuijzen). 




Coltoff, dames A'dam 
Mirandolle, A'dam 
Voogd, Zaandam 
Huurman, Groningen 
Charles, Arnhem 
Cohen, li. A'dam 
Dhont, fam. A'dam 
Downer, fam. Bussum 
Keyzer, J. fam. Zaandam 
Win, dames v. A'dam 
Coeling-h, Deventer 
Telenga, Mej. Bussum 
Daniels, Dr 's Bosch 
Cats, fam. S. A. Haarlem 
Olie, Carel fam. 
Koopmans, A'dam 
Post, fam. A'dam 
'Theinans Almelo 
Hengel, v. Utrecht 
Fenenga, Watergraafsmeer 
G ree ter, de A'dam 
Jesserum-Lobo A'dam 
Bello, Lochem 
Melchers, A'dam 
Prins, Groningen 

1' Océan (J. M. Heek Jr.) 

Oudheusdeu, J. A. Amsterdam. 

Schimmel, Keulen 

Drijver, N. Hilversum 

Metz, S. de A'dam 

Vries, de A'dam 

Wolf, J. A'dam 

Zeldeurust, L. A'dam 

Nieman, A'dam 

Hibbcln, W. 

Dake, Prof. C. L. 



2 
6 
6 
6 
1 
4 
4 
2 

6 
2 

2 

1 

Ö 
2 
10 
1 
4 
3 
6 
3 
5 
2 

2 
1 



1 
2 

4 
2 
2 
5 
3 
3 
4 





Soesfdijk. 



Cronheim, Mevr, n 

Cordes, J. J. Ouderkerk a/d Amstel 

Pop, Mevr. A'dam 

Polak, fam. België 

Meddens-Harte, Mevr. Wed. B. Utrecht 

••■Jacobs— Schroeder, L. Breda 

Lob, J. A'dam 

PENSIONS. 

Ailriana Clazina (Gr. W. v. Toombergen.) 
Hengel, fam. A. B. van A'dam 2 pen» 

Heugel, fam. A. J. vau A'dam 
Versteegh, C. M. A'dam 
Quarles van Uftbid, Jhr. H. L. 
Dekker, W. A. Wormerveer 
Eibergeu— Santhagen, fam. A'dam 
•"Proetor, fam. Munster 

Beau Rivage. (J. v. d. Werff.) 

Beersma, Groningen 

Deiinataus, J. A'dam 

Terwisga, Hengelo 

Koning, Dr. de „ 

Boersema, Groningen 

Nijkerk, A'dam 

Da Ponte-Biben, Mevr. Hilversum 

Beau Séjour (K. Rollema.) 
Spall, fain. G. J. vau A'dam 
Hemsmg, fam. C. A'dam 
Lindeman, fam. Utrecht 
Siepman-v. d. Berg, fam. A'dam 
Weijl, fam. „ 

Vliet, A. E. J. vau „ 

Vorderhake, fam. „ 

Beijen, Mevr. Utrecht 
Woudeuburg, fam. Hilversum 
Blom, fam. Haarlem 
■•Dresden, fam. A'dam 
Peters, fam. „ 

l!erg, fam. Giesendam 
Leeuw, Mevr. de A,dam 

Bierens-Stom. (Mevr. G. W. Bierens Stom.) 

Rijuberk, Mevr. A'dam 2 „ 

Smit, Jr.. fam. A'dam 2 „ 

Melchers, Mevr. Wed. A'dam 2 „ 

Gótz, Mevr. Haarlem 2 ,, 

i-Zethraus, Mevr. Bussum 3 „ 

Düme, Mej. A'dam 1 „ 



3 

4 
7 
7 
7 
3 



1 
2 

5 

4 
2 

3 

Q 



3 
4 
4 
4 
3 
1 
2 
2 

3 
4 
3 
3 
2 

1 



Bluijs-Yilla Maria Martina (E. Bluijs) 




ffiWfflWt 




Buissant, A'dam 
Meerloo, v. A'dam 
Bindt, fam. „ 
Heyermans, Dr. A'dam 
Steur, fam. v. d. Haarlem 
•"Straten, Dr. van Gorkum 

Ter Braake (A. A. ter Braake) 
Vriesendorp, J. A'dam 
Rebe, A'dam 
Lottem, van A'dam 
Dankmeijer, H. A'dam 
Gelder, Mevr. van A'dam 
Beeks, Mevr. A'dam 
Osieek, Mr. Hilversum 
Haan, Mr. de „ 

Rambonet, A'dam 
* Vries, de A'dam 

Nathan, fam. „ 3 

Veen, fam. van „ 5 

Schatte— OHevier, v. d. A'dam 4 

Brammer, Mevr. Groningen 3 

Bückmann (A. C. F. Bückmann). 



2 pers . 

8 „ 

3 „ 
6 , 

5 „ 

6 „ 

i > 

3 „ 

9 

"• » 

7 „ 

9 

-* » 
9 

6 „ 

4 . 
1 „ 
1 .. 




Cladder, fam. „ 
Linde, v. d- fam. A'dam 
Halm, „ 

Pouwels, A'dam 
Meinesz, G. Doetincliem 
Hirschfeld, fam. Bloemen daal 
Bruyn, de A'dam 
Jonas, fam. „ 

Visser, Dr. Amersfoort 

Buitenrust (J. Groen). 

Lohman, fam. Mr. Zwolle 

Herty, fam. A'dam 

Muller, fam. „ 

Oving, lam. Mr. Groningen 

Lugt, Overveen 

Someren — Greve, fam. van Haarlem 

•Mi'ührie, fam. den Haag 

Charma (Mej. M. C. Sluyter.) 
Hoen, fam. 't Haarlem 
Hoving, fam. A'dam 
Nijkerk, „ 
Eckhoff, „ 

Latorf, Mej. A'dam 

Abraham, dames „ 
Schoenwald, Dr. A'dam 

Sluiser, fam. 

Pesaro, Mej. „ 

Nunes, fam. „ 

Konigh, fam. Dordrecht 
Davids, fam. A'dam 

Clareitwerth (A. Sandmann). 
Salomonson, Mevr. H. A'dam 
Heyman— Salomonson, Mevr. A'dam 
Mulle ni H. Hamburg 
Kokosky, Mr. Pr. A. A'dam 
Pimentel, J. H. „ 

Jordaan, fam. D. B. H. Haaksbergen 
+Zwiek, C. T. Neustadt 

Cottaga Pretoria. 

(Mevr. Wed. C. K. v. d. Mije. 
Pf'eiffer-Loggere, Mevr. de Wed. J. A'dam 
Duwaer, fam. L. A'dam 
Lefébure, Mej. S. A'dam 
p Canters, Zutphen 
Herschel, dames Amersfoort 

Corthum. (W. Corthum.) 

Prins, Mevr. A'dam 
Kroon, fam. ., 

Hempel, Aken 
H Stodel, A'dam 

Casa Cara (Gez. Meijer.) 
Gildemeijer, A'dam 
Geels, Sloten 

Pateniotte, Mej. A'dam 
Höweler, H, Watergr.m. 

Erin. (Mevr. J. Weerts.) 
Weerts-Eoelantb, Mevr. P. J. Den Haag 
Stone, Mevr. Londen 
Akker, v. d. den Haag 
Tusschenbroek, O. v. Laren 
Post-Wychgel v. Sehildwolde, Winschoten 
Keuss, Dr. Bergen op Zoom 
Geer, van Zutphen 



Rosen, fam. A'dam 

Egbers, 

Laseur, „ 

Levenbach, ., 

Frederica. (P. B. Nienhuis). 
Pischer, Fam. Antwerpen 
Roosegaard Bisschop, fam. Haarlem 
Heineken, Mr. Hilversum 
Hovingh Bloemendaal. fam. A'dam 
Fonteyn, A'dam 
Hinse, fam. A'dam 

Gompertz-de Beer. 

(Mevr. Gompertz-de Beer.) 

Beer, de Rotterdam 
Hertz, A'dam 
Jongh, de A'dam 
Prins, A'dam 
Raay, de Haarlem 
Veerman, A'dam 
Zwaab, Mevr. Londen 
Barber, A'dam 
Dam, v. A'dam 
Dam, v. A'dam 

Birnbaum, „ 

Hertzberger, A'dam 
Vogel. A'dam 

Nijkerk, „ 

Birnbaum, A'dam 
♦Spangenthal, A'dam 
Elzas, fam, Winterswijk 
Schünenthal, Groningen 
Moscou, fam, A'dam 

Adm. van Galen (K Verheus). 
Phenha, fam. A'dam 

Woudhuizen, „ 

Smit, „ 

*Troost, fam. A'dam 
Gelder, van „ 

Henriëtte. (J. Th. Holtman). 

Boissevain, Mevr. I. Adam 
Jong, P. de A'dam 
Klatte, G. A'dam 

Attema, J. W. „ 

Koning, H. „ 

Kern. (Mej. G. M. Kern). 
Flier, A. J. v. d. Bloemendaal 
Numan Mej. JS1. A'dam 
Stoppelman Mej. M. „ 
Gelder, B. van A'dam 
Bergman, H. M „ 

Oerlemaus, dames A. Vrijhoeven-Kapelle 
Rosier, Mej. D. Arnhem 

Krugten, Mej. H. v. „ 

Neuman, N. Fraukfurt a/M. 
Sweerts de Landas, J.L.J. B. Baron, Epe 
Groeneveld, A. H. A'dam 
Quirijns, Mevr. Vrijhoeven-Capelle 

Adra. v. Kinsbergen 

(Mevr. F. J. Schirneck — van der Schilden) 

Braak, mej. A. van Apeldoorn lpers 

Vollenhoven, Mej. A. v. Amersfoort 1 „ 

Ravenswaaij. Mej. B. Haarlem 1 n 

Schram, Mevr. Tiel 2 „ 

Gaarlandt, Jongen. A'dam 1 „ 

Spanjaard, Jongeh. A'dam 1 „ 

Spanjaard, Jongej. „ 1 „ 

Beffie, Jongeh. J. A'dam 1 „ 

Beisenherz, Jongej. M. A'dam 1 „ 

Vries, Jongej. de Apeldoorn 1 „ 

Hoogland, Jongeh. A'dam 1 „ 

Kollóffel, Jongej. „ 1 „ 

Schuilenburg, Jongeh. C. „ 1 ,, 

Steffens, Jongeh. J. Hilversum 1 „ 

Witmondt, fam. A'dam 3 „ 

Mulder, Mej. C. „ 1 „ 

Ischer, Jongej. „ 1 „ 

Wafelman, Jongeh. „ 1 n 

*Polak, Jongeh. A'dam 1 „ 

Sluizer, Jongej. Ni „ 1 „ 

Laformé Mej. „ 1 „ 

Lijs, Jongeh. H. Kampen 1 „ 

Havezate. (Mevr. G. van Rijnberk-deNes). 

Heymans, M. A'dam 5 „ 

Kat, Mej. A. de Bloemendaal 1 „ 

Peters, fam. A'dam 4 „ 

Berg, v. d. Groningen 5 „ 

Okhuizen, fam. A'dam 3 „ 

Oldenziel, Mej. A. Baarn 1 „ 

Herselman, Mej. H. A. „ 1 „ 

Mia Casa. (Mej. J. Schirneck). 

Woud, Mej. A'dam 
Hoogland, Mevr. A'dam 
Brink, v. d. A'dam 
Brouwer, dames Groningen 
Logies, de Buiksloot 
Vastenbroek, A'dam 

Paula. (A. Koper— v. Toombergen). 

Konijn, S. A'dam 7 

Kerting Roelois, C. M. Rotterdam 3 

Jonckheer, J. A'dam 4 

Graanboom, A. „ 1 

Taenzer, A. D. „ 1 

Pont, W. Hilversum 6 

Perséverauza. (.T. Bückmann). 

Duijustee, A'dam, 2 

Gennep, Dames van A'dam 3 

Macdonald, J. W. A'dam 1 

Flesseman, faui. A'dam 6 



2 
2 
1 
2 

4 
2 
2 
4 
4 
2 

5 

8 
2 
4 
1 
6 
5 
1 
3 

3 
2 
2 

3 
2 



Wielen, J. v. d. , 5 ," 

Flesseman, „ 2 „ 

Bosman, dames A'dam 2 ,, 

Rantmann, Mevr. Berlijn 1 ,, 

Quanjer, fam. A'dam 3 „ 

ColJum, dames v. „ 2 „ 

Barger, Ds. Heemstede 3 „ 

Sehulein, fam. Hilversum 4 „ 

Ranck, Miss Bloemendaal 1 ., 

Piet Hein (Mevr. Kwant.) 

Fischer, Budapest 2 pers. 

Conringh Roessing, Baarn 1 „ 

••■Stern, fam. A'dam 5 „ 

Middelhoven, „ 3 „ 

Dreesman, fam. Utrecht 12 „ 

Qaisisana (H. A. Tiemeyer). 

Haefkens, A'dam 4 „ 

Vries, de Utrecht 4 , 

Leeuw, de A'dam 8 „ 

Bongers, A'dam 2 „ 

Helm, v. d. Groningen 5 „ 

Craandijk, Bussum 5 ,, 

Abbema, Deventer 4 ,, 

Heideman, dames A'dam 4 ,, 

Goreum, v. „ 4 „ 

Seinpost. (M. Teekman.) 

Glasbergen, A'dam 2 „ 

Dam, v. Groningen 3 B 

Jurrjens, fam. A'dam 4 ; , 

Chanania, „ 2 „ 

Tas, A'dam 1 „ 

Puttelaar, „ i n 

*Lange, de Steenwijk 3 „ 

Kolk, van der Bussum 3 „ 

Splendide (A. Hoogveld.) 

Groen, Mevr. A'dam 4 „ 

° aX J II u 1 » 

Visser, Adam 4 „ 

Tibben, dames „ 2 „ 

*Hees, fam. A'dam 10 „ 

Wafelman, „ 2 „ 

Koekoek, fam. „ 3 r 

Groen. lam. „ 4 „ 

Hermanus, fam. Keulen 2 n 

Suisse. (E. H. Buhrdorf). 

Bergman, A'dam 5 „" 

Vries, A. de A'dam 3 „ 

Beute, Mej. R. „ l „ 

Riedt, Mevr. A. v. „ l >t 

Niekus, H. „ 1 „ 

Sonnewende. (Zuster G. D . Koudijs 




aassgeaswMK^ 



l - ■ -^&^^aS^ 



Sigal, Mej. A'dam 

Knöps, Dr. A'dam 

Bertling, Mej. Engeland 

Broekman, Mej. A'dam 

Hurwitz, Mevr. A'dam 

Schilstra- v.d. Koppel, Mevr. Wageningen 

Alberts, fam. Deventer 

Franck, fam. A'dam 

Sou, Mevr. van „ 

Roos. fam. Arnhem 

Dam-Ham, fam. ten Bussum 

Hammer, Mevr. Leeuwarden 

TIialatta(H. C. Voet.) 

Hengel, J. v., Amsterdam 
Kolft, fam. Heemstede 
Embden, Mevr. S. v. A'dam 
Sminia, Jhr. A. J- van Leeuwarden 
Pape, M. F. J. Billiton (N. I.) 
Zeijl, Mej. G. H. van Arnhem 

Caderius v. Veen, Jongej. L. „ 

Caderius v. Veen, Jongeh. J. „ 

*Zürcher, A. F. A,dam 

Vallo. Villa Hariua. (G. H. Vallo.) 

Laukeren Matthes. D. v. A'dam 8 

Goldschmidt, A. A'dam 5 

Douqtvé, F. Th. „ 10 

Quarles v. Ufford, Jhr. Haarlem 2 

Dekker, E. C. C. Bloemendaal 4 

Beaufort, Mr. B. C. de A'dam 2 

Buijs, J. G. Zaandam . 5 

Reclin g-Brouwer, B. H. Tiel 6 

Welgelegen. (A. Groen.) 

Fock, fam. A'dam 
Siepkamp, fam. A'dam 
Heybroek, fam. Breda 
Pinto, fam. A'dam 
Middelhoven, fam. Zaaudam 
Berg, Dr. v. d. A'dam 
Haan, fam. de Arnhem 
'Dwars, fam. A'dam 
Ameriugen, lam. , 



2 
5 
4 
5 
5 
1 
1 
1 
5 



Wennïnk (B. van Zwol.) 

Verwy-Siem Mevr. A'dam 5 

Jongbloed, G. Arnhem 3 

Walter, C. 's Hertogenbosch 3 



■■« 



f'! 



Iff,' 



il 

I' 

i 



1 1 h 



k 

■J! 



Jll.i 



m 



i 



I 



il ï, 

mi 



ut ; ' 

l< I '< 



Zandvoort. 

ÏM Wrange. 




Wijk aan Zee. 

Verecnigde Bsdhotcb 



f- 



wr 



ZANDVOORT. 



WIJK AAN ZEE. 
Tramyerbinding met Bevei*wijk. 
Seizoen JUNI— OCT OB ER. 

Restaurant - Table 



Pension Vallo B VüBa SWarina 

PENSION isfen RANG. - Elecfrisch verlicht. 

Geheel nieuw gerestaureerd en vergroot met alle comfort 
Gelegen aan het schoonste en rustigste gedeelte van de» Zeereep 

Hef geheele faar geopend. 
Boulevard Paulus Loof 4. 



G- H. VALLO. 



Mevrouw TIMMERMANS, wonende Koningstraat 
26 alhier, biedt zich aan tot het geven van Piano- 
lessen op billijke voorwaarden. 

N.V.Vruchtensiropenfahriek„HOLLAND" 

Amsterdam - Interc, Tel. 5008 

— Agent voor Zandvoort : — 

E. H. B ROK MEIER. 

Vraagt overal onze siropen au naturel. 

als: SINAASAPPEL, ANANAS, GRENADINE, 

- FRAMBOZEN, CITROEN, enz. - 



I 
I 

< 
I 

i 
I 



ftï on „Sanifas" | 

73 Utrechtschestraat Amsterdam. & 



,,5anifas," Gummiwaren, voor Heeren en Dames. 
Groote sorteering in alle Verplegingsartikelen. 
Brillen, Pincenez enz., ook Reparatiën. 
Binnen- en buicenlandsche Geneesmiddelen. 

Filiale te Zandvoort: 
Dr. Joh. Mezgersfraat 6, naast hef Circus, 

Telephoon Interc. 175. 



Hotel Pension „GARNI", 

voorheen Hotel .,Zeerust". 

Geheel gerestaureerd. Groote dichte Serre. In de 
onmiddellijke nabijheid van het Strand en van het 
Station der H. IJ. S. M. 

Yoor Juni cu September Speciale tuiieren. 

Telet. Interc. 83. E. H. HE1KENS, 

Directeur 



HAARLEM. ZANDVOORT. 

SpaamelU, hoek Ged. Oude Gracht. Haltestraat 8. 

Heineken'sPilsner, Dortmunder, Miincliencr,Gerstc- en Lagerbier 

(Uitstekend Tafelbier). 
Natuurlijke Bronwateren, Wijnen, Limonades, Vruchtensappen 




te ZANDVOORT, 
ten noorderi van het Grand Hotel. 

Inlichtingen voor het huren te bekomen 
_ ten bureele van de Zandvoortsche Ter- 

rein- en HoLel-Maatschappij, villa „Sommara", Dr. 
Mezgerslraat 84, des voormiddags van 9—12 uur 
en aan de kiosk bij de banen gedurende den geheelen 
dag. alwaar thee en limonade te bekomen is. 




Duinwandeling. 

Gelegenheid tot wande- 
len in de duinen ten Noor- 
den van het Grand-Hotel. 

FAMILIEKAARTEN ver- 
krijgbaar a/h Bur. Zandv. 
Terrein en Hotel-Mij., Dr. 
Metzgerstraat 84 en Pas- 
sage 9. 

DAGKAARTEN verkrijg- 
baar Passage 9, o/d tennis- 
banen en op het terrein 

o e 

o GEZ. TAN SANTÉ. « 

S GKOOTEHOUTSTB.105. % 

9 



HAARLEM. 



§ Cosfumes, Cosfuum- 

* rokken, Blouses en 

• Peignoirs, Nou veauté's 
f Teleph. 170 Interc. 



» 


O 
9 
® 

9 
9 
9 



F. J. ZANTVOORT, 

Oafé- 

üesiaurani 

Schoolplein 2. 

Gemeubileerde en — 

— ongemeubileerde 

HUIZEN TE HUOR. 

Firma Wed. IJfapiep, 

Kruissteeg 22, 

Telef. No. 47. 

Dr. Joh. Mezgerstraat 48 
hoek Dr. Smitstraat. 

Kruideniers- en 
Sruiterswaren. 

Comestiöles, enz. 

Handel in 
Brandstoffen. 

Ie klas Automobielen 
te huur, 

zoowel bij dag als bij nacht. 

Standplaats in de Autogarage 
van P. VAN DE GEER. 

Telef. 116 
Telef. 18 



Parallelweg 54 
Kerkstraat 13 ■ 

Stok Goodricht Autobanden. 



Ingang JJitzar-Telel'oon 13, 

Dagelijks geopend. 

Ontwikkelen van Films, 
Plaien en verdere Fotogra- 
fische Werkzaamheden. 




HotelCafé- RestaurantSÜISSE 

Zandvoort, Haltestraat 4. Telef. 28. 

(Bij het Station der Electrische Tram.) CT- 
PLAT Dü JOUR. DINERS a la CARTE. 

Twee WiiheBmina Bïllards» 

Speciaal verkoop van Münchener Löwenbrau. 
VERGUNNING. E. H. RUHRDORF. 




JOH. BOOM, 

Jansstraat 53 vG1AL/7 , p Filiaal Zandvoort 



HAARLEM 

Telefoon 15 



IN 



J.SCHELY1SCH 

Haltestraat 22 



BINNEN- en BÜITENLAND3GHE BIEREN 

NATUURLIJKE,MEDICINALEenTAFELWATEREN 
uit aSEe oorden van Europa. 

Voor het drinken der Bieren 

Café Restaurant „Suisse". 



Ondergeteekende, vroeger leeraar aan de Academie 

voor Beeldende Kunsten te Antwerpen (Berchem) 

wenscht Bessen te geven in teekenen en 

schilderen. J. DECKERS. 

Zandvoort, Van Speijckstraat 5. 



»» 



«( 



in het centrum van Oud-Zandvoont, aan Zee gelegen. 

Maaltijden afzonderlijk of gezamenlijk naar verkiezing. 

ELECTRISCH VERLICHT. 

K. ROLLEMA, voorheen D. DÏMEHUIJZEN 

ZAHDVOORT's speciaal 

Sigaren- en Cigaretten- Magazijn. 

KERKSTRAAT 25, hoek Kerkdwarsstraat. 

Filiaal van S a Bert ram, 

Sigarenfabriek te Haarlem, opgericht 1786. 

Telefoon te Haarlem 1216. 
Specialiteit in Geïmporteerde Havaua's en Cigaretten. 
Sigaren van eigen fabrikaat en de beste merken 
van de beste fabrieken. 

Russische C o n f i t u r e n f a briek 

ANDREJEWITCH. 

STRANDWEG 7, 9 en 11 - ZANDVOORT 

Speciaal adres voor 

Fijne Desserts - Parijsche Wafelen 
Sorbets - PSombières - Us, enz. enz. 

Dagelijks versch. 

Servische Delicates sen. 

$M m Caffijesfaurani „pfiehuizcti.% 

ZANDVOORT. 

Sclioone ligging aan Zee. Zeebaden vóór liet Hotel. 
GeheeB gerestaureerd en naar alle 

eascBsen des tSJds ingericht. 
Electrisch verlicht. 

Het geheele jaar geopend. 



beste adres 
V 



! 



DE LUXE BROODBAKKERIJ 

, Fa.HEüHIJ.GARELS 

) Groote Krocht 4 bij de tram. 
DEN HAAG — HAARLEM — ZANDVOORT. 



Derde blad behoorende bij de ZANDVOORTSCHE COURANT van II Augustus 1915. 



Wolzak, fam. A'dam 
•"Weinberg, S. A'dam 
Duyvis, „ 

Linden, W. v. . „ 
Myersoon, A. L. Borne 



Prinses Wilhelmina. (Mevr. Kramer). 



Nathan, Antwerpen 
Cats, fam. A'dam 
Terbrack, A. J. A'dam 
Molenberg', Mej. Groningen 
Natan Mous, A'dam 
Leur, 

■"Logies, fam. de Buiksloot 
Mendelb, fam. A'dam 

Zen dijk 

Marchaud, A'dam 
Lissauer, A'dam 
Dusseldorp, „ 
Heijligers, A'dam 
Kuyt, fam. A'dam 
Frank, Arnhem 
Bargerboe, Winschoten 

Zomerlusfc. (W. J. v. d. Mije.) 
Steen, G. J. A. A'dam 
Sehröder, fam. A'dam 
Boonaeker, fam. A'dam 
SSolzburg, ür. A'dam 
Kalm, fam. „ 

Bemiolieim 

Mos, Mevr. M. H. A'dam 



3 uers 

6 „ 

1 , 

1 „ 

3 „ 

1 „ 

5 „ 

4 , 



'Dorgelo, G. J. H. 
Dams, H, P. C. 
Kaay, J. fl. v. d. 
Slugs. W. N. v. d. 
Arenis, W. 
Blok, H. J. 
Lutteveld, D. H. 



A'dam 



3 pers. 
6 „ 

5 * 

5 „ 
Ö , 

6 „ 

7 , 

4 „ 



A. 



Abseher, dames H. en E. A'dam 

Kostverl.str. 48 3 

Andel, K. van Heemstede, Kostverl.str. 109 b 

Abarbanel, J. E. A'dam Zeestraat 12 6 

Amersfoort, G. van A'dam Kerkstraat 10 4 

Audreson, L. A'dam Kostverl,str. 42 2 
Atnerongen, A. J. van. A'dam 

Dr. Mezgerstraat 75. 6 

Assclier, A. A'dam Bd. Barnaart 25 9 

At-schcr, Wed. I. J. A' dam Bd. deFav.24 8 

Augurkiebmau, A. A'dam Kerkdw.pad 8 6 

Arous, H. Antwerpen Br. Engelbertstr. 25 2 

Amand, J. F. E. A. Hilversum Poststr. 6 5 

Aniin, J. van A'dam Oosterstr. 1 5 

Arts, A. Ginneke, Kerkdw.pad 3 5 

Attema, Mej. A. Leeuwarden Zandv.1. 14 I 

Avens, J. J. A'dam Willemstr. 15 5 

Adelsbergeu, Wed. A'dam Koning'Str. 6 o 

Ame.sz, Jongeh. V., Overveen Gr. Krocht 8 1 

Alozerij, G." A'dam Duinweg 4 5 

Aller&dorl', H. Haarlem Schoolstr. la 4 
Amerongen, D. S. van A'dam Tramstr. 11 10 

Akkerman, J. A'dam Poststr. 14 6 

As. N. van „ Pakveldstr. 17 2 

Andriessen. A. „ Dorpsplein 2 2 

Arend, Dr. van aen Breda Brugstraat 16 4 

Arkel, Mej. v. Abcoude, Gr. Krocht 8 1 

Amsterdam, J, van A'dam Sehoolstr. 9 5 

Anholt, J. A'dam Kerkstr. 32 6 

Ahas, A'dam Marisstr. 9 2 

B. 

Blog, L. Antwerpen, Stationstraat G 
Boogers, G. J. D. A'dam, Hoogeweg 10 
Brugman, H A'dam, Haarl.str. 46 
Beeeari, J. J. Haarlem Zandv.laan 1 
Bode, E. F. G. A'dam Heemskerkstr. 7 
Breukelaar, W. G. A'dam Parellelweg 77 
Brugman, W. A'dam Haarl.str. 46 
Blindenbaeh, Wed. W. J. A'dam 

Haarl.str. 46 
Bléeourt, W. D. C. de A'dam, Hoogeweg 56 
Binger, M. Haarlem, Boulev. de Fav. 4 
Boucher, E. Brubsel, Haltestraat 13 
Boekman, S. Watergraafsmeer, Haarl.str. t>4 
Blom, F. M. J. A'dam, Kostverl.str. 124 
Bloemendaal, W. F. Wormerveer 

Strandweg S 
Blattry, J. H. M. A'dam Zuidbutirt 10 
Bak, E. Antwerpen, Stationsstr. 19 
Braudenhorst, W. A'dam, Kerkplein 7 
Bulirmaim, G. H. A'dam, Brederodestr. 44 
Bernhard, D. A'dam Zuiderstr. 14, 
Bruinsma, F. A'dam, Haarl.str. 32 
Bastiaans, A. F. M. A'dam, Haarl.str. 7 
Buncker, Mr. J. A.M. A' damJBd.de Fav. 28 
Bamberger, fam. A'dam KL Krocht 2 
Besier, Mej. Deventer Parkstraat 14 
Bracht, Victor Antwerpen, Brederostr. 103 
Berg, A. H. v. d. A'dam Kostverl.str. 38. 
Bloem, Mej. E. de Parkstraat 14 
Blaauw, Mevr. C. Zeist, v. Kinsbergenstr. 1 
Boon Ilartsiuck. Mej Baarn. Parkstr. 14 
Bies, A. J. P. A'dam -Haarl.str. 1 
Brink, J. ten A'dam Koningstr, 37 
Blaisse, D. A'dam Kostverl.str. 86 
Boer-van Rijk, E. de Watergr.m. 

Hoogew. 36 
Burger, P. A'dam Haarl str. 8a 
Bei'gsma, A'dam, Poststr. 11 
Bouham, J. Luik v. Ostadestr. 4 



Boogaerdt-'t Hooft, Mevr. K'dam 

Haltestr. 49 3 

Boers, J. de A'dam Brugstr. 8 2 

Broekman, B. A'dam Kruisstr. 11 2 

Benjamin, J. A'dam Kerkdw.str. 1 2 

Brauing, J. A'dam. Kruissteeg 28 4 

Becker, J. H. A'dam v. Ostadestr. 19 6 

Bishoif, J. C. A'dam v. Kinsbergenstr. 9 5 

Buitink, A'dam Poststraat 9 8 
Branderhorst Jr., H. A'dam Hoogeweg 76 5 

Bregstein, G. A'dam Kostverl.str. 105 7 

Bergman, A. A'dam v. Ostadestr. 1 5 

Berkly, J. A'dam v. Ostadestr. 7 5 

Busselman, J. H. F. A'dam Parkstr. 15 2 

Boas, Mevr. A'dam Koningstr. 10 2 

Barens, F. J. A'dam Koningstr. 35 3 

Boekman, A. A'dam Stationstr. 22 2 
Bouinan, Mej. H. Appingedam Gr. Kijkduin 1 

Barmat, fam. A'dam Hoogeweg 92 8 

Baarts, J. A'dam Dorpsplein 1 6 

Band, L. W. A'dam Haltestr. 41 9 

Bruin m er, A. Utrecht Piet Heinstr. 53 2 

Bouvie, fam. A'dam Kerkplein 7 8 

Bles, J. A'dam Zandv.laan 8a 4 

Boeré, J. A'dam Baan 8 4 

Buuren, W. F. van A'dam v. Sneykstr. 4 3 

Buys. fam. Zaandam, Haarl.str. 21 5 

Businan, J. A'dam Kerkdw.pad 9 6 

Bijl J. van aer A'dam Duinweg 10 5 

Behrens, Wed. A'daui Heemskerkstr. 18 7 

Brokman, Mej. A'dam Stationstr 20 1 

Bakker, A. Nijmegen, Heemskerkstr. 12 7 

Berg, J. v. d. Utrecht Br. Engelbertstr. 2 6 
Beem-Gerzon, J. van Haarlem Bd. de 

Favauge lm 6 

Bosch, F. A. v. d. A'dam Haarl.str. 72 G 

Berghuis, J. A. Stroobosch, Gr. Kijkduin 1 

Bartel, A. A'dam Gr. Krocht 17 10 

3onnike, A'dam Dr. Mezgerstr. 14 2 

Bakker, J. A'dam Kerkstr. 27 5 

Bieodveld. J. A'dam Zandv.laan 6 

Beets, J. A'dam Achterweg 1 10 

Brinkman, J. Haarlem Haarl.str. 14 10 
Bierensde Haan, A. Haarlem 

Bd. Patilus Loot 50 6 

Branders, O. A'dam Zeestr. 24 1 
Bovenkerk, Mej. A. M. Dordrecht 

Brederodestr. 42 1 

Bakker Korfl', J. Bussum Koningstr. 18 4 

Benjamin, J. Dordrecht, Stationstr. 14 7 

Botti, J. A'dam Zeestr. 44 3 

1'raudsma, fam. Bussum Zandv.laan 92 7 

Bandel, C. F. A'dam Schelpenplein 2 2 

Bongaard, Mej. A'dam Kruisstr. 7 1 
Berghem, J. van Utrecht, Br. Engelbertstr. 2 6 

Braus, N. Adam Konmo-str. 4 ' 6 

Blom, j. A'dam Smedestr. 18 1 

Beekers, A'dam Diaconiehuisslr. 22 5 



^ De wijnen van 

♦ I. FRANCO MENDES 



♦♦♦♦♦♦♦♦^♦♦♦♦♦♦* 



J VTijuhandelaar. 

J Hotte verander ■ Amsterdam 

j^ zijn per anker en per fiesch 
▼ verkrijgbaar bij 

* E. H. Brokmeier 






1IALTESTIUAT 40. 



Bruin, de E. A'dam Nieuwstr. 11 
Blad, J. H. Meppcl Hoogeweg 9 
Blok. A'dam Smedestr. 18 



A'dam Spoorstr. 9 
K. „ Stationstr. 7 
A'dam Paradijsweg' 12 
„ Duinstraat 6 
Duinweg 6 
Bakkerstraat 4 
Koningstr. 



Bernards, A. 

Bekker, F. H 

Bekking', G, 

Bril, J. 

Boreas, J. 

Balen, h. G. van 

Boers, Mevr. „ Kouingstr. 27 

Brongersma, Dr. Haarlem Zeestr. 46 

Bos, F. A'dam, Achterom 3 

Boerrigter, Mej. H. Haarlem, Gr. Krocht 31 

Breman, G. A'dan Ostadestr. 8 

Backman, Mevr. H. 's Gravenhage 

Kerkstraat 22 
Bigot, Arthur, A'dam Zandv.laan 199 
Blite, L. A'dam Nieuwstr. 15 
Boomsma, F. Groningen, Kerkstr. 3 
Bruyn, W. de A'dam Gr. Kijkduin 
Brandsma, M. Bussum Zandv.1. 92 
Beem, B. A'dam Brugstr. 11 
Budde, J. Utrecht, Willemstr. 17 
'Beets, Jongeh. G. Baarn Gr. Krocht 8 

c. 

Cardozo, A. Watergraafsmeer, Haarl.str. G4 5 
Croiujongli, P. J. Haarlem, Zeestraat 41 Ü 
Cohen, Louis E. A'dam, Kostverl.str. 26 4 
Ceijsens, Mevr. C. Hasselt (België) 

Haarl.str. G2 
Colhgiion, E. Antwerpen, Kostverl.str. 22 
Cooreugel, A. Th. Haarlem, Haarl.str. 72 
Cats, A. Antwerpen. Spoorstraat 11. 
Croon, G. C. E. A'dam Gr. Krocht 3ó 



Cohen, S. A'dam Jan Steenstr. 6 
Citroen, B. J. A'dam. Zeestr. 14 
Clignett, P. A'dam Haarl.str. 33 
Cohen, J. Haarlem Kanaalweg 9 
Calkoeu, W. H. A'dam Paradijs-weg 8 
Coolsma, Ds. C. W. Groningen, Poststr. 6 
Cok-Eonaan, Jongej. de Arnhem 

Gr. Krocht 8 
Cohen, Wed. Haarlem Zeestraat 13 
Carré, M. A'dam Dr. Smitstr. 4 
Cornsmit, J. A'dam Paradijsweg' 4 
Cohen, Jongeh. H. A'dam Gr. Krocht 8 
Comeillie, E. Merxem. Willemstr. 14 
Carré, Jouged. A'dam Spoorstr. 14a 
Coelingh, Jongej. C. Deventer 

Gr. Kijkduin 
Craandijk, Mej. G. A'dam Gr. Krocht 8 
Casseres, A, de „ Piet Heinstr. 59 7 

Cleeff, Jongeh. A. H. en B. v. R'dam 

Gr. Kijkduin 3 

Cleyndert-Korff, C. Nieuwendam, 

Bd. de Favouge 19 8 
Capelle, J. J. A'dam Zandv.laan 185 6 



I). 

Deilens, R. Brussel, Haltestr. 13 
Dresse, O. Brussel, Haltestr. 13 
Dreesmau, W. A'dam, Boulev. de Fav. 6 
Dirken, J. Antwerpen, Duinweg 12 
Dam, E. van Antwerpen „Noorderduin'' 
Dardeune Ankringa, N. J. liaarlem, 

Zuiderstraat 16 
Delannoy, L. F. C. A'dam, Strandweg 12 
Douwe, H. Antwerpen Zandv. laan 
Dam, J. B. van A'dam Haltestr. 43 
Decker, C. Antwerpen Gr. Krocht 39 
Dumiewold, H. Th, A'dam Gr. Krocht 29 
Deken, de Ostende Pakveldstr. 21 
Deckers, J. Antwerpen v. Speykstr. 5 
Determeyer, W. A'dam Haarl.str. 39 
Dikker, M. Bussum, Dr. Mezgerstr. 50 
Dam, E. van Amsterdam Bd. de Fav. li 
Delmarel, E. Leuven Bd. de Fav. 8 
Dimicelle, J. Amsterdam Spoorstr. 14a 
Dam, G. van, A'dam Bd. de Fav. lh. 
Dias, J. L. A'dam Diaconiehuisstr. 36 
Dijk, Mevr. v. A'dam Dorpsplein 2 
Dankmeijer, W. J. Sloten, Nieuwstr. 6 
Dijkstra, D. A'dam Haarl.sfr. 60 
Drukker, W. A'dam Hoogeweg 30 
Donk, J. W. A'dam Hoogeweg 56 
Dongen, J. van A'dam Dr. Mezgerstr. 46 
Deen, Jacqiies A'dam Bd. Barnaart 10 
Driesen, J. Haarlem v. Ostadestr. 7 
Ditzhuyzen, Mej. A. van Leiden 

Gr. Kijkduin 
Dresden, S A'dam Kostverl.str. 8 
Desmet, J. A'dam Kerkstr. 5 
Drukker, fam. A'dam Kostverl.str. 2 
Doesburg, fam. van Mijdrecht, Zeestr. 62 
Drukker, J. A'dam Diaconiehuisstr. 1 
Drukker, Jongeh. A. Nijmegen 

Gr. Kijkduin 
Dikema, Jongeh. F. M. A'dam Gr. Krocht 8 
Duveen, J. A'dam Brugstr. 4 
Doekske, A. Utrecht, Swaluestr. 1 
Druif, I. A'dam Stationstr. 28 
Duller, W. „ Pakveldstr. 34 
Dirkzwager-Honig, Mevr, Maassluis, 

Brederodestr. 11 
Donders, fam. Arnhem, Parkstr. 5 
Donker, H. A. A'dam Br. Engelbertstr. 4 
Drukker, Mej. M. A'dam Gr. Krocht 8. 
Delden, L. A'dam Smedestr. 15 
'Diewer, F. W. A'dam Pakveldstr. 13 
Dus.sen, Mej. v. d. Hilversum Marisstr. 11 
Dussen, Mej. v. d. 's Gravenh. „ „ 



4 
1 
9 
4 
4 

6 
6 
4 
5 
6 
3 
•6 
5 
7 
3 
7 
6 
3 
4 
3 
2 

8 
2 

5 
7 
10 
5 
3 

1 

2 

7 
4 
3 
5 

1 
1 

7 
2 

S 
6 

6 
7 
5 
1 
8 
5 
1 
1 



E. 

Eist, v d. H. Antwerpen Bd. de Fav. S. 
Eist, v. d. Jos. „ „ „ B 

Eist, F. v. d. Leuven Haarl.sr. 37 
Eist, v. d. Leuven Zandv. laan 10 
Eist, A. v. d. Leuven Brederodestr. 8 
Eugelen, van Willebroeck Koiüngstr. 13 
Elte, H. A'dam Bd. Barnaart 15 
Ebervvein, J. A. A'dam Haarl.str. 60a 
Engelenburg, Mej. Bloemendaal Zuiderstr. 1 
Eiibei'inek, fam. Hoorn Rozennobelstr. 23 
Eek, J. van A'dam, Schoolplein 3. 
Eilers, K. Ph. A'dam Nieuwstr. 6 
Eschauzier, Jam. A'dam Kerkstr. 15 
Eliou, R. A'dam Tramstraat 13 
Eden, A. van A'dam Spoorstr. 14 
Emmering, A. A'dam Haltestr. 51 
Elshoven, A. A'dam Haarl.str. 70 
Essen, L. van A'dam Hoogeweg 18 
Eden, fam. van Haarlem Kostverl.str. 2 
Eijken, v. d. A'dam Oosterstr. 18 
Erenfeldt. A. A'dam, Kanaalweg 25 
K verhard, A'dam Dr. Mezgerstr. 14 
Eeuwens, C. A'dam Haarl.str. 2 
Essen, H. van A'dam Dr. Mezgerstr. 82 
Elbhove, J. A'dam Hoogeweg 86 
Ewouds, Ph. A'dam Koningstr. 1 
Eldit, Jongej. R. v. Deventer, Gr. Kijkduin 
Eldit, Jongeh. F. v. „ „ 

Epen, J. van Baarn Hoogeweg' 19 
Extra, dames, Haarlem Kerkstr. 32 
Engel, U. van A'dam Brederodestr. 10 
*Eyk, J. van A'dam Spoorstr. 26a 
Elkau-Mayer, Berlijn, Kostverl.str. 122 



5 
7 
9 
14 
2 

4 
5 
6 
1 
5 

4 
1 

4 

5 

3 

7 
10 

4 

4 

5 

6 

1 

2 

6 

9 

4 

1 

1 

5 

3 

6 

5 
o 



pers. 



i 



\ït, 



lli 



Ti 

J 



il. 
'm 

'■V>' 



ff 



i!'« 



I HMi 

II f 



F. 

Pellemaii, L, A.dam Kostverl.str. 61 
Furst, Mej. M.JA'dam Zeestr. 24 
Fntz, J. U. A'dam Dr. Metzgerstr. 60 
Faas, J. A'dam Dorpsplein 2 
Friedinann, J. A'dam Br. Engelbertstr. 23 
Fuldauer, J. A'dam Hoogeweg 60 
Fuliri, Ch. Aalsmeer Gr. Krocht 23 
Fles, j. A'dam Heemskerkstr. 7 
Fleck, O. A'dam Bd. Bamaart 4 
Fleck, Mej. K. A'dam Bd. Barnaart 4 
Fuldauer, I. A'dam Kerkdw.pad 2« 
Franken, Wed. Th. A'dam Zandv.1. 12 
Fij u validraat, Jongeh. J. Veendam 

Gr. Kijkduin 

G. 

Gerzou, J. Groningen, v. Kinsbergenst'-. 3 
Gompertz, M. A'dam, Kostverl.str. 98 
Grewel, Mej. J. Antwerpen, Haltestraat 6 
Groot, A. S. de A'dam Heemskerkstr. 1 
Graanboom, J. A'dam Kostverl.str. 11 
Ga.-i.senbeck, Wed. M. A'dam 

Brederodestr. 40 
Geels. D. F. A'dam Brederodestr. 51 
Groeneveld, J. P, A'dam Hoogeweg 26 
Geldere, A. van Zaandam Zeestr. 48 
Gouthier, A. Verviers Dr Mezgerstr. 62 
Gast, ter Bloemendaal, Dr. Mezgerstr 37 
Goldschmidt, M. A'dam,,, „ 2 

Gen (leringen, J. A'dam, Haarl.str. 28 
Gijn, P. van Amsterdam Van Spijkstr. 4 
Gel'ken. E. A. Amsterdam Parallelweg 87 
Goes Jonkvr. v. d. Leiden. Parkstr. 
Gekierman, Mej. Oldenzaal. Parkstr. 14 
Gaii'. S. A'dam, Br. Engelbertstv. 3 
Goethem, N. D. van A'dam Haarl.str. 42 
Geerts, J. A'dam, Jan Steenstr. 1 
Grote, H. A'dam v. Ostadestr. 20 
Goudeket, B. A'dam Nieuwstr. 23 
Gans, H, A'dam Zeestraat 27 
Groot, Wed. A'dam Haltestraat 12 
Guykens, Wed. HL. A'dam Willemstr. 19 
Guykens, Mej. J. A'dam „ „ 

Goudeket, B. A'dam Kerkstr. 7 
Groot, C. de Hilversum Poststr. 6 
Goedkoop, M. L. A'dam Gr. Kijkduin 
Gerards, Mej. A. A'dam Kerkstraat 17 
Gerritsen, A. A'dam Spoors'tr. 12 
Godschalk, M. H. A'dam Stationstr. 21 
Greuningen, M. van A'dam Brederodestr. 38 
Gasselt, fam. van Venlo, Hoogeweg 92 
Goudsmit, A. Watergr.m. Haltestr. 15 
Groonewegen, fam. A'dam Haarl.str, 21 3 v 

♦ ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ 



6 
6 
1 
3 

2 

4 
4 
6 
4 
6 

10 
9 
6 
3 
5 
1 
1 
4 
7 
5 
6 
2 

5 
3 
3 
1 
4 
7 
1 
1 
4 
5 
5 
9 
4 






CAFÉ-RESTAURANT ? 



„GE 



i 



DAGELIJKS 
Matinee- en Avcnd-Concert 

door het Zwitsersche Ensemble 
onder leiding van den heer 

DE MIÖHELE. 
Restaurant a, la Carte den 
:-: geheeleu dag. :-: 

Plats du jour 11—2 uur. 
Dejeuner f 125 Diner f 1.75 
Uitstekende Buitenlandsche Bieren 
E. H. BUHRDORf. 



♦ 



♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ ♦ 

Gevoke, Mevr. Wed. A'dam Oosterstr. 18 1 
Güi'tli, J. A'dam, Hoogeweg 68 6 

Grotjoliann, F. H. A'dam Haarl.str. 45 6 
Gompertz, H. A'dam Bd. Barnaart 4 1 

Graaf, J. v. d. A'dam Zeestraat 9 1 

Goedkoop, Jongej. A. A'dam Gr. Kijkduin 1 
Gerritsen, B. A'dam KI. Krocht 1 5 

Goedkoop, Mr. P.R. Londen, Kostverl.str. 6 3 
Greve, A. A'dam Duinstr. 8 
Gutuher, j. A'dam Haltestr. 39 
Grüubaum, Dr. A. A'dam Willemstr. 5 
Groot, J. de A'dam Nieuwstr. 25 
Goedhart, dames „ Kerkstr. 16 
Gerznn, tam, A'dam Zeestr. 42a 
Garrels, C. „ Hulsmanstr. 2 

*Greleer, Mej. J. A'dam Stationstr. 8 
Gerritz, J. Haarlem Marisstr. 11 

R. 

Hahan, J. A'dain, Poststr. 12 
Helden, fam. van Haarlem, Haarl.str. 78 
Helms, W. Sloten Kostverl.str. 3 
Hhseh, Fam. Antwerpen, Hoogeweg 13 
Hollenkamp, H. A'dam Boni. de Fav. 9 
Hudig, D. A'dam Bd. Barnaart 30 
Hessen, D. vau A'dam Kerkstr. 16 
Helden, C. J. van Alblasserdam 

Haarl.str. 78 
Haan, Sr. J. A. de A'dam Bd. de Fav. 5 
Haan, Jr. J. A. de A'dam Bd. 'de Fav. 4a 
Haas, E. G. de A'dam Haarl.str. 23 
Höweler, J- A'dam Haarl.str. 38 
Hendrix, L. A'dam, Kostverl.str. 18 
Huizinga, A. T. Hilversum, Haarl.str. 53 
Haan, H. A'dam, Zeestr. 24 
Holkema' A. F. van Antwerpen, 

Hoogeweg 50 
Heijbroek, F. H. Amsterdam Parkstr. 34 
Haas, H. de Amsterdam Strandweg' 18 



14 
6 

1 

1 
6 
8 
5 
6 
6 
2 

4 




Haan, J. de Amsterdam Spoorstr. 22 
Hoff, C. W. F. van 't. A'dam Haarl.str. 51. 
Hommes, J. H. A'dam Parallelweg 85 
Haigton, It. Bussum v. Kinsbergenstr. b 
Helfeld, A. A'dam Boulev. do Fav. 2 
Hamel, J. G. A'dam Haarl.str. 35 
Hahn, G. S. Haarlem Kostverl.str. 71 
Hout, J. van der A'dam Sehoolstr. 5 
Hamers, H. A'dam Duinweg' 15 
Hillen de Lelie, J. Bloemendaal, 

Pavallelw. 87 
Haccon, J. A'dam Zeestr. 71 
Hoekstra, J. A'dam. Haltestr. 34 
Heinsbergen, N. W. van A'dam Haarl.str. 3 
Have, C. F. ten A-dam Zaudv.Jaan 189 
Ham, J. van A'dam Poststraat 9 
Hamburger, J. A'dam v. Ostadestr. 3 
Honig, M. Koog a/d Zaan Hoogeweg 28 
Hinlopen, F. A'dam Dr. Mezgerstr. 73 
Huyser, J. A'dam Hoogeweg 86 
Honig-Laan, K. C. Koog a/d Zaan Zeestr. 37 
Horzberg, C. A'dam Kostverl.str. 14 
Hamers, W. Watergr.m. Schelpenplein 17a 
Hulshof, C. F. A'dam Haarl.str. 24 
Harmans, F. A'dam Baan 6 
Holst, M. A'dam Piet Heinstr. 57 
Holst, Wed. A'dam,, „ „ 

Hendriks, Wed. A.dam H-iltestr. 49 
Hogendnrp, Mevr. K. van A'dam 
Hagedoorn, H. B. J. Bussum 

Brederodestr. 36 
Hartog, J. A'dam Brugstr. 6 
Ham-Attema, Mevr. A. v. d. A'dam 

Zandv.1. 14 
Houtman, P. W. Banjoeinas, Pakveldstr 30 
Hucht, v. d. Sabang Paradijsweg 10 
Honing, J. Haarlem, Brugstr. 13 
Hoop, A. B. Leeuwarden Gr. Kijkduin 
Heyden, A. v. d. Breda „ „ 

Haïlewasse, J. J. P. A'dam Koningstr. 22 
Hardeubeek, J. A'dam Haarl.str. 66 
Hutter, A. A'dam Swaluestr. 1 
Haan, Mej. E. Groningen, Gr. Krocht 8 
Haan, j. de A'dam Parkstr. 2 
Henneveld, dames A'dam Duinweg 14 
Heer Kloots, R. A. M. de Heemstede 



Kostverl.str. 72 
Hekster, j. A'dam Kanaalweg 11 
Hermans, j. H. A'dam Parallelweg' 91 
Hoogestein, j. A'dam Kostverl.str. 31 
Heymans-v. d. Douwer, Mevr. A'dam 

Zuidbuurt 19 
Houhoff, j. P. Ch. A'dam Haltestr. 6 
Huying, W. A'dam Willemstr. 13 
Hoeveu-Leonard, Jougej. L. v. d. 

A'dam Gr. Kijkduin 
Herkenhoff, J. A'dam Pakveldstr- 2i 
Hartsuiker, A. „ „ „ 

Homme, A'dam Kerkstr. 16 

Hngebeek. E. G. ,. Koningstr. 12 
Hooft, Jonkvr. W. 's Hage Dr. 

Joh. Mezgerstr. 84 
Hamerslag, Mevr. A'dam Kerkstr. 32 
Hubeek, C. A'dam Sehoolstr. 1 
Heyden, J. v. d. A'dam Willemstr. 6 
Iiilten, J. J. van „ Willemstr. 4 
Hartog, de A'dam Kostverl.str. 11 
Haagmans, fam. Apel loorn Brederodestr. 61 
Hoeve, A. ten A'dam Kostverl.str. 24 
Houte, J. van „ Hoogeweg 4 
•'Heeremans. Mevr. J. A'dam Stationstr. 8 
Hoeve, A. ten A'dam Kostverl.str. 24 
Hobma, W. Utrecht Smedestr. 4 
Hart, Mej. H. A'dam Kostverl.str. 26 
Heel, M. Dudok v. A'dam Gr. Krocht 8 

I. 

Iremault, A. J. C. Boom (Belg.) Kanaalw. 29 
Immink, fam. Haarlem Hoogeweg 92 
Immink-Schade, Wed. Dr. W. G. A'dam 
Hoogeweg 92 

J. 

Jong, J. W. de A'dam, Hoogeweg 24 
Jacobs, L. S. A'dam, Kostverl.str ."b 
Jacobson. J. M. A'dam Kostverl.str. 20 
Jager, W. E. de A'dam Zeestr. 39 
Janssens, L. Antwerpen, Haltestr. 47 
Jonges, Mej. Eede. Parkstraat. 14 
Jonker, "W. A'dam Hoogeweg 58 
Jansen, L. E. A'dam Haltestr. 6 
Jacobs, S. A'dam Kostverl.str. 12 
Jacobson, Dr. A. S. A'dam Zoutmanstr. 10 
Jong, J. de A'dam Dr. Mezgerstr. 39 
Jansen, II. F. A'dam Haarl.str, 44 
Jong, Mevr. de A'dam Keikstraat 15 
Jong, L. de A'dam Brugstr. 14 
Jong, S. de A'dam Br Engelborlstr. 14 
Jansen, J. A'dam Kerkdw.str. _ 
Jong, W. de A'dam Gasthuispl. 1 



4 
1 
5 
4 
4 
6 
3 
5 
a 

6 
4 
5 
5 
5 
6 
7 
7 
12 
7 
9 
3 
5 
8 
6 
2 

1 

6 
2 

6 



Kaïnpen, J. W. 
Koppc, J. H. D. 



K. 

Keijzer, P. A'dam, Haarl.str. 62 4 
Kotte, h. Watergraafsmeer, Hoogeweg 20 5 

Kruseman, B. D. A'dam, Boul. Barnaart 12 5 

Kievits, M. Parijs Zandv.1. 45 2 
Kappelman, 10. A'dam, Dr. Joh. Mezgerstr 43a 3 

Kloek. W. C. Hilversum Zandv.laan 36 3 
Kappelmeijer, fam. A'dam Dr. Joh. 

Mezgerstr. 44 3 

Kamerling, C. M. A'dam Zuiderstr. 21 4 

Köhlman, J. A. A'dam, Kruisstr. 14 2 
an Bloemendaal 

Zuiderstr. 1 5 

A'dam Zeestr. 50 5 

Knoop, "H A'dam, Oosterstr. 9 4 
Kok- Kavelaars, Wed. F. L. Haarlem. 

Strandweg 6 4 

Krijn, J. A'dam, Gr. Krocht 33 7 

Knaap, J. Parijs, Zandv. laan 45 1 

Kooremans, H. A'darn Parallelweg' 43 5 

Kwantes, W. S. Worm erveer Gr. Krocht 9 4, 

Kattenburg, J. A'dam Stationstr. 19 6 

Karres, J. A'dam v. Speykstr. 1 (j 

Koelewijn. B. H. Baarn Gasthuisplein 1 3 

Koers, L. A'dam Bd. de Fav. 23 5 

Kroon. J A'dam Stationstr. 5 11 

Kalker, E. D. A'dam, Kostverl.str. 15 5 

Korsten, J. J. A'dam Zeestr. 6'0 7 

Kroese, Mr. J. D. A'dam Stationspi. 6 2 

Kaaskoper, C. D. Oosthuizen Koningstr. 19 6 

Klim, C. A'dam Kanaalweg 35 1 
Kilsdonk, H. C. Th. A'dam 

Br. Engelbertstv. 3 5 
Konijnenburg, J, E. Hoek van Holland 

Strandweg 10 (j 

Keesing. I. A'dam Koningstr. 15 6 

Kooper, J . A'dam Willemstr. 17 6 

Kotte. Ph. A'dam Hoogeweg 34 6 

Kreuner, J. A'dam Sehoolstr. 3 6 
Kielsdonk, H. O. Th. Batavia, Br. 

Engelbertstr. 3 5 

Kersken, W. A'dam v. Speykstr. 1 3 

Kehlenbrink, G. R'dam Kerkstr. 22 2 

Korijn, Vera, A'dam Gr. Kijkduin 1 

Koopman, M. A'dam Duinweg 13 6 

Keiler, D. A'da . Kerkplein 6 5 

Kaplan, M. A'dam Sehoolstr. 7 6 

Keizer, J. A'dam Kanaahveg 23 2 

Kruismau, H. A'dam Stationstr. 20 6 

Kirsch, H. I. A'dam Kostverl.str. 16 4 

Kalken, J. van A'dam Schoolplein 3 4 

Kroft, J. A'dam Haltestr. 19a 5 

Karsepit, A. A'dam Dorpsulein 2 3 

Kruismau, H. A'dam Schelpenplein 17 K 

Kattenburg, Jongej. S. A'dam Gr. Krocht 8 1 

Kerkhoff, Mevr. Apeldoorn, Poststr. 11 3 

Kinderen, Mevr. der Diemen Poststr. 11 ,'i 

Koetser, j. Adam Brugstr 10 7 

Koldewijn, W. C. A'dam Kostverl.str. 88 6 

Kalt, H. j. Haarlem Kruissteeg 12 4 

Koetser, Jongeh. D. A'dam Gr. Kijkduin 1 



Keizer, J 
Klein, Mevr, 
Kramer, J. 
Kuyt, J. 
Koreman 
Kalff, J. 



J- 



L. F. 



A'dam Schelpenplein 12 4 



Duinweg 9 
Nieuwstr. 13 
Koningstr. 3 
Haltestr 45rt 
Spoorstr. 11 



1 
4 
3 
5 
5 
1 
5 

3 

4 

6 

14 

4 
7 



Key, Jonaej. G. K'dam Gr. Kijkduin 
Koetser, E. Utrecht, van Ostadestr. 6 
Klinkhamer— Bredius, Hilversum 

Br. Engelbertstr. 50 
Kuperus. L. C. A'dam, "Willemstr. 8 
Koppen. P. S. A'dam, Nieuwstr. 4 
Kenbeek, J. A'dam Smedestr. 15 
■^Koerlander, J. A'dam Hoogeweg 4 
Krom, J. ., Zandv.1. 14 

L. 

Leefson, J. A'dam, Haarl.str. 4 8 

Laeufer, M. Brussel, Heemskerkstr. 16 6 

Lieftinck, J. W. A'dam Zandv. laan 7 4 

Labouchère, fam. Brussel Kostverl.str. 58 5 
Larjgeveld, Mevr. E. II. C. A'dam 

Jan Steenstraat 12 2 

Linssen, J. Antwerpen Zandv. laan 2 2 

Leefson, B. A'dam Haarl.str. 38 5 

Langeraap, Mej. C. A'dam Kostveil.str. 1 
Lindeboom, L. B. A'dam Bd. Barnaart 16 11 

Loos, P. A. de A'dam, Brederodestr. 26 4 

Lamsvelt, J. A'dam Oosterstr. 3 4 

Leeuwen, J. van Amersfoort Swaluestr 8a 4 
Lamorel Wichers, Mevr. Amsterdam 

Paradijsweg 10 1 

Lewitski, dames Petersburg- KI. Krocht 2 2 

Leeuw, Wed. L. de Amsterdam Zeestr. 18 6 
Lelyveld, H. F. C. van A'dam Kostverl.str. 74 5 

Lietzau, H. A'dam Zeestraat 24. 3 
Lindner, Wed. H. Watergr.m. Br. 

Èugelbertsstr. 16 4 

Lindner, Th. A'dam „ „ 4 

Leeuweustein, J. A'dam Hoogeweg' 11 6 

Leon, A. de A'dam Zeestr. 64 8 

Lemans. A. A'dam Parallelweg 41 4 

Leib, H. A'dam Kostverl.str. 2 2 

Lingen, J. v. d. Adam. Haltestr. 11 5 

Lam, Wed. E. Adam. Zeestraat 71 2 

Levie, J. A'dam Heemkerkstr. 14 6 

Lameris, P. A'dam Grindweg 9 7 

Lokhorst, J. A'dam Haarl.str. 31 5 

Lindeboom, B. W. A'dam Hoogeweg 76 6 

Lebbing, J. A'dam KI. Krocht 1 3 

Loyson, J. Watergr.m. v. Ostadestr. 5 5 

Ly'brink, E. A'dam Koningstr. 11 4 
Lanschot, Jongej. M. van 's Hertogctibosch 

Gr. Kijkduin 1 

Leer, Jongeh. G. vau A'dam Gr. Kijkduin 1 

Lee, van A'dain Zeestr. 62 3 



Lokhorst. J. A'dam Koningstr. 38 4 „ 

Lissauer, S. M. A'dam Parallelweg- 52 5 „ 

Lissauer, J. A'dam Dr. Metzgerstr. 71 12 „ 

Leefson, J. A'dam Haarl.str. 47 4 „ 

Lijnden, van Nijmegen, Kerkstr. 22 6 „ 

Lanfers, A. Groningen, Dr. Smitsu. 4 6 „ 

Lier, Mej. F, van A'dam Bd. Barnaart 4 1 „ 

Leer, Jongen. L. van A'dam Gr Kijkduin 1 „ 

Lam, M. L. A'dam Gr. Krocht 6 3 „ 

Lameris, lam. A'dam Grintweg 9 4 „ 

Lee, A. v. d. A'dam Zandv.laan 1 2 „ 

Lijbering, Mevr. A'dam Haarl.str. 60 4 „ 

Leeuw, M. .de A'dam Zeestr. 47 9 „ 

Lindeboom, L. C. A'dam Zuiderstr. 4 ij „ 

Lacoste, Mej. F. A'dam v. Speykstr. 2 1 „ 

Leijds, A. M. „ Paradijsweg 7 5 „ 

Los, J. A'dam Schelpweg 1 5 ,, 

Lagewier, Mevr. J. ,, Haltestr. 37 2 „ 

Leeuw, A. de A'dam Haltestr. 23 4 „ 

Levie, A. A'dam Nieuwstr. 2 3 „ 

Laan, v. d., A'dam, Postsir. 11 5 ., 

Lubach, R. J. A. A'dam Br. Engelbertstr. 4 6 „ 

Linge, J. v. Veendam, Kostverl.str. 74 5 „ 

Lange, C. de Breda Gr. Kijkduin 1 „ 
•■■Lausnoy, L. de Overmeer (België) 

Kostverl.str. 28 2 ., 

Laan, v. d. A'dam Poststr. 11 4 ., 

M. 

Meulen, E. A. ter A'dam, Boul. de Fav. 11. 7 „ 
Mondes de Loon, Dr. A. M. de A'dam, 

Boulev. Paulus Loot 10 9 „ 
Meijjes, A. D. A'dam Parallelweg 97 5 „ 

Menges, Joh. A'dam, Zandv.laan 18 7 „ 

Morii, M. G. A'dam Haarl. str. 6 10 „ 

Malefijt, Wed. M. A.Haarlem Zandv.laan 111 1 „ 
Maij. R. H. A'dam Bd. Barnaart 4 6 „ 

Mulder, Wed. J. G. A'dam UaarUtr. 29a 7 „ 
Maijer, A. A'dam Kostverl.str. 122 9 pers 

Moppes, L, A'dam Zeestr, 44 4 „ 

Museur, J. Antwerpen, Haar.'str. 76 3 „ 

Mijnarer.ds.C.P. A'dam, Dr. Mezgerstr. 60 5 ,, 
Mulder, W. A'dam Poststt. 8 5 „ 

Moloney, W. J. Limmerick (Ierland) 

Brugstr. 12 6 „ 
Mulhaus, W. C. A'dam Parallelweg 99 5 B 
Manus, P. H. A'dam, Zuiderstraat 7 4 „ 

Maisson, J. Antwerpen, v. Ostadestr. 9 6 „ 
Morre, F. W. A'dam, Swaluestr. Ha 8 „ 

Meer van Kuffeler, J. v. d. Hilversum, 

Strandweg 16 4 „ 
Meer, A. v. d. Haarlem Spoorstr. 3 5 „ 

Movdoc L. Brussel Dr. Smitstr. 7 6 „ 

Moens, Mr. A. A'dam, Bd. de Fav. 15 S r 

Marteus, J. A'dam Gr. Ktocht 23 5 „ 

Mussert, J. J. A. Den Haag Brederodestr. 70 1 „ 
Meer, P. van dor A'dam Willemstr. 2 2 „ 

Meyer, J. A'dam Zeestr. 62 6 „ 

Meiland dames den Haag Spoorstr. 14 3 „ 
Muller, Jr. J. H. A'dam Haarl.str. 1 5 „ 

Michel, J. A'dam Smedestr. 1 2 „ 

Molenkamp, A'dam Duinweg 3 • 2 „ 

Metz, J. de A'dam Diaoniehuisstr. 7 3 „ 

Meyer Jr., J. G. A'dam 3 „ 

Minderhoud, H. M. Kostverl.str. 8 2 „ 

Muller, P. A'dam Diaioniehuisstr. 38 1 „ 

Monas, E. A'dam Zeestraat 15 8 „ 

Mensons, Mej. J. D. Ha irlem Paradijsweg 10 1 
Mollerus, Jhr. A'dam Hcogeweg 76 
Meer, M. v. d. Raamsdcnk Gr. Kijkduin 
Meeuwen. E.. van Breda Gr. Kijkduin 
Meyer, J. A'dam Swaluestr. 1 
Monnikkendam, R. A-dam Zeestr. 9 
Mandt-de Kat, Mevr. E. G. Dordrecht 

Brederodestr. 42 
Mandt, J. H. de Dordrecht „ „ 

Metz van Bever, de Brussel, Brugstr. 8 
Moutijn, lam. A'dam Haarl.str. 43 
Miedema, N. A'dam Gr. Krocht 
Mensendijk, A. A'dam v. Ostadestr. 2 
Markus, dames A'dam Br. Engelbertstr. 3 
Mulder, jongeh. P. en C. Gr. Kijkduin 
Meurs, jongej. A. Hilversum Gr. Kijkduin 
Meurs, jongeh. W. B. en R. Hilversum 

Gr. Kijkduin 
Meijer, R, A'dam Zeestr. 46 
Meyer, Mej. C. A'dam Gr. Krocht 8 

Meyer, Freule A. ., r „ „ 

Muller, A. F. Lisse Tramstr. 3 
Morpurgo, A. A'dam Haltestr. 37 

Molenaar, B. „ Haltestr. 37 

Moppes, Z. van ,, Swaluestr. 6 

Meyer, J. „ Zeestr. 62 

Meer, Jongej R. v. d. Arnhem 

Gr. Kijkduin 
A'dam Gr. Krocht 8 



Meurer, Jongej. M 
Meurer, Jongeh. N. „ „ „ 

Meyer, Mej. A'dam Nieuwstr. 4 
Meyer, lam. , Zeestr. 42a 
A Mulder, dames A'dam Kostverl.str. 6 
Me ver. H. O. „ Parkstr. 5 

Megen. Wed. A. W. v. d. A'dam Parkstr. 5 
Moormans, Moj. W. ü. A'dam Statioustr. 8 
Meyer, J. A'dam Dorpsplein 7 
Meyer. A. A'dam Marisstr. 11 

N. 
Najan, E. Brussel de Ruijterstr. 5 
N liman, ran Sou Dr. A. P. C. Haarlem 

Haarl.str. 48 
Nieman E. Ad,am Brederodestr. 63 
Nijkerk, G. A'daui Koningstr. 17 
Nierstrasz, lam. A'dam Dr. Mezgerstr. 1 
Nusselein, F. A'dam v. Speykstr. 1 
Nagel, J. A'dam Haarl.str. 18 
Natkiel, J. A'dam Paradijsweg- 12 
Neuman. Mevr. A'dam Poststr. 11 
"Nieolai, Mej. A'dam Spoorstr. 1 



0. 

Oudkerk, J. A'dam, Oosterstraat 2 3 

Olthoff, W. II. Batavia, Parallelweg 45 3 
Ornstein, D. A'dam, Kostverl.str. 92 8 

Ol'eigssen, W. H. A'dam Pakveldstr. 32 5 
Os, lam. van. Amsterdam. Poststr. 11 
Okker, J. A'dam Schoolplein 4 
Ormondt, J. van A'dam v. Ostadestr. 10 
Oostra, J. A'dam Dr. Mezgerstr. 39 
Oudkerk, M. G. A'dam Zeestr. 66 
Oort, van J. II. A'dam Hoogeweg 72 
Ovcrklift, j. van A'dam Swaluestr. 13 
Oost, E. A. F. van A'dam Hoogeweg 72 
Onderwijzer, S. „ Kostverl.str. 30 

Oostveen, K. van A'dam Pakveldstr. 17 
'Os, van A'dam Poststr. 11 

P. 

Polak, E. A'dam, Boulev. de Favauge 10 
Praag, R. van A'dam, Kerkplein 6 
Posthumus Meyjes, Dr. W. A'dam 

Bendveldweg 5 



■n 

Hotel 
„Groot Badhuis" 

andvoor t. 

Coi<serten. 




Poliakofi', M. A'dam Dr. Mezgerstr. 50 
Pronk. W. N. A'dam Haarl.str. 34 
Praag, B. van Sloten Zuidbuurt 17 
Paardekoper, L. B. S. A'dam Zeestr. 43 
Pastoors, Th. M. A'dam, Gr. Krocht 9 
Polak; Wed. E. A. A'dam, Heemskerksir. 
Penaat, H. W. A'dam. Koningbtr. 33 
Plate, G. A'dam, Haarl.str. 20 
Ploeger, J. A'dam Zandv.laan 6 
Ploeg, M. v. d. Watergraafsm. Brugstr. 5 
Pieterse, J. A'dam Zeestr. 33 
Post, H. A'dam, Zandv.laan 47 
Post, J. A'dam, Zandv.laan 47 
Praag, S. H. van A'dam Schelpenpl. 20 
Post, H. A'dam Zaudv.1. 47 
Polak, Jb. A'dam v. Ostadestr. 15 
Praag, J. van A'dam Zeestr. 64 
Polak, Mevr. J. A'dam Parallelweg 41 
Philips, Mevr. Amsterdam. Tramstr. 1 
I'raag, E. van. Amsterdam. Poststr. 12 
Pleyte d' Alley, C. M. Amsterdam. 

Strandweg- 14 
Peters, M. P. F. J. H. Breda Haltestr. 58 
Postumus Meyjes, A'dam Brederodestr. 61 
Penning, R. A'dam Haarl.str. 56 
Papperel, M. Haarlem Oosterstr. 5 
Pflughaupt, Jongej. E. Bussum 

Gr. Kijkduin 
Pieper, Mevr. A'dam Burgem. Engelb.str. 2 
Pijl, j. A'dam Kruisstr. 7 
Pieters, G. A'dam Koningstr. 20 
Poortenaar, L. Baarn Hoogeweg- 19 
Pon, lam. Amer.stbort v. Speykstr. 2 
Praag, M. D. van A'dam Haltestr. 47 « 
„ Bakkerstr. 3 
„ Koningstr. 33 
Wildryck (België) ' 

Koning-straat 31 
Picardt, i'am. A'dam Parkstr. 5 



Polak, A 
Polak, J. 
Poll, C. v. 



15. 



66 



Rapp, W.A.H. Sloten Hoogeweg- 

Radeinaker, J. A'dam Haarl.str. 56 3 

Reder, A. A'dam Paradijsweg- 6 3 

Reder, M. V. A'dam Paradijs-weg 6 3 

Ruyg. H. A'dam Koningstr. 7 5 

Roquiuy, J. Brussel, Haltestr. 13 l 
■ Romer, B. F. P. Hilversum, Hoogeweg 58 6 

Raalte, Mr. J. van A'dam, Zeestraat 31 4 

Raadsvelt, M. A'dam, Kostverl.str. 80 7 

Rieder, P. H. A'dam Kostverl.str. 89 10 

Rijsh euvel, P. Antwerpen v. Ostadestr. 18 8 

Reuter, L. A'dain Duinweg 5 4 

Reus, W. de Utrecht Zeestr. 27 6 
Baadt, M. J. .1. de Barendrechl Kostverl.str. 1 

Roos, Mevr. de Berlijn Paradijsweg- 10 1 

Reitsema, W. Groningen, Bakkerst. 3 1 

Roeper, E. A'dam, Kostverl.str. lo 3 

Koes, Jongej. Wageningen, Gr. Krocht 8 3 

Riemersma, F. A. A'dam, Duinweg 17 4 

Ro/.elaudt, J. A'dam. Kanaalweg 27 -3 

Reen, S. Sloten. Kostverl.str. 1 4 

Rienstra, J. A-dam, Hoogeweg- 36 6 

Rovaart, M. C. v. d. A'dam, Spoorstr. 13 3 

Ruysch, A. A'dam, Schoolstr. 1 1 

Rozenbach, AI. A'dam, Kerkstr. 13 2 

Repks, j. A'dam Stationsstr. 4 6 
Roineke, Mevr. N. Bloemendaal 

Bd. de Fav. \y 6 

Royakkers, J. A'dam, Zandv.laan IS 4 

Rossum, A. van A'dam, Haltestr. 26 4 

Roy. B. Ie, A'dam Parallelweg- 99 4 
Rodrigvus, D. A. Hilversum Dr. 

Mezg-erstr. 64 7 

Rittershaus, j. A'dam Parallelweg 37 6 



Rive Box, Mej. j. de la Groningen 

Gr. Krocht 8 1 

Rijnberg, Mevr. A'dam Rozenobelstr. 14« 2 

Reiss, J. A'dam Dr. Mezgerstr. 64 7 

Roode, J. de „ v. Ostadestr. 13a 3 

Rozendaal, "W. Zeist Nieuwstr. 25 4 

Koelvink, W. H. A. M A,dam Kerkstr. 22 3 

"Reuter, C. A'da .. Marisstr. 11 2 

S. 

Sipkes, P. Haarlem, Parallelweg- 91 6 

Strumphler, A. C. Haarlem, Brederodestr. 73 6 

Steinmetz, H. A'dam, Boul. Paulus Loot 3 6 

Scholtz, D. J. A'dam, Haarl.str. 26 5 

Smalhout Kromme, A. Batavia J. Steenstr. 8 3 

Stuffken, Mej. J.C.M., A'dam Strandweg 16 2 

Swier, V. A'dam Duinweg 15 3 

Siebert, L. A'dam Hoogeweg 72 3 

Steppe, E. Antwerpen Kostverl.str. 22 3 

Sehönhuth, J. Haarlem Gr. Krocht 15 5 

Souweine, F. Brussel Parallelweg 29 6 

Schutte, Dr. M. J. R. Haarlem Kostverl.str.91 6 



Stoop, J. Haarlem, Kostverl.str. 46 
Schut, A. F. A'dam, Haarl.str. 74a 
Smit, A. A'dam, Hoogeweg 84 
Slogteren, Mevr. J. P. M. van A'dam 

Hulsmanstr. 2 
Steneker, W. J. A'dam. Zandv. laan 96 
Seveuter, A. van A'dam, Hoogeweg 68 
Sol, J. A-dam Strandweg- 18 
Sevi, N. Antwerpen Brugstr. 9 
Stad, Mevr. Wed. v. d. Zaandam Haarl.str. 30 
Stuurman, H. Zaandam Haarl.str. 30 
Stolte, H. A'dam Haarl.str. 54 
Smit, lam, Arnhem, Brederodestraat 61 
Safïer, A. A'dam, Burg. Engelbertsstr. 12 
Slootjes, fam. G. A'dam, Kerkdw.pad 1 
Straalen, W. A. A. van A'dam Hoogew. 36 
Schröder, A. U. G. A'dam Zuiderstr. 5 
Schonau, H. A'dam Hoogeweg 36 
Schilling, J. Antwerpen v. Ostadestr. 13 
Slijper, E. A'dam Dr. Mezgerstr. 73 
Sachs, M. A'dam, Haltestr. 10a 
Straaten, J. A. van A'dam 

Hugo de Grootstr. 2 
Stoppelmau, B. A'dam Kruisstr. 11 
Spinhoven, J. Haarlem Poststr. 6 
Spraakmau, lam. A'dam. Hoogeweg 32 
Smit, P, H. A'dam Heemskerkstr. 5 
Stam, fam. A-dam Kerkstr. 15 
Smit, J. A'dam Spoorstr. 7 
Scholtz, N. A. A-dam Koniugstr. 21 
Smits, N. A. N. A'dam Duinweg 3 
Slijper, L. A'dam Dr. Mezgerstr. 84 
Spaan, Jr. N. A. A'dam Koningstr. 36 
Sehildmeijer, W. A'dam Haarl.str. >i6 
Schendstok, P. J. A'dam Haarl.str. 32 
Slis, J. Haarlem Dr. Smitstr. 7 
Schenk, J. A'pam Zandv.laan 3 
Spanje, D. J. Aerdenhout, Bd. de Favauge 18 
Stuyt, Jan A'dam v. Kinsbergenstr. 7 
Schogt, J. G. A'dam, v. Kinsbergenstr. 2 
Swuyer, fam. A'dam Br. Engelbertstr. 2 
Schermer, J. A'dam, Kerkstr. 17 
Schalkwijk, J. A'dam Pakveldstr. 19 
Stadt, J. v. d. Zaandam", Hoogeweg 5 
Smuling, Jb. A'dam Dr. Metzgerstr. 62 
Sehaick, J. Chr. v. A'dam Parallelweg 83 
Schamphelaere, O. J. de Gent Haarl.str. 51 
Scholten, F. A'dam Kostverl.str- 7 
Schaffer, A. A'dam „ „ „ 

Swen, J Watergr.meer Tramstr. 15 
Schroot, fam. A'dam Kerkplein 7 
Sahlman, van E. Helsingi'ors, 

Rozenobelstr 17 
Sanders, Dr. Hilversum Kostverl.str. 2 
Sehaick, J. A. A'dam Diaconiehuisstr. 14 
Siebelink, Me A'dam Kanaal weg 27 
Stoffers, fam. A'dam Kerkstraat 9 
Schiller, fam. A'dam Kerkstr. 22 
Siegmau, „ 

Siebol, H. A'dam Heemskerkstr. 20 
Siebol, K. F. „ 

Schaap, D. A'dam Spoorstr. 27 
Suther' A. Römeler (lih\.) Spoorstr. 27 
Steensma, J, A'dam KI. Krocht 1 
Swaaf, 11. A'dam Koningstr. 24 
Schetter, j. Bussum Kanaalweg 37 
Sigal, E. H. A'dam v. Kinsbergenstr. 5 
Sack, W. . „ Rozeimbelstr. 19 
Scherpenhuizen, A. Sneek Haltestr. 39 
Sartori, F. B. A'dam Kanaalweg 17 
Scholten, j. B. „ Koningstr. 9 
Sijbrink, j. „ „21 

Schuitema, Mej. j. Groningen Gr. Krocht 8 
Steiling. E. W. A'dam Statioustr. 12 

A'dam Piet Heinstr. 59 
Haltestr. 37 



Sehelpenplein 21 
Kostverl.str. 8 
Duinweg 17 
v. Ostadestr. 16 



Stden, J. van 
Schipper, A. 
Struber, J. ,, 

Swaalf, j. 
Stolp, F. G. 
Sjorgie, J. Antwerpen 
Schipper, C. A'dam Zeestr. 53 
Stolk, J. „ Haltestr. 38 

Schreiber, G. A'dam Schoolstr. 1 
Schous, W. A'dam Prinseuhofstr. 2 
Stroeve, 11. en B. A'dam Gr. Kijkduin 
Schutter, A .. Kostverl.str. 24 
'Schiniut, lam. Amersfoort Poststr. 11 
Slemmer, Mej. A'dam Spoorstr. 1 
Schutter, A. A'dam Kostverl str. 24 
Stroeker, J. A'dam Zandv.V. 14 
Sinneke, M. .. Gasthuisstr. 9 
Stempel, Jongej. v. d. A'dam Gr. Krocht 8 



5 
3 
3 
6 
1 
6 
1 
4 
5 
3 
5 
5 
4 
3 
7 
7 

5 
4 
7 
4 
2 

5 
4 
4 
6 
8 
3 
5 
5 
7 
5 
t 
8 
9 
3 
o 
6 
7 
5 
4 
5 
3 
2 

15 
4 

1 
4 
4 
3 
6 
2 

2 
5 
5 
3 
3 
3 
4 
5 
6 

5 
2 

8 
4 
4 
1 
5 
4 
6 
3 
4 
5 
3 
8 
5 
3 
4 
2 

4 
4 
1 

4 
1 
6 
1 



f! 



ft 



ri 



il 



i! 



II 



't, 



OLYMPIA PALAC 



TELEFOON 197 



ZANDVOORT. 



Woensdag I! en Donderdag 12 Augustus !9!5 

Gagliostro-Theater 

Ci devanf ERNST BASCH. 
Sensafioneele Voorstelling van Moderne Wonderen. 

Optreden van den vermaarden HKusêonisf Hlofkunsfenaar 
CHEVALIER VAN KINSBERGEH. 

Groot succes in alle hoofdsteden van Europa. 

WF In hef paleis éer IGSusien. "VR 



Optreden van EÜGèNE DANTOM met hare Mysterieus© 
onverklaarbare Experimenten. 



The Greaf-Kafi-King Mysterie. :— ; Miss CSeopafra. 

a^T Ik ken ü? Een Raadsel Medium. — Raadselachtige be- 
wegingen van levenlooze voorwerpen door onzichtbare krachten. 
SW" Clifa? Het Hypnotisch luchtraadsel ! 



In hef Paleis tier 1 lli&ssien 

Waarover de „N. Courant" schrijft : 

Daar is mi iets in Scheveningen, Ilurhatis te zien, waarvan men 
paf staat, veel mag men gezien hebben — maar iemand die 
Schcffer v. Kinsbergon evenaart heeft men nog nooit gezien. 



üanvatsgf &% uiis"» 

Prijzen der plaatsen : f 1.25, f 075, f 040 en f 25, plus 

5 pCt. plaats-jlijke belasting. 

Plaatsbespreking' van des v.m. 11 uur tot des n.m. 3 uur. 

Volledig Programma des avonds tijdens de voorstelling verkrijgbaar. 




SCurheys 



Si.; 



vo 



onder Directie van „Triarton" Amsterdam. 



Artistiek Leider: Msix van Ge'deit*. 

Woensdag II Augustus 1915, aanvang 8.15 oor, 

Een avond van Humor en Vroolijkheid. 



i 



Nieuw .Repertoire. 



I Nap de la Mar, Martin Kempinsky| 

de bekende Humoristisclie Zanger. 




garcysbewijzeffi a f 1«25e 



p^ nr »rm.«- ir .üt«» ft« jnp^firjwty. «T^jTttj^eai—— -cauan, uar.-a».->» 



Kosivdorest 



Familie-abonnementskaarten a f 2.50 pen seizoen 
verkrijgbaar in SAAF's Boekhandel, Burgemeester Engel- 
bertsstraat 13 en bij den Opzichter in het Park. 
Dagkaarten a f 0.10 per persoon verkrijgbaar a/h. Park 



van 

Garage Grand Hotel Wust 

z&faiD¥©cpKï. 

Automobiel-Exploitatie Maatschappij onder 

Directie v/d. Amst. Rijtuig Mij. 

AMSTEÜOANI 

Gaïriël Metsustraat 2-4-6. -:- Telefoon 1197 Z 



Pension gevraagd 

door twee dames, van 23 
Aug.— 2 September, liefst 
één zit- on slaapkamer. 
Inlichtingen en prijsop- 
gave verzocht onder iett. 
H. M., bur. dezer Courant. 




Occasions 

Eenigo Juweelen Sieraden, waaronder 
prachtige Brillanten Oorknoppen 

ter overname aangeboden. 
Brieven Letter A. B. Boekhandel Bakels. 



Café-Restaurant „de Kroon". 

Amsterdam, Rembrandtplein 17-23 

Tramlijnen -t, 5, ft, 11, dus in liet midden der stad 

Plat du jour van 12 tot 2 uur. Dejeuners a, prix fixe 

-: Diners van af f 1.50 van 5 tot 7 1 /» uur :-: 

Mooiste gelegenhe.d op het balcon der 1ste étage 

ra et riant uitzicht om te dineeren a f 1.75, 12.50 

en hoogcr. Zeer aan te bevelen. 




. flr, « fSCSê MS'* 



Kon. WereessigS^g 

„BIET MüD. ¥11111! 

Zaterdag 14 AiMf. 1915 's avonds 8 uur 



een Komedie in 5 bedrijven, 

wan SS e f re Shaw. 
Regie: HERMfiH ROELVMK. 

Prof. Higgins L Gimberg. 

ESiza Gr- Lobo-Sraakensiek. 

DooiifHe C Schufze. 

Zondag 15 Aug. 1915, 's avonds 8 uur 



Klucht in 3 Bodrijven, 
van OSCAR WALTEER en LEO STEEN. 

Regie: H. SCHWAB. 



Het „Nieuws v. d. Dag" \au 11 December 
15)14 zegt: 

De Kon. Vereeniging blijkt niet mis te heb- 
ben gezien, want de dolle klucht heeft den 
üaarlf nuuei's een aUergenoegeiijksten avond 
bezorgd en den deftigsten uit den plooi doen 
komen, want de aanwezigen hebben zich een 
gezondheid gelachen; de eene lachbui volgde 
op de andere. 



PRIJZEN DER PLAATSEN: Loge H.50, Faufeuite, 
Sialles en Klapsfoelen f 1.—, Galerij f 0.50, plus 
10 pCf. Gemeentelijke belasting en Aufeursrechf. 

Plantsbespreking op den dag der voorstelling- 
van des voor middags 11 uur tot des namiddags 
3 uur a f 0. 10 per plaats. 



Circa 15 Aug. te Zand voort gevraagd voor enkele 
weken bij besch. fain., P.G., op lsten stand 



9 

met huis. veik. en ruime fr. slaaplc, voor 2 jonge 
dames. 

Br. fr. met opg. van cond. en nauwk. inl. onder lett. 
A. S., a/h bur. van dit blad. 

«.il i ...il.... I......1- 



nwrnnma»H«iliaaa 



Mej. E. SAHLMAN uit HelsiRgfors 

E e dip 3 o meebid Efïsasae&ase. 

ZWEEDSCHE MASSAGE 

EU HEILGYMNA3TIEK. 



adres: 



szenobeSsirssat 17. 



IAHT 



van II AygiisSus 1915. 



ï. 

Tjeenk Willink, P. ilaarlem Bendveldweg 7 7 

Tengs, N. ï. Deli Zeestr. 35 ö 
ïieuho ven —van Hall, Mevr. Wed. S. H. van 

A'dam Bd. Paulus Loot 51 G 

Tas L. C. van der A'dam Haltestr. 45 10 

Tromp van Hulst, H. Utrecht Hoogew.22 3 

Twiss, Mej. M. R'dam Brederodestr. 3 i 

Troostwijk, J. A'dam Haltestr. 25 2 

Thielens, E. Antwerpen, lid. de Fav. 8 S 
Timmermans, fam. Antwerpen, 

Koningstraat 2ü 5 

Tob-Groen, fam. A'dam Kostverl.str. 4 (i 

Teller, E. A'dam Passage 21 2 

Tam bergen A. A'dam Parallelweg- 87 5 

Teeboom, j. A'dam Ka naai weg; 15 i 

Tuinder, 11. J. „ Ualtestr. 43a 

Tremselaar, J. A'dam v. Speykstr. 3 4 

Tindal, Joukur „ Zeestraat 62 2 

u. 

Uden, C. van A'dam, Gr. Krocht 23 5 

Ubbelolule, Wed. Th. Antwerpen, 3 

Ubbüik, H. H. Bussum v. Ostadestr. 16 5 
Uyt den Boogaard, C. II. A'dam 

Bd. de Fav. 11 13 

Utermöhlen, R. Haarlem Gr. Krocht 31 1 . 

y. 

Vnyk, P. A'dam de Ruyterstr. 3 5 
Verschoor van Sleeuwijk, H. E. A'dam 

Hoog'ewcg' 15 ö 
Voorthuijsen, G. van Heemstede 

Haarl. str. 58 4 

Vos, Mevr. A'dam Kerkstr. 18 1 

Vette winkel, H. J, A'dam Gr. Krocht 27 o' '. 

Verschui.jl, J. A'dam, Kostvorl.str 75 4 , 

A'erschuur, Mevr. Wed. A'dam, Poststr. o 2 

Vrieseman, Mej. A'dam, Baan 9 2 , 

Vorm, G. van der A'dam, Hoogeweg 66' 3 , 

Vries, Mevr. E de Hilversum, Kostv. str. 121 6 , 
Vaillaut, Mr. Dr. C. A. A'dam Hoogew.32 3 , 

Vollers, J. P. A'dam Haarl. str. 36 6 , 

Visser, J. Haarlem Brugstr 11 3 , 

Yeute, Mej. Haarl. Parkstr. 14 1 , 

Vellema, E. J. Hilversum, Kosterstr. 5 4 , 

Vos, H. A'dam, Kostverl.str. 16 4 , 

Veersheün, J. A'dam, Dr. Mezgerstr. 75 8 , 

Vos, W. de A'dam Tramstr. 2 4 , 
Vries-de Boer, H. de Watergr.m. 

Hoogeweg 36 2 ,, 

Visser, IJ. Sloten Kerkstr. 24 5 , 

Vredenburg, J. A'dam. Gr. Krocht 25 3 „ 
Vliegenthart, L. Dordrecht. 

Dr. Metzergers.tr. 69 6 „ 

Veder, A. S. A'dam Bd. de Fav. 12 9 , ; 

Vigeveno, F. A'dam Bd. de Fav. 4 7 ,, 

Vliet, J. van A'dam Zeestr. 49 7 „ 

Vas Dias, M. A'dam Kauaalw. 35 5 „ 

Verheus, J. A'dam v. Kmsbergensti. 6 5 ,. 

Veerman, M. A'dam Zeestr. 45 4 „ 

Visser, H. A'dam Zeestr. 51 4 ,. 

Verbeek, Mej. Enschede Swahiestr. 1 3 „ 

Vedder, A. A'dam Koningstr. 23 6 „ 

Vennernan, J. A'dam Parkstr. 5 3 „ 

Vries, M. de A'dam Baan 7 3 „ 

Veraar, J. A'dam Kanaalweg 13 4 , 
Vries-Dirkkes, Mevr. Wed. de A'dam 

Oosterstr. 
Veen, üs. P. Zutphen Brederodestr. 113 
Y'oiH'mans, G. J. A'dam Haarl. .str. <S 
Vrijheid, J. A'dam Kerkstr. 16" 
Vilder, Ch. A'dam Dr. Sniltslraal 6 
Verduyn, J. A'dam Stationstr. 9 
Vorstelmau, Jongeh. L. Hilversum 

Gr. Kijkduin 
Vorstman, J. A'dam Smedestr. 10 
Vorst, S. A'dam Heerenstr. 1 
Vlieger, J. A'dam Duinweg 12 
Volmer, W. A'dam Hoogeweg 48a 
Veltman, Mi. J. E. A'dam Kostverl.str. 
Veldhuis, 11. C. A'dam Gr. Krocht 9 



18 



o 
Ü 
9 
I 
10 
6 

1 

4 
6 

5 

4 
58 8 



Vries, Azn. S. de 

Vries, E. de 

Vries, B. de 

Vries,Jongeh.j\ T .de 

Vermeer, P. 

Vries, ]■ de 

Venlefc, j. Hengelo, Zeestraat 62 

Voigts, J. A'dam Tramstr. 1 

Vries, Jongen. H. de Haarlem Gr. Kijkduin 



Koningstr. 17« 
Hoogeweg 48 
v. Kinsbera.str. 9 
Gr. Krocht 8 
Willemstr. 2 



A'dam Haltestr. 49« 
., Dorpsplein 2 
,, Koningstr. 27 
„ Kerkstr. 16 
,, Haltestr. 5Ü 
Bd. de Fav. 9 
ftï. R'd.-un Jan Steenstr. 10 
Brederodestr. 70 
1 



Vries, L. de 

Veerinsr. J. 

Vogel, A. 

Vleesdiager. 

\'e.rmeulen, A' 

Verschure. P. J. M. 

Verbeek. J. 

Vlieger, A. 

+ Vleeschdrager, 'ï. A'dam Spoorstr. 

W. 

Wonde, Mevr. Wed. A. G. v. d. A'dam, 

Parallelweg 93 
VVottd, C. A'dam, Burg. Engelbertstr. 25 
Wezelaar, M. B. Haarlem, Haarl.str. 68 
Waller, H. A. Heemstede, Brederodestr. 11 
Weeren, S. J. van, Antwerpen, Haltestr. 6 
Woorters, Ch. Braschaet, Gr. Krocht 19 
Wilde, E. de Bloemendaal Hoogeweg 52 
Wubbe, J. Brussel Hoogeweg 74 
Wasïener. J. A'dam Hoogeweg 7 
Wijk, J. van Haarlem \. Ostadestr. 22 
Woli', M. Brussel Zeestr. 54 



6 
4 
6 
3 
1 
2 
5 
5 
4 
1 
9 
3 
3 
2 
6 
11 
5 
5 
6 



Wi eg-and, D. L. A'dam, Heerenstr. 3 
Wiegand, J. A'daui, „ „ 

Westerveld, A. F. A'dam, Paradijsweg 7 
Weber, J. A'dam, Zandv. laan 2 
Wilson, L. A'dam Br. Engelbertstr. 11 
Wapeningen, D. P. van Sloten Hoogeweg 1 
Warners, J. A'dam Jan Steenstr. 4 
Wijnen, Mevr. J. L. A. Amsterdam 

Broderodestrant 34 
Witmomi. J. M. A'dam „ 76 

Witmond, H. G. „ 
Witmond, Mej. C. C. M- Bussum ,, 
Westcrmau, R. A'dam Ooster.str. 11 
Wevtheiin, Joh. G, A'dam Boni. P. Loot 
Welmian, F. H. A'dam Stationspi. 6 
Willem.se, J. A'dam Haltestraat 34 
Westcrik, A'dam Swaluesti'. 1 
Wift-Huberts, F. W. J. de Venlo 

Bd. de Favauge 16 
Wolfl", J. A'dam Haltestr. 15 
Waal Gz.,Jau A'dam Burgem.- 

tëngelb.str. 13a 
Weber, J. E. A'dam Haarl.str. 18 
Wolring, J. A'dam Oosteistr. 7 
Wuustin. A. S. G. A'dam Haarl.st. 60 
Wiegand, lam. A'dam Haarl.str. 21 
Winter, de Haarlem Koningstr. 38 
Wagner, Wed. A'dam Duinweg 17 
Wijtema, Jongeh. S. Haarlem Gr. Kijkduin 
Wijsman, A. A'dam Hoogeweg 54 
Wetering, Jongej. C. v. Groningen 

Gr. Kijkduin 
Wessels, A A'dam KI. Krocht 1 ' 
Werft', j. v. d. A'dam Dorpsplein 2 
Wilpe, D. van A'dam Haarl.str. 2 
Woutman, A. j. A'dam Kauaahveg 21 
Werd', jongeh. v. d. A'dam Gr. Kijkduin 
Wiegand, C. G. A'dam v. Ostadestr. 16 



E. 



Duinweg 9 
Stationstr. S 
Kerkstr. 16 
A'dam Haltestr. 



6 
5 

5 
6 
1 

2 8 
4 

6 
1 
1 

1 
1 

4 
8 
4 



o 

3 

1 

10 

1 
6 
2 
2 
5 
1 
5 
2 
2 
1 

9 
) 



5 2 



Wecrtsma, W 

Wallig, j. 

Winter, de Ililver.suu; 

Werft' Jonged. v. d. 

Wursten, „ „ 

Wedrlepobl, A. A'dam Noordbuurt 4 

Wegerif, H. A'dam Ostadestr. 8 

-"Wijlders, Mej. G. J. A'dam Stationstr. 8 

Walrecht, Groningen Baan 8 

r. 

Yser, Wed. A. J. van A'dam Kost verl.str. 12 



Zuidweg, J. Haarlem, J. Steenstr. 2 6 pers 

Zwagemaker— Wubbe, W. E. A'dam 

H oog-e weg 74 1 ,. 
Zür Mulilen, Th. Watergr.m. Haarl.str. 16 8 „ 
Zimmer, \V. G. L. A'dam, Gr. Krocht 13 8 „ 
Zwager. J. J. A'dam, Kostverl.str. 5 
Zeidner, H. A. A'dam, Haltestr. 31 
'Zonneveld, J. Van A'dam Zandv. laan 9 
Zalen, van A'dam Poststr. 11 
Zoeleu, J. C. van A'dam Koningstr. 39 
Zwarts, J. A'dam Haltestr. 37 
Zalinge, j. van A'dam Spoorstr. 22 
Zwiers, L. A'dam Gr. Krocht 12 
Zhnmcrman, Jongej. C. Zutphen 

Gr Kijkduin 
Zeppelin, J. J. von Apeldoorn. Breder.str. 59 
Zeldemust, A'dam Kostverl.str. 11 
Aiinwi'zjg »|> 7 Aiif?. 1915 6638 pers 

Bijgekomen tot 11 Aug. 1915 13S ,, 



707(5 
376 



55 



6700 j>«rs. 



vertrokken 

Aaiiwftzii» op 7 AilS 1915 

Algemeen Totaal 9176 pers. 

Badhuis vooi' minvermogenden. 
132 p:t fcïëiiteii. 

Am.ïterdsi machc Yacantiekolonio 

Park KostverSoven. 

3<le ploeï. AiHstfHhiinscliH kinderen 00 

Haarlem sch Kinderhuis 

Parkstraat. 

iïdo |>loe^ Haarlemsche kinderen 70. 



KB5 
ISJ 



KURHAUS ZA^OVOOBT B 

Directie TKIAN0N Amsterdam. ® 



l&m 8 Jwis af dagelijks 



m 



m 



Gedurende liet seizoen zullen 
verschillen de hui ten gewone 
Concerten en 
plaats vinden. 



Voorstellingen 



ZANDV00RT. 

Concertzaal Groot Badhuis: Dagelijks Avond- 
concerten door het Scandinavisch Dames-Ensemble 
„Fennia", onder leiding van den heer Jos. Sil ver- 
manu. 

Zaterdags en Zondags tevens Diner-Concert. 

Schilderijen-tentoonstelling van H. Timmermans. 

Kurnaiis: Dagelijks 3 Concerten, des morgens 
te 11 uur, door het „Strijkje" van Trianonf des 
namiddags te ay 3 uur en des avonds te 8 uur door 
het Ensemble „Reggolsky", onder leiding van 
Mevr. Reggolsky. 

Woensdag, 11 Aug. 1915 des avonds te 8.15 uur 
Soiree Nap de la Mar en M. Kempinsky. 

Olympia Palace: 

Woensdag 11 en Donderdag 12 4.ug. 1915, 
Ca gliostro— Theater onder directie van Chevalier 
van Kinsbergen. 

Zaterdag 14 Aug. 1915 des avonds 8 uur Het 
Nederlandsch Tooneel met „Pj-gmalion". 

Zondag, 15 Aug. 1915 des avonds 8 uur: Het 
Nederl. Tooneel met „het Offeylanr'. 

Restaurant „Gennania" : Dagelijks Middag- en 
Avond-Concert door het Zwitsersche Ensemble, 
onder leiding van den heer de Michele. 

Restauraut „du ï'assage". Dagelijks Middag- en 
Avond-concert door het Amsterdamsche Trio, onder 
leiding van Mej. Sophie Kiehl. met medewerking- 
van twee solisten. 

Taverne „Klonopole": Dagelijks Middag- en 
Avondconcert door het Koemeensche Concert 
en Zang-Ensemble „Garde", onder directie van 
den heer A. Dttbenik. 

Uitzichttoren : Dagelijks geopend van 's morgens 
9 uur tot 's avonds V/J uur 
Entree fO.10 per persoon. 

Saafs Boekhandel. Schilderijenteuto instelling. 
Entree vrij. 

Hotel d'Ot-Uuge. Schilderijen — tentoonstelling- 
van J, Deckers. 

HAAHLEM. 

Orgrcleoncert in de Oroote Kerk, Donderdag, 
des nam. v;in 2 — '6 uur. 



Temperatuur van het water. 



Zondag- 
Maandag 
Dinsdao- 



8 Atig. 

9 „ 
10 „ 



16 
16 

16 



«E. 
«E. 



Hoogwater- 



woensdag 11 Aug. 

Donderdag 12 ^ 
Vrijdag 13 „ 
Zaterdag 14 



v.m. 



2.50 
3.22 
3.55 
4.30 



n.m. 



3.06 
o.39 
4.12 
4.48 



jemperaiuiir ki Cncht. 

6 tot 10 Aug. 
gemiddeld : 



maxim 
75 fa hi- 



ram im 
DS fahr 



Godsclienstoefeningeo. 

UOOMSCU CATM. PAROCHIE. 
Donderdag 12 Aug. v.m. 8 uur Gezongen Heilige 
Mis. n.111. 7 uur Lof'. 

Zaterdag 14 Aug. n.m. v.m 5 tot 8 uur gelegen- 
heid lot biechten. 

In alle diensten Pastoor M. BOHL 

iii»i*i'Hiiiihimiiiki 1. 1 1 if>vrnnifi-fTTTiTTr~«nniTirni ir n'rrrm n.111 hjmh—wwmibi uwwmoMtwiiiM jim» 

Het kantoor is op werkdagen geopend \:u\ dt'.s 
voonuiiidags 7 uur tol des namiddags 9 uur. 

Op Zon- en Feestdagen is het kantoor geopend 
van 8 uur v.m. tot 2 l / 2 itur n.m. en des namid- 
dags van 7 — 8 uur. Op die dagen kunnen brieven 
m orden afgehaald des namiddags van 1 — 2 uur. 

Voor do Rijks-postspaaibank op werkdagen van 
des vonrmiddags iï uur lot des namiddags 9 uur. 

0)i Zon- en Feestdagen des \oonniddags van 
8-12 uur. 

Voor PoslwKselS, Kwit.mtiëu en Iltjksverzeke- 
ringsbank alléén op werkdagen van des voor- 
in iiïdags ö.öü lot des namiddags 3.3Ü uur. 

liusHelilnmon : aan liet Postkantoor, llaltestraat 
No. 2, oj) werkdagen : des voormiddags te ü.2:"> 
en 1U uur en des ii-uuiddags te 1.15, I.-lü, b'.25 
en 10.05. Op Zon- en Feestdagen des voormiddags 
te o'. 30 en 10 uur en des namiddags te 1.15. 

Lichtingen der bussen, geplaatst aan liet 
Station der II. IJ. S. M., aan het bijkantoor in 
de Passage, aan den Strandweg en aan den tol 
aan de Haarlemmerstraat bij den Kostverloren- 
st raatweg. op werkdagen; des voormiddags te 
•1 10 en 'J.15; des namiddags te 12.30, 3.ón" 5.20 
en 9.20. Op Zon- eu Feestdagen des voormiddags 
5.15, en 9.15 en des u.vuiddigs te 12.30 . 



,P1 






y 
I 



f|i 



i 

! 

I 

I 






II! Bi, 
"I- 



Eenige der voornaamste wettelijke be- 
palingen ter zake het nemen van zeebaden. 

Tusschen de strandpalen 64 en 68 is 
het verboden in zee te baden buiten de 
door Burgemeester en Wethouders als 
stuidplaats voor bad- en ontkleedkoetsen 
aangewezen plaatsen, terwijl het mede 
verboden is aldaar te baden zonder zwem- 
broek, badhemd of badmantel en zonder 
gebruikmaking van een badkoets. 

Vóór 1 Juni en na 30 September mag 
niet in zee gebaad worden, tenzij met 
vergunning van Burgemeester en Wet- 
houders. 

Bij onstuimig weder is het baden inzee 
verboden, te beoordeelen door Burgemeester 
en Wethouders. 

De exploitanten der badinrichtingen 
moeten, wanneer en zoolang door hen 
baden gegeven worden op het door hen 
gepachte gedeelte strand aanwezig hebben : 

a. een roeibootje, hetwelk gemakkelijk in 
zee gebracht kan worden en goed zee- 
waardig is, te beoordeelen door Burge- 
meester en Wethouders van ; 

b. een reddingsboei niet lijn; 

c. een langen stok, waaraan eene lijn is 
bevestigd van minstens 50 Meter. 
Deze voorwerpen moeten op ongeveer 

15 Meter afstand der plaats, alwaar de 
baden gegeven worden, aanwezig zijn en 



mogen gedurende bet geven der baden 
nimmer voor andere doeleinden gebruikt 
worden. 

Gedurende het baden in zee zal steeds 
een badmeester of badknecht bij de baden- 
den aanwezig moeten zijn; zij moeten 
goed kunnen zwemmen en voorzien zijn: 

a. van eene schelle fluit of ander schel- 
klinkend ot goed geluidmakend instru- 
ment, waarmede de badenden, welke 
zich — volgens hun ooi deel — te ver 
wagen, kunnen worden teruggeroepen; 

b. van een gordel met haak, waaraan be- 
vestigd is een lijn met een atok of eene 
kurk, welke hij naar personen, die in 
gevaar van verdrinken verkeeren en die 
hij niet spoedig kan bereiken, kan toe- 
werpen ; 

c. van een scaphander, die hij steeds ge- 
durende het baden moet dragen 

Het terrein, over hetwelk hij het toe- 
zicht heeft mag niet grooter zijn den 75 
strekkenden Meter. 

Zonder aanwezigheid van een bad mees- 
ter of badknecht mag niet gebaad worden. 

Wanneer een persoon weigert aan de 
waarschuwingen en aanmaningen van den 
badmeester of den badknecht, om niet 
verder te gaan of terug te keeivn, te vol- 
doen, mag hem geene badkoets meer ver- 
strekt worden of eclea'enheid gegeven 



worden tot baden en zijn de badmeesters 
of badknechten verplicht hiervan kennis 
te geven aan den exploitant der zeebaden 
en aan den Burgemeester, die de andere 
badexploitauten daarmede in kennis stelt 
Dezen mogen aan bedoelden persoon daar 
na ook geene gelegenheid meer geven tot 
het gebruik maken van zeebaden. 

In bijzondere gevallen kan hierop eene 
uitzondering gemaakt worden, te beoor- 
deelen door Burgemeester en Wethouder.s 

■^■■■■MHBi^HnpBaBaHHUHaMMHMnMHnHMnsannHnnvMaHMiiM 

Vereeniging tot behartiging der Belangen 
van de Badplaats Zandvoort. 

Aan het Secretariaat zijn voor leden der 
vereeniging verkrijgbaar : 

a. blanco huurcontracten ; 

b. circurlaires in het Hollandsch en in_ 
het Duitsch ter zake het lidmaatschap. 

c. sluitzegels a f 0.30 per 100 stuks. 
Aanvragen om prospectussen zijn voor 

leden ter inzage gelegd aan het Secretariaat 
op werkdagen des vooi middags tusschen 
10 en 12 uur. 

Voor het lidmaatschap gelieve men zich 
te wenden tot het Secretariaat. Contributie 
minstens f2.50, donateurs minstens f 5. — . 



We Zandvoortsche courant wordt steeds 
gratis toegezonden aan de leestafels van 
hotels, café's, restaurants, wachtkamers 
vau de spoorwegstations, alsmede aan par 
ticuliere», enz. in onderstaande plaatsen' 



Alkmaar 
Almelo 
Amerongen 
Amersfoort 
Amsterdam 
Apeldoorn 
Arnhem 
Assen 
Baarn 

Badenweiler 
Barneveld 
Beek 

Bennebroek 
Berg en Dal 
Berg op Zoom 
Brijlen 



Beverwijk 

Bloemendaal 

Breda 

Brummeu 

Bussum 

Delft 

Davos-Platz 

Deventer 

Doesburg 

Domburg 

Dordrecht 

Dieren 

Driebergen 

Ede 

Eindhoven 

Enkhuizen 



Franek er 

Ginneken 

Goes 

Gouda 

Göttingen 

Gorichem 

's Gravenland 

's Gravenhage 

's Gravenzande 

Groningen 

Gulpen 

den Ham 

Haarlem 

Halfweg 

Harderwij k 

Harlingen 

Heemstede 

Heerenveen 

Helder 

Helmond 

Iïillegom 



Hilversum 


Nijmegen 


Valkenburg 


Hoek van Holland 


Oosterbeek 


Velp 


Hoogeveen 


O verveen 


Venlo 


Hoorn 


P urinerend 


Velsen 


Houthem 


Rhcnen 


Vlaardingen 


kampen 


Roermond 


Vlissingen 


Katwijk 


Roosendaal 


Vogelenzang 


Laren 


Rotterdam 


Wageningen 


Leeuwarden 


Santpoort 


Wassenaar 


Leiden 


Scheveningen 


Watergraafsmeer 


Leipzig 


Schiedam 


Ween ^ ; 


Lisse 


Sneok 


Weesp 


Lochem 


Soestdijk 


Wiesbaden 


Maastricht 


Solingen 


Wormerveer 


Medemblik 


Steeg de 


Tm uiden 


Meppel 


Stavoren 


Zaandam 


Middelburg 


Terborg 


Zeist 


Muiden 


Tiel 


Zevenaar 


Muiderberg 


lilburg 


Zutfen 


Naarden 


Uitgeest i 


Zwolle 


Nijkerk. 


p recht 


Zandvoort 



f' 
ïii 







f ; 



\m 





■ ii , 




NAAST DEN UITZICHTTOREN, 




Zaterdag 14 Augustus 1915 



I6 de Jaargang. 



No. 21 



ZAHDVO 

Officieel Orgaan der Gemeente en Bad-Courant 





Verschijnt gedurende het geheele jaar en wel : 

In MEI, JUNI, JULI, AUGUSTUS en SEPTEMBER 
eiken Woensdag en Zaterdag en in de overige maanden 
eiken Zaterdag. 

Hoofdagentuur te Zandvoort bij A. BAKELS, Kerkstraat 
31. Mede verkrijgbaar bij P. SAAF, Boekh., Burgem. 
Engelb.str. No. 13, HET STRANDHUIS, Kerkstraat 10, 
Wed. GERTENBACH, Kerkstraat, boek Kerkdwarsstr., 
Wed. LORENZ, Haltestr. 3, Sigaren magazijn van A. 
BAKELS, Strandw. 1 en Mej. KELLENBACH, Passage 16. 




Advertentiën van 1 — 6 regels . . 
Elke regel meer ....... 

Groote letters naar plaatsruimte. 
Bij abonnement belangrijke korting. 



/1.25 
- 0.2Ö 



Abonnementsprijs gedurende het geheele jaar 
Abonnementsprijs gedurende het Badseizoen 
Afzonderlijke nummers 



3.50 
2.75 
0.10 



9 Redacteur-Directeur P. L. DE VRIES. 

BUREAU: Haltestraat 8a. ZANDYOORT. Interc. Telef.No.19. 



De Administratie der Adverfceutiën van buiten Zandvoort 
en het Arrondissement Haarlem wordt geroerd door het 
Algemeen Advertentie-Bureau A. BE LA MAR Azn., Amsterdam. 



Dit nummer bestaat uit i bladen. 

Officieele kennisgevingen. 

IN lUC 11 TINGEN, 

welke gevaar, schade of liinder kunnen 
veroorzaken. 

BURGEMEESTER on WETHOUDERS 
der Gemeente Zandvoort brengen ter open- 
bare ken nis, jat ter Gemeentesecretarie 
ter inzage ügt een verzoek met bijlagen 
van de Gemeente Arasterdam, gericht aan 
Heeren Gedeputeerde Staten van Noord- 
Holland, om vergunning tot liet oprichten 
van eeue inrichting voor het opvoeren 
van water op het terrein van de win. 
plaats der Amsterdamsche Waterleiding 
alhier, kadastraal bekend in Sectie B, 
No. 4757. 

Op Donderdag, den 26 Augustus 1915, 
des voormiddags te 1 1 uren, zal ten Raad- 
lnlize gelegenheid bestaan om bezwaren 
tegen dit verzoek in te brengen en deze 
mondeling en schriftelijk toe te lichten. 

Zoowel de verzoeker, als zij, die be- 
zwaren hebben, kunnen gedurende drie 
dagen vóór het bovengemelde tijdstip, op 
de Secretarie der Gemeente kennis nemen 
van de ter zake ingekomen schrifturen. 

Zandvoort, den 12 Augustus 1915. 

Burgemeester en Wethouders voornoemd. 

BEECKMAN. 

De Secretaris, 

DE VRIES. 



Postverkeer met België. 

De BURGEMEESTER der Gemeente 
Zandvoort maakt bekend, dat blijkens ont- 
vangen mededeeling namens den Minister 
van Binnenlandsche Zaken in het post- 
verkeer tussehen Nederland en de Belgi- 
sche Gemeenten Brussel, Luik, Verviers, 
met de voorsteden en aanliggende plaatsen, 
en Antwerpen, Hasselt en WelcJcenraedt, 
slechts BRIEFKAARTEN zullen worden 
toegelaten. Handelsberichten kunnen per 
brief worden overgebracht, mits zij niet 
meer dan twee bladzijden van gewoon 
formaat beslaan en duidelijk leesbaar zijn 
geschreven. Hetzelfde geldt voor briefwis- 
seling tussehen genoemde Belgische plaat- 
sen en in Nederland geïnterneerde mili- 
tairen en burgers, die ook post wissels 
kunnen verzenden en ontvangen. 

Het brieven vervoer voor Belgische sol- 
daten geschiedt kosteloos. 



Brieven die aan vorenstaande voorschrif- 
ten niet voldoen, worden niet verzonden, 
zij worden aan de afzenders geretourneerd. 

Zandvoort, den 12 Augustus 1915. 

De Burgemeester voornoemd, 

BEECKMAN. 

Zandvoort. 

't Is zoo'n oude gewoonte van ons om 
af en toe eene wandeling door ons geliefd 
Zandvoort te maken en wij zagen wel 
graag dat onze badgasten eens meegingen. 
Maar och, — onze ga.sten zijn meestal 
gelijk ieder Hollander-: zij zien veel van 
't buitenland, weinig van eigen land en 
meestal niets van plaats van inwoning. 
Nu weten we heel goed, dat Zandvoort 
voor onze badgasten is rust-plaats en zij 
daardoor alleen komen aan strand of in 
duinen, langs wandelwegen zich spoeden 
en het dorp uitsluitend doorrennen om 
zich naar trein of tram te begeven, naar 
postkantoor of barbier en een enkele 
maal naar leveranciers. Zij weten vrij 
aardig den weg door 't dorp — en als zij 
door Zandvoort gaan, kijken ze wel, maar 
zien weinig, 't Is een kunst — we weten 
bet — om te kijken èn te zien, m.a.w.in 
zich op te nemen, wat de oogen zien. Een 
iegelijk weet dat er een Postkantoor is, 
waar je alJes evengoed kunt krijgen als 
aan 't hoofdkantoor te Amsterdam ; dat er 
een Raadhuis is, waar ze even lustig 
„passen" afgeven als aan ieder ander Raad- 
huis. Doch weten ze ook, dat er tevens 
allerhande winkels zijn, waar je even goed 
als in de stad alles kunt krijgen en net 
zoo best? Wij gelooven niet, dat dit besef 
tot ieder doordrong. Want waartoe anders 
die auto-vrachtwagens uit Amsterdam van 
groote magazijnen; waartoe al die extra, 
kosten aan vrachtrijders betaald ? We 
staan af en toe te kijken 's middags bij 
de aankomende treinen en trams. Och, 
och, wat moeten we smakelijk lachen bij 
't zien van die vaders of huishoudelijke 
echlgenooten, die voor de huisvrouwen de 
in-stad gekochte pakjes meenemen, zwoe- 
gende met zware citybags ! Als nu eens 
onze badgasten ons dorp aandachtig be- 
keken, zouden ze tot de ontdekking komen, 
dat heusch alles hier te krijgen is en 
voorzeker niet waren behoeven gehaald te 
worden elders. 

. We beginnen dus ons wandelingetje en 
vonden al eenige liefhebbers : gezellig zoo 
gids te zijn ! 

Eerst verlaten wij het redactie-bureau, 
doch waarheen te gaan : naar links of 
rechts ? We staan in twijfel en kijken zoo 



Verftïs5chettde ZotnerdranH 

wordt gedronken met Melk of Spnitwater 

En gros en détail verkrijgbaar bij : 
E. H. BROKHEIER, Haltestr. 40. 



eens rond. Allereerst ontdekken wij onder 
de kantoor-lokalen vanZandvoort's Woning- 
bureau (dat velen kennen, omdat zij daar op 
makkelijke manier inlichtingen kregen voor 
't vinden van een zomerverblijf), het filiaal 
der bierbottelarij, wijnhandel en mineraal- 
waterhandelaar P. Baggerman uit Haarlem. 
't Is N.W. wind en aangezien wij er van 
houden „met den kop tegen den wind" 
in te loopen, begeven wij ons naar rechts, 
de Haltestraat in. Aanstonds wordt ons 
oog getrokken door de smaakvolle étalage, 
verleidelijk lekkere vleesch- en visch waren, 
kruidenierszaken, siropen enz. en de fris- 
sche bediening van den winkel van Roest. 
Een onzer wandelmakkers wilde een boek 
lezen en zelf hadden wij schrijfpapier 
noodig, dus stapten wij even binnen bij 
de Wed. Lorenz, boekwinkel, aan de over- 
zijde. Tegenover de drogisterij van de 
Wed. van Ingen ontdekten wij, dat de 
manufdcturier Webber had aangenomen 
een agentschap der chemische ververij en 
uitstoonierij van Papperel uit Amsterdam. 
Nu — dat kwam van pas, want we moes- 
ten een flanellen pantalon laten uitstoomen, 
die wat vuil was geworden met de tennis- 
matches. Een der dames wilde graag een 
bloempje hebben voor de corsage. Wij 
denken, dat dit ,,'n geutle hint" was, om- 
dat zij heel goed wist dat we in de buurt 
waren van Boon's bloemen magazijn „Mag- 
nolia". We stapten binnen, nadat we eerst 
bewonderd hadden de prachtige bloemen 
en planten en de artistieke manier van 
étaleeren : net een schilderij in lijst. 

Bij de Lugt, electriciens, even aunloo- 
pen om uit te zoeken nieuwe lichtkronen, 
die hij zoo smaakvol heeft. Aan de over- 
zijde hoorden we 'n leven als van een 
dynamo. Nieuwsgierig als wij zijn, gingen 
wij kijken bij Brokmeier, bier bottelaar, 
mineraal waterfabrikant en wijnhandelaar. 



'1 

■ M 



I 



■ P 1 



;i 



P'! 

■4 i i 

l'.t 

■•f' 









F 

É 






,i'.; 



Mfeti 



II'! 
I 



h I 



I 



I ;' 



Wij liepen 
de Zeestraat, 
mooie kleine 
verloren, de 



dig 



Daar zagen wij op welke zindelijke wijze 
flesschen machinaal gespoeld en gevuld 
worden. 

verder en kwamen zoo aan 
Prachtig gezicht over de 
en grootere villa's van Kost- 
Ainsterdamsche vacantieko- 
lonie en de weldoende Clarastichting, over 
.de duinen op den achtergrond. Wij wendden 
onze schreden naar links, rechts zagen 
wij in de diepte het stationsemplacement 
der Hollandsche spoor, gingen tot aan den 
boulevard: voor ons die magnifique zee 
en dat gezellig-druk strand. Maar daar 
zijn onze gasten reeds bekend en gingen 
wij terug tot aan de Joh. Mezgerstraat. 
Het eerst trok onze aandacht 't bekende 
Olympia Palace. Wij herkenden 't gebouw 
nauwelijks. Wie herinnert zich niet Zand- 
voort in den winter, als alles uitgestorven 
schijnt: winkelramen met planken dicht- 
gespijkerd. En dan 's zomers, als alles 

leven uitstraalt ook dan nog steeds 

planken voor de ramen van het Palace 
en stukgeworpen ruitjes, 't Was een goed 
pendant van de voormalige Parkschouw- 
burg te Amsterdam. Zóó „unheimisch" 
was het en zóó schoon en een en al leven- 
vertier is ons Palace thans ! 

Aan weerszijden van den hoofdingang 
(dien de meesten alleen kennen bij avond- 
licht) verschillende winkels. Allereerst 
bewees ons de winkel van „Sanitas", een 
filiaal der bekende zaak aan de Utrechtsche 
straat no. 73 te Amsterdam, dat men 
tegenwoordig niet naar de stad behoeft te 
gaan, om te halen verplegingsartikelen, 
opticienwerk, gummiwaren, brillen of in- 
strumenten en aanverwante artikelen, o, 
neen ! alles is hier in eerste kwaliteit te 
verkrijgen. Dan 'n kantwinkel en daar- 
naast — hê, we rooken al de frissche, 
lekkerelucht — het Fruithuis van Joren uit 
de Kerkstraat. Wat verleidelijk ziet dat fruit 
er uit en dat als je dorstig bent ! En waarem- 
pel bleef een der dames staan voor de 
dames-kapperszaak van Breeuwer. Voor 
een hoofdingang verpoosden we even om 
te kijken naar de groote aanplakbiljetten : 
nu er was weer veel te doen in dat, uit 
den doode herrezen, circusgebouw, ons 
Olympia Palace. En toen we weer door- 
liepen kwamen we eerst langs het filiaal 
van de bloemenzaak van Boon uit de 
Haltestraat en hiernaast een filiaal van de 
sigarenfabriek Marmelstein uit Zeist. Voor- 
bij Palace, rechts achteraf, het oude soci- 
teitsgebouwtje, thans veranderd in de 
„Taverne Monopole". 

Wij vervolgden al weer onze wandeling, 
rechts het verrukkelijk gezicht over de 
duinen, wazig in 't verschiet. De rotonde 
naderend, merkten wij op de oude bekende 
zaken van Kapteijn, kruidenier en het 
filiaal der broodbakkerij van Gebr. v. d. 
Werff, uit de Kerkstraat. De smakelijke 
broodjes wekten onzen eetlust op. 

Steeds verder — langs 'n keurig plant- 
soentje, achter de Passage om tot waar 
vroeger de trap was van het oude Spoor- 
station en toen door de Passage langs de 
vele winkeltjes. Bij het filiaal van Bakels 
aan het einde bedachten wij ons, dat we 
photo's hadden ter ontwikkeling, doch be- 



sloten, die liever 
deling te bezon 



op onze volgende wan- 
i & ie ^w^igen aan de hoofdzaak : de 
Bazaar in de Kerkstraat en verpoosden 
even in de van oudsher bekende en ge- 
liefkoosde restauratie en café van Deinum 
„du Passage". Bij ons heengaan zagen wij 
het Kurhaus. . . nu, dat kent 'n ieder wel. 



Achter het Grand Hotel om naar het weg- 
getje, dat ons gelegenheid geeft prachtige 
duin- en zeegezichten te zien en 'n aardig 
kijkje op de mooie tennisbanen. Zoo kwa- 
men we aan „Bernadette". 

Hier bleven we zitten, photo's werden 
genomen en een gezellig babbeltje ge- 
maakt. Er kwamen nog meer bezoekers 
om te genieten van het rustige zitten en 
een lekker kopje thee. Wij vingen den 
terugtocht weer aan en lieten ons gezel- 
schap daar achter; toen de Boulevard 
bereikt was, troffen wij 'u vriend, die juist 
met z'n auto naar het dorp zou rijden. 
Of wij mee wilden '? Nu, zoo'n tochtje 
langs de Boulevards, met fraaie villa's en 
duintentjes, hotels en Kurhausterras, van- 
waar de zachte muziek ons oor streelde, 
is niet te versmaden. En zoo kwamen wij 
terug op ons bureau. Een ander maal 
maken we nog eens een tochtje en hopen 
dat velen ons vergezellen om zich te over- 
tuigen van de waarheid onzer woorden : 

„Wanneer ge in Holland leeft," 
„Gaat niet naar Rome loopen" 
„Om Holland's kaas te koopen :" 
„Kijk bij uw buurman, wat die beeft". 

Groot Badhuis. Tweede matinee Wil 
van Houten, goochelaar. — 

Dinsdag zagen we op het strand een 
reus loopen en de begeleider gaf ons bil- 
jetten, waarop vermeld, dat Wil van 
Houten andermaal in Groot Badhuis 'n 
kindermatinée zou geven: 'n pakkende 
reclame ! 

En Woensdagmiddag 't zelfde 

liedje : volle zaal en bijna geen plaats 
meer te krijgen. Ditmaal hadden ouders 
gezorgd voor intijds plaatsnemen en niet- 
tegenstaande velen door 't magnifique 
weer met hun kinderen op 't strand bleven, 
was de zaal gevuld met stralend-gelukkige, 
in spanning-verkeerende kindertjes. 

'n Kindervriend had een vijftigtal leer- 
lingen der Belgische school in de gelegen- 
heid gesteld de voorstelling mee te maken ; 
wat kan die weldoener zich verheugen en 
dankbaar gevoelen zooveel geluk te hebben 
bezorgd ! 

Met geheel nieuw programma kwam Wil 
van Houten. Keurig gedrukte papieren, 
met z'n s5'-mphatiek gezicht erop weer- 
gegeven, gaf ons welke toeren hij zou doen. 

Hij was evenals vorig maal weer de 
persoon die uitmunt door beschaafdheid, 
'n Meisje was z'n eerste adsistent en kreeg 
masker van 'n neger, dat maakte zij geleek 
op de onderdanen van den koning van 
Zoeloeland, waar van Houten kennis aan 
heeft. Schitterend z'n toeren en verrukkelijk 
z'n voordracht; wat weet van Houten die 
kinderen steeds bezig te houden. Zoo'n 
man op 'n avondje en familie maakt dat 
ons grutje, als het gaat slapen, de heerlijkste 
droomen droomt. Saluut! voor zoo'n 
toovernaar, die zelfs kindergemoedjes weet 
te betooveren. Wij zullen ditmaal niet alle 
toeren bespreken. We zullen alleen consta- 
teeren, dat hij uitmunt door vingerlenigte 
en vingervlugheid, wat uitkwam en werd 
uitgelegd in de trucs met kaarten en 
balletjes, 't z.g. palmeeron. 

Schitterend zooals hij ons beetneemt 
met 't zakdoekje en welk 'n schrik, als 
ineens de witkiel, niettegenstaande het 
verzet dat „directie en personeel van 
Groot Badhuis" hem bezorgen, weet door 
te dringen tot bij 'het podium om van 
Houten te geven 'n groote kist als expresse 



bezorgd. De uitbundige vreugde stijgt ten 
top als ten slotte uit de kist het bewuste 
zakdoekje voor den dag komt met 'n stuk 
lekkere chocolade. Prachtig de manier hoe 
hij 'n gebroken horloge weet te repareeren. 
Wij genoten opnieuw van z'n rapheid in 
vioolbespeling. 

Tot slot de bekende manier van panne- 
koek maken in 'n hooge hoed ; weer koos 
hij zich allerliefst kokje en kokkinnotje ; 
de toer vond enorm veel bijval. 

25 Augustus komt van Houten terug 
met geheel nieuw programma en aange- 
zien al het góéde uit drie deelen bestaat, 
twijfelen wij niet of voor dien derden keer 
zal de zaal propvol wezen, 'n Enorm 
succes heeft toch gehad die hartelijke, 
hoogstbeschaafde Wil van Houten en wij 
roepen, met onze kindertjes mee „tot 
weerzien". 

Kurhaus. Humoristische avond gegeven 
door Nap de la Mar en Martin Kempïnsky. 

Een goed bezette zaal vonden wij Woens- 
dagavond. Men kwam om te genieten, om 
zich te vermaken, om te lachen, om te 

lachen ! En we hebben gelachen ! 

Zóó dat onze lever schudde. Onbetaalbaar 
't gezicht van Kempinsky, als hij z'n 
moppen vertelt met ondeugend en lakoniek 
gezicht. Het joviale, open gezicht van Nap 
de la Mar doet alle lachspieren zich ont- 
spannen. 

In z'n Engelsche liedjes.- Kempinsky 
het echte type van Amerikaansche chan- 
sonnier. Ook van de Hollandsche stukjes 
droeg hij, met typisch accent voor, o. a. 
„Katrientje, die niet kon lezen" en „Hoe 
hij aan z'n vrouw komt". Zijn moppen 
zijn heerlijk. 

Nap was meesterlijk in z'n veelzijdige 
rollen in 'n Iialiaansehe opéra. Verder 
prachtig „De lijfspreuk van den generaal" 
en de Tangobeschrijving. 

Kempinsky in z'n Amerikaansche „Gam- 
mon" was goed : uitstekende voordracht. 
Men kan dit niet vergelijken met „Dame 
de piqué" en evenmin met de vertolking, 
die Marcel Barger er aan gaf. Koddig hoe 
hij voorstelt op welke wijze 'n dame zich 
toilletteert om uit te gaan. En meesterlijk 
weer die beschrijving als manlief 's nachts 
tipsy thuiskomt, evenals in „Boemeiliedje" 

— hij imiteert realistisch den boemelen- 
den meneer. 

Nap allerleukst in z'n „Droom"; ja, ,'n 
goocheme vent die Mozes zoo te droomen 
dat hij in z'n droom de scheepsbeschuit 
opeel en het dus maar in werkelijkheid 
meteen doet. 

Na de pauze hoorden wij Kempinsky 
weer en bewonderden z'n op-de-vingers- 
fluiten. En wat weet hij smakelijk te 
lachen ! Houdt je daarbij nu eens ernstig 

— dat kan immers niet ? Nap de la Mar 
in „Julius Ceasar" en in het „Avontuur 
te Parijs". Hij kan geweldig gewaagd zijn 
en toch geniet men. Verstandig van vrouw- 
lief, dat „zij heeft compris", dat mannetje 
niet meer mag gaan „naar Paris !" Da vids 
aan de piano een beste accompagnateur ! 

De Directie van het Kurhaus verzoekt 
ons er op te wijzen, dat plaatsen niet 
besproken worden. Vooruitgenomen plaats- 
bewijzen worden genoteerd, met naam van 
bespreker, en naar volgorde genummerd. 
Als men 's avonds komt, doet men 't beste 
aan de zaalchefs in dat geval z'n naam 
op te geven en krijgt men 'n tafeltje, 
voorzien van het nummer, voorkomende 




TOR 




OBER. 
LAHN- 
STEIN 




De Victoiria*Bron is hef eigendom van eene Nederlarcdsche 
aatschappij, gevestigd te tmsterdam, Singel 514. 

ViCTORSA WATER is een rein, natuurlijk mineraalwater, waarvan de analyse de vergelijking met de best bekende 
minerale wateren glansrijk kan doorstaan en daarom dan ook door vele medici als een uitstekend mineraalwater 
wordt aanbevolen. 



Taverne „Monopole", Café-Concert 






Twee minuten van hetStrand. — Direct b/h. Circus. 
Groot Terras met ongeveer 500 zitplaatsen. — — 

Dagelijks Matinee en Avond-Concert. 



Tel. Interc. No. 56. 



Gelegen aan het STATIONSPLEIN, 
tegenover liet Station der H.IJ.S.M* 

Restaurant a la carte den geheelen dag. 
Dejeuner f 1.25 - Diner f 1.75. 

Dortmunder, Miinchener en Pilsner Bieren. 

C. DEGEN. 



'i 



< 



op de plaatsbewijzen-lijst. Waar het stellen 
van tafeltjes in de zaal voor het publiek 
veel aangenamer is, daar is dit de eenig 
afdoende wijze ea schijnt 'n goede regeling, 
waarbij de bezoekers zeer gebaat zullen 
zijn. 

Maandag, 16 Augustus, treden de Heer 
en Mevrouw Speenhoff weer op. De enorme 
toeloop laatstleden bewijst wel hoe deze 
avonden in den smaak vallen en wij 
twijfelen niet, of het zal Maandag druk 
loopen. 

Olympia Palace- Cagliostro theatre. 

Voor 'n drietal dagen was ons circus 
'ttooneel van verbluffende goocheltoeren. 
De Heer van Kinsbergen gaf hier mooie 
dingen te zien. Angstvallig zagen wij ge- 
leende ringen met 'n op wonderbaarlijke 
wijze verkregen ei, geklotst in een even- 
eens geleende hoed verdwijnen en met 
vebazmg zagen wij inplaats van 'n vieze 
massa eruit komen twee bouquetjes met 
twee ringen. De derde ring moest 
nog komen en de verbazing steeg ten top 
als uit de flesch, eerst kostelijke wijn be- 
vattend, vuurwerk ontspat en tenslotte 
nadat zij is stukgeslagen, het duifje Asta 
fladdert en den verloren ring, aan 'n bandje 
gebonden, om den hals heeft. Raadselach- 
tig ook de rijst, die in de kopjes ver- 
meerdert. Het geldstuk, dat aangeeft het 
getal geworpen oogen door dobbelsteenen 
in een tempelhuisje, doet wonderen als 
medium. En frappant zooals ineens de 
steenen voor den dag komen uit den zak 
van een der aanwezigen. 

De verwondering is groot als van Kins- 
bergen van achter 'n kleed een zevental 
kommen, met water gevuld, toovert en 
groot applaus ontlokte de toer, toen een 
der bezoekers een bakje water zou aan- 
vatten en dit plots verdween. De Chambre 
séparée was prachtig. En groot was de 
verbouwereerdheid als in „Spiritland" door 
aanwezigen genoteerde woorden worden 
afgelezen van verzegelde leidjes. De dame 
in den koffer doet wonderen inderdaad. 
Het slotnummer „Czita" was zeer kunstig 
eigenaardig hoe die vredesengel zoo maar, 
zonder mechanic, alleen door een hand- 
beweging zwevende komt. 

Gelijk in vorige nummers vermeld, komt 
hedenavond het Nederlandsen Tooneel en 
zal geven „Pygmalion". 

Zondag, 15 Augustus, geeft hetzelfde 
gezelschap „Het Offerlam". Het is een 
dolle klucht, die ons in staat stelt eens 
heerlijk te lachen. 

Aan het „Nieuws van den Dag" ont- 
leenen wij van de hand des Heeren Rös- 
sing de volgende recensie : 

„Haarlem had gisterenavond de première 
van „Het Offerlam", een klucht, reeds 
vóór vele jaren door leden der Kon. Ver, 
„Het Nederlandsch Tooneel" met groot 
succes gespeeld. Het succes van vroeger 
en het goedmoedige, vriendelijke en aller- 
grappigste van „Het Offerlam" zullen wel 
tot deze reprise hebben geleid. De Kon. 
Vereeniging blijkt niet mis te hebben ge- 
zien, want de dolle klucht heeft den 
Haarlemmers eenallergenoegelijksten avond 
bezorgd en de defstigsteu uit den plooi 
doen komen, want de aanwezigen hebben 
zich een gezondheid, gelachen ; de eene 
lachbui volgde op de andere. De Haar- 
lemmers hebben plezier gehad in de ang- 
sten van een jonge man, die, 24 uur vóór 
dat hij trouwen zal, verrast wordt door de 
komst van een vroeger vriendinnetje, eene 
rijdster op het ongezadelde paard van den 
circus Salomonski te Petersburg. Terwijl 



hij bezig is haar te beduiden dat ze weg 
moet wezen, komt zijn aanstaande schoon- 
moeder binnen. Om zich te redden stelt 
hij haar voor als mevrouw Griebenow, 
echtgenoot van den professor, die ook op 
de bruiloft wordt verwacht. Iets later ver- 
schijnt de kindelijke professor die aan de 
paardrijdster wordt opgedrongen. Tot zijn 
ergernis en tot haar pleizier, want door 
pirouettes en allerlei vrije manieren jaagt 
zij hem den dood op het lijf, totdat zij 
hem verlokt om haar den handkus te 
geven. En op dat moment komt het lieve 
en mooie vrouwtje van den professor bin- 
nen, dat bij het zien van zooveel ontrouw 
dreigt flauw te vallen. 

Uit dit gegeven ontstaan de zotste ver- 
wikkelingen en scènes, waarbij men, vooral 
door de omstandigheden van den professor, 
den angst van den bruidegom en het 
glunder-brutale van de paardrijdster, schudt 
van het lachen. De auteurs goochelen met 
de verwikkeling tot een ontwikkeling. Dol! 

Wanneer men in het beste humeur den 
schouwburg verlaat, lacht men nog na 
over al die malligheid en gevoelt zich 
ontrukt aan alle oorlogsellende en aan de 
straf van eindeloos krantenlezen over niets 
dan moord en doodslag. Men haalt tijde- 
lijk weer blijder adem". 

De „Nieuwe Rotterd. Crt." schrijft: 

„Van Kerckhoven Jr. houdt de figuur 
van den professor inderdaad in het kader 
van een klucht. Nu diep achter in de keel, 
dan door den neus sprekend, met vreemde 
uithalen en drukke gebaren houdt hij het 
publiek onafgebroken in een lach. 

Ook Jan C. de Vos Jr. zoekt het in het 
caricaturale, en zijn gesprek met Erich 
(Ko van Dijk) in het eerste bedrijf is in 
deze richting van hen beiden zeer ge- 
slaagd. 

Mevrouw van Korlaar als een dwaze 
schoonmoeder, mevrouw de Vos-Poolman 
als de ondernemende paardrijdster, me- 
vrouw Vermeulen als de professorsvrouw 
en de dames Jetty Riecker en Mientje 
Kling in de jonge meisjes-rollen, Schulze 
als een vermakelijke oude heer, dragen 
het hunne bij om de weder-opvoering van 
deze klucht bij het publiek ingang te doen 
vinden". 

Wij twijfelen niet of beide uitvoeringen 
zullen een groot publiek trekken. 

Van Maandag 16 tot en met Donderdag 
19 Augustus a.s. zal het Amsterdamsche 
Cabaret- en Operette-Ensemble, onder lei- 
ding van de heeren Joh. Hinz en Weston, 
met medewerking van Prof. Cocadorus, 
welbekend, in het Olympia Palace optreden. 

De heer Cocadorus is algemeen bekend 
en heeft een dusdanig uitstekenden naam, 
dat men weet een genotvollen en vroolijken 
avong te hebben. Dat Prof. Cocadorus dus 
als conferencier optreedt is o.i. zeer goed 
gezien en zal veel bijdragen tot verhooging 
van het amusement. 

En wat aangaat het Amsterdamsche 
Cabaret- en Operette-Ensemble onder lei- 
ding van de heeren Hinz en Weston, 
daarvan kunnen we niets anders dan 
goeds vermelden. 

Eu om nu onze lezers en lezeressen een 
juisten blik op dat Ensemble te geven, wil- 
len we van de vele goede recensies, die 
wij daarvan lazen een paar hieronder 
mededeelen, opdat men zelf kan oordee- 
len of onze overtuiging, n.1. dat we iets 
bijzonder goeds zullen hooren, juist is. 

Purmerendsche Courant: „Na de pauze 
werd opgevoerd „Liefde boven goud" eene 
operette in één bedrijf, die misschien ook 
al door de overbekende rnelodièn en pas- 



sages uit „De Dollarprinses" een hartelijk 
en herhaald applaus wist te verwerven. 
Keurig was hierin het spel te noemen." 

Doesburgsche Courant: d.d. 27 Feb.'lö 
„Dinsdag- en Woensdagavond trad het 
Amsterdamsche Cabaret- en Operette-En- 
semble, onder leiding van Joh. Hinz en 
Weston in de Concertzaal op met een 
zeer aardig en afwisselend programma, 
dat flink, en vlot werd afgespeeld en bij- 
zonder in den smaak viel van het opge- 
komen publiek. Na eene muzikale inlei- 
ding door een vaardig' pianist, trad Prof. 
Cocadorus op als conferencier, die onuit- 
puttelijk in zijn moppen en aardigheden, 
nu eens grappig en komisch, dan weder 
tamelijk scherp en pittig, en daardoor zijn 
toehoorders boeiend, de overige leden van 
het gezelschap aankondigde en inleidde. 
De heer Joh. Hinz, piano-humorist voldeed 
ook bizonder door zijne duidelijke uit- 
spraak en trok aller aandacht door zijne 
leuke voordrachten. 

Met de tot slot gegeven operette „Liefde 
boven Goud" had het gezelschap groot 
succes. Na afloop getuigde een daverend 
applaus van de tevredenheid van het 
publiek". 

De Zaanstreek d.d. 10 Januari 1915: 

„Zondag gaf het Amsterdamsch Cabaret- 
en Operette-Ensemble eene uitvoering voor 
een uitverkochte zaal. 

Het publiek heeft dien avond ten zeerste 
genoten en mocht er nogmaals zulk een 
avond gegeven worden, dan is aan het 
succes niet te twijfelen." 



ZAND VOORT, 14 Augustus 1915. 

Onderwas. Voor de betrekking van on- 
derwijzer aan School Caan denParallelweg, 
school voor uitgebreid lager onderwijs, 
hebben zich 38 sollicitanten aangemeld. 

Bouwen. Door Burgemeester en Wet- 
houders is goedgekeurd het bouwplan voor 
een dubbel landhuis aan de Zandvoortsche 
Laan alhier, ingediend door de heeren 
G. van Arkel on H. J. Breman te Am- 
sterdam. 

Badhuis voor minvermogenden. De 

directrice zou zich, evenals in vorige 
jaren, zoo gaarne in staat gesteld zien de 
patiënten éénmaal per week op vruchten 
te onthalen. Zij houdt zich overtuigd, dat 
er ouder de vrienden van het Badhuis 
velen zijn, die gaarne voor dit doel iets 
willen geven en brengt daarom dit vrien- 
delijk verzoek onder hunne aandacht. 

Gebruikt speelgoed, badpakjes, enz. zijn 
rnede steeds zeer welkom. 

Haarlem— Zand voort — Spoorweg-Maat- 
schappij. Over de maand Februari 1915 
bedroeg de opbrengst in totaal f 1727.43 
en wel aan reizigers f 1421.81, aan goede- 
ren f297.28 en aan eiversen f8.34. Over 
de maand Maart bedroeg de opbrengst 
f 2117.35V 2 en wel aan reizigers f 1713.31, 
aan goederen f396.68 en aan diversen 
f7.36. 

Per dag en per kilometor alzoo f8.03. 

Te ver in zee gewaagd. Eenige dagen 
geleden waagde zich een 17-jarig jonge- 
ling te ver in zee, waardoor de roekelooze 
knaap groot gevaar liep te verdrinken, 
wat gelukkig door een badman werd op- 
gemerkt, die te hulp schoot en wien het 
mocht gelukken den jongen, die reeds be- 
wusteloos was, te redden. 

Nadat door den heer P. Varekamp,arts 
alhier en een paar verpleegsters ongeveer 
2 uur de kunstmatige ademhaling was 
toegepast, mocht het gelukken de levens- 
geesten weder op te wekken. 



Zandvoort. 



ÜP 



1'Orangt. 




5HT 



ZANDFOÜRT. 



^ Wijk aan Zee. 

Verenigde Badhotels 

WIJK AAN ZEE. 
Tramvei'binding met Beverwijk. 
Seizoen JUH1-OCTO B ER. -» 

Restaurant - Table d'Hote. 



Pension Waïlo ■ Villa ftlarina 

PENSION isten RANG. - Electrisch verlicht. 

Geheel nieuw gerestaureerd en vergroot met alle comfort 
Gelegen aan het schoonste en rustigste gedeelte van den Zeereep 

Het geheeie Jaar geopend. 
Boulevard paulus Loof 4. 



G- H. VALLO. 



Mevrouw TIMMERMANS, wonende Koningstraat 
26 alhier, biedt zich aan tot het geven van Piano- 
lessen op billijke voorwaarden. 

N. V. Vruchtensiropenfabriek „HOLLAND" 

Amsterdam - Interc. Tel. 5008 

— Agent voor Zandvoort: — 

E. H. B EOK MEIEB. 

Traagt overal onze siropen au naturel. 

als: SINAASAPPEL, ANANAS, GRENADINE, 

- FRAMBOZEN, CITROEN, enz. - 



I 



M on „S&niias" 



i 



6 

I 
% 



73 Utrechtschestraat Amsterdam. 



„Sanifas," Gummiwaren, voor Heeren en Dames. 
Groote sorteering in alle Verplegingsartikelen. 
Brillen, Pincenez enz., ook Reparatien. 
Binnen- en buitenlandsche Geneesmiddelen. 

/ Filiale te Zandvoort: 

Dr. Joh. Mezgerstraaf e, naast het Circus, 

Telephoon Interc. 175. 



i 
I 



Hotel Pension „GARNI", 

voorheen Hotel ,,Zeerust". 

Geheel gerestaureerd. Groote dichte Serre. In de 
onmiddellijke nabijheid van het Strand en van het 
Station der H. IJ. S. M. 

Voor Juni en September Speciale tarieven. 

Telet. Interc. 83. E. H. 'HE1KENS, 

Directeur 

P. kiJiQ6EftNIAN f 

HAARLEM. ZANDVOORT. 

Spaarne114, hoek Ged. Oude Gracht. Haltestraat 8. 

Heineken's Pilsner, Dortmuiider, 3Iiinchener,Gerste- en Lagerbier 

(Uitstekend Taielbier). 
Natuurlijke Bronwateren, Wtjiien, Limonades, Vruchtensappen 




te ZANDVOORT, 

ten noorderi van het Grand HöteL 

Inlichtingen voor het huren te bekomen 
^ ten bureele van de Zandvoortsche Ter- 

rein- en Hotel-Maatschappij, villa „Sommara", Dr. 
Mezgerstraat 84, des voonniddags van 9—12 uur 
en aan de kiosk bij de banen gedurende den geheelen 
dasr, alwaar thee en limonade tr« bekomen is. 

8832 




Duinwandeling. 

Gelegenheid tot wande- 
len in de duinen ten Noor- 
den van het Grand-Hotel. 

FAMILIEKAARTEN ver- 
krijgbaar a/h Bur. Zandv. 
Terrein en Hotel-Mij., Dr. 
Metzgerstraat 84 en Pas- 
sage 9. 

DAGKAARTEN verkrijg- 
baar Passage 9, o/d tennis- 
banen en op het terrein 



•«•••••••••••••••aoc 

• • 

S GEZ. TAN SANTÉ. • 

• GEOOTEHOÜTSTK. 105. • 



HAARLEM. 



Cosfumes, Costuum- 

rokken, Blouses en 

Peignoirs, Houveaufé's 

Teleph. 170 Interc. 



F. J. ZANTVOORT, 

Café- 

Resiaurant 

Schoolplein 2. 

Gemeubileerde en — 

— ongemeubileerde 

HUIZEN TE HUUR. 

firma Wei J.Haptcijtt, 

Kruissteeg 22, 

Telef. No. 47. 

Dr. Joh. Mezgerstraat 48 

hoek Dr. Smitstraat. 

Kruidenier 5- «n 
Grutterswarett. 

Comestibles, enz. 

Handel in 
Brandstoffen. 

Ie klas Automobielen 
te huur, 

zoowel bij dag als bij nacht. 

Standplaats in de Autogarage 
van P VAN DE GEER. 



Parallelweg 54 
Kerkstraat 13 ■ 



Telef. 116 
Telef. 18 




Stok Goodricht Autobanden. 

Fotografisch 

MeSier 
Sterkst raat 31 

Ingang Bazar-Telefoon 13, 

Dagelijks geopend. 

Ontwikkelen van Films, 
platen en verdere fotogra- 
fische Werkzaamheden. 



HotelCafé-RestaurantSÜISSE 

Zandvoort, Haltestraat 4. Telef. 28. 

(Bij het Station der Electrische Tram.) ^ 
PLAT DU JOUR. DINERS a la CARTE. 

Twee Wilhelmina Billards. 

Speciaal verkoop van Münchener Löwenbrau. 
YERGUNNING. E. H. BUHRDORF. 



ipivüip^ijiii" 






*wm- 



fï^'Za&Ü 



Iè»*VBlitóenï^ 



JOH. BOOM, 

Jansstraat 53 «rurrrD Filiaal Zandvoort 

HAARLEM c^W^U^;, J.SCHELT1SCH 

Telefoon 15 IN Haltestraat 22 

BINNEN- en BUITENLAND8GHE BIEREN 

NATUURLIJKE,MEDICINALEenTAFELWATEREN 
uit alle oorden van Europa. 

voor het drinken der Bieren 

Café Rest aurant „Suisse". 

Teeken- en Schilderles. 

Ondergeteekende, vroeger leeraar aan de Academie 

voor Beeldende Kunsten te Antwerpen (Berchem) 

wenscht lessen te geven in teekenen en 

schilderen. J. DECKERS. 

Zandvoort, Van Speijckstraat 5. 

pension „Beau Sej'our." 

in het centrum van Oud-Zandvoort, aan Zee gelegen. 

Maaltijden afzonderlijk of gezamenlijk naar verkiezing. 

ELECTRISCH YERLICHT. 

K. BOLLEMA, voorheen D. DKIEHUIJZEN 

ZAN DVOORT's speciaal 

Sigaren- en Cigaretten-Magazijn. 

KERKSTRAAT 25, hoek Kerkdwarsstraat. 

Filiaal van S. Bert ram, 

Sigarenfabriek te Haarlem, opgericht 1786. 

Telefoon te Haarlem 1216. 

Specialiteit in Geïmporteerde Havana's en Cigaretten. 

Sigaren van eigen fabrikaat en de beste merken 

van de beste fabrieken. _ 

Russische C o nf i t u r e n f a briefc 

ANDREJEWITCH. 



STRANDWEG 7, 9 en 11 — ZANDVOORT 

Speciaal adres voor 

Fijne Desserts - Parijsche Wafelen 
Sorbets - Ptombières - Us, enz. enz. 

Dagelijks versch. 

Servische Delicatessen. 

Pel en Cafc-fasiaurant „pmhuiztn.', 

ZANDVOORT. 

Schoone ligging aan Zee. Zeebaden vóór het Hdtel. 
Geheel gerestaureerd en naar alle 
eisenen des tïjds ingericht. 

Electrisch verlicht. 

Het geheeie jaar geopend. 



is het beste adres 

te ZANDVOORT 



DE LUXE BKOODBAKKERIJ 

Fa.ifENRIJ.CARELS 

Groote Krocht 4 bij de tr- 
DEN HAAG — HAARLEM — ZANT 



BH 



Derde blad behoorende bij de ZANPVOOBTSCHE COURANT van 14 Augustus 1915. 






i 



'( 



Thalatta(H. C. Voet.) 

Hengel, J. v., Amsterdam 
Embden, Mevr. S. v. A'dam 
Pape, M. F. J. Büliton (N. I.) , 
Zürcher, A. F. A,dam 
*Haet, J. W. ten Hilversum 
Vroom, Wzn, B. A'dam 
Meihuizen, fam. Veendam 
Wijnand, P. Carel A - dam 

Vallo. Villa Marina. (G. H. 

Lankeren Matthes. D. v. A'dam 
Goldschmidt, A. A'dam 
Douqué, F. Th. „ 
Quarles v. Ufford, Jhr. Haarlem 
Dekker, E. C. C. bloemendaal 
Beaufort, Mr. B. C. de A'dam 
Buijs, J. Gr. Zaandam 
Reclin g-Brouwer, B. H. Tiel 

Welgelegen. (A. Groen 

Fock, fam. A'dam 
Siepkainp, fam. A'dam 
Heybroek, fam. Breda 
Pinto, fam. A'dam 
Middelhoven, fam, Zaaudam 
Berg, Dr. v. d. A'dam 
Haan, fam. de Arnhem 
Dwars, fam. A'dam 

Ameringen, fam. „ 

Wennink (B. van Zwol 
Verwy-Siem Mevr. A'dam 
Jongbloed, G. Arnhem 
Walter, C. 's Hertogenbosch 
Wolzak, fam. A'dam 
Weinberg, S. A'dam 
Duyvis, „ 

Linden, W. v. „ 
Myersoon, A. L. Borne 
*Veen, J. v. d. Arnhem 
Saan, A. G. Breda 



2 
4 
5 
5 
3 
6 
3 
4 

Vallo.) 
8 
5 

10 
2 
4 
2 
5 
6 



) 



•) 



6 
2 

6 
3 
5 
6 
2 
2 
4 



5 
3 
3 
5 
4 
2 

4 
3 
2 
o 



Prinses WilUelmina. (Mevr. Kramer) 



Nathan, Antwerpen 
Cats, fam. A'dam 
Terbrack, A. J. A'dam 
Molenberg, Mej. Groningen 
Natan Mons, A'dam 
Leur, „ 

Logies, fam. de Buiksloot 
Mendels, fam. A'dam * 
*Gokkes, Mej. K. A'dam 

Zen dijk 

Marchand, A'dam 
Lissauer, A'dam 
Heijligers, A'dam 
Kuyt, fam. A'dam 
Frank, Arnhem 
Bargerboer, Winschoten 

Zomevlust. (W 

Steen, G. J. A. A'dam 
Schröder, fam. A'dam 
BooDacker, lam. A'dam 
Solzburg, Dr. A'dam 
Kahn, fam. » 

Beimoheim 

Mos, Mevr. M. H. "A'dam 



3 pers 



6 
1 
1 
3 

1 
5 
4 

1 

5 
4 
4 
5 
3 
3 



J. v. d. Mije.) 



Dorgelo, G. J. H. 
Dams, H, P. C. 
Kaay, J. fl. v. d. 
Slugs. W. N. v. d 
Arents, W. 
Blok, H. J. 
Lutteveld, D. H. 



A'dam 



3 pers 
6 „ 

5 . 

5 „ 

6 » 

6 „ 

7 , 

4 „ 




♦ 



De wijnen wan 

I. FRANCO MENDES 

Wijnhandelaar. 
Hofleverancier - Amsterdam 

zijn per anker en per flesch 
verkrijgbaar bij 

E. H. Brokmeier 

HALTESTRAAT 40. 






A. 

Asscher, dames H. en E. A'dam 

Kostverl.str. 48 
Andel, K. van Heemstede, Kostverl.str. 109 
Abarbanel, J. E. A'dam Zeestraat 12 
Amersfoort, G. van A'dam Kerkstraat 10 
Andreson, L. A'dam Kostverl.str. 42 
Amerongen, A. J. van. A'dam 

Dr. Mezgerstraat 75. 
Asscher, A. A'dajn Bd. Barnaart 25 
Asscher, Wed. I. J. A' damBd.deFav.24 S 
Augurkiesman, A. A'dam Kerkdw.pad 8 6 
Arons, H. Antwerpen Br. Engelbertstr. 25 2 



Amand, J. F. E. A. Hilversum Poststr. 6 5 

Arum, J. van A'dam Oosterstr. 1 ó 

Arts, A. Ginneke, Kerkdw.pad 3 5 

Attema, Mej. A. Leeuwarden Zandv.1. 14 1 

Arens, J. J. A'dam Willemstr. 15 5 

Adelsbergen, Wed. A'dam Koningstr. 6 3 

Amesz. Jongeh. P., Overveen Gr. Krocht 8 1 

Alozerij, G. A'dam Duinweg 4 5 

Allersdorf, H. Haarlem Schoolstr. la 4 

Amerongen, D. S. van A'dam Tramstr. 11 10 

Akkerman, J. A'dam Poststr. 14 6 

As, N. van „ Pakveldstr. 17 2 

Andriessen. A. „ Dorpsplein 2 2 

Arend, Dr. van eten Breda Brugstraat 16 4 

Arkel, Mej. v. Abcoude, Gr. Krocht 8 1 

Amsterdam, J, van A'dam Schoolstr. 9 5 

Anholt, J. A'dam Kerkstr. 32 6 

Abas, A'dam Marisstr. 9 2 

B. 

Blog, L. Antwerpen, Stationstraat 6 3 

Boogers, G. J. D. A'dam, Hoogeweg 10 5 

Brugman, H A'dam, Haarl.str. 46 2 

Beccari, J. J. Haarlem Zandv.laan 1 3 

Bode, E. F. G. A'dam Heemskerkstr. 7 4 

Breukelaar, W. G. A'dam Parellelweg 77 3 

Brugman, W. A'dam Haarl.str. 46 6 
Blindenbach, Wed. W. J. A'dam 

Haarl.str. 46 6 

Blécourt, W. D. C. de A'dam, Hoogeweg 56 5 

Binger, M. Haarlem, Boulev. de Fav. 4 7 

Boucher, E. Brussel, Haltestraat 13 3 
Boekman, S. Watergraafsmeer, Haarl.str. 64 5 

Blom, F. M. J. A'dam, Kostverl.str. 124 6 
Bloemendaal, W. F. Wormerveer 

Strandweg 8 7 

Blattry, J. H. M. A'dam Zuidbuurt 10 3 

Bak, R. Antwerpen, Stationsstr. 19 3 

Branden horst, W. A'dam, Kerkplein 7 3 

Buhrmann, G. H. A'dam, Brederodestr. 44 6 

Bernhard, D. A'dam Zuiderstr. 14, 3 

Bruinsma, F. A'dam, Haarl.str. 32 8 

Bastiaans, A. F. M. A'dam, Haarl.str. 7 8 
Buncker, Mr. J. A.M. A'damJBd. de Fav. 28 8 
Bamberger, fam. A'dam KI. Krocht 2 
Besier, Mej. Deventer Parkstraat 14 
Bracht, Victor Antwerpen, Brederostr. 103 



Berg-, A. H. v. d. A'dam Kostverl.str. 38. 



Bloem, Mej. E. de Parkstraat 14 
Blaauw, Mevr. C. Zeist, v. Kinsbergenstr. 1 
Boon Hartsinck, Mej Baarn. Parkstr. 14 
Bies, A. J. P. A'dam .Haarl.str. 1 
Brink, J. ten A'dam Koningstr, 37 
Blaisse, D. A'dam Kostverl.str. 86 
Boer-van Rijk, E. de Watergr.m. 

Hoogew. 36 
Burger, P. A'dam Haarl str. 8a 
Berg-sma, A'dam, Poststr. 11 
Bouham, J. Luik v. Ostadestr. 4 
Boogaerdt-'t Hooft, Mevr. R'dam 

Haltestr. 49 
Boers, J. de A'dam Brugstr. 8 
Broekman, B. A"dam Kruisstr. 11 
Benjamin, J. A'dam Kerkdw.&tr. 1 
Bruning, J. A'dam. Kruissteeg 28 
Becker, .1. H. A'dain v. Ostadestr. 19 
Bishoff, J. C. A'dam v. Kinsbergenstr. 9 
Buitink, A'dam Poststraat 9 
Branderhorst Jr., H. A'dam Hoogeweg 76 
Bregstein, G. A'dam Kostverl.str. 105 
Bergman, A. A'dam v. Ostadestr. 1 
Berkly, J. A'dam v. Ostadestr. 7 
Busselmau, J. H. F. A'dam Parkstr. 15 
Boas, Mevr. A'dam Koningstr. 10 

Barens, F. J. A'dam Koningstr. 35 
Boekman, A. A'dam Stationstr. 22 
Bouman, Mej. H. Appingedam Gr. Kijk Juin 1 
Barmat, fam. A'dam Hoogeweg 92 
Baarts, J. A'dam Dorpsplein 1 
Band, L. W. A'dam Haltestr. 41 
Brummer, A. Utrecht Piet Heinstr. 53 
Bouvie, fam. A'dam Kerkplein 7 
Bles, J. A'dam Zandv.laan Sa 
Boeré, J. A'dam Baan 8 
Buuren, W. F. van A'dam v- Speykstr. 4 
Buys. fam. Zaandam, Haarl.str. 21 
Busman, J. A'dam Kerkdw.pad 9 
Bijl J. van aer A'dam Duinweg- 10 
Behrens, Wed. A'dam Heemskerkstr. 18 
Brokman, Mej. A'dam Stationstr 20 
Bakker, A. Nijmegen, Heemskerkstr. 12 
Berg, J. v. d. Utrecht Br. Engelbertstr. 2 
Beem-Gerzon, J. van Haarlem Bd. de 

Favauge lm 6 
Bosch, F. A. v. d. A'dam Haarl.str. 72 6 

Berghuis, J. A. Stroobosch, Gr. Kijkduin 1 
Bartel, A. A'dam Gr. Krocht 17 10 

Sonnike, A'dam Dr. Mezgerstr. 14 2 

Bakker, J. A'dam Kerkstr. 27 5 

Breedveld. J. A/dain Zandv.laan 6 

Beets, J. A'dam Achterweg 1 10 

Brinkman, J. Haarlem Haarl.str. 14 10 

Bierensde Haan, A. Haarlem 

Bd. paulus Loot 50 6 
Branders, O. A'dam Zeestr. 24 1 

Bovenkerk, Mej. A. M. Dordrecht 

Brederodestr. 42 1 
Bakker Korft", J. Bussum Koningstr. 18 4 
Benjamin, J. Dordrecht, Stationstr. 14 7 

Botti, J. A-dam Zeestr. 44 3 

Brandsrna, fam. Bussum Zandv.laan 92 7 
Bandel, C. F. A'dam Sekelpenplein 2 2 

Bongaard, Mej. A'dam Kruisstr. 7 1 



Duinweg 6 
Bakkerstraat 4 



Berghem,J. van Utrecht, Br. Engelbertstr 2 6 

Brans, N. Adam Koningstr. 4 

Blom, j. A'dam Smedestr. 18 

Beekers, A'dam Diaconiehuisstr. 22 

Bruin, de E. A'dam Nieuwstr. 11 

Blad, J. H. Meppel Hoogeweg 9 

Blok, A'dam Smedestr. 18 

Bernards, A. A'dam Spoorstr. 9 

Bekker, F. H. K. „ Stationstr. 7 

Bekking, G, A'dam Paradijsweg 12 

Bril, J. „ Duinstraat 6 

Boreas, J. 

Balen, H. G. van 

Boers, Mevr. „ Koningstr. 27 

Brongersma, Dr. Haarlem Zeestr. 46 

Bos, F. A'dam, Achterom 3 

Boerrigter, Mej. H. Haarlem, Gr. Krocht 31 ï 

Breman, G. A'dan Ostadestr. 8 1 

Bachman, Mevr. H. 's Gravenhage 

Kerkstraat 22 2 
Bigot, Arthur, A'dam Zandv.laan 199 6 

Blitz, L. A'dam Nieuwstr. 15 6 

Boomsma, F. Groningen, Kerkstr. 3 7 

Bruyn, W. de A'dam Gr. Kijkduin 1 

Brandsma, M. Bussum Zandv.1. 92 7 

Beem, B. A'dam Brugstr. U 3 

Budde, J. Utrecht, Willemstr. 17 1 

Beets, Jongeh. G. Baarn Gr. Krocht 8 1 

*Baerts, Mevr. Haarlem, Kerkstr. 32 3 

Breggen. v. d. Utrecht Poststr. 11 2 

Blom, D- Utrecht Koningstr. 14 5 

c. 

Cardozo, A. Watergraafsmeer, Haarl.str. 64 5 

Cromjoiigh, P. J. Haarlem, Zeestraat 41 6 

Cohen, Louis E. A'dam, Kostverl.str. 26 4 
Ceijsens, Mevr. C. Hasselt (België) 

Haarl.str. 62 1 

Collignon. E. Antwerpen, Kostverl.str. 22 2 

Coorengel, A. Th. Haarlem, Haarl.str. 72 5 

Cats, A. Antwerpen, Spoorstraat 11. 4 

Croon, G. C. E. A'dam Gr. Krocht 35 8 

Cohen, S. A'dam Jan Steenstr. 6 3 

Citroen, B. J. A-dam, Zeestr. 14 9 

Clignett, P. A'dam Haarl.str. 33 4 

Cohen, j. Haarlem Kanaalweg 9 6 

Calkoen, W. H. A'dam Paradijsweg 8 6 

Coolsma, Ds. C. W. Groningen, Poststr. 6 6 
Cok-Rouaan, Jongej. de Arnhem 

Gr. Krocht 8 1 

Cohen, Wed. Haarlem Zeestraat 13 6 

Carré, M. A'dam Dr. Smitstr. 4 4 

Cornsmit, J. A'dam Paradijsweg 4 7 

Cohen, Jongeh. H. A'dam Gr. Krocht 8 1 

Corneillie, E. Merxem. Willemstr. 14 6 

Carré, Jonged. A'dam Spoorstr. 14a 4 
Coelingh, Jongej. C. Deventer 

Gr. Kijkduin 1 

Craandijk, Mej. G. A'dam Gr. Krocht 8 1 

Casseres, A, de „ Piet Heinstr. 59 7 
Cleeff, Jongeh. A. H. en B. v. R'dam 

Gr. Kijkduin 3 
Cleyndert-Korff, C. Nieuwendam, 

Bd. de Favouge 19 8 

Capelle, J. J. A'dam Zandv.laan 185 6 



D. 

Deilens, R. Brussel, Haltestr. 13 4 

Dresse, O. Brussel, Haltestr. 13 1 

Dreesman, W. A'dam, Boulev. de Fav. 6 9 
Dirken, J. Antwerpen, Duinweg 12 4 

Dam, E. van Antwerpen „Noorderduin'' 4 
Dardenne Ankringa, N. J. Uaarlem, 

Zuiderstraat 16 6 
Delannoy, L. F. C. A'dam, Strandweg 12 6 
Douwe, H. Antwerpen Zandv. laan 4 

Dam, J. B. van A'dam Haltestr. 43 5 

Decker, C. Antwerpen Gr. Krocht 39 6 

Dunnewold, H. Th, A'dam Gr. Krocht 29 3 
Deken, de Ostende Pakveldstr. 21 3 

Deckers, J. Antwerpen v. Speykstr. 5 5 

Determeyer, W. A'dam Haarl.str. 39 7 

Dikker, M. Bussum, Dr. Mezgerstr. 50 3 
Dam, E. van Amsterdam Bd. de Fav. li 7 
Delmarel, E. Leuveu Bd. de Fav. 8 6 

Dimicelle, J. Amsterdam Spoorstr. 14a 3 
Dam, G. van, A'dam Bd. de Fav. lh. 4 

Dias, J. L. A'dam Diaconiehuisstr. 36 3 

Dijk, Mevr. v. A'dam Dorpsplein 2 2 

Dankmeijer, W. J. Sloten, Nieuwstr. 6 8 

Dijkstra, D. A'dam Haarl.sfr. 60 2 

Drukker, W. A'dam Hoogeweg 30 5 

Donk, J. W. A'dam Hoogeweg 56 7 

Dongen, J. van A'dam Dr. Mezgerstr. 46 10 

Deen, Jacques A'dam Bd. Barnaart 10 5 

Driesen, J. Haarlem v. Ostadestr. 7 3 
Ditzhuyzen, Mej. A. van Leiden 

Gr. Kijkduin 1 

Dresden, S A'dam Kostverl.str. 8 2 

Desmet, J. A'dam Kerkstr. 5 7 

Drukker, fam. A'dam Kostverl.str. 2 4 

Doesburg, fam. van Mijdrecht, Zeestr. 62 3 

Drukker, J. A'dam Diaconiehuisstr. 1 5 
Drukker, Jongeh. A. Nijmegen 

Gr. Kijkduin 1 

Dikema, Jongeh. F. M. A'dam Gr. Krocht 8 1 

Du veen, J. A'dam Brugstr. 4 7 

Doekske, A. Utrecht, Swaluestr. 1 2 

Druif, I. A'dam Stationstr. 28 8 

Duller, W. „ Pakveldstr. 34 6 
Dirkzwager-Honig, Mevr, Maassluis, 

Brederodestr, 11 6 

Donders, fam. Arnhem, Parkstr. 5 7 . 



pers. 



ra 



II. 



»■ 



m ' 



f al' 

lil 
ir ' 



Donker, H. A. A'dam Br. Engelbertstr. 4 5 

Drukker, Mej. M. A'dam Gr. Krocht 8. 1 

Delden, L. A'dam Smedestr. 15 8 

Diewer, F. W. A'dam Pakveldstr. 13 5 

Dussen, Mej. v. d. Hilversum Marisstr. 11 1 

Dussen, Mej. v. d. 's Qravenh. „ „ 1 

*Dijk, lam. van Haarlem Kerkstr. 32 6 



E. 



5 
7 
9 
14 
2 

4 
5 
6 



Eist, v. d. H. Antwerpen Bd. de Fav. 8. 
Eist, v. d. Jos. „ „ „ „ 

Eist, F. y. d. Leuven Haarl.st. 37 
Eist, v. d. Leuven Zandv. laan 10 
Eist, A. v. d. Leuven Brederodestr. 8 
Engelen, van Willebroeck Koningstr. 13 
EHe, H. A'dam Bd. Barnaart 15 
Eberwein, J. A. A'dam Haarl.str. 60a 
Engelenburg, Mej . Bloemendaal Zuiderstr. 1 1 
Enserinck, fam. Hoorn Rozeunobelstr. 23 5 
Eek, J. van A'dam, Schoolplein 3. 
Eüers, K. Ph. A'dam Nieuwstr. 6 
Eschauzier, fam. A'dam Kerkstr. 15 
Eüon, K. A'dam Tramstraat 13 
Eden, A. van A'dam Spoorstr. 14 
Eminering, A. A'dam Haltestr. 51 
Elslioven, A. A'dam Haarl.str. 70 
Essen, L. van A'dam Hoogeweg 18 
Eden, fam. van Haarlem Kostverl.str. 2 
Eijken, v. d. A'dam Oosterstr. 18 
Erenfeldt, A. A'dam, Kanaalweg- 25 
Everhard, A'dam Dr. Mezgerstr. 14 
Eeuwens, C. A'dam Haarl.str. 2 
Essen, H. van A'dam Dr. Mezgerstr. 82 
Elshove, J. A'dam Hoogeweg 86 
Ewouds, Ph. A'dam Koningstr. 1 
Eldit, Jongej. B. v. Deventer, Gr. Kijkduin 
Eldit, Jongeh. F. v. r „ „ 

Epen, J. van Baarn Hoogeweg 19 
Extra, dames, Haarlem Kerkstr. 32 
Engel, H. van A'dam Brederodestr. 10 
Eyk, J. van A'dam Spoorstr. 26a 
Elkan-Mayer, Berlijn, Kostverl.str. 122 



4 
1 
4 
5 
3 
7 
10 
4 
4 
5 
6 
1 
2 
6 
9 
4 
1 
1 
5 
3 
6 
5 
2 



Felleman, L, A.dam Kostverl.str. 61 
Furst, Mej. M. A'dam Zeestr. 24 
Fritz, J. D. A'dam Dr. Metzgerstr. 60 
Faas, J. A'dam Dorpsplein 2 
Friedmann, J. A'dam Br. Engelbertstr. 23 
Fuldauer, J. A'dam Hoogeweg 60 
Fuhri, Ch. Aalsmeer Gr. Krocht 23 
Fles, J. A'dam Heemskerkstr. 7 
Fleck, O. A'dam Bd. Barnaart 4 
Fleck, Mej. R. A'dam Bd. Barnaart 4 
Fuldauer, I. A'dam Kerkdw.pad 2a 
Franken, Wed. Th. A'dam Zandv.1. 12 
Fijuvandraat, Jongeh. J. Veendam 

Gr. Kijkduin 
*Fock, J. A'dam Kerkdw.pad 2 

G. 

Geizon, J. Groningen, v. Kinsbergenstv 
Gompertz, M. A'dam, Kostverl.str. 98 
Grewel, Mej. J. Antwerpen, Haltestraat 6 
Groot, A. S. de A'dam Heemskerkstr. 1 
Graanboom, J. A'dam Kostverl.str. 11 
Gauoenbeck, Wed. M. A'dam 

Brederodestr. 40 
Geels. D. F. A'dam Brederodestr. ól 
Groeneveld, J. P, A'dam Hoogeweg 26 
Geldere, A. van Zaandam Zeestr. 48 
Gouthier, A. Verviers Dr Mezgerstr. 62 
Gast, ter Bloemendaal, Dr. Mezgerstr 37 
Goldschinidt, M. A'dam, „ „ 2 

Gcndering-en, J. A'dam, Haarl.str. 28 
Gijn, P. van Amsterdam Van Spijkstr. 4 
Gefken. E. A. Amsterdam Parallelweg 87 
Goes Jonkvr. v. d. Leiden. Parkstr. 
Gelderman, Mej. Oldenzaal. Parkstr. 14 
Garf. S. A'dam, Br. Engelbertstr. 3 
Goethem, N. D. van A'dam Haarl.str, 
Geerts, J. A'dam, Jan Steenstr. 1 
Grote, H. A'dam v. Ostadestr. 20 
Goudeket, B. A'dam Nieuwstr. 23 
Gans, H, A'dam Zeestraat 27 
Groot, Wed. A'dam Haltestraat 12 
Guykens, Wed. M. A'dam Willemstr 
Guykeus, Mej. J. A'dam „ ,, 

Goudeket, B. A'dam Kerkstr. 7 
Groot, C. de Hilversum Poststr. 6 
Goedkoop, M. L. A'dam Gr. Kijkduin 
Gerards, Mej. A. A'dam Dr. J. Mezgerstr. 14 
Gerritsen, A. A'dam Spoorstr. 12 
Godschalk, M. H. A'dam Stationstr.21 



42 



19 



4 
1 
5 
2 
8 
6 
2 
9 
2 
1 
5 
9 

1 
5 

3 6 
6 
1 
3 
2 

4 
4 
6 
4 
6 
10 
9 
6 
3 
5 
1 
1 
4 
7 
5 
6 
2 

5 
3 
3 
1 
4 
7 
1 
1 
4 
5 






CAFÉ-RESTAURANT 

„GERMAN IA' 

DAGELIJKS 
Matinee- en Avond-Concerf 

door het Zwitsersche Ensemble 
onder leiding van den heer 

DE MICHELE. 
Restaurant ii la Carte deu 
:-: geheelen dag. :-: 

Plats du jour 11—2 uur. 
üejeuner f 125 Diner f 1.75 
UitsfekendeBuitenlandscheBieren 
E. H. BUHRDORf. 



♦ 



Greuningen, M. van A'dam Brederodestr. 38 5 
Gasselt, fam. van Venlo, Hoogeweg 92 9 
Goudsmit, A. Watergr.m. Haltestr. 15 4 

Groenewegen, fam. A'dam Haarl.str, 21 3 
Geveke, Mevr. Wed. A'dam Oosterstr. 18 1 
Gerth, J. A'dam, Hoogeweg 68 tt 

Grotjohann, F. H. A'dam Haarl.str. 45 6 
Gompertz, H. A'dam Bd. Barnaart 4 1 

Graal, J. v. d. A'dam Zeestraat 9 1 

Goedkoop, Jongej. A. A'dam Gr. Kijkduin 1 
Gerritsen, B. A'dam KI. Krocht 1 5 

Goedkoop, Mr. P.R. Londen, Kostverl.str. 6 3 
Greve, A. A'dam Duinstr. 8 5 

Guuther, j. A'dam Haltestr. 39 5 

Grünbaum, Dr. A. A'dam Willemstr. 5 1 
Groot, J. de A'dam Nieuwstr. 25 1 

Goedhart, dames „ Kerkstr. 16 2 

Gerzon, fam, A'dam Zeestr. 42a 4 

Garrels, C. „ Hulsmanstr. 2 7 

Greleer, Mej. J. A'dam Stationstr. 8 1 

Gerritz, J. Haarlem Marisstr. 11 4 

.fGeerling, A. G. A'dam Hoogeweg 58 8 

11. 

Hahan, J. A'dam, Poststr. 12 i 

Helden, fam. van Haarlem, Haarl.str. 78 4 
Helms, W. Sloten Kostverl.str. 3 6 

Hirsch, Fam. Antwerpen, Hoogeweg 13 5 

Hollenkamp, H. A'dam Boul. de Fav. 9 14 
Hudig, D. A'dam Bd. Barnaart 30 6 

Hessen, D. van A'dam Kerkstr. 16 1 

Helden, C. J. van Alblasserdam 

Haarl.str. 78 1 
Haan, Sr. J. A. de A'dam Bd. de Fav. 5 6 
Haan, Jr. J. A. de A'dam Bd. de Fav. 4a 8 
Haas, E. G. de A'dam Haarl.str. 23 5 

Höweler, J. A'dam Haarl.str. 38 6 

Hendrix, L. A'dam, Kostverl.str. 18 6 

Huizinga, A. T. Hilversum, Haarl.str. 53 2 
Haan, H. A'dam, Zeestr. 24 4 

Holkema' A. F. van Antwerpen, 

Hoogeweg 50 3 
Heijbroek, F. H. Amsterdam Parkstr. 34 6 

Haas, H. de Amsterdam Strandweg 18 6 

Haan, J. de Amsterdam Spoorstr. 22 4 

Hoff, C. W. F. van 't. A'dam Haarl.str. 54. 4 

Hemmes, J. H. A'dam Parallelweg 85 5 

Haigton, K. Bussum v. Kinsbergenstr. 8 4 

Helfeld, A. A'dam Boulev. de Fav. 2 4 

Hamel, J. G. A'dam Haarl.str. 35 6 

Hahn, G. S. Haarlem Kostverl.str. 71 3 

Hout, J. van der A'dam Schoolstr. 5 5 

Hamers, H. A'dam Duinweg 15 5 
Hillen de Lelie, J. Bloemendaal, 

Parallelw. 87 6 

Haccon, J. A'dam Zeestr. 71 4 

Hoekstra, J. A'dam. Haltestr. 34 5 
Heinsbergen, N.W.van A'dam Haarl.str. 3 5 

Have, C. F. ten A'dam Zandv.Iaan 189 5 

Ham, J. van A'dam Poststvaat 9 6 

Hamburger, J. A'dam v. Ostadestr. 3 7 

Honig, M. Koog a/d Zaan Hoogeweg 28 7 

Hinlopen, F. A'dam Dr. Mezgexstr. 73 12 

Huyser, J. A'dam Hoogeweg 86 7 
Honig-Laan, K. C. Koog a/d Zaan Zeestr. 37 9 

Herzberg, C. A'dam Kostverl.str. 14 3 , 

Hamers, W. Watergr.m. Schelpenplein 17a 5 

Hulshof, C. F. A'dam Haarl.str. 24 8 '. 

Harmans, F. A'dam Baan 6 6 

Holst, M. A'dam Piet Heinstr. 57 2 \ 

Holst, Wed. A'dam „ „ „ 1 , 

Hendriks, Wed. A,dam H-iltestr. 49 6 , 

Hogendorp, Mevr. K. van A'dam 2 , 
Hagedoorn, H. B. J. Bussum 

Brederodestr. 36 G , 

Hartog.tJ. A'dam Brugstr. 6 5 , 
Ham-A tema, Mevr. A. v. d. A-dam 

Zandv.1. 14 2 , 

Houtman, P. W. Banjoemas, Pakveldstr 30 6 , 

Hucht, v. d. Sabang Paradijsweg 10 3 , 

Honing, J. Haarlem, Brugstr. 13 8 , 

Hoop, A. B. Leeuwarden Gr. Kijkduin 1 , 

Heyden, A. v. d. Breda „ „ 1 , 

Ha'llewasse, J. J. P. A-dam Koningstr. 22 5 , 

Hardenbeek, J. A'dam Haarl.str. 66 9 , 

Hutter, A. A'dam Swaluestr. 1 4 , 

Haan, Mej. E. Groningen, Gr. Krocht 8 1 , 

Haan, j. de A'dam Parkstr. 2 4 , 

Henneveld, dames A'dam Duinweg 14 2 , 
Heer Kloots, R. A. M. de Heemstede 

Kostverl.str. 72 5 , 

Hekster, j. A'dam Kanaalweg 11 4 , 

Hermans, j. H. A'dam Parallelweg 91 5 , 

Hoogestein, J. A'dam Kostverl.str. 31 3 , 
Heymans-v. d. Douwer, Mevr. A'dam 

Zuidbuurt 19 2 , 

Honhoff, j. P. Ch. A'dam Haltestr. 6 3 

Huying, W. A'dam Willemstr. 13 5 * 
Hoeven-Leonard, Jongej. L. v. d. 

A'dam Gr. Kijkduin 1 



21 



Herkenhoff, J. A'dam Pakveldstr 
Hartsuiker, A. „ „ „ 

Homme, A'dam Kerkstr. 16 

Hagebeek, E. G. „ Koningstr. 12 
Hooft, Jonkvr. W. 's Hage Dr. 

Joh. Mezgerstr. 84 
Hamerslag, Mevr. A'dam Kerkstr. 32 
Hubeek, C. A'dam Schoolstr. 1 
Heyden, J. v. d. A'dam Willemstr. 6 
Hilten, J. J. van „ Willemstr. 4 
Hartog, de A'dam Kostverl.str. 11 
Haagmans, fam. Apeldoorn Brederodestr. 61 4 
Hoeve, A. ten A'dam Kostverl.str. 24 3 

Houte, J. van „ Hoogeweg 4 4 

Heerenians, Mevr. J. A'dam Stationstr. S 1 
Hoeve, A. ten A'dam Kostverl.str. 24 3 

Hobma, W. Utrecht Sinedestr. 4 6 



3 
3 
1 
5 

1 
3 
o 
3 

4 
5 



Hart, Mej. H. A'dam Kostverl.str. 26 
Heel, M. Dudok v. A'dam Gr. Krocht 8 

I. 

Iremault, A. J. C. Boom (Belg.) Kanaalw. 29 
Immink, fam. Haarlem Hoogeweg 92 
Immink-Schade, Wed. Dr. W. G. A'dam 
Hoogeweg 92 



J. 



Jong, 



w . J. W. de A'dam, Hoogeweg 24 
Jacobs, L. S. A'dam, Kostverl.str. 8 
Jacobson, J. M. A'dam Kostverl.str. 20 
Jager, W. E. de A'dam Zeestr. 39 
Janssens, L. Antwerpen, Haltestr. 47 
Jonges, Mej. Eede. Parkstraat. 14 
Jonker, W. A'dam Hoogeweg 58 
Jansen, L. E. A'dam Haltestr. 6 
Jacobs, S. A'dam Kostverl.str. 12 
Jacobson, Dr. A. S. A'dam Zoutmanstr.10 
Jong, J. de A'dam Dr. Mezgerstr. 39 
Jansen, H. F. A'dam Haarl.str, 44 
Jong, Mevr. de A'dam Kerkstraat 15 
Jong, L. de A'dam Brugstr. 14 
Jong, S. de A'dam Br. Engelbertstr, 14 
Jansen, J. A'dam Kerkdw.str._ 
Jong, W. de A'dam Gasthuispl. 1 

K. 

Keijzer, P. A'dam, Haarl.str. 62 4 

Kotte, L. Watergraafsmeer, Hoogeweg 20 5 

Kruseman, B. D. A'dam, Boul. Barnaart 12 5 

Kievits, M. Parijs Zandv.1. 45 2 

Kappelman,E.A'dam,Dr.Joh.Mezgerstr.43a3 
Kloek. W. C. Hilversum Zandv.Iaan 36 3 

Kappelmeijer, fam. A'dam Dr. Joh. 

Mezgerstr. 44 3 

Kamerling, C. M. A'dam Zuiderstr. 21 4 

Köhlman, J. A. A'dam, Kruisstr. 14 o 
Kampen, J. W. van Bloemendaal 

Zuiderstr. 1 5 

Koppe, J. H. D. A'dam Zeestr. 50 5 

Knoop, H A'dam, Oosterstr. 9 4 
Kok- Kavelaars, Wed. F. L. Haarlem. 

Strandweg 6 4 

Krijn, J. A'dam, Gr. Krocht 33 7 

Küaap, J. Parijs, Zandv. laan 45 \ 

Kooremans, H. A'dam Parallelweg 43 5 

Kwantes, W. S- Wormerveer Gr. Krocht 9 4 

Kattenburg, J. A'dam Stationstr. 19 6 

Karres, J. A'dam v. Speykstr. 1 6 

Koelewijn. B. H. Baarn Gasthuisplein 1 3 

Keers, L. A'dam Bd. de Fav. 23 5 

Kroon, J. A'dam Stationstr. 5 n 

Kalker, E. D. A'dam, Kostverl.str. 15 5 

Korsten, J. J. A'dam Zeestr. 60 7 

Kroese, Mr. J. D. A'dam Stationspi. 6 2 

Kaaskoper, C. D. Oosthuizen Koningstr. 19 6 

Klim, C. A'dam Kanaalweg 35 \ 
Kilsdonk, H. C. Tb. A'dam 

Br. Engelbertstr. 3 5 
Konijnenburg, J. E. Hoek van Holland 

Strandweg 10 6 

Keesing, I. A'dam Koningstr. 15 G 

Kooper, J. A'dam Willemstr. 17 6 

Kotte. Ph. A'dam Hoogeweg 34 6 

Kreuner, J. A'dam Schoolstr. 3 6 
Kielsdonk, H. O. Th. Batavia, Br. 

Engelbertstr. 3 5 

Kersken, W. A'dam v. Speykstr. 1 3 

Kehlenbrink, G. R'dam Kerkstr. 22 2 

Korijn, Vera, A'dam Gr. Kijkduin 1 

Koopman, M. A'dam Duinweg 13 6 

Keiler, D. A'dan Kerkplein 6 5 

Kaplan, M. A'dam Schoolstr. 7 ö 

Keizer, J. A'dam Kanaalweg 23 2 

Kruisman, H. A'dam Stationstr. 20 6 

Kirsch, H. I. A'dam Kostverl.str. 16 4 

Kalken, J. van A'dam Schoolplein 3 4 

Kroft, J. A'dam Haltestr. 19a 5 

Karsepit, A. A'dam Dorpsolein 2 3 

Kruisman, H. A'dam Schelpenplein 17 6 

Kattenburg, Jongej. S. A'dam Gr. Krocht 8 l 

Kerkhof?, Mevr. Apeldoorn, Poststr. 11 3 

Kindereu, Mevr. der Diemen Poststr. 11 3 

Koetser, j. A'dam Brugstr. 10 7 

Koldewijn, W. C. A'dam Kostverl.str. 88 6 

Kalt, H. j. Haarlem Kruissteeg 12 4 

Koetser, Jongeh. D. A'dam Gr. Kijkduin 1 

Keizer, J. A'dam Schelpenplein 12 4 

Klein, Mevr. J. ,, Duinweg 9 1 

Kramer, J. „ Nieuwstr. 13 4 

Kuyt, J. „ Koningstr. 3 3 

Koreman, L. F. ,, Haltestr 45a 5 

Kalff, J. „ Spoorstr. 11 5 

Key, Jongej. G. K'dam Gr. Kijkduin l 

Koetser, E. Utrecht, van Ostadestr. 6 5 
Klinkhamer — Bredius, Hilversum 

Br. Engelbertstr. 50 3 

Kuperus. L. C. A'dam, Willemstr. 8 4 

Koppen. P. S. A'dam, Nieuwstr. 4 6 
Kenbeek, J. A'dam Smedestr. 15 14 

Koerlander, J. A'dam Hoogeweg 4 4 

Krom, J. , Zandv.1. 14 7 

L. 

Leefson, J. A'dam, Haarl.str. 4 8 

Laeufer, M. Brussel, Heemskerkstr. 16 6 

Lief'tinck, J. W. A'dam Zandv, laan 7 4 

Labouchère, fam. Brussel Kostverl.str. 58 5 
Langeveld, Mevr. E. H. C. A'dam 

Jan Steenstraat 12 2 

Linsseu, J. Antwerpen Zandv. laan 2 2 

Leefson, B. A'dam Haarl.str. 38 5 

Laugeraap, Mej. C. A'dam Kostverl.str. l 

Lindeboom, L. B. A'dam Bd. Barnaart 16 11 

Loos, P. A. de A'dam, Brederodestr, 26 4 

Lamsvelt, J. A'dam Oosterstr. 3 4 
Leetiweu, J. van Amersfoort Swaluestr 8a 4 



Lamorel Wicliers, Mevr. Amsterdam 

Paradijsweg 10 1 
Lewitski, dames Petersburg' KI. Krocht 2 2 

Leeuw, Wed. L. de Amsterdam Zeestr.18 6 
Lelyveld, H. F. C. van A'dam Kostverl.str. 74 5 

Lietzau, H. A'dam Zeestraat 24. 3 
Lindner, Wed. H. Watergr.m. Br. 

Engelbertsstr. 16 4 

Lindner, Th. A'dam „ B 4 

Leeuweustein, J. A'dam Hoogeweg 11 6 

Leon, A. de A'damZeestr. 64 8 

Lemans. A. A'dam Parallelweg 41 4 

Leih, H. A'dam Kostverl.str. 2 2 

Lingen, J. v. d. Adam. Haltestr. 11 5 

Lam, Wed. E. Adam, Zeestraat 71 2 

Levie, J. A'dam Heemkerkstr. 14 6 

Lameris, P. A'dam Grindweg 9 7 

Lokhorst, J. A'dam Haarl.str. 31 5 

Lindeboom, B. W. A'dam Hoogeweg 76 6 

Lebbing, J. A'dam KI. Krocht 1 3 

Loyson, J. Watergr.m. v. Ostadestr. 5 5 

Ly brink, E. A'dam Koningstr. 11 " 4 
Lanschot, Jongej. M. van 's Hertogeubosch 

Gr. Kijkduin 1 

Leer, Jongeh. G. van A'dam Gr. Kijkduin 1 

f| Lee, van A'dam Zeestr. 62 3 

Lokhorst. J. A'dam Koningstr. 38 4 

Lissauer, S. M. A'dam Parallelweg 52 5 

Lissauer, J. A'dam Dr. Metzgerstr. 71 12 

Leei'son, J. A'dam Haarl.str. 47 4 

Lijnden, van Nijmegen, Kerkstr. 22 6 

Lanfers, A. Groningen, Dr. SmitsU. 4 6 

Lier, Mej. F. van A'dam Bd. Barnaart 4 1 

Leer, Jongeh. L. van A'dam Gr Kijkduin 1 

Lam, M. L. A'dam Gr. Krocht 6 3 

Lameris, fam. A'dam Grintweg 9 4 

?! Lee, A. v. d. A'dam Zandv.laan 1 2 

Lijbering, Mevr. A'dam Haarl.str. 60 4 

Leeuw, M. de A'dam Zeestr. 47 9 

Lindeboom, L. C. A'dam Zuiderstr. 4 6 

Lacoste, Mej. F. A'dam v. Speykstr. 2 1 

Leijds, A. M. „ Paradijsweg' 7 5 

Los, J. A'dam Schelpweg 1 5 

Lagewier, Mevr. J. ,, Haltestr. 37 2 

Leeuw, A. de A'dam Haltestr. 23 4 

Levie, A. A'dam Nieuwstr. 2 3 

Laan, v. d., A'dam, Poststr. 11 5 

Lubach, R. J. A. A'dam Br. Engelbertstr. 4 6 

Linge, J. v. Veendam, Kostverl.str. 74 5 

Lange, C. de Breda Gr. Kijkduin 1 
Lausnoy, L. de Overmeer (België) 

Kostverl.str. 28 2 

Laan, v. d. A'dam Poststr. 11 4 

M. 

Meulen, E. A. ter A'dam, Boul. de Fav. 11. 7 
Mendes de Leon, Dr. A. M. de A'dam, 

Boulev. Paulus Loot 10 9 
Meijjes, A. D. A'dam Parallelweg 97 5 

Menges, Joh. A'dam, Zandv.laan 18 7 

Moril, M. C. A'dam Haarl. str. 6 10 

Malefyt, Wed. M. A.Haarlem Zandv.laan 111 1 

7 
9 
4 
3 
5 
5 



Maij. R. H. A'dam Bd. Barnaart 4 
Mulder, Wed. J. G. A'dam Haarl.str. 29 a 
Maijer, A. A'dam Kostverl.str. 122 9 pers 

Moppes, L, A'dam Zeestr, 44 
Museur, J. Antwerpen, Haarlstr. 76 
Mijnarends, C. P. A'dam, Dr. Mezgerstr. 60 
Mulder, W. A'dam Poststi. 8 
Moloney, W. i. Limmerick (Ierland) 

Brugstr. 12 6 
Mulhaus, W. C. A'dam Parallelweg 99 5 
Manus, P. H. A'dam, Zuiderstraat 7 " 4 

Maisson, J. Antwerpen, v. Ostadestr. 9 6 
Morre, F. W. A'dam, Swaluestr. lla 8 

Meer van Kuffeler, J. v. d. Hilversum, 

Strandweg 16 4 
Meer, A. v. d. Haarlem Spoorstr- 3 5 

Mordoc L. Brussel Dr. Smitstr. 7 6 

Moens, Mr. A. A'dam, Bd. de Fav. 15 8 

Martens, J. A'dam Gr. Krocht 23 o 

Mussert, J. J. A. Den Haag Brederodestr. 70 1 
Meer, P. van der A'dam Willemstr. 2 2 

Meyer, .1. A'dam Zeestr. 62 6 

Meiland dames den Haag Spoorstr. 14 3 
Muller, Jr. J. H. A'dam Haarl.str. 1 5 

Michel, J. A'dam Smedestr. 1 2 

Molenkamp, A'dam Duinweg 3 2 

Metz, J. de A'dam Diaconiehuisstr. 7 3 

Meyer Jr., J. G. A'dam 3 

Minderhoud, H. M. Kostverl.str. 8 2 

Muller, P. A'dam Diasoniehuisstr. 38 1 

Monas, E. A'dam Zeestraat 15 8 

Mensens, Mej. J. D. Hairlem Paradijsweg 10 1 
Mollerus, Jhr. A'dam Hoogeweg 76 
Meer, M. v. d. Raamsdonk Gr. Kijkduin 
Meeuwen, E. van Breda Gr. Kijkduin 
Meyer, J. A'dam Swaluestr. 1 
Monnikkendam, R. A'dam Zeestr. 9 
Mandt-de Kat, Mevr. E. G. Dordrecht 

Brederodestr. 42 
Mandt, J. H. de Dordrecht „ „ 

Metz van Bever, de Brussel, Brugstr. 8 
Montijn, fam. A'dam Haarl.str. 43 
Miedema, N. A'dam Gr. firocht 
Mensendijk, A. A'dam v. Ostadestr. 2 
Markus, dames A'dam Br. Engelbertstr. 3 
Mulder, jongeh. P. en C. Gr. Kijkduin 
Meurs, jongej. A. Hilversum Gr. Kijkduin 
Meurs, jongeh. W. B. en R. Hilversum 

Gr. Kijkduin 
Meijer, R, A'dam Zeestr. 46 
Meyer, Mej. C. A'dam Gr. Krocht 8 

Meyer, Freule A. » >• » » 

Muller, A. F. Lisse Tramstr. 3 
Morpurgo, A. A'dam Haltestr. 37 

Molenaar, B. „ Haltestr. 37 

Moppes, Z. van „ Swaluestr. 6 



Meyer, J. „ Zeestr. 62 q 

Meer, Jongej R. v. d. Arnhem 

Gr. Kijkduin 1 

Meurer. Jongej. M. A'ilam Gr. Krocht 8 1 

Meurer, JoDgeh.N. „ „ ,, 1 

Meyer, Mej. A'dam Nieuwstr. 4 l 

Meyer, fam. „ Zeestr. 42a 4 

Mulder, dames A'dam Kostverl.str. 6 2 

Meyer, H. 0. „ Parkstr. 5 3 

Megen, Wed. A. W. v. d. A'dam Parkstr. 5 3 
Moormans, Mej. W. G. A'dam Stationstr. 8 1 

Meyer, J. A'dam Dorpsplein 7 5 

Meyer. A. A'dam Marisstr. 11 5 

*Meyer, W. A'dam Kruissteeg 25 6 

Mofiie, fam. „ Kerkstr. 32 2 

N. 

Najan, E. Brussel de Ruijterstr. 5 6 
Numan, van Son Dr. A. P. C. Haarlem 

Haarl.str. 48 6 

Nieinan E. Ad.am Brederodestr. 63 5 

Nijkerk, G. A'dam Koningstr. 17 2 

Nierstrasz, fam. A'dam Dr. Mezgerstr. 1 7 

Nusselein, F. A'dam v. Speykstr. 1 4 

Nagel, J. A'dam Haarl.str. 18 9 

Natkiel, J. A'dam Paradijsweg 12 7 

Neuman, Mevr. A'dam Poststr. 11 1 

Nicolai, Mej. A'dam Spoorstr. 1 1 

*Nete, lam. A'dam Kerkstr. 32 4 

0. 

Oudkerk, J. A'dam, Oosterstraat 2 3 

Olthoff, W. H. Batavia, Parallelweg 45 3 

Omstein, D. A'dam, Kostverl.str. 92 8 

Ofeigssen, W. H. A'dam Pakveldstr. 32 5 

Os, fam. van. Amsterdam. Poststr. 11 4 

Okker, J. A'dam Schoolplein 4 3 

Orinondt, J. van A'dam v. Ostadestr. 10 4 

Oostra, J. A'dam Dr. Mezgerstr. 39 5 

Oudkerk, M. G. A'dam Zeestr. 66 9 

Oort, van J. H. A'dam Hoogeweg 72 5 

Ovcrklift, j. van A'dam Swaluestr. 13 6 

Oost, E. A. F. van A'dam Hoogeweg 72 5 

Onderwijzer, S. „ Kostverl.str. 30 5 

Oostveen, K. van A'dam Pakveldstr. 17 4 

Os, van A'dam Poststr. 11 6 

P. 

Polak, E. A'dam, Boulev. de Favauge 10 4 

Praag, R. van A'dam, Kerkplein 6 1 
Posthumus Meyjes, Dr. W. A'dam 

Bendveldweg 5 5 

Poliakoff, M. A'dam Dr. Mezgerstr. 50 ö 

Pronk. W. N. A'dam Haarl.str. 34 6 

Praag, B. van Sloten Zuidbuurt 17 2 

Paardekoper, L. B. S. A'dam Zeestr. 43 8 

Pastoors, Th. M. A'dam, Gr. Krocht 9 3 

Polak, Wed. E. A. A'dam, Heemskerkstr. 5 

Penaat, H. W. A'dam, Koningstr. 33 5 

Plate, G. A'dam, Haarl.str. 20 6 

Ploeger, J. A'dam Zandv.laan 6 7 

Ploeg, M. v. d. Watergraafsm. Brugstr. 5 7 

Pieterse, J. A'dam Zeestr. 33 6 

Post, H. A'dam, Zandv.laan 47 3 

Post, J. A'dam, Zaudv.laan 47 3 

Praag, S. H. van A'dam Schelpenpl. 20 S 

Post, H. A'dam Zandv.1. 47 3 

Polak, Jb. A'dam v. Ostadestr. 15 5 

Praag, J. van A'dam Zeestr. 64 3 

Polak, Mevr. J. A'dam Parallelweg 41 2 

Philips, Mevr. Amsterdam. Tramstr. 1 1 

Praag, E. var.. Amsterdam. Poststr. 12 4 
Pleyte d' Alley, C. M. Amsterdam. 

Strandweg 14 8 

Peters, M. P. F. J. H. Breda Haltestr. 58 8 

Postumus Meyjes, A'dam Brederodestr. 61 6 

Penning, R. A'dam Haarl.str. 56 4 

Papperel, M. Haarlem Oosterstr. 5 5 
Pflughaupt, Jongej. E. Bussum 

Gr. Kijkduin 1 

Pieper, Mevr. A'dam Burgem. Engelb.str. 2 3 

Pijl, j. A'dam Kruisstr. 7 6 

Pieters, G. A'dam Koningstr. 20 6 

Poortenaar, L. Baarn Hoogeweg 19 3 

Pon, tam. Amersfoort v. Speykstr. 2 9 

Praag, M. D van A'dam Haltestr. 47a 5 

Polak, A. „ Bakkerstr. 3 4 

Polak, J. „ Koningstr. 33 4 

Poll, C. v. d. Wildryck (België) 

Koningstraat 31 4 

Picardt, fam. A'dam Parkstr. 5 3 

li. 

Rapp, W. A. H. Sloten Hoogeweg 66 6 

Rademaker, J. A'dam Haarl.str. 56 3 

Reder, A. A'dam Paradijsweg' 6 3 

Reder, M. V. A'dam Paradijsweg 6 3 

Ruyg. H. A'dam Koningstr. 7 5 

Roquiny, J. Brussel, Haltestr. 13 1 

Raalte, Mr. J. van A'dam, Zeestraat 31 4 

Raadsvelt, M. A'dam, Kostverl.str. 80 7 

Rieder, P. H. A'dam Kostverl.str. 89 10 , 

Rijsheuvel, P. Antwerpen v. Ostadestr. 18 8 . 

Reuter, L. A'dam Duinweg 5 4 , 

Reus, W. de Utrecht Zeestr. 27 6 . 
Raadt, M. J. J. de Barendrecht Kostverl.str. 1 , 

Roos, Mevr. de Berlijn Paradijsweg 10 1 

Reitsema, W. Groningen, Bakkerst. 3 1 , 

Roeper, E. A'dam, Kostverl.str. lo 3 , 

Hoes, Jongej. Wageningen, Gr. Krocht 8 3 , 

Riemersma, F. A. A'dam, Duinweg 17 4 , 

Rozehmdt, J. A'dam, Kanaalweg 27 3 , 

Reen, H. Sloten, Kostverl.str. 1 4 , 

Rienstra, J. A-dam, Hoogeweg' 36 6 

Ro vaart, M. C. v. d. A'dam, Spoorstr. 13 3 , 

R ysch, A. A'dam, Sehoolstr. 1 1 , 

Rozenbach, M. A'dam, Kerkstr. 13 2 , 

Repks, j. A'dam Stationsstr. 4 6 , 



Roineke, Mevr. N. Bloemendaal 

Bd. de Fav. la 6 

Royakkers, J. A'dam, Zandv.laan 18 4 

Rossum, A. van A'dam, Haltestr. 26 4 

Roy. B, Ie, A'dam Parallelweg 99 4 
Rodrigeus, D. A. Hilversum Dr. 

Mezgerstr. 64 7 

Rittershaus, j. A'dam Parallelweg 37 6 
Rive Box, Mej. j.dela Groninen 

„.. , Gr. Krocht 8 1 

Rijnberg, Mevr. A'dam Rozenobelstr. 14a 2 

Reiss, J. A'dam Dr. Mezgerstr. 64 7 

Roode, J. de „ v. Ostadestr. 13a 3 

Rozendaal, W. Zeist Nieuwstr. 25 4 

Roelvink, W. H. A. M. A.dam Kerkstr. 22 3 

Reuter, C. A'dam Marisstr. U 2 

S. 

Sipkes, P. Haarlem, Parallelweg 91 6 

Strumphler, A. C. Haarlem, Brederodestr 73 6 
Steinmetz, H. A'dam, Boul. Paulus Loot 3 6 
Scholtz, D. J. A'dam, Haarl.str. 26 5 

Smalhout Kromme, A. Batavia J. Steenstr. 8 3 
Stuffken, Mej. J.C.M., A'dam Strandweg 16 2 

3 
3 
3 
5 
6 



Swier, V. A'dam Duinweg 15 
Siebert, L. A'dam Hoogeweg 72 
Steppe, E. Antwerpen Kostverl.str. 22 
Schönhuth, J. Haarlem Gr. Krocht 15 
Souweine, F. Brussel Parallelweg 29 
Schutte, Dr. M. J. R. Haarlem Kostverl.str.91 6 

6 
3 
7 



Stoop, J. Haarlem, Kostverl.str. 46 
Schut, A. F. A'dam, Haarl.str. 74a 
Smit, A. A'dam, Hoogeweg 84 
Siogteren, Mevr. J. P. M. van A'dam 

Hulsmanstr. 2 2 

Steneker, W. J. A'dam. Zandv. laan 96 5 

Seventer, A. van A'dam, Hoogeweg 68 3 

Sol, J. A'dam Strandweg 18 3 

Sevi, N. Antwerpen Brugstr. 9 6 
Stad, Mevr. Wed. v. d. Zaandam Haarl.str. 30 1 

Stuurman, H. Zaandam Haarl.str. 30 6 

Stolte, H. A'dam Haarl.str. 54 1 

Smit, fam, Arnhem, Brederodestraat 61 4 

Safier, A. A'dam, Burg. Engelbertsstr. 12 5 

Slootjes, fam. G. A'dam, Kerkdw.pad 1 3 

Straalen, W. A. A. van A'dam Hoogew. 36 5 

Schröder, A. U. G. A'dam Zuiderstr. 5 5 

Schonau, H. A'dam Hoogeweg 36 4 

Schilling, J. Antwerpen v. Ostadestr. 13 3 

Slijper, E. A'dam Dr. Mezgerstr. 73 7 

Sachs, M. A'dam, Haltestr. 10a 7 
Straaten, J. A. van A'dam 

Hugo de Grooi;str. 2 5 

Stoppelmau, B. A'dam Kruisstr. 11 4 

Spinhoven, J. Haarlem Poststr. 6 7 

Spraakman, fam. A'dam. Hoogeweg 32 4 

Smit, P. H. A'dam Beemskerkstr. 5 2 

Stam, fam. A'dam Kerkstr. 15 5 

Smit, J. A'dam Spoorstr. 7 4 

Scholtz, N. A. A-dam Koningstr. 21 4 

Smits, N. A. N. A'dam Duinweg 3 6 

Slijper, L. A'dam Dr. Mezgerstr. 84 8 

Spaan, Jr. N. A. A'dam Koningstr. 36 3 

Schildmeijer, W. A'dam Haarl.str. 66 5 

Schendstok, P. J. A'dam Haarl.str. 32 5 

Slis, J. Haarlem Dr. Smitstr. 7 '{ 

Schenk, J. A'pam Zandv.laan 3 5 
Spanje, D. J. Aerdenhout, Bd. de Favauge 18 ( 

Stuyt, Jan A'dam v. Kinsbergenstr. 7 8 

Schogt, J. G. A'dam, v. Kinsbergenstr. 2 9 

Swuyer, fam. A'dam Br. Engelbertstr. 2 3 

Schermer, J. A'dam, Kerkstr. 17 3 

Schalkwijk, J. A'dam Pakveldstr. 19 6 

Stadt, J. v. d. Zaandam, Hoogeweg 5 7 

Smuling, Jb. A'dam Dr. Metzgerstr. 62 5 

Schaick, J. Chr. v. A'dam Parallelweg 83 4 

Schamphelaere, O. J. de Gent Haarl.str. 51 5 

Scholten, F. A'dam Kostverl.str' 7 3 

Schaffer, A. A'dam „ „ „ 2 

Swen, J. Watergr.meer Tramstr. 15 15 

Schroot, tam. A'dain Kerkplein 7 4 
Sahlman, van E. Helsingfors, 

Rozenobelstr 17 1 

Sanders, Dr. Hilversum Kostverl.str. 2 4 

Schaick, J. A. A'dam Diaconiehuisstr. 14 4 

6 
2 
2 
5 
5 
3 
3 
3 
4 
5 
6 

5 
2 

8 
4 
4 



Siebelink, Me A'dam Kanaalweg 27 
Stoffers, fam. A'dam Kerkstraat 9 
Schiller, fam. A'dam Kerkstr. 22 
Siegman, „ „ „ „ 

Siebol, H. A'dam Heemskerkstr. 20 
Siebol, K.F. „ . 
Schaap, D. A'dam Spoorstr. 27 
Suther' A. Römeler (Rhl.) Spoorstr. 27 
Steensma, J, A'dam KI. Krocht 1 
Swaaf, H. A'dam Koningstr. 24 
Scheuer, j. Bussum Kanaalweg 37 
Sigal, E. H. A'dam v. Kinsbergenstr. 5 
Sack, W. „ Rozenobelstr. 19 

Scherpenhuizen, A. Sneek Haltestr. 39 
Sartori, F. B. A'dam Kanaal weg 17 
Scholten, j. B. „ Koningstr. 9 
Sijbrink, j. „ „ 21 <t 

Schuitema, Mej. j. Groningen Gr. Krocht 8 1 
Steiling, E. W. A'dam Stationstr. 12 5 

Strien, J. vau A'dam Piet Heinstr. 59 
Schipper, A. „ Haltestr. 37 

Struber, J. „ Schelpenplein 21 

Swaalf, j. „ Kostverl.str. 8 

Stolp, F. G. „ Duinweg 17 

Sjorgie, J. Antwerpen v. Ostadestr. 16 
Schipper, C. A'dam Zeestr. 53 
Stolk, J. ,. Haltestr. 38 

Schreiber, G. A'dam Sehoolstr. 1 
Schous, W. A'dam Prinsenhofstr. 2' 
Stroeve, H. en B. A'dam Gr. Kijkduin 
Schutter, A. „ Kostverl.str. 24 



11! ! 



Olympi a Palace ■ Zan dvoort 

Van Maandag 16 tot en met Dender dag 18 Aug. 
1915, 's avonds 8.15 uur 

Optreden van hef 

Hinz en VSfesfon's Gabaret 

en Operette-Ensemble, 

met medewerking van PROF. COCADORUS als Conferencier in 
zijn schaterlach repertoire en nieuwe interneeringsbrieven. 

fPÏP" Een avond van onbedaarlijk lachen. 

OPVOERING DER NIEUWSTE OPERETTE SCHLAGERS 

De Vrouwentemmer, 

Operette in één acte. 
Tekst van Jack Wesfon. Muziek van Gerrif van Weezel. 



Liefde boven Goud, 

Operette in éen acte naar bekende meiodiën- 

De hoofdrollen zullen vervult worden door de dames E» Logger 

d'Oliuiera en Corry Dokkum en de h.h. Joh. Hinz en Jack Wesfon. 

Accompagnateur AlöX Trijfel- 
ZIE VERDER AANPLAK- EN STROOIBILJETTEN. 



Kturhaus 




andvoori 



onder [Directie van „Trianon" Amsterdam, 
Artistiek Leider: Max van Gelder. 

anriag 16 Augustus 1915, aanvang 8.15 uur 



Liederenavond van den Heer en Mevrouw 
J. H. SPEEJJHÜFF. 

Meest nieuwe liedjes; o.a. „DE INBRAAK BIJ MINISTER TREUB", 

Verder voordrachten. 

§EgT" jjDe officierspet." 

„Jaloersch", Zedenschets in 1 Bedrijf. 

Toegangsprijs f 1. — , verhoogd met 5 % gemeentebelasting. 



SPension. 



"Gevraagd begin September 
door 2 dames eenvoudig 
pension voor den tijd 
van drie weken. Brieven 
onder lett. K. Rijssensche 
Boekhandel, Rijssen. 



LIQUEURS 



BOLS 



Adverteert 
in dit Blad. 





I 






Olympia palace 



Zandvoort. 



Kon. Vereeniging 

„HET NED* YOOSUEEL" 

Zaterdag 14 Aug. 1915 's avonds 8 uur 

Pygmalion 

eeu Komedie in 5 bedrijven, 

van Bern Shaw. 
Regie: HERMAN ROELVINK. 

Prof. Higgins L. Gimber$r 

Eliza Gr. Lobo-Braakensiek. 

Dooliffle C. Schulze. 



Zondag 15 Aug. 1915, 's avonds 8 uur 

Hef Offerlam, 

Klucht in 3 Bedrijven, 

van OSCAK W ALTHER en LEO STEEN. 

Regie : H. SCHWAB. 



Het „Nieuws v. d. Dag" van 11 December 
1914 zegt: 

De Kon. Vereeniging blijkt niet mis te heb- 
ben gezien, want de dolle klucht heeft den 
Haarlemmers een allergenoegelijksten avond 
bezorgd en den deftigsten uit den plooi doen 
komen, want de aanwezigen hebben zich een 
gezondheid gelachen; de eene lachbui volgde 
op de andere. 



PRIJZEN DER PLAATSEN: Lo$e 1 1.50, Fauteuils, 
Sfalles en KSapsfoelen f 1.—, Galerij f 0.50, plus 
10 pCf. Gemeentelijke belasting en Auteursrecht. 

Plaatsbespreking op den dag der voorstelling 
van des voormiddags 11 uur tot des namiddags 
3 uur a f 0.10 per plaats. 



Jtostvdüren Wandelpark. 

Gelegenheid tot wandelen in de Duinen. 

Familie-abonnementskaarten a f 2.50 pep seizoen 
verkrijgbaar in SAAF's Boekhandel, Burgemeester Engel- 
bertsstraat 13 en bij den Opzichter in het Park. 
Dagkaarten a f 0.10 per persoon verkrijgbaar a/h. Park 

Verhuur van LUXE-AUTOMOBIELEN 

Garage Grand Hotel Wust 

Z ANK) VOORT. 

Automobiel-Exploitatie Maatschappij onder 

Directie v/d. Amst. Rijtuig Mij. 

AMSTERDAM 

Gahriël Metsustraat 2-4-6. -:- Telefoon 1197 Z 



Café-Restaurant „de Kroon". 

Amsterdam, Rembrandtplein 17-23 

Tramlijnen +, 5, 9, 11? dus in het midden der stad 

Plat du jour van 12 tot 2 uur. Dejeuners a prix fixe 

:-: Diners van af f 1.50 van 5 tot 7 1 /* uur :-: 

Mooiste gelegenheid op het balcon der 1ste étage 

met riant uitzicht om te dineeren a f 1.75, f2.50 

en hooger. Zeer aan te bevelen. 

J. RIEDE, Manager» 

Pension Wennink 

voor September gereduceerde tarieven. 

Hoogeweg 94. 



I 



1 



Vierde blad behoorende bij de ZANDVÖOBTSCHE COURANT van 14 Augustus 1915. 



i.idt, tam. Amersfoort Poststr. 11 
uier, Mej. A'dam Spoorstr. 1 
Sputter, A. A'dam Kostverl str. 24 
Sroeker, J. A'dam Zandv.1. 14 
Si .ïeke, M. „ Gasthuisstr. 9 
Stt.mpel, Jongej. v. d. A'dam Gr. Krocht 8 
•^Schaifers fam., A'dam Kerkstr. 32 



10 
3 

i 

o 



Tjeenk Willink, P. Haarlem Bendveldweg 7 

ïengs, N. T. Deli Zeestr. 35 

Tienhoven — van Hall, Mevr. Wed. S. H. van 

A'dam Bd. Paulus Loot 51 
Tas. L. C. van der A'dam Haltestr. 45 
Tromp van Hulst, H. Utrecht Hoogew.22 
Twiss, Mej. M. R'dam Brederodestr. 3 
Troostwijk, J. A'dam Haltestr. 25 
Thielens, E. Antwerpen. Bd. de Fav. 8 
Timmermans, fam. Antwerpen, 

Koningstraat 26 
Tob-Groeii, fam. A'dam Kostverl.str. 4 
Teller, E. A'dam Passage 21 
Tam bergen A. A'dam Parallelweg- 87 
Teeboom, j. A'dam Kanaalweg 15 
Tuinder, H. J. „ Haltestr. 43a 
Tremselaar, J. A'dam v. Speykstr. 3 
Tindal, Joukur „ Zeestraat 62 

u. 

Uden, C. van A'dam, Gr. Krocht 23 5 

Ubbelohde, Wed. Th. Antwerpen, 3 

Ubbink, tl. H. Bussum v. Ostadestr. 16 5 
Uyt den Boogaard, C. H. A'dam 

Bd. de Fav. 11 13 

Utermöhlen, R. Haarlem Gr. Krocht 31 1 



Vuyk, P. A'dam de Ruyterstr. 3 5 
Verschoor van Sleeuwijk, H. E. A'dam 

Hoogeweg 15 6 
Voorthuijsen, G. van Heemstede 

Haarl. str. 58 4 

Vos, Mevr. A'dam Kerkstr. 18 1 

Vettewinkel, H. J, A'dam Gr. Krocht 27 6 

Verschuijl, J. A'dam, Kostverl.str 75 4 

Verschuur, Mevr. Wed. A'dam, Poststr. 6 2 

Vrieseman, Mej. A'dam, Baan 9 2 

Vorm, G. van der A'dam, Hoogeweg 66 3 

Vries, Mevr. E de Hilversum, Kostv.str. 121 6 
Vaillaut, Mr. Dr. C. A. A'dam Hoogew. 32 3 

Vollers, J. P. A'dam Haarl.str. 36 6 

Visser, J. Haarlem Brugstr. 11 3 

Veute, Mej. Haarl. Parkstr. 14 1 

Vellema, E. J. Hilversum, Kosterstr. 5 4 

Vos, H. A'dam, Kostverl.str. 16 4 

Veersheiin, J. A'dam ^ Dr. Mezgerstr. 75 8 

Vos, W. de A'dam Tramstr. 2 4 
Vries-de Boer, H. de Watergr.m. 

Hoogeweg 36 2 

Visser, IJ. Sloten Kerkstr. 24 5 

Vredeuburg, J. A'dam Gr. Krocht 25 3 
Vliegenthart, L. Dordrecht. 

Dr. Metzergerstr. 69 6 

Veder, A. S. A'dam Bd. de Fav. 12 9 

Vigeren o, F. A'dam Bd. de Fav. 4 7 

Vliet, J. van A'dam Zeestr. 49 7 

Vas Dias, M. A'dam Kanaalw. 35 5 

Verheus, J. A'dam v. Kinsbergenstr. 6 5 

Veerman, M. A'dam Zeestr. 45 4 

Visser, H. A'dam Zeestr. 51 4 

Verbeek, Mej. Enschede Swalnestr. 1 3 

Vedder, A. A'dam Koningstr. 23 6 

Venneman, J. A'dam Parkstr. 5 3 

Vries, M. de A'dam Baan 7 3 

Veraar, J. A'dam Kanaalweg 13 4 
Vries-Dirkkes, Mevr. Wed. de A'dam 

Oosterstr. 18 2 

Veen, Ds. P. Zutphen Brederodestr. 113 6 

Venemans, G. J. A'dam Haarl.str. 8 9 

Vrijheid, J. A'dam Kerkstr. 16 1 
Vilder, Ch. A'dam Dr. Smitstraat 6 10 

Verduyn, J. A'dam Stationstr. 9 6 
Vorstelman, Jongeh. L. Hilversum 

Gr. Kijkduin 1 

Vorstman, J. A'dam Smedestr. 10 4 

Vorst, S. A-dam Heerenstr. 1 6 

Vlieger, J. A'dam Duinweg 12 5 

Volmer, W. A'dam Hoogeweg 48a 4 

Veltman, Mr. J. E. A-dam Kostverl.str. 58 8 
Veldhuis, H. C. A'dam Gr. Krocht 9 



Vries, Azn. S. de 

Vries, E. de 

Vries, B. de 

Vries, jongeh. N. de 

Vermeer, P. 

Vries, j- de „ » 

Venlet, j. Hengelo, Zeestraat 62 

Voigts, J. A'dam Tramstr. 1 



Koningstr. 17« 
Hoogeweg 48 
v. Kinsberg-.str. 9 
Gr. Krocht 8 
Willemstr. 2 



A'dam Haltestr. 49a 
., Dorpsplein 2 
„ Koningstr. 27 
„ Kerkstr. 16 
Haltestr. 53 
Bd. de Fav. 9 



Vries, Jongeh. H. de Haarlem Gr. Kijkduin 1 

Vries, L. de 

Veering-, J. 

Vogel, A. 

Vleeschager. 

Vm-meulen, A' 

Verschïire, P. J. M. .. 

Verbeek, J. M. R'dam Jan Steenstr. 10 

Vlieger, A. „ Brederodestr. 70 

Vleeschdrager, I. A'dam Spoorstr. 1 

w. 

Woude, Mevr. Wed. A. G. v. d. A'dam, 

Parallelweg 93 5 

Woud, C. A'dam, Burg. Engelbertstr. 25 6 

Wezelaar, M. B. Haarlem, Haarl.str. 68 5 



Waller, H. A. Heemstede, Brederodestr. 13 7 

Weeren, S. J. van, Antwerpen, Haltestr. 6 4 

Woorters, Ch. Braschaet, Gr. Krocht 19 6 

Wilde, E. de Bloemeudaal Hoogeweg 52 5 

Wubbe, J/Brussel Hoogeweg 74 5 

Wagener, J. A'dam Hoogeweg 7 6 

Wijk, J. van Haarlem v. Ostadestr. 22 1 1 

Wolf, M. Brussel Zeestr. 54 5 

Wiegand, D. L. A'dam, Heerenstr. 3 6 

Wiegand, J. A'dam, r „ 5 

Westerveld, A. F. A'dam, Paradijsweg- 7 5 

Weber, ,T. A'dam, Zandv. laan 2 6 

Wilson, L. A'dam Br. Engelbertstr. 11 1 
Wageningen, D. P. van Sloten Hoogeweg 12 8 

Warners, J. A'dam Jan Steenstr. 4 4 
Wijnen, Mevr. J. L. A. Amsterdam 

Brederodestraat 34 6 

Witmond, J. M. A'dam „ 76 1 

Witmond, H. G. „ „ 1 

Witmond, Mej. C. C. M. Bussum ,, 1 

Westeriuan, R. A'dam Oosterstr. 11 4 

Wertheini, Joh. G. A'dam Boul. P. Loot 8 

Wehman, F. H. A'dain Stationspi. 6 4 

Willemse, J. A'dam Haltestraat 34 6 

Westerik, A'dam Swaluestr. 1 2 
Wift-Iluberts, F. W. J. de Venlo 

Bd. de Favauge 16 4 

Wolft", J. A'dam Haltestr. 15 4 
Waal Gz.,Jan A'dam Burgem.- 

Engelb.str. 13a 7 

Weber, J. E. A'dam Haarl.str. 18 5 

Wolring, J. A'dam Oosterstr. 7 3 

Wunstin, A. S. G. A'dam Haarl.st. 60 4 

Wiegaud, fam. A'dam Haarl.str. 21 3 

Winter, de Haarlem Koningstr. 38 2 

Wagner, Wed. A'dam Duinweg 17 3 

Wijteuia, Jongeh. S. Haarlem Gr. Kijkduin 1 

Wijsman, A. A'dam Hoogeweg 54 10 
Wetering, Jongej. C. v. Groningen 

Gr. Kijkduin 1 

Wessels, A. A'dam KI. Krocht 1 6 

Werff, j. v. d. A'dam Dorpsplein 2 2 

Wilpe, D. van A'dam Haarl.str. 2 2 

Woutman, A. j. A'dam Kanaalweg 21 5 

Werff, jongeh. v. d. A'dam Gr. Kijkduin 1 

Wiegand, C. G. A'dam v. Ostadestr. 16 5 

Weertsma, W. E. „ Duiuweg 9 2 

Wallig, j. „ Stationstr. 8 2 

Winter, de Hilversum Kerkstr. 16 1 

Werff Jonged. v. d. A'dam Haltestr. 35 2 
Wursten, „ „ „ „2 

Weddepobl, A. A'dam Noordbuurt 4 4 

Wegerif, H. A'dam Ostadestr. 8 8 

Wijlders, Mej. G. J. A'dam Stationstr. 8 1 

Walrecht, Groningen Baan 8 3 



f S 

■ Chemische Wasscherij ■ 

■ en Ververij ■ 
^ M. Paperel & Go. g 

g AMSTERDAM • 

g Albert Cuypstraat 29 — 35. ■■ 

H FILIAAL TE ZANDVOORT BIJ ■ 

fi J. H. WEBBER • 

5 Haltestraat 28-30 -:- Tel. 183. 5 

H Spoedïestellingen zonder prüsverhoorjing. j| 



Yser, Wed. A.J. van A'dam Kostverl.str. 12 5 „ 

Z. 

Zuidweg, J. Haarlem, J. Steenstr. 2 6 pers 
Zwagemaker— Wubbe, W. E. A'dam 

Hoogeweg 74 1 r 

Zür Muhlen, Th. Watergr.m. Haarl.str. 16 8 „ 

Zimmer, W. G. L. A'dam, Gr.Krocht 13 8 „ 

Zwager, J. J. A'dam, Kostverl.str. 5 9 „ 

Zeidner, H. A. A'dam, Haltestr. 31 3 , 

Zonneveld, J. van A'dam Zaudv.laan 9 3 „ 

Zalen, van A'dam Poststr. 11 2 „ 

Zoeleu, J. C. van A'dam Koningstr. 39 5 „ 

Zwarts, J. A'dam Haltestr. 37 4 „ 

Zaling-e, J. van i'dam Spoorstr. 22 3 „ 

Zwiers, L. A'dam Gr. Krocht 12 5 „ 
Ziui nierman, Jongej. C. Zutphen 

Gr Kijkduin 1 „ 

Zeppelin, J. J. von Apeldoorn, Bieder.str. 59 8 ,, 

Zeldenrust, A'dam Kostverl.str. 11 3 „ 
Aanwezig op II Aug'. 1915 
Bijgekomen tot, lï Aug. 1915 



6700 pers 

277 „ 
6977 „ 
vertrokken 152 „ 
Aanwezig op 14 Aug. 1915 6825 pers. 
Algemeen Totaal 9753 pers. 
Badhuis voor minvermogenden. 
132 patiënten. 



Amaterdamsclio Tacantiekolonie 

Park Kostverloren. 

3de ploeg. Amsterdamsche kinderen 60 

Haarlemsen Kinderhuis 

Parkstraat. 

3de ploeg Haarlenische kinderen 70. 



j ■•■•■•■••mUMf 

KURHAUS ZANDVOORT 

Directie TRIANON Amsterdam. 
Van I Juli af dagelijks 

3 Concerten 

Afternoon-Tea 

Americain-Drinks 

Pilsner Urquell 

Gedurende het seizoen zullen 
verschillende buitengewone 
Concerten en Voorstellingen 
plaats vinden. 

•■•■•■••■•■•■• 



Burgerlijke Stand. 

6—13 Aug. 1915. 
GEBOREN: 

Cornelis, zoon van V. Koper en M. 
Molenaar. 

Cornelis Arie, zoon van D. van der Werff 
en A. Draijer. 

OVERLEDEN : 
J. C. Schogt, 7 jr. 
A. Koper — Molenaar 85 jr, 
E. J. A. Steppe, 68 jr. 

AGENDA. 

ZANDVOORT. 

Concertzaal Groot Badhuis: Dagelijks Avond- 
Concerten door het Scandinavisch Dames-Ensemble 
„Fennia", onder leiding van den heer Jos. Silver- 
mann. 

Zaterdags en Zondags tevens Diner-Concert. 

Schilderijen-tentoonstelling- van H. Timmermans. 

Kurnaus: Dagelijks 3 Concerten, des morgens 
te 11 uur, door het „Strijkje" van Trianon; des 
namiddags te 3V 2 uur en des avonds te 8 uur door 
het Ensemble „Keggolsky", onder leiding van 
Mevr. Keggolsky. 

Maandag, 16 Aug. 1915 des avonds te 8.15 uur 
Soiree door den Heer en Mevr. J. H. SpeenhoÖ. 

Olympia Palace: 

Zaterdag- 14 Aug. 1915 des avonds S uur Het 
Nederlandsen Tooneel met „Pyginalion". 

Zondag-, 15 Aug-. 1915 des avonds 8 uur: Het 
Nederl. Tooneel met „het Offerlam". 

Van Maandag 16 tot en niet Donderdag 19 Aug. 
1915, des avonds te 8.15 uur. Optreden van het 
„Hinz en Weston's Cabaret en Operette Ensemble 
met medewerking van Prof. Cocadorus. 

Restaurant „Germania" : Dagelijks Middag- en 
Avond-Concert door het Zwitsersehe Ensemble, 
onder leiding van den heer de Michele. 

Restaurant „du Passage". Dagelijks Middag- en 
Avond-concert door het .Amsterdamsche Trio, onder 
leiding van Mej. Sophie Kiehl, met medewerking- 
van twee solisten. 

Taverne „Monopole": Dagelijks Middag- en 
Avondconcert door het Roemeensche Concert 
en Zang-Ensemble „Garde", onder directie van 
den heer A. Dubenik. 

Uitzichttoren : Dagelijks geopend van 's morgens 
9 uur tot 's avonds 8V2 uur 

Entree f 0.10 per persoon. 

Saafs Boek handel. Schilderijentento instelling. 
Entree vrij. 

Hotel d'öraiigre. Schilderijen — tentoonstelling 
van J. Deckers. 

HAARLEM. 

Orgelconcert in de. Qroote Kerk. Donderdag-, 
<!es uara. van 2 — 3 uur. 

Temperatuur der lucht. 

10 tot 13 Aug. 



gemiddeld : 



maxini 
75 fahr 



minim 
54 fahr 






Kt 



tl 



.."1 

il 



'il!, 



M 



11! 



I 



lil-, 



ril; 



1% 



Godsdienstoefeningen. 

NED. HEItV. GEMEENTE. 
Zondag' S Augustus v.m. 10 uur: 
Ps. J. A. VAN LEEUWEN, van Bloemendaal. 
Extra-collecte voor de Kerk. 

HOOMSCH CATH. PAROCHIE. 
Zondag 15Aug. v.in. 6 x / 2 en TYjUur Vroegruis. 
v.rn. 10 uur Hoogemis, v.m 1 1 1 / 2 uur Cathechis- 
inus n.rn. 3 uur Vesper. 

Donderdag 19 Aug. v.m. 8 uur Gezongen Heilige 
Mis. u.m. 7 uur Lof. 

Zaterdag 21 Aug. n.m. van 5 tot 8 uur gelegen- 
heid tot biechten. 

In alle diensten Pastoor M. BOHL 



Hoogv/ater 



Zaterdag 



Zondag 



14 
15 
Maandag 16 
Dinsdag 17 
Woensdag 18 



Aug. 



4.30 
5.06 
5.44 
6.26 
7.15 



n.m. 



4.48 
5.25 
6.04 
6.49 
7.44 



Temperatuur van het water. 



Woensdag 
Donderdag 
Vrijdag 



11 Aug. 

12 „ 

13 „ 



13 
12 
13 



°R. 
» R. 

«E. 



Ingezonden. 

(Buiten verantwoordelijkheid der Redactie.) 

Het Neerlands Huldigings Comiteit „Ko- 
ningin Elisabeth", Secretariaat : Vaartstraat 
26, Amsterdam, brengt ter kennis van alle 
Nederlandsche uitgewekenen uit België, 
dat de bloemendagen den 15 Augustus 
geëindigd zijn, en dat tot en toet 15 
Augustus nog dagelijks giften in ontvangst 
worden genomen. Ons Comiteit doet nog- 
maals een wannen oproep tot allen, tot 
wien onze stem nog niet doorgedrongen 
is, want buitengewoon groot is de ellende, 
die de ongelukkige bevolking van hef be- 
zette gebied ondergaat, en die met den 
aankomenden winter niet verminderen zal. 
Reeds bij voorbaat hebben wij, Nederland- 
sclie uitgewekenen, den bijzonderen dank 
van Koningin Elisabetb, . Zij, de edele 
Vorstin, de beste der moeders, die met 
hart en ziel het lijden van hare dierbare 
onderdanen gevoelt en mede lijdt, ontvan- 
gen in den hiervolgenden brief, waardoor 
wij opnieuw een aansporing vinden om 
Haie Majesteit door onze stoffelijke gaven 
te helpen in het verzachten van het leed 
dat Haar volk ondergaat. 

Derhalve, Nederlandsche uitgewekenen, 
opent Uwe beurzen, vooral ook gij, zoowel 
uit de Noordelijke Provinciën, als uit 
Brabant en Limburg. 

Gij, die van zoo nabij het lijden der 
Belgische bevolking hebt aanschouwd, 
nogmaals, iedere gift is welkom. Intusschen 
brengen wij reeds dank aan Zeeuwsch- 
Vlaarideren, waar a.s. Zaterdag en Zondag 
14 en 15 Augustus de bloemendagen wor- 
den gehouden, met toestemming van de 
Burgerlijke en Militaire Autoriteiten. 

LA PANNE, Ie 4 Aoüt 1915. 

Monsieur Ie Sécrétaire. 

Votre aimable télégramme a été parti- 
culièrement remarquë par Sa Majesté. 

Me conformant aux instructions de la 
Reine, j'ai 1'honneur de remercier votre 
Comité de sos voeux si cordiaux et aussi 
du dévouement qu'il témoigne a nos com- 
patriotes éprouvés par la guerre. 

Rccevez, je vous prie, Monsieur Ie 
Sécrétaire, 1'assurance de maconsidèration 
distinguée. 

Le Sécrétaire, 

(Signé) J. INGENBLEEK. 
A Monsieur le Sécrétaire 

du Comité Neerlandais, 

Amsterdam. 

De vertaling luidt : 

DE PANNE, 4 Augustus 1915. 

Mijnheer de Secretaris, 

Uw minzaam telegram heeft de bijzon- 
dere aandacht van Hare Majesteit verdiend. 
Overeenkomstig het verlangen van de 



Koningin, heb ik de eer Uw Comiteit te 
bedanken zoowel voor de zóó hartelijke 
wenschen, als óók voor de toewijding, 
welke het aan onze mede-landgenooten 
betuigd door den oorlog beproefd. 

Ontvang, Mijnheer de Secretaris, de ver- 
zekering mijner bijzondere hoogachting. 

De Secretaris, 
(w.g.) J. INGENBLEEK. 

Namens ons Comiteit, 

JOH. G. M. WINKEL, 

Alg. Secretaris. 

Lijst van de aan het postkantoor alhier 
ter post bezorgde brieven en briefkaarten, 
welke wegens onbekendheid van de ge- 
adresseerden niet aijn kunnen worden 
uitgereikt: 

2e helft der maand Juli 1915. 
BINNENLAND. 



Blieven 



Aa, G. v. der 
Berkenmeyer, N. 
Brants, J. M. 
Frank, A. 
Erankel. 
Sluis, G. v. d. 
Zwart, C. de 



Briefkaarten 



Berg, v. d. 
Berg, W. v. d. 
Bianchi, Leon 
Blom, Greta 
Boer, J. de 
Bokum, ten 
Brink, ten 
Cauveren, H. 
Couijn, A. 
Dekkers, Antonia 
Doorn e veld, J. C. v, 
Evers, 

Ponck, A. J. 
Gremmen, M. 
Gro, P. la 
Guluk, A. van 
Haas, H. de 
Hamel, J. J. S. van 
Haverie, M. van 
Jansen, A. E. 
Koopman, W. 
Kriens, Chr. 
Lovinski, Regina 

ii » 

Mach iel, 

Meyere, Jetje de 

Muller, N. 

Munster, 

01, C. van 

Teka, 

Postuma, J. 

Ronge, M. 

Salomons, N. 

Spelde, 

Vermeer, fatu. 

Vigneron, Angèle 

Visser, 

BUITENLAND. 



Amstsrdam. 

» 
Dennenoord. 
Amsterdam. 
Wijk a. Zee. 
Amsterdam. 
Soest. 

i 

Amsterdam. 
Rotterdam. 

Amsterdam. 



Bussum. 
Zaudvoort. 
Watergraafsmeer. 
Amsterdam. 



Zandvoort. 
Katwijk ix. Zee. 
Amsterdam. 
Haarlem. 
Zandvoort. 
Amsterdam. 
Utrechl. 
Arnhem. 
Apeldoorn. 
Watergraafs m eer. 

Gouda. 
Amsterdam. 
Heemstede. 
Amsterdam. 

Delft. " 

? 

Amsterdam. 



Batta, Etienne 
Camille, G. 
Vries, M. de 



Brieven 

Sprimont pris Liège. 
Huy lez Liège. 
Calai?. 



Birmes, A. 
Greet, Geo 
Gugenheim, Aug. 
Haan, Louise 
Wendel, Karl 



Briefkaarten 

Krefeld. 
New York. 
Bruxelles. 
Pankow. 
Zweibrucken. 
15 Briefkaarten zonder adres. 

N.H. Den afzenders wordt beleefd verzocht 
li ii ii adres op de «eliterzüde hunner stukken te 
vermelden. Bfö onbestclbaiirheid kunnen de stukken 
dan direct teruggegeven worden. 

Benige der voornaamste wettelijke be- 
palingenter zake liet nemen van zeeluiden. 

Tusschen de strandpalen 64 en 68 is 
het verboden in zee te baden buiten de 
door Burgemeester en Wethouders als 
standplaats voor bad- en ontkleedkoetsen 
aangewezen plaatsen, terwijl het mede 
verboden is aldaar te baden zonder zwem- 



broek, badhemd of badmantel en zonder 
gebruikmaking van een badkoets. 

Vóór 1 Juni en na 30 September raag 
niet in zee gebaad worden, tenzij mei 
vergunning van Burgemeester en Wet- 
houders. 

Bij onstuimig weder is het baden in zee 
verboden, te beoordeelen door Burgemeester 
en Wethouders. 

De exploitanten der badinrichtingen 
moeten, wanneer en zoolang door hen 
baden gegeven worden op het door hen 
gepachte gedeelte strand aanwezig hebben: 

a. een roeibootje, hetwelk gemakkelijk in 
zee gebracht kan worden en goed zee- 
waardig is, te beoordeelen door Burge- 
meester en Wethouders van ; 

b. een reddingsboei met lijn; 

c. een langen stok, waaraan eene lijn is 
bevestigd van minstens 50 Meter. I 
Deze voorwerpen moeten op ongeveer 

15 Meter afstand der plaats, alwaar de 
baden gegeven worden, aanwezig zijn en 
mogen gedurende liet geven der baden 
nimmer voor andere doeleinden gebruikt 
worden. 

Gedurende het baden in zee zal steeds 
een badmeester of badknecht bij de baden- 
den aanwezig moeten zijn; zij moeten 
goed kunnen zwemmen en voorzien zijn: 

a. van eene schelle fluit of ander schel- 
klinkend of goed geluid makend instru- 
ment, waarmede de badenden, welke 
zich — volgens hun oordeel — te ver 
wagen, kunnen worden teruggeroepen; 

b. van een gordel met haak, waaraan be- 
vestigd is een lijn met een stok of eene 
kurk, welke hij naar personen, die in 
gevaar van verdrinken verkeeren en die 
hij niet spoedig kan -bereiken, kan toe- 
werpen ; 

c. van een scaphander, die hij steeds ge- 
durende het baden moet dragen 

Het terrein, over hetwelk hij het toe- 
zicht heeft mag niet grooter zijn den 75 
strekkenden Meter. 

Zonder aanwezigheid van een badmees- 
ter of badknecht mag niet gebaad worden. 

Wanneer een persoon weigert aan de 
waarschuwingen en aanmaningen van den 
badmeester of den badknecht, om niet 
verder te gaan ot terug te keeren, te vol- 
doen, mag hem geene badkoets meer ver- 
strekt worden of gelegenheid gegeven 
worden tot baden en zijn de badmeesters 
of badknechten verplicht hiervan kennis 
te geven aan den exploitant derzeebaden 
en aan den Burgemeester, die de andere 
badexploitanten daarmede in kennis stelt 
Dezen mogen aan bedoelden persoon daar 
na ook geene gelegenheid meer geven tot 
het gebruik maken van zeebaden. 

In bijzondere gevallen kan hierop eene 
uitzondering gemaakt worden, te beoor- 
deelen door Burgemeester en Wethouders. 



Post- Telegraaf- en Telefoon- 
kantoor, Locaal, Inter locaal en 
Internationaal. 

Het kantoor is op werkdagen geopend van des 
vooruiiddags 7 uur tot des namiddags 9 uur. 

Op Ziou- eu Feestdagen, is het kantoor geopend 
van S uur v.m. tot 2y 2 aar n.m. en des namid- 
dags van 7 — 8 uur. Op die dagen kunnen brieven 
worden afgehaald des namiddags van 1—2 uur. 

Voor de Rijks-postspaarbank op werkdagen van 
des voormiddags 9 uur tot des namiddags 9 uur. 

Op Zou- en Feestdagen des voormiddags van 
8—12 uur. 

Voor Postwissels, Kwitantiën en Rijksverzeke- 
ringsbauk alléén op werkdagen van des voor- 
middags 8.30 tot des namiddags 3-30 uur. 

Buslichtingen : aan het Postkantoor, Haltestraat 
No. 2, op werkdagen: des voormiddags te 5.25 
en 10 uur en des namiddags te 1.15, 4.40, 6.25 
en 10.05. Op fton- en Feestdagen des voormiddags 
te 6.30 en 10 uur en des namiddags te 1.15. 

Lichtingen der bussen, geplaatst aan het 
Station der H. IJ. S. M., aan het bijkantoor in 
de Passage, aan den Strandweg en aan den tol 
aan de Haarlemmerstraat bij den Kostverloreu- 
straatweg, op werkdagen : des voormiddags te 
4.40 en 9.15; des namiddags te 12.30, 3.55, 5.20 
en 9.20. Op Zon- en Feestdagen des voormiddags 
5.45, en 9.15 eu des namiddags te 12.30. 



Woensdag 18 Augustus 1915 



!6 de Jaargang. 



. 22 





maan der Geme 



Verschijnt gedurende het geheele jaar en wel : 

In MEI, JUNI, JULI, AUGUSTUS en SEPTEMBER 
eiken Woensdag en Zaterdag en in de overige maanden 
eiken Zaterdag. 

Boofdagentuur te Zandvoort bij A. BAKELS, Kerkstraat 
31. Mede verkrijgbaar bij P. SAAF, Boekh., Burgem. 
Engelb.str. No. 13, EET STRANDHUIS, Kerkstraat 10, 
Wed. GERTENBACH, Kerkstraat, hoek Kerkdwarsstr., 
Wed. LORENZ, Haltestr. 3, Sigaren magazijn van A. 
BAKELS, Strandw. 1 en Mej. KELLENBACH, Passage 16. 




Advertentièn van 1 — 6 regels . , . 

Elke regel meer 

Groote letters naar plaatsruimte. 
Bij abonnement belangrijke korting. 



/ 1.25 
, 0.20 



Abonnementsprijs gedurende het geheele jaar „ 3.50 
Abonnementsprijs gedurende het Badseizoen 2.75 

Afzonderlijke nummers . . q.10 



9 Redacteur-Directeur P. L. DE VRIES. 

BUREAU: Haltestraat 8ö. ZAND VOOilT. latere. Telef. No. 19. 



De Administratie der Advertentiën van buiten Zandvoort 
en het Arrondissement Haarlem wordt gevoerd door het 
Algemeen Advertentie-Bureau A. DELAMAlt Azn., Amsterdam. 



Dit nummer* bestaat uit 3 bladen. 



Gelokt door liet .bijzonder mooie weer 
en trotseerend den vrij steiken wind, be- 
woog zich Zondag 11. een gestadige lange 
stroom wandelaars en fietsers, motorrij- 
wielen, auto's en rijtuigen langs den straat- 
weg. Treinen en trams brachten zonder 
ophouden ook drommen bezoekers in ons 
Zandvoort. Als 't o.b is en er dus meer 
strand overblijft, valt zoo'n enorme men- 
schen massa daar niet zoo erg op, doch 
begeven wij ons naar terrassen en zalen 
van Badhuis, Kurhaus, Germania, Passage, 
Monopole en anderen, dan vinden wij 
daar de weerspiegeling van het ontzaglijk 
groote aantal bezoekers van onze bad- 
plaats. Bijna overal is muziek en dat trekt 
ook steeds die duizenden. In vergelijking 
met vorige zomers valt ons de drukte, die 
ook op mooie weekdagen heerscht, zeer 
op. Wij kunnen onmogelijk op drukke 
dagen overal zijn, doch wij denken dat 
onze lezers met eigen oogen de waarheid 
onzer menschental -beschrijving hebben 
kunnen constateeren. 

'n Vrij hevig onweder barstte Dinsdag 
vroeg in den morgen over Zandvoort los, 
stroomen regen brengend en in de be- 
nauwende atmosfeer eenige koele ver- 
ademing'. 

Op kunstgebied was deze halve week 
ook weer veel te doen. 

Kurhaus. 'n Tweede liederavond van 
den Heer en Mevr. Speenhoff mocht veel 
succes hebben Maandag 1.1. en niettegen- 
staande nog kovt geleden wij ons in hun 
bezoek mochten verheugen, bewees een 
druk bezochte zaal hoe velen hen nog- 
maals óf voor 't eerst wilden hooren. Een 
aardig programma was opgemaakt; vele 
der liederen waren de vorige maal ook 
voorgedragen, tóch luisterden wij met 
groot genoegen: al hoort men hun reper- 
toire nog zoo vaak steeds geniet men 

daarvan weder opnieuw. 

De heer Speenhoff begon met 'n ernstig 
stukje „Moederliedje". „Roeien op de 
Bergsche plas" oogstte veel bijval, evenals 
het soldatenlied „Loflied op de rats". 

Op verzoek song mevr. Speenhoff een 
aardig liedje, dat wij tevoren ook hoorden 
„Kinderoorlog", dat ook weer zeer in den 
smaak viel. „De inbraak bij Minister Treub" 
ontbrak evenmin op 't programma, terwijl 
„de Geschiedenis van een meisje dat men 
nooit vergeet" en „Dorissie uitliet armen- 
uis" grooten bijval verwierven Een nieuw 



liedje „Stille zwabber" geeft ons realistisch 
een blik op bet leven van een uitgaand 
jongmenseb. Een langdurig applaus volgde 
op het slot van het bekende „Onze oor- 
logsvloot" : 

„Holland, blijf je roem bewaren, 
„Zoek je welvaart over zee; 
„Holland, laat je schepen varen, 
„Want die brengen zegen mee!" 

Een geanimeerd bal besloot dezen avond 
van kunstgenot. 

Zaterdag, 21 Augustus, zal plaatshebben 
eene Soiree dansante, waarvoor wij, zoo 
links en rechts polsende, al bemerkten, 
dat veel animo bestaat en zullen Vele pat en 
zich over de mooie dansvloer voortbewegen. 
Hoewel zulks vanzelf sprekend is, herin- 
neren wij er terloops aan, dat avondtoilet 
dan verplichtend is. 

Olympia Palace. Het Nederlandsche 
Tooneel gaf Zaterdagavond 1.1. „Pigmalion", 
comedie van Eern. Shaw, onder regie van 
Herman Roelvink en Zondag wederom, 
aangezien een der artisten, de heer Kerck- 
hoven Jr., die zoude spelen in het aan- 
gekondigde „Het Offerlam" ongesteld was 
geworden. Palace was vrij goed bezet en 
dat niettegenstaande „Pygmalion" vrijwel 
door 't heele land reeds vertoond is. Alles 
getuigde van goede regeling en de artisten 
gaven ons geacheveerd spel. 

In het eerste bedrijf (met decor van het 
Ned. Tooneel) maken wij kennis o.a. met 
het bloemenmeisje Eliza (Mevr. Lobo- 
Braakensiek) waarin professor Henry 
Higgins (de Heer Gimberg) een onderwerp 
vindt voor zijne studie. In het tweede 
bedrijf (ten huize van prof. Higgins en 
Kolonel Pickering (de Heer Lobo) wordt 
't voorstel gedaan aan Eliza haar spraak 
en manieren te verbeteren en zal zij bij 
hen in huis komen inwonen. Het sujet 
(want zoo beschouwt Higgins haar) zal 
goed gekleed worden en geheel verfassio- 
neerd van „meisje van de straat" in iemand 
die zelfs in de hooge kringen kan ontvangen 
worden. Hij vindt z'n theorie en methode 
zélf zeer goed en vergeet in de leiding- 
door eigen goed voorbeeld voor te gaan. 
Z'n huishoudster Mcj. Pearce (Mevr. Mei- 
land — de Koning) wijst hem op z'n tekort- 
komingen. Wij maken ook kennis met 
Elizo's vader, den vuilisnian Ali'red Doolittle 
(den Heer Schulze), die de opvoeding zijner 
dochter door den prof. als ,,'n zaakje" 
beschouwt en tevreden is als hij maar 
geld ziet. Kolonel Pickering is meer de 
man van de wereld in onderscheid met 



Higgins, die geheel leeft voor z'n studie 
en maling heeft aan vormen en étiquette. 
Het derde bedrijf beschrijft ons 't resultaat 
van Higgins arbeid aan 't sujet Eliza. Wij 
zien haar op 'n jour bij Higgins' moeder 
(Mevr. Poolman), waar zij goed voldoet, ten- 
minste als zij zich bepaalt tot gesprekken, 
die ze „geleerd" heeft, want anders komt 
het oude straatmeisjes dialect boven. Zeer 
amusant bedrijf. Wij ontmoeten hier ook 
Mevr. Eynsford Hill (Mevr. Schwab — 
Welman) met kinderen. 

Het volgende bedrijf geeft ons weer het 
huis der bachelors. Eliza heeft met de 
betere maniereu, die ze leerde, ook het 
gevoel, dat zij een ongelukkige toekomst 
zal hebben, temeer nu zij steeds wordt 
beschouwd als hoop vuil. Uit wanhoop 
verlaat zij 't huis en vlucht naar Mevr. 
Higgins, waar wij haar zien in het laatste 
bedrijf. Hier laat zij uitkomen dat zij be- 
halve wat zij leerde, zichzelf leerde re- 
specteeren en dat niet door haren leer- 
meester, die 'n groote brut is, doch door 
Kolonel Pickering, die, als heer, haar netjes 
behandelde. Hier speelt ook haar vader, 
die trouwplannen heeft, 'n zeer aardige 
rol. Verrukkelijk is 't slot. 

Het ware beter geweest, toen door on- 
voorziene omstandigheden, „Het Offerlam" 
niet doorging, dat het Ned. Tooneel inplaats 
van twee achter elkaar „Pygmalion" te 
geven, liever een ander stuk had gekozen. 

Maandag 1.1. was de eerste soiree, ge- 
geven door het Amsterdamsche Cabaret 
en Operette-ensemble, onder leiding van 
de Heeren Hinz en Weston. Voorwaar 
geen onbekende hadden wij aan professor 
Cocadorus, 'n goed conferencier ook. On- 
betaalbaar in z'n moppige verhalen en 
interneeringsbrieven. Wij kunnen ons 
best indenken, dat de joodsche soldaat 
liever ligt in het bed van den ander, om 
zoodoende het eerst door den militairen 
dokter te worden onderzocht. 

Geestig gevonden de woordspeling tus- 
schen het jaar 1815 en 1915. 

Twee aardige Operettes vormden den 
hoofdschotel. Allereerst de „Vrouwen- 
temmer". De Heer Hinz vooral in z'n 
rol van Lindeboom, spelende als pseudo- 
werkvrouw bij z'n vriend, was buitenge- 
woon aardig en speelde goed. 

De andere operette „Liefde boven goud" 
zien we hem weer uitstekend als Teddy, 
den pseudo-bediende bij den millionair 
Browner. Deze speelt ook eveneens bizon- 
der goed. Ook Mevr. Logger-d'Oliviera 
als millionairsdochter Mary was best. Vele 
zanggedeelten deden ons herkennen stuk- 



II 



I 



11a 



f 

I 

! 

f 
ii 

ld 



ff': 



IN 

I 

i 



i 






a 



■ Si» 



Kt 



m 



i'i 



Godsdienstoefeningen. 

NED. HERV. GEMEENTE. 
Zondag 8 Augustus v.m. 10 uur: 
Ds. J. A. VAN LEEUWEN, van Bloemendaal. 
Extra-collecte voor de Kerk. 

UOOMSCH CATH. PAEOCHIK. 
Zondag lóAug. v.m. 6V 2 en 77 5 uur Vroegmis. 
v.m. 10 uur Hoogemis, v.m ll^j uur Cathechis- 
nius n.m. 3 uur Vesper. 

Donderdag 19 Aug. v.m. 8 uur Gezongen Heilige 
Mis. n.ii). 7 uur Lof. 

Zaterdag21 Aug. n.m. van 5 tot 8 uur gelegen- 
heid tot biechten. 

In alle diensten Pastoor M. BOHL 



Hoogwater 



Zaterdag 14 Aug. 
Zondag 15 „ 
Maandag 16 „ 
Dinsdag 17 „ 
Woensdag 18 



v.m. 



4.30 
5.06 
5.44 
6.26 
7.15 



4.48 
5.25 
6.04 
6.49 
7.44 



Temperatuur van het water. 



Woensdag 
Donderdag 
Vrijdag 



11 Aug. 

12 „ 

13 „ 



13 
12 
13 



°R. 
"E. 
°E. 



Ingezonden a 



(Buiten verantwoordelijkheid der Redactie.) 

Het Neerlands Huldigings Comiteit „Ko- 
ningin Elisabeth", Secretariaat : Vaartstraat 
26, Amsterdam, brengt ter kennis van alle 
Nederlandsche uitgewekenen uit België, 
dat de bloemendagen den 15 Augustus 
geëindigd zijn, en dat tot en met 15 
Augustus nog dagelijks giften in ontvangst 
worden genomen. Ons Comiteit doet nog- 
maals een warmen oproep tot allen, tot 
wien onze stem nog niet doorgedrongen 
is, want buitengewoon groot is de ellende, 
die de ongelukkige bevolking van het be- 
zette gebied ondergaat, en die met den 
aankomenden winter niet verminderen zal. 
Reeds bij voorbaat hebben wij, Nederland- 
sche uitgewekenen, den bijzonderen dank 
van Koningin Elisabetb, _ Zij, de edele 
Vorstin, de beste der moeders, die met 
hart en ziel het lijden van hare dierbare 
onderdanen gevoelt en mede lijdt, ontvan- 
gen in den hiervolgenden brief, waardoor 
wij opnieuw een aansporing vinden om 
Haie Majesteit door onze stoffelijke gaven 
te helpen in het verzachten van het leed 
dat Haar volk ondergaat. 

Derhalve, Nederlandsche uitgewekenen, 
opent Uwe beurzen, vooral ook gij, zoowel 
uit de Noordelijke Provinciën, als uit 
Brabant en Limburg. 

Gij, die van zoo nabij het lijden der 
Belgische bevolking hebt aanschouwd, 
nogmaals, iedere gift is welkom. Intusschen 
brengen wij reeds dank aan Zeeuwsch- 
Vlaanderen, waar a.s. Zaterdag en Zondag 
14 en 15 Augustus de bloemendagen wor- 
den gehouden, met toestemming van de 
Burgerlijke en Militaire Autoriteiten. 

LA PANNE, Ie 4 Aoüt 1915. 
Monsieur Ie Sécrétaire. 

Votre aimable télégramme a été parti- 
culièrement remarqué par Sa Majesté. 

Me conformant aux instructions de la 
Reine, j'ai 1'honneur de remercier votre 
Comité de sos voeux si cordiaux et aussi 
du dévouement qu'il témoigne a nos com- 
patriotes éprouvés par la guerre. 

Recevez, je vous prie, Monsieur Ie 
Sécrétaire, Passurance de ma considèration 
disnnguée. 

Le Sécrétaire, 

(Signé) 1. INGENBLEEK. 
A Monsieur le Sécrétaire 

du Comité Neerlandais, 

Amsterdam. 

De vertaling luidt: 

DE PANNE, 4 4ugustus 1915. 

Mijnheer de Secretaris, 

Uw minzaam telegram heeft de bijzon- 
dere aandacht van Hare Majesteit verdiend. 
Overeenkomstig het verlangen van de 



Koningin, heb ik de eer Uw Comiteit te 
bedanken zoowel voor de zóó hartelijke 
wenschen, als óók voor de toewijding', 
welke het aan onze mede-landgenooten 
betuigd door den oorlog beproefd. 

Ontvang, Mijnheer de Secretaris, de ver- 
zekering mijner bijzondere hoogachting. 

De Secretaris, 
(w.g.) .1. INGENBLEEK. 

Namens ons Comiteit, 

JOH. G. M. WINKEL, 

Alg. Secretaris. 

Lijst van de aan het postkantoor alhier 
ter post bezorgde brieven en briefkaarten, 
welke wegens onbekendheid van de ge- 
adresseerden niet aijn kunnen worden 
uitgereikt: 

2e helft der maand Juli 1915. 
BINNENLAND. 



Blieven 



Aa, G. v. der 
Berkenmeyer, N. 
Brants, J. M. 
Frank, A. 
Franke!, 
Sluis, G. v. d. 
Zwart. C. de 



Briefkaarten 



Berg, v. d. 
Berg, W. v. d. 
Bianchi, Leon 
Blom, Greta 
Boer, J. de 
Bokum, ten 
Brink, ten 
Cauveren, H. 
Conijn, A. 
Dekkers, Antonia 
Doorneveld, J. C. v, 
Evers, 

Fonck, A. J. 
Gremmen, M. 
Gro, P. la 
Guluk, A. van 
Haas, H. de 
Hamel, J. J. S. van 
Haverie, M. van 
Jansen, A. E. 
Koopman, W. 
Kriens, Chr. 
Lovinski, Regina 

n ij 

Mach iel, 

Meyere, Jetje de 
Muller, N. 
Munster, 
01> C. van 
Teka, 

Postunaa, J. 
Ronge, M. 
Salomons, N. 
Spelde, 

Vermeer, fani. 
Vigneron, Angèle 
Visser, 

BUITENLAND. 

Batta, Etienne 
Camille, G. 
Vries, M. de 



Amsterdam. 

» 
Dennenoord. 
Amsterdam. 
Wijk a. Zee. 
Amsterdam. 
Soest, 
i 

Amsterdam. 
Rotterdam. 
Amsterdam. 



Bussum. 
Zandvoort. 
Watergraafsmeer. 
Amsterdam. 



Zandvoort. 
Katwijk a. Zee. 
Amsterdam. 
Haarlem. 
Zandvoort. 
Amsterdam. 
Utrecht. 
Arnhem. 
Apeldoorn. 
Watergraafsmeer. 

Gouda. 
Amsterdam. 
Heemstede. 
Amsterdam. 

Delft. " 

? 

Amsterdam. 



Birmes, A. 
Greet, Geo 
Gugenheim, Aug. 
Haan, Louise 
Wendel, Karl 



Brieven 

Sprimont pris Liège. 
Huy lez Liège. 
Calais. 

Briefkaarten 

Krefeld. 
New York. 
Bruxelles. 
Pankow. 
Zweibrucken. 
15 Briefkaarten zonder adres. 

N.15. Den afzenders wordt beleefd verzocht 
hun adres op de achteizyde hunner stukkeu te 
vermelden. Bjj onbestclbaarheid kunnen de stukken 
dan direct teruggegeven worden. 

Eenige der voornaamste wettelijke be- 
palingen ter zake het nemen van zee baden. 

Tusschen de strandpalen 64 en 68 is 
het verboden in zee te baden buiten de 
door Burgemeester en Wethouders als 
standplaats voor bad- en ontkleedkoetsen 
aangewezen plaatsen, terwijl het mede 
verboden is aldaar te baden zonder zwem- 



broek, badhemd of badmantel en zonder 
gebruikmaking van een badkoe ts. 

Vóór 1 Juni en na 30 September raag 
niet in zee gebaad worden, tenzij met 
vergunning van Burgemeester en Wet- 
houders. 

Bij onstuimig weder is het baden in zee 
verboden, te beoordeelen door Burgemeester 
en Wethouders. 

De exploitanten der badinrichtingen 
moeten, wanneer en zoolang door hen 
baden gegeven worden op het door hen 
gepachte gedeelte strand aanwezig hebben : 

a. een roeibootje, hetwelk gemakkelijk in 
zee gebracht kan worden en goed zee- 
waardig is, te beoordeelen door Burge- 
meester en Wethouders van ; 

b. een reddingsboei met lijn; 

c. een langen stok, waaraan eene lijn is 
bevestigd van minstens 50 Meter. I 

Deze voorwerpen moeten op ongeveer 
15 Meter afstand der plaats, alwaar de 
baden gegeven worden, aanwezig zijn en 
mogen gedurende liet geven der 'baden 
nimmer voor andere doeleinden gebruikt 
worden. 

Gedurende het baden in zee zal steeds 
een badmeester of badknecht bij de baden- 
den aanwezig moeten zijn; zij moeten 
goed kunnen zwemmen en J voorzien zijn: 

a. van eene schelle fluit of ander schel- 
klinkend of goed geluidmakend instru- 
ment, waarmede de badenden, welke 
zich — volgens hun oordeel — te -ver 
wagen, kunnen worden teruggeroepen; 

b. van een gordel met haak, waaraan be- 
vestigd is een lijn met een stok of eene 
kurk, welke hij naar personen/ die in 
gevaar van verdrinken verkeeren en die 
hij niet spoedig kan -bereiken, kan toe- 
werpen ; 

c. van een scaphander, die hij steeds ge- 
durende het baden moet dragen 

Het terrein, over hetwelk hij het toe- 
zicht heeft mag niet grooter zijn den 75 
strekkenden Meter. 

Zouder aanwezigheid van een badmees- 
ter of badknecht mag niet gebaad worden. 

Wanneer een persoon weigert aan de 
waarschuwingen en aanmaningen van den 
badmeester of den badknecht, om niet 
verder te gaan of terug te keeren, te vol- 
doen, mag hem geene badkoets meer ver- 
strekt worden of gelegenheid gegeven 
worden tot baden en zijn de badmeesters 
of badknechten verplicht hiervan kennis 
te geven aan den exploitant derzeebaden 
en aan den Burgemeester, die de andere 
badexploitanten daarmede in kennis stelt 
Dezen mogen aan bedoelden persoon daar 
na ook geene gelegenheid meer geven tot 
het gebruik maken van zeebaden. 

In bijzondere gevallen kan hierop eene 
uitzondering gemaakt worden, te beoor- 
deelen door Burgemeester en Wethouders. 

Post- Telegraaf- en Telefoon- 

kantoor, Locaal, InterSocaaH en 

Internationaal. 

Het kantoor is op werkdagen geopend van des 
voormiddags 7 uur tot des namiddags 9 uur. 

Op Zon- en Feestdagen is het kantoor geopend 
van 8 uur v.m. tot 2 1 /,, uur n.m. en des namid- 
dags vau 7 — 8 uur. Op die dageu kunuen brieven 
worden afgehaald des namidd;igs van 1 — 2 uur. 

Voor de Rijks-postspaarbatik op werkdagen van 
des voormiddags 9 uur tot des namiddags 9 uur. 

Op Zou- en Feestdagen des voormiddags van 
8—12 uur. 

Voor Posfvissels, Kwitantiën en Rijksverzeke- 
ringsbank alléén op werkdagen van des voor- 
middags 8.30 tot des namiddags 3.30 uur. 

Buslichtingeu : aan het Postkantoor, Haltestraat 
No. 2, op werkdagen : des voormiddags te 5.25 
en 10 uur en des namiddags te 1.15, 4.40, G.25 
en 10.05. Op Zon- en Feestdagen des voormiddags 
te 6.30 en 10 uur en des namiddags te 1.15. 

Lichtingen der bussen, geplaatst aan het 
Station der H. IJ. S. M., aan het bijkantoor in 
de Passage, aan den Strandweg en aan den tol 
aan de Haarlemmerstraat bij den Kostverloreu- 
straatweg, op werkdagen : des voormiddags te 
4.40 eu 9.16 ; des namiddags te 12.30, 3.55, 5.20 
en 9.20. Op Zon- en Feestdagen des voormiddags 
5.45, en 9.15 en des namiddags te 12.30. 



Woensdag 18 Augustus 1915 



I6 de Jaargang. 



. 22 





maan der Gemeente en 




Verschijnt gedurende Tiet geheele jaar en wel : 

In MEI, JUNI, JULI, AUGUSTUS en SEPTEMBER 
eiken Woensdag en Zaterdag en in de overige maanden 
eiken Zaterdag. 

Hoofdagentuur te Zandvoort bij A. BAKELS, Kerkstraat 
31. Mede verkrijgbaar bij P. SAAF, Boekh., Burgem. 
Engelb.str. No. 13, HET STRANDHUIS, Kerkstraat 10, 
Wed. GKERTENBACH, Kerkstraat, hoek Kerkdwarsstr., 
Wed. LORENZ, Haltestr. 3, Sigaren magazijn van A. 
BAKELS, Strand w. 1 en Mej. KELLENBACH, Passage 16. 




Advertentiën van 1 — 6 regels . > . 

Elke regel meer , 

Groote letters naar plaatsruimte. 
Bij abonnement belangrijke korting. 



Abonnementsprijs gedurende het geheele jaar 
Abonnementsprijs gedurende het Badseizoen 
Afzonderlijke nummers , 



/ 1.25 
. 0.20 



3.50 
2.75 
0.10 



9 Redacteur-Directeur P. L. DE VRIES. 

BUREAU: Haltestraat 8a. ZANDYOOET. latere. Telef. No. 19. 



Be Administratie der Advertentiën van buiten Zandvoort 
en het Arroadïssement Haarlem wordt gevoerd door het 
Algemeen Advertentie-Bureau A. DE LA MAR Azn., Amsterdam. 



Dit nummer 'bestaat uit 3 bladen. 



\ 



Zandvoort. 

Gelokt door het .bijzonder mooie weer 
ea trotseerend den vrij steiken wind, be- 
woog zich Zondag 11. een gestadige lange 
stroom wandelaars en fietsers, motorrij- 
wielen, auto's en rijtuigen langs den straat- 
weg. Treinen en trams brachten zonder 
ophouden ook drommen bezoekers in ons 
Zandvoort. Als 't <>.b is en er dus meer 
strand overblijft, valt zoo'n enorme men- 
schen massa daar niet zoo erg op, doch 
begeven wij ons naar terrassen en zalen 
van Badhuis, Kurhaus, Germania, Passage, 
Monopole en anderen, dan vinden wij 
daar de weerspiegeling van het ontzaglijk 
groote aantal bezoekers van onze bad- 
plaats. Bijna overal is muziek en dat trekt 
ook steeds die duizenden. In vergelijking 
met vorige zomers valt ons de drukte, die 
ook op mooie weekdagen heerscht, zeer 
op. Wij kunnen onmogelijk op drukke 
dagen overal zijn, doch wij denken dat 
onze lezers met eigen oogen de waarheid 
onzer menschental-beschrijving hebben 
kunnen constateeren. 

'n Vrij hevig onweder barstte Dinsdag 
vroeg' in den morgen over Zandvoort los, 
stroomen regen brengend en in de be- 
nauwende atmosfeer eenige koele ver- 
ademing. 

Op kunstgebied was deze halve week 
ook weer veel te doen. 

Kurhaus. 'n Tweede liederavond van 
den Heer en Mevr. Speenhoff mocht veel 
succes hebben Maandag 1.1. en niettegen- 
staande nog kort geleden wij ons in hun 
bezoek mochten verheugen, bewees een 
druk bezochte zaal hoe velen hen nog- 
maals óf voor 't eerst wilden hooren. Een 
aardig programma was opgemaakt; vele 
der liederen waren de vorige maal ook 
voorgedragen, tóch luisterden wij met 
groot genoegen : al hoort men hun reper- 
toire nog zoo vaak steeds geniet men 

daarvan weder opnieuw. 

De heer Speenhoff' begon met 'n ernstig 
stukje „Moederliedje". „Roeien op de 
Bergsche plas" oogstte veel bijval, evenals 
het soldatenlied „Loflied op de rats". 

Op verzoek zong mevr. Speenhoff een 
aardig liedje, dat wij tevoren ook hoorden 
„Kinderoorlog", dat ook weer zeer in den 
smaak viel. „De inbraak bij Minister Treub" 
ontbrak evenmin op 't programma, terwijl 
„de Geschiedenis van een meisje dat men 
nooit vergeet" en „Dorissie uitliet armen- 
uis" grooten bijval verwierven Een nieuw 



liedje „Stille zwabber" geeft ons realistisch 
een blik op het leven van een uitgaand 
jongmensch. Een langdurig applaus volgde 
op het slot van het bekende „Onze oor- 
logsvloot" : 

„Holland, blijf je roem bewaren, 
„Zoek je welvaart over zee ; 
„Holland, laat je schepen varen, 
„Want die brengen zegen mee!" 

Een geanimeerd bal besloot dezen avond 
van kunstgenot. 

Zaterdag, 21 Augustus, zal plaats hebben 
eene Soiree dansante, waarvoor wij, zoo 
links en rechts polsende, al bemerkten, 
dat veel animo bestaat en zullen vele pai en 
zich over de mooie dansvloer voortbewegen. 
Hoewel zulks vanzelf sprekend is, herin- 
neren wij er terloops aan, dat avondtoilet 
dan verplichtend is. 

Olympia Palace. Het Nederlandsche 
Tooneel gaf Zaterdagavond 1.1. „Pigmalion", 
comedie van Eern. Shaw, onder regie van 
Herman Roelvink en Zondag wederom, 
aangezien een der artisten, de heer Kerck- 
hoven Jr., die zoude spelen in het aan- 
gekondigde „Het Offerlam" ongesteld was 
geworden. Palace was vrij goed bezet en 
dat niettegenstaande „Pygmalion" vrijwel 
door 't heele land reeds vertoond is. Alles 
getuigde van goede regeling en de artisten 
gaven ons geacheveerd spel. 

In het eerste bedrijf (met decor van het 
Ned. Tooneel) maken wij kennis o.a. met 
het bloemenmeisje Eliza (Mevr. Lobo- 
Braakensiek) waarin professor Henry 
Higgins (de Heer Gimberg) een onderwerp 
vindt voor zijne studie. In het tweede 
bedrijf (ten huize van prof. Higgins en 
Kolonel Pickering (de Heer Lobo) wordt 
't voorstel gedaan aan Eliza haar spraak 
en manieren te verbeteren en zal zij bij 
hen in huis komen inwonen. Het sujet 
(want zoo beschouwt Higgins haar) zal 
goed gekleed worden en geheel verfassio- 
neerd van „meisje van de straat" in iemand 
die zelfs in de hooge kringen kan ontvangen 
worden. Hij vindt z'n theorie en methode 
zélf zeer goed en vergeet in de leiding 
door eigen goed voorbeeld voor te gaan. 
Z'n huishoudster Mej. Pearce (Mevr. Mei- 
land — de Koning) wijst hem op z'n tekort- 
komingen. Wij maken ook kennis met 
Elizn's vader, den vuilisman AlfredDoolittle 
(den Heer Schulze), die de opvoeding zijner 
dochter door den prof. als ,,'n zaakje" 
beschouwt en tevreden is als hij maar 
geld ziet. Kolonel Pickering is meer de 
man van de wereld in onderscheid met 



Higgins, die geheel leeft voor z'n studie 
en maling heeft aan vormen en étiquette. 
Het derde bedrijf beschrijft ons 't resultaat 
van Higgins arbeid aan 't sujet Eliza. Wij 
zien haar op 'n jour bij Higgins' moeder 
(Mevr. Poolman), waar zij goed voldoet, ten- 
minste als zij zich bepaalt tot gesprekken, 
die ze „geleerd" heeft, want anders komt 
het oude straatmeisjes dialect boven. Zeer 
amusant bedrijf. Wij ontmoeten hier ook 
Mevr. Eynsford Hill (Mevr. Schwab — 
Welman) met kinderen. 

Het volgende bedrijf geeft ons weer het 
huis der bachelors. Eliza heeft met de 
betere manieren, die ze leerde, ook het 
gevoel, dat zij een ongelukkige toekomst 
zal hebben, temeer nu zij steeds wordt 
beschouwd als hoop vuil. Uit wanhoop 
verlaat zij 't huis en vlucht naar Mevr. 
Higgins, waar wij haar zien in het laatste 
bedrijf. Hier laat zij uitkomen dat zij be- 
halve wat zij leerde, zichzelf leerde re- 
specteeren en dat niet door haren leer- 
meester, die 'n groote brut is, doch door 
Kolonel Pickering, die, als heer, haar netjes 
behandelde. Hier speelt ook haar vader, 
die trouwplannen heeft, 'n zeer aardige 
rol. Verrukkelijk is 't slot. 

Het ware beter geweest, toen door on- 
voorziene omstandigheden, „Het Offerlam" 
niet doorging, dat het Ned. Tooneel inplaats 
van twee achter elkaar „Pygmalion" te 
geven, liever een ander stuk had gekozen. 

Maandag 1.1. was de eerste soiree, ge- 
geven door het Amsterdamsche Cabaret 
en Operette-ensemble, onder leiding van 
de Heeren Hinz en Weston. Voorwaar 
geen onbekende hadden wij aan professor 
Cocadorus, 'n goed conferencier ook. On- 
betaalbaar in z'n moppige verhalen en 
interneeringsbrieven. Wij kunnen ons 
best indenken, dat de joodsche soldaat 
liever ligt in het bed van den ander, om 
zoodoende het eerst door den militairen 
dokter te worden onderzocht. 

Geestig gevonden de woordspeling' tus- 
schen het jaar 1815 en 1915. 

Twee aardige Operettes vormden den 
hoofdschotel. Allereerst de „Vrouwen- 
temmer". De Heer Hinz vooral in z'n 
rol van Lindeboom, spelende als pseudo- 
werkvrouw bij z'n vriend, was buitenge- 
woon aardig en speelde goed. 

De andere operette „Liefde boven goud" 
zien we hem weer uitstekend als Teddy, 
den pseudo-bediende bij den millionair 
Browner. Deze speelt ook eveneens bizon- 
der goed. Ook Mevr. Logger-d'Oliviera 
als millionairsdochter Mary was best. Vele 
zanggedeelten deden ons herkennen stuk- 



I 

u 

ff 



M 



II 






i 

;VÖI 

il 

il 

m 

i i 



w 

k 



I 









ii 



m 

I • ij « 



ken uit een andere zeer bekende operette : 
de Dollarprinses, wat juist goed was ge- 
kozen. Het geheel was in goede handen, 
en bet spel wat* vlot en geacheveerd, Wij 
twijfelen niet of een druk bezoek is te 
verwachten. 

Het ensemble speelt nog heden- en 
Donderdagavond. 

Zaterdag 21 en Zondag 22 Augustus a.s., 
komt het tooneelgezelschap van Verkade. 
Het is zeer goed, dat de Directie van Pa- 
lace Verkade engageerde, want het succes 
is verzekerd, waar de naam „Verkade" 
als tooverslag de menschen lokt. 

Omtrent de op te voeren stukken raad- 
plege men de in dit nummer voorkomende 
advertentie. 

Monopole. Morgen, Donderdag, 19 Aug., 
zal in de Taverne Monopole, blijkens de 
in dit nummer voorkomende annonce, 
plaats hebben de eerte „Elite avond", met 
een concours de beauté. Allen die destijds 
Ostende en Blankenberghe bezochten, zul- 
len zich dit soort soiiées herinneren en 
de enorme animo die hiervoor bestond. 
Het is daarom 'n goed idee van den onder- 
nemenden exploitant van Monopole iets 
dergelijks in Zandvoort te brengen, niet 
twijfelend of het succes zal bijzonder 
groot zijn. 

De heeren koopen 's avonds voor den 
geringen prijs van 10 cents biljetten, welke 
zij geven aan diè dame, welke volgens 
hen de schoonste vrouw van 't gezelschap 
is ; die dame, die de meeste van deze 
biljetten ontving mag gerekend worden 
de schoonste onder hare zusters te zijn 
en krijgt den eersten prijs. Drie fraaie 
prijzen worden hiervoor bestemd, 't Belooft 
'n spannend iets te worden. 

Aan het geheel wordt luister bijgezet 
door muziek van de Rumeensche kapel 
en door eene Venetiaansche terrasverlich- 
ting, waarvan wij Maandag 1.1. al 'n be- 
scheiden proefje zagen, dat ons bewees 
hoe de gezellige entourage nog meer ver- 
hoogd wordt. Verder w T ordt aangebracht 
een fantastische Bengaalschvuurverlichting 

ZANDVOORT, 21 Augustus 1915. 

Badhuis voor minvermogenden. De 

directrice zou zich, evenals in vorige 
jaren, zoo gaarne in staat gesteld zien de 
patiënten éénmaal per week op vruchten 
te onthalen. Zij houdt zich overtuigd, dat 
er onder de vrienden van het Badhuis 
velen zijn, die gaarne voor dit doel iets 
willen geven en brengt daarom dit vrien- 
delijk verzoek onder hunne aandacht. 

Gebruikt speelgoed, badpakjes, enz. zijn 
mede steeds zeer welkom. 

Museum van Kunstnjj verheid te Haar- 
lem. De Toorop-tentoonstelling die in de 
Rotonde en in het trapportaal van liet 
Museum van Kunstnijverheid te Haarlem 
geopend is, munt vooral uit door de aldaar 
aanwezige portretten. Zooa'ls de kunstenaar 
in zijne openingsrede mededeelde, be- 
schouwde hij de portretkunst als de voor- 
naamste kunstuiting die zich gedurende 
de meest verschillende tijdperken heeft 
geopenbaard. Deze kunstwerken geven ons 
dan ook aanleiding te wijzen op de groote 
kracht van uitdrukking die de kunstenaar 
heeft weten te bereiken en op de uiting 
van het innerlijke wezen der persoonlijk- 
heid, dat ons bij de beschouwing tege- 
moed treedt. 



Spreekuren van de Artsen 
D r C. A. GERKE 

Geneesheer-Directeur van het Badhuis voor min- 
vermogenden 

's Morgens ten 8 ure en 's namiddags van 1V 2 
tot 3 uur ten zijnen huize Groole Krocht 8, Tele- 
phoon No. 12. 's Middags 12 uur in het Grand Hotel. 
De Apotheek is gevestigd aun de Groote Krocht 8 

P- VABEKAMP 

's Morgens 8—9 uur. 's Namiddags V/ 3 —3 en 
6 y 3 - 7 uur, Haltesti nat 6, Telephoon No. 25." 's Mor- 
gens UVa— 12 Vj uur Hotel d'Orange. 
Di> Bad-Apotheek het T{oode Kruis: Haltestraat 6 

P. DE STOPPELAAR 

's Morgens 8 — 9 uur en 's namiddags 1V 2 — 3 
uur ten zijnen huize, Zeestraat 7, Teleph. No. 139 
Apotheek ten zijnen huize Zeestraat 7 

MEJ. O. A. POLAX 

Speciaal Kinderarts. 

Maandag, Woensdag en Vrijdag des namiddags 
van 2 1 /.,— 3 1 /, uur in de Clarastichting Teleph 63 

BADGASTENLIJST. 

Voor verbeteringen gelieve men zich tol de 
Redactie te wenden. 

Tan af de namen gemerkt met* zijn die 
der nieuw aangekomen badgasten. 

Men woidt beleefd verzocht juiste mimen en voor- 
letters op te geven. 

HOTELS. 

Beau Site (H. A. Klein). 




Kuile, Mej ter A-dam 

Keens, Mevr. A'dam 

Jitta Josephus, J, A. A'dam 

Roos, D. A'dam 

Salonionson, Mr. C. D. A'dam 

Feibelman, Mevr. A'dam 

Ginjoolen, L. J. A'dam 

Luns, Th. A'dam 

Dam, Dr. van Haarlem 

Wijnhausen, Dr. A'dam 

Santilhauo, J. D. A'dam 

Groen, A. Haarlem 

Spanje, Dr. van A'dam 

Wilkens, N. A. Veendam 

Otte, fam. Gioningen 

Westerwoudt, L. A'dam 

Kinderen, Prof. der „ 

Sassen, E. Haarlem 

Cate, ten Mevr. Hilversum 

Dysennck, fam. O verveen 

Brunings-Zur Mühlen, Mevr. A'dam 

*Hiuif, Mevr. L. A'dam 

Lasonder Jr., P. C, Hilversum 

Vijgh, H. v. d. A'dam 

Pllitter, Mevr. M. Wien 

Bonhomme, G. Maastricht 

Belvedère. (H. L. Peters.) 

Kimmerer, M. J. A'dam 

Linge, J. v. Veendam 

Muller, K. ,. 

Meulen, J. H. ter Bussum 

Cool de Bruyn-Tenbergen, Mevr. Nijmegen 

Boekehnan, fam. Utrecht 

Lankeren Jr., W. van Utrecht 

Aarsen, H. van Nijmegen 

Kronenburg, M. Eindhoven 

Vehmeyer, Aus. Bussum 

Hogendorf, E. Utrecht 

*Pippenhegen, fam. Zutphen 

Kouk, Mej. Ie Bloemfontein 

Breukers, W. J. A'dam 



2 


pers 


2 


» 


1 


» 


1 


» 


3 


i» 


1 


j» 


1 


n 


3 


n 


3 


w 


n 


n 


1 


» 


Ö 


t> 


3 


w 


4 


)» 


3 


» 


8 


>1 


o 






» 


3 


» 


4 




4 








1 


» 


2 


» 


4 


VI 


3 




4 


» 


5 


» 


3 




4 








2 


» 


3 


ÏJ 


3 


«i 


4 


w 


2 


» 


<■) 





Driebuizen (W. H. Dnehuijzen). 




Miran dolle, A'dam 
Cohen, E. A'dam 
Dhont, fam. A'dam 
Downer, fam. Bussum 
Telenga, Mej. Bussum 
Cats, fam. S. A. Haarlem 
Olie, Carel fam. 
Koopmans, A'dam 
Post, fam. A'dam 
Themans Almelo 
Hengel, v. Utrecht 
Fenenga, Watergraafsmeer 
Greeter, de A'dam 
Jesserum-Lobo A'dam 
Bello, Lochem 
Avis, Zaandam 
Boom A'dam 
'''Morrema, D. den Haag 
Blaauw, Zutphen 
Koning, Dr. de Vlissingen 
Reudink, J. Deventer 
Kalher, A'dam 

Schröder „ 

Cuypers, 
Lint, v. 

Lohr, dames Bussum 
Albers, A'dam 



6 
4 
4 

2 

1 
2 

10 
1 
4 
3 
6 
3 
5 
2 
2 
9 
6 
3 
4 
3 
2 
1 
1 
2 
1 
2 
1 



(xarai (E. H. Heikons) 




Leeuw, fam. L. de A'dam 
Campen, F. W. v. „ 

Zeegers, fam. „ 

Benjamins, fam. A'dam 
Lange, de fam. Zaandam 
Petersen, fam. A'dam 
Bertram, fam. Arnhem 
^Rochat, Dr. Utrecht 
Kohier, Ch. A'dam 
Sluiman, M. W. A'dam 
Norden-Cats, S. Groningen 
Meyier. A. C. de Utrecht 
Meyer-Wierdsma Dordrekht 
Levenbaeh. A'dam 



4 
4 
4 
3 
4 
2 

5 
6 
1 
2 
1 
2 
2 
2 



Chemische Wasscherij g 

en Ververij ■ 

MI. PapereS & Go. g 

AMSTEROAM % 

Albert Cuypstraat 29 — 35. m 

FILIAAL TE ZANDVOORT BIJ ■ 

J. H. WEBBER • 

Haltestraat 28-30 -:- Te]. 183. 9 

Spoedbestellmgen zonder prnsverhooning. SB 





OBER- 
LAHN- 
STEIN 



i Victoria»Bron 5s het eigendom van eene NedeHarcdsohe 
ischappij, gevestigd te Amsterdam, Singel 514. 



laa 



VSCTORIAWATER is een rein, natuurlijk mineraalwater, waarvan de analyse de vergelijking met de best bekende 
minerale wateren glansrijk kan doorstaan en daarom dan ook door vele medici als een uitstekend mineraalwater 
wordt aanbevolen. 



■UI 



Gelegen aan het STATIONSPLEIN, 
tegenover liet Station der H. IJ. S. M. 



Eestaurant a la carte den geheelen dag- 
Dejeuner f 1.25 - Diner f 1.75. 



Taverne „Monopole", café=concert 

Twee minuten van hetStrand. — Direct b/h. Circus. „ T ' w ,.„ " ' 

Groot Terras met ongeveer 500 zitplaatsen. — — iEL - lN TERC - JN0 ' bb - 

Dagelijks Matinee en Avond-Concert. - Dortmunder, Münchener en Pilsner Bieren. 

Ipf** Donderdag 69 Augustus 1915 ~^i 

1ste ELITE-AVOND. Concours de Beauté. Trois Prix, 



Venetiaansche Verlichting van het geheele Terras. 



Fantastisch Belgaalsche lichteffecten, 

C. DEGEN. 



Urand Hotel met Dependances 

(K. E. Wust) 



■I 



m n. 






r^v^^VW-^c TT^SB 







Harinxma thoe Slooten-Heemstra, 

Baronesse Oldeterp 
Dorp Jr., Dr. W. A. van Naarden 
Kooien, Adr. A'dam 
Gigch, VV. van A'dam 
Gigch, Mr. L. van A'dam 
Rees, W. van A'dam 
Laan Jr., J. A. Wonnerveer 
Boissevam, Charles Bussum 
Sieger, W. A'dam 
Hijmans, A. A'dam 
Witt Huberts, W. J- A. de Arnhem 
Harinxma thoe Sloten, Baron, Breda 
Citters, C. B. M. Jhr. Heinkenszand. 
Royaards van den Ham, H. VV. J. Zwolle 
Royaards, H. J. Utrecht 
Gerdes-Heemskerk, Ed A'dam 
Held, Dr. K. Adam 
Muller- von Stockhausen, Utrecht 
Heemskerk, Mr. Th. A'dam 
Levy, Mr. Arnold A'dam 
Hirschler, Antwerpen 
V blekers von Stockhausen, Wed. Cassel 
Doude van Troostwijk, Mej. Hilversum 
Gelderen, M. J. van Enschede 
De Lorme-van Rossem A'dam 
Dien, E. van A'dam 
Hendriks, P. Groningen 
Nierop. S. L. van A'dam 
Wendelaar. 's Graven! age 
Von Stockhausen, G. W. 's G raven h age 
Van Dïiyl, D. Z. Leeuwarden 
Schultz, E. Mannheim 
Crommelin, G. B. Haarlem 
Gerzon, L. Amsterdam 
Pierson, Beekbergen 
Cats, B. J. Amsterdam 
Heek, J. van Enschede 
Haverkamp, Dr. W. Utrecht 
Jöring, VV. Baarn 
Bekker, Mr. W. R'dam 
Kloss-Mueller, Alkmaar 
Compris, A'dam 
Behreudt, Mevr. Berlin 
Hamburger, Ing. S. Eindhoven 
Laan, Mr. A. van der A«sen 
Stoop, Dr. F. C. Utrecht 
Lek, M. j. A'dam 
Lugard, fam. Deventer 
Buechner, fam. A'dam 
Metzing Adelbert Berlin 
Stolck jacz, Abv. van Rotterdam 
Marx j. A'dam 
Loete B. „ 
Broek, J. van den Haag 
Lugt, van der Rotterdam 
Wessem, P. P. j. van A'dam 
Guttman, R. Rotterdam 
Schalk, VV. van der A'dam 
Dijkhoff, Helmond 
Marez-Oyens, Mevr. H. j. de A'dam 
Bergh, S. v. d. A'dam 
Lendering, H. VV. A'dam 
Schoute, Corz. D. Wonnerveer 
Bieruma-Oosting, Oranjewoud 
Reens, R. A'dam 

Jellinghaus, Mr. j. G. M- W. A'dam 
Lendering. H. W. „ 

Wijers, Mr. P. „ 

Nuijens Dr. B. ,. 

Ruehl, D. 
Fritz, j. M. 

Rees, Jr. van t> 

Schmitz-Hochussen Mevr. j. ,' 
Dubourcq, Mej. (/ 

Wulffen-Palthé Mevr. van, Haarl'e 
Gerritsen-Roukens, H. Amersfoort 
Thate, B. W. Vorden 
Rouppe v. d. Voort. Mr. s' Hertogenbosch 



2 pers. 

2 , 

5 „ 
o 

2 „ 
1 ., 
1 ,. 

1 ,. 

3 „ 

3 , 

2 „ 

1 » 
2 

2 „ 

2 , 

2 , 
2 

^ " 

10 „ 

2 , 

2 „ 

1 'J 

9 

w n 

2 , 

6 , 
5 „ 

4 . 
2 , 
4 , 
2 „ 

1 , 

9 

•^ jj 

4 , 

1 „ 

4 „ 

1 , 

1 » 

2 , 

1 » 
2 

3 , 
1 . 

1 „ 

4 , 
4 „ 
4 „ 

2 . 
2 , 

1 , 

2 „ 
4 „ 
2 , 
4 „ 

4 „ 
1 , 
1 , 
1 * 

9 
» 

1 . 

1 , 

1 ,, 

5 , 

2 , 

2 „ 

1 „ 

1 „ 

4 „ 

3 „ 
2 

7 ,. 
2 

4 ," 
1 „ 
4 ,, 

6 „ 

6 „ 

7 „ 



Heioma, van Velp 5 

Merlen, Jhr. B. C. van De Bilt 5 

Luden, J. j. A'dam 3 

Rengers van Burmania Baion H'lem 3 

Rengers van Burmania, Freule H'lem 1 

Lugt, M. van der Rotterdam 8 

Goedewaagen, C. T. A'dam 4 

Gruyter, L. de Xijmegen 8 

Elkan, fam. 2 
Wijers van Dooren, Mevr. S. Dordrecht 1 

Wijers, Mej. S. „ 1 

Wijers, K. Amsterdam 1 

Verhey, Mr. B. J. A'dam 1 

Veth, fam. Overveen 6 

JElias, H. D. A'dam 3 

Franco Mendes, I. A'dam 4 

Beuchenbacher, L. A'dam 2 

Albers, Mr. Helmond 4 

Westermann, fam. W. De Bilt 2 




Wynand 




AMSTERDAM 

GÜRAQAO, ANISETTE, CHERRY BRANDY 

HALF en HALF alsmede 
OUDEGEn£VER l ,SUPERlORY«^Aa*^ 



Groot Badhuis. 

(Dir: Jac. Stom en C. Gunters./ 




Maas, A. Brussel 2 

Davies, Mrs. A. Londen 4 

Senden, E. G. van Dieren 1 

Rutgevs, v, d. Loeff, Mej. S. M. Buitenland 1 

Rutgers, v. d. Loeff, med. Dr W. 

Goettsch, Mej. W. Utrecht 

Davidson, A. Haarlem 

Menko, M. J. Enschedé 

Rossum A. van Haarlem 

Dirks J. C. Apeldoorn 

Lampsius v. de. Velden, jhr. H. Utrecht 

Kampf, J. R. Hilversum 

Massink-Hulshoff Pol, Mevr. j. H. Hengelo 

Rosenthal, Baronesse G. von Amsterdam 

Eisma, W. C. A. 

Hartz, Herm J. 

Rapp Jr., Mevr. Wed. Aug , 

Everwijn Lange, J, 

Leeser, H. 

Wasmann, Jr. B. H. 

Dwars, G. 

Schuyt, A. v. d. 

Beffie, Mevr. Dr. Pii. 

Hunger. Dr. F. \V. J. 

Kijzer, D. „ 

Franco Mendes, 1. „ 

Daniëls-Pols. Mevr. Wed J. H. 's Hage 

Lennep, Jhr. W. E. van Utrecht 

Roéll, Baron W. Velp 

Pahud de Mortanges, Mevr. W. I. H'lem 

Brons, S. C. H. A'dam 

Hagen, G L, M. Utrecht 

Enthoven, Dr. P. H. A'dam 

Renterghem, Dr. A. VV. van A'dam 

Emrik, Mevr. H. H'lem 

Elhorst, Prof. Dr. H. J. A'dam 

Kraayeveld Jzn. C. H. R'dam 

Gompen, S. E. A'dam 

Hekking, Th. F. A. Nijmegen 

Engelberts, E. D. Arnhem 



pers 



1 
1 
2 
1 
6 
4 
1 
4 
5 
4 
1 
2 
2 
1 
2 

4 
1 
2 

1 
2 

3 
2 

4 
3 
1 

O 

2 
7 
1 
4 
4 
4 

5 
2 

4 

5 



2 

5 
3 
4 
2 

3 
1 
1 
2 
2 

2 
2 
3 
1 
2 
1 
5 

9 



1 
1 
1 

2 

9 



2 

1 
1 

1 

2 
2 



Kalker, Mej. J. A'dam 
Weyer, P. W. van de Utrecht 
Plaats, M. J. v. d. A'dam 
Bommel, J. J. van Zaandam 
Velde, Mevr. Dr. A. v. d. A'dam 
Honig, Adr. Heemstede 
Polak, Mej B. A'dam 
Beaumont, Mej. E. de Roermond 
Barschall, Frau Geheimrat M. Berlin 
Cd&embroot, Jhr. J. de, Arnhem 
Korijn, A. A,dam 
Heekman, F. Bloemendaal, 
Vriesendorp, J. 3. J. Dordrecht 
Goettsch, J. Arnhem 
Rietveld, M. J. A'dam 
Havelaar, J. A. „ 
Reynders, A. H. J. Bloemendaal 
Cloppenburg, H. den Haag 
Bevervoorden tot Oldemeule, Jhr. Mr. 

L. H. J. F. van A'dam 
*Boot, W. Hilversum 
Huybers, W. Oisterwijk 
Marie— ter Haar, Mevr. A. van Haarlem 
Leeuw, S. de Arnhem 
Bakker, J. den Haag 

d'Aulnis de Bourouill, Prof. Blr.J. Utrecht 2 
Meulen, A. v. d. Tilburg 
Manus, B. H. A'dam 

Koch, Mevr. L. C. „ 

Kempen, J. H. van ., 
Haas-Kranenburg, Mevr. A. Groningen 
Honig, C. A. Koog a/d Zaan 

Noordzee Hotel (Dir. C. Verhoef). 
(W. H. Driehuijzen.) 

Kersten, Mej. G. Buitenland 1 

Konijn, S. A'dam 7 

Dekkers, fam. Hilversum 4 

Loeben, fam Hilversum 4 

Koen, fam. „ 5 

Levenbach, fam A'dam 6 

Schaap, C. A'dam 1 

Tienhoveu, fam. van Utrecht 3 

Dyserinck, C. Haarlem 6 

Jolles, fam. „ 3 

Bour, H. A'dam ' 5 

Nierop, fam. van A'dam 6 
Beeck-Calkoen, Mr. W. J, van Buniiik 6 

Lind, Mr. A. A'dam 3 

Wertheim, Mr. Alex A'dam 3 

Paijot, fam 'sGiavenhage 2 

Duiker, Dames Bussum 2 

•■Haren, G. van Nijmegen l 

Beaufort, Mr. B. C. de A'dam 2 

Wentmk, fam. Utrecht 3 

Cranenburgh, G. v. A'dam 4 

Söhulein, Mevi. Bussum 1 

l'Océan (J. M. Heek Jr.) 
Oudheusden, J. A. Amsterdam. 
Schimmel, Keulen 
Drijver, N. Hilversum 
Metz, S. de A'dam 
Vries, de A'dam 
Wolf, J. A'dam 
Zeldenrust, h. A'dam 
Nieraan, A'dam 

Hibbeln, W. 
Dake, Prof. C. L. 
Cronheim, Mevr. „ 

Cordes, J. J. Ouderkerk a/d Amstel 
Pop, Mevr. B A'dam 
Polak, fam. België 

Meddens-Haite, Mevr. Wed. B. Utrecht 
Jacobs— Schroeder, L. Breda 
Lob, J. A'dam 
Zee, D. v. d. Bussum 
Harte, Mej. Utrecht 



1 
2 

4 
2 
2 

5 
3 
3 
4 
2 

2 
3 
3 
4 
2 
2 

4 
5 
1 




Zander Instituut. 

AMSTERDAM (Prinsengracht 711—713 bij de Leidschestraat, Telefoon 33). 

SnrkhlingvoorMeclïap- riïgrapi^Orlhopgd ie, JltowwVibwtle, enz. 

o.a. Behandeling van stoornissen van bloedsomloop en ademhaling, trage 
stofwisseling, stoelverstopping, vetzucht, jicht, rheucaatische aandoeningen, zenuw 
stoornissen, stijfheid van de ledematen, voetbezwaren, platvoet, etc, rugge- 
graats verkrom mingen, ronden rug, slechte houding en gang. Gezondheidgymnastiek 
yoor Heeren, Dames enKinderen. Spreekuren der Doctoren: 9 l /2-10Vï> 3-4 en 4 ~ 5 uur - 

Prospectus op aanvraag te bekomen. ^________ 

Z&Umi'Utk mum- «. Jföicl-jtoatsclapj 

's Zomers Badinrichting met verplichting tot haden in Gostuum. Telefoon 4. 

Bouwterrein te koop, Villa's te huur of te koop en Winkels te huur. 

Te bevragen bij den Directeur villa Sommara en bij C A. Piers, Tan Speijkstr. 10 



Onze Electrische DEEG-KNEED&ACHIKE 
Onze Electrische BESCEUITSNIJM ACHINE 
Onze VERDEELMACHINE 
Onze ERENTENWAS(!HMACH1KE 
waarborgen de grootste zindelijkheid. 

LUXE-BROODBAKKERIJEN. 

Gebr. J. van der Werff. 



Kerkstraat 12 
Telef. 129. 



Dr. J. Mezgerstr. 48- 
Telef. 130. 



BRILLEN en P1NCE-NEZ. Nieuwste modellen. 

Reparatiën worden direct uitgevoerd bij 

A. FEDERMANN, :-: Opticien. 

Groote Houtstraat 37, — HAARLEM. 

Hotel Belvédère. 

TELEPHOONNUMMER 39. 
Degel. Familiehotel, aangen. gelegen nabij Strand en Passage. 

Uitzicht op Zee. 
Tevens te huur Gem. VILLA'S. H. L. PETERS, Eigenaar 



PASSAGE i en 3 

FJLJAAL VAN DE BAZAR 
KERKSTRAAT 29 en 31 

Specialiteit in : 

Heeren- en Dames- Bad- 
Mode- en Toiletartikelen 

Byouteriën, pofterie en 
:- Zilverwerken -: 

Grand-Restaurant 
„DU PASSAGE'* 

TELEPHOON 141. 

Middag- en -:- 
Avond-concerten 



Diners vanaf f 1.75 

Dejenners vanaf f 1.25 

Restaurant a la carte ge- 
durende den geheelen dag. 
DEINTJM, Cuisinier. 



ANTH. BAKELS 

Bazar en Boekhandel - ZANDVOORT 

Opgericht in 1874. 

Kerkstraat 31 BAZAR 

\8rkstraat 29 Lingerie en Mode-magazijn 



Kerkstraat 31 



Huishoudelijke Artikelen 
Glas, Porselein Aardewerk 

SIGAREK- en 
SIGARETTEN-MAGAZIJN 

TELEPHOON No. 13. 

E. H. Brokmeier, 

Agent der Beiersche Bierbrouwerij „DE AMSTEL". 

te Amsterdam. 
Electrische Bierbottelarij en Mineraalwaterfabriek 

Wijnen — Likeuren 

Minerale en Medicinale Bronwateren 

HALTESTRAAT 40 .. Interc. Telef. No. 2 

HOTEL BEATJ-SITE 

* Familie-Hotel len rang. 
Prachtig, rustig en vrij gelegen aan Zee. (Zuidzijde.) 

\ ELECTRISCH YEBLICHT. 
TELEFOON No. 10 — — — RESTAURANT 
BADKAMERS 

Garage hëj het hotel 

Luxe Auto's te huur, 

(gewoon tarief.) 
A. H. KLEOH. 

PENSION WENNINK 

HOOGEWEG 94 

Prachtig en rustig gelegen tegenover de E.C. Kerk, in de 
- - onmiddellijke nabijheid van het Tramstation. - • 

Gelegenheid tof Dineeren. - 






£ft 



I 



ZANDVOORT. 

lestaurant van den 1 sten rang, 



Omnibus aan het Station, 



K. il. WUST. Eigenaar. 



SPOORWEGDIENST. 



Van AMSTERDAM en HAARLEM naar ZANDVOORT. 



Amst. CS. 
Haarlem 

» 
Overveen 
Zandvoort 



V. 
A. 
V. 



*f4.36 
5.01 
5.46 
5.51 
6.— 



f6.15 
6.33 
6.55 
1.~ 
7.09 



f7.- 
7.18 
7.27 
7.32 
7.41 



8.21 
8.43 
8.46 
8.51 
9.00 



— 8 52 



8.55 
9.— 
9.10 



9.22 



9.54 
10.16 
10.18 
10.23 
10.32 



10.25 
10.44 
10.46 

10.58 



10.55 
11.00 
11.10 



flO.öl 
11.11 
11.22 
11.27 
11.36 



11.20 
11.39 
11.41 



12.21 

12.40 
12.42 



11.53 12.54 



12.57 
1.02 
1.12 



12 
31 
.33 

.38 
.47 



13 
32 
.34 
.39 
.48 



f2.30 
2.48 
2.56 
3.01 

3.11 



3.1S 
3.38 
3.40 
3.45 
3.54 



Amst. CS. 
Haarlem 

» 
Overveen 
Zandvoort 



V. 
A. 
V. 



3.42 



4.12 



f3.54 
4.18 
4.22 
4.*27 
4.36 



f4.19 
4.37 
4.53 

5.05 



4.38 
4.58 
5.00 
5.05 
5.14 



*5.03 



5.33 



5.19 
5.38 
5.40 
5.45 
5.54 



6.00 
6.19 
6.21 
6.26 
6.35 



6.21 
6.40 
6.43 
6.48 
6.57 



6.55 
7.00 
7.10 



7.05 
7.25 
7.27 
7.32 
7.41 



7.48 
8.10 
8.13 
8.18 
8.27 



fS.00 
8.18 
8.35 
8.40 
8.49 



f8.30 
8.53 
8.57 
9.02 
9.12 



54 
13 
15 
,20 
29 



9. 

9. 

9. 
10, 
10. 



33 
54 
,58 
03 
,12 



10.05 
10.25 
10.27 
10.32 
10.41 



11.14 
11.33 
11.35 
11.40 
11.49 



Van ZANDVOORT naar HAARLEM en A M S T E R D A M. 



Zandvoort 
Overveen 
Haarlem 

Amst. CS. 



V. *f6.14 
„ G.24 
A. 6.28 
V. 6.33 
A. 6.54 



7.29 
7.39 
7.43 
7.46 
8.05 



7.49 
S.— 
8.04 
8.07 
8.26 



8.22 
8.32 
8.36 
8.38 
8.56 



9.27 
9.37 
9.41 
9.44 
10.03 



f9.38 

9.49 

9.f>3 

10.01 

10.21 



10.00 

10.12 
10.16 
10.35 



10.54 
11.04 
11.08 
11.10 
11.29 



fll.40 
11.51 
11.55 
12.07 
12.30 



12.13 
12.23 
12.27 
12.29 

12.48 



12.53 

1.05 
1.08 
1.27 



1.40 
1.51 
1.55 



f2.00 2.30 
2.10 — 

2.14 
2.19 
2.38 



2.42 
2.44 
3.03 



2.58 
3.08 
3.12 
3.14 
3.33 



f3.41 
3.52 
3.56 
4.13 
4.32 



4.10 
4.20 
4.24 
4.30 
4.53 



Zandvoort V. 
Overveen „ 
Haarlem A. 

A. 



f4.51 
ö.Ol 
5.05 
5.11 
5.31 



5.09 
5.19 
5.23 
5.25 

5.44 



5.40 
5.51 
5.55 



Amst. CS. 

* Alleen op werkdagen. 



6.00 
6.10 
6.14 
6.16 
6.35 



6.41 

6.53 
6.55 

7.17 



7.33 
7.44 
7.48 
7.50 
8.09 



7.42 
7.53 
7.57 



f7.53 

8.05 
S.10 
8.29 



8.20 
8.30 
8.34 
8.36 
8.55 



9.00 
9 10 
9.14 
9.16 
9.35 



9.35 
9.46 
9.50 



9.46 

9.5S 
10.00 
10.19 



10.07 
10.17 
10.21 
10.23 
10.45 



10.45 
10.55 
10.59 
1101 
11.26 



fll.12 
11.22 
11.26 
11.31 
11.50 



fll.58 
12.08 
12.12 
12.17 
12.36 



-{•Overstappen te Haarlem. 



ELECTRISCHE TRAMDIENST. 

VAN ZANDVOORT naar HAARLEM en AMSTERDAM 



Voormiddags *6.— 6.37, 7.17, +7.30 
3.27, 3.32, 3.42, 3.57, 4.07, 4.17 



7.40, 7.55, 8.15 8.35, 
4.27, 4.37, 4.42, 



8.22, 8.32ii, S.42, 8.57, 9.12, 9.27, 9.42, 9.57, 10.12, 10.27, 10.42, 11.—, 11.25h, 12.15ii 



8.37, 8.57, 9.17, 9.37, 9.57, 10.17 vervolgens elke 10 minuten 
4.57, 5.07, 5.17, 5.27, 5.37, 5.47, 5.57, 6.07, 6.22, 6.37, 6, 

^^ *Aüeen op werkdagen. H 



tot namiddags 3.07 verder 3.12 
52, 7.07, 7.22, 7.37, 7 52, 8.07 
loopen alleen tot Haarlem. 



Va ii AMSTERDAM naar ZANDVOORT. 



Voormiddags 7.—, 7.20, 7.40. 8.—, 8.20, 8.40, 8.55, 9.05, vervolo-ens elke 10 min. tot nam. 4.30, 4.45, 4.45, 4.50n, 5.—, *o.l 
+6.15, 6.15, 6.25, 6.35, 6.45,6.55, 7.05, 7-15, 7.25, 7.40, 7.55. S.10, 8.25, 8.40, 8.55, 9.10, 9.25, 9.40, 10-ir, 10.15, 10.30n, 10.4ÓH, 11.—, 1 



'), 5.15, 5.25, 5.35, 5.45, 5.55, 6—, 
1.15h, 11.30. 11.45H, 12.— n, 12.l0n 



Van HAARLEM naar ZANDVOORT. 



Voormiddags 6.10, 7. — 7.27. 7.47, S.07, 8.27, 8.47, 9.07, 9.27, 9.42, 9.52, 10.02 vervolgens elke 10 minuten tot namiddags 
6.12, 6.22, 6.42, 6.47, 7.02, 7.12, 7.22, 7.32, 7.42, 7.52, 8.02, 8.12, 8.27, 8.42, 8.57, 9.12, 9.27, 9.42, 9.57, 10.12, 10.27, 11.02, 11.47, 
* Alleen op 'werkdagen 



5.12, verder 5.17, 5.32, 5.42, 6.02. 
12.07. 



Tweede b!ad behoorende bij de Z&KDVOORTSCHE COURANT van 18 Augustus 1915. 






iïötol (V Oraiure. 

(Buffel-Mij. „E. Pluribus Uuuiu") 




Uieinoi, Aiiistcid.ii] c.iimiI 
iiepner, fain. A'djun 
Wat jen, Mc\ i. 
Tas, L. 

RoSelins, Mr. Berl'in. 
ilaitog, Dr. U ti echt 
uououi, II ci ii- v Mme. A-dam 
Tas, Li.. LL " 

Ter Wmdt Mesd. Nijmegen 
Levy, A. Ha nJ.> > 
Tii'iihoven, Mr. van A'dam 

Meiising- ftiui „ 

Hubrecbt Dr. U. F. R. 
Tas, Y. 

Keyser Moritz, A. "„ 

NijUerk, lam. „ 

Üabos, Carl „ 

Cohen, fam „ 

Schöffer, fain. r 

Weve, Mej. Nijmegen 
Peolen, Mr. P. A'dam 
Buas.on, lam. ,, 
Weve, R. 

Hütteubach. fjim. Adam. 
Poppers, turn. B. A'dam 
Driesen, Mej. A. v. Haarlem 
Man, Dr. C. de A'dam 
Verwey, fam. J. W. 
Cohen, Mevr. A'dam 
tótibbe, t'nm. 
Bund, W. D. v. d. 
Kempen D. v. den Haag- 
Roos, fain. 

Terwmdt, II. E. r 

Jiurgei , Mevr. S. 
Koyndcrs, 
Koêll, Jhr., fain. 
Houten, D. J. v. Weesp 
Stijns Mevr. 
lïallni, Mevr. A'dam 
Latori, Heer en Mevr. G. F, 
Nijeuhuis, dames Diepenheim 
Wertheimor-Julius en fam. A'dam 
Ileemskerck- Veekens Mej. 
Loopnyt Heer en Mevr 
Blom, B. en fam den Haag 

Lindenberg, lam Remscheid 
Plnlps, Mr. A'dain 
Janzen, H. J. M. Haarlem 
Bos, M. G. P. Groningen 
Vogel. Mr. W. Berhn 
llooft-Graaflaud, C. den Haag 
Hcndiix, D. A'dam 
Kan, Mevr. „ 

Ru o ff Mej. K. Rotterdam 
■Uanssens, Mr. G. W. O. Tilburg- 
Schalk, Mr. W. C. Ph. v. d. A'dam 
Blankenvooit, fam. Heerlen 
Ilossum, fam. L. J. v. Loosduinen 
Muüer-Myon, H. A,dam 
Asch van Wijck, Jhr. H. J. M. Utrecht 
Jacobson, Mevr. den Haag 
Iïooft-Graafland, fam. 
Polak, H. Laven 
Leer, Mevr. B. van A'dam 
Roebroek, fam. Tilburg- 
Saks, fam. A'dam 
Kahn, Mev. , 

Coltoff, Dames „ 
Wurfbain, Mev. Arnhem 
Salis, Jonkvrouw de Arnhem 
Sijpkens-Brouwers. fam. Dr. A'dam 
Rauwerda, Mevr. F. S. den Haag 



Ö 
2 

4 
2 

1 
3 
3 
1 
3 
6 
4 

ia 
1 
1 

3 
3 
4 
3 
6 
1 
4 
6 
3 
5 
4 
1 
3 
4 
1 
2 
2 

1 
,5 
1 
1 
2 

2 

2 

2 
1 

2 
2 
4 
1 
2 
4 
4 
1 
1 
1 
1 
1 
2 
1 
1 
2 

1 
3 
4 
2 

1 
2 

3 
2 
1 

2 

2 

1 
2 

1 
1 
2 
2 



Wapen van Haarlem (F. >'■ 

Wolf, J. 

Spanjaard „ 

Houten, A. van A'dam 
Flobeig, A. » 

Jong-, A. de „ 

*Sniitz, A'dam 
Glasberg-e, J. A'dam 

Solla, Mej. de „ 

Duizend, Mej. de „ 
Solla, L. de „ 

Avons, Mej. „ 

Tierlier, Mej. r 

Geleerd, Mej. S. „ 
Scharma, Mej. „ 

Elders, Mej. „ 

Ferwerda, D. Sn eek 
Meesters, Mej. Groningen 

Zomerlust. (M- C. Snijer.) 

Plimpev, A'dam 
Oosting, A'dam 

Kapper, „ 

Brouwer, ,, 

*Meuleu, v. d. Leeuwarden 
Seppen, dames Hilversum 
Duyker, A'dam 
Dubois, » 



Zantvoort). 
3 pers. 

1 . 

1 „ 
3 r 
3 „ 

3 „ 

2 , 
1 „ 
1 „ 
1 » 
1 , 
l ,, 
1 „ 

1 n 

1 , 

4 „ 

9 



3 
2 

3 
4 
3 
2 
3 
3 



PENSIONS. 



Adriaua Clazina (G. VV. v. Toom bergen.) 

Hengel, fam. A. B. van A'dam 2 pers 

Hengel, fam. A. J. van A'dam 3 „ 

Versteegh, 0. M. A'dam 4 r 

Qu-irle.s van Uffoul, Jhr. H. L. 7 „ 

Dekker, \V. A. Wnruierveer 7 r 

Eibergon— Santhagen, fam. A'dam 7 „ 

Proctor, fam. Munster 3 „ 

Hc u Itiva^(>. (J. v. d. Werff.) 
Deimataus, J. A'dam 
Nijkerk, A'dam 

Da Ponte-Biben, Mevr. Hilversum 
Averes, Job. Hengelo 
Aveies, II. C. ., 

.Beau Sejoiü- (K. Rollema.) 

Spall, fam. G. J. Vfui A'dam 
Hemsiug, fam. C. A'dam 
Siepinan-v. d. Berg, fam. A'dam 
Vliet, A E. J. van" „ 

Vorderhake, fam. „ 

Beijen, Mevr. Utrecht 
Blom, fam. Haarlem 
Üresden, fam. A'dam 
Peters, fam. „ 

Leeuw, Mevr. de A.dam 
Kok, fam. R'dam 
Deterinann, Hilversum 
*Keesiug, fam. Hüveisum 
Toorn, Aiej. v. d. Bloem endaal 
Veer, Mej. H. de Haarlem 

Bierens-Stoni. (Mevr. G. W. Bierens Stom.) 

Rijnberk, Mevr. A'dam 2 „ 

Melchers, Mevr. Wed. A'dam 2 „ 

G6tz, Mevr. Haarlem 2 „ 

Zethraus, Mevr. Bussum 3 - 

Düme, Mej. A'dam 1 „ 

*Götz, Mevr. Haarlem 2 „ 

ii! uijs- Villa Maria Martiua (E. Bluijs) 



2 
3 

2 
7 

5 

3 

4 
4 
1 
2 

2 

4 
3 
3 
1 
5 
1 
4 
1 
1 



sa es e& tas ~~ 




|KS:S;SS3iK3SSSBpSSSfSpi^^ 





Buissant, A'dam 

Meerloo, v. A'dam 

Steur, fam. v. d. Haarlem 

Servais, dames A'dam 

* Kroon A'dam 

Kelk, 

Beuninck, „ 

Ter Braak e (A. A. ter Braake) 
Vriesendorp, J. A'dam 
Lottem, van A'dam 
Gelder, Mevr. van A'dam 
Rambonet, A'dam 
Vries, de A'dam 

Nathan, fam. „ 

Veen, fam. van „ 
Schatte— Olievier, v. d. A'dam 
Bvunnner, Mevr. Groningen 
'Drukker, fam. A'dam 

Bückisiann (A. C. F. Boekman n). 



ipers. 




Cladder, fam. „ 
Linde, v. d- fam. A'dam 
Halm, „ 

Pouwels, A'dam 
Meiuesz, G. Doetinchem 
Hirschfold, fam. Bloemendaal 
Bruyn, de A'dam 
Jonas, fam. „ 

*Haentjes fam. A'dam 
Velden, Dr. v. d. „ 



Hotel 
„Groot Badhuis" 

Zandvoort. 

Restaurant-Bodega 

Concerten. 



Buitenrust (J. Groen). 

Herty, fam. A'dam 5 

Muller, fam. „ 5 

Oving, fain. Mr. Groningen 4 

Lugt, O verveen 7 

Someren— Greve, lam. van Haarlem 8 

Führie, tam. den Haag 2 

■"Helbei-g, lam. Haarlem 4 

Charraa (Mej. M. C. Sluyter.) 

Hoen, fam. 't Haarlem 4 

Eckhoff, r t 

Latoil, Mej. A'dam 1 

Abraham, dames „ 3 

Schoenewald, Dr. A'dam 2 

Sluiser, fam. „ 6 

Davids, fam. A'dam 2 

*Redeker, fam, A'dam 5 

Leopoid Siemens, Dr. „ 3 

Sanders, lam. „ 3 

Rijken, Mevr. den Haag- 1 

Clareirvverth (A. Sandmann). 

Salomonson, Mevr. H. A'dam 1 

Heyman— Salomonson, Mevr. A'dam 1 

Mullem H. Hamburg- 4 

Kokosky, Mr. Fr. A. A'dam 5 

Pimentel, J. H. „ 3 

Zwick, C. T. Neustadt 2 

Boissevain, Lage Vuursche 2 

Salomonson, Dr. A dam 1 

Everts, J. H. Wildervank 3 

Cottaga Pretoria. 

(Mevr. Wed. C. K. v. d. Mije.) 

Pfeiffer-ljoggere, Mevr. de Wed. J. A'dam 2 

Duwaer, fam. L. A'dam 3 

H. P. A'dam 2 

fam. H. J. Hilversum 4 
Peyron van Breug-el, Douairière du, 

Heemstede 2 



Loggere, Mr 
*Heersma 



Tentoonstelling 

SAAF's KUNSTHANDEL 

(naast den Watertoren.) 



Corthum. (W. Corthum.) 






Prins, Mevr. A'dam 




2 


)) 


Hempel, Aken 




1 


)J 


Vlaming-, Mej. A'dam 




4 


» 


Casa Cara (Gez 


. Meijer.) 






Gildemeijer, A'dam 




5 


n 


Höweler, H, Watergr.m. 




4 


» 


Perquiu, A'dam 




7 


w 


Erin. (Blevr. J. 


Weerts.) 






Weerts-Roelants, Mevr. P. J 


Den Haag 


1 


M 


Akker, v. d. den Haag 




3 


n 


Roseu, fam. A'dam 




5 


n 


Egbers, 




2 


« 


■••Lieme, de A'dam 




3 


n 


Content, „ 




1 


V 


Smit, „ 




4 


V 


Rietveld, „ 




3 


» 


Rolf Berg, Honnef a/ Rhein 




1 


» 


Frederica. (P. B. 


Nienhuis). 






Fischer, Fam. Antwerpen 




5 


*) 


Roosegaard Bisschop, fam. 


Haarlem 


4 


jj 


Heineken, Mr. Aerdenhout 




3 


1» 


Hoving-h Bloemendaal, fam. 


A'dam 


4 


j» 


Fonteyn, A'dam 




4 


H 


Hinse. fam. A'dam 




4 


» 


Gompertz-de Beer. 






(Mevr. Gompertz-de Beer.) 






Beer, de Rotterdam 




2 


n 


Hertz, A'dam 




2 


n 


Jong-h, de A'dam 




1 


» 


Prins, A'dam 




2 


x 


Raay, de Haarlem 




4 


» 


Veerman, A'dam 




2 


jï 


Zwaab, Mevr. Londen 




2 


)) 


Dam, v. A'dam 




4 


» 


Dam, v. A'dam 




2 


■» 


Birnbaum, „ 




5 


n 


Hertzberger, A'dam 




8 


n 


Vogel. A'dam 




2 


n 


Nijkerk, „ 




4 


» 


Birnbaum, A'dam 




1 


n 


Spangenthal, A'dam 




6 


n 


Elzas, fam, Winterswijk 




5 


V 


Schünenthal, Groningen 




1 


)) 


Moscou, fam, A'dam 




3 


n 


*Esso, Zwolle 




3 


w 


Roos, Arnhem 




3 


M 


Adm. van Galen (K Verheus) 






Phenha, fam. A'dam 




*3 


» 


Smit, „ 




2 


n 


Gelder, van „ 




2 


t> 


"Rijst. Mej. A'dam 




1 


» 


Hoeven, dames v. d. A'dam 




3 


» 



Kern). 



Henriëtte. (J. Th. Holtraan). 
Boissevain, Mevr. I. Adam 
Jong, P. de A'dam 
Klatte, G. A'dam 

Attema, J. W. „ 

Koning, H. ,, 

Kern. (Mej. G. M. 
Flier, A. J. v. d. Bloemendaal 
Gelder, B. van A'dam 
Oerlemans, dames A. Vrijhoeven-Kapelle 
Neuman, N. Frankfurt a/M. 
Groeneveld, A. H. A'dam 
Quirijns, Mevr. Vrijhoeven-Capelle 
Koetser, M. G. A'dam 
Starink Deterts, J. U. Haarlem 
Phenning, Mevr. Wed. C. M. Haarlem 

Adm. v. Kinsbergen 

(Mevr. F. J. Schirneck — van der Schilden) 

Braak, mej. A. van Apeldoorn lpers 

Vollenhoveu, Mej. A. v. Amersfoort 1 „ 

Schram, Mevr. Tiel 2 „ 

Spanjaard, Jongen. A'dam 1 „ 

Spanjaard, Jongej. „ 1 „ 

Beffie, Jongeh. J. A'dam 1 „ 

Vries, Jongej. de Apeldoorn 1 „ 

Hoogland, Jongen. A'dam 1 „ 

Steffens, Jongeh. J. Hilversum 1 „ 

Witmondt, fam. A'dam 3 „ 

Polak, Jongeh. A'dam 1 „ 

*Casander, fam. A'dam 2 „ 

Sluizer, Mej. „ 1 „ 

Vliet, Mej. v. 1 „ 

Orbaan, Mej. H. Nijmegen 1 ,, 

Leendertz, dames Arnhem 3 „ 

Lijs, Jongen. H. Kampen 1 , 

Haas, Jongeh. „ 1 „ 

Marezate. (Mevr. G. van Rijnberk-deNes). 

Heymans, M. A'dam 5 „ 

Kat, Mej. A. de Bloemendaal 1 „ 

Peters, fam. A'dam 4 „ 

Berg, v. d. Groningen 5 „ 

Okhuizen, fam. A'dam 3 „ 

Oldenziel, Mej. A. Baarn 1 „ 

Herselman, Mej. H. A. „ 1 „ 

Mia Casa. (Mej. J. Schirneck). 

Woud, Mej. A'dam 2 „ 

Brouwer, dames Groningen 2 „ 

Vastenbroek, A'dam 5 „ 

Brinkhuis, Hilversum 6 „ 

Paula. (A. Koper— v. Toombergen). 

Konijn, S. A'dam 7 „ 

Jonekheer, J. A'dam 4 „ 

Graanboom, A. „ 1 „ 

Taenzer, A. D. „ 1 „ 

Pont, W. Hilversum 6 „ 

Persé veranza. (J. Bückmann). 

Duijnstee, A'dam, 2 „ 

Gennep, Dames van A'dam 3 „ 

Macdonald, J. W. A'dam 1 „ 

Flesseman, fam. A'dam 6 „ 

Wielen, J. v. d. „ 6 „ 

Flesseman, „ 2 „ 

Rantmann, Mevr. Berlijn 1 ,, 

Quanjer, fam. A'dam 3 „ 

Barger, Ds. Heemstede 3 „ 

Schulein, fam. Hilversum 4 „ 

Ranck, Miss Bloemendaal 1 „ 

Dam Ham, fam. van, Hilversum 3 „ 

Rossum, van A'dam 2 „ 

*Gelder, van A'dam 2 „ 

Piet Heiu (Mevr. Kwant.) 

Fischer, Budapest 2 

Middelhoven, „ 3 

Dreesman, fam. Utrecht 12 

*Ham burger, N. A'dam 1 

Swaab, Dr. „ 4 

Quisisaua (H. A. Tiemeyer). 

Haefkens, A'dam 4 

Vries, de Utrecht 4 

Leeuw, de A'dam 8 

Bongers, A'dam 2 

Helm, v. d. Groningen 5 

Craandijk, Bussum 5 

Abbema, Deventer 4 

Heideman, dames A'dam 4 

Gorcum, v. ,, 4 

Seinpost. (M. Teekman.) 

Glasbergen, A'dam 2 

Jurrjens, fam. „ 4 

Chanrnia, ,, 2 

Puttelaar, „ 1 

Lange, de Steenwijk 3 

*Heusde, R'dam 1 

Broekner, A'dam 1 

Swarts, Haarlem 2 

Bwen, Enschede 1 

Kuiper, Almelo 1 

Sploiidide. (A. Hoogveld.) 

Visser, A'dam 4 

Hees, fam. „ 10 

Wafelman, ., 2 

Koekoek, fam. „ 3 

Groen, fam. „ 4 

Hermanus, lam. Keulen 2 

Suisse. (E. H. Buhrdorf). 

Bergman, A'dam 5 

Vries, A. de A'dam 3 

Drijver, Mej. Bussum 1 

Poelstra,- Mevr. ,. 2 



pers. 



Sonnewende. (Zuster G. D . Koudijs) 







Knöps, Dr. A'dam 
Bertling, Mej. Engeland 
Broekman, Mej. A'dam 
Roos, fam. Arnhem 
Hammer, Mevr. Leeuwarden 
Gerbrands, Mevr. Arnhem 
Prins, Mej. Bloemendaal 
Citroen, S. A'dam 
Soutberg, Mevr. Bussum 
*Linnewiel, Mevr. Arnhem 
Doorenbos, Mevr. A'dam 
Aberson, fam. Utrecht 

Thalatta(H. C. Voet.) 

Hengel, J. v., Amsterdam 
Embden, Mevr. S. v. A'dam 
Pape, M. F. J. Billiton (N. I.) 
Zürcher, A. F. A.dam 
Haet, J. W. ten Hilversum 
Vroom, Wzn, B. A'dam 
Meihuizen, fam. Veendam 
Wijnand, P. Carel A - dam 



4 
1 
1 
5 
2 
3 
1 
1 
2 
3 
1 
5 



2 
4 
5 
5 
3 
6 
3 
4 



Vallo. Villa Marina. (G. H. Vallo.) 

Lankereu Matthes. D. v. A'dam 8 

Goldschmidt, A. A'dam 5 

Douqué, F. Th. „ 10 

Quarles v. Uiford, Jhr. Haarlem 2 

Dekker, E. C. C. Bloemendaal 4 

Buijs, J. G. Zaandam 5 

Recling-Brouwer, B. H. Tiel 6 

*Leupen, Mej. M. Bussum 1 

Welgelegen. (A. Groen.) 

Fock, fam. A'dam 6 , 

Siepkamp, fam. A'dam 2 , 

Pinto, fam. A'dam 3 , 

Middelhoven, fam, Zaandam 5 , 

Berg, Dr. v. d. A'dam 6 , 

Haan, fam. de Arnhem 2 , 

Dwars, fam. A'dam 2 , 

Ameringen, fam. „ 4 ,, 

*Snel, fam. Weesp 4 , 



Wennink (B. van 

Verwy-Siem Mevr. A'dam 
Jongbloed, G. Arnhem 
Walter, C. : s Hertogenbosch 
Wolzak, fam. A'dam 
Weinberg, S. A'dam 
Linden, W. v. „ 
*Janus, A. A'dam 



Zwol.) 



Prinses Wilhelmina. (Mevr. Kramer). 

Nathan, Antwerpen 3 pers 

Cats, fam. A'dam 6 „ 

Terbrack, A. J. A'dam 1 „ 

Molenberg, Mej. Groningen 1 „ 

Natan Mons, A'dam 3 „ 

Letir, „ 1 „ 

Logies, fam. de Buiksloot 5 „ 

Mendels, fam. A'dam 4 „ 

Gokkes, Mej. K. Hilversum 1 „ 

Zendijk 

Marchand, A'dam 
Lissauer, A'dam 
Heijligers, A'dam 
Kuyt, fam. A'dam 
Frank, Arnhem 
Bargerboer, Winschoten 

Zomerlust. (W. 

Steen, G. J. A. A'dam 
Schröder, fam. A'dam 
Boonacker, fam. A'dam 
Solzburg, Dr. A'dam 
Kahn, lam. „ 

*Beets, N. Utrecht 

Bennolieim 

Mos, Mevr. M. H. A'dam 

A'dam 



J. v. d. Mije.) 



Dorgelo, G. J. H. 
Dams, H, P. C. 
Kaay, J. fl. v. d. 
Slugs. W. N. v. d. 
Aren is, W. 
Blok, H. J. 
Lutteveld, D. H. 



3 pers 

6 , 

5 , 

5 „ 

6 „ 
6 „ 

^ „ 

4 „ 



A. 



Asscher, dames H. en E. A'dam 

Kostverl.str. 48 3 

Andel, K. van Heemstede, Kostverl.str. 109 8 

Abarbanel, J. E. A'dam Zeestraat 12 6 

Amersfoort, G. van A'dam Kerkstraat 10 4 

Andreson, L. A'dam Kostverl,str. 42 2 
Amerongen, A. J. van. A'dam 

Dr. Mezgerstraat 75. 6 

Asscher, A. A'dam Bd. Barnaart 25 9 

Asscher, Wed. I. J. A' dam Bd.de Fav. 24 8 

Augurkiesman, A. A'dam Kerkdw.pad 8 6 

Arons, H. Antwerpen Br. Engelbertstr. 52 2 



Amand, J. F. E. A. Hilversum Poststr. 6 5 

Arum, J. van A'dam Oosterstr. 1 5 

Arts, A. Ginneke, Kerkdw.pad 3 5 

Attema, Mej. A. Leeuwarden Zandv.1. 14 1 

Avens, J. J. A'dam Willemstr. 15 5 

Adelsbergen, Wed. A'dam Koningstr. 6 ;i 

Amesz, Jongeh. P., Overveen Gr. Krocht 8 1 

Alozerij, G. A'dam Duinweg 4 5 

Allersdorf, H. Haarlem Schoolstr. la 4 

Amerongen, D. S. van A'dam Tramstr. 11 10- 

Akkerman, J. A'dam Poststr. 14 6 

As, N. van „ Pakveldstr, 17 2 

Andriessen. A. „ Dorpsplein 2 2 

Arend, Dr. van den Breda Brugstraat 16 4 

Arkel, Mej. v. Abcoude, Gr. Krocht 8 1 

Amsterdam, J, van A'dam Schoolstr. 9 5 

Anholt, J. A'dam Kerkstr. 32 6 

Abas, A'dam Marisstr. 9 2 

*Adrian, Jongeh. W. H'lem Gr. Kijkduin l 

B. 

Blog, L. Antwerpen, Stationstraat 6 3 

Boogers, G. J. D. A'dam, Hoogeweg 10 5 

Brugman, H A'dam, Haarl.str. 46 2 

Beecari, J. J. Haarlem Zandv.laan 1 3 

Bode, E. F. G. A'dam Heemskerkstr. 7 4 

Breukelaar, W. G. A'dam Parellelweg 77 3 

Brugman, W. A'dam Haarl.str. 46 6 
Blindenbach, Wed. W. J. A'dam 

Haarl.str. 46 6 

Blécotirt, W.D.C, de A'dam, Hoogeweg 56 5 

Binger, M. Haarlem, Boulev. de Fav. 4 7 

Boucher, E. Brussel, Haltestraat 13 3 
Boekman, S. Watergraafsmeer, Haarl.str. 64 5 

Blom, F. M. J. A'dam, Kostverl.str. 124 6 
Bloemendaal, W. F. Wormerveer 

Strandweg 8 7 

Blattry, J. H. M. A'dam Zuidbuurt 10 3 

Bak, E. Antwerpen, Stationsstr. 19 3 

Brandenhorst, W. A'dam, Kerkplein 7 3 

Buhrmann, G. H. A'dam, Brederodestr. 44 6 

Bernhard, D. A'dam Zuiderstr. 14, 3 

Bruinsma, F. A'dam, Haarl.str. 32 8 

Bastiaans, A. F. M. A'dam, Haarl.str. 7 6 

Buncker, Mr. J. A.M. A'dam|Bd.de Fav.28 8 

Bamberger, fam. A'dam KI. Krocht 2 3 

Besier, Mej. Deventer Parkstraat 14 1 

Bracht, Victor Antwerpen, Brederostr. 103 7 

Berg, A. H. v. d. A'dam Kostverl.str. 38. 8 

Bloem, Mej. E. de Parkstraat 14 1 

Blaauw, Mevr. C. Zeist, v. Kinsbergenstr. 1 5 

Boon Hartsinck, Mej Baarn. Parkstr. 14 1 

Bies, A. J. P. A'dam .Haarl.str. 1 7 

Brink, J. ten A'dam Koningstr, 37 3 

Blaisse, D. A'dam Kostverl.str. 86 7 
Boer-van Rijk, E. de Watergr.m. 

Hoogew. 36 2 

Burger, P. A'dam Haarl.str. 8a 4 

Bergsma, A'dam, Poststr. 11 2 

Bouham, J. Luik v. Ostadestr. 4 6 



Hotel „TRIER" 

Soestdijk. 



Boogaerdt-'t Hooft, Mevr. R'dam 

Haltestr. 49 
Boers, J. de A'dam Brugstr. 8 
Broekman, B. A'dam Kruisstr. 11 
Benjamin, J. A'dam Kerkdw.str. 1 
Bruning, J. A'dam. Kruissteeg 28 
Becker, J. H. A'dam v. Ostadestr. 19 
Bishoff, J. C. A'dam v. Kinsbergenstr. 9 
Buitink, A'dam Poststraat 9 
Branderhorst Jr., H. A'dam Hoogeweg 76 
Bregstein, G. A'dam Kostverl.str. 105 
Bergman, A. A'dam v. Ostadestr. 1 
Berkly, J. A'dam v. Ostadestr. 7 
Busselman, J. H. F. A'dam Parkstr. 15 
Boas, Mevr. A'dam Koningstr. 10 
Barens, F. J. A'dam Koningstr. 35 
Boekman, A. A'dam Stationstr. '22 
Bonman, Mej. H. Appingedam Gr. Kijkduin 
Barinat, lam. A'dam Hoogeweg 92 
Baarts, J. A'dam Dorpsplein 1 
Band, L. W. A'dam Haltestr. 41 
Brummer, A. Utrecht Piet Heinstr. 53 
Bouvie, fain. A'dam Kerkplein 7 
Bles, J. A'dam Zandv.laan 8a 
Boeré, J. A'dam Baan 8 
Buuren, W. F. van A'dam v. Sneykstr. 4 
Bnys. fam. Zaandam, Haarl.str. 21 
Busman, J. A'dam Kerkdw.pad 9 
Bijl J. van der A'dam Duinweg 10 
Behrens, Wed. A'dam Heemskerkstr. 18 
Brokman, Mej. A'dam Stationstr 20 
Bakker, A. Nijmegen, Heemskerkstr. 12 



Berg, J. v. d. Utrecht Br. Engelbertstr. 2 
Beem-Gerzon, J. van Haarlem Bd. de 

Favauge lm 
Bosch, F. A. v. d. A'dam Haarl.str. 72 
Berghuis, J. A. Stroobosch, Gr. Kijkduin 
Bartel, A. A'dam Gr. Krocht 17 
Bonnike, A'dam Dr. Mezgorstr. 14 
Bakker, J. A'dam Kerkstr. 27 
Breedveld. J. A'dam Zandv.laan 
Beets, J. A'dam Achterweg 1 
Brinkman, J. Haarlem Haarl.str. 14 
Bierensde Haan, A. Haarlem 

Bd. Paulus Loot 50 
Branders, O. A'dam Zeestr. 24 



3 
2 
2 
2 
4 
6 
5 
8 
5 
7 
5 
5 
2 

2 
3 
2 
1 
8 
6 
9 
6 
8 
4 
4 
3 
5 
6 
5 
7 
1 
7 
6 

6 
6 
1 

10 
2 

5 

6 

10 

10 

6 
1 



Bovenkerk, Mej. A. M. Dordrecht 

Brederodestr. 42 1 

Bakker Korff, J. Bussum Koningstr. 18 4 

Benjamin, J. Dordrecht, Stationstr. 14 7 

Botti, ). A-dam Zeestr. 44 3 

Brandsma, fam. Bussum Zandv.laau 92 7 

Bandel, C. F. A'dam Schelpenplein 2 2 

Bongaard, Mej. A'dam Kruisstr. 7 1 
Berghem, J . van Utrecht, Br. Engelbertstr. 2 6 

Brans, N. Adam Koningstr. 4 6 

Blom, j. A'dam Smedestr. 18 1 

Beekers, A'dam Diaconiehuisstr. 22 5 

Bruin, de E. A'dam Nieuwstr. 11 5 

Blad, J. H. Meppel Hoogeweg 9 7 

Blok, A'dam Smedestr. 18 1 

Bernards, A. A'dam Spoorstr. 9 2 

Bekker, F. H. K. „ Stationstr. 7 5 

Bekking, G, A'dam Paradijsweg 12 8 

Bril, J. „ Duinstraat 6 5 

Boreas, J. „ Duinweg 6 6 

.Balen, H. G. van „ Bakkerstraat 4 5 

Boers, Mevr. „ Koningstr. 27 1 

Brongersma, Dr. Haarlem Zeestr. 46 5 

Bos, F. A'dam, Achterom 3 3 

Boerrigter, Mej. H. Haarlem, Gr. Krocht 31 1 

Bremau, G. A'dan Ostadesfcr. 8 1 
Bachman, Mevr. H. 's Gravenhage 

Kerkstraat 22 2 

Bigot, Arthur, A'dam Zandv.laan 199 6 

Blitz, L. A'dam Nieuwstr. 15 6 

Boomsma, F. Groningen, Kerkstr. 3 7 

Bruyn, W. de A'dam Gr. Kijkduin 1 

Brandsma, M. Bussum Zandv.1. 92 7 

Beem, B. A'dam Brugstr. 11 3 

Budde, J. Utrecht, Willemstr. 17 1 

Beets, Jongeh. G, Baarn Gr. Krocht 8 1 

Baerts, Mevr. Haarlem, Kerkstr. 32 3 

Breggen. v. d. Utrecht Poststr. 11 2 

Blom, D - Utrecht Koningstr. 14 5 

*Berg, v. d. A'dam Kerkstr. 22 5 

Bakema, Hilversum „ „ 5 

Bakker, P. Sneek Gr. Krocht 3 3 

Boers, B. de A'dam Koningstr. 29 6 



Cardozo, A. Watergraafsmeer, Haarl.str. 64 5 

Cromjongh, P. J. Haarlem, Zeestraat 41 8 

Cohen, Louis E. A'dam, Kostverl.str. 26 4 
Ceijsens, Mevr. C. Hasselt (België) 

Haarl.str. 62 1 

Collignon. E. Antwerpen, Kostverl.str. 22 2 

Coorengel, A. Th. Haarlem, Haarl.str. 72 5 

Cats, A. Antwerpen, Spoorstraat 11. 4 

Croon, G. C. E. A'dam Gr. Krocht 35 8 

Cohen, S. A'dam Jan Steenstr. 6 3 

Citroen, B. J. A-dam, Zeestr. 14 9 

Clignett, P. A'dam Haarl.str. 33 4 

Cohen, J. Haarlem Kanaalweg 9 6 

Calkoen, W. H. A'dam Paradijsweg 8 6 

Coolsma, Ds. C. W. Groningen, Poststr. 6 6 
Cok-Rouaan, Jongej. de Arnhem 

Gr. Krocht 8 1 

Cohen, Wed. Haarlem Zeestraat 13 6 

Carré, M. A'dam Dr. Smitstr. 4 4 

Cornsmit, J. A'dam Paradijsweg 4 7 

Cohen, Jongeh. H. A'dam Gr. Krocht 8 1 

Corneillie, E. Merxem. Willemstr. 14 6 

Carré, Jonged. A'dam Spoorstr. 14a 4 

Craandijk, Mej. G. A'dam Gr. Krocht 8 1 

Casseres, A, de „ Piet Heinstr. 59 7 
Cleeff, Jongeh. A. H. en B. v. R'dam 

Gr. Kijkduin 3 
Cleyndert-Korff, C. Nieawendam, 

Bd. de Favouge 19 8 

Capelle, J. J. A'dam Zandv.laan 185 6 

D. 

Deilens, R. Brussel, Haltestr. 13 4 

Dresse, O. Brussel, Haltestr. 13 1 

Dreesman, W. A'dam, Boulev. de Fav. 6 9 
Dirken, J. Antwerpen, Duinweg 12 4 

Dam, E. van Antwerpen „Noorderduin'' 4 
Dardenne Ankriuga, N. J. Uaarlem, 

Zuiderstraat 16 
Delannoy, L. F. C. A'dam, Strandweg 12 
Douwe, H. Antwerpen Zaïidv. laan 
Dam, J. B. van A'dam Haltestr. 43 
Decker, C. Antwerpen Gr. Krocht 39 
Dunnewold, H. Th, A'dam Gr. Krocht 29 
Deken, de Ostende Pakveldstr. 21 
Deckers, J. Antwerpen v. Speykstr. 5 
Determeyer, W. A'dam Haarl.str. 39 
Dikker, M. Bussum, Dr. Mezgerstr. 50 
Dam, E. van Amsterdam Bd. de Fav. li 
Delmarel, E. Leuven Bd. de Fav. 8 
Dimicelle, J. Amsterdam Spoorstr. 14a 
Dam, G. van, A'dam Bd. de Fav. lh. 
Dias, J. L. A'dam Diaconiehuisstr. 36 
Dijk, Mevr. v. A'dam Dorpsplein 2 
Dankmeijer, W. J. Sloten, Nieuwstr. 6 
Dijkstra, D. A'dam Haarl.sfr. 60 
Drukker, W. A'dam Hoogeweg 30 
Donk, J. W. A'dam Hoogeweg 56 
Dongen, J. van A'dam Dr. Mezgerstr. 46 
Deen, Jacques A'dam Bd. Barnaart 10 
Driesen, J. Haarlem v. Ostadestr. 7 
Ditzhuyzen, Mej. A. van Leiden 

Gr. Kijkduin 
Dresden, S. A'dam Kostverl.str. 8 
Desmet, J. A'dam Kerkstr. 5 
Drukker, fam. A'dam Kostverl.str. 2 
Doesburg, fam. van Mijdrecht, Zeestr. 62 
Drukker, J. A'dam Diaconiehuisstr. 1 
Dikema, Jongeh. F. M. A'dam Gr. Krocht 8 1 
Duveen, J. A'dam Brugstr. 4 7 

Doekske, A. Utrecht, Swaluestr. 1 2 

Druif, I. A'dam Stationstr. 28 8 



pers. 



6 
6 
4 
5 
6 
3 
3 
5 
7 
3 
7 
6 
3 
4 
3 
2 

8 
2 
5 
7 
10 
5 
3 

1 
2 

7 
4 
3 
5 






De wijnen van 

I. FRANCO MENOES 

Wijnliandelaar. 
Hofleverancier - Amsterdam 

zijn per anker en per flesch 
verkrijgbaar bij 

E. H. Brokmeier 

HALTESTRAAT 40. 



♦ 
♦ 



Duller, W. )( Pakveldstr. 34 6 
Dirkzwager-Honig, Mevr, Maassluis, 

Brederodestr. 11 6 

Donders, fam. Arnhem, Parkstr. 5 7 

Donker, H. A. A'dam Br. Engelbertstr. 4 5 

Drukker, Mej. M. A'dam Gr. Krocht 8. l 

Delden, L. A'dam Smedestr. 15 8 

Diewer, F. W. A'dam Pakveldstr. 13 5 

Dussen, Mej. v. d. Hilversum Marisstr. 11 1 

Dussen, Mej. v. d. 'sGravenh. „ ' \ 

Dijk, fam. van Haarlem Kerkstr. 32 " 6 

*Dreesde, J. A'dam Zeestr. 9 3 

E. 

Eist, v d. H. Antwerpen Bd. de Fav. 8. 
Eist, v. d. Jos. „ „ „ 

Eist, F. v. d. Leuven Haarl.st. 37 
Eist, v. d. Leuven Zandv. laan 10 
Eist, A. v. d. Leuven Brederodestr. 8 
Engelen, van Willebroeck Koningstr. 13 
Elte, H. A'dam Bd. Barnaart 15 
Eberwein, J. A. A'dam Haarl.str. 60a 
Engelenburg, Mej.BloemendaalZuiderstr. 1 1 
Enserinck, fam. Hoorn Rozennobelstr. 23 5 

4 
1 
4 
5 
3 
7 
10 
4 
4 
5 
6 
1 
2 
6 
9 
4 
5 



5 
7 
9 
14 
2 

4 
5 
6 



Eek, J. van A'dam, Schoolplein 3 
Eilers, K. Ph. A'dam Nieuwstr. 6 
Esehauzier, fam. A'dam Kerkstr. 15 
Eüon, R. A'dam Tramstraat 13 
Eden, A. van A'dam Spoorstr. 14 
Emmering, A. A'dam Haltestr. 51 
Elshoven, A. A'dam Haarl.str. 70 
Essen, L. van A'dam Hoogeweg 18 
Eden, fam. van Haarlem Kostverl.str. 2 
Eijken, v. d. A'dam Oosterstr. 18 
Erenfeldt, A. A'dam, Kanaalweg' 25 
Everhard, A'dam Dr. Mezgerstr. 14 
Eeuwens, C. A'dam Haarl.str. 2 
Essen, H. van A'dam. Dr. Mezgerstr. 82 
Elshove, J. A'dam Hoogeweg 86 
Ewouds, Ph. A'dam Koningstr. 1 
Epen, J. van Baarn Hoogeweg 19 
Extra, dames, Haarlem Kerkstr. 32 
Engel, H. van A'dam Brederodestr. 10 
Eyk, J. van A'dam Spoorstr. 26a 
Elkan-Mayer, Berlijn, Kostverl.str. 122 
*Erens, E. Heemstede Spoorstr. 24a 
Erkelens, Jongeh. M. Medeblik Gr. Krocht S l 

F. 

Felleman, L, A,dam Kostverl.str. 61 
Furst, Mej. M. A'dam Zeestr. 24 
Fritz, J. D. A'dam Dr. Metzgerstr. 60 
Faas, J. A'dam Dorpsplein 2 
Friedmann, J. A'dam Br. Engelbertstr. 23 
Fuldauer, J. A'dam Hoogeweg 60 
Fuhri, Ch. Aalsmeer Gr. Krocht 23 
Fles, J. A'dam Heemskerkstr. 7 
Fleck, O. A'dam Bd. Barnaart 4 
Fleek, Mej. R. A'dam Bd. Barnaart 4 
Fuldauer, I. A'dam Kerkdw.pad 2a 
Franken, Wed. Th. A'dam Zandv.1. 12 
Fijnvandraat, Jongeh. J. Veendam 

Gr. Kijkduin 
Foek, J. A'dam Kerkdw.pad 2 
*Felleman Azn., J. A'dam Bd. de Fav. IA; 

G. 

Gerzon, J. Groningen, v. Kinsbergenstv, 3 6 

Gompertz, M. A'dam, Kostverl.str. 9S 6 

.Grewel, Mej. J. Antwerpen, Haltestraat 6 1 

Groot, A. S. de A'dam Heemskerkstr. 1 3 

Graanboom, J. A'dam Kostverl.str. 11 2 
Gaasenbeck, Wed. M. A'dam 

Brederodestr. 40 4 

Geels. D. F. A'dam Brederodestr. 51 4 

Groeneveld, J. P, A'dam Hoogeweg 26 6 

Geldere, A. van Zaandam Zeestr. 48 4 

Gouthier, A. Verviers Dr Mezgerstr. 62 6 

Gast, ter Bloemendaal, Dr. Mezgerstr 37 10 

Goldschmidt, M. A'dam,,, „ 2 9 

Genderingen, J. A'dam, Haarl.str. 28 6 

Gijn, P. van Amsterdam Van Spijkstr. 4 3 

Gefken. E. A. Amsterdam Parallelweg 87 5 

Goes Jonkvr. v. d. Leiden. Parkstr. 1 

Gelderman, Mej. Oldenzaal. Parkstr. 14 1 

Garf. S. A'dam, Br. Engelbertstr. 3 4 

Goethein, N. D. van A'dam Haarl.str. 42 7 

Geerts, J. A'dam, Jan Steenstr. 1 5 

Grote, H. A'dam v. Ostadestr. 20 6 

Goudeket, B. A'dam Nieuwstr. 23 2 

Gans, H, A'dam Zeestraat 27 5 

Groot, Wed. A'dam Haltestraat 12 3 

Guykeus, Wed. M. A'dam Willemstr. 19 3 
Guykens, Mej. J. A'dam „ „1 

Goudeket, B. A'dam Kerkstr. 7 4 

Groot, C. de Hilversum Poststr. 6 7 

Goedkoop, M. L. A'dam Gr. Kijkduin 1 

Gerards, Mej. A. A'dam Dr. J. Mezgerstr. 14 1 



5 

2 

12 



Gerritsen, A. A'dam Spoorstr. 12 i 

Godschalk, M. H. A'dam Stationstr.2l 5 

Greuningen, M. van A'dam Brederodestr. 38 5 

Gasselt, fam. van Venlo, Hoogeweg 92 9 

Goudsmit, A. Watergr.m. Haltestr. 15 4 

Groenewegen, fam. A'dam Haail.str, 21 3 

Geveke, Mevr. Wed. A'dam Oosterstr. 18 1 

Gerth, j. A'dam, Hoogeweg 68 6 

Grotjohann, F. H. A'dam Haarl.str. 45 6 

Gompertz, H. A'dam Bd. Barnaart 4 1 

Graai, J. v. d. A'dam Zeestraat 9 1 

Gerritsen, B. A'dam KI. Krocht 1 5 

Goedkoop, Mr. P. R. Londen, Kostverl.str. 6 3 

Greve, A. A'dam Duinstr. 8 5 

Gunther, j. A'dam Haltestr. 39 5 

Grünbaum, Dr. A. A'dam Willemstr. 5 1 

Groot, J. de A'dam Nieuwstr. 25 1 

Goedhart, dames „ Kerkstr. 16 2 

Gerzon, fam, A'dam Zeestr. 42a 4 

Garrels, C. „ Hulsmanstr. 2 7 

Greleer, Mej. J. A'dam Stationstr. 8 1 

Gerritz, J. Haarlem Marisstr. 11 4 

Geerling, A. G. A'dam Hoogeweg 58 8 

*Graaf, 'S. v. d. A'dam Br.EngelbertStr.25 5 

Geels, fam. .. Parkstr. 5 3 

H. 

Hahan, J. A'dam, Poststr. 12 1 

Helden, fam. van Haarlem, Haarl.str. 78 4 
Helms, W. Sloten Kostverl.str. 3 6 

Hirseh, Fam. Antw erpen, Hoogeweg 13 5 
Hollenkamp, H. A'dam Boul. de Fav. 9 14 
Hudig, D. A'dam Bd. Barnaart 30 6 

Hessen, D. van A'dam Kerkstr. 16 1 

Helden, C. J. van Alblasserdam 

Haarl.str. 78 1 
Haan, Sr. J. A. de A'dam Bd. de Fav. 5 6 
Haan, Jr. J. A. de A'dam Bd. de Fav. 4a 8 
Haas, E. G. de A'dam Haarl.str. 23 5 

Höweler, J. A'dam Haarl.str. 38 6 

Hendrix, L. A'dam, Kostverl.str, 18 6 

Huizinga, A. T. Hilversum, Haarl.str. 53 2 
Haan, 6. A'dam, Zeestr. 24 4 

Holkema' A. F. van Antwerpen, 

Hoogeweg 50 3 
Heijbroek, F. H. Amsterdam Parkstr. 34 6 
Haas, H. de Amsterdam Strandweg 18 6 
Haan, J. de Amsterdam Spoorstr. 22 4 

Hoff, C. W. F. van 't. A'dam Haarl.str. 54. 4 
Hemmes, J. H. A'dam Parallelweg 85 5 

Haigton, H. Bussum v. Kinsbergenstr. 8 4 
Helfeld, A. A'dam Boulev. de Fav. 2 4 

Hamel, J. G. A'dam Haarl.str. 35 6 

Hahn, G. S. Haarlem Kostverl.str. 71 3 

Hout, J. van der A'dam Schoolstr. 5 5 

Hamers, H. A'dam Duinweg 15 5 

Hillen de Lelie, J. Bloemendaal, 

Parallelw. 87 6 
Haccon, J. A'dam Zeestr. 71 4 

Hoekstra, J. A'dam. Haltestr. 34 5 

Heinsbergen, N. W. van A'dam Haarl.str. 3 5 
Have, C. F. ten A'dam Zandv.laan 189 5 
Ham, J. van A'dam Poststraat 9 6 

Hamburger, J. A'dam v. Ostadestr. 3 7 

Honig, M. Koog a/d Zaan Hoogeweg 28 7 
Hinlopen, F. A'dam Dr. Mezgerstr. 73 12 
Huyser, J. A'dam Hoogeweg 86 7 

Honig-Laau, K. C. Koog a/d Zaan Zeestr. 37 9 
Herzberg, C. A'dain Kostverl.str. 14 3 

Hamers, W. Watergr.m. Schelpenpleiu 17a 5 
Hulshof, C. F. A'dam Haarl.str. 24 8 

Harmans, F. A'dam Baan 6 6 

Holst, M. A'dam Piet Heinstr. 57 
Holst, Wed. A'dam „ „ „ 

Hendriks, Wed. A,dam Haltestr. 49 
Hogendorp, Mevr. K. van A'dam 
Hagedoorn, H. B. J. Bussum 

Brederodestr. 3S 
ILartog.tJ. A'dam Brugstr. 6 
Ham-A tema, Mevr. A. v. d- A'dam 

Zandv.1. 14 
Houtman, P. W. Baujoemas, Pakveldstr 30 
Hucht, v. d. Sabang Paradijsweg 10 
Honing, J. Haarlem, Brugstr. 13 
Hoop, A. B. Leeuwarden Gr. Kijkduin 
Hevdeu, A. v. d. Breda „ „ 

Haïlewasse, J. J. P. A'dam Koningstr. 22 
Hardenbeek, J. A'dam Haarl.str. 66 
Hutter, A. A'dam Swaluestr. 1 
Haan, Mej. E. Groningen, Gr. Krocht 8 
Haan, j. de A'dam Parkstr. 2 
Henueveld, dames A'dam Duinweg 14 
Heer Kloots, R. A. M. de Heemstede 

Kostverl.str. 72 
Hekster, j. A'dam Kanaalweg 11 
Hermans, J. H. A'dam Parallelweg 91 
Hoogestein, j. A'dam Kostverl.str. 31 
Heymans-v. d. Douwer, Mevr. A'dam 

Zuidbuurt 19 
Honhoff, j. P. Ch. A'dam Haltestr. 6 
Huying, W. A'dam Willemstr. 13 
Hoeveu-Leonard, Jongej. L. v. d. 

A'dam Gr. Kijkduin 1 
Herkenhoff, J. A'dam Pakveldstr- 21 
Hartsuiker, A. „ ,, » 

Homme, A'dam Kerkstr. 16 

Hagebeek, E. G. „ Koningstr. 12 
Hooft, Jonkvr. W. 's Hage Dr. 

Joh. Mezgerstr. 84 
Hamerslag, Mevr. A'dam Kerkstr. 32 
Hubeek, C. A'dam Schoolstr. 1 
Heyden, J. v. d. A'dam Willemstr. 6 
Hilten, J. J. van „ Willemstr. 4 
Hartog, de A'dam Kostverl.str. 11 
Haagmaus, fam. Apeldoorn Brederodestr. 61 4 
Hoeve, A. ten A'dam Kostverl.str. 24 3 

Houte, J. van „ Hoogeweg 4 4 



-'il 






**i 



range. 




wp aan zee. HotelCafé - RestaurantSÜISSE 

Vcreemgde Badhotels 



ZANDVOORT. 



H&~ 



WIJK AAN ZEE. 
Tramverbinding met Beverwijk. 
Seizoen JUNI-OCTO B ER. 

Besfaurant - Table d^Hote» 



Pension Vallo b Viila Marina 

PENSION istea RANG. - Electrisch verlicht. 

Geheel nieuw gerestaureerd en vergroot met alle comfort 
Gelegen aan het schoonste en rustigste gedeelte van den Zeereep 

Hef geheele jaar geopend. 
Boulevard paulus Loof 4. 



G- H. VALLO. 



Mevrouw TIMMERMANS, wonende Koningstraat 
26 alhier, biedt zich aan tot het geven van Piano- 
lessen op billijke voorwaarden. 

N. V. Vruchtensiropenfabriek „HOLLAND" 

Amsterdam - Interc. Tel. 5008 

— Agent voor Zandvoort: — 

E. H. BROKMEIER. 



Vraagt overal onze siropen au naturel. 

als: SINAASAPPEL, ANANAS, GRENADINE, 
- FRAMBOZEN, CITROEN, enz. - 



BA^^^^gm^^^ggvühaqB^Bffi.^imaigB.fflfrB 



:©5S 



J9 



„S^ïtitas' 

73 Utrechtschestraat Amsterdam. 



| 



f „Sanifas," Gummilaren, voor Heeren en Dames. 
Jj Groote sorteering in alle Verplegingsartikelen. 
* Brillen, Pincenez enz., ook Reparatièn. 
Ë Binnen- en buitenlandsche Geneesmiddelen. 

% Eiliale te Zandvoort: 

H Dr. Joh. Ate^ersfraat 6, naasf hef Circus, 

ê Telephoon Intere. 175. 

'CRI 



Hotel Pension „GA.RNI", 

voorheen Hotel .,Zeerust". 

Geheel gerestaureerd. Groote dichte Serre. In de 
onmiddellijke nabijheid van het Strand en van het 
Station der H. IJ. S.M. 

Voor Juni eu September Speciale tarieien. 

Tolei. Interc. 83. E. H„ HEIKENS, 

Directeur 



HAARLEM. 
Spaarne 114, hoek Ged. Oude Gracht. 



mm 



ZANDVOORT. 
Haltestraat 8. 
üeineken's 1'ilsner, bortiuuudcr, 3IfincIiener,Gerste- en Lagerbier 

(Uitstekend Tafelbier). 
Natuurlijke Bronwateren, Wijnen, Limonades, Vruchtensappen 




te ZANDVOORT, 
ten noordea van het Grand Hotel. 

Inlichtingen voor het huren te bekomen 
ten bureele van de Zandvoortsche Ter- 
rein- en Hotel-Maatschappij, villa „iSommara", Dr. 
Mezgerstraat 84, des voonuiddags van 9— 12 urn- 
en aan de kicsk bij de banen gedurende den geheelen 
d;i<r, alwaar thee en limonade tf> bekomen is. 




Duinwandeling. 

Gelegenheid tot wande- 
len in de duinen ten Noor- 
den van het Grand-Hotel. 

EAMILIEKAARTEN ver- 
krijgbaar a/h Bur. Zandv. 
Terrein en Hotel-Mij., Dr. 
Metzgers'traat 84 en Pas- 
sage 9. 

DAGKAARTEN verkrijg- 
baar Passage 9, o/d tennis- 
banen en op het terrein 



•a< 



ooee 





S GEZ. VAN SANTÉ. • 

% GROOTEHOÜTSTK. 105. S 

3 HAARLEM. | 

• 2 

£ Cos f u mes, Cosfuum- £ 
J rokken, Blouses en £ 
5 Peignoirs, Nou veaufé's % 

J Teleph. 170 Interc. J 
• _• 

F. J. ZANTVOORT, 

Café- 

Besfaurani 

Schoolplein 2. 

Gemeubileerde en — 

— ongemeubil eerde 

HUIZEN TE HUUR. 

firma Wei XJfaptcijn, 

Kruissteeg 22, 
Telef. No. 47. 

Br. Joh. Mezgerstraat 48 
hoek Dr, Smitstraat. 

Kruideniers- en 
firutterjwaren. 

Comestibles, enz. 

Handel in 
Brandstoffen. 

Ie klas Automobielen 
te huur, 

zoowel bij dag als bij nacht. 

Standplaats in de Autogarage 
van P. VAN DE GEER. 



Telef. 116 
Telef. 18 

Stok Goodricht Autobanden. 



Parallelweg 54 
Kerkstraat 13 ■ 



Meiiep 
KeHsst raat 31 

Ingang Bazar-Telefoonl3, 

Dagelijks geopend. 

OnfwikkeJen van Films, 
Plafen en uerdere Fotogra- 
fische Werkzaamheden. 




Zandvoort, Haltestraat 4. Telef. 28. 

(Bij het Station der Electrische Tram.) •""" 
PLAT DU JOUR. DINERS a la CARTE. 

Twee Wilhelmina Biflards* 

Speciaal verkoop van Münchener Löwenbrau. 
VERGUNNING. E. H. BUHRDORF. 




JOH. BOOM, 

Jansstraat 53 «punT» Filiaal Zandvoort 

HAARLEM <^W A1 ^£//> J#SCHEIVjSCH 

Telefoon 15 IN Haltestraat 22 

BINNEN- en BUITENLANDSCHE BIEREN 

NATUURLUKE,MEDICINALE en TAFELWATEKEN 
uit aS3e oorden wan Europa. 

Voor het drinken der Bieren 

Café Restaurant „Suisse 9 '. 

Teeken- en Schilderles. 

Ondergeteekende, vroeger leeraar aan de Academie 

voor Beeldende Kunsten te Antwerpen (Berchem) 

wenscht lessen te geven in teekenen en 

schilderen. J. DECKERS. 

Zandvoort, Van Speijckstraat 5. 



»> 



(t 



in het centrum van Oud-Zandvoort, aan Zee gelegen. 

Maaltijden afzonderlijk of gezamenlijk naar verkiezing. 

ELECTRISCH YERLICHT. 

K. EOLLEMA, voorheen D. DKIEHUIJZEN 

ZANDVOORT's speciaal 

Sigaren- en Gigaretten-iagazijn. 

KERKSTRAAT 25, hoek Kerkdwarsstraat. 

FiSiaal van B« Bert ratn? 

Sigarenfabriek te Haarlem, opgericht 1786. 
Telefoon te Haarlem 1216. 
Specialiteit in Geïmporteerde Havana's en Cigaretten. 
Sigaren Tan eigen fabrikaat en de beste merken 
van de beste fabrieken. 

Russische C o n f i t u r e n f a briek 

ANDREJEW1TCH. 

STRANDWEG 7, 9 en 11 — ZANDVOORT 

Speciaal adres voor 

Fijne Desserts - Parijsche Wafelen 
Sorbets - PSombières - ijs, enz. enz. 

Dagelijks versch. 

Servische Delicatessen. 

ptel en (afe-IJestaurant Jmmm.\ 

ZANDVÖÖftT. 

Sehoone üggiug aau Zee. Zeebaden vóór het Hotel. 

JGeBïeel gerestaureerd en naar a 
eisenen des tijjds ingericht. 

Electrisch verlicht. 

Het geheels jaar geopend. 



e 



beste adres 



DE LUXE BROODBAKKERIJ 

Fa.HENRIJ.GARI 

Groote Krocht 4 bij de tv- 
DEN. HAAG — HAARLEM — ZAXJ 



Derde blad behoorende bij de ZANOVOORTSCHE COURANT van 18 Augustus 1915. 



F 



Heeremans, Mevr. J. A'dam Stationstr. 8 1 

Hoeve, A. ten A'dam Kostverl.str. 24 3 

Hobma, VV. Utrecht Smedestr. 4 6 

Hart, Mej. H. A'dam Kostverl.str. 26 1 

Heel, M. Dudok v. A'dam Gr. Rroeht 8 1 

*Havre, Mej, D. A'dam Spoorstr. 29 1 

Hulscher, J. L. „ Schoolplein 4 4 

I. 

Iremault, A. J. C. Boom (Belg.) Kanaalw. 29 6 
Immink, fam. Haarlem Hoogeweg 92 8 

Immink-Schade, Wed. Dr. W. G. A'dam 

Hoogeweg 92 5 

J. 

Jong, i. W. de A'dam, Hoogeweg 24 4 

Jacobs, L. S. A'dam, Kostverl.str. 8 4 

Jaeobson, J. M. A'dam Kostverl.str. 20 7 

Jager, W. E. de A'dam Zeestr. 39 7 

Janssens, L. Antwerpen, Haltestr. 47 6 

Jonges, Mej. Eede. Parkstraat. 14 1 

Jonker, W. A'dam Hoogeweg 58 4 

Jansen, L. E. A*dam Haltestr. 6 6 

Jacobs, S. A'dam Kostverl.str. 12 6 

Jacobson, Dr. A. S. A'dam Zoutmanstr. 10 4 

Jong, J. de A'dam Dr. Mezgerstr. 39 5 

Jansen, H. P. A'dam Haarl.str, 44 9 

Jong, Mevr. do A'dam Kerkstraat 15 2 

Jong, L. de A'dam Brugstr. 14 4 

Jong, S. de A'dam Br. Engelbertstr. 14 3 

Jansen, J. A'dam Kerkdw.str.^ 5 

Jong, W. de A'dam Gasthuispl. 1 4 

K. 

Keijzer, P. A'dam, Haarl.str 62 4 

Kotte, L. Watergraafsmeer, Hoogeweg 20 5 
Kruseman, B. D. A'dam, Boul. Barnaart 12 5 
Kievits, M. Parijs Zandv.1.45 2 

Kappelman, E. A'dam, Dr.Joh. Mezgerstr. 43a 3 
Kloek. W. C. Hilversum Zandv.laan 36 3 

Kappelmeijer, fam. A'dam Dr. Joh. 

Mezgerstr. 44 
Kamerling, C. M. ••A'dam Zuiderstr . 21 
Köhlmau, J. A. A'dain, Kruisstr. 14 
Kampen, J. W. van Bloemendaal 

Zuiderstr. 1 
Koppe, J. H. D. A'dam Zeestr. 50 
Knoop, H A'dam, Oosterstr. 9 
Kok-Kavelaars, Wed. F. L. Haarlem. 

Strandweg 6 
Krijn, J. A'dam, Gr. Krocht 33 
Knaap, J. Parijs, Zandv. laan 45 
Kooremans, H. A'dam Parallelweg 43 



3 



Kwantes, W. S. Wormerveer Gr. Krocht 9 4 



6 
6 
3 
5 
11 
5 
7 
2 

6 
1 



Kattenburg, J. A'dam Stationstr. 19 
Karres, J. A'dam v. Speykstr. 1 
Koelewijn. B. H. Baarn Gasthuisplein 1 
Keers, L. A'dam Bd. de Fav. 23 
Kroon, J. A'dam Stationstr. 5 
Kalker, E. D. A'dam, Kostverl.str. 15 
Korsten, J. J. A'dam Zeestr. 60 
Kroese, Mr. J. D. A'dam Stationspi. 6 
Kaaskoper, C. D. Oosthuizen Koningstr. 19 
Klim, C. A'dam Kanaalweg 35 
Kilsdonk, H. C. Th. A'dam 

Br. Engelbertstr. 3 
Konijnenburg, J. E. Hoek van Holland 

Strandweg 10 
Keesing-, I. A'dam Koningstr. 15 
Kooper, J. A'dam Willemstr, 17 
Kotte. Ph. A'dam Hoogeweg 34 
Kreuner, J. A'dam Schoolste. 3 
Kielsdonk, H. O. Th. Batavia, Br. 

Engelbertstr. 3 
Kersken, W. A'dam v. Speykstr. 1 
Kehlenbrink, G. R'dam Kerkstr. 22 
Korijn, Vera, A'dam Gr. Kijkduin 
Koopman, M. A'dam Duinweg 13 
Keiler, D. A'da... Kerkplein 6 
Kaplan, M. A'dam Schoolstr. 7 
Keizer, J. A'dam Kanaalweg 23 
Kruisman, H. A'dam Stationstr. 20 
Kirsch, H. I. A'dam Kostverl.str. 16 
Kalken, J. van A'dam Schoolplein 3 
Kroft, J. A'dam Haltestr. 19a 
Karsepit, A. A'dam Dorpsulein 2 
Kruisman, H. A'dam Sehelpenpleiu 17 
Kattenburg, Jongej. S. A'dam Gr. Krocht 8 1 
Kerkhoff, Mevr. Apeldoorn, Poststr. 11 3 

Kindereu, Mevr. der Diemen Poststr. 11 
Koetser, j. A'dam Brugstr. 10 
Koldewiju, W. C. A'dam Kostverl.str. 88 
Kalt, H. j. Haarlem Kruissteeg 12 
Koetser, Jongen. D. A'dam Gr. Kijkduin 1 



Keizer, J. 
Klein, Mevr. J. 
Kramer, J. 
Kuyt, J. 

Koreman, L. F 
Kalff, J 



A'dam Schelpenplein 12 4" 



Duinweg 9 
Nieuwstr. 13 
Koningstr. 3 
Haltestr 45a 
Spoorstr. 11 



1 
4 
3 
5 
5 
1 
5 



V 



Key, Jongej. G. K'dam Gr. Kijkduin 
Koetser, E, Utrecht, van Ostadestr. 6 
Klinkhamer— Bredius, Hilversum 

Br. Engelbertstr. 50 
Kuperus. L. C. A'dam, Willemstr. 8 
Koppen. P. S. A'dam, Nieuwt.tr. 4 
Kenbeek, J. A'dam Smedestr. 15 
Koerlander, J. A'dam Hoogeweg 4 
Krom, J. „ Zandv.1. 14 • 

*Kritzler, Jongeh. A. A'dam Gr. Kijkduin 1 
Knottenbelt, Jongej. M. Hoevelaken 

Gr. Kijkduin 1 

Key, Jongeh. J. R'dam „ „ 1 

Koster, J. Hilversum, Haltestr. 22 5 

Kanis, J. H. Kampen Kerkstr. 22 4 



4 

6 

14 

4 



Ktiegt, H. D. A'dam Kanaalweg 37 
Krom, Mevr. „ Zandv.laan 14 



Leefson, J. A'dam, Haarl.str, 4 8 

Laeufer, M. Brussel, Heemskerkstr. 16 6 

Lieftinck, J. W. A'dam Zandv, laan 7 4 

Labouchère, fam. Brussel Kostverl.str. 58 5 
Langeveld, Mevr. E. H. C. A'dam 

Jan Steenstraat 12 2 

Linssen, J. Antwerpen Zandv. laan 2 2 

Leefson, B. A'dam Haarl.str. 38 5 

Langeraap, Mej. C. A'dam Kostverl.str. 1 

Lindeboom, L. B. A'dam Bd. Barnaart 16 11 

Loos, P. A. de A'dam, Brederodestr. 26 4 

Lamsvelt, J. A'dam Oosterstr. 3 4 
Leeuwen, J. van Amersfoort Swaluéstr Sa 4 






CAFÉ-RESTAURANT 

„GERMAN IA' 

DAGELIJKS 
Matinee- en Avond-Concerf 

door het Zwitsersche Ensemble 

onder leiding van den heer 

DE MICHELE. 

Restaurant a la Carte den 
:-: geheelen dag. :-: 

Plats du jour 11—2 uur. 
Dejeuner f 1.25 Diner f 1.75 
Uitstekende Buitenlandsche Bieren 
£. H. BUHRDORf. 



3 



Lietzau, H. A'dam Zeestraat 24 
Lindner, Wed. H. Watergr.m. Br. 

Engelbertsstr. 16 
Lindner, Th. A'dam „ „ 

Leeuweustein, J. A'dam Hoogeweg 11 
Leon, A. de A'daiuZeestr. 64 
Lemans. A. A'dam Parallelweg 41 
Leih, H. A'dam Kostverl.gtr. 2 
Liugeu, J. v. d. Adam. Hdltestr. 11 
Lam, Wed. E. Adam. Zeestraat 71 
Levie, J. A'dam Heemkerkstr. 14 
Lameris, P. A'dam Grindweg 9 
Lokhorst, J. A'dam Haarl.str. 31 
Lindeboom, B. W. A'dam Hoogeweg 76 
Lebbing, J. A'dam KI. Krocht 1 
Loyson, J. Watergr.m. v. Ostadestr. 5 
Lybrink, E. A'dam Koningstr. 11 
Lauschot, Jongej. M. van 's Hertogenbosch 

Gr. Kijkduin 
Leer, Jongeh. G. van A'dam Gr. Kijkduin ) 
Lee, van A'dam Zeestr. 62 
Lokhorst. J. A'dam Koningstr. 38 
Lissaiier, S. M. A'dam Parallelweg 52 
Lissauer, J. A'dam Dr. Metzgerstr. 71 
Leefson, J. A'dam Haarl.str. 47 
Lijnden, van Nijmegen, Kerkstr. 22 
Lanfers, A. Groningen, Dr. Sinitsu. 4 
Lier, Mej. F. van A'dam Bd. Barnaart 4 
Leer, Jongeh. L. van A'dam Gr' Kijkduin 
Lam, M. L. A'dam Gr. Krocht 6 
Lameris, fam. A'dam Grintweg 9 
Lee, A. v. d. A'dam Zandv.laan 1 
Lijbering, Mevr. A'dam Haarl.str. 60 
Leeuw, M. de A'dain Zeestr. 47 
Lindeboom, L. C. A'dam Zuiderstr. 4 
Lacoste, Mej. F. A'dam v. Speykstr. 2 
Leijds, A. M. „ Paradijsweg 7 

Los, J. A'dam Schelpweg 1 

Lagewier, Mevr. J. ,, Haltestr. 37 
Leeuw, A. de A'dam Haltestr. 23 
Levie, A. A'dam Nieuwstr. 2 
Laan, v. d., A'dam, Poststr. 11 






Lamorel Wichers, Mevr. Amsterdam 

Paradijsweg 10 1 
Lewitski, dames Petersburg KI. Krocht 2 2 
Leeuw, Wed. L. de Amsterdam Zeestr.18 6 
Lelvveld, H. F. C. van A'dam Kostverl.str. 74 5 



3 
4 
5 
12 
4 
6 
6 
1 
1 
3 
4 
o 

4 
9 
6 
1 
5 
5 
2 
4 
3 
5 



Lubach, R. J. A. A'dam Br. Engelbertstr. 4 6 
Linge, J. v. Veendam, Kostverl.str. 74 
Lange, C. de Breda Gr. Kijkduin 
Lausnoy, L. de O vermeer (België) 

Kostverl.str. 28 
Laan, v. d. A'dam Poststr. 11 
*Leestemaker, Mej. A'dam Kerkstr. 22 



M. 

Meulen, E. A. ter A'dam, Boul. de Fav. 11 
Mendes de Leon, Dr. A. M. de A'dam, 

Boulev. Paulus Loot 10 
Meijjes, A. D. A'dam Parallelweg 97 
Menges, Joh. A'dam, Zandv.laan 18 
Moril, M. C. A'dam Haarl str. 6 
Malel'ijt, Wed. M. A.Haarli'm Zandv.laan UI 1 
Maij. R. H. A'dam Bd. Barnaart 4 
Mulder, Wed. J. G. A'dam Haarl.str. 29a 

Maijer, A. A'dam Kostverl.str. 122 
Moppes, L, A'dam Zeestr, 44 
Museur, J. Antwerpen, Haarlstr. 76 
Mijnarends, C. P. A'dam, Dr. Mezgerstr. 60 
Mulder, W. A'dam Poststi. S 



9 


f) 


n 


» 


7 


« 


10 




L 1 


» 


li 














n 


9 


pevb 


4 




3 


') 


5 


1) 



Moloney, W. J. Limmerick (Ierland) 

Brugstr. 12 6 

Mulhaus, W. C. A'dam Parallelweg 99 5 

Manus, P. H. A'dam, Zuiderstraat 7 4 

Maisson, J. Antwerpen, v, Ostadestr. 9 6 

Morre, F. VV. A'dam, Swaluéstr. Ha 8 
Meer van Kuffeler, J. v. d. Hilversum, 

Strandweg 16 4 

Meer, A. v. d. Haarlem Spoorstr. 3 5 

Mordoc L. Brussel Dr. Smitstr. 7 6 

Moens, Mr. A. A'dam, Bd. de Fav. 15 8 

Marteus, J. A'dam Gr. Kiocht 23 5 

Mussert, J. J. A. Den Haag Brederodestr. 70 1 

Meer, P. van der A'dam Willemstr. 2 2 

Meyer, J. A'dam Zeestr. 62 6 

Meiland dames den Haag Spoorstr. 14 3 

Mtüler, Jr. J. H. A'dam Haarl.str. 1 5 

Michel, J. A'dam Smedestr. 1 2 

Molenkamp, A'dam Duinweg 3 2 

Metz, J. de A'dam Diaconiehuisstr. 7 3 

Meyer Jr., J. G. A'dam 3 

Minderhoud, H. M. Kostverl.str. 8 2 

Muller, P. A'dam Dia;oniehuisstr. 38 1 

Monas, E. A'dam Zeestraat 15 8 
Mensens, Mej. J. D. Ha irlem Paradijsweg 10 1 

Mollerus, Jhr. A'dam Joogeweg 76 1 

Meer, M. v. d. Raamsdonk Gr. Kijkduin 1 

Meeuwen, E. van Breüa Gr. Kijkduin 1 

Meyer, J. A'dam Swaluéstr. 1 3 

Mennikkendam, R. A'dam Zeestr. 9 1 
Maudt-de Kat, Mevr. E. G. Dordrecht 

Brederodestr. 42 2 

Mandt, J. H. de Dordrecht „ „ 1 

Metz van Bever, de Brussel, Brugstr. 8 3 

Moutijn, fam. A'dam Haarl.str. 43 3 

Miedema, N. A'dam Gr. Krocht 3 

Mensendijk, A. A'dam v. Ostadestr. 2 5 

Markus, dames A'dam Br. Engelbertstr. 3 2 

Mulder, jongeh. P. en C. Gr. Kijkduin 2 

Meurs, jongej. A. Hilveisum Gr. Kijkduin 1 
Meurs, jongeh. Vf. B. en R. Hilversum 

Gr. Kijkduin 3 

Meijer, R, A'dam Zeestr. 46 6 

Meyer, Mej. C. A'dam Gr. Krocht 8 1 

Meyer, Freule A. „ r „ „ 1 

Muller, A. F. Lisse Tramstr. 3 5 

Morpurgo, A. A'dam Haltestr. 37 4 

Molenaar, B. „ Haltestr. 37 4 

Moppes, Z. vau „ Swaluéstr. 6 3 

Meyer, J. „ Zeestr. 62 6 
Meer, Jongej R. v. d. Arnhem 

Gr. Kijkduin 1 

Meurer, Jongej. M. A'dam Gr. Krocht 8 1 

Meurer, Jongeh, N. „ „ „ 1 

Meyer, Mej. A'dam Nieuwstr. 4 1 

Meyer, fam. „ Zeestr. 42a 4 

Mulder, dames A'dam Kostverl.str. 6 2 

Mever, H. O. „ Parkstr. 5 3 

Megen, Wed. A. W. v. d. A'dam Paikstr. 5 3 

Moormans, Mej. W. G. A'dam Stationstr. 8 1 

Meyer, J. A'dam Dorpsplein 7 5 

Meyer. A. A'dam Marisstr. 11 5 

Meyer, W. A'dam Kruissteeg 25 6 

Moffie, fam. „ Kerkstr. 32 2 



Najau, E. Brussel de Ruijterstr. 5 
Numan, van Son Dr. A. P. C. Haarlem 

Haarl.str. 48 
Nieman E, Ad.am Brederodestr. 63 
Nijkerk, G. A'dam Koningstr. 17 
Nierstrasz, fam. A'dam Dr. Mezgerstr. 1 
Nusselein, F. A'dam v. Speykstr. 1 
Nagel, J. A'dam Haarl.str. IS 
Natkiel, J. A'dam Paradijsweg 12 
Neuman, Mevr. A'dam Poststr. 11 
Nicolai, Mej. A'dam Spoorstr. 1 
Nete, fam. A'dam Kerkstr. 32 

0. 

Oudkerk, J. A'dam, Oosterstraat 2 
Olthoff, W. tl. Batavia, Parallelweg. 45 
Ornstein, D. A'dam, Kostverl.str. 92 

Ofeigssen, W. H. A'dam Pakveldstr. 32 
Os, fam. van. Amsterdam. Poststr. 11 
Okker, J. A'dam Schoolplein 4 
Ormondt, J. van A'dam v. Ostadestr. 10 
Oostra, J. A'dam Dr. Mezgerstr. 39 
Oudkerk, M. G. A'dam Zeestr. 66 
Oort, van J. H. A'dam Hoogeweg 72 
Ovcrklift, j. van A'dam Swaluéstr. 13 
Oost, E. A. F. van A'dam Hoogeweg 72 
Onderwijzer, S. „ Kostverl.str. 30 

Os, van A'daöi Poststr. 11 

P. 

Polak, E. A'dam, Boulev. de Favauge 10 
Praag, R. van A'dam, Kerkplein 6 
Posthumus Meyjes, Dr. W. A'dam 

Bendveldweg 5 
Poliakoff, M. A'dam Dr. Mezgerstr. 50 
Pronk. W. N. A'dam Haarl.str. 34 
Praag, B. van Sloten Zuidbuurt 17 
Paardekoper, L. B. S. A'dam Zeestr. 43 
Pastoors, Th. M. A'dam, Gr. Krocht 9 
Polak, Wed. E. A. A'dam, Heemskerkstr. 
Penaat, H. W. A'dam, Koningstr. 33 
Plate, G. A'dam, Haarl.str. 20 
Ploeger, J. A'dam Zandv.laan 6 
Ploeg, M. v. d. Watergraafsm. Brugstr. 5 
Pieterse, J. A'dam Zeestr. 33 
Post, H. A'dam, Zandv.laan 47 
Post, J. A'dam, Zandv.laan 47 
Praag, S. H. van A'dam Schelpenpl. 20 
Post, II. A'dam Zandv.1. 47 



tl 
il 

i il 



B 



Polak, Jb. A'dam v. Ostadestr. 15 5 

Praag, J. van A'dam Zeestr. 64 3 

Polak, Mevr. J. A'dam Parallelweg 41 2 

Philips, Mevr. Amsterdam. Tramstr. 1 1 

1'raag, E. van. Amsterdam. Poststr. 12 4 
Plevte d' Alley, C. M. Amsterdam. 

Strandweg 14 8 

Peters, M. P. F. J. H. Breda Haltestr. 58 8 

Postumus Meyjes, A'dam Brederodestr. 61 6 

Penning, R. A'dam Haarl.str. 56 4 

Papperel, M. Haarlem Oosterstr. 5 5 
Pflughaupt, Jongej. E. Bussum 

Gr. Kijkduin 1 

Pieper, Mevr. A'dam Burgem. Eugelb.str. 2 3 

Pijl, j. A'dam Kruisstr. 7 6 

Pieters, G. A'dam Koningstr. 20 6 

Poortenaar, L. Baarn Hoogeweg 19 3 

Pon, fam. Amersfoort v. Speykstr. 2 9 

Praag, M. D. van A'dam Haltestr. 47a 5 

Polak, A. „ Bakkerstr. 3 4 

Polak, J. „ Koningstr. 33 4 
Poll, C. v. d. Wildryck (België) 

Koningstraat 31 4 

Picardt, fam. A'dam Parkstr. 5 3 

R. 

Eapp, W.A.H. Sloten Hoogeweg 66 6 

Rademaker, J. A'dam Haarl.str. 56 3 

Reder, A. A'dam Paradijsweg 6 3 

Reder, M. V. A'dam Paradijsweg 6 3 

Ruyg. H. A'dam Koningstr. 7 5 

Roquiny, J. Brussel, Haltestr. 13 1 

Kaalte, Mr. J. van A'dam, Zeestraat 31 4 

Eaadsvelt, M. A'dam, Kostverl.str. 80 7 

Rieder, P. H. A'dam Kostverl.str. 89 10 

Rijsheuvel, P. Antwerpen v. Ostadestr. 18 8 

Reuter, L. A'dam Duinweg 5 4 

Reus, W. de utrecht Zeestr. 27 6 
Paadt, M. J. J. de Barendreeht Kostverl.str. 1 

Roos, Mevr. de Berlijn Paradijsweg 10 1 

Reitsema, W. Groningen, Bakkerst. 3 1 

Roeper, E. A'dam, Kostverl.str. lo 3 

Koes, Jongej. Wageningen, Gr. Krocht 8 3 

Riemersma, F. A. A'dam, Duinweg 17 4 

Rozelandt, J. A'dam, Kanaalweg 27 3 

Reen, S. Sloten, Kostverl.str. 1 4 

Rienstra, J. A'dam, Hoogeweg 36 6 

Rovaart, M. C. v. d. A'dam, Spoorstr. 13 3 

R'ysch, A. A'dam, Schoolstr. 1 1 

Rozenbaeh, M. A'dam, Kerkstr. 13 2 

Repks, j. A'dam Stationsstr. 4 6 
Romeke, Mevr. N. Bloemendaal 

Bd. de Fav. \g 6 

Royakkers, J. A'dam, Zandv.laan 18 4 

Rossum, A. van A'dam, Haltestr. 26 4 

Roy. B. Ie, A'dam Parallelweg 99 4 
Rodtïgeus, D. A. Hilversum Dr. 

Mezgerstr. 64 7 

Rittershaus, j. A'dam Parallelweg 37 6 
Rive Box, Mej. j.dela Groninen 

Gr. Krocht 8 1 

Rijnberg, Mevr. A'dam Rozenobelstr. 14a 2 

Reiss, J. A'dam Dr. Mezgerstr. 64 7 

Roode, J. de „ v. Ostadestr. 13a 3 

Rozendaal, W. Zeist Nieuwstr. 25 4 

Roelvink, VV. H. A. M. A.dam Kerkstr. 22 3 

Reuter, C. A'da.., Marisstr. 11 2 



S. 

Sipkes, P. Haarlem, Parallelweg 91 
Strumphler, A. C. Haarlem, Brederodestr. 73 
Steiumetz, II. A'dam, Boul. Paulus Loot 3 
Scholtz, D. J. A'dam, Haarl.str. 26 
Smalhout Kromme, A. Batavia J. Steenstr. 8 
Stuffken, Mej. J.C.M., A'dam Strandweg 16 
Swier, V. A'dam Duinweg 15 
Siebert, L. A'dam Hoogeweg 72 
Steppe, E. Antwerpen Kostverl.str. 22 
Schönhuth, J. Haarlem Gr. Krocht 15 
Souweine, F. Brussel Parallelweg 29 
Schutte, Dr. M. J. R. Haarlem Kostverl.str.91 
Stoop, J. Haarlem, Kostverl.str. 46 
Schut, A. JA A'dam, Haarl.str. 74a 
Smit, A. A'dam, Hoogeweg 84 
Slogteren, Mevr. J. P. M. van A'dam 

Hulsmanstr. 2 
Steneker, W. J. A'dam. Zandv. laan 96 
Seventer, A. van A'dam, Hoogeweg 68 
Sol, J. A'dam Strandweg 18 
Sevi, N. Antwerpen Brugstr. 9 
Stad, Mevr. Wed. v. d. Zaandam Haarl.str. 30 
Stuurman, H. Zaandam Haarl.str. 30 
Stolte, H. A'dam Haarl.str. 54 
Smit, fam, Arnhem, Brederodestraat 61 
Safier, A. A'dam, Burg. Engelbertsstr. 12 
Slootjes, fam. G. A'dam, Kerkdw.pad 1 
Straaleu, W. A. A. van A'dam Hoogew. 36 
Schröder, A. U. G. A'dam Zuiderstr. 5 
Sehonau, II. A'dam Hoogeweg 36 
Schilling, J. Antwerpen v. Ostadestr. 13 
Slijper, E. A'dam Dr. Mezgerstr. 73 
Sachs, M. A'dam, Haltestr. 10a 
Straaten, J. A. van A'dam 

Hugo de Grootstr. 2 
Stoppelman, B. A'dam Kruisstr. 11 
Spiulioven, J. Haarlem Poststr. 6 
Spraakman, fam. A'dam. Hoogeweg 32 
Smit, P, H. A'dam Heemskerkstr. 5 
Stam, fam. A'dam Kerkstr. 15 
Smit, J. A'dam Spoorstr. 7 
Seholtz, N. A. Adam Koningstr. 21 
Smits, N. A. N. A'dam Duinweg 3 
Slijper, L. A'dam Dr. Mezgerstr. 84 
Spaan, Jr. N. A. A'dam Koningstr. 36 
Schildmeijer, W. A'dam Haarl.str. 66 
Schendstok, P. J. A'dam Haarl.str. 32 



Slis, J. Haarlem Dr. Smitstr. 7 7 

Schenk, J. A'pain Zandv.laan 3 5 

Spanje, D. J. Aerdenhout, Bd. de Favauge 18 l 
Stuyt, Jan A'dam v. Kinsbergenstr. 7 8 

Swuyer, fam. A'dam Br. Engelbertstr. 2 3 
Schermer, J. A'dam, Kerkstr. 17 3 

Schalkwek, J. A'dam Pakveldstr. 19 6 

Stadt, J. v. d. Zaandam, Hoogeweg 5 7 

Smuling, Jb. A'dam Dr. Metzgerstr. 62 5 
Schaick, J. Chr. r. A'dam Parallelweg 83 4 
Schamphelaere, O. J. de Gent Haarl.str. 51 5 
Scholten, F. A'dam Kostverl.str' 7 3 

Schaffer, A. A'dam „ „ „ 2 

Swen, J Watergr.meer Tramstr. 15 15 

Schroot, fam. A'dam Kerkplein 7 4 

Sahlman, van E. Helsingfors, 

Rozenobelstr 17 1 
Sanders, Dr. Hilversum Kostverl.str. 2 4 
Schaick, J. A. A'daui Diaconiehuisstr. 14 4 
Siebelink, Me A'dam Kauaalweg 27 
Stoffers, fam. A'dam Kerkstraat 9 
Siegman, „ „ „ 22 

Siebol, H. A'dam Heemskerkstr. 20 
Siebol, K.F. „ 

Schaap, D. A'dam Spoorstr. 27 
Suther' A. Römeler (Rhl.) Spoorstr. 27 
Steensma, J, A'dam KI. Krocht 1 
Swaaf, H. A'dam Koningstr. 24 
Scheuer, j. Bussum Kanaalweg 37 
Sigal, E. H. A'dam v. Kinsbergenstr. 5 
Sack, W. „ Rozenobelstr. 19 

Scherpenhuizen, A. Sneek Haltestr. 39 
Sartori, F. B. A'dam Kanaalweg 17 
Scholten, j. B. „ Koningstr. 9 
Sijbriuk, j. „ „ 21 

Schuitema, Mej. j. Groningen Gr. Krocht 8 1 
Steiling, E. W. A'dam Stationstr. 12 
Strien, J. van A'dam Piet Heinstr. 59 
Schipper, A. „ Haltestr. 37 

Struber, J. „ Schelpenplein 21 

Swaalf, j. „ Kostverl.str. 8 

Stolp, F. G. „ Duinweg 17 

Sjorgie, J. Antwerpen v. Ostadestr. 16 
Schipper, C. A'dam Zeestr. 53 
Stolk, J. „ Haltestr. 38 

Schreiber, G. A'dam Schoolstr. 1 
Schous, W. A'dam Prinsenhofstr. 2 
Stroeve, H. en B. A'dam Gr. Kijkduin 
Schutter, A. „ Kostverl.str. 24 
Schmidt, iam. Amersfoort Poststr. U 
Slemmer, Mej. A'dam Spoorstr. 1 
Schutter, A. A'dam Kostverl.str. 24 
Stroeker, J. A'dam Zandv.1. 14 
Sinneke, M. ,. Gasthuisstr. 9 
Stempel, Jongej. v. d. A'dam Gr. Krocht 8 1 
Schaffers fam., A'dam Kerkstr. 32 3 

*Sauveplanne, Jongej. B. A'dam 

Gr. Krocht b 1 

Schipper, P. J. A'dam Haarl.str. 3 ^ 



3 
6 
2 
5 
5 
3 
3 
3 
4 
5 
6 
5 
2 
8 
4 
4 



ï. 

Tjeenk Willink, P. Haarlem Bendveldweg 7 7 

Tengs, N. T. Deli Zeestr. 35 6 
Tieuhoven— van Hall, Mevr. Wed.S. H. van 

A'dam Bd. Paulus Loot 51 6 

Tas L. C. van der A'dam Haltestr. 45 10 

Tromp van Hulst, H. Utrecht Hoogew.22 3 

Twiss, Mej. M. R'dam Brederodestr. 3 i 

Troostwijk, J. A'dam Haltestr. 25 2 

Thielens, E. Antwerpen. Bd. de Fav. 8 8 
Timmermans, fam. Antwerpen, 

Koningstraat 26 5 

Tob-Groen, fam. A'dam Kostverl.str. 4 6 

Teller, E. A'dam Passage 21 2 

Tambergen A. A'dam Parallelweg 87 5 

Teeboom, j. A'dam Kanaalweg 15 4 

Tuinder, H. J. „ Haltestr. 43a 6 

Tremselaar, J. A'dam v. Speykstr. 3 4 

Tindal, Jonkvr. „ Zeestraat 62 2 

u. 

Uden, C. van A'dam, Gr. Krocht 23 5 

Ubbelohde, Wed. Th. Antwerpen, 3 

übbink, H. H. Bussum v. Ostadestr. 16 5 
Uyt den Boogaard, C. H. A'dam 

Bd. de Fav. 11 13 

ütermöhlen, R. Haarlem Gr. Krocht 31 1 



Vuyk, P. A'dam de Ruyterstr. 3 5 
Verschoor van Sleeuwijk, H. E. A'dam 

Hoogeweg 15 6 
Voorthuijsen, G. van Heemstede 

Haarl. str. 58 4 

Vos, Mevr. A'dam Kerkstr. 18 1 

Vettewiukel, H. J, A'dam Gr. Krocht 27 6 

Verschuijl, J. A'dam, Kostverl.str 75 4 

Verschuur, Mevr. Wed. A'dam, Poststr. 6 2 

Vrieseinan, Mej. A'dam, Baan 9 2 

Vorm, G. van der A'dam, Hoogeweg 66 3 

Vries, Mevr. E de Hilversum, Kostv.str. 121 6 

Vaillaut, Mr. Dr. C. A. A'dam Hoogew. 32 3 

Vollers, J. P. A'dam Haarl.str. 36 6 

Visser, J. Haarlem Brugstr 11 3 

Veute, Mej. Haarl. Parkstr. 14 1 

Vellema, E. J. Hilversum, Kosterstr. 5 4 

Vos, H. A'dam, Kostverl.str. 16 4 

Veersheim, J. A'dam, Dr. Mezgerstr. 75 8 

Vos, W. de A'dam Tramstr. 2 4 
Vries-de Boer, H. de Watergr.m. 

Hoogeweg 36 2 

Visser, IJ. Sloten Kerkstr. 24 5 

Vredenburg, J. A'dam Gr. Krocht 25 3 
Vliegenthart, L. Dordrecht. 

Dr. Metzergerstr. 69 6 

Veder, A. S. A'dam Bd. de Fav. 12 9 

Vigeveno, F. A'dam Bd. de Fav. 4 7 



Vliet, J. van A'dam Zeestr. 49 
Vas Dias, M. A'dam Kanaalw. 35 
Verheus, J. A'dam v. Kinsbergenstr. 6 
Veerman, M. A'dam Zeestr. 45 
Visser, H. A'dam Zeestr. 51 
Verbeek, Mej. Enschede Swaluestr. 1 
Vedder, A. A'dam Koningstr. 23 
Venneman, J. A'dam Parkstr. 5 
Vries, M. de A'dam Baan 7 
Veraar, J. A'dam Kanaalweg 13 
Vries-Dirkkes, Mevr. Wed. de A'dam 

Oosterstr. 18 
Veen, Ds. P. Zutphen Brederodestr. 113 
Venemans, G. J. A'dam Haarl.str. 8 
Vrijheid, J. A'dam Kerkstr. 16 
Vilder, Ch. A'dam Dr. Smitstraat 6 
Verduyn, J. A'dam Stationstr. 9 
Vorstelman, Jongeh. L. Hilversum 

Gr. Kijkduin 
Vorstman, J. A'dam Smedestr. 10 
Vorst, S. A'dam Heerenstr. 1 
Vlieger, J. A'dam Duinweg 12 
Volmer, W. A'dam Hoogeweg 48a 
Veltman, Mr. J. E. A'dam Kostverl.str. 58 
Veldhuis, H. C. A'dam Gr. Krocht 9 



Vries, Azn. S. de 

Vries, E. de 

Vries, B. de 

Vries, jongeh. N. de 

Vermeer, P. 

Vries, j- de 

Venlet, j. Hengelo, Zeestraat 62 

Voigts, J. A'dam Tramstr. 1 



Koningstr. l7a 
Hoogeweg 48 
v. Kinsberg.str. 9 
Gr. Krocht 8 
Willemstr. 2 



Vries, Jongeh 
Vries, L. de 
Veering, J. 
Vogel, A. 
Vleesdiager. 
Vermeulen, A' 
Verschure, P. J. M 
Verbeek, J. M 
Vlieg-er, A. 



H. de Haarlem Gr. Kijkduin 
A'dam Haltestr. 49a 
., Dorpsplein 2 
„ Koningstr. 27 
„ Kerkstr. 16 
,, Haltestr. 53 
. ,, Bd. de Fav. 9 
R'dam Jan Steenstr. 10 
Brederodestr. 70 



2 
6 
9 
1 
10 
6 

1 
4 
6 
5 
4 
8 
6 
4 
6 
3 
1 
2 
5 
5 
4 
1 
9 
3 
3 
2 
6 
11 
5 
5 
6 
5 
4 
1 



Vleeschdrager, I. A'dam Spoorstr. 1 
* Voogd, C. de A'dam Jan Steenstr. 4 
Voorzanger, L. E. „ Kostverl.str. 26 
Voorzanger, H. „ „ „ 

w. 

Woude, Mevr. Wed. A. G. v. d. A'dam, 

Parallelweg 93 5 
Wezelaar, M. B. Haarlem, Haarl.str. 68 5 
Waller, H. A. Heemstede, Brederodestr. 13 7 
Weeren, S. J. van, Antwerpen, Haltestr. 6 4 
Woorters, Ch. Braschaet, Gr. Krocht 19 6 
Wilde, E. de Bloemendaal Hoogeweg 52 5 
Wubbe, J. Brussel Hoogeweg 74 5 

Wagener, J. A'dam Hoogeweg 7 6 

Wijk, J. van Haarlem v. Ostadestr. 22 11 
Wolf, M. Brussel Zeestr. 54 5 

Wiegand, D. L. A'dam, Heerenstr. 3 6 

Wiegand, J. A'dam, „ „ 5 

Westerveld, A. F. A'dam, Paradijsweg 7 5 
Weber, J. A'dam, Zandv. laan 2 6 

Wilson, L. A'dam Br. Engelbertstr. 11 1 
Wageningen, D. P. van Sloten Hoogeweg 12 8 
Warners, J. A'dam Jan Steenstr. 4 4 

Wijnen, Mevr. J. L. A. Amsterdam 

Brederodestraat 34 
Witmond, J. M. A'dam „ 76 

Witmond, H. G. „ 
Witmond, Mej. C. C M. Bussum ,, 
Westerman, R. A'dam Oosterstr. 11 
Wertheim, Joh. G. A'dam Boul. P. Loot 
Wehman, F. H. A'dam Stationspi. 6 
Willemse, J. A'dam Haltestraat 34 
Westerik, A'dam Swaluestr. 1 
Wift-lluberts, F. W. J. de Venlo 

Bd. de Favauge 16 
Wolff, J. A'dam Haltestr. 15 
Waal Gz.,Jan A'dam Burgem .- 

Engelb.str. 13a 
Weber, J. E. A'dam Haarl.str. 18 
Wolring, J. A'dam Oosterstr. 7 
Wunstin, A. S. G. A'dam Haarl.st. 60 
Wiegand, lam. A'dam Haarl.str. 21 
Winter, de Haarlem Koningstr. 38 
Wagner, Wed. A'dam Duinweg 17 
Wijtema, jongeh. S. Haarlem Gr. Kijkduin 
Wijsman, A. A'dam Hoogeweg 54 
Wessels, A. A'dam KI. Krocht 1 
Werff, j. v. d. A'dam Dorpsplein 2 
Wilpe, D. van A'dam Haarl.stï. 2 
Woutinan, A. j. A'dam Kanaalweg 21 
Werff, jongeh. v. d. A'dam Gr. Kijkduin 
Wiegand, C. G. A'dam v. Ostadestr. 16 
Weertsma, W. E. „ Duinweg 9 
Wallig, j. „ Stationstr. 8 

Wintel', de Hilversum Kerkstr. 16 
Werff Jonged. v. d. A'dam Haltestr. 35 
Wursten, „ „ „ „ 

Weddepobl, A. A'dam Noordbuurt 4 
Wegerif, H. A'dam Ostadestr. 8 
Wijlders, Mej. G. J. A'dam Stationstr. 8 
Walrecht, Groningen Baan 8 
*Wall, v. d. A'dam Kerkstr. 22 



6 
1 
1 
1 

4 
8 
4 
6 
2 

4 
4 

7 
5 
3 
4 
3 
2 
3 
1 
10 
6 
2 
2 
5 
1 
5 
2 
2 
1 
2 
2 

4 
8 
1 
3 

4 



ï. 



Ys er, Wed. A.J. van A'dam Kostverl.str. 12 5 „ 

Z. 

Zuidweg, J. Haarlem, J. Steenstr. 2 6 pers 
Zwagemaker— Wubbe, W. E. A'dam 

Hoogeweg 74 1 „ 

Zür Muhlen, Th. Watergr.m. Haarl.str. 16 8 „ 

Zimmer, W. G. L. A'dam, Gr. Krocht 13 8 „ 

Zwager, J. J. A'dam, Kostverl.str. 5 9 „ 

Zeidner, H. A. A'dam, Haltestr. 31 3 , 

Zonneveld, J. van A'dam Zandv.laan 9 3 „ 

Zalen, van A'dam Poststr. 11 2 „ 



Zoelen, J. C. vau A'dam Koningstr. 39 
Zwarts, J. A'dam Haltestr. 37 
Zalinge, J. van A.'dam Spoorstr. 22 
Zwiers, L. A'dam Gr. Krocht 12 
Zimmerman, Jongej. C. Zutphen 

Gr. Kijkduin 
Zeppelin, J. J. von Apeldoorn, Breder.str. 59 
Zeldeinust, A'dam Kostverl.str. 11 
Aanwezig op 14 Aug. 1915 
Bijgekomen tot 18 Ang. 1915 



5 -„ 

4 „ 
3 „ 

5 , 

1 » 

8 „ 

3 , 
6825 pers 

395 „ 



vertrokken 

Aanwezig op 18 Aug 1915 

Algemeen Totaal 



7220 
353 



5> 



7867 pers. 



10148 pers. 
Badhuis voor minvermogenden. 

132 patiënten. 

Amsterdamsche Tacantiekolonie 

Park Kostverloren. 

3de ploeg. Amsterdamsche kinderen 60 

Haarlemsen Kinderhuis 

Parkstraat. 

3de ploeg Haarlemse lie kinderen 70. 



KURHAUS ZANDVOORT H 

Directie TllIANON Amsterdam, ft 



Van I Juli af dagelijks 

3 Concerten 

Afternoon-Tea 

Americain-Drinks 

Pilsner Urquell 

Gedurende het seizoen zullen 
verschillende buitengewone 
Concerten en Voorstellingen 
plaats vinden. 



M» 



AGENDA. 



ZANDVOORT. 

Concertzaal Groot Badhuis: Dagelijks Avond- 
Concerten door liet Scandinavisch Dames-Ensemble 
„Fennia", onder leiding van den heer Jos.Silver- 
mann. 

Zaterdags en Zondags tevens Diner-Concert. 

Schilderijen-tentoonstelling van H. Timmermans. 

Kuritaas: Dagelijks 3 Concerten, des morgens 
te 11 uur, door het „Strijkje" van Trianon; des 
namiddags te 37 2 uur en des avonds te 8 uur door 
het Ensemble „Beggolsky", onder leiding van 
Mevr. Reggolsky. 

Zaterdag, 21 Aug. 1915, des avonds te 8 uur 
Soire dansante. 

Olympia Palace: 

Woensdag 18 en Donderdag 19 Aug 1915, des 
avonds te 5.15 uur. Optreden van het „Hinz en 
Weston's Cabaret en Operette Ensemble met mede- 
werking van Prof. Cocadorus. 

Zaterdag, 21 Aug. 1915, des avonds te 8 uuv : 
Die Haghespelers met ,De Duivel". 

Zondag, 22 Aug. 1915, des avonds te 8 uur : 
Het Rotterdamsch Tooneelgezelschap met: „de 
Spaansche Vlieg". 

Restaurant „Germaiiia": Dagelijks Middag- en 
Avond-Concert door het Zwitsersche Ensemble, 
onder leiding van den heer de Michele. 

Restauraut „du Passage". Dagelijks Middag- en 
Avond-concert door het Aiusterdiimsche Trio, onder 
leiding van Mej. Sophie Kiehl, met medewerking- 
van twee solisten. 

TaTerne „Monopole": Dagelijks Middag- en 
Avondconcert door het Roemeensche Concert 
en Zang-Ensemble „Garde", onder directie van 
den heer A. Dubenik. 

Donderdag, 19 Aug. 1915, Eliteavond met Con- 
cours de Beauté. 

Uitzichttoren : Dagelijks geopend van 's morgens 
9 uur tot 's avonds 8V2 uur 

Entree fO.10 per persoon. 

Saafs Boekhandel. Schilderijententoonstelling. 
Entree vrij. 

Hotel d'Onlnge. Schilderijen — tentoonstelling 
van J. Deckers. 

HAARLEM. 

Orgelconcert in 
d8S nam. van 2— 



de Groote Kerk. Donderdag, 
3 uur. 



Temperatuur der £ucht. 

13 tot 17 Aug. 

gemiddeld : 

maxim rninim 

70 fahr 48 fahr 



Woensdag 18 Aug. 
Donderdag 19 ., 
Vrijdag 20 ', 
Zaterdag 21 „ 



Hoogv/ater 



7.15 
8.17 
9.44 

11.22 



n.m. 



7.44 

8.57 

10.34 

12.— 



Temperatuur van het water. 

Zondag 15 Aug. 16 °R. 
Maandag 16 „ 16 ° R. 
Dinsdag 17 „ 15 5 »R. 

Godsdienstoefeningen. 

UOOMSCli OATH. PAROCHIE. 

Donderdag 19 Aug. v.m.S uur Gezongen Heilige 
Mis. n.m. 7 uur Lof.. 

Zaterdag 21 Aug. n.m. v.ui 5 tot 8 uur gelegen- 
heid tot biechten. 

In alle diensten Pastoor M. BOHL 



Post- Telegraaf- en Telefoon' 
kantoor, Locaal* Interlocaal en 

internationaal. 

liet kantoor is op werkdagen geopend vau des 
voormiddags 7 uur tot des namiddags 9 uur. 

Op Zon- en Feestdagen ib liet kantoor geopend 
van 8 uur v.in. tot 2y 2 uur n.m. en des namid- 
dags van 7 — 8 uur. Op die dagen kunnen brieven 
worden afgehaald des namiddags van 1 — 2 uur. 

Voor de Rijks-postspaarbank op werkdagen van 
des voormiddags 9 uur tot des namiddags 9 uur. 

Op Zon- en Feestdagen des voormiddags van 
8-12 uur. 

Voor Postwissels, Kwitantiën en Rijksverzeke- 
ringsbank alléén np werkdagen van des voor- 
middags 8.30 tot des namiddags 3.30 uur. 

Buslichtingeu : aan het Postkantoor, Haltestraat 
No. 2, op werkdagen : dés voormiddags te 5.25 
en 10 uur en des namiddags te 1.15, 4.40, 6.25 
en 10.05. Op Zon- en Feestdagen des voormiddags 
te 6.30 en 10 uur en des namiddags te 1.15. 

Lichtingen der bussen, geplaatst aan het 
Station der H. IJ. S. M., aan het bijkantoor in 
de Passage, aan den Strandweg en aan den tol 
aan de Haarlemmerstraat bij den Kostverloren- 
straatweg, op werkdagen ; des voormiddags te 
4.40 en 9.15 ; des namiddags te 12.30, 3.55, 5.20 
en 9.20. Op Zon- en Feestdagen des voormiddags 
5.45, en 9.15 en des namiddags te 12.30. 



Eenige der voornaamste wettelijke be- 
palingen ter zake hetnemen van zeebaden. 

Tusschen de strandpaleu 64 en 68 is 
het verboden in zee te baden buiten de 
door Burgemeester en Wethouders als 
standplaats voor bad- en ontkleedkoetsen 
aangewezen plaatsen, terwijl het mede 
verboden is aldaar te baden zonder zwem- 
broek, badhemd of badmantel en zonder 
gebruikmaking van een badkoets. 

Vóór 1 Juni en na 30 September mag- 
niet in zee 
vergunning' 
houders. 

Bij onstuimig weder is het baden in zee 
verboden, te beoordeelen door Burgemeester 
en Wethouders. 

De exploitanten der badinrichtingen 
moeten, wanneer en zoolang door hen 
baden gegeven worden op het door hen 
gepachte gedeelte strand aanwezig hebben: 
a. een roeibootje, hetwelk gemakkelijk in 
zee gebracht kan worden en goed zee- 
waardig is, te beoordeelen door Burge- 
meester en Wethouders van ; 
o. een reddingsboei met lijn; 
c. een langen stok, waaraan eene lijn is 
bevestigd van minstens 50 Meter. 
Deze voorwerpen moeten op ongeveer 
15 Meter afstand der plaats, alwaar de 
baden gegeven worden, aanwezig zijn en 



gebaad worden, tenzij met 
van Burgemeester en Wet- 



ruogen gedurende het 



der baden 



a. 



nimmer voor andere doeleinden gebruikt 
worden. 

Gedurende het baden in zee zal steeds 
een badmeester of badknecht bij de baden- 
den aanwezig moeten zijn; zij moeten 
goed kunnen zwemmen en voorzien zijn: 
van eene schelle fluit of ander schel- 
klinkend of goed geluid makend instru- 
ment, waarmede de badenden, welke 
zich — volgens hun oordeel — te ver 
wagen, kunnen worden teruggeroepen; 
van een gordel met haak, waaraan be- 
vestigd is een lijn met een stok of eene 
kurk, welke hij naar personen, die in 
gevaar van verdrinken verkeeren en die 



hij niet spoedig kan bereiken, kan toe- 
werpen ; 

c. van een scaphander, die hij steeds ge- 
durende het baden moet dragen 
Het terrein, over hetwelk hij het toe- 
zicht heeft mag niet grooter zijn den 75 
strekkenden Meter. 

Zonder aanwezigheid van een badmees- 
ter of badknecht mag niet gebaad worden. 

Wanneer een persoon weigert aan de 
waarschuwingen en aanmaningen van den 
badmeester of den badknecht, om niet 
verder te gaan of terug te keeren, te vol- 
doen, mag hem geene badkoets meer ver- 
strekt worden of gelegenheid gegeven 
worden tot baden en zijn de badmeesters 
of badknechten verplicht hiervan kennis 
te geven aan den exploitant der zeebaden 
en aan den Burgemeester, die de andere 
badexploitanten daarmede in kennis stelt 
Dezen mogen aan bedoelden persoon daar 
na ook geene gelegenheid meer geven tot 
het gebruik maken van zeebaden. 

In bijzondere gevallen kan hierop eene 
uitzondering gemaakt worden, te beoor- 
deelen door Burgemeester en Wethouders. 



(Buiten verantwoordelijkheid der Redactie.) 

Prins Hendrikschool met Internaat 
voor Schipperskinderen. 

(Beschermheer Z.K.H. Prins Hendrik). 

Het Bestuur van bovengenoemde school 
ziet zich gedwongen door dezen een beroep 
te doen op de offervaardigheid van ons 
volk. 1 September a.s. zal zij in gebruik 
worden genomen door ca. 100 kinderen, 
na op 28 Aug. door Z. K. H. den Prins der 
Nederlanden te zijn geopend. 

Voor meubileering en verdere inrichting 
der Huisvesting ontbreekt ons echter nog 
de som van 12 duizend gulden. 

Op 1 October a.s. moeten wij onzen 
verschillenden leveranciers deze som vol- 
doen. 

Hebben wij tot hiertoe in stilte, met 
uitstekend succes, gewerkt, waardoor wij 
een aanzienlijk bedrag verzamelden, dat 
ons in staat stelde het gebouw te doen 
verrijzen en waarvoor wij bij dezen onzen 
hartelijken dank aan de vriendelijke gevers 
en geefsters betuigen, de nijpende om- 
standigheden dwingen ons, thans een be- 
roep op het publiek te doen, daar de ver- 
dere verschillende betalingen onze finan- 
ciëele krachten te boven gaan. 

Indien ieder lezer van dit blad ons iets 
zendt, zijn wij gered. Ons Vorstelijk Huis 
ging reeds voor. Hare Majesteit de Konin- 
gin' schonk ons 1' 200 en H. M. de Koningin- 
Moeder f 100. Wie volgt dat koninklijk 
voorbeeld ? 

De kleinste gift zal met dank door ons 
woiden aanvaard en terstond verantwoord. 

Stelt het niet uit, maar doet het nog 
heden. 

Helpt ons in 't belang der misdeelde 
schipperskinderen. 

Het Moderamen : 

H. Buitenhuis, Voorzitter. 
J.J.Kuijper,Vice-Voorzitter. 
N. Schouten, Secretaris. 
J. Monster, Penningmeester. 

Vreeswijk, Aug. 1915. 



Advertentiën. 



Voor de vele blijken van belangstelling, 
ontvangen bij gelegenheid van het over- 
lijden van den Heer 

J. A. VAN NOPPEN, 

Weduwn. van Mevr. M. C. DE HAAN, 

te Zandvoort, betuig ik mijn hartelijken 
dank. 



Tiel, 18 Aug. '15. 
Kleiberg 68. 



De Exec. Test. 
F. C. van GESSEL. 



irhaais 



t 



andvoort 



onder- Directie van ,, Triatlon" Amsterdam. 

Wij hebben de eer U te berichten, dat 
op ZATERDAG, 21 AUGUSTUS 1915, des 
avonds te 8 uur, eene 





Olympia Palace - Zandvoort 

WOENSDAG 18 en DONDERDAG 19 Augustus 

15, 's avonds 8,15 uur 
fnz en Wesion's Oabaret 

en Operette- Ensemble, 

met medewerking; van PROF» COCADORUS als Conferencier in 

zijn schaterlach repertoire en nieuwe ioterneeringsbrieven. 

PRIJZEN DER PLAASEN: f 1.25, f 0.75 en f 0.50, plus 10 pCt. 
Gemeentelijke belasting en Auteursrecht. 



root Succesr 



Juff'r. vr. pensia>sa 
nette menschen vau 23 tot 
BO Aug. Pensionprijs f 1.5Q.. 

Adres Mej. A. PEEKS-, 
Saerendamstraat 1, A'dam. 



HEER zoekt zat-slaap- 
kamer met Pension 

a + f2.50 peu dag, vau 

23 tot en met 29 Aug. a.s. 

Brieven aan W. JELIES, 

Spuistraat 163, Amsterdam. 

Van 4-20 Sept. a.s. wordt 
te Zandvoort volledig 

degelijk Pension 

gezocht voor 2 personen, 
met gebruik van vrije zit- 
kamer aan Zee. Adres-met 
fr. br. met opgaveiï van 
prijs, waar gelegeiien ver- 
dere inlichtingen aan den 
Heer IJBE IJ BES, Tram- 
straat te Dieren (G.) 



Pension Wennin 

voor September gereduceerde tarieven. 



H oogeweg 94. 




LIQUEURS 
tïPIMES 



BOLS 



TANDMIDDELEN 

L POOL & ZONEN. 



Adverteert 
in dit Blad. 



♦ Kunst-Aardewerk. X 

♦ ♦ 

♦ ARTISTIEKE MODELLEN ♦ 
X EN UITVOERING. + 

% Saaf's Kunsthandel % 

▼ n iast. d«n Uitzichttoren ▼ 

T ZANDVOORT X 

♦♦♦♦♦#«►♦♦♦♦♦♦♦♦♦ 



Olympia palace 

Zandvoort. 

DIE HAGHESPELERS 

Directeur: EDUARD VERKADE. 
Bureau 7.30 uur. Aanvang 8 uur. 

Zaterdag 21 Aug. 1915, 

De Duivel. 

Een spel in 3 bedrijven van FRANS MOLNAR. 
Vertaling: Adolf Engers. Regie: Eduard Verkade. 



Personen : 
ALFRED . 
JOLANTHE 
DE DUIVEL 
HANS . 
ELSA . 
SEIDEN MIZZI 
EEN KNECHT 



Ph. la Chapelle. 

Wilh. Duymaer van Twist 

Eduard Verkade. 

Dirk Verbeek. 

Annie van Ees. 

Enny Vrede. 

Adr. Wynnobel. 



Het stuk speelt in een groote stad, heden ten dage. 
PAUZE na het 2e hedrjjf. Kajper : S. J v. d. LINDEN. 

De toiletten van Wilh. Dumaer van Twist zijn vervaardigd 
door de firma HIRSCH & Cie te Amsterdam. 



„Het Rotterdamsch Tooneelgezelschap" 

Directeur: EDUARD VERKADE. 
Bureau 7.30 uur. Aanvang 8 uur. 

Zondag 22 Aug. 1915, 

DE 3PAAN3CHE VLIEG. 

Klucht in 3 bedrijven 
van FRANZ ARNOLD en ERNST BACH. 

Personen : 
LUDWIG KLINKE, mosterdfabrikant Henri Poolman. 



EMMA, zijne vrouw 
PAULA, hunne dochter 
EDUARD BURWIG, afgevaardig- 
de v. d. Rijksdag 
WALLY, zijne dochter . 
AL01S WIMMER, Emma's zwager 
Dr. FRITZ GERLACH, advocaat J. Stapelveld 



Marie v. Eijsden-Vink. 
Lize Ligthart. 

L. Vervoorn. 
Martha Walden. 
Nico de Jong. 



ANTON TIEDEMEIJER 
GOTTLIEB MEISEL . 
MATHILDE, zijne vrouw . 
HEINRICH, hun zoon . 
MARIE, huishoudster bij Klinke 



Henri Morriën. 
Louis Poolman. 
G Poolman— Huijsers. 
C. van Hees. 
Vervoorn— Karstel. 



Het stuk speelt in een groote Duitsche provinciestad, 
in onzen tijd. - 

PRIJIEH DER PLAATSEN: Loje 1 1.50, Fauteuils, 
Sfalles en Klapsfoelen f 1.— , Galerij f 0.50, plus 
10 pCf. Gemeentelijke belastingen Auteursrecht. 

Plaatsbespreking op den dag der voorstelling 
van des voormiddags 11 uur tot des namiddags 
3 uur a f 0.10 per plaats. 



Café-Restaurant „de Kroon". 

Amsterdam, Rembrandtplein 17-23 

Tramlijnen 4, 5, 9, 11, dus in hot midden dor stad 

Plat du jour van 12 tot 2 uur. Dejeuners a prix fixe 

:-: Diners van af f 1.50 van 5 tot 77° uur :-: 

Mooiste gelegenheid op het balcon der 1ste étage 

met riant uitzicht om te dineeren a f 1.75, f2.50 

en hooger. Zeer aan te bevelen. 

J. RIEDE, Manager. 

Xostverlore» Wandelpark 

Gelegenheid tot wandelen in de jtainen. 

Familie-abonnementskaarten a f 2.50 per seizoen 
verkrijgbaar in SAAF's Boekhandel, Burgemeester Engel- 
bertsstraat 13 en bij den Opzichter in het Park. 
Dagkaarten a f 0.10 per persoon verkrijgbaar a/h. Park. 



t 

l ! 



Zaterdag 21 Augustus 1915 



I6 de Jaargang. 



No. 23 



ZANDVOO 





Officieel Oreaan der Gems 





Courant. 



Verschijnt gedurende het geheele jaar en wel : 

In MEI, JUNI, JULI, AUGUSTUS en SEPTEMBER 
eiken Woensdag en Zaterdag en in de overige maanden 
eiken Zaterdag. 

Hoofdagentuur te Zandvoort bij A. BAKELS, Kerkstraat 
31. Mede verkrijgbaar bij P. SAAF, Boekh., Burgem. 
Engelb.str. No. 13, HET STRANDHUIS, Kerkstraat 10, 
Wed. GERTENBACH, Kerkstraat, hoek Kerkdwarsstr., 
Wed. LORENZ, Haltestr. 3, Sigarenmagazijn van A. 
BAKELS, Strandw. 1 en Mej. KELLENBACH, Passage 16. 




Advertentiën van 1—6 regels . . 

Elke regel meer , 

Groote letters naar plaatsruimte. 
Bij abonnement belangrijke korting. 



. / 1.25 
. m 0.20 



Abonnementsprijs gedurende het geheole jaar 
Abonnementsprijs gedurende het Badseizoen 
Afzonderlijke nummers 



3.50 
2.75 
0.10 



9 Redacteur-Directeur P. L. 

BUREAU : Haltes* raat 8a. ZANDYOORT. 



DE VRIES. 

Interc.Telef.No.19. 



De Administratie der Advertentiën Tan buiten Zandvoort 
en het Arrondissement Haarlem wordt gevoerd door het 
Algemeen Advertentie-Bureau A. DE LA MAR Azn., Amsterdam. 



Dit nummer bestaat uit 4 bladen. 

fficieele kennisgevingen, 



L A S I) STOK 31. 

Opkomst in werkely'ien dienst der 

JaariJasse 1915 

De BURGEMEESTER van Zandvoort 
brengt ter openbare kennis, dat de in de 
registers voor den landstorm ingeschre- 
venen diM- jaarklasse 1915 bij dezen wor- 
den opgeroepen om op Dinsdag 24 Augustus 
1915, des middags 12 uur, te Haarlem, 
in „den Doelen" Gasthuisstraat 32, aan- 
wezig te zijn, ten einde bij het leger in 
werkelijker) dienst te worden gesteld. 

Ook de vrijwilligers van den landstorm 
der aangeduide jaarklasse en behoorende 
tot landstormafdeelingen zijn in deze op- 
roeping begrepen; de door hen aangegane 
vrijwillige verbintenis zal vóór den vast- 
gestelden datum van opkomst worden 
verbroken. 

Aan elke landstormplichtige, die inge- 
volge deze oproeping in werkelijken dienst 
moet komen, zal, voor zoover diens adres 
ter gemeente-secretarie bekend is, nader 
een brief van oproeping worden bezorgd, 
uitgereikt of toegezonden. 

Aan de oproeping behoeven niet of 
voorloopig niet te voldoen : 

a, zij, die gevestigd zijn elders dan in 
Nederland, Duitschland of België ; 

h. zij, die van opkomst uitdrukkelijk 
zijn vrijgesteld, als zijnde werkzaam in 
particuliere fabrieken, ten behoeve van 
•den aanmaak van munitie, dan wel als be- 
hoorende tot een der groepen van per- 
sonen, in dienst van den Staat, een pro- 
vincie of gemeente, enz.; 

c. zij, die landstormplichtig zijn gewor- 
den ten gevevolge van een hun als 
militieplichtige verleende vrijstelling we- 
gens kostwinnerschap; 

d. zij, die behooren tot het hulpper- 
soneel voor ziekenverzorging, deel uitma- 
kende van een transportcolonne der ver- 
eeniging tot vrijwillige hulp „het Neder- 
landsche Roode Kruis", of van een andere 
erkende bij die vereeniging aangesloten 
vereeniging tot verzorging van zieke of 
gewonde militairen ; 

e. zij, die als geestelijke, bedienaar van 
den godsdienst of student in de godge- 
leerdheid, enz. ontslag van den dienst- 
plicht bij den landstorm hebben geviaagd, 
doch op wier aanvraag om ontslag nog 
niet is beslist; 

ƒ. zij, van wie bij den keuringsraad is 
gebleken, dat zij kleiner zijn dan 1.55 M.; 



g. zij, die ingevolge verdrag met een 
vreemden Staat ontslag van den dienst- 
plicht bij den landstorm hebben gevraagd, 
doch op wier aanvraag om ontslag nog 
niet is beslist. 

De landstormplichtige, die vermeent te 
verkoeren in een der hiervoren onder 
a — ^omschreven gevallen, welke aanspraak 
geven op vrijstelling of voorloopige vrij- 
stelling van opkomst kan zich desgewenscht 
om inlichtiim aanmelden ter gemeente- 
secretarie op een werkdag tusschen 10 en 
12 uur voormiddags. 

Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen 
ter gemeente-secretarie, ifdeeliug Militaire 
Zaken, op werkdagen des voormiddags 
tusschen 10 en 12 uur. 

Zandvoort, 18 .Augustus 1915. 

De Burgemeester voornoemd, 
BEECKMAN. 

SCHIETOEFENINGEN. 

Do BURGEMEESTER der Gemeente 
Zandvoort brengt ter algemeene kennis, 
dat op 21, 24, 25 en 28 dezer, van des 
voormiddags 10 uur tot des namiddags 1 
uur, aan het strand te Zandvoort, bij paal 
61—64, schietoefeningen zullen worden 
gehouden. 

Er wordt geschoten in noorderlijke 
richting, zoodat alsdan het strand in de 
richting IJmuiden onveilig zal zijn. 

Zandvoort, den 18 Augustus 1915, 

De Burgemeester voornoemd, 
BEECKMAN. 




wordt gedronken met Melk of Spuitwater 

En gros en détail verkrijgbaar bij : 
E. H. BKOK.ÏÏEIER, Haltestr. 40. 



PRIJZEN VAKKENSVLEESCH. 

De BURGEMEESTER der Gemeente 
Zandvoort maakt bekend, dat met ingang 
van 20 Augustus 1915, de volgende 
maximum-prijzen voor varkensvleesch 
zijn vastgesteld : 

Vette Lappen .... f 0.50 p. l / 2 K.G. 
Versch vet Spek. . . „ 0.50 „ y 2 
Gezouten en gerookt Spek „ 0.55 „ 

Reuzel „ 0.55 „ 

Doorregen Lappen . . „ 0.55 „ 
Winkelvleesch, waarbij 
geen bijzondere eischen 
worden gesteld . . „ 0.65 „ 

Zandvoort, 19 Augustus 1915. 

De Burgemeester voornoemd, 
BEECKMAN. 



7 2 
7* 



V. 



■•♦■•♦■•*M*SM*a+£B*sa+Mi*ta*Mv*g 

2 Ooncerizaal „GROOT BUDtSUIB», g 



■ 

♦ 
B 
«I 

♦ 



Donderdag 26 üugusius 9915, 's avonds van 7.30—9 uur 

Kinderfoai met Verrassingen., 
gevolgd door GfiOOT BAL. 

Aanvang 10 uur. 

onder leiding van de lieeren J. G. MARTIN & ZONEN te HAARLEM. 
Avondtoilet gewenseht. 

Entree : voor Kinderen f 1,00, voor volwassenen f 1.50. 

HÜT" Gedurende de pauze zijn beide Resfaurafiezalen gereserveerd 
ftpi ^' voor hef Souper. 

EntréVb0wij.'.en verkrijbaar bij don Portier van liet „GROOT BADHUIS"'. 



■ 
■ 

♦ 
■ 

♦ 



l##BO#B9*BO*B 



SCHIETOEFENINGEN. 

De BURGEMEESTER der Gemeente 
Zandvoort, brengt ter algemeene kennis, 
dat op den 23en dezer, van des voormid- 
dags 8 uur tot des namiddags 4 uur, aan 
het strand te Noord wijk, bij paal 81 schiet- 
oefeningen zullen worden gehouden. 

Er wordt geschoten in noordelijke rich- 
ting, zoodat alsdan het strand in de rich- 
ting NooidWijk onveilig zal zijn. 

Zandvoort, den 20en Augustus 1915. 
De Burgemeester voornoemd, 
BEECKMAN. 

GEJJIEENTERAADS VERGADERING. 

De BURGEMEESTER der Gemeente 
Zandvoort maakt bekend, dat eene 

Openbare Vergadering van den Raad 

is belegd tegen Maandag, den 23 Augustus 
1915, des namiddags te half acht uur. 
Zandvoort, den 21 Augustus 1915. 
De Burgemeester, 
BEECKMAN. 

Zandvoort. 

Eenige dagen geleden lieten we ons 
ontvallen tegenover kennissen, dat ander- 
maal eene wandeling zou gemaakt worden 
door Zandvoort en bleek ons, dat er enorm 
veel animo voor bestond ; als wij iedereen 
hadden meegenomen, zoude het meer heb- 
ben gehad van 'u optocht (waaraan alleen 
nog maar muziek en vaandel zou ontbro- 
ken hebben) dan van 'n gewone wandeling. 
Vorig maal gingen we eerst rechts, dus 
was thans de wegkeuze niet moeilijk en 
wendden wij ons met onze vrienden naar 
links. 

Nadat het redactiebureau was verlaten 
liepen we dus eerst langs het café-restau- 
rant „Suisse" van Bubrdorf en langs het 
post- en telegraafkantoor. Hiertegenover 
kregen we het mooie plantsoen, waarvan 
het onderhoud in handen is van den heer 
Boon, van den bloemenwinkel „Magnolia". 

Als bewijs hoe velen kijken en niet zien, 
diene dat 'n paar vrienden, die bijna 
dagelijks langs het plantsoen gaan, niet 
eens de mijn hadden opgelet, 'n Aardig 
idee om dat, nu onschuldige, ding hier te 
deponeeren : beter daar vredig tusschen 
de bloemen dan met haar lugubere inhoud 
gevuld op 't strand aangespoeld bij paal 
zus of zooveel ! Amersfoort heeft haar 
beroemde kei . . . welnu ons Zandvoort 
heeft thans ook haar merkwaardigheid : 
haar „mijn". 

Toen we er bijna al het moois afge- 
neusd hadden, bekeken we de mooie éta- 
lage van Sprengers' schoenenwinkel naast 
Wijnbergb. Bij Carels' bakkerij en lunch- 
room hadden enkele der vrienden geluncht 
en het had er hun opperbest gesmaakt. 
Sigaren had niemand bij zich, dus liepen 
we binnen bij A. Muller'ssigarenzaak, die 
*p goede sorteering heeft. Hiernaast het 
goede en bekende pension Gompeitz-de 
Beer aan de Krocht. 

In het hoekje, geheel achteraf, zagen 
wc en passant de van oudsher bekende 
slagerij van Heek en de cafés van Diemers, 
met lokkende zitjes in voortuin en op 
terras. 

Toen sloegen we de Kerkstraat in langs 
demelkzaak vande^ierkan". Hiernaast de 
winkel van Joren, waar de vruchten er 
even frisch en smakelijk uitzagen als in 



het filiaal onder Olympia Palace. Tegen- 
over de nieuwe zaak van Albert Hein en 
de oudere zaak van Casparie, liepen we 
binnen bij Anth. Bakels, de alom bekende 
en sinds 1874 bestaande bazar. De dames 
gingen naar de mode- en lingeriezaak, het 
huis naast de bazar, en wij den hoofd- 
winkel in en lieten er onze photo's ont- 
wikkelen ; we hopen dat ze gauw klaar 
zijn, want het was druk op 't atelier : 
velen hadden er hun gezichten laten ver- 
eeuwigen. Wij zouden gauwer klaar zijn 
met mede te deelen, wat je bier niét kunt 
koopen. Van alles is er te halen : huis- 
houdelijke-, luxe-, toiletartikelen, heeren- 
en dames-modeartikelen, tabak, sigaren 
enz., kortom van alles van den meest ver- 
scheiden aard, een bazar in optima forma. 

Aan denzelfden kant aan de Kerkstraat, 
op de hoek van de Kerkd warsstraat, het 
filiaal van S. Bertram's sigarenfabriek. 
Allerhand soort van sigaretten en sigaren, 
tot fijne afterdinners toe, zijn er te krijgen. 
Aan den anderen kant der dwarsstraat de 
bekende winkel voor speelgoed van de 
Wed. Gertenbach en aan de overzijde, 
naast de oude, bekende broodbakkerij van 
J. Koning, de bijou- en zilverwinkel 
„Maison Ernest". 

Hier konden we 'n smakelijke keuze 
doen in keurige juweelen en fraai zilver- 
werk. 

Voorbij de oude zaak van Gerber, namen 
wij 'n kijkje in de bakkerij van Gebr. J. 
van der Werff. Hier smulden we van 
lekkere zandkoekjes en bewonderden de 
electrische wasch-, kneed-, verdeel- en 
beschuitsnijmachines. Alles wordt er even 
zindelijk behandeld. Aan de overzijde 
liepen we 'ns aan bij de rijwiel- en auto- 
zaak van P. van de Geer. Wij hoorden, 
dat er, niettegenstaande die „slechte tijden", 
tóch veel wordt gebruik gemaakt van zijn 
huurauto's. Dan de straat weer overge- 
stoken en ons verdeeld over de twee 
andere winkels van Sprengers : in de eene 
zou ieder kinderhart genieten van al dat 
mooie speelgoed en in de andere kunnen 
dames heur hart ophalen aan modeartike- 
len en de verschillende badartikeien. Nog 
vele oude en bekende winkels hadden wij 
in de Kerkstraat en zoo kwamen we ein- 
delijk bij Hotel, café-restaurant „Driebui- 
zen", zeer bekend en gerenommeerd. Er 
waren aan de stalling juist veel „janple- 
ziers", die kinderen aangebracht hadden 
en konden wij bijkans er niet doorheen, 
'n Rijtuig' moest besteld worden : 't liep 
druk, want vele rijtoeren werden in de 
omstreken gemaakt Makkelijk voor bad- 
gasten, dat er bij Driebuizen 'n bestelkantoor 
is van de Hollandsche Spoor. 

Langs 't hotel om liepen we den Strand- 
weg, eerst langs nog 'n filiaal: de sigaren- 
zaak, van Bakels en het bekende Kaar- 
tenhuis en daarop konden de dames hun 
snoeplust niet bedwingen en liepen den 
winkel binnen van Andrejewitch. Ver- 
rukkelijke Russische confituren, Servische 
delicatessen, Parijsche wafels en fijne 
plombiéres. In de Bodega van Driehuizen 
aan het einde van den weg rustten we 
uit en genoten van geurige morgendrank 
der Continental Bodega en het drukke, 
gezellige „va et vien" op Strandweg en 
plankier. Uitgerust zijnde togen we terug 
tot aan Driehuizen en toen links om het 
ruime terras de Burgemeester Engelbert- 
straat in; bij Saaf's boek- en kunsthandel 
kwam de kooplust weer boven. En dien 
konden wij ruimschoots bevredigen: schil- 



derachtige potteries, allerhande handwer- 
ken, schilderijen en prenten, boeken en 
schrijfbehoeften, van alles. Daarop naar 
het Oranjehötel, waar we andermaal 'n 
bezoek brachten aan de schilderijenten- 
toonstelling van den Antwerpschen schil- 
der Prof. J. Deckers : vele stukken, stil- 
levens en natuurgezichten, waren reeds 
verkocht. 

Dan teruggewandeld tot bij Saaf en 
tegenover de tapijthandel van Van den 
Bos de Baan in, verder door allerhande 
slobjes en straatjes, langs „Ons Huis" 
totdat we eindelijk, na vele, weinig be- 
kende pittoresque punten te zijn gepas- 
seerd, uitkwamen bij 'n steilen weg, die 
ons bracht vlak tegenover „Germania", 
het van oudsher bekende café-restaurant 
van E. H. Buhrdorf, lieten er; ons 't ver- 
rukkelijke bier goed smaken en luisterden 
naar de heerlijke muziek van het Zwitsersch 
ensemble, onder leiding van den heer de 
Michele. Na 'n kort zitje gingen we naar 
beneden, naar 't strand en liepen dit in 
zuidelijke richting af tot aan de laatste 
trap van den Boulevard Pdulus Loot. 

Dezen boulevard vervolgend, eerst langs 
het moderne „Noordzeehotel" en langs 
het van ouds in binnen- en buitenland 
goed bekende hotel „Beau Site" van den 
heer A. H. Klein. Vervolgens langs het 
Badhuis voor minvermogenden. Hier ble- 
ven we even staan om te genieten van 
al die vroolijke kinderen, die juist naar 
het strand gingen. 

Wat keken ze gelukkig! Of ze misschien 
dien dag getracteerd waren op vruchten 
door weldadige hand'? Met warmte be- 
velen wij deze inrichting aan: welk 'n 
dankbaar werk verricht men daarheen 
te zenden gedragen badpakjes of oud 
speelgoed ... 'n kinderhand is gauw ge- 
vuld en hoe heerlijk als de directrice 
de kinderen eens kan tracteeren op vruch- 
ten zoo 'n paar malen per week als 
milde gevers ze daartoe in staat stelt. 

De tocht werd vervolgd langs het, voor 
'n paar jaren geleden belangrijk uitge- 
breide en gunstig bekend staande Pension 
Vallo, villa Manna. Zoo kwamen we bij 
de paal van deslormwaarschuwingsdienst 
en gingen den hoek om bij hotel„Groot Bad- 
huis", een der oudste en beste hotels. Rechts 
het gebouw der zoet- en zoutwater bin- 
nenbaden. Wij werden aangetrokken 
door de klanken van „Fennia" en ge- 
noten van het uitzicht vanaf de Bodega 
met groot terras. Ook lieten we nog onzen 
blik gaan over de schilderijen van Tim- 
mermans, waarvan er velen tegen hooge 
prijzen reeds verkocht zijn. 

Tegenover 't hotel, naast het bekende 
pension „Beau Séjour" van K. Rollema 
door 'n nauw slobje kwamen we zoo op 
het Schelpenplein, waar ook vele winkel- 
tjes zijn en liepen door naar de Poststraat, 
die we rechts insloegen en de trappen 
beklauterden naast de school. Zoo kwamen 
we op den Hoogeweg en hadden een 
heerlijk gezicht over de weilanden, ten- 
nisbanen, over het dorp en de kerk en 
sloegen 'n blik op de vele pensions en 
villa's aan dien weg. Tegenover de school, 
en opzij van Pension „Bückmann" gingen 
wij langs 'n weggetje, dat ons leidde 
naar de Brederodestraat. Het „Unheimi- 
sche" van vroeger is verdwenen : vele 
villa's in velerlei trant zijn hier verrezen 
en heeft men 'n schitterend uitzicht 
over de blonde duinen. De Brederode- 
straat liepen we af tot de Katholieke kerk 



YICTORIA-WATER 



OBER- 
LAHN- 
STEIN 




De Victor ia-Bron is het eigendom van eene Nederlarcdsche 
maatschappij, gevestigd te Amsterdam, Singel 514. 

V9CTORIAWATER is een rein, natuurlijk mineraalwater, waarvan de analyse de vergelijking met de best bekende 
minerale wateren glansrijk kan doorstaan en daarom dan ook door vele medici als een uitstekend mineraalwater 
wordt aanbevolen. 



Taverne „Monopole", café=Concert 



Twee minuten van hetStrand. — Direct b/h. Circus. 
Groot Terras met ongeveer 500 zitplaatsen. — — 

Dagelijks Matinee en Avond-Concert. 



Tel. Interc. No. 56. 



Gelegen aan het STATIONSPLEIN, 
tegenover het Station der H. IJ. S. M. 

Restaurant a la carte den geheelen dag 
Dejeuner f 1.25 - Diner f 1.75' 



Dortmunder, Miinchener en Pilsner Bieren. 

C. DEGEN. 






11 



■'i 



I 



M 



i 

1 



11 



'. I 



en constateerden hoe aan de Haarlemmer- 
straat veel is gebouwd de laatste jaren. 
'De ou ie zanderige weg langs het kerkhof 
heeft plaats gemaakt voor 'n goed-aange- 
legden straatweg met prachtige trottoirs, 
die ons brengt tot den Kostverlorenstraat- 
weg. Bij de kerk sloegen wij links af 
langs de Krocht. De vele bordjes van 
„villa te huur" zijn verdwenen : wel 'n 
bewijs hoe enorm veel verhuurd is dezen 
zomer. Zoo kwamen we eindelijk langs 
het eindpunt van de Electrische tram, 
waar ook binnen het hek een aardige 
bloem- en heestersaanleg gemaakt is, 
terug bij het Raadhuis, 'n zeer fraai 
architectonisch gebouw, dat inderdaad 'n 
juweeltje is in ons dorp. Vluchtig be- 
zichtigden wij het Raadhuis van binnen : 
de raadzaal, trouwzaal en hall. Twee 
monumentale, deftige trappen voeren ons 
naar de hoofddeur. En zoo waren we aan 
het einde van onze wandeling. 

Het deed ons goed te hojren verklaren 
dat onze bezoekers nü overtuigd waren, 
hoe je in Zandvoort alles kunt krijgen en 
waarlijk geen koopwaren uit de stad be- 
hoeft te betrekken of mede te brengen. 

En het is niet slechts op het gebied van 
levensmiddelen, kleeren enz., dat men in 
Zandvoort alles kan krijgen . . . ook op 
ander gebied geeft Zandvoort volop en 
veel te genieten. Op kunstgebied staat 
Zandvoort zeker niet ten achter; dat heb- 
ben degenen, die we zoo hier en daar 
's avonds aantroffen, kunnen constateeren. 
Ook deze halve week heeft de kunst ons 
ruimschoots tijdverdrijving en genieting 
gegeven. 

Groot Badhuis. 17 Augustus gaf „Fen- 
nia" als gewoonlijk haar avondconcert. 
En toch kunnen wij dezen avond niet 
onbesproken laten voorbijgaan. " 

Na het imposaute Pilgerchor uit de 
„Tannhauser" kwamen twee jonge meisjes, 
die den Heer Silvermann, dirigent van dit 
orkest, 'n fraaie en groote krans aanboden 
uit naam der loges van hotel „Groot Bad- 
huis". Onder groot applaus en herhaald 
hoezee-geroep door het publiek aan vaai'dde 
de Heer Silvermann, mede namens zijn 
orkest deze spontane en warme hulde. 
Wel 'n bewijs hoe de logés-zelven, doch 
ook de duizendeu die de concerten bezoch- 
ten, de kunst, die hier wordt gegeven, 
hoogelijk waardeeren. 

De muziek is dau ook verrukkelijk. 

Lief de Scènes mignonnes van Lehar : 
'n heerlijk tempo en fijn gespeeld, zooals 
de Leharmuziek dat vraagt. In passages 
uit „Der fliegende Hollander" van Wagner 
trof ons het krachtige en fijne pistonsolo. 
„American whistlle" viel, als steeds, zeer 
in den smaak, evenals potpourri uit 
„Schone Oubanerin" en „Dollorprinzessin". 
"Thaïs" gaf ons zeer fijn en bewogen spel, 
iets dat uiet tot z'n recht komt in zoo 'n 
volle zaal ; „Son Apache" van Hapgman 
met groot applaus begroet, evenals 'n nieuw 
stuk van dei. zalfden componist, „Piou 
piou du 9e de ligue". 

Na afloop van 't concert werd door loges 
'n bal geïmproviseerd, dat een intiem ka- 
rakter droeg. 

25 Augusten zullen wij hier weer, voor 
de derde maal thans, zien werken den 
goochelaar Wil van Houten. Is het eigen- 
lijk nog noodig dezen hoogst beschaafden 
man, die zoo hokus-pokus doet en ook de 
kindergemoedjes weet te betoovereu, is 't 
nog noodig dezen persoon te recomiuan- 
deeren. Goede waar behoeft geen krans. 



En zeer zeker behoeft Wil van Houten 
geen verdere aanbeveling: hij hèèft zich- 
zelf hier „naam" gemaakt en wij zijn 
oveituigd, dat velen andermaal hun kin- 
deren zullen meenemen of voor 't eerst 
zullen laten genieten van hetgeen op 'n 
matinee kan genoten worden, zooals wei- 
nig elders. 

En hebben onze kleintjes heerlijk ge- 
droomd van de hokus-pokus toeren 

ziet dan is er weer anderdaags 'n ander 
kindergemoedjes-toovenaar, want: 26 Aug. 
zal plaats hebben een Kinderbal, waarvan 
de leiding is opgedragen aan de heeren 
Martin uit Haarlem; en zijn zij niet echte 
too venaars? weten zij niet die kinderen 
te veranderen in enthousiaste, opgeruimde 
schatjes? 't Is 'ngave en die gave bezitten 
de Martin's volkomen. Wij zijn overtuigd, 
dat dien avond weer veel sierlijke dans- 
pasjes zullen worden uitgevoerd. En niet 
te vergeten de aardige verrassingen. 

Na afloop van het kinderbal zal plaats 
hebben een „Bal voor Volwassenen ".Gezien 
het groote succes van 5 Augustus 1. 1. 
twijfelen wij niet of ook den 26 Augustus 
zal menigeen gebruik maken van de schoone 
gelegenheid tot dansen. 

Evenals vorige maal zal er gelegenheid 
bestaan tot soupeeren. Het verdient aanbe- 
veling vooruit tafels te reserveeren, gezien 
den grooten toeloop op 5 Augustus. 

Ditmaal worden entrees niet verkocht 
aan de Bodega, doch zullen plaatsbewijzen 
verkrijgbaar worden gesteld bij den Portier 
van het „Groot Badhuis". 

Kurhliaus. Nogmaals helpen wij onze 
lezers herinneren, dat HEDEN, Zaterdag 
21 Augustus, in het Kurhaus wordt ge- 
geven eene „Soiree dansante'^, De entree 
is nihil, dus kan hier geen sprake zijn, 
dat kosten 'n beletsel worden. 

Ter voorkoming van teleurstelling, dat 
n.1. bezoekers den toegang kan geweigerd 
worden op grond dat zij wenschen deel 
te nemen in een ander dan avondcostuum, 
brengen wij nogmaals in herinnering dat 
„Avondtoilet verplichtend is"" Wat wij zoo 
hier en daar al noorden zeggen, geeft ons 
den indruk, dat er veel animo bestaat voor 
deze soiree en waar het haut-saison spoe- 
dig ten einde loopt, ergo alle de feesterijen 
ook zullen eindigen, dunkt ons, moet men 
deze gelegenheden niet ongemerkt laten 
voorbijgaan. 

Olympia Palace. Het Amsterdainsch 
Gabaret- eu Operette-Ensemble onder lei- 
ding van de heeren Joh. Hinz en Weston 
heeft tot en met Donderdag j.1. alhier voor- 
stollingen gegeven met medewerking van 
Prof. Cocadorus. 

Woensdag en Donderdag werd in plaats 
van de operette „Liefde boven Goud", ge- 
geven de komische operette ,,Loulou mag 
soldaat worden", welke operette vlug ge- 
speeld werd, terwijl de rolverdeeling niets 
te wenschen overliet, de verschillende 
rollen waren in goede handen. 

Evenals do vorige avonden oogstte Prof. 
Cocadorus onverdeelden bijval, vooral 
zijne interneeringsbrieven werden weder 
luide toegejuicht. 

„Verkade komt" is 'n machtig toover- 
woord, gelijk we in 'n vorig nummer 
zeiden. Zaterdag, 21 Augustus, dus heden, 
geven de „Haghespelers" een spel in 3 
bedrijven: „De Duivel" van Frans Mol- 
nar, een der fijnste stukken, die in den 
laatsten tijd gegeven zijn. De hoofdrollen 
worden vervuld door den heer Ed. Ver- 



kade en mej. Wilh. Duymaer van Twist, 
die daarin alle gelegenheid hebben hunne 
talenten te ontplooien. 

Zondag, 22 Augustus a.s. geeft het 
„Rotterdamsche Tooneelgezelschap" onder 
directie van Ed. Verkade, een klucht in 
3 bedrijven, getiteld „de Spaansche Vlieg" 
van Franz Arnold en Ernst Bach. 

Ook dit blijspel mag onder de besten 
gerekend worden, die in den laatsten tijd 
zijn opgevoerd. Daar, waar het stuk ge- 
geven is, was de zaal steeds uitverkocht, 
wel een bewijs dat het stuk populair is. 
De hoofdrollen zijn in handen van mevr. 
Marie van Eysden — Vink en den heer 
Henri Poolman. 

Verdere aanbeveling en opwekking om 
de beide uitvoeringen te gaan bijwonen 
is o.i. overbodig. 

Dinsdag, 24 Augustus a.s., zalmevrouw 
Anna Wensma — Klaasen des middags eene 
buitengewone kindervoorstelling geven. 
„Grootmoedertje gaat sprookjes vertellen" 
zoo zegt men. De aangename wijze, 
waarop dat gedaan wordt, is zeker de 
beste aaubeveling om te gaan luisteren. 
Na de pauze komt „Grootmoeder" met 
haar reuzenaap „Bobo". 

Omtrent de voordrachten hebben we 
reeds in een vorig nummer een en ander 
medegedeeld, zoodat we thans enkel kun- 
nen volstaan met de mededeeling „Groot- 
moedertje komt". Een prettige middag 
staat voor de deur. 

Taverne Monopole, Donderdag, 19 
Augustus j.1. teekende zich af als 'n bij- 
zonder geanimeerde avond en niet zonder 
reden. Het concours de beanté trok merk- 
baar vele dames die zich kwamen be- 
vechten in schoonheid. Recht gezellig 
deed de zaal en het terras aan, alles op- 
gevroolijkt door de kernachtige muziek 
van de Rumeensche kapel, onder directie 
van den heer Dubenik. Het ontstuimige 
weer liet z'n invloed voelen op de voor- 
genomen verlichting met Bengaalscb 
vuur; 'n ander maal hopen wij dat 't 
weer medewerkt. 

Met groote animo werden de kaartjes 
voor 't concours gekocht. Tegen midder- 
nacht maakte men bekend den uitslagen 
werden fraaie prijzen aan de drie prijs- 
winsters uitgereikt. Groot applaus begroette 
telkenmale iedere bekendmaking. 

Lawntenuiswedstrijdeii, Als vervolg 
op hetgeen wij schreven in ons blad van 
11 Augustus over de Lawntenniswed- 
strijden achter het Grand Hotel alhier, 
van 5 tot 8 Augustus, kunnen wij nog 
nader mededeelen, dat in het dames- 
dubbelspel (Dinsdag 10 Augustus) de strijd 
gewonnen werd door mejuffr. J. Romeny 
en mejuffr. T. Boom met 6-3, 9-7 van 
mejuffr. H. Merens en mejuffr. H. A. 
Looman, zoodat de eerste prijs te beurt 
viel aan de dames Romeny en Boom en 
de dames Merens en Looman den 2en . 
prijs verwierven. 

De verdere prijs verdeeling had plaats 
als volgt : 

In het heeren dubbelspel: de heeren 
M. van der Feen en M. E. L. van Voort 
van Beest den len prijs en de heeren J. E. 
ter Haar en W. F. Looman Jr. den twee- 
den prijs. 

In het dames enkelspel : Mevr. Koch 
den len prijs en mej. T. Boom den 2en 
prijs. 

In het gemengd dubbelspel : Mevr. 
Koch en de heer M. E. L. van Voorst 



Zander Instituut. 

AMSTERDAM (Prinsengracht 711—713 bij de Leidscliestraat, Telefoon 33). 

Jttrichtittg voor ftiechano- T tterapk, Orthopagd ig, jtesagg,Vibtalie, enz. 

o.a. Behandeling van stoornissen van bloedsomloop en ademhaling, trage 
stofwisseling, stoelverstopping, vetzucht, jicht, rheumatische aandoeningen, zenuw 
stoornissen, stijfheid van de ledematen, voetbezwaren. platvoet, etc, rugge- 
graatsverkrommingen, ronden rug, slechte houding en gang. G-ezondheidgymnastiek 
voor Heeren, Dames enKinderen. Spreekuren der Doctoren: 97 2 -l 01 /2> 3-4en 4-5 uur. 

Prospectus op aanvraag te bekomen. _^__^_^___ 

Zmêmtt$zk Tcrrcitt- «ifC0M-/Yisaisdiajjpij 

's Zomers Badinrichting met verplichting tot baden in Costuum. Telefoon 4. 

Bouwterrein te koop, Villa's te huur of te koop enWinkels te huur. 

Te bevragen hij den Directeur villa Sommara en bij C. A. Piers, Van Speiikstr.10 



Onze Electrische DEEG-KNEEDJ1ACHINE 
Onze Electrische BESOHÜITSNIJM LCHINE 
Onze VERDEELMACHINE 
Onze KRENTENWAS<!HMACH1NE 
waarborgen de grootste zindelijkheid. 

LUXE-BROODBAKKERIJEN. 
Gebr. J. van der Werff. 



Kerkstraat 12 
Telef. 129. 



Dr. J. Mezgerstr. 48. 
Telef. 130. 



BRILLEN en pINCE-NEZ. Nieuwste modellen. 

Reparatiën worden direct uitgevoerd bij 

A. FEDERMANN, :-: Opticien. 

Qroote Houtstraat 37, — HAARLEM. 

Hotel Belvédère» 

TELEPHOONNUMMER 39. 
Degel. Familiehotel, aangen. gelegen nabij Strand en Passage. 

Uitzicht op Zee. 
Tevens te huur Gem. VILLA'S. H. L. PETERS, Eigenaar 



E ! en 3 

FILIAAL VAN DE BAZAR 
KERKSTRAAT 29 en 31 

Specialiteit in : 

Heeren- en Dames- Bad- 
Mode- en Toiletartikelen 

Byouferiën, Pofferie en 
:- Zilverwerken -: 

Grand -Restaurant 
„DU PASSAGE" 

TELEPHOON 141. 

Middag- en -:- 
Avond-concerten 



Diners vanaf f 1.75 

Dejeuners yanaf f 1.25 

Restaurant & la carte ge- 
durende den geheelen dag. 
DEINUM, Cuisinier. 



ANTH. BAKELS 

Bazar en Boekhandel - ZANDVOORT 

Opgericht in 1874. 

Kerkstraat 31 bazar 

Kerkstraat 29 Lingerie en Mode-magazijn 

Huishoudelijke Artikelen 
Glas, porselein Aardewerk 



KOSterStraat 18 - Huish o udeli ' l < e Artikelen 



Kerkstraat 31 



SIGAREN- en 
SIGARETTEN-MAGAZIJN 

TELEPHOON No. 13. 

E* H. Brokmeier, 

Agent der Beiersche Bierbrouwerij „DE AMSTEL". 

te Amsterdam. 

Electrische Bierbottelarij enMineraalwaterfabriek 

Wijnen — Likeuren 

Minerale en Medicinale Bronwateren 

HALTESTRAAT 40 .. Interc. Telef. No. 2 

HOTEL BEAU-SITE 

Familie-Hotel len rang. 
Prachtig, rustig en vrij gelegen aan Zee. (Zuidzijde.) 

ELECTRISCK YERLICHT. 

TELEFOON No. 10 — — — RESTAURANT 

BADKAMERS 

Garage bij het hotel 

Luxe Auto's te huur 

(gewoon tarief.) 
A. H. KLEIN. 

PENSION WENNINK 

HOOGEWEG 94 

Prachtig en rustig gelegen tegenover de R.C. Kerk, in de 
- - onmiddellijke nabijheid van het Tramstation. - • 

Gelegenheid, tot Dineeren. - 






Hotel en 



ZANDVOORT. 
Sestaurant van den 1 sfen rang. 



Omnibus aan het Station, 



K. R. WUST. Eigenaar. 



SPOORWEGDIENST. 



Van AMSTERDAM en HAARLEM naar ZANDVOORT. 



Amst. CS. 
Haarlem 

Overveen 
Zandvoort 



V. 
A. 

V. 

« 

A. 



*f4.36 
5.01 
5.46 
5.51 
6.— 



f6.15 
6.33 
6.55 
7.— 
7.09 



f7.- 
7.18 
7.27 
7.32 
7.11 



8.21 
8.43 
S.46 
S.51 
9.00 



— 8 52 



8.55 
&.— 
9.10 



9.22 



9.54 
10.16 
10.18 
10.23 
10.32 



10.25 
10.44 
10.46 

10.58 



10.55 
11.00 

n.io 



f10.51 
11.11 
11.22 
11.27 
11.36 



11.20 
11.39 
11.41 



12.21 
12.40 
12.42 



11.53 12.54 



12 57 
1.02 
1.12 



1.12 


2.13 


f2.80 


3.18 


1.31 


2.32 


2.48 


3.38 


1.33 


2.34 


2.56 


3.40 


l.JS 


2.39 


3.01 


3.45 


1.47 


2.48 


3.11 


3.54 



Amst. CS. 


V. 


3.42 


f3.54 


f4.19 


4 38 


*5.03 


5.19 


6.00 


6.21 


— 


7.05 


7.48 


f8.00 


f8.30 


8.54 


9.33 


10.05 


11.14 


Haarlem 


A. 


— 


4.18 


4.37 


4.58 


— 


5.38 


6.19 


6.40 


— 


7.25 


8.10 


8.18 


8.53 


9.13 


9.54 


10.25 


11.33 


l( 


V. 


— 


4.22 


4.53 


5.00 





5.40 


6.21 


6.43 


6.55 


7.27 


813 


8.35 


8.57 


9.15 


9.58 


10.27 


11.35 


Overveeu 







4 27 


— 


5.05 


— 


5 45 


6.26 


6.48 


7.00 


7.32 


8.18 


8.40 


9.02 


9.20 


10.03 


10 32 


11.40 


Zandvoort 


A. 


4.12 


4.36 


5.05 


5.14 


5.33 


5.54 


6.35 


6 57 


7 10 


7.41 


8.27 


8.49 


9.12 


9.29 


10.12 


10.41 


11.49 



Van ZANDVOORT naar HAAKLE M en AMSTEUDA M. 



Zandvoort V. 
Overveen „ 
Haarlem A. 
V. 
Amst. CS. A. 



*f6.14 
6.24 
6.2S 
6.33 
6.54 



7.29 
7.39 
7.43 
7.46 
8 05 



7.49 
8.— 
8 04 
8.07 
8.26 



8.22 
8.32 
8.36 
8.38 
8.56 



9.27 
9.37 
9.41 
9 44 
10.03 



f9.38 

9.49 

9.53 

10 01 

10.21 



10.00 

10.12 
10.16 
10.35 



10.54 
11.04 
11.08 
11.10 

U.29 



fll.40 
11.51 
1155 
12.07 
12 30 



12.13 
12.23 
12.27 
12.29 
12.48 



12.53 

1.05 
1.08 
1.27 



1.40 
1.51 

1.55 



f2.00 
2.10 
2.14 
2.19 
2.38 



2.30 

2.42 
2.44 
3 03 



2.58 
3.08 
3.12 
3.14 
3.33 



f3.41 
3.52 
3.56 
4.13 
4.32 



4.10 
4.20 
4.24 
4.30 
4.53 



Zandvoort V. f4.5 1 

Overveen 

Haarlem 



Amst. CS. 



A. 
V. 

A. 



5.01 
5.05 
5.U 
5.31 



5.09 
5.19 
5.23 
5.25 
5.44 



5 40 
5.51 
5.55 



6.00 
6.10 
6.14 
6.16 
6.35 



6.41 

6.53 
6.55 
7.17 



7.33 
7.44 
7.48 
7.50 
S.09 



7.42 
7.53 
7.57 



f7.53 

S.05 
8.10 
8.29 



8.20 
8 30 
8.34 
8.36 
8.55 



9.00 
9 10 
9.14 
9.16 
9.35 



9.d 5 
946 
9.50 



9.46 

9.5S 
10.00 
10.19 



*Alleen op werkdagen. fOverstappen te Haarlem. 



10.07 
10.17 
10.21 
10 23 
10.45 



10.45 
10.55 
10.59 
1101 
11.26 



f 11. 12 
1 f .22 
11.26 
11.31 
11.50 



fll.58 
12.08 
12.12 
12.17 
12.36 



ELECTi 

VAN ZANDVOORT 



ISCïSE TRAiïlDSENST, 

naar HAARLEM en AMSTERDAM 



Voormiddags f 6— 6.37, 7.17, ' i 7.30 7 40, 7.55, 8.15 8.35, 8.37, .8.57, 9.17, 9.37, 9.57, 10.17 vervolgens elke 10 minuten tot namiddags 3 07 verder 3 19 

3.27, 3.32, 3.42, 3.57, 4.07, 4.17, 4.27, 4.37, 4.42, 4.57, 5.07, 5.17, 5.27, 5.37, 5.47, 5.57," 6.07, 6.22, 6.37, 6,52, 7.07, 7 22, 7 37 7 52 8'o7 

S.22, 8.32H, 8.42, 8.57, 9.12, 9.27, 9.42, 9.57, 10.12, 10.27, 10.42, 11.—, 11.S5h, 12.15h. ^Alleen op werkdagen. H loopeii alleen tot Hafu- lem.' 

Van AMSTERDAM Daar ZAND VOOR T. " " 



Voormiddags 7.-—, 7.20, 7.40, 8.—, S.20, S.40, 8.55, 9.05, vervolgens elke 10 min. tot nam 4 30, 4.45, 4.45, 4.50u, 5.— , *5.1'), 5 15 5 ''5 5 35 545 555 «_ 
*6.15, 6.15, 6.25, 6.35, 6.45 , 6.55, 7.Q5, 7.15, 7.25, 7.40,7.55. 8.10, S.25, 8.40, S.55 , 9.10, 9.2 5._9.40, 10- 11, 10.15, IO.3O11, 10.4ÖH, 11.— , , m5nJuJo/lj . 4 5u, 1 2.- ir,'l2. 10h 

Van HAARLEM naar Z AnIdVÖ^ORT ~ ~ " 



Voormiddags 6,10, 7.—, 7.27, 7.47, 8.07, 8.27, b.47, 9.07. 9.27, 9.42, 9.52. 10.02 vervolgens elke 10 minuten tot namiddags 5 12, verder 5 17 5 32 5 42 6 02 
6.12, 6.22, 6.42, 6,47, 7.02, 7.12, 7.22, 7.32, 7.42, 7.52, 8.02, 8.12, 8.27, 8.42, 8.57, 9.12, 9.27, 9.42, 9.57, 10.12, 10.27, 11.02, 11.47, 12.07. •-•»■■*.•* 

* Alleen op werkdagen 



Tweede blad behoorende bij de 2ANDV00RTSCHE COURANT van 21 Augustus 1915. 



? 



van Beest den lei> prijs en mej. J. Komeny 
en de heer Ch. Mendes de Leon den 2en 
prijs. 

Op 12 en 13 Augustus j.1. werden op 
de banen der Zand voor tsche Terrein- en 
Hotel-Maatschappij onderlinge Lawntennis- 
wedstrijden gehouden, die zeer geanni- 
meerd waren. 

uitslagen der matches waren als 



dag. 



■Single. 



De 

volgt 

lste 

Heeren 
lste ronde. 

R. Pappenheim slaat J. Tas 6—2, 6—2; 
Strumphler slaat W. Holienkamp 6—3, 
6 — 3; J. Reijners slaat H. Holle ikarap 6 — 1, 
6 — 1; M. Lam slaat Terbeck 6—4, 6—2. 
2de ronde. 

jasky de Boer Pijl slaat v. d. Weijer 
6—3, 6—0; P. Kiderlen slaat J. G. Kor- 
sten 6-2, 3—6, 6—3; P. Korstens 
— Koesveldt 7 — 5, 3—6, opgegeven ; 
Voerwijn slaat Deinum 6 — 0, 6 — 3; Ch. 
Mendes de Leon slaat W. van Nierop 6 — 1, 
6—1; H. Sipkes slaat Engelberts 6— 4, 6—3; 
R. Pappenheim slaat Strumphler 6—4, 6—3; 
J. Reijnders slaat M. Lam 6-0, 6-2. 

H eer e n-ü o u ble. 
lste ronde. 

J. Reyners-J. Overwijn slaan J. Wagner- 
J. Tas, 6—2, 6—0; W. van Nierop - Mr. 
Aug. Heybroek slaan Hagen - Meddens 6— 1, 
6—0; P. Kiderlen - P. Korsten slaan R. 
Pappenheim - J. G. Korsten 6—3, 6—2. 
2de ronde. 

de Koning-Strumphler slaan Loonen-Krans- 
berg 8—6, 4-6, 6—3; J. Reyners-J. Over- 
wijn slaan Jasky de Boer Pijl - Deinum 
6—3, 7—5; A. Holienkamp- W. Holienkamp 
slaan Engelberts - v. d. Weijer 6—1, 6—1. 

M i x e d-D o u b 1 e. 
Ie ronde. 

Mej. W. Donk - J. G. Korsten slaan Mej. 
S. de Jong- P. Korsten, 6—1, 6—1 ; Mej. 
Graandijk -Ch. Mendels de Leon slaan, 
Mej. M. Hollenkamp-W. Holienkamp, 6—1, 
6 — 1; Mej. Gerzon-J. Tas slaan Mej. H. 
Holienkamp - A. Holienkamp, 6—3, 6—4; 
Mej. H. Korsten -J. Overwijn slaan Mej. 
Drukker -R. Pappenheim 8—6, 6— 4; Mej. 
J. Sipkes -J. Reyners bye. 

2e ronde. 

Mej. W. Donk-J. G. Korsten slaan, Mej. 
J. Sipkes- J. Reyners; 6 — 3, 8 — 6. 

2e dag. fleere n-S i n g 1 e. 

3e ronde. 

P. Kiderlen slaat Jasky de Boer Pijl 
6 — 1, 6—3; R. Pappenheim slaat Koes- 
veldt 6 — 4, 7 — 5; J. Reyners slaat J. 
Overwijn '6—3, 3—6, 6—3; Ch. Mendes 
de Leon w.o. 

Semi finale. 

Ch. Mendes de Leon slaat J. Reyners 6- 
4, 6—0; P. Kiderlen en R. Pappenheim 6-3 ; 
opgegeven. 

Finale. - 

Ch. Mendes de Leon slaat P. Kiderlen 
4—6, 6—3, 6-2. 

H e e r e n-D o u b 1 e. 

2de ronde. P. Korsten en P. Kiderlen 
slaan W. Nierop en Mr. Aug. Heij broek 
6—2, 6—3; A. Holienkamp en W. Holien- 
kamp slaan Tollenaar en Reijnders 6— 
4, 7-5. 

Semi-finale. 

J. Reijners en J. Overwijn slaan de 
Koning en Strumphler 6—4, 6—5; P. 
Kiderlen en P. Korsten slaan H. Holienkamp 
en W. Holienkamp 6—1, 6—1. 

Finale. 

J. Reijners on J. Overwijn slaan P. 
Korstens en P. Kiderlen 1-6, 6-3, 6-3. 
Mixed-Double 

Semi finale. Mej. Craandijk en Oh. 
Mendes de Leon slaan mej. W. Donk en 



J. G. Korstens 6-3, 6-2 ; Mej. A. Korsten 
en J. Overwijn slaan mej. Gerzon en J, 
Tas 6-2, 7-5. 
Finale. 

Mej. Craandijk — Ch. Mendes de Leon 
slaan mej. A. Korsten — J. Overwijn 
6-4, 6-3. 

Na de wedstrijden, welke een zeer 
regelmatig verloop hadden, reikte de 
heer J. G. Korsten met een hartelijk 
woord de verschillende mooie prijzen uit. 

ZANDVOORT, 21 Augustus 1915. 

Raadsvergadering. De agenda voor de 
tegen Maandag avond a. s. uitgeschreven 
openbare raadsvergadering luidt: 

Ingekomen stukken en mededeelingen. 

Aanbieding Gemeente-rekening 1914. 

Aanbieding Rekening van het Burgerlijk 
Armbestuur over 1914. 

Kohier Rioolbelasting. 

Verordening op bet verbruik van rogge, 
roggemeel en roggebrood. 

Adres van adhaesie-betuiging aan den 
Kaad der Gemeente Bloemendaal ter 
zake den aan te leggen weg van 
Bloemendaal naar Zandvoort. 

Verzoeken om vergoeding wegens ge- 
leden schade aan aardappelland door 
water-uitstorting der rioleering. 

Geldleening. 

Reclames Plaatselijke directe belasting 
naar het inkomen. 

Politie. Door Burgemeester en Wet- 
houders is benoemd tot schrijver ten Politie- 
bureele alhier, met ingang van 1 September 
a. s., J. de Goede wonende alhier. 

Kohier KiooHbelastiug Door Burge- 
meester en Wethouders is opgemaakt het 
kohier der belasting op de aansluiting 
van perceelen aan de gemeentelijke rio- 
leering alhier, dienstjaar 1915, tot een 
bedrag van f3283. — . ' 

Brandweer. Aangezien de fitter-motor- 
drijver bij het uitbreken van brand dienst 
moet doen bij het pompstation der water- 
leidign, is eene vereeniging van die betrek- 
king met die van onderbrandmeester niet 
vereenigbaar, weshalve door Burgemeester 
en Wethouders aan den fitter-motordrijver 
B. Dreef eervol ontslag hebben verleend 
als onderbrandmeester bij den slangen- 
wagen achter het pompstation der water- 
leiding. In zijne plaats is als zoodanig 
benoemd H. A. Gieske, met gelijktijdig 
eervol ontslag als standpijphouder bij dien 
slangenwagen, terwijl tot standpijphouder, 
in de plaats van H. A. Gieske, is benoemd 
P. J. Korstenbroek, wonende alhier aan 
de Zandvoortsche laan 195. 



Badhuis voor minvermogenden. De 

directrice zou zich, evenals in vorige 
jaren, zoo gaarne in staat gesteld zien de 
patiënten éénmaal per week op vruchten 
te onthalen. Zij houdt zich overtuigd, dat 
er onder de vrienden van het Badhuis 
velen zijn, die gaarne voor dit doel iets 
willen geven en brengt daarom dit vrien- 
delijk verzoek onder hunne aandacht. 

Gebruikt speelgoed, badpakjes, enz. zijn 
mede steeds zeer welkom. 

Tliegen. Woensdag 1.1. vloog boven 
Zandvoort, niettegenstaande den forschen 
wind, een vliegmachine (vermoedelijk af- 
komstig uit Soesterberg), die prachtige 
wendingen maakte en het strand volgend, 
zonder te landen, doorvloog in de richting 
Umuiden. 



♦ 



De wijnen van 

I. FRANCO MENDES 

Wijnhandelaar. 
Hofleverancier ■ Amsterdam 

zijn per anker en per flesch 
verkrijgbaar bij 

E. EL Brokmeier 

HALTESTRA AT 40. 



♦ 



Spreekuren van de Artsen 
D r C. A. GEKKE 

Geneesheer-Directeur van het Badhuis voor min- 
vermogenden 

's Morgens ten 8 ure en 's namiddags van V/ 3 
tot 3 iiur ten zijnen huize (Sroote Krocht 8, Tele- 
phoon No. 12- 's Middags 1 2 uur in het Grand Hotel. 
De Apotheek is gevestigd aan de Groote Krocht 8 

P- VABEKAMP 

's Morgens 8—9 uur. 's Namiddags iy 3 — 3 en 
6y 2 — Tuur, Haltestraat 6, TelephoonNo. 25. 's Mor- 
gens liy s — l2 a / 2 uur Hotel d'Orange. 
De Bad-Apotheek het Roode Kruis: Haltestraat 6 

F. DE STOPPEL AAP 

's Morgens 8 — 9 uur en 's namiddags \ X U— 3 
uur ten zijnen huize, Zeestraat 7, Teleph. No. 139 
Apotheek ten zijnen huize Zeestraat 7 

MEJ. 0. A. POLAK. 

Speciaal Kinderarts. 

Maandag, Woensdag en Vrijdag des namiddags 
van 27a— 3Vs uur in de Clarastichting. Teleph. 63 



« Concertzaal Hotel „Groot Badhuis". © 

(g , s) 

WOENSDAG 25 AUGUSTUS 1915, des namiddags fe 2 1 /» uur. g) 






ft 

es 
(S 



_ „ AUGUSTUS 1915, des namiddags fe 27 
Wegens hef buitengewone succes nog eene ^ 

Site SCènder-Voorstelling | 

met geheel nieuw Programma -S" 

te geven door 
Neêfland's meest beschaafden Goochelkunstenaap 

WIL VüN HOUTEN, 



Geautoriseerd opvolger van wijlen „PAPA BAMBERG" 

Hofkunstenaar van het Koninklijk Huis. — 



ENTREE: Kinderen 35 et., Volwassenen - 

PLAATSBESPREKING op 25 AUG. des voormiddag van 10—12 uur 
piaafsbesprekïng dringend aanbevolen. 



50 et. 



8 



(£ piaafsbesprekïng dringend aanbevolen. ® 

(S Leesf de Schilferende beoordeeling inde Zand v Crf . dd. 31 Juli en 14 Aug. Jl. ® 



ï il 



1 
I 



BADGASTENLIJST. 

Voor verbeteringen gelieve men zich tot de 
Redactie te wenden. 

Van af de namen gemerkt niet* zijn die 
der nieuw aangekomen badgasten. 

Men wordt beleefd verzocht juiste namen en voor- 
letters op te geven. 

HOTELS. 

Beau Site (H. A. Klein). 




Kuile, Mej ter A-dam 

Eeens, Mevr. A'dam 

Jitta Josephns, J, A. A'dam 

Eoos, D. A'dam 

Salomonson, Mr. C. D. A'dam 

Feibelman, Mevr. A'dam 

Ginjoolen, L. J. A'dam 

Luns, Th. A'dam 

Dam, Dr. van Haarlem 

Wijnhausen, Dr. A'dam 

Santilhano, J. D. A'dam 

Groen, A. Haarlem 

Spanje, Dr. van A'dam 

Wilkens, N. A. Veendam 

Otte, fam. Gioningen 

Westerwoudt, L. A'dam 

Kinderen, Prof. der „ 

Sassen, E. Haarlem 

Dysermck, fam. O verveen 

Brunings-Zur Mühlen, Mevr. A'dam 

Hanf, Mevr. L. A'dam 

Lasonder Jr., P. C, Hilversum 

Vijgh, H. v. d. A'dam 

Platter, Mevr. M. Wien 

Bonhomme, G. Maastricht 

Belvedère. (H. L. Peters.) 

Kimmerer, M. J. A'dam 3 

Linge, J. v. Veendam 4 

Muller, R. r 2 

Meulen, J. H. ter Bussum 3 
Cool de Bruyn-Tenbergen, Mevr. Nijmegen 3. 

Boekelman, fam. Utrecht 4 

Lankeren Jr., W. van Utrecht 2 

Aarsen, H. van Nijmegen 2 

Kronenburg, M. Eindhoven 1 

Vehmeyer, Aug. Bussum 1 

Hogendorf, E. Utrecht 1 

Pippenhegen, fam Zutphen 5 

Bouk, Mej. Ie Bloemfontein 1 

Breukers, W. J. A'dam 2 

*Hanek, Georg. Edesheim 1 

Driebuizen (W. H. Driehuijzen). 



2 peis 

2 , . 
1 > 
1 « 

3 „ 
1 , 
1 • 
3 „ 
3 , 
ó » 

1 , 
6 , 

3 „ 

4 , 
3 „ 
8 , 

2 , 

3 , 

4 „ 

1 „ 
2 

4 , 

3 , 

4 , 

5 „ 





^v'Tl 


t ' . ^^^Sg 


*v_ 


Sv» a V. jSSsfiaMBM 


Sri 


B^^^^aHKaÉpMÉ 




^$Ëf 


ÖÏBfflea>lBl5SBioHM 





Mirandolle, A'dam 

Cohen, R. A'dam 

Dhont, fam. A'dam 

Down er, fam. Bussum 

Telenga, Mej. Bussum 

Cats, lam. S. A. Haarlem 

Olie, Carel fam. 

Koopmans, A'dam 

Post, lam. A'dam 

Themans Almelo 

Feneuga, Watergraafsmeer 

Greeter, de A'dam 

Jesserum-Lobo A'dam 

Bello, Lochem 

Avis, Zaandam 

Morrema, D. den Haag 

Blaauw, Zutphen 

Koning, Dr. de Vlissingen 

Beudmk, J. Deventer 

Kalher, A'dam 

Cuypers, „ 

Lohr, dames Bussum 

Albers, A'dam 

*Biese, Hengelo 

Hugenpoth tot Aeidt van Voorst tot 

Voorst, Baronesse Nijmegen 
Son, van A'dam 



6 


ff 


4 


11 


4 


»' 


2 






t* 


1 


1> 


2 






1» 


10 


11 


1 


tl 


4 


ff 


3 


n 


3 


n 


5 


» 


2 


» 


2 


i» 


9 


» 


3 


ij 


4 


ff 


3 


» 


2 


ff 


1 


ff 


2 


ff 


2 


ff 


1 


ïi 


4 


* 


4 


i» 


5 


ff 



Adverteert in dit Blad. 



Grand Hotel met Dependances 

(K. R. Wust) 







Hannxma thoe Slooten-Heemstra, 

Baronesse Oldeterp 
Dorp Jr., Dr. W. A. van Naarden 
Kooien, Adr. A'dam 
Gigch, W. van A'dam 
Gigch, Mr. L. van A'dam 
Rees, W. van A'dam 
Laan Jr., J. A. Wormerveer 
Boissevain, Charles Bussum 
Sieger, W. A'dam 
Hijmans, A. A'dam 
Witt Huberts, W. J. A. de Arnhem 
Harinxma thoe Sloten, Baron, Bieda 
Citters, C. B. M. Jhr. Heinkenszand. 
Royaards van den Ham, H. W. J. Zwolle 
Royaards, H. J. Utrecht 
Gerdes-Heemskerk, Ed A'dam 
Held, Dr. K. A'dam 
Müller-von Stockhausen, Utrecht 
Heemskerk, Mr. Th. A'dam 
Levy, Mr. Arnold A'dam 
Hirschler, Antwerpen 
Volckers von Stockhausen, Wed. Cassel 
Doude van Troostwijk, Mej Hilversum 
Gelderen, M. J. van Enschede 
De Lorme-van Rossein A'dam 
Dien, E. van A'dam 
Hendriks, P. Groningen 
Nierop. S. L. van A'dam 
Wendelaar. 's Graven! age 
Von Stockhausen, G. W. 'sGravenhage 
Van Duyl, D, Z. Leeuwarden 
Schultz, E. Mannheim 
Crommelin, G. B. Haarlem 
Gerzon, L. Amsterdam 
Pierson, Beekbergen 
Cats, B. J. Amsterdam 
Heek, J. van Enschede 
Haverkamp, Dr. "W. Utrecht 
Jöring, W. Baarn 
Bekker, Mr. W. K'dam 
Kloss-Mueller, Alkmaar 
Compris, A'dam 
Behrendt, Mevr. Bei lm 
Hamburger, Ing. S. Eindhoven 

Laan, Mr. A. van der Assen 

Stoop, Dr. F. C. Utrecht 

Lek, M. j. A'dam 

Lugard, fam. Deventer 

Buechner, fam. A'dam 

Metzing Adelbert Berlin 

Stolck jacz, Abv. van Rotterdam 

Marx j. A'dam 

Loete B. „ 

Broek, J. van den Haag 

Lugt, van der Rotterdam 

Wessem, P. P. j. van A'dam 

Guttman, R. Rotterdam 

Schalk, W. van der A'dam 

Dijkhoff, Helmond 

Marez-Oyens, Mevr. H. j. de A'dam 

Bergh, S. v. d. A'dam 

Lendering, H. W. A'dam 

Schoute, Corz. D. Wormerveer 

Bleruma-Oosting, Oranjewoud 

Reens, R. A'dam 

Jellinghaus, Mr. j. G. M- W. A'dam 

Lendering. H. W. „ 

Wijers, Mr. F. „ 

Nuijens Dr. B. ,. 

Ruehl, D. ,, 

Fritz, J. M. 

Rees, Jr. van ,, 

Schmitz-Rochussen Mevr. j. „ 

Dubourcq, Mej. „ 

Wulffen-Palthè Mevr. van, Haarle 

Gerritsen-Roukens, H. Amersfoort 

Thate, B. W. Vorden 

Rouppe v. d. Voort. Mr. s' Hertogenbosch 

Heioma, van Velp 

Merlen, Jhr. B. C. van De Bilt 

Luden, J. j. A'dam 

Rengeis vanBurmaniaBaion H'lem 

Rengers van Burmania, Freule H'lem 

Lugt, M. van der Rotterdam 

Goedewaagen, C. T. A'dam 

Gruyter, L. de Nijmegen 

Elkan. fam. 

Wijers van Dooren, Mevr. S. Dordrecht 

Wijers, Mej. S. 

Wijers, K. Amsterdam 

Verhey, Mr. B. J. A'dam 

Veth, fam. O ver veen 

Elias, H. D. A'dam 

Franco Mendes, I. A'dam 

Beuchenbaeher, L. A'dam 

Albers, Mr. Helmond 

Westermann, fa m . W. De Bilt 



pers. 



2 
2 
1 
1 
1 
3 
3 
2 

1 
2 
2 
2 
2 
2 

10 
2 
1 
6 
2 
1 
2 
2 
6 
5 
4 
2 
4 
2 

1 
2 
4 
1 
4 
1 
1 
2 
1 
2 
3 
1 
1 

4 
4 
4 
2 
2 
1 
2 
4 
2 
4 
4 
1 

1 
1 

2 

1 

1 
1 
5 

2 
2 

1 
1 
4 
3 
2 

7 
2 

4 
1 
4 
6 
6 
7 
5 
5 
3 
3 
1 
8 
4 
8 
2 
1 
I 
1 
1 
6 
3 
4 
2 
4 
2 



V^yrnand 





AMSTERDAM. 

CURAQAO, ANISETTE, CHERRY BRANDY 
HALF er> HALF alsmede 



Groot Badhuis. 

(Dir: Jac. Stom en C. Gunters.,, 




pers 



Maas, A. Brussel 2 

Davies, Mrs. A. Londen 4 

Senden, E. G. van Dieren 1 " 

Rutgers, v, d. Loeff, Mej. S. M. Buitenland 1 " 

Rutgers, v. d. Loeff, med. Dr. W. 1 " 

Goettseh, Mej. W. Utrecht " 1 " 

Davidson, A. Haarlem 2 

Menko, M. J. Enschedé 1 l 

Dirks J. C. Apeldoorn 4 

Lampsius v. de. Velden, jhr. H. Utrecht 1 " 

Kampf, J. R. Hilversum 4 " 

Massink-Hulshoff Pol, Mevr. j. H. Hengelo 5 " 

Rosenthal, Baronesse G. von Amsterdam 4 

Eisnia, W. C. A. „ 1 " 
Hartz, Herm J. ,2 

Rapp Jr., Mevr. Wed. Aug., " 2 " 

Everwifn Lange, J, . 1 

Leeser, H. „ 2 

Wasmann, Jr. B. H. ,', 4 * 

Dwars, G. ,' 1 " 

Beffie, Mevr. Dr. Ph. . 1 " 

Hunger. Dr. F. W. J. ,| 2 "„ 

Kijzer, D. » 4 „ 

Daniëls-Pols. Mevr. Wed. J. H. 'sjjage 4 

Lennep, Jhr. W. E. van Utrecht 3 " 

Roêll, Baron W. Velp 1 „ 

Pahud de Mortanges, Mevr. W. I. H'lem 3 „ 

Brons, S. C. H. A'dam 2 

Hagen, G. L, M. Utrecht 7 " 

Enthoven, Dr. P. H. A'dam 1 " 

Renterghem, Dr. A. W. van A'dam 4 „ 

Emrik, Mevr. H. H'lem 4 _ 

Elhorst, Prof. Dr. H. J. A'dam 4 „ 

Kraayeveld Jzn. C. H. R'dam 5 „ 

Gompen, S. E. A'dam 2 „ 

Hekking, Th. F. A. Nijmegen 4 „ 

Engelberts, E. D. Arnhem 5 „ 

Kalker, Mej. J. A'dam 2 „ 

Weyer, P. W. van de Utrecht 5 „ 

Plaats, M. J. v. d. A'dam 3 „ 

Bommel, J. J. van Zaandam 4 m 

Velde, Mevr. Dr. A. v. d. A'dam 2 „ 

Honig, Adr. Heemstede 3 „ 

Polak, Mej. B. A'dam l „ 

Beaumont, Mej. E. de Roermond l „ 

Korijn, A. A.dam 2 „ 

Heekman, F. Bloemendaal, 2 „ 

Vriesendorp, J. 3. J. Dordrecht 3 , 

Goettseh, J. Arnhem l B 

Rietveld, M. J. A'dam 2 „ 

Havelaai, J. A. „ 1 „ 

Reynders, A. H. J. Bloemendaal 5 „ 

Cloppenburg, H. den Haag 2 „ 
Bevervoorden tot Oldemeule, Jhr. Mr. 

L. H. J. F. van A'dam 8 „ 

Marie— ter Haar, Mevr. A. van Haailem 1 „ 

Leeuw, S. de Arnhem 2 ., 

Manus, B. H. A'dam 1 „ 

Koen, Mevr. L. C. „ 1 „ 

Kempen, J. H. van , 1 „ 

Haas-Kranenburg, Mevr. A. Groningen 2 „ 

Honig, C. A. Koog a/d Zaan 2 „ 

*Beeck Calkoen, Jhr. Mr. C. C. van A'dam 1 „ 

Wessem, Mevr. J. C. van B-daal 3 „ 

Feschotte, Mr. P. L. A'dam 4 „ 

Haas, H. Udo de Dieren 1 „ 

Janssens, W. J. Haarlem 4 „ 

Hertel, A. C. A'dam 2 „ 

Nord, G v 1 „ 

Reynders, J. Zwolle 1 , 

Schadd, H. G. A'dam 2 „ 

Haddérus Oostingh, J. Gouda 3 „ 

Pahud de Martanges, F. Th. Oosterbeek 1 „ 

Tentoonstelling 

SAAF's KUNSTHANDEL 

(naast den Watertoren.) 



sa 

'9 



y 






Gfariii (E. H. Heikens) 



:i 




Leeuw, fatn. L. de A'dam 4 

Campen, P. W. v. „ 4 

Zeegers, fain. „ 4 

Benjamins, fam. A'dam 3 

Lange, de fam. Zaandam 4 

Petersen, fain. A'dam 2 

Bertratn, fam, Arnhem 5 

Rochat, Dr, Utrecht 6 

Kohier, Ch. A'dam 1 

Sluiman, M. W. A'dam 2 

Norden-Cats, S. Groningen 1 

Meyier, A C. de Utrecht 2 

Meyer-Wierdsma Dordrekht 2 

Levenbach. A'dam 2 

"""Noordzee Hotel (Dir. C. Verhoef). 
(W. H. Driehuijzen.) 

Kersten, Mej. G. Buitenland 
Konijn, S. A'dam 
Dekkers, fam. Hilversum 
Koen, lam. „ 

Levenbach, fam A'dam 
Schaap, C. A'dam 
Tieuhoven, fam. van Utrecht 
Dyserinek, C. Haarlem 

Jolles, fam. „ 

Bout, H. A'dam 
Nierop, fam. van A'dam 
Beeck-Calkoen, Mr. W. J, van Bunnik 
Lind, Mr. A. A'dam 
Wertheim, Mr. Alex A'dam 
Paijoc, fam. 'sGiavenhage 
Haren, G. van Nijmegen 
Beaufort, Mr. B. C. de A'dam 
Crentmk, fam. Utiecht 
Wanenburgh, G. v. A'dam 
Söhnlein, Mevi. Bussum 
*Baumhouwer, Mej. Overveen 

1' Océan (J. M. Heek Jr.) 

Oudheusden, J. A. Amsterdam. 

Schimmel, Keulen 

Drijver, N. Hilversum 

Metz, S. de A'dam 

Vries, de A'dam 

Wolf, J. A'dam 

Zeldenrubt, L. A'dam 

Nieman, A'dam 

Hibbeln, W. 

Dake, Piof. C. L. 

Cronheim, Mevr. „ 

Cordes, J. J. Oudeikerk a/d Amstel 

Pop, Mevr. B A'dam 

Polak, fam. België 

Meddens-Harte, Mevi. 

Jacobs — Schroeder, L, 

Lob, J. A'dam 

Zee, D. v. d. Bussum 

Harte, Mej. Utrecht 

Hotel d' Orauge. 

(Buffet-Mij. „E. Pluribus Unura") 



Wed. B. Utrecht 
Breda 




Cremer, Amsterdam consul 
Hepner, fam. A'dam 
Watjen, Mevr. 
Tas, L. 

Roselins, Mr. Berlin. 
Hartog, Dr. Utrecht 
Heilbut, Harry Mme. A'dam 
Tas, Lt. H. 
Levy, A. Haarlem 
Tienhoven, Mr. van A'dam 
Mensing fam. ,, 

Hubrecht, Dr. H. F. R. 
Tas, Y. 

Keyser Moritz, A. „ 

Nijkerk, fam. » 

Üabos, Carl » 

Schöffer, fam. D 

Weve, Mej. Nijmegen 
Boasson, fam. „ 
Weve, R. „ 

Hüttenbach, fam. Adam, 
Poppers, fam. B. A'dam 
Driesen, Mej. A. v. Haarlem 
Man, Dr. C. de A'dam 
Verwey, fam. J. W. 
Stibbe, fam. 
Bund, W. D. v. d. 
Kempen D. v. den Haag 



2 

4 
2 

1 
3 
3 
1 
6 
4 
12 
1 
1 
3 
3 
4 
6 
1 
6 
3 
5 
4 
1 
o 
4 
2 
2 

1 



Terwindt, M. E. „ 

Burger, Mevr. S. 

Reynders, 

Roéll, Jhr., fam. 

Houten, D. J. v. Weesp 

Stijns Mevr. 

Latorf, Heer en Mevr. G. F, 

Wertheimer-Juhus en fam. A'dam 

Heemskerck-Veekens Mej. 

Blom, B. en fam den Haag 

Lindenbeig, fam Remscheid 

Philps, Mr. A'dam 

Janzen, H. J. M. Haarlem 

Bos, M. G. P. Groningen 

Vogel, Mr. W. Berlin 

Hendnx, D. A'dam 

Kan, Mevr. „ 

Ruotf' Mej. E. Rotterdam 

Janssens, Mr. G. W. O. Tilburg 

Schalk, Mi. W. C. Ph. v. d. A'dam 

BUnkenvooit, fam. Heerlen 

Rossum, fam. L. J. v. Loosduinen 

Muller-Myon, H. A,dam 

Asch van Wijck, Jhr. H. J. M. Utrecht 

Jacobson, Mevr. den Haag 

Polak, H. Laren 

Leer, Mevr. B. vau A'dam 

Roebroek, fam. Tilburg 

Kahn, Mev. „ 

Coltoff, Dames „ 

Wuribam, Mev. Arnhem 

Salis, Jonkvrouw de Arnhem 

Sijpkens-Brouwers, fam. Dr. A'dam 

Rauwerda, Mevr. F. S. den Haag 

*Smid, J. H. Groningen 

Wolff, Mr. M. J. Arnhem 

Es, H. van, den Haag 

Rummer, Paul A'dam 

Abbing, Mr. F. H. Utrecht 

NyhofF, Prof, Dr. Groningen 

Swengers, fam. F. „ 

Haren Noman, W. J. van A'dam 

Struycke, Dr. Breda 

Smidt, H. A'dam 

Kranenburg, A'dam 



1 
1 
2 
2 
2 
2 
2 

4 
1 
4 
4 
1 
1 
1 
1 
2 
1 
1 
2 
1 
3 
4 
2 
1 
2 
2 
1 
2 
1 
2 
1 
1 
2 
2 
1 
2 
1 
1 
4 
2 
4 
2 
2 
1 
1 



Wapen van Haarlem (F. J. Zantvoort). 

Wolf, J. „ 

Spanjaard B 

Houten, A. van A'dam 
Floberg, A. „ 

Jong, A. de 
Smitz, A'dam 
Glasberge, J. A'dam 

Solla, Mej. de „ 

Duizend, Mej. de „ 
Solla, L. de „ 

Avons, Mej. „ 

Tierlier, Mej. „ 

Geleerd, Mej. S. „ 
Scharma, Mej. „ 

Elders, Mej. „ 

Ferwerda, D. Sneek 
Meesters, Mej. Groningen 
*Versteegh, A. D. Bussum 
Jacobs, L. P. A-dam 
Teenstra, G. A'dam 

Zomerlust. (M- C. Snijer.) 

Plimper, A'dam 
Oosting, A'dam 

Kapper, „ 

Brouwer, „ 

Seppen, dames Hilversum 
Duyker, A'dam 
DuboH, „ 
*Drijspen, Nijmegen 



3 pers. 

1 „ 

1 „ 

3 , 

3 n 

3 , 

2 , 
1 , 
1 » 
1 . 
1 „ 
1 . 
1 , 
1 . 

1 v 

4 . 

2 , 
2 „ 

2 , 

2 , 

3 , 

2 „ 

3 , 

4 , 

2 , 

3 „ 

3 , 

4 „ 



PENSIONS. 



Adriana Claiina (GL W. v. Toombergen.) 

Hengel, fam. A. B. van A'dam 2 pers 

Hengel, fam. A. J. van A'dam 3 „ 

Versteegh, 0. M. A'dam 4 r 

Quarles van Uffoid, Jhr. H. L. 7 * 

Dekker, W. A. Wormerveer 7 r 

Eibergen— Santhagen, fam. A'dam 7 „ 

Proctor, fam. Munster 3 „ 

Beau Kivage. (J. v. d. Werff.) 

Deimataus, J. A'dam 2 „ 

Nijkerk, A'dam 3 „ 

Da Ponte-Biben, Mevr. Hilversum 2 „ 

Averes, Joh. Hengelo 7 „ 

Averes, H, C. „ 5 „ 



Beau Séjour (K. Rollema.) 



Spall, fam. G. J. van A'dam 
Hemsing, fam. C. A'dam 
Siepman-v. d. Berg, fam. A'dam 
Vliet, A. E. J. van „ 

Vorderhake, fam. „ 

Beijen, Mevr. Utrecht 
Blom, fam. Haarlem 
Dresden, fam. A'dam 
Peters, fam. „ 

Leeuw, Mevr. de A.dam. 
Kok, fam. R'daiu 
Keesing, fain. Hilversum 
Toorn, Mej. v. d. Bloemendaal 
Veer, Mej H. de Haarlem 

Biereus-Stom. (Mevr. G. W. Bierens Stom.) 

Rijnberk, Mevr A'dam 2 „ 

Melchers, Mevr. Wed. A'dam 2 „ 

Götz, Mevr. Haarlem 2 „ 

Zethraus, Mevr. Bussum 3 „ 

Düme, Mej. A'dam 1 „ 

Götz, Mevr. Haarlem 2 „ 



*Compaan, Mevr. A'dam 
Burggraaf, Mevr. v. d, A'dam 
Werf, Mevr. v. d. A'dam 
Hartlief, dames Haarlem 
Dhaudt, Mevr. A'dam 



1 
2 
2 
2 
1 



Bluijs-Yilla Maria Martina (E. Bluijs) 






■ . i ) t • 1 1 ui r lt I f l l„ ! I ■ t 1 ' 1 P 



1 1 m!I 1 1' i f| % I lil' ' ■ r?M! 




Buissant, A'dam 


2 


Meerloo, v. A'dam 


8 


Steur, fam. v. d. Haarlem 


5 


Servais, dames A'dam 


2 


Kroon A'dam 


7 


Kelk, 


3 


Beuninck, „ 


5 


Ter Braake (A. A. ter 


Braake). 


Vriesendorp, J. A'dam 


1 


Lottem, van A'dam 


2 


Gelder, Mevr. van A'dam 


2 


Rambonet, A'dam 


1 


Vries, de A'dam 


1 


Nathan, fam. „ 


3 


Veen, fam. van „ 


5 


Schatte — Olievier, v. d. A'dam 


4 


Brummer, Mevr. Groningen 


3 


Drukker, fam. A'dam 


3 



pers. 



Bückmaun (A. G. F. Bückmann). 




Cladder, fam. „ 
Linde, v. d' fam. A'dam 
Hahn, „ 

Pouwels, A'dam 
Hirschfeld, fam. Bloemendaal 
Jonas, fam. „ 
Haentjes fam. A'dam 
Velden, Dr. v. d. „ 
'•'Hohman, fam. Bussum 



Hotel „TRIER" 

Soestdijk. 



Buitenrust (J. Groen). 

Herty, fam. A'dam 

Muller, fam. „ 

Oving, fam. Mr. Groningen 

Lugt, Overveen 

Someren— Greve, fam. van Haarlem 

Führie, fam. den Haag 

Helberg, fam. Haailem 

Charma (Mej. M. C. Sluyter.) 
Hoen, fam. 't Haarlem 
Eckhoff, » 

Latorf, Mej. A'dam 

Abraham, dames „ 

Schoenewald, Dr. A'dam 

Sluiser, fam. - 

Davids, fam. A'dam 
Leopold Siemens, Dr. „ 

Sanders, fam. „ 

Rijken, Mevr. den Haag 

Clarenwerth (A. Sandmann). 
Salomonson, Mevr. H. A'dam 
Heyman — Salomonson, Mevr. A'dam 
Mullem H. Hamburg 
Kokos'cy, Mr. Fr. A. A'dam 
Pimentel, J. H. „ 

Zwick, C. T. Neustadt 
Boissevain, Lage Vuursche - ; 
Salomonson, Dr. A'dam 
Everts, J. H. Wildervank 
*Marset, fam. v. d. Zeist 

Cottaga Pretoria. 

(Mevr. Wed. C. K. v. d. Mije.) 
Pfeiffer-Loggere, Mevr. de Wed. J. A'dam 
Duwaer, fam. L. A'dam 
Loggere, Mr. H. P. A'dam 
Heersma. fam. H. J. Hilversum 
Peyron van Breugel, Douairière du, 

Heemstede 



5 
5 
4 
7 
8 
2 
4 

4 
1 
1 

3 

2 

6 
2 
3 
3 
1 



M 
I 
\ 



I 



Zandvoort. 

M d'örantfe. 




^ ZANDVOORT. 

r- 

Pension 



Wijk aan Zee. 

Vcrccnigdc Badhotcb 



WIJK AAN ZEE. 
Tram verbinding met Beverwijk 
Seizoen JUNI— OCTO B ER. 

Restaurant - Table d'Hote 



Pension Yallo ■ Villa Marina 

PEHSIOH isten RAHG. . Electrisch verlicht. 

Geheel nieuw gerestaureerd en vergroot met alle oomfort. 
Gelegen aan het schoonste en rustigste gedeelte van den Zeereep 

Hef geheele Jaar geopend. 
Boulevard Paulus Loof 4. 



G- H. VALLO. 



PIANOLESSEN. 

Mevrouw TIMMERMANS, wonende Koningstraat 
26 alhier, biedt zich aan tot het geven van Piano- 
lessen op billijke voorwaarden. 

N. V. Vruchtensiropenfahriek „HOLLAND" 

Amsterdam - Interc. Tel. 5008 

— Agent voor Zand voort: — 

E. H. B ROK MEIEB. 

Vraagt overal onze siropen au naturel. 

als: SINAASAPPEL, ANANAS, GRENADINE, 

- FRAMBOZEN, CITROEN, enz. - 



I 

i 
I 



on 



„Sanitas" 

73 Utrechtschestraat Amsterdam. 



„Sanitas," Gummiwaren, voor Heeren en Dames. 
Groote sorteering in alle Verplegingsartikelen. 
Brillen, Pincenez enz., ook Reparatiën. 
Binnen- en buitenlandsche Geneesmiddelen. 

Filiale te Zandvoort: 
Dr Joh. Mezgerstraat 6, naast het Circus, 

M Telephoon Interc. 175. 

■■BWMTVI 



I 

I 



8 

I 
I 



Hotel Pension „GARNI", 

voorheen Hotel „Zeerust". 

Geheel gerestaureerd. Groote dichte Serre. In de 
onmiddellijke nabijheid van het Strand en van het 
Station der H. IJ. S.M. 

Voor Juni en September 'Speciale tarieven. 
Telef. Interc. 83. E. H. HEIKENS, 

Directeur 



HAARLEM. ZANDVOORT. 

Spaarne 114, hoek Ged. Oude Gracht. Haltestraat 8. 

Heineken's Pilsner, Dortmunder, Müiichener,Gerste- eu Lagerbier 

(Uitstekend Tafelbier). 
Natuurlijke Bronwateren, Wijnen, Limonades, Vruchtensappen 




te ZANDVOORT, 

ten noorden van het Grand Hotel. 

Inlichtingen voor het huren te bekomen 
ten bureele van de Zandvoortsche Ter- 
rein- en Hotel-Maatschappij, villa „Sommara", Dr. 
Mezgerstraat 84, des voormiddags van 9—12 uur 
en aan de kiosk bij de banen gedurende den geheelen 
dag, alwaar thee en limonade tr> bekomen is. 




Duinwandeling. 

Gelegenheid tot wande- 
len in de duinen ten Noor- 
den van het Grand-Hotel. 

FAMILIEKAARTEN ver. 
krijgbaar a/h Bur. Zandv. 
Terrein en Hotel-Mij., Dr. 
Metzgerstraat 84 en Pas- 
sage 9. 

DAGKAARTEN verkrijg- 
baar Passage 9, o/d tennis- 
banen en op het terrein 



• • 

3 GEZ. TAN SANTÉ. • 
S GEOOTEHOUTSTK.105. • 



HAARLEM. 



£ Costumes, Cosfuum- g 
2 rokken, Blouses en $ 
X Peignoirs, Nouweaufé's J 

J Teleph. 170 Interc. J 

• • 



F. J. ZANTVOORT, 

Gafé- 

Restaurant 

Schoolplein 2. 

Gemeubileerde en — 

— ongemeubileerde 

HUIZEN TE HUUR. 

jFtrma Wed. j Kaptcïjn, 

Kruissteeg 22, 

Telef. No. 47. 

Dr. Joh. Mezgerstraat 48 
hoek Dr. Smitstraat. 

kruidenier 5- en 
Gruftcrswarcti. 

Comestibles, enz. 

Handel in 
Brandstoffen. 

Ie klas Automobielen 



te huur, 



7 
zoowel bij dag als bij nacht. 

Standplaats in de Autogarage 
van P. VAN BE GEER. 

Parallelweg 54 - Telef. 116 
Kerkstraat 13 - Telef. 18 

Stok Grooüricht Autobanden. 

Fotografisch 
"iep 



Ingang Bazar-Telefoon 13, 

Dagelijks geopend. 

Ontwikkelen van Films, 
Platen en verdere Fotogra- 
fische Werkzaamheden. 



HotelCafé- RestaurantSÜISSE 

Zandvoort, Haltestraat 4. Telef. 28. 

(Bij het Station der Electrische Tram.) "^ 
PLAT DU JOUR. DINERS a Ia CARTE. 

Twee Wilhelmina Billards, 

Speciaal verkoop van Münchener Löwenbrau. 
VERGUNNING. E. H. BUHRDORF. 



|1||o!kW^ 






fat-M' 



DE LUGT 4 Co. 



JOH. BOOM, 

Jansstraat 53 ...,,- Filiaal Zandvoort 

HAARLEM ^W^i^ j >SC HELVlSCH 

Telefoon 15 IN Haltestraat 22 

BINNEN- en BUITENLANDSGHE BIEREN 

NATÜURLUKE,MEDICLNALE en TAFEL WATEREN 

uit alle oorden van Europa. 
Vüor het drinken der Bieren 
Café Restaurant „Suisse". 

Teeken- en Schilderles. 

Ondergeteekende, vroeger leeraar aan de Academie 

voor Beeldende Kunsten te Antwerpen (Berchem) 

wenscht lessen te geven in teekenen en 

schilderen. j. DECKERS. 

Zandvoort, Van Speijckstraat 5. 

pension „Beau Stjour." 

in het centrum van Oud-Zandvoor-t, aan Zee gelegen. 

Maaltijden afzonderlijk of gezamenlijk naar verkiezing. 

ELECTRISCH VERLICHT. 

K. EOLLEMA, voorheen D. DRIEHÜIJZEN 

ZANDVOORT's speciaal 

Sigaren- en Cigaretten-Magazijn. 

KERKSTRAAT 25, hoek Kerkdwarsstraat. 

Filiaal van S. Bert ram, 

Sigarenfabriek te Haarlem, opgericht 1786. 

Telefoon te Haarlem 1216. 

Specialiteit in Geïmporteerde Harana's en Cigaretten. 
Sigaren van eigen fabrikaat en de beste merken 
ran de beste fabrieken. 

Russische C o nf i t u r e nf a briek 



ANDREJEW1T6H. 

STRAKDWEG 7, 9 en 11 - ZANDVOORT 

Speciaal adres voor 

Fijne Desserts - Parijsche Wafelen 
Sorbets - PSombières - Us, enz. enz. 

Dagelijks versch. 

Servische Delicatessen. 
jCctcl en CaK-irfófaurattf „prUhuizett.', 

ZANDVOORT. 

Sehoone ligging aan Zee. Zeebaden vóór het Hotel. 
(Geheel gerestaureerd en naar alle 
eisenen des tijds ingericht. 

Electrisch verlicht. 

Het geheele jaar geopend. 




or smakeiii 




is het beste adres 
te ZANDVOORT 

DEN HAAG — HAARLEM — ZANDVOORT- 



DE LUXE BROODBAKKERIJ 

Fa 13 1 ft Rl J.C AR ELS 

Groote Krocht 4 bij de tram. 



Derde blad behoorende bij de ZANDVOORTSCHE COURANT van 21 Augustus 1915. 



Cortlium. (W. Corthum.) 

Prins, Mevr. A'dam 
Hempel, Aken 
Vlaming, Mej. A'dam 

Casa Cara (Gez. Meijer.) 

Gildemeijer. A'dam 
Höweler, H, Watergr.m. 
Perquin , A'dam 

Erin. (Mevr. J. Weerts.) 
Weerts-Roelants, Mevr. P. J. Den Haag- 
Akker, v. d. den Haag 
Rosea, fam. A'dam 

Egbers, 

Lieme, de A'dam 
Content, „ 

Smit, „ 

Rolf Berg, Honnef a/ Rhein 
*Sehuit, v. d. A'dam 
Esser, A'dam 

Frederica. (P. B. Nienhuis). 
Fischer, Fam. Antwerpen 
Roosegaard Bisschop, fam, Haarlem 
Heineken, Mr. Aerdenhout 
Hovingh Bloemendaal, fam. A'dam 
Fouteyn, A'dam 
Hinse, fam. A'dam 

Gompertz-de Beer. 

(Mevr. Gonipertz-de Beer.) 

Beer, de Rotterdam 
Hertz, A'dam 
Jongh, de A'dam 
Prins, A'dam 
Raay, de Haarlem 
Veerman, A'dam 
Dam, v. A'dam 
Dam, v. A'dam 

Birnbaum, „ 

Hertzberger, A'dam 
Vogel. A'dam 

Nijkerk, „ 

Birnbaum, A'dam 
Spangen thal, A.'dam 
Elzas, fam, Winterswijk 
Esso, Arnhem 
Roos, Arnhem 
*Zendijk, Olst 

Adm. van Galen (K Verheus). 

Phenha, fam. A'dam 

Smit, » 

Gelder, van „ 

Hoeven, dames v. d. A'dam 
*Waller, fam. Santpoort 
Heyst, Mej. v. d. A'dam 

Henriëtte. (J. Th. Holtman). 
Boissevain, Mevr. I. Adam 
Jong, P. de A'dam 
Klatte, G. A'dam 

Attema, J. W. „ 

Koning, H. <> 

Kern. (Mej. G. M. Kern). 
Flier, A. J. v. d. Bloemendaal 
Gelder, B. van A'dam 
Neuman, N. Frankfurt a/M. 
Starink Deterts, J. LI. Haarlem 
Phenning, Mevr. Wed. C. M. Haarlem 
*Kroon, Mevr. M. A'dam 
Mekel, B. H. Groninhen 
Veldhoff, Mevr. de Wed. A. A'dam 

Adm. v. Kiusbergen 

(Mevr. F. J. Schirneck — van der Schilden) 

Braak, mej. A. van Apeldoorn lpers 

Vollenhoveu, Mej. A. v. Amersfoort 1 „ 

Schram, -Mevr» Tiel 2 „ 

Spanjaard, Jongeh. A'dam L ~ 

Spanjaard, Jongej. „ 1 „ 

Beffie, Jongeh. J. A'dam 1 „ 

Vries, jongej. de Apeldoorn 1 „ 

Hoogland, Jongeh. A'dam 1 „ 

Steffens, Jongeh. J. Hilversum 1 „ 

Witmoudt, fam. A'dam 3 „ 

Polak, Jongeh. A'dam 1 „ 

Casander, fam. A'dam 2 „ 

Shiizer, Mej. „ 1 „ 

Vliet, Mej. y. „ 1 „ 

Orbaan, Me]. H. Nijmegen i r 

Leendertz, dames Arnhem 3 „ 

Lijs, Jongeh. H. Kampen 1 „ 

Haas, Jongeh. „ 1 „ 

Marezate. (Mevr. G. vati Rijuberlc-deNes). 

Heymans, M. A'dam 5 „ 

Kat, Mej. A. de Bloemendaal 1 „ 

Peters, fam. A'dam 4 „ 

Berg, v. d. Groningen 5 „ 

Okhuizen, fam. A'dam 3 „ 

Oldenziel, Mej. A. Baarn 1 „ 

Mia Casa. (Mej. J. Schirneck). 

Woud, Mej. A'dam ' 2 „ 

Vastenbroek, A'dam 5 „ 

Brinkhuis, Hilversum 6 „ 

*Jong, Mej. de A'dam 1 „ 

Vendelo, A'dam 1 » 



2 
1 

4 



1 
3 
5 
2 
3 
1 
4 
1 
1 
2 



5 
4 
3 

4 
4 
4 



1 
3 
1 
4 
I 
3 
2 
2 



Paula. (A. Koper— v. Toombergen). 

Konijn, S. A'dam 7 

Jonckheer, J. A'dam 4 

Graanboom, A. „ 1 

Taenzer, A. D. „ 1 

Pont, W. Hilversum 6 

*Beumer, D. Arnhem 1 

Perséveranza. (J. Bückmann). 
Duijnstee, A'dam, 
Gennep, Dames van A'dam 
Macdonald, J. W. A'dam 
Flesseman, fam. A'dam 
Wielen, J. v. d. „ 
Flesseman, „ 

Rantmann, Mevr. Berlijn 
Quanjer, fam. A'dam 

Ranck, Miss Bloemendaal 
Dam Ham, fam. van, Hilversum 
Rossum, van A'dam 
Gelder, van A'dam 
*Stolle, fam. Oldenzaal 
Schmitz. fam. A'dam 
Koetser. fam. A'dam 

Piet Reiu (Mevr. Kwant.) 
Fiseher, Budapest 
Middelhoven, „ 
Dreesman, fam. Utrecht 
Hamburger, N. A'dam 
Swaab, Dr. „ 

Quisisana (H. A. Tiemeyer). 
Haefkens, A'dam 
Vries, de Utrecht 
Leeuw, de A'dam 
Bongers, A'dam 
Helm, v. d. Groningen 
Craandijk, Bussum 
Abbema, Deventer 
Heideman, dames A'dam 
Gorcum, v. ,, 

Seinpost. (M. Teekman.) 
Glasbergen, A'dam 
Jurrjens, fam. „ 
Chanrnia, „ 

Puttelaar, „ 

Heusde, R'dam 
Brockner, A'dam 
Swarts, Haarlem 
Bwen, Enschede 
Kuiper, Almelo 

Splendide. (A. Hoogveld.) 
Visser, A'dam 

Hees, fam. „ 
Wafelman, „ 
Koekoek, fam. „ 
Groen, fam. „ 

Hermanus, fam. Keulen 
Tostumus, fam. A'dam 
Thijssen, den Haag, 

Suisse. (E. H. Buhrdorf). 
Bergman, A'dam 
Drijver, Mej. Bussum 
Poelstra, Mevr. „ 
♦Vendelo, P. N. Keulen 
Lampe, W. d„n Haag 
Hartogh, S. J. de A'dam 

Sonnevvende. (Zuster G. D . Koudijs) 



2 „ 

3 , 
1 » 
6 „ 
6 , 
2 

T- „ 

3 , 

1 , 

3 . 

2 , 
2 

w n 

4 „ 

5 , 
4 . 

2 pers. 

3 „ 

12 . 

1 » 

4 , 

4 , 

4 , 
8 , 

2 , 

5 „ 
5 ., 
4 „ 
4 „ 
4 „ 

2 „ 

4 , 

2 „ 

1 » 

1 , 

1 „ 

2 , 
1 , 

1 , 

4 , 

10 „ 

2 „ 

3 , 

4 „ 
2 

4 , 

1 „ 







Bertling, Mej. Engeland \ 

Broekman, Mej. A'dam 1 

Gerbrands, Mevr. Arnhem 3 

Citroen, S. A'dam 1 

Somberg-, Mevr. Bussum 2 

LinnewieJ, Mevr. Arnhem 3 

Doorenbos, Mevr. A'dam 1 

Abersou, fam. Utrecht 6 

"•Schüller, fam. J. Utrecht 5 

Wentink, fam. Utrecht 2 

Maclene Pont, Mej. A'dam 1 

Thalatta(H. C. Voet.) 

Hengel, J. v., Amsterdam 2 

Embden, Mevr. S. v. A'dam • 4 

Pape, M. F. J. Billiton (N. I.) 5 

Zürcher, A. F. A.dam 5 

Haet, J. W. ten Hilversum 3 

Vroom, Wzn, B. A'dam 6 

Meihuizen, fam. Veendam 3 

Wijnand, P. Carel A'dam 4 

Vallo. Villa Jlariua. (G. H. Vailo.) 

Laukeren Matthes. D. v. A'dam S 

Goldschmidt, A. A'dam 5 

Douqué, F. Th. „ 10 

Quarles v. Ufford, Jhr. Haarlem 2 

Dekker, E. C. C. Bloemendaal 4 

Buijs, J. G. Zaandam 5 

Recling-Brouwer, B. H. Tiel 6 

Leupen, Mej. M. Bussum 1 



Welgelegen. (A. Groen.) 

Fock, fam. A'dam 6 

Pinto, fam. A'dam 3 „ 

Middelhoven, fam, Zaandam 5 „ 

Berg, Dr. v. d. A'dam 6 „ 

Haan, fam. de Arnhem 2 „ 

Dwars, fam. A'dam 2 „ 

Ameringen, fam. „ 4 „ 

Snel, fam. Weesp 4 „ 

Wennink (B. van Zwol.) 

Verwy-Siem Mevr. A'dam 5 „ 

Jongbloed, G. Arnhem 3 „ 

Walter, C. : s Hertogenbosch 3 n 

Wolzak, fam. A'dam 8 „ 

Weinberg, S. A'dam 4 9 

Linden, W. v. „ 4 „ 

Janus, A. A'dam 7 B 

Prinses Wilhelmina. (Mevr. Kramer). 
Nathan, Antwerpen 3 pers 

Cats, fam. A'dam 6 „ 

Terbrack, A. J. A'dam 1 n 

Molenberg, Mej. Groningen 1 „ 

Natan Mons, A'dam 3 „ 

Leur, 

Logies, fam. de Buiksloot 
Mendels, fam. A'dam 
Gokkes, Mej. K. Hilversum 
*Schoenzetter, Mej. Baarn 
Patijn, Baarn 

Zendijk 

Marchand, A'dam 
Bargerboer, Winschoten 

Zomerlusfc. (W. J. v. d. Mij e.) 

Steen, G. J. A. A'dam 5 

Schröder, fam. A'dam 6 

Boonacker, fam. A'dam 5 

Solzburg, Dr. A'dam 7 

Beets, N. Utrecht 5 

Benuoheim 

Mos, Mevr. M. H. A'dam 



1 
5 
4 
1 
2 
1 

5 
3 



Dorgelo, G. J. H. 
Dams, H, P. C. 
Kaay, J. H. v. d. 
Slugs. W. N. v. d. 
Arents, W. 
Blok, H. J. 
Lutteveld, D. H. 



A'dam 



3 pers 

6 . 

5 , 

6 " 

6 » 

7 , 

4 . 



A. 



Asscher, dames H. en E. A'dam 

KostverLstr. 48 8 

Andel, K. van Heemstede, Kostverl.str. 109 8 

Abarbanel, J. E. A'dam Zeestraat 12 6 

Amersfoort, G. van A'dam Kerkstraat 10 4 

Andreson, L. A'dam Kostverl,str. 42 2 
Amerongen, A. J. van. A'dam 

Dr. Mezgerstraat 75. 6 

Asscher, A. A'dam Bd. Barnaart 25 9 

Asscher, Wed. I. J. A' dam Bd.de Fav. 24 8 

Augurkiesman, A. A'dam Kerkdw.pad 8 6 

Arons, H. Antwerpen Br. Engelbertstr. 52 2 

Amand, J. F. E. A. Hilversum Poststr. 6 5 

Aruin, J. van A'dam Oosterstr. 1 5 

Arts, A. Ginueke, Kerkdw.pad 3 5 

Attema, Mej. A. Leeuwarden Zandv.1. 14 1 

Arens, J. J. A'dam Willemstr. 15 5 

Adelsbergen, Wed. A'dam Koningstr. 6 3 

Amesz, Jongeh. P., Overveen Gr. Krocht 8 1 

Alozerij, G. A'dam Duinweg 4 5 

Aliersdorf, H. Haarlem Schoolstr. la 4 
Amerongen, D. S. van A'dam Tramstr. 11 10 

Akkerman, J. A'dam Poststr. 14 6 

As, N. van „ Pakveldstr. 17 2 

Andriessen. A. „ Dorpsplein 2 2 

Arend, Dr. van aen Breda Brugstraat 16 4 

Arkel, Mej. v. Abcoude, Gr. Krocht 8 1 

Amsterdam, J, van A'dam Schoolstr. 9 5 

Anholt, J. A'dam Kerkstr. 32 6 

Abas, A'dam Marisstr. 9 2 

Adrian, Jongeh. W. H'lem Gr. Kijkduin 1 

"Alida, G. A.dam Stationstr. 13 1 

Aalten, Mej. van Arnhem Zeestr. 9 1 

Alderding, dames A'dam „ „ 1 

E. 

Blog, L. Antwerpen, Stationstraat 6 3 

Boogers, G. J. D. A'dam, Hoogeweg 10 5 

Brugman, H A'dam, Haarl.str. 46 2 

Beccari, J. J. Haarlem Zandv.laan 1 3 

Bode, E. F. G. A'dam Heemskerkstr. 7 4 

Breukelaar, W. G. A'dam Parellel weg 77 3 

Brugman, W. A'dam Haarl.str. 46 6 
Blindenbach, Wed. W. J. A'dam 

Haarl.str. 46 6 

Blécourt, W.D.C, de A'dam, Hoogeweg 56 5 

Binger, M. Haarlem, Boulev. de Fav. 4 7 

Boucher, E. Brussel, Haltestraat 13 • 3 
Boekman, S. Watergraafsmeer, Haarl.str. 64 5 

Blom, F. M. J. A'dam, Kostverl.str. 124 6 
Bloemendaal, W. F. Worrnerveer 

Strandweg 8 7 

Blattry, J. H. M. A'dam Zuidbuurt 10 3 

Bak, E. Antwerpen, Stationsstr. 19 3 

Brandenhorst, W. A'dam, Kerkplein 7 3 

Buhrmann, G. H. A'dam, Brederodestr. 44 6 

Bernhard, D. A'dam Zuiderstr. 14, 3 

Bruinsma, F. A'dam, Haarl.str. 32 8 

Bastiaans, A. F. M. A'dam, Haarl.str. 7 6 



■ Chemische Wasscherij j 

U en Ververij | 

§g M. Paperel & Go. j 

10 AMSTERDAM i 

■ Albert Cuypstraat 29 — 35. J 

■ FILIAAL TE ZANDVOORT BIJ | 
• J- H. WEBBER | 
9 Haltestraat 28-30 -:- Tol. 183. ! 
H Spoedbesiellingen zonder prysveriiooging. £ 



Buncker, Mr. J. A. M. A'dam Bd. de Fav. 28 8 

Bamberger, fam. A'dam KI. Krocht 2 3 

Besier, Mej. Deventer Parkstraat 14 1 

Bracht, Victor Antwerpen, Brederostr. 103 7 

Berg-, A. H. v. d. A'dam Kostverl.str. 38. 8 

Bloem, Mej. E. de Parkstraat 14 1 

Blaauw, Mevr. C. Zei st , v. Kinsbergenstr. 1 5 

Boon Hartsiuck, Mej Baarn. Parkstr. 14 1 

Bies, A. J. P. A'dam .Haarl.str. 1 7 

Brink, J. ten A'dam Koningstr, 37 '6 

Blaisse, D. A'dam Kostverl.str. 86 7 
Boor-van Rijk, E. de Watergr.m. 

Hoogew. 36 2 

Burger, P. A'dam Haarl.str. 8a 4 

Bergsma, A'dam, Poststr. 11 2 

Bouham, J. Luik v. Ostadestr. 4 6 
Boogaerdt-'t Hooft, Mevr. R'dam 

Haltestr. 49 3 

Boers, J. de A'dam Brugstr. 8 2 

Broekman, B. A'dam Kruisstr. 11 2 

Benjamin, J. A'dam Kerkdw.str. 1 2 

Bruning, J. A'dam. Kruissteeg 28 4 

Becker, J. H. A'dam v. Ostadestr. 19 6 

Bishoff, J. C. A'dam v Kinsbergenstr. 9 5 

Buitink, A'dam Postbtraat 9 8 

Branderhorst Jr., H. A'dam Hoogeweg 76 5 

Bregstein, G. A'dam Kostverl.str. 105 7 

Bergman, A. A'dam v. Ostadestr. 1 5 

Berkly, J. A'dam v. Ostadestr. 7 5 

Busselman, J. H. F. A'dam Parkstr. 15 2 

Boas, Mevr. A'dam Koningstr. 10 2 

Barens, F. J. A'dam Koningstr. 35 3 

Boekman, A. A'dam Stationstr. 22 2 

Bounian, Mej. H. Appingedam Gr. Kijk luin 1 

Banna t, lam. A'dam Hoogeweg- 92 8 

Baarts, J. A'dam Dorpsplein 1 6 

Band, L. W. A'dain Haltestr. 41 9 

Bruinwer, A. Utrecht Piet Heinstr. 53 6 

Bouvie, fam. A'dam Kerkplein 7 8 

Bles, J. A'dam Zandv.laan 8a 4 

Boeré, J. A'dam Baan 8 4 

Buuren, W. F. van A'dam v fitmykstr. 4 3 

Buys. fam. Zaandam, Haarl.str. 21 5 

Busman, J. A'dam Kerkdw.pad 9 6 

Bijl J. van aer A'dam Duinweg 10 5 

Behrens, Wed. A'dam Heemskerkstr. 18 7 

Brokman, Mej. A'dam Stationstr 20 1 

Bakker, A. Nijmegen, Heemskerkstr. 12 7 
Beein-Gerzon, J. van Haarlem Bd. de 

Favauge lm 6 

Bosch, F. A. v. d. A'dam Haarl.str. 72 6 

Berghuis, J. A. Stroobosch, Gr. Kijkduin 1 

Bartel, A. A'dam Gr. Krocht 17 10 

3onnike, A'dam Dr. Mezgerstr. 14 2 

Bakker, J. A'dam Kerkstr. 27 5 

Br-eedveld. J. A'dam Zandv.laan 6 

Beets, J. A'dam Achterweg 1 10 

Brinkman, J. Haarlem Haarl.str. 14 10 
Bierensde Haan, A. Haarlem 

Bd. Paulus Loot 50 6 

Branders, O. A'dam Zeestr. 24 1 
Bovenkerk, Mej. A. M. Dordrecht 

Brederodestr. 42 1 

Bakker Korff, J. Bussum Koningstr. 18 4 

Benjamin, J. Dordrecht, Stationstr. 14 7 

Botti, ]. A'dam Zeestr. 44 3 

Brandsma, fam. Bussum Zandv.laan 92 7 

Baudel, C. F. A'dam Schelpen plein 2 2 

Bongaard, Mej. A'dam Kruisstr. 7 1 

Brans, N. Adam Koningstr. 4 6 

Blom, j. A'dam Smedestr. 18 1 

Beekers, A'dam Diaconiehuisstr. 22 5 

Bruin, de E. A'dam Nieuwstr. 11 5 

Blad, J. H. Meppel Hoogeweg 9 7 

Blok, A'dam Smedestr. 18 1 

Beruards, A. A'dam Spoorstr. 9 2 

Bekker, F. H. K. „ Stationstr. 7 5 

Bekking, G, A'dam Paradijsweg 12 8 

Bril, J. „ Duinstraat 6 5 

Boreas, J. „ Duinweg 6 6 

Balen, H. G. van „ Bukkerstraat 4 5 

Boers, Mevr. „ Koningstr. 27 1 

Brongersma, Dr. Haarlem Zeestr. 46 5 

Bos, F. A'dam, Achterom 3 3 

Boerrigtor, Mej. H. Haarlem, Gr. Krocht 31 1 

Breman, G. A'dan Ostadestr. 8 1 
Baehman, Mevr. H. 's Gravenhage 

Kerkstraat 22 2 

Bigot, Arthur, A'dam Zandv.laan 199 6 

Blitz, L. A'dam Nieuwstr. 15 6 

Boomsma, F. Groningen, Kerkstr. 3 7 



Bruyn, W. de A'dam Gr. Kijkduin 1 

Brandsma, M. Bussum Zandv.1. 92 7 

Beem, B. A'dam Brugstr. 11 3 

Budde, J. Utrecht, Willemstr. 17 1 

Beets, Jongeh. G. Baarn Gr. Krocht 8 1 

Baerts, Mevr. Haarlem, Kerkstr. 32 3 

Breggen. v. d. Utrecht Poststr. 11 2 

Blom, D- Utrecht Koningstr. 14 5 

Berg, v. d. A'dam Kerkstr. 22 5 

Bakema, Hilversum ,, » 5 

Bakker, P. Sneek Gr. Krocht 3 3 

Boers, B. de A'dam Koningstr. 29 6 

^Bierman, Mej. Arnhem Zeestr. 9 1 

Breman, G. A'dam v. Ostadestr, 8 1 

c. 

Cardozo, A. Watergraafsmeer, Haarl.str. 64 5 

Cromjongh, P. J. Haarlem, Zeestraat 4] 6 

Cohen, Louis E. A'dam, Kostverl.str. 26 4 
Ceijsens, Mevr. C. Hasselt (België) 

Haarl.str. (52 1 

Collignon, E. Antwerpen, Kostverl.str. 22 2 

Coorengel, A. Th. Haarlem, Haarl.str. 72 5 

Cats, A. Antwerpen. Spoorstraat 11. 4 

Croon, G. C. E. A'dam Gr. Krocht 35 8 

Cohen, S. A'dam Jan Steenstr. 6 o 

Citroen, B. J. A-dam. Zeestr. 14 9 

Clignett, P. A'dam Haarl.str. 33 4 

Cohen, J. Haarlem Kanaalweg 9 " 6 

Calkoen, W. H. A'dam Paradijsweg 8 6 

Coolsma, Ds. C. W. Groningen, Poststi. 6 6 
Cok-Rouaan, Jongej. de Arnhem 

Gr. Krocht 8 1 

Cohen, Wed. Haarlem Zeestraat 13 6 

Carré, M. A'dam Dr. Smitstr. 4 4 

Cornsmit, J. A'dam Paradijsweg 4 7 

Cohen, Jongeh. H. A'dam Gr. Krocht 8 1 

Coraeillie, E Merxem. Willemstr. 14 6 

Carré, Jonged. A'dam Spoorstr. 14a 4 

Craandijk, Mej. G. A'dam Gr. Krocht 8 1 

Casseres, A, de „ Piet Heinstr. 59 7 

Cleeff, Jongeh. A. H. en B. v. R'dam 

Gr. Kijkduin 3 
Cleyndert-Korff, C. Nieuwendam, 

Bd. de Favouge 19 
Capelle, J. J. A'dam Zandv.laan 185 
*Cate, Dr. ten A'dam Zeestr. 9 
Cohen, N. „ Noorderstr. 16 



♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ 



♦ 



CAFÉ-RESTAURANT 

„GERMAN IA 

DAGELIJKS 
Matinee- en Avond-Concerf 

door het Zwitserscbe Ensemble 
onder leiding van den beer 

DE MICHELE. 
Restaurant a la Carte don 
:■: - geheelen dag. :-: 

Plats du jour 11—2 uur. 
Dejeuuer f 125 Diner f 1.75 
Uitstekende Buitenlandsche Bieren 
E. H. BUHRDORF. 






D. 

Deilens, R. Brussel, Haltestr. 13 
Dresse, O. Brussel, Haltestr. 13 
Dreesman, W. A'dam, Boulev. de Fav. 6 
Dirken, J. Antwerpen, Duinweg 12 
Dam, E. van Antwerpen „Noorderduin" 
Dardenne Ankriuga, N. J. Laarlem, 

Zuiderstraat 16 
Delannoy, L. F. C. A'dam, Strandweg 12 
Douwe, H. Autwerpen Zandv. laan 
Dam, J. B. van A'dam Haltestr. 43 
Decker, C. Antwerpen Gr. Krocht 39 
Dunnewold, H. Th, A'dam Gr. Krocht 29 
Deken, de Ostende Pakveldstr. 21 
Deckers, J. Antwerpen v. Speykstr. 5 
Determeyer, W. A'dam Haarl.str. 39 
Dikker, M. Bussum, Dr. Mezgerstr. 50 
Dam, E. van Amsterdam Bd. de Fav. li 
Delmarel, E. Leuven Bd. de Fav. 8 
Dimicelle, J. Amsterdam Spoorstr. 14a 
Dam, G. van, A'dam Bd. de Fav. Ik. 
Dias, J. L. A'dam Diaconiehuisstr. 36 
Dijk, Mevr. v. A'dam Dorpsplein 2 
Dankineijer, W. J. Sloten, Nieuwstr. 6 
Dijkstra, D. A'dam Haarl.sir. 60 
Drukker, W. A'dam Hoogeweg 30 
Donk, J. W. A'dam Hoogeweg 56 
Dongen, J. van A'dam Dr. Mezgerstr. 46 
Deen, Jacques A'dam Bd. Barnaart 10 
Driesen, J. Haarlem v. Ostadestr. 7 
Ditzhuyzen, Mej. A. van Leiden 

Gr. Kijkduin 
Dresden, S. A'dam Kostverl.str. 8 
Desmet, J. A'dam Kerkstr. 5 
Drukker, fam. A'dam Kostverl.str. 2 
Drukker, J. A'dam Diaconiehuisstr 1 
Dikema, Jongeh. F. M. A'dam Gr. Krocht 8 
Duveen, J. A'dam Brugstr. 4 
Doekske, A. Utrecht, Swaluestv. 1 
Druif, I. A'dam Stationstr. 28 



4 


pers 


1 


n 


9 


» 


4 


» 


4 


» 


6 


•n 


6 


» 


4 


» 


5 


n 


6 


tt 


3 


it 


o 


ti 


5 


» 


V 


n 


O 


» 


7 


ji 


6 


n 


3 


n 


4 


n 


3 


ti 


2 


n 


8 


n 


'> 






}> 


5 


» 


7 


V 


10 


n 


5 


» 


3 


j) 


1 




2 


ïi 








ii 


4 


ïi 


5 


n 


1 


» 


7 


ii 


-) 






» 


8 





Duller, W. „ Pakveldstr. 34 6 
Dirkzwager-Honig, Mevr, Maassluis, 

Brederodestr. 11 6 

„ Donders, fam. Arnhem, Parkstr. 5 7 
Donker, H. A. A'dam Br, Engelbertstr. 4 5 

Drukker, Mej. M. A'dam Gr. Krocht 8. 1 

Delden, L. A'dam Smedestr. 15 8 

Diewer, F. W. A'dam Pakveldstr. 13 5 
Dussen, Mej. v. d. Hilversum Marisstr. 11 1 

Dussen, Mej. v. d. 'sGravenh. „ - B 1 

Dijk, fam. van Haarlem Kerkbtr. 32 6 

Dreesde, J. A'dam Zeestr. 9 3 
*Dooren, Mej. Leonie van Tilburg 

Br. Engelbertstr. 2 1 

Dreesden, Mevr. A'dam Zeestr. 9 3 

E. 

Eist, v d. H. Antwerpen Bd. de Fav. 8. 5 

Eist, v. d. Jos. „ „ „ „ 7 

Eist, F. v. d. Leuven Haarl.st. 37 9 

Eist, v. d. Leuven Zandv. laan 10 14 

Eist, A. v. d. Leuven Brederodestr. 8 2 

Engelen, van Willebroeck Koningstr. 13 4 

Elte, H. A'dam Bd. Barnaart 15 ' 5 

Eberwein, J. A. A'dam Haarl.str. 60a 6 
Engelenburg, Mej. Bloemendaal Zuiderstr. 1 1 

Enserinck, fam. Hoorn Rozennobelstr. 23 5 

Eek, J. van A'dam, Schoolplein 3. 4 

Eilers, K. Ph. A'dam Nieuwstr. 6 1 

Eschauzier, fam. A'dam Kerkstr. 15 4 

Elion, R. A'dam Tramstraat 13 5 

Eden, A. van A'dam Spoorstr. 14 3 

Emmering, A. A'dam Haltestr. 51 7 

Elshoven, A. A'dam Haarl.str. 70 10 

Essen, L. van A'dam -Hoogeweg 18 4 

Eden, fam. van Haarlem Kostverl.str. 2 4 

Eijken, v. d. A'dam Oosterstr. 18 5 

Erenfeldt. A. A'dam, Kanaalweg 25 6 

Kverhard, A'dam Dr. Mezgerstr. 14 1 

Eeuwens, C. A'dam Haarl.str. 2 2 

Essen. H van A'dam Dr. Mezgerstr. 82 6 

Elshove, J. A'dam Hoogeweg 86 9 

Ewouds, Ph. A'dam Koningstr. 1 4 

Epen, J. van Baarn Hoogeweg 19 5 

Extra, dames, Haarlem Kerkstr. 32 3 

Engel, H. van A'dam Brederodestr. 10 6 

Eyk, J. van A'dam Spoorstr. 26a 5 

Elkan-Mayer, Berlijn, Kostverl.str. 122 2 

Erens, E. Heemstede Spoorstr. 24« 12 

F. 

Fellemau, L, A.dam Kostverl.str. 61 4 

Furst, Mej. M. A'dam Zeestr. 24 1 

Fritz, J. D. A'dam Dr. Metzgerstr. 60 5 

Faas, J. A'dam Dorpsplein 2 2 

Friedmann, J. A'dam Br. Engelbertstr. 23 8 

Fuldauer, J. A'dam Hoogeweg 60 6 

Fuhri, Ch. Aalsmeer Gr. Krocht 23 2 

Fles, J. A'dam Heemskerkstr. 7 9 

Fleck, O. A'dam Bd. Barnaart 4 2 

Fleck, Mej. R. A'dam Bd. Barnaart 4 1 

Fuldauer, I. A'dam Kerkdw.pad 2« 5 

Franken, Wed. Th. A'dam Zandv.1. 12 9 
Fijnvandraat, Jongeh. J. Veendam 

Gr. Kijkduin 1 

Fock, J. A'dam Kerkdw.pad 2 5 

Felleman Azn., J. A'dam Bd. de Fav. Ik 7 

* Fortuin, A. A'dam Nieuwstr. 25 4 

Fesevia, J. P. A'dam Hhltestr.39 4 

Franken, fam. „ Br. Engelbertstr. 2 5 

G. 

Gerzon, J. Groningen, v. Kinsbergensti'. 3 6 

Gompertz, M. A'dam, Kostverl.str. 98 6 

Grewel, Mej. J. Antwerpen, Haltestraat 6 1 

Groot, A. S. de A'dam Heemskerkstr. 1 3 

Graauboom, J. A'dam Kostverl.str. 11 2 
Gaaseubeck, Wed. M. A'dam 

Brederodestr. 40 4 

Geels. D. F. A'dam Brederodestr. 51 4 

Groeneveld, J. P. A'dam Hoogeweg 26 6 

Geldere, A. van Zaandam Zeestr. 48 4 

Gouthier, A. Verviers Dr Mezgerstr. 62 6 

Gast, ter Bloemendaal, Dr. Mezgerstr 37 10 

Coldschinidt, M. A'dam,,, „ 2 9 

Genderingen, J. A'dam, Haarl.str. 28 6 

Gijn, P. van Amsterdam Van Spijkstr. 4 3 

Gefken. E. A. Amsterdam Parallelweg 87 5 

Goes Jonkvr. v. d. Leiden. Parkstr. 1 

Gelderman, Mej. Oldenzaal. Parkstr. 14 1 

Garf. S. A'dam, Br. Engelbertstr. 3 4 

Goethem, N. D. van A'dam Haarl.str. 42 7 

Geerts, J. A'dam, Jan Steenstr. 1 5 

Grote, H. A'dam v. Ostadestr. 20 6 

Goudeket, B. A'dam Nieuwstr. 23 2 

Gans, H, A'dam Zeestraat 27 5 

Groot, Wed. A'dam Haltestraat 12 3 

Guykens, Wed. M. A'dam Willemstr. 19 3 

Guykeus, Mej. J. A'dam „ „ 1 



Hotel 
„Groot Badhuis" 

Zandvoort. 

Restaiirant-Bodega 

Concerten. 



Goudeket, B. A-dam Kerkstr. 7 4 

Groot, C. de Hilversum Poststr. 6 7 

Goedkoop, M. L. A'dam Gr. Kijkduin 1 

Gerards, Mej. A. A'dam Dr. J. Mezgerstr. 14 1 

Gerritsen, A. A'dam Spoorstr. 12 4 

Godschalk, M. H. A'dam Stationstr.2l 5 

Greuiiing-en, M. van A'dam Brederodestr. 38 5 

Gasselt, fam. van Venlo, Hoogeweg 92 9 

Goudsmit, A. Watergr.m. Haltestr. 15 4 

Groenewegen, fam. A'dam Haail.str, 21 3 

Geveke, Mevr. Wed. A'dam Oosterstr. 18 1 

Gerth, J. A'dam, Hoogeweg 68 6 

Grotjoiiann, F. H. A'dam Haarl.str. 45 6 

Goinpertz, H. A'dam Bd. Barnaart 4 1 

Graaf, J. v. d. A'dam Zeestraat 9 1 

Gerritsen, B. A'dam KI. Krocht 1 5 

Goedkoop, Mr. P. K. Londen, Kosiverl.str. 6 3 

Greve, A. A'dam Duinstr. 8 5 

Guuther, j. A'dam Haltestr. 39 5 

Grünbaum, Dr. A. A'dam Willemstr. 5 1 

Groot, J. de A'dam Nieuwstr. 25 1 

Goedhart, dames „ Kerkstr. 16 2 

Gerzon, fam, A'dam Zeestr. 42a 4 

Garrels, C. „ Huisuianstr. 2 7 

Greleer, Mej. J. A'dam Stationstr. 8 1 




Hubeek, C. A'dam Schoolstr. 1 3 

Heyden, J. v. d. A'dam Willemstr. 6 3 

Hilten, J. J. van „ Willemstr. 4 4 

Hartog, de A'dam Kostverl.str. 11 5 

Haagmaiis,fam. Apel loorn Brederodestr. 61 4 



Hoeve, A. ten A'dam Kostverl.str. 24 
Houte, J. van „ Hoogeweg 4 
Heeremans, Mevr. J. A'dam Stationstr. 8 
Hoeve, A. ten A'dam Kostverl.str. 24 



Keizer, J. 
Klein, Mevr. J. 
Kramer, J. 
Kuyt, J. 

Koreman, L. F. 
Kalff, J. 



A'dam Schelpenplein 12 4 



Duinweg 9 
Nieuwstr. 13 
Koningstr. 3 
Haltestr 45a 
Spoorstr. 11 



Key, Jongej. G. K'dam Gr. Kijkduin 
Koetser, E. Utrecht, van Ostadestr. 6 
Klinkhamer— Bredius, Hilversum 

Br. Engelbertstr. 50 
Kuperus. L. C. A'dam, Willemstr. 8 
Koppen. P. S. A'dam, Nieuw.str. 4 
Kenbeek, J. A'dam Smedestr. 15 
Koerlander, J. A'dam Hoogeweg 4 
Krom, J. „ Zandv.1. 14 

Kritzler, Jongeh. A. A'dam Gr. Kijkduin 
Knottenbelt, Jongej. M. Hoevelaken 
Gr. Kijkduin 
Key, Jongeh. J. R'dam M 
Koster, J. Hilversum, Haltestr. 22 
Kanis, J. H. Kampen Kerkstr. 22 
Knegt, H. D. A'dam Kanaalweg 37 
Krom, Mevr. „ Zandv.laan 14 
*Keyser, Mej. A'dam Zeestr. 9 
Khan, Mevr. Antwerpen Br. Engelberstr. 2 2 



1 

4 

3 

5 

5 

1 ■ 

5 

3 

4 
6 
14 
4 
7 
1 

1 
1 

5 
4 
8 
7 
1 



AGENDA. 



ZANDVOORT. 



Raadsvergadering op Maandag, 23 Augustus 
1915, des namiddags te 7y 2 uur. 

Concertzanl Groot Badhuis: Dagelijks Avond- 
concerten door het Scandinavisch Dames-Ensemble 
„Fennia", onder leiding van den heer Jos. Silver- 
mann. 

Zaterdags en Zondags tevens Diner-Concert. 

Schilderijen-tentoonstelling van H. Timmermans. 

Kuriiaas: Dagelijks 3 Concerten, des morgens 
te 11 uur, door het „Strijkje" van Trianon; des 
namiddags te 3 Va uur en des avonds te 8 uur door 
het Ensemble „Reggolsky", onder leiding van 
Mevr. Reggolsky. 

Zaterdag, 21 Aug. 1915, des avonds te 8 uur 
Soire dansante. 

Olympia Palace: 

Zaterdag, 21 Aug. 1915, des avonds te 8 uur: 
Die Haghespelers met „De Duivel". 

Zondag, 22 Aug. 1915, des avonds te 8 uur: 
Het Rotterdamsch ïooneelgezel&chap met: „de 
Spaansche Vlieg". 



Dinsdag, 24 Augustus 1915, des namiddags 2 Va 
uur : Kindervoorstelling door Mevr. Anna Wensma- 
Klaasen. 

Restaurant „Germania" : Dagelijks Middag- en 
Avond-Concert door het Zwitsersche Ensemble, 
onder leiding- van den heer de Michele. 

Restaurant „du Passage". Dagelijks Middag- en 
Avond-concert door hetAmsterdamsche Trio, onder 
leiding van Mej. Sophie Kiehl, met medewerking- 
van twee solisten. 

Taverne „Monopole": Dagelijks Middag- en 
Avondconcert door het Roemeensche Concert 
en Zang-Ensemble „Garde", onder directie van 
den heer A. Dubenik. 

Uitzichttoren : Dagelijks geopend van 's morgens 
9 uur tot 's avonds 8Va uur 
Entree f0.10 per persoon. 

Saaf's Boekhandel. Schilderijententonstelling. 
Entree vrij. 

Hotel d'Orange. Schilderijen — tentoonstelling 
van J. Deckers. 

HAARLEM. 

Orgelconcert in de Groote Kerk, Donderdag, 
des nam. van 2 — 3 uur. 



Burgerlijke Stand. 

13—20 Aug. 1915. 
GEBOREN: 

Wilhelm Wade Eduard Carl, zoon van 
W. A. F. Schot en M. H. A. J. E. Richter. 



Advertenties 



Dankbetuiging. 

Ondergeteekende betuigt door deze 
zijn hartelijken dank aan de logé's van 
Hotel „Groot Badhuis" voor het blijk van 
waardeering, hem Dinsdagavond 17 dezer, 
aangeboden. 



Zandvoort, 
21 Aug. 1915. 



J. SILVERMANN. 



Kurhaus 



onder Directie vsn „Trianon" Amsterdam. 

Wij hebben de eer U te berichten, dat 
op ZATERDAG, 21 AUGUSTUS 1915, des 
avonds te 8 uur, eene 



zal plaats hebben. 

Avondtoiiet verplicht. 



DE DIRECTEE. 



Oly mpia pa lace 

Zaterdag 21 Aug. 1915, 

des avonds 8 uur. 

DIE HAGHESPELERS 

EDUARD \ J ERKADE. 
NN' 






!Y V REDE 

DE DU!¥EL B 

Een spel in 3 bedrijven van FRANS MOLNAR. 

Zondag 22 Aug. 1915? 

des avonds 8 uur. 

„Het Rotterdamsch Tooneelgezelschap" 

Directeur: EDUARD VERKADE. 

DE SPAANSCHE VLIEG. 

Succesklucht van FRAHZ ARNOLD en ERNST BACH. 

PRIJZEN DER PLAATSEN : M.50, f 1.- en f 0.50, 
plus 10 pCf. Gemeentel. belasting en Auteursrecht. 



OLY MPIA PAL ACE. 

DINSDAG 24 AUG. 1915 's namiddags half 3 u. 

Buitengewone Kinder-Voorstelling 

door Mevr. Anna Wensma-Klaasen. 

Grootmoeder komt 

sprookjes vertellen!! 

NA DE PAUZE: 

Grootmoeder met haar Reuienaap 
„BOBO". 

PRIJZEN DER PLAATSEN: f 0,60, t 0.40 
en f 0.25 plus 10 pCt. gemeentelijke 
belasting en Auteursrecht. 




TANDMIDDELEN 

L POOL & ZONEN 



verteert 
in dit Blad 



GEVRAAGD voor 1 
Sept. een 

Dienstmeisje. 

Aanin. Hoog e weg 88, 
Zandvoort. 



LIQUEURS 



BOLS 



SAAF's 

KUNSTHANDEL 

(Naast den uitzichttoren) 

SCHILDERIJEN- 
TENTOONSTELLING 

Speciaal Holl. Meesters. 



Pension Huize Jan Luyken 

Jan Luykenstraat 33 - AMSTERDAM. 

Telefoon Z 2783. 

Ruime Etages disponibel. 



Kosfvdsrcn Wandelpart 

Cckgcnltcid tot wandelen in de Juinen. 

Familie-abonnementskaarten a f 2.50 per seizoen 
verkrijgbaar in SAAF's Boekhandel, Burgemeester Engel- 
bertsstraat 13 en bij den Opzichter in het Park. 
Dagkaarten a f 0.10 per persoon verki ijgbaar a/h. Park. 

Café-Restaurant „de Kroon". 

Amsterdam, Rembrandtplein 17-23 

Tramlijnen i, 5, 9, 11, dus in het midden der stad 

Plat du jour van 12 tot 2 uur. Dejeuners a prix fixe 

:-: Diners van af f 1.50 van 5 tot 7 1 /» uur :-: 

Mooiste gelegenheid op het balcon der 1ste étage 

met riant uitzicht om te dineeren a f 1.75, f2.50 

en hooger. Zeer aan te bevelen. 

J. RÏESJE, üanager. 

Pension Wennink 

voor September gereduceerde tarieven. 

Hoogeweg 94. 



Vierde blad behoórende bij de ZANDWÖQRTSGHË COURANT van 21 Augustus 1815. 



i 



ï 



2 
6 
3 
5 
2 
2 

3 
3 

2 
1 

8 



Meyer, J. 
Meer, Jongej R. 



Meer, A. v. d. Haarlem Spoorstr. 3 5 

Mordoc L. Brussel Dr. Smitstr. 7 6 

Moens, Mr. A. A'datn, Bd. de Fav. 15 8 

Marteus, J. A'dam Gr. Kiocht 23 5 

Mussert, J. J. A. Den Haag Brederodestr. 70 1 
Meer, P. van der A'dam Willem str. 2 
Meyer, J. A'dam Zeestr. 62 
Meiland dames den Haag Spoorstr. 14 
Muller, Jr. J. H. A'dam Haarl.str. 1 
Miehel, J. A'dam Smedestr. 1 
Molenkamp, A'dam Duinweg 3 
Metz, J. de A'dam Diaconiehuisstr. 7 
Meyer Jr., J. G. A'dam 
Minderhoud, H. M. Kostverl.str. 8 
Muller, P. A'dam Dia ïoniehuisstr. 38 
Mouas, E. A'dam Zeestraat 15 
Mensens, Mej. J. D. Ha irlem Paradij sweg 10 1 
Mollerus, Jhr. A'dam Hoogeweg 76 
Meer, M. v. d. Raamsdonk Gr. Kijkduin 
Meeuwen, E. van Breüa Gr. Kijkduin 
Meyer, J. A'dam Swaluestr. 1 
Monnikkendam, R. A-dam Zeestr. 9 
Mandt-de Kat, Mevr. E. G. Dordrecht 

Brederodestr. 42 2 
Mandt, J. H. de Dordrecht „ „ 1 

Metz van Bever, de Brussel, Brugstr. 8 3 
Montijn, fam. A'dam Haarl.str. 43 3 

Miedema, N. A'dam Gr. Rrocht 3 

Mensendijk, A A'dam v. Ostadestr. 2 5 

Markus, dames A'dam Br. Engelbertstr. 3 2 
Mulder, jongen. P. en C. Gr. Kijkduin 2 

Meurs, Jongej. A. Hilversum Gr. Kijkduin 1 
Meurs, Jongeh. W. B. en R. Hilversum 

Gr. Kijkduin 3 
Meijer, R, A'dam Zeestr. 46 6 

Meyer, Mej. C. A'dam Gr. Krocht 8 1 

Meyer, Freule A. „ r „ » 1 

Muller, A. F. Lisse Tramstr. 3 5 

Morpurgo, A. A'dam Haltestr. 37 4 

Molenaar, B. „ Haltestr. 37 4 

Moppes, Z. van „ Swaluestr. 6 3 

■ - - v Zeestr. 62 6 

v. d. Arnhem 

Gr. Kijkduin 1 
Meurer. Jongej. M. A'ilam Gr. Krocht 8 1 
Meurer, Jongeh. N. „ „ ,, 1 

Meyer, Mej. A'dam Nieuwstr. 4 1 

Meyer, fam. „ Zeestr. 42a 4 

Mulder, dames A'dam Ko&tverl.str. 6 2 

Mever, H. O. „ Parkstr. 5 3 

Megen, Wed. A. W. v. d. A'dam Parkstr. 5 3 
Moormans, Mej. VV. G. A'dam Stationstr. 8 1 
Meyer, J. A'dam Dorpsplein 7 5 

Meyer. A. A'dam Marisstr. 11 5 

Meyer, W. A'dam Kruissteeg 25 6 

Moffie, fam. „ Kerkstr. 32 2 

'Meester, J. B. A'dam Heemskerkstr. 5 12 
Meijer, Jongeh. L. A'dam Gr. Krocht 8 1 

N. 

Najan, E. Brussel de Ruijterstr. 5 6 
Numan. van Son Dr. A. P. C. Haarlem 

Haarl.str. 48 6 

Nieinau E, Ad.am Brederodestr. 63 5 

Nijkerk, G. A'dam Koningstr. 17 2 

Nierstrasz, fam. A'dam Dr. Mezgerstr. 1 7 

Nusselein, F. A'dam v. Speykstr. 1 4 

Nagel, J. A'dam Haarl.str. 18 9 

Natkiel, J. A'dam Paradijsweg 3 2 7 

Neuman, Mevr. A'dam Poststr. 11 1 

Nicolai, Mej. A'dam Spoorstr. 1 1 

Nete, fam. A'dam Kerkstr. 32 4 

*'Niewaller, C. A'dam Stationstr. 22 6 

Nolles, R. „ Smedestr. 4 3 

Nelissen, fam. „ Br. Engelbertstr. 2 3 

0. 

Oudkerk, J. A'dam, Oosterstraat 2 3 

Olthoff, W. H. Batavia, Parallelweg 45 3 

Ornstein, D. A'dam, Kostverl.str. 92 8 

Ofeigssen, W. H. A'dam Pakveldstr. 32 5 

Os, fam. van. Amsterdam. Poststr. 11 4 

Okker, J. A'dam Schoolplein 4 3 

Ormondt, J. van A'dam v. Ostadestr. 10 4 

Oostra, J. A'dam Dr. Mezgerstr. 39 5 

Oudkerk, M. G. A'dam Zeestr. 66 9 

Oort, van J. H. A'dam Hoogeweg 72 5 

Overklift, j. van A'dam Swaluestr. 13 6 

Oost, E. A. F van A'dam Hoogeweg 72 5 

Onderwijzer, S. „ Kostverl.str. 30 5 

Os, van A'dam Poststr. 11 6 

F. 

Polak, E. A'dam, Boulev. de Favauge 10 4 

Praag, R. van A'dam, Kerkplein 6 1 
Posthumus Meyjes, Dr. W. A'dam 

Bendveldweg 5 5 

Poliakoff, M. A'dam Dr. Mezgerstr. 50 6 , 

Pronk. W. N. A'dam Haarl.str. 34 6 , 

Praag, B. van Sloten Zuidbuurt 17 2 , 

Paardekoper, L. B. S. A'dam Zeeslr. 43 8 , 

Pastoors, Th. M. A'dam, Gr. Krocht 9 3 , 

Polak, Wed. E. A. A'dam, Heemskerkstr. 5 . 

Peuaat, H. W. A'dam. Komuastr. 33 5 , 

Plate, G. A'dam, Haarl.str. 20 6 , 

Ploeger, J. A'dam Zandv.laan 6 7 , 

Ploeg, M. v . d. Watergraafsm. Brugstr. 5 7 , 

Pieterse, J. A'dam Zeestr. 33 6 , 

Post, H. A'dam, Zandv.laan 47 3 , 

Post, J. A'dam, Zandv.laan 47 3 , 

Praag, S. H. van A'dam Schelpenpl. 20 3 , 

Post, H. A'dam Zandv.1. 47 3 , 

Polak, Jb. A'dam v. Ostadestr. 15 5 , 

Praag, J. van A'dam Zeestr. 64 3 , 

Polak, Mevr. J. A'dam Parallelweg' 41 2 , 



Philips, Mevr. Amsterdam. Tramstr. 1 1 

1'raag, E. van. Amsterdam. Poststr. 12 4 
Pleyte d' Alley, C. M. Amsterdam. 

Strandweg 14 8 

Peters, M. P. F. J. H. Breda Haltestr. 58 S 

Postumus Meyjes, A'dam Brederodestr. 61 6 

Penning, R. A'dam Haarl.str. 56 4 

Papperel, M. Haarlem Oosterstr. 5 5 
Pflughaupt, Jongej. E. Bussum 

Gr. Kijkduin 1 

Pieper, Mevr. A'dam Burgem. Engelb.str. 2 3 

Pijl, j. A'dam Kruisstr. 7 6 

Pieters, G. A'dam Koningstr. 20 6 

Poortenaar, L. Baarn Hoogeweg 19 3 

Pon, fam. Amersfoort v. Speykstr. 2 9 

Praag, M. D. van A'dam Haltestr 47a 5 

Polak, A. „ Bakkerstr. 3 4 

Polak, J. „ Koningstr. 33 4 
Poll, C. v. d. Wildryck (België) 

Koningstraat 31 4 

Picardt, fam. A'dam Parkstr. 5 3 

*Poma, J. R'dam Br. Engelbertstr. 2 3 
Parnvisini di Capelli, Mevr. Wateigr.m. 

Kerkstr. 22 5 

K. 

Rapp, W. A. H. Sloten Hoogeweg 66 6 

Rademaker, J. A'dam Haarl.str. 56 3 

Reder, A. A'dam Paradijsweg 6 3 

Reder, M. V. A'dam Paradijsweg 6 3 

Ruyg. H. A'dam Koningstr. 7 5 

Roquiuy, J. Brussel, Haltestr. 13 1 

Raalte, Mr. J. van A'dam, Zeestraat 31 4 

Raadsvelt, M. A'dam, Kostverl.str. 80 7 

Rieder, P. H. A'dam Kostverl.str. 89 10 

Rij&heuvel, P. Antwerpen v. Ostadestr. 18 8 

Reuter, L. A'dam Duinweg 5 4 

Reus, W. de Utrecht Zeestr. 27 6 
Baadt, M. J. J. de Barendrecht Kostverl.str. 1 

Roos, Mevr. de Berlijn Paradijsweg 10 1 

Reitsema, W. Groningen, Bakkerst. 3 1 

Roeper, E. A'dam, Kostverl.str. lo 3 

Roes, Jongej. Wageningen, Gr. Krocht 8 3 

Riemersma, F. A. A'dam, Duinweg 17 4 

Rozelandt. J. A'dam, Kanaalweg 27 3 

Reen, S. Sloten, Kostverl.str. 1 4 

Rienstra, J. A-dam, Hoogeweg 36 6 

Ro vaart, M. C. v. d. A'dam, Spoorstr. 13 3 

R'iysch, A. A'dam, Schoolstr. 1 1 

Rozenbach, M. A'dam, Kerkstr. 13 2 

Repks, J. A'dam Stations&tr. 4 6 
Roineke, Mevr. N. Bloeinendaal 

B<1. de Fav. \g 6 

Royakkers, J. A'dam, Zandv.laan 18 4 

Rossum, A. van A'dam, Haltestr. 26 4 

Roy. B. Ie, A'dam Parallelweg 99 4 
Rodrigeus, D. A. Hilversum Dr. 

Mezgerstr. 64 7 

Rittershaus, J. A'dam Parallelweg 37 6 
Rive Box, Mej. j. de la Groningen 

Gr. Krocht 8 1 

Rijnberg, Mevr. A'dam Rozenobelstr. 14a 2 

Reiss, J. A'dam Dr. Mezgerstr. 64 7 

Roode, J. de ,, v. Ostadestr. 13« 3 

Rozendaal, W. Zeist Nieuwstr. 25 i 

Roelvink, W. H. A. M A,dam Kerkstr. 22 3 

Reuter, C. A'dam Marisstr. 11 2 

*Robert, F, Watergr.m. Passage 23 7 



Sipkes, P. Haarlem, Parallelweg 91 6 
Strumphler, A. C. Haarlem, Brederodestr. 73 6 

Steinmetz, H. A'dam, Boul. Paulus Loot 3 6 

Seholtz, D. J. A'dam, Haarl.str. 26 5 
Snialhout Kromme, A. Batavia J. Steenstr. 8 3 
Stuffken, Mej. J.C.M., A'dam Strandweg 16 2 

Swier, V. A'dam Duinweg 15 3 

Siebert, L. A'dam Hoogeweg 72 3 

Steppe, E. Antwerpen Kostverl.str 22 3 

Schönhuth, J. Haarlem Gr. Krocht 15 5 

Souweine, F. Brussel Parallelweg 29 6 
Schutte, Dr. M. J. R. Haarlem Kostverl.str.9l 6 

Stoop, J. Haarlem, Kostverl.str. 46 6 

Schut, A. F. A'dam, Haarl.str. 74a 3 

Smit, A. A'dam, Hoogeweg 84 7 
Slogteren, Mevr. J. P. M. van A'dam 

Hulsmanstr. 2 2 

Steneker, W. J. A'dam. Zandv. laan 96 5 

Seventer, A. van A'dam, Hoogeweg 68 3 

Sol, J. A'dam Strandweg 18 3 

Sevi, N. Antwerpen Brugstr. 9 6 
Stad, Mevr. Wed. v. d. Zaandam Haarl.str. 30 1 

Stuurman, H. Zaandam Haarl.str. 30 6 

Stolte, H. A'dam Haarl.str. 54 1 

Smit, fam. Arnhem, Brederodestraat 61 4 

Safier, A. A'dam, Burg. Engelbertsstr. 12 5 

Slootjes, fam. G. A'dam, Kerkdw.pad 1 3 

Straalen, W. A. A. vau A'dam Hoogew. 36 5 

Schröder, A. U. G. A'dam Zuiderstr. 5 5 

Sckonau, H. A-dam Hoogeweg 36 4 

Schilling, J. Antwerpen v. Ostadestr. 13 3 

Slijper, E. A'dam Dr. Mezgerstr. 73 7 

Sachs, M. A'dam, Haltestr. 10a 7 
Straaten, J. A. van A'dam 

Hugo de Grootstr. 2 5 

Stoppelman, B. A'dam Kruisstr. 11 4 

Spinhoven, J. Haarlem Poststr. 6 7 

Spraakman, fam. A'dam. Hoogeweg 32 4 

Smit, P. H. A'dam Beemskerkstr. 5 2 

Stam, fam. A-dam Kerkstr. 15 5 

Smit, J. A'dam Spoorstr. 7 4 

Seholtz, N. A. A-dam Koningstr. 21 4 

Smits, N. A. N. A'dam Duinweg 3 6 



3 
3 
b 
7 
5 
4 
5 
3 
2 
15 
4 



Slijper, L. A'dam Dr. Mezgerstr. 84 
Spaan, Jr. N. A. A'daui Koningstr. 36 
Scluldmeijer, W. A'dam Haarl.str. 66 
Scheudstok, P. J. A'dam Haarl.str. 32 
Slis, J. Haarlem Dr. Smustr. 7 
Scheuk, J. A-paiu Zandv.laan 3 „ 

«panje, D. J. Aei denhout, Bd. de Favau°-e 18 t 
Stuyt, Jan A'dam v. Kinsbergenstr. f y 
Swuyer, tam. A'dam Br. Engelbertstr. 2 
öchermer, J. A'dam, Kerkstr. 17 
Schalkwijk, J. A'dam Pakveldstr. 19 
Stadt, J. v. d. Zaandam, Hoogewe°' 5 
Smuling, Jb. A'dam Dr. Metzgerstr. 62 
Schaick, J. Chr. v. A'dam Parallelweg 83 
Schamphelaere, O. J. de Gent Haarl.str 51 
Scholteu, F. A'dam Kostverl.str- 7 
Schatter, A. A'dam n 

Swen, J Watergr.meer Tramstr.'iö 
Schroot, fam. A'dam Kerkplein 7 
Sahlman, van E. Hel&ingfors, 

Rozenobelstr 17 
Sanders, Dr. Hilversum Kostverl.str. 2 
Schaick, J. A. A'dam Diaconiehuisstr. 14 
Siebelink, Me A'dam Kauaaiweg 27 
Stoffers, tam. A'dam Kerkstraat 9 
Siegman, „ „ 22 

Sieooi, H. A'dam Heemskerkstr. 20 
Siebol, K.F. „ 

Schaap, D. A'dam Spoorstr. 27 
Suther' A. llomeler (Rhl.; Spoorstr. 27 
Steensma, J, A'dam KI. Krocht 1 
Swaaf, H. A'dam Koningstr. 24 
Scheuer, j. Bussuni Kanaaiweg 37 
Sigal, E. H. A'dam v. Kinsbergenstr. 5 
Sack, W. „ Rozenobelstr. 19' 

Scherpenhuizen, A. Sneek Haltestr. 39 
Sarton, F. B. A'dam Kauaaiweg 17 
Seholten, j. B. „ Koningstr. 9 
Sijbriuk, j. 21 ^ 

Schuitema, Mej. j. Groningen Gr. Krocht 8 ] 
Steiling, E. W. A'dam Stationstr. 12 5 

Strien, J. van A'dam Piet Heinstr. 59 4 
Schipper, A. „ Haltestr. 37 g 

Stiuber, J. „ Schelpenplein 21 3 

Swaalf, j. „ Kostverl.str. 8 4 

Stolp, F. G. „ Duinweg 17 5 

Sj orgie, J. Antwerpen v. Ostadestr. 16 3 

Schipper, C. A'dam Zeestr. 53 g 

Stolk, J. ,, Haltestr. 38 5 

Schreiber, G. A'dam School&tr. 1 3 

Sehous, W. A'dam Prinsenhofstr. 2 4 

Stroeve, H. en B. A'dam Gr. Kijkduin 2 
Schutter, A. ,, Kostverl.str. 24 4 

Schmidt, tam. Amersfoort Poststr. 11 4 

Slemmer, Mej. A'dam Spoorstr. 1 j 

Schutter, A. A'dam Kostverl str. 24 4 

Stroeker, J. A'dam Zandv.1. 14 7 

Sinneke, M. „ Gasthuisstr. 9 y 

Stempel, Jongej. v. d. A'dam Gr. Krocht & 1 
Schatters fam., A'dam Kerkstr. 32 3 

Sauveplanue, Jongej. B. A'dam 

Gr. Krocht 8 1 
Schipper, P. J. A'dam Haarl.str. 3 ê 

*Straeter Bogaers, Mevr. Tilburg Br, 

Engelbertstr. 2 3 
Swagemakers, Mei. Matth. Tilburg Si. 

Engelbertstr. 2 1 
Swart, J. A'dam Dorpsplein 2 3 

Schwietert, G. A'dam Zandv.laan 1 4 

Seholten, W. B. Lage Vuursche, Zeestr 9 3 

ï. 
Tjeeuk Willink, P. Haarlem Bendveldwe» 7 7 
Tengs, N. T. Deli Zeestr. 35 6 

Tienhoven— van Hall, Mevr. Wed. S. H. van 

A'dam Bd. Paulus Loot 51 
Tas L. C. van der A'dam Haltestr. 45 
Tromp van Hulst, H. Utrecht Hoogew.22 
Twiss, Mej. M. R'dam Brederodestr. 3 
Troostwijk, J. A'dam Haltestr. 25 
Thielens, E. Antwerpen. Bd. de Fav. 8 
Timmermans, fam. Antwerpen, 

Koningstraat 26 
Tob-Groen, fam. A'dam Kostverl.str. 4 
Teller, E. A'dam Passage 21 
Tam bergen A. A'dam Parallelweg 87 
Teeboom, j. A'dam Kanaalweg 15 
Tuinder, H. J. ., Haltestr. 43a 
Tremselaar, J. A'dam v. Speykstr. 3 
Tindal, Jonkvr. „ Zeestraat 62 

IJ. 

Uden, C. van A'dam, Gr. Krocht 23 
Ubbelohde, Wed. Th. Antwerpen, 
Ubbink, H. H. Bussum v. Ostadestr. 16 
Uyt den Boogaard, C. H. A'dam 

Bd. de Fav. 11 
Utermöklen, R. Haarlem Gr. Krocht 31 

V. 

Vuyk, P. A'dam de Ruyterstr. 3 5 
Verschoor van Sleeuwifk, H. E. A'dam 

Hoogeweg 15 6 
Voorthuijsen, G. van Heemstede 

Haarl. str. 58 4 

Vos, Mevr. A'dam Kerkstr. 18 1 

Vettewinkel, H. J, A'dam Gr. Krocht 27 6 

Verschuijl, J. A'dam, Kostverl.str 75 4 

Verschuur, Mevr. Wed. A'dam, Poststr. 6 2 

Vrieseman, Mej. A'dam, Baan 9 2 

Vorm, G. van der A'dam, Hoogeweg 66 3 

Vries. Mevr. E de Hilversum, Kostv.str. 121 6 

Vaillaut, Mr. Dr. C. A. A'dam Hoogew. 32 3 

Vollers, J. P. A'dam Haarl.str. 36 6 

Visser, J. Haarlem Brugstr 11 ' 3 



6 


» 


10 


» ) < 


3 


n ; 


1 


>i 


2 
8 




5 


3 
» J 


6 








<■> 






» 


b 


» 


4 


>f 


6 


n 


4 


j; 


2 


» 


5 


» ' : 


3 


! 


5 


" 1 


13 


1 3 


1 





'■ I 



1 I 



Veute, Mej. Haarl. Parkstr. 14 1 

Velleina, E. J. Hilversum, Kosterstr. 5 4 

Vos, H. A'dam, Kostverl.str. 16 4 

Veersheim, J. A'dam, Dr. Mezgerstr. 75 8 

Vos,. VV. de A'dam Trainstr. 2 £ 
Vries-de Boer, H. de Watergr.m. 

Hoogeweg 36 2 

Visser, IJ. Sloten Kerkstr. 24 5 

Vredenburg, J. A'dam Gr. Krocht 25 3 
Vliegenthart, L. Dordrecht. 

Dr. Metzergerstr. 69 6 

Veder, A. S. A'dam Bd. de Fav. 12 9 

Vigeveno, F. A'dam Bd. de Fav. 4 7 

Vliet, J. van A'dam Zeestr. 49 7 

Verheus, J. A'dam v. Kinsbergenstr. 6 5 

Veerman, M. A'dam Zeestr. 45 4 

Visser, H. A'dam Zeestr. 51 4 

Verbeek, Mej. Enschede Swaluestr. 1 3 

Vedder, A. A'dam Koningstr. 23 6 

Venneman, J. A'dam Parkstr. 5 3 

Vries, M. de A'dam Baan 7 3 

Veraar, J. A'dam Kanaalweg 13 4 
Vaies-Dirkkes, Mevr. Wed. de A'dam 

Oosterstr. IS 2 

Veen, Ds. P Zxitphen Brederodestr. 113 6 

Venemans, G. J. A'dam Haarl.str. 8 9 

Vrijheid, J. A'dam Kerkstr. 16 1 
Vilder, Ch. A'dam Dr. Smitstraat 6 10 

Verduyn, J. A'dam Stationstr. 9 6 
Vorstelinaii, Jongeh. L. Hilversum 

Gr. Kijkduin 1 

Vorstman, J. A'dam Smedestr. 10 4 

Vorst, S. Adam Heerenstr. 1 - 6 

Vlieger, J. A'dam Duinweg 12 5 

Volmer, W. A'dam Hoogeweg 48a 4 
Veltman, Mr. J. E. A'dam Kostverl.str. 58 8 



Veldhuis, H. C. A'dam Gr. Krocht 9 
Vries, Azu. S. de „ Koningstr. 17a 
Vries, E. de „ Hoogeweg 48 

Vries, B. de „ v. Kinsberg.str.9 

Vries, jongeh. N. de „ Gr. Krocht 8 
Vermeer, P. „ Willemstr. 2 

Vries, j' de „ „ „ 

Venlet, J. Hengelo, Zeestraat 62 
Voigts, J. A'dam Tramstr. 1 
Vries, longen. H. de Haarlem Gr. Kijkduin 1 

3 
3 
2 
6 
11 
5 
5 
6 
5 



Vries, L. de 
Veering, J. 
Vogel, A. 
Vleesdiagei 
Vermeulen, A' 



A'dam Haltes tr. 49a 
., Dorpsplein 2 
,, Koningstr. 27 
„ Kerkstr. 16 
Haltestr. 53 
Bd. de Fav. 9 



6 
5 
5 
6 

11 
5 
6 
5 
5 
6 
1 



Verschure, P. J. M. „ 
Verbeek, J. M. R'dam Jan Steenstr. 10 
Vlieger, A. „ Brederodestr. 70 

Vleeschdrager, I. A'dam Spoorstr. 1 
Voogd, C. de A'dam Jan Steenstr. 4 

w. 

Woude, Mevr. Wed. A. G. v. d. A'dam, 

Parallelweg 93 5 
Wezelaar, M. B. Haarlem, Haarl.str. 68 5 
Waller, H. A. Heemstede, Brederodestr. 13 7 
Weeren, S. J. van, Antwerpen, Haltestr. 6 4 
Woorters, Ch. Brasehaet, Gr. Krocht 19 
Wilde, E. de Bloemendaal Hoogeweg 52 
Wubbe, J. Brussel Hoogeweg 74 
Wagener, J. A'dam Hoogeweg 7 
Wijk, J. van Haarlem v. Ostadestr. 22 
Wolf, M. Brussel Zeestr. 54 
Wiegand, D. L. A'dam, Heerenstr. 3 
Wiegand, J. A'dam, „ „ 

Westerveld, A. F. A'dam, Paradijsweg 7 
Weber, J. A'dam, Zandv. laan 2 
Wilson, L. A'dam Br. Engelbertstr. 11 
Wageningen, D. P. van Sloten Hoogeweg 12 8 
Warners, J. A'dam Jan Steenstr. 4 
Wijnen, Mevr. J. L. A. Amsterdam 

Brederodestraat 34 
Witmond, J. M. A'dam „ 76 

Witmond, H. G. ,, „ 

Witmond, Mej. C. C M. Bussum ,, 
Westerman, R. A'dam Oosterstr. 11 
Wertheim, Joh. G. A'dam Boul. P. Loot 
Wehman, F. H. A'dam Stationspi. 6 
Willemse, J. A'dam Haltestraat 34 
Westerik, A'dam Swaluestr. 1 
Wiit-Kuberts, F. W. J. de Venlo 

Bd. de Favauge 16 
Wolff, J. A'dam Haltestr. 15 
Waal Gz.Jan A'dam Burgem.- 

Engelb.str. 13a 
Weber, J. E. A'dam Haarl.str. 18 
Wolring, J. A'dam Oosterstr. 7 
Wunstin, A. S. G. A'dam Haarl.st. 60 
Wiegand, lam. A'dam Haarl.str. 21 
Winter, de Haarlem Koningstr. 38 
Wagner, Wed. A'dam Duinweg 17 
Wijtema, jongeh. S. Haarlem Gr. Kijkduin 
Wijsman, A. A'dam Hoogeweg 54 
Wessels, A. A'dam KI. Krocht 1 
Weri'f, J. v. d. A'dam Dorpsplein 2 
Wilpe, D. van A'dam Haarl.str. 2 
Woutman, A. j. A'dam Kanaalweg 21 
Werff, jongeh. v. d. A'dam Gr. Kijkduin 
Wiegand, C. G. A'dam v. Ostadestr. 16 
Weertsma, W. E. „ Duinweg 9 
Wallig, J. . „ Stationstr. 8 

Wintei', de Hilversum Kerkstr. 16 
Werff Jonged. v. d. A'dam Haltestr. 35 
Wursteu, ,, „ „ ,: 

Weddepobl, A. A'dam Noordbuurt 4 
Wegerif, H. A'dam Ostadestr. 8 
Wijlders, Mej. G. J. A'dam Stationstr. 8 
Walrecht, Groningen Baan 8 
Wall, v. d. A'dam Kerkstr. 22 
*Waal, Mej. v. d. Arnhem Zeestr. 9 
Weeuing, Mej. A'dam ,, 

Wigraau, J. „ Heemskerkstr. 5 



6 
1 
1 

1 
4 
8 
4 
6 
2 

4 
4 

7 
5 
3 
4 
3 
2 

3 
1 
10 
6 
2 
2 
5 
1 
5 
2 

2 
1 
2 
2 
4 
8 
1 
3 
4 
1 
1 
3 



Wetering, Mevr. Wed. A'dam Kanaalweg 35 7 „ 

Warendorff, Jongei. A. A'dam Gr. Krocht 8 1 „ 
Y. 

Yser, Wed. A.J. van A'dam Kostverl.str. 12 5 „ 

Z. 

Zuidweg, J. Haarlem, J. Steenstr. 2 6 pers 

Zwagemaker— Wubbe, W. E. A'dam 

Hoogeweg 74 1 P 

Zür Muhlen, Th. Watergr.m. Haarl.str. 16 8 „ 

Zimmer, W. G. L. A'dam, Gr. Krocht 13 ' 8 „ 

9 , 

3 , 

3 „ 

2 „ 
5 „ 

4 , 

3 „ 

5 „ 



Zwager, J. J. A'dam, Kostverl.str. 5 
Zeidner, H. A. A'dam, Haltestr. 31 
Zonneveld, J. van A'dam Zandv.laan 9 
Zalen, van A'dam Poststr. 11 
Zoelen, J. C. van A'dam Koningstr. 39 
Zwarts, J. A'dam Haltestr. 37 
Zalinge, j. van 4'dam Spoorstr. 22 
Zwiers, L. A'dam Gr. Krocht 12 
Zimmerman, Jongej. C. Zutphen 

Gr Kijkduin 1 „ 
Zeppelin, J. J. von Apeldoorn. Breder.str. 59 8 „ 
Zeldentust, A'dam Kostverl.str. 11 3 „ 

"Zoelen, P. van A'dam Zandv.laan 47 4 „ 

Aanwezig op 18 Aug. 1915 6867 pers 
Bijgekomen tot 21 Aug. 1915 266 „ 



vertrokken 
Aanwezig op 21 Aug 1915 
Algemeen Totaal 



7133 
171 



6962 pers. 



10414 pers. 
Badhuis voor minvermogenden. 
.132 patiënten. 

A msterda msche Vacantiekolonie 

Park Kostverloren. 

3de ploeg. Amsterdaiusche kinderen 60 

Haarlemsen Kinderhuis 

Parkstraat. 

3de ploeg Haarlemsche kinderen 70. 



<* 



■•■•HMMHOHMmi 

■ KURHAUS ZAN0Y00RT 2 

• Directie ÏRIAN0N Amsterdam. • 

H M 

Van I Juli af dagelijks J 

■ 3 Gosicerfen 

• Afternoon-Tea 

g Americain-Drinks B 

■ Pilsner Urquell g 

5 Gedurende het seizoen zullen ft 

9 verschillende buitengewone H 

5 Concerten en Voorstellingen JJ 

S plaats vinden. . Hl 





Hoog" 


water 






Zaterdag 21 


Aug. v.m. 


11.22 


n.m. 


12.- 


Zondag 22 


» » 


12.04 




12.41 


Maandag 23 




1.12 




1.38 


Dinsdag 24 


» » 


2.— 




2.22 


Woensdag 25 


» K 


2.41 


» 


2.59 


Temperatuur 


van het water. 


Woensdag 


18 Aug. 


16 


"E. 


Donderda 


S 19 




15% 


°E. 


Vrijdag 


20 


»ï 


15 


°R. 



Godsdienstoefeningen. 

NED. HERV. GEMEENTE. 
Zondag 22 Augustus v.m. 10 uur: 

Ds. G. POSTHUMUS MEYJES. 

ttOOMSCH CATH. PAROCHIE. 

Zondag 22 Aug. v.m. 6 ] / 2 en 7 l /,uur Vroegmis. 
v.m. 10 uur Hoogemis, v.m 11 1 / 3 uur Catheehis- 
mus n.m. 3 uur Vesper. 

Donderdag 26 Aug. v.m. 8 uur Gezongen Heilige 
Mis. n.m. 7 uur Lof. 

Zaterdag 28 Aug. n.m. v.ui 5 tot 8 uur gelegen- 
heid tot biechten. 

In alle diensten Pastoor M. BOHL 



Temperatuur der lucht 

17 tot 20 Aug. 



s 


emiddeld 


: 


rnaxim 




minim 


65 fahr 




52 fahr 



Vereeniging tot behartiging der Belangen 
van de Badplaats Zandvoort. 

Aan het Secretariaat zijn voor leden der 
vereeniging verkrijgbaar: 

a. blanco huurcontracten ; 

b. circurlaires in het Hollandsch en in 
het Duitsch ter zake het lidmaatschap. 

c. sluitzegels a f 0.30 per 100 stuks. 
Aanvragen om prospectussen zijn voor 

leden ter inzage gelegd aan het Secretariaat 
op werkdagen des voormiddags tusschen 
10 en 12 uur. 

Voor het lidmaatschap gelieve men zich 
te wenden tot het Secretariaat. Contributie 
minstens f2.50, donateurs minstens f 5. — . 

Eenige der voornaamste wettelijke be- 
palingen ter zake het nemen van zeebaden. 

Tusschen de strandpalen 64 en 68 is 
het verboden in zee te baden buiten de 
door Burgemeester en Wethouders als 
standplaats voor bad- en ontkleedkoetsen 
aangewezen plaatsen, terwijl het mede 
verboden is aldaar te baden zonder zwem- 
broek, badhemd of badmantel en zonder 
gebruikmaking van een badkoets. 

Vóór 1 Juni en na 30 September mag 
niet in zee gebaad worden, tenzij met 
vergunning van Burgemeester en Wet- 
houders. 

Bij onstuimig weder is het baden in zee 
verboden, te beoordeelen door Burgemeester 
eu Wethouders. 

De exploitanten der badinrichtingen 
moeten, wanneer en zoolang door hen 
baden gegeven worden op het door hen 
gepachte gedeelte strand aanwezig hebben: 

a. een roeibootje, hetwelk gemakkelijk in 
zee gebracht kan worden en goed zee- 
waardig is, te beoordeelen door Burge- 
meester en Wethouders van ; 

b. een reddingsboei niet lijn; 

c. een langen stok, waaraan eene lijn is 
bevestigd van minstens 50 Meter. 

Deze voorwerpen moeten op ongeveer 
15 Meter afstand der plaats, alwaar de 
baden gegeven worden, aanwezig zijn en 
mogen gedurende het geven der baden 
nimmer voor andere doeleinden gebruikt 
worden. 

Gedurende het baden in zee zal steeds 
een badmeester of badknecht bij de baden- 
den aanwezig moeten zijn; zij moeten 
goed kunnen zwemmen en voorzien zijn: 

a. van eene schelle fluit of ander schel- 
klinkend of goed geluidmakend instru- 
ment, waarmede de badenden, welke 
zich — volgens hun oordeel — te ver 
wagen, kunnen worden teruggeroepen; 

b. van een gordel met haak, waaraan be- 
vestigd is een lijn met een stok of eene 
'kurk, welke hij naar personen, die in 
gevaar van verdrinken verkeeren en die 
hij niet spoedig kan bereiken, kan toe- 
werpen ; 

c. van een scaphander, die hij steeds ge- 
durende het baden moet dragen 

Het terrein, over hetwelk hij het toe- 
zicht heeft mag niet grooter zijn den 75 
strekkenden Meter. 

Zonder aanwezigheid van een badmees- 
ter of badknecht mag niet gebaad worden. 

Wanneer een persoon weigert aan de 
waarschuwingen en aanmaningen vanden 
badmeester of den badknecht, om niet 
verder te gaan of terug te keeren, te vol- 
doen, mag hem geene badkoets meer ver- 
strekt worden of gelegenheid gegeven 
worden tot baden en zijn de badraeesters 
of badkiiechten verplicht hiervan kennis 
te geven aan den exploitant der zeebaden 
en aan den Burgemeester, die de andere 
badexploitanten daarmede in kennis stelt 
Dezen mogen aan bedoelden persoon daar 
na ook geene gelegenheid meer geven tot 
het gebruik maken van zeebaden. 

In bijzondere gevallen kan hierop eene 
uitzondering gemaakt worden, te beoor- 
deelen door Burgemeester en Wethouders. 



Woensdag 25 Augustus 1915 



!6 de Jaargang. 



No. 24 




Verschijnt gedurende het geheele jaar en wel : 

In MEI, JUNI, JULI, AUGUSTUS en SEPTEMBER 
eiken Woensdag en Zaterdag en in de overige maanden 
eiken Zaterdag. 

Hoofdagentuur te Zandvoort bij A. BAKELS, Kerkstraat 
31. Mede verkrijgbaar bij P. SAAF, Boekh., Burgem. 
Engelb.str. No. 13, HET STRANDHUIS, Kerkstraat 10, 
Wed. GERTENBACH, Kerkstraat, hoek Kerkdwarsstr., 
Wed. LORENZ, Haltestr. 3, Sigarenmagazijn van A. 
BAKELS, Strandw. 1 en Mej. KELLENBACH, Passage 16. 




Advertentiën van 1 — 6 regels . . 

Elke regel meer , 

Groote letters naar plaatsruimte. 
Bij abonnement belangrijke korting. 



Abonnementsprijs gedurende het geheele jaar 
Abonnementsprijs gedurende het Badseizoen 
Afzonderlijke nummers . . , 



/ 1.25 
» 0.20 



3.50 
2.75 
0.10 



3 Redacteur-Directeur P. L. 

BUREAU : Halte3traat 8a. 1 ANDYOORT. 



DE VRIES. 

Interc. Telef.No.19. 



)it, nummer bestaat uit i bladen. 



■« 



oieele icannisgevs^gan. 



«ES^ENTEH'EKEMKG. 

BURGKMEESTER en WETHOUDERS 
dor Gemeente Zandvoort brengen ter open- 
bare kennis, dat de rekening van de in- 
komsten en uitgaven der Gemeente, over 
het dienstjaar 1914, is overgelegd aan den 
Raad en gedurende veertien dagen, van 
den 24 Augustus tot en met den 6 Sep- 
tember aanstaande, ter Gemeentesecretarie 
voor een ieder ter lezing ligt en, tegen 
betaling der kosten, algemeen verkrijgbaar 
is gesteld. 

Zandvoort, den 23 Augustus 1915. 
Burgemeester en Wethouders voornoemd, 
De Burgemeester, 
BEECKMAN. 
De Secretaris, 
DE VRIES. 

SCHIETOEFENINGEN. 

De BURGEMEESTER der Gemeente 
Zandvoort brengt ter algemeene kennis, 
dat op den 25en dezer, van des voor- 
middags 8 uur tot des namiddags 4 uur, 
aan het strand te Noord wijk, bij paal 81, 
schietoefeningen zullen worden gehouden. 

Er wordt geschoten in noordelijke rich- 
ting, zoodat alsdan het strand in de rich- 
ting Noord wijk onveilig zal zijn. 

Zandvoort, den 24 Augustus 1915, 

De Burgemeester voornoemd, 

BEECKM4N. 



Wij menschen van de krant, die overal 
zijn en kijken èn zien, wij die ons bemoeien 
met hetgeen ons belangt en 't meeste met 
hetgeen ons niét aangaat — nieuwsgierig 
en onbescheiden als wij heeten te zijn — 
wij hebben gemerkt dat, nu het „haut- 
saison"' langzamerhand ten einde loopt, na- 
dezen zomertijd 'n na-tijd komt, 'n maandje 
van kalmte, dat ons voorbereidt op abso- 
luten rust : de wintermaanden. En met 
het eindigen van dat „haut-saison" gaat ge- 
paard veelal 'n atscheid nemen van bad- 
gasten onderling, die elkaar soms in 'n 
jaar niet meer terugzien ; gezellige clubjes, 
die zich formeerden op het strand rondom 
kleine theetafeltjes, worden ook verspreid 
en ons strand zal zoo zoetjes aan leeger 
woiden. 



Maar wij gingen nog verder ons over- 
tuigen van dien komenden na-tijd, dat 
herfstachtige. 

Nieuwsgierig' — op het onbescheiden 
önkiesche af — tuurden we zoo 'ns in twee 
badstoelen,' die zeer naar elkaar toegekeerd 
stonden en waarin 'n paar jonge menschen, 
die nu zeer ernstig keken bij 't naderen 
van hun afscheid; naar 't duintje, waar 
vier handen elkaar stevig vasthielden en 
vier oogen weemoedig in eikaars diepte 
blikten, twee monden die 'n ernstig stil- 
zwijgen bewaardon. 'n Paar dat, naast en 
innig tegen elkaar staande, naar de zee 
tuurde — doch gèèn golfjes of scheepjes 
zag — 'n paar dat in het heden reeds 
angstig-ongelukkig verpoosde bij den 
komenden onzekeren tijd : wanneer zouden 
zij elkaar weer zien ? Dat zijn ook wel 
van die zaken, die wijzen op het laatste 
bedrijf van het „haut saison". 

Welhaast zal met velen onzer gasten 
ook menig orkest verdwijnen. 

Komt . . . niet getreurd vóór de tijd 
daar is ; laat ons, zoolang te genieten valt, 
nog volop genieten van muziek en dans. 

Deze halve week hebben wij weer kunst 
gehad : tooneel én dans én muziek en wij 
krijgen nóg meer, totdat alles inderdaad 
voorbij is. Eens zal onze Agenda blanco 
verschijnen : doch nu zij deze laatste 
weken nog veel kunst en genieting ver- 
meldt, nu mogen wij niet reeds het hoofd 
laten hangen en zullen wij tot het laatste 
snikje toe, ons werpen in dien stroom van 
genot. 

Groot Badlnüs. Nogmaals brengen wij 
in herinnering dat Donderdagavond, 26 



De Administratie der Advertentiën van buiten Zandvoort 
en het Arrondissement Haarlem wordt gevoerd door het 
Algemeen Advertentie-Bureau A. DE LA MAK Azn., Amsterdam. 

I Augustus, te 7.30 in de Concertzaal 'n 
kinderbal, onder de bijzonder goede leiding 
der heeren Martin uit Haarlem, zal plaats 
hebben. En waar wederom onze kleintjes 
verrassingen krijgen, daar zullen zeker 
vele ouders hun kinderen in de gelegen- 
heid te stellen volop te genieten. 

Het bal voor volwassenen, dat op het 
kinderbal volgt, zal weer — daarvan zijn 
we overtuigd — evenals de vorig maal 
bijzonder geanimeerd zijn. Ook op dit 
bal (waartoe entrees verkrijbaar zijjn bij 
den portier) verzoekt de Dirictie dringend 
in avondtoilet te verschijnen en wij twij- 
felen niet of een ieder zal aan dezen 
wensch voldoen. 

In de pauze zullen de beide restauratie- 
zalen gereserveerd worden voor soupers 
en het verdient aanbeveling tijdig tafeltjes 
te bespreken, om teleurstelling te voor- 
komen. 

Zooals algemeen bekend is, geeft Mej. 
Mary I. Pleischmann te Haarlem zich veel 
moeite voor onze gemobiliseerden. 't Is nu 
ruim één jaar geleden dat met de uitdee- 
ling van handdoeken, zeep en sigaren hier 
te Zandvoort door H.Ed. werd begonnen. 
Daarna werd de uitdeeling' verder uitge- 
strekt, terwijl ook de werkzaamheden 
steeds vermeerderden. Een ieder weet 
met welk een succes Mej. Pleischmann 
gearbeid heeft, wat voorzeker diepen eer- 
bied verdient. Zoo konden nog zeer kort 
geleden een paar soldaten, die afgekeurd 
waren, gekleed worden uit den voorraad, 
die nog aanwezig was van de goederen, 
die zoo ruimschoots aan mej. F. werden 
toegezonden. Beiden kregen een burger- 
betrekking, waarvan een, die in Duitsch- 



^♦Ü^ 



S** 



♦ 



onceHza: 



IS", 



i 



)ondee*dag 26 ^ugusius 1995, 's avonds van 7.30—9 uur 

ïCinderiial met Verrassingen, 

gevolgd dooi- ©HOUT ML. 

Aanvang 10 uur. 

onder leiding van de Heeren J. G. MARTIN & ZONEN te HAARLEM. 
Avondtoilet gewenseht. 

Entree : voor Kindereu f 1.00, voor volwassenen f 1.50. 

Gedurende de pauze zijn beide Resfaurafiezalen gereserveerd 
voor hef Souper. 

Entreebewijzen verkrijbaar bij den Portier van het „GROOT BADHUIS". 



5 

♦ 

m 

♦ 



> *l 



land werk kreeg. Ook verschillende kraam- 
vrouwen der gemobiüseerden werden ge- 
holpen, terwijl nog steeds aanvragen om 
hulp inkomen. Zoo ziet men, dat voor de 
gemobiüseerden nog veel, zeer veel noodig 
is. Het is daarom, dat Mej. Fleischmann 
het plan heeft opgevat om door een con- 
cert de middelen te ontvangen, waardoor 
zij in staat zal worden gesteld met dat 
edele werk te blijven doorgaan. 

Dat Concert of liever gezegd de „Wel- 
dadigheids-Matinée" zal plaats hebben op 
Vrijdag 27 Augustus a.s. des middags te 
half drie uur in de Concertzaal van het 
„Groot Badhuis", daartoe welwillend door 
de Directie afgestaan. De medewerking is 
toegezegd door de dames Mevr. E. J. 
Erarik — Lehman, zang, Mevr. L. D. en 
Mej. Dora Brondgeest, piano en deheeren 
Brondgeest, zang, J. Poppelsdorf, violist 
van het concertgebouw-orkest en Le 
Coultre, declamatie, terwijl het gemengd 
dubbel kwartet „H. P.", onder directie van 
den heer Henri Pielage zich mede zal laten 
hooren. 

Ook uit een oogpunt van kunst is zeker 
deze matinee overwaard bezocht te worden, 
gezien wie de medewerking verleenen, 
doch het hoofddoel, n.1. geiden te ver- 
zamelen ten bate van hulpbehoevende 
gemobiüseerden, is wel van dien aard, dat 
wij veronderstellen, dat de groote zaal te 
klein zal blijken om al de belangstellenden 
toegang te verleenen. De entreeprijs, 
slechts f 1. — , behoeft voorzeker geen be- 
zwaar te zijn, terwijl men zich voor f 1.50 
een plaats kan doen reserveeren. 

We hopen, dat Mej. Eleischmann succes 
moge hebben met dit concert, opdat zij 
daardoor een blijk van waardeering mae 
ontvangen voor al het liefdewerk, door 
haar zoo belangeloo-s verricht. 

Kurhans. Zaterdag 1.1. had een bijzon- 
der geanimeerd bai plaats in het Kurhaus. 

Over 't algemeen werden keurige steps, 
tango's en valses uitgevoerd; soms dat 
de paren, die dansten, geen plaats genoeg 
hadden : wel 'n bewijs hoe groot de 
animo was. 

Smaakvolle toiletten gaven 'n bijzonder 
„cachet" aan de omgeving. Wij twijfelen 
niet of het Bal, dat a.s. Zaterdag, 28 
Augustus, zal gegeven word-en, wederom 
enorm in den smaak zal vallen en vele 
honderden paren trekken. 

Olympia Palace. Zaterdag, 21 Augus- 
tus, en Zondag, 22 Augugtus, waren twee 
glorierijke dagen voor 't Palace. Dit 
seizoen hadden wij te weinig van deze 
hoogtij-dagen en wij hopen dat de directie 
moge slagen, in het afsluiten van goede 
engagementen, in zuiver goede combinaties, 
die ongetwijfeld meer bezoekers zullen 
trekken, zooals deze beide avonden be- 
wezen, en het Olympia Palace, dat bij 
uitstek geschikte gebouw, ten goede zullen 
komen. 

Wij wenschen haar 'n volgend jaar 
meer succes, als zij moge slagen in deze 
richting, waarvan wij ons overtuigd 
houden dat zij kan. 

Voor druk bezette zaal gaven den 
eersten avond de Haghespelers, directie 
Ed. Verkade, „De Duivel" en Zondag het 
Rotterdamsch Tooneel „De Spaansche 
Vlieg". 

Het geheel bewees onder goede directie 
te staan en had bepaald „cachet". 

Het eerste stuk, „De Duivel", van 



YICT 



Franz Molnar, speelt heden ten dage in 
'n groote stad. In het eerste bedrijf, ten 
huize van den schilder Hahz (Diik Ver- 
beek), bespeuren wij hoe tusschen Jo- 
lanthe (Wilh. Duymaer van Twist) en 
Hanz vroeger wederzijdsche liefdesge- 
voelens hebben bestaan ; Jolanthe is echter 
getrouwd met Alfred (Pb. la (Jhapelle), 'n 
millionair in tegenstelling met Hanz, die 
arm is — maar tóch komt de affectie voor 
Hanz steeds weer boven. Zijn model, 
Seiden Mizzi (Enny Vrede) wordt daar- 
door op den achtergrond gedrongen en 
dat zij dit voelt blijkt ons uit het, door 
bijzonder goed spel weergegeven, tête a 
tête, dat zij met Hanz heeft. Alfred en 
Jolanthe bezoeken Hanz en zal deze Jo- 
lanthe schilderen. De schilder wenscht 
haar portret te waken, het naakte boven- 
lijf met shawl gedrapeerd ; zij stemt 
hierin niet zonder aarzelen toe, waar zij 
wel voorziet dat, behalve kuusienaarsge- 
voelens, onwillekeurig andere passie kan 
opgewekt worden, waaraan zij voelt geen 
weerstand te kunnen bieden. Tijdens het 
verkleeden verschijnt plots de Duivel 
(Ed. Verkade), eigenlijk als personificatie 
harer gedachten. Van het schilderen komt 
ten slotte niets in, door de besprekingen 
die zij met hun drieën houden. 

In het tweede bedrijf, 'n dansavond 
ten huize van Jolanthe, zien wij hoe 
Hanz wordt verwacht zich te verloven 
met Elsa (Ellen Russe), tot welk doel de 
duivel mede intrigeert. Ook m een onder- 
houd met Jolanthe weet de duivel haar 
jalouzie op te wekken ; Hanz weet hij in 
vertwijfeling te brengen door z'n duivel- 
sche streken. Schitterend was het slot 
van dit bedrijf, waar Jolanthe geheel, 
door wanhoop gedreven, na het feest al- 
leen achterblijft en Hanz ontdekt, ouder 
de hoede van den duivel. Magnifique spel. 
Bijzonder goed de verwijderde dansmuziek, 
wier klanken ons vanuit de balzaal be- 
reiken. 

In het laalste bedrijf komen Elsa en 
Scidcn Mizzi in gesprek ; Mizzi laat goed 
uitkomen hoe zij weet verschoppeling te 
zijn en hoe zij moet wijken voor Elsa, 
de rijkelui's dochter. Meesterlijk speelt 
zij den rol van model — eerst genomen 
en liefgehad, dan vertrapt en weer aan- 
genomen door anderen. Elsa bevroedt nu 
nog beter hoe Hanz niet voor hanr voelt 
en verlaat z'n huis evenals Mizzi. Aan 
't slot zien wij hoe Jolanthe in de strikken 
van den duivel geheel verward is geraakc 
en zich geeft aan Hanz. De duivel is 
luer zuiver de verpersoonlijking van 's 
menschen hartstocht en meesterlijk wordt 
deze rol door Verkade, zoowel in stem 
als door mimiek gespeeld. 

Een beter slot als 's Duivels woord 
„Voila" vergezeld van handbeweging, had- 
den wij ons hier niet kunnen indenken ; 
het geeft zoo volkomen weer hoe het lagere 
in den mensch nu als boventoon, dan weer 
overtroffen door betere gevoelens, ten 
slotte wil zegevieren. Prachtig in spel 
alles en tóch een onvoldaan gevoel hadden 
wij, dat de Duivel zegevierde — hoe heer- 
lijk ware het geweest, als de duivel 'n 
nederlaag had geleden en het goede in 
den mensch, door verblindend licht be- 
schenen, hadde overwonnen. 

Schitterend was het spel van alle artisten. 

Het tweede stuk, „De Spaansche Vlieg" 
van Franz Arnold en Ernst Bach, is een 
dolle klucht, waarbij we heerlijk zitten te 



lachen. De drie bedrijven srelcn ten huize 
der familie Klinke. 

In het eerste bedrijf booren wij, door 
'n telefonische afspraak, hoe de dochter 
des Heeren Klinke, mosterdfabrikant, Paula 
(Liza Ligthart) groote genegenheid voelt 
voor 'n jong advocaat Dr. Eritz Gerlach 
(J. Stapelveld). Maar Paula's moeder Emma 
Klinke (Marie van Eijsden-Vink) ontdekt dit 
zoet geheim. Paula stort haar verdriet 
uit bij haar vriendin Wally (Martha Wal- 
den), de dochter van Eduard Burwig (L. 
Vervoorn), afgevaardigde van den Rijksdag, 
'n parlementair man in z'n spreken en 
houding. Maar nog verder gaat Paula's 
zoet geheim: Eruma's zwager, Alois Wim- 
mer (Nico de Jong), 'n oud heer met stot- 
terende stem en eigenaardige spreekwijze, 
verneemt dit en ten slotte ook Paula's 
vader Ludwig Klinke (Henri Poolman). 
Het toeval wil dat deze voor z'n firma, 
Gerlach als advocaat heeft genomen. In- 
stemming heeft de verhouding tusschen 
Paula en Gerlach bij de familie niet. 
Wimmer weet zelfs 'n heel zondeuregister 
op te noemen, vermeldende de amourettes 
die Gerlach heet te hebben gehad. Klinke 
heeft echter jaren geleden 'n verhouding 
gehad met Signora Rosita, danseres, bijge- 
naamd „de Spaansche Viieg" en stukken 
betrekking' hebbend op die verhouding en 
'n portret, ter bewaring gegeven aan z'n 
vriend Anton Tiedemeyer (Henri Morriën), 
welke ze weer in bewaring geeft aan een 
advocaat. Het ongelukkige toeval wil, dat 
deze advocaat Gerlach is. Laatstgenoemde 
weet de stukken en het portret te gebrui- 
ken tegen Kiinke, om ki acht te geven aan 
z'n aanzoek om Paula. Paula's moeder 
heeft 'n vriendin, evenals zijzelf lid eener 
Vereen, voor zuigelingen en van den bor.d 
van zedelijk bewustzijn, MathiJde Meisel 
(G. Poolman-Huysers) en de „mamma's." 
komen overeen dat zoon Heinrich, assyrio- 
loog (C. van Hees), 'n vreeselijk droog- 
stoppelig geleerde, zal trouwen met Paula. 
Doch als hij z'n aanzoek zal doen is het 
niet Paula, doch haar vriendin Wally die 
hem tewoord staat en schijnbaar affectie 
voor hem opvat. Intusschen is Klinke 
niet erg gerust, want hij weet, dat men — 
o. a. zijne vrouw— bezig is te onderzoeken, 
wie de vader is van het kind, dat de 
„Spaansche vlieg" beweert te hebben gekre- 
gen en welks geboorte zij ter kennis bracht 
door portretzending, met achterschrift: 
„Hiep — hiep — hoera .... daar ben 
'k Papa !" 

In de volgende bedrijven krijgt Heinrich 
Meisel 'n lesje van Dr. Gerlach, hóé 'n 
meisje te kussen en ten huwelijk te vra- 
gen. Hij weet handig Meisel 'n raad te 
geven, wel begrijpende hoe dit hemzelf, 
Gerlach, voordeel kan doen ; hij raadt hem 
te gaan naar Paula's vader en binnen- 
komende te roepen hetgeen achter op de 
bewuste photo staat, wat Heinrich ook 
doet. Natuurlijk is Klinke in de overtui- 
ging nu, dat Heinrich zijn kind is, door 
de „Spaansche vlieg" ter wereld gebracht. 
Wimmer komt aan Klinke toevertrouwen, 
dat ook hij 't portret heeft — zoodat èn 
Wimmer èn Klinke de papa's zouden zijn 
van dat kind. Het zijn alle zeer kluchtige, 
dolle scènes. 

Anton Tiedemeyer geeft zich nu uit 
voor den vader om de andereu te redden. 
Heinrich wordt afgescheept met 'n paar 
goudstukken door Klinke en Wimmer en 
als hij, volgens deze twee, nu nog op den 
koop toe brutaal wordt, de trappen afge- 





0BER- 
LAHN- 
STEIN 



Victoria*l!£ren as het eigendom van eene Neder larcdsche 
aatschappij, gevestigd te Amsterdam, Singei 514. 

I VÜGTORÜAWATER is een rein, natuurlijk mineraalwater, waarvan de analyse de vergelijking met de best bekende 
minerale wateren glansrijk kan doorstaan en daarom dan ook door vele medici als een uitstekend mineraalwater 
wordt aanbevolen. 



Taverne --Monopole", Café-Concert 



Gelegen aan het STATIONSPLEIN, 

tegenover het Station der H. IJ. S. M. 



Twee minuten van het Strand. — Direct b/h. Circus. 
Groot Terras met ongeveer 500 zitplaatsen. , — — 

Dagelijks Matinee en Avond-Concert. 



Tel. iNTEitC No. 56. 



Restaurant a la carte den geheelen dag. 
Dejeuner f 1.25 - Diner f 1.75. 



Dortmunder, Mlinchener en Pilsner Bieren. 

C. DEGEN. 



gooid, tot groot verdriet van Wally, wat 
zij Heinrich ook toont. Inmiddels heeft 
Heinrich ontdekt, dat Wally niet Klinke's 
dochter is maar van den rijksafgevaardigde 
Burwig en ziet hij in tot dezen te moeten 
gaan met het geleerde lesje ter introductie. 

Aardig was ook het spel der huishoud- 
ster bij Klinke, Marie (Mevr. Vervoorn- 
Karstel) en beerlijk het gesprek tusschen 
haar en den mosterdfabrikant: geheel be- 
rustend op misverstand, doch aan Klinke 
de overtuiging gevend, dat zelfs Marie op 
de hoogte is van zijn verhouding tot de 
Spaansche vlieg" en datlieinrich zijn kind 
moet zijn. Dan zien we Heinrich's moeder, 
Mathilde Meisel, die haar vriendin Mevr. 
Klinke komt bezoeken, bij wie zij te gast 
blijft. Hier volgt haar ontmoeting met 
Klinke en Wimmer, die beiden niet beter 
wetende of zij moet de „Spaansche vlieg" 
zijn, haar de deur uitgooien op minder 
heusche wijze : 'n verrukkelijk tafereel ! 

Dan komt Heinrich's vader, Gottlieb 
Meisel (Louis Poolman) ten tooneele, en 
beklaagt zich over de behandeling zijn 
vrouw" en zoon aangedaan. Groote pret 
bij de veronderstelde vaders van Heinrich, 
als het vadertal daardoor nog met één 
vermeerderd schijnt. En ten slotte zien 
wij Burwig, die Klinke en Wimmer en 
Tiedemeyer aan het verstand brengt, hoe 
'n vergissing heeft plaats gehad en Hein- 
richs moeder 'n zeer achtenswaardige 
vrouw is. Daarop komt Heinrich en Bur- 
wig ziende, gaat hij op hem toe om Wally's 
hand te vragen, met de woorden „Hiep- 

hiep-hoera daar ben 'k papa!" Onze 

rijksdag-afgevaardigde, die waarempel ook 
al vroeger de „Spaansche "Vlieg" gekend 
heeft, 'en eveneens het bewuste portret 
bezit, ontstelt zeer bij deze aanspraak. 
Maar, zooals wel te voorzien was, krijgt 
Heinrich de dochter Wally en eveneens 
mag Paula zich gelukkig voelen in het 
vooruitzicht dat Dr. Pritz Gerlach haar 
man zal worden. 

Het stuk heeft ons smakelijk doen lachen. 
De spelers waren uitmuntend en het ge- 
heel zéér geacheveerd. 

Zondag, 29 Augustus a.s. zal de Konink). 
Vereeniging „Het Nederlandsen Tooneel" 
optreden met het tooneelspel in 4 bedrij- 
ven „Een Faillissement" van Björnstjerne 
Björnson en waarin Louis Bouwmeester 
de rol van Advocaat Berent zal vervullen. 

Verdere aanbeveling is voorwaar niet 
noodig en we zijn dan ook overtuigd, dat 
het Ölympia Palace Zondag a.s. evenveel 
bezoek zal hebben als Zondag j.1., toen 
het Rotterdamsch Toon eelg ezelschap is 
opgetreden. 

En mocht het „Olympia Palace" in dit 
seizoen geopend zijn met het Circus Carré, 
tegen de sluiting van dit seizoen zal nog- 
maals een circus voorstellingen geven en 
wel het „Circus Hermann Althoff". Vrijdag, 
Zaterdag en Maandag a.s. zullen avond- 
voorstellingen gegeven worden, terwijl 
Zondagmiddag een Matinee plaats heeft. 
Dit circus, dat een groote tournee door 
ons land gemaakt heeft en ook hier in de 
omstreken goed bekend is, zal zeker vele 
bezoekers trekken. Wij verwijzen verder 
naar de advertentie, voorkomende in dit 
nummer. 

ZANDVOORT, 25 Augustus 1915, 

Zuirelbond Menigeen zal zich nog wel 
herinneren, dat in het jaar 1918 de Al- 
gemeene Nederlandsche Zuivelbond zijne 
jaar- vergadering alhier heeft gehouden. In 
het vorige jaar werd eene internationale 



vergadering gehouden te Bern, waarbij 
ook de Nederlandsche Zuivelbond ver- 
tegenwoordigd was. Dat het houden der 
vergadering alhier goed bevallen is, mag 
wel geconcludeerd worden uit het feit, 
dat in dit jaar de algemeene jaar-verga- 
dering van dien bond wederom in Zand- 
voort zal plaats hebben en wel op 15 
September a.s., waaraan een 350 a 400 
personen zullen deelnemen. De koffietafel 
en het diner zal gehouden worden in het 
„Groot Badhuis" evenals in 1913. Het 
nachtverblijf zal over verschillende hotels 
en pensions verdeeld worden. Na het diner 
zal een concert gegeven worden in de 
Concertzaal van het „Groot Badhuis". 

Wij herhalen het „het houden van het 
congres van den Algemeenen Nederland- 
schen Zuivelbond is wel een bewijs hoe 
Zandvoort een gezochte badplaats is en 
steeds meer en meer wordt''. 

Badhuis voor minvermogenden. De 

directrice zou zich, evenals in vorige 
jaren, zoo gaarne in staat gesteld zien de 
patiënten éénmaal per week op vruchten 
te onthalen. Zij houdt zich overtuigd, dat 
er onder de vrienden van het Badhuis 
velen zijn, die gaarne voor dit doel iets 
willen geven en brengt daarom dit vrien- 
delijk verzoek onder hunne aandacht. 
Gebruikt speelgoed, badpakjes, enz. zijn 

mede steeds zeer welkom. 

% ■ % 

* 

Pop-verloting. Vrijdag' j.1. had de ver- 
loting plaats van de pop „gekleed als wees 
uit het Amsterdamsche Burgerweeshuis", 
ten bate van het Badhuis voor minver- 
mogenden. Het lot viel op No. 166. 

De Directrice brengt door deze hartelijk 
en oprechten dank aan allen, die door 
hunne giften getoond hebben bovenge- 
noemde inrichting te willen helpen en 
steunen. 

Museum van Kunstnijverheid te Haarlem. 

De tentoonstelling van werken van Toorop, 
die in het Museum van Kunstnijveiheid 
te Haarlem geopend is, wordt op verzoek 
van verschillende begunstigers vangenoemd 
Museum tot 30 Augustus verlengd. De 
werken van den bekenden Kunstenaar 
hebben onder het kunstlievend publiek 
groote belangstelling gewekt, zoodat deze 
verlenging voor velen zeker zeer aangenaam 
zal zijn. 

Zondag is het Museum geopend van 
10—4 uur. 



Beproeving van Greppelploegen. Op 

nader te bepalen dag in October e.k. zal 
vanwege de vereeniging tot ontwikkeling- 
van den Landbouw in Holland's Noorder- 
kwartier eene beproeving worden gehouden 
van greppelploegen, geschikt om in gras- 
land bestaande greppels weer in een voor 
een goede afwatering voreischten toestand 



te 



brengen. 



Daar twee jaar geleden bij een dergelijke 
beproeving bleek, dat de toestellen, die 
aan de beproeving deelnamen, niet geheel 
voldeden aan alle eischen, die men aan 
zulk een werktuig meende te moeten 
stellen, werd tot een herhaling van deze 
beproeving besloten, te meer daar aan zulk 
een werktuig groote behoefte wordt gevoeld. 
Vaklieden, die willen trachten zoodanig 
werktuig te construeeren, hebben dus dien 
opnieuw de gelegenheid te toonen, 
zij in dit opzicht vermogen, terwijl 
voor de belanghebbende veehouders 
goede gelegenheid is, te komen zien, 
in die richting met een werktuig is 
te bereiken. 



dag 

wat 

het 

een 

wat 



Aangiften tot deelname moeten vóór 1 
October a.s. bij den secretaris der ver- 
eeniging, den Heer G. Nobel te Lutjewinkel, 
worden ingezonden. 

Raadsvergadering In de Maandagavond 
j.1. alhier gehouden openbare Raadsver- 
gadering, waarbij de heeren Bückmann, 
Koning en Slagveld afwezig waren, werden 
tot makelaar in roerende goederen al- 
hier, op hun verzoek, benoemd de heeren 
Jb. Draijer en A. H. Slegers, beiden aan- 
nemer alhier. 

Aangeboden werden door Burgemeester 
en Wethouders de Gemeente-rekening over 
1914 en de rekening van het Burgerlijk 
Armbestuur over 1914, welke in handen 
gesteld werden van eene commissie, be- 
staande uit de heeren Koning, Webber en 
van der Werff. 

Daarna werd vastgesteld het kohier der 
rioolbelasting voor 1915 tot een bedrag 
van f 3283. — , zooals het door Burgemeester 
en Wethouders was opgemaakt. 

Vastgesteld werd eene verordening op 

het verbruik van rogge, roggemeel en 
roggebrood. 

Besloten werd aan den Gemeenteraad 
van Bloemendaal een adres van adhaesie- 
betuiging te zenden in zake het aanleggen 
van een rijweg, loopende van de bebouwde 
kommen van Bloemendaal en Overveen 
der gemeente Bloemendaal naar Zandvoort. 

Op de verzoeken van de heeren L. 
Koning Ezn. en A. Terol om schadever- 
goeding wegens geleden schade aan de 
aardappelteelt, veroorzaakt door water- 
uitstorting van de gemeentelijke rioleering 
op de door hen gehuurde gronden werd 
besloten, op voorstel van den heer Webber, 
ondersteund door de heeren van der Plas 
en Groen, de schade te laten bepalen door 
2 deskundigen, waarvan 1 door het ge- 
meentebestuur zal worden benoemd, terwijl 
de andere door belanghebbenden zal worden 
aangewezen? 

Besloten werd eene geldleening aan te 
gaan, groot f74000.— ter bestrijding van 
buitengewone uitgaven en ter dekking 
van het tekort op de rekening van 1914. 

Nog werd besloten de duurtetoeslag aan 
de agenten van.Politie nog tot 31 December 
a.s. te verlengen. 

In het volgende nummer hopen wij het 
officieele verslag op te nemen. 



GEVONDEN VOORWERPEN. 
Inlichtingen op werkdagen des voor- 
nüddags tusschen 10 en 12 uur ten Po- 
litie bureele. 

Een zilveren horloge, een dames porte- 
monnaie met geld, enz. 



Vereeniging tot behartiging der Belangen 
van de Badplaats Zandvoort. 



Aan het Secretariaat zijn voor leden der 
vereeniging verkrijgbaar : 

a. blanco huurcontracten ; 

b. circurlaires in het Hollandsch en in 
het Duitsch terzake het lidmaatschap. 

c. sluitzegels a f 0.30 per 100 stuks. 
Aanvragen om prospectussen zijn voor 

leden ter inzage gelegd aan het Secretariaat 
op werkdagen des voormiddags tusschen 
10 en 12 uur. 

Voor het lidmaatschap gelieve men zich 
te wenden tot het Secretariaat. Contributie 
minstens f2.50, donateurs minstens f 5.—. 



'I 



i 'I 



i tl 

Ml 



Ti 

il 



Zander Instit 

AMSTERDAM (Prinsengracht 711—713 bij de Leidschestraat, Telefoon 33). 

3ttrkhtlttgvoorjVlgchattQ- THgr@pig 9 0rthQ|3a€d Ig, tfajsagcTOratie, enz. 

o.a. Behandeling van stoornissen Van bloedsomloop en ademhaling, trage 
stofwisseling, stoelverstopping, vetzucht, jicht, rheumatische aandoeningen, zenuw 
stoornissen, stijfheid van de ledematen, voetbezwaren, platvoet, etc, rugge- 
graats verkrom mingen, ronden rug, slechte houding en gang. Gezondheidgymnastiek 
voor Heeren, Dames enKinderen. Spreekuren der Doctoren: 9'/ 2 -10 1 /2> 3-4en 4-5 uur. 

Prospectus op aanvraag te bekomen. 

Zandvoortsck Kiratt- «« JCötd-jtotsclajif ij 

's Zomers Badinrichting met verplichting tot haden in Gostuum. Telefoon 4. 

Bouwterrein te koop, Villa's te huur of te koop enWinkels te huur. 

Te bevragen l)ij den Directeur villa Sommara en bij C. A. Piers, Yan Speijkstr. 10 

PASSAGE I en 3 



Onze Electrische DEEG-KNEÏÏDHACHIKE 
Onze Electrische BESCHUITSNIJJUCHINE 
Onze VERDEELMACHINE 
Onze KRENTENWASCHMACHWE 
waarborgen de grootste zindelijkheid. 

LUXE-BROODBAKKERIJEN. 

Gebr. J. van der Werff. 



Kerkstraat 12 
Telef. 129. 



Dr. J. Mezgerstr. 48. 
Telef. 130. 



BRILLEN en PINCE-NEZ. Nieuwste modellen. 

Reparatièn worden direct uitgevoerd bij 

A. FEDERMANN, :-: Opticien. 

Qroote Houtstraat 37, — HAARLEM. 

Hotel Belvédère. 

TELEPHOONNUMMER 39. 
Degel. Familiehotel, aangen. gelegen nabij Strand en Passage. 

Uitzicht op Zee. 
Tevens te huur Gem. VILLA'S. H. L. PETERS, Eigenaar 



f ILIAAL VAN DE BAZAR 
KERKSTRAAT 29 en 31 

Specialiteit in : 

Heeren- en Dames- Bad- 
Mode- en Toiletartikelen 

Byouferie'n, Pofterie en 
:- Zilverwerken -: 

Grand 'Restaurant 
„DU PASSAGE" 

TELEPHOON 141. 

Middag- en -:- 
Avond-concerten 

Diners vanaf f f. 75 

Dejeuners vanaf f 1.25 

Restaurant a la carte ge- 
durende den geheelen dag. 
DEINUM, Cuisinier. 



ANTH. BAKELS 

Bazar en Boekhandel - ZANDVOORT 

Opgericht in 1874. 

Kerkstraat 31 bazar 

Kerkstraat 29 Lingerie en Mode-magazijn 

ÜCnctarctraatEft Huishoudelijke Artikelen 
s\UMö!MBddUO Glas, Porselein Aardewerk 

SCpH/Qtroïd 31 SIGAREN- en 

IXÜllldUckü 01 SIGARETTEN-MAGAZIJN 

TELEPHOON No. 13. 

E« H. Brokmeier, 

Agent der Beiersche Bierbrouwerij „DE AMSTEL". 

te Amsterdam. 
Electrische Bierbottelarij en Mineraalwaterfabriek 

Wijnen — Likeuren 

Minerale en Medicinale Bronwateren 

HALTESTRAAT 40 .. Idterc. Telef. No. 2 



HOTEL BEAU-SITE 

Familie-Hotel len rang. 
Prachtig, rustig en vrij gelegen aan Zee. (Zuidzijde.) 

ELECTRISCH YERLICHT. 

TELEFOON No. 10 — — — RESTAURANT 

BADKAMERS 

Garage bij het hotel 

Luxe Auto's te huur, 

(gewoon tarief.) 
A. H. KLEIW. 

PENSION WENNINK 

HOOGEWEG 94 

Prachtig en rustig gelegen tegenover de R.C. Kerk, In de 
- - onmiddellijke nabijheid van het Tramstation. - • 

§WgT* Gedegenheid tot Dineeren. - 






ZANDVOORT. 
Hotel en Restaurant van den 1 sten rang, 



Omnibus aan het Station, 



K. R. WUST, Eigenaar. 



SPOORWEGDIENST. 



Van AMSTERDAM en HAARLEM naar ZANDVOORT. 



Amst. CS. 
Haarlem 

» 
Overveen 
Zandvoort 



V. 
A. 
V. 



*fé.36 
5.01 
5.46 
5.51 
6— 



f6.15 
6.33 
6.55 
7.- 
7.09 



f7.- 
7.18 
7.27 
7.32 
7.41 



8.21 
8.43 
8.46 
8.51 
9.00 



- 8 52 



8.55 
9.— 
9.10 



9.22 



9.54 
10.16 
10.18 
10.23 
10.32 



10.25 
10.44 
10.46 

10.58 



10.55 
11.00 
11.10 



f10.51 
11.11 
11.22 
11.27 
11.36 



11.20 
11.39 
11.41 

11.53 



12.21 
12.40 
12.42 

12.54 



12.57 
1.02 
1.12 



1.12 
1.31 
1.33 

1.88 
1.47 



2.13 
2.32 
2.34 
2.39 
2.48 



f2.30 
2.48 
2.56 
3.01 
3.11 



3.18 
3.38 
3.40 
3.45 
3.54 



Amst. CS. 
Haarlem 

» 
Overveeu 
Zandvoort 



V. 
A. 
V. 

A. 



3.42 



4.12 



f 3. 54 

4.18 
4.22 
4*27 
4.36 



t4.19 
4.37 
4.53 

5.05 



4.38 
4.58 
5.00 
5.05 
5.14 



*5.03 



5.33 



5.19 
5.3S 
5.40 
5.45 
5.54 



6.00 
6.19 
6.21 
6.26 
6.35 



6.21 
6.40 
6.43 
6.48 
6 57 



6.55 
7.00 
7.10 



7.05 
7.25 
7.27 
7.32 
7.41 



7.48 
8.10 
8.13 
8.18 
8.27 



f8.00 
8.18 
8.35 
8.40 
8.49 



f8.30 
8.53 
8.57 
9.02 
9.12 



8.54 
9-13 
9.15 
9.20 
9.29 



9.33 

9.54 

9.58 

10.03 

10.12 



10.05 
10.25 
10.27 
10.32 
10.41 



11.14 
11.33 
11.35 
H.40 
31.49 



Van ZANDVOORT naar HAARLEM en AMSTERDAM. 



Zandvoort V. ' 
Overveen , 
Haarlem A. 
V. 
Amst. CS. A. 



'f6.14 
6.24 
6.28 
6.33 
6.54 



7.29 
7.39 
7.43 
7.46 
8.05 



7.49 
8.— 
8.04 
S.07 
8.26 



8.22 
S.32 
8.36 
S.38 
S.56 



9.27 
9.37 
9.4 L 
9.44 
10.03 



f9.38 

9.49 

9.53 

10 01 

10.21 



10.00 

10.12 
10.16 
10.35 



10.54 
11.04 
11.08 
11.10 
11.29 



fll.40 
11.51 
1155 
12.07 
12 30 



12.13 
12.23 
12.27 
12.29 
12.48 



12.53 

1.05 
1.08 

1.27 



1.40 
1.51 
1.55 



f2.00 
2.10 

2.14 
2.19 
2.38 



2.30 

2.42 
2.44 
3.03 



2.58 
3.08 
3.12 
3.14 
3.33 



f3.41 
3.52 
3.56 
4.13 
4.32 



4.10 
4.20 
4.24 
4.30 
4.53 



Zandvoort V. 
Overveen „ 
Haarlem A- 

V- 
Amst. CS. A. 



f4.51 
5.01 
5.05 
5.11 
5.31 



5.09 
5.19 
5.23 
5.25 

5.44 



5 40 
5.51 
5.55 



6.00 
6.10 
6.14 
6.16 
6.35 



6.41 

6.53 
6.55 
7.17 



7.33 
7.44 
7.48 
7.50 
S.09 



7.42 
7.53 
7.57 



f7.53 

S.05 
8.10 
8.29 



8.20 
8.30 
8.34 
8.36 
8.55 



9.00 
9 10 
9.14 
9.16 
9.35 



9.35 
9.46 
9.50 



9.46 

9.58 
10.00 
10.19 



10.07 
10.17 
10.21 
10.23 
10.45 



10.45 
10.55 
10.59 
1101 
11.26 



fll.12 
11.22 
11.26 
11.31 
11.50 



fll.58 
12.08 
12.12 
12.17 
12.36 



* Alleen op werkdagen. f O verstappen te Haarlem. 



ELECT8 
VAN ZANDVOORT 



iSCHE TRAi 

naar HAARLEM 



DIENST. 

en AMSTERDAM 



Voormiddag-s + ti.— 6 37, 7.17, +7.30 7.40, 7.55, 8.15 8.35, 8.37, 8.57, 9.17, 9.37, 9.57, 10.17 vervolgens elke 10 minuten tot namiddag-s 3.07 verder 3.12 
3.27, 3.32^ 3.42, 3.57, 4.07, 4.17, 4.27, 4.37, 4.42, 4.57, 5.07, 5.17, 5.27, 5.37, 5.47, 5.57. " "" " "" " °" n "" r ^ n "" r " ,rr " r " """ 
8.22, 8.32H, 8.42, 8.57, 9.12, 9.27, 9.42, 9.57, 10.12, 10.27, 10.42, 11.— , ll-25n, 12.15H. 



-._., 6.07, 6.22, 6.37, 6,52,^7.07, 7.22, 7.37, 7 52, 
*Alleeu op werkdagen. H loopeu alleen tot Haarlem. 



8.07 



V a n A MS TER DAM naar ZANDVO O R T. 



Vëörmiddag-s 7.—, 7.20, 7.40, 8.—, 8.20, 8.40, 8.55, 9.05, vervolgens elke 10 min. toe nam. 4 30, 4.45, 4.45, 4.50n, 5.— , *5.1.ï, 5.15, 5.25, 5.35, 5.45, 5.55, 6.— , 
*6.15, 6.15, 6.25, 6.35. 6.45,6.55, 7.05, 7.15, 7.25, 7.40, 7.55. 8.10, 8,25, S.40. 8.55, 9.10, 9.25. 9.40, 10— ir. 10.15, 10.30H, 10.45n, 11— , ll.lSn, 11.30. 11.4511, 12.— ti, 12.10K 

Van HAARLEM naar ZANDVOORT. 

Voormiddag-s 6.10, 7.—. 7.27, 7.47. 8.07, 8.27, 8.47, 9.07, 9.27, 9.42, 9.52, 10.02 vervolgens elke 10 minuten tot namiddags 5.12, verder 5.17, 5.32, 5.42, 6.02. 
6.12, 6.22, 6.42, 6.47, 7.02, 7.12, 7.22, 7.32, 7.42, 7.52, 8.02, 8.12, 8.27, 8.42, 8.57, 9.12, 9.27, 9.42, 9.57, 10.12, 10.27, 11.02, 11.47, 12.07. 
* Alleen op werkdagen. 



weede blad beheorende bij de ZMDVOQRTSCHE COURANT van 25 Augustus 1915. 



:i 



Spreekuren van de Artsen 
D F 'C. A. GERKE 

Geneesheer-Directeur van het Badhuis voor min- 
vermogenden 

's Morgens len 8 ure eu 's namiddags van l'/ 2 
tol n uur ton zijnen huize Groole Krocht 8, Tele- 
plioon No. 12 's Middags 12 uur in het Grand Hotel. 
!)(> Apotheek is preiestiiiiï aan de Groot* Krocht 8 

P- VAREKAMP 

•s Moig-ciis tj — 9 uur. 's Namiddags V/ 3 —3 en 
ü'/j 7 uur, Füifc-t 1 '!! it 6. Tp]pphoon No. 2ö. 's Mor- 
gens II 1 /, -jS 1 /^ uur /Jotei d'Omnc/e. 
De Bad-Apo'hosk het i\oode Kruis: Haltestraat 6 

F. BE STOPPEL AAK, 

's Morgens S — 9 uur en 's irimiüdags Vj^—'A 
mu ten zijnen huize, Zeestraat 7, Teieph. No. 139 
Apotheek ten zijnen huize Zeestraat 7 

iMEJ. 0. A POLAK. 

Speciaa! Kinderarts. 

Maaiuïa'j,, Wop.nsda» en Vrijdag des namiddags 
\:in 2 Va— 3 Va uur in de Clarastichtiug. Teieph b.'J 



BADGASTENLIJST. 

Voor verhcteriug'en gelieve men zich tot de 
Redactie te wenden. 

Fan af «ie namen gemerkt met * zijn die 
dor nieuw aangekomen badgasten- 

Men wordt beleefd verzocht juiste namen eu voor- 
letters op te geven. 

HOTELS. 

Beau Site (H. A. Klein). 




Knile, Mej ter A-dam 

Reens, Me\ r. A'dani 

Jitta Josephus, J, A. A'dani 

Roos, D. A'dani 

Salornonson, Mr. C. D. A'dani 

Feibelman, Mevr. A'dam 

Ginjooleu, L. J. A'darn 

Lun.s, Th. A'dam 

Dam, Dr. van Haarlem 

Wijnhausen, Dr. A'dam 

Santilhino, ,1. D. A'dam 

Spanje, Dr. van A'dam 

Wilkens, N. A. Veendam 

Otte, tam. deiningen 

Wesrerwoudt, L. A'dam 

Kinderen, Prof. der „ 

Sassen, E. Haarlem 

Dysennck. tam 0\ ei veen 

Bruiiings-'/jur Mühlen, Mevr. A'dani 

H.ini, Mevr. L. A'dam 

Lasondei Jr, P. C, Hilversum 

Vijsh, H. v..d. A'dam 

Pliltter, Mevr. M. Wien 

B «ïihomme, G Maastricht 

*Clerq, D. de, Bloemeudaal 

Kayser, A. A'dam 

Hamer. A. 

Kloos, F. Kinderdijk 

Belvedère. (H. L. Peters.) 

Kitmaeier, M. i. A'dani 

Linge. J. v. Veendam 

Muller, R- r 

Meuleu, J. H. ter Bussum 

Ciol de Bniyn-Teiibergen, Mevr. Nijmegen 

Boekelman, t'am. Utiecht 

Lankeren Jr., W. van Utrecht 

Aarsen, H. van Nijmegen 

Kronenburg, M. Eindhoven 

Vehmeyer," Aug. Bussum 

Hogendorf, E. 'Utrecht 

Pippenhcgen, fam. Zutphen 

Rouk, Mej. Ie Bloemfontein 

Breukers, W. J. A'dam 

Ha nek, Georg. Edesheim 



peis 



Tentoonstelling 

SAAF's KUNSTHANDEL 

(naast den Watertoren.) 



l>rieliuiKcn (W. H. Driehuijzen). 




Miiaudolle, A'dam 

Downer, fam. Bussum 

Telenga, Mej. Bussum 

Cals, 1'aui. S. A. Haarlem 

Koopmans, A'dam 

Pest, fa ui. A'dani 

Fenenga, Watergi aalsmeer 

Grepter, de A'dani 

Blaauw, Zutphen 

Koning, Dr. de Vlissingen 

Eeudmk, J. Deventer 

Kalher, A'dam 

Cuypers, 

Albers, A'dam 

Biese, Hengelo 

Hugenpoth tot Aeidt van Voorst tot 

Vooist, Baronesse Nijmegen 
Sou, van A'dam 
•'Muller, A'dam 
Avis, Zaandam 
Deutekom A'dam 

Vos, H. J. Mevr. 
Strotmann, Apeldoorn 
Cohen, Deventer 
Huiser. R'dam 
Bello, Lochem 
Louman, A'dam 



Garui (E. H. Heikens) 



6 
2 

1 
2 

1 
4 
3 
5 
4 
o 
2 
1 
2 

1 
4 

4 
5 
1 

5 
2 

1 
3 

2 
2 

5 
2 




Grand Hotel met Dependances 

(K. R. Wust) 




Leeuw, fam. L. de A'dani 
Campen, F. W. v. , 

Zeegers, fam. „ 

Benjamins, fam. A'dam 
Koehat, Dr. Utrecht 
Norden-Cats, S. Groningen 
*Kommers, M. C. Bloemendaal 



- fV^tv^-jy^^pw 



—9v 39 ' 









Harinxma thoe Slooten-Heenistra, 

Baronesse Oldeterp 
Kooien, Adr. A'dam 
Gigch, W. van A'dam 
Gigch, Mr. L. van A'dam 
Laan Jr., J. A. Wormerveer 
Boissevain, Charles Bussum 
Sieger. W. A'dam 
Hijmans, A. A'dam 
Harinxma thoe Sloten, Baron, Breda 
Citters, C. B. M. Jhr. Heinkenszand. 
Royaards van den Ham, H. W.J. Zwolle 
Royaaids, H. J. Utrecht 
Held, Dr. K. A'Jam 
Heemskerk, Mr. Th. A'dam 
Hirschler, Antwerpen 
Doude van Troostwijk, Mej. Hilversum 
Gelderen, M. J. van Enschede 
De Lorme-van Rossem A'dam 
Dien, E. van A'dam 
Hendriks, P. Groningen 
Nierop. S. L. van A'dam 
Von Stockliausen, G. W. 's Graven hage 
Van Duyl, D. Z. Leeuwarden 
Crommelin, G. B. Haarlem 
Gerzon, L. Amsterdam 
Pierson, Beekbergen 
Cats, B. J. Amsterdam 
Heek, J. van Enschede 
Compris, A'dam 
Laan, Mr. A. van der Assen 
Stoop, Dr. F. C. Utrecht 
Lugard, fam. Deventer 
Bueehner, fam. A'dam 



2 pers. 

5 . 
9 

-^ ï) 
o 

i ,, 

i „ 

3 , 

3 , 

1 , 
o 

- 1 » 

2 „ 

2 „ 
2 

w 

2 , 

6 , 
1 

o 

-^ n 

2 , 
6 „ 

5 „ 

4 , 
4 » 
2 

-* » 

i n 

1 » 

4 . 

1 v 

3 , 

4 , 
4 „ 

2 „ 
2 , 



| Concertzaal „Groot Badhuis". g 

| Weldedlghelds Mat iiiée | 

(£ te geven op ® 

§ Vrijdag 27 Augustus 1915, des namideags te 2% uur. § 

® ten bate van HULPBEHOEVENOE GEftSOEïLSSEEiRDEP.:, ® 

VÊ o)3 verzoek van Mej. Mary I. FBeaschnuann te Haarlem. ^ 

^ met welwillende medewerking van: ]>¥ 

qg Mevrouw E. J. EMRIK— LEHMAN Zang. ^ 

tffr „ L. D Pianobegeleiding. ^ 

<® Mej. DORA ERONDGEEST „ ^ 

«£ den Heer BRONDGEEST Zang. ^ 

M£ „ „ J. POPPELSDORF, violist v/h. Concertgebouw .... Orkest, g^ 

m, .. „ T,E COULTRE ' • . . • Declamatie. ^ 

^ het gemengd dubbel kwartet „H. P.", directeur de heer HENRI PIELAGE, ^\ 

^ Prijzen der pflataisen f I.— £0 

® Plaatsbespreking DONDERDAG 26 AUG, 1915, des voormiddags van 10—12 ^3 

(!£ uur in het „Groot Badhuis". Si 

Op verzoek zijn pSaatserc è f 3 50 te peserveeren. 



Hl 



I 



:s 



> ti 



i il 




i i 



I ! 



Stolek jacz, Abv. van Rotterdam 

Marx j. A'dam 

Broek, J. van den Haag' 

Lugc, van der Rotterdam 

Wessem, P. P. j. van A'dam 

Guttman, R. Rotterdam 

Schalk, W. van der A'dam 

Dijkhoff, Helmond 

Marez-Oyens, Mevr. H. j. de A'dam 

Schoute, Corz. D. Wormerveer 

Bieruma-Oosting, Oranjewoud 

Reens, R. A'dam 

Jellinghaus, Mr. j. G. M* W. A'dam 

Wijers, Mr. F. „ 

Nuijens Dr. B. ,. 

Ruehl, D. 

Fritz, J. M. 

Rees, Jr. van „ 

Schmitz-Uochussen Mevr. j. „ 

Dubourcq, Mej. „ 

Wulffen-Palthé Mevr. van, Haarle 

Gerritsen-Roukens, H. Amersfoort 

Thate, B. W. Vorden 

Rouppe v. d. Voort. Mr. s' Hertogenboseh 

Heioma, van Velp 

Merlen, Jhr. B. C. van De Bilt 

Luden, J. j. A'dam 

Rengers van Burmania Baron H'lem 

Rengers van Burmania, Freule H'lem 

Lugc, M. van der Rotterdam 

Goedewaagen, C. T. A'dam 

Gruyter, L. de Nijmegen 

Wijers van Dooren, Mevr. S. Dordrecht 

Wijers, Mej. S. „ 

Wijers, K. Amsterdam 

Verhey, Mr. B. J. A'dam 

Veth, fam. Overveen 

Elias, H. D. A'dam 

Franco Mendes, I. A'dam 

Beuchenbacher, L. A'dam 

Albers, Mr. Helmond 

Westermann, fam. W. De Bilt 

*Bruno-Janssen, Berlin 

Rijkens, fam. R'dam 

Seeuwen, fam. J. R,dam 

Dussault, Mej. A'dam 

Kleene-Cossa fam. Naarden 

Laan-Laan, fam. Bloemendaal 

Lintner, fam. M. „ 

Rodenburg, fam. Leeuwarden 

Feldhofi, J. Barmen 

Schijndel, Mr. J. van Waalwijk 

Alfred Levy, Mr. A'dam 

Kluft, Mr. P. N. A'dam 

Wijnbergen, Baronesse P- M. J. Arnhem 

Speyart van Woerden, Baron Nijmegen 

Van Voorts tot Voorst, Baron J. Arnhem 

Tiseune, L. von Rijswijk 

Cate, Mej. C. ten Almelo 

Verhey, Mr. A'dam 

Schorer, Jhr. Haarlem 



2 
4 
4 
4 
1 
1 
1 
2 
1 
•5 
2 

2 
1 
4 
3 
2 
7 
2 

4 

1 

4 

6 

6 

7 

5 

5 

3 

3 

1 

8 

4 

8 

1 

1 

1 

1 

6 

3 

4 

2 

4 

2 

1 

2 

3 

1 

4 

2 

4 

2 

3 

1 

1 

1 

2 

2 

3 

1 

1 

1 

1 



r"Wynand| • I 

rockiNK 

AMSTERDAM 

CÜRAQAO, ANISETTE, CHERRY BRANDY 

HALF en HALF alsmede 
OUDEGENEVE^SUPERlORV^^yA^^' 



Groot Badhuis. 

(Dir: Jac. Stom en C. Gunters.y 




Maas, A. Brussel 2 

Davies, Mrs. A. Londen 4 

Senden, E. G. van Dieren 1 

Rutgevt., v, d JLioeff, Mej. S. M. Buitenland 1 

Rutgers, v. d. Loeft", med. Dr. W. „ 1 

Goettsch, Mej. W. Utrecht 1 

Davidson, A. Haarlem 2 

Dirks J. C. Apeldoorn 4 

Lampsius v. de. Velden, jhr. H. Utrecht 1 

Kampt', J- R. Hilversum 4 

Rosentbal, Baronesse G. von Amsterdam 4 

Eisma, W. CA. „1 

Hartz, Herm J. „2 

Rapp Jv., Mevr. Wed. Aug., „ 2 

Everwijn Lange, J, „ 1 

Leeser, H. „ 2 

Wasmanu, Jr. B. H. „ 4 

Dwars, G. „ 1 

Beffie, Mevr. Dr. Ph. .. 1 

Hunger. Dr. F. W. J. „ 2 

Kijzer, D. „4 



pers 



Daniëls-Pols. Mevr. Wed. J. H. 's Hage 5 
Lennep, Jhr. W. E. van Utrecht 3 

Pahud de Mortanges, Mevr. W. I. H'lem 4 
Brons, S. C. H. A'dam 2 

Hagen, G. L, M. Utrecht 7 

Enthoven, Dr. P. H. A'dam 1 

Renterghem, Dr. A. W. van A'dam 4 

Emrik, Mevr, H. H'lem 4 

Elhorst, Prof'. Dr. H. J. A'dam 4 

Gompen, S. E. A'dam 2 

Hekking, Th. F. A. Nijmegen 4 

Engelberts, E. D. Arnhem 5 

Kalker, Mej. J. A'dam 2 

Plaats, M. J. v. d. A'dam 3 

Velde, Mevr. Dr. A. v. d. A'dam 2 

Honig, Adr. Heemstede 3 

Polak, Mej. B. A'dam 1 

Beaumont, Mej. E. de Roermond 1 

Korijn, A. A,dam 2 

Heekman, F. Rloem endaal, 
Vriesendorp, J. 3. J. Dordrecht 
Goettsch, J. Arnhem 
Rietveld, M. J. A'dam 
Havelaar, J. A. „ 
Reynders, A. H. J. Bloemendaal 
Bevervoorden tot Oldemeule, Jhr. Mr. 

L. H. J. F. van A'dam 
Marie— ter Haar, Mevr. A. van Haarlem 
Leeuw, S. de Arnhem 
Koch, Mevr. L. C. A'dam 
Kempen, J. H. van , 
Haas-Kranenburg, Mevr. A. Groningen 
Honig, C. A. Koog a/d Zaan 
Beeck Calkoen, Jhr. Mr. C. C. van A'dam 
Wessem, Mevr. J. C. van B - daal 
Feschotte, Mr. P. L. A'dam 
Haas, H. Udo de Dieren 
Janssens, W. J. Haarlem 
Hertel, A. C. A'dam 
Nord, G 

Reynders, J. Zwolle 
Haddèrus Oostingh, J. Gouda 
Pahud de Mortanges, F. Th. Oosterbeek 
*Jong, Mevr. S. de Londen 
Frowein, E. A. Arnhem 
Asscher, J.A. A'dam 
Leer, Mevr. B. „ 

Key, A. S. 
Gasselt, J. M. v. Venlo 

Noordzee Hotel (Dir. C. Verhoef). 
(W. H. Driehuijzen.) 
Kersten, Mej. G. Buitenland 
Konijn, S. A'dam 
Dekkers, fam. Hilversum 
Koen, fam. „ 

Levenbach, fam A'dam 
Schaap, C. A'dam 
Tienhoveu, fam. van Utrecht 
Dyserinck, C. Haarlem 

Jolles, fam. „ 

Bour, H. A'dam 
Nierop, fam. van A'dam 
Beeck-Calkoen, Mr. W. J, van Bunnik 
Lind, Mr. A. A'dam 
Wertheim, Mr. Alex A'dam 
Paijot, fam. 'sGiavenhage 
Haren, G. van Nijmegen 
Beaufort, Mr. B. C. de A'dam 
Crentink, fam. Utrecht 
Wanen burgh, G. v. A'dam 
Söhnlein, Mevr. Bussum 
Baumhouwer, Mej. Overveen 

1' Oce'au (J. M. Heek Jr.) 

Oudheusden, J. A. Amsterdam. 1 

Schimmel, Keulen 2 

Drijver, N. Hilversum 4 

Metz, S. de A'dam 2 

Vries, de A'dam 2 

Wolf, J. A'dam 5 

Zeldenrust, L. A'dam 3 

Hibbeln, W. „ 4 

Dake, Prof. CL. „ 2 

Cordes, J. J. Ouderkerk a/d Amstel 3 

Pop, Mevr. B. A'dam 3 

Polak, fam. België 4 
Meddens-Harte, Mevr. Wed. B. Utrecht 2 

Jacobs— Schroeder, L. Breda 2 

Lob, J. A'dam 4 

Zee, D. v. d. Bussum 5 

Harte, Mej • Utrecht 1 

*Puncke, J. Bussum 2 

Hotel d' Oranje. 



(Buffet-Mij. „E. Plun'bus Unum") 



l 
7 
4 
5 
6 
1 
3 
6 
3 
5 
6 
6 
3 
.3 
2 
1 
2 
3 
4 
1 
1 




Cremer, Amsterdam consul 

Hepner, fam. A'dam 

Wiltjen, Mevr. „ 

Tas, L. „ 

Roselins, Mr. Berlin. 

Heilbut, Harry Mme. A'dam 

Tas, Lt. H. 

Tienhoven, Mr. van A'dam 

Mensing fam. „ 

Hubrecht Dr. H. F. R. „ 

Tas, T. 

Key Moiïtzser, A. „ 



6 
2 
4 
2 
1 
3 
1 
4 
12 
1 
1 
3 



Nijkerk, fam. A'dam 

Schöffer, fam. „ 

Weve, Mej. Nijmegen 

Boasson, fam. „ 

Weve, R. , 

Hiittenbach, fam. Adam, 

Poppers, fam. B. A'dam 

Man, Dr. C. de A'dam 

Verwey, fam. J. W. 

Stibbe, fam. 

Bund, W. D. v. d. 

Burger, Mevr. S. 

Reynders, 

Stijns Mevr. 

Latorf, Heer en Mevr. G. F, 

Wertheimer-Julius en fam. A'dam 

Blom, B. en fam den Haag 

Lindenberg, fam Remscheid 

Philps, Mr. A'dam 

Janzen, H. J. M. Haarlem 

Bos, M. G. P. Groningen 

Vogel, Mr. W. Berlin 

Hendrix, D. A'dam 

Kan, Mevr. „ 

Ruoff Mej. E. Rotterdam 

Janssens, Mr. G. W. O. Tilburg 

Schalk, Mr. W. C. Ph. v. d. A'dam 

Blankenvoort, fam. Heerlen 

Rossum, fam. L. J. v. Loosduinen 

Mu!ler-Myon, H. A,dain 

Asch van Wijck, Jhr. H. J. M. Utrecht 

Polak, H. Laren 

Leer, Mevr. B. van A'dam 

Roebroek, fam. Tilburg 

Kalm, Mev. „ 

Coltoff, Dames „ 

Wurxbain, Mev. Arnhem 

Salis, Jonkvrouw de Arnhem 

Sijpkens-Brouwers, fam. Dr. A'dam 

Rauwerda, Mevr. F. S. den Haag 

Smid, J. H. Groningen 

Wolff, Mr. M. J. Arnhem 

Es, H. van, den Haag 

Rummer, Paul A'dam 

Abbing, Mr. F. H. Utrecht 

Nyhoff, Prof, Dr. Groningen 

Swengers, fam. F. „ 

Haren Noman, W. J. van A'dam 

Struycke, Dr. Breda 

Smidt, H. A'dam 

Kranenburg, A'dam 

*Gave, V. van den Haag 

Toerink, Mevr. D. Enschede 

Stenvers, „ „ „ 

Koetser, M. G. A'dam 

Witteboon, S. „ 

Heyningen, V. Vlaardingen 

Munting, J. Alfen a/d Rijn 

Blijdenstein, Jr. Mr. B. W. Enschedé 

Blijdenstein, Mej. E. Enschede 

Cruys, C. Hilversum 

Wapen van Haarlem (F. J. Zantvoort). 
Glasberge, J. A'dam 

Tierlier, Mej. „ 

Geleerd, Mej. S. „ 
Scharma, Mej. „ 

Versteegh, A. D. Bussum 
Jacobs, L. P. A-dam 
Teenstra, G. A'dam 
*Mulkens, fam. Dordrecht 
Vinkhuis, B. Hilversum 
Jelies, H. W. A'dam 
Braakenburg, dames R'dam 
Rethel-Kuijk, de Laren 

Zomerlust. (M- C Snijer.) 

Oosting, A'dam 

Brouwer, * 

*Ensink, Nijmegen 
Wikkers, A'dam 
Hilderman, Enschedé 
Edelman, Dusseldorf 



2 
1 
1 
1 
2 
2 
2 
6 
6 
1 
2 
1 

2 

4 
1 
1 
2 
5 



2 pers 



PENSIONS. 

Adriana Cla/ina (G. W. v. Toombergen.) 

Hengel, fam. A. B. van A'dam 

Hengel, fam. A. J. van A'dam 

Versteegh, C. M. A'dam 

Quarles van Ufford, Jhr. H. L. 

Eibergen— Santhagen, fam. A'dam 

Proctor, fam. Munster 

Beau Kivage. (J. v. d. Werff.) 

Deimataus, J. A'dam 

Nijkerk, A'dam 

Da Ponte-Biben, Mevr. Hilversum 

Averes, Joh. Hengelo 

Averes, H. C. „ 

Beau Séjour (K. Rollema.) 

Spall, fam. G. J. van A'dam 

Siepmau-v. d. Berg, fam. A'dam 

Vliet, A. E. J. van" „ 

Vorderhake, fam. „ 

Beijen, Mevr. Utrecht 

Dresden, fam. A'dam 

Peters, fam. „ 

Kok, fam. R'dam 

*Leeuw, Mevr. de A'dam 

Schor, fam. Ned. Indië 

Schade v. Westrum, Jhr. 's Hertogenboseh 



3 
4 
7 
7 
3 



3 
4 
1 
2 

2 
3 
3 
5 
S 
7 
1 



Adverteert in dit Blad. 



Bierens-Stom. (Mevr. G. W. Bierens Stom.) 

Rijnberk, Mevr. A'dam 2 „ 

Melehers, Mevr. Wed. A'dam 2 „ 

Götz, Mevr. Haarlem 2 „ 

Zethraus, Mevr. Bussum 3 „ 

Düme, Mej. A'dam 1 „ 

Compaan, Mevr. A'dam 1 „ 

Burggraaf, Mevr. v. d. A'dam 2 „ 

Bluijs-Yilla Maria Martina (E. Bluijs) 



/ '. ^~j" ^«.^i -j- , 




Buissant, A'dam 

Meerloo, v. A'dam 

Steur, fam. v. d. Haarlem 5 

Servais, dames A'dam 2 

Kroon A'dam 7 

Kelk, „' 3 

Beuninck, „ 5 

• Ter Braak e (A. A. ter Braake). 

Vriesendorp, J. A'dam 1 

Lottem, van A'dam 2 

Gelder, Mevr. van A'dam 2 

Eambonet, A'dam 1 

Vries, de A'dam 1 

Nathan, fam. „ 3 

Veen, fam. van „ 5 

Schatte— Olievier, v. d. A'dam 4 

Brummer, Mevr. Groningen 3 

Drukker, fam. A'dam 3 

Bückmann (A. C. F. Bückmann). 



2 pers . 




Gladder, fam. „ 
Linde, v. d- fam. A'dam 
Hahn, „ 

Pouwels, A'dam 
Hirschfeld, fam. Bloemendaal 
Jonas, fam. „ 

Haentjes fam. A'dam 
Velden, Dr. v. d. „ 
Hohman, fam. Bussum 

Buitenrust (J. Groen). 

Herty, fam. A'dam 

Muller, fam. „ 

Oving, fam. Mr. Groningen 

Lugt, Overveen 

Somcren — Greve, fam. van Haarlem 

Führie, fam. den Haag 

Helberg, fam. Haarlem 

Charma (Mej. M. C. Sluyter.) 
Hoen, fam. 't Haarlem 
Sehoenewald, Dr. A'dam 

Davids, fam. A'dam 
Sanders, fam. „ 

*Gonsalves, den Haag- 
Appel, A'dam 

Clarenwerth (A. Sandniann). 

Salomonson, Mevr. H. A'dam 
Heyman— Salomonson, Mevr. A'dam 
Mullem H. Hamburg 
Kokosky, Mr. Fr. A. A'dam 
Pimentel, J. H. „ 

Zwick, C. T. Neustadt 
Boissevain, Lage Vuursche 
Salomonson, Dr. A'dam 
Everts, J. H. Wildervank 
Marset, fam.'v. d. Zeist 

Cottaga Pretoria. 
(Mevr. Wed. C. K. v. d. Mije.) 
Pfeiffer-Loggere, Mevr. de Wed. J. A'dam 
Duwaer, fam. L. A'dam 
Loggere, Mr. H. P. A'dam 
Heersma, fam. H. J. Hilversum 
Peyron van Breugel, Douairière du, 

Heemstede 

Cortkum. (W. Corthum.) 

Prins, Mevr. A'dam 
Hempel, Aken 
Vlaming, Mej. A'dam 

Casa Cara (Gez. Meijer.) 
Gildemeijer, A'dam 
Höweler, H, Watergr.m. 
Perquin, A'dam 

Erin. (Mevr. J. Weerts.) 
Weerts-Roelants, Mevr. P. J. Den Haag 
Akker, v. d. den Haag 
Roseti, fam. A'dam 

Egbers, „ 

Lieme, de A'dam 



7 
7 
2 
5 
4 
4 
4 
1 
4 



5 
5 
4 
7 
8 
2 

4 

4 
2 

2 
3 
3 
1 

1 
1 
4 
5 
3 
2 
2 

1 
3 
o 



Content, „ 1 „ 

Rolf Berg, Honnef a/ Rhein 1 „ 

Schuit, v. d. A'dam 1 „ 

Esser, A'dam 2 „ 

Frederica. (P. B'. Nienhuis). 

Fischer, Fam. Antwerpen 5 „ 

Roosegaard Bisschop, fam. Haarlem 4 „ 

Heineken, Mr. A.erdenhout 3 „ 

Hovingh Bloemendaal, fam. A'dam 4 „ 

Fonteyn, A'dam 4 „ 

Hinse, fam. A'dam 4 „ 

Gompertz-de Beer. 

(Mevr. Gompertz-de Beer.) 

Beer, de Rotterdam 2 „ 

Hertz, A'dam 2 „ 

Jongh, de A'dam 1 „ 

Prins, A'dam 2 » 

Birnbauin, „ 5 „ 

Hertzberger, A'dam 8 „ 

Vogel. A'dam 2 „ 

Nijkerk, „ 4 „ 

Biriibaum, A'dam 1 „ 

Esso, Arnhem 3 „ 

Zendijk, Olst 1 „ 

*Asscher, A'dam 1 „ 

Adm. van <9alen (K Verheus). 

Phenha, fam. A'dam 3 „ 

Smit, „ 2 , 

Hoeven, dames v. d. A'dam 3 „ 

Henriëtle. (J. Th. Holtman). 

Boissevain, Mevr. I. Adam 5 „ 

Jong, P. de A'dam 7 „ 

Klatte, G. A'dam 6 „ 

Attema, J. W. „ 5 „ 

*Hanzen, G. J. Bussum 3 „ 

Ker;s. (Mej. G. M. Kern). 

Flier, A. J. v. d. Bloemendaal 1 „ 

Gelder, B. van A'dam 3 „ 

Neuman, N. Frankfurt a/M. 1 „ 

Starink Deterts, J. H. Haarlem 4 „ 

Phenning, Mevr. Wed. C. M. Haarlem 1 „ 

Kroon, Mevr. M. A'dam 3 „ 

Mekel, B. H. Groninhen 2 „ 

Veldhoff, Mevr. de Wed. A. A'dam 2 „ 

Adm. v. Kinsbergen 

(Mevr. F. J. Schirneck — van der Schilden) 

Braak, mej. A. van Apeldoorn lpers 

Vollenhoven, Mej. A. v. Amersfoort 1 „ 

Spanjaard, Jongeh. A'dam 1 „ 

Spanjaard, Jongej. „ 1 „ 

Beffie, Jongeh. J. A'dam 1 „ 

Casander, fam. A'dam 2 „ 

Vliet, Mej. v. 1 „ 

Orbaan, Mej. H. Nijmegen 1 ,. 

Leendertz, dames Arnhem 3 „ 

Lijs, Jongeh. H. Kampen 1 „ 

Haas, Jongeh. „ 1 „ 

*Moolen, dames v. d. A'dam 2 „ 

Hupkes, Mej. Arnhem 1 „ 

Marezate. (Mevr. G. van Rijnberk-deNes). 

Heymans, M. A'dam 

Kat, Mej. A. de Bloemendaal 

Okhuizen, fam. A'dam 

Oldenziel, Mej. A. Baarn 

♦Herselman, Baarn 

Maasdam, Mevr. A'dam 

Manuel, Mevr. „ 

Schouten, Mevr. R'dam 

Mia Casa. (Mej. J. Schirneck). 

Woud, Mej. A'dam 
Vastenbroek, A'dam 
Brinkhuis, Hilversum 
Jong, Mej. de A'dam 
Vendelo, A'dam 



Paula. (A. Koper— v. ïoombergen). 

Konijn, S. A'dam 7 

Jonckhcer, J. A'dam 4 

Graanboom, A. „ 1 

Taenzer, A. D. „ 1 

Pont, W. Hilversum 6 

*Laar, van A'dam 3 

Perséverauza. (.1. Bückmann). 
Duijnstee, A'dam, 
Gennep, Dames van A'dam 
Macdonald, J. W. A"dam 
Flesseman, fam. A'dam 
Wielen, J. v. d. „ 
Flesseman, „ 

Dam üaiu, fam. van, Hilversum 
Rossum, van A'dam 
Gelder, van A'dam 
Stolle, fam. Oldenzaal 
Sehmitz. fam. A'dam 
Koetser. fam. A'dam 
*Spier, E. A'dam 

Piet, Hein (Mevr. Kwant.) 
Fischer, Budapest 
Middelhoven, „ 
Dreesman, fam. Utrecht 
Hamburger, N. A'dam 
Swaab, Dr. „ 

Quisisami (H. A. Tiemeyer). 
Leeuw, de A'dam 
Bongers, A'dam 
Craandijk, Bussum 



2 


» 


3 


n 


1 


» 


ö 


» 


6 


» 


2 


n 






o 


» 


') 






» 


') 






» 


4 


n 


5 


n 


4 


V 


3 


» 


2 pers 


3 


» 


12 


n 


1 


n 


4 


ti 


8 


ji 











5 


»ï 



+ Fauconnier, A'dam 2 „ 

Gorcum, v. ,, 4 

Heymans, „ 4 " 

Stoedel, „ 1 

Bartels, fam. Dordrecht 4 

Seinpost. (M. Teekman.) 

Glasbergen, A'dam 2 

Chaurma, „ 2 

Brockner, A'dam 1 " 

Swarts, Haarlem 2 

Splendide. (A. Hoogveld.) 

Visser, A'dam 4 „ 

Hees, fam. „ 10 „ 

Wafelman, „ 2 „ 

Koekoek, fam. „ 3 r 

Groen, fam. „ 4 

Hermanus, fam. Keulen 2 

Postumus, fam. A'dam 4 

Thijssen, den Haag, 1 

Suisse. (E. H. Buhrdorf). 

Bergman, A'dam 5 „ 

Drijver, Mej. Bussum 1 „ 

Poelstra, Mevr. „ 2 „ 

Lampe, W. d„n Haag 1 „ 

Hartogh, S. J. de A'dam 3 „ 

Sonneivende. (Zuster G. D . Koudijs) 



'{". v.i' - . 1 ,<t' 






Bertling, Mej. Engeland 
Broekman, Mej. A'dam 
Citroen, S. A'dam 
Soutberg, Mevr. Bussum 
Linnewiel, Mevr. Arnhem 
Doorenbos, Mevr. A'dam 
Aberson, fam. Utrecht 
Schüller, fam. J. Hilversum 
Wentink, fam. Utrecht 
Maclaine Pont, Mej. A'dam 
*Bourse, Jongej. A'dam 

Tiialatta(H. C. Voet.; 
Hengel, J. v., Amsterdam 
Embden, Mevr. S. V. A'dam 
Pape, M. F. J. Billiton (N. I.) 
Zürcher, A. F. A.dam 
Haet, J. W. ten Hilversum 
Vroom, Wzn, B. A'dam 
Wijnand, P. Carel A-dam 



1 
2 
3 
1 
6 
5 
2 
1 
1 

2 
4 
5 
5 
3 
6 
4 



Vallo. Villa Marina. (G. H. Vallo.) 



Lankeren Matthes. D. v. A'dam 
Goldschmidt, A. A'dam 
Douqué, F. Th. „ 
Quarles v. Ufford, Jhr. Haarlem 
Dekker, E. C. C. Bloemendaal 
Buijs, J. G. Zaandam 
Reeling-Brouwer, B. H. Tiel 
*Eskes, Mr. Th. A'dam 

Welgelegen. (A. Groen.) 
Fock, fam. A'dam 
Pinto' fam. A,dam 
Middelhoven, fam. Zaandam 
Berg, Dr. v. d. A'dam 
Haan, fam, de Arnhem 
Dwars, fam. A'dam 

Ameriugen, fam. „ 
Snel, fam. Weesp 

Wenniuk (B. van Zwol.) 
Verwy-Siem Mevr. A'dam 
Jongbloed, G. Arnhem 
Walter, C. 's Hertogenbosch 
Wolzak, fam. A'dam 
Weinberg, S. A'dam 
Linden, W. v. „ 
Janus, A. A'dam 
*Ludwich, Mevr. A'dam 

Marijt, Mevr. „ 



B 
5 

10 
2 
4 
5 
6 
1 

6 
3 

5 
6 

2 
2 
4 
4 



5 
3 
3 

g 

4 
4 
7 
4 
2 



Prinses Willielmiua. (Mevr. Kramer). 



Nathan, Antwerpen 
Cats, fam. A'dam 
Terbrack, A. J. A'dam 
Molenberg, Mej. Groningen 
Natan Mous, A'dam 
Leur, „ 

Logies, fam. de Buiksloot 
Meudels, fam. A'dam 
Gokkes, Mej. K. Hilversum 
Schoenzetter, Mej. Baarn 
Patijn, Baarn 

Zendijk 

Marehand, A'dam 
Bargerboer, Winschoten 
*Gordon, Mej. A'dam 
Vries, de „ 



3 pers 

6 „ 

1 . 

1 . 

3 „ 
1 ., 
5 , 

4 n 

1 , 

2 „ 

1 , 

5 , 

3 , 

1 , 

2 . 



Zomerlust. (W. J. v. d. Mije.) 

Steen, G. J. A. A'dam 5 

Schröder, fam. A'dam 6 

Boonacker, fam. A'dam 5 

Solzburg-, Dr. A'dam 7 

Beets, N. Utrecht 5 



'Il 

H 

ui 



'•I 
11 



il 

- *i 
'i 



:n| 



il 



> ^i 
' 'I 



j 1 



■ 11 





Wijk aan Zee. 

Vmenigde Jaisii 



&-• 



ZANDVOORT. 



WIJK AAN ZEE. 
Tram verbinding met Beverwijk. 
Seizoen JUNI-OCTOBER. 



Pension WalSo a ^iSla Harina 

PENSION isfen RANG. • Elecfrisch verlicht. 

Geheel nieuw gerestaureerd en vergroot met alle comfort 
Gelegen aan het schoonste en rustigste gedeelte van den Zeereep 

Hef geheele jaar geopend' 
Boulevard Paulus Loof 4. 



G- H. VALLO. 



Mevrouw TIMMERMANS, wonende Koningstraat 
26 alhier, biedt zich aan tot het geven van Piano- 
lessen op billijke voorwaarden. 

N. V. Vruchtensiropenfabriek „HOLLAND" 

Amsterdam - Interc. Tel. 5008 

— Agent voor Zandvoort: — 

E. H. BROKMEIER. 

■o-h_h__b___*— — — _— 

Vraagt overal onze siropen au naturel. 

als: SINAASAPPEL, ANANAS, GRENADINE, 

- FRAMBOZEN, CITROEN, enz. - 



« 

1 



on 



»r 



>l 



73 Utrechtschestraat Amsterdam. 



„Sanitas," Gummiwaren, voor Heeren en Dames. 
Groote- sorteering in alle Verplegïngsartikelen. 
Brillen, Pincenez enz., ook Reparatiën. 
Binnen- en buitenlandsche Geneesmiddelen. 

Filiale te Zandvoort: 
Dr. Joh. Mezgerstraat 6, naast het Circus, 

Telephoon Interc. 175. 



n 



Hotel Pension „GARNI", 

voorheen Hotel .,Zeerust". 

Geheel gerestaureerd. Groote dichte Serre. In de 
onmiddellijke nabijheid van het Strand en van het 
Station der H. IJ. S.M. 

Yoor Juni en September Speciale tarïeïen. 

Telet. Interc. 83. E. H. HEIKENS, 

Directeur 



HAARLEM. ZANDVOORT. 

SpaarnelM, hoek Ged. Oude Gracht. Haltestraat 8. 

Heineken's PHsner, Üortmimder, Mihichener,Gerste- en Lagerbier 

(Uitstekend Tafelbier). 
Natuurlijke Bronwateren, Wijnen, Limonades, Vruchtensappen 




ten noorden van het Grand Hotel. 

Inlichtingen voor het huren te bekomen 
ten bureele van de Zandvoortsche Ter- 
rein- en Hotel-Maatschappij, villa „Sommara", Dr. 
Mezgerstraat 84, des voormiddags van 9—12 uur 
en aaa de kiosk bij de banen gedurende den geheelen 
dag, alwaar thee en limonade te bekomen is. 




Duinwandeling. 

Gelegenheid tot wande- 
len in de duinen ten Noor- 
den van het Grand-Hotel. 

EAMILIEKAARTEN ver- 
krijgbaar a/h Bur. Zandv. 
Terrein en Hotel- Mij., Dr. 
Metzgerstraat 84 en Pas- 
sage 9. 

DAGKAARTEN verkrijg- 
baar Passage 9, o/d tennis- 
banen en op het terrein 

e © 

S GEZ. TAN SANTÉ. 3 
* GROOTE HOUTSTK. 105. • 
| HAARLEM. | 

9 9 

9 

§ Costumes, Cosfuum- * 
§ rokken, Blouses en § 
% Peignoirs, Nouveaufé's § 

| Teleph. 170 Interc. | 

9 9 



F. J. ZANTVOORT. 
Gafé- 



Schoolplein 2. 
Gemeubileerde en — 

— ongemeubileerde 

HUIZEN TE HUUR. 

Kruissteeg 22, 

Telef. No. 47. 

Dr. Joh. Mezgerstraat 48 
hoek Dr. Smitstraat. 



en 
Gwfierswann. 

Comestibles, enz. 

Handel in 
Brandstoffen. 



Ie klas Automobielen 

te huur, 

zoowel bij dag als bij nacht. 

Standplaats in de Autogarage 
van P. VAN- DE GEER, 

Parallelweg 54 - Telef. 116 
Kerkstraat 13 - Telef. 18 

Stok Goodricht Autobanden. 



Ingang Bazar-Telefocn 13, 

jks geopei 



Ontwikkelen van Films, 
Platen en verdero fotogra- 
fische Werkzaamheden. 






HotelCafé^ RestaurantSÜISS 

Zandvoort, Haltestraat 4. Telef. 28. 

(Bij het Station der Electrische Tram.) "^ 
PLAT BU JOUR. DINERS a la OARTE. 

Twee WilfoeJmina BïlBards. 

Speciaal verkoop van Münchener Löwenbrau. 
VERGUNNING}. E. H. BUHRDORF. 




JOH. BOOM, 

Jansstraat 53 „,,,,. Filiaal Zandvoort 

HAARLEM <$.W LLl *£/r J.SCHELViSCH 

Telefoon 15 IN Hallstraat 22 

BINNEN, en BUITENLANDSGHE BIEREN 

NATUURLIJKE,MEDICINALE en TAFELWATEREN 
uit aSie oorden van Europa. 

Voor het drinken der Bieren 

Café IResfaurant „Suisse". 

Yeekesrs- esi SotiüderieSo 

Ondergeteekende, vroeger leeraar aan de Academie 

voor Beeldende Kunsten te Antwerpen (Berchem) 

wenscht Bessen te geven in teekenen en 

schilderen. j. DECKERS. 

Zandvoort, Van Speijckstraat 5. 



»» 



(t 



in het centrum van Oud-Zandvoopt, aan Zee gelegen. 

Maaltijden afzonderlijk of gezamenlijk naar verkiezing. 

ELECTRISCH VEELICHT. 

K. ROLLEMA, voorheen D. DRIEHUIJZEN 



ZANDVOORT's speciaa! 

Sigaren- en Gigaretten-ÜHagazijn. 

KERKSTRAAT 25, hoek KerköVarsstraat. 

Filiaal van S. B®ïï*tF&m 9 

Sigarenfabriek te Haarlem, opgericht 1786. 

Telefoon te Haarlem 1216. 

Specialiteit in Geïmporteerde Havana's en Cigaretten. 

Sigaren van eigen fabrikaat en de beste merken 

van de beste fabrieken. 

Russische C o n ff i t u r e nf a brïek 

ANDREJEW1TCH. 

STRAMDWEG 7, 9 en 11 - ZANDVOORT 

Speciaal adres voor 

Fijne Desserts - Parijsene Wafelen 
Sorbets - Piombières - Us, enz. enz. 

Dagelijks versch. 



4 



ZANDVOORT. 

Schoone ligging aan Zee. Zeebaden vóór het Hotel. 
SSeB-ïeeiS gerestaureerd en naar alie 
esscSjeai des fïaaSs ingericht. 



Electrisch verlicht. 

jaar geoper 




is liet 
te 



beste adres 



DE LUXE BROODBAKKERIJ 

HENRI J. ©ABELS 

Groote Krocht 4 bij de tram. 
DEN. HAAG — HAARLEM — ZANDVOORT, 



Derde blad behoorende bij de ZANDVOOBTSCHE COURANT van 25 Augustus 1915. 



\l«s, Mevr 



Bennoheim 

M. H. A'dam 



Dorgelo, G. J. H. 
Dams, H, P. C. 
Kaay, J. H. v. d. 
Slugs. W. N. v. d. 
Arents, W. 
Blok, H. J. 
Lutteveld, D. H. 



A'dam 



3 pers 

6 . 

5 , 

5 „ 

6 „ 

6 „ 

7 „ 

4 „ 



Asscher, dames tl. en E. A'dam 

Kotstverl.srr. 48 3 

Andel, K. van Heemstede, Kostverl.sir 1Ü9 8 

Abarbauel, J. E. A'dam Zeestraat 12 6 

Amersfoort, G. van A'dam Kerkstraat 10 4 

Andreson, L. A'dam Kostverl,str. 42 2 
Amerongen, A. J. van. A'dam 

Dr. Mezgerstraat 75. 6 

Asscher, A. A'dam Bd. Barnaart 25 9 
Asscher, Wed. I. J. A' dam Bd. deFav.24 8 

Augurkiesman, A. A'dam Kerkdw.pad 8 6 

Arons, H. Antwerpen Br. Engel b erts tr. 52 2 

Amand, J. F. E. A. Hilversum Poststr. 6 5 

Arum, J. van A'dam Oosterstr. 1 5 

Arts, A. Ginneke, Kerkdw.pad 3 5 

Attema, Mej. A. Leeuwarden Zandv.1. 14 1 

Arens, J. J. A'dam Willemstr. 15 5 

Adelsbergen. Wed. A'dam Koningstr. 6 'i 

Am esz, Jongeh. P., Overveen Gr. Krocht ö 1 

Alozerij, G. A'dam Duinweg 4 5 

Allersdori', H. Haarlem Schoolstr. la 4 

Amerougen, D. S. van A'dam Tramstr. 11 10 

Akkeni'an, J. A'dam Poststr. 14 6 

As. N. van „ Pakveldstr. 17 2 

Andriessen. A. „ Dorpsplein 2 2 

Arend, Dr. van aen Breda Brugstraat 16 4 

Arkel, Mej. v. Abcoude, Gr. Krocht 8 1 

Amsterdam, J, van A'dam Schoolstr. 9 5 

Anholt, J. A'dam Kerkstr. 32 6 

Abas, A'dam Marisstr. 9 2 

Adrian, Jongeh. W. H'lem Gr. Kijkduin 1 

Alida, G. A.dain Stationstr. 13 1 

Aalten, Mej. van Arnhem Zeestr. 9 1 

Alderding, dames A'dam „ r 1 
■"Alvares Correa, Jongeh. B. en M. A'dam 

Gr. Kijkduin 2 

Adrian, Jongej. A. Haarlem Gr. Kijkduin 1 

Ammers, J. A'dam Stationstr. 8 2 

Achtmael, J. van Merxeni Noorderstr. 32 3 

B. 

Blog, L. Antwerpen, Stationstraat 6 3 

Boogers, G. J. D. A'dam, Hoogeweg 10 5 

Brugman, H A'dam, Haarl.str. 46 2 

Beccari, J. J. Haarlem Zandv.laan 1 3 

Bode, E. F. G. A'dam Heemskerkstr. 7 4 

Breukelaar, W. G. A'dam Parellelweg 77 3 

Brugman, W. A'dam Haarl.str. 46 6 
Blindenbach, Wed. W. J. A'dam 

Haarl.str. 46 6 

Blécourt, W.D.C, de A'dam, Hoogeweg 56 5 

Binger, M. Haarlem, Boulev. de Fav. 4 7 

Boucher, E. Brussel, Haltestraat 13 3 
Boekman, S. Watergraafsmeer, Haarl.str. 64 5 

Blom, F. M. J. A'dam, Kostverl.str. 124 6 
Bloemendaal, W. F. Wormerveer 

Strandweg 8 7 

Blattry, J. H. M. A'dam Zuidbuurt 10 3 

Bak, K. Antwerpen, Stationsstr. 19 3 

Brandenhorst, W. A'dam, Kerkplein 7 3 

Buhrmann, G. H. A'dam, Brederodestr. 44 6 

Bemhard, D. A'dam Zuiderstr. 14, 3 

Bruiusma, F. A'dam, Haarl.str. 32 S 

Bastiaans, A. F. M. A'dam, Haarl.str. 7 o 
Buncker, Mr. J. A.M. A'dam Bd.de Fav. 28 8 

Bamberger, lam. A'dam KI. Krocht 2 3 

Besier, Mej. Deventer Parkstraat 14 1 

Bracht, Vietor Antwerpen, Brederostr. 103 7 

Berg, A. IL v. d. A'dam Kostverl.str. 38. 8 

Bloem, Mej. E. de Parkstraat 14 1 

Blaauw, Mevr. C. Zei st , v. Kinsbergenstr. 1 5 

Boon Hartsinek, Mej Baarn. Parkstr. 14 1 

Bies, A. J. P. A'dam .Haarl.str. 1 7 

Brink, J. ten A'dam Koningstr, 37 3 

Blaisse, D. A'dam Kostverl.str. 86 7 
Boer-vau Rijk, E. de Watergr.m. 

Hoogew. 36 2 
Burger, P. A'dam Haarl str. 8a 
Bergsma, A'dam, Poststr. 11 
Bouhaiu, J. Luik v. Ostadestr. 4 
Boogaerdt-'t Hooft, Mevr. R'dam 

Haltestr. 49 
Boers, J. de A'dam Brugstr. 8 
Broekman, B. A'dam Kruisstr. 11 
Benjamin, J. A'dam Kerkdw.str. 1 
Bruning, J. A'dam. Kruissteeg 28 
Becker, J. H. A'dam v. Ostadestr. 19 
Bishoff, J. C. A'dam v Kinsbergenstr. 9 
Buitink, A'dam Poststraat 9 

Branderhorst Jr., H. A'dam Hoogeweg 76 5 

7 
5 
5 
o 



Bregstein, G. A'dam Kostverl.str. 105 
Bergman, A. A'dam v. Ostadestr. 1 
Berkly, J. A'dam v. Ostadestr. 7 
Busselwau, J. H. F. A'dam Parkstr. 15 
Boas, Mevr. A'dam Koningstr. 10 
Barens, F. J. A'dam Kouiiigstr. 35 
Boekman, A. A'dam Stationstr. 22 
Bonman, Mej.H. Appmgedam Gr. Kijk '.iiin 1 
Barnii't, lam. A'dam Hoogeweg 92 
Baarts, J. A'dam Dorpsplein 1 
Band, L. W. A'dam Haltestr. 41 
Brummer, A. utrecht Piet Heinstr. 53 
Bouvie, fam. A'dam Kerkplein 7 



Bles, J. A'dam Zandv.laan 8a \ 

Boeré, J. A'dam Baan 8 4 

Buuren, W. F. van A'dam v- «oeykstr. 4 3 

Buys. fam. Zaandam, Haarl.str. 21 5 

Busman, J. A'dam Kerkdw.pad 9 6 

Bijl J. van cier A'dam Duinweg 10 5 

Behrens, Wed. A'dam Heemskerkstr. 18 7 

Brokman, Mej. A'dam Stationstr. 20 1 

Bakker, A. Nijmegen, Heemskerkstr. 12 7 
Beem-Gerzon, J. van Haarlem Bd. de 

Favai'ge lwi 6 

Bosch, F. A. v. d. A'dam Haan.str. 72 6 

Berghuis, J. A. Stroobosch, Gr. Kijkduin 1 

Bartel, A. A'dam Gr. Krocht 17 10 

Bonnike, A'dam Dr. Mezgerstr. 14 2 

Bakker, J. A'dam Kerkstr. 27 5 

Breedveld. J. A'dam Zandv.laan Q 

Beets, J. A'dam Achterweg 1 10 

Brinkman, J. Haarlem Haarl.str. 14 10 
Bierensde Haan, A. Haarlem 

Bd. Paulus Loot 50 6 

Branders, O. A'dam Zeestr. 24 1 
Bovenkerk, Mej. A. M. Dordrecht 

Brederodestr. 42 1 

Bakker Korff, J. Bussum Koningstr. 18 4 

Benjamin, J. Dordrecht, Stationstr. 14 7 

Botti, I. A'dam Zeestr. 44 3 

i'randsma, fam. Bussum Zandv.laan 92 7 

Bandel, C. F. A'dam Schelpen plein 2 2 

Bongaard, Mej. A'dam Kruisstr. 7 1 

Brans, N. Adam Koningstr. 4 6 

Blom, j. A'dam Smedestr. 18 1 

Beekers, A'd.un Diaconiehuisstr. 22 5 

Bruin, de E. A'dam Nieuwstr. 11 5 

Blom N. A. Meppel Hoogeweg 9 6 

Blok, A'dam Smedestr. 18 1 

Bernards, A. A'dam Spoorstr. 9 2 

Bekker, F. H. K. „ Stationstr. 7 5 

Bekking, G, A'dam Paradijsweg 12 8 

Bril, J. „ Duinstraat 6 5 

Boreas, J. „ Duinweg 6 6 

Balen, H. G. van „ Bakkerstraat 4 5 

Boers, Mevr. „ Koningstr. 27 1 

Brongersma, Dr. Haarlem Zeestr 46 5 

Bos, F. A'dam, Achterom 3 3 

Breman, G. A'dan Ostadestr. 8 1 
Bachman, Mevr. H. 's Gravenhage 

Kerkstraat 22 2 

Bigot, Arthur, A'dam Zandv.laan 199 6 

Blitz, L. A'dam Nieuwstr. 15 , 6 

Boomsma, F. Groningen, Kerkstr. 3 7 

Bruyn, W. de A'dam Gr. Kijkduin 1 

Brandsma, M. Bussum Zandv.1. 92 7 

Beem, B. A'dam Brugstr. 11 3 

Budde, J. Utrecht, Willemstr. 17 1 

Beets, Jongeh. G. Baarn Gr. Ki'ocht 8 1 

Baerts, Mevr. Hartriem, KerSstr. 32 3 

Breggen. v. d. Utrecht Poststr. 11 2 

Blom, D Utrecht Koningstr. 14 5 

Berg, v. d. A'dam Kerkstr. 22 5 

Bakema, Hilversum „ „ 5 

Bakker, P. Sneek Gr. Krocht 3 3 

Boers, B. de A'dam Koningstr. 29 G 

Bierman, Mej. Arnhem Zeestr. 9 1 

Breman, G. A'dam v. Ostadestr, 8 1 

*Boelen, J. A'dam Bendveldweg 5 6 

Bonnet, J. A'dam Brederodestr. 24 8 



Cardozo, A. Watergraafsmeer, Haarl.str. 64 5 

Cromjongh, P. J. Haarlem, Zeestraat 41 6 

Cohen, Louis E. A'dam, Kostverl.str. 26 4 
Ceijsens, Mevr. C. Hasselt (België) 

Haarl.str. 62 1 

Colhgnou, E. Antwerpen, Kostverl.str. 22 2 

Coorengel, A. Th. Haarlem, Haarl.str. 72 5 

Cats, A. Antwerpen, Spoorstraat 11. 4 

Croon, G. C. E. A'dam Gr. Krocht 35 8 

Cohen, S. A'dam Jan Steenstr. 6 3 

Citroen, B. J. A'dam, Zeestr. 14 9 

Clignett, P. A'dam Haarl.str. 33 4 

Cohen, j. Haarlem Kanaalweg 9 6 

Calkoen, W. H. A'dam Paradijsweg 8 6 

Coolsma, Ds. C. W. Groningen, Poststr. 6 6 
Cok-Eouaan, Jongej. de Arnhem 

Gr. Krocht 8 1 

Cohen, Wed. Haarlem Zeestraat 13 6 

Carré, M. A'dam Dr. Smilstr. 4 4 

Cornsmit, J. A'dam Paradijsweg 4 7 

Cohen, Jongeh. H. A'dam Gr. Krocht 8 1 

Corneillie, E Merxem. Willemstr. 14 6 

Cané, Jonged. A'dam Spoorstr. Ha 4 

Craandijk, Mej. G. A'dam Gr. Krocht 8 1 

Casseres, A, de „ Piet Heinstr. 59 7 

deelt', Jungeh, A. H. en B. v. R'dam 

Gr. Kijkduin 3 
Clcyndert-Koiff. C. Nieuweudam, 

Bd. de Favouge 19 8 

Capelle, J. J. A'dam Zandv.laan 185 6 

Cate, Dr. ten A'dam Zeestr. 9 - 

Cohen. N. ,, Noorderstr. 16 3 



I). 



Deileus, K. Brussel, Haltestr. 13 4 per.- 

Dresse, O. Brussel, Haltestr. 13 1 „ 

Dreesmau, W. A'dam, Boulev. de Fav. 6 9 „ 

Du kou, J. Antwerpen, Duinweg 12 4 . 

Dam, E. van Antwerpen . Noorderduin'' 4 „ 
Dardeune Ankringa, N J. aarlcm, 

Zuiderstraat 16 6 „ 

Delannoy, L. F. C. A'dam, Strandweg 12 6 „ 

Douwe, LI- Autwcrpen Zandv. laau 4 „ 

Dam, J. B. van A'dam Haltestr. 43 5 „ 



Decker, C. Antwerpen Gr. Krocht 39 6 

Durmewold, H. Th, A'dam Gr. Krocht 29 3 
Deken, de Osteude Pakveldstr. 21 3 

üeckeis, J. Atitwerpen v. Speykstr. 5 5 

Dikker, M. Bussum, Dr. Mezgerstr. 50 3 

Dam, E. van Amsterdam Bd. de Fav. li 7 
Delmarel, E. Leuven Bd. de Fav. 8 6 

Dimicelle, J. Amsterdam Spoorstr. 14a 3 
Dam, G. van, A'dam Bd. de Fav. lh. 4 

Dias, J. L. A'dam Diaconiehuisstr. 36 3 

Dijk, Mevr. v. A'dam Dorpsplein 2 2 

Dankmeijer, W. J. Sloten, Nieuwstr. 6 8 
Dijkstra, D. A'dam Haarl.sfr. 60 2 

Drukker, W. A'dam Hoogeweg 30 5 

Donk, J. W. A'dam Hoogeweg 56 7 

Dongen, J. van A'dam Dr. Mezgerstr. 46 10 
Deen, Jacques A'dam Bd. Barnaart 10 5 

Driesen, J. Haarlem v. Ostadestr. 7 3 

Ditzhuyzen, Mej. A. van Leiden 

Gr. Kijkduin 1 

Dresden, S. A'dam Kostverl.str. 8 2 

Desmet, J. A'dam Kerkstr. 5 7 

Drukker, fam. A'dam Kostverl.str. 2 4 

Drukker, J. A'dam Diaconiehuisstr. 1 5 

Dikema, Jongeh. F. M. A'dam Gr. Krocht 8 1 
DuveeD, J. A'dam Brugstr. 4 7 

Doekske, A. Utrecht, Swaluestr. 1 2 

Druif, I. A'dam Stationstr. 28 8 

Duller, W. „ Pakveldstr. 34 6 

Dirkzwager-Honig, Mevr, Maassluis, 

Brederodestr. 11 
Donders, fam. Arnhem, Parkstr. 5 
Donker, H. A. A'dam Br. Engelbertstr. 4 
Drukker, Mej. M. A'dam Gr. Krocht 8. 
Delden, L. A'dam Smedestr. 15 
Diewer, F. W. A'dam Pakveldstr. 13 
Dussen, Mej. v. d. Hilversum Marisstr. 11 
Dussen, Mej. v. d. 'sGravenh. „ 
Dijk, fam. van Haarlem Kerkstr. 32 
Dreesde, J. A'dam Zeestr. 9 
Dooren, Mej. Leonie van Tilburg 

Br. Engelbertstr. 2 
Dreesden, Mevr. A'dam Zeestr. 9 

E. 

Eist, v d. H. Antwerpen Bd. de Fav. 8. 5 
Eist, v. d. Jos. „ „ , . - ' 7 

Eist, F. v. d. Leuven Haarl.st. 37 - 9 

Eist, v. d. Leuven Zandv. laan 10 14 

Eist, A. v. d. Leuven Brederodestr. 8 2 

Engelen, van Willebroeck Koningstr. 13 4 
Elte, H. A'dam Bd. Barnaart 15 5 

Eberwein, J. A. A'dam Haarl.str. 60a 6 

Engelenburg, Mej. Bloemendaal Zuiderstr. 1 1 
Enserinck, fam. Hoorn Rozennobelstr. 23 5 

4 

1 
4 
5 
3 
7 
10 
4 
4 
5 
6 
1 
2 
6 
9 
4 
5 
3 
6 

5 
2 

12 



Eek, J. van A'dam, Schoolplein 3. 
Eilers, K. Ph. A'dam Nieuwstr: 6~ 
Eschauzier, fam. A'dam Kerkstr. 15 
Elion, R. A'dam Tramstraat 13 
Eden, A. van A'dam Spoorstr. 14 
Emmering, A. A'dam Haltestr. al 
Elshoven, A. A'dam Haarl.str. 70 
Essen, L. van A'dam Hoogeweg 18 
Eden, lam. van Haarlem Kostverl.str. 2 
Eijkeu, v. d. A'dam Oosterstr. 18 
Ereni'eldt, A. A'dam, Kanaalweg 25 
Kverhard, A'dam Dr. Mezgerstr. 14 
Eeuwens, 0. A'dam Haarl.str. 2 
Essen, H van A'dam Dr. Mezgerstr. 82 
Elshove, J. A'dam Hoogeweg 86 
Ewouds, Ph. A'dam Koningstr. 1 
Epen, J. van Baarn Hoogeweg 19 
Extra, dames, Haarlem Kerkstr. 32 
Engel, H. van A'dam Brederodestr. 10 
Eyk, J. van A'dam Spoorstr. 26a 
Elkan-Mayer, Berlijn, Kostverl.str. 122 
Erens, E. Heemstede Spoorstr. 24« 

F. 

Felleman, L, A.dam Kostverl.str. 61 
Fmst, Mej. M. A'dam Zeestr. 24 
Fritz, J. D. A'dam Dr. Metzgerstr. 60 
Faas, J. A'dam Dorpsplein 2 
Friedmann, J. A'dam br. Engelbertstr. 23 
Fuldauer, J. A'dam Hoogeweg 60 
Fuhri, Ch. Aalsmeer Gr. Krocht 23 
Fles, J. A'dam Heemskerkstr. 7 
Fleck, 0. A'dam Bd, Barnaart 4 
Fleck, Mej. R. A'dam Bd. Barnaart 4 
Fuldauer, I. Adam Kerkdw.pad la 
Franken, Wed Th. A-dam Zandv.1. 12 
Fijuvaudraat, Jong-el). J. Veendam 

Gr. Kijkduin 
Fock, J. A'dam Kerkdw.pad 2 
Felleman Azu., J. A'dam Bd. de Fav. lfc 
Fortuin, A. A'dam Nieuwstr. 25 
Fesevia, J. P. A'dam Haltestr. 39 
Franken, fam. „ Br. Engelbertstr. 2 

G. 

Gerzou, J. Groningen, v. Kinsbergeusti-. ; 
Gompertz, M. A'dam, Kostverl.str. 98 
Grewel, Mej. J. Antwerpen, Haltestraat 6 
Groot, A. S. de A'dam Heemskerkstr. 1 
Graauboom, J. A'dam Kostverl.str. 11 
Gaaseubeck, Wed. M. A'dam 

Brederodestr. 40 
Geels. D. F. A'dam Brederodestr. 51 
Groeueveld, J. P. A'dain Hoogeweg 26 
Geldere, A. van Zaandam Zeestr. 48 
Goulbier, A. Verviers Dr Mezgerstr. 62 
Gast. ter Bloemendaal, Dr. Mezgerstr 37 
Noldschmidt, M. A'dam, „ „ 2 

Gciuleringeu, J. A'dam, Haarl.str. 28 
Giju, P. van Amsterdam Van Spijkstr. 4 



4 
1 
5 
2 

8 
6 
2 

9 
2 
1 
5 
9 

1 
5 

7 
4 
4 
5 

i 6 
6 
1 
3 
2 

4 
4 
6 
4 
6 

10 
9 
6 
3 



I II 



Chemische Wasscherij 
en Ververij 
. Paperel & Go. 



W AMSTERDAM 

■ Albert Cuypstraat 29 



35. 



■ FILIAAL TE ZANDVOORT BIJ 

• J- H. WEBBER 

5 Haltestraat 28-30 -:- Tel. 183. 5 

| Spoedbesteliingen zonder prjjsverliooging. H 

■•■•■•■••aw»a 

Gel'ken. E. A. Amsterdam Parallelweg 87 5 „ 

Goes Joukvr. v. d. Leiden. Parkstr. 14 i „ 

Geltlerman, Mej. Oldenzaal. Parkstr. 14 1 „ 

Garl. S. A'dani, Br. Engelbertstr. 3 4 „ 

Goethem, N. D. van A'dani Haarl.str. 42 7 „ 

Geerts, J. A'dam, Jan Steenstr. 1 5 „ 

Groie, H. A'dani v. Ostadestr. 20 6 

Goudeket, B. A'dam Nieuwstr. 23 2 " 

Gans, H, A'dam Zeestraat 27 5 „ 

Groot, Wed. A'dam Haltestiaat 12 3 „ 

Guykens, Wed. M. A'dam Willemstr. 19 3 , 

Guykens, Mej. J. A'dam „ „ 1 „ 

Goudeket, B. A-dam Kerkstr. 7 4 

Groot, C. de Hilversum Poststr. 6 7 " 

Goedkoop, M. L. A'dani Gr. Kijkduin 1 " 

Gerards, Mej . A. A'dam Dr. J. Mezg'erstr. 14 1 „ 

Gerritsen, A. A'dam Spoorstr. VA 4 '„ 

Godschalk, M. H. A'dam Stationstr.21 5 „ 

Greuning-en, M. van A'dam Brederodestr. 38 5 „ 

Gasselt, fam. van Venlo, Hoogeweg 92 9 „ 

Goudsinit, A. Watergr.ui. Haltestr. 15 4 „ 

Groene wegen, fam. A'dam Haail.str, 21 3 „ 

Geveke, Mevr. Wed. A'dam Oosterstr. 18 1 „ 

Gerth, J. A'dam, Hoogeweg 68 ö „ 

Gi'otjohann, F. H. A'dam Haarl.str. 45 6 „ 

Gompertz, H. A'dam Bd. Barnaart 4 1 

Gi'aaf, J. v. d. A'dam Zeestraat 9 1 „ 

Gerritsen, B. A'dam KI. Krocht 1 5 

Goedkoop, Mr. P.R. Londen, Kost verl.str. 6 3 " 

Greve, A. A'dam Duinstr. 8 5 „ 

Gunther, j. A'dam Haltestr. '59 5 „ , 

Grünbaum, Dr. A. A'dam Willemstr. 5 1 „ 

Groot, J. de A'dam Nieuwstr. 25 1 „ 

Goedhart, dames „ Kerkstr. 16 2 „ 

Gerzon, fam, A'dam Zeestr. 42a 4 n 

Garrels, C. „ Hulsinanstr. 2 7 „ 

Greleer, Mej. J. A'dam Stationstr. 8 1 „ 

Gerritz, J. Haarlem Marisstr. 11 4 „ 

Geerling, A. G. A'dam Hoogeweg 58 8 „ 

Geels, fam. „ Parkstr. 5 3 r 

GoedUnd, J. A'dam Hoogeweg 4 3 ., 

Gompertz, H. „ Passage 19 6 „ 

Gelder, J. van „ Passage 20 6 „ 

*Geerling, J. A'dam Hoogeweg 32 5 „ 

H. 

Hahan, J. A'dam, Poststr. 12 1 „ 

Helden, fam. van Haarlem, Haarl.str. 78 4 „ 

Helms, W. Sloten Kostverl.str. 3 6 r 

Hirsch, Faui. Antwerpen, Hoogeweg 13 5 „ 

Hollenkamp, H. A'dam Boul. de Fav. 9 14 „ 

Hudig, D. A'dam Bd. Barnaart 30 6 „ 

Hessen, D. van A'dam Kerkstr. 16 1 „ 
Helden, C. J. van Alblasserdam 

Haarl.str. 78 1 „ 

Haan, Sr. J. A. de A'dam Bd. de Fav. 5 6 „ 

Haan, Jr. J. A. de A'dam Bd. de Fav. 4a 8 „ 

5 ,, 

6 „ 
6 „ 

2 
» 

4 „ 



Haas, E. G. de A'dam Haarl.str. 23 
Höweler, J. A'dam Haarl.str. 38 
Hendrix, L. A'dam, Kostverl.str. 18 
Huizinga, A. T. Hilversum, Haarl.str. 53 
Haan, H. A'dam, Zeestr. 24 
Holkema' A. F. van Antwerpen, 

Hoogeweg 50 3 
Heijbroek, F. H. Amsterdam Parkstr. 34 6 
Haas, H. de Amsterdam Strandweg 18 6 
Haan, J. de Amsterdam Spoorstr. 22 4 

Hoff, C. W. F. van 't. A'dani HaarUtr 54. 4 
Hemmes, J. H. A'dam Parallelweg 85 5 

Haigton, 11. Bussum v. Kinsbergenstr. 8 4 
Helfeld, A. A'dam Boulev. de Fav. 2 4 

Hamel, J. G. A'dam Haarl.str. 35 6 

Hahn, G. S. Haarlem Kostverl.str. 71 3 

Hout, J. van der A'dam Sehoolstr. 5 5 

Hamers, H. A'dam Duinweg 15 5 

Hillen de Lelie, J. Bloemendaal, 

Parallelw. 87 6 



Hotel „TRIER" 

Soestdijk. 



Haccon, J. A'dam Zeestr. 7i 
Hoekstra, J. A'dam. Haltestr. 34 
Heinsbergen, N. W. van A'dani Haarl.str. 3 
Have, C. F. ten A-dam Zandv.laan 189 
Ham, J. van A'dam Poststraat 9 
Hamburger, J. A'dam v. Ostadestr. 3 
Honig, M. Koog a/d Zaan Hoogeweg 28 
Hinlopen, F. A'dam Dr. Mezgerstr. 73 
Huyser, J. A'dani Hoogeweg 86 
Honig- Laan, K. C. Koog a/d Zaan Zeestr. 37 
Herzberg, C. A'dam Kostverl.str. 14 
Hamers, W. Watergr.m. Schelpenplein 17a 
Hulshof, C. F. A'dam Haarl.str. 24 
Harmans, F. A'dam Baan 6 
Holst, M. A'dam Piet Heinstr. 57 
Holst, Wed. A'dam , v „ 

Hendriks, Wed. A.dam H-iltestr. 49 
Hogendorp, Mevr. K. van A'dam 
Hagedoorn, tl. B. J. Bussum 

Brederodestr. 36 
lfartog\tJ. A'dani Brugstr. 6 
Ham-Attema, Mevr. A. v. d. A-dam 

Zandv.1. 14 
Houtman, P. W. Banjoemas, Pakveldstr :)0 
Hucht, v. d. Sabang Paradijsweg 10 
Honing, J. Haarlem, Brugstr. 13 
Hoop, A. B. Leeuwarden Gr. Kijkduin 
Heyden, A. v. d. Breda „ „ 

Hallewasse, J. J. P. A-dam Koningstr. 22 
Hardenbe?,k, J. A'dam Haarl.str. 66 
Hutter, A. A'dam Swaluestr. 1 
Haan, Mej. E. Groningen, Gr. Krocht 8 
Haan, j. de A'dam Parkstr. 2 " 
Henneveld, dames A'dam Duinweg 14 
Hekster, j. A'dam Kanaalweg 11 
Hermans, j. H. A'dam Parallelweg 91 
Iloogestein, j. A'dam Kostverl.str. 31 
Heymans-v. d. Douwer, Mevr. A'dam 

Zuidbuurt 19 
Honhoff, j. P. Ch. A'dam Haltestr. 6 
Huying, W. A'dam Willemstr. 13 
Hoeven-Leonard, Jongej. L. v. d. 

A'dani Gr. Kijkduin 
Herkenhoff, J. A'dam Pakveldstr- 21 
Hartsuiker. A. „ .. ,• 

Homme, A'dam Kerkstr. 16 

Hagebeek, E. G. „ Koningstr. 12 
Hamerslag, Mevr. A'dam Kerkstr. 32 



4 
5 
5 
5 
6 
7 
7 
12 
7 
9 
3 
5 
8 
6 
2 

1 
6 
2 


5 

2 
6 
3 
8 
1 
1 
5 
9 
4 
1 
4 
2 
4 
5 






CAFÉ-RESTAURANT 

„GERMANiA' 

DAGELIJKS 
Matinee- en Avond-Concert 

door het Zwitsersche Ensemble 

onder leidirg van den heer 

DE MICHELE. 

Restaurant a la Carte den 
:-: geheelen dag. :-: 

Plats <lu jour 11—2 uur. 
Dejeuner f 125 Dinor f I.7S 
Uitstekende Buitenlandsche Bieren 
E. H. BUHRDORf. 



♦ 



Hubeek, C. A'dam Sehoolstr. 1 3 

Heyden, J. v. d. A'dam Willemstr. 6 3 

Hilten, J. J. van „ Willemstr. 4 4 

Hartog, de A'dam Kostverl.str. 11 5 

Haagmans.fam. Apeldoorn Brederodestr. 61 4 

Hoeve, A. ten A'dam Kostverl.str. 24 3 

Houte, J. van „ Hoogeweg 4 4 

Heeremaus, Mevr. J. A'dam Stationstr. 8 1 

Hoeve, A. ten A'dam Kostverl.str. 24 3 

Hobma, W. Utrecht Smedestr. 4 6 

Hart, Mej. H. A'dam Kostverl.str. 26 1 

Heel, M.Dudok v. A'dam Gr. Krocht 8 ] 

Havre, Mej, D. A'dam Spoorstr. 29 1 

Hulscher, J. L. „ Schoolplein 4 4 

"-Heek, Mej. A. van Sloterdijk Gr. Kijkduin 1 

I. 

Iremault, A. J. C. Boom (Belg.) Kanaal w. 29 6 

Immink, lam. Haarlem Hoogeweg 92 8 
Immink-Schade, Wed. Dr. W. G. A'dani 

Hoogeweg 92 5 



J. 



24 



Jong, J. W. de A-dam, Hoogeweg 
Jacobs, Ij. S. A'dam, Kostverl.str. 8 
Jacobson. J. .M. A'dam Kostverl.str. 20 
Jager, W. E. de A'dani Zeestr. 39 
Jaussens, L. Antwerpen, Haltestr. 47 
Jonges, Mej. Eede. Parkstraat. 14 
Jonker, W. A'dam Hoogeweg 58 
Jansen, L. E. A"dam Haltestr. 6 
Jacobs, S. A'dam Knstveil.slr. 12 
Jong, J. de A'dani Dr. Mezgerstr. 39 
Jansen, H. F. A'dam Haarl.str, 44 
Jong, Mevr. de A'dani Kerkstraat 15 
Jong, L. de A'dam Brugstr. 14 
Jong, S de A'dam Br Kngi'Jberlstr, 14 
Jansen, J. A'dam Kerkdw.f-tr.^ 
Jong, W. de A'dam Gasthuispl. 1 
Jansen, E. A. Utrecht Kostverl.str. 74 
Jacobs, L. J. Watergr.m. Koningstr. 9 
*Jonge, Mej. J. de A'dani Gr. Kijkduin 
Jansen, E. Utrecht Kostverl.str 74 



4 
4 
7 
7 
6 
1 
4 
6 
6 
5 
9 
2 

4 
3 
5 
4 
5 
5 
1 
4 



K. 

Keijzer, P. A'dam, Haarl.str. 62 4 
Kotte, L. Watergraafsmeer, Hoogeweg 20 5 
Kvuseman, B. D. A'dam, Boul. Barnaart 12 5 
Kievits, M. Parijs Zandv.1. 45 2 

Kappelman, E. A'dam, Dr. Joh. Mezgerstr 43a 3 
Kloek. W. C. Hilversum Zandv.laan 36 3 
Kappelmeijer, lam. A'dam Dr. Joh. 

Mezgerstr. 44 3 

Kamerling, C. M. A'dam Zuiderstr. 21 4 

Köhlman, J. A. A'dam, Kruisstr. 14 2 
Kampen, J. W. van Bloemendaal 

Zuiderstr. 1 - 5 

Koppe, J. H. D. A'dam Zeestr. 50 5 

Knoop, H A'dam, Oosterstr. 9 4 
Kok- Kavelaars, Wed. F. L. Haarlem. 

Strandweg 6 4 

Krijn, J. A'dam, Gr. Krocht 33 7 

KDaap, J. Parijs, Zandv. laan 45 1 

Kooremans, H. A'dam Parallelweg 43 5 
Kwantes, W. S. Wormerveer Gr. Krocht 9 4 

Kattenburg, J. A'dam Stationstr. 19 6 

Karres, J. A'dam v. Speykstr. 1 t> 

Koelewijn. B. H. Baarn Gasthuisplein 1 3 

Keers, L. A'dam Brt. de Fav. 23 5 

Kroon, J A'dam Stationstr. 5 1] 

Kalker, E. D. A'dam, Kostverl.str. 15 5 

Korsten, J. J. A'dam Zeestr. 60 7 

Kroese, Mr. J. D. A'dam Stationspi. 6 2 

Kaaskoper, C. D. Oosthuizen Koningstr. 19 6 

Klim, C. A'dam Kanaalweg 35 ] 
Kilsdonk, H. G. Th. A'dam 

Br. Engelbertstr. 3 5 
Konijnenburg, J. E. Hoek van Holland 

Strandweg- 10 6 

Keesing, I. A'dam Koningstr. 15 6 

Kooper, J. A'dam Willemstr. 17 6 

Kotte.' Ph. A'dam Hoogeweg 34 6 

Kreuner, J. A'dam Sehoolstr. 3 6 
Kielsdonk, H. O. Th. Batavia, Br. 

Engelbertstr. 3 5 

Kersken, W. A'dam v. Speykstr. 1 3 

Kehlenbrink, G. R'dam Kerkstr. 22 2 

Koriju, Vera, A'dam Gr. Kijkduin 1 

Koopman, M. A'dam Duinweg' 13 6 

Keiler, D. A'da.. Kerkplein 6 5 

Kaplan, M. A'dam Sehoolstr. 7 6 

Keizer, J. A'dani Kanaalwe.g 23 2 

Kruisman, H. A'dam Stationstr. 20 6 

Kirsch, H. I. A'dam Kostverl.str. 16 4 

Kalken, J. van A'dam Schoolplein 3 4 

Kroft, J. A"dam Haltestr. 19a 5 

Karsepit, A. A'dam Dorpsolein 2 3 

Kruisman, H. A'dam Schelpen plein 17 6 

Kerkhoff, Mevr. Apeldoorn, Poststr. 11 3 

Kinderen, Mevr. der Diemen Poststr. 11 3 

Koetser. j. A'dam Brugstr. 10 7 

Koldewijn, W. C. A'dam. Kostverl.str. 88 6 

K'nlt, H. j Haarlem Kru'issteeg 12 4 

Koetser, Jongeh. D. A'dam Gr. Kijkduin 1 

Keizer, J. A'dam Schelpenplein 12 4 

Klein, Mevr. J. „ Duinweg 9 1 

Kramer, J. „ Nieuwstr. 13 4 • 

Kuyt, J. „ Koningstr. 3 3 

Koreman, L. F. „ Haltestr 45a 5 

Kalff, J. „ Spoorstr. 11 5 

Key, Jongej. G. K'dam Gr. Kijkduin 1 

Koetser, E. Utrecht, van Ostadestr. 6 5 
Klinkhamer — Bredius, Hilversum 

Br. Engelbertstr. 50 3 

Kuperus. L. C. A'dam, Willemstr. 8 4 

Koppen. P. S. A'dam, Nieuwstr. 4 6 
Kenbeek, J. A'dam Smedestr. 15 14 

Koerlander, J. A'dam Hoogeweg 4 4 

Krom, J. „ Zandv.1. 14 7 

Kritzler, Jongeh. A. A'dam Gr. Kijkduin 1 
Knottenbelt, Jongej. M. Hoevelaken 

Gr. Kijkduin 1 

Key, Jongeb. J. R'dam „ „ 1 

Koster, J. Hilversum, Haltestr. 22 5 

Kanis, J. H. Kampen Kerkstr. 22 4 

Knegt, H. D. A'dam Kanaalweg 37 8 

Krom, Mevr. „ Zandv.laan 14 7 

Keyser, Mej. A'dam Zeestr. 9 l 

Khan, Mevr. Antwerpen Br. Engelberstr. 2 2 , 

♦Krabbé, J. Bussum Zandv.laan 179 6 , 

I. 

Leefson, J. A'dam, Haarl.str. 4 8 , 

Laeufer, M. Brussel, Heemskerkstr. 16 6 , 

Lieftinck, J. W. A'dam Zandv. laan 7 4 , 

Labouchère, fam. Brussel Kostverl.str. 58 5 , 
Langeveld, Mevr. E. H. C. A'dam 

Jan Steenstraat 12 2 , 

Linssen, J. Antwerpen Zandv. laan 2 2 , 

Leefson, B. A'dam Haarl.str. 38 5 , 



Hotel 
„Groot Badhuis" 

Zandvoort. 

jtcstanrattt-Bodcga 

Concerten. 



I 

I 



a 



Langeraap, Mej. C. A'dam Kostverl.str. 1 
Lindeboom, L B. A'dam Bd. Barnaart 16 11 
Loos, P. A. de A'dam, Brederodestr. 26 4 
Lamsvelt, J. A'dam Oosterstr. 3 4 

Leeuwen, J. van Amersfoort Swaluëstr 8a 4 
Lamorel Wichers, Mevr. Amsterdam 

Paradijsweg; 10 1 
Lewitski, dames Petersburg- KI. Krocht 2 2 
Leeuw, Wed. L. de Amsterdam Zeestr.18 6 
Lelyveld, H. J?. C. van A'daui Kostverl.str. 745 
Lietzau, ff. A'dam Zeestraat 24. 3 

Lindner. Wed. H. Watergr.m. Br. 

Engelberlsstr. 16 
Lindner, Th. A'dam iT n 

Leeuwenstein. J. A'dam Hoogeweg II 
Leon, A. de A'dam Zeestr. 64 
LemaDS. A. A'dam Parallelweg- 41 
Leih, H. A'dam Kostverl.str. 2 
Lingen, J. v. d. Adam. Haltestr. 11 
Lam, Wed. E. Adam. Zeestraat 71 
Levie, J. A'dam Heemkerkstr. 14 
Lameris, P. A'dam Grindweg 9 
Lokhorst, J. A'dam Haarl.str. 31 
Lindeboom, B. W. A'dam Hoogeweg 76 



♦♦♦♦♦♦♦ »♦♦♦♦♦♦♦♦ 
♦♦ ♦♦ 






De wijnen van ^ 

I. FRANCO MENDES ♦ 

Wijnhandel siar. J 

Hofleverancier - Amsterdam J 

zijn per anker en per flesch jj 

verkrijgbaar bij ^ 

E. H. Brokmeier % 

HALTESTRAAT 40. ♦ 



Lebbing, J. A'dam KI. Krocht 1 3 „ 

Loyson, J. Watergr.m. v. Ostadestr. 5 5 „ 

Lybrink, E. A'dam Koningstr. 11 4 „ 

Lanschot, Jongej. M. van 's Hertogenbosch 

Gr. Kijkduin 1 „ 

Leer, Jongen. G. van A'dam Gr. Kijkduin 1 „ 

Lee, van A'dam Zeestr. 62 3 „ 

Lokhorst. J. A'dam Koningstr. 38 4 „ 

Lissauer, S. M. A'dam Parallelweg 52 5 „ 

Lissauer, J. A'dam Dr. Metzgerstr. 71 12 „ 

Leei'son, J. A'dam Haarl.str. 47 4 „ 

Lijuden, van Nijmegen, Kerkstr. 22 6 „ 

Lanfers, A. Groningen, Dr. Smitsu. 4 6 » 

Lier, Mej. F. van A'dam Bd. Barnaart 4 1 „ 

Leer, Jongeh. L. van A - dam Gr Kijkduin 1 „ 

Lam, M. L. A'dam Gr. Krocht 6 3 „ 

Lameris, fam. A'dam Grintweg 9 4 „ 

Lee, A. v. d. A'dam Zandv.laan l 2 ,, 

Lijbering, Mevr. A'dam Haarl.str. 60 4 „ 

Leeuw, M. de A'dam Zeestr. 47 9 „ 

Lindeboom, L. C. A'dam Zuiderstr. 4 '6 v 

Lacoste, Mej. F. A'dam v. Speykstr. 2 1 „ 

Leijds, A. M. „ Paradijsweg 7 5 „ 

Los, J. A'dam Schelpweg 1 5 „ 

Lagewier, Mevr. J. „ Haltestr. 37 2 „ 

Leeuw, A. de A'dam Haltestr. 23 4 „ 

Levie, A. A'dam Nieuwstr. 2 3 „ 

Laan, v. d., A'dam, Poststr. 11 5 ., 

Lubach, R. J. A. A'dam Br. Engelbertstr. 4 6 „ 

Linge, J. v. Veendam, Kostverl.str. 74 5 „ 

Lange, C. de Breda Gr. Kijkduin 1 „ 

Lausnoy, L. de Overmeer (België) 

Kostverl.str. 28 2 „ 

Laan, v. d. A'dam Poststr. 11 4 „ 

Leestemaker, Mej. A'dam Kerkstr. 22 2 „ 

M. 

Meulen, E. A. ter A'dam, Boul. deFav. 11. 7 , 
Mendes de Leon, Dr. A. M. de A'dam, 

Boulev. Paulus Loot 10 9 „ 

Meijjes, A. D. A'dam Parallelweg 97 5 „ 

Moril, M. C. A'dam Haarl. str. 6 10 „ 

Malefijt, Wed. M. A. Haarlem Zandv.laan 1111 „ 

6 „ 

7 » 
9 pers 

4 „ 
3 , 

5 „ 
5 ,. 



Maij. R. H. A'dam Bd. Barnaart 4 
Mulder, Wed. J. G. A'dam Haarl.str. 29 a 
Maijer, A. A'dam Kostverl.str. 122 
Moppes, L, A'dam Zeestr, 44 
Museur, J. Antwerpen, Haarlstr. 76 
Mijnarends, C. P. A'dam, Dr. Mezgerstr. 60 
Mulder, W. A'dam Poststi . 8 
Molouey, W. J. Limmerick (Ierland) 

Brugstr. 12 
Mulhaus, W. C. A'dam Parallelweg 99 
Manus, P. H. A'dam, Zuiderstraat 7 
Maisson, J. Antwerpen, v Ostadestr. 9 
Morre, F. W. A'dam, Swaluëstr. 11a 
Meer van Kuffeler, J. v. d. Hilversum, 

Strandweg' 16 

Meer, A. v. d. Haarlem Spoorstr. 3 
Mordoc L. Brussel Dr. Smitstr. 7 
Moens, Mr. A. A'dam, Bd. de Fav. 15 
Martens, J. A'dam Gr. Krocht 23 
Mussert, J. J. A. Den Haag Brederodestr. 70 
Meer, P. van der A'dam Willemstr. 2 
Meyer, J. A'dam Zeestr. 62 
Meiland dames den Haag Spoorstr. 14 
Muller, Jr. J. H. A'dam Haarl.str. 1 
Michel, J. A'dam Smedestr. 1 
Molenkamp, A'dam Duinweg - 3 



5 
5 
6 
2 

12 
1 



Metz, J. de A'dam Diaconiehuisstr. 7 3 

Meyer Jr., J. G. A'dam 3 

Minderhoud, H. M. Kostverl.str. 8 2 

Muller, P. A'dam Diaioniehuisstr. 38 1 

Monas, E. A'dam Zeestraat 15 8 
Mensens, Mej. J. D. Ha irlem Paradijsweg' 10 1 

Mollerus, Jhr. A'dam lioogeweg 76 1 

Meer, M. v. d. Raamsdonk Gr. Kijkduin 1 

Meeuwen, E. van Breaa Gr. Kijkduin 1 

Meyer, J. A'dam Swaluëstr. 1 3 

Monnikkendam, R. A-dam Zeestr. 9 1 
Mandt-de Kat, Mevr. E. G. Dordrecht 

Brederodestr. 42 2 
Mandt, J. H. de Dordrecht „ „1 

Metz van Bever, de Brussel, Brugstr. 8 3 

Montijn, 1'am. A'dam Haarl.str. 43 3 

Miedema, N. A'dam Gr. Krocht 3 

Menseiidijk, A. A'dam v. Ostadestr. 2 5 

Markus, dames A'dam Br. Engelbertstr. 3 2 

Meijer, R, A'dam Zeestr. 46 <> 

Meyer, Mej. C. A'dam Gr. Krocht 8 1 

Meyer, Freule A. „ r „ » 1 

Muller, A. F. Lisse Tramstr. 3 5 

Moi-purgo, A. A'dam Haltestr. 37 4 

Molenaar, B. „ Haltestr. 37 4 

Moppes, Z. van „ Swaluëstr. 6 o 

Meyer, J. „ Zeestr. 62 6 
Meer, Jongej R. v. d. Arnhem 

Gr. Kijkduin 1 

Meurer Jongej. M. AMam Gr. Krocht 8 1 

Meurer, Jongeh. N. ,, ,, ,, 1 

Meyer, Mej. A'dam Nieuws tr. 4 1 

Meyer, lam. ., Zeestr. 42a 4 

Mulder, dames A'dam Kostverl.str. 6 2 

Meyer, H. O. „ Parkstr. 5 3 

Megen. Wed. A. W. v. d. A'dam Parkstr. 5 3 

Moormans, Mej. W. G. A'dam Stationstr. 8 1 
Meyer, J. A'dam Dorpsplein 7 
Meyer. A. A'dam Marisstr. 11 
Meyer, W. A'dam Kruissteeg 25 
Moffie, fam. „ Kerkstr. 32 
Meester, J. B. A'dam Heemskerkstr. 5 
Meijer, Jongen. L. A'dam Gr. Krocht 8 
•"Maassen Bolleé, Mevr. Bussum 

Prinsenhofstr. 10 10 
Mouthaan, Jongej. H Aerdenhout 

Gr. Kijkduin 1 

N. 

Najan, K. Brussel de Ruijterstr. 5 6 
Numan. van Son Dr. A. P. C. Haarlem 

Haarl .str. 48 6 

Nieman E, Ad,am Brederodestr. 63 f> 

Nijkerk, G. A'dam Koningstr. 17 2 

Nierstrasz, fam. A'dam Dr. Mezgerstr. 1 7 

Nusselein, F. A'dam v. Speykstr. 1 4 

Nagel, J. A'dam Haarl.str.; IS 9 

Natkiel, J. A'dam Paradijsweg 12 7 

Neuman, Mevr. A'dam Poststr. 11 1 

Nicolai, Mej. A'dnm Spoorstr. 1 1 

Nete, fam. A'dam Kerkstr. 32 4 

Niewaller, C. A'dam Stationstr. 22 6 

Nolles, R. „ Smedestr. 4 3 

Nelissen, fam. „ Br. Engelbertstr. 2 3 

•"Nolles, Mevr. A'dam Stationstr. 8 1 

0. 

Oudkerk, J. A'dam, Oosterstraat 2 3 

Olthoff, W. H. Batavia, Parallelweg 45 3 

Ornstein, D. A'dam, Kostverl.str. 92 8 

Ofeigssen, W. H. A'dam Pakveldstr. 32 5 

Os, fam. van. Amsterdam. Poststr. 11 4 

Okker, J. A'dam Schoolplein 4 3 

Ormondt, J. van A'dam v. Ostadestr. 10 4 

Oostra, J. A'dam Dr. Mezgerstr. 39 5 

Oudkerk, M. G. A'dam Zeestr. 66 9 

Oort, van J. H. A'dam Hoogeweg 72 5 

Ovcrklift, j. van A'dam Swaluëstr. 13 6 

Oost, E. A. F. van A'dam Hoogeweg 72 5 

Onderwijzer, S. „ Kostverl.str. 30 5 

Os, van A'dam Poststr. 11 6 

*Ophoven, J. van A'dam Hoogeweg 92 6 

Odijk, Mevr. „ Zandv.laan 197 6 

P. 

Polak, E. A'dam, Boulev. de Favauge 10 4 
Praag, R. van A'dam, Kerkplein 6 1 

Posthumus Meyjes, Dr. W. A'dam 

Bend veldweg 5 5 
Poliakoff, M. A'dam Dr. Mezgerstr. 50 6 

Pronk. W. N. A'dam Haarlstr. 34 6 

Praag, B. van Sloten Zuidbuurt 17 2 

Paardekoper, L. B. S. A'dam Zeestr. 43 8 
Pastoors, Th. M. A'dam, Gr. Krocht 9 3 

Polak, Wed. E. A. A'dam, Heemskerkstr. 
Penaat, H. W. A'dam. Kouina'str. 33 
Plate, G. A'dam, Haarl.str. 20 
Ploeger, J. A'dam Zaudv.laan 6 
Ploeg-, M. «-. ri Watergraafsm. Brugstr. 5 
Pieterse, J. A'dam Zeestr. 33 
Post, H. A'dam, Zandv.laan 47 
Post, J. A'dam, Zandv.laan 47 
Praag, S. H. van A'dam Schelpenpl. 20 
Post, H. A'dam Zaudv.1. 47 
Polak, Jb. A'dam v. Ostadestr. 15 
Praag, J. van A'dam Zeestr. 64 
Polak, Mevr. J. A'dam Parallelweg '11 
Philips, Mevr. Amsterdam. Tramstr. 1 
Praag, E. van. Amsterdam. Poststr. 12 
Pleyte d' Alley, C. M. Amsterdam. 

Strandweg' 14 
Peters, M. P. F. .1. H. Breda Haltestr. 5S 
Postumus Meyjes, A'dam Brederodestr. 61 6 
Penning-, R. A'dam Haarl.str. 56 4 

Papperel. M. Haarlem Oosterstr. 5 5 

Pieper, Mevr. A'dam Burgem. Engelb str. 2 3 
Pijl, J A'dam Kruisstr. 7 6 

Pieters. G. A'dam Koningstr. 20 6 

Poortenaar, L. Baarn Hoogeweg 19 3 



Pon, fam. Amersfooit v. Speykstr. 2 9 

Praag, M. D. van A'dam Haltestr. 47a 5 
Poluk, A. ., Bakkerstr. 3 4 

Polak, J. „ Koningstr. 33 4 

Poll, C. v. d. Wildryck (België) 

Koning-straat 31 4 
Picardi, fam. A'dam Parkstr. 5 3 

Poma, J. R'dam Br. Engelbertstr. 2 3 

Paravismi di Capelli, Mevr. Watergr.m. 

Kerkstr. 22 5 

E. 

Rapp, W.A. IJ. Sloten Hoogeweg 66 6 
Rademaker, J. A'dam Haarl.str. 56 3 

Reder, A. A'dam Paradijsweg 6 3 

Reder, M. V. A'dam Paradijsweg 6 3 

Ruyg. H. A'dam Koningstr. 7 5 

Roquiny, J. Brussel, Haltestr. 13 1 

Raalte, Mr. J. van A'dam, Zeestraat 31 4 
Raadsvelt, M. A'dam, Kostverl.str. 80 7 

Rieder, P. H. A'dam Kostverl.str. 89 10 
Rijsheuvel, P. Antwerpen v. Ostadestr. 18 8 
Reuter, L. A'dam Duinweg 5 4 

Reus, W. de Utrecht Zeestr. 27 6 

Paadc, M. J. J. de Barendrecht Kostverl.str. 1 
Roos, Mevr. de Berlijn Paradijsweg- 10 1 
Reitsema, W. Groningen, Bakkerst. 3 1 

Roeper, E. A'dam, Kostverl.str. lo 3 

Roes, jongej. Wageningen, Gr. Krocht 8 3 
Riemersma, F. A. A'dam, Duinweg 17 4 
Rozelaudt, J. A'dam, Kanaalweg- 27 3 

Reen, S. Sloten, Kostverl.str. 1 4 

Rienstra, J. A-dam, Hoogeweg 06 6 

Rovaart, M. C. v. d. A'dam, Spoorstr. 13 3 
R ysch, A. A'dam, Schoolstr. 1 1 

Rozenbach, M. A'dam, Kerkstr. 13 2 

Repks, j. A'dam Stationsstr. 4 6 

Roineke, Mevr. N. Bloemendaal 

Bd. de Fav. \g 6 

Royakkers, J. A'dam, Zandv.laan 18 4 

Rossum, A. van A'dam, Haltestr. 26 4 

Roy. B. Ie, A'dam Parallelweg 99 4 
Rodrigeus, D. A. Hilversum Dr. 

Mezgerstr. 64 7 

Rittershaus, j. A'dam Parallelweg 37 6 

Rive Box, Mej. j. de la Groningen 

Gr. Krocht 8 1 

Rijnberg, Mevr. A'dam Rozenobelstr. 14a 2 

Reiss, J. A'dam Dr. Mezgerstr. 64 7 

Roode, J. de . „ v. Ostadestr. 13a 3 

Rozendaal, W. Zeist Nieuwstr. 25 4 

Roelvink, W. H. A. M. A.dam Kerkstr. 22 3 

Reuter, C. A'dai.i Marisstr. 11 2 

Robert, F, Watergr.m. Passage 23 7 

S. 

Sipkes, P. Haarlem, Parallelweg 91 6 
Strumphler, A. C. Haarlem, Brederodestr. 73 6 

Steinmetz, H. A'dam, Boul. Paulus Loot 3 6 

Scholtz, D. J. A'dam, Haarl.str. 26 5 

Snialhout Kromme, A. Batavia J. Steenstr. 8 3 
Stuffken, Mej. J.C.M., A'dam Strandweg 16 2 

Swier, V. A'dam Duinweg 15 3 

Siebert, L. A'dam Hoogeweg 72 3 

Steppe, E. Antwerpen Kostverl.str. 22 3 ' 

Schönhuth, J. Haarlem Gr. Krocht 15 5 

Souweine, F. Brussel Parallelweg 29 6 
Schutte, Dr. M. J. E. Haarlem Kostverl.str.91 6 

Stoop, J. Haarlem, Kostverl.str. 46 6 

Schut, A. F. A'dam, Haarl.str. 74a 3 

Smit, A. A'dam, Hoogeweg 84 7 
Slogteren, Mevr. J. P. M. van A'dam 

Hulsmanstr. 2 2 

Steneker, W. J. A'dam. Zandv. laan 96 5 

Seventer, A. van A'dam, Hoogeweg 68 3 

Sol, J. A'dam Strandweg 18 3 

Sevi, N. Antwerpen Brugstr. 9 6 

Stad. Mevr. Wed. v. d. Zaandam Haarl.str. 30 1 

Stuurman, H. Zaandam Haarl.str. 30 6 

Stolte, H. A'dam Haarl.str. 54 1 

Smit, fain. Arnhem, Brederodestraat 61 4 

Safier. A. A'dam, Burg. Engelbertsstr. 12 5 

Slootjes, fam. G. A'dam, Kerkdw.pad 1 3 

Straalen, W. A. A. van A'dam Hoogew. 36 5 

Sehröder, A. U. G. A'dam Zuiderstr. 5 5 

Sehonau, PI. A'dam Hoogeweg 36 4 , 

Schilling, J. Antwerpen v. Ostadestr. 13 3 

Slijper, R. A'dam Dr. Mezgerstr. 73 7 

Sachs, M. A'dam, Haltestr. 10a 7 
Straaten, J. A. van A'dam 

Hwgo de Gïootstï. 2 5 

Stoppelman, B. A'dam Kruisstr. 11 4 

Spinhoven, J. Haarlem Poststr. 6 7 

Spraakman, fam. A'dam. Hoogeweg 32 4 

Smit, P, H. A'dam Heemskerkstr. 5 2 

Stam, fam. A'dam Kerkstr. 15 5 

Smit, J. A'dam Spoorstr. 7 4 

Scholtz, N. A. A-dam Koningstr. 21 4 

Smits, N. A. N. A'dam Duinweg 3 6 

Slijper, L. A'dam Dr. Mezgerstr. 84 8 

Spaan, Jr. N. A. A'dam Koningstr. 36 3 

Schildmeijer, W. A'dam Haarl.str. 66 5 

ScUendstok, P. J. A'dam Haarl.str. 32 5 

Schenk, J. A'pam Zandv.laan 3 5 

Spanje, D. J. Aerdenhout, Bd. de Favauge 18 ( 

Stuyt, Jan A'dain v, Kinsbergenstr. 7" 8 

Swuyer, tam. A'dam Br. Engelbertstr. 2 3 

Schermer, J. A'dam, Kerkstr. 17 3 

Schalkwijk. J. A'dam Pakveldstr. 19 6 

Stadt, J. v. d. Zaand.ti'i, Hoogeweg 5 7 , 

Smuling, Jb. A'dam Dr. Metzgerstr. 62 5 

Schaick. J. Chr. v. A'dam Parallelweg 83 4 

Scliamphelnpre, O. J. de Gent Haarl.str. 51 5 

Scholten, F. A'dam Kostverl.str' 7 3 

Sehiüfer, A. A'dam „ „ „ 2 , 

Swen, J Watergr.meer Tramstr. 15 15 

Schroot, fam. A'dam Kerkplein 7 4 , 



I 



Advertentiën. 



iCairhaus 



!andvo@rt 



onder Directie wan ,,THanon" Amsterdam. 

Wij hebben de eer U te berichten, dat 
op ZATERDAG, 28 AUGUSTUS 1915, des 
avonds te 8 uur, eene 



zal plaats hebben. 

ÜvondtoiBet verplicht» 

DE DIRECTIE. 



(<mcert- Vereen, „jtaarkn's ftoAiWwi", 

Directeur Ch. P. KRIENS. 



CONCERT op Zondag. 29 Alk . leiö, 

in den tuin van het Brongebouw, AANVANG 8 UUR. 

Hoofdkaar t Heer en Dame ... f 12.50 
Bij iemand inwonend Persoon . . - 5.— 
Voor vreemdelingen entree ... - 0.50 
Knipkaarten voor 10 entrée's . . - 2.50 
Knipkaarten zijn verkrijgbaar bij den Penning- 
meester, Groote Markt no. 3, en aan het loket aan 
den ingang van den tuin. 

HET BESTUUR. 






OLVMplA pALAGE. 

irc us Alt hoff, 

Avondvoorstellingen 

op Vrijdag 27, Zaterdag 28 en Maandag 30 Aug. 1915. 

Eén groote buitengewone 

ati n é e 



met bijzondere verrassingen 
voor* Hinderen 

op Zondag 28 Augustus, 

des middags te 2 l j 2 uur. 

gaf Zie voor nadere bijzonderhe- 
den de groote aanplakbiljetten en 
strooibiljetten. 



LIQUEURS 
B F1HES 



BOLS 



Bloemendaal. 

Te huur 2 a 4 net gem. 
kamers, in. of z. keuken. 
Bill. cond. Mooi gelegen, 
dicht bij tram. Te zien : 
Bloemend, weg lila. 



sy o 



p4» 

® 

il) 



■3 



OLYflflPIA PIL^GE 

ZANBVOORT. 
Kon. Vsreenigïng 

„HetNederl.Tooneel" 

(Beschermh. Z. K. H. de Prins der Nederlanden). 

Z ndag, 29 Augustus 1915. 8 uur 
Een Faillissement, 

Tooneelspel in 4 bedrijven van 
Björnstjerne Björnson. 

Dames: HOLTROP— VAN GELDER, EMMA 
MOREL, R1KA HOPPER. 

Heeien: JAN C. DE VOS, REULE, VAN 
DIJK, e.a. 



LOUIS BOUWMEESTER 
als Advocaat Berenf. 



PRIJZEN DER PLAATSEN: Loge's f 1.50, 

Fauteuils, Klapstoelen en Stalles f I.—, Galerij 

f 0.5G, verhoogd met 5% gemeente belasting 

en 5°/ Auteursrecht. 

Plaatsbespreking op den dag der voorstelling 
van 11 — 3 uur. 



Café-Restaurant „de Kroon". 

Amsterdam, Rembrandtplein 17-23 

Tramlijnen 4, 5, % 11, dus in het midden der stad 

Plat du jour van 12 tot 2 uur. Dejeuners a prix fixe 

:-: Diners van at' t' 1.50 van 5 tot 77° uur :-: 

Mooiste gelegenheid op het balcon der 1ste étage 

met riant uitzicht om te dineeren a f 1.75, f2.50 

en liooger. Zeer ann te bevelen. 

J, RIEDE, ftlanager. 

Xosivcrlorci WandclparH- 

Gelegenheid tot wandelen in de Duinen. 

Familie-abonnementskaarten è. f 2.50 per seizoen 
verkrijgbaar in SAAF's Boekhandel, Burgemeester Engel- 
bertsstnaat 13 en bij den Opzichter in het Park. 
Dagkaarten a f 0.10 per persoon verkrijgbaar a/h. Park. 




piaast den Uitzichttoren). 





Vierde blad behoorende bij de ZANDVOORTSCHE COURANT van 25 Augustus 1915. 



Sahlman, van E. Helsingfors, 

Rozenobelstr 17 1 
Sanders, Dr. Hilversum Kostverl.str. 2 4 
Sehaick, J. A. A'dam Diaconiëhuisstr. 14 4 
Siebelink, Me A'dam Kanaahveg 27 
Stoffers, fam. A'dam Kerkstraat 9 
Siegman, „ „ » 22 

Siebol, H. A'dam Heemskerkstr. 20 
Siebol, K.F. „ „ „ 

Schaap, D. A'dam Spoorstr. 27 
Suther' A. Römeler (Rhl.) Spoorstr. 27 
Steensma, J, A - dam KI. Krocht 1 
Swaaf, H. A'dam Koningstr. 24 
Scheuer, j. Bussum Kanaalweg- 37 
Sigal,'~E. H. "A'dam v. Kinsbergenstr. 5 
Sack, W. „ Rozenobelstr. 19 

Scherpenhuizen, A. Sneek Haltestr. 39 
Sartorif"F. B.- A'dam Kanaalweg 17 
Scholten, j. B. „ Koningstr. 9 
Sijbrink, ]. .. „ 21 



3 
6 
2 
5 
5 
3 
3 
3 
4 
5 
6 

5 
-2 

8 
4 
4 



Schuitema, Mej.j. Groningen Gr. Krocht 8 1 
Steiling, E. W. A'dam Stationstr. 12 5 

Strien, J. van A'dam Piet Heinstr. 59 4 
Schipper, A. „ Haltestr. 37 6 

Struber, J. „ Schelpenplein 21 3 

Swaalf, J. „ Kostverl.str. 8 4 

Stolp, F. G. „ Duinweg 17 5 

Sjorgie, J. Antwerpen v. Ostadestr. 16 3 
Schipper, C. A'dam Zeestr. 53 8 

Stolk, J. ,. Haltestr. 38 5 

Sehreiber, G.i A'dam Sehoolstr. 1 3 

Schous, W. A'dam Prinsenhofstr. 2 4 

Stroeve, H. en B. A'dam Gr. Kijkduin 2 
Schutter, A. „ Kostverl.str. 24 4 

Schmidt, fam. .Amersfoort Poststr. 11 4 

Slemmer, Mej. A'dam Spoorstr. 1 1 

Schutter, A. A'dam Kostverl str. 24 4 

Stroeker, J. A'dam Zandv.1. 14 7 

Sinneke r .M_ „ - Gasthuisstr. 9 6 

Stempel, Jongej. v. d. A'dam Gr. Krocht 8 1 
Schaffers fam., A'dam Kerkstr. 32 3 

Sauveplanne, Jongej. B. A'dam 

Gr. Krocht 8 1 
Schipper, P. J. A'dam Haarl.str. 3 6 

Straeter Bogaers, Mevr. Tilburg Br, 

Engelbertstr. 2 3 
Swagemakers, Mei. Matth. Tilburg 3r. 

Engelbertstr. 2 
Swart, J. A'dam 'Dorpsplein 2 
Schwietert, G. A'dam Zandv.laan 1 
Scholten. W. B. Lage Vuursche, Zeestr. 9 
*Spier, J. F. H. A'dam Zandv.laan 96 
Schendstok, B. A'dam v. Ostadestr. 17 
Sifferen, M. van. A'dam .Kerkdw. pad 2 

T. 

Tjeenk Willink, P. Haarlem Bend veld weg 7 7 
Teng-s, N.'T. Deli Zeestr. 35 6 

Tieniio ven — van Hall, Mevr* Wed. S. H. van 

A'dam Bd. Paulus Loot 51 
Tas^L. C. van der A'dam Haltestr. 45 
Tromp van Hulst, H. Utrecht Hoogew.22 
Twiss, Mej. M. R'dam Brederodestr. 3 
Troostwijk, J. A'dam Haltestr. 25 
Thielens. E. Antwerpen. Bd. de Fav. 8 
Timmermans, fam. Antwerpen, 

Koningstraat 26 
Tob-Groen, fam. .A'dam Kostverl.str. 4 
Teller, E. A'dam Passage 21 
Tambergen- A.jA'datn Palrallelweg 87 
Teeboom,'ij-. A'dam Kanaalweg 15 
Tuinde4JU:«j- : „ Haltestr. 4'6a ■ 
Tremsela'ar;, J. A'da-m v. Speykstr. 3 
Tindal, Jou-kvr. „ Zeestraat 62' 

u: 

Uden, C. van A'dam, Gr. Krocht 23 
Ubbelohde, Wed. Th. Antwerpen, 
Ubbink. tl. H. Bussum v. Ostadestr. 16 
Uvt den Boogaard, C. H. A'dam 
.1 . .Bd.. de.Fav. .11. 

V. 

Vuyk, P. A'dam de Ruyterstr. 3 
Verschoor van SleeuTvijky H. E. A'dam 
• , i Hoogeweg 15 
Voorthuijsen, G. van 'Heemstede 

Haarl. str. 58 
Vos, Mevr. A'dam Kerkstr. 18 
Vettewiukel, H. J, A'dam Gr. Krocht 27 
Verschuijl, J. .A'dam, ^Kostverl.str 75 
Versclurur, Mevr. Wed. A'dam, Poststr. 6 
Vrieseman, Mej. A'dam, Baan 9 
Vorm, G. van der A'dam, Hoogeweg 66 
Vries, .Mevr- E deJlilversum , Kostv.str. 121 
Vollers, J. P. A'dam Haarl.str. 36 
Visser, J. Haarlem Brugstr . 1 1 
Veute, Mej. Haarl. Parkstr. 14 
Vellema, E. J. Hilversum, Kosterstr. 5 
Vos, H. A'dam, Kostverl.str. 16 
Veersheim, J. A'dam, Dr. Mezgerstr. 75 
Vos, W. de A'dam Tramstr. 2 
Vries-de Boer, H. de Watergr.m. 

Hoogeweg 36 
Visser, IJ. Sloten Kerkstr. 24 
Vredenburg, J. A'dam Gr. Krocht 25 
Vliegenthart, L. Dordrecht. 

Dr. Metzergerstr. 69 
Veder, A. S. A'dam Bd. de Fav. 12 
Vigeveno, F. A'dam Bd. de Fav. 4 
Vliet, J. van A'dam Zeestr. 49 
Verheus, J. A'dam v. Kinsbergensti. 6 
Veerman, M." A'dam Zeestr. 45 
Visser, H. A'dam Zeestr. 51 
Verbeek, Mej. Enschede Swahiestr. 1 



6 

10 

3 

i 

2 

8 

5 
6 
2 

5 

4 
6 
4 

9 



3 
5 

13 



Vedder, A. A'dam Koningstr. 23 
Venneman, J. A'dam Parkstr. 5 
Vries, M. de A'dam Baan 7 
Veraar, J. A'dam Kanaalweg' 13 
Vries-Dirkkes, Mevr. Wed. de A'dam 

Oosterstr. 1 
Veen, Ds. P Zutphen Brederodestr. 113 
Venemans, G. J. A'dam Haarl.str. 8 
Vrijheid, J. A'dam Kerkstr. 16 
Vilder, Ch. A'dam Dr. Smïtstraat 6 
Vorstelman, Jongeh. L. Hilversum 

Gr. Kijkduin 
Vorstman, J. A'dam Smedestr. 10 
Vorst, S. A'dam Heerenstr. 1 
Vlieger, J. A'dam Duinweg 12 
Volmer, W. A'dam Hoogeweg 48a 
Veltman, Mr. J. E. A'dam Kostverl.str, 
Veldhuis, H. C. A'dam Gr. Krocht 9 
Vries, Azn. S. de „ Koningstr. 17a 
Vries, E. de r Hoogeweg 48 

Vries, B. de „ v. Kinsberg.str 

Vries, jongeh. N. de „ Gr. Krocht 8 
Vermeer, P. „ Willemstr. 2 

Vries, j' de 

Venlet, j. Hengelo, Zeestraat 62 
Voigts, J. A'dam Tramstr. 1 
Vries, L. de A'dam Haltestr. 49« 

., Dorpsplein 2 



8 2 

6 

9 

1 

10 



Koningstr. 27 
Kerkstr. 16 
Haltestr. 53 
Bd. de Fav. 9 



1 
4 
6 
5 
4 

58 8 
6 
4 
6 

.9 3 
1 
2 
5 
5 
4 
9 
3 
3 
2 
6 
11 
5 
5 
6 
5 
6 
1 



Veering, J. 

Vogel, A. 

Vleesdiager. 

Vermeulen, A' 

Verschure, P.j. M. 

Verbeek, J. M. R'dam Jan Steenstr. 10 

Vlieger, A. „ Brederodestr. 70 

Vleeschdrnger, I. A'dam Spoorstr. 1 

Voogd, C. de A'dam Jan Steenstr. 4 

*Verhaar, J. Watergr.m. Zandv.laan 88 

Valk, J. P. C. A'dam Sehoolstr. 1 

w. 

Woude, Mevr. Wed. A. G. v. d. A'dam, 

Parallelweg 93 5 
Wezelaar, M. B. Haarlem, Haarl.str. 68 5 
Waller, H. A. Heemstede, Brederodestr. 13 7 
Weeren, S. J. van, Antwerpen, Haltestr. 6 4 
Woorters, Ch. Braschaet, Gr. Krocht 19 6 
Wilde, E. de Bloemendaal Hoogeweg 52 5 
Wubbe, J. Brussel Hoogeweg 74 5 

Wagener, J. A'dam Hoogeweg 7 6 

Wijk, J. van Haarlem v. Ostadestr. 22 11 
Wolf, M. Brussel Zeestr. 54 5 

Wiegand, D. L. A'dam, Heerenstr. 3 6 

Wiegand, J. A'dam, „ „ 5 

Westerveld, A. F. A'dam, Paradijsweg 7 5 
Weber, . T . A'dam, Zandv. laau 2 6 

Wilson, L. A'dam Br. Engelbertstr. 11 1 

Wageningen, D. P- van Sloten Hoogeweg 12 8 
Warners, J. A'dam Jan Steenstr. 4 4 

Wijnen, Mevr. J. L. A. Amsterdam 

Brederodestraat 34 6 
Witmond, J. M. A'dam „ 76 1 

Witmond, H. G. „ „ 1 

Witmond, Mej. C. C. M. Bussum ,, 1 

Westerman, R. A'dam Oosterstr. 11 4 

Wertheim, Joh. G. A'dam Boul. P. Loot 8 
Wehman, F. H. A'dam Stationspi. 6 4 

Willemse, J. A'dam Haltestraat 34 6 

Westerik, A'dam Swaluestr. 1 2 

Witt-lluberts, F. W. J. de Venlo 

Bd. de Favauge 16 
Wolff, J. A'dam Haltestr. 15 
Waal Gz.,Jan A'dam Burgem.- 

Engelb str. 13a 
Weber, ,1. E. A'dam Haarl.str. 18 
Wolring, J. A'dam Oosterstr. 7 
Wunstin, A. S. G. A'dam Haarl.st. 60 
Wiegand, lam. A'dam Haarl.str. 21 
Winter, de Haarlem Koningstr. 38 
Wagner, Wed. A'dam Duinweg 17 
Wijtema, jongeh. S. Haarlem Gr. Kijkduin 1 

10 
6 
2 
2 
5 
5 
2 

2 

1 
o 



Wijsman, A. A'dam Hoogeweg 54 
Wessels, A. A'dam KI. Krocht 1 
Werff, j. v. d. A'dam Dorpsplein 2 
Wilpe, D. van A'dam Haarl.str. 2 
Woutman, A. j. A'dam Kanaalweg 21 
Wiegand, C. G. A'dam v. Ostadestr. 16 
Weertsma, W. E. „ Duinweg 9 
Wallig, j. „ Stationstr. 8 

Winter, de Hilversum Korkstr. 16 
Werff Jonged. v. d. A'dam Haltestr. 35 
Wursfcen, „ „ „ „ 

Weddepobl, A. A'dam Noordbuurt 4 
Wegerif, H. A'dam Ostadestr. 8 
Wijlders, Mej. G. J. A'dam Stationstr 8 
Walrecht, Groningen Baan 8 
Wall. v. d. A'dam Kerkstr. 22 
Waal, Mej. v. d. Arnhem Zeestr. 9 
Weening, Mej. A'dam „ 

Wigman, J. „ Heemskerkstr. 5 

Wetering, Mevr. Wed. A'dam Kanaahveg 35 7 „ 
Warendorrl', Jongei A. A'dam Gr. Krocht 8 1 „ 
■■■Wijsman, J. A'dam Zandv. laan 96 4 - 

Woolsbergen, „ Stationstr. 8 1 •• 

Westerhoff, G. Groningen „ „ 1 » 

Y. 
Yser, Wed. A. J. van A'dam Kostverl.str. 12 n „ 

Z. 

Zuidweg, J. Haarlem, J. Steenstr. 2 6 per.- 
Zwagemaker— Wubbe, W. E. A'dam 

Hoogeweg 74 1 ,. 

Zür Muhlen, Th. Watergr.m. Haarl str. 16 8 „ 

Zimmer, W. G. L. A'dam, Gr. Krocht 13 S „ 

Zwager, J. J. A'dam, Kostverl.str. 5 9 » 

Zeidner, H. A. A'dam, Haltestr. 31 3 , 



Zonneveld, J. van A'dam Zandv.laan 9 3 „ 

Zalen, van A'dam Poststr. 11 2 „ 

Zoeleu, J. C. van A'dam Koningstr. 39 5 „ 

Zwarts, J. A'dam Haltestr. 37 4 „ 

Zalinge, j. van A'dam Spoorstr. 22 3 „ 

Zwiers, L. A'dam Gr. Krocht 12 5 r 
Zitnmerman, Jongej. C. Zutphen 

Gr Kijkduin 1 „ 

Zeppelin, J. J. von Apeldoorn. Breder.str. 59 8 „ 

Zeldenrust, A'dam Kostverl.str. 11 3 „ 

Zoelen, P. van A'dam Zandv.laan 47 4 „ 

'Zeldenrust, M. A'dam Kostverl.str. 24 4 „ 

Aanwezig op 21 Aug. 1915 6962 pers 

Bijgekomen tot 25 Aug. 1915 276 „ 



7238 

411: 



55 

55 



6824 pers. 



vertrokken 
Aanwezig op 25 Aug 1915 

Algemeen Totaal 10690 pers. 

Badhuis voor minvermogenden. 
132 patiënten. 

Amsterdamsche Yacantiekolonie 

Park Kostverloren. 

3de ploeg. Amsterdamsche kinderen 60 

Haarlemsen Kinderhuis 

Parkstraat. 

3de ploeg Haarlemsche kinderen 70. 



Directie T11IAN0N Amsterdam. 



Van i JuSi af dagelijks 

Afternoon-Tea 

Americain-Drinks 

Pilsner Urquell 

Gedurende het seizoen zullen 
verschillende buitengewone 
Concerten en Voorstellingen 
plaats vinden. 



ZANDYOORT. " " 

Concertz-iiil Groot Bsidhuis: Dagelijks Avond- 
concerten doorliet Scandinavisch Dames-Ensemble 
„Femiia", onder leiding van den heer Jos. Silver- 
maiin. 

Zaterdags en Zondags tevens Diner-Concert. 

Seliilderijen-tenrooiistelliiig van H Timmermans. 

Vrijdag, 27 Augustus 1915 des middags te 2 1 /» 
uur. Weldadigheids-Matinée, ten bate van hulp- 
behoevende gemobiliseerde!). 

Kumuus: Dagelijks 3 Concerten, des morgens 
te 11 uur, door het „Strijkje" van Trianon; des 
namiddags te 3 1 /-. uur en des avonds te S uur door- 
liet Ensemble „Reggolsky", onder leiding van 



1915, des avonds te 8 uur 



Mevr. Reggolsky. 

Zaterdag, 28 Aug. 
Soire dansante. 

ülympia Palaee: 

Zondag, 29. Augustus 1915 des avonds 8 uur: 
Het Nederl. Tooneel met .,Een Faillissement". 
Vrijdag 27, Zaterdag 28, Maandag 30 Augustus, 
des avonds 8 uur en Zondag 29 Augustus, des 
middags 2V2 uur: voorstellingen van' het Circus 
Althofï. 

Restaurant „Germania" : Dagelijks Middag- en 
Avond-Concert door het Zwitsersche Ensemble, 
onder leiding van den heer de Michele. 

Restaimuit „du Passage". Dagelijks Middag- en 
Avond-concert door het Amsterdamsche Trio, onder 
leiding van Mej. Sophie Kiehl, met medewerking- 
van twee solisten. 

Taterne „Monopole": Dagelijks Middag- en 
Avondconcert door het Roemeensche Concert 
en Zang-Ensemble „Garde", onder directie van 
den heer A. Dubenik. 

Uitzichttoren : Dagelijks geopend van 's morgens 
9 uur tot 's avonds 8V2 uur 
iïutreé f0.10 per persoon. 

JsaaPs Boekhandel. Schilderijententoonstelling. 
Entree vrij. 

Hotel d'Ortiuge. Schilderijen — tentoonstelling 
van J. Deckers. 

U AA KLEM. 

Orgelconcert in de Groote Kerk, 
des nam. van 2 — 3 uur. 



'* 



I I 



Donderdag, 



Jf! 




Eenige der vooruaamste wettelijke be- 
palingen ter zake het nemen van zeebaden. 

Tusschen de strandpalen 64 en 68 is 
het verboden in zee te baden buiten de 
door Burgemeester en Wethouders als 
standplaats voor bad- en ontkleedkoetsen 
aangewezen plaatsen, terwijl het mede 
verboden is aldaar te baden zonder zwem- 
broek, badhemd of badmantel en zonder 
gebruikmaking van een badkoets. 

Vóór 1 Juni en na 30 September mag 
niet in zee gebaad worden, tenzij met 
vergunning van Burgemeester en Wet- 
houders, 

Bij onstuimig weder is het baden in zee 
verboden, te beoordeelen door Burgemeester 
en Wethouders. 

De exploitanten der badinrichtingen 
moeten, wanneer en zoolang door hen 
baden gegeven worden op het door hen 
gepachte gedeelte strand aanwezig hebben: 
a. een roeibootje, hetwelk gemakkelijk in 
zee gebracht kan worden en goed zee- 
waardig is, te beoordeelen door Burge- 
meester en Wethouders van ; 
5. een reddingsboei niet lijn; 
c. een langen stok, waaraan een e lijn is 
bevestigd van minstens 50 Meter. 
Deze voorwerpen moeten op ongeveer 
15 Meter afstand der plaats, alwaar de 
baden gegeven worden, aanwezig zijn en 
mogen gedurende bet geven der baden 
nimmer voor andere doeleinden gebruikt 
worden. 

Gedurende het baden in zee zal steeds 
een badmeester of badknecht bij de baden-- 
den aanwezig moeten zijn; zij moeten 
goed kunnen zwemmen en voorzien zijn: 




We Zandvoortsche courant wordt steeds 
gratis toegezonden aan de leestatels van 
hotels, café's, restaurants, wachtkamers 
van de spoorwegstations, alsmede aan par- 
ticulieren, enz. in onderstaande plaatsen 



Alkmaar 

Almelo 

Amerongen 

Amersfoort 

Amsterdam 

Apeldoorn 

Arnhem 

Assen 

Baarn 

Baden weiier 

Barneveld 

Beek 

Ben nebroek 

Berg en Dal 

Berg op Zoom 

Brillen 



Beverwijk 

Bloemendaal 

Breda 

Brummen 

Bussum 

Delft 

Davos-Platz 

Deventer 

Doesburg 

Domburg 

Dordrecht 

Dieren 

Driebergen 

Ede 

Eindhoven 

Enkhuizen 



a. van eene schelle fluit of ander schel- 
klinkend of goed geluidmakend instru- 
ment, waarmede de badenden, welke 
zich — volgens bun oordeel — te ver 
wagen, kunnen worden teruggeroepen; 

b. van een gordel met haak, waaraan be- 
vestigd is een lijn met een stok of eene 
kurk, welke hij naar personen, die in 
gevaar van verdrinken verkeeren en die 
hij niet spoedig kan bereiken, kan toe- 
werpen ; 

c. van een scaphander, die hij steeds ge- 
durende het baden moet dragen 

Het terrein, over hetwelk hij het toe- 
zicht heeft mag niet grooter zijn den 75 
strekkenden Meter. 

Zonder aanwezigheid van een badmees- 
ter of badknecht mag niet gebaad worden. 

Wanneer een persoon weigert aan de 
waarschuwingen en aanmaningen vanden 
badraeester of den badknecht, om niet 
verder te gaan of terug te keeren, te vol- 
doen, mag hem geene badkoets meer ver- 
strekt worden of gelegenheid gegeven 
worden tot baden en zijn de badmeesters 
of badknechten verplicht hiervan kennis 
te geven aan den exploitant der zeebaden 
en aan den Bui genieester, die de andere 
badexploitanten daarmede in kennis stelt 
Dezen mogen aan bedoelden persoon daar 
na ook geene gelegenheid meer geven tot 
het gebruik maken van zeebaden. 

In bijzondere gevallen kan hierop eene 
uitzondering gemaakt worden, te beoor- 
deelen door Burgemeester en Wethouders. 



Post- Telegraaf- en Talefoon- 

kanfoor, Locaal. Interlocaal en 

Internationaal 

Het kantoor is op werkdagen geopend van des 
voonniddags 7 uur tot des namiddags 9 uur. 

Op Zon- en Feestdagen is het kantoor geopend 
van 8 ïiuï v.m. tot 2 1 /? aur u.m. en des namid- 
dags van 7 — 8 uur. Op die dagen kunnen brieven 
worden afgehaald des namidd.-igs van 1 — 2 uur. 

Voor de Rijks-postspaarbank op werkdagen van 
des voonniddags 9 uur tot des namiddag-s 9 uur. 

Op Zon- en Feestdagen des vooi-middags van 
8—12 uur. 

Voor Postwissels, Kwitantiën en Rijksverzeke- 
nngsbank alléén op werkdagen van des voor- 
middags 8.30 tot des namiddags 3.30 uur. 

Busliehtingen : aan het Postkantoor, Haltestraat 
No. 2, op werkdagen : des voonniddags te 5.25 
en 10 uur en des namiddags te 1.15, 4.40, 6 25 
en 10 05. Op Zon- en Feestdagen des voonniddags 
te 6 30 en 10 uur en des namiddags te 1.15. 

Lichtingen der bussen, geplaatst aan het 
Station der H. IJ. S. M., aan het bijkantoor in 
de Passage, aan den Stiandweg en aan den lol 
aan de Haai lemmerstraat bij den Kostverloren- 
straatweg, op werkdagen : des voonniddags te 
4.40 en 9.15 ; des namiddags te 12.30, 3.55, 5.20 
en 9.20. Op Zon- en Feestdagen des voormiddags 
5.45, en 9.15 en des namiddags te 12.30. 




Godsdienstoefeningen. 

ItOOMSGH GAT II PAltOCHIK. 

Donderdag 26 Aug. v.m. 8 uur Gezongen Heilige 
Mis. n.m. 7 uur Lof. 

Zaterdag 28 Aug. n.m. v.m 5 tot 8 uur gelegen- 
heid tot biechten. 

In alle diensten Pastoor M. BOHL 



Temperatuur der £ucbf. 

20 tot 24 Aug. 

gemiddeld : 

maxim minim 

69 fahr 49 fahr 



Hoogwater 



Woensdag 25 

Donderdag 26 

Vrijdag 27 

Zaterdag 28 

Zondag; 29 



Auff. 



v.m. 



2.41 


n.m. 


2.59 


3.18 




3.36 


3.53 




4.10 


4.27 




4.44 


5.01 


V 


5.17 



Temperatuur van het water. 



Zondag 
Maandag- 
Dinsdag 



22 Aug. 

23 „ 

24 „ 



14Vi "E. 
14 1 /, "E. 
15 °R. 




Fraueker 

-Oinneken 

Goes 

Gouda 

Qöttingen 

Gorichem 

's Gravenland 

's Gravenhage 

's Gravenzande 

Groningen 

Gulpen 

den Ham 

Haarlem 

Halfweg 

Harderwijk 

Harlingen 

Heemstede 

Heerenveen 

Helder 

Helmond 

Hillegom 



Hilversum 

Hoek van Holland 

Hoogeveen 

Hoorn 

Houthem 

Kampen 

Katwijk 

Laren 

Leeuwarden 

Leiden 

Leipzig 

Lisse 

Lochem 

Maastricht 

Medemblik 

Meppel 

Middelburg 

Muiden 

Muiderberg 

Naarden 

Nijkerk. 



Nijmegen 

Oosterbeek 

O verveen 

Purmerend 

Rhenen 

Roermond 

Roosendaal 

Rotterdam 

Santpoort 

Scheveningen 

Schiedam 

Sneek 

Soestdijk 

Solingen 

Steeg de 

Stavoren 

Terborg 

Tiel 

Tilburg 

Uitgeest 

Utrecht 



Valkenburg 

Velp 

Venlo 

Velsen 

Vlaardingen 

Vlissingen 

Vogelenzang 

Wageningen 

Wassenaar 

Watergraafsmeer 

Ween^-i 

Weesp 

Wiesbaden 

Wormerveer 

Tmuiden 

Zaandam 

Zeist 

Ze venaar 

Zutfen 

Zwolle 

Zandvoort 



i 



Zaterdag 28 Augustus 1915 



I6 de Jaargang. 



No. 25 





Officieel Orqaan der Gemeente en Bad-Courant. 



Verschijnt gedurende het geheele jaar en wel : 

In MEI, JUNI, JULI, AUGUSTUS en SEPTEMBER 
eiken Woensdag en Zaterdag en in de overige maanden 
eiken Zaterdag. 

Hoofdagentuur te Zandvoort bij A. BAKELS, Kerkstraat 
31. Mede verkrijgbaar bij P. SAAP, Boekh., Burgem. 
Engelb.str. No. 13, HET STRANDHUIS, Kerkstraat 10, 
Wed. GERTENBACH, Kerkstraat, hoek Kerkdwarsstr., 
Wed. LORENZ, Haltestr. 3, Sigaren magazijn van A. 
BAKELS, Strandt. 1 en Mej. KELLENBACH, Passage 16. 




Advertentiën van 1 — 6 regels . . 

Elke regel meer , 

Groote letters naar plaatsruimte. 
Bij abonnement belangrijke korting. 



Abonnementsprijs gedurende het geheele Jaar 
Abonnementsprijs gedurende het Badseizoen 
Afzonderlijke nummers . . 



/ 1.25 
. 0.20 



3.50 
2.75 
0.10 



* Redacteur-Directeur P. L. DE VRIES. 

BUREAU: Haltestraat 8«. ZANDYOOBT. Interc. Telef.No.19. 



De Administratie der Advertentiën van buiten Zandvoort 
en het Arroadisseraent Haarlem wordt geroerd door het 
Algemeen Advertentie-Burea» A. BE LA MAR Azn., Amsterdam. 



Dit nummer bestaat uit 4 binden. 




S CHIfiTO EF ENIK GEN. 

De BURGEMEESTER der Gemeente 
Zandvoort, brengt ter algemeene kennis, 
dat op den len September, van des voor- 
middags 8 uur tot des namiddags 4 uur, 
aan hel strand te Noordwijk, bij paal 81, 
schietoefeningen zullen worden gehouden. 

Er wordt geschoten in noordelijke rich- 
ting, zoodat alsdan het strand in de rich- 
ting Noordwijk onveilig zal zijn. 

Zandvoort, den 27 Augustus 1915, 

De Burgemeester voornoemd, 

BEECK.M4N. 



Zoo langzamerhand beginnen de scholen 
weer en zijn de vacanties voorbij ; de 89 
dagen, gedurende welken sommigen hier 
woonden, zijn bijna om en angstvallig wordt 
vermeden dien negentigsten dag. De groote 
stroom van badgasten, vooral de jeugd, 
die het leven, het drukke, gezellige ver- 
tier gaf aan 't strand, zal zoetjes aan den 
grooten uittocht beginnen. Welhaast geen 
strandorkest met, rondom de muzikanten, 
een soort geïmproviseerd bal; geen kinder- 
voorstellingen of kinderbals meer. Vliegers 
zullen in minder grooten getale opgelaten 
worden, het strand zal ons minder struikel- 
punten geven in den vorm van kuiltjes of 
bergjes ; de trams zullen minder van die 
vroolijke, zingende kindertjes aanbrengen, 
welke nooit uitgezongen hebben hun „Zand- 
voort, prés la mer...." Het zal ons vreemd 
vallen al dat frisch-jeugdige te moeten 
missen ; wij leefden zoo geheel mee met 
onze jeugd, want zij brengt overal en 
altijd weldadigen zonneschijn. 

En tóch.... nu komt een rustige maand. 
De voor- en natijd heeft z'n charme : 't is 
ook wel eens prettig zoo kalmpjesaan het 
strand te zitten en velen, die wij bij het 
naderen van het drukke seizoen zagen 
verdwijnen, zullen we in dezen tijd zien 
terugkeeren. En dan komt er nog bij, dat 
juist Mei en September zulk heerlijk weer 
kunnen brengen, niet dat benauwd-druk- 
kende, maar wel koel-warm en opwekkend, 
frisch. De laatste dagen zijn er de voor- 
boden van en wij hopen dat September 
ons nog menig heerlijken dog geeft. 

En waar moeder natuur ons helpt alles 
aangenaam te maken, daar blijft de kunst 



waarlijk niet achter. Deze laatste halve 
week was 't vooral dat er voor de kinderen 
te genieten viel van sprookjes, tooveren 
en dansen; doch voor ouderen was er ook 
wat te doen en wij hebben nog veel in 't 
verschiet. 

Op kunstgebied blijft hier net zoo lang 
te profiteeren van veel schoons en aan- 
genaams totdat de laatste badgast zal ver- 
trokken zijn. Voorwaar, ons Zandvoort geeft 
toch wel van alles : uitstekende winkels, 
prim i hotels en pensions, allerhande kunst 
en verrukkelijke natuur; ondankbaar de- 
genen die dan nog ontevreden zuu zijn en 
aardsdom degenen, die van dat alles niet 
komen profiteeren. 

Groot Stadhuis. Matinee van Wil van 
Houten. 

Mooi en warm weer, zachte duinen, 
verrukkelijk strand .... en toch de kin- 
deren zijn gekomen in het „Groot Bad- 
huis", om Wil van Houten's goocheltoeren 
te zien. 't Geven dezer matinee leek ons 
'n speculatie: wij dachten dat bijna niemand 
zou komen. De vele kinderen die er waren, 
hebben volop genoten. Een goochelaar 
zien ze niet iederen dag en zeker niet 
een, die zóó beschaafd is en leuk onder- 
houdend als Wil van Houten. Die man 
toovert met doekjes, doosjes, busjes en 



Verfrfcschendg ZotnerdranH 

wordt gedronken met Melk of Spnitwater 

En gros en détail verkrijgbaar bij : 
E. H. BROKJIEIER, Haltestr. 40. 



wat niet al èn met kinderhartjes alsof 
't maar niets is: 'n benijdenswaardige gave. 
Wat had hij ze weer te pakken die 
wijsneusjes, toen ze „heel goed" zagen, 
hoe Meneer het groene doekje in z'n zak 
had gestopt en Meneer zoo quasi bij on- 
geluk het doekje liet vallen uit zijn hand 
en dus was 't inderdaad niet in z'n zak. 
Het eierenleggen, die oude bekende toer 
mocht opnieuw groote vroolijkheid ver- 
wekken. Snoezig dat kleine verlegen en 



# 



Concertzaal „Groot Badhuis 44 . 

Dinsdag 31 Augustus 1915 8 uur 

CSrooi Afscheidsconcert 



• van het 

$ Scandinavisch Solisten-orkest ,,FENNIA" 

iü en Benefice-avond voor den kapelmeester 

• JOS. SILVERMANN. 

a Met buitengewone medewerking van: 

■ Madame Adrienne Savelli, 

2 SOPRAAN van het Théatre „DE LA MONNAIE" te Brussel. 

£ Reuzen sueees Kurhaus Seheveningen 26 Aug. 1.1. 

B Enfrée 50 ef. de persoon, (incl. pi. belasting). 

B«^B4iVB^®<«t>B^B^B««>ËH^B««^B<«^B<«^B 



i I 



f ti 



toch gedecideerde popje, dat coquet het 
hoofdje scheef houdt als zij zegt, dat ze 
niet kan kakelen en het dus ook niet doet. 
'n Schattig, heerlijk ventje kakelt met 
zoo'n fijn stemmetje, waardoor hij ook 
maar een heel klein eitje legt. En als ze 
allemaal in de zaal zullen roepen tok-tok- 
tok is 't weer de opgewekte uitbundige 
jeugd, die van Houten wist „los" te 
krijgen. 

Zijn woorden „hokus-pokus-pats" heb- 
ben wel een enorme macht; als 't pistool 
niet afgaat, dan spreekt hij dat wonder- 
lijke tooverwoord uit en ziet .... 't ge- 
leende horloge komt heelhuids uit een 
brood te voorschijn. De hoedieverancier 
heeft machtig veel papier in van Houten's 
hoed gedaan; hoe overmoedig vroolijk 
juichen de kinderen als zelfs 'n reusach- 
tig groote vlag uit dat papier getooverd 
wordt. En uit volle borsten zingen de 
kinderen het volkslied, frisch en opgewekt. 

't Was de derde en laatste maal dat 
Wil van Houten in dit seizoen hier was 
en wij hopen dat een volgend jaar onze 
kinderen nog menigmaal zijn schitterende 
toeren, die zoo beschaafd gegeven worden, 
zullen zien. 

Kinderbal en Bal voor volwassenen. 

Onder de tonen der prettige muziek van 
de Heeren van Erdtsieck Dantzig had 
Donderdag, 26 Augustus j.1., het tweede 
Kinderbal plaats, dat evenals vorige maal 
zeer geanimeerd was. In aanmerking ge- 
nomen, dat door het eindigen van vacan- 
ties reeds velen Zaudvoort verlaten hebben,' 
viel het ons mee, dat zoo'n groot aantal 
kinderen was gekomen. De leiding was in 
handen der Ileeren Martin uit Haarlem, 
en hoewel wij voorzagen, dat het kinderbal 
aldus goed zou marcheeren, tóch vonden 
we dat aan onze stoutste verwachtingen 
de bodem werd ingeslagen : het was schit- 
terend. 

■'t Was alsof de jongeren óók hadden 
voldaan aan 't verzoek om in avondtoilet 
te verschijnen : keurige japonnetjes en 
zelfs 'n echte matroos en aardig deden de 
Etonpakjes. Bij 't eerste figuur, waarbij de 
kinderen oraujevlaggetjes kregen, deden 
zij 'n „kruip-door sluip-door". Het viel ons 
op hoe correct en met bepaalde éiégance 
de danspasjes werden uitgevoerd : dat 
volkje heeft goede leiding gehad en een 
flinke dansschool doorloopen ! 

Het eerste intermezzo bestond in ring- 
steken ; als soms een paar ventjes niet bij 
de ringen konden komen.... geen nood : 
de Heeren Martin wisten daarin te voor- 
zien. Na afloop hiervan kregen de kinderen 
piep-popjes : echte Japansche dingetjes. 

In een volgend intermezzo kregen zij 
waaiers en papierballen. De danszaal was 
plots herschapen in een zeer geanimeerd 
veld van balspel en kwam hier de jeug- 
dige uitbundigheid goed tot haar recht. 

In het laatste intermezzo zien wij de 
jeugd gecoiffeerd met allerliefste mutsjes: 
wat weten zij coquet zich hiermee te 
tooien. Ook met linten versierde mirlitons 
ontbraken niet. Toen een reuzen giraffe 
plots de zaal binnenwandelde en de Heeren 
Martin de „spits" van de optocht : twee 
allersnoeperigste, in blauw gekleede jon- 
getjes, op den rug van het dier zetten, 
toen ontstond bepaald een gedrang en 
onder vroolijke muziek huppelde en hotste 
het door de zaal ; ook hier hadden de 
Heeren Martin weer dè leiding. Opmerke- 



lijk zooals zij dat echt-j eugdige, dat onver- 
valscht losse, dat kinderen over zich hebben, 
er uit weten te krijgen en daardoor het 
feest zoo goed deden slagen. De Directie 
van „Groot Badhuis" mag zich met recht 
verheugen aan velen een genotvollen avond 
te hebben bezorgd. 

Bij 't weggaan.... geen zweem van slaap 
bij onze kinderen: hoe zou dit ook kunnen 
na een avond als deze ? 

Na afloop van 't kinderbal werd de zaal 
herschapen in danszaal voor volwassenen; 
hier letten wij meer op de danspassen dan 
bij 't kinderbal. Veel keurige passen wer- 
den uitgevoerd. Evenals bij 't kinderbal 
kregen ook hier de liefhebbers mooie bal- 
programma's. 

Smaakvol waren de damestoiletten en 
zagen wij met genoegen, dat de nauwe rok- 
ken van weleer vrijwel geheel zijn ver- 
dwenen. Bijna alle heeren waren in avond- 
toilet. De Quadrille des lanciers, die 
ouderwetsche en toch zoo elegante dans, 
werd met groote animo uitgevoerd, soms 
zelfs wat te wild. Wederom frappeerde 
het ons, dat bij de valses het bostonneeren 
den voorrang geniet; ook werd met veel 
genoegen de Veleta uitgevoerd. 

In de pauze was gelegenheid tot sou- 
peeren en was hiervoor, evenals vorige 
maal, veel liefhebberij. 

Na het souper werden nog verschillende 
dansen gedaan en, al is het op het einde 
van 't seizoen, tóch bleek ons hoe zelfs 
na 'n warmen zomersenen dag een bal 
tot laat in den nacht velen heerlijk bezig- 
houdt. 

En zelfs bij het bal voor volwassenen 
kregen de ouderen verrassingen, in den 
vorm van waaiers, die de dames en hee- 
ren beurtelings konden aanbieden aan hun 
danceurs en danceuses. 

'n Bijzonder goed geslaagd feest . . . 

Wij rekenen bet ons tot eene plicht 
onze lezers attent te maken op het af- 
scheids-concert, tevens benifice-avond, 
voor den populairen kapelmeester, den 
Heer Jos. Silvermann, van het Scandina- 
visch Solisten-orkest „Éennia" op Dinsdag 
31 Augustus a.s. 

Ook dit, het 5e seizoen, mocht deze 
wakkere schare zich in een groot en wel- 
verdiend bucces verheugen en wenschen 
wij de Directie van Hotel „Groot Badhuis" 
geluk met de goede keuze welke zij reeds 
in 1911 deed. 

Ter opluistering van dezen avond 
zal optreden de bekende Madame 
Adrienne Savelli, Sopraan van het théatre 
„de la Monnaie" te Brussel, welke dame 
Donderdagavond 26 dezer een reuzetisuc- 
ces in het Kurhaus te Scheveningen ver- 
wierf. 

Het entree voor a. s. Dinsdagavond zal 
slechts 50 ets., inclusief de plaatselijke 
belasting, bedragen. 

Veel aanbeveling behoeven wij wel niet 
te geven, doch zijn er vast van overtuigd 
dat een stampvolle zaal getuigenis zal 
afleggen van de groote sympathie hetwelk 
onze badgasten voorden Heer Silvermann, 
diens vrouw en zijn medewerkenden, 
koesteren. 

Kurhaus. HEDEN, Zaterdag, 28 Aug. 
wordt in het Kurhaus gegeven 'n Dans- 
soirée, evenals vorige week. Gezien het 
enorme succes van laatst, zijn wij over- 



tuigd, dat ook ditmaal zeer velen gebruik 
zullen maken van deze kostelooze dans- 
gelegenheid. Dat avondtoilet weer ver- 
plichtend is, spreekt vanzelf; toch helpen 
wij ten overvloede hieraan nog eens her- 
inneren, teneinde te voorkomen, dat be- 
zoekers, die in wandelcostuum kwamen, 
den toegang geweigerd wordt. 

Zooals uit de in dit nummer voorkomende 
advertentie blijkt, zal op 31 Augustus a.s. 
„Koninginnedag" in het Kurhaus eene 
„Soiree dansante" gegeven worden, waar- 
mede de rij der feestelijkheden, die in dit 
badseizoen aldaar plaats hadden, zal ge- 
sloten worden. 

De Directie deelde ons mede, dat deze 
avond een zeer feestelijk karakter zal 
dragen. In een vertrouwelijk gesprek met 
den Directeur vernamen wij zoo een en 
ander wat den gasten geboden zal worden, 
doch ons werd uitdrukkelijk verzocht 
daarvan geen woord los te laten. Zooals 
te begrijpen is, voldoen wij gaarne aan 
dat verzoek. Enfin wij weten het en onze 
lezeressen en lezers mogen raden. Dat het 
leuk en aardig en gezellig en amusant 
zal zijn, daarvan kan men zich verzekerd 
houden. Het eenigste wat wij nog mogen 
verklikken is, dat het geheele gebouw, 
alsook het geheele terras, voor de feest- 
gangers gereserveerd blijft. Vele vergis- 
singen zijn in voorbereiding, maar nu ook 
geen woord meer,, want anders zijn we 
bevreesd, dat we te veel gaan vertellen. 
Alleen willen we er nog even op wijzen, 
dat avond toilet verplichtend is. 

Olympia Palace. Matinee Mevr. Wensraa- 
Klaasen. 

Niettegenstaande het bijzonder mooie 
weer — als Moeders hunne kinderen volop 
laten genieten van de buitenlucht — zijn 
vele kleintjes komen luisteren naar „Groot- 
moeder's sprookjes". 

Met belangstelling werd gevolgd 't ver- 
haal van „Pierlala": wat kon Grootmoeder 
goed nadoen 't sussen van popje in haar 
armen. „De booze toovenaar" mocht even- 
als in „Groot Badhuis" aller zieltjes boeien: 
met 'n soort van verluchting hoorden 
zij hoe ten slotte, als de toovenaar is ver- 
anderd in een zwarte haan, die het zusje, 
dat een graankorrel werd, zal gaan op- 
eten, het broertje wordt omgetooverd in 
'n vos, die den haan den kop afbijt. 

Ook bleek ons weer de tact, waarmee 
Mevr. Wensma-Klaasen, door de kinderen 
te laten reciteeren of zingen bij haar 
staande, ons grutje op hun gemak brengt. 
Eerst 'n ventje dat met „durf" de zaal 
doorschrijdt naar 't podium en zingt van 
„Ik heb een pet vol bloemen", in welk 
versje hij blijft steken en leukweg zegt. 
dat hij 't versje vergeten is. 'n Lief 
klein meisje reciteert van de „Keurig 
mooie pop" en weet door lieve mimiek 
haar vertelseltje te illustreeren. Broertje, 
dat zusje tot het podium begeleide, hielp 
haar gracieus van 't trapje afdalen. Een 
klein ding, dat blijft steken, zegt, dat 't nog 
wel 'n ander verder versje kent. Schattig 
meisje, dat voor Grootmoeder kniebui- 
ginkje maakt, zingt „We trekken vroolijk 
naar 't bosch" en van „De zon gaat 
onder". Ten slotte een allerliefst fijn 
meisje, dat met goeden toon en voordracht 
èn durf opzegt: „Klein oud kereltje". 
Applaus volgde. 




WATER 



OBER- 
LAHN- 
STEIN 




Be Victoria»Bron is het eigendom van eene Neder landsche 
aafschappij, gevestigd te msterdam, Singel 514. 

ViCTORIAWATER is een rein, natuurlijk mineraalwater, waarvan de analyse de vergelijking met de best bekende 
minerale wateren glansrijk kan doorstaan en daarom dan ook door vele medici als een uitstekend mineraalwater 
wordt aanbevolen. 



Taverne „Monopole", café=Concert 



* 



Twee minuten van hetStrand. — Direct b/h. Circus. 
Groot Terras met ongeveer 500 zitplaatsen. — — 

Dagelijks Matinee en Avond-Concert. 



Tel. Interc. No. 56. 



Gelegen aan het STATIONSPLEIN, 
tegenover het Station der H. IJ. S.M. 

Restaurant a la carte den geheelen dag. 
Dejeuner f 1.25 - Diner f 1.75. 



Dortmunder, Miinchener en Pilsner Bieren, 

C. DEGEN. 



Dan zingt Grootmoeder 'n paar liedjes, 
terwijl de kinderen van 't laatste het 
refrein meeneurieëu. 

Na de pauze komt Bobo, de groote aap, 
ten tooneele, wiens optreden, als gewoon- 
lijk, groote hilariteit verwekt. Welk een 
heerlijk enthousiasme bij ons jong audi- 
torium; menig armpje slaat om moeders 
hals uit pure vroolijkheid. En als tenslotte 
Bobo het tafelkleed met alle servies van 
tafel trekt, dan is de jeugd niet meer te 
houden en met daverend applaus geett 
het volkje te kennen hun bijzonder groote 
instemming met de streken van dien 
„apenkop", die nu zeker wel gezonden 
zal worden naar Artis. 

Wij brengen nog even in herinnering, 
dat Zondag, 29 dezer, in „Olympia Palace" 
door de Koninklijke Vereeniging „Het 
Nederlandsch Tooneel" zal worden opge- 
voerd „Een faillissement 1 ", tooneelspel in 
4 bedrijven van Björnstjerne Björnson. In 
dit stuk, dat te Amsterdam keer op keer 
voor volle, ja zelfs uitverkochte, zalen 
gespeeld i.s, heeft Louis Bouwmeester ruim- 
schoots gelegenheid zijn schitterend spel 
(als advocaat Berent) te toonen. 

Het stuk is Jan C. de Vos, die zooals 
het „Nieuws van den Dag" zegt, de zorgen 
heeft doen gevoelen van den koopman, die 
weet hoe wankel hij staat en toch de 
wereld een blij gezicht toont, en in toosten 
en betoosten op feesten de wereld hoopt 
te bedriegen, en.... door vleitaal en groote 
feesten geld van anderen hoopt los te 
krijgen. Jan C. de Vos liet goed door- 
schemeren wat het zeggen wil : zich Vast 
houden aan een stroohalm. Ook heeft hij 
den angst, de wanhoop om failliet te gaan 
door wel overlegd spel doen gevoelen, 
evenals de beteekenis zijner deemoediging. 

De rol van advocoat Berent, die steeds 
met voorliefde door de grootste acteurs is 
gespeeld, is in handen van Louis Bouw- 
meester. Hij speelde die, zegt het „Han- 
delsblad", met een beheersching en een 
gespannenheid, die door geen ander acteur 
kan worden overtroffen. Zijn dictie had 
soms het accent van een noodlot, dat zich 
openbaart en ik zal niet gauw vergeten, 
hoe hij het beslissende ,,ja" of „neen" 
uitsprak. 

De„Telegraaf" merkt overBouwmeester's 
spel op : 

„In het streng-zakelijke was hij onover- 
trefbaar en in de revolver -scène kalm als 
Sherlock Holmes in het hol van Moriarty". 

Over de andere rollen zegt de „Nieuwe 
Rotterdamsche Courant" : 

„Mevrouw Morel als de jongste dochter 
scheen ons levendiger en overtuigender 
dan wij haar ooit zagen •. mevr. Holtrop 
als de vrouw en moeder, Van Dalsurn als 
de niet al te nobel zoetelijke procuratie- 
houder, droegen van de kleinere rollen 
het meest bij lot het prijzenswaardig ge- 
heel van deze voorstelling". 

Gisterenavond had alhier de openings- 
voorstelling van het Circus Althoff plaats. 

De voorstelling was schitterend, het 
programma bood veel afwisseling. Een 
bezoek is beslist aan te raden. 

Het blijft slechts kort, tot en met 30 
Augustus a.s., dus wanneer men iets goeds 
en moois wil zien op circus-gebied moet 
men zich haasten. Nog zij even mede- 
gedeeld, dat Zondagavond geene circus- 
voorstelling gegeven w r ordt, aangezien dan 
door het Nederlandsch Tooneel opgevoerd 
zal worden „Een faillissement", zooals 
hiervoren is vermeld. 



Dinsdag, 31 Augustus a.s. zal des middags 
te 2 uur een Groot Kinderfeest onder leiding 
van den heer Jean van Laar uit Arasterdam 
plaats hebben in het „Olympia Palace". 
Het speciaal voor kinderen ingerichte 
programma bevat veel verscheidenheid, 
o.a. zal een marionetion-theater vertoond 
worden, dat zeer interessant is. Na afloop 
der voorstelling zal van 4 tot 5 uur een 
kinderbal gegeven worden, waarbij den 
kinderen verrassingen worden aangeboden. 
Men raadplege de advertentie in dit num- 
mer voorkomende. 

Omtrent de verschillende nummers, die 
hier gegeven zullen worden, lezen wij veel 
goede recensies. 

O.a. lazen we: „Een mooi nummer vonden 
we vooral de man met 12 hoofden", ge- 
creëerd door Mr. Taylor, die in minder 
dan geen tijd, zijn uiterlijk verandert in 
dat van een bekende persoonlijkheid, zoo- 
als Koning Willem III, den Paus, Rem- 
brandt en de hoofden van de tegenwoordig 
oorlogvoerende mogendheden. Een oogwenk 
is Mr. Taylor achter het gordijn verdwenen 
en bijna direct daarop komt hij weer 
geheel veranderd terug. Het succes was 
groot". 

Omtrent Boelens miniatuur-theater lazen 
wij: 

„Théatre Fantoches" biedt iets zeereigen- 
aardigs. Het is half een marionettenspel 
en half werkelijkheid. Bij het opgaan van 
het voordoek zien we een soort reusachtige 
poppenkast keurig met goudgele en violette 
peluche samengesteld en een chiquen in- 
druk makende. 

Dan komen twee poppen aangetippeld, 

leuke figuurtjes, maar met echte 

hoofden. De hoofden zingen; ze zingen 
vroolijke boerenliedjes, vervolgens een 
soldatenlied, waarbij de bezoekers gierden 
van den lach om de kostelijke mimiek 
en ten slotte een allerzotst „drama" van 
boerenliefde, dat wordt gezongen in rijm 
en onrijm en liefst op de melodie van 
Cavaleria Rusticana — een dwazer ver- 
tooning kan men zich niet voorstellen. 
Het applaus dat de vertooners, die zich 
ten slotte als keurig in evening-dress ge- 
kleede heer en dame vertoonden, oogstten 
was natuurlijk enorm." 

Men ziet gunstige beoordeelingen, zoodat 
we een ieder gerust kunnen aanraden de 
vooorstelling met de kinderen te gaan bij- 
wonen. 

VERGADERING van den Raad dei- 
Gemeente Zard voort op Maandag, 
23 Augustus 1915, des namddags 
te 7'/ 2 uur. 

Voorzitter de heer J. Beeckman, Burge- 
meester. 

Aanwezig volgens de presentielijst de 
heeren : H. Wijsman, J. Th. Stom, J. Groen 
Wzn., F. Zwaan, Jb. van der Werff Wzn., 
A. van der Plas, H. M. Baron Collot 
d' Escury en J. H. Webber. 

Afwezig de heeren A. C. F. Bückmann, 
M. Koning en Jb. Slagveld. 

Na opening der vergadering door den 
Voorzitter werden de notulen van het 
verhandelde in de vorige vergadering ge- 
lezen en goedgekeurd. 

Daarna werd medegedeeld, dat Gedepu- 
teerde Staten van Noord-IIolland goedge- 
keurd hadden het Raadsbesluit van 24 Juni 
j.1. No. 14 tot aankoop en ruiling van 
gronden. 

Aangenomen voor kennisgeving. 

Nog waren ingekomen twee verzoek- 
schriften van de heeren Jb. Draijer, wo- 



nende Brederodestraat 38 en A. H. Slegers, 
wonende Gasthuisplein 1, om te worden 
benoemd tot makelaar in roerende goederen. 

Besloten werd beide requestranten als 
zoodanig te benoemen. 

Eene aanvrage van den heer K. van 
der Mije, om schadevergoeding voor ge- 
leden schade, veroorzaakt door het over- 
stroomen der rioleering in de Oosterstraat, 
werd gesteld in handen van B. en W. om 
praeadvies. 

Daarna werd den Raad door B. en W. 
aangeboden de rekening van de inkomsten 
en uitgaven dezer gemeente over 1914, 
waarvan de gewone inkomsten bedragen 
f 121500.83, de gewone uitgaven f 134721.96, 
de buitengewone inkomsten f88913.98 5 en 
de buitengewone uitgaven f80139.48 5 . 

Vervolgens werd den Raad aangeboden 
de rekening en verantwoording van het 
Burgerlijk Armbestuur over het jaar 1914, 
in ontvangst tot een bedrag van f 2882.43, 
in uitgaaf tot een bedrag van f3605.93, 
alzoo met een nadeelig saldo van f723.50 

Tot leden der Commissie voor het nazien 
dier beide rekeningen werden door den 
Voorzitter aangewezen de heeren Jb. van 
der Werff, J. H. Webber en M. Koning. 

Vervolgens werd vastgesteld het kohier 
der belasting op de aansluiting van per- 
ceelen aan de gemeentelijke rioleering, 
dienst 1915, tot een bedrag van f3283, 
zooals het door B. en W. was opgemaakt. 

Daarna werd zonder beraadslaging met 
algemeene stemmen vastgesteld de veror- 
dening op het verbruik van rogge, rogge- 
meel en roggebrood, overeenkomstig het 
door B. en W. ingediende voorstel. 

Ter tafel werd gebracht een voorstel 
van B. eu W. om den Gemeenteraad van 
Bloemendaal een adres van adhaesie-betui- 
ging te zenden, ter zake het aanleggen 
van een rijweg, loopende van de bebouwde 
kommen van Bloemendaal en Overveen, 
der Gemeente Bloemendaal, naar Zand voort. 

De heer Groen vroeg of het gemeente- 
bestuur van Bloemendaal gevraagd had 
om die adhaesie-betuiging, waarop de 
Voorzitter ontkennend antwoordde, terwijl 
de heer van der Plas vroeg of die nieuwe 
weg in het belang van Zandvoort was. 

De Voorzitter wees er op, dat de eenige 
bestaande toegangsweg naar Zandvoort, de 
Zandvoortsche laan, niet breed genoeg is 
voor het drukke verkeer en dat afdoende 
verbetering met te groote kosten gepaard 
zoude gaan. 

Daarna werd met algemeene stemmen 
besloten aan den Gemeenteraad van 
Bloemendaal het volgende adres te zenden : 

„De Raad der Gemeente Zandvoort, 

Gelezen hebbende het besluit van den 
Gemeenteraad van Bloemendaal, d.d. 24 
Juni 1915, tot het aanleggen van een 
rijweg, loopende van de bebouwde kommen 
van Bloemendaal en Overveen der Ge- 
meente Bloemendaal naar Zandvoort; 

Betuigt zijne groote ingenomenheid met 
dat besluit en acht het niet alleen in het 
belang van Bloemendaal en Zandvoort, dat 
een betere verbindingsweg met Bloemen- 
daal wordt daargesteld, maar ook noodza- 
kelijk, aangezien de breedte van den 
tegen woordigen Zandvoortschen straatweg- 
beslist onvoldoende en gevaarlijk is voor 
voetgangers en wielrijders door het tegen- 
woordige drukke verkeer aldaar met auto- 
mobielen, rij- en voertuigen en uit den 
wensch, dat spoedig de Koninklijke goed- 
keuring moge verkregen worden op de 
desbetreffende aanvrage om onteigening van 
de voor bedoelden weg benoodigdegronden". 

Ter tafel kwamen de verzoekschriften 



i I 



: l 



Zander Instii 

AMSTERDAM (Prinsengracht 711—713 bij de Leidschestraat, Telefoon 33). 

3nrichtittgvoorMgchattO- 7ftna|?k,0dhopagd ig,yii$sa9g,Vibvstk,gtiZ. 

o.a. Behandeling van stoornissen van bloedsomloop en ademhaling, trage 
stofwisseling, stoelverstopping, vetzucht, jicht, rheumatische aandoeningen, zenuw 
stoornissen, stijfheid van de ledematen, voetbezwaren, platvoet, etc, rugge- 
graatsverkrommingen, ronden rug, slechte houding en gang. Gezondheidgymnastiek 
voor Heeren, Dames enKinderen. Spreekuren der Doctoren: 9 l / 2 -lO l l z , 3-4 en 4-5 uur. 

Prospectus op aanvraag te bekomen. ^^________ 



Zatidvoortsclte Jtmlu- «Kotel-jHutscbapj 

's Zomers Badinrichting met verplichting tot haden in Gostuum. Telefoon 4. 

Bouwterrein te koop, Villa's te huur of te koop enWinkels te huur. 

Te bevragen hij den Directeur villa Sommara en hij C. A. Piers, Tan Spei jkstr. 10 



Onze Electrische r>EECI-ENEËDMAGHI>'E 
Onze Electrische BESCHUITSNIJKACHINE 
Onze VERDEELMACHINE 
Onze KRENTEN WAS<!HMACH1NE 
waarborgen de grootste zïndeHijkheid. 

LUXE-BROODBAKKERIJEN. 
Gebr. J. van der Werff. 



Kerkstraat 12 
Telef. 129. 



Dr. J. Mezgerstr. 48. 
Telef. 130. 



BRILLEN en PINCENEZ. Nieuwste modellen. 

Reparatiën worden direct uitgevoerd bij 

A. FEDERMANN, :-: Opticien. 

Qroote Houtstraat 37, — HAARLEM. 

Hotel Belvédère. 

TELEPHOONNUMMER 39. 
Degel. Familiehotel, aangen. gelegen nabij Strand en Passage. 

Uitzicht op Zee. 
Tevens te huur Gem. VILLA'S. H. L. PETERS, Eigenaar 



PASSAG 

FILIAAL VAN DE BAZAR 
KERKSTRAAT 29 en 31 

Specialiteit in : 

Heeren- en Dames- Bad- 
Mode- en Toiletartikelen 

Byouteriën, Pofferie en 
:• Zilverwerken -: 

Grand -Restaurant 
„DU PASSAGE" 

TELEPHOON 141. 

Middag- en -:- 
Avond-concerten 



Diners vanaf f 1.75 

Dejeuners vanaf f 1.25 

Restaurant a la carte ge- 
durende den geheelen dag. 

DEINUM, Cuisinier. 



ANTH. BAKELS 

Bazar en Boekhandel - ZANDVOORT 

Opgericht in 1874. 

Kerkstraat 31 bazar 

Kerkstraat 29 Lingerie en Mode-magazijn 

Knetarcflraat 18 Huishoudelijke Artikelen 
MJ&USrMrdailO Glas, Porselein Aardewerk 

kpri/cfj-a^i 31 SIGAREN- en 

IVBlKMlckll 01 SIGARETTEN-MAGAZIJN 

TELEPHOON Nó. 13. 

E. H. Brokmeier, 

Agent der Beiersche Bierbrouwerij „DE AMSTEL". 

te Amsterdam. 
Electrische Bierbotteïarij en Mineraalwater! abriek 

Wijnen -— Likeuren 

Minerale en Medicinale Bronwateren 

HALTESTRAAT 40 ■■ latere. Telei. No. 2 

HOTEL BEAU-SITE 

Familie-Hotel len rang. 
Prachtig, rustig en vrij gelegen aan Zee. (Zuidzijde.) 

ELECTRISCH VERLICHT. 

TELEFOON No. 10 — — — RESTAURANT 

BADKAMERS 

Garage bij het hotel 

Luxe Auto's te huur, 

(gewoon tarief.) 
A. H. KLEIN. 

PENSION WENNINK 

HOOGEWEG 94 

Prachtig en rustig gelegen tegenover de R.C. Kerk, in de 
- - onmiddellijke nabijheid van het Tramstation. - - 

Gelegenheid tot Dineeren. - 



Gran 






ZANDVOORT. 
Hotel en Restaurant van den 1 sten 



Omnibus aan het Station. 



K. R. WÜST, Eigenaar. 



SPOORWEGDIENST. 



! i 



i' H 
il ! 



Van AMSTERDAM en HAARLEM naar ZANDVOORT. 



Amst. CS. 


V. 


*f4.36 


f6.15 


f7.- 


8.21 


Haarlem 


A. 


5.01 


6.33 


1.18 


8.43 




V. 


5.46 


6.55 


7.27 


8.46 


Overveen 




5.51 


7. — 


7.32 


8.51 


Zandvoort 


A. 


6— 


7.09 


7.41 


9.00 



8.55 
9.— 
9.10 



8.52 



9.22 



9.54 


10.25 


10.16 


10.44 


10.18 


10.46 


10.23 


_ 


10.32 


10.5S 



10.55 
11.00 
11.10 



flO.51 


11.20 


12.21 


11.11 


11.39 


12.40 


U.22 


11.41 


12.42 


11.27 


— 


— 


U.36 


11.53 


12.54 



12.57 
1.02 
1.12 



1.12 


2.13 


f2.30 


3.18 


1.31 


2.32 


2.48 


3.38 


1.33 


2.34 


2.56 


3.40 


1.3S 


2.39 


3.01 


3.45 


1.47 


2.48 


3.11 


3.54 



Amst. CS. 


V. 


3.42 


f3.54 


f4.19 


4.38 


*5.03 


5.19 


6.00 


6.21 


— 


7.05 


7.48 


f8.00 


f8.30 


8.54 


9.33 


10.05 


11.14 


Haarlem 


A. 





4.18 


4.37 


4.58 


— 


5.38 


6.19 


6.40 


— 


7.25 


8.10 


8.18 


8.53 


9.13 


9.54 


10.25 


11.33 




V. 


— 


4.22 


4.53 


5.00 





5.40 


6.21 


6.43 


6.55 


7.27 


8.13 


8.35 


8.57 


9.15 


9.58 


10.27 


11.35 


Overveen 







4.27 


— 


5.05 





5.45 


6.26 


6.-48 


7.00 


7.32 


8.18 


8.40 


9.02 


9.20 


10.03 


10.32 


11.40 


Zandvoort 


A. 


4.12 


4.36 


5.05 


ö.U 


5.33 


5.54 


6.35 


6.57 


7.10 


7.41 


8.27 


8.49 


9.12 


9.29 


10.12 


10.41 


n.49 



Van ZANDVOORT naar- HAARLEM en AMSTERDAM. 



Zandvoort V. * 


f6.14 


7.29 


7.49 


8.22 


9.27 


f9.38 


10.00 


10.54 


fll.40 


12 


.13 


12.53 


1.40 


f2.00 


2.30 


2.58 


f3.41 


4.10 


Overveen 




6.24 


7.39 


S.— 


8.32 


9.37 


9.49 


— 


11.04 


11.51 


12.23 


— 


1.51 


2.10 


— 


3.08 


3.52 


4.20 


Haarlem 


A. 


6.28 


7.43 


8.04 


8.36 


9.41 


9.53 


10.12 


11.0S 


1155 


12.27 


1.05 


1.55 


2.14 


2.42 


3.12 


3.56 


4.24 




V. 


6.33 


7.46 


S.07 


8.38 


9.44 


10.01 


10.16 


11.10 


12.07 


12 


29 


1.08 


— 


2.19 


2.44 


3.14 


4.13 


4.30 


Amst. CS. 


A. 


6.54 


8.05 


8.26 


8.56 


10.03 


10.21 


10.35 


11.29 


12 30 


12 


.48 


1.27 


— 


2.38 


3.03 


3.33 


4.32 


4.53 


Zandvoort 


V. 


f4.51 


5.09 


5 40 


6.00 


6.41 


7.33 


7.42 


f7.53 


8.20 


9.00 




9.35 


9.46 


10.07 


10.45 


fll.12 


f 11.58 





Overveen 




5.01 


5.19 


5.51 


6.10 


— 


7.44 


7.53 


— 


8.30 


9 10 




9 46 


— 


10.17 


10.55 


U.22 


12.08 





Haarlem 


A. 


5.05 


5.23 


5.55 


6.14 


6.53 


7.48 


7.57 


8.05 


8.34 


9.14 




9.50 


9.58 


10.21 


10.59 


11.26 


12.12 







V. 


5.11 


5.25 


— 


6.16 


6.55 


7.50 


— 


8.10 


8.36 


9.16 




— 


10.00 


10.23 


1101 


11.31 


12.17 





Amst. CS. 


A. 


5.31 


5.44 


— 


6.35 


7.17 


8.09 


— 


8.29 


8.55 


9.35 




— 


10.19 


10.45 


11.26 


11.50 


12.36 


— 


^Alleen op 


werkdagen. 


-j-Overstappen 


te Haarlem. 








































ELECTRISCHE 


TR& W8DÈENST 


. 












- 








VAN ZANDVOORT naar HAARLEM 


en 


AMSTERDAM 










Voormiddag-s 


+(j.— 


6.37, 


7.17, 


*7.30 7 


40, 7.55, 


8.15 


8.35, 8.37, 


8.57, 


9.17. 9.37 


, 9.57, 


10.17 


rervols'ens e 


lke 10 


minuten 


tot namiddags 


3.07 verder 3.12 


3.27, 3.32, 3.42, 


3.57, 


4.07, 


4.17, 


4.27, 4.37, 4.42, 4.57, 


5.07, 


5.17, 5.27, 5.37, 


5.47, 


5.57, 6.07, 


6.22, 


6.37, 6, 


52, 7.07 


7 22 


7.37, 7 52 


8.07 


8.22, 8.32ii, 8.42, 8.57, 9.12 


, 9.27, 


9.42, 9.57, 10.12 


10.27, 


10.42, 11.- 


-, 11.25h, 12.15H 






^Alleen op 


werkdagen. H 


loopen alleen tot Haarlem 





V ;i ii A M STERDA M naar Z A N D V O O R T. 



Voormiddag-s 7.—, 7.20, 7.40. 8.—, 8.20, 8.40, 8.55, 9.05, vervolgens elke 10 min. tot nam 4 30, 4.45, 4.45. 4.50n, 5.—, ^.Ij, 5.15, 5.25, 5.35, 5.45, 5.55, 6.—, 
*6.15, 6.15, 6.25, 6.35, 6.45,6.55, 7.05, 7.15, 7.25, 7.4 . 7.55. 8 .10, 8.25, 8.40, 3.55,9.10, 9.25, 9.40, 10— n, 10.15, l0.30ir, 10.45ir, 11.—, ll.lnit, 11.30. 11. 4 oir, 12.— n, 12.10n 

Van 11 A A K L. E M naar Z AND VOORT. 



Voormiddag-s 6,10, 7.—, 7.27, 7.47, 8.07, 8.27, 8.47, 9.07. 9.27, 9.42, 9.52, 10.02 vervolgen* elke 10 minuten tot namiddags 5.12, verder 5.17, 5.32, 5.42, 6.02. 
6.12, 6.22, 6.42, 6,47, 7.02, 7.12, 7.22, 7.32, 7.42, 7.52, 8.02, 8.12, 8.27, 8.42, 8.57, 9.12, 9.27, 9.42, 9.57, 10.12, 10.27, 11.02, 11.47, 12.07. 
* Alleen op werkdagen 



■i 



1 



T weede blad behoorenefe bij de ZMDVO ORTSCHE COURANT van 28 Augustus 1915. 



van de heuren L. Koning Ezn. en A. Terol 
orn schadevergoeding wegens geleden 
schilde aan de tiardappelteelt, veroorzaakt 
door watoruitstoriing van de gemeentelijke 
rioleering op de door hen gehuurde gron- 
den, waarbij een voorstel van B. en W. 
om afwijzend daarop ie beschikken. 

De heer Wijsman vroeg of het altijd de 
gewoonte is om land te huren zonder vrij- 
waring van eventueele schade, zooals in 
de overwegingen vermeld slaat, waarop 
de Voorzitter antwoordde, dat zij, die land 
huren bij liet uitloozingsbaasin der rio- 
leering, weten kunnen, dat er eventueel 
water uil ue rioleering op het land komt. 
De gronden, gelegen bij het uitloozings- 
veld der rioleering, worden minder bemest, 
omdat het water van dat uitloozingsveld 
goed is voor het land. Wanneer er nu 
te veel water op het gehuurde land is ge- 
komen, is zulks overmacht, waarvoor de 
gemeente niet aansprakelijk kan gesteld 
worden. 

Op eene vraag van den heer Wijsman, 
of de pachters van die gronden attent ge- 
maakt zijn op de mogelijkheid van schade 
te lijden, antwoordde de Voorzitter, dat zij 
voldoende bekend zijn met de plaatselijke 
toestanden. 

De heer Webber deed opmerken, dat de 
gemeente-architect in zijn rapport aan den 
eenen kant zegt, dat de schade niet ge- 
weten kan worden aan de Gemeente, ter- 
wijl aan den anderen kant toegegeven 
wordt dat de schade veroorzaakt is doordat 
het grondwater door de dijken geperst is 
on zoodoende op het gepachte land is ge- 
komen. Spreker was van meening, dat 
de schade wel degelijk door de gemeente 
moet betaald worden en stelde voor die 
te doen opnemen door twee des- 
kundigen, waarvan één benoemd moet 
worden door belanghebbenden en één 
door het Gemeentebestuur. 

De Voorzitter deelde mede, dat de heer 
Schaap land gehuurd heeft bij de uitloo- 
zing der rioleering, omdat dat land niet 
zoo zwaar bemest moet worden door het 
water uit do rioleering. Ook waren in- 
lichtingen ingenomen omtrent de geleden 
schade, doch de gemeente is niet verplicht 
vergoeding te betalen en spreker achtte 
het een gevaarlijken weg om vergoeding- 
te geven". 

De heer Webber zcidc, dat, waar de 
gemeente gronden verpacht, zij ook moet 
zorgen, dat de pachters geen schade be- 
ioopen. 

De heer Wijsman maakt uit het inwinnen 
van informatiën naar de schade op, dat 
het goede hart van B. en W. erkent dat 
schadevergoeding noodig is. 

De heer Groen verklaarde het oorspron- 
kelijk met B. en W. eens te zijn geweest, doch, 

nadat hij mei den heer van der Plas ter 
plaatse een onderzoek had ingesteld, tot 
de overtuiging was gekomen, dat de 
rioleeriugswerken daar niet in orde waren, 
zoodat reque&tranten recht op schadever- 
goeding hadden. 

De heer van der Plas zeide ook dat hij 
de handen in elkaar geslagen had over 
den toestand der rioleering. De heer van 
Stolk, die de rioleering had ontworpen, 
zou, wanneer hij de werken thans zag, 
zeggen, dat het zaakje verknoeid was. De 
bediening der rioleering is niet goed. 
Destijds lieefi het Gemeentebestuur kosten 
nog moeite ontzien om de z.g. moclder- 
rivier uit het dorp te krijgen en thans is 
vlak bij de spoorbaan een open bassin, 
wat onaangename lucht verspreidt. Spreker 
gaf nog een overzicht omtrent het functio- 
neeren van de rioleering, in verband met 
den grondwaterstand en eindigde met het 
voorstel van den heer Webber te steunen. 

De Voorzitter deelde mede, dat steeds 
den grond in de bassins losgemaakt is, in 
den laatsten tijd is het water in de bassins 
niet weggezakt, wat vroeger steeds het 



geval was geweest. Doordat de pompen 
niet de noodige capaciteit hebben om steeds 
voldoend water uit het bassin te pompen 
is een z.g. open stormbassin gemaakt naast 
het gemetselde bassin. Uit den stortvloed 
van water is gebleken, dat het overstort- 
bassin bij grooten regenval onvoldoende 
is en het dus wenschelijk is dat bassin te 
vergrooten. 

De heer van der Plas zeide, dat het 
beton-bassin vergroot moet worden, wan- 
neer het gebleken is, dat het te klein is 
en wanneer het ontvangbassin te klein is, 
dan moet ook dat vergroot worden. De 
toestand zooals die thans is, is niet in orde. 
De heer Stom was van meening, dat de 
raad van den heer van der Plas bij B. 
en W. in ernstige overweging moet ge- 
nomen worden. 

De heer Wijsman achtte, na hetgeen de 
heer van der Plas gezegd had, de gemeente 
de schuldige van de beloopen schade. 

De heer Zwaan verklaarde niet mede- 
gewerkt te hebben aan het voorstel van 
B. en W. om geene schadevergoeding uit 
te keeren, aangezien hij niet in de ver- 
gadering, waar zulks was besloten, tegen- 
woordig was. Spreker zeide van oordeel 
te zijn, dat schadevergoeding moest worden 
uitbetaald, terwijl de schade door deskun- 
digen zou moeten worden bepaald. 

Nog zeide de heer Zwaan, dat destijd 
op advies van den heer van Stolk een 
overstort gemaakt is als noodhulp ; het 
betonbassin behoorde grooter te zijn, terwijl 
ook de pompen te klein zijn. 

De Voorzitter bleef bij het uitgebrachte 
advies van B. en W., terwijl de heer Zwaan 
bij het verleenen van schadevergoeding 
de bepaling wenschte te maken, d.-it in 
het vervolg geene schadevergoeding meer 
zou worden toegekend. 

Na nog ecnige besprekingen werd het 
voorstel van den heer Webber, ondersteund 
door de heeren van der Plas en Groen, 
met algemeene stemmen aangenomen. 

Daarna werd op voorstel van B. en AV. 
besloten tot het aangaan van eene geld- 
leening, groot f74000.—, tegen eene rente 
van hoogstens 5 % 'sjaars met eene af- 
lossing van f2000.— in 1916, f5000.— in 
de jaren 1917 tot en met 1922 en f2000.— 
in de jaren 1923 tot en met 1943. De 
leening dient ter bestrijding van buiten- 
gewone uitgaven en ter dekking van het 
tekort der rekening over 1914. 

Nog werd bepaald, dat de z.g. duurte- 
toeslag aan de agenten van Politie, bij 
besluit van 3 Juni 1915 No. 9 verleend 
tot en met 2 Sept. a.s., verlengd zal worden 
tot en met 31 December a.s. 

Bij de gebruikelijke rondvraag vroeg de 
heer Wijsman wanneer het scheidsgerecht 
benoemd zal worden, waarop de Voorzitter 
antwoordde, dat door drukke werkzaam- 
heden de tweede verkiezing nog niet heeft 
kunnen plaats hebben; door den heer 
Zwaan was in de vergadering van het 
Dagelijksch Bestuur daarover reeds ge- 
sproken . 

De heer van der Plas vroeg of de ver- 
bouwing van School C vóór September in 
orde zou komen, waarop de Voorzitter 
antwoordde, dat zulks waarschijnlijk het 
geval zal zijn. 

De heer Collot d'Escury vestigde de 
aandacht van B. en W. op liet afbrokkelen 
van steenen aan de straten in het noor- 
delijk gedeelte der gemeente en vroeg of 
die straten in orde gemaakt konden worden. 
De Voorzitter verklaarde een onderzoek 
te zullen instellen. 

Daarna werd de openbare vergadering 
gesloten en ging de Raad over in geheime 
zitting voor de behandeling van reclames 
tegen aanslagen in de plaatselijke directe 
belasting naar het inkomen, dienst 1914. 



ZANDVOORT, 28 Augustus 1715. 

Tijdelijk Onderwijzoud personeel. Door 

Burgemeester en Wethouders is tot tijdelijk 
onderwijzer aan school C. alhier benoemd 
de heer J. C. van der Bilt, onderwijzer, 
wonende te Haarlem, terwijl door genoemd 
College aan Mej. A. P. van Vliet, tijdelijk 
onderwijzeres aan school B alhier, op haar 
verzoek, eervol ontslag is verleend uit 
hare genoemde betrekking. 

Aansluiting fiioleering. Door Burge- 
meester en Wethouders is vergunning 
verleend tot aansluiting van één perceel 
aan de gemeentelijke rioleering alhier. 

Gemeentelijke Arbeiderswoning. Na 

loting is door Burgemeester en Wethouders 
de arbeiderswoning aan de Hobbemastraat 
No. 27 verhuurd aan D. Duivenvoorden, 
thans wonende B,enbaan 5. 

Badhuis voor minvermogenden. De 

directrice zou zich, evenals in vorige 
jaren, zoo gaarne in staat gesteld zien de 
patiënten éénmaal per week op vruchten 
te onthalen. Zij houdt zich overtuigd, dat 
er ouder de vrienden van het Badhuis 
velen zijn, die gaarne voor dit doel iets 
willen geven en brengt daarom dit vrien- 
delijk verzoek onder hunne aandacht. 

Gebruikt speelgoed, badpakjes, enz. zijn 
mede steeds zeer welkom. 

Yejaardag H. M. de Koningin. Hare 
Majesteit de Koningin heeft, met het oog 
op de tijdsomstandigheden, den wensch te 
kennen gegeven om de herdenking van 
Hoogst Dezelver a.s. verjaardag te doen 
voorbijgaan, zonder het gewone feestbetoon. 



AGENDA. 



ZANDVOORT. 



Concertzaal Groot Badhuis: Dagelijks Avond- 
Concerten door het Scandinavisch Dames-Ensemble 
„Fennia", onder leiding van den heer Jos.Sil ver- 
manu. 

Zaterdags en Zondags tevens Diner-Concert. 

Schilderijen-tentoonstelling van H. Timmermans. 

Dinsdag, 31 Aug. 1915, des avonds 8 uur, af- 
scheidsconcert van het Scandinavisch Dames- 
Euseihble „Fennia", met medewerking van mevr. 
Adrienne Savelli. 

Kurhaus: Dagelijks 3 Concerten, des morgens 
te U uur, door het „Strijkje" van Trianon; des 
namiddags te 3 1 /,, uur en des avonds te 8 uur door 
het Ensemble „Reggolsky", onder leiding van 
Mevr. Reggolsky. 

Zaterdag, 28 Aug. 1915, des avonds te 8 uur 
Soiree dansante. 

Dinsdag, 31 Augustus 1915 des avonds te 8 uur. 
Soiree dansante. 

Olynipia Paluce: 

Zondag, 29 Augustus 1915 des avonds 8 uur: 
Het Nederl. Tooneel met „Een Faillissement"! 
Zaterdag' 28, Maandag 30 Augustus, des avonds' 
8 uur en Zondag 29 Augustus, des middags 2 1 / i 
uur: voorstellingen van het Circus Althofl. 

Dinsdag 31 Augustus 1915, des middags te 2 
uur Groot Kinderi'eest onder leiding vanden heer 
Jean van Laar uit Amsterdam. 

Restaurant „Gerniania" : Dagelijks Middag- en 
Avond-Concert door het Zwitsersche Ensemble, 
onder leiding van den heer de Michele. 

Restaurant „du Passage". Dagelijks Middag- en 
Avond-concert door het Amsterdamsehe Trio, onder 
leiding van Mej. Sophie Kiehl, met medewerking- 
van twee solisten. 

Taverne „Monopole": Dagelijks Middag- en 
Avondconcert door het Roemeensche Concert 
en Zang-Ensemble „Garde", onder directie van 
den heer A. Dubenik. 

UilzicMtoren: Dagelijks geopend van 's morgens 
9 uur tot 's avonds 8V 2 uur 
Entree f0.10 per persoon. 

Saaf's Boekhandel. Schilderijententoonstelling'. 
Entree vrij. 

Hotel d'Orauge. Schilderijen — tentoonstelling 
van J. Deckers. 

HAARLEM. 

Orgelconcert in de Groote Kerk, Donderdag', 
des nam. van 2—3 uur, 



i i. 

I \', 

i i 



Spreekuren van de Artsen 
D r C A. GERKE 

Geneesheer-Directeur van het Badhuis voor min- 
vermogenden 

's Morgens ten S ure en 's namiddags van 17 2 
tot 3 uur (en zijnen huize Grooie Krocht 8, Tele- 
phoon No. 12. 's Middags 12 uur in het Grand Hotel. 
De Apotheek i.>> gevestigd aan de Groote Krocht 8 

P- VAREKAMP 

's Morgens 8 — 9 uur. 's Namiddags l l U— 3 en 
67 a — 7 uur, Haitestraatö, Telephoon No. 2». 's Mor- 
gens H7 3 — 127 3 uur Hotel d'Orange. 
De Bad-Apotheek het Tjoode Kruis; Haltestraat 6 

F. DE STOPPEL AAR 

's Morgens 8—9 uur en 's namiddags 17»— 3 
uur ten zijnen huize, Zees-traat 1, Teleph. No. 139 
Apotheek ten zijnen huize Zeestraat 7 

MEJ. C. A POLAK. 

Speciaal Kinderarts. 

Maandag, Woensdag en Vrijdag des namiddags 
van 27s — 37 2 uur in de Clarastichting. Teleph 63 



BADGASTENLIJST. 

Voor verbeteringen gelieve men zich tot de 
Redactie te wenden. 

Van af de namen gemerkt met * zijn die 
der nieuw aangekomen badgasten. 

Men wordt beleefd verzocht juiste namen en voor- 
letters op te geven. 

HOTELS. 

Beau Site (H. A. Klein). 



I^g^^p^r^™^^^ 




Kuile, Mej ter A-dam 

Reens, Mevr. A'dam 

Jitta Josephus, J, A. A'dam 

Koos, D. A'dam 

Salomouson, Mr. C. D. A'dam 

Ginjoolen, L. J. A'dam 

Luns, Th. A'dam 

Dam, Dr. van Haarlem 

Wijnhausen, Dr. A'dam 

Santilüano, J. D. A'dam 

Spanje, Dr. van A'dam 

Wtlkens, N. A. Veendam 

Westerwoudt, L. A'dam 

Kinderen, Prof der „ 

Sassen, E. Haarlem 

Dyserinck, fam. Overveen 

Bruniugb-Zur Miihlen, Me\r. A'dam 

Hanf, Mevr. L.- A'dam 

Lasondei Jr, P. C, Hilversum 

Clerq, D. de, Bloemendaal 

Kayser, A. A'dam 

Hamer, A. 

Kloos, F. Kinderdijk 

*Divtting, A. Venlo 

Everdinge", A. van Buren 

Gleruin, F. A. van A'dam 

Belvedère. (H. L. Peters.) 

Muller, R. Deventer 

Gooi de Bruyu-Tenbergen, Mevr. Nijmegen 

Lankeren Jr., W. van Utrecht 

Hanck, Georg. Edesheim 

*Six van Oterleek, Barsse Nijmegen 



2 
2 
1 
1 
3 
1 
3 
3 
5 
1 
3 
4 
8 
2 

3 
4 
1 
2 
4 
3 
1 
1 
4 
2 

2 

5 

2 

3 
2 

ï 
1 



pers 



^fc> De wijnen «an ^ 

♦ I. FRANCO ÜENDES f 

& Wijnhandelaar. J 

v Uoflavft'aiH'ier - Amsterdam jj£ 

v zijn per anker en per flesch J^ 

# ' verkrijgbaar bij W 

l E. H. Brokmeier $ 

<# HALT E STRAAT 40. ^ 



Driebuizen (W. H. Driehuijzen). 




Mirandolle, A'dam 

Down er, fam. Bussum 

Telenga, Mej. Bussum 

Cats, fam. S. A. Haarlem 

Post, fam. A'dam 

Fenenga, Watergraafsmeer 

Greeter, de A'dam 

Blaauw, Zutpheu 

Reudink, J. Deventer 

Kalk er, A'dam 

Cuypers, 

Albers, A'dam 

Biese, Hengelo 

Hugenpoth tot Aerdt van Voorst tot 

Voorst, Baronesse Nijmegen 
Son, van A'dam 
Muller, A'dam 
Avis, Zaandam 
Deutekom A'dam 

Vos, H. J. Mevr. 
Strotmaun, Apeldoorn 
Cohen, Deventer 
Huiser, R'dain 
*Pouwels, A'dam 
Mahu, dames A'dam 
Feron, ., 

Schuitema, Groningen 

Garnï (E. H. Heikeus) 



6 
2 

1 

2 

4 
3 
5 
4 
2 
1 
2 

1 
4 

4 
5 
1 

5 
2 

1 
3 
2 

2 

3 
2 
3 
2 




de 

v. 



A'dam 



Leeuw, fam. L. 
Campen, F. W. 
Zeegers, fam. n 

Benjamins.fam. A'dam 
Rochat, Dr, Utrecht 
Norden-Cats, S. Groningen 
Kommers, M. C. Bloemendaal 

Grand Hotel met Dependances 

(K. R. Wust) 



4 

4 
4 
3 
6 
1 
1 








tlai-tnxnia thoe Slooten-Heemstra, 

Baronesse Oldeterp 
Kooien, Adr. A'dam 
Gigch, W. van A'dam 
Gigch, Mr. L. van A'dam 
Laan Jr., J. A. Wormerveer 
Botssevam, Charles Bussum 
S leger. W. A'dam 
Hljmans, A. A'dam 
Harinxma thoe Sloten, Baron, Breda 
Citters, C. B. M. Jhr. Heinkenszand. 
Royaards van den Ham, H. W.J. Zwolle 
Royaards, H. J. Utrecht 
Held, Dr. K AMain 
Heemskerk, Mr. Th. A'dam 
Hirschler, Antwerpen 
Doude van Troostwijk, Mej. Hilversum 
Gelderen, M. J. van Enschede 
De Lormo-van Kossem A'dam 
Dien, E. van A'dam 
Hendriks, P. Groningen 
Nierop. S. L. van A'dam 
Von Stockluiusen, G. W. 's Graven hage 
Van Duyl, D. Z. Leeuwarden 
Cromnielln, G. B. Haarlem 
Gerzon, L. Amsterdam 
Pierson, Beekbergen 
Cats. B. J. Amsterdam 
Heek, J. van Euschede 
Compris, A'dam 
Laan, Mr. A. van der A^sen 
Stoop, Dr. F C. Utrecht 
Lugard, fam. Deventer 



Buechner, fam. A'dam 

Stolck jacz, Abr. van Rotterdam 

Marx j. A'dam 

Broek, J. van den Haag 

Lugt, van der Rotterdam 

Wessem, P. P. j. van A'dam 

Guttman, R. Rotterdam 

Schalk, VV. vau der A'dam 

Dijkhoff, Helmond 

Marez-Oyens, Mevr. H. j. de A'dam 

Schoute, Corz. D. Wormerveer 

Bieruma-Oostmg, Oranjewoud 

Reens, R. A'dam 

Jellinghaus, Mr. j. G. M- W. A'dam 

Wijers, Mr. F. 

Nuijens Dr. B. ,. 

Ruehl, D. 

Fritz, J. M. 

Rees, Jr. van „ 

Schmitz-Uochussen Mevr. j. „ 

Dubourcq, Mej. „ 

Wulffen-Palthé Mevr. van, Haarle 

Gerritsen-Roukens, H. Amersfoort 

Thate, B. W. Vorden 

Rouppe v. d. Voort. Mr. s' Hertogenbosch 

Heioma, van Velp 

Merlen, Jhr. B. C. van De Bilt 

Luden, J. j. A'dam 

Rengeis van Burmania Baron H'lem 

Rengers van Burmania, Freule H'lem 

Lugt, M. van der Rotterdam 

Goedewaagen. C. T. A'dam 

Gruyter, L. de Nijmegen 

Wijers van Dooreu, Mevr. S. Dordrecht 

Wijers, Mej. S. 

Wijers, K. Amsterdam 

Verhey, Mr. B. J. A'dam 

Vefch, fam. Overveen 

Elias, H. D. A'dam 

Franco Mendes, I. A'dam 

Beuchenbacher, L. A'dam 

Albers, Mr. Helmond 

Westermann, fam. W. De Bilt 

Bruno-Jansseu, Berlm 

Rijkens, fam. R'dam 

Seeuwen, fam. J. R ( dam 

Dussault, Mej. A'dam 

Kleene-Cossa fam. Naarden 

Laan-Laan, fam. Bloemendaal 

Lintner, fam M. „ 

Rodenburg, fam. Leeuwarden 

Feklhofr, J. Barmeu 

Schijndel, Mr. J. van Waalwijk 

Alfred Levy, Mr. A'dam 

Kluft, Mr. P. N. A'dam 

Wijnbergen, Baronesse P. M. J Arnhem 

Speyart van Woerden, Baron Nijmegen 

Van Voorts tot Voorst, Baron J. Arnhem 

Tiseuue, L. von Rijswijk 

Cate, Mej. C. ten Almelo 

Verhey, Mr. A'dam 

Schorèr, Jhr. Haarlem 

*Jong-Schouwer.burg, de Mr. A'dam 

Honert, Mevr. van den Baarn 




2 
2 

4 
4 
4 
1 
1 
1 
2 

1 
5 

2 
2 
1 
4 
3 
2 

7 
2 

4 
1 
4 
6 
6 
7 
5 
5 
3 
3 
1 



Groot Badhuis. 

(Dir: Jac. Stom en C. Gunters. 



Maas, A. Brussel 2 pers 

Davies, Mrs. A. Londen 4 „ 

Senden, E. G. van Dieren 1 „ 

Rutgevs, v, d. Lioeff, Mej. S. M. Buitenland 1 



Rutgers, v. d. Loeff, med. Dr. W. 
Goettsch, Mej. W. Utrecht 
Davidson, A. Haarlem 
Dlrks J. C. Apeldoorn 
Lampsius v. de. Velden, jhv. H. Utrecht 
Rosenthal, Baronesse G. von Amsterdam 
Eisma, W. C. A. „ 

Hartz, Herm J . „ 

Rapp Jr., Mevr. Wed. Aitg., „ 

Everwijn Lange, J, „ 

Leeser, H. „ 

Wasmann, Jr. B. H. „ 

Dwars, G. „ 

Hunger. Dr. F. W. J. „ 

Kijzer, D. „ 

Daniëls-Pols. Mevr. Wed. J. H. 's Hage 
Lennep, Jhr. W. E. van Utrecht 
Pahud de Mortanges, Mevr. W. I. H'lem 
Brons, S. C. H. A'dam 
Hagen, G. L, M. Utrecht 
Enthoven, Dr. P. H. A'dam 
Renterghem, Dr. A. W. van A'dam 
Emrik, Mevr. H. H'lem 
Elhorst, Prof. Dr. H. J. A'dam 
Gompen, S. E. A-dam 
Engelberts, E. D. Arnhem 
Kalker, Mej. J. A'dam 
Plaats, M. J. v. d. A'dam 
Velde, Mevr. Dr. A. v. d. A'dam 
Honig, Adr. Heemstede 
Polak, Mej. B. A'dam 
Beaumont, Mej. E. de Roermond 



1 



Korijn, A. A,dam 
Heekman, F. Bloem endaal, 
Vriesendorp, J. 3. J. Dordrecht 
Goettsch, J. Arnhem 
Rietveld, M. J. A'dam 
Reynders, A. H. J. Bloemendaal 
Bevervoorden tot Oldemeule, Jhr. Mr. 

L. H. J. F. van A'dam 
Marie— ter Haar, Mevr. A. van Haarlem 
Leeuw, S. de Arnhem 
Koch, Mevr. L. C. A'dam 
Kempen, J. H. van , 
Haas-Kranenburg, Mevr. A. Groningen 
Honig, C. A. Koog a/d Zaan 
Wessem, Mevr. J. C. van B-daal 
Feschotte, Mr. P. L. A'dam 
Haas, H. Udo de Dieren 
Janssens, W. J. Haarlem 
Hertel, A. C. A'dam 
Pahud de Mortanges, F. Th. Oosterbeek 
Jong, Mevr. S. de Londen 
Frowein, E. A. Arnhem 
Leer, Mevr. B. „ 

Key, A. S. 

•"Bas-Baeker, Jhr. A. D. Apeldoorn 
Engelberts, H. Arnhem 
Hymans, N. A. C. A'dam 
Stroïnk, W. A. Enschedé 
Stom, Jr. B. M. Ba ara 
Nord, G. A'dam 

Jiidell, M. „ 

Bruyn, Hz. M. de „ 
Krüseman, Mr. J. „ 

Noordzee Hotel (Dir. C. Verhoef) 
(W. H. Driehuijzen.) 
Kersten, Mej. G. Buitenland 
Konijn, S. A'dam 
Dekkers, lam. Hilversum 
Koen, lam. „ 

Schaap, C. A'dam 
Tienhoven, fain. van Utrecht 
Dyserinck, C. Haarlem 

JoJles, fam. „ 

Bour, II. A'dam 
Nierop, fam. van A'dam 
Liud, Mr. A. A'dam 
Wertheim, Mr. Alex A'dam 
Paijot, fam. 's Giavenhage 
Beaufort, Mr. B. C. de A'dam 
Wentink, fam. Utrecht 
Wanenburgh, G. v. A'dam 
Söhnlem, Mevi. Bussum 
Baumhouwer, Mej. Overveen 
•"Lubarre, fam. Hilversum 

l' Océau (J. M. Heek Jr.) 
Oudheusden, J. A. Amsterdam. 
Schimmel, Keulen 
Drijver, N. Hilversum 
Metz, S. de A'dam 
Vries, de A'dam 
Wolf, J. A'dam 
Zeldenrust, L. A'dam 
Hibbeln, W. 
Dake, Prof. C. L. 

Cordes, J. J. Ouderkerk a/d Amstel 
Pop, Mevr. B A'dam 
Polak, fam. België 

Meddens-Haite, Mevr. Wed. B. Utrecht 
Jacobs — Schroeder, L. Breda 
Lob, J. A'dam 4 

Zee, D. v. d Bussum 5 

Harte, Mej. Utrecht 1 

Puncke, J. Bussum 2 

Hotel tl' Orange. 



(Buffet-Mij. „E. Pluribus ünura") 



3 
1 

3 
5 

8 
1 
2 
1 
2 
2 
2 
3 
4 
2 

4 
2 

ï 
1 
7 
1 
2 
1 
2 
1 
1 

1 
2 
2 
6 



1 
7 
4 
5 
1 
3 
C 
3 
5 
6 
3 
3 
2 
2 
3 
4 
1 
1 
2 

1 
2 
4 
2 
2 

5 
3 

4 
2 

3 
3 
4 
2 
9 




Cremer, Amsterdam consul 

Hepuer, fam. A'dam 

Watjen, Mevr. 

Tas, L. I 

Roselins, Mr. Berlin. 

Heilbut, Harry Mme. A'dam 

Tas, Lt. H. 

Tienhoven, Mr. van A'dam 

Mensing fam. „ 

Hubrecht Dr. H. F. R. „ 

Tas, Y. 

Key Moritzser, A. „ 

Nijkerk, fam. A'dam 

Schöffer, fam. „ 

Weve, Mej. Nijmegen 

Boashon, fam. ,, 

Weve, R. „ 

Hüttenbach, fam. Adam, 

Poppers, fain. B. A'dam 

Man, Dr. C. de A'dam 

Verwey, fam. J. W. 

Stibbe, fam. 

Bund, W. D. v. d. 

Burger, Mevr. S. 

Reynders, 

Stijns Mevr. 

Latorf, Heer en Mevr. G. F, 

Wertheimer-Julius en fam. A'dam 

Blom, B. en fam den Haag 



6 
2 
4 
2 

1 

3 

1 

4 

12 

1 

1 

3 

3 

6 

1 

6 

3 

5 

4 
•■, 
o 

4 
2 
2 

i 

2 
2 
2 

4 
4 



Lindenberg, fam Remscheid 
Philps, Mr. A'dam 
Janzen, H. J. M. Haarlem 
Bos, M. G. P. Groningen 
Vogel, Mr. W. Berlin 

Hendrix, D. A'dam 

Kan, Mevr. „ 

Ruoff Mej. E. Rotterdam 

Janssens, Mr. G. W. 0. Tilburg 

Schalk, Mr. W. C. Ph. v. d. A'dam 

Blankenvoort, fam. Heerlen 

Rossum, fam. L. J. v. Loosduinen 

Muller-Myon, H. A,dam 

Asch van Wijck, Jhr. H. J. M. Utrecht 

Polak, H. Laren 

Leer, Mevr. B. van A'dam 

Roebroek, fam. Tilburg 

Kahn, Mev. „ 

Coltoff, Dames „ 

Wuribain, Mev. Arnhem 

Salis, Jonkvrouw de Arnhem 

Sijpkens-Brouwers, fam. Dr. A'dam 

Rauwerda, Mevr. F. S. den Haag 

Smid, J. H. Groningen 

Wolff, Mr. M. J. Arnhem 

Es, H. van, den Haag 

Rummer, Paul A'dam 

Abbing, Mr. F. H. Utrecht 

Nyhoff, Prof, Dr. Groningen 

Swengers, fam. F. „ 

Haren Noman, W. J. van A'dam 

Struycke, Dr. Breda 

Smidt, H. A'dam 

Kranenburg, A'dam 

Gave, V. van den Haag 

Toerink, Mevr. D. Enschede 

Stenvers, „ „ „ 

Koetser, M. G. A'dam 

Witteboon, S. „ 

Heyningen, V. Vlaardingen 

Muuting, J. Allen a/d Rijn 

Blijdenstein, Jr. Mr. B. W. Enschedé 

Blijdenstein, Mej. E. Enschede 

Cruys, C. Hilversum 

*Steenhoven, A. v. d. A'dam 

Vinkenborg, H. G. Watergr.m. 

Boissevain,Ed. C. Luik- Valkenburg (L) 

Schaiek, H. W. Ensdede 

Muller, Mevr. E. A'dam 



4 

1 

1 

1 

1 

2 

1 

1 

2 

1 

3 

4 

2 

1 
2 
1 
2 

1 

2 

1 
1 
2 
2 
1 
2 
1 
1 
4 
2 

4 
2 

2 
1 
1 
1 
1 
1 
2 

2 : 

i 

i 

i 

i 

i 

i 

2 

2 , 

1 . 

1 . 



Wapen vau Haarlem (F. J. Zantvoort). 

Glasberge, J. A'dam 2 „ 

Versteegh, A. D. Bussum 2 „ 

Mulkens, fam. Dordrecht 6 „ 

Viukhuis, B. Hilversum 6 „ 

Jelies, H. W. A'dam 1 „ 

Rethel-Kuijk, de Laren 1 » 



Zomerlust. (M* C. Snijer.) 
Oosting, A'dam 

Brouwer, „ 

Wikkers, A'dam 
Hilderman, Enschedé 
Edelman, Dusseldorf 
■•■Galen, A. v. Utrecht 
Gerritsen, Arnhem, 
Koris, A. v. d. A'dam 



PENSIONS. 



Adriana Claaina (G. W. v. Toombergen.) 

Hengel, fam. A. B. van A'dam 2 pers 

Heugel, fam. A. J. van A'dam 3 r 

Versteegh, C. M. A'dam 4 r 

Quarles van Uffoid, Jhr. H. L. J >• 

Eibergen— Santhagen, fam. A'dam J ., 

Proctor, fam. Munster ^ » 



Beau Kivage. (J. v. d. Werff.) 
Deiaiataus, J. A'dam 
N ij kerk, A'dam 

Da Ponte-Biben, Mevr. Hilversum 
Averes, Joh. Hengelo 
Averes, H. C. „ 

Beau Séjour (K. Rollerna.) 
Spall, fain. G J. van A'dam 
Siepman-v. d. Berg, fam. A'dam 
Vorderhake, fam. " „ 

Beijen, Mevr. Utrecht 
Dresden, fam. A'dam 
Peters, fam. „ 

Kok, fam. R'dam 
Leeuw, Mevr. de A'dam 
Schor, fam. Ned. Indië 
*Schoaten, Arnhem 



Bierens-Stom. (Mevr. G. W. Bierens Stom.) 

Rijnberk, Mevr. A'dam 2 

Melchers, Mevr. Wed. A'dam 2 " 

Götz, Mevr. Haarlem 2 

Zethraus, Mevr. Bussum 3 " 

Dürne, Mej. A'dam 1 

Compaan, Mevr. A'dam 1 " 

Burggraaf, Mevr. v. d. A'dam 2 „ 

Bluijs-Yilla Maria Martina (E. Bluijs) 







)^BiifiM5»*[M«iitiiji£i!>igï «Miii ij u»««g«»iiiiïifliïïfl 




na** 



yxtaManarararittwi., iTÏ""Vlill / 
■;=— JL =r~ !f_,lf!J k. DJ' " 



Buissant, A'dam 

Meerloo, v. A'dam 

Steur, fam. v. d. Haarlem 

Servais, dames A'dam 

Kroon A'darn 

Kelk, 

Beuninck, „ 

Ter Braake (A. A. ter Braake). 

Vriesendorp, J. A'dam 1 

Gelder, Mevr. van A'dam 2 

Veen, fam. van „ 5 

Drukker, fam. A'dam 3 

*Grootkerk, A'dam 2 

Bijlsma, „ 2 

Knaap, Mevr. „ 1 

Muller, „ 2 

Labelson, „ 2 

Opvisch, dames, Herbesthal 2 

Bückinann (A. C. F. Bückmann). 



pers. 




Cladder, fam. 

Linde, v. d- fam. A'dam 

Hahn, „ 

Pouwels, A'dam 

Hirschfeld, fam. Bloemendaal 

Jonas, fam. „ 

Haentjes fam. A'dam 

Velden, Dr. v. d. ,. 

Hohman, fam. Bussum 

*Wenting, Mevr. den Haag 

Buitenrust (J. Groen). 

Herty, fam. A'dam 

Muller, fam. „ 

Oving, fam. Mr. Groningen 

Lugt, Overveen 

Someren — Greve, fam. van Haarlem 

Führie, fam. den Haag 

Helberg, fam. Haarlem 

Charma (Mej. M. C. Sluyter.) 
Hoen, fam. 't Haarlem 
Schoenewald, Dr. A'dam 

Davids, fam. A'dam 
Sanders, fam. „ 

Gonsalves, den Haag- 
Appel, A'dam 
nVal, fam. v. d. Hoofddorp 

Clarenwertli (A. Saiidmann). 

Saloinonson, Mevr. H. A'dam 
Heytnan — Salomonson, Mevr. A'dam 
Mulle ui H. Hamburg 
Kokosky, Mr. Fr. A. A'dam 
Pimentel, J. H. „ 

Zwick, C. T. Neustadt 
Boissevain, Lage Vuursche 
Salomonson, Dr. Adam 
Everts, J. H. Wildervank 
Marset, fam. v. d. Zeist 

Cottaga Pretoria. 
(Mevr. Wed. C. K. v. d. Mije.) 
Pfeiffer-Loggere, Mevr. de Wed. J. A'dam 2 
Loggere, Mr. H. P. A'dam 2 

Peyron van Breugel, Douairière du, 

Heemstede 2 



7 
7 
2 
5 
4 
4 
4 
1 
4 
2 



5 
5 
4 

7 
8 
2 

4 



pRANSCHj || UBTSCH, |- NGELSCH. 

Gij kent van deze talen niets en voelt het gemis hiervan, of gij hebt in uwe jeugd 
een of meer dier talen s' eleei ' d ; doen zi J t net geleerde grootendeels vergeten. Gaarne 
wilt gij alles nog eens grondig repeteeren. Misschien wilt gij na den oorlog eene be- 
trekkinu in het buitenland zoeken, waarvoor talenkennis gewenscht is. Gij zijt echter 
te oud voor de schoolbanken geworden. Wat staat unu te doen ? PROEFNUMMERS 
aanvragen van „ONS STUDIEBLAD", Weekblad voor ZELFSTUDIE. Voor elke 
taal eeu afzonderlijk weekblad, Prijs per maand f 0.35. Proefnummers gratis en franco. 
A. F. Q. LEIDERITZ, D. H. SCHENK, Hoofdonderwijzers de Clercqstraat 34, Am- 
sterdam. Telefoon Zuid 4072. 



n 



üandvoort. 



- 1 



i.! 





Wijk aan Zee. 

Vcrcctiïgcie Jaiefds 



WIJK AAN ZEE. 
Tramverbindtng met Beverwijk. 
Seizoen JUNI-OC T O B E R. 

Af 



Pension ¥allo n Villa WSarina 

PENSIOH isten RANG. - Electrisch verlicht. 

Geheel nieuw gerestaureerd en vergroot met alle comfort 
Gelegen aan het schoonste en rustigste gedeelte van den Zeereep 

G- H. VALLO. 



Hef jeheele Jaar geopend 
Boulevard Paulus Loof 4 



Mevrouw TIMMERMANS, wonende Koningstraat 
26 alhier, biedt zich aan tot het geven van Piano- 
lessen op billijke voorwaarden. 

N.V. Vruchtensiropenfahriek „HOLLAND" 

Amsterdam - Interc. Tel. 5008 

— Agent voor Zandvoort: — 

E. H. B ROK MEIEB. 

Yraagt ortral onze siropen au naturel. 

als: SINAASAPPEL, ANANAS, GRENADINE, 

- FRAMBOZEN. CITROEN, enz. - 



i 
I 



ion „Sanëtas" 

73 Utrechtschestraat Amsterdam. 



I 



„Sanifas," Gummiwaren, voor Heeren en Dames. 
Groote sorteering in alle Verplegingsartikelen. 
Brillen, Pincenez enz., ook Reparatiën. 
Binnen- en buitenlandsche Geneesmiddelen. 

Filiale te Zandvoort; 
Dr. Joh. Mezgerstraat 6, naasf hef Circus, 

Telephoon Interc. 175. 



» 



Hotel Pension „GARNI", 

voorheen Hotel ,,Zeemst". 

Geheel gerestaureerd. Groote dichte Serre. In de 
onmiddellijke nabijheid van het Strand en van het 
Station der H. IJ. S. M. 

Toor Juni en September Speciale tarieven. 

Telef. Interc. 83. E. H. KE1KENS, 

Directeur 



HAARLEM. ZANDVOORT. 

Spaarne 114, hoek Ged. Oude Gracht. Halte straat 8. 

Heinefcen's Filsiier, üortmunder, Müncliciier,Gerste- en Lagerbier 

(Uitstekend Tafelbier). 
Natuurlijke Bronwateren, Wquen, Limonades, Vruchtensappen 




te ZANDVOORT, 

ten noorden, van het Grand Hotel. 

Inlichtingen voor het huren te bekomen 
ten bureele van de Zandvoortsche Ter- 
rein- en Hotel-Maatschappij, villa „öommara", Dr. 
Mezgerstraat 84, des voormiddags van 9—12 uur 
en aan de kiosk bij de banen gedurende den geheelen 
dag, alwaar thee en limonade to bekomen i's. 




Duinwandeling. 

Gelegenheid tot wande- 
len in de duinen ten Noor- 
den van het Grand-Hotel. 

FAMILIEKAARTEN ver- 
krijgbaar a/h Bur. Zandv. 
Terrein en Hotel-Mij., Dr. 
Metzgerstraat 84 en Pas- 
sage 9. 

DAGKAARTEN verkrijg- 
baar Passage 9, o/d tennis- 
banen en op het terrein 



9 



GEZ. TAN SANTÉ. 

GROOTE HOUTSTE. 105. 

HAARLEM. 



Cosfumes, Cosfuum- 

rokken, Blouses en 

Peignoirs, Houveauté's 

Teleph. 170 Interc. 

F. J. ZANTVOORT, 

Gafé- 

Bestaurant 

Schoolplein 2. 

Gemeubileerde en — 

— ongemenbileerde 

HUIZENT TE HUUR. 

firma Wed. X 

Kruissteeg 22, 

Telef. No. 47. 

Dr. Joh. Mezgerstraat 43 
hoek Dr. Smitstraat. 

Kruidenlen- es 
firutierswaren. 

Gomestibles, enz. 

Handel in 
Brandstoffen. 

Ie klas Automobielen 
te huur, 

zoowel bij dag als bij nacht. 

Standplaats in de Autogarage 
van P. VAN DE GEER. 

Parallelweg 54 - Telef. 116 
Kerkstraat 13 - Telef. 18 

Stok Goodricht Autobanden. 



S 

Ingang ISazar-Telefbon 13, 

Dagelijks geopend. 

Ontwikkelen van Hl nis, 
Platen en verdere Fotogra- 
fische Werkzaamheden. 






HotelCafé^ RestaurantSUISSE 

Zandvoort, Haltestraat 4. Telef. 28. 

(Bij het Station der Electrische Tram.) " ? " 
PLAT DU JOUR. DINERS a la CARTE. 

Twee Wilheimïna Billards. 

Speciaal verkoop van Münchener Löwenbrau. 
YERGUNNING. E. H. BUHRöORF. 




JOH. BOOM, 

Jansstraat 5b «pun*., Filiaal Zandvoort 

HAARLEM ft,^ 11 ^ W/ J.SCHELYJSCH 

Telefoon 15 IN Haltestraat 22 

BINNEN- en BUITENLANDSGHE BIEREN 

NATUURLIJKE,MEDlCLNALEenTAFELWATEREN 
uit alle oorden van Europa. 

Voor het drinken der Bieren 

Café Restaurant „Suisse". 

Toeken- en Schilderles. 

Ondergeteekende, vroeger leeraar aan de Academie 

voor Beeldende Kunsten te Antwerpen (Berchem) 

wenscht lessen te geven in teekenen en 

schilderen. j. DEGKERS. 

Zandvoort, Van Speijckstraat 5. 

pension „Beau Sejour." 

in het centrum van Oud-Zandvoort;, aan Zee gelegen. 

Maaltijden afzonderlijk of gezamenlijk naar verkiezing. 

ELECTRISCH YERLICHT. 

K. EOLLEMA, voorheen D. DRIEHTJIJZEN 

ZANDVOORT's speciaal 

Sigaren- en Cigaretten-Magazijn. 

KERKSTRAAT 25, hoek Kerkdwarsstraat. 

Filiaal van S. Bes* tram. 

Sigarenfabriek te Haarlem, opgericht 1786. 

Telefoon te Haarlem 1216. 

Specialiteit in Geïmporteerde Havana' s en Cigaretten. 
Sigaren van eigen fabrikaat en de beste merken 
Tan de beste fabrieken. 



Russische C o nf i t u r e nf a briek 

ANDREJEW1TCH. 

STRANDWEG 7, 9 en 11 - ZANDVOORT 

Speciaal adres voor 

Fijne Desserts - Parijsche Wafelen 
Sorbets - Piombières - Us, enz. enz. 

Dagelijks versch. 

Servische Delicatessen. 






Piel en Cafe-Waurant „Driehuizen 

ZANDVOORT. 

Schoone ligging aan Zee. Zeebaden yóór het Hotel. 
{fieSïeeS gerestaureerd en naar alle 
eisenen dies tijds ingericht. 

Electriscn verlicht. 

Het geheele jaar geopend. 




is liet beste adres 
te ZAN 



DE LUXE BROODRAKKERIJ 

mmm j. oarels 

fcfroote Krocht 4 bij de tram. 
DEN HAAG — HAARLEM — ZANDVOOKT, 



rin 



1 



Derde blad behoorende bij de ZANQVOORTSCHE COURANT van 28 Augustus 1915. 



Oorthiun. (W. Corthura.) 

Hempel, Aken 1 

Vlaming, Mej. A'dam 4 

;-f *Wehn, Mej.' A'dam 1 

Casa Cara (Gez. Meijer.) 

Gildemeijer, A'dam 5 

Höweler, H, Watergr.m. 4 

Pevquin, A'dam 7 

Erin. (Mevr. J. Weerts.) 

Weerts-Roelants. Mevr. P. J. Den Haag 1 

Akker, v. d. den Haag 3 

Rosen, fam. A'dam 5 

Egbers, „ 2 

Lieme, de A'dam 3 

Schuit, v. d. A'dam 1 

Esser, A'dam 2 

Frederica. (P. B. Nienhuis). 

Fischer, Fam. Antwerpen 5 

Roosegaard Bisschop, fam. Haarlem 4 

Hemeken, Air. Aerdenhout 3 

Hovingh Bloemendaal, 1'am. A'dam 4 

Fonteyn, A'dam 4 

Hinse, iam. A'dam 4 

Gompertz-de Beer. 

(Mevr. Gompertz-de Beer.) 

Beer, de Rotterdam 2 

Hertz, A'dam 2 

Jongh, de A'dam 1 

Birnbaum, „ 5 

Vogel. A'dam 2 

N ij kerk, „ 4 

Birnbaum, A'dam 1 

Zendijk, Olst 1 

Asscher, A'dam 1 

*Asscber, fam. A'dam 3 

Konijn, „ 1 

Adm. van Galen (K Verheus). 

Pheuha, fam. A'dam 3 

Smit, „ 2 

Hoeven, dames v. d. A'dam 3 

Heuriëtte. ^J. Th. Holtman). 
Boissevain, Mevr. I. Adam 
Jong, P. de A'dam 
Klatte, G. A'dam 

Attema, J. W. „ 

Hanzen, G. J. Bussum 



5 
7 
6 
5 
3 

1 
3 
1 
4 
1 
3 
2 
2 



Kern. (Mej. G. M. Kern). 
Flier, A. J. v. d. Bloemendaal 
Gelder, B. van A'dam 
Neuman, N. Frankfort a/M. 
Starink Deterts, J. H. Haarlem 
Phenning, Mevr. Wed. C. M. Haarlem 
Kroon, Mevr. M. A'dam 
Mekel, B. H. Groninhen 
Veldhoff, Mevr de Wed. A. A'dam 

Adm. v. tfinsfoergen 

(Mevr. F. J. Schim eek — van der Schilden) 

Braak, mej. A. van Apeldoorn lpers 

Vollenhoven, Mej. A. v. Amersfoort 1 „ 

Beffie, Jongeh. J. A'dam 1 „ 

Casander, iam. A'dam 2 „ 

Vliet, Mej. v. 1 „ 

Orbaan, Mej. H. Nijmegen 1 ,. 

Leendertz, dames Arnhem 3 „ 

Haas, Jongen. „ 1 „ 

Moolen, dames v. d. A'dam 2 „ 

Hupkes, Mej. Arnhem 1 „ 

■*Cohen, fam. A'dam 3 „ 

Crispijn Jongeh Haarlem 1 „ 

Marezate. (Mavr. G. van Rijnberk-deNes). 

Heymans, M. A'dam 5 „ 

Kat, Mej. A. de Bloemendaal 1 „ 

Okhuizen, fam. A'dam 3 „ 

Oldenziel, Mej. A. Baarn 1 „ 

Hert,elman, Baarn 1 „ 

Maasdam, Mevr. A'dam 3 „ 

Manuel, Mevr. „ 1 „ 

Schouten, Mevr. R'dam 2 ,. 

Mia Casa. (Mej. J. Schirneck). 

Woud, Mej. A'dam 
Vastenbroek, A'dam 
Jong. Mej. de A'dam 
Vendelo, A'dam 
f Cohen. Mej. A'dam 
Niemeijer, Mej. „ 



Paula. (A. Koper- v. Toorabergen). 

Konijn, S. A'dam 7 

Jonckheer, J. A'dam 4 

Graanboom, A. „ 1 

Taenzer, A. D. „ 1 

Pont, W. Hilversum 6 

Laar, vau A'dam 3 

Perséverauza. (J. Bückmann). 
Duijnstee, A'dam, 
Gennep, Dames van A'dam 
Maedouald, J. W. A'dam 
Flesseman, faui. A'dam 
Wielen, J. v. d. „ 
Flesseman, „ 



Dam Ham, fam. van, Hilversum 
Kossum, van A'dam 
Gelder, van A'dam 
Stolle, fam. Oldenzaal 
Schmitz. fam. A'dam 
Koetser. fam. A'dam 
Spier, E. A'dam 

Piet Hein (Mevr. Kwant.) 
Fischer, Budapest 2 pers. 

Middelhoven, „ 
Dreesman, fam. Utrecht 
Hamburger, N. A'dam 
Swaab, Dr. „ 

Quisisana (H. A. Tiemeyer). 
Leeuw, de A'dam 
Bongers, A'dam 
Craandijk, Bussum 
Fauconnier, A'dam 

Gorcum, v. ,, 

Heymans, „ 

Stoedel, „ 

Bartels, fam. Dordrecht 

Seinpost. (M. Teekman.) 
Glasbergen, A'dam 
Chanrnia, ., 

Broekner, A'dam 
Swarts, Haarlem 

Splendide. (A. Hoogveld.) 
Visser, A'dam 

Hees, fam. „ 
Wafelman, „ 
Koekoek, fam. „ 
Groen, fam. „ 

Hermanus, fam. Keulen 
Postumus, fam. A'dam 
Thijssen, den Haag, 

Suisse. (E. H, Buhrdorf). 

Bergman, A'dam 5 „ 

Drijver, Mej. Bussum 1 „ 

Poelstra, Mevr. „ . 2 „ 

Sonnewendp. (Zuster G. D . Koudijs) 



4 

10 

2 

3 

4 
2 

4 
1 







Bertling, Mej. Engeland 
Broekman, Mej. A'dam 
Aberson, fam. Utrecht 
Schüller, fam. J. Hilversum 
Wentink, fam. Utrecht 
Maclaine Pont, Mej. A'dam 
Bourse, Jongej. A'dam 

Thalatta(H. C. Voet.) 
Hengel, J. v., Amsterdam 
Embden, Mevr. S. v. A'dam 
Pape, M. F. J. Billiton (N. I.) 
Zürcher, A. F. A.dam 
Vroom, Wzn, B. A'dam 
Wijnand, P. Carel A-dam 
*Pesch, A. J. van Bussum 
Bleek, Mevr. A'dam 

Vallo. Villa Marina. (G. H. 

Lankeren Matthes. D. v. A'dam 
Goldschmidt, A. A'dam 
Douqué, F. Th. „ 
Quarles v. Ufford, Jhr. Haarlem 
Dekker, E. C. C. Bloemendaal 
Buijs, J. G. Zaandam 
Reelin g-Brouwer, B. H. Tiel 
Eskes, Mr. Th. A'dam 

Welgelegen. (A. Groen. 

Fock, fam. A'dam 
Middelhoven, fa in. Zaandam 
Berg, Dr. v. d. A'dam 
Haan, fam, de Arnhem 
Dwars, faui. A'dam 

Ameringen, fam. „ 
Snel, fam. Weesp 
*Reeder, Mevr. A.'dam 

Wennink (B. van Zwol.) 
Verwy-Siem Mevr. A'dam 
Walter, C. 's Hertogenbosch 
Wolzak, fam. A'dam 
Linden, W. v. „ 
Janus, A A'dam 
Ludwich, Mevr. A'dam 

Marijt, Mevr. 



1 . 
1 , 
6 , 
5 , 
2 
1 
1 

2 
4 
3 
5 
6 
4 

3 

2 

Vailo.) 
I 
5 

10 
2 
4 
5 
6 
1 



) 



6 
5 
6 
2 

2 
4 
4 
1 

5 
3 
8 
4 
7 
6 
2 



Prinses Wilhelmiua. (Mevr. Kramer). 

Nathan, Antwerpen 3 pers. 

Terbrack, A. J. A'dam l „ 

Molenberg, Mej. Groningen 1 „ 

Mendels, fam. A'dam 4 „ 

Schoen zetter, Mej. Baarn 2 „ 

Patijn, Baarn 1 .. 

Zendijli 

Gnrdon, Mej. A'dam 1 „ 

*Weyl, Crefdd 1 „ 



Zomerlnst. (W. J. v. d. Mije.) 

Steen, G. J. A. A'dam & 

Boonacker, fam. A'dam 5 

Solzburg, Dr. A'dam 7 " 

Beets, N. Utrecht 5 ^ 

Bennoheini 

Mus, Mevr. M. H. A'dam 3 pers 

Dorgelo, G. J. H. A'dam 6 

Dams, H, P. C. „ 5 „ 

Kaay, J. H. v. d. „ 5 

Slugs. W. N. v. d. „ 6 „ 

Arents, W. „ 6 " 

Blok, H. J. „ 7 „ 

Lutteveld, D. H. r 4 



Asscher, dames H. en E. A'dam 

Kostverl.str. 48 
Andel, K. van Heemstede, Kostverl.str. 109 
Abarbanel, J. E. A'dam Zeestraat 12 
Ainerbfoort, G. van A'dam Kerkstraat 10 
Andreson, L. A'dam Kostverhstr. 42 
Amerongen, A. J. van. A'dam 

Dr. Mezgerstraat 75. 
Asscher, A. A'dam Bd. Barnaart 25 
Asscher, Wed. I. J. A' damBd. deFav.24 8 
Arons, H. Antwerpen Br. Engelbertstr. 52 2 
Amand, J. F. E. A. Hilversum Poststr. 6 
Arum, J. van A'dam Oosterstr. 1 
Arts, A. Ginneke, Kerkdw.pad 3 
Attema, Mej. A. Leeuwarden Zandv.1. 14 
Arens, J. J. A'dam Willemstr. 15 
Adelbbergen, Wed. A'dam Koningstr. 6 
Ainesz, Jongeh. P., Overveen Gr. Krocht 8 
Alozerij, G. A'dam Duinweg 4 
Allersdorf, H. Haarlem Schoolstr. la 
Akkerman, J. A'dam Poststr. 14 

As, N. van „ Pakveldstr. 17 

Andriessen. A. „ Dorpsplein 2 

Arend, Dr. van den Breda Brugstraat 16 
Arkel, Mej. v. Abcoude, Gr. Krocht 8 
Amsterdam, J, van A'dam Schoolstr. 9 
Anholt, J. A'dam Kerkstr. 32 
Abas, A'dam Marisstr. 9 
Adrian, Jongeh. W. H'lem Gr. Kijkduin 
Alida, G. A.dam Stationstr. 13 
Aalten, Mej. van Arnhem Zeestr. 9 
Alderding, dames A'dam „ ,. 

Alvares Correa, Jongeh. B. en M. A'dam 

Gr. Kijkduin 
Adrian, Jongej. A. Haarlem Gr. Kijkduin 
Ammers, J. A'dam Stationstr. 8 
Achtmael, J. van Merxem Noorderstr. 32 



B. 

Blog, L. Antwerpen, Stationstraat 6 3 

Boogers, G. J. D. A'dam, Hoogeweg 10 5 

Beceari, J. J. Haarlem Zandv.laan 1 3 

Bode, E. F. G. A'dam Heemskerkstr. 7 4 

Breukelaar, W. G. A'dam Parellelweg 77 3 
Blindeubach, Wed. W. J. A'dam 

Haarl.str. 46 6 

Blécourt, W. D. C. de A'dam, Hoogeweg 56 5 



Hotel „TRIER" 

Soestdijk. 



Binger, M. Haarlem, Boulev. de Fav. 4 7 

Boucher, E. Brussel, Haltestraat 13 3 

Blom, F. M. J. A'dam, Kostverl.str. 124 6 

Blattry, J. H. M. A'dam Zuidbuurt 10 3 

Bak, E. Antwerpen, Stationsstr. 19 3 

Buhrmann, G. H. A'dam, Brederodestr. 44 6 

Bernhard, D. A'dam Zuiderstr. 14, 3 

Bruinsma, F. A'dam, Haarl.str. 32 8 

Bastiaans, A. F. M. A'dam, Haarl.str. 7 8 

Buncker, Mr. J. A. M. A'dam Bd. de Fav. 28 8 

Bamherger, fam. A'dam KI. Krocht 2 3 

Besier, Mej. Deventer Parkstraat 14 1 

Bracht, Victor Antwerpen, Brederostr. 103 7 

Berg, A. H. v. d. A'dam Kostverl.str. 38. 8 

Bloem, Mej. E. de Parkstraat 14 l 

Blaauw, Mevr. C. Zei g( ., v. Kitisbergenstr. 1 5 

Boon Hartsiuck, Mej Baarn. Parkstr. 14 1 

Bies, A. J. P. A'dam .Haarl.str. l 7 

Brink, J. ten A'dam Koningstr, 37 3 
Boer-van Rijk, E. de Watergr.m. 

Hoogew. 36 2 

Burger, P. A'dam Haarlstr. 8a 4 

Bergsma, A'dam, Poststr. 11 2 

Bouham, J. Luik v. Ostadestr. 4 6 
Boogaerdt-'t Hooft, Mevr. R'dam 

Haltestr. 49 3 

Boers, J. de A'dam Brugstr. 8 2 

Broekman, B. A'dam Krui&str. 11 2 

Benjamin, J. A'dam Kerkdw.str. 1 2 

Bruniug, J. A'dam. Kruissteeg 28 4 

Becker, .1. H. A'dam v. Ostadestr. 19 6 

Bishoff, J. C. A'dam v Kinsbergenstr. 9 5 

Buitink, A'dam Poststraat 9 8 

Branderhorst Jr., H. A'dam Hoogeweg 76 5 



't il 



\\ il 



Bregstein, G. A'dam Kostverl.str. 105 7 

Bergman, A. A'dam v. Ostadestr. 1 5 

Berkly, J. A'dam v. Ostadestr. 7 5 

Busselman, J. H. F. A'dam Parkstr. 15 2 

Boas, Mevr. A'dam Koningstr. 10 2 

Barens, F. J. A'dam Koningstr. 35 3 

Boekman, A. A'dam Stationstr. 22 2 

Bon man, Mej. H. Appingedam Gr. Kijk 'uin 1 

B.irmat, fam. A'dam Hoogeweg 92 8 

Ba arts, J. A'dam Dorpsplein 1 6 

Band, L. W. A'dam Haltestr. 41 9 

Brummer, A. Utrecht Piet Heinstr. 53 6 



* #♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ 






CAFÉ-RESTAURANT 

„GERMAN IA 

DAGELIJKS 
Matinee- en Avond-Concerf 

door het Zwitsersche Ensemble 

onder leiding van den heer 

DE MICHELE. 

Restaurant a la Carte den 
:-: geheelen dag. :-: 

Plats du jour 11—2 uur. 
Üejeuner f 1-25 Diner f 1.75 
Uitstekende Buitenlandsche Bieren 
E. H. BUHRDORF. 






# #♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ 



Bics, J. A'dam Zandv.laan 8a 4 

Boeré, J. A'dam Baan 8 4 
B uuren, W. F. van A'dam v. Snnykstr. 4 3 

Buys. lam. Zaandam, llaarl.str. 21 5 

Busuian, J. A'daui Kerkdw.pad 9 6 

Bijl J. van aer A'dam Duinweg 10 5 

Behrens, Wed. A'dam Heemskerkstr. 18 7 

Brwkman, Mej. A'dam Stationstr. 20 1 

Bakker, A. Nijmegen, Heemskerkstr. 12 7 
Beem-Gerzon, J. van Haarlem lid. de 

Fa van ge lm 6 

Bosch", F. A. v. d. A'dam Haan.scr. 72 6 

Berghuis, J. A. Stroobosch, Gr. Kijkduin 1 

Bartel, A. A'dam Gr. Krocht 17 ' 10 

Bonnike, A'dam Dr. Mezgerstr. 14 2 

Bakker, J. A'dam Kerkstr. 27 5 

Breedveld. J. A'dam Zandv.laan 6 

Brinkman, J. Haarlem Haarl.str. 14 10 
Bierensde Haan, A.- Haarlem 

Bd. Paulus Loot 50 6 

Branders, O. A'dam Zeestr. 24 1 
Bovenkerk, Mej. A. M. Dordrecht 

Brederodestr. 42 1 

Bakker Korff, J. Bussuin Koningstr. 18 4 

Benjamin, J. Dordrecht, Stationstr. 14 7 

Botti, I. A'dam Zeestr. 44 3 

L randsma, 1'aui. öussum Zandv.laan 92 7 

B.iudel, C. F. A'dam Schelpenpleiu 2 2 

Bongaard, Mej. A'dam Kruisstr. 7 1 

Brans, N. Adam Koningstr. 4 6 

Blom, j. A'dam Sinedestr. 18 1 

Beekers, A'dam Diaconiehuisstr. 22 5 

Bruin, de E. A'dam Nieuwstr. 1 1 5 

Blom N. A. Meppel Hoogeweg 9 6 

Blok, A'dam Smede.str. 18 1 

Beruards, A. A'dam Spoorstr. 9 2 

Bckker, F. H. K. „ Stationstr. 7 5 

Bekking, G. A'dam Paradijsweg 12 8 

Bril, J. „ Duinstraat 6 5 

Boreas, J. „ Duinweg 6 6 

Balen, tl. G. van „ Bakkerstraat 4 5 

Boers, Mevr. „ Koningstr. 27 1 

Bmngersuia, Dr. Haarlem Zeestr 46 5 

Bos, F. A'dam, Achterom 3 3 

B re man, G. A'dan Ostadestr. 8 1 
Bachman, Mevr. H. 's Gravenhage 

Kerkstraat 22 2 

Blitz, L. A'dam Nieuwstr. 15 6 

Boomsma, F. Groningen, Kerkstr. 3 7 

Bruyn, W. de A'dam Gr. Kijkduin 1 

Beem, B. A'dam Bntgstr. 1! 3 

Budde, J. Utrecht, Willemstr. 17 1 

Beets, Jongeh. G. Baarn Gr. Krocht S 1 

Baerts, Mevr. Haarlem, Kerkstr. 32 3 

Breggen. v. d. Utrecht Poststr. 11 2 

Blom, D' Utrecht Koningstr. 14 5 

Berg, v. d. A'dam Kerkstr. 22 5 

Bakema, Hilversum „ , 5 



Tentoonstelling 

SAAF's KUNSTHANDEL 

(naast den Watertoren.) 



Bakker, P. Sneek Gr. Krocht 3 3 

Boers, B. de A'dam Koningstr. 29 6 

Bierman, Mej. Arnhem Zeestr. 9 1 

Breman, G. A'dam v. Ostadestr, 8 1 

Boelen, J. A'dam Bendveldweg 5 6 

Bonnet, J. A'dam Brederodestr. 24 8 

*Braakenburg, J. H'lem Kostverl.str. 86 4 

Baas, Mej. F. Hilversum v. Ostadestr. 16 1 
Buekenbacher, Jongeh. A'dam 

Kostverl.str. 48 1 

c. 

Cromjongh, P. J. Haarlem, Zeestraat 41 <> 

Cohen, Louis E. A'dam, Kostverl.str. 26 4 
Ceijsens, Mevr. C. Hasselt (België) 

Haarl.str. «2 1 

Collignon. K. Antwerpen, Kostverl.str. 22 2 

Coorengel, A. Th. Haarlem, Haarl.str. 72 5 

Cats, A. Antwerpen. Spooistvaat IJ. 4 

Croon, G. C. E. A'dam Gr. Krocht 35 8 

Cohen, S. A'dam Jan Steenstr. 6 3 

Citroen, B. J. A-dam, Zeestr. 14 9 

Clignett, P. A'dam Haarl.str. 33 -1 

Cohen, J. Haarlem Kanaalweg 9 6 

Calkuen, W. H. A'dam Paradijsweg 8 6 

Coolsma, Ds. C. W. Groningen, Poststi. 6 6 
Cok-Eouaan, Jonge]', de Arnhem 

Gr. Krocht H 1 

Cohen, Wed. Haarlem Zeestraat 13 6 

Carré, M. A'dam Dr. Smitstr. 4 4 

Cornsmit, J. A'dam Paradijsweg 4 7 

Cohen, Jongeh. H. A'dam Gr. Krocht 8 1 

Corneillie, E. Merxeni. Willemstr. 14 6 

Carré, Jonged. A'dam Spoorstr. 14a 4 P 

Craandijk, Mej. G. A'dam Gr. Krocht 8 1 „ 

Oahseros, A, de „ Piet Heinstr. 59 7 „ 

Cieeff, Jongeh. A. H. en B. v. R'darn 

Gr. Kijkduin 3 „ 
Cleyndert-Korff, C. Nieuwendam, 

Bd. de Favouge 19 8 , 

Capelle, J. J. A'dam Zandv.laan 185 6 ., 

Cate, Dr. ten A'dam Zeestr. 9 2 „ 

Cohen, N. „ Noorderstr. 16 3 „ 

!). 

Deilens, R. Brussel, Haltestr. 13 4 pers 

Dresse, O. Brussel, Haltestr. 13 1 „ 

Dreesman, W. A'dam, Boulev. de Fav. 6 9 „ 

Dirken, J. Antwerpen, Duinweg 12 4 . 

Dam, E. van Antwerpen „Noorderduin'' 4 „ 
Dardenne Ankringa, N J. Haarlem, 

Zttiderstraat 16 6 „ 

Delannoy, L. F. C. A'dam, Strandweg 12 6 „ 

Douwe, H. Antwerpen Zandv. laan 4 „ 

Dam, J. B. van A'dam Haltestr. 43 5 , 



Chemische Wasscherij 

en Ververij 
M. Paperel & Co« 

AMSTERDAM 

Albert Cuypstraat 29 — 35. 

FILIAAL TE ZANDVOOHT BIJ 
J. H. WEBBER 

Èaltesu-aat 28-80 -:- Tel. I8i5. 
Spoedbesteliingen zonder prüsverhoogir.g. 



Decker, C. Antwerpen Gr. Krocht 39 
Dunuewold, H. Th, A'dam Gr. Krocht -9 
Deken, de Osteude Pakveldstr. 21 
Deckois, J. Antwerpen v. Speykstr. 5 
Dikker, M. Bussum, Dr. Mezgerstr. 50 
Dam, E. van Amsterdam Bd. de Fav. li 
Delmarel, E. Leuven Bd. de Fav. 8 
Dimicelle, J. Amsterdam Spoorstr. 14a 
Dam, G. van, A'dam Bd. de Fav. lh. 
Dias, j. L. A'dam Diaconiehuisstr. 36 
Dijk, Mevr. v. A'dam Dorpsplein 2 
Dankmeijer, W. J. Sloten, Nieuwstr. (i 
Dijkstra, D. A'dam Haarl slr. 60 
Drukker, W. A'dam Hoogeweg 30 
Donk, J. W. A'dam Hoogeweg 56 
Dongen, J. van A'dam Dr. Mezgersti. 16 
Deen, Jacques A'dam Bd. Barnaart 10 
Driesen, J. Haarlem v. Ostadestr. 7 
Ditzhuyzen, Mej. A. van Leiden 

Gr. Kijkduin 
Drebdeu, S A'dam Kostverl.str. 8 
Desmet, J. A'dam Kerkstr. 5 
Drukker, lam. A'dam Kostverl.str. 2 
Drukker, J. A'dam Diaconiehuisstr 1 
Duveen, J. A'dam Brugs tr. 4 
Doekske, A. Utrecht, Swahies.tr. 1 
Druif, I. A'dam Stationstr. 28 
Huiler, \V. „ Pakveldstr. 34 



6 
3 
3 
5 
3 
7 
6 
3 
4 
3 
2 

8 
2 

5 
7 
10 
5 
3 




Wy stand 




AMSTERDAA'j 

CÜRAQA0, ANISETTE, CHERRY BRANDT 

HALF en HALF alsmecte 
OUDEGEHEVE^SUPERIORV^^Aa^ 



Dirkzwager-Honig, Mevr, Maassluis, 

Brederodestr. 11 
Donders, lam. Arnhem, Parkstr. 5 
Donker, H. A. A'dam Br. Engelbertstr. '. 
Delden, L. A'dam Smedestr. 15 
Diewer, F. W. A'dam Pakveldstr. 13 
Dussen, Mej. v. d. Hilversum Marisstr. 1 
Dussen, Mej. v. d. 's Gravenh. „ 
Dijk, fam. van Haarlem Kerkstr. 32 
Dreesde, J. A'dam Zeestr. 9 
Dooren, Mej. Leonie van Tilburg 

Br. Engelbertstr. 2 
Dreesden, Mevr. A'dam Zeestr. 9 

♦Dankbaar, ,]. A'dam Heerenstr. 3 6 

Drukker, Nijmegen Poststr. 11 4 

E. 

Eist, v d. H. Antwerpen Bd. de Fav. 8. 5 

Eist, v. d. Jos. „ „ n 7 

Eist, F. v. d. Leuven Haarl.st. 37 9 

Eist, v. d. Leuven Zandv. laan 10 14 

KIst, A. v. d. Leuven Brederodestr. 8 2 

Engelen, van Willebroeck Koningstr. 13 4 

Elte, H. A'dam Bd. Barnaart 15 5 

Eberwein, J. A. A'dam Haarl.str. 60a 6 
Engeleuburg, Mej. Bloemendaal Zuiderstr. 1 1 

Enseriuck, lam. Hoorn Rozeunobelstr. 23 5 

Eek, J. van A'dam, Schoolplein 3. 4 

Eilers, K. Ph. A'dam Nieuwstr. 6 1 

Eschauzier, tam. A'dam Kerkstr. 15 4 

Klion, K. A'dam Tramstraat 13 5 

Eden, A. van A'dam Spoorstr. 14 3 

Emmering, A. A'dam Haltestr. 51 7 

Elshoven, A. A'dam Haarl.str. 70 10 

Essen, L. van A'dam Roogeweg 18 4 

Edeu, i'ain. vau Haarlem Kostverl.str. 2 4 

Eijken, v. d. A'dam Oosterstr. 18 5 

Erenfeldt. A. A'dam, Kanaalweg 25 6 

Kverhard, A'dam Dr. Mezgerstr. 14 1 

Eeuwens, C. A'dam Haarl.str. 2 2 

Essen, H. van A'dam Dr. Mezgerstr. 82 6 

Elshove, J. A'dam Hoogeweg 86 9 

Ewouds, Ph. A'dam Koningstr. 1 4 

Epen, J. van Baarn Hoogeweg 19 5 

Extra, dames, Haarlem Kerkstr. 32 3 

Engel, H. vau A'dam Brederodestr. 10 6 

Eyk, J. van A'dam Spoorstr. 26a 5 

Elkan-Mayer, Berlijn, Kostverl.str. 122 2 

Erens, E. Heemstede Spoorstr. 24a 12 



6 


» 


7 


„ 


4 5 




8 


JJ 


5 




1 1 


tf 


, 1 




6 


)) 


3 


» 


1 


*» 


3 





F. 

Felleman, L, A.dam Kostverl.str. 61 4 

Furst, Mej. M. A'dam Zeestr. 24 1 

Fritz, J. D. A'dam Dr. Metzgerstr. 60 5 

Faas, J. A'dam Dorpsplein 2 2 

Friedmanu, J. A'dam Br. Engelbertstr. 23 8 

Fuldauer, J. A'dam Hoogeweg 60 6 

Fuhri, Ch. Aalsmeer Gr. Krocht 23 2 

Fles, J. A'dam Heemskerkstr. 7 9 

Fleck, O. A'dam Bd. Barnaart 4 2 

Fleek, Mej. R. A'dam Bd. Barnaart 4 1 

Fuldauer, I. A'dam Kerkdw.pad 2a 5 

Franken, Wed. Th. A'dam Zandv.1. 12 9 
Fijnvandraat, Jongeh. J. Veendam 

Gr. Kijkduin 1 

Fock, J. A'dam Kerkdw.pad 2 5 

Felleman Azu., J. A'dam Bd. de Fav. lfc 7 

Fortuin, A. A'dam Nieuwstr. 25 4 

Fesevia, J. P. A'dam Haltestr. 39 4 

Franken, fam. , Br. Engelbertstr. 2 5 

O. 

Gerzon, J. Groningen, v. Kinsbergenstr. 3 6 

Gompertz, M. A'dam, Kostverl.str. 98 6 

Grewel, Mej. J. Antwerpen, Haltestraat 6 1 

Graanboom, J. A'dam Kostverl.str. 11 2 



•••• : ••••••••••• 

Hotel 
„Groot Badhuis" 

Zandvoort. 

Gonserten, 



3 



; 



Gaasenbeck, Wed. M. A'dam 

Brederodestr. 40 
Geels. D. F. A'dain Brederodestr. 51 
Groeneveld, J. P, A'dam Hoogeweg 26 
Geldere, A. van Zaandam Zeestr. 48 
Gouthier, A. Verviers Dr Mezgerstr. 62 
Gast, ter Bloemendaal, Dr. Mezgerstr 37 
Goldsehmidt, M. A-dam, „ „ 2 

Genderiugen, J. A'dam, Haarl.str. 28 
Gijn, P. van Amsterdam Van Spijkstr. 4 
Gefit en. E. A. Amsterdam Parallelweg 87 
Goes Jonkvr. v. d. Leiden. Parkstr. 14 
Geldermau, Mej. Oldenzaal. Parkstr. 14 
Garf. S. A'dam, Br. Engelbertstr. 3 
Goethem, N. D. van A'dam Haarl.str. 42 
Grote, H. A'dam v. Ostadestr. 20 
Goudeket, B. A'dam Nieuwstr. 23 
Gans, H, A'dam Zeestraat 27 
Groot, Wed. A'dam Haltestraat 12 
Guykens, Wed. M. A'dam Willemstr. 19 
Guykens, Mej. .'. A'dam „ „ 

Groot, C. de Hilversum Poststr. 6 
Goedkoop, M. L. A'dam Gr. Kijkduin 
Gerards, Mej. A. A'dam Dr. J. Mezgerstr. 14 
Gerritsen, A. A'dam Spoorstr. 12 
Godschalk, M. II. A'dam Stationstr.2l 
Greuningeu, M. van A'dam Brederodestr. 38 
Gasselt, fam. van Venlo, Hoogeweg 92 
Goudsmit, A. Watergr.m. Haltestr. 15 
Groenewegeii, fam. A'dam Haarl.str, 21 
Geveke, Mevr. Wed. A'dam Oosterstr. 18 
Gerth, J. A'dam, Hoogeweg 68 
Grotjohann, F. H. A'dam Haarl.str. 45 
Gompertz, H. A'dam Bd. Barnaart 4 
Graaf, J. v. d. A'dam Zeestraat 9 
Gerritsen, B. A'dam KL Krocht 1 
Goedkoop, Mr. P. R.Londen, Kostverl.str. 6 
Greve, A. A'dam Duinstr. 8 
Gunther, j. A'dam Haltestr. 39 
Griinbauin, Dr. A. A'dam Willemstr. 5 
Groot, J. de A'dam Nieuwstr. 25 
Goedhart, dames „ Kerkstr. 16 
Garrels, C. „ Hulsmanstr. 2 

Greleer, Mej. J. A'dam Stationstr. 8 
Gerritz, J. Haarlem Marisstr. 11 
Georling, A. G. A'dam Hoogeweg 58 
Geels, fam. ,. Parkstr. 5 

Goedland, J. A'dam Hoogeweg 4 

Gompertz, H. „ Passage 19 

Gelder, J. van „ Passage 20 

Geerling, J. A'dam Hoogeweg 32 
*Grossenberg, J. C. F. A'dam Spoorstr. 22 
George, A. A'dam v. Ostadestr. 16 



4 
4 
6 
4 
6 

10 
9 
6 
3 
5 
1 
1 
4 
7 
6 
2 

5 
3 
3 
1 
7 
1 
1 
4 



H. 

Hahan, J. A'dam, Poststr. 12 
Helden, fam. van Haarlem, Haarl.str. 78 
Helms, W. Sloten Kostverl.str. 3 
Hirsch, Fam. Antwerpen, Hoogeweg 13 
Hollenkamp, H. A'dam Boul. de Fav. 9 
Hudig, D. A'dam Bd. Barnaart 30 
Helden, C. J. van Alblasserdam 

Haarl.str. 78 
Haau, Sr. J. A. de A'dam Bd. de Fav. 5 
Haan, Jr. J. A. de A'dam Bd. de Fav. 4a 
Haas, E. G. de A'dam Haarl.str. 23 
Höweler, J. A'dam Haarl.str. 38 
Hendrix, L. A'dam, Kostverl.str. 18 
Haan, H. A'dam, Zeestr. 24 
Holkema' A. F. van Antwerpen, 

Hoogeweg 50 
Heijbroek, F. H. Amsterdam Parkstr. 34 
Haas, H. de Amsterdam Strandweg 18 
Haan, J. de Amsterdam Spoorstr. 22 
Hoff, C. W. F. van 't. A'dam Haarl.str. 54. 
Hemmes, J. H. A'dam Parallelweg 85 
Haigton, R. Bussum v. Kinsbergenstr. 8 
Helfeld, A. A'dam Boulev. de Fav. 2 
Hamel, J. G. A'dam Haarl.str. 35 
Hahn, G. S. Haarlem Kostverl.str. 71 
Hout, J. van der A'dam Schoolste. 5 
Hamers, H. A'dam Duinweg' 15 
Hillen de Lelie, J. Bloemendaal, 

Parallelw. 87 
Haccon, ]. A'dam Zeestr. 7t 
Hoekstra, J. A'dam. Haltestr. 34 
Have, C. F. ten A'dam Zaudv.laan 189 
Ham, J. van A'dam Poststraat 9 
Hamburger, J. A'dam v. Ostadestr. 3 
Honig, M. Koog a/d Zaan Hoogeweg 28 
Hinlopen, F. A'dam Dr. Mezgerstr. 73 
Huyser, J. A'dam Hoogeweg 86 
Hoiïiig-Laan, K. C. Koog a/d Zaan Zeestr. 37 
Herzberg, C. A'dam Kostverl.str. 14 
Hamers," W. Watergr.m. Schelpenpleiu 17a 
Hulshof, C. F. A'dam Haarl.str. 24 
Harmans, F. A'dam Baan 6 
Holst, M. A'dam Piet Heinstr. 57 
Holst, Wed. A'dam „ ,. „ 

Hendriks, Wed. A,dam H-iltestr. 49 
Hogeudorp, Mevr. K. van A'dam 
Hagedoorn, H. B. J. Bussum 

Brederodestr. 36 

Hartog.tJ. A'dam Brugstr. 6 
Ham-Attema, Mevr. A. v. d. A-dam 

Zandv.1. 14 
Houtman, P. W. Ranjoemas, Pakveldstr 30 
Htiekt, v. d. Sabang Paradijsweg 10 
Honing, J. Haarlem, Brugstr. 13 
Hoop, A. B. Leeuwarden Gr. Kijkduin 
Heyden, A. v. d. Breda „ „ 

Hnïlewasse, J. J. P. A'dam Koningstr. 22 
Hardenbejk, J. A'dam Haarl.str. 6*6 
Hutter, A. A'dam Swaluestr. 1 
Haan, Mej. E. Groningen, Gr. Krocht S 
Liaan, j. de A'dam Parkstr. 2 
Henneveld, dames A'dam Duinweg 14 



1 
4 
6 
5 
14 
6 

1 
6 
8 
5 
6 
6 
4 

3 

6 
6 

4 
4 
5 
4 
4 
6 
3 
5 
5 

6 

4 
5 
5 
6 
7 
7 

12 
7 
9 
3 
5 
8 
6 
2 
1 
6 
2 

G 
5 



Hekster, j. A'dam Kanaalweg 11 4 

Hermans, J. H. A'dam Parallelweg 91 5 

Hoogestein, j. A'dam Kostverl.str. 31 3 

tieytnans-v. d. Douwer, Mevr. A'dam 

Zuidbuurt 19 2 
Honhoff, J. P. Ch. A'dam Haltestr. 6 3 

Huying, W. A'dam Willemstr. 13 5 

Hoeven-Leonard, Jongej. L. v. d. 

A'dam Gr. Kijkduin 1 
Herkenhoff, J. A'dam Pakveldstr 2i 3 

Hartsuiker, A. „ „ „ 3 

Homme, A'dam Kerkstr. 16 1 

Hagebeek, E. G. „ Koningstr. 12 5 

Hamerslag, Mevr. A'dam Kerkstr. 32 3 

Hubeek, C. A'dam Schoolstr. 1 3 

Heyden, J. v. d. A'dam Willemstr. 6 3 

Hilten, J. J. van „ Willemstr. 4 4 

Hartog, de A'dam Kostverl.str. 11 5 

Haagmans, fam. Apel. loorn Brederodestr. 61 4 
Hoeve, A. ten A'dam Kostverl.str. 24 
Houte, J. van „ Hoogeweg 4 
Heeremaus, Mevr. J. A'dam Stationstr. 8 
Hoeve, A. ten A'dam Kostverl.str. 24 
Hobma, W. Utrecht Smedestr. 4 
Hart, Mej. H. A'dam Kostverl.str. 26 
Havre, Mej, D. A'dam Spoorstr. 29 
Hulscher, J. L. „ Schoolplein 4 

Heek, Mej. A. van Sloterdijk Gr. Kijkduin 
*Have, J. A'dam Haarl.str. 17 

Hartgerinck, P. „ v . Ostadestr. 14 
Huis, A. Hillegom Poststr. 3 

I. 

Iremault, A. J. C. Boom (Belg.) Kanaalw. 29 
Iminink, fam. Haarlem Hoogeweg 92 
Immink-Schade, Wed. Dr. W. G. A'dam 
Hoogeweg 92 

J. 

Jong, J. W. de A'dam, Hoogeweg 24 
Jacobs, L. S. A'dam, Kostverl.str. 8 
Jacobson, J. M. A'dam Kostverl.str. 20 
Jager, W. E. de A'dam Zeestr. 39 
Janssens, L. Antwerpen, Haltestr. 47 
J onges, Mej. Eede. Parkstraat. 14 
Jonker, W. A'dam Hoogeweg 58 
Jansen, L. E. A'dam Haltestr. 6 
Jacobs, S. A'dam Kostverl.str. 12 
Jong, J. de A'dam Dr. Mezgerstr. 39 
Jansen, H. F. A'dam Haarl.str, 44 
Jong, Mevr. de A'dam Kerkstraat 15 
Jong, L. de A'dam Brugstr. 14 
Jong, S. de A'dam Br. Engelbertstr, 14 
Jansen, J. A'dam Kerkdw.str. 1 
Jong, W. de A'dam Gasthuispl. 1 
Jansen, E. A. Utrecht Kostverl.str. 74 
Jacobs, L. J. Watergr.m. Koningstr. 9 
Jonge, Mej. J. de A'dam Gr. Kijkdtiin 
Jansen. E. Utrecht Kostverl.str 74 
*Joosten, .1. Hilversum <Haarl:Str. 64 
Jong, dames de Hardegarijp Gr. Krocht. 8 



4 
4 
7 
7 
6 
1 
4 
6 
6 
5 
9 
2 
4 
3 
5 
4 
5 
5 
1 
4 
7. 
?! 




K. 

Keijzer, P. A'dam, Haarl.str. 62 4 

Kotte, L. Watergraafsmeer, Hoogeweg 20 5 

Kruseman, B. D. A'dam, Boul. Barnaart 12 5 

Kievits, M. Parijs Zandv.1. 45 2 

Kappelman . E. A'dam, Dr. Joh. Mezgerstr. 43a 3 

Kloek. W. C. Hilversum Zaudv.laan 36 3 



Kappelmeijer, tam. A'dam Dr. Joh 



Mezgerstr. 44 



Kamerling, C. M. A'dam Zuiderstr. 21 
Köhluian, J. A. A'dam, Kruisstr. 14 
Kampen, J. W. van Bloemendaal 

Zuiderstr. 1 
Koppe, J. H. D. A'dam Zeestr. 50 
Knoop, H A'dam, Oosterstr. 9 
Kok- Kavelaars, Wed. F. L. Haarlem. 

Strandweg 6 
Krijn, J. A'dam, Gr. Krocht 33 
Knaap, J. Parijs, Zandv. laan 45 
Koorenuuib, H. A'dam Parallelweg 43 
Kwauteb, \V. S. Wormerveer Gr. Krocht 9 
Kattenburg, J. A'dam Stationstr. 19 
Karres, J. A'dam v. Speykslr. 1 
Koelewijn. B. H. Baarn Gasthuisplein 1 
Keers, L. A'dam Bd. de Fav. 23 
Kroon, J A'dam Stationstr. 5 
Kalker. E D. A'dam, Kostverl.str. 15 
Korsten, J. J. A'datn Zeestr. 60 
Kroese, Mr. J. D. A'dam Stationspi. 6 2 

Kaaskoper, C. D. Oosihuizen Koningstr. 19 6 
Klim, C. A'dam Kanaalwea- 35 1 

Kilsdonk, H. C. Th. A'dam 

Br. Engelbertstr. 3 5 



o 
5 
4 

4 
( 
l 
~> 
4 
6 
6 
3 
5 
U 
5 
7 



Konijnenburg, J. E. Hoek van Holland 

Strandweg 10 
Keesing, I. A'dam Koningstr. 15 
Kooper. J. A'dam Willemstr, 17 
Kotte. Ph. A'dam Hoogeweg 34 
Kreuner, J. A'dam Schoolstr. 3 
Kielsdonk, H. O. Th. Batavia, Br. 

Engelbertstr. 3 
Kersken, W. A'dam v. Speykstr. 1 
Kehlenbrink, G. R'dam Kerkstr. 22 
Korijn, Vera, A'dam Gr. Kijkduin 
Koopman, M. A'dam Duinweg 13 
Keiler, D. A'dai.. Kerkplein b 
Keizer, J. A'dam Kanaalweg 23 
Kruisman, H. A'dam Stationstr. 20 
Kirsch, H. 1. A'dam Kostverl.str. 16 
Kalken. J. van A'dam Schoolplein 3 
Kroft, J. A'dam Haltestr. 19a 
Karsepit, A. .A'dam Dorpsplein 2 
Kruisman, H. A'dam Sehelpenplein 17 
Kerkhoff, Mevr. Apeldoorn, Poststr. 11 
Koetser, j, A'dam Brugstr. 10 
Koldewijn, W. C. A'dam Kostverl.str. 88 
Kalt, H. j. Haarlem Kruissteeg 12 
Koetser, Jongeh. D. A'dam Gr. Kijkduin 



6 
6 
6 
6 
6 

5 
3 
2 
1 
6 
5 
2 
6 
4 
4 
5 
3 
6 
3 
7 
6 
4 
1 
A'dam Scnelpenpiein 12 4 
1 
4 
3 
5 
5 
1 
5 

3 

4 
6 

14 

4 



Keizer, J. 

Klein, Mevr. J. „ Duinweg "9 

Kramer, J. „ Nieuwstr. 13 

Kuyt, J. „ Koningstr. 3 

Koreman, L. F. ,, Haltestr 45a 
Kalf?, J. „ Spoorstr. H 

Key, Jongej. G. i-'dam Gr. Kijkduin 
Koetser, E. Utrecht, van Ostadestr. 6 
Klinkhamer— Bredius, Hilversum 

Br. Engelbertstr. 50 
Kuperus. L. C. A'dam, Willemstr. 8 
Koppen. P. S. A'dam, Nieuwstr. 4 
Kenbeek, J. A'dam Smedestr. 15 
Koerlander, J. A'dam Hoogeweg 4 
Krom, J. „ Zandv.1. 14 7 

Kritzler, Jongeh. A. A'dam Gr. Kijkduin 1 
Knottenbelt, Jongej. M. Hoevelaken 

Gr. Kijkduin 1 

Key, Jongeh. J. R'dam „ „ 1 

Koster, J. Hilversum, Haltestr. 22 5 

Kanis, J. H. Kampen Kerkstr. 22 4 

Knegt, H. D. A'dam Kanaalweg 37 8 

Krom, Mevr. „ Zandv.laan 14 7 

Keyser, Mej. A'dam Zeestr. 9 1 

Khan, Mevr. Antwerpen Br. Engelberstr. 2 2 
Krabbé, J. Bussum Zandv.laan 179 6 

*Kryenbroek, A. A'dam Heerenstr. 3 6 

Korijn, Jongeh. A'dam Kostverl.str. 48 3 

Koopman, Parijs Kostverl.str. 48 3 



Leefson, J. A'dam, Haarl.str. 4 8 

Laeufer, M. Brussel, Heemskerkstr. 16 6 

Lief ti nek, J. W. A'dam Zandv, laan 7 4 

Labouchère, fam. Brussel Kostverl.str. 58 5 
Langeveld, Mevr. E. H. C. A'dam 

Jan Steenstraat 12 2 

Linssen, J. Antwerpen Zandv. laan 2 2 

Leefson, B. A'dam Haarl.str. 38 5 

Langeraap, Mej. C. A'dam Kostverl.str. 1 

Lindeboom, L. B. A'dam Bd. Barnaart 16 11 

Loos, P. A. de A'dam, Brederodestr. 26 4 

Lamsvelt, J. A'dam Oosterstr. 3 4 

Leeuwen, J. van Amersfoort Swaluëstr 8a 4 
Lamorel Wichers, Mevr. Amsterdam 

Paradijsweg 10 1 

Lewitski, dames Petersburg KI. Krocht 2 2 

Leeuw, Wed. L. de Amsterdam Zeestr. 18 6 

Lietzau, H. A'dam Zeestraat 24. 3 
Lindner, Wed. H. Watergr.m. Br. 

Engelbertsstr. 16 4 

Lindner, Th. A'dam „ „ 4 

Leeuwenstein, J. A'dam Hoogeweg 11 6 

Leon, A. de A'danl Zeestr. 64 8 

Lemans. A. A'dam Parallelweg 41 4 

Leih, H. A'dam Kostverl.str. 2 2 

Lingen, J. v. d. Adam. Haltestr. 11 5 

Lam, Wed. E. Adam. Zeestraat 7l 2 

Levie, J. A'dam Heemkerkstr. 14 6 

Lameris, P. A'dam Grindweg 9 7 

Lokhorst, J. A'dam Haarl.str. 31 5 

Lindeboom, B. W. A'dam Hoogeweg' 76 6 

Lebbing, J. A'dam KI. Krocht 1 3 

Loyson, J. Watergr.m. v. Ostadestr. 5 5 

Lybrink, E. A'dam Koningstr. 11 4 
Lanschot, Jongej. M. van 's Hertogenbosch 

Gr. Kijkduin 1 

Leer, Jongeh. G. van A'dam Gr. Kijkduin 1 

Lokhorst. J. A'dam Koningstr. 38 4 

Lissauer, S. M. A'dam Parallelweg 52 5 
Lissauer, J. A'dam Dr. Metzgerstr. 71 12 

Leefson, J. A'dam Haarl.str. 47 4 

Lijnden, van Nijmegen, Kerkstr. 22 6 

Lier, Mej. F. van A'dam Bd. Barnaart 4 1 

Leer, Jongeh. L. van A'dam Gr' Kijkduin 1 

---'•- ~ " ' 3 

4 
2 
4 
9 

'ó 

1 

5 

5 
2 
4 
3 



Lam, M. L. A'dam Gr. Krocht 6 
Lameris, fam. A'dam Grintweg 9 
Lee, A. v. d. A'dam Zandv.laan 1 
Lijbering, Mevr. A'dam Haarl.str. 60 
Leeuw, M. de A'dam Zeestr. 47 
Lindeboom, L. C. A'dam Zuiderstr. 4 
Laeoste, Mej. F. A'dam v. Speykstr. 2 
Leijds, A. M. „ Paradijsweg 7 

Los, J. A'dam Schelpweg 1 

Lagewier, Mevr. J. „ Haltestr. 37 
Leeuw, A. de A'dam Haltestr. 23 
Levie, A. A'dam Nieuwstr. 2 
Lubach, R. J. A. A'dam Br. Engelbertstr. 4 6 
Linge, J. v. Veendam, Kostverl.str. 74 5 
Lange, C. de Breda Gr. Kijkduin 1 

Lausnoy, L. de Overmeer (België) 

Kostverl.str.28 2 






1 1 



I ■» j 

i i I 



»"' 



1 

I f' 



i .1 'i 



i l 






t' '■ 



I ' 



P 1 9. r 3I3C 



UüJ 



reus 

Ti 



■ ;f j 



Slechts 



buitengewone Voorstellingen. 



Zaterdag 28 Augustus 1915 's avonds 8 uur 

Groote Gala-voorstelling. 

Zondag 29 Augustus a.s. ééne voorstelling, des 
middags te 2 uur precies. 

PF" Extra feest "9f 

GROOTE MATINEE. 

Kinderen, beneden 17 jaren, bij de Matinee halve Entree-prijzen 



Zn dag avond geene voorstelling. 

Maandag 30 Augustus 's avonds 8 uur 
GROOTE GALA 

SPORT^VOORSTELLING, 

Sn iedere vtsorstehling hef Wereld beroemde 

ABihoff «Programma. 

DAGELIJKS AFWISSELEND PROGRAMMA. DAGELIJKS NIEUWIGHEDEN. 



Prijken der plaatsen : Loge f 2.—, Stalies en Fauteuils f 1.50, 
lste Rang f j«20, 2de Rang f 0-80, ode Rang f 0.60, Galerij 

(staanplaatsen) f 0.35, plus 5 pCt. plaatselijke belasting. 

Bureau geopend voor plaatsbespreking van des voormiddags 10 tot 

dos namiddags 2 uur en des namiddags te 67° uur. 

piaatsbespreking t 0.10 extra- 



»*& 



onder Bireciie ware „Trianon" Amsterdam, 



Zaterdag, 28 Aogustus 1915, 8 uur 

iSoirée Dansante! 

iiiiiiiiiiiiiii fi'iiMii«iirnn»-nwrHa*iMiiiiMiriJiiiriiruiiii>tiiM-»-'ii'''v^,M l " 

AVONDTOILET VERPLICHT. 



OLYRIPI/I P^LiGE 

ZAIMDVOGRT. 
Kon. Vereentïging 

„Het Nederl. Tooneel" 

(Beschermb. Z. K. H. de Prins der Nederlanden). 

Z undag, 28 Augustus 1915. 8 uur 

Een Faillissement, 

Tooneelspel in 4 bedrijven van 
3jö>nsi?j@r*ne SjöVnson. 

Regie: JAN C. DB VOS. 

Dames: LlOLTROP— VAN GELDER, EMMA 
MOR RL, RIKA HOPPER. 

Heeien: JAN C. DE VOS, REULE, VAN 
DIJK, e.a. 



LOUIS BOUWMEESTER 
als Advocaat Berent. 



PRIJZEN DER PLAATSEN: Loge's f 1.50, 

Fauteuils, Klapscoeieu en Stalies f I. — , Galerij 
f 0.50, verhoogd met 5% gemeente belasting 

en 5°/o Auteursrecht. 

Plaatsbesprekitig op den dag der voorstelling 

van 11 — 3 uur. 



Pension Wennink 

voor September gereduceerde tarieven. 

Hoogeweg 94. 



OLyMpIA PALACE. 

Dinsdag 3i Aug. 1915, des middags 

2 uur. 
(verjaardag van H.M. de Koningin) 



inderfees 



onder leiding van JE&Ki WAK LAAR, 
Am^erdam. 

SPECIAAL PROGRAMMA voor kinderen. 
Na afloop der voorstelling van 4 tot 5 uur 

ICfüDfERBAL. met verrassingen. 

ENTREE: Loge 60 cent, Fauteuils en Stalies 

40 cent, Parterre 25 cent. 
Gratis plaatsbespreken van il tot 1 uur op 

den dag der voorstelling. 

Let Wel!!!! 

Dinsdagmorgen van 9 tot 10 uur gratis- 

uitreiking van vlaggen aan de kinderen. 

Hootdingang Olympia palace. 




TANDMIDDELEN 

L. POOL & ZONEN. 



Vierde blad behoorende bij de ZANDVOORTSCHE COURANT van 28 Augustus 1915. 



Laan, v. d. A'darri Poststr. 11 4 

Leestemaker, Mej. A'dam Kerks, tr. 22 2 

<L,unens, Schiedam, Poststr. 1 1 3 

M. 

Meulen, E. A. ter A'dam, Boul. deFav. 11. 7 
Mendes de Leon, Dr. A. M. de A'dam, 

Boulev. P-ukts Loot 10 9 
Meijjes, A. D. A'dam Parallelweg 97 5 

Moril, M. C. A'dam Haarl. str. 6 10 

Malelijt, Wed. M. A. Haarlem Zandv.laau 111 1 
Maij. R. H. A'dam Bd Barnaart 4 
Mulder, Wed. J. G. A'dam Haarl.str. 29a 
Maijer, A. A'dam Kostverl,str. 122 9 pers 

Moppes, L, A'dam Zeestr, 44 
Museur, J. Antwerpen, Haar.'str. 76 
Mijnarer.ds, C. P. A'dam. Dr. Mezgerstr. 60 
Mulder, W. A'dam Poststi. 8 
Molonev, W. J. Limmerick (Ierland) 

Brugstr. 12 
Mulhaus, W. O. A'dam Parallelweg 99 
Marrus, P- H. A'dam, Zuiderstraat 7 
Maisson, J. Antwerpen, v. Ostadestr. 9 
Morre, F. W. A'dam, Swaluestr. 11a 
Meer van Kuffeler, J. v. d. Hilversum, 

Strandweg 16 

Meer, A. v. d. Haarlem Spoorstr 3 
Mordoc L. Brussel Dr. Smitetr. 7 
Moens, Mr. A. A'dam, Bd. de Fav. 15 
Martens, J. A'dam Gr. Krocht 23 
Meer, P. van der A'dam Wülemstr. 2 
Meyer, J. A'dam Zeestr. 62 
Meiland dames den Haag Spoorstr. 14 
Muller, Jr. J. H. A'dam Haarl.str. 1 
Miehel, J. A'dam Smedestr. 1 
Molenkamp, A'dam Duinweg 3 
Metz, J. de A'dam Diac^niehuisstr. 7 
Meyer Jr., J. G. A'dam 
Minderhoud, H. M. Kostverl.str. 8 
Muller, P. A'dam Dia 2oniehuisstr. 38 
Monas, E. A'dam Zeestraat 15 
Mensens, Mej. J. D. Ha irlem Paradijsweg 10 1 
Mollerus, Jhr. A'dam Hoogeweg 76 ] 

Meer, M. v. d. llarimsdcnk Gr. Kijkduin 1 
Meeuwen, E. van Breda Gr. Kijkduin 1 
Meyer, J. A'dam Swaluestr. 1 3 

Mennikkendam, K. A-dam Zeestr. 9 1 

Mandt-de Kat, Mevr. E. G. Dordrecht 

Brederodestr. 42 2 
Mandt, J. H. de Dordrecht „ „ ] 

Metz van Bever, de Brussel, Brugstr. 8 3 
Moutijn, lam. A'dam Haarl.str. 43 3 

Miedema, N. A'dam Gr. Krocht 3 

Mensendijk, A A'dam v Ostadestr. 2 5 

Markus, dames A'dam Br. Engelbertstr. 3 2 
Meijer, lï, A'dam Zeestr. 46 6 

Meyer, Mej. C. A'dam Gr. Krocht 8 1 

Meyer, Freule A. „ r „ „ 1 

Muller, A. F. Lisse Tramstr. 3 5 

Morpurgo, A. A'dam Haltestr. 37 4 

Molenaar, B. ., Haltestr. 37 4 

Moppes. Z. van „ Swaluestr. 6 3 

Meer, Jongej R. v. d. Arnhem 

Gr. Kijkduin 1 
Meyer, Mej. A'dam Nieuwstr. 4 l 

Meyer, lam. .. Zeestr. 42a 4 

Mulder, dames A'dam Kostverl.str. 6 2 

Mever, II. O. „ Park&tr. 5 3 

Megen, Wed. A. W. v. d. A'dam Parkstr. 5 3 

Moonnans, Mej. W. G. A'dam Stationstr. 8 1 

_ . . , ..„ 5 

5 
6 
2 

12 
1 



Meyer, J- A'dam Dorpsplein 7 
Meyer. A A'dam Marisstr. 11 
Meyer, W. A'dam Kriüssteeg 25 
Moffle, fam. „ Kerkstr. 32 
Meester, J. B. A'dam Heemskerkstr. 5 
Meijer, Jongeh. L. A'dam Gr. Krocht 8 
Maassen Bolleè, Mevr. Bussum 

Prinsenhofstr. 10 
Mouthaan, Jongej. H. Aerdenhout 

Gr. Kijkduin 
♦Modderman, W. J. R'dam Strandweg 8 
Meek, J. Groningen Baan 8 

ïï. 

Najan, E. Brussel de Ruijterstr. 5 
Numan, van Sou Dr. A. P. C. Haarlem 

Haarl.str. 48 
Nieman E, Ad.am Brederodestr. 63 
Nijkerk, G. A'dam Koningstr. 17 
Nierstrasz, fam. A'dam Dr. Mezgerstr. 1 
Nlusselein, F. A'dam v. Speykstr. 1 
Nao'el, J. A'dam Haarl.str. 18 
Natkiel, J. A'dam Paradijsweg 12 
Neuman, Mevr. A'dam Poststr. 11 
Nicolai, Mej. A'dam Spoorstr. 1 
Nete, fam. A'dam Kerkstr. 32 
Niewaller, C. A'dam Stationstr. 22 
Nolles, R. - Smedestr. 4 



Nelissen, fam. 



10 

1 
5 
1 



Br. Engelbertstr. 2 3 



Nolles, Mevr. A'dam Stationstr. 8 

0. 

Oudkerk, J. A'dam, Oosterstraat 2 
Olthoff, W. tl. Batavia, Parallelweg 4f> 
Omstein, D. A'dam, Kostverl.str. 92 

Ofeigssen, W. H. A'dam Pakveldstr. 32 
Os, fam. van. Amsterdam. Poststr. 11 
Okker, J. A'dam Schoolplein 4 
Ormondt, J. van A'dam v. Ostadestr. 10 
Oostra, J. A'dam Dr. Mezgerstr. 39 
Oudkerk, M. G. A'dam Zeestr. 66 
Oort, van J. H. A'dam Hoogeweg 72 
Overklil't, j. van A'dam Swaluestr. 13 
Oost, E. A. F van A'dam Hoogeweg 72 
Onderwijzer, S. „ Kostverl.str. 30 



Os, van A'dam Poststr. 11 6 

Ophoveu, J. van A'dam Hoogeweg 92 6 

Odijk, Mevr. „ Zandv.laau 197 6 

P. 

Polak, E. A'dam, Boulev. de Favauge 10 4 

Praag, R. van A'dam, Kerkplein 6 1 
Posthumus Meyjes, Dr. W. A'dam 

Bendveldweg 5 5 

Poliakoff, M. A'dam Dr. Mezgerstr. 50 6 

Pronk. W. N. A'dam Haarl.str. 34 6 

Praag, B. van Sloten Zuidbuurt 17 2 

Paardekoper, L. B. S. A'dam Zeestr. 43 8 

Pastoors, Th. M. A'dam, Gr. Krocht 9 3 

Polak, Wed. E. A. A'dam, Heemskerkstr. 5 

Penaat, H. VV. A'dam, Koningstr. 33 5 

Plate, G. A'dam, Haarl.str. 20 6 

Ploeger, J. A'dam Zandv.laan 6 7 

Ploeg, M. v. d. Watergraafsm. Brugstr. 5 7 

Post, H. A'dam, Zandv.laan 47 3 

Post, J. A'dam, Zandv.laan 47 3 

Praag, S. H. van A'dam Schelpenpl. 20 3 

Post, H. A'dam Zandv.1. 47 3 

Polak, Jb. A'dam v. Ostadestr. 15 5 

Praag, J. van A'dam Zeestr. 64 3 

Polak, Mevr. J. A'dam Parallelweg 41 2 

Philips, Mevr. Amsterdam. Tramstr. 1 1 

1'raag, E. van. Amsterdam. Poststr. 12 4 
Pleyte d' Alley, C. M. Amsterdam. 

Strandweg 14 8 

Peters, M. P. F. J. H. Breda Haltestr. 58 8 

Postumus Meyjes, A'dam Brederodestr. 61 6 

Penning, R. A'dam Haarl.str. 56 4 

Papperel, M. Haarlem Oosterstr. 5 5 

Pieper, Mevr. A'dam Burgem. Etigelb str. 2 3 

Pijl, J A'dam Kruisstr. 7 6 

Pieters, G. A'dam Koningstr. 20 6 

Poortenaar, L. Baarn Hoogeweg 19 3 

Pon, fam. Amersfoort v. Speykstr. 2 9 

Praag, M. D. van A'dam Haltestr. 47a 5 

Polak, A. „ Bakkerstr. 3 4 

Polak, J. „ Koningotr. 33 4 
Poll, C. v. d. Wildryck (België) 

Koningstraat 31 4 

Picardt, fam. A'dam Parkstr. 5 3 

Poma, J. R'dam Br. Engelbertstr. 2 3 
Paravisini dl Capelh, Mevr. Watergr.m. 

Kerkstr. 22 5 

lt. 

Rapp, W.A.H. Sloten Hoogeweg 66 
Rademaker, J. A'dam Haarl.str. 56 
Reder, A. A'dam Paradijsweg' 6 
Reder, M. V. A'dam Paradijsweg 6 
Ruyg, H. A'dam Koningstr. 7 
Roquiuy, J. Brussel, Haltestr. 13 
Raalte, Mr. J. vau A'dam, Zeestraat 31 
Raadsvelt, M. A'dam, Kostverl.str. 80 
Rieder, P. H. A'dam Kostverl.str. 89 



6 
3 
3 
3 
5 
1 
4 
7 
!0 
Rijsheuvel, P. Antwerpen v. Ostadestr. 18 8 
Reuter, L. A'dam Duinweg 5 
Reus, W. de Utrecht Zeestr. 27 
Baadt, M. J. J. de Bareudreeht Kostverl.str. 
Roos, Mevr. de Berlijn Paradijbweg 10 
Reitsema, W. Groningen, Bakkerst. 3 
Roeper, E. A'dam, Kostverl.str. lo 
Roes, Jongej. Wageningen, Gr. Krocht 8 
Riemersma, F. A. A'dam, Duinweg 17 
Rozelandt, J. A'dam, Kanaalweg 27 
Reen, il. Sloten, Kostverl.str. 1 
Rienstra, J. A'dam, Hoogeweg 06 
Ro vaart, M. C. v. d. A'dam, Spoorstr. 13 
Ruysch, A. A'dam, Schoolstr. 1 
Rozenbach, M. A'dam, Kerkstr. 13 
Repks, j. A'dam Stationsstr. 4 
Roineke, Mevr. N. Bloemendaal 

Bd. de Fav. lg 
Royakkers, J. A'dam, Zandv.laan 18 
Rossum, A. van A'dam, Haltestr. 26 
Roy. B. Ie, A'dam Parallelweg 99 
Rodrigeus, D. A. Hilversum Dr. 

Mezgerstr. 64 
Rittershaus, j. A'dam Parallelweg 37 
Rijnberg, Mevr. A'dam Rozenobelstr. 14a 
Reiss, J. A'dam Dr. Mezgerstr. 64 
Roode, J. de ,, v. Ostadestr. 13a 
Rozendaal, W. Zeist Nieuwstr. 25 
Roelvink, W. H. A.M A,dam Kerkstr. 22 
Reuter, C. A'daai Marisstr. 11 
Robert, F, Watergr.m. Passage 23 

S. 

Sipkes, P. Haarlem, Parallelweg 91 6 

Strumphler, A. C. Haarlem, Brederodestr. 73 6 

Steiumetz, H. A'dam, Boul. Paulus Loot 3 6 

Scholtz, D. J. A'dam, Haarl.str. 26 5 

Smalhout Kromme, A. Batavia J. Steenstr. 8 3 

Stuiïken. Mej. J.C.M., A'dam Strandweg 16 2 

Swier, V. A'dam Duinweg 15 3 

Siebert, L. A'dam Hoogeweg' 72 3 

Stepp,-, E. Antwerpen 'Kostverl.str. 22 3 

Sehönhuth, i. Haarlem Gr. Krocht 15 5 

Souweine, F Brussel Parallel wes' 29 6 

Schutte, Dr. M. J. R. Haarlem Kostverl.slr.91 6 

Stoop, J. Haarlem, Kostverl str. 46 6 

Schut, A. F. A'dam, Haarl.str. 74a 3 

Smit, A. A'dam, Hoogeweg 84 7 
Slogteren. Mevr. J. P. M. van A'dam 

Hulsmaiistr. 2 2 

Steneker, W. J. A'dam Zandv. laan 96 5 

Sevcnter, A van A'dam, Hoogeweg 68 3 

Sol. J. A'd.im Strandweg' 18 3 

Sevi, N. Antwerpen Brugstr. 9 6 



Stad, Mevr. Wed. v. d. Zaandam Haarl.str. 30 1 
Stuurman, H. Zaandam Haarl.str. 30 
Stolte, H. A'dam Haarl.str. 54 
Smit, fam. Arnhem, Brederodestraat 61 
Saiïer, A. A'dam, Burg. Engelbertsstr. 12 
Slootjes, fam. G. A'dam, Kerkdw.pad 1 
Straalen, W. A. A. van A'dam Hoogew. 36 
Schröder, A. U. G. A'dam Zuiderstr. 5 
Schonau, H. A'dam Hoogeweg 36 
Schilling, J. Antwerpen v. Ostadestr. 13 
Slijper, E. A'dam Dr. Mezgerstr. 73 
Sachs, M. A'dam, Haltestr. 10a 
Straaten, J. A. van A'dam 

Hugo de Grootstr. 2 5 

Stoppelman, B. A'dam Kruisstr. 11 4 \ 

Spinhoven, J. Haarlem Poststr. 6 7 

Spraakman, fam. A'dam. Hoogeweg 32 4 ' 

Smit, P, H. A'dam Heemskerkstr. 5 2 ' 

Stam, fam. A-dam Kerkstr. 15 5 ' 

Smit, J. A'dam Spoorstr. 7 4 ' 

Scholtz, N. A. A'dam Koningstr. 21 4 ' 

Smits, N. A. N. A'dam Duinweg 3 6 

Slijper, L. A'dam Dr. Mezgerstr. 84 8 

Spaan, Jr. N. A. A'dam Koningstr. 36 3 

Schildmeijer, W. A'dam Haarl.str. 66 5 ' 

Schend&tok, P. J. A'dam Haarl.str. 32 5 ' 

Schenk, J. A'pam Zandv.laan 3 5 
Spanje, D. J. Aerdenhout, Bd. de Favauge 18 ( 

Stuyt, Jan A'dam v. Kmsbergenstr. 7 8 \ 

Swuyer, fam. A'dam Br. Engelbertstr. 2 3 

Schermer, J. A'dam, Kerkstr. 17 3 

Schalkwijk, J. A'dam Pakveldstr. 19 6 

Stadt, J. v. d. Zaandam, Hoogeweg 5 7 

Smuling, Jb. A'dam Dr. Metzgerstr. 62 5 ' 

Sehaick, J. Chr. v. A'dam Parallelweg 83 4 

Sehamphelaere, 0. J. de Gent Haarl.str. 53 5 

Scholten, F. A'dam Kostverl.str' 7 3 

Schaffer, A. A'dam „ „ „ 2 

Swen, J Watergr.meer Tramstr. 15 15 ' 
Sahlman, van Ë. Helsingfors, 

Rozenobelstr 17 1 

Sanders, Dr. Hilversum Kostverl.str. 2 4 

Sehaick, J. A. A'dam Diaconiehuisstr. 14 4 

Siebelink, Me A'dam Kanaalweg 27 3 

Stoffers, fam. A'dam Kerkstraat 9 6 ' 

Siegman, „ „ 22 2 " 

Siebol, H. A'dam Heemskerkstr. 20 5 

Siebol, K. F. „ „ „ 5 l 

Schaap, D. A'dam Spoorstr. 27 3 

Suther' A. Römeler (Rhl.) Spoorstr. 27 3 ^ 

Steensma, J, A'dam KI. Krocht 1 3 * 

Swaaf, H. A'dam Koningstr. 24 4 ' 

Scheuer, j. Bussum Kanaalweg 37 5 

Sigal, E. H. A'dam v. Kinsbergenstr. 5 6 * 

Sack, W. „ Rozenobelstr. 19 5 " 

Scherpenhuizen, A. Sneek Haltestr. 39 2 \ 

Sartori, F. B. A'dam Kanaalweg' 17 8 ' 

Scholten, j. B. „ Koningstr. 9 4 ' 

Sij brink, j. „ „21 4 , 

Steiling, E. W. A'dam Stationstr. 12 5 

Strien, J. van A'dam Piet Heinstr. 59 4 ' 

Schipper, A. „ Haltestr. 37 6 , 

Struber, J. „ Schelpenplein 21 3 , 

Swaali', j. „ Kostverl.str. 8 4 , 

Stolp, F. G. „ Duinweg 17 5 , 

Sjorgie, J. Antwerpen v. Ostadestr. 16 3 , 

Schipper, C. A'dam Zeestr. 53 8 , 

Stolk, J. „ Haltestr. 38 5 . 

Schreiber, G. A'dam Schoolstr. l~ 3 

Schous, W. A'dam Prinsenhofstr. 2 4 

Stroeve, H. en B. A'dam Gr. Kijkduin 2 

Schutter, A. „ Kostverl.str. 24 4 '. 

Schmidt, fam. Amersfoort Poststr. 11 4 \ 

Slemmer, Mej. A'dam Spoorstr. 1 1 

Schutter, A. A'dam Kostverl str. 24 4 ', 

Stroeker, J. A'dam Zandv.1. 14 7 ', 

Sinneke, M. „ Gasthuisstr. 9 6 '. 

Stempel, Jongej. v. d. A'dam Gr. Krocht S l ', 

Schaffers fam., A'dam Kerkstr. 32 3 , 
Sauveplanne, Jongej. B. A'dam 

Gr. Krocht 8 1 , 

Schipper, P. J. A'dam Haarl.str. 3 6 
Straeter Bogaers, Mevr. Tilburg Br, 

Engelbertstr. 2 3 , 
Swagemakers, Mej. Matth. Tilburg Si. , 

Engelbertstr. 2 1 

Swart, J. A'aam Dorpsplein 2 3 : 

Schwietert, G. A'dam Zandv.laan 1 4 

Scholten, W. B. Lage Vuursche, Zeestr. 9 3 

Spier, J. F. H. A'dam Zandv.laan 96 3 

Schendstok, B. A'dam v. Ostadestr. 17 6 

Sifferen, M. van A'dam Kerkdw.pad 2 6 

'•'Schutte, Watergr. m. Poststr. 1 1 4 

Spaan, J. A. A'dam Kostverl.str. 42 3 

Sprenger, fl. C. „ 72 2 

Schok, Mej. G. F. Hilversum v. Ostadestr. 16 1 

ï. 

Tj eenk Willink, P . Haarlem Bendveldweg 7 7 

Tengs, N. T. Deli Zeestr. 35 6 
Tienhoven— van Hall, Mevr. Wed. S. H. van 

A'dam Bd. Paulus Loot 51 6 

Tas L. C. van der A'dam Haltestr. 45 10 

Tromp van Hulst, H. Utrecht Hoogew .22 3 

Twiss, Mej. M. R'dam Brederodestr. 3 1 

Troostwijk, J. A'dam Haltestr. 25 2 

Thielens, E. Antwerpen. Bd. de Fav. 8 8 
Timmermans, fam. Antwerpen, 

Koningstraat 26 5 

Tob-Groen, fam. A'dam Kostverl.str. 4 6 

Teller, E. A'dam Passage 21 2 

Tam bergen A. A'dam Parallelweg 87 5 

Teeboom, J. A'dam Kanaalweg 15 4 

Tuinder, H. J. „ Haltestr. 43a 6 



! K 

il ! ! 



f ' 



Tremselaar, J. A'dant v. Speykstr. 3 4 

Tindal, Jonkvi. „ Zeestraat 62 2 

■Thijskens, F. Antwerpen, Kostverl.str. 42 1 

Tisch, Jongeh. A'dam „ 48 1 

u. 

Uden, C. van A.'dam, Gr. Krocht 23 5 

Ubbelohde, Wed. Th. Antwerpen, 3 

Ubbmk, H. H. Bussum v. Osiadestr. 16 5 
Uyt den Boogaard, C. H. A'dam 

Bd. de Fav. 11 13 



Vuyk, P. A'dam de Ruyterstr. 3 5 
Verschoor van Sleeuwijk, H. E. A'dam 

Hoogeweg 15 6 
Vooithuijsen, G. van Heemstede 

Haarl. str. 58 4 

Vettewiukel, H. J, A'dam Gr. Krocht 27 6 

Verschuijl, J. A'dam, Kostverl.str 75 4 

Verschuur, Mevr. Wed. A'dam, Poststr 6 2 

Vrieseman, Mej. A'dam, Baan 9 2 

Vorm, G. van der A'dam, Hoogeweg 66 3 

Vries, Mevr. E de Hilversum, Kostv .str. 121 6 

Vollers, J. P. A'dam Haarl.str. 36 6 

Visser, J. Haarlem Brugstr 11 3 

Veute, Mej. Haail. Parkstr. 14 1 

Vellema, E. J. Hilversum, Kosterstr. 5 4 

Vos, H. A'dam, Kostverl.str. 16 4 

Veersheim, J. A'dam, Dr. Mezgerstr. 75 8 

Vos, W. de A'dam Tramstr. 2 4 
Vries-de Boer, H. de Watergr.m. 

Hoogeweg 36 2 

Visser, IJ. Sloten Kerkstr. 24 5 

Vredenburg, J. A'dam Gr. Krocht 25 3 
Vliegenthart, L. Dordrecht. 

Dr. Metzergerstr. 69 6 

Veder, A. S. A'dam Bd. de Fav. 12 9 

Vigeveno, F. A'dam Bd. de Fav. 4 7 

Vliet, J. van A'dam Zeestr. 49 7 

Verheus, J. A'dam v. Kinsbergensti. 6 5 

Veerman, M. A'dam Zeestr. 45 4 

Visser, H. A'dam Zeestr. 51 4 

Verbeek, Mej. Enschede Swaluestr 1 3 

Vedder, A. A'dam Komngstr. 23 6 

Venneman, J. A'dam Parkstr. 5 3 

Vries, M. de A'dam Baau 7 3 

Veraar, J. A'dam Kanaalweg 13 4 
Vries- Dirkkes, Mevr. Wed. de A'dam 

Oosterstr. 18 2 

Veen, Ds. P Zutphen JBrederodestr. 113 6 

Venemans, G. J. A'dam Haarl. str. 8 9 

Vrijheid, J. A'dam Keikstr. 16 1 
Vilder, Ch. A'dam Dr. Smitstiaat 6 10 
Voistelman, Jongeh. L. Hilversum 

Gr. Kijkduin 1 

Vorstman, J. A'dam Smedestr. 10 4 

Vorst, S. A dam Heerenstr. 1 6 

Vlieger, J. A'dam Duinweg 12 5 

Volmer, W. A'dam Hoogeweg 48a 4 



Veltman, Mi. J. E. A'dam Kostverl,str. 58 8 
Veldhuis, H. C. A'dam Gr. Kiocht 9 6 

4 
6 
3 
1 
2 
5 
4 
9 
3 



Koningstr. 17a 
Hoogeweg 48 
v. Kinsberg.str. 9 
Gr. Krocht 8 
Willemstr. 2 



Vries, Azn. S. de 

Vries, E, de 

Vues, B. de 

Vries, jongeh. N.de 

Vermeer, P. 

Vries, j' de "„ „ „ 

Voigts, J. A'dam Tramstr. 1 

Vries, L de A'dam Haltestr. 49a 

Veeiuig, J. ., Dorpsplein 2 

Vogel, A. „ Koningstr. 27 

Vermeulen, A' ,, Haltestr. 53 

Verschure, P.J.M. „ Bd. de Fav. 9 

Verbeek, J. M. R'dam Jan Steenstr. 10 

Vliegei, A. „ Brederodestr. 70 

Vieeschdrager, I. A'dam Spoorstr. 1 

Voogd, C. de A'dam Jan Steenstr. 4 

Veihaar, J. Watergr.m. Zandv.laan 88 

Valk, J. P. C. A'dam Schoolstr. 1 



6 
U 
5 
5 
6 
5 
6 
1 



'Vries, Jongeh. de A'dam Kostverl.str. 48 1 

Woude, Mevr. Wed. A. G. v. d. A'dam, 

Parallelweg 93 5 

Wezelaar, M. B. Haailem, Haarl str. b8 5 

Waller, H. A. Heemstede, Brederodestr. 13 7 

Weeren, S. J. van, Antwerpen, Haltestr. 6 4 

Woorters, Ch. Braschaet, Gr. Krocht 19 6 

Wilde, E. de Bloemendaal Hoogeweg 52 5 

Wubbe, J. Brussel Hoogeweg 74 5 

Wagener, J. A'dam Hoogeweg 7 6 

Wijk, J. van Haarlem v^ Ostadesu. 22 11 

Wolf, M. Brussel Zeestr. 54 5 

Westerveld, A. F. A'dam, Paiadijsweg 7 5 

Weber, .T. A'dam, Zandv. laan 2 6 

Wilson, L. A'dam Br. Engelbeitstï. 11 1 

Wagemngeu, D. P. van Sloten Hoogeweg 12 8 

Warners, J. A'dam Jan Steenstr. 4 4 
Wijnen, Mevr. J. L. A. Amsterdam 

Brederodestiaat 34 6 

Witmond, J. M. A'dam „ 76 1 

Witmond, H. G. „ „ 1 

Witmond, Mej. C C. BI. Bussum ,, 3 

Westerinan, R. A'dam Oosterstr. 11 4 

Wertheim, Joh G. A'dam Boul. P. Loot 8 

Wehmau, F. H. A'dam Stationspl 6 4 

Willemse, J. A'dam Haltestraat 34 6 

Westeiik, A'dam Swaluestr. 1 2 
Wilt-Hubeits, F. W. J. de Venlo 

Bd. de Favauge 16 4 

Wolft', J. A'dam Haltestr. 15 4 
Waal Gz , Jan A'dam Burgein.- 

Engelb.str. 13a 7 

Weber, J. E. A'dam Haarl.str. 18 5 

Wolrmg, J. A'dam Oosterstr. 7 3 



Wunstin, A. S. G. A'dam Haarl.st. 60 
Wiegand, lam. A'dam Haarl.str. 21 
Winter, de Haarlem Koningstr. 38 
Wagner, Wed. A'dam Duinweg 17 
Wijtema, jongeh. S. Haarlem Gr. Kijkduin 
Wijsman, A. A'dam Hoogeweg 54 
Wessels, A. A'dam KI. Krocht 1 
Werff, j. v. d. A'dam Dorpsplein 2 
Wilpe, D. van A'dam Haarl.str. 2 
Woutman, A. j. A'dam Kanaalweg 21 
Weertsma, W. E. „ Duinweg 9 
Wallig, j. „ Station str. 8 

Winter, de Hilversum Kerkstr. 16 
Werff Jonged. v. d. A'dam Haltestr 35 
Wursten, ,, „ ,, „ 

Weddepobl, A. A'dam Noordbuurt 4 
Wegerif, H. A'dam Ostadestr. 8 
Wijlders, Mej. G. J. A'dam Stationstr. 8 
Walreeht, Groningen Baan 8 
Wall, v. d. A'dam Kerkstr. 22 
Waal, Mej v. d Arnhem Zeestr. 9 
Weening, Mej. A'dam „ ., 

Wigman, J. „ Heemskerkstr. 5 

Wetering, Mevr. "Wed. A'dam Kanaalweg 35 7 
Warendorff, Jongei A. A'dam Gr. Krocht 8 1 
Wijsman, J. A'dam Zandv.laan 96 4 

Woolsbergen, „ Stationstr. 8 1 

Westerhoff, G. Groningen „ „ 1 

*Witmondt. J. A'dam Dr Smitstr 5 6 

Walreeht, W. Groningen Baan 8 1 



4 
3 
2 

3 
1 
10 
6 
2 
2 
5 
2 

2 

1 
2 
2 
4 
8 
1 
3 
4 
1 
1 
3 



Yser, Wed. A.J. van A'dam Kostverl.str. 12 5 



Z. 



Zuidweg, J. Haarlem, J. Steenstr. 2 
Zwagemaker— Wubbe, W. E. A'dam 

Hoogeweg 74 1 
Zür Muhlen, Th. Watergr m. Haarl str. 16 8 
Zimmer, W. G. L. A'dam, Gr. Krocht 13 8 
Zwager, J. J. A'dam, Kostverl str 5 
Zeidner, H. A. A'dam, Haltestr. 31 
Zonneveld, J. van A'dam Zandv laan 9 
Zalen, van A'dam Poststi. 11 
Zoelen, J. C. van A'dam Koningstr. 39 
Zwarts, J. A'dam Haltestr. 37 
Zahnge, j. van 4,'dain Spoorstr. 22 
Zwieis, L. A'dam Gr Kiocht 12 
Ziminerman, Jongej. C. Zutphen 

Gr Kijkduin 
Zeppelin, J J. von Apeldoorn. Bi eder.str. 59 
Zeldeniust, A'dam Kostveil.str 11 
Zoelen, P. van A'dam Zandv.laan 47 
Zeldenrust, M. A'dam Kostverl.str. 24 



6 peis 



Aanwezig op 25 Aug. 1915 
Bijgekomen tot 28 ing. 1915 

vertrokken 

Aanwezig op 28 Aug 1915 

4lgemeen Totaal 



6824 pers 

177 „ 
7001 
389 






6612 pers. 



10867 pers. 

Badhuis voor minvermogenden. 
132 patiënten. 

Amsterdamsche Yacantiekolonie 

Park Kostverloren. 

4de ploeg. Amsterdanisclie kinderen 60 

Haarlemsen Kinderhuis 

Parkstraat. 

4de ploeg Haarlemsche kindereu 70. 



KURHAUS ZANDVOORT 

Directie TRIANON Amsterdam. 



<P Van I Juli af dagelijks £ 

J 3 Concer ten ■ 

8 Afternoon-Tea • 

5 Americain-Drinks $ 

M Pilsner Urqueii M 

m fit 

brij Gedurende het seizoen zullen « 

S verschillende buitengewone ^S 

kS Concerten en Voorstellingen Z 

?? plaats vinden. S 



GEVONDEN VOORWERPEN. 

Inlichtingen op werkdagen des voor- 
middags tusschen 10 en 12 uur ten Po- 
litie bureele. 

Een zilveren horloge, een dames porte- 
nionnaie met geld, enz. 



Burgerlijke Stand. 

20—27 Aug. 1915. 

GEBOREN: 

Huigbert, zoon van P. Slagtveld en G. 

Molenaar. 
Alida Maria, dochter van A. Molenaar en 

A. Loos. 
Jansje, dochter van J. Molenaar en A. Keur. 
Alida Maria, dochter van J. D. Broekman 

en H. E. de Haan. 
Prederich Henrikus Wilhelmus, zooj van 

A. W. Heimerikx en M. W. Schulze. 
Johannes, zoon van L. van Honschooten 

en I. Duives. 

OVERLEDEN : 
J. Stencker — Voornveld. 54 jr. 



Temperatuur van het water. 



Woensdag 
Donderdag 
Vrijdag 



25 Aug. 
26 

27 



16 


°R 


16 


°R 


16 


•E 



Hoogwater 



Zaterdag 


28 


Aug. 


v.m. 


4.27 


Zondag- 


29 






5.01 


Maandag 


30 






5.34 


Dinsdag 


31 






6.09 


Woensdag 


1 


Sept. 


» 


6.47 



n.in. 



4 44 
517 
5-51 
6.27 
7.10 



Godsdienstoefeningen. 

NED. HEKV. GEMEENTE. 
Zondag 29 Augustus v.m. 10 uur: 

Ds. G. POSTHUMUS MEYJES. 
KOOMSCH CATH. PAROCHJti 

Zondag 29 Aug. v.m. 6V 2 en 7 1 /, uur Vroegmis. 
v.m. 10 uur Hoog-emis, v.m. liy 2 uur Cathechis- 
n'ius n m. 3 uur Vesper. 

Donderdag 2 Sept. n.m. 7 uur Lot. 

Viijdag 3 Sept v.m. 8 uur Gezongen Heilige 
Mis, n.m 7 uur Kruisweg. 

Zaterdag 4 Sept. n.m. van 5 tot 8 uur gelegen- 
heid tot biechten. 

In alle diensten Pastoor M. BOHL 



Temperatuur der Euchï. 

24 tot 27 Aug. 

gemiddeld : 

maxim minirn 

69 fahr 45 fahr 



Post- Telegraaf- en Telefoon- 

kantoor, Locaal, Interlocaaï en 

Internationaal. 

Het kantoor is op werkdagen geopend van des 
voormiddags 7 uur tot des namiddags 9 uur. 

Op Zon- en Feestdagen is het kantoor geopend 
van 8 uur v.m. tot 27 2 uur n.m. en des namid- 
dags van 7—8 uur. Op die dagen kunnen brieven 
worden afgehaald des namiddags van 1—2 uur 

Voor de Rijks-postspaarbank op weikdagen van 
des voormiddags 9 uur tot des namiddags 9 uur. 

Op Zon- en Feestdagen des voormiddas-s van 
8- 12 uur. 

Voor Postwissels, Kwitantiën en Rijks verzeke- 
ringsbank alléén op werkdagen van des voor- 
middags 8.30 tot des uamiddags 3.30 uur. 

Buslichtingen : aan het Postkantoor, Haltestiaat 
No. 2, op werkdagen : des voormiddags te 5.25 
en 10 uur en des namiddags te 1.15, 4.40, 6.25 
en 10 05. Op Zon- en Feestdagen des voormiddags 
te 6.30 en 10 uur en des namiddags te 1.15. 

Lichtingen der bussen, geplaatst aan het 
Station der H. IJ. S. M., aan het bijkantoor m 
de Passage, aan den Strandweg en aan den tol 
aan de Haarlemmerstraat bij den Kostverloren- 
straatweg, op werkdagen: des voormiddags te 
4.40 en 9.15 ; des namiddags te 12.30, 3.55, 5.20 
en 9.20. Op Zon- en Feestdagen des voormiddags 
5.45, en 9.15 en des namiddags te 12.30. 



> 



De Zandvoortsche courant wordt steeds 


Franeker 


Hilversum 


Nijmegen 


Valkenburg 


gratis toegezonden aan de leestafels Tan 


Ginneken 


Hoek van Holland 


Oosterbeek 


Velp 

Venlo 

Velsen 


hotels, café's, restaurants, wachtkamers 
yan de spoorwegstations, alsmede aan par- 
ticulieren, enz. in onderstaan de plaatsen 


Goes 
Gouda 


Hoogeveen 
Hoorn 


Overveen 
Purmerend 




Gottingen 


Houthem 


Rhenen 


Vlaardiugen 


Alkmaar 


Beverwijk 


Gorichetn 


Kampen 


Roermond 


Vlissingen 


Almelo 


Bloemendaal 


's Gravenland 


Katwijk 


Roosendaal 


Vogelenzang 


Amerongen 


Breda 


's Gravenhage 


Laren 


Rotterdam 


Wageningen 


Amersfoort 


Brummen 


's Gravenzande 


Leeuwarden 


Santpoort 


Wassenaar 


Amsterdam 


Bussum 


Groningen 


Leiden 


Scheveningen 


Watergraafsmeer 


Apeldoorn 


Delft 


Gulpen 


Leipzig 


Schiedam 


Waen^n 


Arnhem 


Davos-Platz 


den Ham 


Lisse 


Sneek 


Weesp 


Assen 


Deventer 


Haarlem 


Lochem 


Soestdijk 


Wiesbaden 


Baarn 


Doesburg 


Halfweg 


Maastricht 


Solingen 


Wormerveer 


Badenweiler 


Domburg 


Harderwijk 


Medemblik 


Steeg de 


Ymuiden 


Barneveld 


Dordrecht 


Harlingen 


Meppel 


Stavoren 


Zaandam 


Beek 


Dieren 


Heemstede 


Middelburg 


Terborg 


Zeist 


Bennebroek 


Driebergen 


Heerenveen 


Muiden 


Tiel 


Zevenaar 


Berg en Dal 


Ede 


Helder 


Muiderberg 


Tilburg 


Zutfen 


Berg op Zoom 


Eindhoven 


Helmond 


Naarden 


Uitgeest 


Zwolle 


Brijlen 


Enkhuizen 


Hillegom 


Nijkerk. 


Utrecht 


Zandvoort 



w 






ï t *rr r 




Bezoekt Zandvoort 

met het 

schoone Strand 




Vereeniging tot behartiging der Belangen 
van de Badplaats Zandvoort. 



Aan het Secretariaat zijn voor leden der 
vereeniging verkrijgbaar : 

a. blanco huurcontracten ; 

b. circurlaires in het Hollandsch en in 
het Duitsch ter zake het lidmaatschap. 

c. sluitzegels a f 0.30 per 100 stuks. 
Aanvragen om prospectussen zijn voor 

leden ter inzage gelegd aan het Secretariaat 
op werkdagen des voormiddags tusschen 
10 en 12 uur. 

Voor het lidmaatschap gelieve men zich 
te wenden tot het Secretariaat. Contributie 
minstens f 2.50, donateurs minstens f 5.—. 

Eenige der voornaamste wettelijke be- 
palingen ter zake het nemen van zeebadeu. 

Tusschen de strandpalen 64 en 68 is 
het verboden in zee te baden buiten de 
door Burgemeester en Wethouders als 
standplaats voor bad- en ontkleedkoetsen 
aangewezen plaatsen, terwijl het mede 
verboden is aldaar te baden zonder zwem- 
broek, badhemd of badmantel en zonder 
gebruikmaking van een badkoets. 

Vóór 1 Juni en na 30 September mag 
niet in zee gebaad worden, tenzij met 
vergunning van Burgemeester en Wet- 
houders. 

Bij onstuimig weder is het baden in zee 



verboden, te beoordeelen door Burgemeester 
en Wethouders. 

De exploitanten der badinrichtingen 
moeten, wanneer en zoolang door hen 
baden gegeven worden op het door hen 
gepachte gedeelte strand aanwezig hebben : 

a. een roeibootje, hetwelk gemakkelijk in 
zee gebracht kan worden en goed zee- 
waardig is, te beoordeelen door Burge- 
meester en Wethouders van ; 

b. een reddingsboei met lijn; 

c. een langen stok, waaraan eene lijn is 
bevestigd van minstens 50 Meter. 
Deze voorwerpen moeten op ongeveer 

15 Meter afstand der plaats, alwaar de 
baden gegeven worden, aanwezig zijn en 
mogen gedurende liet geven der baden 
nimmer voor andere doeleinden gebruikt 
worden. 

Gedurende het baden in zee zal steeds 
een badmeester of badknecht bij de baden- 
den aanwezig moeten zijn; zij moeten 
goed kunnen zwemmen en voorzien zijn: 

a. van eene schelle fluit of ander schel- 
klinkend of goed geluidmakeud instru- 
ment, waarmede de badenden, welke 
zich — volgens hun oordeel — te ver 
wagen, kunnen worden teruggeroepen! 

b. van een gordel met haak, waaraan be- 
vestigd is een lijn met een slok of eene 
kurk, welke hij naar personen, die in 
gevaar van verdrinken verkeeren en die 



hij niet spoedig kan bereiken, kan toe- 
werpen ; 
c. van een scaphander, die hij steeds ge- 
durende het baden moet dragen 

Het terrein, over hetwelk hij het toe- 
zicht heeft mag niet grooter zijn den 75 
strekkenden Meter. 

Zonder aanwezigheid van een badmees- 
ter of badknecht mag niet gebaad worden. 

Wanneer een persoon weigert aan de 
waarschuwingen en aanmaningen van den 
badmeester of den badknecht, om niet 
verder te gaan of terug te keeren, te vol- 
doen, mag hem geene badkoets meer ver- 
strekt worden of gelegenheid gegeven 
worden tot baden en zijn de badmeesters 
of badknechten verplicht hiervan kennis 
te geven aan den exploitant der zeebaden 
en aan den Burgemeester, die de andere 
badexploitanten daarmede in kennis stelt 
Dezen mogen aan bedoelden persoon daar 
na ook geene gelegenheid meer geven tot 
het gebruik maken van zeebaden. 

In bijzondere gevallen kan hierop eene 
uitzondering gemaakt worden, te beoor- 
deelen door Burgemeester en Wethouders. 



Advertentiën 



De heer en Mej. DE LUGT, geven U 
kennis van de geboorte hunner Dochter, 

Johanna Margaretha. 

Zandvoort, 17 Aug. 1915. 



d¥ertenfiën. 



■ i 



■'' I: 



I" •!. 



I 

'il' 



S/S* 






onder Oarectie wan ,,ïr>ianon" ^smsterdam. 

Dinsdag 3! Aug. 1915 's avonds te 8 uur, 



?* s 



lennef 



i?? 



Soiree Dansante 



Ter gelegenheid van het sluiten van het 
„Haute Saison", zal deze Soiree een 
feestelijk karakter dragen. 

^vosidt©ii®t verplicht» 



Toegangsprijs f 8.— 



DE DIRECTIE. 



Café-Restaurant „de Kroo 



»* t 



Amsterdam, Rembrandtplein 17-23 

Tramlijnen i, 5, ft, 11, dus in liet midden der stad 

Plat du jour van 12 tot 2 uur. Dejeuners a prix fixe 

Diners van af f 1.50 van 5 tot 7 1 /» uui :-: 

Mooiste gelegenheid op het balcon der 1ste étage 

met riant uitzicht om te dineeren a fl.7ö, f2.50 

en hooger. Zeer aan te bevelen. 



anaaeiv 



Directeur Ch. P. KRIENS. 



v 



CONCERT op Zondag. 29 Aug, 1915, 

in den tuin van liet Brongebouw, AANVANG 8 UUR, 
Iloofdkaart Heer en Dame ... f 12.50 
Bij iemand inwonend Persoon . . - 5.— 
Voor vreemdelingen entree ... - 0.50 
Knipkaarten voor 10 entrée's . . - 2.50 
Knipkaarten zijn verkrijgbaar bij den Penning- 
meester, Groote Markt no. 3, en aan liet loket aan 
den ingang van den tuin. 

[IET BESTUUR. 





n\M tot wandelen 'm de Duinen. 

Familie-abonnementskaarten a f 2.50 per seizoen 
verkrijgbaar in SAAF's Boekhandel, Burgemeester Engel- 
bertsstraafc 13 en bij den Opzichter in het Park. 
Dagkaarten a f 0.10 per persoon verkrijgbaar a/h. Park. 



ir 



lalt ©straat 8a. 



Te koop aangeboden een 

bok tl bokken wagen 

met tuig. 

Te bevragen Kostver- 
lorenstraatweg 98. 

Gemeubii eerde 

yiSSa te huur op het beste 
gedeelte van de Haarlem- 
merstraat No. 47. 



In een klein gezin wordt 
een flink 

"e 

gevraagd. Sarphatistraat 72 
huis, Amsterdam. 



iamei-met pension 

gevraagd te Zandvoort, 
door onderwijzeres, van 4 
September ;i.s. af. Br. onder 
lctt. F. S. aan het hur. v. 
d. blad. 



mwvuumBMnoiuflMi 



Gedurende pl.m. 3 
weken in September, 
Slaapkamer ge- 
vraagd met volledig 
pension. M.of z. huibe-, 
lijk verkeer, voor 
dame met kind van 
7 jaar. Br.fr. SAAF's 
Boekh. lett. P. 



Adverteert 

in dit Bissd. 







ü 



I- 

I' 1 

|!l 

lil' 
l| I 

I 1 ' ' 





(^aast den Watertoren.) 









H »t. 



Woensdag I September 1915 



I6 de Jaargang. 



No.Ü26. 



ZAHDVODRTSCHE COURANT. 

Officieel Orgaan der Gemeente en Bad-Courant 



Verschijnt gedurende het geheele jaar en wel : 

In MEI, JUNI, JULI, AUGUSTUS en SEPTEMBER 
eiken Woensdag en Zaterdag en in de overige maanden 
eiken Zaterdag. 

Hoofdagentuur te Zandvoort bij A. BAKELS, Kerkstraat 
31. Mede verkrijgbaar bij P. SAAF, Boekh., Burgem. 
Engelb.s*. No. 13, HET STRANDHUIS, Kerkstraat 10, 
Wed. GERTENBACH, Kerkstraat, hoek Kerkdwarsstr., 
Wed. LORENZ, Haltestr. 3, Sigarenmagazijn van A. 
BAKELS, Strandw. 1 en Mej. KELLENBACH, Passage 16. 




Advertentiën van 1 — 6 regels . . 

Elke regel meer , 

Groote letters naar plaatsruimte. 
Bij abonnement belangrijke korting. 



Abonnementsprijs gedurende het geheele jaar 
Abonnementsprijs gedurende het Badseizoen 
Afzonderlijke nummers . . 



/ 1.25 
. 0.20 



3.50 
2.75 
0.10 



Redacteur-Directeur P. L. DE VRIES. 

BUREAU: Haltestraat 8a. ZANDYOORT. Interc. Telef. No. 19. 



De Administratie der Advertentiën van buiten Zandroort 
en het Arrondissement Haarlem wordt geroerd door het 
Algemeen Advertentie-Bureau A. BE LA MAR Azn., Amsterdam. 



Dit nummer bestaat uit 3 bladen. 



Zandvoort. 

't Begint reeds, het einde van den zomer. 
Het weer is al omgedraaid — enkele, dagen 
deden ons bereids gewennen aan den na- 
derenden herfsttijd. Maar niet uitsluitend 
het weer is voorbode van het einde van 
den zomer : enkele verhuis- en vracht- 
wagens kwamen de gemeente binnenrijden 
en zien wij hier en daar huisraad de villa's 
uitdragen : ja, dat is het begin van 't einde! 

Maar om te bewijzen hoe Zandvoort 
steeds is gastvrije gastvrouwe, die in avond- 
toilet op het bordes blijft vertoeven, totdat 
de laatste gast uit 't zicht is, die zoo vol- 
maakt de gastvrouwplichten op zich neemt, 
behoeven wij slechts te wijzen op de vele 
concerten, op 't circus, tooneel, enz. dat 
nog lustig doorgaat, totdat.... totdat alle 
bezoekeis weg zijn. Zandvoort blijft in 't 
gewaad van hoog-seizoen tot het laatste 
toe, zij kijkt hare gasten niet weg. En als 
iedereen de gemeente verlaten heeft, dan 
pas trekt Zandvoort het avondcostuum uit 
en wordt vervangen door 'n négligé, om 
zich zoo voor te bereiden op den winter- 
slaap. 

Groot Badhuis. Matinee ten behoeve van 
hulpbehoevende gemobiliseerden. 

'n Bijzonder sympathiek idee van Mej. 
'Mary Pleischmann om 'n concert te geven 
>ten bate van hulpbehoevende gemobili- 
seerden en hoe bedroevend, dat zoo wéinig- 
meehielpen aan het goede doel, want op- 
vallend was het geringe aantal bezoekers 
Vrijdagmiddag 1.1., waaraan het prachtige 
weer zeker veel schuld heeft. 

Verschillende personen hadden hun wel- 
willende medewerking toegezegd en kon- 
den wij eenige uren van heerlijke kunst 
genieten. Met fijne gratie in spelen zuiver 
van toon zette de Heer J. Poppeldoif van 
het Concertgebouw, in met Sonate op 100 
van Dvorak. Aan het klavier de dames 
Mevr. en Mejuffr. Brondgeest. Biet goed 
geschoolde stem zong Mevrouw Emrik- 
Lehmans hare liederen, guitig „De gefopte 
vogelaar" en van Cath. van Rennes aller- 
liefst „Madonna kindje". 

De Heer Ie Coultre declameerde met 
aangenaam geluid eenige verzen ; ook 
mochten wij verschillende liederen hooren, 
die de Heer Theo Brondgeest zong/ flink 
geluid. Het gemengd dubbelkwartet „H.P." 
onder directie van den Heer Henri Pielage, 
bracht ook eenige mooie liederen ten ge- 



hoore. Met 'n toespraak besloot Mejuffrouw 
Fleischmann. 

Warm applaus weerklonk na ieder 
nummer. 

Gisterenavond, 31 Augustus, gaf het 
Scandinavisch Dames-Ensemble „Fennia" 
het afscheidsconcert, dat buitengewoon goed 
geslaagd is. In het volgend nummer hopen 
we daarvan een en ander mede te deelen. 

De directie van het „Groot Badhuis" is 
er in geslaagd nog een orkest te engageeren, 
zoodat we nog niet verstoken zijn van 
muziek. Optreden zal het Hollandsch So- 
listen-Ensemble, bestaande uit 2 dames 
en 3 heeren, onder leiding van den heer 
M. de Leeuwe, dat in „Krasnapolsky" te 
Amsterdam met succes is opgetreden. 

Kurhaus. Soiree dansante. Zaterdag, 28 
Augustus, had de tweede soiree dansante 
plaats. Het bal was bijzonder druk bezocht 
en de dansanimo erg groot. Keurige dansen 
werden uitgevoerd en verleidelijk aan- 
sporend de muziek. 

Het avondfeest op 31 Augustus j.1. is 
uitstekend geslaagd, doch hierover in het 
volgend nummer. 

Olympia Palace. 'n Lange rij olifanten, 

kameelen, prachtige paarden, poney's 

wij begrepen direct dat dit alles behoorde 
tot het wereldberoemde circus van Her mann 
Althoff, dat 'n viertal voorstellingen gaf, 
en weer heeft ons Olympia Palace eenige 
glorierijke dagen beleefd. Het „trok" dat 
circus en 't boeide. Wij waren gefrappeerd 
hoe elk nummer geacheveerd was, hoe 
alles tot de kleinste kleinigheid gesoigneerd 



behandeld werd. Vooral de dressuur, spe- 
ciaal der paarden, was met groote nauw- 
gezetheid, correctheid doorgedreven. Dat 
de zaal ieder keer een enorm aantal be- 
zoekers had, is voorwaar niet te verwon- 
deren en de verfijnde smaak onzer bad- 
gasten kennende, wel 't bewijs, dat het 
circus een aller-eerste klasse is. 'n Belang- 
rijke rol speelt het arrangement van het 
programma. Dit is bijzonder goed in elkaar 
gezet, zelfs beter dan wij soms gewend 
zijn. Het onderging vele malen verandering 
in het korte tijdsbestek. 

Ons trekt het meest aan de dressuur en 
vooral van paarden ; afwisselend de num- 
mers, wat in een circus hoort. 

Bij 't eerste nummer van 't programma 
werden wij getroffen door de kracht en 
behendigheid van M. Hodgini, antipode- 
speler. Dat bewerkt met z'n voeten balk, 
ton, kruis, enz. alsof het maar niets is : 
beter dan wij 't doen met de handen. Het 
eerste paardendressuur-nummer gaf ons 
Mad. Pierre. Zoo elegant die knielende of 
valsende paarden : gracieus iedere wending 
en stap en hoe alleraardigst dat changee- 
ren van het groote paard en die poney. 
The Balfours, hoogst esentric met hunne 
muziekale stukjes: die melkwagen heeft 
verbluffende eigenschappen. Natuurlijk 
ontbreken hier niet de Cowboys. Steeds 
trekt die zekerheid van 't lassowerpen en 
dat woeste rijden met halsbrekende toeren 

Clown Jack, met z'n gedresseerde gan- 
zen en varkens was 't eerste clownnum- 
mer. Prachtig zooalshij die „domme" ganzen 
weet af te richten. Boston Brothers gaven 
ons schitterende krachttoeren; magnifique 
die sprong over een tiental mannen. 



♦ ♦ 

J Concertzaal „Groot Badhuis". f 

• t 

♦ Woensdag I September 1915, des avonds 8 uur, ♦ 

^ Eerste Optreden van het ♦ 

I Hollandsch Solisten-Ensemble, ♦ 






2 Dames en 3 Heeren, 
onder leiding van den Heer M. DE LEEUWE. 

W9r Groot succes in ,, Krasnapolsky" te Amsterdam. "»e 






)•< I 



'i fl* 
' l ! 



11 i 



I 

■ 4 



uil* 

É' ! f 



m 

p-i 

li;'; 



Nummer zeven gaf ons de hoog-dressuur 
van olifanten en kameelen. Hoe heerlijk 
die in vrijheid gedresseerde dieren. Onbe- 
grijpelijk zooals ze onderworpen worden 
aan 's menschen wil en dat door zoo'n 
jeugdig persoon als de zoon des directeurs 
Althoff. Schitterend, als de kameelen op 
hun voetstukken staande, 'n soort poort 
vormen, waaronder de olifanten doorheen 
gaan en welk een grootsche apotheose als 
de jonge man, staande op den kop van 
een olifant, 't circus wordt uitgedragen. 

Dan weer 'n afwisseling door clowns : 
heerlijk de zotte grappen en lachwekkend 
die begrafenis. Melle Louise Dio, school- 
rijderes, gaf ons paardendressuur. Prachtige 
telgang en andere passen. Daarop de ge- 
dresseerde beeren ; de Heer Brekers heeft 
de dieren veel geleerd. Leuk ze te zien 
op 'n vliegenden Hollander of rolschaat- 
sende : wij zouden 't ze niet nadoen. Hoe 
vernuftig dat fietsen, figuurrijden om palen. 
De beren op twee wieiers, en vooral op 'n 
zeer hooge fiets, zijn schitterend. 

In de pauze hadden wij gelegenheid de 
stallen te bezichtigen: we werden gesterkt 
in onzen indruk, dat de heer Althoff su- 
blinie dieren bezit. 

The Bonnes gaf ons weer zoo'n Musical 
act wat ons verbaasd deed staan op welke 
amusante wijze de muziek wordt voort- 
gebracht. 

Mad. en Mons. Little Ered geven ons 
mooie toeren met gedresseerde honden en 
poney's. Hoe schattig die hondjes: zenuw- 
achtig vlug en zoo lief! De dames Philivtpa 
en Helena geven ons prachtige dubbel 
voltiges te zien. 

Wij hebben smakelijk zitten lachen bij 
het optreden der Dwergclowns, Gebr. 
Deraas: onuitputtelijk in hun moppen en 
koddig die twee kleine mensebjes zich te 
zien voortbewegen. 

Wij genoten vooral van 't nummer dat 
de Heer Herman Althoff, Directeur, ons 
gaf. In de eerste plaats zagen wehoeschoone 
en vele paarden werden binnengebracht. 
Z'n vrijheidsdressuren zijn meesterlijk en 
overtreffen menig nummer van andere 
circussen. Eerst die paarden, die als dood 
liggen en daarna in zittende houding zich 
oprichten. Ook prachtig het paard dat over 
'n balk springt, door twee paarden in tegen- 
overgestelde richting gedragen. Vol af- 
wisseling deze origineele dressuren. 'n Zes- 
tiental prachtige dieren met de voorbeenen 
loopend over den circus-arenarand en 
daarop in omgekeerde richting elkaar 
paarsgewijze passeerend. Of in rijen van 
vier van plaats changeerend: schitterend 
zooals zij hunne plaatsen weten, 'n Lange 
rij vormen ze uu, schuins achter elkaar 
staande, met de hoofden over 't lichaam 
van den voorman. Ten slotte alle 16 paar- 
den, naast elkaar in 't gelid, en bloc 
zich opheffend op de achterbeenen. Nog 
nooit zagen wij dat gelijktijdige zooals 
Althoff's dressuur 't wist te verkrijgen: 
het is hier de hoogeschool op 't, gebied 
van paardendressuur. 

Tot slot de z.g. Doodensprong door M. 
Gadbin II. 'n Meesterlijk waagstuk, dat ons 
vol ontzetting doet in spanning verkeeren, 

Bij de schitterende afscheidsvoorstelling 
deed het ons goed, toen de Heer Althoff 
twee prachtige kransen kreeg: 'n hulde 
die zeer verdiend was. Langdurig en 
daverend applaus volgde. 

Het zal vele bezoekers, habitués van 
Zandvoort, bijzonder verheugen te ver- 
nemen, er kansbestaat,dat de Heer Hermann 



YICT 



Althoff het volgend seizoen wederkomt en 
misschien krijgen wij, evenals andere 
groote badplaatsen, in de komende jaren 
ons „vaste" circus. 

Nederl. Tooneel. „De Fabrieksbaas", 
drame in 4 bedrijven van Henry Arthur 
Jones. 

Voor 'n goed bezette zaal speelde het 
het Ned. Tooneel, met onzen gevierden 
tooneelist Louis de Vries als gast. 

Het drama geeft ons 'n blik in fabrieks- 
toestanden. Helaas, wat hier op 't tooneel 
wordt verhandeld, is vaak 't realistische 
in het leven. Het is de fabrieksdirecteur, 
die door 't werk van z'n arbeiders, door 
hem miskend, groot is geworden en rijk 
en in zijn grootheid vertrapt hij de hoe- 
danigheden en de gevoelens van het volk, 
zonder wier hulp bij niets zou zijn. Ten 
slotte gaat hij ten onder en de grootste 
straf, de wraak van den werkman, die 'n 
verloren geheim vond, is als die werkman 
hem genadiglijk behandelt, zelfs nadat de 
arme dochter geschandvlekt is door den 
zoon van den directeur, dus geheel anders 
als de directeur 't zijn werkman gedaan 
heeft. De Heer Louis de Vries was schit- 
terend in spel — hartroerend de rol- 
vertolking. De andere artisten, allen be- 
kenden, gaven eveneens uitmuntend spel. 

Alleen is onze opinie, dat in den zomer 
in een badplaats als Zandvoort, een drama 
niet zoo erg op z'n plaats is. 

Evenals gisteren, 31 Augustus, zal hoden 
1 September in het Olympia Palace een 
buitengewoon concert gegeven w r orden door 
het „Nederlandsch Opera- Ensemble", be- 
staande uit de dames Betsy de Vries, 
Coloratuur-zangeres en Emmy Winckel, 
Alt, en de hoeren Lodewijk Verweij, 
heldentenor en Antoon Vocaar, Bariton. 
Als accompagnateur zal optreden de heer 
Karel Schouten. Onder meer zullen aria's 
en duo's uit de opera's „Traviata, Tosco, 
Samson en Dalila, Carmen, Faust, Mignon" 
enz. ten gehoore gebracht worden. 

Als attractienummer zullen optreden : 
Mis and Mr. Blaud and Willy, modern 
Excentric Dancers. 

Te half elf elf uur zal eene Soiree dan- 
sante plaats hebben. 

Zaterdag 4 en Zondag 5 September 1915 
des avonds te 8 uur, zal hft Hollandsch 
Tooneelgezelschap, onder directie van den 
heer J. F. Mertens in het „Olympia Palace" 
de 153ste en 154ste voorstelling geven van 
„de toffe jongens van het zevende", groot 
militair blijspel in 3 bedrijven van 
Mouèzy-Eon. 

Het feit alleen, dat het stuk reeds 152 
malen opgevoerd is, is wel het grootste 
bewijs, dat het. succes heeft gehad. Zoowel 
in „Scala" in den Haag, als in het „Grand 
Théatre" te Amsterdam en in de „Tivoli- 
Schouwburg" te Rotterdam heeft het veel 
opgang gemaakt. 

Wij lazen vele goede recenssies. In de 
„Avondpost" van Woensdag 17 Maart j.1. 
lazen we : 

„De Toffe Jongens van het 7de" is wel 
een heel leuke mop. Wat deze klucht van 
andere van hetzelfde „lichte" genre onder- 
scheidt, is, dat ditmaal eens geen boeme- 
lende oude heer en geen echtgenoote- 
Xantippe in voorkomen, en dat het ook 
niet draait om een onbeperkt aantal per- 
soonsverwarringen. 



Kolonel Touplard krijgt van het Minis- 
terie een dienstorder om den manschappen 
verstrooiing te bezorgen. Zijn Zuster, oen 
oude jongejuffrouw, heeft een drama in 
verzen „Komeinsch bachanaal" geschreven, 
Antoine heeft dat stuk geweigerd, de sol- 
daten zullen het nu opvoeren ter ver- 
strooiing. Zijn de repetities in vollen gang, 
dan komt er een nieuwe dienstmissive van 
een nieuw ministerie, waarin juist wordt 
aangedrongen op „dienstkloppen". En een 
oude gepensionneerde generaal, lijder aan 
een stuk of veertien kwalen, komt als 
vertegenwoordiger van 't ministerie op de 
laatste order nader aandringen. Hij valt 
met den neus in de boter, een costuum- 
repetitie van het „Bachanaal". Consternatie. 
De generaal, woedend, denkt er het ergste 
van. Verhooren en onderzoeken. 

En eindelijk komt natuurlijk alles op 
zijn pootjes terecht, 't Stuk wordt aller, 
aardigst vertoond. Het gezelschap, onder 
aanvoering van den heer Mertens, speelt 
beschaafd en weet de gevaarlijke klip van 
te dik sraeeren vrijwel te ontzeilen. En 
zoo gaan de hier en daar tamelijk gewaagde 
gezegden er zonder veel nadruk door. 

De heer Joha is een brave kolonel 
Touplard, Mevr. Pauline Beersmans een 
heel goede oude vrijster. 

Kostelijk zijn de „toffe" jongens, drie 
soldaten, uitverkoren voor het spelen van 
de mannenrollen in het „Bachanaal". 

De heer Mertens, als Patard, met zijn 
minzamen glimlach van het eene oor tot 
het andere, is onbetaalbaar. 

Een prachttype en een prachtgrime 
geeft de heer Hulsman als generaal Burnous 
te zien. En mevrouw De Ia Mar-Klopper, 
is een charmante madlle. Vermillioen. 

Er is gisteravond onbedaarlijk gelachen, 
en er zal om deze dolle militai re-klucht 
nog wel meer gelachen worden." 

Dat het stuk ook hier succes zal hebben, 
daaraan valt niet te twijfelen. 

Restaurant ,,Germania". De heer 
Buhrdoif heeft, wegens het groote succes, 
dat het Zwitsersche Ensemble, onder 
leiding van den heer de Michele steeds 
alhier gehad heeft gedurende dezen zomer, 
het orkest nog geprolongeerd tot 15 Sep- 
tember a.s. In de vorige maand mocht het 
„Ensemble" 5 groote kransen ontvangen, 
waarvan Maandagavond j.1. nog een reuzen- 
krans. Dit huldebetoon is voorzeker wel 
verdiend. 

Restaurant „du Passage". HetAmster- 
damsche trio, onder leiding van Mej. 
Sophie Kiehl, dat in Augustus j.1. alhier 
is opgetreden, heeft Zandvoort thans ver- 
laten. De concerten vielen steeds in smaak 
van het publiek. 

Taverne „Monopoie". Ook het Konmeen- 
sche orkest en Zang-Ensemble „Garde", 
onder directie van den heer A. Dubenik, 
heeft gisteren avond het afscheids-Ooncert 
gegeven. Het heeft zich steeds mogen 
verheugen in groote belangstelling van 
het publiek. 



ZANDVOORT, 1 September 1915. 

Uitzichttoren. De uitzichttoren alhier 
werd tot heden gedurende het tegenwoor- 
dige badseizoen bezocht door ongeveer 
7200 personen. 




WATER 



OBER- 
LAHN- 
STEIN 



i' 'f 
«i 




^^^^^ ^^W^ ^^^ ^H^ «k ^K^m^ -^^^ AUBm jnflBk. 4Hk. ^9fe. ^^B^. 4Hk ^^^^mm^B ^^Hk. ^^fc. _„■-_, . 

Oe Victoria»Bron is het eigendom van eene Nederiarcdsche 
i™+^s.™™jj ? gevestigd te msterdam, Singel 514. 



ViCTORlAWATER is een rein, natuurlijk mineraalwater, waarvan de analyse de vergelijking met de best bekende 
minerale wateren glansrijk kan doorstaan en daarom dan ook door vele medici als een uitstekend mineraalwater 
wordt aanbevolen. 



Taverne „Monopole", Café-concert 



Twee minuten van hetStrand. — Direct b/h. Circus 
Groot Terras met ongeveer 500 zitplaatsen. 



_' Tel. Inteec. No. 56. 



Dagelijks Matinee en Avond-Concert. 



Gelegen aan het STATIONSPLEIN, 

tegenover het Station der H. IJ. S.M. 

Restaurant a la carte den geheelen dag. 
Dejeuner f 1.25 - Diner f 1.75. 



Dortmunder, Miinchener en Pilsner Bieren 



C. DEGEN. 



Badhuis voor minvermogenden. De 

directrice zou zich, evenals in vorige 
jaren, zoo gaarne in staat gesteld zien de 
patiënten éénmaal per week op vruchten 
te onthalen. Zij houdt zich overtuigd, dat 
er onder de vrienden van het Badhuis 
velen zijn, die, gaarne voor dit doel iets 
willen geven eu brengt daarom dit vrien- 
delijk verzoek onder hunne aandacht. 

Gebruikt speelgoed, badpakjes, enz. zijn 
mede steeds zeer welkom. 

Museum van Kunstnijverheid te Haar- 
lem. De tentoonstelling van de werken 
van Jan Toorop in het Museum van 
Kunstnijverheid te Haarlem is tot en met 
Zondag 29 Augustus j.1. geopend geweest. 

Genoemde werken zullen thans naar 
hunne eigenaars worden terug gezonden 
en zoodoende worden verspreid. 

De Kunsthandelaar Theo Neuhuys te 
's Gravenhage, die zich met het bijeen- 
brengen en het tentoonstellen dezer wer- 
ken heeft belast, heeft zich, door het 
talent van den begaafden Kunstenaar in 
breederen kring te doen waardeeren, 
hoogst verdienstelijk gemaakt en tevens 
aan velen een bijzonder Kunstgenot 
verschaft. 

Electrische Spoorweg-Maatschappij. Ge- 
durende de maand Juli j. 1. bedroeg 
het aantal vervoerde passagiers op de 
verschillende lijnen: 

Arasterdam — Haarlem— Zand voort 413.899 
Ceintuurbaan te Haarlem . . . 187.520 
Haarlem — Bloemendaal . . . 104.629 

Haarlem — Overveen 26.274 

Totaal "732.322 

De ontvangsten per dagkilometer be- 
droegen : 1915 : 
Lijn Amsterdam-Haarlem-Zandvoortf 87.47 
Ceintuurbaan te Haarlem. . . .- 49.89 
Lijn Haarlem-Bloemendaal ... - 65.66 
„ Haarlem— Overveen . . . .-21.20 

De ontvangsten per dagkilometer in 
1915 maken een groot verschil met die 
in 1914. Toen toch bedroegen de ver- 
schillende bedragen respectievelijk f78.68, 
f 52.77 5 , f 62.~ en f 16.95. 



AGENDA. 



ZANDVOORT. 



Concertzaal Groot Badhuis: Dagelijks Avond- 
concerten door het Hollandsen Solisten-Ensemble, 
onder leiding- van den heer M. de Leeuwe. 

Zaterdags en Zondags tevens Diner-Concert. 

Schilderijen-tentoonstelling; van H. Timmermans 

Olympia Palace.- 

Woensdag-, 1 Septembei 1915 des avonds 8 uur 
Buitengewoon Concert, te g-even door het „Ne- 
derlandsen Opera-Ensemble". 

Zaterdag- 4 en Zondag 5 September 1915 te 8 
uur, Hollandsen Tooneelgezelschap met „De toffe 
jongens van het 7de". 

Restaurant „Germania" : Dagelijks Middag- en 
Avond-Concert door het Zwitsersche Ensemble, 
onder leiding van den heer de Michele. 

Uitzichttoren: Dagelijks geopend van 's morgens 
9 uur tot 's avonds 8V2 uur 
Entree f0. 10 per persoon. 

Sauf's Boekhandel. Scliilderijentento instelling-. 
Entree vrij. 

Ilotel d'Orange. Schilderijen — tentoonstelling 
van J. Deckers. 

HAARLEM. 

Orgelconcert in de Groote Kerk, Dondeidag, 
des nam. van 2—3 uur. 



Spreekuren van de Artsen 
D r C. A. GERKE 

Geneesheer-Directeur van het Badhuis voor min- 
vermogenden 

's Morgens ten 8 ure en 's namiddags van 1V 2 
tot 3 uur ten zijnen huize Groote Krocht 8, Tele- 
phoon No. 12. 's Middags 12 uur in het Grand Hotel. 
De Apotheek is gevestigd aan de Groote Krocht 8 

P- VAREKAMP 

's Morgens 8—9 uur. 's Namiddags V/ 3 — 3 en 
67,-7 uur, Haltestraat 6, Telephoon No. 25. 's Mor- 
gens H7j— 127s uur Hotel d'Orange. 
Dg Bad-Apotheek het Hoode Kruis: Haltestraat 6 

F. DE STOPPELAAR 

's Morgens 8—9 uur en 's namiddags \ l / 2 — 3 
uur ten zijnen huize, Zeestraat' 7, Teleph. No. 139 
Apotheek ten zijnen huize Zeestraat 7 

MEJ. C. A. POLAK. 

Speciaal Kinderarts. 

Maandag, Woensdag en Vrijdag des namiddags 
van 2Vj— 37a uur in de Clarastichting. Teleph 63 



BADGASTENLIJST. 

Voor verbeteringen gelieve men zich tot de 
Redactie te wenden. 

Van af de namen gemerkt met* zijn die 
der nieuw aangekomen badgasten. 

Men wordt beleefd verzocht juiste namen en voor- 
letters op te geven. 

HOTELS. 

Beau Site (H. A. Klein). 







Kuile, Mej ter A-dam 2 peis 

Reens, Mevr. A'dam 2 „ 

Roos, D. A'dam l „ 

Salomonson, Mr. C. D. A'dam 3 '„ 

Ginj ooien, L. J. A'dam 1 „ 

Luns, Th. A'dam 3 „ 

Wijnhausen. Dr. A'dam 5 „ 

Santilhano, J. D. A'dam 1 „ 

Spanje, Dr. van A'dam 3 » 

Wilkens, N. A. Veendam 4 „ 

Westerwoudt, L. A'dam 8 „ 

Kindereu, Prof. der „ 2 „ 

Sassen, E. Haarlem 3 „ 

Dysennck, fam. Overveen i „ 

Brunings-Zur Mühlen, Mevr. A'dam 1 „ 

Hauf, Mevr. L. A'dam 2 „ 

Lasonder Jr, P. C, Hilversum i „ 

Clerq, D. de, Bloemendaal 3 „ 

Kayser, A. A'dam 1 „ 

Hamer, A. „ 1 „ 

Kloos, F. Kinderdijk 4 „ 

Dühting, A. Venlo 2 „ 

Everdingen, A. van Buren 2 , 

Grlerum, F. A. van A'dam 5 » 

Tos, J. Arnnem 5 „ 

G-lemm, A'dam 1 „ 

Lueieer, A. Utrecht 1 „ 

Linn, E. W. Bussum 5 „ 



Tentoonstelling 

SAAF's KUNSTHANDEL 

(naast den Watertoren.) 






CAFÉ-RESTAURANT 

„GERMANIA'' 

DAGELIJKS 
Mafinée- en Avond-Concerf 

door het Zwitsersche Ensemble 

onder leiding van den heer 

DE MICHELE. 

Restaurant a la Carte den 
:-: geheelen dag. :-: 

Plats du jour 11—2 uur. 
Dejeuner f 1.25 Diner f 1.75 
UifsfekendeBuifenlandscheBieren 
E. H. BUHRDORf. 



♦ 



Driebuizen (W. H. Driehuijzen). 




Cats, fam. S. A. Haarlem 

Reudink, J. Deventer 

Kalker, A'dam 

Albers, A'dam 

Biese, Hengelo 

Hugenpoth tot Aerdt van Voorst tot 

Voorst, Baronesse Nijmegen 
Avis, Zaandam 
Strotmann, Apeldoorn 
Pouwels, A'dam 
Mahu, dames A'dam 
Ott. de Vries, dames A'dam 
Finhensieper, Alkmaar 
Goossens, Haarlem 
Koring, A'dam 

Grarni (E. H. Heikens) 



2 
2 
1 
1 
4 

4 
5 
3 
3 
2 
2 
] 
3 
2 




Leeuw, fam. L. de A'dam 
Campen, F. W. v, „ 

Zeegers, fam. „ 

Benjamins, fam. A'dam 
Rochat, Dr. Utrecht 
Norden-Cats, S. Groningen 
Kommers, M. C. Bloemendaal 



4a» 
4 „ 
4 » 
3 . 
6 „ 
1 » 
1 „ 



♦ 



De wijnen van 

I. FRANCO MENDES 

Wijnhandelaar. 

Hofleverancier - Amsterdam 

zijn per anker en per flesch 
verkrijgbaar bij 

E. H. Brokmeier 

HALTESTRAAT 40. 



♦ 



■, I 



'i 'i 

.-il 

1 I <y 



Zander Instituut. 

AMSTERDAM (Prinsengracht 711—713 bij de Leidschestraat, Telefoon 33). 

JttrichtingvaorMgchatte- Tligrapic^rthopagd icjYias^p^ibralig^ttz. 

o.a. Behandeling van stoornissen van bloedsomloop en ademhaling, trage 
stofwisseling, stoelve'rstopping, vetzucht, jicht, rheumatische. aandoeningen, zenuw 
stoornissen, stijfheid van de ledematen, voetbezwaren, platvoet, etc, rugge- 
graatsverkrommingen, ronden rug, slechte houding en gang. G-ezondheidgymnastiek 
voor Heeren, Dames enKinderen. Spreekuren der Doctoren: Wl 2 -\Q l lz, 3-4 en 4-5 uur. 

Prospectus op aanvraag te bekomen. __«_—_«— , 

Zm&wtlxk Umm- «« jfoïel-Jtotsdtapj 

's Zomers Badinrichting met verplichting tot baden in Costuum. Telefoon 4. 

Bouwterrein te koop, Villa's te huur of te koop enWinkels te huur. 

Te bevragen bij den Directeur villa Sommara en bij C A. Piers, Yan Speijkstr. 10 



Onze Electrische 3>EEG KNEED MACHINE 
Onze Electrische BESCHUITSNIJMACHINE 
Onze VERDEELMACH1NE 
Onze KRENTENWAS0HMACH1NE 
waarborgen de grootste zindelijkheid. 

LUXE-BROODBAKKERIJEN. 

Gebr. J. van der Werff. 



Kerkstraat 12 
Telef. 129. 



Dr. J. Mezgerstr. 48. 
Xelef. 130. 



BRILLEN en PINCE-NEZ. Nieuwste modellen. 

Reparatiën worden direct uitgevoerd bij 

A. FEDERMANN, y. Opticien. 

Groote Houtstraat 37, — HAARLEM. 

Hotel Belvédère. 

TELEPHOONNUMMER 39. 
Degel. Familiehotel, aangen. gelegen nabij Strand en Passage. 

Uitzicht op Zee. 
Tevens te huur Gem. VILLA'S. H. L. PETERS, Eigenaar 



PASSAGE 1 en 3 

FILIAAL VAN DE 3AZAR 
KERKSTRAAT 29 en 31 

Specialiteit in : 

Heeren- en Dames- Bad- 
Mode- en Toiletartikelen 

Byouteriën, poiferie en 
:- Zilverwerken -: 

Grand -Restaurant 
„DU PASSAGE" 

TELEPHOON 141. 

Middag- en -:- 
Avond-concerten 



Diners vanaf f 1.75 

Dejenners vanaf f 1.25 

Restaurant a la carte ge- 
durende den geheelen dag. 
DEINUM, Cuisinier. 



ANTH. BAKELS 

Bazar en Boekhandel - ZANDVOORT 

Opgericht in 1874. 

Kerkstraat 31 BAZAR 

Kerkstraat 29 Lingerie en Mode-magazijn 

SfncforcfrQatlfi Huishoudelijke Artikelen 
!\UM^iMJcidUÖ G| as , porselein Aardevlerk 

Kerkstraat 31 sigaren- en 

iMHKMrdeU öl SIGARETTEN-MAGAZIJN 
TELEPHOON No. 13. 

E* H. Brokmeier, 

Agent der Beiersche Bierbrouwerij „DE AMSTEL". 

te Amsterdam. 

Electrische Bierbottelarij en Mineraalwaterf abriek 

Wijnen — Likeuren 

Minerale en Medicinale Bronwateren 

HALTESTRAAT 40 ■■ Interc. Telet. No. 2 

HOTEL BEAU-SITE 

Familie-Hotel len rang. 
Prachtig, rustig en vrij gelegen aan Zee. (Zuidzijde.) 

EIECTRISCH VERLICHT. 

TELEFOON No. 10 — — — RESTAURANT 

BADKAMERS 

Garage bij het hotel 

Luxe Auto's te huur, 

(gewoon tarief.) 
A. H. KLEIN. 

PENSION WENNINK 

HOOGEWEG 94 

Prachtig en rustig gelegen tegenover de R.C. Kerk, In da 
- - onmiddellijke nabijheid van het Tramstation. - » 

Gelegenheid tot Dineeren. - 



, 4 

i 

< f 

';! 






ZANDVOORT. 
Hêtel en Restaurant van den 1 sten rang. 



Omnibus aan het Station, 



K. R. WUST, Eigenaar. 



SPOORWEGDIENST. 






li'l \" 
IS;* ■ 

I'ii ' 






Van AMSTERDAM en HAARLEM naar ZANDVOORT. 



Amst. CS. 
Haarlem 

_ » 
Overveen 

Zandvoort 



V. 
A. 
V. 

A. 



*f4.36 

5.01 
5.46 
5.51 
6.— 



f6.15 
6.33 
6.55 
7.— 
7.09 



f7.- 
7.18 
7.27 
7.32 
7.41 



8.21 
8.43 
8.46 
8.51 
9.00 



— 8 52 



8.55 
Ö.— 
9.10 



9.22 



9.54 
10.16 
10.18 
10.23 
10.32 



10.25 
10.44 
10.46 

10.58 



10.55 
11.00 
11.10 



f10.51 
11.11 
11.22 
11.27 
11.36 



11.20 
11.39 
11.41 

11.53 



12.21 
12.40 
12.42 

12.54 



12.57 
1.02 
1.12 



,12 
.31 
,33 

,38 
.47 



2.13 
2.32 
2.34 
2.39 
2.48 



f2.30 
2.48 
2.56 
3.01 
3.11 



3.18 
3.38 
3.40 
3.45 
3.54 



Amst. CS. 
Haarlem 

» 
Overveen 
Zandvoort 



3.42 



4.12 



f3.54 

4.18 
4.22 

4.36 



t4.19 


4 38 


*5.03 


5.19 


6.00 


4.37 


4.58 


— 


5.38 


6.19 


4.53 


5.00 


— 


5.40 


6.21 


— 


5.05 


— 


5.45 


6.26 


5.05 


5.14 


5.33 


5.54 


6.35 



6.21 
6.40 
6.43 
6.48 
6.57 



«.55 
7.00 
7.10 



7.05 
7.25 
7.27 
7.32 
7.41 



7.4b 
8.10 
8.13 
8.18 

8.27 



f8.00 
8.18 
8.35 
8.40 
8.49 



f8.30 
8.53 
8.57 
9.02 
9.12 



54 
13 
15 
.20 
.29 



9.33 

9.54 

9.58 

10.03 

10.12 



10.05 
10.25 
10.27 
10.32 
10.41 



11.14 
11.33 
11.35 
11.40 
11.49 



Van ZANDVOORT naar HAARLEM en AMSTERDAM, 



Zandvoort V. *f6.14 7.29 7.49 

Overveen „ G.24 7.39 8.— 

Haarlem A. 6.2S 7.43 8.04 

V. 6.33 7.46 S.07 

Amst. CS. A. 6.54 8.05 8.26 



S.22 
8.32 
8.36 
8.38 
S.56 



9.27 
9.37 
9.41 
9.44 
10.03 



f9.38 

9.49 

9.53 

10 01 

10.21 



10.00 

10.12 
10.16 
10.35 



10.54 
11.04 
11.08 
11.10 
11.29 



fll.40 
11.51 
1155 
12.07 
12 30 



12.13 
12.23 
12.27 
12.29 

12.48 



12.53 

1.05 
1.08 
1.27 



1.40 
1.51 
1.55 



f2.00 
2.10 
2.14 
2.19 
2.38 



2.30 

2.42 
2.44 
3.03 



58 
08 
12 
.14 
.33 



f3.41 
3.52 
3.56 
4.13 
4.32 



4.10 
4.20 
4.24 
4.30 
4.53 






U 



Zandvoort V. 
Overveen „ 
Haarlem A. 

Amst. CS. A. 



f4.51 
b.01 
5.05 
5.11 
5.31 



5.09 
5.19 
5.23 
5.25 
5.44 



5 40 
5.51 
5.55 



6.00 
6.10 
6.14 
6.16 
6.35 



6.41 

6.53 
6.55 

7.17 



7.33 
7.44 
7.48 
7.50 
8.09 



7.42 
7.53 
7.57 



f7.53 

8.05 
8.10 
8.29 



8.20 
8 30 
8.34 
8.36 
8.55 



9.00 
9 10 
9.14 
9.16 
9.35 



9.35 
9.46 
9.50 



9.46 

9.58 
10.00 
10.19 



10.07 
10.17 
10.21 
10.23 
10.45 



10.45 
10.55 
10.59 
U01 
11.26 



tu. 

11 
11 
11 
11. 



12 
.22 
Ï26 
,31 
50 



fll.58 
12.08 
12.12 
12.17 
12.36 



1 Alleen op werkdagen. f O verstappen te Haarlem. 



ELECTRESCHE TRAMOIENST. 

VAN ZANDVOORT naar HAARLEM en AMSTERDAM 



Voormiddag-s *ö.— 6.37, 7.17, *7.30 7.40, 7.55, 8.15 

3.27, 3.32, 3.42, 3.57, 4.07, 4.17, 4.27, 4.37, 4.«, ,. UI , „.«., u.i., ».* 

S.22, 8.32H, 8.42, 8.57, 9-12, 9.27, 9.42, 9.57, 10.12, 10 27, 10.42, 11.—, 11.25H, 12.15H 



8.35, 8.37, 8.57, 9.17, 9.37, 9.57, 10.17 vervolgens elke 10 mimiten tot namiddags 3,07 verder 3.12 
:.42, 4.57, 5.07, 5.17, 5.27, 5.37, 5.47, 5.57," 6.07, 6.22, 6.37, 6,52, 7.07, 7.22, 7.37, 7 52, 8.07 
10 49. 11 — 11.2ÖH. I9ifm. *AUeen op werkdagen. H loopeu alleen tot Haarlem. 



Van AMSTERDAM naar ZANDVOORT. 



ooraiddags 7.—, 7.20, 7.40, 8.—, 8.20, 8.40, 8.55, 9T05, vervolgens elke 10 min. tot nam 4.30, 4.45, 4.45, 4.50H, 5.—, +5.1Ó, 5.16, 5.25^5.35, 5.45, 5.55, 6.—, 
■ 15, 6.15, 6.25, 6.35, 6.45, 6.55, 7.05, 7.15, 7.25, 7. 40, 7.55. 8.10, 8.25, 8.40,8.55,9.10, 9.25, 9.40, 10-H, 10.15, 10.30H, 10.45n, 11.—, ll.lün, 11.30. 11.45n, 12.— n, 12.10h 



Voor 

*6 



Van HAARLEM naar ZANDVOOET 



Voormiddags 6.10, 7.—, 7.27, 7.47, S.07, 8.27, S.47, 9.07, 9.27, 9.42, 9.52, 10.02 vervolgens, elke 10 minuten tot namiddags 5.12, verder 5.17, 5.32 5 42, 6 02 
6.12, 6.22, 6.42, 6.47, 7.02, 7.12, 7.22, 7.32, 7.42, 7.52, 8.02, 8.12, 8.27, 8.42, 8.57, 9.12, 9.27, 9.42, 9.57, 10.12, 10.27, 11.02, 11.47, 12.07. 
* Alleen op werkdagen. 



Tweede blad behoorende bij de ZANDVOORTSCHE COURANT van I September 1915. 



Grand Hotel met Dependances 

(K. R. Wust) 



■'""•e-*".' *&,'ii&*ZT%3ityyQi 




ws&m&'mim 



Ilarinxma thoe Slooten-Heemstra, 

Baronesse Oldeterp 
Kooien, Adr. A'dam 
Gigch, W. van A'dam 
Gigch, Mr. L. vau A'dam 
Laan Jr., J. A. Wonnerveer 
Boissevain, Charles Bussum 
Sieger, W. A'dam 
Hijuians, A. A'dani 
Haimxma thoo Sloten, Baron, Breda 
Citters, C B M. Jhr. Heinkenszand 
Royauds van den Ham, H.W.J. Zwolle 
Roy.t.irdh H. J. Utrecht 
Held, Dr. K A' lam 
Heemskeik, Mr. Th. A'dam 
Hirsehlev, Antwerpen 
Doude van Troostwijk, Mej. Ililversum 
Gel dei en, M. J. van Enschede 
De Lorme-van Kossem A'dam 
Dien, E van A'dam 
Hendriks, P. Giomngen 
Nierop. S- L. van A'dam 
Von Stoukhausen, G. W. 's Gravenhage 
Van Duyl, D. Z. Leeuwarden 
Crommelin, G. B. Haarlem 
Gerzou. L. Auisterdam 
Pierson. Beekbergen 
Cats, B. J. Amsterdam 
Heek, J van Enschede 
Compris, A'dam 
Laan, Mr. A. van der A=sen 
Stoop, Dr. F. C. Utrecht 
Lug'ard. lam. Deventer ' 

Buechner, lam. A'dam 
Stolck jacz, Abv. van Rotterdam 
Marx j. A'dam 
Broek, J. van den Haag' 
Lugt, van der Rotterdam 
Wessem, P. P. j. van A'dam 
Guttman, R. Rotterdam 
Schalk, W. vau der A'dam 
Dijkhoff, Helmond 
Marez-Oyeus, Mevr. H. j. de A'dam 
Sciioute, Corz. D. Wonnerveer 
Bieruma-Oostmg, Oranjewoud 
Reens, R. A'dam 

Jelhnghaus, Mr. j. G. M- W. A'dam 
VVijers, Mr. F. „ 

Nuijens Dr. B. ,. 

Ruehl, D. „ 

Fritz, J. M. 

Rees, Jr. van „ 

Sckimtz-Hockussen Mevr. j. ,, 
Dubourcq, Mej. „ 

Vyulft'en-Palthé Mevr. van, Haar] e 
Gemtsen-Roukens, H. Amersfoort 
ThaLe, B. W. Vorden 
,Rouppe v. d. Voort. Mr. s' Hertogen bosch 
Heloma, van Velp 
Merlen, Jhr. B. C. van De Bilt 
Lilden, J. j. A'dam 
Rengeis van BurmaniaBaiou H'lem 
Rengers van Burm-nna, Freule H'lem 
Lugt, M. vau der Rotterdam 
Goedewaagen, C. T. A'dam 
Oruyter, L. de Nijmegen 
VVijers van Dooren, Mevr. S. Dordrecht 
Wijers, Mej. S. 
VVijers, K. Amsterdam 
Verhey. Mr. B. J. A'dam 
Vetk, lam. O ver veen 
Elias, H. D. A'dam 
Franco Meudes, I. A'dam 
Beuchenbacher, L. A'dam 
Albers, Mr. Helmond 
YVestermann, tam. W. De Bilt 
Bruno-Jaussen, Berlin 
Rtjkens, tVun. R'dam 
Seeuwen, fam. J. R.dam 
Dussault, Mej. A'dam 
Kleeue-Cossa fam. Naarden 
Laan-Laau, fam. Bloeuiendaal 
Lintuer, fam. M. „ 

Rodenburg', fam. Leeuwarden 
ïeldhoft, J. Barmen 
Sehijndel, Mr. J. van Waalwijk 
Alfred Levy, Mr. A'dam 
Kluft, Mr. P. N. A'dam 
'Wijnbergen, Baronesse P. M. J. Arnhem 
Speyart van Woerden, Baron Nijmegen 
Van Voorts tot Voorst, Baron J. Arnhem 
Tieeune, L. von Rijswijk 
Cate, Mej. C. ten Almelo 
Verhey, Mr. A'dam 
Scuorer, Jhr. Haarlem 
Jong'-Schouweiïburg, de Mr. A'dam 
Honert, Mevr. van den Baarn 



2 pers 

5 „ 
o 

-* 5! 

O 

— », 

1 „ 

1 „ 

3 .. 



I 
2 
i 
2 
2 

2 

6 
1 
2 
2 
6 
5 
4 
4 
2 
2 
4 
1 
4 
1 
3 
4 
4 
2 
2 
2 
4 
4 
4 
1 
1 
1 
2 

1 

5 
2 
2 
1 
4 
3 
o 

7 
2 

4 
1 
4 
6 
6 
7 
5 
5 
3 
3 
1 
8 
4 
8 
1 
1 
1 
1 
6 
3 
4 
2 
4 
2 

l 
.2 

3 
1 

4 
2 

4 
2 
3 
1 
1 
1 
2 
2 
3 
1 
1 
1 
1 
1 
3 



Groot Badhuis. 

(Dir: Jac. Stom en C. Gunters., 




Maas, A. Brussel 2 

Davies, Mrs. A. Londen 4 

Senden, E. G. van Dieren 1 

Rutgevs, v, d. L,oeff, Mej. S. M. Buitenland 1 
Rulgers, v. d. Loeft', med. Dr W. „ 1 

Goettsch, Mej. W. Utrecht 1 

Davidson, A. Haarlem 2 

Dirks J. C. Apeldoorn 4 

Lampsius v. de. Velden, jhr. H. Utrecht 1 
Rosenthal, Baronesse G. von Amsterdam 4 
Eisma, W. CA. „1 

Rapp Jr., Mevr. Wed. Aug'., „ 2 

Everwijn Lange, J, „ 1 

Leeser, H. n 2 

Wasmann, Jr. B. H. „ 4 

Dwars, G. „ 1 

Lennep, Jhr. W. E. van Utrecht 3 

Pahud de MorUnges, Mevi. W. I. H'lem 4 
Hagen, G. L, M. Utrecht 7 

Enthoven, Dr. P. H. A'dam 1 

Emrik, Mevr. H. H'lem 
Gompen, S. E. A'dam 
Kalker, Mej. J. A'dam 
Plaats, M. J. v. d. A'dam 
Velde, Mevr. Dr. A. v. d. A'dam 
Beaumont, Mej. E. de Eoermond 
Goettsch, J. Arnhem 
Rietveld, M. J. A'dam 
Reynders, A. H. J. Bloemendaal 
Bevervoorden tot Oldemeule, Jhr. Mr. 

L. H. J. F. van A'dam 
Marie— ter Haar. Mevr. A. van Haarlem 
Koch, Mevr. L. C. A'dam 
Wessem, Mevr. J. C. van B'daal 
Feschotte, Mr. P. L. A'dam 
Haas, ü. Udo de Dieren 
Hertel, A. C. A'dam 

Pahud de Mortanges, F. Th. Oosterbeek 
Jong-, Mevr. S. de Londen 
Frowein, E. A. Arnhem 
Leer, Mevr. B. „ 

Bas-Backer, Jhr. A. D. Apeldoorn 
Engelberts, H. Arnhem 
Jiidell, M. „ 

Bruyn, Hz. M. de „ 
Krüseman, Mr. J. „ 
*Harden broek van Bergambacht, G. C. 

D. R. Baron van, Bunnik 
ver Loren van Themaat, Jhr. G. J. N. 

Amersfoort 
Laman-Trip, Jhr. A. 's Hage 
Koek van Leeuwen, J. C. de Hilveisum 
Meer v. Kutïeler, J. v. d. „ 

Beeck Calkoen, Jhr. Mr. van A'dam 
Smart, Mr. Th. „ 

Houte de Lange, W. M. ten „ 

Mörchner E. Cöln 
Zikel, A. Hamburg 
Snickers. S. N. R'dam 
Kinsbergen, Mevr. W. A'dam 
Zürcher, A. F. „ 

Cate de Vries, P. ten Heemstede 
Goldstein, E. A'dam 
Sterba, A. C. „ 
Romkes, Dr. A. W. Groningen 

Noordzee Hotel (Dir. C. Verhoef). 
(W. H. Driehuijzen.) 
Kersten, Mej. G. Buitenland 1 

Dekkers, fam. Hilversum 4 

Schaap, C. A'dam 1 

Dyserinck, C. Haarlem 6 

Jolles, fam. „ 3 

Nierop, fam. van A'dam 6 

Lind, Mr. A. A'dam 3 

Beaufort, Mr. B. C. de A'dam . 2 

Wentink, fam. Utrecht 3 

Söhnlein, Mevr. Bussum 1 

Baum houwer, Mej. Overveen 1 

Lubarre, fam. Hilversum 2 



pers 



o 
2 

2 
3 
2 
1 
1 
3 
5 

8 
1 
1 
3 
4 
2 
2 
1 
1 
7 
1 
1 
2 
2 

2 
6 

4 

1 
1 
2 
4 
1 
2 
2 
1 
1 
3 
2 
5 
4 
4 
5 
2 




GURAQAO, ANISETTE, CHERRY BRANDY 

HALF en HALF alsmede 
0UDEGEHEVER,,SUPERIORV«'^Aa«^ 



l'Océan (J. M. Heek Jr.) 

Oudheusden, J. A. Amsterdam. 1 

Schimmel, Keulen. 2 

Drijver, N. Hilversum 4 

Metz, S. de A'dam 2 

Wolf, J. A'dam 5 

Zeldenrnst, L. A'dam 3 

Hibbeln, W. „ 4 

Dake, Prof. CL. " 2 

Cordes, J. J. Ouderkerk a/d Amstel 3 

Pop, Mevr. B. A'dam 3 

Polak, fam. België 4 
Meddens-Haite, Mevr. Wed. B. Utrecht 2 

Lob, J. A'dam 4 

Zee, D. v. d. Bussum 5 

Harte, Mej. Utrecht 1 

Puncke, J. Bussum 2 

"■Gimbière, G. Tilburg 3 

Wurfbain, H. M. A'dam 2 

Hamburger, dames A'dam 2 

Hotel d' Orange. 

(Buffet-Mij. „E. Pluribus Unum") 




Cremer, Amsterdam consul 

Hepner, fam. A'dam 

Watjen, Mevr. 

Tas, L. " 

Heilbut, Harry Mme. A'dam 

Tas, Lt. H. 

Tienhoven, Mr. van " A'dam 

Tas, Y. 

Moritzser Key, A. „ 

Schóffer, fam*. „ 

Weve, Mej. Nijmegen 

Weve, R. 

Hutten bach, fam. Adam, 

Buud, W. D. v. d. 

Burger, Mevr. S. 

Stijns Mevr. Roermond 

Philps, Mr. A'dam 

Janzen, H. J. M. Haarlem 

Vogel, Mr. W. Berlin 

Janssens, Mr. G. W. O. Tilburg 

Blankeuvoort, fam. Heerlen 

Rossum, fam. L. J. v. Loosduinen 

Muiier- Myou, H. A.daui 

Asch van Wijck, Jhr. H. J. M. Utrecht 

Polak, H. Laren 

Roebroek, fam. Tilburg 

Kahn, Mev. „ 

Wuribain, Mev. Arnhem 

Salis, Jonkvrouw de Arnhem 

Sijpkens-Brouwers, fam. Dr. A'dam 

Smid, J. H. Groningen - 

Wolff, Mr. M. J. Arnhem 

Abbing-, Mr. F. H. Utrecht 

Nyhoff, Prof, Dr. Groningen 

Sweng-ers, fam. F. „ 

Haren Noman, W. J. van A'dam 

Suiidt, H. A'dam 

Kranenburg-, A'dam 

Gave, V. van den Haag 

Toerink, Mevr. D. Enschede 

Sten vers, „ „ „ 

Munting, J. Allen a/d Rijn 

Vinkenborg, H. G. Watergr.m. 

Boissevain, Ed. C. Luik-Valkenburg- (L) 

Schaiek, H. W. Ensdede 

Muller, Mevr. E. A'dam 

*Seg-ers Meyer, Mevr. Breda 

Romkes, Mevr. Dr. Groningen 

Asch van Wijck, Jhr. J. M. van Utrecht 

Gelhard, P. J. J- Deventer 

Wapen van Haarlem (F. J. Zantvoort). 

Versteegh, A. D. Bussum 2 fl 

Zoraerlust. (M' C. Snijer.) 
Oosting-, A'dam 2 „ 

Edelman, Dusseldorf 5 „ 

PENSIONS. 

Adriaua Clazina (GL W. v. Toombergen.) 

Hengel, fam. A. B. van A'dam 2 pers 

Heugel, fam. A. J. van A'dam 3 „ 

Versteegh, C. M. A'dam 4 r 

Quarles van Ufford, Jhr. H. L. 7 „ 

Eibergen— Santhagen, fam. A'dam 7 v 

Proctor, fam. Munster 3 „ 

*Valk, Dr, van der A'dam 4 „ 

Beau Séjour (K. Rollema.) 

Spall, fam. G. J. van A'dam 3 „ 

Siepman-v. d. Berg, fam. A'dam 4 „ 

Vorderhake, fam. " „ 2 „ 

Peters, fam. „ 3 „ 

Kok, fam. R'dam 5 „ 

Leeuw, Mevr. de A'dam 2 „ 

*Musch, A. A'dam 1 „ 

Mulder, Mej. Bunde 1 , 



6 
2 
4 
2 
3 
1 
4 
1 
4 
6 
1 
3 
5 
2 
1 
2 
1 
1 
1 
2 

3 

4 
2 
1 
2 
2 

1 
1 
1 
2 
1 
2 
4 
2 
4 
2 
1 
1 
1 
1 
1 
1 
2 
2 
1 
1 
3 
1 
1 
3 



I 

il 

I, 



.'lil 



i't 
II. 

M 

* 11 



f ir' . 

j: 
J 

II: 






li '/! 
mi 



I 



Bierens-Stom. (Mevr. G. W. Bierens Stom.) 

Rijnberk, Mevr. A'darn 2 „ 

Melchers, Mevr. Wed. A'dam 2 „ 

Gótz, Mevr. Haarlem 2 „ 

Zethraus, Mevr. Bussum 3 „ 

Düme, Mej. A'dam 1 „ 

Compaan, Mevr. A'dam 1 „ 

Burg-graaf, Mevr. v. d. A'dam 2 „ 

Bluijs-Tilla Maria Martin-a (E.Bluijs) 




Buissant, A'dam 2 

ïer liraake (A. A. ter Braake) 
Vriesendorp, J. A'dam 
Gelder, Mevr. van A'dam 
Veen, fa.m. van „ 
Grootkerk, A'dam 
Labelson, , 



pers. 



Buitenrust (J. Groen). 

Herty, fam. A'dam 

Muller, lam. „ 

Oviug, fam. Mr. Groningen 

Lugt, Overveen 

Sow^ren — Greve, fam. van Haarlem 

Fükrie, fam. den Haag 

Helberg, fam. Haarlem 



5 
5 

4 
7 
8 
2 

4 



Charma (Mej. M. C. Sluyter.) 

Hoen, lam. 't Haarlem 4 

Schoenewald, Dr. A'dam 2 

Sanders, fam. „ j* 

Gon&alves, den Haag 3 

Wal, fam. v. d. Hoofddorp 2 

Clarenwerth (A. Sandmaun). 

Salomon&on, Mevr. H. A'dam 
Heyinan— Salomonson, Mevr. A'dam 
Kokosky, Mr. Fr. A. A'dam 
Everts, J. H. Wildervank 
*Mersch, H. M. v, d. 
Marez-Oyens, Overveen 
Waller, Mevr. 
Rijk-Kramer, Dr. A'dam 

Cottaga Pretoria. 

(Mevr. Wed. C. K. v. d. Mije.) 

Pfeiffer-Loggere, Mevr. de Wed. J. A'dam 2 

Loggere, Mr. H. P. A'dam 2 
Peyron van Breugel, Douairière du, 

Heemstede 2 



Cortlium. (W. Corthum.) 

Hempel, Aken . 1 

Vlaming, Mej. A'dam 4 

Wehn, Mej. A'dam 1 



Casa Cara (Gez. Meijer.) 
Gildemeijer, A'dam 
Howeler, H, Watergr.m. 
Perquin, A'dam 

Erin. (Mevr. J. Weerts.) 
Weerts-Roelants, Mevr. P. J. J)en Haag- 
Akker, v. d. deu Haag 

Prederica. (P. B. Nienhuis). 
Heineken, Mr. Aerdenhout 

Gompertz-de Beer. 

(Mevr. Gompertz-de Beer.) 

Beer, de Rotterdam 
Hertz, A'dam 
Jongh, de A'dam 
Birnbauin, „ 
Vogel. A'dam 

Nijkerk, „ 

Birnbaum, A'dam 



Adin. van Galen (K Verheus). 

Phenka, fam. A'dam 3 

Smit, „ 2 

Hoeven, dames v. d. A'dam 3 

Ueuriëtte. (J. Th. Holtman). 

Boissevain, Mevr. I. Adam 5 

Jong, P. de A'dam 7 

Klatte, G. A'dam 6 

Attema, J. W. „ 5 

Hanzen, G. J. Bubsum 3 

Kern. (Mej. G. M. Kern). 

Plier, A. j. v. d. Bloemendaal 1 

Geldei, B. van A'dam 3 

Neuman, N. Fivnklurt a/M. 1 

St.irink Deterts, J. IJ. Haarlem 4 

Pkenmng, Mevr. Wed. 0. M. Haarlem ] 

Kroon, Mevr. M. A'dam 3 

Mekel, B. H. Groninhen 2 

Veldliolf, Mevr de Wed. A. A'dam 2 



Adm. t. Kinsbergen 

(Mevr. F. J. Schirneck — van der Schilden) 

Braak, mej. A. van Apeldoorn lpers 

Vollenhoven, Mej. A. v. Amersfoort 1 „ 

Casander, fam. A'dam 2 „ 

Orbaan, Mej. H. Nijmegen 1 ,. 

Leendertz, dames Arnhem 3 „ 

Moolen, dames v. d. A'dam 2 „ 

Hupkes, Mej. Arnhem 1 „ 

Cohen, fam. A'dam 3 „ 

Crispijn, Jongeh Haarlem 1 „ 

Marezate. (Mevr. G. van Rijnberk-deNes). 

Oldenziel, Mej. A. Baarn 1 „ 

Herselman, Baarn 1 » 

Manuel, Mevr. „ 1 ., 

"Verlooren-Themaat Mevr. Utrecht 2 „ 

Veen, van A'dam 4 » 

Mia Casa. (Mej. J. Schirneck). 

Woud, Mej. A'dam 
Vastenbroek, A'dam 
Jong, Mej. de A'dam 
Vendelo, A'dam 
Cohen. Mej. A'dam 

Niemeijer, Mej. „ 



Paula. (A. Koper— v. Toombergen). 

Konijn, S. A'dam 7 

Jonckhi-er, J. A'dam 4 

Pont, W. Hilversum 6 , 

Laar, van A'dam 3 

Perséverauza. (J. Bückmann). 
Duijnstee, A'dam, 
Flesseman, fam. A'dam 
Wielen, J. v. d. „ 
Flesseman, » 

*Helling, H. Watergr.m. 
Bernhard, Mevr. F. J. Overveen 
Dam iJam, fam. van, Hilversum 
Rossum, van A'dam 
Schmitz. fam. A'dam 
Spier, E. A'dam 



Quisisana (H. A. Tiemeyer). 
Leeuw, de A'dam 
Bongers, A'dam 
Craandijk, Bussum 
Fauconnier, A'dam 

Gorcum, v. ,< 

Heymans, ,, 

Stoedel, » 

Bartels, fam. Dordrecht 

Seinpost. (M. Teekman.) 

Glasbergen, A'dam 
Chanrnia, „ 

Brockner, A'dam 

Suisse. (E. H. Buhrdorf). 
Bergman, A'dam 
Poelstra, Mevr. „ 



Sonneivende. (Zuster G. D . Koudijs) 




Bertling, Mej. Engeland 
Broekman, Mej. A'dam 
Aberson, fam. Utrecht 
Schüller, fam. J. Hilversum 
Wentink, fam. Utrecht 
Maclaine Pont, Mej. A'dam 
Bourse, Jongej. A'dam 

Thalatta(H. C. Voet.) 
Hengel, J. v., Amsterdam 
Pape, M. F. J. Billiton (N. I.) 
Zürcher, A. F. A,dam 
Vroom, Wzn, B. A'dam 
Pesch, A. J. van Bussum 
Bleek, Mevr. A'dam 

Welgelegen. (A. Groen.) 

Dwars, fam. A'dam 

*Sloet tot Everlo, Bar.sse Hilversum 

Wennink (B. van Zwol.) 
Verwy-Siein Mevr. A'dam 
Walter, C. 's Hertogeuboseh 
Wolzak, fam. A'dam 
Linden, W. v. ;J 
Janus, A. A'dam 
Ludwich. Mevr. A'dam 

Marijt, Mevr. „ 



1 

1 
6 
5 
2 
1 
1 



Prinses Wilhelmina. 

Nathan, Antwerpen 
Terbrack, A. J. A'dam 
Molenberg, Mej. Groningen 
Mendels, fam. A'dam 
Patijn, Baarn 



(Alevr. 



Kramer). 

3 pers 

1 , 
1 , 
4 „ 
1 , 



Zoineflust. (W. J. v. d. Mije.) 

Steen, G. J. A. A'dam 5 ], 

Boonacker, fam. A'dam 5 „ 

*Grimbel Dubois, dames Bussum 2 „ 

Bennolieiiu 

Mos, Mevr. M. H. A'dam 3 pers 

♦Rochar, J. J. A'dam 6 „ 

Oostveen, J. „ 5 

Pel, A. P. 3 „ 

Beke, S. „ 3 „ 

Kohier, J. A. „ 6 „ 

Meer, S. v. d. „ 5 „ 

Houtsma, H. „ 4 „ 

A. 

Asscher, dames H. en E. A'dam 

Kostverl.sfr. 48 3 „ 

Andel, K. vau Heemstede, Kostverl.str 109 8 '„ 

Abarbanel, J. E. A'dam Zeestraat 12 6 

Amersfoort, G. van A'dam Kerkstraat 10 4 "„ 

Andreson, L. A'dam Kostverl,str. 42 2 , 
Amerongen, A. J. van. A'dam 

Dr. Mezgerstraat 75. 6 „ 

Asscher, A. A'dam Bd. Barnaart 25 9 „ 

Asscher, Wed. I. J. A' dam Bd.de Fav. 24 S „ 

Arons, H. Antwerpen Br. Engelbert&tr. 52 2 „ 

Amand, J. F. E. A. Hilversum Poststr. 6 5 „ 

Arts, A. Ginneke, Kevkdw.pad 3 5 

Amesz. Jongeh. P., Overveen Gr. Krocht 6 1 „ 

Arkel, Mej.V Abcoude, Gr. Krocht 8 1 „ 

Amsterdam, J, van A'dam Schoolstr. 9 5 „ 

Adrian, Jongeh. W. H'lem Gr. Kijkduin 1 n 
Alvares Correa, Jongeh. B. en M. A'dam 

Gr. Kijkduin 2 „ 

Adrian, Jongej. A. Haarlem Gr. Kijkduin 1 „ 
*Asser, Jongej. W. en A. A'dam 

Gr. Kijkduin 2 „ 
Asser, Jongeh. L. en R. A'dam 

Gr. Kijkduin 2 „ 



Chemische Wasscherij 

en Ververij 
NI. Paperel & Go. 

AMSTERDAM 

Albert Cuypstraat 29 — 35. 

FILIAAL TE ZANDVOORT BIJ 
J. H. WEBBER 

Haltestraat 28-30 -:- Tel. 183. 
Spoedbestelhngen zonder prijsverhooging. 



B. 

Blog, L. Antwerpen, Stationstraat 6 3 

Boogers, G. J. D. A'dam, Hoogeweg- 10 5 
Beccari, J. J. Haarlem Zandv.laan 1 3 

Bode, E. F. G. A'dam Heemskerkstr. 7 4 
Breukelaar, W. G. A'dam Paiellelweg 77 3 
Blindenbach, Wed. W. J. A'dam 

Haarl.str. 46 6 
Blécourt, W.D.C, de A'dam, Hoogeweg 56 5 
Biuger, M. Haarlem, Boulev. de Fav. 4 7 
Blom, F. M. J. A'dam, Kostverl.str. 124 6 
Blattry, J. H. M. A'dam Zuidbuurt 10 3 

Buhrmann, G. H. A'dam, Brederodestr. 44 6 
Berahard, D. A'dam Zuiderstr. 14, 3 

Bruinsma, F. A'dam, Haarl.str. 32 8 

Bastiaans, A. F. M. A'dam, Haarl.str. 7 8 
Buncker, Mr. J. A. M. A'dam Bd. de Far. 28 8 

1 
7 
8 
1 
5 



Besier, Mej. Deventer Parkstraat 14 
Bracht, Victor Antwerpen, Brederostr. 103 
Berg, A. H. v. d. A'dam Kostverl.str. 38. 
Bloem, Mej. E. de Parkstraat 14 
Blaauw, Mevr. C. Zei st , v. Kinsbergenstr. 1 
Boon Hartsinck, Mej Baarn. Parkstr. 14 
Bies, A. J. P. A'dam .Haarl.str. 1 
Burger, P. A'dam Haarl str. 8a 
Bergsma, A'dam, Poststr. 11 
Boogaerdt-'t Hooft, Mevr. E'dam 

Haltestr. 49 
Branderhorst Jr., H. A'dam Hoogeweg 76 



Hotel „TRIER" 

Soestdijk. 



Hotel 
„Groot Badhuis" 

Zandvoort. 

Restaurant-Bodcga 

Goncerten. 



Bregstein, G. A'dam Kostverl.str. 105 
Boas, Mevr. A'dam Koningstr. 10 
Barmat, turn. A'dam Hoogeweg 92 
B nimmer, A. Utreeht Piet Heinstr. 53 
Bles, J. A'dam Zandvlaan 8a 
Buuren, W. F. van A'dam v RD<>ykstr. 4 
Buys. fam. Zaandam, Haarl.str. 21 
Beem-Gerzon, J. van Haarlem Bd. de 

Favauge lm 
Bartel, A. A'dam Gr. Krocht 17 
Bierensde Haan, A. Haarlem 

Bd. Paulus Loot 50 
Brongersma, Dr. Haarlem Zeestr 46 
Blitz, L. A'dam Nieuwstr. 15 
Beets, Jongeh. G, Baarn Gr. Krocht 8 
Breggen. v. d. Utrecht Poststr. 11 
Boelen,- J. A'dam Bendveldweg 5 
Bonnet, J. A'dam Brederodestr. 24 
Braakenburg, J. H'lem Kostverl.str. 86 
Baas, Mej. F. Hilversum v. Ostadestr. 16 
Buekenbacher, Jongeh. A'dam 

Kostverl.str. 48 

c. 

Cromjongh, P. J. Haarlem, Zeestraat 41 
Cohen, Louis E. A'dam, Kostverl.str. 26 
Ceijsens, Mevr. C. Hasselt (België) 

Haarl.str. 62 
Collignon. E. Antwerpen, Kostverl.str. 22 
Coorengel, A. Th. Haarlem, Haarl.str. 72 
Clignett, P. A'dam Haarl.str. 33 
Calkoen, W. H. A'dam Paradijsweg 8 
Coolsina, Ds. C. W. Groningen, Poststi. 6 
Cok-Eouaan, Jongej. de Arnhem 

Gr. Krocht 8 

Cohen, Wed. Haarlem Zeestraat 13 
Carré, M. A'dam Dr. Smitstr. 4 
Cornsmit, J. A'dam Paradijsweg 4 
Cohen, Jongeh. H. A'dam Gr. Krocht 8 
Carié, Jouged. A'dam Spoorstr. 14a 
Craandijk, Mej. G. A'dam Gr. Krocht 8 

Cleyndert-Koiff, C. Nieuwendam, 

Bd. de Favouge 19 

D. 

Dreesman, W. A'dam, Boulev. de Fav. 6 
Dardenne Ankriuga, N. J. liaarlem, 

Zuiderstraat 16 
Delannoy, L. F. C. A'dam, Strandweg- 12 
Decker, C. Antwerpen Gr. Krocht 39 
Dunnewold, H, Th, A'dam Gr. Krocht 29 
Deckers, J. Antwerpen v. Speykstr. 5 
Dikker, M. Bussum, Dr. Mezgêrstr. 50 
Dam, E. van Amsterdam Bd. de Fav. li 
Delmarel, E. Leuven Bd. de Fav. 8 
Dam, G. van, A'dam Bd. de Fav. Ih. 
Dijkstra, D. A'dam Haarl sfr. 60 
Drukker, W. A'dam Hoogeweg 30 
Dongen, J. van A'dam Dr. Mezgêrstr. 46 
Deen, Jacques A'dam Bd. Barnaart 10 
Desmet, J. A'dam Kerkstr. 5 
Drukker, fam. A'dam Kostverl.str. 2 
Druif, I. A'dam Stationstr. 2S 
Donders, fam. Arnhem, Parkstr. 5 
Dussen, Mej. v. d. Hilversum Marisstr. 11 
Dussen, Mej. v. d. 'sGravenh. „ „ 
Dooren, Mej. Leonie van Tilburg 

Br. Engelbertstr. 2 
Dankbaar, J. A'dam Heerenstr. 3 
Drukker, Nijmegen Poststr. 11 



7 
2 

8 
6 
4 
3 
5 

6 
10 

6 
5 
6 
1 
2 
6 
8 
4 
1 



6 
4 
7 
1 
4 
1 



6 
6 
6 
3 
5 
3 
7 
6 
4 
2 
5 
10 
5 
7 
4 
S 
7 
1 
1 

1 
6 

4 



E. 



Eist, v. d. H. Antwerpen Bd. de Fav. 8. 5 

Eist, v. d. Jos. „ . „ „ 7 

Eist, F. v. d. Leuven Haarl.st. 37 9 

Eist, v. d. Leuven Zandv. laan 10 14 

Eist, A. v. d. Leuven Brederodestr. 8 2 

Engelen, van Willebroeck Koningstr. 13 4 

Elte, H A'dam Bd. Barnaart 15 5 

Eberwein, J. A. A'dam Haarl.str. 60a 6 
Engelenburg, Mej. Bloemendaal Zuiderstr. 1 1 

Euserinck, lam. Hoorn Rozennobelstr 23 5 

Eek, J. van A'dam, Schoolplein 3. 4 . 

Elion, E. A'dam Tramstraat 13 5 

Elshoven, A. A'dam Haarl.str. 70 10 

Essen, L. van A'dam Hoogeweg- 18 4 

Essen, H van A'dam Dr. Mezgêrstr. 82 6 

Elshove, J. A'dam Hoogeweg 86 9 

Engel, H. van A'da,m Brederodestr. 10 6 

Elkan-Mayer, Berlijn, Kostverl.str. 122 2 

Erens, E. Heemstede Spoorstr. 24a 12 



F. 

Felleman, L, A.dam Kostverl.str. 61 4 

Furst, Mej. M. A'dam Zeestr. 24 1 

Fritz, J. D. A'dam Dr. Metzgerstr. 60 5 

Friedmann, J. A'dam Br. Engelbertstr. 23 8 

Fuldauer, J. A'dam Hoogeweg 60 6 

Fles, J. A'dam Heemskerkstr. 7 9 

Franken, Wed. Th. A'dam Zandv. 1. 12 9 

Felleman Azn., J. A'dam Ba. de Fav. lfc 7 

Franken, fam. „ Br. Engelbertstr. 2 5 

o. 

Gerzon, J. Groningen, v. Kinsbergensti-. 3 6 

Gompertz, M. A'dam, Kostverl.str. 98 6 

Grewel, Mej. J. Antwerpen, Haltestraat 6 1 

Graanboom, J. A'dam Kostverl.str. 11 2 
Gaasenbeek, Wed. M. A'dam 

Brederodestr. 40 4 

Geels. D. F. A'dam Brederodestr. 51 4 

Groeneveld, J. P. A'dam Hoogeweg 26 6 

Geldere, A. van Zaandam Zeestr. 48 4 

Gouthier, A. Verviers Dr Mezgêrstr. 62 6 

Gast, ter Bloemendaal, Dr. Mezgêrstr 37 10 

Genderingen, J. A'dam, Haarl.str. 28 6 

Gijn, P. van Amsterdam Van Spijkstr. 4 3 

Gefken. E. A. Amsterdam Parallelweg 87 5 

Goes Jonkvr. v. d. Leiden. Parkstr. 14 1 

Gelderman, Mej. Oldenzaal. Parkstr. 14 1 

Goethem, N. D. van A'dam Haarl.str. 42 7 

Gans, H, A'dam Zeestraat 27 5 

Groot, C. de Hilversum Poststr. 6 7 

Godschalk, M. H. A'dam Stationstr.21 5 

Greuningen, M. van A'dam Brederodestr. 38 5 

Gasselt, fam. van Venlo, Hoogeweg 92 9 

Grotjohann, F. H. A'dam Haarl.str. 45 6 

Goedkoop, Mr. P. R Londen, Kostverl.str. 6 3 

Gerritz, J. Haailem Marisstr. 11 4 

Geerling, A. G. A'dam Hoogeweg 58 8 

Geels, fam. „ Parkstr. 5 3 

Geerling, J. A'dam Hoogeweg 32 5 

Grossenberg, J. C. F. A'dam Spoorstr. 22 5 

George, A. A'dam v. Ostadestr. 16 3 

H. 

Helden, fam. van Haarlem, Haarl.str. 78 4 

Hehns, W. Sloten Kostverl.str. 3 6 

Hirsch, Fam. Antwerpen, Hoogeweg 13 5 
Hollenkamp, H. A'dam Boul. de Fav. 9 14 

Hudig, D. A'dam Bd. Barnaart 30 6 
Helden, C. J. van Alblasserdam 

Haarl.str. 78 1 




OCHTENDVOER 

EN 

GEMENGD GRAAN 

IS KIPPENHOUDEti 
VOQBDEEL16 



Haan, Sr. J. A. de A'dam Bd. de Fav. 5 
Haan, Jr. J. A. de A'dam Bd. de Fav. 4a 
Haas, E. G. de A'dam Haarl.str. 23 
Höweler, J. A'dam Haarl.str. 33 
Hendrix, L. A'dam, Kostverl.str. 18 
Haan, H. A'dam, Zeestr. 24 
Holkema' A. F. van Antwerpen, 

Hoogeweg 50 
Heijbroek, F. H. Amsterdam Parkstr. 34 
Haas, H. de Amsterdam Strandweg 18 
Hoff, C. W. F. van 't. A'dam Haarl.str. 54. 
Hemmes, J. H. A'dam Parallelweg 85 
Haigton, H. Bussum v. Kinsbergensti-. 8 
Helfeld, A. A'dam Boulev. de Fav. 2 
Hamel, J. G. A'dam Haarl.str. 35 
Hahn, G. S. Haarlem Kostverl.str. 71 
Hillen de Lelie, I. Bloemendaal, 

Parallelw. 87 
Have, C. F. ten A-dam Zandv.laan 189 
Honig, M. Koog a/d Zaan, Hoogeweg 28 
Hinlopen, F. A'dam Dr. Mezgêrstr. 73 
Huyser, J. A'dam Hoogeweg 86 
Houig-Laan, K. C. Koog a/d Zaan Zeestr. 37 
Herzberg, C. A'dam Kostverl.str. 14 
Hulshof, C. F. A'dam Haarl.str. 24 8 

Hagedoorn, H. B. J. Bussum 

Brederodestr. 36 6 
Ham-Attema, Mevr. A. v. d. A'dam 

Zandv.1. 14 2 
Houtman, P. W. Baujoemas, Pakveldstr 30 6 
Hucht, v. d. Sabang Paradijsweg 10 3 

Hardenbeuk, J. A'dam Haarl.str. 66 6 

Haan, Mej. E. Groningen, Gr. Krocht S 1 
Hermans, j. H. A'dam Parallelweg 91 5 

Houhoff, j. P. Ch. A'dam Haltestr. 6 3 

Hoeven-Leonard, Jougej. L. v. d. 

A'dam Gr. Kijkduin 1 
Hartog, de A'dam Kostveil.str. 11 5 

Haagmans, fam. Apel loom Bredeiodestr. 61 4 
Hoeve, A. ten A'dam Kostverl.str. 24 3 

Hart, Mej. H. A-dam Kostverl.str. 26 1 

Have, J. A'dam Haarl.str. 17 6 

Hartgerinck, P. „ v. Ostadestr. 14 5 

Huis, A. HÏUegom Poststr. 3 1 



6 
5 
7 

12 
7 
9 
3 



I. 

Iremault, A. J. C. Boom (Belg.) Kanaalw. 29 6 

Immink, fam. Haarlem Hoogeweg 92 8 
Immink-Schade, Wed. Dr. W. G. A'dam 

Hoog-eweg 92 5 

J. 

Jong, J. W. de A'dam, Hoogeweg 24 4 

Jacobs, L. S. A'dam, Kostverl.str. 8 4 

Jacobson, J. M. A'dam Kostverl.str 20 7 

Jager, W. E. de A'dam Zeestr. 39 7 

Jaussens, L. Antwerpen, Haltestr. 47 6 

Jonges, Mej. Eede. Parkstraat. 14 1 

Jonker, W. A'dam Hoogeweg 58 4 

Jansen, L. E. A-dam Haltestr. 6 6 

Jacobs, S. A'dam Kostverl.str. 12 6 

Jansen, H. F. A'dam Haarl.str, 44 9 

Jansen, J. A'dam Kerkdw.str. 1 5 

Jansen, E. A. Utrecht Kostverl.str. 74 5 

Jonge, Mej. J. de A'dam Gr. Kijkduin 1 

Jansen. E. Utrecht Kostverl.str 74 4 

Joosten, .1. Hilversum Haarl.str. 64 7 

Jong, dames de Hardegarijp Gr. Krocht. 8 2 

*Jong, L. de A'dam Nieuwstr. 25 1 

E. 

Keijzer, P. A'dam, Haarl.str. 62 4 
Kotte, L. Watergraafsmeer, Hoogeweg 20 5 

Kruseman, B. D. A'dam, Boul. Barnaart 12 5 

Kievits, M. Parijs Zandv.1. 45 2 
Kappelman, E. A'dam, Dr. Joh. Mezgêrstr. 43a 3 

Kloek. W. C. Hilversum Zandv.laan 36 3 
Kappelmeijer, fam. A'dam Dr. Joh. 

Mezgêrstr. 44 3 

Kamerling, C. M. A'dam Zuiderstr. 21 4 

Köhlman, J. A. A'dam, Kruisstr. 14 2 
Kampen, J. W. van Bloemendaal 

Zuiderstr. 1 5 
Kok- Kavelaars, Wed. F. L. Haarlem. 

Strandweg 6 4 

Kwantes, W. S. Wormerveer Gr. Krocht 9 4 

Kattenburg, J. A'dam Stationstr. 19 6 

Karres, J. A'dam v. Speykstr. 1 6 

Keers, L. A'dam Bd. de Fav. 23 5 

Kalker, E. D. A'dam, Kostverl.str. 15 5 

Korsten, J. J. A'dam Zeestr. 60 7 
Kilsdonk, H. C. Th. A'dam 

Br. Engelbertstr 3 5 
Konijnenburg, J. E. Hoek van Holland 

Strandweg 10 6 

Kotte. Ph. A'dam Hoogeweg 34 6 
Kielsdonk, H. O. Th. Batavia, Br. 

Engelbertstr. 3 5 

Kersken, W. A'dam v. Speykstr. 1 3 

Korijn, Vera, A'dam Gr. Kijkduin 1 

Kruisman, H. A'dam Stationstr. 20 6 

Kirsch, H. I. A'dam Kostverl.str. 16 4 

Kroft, J. A'dam Haltestr. 19a 5 

Koldewijn, W. C. A'dam Kostverl.str. 88 6 

Koetser, Jongeh. D. A'dam Gr. Kijkduin 1 

Key, Jongej. G. K'dam Gr. Kijkduin 1 

Koetser, E. Utrecht, van Ostadestr. 6 5 
Klinkhamer — Bredius, Hilversum 

Br. Engelbertstr. 50 3 

Kritzler, Jongeh. A. A'dam Gr. Kijkduin l 
Knottenbelt, Jongej. M. Hoevelaken 

Gr. Kijkduin 1 

Key, Jongeh. J. E'dam „ „ 1 

Khan, Mevr. Antwerpen Br. Engelberstr. 2 2 

Krabbé, J. Bussum Zandv.laan 179 ' 6 

Kryenbroek, A. A'dam Heerenstr. 3 6 

Korijn, Jongeh. A'dam Kostverl.str. 48 3 

Koopman, Parijs Kostverl.str. 48 3 



Leefson, J. A'dam, Haarl.str. 4 8 

Laeufer, M. Brussel, Heemskerkstr. 16 6 

Lieftinck, J. W. A'dam Zandv, laan 7 4 

Labouchère, fam. Brussel Kostverl.str. 58 5 
Langeveld, Mevr. E. H. C. A'dam 

Jan Steenstraat 12 2 

Linssen, J. Antwerpen Zandv. laan 2 2 

Leefson, B. A'dam Haarl.str. 38 5 

Langeraap, Mej. C. A'dam Kostverl.str. 1 

Lindeboom, L. B. A'dam Bd. Barnaart 16 11 

Loos, P. A. de A'dam, Brederodestr. 26 4 
Lainorel Wichers, Mevr. Amsterdam 

Paradijsweg 10 1 

Lewitski, dames Petersburg KI. Krocht 2 2 

Lietzau, H. A'dam Zeestraat 24. 3 
Unduer, Wed. H. Watergr.m. Br. 

Engelbertsstr. 16 4 

Liudner, Th. A'dam n 4 

Leon. A de A'damZeestr. 64 8 

Lemans. A. A'dam Parallelweg 41 4 

Lindeboom, B. W. A'dam Hoogeweg 76 6 

Lebbing, J. A'dam KI. Krocht 1 3 

Loyson, J. Watergr.m. v. Ostadestr. 5 5 

Lybrink, E. A'dam Koningstr. 11 4 

Lokhorst. J. A'dam Koningstr. 38 4 

Lissauer, S. M. A'dam Parallelweg 52 5 

Lissauer, J. A'dam Dr. Metzgerstr. 71 12 

Leefson, J. A'dam Haarl.str. 47 4 

Lijbering, Mevr. A'dam Haarl.str. 60 4 

Leeuw, M. de A'dam Zeestr. 47 9 

Lindeboom, L. C. A'dam Zuiderstr. 4 6 

Lacoste, Mej. F. A'dam v. Speykstr. 2 1 

Leijds, A. M. „ Paradijsweg 7 5 
Lausnoy, L. de Overmeer (België) 

Kostverl.str. 28 2 

Laan, v. d. A'dam Poststr. 11 4 

Leestemaker, Mej. A'dam Kerkstr. 22 2 

Lamens, Schiedam, Poststr. 11 3 



Zandvoort. 



, > 



,(.•: 



t 






JH U 

I ji 



range 




Wijk aan Zee. 

Vcrcctttgdc Badhofcb 



ZANDVOORT. 



Seizoen JUNI 



WIJK AAN ZEE. 
Tranwerbinding niet Beverwijk. 
OCTOBER. 



ftestaurant 



Table d^Hote. 



Pension Vailo a Villa IWarina 

PENSION isten RANG. - Electrisch verlicht. 

Geheel nieuw gerestaureerd en vergroot met alle comfort 
Gelegen aaa het schoonste en rustigste gedeelte van den Zeereep 

Het geheele Jaar geopend. 
Boulevard Paulus Loof 4. 



G- H. VALLO. 



PflANOLESSEN. 

Mevrouw TIMMERMANS, wonende Koningstbaat 
26 alhier, biedt zich aan tot het geven van Piano- 
fessen op billijke voorwaarden. 

N. V. Vruchtensiropenfabriek „HOLLAND" 

Amsterdam - Interc. Tel. 5008 

— Agent voor Zandvoort: — 

E. H. B ROK MEIER. 

Yraagt overal onze siropen au naturel. 

als: SINAASAPPEL, ANANAS, GRENADINE, 

- FRAMBOZEN, CITROEN, enz. - 



ow „S&nitas" 

73 Utrechtschestraat Amsterdam. 

„Sanifas," Gummiwaren, voor Heeren en Dames, 
üroote sorceeriug in alle Verplegingsartikelen. 
Brillen, Pincenez enz., ook Reparatiën. 
Binnen- en buitenlandsche Geneesmiddelen. 

Filiale te Zandvoort: 
Dr. Joh. Mezgerstraat 6, naast hef Circus, 

Telephoon Interc. 175. 



I 

I 
I 



Hotel Pension „GARNI", 

voorheen Hotel ,,Zeerust". 

Geheel gerestaureerd. Groote dichte Serre. In de 
onmiddellijke nabijheid van het Strand en van het 
Station der H. IJ. S. M. 

Voor Juni en September Speciale tarieven. 

Telet. Interc. 83. E. H. HE1KENS, 

Directeur 



9 

HAARLEM. ZANDVOORT. 

Spaarne114, hoekGed. Oude Gracht. Haltestraat 8. 

Ileineken's Pilsner, üortmunder, Müucuener,Gerste- en Lagerbier 

(Uitstekend Tafelbier). 
Natuurlijke Bronwateren, Wynen, Limonades, Vruchtensappen 




te ZANDVOORT, 

ten noorden van het Grand Hotel. 

Iulichtingen voor het huren te bekomen 
ten bureele van de Zandvoortsche Ter- 
rein- en Hotel-Maatschappij, villa „Sommara", Dr. 
Mezgerstraat 84, des voormiddags van 9—12 uur 
en uau de kiosk bij de banen gedurende den geheelen 
dae, alwaar thee en limonade to bekomen is. 




Duinwandeling. 

Gelegenheid tot wande- 
len in de duinen ten Noor- 
den van het Grand-Hotel. 

EAMILIEKAARTEN ver- 
krijgbaar a/h Bur. Zandv. 
Terrein en Hotel- Mij., Dr. 
Metzgerstraat 84 en Pas- 
sage 9. 

DAGKAARTEN verkrijg- 
baar Passage 9, o/d tennis- 
banen en op het terrein 



GEZ. YAN SANTÉ. • 

QKOOTEHOUTSTR.105. ? 

HAARLEM. • 



Costumes, Costuum- 

rokken, Blouses en 

Peignoirs, Houveaufé's 

Teleph. 170 Interc. 



F. J. ZANTVOORT. 

Café- 

Restaurant 

Schoolplein 2. 

Gemeubileerde en — 

— ongemeubil eerde 

HUIZEN TE HUUR. 

firma Wed. JKaptcijn, 

Kruissteeg 22, 

Telef, No. 47. 

Dr. Joh. Mezgerstraat 48 
hoek Dr. Smitstraat. 

Kruideniers- en 
Gwtterswaren. 

Comestibles, enz. 

Handel in 
Brandstoffen. 

Ie klas Automobielen 
te huur, 

zoowel bij dag als bij nacht. 

Standplaats in de Autogarage 
van P. VAN DE GEER. 

Parallelweg 54 - Telef. 116 
Kerkstraat 13 - Telef. 18 

Stok Goodricht Autobanden. 

Fotografisch 




Kerkstraat 31 

Ingang Bazar-Telefoon 13, 

Dagelijks geopend. 

Ontwikkelen van Films, 
Platen en verdere Fotogra- 
fische Werkzaamheden, 



HotelCafé-RestaurantSUISSE 

Zandvoort, Haltestraat 4. Telef. 28. 

(Bij het Station der Electrische Tram.) 'i*, 
PLAT DÜ JOUR. DINERS a la CARTE. 

Twee Wilhelmina Biliards» 

Speciaal verkoop van Münchener Löwenbrau. 
VERGUNNING. E. H. BÜHRDORF. 



fflÊÊÊÊÊÊÊMÊlt 






Haltestraat 33. 



DE I.ÜGT * Co. 



JOH. BOOM, 

Jansstraat 63 «pur/T» Filiaal Zandvoort 

HAARLEM ^» w * w ^/; J.SCHELYJSCH 

Telefoon 15 IN Haltestraat 22 

BINNEN, en BUITENLANDSCHE BIEREN 

NATUURLUKE,MEDICINALEenTAFELWATEREN 
uit alle oorden van Europa. 

vuor het drinken der Bieren 

Café Restaurant „Suisse". 

Teeken- en Schilderles. 

Ondergeteekende, vroeger leeraar aan de Academie 

voor Beeldende Kunsten te Antwerpen (Berchem) 

wenscht lessen te geven in teekenen en 

schilderen. j. DECKERS. 

Zandvoort, Van Speijckstraat 5. 

pension „Beau Sejour." 

in het centrum van Oud-Zandvoont, aan Zee gelegen. 

Maaltijden afzonderlijk of gezamenlijk naar verkiezing. 

ELECTRISCH YERLICHT. 

K. ROLLEMA, voorheen D. DKIEHÜIJZEN 

ZANDVOORT's speciaal 

Sigaren- en Cigaretten-Magazijn. 

KERKSTRAAT 25, hoek Kerkdwarsstraat. 

Filiaal van S« Bert ram, 

Sigarenfabriek te Haarlem, opgericht 1786. 
Telefoon te Haarlem 1216. 
Specialiteit in Geïmporteerde Hayima's en Cigaretten. 
Sigaren van eigen fabrikaat en de beste merken 
van de beste fabrieken. 



Russische C o nf i t u r e n f a briek 

ANDREJEW1TCH. 



STRANDWEG 7, 9 en 11 - ZANDVOORT 

Speciaal adres voor 

Fijne Desserts - Parijsche Wafelen 
Sorbets - Plombières - Us, enz. enz. 

Dagelijks versch. 

Servische Delicatessen. 

Jiótcl en (afe-Hesiaurant „priehuizen.', 

ZANDVOOET. 

Schoone ligging aan Zee. Zeebaden yóór het Hotel. 
(Geheel gerestaureerd en naar alle 
eischen des tijds ingericht. 

Electrisch verlicht. 

Het geheele jaar geopend. 



is het 
te 



adres 
OORT 



DE LUXE BROODBAKKERIJ 

Fa.HENRIJ.GARELS 

Groote Krocht 4 bij de tram. 
DEN HAAG - HAARLEM - ÏANDTOOBT, 



Derde blad behoorende bij de ZANDVOORTSCHE COURANT van I September 1915. 



M. 

Meulen, E. A. ter A'dani, Boul. deFav. 11. 7 „ 
Mendes de Leon, Dr. A. M. de A'dam, 

Boulev. Paulus Loot 10 9 „ 

Meijjes, A. D. A'dam Parallelweg 97 5 „ 

Moril, M. C. A'dam Haarl. str. 6 10 „ 

Maleiïjt, Wed. M. A. Haarlem Zandv.laau 111 1 „ 

" " ~ ~ ' ü » 

1 » 
9 pers 

4 „ 

3 , 

5 „ 

6 . 



Maij. R. H. A'dam Bd. Barnaart 4 
Mulder, Wed. J. G. A'dam Haarl.str. 29a 
Maijer, A. A'dam Kostverl.str. 122 
Moppes, L, A'dam Zeestr, 44 
Museur, J, Antwerpen, Haaristv. 76 
Mijnarends, C. P. A'dam, Dr. Mezgerstr. 60 
Maisson, J. Antwerpen, v. Ostadestr. 9 

Morre, F. W. A'dam, Swaluestr. 11a ö 
Moloiiey, W. J. Limmerick (Ierland) 

Brugstr. 12 6 

Mulhaus, W. C. A'dam Parallelweg 99 5 

Mordoc L. Brussel Dr. Smitstr. 7 6 

Moens, Mr. A. A'dam, Bd. de Fav. 15 8 

Martens, J. A'dam Gr. Kiocht 23 5 

Meer, P. van der A'dam Willems.tr. 2 2 

Meyer, J. A'dam Zeestr. 62 6 

Muller, Jr. J. H. A'dam Haarl.str. 1 5 

Molenkamp, A'dam Duinweg 3 2 

Monas, E. A'dam Zeestraat 15 8 

Mensens, Mej. J. D. Ha irlem Paradijsweg 10 1 

Mollerus, Jhr. A'dam Hoogeweg 76 1 

Meer, M. v. d. Raamsdonk Gr. Kijkduin 1 

Moutijn, fam. A'dam Haarl.str. 43 3 

Markus, dames A'dam Br. Engelbertstr. 3 2 

Meijer, R, A'dam Zeestr. 46 6 

Meyer, Mej. C. A'dam Gr. Krocht 8 1 

Meyer, Freule A. „ r „ „ 1 

Muller, A. F. Lisse Tramstr. 3 5 
Meer, Jongej R. v. d. Arnhem 

Gr. Kijkduin 1 

Mulder, dames A'dam Kostverl.str. 6 2 

Meyer, H. O. „ Parkstr. 5 3 

Megeu, Wed. A. W. v. d. A'dam Parkstr. 5 3 

Meyer. A. A'dam Marisstr. 11 5 
Meester, J. B. A'dam Heemskerkstr. 5 12 

Meijer, Jongeh. L. A'dam Gr. Krocht 8 1 
Mouthaan, Jongej. H. Aerdenhout 

Gr. Kijkduin 1 

Modderman, W. J. R'dam Strandweg 8 5 

Meek, J. Groningen Baan 8 1 

H. 

Najau, E. Brussel de Ruijteistr. 5 6 
N uman, van Son Dr. A. P. C. Haarlem 

Haarl.str 48 6 

Nietnan E, Ad.am Brederodestr. 63 5 

Nierstrasz, tam. A'dam Dr. Mezgerstr. 1 7 

Nusselein, F. A'dam v Speykstr. 1 4 

Natkiel, J. A'dam Paradijsweg 12 7 

Neumau, Mevr. A'dam Poststr. 11 1 



Nelissen, fam. 



Br. Engelbertstr. 2 3 



Nolles, Mevr. A'dam Stationstr. 8 1 

0. 

Oudkerk, J. A'dam, Oosterstraat 2 3 

Olthoff, W. U. Batavia, Parallelweg 45 3 

Orustein, D. A'dam, Kostverl.str. 92 8 

Oi'eigssen, W. H. A'dam Pakveldstr. 32 5 

Os, fam. van. Amsterdam. Poststr. 11 4 

Oostra, J. A'dam Dr. Mezgerstr. 39 5 

Oudkerk, M. G. A'dam Zeestr. 66 9 

Oort, van J. H. A'dam Hoogeweg 72 5 

Oost, E. A. F van A'dam Hoogeweg 72 5 

Onderwijzer, S. „ Kostverl.str. 30 5 

Os, van A'dam Poststr. 11 6 

Ophoven, J. van A'dam Hoogeweg 92 6 

Odijk, Mevr. „ Zandv.laau 197 6 

P. 

Polak, E. A'dam, Boulev. de Favauge 10 4 
Posthumus Meyjes, Dr. W. A'dam 

Bendveldweg 5 5 

Pohakolf, M. A'dam Dr. Mezgerstr 50 6 

Pronk. W. N. A'dam Haarl str. 34 6 

Praag, B. van Sloten Zuidbuurt 17 2 

Paardekoper, L. B. S. A'dam Zeestr. 43 8 

Pastoors, Th. M. A'dam, Gr. Krocht 9 3 

Polak, Wed. E. A. A'dam, Heemskerkstr. 5 

Ploeger, J. A'dam Zandv.laau 6 7 

Praag, S. H. van A'dam Schelpenpl 20 3 

Praag, J. van A'dam Zeestr. 64 3 

Polak, Mevr. J. A'dam Parallelweg 41 2 

Philips, Mevr. Amsterdam. Tramstr 1 1 

Praag, E. van. Amsterdam. Poststr. 12 4 
Pleyte d' Alley, C. M. Amsterdam. 

Strandweg 14 8 

Peters, M. P. F. J. H. Bieda Haltes.tr. 58 S 

Postumus Meyjes, A'dam Brederodestr. 61 6 

Pieper, Mevr. A'dam Burgem. Eugelb str. 2 3 

Pon, fam. Amersfooit v. Speykstr. 2 9 
Poll, C. v. d. Wildryck (België) 

Koningstraat 31 4 

Picardt, fam. A'dam Parkstr 5 3 

Poraa, J. R'dam Br. Engelbeitstr. 2 3 
Paravisini di Capelli, Mevr. Wateigr.m. 

Kerkstr. 22 5 

u. 

Rapp, W.A.H. Sloten Hoogeweg 66 6 

Rademaker, J. A'dam Haarl str. 56 3 

Raalte, Mr. J.ljvau A'dam, Zeestraat 31 4 

Haadsvelt, M. A'dam, Kostverl stf. 80 7 

Rieder, P. H. A'dam Kostverl str. 89 10 

Reuter, L. A'dam Duinweg 5 4 

Reus, W. de Utrecht Zeestr. 27 6 

Roos, Mevr. de Berlijn Paradijsweg 10 1 

Roeper, E. A'dam, Kostverl.str. lo 3 



Roes, Jongej. Wageningen, Gr ; Krocht 8 3 

Reen, S. Sloten, Kostverl.str. 1 4 
Roineke, Mevr. N. Bloemendaal 

Bd. de Fav. \g 6 

Royakkers, J. A'dam, Zandv.Iaan 18 4 

Roy. B. Ie, A'dam Parallelweg 99 4 
Rodrigeus, D. A. Hilversum Dr. 

Mezgerstr. 64 7 

Rittershaus, j. A'dam Parallelweg 37 6 

Reiss, J. A'dam Dr. Mezgerstr. 64 7 

Reuter, C. A'da u Marisstr. 11 2 

'Rombout, Mej. A'dam Parallelweg 43 1 

S. 

Sipkes, P. Haarlem, Parallelweg 91 6 

Stiumphler, A. C, Haarlem, Brederodestr. 73 6 

Steinmetz, H. A'dam, Boul. Paulus Loot 3 6 

Scholtz, D. J. A'dam, Haarl.str. 26 5 

Smalhout Kromme, A. Batavia J. Steenstr. 8 3 

Stuffken, Mej. J.C.M., A'dam Strandweg 16 2 

Siebeit, L. A'dam Hoogeweg 72 3 

Schóuhuth, J. Haarlem Gr. Krocht 15 5 

Souweine, F. Brussel Parallelweg 29 6 

Schutte, Dr. M. J. R. Haarlem Kostverl.str.91 6 

Stoop, J. Haarlem, Kostverl.str. 46 6 

Schut, A. F. A'dam, Haarl.str. 74a 3 
Slogteren, Mevr. J. P. M. van A'dam 

Hulsmanstr. 2 2 

Steneker, W. J. A'dam. Zandv. laan 96 5 

Sol, J. A'dam Strandweg 18 3 

Sevi, N. Antwerpen Brugstr. 9 6 

Stad, Mevr. Wed. v. d. Zaandam Haarl.str. 30 1 

Stuurman, H. Zaandam Haarl.str. 30 6 

Smit, fam, Arnhem, Brederodestraat 61 4 

Slootjes, fam. G. A'dam, Kerkdw.pad 1 3 

Straalen, W. A. A. van A'dam Hoogew. 36 5 

Schröder, A. U. G. A'dam Zuiderstr. 5 5 

Schonau, H. A'dam Hoogeweg 36 4 

Slijper, E. A'dam Dr. Mezgerstr. 73 7 
Straaten, J. A. van A'dam 

Hugo de Grootstr. 2 5 

Spinhoven, J. Haarlem Poststr. 6 7 

Spraakman, fam. A'dam. Hoogeweg 32 4 

Smits, N. A. N. A'dam Duinweg- 3 6 

Slijper, L. A'dam Dr. Mezgerstr. 84 8 

Schendstok, P. J. A'dam Haarl.str. 32 5 

Spanje, D. J. Aerdenhout, Bd. de Favauge 18 ( 

Stuyt, Jan A'dam v. Kinsbergenstr. 7 8 

Swuyer, fam. A'dam Br. Engelbertstr. 2 3 

Stadt, J. v. d. Zaandam, Hoogeweg 5 7 

Smuling, Jb. A'dam Dr. Metzgerstr. 62 5 

Schaick, J. Chr. v. A'dam Parallelweg 83 4 
Swen, J Watergr.meer Tramstr. 15 15 
Sahlman, van E. Helsmgfors, 

Rozenobelstr 17 1 

Sigal, E. H. A'dam v. Kinsberg-enstr. 5 6 

Schipper, C. A'dam Zeestr. 53 8 

Struber, J. „ Schelpenplein 21 3 

Swaalf, J. „ Kostverl.str. 8 4 

Stolk, J. „ Haltestr. 38 5 

Schreiber, G. A'dam Schoolstr. 1 3 

Schutter, A. „ Kostverl.str. 24 4 

Schmidt, fam. Amersfoort Poststr. 11 4 

Smneke, M. ,, Gastlmisstr. 9 Q 

Stempel, Jongej. v. d. A'dam Gr. Krocht 8 1 
Sauveplanne, Jongej. B. A'dam 

Gr. Krocht 8 1 

Schipper, P. J. A'dam Haarl.str. 3 6 
Straeter Bogaers, Mevr. Tilburg Br, 

Engelbertstr. 2 3 
Swagemakers, Mej. Matth. Tilburg' 3r. 

Engelbertstr. 2 1 

Schwietert, G. A'dam Zandv.Iaan 1 4 

Scholten, W. B. Lage Vuursche, Zeestr. 9 3 

Spier, J. F. H. A'dam Zandv.Iaan 96 3 

Schendstok, B. A'dam v. Ostadestr. 17 6 

Sifferen, M van A'dam Kerkdw.pad 2 6 

'•'Schutte, Watergr.m. Poststr. 11 4 

Spaau, J. A. A'dam Kostverl.str. 42 3 

Sprenger, H. C. „ „ 72 2 

Schok, Mej. G. F. Hilversum v. Ostadestr. 16 1 

T. 

Tjeenk Willink, P. Haarlem Bendveldweg 7 7 

Tengs, N. T. Deli Zeestr. 35 6 
Tienhoven— van Hall, Mevr. Wed. S. H. van 

A'dam Bd. Paulus Loot 51 6 

Tas L. C. van der A'dam Haltestr. 45 10 

Tromp van Hulst, H. Utrecht Hoogew.22 3 

Thielens, E. Antwerpen, Bd. de Fav. 8 8 
Timmermans, fam. Antwerpen, 

Koningstraat 26 
Tob-Groeu, fam. A'dam Kostverl.str. 4 
Tam bergen A. A'dam Parallelweg 87 
Tmdal, Jonkvr. „ Zeestraat 62 
Thijskens, F. Antwerpen, Kostverl.str. 42 



Tisch, Jongeh. A'dam 



48 



u. 



Uden, C. van A'dam, Gr. Krocht 23 
Uyt den Boogaard, C. H. A'dam 

Bd. de Fav. 11 

V. 

Vuyk, P. A'dam de Ruyterstr. 3 
Verschoor van Sleeuwifk, H. E. A'dam 

Hoogeweg' 15 
Vooithuijsen, G. van Heemstede 

Haarl. sti. 58 
Vettewinkel, H. J, A'dam Gr. Krocht 27 
Verschuijl, J. A'dnm, Kostveil str 75 
Verschuur, Mevr. Wed. A'dam, Poststr. 6 



13 



Vorm, G. van der A'dam, Hoogeweg 66 3 

Vries, Mevr. E de Hilversum, Kostv.str. 121 6 

Vollers, J. P. A'dam Haarl.str. 36 6 

Visser, J. Haarlem Brugstr 11 3 

Veute, Mej. Haarl. Parkstr. 14 . 1 

Vellema, E. J. Hilversum, Kosterstr. 5 4 

Vos, H. A'dam, Kostverl.str. 16 4 

Veersheim, J. A'dam, Dr. Mezgerstr. 75 8 

Vos, W. de A'dam Tramstr. 2 4 
Vries-de Boer, H. de Watergr.m. 

Hoogeweg 36 2 

Visser, IJ. Sloten Kerkstr. 24 5 

Vredenburg, J. A'dam Gr. Krocht 25 3 
VliegentharE, L, Dordrecht. 

Dr. Metzergerstr. 69 6 

Veder, A. S. A'dam Bd. de Fav. 12 9 

Vigeveno, F. A'dam Bd. de Fav. 4 7 

Vliet, J. van A'dam Zeestr. 49 7 

Verheus, J. A'dam v. Kinsbergenstr. 6 5 

Veerman, M. A'dam Zeestr. 45 4 

Visser, H. A'dam Zeestr. 51 4 

Venneman, J. A'dam Parkstr. 5 3 

Veen, Ds. P Zutphen Brederodestr. 113 6 
Vilder, Ch. A'dam Dr. Smitstraat 6 10 

Vlieger, J. A'dam Duinweg 12 5 

Volmer, W. A'dam Hoogeweg 48a 4 

Veltman, Mr. J. E. A'dam Kostverl.str. 58 8 

Veldhuis, H. C. A'dam Gr. Krocht 9 6 

Vries, E. de ,, Hoogeweg 48 6 

Vries, Jongeh. N. de „ Gr. Krocht 8 1 

Vlieger, A. „ Brederodestr. 70 5 
Versehure, P.J.M. „ Bd. de Fav. 9 11 

Voogd, C. de A'dam Jan Steenstr. 4 5 

Verhaar, J. Watergr.m. Zandv.Iaan 88 6 

Valk, J. P. C. A'dam Schoolstr. 1 1 

Vries, Jongeh. de A'dam Kostverl.str. 48 1 

■"Venetië, Mevr. van A'dam Paralelweg 43 2 

W. 

Woude, Mevr. Wed. A. G. v. d. A'dam, 

Parallelweg 93 5 

Wezelaar, M. B. Haarlem, Haarl.str. 68 5 

Waller, H. A. Heemstede, Brederodestr. 13 7 

Weeren, S. J. van, Antwerpen, Haltestr. 6 4 

Woorters, Ch. Braschaet, Gr. Krocht 19 6 

Wilde, E. de Bloemendaal Hoogeweg 52 5 

Wubbe, J. Brussel Hoogeweg 74 5 

Wagener, J. A'dam Hoogeweg 7 6 
Wijk, J. van Haarlem v. Ostadestr. 22 11 

Wolf, M. Brussel Zeestr. 54 5 

Westerveld, A. F. A'dam, Paradijsweg 7 5 

Weber, J. A'dam, Zandv. laan 2 6 

Wilson, L. A'dam Br. Engelbertstr. 11 1 
Wageningen, D. P. van Sloten Hoogeweg 12 8 

Warners, J. A'dam Jan Steenstr. 4 4 
Wijnen, Mevr. J. L. A. Amsterdam 

Brederodestraat 34 6 

Witmond, J. M. A'dam „ 76 1 

Witmond, H. G. „ „ 1 

Witmond, Mej. C C. M. Bussum „ 1 
Waal Gz.,Jan A'dam Burgem.- 

Engelb.str. 13a 7 
Wrtt-Huberts, F. W. J. de Venlo 

Bd. de Favauge 16 4 

Wertheim, Joh. G. A'dam Boul. P. Loot 8 

Wehman, F. H. A'dam Stationspi. 6 4 

Werff Jonged. v. d. A'dam Haltestr. 35 2 

Wursten, „ „ ,, „ 2 

Wegerif, H. A'dam Ostadestr. 8 8 

Wigman, J. „ Heemskerkstr. 5 3 

Warendorff, Jongei. A. A'dam Gr. Krocht 8 1 

Wijsman, J. A'dam Zandv.Iaan 96 4 
Wijsman, A. A'dam Hoogeweg 54 10 

Wunstin, A. S. G. A'dam Haarl.st. 60 4 

Wiegand, lam. A'dam Haarl.str. 21 3 

Winter, de Haarlem Koningstr. 38 2 

Wagner, Wed. A'dam Duinweg 17 3 

Witmondt, J. A'dam Dr. Smitstr. 5 6 

Walrecht, W. Groningen Baan 8 1 

Y. 

Tser, Wed. A. J. van A'dam Kostverl.str. 12 5 



KURHAUS ZANDV00RT 

Directie TRIAN0N Amsterdam. 
Van I Juli af dagelijks 

3 Concerten 

Afternoon-Tea 

Americain-Drinks 

Pilsner Urquell 

Gedurende het seizoen zullen 
verschillende buitengewone 
Concerten en Voorstellingen 
plaats vinden. 



■•■< 



il 



i 



,iS h 



t. 

Zuidweg, J. Haarlem, J. Steenstr. 2 , 6 pers 

Zwagemaker— Wubbe, W, E. A'dam 

Hoogeweg- 74 1 r 

Zür Muhleu, Th. Watergr.m. Baarl.str. 16 8 „ 

Zimmer, VV. G. L. A'dam, Gr. Krocht 1 3 8 „ 

Zwager, J. J. A'daui, Koibtverl.&tr. 5 9 „ 

Zaleu, van A'dam Poblstr. H 2 „ 

Zwiers, L. A'dam Gr. Krocht 12 5 „ 

Zeppelin, J. J. von Apeldoorn, Bi eder.str. 59 8 „ 

Zoelen, P. van A'dam Zandv.laan 47 4 „ 

Zeldenrust, M. A'dam Kostverl.str. 24 4 „ 

'Zobel, C. A'dam Nieuwstr. 24 2 „ 

Aanwezig op 28 Aug. 1915 6612 pers 

Bijgekomen tot 1 Sept. 1915 153 „ 



vertrokken 
Aanwezig op 1 Sept 1915 
Algemeen Totaal 



6765 
2321 



>5 
5! 



444e pers- 
11020 pers. 
Badhuis voor minvermogenden. 

132 patiënten. 

Amsterdamsche Vacantiekolonie 

Park Kostverloren. 

4de ploeg. Amsterdamsche kinderen 60 

Haarlemsen Kinderhuis 

Parkstraat. 

4de ploeg Haarlenische kinderen 70. 

ir os*- Telegraaf- en k oiefoun- 

kanfoor, Locaal* interlocaal en 

internationaal. 

Het kantoor is op werkdagen geopend van des 
voormiddags 7 uur tot des namiddags 9 uur. 

Op Zon- en Feestdagen is het kantoor geopend 
van 8 uur v.m. tot 2y 2 aur n.m. en des namid- 
dags van 7 — 8 uur. Op die dagen kunnen brieven 
worden afgehaald des namidd.igs van 1 — 2 uur 

Voor de Kijkb-postspaarbauk op werkdagen van 
des voormiddags 9 uur tot des namiddags 9 uur. 

Op Zou- en Feestdagen des voormiddags van 
8—12 uur. 

Voor Postwissels, Kwitantiën en Rijks verzeke- 
ringsbank alléén op werkdagen van des voor- 
middags 8.30 tot des namiddags 3.30 uur. 

Bushchtingen : aan het Postkantoor, Haltestraai 
No. 2, op werkdagen : des voormiddags te 5.25 
en 10 uur en des namiddags te 1.15, 4.40, 6.25 
en 10.05. Op Zon- en Feestdagen des voormiddags 
te 6.30 en 10 uur en des namiddag-s te 1.15. 

Lichtingen der bussen, geplaatst aan bet 
Station der H. IJ. S. M., aan het bijkantoor in 
de Passage, aan den Strandweg en aan den tol 
aan de Haarlemmerstraat bij den Kostverloren- 
straatweg, op werkdagen : des voormiddags te 
4.40 en 9.15; des namiddags te 12.30, 3.55, 5.20 
en 9.20. Op Zon- en Feestdagen des voormiddags 
5.45, en 9.15 en des namiddags te 12.30. 



Godsdienstoefeningen. 

KOOMSCH CATH. PAROCHIK 

Donderdag 2 Sept. n.m. 7 uur Lof. 

Vrijdag 3 Sept. v.m. 8 uur Gezongen Heilige 
Mis, n.m. 7 uur Kruisweg. 

Zaterdag 4 Sept. n.m. van 5 tot 8 uur gelegen- 
heid tot biechten. 

In alle diensten Pastoor M. BOHL 



Hoogwater 



Woensdag 
Donderdag- 
Vrijdag 
Zaterdag 
Zondag 



Sept. v.m. 



6.47 

7.36 

8.48 

10.26 

12.— 



7.10 

8.08 

9.36 

11.15 

12.13 



Temperatuur van het water. 



Zondag- 
Maandag 
Dinsdag 



29 Aug. 

f " 
31 „ 



16 
15 
14V, 



«R. 
°R. 
•E. 



Eenige der voornaamste wettwlijke be- 
palingen ter zake het nemen van zeebaden. 

Tusschen de strandpalen 64 en 68 is 
het verboden in zee te baden buiten de 
door Burgemeester en Wethouders als 
standplaats voor bad- en ontkleedkoetsen 
aangewezen plaatsen, terwijl het mede 
verboden is aldaar te baden zonder zwem- 
broek, badhemd of badmantel en zonder 
gebruikmaking van een badkoets. 

Vóór 1 Juni en na 30 September mag 
niet in zee gebaad worden, tenzij met 
vergunning van Burgemeester en Wet- 
houders. 

Bij onstuimig weder is het baden in zee 
verboden, te beoordeelen door Burgemeester 
en Wethouders. 

De exploitanten der badinrichtingen 
moeten, wanneer en zoolaug door hen 
baden gegeven worden op het door hen 
gepachte gedeelte strand aanwezig hebben: 

a. een roeibootje, hetwelk gemakkelijk in 
zee gebracht kan worden en goed zee- 
waardig is, te beoordeelen door Burge- 
meester en Wethouders van ; 



h. een reddingsboei met lijn; 
c. een langen stok, waaraan eene lijn is 
bevestigd van minstens 50 Meter. 

Deze voorwerpen moeten op ongeveer 
15 Meter afstand der plaats, alwaar de 
baden gegeven worden, aanwezig zijn en 
mogen gedurende het geven der baden 
nimmer voor andere doeleinden gebruikt 
worden. 

Gedurende het baden in zee zal steeds 
een badmeesler of badknecht bij de baden- 
den aanwezig moeten zijn; zij moeten 
goed kunnen zwemmen en voorzien zijn: 

a. van eene schelle fluit of ander schel- 
klinkend of goed geluidmakend instru- 
ment, waarmede de badenden, welke 
zich — volgens hun oordeel — te ver 
wagen, kunnen worden teruggeroepen! 

i. van een gordel met haak, waaraan 'be- 
vestigd is een lijn met een stok of eene 
kurk, welke hij naar personen, die in 
gevaar van verdrinken verkeeren en die 
hij niet spoedig kan bereiken, kan toe- 
werpen ; 

c. van een scaphander, die hij steeds ge- 
durende het baden moet dragen 
Het terrein, over hetwelk hij het toe- 
zicht heeft mag niet grooter zijn den 75 
strekken den Meter. 

Zonder aanwezigheid van een badmees- 
ter of badknecht mag niet gebaad worden. 

Wanneer een persoon weigert aan de 
waarschuwingen en aanmaningen van den 
badmeester of den badknecht, om niet 
verder te gaan of terug te keeren, te vol- 
doen, mag hem geene badkoets meer ver- 
strekt worden of gelegenheid gegeven 
worden tot baden en zijn de badmeesters 
of badknechten verplicht hiervan kennis 
te geven aan den exploitant der zeebaden 
en aan den Burgemeester, die de andere 
badexploitanten daarmede in kennis stelt 
Dezen mogen aan bedoelden persoon daar 
na ook geene gelegenheid meer geven tot 
het gebruik maken van zeebaden. 

In bijzondere gevallen kan hierop eene 
uitzondering gemaakt worden, te beoor- 
deelen. door Burgemeester en Wethouders. 



Adverteniiën. 



it'j 



I V 

h 

v\ 

j I 



Te huur gevraagd 

door Antwerpsche familie 
(3 pers.) net gemeub. 
klein huis, voor de win- 
termaanden. Prijsopgave 
per maand. Adres onder 
lett. A. F. Bur. v. d. blad. 




Het BESTE adres voor 

DROKWEBSC 

SS DE 



ELECTRISCHE BOEK- 
- - KUNST- EN - - 
HANDELSDRUKKERIJ 

Aanbevelend, 

P. SAAf. 

Burg. Engelberfssfr. 



OLYMPiA PALACE - ZAfcDVöORT. 



Het Holl. Tooneelgezelschap, 

Directie: J. F. MËRTENS. 



1' 



Zaterdag 4 en Zondag 5 September 1915 

des avonds 8 uur, 153ste en 154ste 

voorstelling van: 

„De toffe jongens 
van hef 7 de ". 

Groot militair blijspel ïn 3 bedrijven 
van MOUËZY-EON. 



Het grootste successtuk van dit Sei- 
zoen in „Scala" Den Haag, „Grand Théatre" 
Amstedam en „Tivoli-Schoirwburg" Rotterdam. 

Prijzen der plaatsen : Loge f 1.25, 
Fauteuil f 0.75, 1ste Rang f O 40. 

Plaatsbespreking van 11 tot 3 uur op den dag 
der voorstelling. 



Café-Restaurant „de Kroon" 

Amsterdam, Rembrandtplein 17-23 

Tramlijnen 4, 5, 9, 11, dus in liet midden der stad 

Plat du jour van 12 tot 2 uur. Dejeuners a prix fixe 

:-: Diners van af f 1.50 van 5 tot 77a uur :-: 

Mooiste gelegenheid op het balcon der 1ste étage 

met riant uitzicht om te dineeren a f 1.75, f2.50 

en hooger. Zeer aan te bevelen. 

J. RIEDE, Manager. 

Pension Wennink 

voor September gereduceerde tarieven. 

Hoogeweg 94. 

Kostverloren Wandelpark. 

Gelegenheid tot wandelen in de pninen. 

Familie-abonnementskaarten., a f 2.50 pep seizoen 
verkrijgbaar in SAAF's Boekhandel, Burgemeester Engel- 
bertsstraat 13 en bij den Opzichter in het Park. 
Dagkaarten a f 0.10 per persoon verkrijgbaar a/h. Park. 



l *li 



Zaterdag Oeptember 1915 



I6 de Jaargang. 



No. 27. 



ZAKDVOORTSCHE COUBAHT. 

Officieel Orgaan der Gemeente en Bad-Courant 



Verschijnt gedurende het geheele jaar en wél : 

In MEI, JUNI, JULI, AUGUSTUS en SEPTEMBER 
eiken Woensdag en Zaterdag en in de overige maanden 
eiken Zaterdag. 

Hoofdagentuur te Zandvoort bij A. BAKELS, Kerkstraat 
31. Mede verkrijgbaar bij P. SAAP, Boekh., Burgem. 
Engelb.str. No. 13, HET STRANDHUIS, Kerkstraat 10, 
Wed. GERTENBACH, Kerkstraat, hoek Kerkdwarsstr., 
Wed. LORENZ, Haltestr. 3, Sigarenmagazijn van A. 
BAKELS, Strandw. 1 en Mej. KELLENBACH, Passage 16. 



Redacteur-Directeur P. L DE VRIES. 

BUREAU: Haltestraat 8a. ZANBTOORT. Interc. Telef. No. 19. 




Adrertentiën va-a 1 — 6 regels . • 

Elke regel meer , 

Groote letters naar plaatsruimte. 
Bij abonnement belangrijke korting. 



Abonnementsprijs gedurende het geheole jaar 
Abonnementsprijs gedurende het Badseizoen 
Afzonderlijke nummers . . 



/ 1.25 
» 0.20 



3.50 
2.75 
0.10 



De Administratie der Advertentiën van buiten Zandvoort 
en het Arrondissement Haarlem wordt gevoerd door het 
Algemeen Advertentie-Bureau A. BE IA MAR Azn., Amsterdam. 



Dit nummer bestaat uit 8 binden. 



öfficieeie kennisgevingen, 
Telefoonaansluitingen. 



Aan vullingen en wijzigingen, aan te 

brengen in de naamlijst voor den telefoon- 
dienst. 

Wijzigingen : 

191. Olthoff, W. H. A. Parallelweg 45, wijzi- 
gen in : 

191. Olthoff. W. H. A. Parallelweg 45, (alleen 
15 Mei — 14 November.) 

193. Gendringen, M. van, Villa Rustoord Haar- 
lemmerstraat 28, wijzigen in: 

193. Gendringen, M. van, Villa Rustoord, Haar- 
lemmerstraat 21 (alleen 1 Juni— 31 Aug.) 

195. Coiffeuse Mej. M. Stremming Koning. 
Zeestaaat 42, bijvoegen: (alleen 1 Mei— 31 Oct.) 

175. Sanitasverplegingsartikelen, Dr. Joh. G, 
Meszgerstraat 6, bijvoegen : (alleen van 1 Juni 
tot 30 Nov.) 

198. Rosenthal, Mevr. de Wed. G., Groot Bad- 
huis, bijvoegen : (alleen van 1 Juli— 30 Sept.) 

197. Olympia Palace, bijvoegen : (alleen 1 Mei— 
31 Oct.) 

155. Gaus, H., Zeestraat 29, bijvoegen : (alleen 
1 Juli-31 Dec.) 

164. Attema, J. W., Villa Wastfalia, bijvoegen : 
Boulevard Barnaart 14, (alleen 1 Juli— 30 Nov.) 

149. Villa Admiraal Heemskerk Boulevard de 
Favauge, wijzigen in: 

149. Waller, P. H., Villa Admiraal Heemskerk, 
Boulevard de Favauge (alleen l Juli— 30 Nov.) 

124. Villa Mignon boven Boulevard de Fa- 
vauge 4a, wijzigen in: 

115. Villa Mizamara, bijvoegen: (alleen van 
1 Juli— 30 Nov.) 

123. Villa Mignon beneden Boulevard de Fa- 
vauge 4a, wijzigen in : 

124. Hendriks, P. H., Villa Mignon beneden 
Boulevard de Favauge 4a, (alleen 1 Juli —30 Nov.) 

196. Strumphler, A. C Villa Oostduijne Brede- 
rodestraat 73, bijvoegen (1 Mei— 31 October). 

Zandvoort, den 4 September 1915. 

De/d. Directeur, 

ADR. BUYTERSE. 

SCHIETOEFENINGEN. 

De BURGEMEESTER der Gemeente 
Zandvoort, brengt ter algemeene kennis, 
dat op 6 en 11 dezer, van des voor- 
middags 9 uur tot des namiddags 1 uur, 
aan het strand te Noord wijk, bij paal 81, 
schietoefeningen zullen worden gehouden. 

Er wordt geschoten in noordelijke rich- 
ting, zoodat alsdan het strand in de rich- 
ting Noordwijk onveilig zal zijn. 

Zandvoort, den 3 September 1915, 

De Burgemeester voornoemd, 
BEECKMAN.' 



GEMEENTER /LADS-VERGADERING. 

De BURGEMEESTER dor Gemeente 
Zandvoort maakt bekend, dat eene Open- 
bare Vergadering vau den Raad is belegd 
op Dinsdag, den 7 September 1915, des 
namiddags te half acht uur. 

De Burgemeester, 
BEECKMAN. 

IANDSTOR M-K EÜBI N G. 
Jaarklass-n 1914 en 1913. 

De BURGEMEESTER der gemeente 
Zandvoort brengt ter algemeene kennis, 
dat de dienstplichtigen bij den landstorm 
der jaarklassen 1914 en 1913 gelegenheid 
hebben zich aan een keuring te onder- 
werpen bij den keuringsraad, die zitting 
houdt te Haarlem, in „den Doelen" op 
Maandag 20 September 1915, voormiddags 
11 uur. 

Het welbegrepen eigenbelang van de 
landstormplichtigen maakt het zeer wen- 
schelijk, dat zij zich voor deze keuring 
aanmelden, o.a. omdat zij, ingeval zij on- 
geschikt mochten blijken nadat zij in 
werkelijken dienst zijn gekomen en alsdan 
weder huiswaarts worden gezonden, hier- 
van moeilijkheden kunnen ondervinden 
ten aanzien van hun maatschappelijke of 
studie-belangen. Onderwerpen zij zich aan 
een onderzoek bij den keuringsraad en 
blijkt daarbij voldoende van ongeschikt- 
heid, dan worden zij van den dienstplicht 
bij den landstorm terstond ontslagen en 
staan zij niet meer bloot aan de kans om 
als landstormplichtige in werkelijken dienst 
te worden geroepen. 

Wenscht een landstormplichtige bij een 
anderen keuringsraad het onderzoek te 
ondergaan, dan kan de Voorzitter van 
eerstbedoelden keuringsraad hem daartoe 
op zijn verzoek toestemming verleenen. 

De landstormplichtigen van de jaarklasse 
1914 zullen hoogstwaarschijnlijk worden 
opgeroepen om op of omstreeks 1 October 
a.s. en die van de jaarklasse 1913 om op 
of omstreeks 10 November a.s. in werke- 
lijken dienst te komen. 

Zandvoort, l September 1915. 

De Burgemeester voornoemd, 
F. ZWAAN. l.B. 

POS T YEKKEE R 
tusschen Nederland en België. 



gemeente 



De BURGEMEESTER der 
Zandvoort brengt ter algemeene kennis, 
dat tusschen Nederland en de gemeenten 
Brussel, Luik en Verviers en de in de 



Vcrfrfsschcndc Zomerdrank 

wordt gedronken met Melk of Spnitwater 

En gros en détail verkrijgbaar bij : 
E. H. BROKJIEIER, Haltestr. 40. 



naaste omgeving daarvan liggende plaatsen, 
alsmede de gemeenten Antwerpen, Hasselt 
en Welkenraedt, doch ten aanzien van 
deze laatste gemeenten met uitzondering 
van de in de naaste omgeving liggende 
plaatsen, voortaan mededeelingen van 
persoonlijken aard enkel toegelaten zijn 
wanneer ze per briefkaart worden gedaan. 
Mededeelingen van zuiver commercieelen 
aard kunnen door middel van brieven 
worden verzonden, doch die mededeelingen 
mogen niet meer beslaan dan twee blad- 
zijden van een gewoon vel postpapier. 
Zij moeten duidelijk en goed leesbaar zijn 
geschreven. 

Dezelfde bepalingen gelden ook voor 
brieven en briefkaarten, die gewisseld 
worden tusschen voormelde plaatsen in 
België en de in Nederland geïnterneerde 
militairen en burgers. Bovendien kunnen 
bedoelde militairen en burgers postwissels 
verzenden en ontvangen. 

Voor de Belgische militairen blijft het 
postverkeer kosteloos. 

Briefzendingen, die niet voldoen aan 
deze voorschriften, kunnen niet worden 
besteld; zij zullen worden teruggezonden 
aan de afzenders. 

Zandvoort, 1 September 1915. 
De Burgemeester voornoemd, 
F. ZWAAN. 1. B. 

Yergoeding wegens Kostwinnerschap. 
Bezwaarschriften. 

De BURGEMEESTER der gemeente 
Zandvoort brengt ter algemeene kennis, 
dat bij Koninklijk besluit van 17 Augustus 
1915, no. 34, en bij Beschikking van den 
Minister van" Oorlog van 24 Augustus 1915, 
afdeeling Dienstplicht, no. 468 L., onder 
andere het navolgende is bepaald : 



i 






: s i 









■f 
i. 



1. Voor elke provincie wordt met ingang 
van 1 September 1915 voor den verderen 
duur van den mobilisatietoestand, of voor 
zooveel langer als door de Koningin wordt 
noodig geacht, een commissie ingesteld ten 
einde de Ministers van Oorlog en van 
Marine te dienen van voorlichting in zake 
bezwaarschriften van door de Burgemees- 
ters genomen beslissingen nopens aanvra- 
gen om vergoeding wegens kostwinner- 
schap van dienstplichtigen van militie, 
landweer en landstorm. (Art. 1 van het 
Besluit.) 

2. De commissie bestaat uit drie leden 
en is gevestigd in de hoofdplaats der pro- 
vincie. (Art. 2 van het Besluit.) 

3. De bezwaarschriften worien gericht: 
aan den Minister van Oorlog, zoo de 

dienstplichtige, wien het geldt, behoort tot 
de militie te land, de landweer of den 
landstorm ; 

aan den Minister van Marine, zoo de 
dienstplichtige, wien het geldt, bohoort tot 
de zeemilitie. (§ 1 van de Beschikking). 

4. Het bezwaarschrift wordt ingediend 
door tusschenkomst van de Commissie van 
voorlichting voor de provincie, waarin 
gelegen is de gemeente, welker Burge- 
meester de beslissing heeft genomen (§ 2 
der Beschikking.) 

Bezwaarschriften, rechtstreeks bij den 
Minister ingediend, worden door den Mi- 
nister voor zooveel noodig aan de com- 
missie van voorlichting gezonden. (§ 3 der 
Beschikking.) 

5. De commissie stelt een nauwkeurig 
onderzoek in nopens hetgeen in het be- 
zwaarschrift wordt aangevoerd, voor zoo- 
ver het aangevoerde voor onderzoek in 
aanmerking kan komen. (§ 4 der Be- 
schikking.) 

6. De commissie kan een persoonlijk 
onderzoek doen instellen in de woon- of 
verblijfplaats van het gezin of den persoon, 
bij de aanvraag' om vergoeding betrokken, 
zoo die woon- of verblijfplaats binnenslands 
is gelegen. (§ 5 der Beschikking). 

7. De commissie brengt aan den betrok- 
ken Minister omtrent haar bevindingen 
naar aanleiding van het bezwaarschrift 
een rapport uit. In dat rapport vermeldt 
de commissie tevens haar oordeel. (§ 7 der 
Beschikking.) 

In verband met het vorenstaande wordt 
onder de aandacht gebracht : 

a. dat bovenaan op het bezwaarschrift 
moet worden gezet: „Aan Zijne Excellentie 
den Minister van Oorlog", zoo de dienst- 
plichtige behoort tot de militie te land, 
de landweer of den landstorm, of: „Aan 
Zijne Excellentie den Minister van Marine", 
zoo de dienstplichtige behoort tot de zee- 
militie ; 

b. dat echter op den briefomslag, waarin 
het bezwaarschrift wordt gesloten, moet 
worden vermeld : „Aan de Commissie van 
voorlichting in zake vergoeding wegens 
kostwinnerschap te Haarlem, (in te vullen 
de hoofdplaats der provincie). 

De bezwaarschriften kunnen op onge- 
zegeld papier worden geschreven. 

Bij verzending per post moet de brief- 
omslag van de noodige postzegels worden 
voorzien, tenzij de verzending geschiedt 
door een dienstplichtige in werkelijken 
dienst. 

Zandvoort, 1 September 1915. 

De Burgemeester voornoemd, 
F. ZWAAN, 1. B. 



Zandvoort. 



Wij schreven in ons vorig nummer, dat 
het begin van 't einde daar was. En in- 
derdaad ... bij groepen tegelijk vertrek- 
ken de gasten, de orkesten van 't hoog- 
seizoen enz. Doch het einde-zelf is er bij 
lange na nog niet. Want massa menschen 
kome.i opnieuw in Zandvoort om te ge- 
nieten van de, meestal prachtige maand 
September. En waar enkele orkesten hun 
afscheidsconcert gaven, daar zijn vele 
plaatsen ingenomen door nieuwe strijkjes, 
zoodat er toch iets overblijft om te kun- 
nen genieten van kunst en muziek. Wel 
komen tapissiéres huisraad weghalen, doch 
ook wagens die nieuwe huisbenoodigdhe- 
den aanbrengen. „Le roi est mort — vive 
Ie roi." Zandvoort is nog lang niet bezig 
hare gasten weg-te-kijken: velen zegt zij 
vaarwel, enanderenheet zij welkom. Alleen 
het weer was niet even gunstig; Woens 
dagmiddag en -avond stroomde de regen 
zeer overvloedig, de wind stak sterk op 
en menig weerlicht ging ferme donder- 
slagen voooraf. 

Het hemelwater heeft zijn enorme kracht 
doen voelen : straten stonden blank en 
werden onbegaanbaar, zoodat direct kui- 
len gegraven werden om het water te 
doen wegstroomen. Bij het Stationsplein 
zijn enorme gaten geslagen: de leuning 
is verzet of hangt er bij, putten en riool- 
buizen zijn stuk en weggestroomd. Achter 
de Passage eveneens. De tennisbanen ach- 
ter het Grand Hotel hebben eveneens 
blank gestaan, doch, dank zij de activi- 
teit van het personeel, konden de leden 
Donderdagmorgen vroeg weer spelen. Bij 
de trap van „Groot Badhuis" is ook een 
enorm gat geslagen. Bij school B, waar 
de hoofdrioolbuizen liggen, is de over- 
strooming ontzettend geweest. Dammetjes 
en planken voor deuren en kelderopenin- 
gen mochten niet baten: een schilders- 
werkplaats had ook veel te lijden. Dank 
zij den ijver der Gemeente, die aanstonds 
met pompen aan het werk trok, is erger 
voorkomen. Het laat zich begrijpen, dat 
aan aardappelvelden evenzoo groote schade 
werd berokkend : bij het stoomgemaal, bij 
de treinbaan, stond 'n land wel tot een 
halve meter onder water. 

Menschelijk vernuft vermag niets tegen 
zoo'n waterhoos: men deed wat men kon. 
's Anderen daags scheen het zonnetje, als 
ware niets geschied. 

Groot Badhuis. Afscheidsconcert „Fen- 
nia". Niettegenstaande 't slechte weer, 
dat niet tot uitgaan animeerde, hadden 
honderden zich begeven naar de concert- 
zaal van „Groot Badhuis", waar „Pennia" 
haar afscheidsconcert gaf, terwijl de be- 
roemde concertzangeres van het Théatre 
de la Monnaie te Brussel, Mad. Adrienne 
Savelli hare medewerking verleende. Een 
allersyrapathiekst idee van de directie 
van „Groot Badhuis" om van dezen avond 
een bénéficeconcert te maken voor den 
directeur-kapelmeester Jos. Silvermann. 
De zaal was overvol en het succes zeer 
groot. 

Als eerste nummer van - t programma, 
dat met smaak gekozen was, hoorden wij 
de Prometheus ouverture van Beethoven. 
Jammer dat door het gedruisch in de zaal 
dit stuk niet geheel tot zijn recht kwam. 

Peer Gynt, suite van Grieg, zette in 
met Morgenstimmung. Zachtkens hebben 



de zware instrumenten de melodie, door 
de zachtere instrumenten overgenomen; 
de fluit heeft hier de hoofdtoon. In Ases 
Tod vertolkt het spel goed wat de compo- 
nist in z'n muziek uitdrukte; bijzonder 
goed weergegeven de laatste opflikkering 
van 't leven, dat als in 'n zucht eindigt. 
Na de twee andere deelen kwam als 
toegift Solvejgslied : zoo innig en diep 
gevoeld; hier spreekt zoo goed uit Sol- 
vejgs stemming van blijvende liefde. Het 
geheel werd, niettegenstaande in de zaal 
niet heerschte de hier vooral vereischte 
concertstïlte, prachtig gespeeld en met 
dankbaarheid door het publiek aangehoord. 
Wij bespeurden dat deze muziek door het 
orkest zeer goed gevoeld werd en zal dit 
vooral komen omdat componist en uit- 
voerders van denzelfden landaard zijn. 

Pompeus was de opzet van „Piet Hein" 
rapsodie van v. Anrooy; fijn de doorvoe- 
ring van 't motiefje Piet Hein en krachti- 
ger weer het „Heb je wel gehoord..". Met 
vol orkest werd 't slot ingezet en daverend 
klonk het lied in z'n geheel. 

Dan 'n aria uit de Barbier de Seville 
van Hossini, gezongen door de bekende 
sopraanzangeres Mad. Adrienne Savelli. 
Uitstekende voordracht met teere boven- 
toon en zeldzaam mooie coloratuur. Uit- 
muntend de orkestbegeleiding, 'n Prach- 
tige bouquet werd der zangeres door de 
directie van „Groot Badhuis" aangeboden; 
langdurig applaus volgde. 

Als slot van 't eerste deel van het pro- 
gramma groote faiitazie van Tannhauser 
(Wagner), op verzoek. Zeldzaam goed de 
inzet door den piston, die over 't geheel 
den boventoon heeft. Bij den „Einzug der 
Gaste auf den Wartburg" vooral kwamen 
de pauken tot hun recht. Met warmte 
werd deze fantazie gespeeld. 

Na het applaudisseeren treedt de Directie 
van „Groot Badhuis" op het podium naar- 
voren. De heer Stom neemt voor direc- 
teuren het woord en laat uitkomen, nu 
door de tijdsomstandigheden 31 Augustus 
niet op de gebruikelijke wijze gevierd kan 
worden, dit jaar deze dag toch niet on- 
opgemerkt kan voorbij gaan, waar „Pennia" 
haar afscheid neemt. Spreker herdenkt 
hoe de muziek steeds volle zalen mocht 
trekken en welk een goede Verstandhou- 
ding er niet slechts tusschen bezoekers en 
orkest bestond, maar ook tusschen spelers 
en de Directie. Waar de bezoekers steeds 
op ondubbelzinnige wijze van hun sym- 
pathie blijk gaven, wil de directie niei 
achterblijven. Nu „Pennia" in Amsterdam 
gaat verwinteren en met evenveel ambitie 
zal concerteeren, verheugt de directie zich 
volgend jaar wederom „Fennia" in haar 
zaal tehooren. Zij wenscht 't orkest succes 
en roept Silvermann en de zijnen een tot 
ziens toe. Een prachtige krans chrysanten 
en linten in de Zandvoortsche kleuren 
wordt den Heer Silvermann aangeboden; 
zijne echtgenoote een prachtige bouquet, 
terwijl de dames van 't orkest eveneens 
ruikers ontvangen. Daverend en langdurig 
applaus der bezoekers bewijst de instem- 
ming met het gesprokene. 

Daarop neemt de heer Silvermann het 
woord om in typisch Hollandsch z'n dank- 
baarheid te vertolken. Hij wil dit doen 
op 31 Augustus door het Wilhelmus in 
oude toonzetting te spelen. Met devotie 
wordt 't volkslied uitgevoerd, staande door 
alle aanwezigen aangehoord en meege- 
zongen. Dan vervolgt Silvermann en dankt 






!•'" 



YICT 




WATER 



OBER. 
LAHN- 
STEIN 




De VicfoHa»Bron is net eigendom van eene NederBandsche 
maatschappij? gevestigd te msterdam, Singel 514. 

VBCTORIAWATER is een rein, natuurlijk mineraalwater, waarvan de analyse de vergelijking met de best bekende 
minerale wateren glansrijk kan doorstaan en daarom dan ook door vele medici als een uitstekend mineraalwater 
wordt aanbevolen. 



i i 
'<vtl 



Taverne „Monopole", café-concert 



Twee minuten van hetStrand. — Direct b/h. Circus. 
Groot Terras met ongeveer 500 zitplaatsen. — — 

Dagelijks Matinee en Avond-Concert. 



Tel. Interc. No. 56. 



Gelegen aan het STATIONSPLEIN, 
tegenover het Station der H. IJ. S. M. 

Restaurant a la carte den geheelen dag. 
Dejeuner f 1.25 - Diner f 1.75. 



Dortmunder, Mlinchener en Pilsner Bieren. 

C. DEGEN. 



de Directie en bezoekers voor de hulde 
aan het orkest gebracht. Hij herdenkt de 
prettige samenwerking met de directie en 
besluit z'n toespraak met een driewerf 
Hoera. 

Onmiddellijk daarop klinkt het „Zand- 
voort bij de zee", dat gebisseerd wordt. Ook 
hier volgde langdurig en zeer enthousiast 
handgeklap: duidelijk bleek, dat Hollan- 
ders werkelijk in geestdrift kunnen gera- 
ken en dit kunnen uiten, wat zoo zelden 
voorkomt. — 

Na de pauze wordt gegeven, op verzoek, 
Balletmuziek uit de Faust (Gouuod), 
welke uitstekend wordt gespeeld. Het 
coquette en lokkende spreekt hier duide- 
lijk uit. 

Daarop zingt nogmaals Mad. Adrienne 
Savelli twee liederen met lieve stem. De 
keuze van het lied „Gestrafte hoogmoed", 
dat gezongen werd na het fijne en innige 
„A toi", was minder geschikt. Als toegift 
zong zij „De lente is gekomen". Na een 
extra van het orkest, treedt nogmaals de 
Heer Stom naar voren, die den Heer 
Silvermann en Mevrouw een prachtig en 
artistiek vervaardigd bloemstuk overhan- 
digt, in den vorm eener lyre, namens 
eene vereerster, die door treurige omstan- 
digheden verhinderd was, tegen wil en 
dank, dit afscheidsconcert bij te wonen. 
Nog een bloemenhulde: 'n met bloemen 
opgelegde palmtak wordt overhandigd 
namens een vriend door een der vereer- 
ders, die Silvermann en echtgenoote in 
het Zweedsch toespreekt en op hartelijke 
wijze zijn gevoelens van sympathie en 
vereering vertolkt, wat 'n bijzonder aardige 
attentie was. 

Na nog twee stukken en de bekende 
extra's, als „American whistle" en „Schwe- 
dische bauerntanz" speelde 't orkest de 
marsen „An Fennia", opgedragen aan het 
orkest door vau Oest. Met animo en frisch 
klonk deze marsch. 

De beide Hollandsche volksliederen wer- 
den tot slot gespeeld, staande door alle 
bezoekers aangehoord en uit volle borst 
meegezongen. 

De avond mag bijzonder goed geslaagd 
heeten en, hoewel wij uit den aard der 
zaak geen recette kunnen vermelden wat 
önkiesch zou zijn, kunnen wij wel nagaan, 
dat deze bénéfice-avond den Heer Sil- 
vermann een prettige herinnering zal 
wezen. 

Wij zijn dit jaar aan prima muziek ge- 
wend en door „Fennia" in dit opzicht ver- 
wend, zoodat wij vanzelf hooge eischen 
stellen aan de opvolgers. 

Toch kunnen wij constateeren dat de 
directie van „Groot Badhuis" een uitste- 
kende keuze deed door het Hollandsch 
Solisten Ensemble te engageeren, dat reeds 
lauweren behaalde in Krasnapolsky te 
Amsterdam. Met smaak is het programma 
gekozen ; vele extra's worden bovendien 
gespeeld. 

Men voelt ook hier hoe er een „band" 
bestaat onder de spelers; de dirigent weet 
iederinzijnverstehoekjete vinden, vandaar 
het harmonieuse spel. Prachtig zuiver 
spel geven de strijkinstrumenten —heer- 
lijk de heldere toon der viool, die tot 
achter in de zaal doorklinkt met verruk- 
kelijke vibreering. Ook in dezen natijd 
kunnen wij hier veel genieten van kunst 
en tevens enkele dagen gedurende dinertijd. 

Waar men dan met verfijnden smaak 
spijzen en dranken proeft, daar wordt de 
muziek onwillekeurig ook critisch beoor- 
deeld — welnu, zij kan de critiek goed 
doorstaan. — 



Kurhaus. Soiree dansante. 

In de artistiek en smaakvol versierde 
zaal van 't Kurhaus had de directie op 
31 Augustus 'n soiree dansante gearran- 
geerd, waarvoor ontzettend veel animo 
bestond en honderden waren gekomen. 

De bezoekers ontvingen oranje-button- 
hole's waardoor al iets feestelijks aan 't 
geheel werd gegeven. Van de gelegenheid 
tot soupeeren werd zeer veel gebruik ge- 
maakt. Het orkest, onder leiding van Mad. 
Reggolsky, dat haar afscheid nam, speelde 
weer verrukkelijk en verlokkend zijn de 
dansen, die het ten gehoore bracht. 

Met een hartelijke toespraak werd aan 
de directrice, Blad. Reggolsky, namens de 
Directie van 't Kurhaus een zeldzaam 
mooi bloemstuk overhandigd, een prachtig 
opgemaakte mand. 

Nog een ander bloemstuk mocht zij van 
de gasten in ontvangst nemen. 

Voor het dansen bleek dien avond ook 
zeer veel animo te bestaan en werd menige 
step, tango en heerlijk-slepende valse uit- 
gevoerd. De zaal met de in avond-toilet 
gekleede heeren en dames, in smaakvolle 
avonddracht, bad iets zeer mondains. 

De directie had gezorgd voor 'n entre- 
acte, de Venetiaansche fakkeloptocht met 
muziek „en tête". Alle bezoekers kregen 
aardige fakkels en toen de lichten uitge- 
draaid waren en die lange stoet met fak- 
kels zich voortbewoog, maakte het geheel 
een lieve en fantastischen indruk. In 
rijen ging het de hall door, trap af en op 
en daarna figuren gewandeld in de zaal, 
om eindelijk over te gaan in 'n tango. 
Het bleek een goede attractie, die bijzon- 
der in den smaak viel en blijk gaf van 
de fijne ondernemingsgeest der directie, 
haar zoo eigen. Tot laat duurde het feest 
en is voorwaar de 31 Augustus hier niet 
onopgemerkt voorbijgegaan. 

Olympia Palace. Kinderfeest, onder 
leiding van Jean van Laar. 

Voor 'n vrij goed bezette zaal werden 
door een damesstem een drietal liederen 
gezongen, waarop een als dwerg verkleed 
persoon liedjes zong, telkens 'n andere 
persoonlijkheid voorstellend. Als derde 
nummer 'n marionettentheater, dat erg in 
den smaak viel bij de kinderen. 

Dan zien we 'n Volendammer boerin 
en boer, die een hoog lot in de loterij 
hebben getrokken en zich verbeelden voor 
dat geld nu ook alles te kunnen krijgen. 
Voorgesteld wordt op welke wijze de boer 
het moet aanleggen om de hand zijner 
schoone te vragen. Daarop een transfor- 
matienummer ; onder de vorstelijke en 
andere bekende personen waren het best 
gelijkend Rembrandt en de pausen Leo 
XIII en Benedictus XV. Ten «lotte nog- 
maals de dwergvertooning, waarvan de 
rol van hötel-picolo ons voor kinderen 
minder geschikt leek. 

Na afloop had 'n kinderbal plaats, waar- 
voor veel animo bestond. De kinderen 
amuseerden zich kostelijk. 

's Morgens kregen de kinderen keurige 
vlaggetjes. 

AVe willen nog even in herinnering 
brengen, dat heden- en morgenavond in 
„Olympia Palace" zal optreden het Hol- 
landsen Tooneelgezelscliap, ouder directie 
van den heer J. F. Mertens. Alsdan zal 
worden opgevoerd „De toffe jongens van 
het 7de", groot militair blijspel in 3 be- 
drijven van Mouözy-Eon, zijnde de 153ste 
en 154ste voorstelling. In ons vorig num- 
mer hebben we reeds een en ander daar- 



omtrent medegedeeld. We willen echter 
ook thans nog eenige persbeoordeelingen 
laten volgen. 

De „Leidsche Courant" van 7 October 
1914 schrijft: 

„De Toffe Jongens van het 7de" zijn 
met veel succes elders voor 't voetlicht 
getreden. En gisteravond hebben ze ook 
in den Leidschen Schouwburg het publiek, 
voor een zeer aanzienlijk contingent uit 
militairen bestaande, geweldig doen lachen. 
Het Hollandsch Tooneelgezelschap, onder 
directie van Mertens, voerde deze Fransche 
klucht van Mouëzy-Eon op. 

Er is geweldig gelachen om den inhoud, 
zoowel als om de vertolking van dit stuk. 
Het spel liep als gesmeerd. Het geheel 
was uitstekend ingespeeld. En dat is voor 
kluchten in het algemeen een vereischte, 
voor deze in het bijzonder niet minder. 

Sommige der optredenden waren in 

hun spel inderdaad verdienstelijk. Voor 

, Mary Beekman was het actricetje Lina 

Vermillioen als geknipt. De preutsche 

Hortensia was in goede handen. 

De acteurs ^waren geknipt voor deze 
klucht. Het driemanschap Patard-Pome- 
Salé was onbetaalbaar. Daarvoor hadden 
Mertens on Ezerman hun beste voetje 
voorgezet. De generaal van Hulsman was 
er een, die buitenmatig amuseerde. 

Wie naar den schouwburg is gegaan 
om te lachen, ging niet vergeefs derwaarts." 

„Het Vaderland" vau Woensdag 17 
Maart 1915 schrijft: 

„De regie werd geleid door den heer 
J. F. Mertens, die tevens de rol van den 
oppasser, een succes-rol vervult. Op deze 
rol komt het hoofdzakelijk aan en de heer 
Mertens deed zich kennen als een uit- 
stekend acteur, die bovendien zijn uiter- 
lijk mede heeft. 

Wij wagen ons ook dezen keer niet aan 
een beschrijving, een klucht leent zich 
daartoe niet, die moet gezien worden. 

Er is bovendien veel te zien. Men wordt 
door de vertooning en de kleeding aan- 
genaam bezig gehouden, terwijl het spel 
in het algemeen zeer te loven valt. 

Dank zij eenige potsierlijk situaten, werd 
er braaf gelachen en daarom is het tóch 
maar te doen. Het spel van de drie 
domme soldaten was dan ook kostelijk". 

„De Nieuwe Courant", uit den Haag, 
van Woensdag 17 Maart schrijft: 

Er gaat weer een klucht in Scala, die, 
wat verwikkelingen betreft, weer zóó 
dol is, dat navertellen moeilijk valt, wat 
trouwens een speciale verdienste van dit 
genre schijnt te zijn, Maar het publiek 
kan lachen om „De toffe jongens van het 
7de" en dat is de hoofdzaak. 

De hoofdrol wordt uitnemend vervuld 
door der heer J. Mertens, die tevens de 
leiding van de regie heeft. 

De aankleeding is welverzorgd, zooals 
we dat in Scala gewoon zijn. 



ZANDVOORT, 4 September 1915. 

Raadsvergadering. De agenda voor de 
tegen Dinsdag, 7 September a. s., des avonds 
te 7 1 /» uur , belegde openbare Raadsver- 
gadering luidt: 

Ingekomen stukken en mededeelingen. 
Installatie nieuwe leden. 
Verkiezing Wethouder. 
Wijziging verordening op de heffing 
eener plaatselijke directe belasting 
naar het inkomen in deze gemeente. 
Benoeming fitter-motordrijver Waterlei- 
ding. 
Onderzoek rioleeringswerken. 



<! 
f,1 



^ 
► 



i V 



'ft 



1 



l k 



1 



pi 

r , 



1 i» 

i.y 

!' 

< i. 



Zander instituut. 

AMSTERDAM (Prinsengracht 711—713 bij de Leidschestruat, Telefoon 33). 

Inrichting voor jVlgchatto- 7ftgrapie, Ortttopacd ic, JKassageJibratU, «z. 

o.a. Behandeling van stoornissen van bloedsomloop en ademhaling, trage 
stofwisseling, stoelverstopping, vetzucht, jicht, rheumatische aandoeningen, zenuw 
stoornissen, stijfheid van de ledematen, voetbezwaren, platvoet, etc, rugge- 
graatsverkrommingen, ronden rug, slechte houding en gang. Gezondheidgymnastiek 
voor Heeren, Dames enKinderen. Spreekuren der Doctoren: 9 l / z -lO l k, 3-4 en 4-5 uur. 

Prospectus op aanvraag te bekomen. _______^__ 

Zandvoortsck mum- «floicl-jYiaatscliippij 

's Zomers Badinrichting met verplichting tot haden in Gostmm. Telefoon 4. 

Bouwterrein te koop, Villa's te huur of te koop enWinkels te huur. 

Te bevragen bij den Directeur villa Sommar-a en bij C. A. Piers, Yan Speiikstr. 10 



Onze Electrische DEEG-KNESDJIACHINE 
Onze Electrische BESCHUITSNIJMACHINE 
Onze VERDEELMACHINE 
Onze KRENTEN WAS<!HMACHTME 
waarborgen de grootste zindeïijkheid. 

LUXE-BROODBAKKERIJEN. 

Gebr. J. van der Werff. 



Kerkstraat 12 
Telef. 129. 



Dr. J. Mezgerstr. 48. 
Telef. 130. 



BRILLEN en PINCE-NEZ. Nieuwste modellen. 

Reparatién worden, direct uitgevoerd bij 

A. FEDERMANN, :-: Opticien. 

Qroote Houtstraat 37, — HAARLEM. 

Hotel Belvédère. 

TELEPHOONNÜMMER 39. 
Degel. Familiehotel, aangen. gelegen nabij Strand en Passage. 

Uitzicht op Zee. 
Tevens te huur Gem. VILLA'S. H. L. PETERS, Eigenaar 



PASSAGE I en 3 

FILIAAL VAN DE BAZAR 
KERKSTRAAT 29 en 31 

Specialiteit in : 

Heeren- en Dames- Bad- 
Mode- en Toiletartikelen 

Byouftriën, Potferie en 
:- Zilverwerken -: 

Grand -Restaurant 
„DU PASSAGE" 

TELEPHOON 141. 

Middag- en -:- 
Avond-concerten 



Diners vanaf f 1.75 

Dejeuners vanaf f 1.25 

"Restaurant a la carte ge- 
durende den geheelen dag. 

DEINUM, Cuisinier. 



ANTH. BAKELS 

Bazar en Boekhandel - ZANDVOORT 

Opgericht in 1874. 

Kerkstraat 31 BAZAR 

Kerkstraat 29 Lingerie en Mode-magazijn 

Knciorctraatlft Huishoudelijke Artikelen 
iVUMBIMIdcUlO G | as> porselein Aardewerk 

kerkstraat 31 SIGAREN- en 

l\BI Kb» cUU 01 SIGARETTEN-MAGAZIJN 

TELEPHOON No. 13. 

E- H. Brokmeier, 

Agent der Beiersche Bierbrouwerij „DE AMSTEIA 

te Amsterdam. 

Electrische Bierbottelarij enMineraalwaterfabriek 

Wijnen — Likeuren 

Minerale en Medicinale Bronwateren 

HALTESTRAAT 40 .. Interc. Telef. No. 2 

HOTEL BEAU-SITE 

Familie-Hotel len rang. 
Prachtig, rustig en vrij gelegen aan Zee. (Zuidzijde.) 

ELECTRISCH YERLICHT. 

TELEFOON No. 10 — — — RESTAURANT 

BADKAMERS 

Garage bij het hotel 

Luxe Auto's te huur, 

(gewoon tarief.) 
A. H. KLEIM. 

PENSION WENNINK 

HOOGEWEG 94 

Prachtig en rustig gelegen tegenover de R.C. Kerk, in da 
- - onmiddellijke nabijheid van het Tramstation. - • 

Gelegenheid tot Dineeren. - 






ZANDVOORT. 
Hotel en Restaurant van den 1 sten rang. 



Omnibus aan het Station, 



K. R. WUST, Eigenaar. 













SPOORWEGD iENST. 


tot en 


met 5 


Septen 


iber 1915 




















Van 


AMSTERDAM 


en HAARLEM naar ZANDVOORT. 












Amst. CS. 


V. 


*H.36 


f6.1ó 


1-T — 


8.21 





8 52 


9.54 


10.25 





flO.51 


11.20 


12.21 


— 


1.12 


2.13 


t2.30 


3.18 


Haarlem 


A. 


5.01 


6.33 


7.18 


8.43 


— 


— 


10.16 


10.44 


— . 


11.11 


1139 


12.40 


— 


1.31 


2.32 


2.48 


3.38 




V. 


5.46 


6.5Ó 


7.27 


8.46 


8.55 


— 


10.18 


10.46 


10.55 


11.22 


11.41 


12.42 


12 57 


1.33 


2.34 


2.56 


3.40 


Overveen 




5.51 


7. — 


7.32 


8.51 


&.— 





10.23 


— 


11.00 


11.27 


— 


— 


1.02 


1.38 


2.39 


3.01 


3.45 


Zandvoort 


A. 


6.— 


7.09 


7.41 


9.00 


9.10 


9.22 


10.32 


10.58 


11.10 


U.36 


11.53 


12.54 


1.12 


1.47 


2.48 


3.11 


3.54 



Amst. CS. 


V. 


3.42 


f3.54 


f4 19 


4.38 


*5.03 


5.19 


6.00 


6.21 


— 


7 05 


7.48 


f8.00 


f8.30 


8.54 


9.33 


10.05 


11.14 


Haarlem 


A. 





4.18 


4.37 


4.58 


— 


5.3S 


6.19 


6.40 


— 


7.25 


8.10 


8.18 


8.53 


9.13 


9.54 


10.25 


11.33 


M 


V. 


— 


4.22 


4.53 


5.00 





5.40 


6.21 


6 43 


6.55 


7-27 


813 


8.35 


8.57 


9.15 


9.58 


10.27 


11.35 


Overveen 




. 


4 27 


— 


5.05 





5.45 


6.26 


6.48 


7.00 


7.32 


8.18 


8.40 


9.02 


9.20 


10.03 


10.32 


11.40 


Zandvoort 


A. 


4.12 


4.36 


5.05 


5.14 


5.33 


5.54 


6.35 


6.57 


7.10 


7.41 


S.27 


8.49 


9.12 


9.29 


10.12 


10.41 


11.49 



Van ZANDVOORT naar HAARLEM en AMSTERDAM. 



Zandvoort V. 


*f6.14 


7.29 


7.49 


8.22 


9.27 


f9.38 


10.00 


10.54 


fll.40 


12.13 


12.53 


1.40 


f2.00 


2.30 


2.58 


f3.41 


4.10 


Overveen „ 


6 24 


7.39 


8.— 


8.32 


9.37 


9.49 


— 


11.04 


11.51 


12.23 


— 


1.51 


2.10 


— 


3.08 


3.52 


4.20 


Haarlem A 


6.28 


7.43 


8 04 


8.36 


9.41 


9.p3 


10.12 


11.08 


1155 


12.27 


1.05 


1.55 


2.14 


2.42 


3.12 


3.56 


4.24 


V. 


6.33 


7.46 


8.07 


8 38 


9.44 


10 01 


10.16 


11.10 


12.07 


12.29 


1.08 


— 


2.19 


2.44 


3.14 


4.13 


4.30 


Amst. CS. A. 


6.54 


8 05 


8.26 


S.56 


10.03 


10.21 


10.35 


11.29 


12 30 


12.48 


1.27 


— 


2.38 


3.03 


3.33 


4.32 


4.53 


Zandvoort V. 


f4.51 


5.09 


5 40 


6 00 


6.41 


7.3? 


7.42 


f7.53 


8.20 


9.00 


9.35 


9.46 


10.07 


10.45 


fll.12 


fll.58 


— 


Overveen „ 


b.01 


5.19 


5.51 


6.10 


— 


7.44 


7.53 





8.30 


9 10 


9 46 


— 


10.17 


10.55 


11.22 


12.08 


— 


Haarlem A. 


5.05 


5.23 


5.55 


6.14 


6.53 


7.48 


7.57 


8 05 


8.34 


9.14 


9.50 


9.58 


10.21 


10,59 


11.26 


12.12 





v. 


5.11 


5.25 





6.16 


6.55 


7.50 


— 


8.10 


8.36 


9.16 


— 


10.00 


10.23 


1101 


11.31 


12.17 





Amst. CS. A. 


5.31 


5.44 


— 


6.35 


7.17 


S.09 


— 


8.29 


8.55 


9.35 


— 


10.19 


10.45 


11.26 


11.50 


12.36 


— 


'Alleen op 


werkdagen. 


fOvei 


stappen 


te Haarlem. 


































ELECTRISCHE 


TRAHDIENST 


* 


















VAN ZANDVOORT naar HAARLEM en 


AMSTERDAM 











Voormiddag*. 1 6.— 
3.27, 3.32, 3.42, 

8.22, 8.32ir, 8.42, 8. 



6.37, 7.17, *7.30 7 40, 7.55, 8.15 8.35, 8.37, 8.57, 9 17, 9.37, 9.57, 10.17 vervolgens, elke 10 minuten tot nami 

3.57, 4.07, 4.17, 4.27, 4.37, 4.42, 4.57, 5.07, 5.17, 5.27, 5.37, 5.47, 5.57, 6.07, 6.22, 6.37, 6,52, 7.07, 

57, 9.12, 9.27, 9.42, 9 57, 10.12, 10.27, 10.42, 11.—, 11.25ir, 12 15n. 'Alleen op werkdagen. H loopen al 



niddags 3.07 verder 3.12 
~. 7.22, 7.37, 7 52, 8.07 
open alleen tot Haarlem. 



Voormiddags 7 
+6.15, 6.15, 6.25, 6. 



nn AMSTERDAM naar ZANDVOORT. 

vervolgens elke 10 min. tot nam 4 30, 4.45, 4.45, 4.50n, 5.—, *5.1f), 5.15, 5.25, 5.35, 5.45, 5.55, 6.- 

Q.inin T rinixiAQnTrio,)Kxrii 1 1 i k-.. 11 on 11 J r;.. -ir. n m .( 



, 7.20, 7.40. 8. — , 8.20, 8.40, 8.55, 9.05, vervolgens cuve m mm. im u;un 400, t.ia, 4.40, t.auii, u. — , u.u, 0.10, 0.20, u.ou, a.40, 0.00, o. — , 
35, 6.45, 6.55, 7.05, 7-15, 7.25, 7.40 , 7.55. 8.10, 8.25, 8.40, 8.55, 9.10, 9.25, 9.40, lO-ir, 10.15, 10.30ir, 10.45n, 11—, ll.lfoi, 11.30. 11.45H, 12.— 11, 12.10H 



Van HAARLEM naar ZANDVOORT 



Voormiddags 6,10, 7.—, 7.27, 7.47, 8.07, 8.27, 8.47, 9.07, 9.27, 9.42, 9.52, 10.02 vervolgens elke 10 minuten tot namiddags 5.12, verder 5.17, 5.32, 5.42, 6.02. 
6.12, 6.22, 6.42, 6.47, 7.02, 7.12, 7.22, 7.32, 7.42, 7.52, 8.02, 8.12, 8.27, 8.42, 8.57, 9.12, 9.27, 9.42, 9.57, 10.12, 10.27, 11.02, 11.47, 12.07. 
* Alleen op ï 



werkdagen 



r ', 



Tweede blad behoorende bij de ZANDVOORTSCHE COURANT van 4 September 1915. 



Aansluiting Waterleiding'. Door Bur- 
gemeester eu Wethouders is goedgekeurd 
de aanvrage tot aansluiting van één perceel 
aan de gemeentelijke waterleiding. 

Badhuis voor minvermogenden. De 

daectiice zou zich, evenals in vorige 
jaren, zoo gaarne in staat gesteld zien de 
patiënten éénmaal per week op vruchten 
re onthalen. Zij houdt zich overtuigd, dat 
er onder de vrienden van het Badhuis 
velen zijn, die gaarne voor dit doel iets 
willen geven en brengt daarom dit vrien- 
delijk verzoek onder hunne aandacht. 

Gebruikt speelgoed, badpakjes, enz. zijn 
mede steeds zeer welkom. 

Aansluiting Rioleering. Door Burge- 
meester eu Wethouders is vergunning ver- 
leend tot aansluiting van één perceel aan 
de gemeentelijke rioleering alhier. 

Museum vanKunstnyverheidte Haarlem. 

Het Museum van Kunstnijverheid werd 
gedurende de maand Augustus bezocht 
door 1043 belangstellenden. 

De aan het Museum verbonden boekerij 
werd met 1 September weder geopend. 

De lessen der aan het Museum verbonden 
School voor Kunstnijverheid worden even- 
eens op 1 September weder hervat. 

Een aanzienlijk aantal leerlingen hebben 
zich tot het volgen van den nieuwen 
Cursus aangemeld. 

Spreekuren van de Artsen 
D r C. A. GEjRKE 

Geneesheer-Directeur van het Badhuis voor min" 
vermogenden 
's Morgens ten 8 ure eu 's namiddags van 1V 2 
tot ö uur ten zijnen huize Groote Krocht 8, Tele- 
phoon No. 12 's Middags l2uur in het Gh-and Hotel. 
He Apulheek is gevestigd aan de Groote Krocht 8 

P. VAPEKAMP 

's Morgens 8 — 9 uur. 's Namiddags, 172—3 en 
l>7 2 — ï uur, ihutestra,it 6, TelephoonNo. 25. 'sMor 
geus llVs— l2 l / 3 uur Hotel d'Orange. 
De Bad-Apotheek het Koode Kruis: Halteslraat 6 

F. DE STOPPELAAR 

's Morgens 8 — 9 uur en 's namiddags 1 '/„—.:) 
uur ten zijnen huize, Zeestraat 7. Telepb. No. 139 
Apotheek ten zijnen huize Zeestraat 7 

MEJ. 0. A POLAK. 

Speciaal Kinderarts. 

Maandag, Woensdag- en Vrijdag des namiddags 
van 2 : / s — ^Vs uur i n de ClarastiehtiKg Teleph «3 

BADGASTENLIJST. 

Voor verbet erin gen gelieve men zich tot de 
Reductie te wenden. 

Vitn at* de namen gemerkt met* zijn die 

der nieuw aangekomen badgasten- 
Men wo'dt beleefd verzocht juiste mimen en voor- 
letters op te geven 

HOTELS. 

Beau Site (H. A. Klein). 




ivuile, Mej ter A'dani 

Roos, D. A*dam 

Ginjoolen, L. J. A'dam 

Kinderen, Prof. der „ 

Brumugs-Zur Mühlen, Mevr. A'dam 

Haui, Mevr. L. A'dam 

Cleiq, D. de, Bloemendaal 

Kloos, F. Kinderdijk 

Diitting, A. Venlo 

Vos, J. Arniiein 

Grleuim, A'dam 

*Possëgleb, O. W. en G. A'dam 

Hiltermau, lam. » 

Gin jolen, Mej. •> 

Lefebare, Mej. » 



Oriehui/en (W. II. Driehuijzen). 




Reudnik, J. Deventer 
Kalker, A'dam 

Albeis, A'dani 
Ott. de Vries, dames A'dani 
Goosst-ns, Haarlem 
*Wassem, v. Zwolle 
Cleerdin, R'dam 

Grand Hotel met Dependances 

(K. ft. Wust) 







Sieger, W. A'dam 

De Lorme-van Rossem A'dam 

Goedewaagen, C. T. A'dam 

Seeuwen, lam. J. R,dain 

Dussaulr, Mej. A'dam 

Laan-Laan, lam. Bloemendaal 

Liiitner, fam M. „ 

Rodenburg, fam. Leeuwarden 

Feldhoft, J. Barmen 

Schijndel, Mr. J. van Waalwijk 

Alfred Levy, Mr. A'dam 

Kluft, Mr. P. N. A'dam 

Wijnbergen, Baronesse P. M. J. Arnhem 

Speyart van Woerden, Baron Nijmegen 

Van Voorts tot Voorst, Baron J. Arnhem 

Tiseune, L. von Rijswijk 

Cate, Mej. C. ten Almelo 

Verhey, Mr. A'dam 

Honevt, Mevr van den Baarn 

*011son, Mr. Victor London 

Bottenheim, Mr. M. A'dam 

Cruys, fam. Hilversum 

Driebeek, fam. A. G. R'dam 

Prosper Regout, fam. Maastricht 

Regout, Mme Alfr. „ 

Stevens, Mme Fern. , 

Voorthuysen, Mr. L. J. van Domburg 




Wymanc! 




CURAQAO, ANISETTE, CHERRY BRANDY 

HALF en HALF alsmede 
OUDEGEHEVE.R l .SUPERIORV«^Aa*^ 



Groot Badhuis. 

(Dir: Jac. Stom en C. Gunters./ 




Maas, A. Bmssel 
I)a\ies, Mrs. A. Londen 
Senden, E. G. van Dieren 1 

Rutgers, v, d. L,oeff, Mej. S. M. Buitenland 1 
Rutgers, v. d. Loeff, med. Dr. W. „ 1 

Lampsius v. de. Velden, jhr. H. Utrecht 1 
Rapp Jr„ Mevr. Wed. Aug., „ 2 

Leeser, H. „ 2 

Dwars, G. „1 

Emrik. Mevr. H. H'lem 5 

Rietveld, M. J. A'dam 3 

Reynders, A. H. J. Bloemendaal 5 



2 pers 

4 , 



Bevervoorden tot Oldemeule, Jhr. Mr. 

L. H. J. F. van A'dam 
Marie- ter Haar, Mevr. A. van Haarlem 
Fesehotte, Mr. P. L. A'dam 
Jong, Mevr. S. de Londen 
Frowein, E. A. Arnhem 
Leer, Mevr. B. „ 

Bas-BacUer, Jhr. A. D. Apeldoorn 
Engelberts, H. Arnhem 
Jüdell, M. 

Bruyn, Hz. M. de „ 
Hardenbroek van Bergambacht, G. C. 
D. R. Baron van, Bun nik 
ver Loren van Themaat, Jhr. G. J. N. 

Amersfoort 
Meer v. Kuft'eler, J. v. d. „ 

Stuart, Mr. Th. „ 

Hoiite de Lange, W. M. ten „ 

Snickers, S. N. R'dam 
Kinsbergen, Mevr. W. A'dam 
Zürcher, A. F. „ 

Cate de Vries, P. ten Heemstede 
Sterba, A. C. „ 
Romkes, Dr. A. W. Groningen 
*Schuld, Dr. A. Reukum 
Harte, J. M. P. Utiecht 
Kettner, H. A'dam 
Jeppe, B. H. Medan 



Noordzee Hotel (Dir. C. Verhoef). 
(W. H. Driehuijzen.) 

Kersten, Mej. G. Buitenland 1 

Dekkers, fam. Hilversum 4 

JoJIes, fam. „ 'S 

Lind, Mr. A. A'dam 3 

Beaufort, Mr. B. C. de A'dam 2 

Sóhnlein, Mevr. Bussum 1 

Baumhouwer, Mej. Overveen 1 

Lubarre, lam. Hilversum 2 

*Labouchere, fam. A'dam 4 

Labouchere, Mej. Rijswijk 1 

Scholten, fam. Driebergen ' 3 

Haver Drouze, Dr. Arnhem 2 

l' Océan (J. M. Heek Jr.) 

Oudheusden, J. A. Amsterdam. 1 

Schimmel, Keulen 2 

Polak, fam. België 4 

Lob, J. A'dam 4 

Zee, D. v. d. Bussum 5 

Puncke, J. Bussum 2 

Wuribain, H. M. A'dam 2 

Hamburger, dames A'dam 2 

Hotel d' Orange. 

(Buffet-Mij. „E. Pluribus Uu um") 




Cremer, Amsterdam consul 

Hepner, fam. A'dam 

Watjen, Mevr. 

Tas, L. ^ 

Heilbut, Harry Mme. A'dam 

Tas, Lt. H. 

Tienhoven, Mr. van A'dam 

Tas, Y. 

Weve, R. 

Hütteubach,.fam. Adam, 

Philps, Mr. A'dam 

Vogel, Mr. W. Berhn 

Jaussens, Mr. G. W. O. Tilbuig 

Blankenvoort, fam. Heerlen 

Rossum, fam. L. J. v. Loosduinen 

Asch van Wijck, Jhr. H. J. M. Utreeht 

Roebroek, fam. Tilburg 

Wuwbain, Mevr. Arnhem 

Salis, Jonkvrouw de Arnhem 

Sijpkens-Brouwers, fam. Dr. A'dam 

Smid, J. H. Groningen 

Abbiug, Mr. F. H. Utrecht 

Nyhoff, Prof, Dr. Groningen 

Swengers, fam. F. „ 

Haren Noman, W. J. van A'dam 

Sinidt, H. A'dam 

Kranenburg, A'dam 

Gave, V. van den Haag 

Boissevavn.Ed. C. Luik-Valkenbuvg (L) 

Muller, Mevr. E. A'dam 

Segers Meyer, Mevr. Breda 

Roinkes, Mevr. Dr. Groningen 

Asch van Wijck, Jhr. J. M. van Utrecht 

Gelhard, P. J. J. Deventer 

Wapen van Haarlem (F. J. Zantvoort). 
Versteegh, A. D. Bussum 2 „ 

Zomerlust. (M. C. Snijer.) 



Oosting-, A'dam 
Edelman, Dusseldorf 
*Noppen, L. A'dam 



2 

5 
2 



k 
tij'i 

iSi 



l!*H 



Zander Bnstii&iyt. 

AMSTERDAM (Prinsengracht 711—713 l>ij de Leidschestraat, Telefoon 33). 

JarkHhgmrMeciiaiio- ri»wapU > 0rthopari U,Ma53ajc,Vibrati<,giiL 

o.a. Behandeling van stoornissen van bloedsomloop en ademhaling, trage 
stofwisseling, stoelverstopping, vetzucht, jicht, rheumatische aandoeningen, zenuw 
stoornissen, stijfheid van de ledematen, voetbezwaren, platvoet^ etc, rugge- 
graatsverkrommingen, ronden rug, slechte houding en gang. G-ezondheidgymnastiek 
voor Heeren, Dames enKinderen. Spreekuren der Doctoren: ^^-lO^l^, 3-4 en 4-5 uur. 

Prospectus op aanvraag te bekomen. _______ 

Im&mtiyCm mum- «tffotel-lfaatsctepf ij 

's Zomers Badinrichting met verplichting tot baden in Costsum. Telefoon 4. 

Bouwterrein te koop, Villa's te huur of te koop enWinkels te huur. 

Te bevragen bij den Directeur villa Sommara er. bij 0. A. Piers, Yan Speiikstr. 10 



Onze Electrische DEEG-KNEËDiUACHttE 
Onze Electrische BESCHUITSNIJMACHINE 
Onze YERDEELMACHINE 
Onze KRENTENWASdHMACHINE 
waarborgen de grootste zindelijkheid. 

LUXE-BROODBAKKERIJEN. 

Gebr. J. van der Werff. 



Kerkstraat 12 
Telef. 129. 



Dr. J. Mezgerstr. 48. 
Telef. 130. 



BRILLEN en PINCE-NEZ. Nieuwste modellen. 

Reparatién worden direct uitgevoerd bij 

A. FEDERMANN, :■: Opticien. 

üroote Houtstraat 37, — HAARLEM. 

Hotel Belvédère» 

TELEPHOONNUMMER 39. 
Degel. Familiehotel, aangen. gelegen nabij Strand en Passage. 

Uitzicht op Zee. 
Tevens te huur Gem. VILLA'S. H. L. PETERS, Eigenaar 



PASSAGE 1 en 3 

FILIAAL VAN DE BAZAR 
KERKSTRAAT 29 en 31 

Specialiteit in : 

Heeren- en Dames- Bad- 
Mode- en Toiletartikelen 

Byoutcriën, Potferie en 
:- Zilverwerken -: 

Grand 'Restaurant 
„DU PASSAGE" 

TELEPHOON 141. 

Middag- en -:- 
Avond-concerten 



Diners vanaf f 1.75 

Dejeuners vanaf f 1.25 

"Restaurant a la carte ge- 
durende den geheelen dag. 

DEINUM, Cuisinier. 



ANTH. BAKELS 

Bazar en Boekhandel - ZANDV00RT 

Opgericht in 1874. 



Kerkstraat 31 



BAZAR 



Kerkstraat 29 Lingerie en Mode-magazijn 

Kosterstraat 18 STffSSSS SS* 

Kerkstraat 31 sigaren- en 

iXBIKMIcUU 01 SIGARETTEN-MAGAZIJN 
TELEPHOON No. 13. 

E. H. Brokmeier, 

Agent der Beiersche Bierbrouwerij „DE AMSTEL", 

te Amsterdam. 
Electrische Bierbottelarij en JVHneraalwaterfabriek 

Wijnen — Likeuren 

Minerale en Medicinale Bronwateren 

HALTESTRAAT 40 .. Interc. Telef. No. 2 



HOTEL BEAU-SITE 

Familie-Hotel len rang. 
Prachtig, rustig en vrij gelegen aan Zee. (Zuidzijde.) 

ELECTRISCH VERLICHT. 

TELEFOON No. 10 — — — RESTAURANT 

BADKAMERS 

Garage bij het hotel 

Luxe Auto's te huur, 

(gewoon tarief.) 
A. H. KLEIN. 

PENSION WENNINK 

HOOGEWEG 94 

Prachtig en rustig gelegen tegenover de R.C. Kerk, in de 
- - onmiddellijke nabijheid van het Tramstation. - » 

8JQF* Gelegenheid tot Dineeren. - 






B 



ZANDVOORT. 
estanrant van den 1 sten rang. 



Omnibus aan het Station, 



K. R. WUST, Eigenaar. 



SPOORWEGD I E N S T. tot on met 5 September 1915. 



Van AMSTERDAM en HAARLEM naar ZANDVOORT. 



Amst. CS. 


V. 


*f4.36 


f6.15 


f7.- 


3.21 


Haarlem 


A. 


5.01 


6.33 


7.18 


8.43 




V. 


5.46 


6.55 


7.27 


8.46 


Overveen 




5.51 


7. — 


7.32 


8.51 


Zandvoort 


A. 


6— 


7.09 


7.41 


9.00 



8.55 
9.— 
9.10 



8 52 



9.22 



9.54 


10.25 


10.16 


10.44 


10.18 


10.46 


10.23 


— 


10.32 


10.58 



10.55 
11.00 
11.10 



f10.51 


11.20 


12.21 


11.11 


1139 


12.40 


11.22 


11.41 


12.42 


11.27 


— 


— 


11.36 


11.53 


12.54 



12 57 
1.02 

1.12 



1.12 


2.13 


f2.30 


3.18 


1.31 


2.32 


2.48 


3.38 


1.33 


2.34 


2.56 


3.40 


1.38 


2.39 


3.01 


3.45 


1.47 


2.48 


3.11 


3.54 



Ambt. CS. 


V. 


3.42 


f3.54 


f4.19 


4.38 


*5.03 


5.19 


6.00 


6.21 


— 


7.05 


7.48 


f8.00 


f8.30 


8.54 


9.33 


10.05 


11.14 


Haarlem 


A. 





4.18 


4.37 


4.58 





5.38 


6.19 


6.40 


— 


7.25 


8.10 


8.18 


8.53 


9.13 


9.54 


10.25 


11.33 




V. 





4.22 


4.53 


5.00 





5.40 


6.21 


6.43 


6.55 


7.27 


8.13 


8.35 


8.57 


9.15 


9.58 


10.27 


11.35 


Overveen 







4 27 


— 


5.05 


— 


5.45 


6.26 


6.48 


7.00 


7.32 


8.1S 


8.40 


9.02 


9.20 


10.03 


10.32 


11.40 


Zandvoort 


A. 


4.12 


4.36 


5.05 


5.H 


5.33 


5.54 


6.35 


6 57 


7.10 


7.41 


8.27 


8.49 


9.12 


9.29 


10.12 


10.41 


11.49 



Van ZANDVOORT naar HAARLEM en AMSTERDA M. 



Zandvoort V. *f6.14 7.29 7.49 

Overveen „ 6.24 7.39 8.— 

Haarlem A. 6.28 7.43 8.04 

, V. 6.33 7.46 8.07 

Amst.C.S. A. 6.54 8 05 8.26 



S.22 
8.32 
S.36 
S.38 
8.56 



9.27 
9.37 
9.41 
9.44 
10.03 



f9.38 

9.49 

9.53 

10 01 

10.21 



10.00 

10.12 
10.16 
10.35 



10.54 
11.04 
11.08 
11.10 
11.29 



fll.40 
11.51 

11 55 
12.07 

12 30 



12.13 
12.23 
12.27 
12.29 
12.48 



12.53 

1.05 
1.08 
1.27 



1.40 
1.51 
1.55 



f2.00 
2.10 
2.14 
2.19 

2.38 



2.30 

2.42 
2.'44 
3.03 



58 
08 
.12 
14 
33 



f3.41 
3.52 
3.56 
4.13 

4.32 



4.10 
4.20 
4.24 
4.30 
4.53 



Zandvoort 
Overveen 
Haarlem 

Amst.C.S. 



f4.51 
5.01 
5.05 
5.11 
5.31 



5.09 
5.19 
5.23 
5.25 
5.44 



5 40 
5.51 
5.55 



6.00 
6.10 
6.14 
6.16 
6.35 



6.41 

6.53 
6.55 
7.17 



7.33, 

7.44 
7.48 
7.50 
8.09 



7.42 
7.53 
7.57 



f7.53 

8.05 
8.10 
8.29 



8.20 
8.30 
8.34 
S.36 
8.55 



9.00 
9 10 
9.14 
9.16 
9.35 



9.35 
9 46 
9.50 



9.46 

9.58 
10.00 
10.19 



10.07 
10.17 
10.21 
10.23 
10.45 



10.45 
10.55 
10.59 
1101 
11.26 



fU 
11 
11 
11 
11 



.12 fll.58 

.22 12.08 

.26 12.12 

.31 12.17 

,50 12.36 



'Alleen op werkdagen. f O verstappen te Haarlem. 



ELECT93gSCÏ4E TRAMDfENST, 

VAN ZANDVOORT naar HAARLEM en AMSTERDA M 



Voormiddag-s '6. — 
3.27, 3.32, 3.42, 
8 22, 8.32ir, 8.42, 8. 



6.37, 7.17, 

3.57, 4.07, 

57, 9.12, 9.27 



'•7.30 7.40, 7.55, 8.15 8.35, 8.37, 8.57, 9.17, 9.37. 9.57, 10.17 vervolgens elko 10 minuten tot namiddags 3.07 verder 3.12 
4.17, 4.27, 4.37, 4.42, 4.57, 5.07, 5.17, 5.27, 5.37, 5.47, 5.57, 6.07, 6.22, 6.37, 6,52, 7.07, 7.22, 7.37, 7 52, 8.07 
, 9.42, 9 57. 10.12, 10.27, 10.42, 11.—, 11.25n, 12.15n. 'Alleen op werkdagen. H loopen alleen tot Haarlem. 



V a nAM STEK DAM naar ZANDVOOliT. 



Voormiddag-s 7. 
Hi.15, 6.15, 6.25, 6. 



7.20, 7.40. S.— , 8.20, 8.40, 8.55, 9.05, vervolgens elke 10 min. tot nam 4 30, 4.45, 4.45, 4.50n, 5—, *5.15, 5.15, 5.25, 5.35, 5.45, 5.55, 6.—, 
35, 6.45, 6.55, 7.05,7.15, 7.25,7.40.7.55.8.10, 8.25, 8.40, S.55, 9.10, 9.25, 9.40, 10— n, 10.15, 10.30ir, 10.45H, 11— , II.ISh, 11.30. 11.45n. 12.— H, 12.10n 



Van HAARLEM naar ZANDVOORT 



Voormiddags 6.10, 
6.12, 6.22, 6.42, 6.4 
* Alleen op 



7—, 7.27, 7 
7, 7.02, 7.12, 
werkdagen 



.47, S.07, 8.27, 8.47, 9.07, 9.27, 9.42, 9.52, 10.02 vervolgens elke 10 minuten tot namiddags 5.12, verder 5.17, 5.32, 5.42, 6.02. 
7.22, 7.32, 7.42, 7.52, 8.02, 8.12, 8.27, 8.42, 8.57, 9.12, 9.27, 9.42, 9.57, 10.12, 10.27, 11.02, 11.47, 12.07. 



Tweede blad behoorende bij de ZANDVOOBTSCHE COURANT van 4 September 1915. 



Aansluiting Waterleiding. Door Bur- 
gemeester eu Wethouders is goedgekeurd 
de aanvrage tot aansluiting van één perceel 
aan de gemeentelijke 



waterleiding. 



Badhuis voor minvermogenden. De 

direetiice zou zich, evenalb in vorige 
jaren, zoo gaarne in staat gesteld zien de 
patiënten éénmaal per week op vruchten 
re onthalen. Zij houdt zich overtuigd, dat 
er onder de vrienden van het Badhuis 
velen zijn, dir gaarne voor dit doel iets 
willen geven en brengt daarom dit vrien- 
delijk verzoek onder hunne aandacht. 

Gebruikt speelgoed, badpakjes, enz. zijn 
mede steeds zeer welkom. 

Aansluiting llioleering. Door Burge- 
meester e:i Wethouders is vergunning ver- 
leend tot aansluiting van één perceel aan 
de gemeentelijke rioleering alhier. 

Museum vanKunstnyverheidteHaarlen\ 

Het Museum van Kunstnijverheid werd 
gedurende de maand Augustus bezocht 
door 1043 belangstellenden. 

De aan het Museum verbonden boekerij 
werd met 1 September weder geopend. 

De lessen der aan het Museum verbonden 
School voor Kunstnijverheid worden even- 
eens op 1 September weder hervat. 

Een aanzienlijk aantal leerlingen hebben 
zich tot het volgen van den nieuwen 
Cursus aangemeld. 

Spreekuren van de Artsen 
D r -O. A- GEKKE 

Geneesheer-Directeur van het Badhuis voor min" 
vermogenden 
's Morgens ten 8 ure eu 's namiddags v.m 1V 2 
ujt d uur ten zijnen huize Groote Krocht 8, Tele- 
plioon No. 12. 's Middags 12 uur in het Grand Hotel. 
De Apotheek is gevestigd aan de Groote Krocht 8 

P. VAEBKAMP 

's Moigens 8 — 9 uur. 's Namiddags l l /. 2 — 3 en 
U 1 /..- 7 uur, HiulestraulG, Telephoon No. 2E>. 's Mor 
geus 11 Va -127-2 nur Hotel d'Orange. 
De Bad-Apotheek het 'Roode Kruis; Haltestraat 6 

F. DR STOPPELAAR 

's Morgens 8 — 9 uur en 's namiddags Vj.,—'6 
uur ten zijnen huize, Zeestraat 7. Teleph No. 139 
Apotheek ten zijnen huize Zeestraat 7 

MEJ. C. A POLAK. 

Speciaal Kinderarts. 

Maandag, Woensdag en Vrijdag des namiddags 
van aVs — ,! *7s uur * n de Clarastiehting Telepli t>3 

BADGASTENLIJST. 

Voor verbeteringen gelieve men zich tol de 
Redactie te wenden. 

Viin at' de namen gemerkt met* zijn «He 
der nieuw aangekomen badgasten. 

Men \vo' dt beleefd verzoekt juiste unmen en voor- 
letters op te geven 

HOTELS. 

Beau Site (H. A. Klein). 




Kuile, Mej ter A'dani 

Roos. D. A'dam 

Ginjoolen, L. J. A'dam 

Kinderen, Prof. der „ 

Bruuings-Zur Mühlen, Mevr. A'dam 

Haul, Mevr. L. A'dam 

Clerq, D. de, Bloem en daal 

Kloos, F. Kinderdijk 

Diitting, A. Venlo 

Vos, J. Arnhem 

Glenim, A'dam 

Tosségleb, O. W. en G A'dam 

lliltennan, lam. „ 

Gin jolen. Mej. •> 

Lef eb are, Mej. » 



peis 



Oriehui/en (W. M. Drieliuijzen). 




Reudmk, J. Deventer 
Kalker, A'dam 

Albers, A'dam 
Ott. de Vries=, dames A'dam 
Goossens, Haarlem 
*Wassetn. v. Zwolle 
Cleerdin, R'dam 

Grand Hotel met Dependances 
(K. R. Wust) 




Sieg'er, W. A'dam 3 

De Lorme-van Rossem A'dam 2 

Goedewaagen, C. T. A'dam 4 

Seeuwen, lam. J. R.dani S 

Dussault, Mej. A'dam 1 

Laan-Laan, lam. Bloemendaal 2 

Lintner, fam. M. „ 4 

Rodenburg, fam. Leeuwarden 2 

Feldhoft, J. Barmen 3 

Schijndel, Mr. J. van Waalwijk 1 

Alfred Levy, Mr. A'dam 1 

Kluit, Mr. P. N. A'dam 1 
Wijnbergen, Baronesse P. M. J. Arnhem 2 
Speyarr van Woerden, Baron Nijmegen 2 
Van Voorts tot Voorst, Baron J. Arnhem 3 

Tiseune, L. von Rijswijk 1 

Cate, Mej. C. ten Almelo l 

Verhey, Mr. A'dam 1 

Honert, Mevr van den Baarn 3 

*011son, Mr. Victor London 1 

Bottenheim, Mr. M. A'dam 1 

Cruys, fain. Hilversum 2 

Driebeek, fam. A. G R'dam 2 

Piosper Regont, fam. Maastricht 5 

Regout, Mme Alfr. „ 3 

Stevens-, Mme Fern. , 2 
Voorthuysen, Mr. L. J. van Domburg 1 




AMSTERDAM 

GURAQAO, ANISETTE, CHERRY BRANDY, 

HALF en HALF alsmede 
OUDEGEHEVER„SUPER10RV*%>A»k:^ 



Groot Badhuis. 

(Dir: Jac. Stom en C. Gunters.y 




Maas, A. Brussel 
Davies, Mrs. A. Londeu 
Senden, E. G. van Diereu 1 

Rutgevs, v, d. liOeff. Mej. S. M. Buitenland 1 
Rutgers, v. d. Loeff, med. Dr. W. „ 
Lampsius v. de. Velden, jhr. H. Utrecht 
Rapp Jr., Mevr. Wed. Aug., 
Leeser, H. „ 

Dwars, G. „ 

Emrik. Mevr. H. H'lem 
Rietveld, M. J. A'dam 
Reynders, A. H. J. Bloemendaal 



2 pers 
4 „ 



Bevervoorden tot Oldemeule, Jhr. Mr. 

L. H, J. F. van A'dam 
Marie— ter Haar, Mevr. A. van Haarlem 
Fesehotte, Mi. P. L. A'dam 
Jong, Mevr. S. de Londen 
Frowein, E. A. Arnhem 
Leer, Mevr. B. „ 

Bas-Baeker, Jhr. A. D. Apelduorn 
Engelberts, H. Arnhem 
Jüdell, M. „ 

Bruyn, Hz. M. de „ 
Hardenbroek van Bergambacht, G. C. 
D. R. Baron van, Bunnik 
ver Loren van Themaat, Jhr. G. J. N. 

Amersfoort 
Meer v. Kufteler, J. v. d. 
Smart, Mr. Th. „ 

Hoiite de Lange, W. M. ten „ 

Snickers, S. M. R'dam 
Kinsbergen, Mevr. W. A'dam 
Zürcher, A. F. „ 

Cate de Vries, P. ten Heemstede 
Sterba, A. C. „ 
Romkes, Dr. A. W. Groningen 
*Schuld, Dr. A. Reukuni 
Harte, J. M. P. Utrecht 
Kettner, H. A'dam 
Jeppe, B. H. Medan 



Noordzee Hotel (Dir. C. Verhoef). 
(W. H. Drieliuijzen.) 

Kersten, Mej. G. Buitenland 1 

Dekkers, fam. Hilversum 4 

Jolles, fam. „ 3 

Lind, Mr. A. A'dam 3 

Beaufort, Mr. B. C. de A'dam 2 

Sóhnlein, Mevi. Bussum 1 

Baumhouwer, Mej. Overveen 1 

Lubarre, lam. Hilversum 2 

*Labouchere, fam. A'dam 4 

Labouchere, Mej. Rijswijk 1 

Scholten, fam. Driebergen ' 3 

Haver Drouze, Dr. Arnhem 2 

l'Océan (J. M. Heek Jr.) 

Oudheusden, J. A. Amsterdam. 1 

Schimmel, Keulen 2 

Polak, fam. België 4 

Lob, J. A'dam 4 

Zpe, D. v. d. Bussum 5 

Puncke, J. Bussum 2 

Wuribain, H. M. A'dam 2 

Hamburger, dames A'dam 2 

Hotel <ï' O range. 

(Buffet-Mij. „E. Pluribus Unurn") 




Cremer, Amsterdam consul 

Hepuer, fam. A'dam 

Watjen, Mevr. 

Tas, L. \ 

Heilbut, Harry Mme. A'dam 

Tas, Lt. H. 

Tienhoven, Mr. van ' A'dam 

Tas, Y. 

Weve, R. 

Hütteubach,. fam . Adam, 

Philps, Mr. A'dam 

Vogel, Mr. W. Berlin 

Janssens, Mr. G. W. O. Tilbuig 

Blankenvoort, fam. Heerlen 

Rossum, fam. L. J. v. Loosduinen 

Ascli van Wijck, Jhr. H. J. M. Utrecht 

Roebroek, fam. Tilburg 

Wuribain, Mevr. Arnhem 

Salis, Jonkvrouw de Arnhem 

Sijpkens-Brouwers, fam. Dr. A'dam 

Smid, J. H. Groningen 

Abbing, Mr. F. H. Utrecht 

Nyhoff', Prof, Dr. Groningen 

Swengers, fam. F. „ 

Haren Notnan, W. J. van A'dam 

Smidt, H. A'dam 

Kranenburg', A'dam 

Gave, Y. van den Haag 

Boissevain,Ed. C. Luik-Valkenburg(L) 

Muller, Mevr. E. A'dam 

Segers Meyer, Mevr. Breda 

Romkes, Mevr. Dr. Groningen 

Asch van Wijck, Jhr. J. M. van Utrecht 

Gelhard, P. J. J. Deventer 



Wapen van Haarlem (F. J. Zantvoort). 
Versteegh, A. D. Bussum 2 „ 

Zomerlust. (M. C. Snijer.) 

Oosting, A'dam 2 „ 

Edelman, Dusseldorf 5 „ 

*Noppen, L. A'dam 2 „ 



13 



!.i 



Ifi 









CAFÉ-RESTAURANT 

I 



?9 



V 



DAGELIJKS 
Mafinée- en Avond-Concerf 

door het Zwitsersche Ensemble 

onder leiding van den heer 

DE MICHELE. 

Restaurant a la Carte den 
:-: geheelen dag. :-: 

Plats du jour 11—2 uur. 
Dejeuner f 1.25 Diner f 1.75 
UifsfekendeBuitenlandscheBieren 
E. H. BUHRDORf. 






PENSIONS. 

Adriaua Clazina (Gr. W. v. Toombergen.) 
Proctor, fam. Munster 3 

Valk, Dr, van der A'dam 4 " 

Beau Séjour (K. Rollema.) 

Spall, fam. G. J. van A'dam . 3 „ 

Porderhake, fam. „ 2 

Veters, fam. „ 3 " 

Leeuw, Mevr. de A'dam 2 „ 

*Krijn, fam. A'dam 2 „ 

Bierens-Stom. (Mevr. G. W. Rierens Stom.) 
Compaan, Mevr. A'dam 1 „ 

Burggraaf, Mevr. v. d, A'dam 2 „ 

Ter Braake (A. A. ter Braake). 



Vriesendorp, J, A'dam 
Gelder, Mevr. van A'dam 
Veen, fam. van „ 
Grootkerk, A'dam 

Labelson, „ 



Buitenrust (J. Groen). 

Herty, fam. A'dam 

Muller, fam. „ 

*Visken, fam. S. G. A'dam 

Marez Oyens, dames Overveen 

Eeinders, A. M. Aerdenhout 

Charraa (Mej. M. C. Sluyter.) 

Schoenewald, Dr. A'dam 2 

Gonsalves, den Haag 3 

Wal, fam. v. d. Hoofddorp 2 

Clareirwerth (A. Sandmann). 

Salomonson, Mevr. H. A'dam 1 

Heyman— Salomonson, Mevr. A'dam 1 

Merseh, H. M. v, d. 2 

Rijk-Kramer, Dr. A'dam 1 

Corthum. (W. Corthum.) 

Hempel, Aken 1 

Erin. (Mevr. J. Weerts.) 
Weerts-Roelants, Mevr. P. J. Den Haag 1 
Akker, v. d. den Haag 3 

Frederica. (P. B. Nienhuis). 
Heineken, Mr. Aerdenhout 3 

*Wilson, fam. Aerdenhout 2 

Gonipertz-de Beer. 

(Mevr. Gompertz-de Beer.) 
Jongh, de A'dam 1 

Adtn. van Galen (K Verheus). 
Phenha, fam. A'dam 3 

Smit, „ 2 



5 
5 
5 
2 
3 



Henriëtte. (J. Th. Holtraan). 
Boissevaiu, Mevr. I. Adam 
Attema, J. W. „ 

Hanzen, G. J. Bussum 
*Bloemen, A. Tilburg 
Ven, v. d. A. R'dam 
Coenen, Frans, Dr. Bussum 
Feenstra Ramer, Berg en Dal 

Mia Casa. (Mej. .1. Schirneck). 

Woud, Mej. A'dam 
Vendelo, A'dam 
Cohen. Mej. A'dam 

*Hoogland, Mevr. A'dam 



Paula. (A. Koper — v. Toombergen). 

Jonckheer, J. A'dam 4 

Laar, van A'dam 3 

"•Loreiitz, fam. Bloemendaal 2 

Waller, fam. Overveen 3 



Adverteert in dit Blad. 



Perséveranza. (.1. Bückmann). 
Duijnstee, A'dam, 
Wielen, J. v. d. , 
Helling, H. Watergr.m. 
Bernhard, Mevr. F. J. Overveen 
Dam Ham, fam. van, Hilversum 
Schmitz. fam. A'dam 

Quisisana (H. A. Tiemeyer). 
Bongers, A'dam 
Faueonnier, A'dam 

Gorcum, v. ,, 

Bartels, fam. Dordrecht 
•"Embden, Mevr. v. A'dam 
Snoek, „ 

Tourton Bruins, Amersfoort 
Diami, A'dam 

Seinpost. (M. Teekraan.) 
Glasbergen, A'dam 2 „ 

'Voskuil, Haarlem 2 „ 

Suisse. (E. H. Buhrdorf). 
Bergman, Adam 5 „ 

Sonuewendc. (Zuster G. D . Koudijs) 



P^ï 




2 
3 



Bertling, Mej. Engeland 
Wentink, fam. Utrecht 
Bourse, Jongej. A'dam 
*Reuchlin, fam. Tiel 
Versteegh, fam „ 

Boon, fam. v. d. A'dam 

Welgelegen. (A. Groen.) 
Dwars, fam. A'dam 

Sloet tot Everlo, Bar.sse Hilversum 

Wenuink (B. van Zwol.) 
Walter, C. 's Hertbgenbosch 3 „ 

*Roodenburch, Bussum 2 „ 

Prinses Wiluelmina. (Mevr. Kramer). 
Nathan, Antwerpen 3 pers 

Molenberg, Mej. Groningen 1 n 

Adm. v. Kinsbergen 

(Mevr. F. J. Schirneck — van der Schilden) 
Braak, mej. A. van Apeldoorn lpers 

Vollenhoven, Mej. A. v. Amersfoort 1 „ 

Crispijn. Jongeh. Haarlem 1 B 

Marezate. (Mevr. G. van Rijnberk-deNes).. 
Oldenziel, Mej. A. Baarn 1 „ 

Herselman, Baarn 1 n 

Manuel, Mevr. „ 1 „ 

Verlooren-Themaat Mevr. Utrecht 2 „ 

Veen, van A'dam 4 „ 

Zomerlust. (W. J. v. d. Mije.) 
Steen, G. J. A. A'dam 5 „ 

Grimbel Dubois, dames Bussum 2 „ 

Beunokeim 

Mos, Mevr. M. H. A'dam 3 pers 



Rochar, J. J. 
Oostveen, J. 
Pel, A. P. 
Beke, S. 
Kohier, J. A. 
Meer, S. v. d. 
Houtsma, H. 



A'dam 



A. 



Asscher, dames H. en E. A'dam 

Kostverl.str. 48 
Andel, K. van Heemstede, Kostverl.str. 109 
Abarbanel, J. E. A'dam Zeestraat 12 
Amersfoort, G. van A'dam Kerkstraat 10 
Andreson, L. A'dam KosfcverJ,str. 42 
Amerongen, A. J. van. A'dam 

Dr. Mezgerstraat 75. 
Asscher, A. A'dam Bd. Barnaart 25 
Arons, H. Antwerpen Br. Engelbertstr. 52 
Amesz, Jongeh. P„ Overveen Gr. Krocht 8 
Arkel, Mej. v. Abcoude, Gr. Krocht 8 
Adrian, Jongeh. W. H'lem Gr. Kijkduin 
Alvares Correa, Jongeh. B. en M. A'dam 

Gr. Kijkduin 
Adrian, Jongej. A. Haarlem Gr. Kijkduin 
Asser, Jongej. W. en A. A'dam 

Gr. Kijkduin 
Asser, Jongeh. L. en R. A'dam 

Gr. Kijkduin 



Tentoonstelling 

SAAFs KUNSTHANDEL 

(naast den Watertoren.) 



♦ 



De wijnen van 

I. FRANCO MENDES 

Wijnhandelaar. 

Hofleverancier - Amsterdam 

zijn per anker en per flesch 
verkrijgbaar bij 

E. H. Brokmeier 

HALTESTRAAT 40. 



♦ 



B. 

Blog, L. Antwerpen, Stationstraat 6 3 

Boogers, G. J. D. A'dam, Hoogeweg 10 5 

Beccari, J. J. Haarlem Zandv.laan 1 3 

Bode, E. F. G. A'dam Heemskerkstr. 7 4 

Binger, M. Haarlem, Boulev. de Fav. 4 7 

Blom, F. M. J. A'dam, Kostverl.str. 124 6 

Blattry, J. H. M. A'dam Zuidbuurt 10 3 

Buhrmann, G. H. A'dam, Brederodestr. 44 6 

Bernhard, D. A'dam Zuiderstr. 14, 3 

Bruinsma, F. A'dam, Haarl.str. 32 8 

Bastiaans, A. F. M. A'dam, Haarl.str. 7 8 
Buncker, Mr. J. A.M. A'dam Bd.de Fav. 2S 8 

Besier, Mej. Deventer Parkstraat 14 1 

Bracht, Victor Antwerpen, Brederostr. 103 7 

Bloem, Mej. E. de Parkstraat 14 l 

Blaauw, Mevr. C. Zeist, v. Kinsbergenstr. 1 5 

Boon Hartsinck, Mej Baarn. Parkstr. 14 1 

Burger, P. A'dam Haarl str. 8a 4 
Boogaerdt-'t Hooft, Mevr. R'dam 

Haltestr. 49 3 
Branderhorst Jr., H. A'dam Hoogeweg 76 5 

Bregstein, G. A'dam Kostverl.str. 105 7 

Barmat, fam. A'dam Hoogeweg 92 8 

Brommer, A. Utrecht Piet Heinstr. 53 6 

Bles, J. A'dam Zandv.laan 8a 4 

Buuren, W. F. van A'dam v. Süpykstr. 4 3 
Beem-Gerzon, J. van Haarlem Bd. de 

Favauge lm 6 

Bartel, A. A'dam Gr. Krocht 17 10 
Bierensde Haan, A. Haarlem 

Bd. Paulus Loot 50 6 

Boelen, J. A'dam Bendveldweg 5 6 

Bonnet, J. A'dam Brederodestr. 24 8 

Braakenburg, J. H'lem Kostverl.str. 86 4 

Baas, Mej. F. Hilversum v. Ostadestr. 16 1 
Buekenbacher, Jongeh. A'dam 

Kostverl.str. 48 1 

c. 

Cohen, Louis E. A'dam, Kostverl.str. 26 4 

Collignon. E. Antwerpen, Kostverl.str. 22 2 

Coorengel, A. Th. Haarlem, Haarl.str. 72 5 

Clignett, P. A'dam Haarl.str. 33 4 

Calkoen, W. H. A'dam Paradijsweg 8 6 

Cornsmit, J. A'dam Paradijsweg 4 7 

Carré, Jonged. A'dam Spoorstr. 14a 4 
Cleyndert-Korff, C. Nieuwendam, 

Bd. de Favouge 19 8 

*Crab, van der, A'dam Brederodestr.- 13 10 

1). 

Dreesman, W. A'dam, Boulev. de Fav. 6 9 
Dardenne Ankringa, N. J. Üaarlem, 

Zuiderstraat 16 6 

Delaiiuoy, L. F. C. A'dam, Strandweg 12 6 

Decker, C. Antwerpen Gr. Krocht 39 6 

Dunnewold, H. Th, A'dam Gr. Krocht 29 3 

Deckers, J. Antwerpen v. Speykstr. 5 5 

Dikker, M. Bussum, Dr. Mezgerstr. 50 3 

Delmarel, E. Leuven Bd. de Fav. 8 6 

Dijkstra, D. A'dam Haarl.sfr. 60 2 

Drukker, W. A'dam Hoogeweg 30 5 

Deen, Jacques A'dam Bd. Barnaart 10 5 

Druif, I. A'dam Stationstr. 28 8 
Dooren, Mej. Leonie van Tilburg 

Br. Engelbertstr. 2 1 

E. 

Eist, v. d. H. Antwerpen Bd. de Fav. 8. 5 

Eist, v. d. Jos. „ „ „ 7 

Eist, F. v. d. Leuven Haarl.st. 37 9 
Eist, v. d. Leuven Zandv. laan 10 14 

Eist, A. v. d. Leuven Brederodestr. 8 2 

Engelen, van Willebroeck Koningstr. 13 4 

Elte, H. A'dam Bd. Barnaart 15 5 

Eberwein, J. A. A'dam Haarl.str. 60a 6 

Engelenburg, Mej. Bloemendaal Zuiderstr. 1 1 

Euserinck, fam. Hoorn Rozennobelstr. 23 5 
Elshoven, A. A'dam Haarl.str. 70 10 

Elkan-Mayer, Berlijn, Kostverl.str. 122 2 
Erens, E. Heemstede Spoorstr. 24a 12 

F. 

Furst, Mej. M. A'dam Zeestr. 24 1 , 

Friedmann, J. A'dam Br. Engelbertstr. 23 S , 

Fuldauer, J. A'dam Hoogeweg' 60 6 , 

Fles, J. A'dam Heemskerkstr. 7 9 \ 

Franken, Wed. Th. A'dam Zandv.1. 12 9 



Hotel 
„Groot Badhuis" 

Zandvoort. 

jJestaurant-Boiiega 

Concerten. 



G. 



Gonipertz, M. A'dam, Kostverl.str. 98 6 

Grewel, Mej. J, Antwerpen, Haltestraat 6 1 

Graanboom, J. A'dam Kostverl.str. 11 2 
Gaasenbeck, Wed. M. A'dam 

Brederodestr. 40 4 

Geels. D. F. A'dam Brederodestr. 51 4 

Groeneveld, J. P, A'dam Hoogeweg 26 6 

Geldere, A- van Zaandam Zeestr. 48 4 

Gijn, P. van Amsterdam Van Spijkstr. 4 3 

Goes Jonkvr. v. d. Leiden. Parkstr. 14 1 

Gelderman, Mej. Oldenzaal. Parkstr. 14 1 

Goethem, N. D. van A'dam Haarl.str. 42 7 

Gans, H, A'dam Zeestraat 27 5 

Godschalk, M. H. A'dam Stationstr.21 5 

Greuningen, M. van A'dam Brederodestr. 38 5 

Goedkoop, Mr. P.R. Londen, Kostverl.str. 6 3 

Geerling, A. G. A'dam Hoogeweg 58 8 

Geels, fam. .. Parkstr. 5 3 

Geerling, J. A'dam Hoogeweg 32 5 

George, A. A'dam v. Ostadestr. 16 3 

''Gerth, H. A'dam Hoogeweg, 68 5 

H. 

Helden, fam. van Haarlem, Haarl.str. 78 
Helms, W. Sloten Kostverl.str. 3 
Hollenkamp, H. A'dam Boul. de Fav. 9 
Hudig, D. A'dam Bd. Barnaart 30 
Helden, C. J. van Alblasserdam 

Haarl.str. 78 
Haan, Sr. J. A. de A'dam Bd. de Fav. 5 



4 

6 

14 

6 

1 
6 



6 
4 

3 
5 
4 
4 
6 
3 

6 

5 

12 

7 



Haan, Jr. J. A. de A'dam Bd. de Fav. 4a 8 
Hendrix, L. A'dam, Kostverl.str. 18 
Haan, H. A'dam, Zeestr. 24 
Holkema' A. F. van Antwerpen, 

Hoogeweg 50 
Hemmes, J. H. A'dam Parallel-weg 85 
Haigton, H. Bussum v. Kinsbergenstr. 8 
Helfeld, A. A'dam Boulev. de Fav. 2 
Hamel, J. G. A'dam Haarl.str. 35 
Hahn, G. S. Haarlem Kostverl.str. 71 
Hülen de Lelie, I. Bloemendaal, 

Pavallelw. 87 
Have, C. F. ten A-dam Zandv.laan 189 
Hinlopen, F. A'dam Dr. Mezgerstr. 73 
Huvser, J. A'dam Hoogeweg 86 
Honig-Laau, K. C. Koog a/d Zaan Zeestr. 37 9 
Herzberg, C. A'dam Kostverl.str. 14 3 

Hagedoorn, H. B. J. Bussum 

Brederodestr. 36 (5 
Houtman, P. W. Banjoemas, Pakveldstr 30 6 
Hucht, v. d. Sabang Paradijsweg 10 3 

Hardenbeek, J. A'dam Haarl.str. 66 6 

Haan, Mej. E. Groningen, Gr. Krocht 8 1 
Hermans, j. H. A'dam Parallelweg 91 5 

Hoeven-Leonard, Jongej. L. v. d. 

A'dam Gr. Kijkduin 1 
Hartog, de A'dam Kostverl.str. 11 5 

Hoeve, A. te.n A'dam Kostverl.str. 24 3 

Hart, Mej. H. A'dam Kostverl.str. 26 1 

Have, J. A'dam Haarl.str. 17 6 

Huis, A. Hillegom Poststr. 3 1 

I. 

Iremault, A. J. C. Boom (Belg.) Kanaalw. 29 6 
Immink, lam. Haarlem Hoogeweg 92 8 

Immink-Schade, Wed. Dr. W. G. A'dam 



Hoogeweg 92 

J. 

Jong, J- W. de A'dam, Hoogeweg 24 
Jonges, Mej. Eede. Parkstraat. 14 
Jonker, W. A'dam Hoogeweg 58 
Jansen, H. F. A'dam Haarl.str, 44 
Joosten, J. Hilversum Haarl.str. 64 
Jong, L. de A'dam Nieuwstr. 25 

E. 

Keijzer, P. A'dam, Haarl.str 62 4 

Kotte, L. Watergraafsmeer, Hoogeweg 20 5 

Kruseman, B. D. A'dam, Boul. Barnaart 12 5 

Kievits, M. Parijs Zandv.1.45 2 
Kappelman,E.A'dam,Dr.Joh.Mezgerstr.43a5 

Kloek. W. C. Hilversum Zandv.laan 36 3 
Kanpelmeijer, lam. A'dam Dr. Joh. 

r Mezgerstr. 44 3 

Kamerling. C. M. A'dam Zuiderstr. 21 4 

KÖhlman, J. A. A'dam, Ivruisstr. 14 2 
Kampen, J. W. van Bloemendaal 

Zuiderstr. 1 5 
Kok- Kavelaars, Wed. F. L. Haarlem. 

Strandweg 6 4 

Kwantes, W. S. Wormerveer Gr. Krocht 9 4 

Kattenburg, J. A'dam Stationstr. 19 ti 

Karres, J. A'dam v. Speykstr. 1 6 



Keers, L. A'dam Bd. de Fav. 23 5 

Kalker, E. D. A'dam, Kostverl.str. 15 5 

Korsten, J. J. A'dam Zeestr. 60 7 
Konijnenburg, J. E. Hoek van Holland 

Strandweg 10 6 

Kotte. Pli. A'dam Hoogeweg 34 6 
Kielsdonk, H. O. Th. Batavia, Br. 

Engelbertstr. 3 5 

Kersken, W. A'dam v. Speykstr. 1 3 

Koriju, Vera, A'dam Gr. Kijkduin 1 

Kirsch, H. I. A'dam Kostverl.str. 16 4 

Kroft, J. A'dam Haltestr. 19a 5 

Key, Jongej. G. K'dam Gr. Kijkduin 1 

Kritzler, Jongeh. A. A'dam Gr. Kijkduin 1 
Knottenbelt, Jongej. M. Hoevelaken 

Gr. Kijkduin 1 

Key, Jongeh. J. R'dam „ » 1 

Khan, Mevr. Antwerpen Br. Engelberstr. 2 2 

Krabbé, J. Bussum Zandv.laan 179 6 

Kryenbroek, A. A'dam Heerenstr. 3 6 

Korijn, Jongeh. A'dam Kostverl.str. 48 3 

Koopman, Parijs Kostverl.str. 48 3 

*Krens, J. A'dam Jan Steenstr. 1 5 



Leefson, J. A'dam, Haarl.str. 4 
Laeufer, M. Brussel, Heemskerkstr. 16 
Lieftinck, J. W. A'dam Zandv, laan 7 
Labouchère, fam. Brussel Kostverl.str. 56 
Langeveld, Mevr. E. H. C A'dam 

Jan Steenstraat 12 
Leefson, B. A'dam Haarl.str. 38 
Langeraap, Mej. C. A'dam Kostverl.str. 
Lindeboom, L. B. A'dam Bd. Barnaart 16 11 
Loos, P. A. de A'dam, Brederodestr. 26 4 
Lamorel Wichers, Mevr. Amsterdam 
Paradijsweg 
Lietzau, H. A'dam Zeestraat 24. 
Lindner, Wed. H. Watergr.m. Br. 

Engelbertsstr 
Lindner, Th. A'dam „ 

Leon, A. de A'damZeestr. 64 
Lemans. A. A'dam Parallelweg 41 
Loyson, J. Watergr.m. v. Ostadestr. 5 
Lissauer, S. M. A'dam Parallelweg 52 
Lissauer, J. A'dam Dr. Metzgerstr. 71 
Lijberiug, Mevr. A'dam Haarl.str. 60 
Lausnoy, L. de Overmeer (België) 

Kostverl.str. 28 



10 



16 



1 
3 

4 
4 
8 
4 
5 
5 
12 
4 



2 



M. 



Meulen, E. A. ter A'dam, Boul. deFav. 11. 7 
Mendes de Leon, Dr. A. M. de A'dam, 

Boulev. Paulus Loot 10 9 
Moril, M. C. A'dam Haarl. str. 6 10 

Maleiïjt, Wed. M. A. Haarlem Zandv.laan 1111 
Maij. R. H. A'dam Bd. Barnaart 4 
Mulder, Wed. J. G. A'dam Haarl.str. 29a 
Maijer, A. A'dam Kostverl,str. 122 
Museur, J. Antwerpen, Haarlstr. 76 
Mijnarends, C. P. A'dam, Dr. Mezgerstr. 60 
Maisson, J. Antwerpen, v. Ostadestr. 9 
Morre, F. W. A'dam, Swaluestr. 11a 
Molouey, W. J. Limmerick (Ierland) 

Brugstr. 12 
Mordoc L. Brussel Dr. Smitstr. 7 
Moens, Mr. A. A'dam, Bd. de Fav. 15 
Muller, Jr. J. H. A'dam Haarl.str. 1 
Molenkamp, A'dam Duinweg 3 
Monas, E. A'dam Zeestraat 15 
Mollerus, Jhr. A'dam Hoogeweg 76 
Meer, M. v. d. Raamsdonk Gr. Kijkduin 
Meyer, Mej. C. A'dam Gr. Krocht 8 

Meyer, Freule A. „ v .> » 

Muller, A. F. Lisse Tramstr. 3 
Meer, Jongej R. v. d. Arnhem 

b Gr. Kijkduin 

Mulder, dames A'dam Kostverl.str. 6 
Meester, J. B. A'dam Heemskerkstr. 5 
Mouthaan, Jongej. H. Aerdenhout 

Gr. Kijkduin 
Modderman, W. J. R'dam Strandweg 8 
*Maurik, v. L. Heemstede Haarl.str. 39 

'S. 
Najan, E. Brussel de Ruijterstr. ó 
Numan, van Son Dr. A. P. C. Haarlem 

Haarl.str. 48 
Nieman E, Ad,am Brederodestr. 63 
Nierstrasz, fam. A'dam Dr. Mezgerstr. 1 
Nusselein, F. A'dam v. Speykstr. 1 



6 
7 
9 
3 
5 
6 
8 

6 
6 
8 
5 
2 

8 
1 
1 
1 
1 
5 

1 

2 

12 

1 
5 
6 



pers 



O. 

Oudkerk, J. A'dam, Oosterstraat 2 3 

Olthoff, W. H. Batavia, Parallelweg 45 3 

Ornstein, D. A'dam, Kostverl.str. 92 8 

Oostra, J. A'dam Dr. Mezgerstr. 39 5 




Chemische Wasscherij 

en Ververij 
NI. Paperel & Go. 

AMSTERDAM 

Albert Cuypstraat 29 — 35. 

FILIAAL TE ZANDVOORT BIJ 
J. H. WEBBER 

Haltestraat 28-30 -:- Tel. 183. 
Spoednestellingea zonder prijsverhoging. 



P. 

Polak, E. A'dam, Boulev. de Favauge 10 4 
Posthumus Meyjes, Dr. W. A'dam 

Bendveldweg 5 5 

Poliakoff, M. A'dam Dr. Mezgerstr. 50 6 

Pronk. W. N. A'dam Haarl.str. 34 6 

Pastoors, Th. M. A'dam, Gr. Krocht 9 3 
Pleyte d' Alley, C. M. Amsterdam. 

Strandweg 14 8 

Peters, M. P. F. J. H. Breda Haltestr. 58 8 

R. 

Raalte, Mr. J. van A'dam, Zeestraat 31 4 

Raadsvelt, M. A'dam, Kostverl.str. 80 7 

Rieder, P. H. A'dam Kostverl.str. 89 10 

Reuter, L. A'dam Duinweg 5 4 

Reus, W. de Utrecht Zeestr. 27 6 

Roos, Mevr. de Berlijn Paradijsweg 10 1 

Reen, S. Sloten, Kostverl.str. 1 4 
Roineke, Mevr. N. Bloemendaal 

Bd. de Fav. ig 6 

Rombout, Mej. A'dam Parallelweg 43 1 

s. 

Strumphler, A. C. Haarlem, Brederodestr. 73 6 
Steinmetz, H. A'dam, Boul. Paulus Loot 3 6 
Scholtz, D. J. A'dam, Haarl.str. 26 5 

Smalhout Kromme, A. Batavia J. Steenstr. 8 3 
Stuffken, Mej. J.C.M., A'dam Strandweg 16 2 
Siebert, L. A'dam Hoogeweg 72 3 

Sehönhuth, J. Haarlem Gr. Krocht 15 5 

Schutte, Dr. M. J. R. Haarlem Kostverl.str.91 6 

6 
3 



Stoop, J. Haarlem, Kostverl.str. 46 
Schut, A. F. A'dam, Haarl.str. 74a 
Slogteren, Mevr. J. P. M. van A'dam 

Hulsmaustr. 2 
Sol, J. A'dam Strandweg 18 
Sevi, N. Antwerpen Brugstr. 9 
Slootjes, fam. G. A'dam, Kerkdw.pad 1 
Straalen, W. A. A. van A'dam Hoogew. 36 
Slijper, E. A'dam Dr. Mezgerstr. 73 
Straaten, J. A. van A'dam 

Hugo de Grootstr. 2 
Spraakman, fam. A'dam. Hoogeweg 32 
Smits, N. A. N. A'dam Duinweg 3 
Schendstok, P. J. A'dam Haarl.str. 32 
Spanje, D. J. Aerdenhout, Bd. de Favauge 18 l 
Stuyt, Jan A'dam v. Kinsbergenstr. 7 8 

Swen, J Watergr.meer Tramstr. 15 
Sigal, E. H. A'dam v. Kinsbergenstr. 5 
Schipper, C. A'dam Zeestr. 53 
Schipper, P. J. A'dam Haarl.str. 3 
Straeter Bogaers, Mevr. Tilburg Br, 

Engelbertstr. 2 

Swagemakers, Mei. Matth. Tilburg 3r. 

Engelbertstr. 2 
Spier, J. F. H. A'dam Zandv.laan 96 
Schendstok, B. A'dam v. Ostadestr. 17 
Schutte, Watergr.m. Poststr. 11 
Spaan, J. A. A'dam Kostverl.str. 42 
Sprenger, H. C. „ „ 72 

Schok, Mej. G. F. Hilversum v. Ostadestr. 16 1 

T. 

Tjeenk Willink, P. Haarlem Bendveldweg 7 7 

Tengs, N. T. Deli Zeestr. 35 6 
Tienhoven— van Hall, Mevr. Wed. S. H. van 

A'dam Bd. Paulus Loot 51 6 

Thielens, E. Antwerpen. Bd. de Fav. S 8 
Timmermans, fam. Antwerpen, 

Koningstraat 26 5 

Tob-Groen, fam. A'dam Kostverl.str. 4 6 

Tambergen A. A'dam Parallelweg 87 5 

Tindal, Jonkvr. „ Zeestraat 62 2 

Thtfskens, F. Antwerpen, Kostverl.str. 42 1 

u. 

TJyt den Boogaard, C. H. A'dam 

Bd. de Fav. 11 

V. 

Vuyk, P. A'dam de Ruyterstr. 3 
Verschoor van Sleeuwijk, H. E. A'dam 

Hoogeweg 15 
Voorthuijsen, G. van Heemstede 

Haarl. str. 58 



15 
6 
8 
6 



13 



Zandvoort. 



in 



fl 



Ui 



1 1' 



ii 1. 



I 



I 1 !.' 




#, ZANDVOORT. 



Wijk aan Zee. 

Vcrccnïgdc Bsdhotds 

WIJK AAN ZEE. 
Tramverbinding met Beverwijk. 
Seizoen JUNI— OCT O B ER. "•« 

- Taille d'Hote» 




Pension Valio n Villa Eüarina 

PENSION isfen RANG. - Elecfrisch verllchf. 

Geheel nieuw gerestaureerd en vergroot met alle comfort 
Gelegen aan het schoonste en rustigste gedeelte van den Zeereep 

Hef geheele Jaar geopend. 
Boulevard paulus Loof 4. 



G- H. VALLO. 



PIANOLESSEN. 

Mevrouw TIMMERMANS, wonende Koningstraat 
26 alhier, biedt zich aan tot het geven van Piano- 
lessen op billijke voorwaarden. 

N. V. Vruchtensiropeafahriek „HOLLAND" 

Amsterdam - Interc. Tel. 5008 

— Agent voor Zandvoort: — 

E. H. BROKMEIBE. 



Traagt ovtral onze siropen au naturel. 

als: SINAASAPPEL, ANANAS, GRENADINE, 
- FRAMBOZEN, CITROEN, enz. - 



i 



on „Sanitas" 

73 Utrechtschestraat Amsterdam. 



js „Sanifas," Gummiwaren, voor Heeren en Dames. 
2 Groote sorteering in alle Verplegingsartikelen. 
^ Brillen, Pincenez enz., ook Reparatiën. 
B Binnen- en buitenlandsche Geneesmiddelen. 

1 Filiale te Zandvoort: 

| Dr. Joh. Mezgersfraaf 6, naast het Circus, 

é Telephoon Interc. 175. 



Hotel Pension „GARNI", 

voorheen Hotel „Zeerust". 

Geheel gerestaureerd. Groote dichte Serre. In de 
onmiddellijke nabijheid van het Strand en van het 
Station der H. IJ. S.M. 

Voor Juni en September Speciale tarieven. 

Telef. Interc. 83. E. H. HE1KENS, 

Directeur 



HAARLEM. ZANDVOORT. 

Spaarne 114, hoek Ged. Oude Gracht. Haltestraat 8. 

Heinekeu's Pilsner, Dortmuuder, Münchener,Gerste- en Lagerbier 

(Uitstekend Tafelbier). 
Natnuilijke Bronwateren, Wjjnen, Limonades, Vruchtensappen 




te ZANDVOORT, 
ten noorder\ van het Grand Hotel. 

Inlichtingen voor het huren te bekomen 
ten bureele van de Zandvoortsche Ter- 
rein- en Hotel-Maatschappij, villa „Sommara", Dr. 
Mezgerstraat 84, des voormiddags van 9—12' uur 
en aan de kiosk bij de banen gedurende den geheelen 
das', alwaar thee en limonade to bekomen is 




Duinwandeling. 

G-elegenheid tot wande- 
len in de duinen ten Noor- 
den van het Grand-Hotel. 

EAMILIEKAARTEN ver- 
krijgbaar a/h Bur. Zandv. 
Terrein en Hotel-Mij., Dr. 
Metzgerstraat 84 en Pas- 
sage 9. 

DAGKAARTEN verkrijg- 
baar Passage 9, o/d tennis- 
banen en op het terrein 



m • 

S GEZ. YAN SANTÉ. 2 
S GROOTE HOUTSTK. 105. • 



HAARLEM. 



3 Cosfumes, Cosfuum- 

e 



rokken, Blouses en ê 
| Peignoirs, Nouveauté's » 

J Teleph. 170 Interc. J 

• • 

F. J. ZANTVOORT. 

Gafé- 

Restaurant 

Schoolplein 2. 

Gemeubileerde en — 

— ongemeubileerde 

HUIZEN TE HUUR. 

Firma Wel JJUpteijti, 

Kruissteeg 22, 

Telef. No. 47. 

Dr. Joh. Mezgerstraat 48 
hoek Dr. Smitstraat. 

Kruideniers- en 

firuiterjwareu. 

Coniestibles, enz. 

Handel in 
Brandstoffen. 

Ie klas Automobielen 
te huur, 

zoowel bij dag als bij nacht. 

Standplaats in de Autogarage 
van F VAN DE GEER. 



Parallelweg 54 
Kerkstraat 13 ■ 



Telef. 116 
Telef. 18 



Stok Goodricht Autobanden. 



ceSier 



Ingang Razar-Telefocn 13, 

Dagelijks geopend. 

Ontwikkelen van Films, 
Platen en verdere fotogra- 
fische Werkzaamheden. 



HotelCafé-RestaurantSUISSE 

Zandvoort, Haltestraat 4. Telef. 28. 

(Bij het Station der Electrische Tram.) \*f. 
PLAT DU JOUR. DINERS a la CARTE. 

Twee Wilhelmina Billards. 

Speciaal verkoop van Münchener Löwenbrau. 
VERGUNNING. E. H. BUHRDORF. 



mmmsÊÊm 



mmmÊmmmm* 



DE LUGT & Co. 



JOH. BOOM, 

Jansstraat 53 «clAL/T» ^ iaa ^ Zandvoort 

IN 



HAARLEM 

Telefoon 15 



J.SCHELYïSCH 

Haltestraat 22 



BINNEN- en BUITENLANDSCHE BIEREN 

NATUURLUKE,MEDICINALEenTAFELWATEREN 
uit alle oorden van Europa. 

Voor het drinken der Bieren 

Café Restaurant „Suisse"'. 

Teeken- en Schilderles. 

Ondergeteekende, vroeger leeraar aan de Academie 

voor Beeldende Kunsten te Antwerpen (Berehem) 

wenscht lessen te geven in teekenen en 

schilderen. j. DECKERS. 

Zandvoort, Van Speijckstraat 5. 

pension „Beau Se jour." 

in het centrum van Oud-Zandvoort, aan Zee gelegen. 

Maaltijden afzonderlijk of gezamenlijk naar verkiezing. 

ELECTRISCH VERLICHT. 

K. ROLLEMA, voorheen D. DRIEHUIJZEN 

ZANDVOORT's speciaal 

Sigaren- en Cigaretten-Magazijn. 

KERKSTRAAT 25, hoek Kerkdwarsstraat. 

Filiaal van S, Bert ram, 

Sigarenfabriek te Haarlem, opgericht 1786. 
Telefoon te Haarlem 1216. 
Specialiteit in Geïmporteerde Havana's en Cigaretten. 
Sigaren van eigen fabrikaat en de beste merken 
Tan de beste fabrieken. 

Russische C o n f i t u r e n f a briek 

ANDREJEWITCH. 



STRAHDWEG 7, 9 en 11 - ZANDVOORT 

Speciaal adres voor 

Fijne Desserts - Parijsche Wafelen 
Sorbets - Piombières - lis, enz. enz. 

DageBijks versch. 

Servische Delicatessen. 



piel en Cafe-Wauraut „Driebuizen.', 

ZANDVOORT. 

Schooue ligging aan Zee. Zeebaden vóór het Hotel. 
ti»eheel gerestaureerd en naar alle 
eisenen des tijds ingericht. 

Electrisch verlicht. 

Het geheele jaar geopend. 



i •■ 

I 




is het beste adres 
te ZAND VOORT 



DE LUXE BROODBAKKERIJ 

FaüEltiRIJ.GARELS 

Groote Krocht 4 bij de tram. 
DE> UAAU - HAAKLEX — 3LAKD VOORT, 



i'*-L 



Derrie biad behoorende bij de ZANDVOORTSCHE COURANT van 4 September 1915. 



Vettewiukel, H. J, A'dam Gr. Krocht 27 6 
Verschuijl, J. A'dam, Kostverl.str 75 4 

Vries, Mevr. E de Hilversum, Kostv.str. 121 6 
Veute, Mej. Uaarl. Parkstr. 14 1 

Vellerna, È. J. Hilversum, Kosterstr. 5 4 

Vos, H. A'dam, Kostverl.str. 16 4 

Veersheim, J. A'dam, Dr. Mezgerstr. 75 8 
Vos, W. de A'dam Tramstr. 2 4 

Vries-de Boer, H. de Watergr.m. 

Hoogeweg 36 
Vredenburg, J. A'dam Gr. Krocht 25 
Vlieg-enthart, L. Dordrecht. 

Dr., Metzergerstr. 69 
Veder, A. S. A'dam Bd. de Fav. 12 
Verheus, J. A'dam v. Kmsbergensti. 6 
Visser, H. A'dam Zeestr. 51 
Veen, Ds. P Zutphen Brederodestr. 
Vilder, Ch. A'dam Dr. Smïtstraat 6 
Vlieger, J. A'dam Duinweg 12 
Volmer, W. A'dam Hoogeweg 48a 
Veltman, Mr. J. E. A-dam Kostverl.str. 58 8 
Veldhuis, H. C. A'dam Gr. Krocht 9 6 

Versclrare, P.J.M. „ Bd. de Fav. 9 11 
Voogd, C. de A'dam Jan Steenstr.4 » 
Valk, J. P. C. A'dam Schoolstr. 1 1 

Venetië, Mevr. van A'dam Paralelweg- 43 2 



2 
3 

6 
9 
5 
4 
113 6 
10 
5 
4 




liUlül » ' "■ 

Soestdïfk. 

w. 

Wonde, Mevr. Wed. A. G. v. d. A'dam, 

Parallelweg 93 5 
Wezelaar, M". B. Haarlem, Haarl.str. 68 5 
Waller, H. A. Heemstede, Brederodestr. 13 7 
Weeren, S. J. van, Antwerpen, Haltestr. 6 4 
Woorters, Ch. Braschaet, Gr. Krocht 19 6 
Wilde, E. de Bloemendaal Hoogeweg 52 5 
Wubbe, J. Brussel Hoogeweg 74 
Wagener, J. A'dam Hoogeweg 7 
Wijk, J. van Haarlem v. Ostadestr. 22 
Woll', M. Brussel Zeestr. 54 
Weber, J. A'dam, Zandv. laan 5s 
Wilson, L. A'dam Br. Engelbertstr. 11 
Wageningen, D. P. van Sloten Hoogeweg 12 8 
Warners, J. A'dam Jan Steenstr. 4 4 

Wijnen, Mevr. J. L. A. Amsterdam 

Brederodestraat 34 6 
Witt-Huberts, F. W. J. de Venlo 

Bd. de Favauge 16 4 

Wertheim, Joh G. A'dam Boul. P. Loot 8 

Wehman, F. H. A'dam Stationspl 6 4 

Wijsman, J. A"dan> Zandv laan 96 4 

Wijsman, A. A'dam Hoogeweg- 54 10 

Witmoiidt, J. A'dam Dr. Smitt.tr. 5 6 



5 
6 
11 
5 
6 
1 



Y. 



Yser, Wed. A. J. van A'dam Kostverl.str. 12 5 „ 

Z. 

Zuidweg-, J. Haarlem, J. Steenstr. 2 6 pers 
Zwagemaker— Wubbe, W. E. A'dam 

Hoogeweg 74 1 r 

Zür Muhlen, Th. Watergr.m. Haarl.str. 16 8 

Zimmer, W. G. L. A'dam, Gr. Krocht 13 8 „ 

Zwager, J. J. A'dam, Kostverl str. 5 9 , 

Zeppelin, J.J.von Apeldoorn. Breder.str. 59 8 „ 

Zeldeurust, M. A'dam Kostverl.str. 24 4 „ 



+ Zobel, C. A'dam Nieuwstr. 24 
Aanwezig op 1 Sept 1915 
Bijgekomen tot i Sept. 1915 



>5 



44:1+ pers 
121 ,. 

4565 
vertrokken 1693 
Aanwezig op 4 Sept 1915 2872 pers- 
Algemeen Totaal 11141 pers. 
Badhuis voor minvermogenden. 

132 patiënten. 

Amsterdanische Yac&iitiokolonie 

Park Kostverloren. 

4de ploeg. Ainsterdamsche kinderen 60 

Haarlemseli Kinderhuis 

Parkstraat. 

4de ploeg Haarlenische kinderen 70. 



Burgerlijke Stand. 

27 Aug.— 3 Sept. 1915. 

GEBOREN: 

Johanna Margaretha, dochter van P. de Lugt 
en J- van Oostende. Trijntje, dochter van G. van 
der Mije en A. van der Putten. Jacob, zoon van 
A. Koning- en A. Koper. 

OVERLEDEN : 
G. de Leeuw, 24 jaar. 



H KURHAUS ZANDVOORT ■ 

fi Directie TRIANON Amsterdam. • 



Van 1 Juli af dagelijks 

3 Concerten 

Afternoon-Tea 

Americain-Drinks 

Pilsner Urquell 

Gedurende het seizoen zullen 
verschillende buitengewone 
Concerten en Voorstellingen 
plaats vinden. 



® 



AGENDA. 



ZANDVOORT. 

RaadsvergHderiiig op Dinsdag. 7 September 
1915, des avonds te 77 2 uur. 

Concertzaal Groot Badhuis: Dagelijks Avond- 
concerten door het Hollandsch Solisten-Ensemble, 
onder leiding- van den heer M. de Leeuwe. 

Zaterdags en Zondags tevens Diner-Concert. 

Schilderijen-tentoonstelling van H.Timmermans 

Olympia Palace: 

Zaterdag 4 en Zondag 5 September 1915 te 8 
uur, Hollandsch Tooneelgezelschap met „De toffe 
jongens van bet 7de". 

Restaurant „Germania": Dagelijks Middag- en 
Avond-Concert door het Zwitsersche Ensemble, 
onder leiding van den heer de Michele. 

Uitzichttoren : Dagelijks geopend van 's morgens 
9 uur tot 's avonds 8V 2 uur 
Entree f0.10 per persoon. 

Saafs Boekhandel. Schilderijentento instelling. 
Entree vrij. 

Hotel d'Ontnge. Schilderijen — tentoonstelling 
van J. Deckers. 

HAARLEM. 

Orgelconcert in de Groote Kerk, Donderdag, 
des nam. van 2—3 uur. 



Godsdienstoefeningen. 

NED. HERV. GEMEENTE. 
Zondag 5 September v. m. 10 uur; 

Ds. G. POSTUMES MEYJES, 

(Doopsbediening). 

KOOMSCH CATII. PAROCHIE. * 

Zondag 5 Sept. v.m. 77a uur Vroegmis. v.m. 10 
uur Hoogemis, m. 12 uur Cathechismus n.m. 3 
uur Vesper. 

Woensdag 8 Sept v. m. 8 uur Heilige Mis, 
n. m. 7 uur Lof. 

Donderdag 9 Sept. v.m. 8 uur Heilige Mis, n.m. 
7 uur Lof. 

Vrijdag 10 Sept. v.m. 8 uur Gezongen Heilige 
Mis 

Zaterdag- 4 Sept. n.m. v.m 5 tot 8 uur gelegen- 
heid tot biechten. 

In alle diensten Pastoor M. BOHL 



Temperatuur van het water. 

14 °R. 
14 °R. 
137, °R. 

Temperatuur der lucht. 

31 Aug. tot 3 Sept. 

gemiddeld : 

raaxim minim 

63 fahr 48 fahr 



Woensdag- 


5 Sept 


Donderdag 


6 „ 


Vrijdag 


7 „ 



Ho Off water 



Zaterdag- 
Zondag 
Maandag- 
Dinsdag 
Woensdag 



Sept. v.ui. 



10.26 

11.52 

12 25 

1.15 

1.51 



n.m. 



11.15 

12.— 

12.53 

1.34 

2.08 



Kenige der voornaamste wettelijke be- 
palingen ter zake het nemen van zeebaden. 

Tusschen de strandpalen 64 en 68 is 
het verboden in zee te baden buiten de 
door Burgemeester en Wethouders als 
standplaats voor bad- en ontkleedkoetsen 
aangewezen plaatsen, terwijl het mede 
verboden is aldaar te baden zonder zwem- 
broek, badhemd of badmantel en zonder 
gebruikmaking van een badkoets. 

Vóór 1 Juni en na 30 September mag 
niet in zee gebaad worden, tenzij met 
vergunning van Burgemeester en Wet- 
houders. 

Bij onstuimig weder is het baden in zee 
verboden, te beoordeelen door Burgemeester 
en Wethouders. 

De exploitanten der badinrichtingen 
moeten, wanneer en zoolang door hen 
baden gegeven worden op het door hen 
gepachte gedeelte strand aanwezig hebben : 

a. een roeibootje, hetwelk gemakkelijk in 
zee gebracht kan worden en goed zee- 
waardig is, te beoordeelen door Burge- 
meester en Wethouders van ; 

b. een reddingsboei niet lijn; 

c. een langen stok, waaraan eene lijn is 
bevestigd van minstens 50 Meter. 

Deze voorwerpen moeten op ongeveer 
15 Meter afbtand der plaats, alwaar de 
baden gegeven worden, aanwezig zijn en 
mogen gedurende liet geven der baden 
nimmer voor andere doeleinden gebruikt 
worden. 

Gedurende het baden in zee zal steeds 
een badmeester of badknecht bij de baden- 
den aanwezig moeten zijn; zij moeten 
goed kunnen zwemmen en voorzien zijn: 

a. van eene schelle fluit of ander schel- 
klinkend ot goed geluidmakend instru- 
ment, waarmede de badenden, welke 
zich — volgens hun oordeel — te ver 
wagen, kunnen worden teruggeroepen; 

b. van een gordel met haak, waaraan be- 
vestigd is een lijn met een stok of eene 
kurk, welke hij naar personen, die in 
gevaar van verdrinken verkeeren en die 

hij niet spoedig kan bereiken, kan toe- 
werpen ; 

c. van een scaphander, die hij steeds ge- 
durende het baden moet dragen 

Het terrein, over hetwelk hij het toe- 
zicht heeft mag niet grooter zijn den 75 
strekkenden Meter. 

Zonder aanwezigheid van 'een badniees- 
ter of badknecht mag niet gebaad worden. 

Wanneer een persoon weigert aan de 
waarschuwingen en aanmaningen vanden 
badmeester of den badknecht, om niet 
verder te gaan of terug te kecren, te vol- 
doen, mag hem geene badkoets meer ver- 
strekt worden of gelegenheid gegeven 
worden tot baden en zijn de badmeesters 
of badknechten verplicht hiervan kennis 
te geven aan den exploitant der zeebaden 
en aan den Bui genieester, die de andere 
badexploitanten daarmede in kennis stelt 
Dezen mogen aan bedoelden persoon daar 
na ook geene gelegenheid meer geven tot 
het gebruik maken van zeebaden. 

In bijzondere gevallen kan hierop eene 
uitzondering gemaakt worden, te beoor- 
deelen door Burgemeester en Wethouders. 

Vereeniguig tot behartiging der Belangen 
van de Badplaats Zandvoort. 



Aan het Secretariaat zijn voor leden der 
vereeniging verkrijgbaar : 

a. blanco huurcontracten ; 

b. circurlaires in het Hollandsch en in 
het Duitsch ter zake het lidmaatschap. 

c. sluitzegels a f 0.30 per 100 stuks. 
Aanvragen om prospectussen zijn voor 

leden ter inzage gelegd aan het Secretariaat 
op werkdagen des voormiddags tusschen 
10 en 12 uur. 

Voor het lidmaatschap gelieve men zich 
te wenden tot het Secretariaat. Contributie 
minstens f2.50, donateurs minstens f 5. — . 



Hdvertentiën. 






i>> 



"l f 



IK 









!:l 



I .il'i 




LIQUEURS 



OLS 



■i 



Het BESTE adres voor 

DRUKWEUK 

SS DE 

ELECTRISCHE BOEK- 
- - KUNST- EN - - 
HANDELSDRUKKERIJ 

Aanbevelend, 

P. SAAF. 

Burg. Engelberfssfr. 

Adverteert 
in dit Blad. 



OLYMPIA PALACE - ZANDVOORT. 



Het Holl. Tooneelgezelschap, 

Directie: J. F. MERTENS. 



Zaterdag 4 en Zondag 5 September 1915 

des avonds 8 uur, 153ste en 154ste 

voorstelling van: 

„De foffe jonjens 
van hef 7 de ". 

Groot militair blijspel! in 3 bedrijven 
van MOUËZY-EGN. 



Het grootste successtuk van dit Sei- 
zoen in „Scala" Den Haag, „Grand Tbéatre" 
Amstedam en „Tivoli-Schouwburg" Rotterdam. 

Prijzen der plaatsen : -Loge f 1.25, 
Fauteuil f 0. 75, 1ste Rang f 0. 40. 

Plaatsbespreking van 11 tot 3 uur op den dag 
der voorstelling. 



Café-Restaurant „de Kroon" 

Amsterdam, Rembrandtplein 17-23 

Tramlijnen i, 5, % 11, dus in het midden der stad 

Plat du jour van 12 tot 2 uur. Dejeuners a prix fixe 

:-: Diners van af f 1.50 van 5 tot l l j z uur :-: 

Mooiste gelegenheid op het balcon der 1ste étage 

met riant uitzicht om te dineeren a f 1.75, 'f 2.50 

en hooger. Zeer aan te bevelen. 

J. RIEDE, Manager. 



Pension Wennink 

voor September gereduceerde tarieven. 

Hoogeweg 94. 




TANDMIDDELEN 

L POOL & ZONEN. 



Kostvdoren Wandelpad;. 

Gelegenheid tot wandelen in de Juinen. 

Familie-abonnementskaarten a f 2.50 pep seizoen 
verkrijgbaar in SAAF's Boekhandel, Burgemeester Engel- 
bertsstraat 13 en bij den Opzichter in het Park 
Dagkaarten a f 0.10 per persoon verkrijgbaar a/h. Park. 

Concert-Vereen. „Kaarietn'5 jlftnzieKliorps", 

Directeur Ch. P. KRIENS. 

CONCERT op Zondag. 5 Sept. 1915, 

in den tuin van het Brongebouw, met medewerking 
van het Dubbel MannenkwartetH.P. - Aanvang 8 uur. 

Hoofdkaart Heer en Dame . . f 1:4.50 
Bij iemand inwonend Persoon . . - 5.— 
Voor vreemdelingen entree ... - 0.50 
Knipkaarten voor 10 entrée's . . - 2.50 
Knipkaarten zijn verkrijgbaar bij den Penning- 
meester, Groote Markt no. 3, en aan het loket aan 



den ingang van den tuin. 



HET BESTUUR. 



ELECTRISCHE BOEK-, KUNST- 
EN HANDELSDRUKKERIJ. 



♦ ♦ ♦ LEVERING VAN ♦ ♦ ♦ 

ALLE SOORTEN DRUKWERKEN 

IN BOEK-, RELIEF, EN GLANS-HOOGDRUK. 

VRAAGT PRIJSOPGAAF. : = LEVEPJNG SPOEDIG EN NET. 



I . ,■ 





Woensdag 8 September 1915 



I6 de Jaargang. 



No.|28. 



ZAHOVOOEITSCHE 

Officieel Orgaan der Gemeente en Bad-Courant. 




Verschijnt gedurende Tiet géheele jaar en voel : 

In MEI, JUNI, JULI, AUGUSTUS en SEPTEMBER 
eiken Woensdag en Zaterdag en in de overige maanden 
eiken Zaterdag. 

Hoofdagentuur te Zandvoort bij A. BAKELS, Kerkstraat §§Ïl 

31. Mede verkrijgbaar bij P. SAAP, Boekh., Burgem. WffiÊÊ 

Engelb.str. No. 13, HET STRANDHUIS, Kerkstraat 10, —'•**- 

Wed. GERTENBACH, Kerkstraat, hoek Kerkd warsstr., 
Wed. LORENZ, Haltestr. 3, Sïgarenmagazijn van A. 
BAKELS, Strandw. 1 en Mej. KELLENBACH, Passage 16. 




Advertentiën van 1 — 6 regels . . 

Elke regel meer , 

Groote letters naar plaatsruimte. 
Bij abonnement belangrijke korting. 



Abonnementsprijs gedurende het geheele jaar 
Abonnementsprijs gedurende het Badseizoen 
Afzonderlijke nummers 



/ 1.25 
. 0.20 



3.50 
2.75 
0.10 



Redacteur-Directeur P. L. DE VRIES. 

BUREAU: Haltestraat 8a. ZAND YOORT. Interc. Telef.No.19. 



De Administratie der Advertentiën yan buiten Zandvoort 
en het ArroHdissement Haarlem wordt gevoerd door het 
Algemeen AdverteHtie-Burea* A. BB LA MAR Azu., Amsterdam. 



Dit nummer bestaat uit 2 bladen. 

Officiee's kennisgevingen. 
Telefoo naanslu itingen. 

Aanvullingen en wijzigingen, aan te 

brengen in de naamlijst voor den telefoon- 
dienst. 

Wijzigingen : 

191. Olthoff, W. H. A. Parallelweg 45, 
wijzigen in : 

191. Olthoff, W. H. A. Parallelweg 45, 
(alleen 15 Mei - - 14 November). 

193. Gendringen, M. van, Villa Rustoord, 
Haarlemmerstraat 28, wijzigen in .- 

193. Gendringen, M. van, Villa Rustoord, 
Haarlemmerstraat 21 (alleen 1 Junï-31 Aug). 

195. Coiffeuse Mej. M. Stremming-Koning 
Zeestraat 42, bijvoegen : (alleen 1 Mei — 
31 Oct.). 

175. Sanitas-verplegings-artikelen, Dr. 
Joh. G. Meszgerstraat 6, bij voegen .-(alleen 
van 1 Juni tot 30 Nov.). 

198. Rosenthal, Mevr. de Wed. G., Groot 
Badhuis, bijvoegen: (alleen van 1 Juli tot 

30 Sept.). 

197. Olympia Palace, bijvoegen: (alleen 
1 Mei— 31 Oct.). 

155. Gans, H., Zeestraat 29, bijvoegen: 
(alleen 1 Juli — 31 Deo.). 

164. Attema, J. W., Villa Westfalia, bij- 
voegen : Boulevard Bar naart 14 (alleen 
1 Juli — 30 Nov.). 

149. Villa Admiraal Heemskerk, Boule- 
vard de Pavauge, wijzigen in : 

149. Waller, P. H., Villa Admiraal Heems- 
kerk, Boulevard de Favauge (alleen 1 Juli 
-30 Nov.). 

124. Villa Mignon boven Boulevard de 
Pavauge 4a, wijzigen in : 

124. Haan, A. J. de, villa Mignon boven 
Boulevard de Pavauge 4a (alleen 1 Juli 
—30 Nov.). 

115. Villa Miramara, bijvoegen (alleen 
van 1 Juli— 30 Nov.). 

123. Villa Mignon beneden Boulevard 
de Pavauge 4a wijzigen in: 

123. Hendriks, P. H., Villa Mignon be- 
neden Boulevard de Pavauge 4a (alleen 
1 Juli tot 30 Nov.). 

196. Strumphler. A.C., Villa Oostduijne 
Brederodestraat 73, bijvoegen (1 Mei tot 

31 Ootober). 

Zandvoort, den 8 September 1915. 
De fd. Directeur, 
ADR. BUYTERSE. 



BEKENDMAKING. 

De BURGEMEESTER der Gemeente 
Zandvoort brengt ter algemeene kennis, 
dat geen Rogge buiten de gemeente mag 
worden vervoerd, anders dan geadresseerd 
aan de Rogge-Commissie te Utrecht, zul- 
lende indien hiermede in strijd wordt 
gehandeld, de vervoerde rogge, overeen- 
komstig art. 76 C. der onteigeningswet, 
worden in beslag genomen. 

Zandvoort,. 6 September 1915. 

De Burgemeester voornoemd, 
BEECKMAN. 



IN VORDERING 

's Rijks Directe Belastingen. 

De BURGEMEESTER der Gemeente 
Zandvoort maakt bekend dat de kohieren 
Nos. 3 en 4 der Personeele Belasting over 
het dienstjaar 1915, invorderbaar verklaard 
op den 3 September 1915, aan den Ont- 
vanger ter invordering is ter hand gesteld, 
en ieder daarop voorkomende belasting- 
schuldige verplicht is zijnen aanslag, op 
den bij de wet bepaalden voet, te voldoen. 

Zandvoort, 6 September 1915. 

De Burgemeester, 
BEECKMAN. 



KOHIER RIOOL-BELASTING. 

BURGEMEESTER en WETHOUDERS 
der Gemeente Zandvoort brengen ter al- 
gemeene kennis, dat het Kohier van de 
Belasting op de aansluiting van perceelen 
aan de Gemeentelijke rioleering voor het 
dienstjaar 1915, vastgesteld door den Raad 
dezer Gemeente in de openbare vergade- 
ring van 23 Augustus 1915, door Gedepu- 
teerde Staten van Noord-Holland, bij be- 
sluit van 1 September 1915, No. 31, goed- 
gekeurd is en aan den Gemeente-Ontvanger 
ter invordering is ter band gesteld. 

Zandvoort, 6 September 1915. 

Burgemeester en Wethouders 
voornoemd, 

BEECKMAN. 

De Secretaris, 
DE VRIES. 



Zandvoort. 

Daar gaan ze, onze zomergasten, bij 
honderden en wij roepen hen een hartelijk 
vaarwel èn tot ziens toe. Want velen — 
dat weten we — zullen wij een volgend 
jaar terugzien. Het weer is niet erg gun- 
stig geweest, toch hadden we deze halve 
week een paar prachtige, zonnige dagen; 
een enkel buitje verjoeg de menschen uit 
hunne strandstoeltjes naar de hokjes van 
badmeesters of naar babbelwagens. En als 
bet 's avonds te koud werd om buiten te 
zitten, dan waren er nog de concert- 
gelegenheden, waar men van kunst kan 
genieten. Die mooie dagen, waarvan we 
hopen, dat we er nog menige zullen krij- 
gen in deze maand, kunnen we zoo noode 
missen : zij lokken de gasten, die van rust 
houden en zulks kunnen vinden op 't strand. 
Veel minder stoelen worden gebruikt; dat 
wijd-uit-elkaar zitten is veel aangenamer. 
Het baden is ook minder geworden, des 
te makkelijker, want dan behoeft men niet 
zoo lang te wachten voordat een koetsje 
vrij is. En met 't vertrek onzer badgasten, 
zullen nog andere ongenoode gasten ge- 
lukkig verdwijnen : de massa's vliegen. 
Al die vliegenvangers en vliegenmeppers 
werken met volle capaciteit en toch kun- 
nen wij bijwijlen niet zien of het helpt. 
Spoedig zullen wij de zwermen trekvogels 
hoog in de lucht zien voorbijgaan naar 
zuidelijker regionen. 

En dra wordt de broodwinning, door 
velen 's zomers aan het strand gevonden, 
weer binnenslands gezocht : bij den weg 
en in de duinen. 

Onze kindertjes — de laatsten die nog 
bleven — zien we nog wel met scheepjes 
gewapend of speelgoed, nu niet met witte 
strandschoentjes aan, doch met stads- 
laarsjes en stadspakjes : zij gaan niet 
bergjes spitten aan het strand.... zij be- 
geven zich naar trein of tram om de 
winterkwartieren te betrekken en lang na 
te praten en na te genieten van dat heer- 
lijk strand, van die verrukkelijke zee en 
dat onvergetelijke Zandvoort. En menig 
harde werker, huisvader, die met zijn 
gezin hier verbleef, de rust echt noodig 
had, vertrekt om opgewekt en blijmoedig 
de werkzaamheden te hervatten. En wat 
wij hier houden, zijn, zooals gezegd, de 
rustzoekenden van den natijd. Ook zij 
kunnen hun deel krijgen van de kunst- 
genietingen : muziek en tooneelspel stond 
nog op 't programma. 

Tot onzen spijt hebben wij in ons vorig 
nummer, bij de recenseering van het uit- 



■!.! 



tr- 
iiifii i 



< 

I ft "• 

m 



ïi 



htj 



stekende orkest, dat thans in de concert- 
zaal in hotel „Groot Badhuis" speelt en 
ook Zaterdags en Zondags gedurende diner- 
tijd, den naam vergeten te noemen van 
den kapelmeester. Aanstonds willen wij 
deze fout herstellen, vooral waar wij ons 
overtuigd houden, dat deze naam nog veel 
meer bezoekers zal lokken. Immers de 
heer M. de Leeuwe is op kunstgebied een 
bekende en men kan wel rekenen op 
prima muziek van een gediplomeerde van 
het conservatorium. In een volgend num- 
mer hopen wij nogmaals terug te komen 
op deze concerten. 

Olympia Palace. „Het Hollandsch Too- 
neelgezelschap", dü'ectie J. Mertens. „De 
toffe jongens van het 7de". 

Zaterdag en Zondag 1.1. hebben wij ge- 
legenheid gehad om allersmakelijkst te 
lachen. Hot heele stuk is een dolle klucht, 
waarin zeer verdienstelijk de divei'se rollen 
gespeeld worden. Het groote aantal op- 
voeringen is wel bewijs hoe het stuk 
„pakt". 

Heerlijk de scène als de drie Toffe 
Jongens, de soldaten, opkomen om bij hun 
kolonel Touplard te vernemen hoe zij 
zullen tooneelspelen en welke hunne rol- 
len zijn. Potard, de oppasser (de Heer 
J. Mertens), met z'n breede laehmond, is 
uitmuntend in z'n rol van Tiberius in de 
liefdesverklaring van de Nubische slavin, 
Hortensia (Mevr. Mertens). Uitstekend Pome 
(de Heer J. van der Poll) in de rol van 
Nero, als hij de maagd Lina Vermiljoen 
(Mevr. de la Mar) zal omhelzen en ver- 
rukkelijk zooals de kolonel (de Heer Joha), 
die deze actie zal voordoen, zelf in ver- 
voering komt. Telkens komt z'n belofte, 
aan zijn overleden vrouw gedaan, hem 
steunen tesen slechte aanvechtingen, totdat 
hij zich maar van die belofte ontslagen 
acht en dit zijne zuster Hortensia bekent. 
Ook de kuische zuster doet hare beken- 
tenis hoe zij zwak is geweest. 

Koddig de scène als de generaal Burnous 
(de Heer J. Mulder), die overal komt con- 
troleeren of de ministrieele beschikking 
wel uitgevoerd wordt, de repetities van 
het „Bachanaal" meemaakt. En het laatste 
bedrijf, het verhoor der manschappen, 
ook van den soldaat Salé (de Heer Holle- 
man) en van de vrouw des kapiteins 
Cromières (de Heer Cysch) Mathilde Cro- 
mières (Mevr. Beersmans) en haar zuster 
Isabella (Mejuffr. van Biene), is vol lach- 
wekkende passages. Wij hebben ons dan 
ook best geamuseerd en constateerden hoe 
de bezoekers smakelijk lachten. 

Bij 't einde van het seizoen, nu in het 
Olympia Palace geen tooneelvoorstellingen 
meer gegeven worden, kunnen wij niet 
nalaten onze lezers te geleiden achterliet 
tooneel. Het is de plaats waar bijna nooit 
iemand van 't publiek komt en toch zijn 
de werkzaamheden daar achter de coulis- 
ses, de preparatie ven voor het tooneel, 
inderdaad zeer belangrijk, vooral in een 
gebouw dat niet in de éérste plaats voor 
tooneelvoorstellingen ingericht is. De lei- 
ding hier heeft bewezen dit seizoen in 
uitstekende hnnden te zijn en een woord 
van hulde aan den tooneelmeester, den 
Heer Uden, is hier wel op z'n plaats, de 
tooneelschikkingen w arensteeds uitstekend. 



ZANDVOORT, 8 September 19U. 

Nationale Bond v. Vreemdelingenver- 
keer in Nederland, Zaterdag 4 en Zondag 
5 September j.1. werd te Arnhem de al- 
gemeene jaarvergadering gehouden van 
den Nationalen Bond voor Vreemdelingen- 
verkeer in Nederland, die goed bezocht 
was. Ook vele dames waren medegekomen 
om de festiviteiten, die daaraan verbonden 
waren, mede te maken. Het is onze be- 
doeling niet om hier een verslag te geven 
van die vergadering, daar het verslag 
reeds in verschillende bladen gestaan heeft, 
doch wij wenschen — vooral de 
inwoners van Zandvoort en daaronder 
in de eerste plaats de leden der Vereeni- 
ging tot behartiging der belangen van de 
Badplaats Zandvoort — er opmerkzaam op te 
maken, dat de algemeene vergadering van 
den Bond in het volgende jaar te Zand- 
voort gehouden zal worden. Het bestuur 
van onze Vereeniging bovenvermeld had 
een voorstel gedaan om als plaats voor 
de volgende vergadering in 1916 Zandvoort 
te bepalen. Dat voorstel vondalgemeenen 
bijval en werd met enthousiasme bij accla- 
matie aangenomen. Dat het bekende lied: 
„Wij gaan naar Zandvoort aan de zee" 
in de gezellige bijeenkomsten 's avonds 
dikwijls werd gezongen, behoeft geen 
verder betoog. Het is voor ons het bewijs, 
dat men algemeen ingenomen was met bet 
genomen besluit. We veronderstellen, dat 
een ieder deze mededeeling met vreugde 
zal vernemen. Eene dusdanige vergadering 
is voorzeker eene goede reclame voor 
Zandvoort en reclame in den tegenwoor- 
digen tijd is alles, jammer dat zoo menigeen 
daarvan nog niet ten volleis doordrongen. 
En dat het Bondsbestuur en de afge- 
vaardigden van de verschillendeafdeelingen 
en verdere genoodigden alhier op waardige 
wijze ontvangen zullen worden, daaraan 
twijfelen wij geenszins. 

Badhuis voor Min vermogen den. De 

directrice zou zich, evenals in vorige 
jaren, zoo gaarne in staat gesteld zien de 
patiënten éénmaal per week op vruchten 
te onthalen. Zij houdt zichovertuigd.dat 
er onder de vrienden van het Badhuis 
velen zijn, die gaarne voor dit doel iets 
willen geven en brengt daarom dit vrien- 
delijk verzoek onder hunne aandacht. 

Gebruikt speelgoed, badpakjes, enz. zijn 
mede steeds zeer welkom. 



Spoordienstregeling. Wij maken onze 
lezers en lezeressen opmerkzaam op de 
nieuwe spoordienstregeling der H. IJ. S.M. 
lijn Amsterdam — Zandvoort, opgenomen 
in dit nummer. 

Uitstapje. Heden maken de school- 
kinderen der hoogste klassen der openbare 
lagere scholen alhier onder geleide van 
hunne onderwijzers een uitstapje naar 
Amsterdam waar o.a. Artis zal bezocht 
worden. Dit feestje is georganiseerd dooi- 
de vereeniging „Zandvoort's "Feestcom- 
missie", die daarvoor een woord van hulde 
niet mag worden onthouden. 

Onderwijs. Voor den nieuwen cursus 
der U. L. O. School alhier zijn 30 leer- 
lingen aangegeven. Twee moesten w r orden 
geweigerd wegens overbevolking der 2de 
en 3de klasse. 



Spreekur en van de Artsen 
D r C. A. GEKKE 

Geneesheer-Directeur van het Badhuis voor min- 
vermogenden 

's Morgens ten 8 ure en 's namiddag-s van 1V 2 
tot 3 uur ten zijnen huize Groote Krocht 8,Tele- 
phoon No. 12. 's Middags 12 uur in het Grand Hotel. 
De Apotheek is gevestigd aan ^ e G r0 ote Krocht 8 

P- VAKEKAMP 

's Morgens 8—9 uur. 's Namiddags 17 2 — 3 en 
6y 2 — 7 uur, Haitestraat 6, TelephoonNo. 25. 's Mor 
gens HV2— 12V 2 uur Hotel d'Orange. 
De Bad-Apotheek het Tfaode Kruis; Haltestraat 6 

F. DE STOPPELAAK 

's Morgens 8—9 uur en 's namiddags l7 2 — 3 
uur ten zijnen huize, Zeestraat 7, Teleph. No. 139 
Apotheek ten zijnen huize Zeestraat 7 

MEJ. C. A. POL IK. 

Speciaal Kinderarts. 

Maandag, Woensdag en Vrijdag des namiddags 
van 2 1 /;!— 3% uur in de Clarastichting. Teleph. 63 



BADGASTENLIJST. 

Voor verbeteringen gelieve men zich tot de 
Redactie te wenden. 

Van af de namen gemerkt met ''zijn die 
der nieuw aangekomen badgasten. 

Men wordt beleefd verzocht juiste namen en -voor- 
letters op te geven. 

HOTELS. 

Beau Site (H. A. Klein). 




Kuile, Mej ter A-dam 

Roos, D. A'dam 

Ginj ooien, L. J. A'dam 

Kinderen, Prof. der „ 

Brunings-Zur Mühlen, Mevr. A'dam 

Clerq, D. de, Bloemendaal 

Kloos, F. Kinderdijk 

Dütting, A. Venlo 

Vos, J. Arnhem 

Grlemm, A'dam 

Hilterman, fam. „ 

Lefebure, Mej. „ 

*Briegels, O. W. en G. A'dam 

Wertheim Heukelom „ 

Vorstenberg, v. M. ». 

Boissevain. AH. „ 

Bos, A. Ridderkerk 



pers 



Driebuizen (W. H. Driehuijzen). 




Albers, A'dam 

Ott. de Vries, dames A'dam 

Goossens, Haarlem 

*Meulen, ter dames Hilversum 

Grosse, fam. A'dam 



1 
2 
3 
2 

2 




CTORIA-WATER 



OBER- 
LAHN- 
STEIN 



De Victoria»Bron is het eigendom van eene Nederlandsche 
Maatschappij, gevestigd te Amsterdam, Singel 514. 

VICTORBAWATER is een rein, natuurlijk mineraalwater, waarvan de analyse de vergelijking ïnet de best bekende 
minerale wateren glansrijk kan doorstaan en daarom dan ook door vele medici als een uitstekend mineraalwater 
wordt aanbevolen. 



f 



Taverne „Monopole", café=Concert 



Twee minuten van hetStrand. — Direct b/h. Circus. 
Groot Terras met ongeveer 500 zitplaatsen. — — 

Dagelijks Matinee en Avond-Concert. 



Tel. Interc. No. 56. 



Gelegen aan het STATIONSPLEIN, 
tegenover het Station der H. IJ. S. M. 

Restaurant a la carte den geheelen dag. 
Dejeuner i 1.25 - Diner f 1.75. 



Dortmunder, Miinchener en Pilsner Bieren. 



C. DEGEN. 



'Wynand 




AMSTERDAM 

CURAQAO, ANISETTE, CHERRY BRANDY 

HALF en HALF alsmecte 
0UDEQEI1EVER l ,SüPERI0RV«^Aaw^ 



Groot Badhuis. 

(Dir: Jac. Stom en C. Gunters., 




Maas, A. Brussel 2 pers 

Davies, Mrs. A. Londen 4 

Senden, E. G. van Dieren 1 
Rutgevs, v, d. Loeff, Mej. S. M. Buitenland 1 

Rutgers, v. d. Loeff, med. Dr. W. „ 1 

Kapp Jr., Mevr. Wed. Aug., „ 2 " 

Rietveld, M. J. A'dam 3 ," 

Marie— ter Haar, Mevr. A. van Haarlem 1 " 

Jong, Mevr. S. de Londen 1 ,' 

Leer, Mevr. B. „ 1 

Jtidell, M. „ 2 l 

Bruyn, Hz. M. de , 2 „ 
Harden broek van Bergambacht, G. C. 

D. R. Baron van, Bun nik 4 „ 

Stuart, Mr. ïh. „ 2 

Houte de Lange, W. M. ten „ 3 " 

Snickers, S. N. R'dam 3 „ 

Kinsbergen, Mevr. W. A'dam 2 „ 

Zürcher, A. F. „ 5 „ 

Cate de Vries, P. ten Heemstede 4 „ 

Sterba, A. C. „ 5 „ 

Romkes, Di. A. W. Groningen 2 „ 

Schuld, Dr. A. Renkum 2 ,. 

Harte, J. M. P. Utrecht 1 „ 

Kettner, H. A'dam 2 „ 

^Posthumus Mej'jes, Mr. F. E. A'dam 2 „ 

Huysman, A. D. Haarlem 1 „ 

Meulen, A. v. d. Tilburg 1 „ 

Swagemakers, H. „ 1 „ 

Mooy, P. Ameisfoort 2 „ 

Kiüseman, Mr. J. A'dam 1 ., 

Rueb, Dames, Rotterdam 2 „ 

Besier-de Geer, Mevr. H. J. Zeist 2 „ 

Bizzini, G A'dam 1 „ 

Ermerins, C. A'dam 1 „ 

Ermerink, Mevr. Th. A'dam 2 ,, 



Noordzee Hotel (Dir. C. Verhoef). 
(W. H. Driehuijzen.) 



Kersten, Mej. G. Buitenland 
Dekkers, tam. Hilversum 
Jolles, fam. „ 

Lind, Mr. A. A'dam 
Beaufort, Mr. B. C. de A'dam 
Söhulein, Mevi. Bussum 
Baumhouwer, Mej. Overveen 
Lubarre, fam. Hilversum 
Labouchere, fam. A'dam 
Labouchere, Mej. Rijswijk 
Scholten, fam. Driebergen 
Haver Drouze, Dr. Arnhem 



1 
4 
3 
3 
2 
1 
1 
2 
4 
1 
3 
2 



1'Océan (J. M. Heek Jr.) 

Polak, fam. België 4 „ 

Puncke, J. Bussum 2 ,. 

*Eijlders, Mej. A'dam 1 „ 

Wapen vau Haarlem (F. J. Zantvoort). 

Versteegh, A. D. Bussum 2 „ 

Zomerlust. (M. C. Snijer.) 

Noppen, L. A'dam 2 „ 



PENSIONS. 

Adriana Claziua (G. W. v. Toombergen.) 
Proctor, fam. Munster 3 „ 

Valk, Dr, van der A'dam 4 ,' 

Beau Séjour (K. Rollema.) 
Spall, fam. G. J. van A'dam 3 „ 

*Heijn, P. A'dam 2 „ 

Bierens-Stom. (Mevr. G. W. Bierens Stom.) 
Compaan, Mevr. A'dam 1 „ 

Burggraaf, Mevr. v. d A'dam 2 „ 

Ter Braake (A. A. ter Braake). 

Vriesendorp, J. A'dam 1 „ 

Grootkerk, A'dam 2 „ 

Labelson, „ 2 „ 

Buitenrust (J. Groen). 

Reijnders, A. Aerdenhont 4 „ 

Herty, fam. A'dam 5 „ 

Visken, fam. S. G. A'dam 5 „ 

Marez Oyens, dames Overveen 2 „ 

*Reede-de Bas, Velp 2 „ 

Charma (Mej. M. C. Sluyter.) 
Schoenewald, Dr. A'dam 2 „ 

Wal, fam. v. d. Hoofddorp 2 „ 

Claremverth (A. Sandmann). 

Salomonson, Mevr. H. A'dam 1 „ 

Heyman — Salomonson, Mevr. A'dam 1 „ 

Mersch, H M. v, d. 2 „ 

Erin. (Mevr. J. Weerts.) 
Weerts-Roelants, Mevr. P. J. Den Haag 1 „ 
Akker, v. d. den Haag 3 „ 

Frederica. (P. B. Nienhuis). 

Heineken, Mr. Aerdenhout 3 „ 

Wilson, fam. Aerdenhout 2 „ 

Henriëtte. (J. Th. Holtman). 

Boissevain, Mevr. I. Adam 5 „ 

Attema, J. W. „ 5 „ 

Bloemen. A. Tilburg 1 „ 

Ven, v. d. A. R'dam 1 „ 

Coenen, Frans, Dr. Bussum 2 „ 

Feen&tra Mr. Berg en Dal 3 „ 

Piet Hein (Mevr. Kwant.) 

*Couveé, Bloemendaal 1 „ 

Kat, de „ 1 „ 

Breugel, van Heemstede 2 „ 

Mia Casa. (Mej. J. Schirneck). 

Hoogland, Mevr. A'dam 1 „ 

*Werff, van der Mevr. A'dam 1 „ 

Paula. (A. Koper— v. Toombergen). 

Loreiitz, fam. Bloemendaal 2 „ 

Waller, fam. Overveen 3 „ 

'Sax, fam. Antwerpen 2 „ 

Perséveranza. (.1. Biickmann). 

Duijnstee, A'dam, 2 „ 

Bernhard, Mevr. F. J. Overveen 4 „ 

Quisisana (H. A. Tiemeyer). 

Bongers, A'dam 2 „ 

Fauconnier, A'dam 2 ,, 

Embden, Mevr. v. A'dam 1 „ 

Tourton Bruins, Amersfoort 2 „ 

*Dami, Mevr. A'dam 1 r 



■•■•h*to«b< 



Chemische Wasscherij ■ 

en Ververij ■ 

NI. PapereS & Go. g 

AMSTERDAM • 

Albert Cuypstraat 29 — 35. W 

FILIAAL TE ZANDVOORT BIJ H 

). H. WEBBER fi 

Haltestraat 28-30 -:- Tel. 183. Q 

nasi 

Spoedbestellmgen zonder prysverhonpg. Bfl 




Vallo. Villa Marina. (G. H. Vailo.) 

*Lijcklama a Nijeholt, Nijmegen 2 „ 

Palmboom, fam. Zeist 2 „ 

■Smits, A'dam 1 „ 

Seinpost. (M. Teekman.) 
Glasbergen, A'dam 2 „ 

Suisse. (E. H. Buhrdorf). 
Bergman, A'dam 5 „ 

Sonneïvende. (Zuster G. D . Koudijs) 







Bertling, Mej. Engeland 
Reuchlm, fam. Tiel 

Versteegh, fam „ 

Boon, fam. v. d. A'dam 



Prinses Wilhelmina. (Mevr. Kramer). 
Nathan, Antwerpen 3 pers 

Molenberg, Mej. Groningen l 



Tentoonstelling 

SA AF 's KUNSTHANDEL 

(naast den Watertoren.) 



Adm. v. Kinsbergen 

(Mevr. F. J. Schirneck — van der Schilden) 

Braak, mej. A. van Apeldoorn 1 pers 

Vollenhoven, Mej. A. v. Amersfooit 1 „ 

Crispijn, Jongen. Haarlem 1 „ 

*Omtan, fam. Antwerpen 3 „ 

Marezate- (Mevr. G. van Rijnberk-deNes). 

Oldenziel, Mej. A. Baarn 1 „ 

Herselman, Baarn 1 „ 

Manuel, Mevr. „ 1 „ 

Verlooren-Themaat Mevr. Utrecht 2 „ 

Veen, van A'dam 4 „ 

Bennoheini 

Mos, Mevr. M. H. A'dani 3 pers 

Rochar, J. J. A'dam 6 „ 

Oostveen, J. „ 5 

Pel, A. P. 3 „ 

Beke, S. „ 3 „ 

Kohier, J. A. „ 6 „ 

Meer, S. v. d. „ 5 „ 

Houtsma, H. „ 4 „ 

A. 

Asscher, dames H. en E. A'dam 

Kostverl.str. 48 3 „ 

Andel, K. vau Heemstede, Kostverl.str 109 8 „ 

Abarbauel, J. E. A'dam Zeestraat 12 6 „ 

Amersfoort, G. van A'dani Kerkstraat 10 4 „ 

Andreson, L. A'dam Kostverl,str 42 2 „ 

Asscher, A. A'dam Bd. Barnaart 25 9 „ 

Arons, H. Antwerpen Br. Engelbertstr. 52 2 „ 

Amesz. Jong eh. P., Overveen Gr. Krocht 8 1 „ 

Arkel, Mej. v. Abcoude, Gr. Krocht 8 1 „ 

Adrian, Jongeh. W. H'lein Gr. Kijkduin 1 „ 
Alvares Correa, Jongeh. B. en M. A'dam 

Gr. Kijkduin 2 „ 

Adrian, Jongej. A. Haarlem Gr. Kijkduin 1 „ 
Asser, Jongej. W. en A. A'dam 

Gr. Kijkdiiin 2 „ 
Asser, Jongeh. L. en R. A'dam 

Gr. Kijkduin 2 „ 



z 



r instituut 



h\ 



Si 

l'l' 



lil I • 

I I» 



' 1 

F i 

r 

f 

'lil 



iih 



l„7' 

lil.. 



i' i 



i 
I' ',' i 



AMSTERDAM (Prinsengracht 711—713 bij de Leidsehestraat, Telefoon 33). 

^ 



o.a. Behandeling van stoornissen van bloedsomloop en ademhaling, trage 
stofwisseling, stoelverstopping, vetzucht, jicht, rheumatische aandoeningen, zenuw 
stoornissen, stijfheid van de ledematen, voetbezwaren, platvoet, etc, rugge- 
graatsverkrommingen, ronden rug, slechte houding en gang. Gezondheidgymnastiek 
voor Heeren, Dames enKinderen. Spreekuren der Doctoren: 9 l l 2 -10 l l z ,?>-4:en 4-5 uur. 

Prospectus op aanvraag te bekomen. 



99 



Zattdvoortsclit m win- e» JCot t 1- JMaat % 

's Zomers Badinrichting met verplichting tot baden in Gostuum. Telefoon 4. 

Bouwterrein te koop, Villa's te huur of te koop en Winkels te huur. 

Te bevragen bij den Directeur villa Sommara en bij C. A. Piers, Tan Speijkstr. 10 

Onze Electrische DEEG-KNEEDMACHINE 
Onze Electrische BESCHUITSNIJMACHINE 
Onze VERDEELMACHINE 
Onze KRENTENWASOHMACHIME 
waarborgen de grootste zindelijkheid. 

LUXE-BROODBAKKERIJEN. 
Gebr. J. van der Werff. 



Kerkstraat 12 
Telef. 129. 



Dr. J. Mezgerstr. 48. 
Telef. 130. 



BRILLEN en PMCE-NEZ. Nieuwste modellen. 

Reparatiën worden direct uitgevoerd bij 

A. FEDERMANN, :-: Opticien. 

Qroote Houtstraat 37, — HAARLEM. 

Hotel Belvédèrei 

TELEPHOONNUMMER 39. 
Degel. Familiehotel, aangen. gelegen nabij Strand en Passage. 

Uitzicht op Zee. 
Tevens te huur Gem. VILLA's. H. L. PETERS, Eigenaar 



FILIAAL VAN DE BAZAR 
KERKSTRAAT 29 en 31 

Specialiteit in : 

Heeren- en Dames- Bad- 
Mode- en Toiletartikelen 

Byouferiën, Pofferie en 
:- Zilverwerken -: 

GrancURestaurant 
„DU PASSAGE" 

TELEPHOON 141. 

Middag- en -:- 
Avond-concerten 



Diners vanaf f 1.75 

Dejeuners vanaf f 1.25 

Restaurant & la carte ge- 
durende den geheelen dag. 
DEINUH, Cuisinier. 



ANTH. BAKELS 

Bazar en Boekhandel - ZANDVOORT 

Opgericht jn 1874. 

Kerkstraat 31 bazar 

Kerkstraat 29 Lingerie en Mode-magazijn 

Kosierstraatl8 $£?%*$$; ffttS* 
Kerkstraat 31 s. G ar*ttSagaz.jn 

TELEPHOON No. 13. 

E. H. Broktneier, 

Agent der Beiersche Bierbrouwerij „DE AMSTEIA 

te Amsterdam. 

Electrische Bierbottelarij en Mineraalwaterfabriek 

Wijnen — Likeuren 

Minerale en Medicinale Bronwateren 

HALTESTRAAT 40 ■■ Interc. Telef. No. 2 

HOTEL BEAU-SITE 

Familie-Hotel len rang. 
Prachtig, rustig en vrij gelegen aan Zee. (Zuidzijde.) 

ELECTRISCH YERLICHT- 

TELEFOON No. 10 — — — RESTAURANT 

BADKAMERS 

Garage bij het hotel 

Luxe Auto's te huur 

(gewoon tarief.) 
A. H. KLEIN. 

PENSION WENNINK 

HOOGEWEG 9i 

Prachtig en rustig gelegen tegenover de R.C. Kerk, in de 
- - onmiddellijke nabijheid van het Tramstation. - - 

Gelegenheid tot Dineeren. ■ 






ZANDVOORT. 
Hotel en Restaurant van den 1 stGn rang, 



Omnibus aan hef Statios 



K. R. WIJST, Eigenaar. 









SPOORWEGD IENST. 














Ainst. CS. V. 
Haarlem A. 

n » V ' 
Overveen „ 

Zandvoort A. 


f6.15 
6.33 
6.55 
7.— 
7.09 


f7.- 
7.18 
7.27 
7.32 
7.41 


Van A M S T E R D A M en HAARLEM naar ZANDVOORT. 
8.21 9.54 flO.51 12.07 f12.46 §1.12 fl.58 3.1b f3.54 
8.43 10.16 11.11 12.30 1.05 1.31 2.21 3.38 4.18 
8.46 10.18 §10.46 U.22 12.42 1.11 1.33 2.29 3.40 4.22 
8.51 10.23 - 11.27 12.48 1.16 1.38 2.34 3.45 4.27 
9.00 10.32 10.58 11.36 12.5? 1.25 1-47 2.43 3.54 4.36 


4.3S 
4.58 
5.00 
5.05 
5.14 


5.19 
5.38 
5.40 
5.45 
5.54 


6.00 
6.19 
6.21 
6.26 
6.35 


7.05 
7.25 
7.27 
7.32 
7.41 


fS.OO 
8.18 
8.35 
8.40 
8.49 


9.33 

9.54 

9.58 

10.03 

10.12 


Zandvoort V. 
Overveen „ 
Haarlem A. 
V. 
Amst. CS. A. 

*Alleen op 


7.29 7.49 
7.39 8.— 
7.43 8.04 
7.46 8.07 
8.05 8.26 
werkdagen. 


Van ZANDVOORT naar HAARLEM en AMSTERDAM. 
8.22 9.27 10.54 f 11. 56 §12.36 f 1.12 f2.00 2.58 4.10 f4.5l 5.09 
8.32 9.37 11.04 12.06 _ 1.22 2.10 3.08 4.20 b.01 5.19 
8.36 9.41 11. OS 12 10 12.48 1-26 2.14 3.12 4.24 5.05 5.23 
8.38 9-44 11.10 12.20 — 1.33 2.19 3.14 4.30 5.11 5.25 
S.56 10.03 11.29 12.39 — 1.54 2.3S 3.33 4.53 5.31 5.44 
■j-Overstappen te Haarlem. §Alleen Zondags. 


6.00 
6.10 
6.14 
6.16 
6.35 


6.38 
6.48 
6.53 
6.55 

7.17 


7.50 

8.— 
8.05 


8.20 
8.30 
8.34 
8.36 
8.55 


9.43 
9 53 
9.58 


10.45 
10.55 
10.59 
1101 
11.26 








ELECTRISCHE TKftKÏDiENST, 
VAN ZANDVOORT naar HAARLEM en AMSTERDAM 












Voormiddag-s *ö. — G.37, 
3.27, 3.32, 3.42, 3.57, 

8.22, 8.32n, 8.42, 8.57, 9.12 


7.17, ■■ 
4.07, 
, 9.27, 


7.30 7.40, 7.55, 8.15 S.35, 8.37, 8.57, 9.17. 9.37, 9.57. 10.17 vervolgens elke 10 minuten tot namiddags 3.07 verder 
4.17, 4.27, 4.37, 4.42, 4.57, 5.07, 5.17, 5.27, 5.37, 5.47, 5.57, 6.07, 6.22, 6.37, 6,52, 7.07, 7.22, 7.37, 7 52, 
3.42, 9.57, 10.12, 10.27, 10.42, 11.—, 11.25n. 12.15n. -"Alleen op werkdagen. H loopen alleen tot Haarlem. 


3.12 

8.07 


V a a A M S T E K D A M naar ZANDVOORT. 


Voormiddag-s 7. — , 
+6. 15, 6.15, 6.25, 6.: 


7.20, 
'5, 6.45 


7.40, 8. 
6.55, 7 


— . 8.20, 8.40, 8.55, 9.05, vervolgens elke 10 min. tot nam. 4 30, 4.45, 4.45, 4.50n, 5. 
.05, 7.15, 7.25, 7.40. 7.55. 8.10, 8.25, 8.40, S.55, 9.10, 9.25, 9.40, 10— ii, 10.15, 10.30h, 10.4ÖH, 


— , *5.15, 5.15 

11.—, 11.1ÓII, 


, 5.25, 
11.30. 


5.35, 5.45, 5.55, 
11.45H. 12.— n, 1 


6—, 

2.l0n 


Van HAARLEM naar ZANDVOORT 


Voormiddags ö.lO, 7.—. 7.27, 7.4 
6.12, 6.22, 6.42, 6.47, 7.02, 7.12, 7. 
* Alleen op werkdagen 


7, 8.07, 8.27, b.47. 9.07, 9.27. 9.42, 9.52, 10 02 vervolgens elke 10 mimiten tot uatniddaS's 
22, 7.32, 7.42, 7.52, 8-02, 8.12, 8.27, 8.42, 8.57, 9.12, 9.27, 9.42, 9.57, 10.12, 10.27, U.02, 11.47, 


5.12, verder 
12.07. 


5.17, 5.32, 5.42, 


6.02. 






; l 



Tweede blad behoorende bij de ZANDV0QRT8CHE COURANT van 8 September 1915. 



Hotel 
„Groot Badhuis" 

Zandvoort. 

Jtotaiirattt-Boikpa 

Goncerten. 



H. 

Blog, L. Antwerpen, Stationstraat 6 3 

Boogers, G. J. D. A'dam, Hoogeweg 10 5 

Beccari, J. J. Haarlem Zandv.laan 1 3 

Bode, E. F. G. A'dam Heernskerkstr. 7 4 

Blom, F. M. J. A'dam, Kostverl.str. 124 6 

Blattry, J. H. M. A'dam Zuidbuurt 10 3 

Bulirmami, G. H. A'dam, Brederodestr. 44 6 

Beruliard, D. A'dam Zuiderstr. 14, 3 

Bruuisina, F. A'dain, Haarl.str. 32 8 

Bastiaans, A. F. M. A'dain, Haarl.str. 7 o 
Buneker, Mr. J. A. M. A'dam Bd. de Fav. 28 8 

Besier, Mej. Deventer Parkstraat 14 1 

Bracht, Vietor Antwerpen, Brederostr. 103 7 

Bloem, Mej. E. de Parkstraat 14 1 

Boon Hartsinck, MejBaarn. Parkstr. 14 1 

Burger, P. A'dam Haarl str. 8a 4 

Bregstem, G. A'dam Kostverl.str. 105 7 

Brauimer, A. Utrecht Piet Hemstr. 53 6 

Bles, J. A'dam Zandv.laan 8o 4 

Buuren, W. F. van A'dam v R»«ykstr. 4 3 
Beem-Gerzon, J. van Haarlem Bd. de 

Favauge lm 6 

Bartel, A. A'dam Gr. Krocht 17 10 
Bierensde Haan, A. Haarlem 

Bd. Paulus Loot 50 6 

Bonnet, J. A'dam Brederodestr. 24 8 

Braakenburg, J. H'lem Kostverl.str. 86 4 

^Beukema, Mej. E. Groningen Gr. Krocht 8 1 



c. 

Collignon. E. Antwerpen, Kostverl.str. 22 2 

Coorengel, A. Th. Haarlem, Haarl.str. 72 5 

Cligiiett, P. A'dam Haarl.str. 33 4 
Cleyndert-Koiff, C. Nieuwendam, 

Bd. de Favouge 19 8 
Crab, van der, A'dam Brederodestr. 13 10 



1). 

Dreesmau, VV. A'dam, Boulev. de Fav. ö 9 
Dardenne Ankringa, N J. aarlem, 

Zuiderstraat 16 6 

üelannoy, L. F. C. A'dam, Strandweg 12 6 

Decker, C. Antwerpen Gr. Krocht 39 6 

Dunnewold, H. Th, A'dam Gr. Krocht 29 3 

Deckers, J. Antwerpen v. Speykstr. 5 5 

Dikker, M. Bussuin, Dr. Mezgerstr. 50 3 

Delmarel, E. Leuven Bd. de Fav. 8 6 

Dijkstra, D. A'dam Haarl sir. 60 2 

Drukker, W. A'dam Hoogeweg 30 5 

Deen, Jacques A'dam Bd Barnaart 10 5 

Druif, I. A'dam Stations.tr. 28 8 



a 
7 
9 
14 
o 

4 
6 



E. 

Eist, v. d. H. Antwerpen Bd. de Fav. 8. 
Eist, v. d. Jos. „ „ „ „ 

Eist, F. v. d. Leuven Haarl.st. 37 
Eist, v. d. Leuven Zaudv. laan 10 
Eist, A. v. d. Leuven Brederodestr. 8 
Engelen, van Willebroeek Koningstr. 13 
Eberwem, J. A. A'dam Haarl.str. 60a 
Eugeleubxirg', Mej.BloemendaalZuiderstr. 1 1 
Euserinck, iam. Hoorn Kozennobelstr. 23 5 
Elshoven, A. A'dam Haarl.str. 70 10 

Elkan-Mayer, Berlijn, Kostverl.str. 122 2 

Erens, E. Heemstede Spoorstr. 24a 12 



F. 

Furst, Mej. M. A'dam Zeestr. 24 1 

Fuldauer, J. A'dam Hoogeweg' 60 6 

Fles, J. A'dam Heemskerkstr. 7 9 



Hotel „TRIER" 

Soestdijk. 



0. 

Gompertz, M. A'dam, Kostverl.str. 98 6 

Grewel, Mej. J. Antwerpen, Haltestraat 6 1 

Graanboom, J. A'dam Kostverl.str. 11 2 
Gaasenbeck, Wed. M. A'dam 

Brederodestr. 40 4 

Groeneveld, J. P, A'dam Hoogeweg- 26 6 

Gijn, P. van Amsterdam Van Spijkstr. 4 3 

Goes Jonk vr. v. d. Leiden. Parkstr. 14 1 

Gelderman, Mej. Oldenzaal. Parkstr. 14 1 

Goethem, N D. van A'dam Haarl.str. 42 7 

Gans, H, A'dam Zeestraat 27 5 

Greuning-en, M. van A'dair. Brederodestr. 38 5 

Goedkoop, Mr. P.R. Londen, Kostverl.str. 6 3 

Geels, fam. .. Parkstr. 5 3 

Geerling, J. A'dam Hoogeweg 32 5 

George, A. A'dam v. Ostadestr. 16 3 

Gerth, H A'dam Hoogeweg', 68 5 

H. 

Helden, 1'am. van Haarlem, Haarl.str. 78 4 
Helms, W. Sloten Kostverl.str. 3 6 

Hudig, D. A'dam Bd. Barnaait 30 6 

Haan, Sr. J. A. de A'dam Bd. de Fav. 5 6 
Haan, Jr. J. A. de A'dam Bd. de Fav. 4a 8 
Hendrix, L. A'dam, Kostverl.str. 18 
Haan, H. A'dam, Zeestr. 24 
Holkema' A. F. van Antwerpen, 

Hoogeweg 50 
Haigton, !!,. Bussum v. Kinsbergenstr. 8 
Helfeld, A. A'dam Boulev. de Fav. 2 
Hahn, G. S. Haarlem Kostverl.str. 71 
Have, C. F. ten A'dam Zandv.laan 189 
Huvser, J. A'dam Hoogeweg' 86 



6 
4 

3 
4 
4 
3 
5 
7 
Hoiiig-Laan, K. C. Koog a/d Zaan Zeestr. 37 9 
Herzberg-, C. A'dain Kostverl.str. 14 3 

Hagedoorn, H. B. J. Bussum 

Brederodestr. 36 fi 
Houtman, P. W. Banjoemas, Pakveldstr 30 6 
Hucht, v. d. Sabang Paradijsweg 10 3 

Hardenbeak, J. A'dam Haarl.str. 66 6 

Haan, Mej. E. Groningen, Gr. Krocht 8 1 
Hoeven-Leonavd, Jongej. L. v. d. 

A'dam Gr. Kijkduin 1 
Hoeve, A. ten A'dam Kostverl.str. 24 3 

Hart, Mej. H. A'dam Kostverl.str. 26 1 

Have, J. A'dam Haarl.str. 17 6 

Huis, A. Hülegom Poststr. 3 1 



♦ 



De «wijnen van 

I. FRANCO MENDES 

Wijnhandelaar. 

Hofleverancier • Amsterdam 

zijn per anker en per flesch 
verkrijgbaar bij 

E. H. Brokmeier 

HALTESTRAAT 40. 



♦ 



I. 

Iremault, A. J. C. Boom (Belg.) Kanaalw. 29 6 



Jong, J. W. de A'dam, Hoogeweg 24 4 

Jonges, Mej. Eede. Parkstraat. 14 1 

Jonker, W. A'dam Hoogeweg 58 4 

Joosten, J. Hilversum Haarl.str. 64 7 

K. 

Keijzer, P. A'dam, HaarLstr 62 4 
Kotte, L\ Watergraafsmeer, Hoogeweg 20 5 

Kruseman, B. D. A'dam, Boul. Barnaart 12 5 

Kievits, M. Parijs Zandv.1.45 2 
Kappelmau, E. A'dam, Dr. Joh. Mezgerstr. 43a o 

Kloek. W. C. Hilversum Zandv.laan 36 3 
Kappehneijer, fam. A'dam Dr. Joh. 

Mezgerstr. 44 3 

Köhlmau, J. A. A'dam, Kruisstr. 14 2 
Kampen, J. W. van Bloemendaal 

Zuiderstr. 1 5 
Kok- Kavelaars, Wed. F. L. Haarlem. 

Strandweg' 6 4 

Karres, J. A'dam v. Speykstr. 1 6 

Keers, L. A'dam Bd. de Fav. 23 5 

Kalker, E. D. A'dam, Kostverl.str. 15 5 

Korsten, J. J. A'dam Zeestr. 60 7 
Konijnenburg, J. E. Hoek van Holland 

Strandweg 10 6 

Kotte. Ph. A'dam Hoogeweg 34 6 
Kielsdonk, H. O. Th. Batavia, Br. 

Engelbertstr. 3 5 

Kersken, W. A'dam v. Speykstr. 1 3 

Korijn, Vera, A'dam Gr. Kijkduin 1 

Key, Jongej. G. K'dam Gr. Kijkduin 1 

Kritzler, Jongen. A. A'dam Gr. Kijkduin 1 






CAFÉ-RESTAURANT 

„GERMANIA'' 

DAGELIJKS 
Matinee- en Avcnd-Concerf 

door het Zwitsersche Ensemble 
onder leiding van den heer 

DE MICHELE. 
Restaurant a la Carte den 
:-: geheelen dag. :-: 

I'lats du jour 11—2 uur. 
Dejeuner f 1.25 Diner f 1.75 
Uitstekende BuitenlandscheBieren 
E. H. BUHRDORf. 






Knottenbelt, Jongej. M. Hoevelaken 

Gr. Kijkduin 1 

Key, Jongeh. J. R'darn „ „ 1 

Khan, Mevr. Antwerpen Br. Engelberstr. 2 2 
Koopman, Parijs Kostverl.str. 48 3 

Krens, J. A'dam Jan Steenstr. 1 5 



I. 

Leefson, J. A'dam, Haarl.str. 4 8 ., 

Laeuier, M. Brussel, Heemskerkstr. 16 6 „ 

Lieftinck, J. W. A'dam Zandv, laan 7 4 r 

Labotichere, lam. Brussel Kostverl.str. 56 5 r 
Langeveld, Mevr. E. H. C. A'dam 

Jan Steenstraat 12 2 „ 

Leefson, B. A'dam Haarl.str. 38 5 „ 

Langeraap, Mej. C. A'dam Kostveii.str. 1 „ 

Loos, P. A. de A'dam, Brederodestr. 26 4 „ 
Lamorel Wichers, Mevr. Amsterdam 

Paradijsweg' 10 1 ,, 

Lietzau, H. A'dam Zeestraat 24. 3 „ 

Lindner, Wed. H. Watergr.m. Br. 

Engelbertsstr. 16 4 „ 

Lindner, Th. A'dam „ „ 4 „ 

Leon, A. de A'damZeestr. 64 8 „ 

Lemans. A. A'dam Parallelweg 41 4 „ 

Loyson, J. Watergr.m. v. Ostadestr. 5 5 „ 

Lissauer, S. M. A'dam Parallelweg 52 5 „ 

Lausuoy, L. de Overmeer (België) 

Kostverl.str. 28 2 „ 

M. 

Meulen, E. A. ter A'dam, Boul. deFav. 11. 7 „ 
Mendes de Leon, Dr. A. M. de A'dam, 

Boulev. Paulus Loot 10 9 „ 

Moril, M. C. A'dam Haarl. str. 6 10 „ 

Maleiïjt, Wed. M. A. Haarlem Zandv.laan 1111 „ 

.. . . 6 ^ 

"< » 
9 pers 

3 , 

5 „ 



Maij. R. H. A'dam Bd. Barnaart 4 
Mulder, Wed. J. G. A'dam Haarl.str. 29a 
Maijer, A. A'dam Kostverl.str. 122 
Museur, J. Antwerpen, Haar'str. 76 
Mijnarends, C. P. A'dam, Dr. Mezgerstr. 60 
Moloney, W. J. Limmerick (Ierland) 

Brugsti'. 12 6 

Mordoc L. Brussel Dr. Smitstr. 7 6 

Moens, Mr. A. A'dam, Bd. de Fav. 15 8 

Molenkamp, A'dam Duinweg 3 2 

Monas, E. A'dam Zeestraat 15 S 

Mollerus, Jhr. A'dam Hoogeweg 76 1 

Meer, M. v. d. Raamsdonk Gr. Kijkduin 1 

Meyer, Mej. C. A'dam Gr. Krocht 8 1 

Meyer, Freule A. „ r » » 1 

Muller, A. F. Lisse Tramstr. 3 5 
Meer, Jongej R. v. d. Arnhem 

Gr. Kijkduin 1 

Mulder, dames A'dam Kostverl.str. 6 2 
Meester, J. B. A'dam Heemskerkstr. 5 12 
Mouthaan, Jongej. H. Aerdenhout 

Gr. Kijkduin 1 

Modderman, W. J. R'dam Strandweg 8 5 

Maurik, v. L. Heemstede Haarl.str. 39 6 

N. 

Najau, E. Brussel de Ruijterstr. 5 6 
Numan, van Son Dr. A. P. C. Haarlem 

Haarl.str. 48 6 

Nieman E. Ad,am Brederodestr. 63 ó 

Nusselein, F. A'dam v. Speykstr. 1 4 

O. 

Oudkerk, J. A'dam, Oosterstraat 2 3 

Olthoff, W. H. Batavia, Parallelweg 45 3 

Ornstein, D. A'dam, Kostverl.str. 92 8 

Oostra, J. A'dam Dr. Mezgerstr. 39 5 

P. 

Polak, E. A'dam, Boulev. de Favauge 10 4 
Posthumus Meyjes, Dr. W. A'dam 

Bendveldweg- 5 5 

Poliakoff, M. A'dam Dr. Mezgerstr. 50 6 

Prouk. W. N. A'dam Haarl.str. 34 6 

Pastoors, Th. M. A'dam, Gr. Krocht 9 3 
Pleyte d' AUey, C. M. Amsterdam. 

Strandweg 14 8 



, il < 



'■fl 
i-.li 



ij ' 



,f i. 






i|f 



f 



Zander Instituut. 

AMSTERDAM (Prinsengracht 711—713 bij de leidscliestraat, Telefoon 33). 

Inrichting voor Mictatto- TttcrapMtthopari U, jte$age,Vibvatfe, m. 

o.a. Behandeling van stoornissen van bloedsomloop en ademhaling, trage 
stofwisseling, stoelverstopping, vetzucht, jicht, rheumatische aandoeningen, zenuw 
stoornissen, stijfheid van de ledematen, voetbezwaren, platvoet, etc, rugge- 
graatsverkrommingen, ronden rug, slechte houding en gang. Gezondheidgymnastiek 
voor Heeren, Dames enKinderen. Spreekuren der Doctoren: 972-IOV2» 3-4 en 4-5 uur. 

Prospectus op aanvraag te bekomen. 

Zatiiivoortick Terrein- « jtotel-jlffaatscfcapplj 

's Zomers Badinrichting met verplichting tot naden in Costuum. Telefoon 4. 

Bouwterrein te koop, Villa's te huur of te koop en Winkels te huur. 

Te bevragen bij den Directeur villa Sommara en bij C. A . Piers, Van Speij'kstr. 10 



Onze Electrische BEEG-KNEEDMACHINE 
Onze Electrische BESCHÜITSNIJMA.CHINE 
Onze VERDEELMACHINE 
Onze KRENTENWAS0HMACH1HE 
waarborgen de grootste zindeSijkheid. 

LUXE-BROODBAKKERIJEN. 
Gebr. J. van der Werff. 



Kerkstraat 12 
Telef. 129. 



Dr. J. Mezgerstr. 48. 
Telef. 130. 



BRILLEN en PIHCE-HEZ. Nieuwste modellen. 

Reparatiën worden direct uitgevoerd bij 

A. FEDERMANN, :-: Opticien. 

Qroote Houtstraat 37, — HAARLEM. 

Hotel Belvédère. 

TELEPHOONNUMMER 39. 
Degel. Familiehotel, aangen. gelegen nabij Strand en Passage. 

Uitzicht op Zee. 
Tevens te huur Gem. VILLA'S. H. L. PETERS, Eigenaar 



>0 * nr . 1 en 3 

FILIAAL VAN DE BA?AR 
KERKSTRAAT 29 en 31 

Specialiteit in : 

Heeren- en Dames- Bad- 
Mode- en Toiletartikelen 

Byouferiën, Pofferie en 
:- Zilverwerken -: 

Grand'Restaurant 
„DU PASSAGE" 

TELEPHOON Ml. 

Middag- en -:- 
Avond-concerten 



Diners vanaf f 1.75 

Dejeuners vanaf f 1.25 

Restaurant a la carte ge- 
durende den geheelen dag. 
DEINÏJM, Cuisinier. 



ANTH. BAKELS 

Bazar en Boekhandel - ZANDVOORT 

Opgericht in 1874. 

Kerkstraat 31 BAZAR 

Kerkstraat 29 Lingerie en Mode-magazijn 

Kn^fprcirantlft Huishoudelijke Artikelen 
"VUMBIMIddUO Glas, Porselein Aardewerk 

IKpHkQtrasf 31 SIGAREN- en 

I\CE ftMi ticil 01 SIGARETTEN-MAGAZIJN 

TELEPHOON No. 13. 

E* H. Brokmeier, 

Agent der Beiersche Bierbrouwerij „DE AMSTEIA 

te Amsterdam. 

Electrische Bierbottelarii enMineraalwaterfabriek 

Wijnen — Likeuren 

Minerale en Medicinale Bronwateren 

HALTESTRAAT 40 .. Interc. Telet. No. Z 

HOTEL BEAU-SITE 

Familie-Hotel len rang. 
Prachtig, rustig en vrij gelegen aan Zee- (Zuidzijde.) 

ELECÏRISCH TERIICHT. 

TELEFOON No. 10 — — — RESTAURANT 

BADKAMERS 

Garage bij het hotel 

Luxe Auto's te huur, 

(gewoon tarief.) 
A. H. KLEIN. 

PENSION WENNINK 

HOOGEWEG 94 

Prachtig en rustig gelegen tegenover de B.C. Kerk, in de 
- - onmiddellijke nabijheid van het Tramstation. - ■ 

Dfl^" Gelegenheid tot Dineeren. - 






ZANDVOORT. 
Hotel en Restaurant van den 1 8ten rang. 



Omnibus aan het Station, 



K. R. WUST, Eigenaar. 



SPOORWEGD IENST. 



I 






Van AMSTERDAM en HAARLEM naar ZANDVOORT. 



Amst. CS. 
Haarlem 

_ » 
Overveen 

Zandvoort 



V. 
A. 
V. 

A. 



f6.15 
6.33 
6.55 
7.— 
7.09 



f7.- 
7.18 
7.27 
7.32 
7.41 



8.21 
8.43 
8.46 
S.51 
9.00 



9.54 
10.16 
10.18 
10.23 
10.32 



§10.46 
10.58 



tlO.51 
11. U 
11.22 
11.27 
11.36 



12.07 
12.30 
12.42 
12.48 
12.57 



f12.46 
1.05 
1.11 
1.16 
1.25 



§1.12 
1.31 
1.33 
1.38 
1.47 



tl.58 
2.21 
2.29 
2.34 
2.43 



3.18 
3.38 
3.40 
3.45 
3.54 



|3.54 

4.18 
4.22 
4Ü7 
4.36 



4.38 
4.58 
5.00 
5.05 

5.14 



5.19 
5.38 
5.40 
5.45 
5.54 



6.00 
6.19 
6.21 
6.26 
6.35 



7.05 
7.25 
7.27 
7.32 
7.41 



f8.00 
8.18 
8.35 
8.40 
8.49 



9.33 

9.54 

9.58 

10.03 

1042 



Van ZANDVOORT naar HAARLEM en AMSTERDAM. 



Zandvoort 
Overveen 
Haarlem 

Ainst. CS. 



A. 
V. 
A. 



7.29 
7.39 
7.43 
7.46 
8-05 



7.49 
8.— 
8.04 

8.07 
8.26 



8.22 
8.32 
8.36 
8.3S 
S.56 



9.27 
9.37 
9.41 
9-44 
10.03 



10.54 
11.04 
11.08 
11.10 
11.29 



fll.56 
12.06 
12 10 
12.20 
12.39 



§12.36 
12.48 



fl.12 
1 22 
1.'26 
1.33 
1.54 



f2.00 
2.10 
2.14 
2.19 
2.38 



2.58 
3.08 
3.12 
3.14 
3.33 



4.10 
4.20 
4.24 
4.30 
4.53 



f4.51 
b.01 
5.05 
5.11 
5.31 



5.09 
5.19 
5.23 
5.25 

5.44 



6.00 
6.10 
6.14 
6.16 
6.35 



6.38 
6.48 
6.53 
6.55 
7.17 



7.50 
8.— 
8.05 



+ Alleen op werkdagen. f Overstappen te Haarlem. §Alleen Zondags. 



8.20 
8.30 
8.34 
8.36 
8.55 



9.43 
9 53 
9.58 



10.45 
10.55 
10.59 
11,01 
11.26 



Voormiddags *ö.— 6.37, 7.17, "-7.30 7.40, 7.55, 8.15 8.35, 
3.27, 3.32, 3.42, 3.57, 4.07, 4.17, 4.27, 4.37, 4.42, 
8.22, 8.32H, 8.42, 8.57, 9.12, 9.27, 9.42 



ELECTRISCHE TRASHD1ENST, 

VAN ZANDV OORT naar HAARLEM en AMSTERDAM 

8.37, 8.57, 9.17. 9.37, 9.57. 10.17 vervolgens elko 10 minuten 
, ..„,., ..„., -.„, 4.57, 5.07, 5.17, 5.27, 5.37, 5.47, 5.57, 6.07, 6.22, 6.37, 6, 
9.57, 10.12, 10.27, 10.42, 11.—, 11.25it. 12.15h. *Alleen op werkdagen. H 



tot namiddags 3.07 verder 3.12 
52, 7.07, 7.22, 7.37, 7 52, 8.07 
loopen alleen tot Haarlem. 



Yan AMSTERDAM naar ZANDVOOHT. 



f 'ft 

m 



'M. 



i * j ■ 



Voormiddags 7.—, 7.20, 7.40, 8.—. 8.20, 8.40, 8.55, 9.05, vervolgens elke 10 min. tot nam. 4 30, 4.45, 4.45, 4.50h, 5.— *5.1 
*6.15, 6.15, 6.25, 6.35, 6 .45, 6.55, 7.05, 7 -15, 7.25, 7.40. 7.55. S.10, 3.25 , 3.40 , 8.55, 9 .10, 9J25, 9.40, 10— ir, 10.15, 10,3011, 10.45h, 11' .—, 1 

Van H A A E, L E II naar Z ANDVOOBT. " ~ 



ó, 5.15, 5.25, 5.35, 5.45, 5.55, 6.—,' 
l.lPit, 11.30. 11.45h.12.— h, 12.10H 



Voormiddags 6.10, 7.—, 7.27, 7.47, 8.07, 8.27, b.47. 9.07, 9.27, 9.42, 9.52, 10.02 vervolgens elke 10 minuten tot namiddags 
6.12, 6.22, 6.42, 6.47, 7.02, 7.12, 7.22, 7.32, 7.42, 7.52, 8.02, 8.12, 8.27, 8.42, 8.57, 9.12, 9.27, 9.42, 9.57, 10.12, 10.27, 11.02, 11.47, 
* Alleen op werkdagen 



5.12, verder 5.17, 5.32, 5.42, 6.02. 
12.07. 





8a 



Tweede blad behoorende bij de ZANDVOORTSCHE COURANT van 8 September 1915. 



Hotel 
„Groot Badhuis" 

Zandvoort. 

^cstaurant-Bodcga 

Concerten. 



B. 

Blog, L. Antwerpen, Stationstraat 6 3 

Boügers, G. J. D. A'dam, Hoogeweg 10 5 
Beccari, J. J. Haarlem Zandv.laan 1 3 

Bode, E. F. G. A'dam Heemskerkstr. 7 4 
Blom, F. M. J. A'dam, Kostverl.str. 124 6 
Blattry, J. H. M. A'dam Zuidbuurt 10 3 

Buhrmaun, G. H. A'dam, Brederodestr. 44 6 
Bernhard, D. A'dam Ztiidersir. 14, 3 

Bruinsma, F. A'dain, Haarl.str. 32 8 

Bastiaans, A. F. M. A'dam, ilaarl.str. 7 o 
Buncker, Mr. J. A.M. A'dam Bd. de Fav. 28 8 

1 
7 
1 



Besier, Mej. Deventer Parkstraat 14 
Bracht, Victor Antwerpen, Brederostr. 103 
Bloem, Mej. E. de Parkstraat 14 

Boon Hartsinck, MejBaarn. Parkstr. 14 1 

Burger, P. A'dam Haarl str. 8a 4 

Bregsteiu, G. A'dam Kostverl.str. 105 7 

Bruinnier, A. Utrecht Piet Heinstr. 53 6 

Bles, J. A'dam Zandv.laan 8a 4 

Buuren, VV. F. van A'dam v Sn"ykstr. 4 3 
Beein-Gerzon, J. van Haarlem Bd. de, 

Favauge lm 6 

Bartel, A. A'dam Gr. Krocht 17 10 
Bierensde Haan, A. Haarlem 

Bd. Paulus Loot 50 6 

Bonnet, J. A'dam Brederodestr. 24 8 

Braakenburg, J. fi'Iem Kostverl.str. 86 4 

■f Beukema, Mej. E. Groningen Gr. Krocht 8 1 



Collignou. E. Antwerpen, Kostverl.str. 22 2 

Coorengel, A. Th. Haarlem, Haarl.str. 72 5 

Clignett, P. A'dam Haarl.str. 33 4 
Cleyndert-Koiff, C. Nieuwendam, 

Bd. de Favouge 19 8 

Crab, vau der, A'dam Brederodestr. 13 10 

I). 

Dreesman, VV. A'dam, Boulev. de Fav. 6 9 
Dardenne Ankrmga, N J. • aarlem, 

Zuiderstraat 16 6 

Delannoy, L. F. C. A'dam, Strandweg- 12 6 

Decker, C. Antwerpen Gr. Krocht 39 6 

Dunnewold, H. Th, A'dam Gr. Krocht 29 3 

Deckers, J. Antwerpen v. Speykstr. 5 5 

Dikker, M. Bussum, Dr. Mezgerstr. 50 3 

Delinarel, E. Leuven Bd. de Fav. 8 6 

Dijkstra, D. A'dam Haarl sfr. 60 2 

Drukker, W. A'dam Hoogeweg 30 5 

Deen, Jacques A'dam Bd. Barnaart 10 5 

Druif, I. A'dam Stationstr. 28 8 



E. 



13 



5 
7 
9 
14 
2 

4 
6 



Eist, v. d. H. Antwerpen Bd. de Fav. S 
Eist, v. d. Jos. „ „ „ „ 

Eist, F. v. d. Leuven Haarl.st. 37 
Eist, v. d. Leuven Zandv. laan 10 
Eist, A. v. d. Leuven Brederodestr. 8 
Engelen, vau WiUebvoeck Koningstv. 
Eberwein, J. A. A'dam Haarl.str. 60a 
Engelenburg, Mej . Bloemendaal Zuiderstr. 1 1 
Euserinck, lam. Hoorn Rozennobelstr. 23 5 
Elshoven, A. A'dam Haarl.str. 70 10 

Elkan-Mayer, Berlijn, Kostverl.str. 122 2 

Erens, E. Heemstede Spoorstr. 24a 12 

F. 

Furst, Mej. M. A'dam Zeestr. 24 1 

Fuldauer, J. A'dam Hoogeweg 60 6 

Fles, J. A'dam Heemskerkstr. 7 9 



Hotel „TRIER" 

Soestdijk. 



G. 

Gompertz, M. A'dam, Kostverl.str. 98 6 

Grewel, Mej. J. Antwerpen, Haltestraat 6 1 

Graanboom, J. A'dam Kostverl.str. 11 2 
Gaasenbeck, Wed. M. A'dam 

Brederodestr. 40 4 

Groeneveld, J. P, A'dam Hoogeweg 26 6 

Gijn, P. van Amsterdam Van Spijkstr. 4 3 

Goes Joukvr. v. d. Leiden. Parkstr. 14 1 

Gelderman, Mej. Oldenzaal. Parkstr. 14 1 

Goethem, N D. van A'dam Haarl.str. 42 7 

Gans, H, A'dam Zeestraat 27 5 

Greuningen, M. van A'dair. Brederodestr. 38 5 

Goedkoop, Mr. P. E. Londen, Kostverl.str. 6 3 

Geels, fam. .. Parkstr. 5 3 

Geerling, J. A'dam Hoogeweg 32 5 

George, A. A'dam v. Ostadestr. 16 3 

Gerth, H. A'dam Hoogeweg, 68 5 

H. 

Helden, fam. van Haarlem, Haarl.str. 78 4 

Heinis, W. Sloten Kostverl.str. 3 6 

Hudig, D. A'dam Bd. Barnaart 30 6 

Haan, Sr. J. A. de A'dam Bd. de Fav. 5 6 

Haan, Jr. J. A. de A'dam Bd. de Fav. 4a 8 

Hendrix, L. A'dam, Kostverl.str. 18 6 

Haan, H. A'dam, Zeestr. 24 4 
Holkema 1 A. F. van Antwerpen, 

Hoogeweg 50 3 

Haigtou, U. Bussum v. Kinsberg enstr. 8 4 

Helfeld, A. A'dam Boulev. de Fav. 2 4 

Hahn, G. S. Haarlem Kostverl.str. 71 3 

Have, C. F. ten A'dam Zandv.laan 189 ó 

Huyser, J. A'dam Hoogeweg' 86 7 

Hoïiig-Laan, K. C. Koog a/d Zaan Zeestr. 37 9 

Herzberg, C. A'dam Kostverl.str. 14 3 
Hagedoorn, H. B. J. Bussum 

Brederodestr. 36 G 

Houtman, P. W. Banjoemas, Pakveldstr 30 6 

Hucht, v. d. Sabang Paradijsweg 10 3 

Hardenbeak, J. A'dam Haarl.str. 66 6 

Haan, Mej. E. Groningen, Gr. Krocht 8 1 
Hoeven-Leonard, Jongej. L. v. d. 

A'dam Gr. Kijkduin 1 

Hoeve, A. ten A'dam Kostverl.str. 24 3 

Hart, Mej. H. A'dam Kostverl.str. 26 1 

Have, J. A'dam Haarl.str. 17 6 

Huis, A. Hillegom Poststr. 3 1 



♦ 



De wijnen van 

I. FRANCO MENDES 

Wijnhandelaar. 
Hofleverancier - Amsterdam 

zijn per anker en per fiesch 
verkrijgbaar bij 

E. H. Brokmeier 

ttALTESTRAAT 40. 



♦ 



Iremaiüt, A. J . C. Boom (Belg.) Kanaal w. 29 6 

J. 

Jong, J. W. de A'dam, Hoogeweg 24 4 
Jonges, Mej. Eede. Parkstraat. 14 1 

Jonker, W. A'dam Hoogeweg 58 4 

Joosten, 3. Hilversum Haarl.str. 64 7 

K. 

Keijzer^P. A'dam, Haarl.str 62 4 

Kotte, L. Watergraafsmeer, Hoogeweg 20 5 

Kiuseman, B. D. A'dam, Boul. Barnaart 12 5 

Kievits, M. Parijs Zandv.1. 45 2 
Kappelrnan , E. A'dam, Dr. Joh. Mezgerstr. 43a 3 

Kloek. W. C. Hilversum Zaudv.Jaan 36 3 
Kappeluieijer, fam. A'dam Dr. Joh. 

Mezgerstr. 44 3 

Köhlman, J. A. A'dam, Krnisstr. 14 2 
Kampen, J. W. van Bloemendaal 

Zuiderstr. 1 5 
Kok- Kavel aars, Wed. F. L. Haarlem. 

Strandweg 6 4 

Karres, J. A'dam v. Speykstr. 1 6 

Keers, L. A'dam Bd. de Fav. 23 5 

Kalker, E. D. A'dam, Kostverl.str. 15 5 

Korsten, J. J. A'dam Zeestr. 60 7 
Konijnenburg, J. E. Hoek van Holland 

Strandweg 10 6 

Kotte. Ph. A'dam Hoogeweg 34 6 
Kielsdonk, H. O. Th. Batavia, Br. 

Engelbertstr. 3 5 

Kerskeu, W. A'dam v. Speykstr. 1 3 

Korijn, Vera, A'dam Gr. Kijkduin 1 

Key, Jongej. G. B'dam Gr. Kijkduin 1 

Kritzler, Jongeh. A. A'dain Gr. Kijkduin 1 






CAFÉ-RESTAURANT 

„GERMANIA" 

DAGELIJKS 
Matinee- en Avond-Concert 

door het Zwitsersche Ensemble 
onder leiding van den heer 

DE MICHELE. 
Restaurant a la Carte den 
:-: geheeleu dag. :-: 

Plats du jour 11—2 uur. 
Dejeuner f 1.25 Diner f 1.75 
Uitstekende Buit enlandsche Bieren 
E. H. BUHRDORF. 



♦ 



Knottenbelt, Jongej. M. Hoevelaken 

Gr. Kijkduin 1 „ 

Key, Jongeh. J. R'darn „ „ 1 „ 

Khan, Mevr. Antwerpen Br. Engelbeistr. 2 2 „ 

Koopman, Parijs Kostverl.&tr. 48 3 „ 

Krens, J. A'dam Jan Steenstr. 1 5 „ 

L. 

Leefson, J. A'dam, Haarl.str. 4 8 „ 

Laeufer, M. Brussel, Heemskerkstr. 16 6 „ 

Lieftinck, J. W. A'dam Zandv, laan 7 4 r 

Labouchóre, fam. Brussel Kostverl.str. 56 5 r 
Larjgeveld, Mevr. E. H. C. A'dam 

Jan Steenstraat 12 2 „ 

Leefson, B. A'dam Haarl.str. 38 5 „ 

Langeraap, Mej. C. A'dam Kostverl.str. 1 „ 

Loos, P. A. de A'dam, Brederodestr. 26 4 „ 
Lamorel Wichers, Mevr. Amsterdam 

Paradijsweg 10 1 ,, 

Lietzau, H. A'dam Zeestraat 24. 3 „ 

Lindner, Wed. H. Watergr.m. Br. 

Engelbertsstr. 16 4 „ 

Lindner, Th. A'dam „ „ 4 „ 

Leon, A. de A'damZeestr. 64 8 „ 

Lemans. A. A'dam Parallelweg 41 4 „ 

Loyson, J. Watergr.m. v. Ostadestr. 5 5 „ 

Lissauer, S. M. A'dam Parallelweg 52 5 „ 

Lausnoy, L. de Overmeer (België) 

Kostverl.str. 28 2 „ 

H. 

Meulen, E. A. ter A'dam, Boul. de Fav. 11. 7 „ 
Mendes de Leon, Dr. A. M. de A'dam, 

Boulev. Paulus Loot 10 9 „ 

Moril, M. C. A'dam Haarl. str. 6 10 „ 

Malefijt, Wed. M. A. Haarlem Zandv.laan 1111 

7 „ 
9 pers 

3 „ 

5 „ 



Maij. R. H. A'dam Bd. Barnaart 4 
Mulder, Wed. J. G. A'dam Haarl.str. 29 a 
Maijer, A. A'dam Kostverl,str. 122 
Museur, J. Antwerpen, Haarlstr. 76 
Mijnarends, C. P. A'dam, Dr. Mezgerstr. 60 
Molouey, W. J. Limmerick (Ierland) 

Brugstr. 12 6 

Mordoc L. Brussel Dr. Smitstr. 7 6 

Moens, Mr. A. A'dam, Bd. de Fav. 15 8 

Molenkamp, A'dam Duinweg 3 2 

Monas, E. A'dam Zeestraat 15 8 

Mollerus, Jhr. A'dam Hoogeweg 76 1 

Meer, M. v. d. Raamsdonk Gr. Kijkduin 1 

Meyer, Mej. C. A'dam Gr. Krocht 8 1 

Meyer, Freule A. „ ,. „ „ 1 

Muller, A. F. Lisse Tramstr. 3 5 
Meer, Jongej R. v. d. Arnhem 

Gr. Kijkduin 1 

Mulder, dames A'dam Kostverl.str. 6 2 

Meester, J. B. A'dam Heemskerkstr. 5 12 
Mouthaan, Jongej. H. Aerdenhout 

Gr. Kijkduin 1 

Modderman, W. J. R'dam Strandweg 8 5 

Maurik, v. L. Heemstede Haarl.str. 39 6 



Najau, E. Brussel de Ruijterstr. 5 
Numan, van Son Dr. A. P. C. Haarlem 

Haarl.str. 48 
Nieman E, Ad.am Brederodestr. 63 
Nusselein, F. A'dam v. Speykstr. 1 



O. 

Oudkerk, J. A'dam, Oosterstraat 2 
Olthoff, W. H. Batavia, Parallelweg 45 
Ornstein, D. A'dam, Kostverl.str. 92 

Oostra, J. A'dam Dr. Mezgerstr. 39 



Polak, E. A'dam, Boulev. de Favauge 10 
Posthumus Meyjes, Dr. W. A'dam 

Bendveldweg 5 
Poliakoff, M. A'dam Dr. Mezgerstr. 50 
Prouk. W. N. A'dam Haarl.str. 34 
Pastoors, Th. M. A'dam, Gr. Krocht 9 
Pleyte d' Alley, C. M. Amsterdam. 

Strandweg 14 



ui: 



w 






4 

11 






I 

■ il.! 






m 






N 



R. 

Raalte, Mr. J. van A'darn, Zeestraat 31 4 

Eaadsvelt, M. A'darn, Kostverl.str. 80 7 

Rieder, P. H. A'darn Kostverl.str. 89 10 

Reuter, L. A'dam Duinweg 5 4 

Reus, W. de Utrecht Zeestr. 27 6 

Roos, Mevr. de Berlijn Paradijsweg 10 1 

Reen, H. Sloten, Kostverl.str. 1 4 
Roineke, Mevr. N. Bloemendaal 

Bd. de Fav. \g 6 

Rombout, Mej. A'darn Parallelweg 43 1 

S. 
Strumphler, A. C, Haarlem, Brederodestr. 73 6 
Steinmetz, H. A'darn, Boul. Paulus Loot 3 6 
Scholtz, D. J. A'darn, Haarl.str. 26 5 

Smalhour Kromme, A. Batavia J. Steenstr. 8 3 
Stuffken, Mej. J.C.M., A'dam Strandweg 16 2 
Siebert, L. A'dam Hoogeweg 72 3 

Schönhuth, J. Haarlem Gr. Krocht 15 5 

Schutte, Dr. M. J. R. Haarlem Kostverl.str.91 6 
Siogteren, Mevr. J. P. M. van A'dam 

Hulsmanstr. 2 2 

gol, J. A'dam Strandweg 18 3 

Sevi, N. Antwerpen Brugstr. 9 6 

Slootjes, fam. G. A'dam, Kerkdw.pad 1 3 

Straalen, W. A. A. van A'dam Hoogew. 36 5 

Slijper, E. A'dam Dr. Mezgerstr. 73 7 
Straaten, J. A. van A'dam 

Hugo de Grootstr. 2 5 

Spraakman, fam. A'dam. Hoogeweg 32 4 

Smits, N. A. N. A'dam Duinweg 3 6 

Schendstok, P. J. A'dam Haarl.str. 32 5 

Spanje, D. J. Aerdenhout, Bd. de Favauge 18 ( 
Swen, J. Watergr.meer Tramstr. 15 15 

Schipper, P. J. A'dam Haarl.str. 3 6 
Straeter Bogaers, Mevr. Tilburg Br, 

Engelbertstr. 2 3 
Swagemakers, Mei. Matth. Tilburg 3r. 

Engelbertstr. 2 1 

Spier, J. P. H. A'dam Zandv.laan 96 3 

Schendstok, B. A'dam v. Ostadestr. 17 6 

Schutte, Watergr. m. Poststr. 11 4 

Spaan, J. A. A'dam Kostverl.str. 42 3 

Sprenger, H. C. „ 72 2 

Schok, Mej. G. F. Hilversum v. Ostadestr. 16 1 

T. 

Tjeenk Willink, P. Haarlem Bendveldweg- 7 7 
Tengs, N. T. Deli Zeestr. 35 6 

Tienhoven— van Hall, Mevr. Wed. S. H. van 

A'dam Bd. Paulus Loot 51 6 
Thielens, E. Antwerpen. Bd. de Fav. 8 8 
Timmermans, fam. Antwerpen, 

Koningstraat 26 5 

Tindal, Jonkvr. „ Zeestraat 62 2 

Thijskens, F. Antwerpen, Kostverl.str. 42 1 

u. 

Uyt den Boogaard, C. H. A'dam 

Bd. de Fav. 11 13 



Vuyk, P. A'dam de Ruyterstr. 3 5 
Verschoor van Sleeuwijk, H. E. A'dam 

Hoogeweg 15 6 
Voorthuijsen, G. van Heemstede 

Haarl. str. 58 4 

Verschuijl, J. A'dam, Kostverl.str 75 4 

Vries, Mevr. E de Hilversum, Kostv .str. 121 6 

Vellema, E. J. Hilversum, Koslerstr. 5 4 

Vredenburg, J. A'dam Gr. Krocht 25 3 

Visser, H. A'dam Zeestr. 51 4 

Veen, Ds. P. Zutphen Brederodestr. 113 6 

Volmer, W. A'dam Hoogeweg 48a 4 
Veltman, Mi. J. E. A-dam Kostv erl,str. 58 8 

Veldhuis, H. C. A'dam Gr. Krocht 9 6 

Verschure, P.J.M. „ Bd. de Fav. 9 11 

Voogd, C. de A'dam Jan Steenstr. 4 5 

Venetië, Mevr. van A'dam Paralelweg 43 2 

w. 

Woude, Mevr. Wed. A. G. v. d. A'dam, 

Parallelweg 93 
Wezelaar, M. B. Haarlem, Haarl.str. 68 
Weeren, S. J. van, Antwerpen, Haltestr. 6 
Woorters, Ch. Braschaet, Gr. Krocht 19 
Wubbe, J. Brussel Hoogeweg 74 
Wijk, J. van Haarlem v. Ostadestr. 22 

Wilson, L. A'dam Br. Engelbertstr. il 1 „ 
Wagcningen, D. P. van Sloten Hoogeweg 12 8 „ 

Warners, J. A'dam Jan Steenstr. 4 4 „ 
Wift-Huberts, F. W. J. de Veulo 

Bd. de Favauge 16 4 „ 

Wertheim, Joh. G. A'dam Boul. P. Loot 8 „ 

Wehman, F. H. A'dam Statiouspl. 6 4 „ 

Wijsman, J. A"dam Zandv.laan 96 4 „ 

Wijsman, A. A'dam Hoogeweg- 54 10 „ 

Witmondt, J. A'dam Dr. Smitstr. 5 6 „ 

Z. 

Zuidweg, J. Haarlem, J. Steenstr. 2 6 pers 
Zwagemaker— Wubbe, W. E. A'dam 

Hoogeweg 74 1 r 

Zür Muhlen, Th. Watergr.m. Haarl.str. 16 8 „ 

Zwager, J. J. A'dam, Kostverl.str. 5 9 „ 

*Zobel, C. A'dam Nieuwstr. 24 2 „ 



o 
5 
4 
6 
5 
11 



Adverteert in dit Blad. 



Aanwezig op 4 Sept 1915 2872 pers 

Bijgekomen tot 8 Sept. 1915 5é ,. 



2926 
1279 



j» 



16477 pers- 



vertrokken 
•Aanwezig op 8 Sept 1915 

Algemeen Totaal 11195 pers. 
Badhuis voor minvermogenden. 

132 patiënten. 

Amsterdamsche Tacantiekolonie 

Park Kostverloren. 

4de ploeg. Amsterdamsche kinderen 60 

Haarlemsen Kinderhuis 

Parkstraat. 

4de ploeg Haarlemsche kinderen 70. 



KURHAUS ZANDVOORT 

Directie TRIAN0N Amsterdam. 
Van I Juli af dagelijks 

3 Concerten 

Afternoon-Tea 

Americain-Drinks 

Pilsner Urquell 

Gedurende het seizoen zullen 
verschillende buitengewone 
Concerten en Voorstellingen 
plaats vinden.' 



AGENDA. 



ZANDVOORT. 



Concertzaal Groot Badhuis: Dagelijks Avond- 
Concerten door het Hollandsch Solisten-Ensemble, 
onder leiding van den heer M. de Leeuwe. 

Zaterdags en Zondags tevens Diner-Concert. 

Schilderij eu-tentoonêtelling van H. Timmermans 

Restaurant „Gei-inairia" : Dagelijks Middag- en 
Avond-Concert door het Zwitsersche Ensemble, 
onder leiding- van den heer de Michele. 

Uitzichttoren: Dagelijks geopend van 's morgens 
9 uur tot 's avonds 87i uur 
Entree f 0.10 per persoon. 

Saaf's Boekhandel. Schilderijententoonstelling. 
Entree vrij. 

Hotel d'Orange. Schilderijen — tentoonstelling 
van J. Deckers. 

HAARLEM. 

Orgelconcert in de Groote Kerk, Donderdag, 
des nam. van 2 — 3 uur. 

Temperatuur van het water. 



Zondag 
Maandag- 
Dinsdag 



5 Sept. 



14 


°R 


14 


°R 


14 


°R 



Temperatuur der Eucht. 

31 Aug. tot 3 Sept. 



gemiddeld 



maxim 
63 fahr 



minim 

48 fahr 



Hoogwater 




Woensdag 8 Sept. v.m. 1.51 


n.m. 2.08 


Donderdag 9 „ „ 2.24 


„ 2.39 


Vrijdag 10 „ ,, 2.55 


, 3.11 


Zaterdag H „ „ 3.27 


„ 3.44 


Zondag 12 „ „ 4.02 


. 4.20 



Godsdienstoefeningen. 

ROOMSCH CATH. PAROCHIE. 

Woensdag 8 Sept v. m. 8 uur Heilige Mis, 
n. m. 7 uur Lof. 

Donderdag 9 Sept. v.m. 8 uur Heilige Mis, n.m. 
7 uur Lof. 

Vrijdag 10 Sept. v.m. 8 uur Gezongen Heilige 
Mis 

Zaterdag 4 Sept. n.m. v.m 5 tot 8 uur gelegen- 
heid tot biechten. 

In alle diensten Pastoor M. BOHL 



Eenige der voornaamste wettelijke be- 
palingen ter zake het nemen van zeebaden. 

Tusschen de strandpalen 64 en 68 is 
het verboden in zee te baden buiten de 
door Burgemeester en Wethouders als 
standplaats voor bad- en ontkleedkoetsen 
aangewezen plaatsen, terwijl het mede 
verboden is aldaar te baden zonder zwem- 
broek, badhemd of badmantel en zonder 
gebruikmaking van een badkoets. 

Vóór 1 Juni en na 30 September mag 
niet in zee gebaad worden, tenzij met 
vergunning van Burgemeester en Wet- 
houders. 

Bij onstuimig weder is het baden in zee 
verboden, te beoordeelen door Burgemeester 
en Wethouders. 

De exploitanten der badinrichtingen 
moeten, wanneer en zoolang door hen 
baden gegeven worden op het door hen 
gepachte gedeelte strand aanwezig hebben: 

a. een roeibootje, hetwelk gemakkelijk in 
zee gebracht kan worden en goed zee- 
waardig is, te beoordeelen door Burge- 
meester en Wethouders van ; 

b. een reddingsboei niet lijn; 

c. een langen stok, waaraan eene lijn is 
bevestigd van minstens 50 Meter. 
Deze voorwerpen moeten op ongeveer 

15 Meter afstand der plaats, alwaar de 
baden gegeven worden, aanwezig zijn en 
mogen gedurende het geven der baden 
nimmer voor andere doeleinden gebruikt 
worden. 

Gedurende het baden in zee zal steeds 
een badmeester of badknecht bij de baden- 
den aanwezig moeten zijn; zij moeten 
goed kunnen zwemmen en voorzien zijn: 

a. van eene schelle fluit of ander schel- 
klinkend of goed geluidmakend instru- 
ment, waarmede de badenden, welke 
zich — volgens hun oordeel — te ver 
wagen, kunnen worden teruggeroepen; 

b. van een gordel met haak, waaraan be- 
vestigd is een lijn met een stok of eene 
kurk, welke hij naar personen, die in 
gevaar van verdrinken verkeeren en die 
hij niet spoedig kan bereiken, kan toe- 
werpen ; 

c. van een scaphander, die hij steeds ge- 
durende het baden moet dragen 

Het terrein, over hetwelk hij het toe- 
zicht heeft mag niet grooter zijn den 75 
strekkenden Meter. 

Zonder aanwezigheid van een badmees- 
ter of badknecht mag niet gebaad worden. 

Wanneer een persoon weigert aan de 
waarschuwingen en aanmaningen van den 
badmeester of den badknecht, om niet 
verder te gaan of terug te keeren, te vol- 
doen, mag hem geene badkoets meer ver- 
strekt worden of gelegenheid gegeven 
worden tot baden en zijn de badmeesters 
of badknechteo verplicht hiervan kennis 
te geven aan den exploitant der zeebaden 
en aan den Burgemeester, die de andere 
badexploitanten daarmede in kennis stelt 
Dezen mogen aan bedoelden persoon daar 
na ook geene gelegenheid meer geven tot 
het gebruik maken van zeebaden. 

In bijzondere gevallen kan hierop eene 
uitzondering gemaakt worden, te beoor- 
deelen door Burgemeester en Wethouders. 

Vereeniging tot behartiging der Belangen 
van de Badplaats Zandvoort. 

Aan het Secretariaat zijn voor leden der 
vereeniging verkrijgbaar : 

a. blanco huurcontracten ; 

b. circurlaires in het Hollandsch en in 
het Duitsch ter zake het lidmaatschap. 

c. sluitzegels a f 0.30 per 100 stuks. 
Aanvragen om prospectussen zijn voor 

leden ter inzage gelegd aan het Secretariaat 
op werkdagen des voormiddags tusschen 
10 en 12 uur. 

Voor het lidmaatschap gelieve men zich 
te wenden tot het Secretariaat. Contributie 
minstens f2.50, donateurs minstens f 5. — 



De Zandvoortsche courant wordt steeds 
gratis toegezonden aan de leestafels van 
hotels, café's, restaurants, wachtkamers 
van de spoorwegstations, alsmede aan par- 
ticulieren, enz. in onderstaande plaatsen 



Alkmaar 

Almelo 

Amerongen 

Amersfoort 

Amsterdam 

Apeldoorn 

Arnhem 

Assen 

Baarn 

Badenweiler 

Barneveld 

Beek 

Bennebroek 

Berg en Dal 

Berg op Zoom 

Brijlen 



Beverwijk 

Bloemendaal 

Breda 

Brummen 

Bussum 

Delft 

Davos-Platz 

Deventer 

Doesburg 

Domburg 

Dordrecht 

Dieren 

Driebergen 

Ede 

Eindhoven 

Enkhuizen 



Franeker 

Ginneken 

G-oes 

Gouda 

Göttingen 

Gorichem 

's Gravenland 

's Gravenhage 

's Gravenzande 

Groningen 

Gulpen 

den Ham 

Haarlem 

Halfweg 

Harderwijk 

Harlingen 

Heemstede 

Heerenveen 

Helder 

Helmond 

Hillegom 



Hilversum 

Hoek van Holland 

Hoogeveen 

Hoorn 

Houthem 

Kampen 

Katwijk 

Laren 

Leeuwarden 

Leiden 

Leipzig 

Lisse 

Lochem 

Maastricht 

Medemblik 

Meppel 

Middelburg 

Muiden 

Muiderberg 

Naarden 

Mjkerk. 



Nijmegen 

Oosterbeek 

Overveen 

Purmerend 

fihenen 

Roermond 

Roosendaal 

Rotterdam 

Santpoort 

Scheveningen 

Schiedam 

Sneek 

Soestdijk 

Solingen 

Steeg de 

Stavoren 

Terborg 

Tiel 

Tilburg 

Uitgeest 

Utrecht 



Talkenburg 

Velp 

Venlo 

Velsen 

Vlaardiugen 

Vlissingen 

Vogelenzang 

Wageningen 

Wassenaar 

Watergraafsmeer 

Ween^n 

Weesp 

Wiesbaden 

Wormerveer 

Tmuiden 

Zaandam 

Zeist 

Zevenaar 

Zutfen 

Zwolle 

Zandvoort 



Kostverloren Wattdclparlj. 

Gelegenheid tot wandelen in de Juinen. 

Familie-abonnementskaarten a f 2.50 per seizoen 
verkrijgbaar in SAAF's Boekhandel, Burgemeester Engel- 
bertsstraat 13 en bij den Opzichter in het Park. 
Dagkaarten a f 0.10 per persoon verkrijgbaar a/h. Park. 

Pension Wennink 

voor September gereduceerde tarieven. 

Hoogeweg 94. 



Café-Restaurant „de Kroon". 

Amsterdam, Rembrandtplein 17-23 

Tramlijnen 4, 5, 9, 11, dus in het midden der stad 

Plat du jour van 12 tot 2 uur. Dejeuners a prix fixe 

:-: Diners van af f 1.50 van 5 tot 1 l / s uur :-: 

Mooiste gelegenheid op het balcon der 1ste étage 

met riant uitzicht om te dineeren a f 1.75, f2.50 

en hooger. Zeer aan te bevelen. 

J. RIEDE, Manager. 




LIQUEURS 
FINES 



BOLS 



— — — /« 



Adverteert in dit Blad. 



ELECTRISCHE BOEK-, KUNST- 
EN HANDELSDRUKKERIJ. 



♦ ♦ ♦ LEVERING VAN ♦ ♦ ♦ 

ALLE SOORTEN DRUKWERKEN 

IN BOEK-, RELIEF, EN GLANS-HOOGDRUK. 



VRAAGT PRIJSOPGAAF « LEVERING SPOEDIG EN NET. 



V 




Zandvoort. 






d'öratige. 




Wijk aan Zee. 

Vcrecnïgdc Badhotels 



ZANDVOORT. 



WIJK AAN ZEE. 
Tram verbinding met Beverwijk. 
Seizoen JUH l-OCT O B E R. 



Pension - Restaurant - Table cPHote- 



Pension Vallo ■ Villa Wlarina 

PENSION 1s!en RANG. - Electrisch verlicht. 

Geheel nieuw gerestaureerd en vergroot met alle oomfort 

Gelegen aan het schoonste en rustigste gedeelte van den Zeereep 

Hef geheele Jaar geopend. 
Boulevard paulus Loof 4. 



G- H. VALLO. 



PIANOLESSEN. 

Mevrouw TIMMERMANS, wonende Koningstraat 
26 alhier, biedt zich aan tot het geven van Piano- 
lessen op billijke voorwaarden. 

N.V.Vruchtensiropenfairiek „HOLLAND" 

Amsterdam - Interc. Tel. 5008 

— Agent voor Zandvoort: — 

E. H. B ROK MEIER. 

Traagt overal onze siropen au naturel. 

als: SINAASAPPEL, ANANAS, GRENADINE, 

- FRAMBOZEN, CITROEN, enz. — 



i on „Sanitas" 

73 Utrechtschestraat Amsterdam. 



„Sanifas," Gummiwaren, voor Heeren en Dames. 
Groote sorteering in alle Verplegingsartikelen. 
Brillen, Pincenez enz., ook Reparatien. 
Binnen- en buitenlandsche Geneesmiddelen. 

Filiale te Zandvoort: 
Dr. Joh. Mezgerstraat 6, naast het Circus, 

Telephoon Interc. 175. 



I 

I 



Hotel Pension „GARNI", 

voorheen Hotel .,Zeerust". 

Geheel gerestaureerd. Groote dichte Serre. In de 
onmiddellijke nabijheid van het Strand en van het 
Station der H. IJ. S.M. 

Yoor Juni en September Speciale tarieven. 

Telet. Interc. 83. E. H. HEIKENS, 

Directeur 

F. BJietiEftHiAN, 

HAARLEM. ZANDVOORT. 

•Spaarne 114, hoek Ged. Oude Gracht. Haltestraat 8. 

Heineken's Pilsuer, Dorfcmunder, Müncliener,Gerste- en Lagerbier 

(Uitstekend Tafelbier). 
Naümrlgke Bronwateren, Wijnen, Limonades, Vruchtensappen 




te ZANDVOORT, 

ten noorden, van het Grand Hotel. 

Inlichtingen voor het huren te bekomen 
ten bureele van de Zandvoortsche Ter- 
rein- en Hotel-Maatschappij, villa „Sommara", Dr. 
Mezgerstraat 84, des voormiddags van 9—12 uur 
en aan de kiosk bij de banen gedurende den geheelen 
dna, alwaar thee en limonade to hekomen is. 




Duinwandeling. 

Gelegenheid tot wande- 
len in de duinen ten Noor- 
den van het Grand-Hotel. 

PAMILIEKAARTEN ver- 
krijgbaar a/h Bur. Zandv. 
Terrein en Hotel-Mij., Dr. 
Metzgerstraat 84 en Pas- 
sage 9. 

DAGKAARTEN verkrijg. 
baar Passage 9, o/d tennis- 
banen en op het terrein 



••« 



5 GEZ. TAN SANTÉ. 

• GHOOTEHOUTSTE.105. 

• HAARLEM. 

• 

J Cosfumes, Cosfuum- 

£ rokken, Blouses en 

J Peignoirs, Nouveauté's 

5 Teleph. 170 Interc. 

• 




F. J. ZANTVOORT, 

Gafé- 

Restaurant 

Schoolplein 3. 

Gemeubileerde en — 

— ongemeubileerde 

HUIZEN TE HUUR. 

firma Wed. JJiaptcijö, 

Kruissteeg 22, 

Telef. No. 47. 

Br. Joh. Mezger straat 48 
hoek Dr. Sraitstraat. 

Kruideniers- en 
firntterjwaren. 

Comestibles, enz. 

Handel in 
Brandstoffen. 

Ie klas Automobielen 
te huur, 

zoowel bij dag als bij nacht. 

Standplaats in de Autogarage 
van P. VAK DE GEER. 

Parallelweg 54 - Telef. 116 
Kerkstraat 13 - Telef. 18 

Stok Goodricht Autobanden. 

Fotografisch 

Atelier 
Kerkstraat 31 

Ingang Hazar-Telefocn 13, 

Dagelijks geopend. 

Ontwikkelen van Films, 
Platen en verdere Fotogra- 
fische Werkzaamheden. 



HotelCafé- RestaurantSUISSE 

Zandvoort, Haltestraat 4. Telef. 28. 

(Bij het Station der Electrische Tram.) f* 
PLAT DU JOUR. DINERS a la CARTE. 

Twee Wilhelmina Billards. 

Speciaal verkoop van Münchener Löwenbrau. 
YERGUNNING. E. H. BÜHRDORF. 



Slectro^Tcchnisch Bnwau, $ 

f Haltestraat 33. 

■;" .Teiejè'on-'No v 165.' ' ■;: '" ,;; 

.;'':/SÓft^>-'^'vbV'i'ij.' c .' , . a ^ res, -' v oor-' den aanlog en het 
onder&otÉ van EÏectrïsch licht- 'en krachtinstallatiën , 
huistèïeiooqs, electrische ^Schellen en .Bliksem- 
afleiders. DE LUGT & Co. 



JOH. BOOM, 



«ti pu t i i>n Filiaal Zandvoort 

IN Haltestraat 22 



Jansstraat 53 

HAARLEM 

Telefoon 15 

BINNEN- en BUITENLANDSCHE BIEREN 

NATUURLlJKE,MEDICINALEenTABELWATEREN 
uit alle oorden van Europa. 

Voor het drinken der Bieren 

Café Restauran t „Suisse". 

Teeken- en Schilderles. 

Ondergeteekende, vroeger leeraar aan de Academie 

voor Beeldende Kunsten te Antwerpen (Berchem) 

wenscht lessen te geven in teek enen en 

schilderen. J. DECKERS. 

Zandvoort, Van Speijckstraat 5. 

Pension „Beau Sëjonr." 

in het centrum van Oud-Zandvoort, aan Zee gelegen. 

Maaltfjden afzonderlijk of gezamenlijk naar verkiezing. 

ELECTRISCH VERLICHT. 

K. BOLLEMA, voorheen D. DRIEHTJIJZEN 

ZANDVOORT's speciaal 

Sigaren- en Cigaretten-Magazijn. 

KERKSTRAAT 25, hoek Kerkdwarsstraat. 

Filiaal van S. Bert ram, 

Sigarenfabriek te Haarlem, opgericht 1786. 
Telefoon te Haarlem 1216. 
Speoialiteit in Geïmporteerde Havana's en Cigaretten. 
Sigaren van eigen fabrikaat en de beste merken 
van de beste fabrieken. 



Russische C o nf i tu r e nf a briefc 

ANDREJEW1TCH. 

5TRAHDWEG 7, 9 en 11 - ZANDVOORT 

Speciaal adres voor 

Fijne Desserts - Parijsche Wafelen 
Sorbets - Plombières - Us, enz. enz. 

Dagelijks versch. 

Servische Delicatessen. 



Pel en (aff-fysturut „prietmizen.', 

ZANDVOOKT. 

Schoone ligging aan Zee. Zeebaden vóór het Hotel. 
Geheel gerestaureerd en naar alle 
eisenen des tijds ingericht. 

Electrisch verlicht. 

Het geheele jaar geopend. 



is het beste adres 
te ZANDVOORT 



DE LUXE RROODBAKKERIJ 

Fa HLNRI J. G ARELS 

Groote Krocht 4 bij de tram. 
DÜN MAAG - HAARLE* - ÏANDYOORT, 



Zaterdag II September 1915 



I6 de Jaargang. 



No. 29. 



ZAHDVOORTSCHE 

Officieel Orgaan der Gemeente en Bad-Courai 




Verschijnt gedurende het géheele jaar en wel : 

In MEI, JUNI, JULI, AUGUSTUS en SEPTEMBER 
eiken Woensdag en Zaterdag en in de overige maanden 
eiken Zaterdag. 

Hoofdagentuur te Zandvoort bij A. BAKELS, Kerkstraat 
31. Mede verkrijgbaar bij P. SAAP, Boekh., Burgem. 
Engelb.str. No. 13, HET STRANDHUIS, Kerkstraat 10, 
Wed. GERTENBACH, Kerkstraat, hoek Kerkd warsstr., 
Wed. LORENZ, Haltestr. 3, Sigarentnagazijn van A. 
BAKELS, Strandw. 1 en Mej. KELLENBACH, Passage 16. 




Advertentièn van 1 — 6 regels ....../ 1.25 

Elke regel meer 0.20 

Groote letters naar plaatsruimte. 

Bij abonnement belangryke korting. 



Abonnementsprijs gedurende het geheele jaar 
Abonnementsprijs gedurende het Badseizoen 
Afzonderlijke nummers 



3.50 

2.75 
0.10 



Redacteur-Directeur P. L. DE VRIES. 

BUREAU: Haltestraat 8a. ZANDYOORT. Interc. Telef. No. 19. 



Be Administratie der Adverfcentiën van buiten Zandvoort 
en het Arrondissement Haarlem wordt gevoerd door het 
Algemeen Advertentie- Bureau A. BE LA MAR Azn., Amsterdam. 



Bit nummer bestaat uit 2 bladen. 

Uitsluitend voor de ahonné's op 
dit blad 

Tegen inwisseling van de BON, voor- 
komende achter de badgastenlijst in dit 
nummer, kan men aan ons Bureau, tegen 
betaling van vijf en twintia cents bekomen 
een tot den laatsten tijd bijgewerkte 

BCaaHt van Nederland. 

Deze kaart, in acht kleuren gedrukt, 
heeft eene afmeting van 71 X 85 c.M. 

Bij toezending van 40 cents wordt deze 
Kaart franco per post toegezonden. 

Voor niet-abonné's is de prijs een gulden. 



kennisgevingen. 



GRONDWERKEN. 

BURGEMEESTER en WETHOUDERS 
vragen prijsopgave voor het uitvoeren 
van grondwerken, ten behoeve van de 
straatverzakkingen aan het Stationsplein 
en in de Van Spsijkstraat. 

De inschrijvingsbiljetten worden onge- 
zegeld ingewacht op Dinsdag, 21 Septem- 
ber a.s,, vóór des middags 12 uur, ten 
kantore van den Gemeente-Architect ten 
Raadhuize, alwaar tevens inlichtingen zijn 
te verkrijgen. 

De voorwaarden zijn ter visie gelegd in 
„Ons Huis" aan het Dorpsplein van Maan- 
dag 13 September a.s. af. 

Zandoort, 11 September 1915. 

Burgemeester en Wethouders 



Zandvoort. 



voornoemd, 
BEECKMAN. 
De Secretaris, 
DE VRIES. 



SCHIETOEFENINGEN. 

De BURGEMEESTER der Gemeente 
Zandvoort, brengt ter algemeene kennis, 
dat op 13 en 15 dezer, aan het strand te 
Noordwijk, bij paal 81, schietoefeningen 
zullen worden gehouden. 

Er wordt geschoten in noordelijke rich- 
ting, zoodat alsdan het strand in de richting 
Noordwijk onveilig zal zijn. 

Zandvoort, 10 September 1915. 

De Burgemeester voornoemd, 
BEECKMAN. 



Welk een verschil met enkele weken 
geleden, toen men vele wandelaars langs 
den weg zag, bij elk huis leven en vertier 
en op 't strand een mengelmoes van men- 

schen en kinderen. En thans stoelen 

schaarsch op 't strand, bij den weg bij- 
zonder siil en het eenigste leven in vele 
huizen het mati assen en kleeden kloppen:" 
de schoonmaak om den boel voor den 
winter in te pakken. Toch bespeuren wij, 
dat er velen terugkomen om te genieten 
van de rust, van dat bijna verlaten strand, 
van den prachtigen nazomer èn ook om 
er dezen winter over te blijven. 

Sprekende over bezoeken aan ons Zand- 
voort, kunnen wij niet nalaten melding te 
maken van een hoog bezoek, aan onze 
gemeente gebracht. Donderdagmorgen 1.1., 
bij zeer gunstig weer, kwamen H.M. de 
Koningin en Z.K.H, de Prins met gevolg 
te paard uit zuidelijke richting het strand 
langs gereden. Bij het ruiterpad werd 
stapvoets den weg duinwaarts genomen 
en steeg het Hooge bezoek af bij den 
storm waarschuwingsdienst, waar deKonink- 
lijke auto wachtte. Hoewel *t doorluchtige 
bezoek incognito was, had het toch eenige 
bekendheid gekregen, zoodat een groote 
schare belangstellenden tegenwoordig was. 
Luid gejuich steeg op en spontaan zongen 
de aanwezigen het oude Wilhelmus. Het 
deed ons goed op te merken hoe gezond 
H.M. er uit zag. Onder daverend gejubel 
vertrok de auto, terwijl H.M. minzaam 
groette. 

Wij krijgen, behalve de gewone logeer- 
gasten, nog meer buitengewoon bezoek. 
A.s. Woensdag 15 September zal de Al- 
gemeene Nederlundsche Zuivelbond in 
het Kurhaus zijne vergadering houden, 
terwijl na afloop de aanwezigen zich in 
„Groot Badhuis" aan 'n gemeenschappe- 
lijken maaltijd zullen vereenigen, terwijl 
in Zandvoort overnacht zal worden. Maar 
daarna is alles vrijwel afgeloopen en zullen 
ook de laatste strijkjes verdwijnen. 

En al is het drukste gedeelte van het 
seizoen voorbij, het offlcïeele tijdstip voor 
„Schlusz" is pas eind September en als 
het weer zich tot dan goed blijft houden, 
dan zal menig laat-blijver niet zonder spijt 
afreizen. Onze Agenda wordt korter, tóch 
heeft zij nog 'n plaatsje. Twee strijkjes 
geven ons noe heerlijke muziek: in „Groot 
Badhuis" het Hollandsch Solisten-Ensemble 
onder Directie van den Heer M. de Leeuwe, 
en in restaurant „Germania" de Zwitser- 
sche Kapel, onder leiding van den Heer 
de Michele. Ook op ander gebied van kunst 



Vcr}ri55chcndc ZotnerdranK 

wordt gedronken met Melk of Spuitwater 

En gros en détail verkrijgbaar bij : 
E. II. BROKUEIER, Haltestr. 40. 



valt nog veel te zien en te genieten : in 
„Groot Badhuis" de schilderijen-tentoon- 
stelling van den Heer H. Timmermans ; 
in Saaf's Kunsthandel schilderijen, prenten 
en andere kunstschatten ; in Hotel d'Orange 
schilderijen-tentoonstelling van den Heer 
J. Deckers. 

En op 'n helderen dag is overwaard het 
beklimmen van den Uitzichttoren. 

Groot Badhuis. Nog slechts voor korten 
tijd zal de concertzaal van „Groot Badhuis" 
plaats geven aan het aldaar concerteerende 
zeer goede Hollandsche Solisten-Ensemble, 
onder leiding des Heeren de Leeuwe en 
als dit vertrokken is, dan breekt ook hier 
aan die koude, kille stilte, die ledigheid. 

Geen trompetgeschal of paukengedreun 
thans, doch zachte klanken bereiken onze 
ooren. De Directie van 't Hotel heeft een 
goede keuze gedaan, want inderdaad gevoel 
en gang zit er in het spel. 

Prisch en krachtig 'n openingsstuk, 'n 
marsch, die met animo en warmte ge- 
speeld wordt. Lieve con sordino passages 
en goed tempo hoorden we in „The Phan- 
tom Grigade" van Middleton. Dat volle en 
mooie in voordracht hoorden wij bij den 
inzet en in de motiefdoorvoering van de 
fantazie der opéra „Mignon" (Thomas). 
Heerlijke staccato-passages en zeer gevoel- 
vol spel. 

Bijzonder fijn, technisch zuiver, geache- 
veerd en goed geschoold spel de eerste 
viool; artistiek de piano : juiste aanslag, 
eenvoudige en aangename voordracht. De 
cello heeft in „Ein Morgen, ein Mittag, 
ein Abend in Wien" van Snoeck de melodie 
en trof ons de warmte, de diepte die er 
in de voordracht gelegd werd. 

Dansen speelt het Ensemble ook ver- 
leidelijk mooi. Het programma vol afwis- 



Zandvoort. 



H 



fit 



't 



l\i' 



il- 

w 



K * 



Drdttcjc- 




Wijk aan Zee. 

Vcrccnigdc Badhotds 



ZAND VOORT. 



WIJK AAN ZEE. 
Tramverbinding met Beverwijk 
Seizoen JUNI— OCTO B ER. 



Pension - Restaurant 



Table fPHote. 



Pension Vallo * Villa IWarina 

PENSION fsten RANG. - Elecfrlsch verlicht. 

Geheel nieuw gerestaureerd en vergroot met alle oomfort 

Gelegen aan het schoonste en rustigste gedeelte van den Zeereep 

Hef geheele Jaar geopend. 
Boulevard paulus Loof 4. 



G- H. VALLO. 



PIANOLESSEN. 

Mevrouw TIMMERMANS, wonende Koningstraat 
26 alhier, biedt zich aan tot het geven van Piano- 
lessen op billijke voorwaarden. 

N.V. Vruchtensiropenfabriek „HOLLAND" 

Amsterdam - Interc. Tel. 5008 

— Agent voor Zandvoort: — 

E. H. BROKMEIER. 

Traagt overal onze siropen au naturel. 

als: SINAASAPPEL, ANANAS, GRENADINE, 

- FRAMBOZEN, CITROEN, enz. - 



Ui 

i 

\ 

I 

\ 



\ on „Sanitas" 

73 Utrechtschestraat Amsterdam. 

„Sanitas," Gummiwaren, voor Heeren en Dames. 
Groote sorteering- in alle Verplegingsartikelen. 
Brillen, Pincenez enz., ook Beparatiën. 
Binnen- en buitenlandsche Geneesmiddelen. 

Filiale te Zandvoort: 
Dr. Joh. Mezgerstraat 6, naast hef Circus, 

Telephoon Interc. 175. 



I 



175. | 



Hotel Pension „GARNI", 

voorheen Hotel „Zeerust". 

Geheel gerestaureerd. Groote dichte Serre. In de 
onmiddellijke nabijheid van het Strand en van het 
Station der H. IJ. S.M. 

Toor Juni en September Speciale tarieven. 

Telet. Interc. 83. E. H. HE1KENS, 

Directeur 



HAARLEM. ZANDVOORT. 

•Spaarne114, hoek Ged. Oude Gracht. Haltestraat 8. 

Heineken's Pilsner, llortmunder, Miinclieuer,Gerste- en Lagerbier 

(Uitstekend Tafelbier). 
Naluuiirjke Bronwateren, Wijnen, Limonades, Vruchtensappen 




te ZANDVOORT, 

ten noorder\ van het Grand Hotel. 

Inlichtingen voor het huren te bekomen 
ten bureele van de Zandvoortsche Ter- 
rein, en Hotel- Maatschappij, villa, „Sommara", Dr. 
Mezgerstraat 84, des voormiddags van 9—12 uur 
en aan de kiosk bij de banen gedurende den geheelen 
das, alwaar thee en limonade tr> bekomen is. 




Duinwandeling. 

Gelegenheid tot wande- 
len in de duinen ten Noor- 
den van het Grand-Hotel. 

FAMILIEKAARTEN ver- 
krijgbaar a/h Bur. Zandv. 
Terrein en Hotel-Mij., Dr. 
Metzgerstraat 84 en Pas- 
sage 9. 

DAGKAARTEN verkrijg- 
baar Passage 9, o/d tennis- 
banen en op het terrein 



•< 



GEZ. VAN SANTÉ. • 

GROOTE HOUTSTR. 105. • 

HAARLEM. • 

• 

Costumes, Cosfuum- * 

rokken, Blouses en $ 

Peignoirs, Nouveaufé's J 

Teleph. 170 Interc. 5 



F. J. ZANTVOORT, 

Café- 

Bestaurant 

Schoolplein 2. 

Gemeubileerde en — 

— ongemeubileerde 

HUIZEN TE HUUR. 

Firma Wed. IHaptcijn, 

Kruissteeg 22, 

Telef. No. 47. 

Dr. Joh. Mezgerstraat 48 

hoek Dr. Smitstraat. 

Kruideniers- en 

Grnttcrswaren. 

Comestibles, enz. 

Handel in 
Brandstoffen. 

Ie klas Automobielen 
te huur, 

zoowel bij dag als bij nacht. 

Standplaats in de Autogarage 
van P. VAN DE GEER. 

Parallelweg 54 - Telef. 119 
Kerkstraat 13 - Telef. 18 

Stok Goodricht Autobanden. 

Fotografisch 

Meiier 
Kerkstraat 31 

Ingang Bazin-Telefoon 13, 

Dagelijks geopend. 

Ontwikkelen van Films, 
Platen en verdere Fotogra- 
fische Werkzaamheden. 



HotelCafé - RestaurantSUISSE 

Zandvoort, Haltestraat 4. Telef. 28. 

(Bij het Station der Electrische Tram.) ^ 
PLAT DU JOUR. DINERS a la CARTE. 

Twee Wilhelmina Billards. 

Speciaal verkoop van Münchener Löwenbrau. 
VERGUNNING. E. H. BÜHRDORF. 



£Uctro;Kchni5ch BnfMtt,* 

AiftialleStraat ' 33. ; , ; «\ : ' 

^>.;pëifï^ii-K$ v '<iZ.y' , -f.- ■■■?''.'' '':'■ ,[?. 

5 SQlitéÜ/.'léii: . bifiijk'adres .• voor dè\v aanleg en. hot 
Wj'd^jphbó'^èvanV-Ëiéietrïscli I icht- en krachtïnstal latlën , 
huist^fefóoqs, i electrische ^iSchellen en-'... Bliksem-' 
«fléMé'rs. :''■■'" OELUGT & Co. 



JOH. BOOM, 

Jansstraat 53 «pui/»"* Filiaal Zandvoort 

HAARLEM <^ liUj/ Wf J.SCHELV1SCH 

Telefoon 15 IN Haltestraat 22 

BINNEN- en BUITENLANDSCHE BIEREN 

tf ATUURLI JKE,MEDICIN ALE en TAFEL WATEREN 
uit alle oorden van Europa. 

Voor het drinken der Bieren 

Café Restaurant „Suisse". 

Teeken- en Schilderles. 

Ondergeteekende, vroeger leeraar aan de Academie 

voor Beeldende Kunsten te Antwerpen (Berchem) 

wenscht lessen te geven in teekenen en 

schilderen. j. DECKERS. 

Zandvoort, Van Speijckstraat 5. 

pension „Beau 5e jour." 

in het centrum van Oud-Zandvoort, aan Zee gelegen. 

Maaltijden afzonderlijk of gezamenlijk naar verkiezing. 

ELECTRISCH VERLICHT. 

K. ROLLEMA, voorheen D. DBIEHUIJZEN 

ZANDVOORT's speciaal 

Sigaren- en Cigaretten-Magazijn. 

KERKSTRAAT 25, hoek Kerkdwarsstraat. 

Filiaal van S, Bert ram, 

Sigarenfabriek te Haarlem, opgericht 1786. 

Telefoon te Haarlem 1216. 

Specialiteit in Geïmporteerde Havana' 8 en Cigaretten. 

Sigaren van eigen fabrikaat en de beste merken 

van de beste fabrieken. 

Russische Conf iturenfabriek 

ANDREJEWITCH. 



STRANDWEG 7, 9 en 11 - ZANDVOORT 

Speciaal adres voor 

Fijne Desserts - Parijsche Wafelen 
Sorbets • Plombières - Us, enz. enz. 

Dagelijks versch. 

Servische Delicatessen. 

tfotet en Cafe-Hejiaurant „priehuizen.', 

ZANDVOORT. 

Schoone ligging aan Zee. Zeebaden vóór bet Hotel. 
Geheel gerestaureerd en naar alle 
eisenen des tijds ingericht. 

Electrisch verlicht. 

Het geheele jaar geopend. 




is het beste adres 
te ZANDVOORT 



DE LUXE BROODBAKKERIJ 

Fa HENRI J. C ARELS 

Groote Krocht 4 bij de tram. 
DJfiiN 11AAG - HAARLEJt — ZAXDVOOBT, 



'l'l 

I 



Zaterdag II September 1915 



I6 de Jaargang. 



No. 29. 



ZAKOVOORTSGHE C 

Officieel Orgaan der Gemeente en Bad-Courai 




Verschijnt gedurende het geheele jaar en wél : 

In MEI, JUNI, JULI, AUGUSTUS en SEPTEMBER 
eiken Woensdag en Zaterdag en in de overige maanden 
eiken Zaterdag. 

Hoofdagentuur te Zandvoort bij A. BAKELS, Kerkstraat 
31. Mede verkrijgbaar bij P. SAAF, Boekh., Burgem. 
Engelb.str. No. 13, HET STRANDHUIS, Kerkstraat 10, 
Wed. GERTENBACH, Kerkstraat, hoek Kerkd warsstr., 
Wed. LORENZ, Haltestr. 3, Sigarenmagazijn van A. 
BAKELS, Strandw. 1 en Mej. KELLENBACH, Passage 16. 




Advertentiën van 1 — 6 regels ....../ 1.25 

Elke regel meer ...» 0.20 

Groote letters naar plaatsruimte. 
Bij abonnement belangrijke korting. 



Abonnementsprijs gedurende het geheele jaar 
Abonnementsprijs gedurende het Badseizoen 
Afzonderlijke nummers 



3.50 
2.75 
0.10 



Redacteur-Directeur P. L DE VRIES. 

BUREAU: Haltestraat 8a. ZANB VOORT. Interc.Telef.No.19. 



De Administratie der Adrertentiën van buiten Zandvoort 
en het Arrondissement Haarlem wordt gevoerd door het 
Algemeen Advertentie-Bureau A. BE LA MAR Azn., Amsterdam. 



Bit nummer bestaat uit 2 bladen. 

Uitsluitend voor de abonné's op 
dit faiad 

Tegen inwisseling van de BON, voor- 
komende achter de badgastenlijst in dit 
nummer, kan men aan ons Bureau, tegen 
betaling van vijf en twintig cents bekomen 
een tot den laatsten tijd bijgewerkte 

ICeaH van üederland. 

Deze kaart, in acht kleuren gedrukt, 
heeft eene afmeting van 71 X 85 c.M. 

Bij toezending van 40 cents wordt deze 
Kaart franco per post toegezonden. 

Voor niet-abonné's is de prijs een gulden. 



GRONDWERKE N. 

BURGEMEESTER en WETHOUDERS 
vragen prijsopgave voor het uitvoeren 
van grondwerken, ten behoeve van de 
straatverzakkingen aan het Stationsplein 
en in de Van Speijkstraat. 

De inschrijvingsbiljetteu worden onge- 
zegeld ingewacht op Dinsdag, 21 Septem- 
ber a.s,, vóór des middags 12 uur, ten 
kantore van den Gemeente-Architect ten 
Raadhuize, alwaar tevens inlichtingen zijn 
te verkrijgen. 

De voorwaarden zijn ter visie gelegd in 
„Ons Huis" aan het Dorpsplein van Maan- 
dag 13 September a.s. af. 

Zandoort, 11 September 1915. 

Burgemeester en Wethouders 
voornoemd, 
BEECKMAN. 
De Secretaris, 
DE VRIES. 

SCHIETOEFENINGEN. 

De BURGEMEESTER der Gemeente 
Zandvoort, brengt ter algemeene kennis, 
dat op 13 en 15 dezer, aan het strand te 
Noordwijk, bij paal 81, schietoefeningen 
zullen worden gehouden. 

Er wordt geschoten in noordelijke rich- 
ting, zoodat alsdan het strand in de richting 
Noordwijk onveilig zal zijn. 

Zandvoort, 10 September 1915. 



De Burgemeester voornoemd, 
BEECKMAN. 



Zandvoort. 

Welk een verschil met enkele weken 
geleden, toen men vele wandelaars langs 
den weg zag, bij elk huis leven en vertier 
en op 't strand een mengelmoes van men- 
schen en kinderen. En thans.... stoelen 
schaarsch op 't strand, bij den weg bij- 
zonder siil en het eenigste leven in vele 
huizen het rnati assen en kleeden kloppen:" 
de schoonmaak om den boel voor den 
winter in te pakken. Toch bespeuren wij, 
dat er velen terugkomen om te genieten 
van de rust, van dat bijna verlaten strand, 
van den prachtigen nazomer èn ook om 
er dezen winter over te blijven. 

Sprekende over bezoeken aan ons Zand- 
voort, kunnen wij niet nalaten melding te 
maken van een hoog bezoek, aan onze 
gemeente gebracht. Donderdagmorgen 1.1., 
bij zeer gunstig weer, kwamen H.M. de 
Koningin en Z.K.H, de Prins met gevolg 
te paard uit zuidelijke richting het strand 
langs gereden. Bij het ruiterpad werd 
stapvoets den weg duinwaarts genomen 
en steeg het Hooge bezoek af bij den 
storm waarschuwingsdienst, waar de Konink- 
lijke auto wachtte. Hoewel 't doorluchtige 
bezoek incognito was, had het toch eenige 
bekendheid gekregen, zoodat een groote 
schare belangstellenden tegenwoordig was. 
Luid gejuich steeg op en spontaan zongen 
de aanwezigen het oude Wilhelmus. Het 
deed ons goed op te merken hoe gezond 
H.M. er uit zag. Onder daverend gejubel 
vertrok de auto, terwijl H.M. minzaam 
groette. 

Wij krijgen, behalve de gewone logeer- 
gasten, nog meer buitengewoon bezoek. 
A.s. Woensdag 15 September zal de Al- 
gemeene Nederkmdsche Zuivelbond in 
het Kurhaus zijne vergadering houden, 
terwijl na afloop de aanwezigen zich in 
„Groot Badhuis" aan 'n gemeenschappe- 
lijken maaltijd zullen vereenigen, terwijl 
in Zandvoort overnacht zal worden. Maar 
daarna is alles vrijwel afgeloopen en zullen 
ook de laatste strijkjes verdwijnen. 

En al is het drukste gedeelte van het 
seizoen voorbij, het offlcieele tijdstip voor 
„Schlusz" is pas eind September en als 
het weer zich tot dan goed blijft houden, 
dan zal menig laat-blijvernietzonderspi.it 
afreizen. Onze Agenda wordt korter, toch 
heeft zij nog 'n plaatsje. Twee strijkjes 
geven ons nog heerlijke muziek: in „Groot 
Badhuis" hetHollandsch Solisten-Ensemble 
onder Directie van den Heer M. de Leeuwe, 
en in restaurant „Germania" de Zwitser- 
sche Kapel, onder leiding van den Heer 
de Blichele. Ook op ander gebied van kunst 



Veririsschende Zotnertalj 

wordt gedronken met Melk of Spuitwater 

En gros- en détail verkrijgbaar bij : 
E. H. BROKHEIER, Haltestr. 40. 



valt nog veel te zien en te genieten : in 
„Groot Badhuis" de schilderijen-tentoon- 
stelling van den Heer H. Timmermans ; 
in Saaf's Kunsthandel schilderijen, prenten 
en andere kunstschatten ; in Hotel d'Orange 
schilderijen-tentoonstelling van den Heer 
J. Deckers. 

En op 'n helderen dag is overwaard het 
beklimmen van den Uitzichttoren. 

Groot Badhuis. Nog slechts voor korten 
tijd zal de concertzaal van „Groot Badhuis" 
plaats geven aan het aldaar concerteerende 
zeer goede Hollandsche Solisten-Ensemble, 
onder leiding des Heeren de Leeuwe en 
als dit vertrokken is, dan breekt ook hier 
aan die koude, kille stilte, die ledigheid. 

Geen trompetgeschal of paukengedreun 
thans, doch zachte klanken bereiken onze 
ooren. De Directie van 't Hotel heeft een 
goede keuze gedaan, want inderdaad gevoel 
en gang zit er in het spel. 

Erisch en krachtig 'n openingsstuk, 'n 
marsch, die met animo en warmte ge- 
speeld wordt. Lieve con sordino passages 
en goed tempo hoorden we in„ThePhan- 
tom Grigade" van Middleton. Dat volle en 
mooie in voordracht hoorden wij bij den 
inzet en in de motiefdoorvoering van de 
fantazie der opéra „Mignon" (Thomas). 
Heerlijke staccato-passages en zeer gevoel- 
vol spel. 

Bijzonder fijn, technisch zuiver, geache- 
veerd en goed geschoold spel de eerste 
viool; artistiek de piano: juiste aanslag, 
eenvoudige en aangename voordracht. De 
cello heeft in „Ein Morgen, ein Mittag, 
ein Abend in Wien" van Snoeck de melodie 
en trof ons de warmte, de diepte die er 
in de voordracht gelegd werd. 

Dansen speelt het Ensemble ook ver- 
leidelijk mooi. Het programma vol afwis- 



seling, is goed gekozen : menig bekend 
stuk wordt als extra gegeven. 

Germsinia. Na een prolongatie van ver- 
blijf zal dan ook hier in „Germania" de 
dag komen, dat er definitief geen muziek 
meer wordt gemaakt. Het zal ons moeilijk 
vallen geen klanken meer op te vangen 
van het Zwitsersch Ensemble onder leiding 
van den Heer de Michele. Geen vroolijk 
stukske, welks wijs we allen gezellig kun- 
nen meezingen en geen „Blatinata" ! 

Welnu, 'n opwekking om nog de laatste 
dagen in „Germania" te gaan profiteeren 
is op z'n plaats wellicht, doch in dit ge- 
val vrijwel overbodig, want hun bekend- 
heid is groot. 



VERGADERING v^n den Raad der 
Gemeente Zand voort op Dinsdag, 
7 September 1915, des namddags 

te 7>/ 2 uur. 

Voorzitter de heer J. Beeckman, Bur- 
gemeester. 

Aanwezig volgens de presentielijst de 
heeren fl. Wijsman, J. Groen Wzn., Jb. 
van der Werff Wzn., Jb. Slagveld, M. 
Koning, J. H. Webber en H. M. Baron 
Collot d' Kscury. 

De Voorzitter opende de vergadering te 
7 J / 2 uur . waarna de notulen van het ver- 
handelde in de vorige vergadering w erden 
gelezen en goedgekeurd. 

Aan de orde werd gesteld de installatie 
der nieuwe leden. 

De heeren A. van der Plas, C. Slegers 
en F. Zwaan werden door den Secretaris 
binnengeleid en legden in handen van den 
Voorzitter de bij de wet gevorderde eeden 
af. üe Voorzitter wenschte de nieuwe leden 
geluk met hunne benoeming, waarna zij 
zitting namen. 

Vervolgens werd overgegaan tot de be- 
noeming van een Wethouder. Na gehouden 
stemming bleek, dat benoemd was de heer 
F. Zwaan met 6 stemmen, terwijl de heer 
M. Koning 4 stemmen verkreeg en 1 stem 
in blanco was uitgebracht. 

De heer Zwaan, desgevraagd, verklaarde 
de benoeming aan te nemen en bedankte 
de leden, die hun stem op hem hadden 
uitgebracht, voor het vertrouwen in hem 
gesteld. ' 

De Voorzitter wenschte den heer Zwaan 
geluk met zijne herbenoeming en verzocht 
hem op den voor hem bestemden zetel 
plaats te nemen. 

Daarna werd medegedeeld: 

«. dat het kohier van de belasting op 
de aansluiting van perceelen aan de ge- 
meentelijke rioleering, vastgesteld bij raads- 
besluit van 23 Augustus 1915, door Gede- 
puteerde Staten goedgekeurd is; 

b. dat de heer M. Koning de benoeming 
tot lid van de Commissie tot het nazien 
der gemeente-rekening over 1914 en der 
rekening van het Burgerlijk Armbestuur 
over 1914 aangenomen had; 

c. dat de heereu Jb. Draijer en A. H. 
Slegers de benoeming tot makelaar in 
roerende goederen alhier hadden aange- 
nomen ; 

d. dat de agenten van Politie S. Burry, 
J. A. Steen, P. Molemaker en E. Bol eene 
dankbetuiging hadden ingezonden voor de 
aan ben toegelceude duurte-toeslag. 

Een en ander aangenomen voor kennis- 
geving. 



Een request van P. Behrens, belast met 
de bediening der centrale verwarming van 
het Raadhuis en van die in school C, inhou- 
dende verzoek om verhooging van salaris, 
zal behandeld worden bij de behandeling der 
gemeente-begrooting voor 1916, evenals een 
request van den Bond van Gemeente-Politie- 
beambten in Nederland ter zake de regeling 
van de salarissen van de agenten van Politie. 
Een request van de heeren A. Keur en 
E. Paap en een van den heer K. van der Mije 
om vergoeding wegens geleden schade dour 
wateruitstorting uit de rioleering, waardoor 
hunne woningen overstroomd zijngeworden, 
werden gesteld in handen van B. en W. 
om piaeadvies. 

Nog was ingekomen een voorstel van den 
heer van der Pias ter zake de rioleerings- 
wer ken . De heer van der Plas, de riolerings- 
werken beslist onvoldoende achtende voor 
eene goede werking van het geheel, wegens 
gebrek aan ruimte voor berging van het 
rioolwater, wegens te geringe oppervlakte 
van de bevloeiingsvelden en wegens de 
minder doelmatige wijze waarop de be- 
vloeiingsvelden worden bewerkt, stelt den 
Raad voor: Burgemeester en Wethouders 
uit te noodigen, ten spoedigste de noodige 
voorsteilen bij den Raad in t<ï dienen tot 
uitbreiding van genoemde werken en tevens 
zoodanige maatregelen te willen nemen, 
waardoor eene doelmatige behandeling en 
eene goede werking van de bevloeiings- 
velden wordt gewaarborgd. 

De Voorzitter stelde voor dit voorstel 
te behandelen bij het laatste punt der 
agenda „onderzoek rioleerings werken". 
Aldus besloten. 

De heer van der Plas zeide het voorstel 
reeds klaar gehad te hebben voor hij het 
convocatiebriefje voorde raadsvergadeiing 
ontvangen had. Na kennis genomen te 
hebben van het voorstel van B. en W. 
had spreker gemeend toch zijn voorstel 
te moeten indienen, daar het verder strekte 
dan dat van B. en W. 

De Voorzitter bracht ter tafel een schrij- 
ven van den Voorzitter van Gedeputeerde 
Staten van Noord Bolland, waarbij kennis 
wordt gegeven, dat tegen de wijziging 
van art. 8 der verordening op de heifiug 
eener plaatselijke directe belasting naar 
het inkomen in deze Gemeente, ter zake 
z. g. kinderaftrek, bij den Minister van 
Binneniandsche Zaken bezwaren zijn ge- 
rezen. Behalve een redactiefout wenschte 
de Minister een aftrek van f40. — per 
kind en niet zooals was voorgesteld f 50. — 
per kind, waardoor de totale aftrek, in- 
clusief de aftrek van f400. — voor levens- 
onderhoud, niet meer mag bedragen dan 
f600. — . De redactiefout bestond daarin, 
dat uit de ingediende wijziging niet viel 
te lezen dat alleen de kinderaftrek zal 
geschieden tot en met een inkomen van 
f 1800. — , zoodat de Minister van oordeel 
was, dat ook de aftrek voor noodzakelijk 
levensonderhoud zou geschieden tot en 
met een inkomen van f 1800. — , wat niet 
in overeenstemming zou zijn met art. 243 
III eerste lid der Gemeentewet. Dit nu 
was evenmin de bedoeling van den Raad 
geweest. 

Naar aanleiding van genoemde missive, 
stelde het College van B. en W. voor de 
alinea's 1 en 2 van het nieuwe artikel 8 
der bovengenoemde verordening, zooals 
die waren vastgesteld bij raadsbesluit van 
26 Februari j. 1. No 5 en gewijzigd bij 
raadsbesluit van 27 April j.1. No 4, te 



wijzigen overeenkomstig de door den 
Minister van Binneniandsche Zaken ge- 
maakte bedenkingen. 

De Voorzitter achtte het beter, met het 
oog op het vergevorderde jaar, de wijziging 
in werking te doen treden 1 Januari 1916 
en het kohier der plaatselijke directe be- 
lasting' naar het inkomen voor dit jaar nog 
op te maken volgens het oude artikel 8. 
Wanneer er gewacht moet worden op de 
Koninklijke goedkeuring, dan kan het 
wellicht nog wel 2 maanden duren voordat 
het kohier kan worden vastgesteld. 

De heer Koning deed opmerken, dat de 
wijzigingen in de verordening waren aan- 
gebracht om de kleine belastingplichtigen 
te verlichten, en daar het percentage in 
dit jaar toch reeds 3 % i s > Z0Ll zulks te 
bezwaarlijk zijn voor de kleine lui, wan- 
neer het oude artikel 8 van kracht bleef 
in dit jaar. Hij kon dan ook niet mede- 
gaan met de nieeinng van den Voorzitter. 
De Voorzitter wees er op, dat de 3 % 
bepaald was in verband met het minder 
inkomen, dat de bewoners hadden, waarop 
de heer Koning zeide, dat destijds bij het 
vaststellen der begrooting voor 1915 en het 
bepalen van het percentage voor de plaat- 
selijke inkomstenbelasting door hem ge- 
vraagd was of daarbij gerekend was op 
den kinderaftrek, waarop bevestigend was 
geantwoord. Spreker wenschte daarom voor 
1915 dien aftrek ook toegepast te zien. 

De heer Zwaan verklaarde zich voor de 
zienswijze van den heer Koning. 

De heer Wijsman voelde voor beide 
meeningen en was van oordeel, dat het 
noodig was zoo spoedig mogelijk het kohier 
op te maken en dat wel op den ouden 
voet, waarbij dan toch den weg openstond 
om later te reclameeren. 

De heer Koning merkte op, dat recla- 
meeren in dezen geen zin had, want reclame 
kan alleen geschieden wanneer de aanslag 
niet juist was. Iemand die b.v. f600. — 
inkomen heeft, zou, wanneer hij 5 kinderen 
had, volgens het oude artikel aangeslagen 
worden naar een belastbaar inkomen van 
f 200. — en dus f 6. — moeten betalen, terwijl 
volgens het nieuwe artikel dezelfde persoon 
niet zou worden aangeslagen en toch zou 
de aanslag juist zijn, zoodat reclameeren 
niet kon baten. 

De Voorzitter wees er op, dat de belas- 
ting zeer laat zou geind worden en achtte 
dat een groot bezwaar voor de gemeente- 
finantiën, waarop de heer Koning zeide, 
als er geld moest zijn, dat dan toch nog 
wel eene kasgeldleeuing kon worden aan- 
gegaan. 

Daarna werd het voorstel van B. en W. 
met algemeene stemmen aangenomen. 

Aan de orde was de benoeming van den 
fitter-motordrijver bij de Waterleiding. 

De heer Koning vroeg inlichtingen om- 
trent het advies van de Commissie van 
bijstand van het Waterleidingbedrijf, waar- 
in vermeld staat, dat bij meerderheid van 
stemmen besloten was B. en W. te advi- 
seeren den Raad voor te stellen B. Dreei 
te benoemen in vasten dienst. Er was dus 
eene minderheid. Wat was de reden dat 
Dreef niet met algemeene stemmen was 
aanbevolen ? 

De heer Zwaan, Voorzitter der commissie, 
zeide, dat één lid bezwaar had, omdat 
Dreef tegen het verbod van B. en W. in 
zijne woning in dit badseizoen verhuurd 
had. 
De heer Slagveld, lid dier commissie, 




OBER- 
LAHN- 
STEIN 




üe Wic*oHa*Bron is het eigendom van eene Nederlarcdsche 
aatschappi], gevestigd te Imsferdam? Singel 51 4 « 

VIGTORBAWATER is een rein, natuurlijk mineraalwater, waarvan de analyse de vergelijking met de best bekende 
minerale wateren glansrijk kan doorstaan en daarom dau ook door vele medici als een uitstekend mineraalwater 
wordt aanbevolen. 



VU' 



M 



Taverne „Monopole", Café=concert 



Twee minuten van hetStrand. — Direct b/h. Circus. 
Groot Terras met ongeveer 500 zitplaatsen. — — 

Dagelijks Matinee en Avond-Concert. 



Tel. Interc. No. 56. 



Gelegen aan het STATIONSPLEIN, 
tegenover het Station der H. IJ. S.M' 

Restaurant a la carte den geheelen dag- 
Dejeuner f 1.25 - Diner f 1.75. 



Dortmunder, Münchener en Pilsner Bieren. 

C. DEGEN. 



deelde daarop mede, dat hij degene was, 
die tegen gestemd had. Iemand, die trachtte 
de verordeningen en besluiten van den 
Raad en van B. en W. te ontduiken, kon 
volgens hem niet in aanmerking komen 
voor eene vaste benoeming, waarom hij 
meende dat nogmaals eene benoeming voor 
één j.iar noodzakelijk was. 

De heer van der Pias, lid dier commissie, 
verklaarde, dat hetgeen de heer Slagveld 
gezegd had, volkomen waar was, maar 
achtte zich toch niet gerechtigd daarom 
Dreef niet voor eene vaste benoeming voor 
te dragen. Op zijn dienst en zijn gedrag 
viel niets aan te merken, daarbij had Di'eef 
gezegd, dat hij logees had. 

De heer Koning achtte het een gevaar- 
lijk terrein dat men zou gaan betreden, 
daar het toch niet was uitgemaakt of Dreef 
logees had gehad of betalende gasten. 

De Voorzitter zeide, dat, wanneer het 
middagmaal niet met het gezin gebruikt 
werd, men kon aannemen, er sprake was 
van betalende gasten, die dan een gedeelte 
van het huis ter hunner beschikking hadden. 

De heer Collot d' Escury achtte de straf 
ook te zwaar voor het misdrijf; de fitter- 
motordrijver voldoet, volgens de inlichtin- 
gen, overigens volkomen, zoodat, wanneer 
hem onder het oog gebracht wordt, dat 
dergelijke overtredingen niet meer mogen 
plaats hébben, hij zich zeker daaraan zal 
houden. 

De heer Slagveld achtte het geen straf, 
wanneer de benoeming voor één jaar plaats 
had. Spreker was het niet eens met den 
heer Collot d' Escury, dat het feit niet zoo 
erg was, daar hij van oordeel was, dat er 
opzet in 't spel was. 

De heer Wijsman vroeg of het bewezen 
was, dat Dreef verhuurd had. 

De heer Koning gevoelde voor alles wat 
en vroeg of de, fitter-motordrijver erkend 
had verhuurd te hebben, waarop de Voor- 
zitter antwoordde, dat Dreef te kennen 
had gegeven logees gehad te hebben. De 
heer Koning wenschte geen willekeur in 
de hand te werken en zou Dreef willen be- 
noemen op voorwaarde, dat ontslrg kan 
volgen, wanneer dergelijke overtredingen 
w T eder plaats hebben. 

De Voorzitter was van oordeel dat bij 
de benoeming eene bepaling moest worden 
opgenomen omtrent het niet anders dan 
met toestemming van B. en W. houden 
van logees. Daarmede vereenigde zich de 
Raad, wordende aan B. en W. overgelaten 
de redactie van die voorwaarde te bepalen. 

Vervolgens werd overgegaan totstemming, 
waarna bleek, dat de heer B. Dreef met 
9 stemmen benoemd was tot fitter-motor- 
drijver bij de Waterleiding terwijl 1 stem 
in blanco was uitgebracht en 1 stem van 
onwaarde was. De benoeming zal gerekend 
worden te zijn ingegaan 1 Augustus j. 1. 

Ter tafel werd gebracht een voorstel 
van B. en W. om een deskundige te be- 
noemen voor het onderzoeken der riolee- 
ringswerken en het functioneeren van het 
bassin, in verband metdebestaandepompen, 
waarbij tevens het voorstel van den heer 
van der Pias in behandeling werd genomen. 

De heer van der Plas zeide niet veel 
meer bij het voorstel te zullen toevoegen. 
Spreker achtte ook overmacht aanwezig 
op 1 September j. 1. bij dien grooten regen- 
val, doch vond het voorstel van B. en W. 
te vaag en was meer voor het benoemen 
van eene Commissie om de rioleerings- 
werken te onderzoeken, dan voor het be- 
noemen van een deskundige. 

De heer Koning vroeg wat de bedoeling 
was met het benoemen van een deskun- 
dige. Spreker achtte het werk, gemaakt 



door d^n ingenieur Van Stolk goed, het 
ander werk niet, daar toch de pompen 
geene voldoende capaciteit hadden. 

De Voorzitter gaf een globale bereke- 
ning van den regenval op 1 September j.1. 
en concludeerde, dat, wanneer de pompen 
veel meer capaciteil hadden gehad pü de 
bassins veel grooter waren geweest, al het 
water door de rioleering toch niet had 
kunnen worden verzwolgen. Spreker vroeg 
of de bestaande rioleering bij de Ooster- 
straat wel wijd genoeg was om al het 
water, dat van het hoogere gedeelte van 
het dorp komt, te verzwelgen en gelooft 
ook, evenals de heer Van der Plas, dat 
het noodig is dat er een bassin bijkomt, 
doch is, in tegenstelling met den heer 
Van der Plas, van oordeel, dat de be- 
vloeiings velden voldoende zijn en het niet 
bepaald noodig is die te vergrooten. 

De heer Slagveld is van meening, dat 
wanneer het bassin vol is, de riolen moeten 
overloopen, wat echter door den heer Van 
der Plas bestreden wordt, daarbij wijzende 
op hetgeen daaromtrent in het gemeente- 
verslag over 1913 is vermeld. 

De heer Koning zeide 's avonds na den 
regenval alles te hebben nagezien en was 
van oordeel dat, wanneer de pompen 
grooter capaciteit hadden gehad de riolee- 
ring niet was ovargeloopen en de huizen 
niet waren ondergeloopen. Ook is spreker 
het niet eens met den heer Van der Plas, 
dat een grooter bassin afdoende is. 

De Voorzitter zeide dat ook te 
Haarlem aan de Kinderhuisvest huizen 
waren ondergeljopen. Spreker wees op 
twee meeningen, de eene van den heer 
Van der Plas, die veronderstelt, dat met 
een grooter bassin en grooter bevloeiings- 
velden het euvel verholpen is, en de 
andere van den gemeente-architect, die 
pompen wil vergrooten. Het is daarom, 
dat B. en W. voorstellen door een persoon, die 
bekend is met rioleeringswerken, een on- 
derzoek te laten instellen. Spreker is het 
persoonlijk in dezen meer eens met den 
heer Van der Plas dan met den gemeente- 
architect en is er daarom ook voor om de 
zaak aan een deskundige te onderwerpen. 

De heer Van der Plas wilde niet weg- 
cijferen, dat uitbreiding van capaciteit dei- 
pompen niet noodig zou zijn, maar achtte 
het beter te handelen overeenkomstig zijn 
voorstel en nog een afgedekt bassin te 
maken. 

De heer Koning wees er op, dat de af- 
dekking van een dusdanig groot bassin 
veel zoude kosten, terwijl de Voorzitter 
oordeelde, dat afdekking niet noodig was. 

De heer Slagveld zeide, dat bij niet af- 
dekking de rioleering stank zou veroor- 
zaken. 

De heer Zwaan bracht in het midden, 
dat de verbeteringen, door den heer Van 
der Plas bedoeld, onder gewone omstan- 
digheden afdoende zijn, doch niet bij 
buitengewone omstandigheden, zooals bij 
een regenval op 1 September j.1. Thans 
is de rioleering ook goed en spreker achtte 
het vergrooten van het bassin lapmiddelen, 
daar hij overtuigd is, dat de pompen te 
klein zijn, 

De heer Webber was van meening, dat 
door al deze besprekingen de werkzaam- 
heden van een deskundige worden vooruit 
geloopen. Spreker was voor het benoemen 
van eene Raadscommissie van 3 personen, 
voor het instellen van een onderzoek, 
welke commissie haar licht zou kunnen 
opsteken bij een deskundige. 

De heer Slagveld verklaarde tegen een 
deskundige te zijn ; de rioleering is door 
een deskundige aangelegd en nu na zoo'n 



korten tijd blijkt al, dat de rioleering niet 
aan de eischen voldoet. 

De heer Stom wees op de verschillende 
meeningen, hier thans geuit, die alle uiteen 
loopen. Spreker was van meening dat af- 
doende maatregelen genomen moeten wor- 
den, want wenschte anders geene verant- 
woording meer op zich te nemen. 

De heer Koning wenschte niet te veel 
af te gaan op deskundigen, want, zeide hij, 
wanneer men twee deskundigen heeft, dan 
heeft men ook twee meeningen. Spreker 
gaf vervolgens een overzicht van den toe- 
stand bij den heer K. van der Mije en 
deed opmerken, dat de straat aldaar steeds 
verhoogd is geworden door de Gemeente, 
zoodat thans het peil van het huis aldaar 
beneden de straat gelegen is. 

De heer Webber drong nogmaals aan 
op het benoemen van eene Commissie. 

De heer Zwaan wenschte aan die Com- 
missie een deskundige toe te voegen. 

De heer van der Plas nam geen genoegen 
met het gezegde vau den heer Zwaan 
als zouden zijne voorstellen lapmiddelen 
zijn. Spreker bleef bij zijne bewering dat 
de werking van de bevloeiingsvelden 
absoluut onvoldoende is en een grooter 
bassin noodzakelijk is. 

De heer Zwaan zeide, dat volgens zijne 
meening de fout is gelegen aan de pompen, 
'terwijl de heer van der Plas van mening 
is, dat die gelegen is bij het bassin ziedaar 
twee tegenovergestelde meeningen. Spreker 
bleef bij de zijne en achtte iets, dat vol- 
gens hem niet afdoende was, een lapmid- 
del, daarbij volstrekt niets onaangenaams 
bedoelende. 

Daarna werd besloten tot het instellen 
van eene Commissie van onderzoek. 

De Voorzitfer benoemde in die Commis- 
sie de heeren Groen, Koning en van der 
Plas, daarbij mededeelende zelf Voorzitter 
dier Commissie te willen zijn. 

De benoemden verklaarden zitting 
in die Commissie te willen nemen. 

De heer van der Plas trok daarop zijn 
voorstel in. 

Bij de gebruikelijke rondvraag vestigde 
de heer Groen de aandacht op het benoemen 
van de Commissie van bijstand voor de 
Waterleiding, daar de beeren van der 
Plas en Zwaan opgehouden hadden lid te 
zijn, wegens hunne periodische aftreding 
als Raadslid. 

De heer Webber vestigde de aandacht 
op het schrijven van Minister van Land- 
bouw, Nijverheid en Handel ter zake het 
verkrijgbaar stellen van goedkoope groen- 
ten en vroeg aan B. en W. om stappen 
te doen, dat die zaak ook hier ter hand 
worde genomen. 

De Voorzitter zou die zaak in overwe- 
ging nemen. 

Daarna werd de openbare vergadering 
gesloten eD ging de Raad over in geheime 
zitting. 

ZANDVOORT, 11 September 191L. 

Rectificatie. Door een misverstand is in 
ons vorig nummer de badgastenlijst van 
het „Grand Hotel" niet geplaatst geworden, 
wat den indruk gegeven heeft dat het 
„Grand Hotel" gesloten was. Dit is echter 
niet het geval en vindt men dan ook in 
dit nummer weder de lijst der gasten in 
het „Grand Hotel" onder de badgastenlijst 
opgenomen. 

Viscli. In deze week brachten 2 schuiten 
garnalen aan. Besomming f 8.— tot f 10. — . 
De prijs varieerde tusschen f 2.20 en f 2.50 
per mand. 



> 1 



Zander Instituut. 

AMSTERDAM (Prinsengracht 711—713 bij de Leiflschestraat, Telefoon 33). 

inrichting voor ü/lgchano- lBgrapi^Orthoffad ig, jYiassa jfejtbraik, enz. 

o.a. Behandeling van stoornissen van bloedsomloop en ademhaling, trage 
stofwisseling, stoelverstopping, vetzucht, jicht, rheumatische aandoeningen, zenuw 
stoornissen, stijfheid van de ledematen, voetbezwaren. platvoet, etc, rugge- 
graatsverkrommingen, ronden rug, slechte houding en gang. Gezondheidgymnastiek 
voor Heeren, Dames enKinderen. Spreekuren der Doctoren: 972-1072, 3-4 en 4-5 uur. 

Prospectus op aanvraag te bekompr». ____________ 

Zandvoorbcbe Terrein- e» Hotel- Maatschappij 

's Zomers Badinrichting met verplichting tot baden in Costuum. Telefoon 4. 

Bouwterrein te koop, Villa's te huur of te koop enWinkels te huur. 

Te bevragen bij den Directeur villa Sommara eti bij 0. A. Piers, Tan Speiikstr. 10 



Onze Electrische 8>EEG KNEEDMACHINE 
Onze Electrische BESCHUITSNIJJUCHINE 
Onze VERDEELMACHINE 
Onze KRENTENWASi HMACH1FE 
waarborgen de grootste zindelijkheid. 

LUXE-BROODBAKKERIJEN. 
Gebr. J. van der Werff. 



Kerkstraat 12 
Telef. 129. 



Dr. J. Mezgerstr. 48. 
Telef. 130. 



BRILLEN en PINCE-NEZ. Nieuwste modellen. 

Reparatiën worden direct uitgevoerd bij 

A. FEDERMANN, :-: Opticien. 

Groote Houtstraat 37, — HAARLEM. 

Hotel Belvédère» 

TELEPHOONNUMMER 39. 

Degel. Familiehotel, aangen. gelegen nabij Strand en Passage. 

Uitzicht op Zee. 
Tevens te huur Gem. VILLA'S. H. L. PETERS, Eigenaar 



en 3 

f ILIAAL VAN DE BAZAR 
KERKSTRAAT 29 en 31 

Specialiteit in : 

Heeren- en Dames- Bad- 
Mode- en Toiletartikelen 

Byouteriën, potterie en 
:- Zilverwerken -: 

Grand 'Restaurant 
„DU PASSAGE" 

TELEPHOON 141. 

Middag- en -:- 
Avond-concerten 



Diners vanaf f 1.75 

Dejeuners vanaf f 1.25 

Restaurant & la carte ge- 
durende den geheelen dag. 
DEINUM, Cuisinier. 



ANTH. BAKELS 

Bazar en Boekhandel - ZANDVOORT 

Opgericht in 1874. 

Kerkstraat 31 BAZAR 

Kerkstraat 29 Lingerie en Mode-magazijn 

KneWetrastlfl Huishoudelijke Artikelen 
!\UMÖJMIdtUIO das, Porselein Aardewerk 

Kprkstraat 31 sigaren- en 

f\CIK_UcUU 01 sigaretten-magazijn 

TELEPHOON No. 13. 

E. H. Brokmeier, 

Agent der Beiersche Bierbrouwerij „DE AMSTEL". 

te Amsterdam. 
Electrische Bierbottelarij enMineraalwaterfabriek 

Wijnen — Likeuren 

Minerale en Medicinale Bronwateren 

HALTESTRAAT 40 .. Interc. Telel. No. 2 

HOTEL BEAU-SITE 

Familie-Hotel len rang. 
Prachtig, rustig en vrij gelegen aan Zee. (Zuidzijde.) 

ELECTRISCH YERLICHT. 

TELEFOON No. 10 — — — RESTAURANT 

BADKAMERS 

Garage bij het hotel 

Luxe Auto's te huur, 

(gewoon tarief.) 
A. H. KLEI II. 

PENSION WENNINK 

HOOGEWEG 94 

Prachtig en rustig gelegen tegenover de R.C. Kerk, in de 
- - onmiddellijke nabijheid van het Tramstation. - - 

SBfë" Gedegenheid tot Dineeren. - 



',fii 






Hotel en 



ZANDVOORT. 
'estaurant van den 1 sten rang. 



Omnibus aan het Station, 



K. R. WUSÏ, Eigenaar. 



SPOORWEGD 1EHST. 



M 



ih 



i'i ; 



Van AMSTERDAM en HAARLEM naar ZANDVOORT. 



Amst. CS. 
Haarlem 

n 

Overveen 
Za.udvoort 



V. 
A. 
V. 



f6.15 
6.33 
6.55 
7.— 
7.09 



f7- 
7.18 
7.27 
7.32 
7.41 



8.21 
8.43 
8.46 
8.51 
9.00 



9.54 
10.16 
10.18 
10.23 
10.32 



§10.46 
10.58 



f10.51 
11.11 
11.22 
11.27 
11.36 



12.07 
12.30 
12.42 
12.4S 
12.57 



f12.46 
1.05 
1.11 
1.16 
1.25 



§1.12 
1.31 
1.33 
1.18 
1.47 



tl .58 
2.21 
2.29 
2.34 
2.43 



3.18 


f3.54 


3.38 


4.18 


3.40 


4.22 


3.45 


4.27 


3.54 


4.36 



4.38 
4.58 
5.00 
5.05 
5.14 



5.19 
5.38 
5.40 
5.45 
5.54 



6.00 
6.19 
6.21 
6.26 
6.35 



7.05 
7.25 
7.27 
7.32 
7.41 



fS.00 
8.18 
8.35 
8.40 

8.49 



9.33 

9.54 

9.58 

10.03 

10.12 



Van ZANDVOORT naar HAARLEM en AMSTERDAM. 



Zandvoort V. 
Overveen » 
Haarlem A. 
V. 
Amst.C.S. A. 



7.29 
7.39 
7.43 
7.46 
8 05 



7.49 
8.— 
8 04 
S.07 
S.26 



8.22 
8.32 
8.36 
8.38 
8.56 



9.27 
9.37 
9.41 
9.44 
10.03 



10.54 
11.04 
11.08 
11.10 
11.29 



fll.56 
12 06 
12 10 
12.20 
12.39 



§12.36 
12.48 



fl.12 
1.22 
1.26 
1.33 
1.54 



f2.00 
2.10 

2.14 
2.19 
2.38 



2.58 
3.08 
3.12 
3.14 
3.33 



4.10 
4.20 
4.24 
4.30 
4.53 



f4.51 
5.01 
5.05 
5.11 
5.31 



5.09 
5.19 
5.23 
S.25 
5.44 



6.00 
6.10 
6.14 
6.16 
6.35 



6.38 
6.48 
6.53 
6.55 
7.17 



7.50 
8.— 
8.05 



8.20 
8.30 
8.34 
8.36 
8.55 



9.43 
9.53 
9.58 



10.45 
10.55 
10.59 
1101 
11.26 



*Alleen op werkdagen. fOverstappen te Haarlem. §Alleen Zondags. 



ELECTRISCHE TRAHlgHERlST. 
VAN ZANDVOORT naar HAARLEM en AMSTERDAM 



Voormiddags *6.— 6.37, 7.17, *7.30 7.40, 7.55, 8.15 8.35, 8.37, 8.57, 9.17, 9.37, 9.57, 10.17 vervolgens elke 10 minuten tot namiddags 3.07 verder 3.12 
3-27, 3.32, 3.42, 3.57, 4 07, 4.17, 4.27, 4.37, 4.42, 4.57, 5.07, 5.17, 5.27, 5.37, 5.47, 5.57," 6.07, 6.22, 6.37, 6,52, 7.07, 7.22, 7.37, 7 52, 8.07 
8.22, 8.32H, 8.42, 8.57, 9.12, 9.27, 9.42, 9 57. 10.12. 10.27, 10.42. 11—, 11.25h, 12 lön. *AUeeu op werkdagen. H loopen alleen tot Haarlem. 

V a u A M S T E ltDA M naar ZANDVOORT . 

Voormiddags 7.—, 7.20, 7.40, 8.—, 8.20, 8.40, 8.55, 9.05, vervolgens elke 10 niu. tot u.un 4 30, 4.45, 4.45, 4.5ÜH, 5.—, *5.1j, 5.15, 5.25, 5.35, 5.45, 5.55, 6.—, 
*6.15, 6.15, 6.25, 6.35, 6.45, 6 .55, 7.05. 7-15, 7.25, 7.4 0. 7 55. 8.10. 8 25, 8.40, 8.55, 9.10, 9.25, 9.40, 10— n, 10.15, 10.30ir, 10.4ÓH , 11.— , 11.15n, 11.30. 11.45h, 12.— ii, 12.l0ir 

_____ Van HAAK L E M liaüTzA NDV 0~Ó~R T 

Voormiddags 6.10, 7.—. 7.27, 7.47. 8.07, 8.27. S-.47, 9.07. 9.27. 9.42, 9.52."" 10.02 \ civoloens elke 10 "minuten tot namiddag-s 5.12. verder 5.17, 5.32. 5.42, 6.02. 
6.12, 6.22, 6.42, 6.47, 7.02, 7.12, 7.22, 7.32, 7.42, 7.52, 8.02, 8.12, 8.27, 8.42, 8.57, 9.12, 9.27, 9.42, 9.57, 10.12, 10.27, 11.02, 11.47, 12.07. 
* Allepu op werkdagen 





LTEST 





i < ■ 



h i 



Tweede blad behoorende bij de ZMDVOOBTSCHE COURANT van II September 1915. 



Badhuis voor Minvermogenden. De 

directrice zou zich, evenals in vorige 
jaren, zoo gaarne in staat gesteld zien de 
patiënten éénmaal per week op vruchten 
te onthalen. Zij houdt zich overtuigd, dat 
er onder de vrienden van het Badhuis 
velen zijn, die gaarne voor dit doel iets 
willen geven en brengt daarom dit vrien- 
delijk verzoek onder hunne aandacht. 

Gebruikt speelgoed, badpakjes, enz. zijn 
mede steeds zeer welkom. 

Muziek. In hel avondblad van de 
„Telegraaf" van 7 bcpteinberj. Mazen wij 
onder de rubriek „Kun^t en Letteren" het 
navolgende artikel. 

?Luziek in Zaudvoort. 

Aten schrijft ons uit Zaudvoort .- 
De Kurzaal is dicht. Vraag aan de 
g'racieuse bezoekstertjes, onder de roze 
parasols en de heereu in 't wit-flanellen 
pak, wat <lat zegt. Géén muziek meer 
's middags, geen thee meer met 'n koekje, 
en 'n vioolijken cavalier naast je kopje — 
je kopje thee, wel te verstaan — en in de 
verre vroohjke muziek, die zoo welluidend 
de weLspi ekeude stilten tusschen „lui et 
elle" beyeleide. 't Was 'n gloiieus seizoen. 
De avonden van iSpeenhof, ilullebroeck, 
Nap de la Mar, öydovv, ze blijven in de 
beste herinnering ; Jaten we ook niet liet 
gvoote feest voor 't Prausche Roode Kruis 
en de Pransche krijgsgevangenen vergeten, 
en de soirees dahsunes, alle georganiseerd 
door de kwieke Tnanon-directie, en ver- 
levendigd door de immei-viooiijke en op- 
vroolijkende muziek \an het orkest, dat 
's middags en 's avonds heel Zand voort in 
de richting van het Kurhaus lokte. Want 
of je een deftig Amsterdammer op witte 
stiandschoenen, 'n kranig officier, of .... 
een visschersjoggie op bloote pootjes bent, 
je geniet toch maar even hartelijk van 
een opwindend gespeelden dans, al hoort 
't visschersjoggie 'm dan ook, terwijl-ie 
z'u neusje platdrukt buiten tegen 't hek, 
Eu de visschersmeiskens, ze waren even 
doi met 't lollige „getingel daargunter", 
als de elegante dametjes daarbinnen, die 
'r wat dichter bij waren en er wat »e- 
distingt erdorover praatten ener bij dansten. 
— Op 't oogenblik is /-.andvoort niuziekloos, 
na de feestelijke sluiting van de Kurzaal 
dezei' dagen, die o.a. aanleiding gaf tot'n 
soort van faiandoie met lampions. — 
Muziekloos ! Wat zeggen we ? In het heldere 
Septemborzoimetje hebben we nog boven 
't golvengeruisch uit aan het strand, de 
muziek van de onverwoestbaar-se. itimen- 
teele, onverwoestbaar optimistische blaas- 
poepen, die „Z ndvoort aan de zee" zullen 
blazen, zoolang er nog één badgast zijn 
beenen buiten zijn strandstoel strekt, 't 
Volgpnd jaar heeft de voor iedereen en 
alles zorgende Trianondirectie weder de 
Kurliaus-organisatie. De Zaudvoortenaars 
weuschen haar den zegen !" 

Aangezien men algemeen van oordeel 
was, dar, bedoeld artikel niet weergaf de 
juiste toestanden, heeft het bestuur der 
\ereeniging tot behartiging der belangen 
van de Badplaats Zaudvoort gemeend daar- 
tegen liet onderstaande stuk te moeten 
plaatsen, en dat opgenomen is in het 
ochtendblad van de „Telegraaf" van 10 
dezer. 

Zaudvoort, 8 Sept. 1915. 

Aan de Redactie van „De 
Telegraaf" Amsterdam. 

Mijne Heeren, 
Tot onze groote verwondering lazen wij 
in het avondblad van 7 dezer onder de 
rubriek „Kunst en Letteren" een artikel: 
„Muziek in Zaudvoort", waarin o. m, staat, 
dat na de sluiting van liet „Kurhaus", 
Zaudvoort „muziekloos" zoude zijn. Dit 
nu is beslist bezijden de waarheid, aan- 
gezien toch nog steeds in de Concertzaal 



van het „Groot Badhuis" en in Café „Ger- 
mania" dagelijks concerten gegeven 
worden. 

Tevens willen wij hierbij aanteekenen 
dat niet alleen in het „Kurhaus", doch 
ook in bovengenoemde inrichtingen, als- 
ook in het „Olympia Palace", in de „Ta- 
verne Monopole,, en in het Café „du Pas- 
sage gedurende dit seizoen den badgasten 
ruime afwisseling werd aangeboden, in 
den vorm van concerten, bals, tooueel- 
voorstellingen, circus, cabarets, enz. 

Daar het uit het bovenstaande blijkt, 
dat niet alleen „het Kurhaus", doch ook 
vele andere inrichtingen het hunne bij- 
dragen tot den bloei van Zaudvoort en 
tot veraangenaming \ an het verblijf (zelfs 
in September), vei meent het bestuur der 
Vereeniging tot behartiging der Belangen 
van de Badplaats Zaudvoort billijkheids- 
halve dit schrijven onder de aandacht 
van het publiek te moeten brengen, wes- 
halve wij beleefd verzoeken, dit schrijven 
als ingezonden stuk in uw blad te willen 
plaatsen. 

Met dankzegging voor de verleende 
plaatsruimte, 

Hoogachtend, 
Het Bestuur der Vereeniging tot 
behartiging der Belangen van de 
Badplaats Zaudvoort, 

JAC. TH. STOM, Voorzitter. 
DË VRIEK, Secretaris. 



Tentoonstelling 

SAAF's KUNSTHANDEL 

(naast den Watertoren.) 

Spreekuren van de Artsen 
D r C. A. GEKKE . 

Geneesheer-Directeur van het Badhuis voor min- 
vermogenden 

's Morgens ten 8 ure en S namiddag-s van iy 2 
tot 3 uur ten zijnen huize Groote Krocht 8, Tele- 
phoon No. 12- 's Middags 12 uur in het Grand Hotel. 
De Apotheek is gevestigd aau de Groote Krocht 8 

P. VAPEKAMP 

's Morgens 8 — 9 uur. 's Namiddags Vj 2 —3 en 
6Yj— 7 uur, Haltestraat 6, Telephoon No. 25." 's Mor 
getis U Va— 12V 2 uur Hotel d'Orange. 
Dg Bad-Apotheek het 'Roode Kruis: Haltestraat 6 

F. DE STOPPELAAP 

's Morgens 8 — 9 uur en 's namiddags \ l j„—'ó 
uur ten zijuen huize, Zeestraat 7, Teleph. No. 139 
Apotheek ten zijnen huize Zeestraat 7 

MEJ. 0. A. POLAK. 

Speciaal Kinderarts. 

Maandag, Woensdag en Vrijdag des namiddags 
van 2V 2 — 3 Va uur in de Clarastichting. Teleph. 63 



Chemische Wasscherij 

en Ververij 
NI. Paperei & Go. 

AMSTERDAM 

Albert Cuypstraat 29 — 35. 

FILIAAL TE ZAND VOORT BIJ 
J. H. WEBBER 

Haltestraat 28-30 -:- Tel. 183. 
Spoedhestetiingen zonder prusverhooging. 



■ 



• 



BADGASTENLIJST. 

Voor verbeteringen gelieve men zich tot de 
Redactie te wenden. 

Van af de namen gemerkt met* zijn die 
der nieuw aangekomen badgasten. 

Men wordt beleefd verzocht juiste namen en voor- 
letters op te geven. 

HOTELS. 

Beau Site (H. A. Klein). 




Kuile, Mej ter A-dam 
Koos, D. A'dam 
Kinderen, Prof. der „ 
Brunings-Zur Mühlen, Mevr. A'dam 
Clerq, D. de, Bloemen daal 
Kloos, F. Kinderdijk 
Vos, J. Arnhem 
Hilternian fam. „ 

Lefebure, Mej. „ 

Briegleb, O. W. en G. A'dam 
Wertheim Heukelom „ 

Vorstenberg, v. M. 
*Salomonson Stokvis, A'dam 



V' > , 




s 

tap 


yfflJySëflmJSl 


«•# 


^TWgumrff 


JSÈiJi&èéÊÊ 



Albers, A'dam 
Goossens, Haarlem 
Grosse, fam. A'dam 
*Leijer-Hollertt, Mevr. Sidney Austr. 
Leeuw, de H. A'dam 
Jong, de Dr. Mevr. Uithoorn 
Cleeidin. Vineeat 's Boseh 
Cleerdin, Joseph „ 



Hotel 



Soestdijk. 



Grand Hotel met Dependances 

(K. R. Wust) 



'"'": -V ' !7t W^^^^m 




i-lA-.Va 



pers 



Driehuizen (W. H. Driehuijzen). 




Sieger, W. A'dam 
De Lorme-van Eossem A'dam 
Goedewaagen, C. T. A'dam 
Seeuweu, lam. J. E.dam 
Dussault, Mej, A'dam 
Laan-Laan, fam. Bloemendaal 
Lintner, fam. M. „ 

Rodenburg, fam. Leeuwarden 
Feldhoft, J. Barmen 
Sehijndel, Mr. J. van Waalwijk 
Honert, Mevr. van den Baarn 
Driebeek, fam. A. G. R'dam 
Prosper Regout, fam. Maastricht 
Regout, Mme Alfr. „ 

Stevens, Mme Fern. r 

Voorthuysen, Mr. L. J. van Domburg 
*Schaay, Mevr. R'dam 
Laakman Barmen 



3 pers. 
2 „ 



1 
2 

4 
2 
3 
1 
3 
2 

5 
3 
2 
1 
3 
2 



■il i 



I 



k i 



'i'i 
7 ' 



li 



•11 

f !|f 
il l 

h 



ri 

ii 



Zander Instituut. 

AMSTERDAM (Prinsengracht 711—713 bij de Leidschestraat, Telefoon 33). 

Jiirfchtfngvoor Mg^Hatto- Tttgrapig, Orthopacd U, yta^sagcVibratU, gwz, 

o.a. Behandeling van stoornissen van bloedsomloop en ademhaling, trage 
stofwisseling, stoelverstopping, vetzucht, jicht, rheumatische aandoeningen, zenuw 
stoornissen, stijfheid van de ledematen, voetbezwaren, platvoet, etc, rugge- 
graatsverkrommingen, ronden rug, slechte houding en gang. Gezondheidgymnastiek 
voor Heeren, Dames enKinderen. Spreekuren der Doctoren: 972-lOVs, 3-4en 4-5 uur. 

Prospectus op aanvraag te bekomen. _ 

Zandvoortsche Terrein- « jCotcl-jïiaatsdiapfnj 

's Zomers Badinrichting met verplichting tot baden in Costmun. Telefoon 4. 

Bouwterrein te koop, Villa's te huur of te koop en Winkels te huur. 

Te bevragen Dij den Directeur villa Sommava en bij 0. A. Piers, Yan Speijkstr. 10 



Onze Electrische UEEG-KNEEDMACHIKE 
Onze Electrische BESCHUITSNIJ3UCHINE 
Onze YERDEELMACHINE 
Onze KRENTENWAS<!HMACH1NE 
waarborgen de grootste zindelijkheid. 

LUXE-BROODBAKKERIJEN. 

Gebr. J. van der Werff. 



Kerkstraat 12 
Telef. 129. 



Dr. J. Mezgerstr. 48. 
Telef. T30. 



BRILLEN en PINCE-NEZ. Nieuwste modellen. 

Reparatiën worden direct uitgevoerd bij 

A. FEDERMANN, :-: Opticien. 

Groote Houtstraat 37, — HAARLEM. 

Hotel Belvédère^ 

TELEPHOONNÜMMER 39. 
Degel. Familiehotel, aangen. gelegen nabij Strand en Passage. 

Uitzicht op Zee. 
Tevens te huur Gem. VILLA'S. H. L. PETERS, Eigenaar 



PASSAGE I en 3 

FILIAAL VAN DE BAZAR 
KERKSTRAAT 29 en 31 

Specialiteit in : 

Heeren- en Dames- Bad- 
Mode- en Toiletartikelen 

Byouferiën, Potferie en 
:- Zilverwerken -: 

Grand -Restaurant 
„OU PASSAGE" 

TELEPHOON 141. 

Middag- en -:- 
Avond-concerten 

Diners vanaf f f. 75 

Dejeuners vanaf f 1.25 

Restaurant h la carte ge- 
durende den geheelen dag. 

DEINUM, Cuisinier. 



ANTH. BAKELS 

Bazar en Boekhandel - ZANDVOORT 

Opgericht in 1874. 

Kerkstraat 31 BAZAR 

Kerkstraat 29 Lingerie en Mode-magazijn 

ifnetorotraat Ift Huishoudelijke Artikelen 
!\UMt?I Ml ddllO Gi as , porselein Aardewerk 

KpHlQtraat 31 SIGAREN- en 

l\BIK5UdcU 0I SIGARETTEN-MAGAZIJN 

TELEpHOON No. 13. 

E- H. Brokmeier, 

Agent der Beiersche Bierbrouwerij „DE AMSTEL". 

te Amsterdam. 

Electrische Bierbottelarij enMineraalwaterfabriek 

Wijnen — Likeuren 

Minerale en Medicinale Bronwateren 

HALTESTRAAT 40 .. Interc. Telet. No. 2 

HOTEL BEAU-SITE 

Familie-Hotel len rang. 
Prachtig, rustig en vrij gelegen aan Zee. (Zuidzijde.) 

ELECTHISCH VERLICHT. 

TELEFOON No. 10 — — — RESTAURANT 

BADKAMERS 

Garage bij het hotel 

Luxe Auto's te huur, 



(gewoon tarief.) 
A. H. 



KLEIN. 



PENSION WENNINK 

HOOGEWEG 94 

Prachtig en rustig gelegen tegenover de B.C. Kerk, in de 
- - onmiddellijke nabijheid van het Tramstation. - • 

Gedegenheid tof Dineeren. - 






ZANDVOORT. 
Hotel en Restaurant van den 1 sten rang. 



Omnibus aan het Station, 



K. R. WUST, Eigenaar. 



SPOORWEGDIENST. 



Van AMSTERDAM en HAARLEM naar ZANDVOORT. 



Amst. CS. 
Haarlem 

n 

Overveen 
Zandvoort 



V. 
A. 
V. 



t6.15 
6.33 
6.55 
7.— 
7.09 



f7.- 
7.18 
7.27 
7.32 
7.41 



8.21 
8.43 
8.46 
8.51 
9.00 



9.54 
10.16 
10.18 
10 23 
10.32 



§10.46 
10 58 



fl 0.51 
11.11 
11.22 
11.27 
11.36 



12.07 
12.30 
12.42 
12.48 
12.57 



tl2.46 
1.05 
1.11 
1.16 
1.25 



§1-12 
1.31 
1.33 

ï.as 

1.47 



tl .58 
2.21 
2.29 
2.34 
2.43 



3.18 
3.38 
3.40 
3.45 

3.54 



f3.54 

4.18 
4.22 
4.27 
4.3ö 



4.38 
4.58 
5.00 
5.05 
5.14 



5.19 
5.88 
5.40 

5.45 
5.54 



6.00 
6.19 
6.21 
6.26 
6.35 



7.05 
7.25 
7-27 
7.32 
7.41 



f8.00 
8.18 
8.35 
8.40 
8.49 



9.33 

9.54 

9.58 

10.03 

10.12 



f, 
\ r '. 



']( 



J! 

"'S 

In 



Zand voort V. 
Overveen „ 
Haarlem A 
V. 
Amst. CS. A. 



Van ZANDVOORT naar HAARLEM en AMSTERDAM. 



7.29 
7.39 
7.43 

7.46 
8 05 



7.49 
8.— 
8 04 
8.07 
8.26 



8.22 
8.32 
8.36 
S3S 
8.56 



9.27 
9.37 
9.41 
9.44 
10.03 



10.54 
11.04 
11.0S 
11.10 
U.29 



fll.56 
12.06 
12 10 
12.20 
12.39 



§12.36 
12.48 



fl.12 
1.22 
1.'26 
1.33 
1.54 



f2.00 
2.10 

2.14 
2.19 
2.38 



2.58 
3.08 
3.J2 
3.14 
3.33 



4.10 

4.20 
4.24 
4.30 
4.53 



t4.5l 
5.01 
5.05 
5.11 
5.31 



5.09 
5.19 
5.23 
5.25 
5.44 



6.00 
6.10 
6.14 
6.16 
6.35 



6.38 
6.48 
6.53 
6.55 

7.17 



7.50 

8— 
8.05 



8.20 
8.30 
8.34 
8.3G 
8.55 



9.43 
9.53 
9.58 



10.45 
10.55 
10.59 
1101 
11.26 



^Alleen op werkdagen. fO verstappen te Haarlem. §AÜeen Zondag-s. 



ELEKTRISCHE TRftHfflöïERÏST. 

VAN ZANDVOORT naar HAARLEM en AMSTERDAM 



Voormiddags *ti. 
3-27, 3.32, 3 
8.22, 8 32h, 8.42 



"•6.— 6.37, 7.17, *7.30 7 40, 7.55, 8.15 8.35, 8.37, 8.57, 9.17, 9.37, 9.57, 10.17 vervolgens elke 10 minuten tot namiddags 3 07 verder 3.12 
.42, 3.57, 4 07, 4.17, 4.27, 4.37, 4.42, 4.57, 5.07, 5.17, 5 27, 5.37, 5.47, 5.57,*" 6.07, 6.22, 6 37, 6,52, 7.07, 7.22, 7.37, 7 52, 8.07 
2, 8.57, 9.12, 9.27, 9.42, 9 57. 10.12. 10.27, 10.42, 11.—, 11.25h, 12.15h. *Alleeti op werkdagen. H loopen alleen tot Haarlem. 



Va xi A M STERDAM naar Z A N D VOORT. 



v a xt A xvi aiJS KDA >l naar /.AJN-Uvuuui. 

Voorimddags 7.—, 7.20, 7.40, 8.—, S 2öT 8.40, 8 55, 9.05, vervolgens elke 10 .niti. lot u,un 4 30, 4.45, 4.45, 4.50H, 5.—, *5.1j, 5.15, 5.25, 5.35, 5.45, 5.55, 6.—, 
*6.15, 6.15, 6.25, 6.35, 6.45, 6.55, 7.05. 7-15, 7.25, 7.4 0/7^5 1 8jq^2j ! j : 4a L 8 : 55, 9.10, 9.25, 9.4 0, 10— n, 10.15, 10.30 H, 10.45H, 11—, ll.lfot, 11.30. 11.45b, 12.~-ii, 12 IOh 

\7 ?t A A t> t TT» Ar _.._... r> » \T r\ 17 A A T) rr 



Van HAARLEM naar ZAND VOORT 



Voor 
6.12 



rmiddags 6.10, 7.—, 7.27, 7.47. 8.07, 8.27. ,\47, 9 07. 9.27. 9.42, 9.52, 10.02 vervolsent. elke 10 minuten tot namiddags 5J2, verder 5.17, 5.32. 5.42, 6.02. 
, 6.22, 6.42, 6.47, 7.02, 7.12, 7.22, 7.32, 7.42, 7.52, 8.02, S.12, 8.27, 8.42, ~'~ "'" " "" *" *" "" "" '-" " 



Alleen op werkdagen 



8.57, 9.12, 9.27, 9.42, 9.57, 10.12, 10.27, 11.02, 11.47, 12.07. 





1 J 



l\l 



Tweede blad behoorende bij de ZAKDVOORTSCHE COURANT van II September 1915. 



Badhuis voor Minvermogenden. De 

directnce zou zich, even? Is in vorige 
jaren, zoo gaarne in staat gesteld zien de 
patiënten éénmaal per week op vruchten 
te onthalen. Zij houdt zich overtuigd, dat 
er onder de vrienden van het Badhuis 
velen zijn, die gaarne voor dit doel iets 
willen geven en brengt daarom dit vrien- 
delijk verzoek onder hunne aandacht. 

Gebruikt speelgoed, badpakjes, enz. zijn 
mede steeds zeer welkom. 

liuziek. In het avondblad van de 
„Telegraaf" van 7 beptember j. 1 . lazen wij 
ouder d<> rubriek „Kunst en Letteren" het 
navolgende artikel. 

Muziek in Zaudvoort. 

Men «schrijft ons uit Zandvoort: 
De Kuizaal is dicht. Vraag aan de 
gracieuse bezoekstertjes, onder de roze 
parasols en de heeren in 't wit-flanellen 
pak, wat dat zegt. Géén muziek meer 
's middags, geen thee meer met 'n koekje, 
en 'n vioolijken cavalier naast je kopje — 
je kopje thee, wel te verstaau — en in de 
verte vroolijke muziek, die zoo welluidend 
de welsprekende stilten tusschen „lui et 
elle" begeleide, 't Was 'n glorieus seizoen. 
De avonden van Speenhof, Hullebroeck, 
Nap de la Mar, Sydow, ze blijven in de 
neste herinnering ; laten we ook niet liet 
groote fee^t voor 't Fransche Roode Kruis 
en de Fransche krijgsgevangenen vergeten, 
en de soirees dan^antes, alle georganiseerd 
door de kwieke Tuanon-directie, en ver- 
levendigd door de nnmei-viooiijke en op- 
vioolijkende muziek van het orkest, dat 
's middags en 's avonds heel Zandvoort ui 
de richting van het Kurhaus lokte. Want 
of je een deftig Amsterdammer op witte 
stiandschoenen, 'n kranig otficier, of .... 
een vissenersjoggie op bloote pootjes bent, 
je geniet toch maar even hartelijk van 
een opwindend gespeelden dans, al hoort 
't vksschersjoggie 'm dan ook, terwijl-ie 
z'u neusje platdrukt buiten tegen 'l hek, 
En de visschersmeiskens, ze waren even 
dol met 't lollige „getingel daargunter", 
als de elegante dametjes daarbinnen, die 
'r uat dichte'" bij waien en er wat ge- 
disting' erderover praatten en er bij dansten. 
— Op 't oogenbhk is /<aiidvoort muziekloos, 
na de feestelijke sluiting van de Kurzaal 
dezer dagen, die o.a. aanleiding gaf tot 'n 
soort van tarandole met lampions. — 
Muziekloos! Wat zeggen we ? In het heldere 
Sepcemberzoiinetje hebben we nog' boven 
't golvengeruisch uit aan het strand, de 
muziek van de onverwoestbaar-se.itimen- 
teele, onverwoestbaar optimistische blaas- 
poepen, die „Z ndvoort aan de zee" zullen 
blazen, zoolang er nog één badgast zijn 
beenen buiten zijn strandstoel strekt, 't 
Volgend jaar heeft de voor iedereen en 
alles zorgende Trianondirectie weder de 
Kurhaus-organisatie. De Zandvoortenaars 
wenschen haar den zegen l" 

Aangezien men algemeen van oordeel 
was, dar bedoeld artikel niet weergaf de 
juiste toestanden, heeft het bestuur der 
\ ereenigmg tot behartiging der belangen 
van de Badplaats Zandvoort gemeend daar- 
tegen het onderstaande stuk te moeten 
plaatsen, en dat opgenomen is in hef 
ochtendblad van de „Telegraaf" van 10 
dezer. 

Zandvoort, 8 Sept. 1915. 

Aan de Redactie van „De 
Telegraaf" Amsterdam. 

Mijne Heeren, 
Tot onze groote verwondering lazen wij 
in het avondblad van 7 dezer onder de 
rubriek „Kunst en Letteren" een artikel: 
„Muziek in Zandvoort", waarin o.m. staat, 
dat na de sluiting van het „Kurhaus", 
Zandvoort „muziekloos" zoude zijn. Dit 
nu is beslist bezijden de waarheid, aan- 
gezien toch nog steeds in de Concertzaal 



van het „Groot Badhuis" en in Café „Ger- 
raania" dagelijks concerten gegeven 
worden. 

Tevens willen wij hierbij aanteekenen 
dat niet alleen in het „Kurhaus", doch 
ook in bovengenoemde inrichtingen, als- 
ook in het „Olympia Palace", in de „Ta- 
verne Monopole,, en in het Café „du Pas- 
sage gedurende dit seizoen den badgasten 
ruime afwisseling werd aangeboden, in 
den vorm van concerten, bals, tooneel- 
voorstellingen, circus, cabarets, enz. 

Daar het uit het bovenstaande blijkt, 
dat niet alleen „het Kurhaus", doch ook 
vele andere inrichtingen het hunne bij- 
dragen tot den bloei van Zandvoort en 
tot veraangenaming van het verblijf (zelfs 
in September), veirueent het bestuur der 
Vereeniging tot behartiging der Belangen 
van de Badplaats Zandvoort billijkheids- 
halve dit bchrijven onder de aandacht 
van het publiek te moeten brengen, wes- 
halve wij beleefd verzoeken, dit schrijven 
als ingezonden stuk in uw blad te willen 
plaatsen. 

Met dankzegging voor de verleende 
plaatsruimte, 

Hoogachtend, 
Het Bestuur der Vereeniging tot 
behartiging der Belangen van de 
Badplaats Zandvoort, 

JAC. TH. STOM, Voorzitter. 
DE VRIES, Secretaris. 

Tentoonstelling 

SAAF's KUNSTHANDEL 

(naast den Watertoren.) 

Spreekuren van de Artsen 
D r 0. A. GEKKE . 

Geneesheer-Directeur van het Badhuis voor min- 
vermogenden 

's Morgens ten 8 ure en 's namiddags van 1V 2 
tot 3 uur ten zijnen huize Groote Krocht 8, ïele- 
phoon No. 12 's Middags 12 uur in het Ch-and Hotel. 
De Apotheek is gevestigd aan de Groote Krocht 8 

P- VAKEKAMP 

's Morgens 8 — 9 uur. 's Namiddags l : / 2 — 3 en 
öVj— ^ uur > Haltestraat 6, Telephoon No. 25. 's Mor 
g'ens liy 3 — 12 x / 2 uur Motel d'Orange. 
Dg Bad-Apotheek het 'Roode Kruis; Haltestraat 6 

F. DE STOPPELAAR 

's Morgens 8 — 9 uur en 's namiddags P/s— 3 
uur ten zijnen huize, Zeestraat 7, Teleph. No. 139 
Apotheek ten zijnen huize Zeestraat 7 

MEJ. C. A, POLAK. 

Speciaal Kinderarts. 

Maandag-, Woensdag en Vrijdag des namiddags 
van 2 Va— 3Vj uur in de Clarastichting. Teleph. tS3 

■ Chemische Wasscherij 

■ en Ververij 
§ M. Paperel & Go. 

W AMSTERDAM 

J Aibert Cuypstraat 29 — 35. 

■ FILIAAL TE ZANDVOORT BIJ 

2 j. H. WEBBER 

£ Haltestraat 28-30 -:- Tel. 183. 

H Spaedhestellmgen zonder prijsverhoogmg. 



BADGASTENLIJST. 

Voor verbeteringen gelieve men zich tot de 
Redactie te wenden. 

Van af de namen gemerkt met* zijn die 
der nieuw aangekomen badgasten. 

Men wordt beleefd verzocht j uiste namen en voor- 
letters op te geven. 



HOTELS. 

Beau Site (H. A. Klein). 



Il 3« 
'm3' 



sol 



Kuile, Mej ter A-dam 
Koos, D. A'dam 
Kinderen, Prof. der „ 
Brunings-Zur Mühlen, Mevr. A'dam 
Clerq, D. de, Bloemendaal 
Kloos, F. Kinderdijk 
Vos, J. Arnhem 
Hilterman fam. „ 

Lefebure, Mej. „ 

Bnegleb, O. W. en G. A'dam 
Wertheim Heukelom „ 

Vorstenberg, v. M. „ 

*Salomonson Stokvis, A'dam 

Driebuizen (W. H. Driehuijzen). 



2 


pers 


1 




2 


rt 


1 








3 


» 


4 




5 


» 


2 


II 


1 


II 


2 




2 


« 


2 




3 






Albers, A'dam 
Goossens, Haarlem 
Grosse, fam. A'dam 
*Leijer-Hollertt, Mevi. Sidney Austr. 
Leeuw, de H. A'dam 
Jong, de Dr. Mevr. Uithoorn 
Cleerdin, Virtceat 's Bosch 
Cleeidin, Joseph „ 



Hóte 



„TRIER" 

Soestdijk. 



Grand Hotel met Dependances 

(K. R. Wust) 







Sieger, W. A'dam 
De Lorme-van Rossem A'dam 
Goedewaagen, C. T. A'dam 
Seeuwen, lam. J. R.dani 
Dussault, Mej. A'dam 
Laan-Laan, fam. Bloemendaal 
Lmtner, fam. M. „ 

Rodenburg, fam. Leeuwarden 
Feldhoff, J. Barmen 
Schijudel, Mr. J. van Waalwijk 
Houert, Mevr. van den Baarn 
Driebeek, fam. A. G. E'dam 
Prosper Eegout, fam. Maastricht 
Regout, Mme Alfr. „ 

Stevens, Mme Fern. „ 

Voorthuysen, Mr. L. J. van Domburg 
*Schaay, Mevr. R'dam 
Laakinan Barmen 



3 pers. 

2 , 

4 „ 

3 „ 

i: 

4 „ 

2 „ 

3 „ 

1 ,, 
3 „ 

t ' 

5 » 

3 ,, 

2 . 

1 , 

3 „ 

2 , 



1 H 



!,! 



1 1 
1 ..') 



'hii 
•ut: 



ifif i 



'V 



i4 



I* 5 



1 



M 




Wynand 




AMSTERDAM 

CURAQAO, ANISETTE, CHERRY BRANDY 

HALF en HALF alsmede 
OUDEGEHEVER„SUPERIORV«^Aa*^ 



Groot Badhuis. 

(Dir: Jac. Stom en C. Gunters.y 




Maas, A. Brussel 

Senden, E. G. van Dieren 

Marie — ter Haar, Mevr. A. van Haarlem 

Jong, Mevr. S. de Londen 

Leer, Mevr. B. „ 

Jüdell, M. 

Bruyn, Hz. M. de „ 

Hardenbroek van Bergambacht, G. C. 

D. R. Baron van, Bunnik 
Stuart, Mr. Tb. „ 

Houte de Lange, W. M. ten „ 

Snickers, S. N. B'dam 
Kinsbergeu, Mevr. W. A'dam 
Zürclier, A. F. „ 

Cate de Vries, P. ten Heemstede 
Sterba, A. C. „ 
Roinkes, Dr. A. W. Groningen 
Schuld, Dr. A. Reukuin 
Kettner, H. A'dam 
Posthumus Meyjes, Mr. F. E. A'dam 
Huysman, A. D. Haarlem 
Mooy, P. Ameisfoort 
Rueb, Dames, Rotterdam 
Besier-de Geer, Mevr. H. J. Zeist 
Rizzini, G A'dam 
Ermerins. C. A'dam 
*Lauer, H. Arnhem 
Kühn, Mr. L. H. C. A'dam 
Klatte, J. C. Baarn 
ten Cate, Mej. C. Aerdenhout 
Oostveen, Mevr. Wed. C. W. R. van 

g-eb. de Marez Oyens Bussum 
Woudenberg, R. H. Veenendaal 
Haeke van Mijuden, Mej J. Loosdrecht 
Monchen, L., den Haag 

Noordzee Hotel (Dir. C. Verhoef). 
(W. H. Driehuijzen.) 



2 


per 


1 


» 


1 


V 


1 


11 


1 




2 


tl 


2 


n 


7 


n 


3 








3 


tt 


3 




» 






» 


5 


ti 


4 




6 


» 


2 




a 


tl 


3 


H 


3 




1 


tt 


2 




2 


n 


b 


» 


1 


ti 


1 


tt 


2 


n 


1 


n 


6 


n 


1 


it 


2 


tt 


2 


n 


1 


tt 


2 





Kersten, Mej. G. Buitenland 
Beaufort, Mr. B. C. de A'dam 
Lubarre, fam. Hilversum 
Labouchere, fam. A'dam 
Labouchere, Mej. Rijswijk 
Haver Drouze, Dr. Arnhem 



*JonkvrouweRoosmaleNepveu,Driebergen 1 



Baronnesse Hooft, Utrecht 
Jonkvrouwe Scholten, Driebergen 
MüUer Govaert, Mevr. A. Amstevdam 
Mr. H. J. van Heijst, Wijk bij Duurstede 
Fam. Schram, Zeist 
Hallet, Mevr. H. Amsterdam 



1'Océan (J. M. Heek Jr.) 

Polak, fam. België 4 

Puncke, J. Bussum 2 

*Eijlders, Mej. A'dam ! 



Wapen Vim Haarlem (F. J. Zantvoort). 
Versteegh, A. D. Bussum 2 „ 

Zomerlust. (M. C. Snijer.) 
Noppen, L. A'dam 2 » 

PENSIONS. 

Adriana Chmna (G. W. v. Toombergen.) 
Proctor, fam. Munster 3 „ 

Valk, Dr, van der A'dam 4 , 

Beau Séjour (K. Rollema.) 
Heiju, P. A'dam 2 „ 

*Spall, van Mevr. Alkmaar 2 „ 

Bierens-Stom. (Mevr. G. W. Bierens Stom.) 

*Dois, Dr. Utrecht 2 „ 

Blindenbach, A'dam 1 „ 



Ter Braak e (A. A. ter Braake). 

*Bernne, Mevr. A'dam 2 

Zillis, Mej. R^dam 1 

Buitenrus! (J. Groen). 

Reijnders, A. Aerdenhont 4 

Visken, fam. S. G. A'dam 5 

Marez Oy?ns, dames Overveen 2 

Reede-de Bas, Velp 2 

Gharma (Mej. M. G. Sluyter.) 
Schoenewald, Dr. A'dam 2 

Wal, fam. v. d. Hoofddorp 2 

Clarenwerth (A. Sandniann). 
Salomonson, Mevr. H. A'dam 1 

Heyman — Salomonson, Mevr. A'dam 1 

Erin. (Mevr. J. Weerts.) 
Weerls-Roelants, Mevr, P. J. Den Haag 1 
Akker, v. d. den Haag 3 

Frederiea. (P.B. Nienhuis). 

Heineken, Mr. Aerdenhout 3 

Wilson, fam. Aerdenhout 2 

Ueuriëtte. ^J. Th. Holtman). 

Boissevain, Mevr. I. Adam 5 

Coenen, Frans, Dr. Bussum 2 

Fnenstra Mr. Berg en Dal 3 

* Vils, Zuster Bussum 1 

Piet Hein (Mevr. Kwant.) 

Couveé, Bloemendaal 1 

Kat, de „ 1 

Breugel, van Heemstede 2 

Mia Casa. (Mej. J. Sckirneck). 
Hoogland, Mevr. A'dam 1 

Werff, van der Mevr. A'dam 1 

Paula. (A.. Koper— v. Toombergen). 

Lorentz, Mevr. Bloemendaal 
Waller, fam. Overveen 
Sax, fam. Antwerpen 
*Eveihard, fam Aerdenhout 
Stolk, Mej. Bloemendaal 

Perséveranza. (.1. Bückmann). 
Duijnstee, A'dam, 
Bemhard, Mevr. F. J. Overveen 

Quisisana (H. A. Tiemeyer). 
Bongers, A'dam 
Fauconnier, A'dam 

Embilen, Mevr. v. A'dam 
Tourton Bruins, Amersfoort 
Dami, Mevr. A'dam 

Vallo. Villa Marina. (G. H. Vallo.) 

Lijcklama a Nijeholt, Nijmegen 2 „ 

Palmboom, fam. Zeist 2 „ 

Smits, A'dam 1 » 

*Post, Dr. A. H. A'dam 1 „ 

Seinp«st. (M. Teekman.) 
Glasbergen, A'dam 2 „ 

Suisse. (E. H. Buhrdorf). 

Bergman, A'dam 5 » 

Sonnewende. (Zuster G. D . Koudijs) 



"> 







Bertling, Mej. Engeland 
Reuchlin, fam. Tiel 

Versteegh, fam. „ 

Boon, fam. v. d. A'dam 






CAFÉ-RESTAURANT 

„GERMANiA' 

DAGELIJKS 
Matinee- en Avond-Concert 

door het Zwitsersche Ensemble 
onder leiding van den heer 

DE MICHELE. 
Restaurant a la Carte den 
:-: geheelen dag. :-: 

Flats du jour 11—2 uur. 
Pojeuner f 125 Diner f f.75 
UifsfekendeBuifenlandscheBieren 
E. H. BUHRDORF. 



♦ 




3 pers 

6 . 

S: 
!: 

5 , 

4 .. 



Prinses Wilhelmina. (Mevr. Kramer). 
Nathan, Antwerpen 3 p ers 

Molenberg, Mej. Groningen 1 

Adm. v. Kinsbergeu 

(Mevr. F. J. Schirneck— van der Schilden) 
Braak, mej. A. van Apeldoorn lpers 

Vollenhoven, Mej. A. v. Amersfoort 1 „ 

Crispijn. Jongeh. Haarlem 1 

Omtan, fam. Antwerpen 3 " 

Marezate. (Mevr. G-. van Rijnberk-deNes). 
Oldenziel, Mej. A. Baarn 1 

Verloren-Themaat Mevr. Utrecht 2 " 

Veen, van A'dam 4 

Bennoheim 

Mos, Mevr. M. H. A'dam 
Rochar, J. J. A'dam 

Oostveen, J. „ 

Pel, A. P. 
Beke, S. 
Kohier, J. A. 
Meer, S. v. d. „ 

Houtsma, H. „ 

A. 

Asscher, dames H. en E. A'dam 

Kostverl.str. 48 
Andel, K. van Heemstede, Kostverl.str. 109 
Abarbauel, J. E. A'dam Zeestraat 12 
Amersfoort, G. van A'dam Kerkstraat 10 
Andreson, L. A'dam Kostverl,str. 42 
Asscher, A. A'dam Bd. Barnaart 25 
Arons, H. Antwerpen Br. Engelbertstr. 52 
Adrian, Jongeh. W. H'lem Gr. Kijkduin 
Alvares Correa, Jongeh. B. en M. A'dam 

Gr. Kijkduin 
Adrian, Jongej. A. Haarlem Gr. Kijkduin 
Asser, Jongej. W. en A. A'dam 

Gr. Kijkduin 
Asser, Jongeh. L. en R. A'dam 

Gr. Kijkduin 
*Ameringen, Mej. H. Dordrecht 

Brederodestr. 42 
Are-Jansen, L. R'dam Paradijsweg 8 

B. 

Blog, L. Antwerpen, Stationstraat 6 3 

Boogers, G. J. D. A'dam, Hoogeweg 10 5 

Beccari, J. J. Haarlem Zandv.laan 1 3 

Bode, E. F. G. A'dam Heemskerkstr. 7 4 

Blom, F. M. J. A'dam, Kostverl.str. 124 6 

Blattry, J. H. M. A'dam Zuidbuurt 10 3 
Buhrmann, G. H. A'dam, Brederodestr. 44 6 

Bernhard, D. A'dam Zuiderstr. 14, 3 

Bruiusma, F. A'dam, Haarl.str. 32 8 

Bastiaans, A. F. M. A'dam, Haarl.str. 7 o 
Buncker, Mr. J. A. M. A'dam Bd. de Fav. 28 8 

Besier, Mej. Deventer Parkstraat 14 1 

Bracht, Victor Antwerpen, Brederostr. 103 7 

Bloem, Mej. E. de Parkstraat 14 1 

Boon Hartsinck, Mej Baarn. Parkstr. 14 1 

Burger, P. A'dam Haarl str. 8a 4 

Bregstein, G. A'dam Kostverl.str. 105 7 

Brummer, A. Utrecht Piet Heinstr. 53 6 

Bles, J. A'dam Zandv.laan 8a 4 

B uuren, W. F. van A'dam v RD»ykstr. 4 3 
Beem-Gerzon, J. van Haarlem Bd. de 

Favange lm 6 
Bartel, A. A'dam Gr. Krocht 17 10 
Bierensde Haan, A. Haarlem 

Bd. Paulus Loot 50 6 

Bonnet, J. A'dam Brederodestr. 24 8 

Braakenburg, J. H'lem Kostverl.str. 86 4 

Beukema, Mej. E. Groningen Gr. Krocht 8 1 



c. 

Collignon. E. Antwerpen, Kostverl.str. 22 2 

Coorengel, A. Th. Haarlem, Haarl.str. 72 5 

Clignett, P. A'dam Haarl.str. 33 4 
Cleyndert-Korff, C. Nieuwendam, 

Bd. de Favouge 19 8 

Crab, van der, A'dam Brederodestr. 13 10 

1). 

Dreesman, W. A'dam, Boulev. de Fav. 6 9 
Dardenne Ankringa, N. J. aarlem, 

Zuiderstraat 16 6 

Delaunoy, L. F. C. A'dam, Strandweg 12 6 

Decker, C. Antwerpen Gr. Krocht 39 6 

Dunnewold, H. Th, A'dam Gr. Krocht 29 3 

Deckers, J. Antwerpen v. Speykstr. 5 5 

Dikker, M. Bussum, Dr. Mezger&tr. 50 3 

Deluiarel, E. Leuveu Bd. de Fav. 8 6 

Drukker, W. A'dam Hoogeweg" 30 5 

Deen, Jacques A'dam Bd. Barnaart 10 5 

Druif, I. A'dam Stationsfcr. 28 8 



Hotel 
„Groot Badhuis" 

Zandvoort. 

Jtcstanrattt-Bodega 

Concerten. 



E. 



5 
7 
9 
14 
2 
4 



Eist, v d. H, Antwerpen Bd. de Fav. 8. 
Eist, v. d. Jos. „ „ „ 

Eist, F. v. d. Leuven Haarl.st. 37 
Eist, v. d. Leuven Zaudv. laan 10 
Eist, A. v. d. Leuven Brederodestr. 8 
Engelen, van Willebroeck Koningstr. 3 3 
Engelenburg, Mej. BloemendaalZuiderstr. 1 1 
Enserinck, fam. Hoorn Rozennobelstr. 23 5 
Elshoven, A. A'dam Haarl.str. 70 10 

Elkan-Mayer, Berlijn, Kostverl.str. 122 2 



Furst, Mej. M. A'dam Zeestr. 24 1 

Fuldauer, J. A'dam Hoogeweg 60 6 

Fles, J. A'dam Heemskerkstr. 7 9 

*Feij, J. Laren Strandweg 16 3 

G. 

Gompertz, M. A'dam, Kostverl.str. 98 6 

Grewel, Mej. J. Antwerpen, Haltestraat 6 1 

Graanboom, J. A'dam Kostverl.str. 11 2 
Gaasenbeck, Wed. M. A'dam 

Brederodestr. 40 4 

Groene veld, J. P, A'dam Hoog e weg' 26 6 

Gijn, P. van Amsterdam Van Spijkstr. 4 3 

Goes Jonkvr. v. d. Leiden. Parkstr. 14 1 

Gelderman, Mej. Oldenzaal. Parkstr. 14 1 

Greuningen, SI. van A'dam Brederodestr. 38 5 

Geels, fam. - Parkstr. 5 3 

George, A. A'dam v. Ostadestr. 16 3 

Gertk, H. A'dam Hoogeweg, b8 5 



H. 



Helden, fam. van Haarlem, Haarl.str. 78 
Heluis, W. Sloten Kostverl.str. 3 
Hudig, 1). A'dam Bd. Barnaart 30 
Hendrrx, L. A'dam, Kostverl.str. 18 
Haan, H. A'dam, Zeestr. 24 
Haigton, 11. Bussum v. Kinsbergenstr. 8 
Helteld, A. A'dam Boulev. de Fav. 2 
Halm, G. S. Haarlem Kostverl.str. 71 
Have, C. F. ten A'dain Zaudv.laan 189 
Herzberg, C. A'dam Kostverl.str. 14 
Hagedoorn, H. B. J. Bussum 

Biederodestr. 36 
Houtman, P. W. Banjoemas, Pakveldstr 30 
Hucht, v. d. Sabang Paradijoweg 10 
Haan, Mej. E. Groningen, Gr. Krocht 8 
Hoeven-Leonard, Jongej. L. v. d. 

A'dam Gr. Kijkduin 1 
Hart, Mej. H. A'dam Kostverl.str. '26 1 

Have, J. A'dam Haarl.str. 17 6 

Huis, A. Hillegorn Poststr. 3 1 

I. 

Iremault, A. J. C. Boom (Belg.) Kanaalw. 29 6 



J. 

Jong, J. W. de A'dam, Hoogeweg' 24 4 

Jonges, Mej. Eede. Parkstraat. 14 1 

Jonker, W. A'dam Hoogeweg 58 4 

Joosten, J. Hilversum Haarl.str. 64 7 

K. 

Kotte, L. Watergraafsmeer, Hoogeweg 20 5 
Kruseman, B. D. A'dam, Boul. Barnaart 12 5 
Kievits, M. Parijs Zandv.1.45 2 

Kappelman, E. A'dam, Dr .Joh. Mezgerstr. 43a ó 
Kloek. W. C. Hilversum Zaudv.laan 36 3 
Kappelmeijer, fam. A'dam Dr. Joh. 

Mezgerstr. 44 3 
Kampen, J. W. van Bloemendaal 

Zuiders tr. 1 5 

Kok- Kavelaars, Wed. F. L. Haarlem. 

Strandweg- 6 
Kalker, E. D. A'dam, Kostverl.str. 15 
Konijnenburg, J. E. Hoek van Holland 

Strandweg 10 
Kotte. Pk. A'dam Hoogeweg 34 
Kielsdonk, H. O. Th. Batavia, Br. 

Engelbertstr. 6 

Korijn, Vera, A'dam Gr. Kijkduin 
Key, Jongej. G. K'dam Gr. Kijkduin 
Kritzler, Jongeh. A. A'dam Gr. Kijkduin 
Knottenbelt, Jongej. M. Hoevelaken 
Gr. Kijkduin 
Key, Jougeh. J. R'dam „ „ 

Khan, Mevr. Antwerpen Br. Engelberstr. 2 2 
Koopman, Parijs Kostverl.str. 48 3 

Krens, J. A'dam Jan Steenstr. 1 5 



4 
5 

6 
6 

5 

1 
1 
1 

1 

1 



Leefson, J. A'dam, Haarl.str. 4 8 „ 

Laeufer, M. Brussel, Heemskerkstr. 16 6 „ 

Lieftinck, J. W. A'dam Zandv, laan 7 4 r 

Labouchère, fam. Brussel Kostverl.str. 56 5 , 
Langeveld, Mevr. E. H. C. A'dam 

Jan Steenstraat 12 2 „ 

Leefson, B. A'dam Haarl.str. 38 5 „ 

Langeraap, Mej. C. A'dam Kostverl.str. 1 „ 

Lietzau, H. A'dam Zeestraat 24. 3 „ 
Lindner, Wed. H. Watergr.m. Br. 

Engelbertsstr. 16 4 , 

Lindner, Th. A'dam „ „ 4 „ 

Lemans. A. A'dam Parallelweg 41 4 „ 

Loyson, J. Watergr.m. v. Ostadestr. 5 5 „ 
Lausnoy, L. de Overmeer (België) 

Kostverl.str. 28 2 „ 

M. 

Meulen, E. A. ter A'dam, Boul. deFav. 11. 7 ,, 
Mendes de Leon, Dr. A. M. de A'dam, 

Boulev. Paulus Loot 10 9 „ 

Moril, M. C. A'dam Haarl. str. 6 10 „ 

Maleiïjt, Wed. M. A. Haarlem Zandv.laan lil 1 „ 

Maij. R. H. A'dam Bd. Barnaart 4 6 „ 

Mulder, Wed. J. G. A'dam Haarl.str. 29a 7 „ 

Maijer, A. A'dam Kostverl.str. 122 9 pers 

Museur, J. Antwerpen, Haarlstr. 76 3 B 

Mijuarends, C. P. A'dam, Dr. Mezgerstr. 60 5 „ 
Molouey, W. J. Limmerick (Ierland) 

Brugstr. 12 6 „ 

Mordoe L. Brussel Dr. Smitstr. 7 6 r 

Monas, E. A'dam Zeestraat 15 8 „ 

Meer, M. v. d. Raamsdonk Gr. Kijkduin 1 „ 
Meer, Jongej R. v. d. Arnhem 

Gr. Kijkduin 1 „ 

Meester, J. B. A'dam Heemskerkstr. 5 12 „ 
Mouthaan, Jongej. H. Aerdenhout 

Gr. Kijkduin 1 „ 

Modderman, W. J. R'dam Strandweg' 8 5 „ 

Maürik, v. L. Heemstede Haarl.str. 39 6 „ 

N. 

Najan, E. Brussel de Ruijterstr. 5 6 „ 
Numan, van Son Dr. A. P. C. Haarlem 

Haarl.str. 48 6 „ 

Nieman E, Ad.am Brederodestr. 63 5 „ 

Nusselein, F. A'dam v. Speykstr. 1 4 „ 

O. 

Olthoff, W. H. Batavia, Parallelweg 45 3 „ 

Ornstein, D. A'dam, Kostverl.str. 92 8 ,, 

Oostra, J. A'dam Dr. Mezgerstr. 39 5 „ 

*Omta, H. F. Antwerpen Dr. Metz.str. 2 3, 

P. 

Polak, E. A'dam, Boulev. de Favauge 10 4 „ 
Posthumus Meyjes, Dr. W. A'dam 

Bendveldweg 5 5 „ 

Poliakoff, M. A'dam Dr. Mezgerstr. 50 ö „ 

Pastoors, Th. M. A'dam, Gr. Krocht 9 3 „ 

*Pander. K. Haarlem Zuiderstr. 4 2 „ 

R. 

Raalte, Mr. J. van A'dam, Zeestraat 31 4 „ 

Raadsvelt, M. A'dam, Kostverl.str. 80 7 „ 

Rieder, P. H. A'dam Kostverl.str. 89 10 „ 

Reuter, L. A'dam Duinweg 5 4 „ 

Reus, W. de Utrecht Zeestr. 27 6 „ 

Reen, 8. Sloten, Kostverl.str. 1 4 „ 
Roineke, Mevr. N. Bloemendaal 

Bd. de Fav. \g 6 „ 

S. 

Strumphler, A. C. Haarlem, Brederodestr. 78 6 " 

Stemmetz, H. A'dam, Boul. Paulus Loot 3 6 „ 

Scholtz, D. J. A'dam, Haarl.str. 26 5 „ 

Smalhout Kromme, A. Batavia J. Steenstr. 8 3 „ 

Stuffken, Mej. J.C.M., A'dam Strandweg 16 2 „ 

Siebert, L. A'dam Hoogeweg 72 3 „ 

Schönhuth, J. Haarlem Gr. Krocht 15 5 B 

Schutte, Dr. M. J. R. Haarlem Kostverl.str.91 6 „ 
Slogteren, Mevr. J. P. M. van A'dam 

Hulsmanstr. 2 2 „ 

Sevi, N. Antwerpen Brugstr. 9 6 „ 

Straalen, W. A.A. van A'dam Hoogew. 36 5 „ 
Straaten, J. A. van A'dam 

Hugo de Grootstr. 2 5 „ 

Smits, N. A. N. A'dam Duinweg 3 6 „ 

Spanje, D. J. Aerdenhout, Bd. de Favauge 18 ( „ 

Swen, J Watergr.meer Tramstr. lö 15 „ 

Schipper, P. J. A'dam Haarl.str. 3 6 „ 
Straeter Uogaers, Mevr. Tilburg Br, 

Engelbertstr. 2 3 „ 
Swagemakers, Mei. Matth. Tilburg 3r. 

Engelbertstr. 2 1 „ 

Spier, J. F. H. A'dam Z.mdv.laan 96 3 „ 

Spaan, J. A. A'dam Kostverl.str. 42 3 „ 

Spreng er, H. C. „ „ 72 2 „ 

Schok, Mej. G. F. Hilversum v. Ostadestr. 16 1 „ 

*Schaap, Mej. H. Dordrecht Breder.str. 42 1 „ 

T. 

Tjeenk Willink, P.Haarlem Bendveldweg 7 7 „ 

Tengs, N. T. Deli Zeestr. 35 6 „ 
Tien hoven— van Hall, Mevr. Wed. S. H. van 

A'dam Bd. Paulus Loot 51 6 „ 

Thielens, E. Antwerpen. Bd. de Fav. 8 8 „ 
Timmermans, fam. Antwei-pen, 

Koningstraat 26 5 „ 

Tindal, Joiikvr. „ Zeestraat 62 2 „ 

Thijskens, F. Antwerpen, Kostverl.str. 42 1 „ 






Oe wijnen van 

I. FRANCO MENDES 

Wijnhandelaar. 

Hofleverancier - Amsterdam 

zijn per anker en per flesch 
verkrijgbaar bij 

E. H. Brokmeier 

HALTESTRAAT 40. 



♦ 



Vuyk, P. A'dam de Ruyterstr. 3 5 
Verschoor van Sleeuwijk, H. E. A'dam 

Hoogeweg 15 6 
Voorthuijsen, G. van Heemstede 

Haarl. str. 58 4 

Verschuijl, J. A'dam, Kostverl.str 75 4 

Vellema, E. J. Hilversum, Kosterstr. 5 4 

Visser, H. A'dam Zeestr. 51 4 

Volmer, W. A'dam Hoogeweg 48a 4 
Veltman, Mr. J. E. A'dam Kostverl.str. 58 8 

Veldhuis, H. C. A'dam Gr. Krocht 9 6 

Voogd, G. de A'dam Jan Steenstr. 4 5 

w. 

Woude, Mevr. Wed. A. G. v. d. A'dam, 

Parallelweg 93 5 

Weeren, S. J. van, Antwerpen, Haltestr. 6 4 

Woorters, Ch. Braschaet, Gr. Krocht 19 6 

Wubbe, J. Brussel Hoogeweg 74 5 

Wijk, J. van Haarlem v. Ostadestr. 22 11 
Wageningen, D. P. van Sloten Hoogeweg 12 8 

Warners, J. A'dam Jan Steenstr. 4 4 
Wift-lluberts, F. W. J. de Venlo 

Bd. de Favauge 16 4 

Wertheim, Joh. G. A'dam Boul. P. Loot 8 

Wehman, F. H. A'dam Stationspi. 6 4 

Wijsman, J. A'dam Zandv.laan 96 4 

Wijsman, A. A'dam Hoogeweg 54 10 

Witmondt, J. A'dam Dr. Smitstr. 5 6 



Z. 



6 pers 



Zuidweg, J. Haarlem, J. Steenstr. 2 
Zwagemaker— Wubbe, W. E. A'dam 

Hoogeweg 74 1 r 
Zür Muhlen, Th. Watergr.m. Haarl.str. 16 8 „ 
Zwager, J. J. A'dam, Kostverl.str. 5 9 „ 

Aanwezig op 11 Sept 1915 1647 pers 
Bijgekomen tot 8 Sept. 1915 



85 



375 






vertrokken 
Aanwezig op 11 Sept 1915 1357 pers- 
Algemeen Totaal 11280 pers. 
Badhuis voor minvermogenden. 

132 patiënten. 

Amsterdamsche Vacantiekolonie 

Park Kostverloren. 

4de ploeg. Amsterdamsche kinderen 60 

Haarlemsch Kinderhuis 

Parkstraat. 

4de ploeg Haarlomsche kinderen 70. 



KURHAUS ZANDVOORT 

Directie TRI A NON Amsterdam. 



Van I Juli af dagelijks 

3 Gosicerten 

Afternoon-Tea 

Americain-Drinks 

Püsner Urquell 

Gedurende het seizoen zullen 
verschillende buitengewone 
Concerten en Voorstellingen 
plaats vinden. 



BON. 



De houder van deze Bon wenscht te ontvangen : 
Kaart van Nederland a f 0.25. 
Franco per post ....af 0.40. 

Woonplaats : Naam : 



f 11 



''il; 



^andvoort. 

'örangs. 




Wijk aan Zee. 

Vcrccntgdc gadhotels 



ZANDVOORT. 



WIJK AAN ZEE. 
TramTerbinding met Beverwijk. 
Seizoen JUNI— OCT O B ER. 

Restaurant - Table d'Hote 



Pension Vallo ■ Villa Marina 

PENSION isten RANG. - Elecfrlsch verlicht. 

Geheel nieuw gerestaureerd en vergroot met alle comfort 
Gelegen aan het schoonste en rustigste gedeelte van den Zeereep 

Hef geheele Jaar geopend. 
Boulevard Paulus Loot 4. 



G- H. VALLO. 



PIANOLESSEN. 

Mevrouw TIMMERMANS, wonende Koningstraat 
26 alhier, biedt zich aan tot het geven van Piano- 
lessen op billijke voorwaarden. 

N.V.Vruchtensiropenfabriek„HOLLAND" 

Amsterdam - Interc. Tel. 5008 

— Agent voor Zandvoort: — 

E. H. BROKMEIER. 



i 

i 
< 



Vraagt ov ral onze siropen au natunel. 

als: SINAASAPPEL, ANANAS, GRENADINE, 
- FRAMBOZEN, CITROEN, enz. - 



I 

I 

I 

I 



l on „Sanitas" 

73 Utrechtsehestraat Amsterdam. 



I' 



Bi 



„Sanitas," Gummiwaren, voor Heeren en Dames. 
Ciroote sorteering in alle Verplegingsartikelen. 
Brillen, Pincenez enz,, ook Reparatiën. 
Binnen- en buitenlandsche Geneesmiddelen. 

Filiale te Zandvoort: 
Dr. Joh. Mezgerstraat 6, naast hef Circus, 

Telephoon Interc. 175. 



wm J 



Hotel Pension „GARNI", 

voorheen Hotel „Zeerust". 

Geheel gerestaureerd. Groote dichte Serre. In de 
onmiddellijke nabijheid van het Strand en van het 
Station der H. IJ. S.M. 

Voor Juni en September Speciale tarieven. 

THet. Interc. 83. E. H. HEIKENS, 

Directeur 



HAARLEM. ZANDVOORT. 

SpaarnelU, hoek Ged. Oude Gracht. Haltestraat 8. 

Heineken's Pilsner, Dortuiunder, Miinchener,Gerste- eu Lagerbier 

(Uitstekend Tafelbier). 
Natuurifjke Bronwateren, Wjjnen, Limonades, Vruchtensappen 




te ZANDVOORT, 

ten noorden van het Grand Hotel. 

Inlichtingen voor het huren te bekomen 
__ ten bureele van de Zandvoortsche Ter- 

rein- en Hotel-Maatschappij, villa „Sonimara", Dr. 
Mezgerstraat 84, des voormiddags van 9—12 uur 
en aan de kiosk bij de banen gedurende den geheelen 
daa', alwaar thee en limonade tr- bekomen ïp, 




Duinwandeling, 

Gelegenheid tot wande- 
len in de duinen ten Noor- 
den van het Grand-Hotel. 

FAMILIEKAARTEN ver- 
krygbaar a/h Bur. Zandv. 
Terrein en Hotel-Mij., Dr. 
Metzgerstraat 84 en Pas- 
sage 9. 

DAGKAARTEN verkrijg- 
baar Passage 9, o/d tennis- 
banen en op het terrein 









GEZ. VAN SANTÉ. 

GEOOTEHOÜTSTR. 105. 

HAARLEM. 



Costumes, Cosfuum- 

rokken, Blouses en 

Peignoirs, Nouveauté's 

Teleph. 170 Interc. 



F. J. ZANTVOORT. 

Café- 

Bestaurant 

Schoolplein 2. 

Gemeubileerde en — 

— ongemeubileerde 

HUIZEN TE HUÜE. 

flrma Wed. JKapteijn, 

Kruissteeg 22, 
Telef. No. 47. 

Dr. Joh. Mezgerstraat 48 
hoek Dr. Smitstraat. 

Kruideniers- en 
Grutterswaren. 

Comestibles, enz. 

Handel in 
Brandstoffen. 

Ie klas Automobielen 
te huur, 

zoowel bij dag als bij nacht. 

Standplaats in de Autogarage 
van P. VAN DE GEER, 

Parallelweg 54 - Telef. 116 
Kenkstpaat 13 - Telef. 18 

Stok Goodrïcht Autobanden. 



ieer 




Ingang Bazar-Telefóon 13, 

Dagelijks geopend. 

Ontwikkelen van Films, 
platen en verdere Fotogra- 
fische Werkzaamheden. 



HotelCafé- RestaurantSUISSE 

Zandvoort, Haltestraat 4. Telef. 28. 

(Bij het Station der Electrische Tram.) ^ 
PLAT DU JOUR. DINERS a la CARTE. 

Twee Wilhelmina Billards* 

Speciaal verkoop van Münchener Löwenbrau. 
VERGUNNING. E. H. BUHRDORF. 



lliiliiMlsif 



JOH. BOOM, 

Jansstraat 53 «i»ULJTj? Filiaal Zandvoort 

IN 



HAARLEM 

Telefoon 15 



J.SCHELViSCH 

Haltestraat 22 



BINNEN, en BUITENLANDSCHE BIEREN 

NATUURLIJKE,MEDlCINALEenTAFELWATEREN 
uit alle oorden van Europa. 

Vuor het drinken der Bieren 

Café Restaurant „Suisse". 

Teeken- en Schilderles. 

Onder ge teekende, vroeger leeraar aan de Academie 

voor Beeldende Kunsten te Antwerpen (Berchem) 

wenscht lessen te geven in teekenen en 

schilderen. j. DECKERS. 

Zandvoort, Van Speijckstraat 5. 

pension „Beau S«jour." 

in het centrum van Oud-Zandvoort, aan Zee gelegen. 

Maaltyden afzonderlijk of gezamenlijk naar verkiezing. 

ELECTRISCH VERLICHT. 

K. EOLLEMA, voorheen D. DRIEHÜIJZEN 

ZANDVOORT's speciaal 

Sigaren- en Cigaretten-Magazijn. 

KERKSTRAAT 25, hoek Kerk dwarsstraat. 

Filiaal van S. Bert ram, 

Sigarenfabriek te Haarlem, opgericht 1786. 

Telefoon te Haarlem 1216. 

Specialiteit in Geïmporteerde Havana's en Cigarotten. 
Sigaren van eigen fabrikaat en de beste merken 
van de beste fabrieken. 

Russische Conf iturenf abriek 

ANDREJEWITCH. 



STRANDWEG 7, 9 en 11 - ZANDVOORT 

Speciaal adres voor 

Fijne Desserts - Parijsche Wafelen 
Sorbets - PSombières - Us, enz. enz. 

Dagelijks versch. 

Servische Delicatessen. 

Pel en Cafe-ïjesiaurant „Driebuizen.', 

ZANDVOORT. 

Schoone ligging aan Zee. Zeebaden vóór het Hotel. 
(Geheel gerestaureerd en naar alle 
eisenen des tij ds ingericht. 

Electrisch verlicht. 

Het geheeie jaar geopend. 



is het beste adres 
te Zl 



DE LUXE BROODBAKKERIJ 

Fa.üEnlRIJ.CAREL5 

Groote Krocht 4 bij de tram. 
DEN HAAG - HAARLEM — ZANDVOORT, 



Derde blad behoorende bij de ZANDVOORTSCHE COURANT yan II September 1915. 



AGENDA. 

ZANDVOORT. 

Concertzaal Groot Badhuis: Dagelijks Avond- 
concerten door het Hollandsen Solisten-Ensemble, 
onder leiding' van den heer M. de Leeuwe. 

Zaterdags en Zondags tevens Diner-Concert. 

Schilderijen-tentoonstelling van H. Timmermans 

Restaurant „Germania" : Dagelijks Middag- en 
Avond-Coneert door het Zwitsersche Ensemole. 
onder leiding van den heer de Michele. 

Uitzichttoren : Dagelijks geopend van 's morgens 
9 uur tot 's avonds 8Vj uur 
Entree f0. 10 per persoon. 

Saaf s Boekhandel. Schilderijentento instelling. 
Entree vrij. 

Hotel d'Orange. Schilderijen — tentoonstelling 
van J. Deckers. 

HAARLEM. 

Orgelconcert in de ftroote Kerk, Donderdag, 
des nam. van 2—3 uur. 



Burgerlijke Stana. 

3—10 Sept. 1915. 



W. 



ONDERTROUWD : 

J. Bankmeijer en J. Weber. 



GEBOREN: 

Willem, zoon van W. Zwemmer en C. Koper. 
Luitje Berend, zoon van L. B. Diemer en 
T. 'P. M. van Dooremaalen. 

OVERLEDEN : 
A. Slagtveld. 69 jr. 

Godsdienstoefeningen. 

WED. HERV. GEMEENTE. 
Zondag 12 September v. m. 10 uur: 

Ds. Gr. POSTUMES MEYJES, 

ROOMSCH CATH. PAROCHIE 

Zondag 12 3ept. v.m. 77a uur Vroegmis. v.m.10 
uur Hoogemis, m. 12 uur Cathechismus n.m. 3 
uur Vesper. 

Donderdag 16 Sept. v.m. 8 uur Heilige Mis, n.m. 
7 uur Lof. 

Zaterdag 18 Sept. n.m. van 5 tot 8 uur gelegen- 
heid tot biechten. 

In alle diensten Pastoor M. BOHL 



Hoogwai 


:er 


Zaterdag 11 Sept. v.m. 


3.27 n.m. 3.44 


Zondag 12 „ 


4.02 „ 4.20 


Maandag 13 „ „ 


4.39 „ 4.58 


Dinsdag 14 „ „ 


5.19 „ 5.40 


Woensdag 15 „ „ 


6.03 „ 6.28 


Temperatuur van 


het water. 


Woensdag' 8 Sept. 


14 °R. 


Donderdag 9 „ 


15 °R. 


Vrijdag 10 „ 


15 °R. 



Temperatuur der Eucht. 

7 tot 10 Sept. 

gemiddeld : 

maxim minim 

40 fahr 69 fahr 



Vereenigiug tot behartiging der Belangen 
Tan de Badplaats Zandvoort. 

Aan het Secretariaat zijn voor leden der 
vereeniging verkrijgbaar : 

a. blanco huurcontracten ; 

b. circurlaires in het Hollandsen en in 
het Duitsch ter zake het lid maatschap. 

c. sluitzegels a f 0.30 per 100 stuks. 
Aanvragen om prospectussen zijn voor 

leden ter inzage gelegd aan het Secretariaat 
op werkdagen des voormiddags tusschen 
10 en 12 uur. 

Voor het lidmaatschap gelieve men zich 
te wenden tot het Secretariaat. Contributie 
minstens f2.50, donateurs minstens f5.— 



Eenige der voornaamste wettelijke be- 
palingen ter zake het nemen van zee baden. 

Tusschen de strandpalen 64 en 68 is 
het verboden in zee te baden buiten de 
door Burgemeester en Wethouders als 
standplaats voor bad- en ontkleedkoetsen 
aangewezen plaatsen, terwijl het mede 
verboden is aldaar te baden zonder zwem- 
broek, badhemd of badmantel en zonder 
gebruikmaking van een badkoets. 

Vóór 1 Juni en na 30 September mag 
niet in zee gebaad worden, tenzij met 
vergunning van Burgemeester en Wet- 
houders. 

Bij onstuimig weder is het baden in zee 
verboden, te beoordeelen door Burgemeester 
en Wethouders. 

De exploitanten der badinrichtingen 
moeten, wanneer en zoolang door hen 
baden gegeven worden op het door hen 
gepachte gedeelte strand aanwezig hebben: 

a. een roeibootje, hetwelk gemakkelijk in 
zee gebracht kan worden en goed zee- 
Waardig is, te beoordeelen door Burge- 
meester en Wethouders van ; 

b. een reddingsboei niet lijn; 

c. een langen stok, waaraan eene lijn is 
bevestigd van minstens 50 Meter. 

Deze voorwerpen moeten op ongeveer 
15 Meter afstand der plaats, alwaar de 
baden gegeven worden, aanwezig zijn en 
mogen gedurende het geven der baden 
nimmer voor andere doeleinden gebruikt 
worden. 

Gedurende het baden in zee zal steeds 
een badmeester of badknecht bij de baden- 
den aanwezig moeten zijn; zij moeten 
goed kunnen zwemmen en voorzien zijn: 

a. van eene schelle fluit of ander schel- 
klinkend of goed geluidmakend instru- 
ment, waarmede de badenden, welke I 
zich — volgens hun oordeel — te ver 
wagen, kunnen worden teruggeroepen; 

b. van een gordel met haak, waaraan be- 
vestigd is een lijn met een stok of eene 
kurk, welke hij naar personen, die in 
gevaar van verdrinken verkeeren en die 
hij niet spoedig kan bereiken, kan toe- 
werpen ; 

c. van een scaphander, die hij steeds ge- 
durende het baden moet dragen 
Het terrein, over hetwelk hij het toe- 
zicht heeft mag niet grooter zijn den 75 
strekkenden Meter. 

Zonder aanwezigheid van een badmees- 
ter of badknecht mag niet gebaad worden. 

Wanneer een persoon weigert aan de 
waarschuwingen en aanmaningen van den 
badmeester of den badknecht, om niet 
verder te gaan of terug te keeren, te vol- 
doen, mag hem geene badkoets meer ver- 
strekt worden of gelegenheid gegeven 
worden tot baden en zijn de badmeesters 
of badknechten verplicht hiervan kennis 
te geven aan den exploitant der zeebaden 
en aan den Burgemeester, die de andere 
badexploitanten daarmede in kennis stelt 
Dezen mogen aan bedoelden persoon daar 
na ook geene gelegenheid meer geven tot 
het gebruik maken van zeebaden. 

In bijzondere gevallen kan hierop eene 
uitzondering gemaakt worden, te beoor- 
deelen door Burgemeester en Wethouders. 

INGEZONDEN. 

(Buiten verantwoordelijkheid der Redactie.) 

Geachte heer Redacteur der Zantvoort- 
sche Courant. Gaarne zag ik onderstaand 
geplaatst in uw blad, waarvoor mijn dank. 

Terugkomende in ons rustig, vredelievend 
dorp, vernam ik van bevriende zijde, dat 
ik mij te Zandzoort onbeschaamd had ge- 
dragen, hetgeen te lezen stond in de Zand- 
voortsche Courant. Ik vroeg schouder- 
ophalend, wanneer en waar is die 

courant ? Het blad was niet meer te vinden, 
waarom ik aan u vroeg, mij het bewuste 



nummer te zenden, hetgeen ik heden in 
dank ontving. Het is voor mij van groote 
waarde dat mij deze geschiedenis ter oore 
is gekomen, want nu ben ik in staat mij 
te verweeren. 

Het publiek te Zandvoort zou, volgens 
het verhaal, een verkeerden indruk over 
mijn persoon krijgen, en dat hoeft gelukkig 
nog niet. 

Om te beginnen wist ik werkelijk niet, 
toen ik naar Zandvoort ging, dat ik daar 
de hoofdschotel van een Cabaret moest 
vormen, want daarover is van te voren 
nooit gesproken. Had ik dat geweten, dan 
was ik kalm in mijn huiskamer blijven 
zitten en niet voor niemendal naar Zand- 
voort a. d. zee gereisd. De afspraak was, 
dat ik alleen met een declamator den 
avond zou vullen. Ik heb het programma 
(met den heer Bossart, de impressario) 
opgemaakt en opgezonden, waarover ik 
verder niets hoorde. Toen ik echter te 
Zandvoort in het Olympia Palace arriveerde 
ontmoette ik daar 2 aardige danslustige 
menschen, een dame en een heer. Zij 
vertelden mij, dat zij dien avond ook 
moesten optreden. Ik sprak hierover met 
een der heeren directeuren, want nu 
zouden de conditiön waarvoor wij dien 
avond zouden spelen, moeilijk kunnen 
doorgaan. (Ik hebbe liever de helfte van 
een oorlogsstoete dan een vierde part, zek 
de boeren bie ons). Ik kreeg niet anders 
te hooren dan dat ik maar moest wachten 
totdat de heer Bossart was gearriveerd. 
Want er zou nu wél een nieuwe afspraak 
moeten worden gemaakt ! Ik heb mij dien 
tijd vermaakt bij de leeuwen, want in 
Olympia Palace wordfcn achter de scher- 
men leeuwen gedresseerd. Onderwijl ver- 
nam ik weer door een ander persoon, dat 
er dien avond ook nog een zangeres zou 
komen om dansen te spelen ! Toen heb 
ik geantwoord: noe brek mien de klom pe. 
Ik ben toen weer naar het kantoor gegaan 
om een programma te vragen. Eerst waren 
die er niet, maar eindelijk kreeg ik er een 
in mijn handen en zag een heel ander 
programma dan dat ik had opgemaakt. 
Het spreekt vanzelf dat ik geen lust meer 
gevoelde op te treden, en.... waarvoor? 
Eindelijk kwam de impressario, de heer 
Bossart, die mij gelijk gaf, maar hij vond 
toch beter, dat ik het maar deed. Ik heb 
toen natuurlijk geweigerd. Hadden de 
heeren zich aan onze afspraak on condities 
gehouden, dan was er niets gebeurd, maar 
toen bedankte ik voor de eer en ben erg 
ontstemd naar het station gegaan om den 
terugreis te aanvaarden. Misschien heb ik 
daardoor de heeren directeuren in een 
moeilijk parket gebracht, en hebben zij 
uit wraak mij in uwe courant gehekeld 
maar aan wie de schuld? Zij beweren 
dat het was omdat Beppie de Vries zou 
zingen. Hierop kan ik niet anders ant- 
woorden, dan dat ik haar nooit gezien of 
gehoord heb, dus wat ik tegen Beppie de 
Vries zou moeten hebben weet ik niet, 
maar ik duld niet, dat mijn naam op een 
programma wordt geplaatst zonder dat ik 
het weet. De houding van de directie 
tegenover mij is de reden, maar niet 
Beppie de Vries. En nu, mijnheer de re- 
dacteur, hoop ik dat het u, evenals het 
heele Zandvoortsche publiek, duidelijk is, 
waarom ik niet optrad. Ik laat het gaarne 
aan u over, te beoordeelen of ik onbe- 
schaamd, ongepast en verwaand ben ge- 
weest. 

Hopende dat het Zandvoortsche publiek 
mij spoedig met veel genoegen mag hooren, 
teeken ik, na beleefde groeten, 

Achtend, 
J. G. VAN RIEMSDIJK. 



Adverteert in dit Blad. 



Advertentiën. 



■Si 



'»3' 



M> 






■n 



-iCi 1 

•'s i 

I 

:-■$ 

f"- 

: I'! 



W 
, ui ■ 

i ' 




GEVRAAGD 

een eenvoudig net Meisje 
als MEID-ALLEEN, met 
behulp eenerkinder-tweede 
Meid. Loon naar bekwaam, 
heid. v. g. g. v. 

Br. Fr. letter T. B. Bureau 
van dit blad. 




1IQUEURS 
FIN ES 



BOLS 




TANDMIDDELEN 

L POOL & ZONEN 



Café-Restaurant „de Kroon". 

Amsterdam, Rembrandtplein 17-23 

Tramlijnen 4, 5, 9, 11, dus in liet midden dor stad 

Plat du jour van 12 tot 2 uur. Dejeuners a prix fixe 
:-: Diners van 'at' f 1.50 van 5 tot 7 z /s UUI ' 

Mooiste gelegenheid op het balcon der 1ste étage 
met riant uitzicht om te dineeren è- f 1.75, f2.50 
en hooger. Zeer aan te bevelen. 

J. RIEOE, Manager. 



Xostverken Wandelpark. 

Gelegenheid tot wandelen in de puinen. 

Familie-abonnemenbskaarten a f 2.50 per seizoen 
verkrijgbaar in SAAF's Boekhandel, Burgemeester Engel- 
bertsstraat 13 en bij den Opzichter in het Park. 
Dagkaarten a f 0.10 per persoon verkrijgbaar a/h. Park. 

Pension Wennink 

voor September gereduceerde tarieven. 

Hoogeweg 94. 



Adverteert in dit Blad. 



Bezoekt SAAF's Kunsthandel 

(Naast den Uitzichttoren) 






^1 
m 



ELECTRISCHE BOEK-, KUNST- 
EN HANDELSDRUKKERIJ. 



♦ ♦ ♦ LEVERING VAN ♦ ♦ ♦ 

ALLE SOORTEN DRUKWERKEN 

IN BOEK-, RELIEF, EN GLANS-HOOGDRÜK. 



VRAAGT PRIJSOPGAAF ■■■ LEVERING SPOEDIG EN NET. 



|ff 

! 

In 

II l: 





OOPt. 



Lvlln 



Woensdag 15 September 1915 



I6 de Jaargang. 



No. 30. 





Officieel Orqaan der Gemeente en Bad-Courant. 



Verschijnt gedurende het geheele jaar en wel : 

In MEI, JUNI, JULI, AUGUSTUS en SEPTEMBER 
eiken Woensdag en Zaterdag en in de overige maanden 
eiken Zaterdag. 

Hoofdagentuur te Zandvoort bij A. BAKELS, Kerkstraat 
31. Mede verkrijgbaar bij P. SAAF, Boekta., Burgem. 
Engelb.str. No. 13, HET STRANDHUIS, Kerkstraat 10, 
Wed. GKERTENBACH, Kerkstraat, hoek Kerkd warsstr., 
Wed. LORENZ, Haltestr. 3, Sigaren magazijn van A. 
BAKELS, Strandw. 1 en Mej. KELLENBACH, Passage 16. 




Advertentiën vafl 1 — 6 regels . . 

Elke regel meer 

Groote letters naar plaatsruimte. 
Bij abonnement belangrijke korting. 



Abonnementsprijs gedurende het geheele jaar 
Abonnementsprijs gedurende het Badseizoen 
Afzonderlijke nummers . . ....... 



ƒ1.25 
. Q.2G 



3.50 
2.75 
0.10 



Redacteur-Directeur P. L. DE VRIES. 

BUREAU: Haltestraat 8a. ZANBYOORT. Intere. Telef.No.19. 



De Administratie der Advertentiën van buiten Zandvoort 
en het Arrondissement Haarlem wordt gevoerd door het 
Algemeen Advertentie-Bureau A. BE LA MAR Azn., Amsterdam. 



Dit nummer bestaat uit 2 bladen. 



Qfficieeie kennisgevingen. 

Verkiezing van Leden en Plaatsver- 
vangende Leden van het Scheidsgerecht, 
bedoeld in art. 29 van liet Werklieden- 
regiem- nt 1914. 

BURGEMEESTER en WETHOUDERS 
der Gemeente Zandvoort brengen ter kin- 
nis van belanghebbenden, dat op Donderdag, 
den 30 September a.s., zal plaats hebben 
de verkiezing van twee leden en twee 
plaatsvervangende leden van het Scheids- 
gerecht, bedoeld in art. 29 van het Werk- 
liedenreglement 1914, 

dat op dien dag, van des middags 12 
tot des namiddags twee uren ter Secretarie 
der Gemeente kunnen worden ingeleverd: 
Opgaven van Candidaten, 

als bedoeld in art. 2 van de regelen 
voor de verkiezing door de werklieden in 
dienst der Gemeente Zandvoort van leden 
en plaatsvervangende leden van het Scheids- 
gerecht, bedoeld in art. 29 van het Werk- 
lieden-reglement 1914, welke opgaven 
moeten inhouden den naam, de voorletters 
en de woonplaats der Candidaten en oiider- 
teekend zijn door minstens vijf kiesgerech- 
tigden. 

Formulieren voor de opgaven zijn van 
16 Sept. 1915 tot en met den dag der ver- 
kiezing ter Secretarie kosteloos verkrijgbaar. 

De inlevering der opgaven moet ge- 
schieden persoonlijk door één of meer der 
personen, die de opgave hebben onder- 
teekend. Van de inlevering wordt een 
bewijs van ontvangst afgegeven. 

Uittreksels van de lijst der kiesgerech- 
tigde werklieden zijn voor belanghebben- 
den ter inzage gelegd van heden af tot 
den dag der verkiezing voor de dienst- 
takken „Publieke Werken" en „Reiniging" 
ten bureele van den Gemeente-Architect 
en voor den diensttak „Waterleiding" ten 
bureele van den Directeur der Waterleiding. 

Zandvoort, 15 September 1915. 
Burgemeester en Wethouders voornoemd, 

BEEOKMAN. 

De Secretaris, 

DE VRIES. 



„Nu is 't gedaan !" — waren de woor- 
den van een der badgasten die Zandvoort 
ontvlood bij de eerste regendagen in Sep- 
tember en het stadshuis ging betrekken. 

Wat beteekent eigenlijk dat „gedaan" 



zijn, vroegen wij hem. Hij bedoelde dat 
het seizoen met alle aankleve gedaan was. 
Dus ook was 't gedaan met het mooie 
weer, gedaan met 't straudgenoegen, met 
het natuurschoon. O, wat vergistte die 
vriend zich ! 

Hoewel het strand met z'n buitengewoon 
groote drukte en bedrijvigheid een soort 
attractie heeft — toch verkiezen wij dezen 
tijd van het jaar in September. En zooals 
ons Zandvoort met haar strand er nu uit- 
ziet, zeggen wij volstrekt niet dat 't „ge- 
daan" is — integendeel : thans „begint" 
het. Nu beginnen we op andere manier te 
genieten in den volsten' zin van 't woord. 

Hoe verrukkelijk 's morgens vroeg te 
baden en 't idee te hebben dat de zee het 
zwembassin bij uitnemendheid voor jezelf 
alleen is. Of in een stoel te zitten en te 
kijken, te luisteren naar wat de omgeving 
je opdischt, te mijmeren ! Men is niet ver- 
plicht gelijk in 't hoogseizoen, als de stoelen 
alle dicht bij elkaar staan, de gesprekken 
aan te booren der buren. Wij behoeven 
niet op te vangen gesprekken van flirta- 
tion, van intiem-huiselijke oneenigheid, 
zakengesprekken van „zakenmenschen 
zelfs op 't strand". Neen, nu vergenoegen 
we ons in de heel kleine kindertjes, die 
zoo gezellig en lief babbelend spelen met 
schepjes of pootje-baden. Kennissen die 
wij op 't strand zien behoeven we niet 
eens aan te spreken, want zij hebben be- 
hoefte evenals wijzelf aan rustig zitten en 
soezen. Wij staren naar de zee die als 
een zoetwatermeer zoo effen is, alleen bij 
de bank schuimrandjes, gelijk een witte 
lijst om een schilderij ; de hemel strak 
blauw: welk een geschikte tint voor schil- 
ders. De badkoetsjes zijn halverwege het 
zwin gereden en de baders zien wij in 
diverse en verschillend gekleurde costuums 
over de bank loopen, meestal op een hol- 
letje om zich dartel te werpen in dat 
krachtdadige zeewater. Het bootje met den 
badmau dobbert stillekes op 't water en er 
omheen bewegen zich de baders ; welk 



een schoone breking der anders eentonige 
waterplas. Aan den horizont visscher- 
schuiten, als notendoppen zoo klein. Een 
garnalen visscher duwt zijn groot schep- 
net over den bodem van het zwin ; af en 
toe wordt de vangst leeggeschud in een 
mand. 

Als we lang genoeg hebben zitten pein- 
zen, staan wij op en loopen 'n eindje langs 
het strand, 'n Troep soldaten is verderop 
bezig zich te oefenen in het graven van 
loopgraven. Wat een bezigheid : die oor- 
logskuilen op ons vredig strand en toch 
weer 'n breking der eentonigheid. 

's Middags zien we meer menschen ; 
velen die 's ochtends hun huishoudelijke 
bezigheden hadden, komen na koffiedrink- 
tijd aan 't strand en sommigen hebben 
gezellig hun theetafeltje. Inderdaad, nu 
begint de heerlijke mooie natijd. Nog voor 
de winter begint, nog voordat met recht 
het zomergenot „gedaan" is, krijgen we 
na het hoogseizoen het zomersche weer en 
de nagenieting van September, 'n welda- 
dige en rustige overgangstijd : verstandige 
menschen die thans komen profiteeren. De 
laatste strijkjes verdwijnen, hotels en pen- 
sions sluiten langzamerhand en ten slotte 
blijven alleen de winteroverblijvers. En 
dan zijn van 't strand ook verdwenen de 
badkoetsjes en strandstoelen, waardoor de 
laatste stoffeering weg gaat. Nu, half Sep- 
tember, is Zandvoort lange na nog niet 
uitgestorven ; op muziekgebied zal nu pas 
Zandvoort muziekloos worden, wat het niet 
wordt door het sluiten van één enkele 

inrichting en toch wij houden onze 

schoonste muziek : onze zee met haar 
golfgeklots en gierenden wind. 

Spoedig zullen we zeggen, als October 
daar is, dat 't seizoen voorbij ging — dat 
"'t gedaan" is. Doch ook dan pas! 

En daarop zullen we eene beschouwing, 
'n nabetrachting houden over 't voorbij- 
gegane seizoen en wij zullen ons gaan 
indenken de toekomst: den tijd dat kachels 
hun intrede doen in de huizen. 



♦•♦#♦#♦$*•♦•♦•♦••♦•♦•♦•♦•♦•♦•♦•♦•♦ 



» Hotel 



^ 



Groot Badhuis " 



* Het Motel, Restaurant en Bodega blijven tot £ 
I 27 SEPTEMBER a.s. GEOPEND. ° 



'1' 



1- 5 






ii't 



l 



ir 

'11 



Jirf** 



lljlll 



f) I' 



ZANDVOORT, 15 September 1915. 

Tramdienst. Wij maken onze lezers en 
lezeressen opmerkzaam op de winterdienst- 
regeling van de Electrische Spoorweg. 
Maatschappij, die 16 dezer in werking 
treedt en die in dit nummer is opgenomen, 

Gemeente-OntTaug»*r a De heer H.C. Voet, 
Gemeente-Ontvanger alhier,. heeft wegens 
gezondheidsredenen tegen 6 October a.s. 
eervol ontslag uit genoemd ambt aan- 
gevraagd. 

Postdienst. In de dienstregeling van het 
Post- en Telegraafkantoor en in de bus- 
lichtingen zijn eenige wijzigingen gekomen. 
In dit nummer zijn de wijzigingen opge- 
nomen. Het telefoonbureau is op Zondagen 
alleen geopend des voormiddags van 8 — 9 
uur en des namiddags van 1--2 uur. 

Stationschef. Heden herdacht de heer 
C. L. A. van Leeuwenstijn, stationschef 
te Overveen, zijn 25-jarig jubileum in dienst 
der H. IJ. S. M. Op 15 Septembar 1890 
kwam hij als leerling in dienst te Kesteren, 
werd achtereenvolgens geplaatst te Nijme- 
gen, Tiel, Velsen, Baarn en 12 jaar te 
Amsterdam, bureau wagen verdeeling. Van 
1 April 1915 is hij als stationschef te 
Overveen geplaatst. 

Concerten. Hedenavond afscheidscon- 
certen in de Concertzaal van het „Groot 
Badhuis" door het Hollandsch Solisten — 
Ensemble, onder leiding van den heer 
M. de Leeuwe, en in het Restaurant 
„Germania" door het Zwitsersche Ensemble 
onder leiding van den heer de Michele. 

Teraardebestelliug. Dinsdag 14 dezer 
had onder buitengewoon vele belangstelling- 
de teraardebestelling plaats van het vijf- 
jarig dochtertje van den Heer en Mevrouw 
Wust alhier, dat na een smartelijk lijden 
Zondag j.1. overleden was. De lijkkist was 
bedolven met tal van bloemstukken en 
palmtakken, uitingen van ware deelneming. 
Aan de groeve werd het woord gevoerd 
door Ds. Posthumus Meyjes naar aanleiding 
van het bekende Bijbelsche verhaal van 
de opwekking van het dochtertje van Jairus, 
en sprak woorden van troost tot de diep- 
bedroefde ouders. 



ZANDVOORT. 

Concertzaal Groot Badhuis: Woensdag, 15 Sept. 
1915 des avonds 8 iiur: Afscheidsconcert door het 
Hollandsch Solisten-Ensemble, onder leiding- van 
den heer M. de Leeuwe. 

Schilderijen-tentoonstelling van H. Timmermans 

Restaurant „Germania": Woensdag 15 Sept. 1915 
des avonds S uur: Afscheidsconcert door het 
Zwitsersche Ensemble, onder leidingvan den heel- 
de Michele. 

Uitzichttoren : Dagelijks geopend van 's morgens 
9 uur tot 's avonds 8V2 uur 
Entree fO.10 per persoon. 

HAARLEM. 

Orgelconcert in de Groote Kerk, Donderdag-, 
des nam. van 2—3 uur. 



Hoogwater 



Woensdag 15 Sept. 
Donderdag 16 ., 
Vrijdag 17 , 
Zaterdag- 18 „ 



6.03 n.m. 6.28 

6.56 „ 7.28 

S.07 v S.53 

9.46 „ 10.3S 



Spreekuren van de Artsen 
D r O. A. GERKE 

Geneesheer-Directeur van het Badhuis voor min- 
vermogenden 

's Morgens ten 8 ure en 's namiddags van \ l j 3 
tot 3 uur ten zijnen huize Groote Krocht 8, ïele- 
phoon No. 12. 's Middags 12 uur in het Grand Hotel. 
De Apotheek is gevestigd aan de Groote Krocht 8 

P- VAREKAMP 

's Morgens 8 — 9 uur. 's Namiddags iy 2 — 3 en 
6V a — 7 uur, HaltestraatG, TelephoonNo. 25. 'sMor 
gens UVj— 127 2 uul ' Hotel d'Orange. 
Di> Bad-Apotheek het 'Roode Kruis; Haltestraat 6 

F. BE STOPPELAAR 

's Morgens 8 — 9 uur en 's namiddags 1 V 2 —3 
uur ten zijnen huize, Zeestraat 7, Teleph. No. 139 
Apotheek ten zijnen huize Zeestraat 7 

MEJ. C. A. POLAK. 

Speciaal Kinderarts. 

Maandag, Woensdag en Vrijdag des namiddags 
van 27 2 — 37 2 uur in de Clarastichting. Teleph. 63 

BADGASTENLIJST. 

Voor verbeteringen gelieve men zich tot de 
Redactie te wenden. 

Van af de namen gemerkt met * zijn die 
der nieuw aangekomen badgasten. 

Men wordt beleefd verzocht juiste namen en voor- 
letters op te geven. 

HOTELS. 

Beau Site (H. A. Klein). 




Kuile, Mej ter A-dam 
Roos, D. A'dam 
Kinderen, Prof. der „ 
Brunings-Zur Mühlen, Mevr. A'dam 
Clerq, D. de, Bloemendaal 
Kloos, F. Kinderdijk 
Hilterman. lam. „ 

Briegleb, O. W. en G. A'dam 
Wertheim Heukelom „ 

Vorstenberg, v. M. „ 

Salomonson Stokvis, A'dam 
'''Bijleveldt, Arnhem 
Hille. van M. J. Arnhem 
Kraus, M. Mej. Helmond 



2 pers 

1 „ 
2 

1 „ 

3 , 

4 „ 

9 
» 

2 „ 
2 „ 

2 

3 : 

2 „ 

1 „ 

1 „ 



Ih-iehuizen (W. H. Driehuijzen). 




*Jong, Mevr. Dr. de Uithoorn 
Cleerdin Vincent, 's-Bosch 
Cleerdin Joseph, „ 

Rissalada, Mr. Utrecht 



Hotel „TRIEB" 

Soestdijk. 



Grand Hotel met Dependances 

(K. R. Wust) 



f' "' ^""~-^~"'^' "'■r'C"tv^'j;^fp^^a 




wm?^3z®F m£^&m 



Sieger, W. A'dam 
De Lorme-van Rosscm A'dam 
Rodenburg, fam. Leeuwarden 
Feldhofï, J. Barmen 
Schijndel, Mr. J. van Waalwijk 
Honert, Mevr. van den Baarn 
Driebeek, fam. A. G. R'dam 
Prosper Regout, fam. Maastricht 
Regout, Mme Alfr. „ 

Stevens, Mme Fern. „ 

Voorthuysen, Mr. L. J. van Domburg 
Schaay, Mevr. R'dam 



3 pers. 

2 „ 

2 , 

3 „ 

1 . 
3 , 
2 

5 „ 

3 , 

2 „ 

1 , 

3 , 



F'Wynand 





A /WS T E. R, D AJV\. 

CURACAO, ANISETTE, CHERRY BRANDY 

HALF en HALF alsmede 
OUDEGEHEVER, f SUPER10RV«%>Aa*^ 



(Dir 



Groot Badhuis. 

Jac. Stom en C. Gunters.y 







f% 






Maas, A. Brussel 

Senden, E. G. van Dieren 

Marie— ter Haar, Mevr. A. van Haarlem 

Jong, Mevr. S. de Londen 

Leer, Mevr. B. van A'dam 

Jüdell, M. „ 

Bruyn, Hz. M. de „ 

Harden broek van Bergambacht, G. C. 

D. R. Baron van, Bunnik 
Smart, Mr. Th. 
Zürcher, A. F. 

Cate de Vries, P. ten Heemstede 
Schuld, Dr. A. Renkum 
Kettner, H. A'dam 
Huysman, A. D. Haarlem 
Rueb, Dames, Rotterdam 
Besier-de Geer, Mevr. H. J. Zeist 
Kühu, Mr. L. H. C. A'dam 
Klatte, J. C. Baarn 
ten Cate, Mej. C. Aerdenhout 
Woudenberg, R. H. Veenendaal 
Monchen, L., den Haag 
^Lintelo de Geer, Jh'r. J. Zeist 
Mulder, Mr. A. C. A'dam 
Schaick, Mevr. D. van Utrecht 
Harragan, R. R'dam 
Haas, F. de Rhenen 
Onnes. J. J. Groningen 
Jacobi, B. Mannheim 
Algemeene Nederlandschs Zuivelbond 

Binnenland 
Lintelo de Geer, Jhr. J. Zeist 
Pieper, A. Hilversum 
Gölzel, F. Mannheim 
Siegmund Marx, Mannheim 



2 


per 


1 




i 


» 


'> 






jj 


1 


jj 


3 


jj 


2 


jj 


7 


jj 


3 


» 


5 




4 


jj 


2 


jj 


3 


n 


2 


jj 


2 


n 


2 


jj 


1 


jj 


3 


jj 


1 




v 








2 


» 


2 




2 


jj 


1 


jj 


1 


jj 


1 


» 


1 


jj 


1 


jj 


90 




2 


jj 


1 


jj 


1 


jj 


1 





YICT 




WATER 



OBER- 
LAHN- 
STEIN 




Oe Victoria»Bron is het eigendom van eene Nederlarcdsche 
Maatschappij, gevestigd te Amsterdam, Singel 514. 

VICTORïftWATER is een rein, natuurlijk mineraalwater, waarvan de analyse de vergelijking met de best bekende 
minerale wateren glansrijk kan doorstaan en daarom dan ook door vele medici als een uitstekend miueraalwater 
wordt aanbevolen. 



.f 



•••«€ ••••••••••• 

Hotel 
„Groot Badhuis" 

Zandvoort. 

Jtcstattrattf-Bodega 

Concerten. 

Noordzee Hotel (Dir. C. Verhoef). 
(W. H. Driehuijzen.) 

Kersten, Mej. G. Buitenland 1 ,, 

Labouehere, fam. A'dam 4 „ 

Labouehere, Mej. Rijswijk 1 „ 

Haver Drouze, Dr. Arnhem 2 „ 

JonkvrouweRoosmaleNepveu,Driebergen 1 „ 

Baronnesse Hooit, Utrecht 2 „ 

Jonkvrouwe Scholten, Driebergen 2 „ 

Muller Govaert, Mevr. A. Am&terdam 3 „ 

Mr. H. J. van Heijst, Wijk bij Duurstede 3 „ 

Fam. Schram, Zeist 2 „ 

Hallet, Mevr. H. Amsterdam 1 „ 

*Lennep, Jonkvrouwe van Zeist 1 „ 

Kerstens, Dr. Renkum 2 „ 

Esjhauzier Baarn 1 ,, 

1' Océan (J. M. Heek Jr.) 
Polak, fam. België 4 „ 

Eijlders, Mej. A'dam 1 „ 

Wapen van Haarlem (F. J. Zantvoort). 
Versteegh, A."D. Bussum 2 „ 

PENSIONS. 

Adriana €lazina (Gr. W. v. Toombergen.) 
Proctor, fam. Munster 3 „ 

Valk, Dr, van der A'dam 4 „ 

*Regout, fam. Maastricht 6 „ 

Beau Séjour (K. Rolleina.) 
Spall, van Mevr. Alkmaar 2 „ 

*Reijers, fam. Apeldoorn 3 „ 

Bierens-Stom. (Mevr. Gr. W. Bierens Stom.) 



Dois, Dr. Utrecht 
Blindenbach, A'dam 

Buitenrust (J. Groen). 
Reijnders, A. Aerdenhont 
Visken, fam. S. G. A'dam 

Marez Oysns, dames Overveen 
Eeede-de Bas, Velp 

Charma (Mej. M. C. Sluyter.) 
Schoenewald, Dr. A'dam 

Wal, fam. v. d. Hoofddorp 
*Velthuisen van Zante, Mevr. Hülegom 
Wesenhage, Mevr. Haarlam 

Clareuwerth (A. Sandmann). 

Salomonson, Mevr. H. A'dam 
Heyuian— Salomonson, Mevr. A'dam 

Frederica. (P. B. JSTienhuis). 
Heineken, Mr. Aerdenhout 
Wilson, lam. Aerdenhout 
*Bell, George New- York 

Honriëtte. (J. Th. Holtman). 

Boissevain, Mevr. I. Adam 
Coenen, Frans, Dr. Bussum 
Feenstra Mr. Berg en Dal 
Vils, Zuster Bussum 

Piet Heiu (Mevr. Kwant.) 
Couveé, Bloemendaal 
Kat, de „ 

Breugel, van Heemstede 

Mia Casa. (Mej. J. Schirneck). 
Hoogland, Mevr. A'dam 



Paula. (A. Koper— v. 
Lorentz, Mevr. Bloemendaal 
Waller, fam. Overveen 
Sax, fam. Antwerpen 
Eveihard, fam Aerdenhout 
Stolk, Mej. Bloemendaal 



Toombergen). 
1 
3 
2 
6 
1 



♦♦♦♦♦♦♦#♦♦♦♦♦♦♦♦ 
♦♦ ♦♦ 

^ De wijnen van ^ 

<► I. FRANCO MENDES ♦ 

j£ Wijnhandelaar. J 

V Holleverancier - Amsterdam J 

v zijn per anker en per flesch ▼ 

V verkrijgbaar bij ▼ 

% E. H. Brokmeier * 

* HALTESTBAAT iO. ♦ 

♦♦ ♦♦ 

♦♦♦<>♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ 



Perséveranza. (J. Bückmann). 

Duijnstee, A'dam, 2 „ 

Bernhard, Mevr. F. J. Overveen 4 , 

Vallo. Villa Marina. (G. H. Vallo.) 

Lijcklama a Nijeholt, Nijmegen 2 „ 

Palmboom, fam. Zeist 2 „ 

Smits, A'dam 1 , 

Post, Dr. A. H. A'dam 1 „ 

*Bierens de Haan, A. Haarlem 4 „ 

Insinger, J. A. Aerdenhout 2 „ 

Suisse. (E. H. Buhrdorf). 

Bergman, A'dam 5 „ 

Sonnewende. (Zuster G. D . Koudijs) 



* • & 




JSasesss^BKavsoM 



qa gB 



Bertling, Mej. Engeland 
Keuchlin, fam. Tiel 
Versteegh, fam- „ 

Boon, fam. v. d. A'dam 



Prinses Wilhelmina. (Mevr. Kramer). 
Nathan, Antwerpen 3 pers 

Molenberg, Mej. Groningen 1 „ 

Adm. v. Kinsbergen 

(Mevr. F. J. Schirneck — van der Schilden) 

Braak, mej. A. van Apeldoorn lpers 

Vollenhoven, Mej. A. v. Amersfoort 1 „ 

Crispijn, Jongeh. Haarlem 1 „ 

Marezate. (Mevr. G. van Rijnberk-deNes). 
Oldenziel, Mej. A. Baarn 1 „ 

Verloren-Themaat Mevr. Utrecht 2 „ 

Veen, van A'dam 4 „ 



Chemische Wasscherij 
en Ververij 
. Paperel & Go. 



AMSTERDAM 

Al bert Cuypstraat 29 — 35. 

FILIAAL TE ZANDVOORT BIJ 
J. H. WEBBER 

Haltestraat 28-30 -:- Tel. 183. 
Spoedlestellingen zonder prjjsverhoDging. 



Beimoheim 

Mos, Mevr. M. H. A'dam 

Rochar, J. J. A'dam 

Oostveen, J. „ 
Pel, A. P. 

Beke, S. „ 

Kohier, J. A. „ 

Meer, S. v. d. „ 

Houtsma, H. „ 

A. 

Asscher, dames H. en E. A'dam 

Kostverl.str. 48 
Andel, K. van Heemstede, Kostverl.scr. 109 
Abarbanel, J. E. A'dam Zeestraat 12 
Amersfoort, G. van A'dam Kerkstraat 10 
Andreson, L. A'dam Kostverl,str. 42 
Arons, H. Antwerpen Br. Engelbertstr. 52 
Adrian, Jougeh. W. H'lem Gr. Kijkduin 
Alvares Correa, Jongeh. B. en M. A'dam 

Gr. Kijkduin 
Adrian, Jongej. A. Haarlem Gr. Kijkduin 
Asser, Jongej. W. en A. A'darn 

Gr. Kijkduin 
Asser, Jongeh. L. en R. A'darn 

Gr. Kijkduin 
Ameringen, Mej. H. Dordrecht 

Brederodestr. 42 
Are-Jansen, L. R'dam Paradijsweg 8 

B. 

Blog, L. Antwerpen, Stationstraat 6 
Boogers, G. J. D. A'dam, Hoogeweg 10 
Beccari, J. J. Haarlem Zandv.laan 1 
Bode, E. F. G. A'dam Heemskerkstr. 7 
Blom, P. M. J. A'dam, Kostverl.str. 124 
Blattry, J. H. M. A'dam Zuidbuurt 10 
Buhrmann, G. H. A'dam, Brederodestr. 44 
Bernhard, D. A'dam Ztüderstr. 14, 
Bruiusma, F. A'dam, Haarl.str. 32 



3 pers 
6 „ 

I: 

3 „ 

6 „ 

5 „ 

4 .. 



♦ 



CAFÉ-RESTAURANT 

..GERMANIA 

DAGELIJKS 
Matinee- en Avond-Concert 

door het Zwitsersche Ensemble 
onder leiding van den heer 

DE MICHELE. 
Restaurant a la Carte den 
:-: geheelen dag. :-: 

Plats du jour 11—2 uur. 
Dejeuner f 1.25 Diner f 1.75 
Uitstekende Buit enlandsche Bieren 
E. H. BUHRDORF. 



F. 

Fuldauer, J. A'dam Hoogeweg 60 
*Feij, J. Laren Strandweg 16 

G. 

Gompertz, M. A'dam, Kostverl.str. 98 
Grewel, Mej. J. Antwerpen, Haltestraat 6 
Graanboom, J. A'dam Kostverl.str. 11 
Gaasenbeck, Wed. M. A'dam 

Brederodestr. 40 
Groeneveld, J. P, A'dam Hoogeweg 26 
Gijn, P. van Amsterdam Van Spijkstr. 4 
Goes Jonkvr. v. d. Leiden. Parkstr. 14 
Gelderman, Mej. Oldenzaal. Parkstr. 14 
Geels, fam. M Parkstr. 5 

George, A. A'dam v. Ostadestr. 16 
Gerth, H. A'dam Hoogeweg, 68 



H. 



78 



8 



Helden, fam. van Haarlem, Haarl.str. 
Helms, W. Sloten Kostverl.str. 3 
Hudig, D. A'dam Bd. Barnaart 30 
Hendrix, L. A'dam, Kostverl.str. 18 
Haan, H. A'dam, Zeestr. 24 
Haigton, 11. Bussum v. Kinsbergenstr 
Helfeld, A. A'dam Boulev. de Fav. 2 
Hahn, G. S. Haarlem Kostverl.str. 71 
Have, C. F. ten A-dam Zandv.laan 189 
Herzberg, C. A'dam Kostverl.str. 14 
Houtman, P. W. Banjoemas, Pakveldstr 30 
Haan, Mej. E. Groningen, Gr. Krocht 8 
Hoeven-Leonard, Jongej. L. v. d. 

A'dam Gr. Kijkduin 
Hart, Mej. H. A'dam Kostverl.str. 26 
Have, J. A'dam Haarl.str. 17 

Huis, A. Hillegom Poststr.3 

I. 

Iremault, A. J. C. Boom (Belg.) Kanaalw. 29 6 



♦ 



Bastiaans, A, F. M. A'dam, Haarl.str. 7 6 
Buncker, Mr. J. A.M. A'dam Bd.de Fav. 28 8 

Besier, Mej. Deventer Parkstraat 14 1 

Bracht, Victor Antwerpen, Brederostr. 103 7 

Bloem, Mej. E. de Parkstraat 14 1 

Boon Hartsinck, Mej Baarn. Parkstr. 14 1 

Burger, P. A'dam Haarl str. 8a 4 

Bregstein, G. A'dam Kostverl.str. 105 7 

Brummer, A. Utrecht Piet Heinstr. 53 6 

Bles, J. A'darn Zandv.laan 8a 4 

Buuren, W. F. van A'dam v. Sc-ykstr. 4 3 
Beem-Gerzon, J. van Haarlem Bd. de 

Favauge lm 6 

Bartel, A. A'dam Gr. Krocht 17 10 
Bierensde Haan, A. Haarlem 

Bd. Paulus Loot 50 6 

Bonnet, J. A'dam Brederodestr. 24 8 

Braakenburg, J. H'lem Kostverl.str. 86 4 

Beukema, Mej. E. Groningen Gr. Krocht 8 1 

* Bosch, van den Mej. Kostverl.str. 74 1 



Collignon, E. Antwerpen, Kostverl.str. 22 2 

Coorengel, A. Th. Haarlem, Haarl.str. 72 5 

Clignett, P. A'dam Haarl.str. 33 4 
Cleyndert-Korff, C. Nieuwendam, 

Bd. de Favouge 19 8 

Crab, van der, A'dam Brederodestr. 13 10 

1). 

Dreesman, W. A'dam, Boulev. de Fav. 6 9 
Dardenne Ankringa, N. J. Uaarlem, 

Zuiderstraat 16 6 

Delannoy, L. F. C. A'dam, Strandweg 12 6 

Decker, C. Antwerpen Gr. Krocht 39 6 

Dunnewold, H. Th, A'dam Gr. Krocht 29 3 

Deckers, J. Antwerpen v. Speykstr. 5 5 

Dikker, M. Bussum, Dr. Mezgerstr. 50 3 

Delmarel, E. Leuven Bd. de Fav. 8 6 

Drukker, W. A'dam Hoogeweg 30 5 

Deen, Jacques A'dam Bd. Barnaart 10 5 

Druif, I. A'dam Stationstr. 28 8 

E.' 

Eist, v d. H. Antwerpen Bd. de Fav. 8. 5 

Eist, v. d. Jos. „ „ „ 7 

Eist, F. v. d. Leuven Haarl.st. 37 9 

Eist, v. d. Leuven Zandv. laan 10 14 

Eist, A. v. d. Leuven Brederodestr. 8 2 

Engelen, van Willebroeck Koningstr. 13 4 

Engelenburg, Mej. Bloemendaal Zuiderstr.1 1 

Elshoven, A. A'dam Haarl.str. 70 10 

Elkan-Mayer, Berlijn, Kostverl.str. 122 2 



Zander In si 

AMSTERDAM (Prinsengracht 711—713 bij de Iieidscheatraat, Telefoon 33). 

Inrichting voer Jlcckfttto-Tiicrapic, Ortftepasie ,M«W»Wratfc,«tt. 

o.a. Behandeling van stoornissen van bloedsomloop en ademhaling, trage 
stofwisseling, stoelverstopping, vetzucht, jicht, rheumatische aandoeningen, zenuw 
stoornissen, stijfheid van de ledematen, voetbezwaren, platvoet, etc, rugge- 
graatsverkrommingen, ronden rug, slechte houding en gang. Gezondheidgymnastiek 
voor Heeren, Dames enKinderen. Spreekuren der Doctoren: &/ z -l0*l 2 , 3-4en 4-5 uur. 

Prospectus op aanvraag te bekomen 

Zardnmm J 

's Zomers Badinrichting met verplichting tot baden in Kostuum. Telefoon 4. 

Bouwterrein te koop, Villa's te fmur of te koop enWinkels te huur. 

Te bevragen bij den Directeur villa Sommara er. bij C. A. Piers, Tan Speijkstr. 10 

Onze Electrische nEEG-KNESDMACHIlSE 
Onze Electrische B HSCHUITSNIJM ACHINE 

Onze VEEDEELMACHINE 

Onze KRENTENWAS(ÏHMACH1NE 
waarborgen de grootste zindeSijkheid. 

LUXE-BROODBAKKERIJEN. 

Gebr. J. van der Werff. 




Kerkstraat 12 
Telef. 129. 



Dr. J. Mezgerstr. 48. 
Telef. 130. 



BRILLEN en pINGE-NE*. Nieuwste modellen. 

Reparatiën worden direct uitgevoerd bij 

A. FEDERMANN, :■: Opticien. 

Groote Houtstraat 37, — HAARLEM. 

Hotel Belvédère. 

TELEPHOONNUMMER 39. 

Degel. Familiehotel, aangen. gelegen nabij Strand en Passage. 

Uitzicht op Zee. 
Tevens te huur Gem. VILLA'S. H. L. PETERS, Eigenaar 



en 

FILIAAL VAN DE BAZAR 
KERKSTRAAT 23 en 31 

Specialiteit in : 

Heeren- en Dames- Bad- 
Mode- en Toiletartikelen 

Byouferiën, Potterie en 
:- Zilverwerken -: 

Grand 'Restaurant 
„DU PASSAGE" 

TELEPHOON 141. 

Middag- en -:- 
Avond-concerten 

Diners vanaf f 1.75 

Dejeaners vanaf f 1.25 

Restaurant è. la carte ge- 
durende den geheelen dag. 
DEINTJM, Cuisinier. 




ANTH. BAKELS 

Bazar en Boekhandel - ZANDVOORT 

Opgericht in 1874. 

Kerkstraat 31 BAZAR 

Kerkstraat 29 Lingerie en Mode-magazijn 

I(osterstraatl8 «J^S ÏÏKK* 

Kerkstraat 31 SIGAREN- en 

EXCJKMIdcU 01 SIGARETTEN-MAGAZIJN 

TELEPHOON No. 13. 

E* H. Brokmeier, 

Agent der Beiersche Bierbrouwerij „DE AMSTEL". 

te Amsterdam. 
Electrische Bierbottelarij enMineraalwaterfabriek 

Wijnen — Likeuren 

Minerale en Medicinale Bronwateren 

HALTESTRAAT 40 .. Interc. Telef. No. 1 

HOTEL BEAU-SITE 

Familie-Hotel len rang. 
Prachtig, rustig en vrij gelegen aan Zee. (Zuidzijde.) 

ELECTRISCH VERLICHT. 

TELEFOON No. 10 — — — RESTAURANT 

BADKAMERS 

Garage bij het hotel 

Luxe Auto's te huur, 

(gewoon tarief.) 
A. H. KLEIH. 

PENSION WENNINK 

HOOGEWEG 94 

Prachtig en rustig gelegen tegenover de R.C. Kerk, in de 
- - onmiddellijke nabijheid van het Tramstation. - - 

Gedegenheid tot Dineeren. ■ 





Hotel en 



ZANDVOORT. 
lestanrant van den 1 sten rang. 



Omnibus aan hef Station, 



K. R. WUST, Eigenaar. 



SPOORWEGOIENST. 



U'i 



I 



Van AMSTERDAM en HAARLEM naar ZANDVOORT. 



Amst. CS. 
Haarlem 

Overveen 
Zandvoort 



V. 
A. 
V. 



f6.15 
G.33 
6.55 
7.- 
7.09 



+7.- 
7.18 
7.27 
7.32 
7.41 



8.21 
8.43 
8.46 
8.51 
9.00 



9.54 
10.16 
10.18 
10.23 
10.32 



§L0.46 
10.58 



+10.51 
11.11 
U.22 
11.27 
U.36 



12.07 
12.30 

12.42 
12.48 
12.57 



+12.46 
1.05 
1.11 
1.16 
1.25 



§1.12 
1.31 
1.33 
1.38 
1.47 



+1.58 
2.21 
2.29 
2.34 
2.43 



3. IS 
3.38 
3.40 
3.45 
3.54 



+3.54 
4.18 
4.22 
4 - 27 
4.36 



4.38 
4.58 
5.00 
5.05 
5.14 



5.19 
5.38 
5.40 
5.45 
5.54 



6.00 
6.19 
6.21 
6.26 
6.35 



7.05 
7.25 
7.27 
7.32 
7.41 



+8.00 
8.18 
8.35 
8.40 
8.49 



9.3 8 

9.5 4 

9-5s 

10.0 3 

10.1 2 



Van ZANDVOORT naar HAARLEM en AMSTERDAM. 



Zandvoort V. 
Overveen B 
Haarlem A. 
V. 
Amst. CS. A. 



7.29 
7.39 
7.43 
7.46 
8.05 



7.49 
S._ 
8.04 
8.07 
8.26 



8.22 
8.32 
8.36 
S.3S 
8.56 



9.27 
9.37 
9.41 
9.44 
10.03 



10.54 
11.04 
U.0S 
11.10 
11.29 



+11.56 
12 06 
12 10 
12.20 
12.39 



§12.36 
12.48 



+1.12 
1.22 
l!_6 
1.33 
1.54 



+2.00 
2.10 

2.14 
2.19 
2.38 



2.5S 
3.08 
3.12 
3.14 
3.33 



4.1Ü 
4.20 
4.24 
4.30 
4.53 



+4.51 
5.01 
5.05 
5.11 
5.31 



5.09 
5.19 
5.23 
5.25 
5.44 



6.00 
6.10 
6.14 
6.16 
6.35 



6.38 
6.4S 
6.53 
6.55 

7.17 



7.50 

8.— 
8.05 



8.20 
8.30 
8.34 
8.36 
8.55 



9.43 
9 53 
9.58 



10.45 
10.55 
10.59 
UOl 
11.26 



*AHeen op werkdagen. fOverstappen te Haarlem. §Alleen Zondags. 



ELECTRISCHE TRft&iSDlENST. 
VAN ZANDVOORT naar HAARLEM en AMSTERDAM 



Voormiddags *6.58 7.30 7.40, 7.55, 8.15 8.35, 8.38, 8.5S, 9.18, 9.38, 9.58, 10 18 vervolgens elke 20 minuten tot namiddags 12.5S verder 115, 1.38, 1.58, 2.18, 
2.38, 2.58, 3.18 3.33, 3.58, 4.18, 4.3S, 4.58, 5.18, 5.38, 6.08, 6 23, 6.38. 7.08, 7.23, 7.38, SOS, 8 23, 8 38 8.53, 9.23, 9.38, 9.53, 10.23, 10.38, 10.53, 11.23n, 11.53n, 12.15H. 
*Alleen op werkdagen. H loop en alleen tot Haarlem. 

Van A M STE KDA M naar ZANDVOORT. 

Voormiddags 7.—, 7.20, 7.40. S.— , S 20, 8.40, 9.05, vervolgens »lke 20 mm. rot i.i a 1.45, verder 2—, 2.20, 2.40, 3.—, 3.20, 3.40, 4.—, 4.15, 4.30, 4.40, 5.—, 
5.—, 5.15, 5.20, 5.45, 6—, *6.1o, 6.20, 6.40, 7.Q 5, 7.2 0, 7.35, 8.05, 8.20, 8.35, 9.05, 9.20, 9.35, 10 .05, 10.35, 11.05, 11.35- 

Van HAARLEM naar ZAND VOORT. 

Voormiddags *6.30. 7.—, 7.26, 7.46, 8.06, 8.26. K46. 9.06, 9.26. 9.51, 10.11 vervolaeus elke 20 minuten tot namiddags 2.31, verder 2.46, 3.06, 3.2G, 3.46, 4.06, 
4.26, 4.46, 5 01, 5.26, 5.46, 6.06, 6.25, 6.46, 7.06, 7.26. 7.51, 8.06, 8.21, 8.51, 9.06, 9.21, 9 51, 10 06, 10.21, 10.51, 11.21, 11.51, 12.12. * Alleen op werkdagen 



Taverne ? ,M©nopoïe% Café-concert 



Twee minuten van het Strand. — Direct b/h. Circus. 
Groot Terras met ongeveer 500 zitplaatsen. 



Tel. Interc. No. 56. 



Gelegen „ati het STATIONSPLEIN, 
tegenoTer liet Station der H. IJ. S. M. 

Restaurant a la carte den geheelen dag 
Dejeuner f 1.25 - Diner f 1.75" 



Dortmunder, Miinchener en Pilsner Bieren, 



C. DEGEN. 



Tweede blad behoorende bij de ZANDVOORTSCHE COURANT van 15 September 1918. 



Jong, J. W. de A'dam, Hoogeweg 24 4 

Jonges, Mej. Eede. Parkstraat. 14 1 

J oosten, .1. Hilversum Haarl.str. 64 7 

K. 

Kotte, L. Watergraafsmeer, Hoogeweg 20 5 

Kruseman, B. D. A'dam, Boul. Barnaart 12 5 

Kievits, M. Parijs Zandv.I.45 2 

Kappeluian, E. A'dam, Dr. Joh. Mezgerstr 43a 3 

Kloek. W. C. Hilversum Zandv.laau 36 3 
Kappelmeijer, tam. A'dam Dr. Joh. 

Mezgerstr. 44 3 
Kampen, J. W. van Bloemendaal 

Zuiderstr. 1 5 
Kok- Kavelaars, Wed. F. L. Haarlem. 

Strandweg 6 4 

Kalker, E D. A'dam, Kostverl.str. 15 5 
Konijnenburg, J. E. Hoek van Holland 

Strandweg 10 6 

Kotte. Ph. A'dam Hoogeweg 34 6 
KieLsdonk, H. O. Th. Batavia, Br. 

Engelbertstr. 3 5 

Koriju, Vera, A'dam Gr. Kijkduin 1 

Key, Jongej. G. l.'dam Gr. Kijkduin 1 

Kntzler, Jongeh. A. A'dam Gr. Kijkduin 1 
Knottenbelt, Jongej. M. Hoevelaken 

Gr. Kijkduin 1 

Key, Jougeb. J. R'dam „ „ 1 

Khan, Mevr. Antwerpen Br. Engelberstr. 2 2 

Koopman, Parijs Kostverl str. 48 3 

•'-Kracht, H. G. A'dam Kostverl.str 74 4 



Leel'son, J. A'dam, Haarl.str. 4 8 

Lacui'er, M. Biussel, Heemskerkstr. 16 6 

Lu* f Li nek, J. W. A'dam Zandv, laan 7 4 

Labouehére, lam. Brussel Kostverl.str. 56 5 
Langeveld, Mevr. E. H. C. A'dam 

Jan Steenstraat 12 2 

Leel'son, B. A'dam Haarl.str. 3b 5 

Langeraap, Mej. C. A'dam Kostverl.str. 1 
Lindner, Wed. H. Watergr.m. Br. 

Engelbertsstr. 16 4 

Lindner, Th. A'dam „ „ 4 

Leniaus. A. A'dam Parallelweg 41 4 

Loyson, J. Watergr.m. v. Ostadestr. 5 5 
Lansnoy, L. de Overmeer (België) 

Kostverl.str. 28 2 

M. 

Meulen, E. A. ter A'dam, Boul. depav. 11. 7 
Mendes de Leon, Dr. A. M. de A'dam, 

Boulev. P.mlus Loot 10 9 

Moril, M. C. A'dam Haarl. str. 6 10 
Maleiïjt, Wed. M. A. Haarlem Zandv.laau lil 1 

Maij. R. H. A'dam Bd. Barnaart 4 6 

Mulder, Wed. J. G. A'dam Haarl.str. 29a 7 

Maijer, A. A'dam Kostverl.str. 122 9p 

Museur, J. Antwerpen, HaarJstr. 76 3 

Mijuarends, C. P. A'dam, Dr. Mezgerstr. 60 5 
Molouey, W. J. Limmerick (Ierland) 

Brugstr. 12 6 

Mordoc L. Brussel Dr. Smitstr. 7 6 

Moiias, E. A'dam Zeestraat 15 8 

Meer, M. v. d. Raamsdonk Gr. Kijkduin 1 
Meer, Jongej R. v. d. Arnhem 

Gr. Kijkduin 1 

Meester, J. B. A'dam Heemskerkstr. 5 12 
Mouthaan, Jongej. H. Aerdenhout 

Gr. Kijkduin 1 

Modderman, W. J. R'dam Strandweg 8 5 

M-mrik, v. L Heemstede Haarl.str. 39 6 

N. 

Napiu. E. Brussel de Ruijterstr. 5 6 
Numan. van Sou Dr. A. P. C. Haarlem 

Haarl.str. 48 6 

Nieman E. Ad,am Brederodestr. 63 5 

Nusselein, F. A'dam v. Speykstr. 1 4 

0. 

Olthotf, W. H. Batavia, Parallelweg 45 3 

Oostr.i, J. A'dam Dr. Mezgerstr. 39 5 

Omii, H. F. Antwerpen Dr. Metz.str. 2 3 

'Oudkcrk, J. Helder v. Ostadestr. 15 4 



Polak, E. A'dam, Boulev. de Favauge 10 4 
Posthumus Meyjes, Dr. W. A'dam 

Bendveldweg 5 5 

Pül'ukot'f M. A'dam Dr. Mezgerstr. 50 6 

Pastoors, Th. M. A'dam, Gr. Krocht 9 3 

Pander. K. Haarlem Zuiderstr. 4 2 



ers 



Raalte, Mr. J. van A'dam, Zeestraat 31 4 „ 

Raadsvelt, M. A'dam, Kostverl.str. 80 7 „ 

Rieder, P. H. A'dam Kostverl.str. 89 10 „ 

Reuter, L. A'dam Duinweg 5 4 „ 

Reus, W. de utrecht Zeestr. 27 6 „ 

Reen, S. Sloten, Kostverl.str. 1 4 „ 

Roineke, Mevr. N. Bloemendaal 

Bd. de Fav. \g 6 „ 

S. 

Strumphler, A.C. Haarlem, Brederodestr. 73 6 " 

Steiumetz, H. A'dam, Boul. PaulusLoot 3 6 „ 

Scholtz, D. J. A'dam, Haarl.str. 26 5 „ 

Smalhout Kromme, A. Batavia J. Steenstr. 8 3 „ 

Stuffken, Mej. J.C.M., A'dam Strandweg 16 2 „. 

Siebert, L. A'dam Hoogeweg 72 3 „ 

Sehönhuth, J. Haarlem Gr. Krocht 15 5 „ 

Schutte, Dr. M. J. R. Haarlem Kostverl.str.91 6 „ 
Slog'tereu, Mevr. J. P. M. van A'dam 

Hulsmaustr. 2 2 „ 

Sevi, N. Antwerpen Brugstr. 9 6 ,, 

Straaten, J. A. van A'dam 

Hugo de Grootstr. 2 5 „ 

Smits, N. A. N. A'dam Duinweg 3 6 „ 

Spanje, D. J. Aerdenhout, Bd. de Favauge 18 l „ 

Swen, J Watergr.meer Tramstr. 15 15 „ 

Schipper, P. J. A'dam Haarl.str. 3 6 „ 

Straeter Bogaers, Mevr. Tilburg Br, 

Engelbertstr. 2 3 „ 
Swagemakers, Mei. Mattli. Tilburg ir. 

Engelbertstr. 2 1 „ 

Spier, J. F. H. A'dam Zandv.laan 96 3 „ 

Spaan, J. A. A'dam Kostverl.str. 42 3 „ 

Spreng er, H. C. „ „ 72 2 „ 

Schok, Mej. G.F. Hilversum v Ostadestr. 16 1 „ 

Schaap, Mej. H. Dordrecht Breder.str. 42 1 „ 

'Stelleman, J. A'dam v. Ostadestr. 1 3 , 

Selles, fam. A'dam Poststr. 6 6 „ 

Sweijer, fam. Antwerpen Poststr. 6 4 „ 

Schaik-Boom Mevr. Utrecht 

v. Kinsbergenstr. 9 2 „ 

Schoemeijer, J. C. A'dam Koningstr. 17 9 „ 

ï. 

Tjeenk Willink, P.Haarlem Bendveldweg 7 7 „ 

Tengs, N. T. Deli Zeestr. 35 . 6 „ 

Tienhoven— van Hall, Mevr. Wed. S. H. van 

A'dam Bd. Paulus Loot 51 6 „ 

Thielens, E. Antwerpen. Bd. de Fav. 8 8 „ 

Tindal, Jonkvr. „ Zeestraat 62 2 „ 

Thijskens, F. Antwerpen, Kostverl.str. 42 1 „ 

V. 

Vuyk, P. A'dam de Ruyterstr. 3 5 „ 

Verschoor van Sleeuwijk, H. E. A'dam 

Hoogeweg 15 6 „ 
Voorthuijsen, G. van Heemstede 

Haarl. str. 58 4 „ 

Verschuijl, J. A'dam, Kostverl.str 75 4 „ 

Vellema, E. J. Hilversum, Kosterstr. 5 4 „ 

Visser, H. A'dam Zeestr. 51 4 „ 

Volmer, W. A'dam Hoogeweg 48a 4 „ 

Veltman, Mi. J. E. A-dam Kostverl.str. 58 8 „ 

Veldhuis, H. C. A'dam Gr. Krocht 9 6 „ 

Voogd, C. de A'dam Jan Steenstr. 4 5 „ 

*Vonhoven, A. Voorthuizen Paradijsw. 10 4 „ 

W. 

Woude, Mevr. Wed. A. G. v. d. A'dam, 

Parallelweg 93 5 „ 

Weeren, S. J. van, Antwerpen, Haltestr. 6 4 „ 

Woorters, Ch. Braschaet, Gr. Krocht 19 6 „ 

Wubbe, J. Brussel Hoogeweg 74 5 „ 

Wijk, J. van Haarlem v. Ostadestr. 22 11 „ 

Wageningen, D. P. van Sloten Hoogeweg 12 8 „ 

Warners, J. A'dam Jan Steenstr. 4 4 „ 

Wiït-lluberts, F. W. J. de Venlo 

Bd. de Favauge 16 4 „ 

Wertheim, Joh. G. A'dam Boul. P. Loot 8 „ 

Wehman, F. H. A'dam Stationspi. 6 4 „ 

Wijsman, J. A*dam Zandv.laau 96 4 „ 

Wijsman, A. A'dam Hoogeweg 54 10 „ 

Witmondt, J. A'dam Dr. Smitstr. 5 6 „ 

•"Wilhelmus, Bloemendaal Poststr. 6 2 „ 

Z. 

Zuidweg-, J. Haarlem, J. Steenstr. 2 6 pers 

Zwagemaker— Wubbe, W. E. A'dam 

Hoogeweg 74 1 r 

Zür Muhlen, Th. Watergrm. Haarl.str. 16 8 „ 

Zwager, J. J. A'dam, Kostverl.str. 5 9 „ 

Adverteert in dit Blad. 



Aanwezig op 11 Sept 1915 1357 pers 
Bijgekomen tot 15 Sept. 1915 173 „ 



1530 
79 



55 



vertrokken 
Aanwezig op 15 Sept 1915 1461 pers. 
Algemeen Totaal 1H53 pers. 
Badhuis voor miurermogenden. 

132 patiënten. 

Amsterdamsche Yacantiekolonie 

Park Kostverl oren. 

5de ploeg. Amsterdamsche kinderen 60 

Haarlemsch Kinderhuis 

Parkstraat. 

5de ploeg Haarlemsche kinderen 70. 

■•■•■•■••mmBra 



KURHAUS ZANDVOORT 

Directie ÏRIAN0N Amsterdam. 
Van I Juli af dagelijks 

3 Concer ten 

Afternoon-Tea 

Americain-Drinks 

Pilsner Urquell 

Gedurende het seizoen zullen 
verschillende buitengewone 
Concerten en Voorstellingen 
plaats vinden. 



Post- Telegraaf- en Telefoon- 
kantoor, Locaal, Interlocaal en 
Internationaal. 

Het kantoor is op werkdagen .geopend van des 
voormiddags 8 uur tot des namiddags 9 uur. 

Op Zon- en Feestdagen is het kantoor geopend 
van 8 — 9 uur v.m. en des namiddags van 1 — 2 
uur. Op die dagen kunnen brieven worden af- 
gehaald des namiddags van 1 — 2 uur. 

Voor de Rijks-postspaarbank op werkdagen van 
des voormiddags 9 uur tot des namiddags 9 uur. 

Op Zon- en Feestdag-en des voormiddags van 
8 — 9 uur. 

Voor Postwissels, Kwitantiën en Rijksverzeke- 
ringsbank alléén op werkdagen van des voor- 
middags 8.80 tot des namiddags 3-30 uur. 

Buslichtingen : aan het Postkantoor, Haltestraat 
No. 2, op werkdagen : des voormiddags te 6.35 
en 10 uur en des namiddags te 2.10, 4.40, 7.10. 
Op Zon- en Feestdagen des voormiddags te 6.35 
en 10 uur. 

Lichtingen der bussen, geplaatst aan het 
Station der H. IJ. S. M., aan het bijkantoor in 
de Passage, aan den Strandweg en aan den tol 
aan de Haarlemmerstraat bij den Kostverloren- 
straatweg, op werkdagen : des voormiddags te 
5.35 en 9 — ; des namiddags te 1.10, 3.40, 6.10. 
Op Zon- en Feestdagen des voormiddags 5.35 en 
9— 

Advertentiën. 

Met diepe smart geven wij kennis van 
liet overlijden van onze lieve 

MARTHA, 

in den leeftijd van ruim 5 jaar. 

K. K. WIJST. 

EMMY WUST-Haetee. 

Zandvoort, 12 September 1915. 

Eenige en algemeene kennisgeving. 




LIQUEURS 
ï FINËS 



BOLS 



Adverteert 
in dit Blad. 



Café-Restaurant „de Kroon". 

Amsterdam, Rembrandtplein 17-23 

Tramlijnen i, 5, 9, 11, dus in het midden der stad 

Plat du jour van 12 tol 2 uur. Dejeuners il prix fixe 

:-: Diners van af f 1.50 van 5 tot l l jo uur :-: 

Mooiste gelegenheid op het balcon der 1ste étage 

met riant uitzicht om te dineeren a f 1.75, f2.50 

en hooger. Zeer aan te bevelen. 

J. RIEDE, Manager. 



Kostverloren Vfandelpari 

Gelegenheid tot waadden in de Juinen. 

Familie-abonnementskaarten a f 2.50 pen seizoen 
verkrijgbaar in SAAF's Boekhandel, Burgemeester Engel- 
bertsstraat 13 en bij den Opzichter in het Park. 
Dagkaarten a f 0.10 per persoon verkrijgbaar a/h. Park. 




'1 



1 ; 

!' < 



't l 

) f 



?! 



'iVt 



Hi 



I >: 

r 

i's» 

si 






..*? 

I*!) 



r, 



|( [! 



üandvoort. 



ét 



b#~ 




Wijk aan Zee. 



el «Töraitjje. 9 Verenigde Badbotels 



ZANDVOORT. 



WIJK AAN ZEE. 
Tramverbinding met Beverwijk 
Seizoen JUNI-OCTOBER, 



Pension - Restaurant 



Table d'Hote, 



Pension Vallo ■ Villa ffllarina 

PENSION Isten RANG. - Electrisch verlicht. 

Geheel nieuw gerestaureerd en vergroot met alle comfort 
Gelegen aan het Schoonste en rustig6te gedeelte van den Zeereep 

Het geheele Jaar geopend. 
Boulevard Paulus Loot 4. 



G- H. VALLO. 



PIANOLESSEN. 

Mevrouw TIMMERMANS, wonende Koningstraat 
26 alhier, biedt zich aan tot het geven van Piano- 
lessen op billijke voorwaarden. 

N.V. Vruchtensiropenfabriek „HOLLAND" 

Amsterdam - Interc. Tel. 5008 

— Agent voor Zandvoort: — 

E. H. BROKMEIER. 



Yraagt ov.ral onze siropen au naturel. 

als: SINAASAPPEL, ANANAS, GRENADINE, 
- FRAMBOZEN, CITROEN, enz. - 



2 
S 

! 
l 

* 
i 

« 
■i 



M on „Sanitas" 

73 Utrechtschestraat Amsterdam, 



„Sanifas," Gummiwaren, voor Heeren en Dames. 
Groote sorteering in alle Verplegingsartikelen. ? 
Brillen, Pincenez enz., ook Reparatiën. 1 

Binnen- en buitenlandsche Geneesmiddelen. 

Filiale te Zandvoort: 
Dr. Joh. Mezgerstraat e, naast het Circus, 

Telephoon Interc. 175. E 






Hotel Pension „GARNI", 

voorheen Hotel ,,Zeemst". 

Gelieel gerestaureerd. Groote dichte Serre. In de 
onmiddellijke nabijheid van het Strand en van het 
Station der H. IJ. S. M. 

Voor Juni en September Speciale tarioTen. 

Telet. Interc. 83. E. H. HEIKENS, 

^^^^ Directeur 

p. BAeeEnnyisi, 

HAARLEM. ZANDVOORT. 

SpaarnelH, hoek Ged. Oude Gracht. Haltestraat 8. 

Heineken's Pjlsner, Dortmunder, Münchener,Gerste- en Lagerbier 

(Uitstekend Tafelbier). 
Natuurlijke Bronwateren, Wijnen, Limonades, Vruchtensappen 




te ZANDVOORT, 

ten noorden van het Grand Hotel. 

Inlichtingen voor het huren te bekomen 
_ ten bureele van de Zandvoortsche Ter- 

rein- en Hotel-Maatschappij, villa „Sommara", Dr. 
Mezgerstraat 84, des voormiddags van 9—12 uur 
en aan de kiosk bij de banen gedurende den geheelen 
dag, alwaar thee en limonade to bekomen is. 




Duinwandeling, 

Gelegenheid tot wande- 
len in de duinen ten Noor- 
den van het Grand-Hotel. 

tfAMILIEKAARTEN ver- 
krijgbaar a/h Bur. Zandv. 
Terrein en Hotel-Mij., Dr. 
Metzgerstraat 84 en Pas- 
sage 9. 

DAGKAARTEN verkrijg- 
baar Passage 9, o/d tennis- 
banen en op het terrein 



GEZ. YAN SANTÉ. • 
GEOOTEHOÜTSTB.105. • 

HAARLEM. • 

• 

Costumes, Costuum- * 

rokken, Blouses en $ 

peignoirs, Nouveauté's % 

Teleph. 170 Interc. 5 



F. J. ZANTVOORT. 

Café- 

Restaurant 

Schoolplein 2. 

Gemeubileerde en — 

— ongemeubileerde 

HUIZEN TE HUUR. 

Firma Wei J.Jiapteij ti, 

Kruissteeg 22, 
Telef. No. 47. 

Dr. Joh. Mezgerstraat 48 
hoek Dr. Smitstraat. 

Kruideniers- en 

Grutterswarett. 

Comestibles, ena. 

Handel in 
Brandstoffen. 

Ie klas Automobielen 
te huur, 

zoowel bij dag als bij nacht. 

Standplaats in de Autogarage 
van P. VAN DE GEER. 

Parallelweg 54 - Telef. 116 
Kerkstraat 13 - Telef. 18 

Stok Goodricht Autobanden. 

Fotografisch 

~ TJEC 

laer 



Ingang Bazar-TelefoGn 13, 

Dagelijks geopend. 

Ontwikkelen van Films, 
Platen en verdere fotogra- 
fische Werkzaamheden. 



HotelCaf é - RestaurantSUISSE 

Zandvoort, Haltestraat 4. Telef. 28. 

(Bij het Station der Electrische Tram.) "^ 
PLAT DU JOUR. DIKERS a la CARTE. 

Twee Wilhelmina Billards» 

Speciaal verkoop van Münchener Löwenbrau. 
VERGUNNING. E. H. BÜHRDORF. 



lltiÉiiicIWisciBttfeatta: 



Pïif iï^ ;> aiiksejri^ 



aTOi'iïèfs:' 



DE LUGT & C». 



JOH. BOOM, 

Jansstraat 53 «punTb Filiaal Zand voort 

HAARLEM ^ V » VALJ ^// J.SCHELYISCH 

Telefoon 15 IN Haltestraat 22 

BINNEN- en BUITENLANDSGHE BIEREN 

NATUURLI JKE,MEDICINALE en TAFELWATEREN 
uit alle oorden van Europa» 

Voor het drinken der Bieren 

Café Restaurant „Suisse", 

Teeken- en Schilderles. 

Ondergeteekende, vroeger leeraar aan de Academie 

voor Beeldende Kunsten te Antwerpen (Berchem) 

wenscht lessen te geven in teekenen en 

schilderen. j. DECKERS. 

Zandvoort, Van Speijckstraat 5. 

pension „Beau Stjour." 

in het centrum van Oud-Zandvoort, aan Zee gelegen. 

Maaltyden afzonderlijk of gezamenlijk naar verkiezing. 

ELECTRISCH TERLICHT. 

K. ROLLEMA, voorheen D. DEIEHÜIJZEH 

ZANDVOORT's speciaal 

Sigaren- en Cigaretten-Magazijn. 

KERKSTRAAT 25, hoek Kerkdwarsstraat. 

Filiaal van S. Bert ram, 

Sigarenfabriek te Haarlem, opgericht 1786. 
Telefoon te Haarlem 1216. 
Specialiteit in Geïmporteerde Havana's en Cigaretten. 
Sigaren van eigen fabrikaat en de beste merken 
van de beste fabrieken. 



Russische C o nf i t u r e nf a briek 

ANDREJEWITCH. 



STRANDWEG 7, 9 en 11 - ZANDVOORT 

Speciaal adres voor 

Fijne Desserts - Parijsche Wafelen 
Sorbets * Piombières - Us, enz. enz. 

Dagelijks versch. 

Servische Delicatessen. 

#otel en CafResiaurani „priehuiztn.', 

ZANDVOORT. 

Schoone liggiug aan Zee. Zeebaden vóór bet Hotel. 
c&eheef gerestaureerd en naar alle 
eisenen des tijds ingericht. 

Electrisch verlicht. 

Het geheele jaar geopend. 





is liet beste adres 
te ZANDVOORT 



DE LUXE BROODBAKKERIJ 

Fa.üENRIJ.GARELS 

Groote Krocht 4 bij de tram. 
DEN HAAG — HAARLEM — ZISDYOOBT, 



Ml- 



Zaterdag 18 September !9!5 



I6 de Jaargang. 



No. 31. 




Officieel 



Verschijnt gedurende Tiet géheele jaar en toél : 

In MEI, JUNI, JULI, AUGUSTUS en SEPTEMBER 
eiken Woensdag en Zaterdag en in de overige maanden 
eiken Zaterdag. 

Hoofdagentuur te Zandvoort bij A. BAKELS, Kerkstraat 
31. Mede verkrijgbaar bij P. SAAF, Boekh., Burgem. 
Engelb.str. No. 13, HET STRANDHUIS, Kerkstraat 10, 
Wed. GERTENBACH, Kerkstraat, hoek Kerkd warsstr., 
Wed. LORENZ, Haltestr. 3, Sigarenmagazijn van A. 
BAKELS, Strandw. 1 en Mej. KELLENBACH, Passage 16. 




Advertentièn van 1 — 6 regels . • 

Elke regel meer * 

Groote letters naar plaatsruimte. 
Bij abonnement belangrijke korting. 



Abonnementsprijs gedurende het geheele jaar 
Abonnementsprijs gedurende het Badseizoen 
Afzonderlijke nummers 



ƒ1.25 
. 0.20 



3.50 
2.75 
0.10 



Redacteur-Directeur P. L. DE VRIES. 

BUREAU: Haltestraat 8«. ZANDVOORT. Interc. Telef.No.19. 



De Administratie der Adverfcentiën van buiten Zandvoort 
en het Arrondissement Haarlem wordt gevoerd door het 
Algemeen Adverteatie-BiireaH A. BB LA MAR Azn., Amsterdam. 



Ditniimmer bestaat uit 2 bladen. 

Uitsluitend voor de ahonné's op 
dit biad 

Tegen inwisseling van de BON, voor- 
komende achter de badgasten lijst in dit 
nummer, kan men aan ons Bureau, togen 
betaling van vijf en twintig cents bekomen 
een tot den laatsteu tijd bijgewerkte 

Kaart van Nederland* 

Deze kaart, in acht kleuren gedrukt, 
heeft eene afmeting van 71 X 85 c.M. 

Bij toezending van 40 cents wordt deze 
Kaart franco per post toegezonden. 

Voor niet-abonné's is de prijs een gulden. 

De kaart is aan ons Bureau te bezichtigen. 

fficieele kennisgevingen. 

GRONDWERKEN. 

BURGEMEESTER en WETHOUDERS 
vragen prijsopgave voor het uitvoeren 
van grondwerken, ten behoeve van de 
straatverzakkingen aan het Stationsplein 
en in de Van Speijkstraat. 

De inschrijvingsbiljetten worden onge- 
zegeld ingewacht op Dinsdag, 21 Septem- 
ber a.s., vóór des middags 12 uur, ten 
kantore van den Gemeente-Architect ten 
Raadhuizf, alwaar tevens inlichtingen zijn 
te verkrijgen. 

De voorwaarden zijn ter visie gelegd in 
„Ons huis" aan het Dorpsplein. 

Zandoort, 11 September 1915. 

Burgemeester en Wethouders 
voornoemd, 
BEECKMAN. 
De Secretaris, ' 
DE VRIES. 

SCHIET OEFENINGEN. 

De BURGEMEESTER der Gemeente 
Zandvoort brengt ter algemeene kennis, 
dat op 20 en 22 dezer, aan het strand 
te Noord wijk, bij paal 81 gevechts-schiet- 
oefeningen zullen worden gehouden. 

Er wordt geschoten in noordelijke rich- 
ting, zoodat alsdan het strand in de richting 
Noordwij k onveilig zal zijn. 

Zandvoort, 17 September 1915. 

De Burgemeester, 
BEECKMAN. 



Verkiezing van Leden en Plaatsver- 
vangende Leden van liet Scheidsgerecht, 
bedoeld in ait. 29 van liet Werklieden- 
regleni' nt 1911. 

BURGEMEESTER en WETHOUDERS 
der Gemeente Zandvoort brengen ter kin- 
nis van belanghebbenden, dat cp Donderdag, 
den 30 September a.s., zal plaats hebben 
de verkiezing van twee leden en twee 
plaatsvervangende leden van het Scheids- 
gerecht, bedoeld in art. 29 van het Werk- 
liedenreglement 1914, 

dat op dien dag, van des middags 12 
tot des namiddags twee uren ter Secretarie 
der Gemeente kunnen worden ingeleverd: 
Opgaven van Candidaten, 

•üs bedoeld in art. 2 van de regelen 
voor de verkiezing door de werklieden in 
dienst der Gemeente Zandvoort van leden 
en plaatsvervangende leden van het Scheids- 
gerecht, bedoeld in art. 29 van het Werk- 
lieden-reglement 1914, welke opgaven 
moeten inhouden den naam, de voorletters 
en de woonplaats der Candidaten en onder- 
teekena zijn door minstens vijf kiesgerech- 
tigden. 

Formulieren voor de opgaven zijn van 
16 Sept. 1915 tot en met den dag der ver- 
kiezing ter Secretarie kosteloos verkrijgbaar. 

De inlevering der opgaven moet ge- 
schieden persoonlijk door één of meer der 
personen, die de opgave hebben onder- 
teekend. Van de inlevering wordt een 
bewijs van ontvangst afgegeven. 

Uittieksels van de lijst der kiesgerech- 
tigde werklieden zijn voor belanghebben- 
den ter iuzage gelegd van heden af tot 
den dag der verkiezing voor de dienst- 
takken „Publieke Werken" en „Reiniging" 
ten bureele van den Gemeente-Architect 
en voor den diensttak „Waterleiding" ten 
bureele van den Directeur der Waterleiding. 

Zandvoort, 15 September 1915. 

Burgemeester en Wethouders voornoemd, 

BEECKMAN. 

De Secretaris, 

DE VRIES. 

GEVONDEN VOORWERPEN. 

Inlichtingen op werkdagen des voor- 
middag-s tusschen 10 en 12 uur ten Po- 
litie bureele. 

Een zilveren horloge, een dames porte- 
monnaie met geld, enz. 



Zandvoort. 

Het zijn niet meer de kinderen onzer 
badgasten die gewapend met schepjes of 
bootjes en vliegers en schepnetjes strand- 
waarts gaan. Elk seizoen, iedere tijd van 
het jaar heeft zijn aparte amusementen. 
Nu zijn het onze dorpskinderen, die met 
steltenloopen of tolletje-slaan zich bezig- 
houden. De straten zijn mindeV vol en hun 
spelletjes vinden daardoor ruimer en vrijer 
terrein. Het wordt opmerkelijk stiller in 
onze badplaats. Zandvoort heeft, behalve 
vele harer badgasten, weer wat verloren: 
haar laatste strijkjes. Gedachtig aan een 
bekend rijmpje: „Und wo man singt, da 
lass' dich ruhig nieder, Denn böse Men- 
schen haben keine Lieder", zou men tot 
de slotsom kunnen komen, dat nu de mu- 
ziek wég is, die zacht poëtische liedertaai, 
ook alleen slechte menschen overblijven. 
Enfin — 'trekken dezer conclusie zal bij 
niemand opkomen, immers in Zandvoort 
komen geen brave menschen omdat er 
muziek is, doch muziek komt er om de 
brave menschen, die willen genieten van 
verstrooiing, van rust en hier de natuur 
in al hare schoonheid opzoeken, te ver- 
edelen en den naar poëzie dorstenden 
lafenis te brengen. En Zandvoort, gast- 
vrouwe bij uitnemendheid, die haar zomer- 
gasten ziet vertrekken om alleen de eigen 
huisgenooten te houden, zal nu geen zomer- 
muziek meer bieden uit zaal of van terras, 
doch geeft andere klanken, die ons bekoren 
en verheffen. 

Zandvoort blijkt de plaats bij uitnemend- 
heid, ook voor het houden van groote 
bijeenkomsten, wat weder gebleken is door 
de Jaarvergadering der Algemeene Neder- 
landsche Zuivelbond, 15 September ge- 
houden in Kurhaus. 

Hoewel het aantal deelnemers aan deze 
vergadering andere jaren 400 a 450 be- 
draagt, was de opkomst dit maal, in aan- 
merking genomen de tijdsomstandigheden, 
niet onbelangrijk. Een 250-tal leden ver- 
gaderde onder voorzitterschap van den 
president, den Heer K. J. G. R. Baron 
Collot d'Escury van Hontenisse. 

In zijn openingsrede heette de Voorzitter 
alle aanwezigen welkom. Hij wees er op 
hoe in deze tijden vooral daadwerkelijken 
steun werd gegeven aan de fabrieken in 
het betrekken van materiaal, waaraan 
vooral de Liruburgsche Staatskolenmijnen 
meehielpen. Ter voorkoming eeuer paniek 
in de boterprijzen heeft de Bond ook veel 
goeds gedaan, wat in het belaug der leden 
was. Van een finantveel aanbod van den 






t 



Bond van den Geldhandel bij de afwikke- 
ling der buitenlandsche vorderingen, be- 
hoefde geen gebruik te worden gemaakt, 
aangezien het verkeer spoedig geregeld 
werd. Door de mobilisatie moesten ook 
vele Directeuren van fabrieken onttrokken 
worden aan hunne bezigheden en moest 
eerst de Zuivelbond aan de regeering de 
verloven aanvragen, terwijl hij nu door 
de Regeering ten deze om advies wordt 
gevraagd. 

De Voorzitter brengt in herinnering, hoe 
de mede-oprichter der F. N. Z., de Minis- 
ter Posthuma, vroeger steeds als bestuurslid 
de vergaderingen meemaakte, doch door 
zijn ministerschap thans verhinderd was 
te komen. 

Hoewel de vergadering meer huishou- 
delijk was, werden toch vele intieme uit- 
noodigingen tot bijwoning verzonden; 
enkelen bedankten, waaronder Dr. Lovink, 
oud Directeur-Generaal van Landbouw. 

Om zekerheid te erlangen dat fabrieken 
niet behoefden stop gezet te worden door 
steenkolengebrek, heeft de N. F. Z. zich 
aangesloten bij de Kolenreserve-combinatie 
voor 10 pCt. 

Dr. Schey uit N.-Holl. bracht bezwaar 
uit tegen een voorstel, dat zij, die den 
cursus voigden voor meikcontroleur of 
controleur van een fokvereeniging, alvo- 
rens te worden aangesteld, eerst nog een 
jaar practisch zouden leeren. De examen- 
commissie zal in overleg treden met de 
leiders der verschillende cursussen. 

De organisatie voelt hoe in deze tijden 
zij geroepen is aan alle fabrieken richting 
en steun te geven, vooral in den vorm 
van materiaalaan voer. Indien zulks nog 
niet bewezen was, dan is die steun thans 
wel degelijk gebleken. 

Na afloop der Vergadering weid een 
gemeenschappelijke maaltijd gehouden in 
Hotel „Groot Badhuis", waaraan een 250 
personen deelnamen. 

Lange tafels, smaakvol door den bloemist 
Boon alhier, met roode dahlia's versierd, 
bij ieder couvert keurige door Saaf's druk- 
kerij alhier uitgevoerde menu's, verfraaid 
met een twee-kleurendruk naar „Het 
Melkmeisje" door Vermeer en tevens de 
door den heer P. L. de Vries uitgegeven 
Gids van Zandvoort. Het ensemble, onder 
leiding van den heer de Leeuwe, luisterde 
door verrukkelijke muziek tijdens den 
maaltijd de gezelligheid op. 

Onder de aanwezigen merkten wij o.a. 
op Z.Exc. den Minister van Landbouw, 
Handel en Nijverheid Posthuma en de 
Heeren J. Beeckman, Burgemeester van 
Zandvoort, H. M. Baron Collot d'Escury, 
wonende alhier, en P. L. de Vries, Secre- 
taris dezer Gemeente, 
voort. Onder de leden enkele dames, waar- 
van de Friesche vrouwen de kap droegen. 

De Voorz., de heer K.J.G.R. Baron Collot 
d'Escury bracht in zijn openingrede een 
dronk uit up het Koninklijk Huis en de 
Regeering en verwelkomde den Minister 
van Landbouw, Nijverheid en Handel en 
wees er op hoe, vooral in deze dagen, 
uitkomt de hechte eenheid van Oranjehuis 
en het Nederlandsche volk. 

De Burgemeester, de heer Beeckman, 
verwelkomde de gasten, die zijn gemeente 
de eer aandeden met hun bezoek. 

De Minister wees er op hoe steeds de 



F. N. Z, kon rekenen op den steun der Re- 
geering en omgekeerd de Regeering re- 
kende, dat de Bond haar zal blijven 
voorlichten. 

Verder toonde nog een spreker aan, hoe 
Friesland niet was groot geworden door 
de Friesche boeren, doch door het werk- 
zame aandeel der Friesche boerinnen en 
dronk hunne gezondheid. Uit volle borst 
werd het Friesche volkslied gezongen. 

Toen gewezen werd op de goede regeling 
van het feest, nam de Voorzitter, de Heer 
Baron Collot d'Escury, het woord en stelde 
de vraag, wat wel van dezen maaltijd 
ware terecht gekomen, als de uitmuntende 
leiding in andere handen hadde berust 
dan bij de Directie van Hotel „Groot 
Badhuis", de Heeren Stom en Gunters. 
'n Welverdiende hulde! 

Vele andere toespraken werden gehouden; 
allen met applaus begroet. De maaltijd 
had een geanimeerd en gezellig verloop. 
Na het einde begaf men zich naar de 
Concertzaal, om te genieten van de muziek. 

Groot Badhuis. Afscheid Ensemble, 
onder leiding van den Heer de Leeuwe. 

Het was het afscheidsconcert, dat het 
ensemble onder de uitstekende leiding van 
den Heer de Leeuwe gaf Woensdag, 1. 1. 
Ernstig en met animo eerst deHochzeits- 
marsch van Mendelssohn ; een en al toe- 
wijding het orgel, 'n Verrukkelijk spel gaf 
ons de viool en cello in Serenata van 
Braga; dat fijn gevoelige der viool en dat 
sonore der cello. De piano weet ons steeds 
het bepaald artistieke en mooie spel te 
geven. Het slot „Zandvoort bij de zee" 
ontlokte groot applaus; 'n aardige attentie 
van het ensemble dat tot afscheid te geven. 

Het was van korten duur, dat wij het 
ensemble mochten hooren, doch de uit- 
stekende programmakeuze en het technisch 
hooge en diep gevoelige samenspel van 
het ensemble mochten wij apprecieeren 
de veertien dagen. Als 'n ander jaar weder- 
om dit solistenensemble, onder leiding van 
den Heer de Leeuwe, geëngageerd wordt, 
zijn we overtuigd, dat de Directie van 
„Groot Badhuis" door haar uitnemende 
keuze veel succes zal hebben en de Heer 
de Leeuwe met z'n artisten andermaal 
wederom welverdiende hulde zal oogsten. 

Germanist. Afscheid Zwitsersche kapel, 
onder leiding van den Heer de Michele. 

Onze houten zaal met ballustrades, ver- 
sierd met garaniumplanten, waarin veel 
groen en weinig bloemen, niet haar eenigste 
petroleumlamp (thans reserve bij het uit- 
gaan van de electrische verlichting) die 
niet meer gebruikt wordt doordien elec- 
trische lampen hun intrede deden, doch 
ons doet herinneren aan vroeger dagen, 
toen de clubjes zich om de tafel vereenig- 
den onder 't schijnsel van dien eenen lamp, 
onze houten zaal „Germania" zal wellicht 
nog af en toe het orchestrion laten spelen 
— doch 't orkest, onder leiding van den 
Heer de Michele, is vertrokken. 

Kransen en bloemstukken .... 't waren 
welverdiende huldeblijken, die de spelers 
mochten in ontvangst nemen. Zélf was de 
Dirigent afwezig en had de leiding opge- 
dragen aan den altist.- deze bleek alles- 
zins het dirigentschap waardig. Verleidelijk 
zacht tokkelden de mandolines en heer- 



lijk leuk ontvloden klanken de fluit. De 
strijkinstrumenten en de piano speelden 
heerlijk en even frisch en vroolijk als in 
den beginne. Of volgend jaar hetzelfde 
orkest zal optreden en weer honderden 
bezoekers trekken naar „Germania"? Wij 
weten 't niet, doch hopen zulks van ganscher 
harte. Men had slag bezoekers te lokken 
en te binden en daartoe behoort 'n zeld- 
zame gave, die de Heer de Michele alles- 
zins bezit. 



ZANDVOORT, 18 September 1915. 

Scheidsgereeht. Zooals uit de officieele 
kennisgeving blijkt, is door Burgemeester 
en Wethouders bepaald, dat de in art. 29 
van het Werklieden reglement 1914 dezer 
Gemeente bedoelde verkiezing van twee 
leden en twee plaatsvervangende leden 
van het Scheidsgereeht door de werklieden 
zal plaats hebben op Donderdag, 30 Sep- 
tember 1915, des namiddags van 12 tot 
2 uur. 

De stemming zal, zoo noodig, plaats 
hebben op Dinsdag, 12 October 1915, des 
namiddags tusschen 12 en 2 uur en de 
herstemming, zoo noodig, op Dinsdag, 19 
October 1915, des namiddags tusschen 12 
en 2 uur. 

Uitzichttoren. Met het oog op het mooie 
weder zal de Uitzichtoren voor het publiek 
nog geopend blijven tot en met 26 Sep- 
tember a.s. Tot heden werd de toren be- 
zocht door ruim 79rj0 betalende personen. 

Verbouwen huis. Door Burgemeester en 
Wethouders is goedgekeurd het plan tot 
verbouwing van het perceel aan de Kerk- 
straat No. 29, ingediend door den heer 
M. Koning. Bedoeld huis zal tot winkelhuis 
worden verbouwd. 

Aansluiting violeering. Door Burge- 
meester en Wethouders is vergunning ver- 
leend tot aansluiting van één perceel aan 
de gemeentelijke rioleering alhier. 

Badhuis voor Minvermogenden. De 

directrice zou zich, evenals in vorige 
jaren, zoo gaarne in staat gesteld zien de 
patiënten éénmaal per week op vruchten 
te onthalen. Zij houdt zich overtuigd, dat 
er onder de vrienden van het Badhuis 
velen zijn, die gaarne voor dit doei iets 
willen geven en brengt daarom dit vrien- 
delijk verzoek onder hunne aandacht. 

Gebruikt speelgoed, badpakjes, enz. zijn 
mede steeds zeer welkom. 

* * 
* 

In dank ontvangen van Mevr. L. a N. 
geb. T. S. f2,50 voor vruchten en een 
heerlijke bezending wollen kleedingsukken. 

Jachtovertreöiug. Door den Rijksveld- 
wachter G. C. A. de Bruin alhier is proces- 
verbaal opgemaakt tegen H. den O., arbeider 
alhier, wegens het stellen van strikken in 
de duinen, zijnde jachtveld. Een en twintig 
strikken werden in beslag genomen. 

Tisch. Door twee Zandvoortsche schuiten 
werden garnalen aangevoerd. Besomming 
f 12. — en f 15. — . De prijs varieerde tus- 
schen f2.20 en f3. 10 per mand. 




■WATER 



OBER- 
LA HN- 
STEIN 



Vicforia»Bron is het eigendom van eene Nederlandsche 
aaischappij? gevestigd fe lm sterdam, Singel 514. 

ViCTORiAWATER is een rein, natuurlijk mineraalwater, waarvan de analyse de vergelijking met de best bekende 
minerale wateren glansrijk kan doorstaan en daarom dan ook door vele medici als een uitstekend mineraalwater 
wordt aanbevolen. 



Watertochtjes. De watertochtjes te 
Aalsmeer en omgeving met het stoomjacht 
„ Graaf Willem" zullen in dit seizoen voor 
het laatst plaats hebben op Zondag, 19 
dezer, dus morgen. De uitgifte van speciale 
biljetten voor spoor en boot zal na dien 
datum worden gestaakt. 

Makelaar. De heeren Jb. Draijer en A. 
H. Slepers zijn door de Arrondissements- 
Rechtbank te Haarlem beëdigd als makelaar 
in roerende goederen alhier. 



Spreekuren van de Artsen 
D r -C. A. GERKE 

Geneeshesr-Directeur van het Badhuis voor min- 
vermogenden 

's Morgens ten 8 ure en ',s namiddags vau iy 2 
tot 3 uur ten zijnen huize Groote Krocht 8, Tele- 
phoon No. 12- 's Middags 12 iiur in het Grand Hotel. 
De Apotheek is gevestigd aan de Groote Krocht 8 

P. VAREKAMP 

's Moigens 8 — 9 uur. 's Namiddags 172—3 en 
6Yj— 7uur, Haltestraat 6, TelephoonNo. 25. 's Moi- 
gens IIVj— l2 x /2 uur Hotel d'Orange. 
De Bad-Apotheek het Roode Kruis; Haltestraat 6 

E. DE STOPPELAAR 

's Morgens 8—9 uur en 's namiddags 172-3 
mir ten zijnen huize, Zeestraat 7, Teleph. No. 139 
Apotheek ten zijnen huize Zeestraat 7 

MEJ. C. A. POLAK. 

Speciaal Kinderarts. 

Maandag, Woensdag en Vrijdag des namiddags 
van 27a— 37s uuï in de Clarastichting. Teleph t>3 

BADGASTENLIJST. 

Voor verbeteringen gelieve men zich tot de 
Redactie te wenden. 

Van af de namen gemerkt met * zijn die 
der nieuw aangekomen badgasten. 

Men wordt beleefd verzocht juiste namen en voor- 
letters op te geven. 

HOTELS. 

Beau Site (H. A. Klein). 




Kuile, Mej ter A-dam 
Roos, D. A'dam 
Kinderen, Prof. der „ 
Brunings-Zur Mühlen, Mevr. A'dam 
Clerq, D. de, Bloem en daal 
Hilterman, tam. „ 

Briegleb, O. W. en G. A'dam 
Wertheim Heukelom „ 

Vorstenberg, v. M. „ 

Salomonson Stokvis, A'dam 
Bijleveldt, Arnhem 
Hille. van M. J. Arnhem 
Kraus, M. Mej. Helmond 



pers 



Driebuizen (W. H. Driehuijzen). 



ij, .,'7*\ -a\ 


-^-."•» 1 


•filfflBlÉB© 






mmB 

ffiRvrt^ü!^ —0,1. 



Jong, Mevr. Dr. de Uithoorn 
Cleerdin Vincent, 's-Bosch 
Cleerdin Joseph, „ 

Rissalada, Mr. Utrecht 



Hotel „TRIER" 

Soestdijk. 




AMSTERDAM 

CURAQAO, ANISETTE, CHERRY BRANDY 

HALF en HALF alsmede 
OU0£GEI1EVER„SUPERIORV^%y^^^ 



Groot Badhuis. 

(Dir: Jac. Stom en C. Gunters./ 




Senden, E. G. van Dieren 

Marie— ter Haar, Mevr. A. van Haarlem 

Jong, Mevr. S. de Londen 

Leer, Mevr. B. van A'dam 

Jüdell, M. 

Bruyn, Hz. M. de „ 

Hardenbroek van Bergambacht, G. C. 

D. R. Baron van, Bunnik 
Stuart, Mr. Th. 
Schuld, Dr. A. Reukum 
Kettner, H. A'dam 
Huysman, A. D. Haarlem 
Rueb, Dames, Rotterdam 
Besier-de Geer, Mevr. H. J. Zeist 
Kühn, Mr. L. H. C. A'dam 
Klatte, J. C. Baaru 
Woudenberg, R. H. Veenendaal 
Harragan, R. R'dam 
Jacobi, B. Mannheim 
Pieper, A. Hilversum 
Gölzel, F. Mannheim 
Siegmxmd Marx, Mannheim 
*de Lorme van Rossem, W. A'dam 
Hirsch, D. Mannheim 
Loewe, M. „ 

Knoops, M. A'dam 
Reitsma, O. 'sHage 



1 
1 
2 

1 
3 
3 

7 

3 

2 

3 

1 

2 
5 
1 
3 
2 
1 
1 
1 
1 
1 
2 
1 
1 
2 
2 



pers 



Noordzee Hotel (Dir. C. Verhoef). 
(W. H. Driehuijzen.) 

Kersten, Mej. G. Buitenland l ,, 

Labouchere, fam. A'dam 4 

Labouchere, Mej. Rijswijk 1 

Haver Drouze, Dr. Arnhem 2 „ 

JonkvrouweRoosmaleNepveu,Driebergen 1 „ 

Baronnesse Hooit, Utrecht 2 „ 

Joukvrouwe Scholten, Driebergen 2 „ 

Muller Govaert, Mevr. A. Amsterdam 3 n 

Mr. H. J. van Heijst, Wijk bij Duurstede 3 „ 

Hallet, Mevr. H. Amsteidam 1 n 

Lennep, Jonkvrouwe van Zeist 1 „ 

Keistens, Dr. Renkum 2 , 

Esihauzier Baarn 1 „ 

*Seydenzaal, C. A'dam 2 „ 

Tienhoven, fam. Utrecht 3 „ 

1' Océan (J. M. Heek Jr.) 

Polak, fam. België 4 „ 

Eijlders, Mej, A'dam 1 „ 

Wapen vau Haarlem (P. J. Zantvoort). 

Versteegh, A. D. Bussum 2 „ 

PENSIONS. 

Adriaua Cla/.iua (Gr. W. v. Toombergen.) 

Proctor, fam. Munster 3 „ 

Valk, Dr, van der A'dam 4 „ 

Regout, fam. Maastricht 6 „ 

Beau Séjour (K. Rollema.) 

Spall, van Mevr. Alkmaar 2 „ 

Reijers, fam. Apeldoorn 3 „ 

Bierens-Stom. (Mevr. G. W. Bierens Stom.) 

Dois, Dr. Utrecht 2 „ 

Blindenbach, A'dam 1 „ 

Buitenrust (J. Groen). 

Reijnders, A. Aerdenhont 4 „ 

Marez Oyans, dames Overveen 2 „ 

Reede-de Bas, Velp 2 „ 

Charina (Mej. M. C. Sluyter.) 

Schoenewald, Dr. A'dam 2 „ 

Wal, fam. v. d. Hoofddorp 2 „ 

Velthuisen van Zaute, Mevr. Hilleg-om 1 „ 

Wesenhage, Mevr. Haarlam 1 „ 



Clarenwerth (A. Sandmann). 
Salomonson, Mevr. H. A'dam 1 

Heyman— Salomonson, Mevr. A'dam 1 "„ 

Prederiea. (P. B. Nienhuis). 

Heineken, Mr. Aerdenhout 3 

Wilson, fam. Aerdenhout 2 " n 

Bell, George New- York 1 

Henriëtte. (J. Th. Holtman). 
Boissevain, Mevr. I. Adam 5 

Coenen, Frans, Dr. Bussum 2 " 

Feenstra Mr. Berg en Dal 4 

Vies, Zuster Bussum 1 " 

Piet Hein (Mevr. Kwant.) 
Kat, de Bloemendaal 1 „ 

*Dauair du Peijrou van Breugel 

Heemstede 2 „ 

Mia Casa. (Mej. J. Schirneck). 
Hoogland, Mevr. A'dam 1 „ 

Paula. (A. Koper— v. Toombergen). 
Waller, fam. Overveen 3 B 

Sax, fam. Antwerpen 2 „ 

Eveihard, fam Aerdenhout 6 „ 

*van Hardenbroek-van Bergambacht 

Baronnesse Bunnik 7 „ 

Perséveranza. (J. Bückmann). 
Duijnstee, A'dam, 2 „ 

Vallo. Villa Marina. (G. H. Vallo.) 

Lijcklama a Nijeholt, Nijmegen 2 „ 

Post, Dr. A. H. A'dam 1 „ 

Bierens de Haan, A. Haarlem 4 „ 

Insinger, J. A. Aerdenhout 2 „ 

Suisse. (E. H. Buhrdorf). 

Bergman, A'dam 5 „ 

Somiewende. (Zuster G. D . Koudijs) 



ÏT - "**!» 




Bertling-, Mej. Engeland 
Reuchlin, fam. Tiel 
*Praag, Mevr. van A'dam 
Andersen, Mej. M. A'dam 



Prinses Willielmina. (Mevr. Kramer). 

Molenberg, Mej. Groningen 1 „ 

Adm. t. Jtinsbergeu 

(Mevr. F. J. Schirneck — van der Schilden) 

Braak, mej. A. van Apeldoorn lpers 

Vollenhoven, Mej. A. v. Amersfoort 1 , 

Crispijn, Jongeh. Haarlem 1 „ 

Marezate. (Mevr. G. van Rijnberk-deNes). 

Oldenziel, Mej. A. B&ain 1 „ 

Verloren-Themaat Mevr. Utrecht 2 „ 

Veen, van A'dam 4 „ 

Bennoheim 

Mos, Mevr. M. H. A'dam 3 pers 

Rochar, J. J. A'dam 6 „ 

Oostveen, J. „ 5 „ 

Pel, A. P. , 3 , 

Beke, S. „ 3 „ 

Kohier, J. A. „ 6 „ 

Meer, S. v. d. „ 5 „ 

Houtsma, H. „ 4 „ 

A. 

Asscher, dames H. en E. A'dam 

Ko.stverl.str. 48 3 „ 

Andel, K. van Heemstede, Kostverl.str 109 8 „ 

Abarbanel, J. E. A'dam Zeestraat 12 6 „ 



♦ 
♦ 



CAFÉ-RESTAURANT 

..GERMANIA 

DAGELIJKS 
Matinee- en Avond-Concert 

door het Zwitsersche Ensemble 

onder leiding van den heer 

DE MICHELE. 

Restaurant a la Carte den 
:•: geheelen dag. :-: 

Plats du jour 11—2 uur. 
Dejeuner f 1.25 Diner i 1.75 
UitstekendeBuitenlandscheBieren 
E. H. BUHRDORF. 



♦ 



t V 



Hl 












II 



i 
J 

«ra H 

m 

til 



I».. 

in 






II 



f'! 

Is 

r 

u 

i ! 



I! 

It 



I il 



Zander 



ICb 



AMSTERDAM (Prinsengracht 711—713 bij de Leidscliestraat, Telefoon 33). 

Jnr ichtiitg voor jVlechano- Tagrapic, Orihepad ie, Jltas sagiJitoatU, «az. 

o.a. Behandeling van stoornissen van bloedsomloop en ademhaling, trage 
'stofwisseling, stoelverstopping, vetzucht, jicht, rheumatische aandoeningen, zenuw 
stoornissen, stijfheid van de ledematen, voetbezwaren, platvoet, etc, rugge- 
graatsverkrommingen, ronden rug, slechte houding en gang. Gezondheidgymnastiek 
voor Heeren, Dames enKinderen. Spreekuren der Doctoren: Q i / 2 -l0 1 j s , 3-4 en 4-5 uur. 

Prospectus op aanvraag te bekomen. 



Zaudvosrisck Twrcto- «« JWd-jlaiWajJi 

's Zomers Badinrichting met verplichting tot baden in Gostuum. Telefoon 4. 

Bouwterrein te koop, Villa's te huur of te koop enWinkels te huur. 

Te bevragen hij den Directeur villa Sommara en bij C. A. Piers, Tan Speijkstr. 10 



Onze Electrische ftEEG-KNEiSDILACHIiSE 
Onze Electrische BESCHUITSNIJM ACHINE 
Onze VERDEELMACHINE 
Onze KRENTENWASdHJIACHINE 
waarborgen de grootste zindelijkheid. 

LUXE-BROODBAKKERIJEN. 

Gebr. J. van der Werff. 



Kerkstraat 12 
Telef. 129. 



Dr. J. Mezgerstr. 48. 
Telef. 130. 



BRILLEN en plKCE-NEZ. Nieuwste modellen. 

Reparatiên worden direct uitgevoerd bij 

A. FEDERMANN, x Opticien. 

üroote Houtstraat 37, — HAARLEM. 

Hotel Befivédère. 

TELEPHOONNUMMEE 39. 
Degel. Familiehotel, aangen. gelegen nabij Strand en Passage. 

Uitzicht op Zee. 
Tevens te huur Gem. VILLA'S. H. L. PETERS, Eigenaar 



f ÏUAftL VAM DE BAZRR 
KERKSTRAAT 29 en 31 

Specialiteit in : 

Heeren- en Dames- Bad- 
Mode- en Toiletartikelen 

Byouferiën, Potferie en 
:- Zilverwerken -: 

Grand -Restaurant 
„DU PASSAGE" 

TELEPHOON 141. 

Middag- en -:- 
Avond-concerten 



Diners vanaf f 1.75 

Dejeuners vanaf f 1.25 

Restaurant h 1* carte ge- 
durende den geheelen dag. 
DEINUM, Cuisinier. 



ANTH. BAKELS 

Bazar en Boekhandel - ZANDVOORT 

Opgericht in 1874. 

Kerkstraat 31 BAZAR 

Kerkstraat 29 Lingerie en Mode-magazijn 

iCfKfprQtn&fltlft Huishoudelijke Artikelen 
WhWrbirdüUO GlaSt porselein Aardewerk 

lf 01 SIGAREN, en 

11 0I SIGARETTEN-MAGAZIJN 

TELEPHOON No. 13. 



E- H. Brokmeier, 

Agent der Beiersche Bierbrouwerij „DE AMSTEIA 

te Amsterdam. 
Electrische Bierbottelarij en Mineraaïwaterfabriek 

Wijnen — Likeuren 

Minerale en Medicinale Bronwateren 

HALTESTRAAT 40 .. latere. Telet. No. 2 

HOTEL BEAU-SITE 

Familie-Hotel len rang. 
Prachtig, rustig en vrij gelegen aan Zee. (Zuidzijde.) 

ELECTKISCH TEBIICHT. 

TELEFOON No. 10 — — — RESTAUBANT 

BADKAMERS 

Garage bij het hotel 

Luxe Auto's te huur, 

(gewoon tarief.) 
A. H. KLE1W. 

PENSION WENNINK 

HOOGEWEG 94 

Prachtig en rustig gelegen tegenover de E.C. Kerk, tn de 
- - onmiddellijke nabijheid van het Tramstation. - • 

Hf Gelegenheid tot Dineeren. - 






Hot@l en 

Omnibus aan het Station, 



ZANDVOORT. 
staurant van den 1 sten rang. 



K. R. WUST, Eigenaar. 



SPOORWEGDIENST. 



Amst. CS. 
Haarlem 

» 
Overveeu 
Zaudvoort 



V. 
A. 
V. 



f6.15 
6.33 
6.55 
7.— 
7.09 



t7- 
7.18 
7.27 
7.32 
7.41 



8.21 
8.43 
8.46 
8.51 
9.00 



Van AMSTERD A M en HAARLE M naar ZANDVOORT. 



9.54 
10.16 
10.18 
10.23 
10.32 



§10.46 
10.58 



f10.51 
11.11 
11.22 
11.27 
11.36 



12.07 
12.30 
12.42 
12.48 
12.57 



f12.46 
1.05 
1.11 
1.16 
1.25 



§1-12 
1.31 
1.33 
l.üS 
1.47 



tl.58 
2.21 
2.29 
2.34 
2.43 



.18 
3.38 
3.40 
3.45 
3.54 



f3.54 
4.18 
4.22 
4."27 
4.36 



4.38 
4.58 
5.00 
5.05 
5.14 



5.19 

5.38 
5.40 
5.45 
5.54 



6.00 
6.19 
6.21 
6.26 
6.35 



7.05 
7.25 
7.27 
7.32 
7.41 



f8.00 
8.18 
8.35 
8.40 
8.49 



9.33 

9.54 

9.5s 

10.0 3 

10.19 



Van ZANDVOORT naar HAARLEM en AMSTERDAM. 



Zandvoort V. 
O verveen „ 
Haarlem A. 
V. 
Amst. CS. A. 



7.29 
7.39 
7.43 
7.4S 
8.05 



7.49 
8.— 
8.04 
8.07 
8.26 



8.22 
S.32 
8.36 
8.38 
8.56 



9.27 
9.37 
9.41 
9.44 
10.03 



10.54 
11.04 
1108 
11.10 
11.29 



fll.56 
12.06 
12 10 
12.20 
12.39 



§12.36 
12.48 



fl.12 
1.22 
1*26 
1.33 
1.54 



f2.00 
2.10 
2.14 
2.19 
=) 3S 



2.58 
3.08 
3.12 
3.14 
3.33 



4.10 
4.20 
4.24 
4.30 
4.53 



f4.51 
o.Ol 
5.05 
5.11 
5.31 



5.09 
5.19 
5.23 
5.25 
5.44 



6.00 
6.10 
6.14 
6.16 
6.35 



6.38 
6.48 
6.53 
6.55 
7.17 



7.50 
8.— 
8.05 



8.20' 
8.30 

8.34 
8.36 
8.55 



9.43 
9.53 
9.58 



10.45 
10.55 
10.59 
11.01 
11.26 



*Alleen op werkdagen. f Overstappen te Haarlem. §Alleen Zondags. 



ELECTRISCHE TRA^BiEHST. 

VAN ZANDVOORT naar HAARLEM en AMSTERDAM 

Voorin iddags "*6.58 7.3G 7 7.40, 7.55, 8.15 8.35, 8.38, 8.5S. 9.18, 9.38, 9.58, 1018 vervolo-ens elke 20 minuten tot namiddags 12.58 verder 1.15, 1.38, 1.5S. 2.18, 
2.38, 2.58, 3.1S 3.33, 3.58, 4.18, 4.38, 4.58, 5 18, 5.38, 6.08, 6.23. 6 38, 7.08, 7.23, 7.38, 8 08, 8 23, 8 38 8 53, 9.23, 9.38, 9.53, 10.23, 10.38, 10.53, 11.23h, 11.53h, 12.15n. 
* Alleen op werkdagen. H loopen alleen tot Haarlem. 

V a u A M S T E R D A M naar ZAND VOORT. ! *" 



Voonniddags 7.—, 7.20. 7.40. 8.—, 8.20, 8.40, 9.05, vervolo-ens elke 20 mm. -o' uva. 1.45, vardar 2 — , 2.20, 2.40, 3.—, 3.20, 3.40, 4.—, 4.15, 4.30, 4.40, 5.—, 
5.—, 5.1 5, 5.20, 5.45, 6.— , -=6.15, 6.2 0, 6.40, 7 . 05, 7.20 , 7. 35, S.05, 8.20, 8.35, 9.05, 9.20, 9.35, 10.05, 10.35, 11.05, 11.35. 

Van HAARL EM naar ZANDVOORT. 

Voormiddags *6.30, 7.—, 7.26, 7.46. 8.06, 8.26, 8.46, 9.06, 9.26, 9.51, 10.11 vervolgens elke 20 minuten tot namiddags 2.31, verder 2.46, 3.06, 3.26, 3.46, 4.06, 
4.26, 4 46, 5.01, 5.26, 546, 6.06, 6.25, 6.46, 7.06, 7.26, 7.51, 8-06, 8.21, 8.51, 9.06, 9.21, 9.51, 10.06, 10.21, 10.51, U.21, 1L51, 12.12. * Alleen op werkdagen 



Taverne 




w« 



fé=Concert 



Twee minuten van het Strand. — Direct b/h. Circus. 
Groot Terras met ongeveer 500 zitplaatsen. — — 



Tel. I NTEhO. No. 56. 



Gelegen aau het STATIONSPLEIN, 
tegenover het Station der H. IJ. S.M. 

Restaurant a la carte den geheelen dag 
Dejeuner f 1.25 - Diner f 1.75 



Dortmunder, Münchener en Pilsner Bieren. 



C. DEGEN. 



Tweede blad behoorende bij de ZANDVOOBTSCHE COURANT van 18 September 1915. 



>> 




Hotel 
Groot Badhuis" 

Zandvoori 

laiiratt-BojUga 

@no@rfeiii 



Amersfoort, G. \an A'daui Kerkstraat 30 4 

Amlresou. L. A'dam KostverJ,str. 42 2 

Arons, H. Antwerpen Br. Engelbertstr. 52 2 

Adrian, J ongeil. W. H'lem Gr. Kijkduin 1 
Alvare.s Conea, Jongeh. B. en M. A'dam 

Gr. Kijkduin 2 

Adrian, Jongej. A. Haarlem Gr. Kijkduin 1 
Asser, Jongej. W. en A. A'dam 

Gr. Kijkduin 2 
Asser, Jongeh. L. en R. A'dam 

Gr. Kijkduin 2 
Ameringen, Mej. H. Dordrecht 

Brederodestr. 42 1 

Aie-Jansen, L. R'dam Paradijsweg 8 5 

B. 

Blog, L. Antwerpen, Stationstraat 6 3 

Boogers, G. J. D. A'dam, Hoogeweg 10 5 
Beceari, J. J. Haarlem Zandv.laan 1 3 

Bode, E. F. G. A'dam Heemskerkstr. 7 4 
Blom, F. M. J. A'dam, Kostverl.str. 124 6 
Blattiy, J. H. M. A'dam Zuidbuurt 10 3 

Bulirmann, G. H. A'dam, Brederodestr. 44 6 
Bernhard, D. A'dam Zuiderstr. 14, 3 

Brumsma, F. A'dam, Haarl.str. 32 8 

Bastiaans, A. F. M. A'dam, Ilaarl.str. 7 ö 
Buncker, Mi. J. A.M. A'dam Bd.de Fav. 28 8 
Besier, Mej. Deventer Parkstraat 14 1 

Bracht, Vietor Antwerpen, Brederostr. 103 7 
Bloem, Mej. E. de Parkstraat 14 1 

Boon Hartsinck, MejBaarn. Parkstr. 14 1 

Burger, P. A-dam Haarl str. 8a 4 

Bregstein, G. A'dam Kostverl.stv. 105 7 . 

Brummer, A. Utrecht Piet Heinstr. 53 6 , 

Bles, J. A'dani Zandv laan Sa 4 , 

B uuren, W. F. van A'dam v Snfykstr. 4 3 , 
Beem-Gerzon, J. van Haarlem Bd. de 

Fa van ge lm 6 , 

Bartel, A. A'dam Gr. Krocht 17 10 , 
Bierensde Haan, A. Haarlem 

Bd. Paulus Loot 50 6 , 

Bonnet, J. A'dam Brederodestr. 24 8 ,. 

Brasikenburg, J. H'leiii Kostverl.str. 86 4 „ 

Beukema, Mej. E. Groningen Gr. Ki ocht 8 1 „ 

Bosch, van den Mej. Kostverl.str. 74 1 „ 

e. 

Oollignon, E. Antwerpen, Kostverl.str. 22 2 „ 

Coorengel, A. Th. Haarlem, Haarl.str. 72 5 „ 

Clignett, P. A'dam Haarl.str. 33 4 „ 

Cleyndert-Kortt', C. Nieuwendam, 

Bd. de Favouge 19 8 , 

Ciab, van der, A'dam Brederodestr. la 10 „ 



I>. 

Dreesman, W. A'dam, Boulev. de Fav 
Dardeune Ankrmga, N. J. i aarlem, 

Zuiderstraat 
Delannoy, L. F. C. A'dam, Strandweg 
Decker, C. Antwerpen Gr. Krocht 39 
Dunnewold, IL Th, A'dam Gr. Krocht 
Deckeis, J. Antwerpen v. Speykstr. 5 
Dikker, M. Bussum, Dr. Mezgerstr. 50 
Delmarel, E. Leuven Bd. de Fav. 8 
Drukker, W. A'dam Hoogeweg 30 
Deen, Jacques A'dam Bd. Barnaart 10 
Druil', I. A'dam Stationstr. 28 



6 9 

16 6 
12 6 



29 



E. 



Eist, v 

Eist, v. 

Eist, F. 

Eist, v. 

Eist, A. 



5 

7 

9 

14 

9 



d. H. Antwerpen Bd. de Fav. S. 
d. Jos. „ „ „ 

v. d. Leuven Haarl.st. 37 
d. Leuven Zandv. laan 10 
v. d. Leuven Brederodestr. 8 
Engelen, van Willebroeck Koningstr. 13 4 
Engelenburg, Mej. BloemendaalZuiderstr. 1 1 
Elshoven, A. A'dam Haarl.str. 70 10 

Elkan-Mayer, Bei lijn, Kostverl.str. 122 2 

F. 

Fuldauer, J. A'dam Hoogeweg' 60 6 

Feij, J. Laren Strandweg 16 3 

6. 

Gompertz, M. A'dam, Kostverl.str. 98 6 

Grewel, Mej. J. Antwerpen, Haltestraat 6 1 

Graanboom, J. A'dam Kostverl.str. 11 2 
Gaasenbeck, Wed. M. A'dam 

Brederodestr. 40 4 

Groeneveld, J. P, A'dam Hoogeweg 26 6 

Gijn, P. van Amsterdam Van Spijkstr. 4 3 

Goes Joukvr. v. d. Leiden. Parkstr. 14 1 



Gelderman, Mej. Oldeuzaal. Parkstr. 14 1 

Geels, fam. .. Parkstr. 5 3 

George, A. A'dam v. Ostadestr. 16 3 

Gerth, H. A'dam Hoogeweg, 68 5 

H. 

Helden, lam. van Haarlem, Haarl.str. 78 4 

Helms, W. Sloten Kostverl.str. 3 6 

Hudig, D. A'dam Bd. Barnaart 30 6 

Hendrix, L. A'dam, Kostverl.str. 18 6 

Haan, H. A'dam, Zeestr. 24 4 

Haigton, U. Bussum v. Kinsbergenstr. 8 4 

Helteld, A. A'dam Boulev. de Fav. 2 4 

Hahn, G. S. Haarlem Kostverl.str. 71 3 

Have, C. F. ten A'dam Zandv.laan 189 5 

Herzberg, C. A'dam Kostverl.str. 14 3 

Houtman, P. W. Banjoemas, Pakveldstr 30 6 

Haan, Mej. E. Groningen, Gr. Krocht 8 1 
Hoevon-Leonard, Jongej. L. v. d. 

A'dam Gr. Kijkduin 1 

Hart, Mej. H. A'dam Kostverl.str. 26 1 

Have, J. A'dam Haarl.str. 17 6 

Huis, A. Hillegom Poststr.3 1 



Iremault, A. J. C. Boom (Belg.) Kanaalw. 29 6 



Jong-, J. W. de A'dam, Hoogeweg 24 4 

Kotte, L. Watergraafsmeer, Hoogeweg 20 5 

Kiuseman, B. D. A'dam, Öoul. Barnaart 12 5 

Kievits, M. Parijs Zandv.1.45 2 

Kappelman , E. A'dam, Dr. Joh. Mezgerstr. 43a 3 

Kloek. W. C. Hilversum Zandv.laan 36 3 
Kappehneijer, fam. A'dani Dr. Joh. 

Mezgerstr. 44 3 
Kampen, J. W. van Bloemen daal 

Zuiderstr. 1 5 
Kok- Kavelaars, Wed. F. L. Haarlem. 

Strandweg 6 4 
Konijnenburg, J. E. Hoek van Holland 

_ Strandweg 10 6 

Kotte. Ph. A'dam Hoogeweg 34 6 
Kielsdonk, H. O. Th. Batavia, Br. 

Engelbertstr. 3 5 



Koopman, Parijs Kostverl.str. 48 
Kracht, H. G. A'dam Kostverl.str. 74 



Leefson, J. A'dam, Haarl.str. 4 
Laeufer, M. Brussel, Heemskerkstr. 16 
Lieftinck, J. W. A'dam Zandv, laan 7 
Labouchère, fam. Brussel Kostverl.str. 56 
Langeveld, Mevr. E. H. C. A'dam 

Jan Steenstraat 12 
Leefson, B. A'dam Haarl.str. 38 
Langeraap, Mej. C. A'dam Kostverl.str. 
Lmdner, Wed. H. Watergr.m. Br. 

Engelbertsstr. 16 
Lindner, Th. A'dam 
Loyson, J. Watergr.m. v. Ostadestr. 5 
Lausnoy, L. de Overmeer (België) 

Kostverl.str. 28 2 

M. 

Meulen, E. A. ter A'dam, Boul. deFav. 11 7 
Mendes de Leon, Dr. A. M. de A'dam, 

Boulev. P.iulus Loot 10 9 
Moril, M. C. A'dam Haarl. str. 6 10 

Maleiijt, Wed. M. A. Haarlem Zandv.laan 111 1 

AToii" 1? U A»J„„ TJ.1 T. . . ,. 

7 



Maij. R. H. A'dam Bd. Barnaart 4 
Mulder, Wed. J. G. A'dam Haarl.str. 29 a 
Maijer, A. A'dam Kostverl,str. 122 
Museur, J. Antwerpen, HaarJstr. 76 
Mijnarends, C. P. A'dam, Dr. Mezgerstr. 60 
Moloney, W. J. Limmerick (Ierland) 

Brugstr. 12 
Mordoc L. Brussel Dr. Smitstr. 7 
Monas, E. A'dam Zeestraat 15 
Modderman, W. J. R'dam Strandweg 8 
Maurik, v. L. Heemstede Haarl.str. 39 



9 pers 
3 „ 



6 
6 
8 
5 
6 




Chemische Wasscherij 
en Ververij 
Paperel & Go. 



AMSTERDAM 

Albert Cuypstraat 29 — 35. 

FILIAAL TE ZANDVOORT BIJ 
J. H. WEBBER 

Haltestraat 28-30 -:- Tel. 183. 
Spoedbestellmgen zonder prüsverhooging. 






I. 



De wijnen van 

FRANCO MENDES 

Wijnhandelaar. 
Hofleverancier - Amsterdam 

zijn per anker en per flesch 
verkrijgbaar bij 

E. H. Brokmeier 

HALTESTRAAT 40. 






Najan, E. Brussel de Ruijterstr. 5 fi 

Numan, van Son Dr. A. P. C. Haarlem 

Haarl.str. 48 6 

O. 

Olthoff, W. H. Batavia, Parallelweg 45 3 

Oostra, J. A'dam Dr. Mezgerstr 39 5 

Omta, H. F. Antwerpen Dr. Metz.str. 2 3 

Oudkerk, J. Helder v. Ostadestr. 15 4 

P. 

Polak, E. A'dam, Boulev. de Favauge 10 4 
Posthumus Meyjes, Dr. W. A'dam 

d-,1- 1 «• ™ , , Bendveldweg- 5 5 

Pohakoff, M. A'dam Dr. Mezgerstr. 50 ö 

Pastoors Th. M. A'dam, Gr. Krocht 9 3 

fander. K. Haarlem Zuiderstr. 4 2 

R. 

Raalte, Mr. J. van A'dam, Zeestraat 31 4 

Raadsvelt, M. A'dam, Kostverl.str. 80 7 

Rieder, P. H. A'dam Kostverl.str. 89 10 

Reuter, L. A'dam Duinweg 5 4 

Reus, W. de Utrecht Zeestr. 27 6 

Reen, S. Sloten, Kostverl.str. 1 4 
Roineke, Mevr. N. Bloemendaal 

Bd. de Fav. Ig 6 

S - 
Struin phler A.C. Haarlem, Brederodestr 73 6 
Steinmetz, H. A'dam, Boul. Paulus Loot 3 6 
Scholtz, D. J. A'dam, Haarl.str. 26 5 

Smalhoui Kromme, A. Batavia J. Steenstr. 8 3 
Stuffken,. Mej. J.C.M., A'dam Strandwe°- 16 2 
Siebert, L. A'dam Hoogeweg 72 3 

Schönhuth, J. Haarlem Gr. Krocht 15 5 

Schutte, Dr. M. J. R. Haarlem Kostverl.str.91 6 
Slogteren. Mevr. J. P. M. van A'dam 

Hulsmanstr. 2 2 
Sevi, N. Antwerpen Brugstr. 9 5 

Straaten, J. A. van A'dam ' 

o .. ... „ „ Hugo de Grootstr. 2 5 , 

^mits, N. A. N. A'dam Duinweg 3 6 

bpanje,D.J.Aerdenhout,Bd.deFavaugel8 l \ 
öehipper, P. J. A'dam Haarl.str. 3 6 

bpier, J. F. H. A'dam Zandv.laan 96 3 ' 

bpaan, J. A. A'dam Kostverl.str. 42 3 ' 

Sprenger, H. C. „ „ 72 2 ' 

Schok, Mej. G. F. Hilversum v. Ostadestr. 16 1 ' 
behaap, Mej. H. Dordrecht Breder.str. 42 1 

btelleman, J. A'dam v. Ostadestr. 1 3 , 
Selles, fam. A'dam Poststr. 6 6 

Sweijer, fam. Antwerpen Poststr. 6 4 " 

Schoemeijer, J. C. A'dam Koningstr. 17 9 * 

T. 

Tjeenk Willink, P. Haarlem Bendveldwe°- 7 7 

Tengs, N. T. Deli Zeestr. 35 6 * 
Tienhoven— van Hall, Mevr. Wed. S. H. van " 

A'dam Bd. Paulus Loot 51 6 

Thielens, E. Antwerpen. Bd. de Fav. 8 8 

Thijskens, F. Antwerpen, Kostverl.str. 42 1 " 

*ThiiTie, J. A'dam Zuiderstraat 5 2 

V. 

Vuyk, P. A'dam de Ruyterstr. 3 5 
Verschoor van Sleeuwijk, H. E. A'dam * 

Hoogeweg 15 6 „ 
Voorthuijsen, G. van Heemstede 

Haarl. str. 58 4 „ 

Verschuijl, J. A'dam, Kostverl.str. 75 4 

Visser, H. A'dam Zeestr. 51 4 „ 

Volmer, W. A'dam Hoogeweg 48a 4 „ 

Veltman, Mr. J. E. A-dam Kostverl.str. 58 8 

Veldhuis, H. C. A'dam Gr. Krocht 9 6 „ 

Voogd, C. de A'dam Jan Steenstr. 4 5 „ 

Vonhoven, A, Voorthuizen Paradijsw. 10 4 , 

w. 

Woude, Mevr. Wed. A. G. v. d. A'dam, 

Parallelweg- 93 5 „ 

Weeren, S. J. van, Antwerpen, Haltestr. 6 4 „ 

Woorters, Ch. Braschaet, Gr. Krocht 19 6 „ 
Wubbe, J. Brussel Hoogeweg 74 5 

Wijk, J. van Haarlem v. Ostadestr 22 11 " 

Wageningen, D. P. van Sloten Hoogeweg 12 8 „ 

Warners, J. A'dam Jan Steenstr. 4 4 „ 



Wift-Huberts, P.'W. J. de Venlo 

Bd. de Favauge 16 4 „ 

Wertheim, Joh. G. A'dam Boul. P. Loot 8 „ 

Wijsman, A. A'dam Hoogeweg 54 10 „ 

Wilhelmus, Bloemenaaal Poststr. 6 2 „ 

Z. 

Zuidvveg, J. Haarlem, J. Steenstr. 2 6 pers 
Zwagernaker— Wubbë, W. E. A'darii 

Hooo-eweg- -74 1 „ 



AGENDA. 



Aanwezig op 15 Sept. 1915 
Bijgekomen tot 18 Sept. 1915 



1461 pers 

33 „ 
149S „ 
vertrokken 276 „ 
Aanwezig op 18 Sept 1915 1217 pers- 
Algemeeu Totaal 11485 pers. 
Badhuis voor minvermogenden. 

71 patiënten. 

Amöterdamsche Yacantiekolouie 

Park Kostverloren. 

5de ploeg. Amsterdanische kinderen 60 

Haarlemsen Kinderhuis 

Parkstraat. 

5de ploeg Haarlemsche kinderen 70. 



KURHAUS ZANDVOORT ü 



Directie TKIANON Amsterdam. 



Van I Juli af dage 

3 Ooncerfen 

Afternoon-Tea 

Americain-Drinks 

Pilsner Urquell 

Gedurende het seizoen zullen 
verschillende buitengewone 
Concerten en Voorstellingen 
plaats vinden. 



iê 



# 




De houder van deze Bon wenscht te ontvangen : 
Kaart van fttiederiand a f 0.25. 
Franco per post . . . .af 0.40. 

WOONPLAATS : ' ' NAAM : 



Burgerlijke Stana. 

10—17 Sept. 1915. 

ONDERTROUWD : 
H.- Bos. en E. van den Bos. 

GEBOREN : 

Haartje, dochter van D. Molenaar en A. 

Paap. 
Errit- Johau Theodoor, zoon van E. J. 

Vellema en J. M* A. Verhaar. 

OVERLEDEN: 

A. C. Dalman. 8 mud. 
M. L. Wüst. 5 ,jr. 
A. Molenaar. 77 jr. 

Godsdienstoefeningen. 

NED. HEKV. GEMEENTE. 
Zondag 19 September v. ui. 10 uur: 

Ds. G. POSTUMES MEYJES, 
ROOMSCU CATH. PAK0CUIK. 

Zondag 19 dept. v.m. 7 l / 3 uur Vroegmis. v.in. 10 
uur Hoogeinis, ui. 12 uur Cathechisinus n.m. 3 
uur Vesper. 

Donderdag 23 8ept. v.m. 8 uur Heilige Mis, n.m. 
7 uur Lof. 

Zaterdag 25 Sept. u.m. v.m 5 tot 8 uur gelegen- 
heid tpt biechten. 

In alle diensten Pastoor M. 'BOUL 



ZANDVOORT. 

(Groot Badhuis: Schilderijen-tentoonstelling van 
H. Timmermans. 

Uitzichttoren : Dagelijks geopend van 's morgens 
9 uur tot 's avonds 87a 'uur 
Entree f0.10 per persoon. 

HAARLEM. 

Orgelconcert in de Groote Kerk, Donderdag, 
des nam. van 2 — 3 uur. 





Hoogwater 


Zaterdag 


18 Sept. 


v.m. 9.46 n.m. 10.38 


Zondag 


19 „ 


11.23 „ 12.- 


Maandag 


20 „ 


12.01 „ 12.34 


Dinsdag 


21 „ 


1.01 „ 1.23 


Woensdag 


22 „ 


1.43 „ 2.01 



Temperatuur van het water. 



Woensdag 


In Sept 


Donderdag 


16- „ 


Vrijdag- 


17 i „ 



15 

147, 



°R. 
°R. 



147, °R. 



INGEZONDEN. 

(Buiten verantwoordelijkheid der Redactie.) 

NEERLANDS HULDIGINGS COMITEIT 
„KONINGIN ELISABETH". 

Amsterdam, 10 September 1915. 

Geachte Hoofdredactie. 

Beleefd verzoeken wij UEd. opname te 
doen van onderstaand ingezonden stuk. 
Op voorhand dank. 

Aan het Secretariaat, Vaartstraat 26, 
Amsterdam, van het „Neerlands Huldigings 
Comiteit Koningin Elisabeth" is het volgend 
schrijven van de Belgische Legatie in den 
Haag ingekomen. 

Met het groot genoegen heb ik dezen 
morgen de leden van het Neerlands Huldi- 
gings Oomiteit „Koningin Elisabeth" ont- 
vangen, d iemij de negentien duizend zeven 
honderd zes en vijftig franken en vijf en 
zestig centiemen, voortkomende van de 
opbrengst van den Bloemendag door U 
ingericht ter gelegenheid van den verjaar- 
dag van Hare Majesteit de Koningin der 
Belgen heelt overhandigd, 

Gij hebt de hoop uitgedrukt dat deze 
som zal kunnen gebruikt worden voor het 
lenigen der ellenden van een ongelukkig 
Volk. 

Volgens uw verlangen heb ik niet ge- 
wacht deze som aan Hare Majesteit Koningin 
Elisabeth te doen geworden, Uw verlangen 
mededeelende dat dit geld zou gebruikt 
worden ten voordeeie van het Nationaal 
Comiteit van hulp .en voeding voor de 
noodwendige bevolking in België. 

Ik dank U nogmaals voor Uwe liefdadige 
onderneming en wensch U geluk met de 
bekomen uitslagen. 

Aanvaard, Mijnheer de' Voorzitter de 
uitdrukking mijner , gevoelens van hoog- 
achting. 

De Minister van België. 

(w.g.) BARON FALLON. 

's-Gravenhage 2 September 1915. 

Het bovengenoemd Comiteit brengt ter 
zelfder gelegenheid aan belanghebbenden 
ter kennis, dat van dien datum het Comiteit 
als zoodanig officieel ontbonden is en onder 
dien naam geen collecten meer worden 
gehouden, en brengt tevens dank aan allen 
die hunne belanglooze medewerking tot 
dit prachtig resultaat hebben verleend. 

Andere Bladen iworden onder dank- 
zegging beleefd verzocht dit stuk over te 
nemen. 

JOH. G. J. M. WINKEL, 
aftredend Secretaris. 

Amsterdam, 10 September 1915. 



Eenige der voornaamste wettelijke be- 
palingen ter zake het nemen van zeebaden. 

Tusschen de strandpalen 64 en 68 is 
het verboden in zee te baden buiten de 
door Burgemeester en Wethouders als 
standplaats voor bad- en ontkleedkoetsen 
aangewezen plaatsen, terwijl het mede 
verboden is aldaar te baden zonder zwem- 
broek, badhemd of badmantel en zonder 
gebruikmaking van een badkoets. 

Vóór 1 Juni en na 30. September mag 
niet in zee gebaad worden, tenzij met 
vergunning van Burgemeester en Wet- 
houders. 

Bij onstuimig weder is het baden in zee 
verboden, te beoordeelen door Burgemeester 
en Wethouders. 

De exploitanten der badinrichtingen 
moeten, wanneer en zoolang door hen 
baden gegeven worden op het door hen 
gepachte gedeelte strand aanwezig hebben : 

a. een roeibootje, hetwelk gemakkelijk in 
zee gebracht kan worden en goed zee- 
waardig is, te beoordeelen door Burge- 
meester en Wethouders van ; 

b. een reddingsboei niet lijn; 

c. een langen': stok, waaraan eene lijn is 
bevestigd va,n minstens 50 Meter. 
Deze voorwerpen moeten op ongeveer 

15 Meter afstand der plaats, alwaar de 
baden gegeven worden, aanwezig zijn en 
mogen gedurende het geven der baden 
nimmer voor andere doeleinden gebruikt 
worden. 

Gedurende het baden in zee zal steeds 
een badmeester of badknecht bij de baden- 
den aanwezig moeten zijn; zij moeten 
goed kunnen zwemmen en voorzien zijn: 

a. van eene schelle fluit of ander schel- 
klinkend of goed geluidmakend instru- 
ment, waarmede de badenden, welke 
zich — volgens hun oordeel — te ver 
wagen, kunnen worden teruggeroepen; 

b. van een gordel met haak, waaraan be- 
vestigd is een lijn met een stok of eene 
kurk, welke hij naar personen, die in 
gevaar van verdrinken verkeeren en die 
hij niet spoedig kan bereiken, kan toe- 
werpen ; 

c. van een scaphander, die hij steeds ge- 
durende het baden moet dragen 

Het terrein, over hetwelk hij het toe- 
zicht heeft mag niet grooter zijn den 75 
strekken den Meter. 

Zonder aanwezigheid van een badniees- 
ter of badknecht mag niet gebaad worden. 

Wanneer een persoon weigert aan de 
waarschuwingen en aanmaningen vanden 
badmeester of den badknecht, om niet 
verder te gaan of terug te keeren, te vol- 
doen, mag hem geene badkoets meer ver- 
strekt worden of gelegenheid gegeven 
worden tot baden en zijn de badmeesters 
of badknechten verplicht hiervan kennis 
te geven aan den exploitant der zeebaden 
en aan den Burgemeester, die de andere 
badexploitanten daarmede in kennis stelt 
Dezen mogen aan bedoelden persoon daar 
na ook geene gelegenheid meer geven tot 
het gebruik maken van zeebaden. 

In bijzondere gevallen kan hierop eene 
uitzondering gemaakt worden, te beoor- 
deelen door Burgemeester en Wethouders. 

Vereeuigiug tot behartiging der Belaugeu 
vau de Badplaats Zandvoort. 



Aan het Secretariaat zijn voor leden der 
vereeniging verkrijgbaar : 

a. blanco huurcontracten ; 

b. circurlaires in het Hollandsen en in 
het Duitsch ter zake het lid maatschap. 

c. sluitzegels a f 0.30 per 100 stuks. 
Aanvragen om prospectussen zijn voor 

leden ter inzage gelegd aan het Secretariaat 
op werkdagen des voormiddags tusschen 
10 en 12 uur. 

Voor het lidmaatschap gelieve men- zich 
te wenden tot het Secretariaat. Contributie 
minstens f2.50 donateurs minstens f 5. — 



De Zandvoortsche courant wordt steeds 
gratis toegezonden aan de leestafels Tan 
hotels, caf'é's, restaurants, wachtkamers 
van de spoorwegstations, alsmede aan par- 
ticulieren, enz. in onderstaande plaatsen. 



Alkmaar 

Almelo 

Amerongen 

Amersfoort 

Amsterdam 

Apeldoorn 

Arnhem 

Assen 

Baarn 

Badenweiler 

Barneveld 

Beek 

Bermebroek 

Berg en Dal 

Berg op Zoom 

Brij] en 



Beverwijk 

Bloemendaal 

Breda 

Brummen 

Bussum 

Delft 

Davos-Platz 

Deventer 

Doesburg 

Domburg 

Dordrecht 

Dieren 

Driebergen 

Ede 

Eindhoven 

Enkhuizen 



Post- Teiegraaf- en Telefoon- 

kantaoï», Locaaü, Intertacaai <esra 

internationaal). 

Het kantoor is op werkdagen geopend van des 
voormiddags 8 uur tot des namiddags 9 uur. 

Op Zon- en Feestdagen is het kantoor geopend 
van 8—9 uur v.m. en des namiddags van 1—2 
uur. Op die dagen kunnen brieven worden af- 
gehaald des namiddags van 1—2 uur. 

Voor de Kijks-postspaarbauk op werkdag-en van 
des voormiddags 9 uur tot des namiddags 9 uur. 

Op Zon- en Feestdagen des voormiddas-s van 
8—9 uur. ° 

Voor Postwissels, Kwitantiën en Rijksverzeke- 
ringsbank alléén op werkdagen van des voor- 
middags 8.30 tot des uamiddags 3.30 uur. 

Buslichtingen : aan het Postkantoor, Haltestraat 
No. 2, op werkdagen: des voormiddags te Ü. 3 5 
en 10 uur en des namiddags te 2-10, 4.40, 7.10. 
Op Zon- en Feestdagen des voormiddags te 6.35 
en 10 uur. 

Lichtingen der bussen, geplaatst aan het 
Station der H. IJ. S. W., aan het bijkantoor in 
de Passage, aan den Strandweg en aan den tol 
aan de Haarlemmerstraat bij den Kostverloren- 
straatweg, op werkdagen: des voormiddags te 
5.35 en 9.— ; des namiddags te 1.10,3.40.6.10. 
Op Zon- en Feestdagen des voormiddags 5.35 e.n 



Franeker 


Hilversum 


Nijmegen 


Valkenburg 


Ginneken 


Hoek van Holland 


Oosterbeek 


Velp 


Goes 


Hoogeveen 


Overveen 


Venlo 


Gouda 


Hoorn 


Purmeren d 


Velsen 


Göttingen 


Houthem 


Rhenen 


Vlaardingen 


Gorichecn 


Kampen 


Roermond 


Vlissingen 


's Gravenland 


Katwijk 


Roosendaal 


Vogelenzang 


's Gravenhage 


Laren 


Rotterdam 


Wageningen 


's Gravenzande 


Leeuwarden 


Santpoort 


Wassenaar 


Groningen 


Leiden 


Scheveningen 


Watergraafsmeer 


Gulpen 


Leipzig 


Schiedam 


Ween^n 


den Ham 


Lisse 


Sneek 


Weesp 


Haarlem 


Lochem ' 


Soestdijk 


Wiesbaden 


Halfweg 


Maastricht 


Solingen 


Wormerveer 


Harderwijk 


Medemblik 


Steeg de 


Ymuiden 


Harlingen 


Meppel 


Stavoren 


Zaandam 


Heemstede 


Middelburg- 


Terborg 


Zeist 


Heerenveen 


Muiden 


Tiel 


Zevenaar 


Helder 


Muiderberg 


Tilburg 


Zutfen 


Helmond 


Naarden 


Uitgeest 


Zwolle 


Hillegom 


Nijkerk. 


Utrecht 


Zandvoort 



vertentiën. 



Leesbibliotheek 



aafs Boekhandel. 



Buryem. Engelbertstraat 



ZANDVOORT. 



■\- 




FIN ES 



BOLS 



Café-Restaurant „de Kroon". 

Amsterdam, Rembrandtplein 17-23 

Tramlijnen i, 5, % 11, dus in het midden der stad 

Plat du jour van 12 tot 2 uur. Dejeuners a prix fixe 

:-: Diners van af f 1.50 van 5 tot 7 1 /» uur = _: 

Mooiste gelegenheid op het balcon der 1ste étage 

met riant uitzicht om te dineeren a. f 1.75, f2.50 

en hooger. Zeer aan te bevelen. 

J. RIEDE, Managert 



Kostverloren Wandelpa^. 

Gelegenheid tot wandelen is de Paine». 

Familie-abonnementskaarten a f 2.50 pen seizoen 
verkrijgbaar in SAAF's Boekhandel, Burgemeester Engel- 
bertsstraat 13 en bij den Opzichter in het Park. 
Dagkaarten a f 0.10 per persoon verkrijgbaar a/h. Park. 

Pension Wennink 

voor September gereduceerde tarieven. 

Hoogeweg 94. 







ezoekt 




ndvoort 



i; 









f 
L 1 ' 






ffl 



.11 



I 
I 



Zandvoorti 




ZANDVOORT. 



f(. 




Wijk aan Zee. 

Vcrcentgdc Badhoieb 



Seizoen JUNI- 



WIJK AAN ZEE. 

Tramrerbinding met Beverwijk. 
OCTOBER. ~*® 



Restaurant 



Table d'Hote. 



Pension Valüo ■ Villa ifflarina 

PENSION isten RANG. - Electrisch verlicht. 

Geheel nieuw gerestaureerd en vergroot met alle comfort 
Gelegen aan het schoonste en rustigste gedeelte van den Zeereep 

Hef geheele Jaar geopend. 
Boulevard Paulus Loof 4. 



G- H. VALLO. 



PIANOLESSEN. 

Mevrouw TIMMERMANS, wonende Koningstraat 
26 alhier, biedt zich aan tot het geven van Piano- 
lessen op billijke voorwaarden. 

N. V. Vruchtensiropenfabriek „HOLLAND" 

Amsterdam - Interc. Tel. 5008 

— Agent voor Zandvoort: — 

E. H. BROKMEIER. 



Traagt overal onze siropen au naturel. 

als: SINAASAPPEL, ANANAS, GRENADINE, 
- FRAMBOZEN, CITROEN, enz. - 



r 



yy 



i 
I 



I 

« 



on „Sanifas 

73 Utrechtschestraat Amsterdam. 






„Sanifas," Gummiwaren, voor Heeren en Dames. te 
Groote sorteering in alle Verplegingsartikelen. £ 
Brillen, Pincenez enz., ook Reparatien. 
Binnen- en buitenlandsche Geneesmiddelen. 

Filiale te Zandvoort: 
Dr. Joh. Mezgerstraaf 6, naast het Circus, 

Telephoon Interc. 175, 

■WHnre7urw&ffiwi 



l 



noem Interc. 175. fc 

V Mll W Ml Win W II» II Hl — 



Hotel Pension „GARNI", 

voorheen Hotel ,,Zeerust". 

Geheel gerestaureerd. Groote dichte Serre. In de 
onmiddellijke nabijheid van het Strand en van het 
Station der H. IJ. S. M. 

Voor Juni en September Speciale tarieven. 

Telef. Interc. 83. E. tf. HE1KENS, 

Directeur 

P. BJtaiSEfaÉIliN, 

HAARLEM. ZANDVOORT. 

Spaarne114, hoek Ged. Oude Gracht. Haltestraat 8. 

Heineken's Pilsuer, Dortmunder, Münchener,Gerste- en Lagerbier 

(Uitstekend Tatelbier). 
Natuurlijke Bronwateren, WQncn, Limonades, Vruchtensappen 




te ZANDVOORT, 

ten noorden van het Grand Hotel. 

Iulichtingen voor het huren te bekomen 
ten bureele van de Zandvoortsche Ter- 
rein- en Hotel-Maatschappij, villa „Sommara", Dr. 
Mezgerstraat 84, des voormiddags van 9—12 uur 
en aan de kiosk bij de banen gedurende den geheelen 
dag, alwaar thee en limonade to bekomen )'.=. 




Duinwandeling, 

Gelegenheid tot wande- 
len in de duinen ten Noor- 
den van het Grand-Hotel. 

FAMILIEKAARTEN ver. 
krijgbaar a/h Bur. Zandv. 
Terrein en Hotel-Mij., Dr. 
Metzgerstraat 84 en Pas- 
sage 9. 

DAG-KAARTEN verkrijg- 
baar Passage 9, o/d tennis- 
banen en op het terrein 



•«••••••••••••••«••e 

Cl • 

8 GEZ. TAN SANTÉ. • 

O GROOTE HOUTSTR. 105. S 



HAARLEM. • 

• 

Cosfumes, Cosfuum- { 

rokken, Blouses en * 

Peignoirs, Nouveauté's % 

Teleph. 170 Interc. 5 



F. J. ZANTVOORT, 

Gafé- 

Restaurant 

Schoolplein 2. 

Gemeubileerde en — 

— ongemeubileerde 

HUIZEN TE HUUR. 

JirttiaWed.J Kaptcijn, 

Kruissteeg 22, 

Telef. No. 47. 

Dr. Joh. Mezgerstraat 48 
hoek Dr. Smitstraat. 

Kruideniers- en 
firntterjwaren. 

Comestibles, enz. 

Handel in 
Brandstoffen. 

Ie klas Automobielen 
te huur, 

zoowel bij dag als bij nacht. 

Standplaats in de Autogarage 
van P VAN DE GEER. 



Parallelweg 54 
Kerkstraat 13 • 



Telef. 116 
Telef. 18 



Stok Goodricht Autobanden. 

Fotografisch 



Kerkstraat 31 

lugang Jiazai -Telefoon 13, 

Dagelijks geopend. 

Ontwikkelen van Films, 
Platen en verdere Fotogra- 
fische Werkzaamheden. 



HotelCafe^RestaurantSUISSE 

Zandvoort, Haltestraat 4. Telef. 28. 

(Bij het Station der Electrische Tram.) "^ 
PLAT DU JOUR. DINERS a la CARTE. 

Twee Wilhelmina Billards. 

Speciaal verkoop van Münchener Löwenbrau. 
YERGUNNING. E. H. BUHRDORF. 






■*WË$Êè®$$$--. 



'^wju;wr»'^- r**> jWwftÜMi' 



:liüïstejlf.ïft^ e^i>Btifcsenj4. 

' Mü«ieW" : -''-- "v" ^?;; : *3:.:': DE LUÉT ge Co. 



JOH. BOOM, 

Jansstraat 53 «put rtt. Filiaal Zandvoort 

HAARLEM %l*™ hU '£/r J.SCHELV1SCH 

Telefoon 15 IN Haltestraat 22 

BINNEN- en BUITENLANDSCHE BIEREN 

N ATUURLI JKE,MEDICINALE en T AFELWATEREN 
uit alle oorden van Europa. 

Voor het drinken der Bieren 

Café Restaurant „Suisse". 

Teeken- en Schilderles. 

Ondergeteekende, vroeger leeraar aan de Academie 

voor Beeldende Kunsten te Antwerpen (Berchem) 

wenscht lessen te gever, in teekenen en 

schilderen. J. DECKERS. 

Zandvoort, Van Speijckstraat 5. 

pension „Beau Sejonr." 

in het centrum van Oud-Zandvoort, aan Zee gelegen. 

Maaltijden afzonderlijk of gezamenlijk naar verkiezing. 

ELECTRISCH TERLICHT. 

K. ROLLEMA, voorheen D. DRIEHUIJZEN 

ZANDVOORT's speciaal 

Sigaren- en Cigaretten-Magazijn. 

KERKSTRAAT 25, hoek Kerkdwarsstraat. 

Filiaal van S. Bert ram, 

Sigarenfabriek te Haarlem, opgericht 1786. 
Telefoon te Haarlem 1216. 
Specialiteit in Geïmporteerde Havana's en Cigaretten. 
Sigaren van eigen fabrikaat en de beste merken 
van de beste fabrieken. 



Russische C o n f i t u r e nf a briek 

ANDREJEWITCH. 



STRANDWEG 7, 9 en 11 — ZANDVOORT 

Speciaal adres voor 

Fijne Desserts - Parijsche Wafelen 
Sorbets - Plombières - Us, enz. enz. 

Dagelijks versch. 

Servische Delicatessen. 

jtotel en CajResiaurant „Driebuizen.', 

ZANDVOORT. 

Schoone ligging aan Zee. Zeebaden vóór het Hotel. 
Geheel gerestaureerd en naar alle 
eischen des tijds ingericht. 

Electrisch verlicht. 

Het geheele jaar geopend. 




is het beste adres 
te ZANDVOORT 



DE LUXE BROODBAKKERIJ 

Fa.UEüRIJ.CAREL.5 

Groote Krocht 4 bij de tram. 
DKiN HAAG - HAARLEM - ÏAHDYOORT, 



IK 

IL 



Woensdag 22 September (915 



I6 de Jaargang. 



No. 32. 







aan der Gemeente en Bad-Courant. 



Verschijnt gedurende Tiet geheele jaar en wel : 

In MEI, JUNI, JULI, AUGUSTUS en SEPTEMBER 
eiken Woensdag en Zaterdag en in de overige maanden 
eiken Zaterdag. 

Hoofdagentuur te Zandvoort bij A. BAKELS, Kerkstraat 
31. Mede verkrijgbaar bij P. SAAF, Boekh., Burgem. 
"> Engelb.str. No. 13, HET STRANDHUIS, Kerkstraat 10, 
Wed. GERTENBACH, Kerkstraat, hoek Kerkd warsstr., 
Wed. LORENZ, Haltestr. 3, Sigaren magazijn van A. 
BAKELS, Strandw. 1 en Mej. KELLENBACH, Passage 16. 




Advertentiên van 1 — 6 regels / 1.25 

Elke regel meer .,»•.., 0.20 

Groote letters naar plaatsruimte. 
Bij abonnement belangrijke korting. 



Abonnementsprijs gedurende het geheole jaar 
Abonnementsprijs gedurende het Badseizoen 
Afzonderlijke nummers . . 



3.50 
2.75 
0.10 



Redacteur-Directeur P. L DE VRIES. 

BUREAU: Haltestraat 8a. ZANDYOORT. Interc.Telef.No.19. 



De Administratie der Advertentiên yan buiten Zandvoort 
en het Arrondissement Haarlem wordt gevoerd door het 
Algemeen Advertentie-Bureau A. BE LA MAR Azn., Amsterdam. 



Dit nummer bestaat uit 2 bladen. 



Uitsustend voor de abonné's op 



Tegen inwisseling van de BON, voor- 
komende achter de badgastenlijst in dit 
nummer, kan men aan ons Bui eau, tegen 
betaling van vijf en twintig cents bekomen 
een tot den laatsten tijd bijgewerkte 

Kaart van üederlanda 

Deze kaart, in acht kleuren gedrukt, 
heeft eeue afmeting van 71 X 85 c.M. 

Bij toezending van 40 cents wordt deze 
Kaart franco per post toegezonden. 

Voor niet-abonné's is de prijs een gulden. 

De kaart is aan ons Bureau te bezichtigen. 

Officieeie kennisgevingen. 

Verkiezing van Leden en Plaatsver- 
vangende Leden van het Sclieïdsgerecht, 
bedoeld iu art. 29 vau het Werklieden- 
reglement 1914. 

BURGEMEESTER en WETHOUDERS 
der Gemeente Zandvoort brengen ter ken- 
nis van belanghebbenden, dat op Donderdag, 
den 30 September a.s., zal plaats hebben 
de verkiezing van twee leden en twee 
plaatsvervangende leden van het Scbeids- 
gerecht, bedoeld in art. 29 van het Werk- 
liedenreglement 1914, 

dat op dien dag, van des middags 12 
tot des namiddags twee uren ter Secretarie 
der Gemeente kunnen worden ingeleverd: 
Opgaven van Candidaten, 

als bedoeld in art. 2 van de regelen 
voor de verkiezing door de werklieden in 
dienst der Gemeente Zandvoort van leden 
en plaatsvervangende leden van het Scheids- 
gerecht, bedoeld in art. 22 van het Werk- 
lieden-reglement 1914, welke opgaven 
moeten inhouden den naam, de voorletters 
en de woonplaats der Candidaten en onder- 
teekend zijn door minstens vijf kiesgerech- 
tigden. 

Formulieren voor de opgaven zijn van 
16 Sept. 1915 tot en met den dag der ver- 
kiezing persoonlijk door één of meer dei- 
personen, die de opgave hebben onder- 
teekend. Van de inlevering wordt een 
bewijs van ontvangst afgegeven. 

Uittreksels van de lijst der kiesgerech- 
tigde werklieden zijn voor belanghebben- 
den tor inzage gelegd van heden af tot 
den dag der verkiezing voor de dienst- 



takken „Publieke Werken" en „Reiniging" 
ten bureele van den Gemeente-Architect 
en voor den diensttak „Waterleiding" ten 
bureele van den Directeur der Waterleiding 

Zandvoort, 15 September 1915. 

Burgemeester en VVethouders voornoemd, 

BEECKMAN. 

De Secretaris, 

DE VRIES. 



Zandvoort. 

De nacht van Zondag op Maandag bracht 
ons de laagste temperatuur in dezen tijd 
van 't jaar : voorbode van het einde van 

den zomer! En tóch boomen met groene 

bladeren, rozen in perken, frisch bloeiende 
garaniums, wegen nog zonder verdorde, 
wild door elkaar warrelende blaaren. Op 
het strand tentjes, waar men rustig in 't 
zonnetje poezend, goede consumptie heeft; 
strandstoelen wel minder in getal dan in 
Augustus, echter nog steeds te krijgen ; 
voortdurend badliefhebbers. Bij den weg 
1.1. Zondag massa's fietsers, wandelaars, 
auto's enz., zelfs Janpleziers. De zomer is 
dus nog niet voorbij, niettegenstaande het 
najaar haar voorboden reeds zendt. Iedere 
Zondag in September, die mooi weer brengt, 
trekt vele bezoekers hierheen en wij 
houden zulke dagen in eere. Immers Zand- 
voort rekent op het weer; welk 'n enorme 
schade als het een slechte zomer geeft — 
hoeveel neringdoenden die op het mooie 
weer rekenden, boeken bij guur weer 
dan een verlies ! 

Zandvooit heeft al veel zien vertrekken 
en toch kunnen wij steeds in ieder num- 
mer van ons blad constateeren dat onze 
badplaats in lange na niet is uitgestorven. 
Van verschillende zijden hooien wij hoe 
bezoekers, die lang plan hadden te ver- 
trekken, blijven en verder inhuren. Zelfs 
zijn er menschen die Zandvoort bij winter 
willen zien en plannen maken om en pen- 
sion te gaan van des Zaterdags tot des 
Maandags, als 't buiten echt wintert en 
binnenshuis de kachel lekker brandt. Wel 
een bewijs dat Zandvoort, badplaats, ook 
om haar natuur-alleen wordt geliefd. 
Zeker, gefloten hotels, villa's en gebouweu 
vau vermaak geven iets ongezelligs, iets 
„unheimisch" aan 'n plaats, maar Zand- 
voort behoudt haar strand en haar zee 
en haar duinen. De zee en het strand 
mogen er 's zomers geheel anders uitzien 
dan 's winters : minder mooi is het er 



's winters niet — integendeel! Wij houden 
over 't algemeen meer van 'n woeste zee, 
die ons beter de natuur in haar volle 
grootheid en majesteit doet zien. 

Zoo weinigen kennen ons Zandvoort 
anders dan in zomerdracht. Het is 
jammer, want juist in den tijd, dat er geen 
vreemdelingen komen, heeft ons plaatsje 
zoo'n charme. Inderdaad, een stad is 
Zandvoort niet: 's winters geen trams, die 
luid klingelend voorbijsnorren, geen racen- 
de auto's, geen schouwburgen of concert- 
gebouwen, geen groote cafe's en winkels 
met helle verlichting. Gelukkig niets van 
dit al. Zandvoort geeft ons in den winter 
weinig menschen op straat na tien uur; 
het is er rustig en vredig en inderdaad 
„gelijkt" Zandvoort dan als uitgestorven. 
Maar ons plaatsje is het nieti Zandvoort 
is dan „in rust". Rust, dat is het wat wij 
er vinden en zoo goed is na een drukken 
zomer. 

Voor hen, die af en toe toch eens wat 
anders willen dan dien rust, is trein of 
tram disponibel om naar Haarlem of Am- 
sterdam te rijden en daar van het groot- 
steedsche te genieten. En hoe weldadig 
daarna in ons geliefd dorp te komen. Och 
— dat menigeen dat mocht beseffen ! 

Voor den zakenman, die 's winters in 
Amsterdam woont, is na den vermoeien- 
den, zenuwachtigen dagtaak, geen abso- 
luten rust te vinden in de stad. Hoe heer- 
lijk zoude het voor hem zijn als hij, na 
volbrachten arbeid, Zandvoortwaarts trok. 
Hij zal 's morgens vroeger moeten opstaan 
dan in de stad : als 't nog donker en koud, 
erg koud is ; 's avonds echter gaat hij 
vanzelf vroeger naar bed. Bustig leest hij 
de krant of geeft zich aan zijn gezin — 
geen verplichte bezoeken of uitgangetjes. 
„Met de kippen op stok" èn „als de 
porder vroeg uit kooi" — dat is het! Maar 
in dezen tijd, dat heel veel van onze ze- 
nuwen gevergd wordt, zeer heilzaam. On- 
willekeurig zal men dit geschrevene als 
„reclame" beschouwen. Laat zijn. Het is 
een „opwekking" in het belang van zoo 
velen om van het buitenleven te genieten. 
En om dat te kunnen doen, is 't volstrekt 
niet noodig ver weg te gaan, naar Gel- 
derland. Ons Zandvoort, „badplaats" bij 
zomer, is ook „buitenplaats" bij winter, 
en daar vindt men het echte buitenleven, 
waarnaar hoe langer hoe meer behoefte 
schijnt te komen. 



:f i 



-!. u 



'; I', 



ÏÏ\ 






t; 

"! 
-I 1 



n 






'T' 

I !! 



K 



1 »ï 






■ > 

U 

i 



I 



Va 

P 

sar- 



iraa 

ZANDYOORT. 




Wijk aan Zee. 

Vcreenicfde Baclhotets 



WIJK AAN ZEE. 
Tramverbinding met Beverwijk. 
Seizoen JUN I— OCT O B ER. 

üesfaurant - 



Table d'Hotea 



Pension Vaiio b Villa ÜSarina 

PENSION isten RAHG. - Electrisch verlicht. 

Geheel nieuw gerestaureerd en vergroot met alle oomfort 
Gelegen aan het schoonste en rustigste gedeelte van den Zeereep 

Hef geheele Jaar geopend. 
Boulevard Paulus Loot 4. 



G- H. VALLO. 



PIANOLESSEN. 

Mevrouw TIMMERMANS, wonende Koningstraat 
26 alhier, biedt zich aan tot het geven van Piano- 
lessen op billijke voorwaarden. 

N.V. Vruchtensiropenfahriek „HOLLAND" 

Amsterdam - Interc. Tel. 5008 

— Agent voor Zandvoort: — 

E. H. BROKMEIER. 



Traagt overal onze siropen au naturel. 

als: SINAASAPPEL, ANANAS, GRENADINE, 
- FRAMBOZEN, CITROEN, enz. - 



« s®™ .Sanitas" 



on 



»r 



73 Utrechtschestraat Amsterdam. 



I 



£ „Sanitas," Gummiwaren, voor Heeren en Dames. ff 

1 Groote sorteering in alle Verplegingsartikelen. £ 

2 Brillen, Pincenez enz., ook Reparatiën. 1 
Binnen- en buitenlandsche Geneesmiddelen. 



i 
I 



Filiale te Zandvoort: 
Dr. Joh. Mezgerstraat 6, naast hef Circus, 

Telephoon Interc. 175. 



W.W.1 



Hotel Pension „GARNI", 

voorheen Hotel .,Zeerust". 

Geheel gerestaureerd. Groote dichte Serre. In de 
onmiddellijke nabijheid van het Strand en van het 
Station der H. IJ. S. M. 

Toor Juni en September Speciale tarieven. 

Telef. Interc. 83. E. H. HEIKENS, 

Directeur 

p. BiteaEHÉiüii, 

HAARLEM. ZANDVOORT. 

Spaarne114, hoek Ged. Oude Gracht. Haltestraat 8. 

Heineken's Pilsner, Dortniunder, Miinchener,Gerste- en Lagerbier 

(Uitstekend Tafelbier). 
NatnarUjke Bronwateren, Wjjncn, Limonades, Vruchtensappen 




te ZANDVOORT, 

ten noorden van het Grand Hotel. 

Iulichtingen voor het huren te bekomen 
ten bureele van de Zandvoortsche Ter- 
rein- en Hotel-Maatschappij, villa „Sommara", Dr. 
Mezgerstraat 84, des voormiddags van 9 — 12 uur 
en aan de kiosk bij de banen gedurende den geheelen 
dag, alwaar thee en limonade to bekomen ie. 




Duinwandeling. 

Gelegenheid tot wande- 
len in de duinen ten Noor- 
den van het Grand-Hotel. 

FAMILIEKAARTEN ver- 
krijgbaar a/h Bur. Zandv. 
Terrein en Hotel-Mij., Dr. 
Metzgerstraat 84 en Pas- 
sage 9. 

DAGKAARTEN verkrijg- 
baar Passage 9, o/d tennis- 
banen en op het terrein 

•«•••••••••••••••••f 

o • 

• GEZ. TAN SANTÉ. * 

O QEOOTEHOUTSTE.105. • 



HAARLEM. 



Cosfumes, Costuum- 

rokken, Blouses en 

Peignoirs, Nouveaufé's 

Teleph. 170 Interc. 



F. J. ZANTVOORT, 

Gafé- 

Besfaurant 

-Schoolplein 2. 

Gemeubileerde en — 

— ongemeubileerde 

HÜIZEJV TE HUDR. 

firma \M j Kapteijn, 

Kruissteeg 22, 

Telef. No. 47. 

Dr. Joh. Mezgerstraat 48 
hoek Dr. Smitstraat. 

Kruideniers- en 
firuiterjwaren. 

Comestibles, enz. 

Handel in 
Brandstoffen. 

Ie klas Automobielen 
te huur, 

zoowel bij dag als bij nacht. 

Standplaats in de Autogarage 
van P VAN DE GEER, 



Parallelweg 54 
Kerkstraat 13 ■ 



Telef. 116 
Telef. 18 



Stok Goodricht Autobanden. 



lier 
Kerkstraat 31 

Ingang Bazai -Telefoon 13, 

Dagelijks geopend. 

Ontwikkelen van Films, 
Platen en verdere Fotogra- 
fische Werkzaamheden. 



HotelCafé - RestaurantSUISSE 

ZandToort, Haltestraat 4. Telef. 28. 

(Bij het Station der Electrische Tram.) "^ 
PIAT DU JOUR. DINERS a la CARTE. 

Twee Wifhelmïna Billards. 

Speciaal verkoop van Münchener Löwenbrau. 
YERGUNNING. E. H. BUHRDORF. 






: ö1i!<$^p^!^^ 



taira taniu i KPaBstSjii jjti <<mm 



an^idërSi- ,' v ,r 



DE LUÉT A Co. 



JOH. BOOM, 

Jansstraat 53 «puut» Filiaal Zandvoort 

HAARLEM <$W Li iElï< J.SCHELYISCH 

Telefoon 15 IN Haltestraat 22 

BINNEN- en BÜITENLAND8GHE BIEREN 

NATUURLIJKE,MEDlCINALEenTAFELWATEREN 
uit alle oorden van Europa. 

Vuor het drinken der Bieren 

Café Restaurant „Suisse". 

Teeken- en Schilderles. 

Ondergeteekende, vroeger leeraar aan de Academie 

voor Beeldende Kunsten te Antwerpen (Berchem) 

wenscht lessen te geven in teekenen en 

schilderen. j. DECKERS. 

Zandvoort, Van Speijckstraat 5. 

Pension „Beau Séjour." 

in het centrum van Oud-Zandvoort, aan Zee gelegen. 

Maaltijden afzonderlijk of gezamenlijk naar verkiezing. 

ELECTRISCH VERLICHT. 

K. BOLLEMA, voorheen D. DRIEHÜIJZEN 

ZANDVOORT's speciaal 

Sigaren- en Cigaretten-Magazijn. 

KERKSTRAAT 25, hoek Kerkdwarsstraat. 

Filiaal van S. Bert ram, 

Sigarenfabriek te Haarlem, opgericht 1786. 

Telefoon te Haarlem 1216. 

Specialiteit in Geïmporteerde Havana's en Cigaretten. 

Sigaren yan eigen fabrikaat en de beste merken 

yan de beste fabrieken. ____^ 

Russische C o n f i t u r e nf a briefc 

ANDREJEWITCH. 



STRANDWEG 7, 9 en 11 - ZANDVOORT 

Speciaal adres voor 

Fijne Desserts - Parijsche Wafelen 
Sorbets - Piombières - Us, enz. enz. 

Dagelijks versch. 

Servische Delicatessen. 

ptet en (afe-üesianrant „Driebuizen. 4 , 

ZANDVOOET. 

Schoone ligging aan Zee. Zeebaden vóór liet Hotel. 
Geheel gerestaureerd en naar alle 
eïschen des tijds ingericht. 

Electrisch verlicht. 

Het geheele jaar geopend. 




is het beste adres 
te ZANDVüüKï 



DE LIjXE BROODBAKKERIJ 

Fa MEUHi J. CARELS 

Groote Krocht 4 bij de tram. 
DEN UAAU — HAARLEM — ÏANDYOORT, 



Woensdag 22 September 1915 



I6 de Jaargang. 



No. 32. 







aan der Gemeente en Bad-Courant 



Verschijnt gedurende het geheele jaar en wél : 

In MEI, JUNI, JULI, AUGUSTUS en SEPTEMBER 
eiken Woensdag en Zaterdag en in de overige maanden 
eiken Zaterdag. 

Hoofdagentuur te Zandvoort bij A. BAKELS, Kerkstraat 
31. Mede verkrijgbaar bij P. SA AP, Boekh., Burgem. 
Engelb.str. No. 13, HET STRANDHUIS, Kerkstraat 10, 
Wed. GERTENBACH, Kerkstraat, hoek Kerkdwarsstr., 
Wed. LORENZ, Haltestr. 3, Sigarenmagazijn van A. 
BAKELS, Strandw. 1 en Mej. KELLENBAOH, Passage 16. 




Advertentiën van 1—6 regels . • 

Elke regel meer 

Groote letters naar plaatsruimte. 
Bij abonnement belangrijke korting. 



Abonnementsprijs gedurende het geheole jaar 
Abonnementsprijs gedurende het Badseizoen 
Afzonderlijke nummers . . , 



/ 1.25 
. 0.20 



3.50 
2.75 
0.10 



Redacteur-Directeur P. L DE VRIES. 

UITKEAÜ: Haltestraat 8a. ZANDVOORT. Interc. Telef. No. 19. 



De Administratie der Advertentiën van buiten Zandvoort 
en het ArroHdissement Haarlem wordt gevoerd door het 
Algemeen Advertentie-Bureau A. BE LA MAR Azn., Amsterdam. 



Dit nummer be.staat uit 2 bladen. 

Uits ! uitend voor de abonné's op 
dit blad 

Tegen inwisseling van de BON, voor- 
komend» achter de badgastenlijst in dit 
nummer, kan men aan ons Bureau, tegen 
betaling van vijf en twintig cents bekomen 
een tot den laatsten tijd bijgewerkte 

ÜCaaa*t van Nederland. 

Deze kaart, in acht kleuren gedrukt, 
heeft eene afmeting van 71 X 85 c.M. 

Bij toezending van éO cents wordt deze 
Kaart franco per post toegezonden. 

Voor niet-abonné's is de prijs een gulden. 

De kaart is aan ons Bureau te bezichtigen. 

öfiïcieeie kennisgevingen. 

Verkiezing van Leden en Plaafsver- 
vaugeude Leden van het Sclieidsgerecht, 
bedoeld in art. 29 van het Werklieden- 
reglement 19U. 

BURGEMEESTER en WETHOUDERS 
der Gemeente Zandvoort brengen ter ken- 
nis van belanghebbenden, dat op Donderdag, 
den 30 September a.s., zal plaats hebben 
de verkiezing van twee leden en twee 
plaatsvervangende leden van het Scbeids- 
gerecht, bedoeld in art. 29 van het Werk- 
liedenreglement 1914, 

dat op dien dag, van des middags 12 
tot des namiddags twee uren ter Secretarie 
der Gemeente kunnen worden ingeleverd: 
Opgaven van Candidaten, 

als bedoeld in art. 2 van de regelen 
voor de verkiezing door de werklieden in 
dienst der Gemeente Zandvoort van leden 
en plaatsvervangende leden van het Scheids- 
gerecht, bedoeld in art. 22 van het Werk- 
lieden-reglement 1914, welke opgaven 
moeten inhouden den naam, de voorletters 
en de woonplaats der Candidaten en onder- 
teekend zijn door minstens vijf kiesgerech- 
tigden. 

'formulieren voor de opgaven zijn van 
16 Sept. 1915 tot en met den dag der ver- 
kiezing persoonlijk door één of meer der 
personen, die de opgave hebben onder- 
teekend. Van de inlevering wordt een 
bewijs van ontvangst afgegeven. 

Uittreksels van de lijst der kiesgerech- 
tigde werklieden zijn voor belanghebben- 
den ter inzage gelegd van heden af tot 
den dag der verkiezing voor de dienst- 



takken „Publieke Werken" en „Reiniging" 
ten bureele van den Gemeente-Architect 
en voor den diensitak „Waterleiding" ten 
bureele van den Directeur der Waterleiding. 

Zandvoort, 15 September 1915. 

Burgemeester en Wethouders voornoemd, 

BEECKMAN. 

De Secretaris, 

DE VRIES. 



Zandvoort. 

De nacht van Zondag op Maandag bracht 
ons de laagste temperatuur in dezen tijd 
van 't jaar : voorbode van het einde van 

den zomer! En tóch boomen met groene 

bladeren, rozen in perken, frisch bloeiende 
garaniums, wegen nog zonder verdorde, 
wild door eikair warrelende blaaren. Op 
het strand tentjes, waar men rustig in 't 
zonnetje poezend, goede consumptie heeft; 
strandstoelen wel minder in getal dan in 
Augustus, echter nog steeds te krijgen ; 
voortdurend badliefhebbers. Bij den weg 
1.1. Zondag massa's fietsers, wandelaars, 
auto's enz., zelfs Janpleziers. De zomer is 
dus nog niet voorbij, niettegenstaande het 
najaar haar voorboden reeds zendt. Iedere 
Zondag in September, die mooi weer brengt, 
trekt vele bezoekers hierheen en wij 
houden zulke dagen in eere. Immers Zand- 
voort rekent op het weer; welk 'n enorme 
schade als het een slechte zomer geeft — 
hoeveel neringdoenden die op het mooie 
weer rekenden, boeken bij guur weer 
dan een verlies ! 

Zandvooit heeft al veel zien vertrekken 
en toch kunnen wij steeds in ieder num- 
mer van ons blad constateeren dat onze 
badplaats in lange na niet is uitgestorven. 
Van verschillende zijden hoeren wij hoe 
bezoekers, die lang plan hadden te ver- 
trekken, blijven en verder inhuren. Zelfs 
zijn er menschen die Zandvoort bij winter 
willen zien en plannen maken om en pen- 
sion te gaan van des Zaterdags tot des 
Maandags, als 't buiten echt wintert en 
binnenshuis de kachel lekker brandt. Wel 
een bewijs dat Zandvoort, badplaats, ook 
om haar natuur-alleen wordt geliefd. 
Zeker, gesloten hotels, villa's en g^'bouweu 
van vermaak geven iels ongezelligs, iets 
„unheimisch" aan 'n plaats, maar Zand- 
voort behoudt haar strand en haar zee 
en haar duinen. De zee en het strand 
mogen er 's zomers geheel anders uitzien 
dan 's winters : minder mooi is het er 



's winters niet — integendeel! Wij houden 
over 't algemeen meer van 'n woeste zee, 
die ons beter de natuur in haar volle 
grootheid en majesteit doet zien. 

Zoo weinigen kennen ons Zandvoort 
anders dan in zomerdracht. Het is 
jammer, want juist in den tijd, dat er geen 
vreemdelingen komen, heeft ons plaatsje 
zoo'n charme. Inderdaad, een stad is 
Zandvoort niet: 's winters geen trams, die 
luid klingelend voorbijsnorren, geen racen- 
de auto's, geen schouwburgen of concert- 
gebouwen, geen groote café's en winkels 
met helle verlichting. Gelukkig niets van 
dit al. Zandvoort geeft ons in den winter 
weinig menschen op straat na tien uur ; 
het is er rustig en vredig en inderdaad 
„gelijkt" Zandvoort dan als uitgestorven. 
Maar ons plaatsje is het niet: Zandvoort 
is dan „in rust". Rust, dat is het wat wij 
er vinden en zoo goed is na een drukken 
zomer. 

Voor hen, die af en toe toch eens wat 
anders willen dan dien rust, is trein of 
tram disponibel om naar Haarlem of Am- 
sterdam te rijden en daar van het groot- 
steedsche te genieten. En hoe weldadig 
daarna in ons geliefd dorp te komen. Och 
— dat menigeen dat mocht beseffen ! 

Voor den zakenman, die 's winters in 
Amsterdam woont, is na den vermoeien- 
den, zenuwachtigen dagtaak, geen abso- 
luten rust te vinden in de stad. Hoe heer- 
lijk zoude het voor hem zijn als hij, na 
volbrachten arbeid, Zandvoortwaarts trok. 
Hij zal 's morgens vroeger moeten opstaan 
dan in de stad: als 't nog donker en koud, 
erg koud is ; 's avonds echter gaat hij 
vanzelf vroeger naar bed. Rustig leest hij 
de krant of geeft zich aan zijn gezin — 
geen verplichte bezoeken of uitgangetjes. 
„Met de kippen op stok" én „als de 
porder vroeg uit kooi" — dat is het! Maar 
in dezen tijd, dat heel veel van onze ze- 
nuwen gevergd wordt, zeer heilzaam. On- 
willekeurig zal men dit geschrevene als 
„reclame" beschouwen. Laat zijn. Het is 
een „opwekking" in het belang van zoo 
velen om van het buitenleven te genieten. 
En om dat te kunnen doen, is 't volstrekt 
niet noodig ver weg te gaan, naar Gel- 
derland. Ons Zandvoort, „badplaats" bij 
zomer, is ook „buitenplaats" bij winter, 
en daar vindt men het echte buitenleven, 
waarnaar hoe langer hoe meer behoefte 
schijnt te komen. 



=1.'. 



f.! 






8 

ï 






4, 
ff 



4 11 



'f ^ 



Hl 

VU; 

^; 



■te 



5 f 



li 
'i i 



f 

fêv 



ZAND VOORT, 22 September 1915. 

Posterijen. De vrijdom van port, ver- 
leend voor de verzending van stukken door 
en aan militairen is gewijzigd. 

Voortaan kunnen slechts door en aan 
onder de wapenen zijnde militairen, be- 
neden de rang van officier, vrij van port 
worden verzonden : 

a. briefkaarten, voor zooveel deze geen 
handelszaken betreffen ; 

b. dag-, week- en maandbladen tot een 
gewicht van 100 gram. 

Dit geldt ook vopr in Nederland geïnter- 
neerde vreemde militairen, echter zonder 
onderscheid in rang. 

Stukken welke ten onrechte ongefran- 
keerd ter post en worden bezorgd, worden 
met port belast, dat door de geadresseerden 
moet worden betaald. 

Uitzichttoren. De uitzichttoren is thans 
voor dit seizoen gesloten. In het geheel 
werd de toren gedurende het badseizoen 
1915 bezocht door 8134 betalende personen. 

Badhuis voor Min vermogen den. De 

directrice zou zich, evenals in vorige 
jaren, zoo gaarne in staat gesteld zien de 
patiënten éénmaal per week op vruchten 
te onthalen. Zij houdt zich overtuigd, dat 
er onder de vrienden van het Badhuis 
velen zijn, die gaarne voor dit doel iets 
willen geven en brengt daarom dit vrien- 
delijk verzoek onder hunne aandacht. 

Gebruikt speelgoed, badpakjes, enz. zijn 
mede steeds zeer welkom. 



Spreekuren van de Artsen 
D r O. A. GERKE 

Geneesheer-Directeur van het Badhuis voor min- 
vermogenden 

's Morgens ten 8 ure en 's namiddags van l 1 /, 
tot 3 uur ten zijnen huize Groote Krocht 8, Tele- 
phoon No. 12. 's Middags 12 uur in net Grand Hotel. 
De Apotheek is g-cvestigd aan de Groote Krocht S 

P- VAREKAMP 

's Morgens 8 — 9 uur. 's Namiddags 1V 2 — 3 en 
67a— Vuur, HaitestiaatG, TelephoonNo. 25. 'sMor 
gens 117s— 127 3 uur Hotel d'Orange. 
De Bad-Apotheek het 'Roode Kruis; Haltestraat 6 

F. DE STOPPELAAR 

's Morgens 8 — 9 uur en 's namiddags 17»— 3 
uur ten zijnen huize, Zeestraat 7, Teleph. No. 139 
Apotheek ten zijnen huize Zeestraat 7 

MEJ. C. A POLAK. 

Speciaal Kinderarts. 

Maandag, Woensdag en Vrijdag des namiddags 
van 27 2 — 37» uur ' n ^e Clarastichting Teleph 63 



•••• , ••••••••••• 

Hotel 
„Groot Badhuis" 

Zandvoort. 

J|c5taurant-Bodega 

Concerten. 



♦ 
♦ 



CAFÉ-RESTAURANT 

..GERMANIA 

DAGELIJKS 
Mafinée- en Avond-Concert 

door het Zwitsersche Ensemble 
ónder leiding van den heer 

DE MICHELE. 
Restaurant a la Carte den 

geheelen dag. :-: 

Plats du jour 11—2 uur. 
Dejeuner f 1.25 -Diner f 1.75 
Uitstekende BuifenlandscheBieren 

E. H. BUHRDORF. 



♦ 



BADGASTENLIJST. 

Voor verbeteringen gelieve uien zich tot de 
Redactie te wenden. 

Van af de namen gemerkt met* zijn die 

der nieuw aangekomen badgasten. 
Men woidt beleefd veizockt juiste namen en voor- 
letters op te geven. 

HOTELS. 

Beau Site (H. A. Klein). 




Kuile, Mej ter A-dam 
Boos, D. A'dain 

Brunings-Zur Mühlen, Mevr. A'dam 
Briegleb, O. W. en G. A'dam 
Wertheim Heukelom „ 

Salomonson Stokvis, A'dam 
Kraus, M. Mej. Helmond 
*Monchij, de A A. Hengelo 
Maesen, L. v. d. A'dam 
Clermont, A. A'dam 



2 pers 

1 . 

1 . 

2 „ 

I: 

i » 

2 „ 

O 

- 1 » 

2 „ 



Driebuizen (W. fl. DneluiijZen). 




Jong-, Mevr. Dr. de uithoorn 
Rissalada, Mr. Utrecht 
*Have, ten Hoogezand 
Duyts, C. 

Rmskool, Mej. Emmeu 
Katterfeld, Mej. Velp 
Meyer. E. A'dam 
s'ooirijn, J. C. R'dam 
Stork, Soestdijk 





Wynand 

oc 

AMSTERDAM 

CURAQAO, ANISETTE, CHERRY BRANDY 

HALF en HALF alsmede» 
OUDEQEHEVER n SUPERIORV^%>A^^ 



Groot Badhuis. 

(Dir: Jac. Stom en C. Gunters./ 




Leer, Mevr. B. van A'dam 
Jüdell, M. 

Bruyn, Hz. M. de „ 

Stuart, Mr. Th. 
Rueb, Dames, Rotteraam 
Jacobi, B. Mannheim 
Götzel, F. Mannheim 
Siegmund Marx, Mannheim 
Htrsch, D. Mannheim 
Loewe, M. „ 

Knoops, M. A'dam 
*Reitsma, O. 'sHage 
'''Liniöurg Stiium, Graaf Fi. van Breda 
Hiobft Graafland, Jhr. P. M 

B enfait, O C. A. Aerdenhout, 
Katz, A. Mannheim, 
Pfeil, Heiiïr. Bremen 
Maier, M. Mannheim 
Onnes, J. J. Groningen 



1 
2 
2 
3 
2 
1 
1 
1 
1 
1 
2 
2 
1 
1 
1 
1 
1 
1 
1 



Noordzee Hotel (Dir. C. Verhoef). 
(W. H7 Driehuijzen). 

Kersten, Mej. G. Buitenland 1 „ 

Labouchere, fam. A'dam 4 r 

Labouchere, Mej. Rijbwijk v 1 n 

Haver Drouze, Dr. Arnhem 2 „ 

JonkvrouweRoosmaleNepveu, Driebergen 1 „ 

Baronnesse Hooit, Utrecht 2 „ 

Jonkvrouwe Scholten, Driebergen 2 „ 

Muller Govaert, Mevr. A. Amsterdam 3 M 

Mr. H. J. van Heijst, Wijk bij Duurstede 3 „ 

Hallet, Mevr. H. Amsterdam 1 „ 

Leii nep, Jonkvrouwe van Zeist 1 „ 

Kerstens, Dr. Renkum 2 „ 

Esiliauzier Baarn 1 „ 

Seydenzaal, C. A'dam 2 „ 

Tienhoven, fam. Utrecht 3 „ 

1' Océau (J. M. Heek 'Jr.) 

Polak, fam. België 4 „ 

Eijlders, Mej. A'dam 1 „ 

Wapen van Haarlem (F. J. Zantvoort). 

Versteegh, A. D. Bussum 2 „ 

PENSIONS. 

Adriaua Glazina (G. W. v. Toom bergen.) 

Proctor, fam. Munster 3 B 

Valk, Dr, van der A'dam 4 „ 

Regout, fam. Maastricht 6 „ 

Beau Séjour (K. Rollema.) 

Spall, van Mevr. Alkmaar 2 „ 

Reijers, fam. Apeldoorn 3 „ 

*Marle-ter Haar, Mevr. van Haarlem 1 „ 

Bierens-Stom. (Mevr. G. W. Bierens Stom.) 

Dois, Dr. Utrecht 2 „ 

Blindenbach, A'dam 1 „ 

Buitenrust (J. Groen). 

lleijnders, A. Aerdenhont 4 „ 

Marez Oysns, dames Overveeu 2 „ 

Charma (Mej. M. C. Sluyter.) 

Wesenhage, Mevr. Haarlem 1 „ 

Clarenwerth (A. Sandniann). 
Salomonson, Mevr. H. A'dam 
Heynian — Salomonson, Mevr. A'dam 

Frederica. (P. B. Nienhuis). 
Fleineken, Mr. Aerdenhout 
Bell, George New-Yoik 

Henriëtte. \J. Th. Holtman). 

BoiSbevaiu, Mevr. I Adam 
Feenstra Mr. Berg en Dal 



Piet Hein (Mevr. Kwant.) 
Kat, de Bloemendaal 



IU 



II 



11 



YICTORIA-WATER 



OBER- 
LAHN- 
STEIN 




De Victor ia-Bron is hel eigendom van eene Nederlandsche 
aatschappij, gevestigd fe Amsterdam, Singel 514. 

\ VICTORBAWATER is een rein, natuurlijk mineraalwater, waarvan de analyse de vergelijking met de best bekende 
minerale wateren glansrijk kan doorstaan en daarom dan ook door vele medici als een uitstekend mineraalwater 
wordt aanbevolen. 



Chemische Wasscherij 

en Ververij 
M. Paperel & Go. 

AMSTERDAM 

Albert Cuypstraat 29 — 35. 

FILIAAL TE ZANDVOORT BIJ 
J. H. WEBBER 

Haltestraat 28-30 -:- Tel. 183. 
Spoed&estellingen zonder prfjsveröooging. 



Mia Casa. (Mej. J. Schirneck). 
Hoogland, Mevr. A'dam 1 „ 

Paula. (A. Koper— v. Toombergen). 
Eveihard, fam Aerdenhout 6 „ 

van Hardenbroek-van Bergambacht 

Baronnesse Bunnik 7 „ 

Perséveranza. (.1. öückmann). 
Duijnstee, A'dam, 2 „ 

Vallo. Tilla Jlarina. (G. H. Vallo.) 

Lijcklaina a Nijeholt, Nijmegen 2 „ 

Post, Dr. A. H. A'dam 1 „ 

Bierens de Haan, A. Haarlem 4 „ 

Insinger, J. A. Aerdenhout 2 „ 

Suisse. (E. H. Buhrdorf). 
Bergman, A'dam 5 „ 

Sonnewende. (Zuster G. D . Koudijs) 




Bertling, Mej. Engeland 
Eeuchlin, fam. Tiel 
Praag, Mevr. van A'dam 
Andersen, Mej. M. A'dam 



Prinses Wilhelmina. (Mevr. Kramer). 
Molenberg, Mej. Groningen 1 „ 

Adm. v. Kinsbergen 

(Mevr. F. J. Schirneck — van der Schilden) 
Braak, mej. A. van Apeldoorn lpers 

Vollenhoven, Mej. A. v. Amerhfoort 1 „ 

Crispijn. Jongeh. Haarlem 1 „ 

Marezate. (Mevr. G. van Rijnberk-deNes). 
Veen, van A'dam 4 „ 



Bennoheini 

Mos, Mevr. M. H. A'dam 
Rochar, J. J. A'dam 

Oostveen, J. » 

Pel, A. P. 

Beke, S. „ 

Kohier, J. A. „ 

Meer, S. v. d. „ 

Houtsma, H. „ 

A. 

Asscher, dames H. en E. A'dam 

Kostverl.str. 48 
Andel, K. van Heemstede, Kostverl.str 109 
Amersfoort, Q. van A'dam Kerkstraat 10 
Andreson, L. A'dam Kostverl.str. 42 
Arons, H. Antwerpen Br. Engelbertstr. 52 
Adrian, Jongeh. W. H'lem Gr. Kijkduin 
Alvares Correa, Jongeh. B. en M. A'dam 

Gr. Kijkduin 
Ameringen, Mej. H. Dordrecht 

Brederodestr. 42 
Are-Jansen, L. R'dam Paradijsweg 8 

B. 

Blo°' L. Antwerpen, Stationstraat 6 
Boo'gers, G. J. D. A'dam, Hoogeweg 10 
Beceari, J. J. Haarlem Zandv.laan 1 
Blom, F. M. J. A'dam, Kostverl.str. 124 
Buhrinann, G. H. A'dam, Brederodestr. 44 
Berahard, D. A'dam Zuiderstr. 14, 
Bastiaans, A. F. M. A'dam, Haarl.str. 7 
Buncker, Mr. J. A. M. A'dam Bd. de Fav. 28 
Besier, Mej. Deventer Parkstraat 14 



3 pers 

6 „ 

5 „ 
3 „ 

3 „ 

6 „ 
5 , 

4 „ 



Bracht, Victor Antwerpen, Brederostr. 103 7 

Bloem, Mej. E. de Parkstraat 14 1 

Boon Hartsinck, MejBaarn. Parkstr. 14 1 

Brummer, A. Utrecht Piet Heinstr 53 6 

Bles, J. A'dam Zandv.laan 8a 4 
Beem-Gerzon, J. van Haarlem Bd. de 

Fa van ge ïtn 6 

Braakenburg, J. H'lem Kostverl.str. 86 4 

Bosch, van den Mej. Kostverl.str. 74 1 

*Beets, M. N. Haarlem B. de Favauge lc 7 

Blaauw, Mevr. C. Zeist „ 17c 3 



Collignon. E. Antwerpen, Kostverl.str. 22 2 

Clignett, P. A'dam Haarl.str. 33 4 
Cleyndert-Koiff, C. Nieirwendam, 

Bd. de Favouge 19 8 

Crab, van der, A'dam Brederodestr. i.3 10 

D. 

Dardenne Ankringa, N. J. liaarlem, 

Zuiderstraat 16 6 

Delannoy, L. F. C. A'dam, Strandweg 12 6 

Decker, C. Antwerpen Gr. Krocht 39 6 

Dunnewold, H. Th, A'dam Gr. Krocht 29 3 

Deckers, J. Antwerpen v. Speykstr. 5 5 

Dikker, M. Bussum, Dr. Mezgerstr. 50 3 

Delmarel, E. Leuven Bd. de Fav. 8 6 

Deen, Jacques A'dam Bd. Bamaart 10 5 

Druif, I. A'dam Stationstr. 28 8 

*Decker, J. A'dam Hoogeweg20 5 

E. 

Eist, v d. H. Antwerpen Bd. de Fav. 8. 5 

Eist, v. d. Jos. „ „ „ 7 

Eist, F. v. d, Leuven Haarl.st. 37 9 

Eist, v. d. Leuven Zandv. laan 10 14 

Eist, A. v. d. Leuven Brederodestr. 8 2 

Engelen, van Willebroeck Koningstr. 13 4 

Engelenburg, Mej . Bloemendaal Zuiderstr. 1 1 

Elshoven, A. A'dam Haarl.str. 70 10 

Elkan-Mayer, Berlijn, Kostverl.str. 122 2 

F. 

Feij, J. Laren Strandweg 16 3 

Fhutie, J. A'dam Zuiderstraat 5 2 

G. 

Gompertz, M. A'dam, Kostverl.str. 98 6 

Grewel, Mej. J. Antwerpen, Haltestraat 6 1 

Graanboom, J. A'dam Kostverl.str. 11 2 
Gaasenbeck, Wed. M. A'dam 

Brederodestr. 40 4 

Groeneveld, J. P, A'dam Hoogeweg 26 6 

Gijn, P. van Amsterdam Van Spijkstr. 4 3 

Goes Jonkvr. v. d. Leiden. Parkstr. 14 1 

Gelderman, Mej. Oldenzaal. Parkstr. 14 1 

George, A. A'dam v. Ostadestr. 16 3 

Gerth, H. A'dam Hooge.w.eg, 68 5 



11. 

Helden, fam. van Haarlem, Haarl.str. 78 4 

Hehns, W. Sloten Kostverl.str. 3 6 

Hudig, D. A'dam Bd. Bamaart 30 6 

Hendrix, L. A'dam, Kostverl.str. 18 6 

Haan, H. A'dam, Zeestr. 24 4 

Helfeld, A. A'dam Boulev. de Fav. 2 4 

Hahn, G. S. Haarlem Kostverl.str. 71 3 

Have, C. F. ten A-dam Zandv.laan 189 5 

Herzberg, C. A'dam Kostveil.str. 14 3 

Houtman, P. W. Banjoemas, Pakveldstr 30 6 

Huis, A. Hillegom Poststr.3 1 



Jong, J. W. de A'dam, Hoogeweg 24 4 

K. 

Kruseman, B. D. A'dam, Boul. Barnaart 12 5 

Kievits, M. Parijs Zandv.1.45 2 

Kappelmau.E.A'dam, Dr. Joh. Mezgerstr 43a 3 
Kappelmeijer, fam. A'dam Dr. Joh. 

Mezgerstr. 44 3 
Kampen, J. W. van Bloemendaal 

Zuiderstr. 1 5 
Konijnenburg, J. E Hoek van Holland 

Strandweg 10 6 

Kotte. Ph. A'dam Hoogeweg 34 6 
Kielsdonk, H. O. Th. Batavia, Br. 

Engelbertstr. 3 5 

Koopman, Parijs Kostverl str. 48 3 

Kracht, H. G. A'dam Kostverl.str 74 4 



♦ 



* 



De wijnen van 

i. FRANCO MENDES 

Wijnhandelaar. 
Hofleverancier - Amsterdam 

zijn per anker en per flesch 
verkrijgbaar bij 

E. H. Brokmeier 

HALTESTKAAT 40. 






Hotel „TRIER" 

Soestdijk. 



Leefson, J. A'dam, Haarl.str. 4 8 

Laeufer, M. Brussel, Heemskerkstr, 16 6 , 

Lief ti nek, J. W. A'dam Zandv. laan 7 4 , 

Labouchère, fam. Brussel Kostverl.str. 56 5 , 
Langeveld, Mevr. E. H. C. A'dam 

Jan Steenstraat 12 2 

Leefson, B. A'dam Haarl.str. 38 5 * 

Langeraap, Mej. C. A'dam Kostverl.str. 1 , 
Lindner, Wed. H. Watergr.m. Br. 

Engelbertsstr. 16 4 , 
Lindner, Th. A'dam „ „4 

Loyson, J. Watergr.m. v. Ostadestr. 5 5 , 
Lausnoy, L. de Overmeer (België) 

Kostverl.str. 28 2 , 

M. 

Mendes de Leon, Dr. A. M. de A'dam, 

Boulev. P.iulus Loot 10 9 , 

Morii, M. C. A'dam Haarl. str. 6 10 , 

Maleiijt, Wed. M. A. Haarlem Zandv.laan 1111 r 

Maij. R. H. A'dam Bd Bai naart 4 6 , 

Mulder, Wed. J. G. A'dam Haarl.str. 29a 7 , 

Maijer, A. A'dam Kostverl.str. 122 9 pe 

Museur, J. Antwerpen, Haarlstr. 76 3 , 

Mijnarends, C. P. A'dam, Dr. Mezgerstr. 60 5 , 
Molouey, W. J. Limmenck (Ierland) 

Brugstr. 12 6 , 

Mordoc L. Brussel Dr. Smitstr. 7 6 , 

Monas, E. A'dam Zeestraat 15 8 , 

Modderman, W. J. R'dam Strandweg 8 5 , 

Maurik, v. L. Heemstede Haarl.str. 39 6 , 

*Mersch, Mevi. v. d. Zeist B. de Fav. lfc 6 , 

N. 

Najan, E. Brussel de Ruijterstr. 5 6 , 
Numan, van Son Dr. A. P C. Haarlem 

Haarl.str. 48 6 , 

O. 

Olthoff, W. H. Batavia, Parallelweg 45 3 , 

Oostra, J. A'dam Dr. Mezgerstr. 39 5 , 

Omta, H. F. Antwerpen Dr. Metz.str. 2 3 , 

Oudkerk, J. Helder v. Ostadestr. 15 4 , 



Polak, E A'dam, Boulev. de Favauge 10 4 
Posthumus Meyjes, Dr. W. A'dam 

Bendveldweg 5 5 

Poliakoff, M. A'dam Dr. Mezgerstr. 50 ö 

Pastoois, Th. M. A'dam, Gr. Krocht 9 3 

Pander. K. Haarlem Zuiderstr. 4 2 

*Picardt, J. A'dam Zandv.laan 18 3 

K. 

Kaalte, Mr. J. van A'dam, Zeestraat 31 4 

Raadsvelt, M. A'dam, Kostverl.str. 80 7 

Rieder, P. H. A'dam Kostverl str. 89 10 

Reuter, L. A'dam Duinweg 5 4 

Reus, W. de Utrecht Zeestr. 27 6 

Reen, ii. Sloten, Kostverl.str. 1 4 

8. 

Strumphler, A. C. Haarlem, Brederodestr. 73 6 
Stemmptz, H. A'dam, Boul.PaulusLoot3 6 
Seholtz, D. J. A'dam, Haarl.str. 26 5 

Smalhout Kromme, A. Batavia J.Steenstr 8 3 
Stuffken, Me). J.C.M., A'dam Stiandweg 16 2 
Siebeit, L. A'dam Hoogeweg 72 3 

Schonhuth, J. Haarlem Gr. Krocht 15 5 

Schutte, Dr. M. J. R. Haarlem Kostverl.str.91 6 
Slogteren, Mevr. J. P. M. van A'dam 

Hulsinanstr. 2 2 
Sevi, N. Antwerpen Brugstr. 9 6 

Straaten, J. A. van A'dam 

Hugo de Grootstr. 2 5 
Smits, N. A. N. A'dam Duinweg 3 6 

Spanje, D. J. Aerdenhout, Bd. de Favauge 18 ( 
Schipper, P. J. A'dam Haarl.str. 3 
Spier, J. F. H. A'clam Zandv.laan 96 
Spaan, J. A. A'dam Kostverl.str. 42 
Spreng er, H. C. „ „ 72 

Schaap, Mej. H. Dordrecht Breder.str 42 
Selles, fam. A'dam Poststr. 6 
Sweijer, fam. Antwerpen Poststr 6 
Schoemeijer, J. C. A'dam Koningstr. 17 



T. 



Tjeenk Willink, P. Haarlem Bendveldweg 7 7 

Teugs, N. T. Deli Zeestr. 35 6 
Tienhoven— van Hall, Mevr. Wed S. H. van 

A'dam Bd. Paulus Loot 51 6 

Thielens, E Antweipeu Bd de Fav. 8 8 

Thijskens, F. Antwerpen, Kostveil.str. 42 1 

V. 

Vuyk, P. A'dam de Ruyteisti. 3 5 
Verschoor \ an Sleeuwijk, Il E. A'dam 

Hoogeweg 15 6 
Voorthuijsei), G. van Heemstede 

Haarl. str. 58 4 

Verschui|l, J. A'dam, Kostveil.str 75 4 

Visser, H. A'dam Zeestr. 51 4 



Ui 



'M 

'11! 






fi 






UK 



.'il 






M 



ïï 



Mi 

Ff 

I 
I 



I 



( 



Zander I 

AMSTERDAM (Prinsengracht 711—713 bij de Leidscliestraat, Telefoon 33). 

htlMwmt jfMkm- lwmMtom& fo Ma55age,Vibratt«, enz. 

o.a. Behandeling van stoornissen van bloedsomloop en ademhaling, trage 
stofwisseling, stoelverstopping, vetzucht, jicht, rheumatische aandoeningen, zenuw 
stoornissen, stijfheid van de ledematen, voetbezwaren, platvoet, etc, rugge- 
graatsverlcrommingen, ronden rug, slechte houding en gang. Gezondheidgymnastiek 
voor Heeren, Dames enKinderen. Spreekuren der Doctoren: Q'/a-lOVa. 3-4 en 4-5 uur. 

Prospectus op aanvraag te 1)ekoirj»ri. 

Êêê « ft f« ** * II $>A% %f Si Sh$ëf £%&&,$& $&tê 

'3 Zomers Badinrichting met verplichting tot naden in Gostuum. Telefoon 4. 

Bouwterrein te koop, Villa's Ie huur of tekoopenWinkelstehuur. 

Te '>evriigeii bij den Directeur villa Sonnuara et! bij C. A- Piers, Van Speijlcstr. 10 



Onze Electrische UËfiti-KNË&DMACHlitE 
Onze Electrische BESCHUITSNIJXACHINE 
Onze VEEDEELMACHINE 
Onze KRENTENWAS<!HitfACKl>"E 
waarborgen de grootste zindelijkheid. 

LUXE-BROODBAKKERIJEN. 

Gebr. J. van der Werff. 



Kerkstraat 12 
Telef. 129. 



Dr. J. Mezgerstr. 48. 
Telef. 130. 



BRILLEN en PINCE-NEZ. Nieuwsfe modellen. 

Reparatiën worden direct uitgevoerd bij 

A. FEDERMANN, :-: Opticien. 

üroote Houtstraat 37, — HAARLEM. 

Hotel Belvédère. 

TELEPHOONNUMMER 39. 
Degel. Familiehotel, aangen. gelegen nabij Strand en Passage. 

Uitzicht op Zee. 
Tevens te huur Gem. VILLA'S. H. L. PETERS, Eigenaar 



PASSAG 

FILIAAL VAK DE BAZAR 
KERKSTRAAT 29 en 31 

Specialiteit in : 

Heeren- en Dames- Bad- 
Mode- en Toiletartikelen 

Byouterlën, pofferie en 
Zilverwerken -: 

Grand 'Restaurant 
DU PASSAGE" 

TELEPHOON 141. 

en -:- 
Avond-concerten 



19 



Diners vanaf f 1.75 

Dejeuners vanaf f 1.25 

Restaurant a la carte ge- 
durende den geheelen dag. 
ÜEINTJM, Cuisinier. 



ANTH. BAKELS 

Bazar en Boekhandel - ZANDVOORT 

Opgericht in 1874. 

Kerkstraat 31 bazar 

Kerkstraat 29 Lingerie en Mode-magazijn 

fCftcfarcti°aatl& Huishoudelijke Artikelen 
8\UMerbirdailO GSas> p orse | ein Aardewerk 

Karkcfraaf Ql SIGAREN- en 

fcJIKMJdci! Oï S8QARETTEH-MAQAZIJH 

TELEPHOON No. 13. 

E. H. Brokmeier, 

Agent der Beiersche Bierbrouwerij „DE AMSTEL". 

te Amsterdam. 
Electrische Bierbottelarij en Mineraalwaterf abriek 

Wijnen — Likeuren 

Minerale en Medicinale Bronwateren 

HALTESTRAAT 40 .. Interc. Telef. No. 2 

HOTEL BEAU-SITE " 

Familie-Hotel leu rang. 
Prachtig, rustig en vrij gelegen aan Zee. (Zuidzijde.) 

EliECTBISCH YERLICHT. 

TELEFOON Ko. 10 — — — RESTAURANT 

BADKAMERS 

Garage bij het hotel 

Luxe Auto's te huur, 

(gewoon tarief.) 
A. H. KLEIN. 

PENSION WENNINK 

HOOGEWEG 94 

Prachtig en rustig gelegen tegenover de K,C. Kerk, In de 
- - onmiddellijke nabijheid van het Tramstation. - • 

Gelegenheid lot Dineeren. - 






ZANDVOORT. 

1 en üestaiirant van den 1 sten rang. 



Omnibus aan Set Station* 



BC. ft. WSJST, Eigenaar. 



SPOOBWES 



>T. 



Van AMSTERDAM en 



Amst. CS. V. f6. 15 

Haarlem A. 6.33 

„ V. 6.55 

O verveen „ 7.— 

Zandvoort A. 7.09 



t7-~ 
7.1 
7.9 



7.82 

7.41 



8.21 
8.43 
8.46 
8.51 
9.00 



9.54 
10.16 
10.18 
10 28 
10.32 



10.44 
10.46 

10.58 



tlO.51 §10.59 

11.11 Li. 19 

11.22 

11.27 

11.36 



HAARLEM 
1-12.07 
12.30 
12.42 
12.48 
12.57 



naar 
tl2.46 
1.05 
1.11 
1.16 
1.25 



ZANDVOORT. 



§1.12 
1.31 

1.33 
1.38 
1-47 



f 1.58 
2 21 
2.29 
2.34 
2.43 



3.18 
3 38 
3.40 
3.45 
3.54 



f3 54 
4.18 
4.22 
4*27 
4.36 



4 38 
4.58 

5 00 
5.05 
5.14 



5.19 
5.38 
5.40 
5 45 
5.54 



6.00 
6.19 
6.21 
6.26 
6.35 



7.05 
7.25 
7-27 
7.32 
7.41 



f8.00 
8.18 
8.35 
8.40 
8.49 



9.33 

9.54 

9.58 

10.03 

10.12 



Van ZANDVOORT naar HAARLEM en AJ18ÏES L> A M. 



Zandvoort V. 7.29 
Overveen „ 7.39 
Haarlem A. 7.43 
V. 7.46 
Amst. CS. A. 8.05 

■(•Overstappen te Haarlem. §Alleen Zondags bij gunstig weder. 



7.49 
8.— 
8 04 
8.07 
8.26 



8 22 
8 32 
b.3« 
8 38 
8.56 



9.27 
9.37 
0.41 
9-44 
10.03 



10.54 
11.04 
11.08 
11.10 
11.29 



fll.56 
12 06 
12 10 
12.20 
12.39 



f12.36 



12.48 

12.56 

1 13 



fl.12 
1.22 
l!26 
1.33 
1.54 



f2.00 
2.10 
2.14 
2.19 
2.38 



2.58 
3.08 
3.12 
3.14 
3.33 



4.10 
4.20 
4.24 
4.30 
4.53 



f4 51 
y.01 
5.05 
5.11 
5.31 



§5.09 
5.19 
5.23 
5.25 
5.44 



6.00 
6.10 
6.14 
6.16 
6.35 



6.38 
6.48 
6.53 
6.55 
7.17 



f7.50 
8.— 
8.05 
8.10 
8.29 



S.20 
8 30 
8.34 
8.36 
8.55 



§ 9.43 

9.53 

9.58 

10.00 

10.19 



10.45 
10.55 
10.59 
U.01 
11.26 



EIEÊTÏ 
V A N L A X D V O O R T 



naar HAARLE M en A M STERDA M 



Vonnniddiigs s 6.58 7.30 
2.38, 2.58, 3.18 3.33, 3.58, 



7.40, 7.55, 8.15 8.35. 8.38, 8.58, 9.18, 9.38, 9.58. 10.18 vervolgens elke 20 minuten tot namiddags 12.58 verder 1.16, 1.38, 1.58 2.18 
4.18, 4.38, 4 58, 5.18, 5.38, 6.08, 6 23. 6 3S, 7.0S, 7.2-1, 7.38, 8 08, 8 23, 8 38 8 53, 9.2 i, 9.38, 9.53, 10.23, 10.38, 10.53, 11.23h, 11. 53h.12.15ii 
'•Alleen op werkdagen. H loopen alleen tot Haarlem. 



V au AM S T E K D A M naar Z A N D1<0 H T. 



VoornuddagB 7. — , 7.20, 
5.—, 5.15, 5.20, 5.45, 6.— 



7.40, 8.—, 8 20, 8.40, 9.05, vervolgens elke 20 run. o- ito 1.1') v ïr.le.r 2 — , 2.20, 2.10, 3.- 
■Mi. 15, 6.20. 6.40, 7.05, 7 . 2 _ .„Z' 3 j^°_" A 20 ' 3.35, 9. 05,^2^9.35, 10.05, 10.35, 11.05, 11.35. 



-, 3.20, 3.40, 4—, 4.15, 4.30, 4.40, 5—, 



Voormiddags *6.30, 7. — 
4.26, 4 46, 5.01, 5.26, 5 46 



__ Van H A A E L E M Ila . lr z A N ü V O O 11 T 

7.26, 7.46. 8.06. 8.26, 8 46. 9.06, 9-26. 9.51, 10.11 
6.06, 6.25 6.46, 7 06, 7.26, 7.51, 8.06, 8.21, 8.51 



vei volgens ei ke 20 
9.06, 9.2*1, 9 51. 10 06, 



nmmton tot namiddass 2.31, verder 
10.21. 10.51, 11.21, 11.51, 12.12. 



2.46, 3.06, 3.2G, 3.46, 4.06 
* Alleeu op tperkdagen 




Twee minuten van lietStrand. — Direct b/h. Circus. 
Groot Terras iner ongeveer 500 zitplaatsen. — — 



Tel. Interc. Ko. 56. 



, Gelegen aau het STATIONSPLEIN, 
êFi* tegenover het Station der H.IJ. S.M« 

Restaurant a la 
Dejeuner ï 1.25 



carte den 



Dorisnunder, ilinctaer en Pilsner Bieren. 



geheelen dag 
Diner f 1.75 

C. DEGEN. 



Tweede blad behoorende bij de ZANDVOORTSCHE COURANT van" 22 September 1915. 



Vol ui er, W. A'dam Hoogeweg 48a 4 

Veltman, Mr. J. E. A-dam Kostverl,str. 58 ö 

Veldhuis, H. C. A'dam Gr. Krocht 9 6 

Voogd, C. de A'dam Jan Steenstr. 4 5 

Vonhoven, A. Voorthuizen Paradijsw. 10 4 

W. 

Weeren, S. J. van, Antwerpen, Haltestr. 6 4 
Woorters, Ch. Braschaet, Gr. Krocht 19 6 
Wubbe, J. Brussel Hoogeweg 74 5 

Wijk, J. van Haarlem v. Ostadestr 22 11 
Wapeningen, D. P. van Sloten Hoogeweg 12 8 
Wit't-Hubei'ts, F. W. J. de Venlo 

Bd. de Favauge 16 
Werthehn, Joh. G. A'dam Boul. P. Loot 
Wijsman, A. A'dam Hoogeweg 54 
Wilhelmus, Bloenienüaal Poststr. 6 

Z. 

Zuidweg, J. Haarlem, ,1. Steenstr. 2 
Zwagemaker— Wiibbe, W. E. A'dam 

Hoogeweg 74 



4 

8 

10 

2 



6 pers 



1217 pers 
42 „ 

1259 
212 



5? 



1047 pers. 



Aanwezig op 18 Sept 1915 
Bijgekomen tot 22 Sept. 1915 

• vertrokken 

Aanwezig op 22 Sept 1915 

Algemeen Totaal 11527 pers. 
Badhuis voor minvermogenden. 

71 patiënten. 

A.ui3terdamsche Tacantiekolonio 

Park Kostverloren. 

5ile ploeg. Amsterdanische kinderen 60 

Haarlemsen Kinderhuis 

Parkstraat. 

5d<i ploeg Haarlemsche kinderen 70. 



KURHAUS ZANDVOORT 

Directie TRIANON Amsterdam. 



Van I Juli af dagelijks 

3 Concerten 

Afternoon-Tea 

Americain-Drinks 

Pilsner Urquell 

Gedurende het seizoen zullen 
verschillende buitengewone 
Concerten en Voorstellingen 
plaats vinden. 



BON. 



De houder van deze Bon toenscht te ontvangen : 
Kaart wan Nederland a f 0.25. 
Franco per post . . .' . a f 0,40. 

Woonplaats •. Naam : 



Temperatuur van het water. 



Zondag 
Maandag- 
Dinsdag 



19 Sept. 

20 „ 
21 



147 2 "E. 



INGEZONDEN. 

(Buiten verantwoordelijkheid der Redactie.) 

GUNSTIG WEDER. 

Het is niet te verwonderen, dat bij een 
lichtenden laten zomerdag, zooals Zondag 
j.1., vele Haarlemmers zich een uitstapje 
naar de badplaats Zandvoort veroorloven, 
en zulks temeer, daar de H. IJ. S. M., 
terwille van het reizend publiek, zijn ge- 
kortwiekte najaarsdienst met eenige „alléén 
des Zondags bij gunstig weder • rif dende treinen" 
belooft aan te vullen. 

Edoch, wanneer men zijn trein uitzoekt, 
en bevindt, dat 5.09 v. Zandvoort ons op 
tijd het eten zal doen smaken, krijgt mon 
tot zijne niet geringe verwondering, aan 
het perron gekomen zijnde, te hooren, dat 
deze trein aangeduid met de bovenom- 
schreven bepaling, niet loopt. 
• Men vraagt zich .een oogenblik af, of 
men zich niet vergist heeft, maar merkt 
weldra aan den toeloop van een belangrijk 
aantal lotgenooten, die zich eveneens van 
het „gunstige weder" overtuigd gevoelen, 
en zich evenzeer teleurgesteld zien, dat 
hier van eene vergissing onzerzijds geen 
sprake is. 

We ervaren weer eens, hetgeen we 
trouwens wel wisten, dat de voorstellingen 
der enkelingen elkander niet „volkomen" 
dekken ; doch hadden toch zoo'n groote 
afwijking van de voorstelling „gunstig 
weder" van de samenstellende enkellingen 
als de Maatschappij H. IJ. S. M. niet 
verwacht. 

De uitvlucht, die men te hooren krijgt, 
luidt : er is geen voldoende deelname. 

De wetenschap hiervan is niet alleen 
onzeker (de volgende trein was overbelast), 
doch de woorden „gunstig loeder" en „vol- 
doende deelname" zijn voor een eenvoudig 
mensen niet analoog. 

Tenslotte : Ik verzoek, de Directie der 
H. IJ. S. M. dringend, zich in den vervolge 
bij de samenstelling eener reisgids van 
juiste scherp-omlijnde bepalingen te voor- 
zien, wat zeker velen (ondergeteekende 
inclusief) recht aangenaam zal zijn. 

U, Mijnheer de Redacteur, dankend voor 
de verleende plaatsruimte, 



Hoogachtend 



A. v. S. 



AGENDA. 



ZANDVOORT. 



Groot Badhuis: Schilderijen-tentoonstelling van 
H. Timmermans. -. 

HAARLEM. 

Orgelconcert in de Groote Kerk, Donderdag, 
des nam. van 2—3 nur. 



Hoogwater 



Woensdag 22 Sept. 
Donderdag 23 „ 
Vrijdag 24 „ 
Zaterdag 25 „ 



v.m. 



1.43 
2.19 
2.51 
3.23 



ïi.in. 



2.01 
2.35 
3.07 
3.39 



Godsdienstoefeningen. 

ROOMSCH CATH. PAROCHIE. 

Donderdag 23 Sept. v.m. 8 uur Heilige Mis, n.m. 
7 uur Lof. 

Zaterdag 25 Sept. n.m. van 5 tot 8 uur gelegen- 
heid tot biechten. 

In alle diensten Pastoor M.BOHL 



Temperatuur der Eucht. 



17 


tot 


21 


Sept. 


gemiddeld : 


maxim 






minim 


63 fahr 






37 fahr 



Vereeniging tot behartiging der Belangen 
van de Badplaats Zandvoort. 



a. 
b. 

c. 



Aan het Secretariaat zijn voor leden der 
vereeniging verkrijgbaar : 

blanco huurcontracten ; 

circurlaires in het Hollandsch en in 

het Duitsch ter zake het lidmaatschap. 

sluitzegels a f 0.30 per 100 stuks. 

Aanvragen om prospectussen zijn voor 

leden ter inzage gelegd aan het Secretariaat 

op werkdagen des voormiddags tusschen 

10 en 12 uur. 

Voor het lidmaatschap gelieve men zich 
te wenden tot het Secretariaat. Contributie 
minstens f2.50 donateurs minstens f 5. — 

Post- Telegraaf- en Telefoon- 
kantoor, Locaal, Interlocaal en 
Internationaal. 

Het kantoor is op werkdagen geopend van des 
voormiddags 8 uur tot des namiddags 9 uur. 
' Op Zon- en Feestdagen is het kantoor geopend 
van 8 — 9 uur v.m. en des namiddags van 1 — 2 
uur. Op die dagen kunnen brieven worden af- 
gehaald des namiddags van 1 — 2 uur. 

Voor de Rijks-postspaarbank op werkdagen van 
des voormiddags 9 uur tot des namiddags 9 uur. 

Op Zon- en Feestdagea des voormiddags van 
8-9 uur. 

Voor Postwissels, Kwitantiën en Rijks verzeke- 
ringsbank alléén op werkdagen van des voor- 
middags 8.30 tot des namiddags 3.30 uur. 

Buslichtingeu : aan het Postkantoor, Haltestraat 
No. 2, op werkdagen: des voormiddags te 6.35 
en 10 uur en des namiddags te 2.10, 4.40, 7.10. 
Op Zon- en Feestdagen des voormiddags te 6.35 
en 10 uur. 

Lichtingen der bussen, geplaatst aan het 
Station der H. IJ. S. M., aan het bijkantoor in 
de Passage, aan den Strandweg en aan den tol 
aan de Haarlemmerstraat bij den Kostverloren- 
straatweg, op werkdagen : des voormiddags te 
-5.35 en 9.— ; des namiddags te 1.10,3.40,6.10. 
Op Zon- en Feestdagen des voormiddags 5.35 en 
9.-. 




LIQUEURS 
FINES 



BOLS 



Adverteert 
in dit Blad. 



Café-Restaurant „de Kroon". 

Amsterdam, Rembrandtplein 17-23 

Tramlijnen 4, 5, 9, 11, dus in het midden der stad 

Plat du jour van 12 tot 2 uur. Dejeuners a prix fixe 

:-: Diners van af f 1.50 van 5 tot 7 1 /» uur :-: 

Mooiste gelegenheid op het balcon der 1ste étage 

met riant uitzicht om te diueeren ii f 1.75, f2.50 

en hooger. Zeer aan te bevelen. 

J. RIEDE, Manager. 



Kostverloren Wandelpa^. 

Getcgenheid tot wandelen in d« Juinen. 

Familie-abonnemenfcskaapten a f 2.50 pen seizoen 
verkrijgbaar in SAAF's Boekhandel, Burgemeester Engel- 
ber-tsstraat 13 en bij den Opzichter in het Park. 
Dagkaarten a f 0.10 per persoon verkrijgbaar a/h. Park. 

Pension Wennink 

voor September gereduceerde tarieven. 

Hoogeweg 94. 



il 

m 

vit 



lil 

! 1 
> <J 



i ui 






ü 
•M 

1 
'il 

; ! 





I 



M 1 



U'S 

Is] 

II 



PI 



i 
1/ 



Zandvoort. 

'otd Wrange. 




Wijk aan Zee. 

Vcrccnigdc Badhotets 



ZANDVOORT. 



Pension 



WIJK AAN ZEE. 
Tramyerbinding met Beverwijk. 
Seizoen JUNI-OCTOBER. -«■ 

Restaurant - Table tTHote„ 



Pension Vallo - Villa 

PENSION isfen RAHG. - Electrlsch verlicht. 

Geheel nieuw gerestaureerd en vergroot met alle oomfort 
Gelegen aan het schoonste en rustigste gedeelte van den Zeereep 

Hef jeheele Jaar geopend. 
Boulevard Paulus Loot 4. 



G- H. VALLO. 



PIANOLESSEN. 

Mevrouw TIMMERMANS, wonende Koningstraat 
26 alhier, biedt zich aan tot het geven van Piano- 
lessen op billijke voorwaarden. 



NJ. Vruchtensiropeufabriek „HOLLAND" 

Amsterdam - Interc. Tel. 5008 

— Agent voor Zandvoort: — 

E. H. B ROK MEIER. 

Vraagt ov.ral onze siropen au naturel. 

als: SINAASAPPEL, ANANAS, GRENADINE, 

- FRAMBOZEN, CITROEN, enz. - 



■4 



„Sanitas" 

73 Utrechtschestraat Amsterdam. 



umm 



on 



i 



i 
< 

BI 



„Sanitas," GummiWarcn, voor Heeren en Dames, 
(iioote sorteering in alle Verplegingsartikelen. 
Brillen, Pincenez enz., ook Reparatiën. 
Binnen- en buitenlandsche Geneesmiddelen. 

Eiliale te Zandvoort: 
Dr. Joh. Mezgerstraat 6, naast het Circus, 

Telephoon Interc. 176. 



Hotel Pension „GARNI", 

voorheen Hotel ,,Zeerust". 

Geheel gerestaureerd. Groot© dichte Serre. In de 
onmiddellijke nabyheid van het Strand en van het 
Station der H. IJ. S.M. 

Voor Juni en September Speciale turieten. 
Telet. Interc. 83. E. H. HE1KENS, 
Directeur 

f». BAGüEKfUAIl, 

HAARLEM. ZANDVOORT. 

Spaarne 114, hoek Ged. Oude Gracht. Haitestraat 8. 

Heineken's Pilsner, Dortmunder, Münchener,Gerste- en Lagerbier 

(Uitstekend Taielbier). 
Natuurlijke Bronwateren, Wijnen, limonades, Vruchtensappen 

TENNISBANEN 

te ZANDVOORT, 

ten noordea van het Grand Hotel. 

IMK^^ Inlichtingen voor het huren te bekomen 
mS^*^ ten bureele van de Zandvoortsche Ter- 
rein- eti Hotel-Maatschappij, villa „Sommara", Dr. 
Mezgerstraat 84, des voormiddags van 9—12 uur 
en aan de kiosk bij de banen gedurende den geheelen 
dag, alwaar thee en limonade tr* bpkomen K 




Duinwandeling. 

Gelegenheid tot wande- 
len in de duinen ten Noor- 
den van het Grand-Hotel. 

FAMILIEKAARTEN ver- 
krygbaar a/h Bur. Zandv. 
Terrein en Hotel-Mij., Dr. 
Metzgerstraat 84 en Pas- 
sage 9. 

DAGKAARTEN verkrijg- 
baar Passage 9, o/d tennis- 
banen en op het terrein 



GEZ. TAN SANTÉ. 

QBOOTEHOUTSTB. 105. 
HAARLEM. 

Cosfumes, Costuum- 

rokken, Blouses en 

Peignoirs, Nouveauté's 

Teleph. 170 Interc. 



F. J. ZANTVOORT. 
Café- 

Restaurant 

Schoolplein 2. 

Gemeubileerde en — 

— ongemeubileerde 

HUIZEN TE HUUR. 

firma Wel JKapteijn, 

Kruissteeg 22, 
Telef. No. 47. 

Dr. Joh. Mezgerstraat 48 
hoek Dr. Smitstraat. 

Kruideniers- en 
firntterswaren. 

Comestibles, enz. 

Handel in 
Brandstoffen. 

Ie klas Automobielen 
te huur, 

zoowel bij dag als bij nacht. 

Standplaats in de Autogarage 
van P VAN DE GEER. 



Parallelweg 54 
Kerkstraat 13 • 



Telef. 116 
Telef. 18 



Stok Goouricht Autobanden. 

Fotografisch 

Atelier 
Kerkstraat 31 

Ingang ttazai -Telefoon 13, 

Dagelijks geopend. 

Ontwikkelen van films, 
Platen en verdere Fotogra- 
fische Werkzaamheden. 



HotelCafé - RestaurantSÜISSE 

Zandroort, Haltestraat 4. Telef. 28. 

(Bij het Station der Electrische Tram.) "^ 
PLAT DU JOUR. DINERS a la CARTE. 

Twee Wilhelmina Billards. 

Speciaal verkoop van Münchener Löwenbrau. ' 
VERGUNNING. E. H. RüHRDOKF. 



Elcctro-Tcchnisch Bureau, 

. Haitestraat 33. 

Telefoon No. 65.. " 

' Solied en l>iMijk adres voor den aanlog en h (>t 

ontlècnoiid van Klcctrisch licht- on knu-htinstallatlën, 

huisteletoons, electrische Schellen en Bliksemt 

afleiders'. DE LUGT ft Co. 



JOH. BOOM, ! 

Jansstraat 68 «piil/tb Filiaal Zandvoort 

HAARLEM %V^ lhUl eIf J.SCHELV«SCH 

Telefoon 15 IN Haltestraat 22 

BINNEN, en BUITENLANDSCHE BIEREN 

NATUURLIJKE,MEDICINALEenTAFELWATEREN 

uit alle oorden van Europa- ; 

Voor het drinken der Bieren ' 

Café R estauran t „Suisse". , 

Teeken- en Schilderles. 

Ondergeteekende, vroeger leeraar aan de Academie 

voor Beeldende Kunsten te Antwerpen (Berchem) 

wenscht lessen te geven in teekenen en 

schilderen. j. DECKERS. 

Zandvoort, Van^Speijckstraat 5. 

Pension „Bean Séjonr." 

in het centrum van Oud-Zandvoort, aan Zee gelegen. 

Maaltyden afzonderlijk of gezamenlijk naar verkiezing. 

ELECTRISCH YERLICHT. 

K. ROLLEMA, voorheen D. DBIEHUIJZEN 

ZANDVOORT's speciaal 

Sigaren- en Cigaretten-Magazijn. 

KERKSTRAAT 25, hoek Kerkdwarsstraat. 

Filiaal van S. Bert ram. 

Sigarenfabriek te Haarlem, opgericht 1786. 
Telefoon te Haarlem 1216. 

Specialiteit in Geïmporteerde Havana' s en Gigaretten. 
Sigaren van eigen fabrikaat en de beste merken 
van de beste fabrieken. 

Russische Co nf i tu r e nf a briek 

ANPREJEW1TGH. 

STRANDWEG 7, 9 en 11 - ZANDVOORT 

Speciaal adres voor 

Fijne Desserts - Parijsche Wafelen 
Sorbets - Plombières - Us, enz. enz. 

Dagelijks versch. 

Servische Delicatessen. 
Jfótel en Cafc-JJcjiaurant „Driebuizen.', 

ZANDVOORT. 

Schoone ligging aan Zee. Zeebaden vóór het Hotel. 
Geheel gerestaureerd en naar alle 
eischen des tijds ingericht. 

Electrisch verlicht. 

Het geheele jaar geopend. 



Voor smakelijk Brood 



DE LIjXE BROODBAKKERIJ 



is het beste adres | 

te ZAJND VOORT ,:," R '; ~°* " ELS 

"-'-"•"'■^ j Groot e Krocht 4 bij de tram. 
OEN HAAG - HAABLEJf — ZANDYOOBT, 



Zaterdag 25 September 1915 



I6 (1c Jaargang. 



No. 33. 



urn 




Officieel 




der Gemeente 




Verschijnt gedurende het geheele jaar en toel : 

In MEI, JUNI, JULI, AUGUSTUS en SEPTEMBER 
eiken Woensdag en Zaterdag en in de overige maanden 
eiken Zaterdag. 

Hoofdagentuur te Zandvoort bij A. BAKELS, Kerkstraat 
31. Mede verkrijgbaar bij P. SAAF, Boekh., Burgem. 
Engelb.str. No. 13, HET STRANDHUIS, Kerkstraat 10, 
Wed. GERTENBACH, Kerkstraat, hoek Kerkd warsstr., 
Wed. LORENZ, Haltestr. 3, Sigarenmagazijn van A. 
BAKELS, Strand w. 1 en Mej. KELLENBACH, Passage 16. 




Advertentiën vao 1 — 6 regels . . 

Elke regel meer , 

Groote letters naar plaatsruimte. 
Bij abonnement belangrijke korting. 



/ 1.25 
. 0.20 



Abonnementsprijs gedurende het geheele jaar 
Abonnementsprijs gedurende het Badseizoen 
Afzonderlijke nummers . . 



3.50 
2.75 
0.10 



Redacteur-Directeur P. L. DE VRIES. 

BUREAU: Ha!testraat8a. ZANDYOORT. Interc. Telef.No.19. 



Be Administratie der Advertentiën van buiten Zandvoort 
en het Arrondissement Haarlem wordt gevoerd door liet 
Algemeen Advertentie-Bureau A. BE LA MAR Azn., Amsterdam. 



Bit nummer bestaat uit 2 bladen. 



Uitsluitend voor de abonné's op 
dit 



Teaen inwisseling van de BON, voor- 
komende ad-ter de badgastenlijst in dit 
nummer, kan men aan ons Bureau, tegen 
betaling van vijf en twintig cents bekomen 
een tot den laalsten tijd bijgewerkte 

Haart van üedeHand. 

Deze kaart, in acht kleuren gedrukt, 
heeft eeue afmeting van 71 X 85 c.M. 

Bij toezending van 40 cents wordt deze 
Kaart franco per post toegezonden. 

Voor niet-abonné's is de prijs een gulden. 

De kaart is aan ons Bureau te bezichtigen. 



Officieels kennisgevingen. 



Verkiezing van leden en Plaatsver- 
vangende Leden van het Scheidsgerecht, 
bedoeld in art. 29 van het Werklieden- 
reglement 1914. 

BURGEMEESTER en WETHOUDERS 
der Gemeente Zandvoort brengen ter ken- 
nis van belanghebbenden, dat op Donderdag, 
den 30 September a. s., zal plaats hebben 
de verkiezing' van twee leden en twee 
plaatsvervangende leden van het Scheids- 
gerecht, bedoeld in art. 29 van het Werk- 
liedenreglement 1914, 

dat op dien dag, van des middags 12 
tot des namiddags twee uren ter Secretarie 
der Gemeente kunnen worden ingeleverd: 
Opgaven van Candidaten, 

als bedoeld in art. 2 van de regelen 
voor de verkiezing door de werklieden in 
dienst der Gemeente Zandvoort van leden 
en plaatsvervangende leden van het Scheids- 
gerecht, bedoeld in art. 29 van het Werk- 
lieden-reglement 1914, welke opgaven 
moeten inhouden den naam, de voorletters 
en de woonplaats der Candidaten en onder- 
teekend zijn door minstens vijf kiesgerech- 
tigden. 

Formulieren voor de opgaven zijn van 
16 Sept. 1915 tot en met den dag der ver- 
kiezing ter Secretarie kosteloos verkrijgbaar. 

De inlevering der opgaven moet ge- 
schieden persoonlijk door één of meer dei- 
personen, die de opgave hebben onder- 
teekend. Van de inlevering wordt een 
bewijs van ontvangst afgegeven. 

Uittreksels van de lijst der kiesgerech- 
tigde werklieden zijn voor belanghebben- 



den ter inzage gelegd van heden af tot 
den dag der verkiezing voor de dienst- 
takken „Publieke Werken" en „Reiniging" 
ten bureele van den Gemeente-Architect 
en voor den diensttak „Waterleiding" ten 
bureele vanden Directeur der Waterleiding'. 

Zandvoort, 15 September 1915. 

Burgemeester en Wethouders voornoemd, 

BEECKMAN. 

De Secretaris, 

DE VRIES. 

Inrichtingen, welke gevaar, schade of 
hinder kunnen veroorzaken. 

BURGEMEESTER eu WETHOUDERS 
der Gemeente Zandvoort., brengen ter 
openbare kennis, dat het verzoek van 
F. HELLINGMAN te Haarlem, om in het 
perceel, kadastraal bekend in Sectie C. 
No. 3056, en gelegen aan de Kerkstraat 
No. 8, alhier, eeno banketbakkerij te mogen 
oprichten, door hen is toegestaan. 

Zandvoort, 21 September 1915. 

Burgemeester eu Wethouders 
voornoemd, 
BEECKMAN. 
De Secretaris, 
DE VRIES. 



Zandvoort. 

„Och — alweer over 't weer praat men 
in die krant !" zal wellicht de verzuchting 
zijn van menig lezer. En toch behoeft zulks 
geen verwondering te baren, want gelijk 
wij tevoren schreven, is iedere zomersche 
dag in September ons heel welkom en 
wordt in hooge eere gehouden. 

En gij lezers, badgasten, spreekt gij den 
laatsten tijd niet steeds zelf over het weer, 
over dat bijzonder mooie weer? Gij maaktet 
plannen reeds in het begin van de maand, 
toen de eerste gure regeudagen ons bezoch- 
ten, om Ie vertrekken : Zandvoort was 
toen niets meer, 't zou er direct wel uit- 
gestorven zijn, alle menschen zouden in 
drommen verdwijnen, hotels en pensions 
zouden sluiten, enz. Doch ziet — wat ge- 
schiedde ! 

Wij voorspelden een mooie maand Sep- 
tember en wij, goede weerprofeten, hebben 
ons niet vergist. Toen 't zonnetje dag in 
pag uit onze plaats bescheen, werden zoo 
langzamerhand de gepakte koffers weer 
uitgepakt, methöteliers en pensionhouders 



werd geparlenienteerd of men de kamers 
nog wat kon houden, „omdat men achteraf 
toch maar zou blijven," de stoelen op 't 
strand werden weer opgezocht, de bad- 
meesters kregen opnieuw grooten toeloop. 
Maar onze badgasten voelden zich geslingerd 
gelijk een zieke, tusschen hoop en vreeze: 
zij hoopten zoo van hartedatiederevolgende 
dag weer mooi zou zijn en toch ... zij 
vreesden dat het uit zou wezen. Gelukkig: 
onze verwachtingen zijn uitgekomen en onze 
gasten, die aanvankelijk door vertrek-koorts 
waren bevangen, voelden zich gelukkig 
dat hun hoop bevredigd werd. Zij bleven 
en leefden van den dag op den dag, tot 
langzamerhand hotels en pensions aan dat 
dag-leven een einde maakten. Thans zijn 
vele hotels gesloten ; pensions echter heb- 
ben gasten overgenomen van die hotels 
en wij vermoeden, dat pensions èn hotels, 
die in andere jaren omstreeks dezen tijd 
definitief sloten, voorloopig geopend blijven 
en wellicht sommigen gedurende den winter 
voor zooverre zij op 'n winterverblijf zijn 
ingericht. Wij merken die dingen, waar 
wij veel met onze badgasten praten. En 
steeds als wij vroegen, of zij blijven zouden, 
luidde het antwoord „dat hangt af van 't 
weer." Is het dus te verwonderen, dat wij 
in ons blad öök eens wijzen op die ver- 
rukkelijke dagen, die wij niet genoeg op 
prijs kunnen stellen V 

Dikwerf reeds spraken we over de mooie 
natuur, die Zaudvoort ons in al haar schoon- 
heid toont. Hoe heerlijk overdag met gouden 
zonneschijn te wandelen door de duinen 
en langs het strand. Maar wat velen niet 
zien en dus niet kunnen bewonderen is 
ons Zandvoort bij maneschijn. 

En deze nachten kunnen wij er volop 
van genieten. Zoo prachtig als dat zilveren 
maanlicht schijnt over de zee: helder wit 
zien wij de schuimgolfjes; door het rusteloos 
bewegende water wordt het maanschijnsel 
bewogen eu schijnt de weerkaatsing van 
de maan een heen en weer trillende streep. 
Hoe indrukwekkend als we, op 'n hoog 
duin staande, zien hoe de struiken en 
duintjes hunne donkere, geheimzinnige 
schaduwen wei pen. Wij mijmeren en weten 
soms zelf niet na te vertellen over wat 
wij peinsden. Wij herinneren ons 'n boek 
„The story of an African farm" van Olive 
Schreiner, waarin o.a. beschreven staan 
de overdenkingen van een boerenknaap, 
als hij 's nachts in een van die mystieke 
Zuid-Afrikaansche maan-nachten, op 'n 
„Kopje" zit en tuurt over 't zilverachtige 
landschap en wij voelen iets over ons 
komen, zooals die knaap het ondervond. 



il'» 



f' 

1 1 



(f 






f 






ft 



'ir 



't*" 



i£i- 






il 



Zoo bekoorlijk die Zamlvoortsche duin- 
gezichteu op 'n zonnigen zomerschen dag 
zoo imposant, geheimzinnig die duinen bij 
maanlicht ! Nog vóór wij ons te rusten 
begeven laten wij onzen blik waren over 
ons dorp: wat lieflijk en vredig dat helder 
beschenen huizencomplex, waar in de verte 
de groote hotels en andere gebouwen op- 
doemen en de water-uitzichttoren als statige 
nachtwaker zich verheft. Zoo zien wij ons 
dorp dikwijls ; wij hebben Zandvoort lief 
gekregen, omdat wij haar kennen in al 
hare phasen : bij warmte en drukte, en 
ook in rustige, landelijke, nachtelijke uren, 
als maanlicht haar beschijnt. 

Voelt gij lezer hoe onze plaats niet uit- 
sluitend badplaats, plaats van vermaak en 
vertier is, doch bovenal een plekse grond, 
vol van- en een en al natuurschoon ? Wij 
hopen zulks, want zoo veel te meer zult 
gij ook Zandvoort kunnen liefhebben en 
opzoeken. 



• ZANDVOORT, 25 September 1915. 

Bouwplan. Door Burgemeester en Wet- 
houders is goedgekeurd het plan voor het 
bouwen van een woonhuis aan de Zand- 
voortsche laan voor rekening van den heer 
P. Zegwaard. 

Bakkerij , Zooals uit de officieele kennis- 
geving blijkt, is aan den heer F. Hellingman, 
wonende te Haarlem, vergunning verleend 
tot het oprichten van eene banketbakkeiij 
in het perceel aan de Kerkstraat No. 8 
alhier. Daarbij is bepaald, dat de inrichting 
voltooid moet zijn 15 October u. s. 

Aansluiting Waterleiding. Door Bur- 
gemeester en Wethouders is goedgekeurd 
de aanvrage tot aansluiting van een in 
aanbouw zijnd perceel aan de gemeente- 
lijke waterleiding. 

Kostelooze baden. De ko&telooze baden 
voor mannelijke ingezetenen alhier zullen 
voor dit seizoen met ingang van 1 October 
a. s. gesloten worden. 

Leerplichtwet. Door de Politie is na- 
mens den Arrondissements-Schoolopziener 
uitgereikt eene aanzegging, als bedoeld in 
art, 21, par. 3, eerste lid, der leerplichtwet. 

Badhuis voor Minvermogenden. De 

directrice zou zich, evenals in vorige 
jaren, zoo gaarne in staat gesteld zien de 
patiënten éénmaal per week op vruchten 
te onthalen. Zij houdt zich overtuigd, dat 
er onder de vrienden van het Badhuis 
velen zijn, die gaarne voor dit doel iets 
willen geven en brengt daarom dit vrien- 
delijk verzoek onder hunne aandacht. 

Gebruikt speelgoed, badpakjes, enz. zijn 
mede steeds zeer welkom. 



In vriendelijken dank ontvangen: voor 
vruchten van Mevr. v. V. f 10. — , en van 
den Heer M. f 10 — , alsmede een pak bad- 
pakken van den Heer B. 

Yisch. In deze week brachten twee 
Zand voor tsche schuiten visch aan. Besom- 
ming f30. — tot f32. — . De prijzen waren: 
tong f 0.40 — f 0.85 per stuk, scharren 
f4.— en garnalen f2.70 tot f 3.20 per mand. 

Grondwerk. Na gehouden inschrijving 
is door Burgemeester en Wethouders aan 
den heer W. Witkop alhier opgedragen 



het uitvoeren van grondwerken, ten behoeve 
van de straatverzakkingen aan het Stations- 
plein en in de Van Speijkstraat alhier voor 
de doorhem ingeschreven som van f 125. — . 
Mede was prijsopgave ingekomen van de 
heeren : Jb. Molenaar voor f 145. — , W. 
Zwemmer Jbzn. en G. de Muinck voor 
f297—, H. L. van Zeijl voor f382.—, G. 
Kerkman Azn. voor f 385.75, J. Koper voor 
f390. — , T. Koper voor f405.—, en C 
Beekhuis voor f520. — . 

Witte Kruis Donderdag 23 dezer, des 
avonds te 8V 2 uur, vergaderde de afdeeling 
Zandvoort der Noord-Hollandsche Vereeni- 
ging „het Witte Kruis" in hotel Driehuizen, 
onder Voorzitterschap van den heer Dr. O. 
A. Gerke. 

De vergadering was bezocht door slechts 
11 personen. 

Na opening der vergadering door den 
Voorzitter, lezing en goedkeuring der no- 
tulen van de vorige vergadeiingjwerd tot 
afgevaardigde ter 57ste gewone algemeene 
vergadering van de Noord Hollandsche 
Vereeniging „het Witte Kruis" op 29 Sept. 
a. s. benoemd de heer E. H. Brokmeier en 
tot plaatsvervangend afgevaardigde de heer 
A. Bakels. 

Bij de behandeling van den beschrij vings- 
brief voor die algemeene vergadering werd 
besloten voor lid van het hoofdbestuur te 
stemmen op den heer C. L. W. van Uzen- 
dijk te Aerdenhout. 

Omtrent het voorstel van de afdeeling 
Haarlemmermeer ter zake het beschikbaar 
stellen van gelden voor de wijkverpleging 
werd den afgevaardigde geen imperatief 
mandaat verstrekt, terwijl besloten werd 
mede te gaan met de voorstellen van het 
Hoofdbestuur, bedoeld in de punten 10 en 
11 van de agenda en in de aanvulling van 
den beschrij vingsbrief. Op de diverse begroo- 
tingen werden geene opmerkingen gemaakt. 

Na de behandeling van den beschrij vings- 
brief deelde de Voorzitter mede, dat inge- 
komen was een verzoek namens de N.V. 
Maatschappij „Villabouw Zandvoort", om 
mededeeling ot de afdeeling genegen was 
het ziekenhuis, gelegen aan den Paradijs- 
weg, te verkoopen. Besloten werd het 
bestuur te machtigen dienaangaande met 
genoemde Naamlooze Vennootschap in 
onderhandeling te treden. 

Bij de gebruikelijke rondvraag stelde 
de heer H. M. Baron Collot d'Escury voor 
bij het Gemeentebestuur er op aan te 
dringen spoedig afdoende maatregelen te 
nemen tegen de ondragelijke 
verspreid door de rioleering en 
rattenplaag op de vuilnisbelt. 

De heer F. Zwaan vroeg of het leden- 
tal nog stationnair was gebleven met het 
het oog op de slechte opkomst der leden 
ter vergadering. Spreker verzocht het 
bestuur plannen te beramen om de ver- 
gaderingen aantrekkelijker te maken ten- 
einde meer bezoekers te verkrijgen. 

Daarna sloot de Voorzitter onder dank- 
zegging voor de opkomst de vergadering. 



tegen 



lucht, 
de 



Hoogwater 



Zaterdag 
Zondag- 
Maandag' 
Dinsdag 



25 Sept. 
26 

28 , 



Woensdag 29 



3.23 


n.m. 


3.39 


3.55 


fi 


4.11 


4.27 


n 


4.43 


4.59 


w 


5.16 


5.33 


jï 


5.52 



Spreekuren van de Artsen 
D r C. A. GERKE 

Geneesheer-Directeur van het Badhuis voor min- 
vermogenden 

'& Morgens ten 8 ure eu 's namiddags van l 1 /, 
tot 3 uur ten zijnen huize Groote Krocht 8, Tele- 
phoon No. 12. 's Middags 12 uur in het Grand Hotel. 
De Apotheek is gevestigd aan de Groote Krocht 8 

P- VAREKAMP 

's Morgens 8—9 uur. 's Namiddags l 1 /,— 3 en 
ey. 2 — 7 uur, HaUestraat6,TelephoonNo. 25. 's Mor 
gons LIVa— 12 ] / 2 uur Hotel d'Omnge. 
De Bad-Apotheëk het "Roode Kruis: Haltestraat 6 

F. DE STOPPELAAR 

's Morgens 8—9 uur en 's namiddags lV 2 -3 
uur ten zijnen huize, Zeestraat 7, Teleph.No. 139 
Apotheek ten zijnen huize Zeestraat 7 

MEJ. C. A. POLA.K, 

Speciaal Kinderarts. 

Maandag, Woensdag en Vrijdag des namiddags 
van 2Vj— 3Vï uur in de Clarastichting. Teleph. 63 

BADGASTENLIJST. 

Voor verbeteringren jrelieTe men zich tot de 
Redactie te wenden. 

Van af de namen gemerkt met* zijn die 

<ler nieuw aangekomen badgasten- 
Men woidt beleefd Terzocht juiste namen eu voor- 
letters op te geven. 

HOTELS. 

Beau Site (H. A. Klein). 




Roos, D. A'dam 

Brunings-Zur Mühlen, Mevr. A'dam 
Briegleb, O. W. en Gr. A'dam 
Kraus, M. Mej. Helmond 
Monchij, de A. A. Hengelo 
Maesen, L. v. d. A'dam 
*Brunner, Utrecht 



pers 



Driebuizen (W. H. Driehuijzen). 




Jong-, Mevr. Dr. de Uithoorn 
Have, ten Hoogezaud 
Euiskool, Mej. Emmen 
Katterfeld, Mej. Velp 
Stork, Soe&tdijk 
*Hont, de Apeldoorn 



2 
1 
1 
1 

2 

2 



FockiNK 

AMSTERDAM 

CURAQAO, ANISETTE, CHERRY BRANDY 

HALF en HALF alsmede 
0UDEGEMEVER„SUPERIORT^^y^^^ 



YICTORIA-WATER 




OBER. 
LAHN- 
STEIN 

De Victoria»Bron is het eigendom van eene Neder landsche 
maatschappij^ gevestigd te Amsterdam, Singel 514. 

\ VICTORIAWATER is een rein, natuurlijk mineraalwater, waarvan de analyse de vergelijking met de best bekende 
[^ minerale wateren glansrijk kan doorstaan en daarom dan ook door vele medici als een uitstekend mineraalwater 

wordt aanbevolen. 



Hotel 
„Groot Badhuis" 

Zandvoort. 

Restaurant-Bodega 



Concerten. 



mm 



Noordzee Hotel (Dir. C. Verhoef). 
(W. Ii. Driehuijzen). 



Labouchere, fam. A'dam 

Labouchere, Mej. Rijswijk 

Jonkvrouwe Roosmal e Nep veu, Driebergen 

Joukvrouwe Scholten, Driebergen 

Mr. H. J. van Heijst, Wijk bij Duurstede 

Lennep, Jonkvrouwe van Zeist 

Seydenzaal, G. A'dam 

Tienhoven, fam. Utrecht 

*Schuldt, Dr. Renkum 

Pecher, R. Antwerpen 

1' Océan (J. JU. Heek Jr.) 

Polak, fam. Belgiö 
Eijlders, Mej. A'dam 



Wapen van Haarlem (F. J. Zantvoort). 
Versteegh, A. D. Bussum 2 „ 

PENSIONS. 



2 pers. 

5 r 
9 



Adriana Clavina (Gr. W. v. ïoombergen.) 
f Bunge, Mevr. Baarn 
Heemstra, Baron van, Ede 
Knoops, A'dam 

Beau Séjour (K. Rollema.) 

Spall, van Mevr. Alkmaar 2 „ 

Reijers, fam. Apeldoorn 3 „ 

Marie-ter Haar, Mevr. van Haarlem 1 „ 

Biereus-Stom. (Mevr. G. W. Bierens Stom.) 

Dois, Dr. Utrecht 2 „ 

Blindeubaeh, A'dam 1 „ 

Buitenrust (J. Groen). 

Eeijnders, A. Aerdenhont 4 „ 

Marez Oyens, dames Overveen 2 „ 

Charnia (Mej. M. O. Sluyter.) 
Wesenhage, Mevr. Haarlem 1 „ 

Clarenwerth (A. Sandmann). 
Salomonson, Mevr. H. A'dam 1 „ 

Heyman— Salomonson, Mevr. A'dam 1 „ 

Prederica. (P. B. Nienhuis). 
Heineken, Mr. Aerdenhout 3 „ 

Bell, George New- York 1 „ 

Heuriëtte. vJ- ïh. Holtimin). 
Boisbevain, Mevr. I. Adam 5 „ 

Feenstra Mr. Berg- en Dal 4 „ 

Adm. v. Kinsbergeu 

(Mevr. F. J. Schirneck — van der Schilden) 

Braak, mej. A. van Apeldoorn lpers 

Vollenhoven, Mej. A. v. Ainerbfoort 1 „ 

Crispijn, Jongeh. Haarlem 1 » 

Piet Hein (Mevr. Kwant.) 

Kat, de Bloemendaal 1 „ 

Marezate. (Mevr. G. van Rijnberk-deNes). 
Veen, van A'dam 4 „ 

Mia Casa. (Mej. J. Schirneck). 
Hoogland, Mevr. A'dam 1 „ 

Paula. (A. Koper— v. Toombergen). 
van Hardenbroek-van Bergambacht 

Baronnesse Bunnik 7 „ 

Perséveranza. (J. Bückmann). 
Duijnstee, A'dam, 2 „ 

Vallo. Villa DLarina. (G. H. Vallo.) 

Lijcklama a Nijekolfc, Nijmegen 2 „ 

Post, Dr. A. H. A'dam 1 „ 

Bierens de Haan, k. Haarlem 4 „ 

Insinger, J. A. Aerdenhout 2 „ 

Suisse. (E.-H. Buhrdorf). 
Bergman, A'dam 5 - 



Sonnewende. (Zuster G. D . Koudijs) 



f c 



'-.». 




iboë 






Bertling, Mej. Engeland 1 „ 

Reuchlin, fam. ïiel 5 „ 

Praag, Mevr. van A'dam 1 „ 

Andersen, Mej. M. A'dam 1 „ 

Prinses lVilhelraina. (Mevr. Kramer). 

Molenberg, Mej. Groningen 1 „ 

Beunoheim 

Mos, Mevr. M. H. A'dam 
Rochar, J. J. A'dam 



Oostveen, J. 
Pel, A. P. 
Beke, S. 
Kohier, J. A. 
Meer, S. v. d. 
Houtsma, H. 



3 pers 
6 „ 

5: 
S: 

5 „ 

4 „ 



A. 



Asscher, dames H. en E. A'dam 

Ko&tverl.str. 48 
Andel, K. van Heemstede, Kostverl.str. 109 
Amersfoort, G. van A'dam Kerkstraat 10 
Andreson, L. A'dam Kostverl,str. 42 
Arons, H. Antwerpen Br. Engelbertstr. 52 
Amermgen, Mej. H. Dordrecht 

Brederodestr. 42 
Are-Jansen, L. R'dam Paradijsweg 8 

B. 

Blog, L. Antwerpen, Stationstraat 6 
Beccari, J. J. Haarlem Zandv.laan 1 
Blom, F. M. J. A'dam, Kostverl.str. 124 
Buhrmann, G. H. A'dam, Brederodestr. 44 
Bernhard, D. A'dam Zuiderstr. 14, 
Bastiaans, A. F. M. A'dam, Haarl.str. 7 
Buncker, Mr. J. A. M. A'dam Bd. de Fav. 28 
Besier, Mej. Deventer Parkstraat 14 
Bracht, Victor Antwerpen, Brederostr. 103 
Bloem, Mej. E. de Parkstraat 14 
Boon Hartsinck, MejBaarn. Parkstr. 14 
Bruinmer, A. Utrecht Piet Heinstr 53 
Bles, J. A'dam Zandv.laan 8a 
Beem-Gerzon, J. van Haarlem Bd. de 

Favauge lm 
Braakenburg, J. H'lem Kostverl.str. 86 
Bosch, van den Mej. Kostverl.str. 74 
Beets, M. N. Haarlem B. de Favauge lc 
Blaauw, Mevr. C. Zeist „ lfc 

c. 

Collignon. E. Antwerpen, Kostverl.str. 22 2 
Clignett, P. A'dam Haarl.str. 33 4 

Cleyudert-Korff, C. Nieuwendam, 

Bd. de Favauge 19 8 
Crab, van der, A'dam Brederodestr. L3 10 

1). 

Dardenne Ankriuga, N. J. Haarlem, 

Zuiderstraat 16 
Delannoy, L. F. C. A'dam, Strandweg 12 
Decker, C. Antwerpen Gr. Krocht 39 
Dunnewold, H. Th, A'dam Gr. Krocht 29 
Deckers, J. Antwerpen v. Speykstr. 5 
Delmarel, E. Leuven Bd. de Fav. 8 
Deen, Jacques A'dam Bd. Barnaart 10 
Druif, I. A'dam Sfcationstr. 38 
Decker, J. A'dam Hoogeweg20 



E. 



Eist, F. 
Eist, v. 



Eist, v d. H. Antwerpen Bd. de Fav. 8. 
Eist, v. d. Jos. „ „ „ 

v. d. Leuven Haarl.st. 37 
d. Leuven Zaudv. laan 10 
Eist, A. v. d. Leuven Brederodestr. 8 
Engelen, van Willebroeck Koningstr, 
Engelenburg, Mej. Bloemendaal Zuiderstr. 1 1 
Elkan-Mayer, Berlijn, Kostverl.str. 122 2 



13 



5 
7 
■9 
14 
2 
4 



♦ 
♦ 

♦ 



CAFÉ-RESTAURANT 

..GERMANIA 

DAGELIJKS 
Matinee- en Avond-Concert 

door het Zwitsersche Ensemble 
onder leiding van den heer 

DE MICHELE. 
Restauraut a la Carte deu 
:-: geheeleu dag. :-: 

Plats du jour 11—2 uur. 
Dejeuner f 1.25 Diner i 1.75 
Uitstekende Buit enlandsche Bieren 
E. H. BUHRDORF. 



♦ 



Chemische Wasscherij 

en Ververij 
NI. Paperel & Go. 

AMSTERDAM 

Albert Cuypstraat 29 — 35. 

FILIAAL TE ZANDVOORT BIJ 
J. H. WEBBER 

Haltestraat 28-30 -:- Tel. 183. 
Spoedbestellingen zonder prusverhooging. 



F. 

Feij, J. Laren Strandweg 16 3 

Fhui ie, J. A'dam Zuiderstraat 5 2 

O. 

Grewel, Mej. J. Antwerpen, Haltestraat 6 1 

Graanboom, J. A'dam Kostverl.str. 11 2 
Gaasenbeck, Wed. M. A'dam 

Brederodestr. 40 4 

Goes Joukvr. v. d. Leiden. Parkstr. 14 1 

Gelderman, Mej. Oldenzaal. Parkstr. 14 l 

George, A. A'dam v. Ostadestr. 16 3 

Gerth, H. A'dam Hoogeweg, 68 5 

K. 

Helden, fam. van Haarlem, Haarl.str. 78 4 

Helms, W. Sloten Kostverl.str. 3 6 

Hudig, D. A'dam Bd. Barnaart 30 6 

Hendnx, L. A'dam, Ko&tverl.str. 18 6 

Haan, H. A'dam, Zeestr, 24 4 

Helfeld, A. A'dam Boulev. de Fav. 2 4 

Hahn, G. S. Haarlem Kostverl.str. 71 3 

Have, C F. ten A'dam Zandv.laan 189 5 

Herzberg, C. A'dam Kostverl.str. 14 3 

Houtman, P. W. Banjoemas, Pakveldstr 30 6 

Huis, A. Hillegoin Poststr.3 l 

'Hmzewouters A'dam Kerkstraat 9 6 

J. 

Jong, J. W. de A'dam, Hoogeweg 24 4 

K. 

Kiuseman, B. D. A'dam, Boul. Barnaart 12 5 

Kievits, M. Parijs Zaudv.1.45' 2 
Kappelmau,E.A'dam,Dr.Joh.Mezgerstr.43ad 
Kappelmeijer, fam. A'dam Dr. Joh. 

Mezgerstr. 44 3 
Kampen, J. W. van Bloemendaal 

Zuiderstr. 1 
Kotte. Ph. A'dam Hoogeweg 34 
Koopman, Parijs Kostverl.str. 48 
Kracht, H. G. A'dam Kostverl.str. 74 



h. 

Leefson, J. A'dam, Haarl.str. 4 
Laeufer, M. Brussel, Heemskerkstr. lti 
Lieftinck, J. W. A'dam Zandv. laan 7 
Labouchere, fam. Brussel Kostverl.str. 56 
Langeveld, Mevr. E. H. C. A'dam 

Jan Steenstraat 12 
Langeraap, Mej. C. A'dam Kostverl.str. 
Lindner, Wed. H. Watergr.m. Br. 

Engelbertsstr. 16 
Lindner, Th. A'dam v 

Loyson, J. Watergr.m. v. Ostadestr. 5 
Lausuoy, L. de Overmeer (België) 

Kostverl.str. 28 

M. 

Mendes de Leon, Dr. A. M. de A'dam, 

Boulev. P.iulus Loot 10 
Moril, M. C. A'dam Haarl. str. 6 
Maij. R. H. A'dam Bd. Barnaart 4 
Mulder, Wed. J. G. A'dam Haarl.str. 29a 
Maijer, A. A'dam Kostverl.str. 122 
Museur, J. Antwerpen, Haar'str. 76 
Mijuareuds, C. P. A'dam, Dr. Mezgeistr. 60 
Moloaey, W. J. Limmerick (Ierland) 

Brugstr. 12 
Mordoc L. Brussel Dr. Smitstr. 7 
Monas, E. A'dam Zeestraat 15 
Maurik, v. L. Heemstede Haarl.str. 39 
Mersch, Mevr. v. d. Zeist B. de Fav. lfc 

N. 

Najan, E. Brussel de Riujteistr. % 
N uman, van Son Dr. A. P. C. Haarlem 

.Haarl.str. 48 

O. 

Olthoff', W. U. Batavia, Parallelweg 45 
Omtri, H. F. Antwerpen Dr. Metz.str. 2 

P. 

Polak, lfi. A'dam, Boulev. de Favauge 10 
Posthumus Meyjes, Dr. W. A'dam 

Bendveldweg 5 
Poliakoff, M. A'dam Dr.Mezgerstr 50 
Pastoors, Th. M. A'dam, Gr. Krocht 9 
Pander. K. Haarlem Zuiderstr. 4 
Picardt, J. A'dam Zandv.laan 18 



9 
10 
6 
7 
9 
3 
5 

6 
6 
8 
6 
6 



pers 



u 



m 

'I 

i 



?! 



'p il 

! 

• •! 
r?' 

«f 



Ni 



x 
II 






e' 



r- 



Zander Enstitynt. 

AMSTERDAM (Prinsengracht 711— 713 bij de Leidschestraat, Telefoon 33). 

3«rkhti«0 voor Mgchaao- Tncraple, Orthopacd U, Jtage,Vtoïte, m. 

o.a. Behandeling van stoornissen van bloedsomloop en ademhaling, trage 
stofwisseling, stoelverstopping, vetzucht, jicht, rheumatische aandoeningen, zenuw 
stoornissen, stijfheid van de ledematen, voetbezwaren, platvoet, etc., rugge- 
graatsverkrommingen, ronden rug, slechte houding en gang. Gezondheidgymnastiek 
voor Heeren, Dames enKinderen. Spreekuren der Doctoren: 9'/ 2 -l 01 /2> 3-4 en 4-5 uur. 

Prospectus op aanviaag te bekomor. 




Zmimt f scle Terreto- u 

's Zomers Badinrichting met verplichting tot baden in Gostuum. Telefoon 4. 

Bouwterrein tekoop, Villa's fe huur of te koop enWinkels te huur. 

Te bevragen l)ij den Directeur villa Sommara en bij 0. A. Piers, Van Speijltstr. 10 



Onze Electrische UKËti-KKËEDMACHlKfi 
Onze Electrische BESCttUITSNÏJM.lCHINE 
Onze YERDEELMACHINE 
Onze KRENTENWAS1HMACH1ME 
waarborgen de grootste zindelijkheid. 

LUXE-BROODBAKKERIJEN. 

Gebr. J. van der Werff. 



Kerkstraat 12 
Telef. 129. 



Dr. J. Mezgerstr. 48. 
Telef. 130. 



BRILLEN en pINCE-HEZ. Nieuwste modellen. 

Reparatiën worden direct uitgevoerd bij 

A. FEDERMANN, :-: Opticien. 

üroote Houtstraat 37, — HAARLEM. 

Hotel Belvédère. 

TELEPHOONNÜMMER 39. 
Degel. Familiehotel, aangen. gelegen nabij Strand en Passage. 

Uitzicht op Zee. 
Tevens te huur Gem. VILLA'S. H. L. PETERS, Eigenaar 



PASSAGE ! en 3 

FSLIAAL VAN DE BAZAfê 
KERKSTRAAT 29 en 31 

Specialiteit in : 

Heeren- en Dames- Bad- 
Mode- en Toiletartikelen 

Byouferiën, Pofferie en 
:- Zilverwerken -: 

Grand-Restaurant 
„DU PASSAGE" 

TELEPHOON Ml. 

Middag- en -:- 
Avond-concerten 



Oiners vanaf f 1.75 

Dejeuners yanaf f 1.25 

Restaurant ó, la earte ge- 
durende den geheelen dag. 
DEINUM, Cuisinier. 



ANTH. BAKBLS 

Bazar en Boekhandel - ZANDVOORT 

Opgericht in 1874. 

Kerkstraat 31 BAZAR 

Kerkstraat 29 Lingerie en Mode-magazijn 

Knoforctraailft Huishoudelijke Artikelen 
SVUMyiMSddlIO Glas, Porselein Aardewerk 

KprlfQtraat 31 SIGAREN- en 

IVCIKMIclcU 01 SIGARETTEN-MAGAZIJN 

TELEPHOON No. 13. 

E. H. Brokmeier, 

Agent der Beiersche Bierbrouwerij „DE AMSTEL". 

te Amsterdam. 

Electrische Bierbotteïarij enMineraalwaterfabriek 

Wijnen — Likeuren 

Minerale en Medicinale Bronwateren 

HALTESTRAAT 40 .. Interc, Telef. No. 1 

HOTEL BEAU-SITE 

Familie-Hotel len rang. 
Prachtig, rustig en vrij gelegen aan Zee. (Zuidzijde.) 

ELECTRISCH YERLICHT. 

TELEFOON No. 10 — — — RESTAURANT 

BADKAMERS 

Garage bij het hotel 

Luxe Auto's te huur 

(gewoon tarief.) 
A. H. KLEIN. 

PENSION WENNINK 

HOOGEWEG U 

Prachtig en rustig gelegen tegenover de R.C. Kerk, in de 
onmiddellijke nabijheid van het Tramstation. - ■ 

$9^T* Gelegenheid tot Dineeren. - 






lêfel e 



ZANDVOORT. 
statirant van den 1 sten rang. 



Omnibus aan hef Station, 



K. ü. WUST, Eigenaar. 



SPOORWEGD !£ÜST. 



'ii 



i 

In' 

I 



Van AMSTERDAM en HAARLE M naar ZANDVOORT. 



Amsfc. CS. 
Haarlem 

» 
Overveen 

Zandvoort 



f6.15 
6.38 
6.55 
7.— 
7.09 



T'.— 
7.18 
7.27 
7.32 
7.41 



8.21 
8.43 
S.46 
S.51 
9.00 



9.54 
10.16 
10.18 
10.23 
10.32 



§10 25 
10.44 
10.46 



10.58 



f 10.51 §10.59 

11.11 11.19 

11.22 

11.27 

11.36 



f12.07 
12.30 
12.42 
12.48 

12.57 



f12.46 
1.05 
1.11 
1.16 
1.25 



§1.12 
1.31 
1.33 
1.38 
1.47 



fl.58 
2.21 
2.29 
2.34 
2.43 



3.1S 
3.38 
3.40 
3.45 

3.54 



f3.54 
4.18 
4.22 
4 27 
4.36 



4.38 
4.58 
5.00 
5 05 
5.14 



5.19 
5.38 
5.40 
5.45 
5.54 



6.00 
6.19 
6.21 
6.26 
6.35 



7.05 
7.25 
7.27 
7.32 
7.41 



fS.00 
8.18 
8.35 
8.40 
8.49 



9.33 

9.54 

9.58 

10.03 

10.12 



Van ZANDVOOK T naar HAARLEM en AM ö T E R D A M. 



Zandvoort 

Overveen 

Haarlem 

Am.st. CS. 



A. 
V. 

A. 



7.29 
7.39 
7.43 
7.40 
8-05 



7.49 
S.— 
8 04 
8.07 
S.26 



8 22 
8 32 
8.36 
S.38 
S.56 



9.27 
9.37 
9.41 
9-44 
10.03 



10.54 
11.04 
11.08 
11.10 
11.29 



fll..56 
12.06 
12 10 
12.20 
12.39 



f12.36 

12.48 

12.56 

1.13 



fl.12 
1.22 
L26 
1 33 
1.54 



f2.00 
2.10 
2.14 
2.19 
2.3S 



2.58 
3.0S 
3.12 
3.14 
3.33 



4.10 
4.20 
4.24 
4.30 
4.53 



f4 51 
5.01 
5.05 
5.11 
5.31 



§5.09 
5.19 
5.23 
5.25 
5.44 



6.00 
6.10 
6.14 
6.16 
6.35 



6.38 
6.4S 
6.53 
6.55 
7.17 



f7.50 
8.— 
8.05 
8.10 
8.29 



8.20 
8.30 

8.34 
8.36 
8.55 



§ 9.43 

9.53 

9.58 

10.00 

10.19 



10.45 
10.55 
10.59 
11 Oi 
11.26 



-j-Overstappen te Haarlem. §AUeen Zondags bij gmibtig weder. 



ELECTRISCHE T R A SB O I E SI ST, 

VAN ZANDVOORT naar HAARLEM en AHSTERDA M 



8 



Voonniddags *6.58 7.30 7.40, 7.55, 8.15 8.35, 8.38, 8.58. 9.18, 9.38, 9.58, 10 18 vervolgens elke 20 minuten tot namiddags 12.58 verder 1.15, 1.38, 1.58. 2.1 
2.38, 2.58, 3.18 3.33, 3.58, 4.18, 4.38, 4.58, 5.18, 5.38, 6.08, 6.23, U.38, 7.08, 7.23, 7.36, 8 08. 8 23 8 '38 8.53, 9.23, 9.38, 9.53, 10.23, 10.38, 10.53, 11.23n, H.53ii,12.15n 
_ 'Alleen op w erkdagen. H loopen alleen tot Haarlem. 

V a n AMS T E K D A M naar ZANDVOOR T. 



Voormiddag-s 7.—, 7.20, 7.40, 8.—, 8.20, "8.40, 9.05, vervolgen"? elke 20 mm. mr hui 1.45, vjrde.r 2—, 2.20, 2.40, 3.—, 3.20, 3.40, 4.—, 4.15, 4-30, 4.40, 5.—, 
5.—, 5.15, 5.20, 5.45, 6.—, *<iA5, 6.20, 6.40, 7.05, 7.20, 7.35, S.05, 8.20, 8.35, 9.05, 9.20, 9.35, 10.05, 10.35, 11.05, 11.35. 



Van H AASL E M naar ZANDVOORT 



Voormiddag-s *Ö.30, 7.—, 7.26, 7.46. S.06, 8.26, 8.46, 9.06. 9.26, 9.51, 10.11 vervolgen!, elke 20 mumten tot namiddags 2.31, verder 2.46, 3.06, 3.26, 3.46, 4.06 
4.26, 4.46, 5.01, 5.26, 5.46, 6.06, 6.25, 6.46, 7.06, 7.26, 7.51, 8.06, 8.21, 8.51, 9.06, 9.21, 9 51, ÏO.QÖ, 10.21, 10.51, 11.21, 11.51, 12.12. * Alleen op werkdagen. 



Taverne ?,Monopo!e", Café-concert 



Gelegen aau het STATIONSPLEIN, 
-* tegenover het Station der H. IJ. S.M. 



Tweo minuten van hetStrand. — Direct b/h. Circus. 
Groot Terras met ongeveer 500 zitplaatsen. 



Tel. Interc. No. 56. 



Restaurant a la 
Dejeuner f 1.25 



carte den 



geheelen dag 
Diner f 1.75 



Dortmunder, Miinchener en Pilsner Bieren, 



C. DEGEN. 



Tweede blad behoorende bij de ZANDVOORTSCHE COURANT van 25 September 1915, 



<►♦♦♦♦♦♦ #♦♦♦♦♦♦♦♦ 
♦♦ ♦♦ 



♦♦ 

♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ 



De wijnen van 

I. FRANCO MENDES 

Wijnhandelaar. 
Hofleverancier - Amsterdam 

zijn per anker en per flesch 
verkrijgbaar bij 

E. H. Brokmeier 

HALTKSTKAAT 40. 






li. 

Raul Ie, Mr. J. van A'dam, Zeestraat 31 
Rieder, P. H. A'dam Kostverl.str. 89 
Reuter, L. A'dam Duinweg' 5 
Reus, \V. de Utrecht Zeestr. 27 



s. 

Stehnnetz, II. A'dain, Boul. Paulus Loot 3 
Seholtz, D. J. A'dam, HaarUtr. 26 
Siebert, L. A'dam Hoogeweg 72 
Schönhuth, J. Haarlem Gr. Krocht 15 
Schutte, Dr. M. J R. Haarlem Kostverl.str.91 
Sevi, N. Antwerpen Brugstï. 9 
Straaten, J. A. van A'dam 

Hugo de Grootstr. 2 
Smits,, N. A. N. A'dam Duinweg 3 
Spanje, D. J. Aerdenhout, Bd. de Favauge 18 
Spaan, J. A. A'dam Kostverl.str. 42 
Sprenger, H. C. „ „ 72 

Schaap, Mej H. Dordrecht Breder.str. 42 
Selles, tam. A'dam Poststr. 6 
Sweijer, fam. Antwerpen Poststr 6 
Schoemeijer, J. C. A'dam Koningstr. 17 

ï. 

Tjeeuk Willink, P. Haarlem Beudveldweg 7 
Tetig.s, N. T. Deli Zeestr. 35 
Tieuhoven— van Hall, Mevr. Wed. S. II. van 

A'dam Bd. Paulus Loot 51 
Thielens, E. Antwerpen. Bd. de Fav. 8 
Thijbkens, F. Autwerpen, Kostverl.str. 42 

V. 

Vuyk, P. A'dam de Ruyters.tr. 3 
Verschoor van Sleeuwijk, H. E. A'dam 

Hoogeweg 15 
Yooithuij.sen, G. van Heemstede 

Haarl. str. 58 
Versdiuijl, J. A'dam, Kostverl.str 75 
Visser, H. A'dam Zeestr. 51 
Volmer, W. A'dam Hoogeweg 48a 
Veltman, Mi. J. E. A-dam Kostverl.str. 58 
Von hoven, A. Voorthuizen Paradijsw. 10 

w. 

Weeren, S. J. van, Antwerpen, Haltestr. 6 
Woorters, Ch. Braschaet, Gr. Krocht 19 
Wubbe, J- Brussel Hoogeweg 74 
Wijk, J. van Haarlem v. Ostadestr 22 1 
Wagcniugen, D. P. van Sloten Hoogeweg 12 
Wift-lluberts, F. W. J. de Venlo 

Bd. de Favauge 16 

Wertheim, Joh. G. A'dam Boul. P. Loot 
Wilhelmus, Bloernendaal Poststr. 6 

z. 

Zuidweg, J. Haarlem, J. Steenstr. 2 6 pers 

Zwagemaker- Wubbe, W. E. A'dam 

Hoogeweg 74 1 r 



1047 pers 

U ,. 
1071 
199 



>5 



872 pers. 



Aanwezig op 22 Sept 1915 
Bijgekomen tot 25 Sept. 1915 

vertrokken 
Aanwezig op 25 Sept 1915 

Algemeen Totaal 11551 pers. 
Badhuis voor minvermogenden. 

67 patiënten. 

Ainaterdamsche Tacantiekolonie 

Park Itostverloren. 

5de ploeg. Anisterdamsche kinderen 60 

Haarlemsen Khiderhui s 

Parkstraat. 

5de ploeg Haarlemsclie kinderen 70. 



KURHAUS 2ANDY00RT 

Directie ÏJtlANON Amsterdam. 



ótel „TRIER" 

Soestdijk. 



Van I Juli af dagelijks 

3 Concerten 

Afternoon-Tea 

Americain-Drinks 

Pilsner Urquell 

Gedurende bet seizoen zullen 
verschillende buitengewone 
Concerten en Voorstellingen 
plaats vinden. 



0> 



BON. 



De houder van deze Bon icenscM te ontvangen : 
Kaart van Nederland a f 0.25. 
Franco per post, ....af 0.40. 

Woonplaats : Naam : 



Burgerlijke Stand. 

17—24 Sept. 1915. - 

GETROUWD : 
W. J. Dankmeijer en J. Weber. 

GEBOREN: 

Maarten, zoon van Jb. Zwemmer en J. 

van Duijn. 
Hendrika, dochter van H. Bluijs en A. C. 

Koreman, 

Temperatuur dtr Esschf. 



21 


tot 24 


Sept. 


ë 


•emiddeld : 


maxim 




minim 


72 fahr 




38 fahr 



AGENDA. 



HAARLEM. 



Orgelconcert in de Groote Kerk, Donderdag, 
des nam. van 2 — 3 uur. 



13 


°R 


13 


°R. 


13 


°R 



Godsdienstoefeningen. 

NED. HERV,, GEMEENTE. 
Zondag' 26 September v. m. 10 uur: 

Ds. G. POSTUMES MEYJES, 

Extra-eollecte voor de Kerk. 

UOOMSCtl CATH. PAROCHIE. 

Zondag- 26 Sept. v.m. 7 1 /, uur Vroegmis. v.m.10 
uur Hoog-emis, m. 12 uur Catheehismus n.m. 3 
uur Vesper. 

Donderdag 30 Sept. n.m. 7 uur Lof. 

Vrijdag' 1 Oct. v.m. 8 uur Heilige Mis, n.m. 7 
uur Kruisweg. 

Zaterdag 25 Sept. n.m. van 5 tot 8 uur gelegen- 
heid tot biechten. 

In alle diensten Pastoor M. BOHL 



Temperatuur van het water. 

Woensdag- 22 Sept. 

Donderdag 23 „ 

Vrijdag' 24 „ 



Post- Telegraaf- en Telefoon- 
kantoor, Locaal, Interlocaal en 
Internationaal. 

Het kantoor is op werkdagen geopend van des 
vooruuddags 8 uur tot des namiddags 9 uur. 

Op Zon- en Feestdagen is het kantoor geopend 

van 8 — 9 uur v.in. eu des namiddags van 1 2 

uur. Op die dagen kunnen brieven worden af- 
gehaald des namiddags van 1 — 2 uur. 

Voor de Rijks-postspaarbauk op werkdagen van 
des voormiddag-s 9 uur tot des namiddags 9 uur. 

Op Zou- en Feestdagen des voormiddags van 
8—9 uur. 

Voor Postwissels, Kwitantiën en Rijksverzeke- 
ringsbank alléén op werkdagen van des voor- 
middags 8.30 tot des namiddags 3.30 uur. 

Buslichtingen : aan het Postkantoor, Haltestraat 
No. 2, op werkdagen : des voormiddags te 6.3b 
en 10 uur en des namiddags te 2.10, 4.40, 7.10. 
Op Zon- en Feestdagen des voormiddags te 6.35 
en 10 uur. 

Lichtingen der bussen, geplaatst aan het 
Station der H. IJ. S. M., aan het bijkantoor in" 
de Passage, aan den Strandweg en aan den tol 
aau de Haarlemmerstraat bij den Kostverloren- 
slraatweg, op werkdagen : des voormiddags te 
5.35 en 9.— ; des namiddags te 1.10,3.40,6.10. 
Op Zon- en Feestdagen des voormiddags 5.35 en 
9 



Vereeniging tot behartiging der Belangen 
van de Badplaats Zandvoort. 



a. 
b. 

c. 



Aan het Secretariaat zijn voor leden der 
vereeniging verkrijgbaar : 

blanco huurcontracten ; 
circurlaires in het Hollandsch en in 
hetDuitsch ter zake het lidmaatschap, 
sluitzegels a f 0.30 per 100 stuks. 
Aanvragen om prospectussen zijn voor 
leden ter inzage gelegd aan het Secretariaat 
op werkdagen des voormiddags tusschen 
10 en 12 uur. 

Voor het lidmaatschap gelieve men zich 
te wenden tot het Secretariaat. Contributie 
minstens f2.50 donateurs minstens f 5. — 



LIQUEURS 



BOLS 



< 



Te huur gevraagd 
een Huisje, 

bevattende 2 kamers en 
keuken beneden, 3 kamers 
boven en zolder (ongem.) 
Teaanv. 1 Mei 1916. 

Br. met vermelding van 
prijs worden ingew. onder 
let. A. bij den Heer N. Per- 
rin, Ruijschstr. 107 A'dam. 



Café-Restaurant „de Kroon". 

Amsterdam, Rembrandtplein 17-23 

Tramlijnen 4, 5, ft, 11, dus in Ivet midden der stad 

Plat du jour van 12 tot 2 uur. Dejeuners a prix fixe 

:-: Diners van af f 1.50 van 5 tot 7 1 /» uur :-"• 

Mooiste gelegenheid op het balcon der 1ste étage 

met riant uitzicht om te dineeren a f 1.75, f2.50 

en hooger. Zeer aau te bevelen. 

J. RIEDE, Rtanager, 



Adverteert in dit Blad. 



Xosivertoren Wandelpark 

GelcgenUcid tot wandelt» in de Juinen. 

Fam il ie-abon nemen tskaarten a f 2.50 pen seizoen 
verkrijgbaar in SAAF's Boekhandel, Burgemeester Engel- 
ber-tsstnaat 13 en bij den Opzichten in het Park. 
Dagkaarten a f 0.10 per persoon verkrijgbaar a/h. Park. 




TANDMIDDELEN 

L POOL & ZONEN. 



1 ) 



'lil 



l 



r 






'1; 



V» 






i\l 



llï 



si 
il 



I 



Ir» 



(nee 
AMSTERDAM (Prinsengracht 711—713 bij do Leidschestrtiat, Telefoon 33). 

'm ichtittg voor jJ/iectoe- Tnerap U, Orthopad te, J<a55agg,VibratU, enz. 

o.a. Behandeling van stoornissen van bloedsomloop en ademhaling, trage 
stofwisseling, stoel verstopping, vetzucht, jicht, rheumatische aandoeningen, zenuw 
stoornissen, stijfheid van de ledematen, voetbezwaren, platvoet,_ etc, rugge- 
graatsverkrommingen, ronden rug, slechte houding en gang. Gezondheidgymnastiek 
voor Heeren, Dames enKinderen. Spreekuren der Doctoren: Ö'^-IO 1 ^ 3-4 en 4-5 uur. 

Prospectus op aanviaag te bekomen. 




Zmïmttitm mum- 

's Zomers Badinrichting mei verplichting tot haden in Costuum. Telefoon 4. 

Bouwterrein tekoop, Villa's te huur of te koop enWinkels te huur. 

Te bevragen bij den Directeur villa Sommara en bij C. A. Piers, Van Speijkstr. 10 

Onze Electrisehe UËËa-KKfiËDMACHlNË 
Onze Electrisehe BESCHUITSNIJXACHIKE 

Onze VERDEELMACHLNE 

Onze KKENTENWASCHMACH1NE 
waarborgen de grootste zindelijkheid. 

LUXE-BROODBAKKERIJEN. 

Gebr. J. van der Werff. 



Kerkstraat 12 
Telef. 129. 



Dr. J. Mezgerstr. 48. 
Telef. 130. 



BRILLEN en pINCE-NE*. Nieuwste modellen. 

Reparatiën worden direct uitgevoerd bij 

A. FEDERMANN, x Opticien. 

Groote Houtstraat 37, — HAARLEM. 

Hotel Belvédère. 

TELEPHOONNUMMEB 39. 
Degel. Familiehotel, aangen. gelegen nabij Strand en Passage. 

Uitzicht op Zee. 
Tevens te huur Gem. VILLA'S. H. L, PETERS, Eigenaar 



en 

FILIAAL VAN DE BASAfê 
KERKSTRAAT 29 en 31 

Specialiteit in : 

Heeren- en Dames- Bad- 
Mode- en Toiletartikelen 

Byouteriën, Potterie en 
:- Zilverwerken •: 

Grand -Rssiaurant 
„DU PASSAGE" 

TELEPHOON 141. 

Middag- en -:- 
Avond-concerten 



Diners vanaf f 1.75 

Dejeuners vanaf f 1.25 

Restaurant k la carte ge- 
durende den geheelen dag. 
DEINUM, Cuisinier. 



ANTH. BAKELS 

Bazar en Boekhandel - 2ANDV00RT 

Opgericht in 1874. 

Kerkstraat 31 BAZAR 

Kerkstraat 29 Lingerie en Mode-magazijn 

KfttfprQtraatlft Huishoudelijke Artikelen 
ï\üblöï MS dal 10 Glas> p orse | e s n Aardewerk 

Kerkstraat 31 sigaren- en 

S\BIK5!!d£Ü 01 sigaretten-magazijn 

TELEpHOON No. 13. 

E. H. Brokrneier, 

Agent der Beiersche Bierbrouwerij „DE AMSTEL". 

te Amsterdam. 
Electrisehe Bierbottelarij enMineraalwaterfabriek 

Wijnen — Likeuren 

Minerale en Medicinale Bronwateren 

HALTESTRAAT 40 .. lnterc. Telef. No. 2 

HOTEL BEAU-SITE 

Familie-Hotel len rang. 
Prachtig, rustig en vrij gelegen aan Zee. (Zuidzijde.) 

ELECTRISCH VERLICHT- 

TELEFOON No. 10 — — — RESTAURANT 

BADKAMERS 

Garage bij het hotel 

Luxe Auto's te huur, 

(gewoon tarief.) 
A. H. KLEIN. 

PENSION WENNINK 

HOOGEWEG 94 

Prachtig en rustig gelegen tegenover de R.C. Kerk, In de 
- - onmiddellijke nabijheid van het Tramstation. - ■ 

Gelegenheid tof Dineeren. - 






a* 



ZANDVOORT. 

jrant van den 1 sten rang. 



Omnibus aan het Station, 



K. B. WUST, Eigenaar. 



SPOORW£G08ËNST. 



Van AMSTERDA II en HAARLEM naar ZANDVOOR T. 



Amst.CS. V. f6.15 f7 — 8.21 9.54 

Haarlem A. 6.38 7.18 8.43 10.16 

V. 6.55 7.27 8.46 10.18 

Overvecn „ 7.— 7.32 S.51 10.28 

Zandvoort A. 7.09 7.41 9.00 10.32 



§10 25 

10.44 
10.46 

10.58 



tl 0.51 §10.59 

11.11 11.19 

U.22 

11.27 

11.36 



1-12.07 
12.30 
12.42 
12.48 
12.57 



f12.46 
1.05 
1.11 
1.16 
1.25 



§1.12 
1.31 
1.33 

1.38 
1.47 



tl .58 
2.21 
2.29 
2.34 
2.43 



3.18 
3.38 
3.40 
3.45 
3.54 



t3 54 
4.18 
4.22 
4*27 
4.36 



4.38 
4.58 
5.00 
5 05 
5.14 



5.19 
5.38 
5.40 
5.45 
5.54 



6.00 
6.19 
6.21 
6.26 
6.35 



7.05 
7.25 
7.27 
7.32 
7.41 



ts.oo 

8.18 
8.35 
8.40 
8.49 



9.33 

9.54 

9.58 

10.03 

10.12 



Van Z A N D V O O R T naar HAARLEM en A M S T EfiDA M. 



Zandvoort V. 7.29 7.49 S.22 9.27 10.54 
Overveeu „ 7.39 8.— 8.32 9.37 11.04 
Haarlem A. 7.43 8 04 8.36 9.41 11.08 
Y. 7.46 8.07 8.3S 9.44 11.10 
Aiiiht.C.S. A. 8 05 8.26 8.56 10.03 11.29 
fO verstappen te Haarlem. §Alleen Zondags 



tl 
1 



1,56 
2.06 
2 10 
2.20 



f12.36 



12.48 
12.56 
12.39 1.13 

bij gunstig weder. 



tl-12 
1.22 
1.26 
1.33 
1.54 



f2.00 
2.10 
2.14 
2.19 

2.38 



2.58 
3.08 
3.12 
3.14 
3.33 



4.10 
4.20 
4.24 
4.30 
4.53 



t4.5l 
5.01 
5.05 
5.11 
5.31 



§5.09 
5.19 
5.23 
5.25 
5.44 



6.00 
6.10 
6.14 
6.16 
6.35 



6 38 
6.4S 
6.53 
6.55 
7.17 



f7.50 
8.— 
S.05 
8.10 
S.29 



8.20 
8.30 

8.34 
8.36 
8.55 



I 9.43 

9.53 

9.58 

10.00 

10.19 



10.45 
10.55 
10.59 
ll.Oi 
11.26 



VAN 



ELEST51SSGBE T R A SB 

ZANDVOORT naar HAARLEM 



3 IE BIST. 

en AMSTERDAM 



Vnormiddags ^6.58 7.30 
2.3S, 2.58, 3.18 3.33, 3.58, 



7.40, 7.55, 8.15 8.35, 8.38, 8.58, 9.18, 9.38, 9.58, 10 18 vervolgens elke 20 minuten tot namiddags 12.58 verdei- 1.15, 1.38, 1.58. 2.1° 
4.18, 4.38, 4.58, 5.18, 5.38, 6.08, 6.23, 6.38, 7.08, 7.23, 7.38, 8 08. 8 23 8 '38 8.53, 9.23, 9.38, 9.53, 10.23, 10.38, 10.53, 11.23n, 11.53n, 12.15n 
^ «Alleen op werkdagen. H loopen alleen tot Haarlem. 



V ,-i a A M S T E KDAM naar ZANDVOOR T. 



Voormiddags 7. — , 7.20, 
5.—, 5.15, 5.20, 5.45, 6.—, 



7.40, 8.—, 8.20, 8.40, 9.05, vervolgens elke 20 mm. mr mm 1.15. vjr.ler 2—, 2.20, 2.40, 3.—, 3.20, 3.40, 4.—, 4.15, 4.30, 4.40, 5.—, 
-UU5, 6.20 , ti.JQ, 7.05, 7.20, 7.35, 8.05, 8.20, 8.35, 9.05, 9.20, 9.35, 10.05, 10.35, 11.05, 11.35. 



Van IIAAELE M naar ZANDVOORT 



Voormiddags *6,30, 7.—, 
4.26, 4.46, 5.01, 5.26, 5.46, 



7.26, 7.46. 8 06, 8.26, 8 46, 9.06. 9.26, 9.51, 10.11 vervolgens elke 20 minuten tot namiddags 2.31, verder 2.46, 3.06, 3.26, 3.46, 4.06 
6.06, 6.25, 6.46, 7.06, 7.26, 7.51, 8.06, 8.21, S.51, 9.06, 9.21, 9 51, 10.06, 10.21, 10.51, 11.21, 11.51, 12.12. * Alleen op werkdagen. 



f! 



Taverne ^Monopole", café-concert 



Twee minuten van hetStrand. — Direct b/h. Circus. 
Groot Terras met ongeveer 500 zitplaatsen. ■ — — 



Tel. Interc. No. 56. 



Gelegen aau het STATIONSPLEIN, 

tegenover liet Station der 1Ï.IJ.S.M. 

Restaurant a la carte den geheelen dag 
Dejeuner f 1.25 - Diner f 1.75 



Dortmunder, Miinchener en Pilsner Bieren. 



C. DEGEN. 



Tweede blad behoorende bij de ZANDVOORTSCHE COURANT van 25 September 1915, 



♦♦♦♦♦♦♦ ^♦♦♦♦♦♦♦^ 
♦♦ ♦♦ 

^ De wijnen van ▲ 

♦ I. FRANCO MENDES ♦ 

J Wijnhandelaar. J 

J Hofleverancier - Amsterdam J 

j£ zijn per anker en per flesch ▼ 

▼ verkrijgbaar bij ▼ 

% E. H. Brokmeier * 



♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ 

it. 

Raalte, Mr. J. van A'daiu, Zeestraat 31 4 „ 

Rieder, P. H. A'dam Kostverl.str. 89 10 „ 

Reuter, L. A'daiu Duinweg- 5 4 „ 

Reus, \V. de Utrecht Zeestr. 27 6 „ 

S. 

Steinmotz, II. A'dam, Boul.PaulusLoot 3 6 „ 

Sclioltz, D. J. A'dam, Har.rl.str. 26 5 „ 

Siebert, L. A'dam Hoogeweg 72 3 „ 

Schónhuth, J. Haarlem Gr. Krocht 15 5 „ 

Schutte, Dr. M. J R. Haarlem Kostverl.str.9l 6 „ 

Sevi, N. Antwerpen Brugstr. 9 6 ,, 
Straaten, J. A. van A'dam 

Hugo de Grootstr. 2 5 „ 

Smits, N. A. N. A'dam Duinweg 3 6 „ 

Spanje, D.J. Aeidenhout, Bd.de Favauge 18 / r 

Spaan, J. A. A'dam Kostverl.str. 42 3 „ 

Spvenger, H. C. „ „ 72 2 „ 

Schaap, Mej H. Dordrecht Breder.str. 42 1 „ 

Selles, lam. A'dam Poststr. 6 6 „ 

Sweijer, fatn. Antwerpen Poststr 6 4 „ 

Scho'emeijer, J. C. A'dam Koningstr. 17 9 „ 

T. 

Tjeeuk Willink, P. Haarlem Bendveldweg- 7 7 „ 

Tengh, N. T. Deli Zeestr. 35 6 „ 
Tienhoven— van Hall, Mevr. Wed.S. II. van 

A'dam Bd. Paulns Loot 51 6 „ 

Thielens, E. Antwerpen. Bd. de Fav. 8 8 „ 

Thijsken.% F. Antwerpen, Kostverl.str. 42 1 „ 

V. 

Vuyk, P. A'dam de Ruycerstr. 3 5 „ 
Verschoor van Sleeuwijk, H. E. A'dam 

Hoogewcg 15 6 „ 
Voorthuijsen, G. van Heemstede 

Haarl. str. 58 i „ 

Verschuijl, J. A'dam, Kostverl.str 75 4 „ 

Visser, H. A'dam Zeestr. 51 4 „ 

Volmer, \V. A'dam Hoogeweg 48a 4 „ 

Veltman, Mi. J. E. A-dam Kostverl.str. 58 8 „ 

Vonhoven, A. Voorthuizen Paradijsw. 10 4 „ 

w. 

Weeren, S. J. van, Antwerpen, Haltestr. 6 4 „ 

Woorters, Ch. Brasehaet, Gr. Krocht 19 6- „ 

Wubbe, J. Brussel Hoogeweg 74 5 „ 

Wijk, J. van Haarlem v. Ostadestr 22 U „ 

Wa^cning-en, D. P. van Sloten Hoogeweg 12 8 „ 
Witt-Uuberts, F. W. J. de Venlo 

Bd. de Favatige lfa 4 „ 

Wertheim, Joh. G. A'dam Boul. P. Loot 8 „ 

Wilhelmus, Bloemenclaal Poststr. 6 2 „ 

Z. 

Zuidweg, J. Haarlem, J. Steeus.tr. 2 6 pers 
Zwao-emakei— Wubbe, W. E. A'dam 

Hooa-eweg 74 1 r 



1047 pers 
24 „ 

1071 
199 



)5 



872 pers. 



Aanwezig op 22 Sept 1915 
Bijgekomen tot 25 Sept. 1915 

vertrokken 
Aanwezig op 25 Sept 1915 

Algemeen Totaal 11551 pers. 
Badhuis voor minvermogenden. 

67 patiënten. 

Amsterdamsche Yacantiekolonie 

Park Kost verloren. 

ode ploeg. Amsterdaiusche kinderen 60 

Haarlemsen Kinderhuis 

Parkstraat. 

5de ploeg Haarlemsclie kinderen 70. 



H KURHAUS ZANDVOORT B 

ft Directie TRIA.N0N Amsterdam. • 

Q Van I Juli af dagelijks m 

■ 3 Concerten 

• Afternoon-Tea 

g Americain-Drinks 

■ Pilsner Urquell 

5 Gedurende het seizoen zullen 

2 verschillende buitengewone 

Z Concerten en 

2 plaats vinden. 



» 



Voorstellingen 



£ 



BON. 



el „iHltn 

Soestrïijk. 



De houder van deze Bon wenscht te ontvangen . 
Kaart wan Nederland a f 0.25. 
Franco per post ....af 0.40. 

Woonplaats : Naam : 



Burgerlijke Stand. 

17—24 Sept. 1915. 

GETROUWD : 
W. J. Dankmeijer en J. Weber. 

GEBOREN: 

Maarten, zoon van Jb. Zwemmer en J. 

van Duijn. 
Hendrika, dochter van H. Blui.is en A. C. 

Koreman. 

Temperatuur kt Eticht. 



21 


tot 24 Sept. 


o 


emiddeld : 


maxim 


iuinim 


72 fahr 


38 fahr 



AGENDA. 



HAARLEM. 

Orgelconcert in de Groote 
des nam. van 2 — 3 uur. 



Kerk, 



Donderdag-, 



Godsdienstoefeningen. 

NED. HERV. GEMEENTE. 
Zondag- 26 September v. m. 10 uur: 

Ds. G. POSTUMES MEYJES, 

Extra-collecte voor de Kerk. 

liOOMSCH CATH. PAROCHIE. 

Zondag- 26 Sept. v.ni. 7V S uur Vroegmis. v.m. 10 
uur Hoog-emis, m. 12 uur Cathechismus n.m. 3 
uur Vesper. 

Donderdag 30 Sept. n.m. 7 urn- Lof. 

Vrijdag 1 Oct. v.m. 8 uur Heilige Mis, n.m. 7 
uur Kruisweg. 

Zaterdag 26 Sept. n.m. van 5 tot 8 uur gelegen- 
heid tot biechten. 

In alle diensten Pastoor M. BOHL 



Temperatuur van het water. 



Woensdag- 
Donderdag 
Vrijdag- 



22 Sept. 

23 „ 

24 „ 



13 
13 
13 



»B. 
«E. 
°R. 



Post- Telegraaf- en Telefoon- 
kantoor, Locaal. Interlocaal en 
Internationaal. 

Het kantoor is op werkdagen geopend van des 
voormiddags 8 uur tot des namiddags 9 uur. 

Op Zon- en Feestdag-en is het kantoor geopend 
van S— 9 uur v.m. en des namiddags van 1—2 
uur. Op die dagen kunnen brieven worden af- 
gehaald des namiddags van 1 — 2 uur. 

Voor de Rijks-postspaarbauk op werkdagen van 
des voormiddag-s 9 uur tot des namiddags 9 uur. 

Op Zon- en Feestdagen des voormiddag-s van 
8—9 uur. 

Voor Postwissels, Kwitantiën en Rijks verzeke- 
ringsbank alléén op werkdagen van des voor- 
middag-s 8.30 tot des namiddags 3.30 uur. 

Buslichtingen : aan het Postkantoor, Haltestraat 
No. 2, op werkdagen: des voormiddag-s te 6.35 
en 10 uur en des namiddags te 2.10, 4.40, 7.10. 
Op Zon- en Feestdagen des voormiddags te 6.35 
en 10 uur. 

Lichtingen der bussen, geplaatst aan het 
Station der H. IJ. S. M., aan het bijkantoor in" 
de Passage, aan den Strandweg en aan den tol 
aan de Haarlemmerstraat bij den Kostverloren- 
straatweg, op werkdagen : des voormiddags te 
5.35 en 9.— ; dei, namiddags te 1.10, 3.40, 6.10. 
Op Zon- en Feestdagen des voormiddags 5.35 en 
9— . 



Vereeniging tot behartiging der Belangen 
van de Badplaats Zandvoort. 



a. 
h. 

c. 



Aan het Secretariaat zijn voor leden der 
vereeniging verkrijgbaar : 

blanco huurcontracten ; 
oircurlaires in het Hollandsch en in 
het Duitsch ter zake het lidmaatschap, 
sluitzegels a f' 0.30 per 100 stuks. 
Aanvragen om prospectussen zijn voor 
leden ter inzage gelegd aan het Secretariaat 
op werkdagen des voormiddags tusschen 
10 en 12 uur. 

Voor het lidmaatschap gelieve men zich 
te wenden tot het Secretariaat. Contributie 
minstens f2.50 donateurs minstens f 5. — 




Te huur gevraagd 
een Huisje, 

bevattende 2 kamers en 
keuken beneden, 3 kamers 
boven en zolder (ongem.) 
Te aan v. 1 Mei 1916. 

Br. met vermelding van 
prijs worden ingew. onder 
let. A. bij den Heer N. Per- 
rin, Ruijschstr. 107 A'dam. 



Café-Restaurant „de Kroon". 

Amsterdam, Rembrandtplein 17-23 

Tramlijnen 4, 5, 9, 11, dus in het midden der stad 

Plat du jour van 12 tot 2 uur. Dejeuners a prix fixe 

:-: Diners van af f 1.50 van 5 tot 7 1 /» UU1 ' :_: 

Mooiste gelegenheid op het balcon der 1ste étage 

met riant uitzicht om te dineeren a f 1.75, f2.50 

en hooger. Zeer aan te bevelen. 

J. RIEDE, manager. 



Adverteert in dit Blad. 



Kosivdoren Wandelpark 

Gelegenheid tot wandelen in de Pninen. 

Familie-abonnementskaapten a f 2.50 pen seizoen 
verkrijgbaar in SAAF's Boekhandel, Burgemeester Engel- 
bertsstraat 13 en bij den Opzichber in het Park. 
Dagkaarten a f 0.10 per persoon verkrijgbaar a/h. Park. 




TANDMIDDELEN 

L POOL & ZONEN. 



(til 

fki 



*lt'i 

ti 

*H 
'1/ 

1 M 

T 't 



15 
ï 

«■ij 















1 't 
!■ I 

Si!! 
i : 

7- 

5» 



*É 






Rv 



Zandvoort. 



$n 



'örangc. 




Wijk aan Zee. 

Vcrcctiigdc BadboteU 



ZANDYOORT. 



Pension 



WIJK AAN ZEE. 
Tram verbinding met Beverwijk 
Seizoen JUNI— OCTO B ER. 

Besfaurant - Table d'Hote 



Pension ValSo ■ Villa SVlarina 

PEHSIOH isten RANG. - Electrlsch verlicht. 

Geheel nieuw gerestaureerd en vergroot met alle oomfort 
Gelegen aan het schoonste en rustigste gedeelte van. den Zeereep 

Het geheele Jaar geopend. 
Boulevard paulus Loot 4. 



G- H. VALLO. 



PIANOLESSEN. 

Mevrouw TIMMERMANS, wonende Koningstraat 
26 alhier, biedt zich aan tot het geven van Piano- 
lessen op billijke voorwaarden. 

N.V.Vruchtensiropeniahriek „HOLLAND" 

Amsterdam - Interc. Tel. 5008 

— Agent voor Zandvoort: — 

E. H. BBOKMEIEB. 



Traagt overal onze siropen au naturel. 

als: SINAASAPPEL, ANANAS, GRENADINE, 
- FRAMBOZEN, CITROEN, enz. - 



< 

I 
I 
I 

i 



« 

Al 



wi on „Sanitas" 

73 Utrechtschestraat Amsterdam. 



„Sanitas," Gummiwaren» voor Heeren en Dames. 
Üi'oote sorteering in alle Verplegingsartikelen. 
Brillen, Pincenez enz., ook Reparatiën. 
Binnen- en buitenlandsche Geneesmiddelen. 

Filiale te Zandvoort: 
Dr. Joh. Mezgerstraat 6, naast het Circus, 

Telephoon Interc. 175. 



! 
I 

i 

I 



Hotel Pension „GARNI", 

voorheen Hotel „Zeerust". 

Geheel gerestaureerd. Groote öiehte Serre. In de 
onmiddellijke nabijheid van het Strand en van het 
Station der H. IJ. S.M. 

Voor Juni eu September Speciale tarieven. 

TeJef. Interc. 83. E. H. HEIKENS, 

Directeur 



HAARLEM. ZANDVOORT- 

Spaame114, hoek Ged. Oude Gracht. Haitestraat 8. 

Heineken's Pilsner, Dortmuuder, aiüueiiener,Gerste- en Lagerbier 

(Uitstekend Tafelbier). 
Natuurlijke Bronwateren, Wijnen, Limonades, Vruchtensappen 




te ZANDVOORT, 

ten noorden, van het Grand Hotel. 

Inlichtingen voor het huren te bekomen 
ten bureele van de Zandvoortsche Ter- 
rein- en Hotel-Maatschappij, villa „Sommara", Dr. 
Mezgerstraat 8-i, des voorniiddags van 9—12 uur 
en aan de kiosk bij de banen gedurende den geheelen 
dag, alwaar thee en limonade tf* hPkomen ie. 




Duinwandeling. 

Gelegenheid tot wande- 
len in de duinen ten Noor- 
den van het Grand-Hotel. 

FAMILIEKAARTEN ver- 
krijgbaar a/h Bur. Zandv. 
Terrein en Hotel-Mij., Dr. 
Metzgerstraat 84 en Pas- 
sage 9. 

DAGKAARTEN verkrijg- 
baar Passage 9, o/d tennis- 
banen en op het terrein 



•91 

9 



GEZ. VAN SANTÉ. • 

GROOTE HOUTSTB.105. $ 

HAARLEM. • 



Cosfumes, Cosfuum- 

rokken, Blouses en 

Peignoirs, Houveauté's 

Telepn. 170 Interc. 



»•• 



F. J. ZANTVOORT, 

Gafé- 

Restaurant 

Schoolplein 2. 

Gemeubileerde en — 

— ongemeubileerde 

HUIZEN TE HUUR. 

firma Wed. XJfapteijn, 

Kruissteeg 22, 

Telef. No. 47. 

Dr. Joh. Mezgerstraat 48 

hoek Br. Smitstraat. 

Kruideniers- en 
SruUerswaren. 

Comestibles, enz. 

Handel in 
Brandstoffen. 

Ie klas Automobielen 
te huur, 

zoowel bij dag als bij nacht. 

Standplaats in de Autogarage 
van P. VAN DE GEER. 

Parallelweg 54 - Telef. 116 
Kerkstraat 13 - Telef. 18 

Stok Goodricht Autobanden. 

Fotografisch 



Kerkstraat 31 

Ingang Dazar-Telefooii 13, 

Dagelijks geopend. 

Ontwikkelen van films, 
platen en verdere fotogra- 
fische Werkzaamheden. 



HotelCafé - RestaurantSUISSE 

Zandvoort, Haltestraat 4. Telef. 28. 

(Bij het Station der Electrische Tram.) ^ 
PLAT DU JOUR. DINERS a la CARTE. 

Twee Wilhelmina Billards. 

Speciaal verkoop van Münchener Löwenbrau. 
VERGUNNING. E. H. BUHRDORF. 



liijulihiiliSttial 






Haltestraat 33. 



JOH. BOOM, 



nvMkLITi?, Filiaal Zandvoort 

IN 



Jansstraat 53 

HAARLEM 

Telefoon 15 IN Haltestraat 22 

BINNEN, en BUITENLANDSGHE BIEREN 

NATÜURLIJKE,MEDICLNALEenTAFELWATEREN 
uit alle oorden van Europa. 

Voor het drinken der Bieren 



Café Restaurant ..Suisse 



»i 



Teeken- en Schilderles. 

Ondergeteekende, vroeger leeraar aan de Academie 

voor Beeldende Kunsten te Antwerpen (Berchem) 

wenscht lessen te geven in teekenen en 

schilderen. j. DECKERS. 

Zandvoort, Van Speijckstraat 5. 

pension „Beau Séjour." 

in het centrum van Oud-Zandvoort, aan Zee gelegen. 

Maaltijden afzonderlijk of gezamenlijk naar verkiezing. 

ELECTRISCH YERLICHT. 

K. EOLLEMA, voorheen D. DBIEHUIJZEN 

ZAMDVOORT's speciaal 

Sigaren- en Cigaretten-Magazijn. 

KERKSTRAAT 25, hoek Kerkdvr.irsstraat. 

FêSiaal van S. Bert ram, 

Sigarenfabriek te Haarlem, opgericht 1786. 

Telefoon te Haarlem 1216. 

Specialiteit in Geïmporteerde Hav^na's en Cigaretten. 
Sigaren van eigen fabrikaat en de beste merken 
van de beste fabrieken. 

Russische C o nf i tu r e nf a briek 

ANDREJEWITCH. 



STRANDWEG 7, 9 en 11 - ZANDVOORT 

Speciaal adres voor 

Fijne Desserts - Parijsche Wafelen 
Sorbets - Piombières - Us, enz. enz. 

Dagelijks versch. 

Servische Delicatessen. 

Jtotel en Caje-Hejianrani „Driebuizen.*, 

ZANDVOOJ&T. 

Schoone ligging aau Zee. Zeebaden vóór het H$tel. 
(Scheel gerestaureerd en naar alle 
eisenen des tijds ingericht. 

Electrisch verlicht. 

Het geheefe jaar geopend. 



I? 





is het beste adres 

te ZANDV (JOKT 



DE LUXE BltOODBAKKERIJ 

Fa.HEBIRIJ.GARELS 

Groote Krocht 4 bij de tram. 
DEiN UAAG — HAARLEM — ZANDVOORT, 



Woensdag 29 September 1915 



I6 de Jaargang. 



No. 34. 



OVODRTSCHE COU 

Officieel Orgaan der Gemeente en Bad-Courant 





Verschijnt gedurende Tiet géheele jaar en wel : 

In MEI, JUNI, JULI, AUGUSTUS en SEPTEMBER 
eiken Woensdag en Zaterdag en in de overige maanden 
eiken Zaterdag. 

Hoofdagentuur te Zandvoort bij A. BAKELS, Kerkstraat 
31. Mede verkrijgbaar bij P. SAAP, Boekh., Burgem. 
Engelb.str. No. 13, HET STRANDHUIS, Kerkstraat 10, 
Wed. G-ERTENBACH, Kerkstraat, hoek Kerkd warsstr., 
Wed. LORENZ, Haltestr. 3, Sigaren magazijn van A. 
BAKELS, Strandw. 1 en Mej. KELLENBACH, Passage 16. 




Adrertentiën van 1 — 6 regela . . 

Elke regel meer , 

Groote letters naar plaatsruimte. 
Bij abonnement belangrijke korting. 



/ 1.25 
. 0.20 



Abonnementsprijs gedurende het geheole jaar „ 3.50 
Abonnementsprijs gedurende het Badseizoen , 2.75 
Afzonderlijke nummer» o. 10 



Redacteur-Directeur P. L, DE VRIES. 

BUREAU: Haltestraat 8a. ZANDYOORT. Interc. Telef.No.19. 



De Administratie der Advertentiën yan buiten Zandvoort 
en het Arroadissemeflt Haarlem wordt geroerd door het 
Algemeen AdrerteHtie-Bmreaii A. BE LA KAR Azn., Amsterdam. 



Bit nummer bestaat uit 2 bladen. 



i©rich 



Het eerstvolgende nummer 
zal verschijnen ZATERBAfi, 9 

OGTOSEI3 1915. 

De £SiB«ecteisr, 

Uitsluitend voor de abonné's op 
dit biad 

Tegen inwisseling van de BON, voor- 
komende achter de badgastenlijst in dit 
nummer, kan men aan ons Bureau, tegen 
betaling van vijf en twintig cents bekomen 
een tot den laatste» tijd bijgewerkte 

Kaart van üederland. 

Deze kaart, in acht kleuren gedrukt, 
heeft eene afmeting van 71 X 85 C.M. 

Bij toezending van 40 cents wordt deze 
Kaart franco per post toegezonden. 

Voor niet-abouné's is de prijs eeu gulden. 

De kaart is aan ons Bureau te bezichtigen. 

Officieels kennisgevingen. 

LAN !) STORM. 

Opkomst in werkelijken dienst der 
Jaarklasse 1914. 

De BURGEMEESTER van Zandvoort 
brengt ter openbare kennis, dat de in de 
registers voor den landstorm ingeschrevenen 
der jaarklasse 1914 bij dezen worden op- 
geroepen om op den dag, het uur en de 
plaats hieronder vermeld, aanwezig te zijn, 
ten einde bij het leger in werkelijken 
dienst te worden gesteld. 

Ook de vrijwilligers van den landstorm 
der aangeduide jaarklasse on behooronde 
tot landstorniafdeelingen, voor zoover deze 
vrijwilligers zonder de aangegane verbin- 
tenis landstormplichtig zouden zijn, zijn 
in deze oproeping begrepen ; de door hen 
aangegane vrijwillige verbintenis zal vóór 
den vastgesteld en datum van opkomst 
worden verbroken. 

De niet-Israëlieten op Vrijdag, 1 October 
1915, des voormiddags te 8 V 2 Jur, te Haar- 
lem in het gebouw „den Doelen" Gast- 
huisstraat 32. 

De Israëlieten op Maandag, 4 October 
1915, des voormiddags te 11 uur, te Haar- 



lem in het gebouw „den Doelen" Gast- 
huisstraat 32. 

Aan eiken landstormplichtige, die inge- 
volge deze oproeping in werkelijken dienst 
moei komen, zal, voor zoover diens adres 
ter gemeente-secretarie bekend is, nader 
een brief van oproeping worden bezorgd, 
uitgereikt of toegezonden. 

Ter Gemeente-Secretarie zijn nadere in- 
lichtingen te bekomen op werkdagen des 
voormiddags Uifeschen 10 en 12 uur. 

Zandvoort, 25 September 1915. 
De Burgemeester voornoemd, 

BEECKMAN. 



BROODPRIJZEN. 

De BURGEMEESTER van Zandvoort 
maakt, naar aanleiding der circulaire van 
den Minister van Landbouw, Nijverheid en 
Handel d.d. 9 September 1915, No. 15637/6, 
bekend, dat met ingang van 1 October 1915 
de maximumprijs voor Brood vastgesteld 
wordt per K.G contant, afgehaald aan 
bakkerij of winkel, voor gebuild tarwe- 
water-brood op 23 cents ; voor gebuild 
tarwewaterbrood, gebakken onder rabbinaal 
toezicht, op 24 cents, voor de andere 
soorten gebuild tarwebrood naar evenredig- 
heid, voor ongebuild tarwebrood (bruin- 
brood) op 20 cents. 

Zandvoort, 28 September 1915. 

De Burgemeester voornoemd, 

BEECKMAN. 



Zandvoort. 

Het laatste blad van de maand September 
— 't laatste nummer van het seizoen 1915 — 
het is een afscheidswoord en een tot weer- 
ziens aan de bezoekers van Zandvoort! 

Bij den aanvang van dit seizoen spraken 
wij de verwachting uit dat 1915 een mooie 
zomer zou worden en hoopten wij dat de 
beide schoone Pinksterdagen de voorboden 
zouden wezen van een drukken tijd. En 
nu wij aan het einde zijn gekomen van 
dit tijdperk, daar gaan onwillekeurig onze 
gedachten terug tot het begin en laten wij 
dien voorbijgtganen tijd de revue pas- 
seeren. 'In 't algemeen kunnen wij niet 
anders dan onze tevredenheid, onze dank- 
baarheid uitspreken. 

Seizoen 1915 muntte over 't algemeen 
uit door prachtig weer, vooral de Zondagen, 
op een enkele na, waren magnifique. 



De temperatuur van de lucht bedroeg 
in de maand : 

Juni laagste 37 ° F; hoogste 94° F 

Juli „ 49° F; „ 86° F 

Augustus „ 45 °F; „ 78° F 
September „ 37 °F; „ 75° F 
Waar Zandvoort vooral bekend is om 
hare baden, zullen wij dan allereerst spre- 
ken over de zee. Het water had steeds 
een goede temperatuur en, in vergelijking 
met vorige jaren, hadden baders weinig 
last van O. wind, m.a.w. het badgenoegen 
werd niet verstoord door kwallen. 

De temperatuur van het water bedroeg 
in de maand : 

Juni laagste 13 °R ; hoogste 16 1 /,, °R 

Juli „ 14 °R; „ 16 °R 

Augustus „ 12 °R; „ 16 °R 
September „ 13 °R; „ 15 °R 
Menigmaal, zelfs op weekdagen, werkten 
de badmeesters met „nummers" — zoo 
groot was de liefhebberij om zich in dat 
krachtdadige element te werpen en er 
heerlijk in rond te plassen. 

Prachtige zeiltochtjes werden gemaakt 
en, als de wind bijkans geheel was gaan 
liggen en de zee gelijk een meer zoo stil 
was, heeft het motorbootje veel „vrachtjes" 
gehad. 

Het strand bad dit seizoen 'n bijzonder 
druk bezoek ; voor liefhebbers van „iu 
stoelen zitten" was er vaak geen enkele 
te bemachtigen. Menig theetafeltje ver- 
eenigde des middags gezellige groepj es ; 
groote en kleine bergjes en kuilen maakte 
de jeugd en vele vliegers werden door 
onze kleinen opgelaten. Nog afgezien van 
de statistische gegevens konden wij aan 
de stranddrukte wel nagaan hoe enorm 
groot het bezoekers-aantal dit jaar is ge- 
weest — immers het strand is hiervan de 
beste thermometer. En in 't dorp zélf? 
Och, och, welk een groote menschenmassa 
zag men zich voortbewegen langs de 
wegen : de Kerkstraat, de directe ver- 
binding van tram en strand, was soms de 
Amsterdamsche Kalverstraat op Zaterdag- 
avond gelijk : bijkans geen doorkomen 
aan. En langs den straatweg dagelijks en 
vooral Zondags steeds 'n opvolgende reeks 
auto's, rijtuigen, fieisers en wandelaars. 
Reusachtig groot was de stroom men- 
schen, die per trein en tram aankwamen. 
Ondanks de mobilisatie had de H. IJ. S.M. 
voor uitstekende dienstregeling gezorgd — 
doorgaande wagens liepen tot Zandvoort 
van af Nijmegen en Oldenzaal, wat in 
aanmerking genomen de tijden, een prach- 
tige regeling was. Kolossale hoeveelheden 
menschen kwamen dan van heinde en verre 
per H.IJ.S.M. onze badplaats binnen 






> * 
fj'l 



lf,1 



i ! 






1 ' 
t. 



>V 



;'i 



>,■' 



'S 



■Stil 

I 



Ook per trams der E.S.M, was de toe- 
voer ontzaglijk groot. De z.g. „schapen- 
hokken", waarop vroeger zoo gescholden 
werd door 't publiek, bewezen hunne 
goede diensten en was de regeling hier 
best. Als 'n klein bewijs hoe bijzonder 
groot het aantal reizigers is geweest, ver- 
melden wij slechts, hoe zelfs op weekdagen 
die „schapenhokken" vol waren. De dienst- 
regeling was uitstekend en menige extra- 
tram werd ingelegd als zulks noodig bleek. 
Duizenden en duizenden personen be- 
zochten onze badplaats : badgasten en 
vooral z.g. „dagjesmenschen". De hotels 
en pensions waren steeds overvol : plaat- 
sen waren dikwerf niet te krijgen en 
menigeen is onverrichter zake moeten 
heengaan. AlJe huizen, toch al veel door 
hier vertoevende Belgen gehuurd, waren 
genomen. De weldadige inrichtingen, als 
het Badhuis voor minvermogenden, hét 
Haarlemsch Kinderhuis, de Amsterdamsche 
Vacantiekolonie, de Clarastichting, hebben 
velen hun menschlievende verzorging 
geboden. 

Wij laten een statistiek volgens; cijfers 
kunnen nog beter weergeven het enorme 
getal der badgasten, dat Zandvoort bezocht. 
Volgens de door gegeven lijsten der 
badgasten vertoefden alhier in het badsei- 
zoen 11597 badgasten tegen 10140 in 1914 
en 11098 in 1913. Voegt men bij het aantal 
11597 de kinderen van de Amsterdamsche 
Vacantiekolonie-, ten getale van 300, en 
van het Haarlemsch Kinderhuis, ten getale 
van 350, benevens het aantal verpleegden 
in het Badhuis voor minvermogenden, ten 
getale van 276, dan verkrijgen we een 
getal van 12523 personen, die óf 
voor herstel van gezondheid öf voor ge- 
noegen in dit badseizoen alhier vertoefd 
hebben. Waarlijk een belangrijk aantal. 
Het aantal badgasten is dan ook nog nimmer 
zoo groot geweest. 

Van de 11597 personen kwamen uit 
Amsterdam 6829, (tegen 5658 in 1914, 
6076 in 1913 en 5213 in 1912) uit de overige 
plaatsen van Nederland 4169, (tegen 2581 
in 1914, 2385 in 1913 en 2271 in 1912) 
uit België 359, uit Duitschland 122 (tegen 
1169 in 1914, 2018 in 1913 en 1839 in 1912), 
uit Nederlandsen Indië 50, uit Engeland 35, 
uit Frankrijk 9, uit Oostenrijk 7 (tegen 
122 in 1914, 160 in 1913 en 170 in 1912), 
Roemenië 4, Zwitserland 3, Rusland 3, 
Denemarken 2, Zweden 2, Afrika 1, Aus- 
tralië 1 en Amerika 1. 

Uit de bovenstaande cijfers kan men 
zien hoevele "Nederlanders onze badplaats 
meer bezocht hebben dan in vorige jaren. 
De Agenda van ons blad, een der meest 
geraadpleegde gedeelten onzer courant, 
heeft steeds allerhande attracties vermeld 
Er is dit seizoen buitengewoon veel te 
doen geweest op muzikaal en ander kunst- 
gebied. 

Groot Badhuis. In de maand Juni con- 
certeerde 's avonds, benevens Zaterdags 
en Zondags tijdens dinertijd, het Dames- 
Ensemble „Romani", onder leiding van 
Urne A. Tosselli. Het waren de eerste 
klanken die de concertzaal vulden, nadat 
deze in wintertenue was geweest en hoe- 
wel veel belangstelling bestond voor deze 
concerten, kon men in den aanvang echter 
bespeuren, dat het hoogseizoen nog niet 
daar was. Met mooi weer nam het orkest 
plaats buiten op 't terras en heerlijk smol- 
ten de zachte' tonen samen met rythmische 
muziek, die de zee ons bood. 



1 Juli trad op het Scandinavisch Dames 
Ensemble „Pennia", onder leiding van den 
Heer Jos. Silvermann, dat dagelijks mu- 
ziek gaf en bovendien eenige dagen per 
week onder dinertijd. Voorwaar, geen on- 
bekenden ; het was de vijde maal dat deze 
artisten hier hun kunst vertolkten. En het 
bleek ons bij meerder gelegenheid hoe on- 
dubbelzinnig groot de sympathie was van 
het publiek voor de heer Silvermann en 
zijn orkest. Hij was steeds de joviale, pret- 
tige en begaafde leider, die al zijne leden 
beheerschte en daardoor zulk fraai samen- 
spel wist te verkrijgen. De programma- 
keuze bleek in uitmuntende handen te 
berusten; tien nummers stonden officieel 
aangekondigd, doch door de vele extra's, 
meestal op verzoek gegeven, mogen wij 
gerust .zeggen, dat de avonden met een 
dubbel tiental stukken gevuld werden. 

Dat „Pennia" trok, bleek ons meerder 
malen ; steeds was de zaal vol en als het 
orkest buiten concerteerde was op het 
terras, met prachtig gezicht over zee, bij- 
na geen plaats onbezet, en het is zelfs 
een enkele maal gebeurd, dat de toegangs- 
hekken door de directie gesloten moesten 
worden, wegens te grooten toeloop. 

Menig bloemstuk of lauwerkrans mocht 
het ensemble in ontvangst nemen. Het 
afscheidsconcert op 31 Augustus, tevens 
beneficeavond, en waartoe de beroemde 
zangeres Mme Adrienne Savelli hare mede- 
werking verleende, mocht met recht een 
Jubelavond genoemd worden. Het orkest 
vierde hoogtij, getuige de vele bloemstuk- 
ken en kransen en de hartelijke woorden, 
die bij de aanbieding gesproken werden. 
Met leedwezen zagen de bezoekers „Pen- 
nia" vertrekken en met vreugde werd 
vernomen, hoe in het volgende jaar ander- 
maal hetzelfde orkest zal terugkomen. 

Voor een tweetal weken in September 
gaf het Hollandsche Solisten Ensemble, 
onder leiding van den heer M. de Leeuwo, 
zijn concerten. Men voelde te doen te 
hebben met kunstenaars; geaeheveerd 
spel en goede keuze van stukken. Na een 
vol orkest gaf het ensemble zachter mu- 
ziek te hooren; het speet ons dat reeds 
15 September deze kapel haar afscheid 
gaf. Ook onder dinertijd een paar malen 
per week kon men van de verrukkelijke 
muziek genieten. Wij spreken de hoop 
uit, dat volgend jaar het Hollandsche So- 
listen Ensemble onder leiding van den 
heer De Leeuwe wederom hier zal optre- 
den. 

Ook de Koninklijke Liedertafel „Zang 
en Vriendschap" gaf ons 'n genotvollen 
avond en bleek de concertzaal bij uitstek 
geschikt voor een vol mannenkoor. 

Ten bate der Vereeniging „Ziekenzorg" 
werd een weldadigheidsfeest gegeven. 
Heerlijke declamatie en een Schimmen- 
spel waren de beide hoofdschotels. 

Ten bate der minvermogende gemobili- 
seerden heeft Mej. Mary Pleischmann een 



4^2 

Uggend en koel 
bewaren 

0«VI«ronoOfon fo Oberlehnarein wordt «la Heilbron pesenermd door 
0«w,J vanflflT voormalig groothertogdom Nsuaw vanUulHBBO 

Wettig Gedeponeerd etiket. 



matinee gearrangeerd. Een goed program- 
ma, wel wat lang, doch vol afwisseling, 
werd uitgevoerd. 

En voor de jeugd heeft de Directie van 
„Groot Badhuis" gezorgd, dat in dit sei- 
zoen enkele middagen en avonden dispo- 
nibel waren. 

De Heer Wil van Houten, goochelaar 
en opvolger van wijlen Papa Bamberg, 
vermocht in een drietal middagen zijn 
jong auditorium te boeien. Wij genoten 
van zijn toeren; in de drie séances wer- 
den wij getroffen door het beschaafde dat 
hij weet vast te leggen in z'n optreden. 
Hoe heerlijk wist hij de kleintjes bezig 
te houden, — 'n gocbelaar met allerhand 
vreemdsoortige voorwerpen èn kinder- 
hartjes. Geen wonder dat de zaal soms 
uitverkocht was. 

Ook Mevrouw Wensma-Klaassen, als 
„Grootmoedertje komt sprookjes vertellen" 
en haar reuzenaap „Bobo" kwamen ons 
bezoeken. Hoe meesterlijk, wist zij de kin- 
deren bezig te houden met haar lieve 
sprookjes en versjes en dan haar groot- 
moederlijke manier van omspringen met 
de kinderen. Bobo is wel de clown van 
den middag met z'n dolle apenstreken. 

En goochelaars met kindergemoedjes 
bleken de Heeren Gebrs. Martin, toen zij 
een tweetal kinderbals leidden met steeds 
nieuwe verrassingen. Het' late uur van 
naar bed gaan was beide avonden geen 
beletsel voor onze jeugd; slaap voelden 
ze niet; ze waren veel te gelukkig en 
eindelijk vermochten zij hunne schoonste 
droomen te droomen. Na de kinderbals 
waren twee bals voor volwassenen, waar- 
voor eveneens groote animo bestond, ter- 
wijl beide malen bleek, hoe velen gebruik 
maakten van de gelegenheid tot soupeeren 
in de beide voor dat doel ingerichte diner- 
zalen. 

Kurliaus. Het was het tweedejaar dat het 
nieuwe gebouw geopend was. De leiding- 
bleek bij de Directie van „Trianon" uit 
Amsterdam, den Heer W. Hermsen, in 
uitstekende handen te berusten en moch- 
ten wij menigmaal zijn goed inzicht in 
zaken en smaak apprécieeren. Behalve de 
verschillende en vele attracties hadden wij 
gelegenheid te genieten van heerlijke 
muziek. 

Vooral bij goed weer was 't een genot 
des morgens na het baden, op het terras 
van het Kurhaus, te luisteren naar de 
dweepende en verleidelijke klanken van het 
„Strijkje van Trianon", onder leiding van 
Kalman. 

's Middags en 's avonds speelde het 
Ensemble „Reggolsky", onder leiding van 
Mevr. Reggolsky. Welke hoogstaande en 
uitstekende muziek gaf ons dit orkest! 
Wij voelden aanstonds hoe de directrice 
een begaafde leidster was ; zelf, als eerste 
viool, gaf zij ons prachtig spel. Gevoelvol 
en zuiver kwamen tot ons de verrukkelijke 
klanken der strijkinstrumenten — vol' 
devolie accompagneerde de piano. Heer- 
lijker en verleidelijker dansmuziek, onder 
leiding van den Heer Reggolsky, was ons 
niet denkbaar. Menige soiree dansante had 
haar groot succes te danken aan de uit- 
nemende danstonen, die het ensemble ons 
gaf. 

Prachtige bloemstukken bewezen de 
groote sympathie en dankbaarheid van de 
bezoekers voor Mevr. Reggolsky en haar 
orkest. 



YICTORIA-WATER 



OBER- 
LAHN- 
STEIN 




De Victoria»Bron is het eigendom van eene Nederlandsche 
Maatschappij, gevestigd te Amsterdam, Singel 514. 

VICTORIAWATER is een rein, natuurlijk mineraalwater, waarvan de analyse de vergelijking met de best bekende 
minerale wateren glansrijk kan doorstaan en daarom dan ook door vele medici als een uitstekend mineraalwater 
wordt aanbevolen. 



i 



Een vijftal zeer geanimeerde soirees 
dansantes maakten wij mee, waarvan eene 
als intermezzo's had verschillende profes- 
sionaldansen. Groote bijval bestond voor 
die nummers en enorme animo voor het 
dansen. Van de gelegenheid tot soupeeren 
werd veel gebruik gemaakt. De laatste 
dansavond, tevens afscheidsavond van het 
Ensemble „Reggolsky", was 'n ware feest- 
avond. Als intermezzo werd 'n fantastische 
Venetiaansche fakkeloptocht gehouden. 

Ook Lieder- en Voordrachtenavonden 
en muzikale soirees stonden op het pro- 
grammn voor dit seizoen. 

De Heer Pisuisse, met het accompagne- 
ment van den Heer Jan Hemsing, zong 
ons verschillende liederen, waarvan hij 
de keuze deed uit 't vroolijke en meer 
ernstige genre. 

De Vlaamsche Liederenzanger Emiel 
Hullebroeck, vertolkte ons Vlaamsche liede- 
ren van dichters zijner landaard. Grooten 
bijval mocht ook hij ondervinden. 

De Heer en Mevrouw Speenhoff gaven 
een tweetal liederenavonden, waarvoor de 
toeloop enorm groot was. Behalve wee- 
moedige liederen, waren het meest vroo- 
lijke zangen. Hun succes was bijzonder- 
groot. 

De Heeren Nap de la Mar en Kempinsky 
wisten hun auditorium aangenaam be- 
zig te houden met hun geestige liederen 
en voordrachten en onbetaalbaar leuke 
„moppen". 

Een mooi en artistiek programma gaven 
ons eenige artisten der Pransche Opera 
uit Den Haag. Wij hoorden met genoegen 
den prachtigen zang der begaafde kunste- 
naars. 

Na de muzikale avonden noemen wij 
'n soiree van Angèle Sydow en hare leer- 
linge Else Dankmeijer. Hier werd ons op 
schitterende wijze de muziek door ryth- 
mische dansen vertolkt. Inderdaad hoogst 
artistiek en gratieus waren de passen, 
waaruit wij zoo goed de verrukkelijke 
nuances begrepen. 

Ook 'n Weldadigheidsfeest, ten bate der 
Pransche krijgsgevangenen, werd hier ge- 
houden. De artistieke smaak der Directie 
van Kurhaus en haren adviseur, die het 
uitvoerend damescomité ter zijde stond, 
bleek ons uit de schitterende en schilder- 
achtige aankleeding van hall en zaal. 

's Morgens kwam Mevr. Wensma-Klaasen 
als „Grootmoedertje sprookjes vertellen" 
en zijn vele kleintjes komen luisteren. 
Des middags en 's avonds was er meer 
gelegenheid om weldadigheidszin te toonen. 
Verschillende artisten gaven hunne wel- 
willende medewerking en genoten wij 
wederom van kunst. 

Alvorens het Kurhaus definitief gesloten 
werd is nog eene vergadering gehouden 
van den Nederlandschen Zuivelbond, waar- 
aan 'a 250-tal leden deelnamen. 

Naast een woord van lof aan de Directie 
komt ook een woord van hulde toe aan 
den artistieken leider van de Soirée's, den 
heer Max van Gelder. 

Olympia Palace. Na eene hermetische 
sluiting van eenige jaren is dan ons „Circus- 
gebouw" dit seizoen voor 't eerst weer ge- 
opend geworden en wij durven zeggen 
dat het eene „Ouverture brillante" was. 

Als 'n gebouw in zoo lange pot-dicht en 
ongebruikt is gehouden, dan behoort er 
veel moed en doortastenden ijver toe om bij 
heropening den „loop" erin te krijgen. 
Dat is dan ook dit jaar gelukt, dank zij 
de bijzonder goede exploitatie, die niets 
te wenschen overliet. Natuurlijk staat een 
leider van zoo'n établissement steeds voor 
onvoorziene moeilijkheden; de Directie 
wist echter voortdurend alle bezwaren te 
boven te komen. Alle hulde aan de Directie 
en dengenen, die haar terzijde stonden. 

Het hoofddoel van 't Palace is „Circus" 
of, zooals Hollanders het platweg noemen, 
„Paardenspul". Welnu — dat ons gebouw 
hiervoor bijzonder geschikt is, bewezen 
de voorstellingen die twee groote circussen 
gaven. In den aanvang van Juli het Circus 



Carré en einde Augustus het circus 
Herman Althoff. Wij genoten van de 
prachtige dressuur van paarden, zeehonden, 
kameelen, olifanten en andere dieren, de 
stoute rijkunsten, krachttoeren en clown- 
grappen. 

Het verheugt ons, dat wij onze lezers, 
geregelde bezoekers der badplaats, kunnen 
verrassen met de mededeeling, dat in den 
winter 1915 op 1916 in het Olympia Palace 
het Circus Herman Althoff zal overwin- 
teren, om in het hoogseizoen van 1916 
gedurende een drietal weken voorstellingen 
te geven. Het is voor een seizoen-badplaats 
steeds een groote attractie zoo'n paarden- 
spel: dank zij de ondernemingsgeest der 
Directie van 't Olympia zal dus Zandvoort, 
te beginnen in 1916, zijn „vast circus" 
hebben en wij twijfelen niet of de bad- 
gasten zullen dezen vooruitgang, door hun 
veelvuldige bezoeken weten op prijs te 
stellen. 

Voor bioscoopvoorstellingen bestond niet 
zooveel animo : mogelijk doordien het 
zomerpubliek hiervan meer geniet des 
winters in de steden. Den voorstellingen 
der firma Nöggerath muntten uit door 
groote verscheidenheid en heldere beelden. 

Tooneelgezelschappen wisten zich het 
Olympia ook eigen te maken. 

Het Ensemble van Solser & Hesse bracht 
ons verrukkelijke stukken en genoten wij 
van „De Ring" en „Een groote sul". 

Zoo kwam het Nederlandsen Tooneel 
met twee uitvoeringen, n.l. „Pyg- 
malion" en „De Fabrieksbaas", in welk 
laatste drama de Heer Louis de Vries 
schitterend, als gast, optrad. 

De Haghespelers, directie Ed. Verkade, 
gaf ons „De Duivel" en het Kotterdamsche 
Tooneel „De Spaansche Vlieg". Deze 
tooneelvoorstellingen trokken steeds volle 
zalen. 

Het Hollandsch Tooneelgezelschap, onder 
Directie Mertens, gaf twee malen het 
steeds gewilde blijspel „De toffe jongens 
van het 7de", dat in het Olympia de 
153e en 154e opvoering mocht vieren. 

Verbluffende toeren op 't gebied van 
goochelen en illusionistische voorstellingen 
gaf ons het Cagliostrotheater van den heer 
Van Kinsbergen. 

Ook op „Cabaret"-gebied vond het ge- 
bouw z'n aankleeding. 

'n Ware métamorphose onderging het 
tijdens het „Cabaret Marcel Barger". Heer- 
lijk en onvergetelijk waien de Pierrot- 
liederen, die ons Marcel Barger zong en 
hoe fantastisch de decoratie en belichting. 
Zeer verdienstelijke nummers gaven an- 
dere artisten en bleek het programma 
steeds met smaak gekozen. 

Ook het daarop volgend „Cabaret" mocht 
gedurende eenige avonden grooten bijval 
oogsten. De dansavonden na afloop der 
Cabarets, opgeluisterd door professional- 
dansen, ondervonden groote belangstelling. 
Menig concours is gegeven en viel zeer 
in den smaak. 

Het Amsterdamsch Cabaret- en Operette 
Ensemble Hinz <§: Weston behaalde ook 
zijne lauweren. 

Voor kinderen zijn nog een paar aar- 
dige matinees gegeven. 

Mevr. Wensma-Klaasen in haar „Groot- 
moeder komt sprookjes vertellen" en haar 
reuzenaap Bobo vonden ook hier heel veel 
belangstelling. 

31 Augustus was een kinderfeest gear- 
rangeerd, onder leiding van den heer 
Jean van Laar, na afloop waarvan een 
kinderbal werd gegeven. 

Wij kunnen niet anders zeggen, dan dat 
de heropening van het „Olympia Palace" 
bijzonder goed geslaagd is en wij twijfelen 
er niet aan, of de toeloop zal in het vol- 
gende jaar nog grooter zijn. 

Restaurant „Genuania". Gedurende bij- 
na het heele seizoen, van 1 Juni tot half 
September, heeft hier geconcerteerd bet 
Zwitsersch Ensemble, onder leiding van 
den heer De Michele. 

Een waar genot 's middags te „braden" 



op het terras, met prachtig zeegezicht, en 
's avonds de zon te zien ondergaan en 
daarbij te genieten van de heerlijke klan- 
ken van de vroolijke muziek! Het is het 
eenigste orkest geweeet, en tóch — de 
vaste bezoekers verveelde het nooit, in- 
tegendeel. Telkenmale verscheidenheid in 
stukken en steeds weer opniew genoot 
men van het prettige spel der artisten ; de 
dirigent, de heer De Michele, wist inder- 
daad z'n auditorium wel te boeien. Voort- 
durend stampvolle zaal, wel een bewijs 
dat badgasten met graagte in „Germania" 
onder de klanken van het orkest ver- 
poosden. 

Het is te hopen dat een volgend jaar 
het Ensemble wederom hier zal optreden'; 
het succes is dan weder verzekerd. 

Restaurant „du Passage". In de maand 
Juni des Zondags en in de hoogseizoen- 
maanden dagelijks, hadden wij in het 
Restaurant de Passage middag- en avond- 
concerten. 

Het was wel erg jammer dat vele be- 
zoekers de voorkeur gaven, aan het zit- 
ten op terrassen met uitzicht op zee, want 
de muziek, die wij hier hoorden, was toch 
zeer verdienstelijk. Metanimo en zuiverheid 
in spel en goede voordracht musiceerde 
het Amsterdamsch Trio, onder leiding van 
Mej. Sophie Kiehl. In de maand Augustus 
werd het trio versterkt met twee solisten, 
'n zangeres en een zanger. 

Taverne „Monopole". Zooals wij reeds 
in een onzer vorige nummers schreven, 
is het vroegere clubgebouw achter het 
„Olympia Palace" omgebouwd en thans 
is er tegenover het station der H. IJ. S.M. 
een gezellige en knussche Taverne ver- 
rezen met ruim terras. Het is nog steeds 
een klein gebouwtje; ons nietig bloempje, 
doch de ervaring leerde, dat het knopje 
is ontloken als sierlijke bloem. 

En niet alleen heeft de Taverne naam 
gemaakt, doch ook gaf het aan de gezel- 
ligheid „kleur" ; er muciseerde het Am- 
sterdamsch Trio, onder leiding van Mej. 
Sophie Kiehl gedurende Juni en daarna 
in Juli een dames-ensemble, die middag- 
en avondconcerten gaven. 

De maand Augustus bracht ons hetRu- 
meensche Concert- en Zang-ensemble 
„Garda", onder directie van den heer 
A. Dubenik. Het was een sterker bezet- 
ting dan tevoren — toch deed het goed 
in zaal en op terras. Inderdaad heeft de 
bekwame leider der Taverne Monopole 
goed voor afwisseling gezorgd op muziek- 
gebied. 

Aardig was de verlichting a la giorno 
die gedurende eenige avonden op het 
terras werd aangebracht, doch die het 
slechte weer in de war stuurde. 

Een Concours de Beauté werd nog ge- 
geven en hoewel het niet verliep geheel 
zooals in buitenlandsche badplaatsen, kun- 
nen wij toch constateeren, dat hiervoor 
veel animo bestond. 

Tentoonstellingen. Op kunstgebied is 
dit jaar veel te doen geweest. Behalve de 
permanente exposities in Saaf's kunst- 
handel, die steeds druk bezoek badden, 
werd in hotel „Groot Badhuis" een schil- 
derijententoonstelling gehouden door den 
Belgischen schilder, den heer H.Timmer- 
mans. Ook hier bestond veel belangstelling 
en zijn verschillende doeken verkocht. 

In „Oranjehotel" exposeerde in de bil- 
jartzaal, de Antwerpsche schilder, Prof, 
J. Deckers ; 't waren meest stillevens en 
enkele natuurgezichten. Vele stukjes ver- 
huisden van eigenaar. Groote belangstel- 
ling ondervond ook deze tentoonstelling. 

Ten behoeve van Belgische kantwerk- 
sters in België en in ons land vertoevend, 
werd een driedaagsche Kanttentoonstelling 
gehouden, waartoe de concertzaal van het 
hotel „Groot Badhuis" door de Directie 
geheel belangeloos werd afgestaan. Prach- 
tige handwerken waren daar geëxposeerd, 
waaronder enkele zeer zeldzame. Menig 



Zander Instituyt. 

AMSTERDAM (Prinsengracht 711—713 bij de Leidschestraat, Telefoon 33). 

jfar ichting voor jYuchatto Iiicrr^lcOrthopacd ie. jfesage, Vibratie, m. 

o.a. Behandeling van stoornissen van bloedsomloop en ademhaling, trage 
stofwisseling, stoelverstopping, vetzucht, jicht, rheumatische aandoeningen, zenuw 
stoornissen, stijfheid van de ledematen, voetbezwaren, platvoet, etc, rugge- 
graatsverkrommingen, ronden rug, slechte houding en gang. Gezondheidgymnastiek 
voor Heeren, Dames enKinderen. Spreekuren der Doctoren: ^/z-10 1 ^, 3-4 en 4-5 uur. 

Prospectus op aanvraag te bekomen. 

Zandvoortsche Terrein- *» Jfotel-jfetscliapj 

's Zomers Badinrichting met verplichting tot baden in Costuum. Telefoon 4. 

Bouwterrein te koop, Villa's te huur of te koop enWinkels te huur. 

Te bevragen bij den Directeur villa Sonimnr» en bij 0. A. Piers, Yan Speiikstr. 10 

PASSAGE I en 3 



Onze Electrische UËËti-KNEtiDlMUCHlMJ 
Onze Electrische BESCHUITSNIJMACHINE 
Onze VERDEELMACHINE 
Onze XRENTENWASCHMACHINE 
waarborgen de grootste zindelijkheid. 

LUXE-BROODBAKKERIJEN. 

Gebr. J. van der Werff. 






Kerkstraat 12 
Telef. 129. 



Dr. J. Mezgerstr. 48. 
Telef. 130. 



BRILLEN en PINCE-NEZ. Nieuwste modellen. 

Reparatiën worden direct uitgevoerd bij 

A. FEDERMANN, :-: Opticien. 

Qroote Houtstraat 37, — HAARLEM. 

Hotel Belvédère. 

TELEPHOONNUMMER 39. 
Degel. Familiehotel, aangen. gelegen nabij Strand en Passage. 

Uitzicht op Zee. 
Tevens te huur Gem.' VILLA'S. H. L. PETERS, Eigenaar 



FILIAAL VAN DE BAZAR 
KERKSTRAAT 29 en 31 

Specialiteit in : 

Heeren- en Dames- Bad- 
Mode- en Toiletartikelen 

Byouferiën, Pofferie en 
:- Zilverwerken -: 

Grand -Restaurant 
„DU PASSAGE" 

TELEPlfOON UI. 

Middag- en -:- 
Avond-concerten 



Diners vanaf f f. 75 

Dejenners Yanaf f 1.25 

Restaurant a la carte ge- 
durende den geheelen dag. 
DEINUM, Cuisinier. 



ANTH. BAKELS 

Bazar en Boekhandel - ZANDVOORT 

Opgericht in 1874. 

Kerkstraat 31 bazar 

Kerkstraat 23 Lingerie en Mode-magazijn 

Ifnoforciraof Ifl Huishoudelijke Artikelen 
ftUMëlMIddllO Qias, Porselein Aardewerk 

KprtfQtraai 31 SIGAREN- en 

•VBiKMIddl 01 SIGARETTEN-MAGAZUH 

TELEPHOON No. 13. 

E« H. Brokmeier, 

Agent der Beiersche Bierbrouwerij „DE AMSTEL". 

te Amsterdam. 
Electrische Bierbottelarij en Mineraalwaterf abriek 

Wijnen — Likeuren 

Minerale en Medicinale Bronwateren 

HALTESTRAAT 40 .. Intere. Telef. No. 2 

HOTEL BEATT-SITE 

Familie-Hotel len rang. 
Prachtig, rustig en vrij gelegen aan Zee. (Zuidzijde.) 

ELECTRISCH YERLICHT. 

TELEFOON No. 10 — — — RESTAURANT 

BADKAMERS 

Garage bij het hotel 

Luxe Auto's te huur, 

(gewoon tarief.) 
A. H. KLEIN. 

PENSION WENNINK 

HOOGEWEG 94 

Prachtig en rustig gelegen tegenover de R.C. Kerk, In de 
- - onmiddellijke nabijheid van het Tramstation. - - 

Gelegenheid tot Dineeren. ■ 






ZANDVOORT. 
Hotel en Restaurant van den 1 sten rang. 



Omnibus aan het Station, 



K. R. WUST, Eigenaar. 



SPOORWEGDIENST. 



Van AMSTERDAM en HAARLEM naar ZANDVOORT. 



Amst. CS. 
Haarlem 

t) 
Overveen 
Zandvoort 



V. 
A. 
V. 

» 

A. 



+6.15 
6.33 
6.55 
7.— 
7.09 



+7.- 
7.18 
7.27 
7.32 
7.41 



8.21 
8.43 
8.46 
8.51 
9.00 



9.54 
10.16 
10.18 
10.23 
10.32 



§10.25 
10.44 
10.46 

10.58 



tlO.51 §10.59 

11.11 11.19 

1 1.22 

11.27 

11.36 



+12.07 
12.30 

12.42 
12.48 
12.57 



+12.46 
1.05 
1.11 
1.16 
1.25 



§1.12 
1.31 
1.33 

1.38 
1.47 



+1.58 
2.21 
2.29 
2.34 
2.43 



3.18 
3.38 
3.40 
3.45 
3.54 



+3 54 

4.18 
4.22 
4~27 
4.36 



4.38 
4.58 
5.00 
5.05 
5.14 



5.19 
5.3S 
5.40 
5.45 
5.54 



6.00 
6.19 
6.21 
6.26 
6.35 



7.05 +8.00 
7.25 8.18 



7.27 
7.32 
7.41 



8.35 
8.40 
8.49 



9.33 

9.54 

9.58 

10.03 

10.12 



Van ZANDVOORT naar HAARLEM en AMSTERDAM. 



Zandvoort V. 
Overveen „ 
Haarlem A 
V. 
Amst.C.S. A. 



7.29 
7.39 
7.43 
7.46 
8.05 



7.49 
8.— 
8 04 
8.07 
8.26 



8.22 
S.32 
8.36 
8.38 
8.56 



9.27 
9.37 
9.41 
9.44 
10.03 



10.54 
11.04 
11.08 
11.10 

11.29 



fll.56 
12 06 
12 10 
12.20 
12.39 



§12.36 

12.48 

12.56 

1.13 



+1.12 
1.22 
1.26 
1.33 
1.54 



+2.00 
2.10 
2.14 
2.19 
2.38 



2.5S 
3.08 
3.12 
3.14 
3.33 



4.10 
4.20 
4.24 
4.30 
4.53 



+4.51 
b.01 
5.05 
5.11 
5.31 



§5.09 
5.19 
5.23 
5.25 
5.44 



6.00 
6.10 
6.14 
6.16 
6.35 



6.38 
6.48 
6.53 
6.55 
7.17 



+7.50 
8.— 
8.05 
8.10 
8.29 



8.20 
8-30 
8.34 
8.36 
8.55 



9.43 

9.53 

9.58 

§10.00 +10.07 

10.09 10.27 



10.45 
10.55 
10.59 
1101 
11.26 



f Overstappen fe Haarlem. §Alleen Zondags bij gunstig weder. 



E L E C T 

VAN ZANDVOORT 



iSCHE TRAHSDIEBIST. 

naar HAARLEM en AMSTERDAM 

/o oi- middags *6.58 7.30 7.40, 7.55, S.15 8.35, 8.38, S.5S, 9.18, 9.38, 9.58, 10.18 vervolgens elke 20 minuten tot namiddags 12.58 verder 1.15, 1.38, 1.58. 2.18 
2.38, 2.58, 3.18 3.33, 3.58, 4.18, 4.38, 458, 5.18, 5.38, 6.08, 6.23, 6 38, 7.08, 7.23, 7.38, 8 08. 8 23. 8 38 S 53, 9.23, 9.38, 9.53, 10.23, 10.38, 10.53, 11.23ir, 11.53H, 12.15n 

•i-A U, ln .. «„ ,.,„,.!-,)., ., rr i „11 4--.*- 0., rt ,.1„™ 



V a n AMSTERDA M naai- ZANDVOOG T. 



^Alleen op werkdagen. H loopeu alleen tot Haarlem. 



Voormiddag-s 7.—, 7.20, 7.40, 8.—, 8 20, 8.40, 9.05, vervolgens ->lke 20 nm. . n ,i n | tó v-si-dm- 2 — , 2.20, 2.40 3- 
5.—, 5.15, 5 20, 5.45, 6.—, *6.15, 6.20, 6.40, 7.05, 7.20,7.35,8.05,8.20, 8.35, 9.05, 9.20, 9.35, 10.05, 10.35, 11.05, 11.35. 



-, 3.20, 3.40, 4—, 4.15, 4.30, 4.40, 5.- 



Vau HAARLEM naar ZANÜVOOKT 



Voormiddags *6,30 
4.26, 4.46, 5.01, 5 



iO, 7.—. 7.26, 7.46, 8.06, 8.26, 8.46. 9 06, 9.26, 9.51, 10.11 vervolgens elke 20 minuten tot namiddao-s 2 31 verder 2.46, 3.06, 3.26, 3.46, 4.06 
.26, 5.46, 6.06, 6.25, 6.46, 7.06, 7.26, 7.51, 8.06, 8.21, 8.51, 9.06, 9.21, 9.51, 1006, 10.21, 10.51, 11.21, 11.51, 12 12. * Alleen op werkdagen. 



Taverne „Monopole", café=concert 



Twee minuten van hetStrand. — Direct b/h. Circus. 
Groot Terras met ongeveer 500 zitplaatsen. — 



Tel. InteiiC. No. 56. 



Gelegen aan het STATIONSPLEIN, 
tegenover het Station der H. IJ. S.M. 

Restaurant a la carte den geheelen dag 
Dejeuner f 1.25 - Diner f 1.75 



Dortmunder, Miinchener en Piisner Bieren. 



C. DEGEN. 



Tweede blad beltoorentfe bj de ZANDVOORTSCHE COUBAIjlT' raii 29 Se[rfem^ffl5,'qg 




mocht 



na- 



t 



kunstwerk werd verkocht en 
bestelling- krijgen. 

In het „Grand Hotel" werd een Bazaar 
gehouden door de Vereeniging „Arbeid 
Adelt", waarvoor veel belangstelling be- 
stond. 

Uitzichttoren. De meeste menschen die 
Zandvoort bezoeken weten allen wel waar 
die hoogc eu sierlijke wator-uitzichttoren 
staat. Doch velen nemen niet de moeite 
een zeker aantal treden op te klauteren. 
En dat is erg jammer voor hen, want, 
gedachtig aan liet: .Zonder werken zult 
gij niet winnen !", moesten zij goed be- 
grijpen, dat, als men zich 'n beetje moeite 
getroost, van daar boven af een over- 
weldigend mooi vergezicht den bezoekers 
wordt geboden. Daar heel boven kan men 
na volbrachte inspanning zijn belooning 
halen. Gelukkig zijn er van de duizend- 
tallen die de badplaats bezochten tóch 
velen dit seizoen geweest die den toren 
bestegen, n.I. 8134 betalende personen. 

Sport. Op sportgebied was in Zandvoort 
ook aardig wat te doen. 

Verschillende vliegmachines bezochten 
ons strand; menig rank vliegtuig' streek 
neer na prachtige wendingen en was 
't steeds een heerlijke sportdemonstratie 
die voor de badgasten* gegeven werd. 

De lawntennisbanen achter „Grand 
Hotel", der Zand voortsche Terrein-on Hotel- 
maatschappij hebben ook een tweetal 
spannende wedstrijden zien spelen. 

De Nationale tenuisinatch duurde een 
vijftal dagen, d.i. één dag langer dan aan- 
vankelijk op 't programma stond — wel 
bewijs hoe spannend de mededinging was 
en welke goede krachten elkaar bekampten. 

Ook de onderlinge matches hadden veel 
animo. 

Voor beide wedstrijden bestond van de 
zijde van het publiek groote belangstelling. 

Waiidolp.-irken. Voor hen die het strand 
niet bezoeken, voor jonge kinderen, wie 
de zeelucht teveel aanpakt, voorouderen, 
die de herrie van het strand ontvlieden, 
heeft Zandvoort hare wandelparken. 

Hoe geruststellend dat kinderen steeds 
onder soede bewaking zijn in het wandel- 
park „Kostverloren", dat menig kindje bij 
zonnige dagen tevens koele schaduw 
bezorgd-'. 

In het Noorden, achter „Grand hotel", 
in de duinen der Zandvoortsche Terrein- 
en Hotelmaatschappij, konden velen ge- 
nieten of rustig verblijven; wat is het 
daar schilderachtig eu imposant. 

Aan het einde van den Boulevard Paulus 
Loot, waar de nieuwe seinpaal staat der 
kustwacht, in het nieuw aangelegde park 
der Maatschappij „Villabouw Zandvoort" 
zag men ook vele wandelaars, die kwamen 
om te genieten van het vergezicht over 
zee of beschutting zochten tusschen de 
duinhellingen. 

En hiermede eindigen we dit overzicht 
over het badseizoen 1915. Dat het „een 
goed jaar" voor Zandvoort geweest is, 
daarvan zaleen ieder met ons overtuigd zijn. 

Zooals uit de cijfers te zien- is, heeft 
onze badplaats in dit seizoen het grootst 
aantal bezoekers gehad in vergelijking 
met vorige jaren. En ondanks alle ver- 
schrikkingen van den oorlog, heeft die 
toch dit nut gehad, dat menig Nederlander 
die geheel onbekend was met zijn eigen 
Vaderland, thans dat Vaderland heeft leeren 
kennen en wij kunnen constateeren, dat 
ook Zandvoort daarvan zijn deel heeft 
gehad.' Jvlenig badgast heeft ons zelf ver- 
klaard „nog nooit hier te zijn geweest" 
en was in verrukking over het aangenaam 
verblijf alhier. 

Wij eindigen met den wensch, dat ook 
in volgende jaren ,vele, zeer vele Neder- 
landers zich geroepen mogen gevoelen 



Z AND VOörfr, 2£ Se^emket'lTjre: 
'ÜAHns IJ/* 

Electrische Spoorweg-MiTa^USjfpij. Ge- 
durende de maand Augustus 1915 bedroeg 
het aantal vervoerde passagiers op de 
verschillende lijnen : 

Amsterdam — Haarlem — Zandvoort 499.740 
Ceintuurbaan te Haarlem . . . '208.121 
Haarlem — Bloemendaal . . . 121.083 

Haarlem — Overveen 33.067 

Totaal "862.011 

De ontvangsten per dagkilometer be- 
droegen : 

Lijn Amsterdam-Haarleni-Zandvoortf 112.52 

Ceintuurbaan te Haarlem. . . . - 54.77 

Lijn Haarlem-Bloemendaal . . .-76.63 5 

„ Haarlem— Overveen . . . .-26.35 s 

De bedragen per dagkilometer waren 
in 1914 respectievelijk f 98.77, f 41.55, 
f 53.34 s , en f 15.1 3 5 . 

Men ziet dus welk een enorme voor- 
uitgang. 

Badhuis Yoor Minvermogenden. De 

directrice zou zich, evenals in vorige 
jaren, zoo gaarne in staar gesteld zien de 
patiënten éénmaal per week op vruchten 
te onthalen. Zij houdt zichovertuigd.dat 
er onder de vrienden van het Badhuis 
velen zijn, die gaarne voor dit doel iets 
willen geven eu brengt daarom dit vrien- 
delijk verzoek onder hunne aandacht. 

Gebruikt speelgoed, badpakjes, enz. zijn 
mede steeds zeer welkom. 

Voor onze Nationale Luchtsclieepvaart. 

Dank zij de vele openbare zoowel als bij- 
zondere ga ven, is de Hooge school voorLucht- 
scheepvaart en Mechanische Constructie 
te Lausanne, ook voor het volgende jaar, 
in het bezit van 5 studiefondsen, waarvan 
1 geheel gratis en 4 half gratis ten voor- 
deele van Hollandsche Studenten, welke 
zich wenschen toe te leggen op de Weten- 
schap der Luchtsclieepvaart ter verkrij- 
ging van een Diploma van Luchtvaart-In- 
genieur. De Schoolkas looft bovendien 
geldprijzen uit ter belooning van Studen- 
ten, die zich in den loop der studie 
onderscheiden. 

Belanghebbenden kunnen hun schrijven 
benevens onderstaande papieren, niet later 
dan 1 October, richten aan : La Direction 
de PEcole Supérieure d'Aéronautique et 
de Construction mécaniques de Lausanne, 
Suis&e. 

1. Geboorteakte ten bewijze dat hij 
Hollander is. 

2. Diploma's en getuigschriften van tot 
dusverre volbrachte studie. 

3. Al de bewijzen en papieren welke 
belanghebbende tot voordeel kan strekken. 

In dezen tijd van zooveel militaire be- 
weging heeft de luchtsclieepvaart een 
belangrijke plaats in onze voorbereiding 
en landsverdediging. De toekomstige lucht- 
vaart-ingenieur, behalve de verzekering 
van een schitterende toekomst en een 
eervol bestaan, zal van het grootste nut 
zijn voor het vaderland. Wij hopen dat 
ook dit jaar evenals het vorige jaar vele 
studenten zullen mededingen tot een even 
groot succes. 

De Directie der luchtscheepvaartschool 
zendt op verlangen alle inlichtingen en 
programma's. 

Jubileum. Bij de sluiting van het hotel 
„Groot Badhuis" voor dit seizoen herdachten 
de heeren A. C. van der Linden, chef de 
cuisine en J. J. Weber, huisknecht, hun 
onafgebroken tienjarigen dienst aan boven- 
gemeld établissement. De Directie bood 
hen met een hartelijke toespraak, namens 



den Nederlandschen Hötelhobèefsbond, een 
oorkonde aan, waaraan HöarnSösDll^^rt^ 1 
waren toegevoegd een zilveren draag- en 
legmedaille, terwijl de oorköïitfe ) 3ïft I ^e^n 
lijst was gevat, een en ander fI£ tfe¥#e$elbV 

J , ö ' ^ , . • .OkV noodq 

gaande van een couvert met ïnhonjd^ e ([ 
Beide jubilarissen, verrast door de hulde, 
bedankten de Directie voor dit blijk van 
vertrouwen en toegenegenheid, waaruit ten 
volle bleek de goede verstandhouding 
tusschen Directie en personeel van hete 
„Groot Badhuis". 1 



Godsdienstoefeningen. 

NED. HERV. GEMEENTE. 
Zondag- 3 October v. m. 10 uur: 

Ds. J. A. van LEEUWEN, 

(Predt. te Bloemendaal.) 

UOOMSCH CATH. PAROCHIE. 

Donderdag- 30 Sept. v.tn. 8 uur Heilige Mis, n.m. 
7 uur Lof. 

Vrijdag 1 Oct. v.m. 8 uur Heilige Mis, n.m. 7 
uur Kruisweg - . 

Zaterdag 2 Oct. n.m. van 5 tot 8 uur gelegen- 
heid tot biechten. 

Zondag 3 Oet. v.m. 7y 2 uur Vroeginis. v.m. 10 
uur Hoogemis, m. 12 uur Catheehismus n.m. 3 
uur Vesper. 

Donderdag- 7 Oct. n.m. 7 uur Lof. 

Vrijdag 8 Oct. n.m. 7 uur Kruisweg. 

Zaterdag 9 Oct. n.m. van 5 tot 8 uur gelegen- 
heid tot biechten. 

In alle diensten Pastoor M. BOHL 



AGENDA. 



HAARLEM. 



Org-elconcert in de Groote Kerk, Donderdag", 
defa nam. van 2 — 3 uur. 



Temperatuur van het water. 

13 1 /» °R. 

i37 2 °R- 

13 »R. 



Hoogwater 



Zondag- 


26 


Sept 


Maandag 


27 


tr 


Dinsdag- 


28 


>! 



Woensdag- 


29 


Sept 


Donderdag' 


30 


j? 


Vrijdag- 


1 


Oct. 


Zaterdag 


2 


tt 


Zondag- 


3 


)T 


Maandag- 


4 


» 


Dinsdag 


5 


» 


Woensdag- 


6 


» 


Donderdag 


7 


JJ 


Vrijdag- 


8 


» 


Zaterdag 


9 


» 



5.33 


n.m. 


5.52 


6.12 


jj 


6.34 


6.59 


' j* i 


7.30 


8.08 


• 'Jv 

1^- 


8.54 


9.43' 


„ 


- ÏO.JJO 


11.11 


~>J 


11.45 


12.— 


M 


12rl3 


12.38 


\t 


12.59 


1.17 


n 


1.34 


1.50 


n 


2.07 


2.24 


» 


2.41 



Post- Telegraaf- en Telefoon- 
kantoor, Locaal, interlocaal en 
Internationaal. 

Het kantoor is op werkdagen geopend vau des 
voornuddags 8 uur toe des namiddags 9 uur. 

Op Zon- en Feestdagen is het kantoor geopend 
van ij — 9 uur v.m. en des namiddags van 1 — 2 
uur. Op die dagen kunnen brieven worden af- 
gehaald des uaimdd.-ig-s van 1—2 uur. 

Voor de Rijks-postspaarbank op werkdagen van 
des voormiddags 9 uur tot des namiddags 9 uur. 

Op Zon- eu Feestdagen des voormiddags van 
8— 9 uur. 

Voor Postwissels, Kwitantiën eu Rijksverzeke- 
ringsbank alléén op werkdagen van des voor- 
middag-s 8.30 tot des namiddags 3.30 uur. 

Buslichtingen : aan het Postkantoor, Haltestraat 
No. 2, op werkdagen : des voormiddags te 6.35 
en 10 uur en des namiddags te 2-10, 4.40, 7.10. 
Op Zon- en Feestdagen des voormiddags te 6.35 
en 10 uur. 

Lichtingen der bussen, geplaatst aan het 
Station der H. IJ. S. M., aan iet bijkantoor in 
de Passage, aan den Strandweg eu aan den tol 
aan de Haarlemmerstraat bij den Kostverloren- 
slraatweg-, op werkdag-en : des voormiddags te 
5.35 en 9.— ; des namiddag-s te 1.10, 3.40, 6.10. 
Op Zon- en Feestdagen des voormiddags 5.35 en 
9.—. 



Spreekuren van de Artsen 
D r C. A. GERKE 

Geneesheer-Directeur van het Badhuis voor min- 
vermogenden 

's Morgens ten 8 ure en 's namiddags van IYj 
tot 3 uur ten zijnen huize Groote Krocht 8, Tele- 
phoon No. 12. 's Middags 1 2 uur in het Grand Motel. 
De Apotheek is gevestigd aan de Groote Krocht 8 

P. VAKEKAMP 

's Morgens 8 — 9 uur. 's Namiddags 17 a — 3 en 
6 Vs— 7 uur, Haltestraat 6, Telephoon No. 25. 's Mor 
gens 11 '/>— 12Ys uur Hotel d'Orange. 
De Bad-Apotheek het 'Roode Kruis; Haltestraat 6 

F. DE STOPPELAAB, 

's Morgens 8 — 9 uur en 's namiddags l a /j— 3 
uur ten zijnen huize, Zeestraat 7, Teleph. No. 139 
Apotheek ten zijnen huize Zeestraat 7 

MEJ. O. A. POLAK. 

Speciaal Kinderarts. 

Maandag, Woensdag en Vrijdag des namiddags 
van 2 1 /»— 3Vs uur in de Clarastichting. Teleph. 63 



Hotel „TRIER" 

Soestdijk. 

BADGASTENLIJST. 

Voor verbeteringen gelieve men zich tot de 
Redactie te wenden. 

fan af de namen gemerkt met* zijn die 

der nieuw aangekomen badgasten- 
Men wordt beleefd verzocht j uiste namen en voor- 
letters op te geven. 

HOTELS. 

Beau Site (H. A. Klein). 




Koos, D. A'dam 1 

Brunings-Zur Mühlen, Mevr. A'dam 1 

Briegleb, O. W. en G. A'dam 2 

Krans, M. Mej. Helmond 1 

Monchij, de A. A. Hengelo 2 

Maesen, L. v. d. A'dam 2 

Bruimer, Utrecht 2 

üriehuizen (W. H. Driehuijzen). 



pers 




Jong, Mevr. Dr. de Uithoorn 
Have, ten Hoogezand 
Ruiskool. Mej. Emmeu 
Katterfeld, Mej. Velp 
Stork, Soestdijk 
Hont, de Apeldoorn 
*Gerber, A'dam 



2 

1 
1 
1 
2 
2 
1 



♦ 
♦ 
♦ 

♦ 



De wijnen wan 

I. FRANCO MENDES 

Wijnhandelaar. 
Hofleverancier - Amsterdam 

zijn per anker en per flesch 
verkrijgbaar bij 

E. H. Brokmeier 

KALTEST1UAT 40. 






rWynandl • I 

roCKINK 

AMSTERDAM 

CURAQAO, ANISETTE, CHERRY BRANDY 

HALF en HALF alsmede 
OUOEGE«EVER„SüPERIORV^%yAw^ 



Noordzee Hotel (Dir. O. Verhoef). 
(W. H. Driehuijzen). 

Labouehere, fam. A'dam 4 „ 

Labouchere, Mej. Rijswijk 1 „ 

Jonkvrouwe RoosmaleNepveu, Driebergen 1 „ 

Jonkvrouwe Scholten, Driebergen 2 „ 

Mr. H. J. van Heijst, Wijk bij Duurstede 3 „ 

Lennep, Jonkvrouwe van Zeist 1 „ 

Seydenzaal, C. A'dam 2 „ 

Tienhoven, fam. Utrecht 3 „ 

Schuldt, Dr. Renkum 2 „ 

Pecher, R. Antwerpen 3 „ 

1' Océau (J. M. Heek Jr.) 

Polak, fam. België 4 „ 

Wapen van Haarlem (F. J. Zantvoort). 

Versteegh, A. D. Bussum 2 „ 



PENSIONS. 

Adriana Cla/ina (G. W. v. Toombergen.) 
Bunge, Mevr. Baarn 2 pers. 

Beau Séjour (K. Rollema.) 
Spall, van Mevr. Alkmaar 2 „ 

Marie-ter Haar, Mevr. van Haarlem 1 „ 

Bierens-Stom. (Mevr. G. W. Bierens Stom.) 

Dois, Dr. Utrecht 2 „ 

Blindenbach, A'dam 1 „ 

Buitenrust (J. Groen). 
Reijnders, A. Aerdenhont 4 „ 

Marez Oyans, dames Overveen 2 „ 



Chemische Wasscherij 

en Ververij 
NI. Paperel & Go. 

AMSTERDAM 

Albert Cuypstraat 29 — 35. 

FILIAAL TE ZAND VOORT BIJ 
J. H. WEBBER 

Haltestraat 28-30 -:- Tel. 183. 
Spoedbestelhngen zonder prysverhooging. 



Frederi'ca. (P. B. Nienhuis). 
Heineken, Mr. Aerdenhout 3 „ 

Heuriëtte. (J. Th. Holtman). 
Boishevain, Meyr. I. Adam 5 „ 

Feenstra Mr. Berg en Dal 4 „ 

Adm. v. Kinsbergen 

(Mevr. F. J. Schirneck — van der Schilden) 

Braak, mej. A. van Apeldoorn 1 pers 

Vollenhoveu, Mej. A. v. Amersfoort 1 B 

Crispijn, Joiigeli. Haarlem 1 „ 

Piet Hein (Mevr. Kwant.) 
Kat, de Bloemendaal 1 „ 

Marezate- (Mevr. G. van Rijnberk-deNes). 
Veen, van A'dam 4 „ 

Paula. (A. Koper— v. Toombergen). 
van Hardeubroek-vau Bergambacht 

Baronnesse Bunnik 7 „ 

Suisse. (E. II. Buhrdorf). 
Bergman, A'dam 5 „ 



Sonnewende. (Zuster G. D . Koudijs) 



!%*£?-' 







Bevtling, Mej. Engeland 
Reuchlin, fam. Tiel 
Praag, Mevr. van A'dam 
Andersen, Mej. M. A'dam 

Bennoheim 

Mos, Mevr. M. H. A'dam 



Rochar, J. J. 
Oostveen, J. 
Pel, A. P. 
Beke, S. 
Kohier, J. A. 
Meer, S. v. d. 
Houtsma, H. 



A'dam 



3 pers 

2 : 

4 .. 



A. 



Asscher, dames H. en E. A'dam 

Kostverl.str. 48 
Andel, K. van Heemstede, Kostverl.str. 109 
Amersfoort, G. van A'dam Kerkstraat 10 
A.ndreson, L. A'dam Kostverl,str. 42 
Arons, H. Antwerpen Br. Engelbertstr. 52 
Are-Jansen, L. R'dam Paradijsweg 8 

B. 

Blog, L. Antwerpen, Stationstraat 6 
Beccari, J. J. Haarlem Zandv.laan 1 
Blom, F. M. J. A'dam, Kostverl.str. 124 
Buhrmann, G. H. A'dam, Brederodestr. 44 
Bernhard, D. A'dam Zuiderstr. 14, 
Bastiaans, A. F. M. A'dam, Haarl.str. 7 
Buncker, Mr. J. A. M. A'dam Bd. de Fav. 28 
Besiev, Mej. Deventer Parkstraat 14 
Bracht, Victor Antwerpen, Brederostr. 103 
Bloem, Mej. E. de Parkstraat 14 
Boon Hartsinck, MejBaarn. Parkstr. 14 
Brummer, A. Utrecht Piet Heinstr. 53 
Bles, J. A'dam Zandv.laan 8a 
Beem-Gerzon, J. van Haarlem Bd. de 

Favauge lm 
Braakenburg, J. H'lern Kostverl.str. 86 
Bosch, van den Mej. Kostverl.str. 74 
Beets, M. N. Haarlem B. de Favauge \c 
Blaauw, Mevr. C. Zeist „ Ik 

0. 

Collignon. E. Antwerpen, Kostverl.str. 22 2 
Clignett, P. A'dam Haarl.str. 33 4 

Cleyndert-Korif, C. Nieuwendam, 

Bd. de Favauge 19 8 
Crab, van der, A'dam Brederodestr. 13 10 

D. 

Dardenne Ankringa, N. J. Haarlem, 

Zuiderstraat 16 6 

Delannoy, L. F. C. A'dam, Strandweg 12 6 

Decker, C. Antwerpen Gr. Krocht 39 6 

Dunnewold, H. Th, A'dam Gr. Krocht 29 3 

Deckers, J. Antwerpen v. Speykstr. 5 5 

Delmarel, E. Leuven Bd. de Fav. 8 6 

Deen, Jacques A'dam Bd. Barnaart 10 5 

Druif, I. A'dam Stationstr. 28 8 

Decker, J. A'dam Hoogeweg20 5 

E. 

Eist, v d. H. Antwerpen Bd. de Fav. 8. 5 

Eist, v. d. Jos. „ „ „ „ 7 

Eist, F. v. d. Leuven Haarl.st. 37 9 

Eist, v. d. Leuven Zandv. laan 10 14 

Eist, A. v. d. Leuven Brederodestr. 8 2 

Engelen, van Willebroeck Koningstr. 13 4 
Engelenburg, Mej. Bloemendaal Zuiderstr. 1 1 

Elkan-Mayer, Berlijn, Kostverl.str. 122 2 

F. 

Feij, J. Laren Strandweg 16 3 

Fhuiie, J. A'dam Zuiderstraat 5 2 



♦ 



CAFÉ-RESTAURANT 

„GERMANIA" 

DAGELIJKS 
Mafinée- en Avond-Concerf 

door het Zwitsersche Ensemble 
onder leiding van den heer 

DE MICHELE. 
Restaurant a la Carte den 
:-: geheeleu dag. :-: 

Plats du jour 11—2 uur. 
Dojenner f 1.25 Diner f I.7S 
UifsfekendeBuitenlandsche Bieren 
E. H. BUHRDORF- 



♦ 
♦ 



6. 

Grewel, Mej. J. Antwerpen, Haltestraat 6 
Graanboom, J. A'dam Kostverl.str. 11 
Gaasenbeek, Wed. M. A'dam 

Brederodestr. 40 
Goes Jonkvv. v. d. Leiden. Parkstr. 14 

Gelderman, Mej. Oldenzaal. Parkstr. 14 
Georg-e, A. A'dam v. Ostadestr. 16 



H. 



78 



Helden, fam. van Haarlem, Haarl.str. 
Helms, W. Sloten Kostverl.str. 3 
Hudig, D. A'dam Bd. Barnaart 30 
Hendnx, L. A'dam, Kostverl.str. 18 
Haan, H. A'dam, Zeestr. 24 
Helfeld, A. A'dam Boulev. de Fav. 2 
Have, C. P. ten A-dam Zandv.laan 189 
Herzberg, C. A'dam Kostverl.str. 14 
Houtman, P. W. Banjoemas, Pakveldstr 30 
Huis, A. Hillegorn Poststr.3 

J. 

Jong-, J. W. de A'dam, Hoogeweg 24 4 

K. 

Kievits, M. Parijs Zandv.1.45 2 

Kappelman, E. A'dam,Dr. Job. Mezgerstr. 43a 3 
Kappelmeijer, fam. A'dam, Dr. Joh. 

Mezgerstr. 44 
Kampen, J. W. van Bloemendaal 

Zuiderstr. 1 
Kotte. Pb. A'dam Hoogeweg 34 
Koopman, Parijs Kostverl.str. 48 
Kracht, H. G. A'dam Kostverl.str 

L. 



74 



Leefson, J. A'dam, Haarl.str. 4 8 „ 

Laeufer, M. Brussel, Heemskerkstr. 16 6 „ 

Liel'tinck, J. W. A'dam Zandv, laan 7 4 , 

Labouchère, fam. Brussel Kostverl.str. 56 5 r 
Langeveld, Mevr. E. H. C. A'dam 

Jan Steenstraat 12 2 „ 

Langeraap, Mej. C. A'dam Kostverl.str. 1 „ 
Lindner, Wed. H. Watergr.m. Br. 

Engelbertsstr. 16 4 , 

Lindner, Th. A'dam „ „ 4 „ 

Loyson, J. Watergr.m. v. Ostadestr. 5 5 „ 
Lausnoy, L. de Overmeer (België) 

Kostverl.str.28 2 „ 

M. 

Mendes de Leon, Dr. A. M. de A'dam, 

Boulev. Paulus Loot 10 9 „ 

Moril,-M. C. A'dam Haarl. str. 6 10 B 

Mulder, Wed. J. G. A'dam Haarl.str. 29a 7 „ 

Maijer, A. A'dam Kostverl.str. 122 9 pers 

Museur, J. Antwerpen, Haarlstr. 76 3 v 

Mijnarends.C.P. A'dam, Dr. Mezgerstr. 60 5 „ 
Moloney, W. J. Limmerick (Ierland) 

Brugstr. 12 6 „ 

Mordoc L. Brussel Dr. Smitstr. 7 6 „ 

Monas, E. A'dam Zeestraat 15 8 „ 

Maurik, v. L. Heemstede Haarl.str. 39 6 „ 

Merseh, Mevr. v. d. Zeist B. de Fav. 17c 6 „ 

N. 

Najan, E. Brussel de Euijterstr. 5 6 „ 
Numan, van Son Dr. A. P. C. Haarlem 

Haarl.str. 48 6 , 

O. 

Olthoff, W. H. Batavia, Parallelweg 45 3 „ 

Onita, H. F. Antwerpen Dr. Metz.str. 2 3 „ 

P. 

Polak, E. A'dam, Boulev. de Favauge 10 4 „ 
Posthumus Meyjes, Dr. W. A'dam 

Bendveldweg 5 5 „ 

Poliakoff, M. A'dam Dr. Mezgerstr. 50 6 „ 



Hotel 
„Groot Badhuis" 

Zandvoort. 

Jttttaiirattt'BoiUjia- 

Concerten. 



Pastoors, Th. M. A'dam, Gr. Krocht 9 3 

Pander. K. Haarlem Zuiderstr. 4 2 

Pieardt, J. A'dam Zandv.laan 18 3 

R. 

Raalte, Mr. J. van A'dam, Zeestraat 31 4 

Rieder, P. H. A'dam Kostverl.str. 89 10 

Reuter, L. A'dam Duinweg 5 4 

Reus, W. de Utrecht Zeestr. 27 6 

S. 

Steinmetz, H. A'dam, Boul. Paulus Loot 3 6 

Scholtz, D. J. A'dam, Haarl.str. 26 5 

Siebert, L. A'dam Hoogeweg 72 3 
Schutte, Dr. M. J. R. Haarlem Kostverl.str.91 6 

Se vi, N. Antwerpen Brugstr. 9 6 

Smits, N. A. N. A'dam Duinweg 3 6 
Spanje, D. J. Aerdenhout, B'd. deFavauge 18 t 

Spaan, J. A. A'dam Kostverl.str. 42 3 

Sprenger, H. C. „ „ 72 2 

Selles, fam. A'dam Poststr. 6 6 

Sweijer, fam. Antwerpen Poststr 6 4 

Schoemeijer, J. C. A'dam Koningstr. 17 9 

T. 

Tjeenk Willink, P. Haarlem Bendveldweg 7 7 

Tengs, N. T. Deli Zeestr. 35 6 
Tienhoven — van Hall, Mevr. Wed. S. H. van 

A'dam Bd. Paulus Loot 51 6 

Thielens, E. Antwerpen. Bd. de Fav. 8 8 

Thijskens, F. Antwerpen, Kostverl.str. 42 1 

V. 

Verschoor van Sleeuwijk, H. E. A'dam 

Hoogeweg 15 6 
Voorthuijsen, G. van Heemstede 

Haarl. str. 58 4 

Visser, H. A'dam Zeestr. 51 4 

Volmer, W. A'dam Hoogeweg 48a 4 

Vonhoven, A. Voorthuizen Paradijsw. 10 4 



w. 



Weeren, S. J. van, Antwerpen, Haltestr. 6 4 
Woorters, Ch. Braschaet, Gr. Krocht 19 6 
Wubbe, J. Brussel Hoogeweg 74 5 

Wijk, J. van Haarlem v. Ostadestr 22 11 
Wageningen, D. P. van Sloten Hoogeweg 12 8 
Wift-Huberts, F. W. J. de Venlo 

Bd. de Favauge 16 4 
Wertheim, Joh. G. A'dam Boul. P. Loot 8 
Wilhelmus, Bloemendaal Poststr. 6 2 

*Wouters-Rinze, M. A'dam Kerkstr. 9 6 

Z. 

Zuidweg, J. Haarlem, J. Steenstr. 2 
Zwagemaker — Wubbe, W. E. A'dam 

Hoogeweg 74 



6 pers 



Aanwezig op 25 Sept. 1915 
Bijgekomen tot 29 Sept. 1915 



vertrokken 
Aanwezig op 29 Sept 1915 
Algemeen Totaal 



872 pers 

880 

77 






803 pers . 

- 11597 pers. 

Baühnis tooi- minvermogenden. 

67 patiënten. 

Amsterdarnsche Vacantiekolonie 

Park Kost verloren. 

5de ploeg. Amsterdarnsche kinderen 60 

Haarlemsen Kinderhuis 

Parkstraat. 

5de ploeg Haarlemsche kinderen 70. 



KURHAUS ZANDVOORT 

Directie T RIANON A msterdam. 
Van I Juii af dagelijks 

3 Concer ten 

Afternoon-Tea 

Americain-Drinks 

Pilsner Urquell 

Gedurende het seizoen zullen 
verschillende buitengewone 
Concerten en Voorstellingen 
plaats vinden. 

•■•■•■••■•■•■• 



BON. 



De houder van deze Bon wenscht te ontvangen : 
Kaart van Nederland a f 0.25. 
Franco per post ....af 0,40. 

Woonplaats : Naam : 



Advertentiën. 

Voor de deelneming ons betoond bij het 
overlijden van onze lieve 

MARTH A 

betuigen wij onzen hartelijken dank. 

EB'IMY WUST— Harter. 
K. R. WUST. 

Zandvoort, september 1915. 



Eigenaren van: 

„GROOT BOUWTERREIN 
te ZANDVOORT te KOOP" 
gelieven ligging, prijs per 
vierkanten meter, kosten 
van aansluiting in zake 
rioleering, verdere onver- 
mijdelijke uitgaven bij be- 
bouwing, nadere bijzonder- 
heden en eventueele ser- 
vituten, nauwkeurig op te 
geven onder motto „Bouw- 
terrein" bij den boekhan- 
del SAAF te Zandvoort 



LIQUEURS 
FINES 



Café-Restaurant „de Kroon". 

Amsterdam, Rembrandtplein 17-23 

Tramlijnen é y 5, 9, 11, dus in het midden der 'stad 

Plat du jour van 12 tot 2 uur. Dejeuners a prix fixe 

Diners van af f 1.50 van 5 tot 77° UU1 ' -- : 

Mooiste gelegenheid op het balcon der 1ste éta^e 

met riant uitzicht om te dineeren a f 1.75, f2.50 

en hooger. Zeer aan te bevelen. 

J. RIEDE, Manager. 



Wverlorcn Wandelpa^. 

Gelegenheid tot wandelen in de puinen. 

Familie-abonnementskaarten" a f 2.50 per seizoen 
verkrijgbaar in SAAF's Boekhandel, Burgemeester Engel- 
bertsstraat 13 en bij den Opzichter in het Park. 
Dagkaarten a f 0.10 per persoon verkrijgbaar a/h. Park. 



Adverteert in dit Blad. 




BOLS 



V 



I OGTOBER 1915 

SAAF'S BOEKHANDEL is des avonds ten 9 ure en des 
:- Zondags den geheelen dag -: 

GESLOTEN. 



Zandvoort. A Wijk aan Zee | HotelC afé-Re8taUrant3ÜI88E 

Mt\ d'Oranoe. W Vcrecntgdc ^adhotcb 

£., ZANDVOORT. Tramterbinding met Beverwijk. 

_ Seizoen JUHI-OCTO B ER. Mna ?* 

Pension ■ Restaurant ■ Tabie d'Hote, 
Pension Vallo - Villa Wlarina I Duinwandeling. 



ZandTOort, Haltestraat 4. Tel f'2 S ' 

(Bij het Station der Electrische Tram.) ^ 
PLAT DU JOUR. DINERS a la CARTE. 

Twee Wilhelmina Billards. 

Speciaal verkoop van Münohener Löwenbrau. 
YERGÜNNING. E. H. BUHRDORF. 



PEHSIOH Uien RAHG. - Electrlsch verlicht. 

Geheel nieuw gerestaureerd en vergroot met alle comfort 
Gelegen aan het schoonBte en rustigste gedeelte van den Zeereep 

Het geheele Jaar geopend. 
Boulevard paulus Loot 4. 



G- H. VALLO. 



PIANOLESSEN. 

Mevrouw TIMMERMANS, wonende Koningstraat 
26 alhier, biedt zich aan tot het geven van Piano- 
lessen op billijke voorwaarden. 

N.V.VruchtensiropenfabriekJOLLAND" 

Amsterdam - Interc. Tel. 5008 

_ Agent voor Zandvoort: 

E: H. B ROK MEIER. 

Traagt overal onze siropen au naturel. 
als: SINAASAPPEL, ANANAS, GRENADINE, 
- FRAMBOZEN, CITROEN, enz. - 



Gelegenheid tot wande- 
len in de duinen ten Noor- 
den van het Grand-Hotel. 
Ï-AMILIEKAARTEN ver- 
krijgbaar a/h Bur. Zandv. 
Terrein en Hotel-Mij., Dr. 
Metzgerstraat 84 en Pas- 
sage 9. 

DAGKAARTEN verkrijg- 
baar Passage 9, o/d tennis- 
banen en op het terrein 



.0ÏkI' 



afleiders- . >■, .-■ -.•--■■•- — 



OÉ?LlïGt & Co. 



S GEZ. TAN SANTÉ. • 

S QKOOTEHOÜTSTR.105. • 

3 HAARLEM. • 

• — : 

^ Cosfumes, Cosluum- « 
~) rokken, Blouses en * 
^ Peignoirs, Houveauté's % 

~> Teleph. 170 Interc. J 



< 

I 
I 
1 

i 



On 



„Sanitas" 

73 Utrechtschestraat Amsterdam. 



Ski 



„Sanitas," Gummiwaren, voor fleeren en Dames, 
öroote sorteering in alle Verplegingsartikelen. 
Brillen, Pincenez enz., ook Reparatiën. 
Binnen- en buitenlandsche Geneesmiddelen. 
Filiale te Zandvoort: 
Dr. Joh. Mezgerstraat 6, naast het Circus, 

Telephoon Interc. 176. 



■WHi«^l 



Hotel Pension „GARNI", 

voorheen Hotel „Zeerust". 

Geheel gerestaureerd. Groote dichte Serre. Inde 
onmiddellijke nabijheid van het Strand en van het 
Station der H. IJ. S. M. 

Voor Juni en September; Speciale tarieven. 
Telt. Interc. 83. E. H. HEIKENS,^ 



P. BJtaftEttftlAN, 

HAARLEM ZANDVOORT. 

Spaarne 114, hoek Ged. Oude Gracht. Haltestraat 8 

Heineken'sPilsner, üortmunder, Münchener,Gerste- en Lagerbier 

(Uitstekend Tafelbier). 
Natuurlijke Bronwateren, Wjjnen, Limonades, Vruchtensappen 



F. J. ZANTVOORT, 

Gafé- 

Restaurant 

Schoolplein 2. 

Gemeubileerde en — 

— ongemeubileerde 

HUIZEN TE HUUR. 

firma Vlei JXapteijn, 

Kruissteeg 22, 

Telef. No. 47. 

Dr. Joh. Mezgerstraat 48 

hoek Dr. Smitstraat. 

Kruideniers- en 

Srntterswaren. 

Comestibles, enz. 

Handel in 
Brandstoffen. 

Ie klas Automobielen 



JOH. BOOM, 

Ja H A r« 8 %*«"««* S™« 

BINNEN- en BÜITENLAND8GHE BIEREN 

NATUURLIJKE,MEDICINALEenTAFELWATEREN 

uit alle oorden wan Europa. 

Voor het drinken der Bieren _ 

Café Restaurant „Suisse* . 

Teeken- en Schilderles. 

Ondergeteekende, vroeger leeraar aande^denue 

voor Beeldende Kunsten te Antwerpen CBerohenO 

wenscht lessen te geven m *««**"*"*" 

schilderen. „ J \. D , E( ? ?£' 

Zandvoort, Van Speijckstraat 5. 

pension „Beau Sejbnr." 

in het centrum van Oud-Zandvoort, aan Zee gelegen. 

Maaltyden afzonderlek of gezamenlijk naar verkiezing. 

ELECTRISCH YERLICHT. 

K. BOLLEMA, voorheen D. DRIEfflJIJZEN 

ZANDVOORT's speciaal 

Sigaren- en Cigaretten-Magazijn. 

KERKSTRAAT 25, hoek Kerkdwarsstraat. 

Filiaal van S. Bert ram, 

Sigarenfabriek te Haarlem, opgericht 1786. 
Telefoon te Haarlem 12 lb. 
Specialiteit in Geïmporteerde Havana's en Oigarettn. 
Sigaren van eigen fabrikaat en de beste merken 
Tan de beste fabrieken. 



TENNIS 




te ZANDV OOKT, 

ten noordea van het Grand Hotel. 

SM^K^ Inlichtingen, voor het kuren te bekomen 
Kl^"»^ ten bureele- van de Zandvoortsche Ter- 
rein- en Hotel-Maatschappij, villa „Sommara", Dr. 
Mezgerstraat 84, des- voorniiddags van 9—12 uur 
en aan de kiosk bij de banen gedurende den geheelen 
dag, alwaar thee en limonade te bekomen is. 



te huur, 

zoowel bij dag als bij nacht. 

Standplaats in de Autogarage 
van P. VAN DE GEER. 

Parallelweg 54 - Telef. 116 
Kerkstraat 13 - Telef. 18 

Stok Goo dricht Autobanden. 

Fotografisch 

Atelier 
Kerkstraat 31 

Ingang Bazar-Telefocn 13, 

Dagelijks geopend. 

Ontwikkelen wan films, 
platen en verdere fotogra- 
fische Werkzaamheden. 



Russische Confiturenfabriek 

ANDREJEWITCH. 

STRANDWEG 7, 9 en 11 - ZANDVOORT 

Speciaal adres voor 

Fijne Desserts - Parijsche Wafelen 
Sorbets - Piombières - Us, enz. enz. 

Dagelijks versch. 

Servische Delicatessen. 
Katet en Cafe-Jlejianrant „priehuizcn.% 

ZANDVOORT. 

Schoone ligging aan Zee. Zeebaden vóór het HoteL 
Geheel gerestaureerd en naar alle 
eischen des tijds ingericht. 

Electrisch verlicht. 

Het cieheele jaar geopend. 



Voor smakelijk Brood 



is het beste adres 
te ZANDVOORT 



DE LUXE BROODBAKKERIJ 

Fa tf BYRi J- G ARELS 

Groote- Krocht 4 bij de tram. 
DBN HAAG - H1ARM1* - ÏAXDYOORT, 



Zaterdag 9 October 1915 



!6 de Jaargang. 



No. 35. 



ZANOVOO 

Officieel Orgaan der Gemeente en Bad-Courai 





Verschijnt gedurende het geheele jaar e» wel : 

In MEI, JUNI, JULI, AUGUSTUS en SEPTEMBER 
eiken Woensdag en Zaterdag en in de overige maanden 
eiken Zaterdag. 

Hoofdagentuur te Zandvoort bij A. BAKELS, Kerkstraat 
31. Mede verkrijgbaar bij P. SAAF, Boekh., Burgem. 
Engelb.str. No. 13, HET STRANDHUIS, Kerkstraat 10, 
Wed. GERTENBACH, Kerkstraat, hoek Kerkd warsstr., 
Wed. LORENZ, Haltestr. 3, Sigaren magazijn van A. 
BAKELS, Strandw. 1 en Mej. KELLENBACH, Passage 16. 




Advertentiën van 1 — 6 regels . • 

Elke regel meer 

Groote letters naar plaatsruimte. 
Bij abonnement belangrijke korting. 



/1.25 
. 0.20 



Abonnementsprijs gedurende het geheele jaar „ 3.50 
Abonnementsprijs gedurende het Badseizoen 2.75 

Afzonderlijke nummers . . ...... 0.10 



Redacteur-Directeur P. L. DE VRIES. 

BUREAU: Haltestraat 8a. ZAND YOORT. Interc.Telef.No.19. 



De Administratie der Adrertentiën van buiten Zandroort 
en het Arrondissement Haarlem wordt gevoerd door het 
Algemeen Advertentie-Bureau A. BE LA MAR Azn., Amsterdam. 



Dit nummer bestaat uit 1 blad. 

Officieele kennisgevingen. 

HERilALlNGSONDEKWIJS. 

BURGEMEESTER en WETHOUDERS 
der Gemeente Zandvoort maken bekend, 
dat zij, die wenschen deel te nemen aan 
het Herhalings-onderwijs Cursus 1915-1 916, 
zich daarvoor moeten aanmelden bij den 
Heer H. Volger, hoofd der herhalingsschool 
alhier, Haarlemmerstraat 8, en zulks vóór 
Donderdag, 14 October a.s. 

Zandvoort, 30 September 1915. 
Burgemeester en Wethouders voornoemd, 
BEECKMAN. 

De Secretaris, 
DE VRIES. 



MILITIE. 

Onderzoek betreffende voorgeoefendheid. 

De BURGEMEESTER der Gemeente 
Zandvoort maakt bekend, dat voor de 
dienstplichtigen der lichting 1916 in de 
maand November a.s. andermaal zal plaats 
hebben een onderzoek- tot het verwerven 
van het bewijs betreffende het voldoen 
aan de eischen van voorgeoefendheid, be- 
doeld in art. 70 der Militiewet. Aan dit 
onderzoek kunnen deelnemen niet alleen 
zij, die zich aan het in Juli j.1. gehouden 
onderzoek of het daarna gehouden na- 
onderzoek hebben onderworpen, doch niet 
zijn geslaagd, maar ook degenen, die het 
onderzoek nog niet hebben ondergaan. 

Het bezit van het bewijs van voor- 
geoefendheid geeft in geval van toewijzing 
aan de Infanterie, de Vesting-Artillerie of 
de Genietroepen aanspraak op een twee 
maanden korteren eerste-oefeningstijd ; 
voorts geeft het bewijs aanspraak op in- 
lijving bij het korps en in het garnizoen 
ter keuze van den dienstplichtige, voor 
zoover hij voor zoodanige inlijving geschikt 
is en deze met de belangen van den dienst 
is overeen te brengen. 

Bedoelde eischen zijn vastgesteld bij 
Koninklijk besluit van 17 Juni ^^(Staats- 
blad No. 188.) Inlichtingen omtrent deze 
eischen zijn te verkrijgen ter Secretarie 
dezer gemeente. 

Het onderzoek zal aanvangen op Dinsdag 
16 November eerstkomende en zoo noodig, 
op twee of meer daarop volgende dagen 
worden voortgezet. 

Het wordt gehouden in de volgende 
garnizoensplaatsen : Amsterdam, den Hel- 
der, 's-Graveuhage, Gorinckem, Bergen 



op Zoom, Venlo, Arnhem, Kampen, 
Leeuwarden, Assen en Utrecht. 

De dienstplichtigen der lichting 1916, 
die aan het onderzoek wenschen deel te 
nemen, moeten zich vóór 24 October a.s. 
aanmelden bij den Burgemeester der ge- 
meente, waar zij voor de militie zijn in- 
geschreven. 

Zij moeten bij de aanmelding opgeven 
in welke gemeente zij aan het onderzoek 
wenschen deel te nemen. 

Zij, die niet verblijf houden in de ge- 
meente, waar zij aan het onderzoek wen- 
schen deel te nemen, moeten bovendien 
te kennen geveu, of zij gedurende het 
onderzoek voor Rijksiekening legering en 
voeding wenschen te genieten. 

Aan de dienstplichtigen, die zich voor 
het onderzoek aanmelden, wordt, voor 
zooveel zij ter inlijving bestemd zijn, later 
bericht gezonden van de plaats (localiteit), 
waar en van het uur, waarop zij zich voor 
deelneming aan het onderzoek moeten 
vervoegen. 

Zandvoort, 1 October 1915. 

De Burgemeester voornoemd, 

BEECKMAN. 

SCHEIDSGERECHT. 

BURGEMEETER en WETHOUDERS 
der Gemeente Zandvoort brengen ter 
openbare kennis, dat bij de op 30 September 
j.1. gehouden verkiezing door de Werk- 
lieden in dienst der Gemeente tot leden 
van het Scheidsgerecht, bedoeld in art. 29 
van het Werkliedenreglement 1914 in de 
Gemeente Zandvoort, zijn gekozen de 
heeren J. Bramson, wonende Haarlemmer- 
straat 8a en L. van Oostendorp, wonende 
Duinweg 10 en tot plaatsvervangende leden 
de heeren Jb. Draijer, wonende Brede- 
rodestraat 38 en 31. van der Hoef, wonende 
Groote Krocht 23. 

Zandvoort, 4 October 1915. 
Burgemeester en Wethouders voornoemd, 

BEECKMAN. 
De Secretaris, 

DE VRIES. 

OElIfSBVTK 'UAIKS VERGA I)KJK1>6. 

De BURGEMEESTER der Gemeente 
Zandvoort maakt bekend, dat eene open- 
bare vergadering van den Raad is belegd 
op Maandag, den 11 October 1915, dos 
namiddags te l l j z uur. 

Zandvoort, den 7 October 1915. 
De Burgemeester, 

BEECKMAN. 



TEEKBNCURSÜ S. 

BURGEMEESTER en WETHOUDERS 
der Gemeente Zandvoort brengen ter al- 
gemeene kennis dat bij genoegzame deel- 
neming in de maanden October tot en met 
Maart a.s. alhier een cursus in Bouwkundig 
teekenen zal worden gehouden en wel 
gedurende vier avonden per week. 

Het leergeld bedraagt f 0.50 per week. 

Zij, die genegen zijn aan bedoelden 
cursus deel te nemen, moeten zich vóór 
Vrijdag 15 October a.s. aangeven ten kan- 
tore van den Gemeente-Architect Tram- 
plein 1, waartoe gelegenheid bestaat Dinsdag 
en Vrijdag ies namiddags tusschen 12 en 
1 uur, en waar tevens nadere inlichtingen 
zijn te verkrijgen. 

Zandoort, den 4den October 1915. 

Burgemeester en Wethouders voornoemd, 

BEECKMAN. 

De Secretaris, 

DE VRIES. 

SCHIETOEFENINGEN. 

De BURGEMEESTER der Gemeente 
Zandvoort, brengt ter algemeene kennis, 
dat op Vrij lag 15 dezer, van des voor- 
middags 8 uur tot des namiddags 4 uur, 
aan het strand te Noordwijk, bij paal 81, 
schietoefeningen zullen worden gehouden. 

Er wordt geschoten in noordelijke rich- 
ting, zoodat alsdan het strand in de rich- 
ting Noordwijk onveilig zal zijn. 

Zandvoort, den 8en October 1915. 

De Burgemeester voornoemd, 
BEECKM4N. 

Zandvoort. 

Het badseizoen is nu dus heusch afge- 
loopen - niet slechts dat zulks ons uit 
officieele bekendmakingen meegedeeld is 
wij zien het aan den aftocht der badkoetsjes, 
het wegsjouwen der badstoelen, bet ver- 
trek van het strandpersoneel, aan het hoe 
langer hoo meer „kaler" worden van 't 
strand. In den zomer moet men boven op 
de duinen gaan staan om 'n overzicht over 
het strand te hebben - de tijd breekt nu 
aan dat we ons op datzelfde strand eenzaam 
gevoelen gelijk op 'n Zondagmorgen in de 
City van Londen. 

Welhaast worden trappen van de duin- 
hellingen weggenomen, spoedig komen de 
planken aan het einde van den Strandweg, 
de stormwinden gaan het zand opjagen en 



het zal 'n heel werk zijn om de wegen 
„vrij" te houden. Men is al druk bezig 
luiken aan te brengen voor ramen en 
deuren : de huizen worden ingepakt, gelijk 
marmeren beelden in parken en op bor- 
dessen. Wat 'a ongezellige boel ! Zoo zoetjes- 
aan zijn we berekend op het ontvangen 
van storm en regen en koude. Och -zijn 
't geen badgasten, dan maar do natuur- 
elementen : recipieeren doet Zandvoort 
steeds, zooals het 'n correcte 
past. 

Nu ja, 
tenminste 



gestvrouwe 



zoo 
als 



's Zondags in den winter, 
het zonnetje schijnt, zullen 
enkelingen, kerkgangers, na afloop der kerk 
nog even vóór hun tram vertrekt, 'n Kerk- 
straatje nemen en tot aan de planken van 
den Strandweg loopen om de zee te zien, 
misschen ook iets verder : 't is zoo typisch 
om 's winters in je stadsschoenen duinzand 
te krijgen ! En Zondagmiddags is het wel 
gebruikelijk even tot 'n paal te draven 
langs het strand om eetlust op te wekken. 
Maar daarmee is 't ook atgeloopen en heeft 
Zanbvoort verder afgedaan. 

Toch voorzien wij dat, evenals vorigen 
winter, Zandvoort meer bezoekers zal zien 
dan voorgaande winters. Vooral vreemde 
en enkele inlandsche menschen zullen we 
ook dezen winter ingrooten getale herbergen. 
Zij zijn verstandige lieden ; zij begrijpen 
(sommigen doen het noodgedwongen), dat 
Zandvoort zelfs in het vries-jaargetijde een 
groote attractie heeft: de onbedorven na- 
tuur. Het meerendeel der menschheid 
schijnt alleen van een druk strand te 
houden, menschen te zien zelfs op 'n duin- 
wandeling; anderen echter geven de voor- 
keur aan een meer kalmer Zandvoort. En 
ziet - ons dorpj weet zoo bijster goed 
alle soorten van individuen tevreden te 
stellen ! 

O, foei ! wat 'n gepraat over den win- 
tertijd ! Bij 't lezen hierven z'il menigeen 
rillingen voelen en onwillekeurig kijken 
naar de plaats, waar bij koude de kachel 
pleegt te staan of wellicht reeds staat en 
zelfs misschien reeds bi'andt. Nu, zóó erg 
is 't nog niet: lezers, wij zijn geen onfeil- 
bare weerprofeeten, wij kannen geen ho- 
roscoop trekken. Maar toch hebben wij 
hoop dat October U zal vergasten op mooi 
warm weer. Zoudt gij niet eens 'n specu- 
latie doen en blijven in Zandvoorr, in 
afwachting hoe October U zal ontvangen 
en vergasten op lekkeren zonneschijn ? 

Loopt 't mis - alles hebt ge dan nog 
niet verloren : zelfs hebt ge toch iets ge- 
wonnen. Gij zult zeer zeker ondervinden 
den krachtdadigen invloed, dien de gezonde 
zeelucht op Uw lichaam heeft. En vergeet 
niet, dat bij zee de koude inderdaad minder 
hevig is dan meer in het binnenland. 

En als gij eens, louter uit gewoonte, ons 
blad opneemt om de Agenda te raadplegen 
en te zien wat er voor muziek is of welke 
tentoonstelling, gij zult er dan niets ver- 
meld zien, toch is er muziek te hooren en 
veel schilderachtigs te zien : onze zee en 
de stormwinden geven U de heerlijkste, 
indrukwekkendste symphonieön en zee, 
strand en duinen vormen zij allen niet 
prachtige stillevens vol natuurlijk leven? 
Welk 'n prachtige tinten heeft onze zee! 

Ons schiet te binnen, hoe 'n Amerikaan- 
sche vriend de zee vergeleek met een veld, 
bezaaid met berilstcenen. Een ieder kent 
ze wel die ietwat doorzichtige geel-groene 
steenen, met die echte zeetint. In som- 
mige landen heeft iedere maand haar 




specialen edelsteen en veelal geeft men 
elkaar op verjaardagen den steen van de 
maand, waarin die verjaardag valt. Zoo 
heeft October als maandsteen den beril. 

Aan die meeste steenen wordt 'n be- 
teekenis gehecht: hij geeft aan 't karakter 
of voorspelt den toekomst van draagster 
of drager. De beril, steen van de maand 
October, geldt als steen der hoop. Zou het 
de kleur zijn die sommige menschen den 
beril als steen der hoop doen gelden ? Hoe 
frappant dan de vergelijking van onzen 
Amerikaanschen vriend, die de zee ver- 
geleek met den beril ! 

Met deze gedachte vervuld staarden 
wij naar onze zee - hoe veel wordt gehoopt 
door menschen als zij hunne blikken laten 
waren over dat onafzienbare watervlak ! 
Men hoopt, dat betrekkingen,Jdie bun brood 
op zee zoeken te verdienen, veilig mogen 
wederkeeren; dat mannen, die dienst ver- 
richten, blootgesteld aan allerhand gevaren, 
aan die dood en verderfaanrengende werk- 
tuigen, welke de zee ons tegenwoordig 
brengt, ontsnappen mogen. En menigeen,' 
die in vreemde gewesten een nieuw leven 
denkt te beginnen, hoopt dat de fortuin 
daar gunstiglijk zal beschikken. De over- 
denkingen van hen, die zeewaarts turen 
zijn veelal niet van den vroolijksten aard 
- en toch zijn ze dikwerf hoopvol. Och, 
mochten wij allen in deze maand October 
den steen kunnen dragen van de naand, 
den beril, den steen der hoop ! En mocht 
alle hoop verwezenlijkt worden ! 

Het is meestal gelukkig als men kan 
hopen ; het bewijst dat de menschen moed 
en energie hebben. Heerlijk voor degenen,, 
die verjaren in October, die dragers zijn 
van beril en heerlijk deze maand te turen 
naar de zee - dien grooten beril - én te 
hopen ! 



Zandvoort, 9 October 1915. 

Strand vonder ij. Alhier is aangespoeld 
en onder beheer der titrandvonderij gesteld 
een rood geschilderde ton met 50 meter 
touw. 

Aansluitingen ripleering. Door Burge- 
meester en Wethouders is vergunning ver- 
leed tot aasluitng van 6 perceelen aan de 
gemeentelijke rioleëring alhier. 

Kasopueuiing. Door Burgemeester en 
Weihouders zijn opgenomen de boeken 
en kas van den Gemeente-Ontvanger, die 
in orde zijn bevonden en waarvan proces- 
verbaal is opgemaakt. 

Uenieente-hegrnoting. Door Burgemees- 
ter en Wethouders is opgemaakt de be- 
grooting der inkomsten en uitgaven dezer 
Gemeente voor het jaar 1916, in ontvangst 
en uitgaaf tot een bedrag van f 170245. 80 3 

Gemeente-Ontvanger. Voor de vacante 
betrekking van Gemeente-Ontvanger alhier 
hebben zich 14 sollicitanten aangemeld. 

Sclieidsgerecht. Bij de op 30 September 
j.1. door de werklieden der Gemeente ge- 
houden verkiezing van twee leden en twee 
plaatsvervangende leden van het scheids- 
gerecht, bedoeld in Art. 29 van het Werk- 
lieden-reglement 1914, zijn bij enkele 
candidaatstelling benoemd de heeren J. 
Bramson, wonende Haarlemmerstraat 8a 
en L. van Oostendorp, wonende Duinweg 



10, tot leden en de heeren Jb. Draijer, 
wonende Brederodestraat 38 en M van der 
Hoef, wonende Groote Krocht 23 tot plaats- 
vervangende leden. 

Raadsvergadering. De agenda voor de 
tegen Maandag avond a.s. belegde openbare 
Raadsvergadering luidt : 

Ingekomen stukken en mededeelingen. 

Aanbieding Gemeente-verslag 1914. 

Voorloopige vaststelling Gemeente-reke- 
ning 1914, 

Goedkeuring rekening Burgerlijk Arm- 
bestuur 1914. 

Aanbieding Gemeente-Begrooting 1916. 

Wijziging tarief Waterleiding. 

Klerk bij het Waterleidingbedrijf. 

Begrooting Waterleiding. 

Eervol ontslag Gemeente-Ontvanger. 

Benoeming Gemeente-Ontvanger. 

Weg en trap naar het strand. 

Bediening centrale verwarming Raad- 
huis en School G. 

Toelnge gepens. Agent van Politie V. 
Paap. 

Huurprijs arbeiderswoningen. 

Geldleening. 

Gratificatie Rijks-Veldwachter. 

Aanvulling Oommissie van bijstand voor 
de Waterleiding. 

Schadevergoedingen i/z overstrooming 
rioleëring. 

Reclame Plaatselijke directie belasting- 
naar det inkomen. 

Ilijks-Postspaarbank Gedurendede maand 
September j.1. werd in de Rijkspostspaar- 
bank alhier ingelegd een berag van f 18833.25 
terwijl daaruit terug betaald werd eene 
som van f 5387.34. 

Het laatste door het kantoor Zandvoort 
uitgegeven boekje draagt het nummer 2007 
en het laatst overgeschreven boekje num- 
mer 2764. 

Aanbeveling Gemeente-Ontvanger. Voor 
de benoeming van Ontvanger dezer Ge- 
meente zijn door Burgemeester en Wet- 
houders den Raad aanbevolen de heeren: 
Jhr. C. J. S| eelman, waarnemend Ont- 
vanger dezer Gemeente, wonende alhier 
en J. A. van der Lee. Ontvanger der 
Gemeente Bleiswijk, wonende aldaar. 

Verhuur arbeiderswoningen. Na ge- 
houden loting is door Burgemeester en 
Wethouders de gemeentelijke aibeiders- 
woning aan de Hobbemastraat No 4 ver- 
huurd aan P. Molenaar. 

Tijdelijk Onderwijzer. Door Burgemees- 
ter en Wethouders is tot tijdelijk onder- 
wijzer aan school "A alhier benoemd met 
ingang van 1 October j. i. de heer M. C. 
van der Linden, onderwijzer wonende te 
Haarlem. 

Weg en trap naar het strand. Door 
Burgemeester en Wethouders zal den Raad 
worden voorgesteld bij den Boulevard 
Paulus Loot een weg met trap naar het 
strand te maken, aangezien aldaar geen 
openbare afgang naar het strand aanwezig 
is, terwijl bij den Boulevard de Pavauge 
een tweetal openbare wegen en trappen 
gelegen zijn. 

Kijkslandbouwwinterschool te Schagen. 

Eij het toelatingsexamen voor de eerste 
klasse slaagden : 



ER-WATER 



Niet warme melk het van ouds bekende meest doeltreffende middel tegen 

Hoest en Verkoudheid. 



29 cent per heele kruik 



Alleen echte met dit Handelsmerk 




K. Bakker, Landsmeer ; G-. Benit, Hoog- 
woud ; P. de Boer, Opperdoes ; T. de Boer, 
Schagen ; H. Bossert. Alkmaar ; C. Doekes, 
Haarlem; C. Geerligs, Anna Paulowna; 
D, Kaan, Anna Paulowna ; W. Kaan, Anna 
Paulowna ; A. ,J. Keyser, Texel ; S. Keyser, 
Texel ; P. Koster, Avenhorn ; K. Roos, St. 
Maarten; K. Schenk, Groote IJpolder; 
Jb. Schuurman, Twisk ; C. Stammes, 
Schagen ; A. H. Stoel, Haarlemmermeer ; 
J. Veerdig, Wieringen ; J. Wartenhorst, 
Dirkshorn ; L, van Wijk, Haarlemmermeer ; 
D. J. Jimmink, Wieringerwaard. 

en als leerling van de lessen in zuivel- 
bereiding : J. Kaper, te Kolhorn ; P. Klare 
te Kolhorn. 

L I J S ï 

der alliier vertoevende Vreemdelingen. 

Asscher, dames H. en E. A'dam 

Kostverl.str. 48 3 per.s 

Audel, K. van Heemstede, Kostverl.str. 109 8 „ 

Are-Sauioen, L. Rotterdam Paradijsweg- 8 5 „ 

Auderson, Mej. M. A'dam Sonnewende 1 „ 

Bertling-, Mej. Engeland Sonnewende 1 „ 
Buncker, Mr. J. A. M. A'dam 

Bd. de Favauge 28 8 „ 

Bracht, Victor Antwerpen, Brederostr. 103 7 „ 

Bles, J. A'dam Zandv.laan 8a 4 „ 

Boseh, van den Mej. Kostverl.str. 74 1 „ 

Beets, M. N. Haarlem B. de Favauge \c 1 „ 

Blaauw, Mevr. C. Zeist „ lfe 3 „ 

Collignon, E. Antwerpen Kostverl.straat, 22 2 „ 

Crab, van der, A'dam Brederodestr. 13 10 „ 

Deekers, J. Antwerpen v. Speykstr. 5 5 „ 

Delmarel, E. Leuven Bd. de Fav. 8 6 „ 

Druif, I. A'dam Stationstr. 28 8 „ 

El&t, v. d. H. Antwerpen Bd.de Favauge 8 5 „ 

Eist, v. d. Jos. „ „ „ 7 „ 

Eist, F. v. d. Leuven Haarl.st. 37 9 " 

Eist, v. d. Leuven Zandv. laan 10 14 „ 

Eist, A. v. d. Leuven Brederodestr. 8 2 „ 

Engelen, van Willebroeck Koniugstr. 13 4 „ 

Elkan-Mayer, Berlijn, Kostverl.str. 122 2 „ 

Fhuiie, J. A'dam Zuiderstraat 5 2 „ 

Heltns, W. Sloten Kostverl.str. 3 , 6 „ 

Hudig, D. A'dam Bd. Barnaart 30 6 „ 

Hendrix, L. A'dam, Kostverl.str. 18 6 „ 

Have, C. F. ten A-dam Zandv.laan 189 5 „ 

Herzberg, C. A'dam Kostverl.str. 14 3 „ 

Houtman, P. W. Banjoemas, Pakveldstr 30 6 „ 

Huis, A. Hillegom Poststr. 3 1 „ 

Kievits, M. Parijs Zandv.1.45 2 „ 

Kappeluian.E. A'dam,Dr.Joh.Mezgerstr.43a 3 „ 

Kappelmeijer, fam. A'daro Dr. Joh. 

Mezgerstr. 44 3 „ 
Kampen, J. W. van Bloemendaal 

Zuiderstr. 1 5 „ 

Koopman, Parijs Kostverl.str. 48 3 „ 

Kracht, H. 6. A'dam Kostverl.str. 74 4 „ 



Laeufer, M. Brussel, Heemskerkstr. 16 6 
Labouchère, fam. Brussel Kostverl.str. 56 5 
Lausnoy, L. de Overmeer (België) 

Kostverl.str. 28 2 
Mendes de Leon, Dr. A. M. de A'dam, 

Boulev. P.iulus Loot 10 9 
Marie- ter Haar, Mevr. Haarlem Beau Sejour 1 
Maijer, A. A'dam Kostverl.str. 122 9 

Museur, J. Antwerpen, Haarlstr. 76 3 

Maurik, v. L. Heemstede Haarl.str. 39 6 

Mersch, Mevr. v. d. Zeist B. de Fav. lfc 6 
Najan, E. Brussel de Ruijterstr. 5 6 

Nunes-Vaz, v. L. Heemstede Haarl.str. 39 6 
Olthoff, W. H. Batavia, Parallelweg 45 3 
Omta, H. F. Antwerpen Dr. Metz.str. 2 
Polak, E. A'dam, Boulev. de Favauge 10 
Posthumus Meyjes, Dr. W. A'dam 

Dr. Metz. stv. 50 
Pander. K. Haarlem Zuiderstr. 4 
Picardt, J. A'dam Zandv.laan 18 
Praag, Mevr. van A'dam Sonnewende 
Reuter, L. A'dam Duinweg 5 
Reus, W. de utrecht Zeestr. 27 
Reuchlin, fam. Tiel Sonnewende 
Scholtz, D. J. A'dam, Haarl.str. 26 
Sprenger, H. C. A'dam Kostverl.str. 72 
Spall, v. Mevr. Alkmaar Beau Sejonr 
Tjeenk Willink, P. Haarlem Beadveldweg 7 
Tengs, N. T. Deli Zeestr. 35 
Thielens, E. Antwerpen. Bd. de Fav. 42 
Voorthuijsen, G. van Heemstede 

Haarl. str. 58 
Volmer, W. A'dam Hoogeweg 48a 
Veenhoven, A. Voovthuizen Paradijsw. 10 
Weeren, S. J. van, Antwerpen, Haltestr. 6 * 4 
Woorters, Ch. Braschaet, Gr. Krocht 19 6 
Wift-Huberts, F. W. J. de Venlo 

Bd. de Favauge 16 4 
Wertheim, Joh. G. A'dam Boul. P. Loot 8 
Wouters-Rinze, M. A'dam Kerkstr. 9 6 



Godsdienstoefeningen. 

NED. HERV. GEMEENTE. 

Zondag 10 October v. m. 10 uur: 

Ds. G. POSTHUMUS MEYJES. 

(Doopsbediening.) 

ROOMSCH CATH. PAROCHIK. 

Zondag 10 Oct. v.m. 7 1 /., uur Vroegmis. v.m.10 
uuv Hoogemis, m. ll l / 2 uur Cathechismus n.m. 3 
uur Vesper. 

Donderdag 14 Oct. v.m. 8 uur Gezongen Heilige 
Mis, n.m. 7 uur Lof. . 

Zaterdag 16 Oct. n.m. van 5 tot 8 uur gelegen- 
heid tot biechten. 

In alle diensten Pastoor M. BOHL 



Burgerlijke Stand. 

24 Sept.— 8 Oct. 1915. 

ONDERTROUWD : 
M. Loos en C. Visser. 
H. Kóhlmann en T. de Roode. 

GETROUWD : 
H. Bos en E. van den Bos. 

GEBOREN : 
Dirk, zoon van R. van Duijn en A. van 

Soolingen. 
Cornelia, dochter van C. van Beveren en 

M. Tiebie. 
Jacoba, dochter van S. Burry en C. van 

Ophem. 
Maartje; dochter van S. Zwemmer en H. 

Koper. 

OVERLEDEN : 
P. Duivenvoorden 72 jr. 
W. F. Castien 70 jr. 





Hoogwater 






Zaterdag- 


9 


Oct. 


v.m. 


2.24 


n.m. 


2.41 


Zondag 


10 






2.58 




3.17 


Maandag 


11 






3.36 




3.56 


Dinsdag 


12 






4.17 




4.39 


Woensdag 


13 






5.02 


n 


5.26 


Donderdag 


14 






5.52 




6.20 


Vrijdag 


15 






6.51 




7.26 


Zaterdag 


16 


1' 


w 


8.08 


» 


8.54 



Chemische Wasscherij 
en Ververij 
. Paperel &. Go. 



AMSTERDAM 

Albert Cuypstraat 29 — 35. 

FILIAAL TE ZANDVOORT BIJ 
J. H. WEBBER 

Haltestraat 28-30 -:- Tel. 183. 
Spoedbestellingen zonder prjjsverliooging. 



SUctro-IechtiiscH Bureau, 

Haltestraat 33. 

Telefoon No. 65. 
Solied en billijk adres voor den aanleg en het 
onderhoud van Electrisch licht- en krachtinstallaUën , 
hüistelefoons, eleetrische Schellen en Bliksem- 
afleiders. DE LUGT & Co. 



P. BAGGERMAN, 

HAARLEM. ZANDVOORT. 

Spaarne 114, hoek Ged. Oude Gracht. Hal te straat 8. 

Heineken's Pilsner, Dortmander, Hiinchener, Gerste- en Lagerbier 

(Uitstekend Tafelbier.) 
Natuurlijke Bronwateren, Wonen, Limonades, Vruchtensappen 



PIANOLESSEN. 

Mevrouw TIMMERMANS, wonende Koningstraat 
26 alhier, biedt zich aan tot het geven van Piano- 
lessen op billijke voorwaarden. 

Pension Vallo B Villa Nlarina 

PENSION isfen RANG. - Electrisch verlicht. 

Geheel nieuw gerestaureerd en vergroot trut alle comfort. 
Gelegen aan het schoonste en rustigste gedeelte van deuZeereep. 

Het geheele faar jeopend- 
Boulevard Paulus Loot 4- 



G. H. VALLO. 



Teeken- en Schilderles* 

Ondergeteekende, vroeger leeraar aan de Academie 

voor Beeldende Kunsten te Antwerpen (Berchem) 

wenscht lessen te geven in leekenen en 

schilderen. J. DECKERS. 

Zand voort, Van Speijckstraat 5. 



JOH. BOOM 



Jansstraat 53 

HAAltLEM 

Telefoon 15 



rPiuiTn Filiaal Zandvoort 



IN 



Haltestraat 22 



BINNEN- en BÜITENLAND3GHE BIEREN 

NATUl)ï{LIJKE,i»IEDI€lMIEenTAFEUrji TEKEN 

uit aile oorden van Europa. 

Voor het drinken der Bieren 

Café Restaurant „Suisse" 




TANDMIDDELEN 

POOL & ZONEN. 



ELECTRISCHE 
DRUKKERIJ 

P. SAAF 

ZANDVOORT 



Voor smakelij 




ïc haf VkO«t^ nrlr^e ) DE LUXE BiJOODBAKKEKU 
jlo iicii ucöic au.i.cö i _ uëthidi I PAREI <K 

te -ZAJNDVOOril \ Groote Krocht 4 l)ij de tram. 

DEN RAAG — HAARLEM — ZANDYÖORT. 



Zattdvoortschc Terrein- <» JtoM- jWaatschapj 

's Zomers Badinrichting met verplichting tot haden in Costuum. Telefoon 4. 

Bouwterrein te koop, Villa's te huur ofte koop en Winkels te huur. 

Te bevragen bij den Directeur vïïIm Sommara en bij C. A. Piors, van Speijkstr.lO. 



in dit Blad 




HOTEL 

T BADHUIS" 

ZANDVOORT. 
RESTAURAWT-BOPEOA. 

pension „Beau Sejour." 

in het centrum van Oud-Zandvoert, aan Zee gelegen. 

Maaltijden afzonderlijk of gezamenlijk naar verkiezing, 

ELEGTRISGH VERLICHT. 

K. ROLLBMA, voorheen D. DRIEHU1JZEN. 

Hotel Pension „GARNI", 

voorheen Hotel „Zeerust". 

Geheel gerestaureerd. Groote dichte Serre. In de 
onmiddellijke nabijheid van het Strand en van het 
Station der H. IJ. S. M. 

Voor Juni en September Speciale tarieven. 

Telef. Interc. 83. E. H. HEIKENS, 

Directeur. 

HOTEL BE A U-SITE 

Familie-Hotel Ie rang. 
Prachtig, rustig en vrij gelegen aan Zee. (Zuidzijde.) 

ELECTRISCH VERLICHT 

TELEFOON No. 10 — — - RESTAURANT 

BADKAMERS 

Garage bij het hotel 

Luxe Auto's te huur, 

(gewoon tarief.) 

H. A. KLEIN. 



E- H. Brokmeier, 

Agent der Beiersche Bierbrouwerij „DE AMSTEL". 
te Arasterdam. 

Electrische Bierbottelarij en Mineraalwaterfabriek 

Wijste» — Likeuren 

Minerale en Medicinale Bronwateren 

HALTESTRAAT 40 ,. Interc. Telef. No. 2 

ANTH. BAKELS 

Bazar en Boekhandel - ZANDVOORT 

Opgericht in 1874. 

Kerkstraat 3! bazar 

Kerkstras! 29 Lingerie en Mode-magazijn 

ffnciai*oii*<2Q£ lü Huishoudelijke Artikelen 
IVUMë! 511 ddi 50 G | as? porselein, Aardewerk 



Ksrl/cfrsai 38 SIGAREN- en 

ö! KMI ddi 01 SIGARETTEN-MAGAZIJN 

TELEPHOON No. 13. 

Hotel Cafe-Restaurant SUISSE 

Zandvoort, Haltestraat i. Telef. 28. 

(Bij liet Station der Electrische Tram.) 

PLAT »Ü JOUR. DIMüBS a ia «AKTE. 

Twee Wilheimina SilSards. 

Speciaal verkoop van i lunch ener Löwenbrau. 
YERGUNMNG. E. H. BUHKDOKF. 



TELEPHOONNUMMER 39. 

Degel. Familiehotel, aan gen. gelegen nabij Strand en Passage. 

Uitzicht op Zee. 
Tevens te huur Gem. VILLA's. H. L PETERS, Eigenaar. 



Fotografisch 
Meiier 

Kerkstraat 31 

Ingang Bazar-Telefoon 13, 

Dagelijks geopend. 

Ontwikkelen van Films, 
platen en verdere Fotogra- 
fische Werkzaamheden. 



tl, 



jirnawtdJ 

Kruissteeg 22, 

Telef. No. 15. 

Dr. Joh. Ulezgerstraat 48 
hoek Dr. Smitstraat. 

Telefoon No. 47. 

Kruideniers- en 
Grufterswaren. 

Comestibles, enz. 

Handel in 
Brandstoffen. 



F. J. 

Gafé- 

Restaurant 

Schoolplein 2. 

Gemeubileerde en — 

— ongenteubileerde 

HUIZEN TE HUÜll. 



HET 

WONINGBUREAU 

IS GEVESTIGD 

Haltestraat 8a 



Gra 



Hotel en 






ZANDVOORT. 
lestaurant van den 1 sten rang. 



K. R. WUST, Eigenaar. 



SPOORWEGD IENST. 



Van AMSTERDAM en HAARLEM naar ZANDVOORT. 

§10.25 flO.51 §10.59 f12.07 fl2.46 §1.12 tl .58 3.18 to.54 4.38 5.19 6.00 7.05 tS.00 9.33 

10.44 11.11 H.19 12.30 1.05 1.31 2.21 3.38 4.18 4.58 5.38 6.19 7.25 8.18 9.54 

11.22 12.42 1.11 1.33 2.29 3.40 4.22 5.00 5.40 6.21 7.27 8.35 9.58 

13.27 12.48 1.16 1.38 2.34 3.45 4 27 5.05 5.45 6.26 7.32 8.40 10.03 

11.36 12.57 1.25 1.47 2.43 3.54 4.36 5.14 5.54 6.35 7.41 8.49 10.12 



Ainst. CS. 
Haarlem 

_ » 
Overveen 

Zandvoort 



V. 
A. 
V. 



t6.l5 
6.33 
6.55 
7.— 
7.09 



t7.~ 
7.18 
7.27 
7.32 
7.41 



8.21 
8.43 
8.46 
8.51 
9.00 



9.54 
10.16 
10.18 
10.23 
10.32 



10.46 



10.58 



Van ZANDVOORT naar HAARLEM en AMöTBRDA M. 



Zandvoort V. 
Overveen „ 
Haarlem A. 
V. 
Amst.C.S. A. 



7.29 
7.39 
7.43 
7.46 
8.05 



7.49 
8.— 
8.04 
8.07 
8.26 



8.22 
8.32 
8.36 

8.3S 
8.56 



9.27 
9.37 
9.41 
9.44 
10.03 



10.54 
11.04 
11.08 
11.10 
11.29 



til. 56 
12.06 
12 10 
12.20 
12.39 



§tl2.36 

12.48 

12.56 

1.13 



tl. 12 
1.22 
l. - 26 
1.33 
1.54 



t2.00 
2.10 
2.14 
2.19 
2.38 



2.58 
3.08 
3.12 
3.14 
3.33 



4.10 
4.20 
4.24 
4.30 
4.53 



t4.51 
b.01 
5.05 
5.11 
5.31 



§5.09 
5.19 
5.23 
5.25 

5.44 



6.00 t6.38 
6.10 6.48 
6.14 6.53 
6.16 6.55 
6.35 7.17 



t7.50 
8,— 
8.05 
8.10 
8.29 



8.20 
8.30 
8.34 
8.36 
8.55 



9.43 

9.53 

9.58 

§10.00 f 10.07 

10.09 10.27 



10.4 

10.55 

10.55 

11.09 

11.21 



f Overstappen te Haarlem. §AUeen Zondags bij gunstig- weder. 



ELECTRISCHE TRA^OSENST, 

VAN ZANDVOORT naar HAARLEM en AMSTERDAM 



20 minuten tor namiddags 12.58 verder 1.15, 1.38, 1.58. 2.18 



Voormiddag» *6.58 7.30 7.40, 7.55, 8.15 8.35, 8.38, 8.58, 9.18, 9.38. 9.58, 10.18 vervolgens «Ik» 20 minuten tor namiddags , , _.„. 

2.38, 2.58, 3.18 3.33, 3.58, 4.18, 4.38, 4.58, 5.18, 5.38, 6.08, 6.23, 6.38, 7.08, 7.23, 7.38, 8 03, 8 23, 8 38 8.53, 9.21, 9.38, 9.53, 10.23, 10.38, 10.53, 11.23H, 11.53H, 12.15n 
''Alleen op werkdagen. H loopen alleen tot Haarlem. 



Van AMSTERDAM naar ZANDVOORT. 



Voormiddags 7.—, 7.20, 7.40, 8.—, 8.20, 8.40, 9.05, vervolgens elke 20 min. lot nu. 1.45, vardnr 2—, 2.20, 2.40, 3.—, 3.20, 3.40, 4 , 4.15, 4.30, 4.40, 5. 

5—, 5.15, 5.20, 5.45, 6.—, *6.l5, 6.20, 6.40, 7.05, 7.20, 7.35, 8.05, 8.20, 8.35, 9.05, 9.20, 9.35, 10.05, 10.35, 11.05, 11.35. 



Van HAARLEM naar Z'ANDVOOB T. 



Voormiddags *6.30, 7.—. 7.26, 7.46, 8.06, 8.26, 8.46, 9.06, 9.26. 9.51, 10.11 vervolgeiih elke 20 minuten tot namiddags 2.31, verder 2,46, 3.06, 3.20, 3.46, 4.06 
4.26, 4.46, 5.01, 5.26, 5.46, 6.06, 6.25, 6.46, 7.06, 7.26, 7.51, 8.06, 8.21, 8.51, 9.06, 9.21, 9.51, 10.06, 10.21, 10.51, 11.21, 11.51, 12.12. * Alleen op werkdagen. 



Zaterdag 16 October 1915 



I6 de Jaargang. 



No. 36. 



ZAHDVOORT 

Officieel Orgaan der Gemeente en Bad-Courant. 





Verschijnt gedurende het geheéle jaar en wel : 

In MEI, JUNI, JULI, AUGUSTUS en SEPTEMBER 
eiken Woensdag en Zaterdag en in de overige maanden 
eiken Zaterdag. 

Hoofdagentuur te Zandvoort bij A. BAKELS, Kerkstraat 
31. Mede verkrijgbaar bij P. SAAF, Boekh., Burgem. 
Engelb.str. No. 13, HET STRANDHUIS," Kerkstraat 10, 
Wed. GERTENBACH, Kerkstraat, hoek Kerkd warsstr., 
Wed. LORENZ, Haltestr. 3, Sigaren magazijn van A. 
BAKELS, Strandw. 1 en Mej. KELLENBACH, Passage 16. 




Advertentiën van 1 — 6 regels . . 

Elke regel meer 

Groote letters naar plaatsruimte. 
Bij abonnement belangrijke korting. 



Abonnementsprijs gedurende het geheele jaar 
Abonnementsprijs gedurende het Badseizoen 
Afzonderlijke nummer» 



/ 1.25 
. 0.20 



3.50 

2.75. 
0.10 



Redacteur-Directeur P. L. DE VRIES. 

BUREAU: Haltestraat 8a. ZANBYOORT. Interc. Telef.No.19. 



De Administratie der AdTertentiën van buiten Zandvoort 
en het Arrondissement Haarlem wordt gevoerd door het 
Algemeen Advertentie-Bureau A. BE LA MA RAzn., Amsterdam. 



Bit nummer bestaat uit 2 bladen. 

Officieele kennisgevingen. 

MEMEENTKBEGKOOTING. 

BURGEMEESTER en WETHOUDEKS 
der Gemeente Zandvoort brengen ter open- 
bare kennis, dan de Begrooting van de 
inkomsten en uitgaven der Gemeente, voor 
het dienstjaar 1916, van den 13 October 
a.s. tot den dag der behandeling in den 
Raad, ter Gemeentesecretarie voor eenieder 
ter lezing is nedergelegd en, tegen betaling 
der kosten, algemeen verkrijgbaar gesteld. 

Zandvoort, den 12 October 1935. 
Burgemeester en Wethouders voornoemd, 
BEECKMAN. 
De Secretaris, 
DE VRIES. 

Verslag van den Toestand der Ge neen te. 

BURGEMEESTER en WETHOUDERS 
der Gemeente Zandvoort maken bekend, 
dat het door hen aan den Raad gedaan 
verslag van den toestand der Gemeente 
over het vorige jaar, tegen betaling der 
kosten, ter Gemeentesecretarie verkrijgbaar 
is gesteld. 

Zandvoort, den 12 October 1915. 
Burgemeester en Wethouders voornoemd, 

BEECKMAN. 
De Secretaris, 
DE VRIES. 

VERGADERING van den Raad dei- 
Gemeente Zandvoort op Dinsdag, 
7 September 1915, des namddags 

te 7'/ 2 uu.1*. 

Voorzitter de heer J. Beeckman, Burge- 
meester. 

Aanwezig volgens de presentielijst de 
heeren H. Wijsman, Jb. Slagveld, C. Slegers, 
J. H. Webber, F. Zwaan, J. Th. Stom, A. 
van der Plas, Jb. van der Werff Wzn., 
H. M. Baron Collot d' Escury en M. Koning. 
Na de aanbieding van het Gemeenteverslag 
kwam de heer J. Groen. 

Na opening der vergadering door den 
Voorzitter werden de notulen van het 
verhandelde in de vorige vergadering ge- 
lezen en goedgekeurd. 

Daarna werd medegedeeld : 

a. dat door B. en W. op 29 September 
j.1. waren opgenomen de boeken en kas 
van den Gemeente-Ontvanger, dieinoide 
■waren bevonden, waarvan het proces-ver- 
baal werd overgelegd en waaruit bleek, dat 
toen in kas was eene som van t' 12 148.6 1 5 ; 

6. dat door Gedeputeerde Staten de 
aanslag van den heer J. D. Brinkerhof in 
de plaatselijke directe belasting naar het 
inkomen^ dienst. 1914, vernietigd was en 



die van den heer B. D. Krüsemann terug 
gebracht was tot naar een belastbaar-in- 
komen van f2800.—. 

Aangenomen voor kennisgeving. 

Op eene reclame van den den heer J. 
Hollenberg, wonende Hoogeweg 34 alhier, 
togen zijn aanslag in de rioolbelasting, 
vermeenende requestrant te hoog te zijn 
aangeslagen in verband met het verhuren 
van zijn geheel huis, werd afwijzend be- 
schikt, aangezien requestrant in de perso- 
neele belasting is aangeslagen voor het 
verhuren van gemeubileerde kamers, zoo- 
dat de aanslag in de rioolbelasting juist 
was geschied. 

Een verzoek van den heer A. Loos om 
vergoeding voor geleden schade aan zijn 
aardappelteelt, wegens uitstorting van water 
uit de rioleering op zijn land, zal behandeld 
worden bij het punt der agenda „schade- 
vergoedingen i.z. overstrooming rioleering". 

Nog was ingekomen een request van de 
onderwijzeressen bij het openbaar lager 
onderwijs alhier, inhoudende verzoek ver- 
hooging van jaarwedde voor de acte voor 
nuttige handwerken, evenals voor andere 
acten is bepaald, en eene vergoeding voor 
lessen in de handwerken, die buiten de 
gewoone schooltijden worden gegeven. 

De Voorzitter vestigde er de aandacht 
op, dat de acte voor nuttige handwerken, 
evenals die voor vrije- en orde-oefeningen 
der gymnastiek verplichtend waren voor 
het geven van onderwijs en bij de onder- 
wijzersacte behoorden, terwijl het bij de 
benoeming van onderwijzeressen aan school 
C bekend was, dat het onderwijs in de 
handwerken buiten de gewone schooluren 
moest worden gegeven, waartegenover 
stond dat daarvoor in de morgenuren een 
uur vrij gegeven werd. 

De Voorzitter stelde daarom voor het 
request voor kennisgeving aan te nemen. 

Op eene vraag van den heer Slagveld 
of de onderwijzeressen van school C voor 
de benoeming bekend waren met de be- 
doelde bepaling, antwoordde de Voorzitter 
bevestigend. 

De heor van der Plas verklaarde zich 
te kunnen vereenigen mot het eerste ge- 
deelte, wat door den Voorzitter gezegd is, 
doch is hel niet eens met de regeling voor- 
de handwerken op school C, aangezien wat 
daar opgeofferd wordt n.1. de vrije mid- 
dagen niet opweegt tegen hetgeen genoten 
wordt n.1. het vrij zijn in een morgenuur. 

De heer Wijsman was van oordeel, dat 
het request geschreven was onder den 
druk der tijdsomstandigheden en vermeende 
dat waar voor het bezit van andere acten 
betaald wordt, zulks ook geschieden moet, 
voor de acte in handwerken, terwijl de 
regeling op school C ook door spreker 
onbillijk geacht werd. Door die regeling 



worden daarbij de kinderen te lang op 
school gehouden, waarover spreker reeds 
klachten der ouders gehoord heeft. 

De Voorzitter stelde, naar aanleiding van 
de gehouden besprekingen, voor het request 
in handen te stellen van B" en W.- om 
praeadvies, waartoe besloten werd. 

Verder was ingekomen een request van 
de afdeeling Zandvoort der S. D. A. P. 
ter zake gemeentelijken verkoop van vat- 
groenten, visch enz. en het verkrijgbaar 
stellen van brandstoffen tegen prijzen, 
zooals die voor den oorlog geldende waren. 

De Voorzitter deelde mede, dat de zaak 
nopens gemeentelij ken verkoop vangroenten 
en visch reeds door B. en W. ter hand 
was genomen en er overstemming dien- 
aangaande was verkregen met de visch- 
handelaren en groentenhandelaren. Wat 
betreft de brandstoffen deelde de Voorzitter 
mede, dat de gasfabriek te Heemstede alle 
contracten met de brandstofhandelaren 
alhier zou uitvoeren tegen de destijds ge- 
contracteerde prijzen, zoodat prijsverhoo- 
hooging vooreerst niet zal plaats hebben. 
De Voorzitter stelde daarom voor het re- 
quest voor kennisgeving aan te nemen. 

De heer Koning gevoelde veel voor 
hetgeen reeds gedaan is door B. en W. 
en was van oordeel dat goedkooper 
brandstoffen moeilijk te verkrijgen zouden 
zijn. 

De gemeente zou ter zake een crediet 
moeten verieenen, waardoor de brand- 
stoffen goedkooper geleverd zouden kunnen 
worden. 

De Voorzitter zeide daarop, dat, wanneer 
de gemeente een gasfabriek had, evenals 
in Hilversum aan inwoners tot een zeker 
inkomen goedkooper cokes kon geleverd 
worden. Biet de Directie van de gasfabriek 
te Heemstede wordt onderhandeld voor 
goedkooper cokes. 

De heer Stom deelde mede, dat van de 
groote grossiers in brandstoffen niet te 
verwachten is, dat in de eerste maanden 
goedkooper brandstoffen te verkrijgen 
zullen zijn. 

De heer Wijsman vroeg of B. en W. 
niet konden zorgdragen dat door de brand- 
stoffen-handelaren alhier geene hoogere 
prijzen worden gemaakt ter zake de 
loopende conti'acten, waarop de Voorzitter 
antwoordde, dat zulks een voorwaarde 
was van de gasfabriek te Heemstede, 
zoodat wanneer het bleek, dat een han- 
delaar hoogere prijzen vroeg, het contract 
zou worden verbroken. 

Daarna werd het request voor kennis- 
geving aangenomen. 

Verder was ingekomen een request van 
de afdeeling Zandvoort van den Nederl. 
Federatieven Bond van Gemeentewerk- 
lieden terzake duurte-toeslag op hun loon. 



De Voorzitter zeide, dat bij het request 
voor de raadsleden ter inzage waren ge- 
legd de loonstaten, waaruit te zien was, 
dat de loonen in den laatsten tijd veel 
gestegen waren, zoodat duur te-toeslag niet 
noodzakelijk is. 

De heer Slagveld verklaarde de loon- 
staten ce hebben ingezien en daarop met 
de werklieden te hebben gesproken, waaruit 
hem gebleken was, dat degenen, die het 
minste verdienen, niet met requestranten 
hebben medegedaan om toeslag te vragen, 
terwijl degenen, die zulks wel vragen, 
het hoogste loon hebben. 

De heer Webber verschilde mei. den 
Voorzitter in zienswijze. Ieder werkman 
toch neemt elke gelegenheid te baat om 
lotsverbetering en het heeft hem bevreemd, 
dat niet eerder om duurtetoeslag gevraagd 
is geworden. Spreker stelde voor het loon 
met 20 pOt. te verhoogen. 

De heer Van der Plas bevreemdde het, 
dat het request nu ingediend was en dat 
het door den heer Webber zoo krachtig 
verdedigd is geworden. Spreker bracht in 
herinnering, dat hij in de Raadsvergade- 
ring van 3 Juui j.1., toen aan de agenten 
van politie een toeslag is verleend, ge- 
vraagd had waarom ook geen toeslag aan 
de werklieden werd verleend, waarop de 
Voorzitter geantwoord had,datdegemeente- 
werklieden bij de nieuwe salaris-regeling 
meerdere verdiensten badden verkregen. 
Hiermede had de Raad zich vereenigd, 
nadat nog op een vraag van den heer 
Webber, de Voorzitter te kennen had ge- 
geven dat het overwerk door den ge- 
meente-architect over al de werklieden 
werd verdeeld. Spreker wees er verder 
op, dat te Amsterdam en Zaandam afwij- 
zendjbeschikt was op dergelijke verzoeken. 
Was definantieele toestand der gemeentekas 
beter, dan zou spreker het een andere 
zaak achten, thans echter zag hij de nood- 
zakelijkheid niet in om toeslag te verleenen. 

De Voorzitter zeide, dat B. en W. van 
meening waren om niet in te gaan op het 
verzoek en het request voor kennisgeving 
aan te nemen, daar toch de loonen van 
dien aard waren, dat toeslag nietnoodigwas. 

De heer Webber handhaafde zijn voor- 
stel, welk voorstel, ondersteund door den 
heer Wijsman, werd verworpen met 8 
tegen 2 stemmen. Voor stemden de heeren 
Wijsman en Webber, tegen de heeren 
Collot d'Eseury, Koning, Slagveld, Slegers, 
Zwaan, Stom, Van der Plas en Van der 
Werff. 

Daarna werd het voorstel van E.en W, 
om het request voor kennisgeving aan te 
nemen, aangenomen met 8 tegen 2 stem- 
men. Tegen stemden de heeren Wijsman 
en Webber, voor de overige leden. 

Ter tafel kwam het request van de 
N. V. Zandvoortsche Exploitatie-Maatschap- 
pij van onroerende goederen alhier, in- 
houdende verzoek om ter zake het op- 
knappen van twee woningen, gelegen aan 
de Pakveldstraat Nos. 20 en 22, ontheffing 
van het bepaalde bij art. 19 der bouw- 
verordening. 

De Voorzitter wees er op, dat bedoelde 
perceelen geen uitgang hadden naar den 
openbaren weg, wat ook uit het koop- 
contract van de gronden, waarop die per- 
ceelen staan, is op te maken, aangezien 
daarin wordt gesproken van recht van 
uitgang over een ander perceel grond naar 
den openbaren weg. Verder deelde spreker 
mede, dat de Gezondheidscommissie des- 
tijds die woningen onbewoonbaar geacht 
hadden. De eigenares was zulks waar- 
schijnlijk bekend geworden, waarna ge- 
tracht was door het aanbrengen van ver- 



beteringen daaraan tegemoet te komen, 
zonder B. en W. vergunning te vragen. 
Daar echter die opknapping meer had van 
een vernieuwing, is de verbouw verboden 
en proces-verbaal opgemaakt. Daarna is 
door de eigenares vergunning gevraagd 
tot het vernieuwen, waarop B. en W., op 
grond van art. 19 der bouwverordening, 
afwijzend beschikt hadden. Spreker t-chtte 
het gevaarlijk voor den Raad om om heffing 
te verleenen, in verband met een eventueel 
stratenplan aldaar. 

De heer Koning verklaarde het ver- 
zoek niet duidelijk gevonden te hebben, 
waarom hij inlichtingen had gevraagd, 
welke inlichtingen hem echter ook niet 
bevredigd hadden. Daaiom wensen te hij 
den wettigen weg te volgen. Do vraag is 
of die huizen voldoen aan de eisenen van 
hygiëne wat aangaat licht en lucht, zoo ja, 
dan bestaat er geen bezwaar tot het ver- 
bouwen van bedoelde huizen, behoudens 
goedkeuring van het bouwplan door 3. en 
W. Spreker was van oordeel, dat de per- 
ceelen aan de eisenen van hygiëne vol- 
doen en stelde daarom voor de gevraagde 
ontheffing te verleenen wat aangaat de 
vernieuwing van de perceelen aan de 
Pakveldstraat nos. 20 en 22, behoudens 
goedkeuring van het desbeti-effen de bouw- 
plan door 3. en W. 

De heer van der Plas verklaarde het 
eens te zijn met den heer Koning en 
steunde diens voorstel. 

De heer Zwaan was van meening, om- 
dat het bestaande perceelen betrof, de 
ontheffing te verleenen. 

Het voorstel van den heer Koning, in 
stemming gebracht, werd aangenomen met 
9 stemmen, blijvende de heer Wijsman 
buiten stemming. 

Daarna w rd den Raad door B. en W. 
het gemeenteverslag over 1914 aangebo- 
den, dat aan de leden zal worden ge- 
zonden. 

Aan de orde was de behandeling der 
gemeente-rekening over 1914. 

De Voorzitter deelde mede dat de Com- 
missie tot het nazien dier rekening en 
van de rekening van het Burgerlijk 
Armbestuur over 1914, bestaande uit de 
heeren J. van der Werff Wzn., M. Koning 
en J. H. Webber in hun uitgebracht rap- 
port voorstelden de gemeente rekening 
voorloopig vast te stellen, zooals die door 
B. en W. ien Raad was voorgelegd, en de 
rekening van het Burgerlijk Armbestuur 
goed te keuren, zooals die was ingediend. 
Bij het rapport was naar aanleiding van 
het onderzoek dier rekening de volgende 
motie voorgesteld : 

De Raad der Gemeente Zann voort, 

Gehoord hebbende in zijne vergadering 
van heden het verslag van de Oommissie 
tot het nazien der Gemeente-rekening en 
der rekening van het Burgerlijk Armbestuur 
over het jaar 1914; 

Noodigt Burgemeester en W< thouders 
uit zorg te dragen : 

lo. dat in het vervolg de kohieren der 
belastingen vroegtijdig bij den Raad wor- 
den ingediend, zoodat de aanslagbiljetten 
uiterlijk den loden Mei van elk dienst- 
jaar aan de belastingplichtigen wordeu 
uitgereikt; 

2o. dat de vergoeding voor reis- en 
verblijfkosten worde geregeld volgens een 
door den Raad vast te stellen tarief ; 

3o. dat geen voorschotten uit de Ge- 
meentekas worden verstrekt zonder een 
door Burgemeester en Wethouders ge- 
teekend bevelschrift of quitantie ; 

4o. dat het Buigeriijk Armbestuur geene 
betaling doet zonder behoorlijk gespeci- 



ficeerde rekening der geleverde goederen 
met jpgaven aan wien de goederen worden 
verstrekt ; 

5o. dat een i-egister worde afgelegd 
waaruit nauwkeuiig is op te maken in 
hoeverre en onder welke voorwaarden 
overdrachten van openbare gronden of 
wegen van particulieren aan de Gemeante 
Zandvoort hebben plaats gehad of over- 
eenkomstig genomen Raadsbesluiten nog 
zullen plaats vinden en te overwegen in 
hoeverre bet gereed maken van den lig- 
ger der wegen daarbij noodzakelijk is. 

6o. dat de aandacht van het Burgerlijk 
Armbestuur worde gevestigd op het feit, 
dat het firiantieel beheer van dat bestuur 
in strijd is met art. 26 van het Reglement 
voor het Burgerlijk Armbestuur alhier. 

De Voorzitter zeide, dat B. en W. zich 
konden vereeuigen met de motie, doch 
geen verzekering geven van punt 1 dier 
motie, hoewel getracht zal. worden zooveel 
mogelijk het opmaken van de kohieren 
vroegtijdig te doen plaats hebben. 

De heer Koning wees op het nadeelig 
saldo der rekening van het Burgerlijk 
Armbestuur en dat in het vorige jaar een 
voorstel van B. en W. was ingediend tot 
bet verleenen van een buitengewone sub- 
sidie tot aanzuivering van het nadeelig 
saldo der rekening over 1913, 

De Voorzitter bedankte de Commissie 
voor het nauwkeurig nazien der rekenin- 
gen en voor het uitgebrachte rapport. 

Daarna werd met algemeene stemmen 
de gemeente-rekening over 1914 voor- 
loopig vastgesteld in ontvangst op een 
bedrag van f210414.81 6 , in uitgaaf op een 
bedrag van f21486l.44 5 , alzoo met een 
nadeelig saldo van f4446.63. Het nadeelig 
saldo der gewone inkomsten en uitgaven 
bedraagt f 13221.18, terwijl het batig saldo 
der buitengewone ontvangsten en uitgaven 
f8774.50 bedraagt. 

Vervolgens werd de motie met algemeene 
stemmen aangenomen. 

Daarna werd de rekening van het Bur- 
gerlijk Armbestuur over 1914 goedgekeurd 
in ontvangst tot een bedrag van f2882.43, 
in uitgaaf tot een bedrag van f 3605.93 en 
alzoo met een nadeelig saldo van f 723.50. 

In verband met het nadeelig saldo der 
rekening van het Burgerlijk Armbestuur 
over 1914 werd besloten aan dat bestuur 
een buitengewoon subsidie te verleenen, 
groot f 723.50, tot dekking van dat na- 
deelig saldo. 

Vervolgens werd den Raad door B. en 
W. aangeboden de begrooting der inkom- 
sten en uitgaven dezer gemeente voor het 
jaar 1916 in ontvangst en uitgaaf tot een 
bedrag van f170245.80 5 . 

Op voorstel van B. en W. werden in 
het reglement en tarief voor de levering 
van duin water door de gemeente-duin wa- 
terleiding van Zandvoort de navolgende 
wijzigingen gebracht: Ie. alinea 3 van art.3 
te doen luiden als volgt: „Bij verhuizing- 
of overlijden van den verbruiker of aan- 
vrager en dientengevolge opzegging van de 
waterlevering zijn de abonnementsprijs en 
de meter- en dienstleidinghuur slechts ver- 
schuldigd tot het einde van het loopend 
kwartaal". 

2e. het tarief A in art. 9 te wijzigen 
als volgt: 

a. de woorden „en meer" achter „2000 
M 3 per jaar" te doen vervallen; en 

b. daaraan toe te voegen : 3000 M s per 
jaar, per M 3 f 0,24, 4000 M 3 per jaar, per M s 
f0,22,5000 M 3 en meer per jaar, per M 3 0,19. 

3o. in de 5de alinea van art. 9 het 
woord „aanvrager" te veranderen in „ei- 
genaar". 




SER-WATER 

Met warme melk hef van ouds bekende meest doeltreffende middel tegen 

Hoest en Verkoudheid. 

Alleen echte met dit Handelsmerk (ff^) 



29 cent per heele kruik 



Aan de orde was het punt der agenda: 
„klerk bij het Waterleiding". 

De heer Koning zeide het voorstel van 
B. en W. en dat van de Commissie van 
bijstand voor de Waterleiding gelezen te 
hebben en moest hij een keuze doen uit 
die twee voorstellen, dat hij dan voor die 
van de Commissie zou stemmen. Toch 
bevredigen beide voorstellen spreker niet. 
De Directeur van de Waterleiding toch is 
belast met de administratieve werkzaam- 
heden van „openbare werken" terwijl uit 
de voorstellen van den Directeur blijkt, 
dat een klerk voor de administratie der 
Waterleiding voor f 300. — noodig is. Vol- 
gens spreker kon men voor f 600.— be- 
ter een klerk benoemen voor beider adrni- 
nistratien. Staande de vergadering wenseh- 
te hij geen voorstel te doen daaromtrent, 
doch stelde voor om het voorstel aan B. 
en W. terug te zenden met verzoek om- 
trent het bij het voorstel bedoelde onder- 
werp in overleg te treden met de Com- 
missie van bijstand voor het Waterleiding- 
bedrijf en daarna een nieuw voorstel in 
Ve dienen. 

De Voorzitter deelde daarop mede, dat 
de Directeur der Waterleiding eerst voor- 
gesteld had een klerk bij „publieke wer- 
ken" op een jaarwedde van f 200.— te 
benoemen die meteen belast kon worden 
den Directeur der Waterleiding behulp- 
zaam te zijn, voornamelijk om, wanneer 
de Directeur afwezig was, het publiek te 
woord te staau en daarvoor f 100. — te betalen 
uit het Waterleidingbedrijf. Dat voorstel vond 
bij de commissie van bijstand voor de Water- 
leiding geen bijval, die voorstelde een 
klerk-incasseerder hij de Waterleiding te 
benoemen op een jaarwedde van f550. — 
a f 600. — en den tegen woordigen incas- 
seerder der gelden van zijn post te ont- 
heffen. B. en W. echter konden niet me- 
degaan met het voorstel om den incas- 
seerder te ontslaan, waarom dat College 
voorgesteld had alleen een klerk bij de 
Waterleiding te benoemen en zulks naar 
aanleiding van een nader voorstel van 
den Directeur. 

De heer Collot d' Escury kon zich met 
de zienswijze van den heer Koning wel 
vereenigen, had het ook vreemd gevonden, 
dat de Directeur, werkzaamheden ver- 
richtende bij „Publieke werken", thans 
een klerk voor de Waterleiding-admini- 
stratie aanvraagt. Hij nader inzien zal 
spreker met het voorstel van B. en W. 
medegaan, vooral met het oog op het niet- 
ontslaan van den incasseerder. 

De heer Koning bracht in het midden, 
dat voor f300.— geen goede klerk te 
verkrijgen was, wel voor f600. — en zou 
daarom de f300. — aan den Directeur 
willen onttrekken. 

De Voorzitter merkte op, dat dan de 
incasseerder zou blijven. 

De beer Webber achtte f300. — salaris 
voor een klerk te weinig, daarvoor kon 
men slechts een jongeling aanstellen, die, 
onder leiding van den Directeur, zich in 
de administratie kan inwerken en het 
publiek te woord staan bij afwezigheid 
van den Directeur; wanneer de water- 
leiding zich uitbreidt, kan het salaris ver- 
hoogd worden. Spreker verklaarde verder 
zich nooit te kunnen .vereenigen om den 
tegen woordigen incasseerder Weber te 
ontslaan, daar die toch getoond heeft voor 
die betrekking bij uitstek geschikt en be- 
kwaam te zijn, zoodat het onbillijk zou 
zijn hem aan den dijk te zetten. Spreker 
zou daarom stemmen voor het voorstel 
van B. en W. 

De heer Groen bracht in het midden 
dat, wanneer de Directeur b.v. met verlof 
was, er iemand moest zijn die hem vol- 
komen kon vervangen. 

De heer Slagveld, lid der Commissie van 
bijstand, merkte op, dat de meerderheid 
der Commissie ook juist het oog gehad 
had bij hun voorstel, op het vervangen 
bij ziekte of afwezigheid van den Directeur. 
De Voorzitter verklaarde nogmaals, dat 
B. en W. den tegenwoordigen incasseerder 
niet wenschten te ontslaan en de Directeur 
der Waterleiding vermeende met een per- 
soon op eene jaarwedde van f 300. — thans 
geholpen te zijn. 

De heer van der Plas, lid der Commissie 



van bijstand, verklaarde, dat de Commissie 
ten zeerste tevreden was over den tegen- 
woordigen incasseerder en dat het niet in de 
bedoeling der Conmissie gelegen had Weber 
uit te schakelen, wellicht zou Weber in 
aanmerking kunnen komen voor klerk- 
incasseerder. Van het tweede voorstel van 
den Directeur, om een klerk voor 1 300. — 
aan te stellen, heeft de Commissie geen 
kennis gedragen. 

De heer Collot d'Eecury deed opmerken, 
dat, waar de heer Van der Plas thans 
2egt het niet in de bedoeling van de 
Commissie gelegen is den heer Weber te 
ontslaan, zulks toch niet klopt met het 
schriftelijke advies. 

De Voorzitter adviseerde het voorstel 
van den heer Koning aan te namen, waar- 
toe met algemeene stemmen besloten werd. 
In verband met het genomen besluit ter 
zake den klerk bij de waterleiding, werd 
de behandeling der begrooting voor de 
waterleiding aangehouden. Alleen bracht 
de Voorzitter ter sprake het voorstel van 
de Commissie van bijstand om de recog- 
nitie voor het hebben van buizen in ge- 
meentegrond, ad f 1200.—, te verlagen, 
waarmede B. en W. niet konden medegaan. 
De heer Koning vroeg of in de toekomst 
de rente en aflossing der geldleening be- 
taald konden worden uit het bedrijf, zoo 
ja, dan bestond er geene reden voor ver- 
mindering, waarop de heer Van der Plas 
antwoordde dat zulks te bezien was. 

Aangezien echter in 1916 nog geene af- 
lossing behoefde plaats te hebben, werd 
besloten het bedrag der recoitgnie, ad. 
f 1200. — , voor dat jaar te handhaven. 

De heeren Slagveld, Zwaan en Van der 
Plas stemden tegen. 

Daarna kwam ter tafel deontslagaanvrage 
van den heer H.- C. Voet als Ontvanger 
dezer Gemeente. 

De Voorzitter zeide, met leedwezen ver- 
nomen te hebben, dat de heer Voet ont- 
slag had aatigevraagd, daar hij steeds tot 
groote tevredenheid van het College van 
B. en W. de geldelijke administratie had 
gevoerd, die uitmuntte door groote accu- 
ratesse. 

De Voorzitter stelde voor den heer Voet 
het door hem gevraagde eervol ontslag te 
verleenen met ingang van 12 October 1915 
en zulks onder dankbetuiging voor de vele 
diensten der Gemeente bewezen. 
Dienovereenkomstig werd besloten. 
Daarna werd tot Ontvanger dezer Ge- 
meente op eene jaarwedde van f800. — 
benoemd de heer Jhr. C. J. Speelman, 
thans waarnemend Gemeente-Ontvanger 
alhier en zulks met 9 stemmen, terwijl 2 
stemmen in blanco waren uitgebracht. 

Met den benoemde was door B. en W. 
aanbevolen de heer J. A. van der Lee, 
Ontvanger der gemeente Bleiswijk. 

Ter tafel kwam het voorstel van B. en 
W. tot het aanleggen van een weg met 
trap naar het strand bij den Boulevard 
Paulus Loot, zullende de kosten bestreden 
worden uit de geldleening, groot f73000.—. 
De heer van der Werff vroeg waar die 
weg en trap zou worden gemaakt, waarop 
de Voorzitter antwoordde, dat B. en W. 
gedacht hadden ter hoogte van den storm- 
seinpaal. 

De heer Slagveld achtte die plaats minder 
geschikt en vond de plaats bij de Maurits- 
straat beter, wat door den heer van der 
Werff werd beaamd. 

De heer Wijsman vond het in de tegen- 
woordige tijdsomstandigheden ongemoti- 
veerd zooveel geld uit te geven vooreen 
weg en trap bij den Boulevard Paulus 
Loot, aangezien er aldaar meerdere trappen 
gelegen xijn, waarop de Voorzitterantwoord- 
de, dat die alle particulier eigendom zijn. 
De heer Groen vereenigde zich met de 
zienswijze van den heer Wijsman. 

De heer Koning vond er zeer veel voor 
te zeggen om bij den Boulevard Paulus 
Loot een weg met trap naar het strand 
te maken met het oog op het verhuren 
van strand aldaar voor het plaatsen van 
strandstoelen. De rente van dien weg, enz. 
zal zeker betaald kunnen worden uit de 
meerdere pacht die dan van dat gedeelte 
strand te verkrijgen is. Spreker was voor 
het voorstel van B. en W., onder voor- 
waarde, dat de plannen van dien weg en 



trap aan de goedkeuring van den Raad 
moeten worden onderworpen. 

Het voorstel van B. en W., aangevuld 
met de door den heer Koning voorgestelde 
voorwaarde, werd aangenomen met 8 tegen 
3 stemmen. 

Vóór stemden de heeren Collot d'Escury, 
Koning, Slagveld, Slegers, Zwaan, Stom, 
van der Plas en van der Werff, tegen de 
heeren Groen, Wijsman en Webber, 

Ter tafel kwam het verzoek van P. 
Behrens om verhooging van de vergoeding 
voor het bedienen van de centrale ver- 
warming van het Kaadhuis en school C, 
met een voorstel van B. en W. om die 
vergoeding, thans bedragende f125.— , te 
brengen op f180.— met ingang van 1 
Januari 1916. 

De heer van der Plas vond het vreemd, 
dat thans dat request ter tafel kwam, 
aangezien in de vorige vergadering be- 
sloten was dat te behandelen bij de be- 
handeling van de gemeente-begrooting voor 
1916 en wenschte dat besluit te handhaven. 
De heer Slagveld verklaarde, dat wanneer 
die verhooging met 1 Janlari 1916 ingaan 
zal, hij het met den heer van der Plas 
eens was. 

De heer Webber was voor directe be- 
handeling en ging na hoevele uren gewerkt 
werd, deelde mede, dat volgens bekomen 
inlichtingen Behrens 7 maal per werkdag 
naar school C moest en Zondags 3 maal, 
terwijl ook in het Raadhuis de bediening 
veel tijd kostte. Spreker stelde daarom voor 
het loon fe bepalen op f 12. — per week 
gedurende den tijd, dat gestookt werd. 

De heer van der Plas wenschte naar 
aanleiding van het gesprokene door den 
heer Webber een onderzoek in te stellen, 
want, zeide hij, wanneer de centrale ver- 
warming zoo dikwijls moest worden na- 
gezien, de machineriën niet deugden. 

Naar aanleiding van de besprekingen 
stelde de Voorzitter voor deze zaak aan te 
houden en eerst een nader onderzoek in 
te stellen. 
Aldus werd besloten. 
Op voorstel van B. en W. werd besloten 
aan den gepensionneerden agent van Politie 
V. Paap gedurende het jaar 1916 uit de 
gemeentekas eene toolage te verleenen, 
groot f200.—. 

Op voorstel van B. en W. werd besloten, 
met het oog op de dure tijden, de ver- 
hooging van den huurprijs van de twintig 
gemeentelijke arbeiderswoningen, gelegen 
aan de Hulsmanstraat en de 1'Amistraat, 
bedoeld bij Raadsbesluit van 18 Decem- 
ber 1914 No. 12c, nader te doen ingaan 
3 Januari 1916. 

Naar aanleiding van eenige bezwaren 
van Gedeputeerde Staten tegen het Raads- 
besluit van 23 Augustus 1915 No. 10, 
nopens het aangaan van eene geldleening, 
groot f74000. — , werd, op voorstel van 
B. en W., besloten, aangezien het wen- 
schelijk is aan de gerezen bezwaren te- 
gemoet te komen, genoemd raadsbesluit in 
te trekken, en een nieuw besluit te nemen 
tot het aangaan v. n eene geldleening, 
groot f 73000.—, volgens het door B. en 
W. opgemaakte concept, waarin tevens is 
opgenomen de kosten van den nieuwen 
weg met trap naar het strand. 

Op voorstel van B. en W. werd beslo- 
ten aar den alhier gestationneerden Rijks- 
veldwachter brigadier-titulair G. C. A. de 
Bruin eene gratificatie, groot f50. — , te 
verleenen voor bewo.zen diensten gedurende 
het badseizoen 1915. 

Aan de orde was de aanvulling van de 
Commissie van bijstand voor de water- 
leiding tot 1 Januari 1916, aangezien de 
heeren Van der Plas en Zwaan opgehouden 
hebben lid te zijn, wegenb hunne perio- 
dieke aftreding als Raadslid. 

De heer Zwaan verklaarde zich niet 
meer beschikbaar te stellen voor lid van 
bedoelde Commissie. 

Vooreerst werd voorzien in de vacature 
Van der Plas. Na gehouden stemming bleek, 
dat herbenoemd was de heer Van der 
Plas met 8 stemmen, terwijl 1 stem was 
uitgebracht op den heer Collot d'Efceury, 
1 stem van onwaarde was en 1 stem in 
blanco was uitgebracht. De heer Van der 
Plas verklaarde de benoeming aan te nemen. 

In de vacature Zwaan werd met 9 stem- 



Zandvoortschc Terrein- » Hotel- jtöaatschapij 

's Zomers Badinrichting met verplichting tot baden in Costuum. Telefoon 4. 

Bouwterrein te koop, Villa's te huur ofte koop en Winkels te huur. 

Te bevragen bij den Directeur villa Somrnara en bij C. A. Picrs, van Speijlcstr. 10. 



Adverteert 
in dit Blad 



HOTEL 




ZA NDVOO RT. 
BESTAURAMT-BOPEG/I. 

pension „Beau Sejour." 

in het centrum van Oud-Zandvocrt, aan Zee gelegen. 

Maaltijden afzonderlijk of gezamenlijk naar verkiezing, 

ELECTRISCH VERLICHT. 

K. ROLLEMA, vooiheen D. DBIEHU1JZEN. 

Hotel Pension „GARNI", 

voorheen Hotel „Zeerust". 

Geheel gerestaureerd. Groote dichte Serre. In de 
onmiddellijke nabijheid van het Strand en van het 
Station der H. IJ. S. M. 

Voor Juni en September Speciale taiieven. 

Telef. Interc. 83. E. H HEIKENS, 

Directeur. 

HOTEL BE A U-SITE 

Fa'itilie-Hotel Ie rang. 
Prachtig, rustic eii vrij gelegen aan Zee. (Zuidzijde.) 

ELECTKISCH VERLICHT 

TELEFOON No. 10 — — - RESTAURANT 

BADKAMERS 

Garage bij het hotel 

Luxe Auto's te huur, 

(gewoon tarief.) 

H. A. KLEIN. 



E. He Brokmeier, 

Ageru der Beierscho Bierbrouwerij „DE MISTEL", 
ie Amsterdam. 

Electrische Bierbottelarij en Mineraalwaterfabriek 

Wijnen — Likeuren 

Minerale en Medicinale Bronwateren 

HALTESTRAAT 40 .. Interc. Telef. No. 2 

ANTH. BAKELS 

Bazar en Boekhandel - ZANDVOORT 

Opgericht in 1874. 

Kerkstraat 31 bazar 

Kerkstraat 29 Lingerie en Mode-magazijn 

!/ nero retro o t 18 Huishoudelijke Artikelen 
ÏXObierSiraai 50 Glas> p orS elein, Aardewerk 

Kerkstraat 31 sigaretten-magazijn 

TELEPHOON No. 13. 

Hotel Café-Restaurant SUISSE 

Zandvoort, Haltestraat 4 Telef. 28. 

(Bij bet Station der Electrihche Tiam.) 

PLAT !>U JOT'-B. DINERS a la CAIME. 

Twee WifheSmina Biliards. 

Speciaal verkoop van Münchener Löwenbrau. 
VERGUISMNG. E. H. BUHKDOKF. 

Hotel Belvédère» 

TELEPROONNUMMER 39. 

Degel. Familiehotel, aangen. gelegen nabij Strand en Passage. 
Uitzicht op Zee. 

Tevens te huur Gem. VILLA's. H L PETERS, Eigenaar. 



Fotografisch 

Atelier 
Kerkstraat 31 

Ingang Bazar-Telefoon 18, 

Dagelijks geopend. 

Ontwikkelen van Films, 
Platen en verdere Fotogra- 
fische Werkzaamheden. 

firma YMJKaptcijti, 

Kruissteeg 22, 

Telef. No. 15. 

Dr. Joh. Mezgei straat 48 
hoek Dr. Smitstraat. 

Telefoon No. 47. 



cn 
Grutierswaren. 

Comestibles, enz. 

Handel in 
Brandstoffen. 

F. J. ZANTVOQRT. 
Café- 
Restaurant 

Schoolplein 2. 

Gemeubileerde en — 

— ongemeubileerde 

HUIZEN TE HLTR. 



HET 

WONINGBUREAU 

IS GEVESTIGD 

Haltestraat 8a 



Grand 




ötel WÜST, 



Hotel en 



ZANDVOORT. 
estaurant van den 1 ste " rang, 



K. R. WUST, Eigenaar. 



SPOORWEGD IENST. 


Amst. CS. 
Haarlem 

_ » 
Overveen 

Zandvoort 


V. 
A. 

V. 

n 

A. 


f6.15 
6.33 
6.55 
7.— 
7.09 


f7.- 
7.18 
7.27 
7.32 
7.41 


Van AMSTERDAM en HAARLEM naar ZANDVOORT. 
8.21 9.54 §10 25 f 10.51 §10.59 f 12.07 f12.46 §1.12 f 1.58 3.18 f3 54 
8.43 10.16 10.44 11.11 11.19 12.30 1.05 131 2 21 3.38 4.18 
8 46 10.18 10.46 11.22 12.42 1.11 1.33 2.29 3.40 4.22 
b.51 10 23 - 11.27 12.48 1.16 1.38 2.34 3.45 4 27 
9.00 10.32 10.58 11.36 12.57 1.25 1.47 2.43 3.54 4 36 


4.38 
4.58 
5.00 
5.05 
5.14 


5.19 
5.38 
5.40 
5 45 
5 54 


6.00 
6.19 
6.21 
6.26 
6.35 


7.05 
7.25 
7.27 
7.32 
7.41 


f8.00 
8.18 
8.35 
8.40 

8.49 


9 33 

9.54 

9.58 

10.03 

10.12 



Van ZANDVOORT naai HAARLEM en AMSTERDAM. 



Zandvoort V. 
Overveen , 
Haarlem A 
V. 
Amst. C.ST A. 
fOverstapp 


7.29 7.49 
7.39 8.— 
7.43 8 04 
7.46 8.07 
8.05 8.26 
en te Haailem 


8.22 9.27 10.54 fll.56 §fl2.36 fl 12 
8 32 9.37 11.04 12 06 — 1.22 
8.36 9.41 1108 12 10 12.48 1.26 
8 38 9.44 11.10 12.20 12.56 1.33 
8.56 10.03 11.29 12 39 113 1.54 
§Alleen Zondags bij gunstig weder. 


f2.00 2 58 4.10 f4 51 §5.09 6.00 f 6.38 
2.10 3 OS 4.20 o.Ol 5.19 6.10 6.48 
2.14 3 12 4 24 5.05 5.23 6.14 6.53 
2.19 3.14 4 30 5.11 5.25 6.16 6.55 
2.38 3.33 4.53 5.31 5.44 6.35 7.17 


t7.50 
8— 
8.05 
8.10 
8.29 


8.20 
8.30 

8.34 
8.36 
8.55 


9.43 

9 53 

9.58 

§10.00 f10 07 

10.09 10 27 


10.45 
10.55 
10.59 
1101 
11.26 


ELECTRISCHE TRAMDIENST. 

VAN ZANDVOORT naar HAARLEM en AMSTERDAM 



Voormiddags *6.58 7.30 7.40, 7.55, 8 15 8.35, 8.38, 8.58, 9.18, 9.38, 9.58, 10.18 vervolgens, elke 20 in muien tot namiddags. 12.58 verder 1 15, 1.38, 1.58. 2.18 
2.38, 2.58, 3.18 3.33, 3.58, 4.18, 4.38, 4 58, 5 IS, 5.38, 6 08, 6.23, 6 38, 7.0b, 7.23, 7.38, 808, 8 23, 8 38 8 53, 9.2:!, 9.38, 9 53, 10 23, 10.38, 10.53, 11.23h, 11.53H, 12.1ÖH 
^ ^ __^^ *Alleen op werkdage n. H loopen alleen tot Haarlem. 

V a ii A M S T E RDA M na ar ZANDVQOR1 

Voormiddags 7.—, 7.20, 7.40, 8.—, 8 20, 8 40, 9.05, vervolgens elke 20 mn ror .iu 1.45, vrdet- 2 — , 2 20, 2.40, 3.—, 3.20, 3.40, 4 — , 4.15, 4.30, 4.40, 5.—, 
5.—, 5.15, 5 20, 5.45, 6.—, *6.15, 6 20, 6.40, 7.05, 7.20, 7.35, S.Oö, 8.20, 8.35, 9.05,9.20, 9 - 35, 1 0.0 5,10 35,11.05,11.35. 

Van HAARLEM naar Z A N D V PORT 

Voormiddags *b\30, 7—, 7.26, 7.46, 8.06, 8.26, b.46, 9 06, 9.26, 9.51, 10.11 vervolgeus elke 20 minuten tot namiddags 2.31, verder 2.46, 3.06, 3.26, 3.46, 4.06 
4.26, 4.46, 5.01, 5.26, 5.46, 6.06, 6.25, 6.46, 7.06, 7.26, 7.51, 8.06, 8.21, 8.51, 9.06, 9.21, 9.51, 10.06, 10.21, 10.51, 11.21, 11.51, 12.12. * Alleen op werkdagen. 



Tweede blad behoorende bij de ZANDVOORTSCHE COURANT van 16 October 1915. 



men beuoemd de heer J. Th. Stom, terwijl 
2 stemmen op den heer Collot d'Escury 
waren uitgebracht. 

De heer Stom verklaarde de benoeming 
aan te nemen, 

Aan de orde was het punt der agenda 
„Schadevergoedingen in zake overstroo- 
ming der rioleering", waarbij ter tafel 
werd gebracht de taxatie der geleden 
schade aan het teelland van de heeren 
Ju. Koning Ezn. en A. Terol, opgemaakt 
door de voor dat doel benoemde deskun- 
digen, de heeren C. Draijer en E. Schaap. 
De heer van der Plas vroeg wat de mee- 
ning van B. en W. ter zake was, waarop 
de heer Zwaan antwoordde, dat de bedoe- 
ling is in te gaan op het uitgebracht ad- 
vies, wat toch feitelijk ligt opgesloten in 
het Raadsbesluit van 28 Augustus j.1. No. 
'9, waarbij besloten is de schade te doen 
(Opnemen door twee deskundigen. 

Na eenige besprekingen werd, overeen- 
komstig de taxatie, besloten de vergoe- 
ding, wegens geleden schade aan de aard- 
appelteelt, -veroorzaakt door de wateruit- 
•s-torbkig 'der gemeentelijke rioleering op 
de door de heeren L„ Koning Ezn. en A. 
Terol gehuurde gronden, te bepalen voor 
den heer L. Koning Ezn. op f 50.— en 
-voor den lieer A. Terol op f 62.50. 

Daarna krwamen aan de orde de ver- 
zoekschriften van de heeren K. v. d. Mije 
•en A Keur en E. Paap, om vergoednig 
voor geleden schade aan hunne huizen, 
•enz., veroorzaakt door overstrooming der 
rioleering, welke requesten destijds in 
handen van B. en W. waren gesteld om 
-praeadvies. 

De Voorzitter stelde namens B. en W. 
•voor afwijzend op bedoelde verzoekschrif- 
ten te beschikken, aangezien door den 
buitengewoon hevigen regenval, de over- 
sirooming moet geweten worden aan over- 
macht, waarvoor de gemeente niet aan- 
sprakelijk "gesteld kan worden. 

De heer Koning wees er op, dat de rio- 
leerJugswerkem niet in orde waren, wat 
gebleken is nu een nader onderzoek is inge- 
steld, waaruit o.a. gebleken is, dat het 
bassin veel te klein was. De schuld is 
dus wel degelijk bij de gemeente gelegen. 
De eisenen van requestanten achtte spreker 
billijk, al waren bij de opgaven der ge- 
leden schade misschien ook eenige posten 
waarvan het niet noodzakelijk was ver- 
goeding ie geven. 

. De heer Stom bracht in het midden, dat 
bij den heer van der Mije reeds twee 
malen overstrooming had plaats gehad en 
vroeg waarom dan door den heer van der 
Mije -ter .zake Jiiets gedaan was. 

De "heer Koning zou het met B. en W. 
eens zijn, wanneer de schuld niet lag bij 
de gemeente. Voor de uitbreiding der rio- 
leering had de heer van der Mije nooit 
last gehad van de rioleering, doch na de 
.uitbreiding wel, daarbij was do straat 
menigmaal Tnerhoo^d, zoodat het peil van 
de vloer thans beneden dat der straat 
gelegen is. 

De Voorzitter wees er nogmaals op, dat 
#1 'was het 'bassin ook te klein, de regen- 
val, waardoor de overstrooming ontstaan 
is, abnormaal was, terwijl de heer Zwaan 
in het midden bi.acht. dat treene willp,- 



Het verzoekschrift van den heer A. Loos 
werd mede in handen die.r Commissie ge- 
steld om advies. 

De Voorzitter deelde mede, datde finan- 
tieele commissie van het Staan-comité 
alhier verzocht had om een subsidie uit 
de gemeentekas, groot f500. — , voor on- 
dersteuning van de huisgezinnen der ge- 
mobiliseerden. 

De heer Slagveld vond het vreemd, dat 
die Commissie de andere Commissiën van 
het steuu-Comité niet met dat verzoek in 
kennis had gesteld. 

De Voorzitter was va-n ooordeel, dat de 
ondersteuning aan de huisgezinnen van 
gemobiliseerden niet onthouden mocht 
worden, wat ook door den heer Slagveld 
beaamd werd, die daarbij verklaarde ook . 
niet tegen het verleenen van subsidie te 
zijn, maar de wijze waarop dat was ge- 
vraagd niet juist vond. 

Daarna werd besloten de gevraagde 
subsidie te verleenen. 

De Voorzitter vroeg aan de heeren Groen 
en Van der Plas antwoord op het destijds 
gedane verdoek om zitting te nemen in 
de Commissie voor deu woningbouw, 
waarop beide heeren verklaarden te be- 
danken voor die benoeming. 

Daarop vroeg de Voorzitter den heer 
Slegers om zitting in die Commissie te 
nem°n, waarop de heer Slegers zeide niet 
voldoende op de hoogte te zijn van den 
werkkring dier Commissie en vroeg eenige.. 
inlichtingen. 

De beer Koning zeide, dat hij niet be- 
grijpen 'kon van den Voorzitter om steeds 
leden van den Raad in die Commissie te 
kiezen, die niet willen samenwerken met 
den Wethouder Zwaan. 

De heer Stom betreurde deze oneenig- 
heid vooral omdat daardoor de bouw der 
arbeiderswoningen wordt vertraagd. 

De heer Slagveld vond het de beste op- 
lossing om eene Commissie door den Raad 
te doen benoemen, waarop de Voorzitter 
zeide, dat het College van B. en W. wel 
met plannen zal komen. 

De heer Zwaan stelde den heer Koning: 
voor hun geschil in eene openbare ver- 
gadering aan het oordeel van het algemeen 
te onderwerpen, wat door den heer Koning 
van de hand werd gewezen. 

Door de heftige woordenstrijd tusschen 
de heeren Zwaan en Koning, sloot de 
Voorzitter de vergadering. 

ZANDVOORT, 16 October 1915. 

Scheid&geri'cht. Door Burgemeester en 
Wethouders zijn tot leden van het scheids- 
gerecht, bedeeld in art. 29 van het regle- 
ment voor de Werklieden in dienst dezer 
gemeente, benoemd de heeren C. A. C. 
Gunters en TP. A. Muller en tot plaatsver- 
vangende- leden de heeren J. M. HeckJr. 
en G. W. van Toombergen. 

Sollicitanten Onderwijzer. Voor de be- 
trekking van onderwijzer aan School A 
alhier hebhen zich 38 sollicitanten aan- 
gemeld. 

Visch» In deze week brachten de Zand- 
voortsche schuiten één maal visch aan. 
Besommiflg f 20. -^o^f^ g^^Depriizen 



Besluit een Commissie te benoemeci, die 
de noodzakelijkheid en -mogelijkheid, van 
het oprichten van één of meer dezer in- 
stellingen onderzoekt, welke Commissie 
ten spoedigste xapport van haar bevin- 
dingen uitbrengt aan den, J£aad'." 

De afdeeling Zandvoort der Sociaal-De- 
mocratische Arbeiders-Partij heeft.eeu,adres 
verzonden van adhaesie-befcuiging methet 
voorstel van de heeren. Webber en Wijs- 
man. 

Bezoek Belgische Minister Tan ader- 
wijs aan de BelgischenScfaook 

Algemeen is bekend hoe 'èe Koning- -ea 
Koningin van België hnn erlceirtelijkheid 
betuigd hebben over hetgeen, steeds dn 
Holland, .ook op 't gebied van omdeitwa|s, 
door Hollanders voor de Belgen, .gedaan 
wordt. De Belgische Minister vana Onder- 
wijs bezocht reeds vele Belgische scholen 
hier te lande en gaf dit aanleiding aan da 
Commissie der Belgische School alhien,'om 
Z.Exc. tot 'een bezoek uit te noodigen. 
Tevens werd een zelfde "veczoek. jgerdcht 
tot den heer Leon Delhez, nitAmsterdanj!, 
onder- voorzitter van hr?t Algemeen Belgisch 
Schoolcomité in Nederland ; per telegram 
meldde Z.Ed. echter -uit Nunspeei, dot hij 
door drufcke bezigheden srerteiderd, ^was 
gehoor te geven aan die uitnoodiging. 

Donderdag, 14 October, tegen twee mm, 
arriveerde de Minister vam 'Onderwijs, 
Kunsten en Wetenschappen, Z.Ex. tEfcos- 
per Poullet, vergezeld van den Heer 
A. Hermans Ausloos, .Senator <en begeleid 
door de Heeren A. Krol, A'bbé, uit Leiden 
en J. G. van der Eist, onder-voorzatter van 
het Belgiseh Schoolcomité alhier, op het 
Raadhuis, waar een officieuse' <on.fcvangst 
plaats had door het College van Burge- 
meester en Wethouders. Mede .'aamviezig 
was de heer Mr. Th. Staart isit tAmster- 
dam, Regeeringscommissaris der Bedgirsffihe 
Vluchtelingen in Noord-Holland, tevens 
Voorzitter van het Belgisch VLuchitelinjgen- 
Comïté te Amsterdam. 

De Burgemeester, de heer J.'BeeClcnnm, 
sprak den Minister toe en heette Z3Ex.. 
welkom in de -gemeente. Het tros hem 
aangenaam te kunnen meedeelen, dat, 
toen vorigen jare de Belgische vluchte- 
lingen kwamen, zij met open armeapf&Har 
de burgerij ontvangen werden, die aüLIhst 
mogelijke gedaan heeft en nog zal hïiyw«n 
doen om het leed, waar de vluchteEmtg^ïi 
onder gebukt gaan, te helpen verzachten. 
De Minister bedankte voor de gaeta^te 
ontvangst, waarin hij een blijk vamsgra- 
pathie zag. Aan Koning en Koningin: ^am 
België was bekend hoe ook hier in28aiffil- 
voort de vluchtelingen ontvangen ■wamsai 
en was hem opgedragen den dank aajjïBBr 
Souvereinen te betuigen. 

Het gezelschap begaf zich daarop- sBsaar 
„Ons Huis", waar de Minister zi&waï 
bevinden temidden zijner Jandgenoc 
der Belgische schoolkinderen. 

De kleine zaal van „Ons Huis" 
de zorgen der Belgische heeren jfifipmri 
Bellens, Prof. J. Deckers en H. Timasiss!?- 
mans herschapen in een ontvangzaalLaaua- 
gekleed en versierd met Perzische tagÉjjtan, 
schilderijen en koper-drijfwerk, alleB-iwrf- 
willend 'afgestaan voor dit doel. Ewdsüïg 



Zandvoortsche Terrein- 8B Jtotcl-jVfaatschappij 

's Zomers Badinrichting met verplichting tot baden in Costuum. Telefoon 4. 

Bouwterrein te koop, Villa's te huur ofte koop en Winkels te huur. 

Te bevragen bij den Directeur vill» Sonuiiara en bij C. A. Piers, van Speijkstr. 10. 



Adverteert 
in dit Blad 



HOTEL 




ZANDVOORT. 
REST&URAMT-BODEe/l. 

pension „gean Sfjwr-" 

in het centrum van Oud-Zandvocrt, aan Zee gelegen. 

Maaltijden afzonderlijk of geiamenlijk naar verkiezing, 

ELECTRISCH VERLICHT. 

K. ROLLEMA, voorheen D. DRIEHUUZEN. 

Hotel Pension „GARNI", 

voorheen Hotel „Zeerust". 

Geheel gerestaureerd. Groote dichte Serre. In de 
onmiddellijke nabijheid van het Strand en van het 
Station der H. IJ. S. M. 

Voor Juni en September Speciale tarieven. 

Telef. Interc. 83. E. H. HEIKENS, 

Directeur. 

HOTEL BE A U-SITE 

Familie-Hotel Ie rang. 
Prachtig, rustiar eii vrij gelegen aan Zee. (Zuidzijde.) 

ELECTRISCH VERLICHT 

TELEFOON No. 10 — — - RESTAURANT 

BADKAMERS 

Garage bij het hotel 

Luxe Auto's te huur, 

(gewoon tarief.) 

H. A. KLEIN. 



E. HL Brokmeier, 

Agent der Beiersche Bierbrouwerij „DE AMSTEL". 
ie Amsterdam. 

Etectriscfie Biet-bottelarij en Mineraalwaterfabriek 

Wijnen — Likeuren 

Minerale en Medicinale Bronwateren 

HALTESTRAAT 40 .. Interc. Telef. No. 2 

ANTH. BAEELS 

Bazar en Boekhandel - ZANDVOORT 

Opgericht in 1874. 

Kerkstraat 31 bazar 

Kerkstraat 29 Lingerie en Mode-magazijn 

Knctnrott'3o+ Sfl Huishoudelijke Artikelen 
OSierSiraai 50 G!as> p orse | e j n , Aardewerk 

Kerkstraat 31 sigaretten-magazijn 

TELEPHOON No. 13. 

Hotel Gafé-Restaurant SUISSE 

Zandvoort, Haltestraat 4 Telef. 28. 

(Bij het Station der Electrische Tram.) 

PLAT IUI JOT'-R. 1)1 Mi BS a la CA in E. 

Twee WilheSmina Billards. 

Speciaal verkoop van Miinchener Löwenbrau. 
VERGUNNING. E. !!. BÜHKDOKF. 

Hotel Belvédère, 

TELEPHOONNUMMER 39. 

Degel. Familiehotel, aangen. gelegen nabij Strand en Passage. 
Uitzicht op Zee. 

Tevens te huur Gem. VILLA's. H. L PETERS, Eigenaar. 



Fotografisch 

Utelier 
Kerkstraat 31 

Ingang Bazar-Telefoon 13, 

Dagelijks geopend. 

Ontwikkelen van Films, 
platen en verdere Fotogra- 
fische Werkzaamheden. 

firn» Wed. JXaptctyi, 

Eruissteeg 22, 

Telef. No. 15. 

Dr. Joh. Mezgei straat 48 
hoek Dr. Smitstraat. 

Telefoon No. 47. 



en 
Grntkrswaren. 

Comestibles, enz. 

Handel in 
Brandstoffen. 

F. J. ZANTVÜORT. 

Gafé- 
Restaurant 

Schoolplein 2. 

Gemeubileerde en — 

— ongemeubileerde 

HUIZEN TE IIürR. 



HET 

WONINGBUREAU 

IS GEVESTIGD 

Haltestraat 8a 



Grand Hotel WUST, 



Hotel en 



ZANDVOORT. 
iestaurant van den 1 sten rang, 

















K. R. 


WUST, Eigenaar. 




SPOORWEGDIENST. 


Amst. CS. 
Haarlem 

_ »• 
Overveen 

Zandvoort 


V. 
A. 
V. 

» 

A. 


f6.15 
6.33 
6.55 

7.— 
7.09 


f7.- 
7.18 
7.27 
7.32 
7.41 


V 
8.21 
8.43 
8.46 
8.51 
9.00 


in AMSTERDAM en HAARLEM naar ZANDVOORT. 
9.54 §10 25 flO.51 §10.59 f12.07 f12.46 §1.12 tl .58 3.18 t3.54 
10.16 10.44 11.11 H.19 12.30 1.05 1.31 2.21 3.38 4.18 
10.18 10.46 11.22 12.42 1.11 1.33 2.29 3.40 4.22 
10.23 - 11.27 12.48 1.16 1.38 2.34 3.45 4 27 
10.32 10.58 11.36 12.57 1.25 1.47 2.43 3.54 4.36 


4.38 
4.58 
5.00 
5.05 
5.11 


5.19 6.00 7.05 f8.00 
5.38 6.19 7.25 8.18 
5.40 6.21 7.27 8.35 
5.45 6.26 7.32 8.40 
5.54 6.35 7.41 8.49 


9.33 

9.54 

9.58 

10.03 

1042 



Van ZANDVOORT naar HAARLEM en AMSTERDA M. 



Zandvoort V. 
Overveen „ 
Haarlem A 
V. 
Amst. C.S7 A. 
fOverstapp 


7.29 
7.39 
7.43 
7.46 
8.05 
en te 


7.49 
8.— 
8 04 
8.07 
8.26 
laarlem 


8.22 9.27 10.54 fll.56 §fl2.3ü fl.12 f2.00 2.5S 4.10 f4.5l §5.09 6.00 f6.38 
8.32 9.37 11.04 12.06 — 1.22 2.10 3.08 4.20 ö.Ol 5.19 6.10 6.4S 
8.36 9.41 11.08 12 10 12.48 1.26 2.14 3.12 4.24 5.05 5.23 6.14 6.53 
8.38 9.44 11.10 12.20 12.56 1.33 2.19 3.14 4.30 5.11 5.25 6.16 6.55 
8.56 10.03 11.29 12.39 1.13 1.54 2.38 3.33 4.53 5.31 5.44 6.35 7.17 
§AUeeii Zondags bij gunstig weder. 


f7.50 
8.— 
8.05 
8.10 
8.29 


8.20 
8.30 
8.34 
Ö.36 
8.55 


9.43 

9.53 

9.58 

§10.00 f 10.07 

10.09 10.27 


10.45 
10.55 
10.59 
Il 01 
11.26 








ELECTRISCHE TRAMDIENST, 

VAN ZANDVOORT naar HAARLEM en AMSTERDAM 











Voormiddags *6.58 7.30 
2.3S, 2.58, 3.1S 3.33, 3.58, 



7.40, 7.55, 8 15 8.35, 8.38, 8.58, 9.18, 9.38, 9.58, 10.18 vervolgens elke 20 minuten tot namiddags 12.58 verder l.lö, 1.38, 1.58. 2.18 
4.18, 4.38, 4.58, 5.18, 5.38, 6.08, 6.23, Ö.3S, 7.08, 7.23, 7.38, 8 08, 8 23, 8 38 8 53, 9.2 *, 9.38, 9.53, 10.23, 10.38, 10.53, 11.23h, 11.53H, 12.15H 

^Alleen op werkdagen. H loopen alleen tot Haarlem. 



V a u A M SÏËUDA M naar Z A N D V O O R T. 



Voormiddags 7. — , 7.20, 
5.—, 5.15, 5.20, 5.45, 6.—, 



7.40, 8.—, 8.20, 8.40, 9.05, vervolgeus elke 20 mu. mr nu 1.45, v'i'der 2—, 2 20, 2.40, 3.—, 3.20, 3.40, 4.—, 4.15, 4.30, 4.40, 5. 
*6.15, 6.20, 6.40, 7.05, 7.20, 7.35, 8.05, 8.20, 8.35, 9.05, 9.20, 9.35, 10.05, 10.35, 11.05, 11.35. 



Van HAARLEM naar ZAND VOOR T. 



Voormiddags *6.30, 7.—, 
4.26, 4.46, 5.01, 5.26, 5.46, 



7.26, 7.46, 8.06, 8.26, s.46, 9.06, 9-26. 9.51, 10.11 vervolgens elke 20 minuten tot namiddags 2.31, verder 2.46, 3.06, 3.26, 3.46, 4.06 
6.06, 6.25, 6.46, 7.06, 7.26, 7.51, 8.06, 8.21, 8.51, 9.06, 9.21, 9.51, 10.06, 10.21, 10.51, 11.21, 11.51, 12.12. * Alleen op werkdagen. 



Tweede blad behoorende bij de ZANDVOORTSCHE COURANT van 16 October 1915. 



men benoemd de heer J. Th. Stom, terwijl 
2 stemmen op den heer Collot d'Escury 
waren uitgebracht. 

De heer Stom verklaarde de benoeming 
aan te nemen. 

Aan de orde was het punt der agenda 
„Schadevergoedingen in zake overstroo- 
ming der rioleering", waarbij ter tafel 
werd gebracht de taxatie der geleden 
schade aan het teelland van de heeren 
L. Koning Ezn. en A. Terol, opgemaakt 
door de voor dat doel benoemde deskun- 
digen, de heeren C. Draijer en E. Schaap. 
De heer van der Plas vroeg wat de mee- 
ning van 13. en W. ter zake was, waarop 
de heer Zwaan antwoordde, dat de bedoe- 
ling is in ie gaan op het uitgebracht ad- 
vies, wat toch feitelijk ligt opgesloten in 
het Raadsbesluit van 28 Augustus j.1. No. 
9, waarbij besloten is de schade te doen 
-opnemen door twee deskundigen. 

Na eenige besprekingen werd, overeen- 
.komstig de .taxatie, besloten de vergoe- 
ding, wegens geleden schade aan de aard- 
appelteelt, "veroorzaakt door de wateruit- 
storting der gemeentelijke rioleering op 
de door de heeren L. Koning Ezn. en A. 
Terol gehuurde gronden, te bepalen voor 
den heer L. Koning Ezn. op f 50.— en 
■Koor den iieer A. Terol op f 62.50. 

Daarna kwamen aan de orde de ver- 
zoekschriften van de heeren K. v. d. Mije 
■en A Keur en E. Paap, om vergoednig 
voor geleden schade aan hunne huizen, 
-enz., veroorzaakt door overstrooming der 
Tioleering, welke requesten destijds in 
banden van B. en W. waren gesteld om 
ipraeadvies. 

De Voorzitter stelde namens B. en W. 
\voor afwijzend op bedoelde verzoekschrif- 
ten te beschikken, aangezien door den 
buitengewoon hevigen regenval, de over- 
strooraing moer geweten worden aan over- 
macht, waarvoor de gemeente niet aan- 
sprakelijk "gesteld kan worden. 

De heer Koning wees er op, dat de rio- 
leeriugswerken niet in orde waren, wat 
gebleken is nu een nader onderzoek is inge- 
steld, waaruit o.a. gebleken is, dat het 
bassin veel te klein was. De schuld is 
dus wel degelijk bij de gemeente gelegen. 
De eischen van requestanten achtte spreker 
billijk, al waren bij de opgaven der ge- 
leden schade misschien ook eenige posten 
waarvan het niet noodzakelijk was ver- 
goeding ie geven. 

De heer Stom bracht in het midden, dat 
bij den heer van der Mije reeds twee 
malen overstrooming had plaats gehad en 
vroeg waarom dan door den keer van der 
Mije ter .zake niets gedaan was. 

De heer Koning zou het met B. en W. 
eens zijn, wanneer de schuld niet lag bij 
de gemeente. Voor de uitbreiding der rio- 
leering "had de heer van der Mije nooit 
last gehad van de rioleering, doch na de 
uitbreiding wel, daarbij was de straat 
menigmaal verhoogd, zoodat het peil van 
de «viloer thans beneden dat der straat 
gelegen is. 

De Voorzitter wees er nogmaals op, dat 
&.1 'was het 'bassin ook te klein, de regen- 
val, waardoor de overstrooming ontstaan 
is, abnormaal was, terwijl de heer Zwaan 
in het midden bi.acht, dat geene wille- 
keurige verboagingen van de Willemstraal 
hadden plaats gehad, wat door den heer 
Koning bestreden werd. 

De heer Webber voelde veel voor het 
verleenen van schadevergoeding en stelde 
-voor eene Commissie te benoemen ten 
einde de schade op te nemen. 

De Voorzitter bracht het voorstel van 
B. en W., om afwijzend te beschikken op 
de bedoelde requesten, in rondviaag, welk 
voorstel, verworpen werd met 9 tegen 2 
stemmen. Tegen stemden de heeren Collot 
d' Escury, Koning, Groen, Wijsman, Slag- 
veld, Slegers, Webber, van der Plas en van 
der Werff, vóór de heeren Zwaan en Stom. 

Daarna werd met algemeene stemmen 
besloten tot bet instellen van eene Com- 
missie tot het opnemen der geleden schade. 

De Voorzitter benoemde tot leden dier 
Commissie de beeren Koning, Groen en 
Van der Werff. 



Het verzoekschrift van den heer A. Loos 
werd mede in handen dier Commissie ge- 
steld om advies. 

De Voorzitter deelde mede, dat.de finan- 
tieele commissie van het Staun-comité 
alhier verzocht had om een subsidie uit 
de gemeentekas, groot f 500. — , voor on- 
dersteuning van de huisgezinnen der ge- 
mobiliseerden. 

De heer Slagveld vond bet vreemd, dat 
die Commissie de andere Commissiën van 
het steun-Comité niet met dat verzoek in 
kennis had gesteld. 

De Voorzitter was van ooordeel, dat de 
ondersteuning aan de huisgezinnen van 
gemobiliseerden niet onthouden mocht 
worden, wat ook door den heer Slagveld 
beaamd werd, die daarbij verklaarde ook . 
niet tegen het verleenen van subsidie te 
zijn, maar de wijze waarop dat was ge- 
vraagd niet juist vond. 

Daarna werd besloten de gevraagde 
subsidie te verleenen. 

De Voorzitter vroeg aan de heeren Groen 
en Van der Plas antwoord op het destijds 
gedane verdoek om zitting te nemen in 
de Commissie voor deu woningbouw, 
waarop beide heeren verklaarden te be- 
danken voor die benoeming. 

Daarop vroeg de Voorzitter den heer 
Slegers om zitting in die Commissie te 
nemen, waarop de heer Slegers zeide niet 
voldoende op de hoogte te zijn van den 
werkkring dier Commissie en vroeg eenige.. 
inlichtingen. 

De heer Koning zeide, dat hij niet be- 
grijpen 'kon van den Voorzitter om steeds 
leden van den Raad in die Commissie te 
kiezen, die niet willen samenwerken met 
den Wethouder Zwaan. 

De heer Stom betreurde deze oneenig- 
heid vooral omdat daardoor de bouw der 
arbeiderswoningen wordt vertraagd. 

De heer Slagveld vond het de beste op- 
lossing om eene Commissie door den Raad 
te doen benoemen, waarop de Voorzitter 
zeide, dat het College van B. en W. wel 
met plannen zal komen. 

De heer Zwaan stelde den heer Koning" 
voor hun geschil in eene openbare ver- 
gadering aan het oordeel van het algemeen 
te onderwerpen, wat door den heer Koning 
van de band werd gewezen. 

Door de heftige woordenstrijd tusschen 
de heeren Zwaan en Koning, sloot de 
Voorzitter de vergadering. 

ZANDVOORT, 16 October 1915. 

Scheidsge-ivcut. Door Burgemeester en 
Wethouders zijn tot leden van het scheids- 
gerecht, bedeeld in art. 29 van het regie- 
ment voor de Werklieden in dienst dezer 
gemeente, benoemd de heeren C. A. C. 
Gunters en E. A. Muller en tot plaatsver- 
vangende leden de heeren J. M. Heek Jr. 
en G. W. van Toombergen. 

Sollicitanten Onderwijzer. Voor de be- 
trekking van onderwijzer aan School A 
alhier hebben zich 38 sollicitanten aan- 
gemeld. 

Visch. In deze week brachten de Zand- 
voortsche schuiten één maal visch aan. 
Besomming f 20.— tot f22.— De prijzen 
der visch waren: tong f0.40 tot f 0.85 
per stuk, scharen f3. — en garnalen f3.20 
per mand. 

Kinderbewaarplaatsen. Door de Raads- 
leden de heeren J". H. Webber en H. Wijsman 
is aan den Gemeenteraad de volgende motie 
ingediend betreffende het oprichten van 
kinderbewaarplaatsen. 

„De Gemeenteraad van Zandvoort, 

Overwegende, dat een groot aantal 
vrouwen buitenshuis werk verrichten ; 

Overwegende, dat dientengevolge veelal 
kinderen dier vrouwen zonder, of zonder 
voldoende verzorging zijn ; 

Overwegende, dat in verschillende plaat- 
sen van ons land, waaronder ook bad- 
plaatsen, Kinderbewaarplaatsen, Crèches 
en Tehuizen voor schoolgaande kinderen 
zijn, waar deze kinderen voor een klein 
bedrag den geheelen dag worden verzorgd ; 



Besluit een Commissie te benoemen,, die 
de noodzakelijkheid en mogelijkheid, van 
het oprichten van één of meer dezer in- 
stellingen onderzoekt, welke Commissie 
ten spoedigste .rappor.t van baar bevin- 
dingen uitbrengt aan den Jtaad'." 

De afdeeling Zandvoort der Sociaal-De- 
mocratische Arbeiders-Par.tij heefteenuadres 
. verzonden van adhaesie-befruiging metbet 
voorstel van de beeren Webber en Wijs- 
man. 

Bezoek Belgische Minister ram Onder- 
wijs aan de Belgische .'School. 

Algemeen is bekend hoe de Koning- en 
Koningin van België hun erkentelijkheid 
betuigd hebben over hetgeen steeds in 
Holland, ook op 't gebied van onderwijs, 
door Hollanders voor de Belgen, .gedaan 
wordt. De Belgische Minister vana. Onder- 
wijs bezocht reeds vele Belgische scholen 
hier te lande en gaf dit aanleiding aan de. 
Commissie der Belgische School alhier,;om 
Z.Exc. tot een bezoek ait ïfce noodigen. 
Tevens werd een zelfde -verzoek .gericht 
tot den beer Leon Delhez, uit Amsterdam*, 
onder- voorzitter van bet Algemeen Belgisch 
Schoolcomité in Nederland ; per telegram 
meldde Z.Ed. echter -uit Nunspeei, dai hij 
door drukke bezigheden verhinderd ^was 
gehoor te geven aan die uitnoodiging. 

Donderdag, 14 October, tegen twee mm, 
arriveerde de Minister van 'Onderwijs, 
Kunsten en Wetenschappen, Z.Ex. fBros- 
per Poullet, vergezeld van den Heer 
A. Hermans Ausloos, .Senator <exi begeleid 
door de Heeren A. Krol, Abbé, uit Leiden 
en J. G. van der Eist, onder-voorzitter van 
het Belgiseh Schoolcomité alhier, op het 
Raadhuis, waar een officieuse' 'ontvangst 
plaats bad door bet College van Burge- 
meester en Wethouders. Mede .-aanwezig 
was de heer Mr. Tb. Staart 'ait Aimster- 
dam, Regeeringscommissaris der Belgrisehe 
Vluchtelingen in Noord-Holland, tevens 
Voorzitter van het Belgisch Vlucjhiteliregen- 
Comité te Amsterdam. 

De Burgemeester, de heer J. Beetïkinitn, 
sprak den Minister toe en heette ZuSiïx.. 
welkom in de -gemeente. .Het -w-as hem 
aangenaam te kunnen meedeelen, (dat, 
toen vorigen jare de Belgische vlmSutB- 
lingen kwamen, zij met open armeii<iBKr 
de burgerij ontvangen werden, die alLïhEt 
mogelijke gedaan heeft en nog zal hüigtvEn 
doen om het leed, waar de vluchtelargen 
onder gebukt gaan, te helpen verzaiêhtan. 
De Minister bedankte voor de ga-staage 
ontvangst, waarin bij een blijk van sgnm- 
pathie zag. Aan Koning en Koningin wam 
België was bekend hoe ook hier in&mall- 
voort de vluchtelingen ontvangen wansesn 
en was hem opgedragen den dank aapHBr 
Souvereinen te betuigen. 

Het gezelschap begaf zich daarop- maar 
„Ons Huis", waar de Minister zidkaisu 
bevinden temidden zijner landgenocüteia^Bii 
der Belgische schoolkinderen. 

De kleine zaal van „Ons Huis" waaflaar 
de zorgen der Belgische heeren Mieniri 
Bellens, Prof. J. Deckers en H. TinansKea?- 
mans herschapen in een ontvangzaatt,aia!fl- 
gekleed en versierd met Perzische taffjÉean, 
schilderijen en koper-drijfwerk, alles«weD- 
willend afgestaan voor dit doel. Kwostaig 
waren planten en bloemen aaag-ehEaEM, 
die de heer Boon, bloemist ailihüsr, Ibaid 
aangeboden. Het geheel getuigde wsn, ar- 
tistieke smaak en maakte de ontvangzaal 
een aangenamen en bepaald voornamen 
indruk. 

Hier werden de schoolcommissie eai de 
overige heeren aan Z.Ex. voorgesteld door 
de heeren Stom en Van der Eist. 

Het gezelschap begaf zich daarop naar 
de groote zaad van „Ons Buis", welke 
eveneens met vlaggen, in Belgische- en 
Hollandsche kleuren, versierd was. 

In het midden der zaal waren de 'Bel- 
gische kinderen opgesteld, allen in feestdos. 
De geheele Belgische kolonie was hier 
mede tegenwoordig. De kinderen zongen 
met warmte de „Brabangoniüe" en daarop 
het „Wien Neerlands bloed". 
De Voorzitter der Belgische Schoolcom- 
| missie, de Heer Jac. Th. Stom nam aller- 



eerst het woord en heette den Minister 
welkom en zeide hoe op hoogen prijs werd 
gesteld, dat Z.Ex. ook deze school be- 
zocht. In eene gloedvolle toespraak her- 
dacht hij verder de komst der Belgische 
vluchtelingen nu 'n jaar geleden. Al spoedig 
werd een school voor de kinderen opge- 
richt, onder leiding van de Heeren J. V. 
Gobert en W. Feys, die het onderwijs gaven. 
Na het vertrek van het grootste deel der 
vluchtelingen, ongeveer 400 in getal, naar 
Nunspeet in April van dit jaar vertrokken 
de beide onderwijzers naar Ede. Het onder- 
wijs dreigde hier te zullen ophouden. Ge- 
lukkig heeft de schoolcommissie door 'n 
toeval den Heer A. Premault en diens 
echtgenoote leeren kennen en aanstonds 
werden dezen ervoor gevonden het onder- 
richt op zich te nemen, die nog thans als 
onderwijzers fungeeren. De Heer Stom 
besloot zijn rede met de meedeeling, dar, 
als Z, Ex. weer bij zijn Vorst teruggekeerd 
is, hij Zijne Majesteit de verzekering kan 
geven dat allen hier zooveel in hun 
^vermogen is hebben gedaan en nog 
doen om iedereen behulpzaam te wezen 
en het onderonderwijs te bevorderen. 

De Minister nam daarop het woord om 
te danken voor de receptie. Hij zeide ook 
dankbaar te zijn, dat de Belgische vluchte- 
lingen zulk een goed onthaal hier hadden 
gevonden en dat zijn Koning iij Koningin 
bekend was de meer dan vriendelijke 
ontvangst, hunnen onderdanen bereid, zoo- 
wel door de inwoners als door het ge- 
meentebestuur. Hij was hier gekomen met 
opdracht van zijn Vorst om dank te be- 
tuigen voor dien ontvangst en sprak zijn 
erkentelijkheid uit voor 't geen hier gedaan 
was door bewoners en gemeentebestuur 
en hoe zulks op hoogen prijs werd gesteld. 
Waar de Nederlandsche Koningin de neu- 
traliteit zoo hoog weet te houden, bewees 
Nederland hare gastvrijheid op ondubbel- 
zinnige wijze. Hulde bracht Z.Ex. aan de 
Nederlandsche Koningin. 

Hulde bracht hij ook aan den Voorzitter, 
den Heer Stom : de ziel van het comité. 

Hij herdacht nog den Heer Mr. Th. Stuart, 
mede aanwezig, die zijn vrienden had in 



België' en memoreerde wat hij voor de 
vluchtelingen deed. Z.Ex. dankte ook den 
Heer Stuan voor alles wat deze han ver- 
richt. 

Tot besluit hield de Minister een gloed- 
volle redevoering in het Pransch tot z'n 
landgenooten, welke toespraak diepen in- 
druk maakte door de warme vaderlandslief- 
de, welke eruit sprak, en werden de 
woorden dikwijls met applaus begroet. 

Daarop zeide de Heer Mr. Th. Stuart. 
hoe hij niet was gekomen om te spreken, 
doch om de rol van zwijger te vervullen 
nu zijn naam genoemd was, gevoelde hij 
echter behoerte 'n woord te zeggen. Hij 
dankte den Minister voor 't gesprokene en 
ging na, welke de ontvangst was geweest, 
die den Belgen, toen zij vluchtten, hier in 
Nederland was ten deel gevallen en hoopte 
dat de Belgen later weer in hun eigen 
land kunnen terugkeeren. 

Schoon klonk het daarop gezongen 
Vlaamsche lied „Naar Wijd en Zijd". 

Daarna hield de Minister cercie en 
werden alle aanwezigen Z. Ex. voorgesteld 
en onderhield hij zich minzaam met een 
ieder. 

Ook werd het werk der Belgische kin- 
deren door den Minister bezichtigd en be- 
toonde Z. Ex, zijn groole tevr denheid met 
het door de kinderen genoten onderwijs. 

Na nogmaals bed-inkt te hebken voor 
de schitterende ontvangst begaf Z. Ex. 
zich met gezelschap naar het „Groot Bad- 
huis", waar een oogenblik vertoefd werd. 

Met de tram van 4.58 vertrok de Minis- 
ter naar Haarlem om verder naar den 
Haag door te reizen. 

Inderdaad mogen de Schoolcommissie en 
allen, die hier in Zandvoort de Belgen 
vuorthielpen, zich verheugen in dit bezoek 
aan de Belgische School en zich gelukkig 
achten in de belangstellingen waardeering 
ondervonden van den Belgischen Minister 
van Onderwijs. 



Burgerlijke Stand. 

24 Sept.— 8 Oct. 1915. 
ONDERTROUWD : 

L. N. van den Bos en N. Weber. 
L. Dees en A. van der Zee. 

GEBOREN: 

Henri, zoon van H. E. C. van Lelijvald en 

E. J. Bus. 
Dina Maria, dochter van J. Heiliegers en 

M. Zwemmer. 
Gerrit, zoon van D. Koper en P. Terol. 



HoogY/ater 



Zaterdag- 
Zondag 
Maandag 
Dinsdag 
Woensdag 
Donderdag 
Vrijdag- 
Zaterdag 



16 Oct. v.m. 

17 „ 

18 „ 

t9 , 
20 „ 

21 

*■*».» 
«3 » „ 



8.08 


n.m. 


8.54 


9.43 


n 


10.29 


11-08 


tl 


11.41 


12— 


t » 


12.10 


12.36 


ï! 


12.58 


1.17 


» 


1.35 


1.52 


» 


2.09 


2.25 


» 


2.40 



Chemische Wasscherij 
en Ververij 
. Paperel & Go. 



AMSTERDAM 

Albert Cuypstraat 29 — 35. 

FILIAAL TE ZANDVOOKT BIJ 
J. H. WEBBER 

Haltestraat 28-30 -:- Tel. 183. 
Spoed&estelhngen zonder prysverhooging. 




PiJifUOLESSEfii. 

Mewouw TIMMERMANS, wonende Koningstraat 
26 alhier, biedt zich aan tot het geven van Piano» 
fessen op billijke voorwaarden. 

P. BUGGEBMAN, 

HAARLEM. ZANDVOORT. 

Spaarne 114, hoek Ged. Oude Gracht. Haltestraat 8, 

Heiueken'bPilsner,Dortinmider, Hiincheiier,€rerste- en Lagerbier 

(Uitstekend Tafelbier.) 
Natuurlijke Broinvateren, Wijnen, Limonades, Vruchtensappen 

Teeken- en Schilderles» 

Oudergeteekende, vroeger leeraar aan de Academie 

voor Beeldende Kunsten te Antwerpen (Berchem) 

wenscht lessen te geven in teekenen en 

schilderen. J. DECKERS. 

Zandvoort, Van Speijckstraat 5. 

Pension Vallo . Villa Marina 

PENSION isfen RANG. - Elecfrisch verlichf. 

Geheel n'ie u w gerestaureerd en vergroot nut alle comfort, 
Geleg-en aan bet schoonste en rustigste gedeelte van den Zeereep' 

Het geheele jaar geopend. fl U t/Alin' 

Boulevard Paulus Loof 4- VJ. n. VALLU. 

JOH. BOOM 

rrUTiTr, Filiaal Zandvoort 
% ^\KLlTE/ r J.SCHBLV18CH 



SUctro-Kclitiiscli BttfWtt' 

- Haltestraat 33* | 

'Telefoon No. 65. 

Solied en billijfe gidrès voor den ashï leg efi liet 

onderhoud van Électrïsch licht- en JiraclijiJnStiüïatlën, 

imistelefoons, electrlsche Schellen en Bliltsent- 

afleiders. DE LÜGT * Co; 



IEUWE 
AUTOBANDEN! 

Alle maten in voorraad. 

Br. fr. onder iett. B. A. 
Bur. van dit Blad. 



Jansstraat 53 

HAARLEM 

Telefoon 15 



IN 



Haltestraat 22 



BINNEN- en BUITENLANDSCHE BIEREN 



NATÜUItLIJKE^tEDICINALEenTAFELWATEREN 

uit alle oorden van Europa. 

Voor het drinken der Bieren 

Café Restaurant ,, Suisse" 



Voor smake 




14-1.^ ~A„~c~ ) DK LUXE BUOODBAKKERIJ 

f h ^Sv?rf^ Fa.H£MRIJ.CARELS 

te ZAIN V V UUK1 \ Groote Krocht 4 bij de tram. 

DEN HAAG - HAARLEM - ZANDVOORT. 



Zaterdag 25 October !9!5 



I6 de Jaargang. 



No. 37. 






rqaan der Gemeente en Bad-Courant 



Verschijnt gedurende het geheele jaar en voel : 

In MEI, JUNI, JULI, AUGUSTUS en SEPTEMBER 
eiken Woensdag en Zaterdag en in de overige maanden 
eiken Zaterdag. 

Hoofdagentuur te Zandvoort bij A. BAKELS, Kerkstraat 
31. .Mede verkrijgbaar bij P. SAAP, Boekb., Burgem. 
Engelb.str. No. 13, HET STRANDHUIS, Kerkstraat 10, 
Wed. GERTENBACH, Kerkstraat, hoek Kerkdwarsstr., 
Wed. LORENZ, Haltestr. 3, Sigaren magazijn van A. 
BAKELS, Strandw. 1 en Mej. KELLENBACH, Passage 16. 




Advertentiën van 1 — 6 regels / 1.25 

Elke regel meer ...••,. 0.20 

Groote letters naar plaatsruimte. 
Bij abonnement belangrijke korting. 



Abonnementsprijs gedurende het geheole {aar 
Abonnementsprijs gedurende het Badseizoen 
Afzonderlijke nummers . . 



3.50 
2.75 
0.10 



Redacteur-Directeur P. L DE VRIES. 

BUREAU: Haltestraat 8a. ZAND VOOKT. Interc. Telef.No.19. 



De Administratie der Advertentiën van buiten Zandvoort 
en het Arrondissement Haarlem wordt gevoerd door het 
Algemeen Advertentie-Bureau A. DELAMARAzn., Amsterdam. 



Dit nummer bestaat uit 1 blad. 



Uitsluitend voor de Abonné's 
op dit Blad. 

Tegen inwisseling van de BON kan men 
aan liet bureau van dit blad voor 25 Cts. 
(franco per post 35 Cts.) bekomen 

16 jVuiZi^sïiiMen voor piano 

Edelweiss. (Idylle). 
Brauthed. (Aus Lohengrin;. 
Alberdina Mazurka (facile). 



Officieels kennisgevingen. 

Iiiriciitiiiiren, welke gevaar, schade of 
hiudi r kunnen veioorzaken. 

BURGEMEESTER en 'WETHOUDERS 
der Gemeente Zandvoort brengen ingevolge 
artikel 8, 1ste lid der Hinderwet, ter open- 
bare kennis, dat het verzoek van het Ge- 
ineen te-bestuur van Amsterdam, gericht 
tot Heerfn Gedeputeerde Staten dezer 
Provincie, om vergun nieg tot het oprich- 
ten van eene inrichting voor het opvoeren 
van water op het terrein van de winplaats 



eerstbedoelden keuringsraad hem daartoe 
op zijn verzoek toestemming verleenen. 

De Iandstormplichtige, die meent on- 
geschikt voor den dienst te zijn, heeft 
bovendien de gelegenheid aan den Minister 
van Oorlog ontslag van den dienstplicht 
te vragen met overlegging van een door 
twee geneeskundigen afgegeven verklaring, 
Van deze gelegenheid kan ook gebruik 
maken dogene, die reeds door den keurings- 
raad geschikt is verklaard. De genees- 
kundige verklaring moet door den burge- 
meester gelegaliseerd zijn. Is de landstorm- 
plichttge in het buitenland gevestigd, dan 
mag de verklaring ook zijn afgegeven 




Wij moeten profiteeren van de laatste 
mooie dagen, die met recht „geteld" worden. 
Enkele dagen geleden, op een van die 
mooie, zachte namiddagen, stonden we 
ergens op 'n duintje en hadden 't gezicht 
over ons dorp. Het was ietwat nevelig — 
toch gaf het zonnetje genoeg licht om van 
alles de scherpe omtrekken te zien. De 
zon daalde allengs meer en meer — het 
scherpere van 't licht ging langzaam over 
in zacht roze op oranjekleurachtige van 
den horizont. De nevel kreeg zienderwijs 
de overhand", het werd buiten kil en een 
enkele rilling doorliep ons. Doch koude 
voelden wij niet; wat daar vóór ons lag 
nam onze gedachten te veel in beslag; wij 
waren te zeer geboeid om kou te voelen. 
De contours der buisjes en grootere ge- 
bouwen werden steeds onduidelijker, de 
kleurenverscheidenheid vervaagde en alles 
kreeg een egaal grijs-grauwe tint, met 
een zachten en mat-rözen achtergrond. 

De geluiden uit de verte verflauwden 
ook — nog onbestemd slechts ontdekten 
wij hier en daar een rookpluimpje boven 
enkele woningen. In een gedeelte van het 
dorp werden de straatlantaarns ontstoken, 
verderop zagen wij weer een aantal dier 
lichtpuntjes verschijnen en zoo het heele 
dorp door; in de huizen eerst in 'n bene- 
denkamer, dan in 'n bovenkamer, daarop 
weer ergens anders; overal op de meest 
onregelmatige wijze flikkerden in de hui- 
zen de lichten op. Wij verbeeldden ons 
te zien een der bedrijven van de opera 
„Louise": „Paris qui s'allume". Hoeschit- 
terend-kunstig geschiedt dat „Parijs in 
licht brengen" op de planken — heeheei- 
lijk en schoon was het tooneel dat zich 
voor ons afspeelde: „Zandvoort in scheme- 
ring". Zeker, geen operamuziek ter op- 
luistering en vertolking van het bedrijf; 
dat was hier niet noodig. Wat wij, op ons 
duintje staande, zagen was veel indruk- 
wekkender en schooner en de muziek, de 
meest hierbij toepasselijke, hoorden wij in 
ons gemoed. 
Nochtans kwamen klanken tot ons. 
Dichtbij waren jongens, uit school ge- 
komen, aan 't spitten in 't zand; ouderen 
hadden zij hooren spreken over loopgraven 
(wij hopen dat zij nog niet beseffen de 
verschrikkingen hieraan verbonden) en 
zij oefenden zich hierin. Onze baasjes 
moesten gaan eten; de jeugd kent geen 
tijd verdeeling en moeder moest hen herin- 
neren aan thuiskomen. Handgeklap en de 
liefvermanende stem „Jongens — binnen 
komen gauw — eten!" maakte een einde 
aan hun spel. Op den weg, dichtbij het 
duintje, liepen eenige duinopzichters, zwaar 
stappend in hun zware laarzen en spraken 
over den drijfjacht; forsch en in het ons 
zoo bekende Zandvoortsche dialect dron- 
gen hun stemmen tot ons door. 

Een kerkklokje bim-bamde zijne klan- 
ken om te doen herinneren aan liet avond- 
gebed. Een toenemend gegons duidde aan 
de nadering eener tram en ons wendend 
zagen wij dan ook reeds het violette licht 
van de tramlamp achter de binnenwaarts 
liggende duinenreeks. 

Welke prozaïsche klanken. En toch, 
neen — het geheel behoorde bij hetgeen 
wij zagen en toen wij eindelijk door de 
kerkklok, die haar zeven slagen liet hoo- 
ren, herinnerd werden om zélf huiswaarts 
te keeren, toen gingen wij het duintje af, 
onder den indruk van 't geen wij gezien 
en gehoord hadden — en hetgeen wij 
voelden. 



Och lezers, Zandvoort zonder de zomer- 
drukte heeft zooveel heerlijks en schilder- 
achtigs en schoons. 



ZANDVOORT, 23 October 1915. 

Spoordienst. Wij maken onze lezers en 
lezeressen opmerkzaam op de nieuwe 
dienstregeling der Hollandsche IJzeren 
Spoorweg-Maatschappij, waarvan die voor 
de lijn Amsterdam-Zandvoort in dit num- 
mer op Bladz. 4 is opgenomen. 

Bouwplannen. Door Burgemeester en 
Wethouders ziju goedgekeurd twee bouw- 
plannen en wel één voor het bouwen van 
een woonhuis aan de Brederodestraat, in- 
gediend door den heer Jb. Draijer, aan- 
nemer alhier, en één voor het bouwen van 
een huis met café-restaurant aan de Piet 
Heinstraat voor rekening van den heer 
E. Steenken. Bij het laatstgenoemde plau 
zijn eenige voorwaarden gesteld. 

Visch. Ia deze week brachten twee 
Zandvoortsche schuiten één maal visch 
aan. Besomming f32.— en f '61. — . De 
prijzen der visch waren : tong f 0.4t tot 
f 0.85 per stuk, scharren f o.— en garnalen 
van f2. — tot f2.70 per maand. 

Iulinliugsouderwijs. Door Burgemeester 
en Wethouders zal den Raad worden voor- 
gesteld gedurende de maanden November, 
December, Januari en Februari a.s. alhier, 
evenals in den vorigen winter, een cursus 
voor z.g. inhalingsonderwijs te doen houden. 

Aansluiting rieleeriug. Door Burge- 
meester en Wethouders is verguuning 
verleend tot aansluiting van twee peiceelen 
aan de gemeentelijke rioleering alhier. 

31ili aire Tooiieolclul). Door de alhier 
gedetacheerde militairen is een tooneeldub 
opgericht, ten doel hebbende in den a.s. 
winter een paar uitvoeringen te geven. 
Hoewel de club nog maar een paar maan- 
den bestaat, zal de eerste uitvoering reeds 
plaats hebben op 16 November a.s., wel 
een bewijs dat met ernst wordt gewerkt. 
De uitvoering zal in de concertzaal van 
café Zomerlust gegeven worden en opge- 
voerd zal worden het tooneelstuk in 4 
bedrijven „Het was maar een loods". Drie 
Zandvoortsche jongedames zullen welwil- 
lend medewerking verleenen. 

Vischvorkoop. Nu de gemeentelijke 
visch verkoop alhier in vollen gang is, 
willen wij gaarne onder de aandacht van 
de vischliefhebbers brengen een recept 
voor mosterdsaus, dat wij van bevriende 
zijde mochten ontvangen en wat, volgens 
mededeeling, niet algemeen bekend is. 

Het recept luidt als volgt: 

1 Liter kokend water met 1 / 2 afgestreken 
lepei Kout. 30 gram is 3 afgestreken lepels 
aardappelmeel, 1 ons i-? 100 gram boter of 
margarine, voor 1 cent mosterd. 

Bereiding: Breng' het water met het zout 
aan den kook. Meng het aardappelmeel 
met een beetje koud water aan en voeg 
dit, goed roerende, bij het kokende water. 
Laat deze saus, roerende, even doorkoken 
tot het meel gaar is (2 minuten). Roer er 
dan de boter of margarine door, neem de 
saus van het vuur en doe er dan de mos- 
terd bij. 

Postdienst. Door de nieuwe dienstrege- 
ling van de H. IJ. S. M. is in d ,v n postdienst 
ook eenige wijziging gebracht. De thans 
van kracht zijnde dienst is in dit num- 
mer opgenomen. 



Herhalingsonderwijs. Voor het herha- 
lingsonderwijs alhier hebben zich 8 jongens 
en 4 meisje.* aangemeld. 

Muziekuitvoering. De Muziekkapel Paul 
Kruger is voornemens Zaterdag 30 Oct. a.s. 
eene uitvoering te geven in de concertzaal 
van café Zomerlust. 

De gemobiliseerde werkende leden zullen 
medewerking verleenen aan deze uit- 
voering. 



Lijst van de aan het postkantoor alhier 
ter post bezorgde brieven en briefkaarten, 
welke wegens onbekendheid van de ge- 
adresseerden niet zijn kunnen worden 
uitgereikt: 

Ie helft der maand October 1915. 
BINNENLAND. 

Blieven 

1. Berg, Kees v. d. Haarlem 

2. Boissevain, Mr. York de Lemmer 

3. Hariusen, mej. Gabrielle Amsterdam 

4. Stok, D. Den Haag 

5. Wienands, H. Haarlem 

6. Stevens, P. Zandvoort 

7. Wienands, H. Haarlem 

Briefkaarten 

8. Battonville, mej. A. ? 

9. Boer, E. Th. de Amsterdam 
10. Heek, mej. M. v. Zandvoort 
J 1. koning, C. de Maastricht 

12. Kuiper, R. Gorkum 

13. Lange, mej. E. de Amsterdam 

14. Mervies, Mevr. D. Rotterdam 

15. Wijnsouw, mej. E. Schiermonnikoog 

16. zonder adres. zonder plaatsnaam 

BUITENLAND. 

Brieven 

17. Meiges, mej. Anvers 

18. Museur, R. ^ 

Briefkaarten 

19. Baijart, Joseph Gand 

20. Capelle, mej. M. v. d. La Croijere 

21. Damseunax Tquron Ie Comte 

22. Laan, A. van Wachtebeke 

23. Widman Paul Duitsche 'Armee 

N.B. l)cn afzenders wordt beleefd verzocht 
hun adres, op de aehteizjjde hunner stukken te 
vermelden. I$y onbestcibaurheid kunnen de stukken 
dan direct teruggegeven worden. 



£*ost" Teïegfaaf- era T^lefoon- 
kan$oor, Locaal, Inieriocaaü en 

iss&ernatiofóaaü. 

üet kantoor ia op werkdagen geopend van des 
voormiddag** 8 — 3 Va tiu.L* n.ui.en4 l /a — 7 l /,uiirn.im 

Op Zon- en Feestdagen is liet kantoor geopend 
van ö — 9 uur v.m. en des namiddags van 1 — 2 
uur. Op die dagen kunnen brieven worden af- 
gehaald des namiddags van 1—2 uur. 

Voor de Ri.jks-postspaarba.uk op werkdagen van 
des voormiddags 9 uur tot des namiddags 3 x /j uur 
en 47a — 7Vj uur des namiddags. 

Op Zou- en Feestdagen des voormiddags van 
8-9 uur. 

Voor Poitwishels, Kwitautiën en Rijks verzeke- 
ringsbank alléén op werkdagen van des voor- 
middags 8.30 tot des uaniiddags 3.30 uur. 

Buslichtingen : aan bet Postkantoor, Haltestraat 
No. 2, op werkdagen: des voormiddags te t>.3ü' 
en 10 uur en des namiddags te 12-50, 4.40, 7.10. 
Op Zon- en Feestdagen des voormiddags te 6.35 
en 10 uur. 

Lichtingen der bussen, geplaatst aan het 
Station der fl. IJ. S. M., aan het bijkantoor in 
de Passage, aan den Strandweg en aan den tol 
aau de Haarlemmerstraat bij den Kostverloren- 
slraatwpg, op werkdagen : des voormiddags te 
5.35 en 9.— ; des namiddags te 11.50, 3.40, 6.10. 
Op Zon- en Feestdagen des voormiddags 5.35 en 
9.—. 





fflet warme melk liet ran ©nds bekome® meest doeltreffende middel tegen 



loest en 



29 cent per heele kruik 



Alleen echte met dit Handelsmerk 




LIJST 

der alhier vertoevende Vreemdelingen. 

Asscher, dames H. en E. A'dara 

Kostverl.str. 48 3 pers 

Adriaenssen, Ch. Antwerpen Hoogeweg 9. 5 „ 

Bracht, Victor Antwerpen, Brederostr. 103 7 „ 

Bles, J. A'dam Zandv.laan 8a 4 „ 

Bosch, van den Mej. Kostverl.str. 74 1 „ 

Beets, M. N. Haarlem B. de Pavaug-e \c 7 „ 

Borin M. Leuven Groote Krocht 13 6 » 

Collignou, E. Antwerpen Kostverl.straat 22 2 „ 

Crab, van der, A'dam Brederodestr. L3 10 „ 

Deckei'S, J. Antwerpen v. Speykstr. 5 5 „ 

Delmarel, E. Leuven Bd. de Fav. 8 6 „ 

Druif, I. A'dam Statioustr. 28 8 „ 

Eist, v. d. H. Antwerpen Bd. de Favauge 8 5 „ 

Eist, v. d. Jos. „ „ „ 7 „ 

Eist, F. v. d. Leuven Ilaarl.st. 37 9 " 

Eist, v. d. Leuven Zandv. laan 10 14 „ 

Eist, A. v. d. Leuven Brederodestr. 8 2 „ 

Elkan-Mayer, Berlijn, Kostverl.str. 122 2 „ 

Helms, W. Sloten kostverl.str. 3 6 „ 

Hudig, D. A'dam Bd. Bamaart 30 6 „ 

Hendrix, L. A'dam, Kostverl.str. 18 6 „ 

Have, C. F. ten A'dam Zandv.laan 189 5 „ 

Herzberg-, C. A'dam Kostverl.str. 14 3 „ 

Kievits, M. Parijs Zandv.1.45 . 2 „ 

Kappelman.E. A'dam,Dr.Joh.Mezgerstr.43a 3 „ 

Kracht, H. G. A'dam Kostverl.str. 74 4 „ 

Laeufer, M. Brussel, Heemskerkstr. 16 6 „ 

Labouchère, fam. Brussel Kostverl.str. 56 5 r 
Lausnoy, L. de Overmeer (België) 

Kostverl.str. 28 2 „ 

jtfarle- ter Haar, Mevr. Haarlem Beau Sejour 1 „ 

Maijer, A. A'dam Kostverl.str. 122 9 „ 



Museur, J. Antwerpen, Haar.'str. 76 3 „ 

Najan, E. Brussel de Kuijterstr. 5 6 „ 

Omta, H. F. Antwerpen Dr. Metz.str. 2 3 „ 

Pander. K. Haarlem Zuiderstr. 4 2 „ 

Picardt, J. A'dam Zandv.laan 18 3 „ 

Praag, Mevr. van A'dam Sonnewende 1 „ 

Reuter, L. A'dam Duinweg 5 4 „ 

Reus, W. de Utrecht Zeestr. 27 6 „ 

ReviehUn, lam. Tiel Sonnewende 5 „ 

Sprenger, H. C. A'dam Kostverl.str. 72 2 „ 

Spall, v. Mevr. Alkmaar Beau Sejour 2 „ 

Tjeenk Willink, P.Haarlem Bendveldwe^- 7 7 „ 

Tengs, N. T. Deli Zeestr. 35 6 „ 

Thielens E. Antwerpen Brederodestraat 8 1 , 

Voorthuijsen, G. van Heemstede 

Haarl. str. 58 4 „ 

Weeren, S. J. van, Antwerpen, Haltestr. 6 4 „ 

Woorters, Ch. Braschaet, Gr. Krocht 19 6 „ 
Wilt-Huberts, F. W. J. de Venlo 

Bd. de Favauge 16 4 „ 

Burgerlijke Stand. 

' 15—22 Oct. 1915. 

GETROUWD: 
M. Loos en C. Visser. 
H. Köhlmann en T. de Roode. 

GEBOREN: 

Hendrika Gerardina, dochter van J. S. Vink 

en W. Vermeulen. 
Dirk, zoon van C. Paap en M. Keur. 



Elisabeth Marie Stéphanie, dochter van 
J. L. 0. M. Lommaert en S. T. C. Dister. 

Evert, zoon van E. van Duivonboden en 
E. Bol. 

Jacomina, dochter van E. Keur en D. Visser. 

Willemina Helena Maria, dochter van N. 
Heemskerk en W. H. M. van der Vegte. 



Chemische Wasscherij 

en Ververij 
EVI. Paperel & Go. 

AMSTERDAM 

Albert Cuypstraat 29 — 35. 

FILIAAL TE ZANDVOORT BIJ 
J. H. WEBBER 

Haltestraat 28-30 -:- Tel. 183. 
Spoedïestellingen zonder prüsverhooging. | 



O 



Vrijwillige üpenbar 
VEBKOOPIiiC 

wegens Sterfgeval 
te ZAftOVQOBT 



Notaris P. F. DE BORDES, 

te Haarlem, zal op 
Donderdag 4 November '15 

's nam. 1 uur in hotel 
„Driehuizen" te Zandvoort, 
publiek verkoopen : 

HetERFPACUTSRECHT 
tot 31 October 1919 op den 
grond aan de Pakveldstraat 
te Zandvoort, kad. Sectie 
C, no. 2488, groot 5.80 A. 
met het- op dien grond 
staande huis, benevens het 
erfpachtsrecht totgemelden 
datum o}) den grond aldaar, 
kad. Sectie C, nos. 1908 
en 1910, samen groot 86 
c.A., op 7 c.A. van perceel 
Sectie C, no. 1906, en op 
46 c.A,, van perceel Sectie 
C, no. 1002 oud. 

In gebruik geweest bij 



P. DUIVEN- 

Aanvaarding 

vóór of op 18 



wijlen Mej. 
VOORDEN, 
bij betaling 
Dec. 1915. 

Uitvoerig op biljetten 
omschreven. 

BezichtigingMaandagsen 
Woensdags van 2—4 uur. 

Inlichtingen verkrijgbaar 
ten kantore van Notaris 
DE BORDES te Haarlem, 
Gred. Oude Gracht 108. 



ELECTRISCHE 
DRUKKERIJ 

P. SAAF 

ZANDVOORT 




Mengsels van gemalen puimsteen en ander minder- 
waardige schadelijke stoffen worden met aardappel- 
stroop en inferieure oliën vermengd en als Tandpasta 
tegen lagen prijs aan den handel geleverd in doozen 
en tubes, nagebootst naar onze verpakking. Het 
publiek moet denzelfden of dikwijls nog hoogeren 
prijs betalen. 

Het is dus niet voldoende als het woord „Odol" 
op de doosjes of tubes staat ; wil men zeker zijn 
onze prima kwaliteit tandpasta te ontvangen, 
lette men vooral op het bekende contrölemerk „Twee 
gekruiste tandborstels waartusschen een P." 

N.V. Tandmiddelenfabrieken „ATOL" 

v/h. L. POOL & ZONEN — Amsterdam. 



Lid der Jury. 



Wereldtentoonstelling Gent 1913. 




Mevrouw TIMMERMANS, wonende Koningstraat 
26 alhier, biedt zich aan tot het geven van Piano- 
fessen op billijke voorwaarden. 

JOH. BOOM 



Jansstraat 53 

HAARLEM 

Telefoon 15 



IN 



Haltestraat 22 



BINNEN- en BÜ1TENLAND8GHE BIEREN 

NATÜU^UJKE,MÏ<:DICtNALEenTAFELlVATEKEN 
uit alle oorden van Europa. 

Voor het drinken der Bieren 

Café Restaurant ,, Suisse" 

Pension WalSo . VSHa MaHna 

PENSION isfen RANG. - Elecfrisch verlicht. 

Geheel nieuw gerestaureerd en vergroot mtt alle comfort 
Gelegen aan het schoonste en rustigste gedeelte vaii den Zeereep 

Het Seheele jaar geopend. (1 U VAI I O 

Boulevard Paulus Loot 4. KJ ' ■'■ vmuuw. 



GEVRAAGD te Zand- 
voort voor Winter en 
Zomer een eenvoud., nette 
Zit- en Slaapkamer 

met volledig pension. Brie- 
ven met opgave van vol- 
ledige conditiën worden 
ten spoedigste ingewacht 
bij G. BROUWER, Scher- 
merstraat 31zw. Haarlem. 

Te huur gevraagd 

tegen Mei van het volgende 
jaar een huis voor bewoning 
gedurende het geheele jaar 
gemeubeld of ongemeubeld. 

Indien mogelijk in de 
bebouwde kom der Ge- 
meente Zandvoort. 

Bij aanbieding gelieve 
aantal en afmetingen der 
kamers bij te voegen. 

Brieven onder lett. N. P. 
Centr. Adv. Bur. Max R. 
Nunes A'dam. 

Adverteert 
in dit Biad 






IiniltetófoJÏKsp ^ifecïrisèhe 1 Schellen en Bliksem- 
■•itö&dèi^t^i P^:> DE LUGT & Co. 



P. 

HAARLEM. ZANDVOORT. 

Spaarne 114, hoek Ged. Oude Gracht. Hallest raat 8 

Heiaeken'sPilsiier, Dortinnüder, Hiinchener, Gerste- en Lagerbier 

(Uitstekend Tafelbier.) 
Nutunrlgke Bronwateren, Wflnen, Limonades, Vruchtensappen 

Teeken- en SchiEderles» 

Ondergeteekende, vroeger leeraar aan de Academie 

voor Beeldende Kunsten te Antwerpen (Berchem) 

wenscht lessen te geven in teekenen en 

schilderen. J. DECKERS. 

Zandvoort, Van Speijckstraat 5. 



Voor smakelij 




1 7Ai«mmnPT Fa.HENRIJ.CARELS 

te Zjj3lJL> U V UUJtil \ Groote Krocht 4 »ij de tram. 

DEN HAAG — HAARLEM — ZANDY00RT. 



Zandvoortsche Terrein- <« Ketel-Maatschappij 

's Zomers Badinrichting met verplichting tot baden in Costuum. Telefoon 4. 

Bouwterrein te koop, Villa's te huur otte koop en Winkels te huur. 

.Te bevragen bij den Directeur villa Sommaraen bij C. A. Piors, van Speijkstr. 10. 



Adverteert 
in dit Blad 



jj 



HOTEL 

GROOT BADHUIS" 

ZANDVOORT. 
RESTAURANT-BODEGü. 



pension „Beau Sejour." 

in het centrum van Oud-Zandvocrt, aan Zee gelegen. 

Maaltijden afzonderlijk of gezamenlijk naar verkiezing. 

ELECTRISCH VERLICHT. 

K. ROLLEMA, voorheen D. DRIEHUUZEN. 

Hotel Pension „GARNÏ", 

voorheen Hotel „Zeerust". 

Geheel gerestaureerd. Groote dichte Serre. In de 
onmiddellijke nabijheid van het Strand en van het 
Station der H. IJ. S. M. 

Voor Juni en September Speciale tarieven. 

Telef. Interc. 83. E. H. HEIKENS, 

Directeur. 

HOTEL BEAÜ-SITE 

Familie-Hotel Ie rang. 
Prachtig rustte en vrij gelegen aan Zee. (Zuidzijde.) 

ELECT1USCH VERLICHT 

TELEFOON No. 10 - — - RESTAURANT 

BADKAMERS 

Garage bij het hotel 

Luxe Auto's te huur, 



(gewoon tarief.) 



H. A. KLE3N. 



E- H. Brokmeier, 

Agent der Beiersche Bierbrouwerij „DE AMSTEL". 
re Amsterdam. 

Electrische Bierbottelarij en Mineraalwaterfabriek 
Wijnen — Likeuren 

Minerale en Medicinale Bronwateren 

HALTESTRAAT 40 .. Interc. Telef. No. 2 

ANTH. BAKELS 

Basar en Boekhandel - ZANDVOORT 

Opgericht in 1874. 



Kerkstraat 31 bazar 

Kerkstraat 29 Lingerie en Mode-magazijn 

KnoWetnoot 'fi Huishoudelijke Artikelen 
UbltJI 511 ddl iO Q | aSf porselein, Aardewerk 

[(prlfQtrsiilt 31 SIGAREN- en 

É\ÜIKM(ddl 01 SIGARETTEN-MAGAZIJN 

TELEpHOON No. 13- 

Hotel Café-Restaurant SUISSE 

Zandvoort, Haltestraat 4. Telef. 28. 

(Bij het Station der Electrische Tram.) 

PLAT IHJ JOUR. DLNKRS a la OARTE. 

Twee Wilhelmina Biilards. 

Speciaal verkoop van ölünchener Löwenbrau. 
VERGUNNING. E. !3. BUHKDORF. 

Hotel Belvédère. 

TELEPHOON NUMMER 39. 

Degel. Familiehotel, aangen. gelegen nabij Strand en Passage. 
Uitzicht op Zee. 

Tevens te huur Gem. VILLA'S. H. L PETERS, Eigenaar. 



Fotografisch 

Atelier 
Kerkstraat 31 

Ingang Bazar-Telefoon 13, 

Dagelijks geopend. 

Ontwikkelen van Films, 
Platen en verdere Fotogra- 
fische Werkzaamheden. 

firma Wed. J Haptdjis 

Kruissteeg 22, 

Telef. No. 15. 

Dr. Joh. Mfczgei straat 48 
hoek Dr. Smitstraat. 

Telefoon No. 47. 

Kruideniers- en 
Gwtterjwaren. 

Comestibles, enz. 

Handel in 
Brandstoffen. 

F. J. ZANTVOORT. 
Café- 
Restaurant 

Schoolplein 2. 

Gemeubileerde en — 

— ongenieubileerde 

HUIZEN TE HUUR 



HET 

WONINGBUREAU 

IS GEVESTIGD 

Haltestraat 8a 



Grand 




ötel WUS 




Hêtel en 



ZANDVOORT. 
lestaurant van den 1 sten rang. 



K. R. WUST, Eigenaar. 



SPOORWEGD 1ENST. 


Amst. CS. V. 
Haarlem A. 

v. 

Overveen „ 
Zandvoort A. 


§16.11 f7.29 
6.31 7.49 
6.55 7.53 
7.— 7.5.8 
7.09 8.07 


Van AMSTERDAM en HAARLEM naar ZANDVOORT. 
8.21 f9.43 f 10.55 f 11.53 f 12.46 f 1.58 3.18 f3.52 4.38 5.19 
8 43 10.02 11.14 12.12 1.05 2.21 3.38 4.15 4.58 5.38 
8.48 10.09 11.21 12.26 1.12 2.29 3.40 4.21 5.00 5.40 
8 53 10.14 11.26 12.31 1.19 2.34 3.45 4 26 5.05 5.45 
9.02 10.23 11.35 12.40 1.28 2.43 3.54 4.35 5.14 5.54 


6.00 f6.50 
6.19 7.13 
6.21 7.23 
6.26 7.28 
6.35 7.37 


f8.30 
8.53 
8.57 
9.06 
9.15 


9 33 

9.54 

10.08 

10.13 

10-22 


Zandvoort V. 7.22 7.49 
Overveen „ 7.32 8.— 
Haarlem A. 7.36 8 04 
V. 7.44 8.07 
Amst.C.S. A. 8 03 8.26 
f Overstappen te Haarlem. 


Van ZANDVOORT naar HAARLEM en AMSTERDA M. 
8.24 9.30 +10.54 fll.54 fl.10 f2.00 2.58 f4.09 f4.5l 6.00 f6.39 
8.34 9.40 11.01 12 04 i.22 2.10 3.08 4.19 a.01 6.10 6.49 
8.38 9.44 11.08 12 08 1.26 2.14 3.12 4.23 5.05 6.14 6.53 
8.40 9.47 11.20 12.20 1.33 2.22 3.14 4.30 5.11 6.16 6.56 
8.59 10.06 11.39 12 39 1.51 2.41 3.33 4.53 5.31 6.35 7.21 
§Alleen op werkdagen. 


f7.49 8.57 
7.59 9.10 
8.03 9.14 
8.08 9.16 
8.26 9.35 


f9.44 

9.54 

9.58 

10.07 

10.27 


10.45 
10.55 
10.59 
11.01 
11.26 






ELECTRISCHE TRAMDfENST. 

VAN ZANDVOORT naar HAARLEM en AMSTERDAM 








Voormiddags *ö.58 
2.38, 2.58, 3.18 3.33, 


7.30 7.40, 7.55, 
3.58, 4.18, 4.38, 


8.15 8.35, 8.38, 8.58, 9.18, 9.38, 9.58, 10.18 vervolgens, elko 20 minuten tot namiddags 12.58 verder 1.15, 1.38, 1.58. 2.18 
4 58, 5.18, 5.38, 6.08, 6.23, 6.38, 7.08, 7.23, 7.38, 8 08, 8 23, 8 38 8 53, 9.21, 9.38, 9.53, 10.23, 10.38, 10.53, 11.23H, 11. 53h, 12.15h 

*Alleen op werkdagen. H loopen alleen tot Haarlem. 


V a ii AMSÏEKDA M naar ZANDVOORT. " 


Voormiddags 7. — , 
5—, 5.15, 5.20, 5.45 


7.20, 7.40, 8.—, 
, 6—, *6.15, 6.2( 


820, 8.40, 9.05, vervolgens elke 20 min. cot ui u 1. 15, v jrder 2 — , 2.20, 2 
), 6.40, 7.05, 7.20, 7.35, 8.05, 8.20, 8.35, 9.05, 9.20, 9.35, 10.05, 10.35, 11.05, 11.35. 


•40, 3.—, 3.20, 3.40, 4.—, 4.15, 


4.30, 4.4C 


, 5.-. 




Van HAARLEM naar ZANDVOORT 











v (tii ii ü n w ij ^ j-'a urttti cj tl ii l/ v \j \j ix x 

Voormiddags *6,30, 7.~, 7.26, 7.46, 8.06, 8.26, 8.46, 9.06, 9.26, 9.51, 10.1 f vervolgens elke 20 minuten tot namiddags 2.31, verder 2.46, 3.06, 3.2G, 3 46, 4.06 
4.26, 4.46, 5.01, 5.26, 5.46, 6.06, 6.25, 6.46, 7.06, 7.26, 7.51, 8.06, 8.21, 8.51, 9.06, 9.21, 9.51, 10.06, 10.21, 10.51, 11.21, 11.51, 12.12. * Alleen op werkdagen, 



Zaterdag 30 October 1915 



I6 de Jaargang. 



No. 38. 



ZANOVOOSTSCHE COURANT. 

Officieel Orgaan der Gemeente en Bad-Courant. 



Verschijnt gedurende het geheele jaar en teel : 

In MEI, JUNI, JULI, AUGUSTUS en SEPTEMBER 
eiken Woensdag en Zaterdag en in de overige maanden 
eiken Zaterdag. 

Hoofdagentuur te Zandvoort bij A. BAKELS, Kerkstraat 
31. Mede verkrijgbaar bij P. SAAP, Boekh., Burgem. 
Engelb.str. No. 13, HET STRANDHUIS, Kerkstraat 10, 
Wed. GERTENBACH, Kerkstraat, hoek Kerkdwarsstr., 
Wed. LORENZ, Haltestr. 3, Sigaren magazijn van A. 
BAKELS, Strandw. 1 en Mej. KELLENBACH, Passage 16. 




Advertentiön van 1 — 6 regels . . 

Elke regel meer 

Groote letters naar plaatsruimte. 
Bij abonnement belangrijke korting. 



Abonnementsprijs gedurende het geheole jaar 
Abonnementsprijs gedurende het Badseizoen 
Afzonderlijke nummer» 



/ 1.25 
. 0.20 



3.50 
2.75 
0.10 



Redacteur-Directeur P. L. DE VRIES. 

BUREAU: Haltestraat 8a. ZAND VOORT. Interc. Telef.No.19. 



De Administratie der Advertentiën van buiten Zandvoort 
en het Arrondissement Haarlem wordt geroerd door het 
Algemeen Advertentie-Bureau A. DELA MAR Azn., Amsterdam. 



Uitsluitend voor de Abonné's 
op dit Blad. 

Tegen inwisseling van de BON kan men 
aan het bureau van dit blad voor 25 Cts. 
(franco per post 35 Cts.) bekomen 

16 jYiuzie^tuHHcn voor piano 

Edelweiss. (Idylle). 

Brautlied. (Aus Lohengrin;. 

Alberdina Mazurka (facile). 

In der Senuhütte. (Salonstück). 

Souvenir. (Marsch). 

's Vefele. (Salonstück). 

Tolle Streiche. (Polka). 

König tü'inrichs Aufruf (Aus Lohengrin). 

Morg-endammerungs-Stimmen. 

Marcia Funèbre. 

„Het Vadeiland Getrouw". (Marsch). 

KlappernUtulchen. (Salonstück). 

Elsa's Traum. (Aus Lohengrin). 

Rina-Polka (Duitsche). 

Freudenklange. (Salonstück). 

Rêverie du Bal. 

Wanneer een muziekstuk is uitverkocht, 
dan wordt er een andere voor in de plaats 
gegeven. 



Tegen inwisseling van onderstaande BON 
kan men aan ons Bureau, tegen betaling 
van vijf en twintig cents bekomen een 
tot den laatsten tijd bijgewerkte 

Kaart van Nederland. 

Deze Kaart, in 8 kleuren gedrukt, heeft 
eene afmeting van 71 bij 85 c.M. 

Bij toezending van 40 cent wordt deze 
Kaart franco per post toegezonden. 

Voor niet-abonné's is de prijs een 
galden. 



BON. 

De houder van deze Bon wenscht te ontvangen : 

16 Muziekstukken . a f 0.25. 

Franco per post .... è ff 0.35. 

Kaart van Nederland è f 0.25. 

Franco per post a ff 0.40. 

Woonplaats : Naam : 

Doorhalen wat niet verlangd wordt. 



ZANDVOORT, 30 October 1915. 

Tijdelijk Onderwijzeres. Door Burge- 
meester en Wethouders is aan mej. H. B. 
Bruijn, op haar verzoek, eervol ontslag 
verleend uit hare betrekking van tijdelijk 
onderwijzeres aan School B alhier en zulks 
met ingang van 15 November a.s. 

Aansluitingen Rioleeiing. Door Burge- 
meester en Wethouders is vergunning ver- 
leend tot aansluiting van 5 perceelen aan 
de gemeentelijke rioleering alhier. 

Visch. In deze week brachten 2 Zand- 
voortsche schuiten éénmaal garnalen aan. 
Besomming f 17.— en -f 19.—. De prijs 
varieerde tusschen f 2.50 en f 2.90 per 
mand. 

Trouwbus. De z.g. trouwbus ten Raad- 
huize ten bate van het Burgerlijk Arm- 
bestuur alhier heeft tot 1 October j.1. op- 
gebracht f 18.58 5 . 

„Paul Kruger". Hedenavond geeft de 
Muziekkapel „Paul Kruger" in de concert- 
zaal van Café „Zoraerlust" eene uitvoering 
met medewerking van den heer A.M. Vrugt, 
humorist. 

De uitvoering zal besloten worden met 
een bal. 

De werkende leden, die thans gemobili- 
seerd zijn, zullen aan deze uitvoering deel- 
nemen. 

Electrïsche Spoorweg-Maatschappij. Ge- 
durende de maand September 1915 bedroeg 
het aantal vervoerde passagiers op de 
verschillende lijnen: 

Arasterdam — Haarlem— Zandvoort 343.757 
Ceintuurbaan te Haarlem . . . 174.242 
Haarlem— Bloemendaal . . . 91.189 

Haarlem — Overveen 24.303 

Totaal 633.491 

De ontvangsten per dagkilometer be- 
droegen : 

Lijn Amsterdam-Haarlem-Zandvoortf 71.31 
Ceintuurbaan te Haarlem. . . .- 48.28 
Lijn Haaiiem-Bloemendaal . . .-59.20 6 

„ Haarlem — Overveen . . . .-20.05 

De ontvangsten per dagkilometer be- 
droegen in September 1914 op de ver- 
schillende lijnen respectievelijk f 69.02 6 , 
f 42.08, f 49.36 en f 14.83. Een groote 
vooruitgang valt dus te constateeren. 

Circus Althoff. In deze week is alhier 
aangekomen het circus Hermann Althoff, 
dat gedurende den winter 1915— -1916 in 
het „Olympia Palace" zal verblijven. 



Erratum. In de officiëele kennigeving 
omtrent de „Landstormkeuring jaarklasse 
1912", voorkomende in ons vorig nummer, 
is een fout geslopen. Er staat: „Het ligt 
in het voornemen hen nog in dit jaar op 
te roepen", wat zijn moet: „Het ligt in 
het voornemen hen niet nog in dit jaar 
op te roepen. 

Graan en meel. Door Z.E. den Minister 
van Landbouw, Nijverheid en Handel is 
met ingang van 13 November a.s. besloten : 

lo. den prijs van tarwebloem (gebuild, 
inlandsch, uitsluitend ééne sooft) te stellen 
op f 18.25 per 100 kilogram; 

2o. den prijs van tarwemeel (ongebuild) 
te stellen op f 15.25 per 100 kilogram; 

3o. dat de onder 1 en 2 vastgestelde 
prijzen zijn netto — contant, af fabriek of 
molen, voor bakkers en dergelijke ver- 
bruikers en dat aan tusschenpersonen op 
verzoek eene reductie moet worden toe- 
gekend, als is aangegeven in de circulaire 
van 23 Maart j.1. No 12001/6 ; 

4o. den maximum-prijs voor brood, met 
ingang van 18 November a.s. vast te stel- 
len per kilogram contant, afgehaald aan 
bakkerij of winkel voor : 

a. gebuild tarwebrood op 22V 2 cents; 

b. gebuild tarwe-waterbrood, gebakken 
onder rabbinaal toezicht op 23y 2 cents, 
(de prijzen van do andere soorten gebuild 
tarwebrood naar evenredigheid); 

c. ongebuild tarwebrood (bruin brood) 
op 19 cents. 

Leget des Heils. Het afgeloopen jaar 
is voor de Officieren en Soldaten van het 
Leger des Heils hier in Nederland een 
verbazend druk jaar geweest, want de 
tijden, waarin wij leven, en de vreeselijke 
dingen, die voortdurend rondom ons heen 
gebeuren, hebben de behoefte aan den 
arbeid der Heilssoldaten sterk doen toe- 
nemen. 

De Heilsofficieren en Soldaten zijn 
voortgegaan met het verleenen van alle 
mogelijke hulp aan de verschillende steun- 
comités, en hebben ook de autoriteiten, 
verantwoordelijk voor de verzorging der 
Belgische vluchtelingen, zooveel in hun 
vermogen was, bijgestaan, terwijl groote 
hoeveelheden kleederen schoenen, enz. 
zijn verstrekt aan behoeftige, geïnterneerde 
Belgische militairen en aan de Belgische 
vluchtelingen in de verschillende kampen, 
zeer tot genoegen van hen, die geholpen 
werden en met de hoogste goedkeuring 
van de betrokken overheden. 

De oorlog is ook oorzaak geweest van 



i ! 



i 



tallooze informatien naar vermiste bloed- 
verwanten, enz., niet alleen van uit het 
eigen land gekomen, maar van uit bijna 
ieder land ter wereld. Sommige heerlijke 
resultaten hebben die pogingen beloond 
en het Opsporings-Departement kan eenige 
aandoenlijke verhalen vertellen. 

Het gewone korpswerk is met allen 
mogelijken ijver en goed succes voort- 
gezet geworden. Het aantal kinderen in 
de verschillende Kindei huizen is grooter 
dan ooit te voren. De Officieren in de 
Barmhartigheidsposten hebben hun handen 
meer dan vol met het verplegen van zie- 
ken en stervenden, en met het helpen op 
allerlei wijzen van de armen in de achter- 
buurten onzer groote steden. 

De volgende paar cijfers geven eenig 
idee van de uitgebreidheid van het werk, 
gedurende de laatste 12 .maanden gedaan 
door de verschillende takken van Leger 
des Heil3 arbeid in dit land. 

Aantal nachtverblijven verschaft ge- 
durende het afgeloopen jaar 392.059. 

Aantal maaltijden verschaft gedurende 
het afgeloopen jaar 3.142.793. 

Aantal personen in de gevangenissen 
bezocht 2.624. 

Aantal uren besteed aan gevangenis- 
bezoek 1.598. 

Aantal uren huisbezoek, door onze Korps- 
officieren gedaan 77.320. 

In de achterbuurten arme gezinnen be- 
zocht 6.182. 
Zieken bezocht 1.920. 
Ten behoeve van den arbeid van het 
Leger des Heils in Nederland wordt de 
jaarlijksche Nationale Aanvrage gehouden 
en wij gevoelen ons er van overtuigd, 
dat in belang van de menschen die dage- 
lijks geholpen worden, en ter wille van 
het groote werk dat verricht wordt, wij 
een beroep mogen doen op de lezers van 
ons blad, om het Leger met een bijdrage 
te helpen. De Officieren en Soldaten van 
het Leger des Heils zijn reeds bezig met 
deze aanvrage on zij verwachten de hulp 
van vrienden. Wij vertroawen, dat zij niet 
zullen worden teleurgesteld, maar integen- 
deel aangemoedigd. Indien echter sommige 
lezers er de voorkeur aan geven, hun bij- 
dragen rechtstreeks naar het Nationaal 
Hoofdkwartier te zenden, zullen deze dank- 
baar aanvaard worden door Kommandant 
W. J. MacAlonan, Prins Hendrikkade 
49—51, A'dam. 

Museum vau Kunstnijverheid te Haar- 
lem. In de Raadzaal van het Museum van 
Kunstnijverheid te Haarlem is thans eene 
merkwaardige tentoonstelling geopend van 
nieuwe nij verheidskunst, die ons aller 
aandacht verdient en wel der metaalwer- 
ken van den Heer Jan Eisetiloeffel, den 
ambachtskunstenaar, die met zooveel 
toewijding zijn kunst beoefend. 

Wij vinden er voorwerpen van huiselijk 
gebruik, van weelde en comfort, lijfsie- 
raden en andere werkstukken, die de 
Nederlandsche Tubalkain met veel voor- 
liefde en smaak vervaardigde. 

Het is een gunstig teeken des tijds, dat 
onze kunstenaars beginnen mede te werken 
de nijverheid in ons land op te heffen en 
te ontwikkelen. 

Demonstratie van greppelploegen. Van 

wege de vereeniging tot Ontwikkeling 
van den Landbouw in Hollands Noorder- 
kwartier zullen op Woensdag, 3 Novem- 



ber 1915, van 's morgens half tien af op 
de landerijen van de Proefzuivelboerderij 
in d' Ampten te Hoorn de greppelploegen 
in werking worden vertoond, die zijn aan- 
gegeven voor de door de Vereeuing uit- 
geschreven beproeving. 



Godsdienstoefeningen. 

NED. HERV. GEMEENTE. 
Zondag 31 October v. m. 10 uur: 

Ds. G. POSTHUMUS MEYJES. 
(Herdenking van de Kerkhervorming, 
Extra-Collecte.) 

KOOMSCH CATH. PAROCHIE. 

Zondag 31 Oct. v.m. V/ 3 uur Vroegmis. v.m.10 
uur Hoogemis, m. 11 1 /., uur Catheehismus n.m. 3 
uur Vesper. 

Maandag 1 Nov. dienst als Zondag doch 's avonds 
7 uur lof. 

Dinsdag 2 Nov. v.m. 6 uur Gezougen Heilige 
Mis. 

Woensdag 3 Nov. 8 uur v.m. stille Heilige Mis 
10 uur v.m, Gezongen Heilige Mis. 

Donderdag 4 Nov. v.m. 8 uur Gezongen Heilige 
Mis, n.m. 7 uur Lof. 

Vrijdag 5 Nov. 8 uur v.m. Gezongen Heilige 
Mis, ïi, m. 7 uur Kruisweg. 

Zaterdag 6 Nov. n.m. vau 5 tot 8 uur gelegen- 
heid tot biechten. 

In alle diensten Pastoor M. BOHL 





Hoogwater 






Zaterdag 


30 Oct. 


v.m. 


6.35 


n.m. 


7.02 


Zondag- 


31 . 




7.35 




8.12 


Maandag 


1 Nov. 




8.53 




9.36 


Dinsdag 


2 


» 


10.17 




10.52 


Woensdag 


3 , 


r 


11.22 


n 


11.48 


Donderdag 


4 „ 


» 


12 — 




12.12 


Vrijdag 


5 * 


n 


12.35 




12.56 


Zaterdag 


6 „ 


» 


1.15 


» 


1.34 



Temperatuur der lucht. 

22 tot 29 Oct. 

gemiddeld : 

maxim ■ minim 

57 fahr 21 fahr 



Post- Telegraaf- en Telefoon- 
kantoor, Locaal, Interlocaal en 
Internationaal. 

Het kantoor is op 'werkdagen geopend van des 
voormiddag-s 8 — 3 l / 2 nur n.tu. en4Vs — 77 2 uurn.in 

Op Zon- en Feestdagen is het kantoor geopend 
van 8—9 uur v.m. en des namiddags van 1 — 2 
uur. Op die dagen kunnen brieven worden af- 
gehaald des namiddags van 1 — 2 uur. 

Voor de Rijks-postspaarbank op werkdagen van 
des voormiddags 9 uur tot des namiddags 3'/ s uur 
en 4y 3 — 7V 2 uur des namiddags. 

Op Zon- en Feestdagen des voormiddags van 
8-9 uur. 

Voor Postwissels, Kwitantiën en Rijksverzeke- 
ringsbank alléén op werkdagen van des voor- 
middags 8.30 tot des namiddags 3.30 uur. 

Buslichtiugeu : aan het Postkantoor, Haltestraat 
No. 2, op werkdagen : des voormiddags te 6.35 
en 10 uur en des namiddags te 12.50, 4.40, 7.10. 
Op Zon- en Feestdagen des voormiddags te 6.35 
en 10 uur. 

Lichtingen der bussen, geplaatst aan het 
Station der H. IJ. S. M., aan het bijkantoor in 
de Passage, aan den Strandweg en aan den tol 
aan de Haarlemmerstraat bij den Kostverloren- 
straatweg, op werkdagen : des voormiddags te 
5.35 en 9.— ; des namiddags te 11.50, 3.40, 6.10. 
Op Zon- en Feestdagen des voormiddags 5.35 en 
9.— . 



Burgerlijke Stand. 

22—29 Oct. 1915. 

ONDERTKOUWD : 
J. J. Bakkenhoven en C. M. Heemskerk. 

GETROUWD : 
L. Dees en A. van der Zee. 
L, N. van den Bos en N. Weber. 

OVERLEDEN : 
L. van der Meij. 94 jr. 



LIJST 

der alhier vertoevende Vreemdelingen. 



Asscher, dames H. en E. A'dam 

Kostverl.str. 48 3 

Adriaenssen, Ch. Antwerpen Hoogeweg 9. 5 

Bracht, Victor Antwerpen, Brederostr. 103 7 

Brunkloos, H. Breda Hotel Driehuizen 2 

Bles, J. A'dam Zandv.laan 8a 4 

Bosch, van den Mej. Kostverl.str. 74 1 

Borin M. Leuven Groote Krocht 13 6 
Collignon, E. Antwerpen Kostverl.straat 22 2 

Crab, vau der, A'dam Brederodestr. 13 10 

Deckers, J. Antwerpen v. Speykstr. 5 5 

Delmarel, E. Leuven Bd. de Fav. 8 6 

Druif, I. A'dam Stationstr. 28 8 

Eist, v. d. H. Antwerpen Bd. de Favauge 8 5 

Eist, v. d. Jos. „ „ „ 7 

Eist, F. v. d. Leuven Haarl.st. 37 9 

Eist, v. d. Leuven Zandv. laan 10 14 

Helms, W. Sloten Kostverl.str. 3 6 

Hendrix, L. A'dam, Kostverl.str. 18 6 

Have, C. F. ten A'dam Zandv.laan 189 5 
Kappelman,E.A'dam,Dr.Joh.Mezgerstr.43a 3 

Kracht, H. G. A'dam Kostverl.str. 74 4 

Laeufer, M. Brussel, Heemskerkstr. 16 6 

Labouchère, fam. Brussel Kostverl.str. 56 5 
Lausnoy, L. de Overmeer (België) 

Kostverl.str. 28 2 

Marie- ter Haar, Mevr. Haarlem Beau Sejour 1 

Museur, J. Antwerpen, Haarlstr. 76 3 

Najau, E. Brussel de Ruijterstr. 5 6 

Ointa, H. F. Antwerpen Dr. Metz.str. 2 3 

Pander. K. Haarlem Zuiderstr. 4 2 

Picardt, J. A'dam Zandv.laan 18 3 

Praag, Mevr. van A'dam Sonnewende 1 

Reuter, L. A'dam Duinweg 5 4 

Reus, W. de Utrecht Zeestr. 27 6 

Reuchün, tam. Tiel Sonnewende 5 

Sprenger, H. C. A'dam Kostverl.str. 72 2 

Spall, v. Mevr. Alkmaar Ueau Sejour 2 

Tjeenk Willink, P. Haarlem Bendveldweg 7 7 

Tengs, N. T. Deli Zeestr. 35 6 

Thielens E. Antwerpen Brederodestraat 8 1 

Voorthuijsen, G. van Heemstede 

Haarl. str. 58 4 

Weeren, S. J. van, Antwerpen, Haltestr. 6 4 

Woorters, Ch. Braschaet, Gr. Krocht 19 6 
Witt-Iluberts, F. W. J. de Veulo 

Bd. de Favauge 16 4 



pers 



Chemische Wasscherij 

en Ververij 
M. Paperel & Go. 

AMSTERDAM 

Albert Cuypstraat 29 — 35. 

FILIAAL TE ZANDVOORT BIJ 
j. H. WEBBER 

Haltestraat 28-30 -:- Tel. 183. 
Spoedliestellingen zonder prjjsverliooging. 




ER-WATER 



Met warme melk het van ouds bekende meest doeltreffende middel tegen 

Hoest en Verkoudheid. 



29 cent per heele kruik 



Alleen echte met dit Handelsmerk 




T& 



FEUILLETON. 



Spaarzaamheid. 



Wij willen onzen lezers een kleine ge- 
beurtenis verhalen, waar zoo veel echt 
schoons in is verborgen. Het gebeurde in 
het najaar, toen stormwinden danig hadden 
huisgehouden onder de bootnen in hetbosch. 

'n Vrouw op leeftijd, wier man, niet- 
tegenstaande den oorlog, goede verdiensten 
had door z'n werk onder de „gegoede 
menschen", vertelde ons, dat zij op 'n 
morgen in het bosch liep, denkende over 
den oorlog en de gevolgen die eruit voort- 
komen ook in ons land. Zij bemerkte hoe 
ze af en toe op een afzwaaiden tak trapte. 
Die houtjes, dat brandgoed, raapte zij op 
en bergde 't in haar boezelaar. Thuis- 
komende had zij 'n heel groot pak brand- 
hout. 

Zoo'n loopje placht zij dagelijks te maken 
en vergaarde iederen dag sprokkels. Ten 
slotte ging zij meermalen 't bosch in en 
nam dan een zak mee om het hout in te 
doen - die zak was dan zóó zwaar, dat zij 
soms moeite had hem te torsen. En zoo 
had zij na verloop van eenige weken zóó. 
veel sprokkelhout bij elkaar gevonden dat 
zij wel voor 'n winter genoeg had. Zij ging 
hiermee steeds door — en als zij behoef- 
tige buren had, gaf zij hun van den voor- 
raad. 

In 't bosch was veiling gehouden van 
boomen en links en rechts lagen de spaan- 
ders verspreid op paden en tusschen het 
kreupelhout. Ook die splinters en brokken 
vergaarde zij. Dat was geoorloofd, want 
de arbeiders hadden last gekregen, hier 



en daar het hout te laten liggen, opdat 
arme menschen wat zouden vinden om 
hun kachels warm te stoken. 

Op 'n dag kwam ons vrouwtje in de 
buurt, waar arbeiders bezig waren 'n boom 
o:u te hakken. De opzichter, die schijnbaar 
't vrouwtje kende en op de hoogte was 
hoe haar man goede verdiensten had en 
zij niet armoedig waren, zeide dat zij 't 
hout niet mocht oprapen. 

„Maar waarom niet?", was de vraag 
„onze lieve Heer liet dat hout ook voor 
mij liggen." 

„U hebt het niet zoo noodig, er zijn arme 
menschen genoeg die 't meer behoeven" 
antwoordde de man. 

De tweespraak werd vernomen door 'n 
heer, die met z'n beide dochters 
per fiets 'n tochtje maakte om te genieten 
van de prachtige najaarstinten inhet bosch. 

Hij mengde zich in 't gesprek en con- 
cludeerde als 'n rechter, dat „die spaanders 
er lagen voor 'n ieder en geraapt mochten 
worden door elk mensch zonder aanziens 
des persoons". Daarop nam een der meisjes 
den zwaren zak op en tilde dien op haar 
rijwiel, ons vrouwtje verklarende: „Voor 
U is dat vrachtje te zwaar — ik zal den 
zak huiswaarts brengen. Waar woont U?„ — 

Eenige dagen verliepen, die ons vrouwtje 
zich te nutte maakte door steeds maar 
houtspaanders te verzamelen : het was 'n 
tweede gewoonte bij haar geworden. Van 
de mansverdiensten was steeds wat af- 
zonderlijk gelegd voor winterbrandstof en 
dat geld hiervoor, door al het geraapte 
hout, nu niet meer noodig, schonk zij aan 
het Steuncomité. „Ziet U," — zoo ver- 
klaarde zij lit — „ik had 't bewaard voor 
brandstof en nu onze lieve Heer mij den 
weg gewezen heeft en het brandhout gaf, 
moet ik dat geld schenken aan armen, 



want dat is zeker de bedoeling van Hem 
geweest !" — 

Op 'n dag werd er op haar voordeur 
geklopt en zag zij eenige boscharbeiders 
met 'n boomwagen, beladen met eenige 
prachtige boomen. 

„Juffrouw, die boomen moest ik hier 
bezorgen." legde de man uit. 

„Wat moet ik daarmee beginnen, waar 
ze te bergen '(" — was de vraag „en wie 
geeft me die ?" — klonk het verheugd- 
verbaasd in haar stem. 

„ 'u Meneer, dien we niet kennen, heeft 
ze voor je gekocht. Als wij ze aan blokken 
maken, kost je dat 'n kleinigheid en op je 
erf kun je 't apstapelen." 

Aldus geschiedde. Ons vroustje had voor 
jaren genoeg brandstof, niet slechts voor 
haar alleen, doch ook voor de buren en 
andere medemenschen. En met al dat op 
zoo geheimzinnige wijze verkregen hout 
deed zij harerzijds veel goed weer, „Want", 
zeide ze, „Onze goede God zond 
het me en dan moeten we er allen van 
profiteeren !" 

Zij had inderdaad een wonderdadige be- 
looning gekregen voor het verzamelen van 
wat velen niet der moeite waard achten 
naar om te kijken en het is te begrijpen 
dat zij hierin een Hoogere vingerwijzing 
zag en zoo deed zij tevens anderen goed 
en velen konden er uit leeren. 

Och, lezers, als men eens meer op de 
kleintjes lette, wat zoude er menig nuttig 
ding huiswaarts genomen worden. Voor- 
zeker wel van pas in deze dure tijden, 



Ad verten tien. 



U hebt het recht 

voor Uw geld 

het beste te eischen! 



Betere Tandmïddeten, dan die der firma 
L. Pool & Zonen Amsterdam, bestaan er niet. 

Laat U dus niets anders opdringen, maar let er 
vooral op, dat alléén doozen, potten of tubes tand- 
pasta voorzien van hot wereldberoemd merk „Twee 
gekruiste tandborstels waartusscheu een P", de 
allerfijnste kwaliteit waarborgen. 

N.V. Tandmiddelenfabrieken „ATOL" 

v/h. L. POOL & ZONEN — Amsterdam. 

Lid der Jury - Wereldtentoonstelling Ge><t 1913. 






Pension Vallo . Villa Marina 

PENSION isfen RANG. - Electrisch verlicht. 

Geheel nieuw gerestaureerd en vergroot mtt alle comfort 
Gelegen aan h et schoonsteen rustigste gedeelte van den Zeereep 
Het geheele laar geopend. (1 U UAI | O 

Boulevard Paulus Loot 4- VJ. n. VMLLVJ . 

PIANOLESSEN. ~ 

Mevrouw TIMMERMANS, wonende Koningstraat 
26 alhier, biedt zich aan tot het geven van Piano- 
lessen op billijke voorwaarden. 



ELECTRISCHE 
DRUKKERIJ 

P. SAÜF 

ZANDVOORT 



£lectro-7echttisch Bureau, 

Haitestraat 33. 

tftlefóon No. 65. 
;Solied en billijk adres voor den aanleg en het 
onderhoud van Electrisch licht- en krachtinstallatiën, 
huistclefooiis, eleetrische Schellen en Bliksem- 
afleiders. DE LUGT & Co. 



P. BAGGERMAN, 

HAARLEM. ZANDVOORT. 

Spaarne 114, hoek Ged. Oude Gracht. Hallest raat 8 

Heineken'sPilsiiei-,Dorlmw>der, Hiinchener,Gers>te-enLagerbier 

(üitbtekend Tafelbier.) 
Naluurljjkc Bronwateren, AVflneu, Limonades, Vruchtensappen 



Teeken- en Schiiderles» 

Oiider«eteekende, vroeger leeraar aan de Academie 

voor Beeldende Kunsten te Antwerpen (Berchem) 

wenscht lessen te geven in teekenen en 

schilderen, J. DECKERS. 

Zand voort, Van Speijckstraat 5. 



JOH. BOOM 



Jansstraat 53 

HAARLEM 

Telefoon 15 



<^UALIf£ /; , 

IN 



Filiaal Zandvoort 

J. SCHEL VISCH 

Haltestraat 22 



BINNEN- en BÜ1TENLANDSGHE BIEREN 

NATÜ€üLIJKE,MEDIOÏNALEenTAFELWATEREN 
uit alle oorden van Europa. 

Voor het drinken der Bieren 

Café Restaurant „Suisse" 



Voor smakelij 




is het beste adres 
te ZANDVOORT 



1)E LUXE BKOODBAKKERIJ 

Fa.HENRIJ CARELS 

Groote Krocht 4 hij de tram. 
DEN HAAG — HAARLEM — ZANDVOORT. 



Zandvoortsche Terrein- «„ J(otel- jVlaatschapjiij 

's Zomers Badinrichting met verplichting tot baden in Costuum. Telefoon 4. 

Bouwterrein te koop, Villa's te huur of te koop en Winkels te huur. 

Te bevragen bij den Directeur villn Sommaraen bij C. A. Piers, va» Speijkstr.10. 



Adverteert 
in dit Blad 



HOTEL 

„GROOT BADHUIS" 

ZANDVOORT. 
RESTAURANT-BOPEGA. 

pension „Beau Sejour." 

in het centrum van Oud-Zandvocrt, aan Zee gelegen. 

Maaltijden afzonderlijk of gezamenlijk naar verkiezing, 

ELECTRISCH VERLICHT. 

K. ROLLEMA, voorheen D. DRIEHU1JZEN. 

Hotel Pension „GARNI", 

voorheen Hotel „Zeerust". 

Geheel gerestaureerd. Groote dichte Serre. In de 
onmiddellijke nabijheid van het Strand en van het 
Station der H. IJ. S. M. 

Yoor Juni en September Speciale tarieven. 

Telef. Interc. 83. E. H. HEIKENS, 

Directeur. 

HOTEL BE A U-SITE 

Familie- Hotel Ie rang. 
Prachtig, rustiar en yrij gelegen aan Zee. (Zuidzijde.) 

ELECTRISCH VERLICHT 

TELEFOON No. 10 — — - RESTAURANT 

BADKAMERS 

Garage bij het hotel 

Luxe Auto's te huur, 



(gewoon tarief.)' 



H. A. KLEIN. 



K. H. Brokmeier, 

Agent der Beiersche Bierbrouwerij „DE AMSTEL". 
re Arasterdam. 

Electrische Bierbottelarij en Mineraalwaterfabriek 
Wijnen — Likeuren 

Minerale en Medicinale Bronwateren 



HALTESTRAAT 40 



Interc. Telef. No. 2 



ANTH. BAKELS 

Bazar en Boekhandel - ZANDVOORT 

Opgericht in 1874. 

Kerkstraat 31 bazar 

Kerkstraat 29 Lingerie en Mode-magazijn 

llnctorctraot Ift Huishoudelijke Artikelen 
rVUMrJl 511 ddl 10 e , as> porselein, Aardewerk 

kprlfQtraat 31 SIGAREN- en 

l\öl KMI ddl 01 SIGARETTEN-MAGAZIJN 

TELEPHOON No. 13. 

Hotel Café-Restaurant SUISSE 

Zandroort, Haltestraat 4. Telef. 28. 

(Bij het Station der Electrische Tram.) 

PLAT !>U JOUR. DIMttlS a la CAKTK. 

Twee Wilhelmina Billards. 

Speciaal veikoop van Münchener Löwenbrau. 
VERGüNMNG. E. H. BUHKDOHF. 

Hotel Belvédère. 

TELEPHOONNUMMER 39. 

Degel. Familiehotel, aangen. gelegen nabij Strand en Passage. 
Uitzicht op Zee. 

Tevens te huur Gem. VILLA's. H. L PETERS, Eigenaar. 



Fotografisch 

Atelier 
Kerkstraat 31 

Ingang Bazar-Telefoon 13, 

Dagelijks geopend. 

Ontwikkelen van films, 
Platen en verdere Fotogra- 
fische Werkzaamheden. 

firma Wed. jHaptciJH, 

Kruissteeg 22, 

Telef. No. 15. 

Dr. Joh. Mezgei straat 48 
hoek Dr. Smitstraat. 

Telefoon No. 47. 

Kruideniers- en 
(rutierswaren. 

Comestibles, enz. 

Handel in 
Brandstoffen. 

F. J. ZANTVÜORT. 
Café- 
Restaurant 

Schoolplein 2. 

Gemeubileerde en — 

— ongemeubileerde 

HUIZEN TE 11LTR 



HET 

WONINGBUREAU 

IS GEVESTIGD 

Haltestraat 8a 



Grand Hotel WÜST, 

ZANDVOORT. 
Hotel en Restaurant van den 1 sten rang. 



K. R. WUST, Eigenaar. 



SPOORWEGDIENST. 



i-s 



Amst. CS. 
Haarlem 

» 
Overveen 
Zandvoort 



V. 
A. 
V. 

n 

A. 



§16.11 
6.31 
6.55 
7.— 
7.09 



f7.29 
7.49 
7.53 
7.53 
8.07 



Van 
8.21 
8.43 
8.48 
8.53 
9.02 



AMSTERDAM en HAARLEM naar ZANDVOORT. 



t9.43 
10.02 
10.09 
10.14 
10.23 



tl 0.55 
11.14 
11.21 
11.26 
11.35 



fll.53 
12.12 
12.26 
12.31 
12.40 



112.46 
1.05 
1.12 
1.19 
1.28 



tl .58 
2.21 
2.29 
2.34 
2.43 



3.18 
3.38 
3.40 
3.45 
3.54 



f3.52 
4.15 
4.21 
4.26 
4.35 



4.38 
4.58 
5.00 
5.05 
5.14 



5.19 
5.38 
5.40 
5.45 
5.54 



6.00 
6.19 
6.21 
6.26 
6.35 



f6.50 
7.13 
7.23 
7.28 
7.37 



f8.30 
8.53 
8.57 
9.06 
9.15 



9.33 

9.54 

10.08 

10.13 

10.22 



Van ZANDVOORT naar HAARLEM en 



Zaudvoort 

Overveen 

Haarlem 

Amst. CS. 



A. 
V. 
A. 



7.22 
7.32 
7.36 
7.44 
8.03 



7.49 
8.— 
8.04 
8.07 
8.26 



8.24 
8.34 
8.38 
8.40 
8.59 



9.30 
9.40 
9.44 
9.47 
10.06 



f10.54 
U.01 
11.08 
11.20 
11.39 



fll. 54 
12.04 
12.08 
12.20 
12.39 



f 1.10 
1.22 
L26 
1.33 
1.54 



f2.00 
2.10 

2.14 
2.22 
2.41 



2.58 
3.08 
3.12 
3.14 
3.33 



AMSTERDAM. 

f4.09 f4.5l 6.00 f6.39 f7.49 8.57 f9.44 10.45 

4.19 b.01 6.10 6.49 7.59 9.10 9.54 10.55 

4.23 5.05 6.14 6.53 8.03 9.14 9.58 10.59 

4.30 5.11 6.16 6.56 8.08 9.16 10.07 11.01 

4.53 5.31 6.35 7.21 8.26 9.35 10.27 11.2 6 



fOverstappen te Haarlem. §Alleen op werkdagen. 



ELECTRISCHE TRAMDIENST. 

VAN ZANDVOORT naar HAARLEM en AMSTERDAM 



Voormiddags" *6.58 7.30 7.40, 7.55, 8.15 8.35, 8.38, 8.58, 9.18, 9.38, 9.58, 10.18 vervolgeus elke 20 minuten tot namiddags 12.58 verder 1.16, 1.38, 1.58, 2.18 
2.38, 2.58. 3.18 3.33, 3.58, 4.18, 4.38, 4 58, 5.18, 5.38, 6.08, 6.23, 6.38, 7.08, 7.25, 7.38, 8 03, 8 23, 8 38 8.53, 9.23, 9.38, 9.53, 10.23, 10.38, 10.53, 11.23h, 11.53h,12.15h. 

*Alleeu op werkdagen . H loopen alleen tot Haarlem. 

VauAMSTERDAM naar ZANDVOORT. 

Voormiddag-s 7.—, 7.20, 7.40, 8.—, 8.20, 8.40, 9.05, vervolffens elke 20 uiti. tot n-im. 1.45, verder 2 — , 2.20, 2.40, 3.—, 3.20, 3.40, 4.—, 4.15, 4-30, 4.40, 5.— 
5.—, 5.16, 5.20, 5.45, 6.—, *6.15, 6.20, 6.40, 7.Q5, 7.20, 7.35, 8.05, 8.20, 8.35, 9.05. 9.20, 9-35, 10.05, 10.35, 11.05, 11.35. 

Van HAARLEM naar ZANDVOORT. 

Voormiddags *6.30, 7.—, 7.26, 7.46, 8.06, 8.26, 8.46, 9.06, 9.26, 9.51, 10.11 vervolgens elke 20 minuten tot namiddags 2.31, verder 2.46, 3.06, 3.26, 3.46, 4.05 
4.26, 4.46, 5.01, 5.26, 5.46, 6.06, 6.25, 6.46, 7.06, 7.26, 7.51, 8.06, 8.21, 8.51, 9.06, 9.21, 9.51, 10.06, 10.21, 10.51, 11.21, 11.51, 12.12. * Alleen op werkdagen, 



I 



Zaterdag 6 November 1915 



I6 de Jaargang. 



No. 39. 



> 



ZAMDV08RTSCHE COURA 

Officieel Orgaan der Gemeente en Bad-Courant 




Verschijnt gedurende het geheele jaar en wel : 

In MEI, JUNI, JULI, AUGUSTUS en SEPTEMBER 
eiken Woensdag en Zaterdag en in de overige maanden 
eiken Zaterdag. 

Hoofdagentuur te Zandvoort bij A. BAKELS, Kerkstraat 
31. Mede verkrijgbaar bij P. SAAP, Boekh., Burgem. 
Engelb.str. No. 13, HET STRANDHUIS, Kerkstraat 10, 
Wed. GERTENBACH, Kerkstraat, hoek Kerkdwarsstr., 
Wed. LORENZ, Haltestr. 3, Sigarenmagazijn van A. 
BAKELS, Strandw. 1 en Mej. KELLENBACH, Passage 16. 




Advertentiëh van 1 — 6 regels . * 

Elke regel meer , 

Groote letters naar plaatsruimte. 
Bij abonnement belangrijke korting. 






Abonnementsprijs gedurende het geheele jaar 
Abonnementsprijs gedurende het Badseizoen 
Afzonderlijke nummers . . 



/ 1.25 
. 0.20 



3.50 
2.75 
0.10 



Redacteur-Directeur P. L DE VRIES. 

BUREAU: Haltestraat 8a. ZANDVOORT. Interc. TeIef.No.19. 



De Administratie der Advertentiën van buiten Zandvoort 
en het Arrondissement Haarlem wordt gevoerd door het 
Algemeen Advertentie-Bureau A. DE LA MAR Azn., Amsterdam. 



Officieele kennisgevingen. 

GEMüENTEHAADS-VERGADEJUJSG 

De BURGEMEESTER der Gemeente 
Zandvoort maakt bekend, dat eene Open- 
bare Vergadering vau den Raad is belegd 
op Maandag, den 8 November 1915, dus 
namiddags te half' acht uur. 

De Burgemeester, 
BEECKMAN. 

LAüüSTOB M. 

Opkomst in werkelijken dienst der 

Jaarklasse 1913. 

De BURGEMEESTER van Zandvoort 
brengt ter openbare kennis, dat de in de 
registers voor den landstorm ingeschreven 
personen der jaarklasse 1913 — met uitzon- 
dering van hen, die zijn toegewezen aan 
het Depot Genietroepen — bij dezen wor- 
den opgeroepen om op Woensdag den 10 
November a.s.. des voormiddags te 8V2 
uur aanwezig te zijn te Haarlem, in deu 
Doelen, ten einde bij het leger in werke- 
lijken dienst te worden gesteld. 

Zij, die bestemd zijn voor het Depot 
Genietroepen, zullen nader worden opge- 
roepen, om op Dinsdag 21 Dscember a.s. 
in werkelijken dienst te komen. 

Ook de vrijwilligers van den landstorm 
der aangeduide jaarklasse, niet bestemd 
voor genoemd Depot, en behoorende tot 
landstormafdeelingen, voor zoover deze 
vrijwilligers zonder de aangegane verbin- 
tenis landstormplichtig zouden zijn, zijn in 
deze oproeping begrepen ; de door hen 
aangegane vrijwillige verbintenis zal voor 
den vastgestelden datum van opkomst zijn 
verbroken. 

Aan eiken landstormplichtige, die in- 
gevolge de bovenstaande opioeping in 
werkelijken dienst moet komen, zal, voor 
zoover diens adres ter gemeente-secretarie 
bekend is, nader een brief van oproeping 
worden bezorgd, uitgereikt of toegezonden. 

De landstormplichtige, die vermeent aan- 
spraak te hebben op vrijstelling of voor- 
loopige vrijstelling van opkomst, kan zich 
desgewenscht om inlichting vervoegen 
ter Gemeente-secretarie op een werkdag 
tusschen 10 uur des voormiddags en 1 uur 
des namiddahs. 

Nadere inlichtingen te bekomen ter 
Gemeente-Secretarie op voornoemde uren. 

Zandoort, 30 October 1915. 

De Burgemeester voornoemd, 
BEECKMAN. 

EL^CTKISCHE STKOOïï. 

BJRGGMEESTER en WETHOUDERS 
van Zandvoort brengen ter openbare ken- 
nis, dat, volgens mededeeling van de Ken- 
nemer Electriciteit-Maatsch&ppij van Za- 
terdag 6 November a.s. af iederen Zaterdag- 



nacht van 2 uur tot Zondagmorgen on- 
gpveer 8 uur, geen electrische stroom 
geleverd zal worden. 

Zandvoort, 5 November 1915. 
Burgemeester en Wethouders voornoemd: 
BEECKMAN, 
De Secretaris, 
DE VRIES. 

Zandvoort, 6 November 1915. 
Bouwen. Door Burgemeester en Wet- 
houders zijn goedgekeurd twee bouwplan- 
nen en wel één voor het bouwen van 
eene villa aan de ZandvoortbChe laan voor 
rekening van den heer L. Hagedoorn alhier 
en één voor het verbouwen van het per- 
ceel aan den Hoogeweg No 30 voor 
rekening van den heer H. Willers te 
Hilversum. 

Leerplichtwet. Door de Politie alhier is 
namens den Arrondissements-Schoolopzie- 
ner uitgereikt eene aanzegging als bedoeld 
in art. 21, par. 3, eerste lid, der leerplicht- 
wet. 

Aansluiting Waterleiding. Door Bur- 
gemeester en Wethouders is goedgekeurd 
de aanvrage tot aansluiting van één per- 
ceel aan de gemeentelijke waterleiding 
alhier. 

Onderling Hulpbetoon. Volgens het 
driemaandelijksch verslag, over het 3de 
kwartaal 1915, der werklieden-vereeniging 
„Onderling Hulpbetoon" bedroegen de ont- 
vangsten f896.35 en wel wegens contri- 
butie f796.35 en wegens donatiegelden 
f 100. — . De uitgaven daarentegen bedroe- 
gen f477.81 en wel aan uitkeeringen bij 
ziekte f404. — , aan verplegïn»skosten f6,25, 
aan bodeloon f53.43 en aan drukwerk en 
schrijfbehoeften f 14.13. 

Bovendien werd aan extra uitkeering 
bij ziekte uitgegevsn f150. — . 

Raadsvergadering. De agenda der tegen 
Maandagavond a.s. belegde openbare Raads- 
vergadering luidt : 

Ingekomen stukken en mededeelingen. 

Beeëdiging Gemeente-Ontvanger. 

Wijziging Verordening tot heffing van 
eene plaatselijke directe belasting naar 
het inkomen. 

Benoeming onderwijzeres bij het her- 
halingsonderwijs. 

Aanvrage subsidie Burgerlijk Armbestuur. 

Pensioengrondslagen. 

Inhalingsonderwijs. 

Klerk bij „Publieke Werken." 

Begrooting Waterleiding. 

Intrekken onbewoonbaarverklaring per- 
ceel Wagen makerssteeg 3. 

Betalingen uit de onvoorziene uitgaven. 

Verbetering rioleringswerken. 

Schadevergoedingen door overstrooming 
rioleering. 



Waterlevering-reductie. 

Verordening regelende de inrichting der 
Gemeente-Politie. 

Reclame Plaatselijke Directe belasting 
naar het inkomen. 

Aansluiting Rioleering. Door Burge- 
meester en Wethouders is vergunning ver- 
leend tot aansluiting van één perceel aan 
de gemeentelijke rioleering. 

Rijkspostspaarbank. Aan het Postkan- 
toor alhier werd gedurende de maan Oc- 
tober jl. in de Rijkspostspaarbank ingelegd 
f 10298.27, terwijl daaruit werd terugbe- 
taald f9578.56. 

Het laatste op genoemd kantoor uitge- 
geven boekje draagt het nummer 2015 en 
het laatst overgeschreven boekje nummer 
2766. 

Opzichter. De heer A. C. A. Piers al- 
hier is benoemd tot teekenaar-opzichter 
bij den woningbouw van „Volksbelang" 
te 's-Gravenhage. 

Ned. Bond voor Vrouwenkiesrecht. Al 
was de zaal van „Ons Huis" op den avond 
van 1 November niet tjokvol, het te be- 
sproken onderwerp in aanmerking geno- 
men, mocht het comité, dat de openbare 
vergadering belegd had, met tevredenheid 
terugzien op de poging het „Wee den wolf, 
die in een kwaad gerucht staat" bescha- 
mend te schande te maken. 

Hoezeer de comité-thee, in de pauze 
aangeboden, ook op prijs bleek gesteld te 
worden, het was de groote attractie niet, 
die den, met aarzeling tegenover Vrouwen- 
kiesrecht, staande nopen moest tot bezoek 
aan de meeting. Bij die geurige thee, te 
midden van die gezellige thee mocht men 
smaken het hoog daar boven gaande on- 
stoffelijk kunstgenot, waartoe mevrouw 
de Witt Huberts niet alleen de sfeer van 
belangstelling wist op te voeren, maar die 
belangstelling wist te concentreeren uit- 
sluitend op het zevental liedekens, door 
haar op zulk een medesleepende wijze ten 
gehoore gebracht, dat men een wijle vrou- 
wenkiesrecht en kiesrechtvrouwen totaal 
vergat en zich waande op een concert, 
als „Ziekenzorg" ze voorheen wist te geven. 
En de heerlijke zang zou wellicht zelfs 
schade aan de zaak, waarvoor men kwam, 
berokkend hebben, als minder bekwame, 
minder begaafde propagandiste waren op- 
getreden dan mejuffrouw C. Staas uit 
Amsterdam. Haar welluidende stem, de 
machtige overtuiging, in welker dienst 
deze gesteld werd, de gave van overre- 
ding, der hoogst beschaafde spreekster 
eigen, ze boeiden de aanwezigen van 't 
begin tot 't einde : ze wisten een beslist 
succes te bewerken in de stichting der 
afdeeling „Zandvoort" van den Nederland- 
schen Bond voor Vrouwenkiesrecht, aan- 
vankelijk met 35 leden. 



ft ■ 

tl 

[ 



Zattdvoortsche Terrein- ,„ Kotcl-jVIaatschappij 

's Zomers Badinrichting met verplichting tot baden in Costuum. Telefoon 4. 

Bouwterrein te koop, Villa's te huur ofte koop en Winkels te buur. 

Te bevragen bij den Directeur villn Sommaraen bij C. A. Piors, van Speijkstr.10. 



Adverteert 
in dit Blad 



HOTEL 

„GROOT BADHUIS" 

ZANDVOORT. 
RESTAURAMT-BOPEGA. 

pension „Beau Scjour." 

in het centrum van Oud-Zandvocrt, aan Zee gelegen. 

Maaltijden afzonderlijk of gezamenlijk naar verkiezing, 

ELECTRISCH VERLICHT. 

K. ROLLEMA, voorheen D. DRIEHU1JZEN. 

Hotel Pension „GARNI", 

voorheen Hotel „Zeerust". 

Geheel gerestaureerd. Groote dichte Serre. In de 
onmiddellijke nabijheid van het Strand en van het 
Station der H. IJ. S. M. 

Yoor Juni en September Speciale tarieven. 

Telef. Interc. 83. E. H. HEIKENS, 

Directeur. 

HOTEL BE A U-SITE 

Familie-Hotel Ie rang. 
Prachtig, rustisr en vrij gelegen aan Zee. (Zuidzijde.) 

ELECTRISCH VERLICHT 

TELEFOON No. 10 — — - RESTAURANT 

BADKAMERS 

Garage bij het hotel 

Luxe Auto's te huur, 



(gewoon tarief.)' 



H. A. KLEIN. 



E- H. Brokmeier, 

Agent der Beiersche Bierbrouwerij „DE AMSTEL". 
re Amsterdam. 

Electrische Bierbottelarij en Mineraalwaterfabriek 
Wijnen — Likeuren 

Minerale en Medicinale Bronwateren 



HALTESTRAAT 40 



Interc. Telef. No. 2 



ANTH. BAKELS 

Bazar en Boekhandel - ZANDVOORT 

Opgericht in 1874. 

Kerkstraat 31 bazar 

Kerkstraat 29 Lingerie en Mode-magazijn 

tf notoretroot IR Huishoudelijke Artikelen 
l\UMBI 511 ddl 10 G | as> porselein, Aardewerk 

KpritQtraat 31 sigaren- en 

IXbIKMIddl 01 SIGARETTEN-MAGAZIJN 
TELEPI100N No. 13. 

Hotel Café-Restaurant SUISSE 

Zaïidvoort, Haltestraat 4. Telef. 28. 

(Bij het Station der Electrische Tram.) 

PLAT DU JOUR. DINERS a Ia OAHTE. 

Twee Wilhelmina Billards. 

Speciaal verkoop van Münchener Löwenhrau. 
VERGüNMNG. E. H. BTJHRDOKF. 

Hotel Belvédère. 

TELEPHOONNUMMER 39. 

Degel. Familiehotel, aangen. gelegen nabij Strand en Passage. 

Uitzicht op Zee. 
Tevens te huur Gem. VILLA's. H. L PETERS, Eigenaar. 



Fotografisch 

Atelier 
Kerkstraat 31 

Ingang Bazar-Telefoon 13, 

Dagelijks geopend. 

Ontwikkelen van Films, 
platen en verdere fotogra- 
fische Werkzaamheden. 

firtttaWedJliaptcijn, 

Kruissteeg 22, 

Telef. No. 15. 

Dr. Joh. Mezgei straat 48 
hoek Dr. Smitstraat. 

Telefoon No. 47. 

Kruideniers- en 
GrotUtswarw. 

Comestibles, enz. 

Handel in 
Brandstoffen. 

F. J. ZANTVÜORT. 
Café- 

Restaurant 

Schoolplein 2. 

Gemeubileerde en — 

— ongemeubileerde 

HUIZEN TE HUUR 



HET 

WONINGBUREAU 

IS GEVESTIGD 

Haltestraat 8a 



Grand Hotel WÜST, 

ZANDVOORT. 
Hotel en Restaurant van den 1 sten rang. 



K. R. WÜST, Eigenaar. 



SPOORWEGDIENST. 











Van 


AMSTERDAM 


en HAARLEM 


naar ZANDVOORT. 












Amst. CS. 


V. 


§t6.U 


f7.29 


8.21 


t9.43 


tlO.55 


fll.53 f12.46 


tl. 58 


3.18 


f3.52 


4.38 


5.19 


6.00 


f6.50 


f8.30 


9.33 


Haarlem 


A. 


6.31 


7.49 


8.43 


10.02 


U.14 


12.12 1.05 


2.21 


3.38 


4.15 


4.58 


5.38 


6.19 


7.13 


8.53 


9.54 




V. 


6.55 


7.53 


8.48 


10.09 


11.21 


12.26 1.12 


2.29 


3.40 


4.21 


5.00 


5.40 


6.21 


7.23 


8.57 


10.08 


Overveen 




7.— 


7.58 


8.53 


10.14 


11.26 


12.31 1.19 


2.34 


3.45 


4.26 


5.05 


5.45 


6.26 


7.28 


9.06 


10.13 


Zandvoort 


A. 


7.09 


8.07 


9.02 


10.23 


11.35 


12.40 1.28 


2.43 


3.54 


4.35 


5.14 


5.54 


6.35 


7.37 


9.15 


10.22 



Zandvoort 
Overveen 
Haarlem 

Amst. CS. 



V. 

V 

A. 
V. 
A. 



7.22 
7.32 
7.36 
7.44 
8.03 



7.49 
8.— 
8.04 
8.07 
8.26 



8.24 
8.34 
8.38 
8.40 
8.59 



Van ZANDVOORT naar HAARLEM en AMSTERDAM 



9.30 
9.40 
9.44 
9.47 
10.06 



f10.54 
U.04 
11.08 
11.20 
11.39 



fll.54 
12.04 
12 08 
12.20 
12.39 



tl. 10 
1.22 
1.26 
1.33 
1.54 



f2.00 
2.10 
2.14 
2.22 

2.41 



2.58 
3.08 
3.12 
3.14 
3.33 



f4.09 
4.19 
4.23 
4.30 
4.53 



f4.51 
5.01 
5.05 
5.11 
5.31 



6.00 
6.10 
6.14 
6.16 
6.35 



f6.39 
6.49 
6.53 
6.56 
7.21 



f7.49 
7.59 
8.03 
8.08 
8.26 



8.57 
9.10 
9.14 
9.16 
9.35 



f9.44 

9.54 

9.58 

10.07 

10.27 



10.45 
10.55 
10.59 
11.01 
11.26 



fOverstappen te Haarlem. §Alleen op werkdagen. 



ELECTRISCHE TRAMDIENST. 

VAN ZANDVOORT naar HAARLEM en AMSTERDAM 

Voormiddags" *6.58 7.30 7.40, 7.55, 8.15 8.35, 8.38, 8.58, 9.18, 9.38, 9.58, 10.18 vervolgeus elke 20 minuten tot namiddags 12.58 verder 1.15, 1.38, 1.58, 2.18 
2.38, 2.58, 3.18 3.33, 3.58, 4.18, 4.38, 4.58, 5.18, 5.38, 6.08, 6.23, 6.38, 7.08, 7.23, 7.38, 8 08, 8 23, 8 38 8.53, 9.23, 9.38, 9.53, 10.23, 10.38, 10.53, 11.23h, H.53h,12.15h. 

*Alleen op werkdagen. H loopen alleen tot Haarlem. 

V au AMSTERDAM naar ZANDVOORT. 

Voormiddags 7.—, 7.20, 7.40, 8.—, 8.20, 8.40, 9.05, vervolgens elke 20 uin. tot nam. 1.45, verder 2 — , 2.20, 2.40, 3.—, 3.20, 3.40, 4.—, 4.15, 4.30, 4.40, 5.— 
5—, 5.15, 5.20, 5.45, 6.—, *6.15, 6.20, 6.40, 7.05, 7.20, 7.35, 8.05, 8.20, 8.35, 9.05. 9.20, 9.35, 10.05, 10.35, 11.05, 11.35. 

Van HAARLEM naar ZANDVOORT. 

Voormiddags *6,30, 7 7.26, 7.46, 8.06, 8.26, 8.46, 9.06, 9.26, 9.51, 10.11 vervolgens elke 20 minuten tot namiddags 2.31, verder 2.46, 3.06, 3.26, 3.46, 4.06 

4.26, 4.46, 5.01, 5.26, 5.46, 6.06, 6.25, 6.46, 7.06, 7.26, 7.51, 8.06, 8.21, 8.51, 9.06, 9.21, 9.51, 10.06, 10.21, 10.51, 11.21, 11.51, 12.12. * Alleen op werkdagen, 



Zaterdag 6 November 1915 



'6 de Jaargang. 



No. 39. 



ZAHDVOORTSCHE C8URA 

Officieel Orgaan der Gemeente en Bad-Courant. 




Verschijnt gedurende het géheele jaar en voel : 

rn MEI, JUNI, JULI, AUGUSTUS en SEPTEMBER 
eiken Woensdag en Zaterdag en in de overige maanden 
eiken Zaterdag. 

Hoofdagentuur te Zandvoort bij A. BAKELS, Kerkstraat 
31. Mede verkrijgbaar bij P. SAAF, Boekh., Burgem. 
Engelb.str. No. 13, HET STRANDHUIS, Kerkstraat 10, 
Wed. GERTENBACH, Kerkstraat, hoek Kerkdwarsstr., 
Wed. LORENZ, Haltestr. 3, Sigaren magazijn van A. 
BAKELS, Strand w. 1 en Mej. KELLENBACH, Passage 16. 




AdTertentië'n van 1 — 6 regels . . 

Elke regel meer 

Groote letters naar plaatsruimte. 
Bij abonnement belangrijke korting. 



Abonnementsprijs gedurende het geheele jaar 
Abonnementsprijs gedurende het Badseizoen 
Afzonderlijke nummer» . . 



/ 1.25 
. 0.20 



„ 3.50 
„ 2.75 
„ 0.10 



Redacteur-Directeur P. L. 

BUREAU : Haltestraat 8a. ZANDVOORT. 



DE VRIES. 

Interc. Telef.No.19. 



De Administratie der Advertentiën van buiten Zandvoort 
en het Arrondissement Haarlem wordt gevoerd door het 
Algemeen Advertentie-Bureau A. BE LA MAR Azn., Amsterdam. 



Officieele kennisgevingen. 

GEMtfENTEUAADS- VERGADERING 

De BURGEMEESTER der Gemeente 
Zandvoort maakt bekend, dat eene Open- 
bare Vergadering vau den Raad is belegd 
op Maandag, den 8 November 1915, des 
namiddags te halt* acht uur. 

De Burgemeester, 
BEECKMAN. 

LANDS TOB JL 

Opkomst in werkelijken dienst der 
Jaarklasse 1913. 

De BURGEMEESTER van Zandvoort 
brengt ter openbare kennis, dat de in de 
registers voor den landstorm ingeschreven 
personen der jaarklasse 1913 — met uitzon- 
dering van hen, die zijn toegewezen aan 
het Depot Genietroepen — bij dezen wor- 
den opgeroepen otn op Woensdag den 10 
November a.s.. des voormiddags te 8V2 
uur aanwezig te zijn te Haarlem, in den 
Doelen, ten einde bij het leger in werke- 
lijken dienst te worden gesteld. 

Zij, die bestemd zijn voor het Depot 
Genietroepen, zullen nader worden opge- 
roepen, om op Dinsdag 21 Dscember a.s. 
in werkelijken dienst te komen. 

Ook de vrijwilligers van den landstorm 
der aangeduide jaarklasse, niet bestemd 
voor genoemd Depot, en behoorende tot 
landstormafdeelingen, voor zoover deze 
vrijwilligers zonder de aangegane verbin- 
tenis landstormplichtig zouden zijn, zijn in 
deze oproeping begrepen ; de door hen 
aangegane vrijwillige verbintenis zal voor 
den vastgestelden datum van opkomst zijn 
verbroken. 

Aan eiken landstormpliclitige, die in- 
gevolge de bovenstaande opioeping in 
werkelijken dienst moet komen, zal, voor 
zoover diens adres ter gemeente-secretarie 
bekend is, nader een brief van oproeping 
worden bezorgd, uitgereikt of toegezonden. 

De landstormplichtige, die vermeent aan- 
spraak te hebben op vrijstelling of voor- 
loopige vrijstelling van opkomst, kan zich 
desgewenscht om inlichting vervoegen 
ter Gemeente-secretarie op een werkdag 
tusschen 10 uur des voormiddags en 1 uur 
des namiddahs. 

Nadere inlichtingen te bekomen ter 
Gemeente-Secretarie op voornoemde uren. 

Zandoort, 30 October 1915. 

De Burgemeester voornoemd, 
BEECKMAN. 

ELWHiLSCHE STROOI!. 

BURGGMEESTER en WETHOUDERS 
van Zandvoort brengen ter openbare ken- 
nis, dat, volgens mededeeling van de Ken- 
nemer Electriciteit-Maatschappij van Za- 
terdag 6 November a.s. af lederen Zaterdag- 



nacht van 2 uur tot Zondagmorgen on- 
geveer 8 uur, geen electrische stroom 
geleverd zal worden. 

Zandvoort, 5 November 1915. 
Burgemeester en Wethouders voornoemd: 
BEECKMAN, 
De Secretaris, 
DE VRIES. 

Zandvoort, 6 November 1915. 

Bouwen. Door Burgemeester en Wet- 
houders zijn goedgekeurd twee bouwplan- 
nen en wel één voor het bouwen van 
eene villa aan de Zandvoortsche laan voor 
rekening van den heer L. Hagedoorn alhier 
en één voor het verbouwen van het per- 
ceel aan den Hoogeweg No 30 voor 
rekening van den heer H. Willers te 
Hilversum. 

Leerplichtwet. Door de Politie alhier is 
namens den Arrondissements-Schoolopzie- 
ner uitgereikt eene aanzegging als bedoeld 
in art. 21, par. 3, eerste lid, der leerplicht- 
wet. 

Aansluiting Waterleiding. Door Bur- 
gemeester en Wethouders is goedgekeurd 
de aanvrage tot aansluiting van één per- 
ceel aan de gemeentelijke waterleiding 
alhier. 

Onderling Hulpbetoon. Volgens het 
driemaandelijksch verslag, over het 3de 
kwartaal 1915, der werklieden-vereeniging 
„Onderling Hulpbetoon" bedroegen de ont- 
vangsten f896.35 en wel wegens contri- 
butie f796.35 en wegens donatiegelden 
f 100. — . De uitgaven daarentegen bedroe- 
geu f477.81 en wel aan uitkeeringen bij 
ziekte f404. — , aan verplegini;skosten f 6.25, 
aan bodeloon f53.43 en aan drukwerk en 
schrijfbehoeften f 14.13. 

Bovendien werd aan extra uitkeering 
bij ziekte uitgegeven f150. — . 

Raadsvergadering. De agenda der tegen 
Maandagavond a.s. belegde openbare Raads- 
verhadering luidt : 

Ingekomen stukken en niededeelingen. 

Beeëdiging Gemoen te-Ontvanger. 

Wijziging Verordening tot heffing van 
eene plaatselijke directe belasting naar 
het inkomen. 

Benoeming onderwijzeres bij het her- 
halingsonderwijs. 

Aanvrage subsidie Burgerlijk Armbestuur. 

Pensioengrondslagen. 

Inluüingsouderwiis. 

Klerk bij „Publieke Werken." 

Begrooting Waterleiding. 

Intrekken onbewoonbaarverklaring per- 
ceel Wagen makerssteeg 3. 

Betalingen uit de onvoorziene uitgaven. 

Verbetering rioleeringswerken. 

Schadevergoedingen door overstrooming 
rioleering. 



Waterlevering-reductie. 

Verordening regelende de inrichting der 
Gemeente-Politie. 

Reclame Plaatselijke Directe belasting 
naar het inkomen. 

Aansluiting Rioleering. Door Burge- 
meester en Wethouders is vergunning ver- 
leend tot aansluiting van één perceel aan 
de gemeentelijke rioleering. 

Rij kspost spaarbank. Aan het Postkan- 
toor alhier werd gedurende de maan Oc- 
tober jl. in de Rijkspostspaarbank ingelegd 
f 10298.27, terwijl daaruit werd terugbe- 
taald f9578.56. 

Het laatste op genoemd kantoor uitge- 
geven boekje draagt het nummer 2015 en 
het laatst overgeschreven boekje nummer 
2766. 

Opzichter. De heer A. C. A. Piers al- 
hier is benoemd tot teekenaar-opzichter 
bij den woningbouw van „Volksbelang" 
te 's-Gravenhage. 

Ned. Bond voor Vrouwenkiesrecht. Al 
was de zaal van „Ons Huis" op den avond 
van 1 November niet tjokvol, het te be- 
spreken onderwerp in aanmerking geno- 
men, mocht het comité, dat de openbare 
vergadering belegd had, met tevredenheid 
terugzien op de poging het „Wee den wolf, 
die in een kwaad gerucht staat" bescha- 
mend te schande te maken. 

Hoezeer de comité-thee, in de pauze 
aangeboden, ook op prijs bleek gesteld te 
worden, het was de groote attractie niet, 
die den, met aarzeling tegenover Vrouwen- 
kiesrecht, staande nopen moest tot bezoek 
aan de meeting'. Bij die geurige thee, te 
midden van die gezellige thee mocht men 
smaken het hoog daar boven gaande on- 
stoffelijk kunstgenot, waartoe mevrouw 
de Witt Huberts niet alleen de sfeer van 
belangstelling wist op te voeren, maar die 
belangstelling wist te concentreeren uit- 
sluitend op het zevental liedekens, door 
haar op zulk een medesleepende wijze ten 
gehoore gebracht, dat men een wijle vrou- 
wenkiesrecht en kiesrechtvrouwen totaal 
vergat en zich waande op een concert, 
als „Ziekenzorg" ze voorheen wist te geven. 
En de heerlijke zang zou wellicht zelfs 
schade aan de zaak, waarvoor men kwam, 
berokkend hebben, als minder bekwame, 
minder begaafde propagandiste waren op- 
getreden dan mejuffrouw C. Staas uit 
Amsterdam. Haar welluidende stem, de 
machtige overtuiging, in welker dienst 
deze gesteld werd, de gave van overre- 
ding, der hoogst beschaafde spreekster 
eigen, ze boeiden de aanwezigen van 't 
begin tot 't einde : ze wisten een beslist 
succes te bewerken in de stichting der 
afdeeling „Zandvoort" van den Nederland- 
schen Bond voor Vrouwenkiesrecht, aan- 
vankelijk met 35 leden. 



En toch 'waren het de, uit den aard, 
dorre statuten van den Bond, welke mejuffr. 
Staas als aanleiding en richtsnoer dienden 
beter en zuiverder denkeelden aan te 
brengen aangaande de werking van Vrou- 
wenkiesrecht ; om te betoogen, dat dit 
kiesrecht overal, waar 't ingevoerd werd, 
gunstige uitwerking had ; dat het bv. in 
Australië gelijk loon voor gelijken arbeid 
wist te scheppen ; dat het, de wereld be- 
klemmend, militairisme daar 't zwakst is, 
waar de rechtspositie der vrouw het sterkst 
is. En toch, — in afwijking van hetgeen 
meermalen gebeurd — het kiesrecht werd 
door de sympathieke spreekster niet op. 
gevorderd op grond van gelijkwaardigheid 
met den man, maar juist — met alge- 
heele versmading van den sectenstrijd — op 
grond hiervan, dat de vrouwen zoo ge- 
heel anders zijn dan de mannen ; dat zij, 
verstoken van kiesrecht, de specifiek 
vrouwelijke eigenschappen nooit ten volle 
kunnen ontplooien in de maatschappij, 
uitsluitend door mannelijk denken opge- 
bouwd, en waarin secten verbroedering — 
als ideaal der hoogstaande vrouw — met 
vrouwenkiesrecht als noodwendig, als ge- 
heel natuurlijk uitvloeisel zal strekken 
tot verblijdend correctief overal, waar 
die maatschaopij zich eenzijdig moest ont- 
wikkelen. 

Waar spreekster zóó de gronden der 
kiesrechtactie had vastgelegd, kon ze ge- 
voeglijk vluchtig heenglijden over de ge- 
wone, huishoudelijke, maatschappelijke en 
schriftuurlijke argumenten, tegen vrou- 
wenkiesrecht aangevoerd. Maar dat zij, 
als vrouw, in 't debat zoo noodig haar 
mannetje zou staan, bewees ze bij de 
fijn-geestige bestrijding van het kousen- 
stop-argument. Het kousen-stoppen geens- 
zins afwijzend als taak der vrouw, het 
zelfs gaarne aanvaardend, het zelfs niet 
willende missen, stelde ze treffelijk in het 
licht, hoe die louter machinale arbeid de 
vrouw uitstekend gelegenheid biedt rustig 
over de maatschappelijke vraagsmkken 
na te denken: — aldus het wapen van 
den bestrijder van vrouwenkiesrecht tegen 
den hanteeruer zelven keerend. 

Van eigenlijk gezegd debat was dan ook 
geen sprake; slechts stelde Mevrouw van 
Rijnberk de vraag, welke politieke kleur 
de Bond had. Waarop spreekster den 
Bond schetste als zuiver propagandistisch 
instituut voor het beginsel van vrouwen- 
kiesrecht, elk zijner leden vrijlatend, wan- 
neer het kiesrecht zal bereikt zijn, om 
zich aan te sluiten bij die partij, waar- 
toe ze zich voelt aangetrokken. Reorgani- 
satie van den Bond zal dan ook beslist 
moeten volgen. 

'Nadat de heer J. Korthals Altes, die op 
verzoek van het vrouwen comité de ver- 
gadering geleid had, zijn mandaat als 
voorzitter ter beschikking gesteld had en 
eervol daarvan ontheven was, werd door 
de toegetredenen besloten het Comité, be- 
staande uit Mevrouw Korthals Altes — Wijn- 
stroom, Zuster Koudijs, Mevrouw Leo 
Lauer, Mevrouw van Éijnberk — de Nes, 
Mejuffrouw A. van Eist en Mejuffrouw 
A. J. Kolk, als voorloopig bestuur te er- 
kennen, dat in een op 15 November te 
vi houden vergadering voorstellen voor een 
huishoudelijk reglement ter tafel zal 
brengen. S. 

„Zomerlust" — Uitvoering landweer- 
mannen, alhier gedetacheeid. Den 16 

November a.s. zal in de Concertzaal van 
„Zomerlust" eene uitvoering gegey r qn wor- 
den door een zevental manschappen -der 
landweer, alhier bij de Kustwacht gedeta- 
cheerd, waartoe een drietal Zandvoortsche 



jongedames welwillend medewerkingzullen 
verleenen. • 

Het „Militaire Tooneelgezelschap" — al- 
dus zullen wij het maar noemen — zal 
opvoeren „'t Was maar een loods", van 
A. Ruijsch. 

Voor de oprichting van dit clubje en de 
eerste uitvoering op Dinsdag 16 dezer is 
toestemming en medewerking verleend 
door den Kustwacht — Commandant, den 
Reserve eerste Luitenant M Koopmans. 
Voorzeker zal 'tgezelschapiederssympathie 
hebben. Immers dergelijke ontspanningen 
hebben een dubbel resultaat : eerstens ver- 
hoogt en veredelt het veler kunstgevoel 
en vooral geeft het aan de geniobiliseerden 
eene aangename en goede ontspanning, die 
zij zeker verdienen en noodig hebben. 

Onze gedachten gaan terug naar een 
tooneelstuk, dat dezen zomer 'n paar malen 
is opgevoerd in het Olympia Palace : „De 
toffe jongens van het 7e". Wij zijn echter 
overtuigd dat koddige en zotte tooneelen 
als in dat stukje hier niet in werkellijkheid 
zullen voorvallen, 

Na afloop van de uitvoering zal een bal 
gegeven worden, onder de bekwame lei- 
ding van een dansmeester. 

En nog méér sympathie zal een ieder 
voor dit feest hebben, als men verneemt, 
dat een eventueel batig saldo wordt gestort 
in de kas van het „Sint Nicolaas Comité 
voor gemobiliseerden" te Haarlem, voor- 
waar, een bijzonder goede bestemming. 

Om den avond goed te doen slagen, zullen 
natuurlijk eenige kosten gemaakt moeten 
worden. Ter dekking hiervan zal een in- 
teekenlijst rondgaan, teneinde den vóór - 
verkoop van entreebiijetten te bewerk- 
stelligen. 

De entreeprijs is bijzonder laag, n.1. f 0.50, 
dus mag het fmantieele geen beletsel zijn. 
Gereserveerde plaatsen aijn tegen f 0,60 
verkrijgbaar. 

Wij kunnen dan ook niet nalaten een 
woord van opwekking te richten tot onze 
lezers — èn uiet-lezers onzer courant, die 
van het feest vernemen door „hooren zeg- 
gen". Waar „ons garnizoen," al.s deeltje van 
onze geheele bewaking, en zoo noodig be- 
scherming, van ons vaderlanden bezittingen 
een verdiende en nuttige ontspanning zelf 
op touw zet en zelf uitvoert, daar ligt het 
op den weg der burgers de landsverdedigers 
hierin te steunen. Wij kunnen het plan 
der alhier gedetacheerdeu niet anders dan 
op hoogen prijs stellen en willen het een 
ieder warm aanbevelen. 

Hun werk op tooneelgebied moeten wij 
niet slechts op prijs stellen dooreen woord 
van lof uit te spreken — neen, een iegelijk 
moet zulks toonen : wat men kan doen 
door kaarten te nemen. Edoch — die 
kaarten koopen alléén is half werk ; 
ons van een plaats verzekeren èn er zelf 
heengaan .... dat is inderdaad het stre- 
ven der militairen „op prijs stellen". 

Op deze wijze alleen kan blijken de 
sympathie der burgerij en wij zijn over- 
tuigd, wanneer die sympathie waarlijk 
groot is in daden, niet in woorden, dat het 
den ondernemenden militairen en hunne 
medewerksters een spoorslag zal wezen om 
die eerste uitvoering te laten volgen door 
meerdere genotvolle avonden. Dan zal de 
gewapende macht hand in hand gaan in 
outspaning met de burgers en wordt tevens 
een goed en menschlievend finantieel doel 
bereikt. 

Welaan ! — burgers — laat U door trom- 
melslag mobliseeren en komt op den 16 
November in „Zomerlust". — 

Kiescollege. Maandagavond j.1. had al- 
hier de verkiezing plaats voor drie leden 



van het kiescollege der Ned. Herv. Gem. 
Herkozen werd de heer O. Schrikkema, 
terwijl eene herstemming moet plaats heb- 
ben tusschen de heeren H. van Asperen, 
W. Groen, Jb. Hollenberg Jzn. en F. Zwaan. 

Verkooping. Donderdag 4 November j.1. 
had des namiddags te 1 uur in Hotel Drie- 
huizen ten overstaan van den heer P. E. 
de Bordes, notaris te Haarlem, de openbare 
verkooping plaats van het erfpachtrecht 
tot 31 October 1919 op den grond aan de 
Pakveldstraat, kadastraal bekend Sectie C 
No. 2488, groot 580 c.A., met het op dien 
grond staande huis, benevens het erfpacht- 
recht tot gemeldcn datum op den grond 
aan de Pakveldstraat, kadastraal bekend 
Sectie C Nos. 1908 en 1910, samen groot 
86 c.A., op 7 c.A. van perceel Sectie C 
No. 1906 en op 46 c.A. van perceel Sectie 
C No. 1002 oud, in gebruik geweest bij wijlen 
mej. P. Duivenvoorden. 

Kooper werd de heer P. Versteege voor 
f1380.—. 

Daarna had de verkooping plaats van 
het winkelhuis en erf, staande aan de 
Spoorstraat No. 10, kadastraal bekend onder 
Sectie C No. 1087, groot 84 c.A., toebe- 
hoorende aan mej. de Wed. C. Draijer. 

Bedoeld perceel werd opgehouden voor 
f 1200.—. 

Nationale Luchtsclieepvaart. In ons 

nummer van 29 September j.1. hebben wij 
medegedeeld, dal aan de Hoogeschool voor 
Luchtscheepvaart en Mechanische Con- 
structie te Lausanne, 5 studiefondsen ten 
voordeele van Hollandbche Studenten be- 
schikbaar zijn, waarvoor men zich moest 
aanmelden uiterlijk op 1 October j,L, met 
overlegging van in dat bericht genoemde 
papieren. Ons wordt ihans gemeld, dat die 
termijn van aanmelding verlengd is tot 
15 November a.s. 

Jubileum. Op 26 November a.s. hoopt 
onze Inspecteur van Politie, de heer J.A. 
W. Hiebendaal, den dag te herdenken, dat 
hij voor 25 jaren alhier in lunctie trad. 
Dat dien dan voor hem niet onopgemerkt 
vooibij zal gaan behoeft geen verder betoog. 
Uit de burgerij toch is reeds eene Com- 
missie gevormd, ten doel hebbende den 
Inspecteur dien dag te huldigen. De com- 
missie be&taat uit de heeren A. C. F. 
Bückmann, L. J. de Haas, J. M. Heek Jr., 
J. E. A. R. van Helden, H. Meijer, P. 
Varekamp en R. van Zeben. Secretaris is 
de heer Heek. 

Werkvrouwenactie. Alhier is opgericht 
een vakorganisatie van werkvrouwen, 
onder den naam van „Door eendracht 
sterk", ten doel hebbende verbetering van 
arbeidsvoorwaarden. 

Onderwijzend personeel jaarwedden. 

Door de Hoofden der School alhier is aan 
den Raad het verzoek gericht over te gaan 
tot herziening van de regeling hunner 
jaarwedden voor zoover het betreft aan- 
vangssalaris, aantal periodieke opklimmin 
gen en het bedrag dier verhoogingen. 

Door de onderwijzeressen en onderwij- 
zers is aan den Raad verzocht verandering 
te brengen in de regeling hunner salaris- 
sen, zóó, dat door vergrooting der perio- 
dieke verhoogingen en verkorting der 
termijnen daartusschen, het eindsalaris 
grooter worde. 

Beide requesten zijn vergezeld van eene 
memorie van toelichting. 

Door de afdeeling Haarlem van den 
Bond van Nederlandsche Onderwijzers is 
een request ingediend om herziening der 
salaris-regeling der onderwijzers alhier. 

Woningbouw. Door de afdeeling Zand- 
voort der S. D. A. P. is aan den Raad een 



EMSER-WATER 

Met warme melk het van ouds bekende meest doeltreffende middel tegen 

Hoest en Verkoudheid. 



29 cent per heele kruik 



Alleen echte met dit Handelsmerk 




m 



i 



-motie ingezonden, waarbij wordt aange- 
drongen ten spoedigste en zoo krachtig 
mogülijk voort te gaan met het bouwen 
van arbeiderswoningen. 

Jaarwedden Politie. Door B. en W.zal 
den Raad worden voorgesteld een nieuwe 
verordening vast te stellen, regelende de 
inrichting der gemeente-pohtie alhier. 

De nieuwe verordening komtin hoofdzaak 
neer op verbetering van aanvangsjaar- 
wedde van de agenten van politie, wordende 
die voorgesteld te bepalen op f650. — , 
waarbij het bezit van politie-diplotna als 
een vereischte wordt gesteld. Ook zijnde 
rangen van de agenten in het voorstel 
weggelaten. Het inaximum-salaris van de 
agenten wordt voorgesteld te bepalen op 
f 805. — . Voor woningliuur wordt f 75. — 
en voor uniforrakleeding ook f 75. — per 
jaar uitgekeerd. Tijdelijk aangestelde agen- 
ten genieten een bezoldiging van f 2. — 
per dag. 

De jaarwedde van den Inspecteur van 
politie bedraagt f950. — tot f1050. — met 
f 100. — vergoeding voor uniform en f 100. — 
voor huishuur. 

Paul Eniger. Zaterdag, 30 October j.1. 
des avonds te 8 uur, gaf de muziekkapel 
„Paul Kruger" in de concertzaal van café 
„Zomerlust", na twee jaren zwijgen, de 
eerste uitvoering in dit seizoen, waarbij 
de heer A. M. Vrugt, humorist uit Haar- 
lem, medewerking verleende. De zaal was 
goed bezet. Het programma, met zorg op- 
gemaakt, werd vlug en met de meeste 



accuratesse afgewerkt. Onder de verschil- 
lende nummers, welke goed verzorgd 
waren, kwam wel het meest uit „Die Post 
im Walde" van Sch&ffer, waarin de piston- 
solo met beschaafden vollen klank voorge- 
dragen werd door de heer Jb. Weber. 

Ook de Triolette Polka van Francois 
voor picolo, met begeleiding van orkest, 
uitgevoerd door den heer P. Saaf voldeed 
ons uitstekend door zuiver spel en techniek. 

Ook de andere orkestnummers getuigden 
van ernstige studie. 

De heer Vrugt wisselde het programma 
met eenige aardige voordrachten af, die 
zeer in smaak van de aanwezigen vielen. 

Een geanimeerd bal besloot dezen zeer 
gezelligen avond. 

„Paul Kruger" kan met voldoening op 
deze uitvoeiing terugzien. 

Burgerlijke Stand. 

29 Oct.—t Nov. 1915. 

ONDERTROUWD : 
J. N. Balkenende en J. van der Mijé. 
L. N. Weber en T. Koning. 
E. Drommel en G. van Koot. 

GEBOREN: 

Clara Wilhelmina, dochter van L. Drie- 
huizen en D. Koning. 

Elizabeth Wilhelmina, dochter van L. Drie- 
huizen en D. Koning. 

Jansje, dochter van J. van den Bos en 
T. de Roode. 



Advertentie n. 



■•■•■•mtsmnmi 



o 

■ 



Chemische Wasscherij 
en Ververij 
■ Paperel & Go. 

AMSTERDAM 

• Albert Cuypstraat 29 — 35. 

■ FILIAAL TE ZANDVOORT BIJ 

fi J. H. WEBBER 

£ Haltestraat 28-30 -:- Tel. 183. 

HJ Spoediestellingen zonder pru'srerhooging. 



ONDERTROUWD : 

J0HAN N. BALKENENDE 

1 EN 

JOHANNA VAN DER MIJÉ 

UTRECHT. 

ZANDVUORT, Hoogeweg 90. 

Receptie : Zondag 7 November e.k. van 
2 l / 2 — 4 uur te Zandvoort. 

Huwelijksvoltrekking 17 November a.s. 

Huwelijksinzegening -s middags I2 1 / i uur 
in de Prot. Kerk, door Ds. G. Posthumus 
Meyjes. 




Meiigels \an gemalen puimsteen en andere minder- 
waardige schadelijke stoffen worden met aardappel- 
stroop en inferieure oliën verrn* ngd en als tandpanta 
tegen lagen prijs aan den handel geleverd m doozen 
en tubes, nagebootst naar onze verpakking. 

Het publiek moet denzelfden of dikwijls nog 
hoogere» prijs betalen. Het is dus niet voldoende 
als het woord „Odol" op de doosjes of tubes staat; 
wil men zeker zijn onze prima kwaliteit tand- 
pasta te ontvangen, lette men vooral op het bekende 
controle-merk ,Tweegekruistetand borstels 
waartusschen een P". 

N.V. Tandmiddelenfabrieken „ATOL" 

v/h. l. POOL & zonen — Amsterdam. 

Lid der Jury - Wereldtentoonstelling Gent 1913. 





Kennemer 

ELECTRICITEIT- 

MAATSCHAPPIJ. 

Men wordt beleef d 
doch DRINGEND ver- 
zocht rekeningen 
voor leverantiën en 
gedane werkzaam- 
heden HELDEN in te 
dienen aan ons 
hoofdkantoor te 
Bloemendaal. 

Villa 

te koop gevraagd. 

Aanbiedingen bij Carl. 
Fr. Eichhoff te Leiden. 



Pension Vallo . Villa Marina 

PENSION isten RANG. - Elecfrisch veriicht. 

Geheel nie u w gerestaureerd en vergroot mot alle comfort 
Gelegen aan het sclioonsteen rustigste gedeelte van den Zeereep 

Hef geheele jaar geopend. r> ij w*i i a 

Boulevard Paulus Loot 4- v3- n - VALLU. 

PIANOLESSEN. 

Mevrouw TIMMERB1ANS, wonende Koningstraat 
26 alhier, biedt zich aan tot het geven vaa Piano- 
lessen op billijke voorwaarden. 



Slectro-Technisch Bureau- 

. ■aSKSHiit^traat 33.' ■ 

■v'/feiefoon' No. 65; . 

• Söliedéq billijk adres voor den aanleg en het 
onderhoud van Electrlscli licht- en krnchtinstallatiën, 
huistelefoons, '■■ électrische Schellen en Bliksem- 
afleiders. DE L.UGT * Co. 



P. BAGGERMAN, 

HAARLEM. ZANDVOORT. 

Spaarne 114, hoek Ged. Oude Gracht. Ha ltestraat 8 

Heiueken'sPiIsiiei,Dortmmider, Wiinehener,Gerste- en Lagerbier 

(Uitstekend Tafelbier.) 
Natuurlijke Bronwateren, Wjjuen, Limonades, Vruchtensappen 

Teeken- en Schilderles. 

Ondergeteekende, vroeger leeraar aan de Academie 

voor Beeldende Kunsten te Antwerpen (Berchem) 

wenscht lessen te geven in teekenen en 

schilderen. J. DECKERS. 

Zandvoort, Van Speijckstraat 5. 

JOH. BOOM 



Jansstraat 53 

HAAliLEM 

Telefoon 15 



.v^lAUrp/* Filiaal Zandvoort 



IN 



J. SCHEL VJSCH 

Haltestraat 22 



BINNEN- en BUITENLANDSCHE BIEREN 

NATÜUULIJKE,MEDICïNALEenTAFELWATEREN 
uit alle oorden van Europa. 

Voor het drinken der Bieren 

Café Restaurant ,, Suisse" 



BEGRAFENISVEREENIGING 

„ZANDVOORT" 

TELEFOON Ivos. 145, 160,. 120 

Tarieven en inlichtingen 
verstrekt de Heer K. TEROL, 
Koster der H. H. Kerk, Ooster- 
straat 1. .. 

De vereeniging belast zich 
tevens met vervoer, van- en 
naar alle plaatsen. 



WONINGBUREAU 

ALTESTRAAT 8a 




r smakelij 




is het beste adres L'VïïoiTJL'-ÏÏE™ 

te Zj2\.LMJ V U^rv-L j Groote Krocht 4 bij de tram. 

DEN HAAG — HAARLEM — ZANDVOORT. 



Zandvoortscbc Terrein- n Kotcl- ^Maatschappij 

's Zomers Badinrichting met verplichting tot baden in Costuum. Telefoon 4. 

Bouwterrein te koop, Villa's te huur ofte koop en Winkels te huur. 

Te bevragen bij den Directeur villa Somraara en bij C. A. Piors, van Speijkstr. 10. 



Adverteert 
in dit Blad 



HOTEL 

„GROOT BADHUIS" 

ZANDVOORT. 
RESTAURAMT-BODEGA. 

pension „Beau S'jonr." 

in het centrum van Oud-Zandvocrt, aan Zee gelegen. 

Maaltijden afzonderlijk of gezamenlijk naar verkiezing, 

ELECTRISCHYERLICHT. 

K. ROLLEMA, voorheen D. DRIEHU1JZEN. 

Hotel Pension „GARNI", 

voorheen Hotel „Zeerust". 

Geheel gerestaureerd. Groote dichte Serre. In de 
onmiddellijke nabijheid van het Strand en van het 
Station der H. IJ. S. M. 

Voor Jani en September Speciale tarieven. 

Telef. Interc. 83. E. H. HEIKENS, 

Directeur. 

HOTEL BE A U-SITE 

Familie-Hotel Ie . rang. 
Prachtig, rustig en vrij gelegen aan Zee. (Zuidzijde.) 

ELECTRISCH VERLICHT, 

TELEFOON No. 10 - — - RESTAURANT 

BADKAMERS 

Garage bij het hotel 

Luxe Auto's te huur, 



(gewoon tarief.) 



H. A. KLEIN. 



E. li. Brokmeier, 

Agent der Beiersche Bierbrouwerij „DE AMSTEL". 
te Amsterdam. 

Electrische Bierbottelarij en Mineraalwaterfabriek 
Wijnen — Likeuren 

Minerale en Medicinale Bronwateren 

HALTESTRAAT 40 .. Interc. Telef. No. 2 

ANTH. BAKELS 

Bazar en Boekhandel - ZANDVOORT 

Opgericht in 1874. 

Kerkstraat 31 bazar 

Kerkstraat 29 Lingerie en Mode-magazijn 

Unctarctraai 10 Huishoudelijke Artikelen 
IXUMrJI bil dcll 10 G | as> porselein, Aardewerk 

Kprktfraat 31 sigaren- en 

IXblKMIddl 01 SIGARETTEN-MAGAZIJN 
TELEpHOON No. 13. 

Hotel Café-Restaurant SUISSE 

Zandvoort, Haltestraat i. Telef. 28. 

(Bij het Station der Electrische Tram.) 

PLAT 1)U JOER. DINERS a la OARTE. 

Twee Wilhelmina Biliards. 

Speciaal verkoop van Mtinchener Löwenbrau. 
VEKGÜNMNG. E. II. BUHKDORF. 

Hotel Belvédère. 

TELEPHOONNUMMER 39. 

Degel. Familiehotel, aangen. gelegen nabij Strand en Passage. 

Uitzicht op Zee. 
Tevens te huur Gem. VILLA'S. H. L. PETERS, Eigenaar. 



Fotografisch 
Atelier 

Kerkstraat 31 

Ingang Bazar-Telefoon 13, 

Dagelijks geopend. 

Ontwikkelen van films, 
Platen en verdere Fotogra- 
fische Werkzaamheden. 

ftrntaWcd.J Kapteijn, 

Kruissteeg 22, 

Telef. No. 15. 

Dr. Joh. Jlezgei straat é8 
hoek Dr. Smitstraat. 

Telefoon No. 47. 

Kruideniers- en 
Grutierswaren, 

Comestibles, enz. 

Handel in 
Brandstoffen. 

F. J. ZANTVOORT. 
Café- 

Restaurant 

Schoolplein 2. 

Gemeubileerde en — 

— ongemeubileerde 

HUIZEN TE IIUI'E. 



HET 

WONINGBUREAU 

IS QEVE5TIGD 

Haltestraat 8a 



Grand Hotel WUST, 

ZANDVOORT. 
Hotel en Restaurant van den 1 sten rang. 



K. R. WUST, Eigenaar. 



SPOORWEGDIENST. 



u 

S. 
.1 

-I 



Amst. CS. 
Haarlem 

Overveea 
Zandvoort 



V. 
A. 
V. 



§t6.11 
6.31 
6.55 
7.— 
7.09 



f7.29 
7.49 
7.53 
7.53 
8.07 



Van AMSTERDAM en HAARLEM naar ZAND-VOORT. 

t3.52 
4.15 



8.21 
8.43 
8.48 
8.53 
9.02 



t9.43 
10.02 
10.09 
10.14 
10.23 



tlO.55 
11.14 
11.21 
11.26 
11.35 



fll.53 
12.12 
12.26 
12.31 
12.40 



tl2.46 
1.05 
1.12 
1.19 
1.28 



tl .58 
2.21 
2.29 
2.34 
2.43 



3.18 
3.38 
3.40 
3.45 
3.54 



4.21 
4.26 
4.35 



4.38 
4.58 
5.00 
5.05 
5.14 



5.19 
5.38 
5.40 
5.45 
5.54 



6.00 
6.19 
6.21 
6.26 
6.35 



f6.50 
7.13 
7.23 

7.28 
7.37 



f8.30 
8.53 
8.57 
9.06 
9.15 



9.33 

9.54 

10.08 

10.13 

10.22 



Van ZANDVOORT naar HAARLEM ea AMSTERDAM. 



Zandvoort 
Overveen 
Haarlem 

Amst. CS. 



A. 
V. 
A. 



7.22 
7.32 
7.36 
7.44 
8.03 



7.49 
8.— 
8.04 
8.07 
8.26 



8.24 
8.34 
8.38 
8.40 
S.59 



9.30 
9.40 
9.44 
9.47 
10.06 



f 10.54 
11.04 
11.0S 
11.20 
11.39 



fll.54 
12.04 
12 08 
12.20 
12.39 



f 1.10 
1.22 
L26 
1.33 
1.54 



f2.00 
2.10 
2.14 
2.22 
2.41 



2.58 
3.08 
3.12 
3.14 
3.33 



f4.09 
4.19 
4.23 
4.30 
4.53 



f4.51 
5.01 
5.05 
5.11 
5.31 



6.00 
6.10 
6.14 
6.16 
6.35 



f6.39 
6.49 
6.53 
6.56 
7.21 



f7.49 
7.59 
8.03 
8.08 
8.26 



8.57 
9.10 
9.14 
9.16 
9.35 



f9.44 

9.54 

9.58 

10.07 

10.27 



f Overstappen te Haarlem. §Alleen op werkdagen. 



10.45 
10.55 
10.59 
1101 
11.26 



ELECTRISCHE TRAMDIENST. 

VAN ZANDVOORT naar HAARLEM en AMSTERDAM 

Voormiddags" *6.58 7.30 7.40, 7.55, 8.15 8.35, 8.38, 8.58, 9.18, 9.38, 9.58, 10.18 vervolgens elke 20 minuten tot namiddags 12.58 verder 1.15, 1.38, 1.58. 2.18 
2.38, 2.58, 3.18 3.33, 3.58, 4.18, 4.38, 4.58, 5.18, 5.38, 6.08, 6.23, 6.38, 7.08, 7.23, 7.3S, 8 08, 8.23, 8.38 8.53, 9.23, 9.38, 9.53, 10.23, 10.38, 10.53, 11.23h, 11. 53h,12.15h. 

*Alleen op werkdagen . H loopen alleen tot Haarlem. 

Van AMSTERDAM naar ZAND VOO UT. 

Voormiddags 7.—, 7.20, 7.40, 8.—, 8.20, 8.40, 9.05, vervolgens elke 20 min. rot u.un 1.45, varder 2 — , 2.20, 2.40, 3.—, 3.20, 3.40, 4.—, 4.15, 4-30, 4.40, 5.— 
5.—, 5.15, 5.20, 5.45, 6—, *6.15, 6.20, 6.40, 7.05, 7.20, 7.35, 8.05, 8.20, 8.35, 9.05, 9 .2 0, 9.35, 10.05, 10.35, 11.05, 11.35. 

Van HAARLEM naar ZANDVOORT. 

Voormiddags *6.30, 7.—, 7.26, 7.46, 8.06, 8.26, ^S.46, 9.06, 9.26, 9.51, 10.11 vervolgen,, elke 20 minuten tot namiddags 2.31, verder 2.46, 3.06, 3.26, 3.46, 4.06 
4.26, 4.46, 6.01, 5.26, 5.46, 6.06, 6.25, 6.46, 7.06, 7.26, 7.51, 8.06, 8.21, 8.51, 9.06, 9.21, 9.51, 10.06, 10.21, 10.51, 11.21, 11.51, 12.12. * Alleen op werkdagen, 



Zaterdag 13 November 1915 



I6 de Jaargang. 



No. 40. 



ZANDVOORTSC 

Officieel Orgaan der Gemeente en Bad-Courant. 





Verschijnt gedurende het geheele jaar en wel : 

In MEI, JUNI, JULI, AUGUSTUS en SEPTEMBER 
eiken Woensdag en Zaterdag en in de overige maanden 
eiken Zaterdag. 

Hoofdagentuur te Zandvoort bij A. BAKELS, Kerkstraat 
31. Mede verkrijgbaar bij P. SA AF, Boekh., Burgem. 
Engelb.str. No. 13, HET STRANDHUIS, Kerkstraat 10, 
Wed. GERTENBACH, Kerkstraat, hoek Kerkdwarsstr., 
Wed. LORENZ, Haltestr. 3, Sigaren magazijn van A. 
BAKELS, Strandw. 1 en Mej. KELLENBACH, Passage 16. 




Advertentiën van 1 — 6 regels . . 

Elke regel meer , 

Groote letters naar plaatsruimte. 
Bij abonnement belangrijke korting. 



Abonnementsprijs gedurende het geheole jaar 
Abonnementsprijs gedurende het Badseizoen 
Afzonderlijke nummers . . 



/ 1.25 
. 0.20 



3.50 
2.75 
0.10 



Redacteur-Directeur P. L DE VRIES. 

BUREAU: Haltestraat 8a. ZANBTOORT. Interc. Telef.No.19. 



De Administratie der Advertentiën van buiten Zandvoort 
en het Arroadissement Haarlem wordt gevoerd door het 
Algemeen Advertentie-Bureau A. DE LA MA RAzn., Amsterdam. 



Dit nummer bestaat uit 2 bladen. 



Uitsluitend voor de Abon.né's 



op dit Blad. 



Tegen inwisseling van de BON kan men 
aan het bureau van dit blad voor 25 Cts. 
(franco per post 35 Cts.) bekomen 

16 jYwzie;-;$tulflïen voor piano 

Edehveiss. (Idylle). 

Brautlied (Aus Lohengrin;. 

Alberdina Mazurka (1'aeile). 

Iu der Sennhütie. (Saloiihtück). 

Souvenir. (Ma>sch). 

's Vefele. (Salonstück). 

Tolle Streiche. (Polka). 

König ücinrichs Aufiuf (Aus Lohengrin). 

Morgendaminenings-Stimmen. 

Marciii Funèbre. 

„Het Vaderland GotrouW. (Marsch). 

Klappermaulchen. (Salonstüek). 

Elsa's Traum (Aus Lohengrin). 

Rina-Polka (Duitsche). 

Freudenkl&uge. (Salonstüek). 

Kèverie du Bal. 

Wanneer een muziekstuk is uitverkocht, 
dan wordt er een andere voor in de plaats 
gegeven. 



Tegen inwisseling van onderstaande BON 
kan men aan ons Bureau, tegen betaling 
van vijf en twintig cents bekomen een 
tot den laatsten tijd bijgewerkte 

Haart van jWcrland. 

Deze Kaart, in 8 kleuren gedrukt, heeft 
eene afmeting van 71 bij 85 c.M. 

Bij toezending van 4:0 cent wordt deze 
Kaart franco per post toegezonden. 

Voor niet-abonné's is de prijs een 
gulden. 



BON. 



De houder van deze Bon icenscht te ontvangen: 

16 Muziekstukken . af 0. 25. 

Franco per post ....af 0.35. 
Kaart van Nederland è f 0.25. 

Franco per post. . , . . a f 0.40. 

Woonplaats : Naam : 



Uoorltuleu wat niet veilangd woidt. 



Üfficieele kennisgevingen. 

Inrichtingen, welke gevaar, schade of 
hinder kunnen veroorzaken. 

BURGEMEESTER en WETHOUDERS 
der Gemeente Zandvoort brengen ter al- 
gemeene kennis, dat bij Koninklijk Be- 
sluit van 28 October 1915 No. 54 gehand- 
haafd is hei besluit van Burgemeester en 
Wethouders van Zandvooit van 16 Febru- 
ari 1915 No. 10, waarbij aan den heer 
J. de Vries Pzn., gemachtigde van het 
Bestuur der N. V. Ijsfabriek Zandvoort, 
en zijne rechtverkrijgenden, voorwaarde- 
lijk vergunning is verleend tot het op- 
richten van eene ijsfabriek op het terrein, 
gelegen aan de Heerenstraat, kadastraal 
bekend onder Sectie C No 2616, met wij- 
ziging van eenige voorw arden. 

Zandvoort 11 November 1915. 
Burgemeester en Wethouders voornoemd, 

BEECKMAN. 
De Secretaris, 

DE VRIES. 



Klerk bij „Publieke Werken." 

BURGEMEESTER en WETHOUDERS 
der Gemeente Zandvoort brengen ter al- 
gemeene kennis, dat bij den dienst „Publieke 
Werken" alhier tegen 1 Jannuari 1916 
vaceert de betrekking van klerk, waaraan 
verbonden is eene jaarwedde van 1400. — 
met twee jaarlijksche verhoogingen van 
f50.—. 

Sollicitanten naar die betrekking worden 
verzocht zich schriftelijk aan te melden 
vóór 1 December 1915 bij den Gemeente- 
Architect. 

Zandvoort, 12 November 1915. 
Burgemeester en Wethouders voornoemd, 

BEECKMAN. 

De Secretaris, 
DE VRIES. 



ELECTKISCHË STROOM. 

BURGEMEESTER en WETHOUDERS 
van Zandvoort brengen ter openbare kennis, 
dat, volgens mededeeling van de Kenne- 
mer Electriciteit-Maa'schappij, voorloopig 
gppn electnsche stroom geleverd zal wor- 
den des Zondags van des voornriddans 
8 uur tot'des namiddags ongeveer 3 uur, | 



waardoor de bepaling, dat des Zondags- 
nachts geen stroom geleverd zou worden, 
ingetrokken is. 

Zandvoort, 12 November 1915. 
Burgemeester en Wethouders voornoemd, 
BEECKMAN. 
De Secretaris, 
DE VRIES. 



VERGADERING van den Raad der 
Gemeente Zandvoort op Maandag, 
8 November 1915, des namiddags 
te 7'/z uur. 

Voorzitter de heer J. Beeckman, Burge- 
meester. 

Aanwezig volgens de presentielijst de 
heeren H. Wijsman, J. H. Webber, A. van 
der Plas, J. Th. Stom, F. Zwaan, M. Koning, 
H.M. Baron Collot d'Escury, Jb. Slagveld, 
J. Groen Wzn. en Jb. van der Werff Wzn. 

De heer C. Slegers kwam gedurende de 
behandeling van het punt der agenda : 
„verbetering rioleerings werken". 

Na opening der vergadering door den 
Voorzitter, werden de notulen van het 
verhandelde in de vorige vergadering ge- 
lezen en goedgekeurd. 

De heer Koning wees er op, naar aan- 
leiding van een klacht, dat de beslissing 
omtrent eene reclame tegen een aanslag- 
in de plaatselijke directe belasting naar 
het inkomen met opgaaf van het belast- 
baar inkomen openbaar is gemaakt. Spreker 
vond zulks niet wenschelijk, waarop de 
Voorzitter mededeelde, dat in enkele ge- 
meenten alle aanslagen bekend worden 
gemaakt, terwijl nog werd medegedeeld, 
dat de behandeling van de reclames steeds 
in geheime zitting geschiedde, doch de 
beslissingen van Gedeputeerde Staten in 
openbare zitting werden medegedeeld. 

Daarna werd medegedeeld : 

a. dat Gedeputeet de Staren goedgekeurd 
hadden het Raadsbesluit van 11 October 
1915 No. 18, tot het aangaau van eene 
geldleening, groot f73000.- ; 

b. dat de heet' Jhr. C. J. Speelman de 
benoeming tot Gemeente-Ontvanger alhier 
had aangenomen ; 

c. dat de gepensionneerde agent van 
politic V. Paap eene dankbetuiging had 
gezonden voor de aan hem verleende toe- 
lage gedurende het jaar 1916; 

d. dat de alhier gestationneerde Rijks- 
veldwachter G. C. A. de Bruin eene dank- 
betuiging had gezonden voor de aan hem 
verleende gratificatie. 

Aangenomen voor kennisgeving. 



Zandvoortschc Terrein- „ Jtotel-jVJaatschajijjij 

's Zomers Badinrichting met verplichting tot baden in Costuum. Telefoon 4. 

Bouwterrein te koop, Villa's te huur ofte koop en Winkels te huur. 

Te bevragen bij den Directeur vilbi Sommaraen bij C. A. Piers, van Speijkstr. 10. 



Adverteert 
in dit Blad 



HOTEL 

„GROOT BADHUIS" 

ZA NDVOO RT, 
RESTAURANT-BODEGA. 

pension „Beau jejour." 

in het centrum van Oud-Zandvocrt, aan Zee gelegen. 

Maaltijden afzonderlijk of gezamenlijk naar verkiezing, 

ELECTRISCHYERLICHT. 

K. ROLLEMA, voorheen D. DRIEHUDZEN. 

Hotel Pension „GARNI", 

voorheen Hotel „Zeerust". 

Geheel gerestaureerd. Groote dichte Serre. In de 
onmiddellijke nabijheid van het Strand en van het 
Station der H. IJ. S. M. 

Voor Juni en September Speciale tarieven. 

Telef. Interc. 83. E. H. HEIKENS, 

Directeur. 

HOTEL BE A U-SITE 

Familie-Hotel Ie . rang. 
Prachtig, rustte en vrij gelegen aan Zee. (Zuidzijde.) 

ELECTRISCH VERLICHT, 

TELEFOON No. 10 — — - RESTAURANT 

BADKAMERS 

Garage bij het hotel 

Luxe Auto's te huur, 



(gewoon tarief.) 



H. A. KLEIN. 



E. H. Brokmeier, 

Agent der Beiersche Bierbrouwerij „DE AMSTEL". 
te Arasterdam. 

Electrische Bierbottelarij en Mineraalwaterfabriek 
Wijnen — Likeuren 

Minerale en Medicinale Bronwateren 

HALTESTRAAT 40 .. Interc. Telef. No. 2 

ANTH. BAKELS 

Bazar en Boekhandel - ZANDVOORT 

Opgericht in 1874. 

Kerkstraat 31 bazar 

Kerkstraat 29 Lingerie en Mode-magazijn 

Unetarcfroat Ift Huishoudelijke Artikelen 
PvUMtJl Ml ddl 10 G | as> porselein, Aardewerk 

Kerkstraat 31 sigaren- en 

IXÜIKMIdcll 01 sigaretten-magazijn 

TELEPHOON No. 13. 

Hotel Café-Restaurant SUISSE 

Zandvoort, Haltestraat 4. Telef. 28. 

(Bij het Station der Electrische Tram.) 

PLAT I)U JOUR. DINERS a Ia UARTE. 

Twee Wilhelmina Billards. 

Speciaal verkoop van Münchener Löwenbrau. 
YERGUNMNG. E. 11. BUHKDOKF. 

Hotel Belvédère. 

TELEPfiOONNUMMER 39. 

Degel. Familiehotel, aan gen. gelegen nabij Strand en Passage. 
Uitzicht op Zee. 

Tevens te huur Gem. VILLA'S. H. L. PETERS, Eigenaar. 



Fotografisch 
Atelier 

Kerkstraat 31 

Ingang Bazar-Telcfoon 13, 

Dagelijks geopend. 

Ontwikkelen van Films, 
Platen en verdere Fotogra- 
fische Werkzaamheden. 

firma YledJ Xapteijn, 

Kniissteeg 22, 

Telef. No. 15. 

Dr. Joh. M>zgei straat 48 
hoek Dr. Smitstraat. 

Telefoon No. 47. 

Kruideniers- en 
Grutlerswaren, 

Comestibles, enz. 

Handel in 
Brandstoffen. 

F. J. ZANTVÜORT. 
Café- 
Restaurant 

Schoolplein 2. 

Gemeubileerde en — 

— ongemoubileerde 

HUIZEN TE HLTR. 



HET 

WONINGBUREAU 

IS GEVESTIGD 

Haltestraat 8a 



Grand Hotel WUST, 

ZANDVOORT. 
Hotel en Restaurant van den 1 sten rang. 



K. R. WUST, Eigenaar. 



SPOORWEGDIENST. 


Amst. CS. V. 
Haarlem A. 
V. 
Overveen. „ 
Zandvoort A. 


§te.n 

6.31 
6.55 

7.— 
7.09 


f7.29 
7.49 
7.53 
7.58 
8.07 


Van AMSTERDAM en HAARLEM naar ZAND-VOORT. 
8.21 f9.43 f10.55 fll.53 f12.46 tl .58 3.18 f3.52 4.38 5.19 
8.43 10.02 11.14 12.12 1.05 2.21 3.38 4.15 4.58 5.38 
8.48 10.09 11.21 12.26 1.12 2.29 3.40 4.21 5.00 5.40 
8.53 10.14 11.26 12.31 1.19 2.34 3.45 4.26 5.05 5.45 
9.02 10.23 11.35 12.40 1.28 2.43 3.54 4.35 5.14 5.54 


6.00 f6.50 
6.19 7.13 
6.21 7-23 
6.26 7.28 
6.35 7.37 


f8.30 
8.53 
8.57 
9.06 
9.15 


9.33 

9.54 

10.08 

10.13 

10-22 


Zandvoort V. 
Overveen „ 
Haarlem A. 
V. 
Amst.C.S. A. 
fOverstapp 


7.22 7.49 
7.32 8 — 
7.36 8.04 
7.44 8.07 
8.03 8.26 
en te Haarlem. 


Van ZANDVOORT naar HAARLEM en AMSTERDAM. 
8.24 9.30 f10.54 fll.54 f 1 .10 f2.00 2.58 f4.09 f4.51 6.00 f6.39 
8.34 9.40 11.04 12.04 1.22 2.10 3.08 4.19 5.01 6.10 6.49 
8.38 9.44 11. OS 12 08 1.26 2.14 3.12 4.23 5.05 6.14 6.53 
8.40 9.47 11.20 12.20 1.33 2.22 3.14 4.30 5.11 6.16 6.56 
8.59 10.06 11.39 12.39 1.54 2.41 3.33 4.53 5.31 6.35 7.21 
§Alleen op werkdagen. 


f7.49 8.57 
7.59 9.10 
8.03 9.14 
8.08 9.16 
8.26 9.35 


f9.44 

9.54 

9.58 

10.07 

10.27 


10.45 
10.55 
10.59 
11.01 
11.26 








ELECTRISCHE TRAMDIENST. 

VAN ZANDVOORT naar HAARLEM en AMSTERDAM 








Voormiddags *6.58 
2.38, 2.58, 3.18 3.33, 


7.30 7.40, 7.55, 
3.5S, 4.18, 4.38, 


8.15 8.35, 8.38, 8.58, 9.18, 9.38, 9.58, 10.18 vervolgens elke 20 minuten tot namiddags 12.58 verder 1.16, 1.38, 1.58. 2.18 
4.58, 5.18, 5.38, 6.08, 6.23, 6.38, 7.08, 7.23, 7.38, 8 08, 8 23, 8.38 S.53, 9.23, 9.3S, 9.53, 10.23, 10.38, 10.53, 11.23h, 1I.53h,12.15h. 

*Alleen op werkdagen. H loopen alleen tot Haarlem. 


VanAMSTERDAM naar ZANDVOORT. 


Voormiddags 7. — , 
5.—, 5.15, 5.20, 5.45 


7.20, 7.40, 8.—, 8.20, 8.40, 9.05, vervolgens elke 20 min. rot u.un 1.45, vanier 2 — , 2.20, 2 
, 6.—, *6.15, 6.20, 6.40, 7.05, 7.20, 7.35, S.05, 8.20, 8.35, 9.05, 9.20, 9.35, 10.05, 10.35, 11.05, 11.35. 


.40, 3.—, 3.20, 3.40, 4.—, 4.15, 


4.30, 4.40 


, 5.— 


Van HAARLEM naar ZANDVOORT. 



Voormiddags *6.30, 7.—. 7.26, 7.46, 8.06, 8.26, <s.46, 9.06, 9.26, 9.51, 10.11 vervolgen* elke 20 minuten tot namiddags 2.31, verder 2.46, 3.06, 3.26, 3.46, 4.06 
4.26, 4.46, 5.01, 5.26, 5.46, 6.06, 6.25, 6.46, 7.06, 7.26, 7.51, 8-06, 8.21, 8.51, 9.06, 9.21, 9.51, 10.06, 10.21, 10.51, 11.21, 11.51, 12.12. * Alleen op werkdagen, 



Zaterdag 13 November 1915 



I6 de Jaargang. 



No, 40. 



ZANDVOQRT 

Officieel Orgaan der Gemeente en Bad-Courant. 





Verschijnt gedurende het geheele jaar en wel : 

In MEI, JUNI, JULI, AUGUSTUS en SEPTEMBER 
eiken Woensdag en Zaterdag en in de overige maanden 
eiken Zaterdag. 

Hoofdagentuur te Zandvoort bij A. BAKELS, Kerkstraat 
31. Mede verkrijgbaar bij P. SAAF, Boekh., Burgem. 
Engelb.str. No. 13, HET STRANDHUIS, Kerkstraat 10, 
Wed. GERTENBACH, Kerkstraat, hoek Kerkdwarsstr., 
Wed. LORENZ, Haltestr. 3, Sigaren magazijn van A. 
BAKELS, Strandw. 1 en Mej. KELLENBACH, Passage 16. 




Advertentiën van 1 — 6 regels . . 

Elke regel meer 

Groote letters naar plaatsruimte. 
Bij abonnement belangrijke korting. 



Abonnementsprijs gedurende het geheole jaar 
Abonnementsprijs gedurende het Badseizoen 
Afzonderlijke nummers . . 



/ 1.25 
» 0.20 



3.50 

2.75 
0.10 



Redacteur-Directeur P. L. 

BUREAU : Haltestraat 8a. ZAND YOORT. 



DE VRIES. 

Interc.Telef.No.19. 



De Administratie der Advertentiën van buiten Zandvoort 
en het Arrondissement Haarlem wordt gevoerd door het 
Algemeen Advertentie-Bureau A. DE IA MAR Azn., Amsterdam. 



Dit nummer bestaat uit 2 bladen. 



Uitsluitend voor de Abonné's 



op dit Blad. 



Tegen inwisseling van de BON kan men 
aan het bureau van dit blad voor 25 Cts. 
(franco per post 35 Cts.) bekomen 

16 jVittZieKstuKKen voor piano 

Edelweiss. (Idylle). 

Brautlied (Aus Lohengrhij. 

Alberdina Mazurka (facile). 

In der Sentihütie. (Salon&tüek). 

Souvenir. (Marsch). 

's Vefele. (Saloustück). 

Tolle Streiche. (Polka). 

König lieiiirioh.s Aufiuf (Aus Lohengrin). 

Morg-endainmeiiings-i} timuien. 

Mavei» Funèbre. 

.Het Vaderland Getrouw". (Marseh). 

Klappermaulehen. (Salonstück). 

Elsa's Traum. (Aus Lohengrin). 

Rina-Polka (Duitsche). 

FreudenkUlnge. (Salonstück). 

Rêverie du Bal. 

Wanneer een muziekstuk is uitverkocht, 
dan wordt er een andere voor in de plaats 
gegeven. 



Tegen inwisseling van onderstaande BON 
kan men aan ons Bureau, tegen betaling 
van vijf en twintig cents bekomen een 
tot den laatsten tijd bijgewerkte 

Haart van Nederland. 

Deze Kaart, in 8 kleuren gedrukt, heeft 
eene afmeting van 71 bij 85 c.M. 

Bij toezending van 40 cent wordt deze 
Kaart franco per post toegezonden. 

Voor niet-abonné's is de prijs een 
gulden. 



BON. 

De houder van deze Bon wenscht te ontvangen : 

16 Muziekstukken . af 0.25. 

Franco per post ....af 0.35. 
Kaart van Nederland a f 0.25. 

Franco per post. . , . . a f 0.40. 

Woonplaats : Naam : 

Doorhalen wat uiet verlangd wordt. 



Üfficieele kennisgevingen. 

Inriclitiii^en, welke gevaar, schade of 
hinder kunnen veroorzaken. 

BURGEMEESTER en WETHOUDERS 
der Gemeente Zandvoort brengen ter al- 
gemeene kennis, dat bij Koninklijk Be- 
sluit van 28 October 1915 No. 54 gehand- 
haafd is het besluit van Burgemeester en 
Wethouders van Zandvooit van 16 Febru- 
ari 1915 No. 10, waarbij aan den heer 
J. de Vries Pzn., gemachtigde van het 
Bestuur der N.- V. Ijsfabriek Zandvoort, 
en zijne rechtverkrijgenden, voorwaarde- 
lijk vergunning is verleend tot het op- 
richten van eene ijsfabriek op het terrein, 
gelegen aan de Heerenstraat, kadastraal 
bekend onder Sectie C No 2616, met wij- 
ziging van eenige voorw arden. 

Zandvoort 11 November 1915. 
Burgemeester en Wethouders voornoemd, 

BEECKMAN. 
De Secretaris, 

DE VRIES. 



Klerk bij „Publieke Werken." 

BURGEMEESTER en WETHOUDERS 
der Gemeente Zandvoort brengen ter al- 
gemeene kennis, dat bij den dienst „Publieke 
Werken" alhier tegen 1 Jannuari 1916 
vaceert de betrekking van klerk, waaraan 
verbonden is eene jaarwedde van 1400. — 
met twee jaarlij ksche verhoogingen van 
f50.—. 

Sollicitanten naar die betrekking worden 
verzocht zich schriftelijk aan te melden 
vóór 1 December 1 9 1 5 bij den Geaieente- 
Architect. 

Zandvoort, 12 November 1915. 
Burgemeester en Wethouders voornoemd, 

BEECKMAN. 

De Secretaris, 
DE VRIES. 

ELECTKLSCHE STROOM. 

BURGEMEESTER en WETHOUDERS 
van Zandvoort brengen ter openbare kennis, 
dat, volgens mededeeling van de Kenne- 
mer Electriciteit-Maa 1 schappij, voorloopig 
geen electrlsche stroom geleverd zal wor- 
den des Zundags vai, des voonniddaas 
8 uur tot'des namiddags ongeveer 3 uur, 



waardoor de bepaling, dat des Zondags- 
nachts geen stroom geleverd zou worden, 
ingetrokken is. 

Zandvoort, 12 November 1915. 
Burgemeester en Wethouders voornoemd, 
BEECKMAN. 
De Secretaris, 
DE VRIES. 



VERGADERING van den Raad dei- 
Gemeente Zandvoort op Maandag, 
8 November 1915, des namiddags 
te 7'/ 2 uur. 

Voorzitter de heer J. Beeckman, Burge- 
meester. 

Aanwezig volgens de presentielijst de 
heeren H. Wijsman, J. H. Webber, A. van 
der Plas, J. Th. Stom, F. Zwaan, M. Koniug, 
H.M. Baron Collot d'Escury, Jb. Slagveld, 
J. Groen Wzn. en Jb. van der Werff Wzn. 

De heer C. Slegers kwam gedurende de 
behandeling van het punt der agenda: 
„verbetering rioleerings werken". 

Na opening der vergadering door den 
Voorzitter, werden de notulen van het 
verhandelde in de vorige vergadering ge- 
lezen en goedgekeurd. 

De heer Koning wees er op, naar aan- 
leiding van een klacht, dat de beslissing 
omtrent eene reclame tegen een aanslag 
in de plaatselijke directe belasting naar 
het inkomen met opgaaf van het belast- 
baar inkomen openbaar is gemaakt. Spreker 
vond zulks niet wenschelijk, waarop de 
Voorzitter mededeelde, dat in enkele ge- 
meenten alle aanslagen bekend worden 
gemaakt, terwijl nog werd medegedeeld, 
dat de behandeling van de reclames steeds 
in geheime zitting geschiedde, doch de 
beslissingen van Gedeputeerde Staten in 
openbare zitting werden medegedeeld. 

Daarna werd medegedeeld : 

a. dat Gedeputeei de Staten goedgekeurd 
hadden het Raadsbesluit van 11 October 
1915 No. 18, tot het aangaan van eene 
j>eldleening, groot f73000.- ; 

b. dat de heer Jhr. C. J. Speelman de 
benoeming tot Gemeente-Ontvanger alhier 
had aangenomen ; 

c. dat de gepensienneerde agent van 
politio V. Paap eene dankbetuiging had 
gezonden voor de aan hem verleende toe- 
lage gedurende het jaar 1916; 

d. dat de alhier gestationneerde Rijks- 
veldwachter G.C. A. de Bruin eene dank- 
betuiging had gezonden voor de aan hem 
verleende gratificatie. 

Anngenomen voor kennisgeving. 



Een request van de hoofden der scholen 
en een van de onderwijzeressen en onder- 
wijzers om herziening der salaris-regeling 
en verhooging der jaarwedden, werden 
in handen gesteld van B. en W. om 
praeadvies, evenals een request van de 
afdeeling Haarlem van den Bond van Ne- 
derlandsche Onderwijzers ter zake het 
verkrijgen van eene betere salaris-regeling 
voor het onderwijzend personeel alhier. 

Een request van mevr. G. van Rijn berk- 
de Nes en 33 mede-onderteekenaars, ouders 
van leerlingen van school C, ter zake het 
handwerkonderwijs aan school C, werd in 
handen gesteld van B. en W. om praeadvies. 

De heer Koning, de goede bedoelingen 
van adressanten aannemende, hoopte, 
wanneer aan de bezwaren van adressanten 
tegemoet gekomen werd, en het hand- 
werkonderwijs in de gewone lesuren ge- 
geven zal worden, dat daardoor geen 
schade zou worden toegebracht aan andere 
leervakken ; de kinderen toch moeten zoo- 
veel mogelijk profiteeren van het onderwijs. 

De heer Van der Plas vestigde de aan- 
dacht op de vele moeilijkheden die zich 
hadden voorgedaan bij het oprichten van 
de school en op de verschillende factoren 
waarmede bij het leerplan rekening moest 
worden gehouden. De zaak was van alle 
kanten bekeken, totdat ten slotte besloten 
was het onderwijs in de handwerken en 
dat in het Eransch buiten de gewone 
schooluren te doen geven. Mocht door 
verandering van het leerplan iets lijden, 
dan zou spreker daar sterk tegen zijn. 

De heer Webber wenschte de zaak niet 
vooruit te loopen en verwachtte van B. 
en W. daaromtrent goede voorstellen, ter- 
wijl spreker nog in het midden bracht, 
dat in andere gemeenten het handwerk- 
onderwijs wel onder de gewone schooluren 
werd gegeven. 

De Voorzitter zeide, dat B. en W. de 
zaak zouden onderzoeken, het belang van 
het onderwijs daarbij op den voorgrond 
stellende in verband met het eventueel 
„vrij zijn" der kinderen. 

Een ingediende motie van de afdeeling 
Zandvoort der S. D. A.P., ter zake het 
bouwen van arbeiderswoningen, werd voor 
kennisgeving aangenomen, aangezien bij 
B. en W. plannen voor woningbouw reeds 
in voorbereiding zijn. 

Nog was ingekomen een motie van de 
heeren Raadsleden J. H. Webber en H. 
Wijsman, ter zake het benoemen van eene 
Commissie, die de noodzakelijkheid en 
mogelijkheid van het oprichten van één 
of meer kinder-bewaarplaatsen alhier on- 
derzoek!, en daarvan ten spoedigste rapport 
uitbrengt aan den Raad. 

In de voorgestelde motie werd over- 
wogen, dat, aangezien alhier een groot 
aantal vrouwen buitenshuis werk verrich- 
ten, waardoor veelal kinderen dier vrouwen 
zonder of zonder voldoende verzorging zijn, 
het wenschelijk is hier, evenals in ver- 
schillende plaatsen van ons land, kinder- 
bewaarplaatsen, z.g. Crèches op te richten. 

Van de afdeeling Haarlem van den Bond 
van Nederlandsche onderwijzers, van de 
afdeeling Zandvoort der S. D. A. P. en van 
een 78-tal vrouwen waren adressen van 
adhaesie-betuiging mei de voorgestelde 
motie ingekomen. 

De Voorzitter stelde voor eene Commissie 
van onderzoek van 5 leden te benoemen, 
waarvan 3 raadsleden en 2 gemeentenaren, 
geen raadsleden zijnde, zullende de leden 
der Commissie door B. en W. worden 



aangewezen. 

De heer Wijsman zag gaarne in die 
Commissie benoemd mej. van den Enden, 
Hoofd der bewaarschool en den heer B. 
van Rijnberk. 

De heer Slagveld kon zich niet vereeni- 
gen met het door den heer Wijsman ge- 
sprokene. Wanneer de Raad het vertrou- 
wen geeft aan B. en W., dan moet dat 
geheel zijn en moeten B. en W. geheel 
vrij in hunne keuze zijn. 

De heer Wijsman verklaarde, dat het 
slechts een verzoek was. 

De heer Webber zeide, dat het in de 
bedoeling van de voorstellers was om tot 
de oprichting van een kinderbewaarplaats 
te geraken, zoodat het toch wenschelijk 
was in die Commissie niet alleen tegen- 
standers te benoemen. Uit brieven van 
andere gemeenten, die bij de motie hadden 
gelegen, maakte spreker op dat de motie 
bij B. en W. niet zoo goed ontvangen was 
als hij gedacht had, want al die brieven 
waren van besturen van gemeenten, waar 
geen kinderbewaarplaatsen zijn gevestigd. 
Volgeus spreker lag het niet op den weg 
van B. en W. om inlichtingen in te winnen, 
maar op dien van de Commissie. 

De heer Zwaan, Wethouder, deed op- 
merken, dat, aangezien in de voorgestelde 
motie de badplaatsen waren genoemd, door 
B. en W. zoo onpartijdig mogelijk geviaagd 
was geworden of in de verschillende bad- 
plaatsen hier te lande dusdanige kinder- 
bewaarplaatsen bestonden eri zoo ja, hoe 
zij werken en of ze in een bepaalde be- 
hoefte voorzien. Uit de antwoorden is eerst 
gebleken, dat ze aldaar niet bestonden. 
Uit het vragen urn inlichtingen was in geenen 
deele op te maken of B. en W. vóór of 
tegen de oprichting van kinderbewaar- 
plaatsen zijn. 

De heer Groen wees er op, dat in de 
memorie het sterftecijfer der kinderen te 
hoog was opgegeven, terwijl de heer van 
der Plas daaromtrent mededeelde, dat het 
sterftecijfer van kinderen beneden het 
jaar niet, zooals opgegeven was, 25 u / doch 
hoogstens n 1 / 2 °/o bedroeg. 

De heer Stom bracht in het midden dat 
B. en W. geheel ter goeder trouw inlich- 
tingen hadden ingewonnen. 

De heer Koning achtte vijf leden wat 
weinig en stelde voor B. en W. vrijheid 
te geven zoo noodig 7 leden te benoemen. 

De heer van der Plas verklaarde te zijn 
vóór de benoeming van de voorgestelde 
Commissie, doch wenschte daarbij uit- 
drukkelijk te verklaren, dat daarin niet 
lag opgesloten dat hij voor de oprichting 
van een kinderbewaarplaats van gemeen- 
tewege was. 

De Voorzitter was van oordeel, dat de 
Commissie een onderzoek moest instellen, 
ook in verband met de gemeentefinantiön, 
of de oprichting van gemeentewege of van 
particulieren moest uitgaan. 

Daarna werd met algemeene stemmen 
besloten : lo. ter zake de oprichting 
van eene kiudei bewaarplaats alhier in te 
stellen eene Commissie van onderzoek, 
bestaande uit vijf tot zeven personen, in 
welke Commissie zitting zullen nemen drie 
leden van den Gemeenteraad, terwijl de 
overige leden gekozen moeten worden uit 
inwoners dezer Gemeente, geen Raadslid 
zijnde; en 2o. de benoeming der leden 
dier Commissie op te dragen aan B. en W. 

Daarna had de beëediging plaats van 
den heer Jhr. C. J. Speelman als Gemeente- 
Ontvanger. 



De heer Speelman, binnengeleid door 
den Secretaris, legde in handen van den 
Voorzitter de bij de wet gevorderde eeden 
af, waarna de Voorzitter hem geluk wensch- 
te met de benoeming, daarbij den wensch 
uitsprekende.dat de nieuwe Ontvanger zijne 
functie met dezelfde accuratesse zal ver- 
vullen als zijn voorganger. 

De heer Speelman bedankte den Voor- 
zitter voor de hartelijke woorden tot hem 
gesproken en den Raad voor het ver- 
trouwen in hem gesteld en verklaarde het 
ambt van Ontvanger met de meeste nauw- 
gezetheid te zullen waarnemen. 

Naar aanleiding van een door den Mi- 
nister van Binnenlandsche Z-\ken gemaakt 
bezwaar tegen de regeling, opgenomen in 
de verordening tot wijziging van art. 8 
der verordening op de heffing eener plaat- 
selijke directe belasting naar het inkomen 
in deze Gemeente, volgens welke de af- 
trek wegens kinderen wordt beperkt tot 
inkomens van f 1800. — en lager, werd op 
voorstel van B. en W. besloten aan het 
bezwaar van den Minister van Binnen- 
landsche Zaken tegemoet te komen en den 
kinderaftrek algemeen te stellen, waardoor 
bedoelde verordening dienovereenkomstig 
gewijzigd werd. 

Tot onderwijzeres bij het herhalings- 

onderwijs, cursus 1915 — 1916, werd met 

' 9 stemmen benoemd Mej. B. W. C. Tabeling 

onderwijzeres aan school A, terwijl op 

Mej. J. G. Swartwold 1 stem was uitgebracht. 

Op verzoek van het Burgerlijk Armbe- 
stuur werd aan genoemd bestuur voor 
het jaar 1916 een subsidie uit de Gemeente- 
kas verleend, groot f2500.—. 

De begrooting der ontvangsten en uit- 
gaven van het Burgerlijk Armbestuur voor 
het jaar 1916 werd goedgekeurd tot een be- 
drag van f3165.40, in ontvangst en uit- 
gaaf, zooals die door genoemd bestuur 
was opgemaakt. 

Op voorstel van B. en W. werd de 
pensioensgrondslag van den heer H. Volger, 
Hoofd aan- en onderwijzer bij het herha- 
lingsonderwijs alhier voorloopig vastgesteld 
op f 146. — en die van J. de Goede, schrijver 
aan het Politiebureau alhier op f156. — . 

Ter tafel komt een voorstel van B. en W. 
tot het instellen van een kosteloozen 
lager-onderwijs-cursus, genaamd „Inha- 
lingsonderwijs", gedurende de maanden 
November en December 1915, Januari en 
Februari 1916. 

De Voorzitter deelde mede, dat, met het 
oog op de gunstige resultaten van bedoel- 
den cursns gedurende den winter 1914-1915, 
B. en W. gemeend hadden het voorstel 
te moeten doen om dien cursus ook voor 
den winter 1915—1916 te bestendigen. 

De heer Slagveld wees er op, dat 2 jaren 
geleden die cursus werd opgericht met 
het oog op de toen heerschende besmet- 
telijke ziekte, waardoor vele kinderen ver- 
stoken waren geweest van onderwijs, nu 
echter is de toestand veranderd en achtte 
hij dien cursus een gevaar voor het ge- 
woon onderwijs. Spreker was niet tegen het 
geven van onderwijsaan meer volwassenen, 
doch vond den naam„inhalingsonderwijs" 
minder juist, wat door den heer van 
der Plas werd beaamd. 

De Voorzitter merkte op, dat aan het 
woord „inhalingsonderwijs" minderwaarde 
gehecht moest worden, daar de cursus 
meer beschouwd moest worden te zijn voor 
achterlijken. Wil men een anderen naam 
aan dien cursus geven, dan bestond daar- 
tegen geen bezwaar. 




WATER 



Met warme melk het van ouds bekende meest doeltreffende middel tegen 

Hoest en Verkoudheid. - * 



92 ceut per heele kruik 



Alleen echte met dit Handelsmerk 




ï 



De heer Webber vond het e"en goede 
zaak wanneer jonge lieden in de gelegen- 
heid gesteld werden om in te halen wal 
ze vroeger te kort zijn gekomen, waaraan 
zij zelf 'likwijls onschuldig zijn. Wanneer 
de jongelieden blijk geven gesteld te zijn ' 
rp dat onderwijs, daar moet de gelegen- 
heid geboden worden. 

De heer Slagveld vreesde, dat door dien 
cursus het schoolverzuim in de hand ge- 
werkt werd, en vroeg hoeveel leerlingen 
bij het eindigen van den inhalingsonder- 
wijs-cursus daaraan dan nog deelnamen, 
waarop de Voorzitter antwoordde, dat het 
aantal dan nog zeer bevredigend was. 

Daatna werd overeenkomstig het voor- 
stel van B. en W. met algemeene stem- 
men besloten : 

lo. bij genoegzame deelneming alhier 
gedurende de maanden November en De- 
cember 1915, Januari en Februari 1916 
in te stellen een kosteloozen lager-onder- 
wijs-cursus, genaamd „Inhalingsonderwijs" 
voor niet meer leerplichtige kinderen, die 
niet kunnen worden toegelaten tot het 
herhalingsonderwijs, zullende het onder- 
wijs omvatten de vakken, bedoeld onder 
de letters a, b, c en d van artikel 2 der 
wet tot regeling van het Lager Onderwijs, 
wordende de verdere regeling overgelaten 
aan het College van Burgemeester en Wet- 
houders; 

2o. voor het houden van dien cursus 
aan te wijzen een lokaal van school B 
aan het Schoolplein ; 

3o. als vergoeding voor het geven van 
dat onderwijs vast te stellen een bedrag 
van Een Gulden per lesuur; en 

4o. voor het geven van onderwijs aan 
bedoelden cursus te benoemen den heer 
H. van Asperen, Hoofd der school B alhier. 

In verband met de wenschelijkheid, uit- 
gesproken in de openbare Raadsvergade- 
ring van 11 October j.1., om de admini- 
stratiën van „Publieke Werken" en van de 
„Waterleiding" geheei van elkander te 
scheiden, werd op voorstel van B. en W. 
en van de Commissie van bijstand voor 
het Waterleidingbedrijf met algemeene 
stemmen besloten: 

lo. den heer J. van Burk, Directeur der 
Waterleiding, met ingang van 1 Januari 
1916, eervol te ontheffen van zijne functie 
van Administratief Ambtenaar bij „Pu- 
blieke Werken" ; 

2o. bij het Bureau van „Publieke Wer- 
ken", met ingang van 1 Januari 1916, aan 
te stellen een klerk voor de administratie 
en correspondentie op eene jaarwedde van 
f400. — , met twee jaarlijksche verhoogin- 
gen van f 50.-=- ; en 

3o. de benoeming, schorsing en ontslag 
van dien ambtenaar op te dragen aan het 
College van Burgemeester en Wethouders. 

Daarna werd op voorstel van B. en W. 
en de Commissie van bijstand voor het 
Waterleidingbedrijf met algemeene stem- 
men besloten de begrooting voor het 
Waterleidingbedrijf voor het jaar 1916, 
zooals die is opuemaakt door den Directeur 
der Waterleiding 2 Augustus 1915, vastte 
stellen in ontvangst en uitgaaf tot een 
bedrag van f21859.50, onder bepaling, dat 
omtrent post 12 der uitgaven, wordt vast- 
gesteld aan den incasseerder alleen op te 
dragen het innen der gelden in de Ge- 
meente Zandvoort, waarvoor hem eene 
vergoediug zal worden uitgekeerd, bedra- 
gende l'/a % van ^ e te innen gelden tot 
een maxïmuni-vergoeding van f300.—, 
terwijl het incasseeren der vorderingen 
op buiten de gemeente wonenden door 
den Directeur der Waterleiding zal ge- 
regeld worden, in overleg met het College 
van Burgemeester en Wethouders en de 
Commissie van bijstand voor het Water- 
leidingbedrijf. 

Op voorstel van B. en W., in verband 
met het advies van de Gezondheidscom- 
missie, gezeteld te Bloemendaal, werd, 
naar aanleiding van een ingediend verzoek 
van den heer C. J. van Keeren, eigenaar 
van het perceel Wagen makei-ssreeg No. 3, 
besloten de onbewoonbaarverklaring van 
dat perceel, waartoe bij Raadsbesluit van 



18 December 1914 No. 11 was besloten, 
op te heffen en zulks omdat bedoeld perceel 
getrokken was bij het aangrenzende huis 
en eenige vet beteringen daaraan waren 
aangebracht. 

Daarna werd besloten aan Gedeputeerde 
Staten van Noord-Holland machtiging te 
vragen tot het betalen van 5 vorderingen 
uit den post voor onvoorziene nitgaven, 
dienst 1915, tot ecu bedrag van f476 05. 

Ter tafel kwam een schrijven van den 
Gemeente-Architect ter zake verbetering 
der rioleeringswerken. 

De Voorzitter deelde mede, dat, hoewel 
de werkzaamheden van de Commissie van 
onderz>ek ter zake de rioleeringswerken 
alhier nog niet zijn afgeloopen, hij gemeend 
had het schrijven van den Gemeente-Archi- 
tect ter kennis van den Raad te moeten 
brengen, aangezien daarin gewezen werd 
op het aanbrengen van noodzakelijke ver- 
beteringen, die spoedig zouden moeten 
worden aangebracht. Spreker vroeg daarom 
aan de Commissie een crediet te verleenen 
van f2000.—. 

De heer Slagveld had bij de RaaJ=- 
stukken bedoeld schrijven gezien, doch 
daarbij geen advies var. de Commissie 
gevonden. Wanneer de werkzaamheden, 
die noodig waren, aanbesteed werden, dan 
was spreker voor het verleenen van dat 
crediet, doch wanneer die werkzaamheden 
in eigen beheer zouden worden uitgevoerd, 
dan was hij tegen het crodiet-verleenen. 

De Voorzitter bracht den heer Slagveld 
onder het oog, dat de meeste werktuigen 
niet aanbesteed konden worden, hebbende 
die betrekking op de machineriën enz. 

De heer Webber wenschte aan de Com- 
missie te vragen of de voorgestelde maat- 
regelen afdoende waren en voor hoevele 
jaren. Kon de Commissie daaromtrent geene 
zekerheid geven, achtte hij zich niet ge- 
rechtigd geld daarvoor toe te staan. 

De heer Groen zeide, dat absolute zeker- 
heid niet gegeven kan worden. 

Be heer Zwaan had het wenschelijker 
geacht, dat eerst een uitvoerig rapport was 
uitgebracht omtrent de aan te brengen 
verbeteringen, daar de Raad thans geen 
voldoend overzichtdaaromtrenthad. Spreker 
kon zich ook niet vereenigen met de voor- 
gestelde pneumatische inrichting. 

De heer Koning, hoewel beamende, dat 
het voorstel niet geheel in den vorm is 
geschied, was toch van meening, dat het 
hoofddoel in het schrijven van den Ge- 
meente-Architect was aangegeven, terwijl 
daarbij de verschillende verbeteringen om- 
schreven waren. Zooals de zaak is uitgelegd 
is alles zeer duidelijk. Daar het bassin te 
klein is, moet in de eerste plaats gezorgd 
worden, dat het overtollige water een uit- 
weg krijgt, wat zeer zeker afdoende is. Of 
de rioleering in 't algemeen voldoende is 
om het water af te voeren moet dan later 
blijken. 

De heer Stom verklaarde zich sterk voor 
het verleenen van het gevraagde crediet, 
aangezien de verbeteringen zoo spoedig 
mogelijk moeten worden aangebracht. 

De heer Koning is van meening, dat de 
zaak urgent was en dat de Commissie 
het onderzoek verder moest doorzetten. 

De heer van der Plas achtte de wijze waar- 
op de zaak thans behandeld wordt, ver- 
keerd ; de Raad heeft recht op een uitvoe- 
rig rapport, weshalve bij voor aanhouden 
van dit punt der agenda was. 

De heer Koning achtte, afgescheiden of 
de vorm al dan niet goed was, de voor- 
gestelde uit te voeren werken noodzakelijk. 

De heer Wijsman wilde stemming over 
het voorstel van den Voorzitter en was 
van meening, dat inen vertrouwen moest 
stellen in de Oom missie. 

De Voorzitter bracht het voorstel om 
aan de Commissie een crediet te verleenen 
van f 2000.— , ten einde de noodzakelijkste 
verbetering aan de rioleering aan te bren- 
gen, in rondvraag, welk voorstel aan- 
genomen werd met 10 stemmen, blijvende 
de beer Zwaan buiten stemming'. 

Op voorstel van de Commissie tot het 
opnemen van door de heeren K. van der 



Mije, A. Keur, E. Paap en A. Loos 
geleden schade wegens overstrooming der 
rioleering, bestaande uit de heeren van 
der Werff, Koning en Groen, werd met 
algemeene stemmen besloten de bedoelde 
vergoeding vast te stellen als volgt : voor 
K. van der Mije op f98.30, voor A. Keur 
op f29. — , voor E. Paap op f 40. — en voor 
A. Loos op f25. — . 

Op voorstel van B. en W. wordt, ter 
zake waterlevering voor een door den heer 
N. A. Bernhard te maken waterpartij, be- 
sloten den Directeur der Waterleiding te 
machtigen voor genoemd doel aan den heer 
N. A. Bernhard in rekening te brengen : 
f 0.15 per M 3 bij een minimum aan te 
vragen hoeveelheid van 1000 M 3 en f0.l7 s 
per M 3 bij een minimum aan te vragen 
hoeveelheid van 500 M 3 en zulks voor den 
tijd van één jaar. 

Aan de orde was het voorstel van B. en W. 
tot het vaststellen van een nieuwe ver- 
ordening, regelende de inrichting der Ge- 
meente-Politie alhier. 

De heer Slagveld achtte het noodig, dat 
in de verordening de wijze van vervan- 
ging van den Inspecteur van Politie ge- 
regeld werd. Ook vestigde spreker de aan- 
dacht er op, dat bij het maximum salaris, 
ad. f 805. — , de Agenten vielen onder de 
regeling ter zake de pensioens bijdragen 
voor het weduwen- en weezenpensioen- 
fonds en dus 2 l / 2 °/ daarvoor moesten 
storten, waardoor zij dan feitelijk in trac- 
tement zouden achteruitgaan. 

De Voorzitter antwoordde, dat de Inspec- 
teur van Politie bij afwezigheid vervangen 
werd door den oudsten Agent in dienstjaren. 
Wat aangaat de pensioensbijdragen, daar- 
omtrent kon een artikel worden opge- 
nomen dat de gemeente, in afwijking met 
de bestaande regeling, de pensioensbij- 
dragen voor het weduwen- en weezenfonds 
voor de Agenten van Politie voor hare 
rekening neemt. 

De heer Webber achtte het wenschelijk 
voor het bezit van het politiediploma met 
aanteekening jaarlijks f25. — uit te keeren 
en die bepaling op te nemen in art. 4 
waarmede de heer Wijsman instemde. 

De Voorzitter en de heer van der Plas 
gaven te kennen, dat die f 25. — reeds 
begrepen was in het aanvangssalaris. 

De heer Slagveld kon er zich zeer goed 
mede vereenigen, dat bij de nieuwe ver- 
ordening alle Agenten in de gelegenheid 
waren het maximum salaris te verkrijgen, 
daardoor was een groote grief weggenomen. 

De heer Collot d'Ëscury verklaarde het 
met den heer Slagveld eens te zijn, doch 
achtte onderscheidingsteekei'en voor de 
verschillende Agenten noodzakelijk waarop 
de Voorzitter de aandacht vestigde op art. 
5 waarin bepaald wordt, dat die door den 
Burgemeester worden vastgesteld. 

Het voorstel van den Voorzitter om een 
artikel bij te voegen ter zake het betalen 
der bijdragen in het weduwen- en weezen- 
pensioenfonds werd met algemeene stem- 
men aangenomen. 

Bij art. 7 stelde de heer Webber voor 
de wedde van de tijdelijk aangestelde 
Agenten te bepalen op f 2.50 per dag, 
welk voorstel door den heer Wijsman 
ondersteund werd. 

De heer Koning achtte het noodig, dat 
de Agenten om de 6a8 dagen een vrijen 
dag nebben, terwijl de heer Van der Plas 
een loon van f 0.23 per uur beter achtte, 
aangezien dan bij meer dienst ook meer 
loon verkregen werd. 

De heer Zwaan stelde daarop voor het 
loon te bepalen op f2. — per dag, met de 
bepaling, dat in de 7 dagen ieder Agent 
één vrijen dag zoude hebben met behoud 
van wedde, en kon door den dienst die 
vrije dag niet verleend worden, dat dan 
daarvoor f2.— extra zou worden uitgekeerd. 

De heer Webber kon zich daarmede 
vereenigen, waardoor zijn voorstel werd 
ingetrokken. 

Het voorstel van den heer Zwaan werd 
met algemeene stemmen aangenomen. 

Daarna werd de nieuwe verordenin > 
regelende de inrichting der Gemeent e 



Zandvoortscbc Terrein- n Jtotcl- ^Maatschappij 

's Zomers Badinrichting met verplichting tot baden in Costuum. Telefoon 4. 

Bouwterrein te koop, Villa'ste huur ofte koop en Winkels te huur. 

Te bevragen bij den Directeur villa Sommara en bij C. A. Piers, van Speijkstr. 10. 



Adverteert 
in dit Blad 



53 



HOTEL 

GROOT BADHUIS" 

Z&NDVOORT. 
RHSTHURAfttT-EODFGü. 



pension „Beau Sejoar." 

in het centrum van Oud-Zandvocrt, aan Zee gelegen. 

Maaltijden afzonderlijk of gezamenlijk naar verkiezing. 

E L E C T R I S C H VERLICHT. 

K. ROLLEMA, voorheen D. DRIEHUUZEN. 

Hotel Pension „GARNI", 

voorheen Hotel „Zeerust". 

Geheel gerestaureerd. Groote dichte Serre. In de 
onmiddellijke nabijheid van het Strand en van het 
Station der H. IJ. S. M. 

Voor Juni eu September Speciale tarieTen. 

Telef. Interc. 83. E. H. HEIKENS, 

Directeur. 

HOTEL BEAÜ-SITE 

Familie-Hotel Ie rang. 
Prachtig, rustisr en vrij gelegen aan Zee. (Zuidzijde.) 

ELECTKISCH VERLICHT 

TELEFOON No. 10 — — - RESTAÜKANT 

BADKAMERS 

Garage bij het hotel 

Luxe Auto's te huur, 



(gewoon tarief.) 



H. A. KLEIN. 



Ë. H. Brokmeier, 

Agent der Beiersche Bierbrouwerij „DE AMSTEL". 
re Amsterdam. 

Electrische Bierbottelarij en Mineraalwaterfabriek 
Wijnen — Likeuren 

Minerale en Medicinale Bronwateren 

HALTESTRAAT 40 .. Interc. Telef. No. 2 

ANTH. BAKELS 

Bazar en Boekhandel • ZANDVOORT 

Opgericht in 1874. 

Kerkstraat 31 bazar 

Kerkstraat 29 Lingerie en Mode-magazijn 

^nctorcfi»«aüHft Huishoudelijke Artikelen 
IXUMCI 511 dcll 10 G | as> porselein, Aardewerk 

Korl/ctraat 31 SIGAREN- en 

IXÖIKMIdcU 01 SIGARETTEN-MAGAZIJN 

TELEpHOON No. 13. 

Hotel Gafé-Restaurant SUISSE 

Zandvoort, Halte>traat 4. Telef. 28. 

i (Bij het Station der Electrische Tram.) 
PLAT 1>U JOUR. Dl MMS a, la (IARTK. 

Twee Wilhelmina Billards. 

Speciaal verkoop van Münchener Löwenbrau. 
VERGUNNING. E. H. BUHKDOKF. 

Hotel Belvédère, 

TELEPHOONNUMMER 39. 

Degel. Familiehotel, aangen. gelegen nabij Strand en Passage. 

Uitzicht op Zee. 
Tevens te huur Gem. VILLA's. H. L. PETERS, Eigenaar. 



Fotografisch 
Atelier 

Kerkstraat 31 

Ingang Bazar-Telcfoon 13, 

Dagelijks geopend. 

Ontwikkelen van films, 
Plafen en verdere fotogra- 
fische Werkzaamheden. 

firmaWed j Kapieijii, 

K ruissteeg 22, 

Telef. No. 15. 

Dr Joh. JM>z«e straat 4> 
hoek I)r S't.itstraat. 

Telefoon No. 47. 

Iruidetticrs- en 
Gruterswarctt, 

Comestibles, enz. 

Handel in 
Brandstoffen. 

F. J. ZANTVÜOKT. 
Gafé- 
Restaurant 

Scbnolplein 2. 

Gemeubileerde en — 

— ongemeubileerde 

HUIZEN TF. HUIR 



HET 

WONINGBUREAU 

IS GEVESTIGD 

Haltestraat 8a 



Grand 




ötel WÜST, 



ZANDVOORT. 
Hotel en Restaurant van den 1 sten rang. 



K. R. WUST, Eigenaar. 



SPOORWEGDIENST. 


Amst. CS. V . 
Haarlem A. 

n » V - 

Overveen „ 
Zandvoort A. 


§t6.U 
6.31 
6.55 
7.— 
7.09 


t7.29 
7.49 
7.53 
7.5S 
8.07 


Van 

8.21 
8.43 
8.48 
8.53 
9.02 


AMSTERDAM 
t9.43 flO.55 
10.02 11.14 
10.09 U.21 
10.14 11.26 
10.23 11.35 


eo HAARLEM 

fll.53 f12.46 
12.12 1.05 
12.26 1.12 
12.31 1.19 
12.40 1.28 


naar ZANDVOORT. 

tl.58 3.18 f3.52 4.38 
2.21 3.38 4.15 4.58 
2.29 3.40 4.21 5.00 
2.34 3.45 4 26 5.05 
2.43 3.54 4.35 5.14 


5.19 
5.38 
5.40 
5.45 
5.54 


6.00 
6.19 
6.21 
6.26 
6.35 


f6.50 
7.13 
7.23 
7.28 
7.37 


f8.30 
8.53 
8.57 
9.06 
9.15 


9.33 

9.54 

10.08 

10.13 

10.22 



Zandvoort V. 7.22 7.49 
Overveen „ 7.32 8. — 
Haarlem A. 7.36 804 
V. 7.44 8.07 
Amst.C.S. A. 8.03 8.26 
fO verstappen te Haarlem. 


Van ZANDVOORT naar HAARLEM en 

8.24 9.30 +10.54 fll.54 fl.10 f2.00 2.58 
8.34 9.40 11.01 12 04 1.22 2.10 3.08 
8.38 9.44 11.08 12 08 1.26 2.14 3.12 
8.40 9.47 11.20 12.20 1.33 2.22 3.14 
8.59 10.06 11.39 12.39 1.54 2.41 3.33 
§Alleen op werkdagen. 


AMSTERDAM. 

f4.09 f4.51 6.00 
4.19 5.01 6.10 
4.23 5.05 6.14 
4.30 5.11 6.16 
4.53 5.31 6.35 


f6.39 
6.49 
6.53 
6.56 
7.21 


f7.49 
7.59 
8.03 
8.08 
8.26 


8.57 
9.10 
9.14 
9.16 
9.35 


f9.44 

9.54 

9.58 

10.07 

10 27 


10.45 
10.55 
10.59 
1101 
11.26 








VAN 


ELECTRISCHE TRAMDIENST, 

ZANDVOORT naar HAARLEM en AMSTERDAM 











Voormiddag *6.58 7.30 7.40, 7.55. 8.15 8.35, 8.38. 8.58, 9.18, 9.38, 9.58, 10.18 vervolgens elke 20 minuten tot namiddags 12.58 verder l.ló, 1.38, 1.58. 2.18 
2.38, 2.58, 3-18 3.33, 3.58, 4.18, 4.38, 4.58, 5.18, 5.38, 6.08, 6.23, 6.38, 7.08, 7.23, 7.38, 8 08, 8 23, 8 38 8.53, 9.23, 9.38, 9.53, 10.23, 10.38, 10.53, 11.23H, 11. 53h, 12.15H. 

*Alleen op werkdagen. H loopeti alleen tot Haarlem. 



Van AMSTERDAM naar ZANDVOORT. 



Voormiddags 7.—, 7.20, 7.40, 8.—, 8.20, 8.40, 9.05, vervolgens elke 20 tuti. toe ti im 1.45, vjrder 2 — , 2.20, 2.40, 3. 
5.—, 5.15, 5.20, 5.45, 6.—, *6.l5, 6.20, 6.40, 7.05, 7.20, 7.35, 8.05, 8.20, 8.35, 9.05, 9.20, 9.35, 10.05, 10.35, 11.05,11.35. 



3.20, 3.40, 4.—, 4.15, 4.30, 4.40, 5.— 



Van HAARLEM naar ZANDVOORT. 



Voormiddags *6.30, 7. — 7.26, 7.46, 8.06, 8.26, b.46, 9.06. 9.26. 9.51, 10.11 vervolgens elke 20 minuten tot namiddags 3.31, verder 2.46. 3.06, 3.2G, 3.46, 4.06 
4.26, 4.46, 5.01, 5.26, 5.46, 6.06, 6.25, 6.46, 7.06, 7.26, 7.51, 8.06, 8.21, 8.51, 9.06, 9.21, 9.51, 10.06, 10.21, 10.51, 11.21, 11.51, 12.12. * Alleen np werkdagen, 



Tweede blad behoorende bij de ZANDVOORTSCHE COURANT van 13 November 1915. 






Politie alhier met algemeene stemmen 
vastgesteld overeenkomstig het voorstel 
van B. en W. met inachtneming van de 
aangebrachte wijziging en aanvulling. 

Bij de gebruikelijke rondvraag vestigde 
de heer Slagveld de aandacht op het stuk- 
rijden van de straat bij het Circus door 
wagens van het circus Hermann Althoff, 
waarop de Voorzitter antwoordde, dat de 
heer Althoff de kosten voor het herstellen 
betaald had. 

De heer Groen wees er op, dat voor- 
loopig des nachts van Zaterdag op Zondag 
geen electrische stroom geleverd zou 
worden, zoodat de gemeen Le dan geheel 
verstoken was van licht, wat zeer onge- 
riefelijk was. 

De heer Slagveld wees op art. 13 der 
concessievoorwaarden en was van meening 
dat stroom voor verlichting moest geleverd 
worden, wat vooral, met het oog op zieken, 
voor doktoren beslist gewenscht was. 

De Voorzitter deed toezegging daarover 
met de Directie ier Kenuemer Electriciteit- 
Maatschappij te ondei handelen. 

De heer Van der Werff vroeg hoe ver 
de onderhandelingen gevorderd waren met 
de Zandvoortsche Terrein- en Hotel- 
Maatschappij ter zake het door de Gemeente 
overnemen van de trap voor de Zeestraat, 
waarop de heer Collot d'Escury antwoordde, 
dat hij als directeur van genoemde Maat- 
schappij met den Gemeente-Architect, naar 
wien hij verwezen was, de zaak besproken 
had en nog steeds wacutende was op me- 
dedeeling van de voorwaarden van over- 
neming. 

Ook vroeg de heer van der Werff om 
aanvulling der gascommissie, waarvan hij 
het eeuige overgebleven lid was. 

De heer Wijsman deelde mede, dat hij 
vernomen had dat een knecht van den 
bakker Sijtsma, die plotseling ongesteld 
was geworden, overleden was voor dat 
geneeskundige hulp was verleend, hoewel 
de Gemeente-Geneesheer, de heer Vare- 
kamp, ontboden was. Spreker vroeg dien- 
aangaande inlichtingen. 

De Voorzitter verklaarde die inlichtingen 
in een besloten vergadering te zullen geven, 
doch de heer Wijsman drong aan op be- 
spreking in openbare vergadering. Daarop 
zeide de Voorzitter dat de Raad te beslissen 
had over het al of niet bespreken in open- 
bare vergadering, terwijl de inlichtingen 
in de volgende vergadering zouden worden 
verstrekt. 

Ook vroeg de heer Wijsman hoeveel 
personen zich voor kostelooze geneeskun- 
dige behandeling hadden aangegeven bij elk 
der Gemeente-Geneesheeren. Ook hierop 
zou de Voorzitter in volgende vergadering 
antwoord geven. 

Nog vroeg de heer Wijsman waar men 
zich bij het uitbreken van brand moest 
vervoegen, waaromtrent de Voorzitter ver- 
klaarde dat daaromtrent eene regeling zou 
worden gemaakt. 

De heer Webber vroeg of de benoeming 
der Commissie van onderzoek, ter zake 
kinderbewaarplaatsen, spoedig zou geschie- 
den, waarop de Voorzitter bevestigend 
antwoordde. 

De heer van der Plas drong aan op het 
maken van brandschellen aan de Zand- 
voortsche laan. 

Daarna werd de openbare vergadering 
gesloten en ging de Raad over in geheime 
zitting. 

ZANDVOORT, 13 Nov. 1915 

StrandYonderij. Alhier zijn aangespoeld 
en onder beheer der strandvonderij ge- 
steld de navolgende goederen: 1 zwem- 
gordel, ongemerkt en 1 stuk rond hout, 
lang 8 meter, aan den kop rood wit en 
blauw geschilderd. 

Aansluiting Waterleiding. Door Burge- 
meester en Wethouders is goedgekeurd de 
aanvrage tot aansluiting van één perceel 
aan de gemeentelijke waterleiding alhier. 



Ijsfabriek. Zooals uit de officieele ken- 
nisgeving blijkt, is bij Koninklijk Besluit» 
van 28 October 1915 No. 54 gehandhaafd 
het besluit van Burgemeester en Wethou- 
ders van Zandvoort van 16 Februari 1915 
No. 10, waarbij aan den heer J.de Vries Pzn. 
gemachtigde van het Bestuur der NV. Ijs- 
fabriek Zandvoort, en zijne rechtverkrij- 
genden, voorwaardelijk vergunning is ver- 
leend tot het oprichten van eene Ijsfabriek 
op het terrein, gelegen aan de Heerenstraat, 
kadastraal bekend onder Sectie C No. 2616, 
en bij welk Koninklijk Besluit: 

lo. de vierde door Burgemeester en 
Wethouders aan die Vergunning verbon- 
den voorwaarde vernietigd is, welke voor- 
waarde luidde: „dat de vergunning wordt 
verleend voor den tijd van één jaar, in- 
gaande 1 April 1915", en 

2o. de derde aan die vergunning ver- 
bonden voorwaarde, luidende: „dat de 
fabriek niet in werking mag zijn vóór 
des voormiddags 6 uur, noch na 9 uur 
des namiddags" vervangen is door de na- 
volgenden voorwaarden: 

3o. dat de op het dak geplaatste condens- 
inrichting aan de zuid- en oostzijde over 
de volle hoogte door een houten schutting 
moet worden omgeven en het koelwater 
door zware, gegoten ijzeren buizen, welke 
onder water uitmonden, op de bestaande 
rioleering moet worden afgevoerd; 

4o. dat aan de buitenzijde van de ven- 
tilatieroosters in de muren houten scherm- 
kappen moeten worden aangebracht met 
alleen aan de onderzijde eene opening, 
welke tenminste gelijk moet zijn aan het 
roosteroppervlak; 

5o. dat de aandrukrol van den drijfriem 
van den electromotor van 277 2 P.K.naar 
den compressor moet bestaan uit een mas- 
sieve schijf; 

6o. dat tijdens de werkzaamheden de 
buitendeuren zooveel mogelijk dicht moe- 
ten gehouden worden; 

7o. dat de sluitrand van het houten schot, 
waarop de ijsstaven uit de vormen worden 
gelost, vau een zware geluiddempende 
bekleeding moet worden voorzien. 

Verder is bepaald dat de inrichting moet 
zijn voltooid en in werking gebracht bin- 
nen zes maanden na de dagteekeningvan 
genoemd Koninklijk Besluit. 

Vrouwenkiesrecht. Maandag, 15 dezer 
des avonds te 8 uur zal in „Ons Huis", 
een huishoudelijke vergadering plaatsheb- 
ben van de afdeeling Zandvoort van den 
Nederlandschen Bond voor Vrouwenkies- 
recht. 

De leden hebben het recht tot intro- 
ductie, terwijl aller opkomst zeer gewenscht 
is, zooals men ons heeft medegedeeld. 

Veloclub. In de onlangs in de concert- 
zaal van café Zomerlust gehouden ver- 
gadering van de „Zandvoortsche Veloclub" 
is besloten in de maand December a.s., eene 
gezellige bijeenkomst te doen plaatshebben. 

Door de mobilisatie en tijdsomstandig- 
heden werden in het vorige winterseizoen 
geen feestjes georganiseerd, terwijl in het 
laatste jaar ook geen fietstochten werden 
gemaakt. 

Thans is de club als 't ware ontwaakt 
en bestaat er veel lust om de club weder 
te doen bloeien. 

Tooneeluitvoering. Wij brengen in her- 
innering dat Dinsdagavond a.s. doorleden 
van onze kustwacht in de Concertzaal van 
café „Zomerlust" eene uitvoering gegeven 
zal worden. 

Opgevoerd zal worden „'t Was maar een 
loods". Zou opwekking om te gaan, nog 
noodig zijn ? Wij gelooven het niet en 
zulks in verband met het groote succes 
dat men met den voor-verkoop van kaarten 
gehad heeft. Mochten wij in ons vorige 
nummer opwekken om toch zooveelmogelijk 
kaarten te nemen, het resultaat is meer 
dan schitterend geweest, zoodat die voor- 
verkoop is moeten gestaakt worden. De 
zaal is reeds zoo goed als uitverkocht. 



Dat succes, waarop onze land weermannen 
niet hadden durven rekenen, en wat zeer 
zeker getuigd van sympathie, is aanleiding 
tot het plan om bij voldoende deelneming 
Zaterdag 20 November a.s., des avonds te 
8 uur, een tweede opvoering van genoemd 
tooneelspel te geven. 

Wij zijn overtuigd, dat ook dan de zaal 
zal zijn „uitverkocht", vooral ook omdat 
de baten komen ten voordeele van het 
St.-Nicolaas-Comité voor gemobiliseerden 
te Haarlem. Voorzeker een goed en edel 
doel. 

LIJST 

der alhier vertoevende Vreemdelingen. 

Asscher, dames H. en E. A'dam 

Kostverl.str. 48 3 pers. 

Adriaenssen, Ch. Antwerpen Hoogeweg 9. 5 „ 

Bracht, Victor Antwerpen, Brederostr. 103 7 „ 

Bosch, van den Mej. Kostverl.str. 74 1 P 

Borin M. Leuven Groote Krocht 13 g » 

Collignon, E. Antwerpen Kostverl.straat 22 2 „ 

Deckers, J. Antwerpen v. Speykstr. 5 5 „ 

Eist, v. d. H. Antwerpen Bd. de Favauge 8 5 „ 

Eist, v. d. Jos. „ „ „ „ 7 „ 

Eist, F. v. d. Leuven Haarl.st. 37 9 " 

Eist, v. d. Leuven Zandv. laan 10 14 „ 

Hehns, W. Sloten Kostverl.str. 3 6 „ 

Hendrix, L. A'dam, Kostverl.str. 18 6 „ 

Kappelinan,E.A'dani,Dr.Joh.Mezgerstr.43a3 „ 

Kracht, EL G. A'dam Kostverl.str. 74 4 „ 

Labouchère, fam. Brussel Kostverl.str. 56 5 r 
Lausnoy, L. de O vermeer (België) 

Kostverl.str. 28 2 „ 

Marie- ter Haar, Mevr. Haarlem Beau Sejour 1 „ 

Museur, J. Antwerpen, Haarïstr. 76 3 „ 

Najan, E. Brussel de Ruijterstr. 5 6 „ 

Omta, H. F. Antwerpen Dr. Metz.str. 2 3 „ 

Pander. K. Haarlem Zuiderstr. 4 2 „ 

Picardt, J. A'dam Zandv. laan 18 3 „ 

Sprenger, H. C. A'dam Kostverl.str. 72 2 „ 

Spal], v. Mevr. Alkmaar Beau Sejour 2 „ 

Tjeenk Willink, P. Haarlem Bendveldweg 7 7 „ 

Thieiens E. Antwerpen Brederodestraat 8 1, 
Voorthuijsen, G. van Heemstede 

Haarl. str. 58 4 „ 

Weeren, S. J. van, Antwerpen, Haltestr. 6 4 „ 

Woorters, Ch. Braschaet, Gr. Krocht 19 6 „ 



Burgerlijke Stand. 

ONDERTROUWD : 
L. N. Zwaan en M. Koning. 

GETROUWD : 
J. J. Bakkenhoven en C. M. Heemskerk, 

GEBOREN : 

Geertruida Elizabeth, dochter van W' 

Koper en J. Brederode. 
Gerard, zoon van W. Terol en A. van 

Keulen. 
Johanna Agnes Margaretha, dochter van 

W. van Doorn en A. H. G. Wijdeman. 

OVERLEDEN : 

C. A. P. E. M. Cleff. 4 rand. 
A. Paap. 29 jr. 
M. Duivenvoorden. 65 jr, 
F. J. Leve 3 jr 



Hoogwater 



Zaterdag 


13 


Nov. 


y.m. 


6.49 


Zondag 


14 


» 


» 


7.58 


Maandag- 


15 


M 


n 


9.16 


Dinsdag 


16 


B 


n 


10.31 


Woensdag 


17 


» 


n 


11.22 


Donderdag 


18 


» 


» 


12 — 


Vrijdag- 


19 


n 


n 


12.47 


Zaterdag 


20 


» 


» 


1.25 



n.m. 



7.23 

8.36 

9.55 

11.03 

11.59 

12.24 

1.07 

1.43 



Temperatuur der Tucht. 

5 tot 12 Nov. 

gemiddeld : 

maxim minim 

52 fahr 32 fahr 



Zatidvoortsche Terrein- ,. Kotel- Maatschappij 

's Zomers Badinrichting met verplichting tot baden in Costuum. Telefoon 4. 

Bouwterrein te koop, Villa's te huur ofte koop en Winkels te huur. 

Te bevragen bij den Directeur villa Sommara en bij C. A. Picrs, van Speijkstr. 10. 



Adverteert 
in dit Blad 



» 



HOTEL 

GROOT BADHUIS" 

ZANDVOORT. 
RESTüURANT-eODFG/t. 



pension „Beau Sfloar." 

in het centrum v<an Oud-Zandvocrt, aan Zee gelegen. 

Maaltijden afzonderlijk of gezamenlijk naar verkiezing, 

ELECTIUSCH VERLICHT. 

K. ROLLEMA, voorheen D. DRIEHU1JZEN. 

Hotel Pension „GARNI", 

voorheen Hotel „Zeerust". 

Geheel gerestaureerd. Groote dichte Serre. In de 
onmiddellijke nabijheid van het Strand en van het 
Station der H. IJ. S. M. 

Voor Juni en September Speciale tarieven. 

Telef. Interc. 83. E. H. HEIKENS, 

Directeur. 

HOTEL BE A U-SITE 

Familie-Hotel Ie rang. 
Prachtig, rustig: en vrij gelegen aan Zee. (Zuidzijde.) 

ELECTRISCH VERLICHT 

TELEFOON No. 10 — — - RESTAURANT 

BADKAMERS 

Garage bij het hotel 

Luxe Auto's te huur, 



(gewoon tarief.) 



H. A. KLEIN. 



E. H. Brokmeier, 

Agent der Beiersche Bierbrouwerij „DE AMSTEL". 
re Amsterdam. 

Electrische Bierbottelarij en Mineraalwaterfabriek 
Wijnen — Likeuren 

Minerale en Medicinale Bronwateren 

HALTESTRAAT 40 .. Interc. Telef. No. 2 

ANTH. BAKELS 

Bazar en Boekhandel - ZAN0V00RT 

Opgericht in 1874. 

Kerkstraat 31 bazar 

Kerkstraat 29 Lingerie en Mode-magazijn 

ffnctorcfraof Ifl Huishoudelijke Artikelen 
1XUMBI 511 ddl 10 G|as> porselein, Aardewerk 

Kprl/ctraat 31 SIGAREN- en 

IVÖIKMIdcU 01 SIGARETTEN-MAGAZIJN 

TELEFHOON No. 13. 

Hotel Café-Restaurant SUISSE 

Zaudvoort, Halte^traat 4. Telef. 28. 

I (Bij bet Station der Electrische Tram.) 
PLAT OU JOTR. DINERS a, la CAKTË. 

Twee Wiihelmina Billards. 

Speciaal veikoop van Münchener Löwenbrau. 
VERGUNNING. E. H. BUHt'DOKF. 

Hotel Belvédère. 

TELEPHOONNUMMER 39. 

Degel. Familiehotel, aangen. gelegen nabij Strand en Passage. 

Uitzicht op Zee. 
Tevens te huur Gem. VILLA's. H L PETERS, Eigenaar. 



Fotografisch 
Atelier 

Kerkstraat 31 

Ingang Uazar-Telefoon 18, 

Dagelijks geopend. 

Ontwikkelen van Films, 
Plafen en verdere Fotogra- 
fische Werkzaamheden. 

firma Wed. j Kapieijti, 

Krmssteeg 32, 

Telef. No. 15. 

Dr Joh. Mezye straat 4> 
hoek Dr Sn.itstraat. 

Telefoon No. 47. 

■ruideniers- en 
Gruterswaren. 

Comestibles, en/. 

Handel in 
Brandstoffen. 

F. J. ZANTVOORT. 
Café- 
Restaurant 

Schoolplein 2. 

Gemeubileerde en — 

— ongemeubileerde 

HUIZEN TR HUlR 



HET 

WONINGBUREAU 

IS GEVESTIGD 

Haltestraat 8a 



Grand Hotel WUST, 

ZANDVOORT. 
Hotel en Restaurant van den 1 sten rang. 



K. R. WUST, Eigenaar. 



SPOORWEGDIENST. 



Van AMSTERDAM en HAARLEM naar ZANDVOORT. 



Amst. CS. 
Haarlem 

n 

Overveen 
Zandvoort 



V. 
A. 
V. 

n 

A. 



§16.11 
6.31 
6.55 
7 — 
7.09 



t7.29 
7.49 
7.53 
7.5S 
8.07 



8.21 
8.43 
8.48 
8.53 
9.02 



f9.43 
10.02 
10.09 
10.14 
10.23 



tlO.55 
11.14 
11.21 
11.26 
11.35 



fll.53 
12.12 
12.26 
12.31 
12.40 



fl2.4t> 
1.05 
1.12 
1.19 
1.28 



tl. 58 
2.21 
2.29 
2.34 
2.43 



3.18 
3.38 
3.40 
3.45 
3.54 



f3.52 
4.15 
4.21 
4 26 
4.35 



4.38 
4.58 
5.00 
5.05 
5.14 



5.19 
5.38 
5.40 
5.45 
5.54 



6.00 
6.19 
6.21 
6.26 
6.35 



f6.50 
7.13 
7-23 

7.28 
7.37 



f8.30 
8.53 
8.57 
9.06 
9.15 



9.33 

9.54 

10.08 

10.13 

10.22 



Van ZANDVOORT naar HAARLEM enAMSTEKDAM, 



Zandvoort 


V. 


7.22 


7.49 


8.24 


9.30 


f10.54 


fll.54 


f 110 


f2.00 


2.58 


f4.09 


f4.51 


6.00 


f6.39 


f7.49 


8.57 


f9.44 


10.45 


Overveen 




7.32 


8.— 


8.34 


9.40 


11.04 


12 04 


1.22 


2.10 


3.08 


4.19 


5.01 


6.10 


6.49 


7.59 


9.10 


9.54 


10.55 


Haarlem 


A. 


7.36 


8.04 


8.38 


9.44 


11.08 


12 08 


1.26 


2.14 


3.12 


4.23 


5.05 


6.14 


6.53 


8.03 


9.14 


9.58 


10.59 




V. 


7.44 


8.07 


8.40 


9-47 


11.20 


12.20 


1.33 


2.22 


3.14 


4.30 


5.11 


6.16 


6.56 


8.08 


9.16 


10.07 


1101 


Amst. CS. 


A. 


8.03 


8.26 


S.59 


10.06 


11.39 


12.39 


1.54 


2.41 


3.33 


4.53 


5.31 


6.35 


7.21 


8.26 


9.35 


10 27 


11.26 


f O ver 


stapp< 


3n te Haarlem. 


§Alleer 


l op we 


rkdagen. 






































ELECTRISCHE 


TRAMDIENST. 






















VAN 


ZANDVOORT 


naar HAARLEM 


en AMSTERDAM 











Voormiddags" *6.58 7.30 7.40, 7.55. 8.15 8.35, 8.38. 8.58, 9.18, 9.38, 9.58, 10.18 ,„.,„ & — - —^ „„. e ~ — — ..„,, „.-.,, ..„v,. „.x,, 

2.38, 2.58, 3.18 3.33, 3.58, 4.18, 4.38, 4.58, 5.18, 5.38, 6.08, 6.23, 6.38, 7.08, 7.23, 7.38, 8 08, 8 23, 8 38 8.53, 9.23, 9.38, 9.53, 10.23, 10.38, 10.53, 11.23h, 11.53h,12.15h. 

*Alleen op we rkdagen. H loopen alleen tot Haarlem. 

Van AMSTERDAM naar ZANDVOORT. 

Voormiddags 7,—, 7.20, 7.40, 8.—, 8.20, 8.40, 9.05, vervolgens elke 20 nm. -oc nuu 1.45, vjrder 2—, 2.20, 2.40, 3.—, 3.20, 3.40, 4—, 4.15, 4.30, 4.40, 5.— 
5.—, 5.15, 5.20, 5.45, 6.—, *6.15, 6.20, 6.40, 7.Q5, 7.20, 7.35, 8.05, 8.20, 8.35, 9.05, 9.20, 9.35, 10.05, 10.35, 11.05, 11.35. 

^ Van HAARLEM naar ZANDVOORT 

Voormiddags *6.30, 7. — 7.26, 7.46, 8.06, 8.26, b.46, 9.06, 9.26. 9.51, 10.11 vervolgens, elke 20 minuten tot namiddags 2.31, verder 2 46. 3.06, 3.26, 3.46, 4.06 
4.26, 4.46, 5.01, 5.26, 5.46, 6.06, 6.25, 6.46, 7.06, 7.26, 7.51, 8.06, 8.21, 8.51, 9.06, 9.21, 9.51, 10.06, 10.21, 10.51, 11.21, 11.51, 12 12. * Alleen np werkdagen, 



Tweede blad behoorende bij de ZANDVOORTSCHE COURANT van 13 November 1915. 



Politie alhier met aigemeene stemmen 
vastgesteld overeenkomstig het voorstel 
van B. en W. met inachtneming van de 
aangebrachte wijziging en aanvulling. 

Bij de gebruikelijke rondvraag vestigde 
de heer Slagveld de aandacht op het stuk- 
rijden van de straat bij het Circus door 
wagens van het circus Herman n Althoff, 
waarop de Voorzitter antwoordde, dat de 
heer Althoff de kosten voor het herstellen 
betaald had. 

De heer Groen wees er op, dat voor- 
loopig des nachts van Zaterdag op Zondag 
geeu electrische stioom geleverd zou 
worden, zoodat de gemeen ie dan geheel 
verstoken was van licht, wat zeer onge- 
riefelijk was. 

De heer Slagveld wees op art. 13 der 
concessievoorwaarden en was van meening 
dat stroom voor verlichting moest geleverd 
worden, wat vooral, met het oog op zieken, 
voor doktoren beslist gewenscht was. 

De Voorzitter deed toezegging daarover 
met de Directie ier Kennemer Electriciteit- 
Maatschappij te ondei handelen. 

De heer Van der Werff vroeg hoe ver 
de onderhandelingen gevorderd waren met 
de Zandvoortsche Terrein- en Hotel- 
Maatschappij ter zake het door de Gemeente 
overnemen van de trap voor de Zeestraat, 
waarop de heer Collot d'Escury antwoordde, 
dat hij als directeur van genoemde Maat- 
schappij met den Gemeente-Architect, naar 
wien hij verwezen was, de zaak besproken 
had en nog steeds wachtende was op me- 
dedeeling van de voorwaarden van over- 
neming. 

Ook vroeg de heer van der Werff om 
aanvulling der gascommissie, waarvan hij 
het eeuige overgebleven lid was. 

De heer Wijsman deelde mede, dat j.ij 
vernomen had dat een knecht van den 
bakker Sijtsma, die plotseling ongesteld 
was geworden, overleden was voor dat 
geneeskundige hulp was verleend, hoewel 
de Gemeente-Geneesheer, de heer Vare- 
kamp, ontboden was. Spreker vroeg dien- 
aangaande inlichtingen. 

De Voorzitter verklaarde die inlichtingen 
in een besloten vergadering te zullen geven, 
doch de heer Wijsman drong aan op be- 
spreking in openbare vergadering. Daarop 
zeide de Voorzitter dat de Raad te beslissen 
had over het al of niet bespreken in open- 
bare vergadering, terwijl de inlichtingen 
in de volgende vergadering zouden worden 
verstrekt. 

Ook vroeg de heer Wijsman hoeveel 
personen zich voor kostelooze geneeskun- 
dige behandeling hadden aangegeven bij elk 
der Gemeente-Geneesheeren. Ook hierop 
zou de Voorzitter in volgende vergadering- 
antwoord geven. 

Nog vroeg de heer Wijsman waar men 
zich bij het uitbreken van brand moest 
vervoegen, waaromtrent de Voorzitter ver- 
klaarde dat daaromtrent eene regeling zou 
worden gemaakt. 

De heer Webber vroeg of de benoeming- 
der Commissie van onderzoek, ter zake 
kinderbewaarplaatsen, spoedig zou geschie- 
den, waarop de Voorzitter bevestigend 
antwoordde. 

De heer van der Plas drong aan op het 
maken vaa brandschellen aan de Zand- 
voortsche laan. 

Daarna werd de openbare vergadering 
gesloten en ging de Raad over in geheime 
zitting. 

ZANDVOORT, 13 Nov. 1915 

Strandvonderij. Alhier zijn aangespoeld 
en onder beheer der strandvonderij ge- 
steld de navolgende goederen: 1 zwem- 
gordel, ongemerkt en 1 stuk rond hout, 
lang 8 meter, aan den kop rood wit en 
blauw geschilderd. 

Aansluiting Waterleiding. Door Burge- 
meester en Wethouders is goedgekeurd de 
aanvrage tot aansluiting van één perceel 
aan de gemeentelijke waterleiding alhier. 



Ijsfabriek. Zooals uit de officieele ken- 
nisgeving blijkt, is bij Koninklijk Besluit» 
van 28 October 1915 No. 54 gehandhaafd 
het besluit van Burgemeester en Wethou- 
ders van Zandvoort van 16 Februari 1915 
No. 10, waarbij aan den heer J. de Vries Pzn. 
gemachtigde van het Bestuur der N V. Ijs- 
fabriek Zandvoort, en zijne rechtverkrij- 
genden, voorwaardelijk vergunning is ver- 
leend tot het oprichten van eene Ijsfabriek 
op het terrein, gelegen aan de Heerenstraat, 
kadastraal bekend onder Sectie C No. 2616, 
en bij welk Koninklijk Besluit: 

lo. de vierde door Burgemeester en 
Wethouders aan die Vergunning verbon- 
den voorwaarde vernietigd is, welke voor- 
waarde luidde: „dat de vergunning wordt 
verleend voor den tijd van één jaar, in- 
gaande 1 April 1915", en 

2o. de derde aan die vergunning ver- 
bonden voorwaarde, luidende: „dat de 
fabriek niet in werking mag zijn vóór 
des voormiddags 6 uur, noch na 9 uur 
des namiddags" vervangen is door de na- 
volgenden voorwaarden : 

3o. dat de op het dak geplaatste condens- 
inrichting aan de zuid- en oostzijde over 
de volle hoogte door een houten schutting 
moet worden omgeven en het koelwater 
door zware, gegoten ijzeren buizen, welke 
onder water uitmonden, op de bestaande 
rioleering moet worden afgevoerd ; 

4o. dat aan de buitenzijde van de ven- 
tilatieroosters in de muren houten scherm- 
kappen moeten worden aangebracht met 
alleen aan de onderzijde eene opening, 
welke tenminste gelijk moet zijn aan het 
roosteroppervlak ; 

5o. dat de aandrukrol van den drijfriem 
van den electromotor van 2772 P-K naar 
den compressor moet bestaan uit een mas- 
sieve schijf; 

6o. dat tijdens de werkzaamheden de 
buitendeuren zooveel mogelijk dicht moe- 
ten gehouden worden ; 

7o. dat de sluitrand van het houten schot, 
waarop de ijsstaven uit de vormen worden 
gelost, van een zware geluiddempende 
bekleeding moet worden voorzien. 

Verder is bepaald dat de inrichting moet 
zijn voltooid en in werking gebracht bin- 
nen zes maanden na de dagteekeningvan 
genoemd Koninklijk Besluit. 

Vrouwenkiesrecht. Maandag, 15 dezer 
des avonds te 8 uur zal in „Óns Huis", 
een huishoudelijke vergadering plaatsheb- 
ben van de afdeeling Zandvoort van den 
Nederlandschen Bond voor Vrouwenkies- 
recht. 

De leden hebben het recht tot intro- 
ductie, terwijl aller opkomstzeergewenscht 
is, zooals men ons heeft medegedeeld. 

Veloclub. In de onlangs in de concert- 
zaal van café Zomerlust gehouden ver- 
gadering van de „Zandvoortsche Veloclub" 
is besloten in de maand December a.s., eene 
gezellige bijeenkomst te doen plaats hebben. 

Door de mobilisatie en tijdsomstandig- 
heden werden in het vorige winterseizoen 
geen feestjes georganiseerd, terwijl in het 
laatste jaar ook geen fietstochten werden 
gemaakt. 

Thans is de club als 't ware ontwaakt 
en bestaat er veel lust om de club weder 
te doen bloeien. 

Tooneeluitvoering. Wij brengen in her- 
innering dat Dinsdagavond a.s. doorleden 
van onze kustwacht in de Concertzaal van 
café „Zomerlust'" eene uitvoering gegeven 
zal worden. 

Opgevoerd zal worden „'t Was maar een 
loods". Zou opwekking om te gaan, nog 
noodig zijn ? Wij gelooven het niet en 
zulks in verband met het groote succes 
dat men met den voor-verkoop van kaarten 
gehad heeft. Mochten wij in ons vorige 
nummer opwekken om toch zoo veel mogelijk 
kaarten te nemen, het resultaat is meer 
dan schitterend geweest, zoodat die voor- 
verkoop is moeten gestaakt worden. De 
zaal is reeds zoo goed als uitverkocht. 



Dat succes, waarop onze landweermannen 
niet hadden durven rekenen, en wat zeer 
zeker getuigd van sympathie, is aanleiding 
tot het plan om bij voldoende deelneming 
Zaterdag 20 November a.s., des avonds te 
8 uur, een tweede opvoering van genoemd 
tooneelspel te geven. 

Wij zijn overtuigd, dat ook dan de zaal 
zal zijn „uitverkocht", vooral ook omdat 
de baten komen ten voordeele van het 
St.-Nicolaas-Comité voor gemobiliseerden 
te Haarlem. Voorzeker een goed en edel 
doel. 

LIJST 

der alhier vertoevende Vreemdelingen. 

Asscher, dames H. en E. A'dam 

Kostverl.str. 48 3 pers 

Adriaenssen, Ch. Antwerpen Hoogeweg 9. 5 „ 

Bracht, Victor Antwerpen, Brederostr. 103 7 „ 

Bosch, van den Mej. Kostverl.str. 74 1 „ 

Borin M. Leuven Groote Krocht 13 g „ 

Collignon, E. Antwerpen Kostverl.straat22 2 „ 

Deckers, J. Antwerpen v. Speykstr. 5 5 „ 

Eist, v. d. H. Antwerpen Bd. de Favauge 8 5 „ 

Eist, v. d. Jos. „ „ „ 7 „ 

Eist, F. v. d. Leuven Haarl.st. 37 9 " 

Eist, v. d. Leuven Zandv. laan 10 14 „ 

Helms, W. Sloten Kostverl.str. 3 6 „ 

Hendrix, L. A'dam, Kostverl.str. 18 6 B 

Kappelman.E. A'dan>,Dr.Joh.Mezgerstr.43a 3 „ 

Kracht, H. G. A'dam Kostverl.str. 74 4 ,, 

Labouchère, fam. Brussel Kostverl.str. 56 5 r 
Lausnoy, L. de O vermeer (België) 

Kostverl.str. 28 2 „ 

Marie- ter Haar, Mevr. Haarlem Beau Sejour 1 „ 

Museur, J. Antwerpen, HaarJstr. 76 3 „ 

Najan, E. Brussel de Ruijterstr. 5 6 „ 

Omta, H. F. Antwerpen Dr. Metz.str. 2 3 „ 

Pander. K. Haarlem Zuiderstr. 4 2 „ 

Picardt, J. A'dam Zandv.laan 18 3 » 

Sprenger, H. C. A'dam Kostverl.str. 72 2 „ 

Spall, v. Mevr. Alkmaar Beau Sejour 2 „ 

Tjeenk Willink, P. Haarlem Bendveldweg 7 7 „ 
Thielens E. Antwerpen Brederodestraat 8 1, 

Voorthuijsen, G. van Heemstede 

Haarl. str. 58 4 „ 

Weeren, S. J. van, Antwerpen, Haltestr. 6 4 „ 

Woorters, Ch. Braschaet, Gr. Krocht 19 6 „ 



Burgerlijke Stand. 

ONDERTROUWD : 
L. N. Zwaan en M. Koning. 

GETROUWD : 
J. J. Bakkenhoven en C. M. Heemskerk. 

GEBOREN : 

Geertruida Elizabeth, dochter van W* 

Koper en J. Brederode. 
Gerard, zoon van W. Terol en A. van 

Keulen. 
Johanna Agnes Margaretha, dochter van 

W. van Doorn en A. H. G. Wijdeman. 

OVERLEDEN : 

C. A. P. E. M. Cleff. 4 mnd. 
A. Paap. 29 jr. 
M. Duivenvoorden. 65 jr, 
F. J. Leve 3 jr 



Hoogwater 



Zaterdag 
Zondag 
Maandag 
Dinsdag 



13 Nov. v.m. 6.49 

14 „ , 7.58 

15 , , 9.16 

16 , „ 10.31 
Woensdag 17 „ „ 11.22 
Donderdag 18 „ „ 12.— 
Vrijdag 19 „ . 12.47 
Zaterdag 20 „ „ 1.25 



n.m. 7.23 
- 8.36 

. 9-55 
„ 11.03 
„ 11.59 
, 12.24 
1.07 
1.43 



Temperatuur der lucht. 

5 tot 12 Nov. 

gemiddeld : 
maxim minim 

52 fahr 32 fahr 



I i 



Lijst van -de' aan bet -postkantoor alhier 
ter post bezorgde brieven en briefkaarten, 
welke wegens onbekendheid van de ge- 
adresseerden niet zijn kunnen worden 
uitgereikt: 

2e helft der maand October 1915. 



BINNENLAND. . 



Brieven 



1. Haagsche Post, 



Haag. 



BUITENLAND. 




Blieven 




2. • Brasschelsche. Gieten, 


Heemsbeek. 


Briefkaarter 


i 


3. Acker Major, 


Austria. 


4. Back John, 


Maritsburg. 


5. Bakker Nick, 


Detroit. 


6. Biltus, 


Brugge. 


7. Bode L., 


Brooklijn. 


8. Bosschaerts Fr., 


Penarth. 


9. Hovelhans Alfred, D 


uitsche Armee. 


10. Lavignij Lijdie, 


Fontenville. 


11. Planquart Florent, 


La Louviere. 


12. Ruijs A. H., 


Johaanesburg. 


13. Schmitz Nicolas 


Liége. 


14. Stafels Mevr. A., 


Soerabaia. 



N.B. Den afzenders wordt beleefd verzocht 
hun adres op de achterzijde hunner stukken te 
vermelden. B|j onbestclbaarheid kunnen de stukken 
dan direct teruggegeven worden. 



Godsdienstoefeningen. 

NED. HERV. GEMEENTE. 
Zondag 14 November v. m. 10 uur: 

Ds. G. POSTHUMUS MEYJES. 



ROOMSCH CATH. PAROCHIE 

Zondag 14 Nov. v.m. 7 x / 5 uur Vroegmis. v.m. 10 
uur Hoogemis, m. 1 1 1 /^ uur Cathechismus n.m. 3 
uur Vesper. 

Donderdag 18 Nov. v.m. 8 uur Gezongen Heilige 
Mis, n.m. 7 uur Lof. 

Zaterdag 20 Nov. n.m. van 5 tot 8 uur gelegen- 
heid tot biechten. 

In alle diensten Pastoor M. BOHL 



AGENDA. 



ZANDVOORT. 

„Ons Huis". Maandag 15 Nov. 1915 des avonds 
8 uur. Huishoudelijke vergadering van de af- 
deeling Zandvoort van den Nederlandsi'hen Bond 
voor Vrouwenkiesrecht. 

Concertzaal Gafé Zomerlust. Dinsdag, 16 Nov 
1915 des avonds 8 uur. Tooneeluitvoering door de 
Militaire tooaeelclub. Opgevoerd zal wotden: 

„ 't Was maar een loods". 

HAARLEM. 

Orgelconcert in de Groote ICerk, Donderdag, 
des nam. van 2 — 3 uur. 



Post- Telegraaf- en Tote-fonn-- 

kantoor, Locaal, Interlocaal en 

Internationaal. 

Het kantoor is op werkdagen geopend van des 
voorinuldags 8 — B l / 2 uur n.m. en 472— 7 a / s uum m 

Op Zon- en Feestdagen is het kantoor geopend 
van 8 — 9 uur v.m. en des namiddags van 1 — 2 
uur. Op die dagen kunnen brieven worden af- 
gehaald des namiddags van 1 — 2 uur. 

Voor de Rijks-postspaarbank op werkdagen van 
des voormiddags 9 uur tot des namiddags o 1 /^ uur 
en 47a— 7 Va uur des namiddags. 

Op Zon- en Feestdagen des voormiddags van 
8—9 uur. 

Voor Postwissels, Kwitantiën en Rijksverzeke- 
ringsbank alléén op werkdagen van des voor- 
middags 8.30 tot des namiddags 3.30 uur. 



Busliehtingen : aan het Postkantoor, Haltestraat 
No. 2, op werkdagen : des voormiddags te 6.35 
en 10 uur en des namiddags te 12 50, 4.40, 7.10. 
Op Zon- en Feestdagen des voormiddags te 6.35 
en 10 uur. 

Lichtingen der bussen, geplaatst aan het 
Station der H. IJ. S. M., aan het bijkantoor in 
de Passage, aan den Strandweg en aan den tol 
aan de Haarlemmerstraat bij den Kostverloren- 
straatweg, op werkdagen : des voormiddags te 
5.35, 9.— en 11 50; des namiddags te 3.40, 6.10. 
Op Zon- en Feestdagen des voormiddags 5.35 en 



Adverteert 
in dit Blad 



Advertentie n. 



Chemische Wasscherij 

en Ververij 
NI. Paperei & Go. 

AMSTERDAM 

Aibert Cuypstraat 29 — 35. 

FILIAAL TE ZANDVOORT BIJ 
J. H. WEBBER 

Haltestraat 28-30 -:- Tel. 183. 
Spoedbestellingen zonder prusverhoogmg. 




U hebt het 
voor Uw 
het beste te 



recht 
geld 
eischen ! 



Betere tandmiddelen dan die der firma 
L. Pool & Zonen - Amsterdam bestaan er 

niet. Laat U dus niets anders opdringen, maar let 
er vooral op, da*, de doozen, potten of tubes voor- 
zien zijn van het wereldberoemd merk „Twee ge- 
kruiste tandborstels, waartusschen een P", daar dit 
merk alléén de allerfijnste kwaliteit tandpasta 
waarborgt. 

N.V. Tandmiddelenfabrieken „ATOL" 

v/h. L. POOL & zonen — Amsterdam. 

Lid der Jury - Wereldtentoonstelling Gent 1913. 





Electro-Tecfantsch Bureau- 

Haltestraat 33. 

Telefoon No. 65. 
Solied en billijk adres voor den aanleg en het 
onderhoud van Electrisch licht- en kiachtinstailatiën, 
huistelefoons, electrische Schellen en Bliksem- 
afleiders. DE LUGT * Co. 



M 



BEGRAFENISVEREENIG1NG 

„ZANDVOORT" 

TELEFOON Nos. 145, 160, 120 

Tarieven en inlichtingen 
verstrekt de Heer K. TEROL, 
Koster der N. H- Kerk, Ooster- 
straat 1. 

De vereeniging belast zich 
tevens met vervoer, van- en 
naar alle plaatsen. 



Pension Vallo H Villa Marina 

PENSIOH isten RANG. - Electrisch verlicht. 

Geheel ni^uw gerestaureerd en vergroot nut alle comfort 
Gelegen aan het schoonsteen rustigste gedeelte van den Zeereep 
Het geheele Jaar geopend. (1 U UAI I f) 

Boulevard Paulus Loot 4. ^ '•• v nui.\J. 



P. BAGGERMAN, 

HAARLEM. ZANDVOORT. 

Spaarne 114, hoek Ged. Oude Gracht. Haltestraat 8 

Heineken'sPilsiiei,Dortmunder, Hiinchener,Gerste- en Lagerbier 

(Uitstekend Tafelbier.) 
Xatuurlqkc Bronwateren, Wjjnen, Limonades, Vruchtensappen 

Teeken- en Schilderles» 

Ondergeteekende, vroeger leeraar aan de Academie 

voor Beeldende Kunsten te Antwerpen (Berchem) 

wenscht lessen te geven in teekenen en 

schilderen. J. DECKERS. 

Zandvoort, 'Van Speijckstraat 5: 



JOH. BOOM 



PIANOLESSEN. 

Mevrouw TIMMERMANS, wonende Koningstraat 
26 alhier, biedt zich aan tot het geven van Piano- 
lessen op billijke voorwaarden. 



Jansstraat 53 

HAARLEM 

Telefoon 15 



% ïll\kllTB/ r 



IN 



Filiaal Zandvoort 

J. SCHEL VJSCH 

Haltestraat 22 



BINNEN- en BUITENLANDSCHE BIEREN 

NATUUHLIJKE,MEDICiNALEenTAFELWATEREN 
uit alle oorden van Europa. 

Voor het drinken der Bieren 

Café Restaurant ,, Suisse" 



Voor smakelij 




is het beste adres j Fa ^H EMRUI O A REU ' 

te ZAJNJJ VOORT | Groote Krocht 4 bij de tram. 

DEN H IAG — HAARLEM — ZANDTOORT. 



Zaterdag 20 November 19(5 



I6 de Jaargang 



No. 41. 




Officieel Orgaan der Gemee 



Verschijnt gedurende het geheele jaar en wel : 

In MEI, JUNI, JULI, AUGUSTUS en SEPTEMBER 
eiken Woensdag en Zaterdag en inde overige maanden 
eiken Zaterdag. 

Hoofdagentuur te Zandvoort bij A. BAKELS, Kerkstraat 
31. Mede verkrijgbaar bij P. SAAF, Boekh., Burgem. 
Engelb.str. No. 13, HET STRANDHUIS, Kerkstraat 10, 
Wed. GERTENBACH, Kerkstraat, hoek Kerkdwarsstr., 
Wed. LORENZ, Haltestr. 3, Sigarenmagazijn van A. 
BAKELS, Strandw. 1 en Mej. KELLENBACH, Passage 16. 




Advertentiën van 1 — 6 regels . • 

Elke regel meer , 

Groote letters naar plaatsruimte. 
Bij abonnement belangrijke korting. 



/ 1.25 
B 0.20 



Abonnementsprijs gedurende het geheole jaar 
Abonnementsprijs gedurende het Badseizoen 
Afzonderlijke nummers . . 



3.50 

2.75 
0.10 



Redacteur-Directeur P. L. DE VRIES. 

BUREAU: Haltestraat 8a. ZANDVOORT. Interc. Telef.No.19. 



De Administratie der Advertentiën van buiten Zandvoort 
en het Arrondissement Haarlem wordt gevoerd door het 
Algemeen Advertentie-Bureau A. DE LA MAR Azn., Amsterdam. 



öfficieele kennisgevingen. 



Klerk bij „Publieke Werken." 

BURGEMEESTER en WETHOUDERS 
der Gemeente Zandvooit brengen ter al- 
gemeene kennis, dat bij don dienst „Publieke 
Werken" alhier tegen 1 Jannuari 1916 
vaceert de betrekkin» van klerk, waaraan 
verbonden is eene jaarwedde van f 400. — 
met twee jaarlijksche verhoogingen van 
f50.—. 

Sollicitanten naar die betrekking worden 
verzocht zich schriftelijk aan te melden 
vóór 1 December 1915 bij den Gemeente- 
Architect. 

Zandvoort, 12 November 1915. 
Burgemeester en Wethouders voornoemd, 

BEECKMAN. 
De Secretaris, 

DE VRIES. 

M AX1MUM-PRIJZ EN 
KLEINHANDEL VISCH. 

De BURGEMEESTER der Gemeente 
Zandvoort maakt beketid, dat de maximum- 
prijzen voor visch door hem zijn vastge- 
steld per pond voor : 

Kleine Schelvisch 15 cents 

Wijting 13»/, . 

Kleine Gul 18 

Kleine Poon en Pieterman ... 14 „ 

Horsmalcreel 12 

Kleine Schol 18 „ 

Zandvoort, den 16en November 1915, 
De Burgemeester voornoemd, 
BEECKMAN. 

KLEINHANDEL-PRIJZEN VISCH 

De BURGEMEESTER der Gemeente 
Zandvoort maakt bekend, dat Regeerings- 
Visch, voor zoover deze wordt aangevoerd, 
verkrijgbaar wordt gesteld bij W. Zwemmer, 
tegen onderstaande prijzen per pond. 

Kleine Schelvisch 13 cents 

Wijting 1172 » 

Kleine Gul 16 „ 

Kleine Poon en Pieterman. . . 12 „ 

Horsmakreel 10 

Kleine Schol 16 „ 

Zandvoort, den 16en November 1915 
De Burgemeester voornoemd, 
BEECKMAN. 



» » 

n n 

» » 

» » 



PfiIJZEN VAN LEVENSMIDDELEN. 

De BURGEMEESTER van Zandvoort 
maakt bekend, dat met ingang van I6N0V. 
1915 de prijzen van levensmiddelen, voor 
dt' verkoopers welke deze van gemeente- 
wege betrekken, zijn bepaald als volu;t : 

Roode kool 5 et. p. K.G. 

Gele kool 4 1 /,, „ „ 

U' e » 8 „ „ „ 

Fijnere peen 57 2 „ „ 

Geldersche knolrapen . 47 2 ., „ „ 
Kroten van 1 pond en 

zwaarder 4 

Fijnere kroten .... 5 

Ingemaakte groeten. 

Zuurkool 12 

Dubbele spersieboonen . 18 

Enkele spersieboonen . . 22 „ „ „ 

Andijvie (gesneden) 14 „ „ „ 

Zandvoort, 16 November, 1915. 
De Burgemeester, 

BEECKMAN. 

GEMEENTERAAD*- VERGADERING 

De BURGEMEESTER dor Gemeente 
Zandvoort maakt bekend, dat eene Open- 
bare Vergadering vau den Raad is beleed 
op Dinsdag, 23 November 1915, des 
namiddags te half' acht uur. 

Zandvoort 19 November 1915. 

De Burgemeester, 
BEECKMAN. 



Zandvooit 20 November 1915. 

Bouwplannen.. Door Burgemeester en 
Wethouders zijn goedgekeurd twee bouw- 
plannen en wel een voor h«'t bouwen van 
een woonhuis aan de Zandvoot tsche laan, 
voor rekening van den heer J. Menges te 
Amsterdam en één voor liet bouwen van 
een woonhuis aan de Brederodestraat, voor 
rekening van den heer L. J. Simonis te 
Amsterdam. 

Herlialingsondenvijs. Het herhalingson- 
derwijs, cursus 1915 — 1616, is 15 Novem- 
ber j.1. alhier aangevangen met 17 leer- 
lingen, t.w. 9 jongens en 8 meisjes. 

Raadsvergadering De agenda der tegen 
Dinsdag, 23 November a.s. uitgeschreven 
openbare Raadsvergadering luidt: Inge- 
komen stukkeu en mededeelingen. Supple- 
toire begrooting 1915. Begrooting 1916. 
Mestlosplaats. 



Supletoire Begrooting Door Burge- 
meester en Wethouders is opgemaakt de 
2de suppletoire begrooting der inkomsten 
en uitgaven dezer gemeente voor den dienst 
1915 tot een bedrag van f89143.37 in 
ontvangst en uitgaaf. Deze suppletoire be- 
grooting staat hoofdzakelijk in verband 
met de aangegane geldleening, grootf73000. 

Tijdel jk Onderwijzeres. Tot tijdelijk 
onderwijzeres aan school B alhier is door 
Burgemeester en Wethouders benoemd 
Mej. H. C. M. Erdtsieck, wonende te 
Haarlem. 

Aansluiting Waterleiding. Door Bur- 
gemeester en Wethouders is goedgekeurd 
de aanvrage tot aansluiting van éèn per- 
ceel aan de gemeentelijke Waterleiding 
alhier. 

Verloting. Door Burhemeester en Wet- 
houders is aan Mev. G. van Rijnberk-de Nes, 
Mej. G. D. Koudijs en Mej. A. J. Kolk 
vergunning verleend tot het houden van 
eene verloting van een pop voor een 
Sint Nicolaasfeestje den schoolkinderen 
aan te bieden. 

Aansluiting Rioleering. Door Burge- 
meest r en Wethouders is vergunning ver- 
leend tot aansluiting van 5 peiceelenaan 
de genie utelijke noleering. 

Visckverivoop. Wij maken onze lezers 
en lezeresen attent op de officieele bekend- 
makingen ter zake het verkrijgbaar stel- 
len vau goedkoope visch en andere le- 
vensmiddelen. 

Vrouwenkiesrecht Maandag, 15 dezer, 
des avonds te S uur. had ia „Ons Huis" 
de eerste huishoudelijke \ ergaderim: plaats 
van de onlangs alluet opgerichte afdeelmg 
van den Nederlandschen Boud voor Vrou- 
wen kiesi echt. minier Voorzitterschap van 
den heer .1. Korthals Altes. 

Aanwezig waren eenentwintig leden, 
terwijl mej. C. Staas uit Amsterdam, de 
propagandiste van den Bond, de vergadering 
als adviseerend lid bijwoonde. 

Mededeeling werd gedaan van de toe- 
toetreding van eenige leden. 

Besloten werd een huishoudelijk regle- 
ment te ontwerpen aan de hand van het 
model, door den Bond verstrekt. De con- 
tributie werd bepaald op een minimum- 
bedrag van f 0.50 per jaar. 

Gekozen werd een bestuur van vijf 
leden, die onderling de functies als volgt 
verdeelden: Voorzitster: Mej. G. D. Koudijs, 



f 



Onder-Voorzitster : Mevr. J. C. Korthals 
Altes — Wijnstroom, Secretaresse : Mej, A. J. 
Kolk, Penningmeesteresse : Mevr. G. van 
Bijnberk — de Nes, vijfde bestuurslid: de 
heer J. Korthals Altes. 

Tot leden der lectuur-com missie werden 
gekozen Mevr. E. Laurer — Caderius v. Veen 
en. Mej. Wijsman. 

Nog werd besloten op Maandag, 13 De- 
cember a.s. eene openbare vergadering te 
houden, waarin Mej. Staas zal spreken 
over „Moederschaps-verzekering." 

St.-Nicolaasfeest. Alhier heeft zich eene 
Oommissie gevormd, ten doel hebbende 
de schoolkinderen met het aanstaande St. 
Nicolaasfeest te onthalen. De commissie 
bestaat uit de dames Mevr. O. van Bijn- 
berk — de Nes, Mej. G. D. Koudijs, Mevr. 
E. Lauer — Caderius van Veen, Mej. A. J. 
Kolk en Mej. J. G. Swartwold, onderwij- 
zeres aan school B, en de heeren H. de 
Jong, Hoofd der school A, H. van Asperen, 
Hoofd der school B, J. Th. Schuhmacber, 
Hoofd der schojl C en J. W. Werkhoven, 
onderwijzer aan school C. 

Voorzitter is de heer H. van Asperen, 
Secretarese Mej. A. J. Kolk en Penning- 
meesteresse Mej. G. D. Koudijs. 

Wij wenschen der Commissie veel succes 
en hopen, dat de inwoners door ruime 
bijdragen de Commissie in staat zal stellen 
aan het voornemen ruimschoots gevolg te 
geven. 

Kalender. Wij ontvingen van de firma 
Ferwerda en Tieman een exemphar van 
den Hoijtemakalender voor het jaar 1916, 
die ook thans weder, evenals in vorige 
jaren, door genoemde firma op de bekende 
voorwaarden, beschikbaar wordt gesteld. 
De prijs bij den boekhandel bedraagt f 10. — . 

De kunst van Hoytema, ongetwijfeld 
elk jaar nog groeiend en dieper wordend, 
brengt ons steeds weer nieuwe schoonheid. 
Stellig bestaat er géén ander kunstwerk, 
waarin op zulke artistieke wijze het beeld 
der natuur, van Januari tot December, 
wordt weergegeven. 

De hoofdfiguren op elk maandblad zijn 
aan de dierenwereld ontleend, en daarom 
heen verrijst een natuurbeeld, waarin, 
naarmate het jaargetij, de teekenstift van 
den meester op treffende, diepzinnige wijze 
van het worden en vergaan der natuur 
vertelt, in een sprookje van lijn en kleur. 

De frissche kleuren, de fijne tinten en 
de fraaie vlakverdeeling vallen bijzonder 
in het oog en doet aangenaam aan. 

De verschijning van den Hoytema-ka- 
lender wordt voorzeker met blijdschap 
begroet en geen wonder, want hij verdient 
een eereplaats aan den wand van huis- 
kamer of kantoor en wij zijn overtuigd, 
dat ook de uitgave voor 1916 allen zal 
bereiken, die het schoone van dit kunst- 
werk in vorige jaren hebben leeren waar- 
deeren. 

Omtrent de bovenvermelde voorwaarden 
verwijzen wij onze lezers en lezeressen 
naar de firma Perwerda en Tieman te 
Amsteidam. 

Tooneeluitvoering. Dinsdagavond, 16 
dezer, had in de Concertzaal van Café 
„Zomerlust" de opvoering plaats van : 
„'t Was maar een Loods", oorspronkelijk 
tooneelspel met zang in 4 bedrijven door 
A. Ruijsch, door eenige landweermannen, 
behoorende tot de alhier gedetacheerde 



kustwacht, met welwillende medewerking 
van de dames H. J. v. D., N. v. d. M. en 
N. S. De zaal was meer dan bezet, wel 
een bewijs, dat men sympathie had voor 
deze uitvoering. Het kernachtig geschreven 
stuk, dat al voor ongeveer 50 jaren be- 
kend was en onder de toenmalige tooneel- 
stukkeu uitblonk, bleek zijn vroegere be- 
koring nog niet verloren te hebben. 

Alvorens met de uitvoering een aanvang 
werd gemaakt, trad de Reserve lste Luite- 
nant-Commandant der Kustwacht, de beer 
Koopmans voor 't voetlicht en schetste in 
korte woorden het in hut leven roepen van 
deze tooneelclub, om afwisseling te bren- 
gen in het anders zoo eentonige leven van 
de landweermannen alhier, hoe de leden 
den steun mochten erlangen van een 3-tal 
jongedames, waardoor het mogelijk was 
het tooneelstuk „'t Was maar een Loods", 
te kunnen opvoeren. Ten slotte wees 
spreker op het schoone doel om het batig 
saldo te bestemmen voor hetbt.-Nicolaas- 
Coinité voor gemobiliseerde!) te Haarlem. 
Luid applaus gaf blijk van instemming 
met het gesprokene, waarna ce uitvoering 
een aanvang nam. 

Het stuk werd vlot gespeeld, de rollen 
zaten er „goed in", zeer zeker 'n bewijs 
van ijverige en ernstige studie. Wat men 
bij dilettanten zoo dikwijls hoort, n.1. het 
souffleeren, daarvan was hier geen sprake. 
De verschillende personen werden goed 
weergegeven, een bewijs dat men geheel 
en al medeleefde met het stuk. De dik- 
wijls zeer vermakelijke scènes tussclien 
Teunis Haai, den woekeraar, en Stijntje 
Kokinje, de bejaarde baker, alsmede de 
geestige en leuke uitvallen en gezegden 
van den jeugdigen aspirant-bouwmeester 
brachten de lachspieren van het publiek 
in niet geringe mate in beweging. De 
ernstige tafeieelen aan het slot van het 
vierde bedrijf lieten niet na induik te 
maken. 

Dat het spel in den smaak van het 
publiek viel, was zeker op te maken uit 
het feit, dat na het einde der bedrijven 
meermalen „gehaald" moest worden. 

Voor den aanvang van liet laatste be- 
drijf trad de heer W. Dijserinck, lid van 
het comité tot ontwikkeling en uitspanning 
der gemobiliseerden te Haarlem, op het 
tooneel, en bracht den landweermannen 
hulde voor hun lust tot inspanning bij 
hun reeds zware taak en dankte hen voor 
de toezegging, dat het batig saldo gestort 
zou worden in de kas van het comité, 
waardoor zij bijdragen om zoovele ge- 
mobiliseerden een aangenamen avond te 
bezorgen. 

Aan het slot der voorstelling bood de 
heer Koopmans, Reserve-lste-Luitenant, 
de drie jongedames, bloemen aan en be- 
dankte, namens de aanwezigen, dames en 
heeren voor het spel en voor den genot- 
vollen avond, waarmede liet publiek door 
luid applaus instemde. 

Een geanimeerd bal besloot dezen ge- 
noeglijken avond. 

Wij willen allen, die deelgenomen heb- 
ben aan deze tooneeluitvoenng', geluk 
wenschen met het succes, „dat zij hebben 
gehad, want w/arlijk, de uitvoering mag 
als zeer goed geslaagd worden beschouwd 
en het behaalde succes was wel verdiend. 

Doordat, zooals we in ons vorig nummer 
reeds vermeld hebben, aan vele aanviagen 
om toegangsbewijzen niet kon worden vol- 
daan, zal hedenavond een tweede op- 



voering plaats hebben en zijn wij over- 
tuigd, dat ook dan de zaal „uitverkocht" 
zal zijn. 

Wij wenschen de tooneelclub wederom 
veel succes. 

Onder de aanwezigen op Dinsdagavond 
merkten wij o.a. op Mej. M. Pleischmann 
uit Haarlem, die, zooals algemeen bekend 
is, zich zoo veel interesseert voor de ge- 
mobiliseerden. Uit de vele schenkingen 
kon Mej. Pleischmann dien avond aan 
onze landweermannen een 250 stuks si- 
garen en een trommel speculaas aanbieden, 
wat zeer welkom was. 

Een woord van hulde mag voorzeker 
mej. Fleischmann niet onthouden worden. 

Burgerlijke Stand. 

12—19 November 1915. 

ONDERTROUWD: 
F. Koper en A. M. Bluijs. 

GETROUWD: 

J. N. Balkenende en J. van der Mije. 
E. Drommel en G. van Koot. 
L. N. Weber en T. Koning. 

GEBOREN: 

Peter Joseph Marie, zoon van J. E. Biudels 

en L. C. M. Martens. 
Baardhout, zoon van W. van der Mije en 

J. Hoogendijk. 
Elisabeth Marie Léonie Ernestine Henri, 

dochter van C. L. Borin en M. van der 

Eist. 
Marie Elisabeth Léonie Alfred, dochter van 

C. L. Borin en M. van der Eist. 
Pancratius Simon, zoon van B. Schelvisen 

E. Duivenvoorden. 
Willem Voikert, zoon van W. V. van 

Petegem en E. L. J. Loos. 
Dorothy Muriel, dochter van Jhr. P. Teding 

van Berkhout en A. M. J. van Marie. 



AGENDA. 



ZANDVOORT. 



Raadsvergadering op Dinsdag 23 Nov. 1915, 
des avo'uds 7V 3 uur. 

Concertzaal Gafé Zomerlust. Zaterdag, 20Nov. 
1915, des avonds te T 1 ^ uur, Uitvoering van de 
tooneelclub der gemobiliseerde landweermannen 
alhier, met welwillende medewerking van drie 
Zandvoortsche jongedames. Opgevoerd zal wor- 
den: „'t Was maar een Loods", oorspronkelijk 
tooneelspel met zang in 4 bedrijven door A. Ruijsch. 

HAARLEM. 

Orgelconcert in de Gröote Kerk, Donderdag, 
des nam. van 2 — 3 uur. 



Godsdienstoefeningen. 

NED. HERV. GEMEENTE. 

Zondag 21 November v. in. 10 uur: 

Ds. C. J. VAN PAASSEN uit Haaücm. 

ROOMSCH CATH. PAROCHIE. 

Zondag 21 Nov. v.m. 7y 3 uur Vroegmis. v.m.10 
uur Hoogemis, m. 11 Vs UUÏ Cathechisnvus n.m. 3 
uur Vesper. 

Donderdag 25 Nov. v.m. 8 uur Gezongen Heilige 
Mis, n.m. 7 uur Lof. 

Zaterdag 27 Nov. n.m. van 5 tot 8 uur gelegen- 
heid tot biechten. 

In alle diensten Pastoor M. BOHL 




WATER 



Met warme melk het van ouds bekende meest doeltreffende middel tegen 

Hoest en Verkoudheid. - # 

29 cent per heele kruik - - Alleen echte met dit Handelsmerk ^fl\S) 



Post- Telegraaf- en Telefoon- 
kantoor, Locaal, Interlocaal en 
Internationaal. 

Het kantoor is op werkdagen geopend van des 
voormiddags 8 — 'ó 1 /, uur n.m. en4Ya— 7 l /3 uurn,m 

Op Zon- en Feestdagen is liet kantoor geopend 
van ö — 9 uur v.m. en des namiddags van 1 — 2 
uur. Op die dagen kunnen brieven worden af- 
gehaald des namidd-tgs vau 1—2 uur. 

Voor de Kijks-postspaarbatik op werkdagen van 
des voormiddags 9 uur tot den namiddags oV s uur 
en 4% — 7V 2 uur des namiddags. 

Op Zon- en Feestdagen des voormiddags van 
8-9 uur. 

Voor Postwissels, Kwitantiën en Rijksverzeke- 
ring.sbank alléén op werkdagen van des voor- 
middags 8.30 tot des namiddags 3.30 uur. 

Buslichtingen : aan het Postkantoor, Haltestrajit 
No. 2, op werkdagen : des voormiddags te 6.35 
en 10 uur en des namiddags te 12 50, 4.40, 7.10. 
Op Zon- en Feestdagen des voormiddags te 6.35 
en 10 uur. 

Lichtingen der bussen, geplaatst aan het 
Station der H. IJ. S. M., aan het bijkantoor in 
de Passage, aan den Strandweg en aan den tol 
aan de Haarlemmerstraat bij den Kostverloren- 
slraatweg, op werkdagen : des voormiddags te 
5.35, 9.— en 11 50; des namiddags te 3.40. 6.10. 
Op Zon- en Feesidajjen des voormidd.igs 5 35 en 
9.—. 



Temperatuur der tucht. 

12 tot 19 Nov. 

gemiddeld : 

maxim minim 

55 fahr 27 fahr 



Hoogwater 



Zaterdag 


20 


Nov. 


v.m. 


1.25 


n.m. 


1.43 


Zondag 


21 


» 


» 


1.01 


n 


2.18 


Maandag 


22 


» 


» 


2.35 


H 


2.51 


Dinsdag 


23 


n 


„ 


3 08 


» 


3.24 


Woensdag 


24 


w 


7! 


3.41 


» 


3.58 


Donderdag 


25 


n 


JJ 


4.15 


n 


4 34 


Vrijdag 


26 


n 


» 


4.52 


» 


5.12 


Zaterdag 


27 


» 


U 


5.32 


» 


5.54 



Lijst van de aan het postkantoor alhier 
ter post bezorgde brieven en briefkaarten, 
welke wegens onbekendheid van de ge- 
adresseerden niet z,ijn kunnen worden 
uitgereikt: 

Ie helft der maand November 1915. 

BINNENLAND. 

Briefkaarten 

Eutropius Veldlpger 

een zonder adres 

BUITENLAND. 

Brieven 
Kaufmann Prau Jules, Spa 

Biiefkaarten 
Verhoest Mrs. M. New York. 

N.B. Den afzenders wordt beleefd verzocht 
hun adres op de achterzijde hunner stukken te 
vermelden. 15 ij onbestclbaaiheid kunnen de stukken 
dan dir«.ct teruggezeten worden. 



Advertentiën. 



JONKHEER en Veouwe 
TEDING VAN BERKHOUT— Van Marle 

hebben het genoegen kennis te geven van 
de geboorte van een 

DOCHTER. 

Zand voort, 16 November 1915. 
Haarlemmerstraat 15. 



Chemische Wasscherij 

en Ververij 
M. Paperel & Go. 

AMSTERDAM 

Albert Cuypstraat 29 — 35. 

FILIAAL TE ZAND VOORT BIJ 
J. H. WEBBER 

Haltestraat 28-30 -:- Tel. 183. 
Spaedhestellingen zonder prjjsverhoogiiig. 



DE SLEUTEL DER WELVAART VOOR NEDERLAND ! 
GEEFT NEÊRLAND S INDUSTRIE MEER WERK, 



dit voorkomt armoede. 




DER Fa. L. POOL & Z N E N, bestaan 
er niet. Ook onze verpakking in tubes, potten 
en flacons, kau sinds jaren die van het 
Buitenland weerstaan. 



N.V. Tandmiddelenfabriek „ATOL", 

v/h L. POOL & ZONEN ■ AMSTERDAM 

Onze Maatschappij werkt uitsluitend met NEDERLANDSCH KAPITAAL 



TE HUUR 

een ongemeubil. VILLA, 
gelegen aan Zee, aan den 
Boulevard de Favauge te 
Zandvoort. 

W1NKELHTJLZEN 
TE HÜÜR. 

Te bevragen van Speijk- 
straat 10. 



BEGRAFENISVEREENIGING 

„ZANDVOORT" 

TELEFOON Nos. 145, 160 



120 



Tarieven en inlichtingen 
verstrekt de Heer K. TEROL, 
Koster der N. H. Kerk, Ooster- 
straat 1. 

De vereeniging belast zich 
tevens met vervoer, van- en 
naar alle plaatsen. 



Pension Vallo « Villa Marina 

PENSION isten RANG. - Electrisch verlicht. 

Geheel nieuw gerestaureerd en vergroot rmt alle comfort 
Gelegen aan het schoonsteen rustigste gedeelte van den Zeereep 

Het geheele jaar geopend. C. U VAI I D 

Boulevard Paulus Loot 4- v - 1, '■• VHLLU - 



ELECTRiSCHE 
DRUKKERIJ 

P. SA^F 

ZANDVOORT 



Slcctro-ïechnisch Bureau, 

Haltestraat 33. 

Telefoon No. 65. < 

Solied en billijk adres voor den aanleg en het 
onderhoud van Electrlscli licht- en kiachtfnstallatiën, 
huistelefoons, electrische Schellen en Bliksem- 
afleiders. DE LUGT & Co. 



P. BAGGERMAN, 

HAARLEM. ZANDVOORT. 

Spaarne 114, hoek Ged. Oude Gracht. Hallestraat 8 

Ileineken'sFilsiiei,Doriniuiider, Hiinchcner,Gerste- en Lagerbier 

(Uitstekend Tafelbier.) 
Natuurlijke Bronwateren, Wjjneu, Limonades, Vruchtensappen 

Teeken- en Schilderles» 

Ondergeteekende, vroeger leeraar aan de Academie 

voor Beeldende Kunsten te Antwerpen (Berchem) 

wensebt lessen te geven in teekenen en 

schilderen. J. DECKERS. 

Zandvoort, Van Speijckstraat 5. 



JOH. BOOM 



Jansstraat 53 

HAARLEM 

Telefoon 15 



IN 



Filiaal Zandvoort 

J.SCKELVJSCH 

Haltestraat 22 



BINNEN- en BUITENLANDSCHE BIEKEN 

NATUÜHLIJKE.MEDICtNALEenTAFELlVA TEREN 
uit alle oorden van Europa. 

Voor het drinken der Bieren 

Café Restaurant ,, Suisse" 

PIANOLESSEN. 

Mevrouw TIMMERMANS, wonende Koningstraat 
26 alhier, biedt zich aan tot het geven van Piano- 
lessen op billijke voorwaarden. 




rsma 




is: Wf h^öt^ «rlrPc ) 1)K LUXE bkoodbakkkrij 

Z /ANnvnnRT Fa.HENRU CARELS 

IC ZjJ\r\\J V \J\JXX\_ | Groote Krocht 4 bij de tram. 

DEN H*AG — HAARLEM — ZANDY00RT. 



1', ! 



"il 
j 



§ 



! I 



I , 



ZandvoortschcIcrrcin-cnKi'tcl-iVlaatschapij 

's Zomers Badinrichting met verplichting tot baden in Costuum. Telefoon 4. 

Bouwterrein te koop, Villa's te huur ofte koop en Winkels te huur. 

Te bevragen bij den Directeur vill:> Somma»» en bij C. A. Picrs, van Speijksrr. 10. 



Adverteert 
in dit Blad 



HOTEL 

„GROOT BADHUIS" 

ZA NDVOO RT, 
RESTAURANT-BODEGit. 

pension „Beau Séjour." 

in het centrum van Oud-Zandvocrt, aan Zee gelegen. 

Maaltijden afzonderlijk of geiamenlljk naar verkiezing, 

ELECTRISCH VERLICHT. 

K. ROLLEMA, voorheen D. DRIEHU1JZEN. 

Hotel Pension „GARNI", 

voorheen Hotel „Zeerust". 

Geheel gerestaureerd. Groote dichte Serre. In de 
onmiddellijke nabijheid van het Strand en van het 
Station der H. IJ. S. M. 

Voor Juni en September Speciale tarieven. 

Telef. Interc. 83. E. H. HEIKENS, 

Directeur. 

HOTEL BE A U-SITE 

Familie-Hotel Ie rang. 
Prachtig, rustig: en vrij gelegen aan Zee. (Zuidzijde.) 

ELECTRISCH VERLICHT 

TELEFOON No. 10 — — - RKSTAÜRANT 

BIDKAMEKS 

Garage bij het hotel 

Luxe Auto's te huur, 



(gewoon tarief.) 



H. A. KLEIN. 



K- H. Brokmeier, 

Agent der Beiersclie Bierbrouwerij „DE AMSTEL". 
te Amsterdam. 

Electrische Bierbottelarij en Mineraalwaterfabriek 
Wijnen — Likeuren 

Minerale en Medicinale Bronwateren 

HALTESTRAAT 40 .. Interc. Telef. No. 2 

ANTH. BAKELS 

Bazar en Boekhandel - ZANDVOORT 

Opgericht in 1874. 

Kerkstraat 31 bazar 

Kerkstraat 23 Lingerie en Mode-magazijn 

Hnotarofroot !fi Huishoudelijke Artikelen 
ï\UMtJI Ml ddl 10 GIaSj porselein, Aardewerk 

Kerkstraat 31 sigaren- en 

ülKMIdell 01 SIGARETTEN-MAGAZIJN 

TELEPHOON No. 13. 

Hotel Café-Restaurant SUISSE 

Zandvoort, Halteraat i Telef. 28. 

(Bij het Station der Electrisclie Tram.) 

PLAT l»n JOrit. I)1M<J{S a la CAltTK. 

Twee WüheSfnina Biliards. 

Speciaal veikoop van Münchener Löwenbnui. 
VKHUÜVWNG. E i. BDHüDOliF. 

Hotel BeBvédère. 

TG LEP IOONNÜMMER 39. 

Degel. Familiehotel, amigen. gelegen nabij Strand en Passage. 
Uitzicht op Zee. 

Tevens te huur Gem. VILU's. H. L. PETERS, Eigenaar. 



Fotografisch 

Atelier 
Kerkstraat 31 

Ingang Bazar-Telefoon 13, 

Dagelijks geopend. 

Ontwikkelen van films, 
platen en verdere Fotogra- 
fische Werkzaamheden. 

K ruissteeg 22, 

Telef. No. 15. 

Dr. Joh. Mezgei straat 48 
hoek Dr. Smitstraat. 

Telefoon No. 47. 

Kruidenier- en 

Gruterswaren, 

Comestihles, enz. 

Handel in 
Brandstoffen. 

F. J. ZANTVOOKT. 
Café- 

Restaurant 

Schoolplein 2. 

Gemeubileerde en — 

— ongemeubileerde 

HUIZKN TR II ül II 



HET 

WONINGBUREAU 

IS GEVESTIGD 

Haltestraat 8a 





ötel WUST, 



ZANDVOORT. 
Hotel en Restaurant van den 1 sten rang, 



K. R. WUST, Eigenaar. 



1 








SPOORWEGDIENST. 










i 


Amst.C.S. V. 
Haarlem A. 

Overveen „ 
Zandvoort A. 


§t«.U 
6.31 
6.55 

7.— 
7.09 


f7.29 
7.49 
7.53 
7.58 
8.07 


Van AMSTERDAM en HAARLEM naar ZANDVOORT. 
8.21 f9.43 f10.55 fll.53 f12.46 fl.58 3.18 f3.52 4.38 5.19 
8 43 10.02 11.14 12.12 1.05 2.21 3.38 4.15 4.58 5.38 
8.48 10.09 11.21 12.26 1.12 2.29 3.40 4.21 5.00 5.40 
8 53 10.14 11.26 12.31 1.19 2.34 3.45 4.26 5.05 5.45 
9.02 10.23 11.35 12.40 1.28 2.43 3.54 4.35 5.14 5.54 


6.00 f6.50 
6.19 7.13 
6.21 7.23 
6.26 7.28 
6.35 7.37 


f8.30 
8.53 
8.57 
9.06 
9.15 


9.33 

9.54 

10.08 

10.13 

10.22 


3 
ï 

V* 
il 

i 


Zandvoort V. 7.22 7.49 
Overveen „ 7.32 8.— 
Haarlem A. 7.36 8.04 
V. 7.44 8.07 
Ainst.CS. A. 8.03 8.26 
f Overstappen te Haarlem. 


Van ZANDVOORT naar HAARLEM en AMSTERDAM. 
8.24 9 30 +10.54 fll.54 fl.10 f2.00 2.58 f4.09 f4.51 6.00 f6.39 
8.34 9.40 11.01 12 04 1.22 2.10 3.08 4.19 5.01 6.10 6.49 
8 38 9 44 11.08 12 08 1.26 2.14 3.12 4.23 5.05 6.14 6.53 
8 - 40 9.47 11.20 12.20 1.33 2.22 3.14 4.30 5.11 6.16 6.56 
8.59 10.06 11.39 12.39 1.54 2.41 3.33 4.53 5.31 6.35 7.21 
§ Alleen op werkdagen. 


f7.49 8.57 
7.59 9.10 
8.03 9.14 
8.08 9.1Ö 
8.26 9.35 


f9.44 

9.54 

9.58 

10 07 

10.27 


10.45 
10.55 
10.59 
1101 
11.26 


i 


ELECTRISCHE TRAMDIENST. 

VAN ZANDVOORT naar HAARLEM en AMSTERDAM 


1 

■ 
i 


l Voonniddags *6.58 
:| 2.38, 2.58, 3.18 3.33, 


7.30 7.40, 7.55, 
3.58, 4.18, 4.38, 


8 15 8.35 8.38J 8.58, 9 18, 9.38, 9.58. 10.18 vervolgens elke 20 minuten tot namiddags 12. nö verder l.lo, 1.38, 1.58. 2.18 
4.58, 5.18, 5.38, 6.08, 6.23, 6 38, 7.08, 7.23, 7.3t>, 8 03, 8 23, 8 38 8 53, 9.2 i, 9.38, 9 53. 10 23, 10.38, 10.53, 11.23H, 1 1.53h,12.15h. 

*Alleen op werkdagen. H lonpen aüeen tot Haarlem. 


i 


' 






V a n AMSTEKDA M naar Z A N D V O O I! T. 










i 


Voonniddags 7. — , 
5.—, 5.15, 5.20, 5.45 


7.20, ' 
, 6—, 


7.40, 8.— 
*Ö.15, 6.2( 


8 20, S.40, 9.05, vervolgens elke 20 nin. u un 1.45, vni-r 2 — , 2 20. 2 
1, 6.40, 7.05, 7.20, 7.35, 8.05. 8.20, 8.35, 9.05, 9.20, 9.35, 10.05, 10.35, 11.05, 11.35. 


.40, 3.—, 3.20, 3.40, 4.—, 4.15, 


4.30, 4.40 


0. — 


f 


Van HAARLEM naar ZANDVOOl! T 











Voormiddao-s *6 30 7— 7 26 7 46. 8.06. 8.26, K46. 9 06 9.'->6. 9.51. 10.11 vm-i Igei^ elke 2i> minuten tor namidd ia> 2.31. verder 2 46, 3 06, 3.20, 3.46, 4.06 
4.26, 4.46, d.01, 5.26, 5.46, 6.06, 6.25, 6.46, 7.06, 7.26, 7.51, 80G, 8.21, 8.51, 9 06, 9.21, 9.51, 1006, 10.21, 10.51, 11.21, 11.51, 12 12. * Alleen op werkdagen, 



Zaterdag 27 November 1915 



I6 de Jaargang. 



No. 42. 





Officieel Oroaan der Gemeente en Bad-Cour 




Verschijnt gedurende het geheele jaar en wel : 

In MEI, JUNI, JULI, AUGUSTUS en SEPTEMBER 
eiken Woensdag en Zaterdag en in de overige maanden 
eiken Zaterdag. 

Hoofdagentuur te Zandvoort bij A. BAKELS, Kerkstraat 
31. Mede verkrijgbaar bij P. SAAP, Boekh., Burgem. 
Engelb.str. No. 13, HET STRANDHUIS, Kerkstraat 10, 
Wed. GERTENBACH, Kerkstraat, hoek Kerkdwarsstr., 
Wed. LORENZ, Haltestr. 3, Sigaren magazijn van A. 
BAKELS, Strandw. 1 en Mej. KELLENBAOH, Passage 16. 




Advertentiën van 1 — 6 regels . . 

Elke regel meer 

Groote letters naar plaatsruimte. 
Bij abonnement belangrijke korting. 



/ 1.25 
. 0.20 



Abonnementsprijs gedurende het geheole jaar 
Abonnementsprijs gedurende het Badseizoen 
Afzonderlijke nummers . . 



3.50 
2.75 
0.10 



Redacteur-Directeur P. L. 

BUREAU: Haltestraat 8a. ZANDYOORT. 



DE VRIES. 

Interc. Telef.No.19. 



De Administratie der Adverfceutiën van buiten Zandvoort 
en het Arrondissement Haarlem wordt gevoerd door het 
Algemeen Advertentie-Bureau A. BE LA MAK Azn., Amsterdam. 



Dit nummer bestaat uit 2 bladen. 

INVOKDKKING 

's Rijks Directe Belastingen. 

De BURGEMEESTER der Gemeente 
Zand voort maakt bekend, dat het Kohier no. 5 
der Personeele belasting over het dienstjaar 
1915, invorderbaar verklaard op den 24 
November 1915, aan den Ontvanger ter 
invordering is ter hand gesteld en ieder 
daarop voorkomende belastingschuldige 
verplicht is zijnen aanslag, op den bij de 
wet bepaalden voet te voldoen. 

Zandvoort, 26 November 1915. 
De Burgemeester, 

BEECKMAN. 

VERGADERING van den liaad dei- 
Gemeente Zandvoort op Dinsdag, 
23 November 1915, des namiddags 
te 7'/ 2 uur. 

Voorzitter de heer J. Beeckman, Burge- 
meester. 

Aanwezig volgens de presentielijst de 
heeren A. van der Plas, J. H. Webber, II. 
Wijsman, F. Zwaan, Jb. Slagveld, H. M. 
Baron Collot d' Escury, J. Th. Stom, W. 
Groen, Jb. van der Werf Wzn. en C. Slegers. 

Afwezig de heer M. Koning. 

Na opening der vergadering door den 
Voorzitter werden de notulen van het 
verhandelde in de vorige vergadering ge- 
lezen, waarna de heer van der Werff de 
opmerking maakte, dat de trap van de 
Zandvoortsche Terrein- en Hötel-Maat- 
schappij, waarvan de notulen sprake is, niet 
gelegen is voor de „Zeestraat," zooals is 
vermeld, doch voor de „Piet Heinstraat." 
Na rectificatie der notulen dienaangaande 
werden ze goedgekeurd. 

Daaarna werd medegedeeld : 

a. dat de heer IL. van Asperen, Hoofd 
der school B, de benoeming bij het „in- 
halingsonderwijs" alhier heeft aangenomen; 

b. dat de agenten van Politie eene 
dankbetuiging hadden ingezonden voor- 
de aangebrachte wijzigingen in de ver- 
ordening, regelende de inrichting der ge- 
meente-politie alhier. 

Aangenomen voor kennisgeving. 

Een adres van de afdeeling Haarlem 
van het Nederlandsch Onderwijzers-ge- 
nootschap, ter zake verbeterng der salaris- 
regeling van het onderwijzend persoueel, 
werd in handen gesteld aan B. en W. om 
praeadvies. 

Nog was ingekomen een request van 
den alhier gestationneerden Rijksveldwach- 
ter G. C. A. de Bruin, inhoudende verzoek 
aan de Zandvoortsche laan onder Bend- 



veld voor hem van gemeentewege eene 
woning beschikbaar te stellen tegen een 
behoorlijken huurprijs. 

De heer Groen verklaarde veel voor het 
verzoek te gevoelen, terwijl de heer v<in dei- 
Plas voorstelde het stuk inhanden te stel- 
len van B. en W. om praeadvies. 

De heer Slagveld kon zich ook met het 
verzoekschrift vereenigen, aangezien aan 
de Zandvoortsche laan geen agent van 
Politie woonachtig is en het toch gewenscht 
is, dat aldaar Politietoezicht is. 

De Vooizitter deed opmerken, dat men 
een eventueelen opvolger van den tegen- 
woordigen Rijks veld wachter niet zou kunnen 
noodzaken die woning te betrekken. 

Daarna werd hel request in handen van 
B. en W. gesteld om praeadvies. 

Medegedeeld werd een verzoek van de 
afdeeling Zandvoort van den Nederland- 
scheu Federatieven Bond van gemeente- 
werklieden om de loonen der gemeente 
werklieden alhier op een dusdanig peil te 
brengen, dat de hoopkracht der arbeiders 
evengioot wordt als voor Augustus 1914 
het geval was. 

De Voorzitter stelde voor dat verzoek- 
schrift in handen te stellen van B. en W. 
om praeadvies, daarbij verzoekende om, 
wanneer Raadsleden dienaangaande voor- 
stellen te doen hadden, die aan B. en W. 
in te dienen, opdat daarmede rekening 
kou worden gehouden, terwijl een eventueel 
besluit om duurte-toeslag to verleenen 
terugwerkende kracht zou kunnen hebben. 
De heer Slagveld vroeg of het adres 
was ingediend buiten medeweten van de 
onmiddellijke chefs van dienst, waarop de 
Voorzitter bevestigend antwoordde. De heer 
Slagveld stelde daarop voor het request 
dan voor kennisgeving aan te nemen, 
waarmede de heer Stom verklaarde zich 
te kunnen vereenigen. 

De heer Zwaan deed opmerken, dat 
zulks bij verzoekschriften van de^Politie en 
bij de requesten om s.iLaris-vèrhoogiiig 
van de ondei vvijzeressen en onderwijzers 
ook niet plaats gehad had, zoodat hij zich 
niet kon vereeffuen met het aannemen voor 
kennisgeving. 

De heer Stom bleef bij zijne meening, 
dat het niet aangaat dusdanige verzoeken 
lot den Raad te richten met voorbijgaan 
van de onmiddellijke chefs en was van 
oordeel, dat daarop in het vervolg wel 
degelijk gelet moest worden. 

De heer van der Plas kon zich ver- 
eenigen met het voorstel van den Voor- 
zitter, doch wenschte de terugwerkende 
kracht niet langer te bepalen dan tot 



de dagteekening van ontvangst van het 
request. 

De heer Wijsman was het niet eens, 
dat, omtrent het indienen van een request, 
eerst de onmiddellijke chef geraadpleegd 
moest worden; zulks geschiedde bij de 
Rijks-Ambtenaren ook niet. Ook ging het 
niet aan het request zoo 'maar in de doof- 
pot te stoppen, in den tegen woordigen tijd 
gaat zoo iets niet meer, zeide spreker. 

Overeenkomstig het voorstel van den 
Voorzitter werd daarna met algemeene 
stemmen besloten. 

Een request van de Weduwe J. v. Toom- 
bergen om ontheffing van de betaling van 
waterverlies, veroorzaakt door lekkage in 
de waterleiding, werd gesteld in handen 
van B. en W. om praeadvies. 

Een verzoek van den heer W. Bol om 
vergoeding voor geleden schade, geleden 
aan zijn aardappelteelt, veroorzaakt "door 
overstrooming. der rioleering, werd om 
praeadvies in handen gesteld van de Com- 
missie, die onlangs ook eenige requesten 
van dezelfde strekking onderzocht had. 

Daarna werd vastgesteld de tweede sup- 
pletoire bagrooting der inkomsten en uit- 
gaven dezer gemeente voor den dienst van 
1915, in ontvangst en uitgaaf tot een be- 
drag van f 89143.37, zooals die door B. en 
W. was opgemaakt. 

Aan de orde was de behandeling der 
gemeentebegrooting voor 1916, die hoofd- 
stuksgewijze werd behandeld. 

De heer Slagveld merkte bij den post 
uo. 4 „huur van huizen eu andere ge- 
bouwen" op, dat geraamd was de opbrengst 
van 18 arbeiderswoningen aan de Huls- 
manstraat en de l'Amistraat, terwijl 2 
woningen dienden voor de politieagenten. 
Spreker zou de huur van al de 20 arbei- 
derswoningen willen ramen en in uitgaaf 
brengen de vergoeding van huur aan die 
2 politieagenten; volgens de, raming thans 
verkreeg men geen juiste rekening omtrent 
die woningen. 

De Voorzitter deelde mede, dat in de 
exploitatierekening met die vrije woningen 
rekening was gehouden en daarin waren 
opgenomen, waarna besloten werd den 
post no. 4 onveranderd te laten. 

Bij post No. 23 „pacht of opbrengst van 
de haardascb, vuilnis, bagger en mest- 
speciën," vestigde de heer Wijsman de 
aandacht op de geringe opbrengst in 1914 
en vermeende, dat bij goede sorteering 
van de vuilnis, die veel hooger moest zijn, 
waarop de Voorzitter zeide, dat in 1915 
de opbrengst nog geringer zijn zou. 
Ook de heer van der Plas oordeelde, 



X 

i 



! >ï ! 



i 

ii'i 



dat er niet werd uitgehaald, wat er in zat 
en geloofde ook, dat een en ander meer 
kon opbrengen. 

De heer Groen wees er op, dat in dit 
jaar veel vuilnis was gebruikt bij den 
aanleg van de nieuwe begraafplaats. 

De Voorzitter verklaarde rekening te 
zullen houden met de opmerking van den 
heer Wijsman. 

Bij post No. 59 „kasten van aanplakken, 
omroepen, aankondigen, enz." werd op 
voorstel van den heer van der Werff be- 
sloten hut salaris van den omroeper F. 
Molenaar te brengen van f3. — op f30.—. 
in verband met hot aantal gemeentelijke 
bekendmakingen die omgeroepen zijn in 
1914 en tot heden in 1915. 

De heer Slegers vestigde de aandacht 
voor ad verteeren op de Nieuwe Haarlemsche 
Courant, waarin nooit ad vertentien worden 
geplaatst, terwijl in de andere Haarlemsche 
Couranten wel advertentien vanwege de 
gemeente voorkomen. 

De Voorzitter zeide zulks in overweging 
te zullen nemen. 

Bij Hoofdsuk 3 der uitgaven besprak de 
heer Groen de wenschelijkheid om behalve 
in de gemeente-begrooting een afzonder- 
lijke begrooting te maken van „publieke 
werken" en van de „gemeente reiniging," 
aangezien dan een beter overzicht verkre- 
gen kan worden, wat voor de verschillende 
takken benoodigd is. 

De heer Slagveld deed daarbij opmerken 
dat onder post No. 72 „Jaarwedden van 
de werklieden bij publieke werken" op- 
genomen was de jaarwedde van een voer- 
man en een werkman, die meestal dienst 
doen bij de gemeente-reiniging, waarop 
de Voorzitter antwoordde, dat die twee 
personen, volgens het werklieden-reglement 
behooren tot „publieke werken." 

De heer Groen achtte één paard in den 
winter voldoende, wat bestreden werd 
door den Voorzitter en den heer Zwaan. 

De Voorzitter verklaarde in overweging 
te nemen of administratief eenige veran- 
deringen kunnen worden aangebracht. 

Bij post no. 68 vestigde de heer van der 
Plas de aandacht er op, dat nog steeds de 
jaarwedde van den gemeente-architect op 
f 750. — is uitgetrokken en wees op de 
raadsvergadering van 30 October 1914, 
waarin door hem die zaak ook ter tafel 
was gebracht en spreker van oordeel was 
een andere regeling moest worden gemaakt 
ook ten opzichte van de vergunning aan 
den gemeente-architect om particulier 
werk te verrichten. Spreker vroeg inlich- 
tingen in hoeverre die zaak bij B. en W. 
nader behandeld was, daar de Voorzitter 
destijds medegedeeld had, dat daaromtrent 
in het College van B. en W. reeds was 
gesproken. 

De Voorzitter antwoordde, dat hem per- 
soonlijk niet gebleken was, dat de parti- 
culiere werkzaamheden van den gemeente- 
architect nadeeligen invloed halden op de 
gemeentewerken, zoodat het thans, ook 
met het oog op de tijdsomstandigheden, 
niet wenschelijk was de jaarwedde van 
dien ambtenaar te verhoogen en eene na- 
dere regeling te treffen omtrent parcticu- 
liere werkzaamheden. 

De heer Slagveld vroeg of de gemeente- 
architect ook voor particulieren buiten de 
gemeente werkzaamheden verrichtte, waar- 
op de Voorzitter bevestigend antwoordde, 
mededeelende, dat de heer Jansen de leiding- 
had van den houw eencr school te Schaden. 
De heer Slagveld was van meening, dat 



zulks nadeelig was voor het toezicht op 
de gemeentewerken alhier. 

De Voorzitter zeide, dat de heer Jansen 
recht had op eenigen tijd 'verlof en dat 
de werkzaamheden door den gemeente- 
architect alhier zoo geregeld waren, dat 
hij nu en dan een dag verlof kon krijgen. 
De heer Wijsman deed de vraag of B. 
en W. tevreden waren over den architect, 
aangezien het daarop toch voornamelijk 
aankwam. 

De Voorzitter antwoordde bevestigend. 
De heer Stom was het eens met den 
heer van der Plas dat het gewenscht was 
den gemeente-architect zoodanig te bezol- 
digen, dat particuliere werkzaamheden 
uitgeschakeld konden worden, doch achtte 
daarvoor den tijd nog niet gekomen. 

Bij post no. 71 „Jaarwedde van den 
administratief Ambtenaar bij het bureau 
van „Publieke werken" vestigde de heer 
van der Plas de aandacht op het genomen 
besluit ter zake het aanstellen van een 
klerk op eene jaarwedde van f400. — , waar- 
door die post, uitgetrokken op f 300.— , met 
f 100. — verhoogd moest worden. 
Dienovereenkomstig werd besloten. 
Bij post no. 73 „onderhoud van huizen, 
torens, poorten en dergelijke" vroeg de heer 
Groen of het onderhoud van de gemeente 
gebouwen zoude worden aanbesteed, 
waarop de heer Zwaan, Wethouder, ant- 
woordde, dat daarmede reeds een aanvang 
was gemaakt. 

Bij post no. 75 „Onderhoud van straten 
en pleinen" vroeg de heer Slagveld, in 
verband met de mede .eeliug in de memorie 
van toelichting dat ongeveer 5500 M 2 . 
verstraat moest worden, waar die ver- 
strating zal geschieden, waarop de Voor- 
zitter mededeelde welke straten daarvoor 
in aanmerking zouden komen volgens het 
advies van den Gemeente-Architect. 

De heer Stom bracht bij de vijfde af- 
deeling van Hoofdstuk 3 „Uitgaven voor 
gemeentelijke bedrijven" ter sprake de 
oprichting van eene gasfabriek en vestigde 
de aandacht op een bezoek dat de Directeur 
der Residugas-Maatschappij hem gebracht 
had ter zake het verkrijgen van eene 
concessie. 

De heer Slagveld bracht bij post no. 100 
„Vergoeding van huishuur aan den Inspec- 
teur van Pjlitie en de Agenten van Politie" 
in het midden, dat aan een ongehuwden 
agent ook vergoeding voor huishuur werd 
veileend, wat z.i. niet billijk was in ver- 
gelijking met de onderwijzers. 

De Voorzitter antwoordde, dat zulks bij 
de \v.i ordening, regelende de inrichting 
der gemeente-politie, bepaald was en de 
aanstelling daarop was geschied. 

Bij post No. 93 „Onderhoud der lantaarns 
en verdere kosten van verlichting" ves- 
tigde de heer Wijsman de aandacht er op 
dat menigmaal straatlantaarns niet branden, 
o.a. was dit het geval met een lichtpunt 
aan den Hoogevveg bij de Poststraat, dat 
eenige avonden achtereen niet ontstoken 
was. Spreker vioeg wie op de verlichting 
moest letten en wees op de concessie- 
vooi waarden, waarbij bepaald was, dat 
boete kon worden opgelegd. 

De Voorzitter antwoorde, dat de Politie 
toezicht hield en steeds rapport uitbracht, 
wanneer een lamp niet brandde. 

De beer van der Plas zeide, dat boete 
opleggen niet altijd billijk was, daar het 
ïiiet-bnuideji van een lamp niet steeds 
geweten kan worden aan de Kennemer 
Electriciteit-Maatschappij. 



De Voorziter verklaarde met de opmer- 
king van den heer Wijsman rekening te 
zullen houden. 

Bij post No. 127,, Kosten van verlichting en 
verwarming en van het schoonhouden der 
bewaarschool" merkte de heer Webber op, 
dat voor de groote schoonmaak der be- 
waarschool in dit jaar f 25.— was betaald, 
hoewel vroeger f40.— daarvoor betaald 
was geworden en die vermindering niet 
te voren was mededeeld aan de schoon- 
maakster. Spreker stelde daarom voorals- 
nog voor dit jaar die f 15.— uit te betalen, 
welk voorstel met aigemeene stemmen 
werd aangenomen. 

De heer van der Werff stelde bij Hoofd- 
stuk 7, nopens hel armwezen, voor aan 
de leden van het Burgerlijk Armbestuur 
ieder f25.— per jaar voor hunne werk- 
zaamheden uit te keeren. Aangezien dit 
voorstel geene ondersteuning vond, werd 
het verder niet beganneld. 

Bij post No. 157 „Kosten van het aan- 
leggen van den ligger der wegen" vestigde 
de heer Slagveld de aandacht er op, dat 
nog steeds de ligger niet in orde was en 
er geen voortgang werd gemaakt met af- 
werken. Spreker stelde voor den heer van 
Schaik, die den ligger moet maken, van de 
verdere werkzaamheden te ontslaan, waar- 
op de Voorzitter antwoordde, dat bij de 
opdracht geen termijn van aflevering was 
bepaald geworden. 

De heer Collot d' Escury wenschte een 
regeling met den heer van Schaik te 
treffen omtrent de verdere afwerking. 

De heer Zwaan stelde daarop voor een 
besluit te nemen om den heer v.-^n Schaik 
mede d<" deelen, dat de ligger der wegen 
vóór 1 Juli 1916 door hem moet worden 
afgeleverd, bij gebreke waarvan de heer 
van Schaik ontheven zal worden van zijne 
opdracht tot het in orde maken van dien 
ligger. 

Dienovereenkomstig werd met aigemeene 
stemmen besloten. 

Op voorstel van B. en W. werd de ver- 
goeding voor het ophalen van de huur der 
arbeiderswoningen met ingang van 1 Jan. 
1916 op f75. — bepaald (volgnummer 159 der 
begrooting). 

Ter tafel kwam nog het voorstel van 
B. en W. om de vergoeding voor de be- 
diening der centrale verwarming van het 
Raadhuis en die van school C, met ingang 
van 1 Januari 1916 te bepalen op f180. — , 
zullende de heltt betaald worden uit den post 
voorde verwarming van het Raadhuis, volg- 
nummer 53 der begrooting, en de helft 
uit den post voor verwarming der school- 
lokalen, volgnummer 117 der begrooting. 
De heer Webber stelde voor, aangezien 
P. Behrens den geheelen dag bezet is met 
het bedienen van de beide centrale ver- 
warmingen, het loon op f 12. — per week 
te stellen. 

De Voorzitter zeide, dat Behrens zelf 
verklaard had met eene vergoeding van 
f 1. — per dag tevreden te zijn, wat ook 
door den heer Slagveld werd medegedeeld. 
De heer Webber antwoordde, dat zulks 
niet juist was weergegeven, daar Behrens 
hem verklaard had, genoegen te nemen 
met f 1. — per dag in verband met zijne 
tegenwoordige vergoeding, zijnde f 125. — 
per jaar, of ongeveer f 0.70 per dag. 
Spreker handhaafde zijn voorstel, dat, 
ondersteund door den heer Wijsman, ver- 
worpen werd met 8 tegen 2 stemmen, die 
van de heeren Webber en Wijsman. 
Daarna werd het voorstel van B. en W. 





ATER 



Riet warme melk het van o&ids bekende meest doeltreffende middeS tegen 

Hoest en Verkoudheid. 



29 cent per heele kruik 



Alieen echte met dit Handelsmerk 




aangenomen met 9 tegen i stem, die van 
den heer Wijsman. 

Daarna werd het vermenigvuidigings- 
cijfer ter zake het percentage voor de 
plaatselijke directe belasting naar liet in- 
komen vastgesteld op 2 l / 2 , waardoor de 
heffing op 3 3 / 4 °/o werd gebracht. 

De post voor onvoorziene uitgaven werd, 
door verhooging der posten, onder de volg- 
nummers 59 en 71, nader vastgesteld op 

f1123.35 1 /». 

Vervolgens werd de begrooting der inkom- 
sten en uitgaven dezer Gemeente voor het 
jaar 1916 vastgesteld in ontvangst en uit- 
gaaf tot een bedrag van f 170245.80 5 . 

Naar aanleiding van hetadvie» van de 
Gezondheidscommissie, gezeteld te Bloe- 
meudaal, omtrent het voorstel van B. en W. 
ter zake het verleeneu van vergunning 
aan de Naamlooze Vennootschap „Zand- 
voortschduin", gevestigd te Heemstede, tot 
het aanleggen van eene mestlosplaats, met 
bijbehooreuden weg in het duin, gelegen 
ten noorden van de spoorbaan der H.U.S.M., 
werd, op voorstel van den Voorzitter, be- 
sloten bedoeld voorstel aan B. en W. terug 
te zenden. 

In verband met eene aanvrage van 
W. Bol om het door hem gepachte' per- 
ceel grond voor aardappelteelt ook vx>r 
het volgende jaar te mogen pachten, werd 
besloten B. en VV. te machtigen om de 
gronden, gelegen op het gemeente-terrein, 
ten noorden der spoorbaan der fl. IJ. S. M., 
voor zoover zulks noodig is, te benutten 
voor de doeleinden waarvoor ze gekocht 
zijn en zulks in verband met de aanvragen 
om grond voor varkenshokken en met het 
oog op de uitbreiding van het uitloozings- 
bassin der rioleering. 

De heer Slagveld was van oordeel, dat 
aan Bol desnoods gratis en voor zijn eigen 
risico een gedeelte van den grond nog 
verpacht moest worden, met het oog op 
de vele onkosten, die Bol gemaakt heeft, 
waarmede de heer van der Plas instemde, 
die tevens voorstelde den brief van Bol in 
handen te stellen van de Commissie van 
onderzoek ter zake de rioleerings werken, 
waartoe besloten werd. 

De heer Slagveld drong er op aan, dat 
het terrein voor varkenshokken alleen, en 
desnoods zonder pachtbetaling, gegeven 
zal worden aan inwoners, die één of twee 
varkens mesten en niet beschikbaar zal 
worden gesteld voor groote bedrijven, 
waarmede de heer van der Plas instemde. 
De Voorzitter vroeg den heer Wijsman, 
naar aanleiding van zijne vraag in de 
vorige vergadering, of hij door inzage van 
de rapporten voldoende ingelicht is om- 
trent het inroepeu van geneeskundige 
hulp bij den bakkersknecht. 

De heer Wijsman antwoordde, uit de 
rapporten gezien te hebben, dat de heer 
Varekamp 5 maal, de heer Stoppelaar 4 
maal en Dr. Gerke 2 maal geroepen was. 
Spreker gaf niet de schuld alleen aan de 
artsen, dat niet met meer spoed genees- 
kundige hulp was verleend, doch ook aan 
B. en W. en den Raad, omdat steeds bij 
vroegere klachten alles in geheime zitting 
werd behandeld uit vrees voor openbaar- 
making in de couranten. Hij vreesde de 
couranten niet, want zij zorgen, ter waar- 
schuwing van de artsen, dat hunne ralatig- 
heid niet door een onderonsje wordt bedekt. 
Bij epidemiën achtte de heer Wijsman het 
wenschelijk, dat officieel bekend gemaakt 
wordt het aautal aangegeven gevallen, 
aangezien daardoor vertrouwen gewekt 
wordt. 

De Voorzitter ontkende, dat dergelijke 
zaken steeds in geheime zitting behandeld 
zijn geworden ; wel degelijk zijn ze in 
openbare vergadering ter tafel gebracht 
en besproken. In het geval van den 
bakkersknecht konden B. en W. niet in- 
grijpen, zulks lag op den weg van den 
geneeskundigen kring. 

De heer van der Plas deed opmerken, 
dat het gemeentegeneesheerschap met de 
betrokken zaak niets te maken heeft, het 
is eene particuliere aangelegenheid en 
klachten daaromtrent behooren thuis bij 



de Justitie of den geneeskundigen kring. 

De heer Slagveld verweet den heer Wijs- 
man inconsequentie en partijdigheid. In de 
vorige vergadering toch wilde U, mijnheer 
Wijsman, zeide de heer Slagveld, één arts 
aan de kaak stellen en nu het uit de rap- 
porten gebleken is, dat ook Uw vriend, de 
heer de Stoppelaar, zijn plicht niet gedaan 
heeft, nu gaat ü zoo genaamd over de 
artsen in 't algemeen klagen. 

Daar de besprekingen heftig dreigden 
te worden, sloot de Voorzitter de verdere 
debatten. 

De heer Wijsman zeide, ten aanzien van 
de geneeskundige armenverzorging, gezien 
te hebben, dat voor behandeling bij Dr. 
Gerke zich 48 gezinnen en voor behande- 
ling bij den heer Varekamp zich 7 gezinnen 
hadden opgegeven. Spreker vond het jam- 
mer dat aan één gemeente-geneesheer voor 
slechts 7 gezinnen f450.— werd uitgekeerd. 

De heer Slagveld wees er op, dat op de 
betrekkelijke lijsten ter zaKe de geuees- 
kuudige armenverzorging personen voor- 
kwamen, die reeds vertrokken waren, 
waarop de Voorzitter antwoordde, dat die 
lijst één maal per jaar herzien wordt. 

Ter zake braudschelleu" deelde de Voor- 
zitter den heer Wijsman mede, dat die 
zaak in onderzoek was bij den opper- 
brandmeester. 

Bij de gebruikelijke rondvraag vroeg 
de heer Zwaan of de commissie van on- 
derzoek ter zake de rioleringswerken 
volgens artikel 6 der gezondheidswet, het 
advies van de Gezondheidscommissie ge- 
vraagd had op de uitbreiding van het 
ontvangbassin der rioleering, waarop de 
Voorzitter antwoordde, dat nog geene 
nieuwe werken zijn ondernomen en dat 
de rioolstoffeii uiet in het vergroote bassin 
zullen komen. Het bestaande noodbassin 
is een weinig vergroot, zoodat geen advies 
gevraagd behoefde te worden. 

De heer Zwaan zeide, dat, wanneer geen 
rioolstoffen in het noodbassin komen, er 
dan z.i. ook geen nader advies noodig was. 

De heer Collot d'Escury vestigde de 
aandacht op de wagens van het circus 
Hermann Althoff, die nog op de openbare 
straat staan, en drong er op aan dat die 
wagens op bet open terrein van het 
Olympia Palace zouden geplaatst worden, 
welk terrein tevens omheind moest worden 
met het oog op eventueele beschadiging. 

Do Voorzitter verklaarde met een en 
ander rekening' te zullen houden. 

Daarna werd de vergadering gesloten 

ZANDVOORT, 27 November 1915. 

Voordracht Onderwijzer. Op de voor- 
dracht voor de benoeming van een onder- 
wijzer aan school A alhier, zijn door Bur- 
gemeester en Wethouders, in overleg met 
den Arondissements-Schoolopziener, na 
ingewonnen bericht aan het Hoofd der 
school A, geplaatst de heeren K. H. van 
Gessel te Beusichem, B. A. Schouten 
te Zoelen en M. Visser te Haarlem. 

Bouwen. Door Burgemeester en Wet- 
houders is aan den heer K. R. Wüst ver- 
gunning verleend tot het vergrooten van 
een bijkeuken aan het Grand-Hótel. 

Visch. In deze week brachten 2 Zand- 
voortsche schuiten garnalen aan. Besom- 
niing f 13. — en f 16. — . De prijs vari- 
eerde tusschen f 3.40 en f 3.60 p. mand. 

Examen. Mej. M. Schuhmacher alhier 
is op 24 November j.1. te Amsterdam ge- 
slaagd voor het examen in de vrije- en 
orde-oefeningen der gymnastiek. 

Haarlem— Zand voort Spoorweg- -Maat- 
schappij. In de maand Juni j.1. bedroeg- 
de opbrengst aan reizigers f 11578.39, aan 
goederen f 809.32 en aan diveisen f 21.72, 
totaal f 12409.43, zijnde per dag en per 
kilometer f 48,66. 

St. Nicolaasfeest. Rectificatie. In het 
bericht omtrent de alhier gevormde com- 
missie, ten doel hebbende de schoolkinderen 
met het aanstaande St. Nicolaasfeest te 
onthalen, voorkomende in ons vorig num- 
mer, is abusievelijk niet vermeld, dat Mej. 



A. IJzerdraat onderwijzeres aan school A, 
ook lid dier Commissie is, terwijl niet 
Mej. A. J. Kolk secretaresse is, maar Mej. 
A. IJzerdraat voornoemd. 

Hoytema-Kalender. Wij vestigen de 
aandacht op de in dit nummer voor- 
komende advertentie van de firma 3?er- 
weda en Tieman. 

Tooneeluitvoering. Zaterdag, 20 dezer, 
had in de Concertzaal van café „Zomer- 
lust" een tweede uitvoering plaats van 
„'t Was maar een Loods", tooneelspel in 
4 bedrijven van A. Ruysch, door eenige 
landweermannen, gedetacheerd bij de kust- 
wacht alhier, met welwillende medewer- 
king van een drietal Zandvoortsche dames. 

Het groote succes der eerste uitvoering 
op Dinsdag 16 dezer, toen de zaal geheel 
uitverkocht was, is de reden geweest, dat 
een tweede uitvoering plaats had, waar 
hetzelfde stuk werd opgevoerd. Evenals de 
eerste maal waren alle plaatsen bezet. 

Waar wij in ons vorig nummer reeds 
schreven over het stuk zelve en de wijze 
van opvoering, zullen wij niet in herhalin- 
gen vervallen. Toch kunnen wij niet na- 
laten met een paar woorden hulde te bren- 
gen aan dames en heeren spelers, die 
wederom een welverdiend succes behaal- 
den; want ook thans werden de rollen 
goed gespeeld en de verschillende perso- 
nen goed weergegeven. Het karakter van 
den loods, den man die met wind en stroom 
kampt, die bouwt op de hulp van Hooger 
hand, den man van rondborstige, open 
eerlijkheid, dat karakter vinden wij goed 
vertolkt. Ook baker Stijntje Kokinje is 
een sympathieke figuur ; met welk 
een gevoel weet zij te vertellen van de 
kleine kindertjes en heerlijk de samen- 
spraak met den woekeraar Haai, welke rol 
ook uitstekend gespeeld werd. 

Aan het slot der uitvoering werden de 
medewerkers toegesproken door den heer 
Roopmans, Reserve Ie Luitenant, Com- 
mandant van de kustwacht alhier, die de 
hoop uitsprak, dat een volgend maal weder- 
om de dames genegen zullen zijn hun wel- 
willende medewerking te verleenen. 

Daarna had een geanimeerd bal plaats, 
onder leiding van den Heer Koster. 

Wij hopen dat het door de militairen 
eens ondernomen werk worde doorgezet 
en dat wij dezen winter nog menigmaal 
een aardig stuk zullen hooren spelen. 

Militaire tooneelclub gaat zoo voort 

en gij, publiek, blijft Uw sympathie en 
zoo noodig, steun betuigen aan hen. 

Burgerlijke Stand. 

19—26 November 1915. 

GETROUWD : 
L. N. Zwaan en M. Koning. 

GEBOREN: 
Adriana, dochter van V. Terol en A. Bol. 

OVERLEDEN : 

J. van der Meij 56 jr. 
M. Koning— Koper 82 jr. 

Godsdienstoefeningen. 

NED. HERV. GEMEENTE. 

Zoudag 28 November v. m. 10 uur: 

Ds. G. POSTHUMUS MEYJES. 

(Extra-collecte) 
n. m. 7 uur Ds. C. J. VAN PAASSEN. 

UOOMSCH CATH. PAROCHIE. 

Zondag' 28 Nov. v.m. 77 2 uur Vroegmis. v.m.10 
uur Hoogemis, m. 11 7a uur Cathechismus n.m. 3 
uur Vesper. 

Donderdag 2 Dec. n.m. 7 uur Lof. 

Vrijdag 3 Dec. v.m. 8 uur Gezongen Heilige Mis, 
n.m. 7 uur Kruisweg. 

Zaterdag 4 Dec. n.m. van 5 tot 8 uur gelegen- 
heid tot biechten. 

In alle diensten Pastoor M. BOHL 




FERWERDA&TIEMAN 

bieden, teneinde kennismaking niet hunne 
Wijnen te bevorderen, lederen kooper van 
minstens f20. — aan Wijnen of van een 
der speciaal tot dit doel samengestelde 
proefnianden (a f 18.25 en f IS. 95), een 
exemplaar aan van 

HÖYTEMA's KALENDER 1916. 

Prijscourant van Wijnen waarop de aan- 
bieding van toepassing is, wordt op aan- 
vrage gaarne gezonden door het depot 
van Wijnen te Zandvoort bij 

C. F. Q. ROEST HALTESTRAAT 10. 



JOH. BOOM 



Jansstraat 53 

H AA KLEM 

Telefoon 15 



^lZ\kl\TE/ r 



IN 



Filiaal Zandvoort 

J.SGHKLYISCII 

Haltestraat 22 



BINNEN- en BÜ1TENLANDSGHE ÖiEKEN 

N\TUO.tLIJKE,VKDIVNALEer>TAFKLW *TEUEIS 
uit aïOe oorden van Europa. 

Voor het drinken der Bieren 

Café Restaurant ,, Suisse" 

PIANOLESSEN. 

Mevrouw TIMMERMANS, wonende Koningstraat 
26 alhier, biedt zich urn tot het geven \an Piano- 
lessen op billijke voorwaarden. 



BËGRAFENISVEREENIGING 

„ZANDVOORT" 

TELEFOON Nos 145, 160, 120 

Tarieven en inlichtingen 
verstrekt de Heer K. TEROL, 
Koster der N. H. Kerk, Ooster- 
straat 1. 

De vereeniging belast zich 
tevens met vervoer, van- en 
naar alle plaatsen. 



ELECTRISCHE 
DRUKKERIJ 
P. SAIF 
ZANDVOORT 



DE LUXE BUOO «BAKKERIJ 



Vsor smakelijk Brood l ^moSni | f «k«!™ 

DEN H'AÖ- HAARLEM — ZANOVOORT. 



Zandvoortsche Terrein- n Jtotd- jVlaatschspj 

'sZomsrs Badiariciltmg met verplichting tot baden in Costuum. Telefoon 4. 

Bouwterrein te koop, Villa^te huur otte koop en Winkels te huur. 

Te bevragen bij den Directeur vill i Sommara en bij C. A. PiVrs, van Speijkstr. 10. 



Adverteert 
in dit Blad 



HOTEL 

„GROOT BADHUI 

ZA NDVOO RT, 
REST&URANT-BODEG/I. 

pension „Beats Sejour." 

in het centrum van Oud-Zandvoert, aan Zee gelegen. 

Maaltijden afzonderlijk of gezamenlijk naar verkiezing, 

E L E C T R 1 3 C LI V E RIICH T. 

K. ROLLEMA, vooiheen D. DRIEHUUZEN. 

Hotel Pension „GARNI", 

voorheen Hotel „Zeerust". 

Geheel gerestaureerd Groote dichte Serre. In de 
onmiddellijke nabijheid van het Strand en van het 
Station der H. IJ. S. M 

Voor Juni en September Speciale taiieTeii. 

Telef. Interc. 83. E. H. HElKEiNS, 

Directem. 

HOTEL BEAU-3ITE 

Familie-Hotel Ie rang. 
Prachtig, rustig en vrij gelegen aan Zee. (Zuidzijde.) 

ELECTRISCH VERLICHT, 

TELEFOON No. 10 — — - RESTAURANT 

BADKAMERS 

Garage bij hef hotel 

Luxe Auto's te huur, 



(gewoon tarief.) 



A. KLEIN. 



hï. H. Brokmeier, 

Ai^ent dei Beierscbe Hierbrouvv. rij „DE AJI^TEL". 
te Amsterdam. 

Electrische Bierbottelarij en Mineraalwaterfabriek 
Wijnen — Likeuren 

Minerale en Medicinale Bronwateren 

HALTESTRAAT 40 .. Interc. Telef. No. 2 

ANTH. BAKELS 

Bazar en Boekhandel - ZANDVOORT 

Opgericht in 1874. 

Kerkstraat 31 bazar 

Kerkstraat 29 Lingerie en Mode-magazijn 

Knctorctraat Ift Huishoudelijke Artikelen 
IXUMGI bil ddl 80 GIas p orse | e i nf Aardewerk 

Kerkstraat 31 sigaren- en 

i\G!IVMI dcU ai SIGARETTEN-MAGAZIJN 
TELEPHOON No. 13. 

Hotel Café-Restaurant SUISSE 

Zandrooi-t, Haltestraat 4 Telef. 28. 

(Bij liet Station der Electrische Tiam.) 

PUT DU .101' R. DINERS a la (1AKTE. 

Twee Wiihelmina Billards. 

Speciaal verkoop van Münchener Löwenbrau. 
VERGUNMNG. E. H. BUHRDORF. 

Hotel Belvédère. 

TELEPHOONNUMMER 39. 

Degel. Familiehotel, aangen. gelegen nabij Strand en Passage. 

Uitzicht op Zee. 
Tevens te huur Gem. VILLA'S. II L PETERS, Eisenaai. 



Fotografisch 
Atelier 

Kerkstraat 31 

Ingang Bazar-Telefoon 18, 

Dagelijks geopend. 

Ontwikkelen van Films, 
Platen en verdere Fotogra- 
fische Werkzaamheden. 

firma Wed J Kapteijit, 

Kruissteeg 22, 
Telef. No. 15. 

Dr. Joh. Mezgei straat 48 
hoek Dr. Smitstraat. 

Telefoon No. 47. 

Kruideniers- en 
Gruttcrjwaren, 

Comestibles, enz. 

Handel in 
Brandstoffen. 

F. J. ZANTVÜORT. 
Café- 

Restaurant 

Schoolplein 2. 

Gemeubileerde en — 

— ongemeubileerde 

HUIZEN TE HUUR 



HET 

WONINGBUREAU 

IS GEVESTIGD 

Haltestraat 8a 





ötel WÜST, 

ZANDVOORT. 

lestanrant van den 1 sten rang. 

K. R. WUST, Eigenaar. 



Tweede blad behoorende bij! de ZANDVOORTSCHE COURANT van 27r T Nüveinl)er r J9lo. 



1890 - 26 November - 1915 




Inspecteur ■ van Politie 
MANNES AGN1TUS WILHELM H1EBENDAAL 

Een vijf-en-twintigjarige ambtsbetrekking 
is geen sénicure en als het betreft een 
persoon, bij ons Ziandvoorters zeer bekend, 
kunnen wij niet nalaten hiervan melding 
te maken. 

Zoo herdacht gisteren, 26 dezer, de Heer 
Hiebendaal den dag, waarop hij 25 jaar 
geleden in functie trad als Inspecteur van 
Politie alhier. 

Ka in Harderwijk de school voorM.U.L.O. 
te hebben bezocht, kwam hij 1 Juni 1887 
als" volontair bij de Politie te Kampen, 
onder leiding van den toenmaligen Com- 
missaris van Politie K. F. Goelst, welke 
betrekking hij vervulde tot 1889. 

Daarna kwam hij als volontair op de secre- 
tarie der gemeenten Kamperveen, Zalk 
en Veecaten. 1 Juni 1889 kreeg hij zijne 
aanstelling als onbezoldigd Rijks veldwach- 
ter en werd tevens benoemd tot onbezol- 
digd Ambtenaar ter secretarie van. boven- 
gemelde gemeenten. Hij vertrok 26 Nov. 
„1890 om in Zandvoort het ambt van 
Inspecteur van Politie te aanvaarden, 
aanvankelijk buiten bezwaar van de ge- 
meentekas. Met ingang van 1 Januari 1892 
verkreeg hij een salaris van slechts f 200. — , 
dat geleidelijk is gestegen. 

Sedert -1891 is hij tevens schatter van 
de huurwaarde der localiteiten, waar ster- 
ke drank in 't klein mag worden ver- 
kocht. Met ingang van 14 Mei 1897 kreeg 
hij bovendien de aanstelling tot loco- 
Gemeente-Secretaris, 
v Benoemd door Burgemeester Mr. P. N. 
Engelberts, diende de jubilaris achtereen- 
volgensr onder Burgemeester B. T. A. 
Westerouen van Meeteren en J. H. ter 
Spill en sedert -31 Maart 1896 onder den 
tegen woordigen burgemeester J. Beeckman. 

JSfietr alleen varieerden de chefs ; ook 
„had de heer. Hiebendaal verschillende 
bureaux. In den beginne werd voor hem 
in het. oude Raadhuis een klu.u bureau 
ingericht. Toen het nieuwe Postkantoor 
werd in gebruik genomen, kwam het 
perceel Kerkstraat 28 vrij en werd dit 
huis Bureau van Politie, totdat door den 
bouw 'van een nieuw Raadhuis hierin 
localiteiten voor politiebureau werden in- 
gericht, die 3 September 1912 werden 
betrokken. 

Met den bloei onzer badplaats had ook 
uitbreiding der politiemacht plaats : aan- 
vankelijk had de heer Hiebendaal onder 
zich twee Gemeenteveldwachters 's zomers 
versterkt met één man. Door gestadige 
uitbreiding der gemeente is het vast per- 
soneel der agenten geklommen tot zes 
.'man,- terwijl bovendien 's zomers nog vier 



tijdelijke agenten van Politie worden aan- 
gesteld. 

De heer Hiebendaal mag zich verheugen 
in veler 'sympathie. Niet alleen vanwege 
de zijde der burgerij werden hem bewijzen 
van belangstelling aangeboden ; ook van 
den Raad, den Burgemeester en van de 
Ambtenaren van verschillende takken van 
dienst d<>r Gemeente gewerden hem zoo- 
wel mondelinge als stoffelijke bewijzen 
van waardeenng. 

Vrijdag, 26 dezer, toen 's morgens vroeg 
Zandvoorts wegen met een schoon wit 
sneeu wtapijt bedekt waren, werd de ju- 
bilaris met zijne echtgenoote per auto, 
begeleid door één agent van Politie, 
afgehaald aan zijne woning en begaf hij 
zich naar het Raadhuis, waar hem een 
officieele ontvangst te beurt viel. 

Hier waren aanwezig de Burgemeester 
en Mevrouw Beeckman, de Wethouder 

P. Zwaan, alsmede de Raadsleden H. M. 
Baron Collotd'Esccury,J. Groen, Jb.Slag veld, 
C. Slegers en Jb. van der Werff, de Secre- 
taris, de Ambtenaren ter Secretarie, de 
Gemeente-Ontvanger, de Directeur der 
Waterleiding,, de gemeente-Architect het 
geheele Politiecorps met den Rijksveld- 
wachter G. C. A. de Bruin, de voorzitter 
van de onderafdeelmg ^Kennenierland" van 
den Nederlandschen .Algem. Politiebond J. 
Dingshoff uit Schoten, de Inspecteur van 
Politie uit Heemstede C. H. Kemper, namens 
de afdeeling Noord-Holland ,van den.Algem. 
Nederlandschen Politiebond, de Inspecteur 
van Politie uit Sloten, A„ C. Bos. Mede was 
onder de aanwezigen de zuster van, den 
jubilaris, Mevrouw Worst. 

In de Raadszaal richtte de Burgemeester 
het woord tot den Heer Hiebendaal en 
heette hem en zijne; vrouw en alle aan- 
wezigen welkom op de.zen dag, de herden- 
kingsdag dat de Inspecteur 25 jaar geleden 
zijn ambt hier heeft aanvaard. Waar uit 
de burgerij .het plan verrees,, hem een 
stoffelijk aandenken, aan te bieden, daar heeft 
de,, Raad niet willen achterblijven. Toen 
destijds de, jubilaris zijnambt.aanvaardde, 
waren de .toestanden in Zandvoort anders 
dan nu; -spreker ,zal niet. uitwijden over 
alles wat in dit tijdperk gebeurd is,>even- 
min over den, dienst als over de plaats 
gehad hebbende veianderingen. Steeds 
staat de politie aan veel critiek bloot; een 
feit is het, dat de Heer Hiebendaal met ijver 
en toewijding zich van zijn taak heeft ge- 
kweten en sprak de Burgemeester de 
hoop uit, ,dat hij de betrekking met den 
zelfden lust zal blijven vervullen. Daarop 
.bood de Burgemeester namens den Raad 
den Jubilaris een zilveren theepot en zil- 
veren melkkan, aan. Tevens ontving de 
de Inspecteur van den Burgemeester per- 
soonlijk eea cadeau in den vorm eener 
zakportefeuille met zilveren monogram. 

Daarop trad naar voren, om den Jubila- 
ris toe te spreken, de agent van Politie 
lste klasse K. de Goede, als oudste in 
.jaren. Hij wenschtezijn,chef geluk namens 
het korps agenten die dezen dag on- 
mogelijk in stilte voorbij kon doen gaan. 
Hij schetste den goeden band tusschen 
chef en ondergeschikten en bood den heer 
Hiebendaal namens het geheele politiecorps 
en mede namens den Rijksveldwachter de 
Bruin en den jachtopziener van Keulen 
eene stoffelijke herinnering aan, bestaande 
in een met goud gemonteerd lorgnet. 

Dan neemt de heer P. L. de Vries, Ge- 
meente-Secretaris het woord. Hij deelt 
mede, dat toen bekend werd hoe het plan 
bestond dezen 25-jarigen herinneringsdag 
niet onopgemerkt te laten voorbijgaan, 
aanstonds de Ambtenaren ter Gemeente- 
Secretarie, de Gemeente-Ontvanger en de 
Directeur der Waterleiding zich met hem 
vereenigd hadden om den Jubilaris ook 
een cadeau aan te bieden. Spreker is ver- 
zocht woordvoerder daarbij te zijn, een 
taak die hij te meer gaarne op zich >ge-> 
nomen heeft, waar hij en dea Jubilaris die 



25 jaren „samengewerkteihebbeivijent'hij 
wel* een, dergenen is, die> den kees JHAeben- 

.daal het, best&i en /langste kent. 

De «heer dei Vries i wijst opjc_den_ zeer 
vriendschappelijken omgang: die,i. altijd 
tusschen ,den jubilaris! en deuambtejiarjen 
heeft bestaan, steeds/ .was; -.hij hen -ovan 
dienst, nooit was hem iets te veel ettnimmer 
kreeg men een n weigerend ^antwoord. 

.Allen , stellen ) dit. op prijs en uit groote 
waardeering zal het stoffelijk >aaad.ejiken 

.geschonken ,worden, terwijl de< hoop werd 
uitgesproken, dat het den .jubilaris .nog 
moge gegeven zijn t lang .jaan •.hetbooi 3 der 
Politie te- staan. 

Namens schenkers.! bood. „datSecretar is 
daarop den Inspecteur, eert zilyefien lepel- 
;vaasje, een ailveren. J theezejefjej,en,J.2, zil- 
veren theelepeltjea.aan. 
Uit de: rij- „van > .Politiemannen intrad 

-daarop naar, voren. > de 'beer J. ><Djingahoff 
uit Schoten, die r in ,kwaliteitjyan.jfóoo,r0it- 
teri-der onderafdeelmg ^Kenneimerland'' 
van, den Algemeeneih Nederlandsaben- po- 
litiebond, den jubilaris complimenteejjde. 
Toen „Kennemerlaud" vernam iioe É uij; & de 
burgerij eene commissie was gevQrmd„pm 
den, jubilaris te huldigen, .beslQoXde.Qjider- 
afdeelmg ivan ,den .bond. niet. Mihter^te 
blij ven.i Spreker onthoudt' zich vaiueüitiek 
op 'het ambtelijke, .werkt; hij jiapkti Jubila- 
ris, voor de „prettige jsa,men : werkiijg'jiaet 
„Kennemerland". Hetjvoonslel Qm.evjeae.en8 

,.een cadeau aan > te 1 bieden iwerd.--.op. , de 
vergadering met warmte .aang-esr-ajaen. 
't Is een inktstel op zwart voetstuk : zwart 
als een herfstdag. '.Zoo is ook- -vaak ;het 
voetstuk, waarop de politie zicb moet be- 
vinden en toch, dat zal de jubilaris- onder- 
vonden hebben, schijnt veelal een licht- 
straaltje. Ook de politie heeft- chare- on- 
weerswolken, heX gelukt -Jaaar dikwijl» in 
het :bang-< gemoed, der burgerij een licht- 
straal in het' leven, te^rpepen. jSpEeJfcer 
eindigt ,r met, .den ., wensen, dat, mocht 
in .het. leven <en ^werken „van. .dea beer 
Hiebendaal bijwijlen .ook een donkere 
wolk komen, hij aan z'n .bureau .zittende 
hei inktstel .zalJoekojken «n een lichtpuntje 
zal ontdekken. 

Namens de 'afdeeling Noord-Hollandivan 
den Algemeenea Nederlandschen ^Politie- 
bond sprak de^ heer O. H. «Kemper- uit 
Heemstede. Hij, wijst jubilaris hoe deze 
•aan een mijlpaal" op a'n- weg- is 'gekomen: 
drie eigenschappen^ moet' < de politieman 
hebben n.1. toewijding, opoffering- en zelf- 
verloochening.' De politie moet <>veel uvan 
zichzelf en -zijne -karakter-eigenschappen 
verliezen. Over het algemeen heeft de politie 
weinig waardeering en ziet het pufeMek 
in haar,i meer, een :vijand,.dan een griend; 
toch- mag dit njet den politieman „ont- 
moedigen, Spreker kan den jubilaris .geen 
stoffelijk,, huldeblijk aanbieden, maar- , wil 
hem> wijzen op de .spreuk „Oraet.Labora". 
i Dan neemt» de. jubilaris het» w-oord ■ om 
allen • te , danken ^oor'de ontvangst -kern 
en zijne vrouw, bereid. Met een koEtn;w..oprd 
herdenkt) hij den 'tijd, dat hij hier in dienst 

ikwam als 1 niet-gesalarieerde ; -hoe jtujf.yeel 
solliciteerde om elders, een betrekking te 
zoeken en niet slaagde, tpidatispoedig-hem 
een wedde «toegezegd, , werd., Steteds, jygrd 
hem gezegd : beb hoop, het zal beter 
worden! En .het is beter ge3vordenj zoodat 
hij thans zicb geheel in de gemeente. heeft 
ingewerkt. Drie burgemeesters mocht hij 
dienen en wijst spreker op den prettigen 
omgang met zijn tegen woordigen cbef,.den 
Burgemeester J. Beeckman. . Jubilaris 
erkent gaarne, dat hij .zijne fouten .beeft, 
tóch is hij dankbaar dat zijn werk wordt 
geapprecieerd. Hij dankt den Burgemeester 
en den. Raad ,voor het .cadeau en in 't 

.bijzonder den Burgemeester voor, zijn 
particulier aandenken. Dan spreek.thij..den 

1 agent de Goede toe en zegt, hij steeds te- 
vreden is^ over het^geheele politiekorps en 
ondervond 1 steeds aller samenwerking ; 
altijd zal hij 1 bun cadeau dankbaar blijven 



I 



gedenken. De heeren Dihgshoff enKemper 
spreekt hij eveneens hartelijk toe en 
dankte hen eu de vereeuigiugen, die zij 
vertegenwoordigen. Ook tot den Gemeente- 
Secretaris richtte hij het woord en gedenkt 
de aangename samenwerking met hem, 
die 25 jaar geleden de eerste persoon was, 
die hem inlichtte en hielp, waarna de 
jubilaris nogmaals allen hartelijk bedankte 
voor de stoffelijke bewijzen van belang- 
stelling. 

Vervolgens treedt de agent van Politie 
Huis in 't Veld naar voren en bood, 
namens het politiekorps en den Rijks veld- 
wachter de Bruin, mevrouw Hiebendaal 
een bloemstuk aan. 

Van de zoons van den Burgemeester 
ontving hij door mevrouw Beeckman een 
zilveren horlogeketting. 

Hiermede was het officieele gedeelte der 
ontvangst geëindigd. De jubilaris met zijne 
echtgenoote begaven zich daarop langs de 
hooge trap van het Raadhuis buitenom 
naar het. politiebureau, waar de ingang- 
door de agenten prachtig niet vlaggedoek 
en groen versierd was, evenals het bureau 
van den jubilaris. Wij kunnen niet nalaten 
■ nog terloops te vermelden het door den 
agent van Politie J. A. Steen ontworpen 
en geteekende schilderij, dat boven den 
ingang hing. Met sierlijke letters het Hulde 
aan onzen Jubilaris, waarboven het Zatid- 
voortsche wapen en de afbeelding' van de 
penning van onbezoldigd Rijksveldwachter. 
Verder eenige opschriften „Bijdt uw tijd", 
„Houi soit qui mal y pense", „Ora et 
Labora" en ook een gedicht, dat wij hierbij 
- weergeven : 

„Niet waar ? Uw hart springt op van vreugd 
„Nu wij het feestelijk wierook zwaayen. 
„Spontaan verheffen wij TJ als chel, 

['t is plichtbesef 
„Gedragen door waardeering. 

„Uw onverstoor'bre minzaamheid, bereid 

[steeds om te dienen 
„Strooit allerwege vruchten rond, O, 

[mochten wij ze vinden. 
„U roemt ons hart, O menschenvrind, 

[dat wij het niet verheelen, 
„Blijf trouw de herder nog menig jaar, 
[het strekke ons tot zegen. 

In het bureau van den jubilaris hadden 
zich vereenigd de werklieden van alle 
takken van dienst der Gemeente. 

Hier werd hij toegesproken door den 
• Gemeente-Architect, den heer Joh. Jansen, 
die hem mede namens de Gemeente- 
werklieden met een hartelijke toespraak 
een eikenhouten theetafel aanbood. 

De heer Hiebendaal bedankte met eenige 
geestige woorden voor het hem aangeboden 
cadeau. 

's Middags had ten huize van den Jubi- 
laris receptie plaats en kwamen velen hun 
gelukweuschen aanbieden. Vele bloem- 
stukken en cadeaux van particuliere zijde 
gaven blijk van sympathie in dit jubileum. 

Tegen 6'/ 2 uur in den avond werd dein- 
specteur een serenade gebracht door de 
Muziekvereniging „Harmonie", onderaf- 
deeling van de werkliedenvereniging „On- 
derling Hulpbetoon". De Voorzitter der 
„Harmonie" wenschte den Jubiiaris in 
hartelijke woorden namens allen geluk. 



Tegen acht uur werden de Jubilaris en 
familieleden afgehaald en begaven zich 
per rijtuig naar de concertzaal van café 
„Zomerlust", waar der burgerij gelegen- 
heid zou worden gegeven den Jubilaris te 
complementeeren. 

Aldaar aangekomen werd hij ontvangen 
door de commissie, die zich gevormd had 
uit de burgerij, otn den heer Hiebendaal 
te huldigen. Voorafgegaan door eenige le- 
den dier Commissie en een viertal bloemen- 
strooiende jonge meisjes, betrad de Jubi- 
laris, vergezeld zijner echtgenoote, de zaal, 
waar velen getuige waren van het feest 
den heer Hiebendaal bereid. Zoodra de 
Jubilaris en echtgenoote onder het voor hen 
opgericht baldakijn gezeten waren, werd 
■ een schoon toepasselijk welkomstlied ge- 
zongen door eenige dames, waarna de Voor- 
zitter der Commissie, de hoer P. Varekamp, 
het woord nam en Jubilaris en echtge- 
noote en alle aanwezigen welkom heette. 
In hartelijke woorden schetste hij het wer- 
ken gedurende de afgeloopen 25 jaren van 
den Jubilaris; hij sprak de hoop uit, dat 
het den Inspecteur zoude gegeven zijn 
nog vele jaren werkzaam te blijven in 
het bezit van zijne echtgenoote. 

Daarop had de aanbieding plaats va 1 
de cadeaux. Als blijk van wanrdeering 
der burgerij werden hem aangeboden een 
haard, twee marmeren schoorsteenmantels, 
een eikenhouten tafel en een Wesiminster 
klok met coupes. In dankbare bewoor- 
dingen vertolkte de Jubilaris zijne erken- 
telijkheid voor alles wat voor hem en zijne 
vrouw gedaan was. 

Nadat het orkestje van eenige heeren 
amateurs, genaamd „Animato" de Hoch- 
zeitsmarsch ten gehoore gebracht had, 
kreeg men gelegenheid den Jubilaris per- 
soonlijk geluk te wenschen. 

Een aardig programma, vol afwisseling, 
werd uitgevoerd, waarbij eenige dames en 
heeren hunne talenten ten beste gaven. 
De Voorzitter, de heer Varekamp, bracht 
hulde aan den heer R. van Zeben voor 
zijne bemoeiingen, die op zijn beurt de 
hulde overbracht op zijn medeleden. 

Na afloop van het programma, dat zeer 
in den smaak van de aanwezigen viel, 
getuige de vele bijvalsbetuigingen, werd 
een zeer geanimeerd bal geopend door den 
Jubilaris en diens echtgenoote. 

Tusschen de dansen werden nog menige 
aardige voordrachten gehouden en tot 
vroeg in den morgen van heden duurde 
dit uitstekend geslaagde feest, dat zeker 
lang bij den heer Hiebendaal en zijne 
echtgenoote in herinnering zal blijven. 

Een woord van warme hulde mag der 
Commissie niet onthouden worden voor 
alles wat zij gedaan heeft om het 25-jarig 
ambtsfeest van onzen Inspecteur van Poli- 
tie tot een waren feestdag te maken. 

B. 

INGEZONDEN. 

(Buiten verantwoordelijkheid der Redactie.) 

Zandvoort, 22 Nov. 1915. 

M. de R. 

Een van Duitschland's Vorstenzonen, de 
Hertog von Heiningen, zeide kort voordat 



hij op 't slagveld in 'Frankrijk deh geest 
gaf: „Wenn ich sterbe, so begrabet mich 
nicht Daheim in der Eürstengruft, aber 
Hier in Prankreichs Erde, inmitten meiner 
Kameraden. Setzet ein einfaches Kreuz auf 
mein Grab, dass genügt für Deutschlands 
Söhne". 

Een kleine jonge Vaandrig van zeventien 
jaren, leerling van een gymnasium, vrij- 
williger, zeide op zijn sterfked tegen den 
stafarts : „Sagen Sie es meine liëbe Grete, 
ich hab's Ihr versprochen, so wahr ich's 
gekonnt, Ich weiene keinen Schritt, keinen 
Schritt aus der Pront. Do hassebt'e ein 
Schuss mich; mein Madchen verzeihe ; 
Doch morgen schon — steh' ich — in 
vorderster — Reihe — ". 

Een eenvoudig soldaat, een Mecklen- 
burger, welke bij de bestorming van Luik- 
doodelijk gewond werd en door het Neder 
landsche Roode Kruis naar Maastricht 
gebracht werd, trachtte kort voor zijn dood 
met zijn onverwonde hand het militair 
salut te maken onder het stamelen van 
de woorden : „Herr Leutnant, melde mich 
zur Steil". 

Voor het volk onder wiens k : deren 
deze geest woont, vroeg de Commissie tot 
uitzending eener Nederlandsche Ar i -ulance 
naar Duitschland en Oostenrijk-I mgarije, 
deze week per circulaire Uwe , ven. 

Uwe gaven, groot of klein, ten ide mede 
te kunnen helpen, datgene tt doen wat 
onze menschenplicht is, leed en smart te 
lenigen, teneinde Holland's grooten naam, 
waar het geldt het betrachr^n van naas- 
tenliefde, ook tegenover het ons stamver- 
wante Volk hoog te houden. 

Vul daarom de strook, e! u zich aan 
iedere circulaire bevindt in, met een 
klein of groot bedrag, maar in elk geval 
vul die in en zend ze aan het adres van 
den Penningmeester van het Comité te 
Haarlem of, indien U dit te lastig is, breng 
ze bij ondergeteekende, en laat de stille 
dank van duizende U onbekende Vaders 
.en Moeders Uw loon zijn. 

Zandvoort, 24 Nov. 1915. 

, L. H. A. WüKDEMANN. 

Vertegenwoordiger v. fi. 'Comité. 
Groote Krocht 21. 

Advertentie n. 



Chemische Wasscherij 

en Ververij 
NI. Paperel & Go. 

AMSTERDAM 

Albert Cuypstraat 29 — 35. 

FILIAAL TE ZANDVOORT BIJ 
J. H. WEBBER 

Haltestraat 28-30 -:- Tel. 183. 
Spoedbestellingea zonder prüsverhooging. 



Pension gevraagd 

Voor een Heer en doch- 
tertje wordt degelijk pen- 
sion gevraagd voor deu tijd 
van 4—6 dagen. 

Verwarmde kamer met 
daaraan grenzende slaap- 
kamer wordt verlangd. 

Brieven fr. met opgave 
van kosten, enz. onder lett. 
B. K. bureau van dit blad. 



Abonneert U 
op dit Blad. 



öecfro^chnfech %mmÊ 

4. .^2 MHilfteStraat: ■$*■ . • -v - ■'■ SI 

' Telefoon N o. 65: ' 

Splied en. billijk adres voor dein aanleg. en het 
onderhoud van Electrisch licht- en kiaehtinstallatfën^ 
hiiistelèfoons, electrische Schelleji en Bliksen*- 
afleiders. n E LUGT & Co. 



P. BAGGERMAN, 

HAARLEM. ZANDVOORT. 

Spaarne 114, hoek Ged. Oude Gracht. Haltestraat 8 

IIeinekeu'sPilsiier,DortiiiHiider, Hiiiiiilieiier,(xeiste- en Lagerbier 

(uitstekend Tafelbier.) 
Hatuurhjke Bronwateren, Wjjnen, Limonades, Vruchtensappen 



Teeken- en Schilderles. 

Ondergeteekende, vroeger leeraar aan de Academie 

voor Beeldende Kunsten te Antwerpen (Berchem) 

wenscht lesien te geven in teekenen en 

schilderen. J- DEOKERS. 

Zandvoort, Van Speijckstraat 5. 



Penfiion Vallo . Villa Marina 

Pf MSION isten RANG. - Electrisch verlicht. 

Geheel 'nieuw gerestaureerd en vergroot meit alle comfort 
Gelegey aan bet schoonsteeu rustigste gedeelte van den Zeereep 

Het ge'heele Jaar geopend. 
Boulevard Paulus Loof 4- 



G. H. VALLO. 



Zaterdag 4 December 1915 



I6 de Jaargang. 



No. 43. 





Officieel Orgaan der Gemeente en Bad-Courant. 



Verschijnt gedurende het géheele jaar en wel : 

In MEI, JUNI, JULI, AUGUSTUS en SEPTEMBER 
eiken Woensdag en Zaterdag en in de overige maanden 
eiken Zaterdag. 

Hoofdagentuur te Zandvoort bij A. BAKELS, Kerkstraat 
31. Mede verkrijgbaar bij P. SA AP, Boekh., Burgem. 
Engelb.str. No. 13, HET STRANDHUIS, Kerkstraat 10, 
We.^. GERTENBACH, Kerkstraat, hoek Kerkd warsstr., 
We . LORENZ, Haltestr. 3, Sigaren magazijn van A. 
BAföSLS, Strandw. 1 en Mej. KELLENBACH, Passage 16. 




Advertentiën van 1 — 6 regels . . 

Elke regel meer , 

Groote letters naar plaatsruimte. 
Bij abonnement belangrijke, korting. 



Abonnementsprijs gedurende het geheele jaar 
Abonnementsprijs gedurende het Badseizoen 
Afzonderlijke nummers . . 



,./ 1.25 
'. 0.20 



3.50 
2.75 
0.10 



Redacteur-Directeur P. L. DE VRIES. 

BUREAU,: Haltestraat 8a. ZANDYOORT. Intere. TeIef.No.19. 



De Administratie der Advertentiën van buiten Zandvoort 
en bet Arrondissement Haarlem wordt gevoerd door het 
Algemeen Advertentie-Bureau A. BE LA MAItAzn., Amsterdam. 



Officieele kennisgevingen. 

SCHIETOEF RNINGEN. 

De BURGEMEESTER der Gemeente 
Zandvoon brengt ter algemeene kennis, 
dat op den 8en dezer, van des voormiddags 
8 uur tot des namiddags 4 uur, aan het 
strand te Noordwijk, bij paal 81, schiet- 
oefeningen zullen worden gehouden. 

Er wordt geschoten in noordelijke rich- 
ting, zoodat alsdan het strand in de richting 
Noordwijk onveilig zal zijn. 

Zandvoort, den 3en December 1915. 

De Burgemeester voornoemd, 
BEECKMAN. 

MILITIE — LANDWEER 

Uitbetaling Vergoeding. 

De BURGEMEESTER der Gemeente 
Zandvoort maakt bekend, diit de uitbetaling 
der vergoedingen wegens de gemobiliseer- 
den, op 6 December a.s. gesteld is van 
10V 2 — 1 1 V2 uur des voormiddags. 
Zandvoort, den 3en December 1915. 
De Burgemeester voornoemd, 
BEECKM4N. 



Zandvoort 4 December 1916. 

Bouwplannen. Door Burgemeester en 
Wethouders ziju goedgekeurd twee bouw- 
plannen en wel één voor het bouwen van 
eene villa voor rekening van den heer 
A. S. Docen Dzu. te Amsterdam en één 
voor het gedeeltelijk vernieuwen van de 
perceelen Pakveldstraat Nos. 20 en 22, 
behoorende aan de N. V. „Zandvoortsche 
Exploitatie-Maatschappij van onroerende 
goederen" alhier. Bij de goedkeuring van 
het laatstbedoelde bouwplan zijn eenige 
voorwaarden gesteld. 

tirrandvonuerij. Alhier is aangespoeld 
en onder beheer der Strandvonderij ge- 
steld een achtermast van een logger met 
zwart geschilderde steng. 

Werkliedenreglement Scheidsgerecht. 

Het scheidsgerecht, bedoeld bij art. 29 
van het Werkliedenieglement, is door 
Burgemeester en Wethouders geïnstalleerd. 
Tot voorzitter is gekozen de heer C. A. 
C.Gunters, tot Secretaris de heer J.Brainson 
en tot onder-Voorzitter de heer L. van 
Oostendorp. 



Aansluiting rioieering. Door Burge- 
meester en Wethouders is vergunning 
verleend tot aan tl uiting van één perceel 
aan de gemeentelijke rioieering alhier. 



Vacantie. Met het oog op de St. Nicolaas 
feestviering zijn de scholen op Maandag 
a.s. des namiddags gesloten. Ook het her- 
halingsonderwijs en hetinhalingsonderwijs 
zal Maandag a.s. niet gegeven worden. 



Kinderbewaarplaats. Door Burgemeester 
en Wethouders zijn tot leden der Commis- 
sie van onderzoek, ter zake de oprichting 
van eene kinderbewaarplaats alhier be- 
noemd de heeren J, Th. Stom, A. van 
der Plas en J. H. Webber, leden van den 
Gemeenteraad; Dr. C. A, Gerke, arts; H. 
van Asperen, Hoofd der school B ; G. W. 
van Toombergen, Pensionhouder; alsmede 
Mej. J. A. van den Enden, Hoofd der Be- 
waarschool alhier. 

De benoemden hebben de benoeming 
aangenomen. De heer Webber is gekozen 
in de plaats van den heer H. Wijsman, 
die voor de benoeming had bedankt. 

Gouden huwelijksfeest. Onder vele 
blijken van belangstelling herdachten F. 
Molenaar, omroeper, en A. van der Mije 
alhier op 26 November 1.1.' hun vijftig- 
jarige echtvereeniging. 

Vele bezoekjes werden gebracht aan 
het bejaarde bruidspaar en menig bloem- 
stuk werd het, met groen en vlaggedoek 
versierde huisje aan het Schelpenplein, 
binnengedragen. Zaterdagavond, 25 No- 
vember jl. vereenigden zich familie en 
kennissen in café „Zomerlust", waar voor- 
drachten en vioolspel van een 11-jang 
kleinkind ten beste werden gegeven. Ge- 
danst werd er ook en als een merkaardig- 
heid, deelen wij noh mee, dat de in Zand- 
voort beroemde „Gort met stroopdans," 
geleid door den bruigom uitgevoerd werd, 
door meest oude Zandvoorters. Tot vroeg 
in den morgen vierde men feest en in 
aangename, dankbare stemming toog een 
ieder huiswaarts. 

Rijkspostspaarbauk. Aan het Postkantoor 
alhier werd gedurende de maand Novem- 
ber j.1. in de Rijkspostspaarbank ingelegd 
f 10985.83 en daaruit terugbetaald f 9570.02. 
Het laatste door dat kantoor uitgegeven 
boekje draagt het nummer 2023 en het 
laatst overgeschreven boekje nummer 2769. 



Jacht. Door den Commissaris der Koningin 
in de Provincie Noord-Holland is ter kennis 
van belanghebbenden gebracht, dat in 
Noord-Holland 

a. de jacht op klein wild, met uitzon- 
dering van die op houtsnippen, zal worden 
gesloten op Vrijdag, 31 December a.s., met 
zonsondergang ; 

b. de jacht op houtsnippen, alsmede die 
op grof wild zal worden gesloten op 
Maandag, 31 Januari 1916, met zonsonder- 
gang ; 

dat alzoo, op grond van het bepaalde 
bij het eerste lid van art. 27 der jachtwet, 
het verkoopen, te koop uitstallen en ver- 
voeren van klein wild, met uitzondering 
van houtsnippen, uiterlijk tot en met 14 
Januari 1916 en van houtsnippen en grof 
wild uiterlijk tot en met 14 Februari 1916 
zal mogen plaats hebben. 

Gymnastiek-uit voering. Hedenavond 
zal de gymnastiek-vereeniging „Oefening 
Staalt Spieren" in de concertzaal van café 
„Zomerlust" eene uitvoering geven. 

Circus Hermann Althoff. Indien wij tot 
onze lezers kwamen met de vraag, of zij 
„wel eens een circus zagen," dan zouden 
zij ons denkelijk verwonderd aankijken, 
wellicht vragen, of wij ze in het ootje 
namen. Natuurlijk — wie heeft er in 
Zandvoort géén circus gezien, waar wij 
er den afgeloopen zomer liefst twee ver- 
schillende zagen spelen. Ziet, zóó bedoelen 
wij de vraag dan ook niet ; ouden en 
jongen, allen zijn ze al eens geweest in 
zoo'n groot gebouw, hel verlicht, net een 
arena. Schetterende muziek klinkt er ons 
tegen als we binnenkomen, paarden, oli- 
fanten, kameelen, honden, alles wordt er 
vertoond, hoe zij gedresseerd zijn, tot zelfs 
gedresseerde raenschen ; telkens die on- 
verbetelijke dolle clownkluchten : zeker 
dat alles heeft een ieder gezien en met 
gaat huiswaarts voldaan of onvoldaan, 
droomend van in helle, frissche pakjes ge- 
kleede paardrijdsters, mal uitgedoste clows 
enz. En als een circus „op reis" is en wij 
zien arriveeren die bekende zware kermis- 
wagens, zooals ze genoemd worden, de 
woonwagens, dan wordt er weinig bij stil 
gestaan vrat dat alles bevat en, och, waar- 
om ook '? Het publiek verdiept zich niet 
in het innerlijke circusleven —het vraagt 
alleen naar die gala- en gewone uitvoe- 
ringen zelf. Dat er behalve de jolyt van 
clowns of minzaam lachende gezichten 
van actrices ook wel eens andere gezich- 
ten getrokken worden en het innerlijke 



leven dier wereldreizigers waarachtig niet 
steeds zonneschijn is — zoo iets weet 
warempel ook aJ iedereen en weet je 
dat niet, zijn er nog wel romans of feuille- 
tons, waarin je daarvan leest. Maar veel 
dieper gaan de overpeinzingen van het 
publiek niet. 

Wij zouden zoo gaarne onze lezers nn 
juist eens wel willen voeren in het in- 
trinsieke van een circus. De gelegenheid 
is schoon want, gelijk een ieder weet, 
heeft het beroemde Circus Hermann Alt- 
hoff hare winterkwartiereu opgeslagen in 
het Olympia Palace en nu dit Circus, door 
den oorlogstoestand het reizen en trekken 
even moet staken en er dus eens „rust" 
is, daar hebben wij een uitmuntende ge- 
legenheid onze lezers rond te leiden door 
de stallen in de manége, dus echt „achter 
de schermen." 

Hat kan enkelen misschien niet inte- 
resseeren, hoe alle dieren worden gedres- 
seerd. Maar toch geloven wij, dat een 
kleine uitlegging niet onverdienstelijk is, 
vooral waar zelfs dezen wint°r wellicht 
enkele uitvoeringen zullen plaats hebben. 

Naar wij uit goede bron vernemen, be- 
staat het plan om eenige Zaterdagen en 
Zondagen middag en avond-voorstelingen 
te geven,- wat zeker met grooten bijval 
zal vernomen worden. En fis wij dan zien 
alle die goed gedresseerde beesten en wij 
hebben vernomen op welke wijze die 
dressuur is geschied, dan verhoogt zulks 
gewis hetgeen wij te genteten krijgen. 

Natuurlijk kunnen wij niet uitvoerig 
alles behandelen en moeten ons bepalen 
tot grove trekken, Een ding is zeker, dat 
een ieder „achter de schermen" hard 
meewerkt. 

Voor het maken van „schoentjes" voor 
den poney, voor het maken van een tapijt- 
dek voor het paard, op welks rug een 
hond saltomortales zal maken, voor het 
in elkaar zetten eener miniatuurcircns 

voor gedresseeerde honden daarvoor 

komt geen zadelmaker of timmerman. Dat 
zijn werkzaamheden, die meu zelf maakt; 
de artisten, welke die dieren vertoonen, 
maken ook de benoodigdheden. En het is 
niet slechts merkwaardig, doch bepaald 
leerrijk om te zien, hoe men in het circus 
van niets véél fabriceert. Vernuft, onder- 
nemingsgeest en volharding zijn drie eigen- 
schappen, die men noodig heeft. En zij, 
die de dieren dresseeren moeten aan deze 
eigenschappen paren geduld, enorm veel 
geduld, liefde en opmerkingsgave bij de 
dieren zelve. Want — wat ook de ver- 
zinsels van vermeende wreedheid zijn — 
met macht leert men de dieren niets; met 
slaag of andere pijniging kan men niets 
beginnen, de jieren zouden niets loeren, 
alleen misschien verzet tegen den meester. 
Met zachte behandeling, lieflijke toespre- 
king en geduld kan men het meeste ge- 
daan krijgen. En ook moet men de dieren 
gadeslaan, om te zien welke eigenschappen 
ze bezitten, voor welke dressuur zij het 
meest geschikt zijn. De zeehonden bijvoor- 
beeld, als zij in het bassin een stuk hout 
hebben, weten zij dit allerleukst op hun 
■snuitte laten ballanceeren : dit zit er al in, 't 
is hun aard. En dat heeft de dresseerder 
opgemerkt ; hij laat ze nu balanceoren met 
ballen, mutsjes en brandende fakels. De 
beer heeft in z'n natuurstaat reeds lust 
in dansen en de dresseerder moet dit per- 
fectionneeren. Geen kwestie van gloeiende 
platen, zooals de volksmond wil dat het 



hulpmiddel is. En hoewel het werken met 
wilde dieren steeds gevaarlijk is, moet 
men wel bedenken, de dresseerder en 
zijne helpers dagelijks met de dieren ver- 
keeren ; deze raken gewend, zelfs ver- 
trouwd en bevriend met hun meesters. 
De mannen kunnen gerust tusschen hunne 
dieren doorloopen — alleen vreemden 
kunnen dat niet doen. Het eene dier kan 
men gemakkelijker leeren dan het andere 
dit is uit te maken door den dresseerder, 
waartoe hij zijne opmerkingsgave gebruikt. 
Olifanten bvj voorbeeld zijn makkelijk iets 
aan te leeren. De poney wil men leeren 
het loopen op een draaiende tafel : het 
dier is bang. Eerst wordt het eene voor- 
been erop gezet — doet het dit, krijgt 
het een hartelijk en aaumoedigeud woord; 
dan volgt het andere voorheen — wederom 
belooniug. Zoo komt ook een der achterbee- 
nenen volgt vanzelf het vierde been. Te lang 
achterelkaar duren de oefeningen niet — 
het zoude de dieren te veel vervelen. 
Doch dagelijksche oefeningen, met het 
grootste geduld toegepast, moeten leiden 
tot de schitterenste resultaten. 

De zestien paarden, die als schooljon- 
gens onberispelijk hun ingewikkelde figu- 
ren in draf uitvoeren, worden eerst stuk 
voor stuk onder den man gereden. De 
meusch laat het paard loopen de figuren, 
totdat het dier ze uit het hoofd kent en 
dan komt een tweede paard mede de 
figuren draven, totdat zij dit allen te samen 
doen. 

Op deze wijze zouden wij nog uren 
kunnen doorbabbelen, doch vreezen onze 
lezers te veel in te wijden in de geheime- 
nissen van het vak. Wij vermoeden echter, 
dat velen thans in het circus de aan- 
staande voorstellingen meemakend met 
gansch andei oog alles bezien. Men geniet 
van de toeren en zal tevens eerbied hebben 
voor het enorme geduld en de hechte 
band van mensch en dier. Want anders 
zou men niets bereiken. 

Met dit kleine verhaaltje hebben wij 
onze lezers even slechts het scherm op- 
gelicht, een apercu gevend van het in- 
nerlijke circusleven. 

En de groote naam, die het beroemde 
Circus Hermann Altnoff zich gemaakt heeft, 
zal zeker voor velen een spoorslag wezen, 
om van de gelegenheid gebruik te maken 
de schoone en meesterlijke kunsten te 
gaan zien. 

En dat het programma niets te wen- 
schen zal overlaten, hebben de dagen in 
het zomerseizoen van 1915 bewezen; 
steeds beter zelfs wordt alles in elkaar 
gezet en uitgevoerd. 

Voor nadere bijzonderheden raadplege 
men later de biljetten en de advertentiën. 



Godsdienstoefeningen. 

NED. HELI?. GEMEENTE. 
Zondag 5 December v. in. 10 uur: 

Ds. G. POSTHUMUS MEYJES. 

(Doopsbediening.) 

ItOOMSCH ÜATH. PAROCH1K. 

Zondag 5 Dec. v.m. 7V 2 uur Vroeginis. v.ni. 10 
uur Hoogemis, in. ll'/j uur Cathechismus n.iii. 3 
uur Vesper. 

Donderdag 9 Dec. v.m. 8 uur Gezongen Heilige 
'Mis, n.m. 7 uur Lof. 

Zaterdag 11 Dec. n.m. van n tot S uur gelegen- 
heid tot biechten. 

In alle diensten Pastoor M. BOHL 



INGEZONDEN. 

(Buiten verantwoordelijkheid der Redactie.) 



Zandvoort, 22 Nov. 1915. 



M. de R. 



Er is een Commissie benoemd door 
Burgemeester en Wethouders in zake : 
Kiuder-bewaarplaatsen. Dat is gebeurd op 
voorstel van de Raadsleden Wijsman en 
Webber, die daarbij een schriftelijke toe- 
lichting gaven, zoo sterk, dat hun voorstel 
onmidellijk door B. en W. werd over- 
genomen en door den Raad bijna zonder 
discussie werd aangenomen. 

Tegen de toelichting in haar geheel ging 
niemand in, maar aan onderdeelen gaat 
men peuteren. 

In de toelichting staat het woord „bad- 
plaatsen", als opgave van gemeenten, waar 
Kinder-bewaarplaatsen zijn. Alleen Scueve- 
ningeu werd genoemd. Dat woord „bad- 
plaatsen" had dus misschien in het enkel- 
voud moeten staan. Ons gemeentebestuur 
liet nu schrijven naar allerlei badplaatsen 
of daar soms zoo'n inrichting was. 't Resul- 
taat was eenige brieven (o.a. uit Terschel- 
ling en Oost-Voorne) dat in die zooveelste 
rangs badplaatsen zoo'n inrichting niet 
was. Die brieven zijn óf worden natuurlijk 
aan de Commissie ter hand gesteld en 
daardoor komt de ernst der voosstellers in 
een bedenkelijk licht te staan, nietwaar? 
Als nu maar IJ muiden — toch ook een 
badplaats van den zooveelsten rang, of 
Vlissingen — een Kinder-bewaarplaats 
heeft, dan mag 't woord „badplaatsen" in 
't meervoud blijven en is de ernst van 
de voorstellers boven bedenking verheven. 

Maar spot terzijde latend, Scheveningen, 
de Ie badplaats van Nederland, heeft al 
sedert jaren een Crèche, en het is tijd 
dat Zandvoort er ook een heeft. De overige 
badplaatsen mogen volgen, het voorgaan 
zij aan ons. 

Het tweede punt van gepeuter is liet 
cijfer van de kindersterfte. Het is TJ natuur- 
lijk bekend, dat ik dat cijfer heb op- 
gemaakt. Ik heb dat gedaan op 't Gemeente- 
huis naar officieele gegevens. Voor ander- 
half jaar deed ik het over 3 jaar en 4 
maanden en gaf Mej. v. d. Enden een 
afschrift. Mijn eigen papier raakte zoek 
en daarom deed ik hetzelfde werk nog 
eens voor enkele maanden en kreeg daar- 
voor de sterftelijsten over 1913 en 1914 
yan den Heer Gemeente-Secretaris en zag 
die in op 't Gemeentehuis. De levenloos 
geborenen en de aangespoelde slachtoffers 
der zee (2 Amsterdamsene vrouwen waren 
bij 't baden verdronken) heb ik buiten 
rekening gelaten. Ik kreeg toen : gestorven 
van de Zandvoortsche ingezetenen in 1913 
49 personen; in 1914 54 personen, samen 
103 personen. Hierbij waren in 1913 13 
kinderen onder de 12 jaar en in (914 20 
kinderen onder de 12 jaar, is 33 kinderen, 
dus 32 pCt. 

Daarvan waren er 23 kinderen beneden 
't jaar (op de 103 sterfgevallen). De heer 
v. d. Plas noemde het cijfer der kinder- 
sterfte 17 pCt., dat is even meer dan de 
helft van mijn getal (32 pCt.). Hoe hij 
daartoe komt is mij een raadsel. Zoolang 
men mij niet aantoont, dat deze rekening 
van mij een fout bevat, handhaaf ik het 
cijfer, dat ik voor de heeren Wijsman en 
Webber heb berekend. <-« 





Met warme melk het van ouds bekende meest doeltreffende middel tegen 

Hoest en Verkoudheid. - # 

29 cent per heele kruik - - Alleen echte met dit Handelsmerk reJVQj 



Het derde punt waarop men aanvalt is 
het cijfer der jaarlijksche kosten, onge- 
veer f90. — per jaar, voor 40 kinderen 
was opgegeven f3500.—. 

Iemand in Zandvoort strooit het praatje 
uit dat dit f5500. — moet zijn. Wie dat is 
weet ik niet. Wellicht heeft hij zijn in- 
lichtingen van Rottum of van den voor- 
zitter van de kiesvereeniging van Stel- 
lendijk. Maar in elk geval is deze Loco 
Rekenmeester erg over de schreef gegaan. 
Het opgegeven cijfer: f3500. — is berekend 
naar de officieele verslagen van Groningen 
(1909 en 1910), Den Haag (1912 en 1913) 
en Scheveningen (1912) en is eerder te 
hoog dan te laag. Voor Groningen, waar 
2 kleine inrichtingen zijn is het cijfer per 
kind en per jaar bijna f90. — , voor Den 
Haag f80. — (middelsoort inrichting) en 
voor Scheveningen f70. — (groote inrich- 
ting). De duurte is hierbij niet berekend, 
omdat de hoop bestaat, dat er nog weer 
eens vrede komt. 

Mocht iemand een nauwkeuriger be- 
rekening wenschen, zoo wil ik die gaarne 
later geven. Eerst hoop ik antwoord te 
krijgen van den heer Van der Plas en 
van den onbekenden rekenmeester. 

Met hartelijken dank voor de verleende 
gastvrijheid in uw blad, uw d.w. 

B. VAN RlJNBERK. 

Wegens plaatsgebrek kon dit stuk in 
het vorige nummer niet worden opgenomen. 

Redactie. 

Temperatuur der Eucht. 

26 Nov. tot 3 Dec. 

gemiddeld : 

maximum minimum 

46 ° Fahr 14 ° Fahr 



Burgerlijke Stand. 

26 November— 3 December 1915. 

ONDERTROUWD : 
D. Keur en A. Terol. 
C. Weber en A. Schaap. 
C. P. W. van Oploo en J. Koning. 

GETROUWD: 
F. Koper en A. M. Bluijs. 

GEBOREN : 
Neeltje, dochter van K. Paap en M. 

Schiipzand. 
Elizabertus, zoon van P. Molenmaker en 

J. de Vries. 
Jan, zoon van J. Paap en J. Paap. 
Levenloos aangegeven kind van J. van 

Zelf en M. van der Meij. 

OVERLEDEN : 
L. Corthum — Rittmann, 56 jr. 
H. J. J. F. van de Poll, 67 jr. 

Post- Telegraaf- en Telefoon- 
kantoor, Locaal, tnteriocaaf en 
internationaal!. 

Het kantoor is op werkdagen geopend van des 
voormiddags S— 3'/ 2 uur n.tn. en 472— 77juum.m 

Op Zon- en Feestdagen is het kantoor geopend 
van 6—9 uur v.in. en des namiddags van 1 — 2 
uur. Op die dagen kunnen brieven worden af- 
gehaald des namiddags van 1 — 2 uur. 

Yoor de Uijks-postspaarbank op werkdagen van 
des voorniiddags 9 uur tot des namiddags 3 1 /,, uur 
en 4 1 /,,— 7y a uu .r des namiddags. 

Op Zon- en Feestdagen des voormiddags van 
b- 9 uur. 

Voor Postwissels, Kwitantiën en Rijksverzeke- 
ringsbank alléén np werkdagen van des voor- 
niiddags 8.30 tot des namiddags 3.30 uur. 

Buslichtingen : aan het Postkantoor, Haltestraat 
No. 2, op werkdagen : des voormiddags te 6.35 
en 10 uur en des namiddags te 12.50, 4.40, 7J0. 
Op Zon- en Feestdagen des voormiddags te 6.35 
en 10 uur. 



Lichtingen der bussen, geplaatst aan het 
Station der H. IJ. S. M., aan het bijkantoor in 
de Passage, aan den Strandweg en aan den tol 
aan de Haarlemmerstraat bij den Kostverloren- 
straatweg, op werkdagen : des voormiddags te 
5.35, 9.— en 11.50; des namiddags te 3.40, 6.10. 
Op Zon- en Feestdagen des voormiddags 5.35 en 
9. — . 



AGENDA. 

ZANDVOORT. 

Concertzaal Gafé Zomerlust. Zaterdag, 4 Dec. 
1915, des avonds te 8 uur: Uitvoering van de 
Gymnastiek-Vereeniging„OefeningstaaltSpieren". 

HAARLEM. 

Orgelconcert in de Groote Kerk, Donderdag, 
des nam. van 2 — 3 uur. 



Advertentie n. 



■•Hrara< 



■ Chemische Wasscherij 

■ en Ververij 

e M. Paperel & Go. 

JJ AMSTERDAM 

■ Albert Cuypstraat 29 — 35. 

■1 FILIAAL TE ZANDVOOKT BIJ 
8 J. H. WEBBER 

£ Haltestraat 28-30 -:- Tel. 183. 
H Spoedbestellingeo zonder prysrerhooging. 



N. V. 
Exploitatie Maatschappij 

MAR1S 

te Zandvoort. 



Bij akte op 10 November 
1915 verleden voor den 
ondergeteekenden notaris, 
op het ontwerp waarvan 
de Koninklijke bewilliging 
is verleend bij besluit van 
den 26 October 1915 no. 45, 
zijn wijzigingen gebracht 
in de akte van oprichting 
van de N. V. Maatschappij 
Pension Villa Mans te 
Haarlem, zoodat de ven- 
nootschap thans den naam 
draagt van Exploitatie 
Maatschappij Marib en is 
gevestigd te Zandvoort. 

De akte van wijziging 
is met de Koninklijke be- 
williging opgenomen in het 
bijvoegsel totdeNederland- 
sche Staatscourant van 
Woensdag 1 December 1915 
No. 281. 

Namens de Vennooten 
D. W. van NIEKERK, 
Notaris. 

BEGRAFENISVEREENIGING 
„ZANDVOORT" 

TELEFOON Nos. 145, 160, 112 



Tarieven en inlichtingen 
verstrekt de Heer K. TEROL, 
Oostersfraat 1 



De vereeniging belast zich 
tevens met vervoer, van- en 
naar alle plaatsen. 



FERWERDA&TiEMAN 

bieden, teneinde kennismaking met hunne 
Wijnen te bevorderen, iederen kooper van 
minstens f20. — aan Wijnen ot van een 
der speciaal tot dit doel samengestelde 
proefnianden (a f 18.25 en f 18.95), een 
exemplaar aan van 

HöYTEMA's KALENDER 1916. 

Prijscourant van Wijnen waarop de aan- 
bieding van toepassing is, wordt op aan- 
vrage gaarne gezonden door het depot 
van Wijnen te Zandvoort bij 

C. F. Q. ROEST HALTESTRAAT 10. 



Pension Vallo * ViSia Marina 

PENSION isten RANG. - Electrisch veriicht. 

Geheel nie.uw gerestaureerd en vergroot mt.t alle comfort 
Gelegen aan bet schoonsteen rustigste gedeelte van den Zeereep 

Het geheele jaar geopend. 
Boulevard Paulus Loot 4- 



JOH. BOOM 



Jansstraat 53 

haaklem 

Telefoon 15 



,ntlALJ7£/. Filiaal Zandvoort 



IN 



J.SCHELVJSCH 

Haltestraat 22 



BINNEN- en BUITENLANDSCHE BIEREN 

NATUU.LIJKE,31KDIUfNALEenTAFELWATEREN 
uit aile oorden van Europa. 

Voor het drinken der Bieren 

Café Restaurant ,, Suisse" 

PIANOLESSEN. 

Mevrouw TIMMERMANS, wonende Koningstraat 
26 alhier, biedt zich aan tot het geven van Piano- 
lessen op billijke voorwaarden. 



G. H. VALLO. 



Teeken- en Schilderles,. 

Ondergeteekende, vroeger leeraar aan de Academie 

voor Beeldende Kunsten te Antwerpen (Berchem) 

wenscht lessen te geven in teekenen en 

schilderen. .1. DECKERS. 

Zandvoort, Van Speijckstra.it 5. 

P. BAaOERMAN, 

HAARLEM. ZANDVOORT. 

Spaarne 114, hoek Ged. Oude Gracht. H a I test raat 8 

Heinekeii'sPilsiier,D()ilmmider, Hiinchciier,<xeis,tc-eiiLiigerblcr 

(Uitstekend Tafelbier.) 
Ntituurlyke Bronwateren, Wyiien, Limonades, Vruchtensappen 




Woning-Bureau 

ia B test raat 8a. 



Voor sma 




is het beste adres 
te ZANDVOORT 



DE LUXE BltOODBAKKERIJ 

Fa.HENRflJ.CARELS 

Groote Krocht 4 hij de tram. 



DEN 1T AG — HAARLEM — ZANDYOOBT. 



Zandvoortsch e Terrein- „ Jtotcl- jWaatschajjjiij 

's Zomers Badinrichting met verplichting tot baden in Costuum. Telefoon 4. 

Bouwterrein te koop, Villa's te huur ofte koop en Winkels te huur. 

Te bevragen bij den Directeur villa Sommara en bij C. A. Piors, van Speijkstr.10. 



Adverteert 
in dit Blad 



JJ 



HOTEL 

GROOT BADHUIS" 

ZA NDVOO RT, 
RESTAURANT-BODEG/i. 



pension „Beau Sejour." 

in het centrum van Oud-Zandvocnt, aan Zee gelegen. 

Maaltijden afzonderlijk of gezamenlijk naar verkiezing, 

ELECTRISCH VERLICHT. 

K. ROLLEMA, voorheen D. DRIEHUUZEN. 

Hotel Pension „GARNI", 

voorheen Hotel „Zeerust". 

Geheel gerestaureerd. Groote diehle Serre. In de 
onmiddellijke nabijheid van het Strand en van het 
Station der H. IJ. S. M. 

Voor Juni en September Speciale taiïeYen. 

Telef. Interc. 83. E. H HEIKENS, 

Directeur. 

HOTEL BEAL-SITE 

Familie-Hotel Ie rang. 
Prachtig, rustier en vrij gelegen aan Zee. (Zuidzijde.) 

ELECTKISCH VERLICHT 

TELEFOON No. 10 — — - RESTAURANT 

BADKAMERS 

Garage bij het hotel 

Luxe Auto's te huur, 



(gewoon tarief.) 



H. A. KLEII 



E- H. Brokmeier, 

Agent der Beiersche Bierbrouwerij „DE AMSTEL". 
re Amsterdam. 

Electrische Bierbottelarij en Mineraalwaterfabriek 
Wijnen — Likeuren 

Minerale en Medicinale Bronwateren 

HALTESTRAAT 40 .. Interc. Telef. No. 2 

ANTH. BAKELS 

Bazar en Boekhandel - ZANDVOORT 

Opgericht in 1874. 

Kerkstraat 31 bazar 

Kerkstraat 23 Lingerie en Mode-magazijn 

UnctorcfrooHA Huishoudelijke Arfikelen 
IVU5USI Ml dcü 10 Gias> porselein, Aardewerk 

Kprk straat 31 sigaren- en 

I\Ö!Kbllddl ö! SIGARETTEN-MAGAZIJN 
TELEpHOON No. 13. 

Hotel Gafé-Restaurant SUISSE 

Zandvoovt, Haltestraat 4 Telef. 28. 

(Bij het Station der Electrische Tram.) 

PLAT 1HJ JOUR. DINERS a la CARTE. 

Twee Wilheimina Biliards. 

Speciaal verkoop van Müncbener Löwenbrau. 
VERGUNNING. E. H. BÜHRDOKF. 

Hotel Belvédère. 

TELEPHOONNUMMER 39. 

Degel. Familiehotel, aangen. gelegen nabij Strand en Passage. 
Uitzicht op Zee. 

Tevens te huur Gem. VILLA'S. H. L. PETERS, Eigenaar. 



Fotografisch 

Atelier 
Kerkstraat 31 

Ingang Bazar-Telefoon 13, 

Dagelijks geopend. 

Ontwikkelen van films, 
Platen en verdere Fotogra- 
fische Werkzaamheden. 

firmaWed j KapkijX 

Kruissteeg 22, 
Telef. No. 15. 

Dr. Joh. Mezgei straat 48 
hoek Dr. Smitstraat. 

Telefoon No. 47. 

Kruideniers- en 
Grutterswaren. 

Comestibles, enz. 

Handel in 
Brandstoffen. 

F. J. ZANTVOORT. 
Gafé- 
Restaurant 

Schoolplein 2. 

Gemeubileerde en — 

— ongenteubileerde 

HUIZEN TE HLTR 



HET 

WONINGBUREAU 

IS GEVESTIGD 

Haltestraat 8a 



Grand Hotel WUST, 

ZANDVOORT. 
Hotel en Restaurant van den 1 sten rang. 



K. R. WUST, Eigenaar. 



SPOORWEGD IENST. 


Amst. CS. 
Haarlem 

Overveen 
Zandvoort 


V. 
A. 
V. 

» 

A. 


§16.11 
6.31 
6.55 
7.— 
7.09 


t7.29 
7.49 
7.53 
7.58 
8.07 


Van 

8.21 
8.43 
8.48 
8.53 
9.02 


A BI STERDAM en HAARLEM 
f9.4o tlO.55 fll.53 f12.46 
10.02 11.14 12.12 1.05 
10.09 11.21 12.26 1.12 
10.14 11.26 12.31 1.19 
10.23 11.35 12.40 1.28 


naar 

tl .58 

221 

, 2.29 

2.34 

2.43 


ZANDVOORT. 

3.18 f3.52 4.38 5.19 
3.38 4.15 4.58 5.38 
3.40 4.21 5.00 5.40 
3.45 4 26 5.05 5.45 
3.54 4.35 5.14 5.54 


6.00 
6.19 
6.21 
6.26 
6.35 


f6.50 
7.13 
7.23 

7.28 
7.37 


f8.30 
8.53 
8.57 
9.06 
9.15 


9.33 

9.54 

10.08 

10.13 

10.22 


Zandvoort 
Overveen 
Haarlem 

Amst. CS. 
f Over 


V. 

» 

A. 

V. 

A. 

stapp 


7.22 7.49 
7.32 8.— 
7.36 8 04 
7.44 8.07 
8 03 8.26 
en te Haarlem. 


Van 

8.24 
8 34 
8.38 
8 40 

S.59 ] 
§Alleen 


ZANDVOORT naar HAARLEM en AMSTERDAM. 
9.30 f 10.54 tH.54 tl-10 t2.00 2.58 f4.09 f4.51 6.00 f6.39 
9.40 11.04 12.04 1.22 2.10 3.08 4.19 o.Ol 6.10 6.49 
9.44 11.0S 12 08 1.26 2.14 3.12 4.23 5.05 6.14 6.53 
9.47 11.20 12.20 1.33 2.22 3.14 4.30 5.11 6.16 6.56 
10.06 11.39 12.39 1.54 2.41 3.33 4.53 5.31 6.35 7.21 

op werkdagen. 


f7.49 
7.59 
8.03 
8.08 
8.26 


S.57 
9.10 
9.14 
9.16 
9.35 


t9.44 

9.54 

9.58 

10.07 

10.27 


10.45 
10.55 
10.59 
1101 
11.26 










VAN 


ELECTRISCHE TRAMDIENST. 

ZANDVOORT naar HAARLEM en AMSTERDAM 











Voormiddags *6.58 7.30 7.40, 7.55, 8.15 8.35, 8.38, 8.58, 9.18, 9.38, 9.58, 10.18 vervolgens elke 20 minuten tot namiddags 12.58 verder l.lo, 1.38, 1.58. 2.18 
2.38, 2.58, 3.18 3.33, 3.58, 4.18, 4.38, 4 58, 5.18, 5.38, 6.08, 6.23, 6.38, 7.08, 7.23, 7.38, 8 08, 8 23, 8 38 8.53, 9.23, 9.38, 9.53, 10.23, 10.38, 10.53, 11.23h, 11.53H, 12.15H. 

^ *Aüeen op werkdagen. H loopen alleen tot Haarlem. 

Y a u AMSTERDAM naar ZANDVOORT. 

Voormiddags 7.—, 7.20, 7.40. 8.—, 8 20, 8.40, 9.05, vervolgens elke 20 mn. rot .mn 1.45, verder 2—, 2.20, 2.40, 3.—, 3.20, 3.40, 4.—, 4.15, 4.30, 4.40, 5.— 
5.—, 5.15, 5.20, 5.45, 6—, *6.15, 6.20, 6.40, 7.05, 7 . 20,7.35,8.05,8.20, 8.35, 9.05,9.20, 9.35, 10.05, 10.35,11.05,11.35. 

Van HAARLEM naar ZANDVOORT. 

Voormiddags *6,30, 7—, 7.26, 7.46, 8.06, 8.26, b.46, 9 06, 9.26, 9.51, 10.11 vervolgens elke 20 minuten tot namiddags 2.31, verder 2.46, 3.06, 3.26, 3.46, 4.06 
4.26, 4.46, 5.01, 5.26, 5.46, 6.06, 6.25, 6.46, 7.06, 7.26, 7.51, 8.06, 8.21, 8.51, 9.06, 9.21, 9.51, 10.06, 10.21, 10.51, 11.21, 11.51, 12.12. *, Alleen op werkdagen, 



Zaterdag II December 1915 



!6 de Jaargang. 



. 44. 



ZANDVOO 

Officieel Orgaan der Gemeente en Bad-Courant. 





Verschijnt gedurende het geheele jaar en voel : 

In MEI, JUNI, JULI, AUGUSTUS en SEPTEMBER 
eiken Woensdag en Zaterdag en in de overige maanden 
eiken Zaterdag. 

Hoofdagentuur te Zandvoort bij A. BAKELS, Kerkstraat 
31. Mede verkrijgbaar bij P. SAAF, Boekh., Burgem. 
Engelb.str. No. 13, HET STRANDHUIS, Kerkstraat 10, 
Wed. GERTENBACH, Kerkstraat, hoek Kerkd warsstr., 
Wed. LORENZ, Haltestr. 3, Sigaren magazijn van A. 
BAKELS, Strandw. 1 en Mej. KELLENBACH, Passage 16. 




Advertentiën van 1 — 6 regels . . 

Elke regel meer 

Groote letters naar plaatsruimte. 
Bij abonnement belangrijke korting. 



. . . ƒ 1.25 
. . .,. .„ 0.20 



Abonnementsprijs gedurende het. geheele jaar „ 3.50 
Abonnementsprijs gedurende het Badseizoen „ 2.75 
Afzonderlijke nummers . . q.10 



Redacteur-Directeur P. L. DE VRIES. 

BUREAU: Haltestraat Sa. ZANDVOORT. Interc. Telef.No.19. 



De Administratie der Advertentiën van buiten Zandvoort 
en het Arrondissement Haarlem wordt gevoerd door het 
Algemeen Advertentie-Bureau A. BE LA MAR Azn., Amsterdam. 



Zandvoort, 11 December 1916. 

Loco-Ontvanger. Door Burgemeester en 
Wethouders is goedgekeurd het voorstel 
van den heer Jhr. C. J. Speel ..n, Ge- 
meente-Ontvanger alhier, om zich bij u kte, 
afwezigheid of ontstentenis te doen ver- 
vangen door den heer P. J. C. Hocke, 
Commies ter Secretarie alhier. 

A r erlof. Door Burgemeester en Wethou- 
ders is aan den heer P. L. de Vries, Ge- 
meente Secetans alhier, een verlof verleend 
van 9 tot en met 24 December a.s. 

Batig saldo Tooneeiuitvoering.In over- 
leg met de Commissie tot ontspanning van 
de gemobiliseerden te Haarlem is het batig 
saldo van de uitvoeringen, door de tooneel- 
club van het Landweer-Kustwach-Deta- 
chement te Zandvoort gegeven, in verband 
met de overplaatsing op 1 December j.1. 
naar den Helder,. ter beschikking gebleven 
van bovengenoemde tooneelclub. 

Gymuastiek vereeniging „Oefen ing staalt 
Spiereu". Zaterdag, 4 December j.1. des 
avonds te 8 uur, gaf de gymnastiekver- 
eeniging „Oefening staalt spieren" eene uit- 
voering in de daarvoor bij uitstek geschikte 
concertzaal van café Zomeilust". 

De Voorzitter der vereeniging, de Heer 
L. N. van den Bos, hield eene o| enings- 
rede, waarbij hij de aanwezigen welkom 
heette, wees op het goede dat in lichaams- 
oefeningen schuilt en een ieder opwekte 
lid te worden der vereeniging. 

Onder de aanwezigen merkten wij o.a. 
op den beschermheer der Vereeniging, den 
Heer Dr. C. A. Gerke. 

Het programma gaf een keur van num- 
mers, oefeningen voor volwasenen, en voor 
jongens en meisjes, waardoor men kon 
constateeren hoe uitnemend de lessen zijn, 
die de Directeur, de Heer H. B. Dreijer, 
geeft. De gymnastiekoefeningen werden 
afgewisseld door aardige voordrachten van 
het Duo Westerhoven Schefer. 

Brugoefening, het werken aan de rek, 

aan het paard en de vrije oefeningen 

alles getuigde van spierkracht en eenheid 
in beweging. Met militaire gelijkheid van 
wending en passen voerden ook de jonge 
meisjes hun vrije oefeningou uit: wij 
zagen hun rythme-gcvoel en vooral kwam 
dut uit bij de elegante knotsoefeningen 
door dames. Herhaald applaus bewees de 
tevredenheid der aanwezigen met hetgeen 
getoond werd. 

Ook de voordrachten lieten niets te 
wenschen over. „Twee leuke boertjes" was 
goed ingestudeerd. „Militaire instructie" 
was bepaald een aardige parodie. „Vaders 



vermaning of Jongen pas goed op" mocht 
eveneens grooten bijval oogsten, vooral 
als de vader z'n „zal 'k maar zeggen" laat 
hooren. 

Tot slot werden eenige groepen vertoond : 
een en al elegance, gelijkheid in beweging. 
De vereeniging mag met recht trots zijn 
op wat de leden presteeren. 

Na afloop werd een geanimeerd bal 
gegeven. 

Een woord van hulde aan den wakkeren 
directuur is zeker wel verdiend. » 

„Oefening staalt spieren" kan met vol- 
doening terugzien op deze welgeslaagde 
uitvoering. 

Sint Nicolaasviering op 6 December. 

Zoo was dan 6 December aangebroken, 
die geheimisvolle dag, verjaaardag van 
den Spaanschen heilige, die reeds o, zoo 
oud is en wiens hart toch nog warm en 
en jeugdig bleef, de dag der kinderen bij 
uitnemendheid Hoe vele gemoedjes zul- 
len hoopvol geklopt hebben in afwachting 
der dingen die komen zouden — en ook 
hoe vele kinderen zullen niet zonder 
angst dezen 5 December hebben voelen 
naderen, bang als zij waren voor een 
welverdiend standje. Want Sint Nicolaas 
weet van alle kinderen wat voor stouts 
zij bedreven en welke hunne goede eigen- 
schapen zijn ; hij doorgrondt, kent allen. 

Een ware verrassing en spontane men- 
geling van gevoelens zal het geweest zijn, 
toen 6 December 'smiddag in Zandvoort 
de heilige Sint Nicolaas, in zijn mooie 
gewaad, te paard gezeten en vergezeld van 
zijn zwarten knecht zijn intrede deed. 
Eerst ging het ons dorp door en haalde 
hij aan de scholen de jougere kinderen 
af waarna hij zich, gevolgd door zijn kinder- 
stoet naar de concertzaal van Café „Zomer- 
lust" begaf. 

Hier aangekomen vonden alle kleintjes 
een plaatsje en schreed de kindervriend 
door de zaal hartelijk links en rechts 
groetend, naar het toneel, waar hij zich in 
een stoel zette. Allereerst sprak de Heer 
van Asperen, hoofd van School B^ de kin- 
deren toe en vermaande hun zich rustig 
te houden. Hoe heerlijk alle die gezichjes 
te zien ! 

Dat Sint Nicolaas met het gedrag van 
alle kleintjes bekend was, bleek ons toen 
hij enkele der ondeugenste tot zich riep 
en hen over slecht gedrag thuis bij ouders 
of onvoldoend werken op de school onder- 
hield ; één der ventjes, van wien hem be- 
kend is, dat het op school, thuis en op 
straat ondeugend was, ware bijna in de 
zak van den zwarten Piet verdwenen — 



zijne smeekbeden en beloften van beter- 
schap hebben Sint Nicolaas toen vermurwd. 
Maar evenzoo is den heilige bekend wie 
de vlijtige en zoete kinderen zijn en zoo 
riep hij er een paar, die allen ten voor- 
beeld werden gesteld. 

De kinderen werden onthaald op koek 
en chocolade en konden allen een kleine 
herinnering meenemen. 

's Avonds was Sint Nicolaas verhinderd 
te komen ; die oude man had het zoo druk, 
want vele kleintjes moest hij nog bezoeken 
wat zeer vermoeiend voor hem is, vooral na 
een langen reis uit Spanje. 

Wederom sprak eerst de Heer van Aspe- 
ren de oudere kinderen toe, terwijl, even- 
als 's middags, ook nu de Heer Bolland, 
onderwijzer, met animo liedjes speelde op 
de viool, die de de kinderen uit volle borst 
meezongen. Het kostte soms moeite het 
jonge goedje in bedwang te houden, doch 
hier en daar een vriendelijk verzoek der 
onderwijzers en onderwijzeressen, of soms 
een boos gezicht, vermocht de gewenschte 
stilte te verkrijgen, die erg noodig was 
voor een alleraardigst tooneelstukje van 
Jan Ligthart dat werd opgevoerd door 
eenige onderwijzeressen en onderwijzers 
alhier, met welwillende medewerking van 
Mev. Leo Lauer. 

De verschillende personen hierin waren 
Vrouw Ploeg (Mevr Leo Lauer), timmer- 
man Ploeg (de Heer van der Waals,) vrouw 
Ploeg 's zuster, vrouw de Lange (Mej uffrouw 
Klaver,) dochter van het echtpaar Ploeg, 
Truida (Mejuffrouw Koper), Prits Ploeg 
(de Heer Werkhoven), timmermansknecht 
Klaas (de Heer van der Linden), de Onder- 
wijzer (de Heer van Rijn berk uit Am- 
sterdam.) 

De rollen werden uitstekend gespeeld 
en het steeds dankbaar applaus der kinde- 
ren toonde genoeg hoe zij het waardeerden. 

In de tusschenbedrijven vverdende kinde- 
ren onthaald op chocolade en koeken kregen 
allen .pistaches, waarin mirletons en papie- 
ren mutsen. 

Nog was een andere verrassing der kin- 
deren bereid : een goochelaar vertoonde 
vele kunstjes. O, wat lieten zij zich foppen 
die jeugdige bengels. Een prachtige krans 
hem namens de kinderen door twee meis- 
jes aangeboden was een stille hulde en 
de Heer van Asperen vertolkte in harte- 
lijke woorden den dank van het auditorium. 

Toen de Heer van Asperen den kinderen 
voorstelde ook het Comité een woord van 
dank te brengen, weerklonk een daverend 
hoerageroep. Inderdaad, een woord van 
hulde verdient zeer zeker het Comité, 



i 



dat alles in het werk heeft gesteld en zoo 
uitnemend erin slaagde den kinderen een 
onvergetelijken avond te verschaffen. 

Agent van Polite de Goede trok uiteen 
kist met nummers op verzoek van het 
Comité 'n lot, waardoor de mooie pop kwam 
aan houder van No. 161. 

Wij hopen en vertrouwen dat de kin- 
deren zullen bewijzen door vlijt op school, 
eerbied jegens ouders en goed gedrag op 
straat dankbaar te zijn voor hetgeen het 
Comité voor hen deed en dat, als Sint 
Nicolaas weer komt, ook hij tevreden mag 

zijn over allen. 

* * 

* 

Ook de alhier vertoevende Belgische 
kinderen hebben hun feest kunnen vieren, 
dank zij de bemoeiingen van het Comité 
per Belgische school. 

's Middags vereenigden zich de jongeren 
in hun schoollokaal „Ons Huis." 

De Voorzitter van het schoolcomitè, de 
HeerJ. Th. Stom, introduceerde SintNicolaas 
die ook bij de Belgjes was gekomen. De 
kindervriend, vergezeld van zwarten 
knecht, sprak de kleintjes toe, evenals de 
ouders en medeaan wezige niet-schoolgaande 
kinderen. Over het werk en gedrag der 
schoolkinderen kon hij zich gelukkig ver- 
heugen en behoefde hij niet te veel te 
brommen. Een alleraardigst verhaaltje, dat 
hij vertelde, werd telkens onderbroken 
door zijn knecht, die zeer leuk kon uitvallen. 

Ook hier werden de kleintjes outhaald 
op chocolade en suikergoed en kregen 
allen mooie, practische cadeaux. 

Een der aanwezigen bedankte Sint Nico- 
laas, die zoo goed was ook hier, evenals 
bij zoo vele andere kinderen, zijn opwach- 
ting te maken. Inderdaad, de dag is voor 
de jeugd een ware feestdag gebleken. Een 
koor van 24 'kinderen zong den heilige toe. 

Der Commissie, die ook bij inwoners 
van Zandvoort daadwerkelijken steun mocht 
vinden, komt een hartelijk woord van 
dank toe voor alles wat zij tot stand bracht. 

Hoefijzerverbond. In No. 8 van den 
eet sten jaargang d.d. 5 December j.1. van 
„Het Hoefijzer", maandelijksch correspon- 
dentieblad, orgaan van het Centraal Ge- 
nootschap voor Kinderherstellings- en 
Vacantiefcolonies", lazen wij onderstaand 
stukje, dat wij ter wille van de goede 
zaak overnemen. 

Het Maatschappelijk Werk van 
dezen winter. 

„Onder het vele onafgedane werk, moet 
vóór alles de bouwvan hetNederlandsche 
Kinderherstellingsoord mogelijk worden 
gemaakt. 

Wat ook kan wachten, niet de redding 
onzer kinderen tegen : „de ernstigste, de 
vreeselij kst e, de meest verwoestende van 
alle volksziekten !" 

Het gif der besmetting is bij de meeste 
der kinderen reeds aanwezig. 

Tijdige hulp bij het kind is de Achilles- 
hiel van onzen erfvijand. 

Voor 2 jaren schaarden honderden 
vrouwen en meisjes zich om de vanen 
van het Hoefijzer verbond en ontwikkelden 
een ijver en een werkkracht, die ieder 
verbaasde. 

Toen de wereldbrand uitbrak, was reeds' 
bijna 80000 gulden bijeen. 

De aanbesteding was reeds voorbereid. 

Het terrein — 15 H.A. prachtig gelegen 
bosch en heide — was reeds aangekocht. 

Nog ,30 mille — we zouden ze gekregen 



hebben — en het groote werk kon be- 
ginnen. 

Inmiddels stroomden den afgeloopen 
zomer van alle zijden de kinderen toe, die 
versterking zochten aan zee en in bosch. 

De huizen bleken te klein om de groote 
scharen te huisvesten. 

En dringender klinkt ons nu de stem in 
de ooren van de mannen der Groninger 
richting in de tuberculose-bestrijding : 
„zorgt, zorgt toch intijds voor uw kinderen, 
opdat zij later niet in de klauwen van de 
tuberculose vallen. Wat gij bij de jeugd 
verzuimt, is bij de volwassene nooit meer 
goed te maken !" 

Het geld moet er komen en meteen ook 
wat nog te kort komt, om de Noordelijke 
provinciën hun bescheiden, hun lang ver- 
wacht koloniehuis te geven. 

Alles bij elkaar is" 80 + 16 = 96000 
gulden aanwezig. Te kort is nog — zuinig 
berekend — 30 -f- 25 = 55 mille. 

Zou door heel Nederland niet 55 mille 
bijeen gebracht kunnen worden ? 

Wij twijfelen er geen oogenblik aan, 
maar bereiden ons voor om over 3 maan- 
den de eerste spade in den grond te steken." 

Verder lazen we een kort bericht, dat 
wij overnemen, om daaraan nog meer 
bekendheid te geven. Het berichtje luidt: 

„Zang-, muziek- en tooneelvereenigingen, 
sociëteiten en andere gezelschappen, die 
een uitvoering, feestavond of faucy-fair 
willen organiseeren ten voordeele van 't 
Hoefïjz.r-Verbond, vrage inlichtingen aan 
het Hoofdkantoor van het Hoefijzer-Ver- 
bond, Huis ter Duin, Egmond aan Zee. 

Verkoopiug. Woensdag, 8 December, 
des avonds te half acht uur, had ten over- 
staan van den Notaris J. C. Burkens uit 
Haarlem in Hotel „Driehuizen" de open- 
bare verkoop plaats : 

ten eersten van de villa „Schoonzicht", 
gelegen aan den Hoogeweg No. 58, kadas- 
traal bekend onder Sectie C, nos. 885 en 
1319 en gedeelte van 1607, ter grootte van 
390 c.A.; 

ten tweeden van de villa „Duinzicht", 
gelegen aan de Zuiderstraat No. 1, kadas- 
traal bekend onder Sectie C, nes. 3157 en 
gedeelte van 1607, ter grootte van 920 c.A. 

Het eerste perceel werd gekocht dooi- 
den heer W. J. van der Mije alhier voor 
f 5140. — en het tweede perceel door den 
heer J. Dra'ijer alhier voor f 3250. — . 

In combinatie werden beide perceelen 
gekocht door den makelaar P. van de Geer 
q.q. voor f 8440. — . 

Vrouwenkiesrecht. Maandag, 13 dezer, 
des avonds te 8 uur, zal in „Ons Huis" 
ecne openbare vergadering worden ge- 
houden van de afdeeling Zand voort \an 
den Nederlandschen Bond voor Vrouwen- 
kiesrecht, waar als spreekster zal optreden 
Mej. E. Staas uit Amsterdam met het on- 
derwerp : „Moederschapsverzekering". 

Landweer - Detachement. Onderstaand 
gedichtje ontvingen wij met verzoek om 
plaatsing, waaraan wij gaarne voldoen, 
temeer omdat daaruit ten volle blijkt, met 
hoeveel genoegen het Landweer-Detache- 
ment hier geruimen tijd vertoefd heeft. 
Wij deden zestien maanden dienst aan uw 

strand, 
En leefden tevreden in dienst van 't Vader- 
land. 
Niemand, die aan heengaan dacht, 
Toen plotseling een order dit treurig nieuws 

ons bracht. 



Wij dachten, wij hoopten, er was niets aan 

te doen, 
Huisduinen werd aangewezen als ons gar- 
nizoen. 
Zoo gingen wij dan van Zandvoort heen, 
Het dorpje dat altijd zoo vriendlijk ons 

scheen. 
Wij zitten nu in Huisduinen en deelen 

lief en lêe, 
Maar onze gedachten gaan dikwijls naar 

Zandvoort a. d. Zee. 
Vaarwel dan vriend'lijk dorpje, met uw 

frissche, breede strand, 
Dat wij zoo lang bewaakten tot heil van 

't Vaderland. 
Huisduinen, 7/12 '15. 

J. H. S. 

Overplaatsing. De heer D. Draijer Gzn., 
duintoeziener van het Hoogheemraadschap 
Rijnland, is 1 December j.1. overgeplaatst 
van Zandvoort naar Katwijk aan Zee. 

TPerkstevsvereenighig. Door de onlangs 
alhier opgerichte Werksters vereeniging 
„Door eendracht sterk", ten doel hebbende 
de zedelijke en stoffelijke welvaart harer 
leden te bevorderen, is besloten : 

Ie. Den arbeidsdag te bepalen op negen 
uur; de schafttijd daarbij niet inbegrepen; 

2e. Het loon vast te stellen op f 1.50 
per werkdag, zonder kost ; 

3e. Voor nacht- en Zondagsarbeid het 
dubbele loon vast te stellen ; 

4e. Werkzaamheden buiten de overeen- 
gekomen werkuren te doen betalen met 
10 pCt. boven het gewone loon. 

Door het bestuur der vereeniging is aan 
werkgevers, exploitanten van hotels en 
villa's, mededeeling gedaan van boven- 
vermelde besluiten en instemming daarmede 
verzocht, onder bereidverklaring van ge- 
dachtenwisseling, bijaldien dezegewenscht 
mocht worden. 

Gepromoveerd. De heer A. Zijderveld, 
vroeger onderwijzer alhier, promoveerde 
te Amsterdam curn laude tot doctor in de 
Nederlandsche taal- en letterkunde op een 
proefschrift, getiteld : „De romance poëzie 
in Noord-Nederland van 1788 tot 1830", 
en na verdediging van stellingen. 

Kalender. Voor hetjaai 1916 ontvingen 
wij van de Machine-, Rijwiel en Automo- 
bielenfabriek „Simplex" te Amsterdam den 
nieuwen kalender. De kalender is, evenals 
de vorige, weder versierd met fraaie Foto- 
reproducties uit verschillende provincies 
van ons land. De rand is door Daan Hoek- 
sema geestig verlucht met afbeeldingen 
van voortbrengselen uit de „Simplex"- 
fabriek. Abonnees van ons blad kunnen 
tegen overmaking van 25 ets. aan de 
fabriek te Amsterdam, zoolang de voorraad 
strekt, franco een exemplaar verkrijgen 
De opbrengst zal, na aftrek van de ver- 
zendingskosten, in haar geheel worden 
afgestaan aan het Koninklijk Nationaal 
Steuncomité.' 

De kalender is een waar sieraad voor 
kamer of kantoor. 

Ten bureele van ons blad is de kalender 
ter bezichtiging' gelegd. 

St. Nicolaasfeest. Onderstaand verslag 
van de viering van het Sint Nicolaasfeest 
van de Zandvoortsche Landweermannen, 
in garnizoen te Helder, ontvingen wij met 
verzoek om plaatsing in onze courant. 
Volgaarne voldoen wij daaraan en laten 
het verslag in z'n geheel hier volgen. 

„Door de 1ste Compagnie van het 21ste 
Landweer Bataljon, — de compagnie, waar- 





Met warme melk het van ouds bekende meest doefitrelf ende 

Hoest en Verkoudheid. 



tegen 



29 cent per heele kruik 



Alleen echte met dit Handelsmerk ftC^f 



bij de landweermannen uit Zandvoort zijn 
ingedeeld — is Dinsdagavond het St. 
Nicolaasfeest op zulk een vroolijke en 
prettige wijze gevierd, dat de herinnering 
aan dezen avond alle manschappen zeiter 
lang zal bij blijven. 

Om half acht viel zwarte Piet met oliejas 
aan en zuidwester op de cantine van het 
Galgenveld binnen ; Sinterklaas, die met 
het oog op het mijnengevaar zoo dicht 
mogelijk langs de kust had gevaren, bleek 
gestrand te zijn op den Razenden Bol bij 
Huisduinen en vroeg daarom voor een 
nacht inkwartiering bij de 1ste Compagnie 
van het 21ste L.W. Bataljon. De compagnie 
herkende in den gemoedelijken ouwen 
heer onmiddellijk een goeden kennis uit de 
Brabantsche rondzwer'vingen, nl. den heer 
Schalekamp, die ook het vorige jaar in 
Oisterwijk als Sinterklaas voor de man- 
schappen was opgetreden. 

Als in het vorige jaar ontvingen alle 
landweermannen cadeaux, waartoe men in 
staat was gesteld door milde gevers uit 
Haarlem, Heemstede en Zandvoort. Aan 
eiken Zandvoorter werd bovendien een 
kistje sigaren aangeboden, speciaal geschenk 
van de Zandvoortsche ingezetenen. 

Deze uitreiking der cadeaux werd telkens 
onderbroken door Sinterklaas in eigen 
persoon, die het noodig vond nu en dan 
surprises aan te bieden. De langste soldaat 
kreeg een „pantalon op maat" — een 
broekje, waar zijn jongste zoontje nog niet 
in kon ; aan 2 soldaten, die niet al te dik 
in hun haren zaten, werd een haarbosteltje 
— zakformaat — geoffreerd, om gezamenlijk 
te gebruiken, de een op even, de ander 
op oneven dagen; de schrijver van verlof- 
passen moest 3 stinkbommen in ontvangst 
nemen om al te lastige soldaten mee uit 
het bureau te verdrijven, terwijl aan een 
soldaat, die in een al te vroolijke bui eens 
op een lamp had geschoten, een proppen- 
schieter werd aangeboden, waarmee hij 
nooit eenig kwaad kon uitrichten. 

Hierna werd het schimmenspel: „Met 
de eerste Compagnie op mobilisatie,, ver- 
toond. Deze vertooning, waarin al de beelden 
der afgeloopen mobilisatie-dagen achter- 
eenvolgens rie revue passeerden, was wel 
de clou van den avond. Door den landweer- 
soldaat, den heer Aeket \>aren de zeer 
geestige en artistieke schimmen gesneden, 
terwijl de compagnie-commandant, kapitein 
Schuil het bijbehoorend vers had gemaakt. 
Het succes van dit schimmenspel was zóó 
groot, dat herhaaldelijk het spel door het 
luide gelach werd onderbroken. Aan het 



slot werd aan overste Van Wagtendonk 
een luide ovatie gebracht, toen het beeld 
van den Bataljonscommandant op het doek 
verscheen. 

De St. Nicolaasavond op het Galgenveld 
is in alle opzichten geslaagd en de kap. 
Schuil bracht met recht in een slotwoord 
aan allen dank, die hem had geholpen dit 
feest te organiseeren. En wij brengen hier- 
bij dezen dank aan de Zandvoortsche in- 
gezetenen over, die door hun milde bij- 
dragen hun plaatsgenooten in het Noorden 
van het land een aangenamen avond 
hielpen bezorgen. 

Burgerlijke Stand. 

3—10 December 1915. 
ONDERTROUWD : 
A. Paap en J. van der Mije. 
P. E. Schaap en L. van den Bos. 

GEBOREN : 
Grietje, dochter van M. Wouda en M. J. 

Kingma. 
Cornelis, zoon van C. Terol en E. Bol. 

OVERLEDEN : 
P. Paap, 78 jr. 
J. Biseuberger, 52 jr. 



Godsdienstoefeningen. 

NED. HERV. GEMEENTE. 
Zondag 12 December v. in. 10 uur: 
Ds. J. A. VAN LEEUWEN. 

Predt. te Bloemendaal. 

ItOO.YISCü CATH. PAROCHIE. 

Zondag 12 Dee. v.m. 7 a / 5 uur Vroegmis. v.m. 10 
uur Hoogeuiis, ui. IJ.V2 uur Cathechismus n.m. 3 
uur Vesper. 

Donderdag' lö Dec. v.m. 8 uur Gezongen Heilige 
Mis, n.m. 7 uur Lof. 

Zaterdag- 18 Dec. n.m. van t> tot 8 uur gelegen- 
heid tot biechten. 

In alle diensten Pastoor M. BOHL 



AGENDA. 



ZANDVOORT. 

„Ons Huis''. Maandag-, 13 Dec. 1915 des avonds 
te 8 uur Openbare Vergadering van de afd. 
Zandvoort v. d. Nederl. Bond voor Vrouwenkies- 
recht. Spreekster: Mej. E. Staas uit Amsterdam 
met het onderwerp. „Moederschaps verzekering". 

HAARLEM. 

Orgelconcert in de Groote Kerk, Donderdag, 
des nam. van 2—3 uur. 



BEGRAFENISVEREENIGING 
„ZANDVOORT" 

TELEFOON Nos. 145, 160, 112 



Tarieven en inlichtingen 
verstrekt de Heer K. TEROL, 
Oostersfraat 1. 

De vereeniging belast zich 
tevens mef vervoer, van- en 
naar alle plaatsen. 



ELECTRISCHE 
DRUKKERIJ 
P. SAf F 

ZANDVOORT 



HAARLEM. 
Spaarne 114, hoek Ged. Oude Gracht. 



ZANDVOORT. 
Haltestraat 8 



IIeincken'sPilsnei',Dortmuiider, Hunch<.>ner,Gerste-enL;igerbier 

(Uitstekend Tafelbier.) 

Natuurlijke Bronwateren, Wjjnen, Limonades, Vruchtensappen 

Teeken- en Schilderles» 

Ondergeteekende, vroeger leeraar atin de Academie 

voor Beeldende Kunsten te Antwerpen (Berchern) 

wenscht lessen te geven in teekenen en 

schilderen. J. DECKERS. 

Zandvoort, Van Speijckstraat 5. 

Pension Vallo . Villa Marina 

PENSION isten RANG. - Electrisch verlicht. 

Geheel nieuw gerestaureerd en vergroot mtt allg comfort 
Gelegen aan het schoonsteen rustigste gedeelte van de.it Zecreep 

Het geheele jaar geopend. fl U \/Alin 

Boulevard Paulus Loot 4. ^ n - '«LLU. 



Mevrouw TIMMERMANS, wonende Koningstraat 
26 alhier, biedt zich aan tot het geven van Piano- 
lessen op billijke voorwaarden. 



Adverteert 
in dit Blad 





Hoogwater 




Zaterdag 


12 Dec. 


v.m. 6.37 n.m. 


7.04 


Zondag 


13 . 


7.31 „ 


7.59 


Maandag 


14 , 


8.28 


8.59 


Dinsdag 


15 „ 


9.33 


10.07 


Woensdag 


16 „ 


. 10.41 


11.13 


Donderdag- 


17 ,, 


> 11-43 „ 


12.— 


Vrijdag 


18 , 


. 12.11 , 


12.38 


Zaterdag 


19 , 


1.03 


1.24 


Temperatuur der lucht. 






3 tot 


10 Dec. 






gemiddeld : 




maximum 


minimum 




54 


D Fahr 


34 "Paar 




j 


Adver 


te nt i ën. 





Voor de bewijzen van deelname, on- 
dervonden bij het overlijden van mijne 
geliefde Echtgenoote, betuig ik hiermede 
mijn oprechten dank. 



W. CoethüM. 



Zandvoort, 11 Dec. 191L. 



Chemische Wasscherij 

en Ververij 
NI. Paperel & Go. { 

AMSTERDAM 

Albert Cuypstraat 29 — 35. 

FILIAAL TE ZANDVOORT BIJ 



J. H. WEBBER 

Haltestraat 28-30 -:- Tel. 183. 
SpoedÖBStalIingen zonder prüsverhoaging. 



s 



JOH. BOOM 



Jansstraat 53 

HAARLEM 

Telefoon 15 



<gll\kllTE/ r 



IN 



Filiaal Zandvoort 

J.SCHELVISCH 

Haltestraat 2 



BINNEN- en BÜITENLANDSCHE BIEREN 

NATÜüELIJKE,lUEDIC&NALEenTAFEL WA TEREN 
uit alle oorden van Europa. 

Voor het drinken der Bieren 

Café Restaurant ,, Suisse" 



llilpüisch .Jisiuft.4 

i-lN.O^^S"..:;..:-. ■;"' •■•-.-: ■'-:;■ <;■%#?■ ■■ ' ■;' ,-y .•-•! 
('■Jwlijis adres '• Voö.r>Öen/ttó~nlgg en'-3ie.tj 
jip.fi^iptópu^^aJö^Ele'fetiriscli Hclitfenk'r.iiicljtlnstallatïëny.. 
;: i^i^ëJii)öns, • electtiséhe, Sckéllèïi t'èiii Bliksein- : . 
afl»i<jtërs..x -.■■;-. /;:r : : ; aË;i^irr ^'Co^ 



Voor smakelsj 




is het beste adres 
te ZANDVOOKT 



DE LÜXK BKOODBAEEEKIJ 

Fa.HENRIJ.GARELS 

Groote Krocht 4 bij de tram. 
DEN H « AG — HAARLEM — ZANDYOORT. 



i' 



Zattdvoortschc Terrein- ,„ Jto W-Maatschappij 

's Zomers Badinrichting met verplichting tot baden in Costuum. Telefoon 4. 

Bouwterrein te koop, Villa's te huur ofte koop en Winkels te huur. 

Te bevragen bij den Directeur villa Sommara en bij C. A. Piers, van Speijkstr. 10. 



Adverteert 
in dit Blad 



HOTEL 

„GROOT BADHUIS" 

ZA NDVOO RT. 
RESTAURAMT-BOPEG/I. 

pension „Beau Scjour." 

in het centrum van Oud-Zandvocrt, aan Zee gelegen 

Maaltijden afzonderlijk of gezamenlijk naar verkiezing' 

ELECTRISCH VERLIG H T. 

K. ROLLEMA, voorheen D. DRIEHU1JZEN. 

Hotel Pension „GARNI", 

voorheen Hotel „Zeerust". 

Geheel gerestaureerd. Groote dichte Serre. In de 
onmiddellijke nabijheid van het Strand en van het 
Station der H. IJ. S. M. 

Voor Juni en September Speciale tarieven. 

Telef. Interc. 83. E. H. HEIKENS, 

Directeur. 

HOTEL BE A U-SITE 

Familie-Hotel Ie rang. 
Prachtig, rustig en vrij gelegen aan Zee. (Zuidzijde.) 

ELECTRISCH VERLICHT. 

TELEFOON No. 10 — — - RESTAURANT 

BADKAMERS 

Garage bij het hotel 

Luxe Auto's te huur, 



(gewoon tarief.) 



H. A. KLEIN. 



E- H. Brokmeier, 

Agent der Heiersche Bierbrouwerij „DE AMSTEL". 
ie Amsterdam. 

Electrische Bierbottelarij en Mineraalwaterfabriek 
Wijnen — Likeuren 

Minerale en Medicinale Bronwateren 

HALTESTRAAT 40 .. Interc. Telef. No. 2 

ANTH. BAKELS 

Bazar en Boekhandel - ZANDVOORT 

Opgericht in 1874. 

Kerkstraat 31 bazar 

Kerkstraat 29 Lingerie en Mode-magazijn 

U. nctorctraat Ift Huishoudelijke Artikelen 
IVUMBI Ml ddl 10 Glas porselein, Aardewerk 

Kerkstraat 3J sigaren- en 

l\£HKMIdcU 01 SIGARETTEN-MAGAZUN 
TELEPHOON No. 13. 

Hotel Café-Restaurant SUISSE 

Zandvoort, Haltestraat 4 Telef. 28. 

(Bij het Station der Electrische Tram.) 

PLAT OU JOLR. DINERS a la CARTE. 

Twee Wilhelmina Biliards. 

Speciaal verkoop van Münchener Löwenbrau. 
VBRGÜNMN6. E. !«. BUHRDOKF. 

Hotel Belvédère. 

TELEPHOONNUMMER 39. 

Degel. Familiehotel, aangen. o- e ] e g- en nao ij strand en Passage. 

Uitzicht op Zee. 
Tevens te huur Gem. VILLA'S. H. L. PETERS, Eigenaar. 



Fotografisch 

Atelier 
Kerkstraat 31 

Ingang Bazar-Telefoon 13, 

Dagelijks geopend. 

Ontwikkelen van films, 
Platen en verdere Fofogra 
fische Werkzaamheden. 



firtnaWedJKaptep, 

Kmissteeg 22, 
Telef. No. 15. 

Dr. Joli. Mezgei straat 48 
hoek Dr. Smitstraat. 

Telefoon No. 47. 

Kruideniers- en 

Grutlwswaren 

Comestibles, enz. 

Handel in 
Brandstoffen. 

F. J. ZANTVGORT. 

Café- 

Restaurant 

Schoolplein 2. 
Gemeubileerde en 
— ongemeubileerdf 

HUIZEN TE HUFR 



HET 

WONINGBUREAU 

IS GEVESTIGD 

Haltestraat 8a 



Grand 




ötel Wü 



ZANDVOORT. 
Hotel en Restaurant van den 1 8te " rang. 




K. R. WUST, Eigenaar. 















SPOORWEGD IENST. 
















Amst. CS. 
Haarlem 

Overveen 
Zandvoort 


V. 
A. 
V. 

n 

A. 


§t6.U 
6.31 
6.55 
7.— 
7.09 


f7.29 
7.49 
7.53 
7.53 
3.07 


Van AMSTERDAM 
8.21 f9.43 f10.55 
8.43 10.02 11.14 
8.4S 10.09 U.21 
8.53 10.14 11.26 
9.02 10.23 11.35 


en HAARLEM 

f 11. 53 f 12.46 
12.12 1.05 
12.26 1.12 
12.31 1.19 
12.40 1.28 


na-ar ZANDVOORT. 

tl.58 3.18 f3.52 4.38 
2.21 3.38 4.15 4.58 
2.29 3.40 4.21 5.00 
2.34 3.45 4.26 5.05 
2.43 3.54 4.35 5.14 


5.19 
5.38 
5.40 
5.45 
5.54 


6.00 
6.19 
6.21 
6.26 
6.35 


f6.50 
7.13 
7.23 

7.28 
7.37 


f8.30 
8.53 
8.57 
9.06 
9.15 


9.3: 

9.5: 

10.0! 
10.1. 
10.2: 



Van ZANDVOORT naar HAARLEM en AMSTERDAM. 



Zandvoort 


V. 


7.22 


7.49 


8.24 


9.30 


f10.54 


fll.54 


fl.10 


f2.00 


2.58 


f4.09 


f4.5 1 


6.00 


f6.39 


f7.49 


8.57 


f9.44 


10.45 


Overveen 




7.32 


8.— 


8.34 


9.40 


11.04 


12.04 


1.22 


2.10 


3.0S 


4.19 


b.01 


6.10 


6.49 


7.59 


9.10 


9.54 


10.55 


Haarlem 


A. 


7.36 


8.04 


8.38 


9.44 


11.08 


12.08 


1.26 


2.14 


3.12 


4.23 


5.05 


6.14 


6.53 


8.03 


9.14 


9.58 


10.5'. 




V. 


7.44 


8.07 


8.40 


9.47 


11.20 


12.20 


1.33 


2.22 


3.14 


4.30 


5.11 


6.16 


6.56 


8.08 


9.16 


10.07 


1101 


Amst. CS. 


A. 


8.03 


8.26 


8.59 


10.06 


11.39 


12.39 


1.54 


2.41 


3.33 


4.53 


5.31 


6.35 


7.21 


8.26 


9.35 


10.27 


11.20 


f Overstappen te Haarlem. 


§Alleen op werkdagen. 






































ELECTRISCHE 


TRAMDIENST. 






















VAN 


ZANDVOORT 


naar HAARLEM 


en AMSTERDAM 











Voormiddag-s *6.58 7.30 7.40, 7.55, 8.15 8.35, 8.38, S.58, 9.18, 9.38, 9.58, 10.18 vervolgens elke 20 minuten tot namiddags 12.58 verder l.lö, 1.38, 1.58. 2.1h 
2.38, 2.58, 3.18 3.33, 3.58, 4.18, 4.38, 4.58, 5.18, 5.38, 6.08, 6.23, 6.38, 7.03, 7.23, 7.38, 8 08, 8 23, 8 38 3 53, 9.2*, 9.38, 9.53, 10.23, 10.38, 10.53, 11.23h, 11. 53h,12.15ii 

^ *Alleen op werk dagen. H loopen alleen tot Haarlem. 

Van AMS T E K D A M naar ZANDVOOR T. 



uuiu»^» ..— , ..^v,, ..™, u.— , 8.20, 8.40, 9.05, vervolgeus elke 20 mm. n-> c nu 1.45, vardar 2.—, 2.20, 2.40, 3.—, 3.20, 3.40, 4.- 
, 5.15, 5.20, 5.45, 6.—, *6.15, 6.20, 6.40, 7.05, 7.20, 7.35, 8.05, 8.20, 3.35, 9.05, 9.20, 9.35, 10.05, 10.35, 11.05, 11.35. 



Voormiddags 
5 



7.20, 7.40, 8.- 



4.15, 4.30, 4.40, 5- 



Van HAARLEM naar ZANDVOORT. 



Voormiddags *6.30, 7—, 7.26, 7.46, 8.06, 8.26, 8.46, 9.06, 9.26, 9.51, 10.11 vervolgens elke 20 minuten tot namiddags 2.31, verder 2.46, 3.06, 3.26, 3.46, 4.0e 
4.26, 4.46, 5.01, 5.26, 5.46, 6.06, 6.25, 6.46, 7.06, 7.26, 7.51, 8.06, 8.21, 8.51, 9.06, 9.21, 9.51, 10.06, 10.21, 10.51, 11.21, 11.51, 12.12. * Alleen op werkdagen 



Woensdag 15 December 1915 



I6 de Jaargang. 



No. 45. 



ZAHDVOORTSC 

Officieel Orgaan der Gemeente en Bad-Courant. 





Verschijnt gedurende het geheele jaar en wel : 

In MEI, JUNI, JULI, AUGUSTUS en SEPTEMBER 
eiken Woensdag en Zaterdag en in de overige maanden 
eiken Zaterdag. 

Hoofdagentuur te Zandvoort bij A. BAKELS, Kerkstraat 
31. Mede verkrijgbaar bij P. SAAP, Boekh., Burgem. 
Engelb.str. No. 13, HET STRANDHUIS, Kerkstraat 10, 
Wed. GERTENBACH, Kerkstraat, hoek Kerkdwarsstr., 
Wed. LORENZ, Haltestr. 3, Sigaren magazijn van A. 
BAKELS, Strand w. 1 en Mej. KELLENBACH, Passage 16. 




Advertentiën van 1 — 6 regels . . 

Elke regel meer , 

Groote letters naar plaatsruimte. 
Bij abonnement belangrijke korting. 



Abonnementsprijs gedurende het geheele jaar 
Abonnementsprijs gedurende het Badseizoen 
Afzonderlijke nummers . . , 



/ 1.25 
„ 0.20 



3.50 
2.75 
0.10 



Redacteur-Directeur P. L. DE VRIES. 

BUREAU: Haltestraat 8a. ZANDYOORT. Interc. Telef.No.19. 



De Administratie der Advertentiën van buiten Zandvoort 
en het Arrondissement Haarlem wordt gevoerd door het 
Algemeen Advertentie-Bureau A. BE LA MAR Azn., Amsterdam. 



Extra Nummer 



Circus Hermann Aithoff 

Vooral met mooi, lekker weer in den 
zomer is het een genot door Zandvoort 
eene wandeling te maken. En in dien tijd, 
dat bijna alle huizen en gebouwen zich 
in hun mooiste gewaad gestoken hebben, 
als hotels en restaurants, pensions en 
villa's gereed zijn gasten te ontvangen, 
dan valt het op als wij voor de ramen en 
deuren van een gebouw van vermaak 
planken gespijkerd zien. Zoo was het ge- 
durende eenige jaren met het Olympia 
Palace: hermetisch, ongezellig gesloten. 
Werkelijk, 't was een uitkomst toen dat 
gebouw heropend werd en afwisselend 
circussen, tooneelgezelschappen, enz. het 
publiek lieten genieten. 

De programma's waren bijzonder goed 
en bewees de exploitatie uitmuntend te zijn. 

De zomer ging voorbij ; gasten verlieten 
het aardige dorpje, badplaats bij uitnemend- 
heid, en wederom kleedden groote ge- 
bouwen en kleinere villa's zich in hun 
planken-omhulsel. Ons Olympia Palace 
was eveneens in rust gekomen, totdat het 
Circus Hermann Althoff — voorwaar een 
goede bekende hier — in het gebouw hare 
winterkwartieren betrok. 

De stallen werden weer gevuld met 
paarden en uitheemsche dieren, met wagens 
en materieel ; de arena zou weer de 
oefeningen te zien geven, waarop een 
ieder zoo verzot is. Maar niet een ieder 
mag daar zoo maar binnen loopen ; 't is 
niet gelijk bij de voorstellingen, dat men 
tijdens de pauze de stallen kan bezich- 
tigen en bij den ingang de stalknechts 
ziet, met de offerbussen in de hand. 

Reeds in een vorig nummer schreven 
wij iets over het circusleven, de dressuur 
der verschillende dieren. Wij veroorloven 
ons af en toe de luxe om zoo eens in dat 
heiligdom door te dringen, in dat Olympia 
Palace. En wij gelooven, dat menigeen 
graag met ons mee zou gaan. 

's Morgens doorgaans wordt er geoefend 
in de manége en het zijn geen gevulde 
loges en klapstoelen die wij er treffen ; 
alle rangen zijn keurig huishoudelijk be- 
dekt met groote kleeden en onze aandacht 
bepaalt zich dan ook uitsluitend tot wat 
de arena zelve ons te zien geeft. 

De stalchef heeft de leiding : hij bepaalt 
in overleg met de artisten wie er zal 



oefenen en hoe lang dat duurt, want de 
tijd is beperkt en ieder moet gelegenheid 
hebben de eenmaal door de dieren ge- 
leerde toeren te onderhouden en nieuwe 
aan te leeren en vooral voor dit laatste 
is enorm veel tijd en geduld noodig. 

De paarden zouden te dik en te lui 
worden als zij aldoor op hun plaatsjes in 
de lekker-warme stallen bleven staan ; de 
dieren zouden lichamelijk en ook geestelijk 
achteruit gaan en natuurlijk moet men 
daartegen waken. Trouwens zelve vinden 
de paarden het een genot om weer eens 
te kunnen draven, springen, knielen — 
kortom beweging te nemen. Daar komen 
zij binnen gestapt, paarsgewijze. Op den 
rug van ieder paard zit een ruiter (niet 
in gala-costuum, doch in z'n gewone werk- 
pakje) en voert hij het andere paard los 
mee. Middenin de manége staat de man 
met de lange zweep; af en toe laat hij er 
het lange koord spelenderwijze over den 
grond bewegen, om de paarden tot ver- 
snelden pus aan te zetten, als zij wat 
insuffen. Eenige malen wordt de manége 
in het rond gereden, dan wordt er ge- 
keerd of het een of ander figuur gemaakt. 
Is de tijd voorbij, dan stijgen de ruiters 
af en stappen de paarden de manége uit 
om hunne plaatsen in de stallen op te 
zoeken ; zelve weten zij die te vinden. 

De beren mogen ook nog even wat rond 
passagieren in de ruime arena. Wij gaan 
ze tegemoet naar hunne afdeeling. In de 
vroegeremachinekamerstaanhunnehokken. 
Doch dagelijks mogen zij 's morgens rond- 
wandelen door het vertrek. De kleine 
jongen, de helper van den dresseerder, 
speelt met de beren, houdt de hand in 
hun bek en soms als ze erg uitgelaten zijn 
rollen jongen en beer over den grond, 
gelijk stoeiende kinderen. Of er geen ge- 
vaar voor den jongen is, vroegen wij den 
dresseerder. „O neen", luidde het antwoord 
„de beren denken dat zij een collega 
hebben, die er alleen wat anders uitziet". 
Wij stopten ons pijpje en lieten wat tabak 
vallen op den grond ; aanstonds was de 
kleine beer naderbij gekomen en tot onze 
stomme verbazing at het dier de kruimels 
op. Een hapje malsch gras is voor hen 
lekkernij ; zij zijn evenmin afschaffers, 
want een flesch met bier gevuld versmaadt 
de beer niet. De dresseerder zegt, dat het 
„de ingewanden smeert". 

Och, zoo zouden we nog lang kunnen 
vertellen ; wij zouden zelfs onze lezers 
kunnen verhalen op welke wijze vele 
toereu, als akrobatische, gemaakt worden : 
wij vreezen echter, dat, zoo trucs gebruikt 



werden, wij ons konden verpraten en 
houden dus hierover diep stilzwijgen. Als 
men in het circus komt en de toeren ziet 
verrichten en men denkt dat er trucs 
gebruikt worden, welnu, laat een ieder 
dan trachten die te ontdekken : de eene 
mensch moet ze uitvinden, laat de bezoeker 
ze dan ook eens trachten te ontdekken. 

Al pratende niet een der artisten, kwamen 
we de olifantstallen voorbij en liepen hier 
even binnen. Zoodra zagen de kolossen 
ons niet of jawel, daar bewogen ze de 
groote oorlellen wuivende heen en weer : 
dat is nu hun teeken van tevredenheid of 
plezier. Natuurlijk moest een suikerklontje 
gevoerd worden. „Wilt U wel gelooven", 
zeide de geleider, „dat olifanten bang zijn 
voor heele kleine dieren V Als hier in den 
stal bij voorbeeld een klein muisje rond- 
liep, zouden de olifanten zóó bang worden, 
dat ze de heele boel kort en klein sloegen, 
terwijl ze in het circus als een lam alle 
kunstjes voor ons verrichten, zich niet 
bewust van hunne superieuriteit in kracht 
boven den mensch. 

„Zoo is het met de paarden", legde ons 
een der stalknechts uit, „als ze 's morgens 
in de manége- ronddraven en ze ruiken de 
leeuwen, die er den vorigen middaggewerkt 
hebben, nog, dan durven ze niet doorloopen." 

Toen de oefeningen afgeloopen waren, 
drentelden we wat rond in het gebouw 
en begonnen zoo een gesprek met enkelen 
der artisten. 

„Is het moeielijk voor clown te spelen?" 
vroegen wij een oud-clown. 

„Een der moeilijkste dingen", legde hij 
ons uit. „Men kan wel, als men met 'n 
ander samenwerkt, vooruit afspreken welke 
toeren men maakt, maar niet altijd welke 
de grappen zullen zijn, die men vertelt. 
Want ziet, dat hangt van het auditorium 
af. Dat moet eerst gemonsterd worden en 
dan begint men zoo wat te praten ; de 
ander moet je medium zijn en je snappen 
en er op ingaan." 

Wij herinnerden ons het verhaal van 
een clown, die ergens in Hongarije speelde 
in het circus en geen woord Hongaarsch 
verstond. De Duitsche taal kon hij niet 
gebruiken, omdat Hongaren dat niet graag 
hebben. De man zit ergens tusschen het 
publiek ; collega begint hem toe te roepen 
in het Hongaarsch en wat doet de man ? 
Hij antwoordt met de door den ander ge- 
sproken zin, omgekeerd op te zeggen. 
Het publiek denkt, dat zulks de „witz" 
was ; het begint al te, applaudiseeren : de 
entree was gemaakt en met de s volgende 
voorstellingen, nog voordat de clown z'n 





Wiet warme melk hef van ouds bekende meest doeltreffende middel tegen 

Hoest en Verkoudheid. 



29 cent per heele kruik 



Alleen echte met dit Handelsmerk Üf£a 




mond opende, kreeg hij al applaus. Men 
moet als clown origineel zijn en doet men 
een anderen clown na, dan moet men hem 
kunnen verbeteren en dat is waarachtig 
niet een iegelijk gegeven. 

Men moet lenig zijn, goed kunnen springen 
en kon men dat steeds, van jongsaf maar 
onderhouden, was het minder zwaar. Doch, 
hoe vaak is de clown verplicht overdag 
heel inspannende lichaamlijke arbeid te 
verrichten en verwondert het ons niet, 
als de clown spoedig „afgewerkt" is. Een 
goede clown heeft meestal prachtige en- 
gagementen ; ook dat hangt veel af van 
het publiek zelf; de clown willen ze graag 
zien of niet en dat bewijst het auditorium 
en daarvan kan ook veelal afhangen het 
staan of vallen van den clown. 

Wij informeerden zoo eens naar de ver- 
schillende werkkringen die de menschen 
bij het Circus hebben. Behalve het werk, 
dat de Directeur zelf verricht, heeft hij 
nog een secretaris, een „Geschaftstührer", 
den man, die hem voorreist om alle zaken 
in orde te maken, alvorens het heele 
circus ergens arriveert ; zijn reclamechef, 
die ook een zeer zware taak heeft. Immers 
al is de naam van het Circus nóg zoo 

bekend veel reclame of laat ons 

zeggen, bekendmaking dat het circus zal 
komen, is beslist noodig; het komt alleenaan 
op welke wijze men dat doet en dat is 
niet ieders gave. En gelijk elke groote 
instelling of lichaam moet hebben, zoo 
heeft ook het circus z'n thesaurier, die 
alle geldzaken regelt en ook als bureaulist 
fungeert. Voor de eetwaren (en dat is voor 
zoo'n enorme groote schare dieren geen 
kleinigheid) zorgt de stalmeester : fourage- 
meester zouden wij hem kunnen noemen. 
Men ziet een ieder heeft z'n taak en om 
de boel goed te laten marcheeren, zijn 
heel wat menschen noodig. 






„Of die ochtend-oefeningen, dat lenig 
houden van menschen en dieren en dat 
instudeeren en dresseeren alleen zuiver 
oefenen is met het oog op „niet vergeten", 
vroegen wij onzen gids. 

Als antwojrd haalde de reclamechef 
eenige vellen beschreven papier uit den 
zak. Toen wij ze doorgekeken hadden, 
waren we zoo onbescheiden om hierover 
in ons blad meer te vertellen. 

Het beteekende niets meer of minder 
dan dat het Circus dezen winter hier 
voorstellingen gaat geven. Biet een enkel 
woord repten we daarover in ons blad; 
nu wij meer zekerheid kregen, kunnen 
wij ook meer vertellen. 

Wij voelden ons gelukkij;, dat in den 
zomer van 1915 het Olympia Palace ge- 
opend word, wij vonden het gezellig, dat 
dezen winter het circus bewoond werd, 
maar het was tegen de stoutste verwach- 
tingen in, dat zelfs nog dit jaar voorstel, 
lingen zouden gegeven worden. 

En zoo zullen, volgens de advertenties 
en reclamebiljetten, voorstellingen gegeven 
worden in het Olympia Palace door het 
zeer gunstig bekende Circus Hermann 
Althoff. De eerste gala-voorstelling is Za- 
terdag, 18 dezer, des avonds te 8.15 uur; 
Zondag 19 dezer twee voorstellingen : 
n.1. 's middags te 2.30 uur Kinder- en 
Familie voorstelling en des avonds te 8.15 
uur eon tweede gala-voorstelling. 

Met de Directie der Electrische Spoor- 
weg Maatschappij trof de heer Althoff 
maatregelen, waardoor bezoekers uit Haar- 
lem en omstreken, per extra-trams, zonder 
eenige reiskosten, het Circus kunnen be- 
zoeken. In de wagens der extra-trams kan 
men zich voorzien van biljetten, die niet 
alleen toegang geven tot de diverse ran- 
gen in het Circus, doch tevens geldig zijn 
op de extra-trams naar Haarlem, na afloop 



der voorstellingen. Ons dunkt, makkelijker 
en voordeeliger kan het waarempel niet 
en wij voorzien grooten toeloop. 

Het gaat immers zoo vervelen in de 
stad telkens schouwburgstukken te zien, 
of muziek te hooren of' films te zien af- 
draaien en dan is een circus-voorstelling 
een heerlijke afwisseling en des te meer 
als men weet met een bijzonder goed 
circus te doen te hebben, dat niet alleen 
beroemd is door de steeds wisselende, 
nieuwe programma's, doch ook door de 
schitterende voorstellingen zelve. 

En dat alles vinden wij bij het beroem- 
de Circus Hermann Althoff. 

Advertentie n. 



Chemische Wasscherij 
_ en Ververij 

§ M. Paperel &. Go. 

AMSTEROAM 

Albert Cuypstraat 29 — 35. 

FILIAAL TE ZANDVOORT BIJ 
J. H. WEBBER 

Haltestraat 28-30 -:- Tel. 183. 
Spoedbestellugen zonder pnjsverhoogmg. 



Abonneert U op dit Blad 



BEGRAFENISVEREENIGING 

„ZANDVOORT" 

TELEFOON Nos. 145, 160, 112 



Tarieven en inlichtingen 
verstrekt de Heer K. TEROL, 
Oosterstraat 1. 



De vereeniging belast zich 
tevens met vervoer, van- en 
naar alle plaatsen. 



ELECTRISCHE 
DRUKKERIJ 
P. Sa af 

ZANDVOORT 



P. BAGGERNi/IN, 

HAARLEM. ZANDVOORT. 

Spaarne 114, hoek Ged. Oude Gracht. Haltestraat 8 

Ueineken'sPilsiier, Dortmunder, Hiinckeiier,Gerste-eiiLiig:erbier 

(uitstekend Tafelbier.) 
Natuurlijke Bronwateren, Wijnen, Limonades, Vruchtensappen 

Teeken- en Schilderles* 

Ondergeteekende, vroeger leeraar aan de Academie 

voor Beeldende Kunsten te Antwerpen (Berchem) 

wenscht lessen te geven in teekenen en 

schilderen. J. DECKERS. 

Zandvoort, Van Speijckstraat 5. 

Pension Vallo « Villa Marina 

PENSION isten RANG. - Electrisch verlicht. 

Geheel nieuw gerestaureerd en vergroot met alle comfort 
Gelegen aan hetschoonsteen rustigste gedeelte van den Zeereep 

Het geheele jaar geopend. 
Boulevard Paulus Loot 4- 



JOH. BOOM 



G. H VALLO. 



Mevrouw TTJVIMERMANS, wonende Koningstraat 
26 alhier, biedt zich aan tot het geven van Piano- 
lessen op billijke voorwaarden. 



Jansstraat 53 

HAARLEM 

Telefoon 15 



^OlALIT 1 ^ 



IN 



Filiaal Zandvoort 

J.SCHKLVISCH 

Haltestraat 2 



BINNEN- en BUITENLANDSCHE BIEREN 

NATUüliLIJKE,MEDIC!NALEenTAFELlVy4 TEKEN 
uit alle oorden van Europa. 

Voor het drinken der Bieren 

Café Restaurant ,, Suisse" 



iiliiKiMtiScli WH - 

Mi Np. 65. ■■ ..-.•:■ ■■':>%iv-.'' 

... S,plie;d-..;'èri : billijk; ad res voor-, den aanleg :^:h'et 
dindfefKoiïd-'van Eïectriscli llclit- en krachtiJi,staMtiën i",' 
huistèJ#oóns, electrische Schellen en BlïSscm- 
ftfteïflërs: ■:■■':..-■■-■-■ DE LUGT & Co. 



Voor smakelij 




ïc h*vf Vk^cfo Qflf^c ) DE LUXE BftOODBAKKBRIJ 

f 7iNwnS Fa.HEMRIJ.CARELS 

te ZjJ\iy \J V UUJttl \ Groote Krocht 4 bij de tram. 

DEN H/AG — HAARLEM — ZANDY00RT. 



ii 



ÏJ 



CIRCUS 



HERM. ALTHOFF 



Zaterdag 



ecember, 's avonds te 8.15 uur, 

a la - voorstelling 



. MET ESN TOT NU TOE HIER NOG NOOIT VERTOOND 

PRACHT-PROGRAMMA 



van 



UMUHERS 



Zondag 19 December '15 

Groote extra Gala-voorstellingen 

Des namiddags te 2.30 uur 

Kinder- & Familievoorstelling 

en des avonds te 8.16 uur 

Groot© Gala-voorstelling 

Mm voorstelling wet nieuw afwisselend prachtprogramma 

Voorstellen der beste School- en in vrijheid gedresseerde paarden door den Heer DIRECTOR HERMANN ALTHOFF 

o.a. : De beroemde sfoef van zestien paarden. 
ALTHOFF's BEROEMDE UITHEEMSCHE DIERENGROEPEN, zooals s Beren, Olifanten, Kameelen, enz. enz- 
Verder Schoolrijden en optreden van Clowns, Akrobaten, Jongleurs, Muzikale Clowns, Antipodespelers, enz. enz. 

Mr. Q AD BIN met zijn beroemden DOODENSPRONG 

PB IJ ZEN DER PLÜHTSEN: 

Loges Fauteuils Tribune ie Rang 2e Rang fialery 

f 2.00 f 1.50 f 1.25 f 3.00 f 0.75 f 0.40 

verhoogd mei 5 % Plaatselijke Belasting. 

Bezoekers uit HAARLEM en OMSTREKEN hebben 'kosteloos reizen per Extra-Tram der E. S. M. op het traject 

HAARLEM (Tempelierstraat) - ZANDVOORT. 

Enfréebiljetten voor het Circus, tevens geldig voor kosteloos vervoer heen & terug per Extra-Tram der E. S. M. 
zijn verkrijgbaar zonder eenige prijsverhooging bij de Conducteurs in de wagens der Extra-Trams. 

Vertrek der Extra-Tram ZATERDAGAVONDS 7.30 uur uit HAARLEM 
Vertrek der Extra-Tram ZONDAGSMIDDAGS 2 uur uit HAARLEM 
Vertrek der Extra-Tram ZONDAGAVONDS 7.30 uur uit HAARLEM 
Vertrek der Extra-Tram uit ZANDVOORT V 2 uur na afloop der Voorstellingen 

De Extra-Trams stoppen aan alle Halten -:- Gratis stalling voor Automobielen 



Zandvoortschc Terrein- » Kotcl-jViaatscliajjpij 

's Zomers Badinrichting met verplichting tot haden in Costuum. Telefoon 4. 

Bouwterrein te koop, Villa's te huur ofte koop en Winkels te huur. 

Te bevragen bij den Directeur villa Sommaraenbij C. A. Piors, van Speijkstr. 10. 



Adverteert 
in dit Blad 



J) 



HOTEL 

GROOT BADHUIS" 

ZANDVOORT. 
REST AUR AMT-BQPEGl . 

pension „Beau Sejotir." 

in het centrum van Oud-Zandvoort, aan Zee gelegen. 

Maaltijden afzonderlijk of gezamenlijk naar verkiezing, 

ELECTRISCHVERIICHT. 

K. ROLLEMA, voorheen D. DRIEHUUZEN. 

Hotel Pension „GARNI", 

voorheen Hotel „Zeerust". 

Geheel gerestaureerd. Groote dichte Serre. In de 
onmiddellijke nabijheid van het Strand en van het 
Station der H. IJ. S. M. 

Voor Jani en September Speciale tarieven. 

Telef. Interc. 83. E. H- HEIKENS, 

Directeur. 

HOTEL BE A U-SITE 

Familie-Hotel Ie . rang. 
Prachtig, rustig en vrij gelegen aan Zee. (Zuidzijde.) 

ELECTRISCH VERLICHT. 

TELEFOON No. 10 — — - RESTAURANT 

BADKAMERS 

Garage bij hef hotel 

Luxe Auto's te huur, 



(gewoon tarief.) 



of, ft * nL&INi 



E. H. Brokmeier, 

Agent der Beiorsche Bierbrouwerij „DE AMSTEL". 
te Amsterdam. 

Electrische Bierbottelarij en Mineraalwaterfabriek 
Wijnen — Likeuren 

Minerale en Medicinale Bronwateren 



HALTESTRAAT 40 



Interc. Telef. No. 2 



ANTH. BAKBLS 

Bazar en Boekhandel - ZANDVOORT 

Opgericht in 1874. 

Kerkstraat 31 bazar 

Kerkstraat 29 Lingerie en Mode-magazijn 
Knctorctraai IR Huishoudelijke Artikelen 

aosiersiraai 10 Glas . Porse . ein . A arde werk 

KprliQtraat 31 sigaren- en 

l\öl KMI <UU 01 SIGARETTEN-MAGAZIJN 
TELEPHOON No. 13. 

Hotel Café-Restaurant SUISSE 

Zandvoovt, Haltestraat 4. Telef. 28. 

(Bij het Station der Electrische Tram.) 

PLAT DU JOrR. DINERS a la CA.KTE. 

Twee WHheimina Billards. 

Speciaal verkoop van Münchener Löwenbrau. 
VERGUNNING. E. H. BUHRDORF. 

Hotel Belvédère. 

TELEPüOONNüMMER 39. 

Degel. Familiehotel, aangen. gelegen nabij Strand en Passage. 

Uitzicht op Zee. 
Tevens te huur Getn. VILLA'S. H. L. PETERS, Eigenaar. 



Fotografisch 
Atelier 

Kerkstraat 31 

Ingang Bazar-Telefoon 13, 

Dagelijks geopend. 

Ontwikkelen van Films, 
Platen en verdere Fotogra- 
fische Werkzaamheden. 

firma Vfed.j Kapteijn, 

Kruissteeg 32, 

Telef. No. 15. 

Dr. Joh. Mezgei straat 48 
hoek Dr. Smitstraat. 

Telefoon No. 47. 

Kruideniers- en 
Grutterswaren. 

Comestihles, enz. 

Handel in 
Brandstoffen. 

F. J. ZANTVÜORT. 
Café- 
Restaurant 

Schoolplein 2. 

Gemeubileerde en — 

— ongemeubileerde 

HUIZEN TE HUUR. 



HET 

WONINGBUREAU 

IS GEVESTIGD 

Haltestraat 8a 






Hotel en 



ZANDVOORT. 
lestaurant van den 1 sten rang. 



K. R. WUST, Eigenaar. 



SPOORWEGO iENST. 



Van AMSTERDAM en HAARLEM naar ZANDVOORT. 

8.21 f9.43 tlO.55 fll.53 +12.46 fl.58 3.18 f3.52 4.38 5.19 6.00 f6.50 

8.43 10.02 11.14 12.12 1.05 2.21 3.38 4.15 4.58 5.38 6.19 7.13 

8.48 10.09 11.21 12.26 1.12 2 29 3.40 4.21 5.00 5.40 6.21 7.23 

8.53 10.14 11.26 12.31 1.19 2.34 3.45 4.26 5.05 5.45 6.26 7.28 



Amst. CS. 
Haarlem 

» 
Overveen 
Zandvoort 



V. 
A. 
V. 



§fUl 
6.31 
6.55 
7.— 
7.09 



f7.29 
7.49 
7.53 
7.58 
8.07 



9.02 



10.23 



11.35 



12.40 



1.28 



2.43 3.54 



4.35 



5.14 5.54 6.35 7.37 



f8.30 
8.53 
8.57 
9.06 
9.15 



Van ZANDVOOR T naar HAARLEM en AMSTERDAM. 



Zandvoort 
Overveen 
Haarlem 

Amst CS. 



A. 
V. 
A. 



7.22 
7.32 
7.36 
7.44 
8.03 



7.49 
8.— 
8.04 
8.07 
8.26 



8.24 
8.34 
8.38 
8.40 
8.59 



9.30 
9.40 
9.44 
9.47 
10.06 



+10.54 
11.04 
11.08 
11.20 
11.39 



fll.54 
12.04 
12 08 
12.20 
12.39 



f 1.10 
1.22 
1*26 
1.33 
1.54 



f2.00 
2.10 

2.14 
2.22 
2.41 



2.58 
3.08 
3.12 
3.14. 
3.33 



f4.09 
4.19 
4.23 
4.30 
4.53 



+4.51 
5.01 
5.05 
5.11 
5.31 



6.00 
6.10 
6.14 
6.16 
6.35 



+6.39 
6.49 
6.53 
6.56 
7.21 



f7.49 
7.59 
8.03 
8.08 
8.26 



8.57 
9.10 
9.14 
9.16 
9.35 



f9.44 

9.54 

9.58 

10.07 

10.27 



fOverstappen te Haarlem. §Alleen op werkdagen. 



ELECTRISCHE TRAMD1ENST. 

VAN ZANDVOORT naar HAARLEM en AMSTERDAM 



9.33 

9.54 

10.08 

10.13 

10.22 



10.45 
10.55 
10.59 
1101 
11.26 



Voormiddags *6.58 7.30 7.40, 7.55, 8.15 8.35, 8.38, 8.58. 9.18, 9.38, 9.58, 10.18 vervolgens elke 20 minuten tot namiddags 12.58 verder 1.15, 1.38, 1.58. 2.18 
2.38, 2.58, 3.18 3.33, 3.58, 4.18, 4.38, 4.58, 5.18, 5.38, 6.08, 6.23, 6.38, 7.08, 7.23, 7.38, 8 OS, 8 23, 8 38 8.53, 9.23, 9.38, 9.53, 10.23, 10.38, 10.53, 11.23h, 11.53h,12.15h. 

*Alleeii op w erkdagen . H loopen alleen tot Haarlem. 

V a u A M S T E K D A M naar ZANDVOORT. 



Voormiddags 7.—, 7.20, 7.40, 8.—, 8.20, 8.40, 9.05, vervolgens elke 20 mui. tot ,1111 1.45, varder 2.—, 2.20, 2.40, 3.—, 3.20, 3.40, 4.— 4.15 4.30 4.40, 5.— 
5.—, 5.15, 5.20, 5.45, 6—, *6.15, 6.20, 6.40, 7.05, 7.20, 7.35, 8.05, 8.20, 8.35, 9.05, 9.20 , 9.35 , 10.05, 10.35 , 1L05, 1L35. ' 

Van HAABLE M naar ZANDVOORT 

Voormiddags *6.30, 7.—, 7.26, 7.46, 8.06, 8.26, 8.46, 9.06, 9.26, 9.51, 10.11 vervolgens elke 20 minuten tot namiddags 2.31, verder 2.46, 3.06, 3726, 3.46, 4.06 
4.26, 4.46, 5.01, 5.26, 5.46, 6.06, 6.25, 6.46, 7.06, 7.26, 7.51, 8.06, 8.21, 8.51, 9.06, 9.21, 9.51, 10.06, 10.21, 10.51, 11.21, 11.51, 12.12. * Alleen op werkdagen, 



Zaterdag 18 December 1915 



I6 de Jaargang. 



U&. 4& 






Officieel Orgaan der Gemeente en Bad-Courant 



Verschijnt gedurende het geheele jaar en wel : 

In MEI, JUNI, JULI, AUGUSTUS en SEPTEMBER 
eiken Woensdag en Zaterdag en in de overige maanden 
eiken Zaterdag. 

Hoofdagentuur te Zandvoort bij A. BAKELS, Kerkstraat 
31. Mede verkrijgbaar bij P. SAAF, Boekh., Burgem. 
Engelb.str. No. 13, HET STRANDHUIS, Kerkstraat 10, 
Wed. GERTENBACH, Kerkstraat, hoek Kerkd warsstr., 
Wed. LORENZ, Haltestr. 3, Sigaren magazijn van A. 
BAKELS, Strandw. 1 en Mej. KELLENBACH, Passage 16. 




Advertentiën van 1 — 6 regels. ....,..,/ 1.25 



Elke regel meer 

Groote letters naar plaatsruimte. 
Bij abonnement belangrijke korting.. 



0.20 



Abonnementsprijs gedurende het geheole* jaar 
Abonnementsprijs gedurende- het Badseizoen^ 
Afzonderlijke nummers . . ... 



„, 3.50 
„ 2-75 
.., 0.10 



Redacteur-Directeur P. L DE VRIES. 

BUREAU: Haltestraat 8a. ZANDVOORT. Interc.Telef.No.19. 



De Administratie der Adrerteutiëu van buiten Z&udvoort 
en het Arrondissement Haarlem, wordt gevoerd door het 
Algemeen Advertentie-Bureau A. BE LA HA RAzn., Amsterdam, 



Officieele kennisgevingen. 

Aangifte ter inschrijving voorde Militie 

De BURGEMEESTER der Gemeente 
Zandvoort brengt ter kennis van wie het 
aangaat, inzonderheid van de in het jaar 
1897 geboren mannelijke personen, dat 
voor het doen van deaungifte ter inschrij- 
ving voor de Militie, die moet plaats hebben 
tusschen 1 en 31 Januari a.s., meer bepaald 
gelegenheid zal worden gegeven ter Ge- 
meêute-Secretarieop Woensdag, 19 Januari 
1916, des voormiddags van 10 tot 12 uur. 

Men wordt dringend verzocht, zich zoo 
mogelijk op een der aangegeven uren voor 
het doen der aangifte ter Gemeente-Secre- 
tarie te vervoegen. 

Nadere inlichtingen zijn ter Gemeente- 
Secretarie te bekomen. 

Zandvoort, 17 December 1915. 

De Burgemeester voornoemd, 

BEECKMAN. 

Uitbetaling Vergoeding Militie 
en Landweer. 

De BURGES1EESTER van Zandvoort 
maakt bekend, dat, wegens den overgang 
naar het jaar 1916, de betaaldagen der 
vergoedingen gesteld zijn op de volgende 
data, telkens van HALF TIEN tot HALF 
ELF des voormiddags: 24 December 1915, 
en in het jaar 1916 op: 3 Januari, 10 
Januari, 17 Januari, 26 Januari, 7 Februari, 
16 Februari, 26 Februari, enz. 

Zandvoort, 17 December 1915. 

De Burgemeester voornoemd, 
BEKCKM4N. 

ZANDVOORT, 18 December 1915. 

Moederscliapsverzekeiing. Aan den op- 
roep van de plaaiselijice afdeeling van 
den Bond voor vrouwenkiesrecht tot een 
openbare bijeenkomst, Maandagavond in 
„Ons Huis", was door vrij wat vrouwen 
en slechts een viertal mannen gehoor ge- 
geven. 

In een _ boeiende verhandeling zette 
mejuffrouw A. Staas uit Amsterdam uit- 
een, hoe onder moedersclnipsverzekering 
verstaan dient te worden het scheppen 
van waarborg tot een behoorlijk tijdperk 
van rust voor de moeder, zoowel voor als 
na de geboorte van het kind, onder eco- 
nomisch en dientengevolge hysiëni-ch zoo 
gunstig mogelijke omstandigheden. Ver- 



waarloozing van dien waarborg leidt tot 
een hoog percentage der zuigelingensterfte 
welker statistiek bewijst, dat deze bij kunst- 
voeding en slechte verzorging van den 
nieuwgeborene 30% bedraagt ; bij kunst- 
voeding en goede verzorging 13% ; bij 
borstvoeding gepaard met slechte ver- 
zorging 10%, en bij borstvoeding en goede 
verzorging slechts 3%- I fl verband met 
deze statistiek — aldus spreekster — dient 
de poging tot stichting eener crèche te 
Zandvoort warm te worden toegejuicht. 

In Zwitserland wordt aan de moeder, 
die buitenshuis in een der takken van 
industrie arbeidt zoowel voor als na de 
bevalling een behoorlijken tijd van rust 
verzekerd bij financieele tegemoetkoming. 
In Italië is de verplichte moederschaps- 
verzekering in de wet opgenomen. In 
Oostenrijk en Hongarije is de wettelijke 
regeling bevredigend. Het Pruisische mi- 
nisterie, waarschijnlijk opgeschrikt door 
het huidige enorme menschenverlies, gaat 
de lichamelijke gesteldheid der school- 
kinderen — ook door de weegmethode — 
nauwkeurig na en schiep verlof voor de 
meisjes om zelfs beneden den zestienjarigen 
leeftijd te huwen. Zoo tracht men ook 
daar de voortbrenging van menschenma- 
teriaal te organiseeren, vooral ooghebben d 
voor het aantal. 

In Frankrijk leerde een uitgebreide 
Onderlinge Moederschapsverzekering, dat 
de zuigelingensterfte van 35% tot 6% was 
terug te brensen. Sinds in Noorwegen de 
vrouw kiesrecht bekwam, wordt van staats- 
wege de buitenshuis arbeidende vrouw 2 
en 6 weken rust, bij behoud van behoor- 
lijk loon verzekerd. 

In Denemarken trachten de vrouwen 
een eind te maken aan den toestand, dat 
de uitkeering plaats heeft aan den man 
en vader, die, meermalen, opgetogen over 
de geboorte van zijn kind, in vroolijkheid 
het geld, voor moeder en kind bestemd, 
verteert. 

In Nederland is het met de moederschaps- 
verzekering nog treurig gesteld. De staat 
schrijft de jonge, in fabrieken arbeidende 
moeder een rusttijd van vier weken voor, 
zonder waarborg echter dat ook maar 
weinig loon werd uitgekeerd. De 175 zie- 
kenfondsen doen weinig of niets. Alleen 
Haarlem kan bogen op een particuliere 
organisatie van eenigen omvang, kraam- 
verzorging door verzekering, met voldoende 
uitkeering. Minister Talma, ofschoon in 
de Tweede Kamer ruoederschnpsverzeke- 
ring een uitstekende zaak noemend, achtte 
deze niet passend in het leader zijner ziekte- 



wet. Een der voorvechters voor dat insti- 
tuut is Prof. Hector Treub r die krachtens 
zijn ervaring de* noedzakelijkheid er van 
kennen kan. 

Als bezwaren tegen moederschapsver- 
zekering worden gewoonlijk- aangevoerd : 
vrees voor toeneming van het aantal buiten 
echt geborenen en verslapping van het 
moederlijk verantwoordelijkheidsgevoel. In 
verband met het eerste bezwaar wijst 
spreekster op de schadelijke uitwassen, 
welke helaas verzekering van iedecen 
aard aankleven ; waar het verantwoorde- 
lijkheidsgevoel bij de moeder aanwezig is, 
zal het door verzekering niet uitgedoofd 
worden ; waar het ontbreekt, zal het bij 
vei zekering niet ontstaan. 

Het is spreekster tamelijk hetzelfde, of 
moederschapsverzeke.ring langs den weg 
van particulier initiatief; dan wel van 
staatswege worde ingevoerd ; voor dwang- 
verzekering echter acht zij de motieven 
niet aanwezig. Hoofdzaak is, dat, verze- 
kering er komt, opdat ook in het belang 
der gemeenschap de moeder beschermd 
worde tot redding van het kind. (Aplaus.) 

Van de gelegenheid tot. debat werd ge- 
bruik gemaakt door den heer B. v. Rijnberk, 
die particulier initiatief zoowel als een 
bijzondere belasting voor verzekering van 
staatswege uit den booze achtte ; het eerste 
zal onvoldoende blijken, het laatste- on- 
noodige kosten aan administratie met zich 
brengen. Hulde brengend aan de goede 
bedoeling, welke ongetwijfeld heeft voor- 
gezeten, achtte hij wat tot dusver tot stand 
gekomen was, prullvjnrommel. Waarde* staat 
enorme kosten moet besteden tot opberging 
en verzorging van moreel- of verstandelijk- 
defecte burgers, is slechts de uit algemeene 
belasting te bestrijden algemeene moeder- 
schapsuitkeering de eenige goede en af- 
doende. De socialistische regeling van dit 
vraagstuk zal in 't gebruik de goedkoopste, 
in werking de beste blijken. 

Mejuffrouw Staas, nog eens nader haar 
standpunt preciseerend, betoogt, hoe de 
man, opgaande in de politiek, veelal in 
zijn partij en haar beginselen vastgeroest 
zit. Zij zelf in politieke zaken een wilde, 
maar ook duizenden andere vrouwen, 
minder kuddedier-achtie: aangelegd, als ze 
zijn dan de mannen, blijven verre van de 
politiek, die zooveel bedorven heeft. Wij 
vrouwen, besluit ze, worden wel eens af- 
geschilderd als verzot op den schoonmaak ; 
welnu dit staal vast, dat wij, na bekoming 
van het kiesrecht, eens een flinke politieke 
sehoonmaak zullen houden. (Applaus, bij 
vroolijkheid.) 



1: 



\t'\ 



Nadat Zuster Koudijs, als presidente der 
afdeeling en leidster der bijeenkomst 
aan Mejuffrouw Staas den dank der aan- 
wezigen hud gebracht, werd nog een huis- 
houdelijke vergadering gehouden. Naar 
aanleiding van ,den besclirijvingsbrief der 
op 16 Januari " te Amsterdam te houden 
Algemeene Vergadering werd besloten 
het voorgestelde adres aan de Regeering te 
steunen en dus deze te verzoeken het 
vrouwenkiesrecht vast te leggen in de 
grondwet. 

Tot afgevaardigden naar de Bondsver- 
gadering werden bij stemming aangewezen 
mevrouw L. Lauer en de heer B. van 
Rijnberk. 

Kinderkoor. Alhier is opgericht, onder 
den naam „Jong Zandvoort" een kinder- 
koor, dat reeds ongeveer 70 jongens en 
meisjes van 6 tot en met 14 jaren telt. 
Als voorloopig bestuur traden op de heeren 
Je. Draijer, Z. J. Leen, W. Gertenbach en 
J. Bolland benevens mejuffrouw Swartwolt. 
Directeur is de heer J. Post uit Haarlem. 

De pefeningsavond valt op Donderdag, 
in „Ons Huis". De wekelijksche contri- 
butie bedraagt 5 ets. voor één kind, 8 et. 
voor twee kidderen en 10 et. voor drie 
kinderen uit hetzelfde gezin. 

In tegenstelling met een loopend gerucht 
kan worden medegedeeld, dat de oprichting 
van het zangkoor geen enkele politieke 
propaganda beoogt, wat ook trouwens uit 
de reeds ingestudeerde vaderlandsche en 
andere liederen blijkt. Thans is in studie 
Moeders verjaardag van Cath. van Rennes. 

Electrische Spoorweg-Maatschappij. Ge- 
durende de maand October 1915 bedroeg 
het aantal vervoerde passagiers op de 
verschillende lijnen : 

Amsterdam — Haarlem — Zandvoort 318.373 
Ceintuurbaan te Haarlem . . . 165.011 
Haarlem — Bloemendaal . . . 82.800 

Haarlem — Overveen 22.446 

Totaal 588.630 
De ontvangsten per dagkilometer be- 
droegen : 

Lijn Amsterdam-Haarlem-Zandvoort f 58.12 
Ceintuurbaan te Haarlem. . . . -44.30 5 
Lijn Haarlem-Bloemendaal . . .-51.46 
„ Haarlem — Overveen . . . .-17.73 
De ontvangsten per dagkilometer be- 
droegen 1914 op de vrsechillende lijnen 
respectievelijk f 56.78, f 40.22, f 48.18 en 
f 13.74 5 . 

Examen. Mej. G. M. Driehuijzen alhier 
is geslaagd voor het examen van assistente 
apothecares. 

Circus Hermann Althoff. In ons vorig 
nummer schreven wij iets over dressuur 
en bepaalden ons tot datgene wat wij zagen 
in de arena en in de stallen. Maar in een 
volgend nummer zullen wij kunnen ge- 
wagen van wat men te zien kreeg bij 
voorstellingen, gala-voorstellingen ; want 
de programma's zullen schitterend zijn. 

Men kon zich bezig houden met aller- 
hande gissingen of het Circus al dan niet 
dezen winter voorstellingen zou geven, 
totdat advertenties en aanplakbiljetten ons 
zekerheid gaven. En zoo zal ons Olympia 
Palace geopend worden een tweetal dagen ; 
hel zullen de lichten branden, opwekkend 
zal de muziek ons tegemoet klinken en 
onze oogen zullen zich tegoed doen aan 
wat daar in de arena vertoond wordt. Wie 



had het kunnen denken : ons Olyiupia 
Palace zelfs in den winter geopend, een 
Circus dat er speelt ! Vooral, waar de 
Directie van het Circus zalke goede rege- 
lingen trof met de E. S. M., twijfelen wij 
niet of uit Haarlem en omstreken zullen 
velen komen. Wij hopen zulks van harte, 
niet slechts voor de Directie van het Circus 
zelve, doch voor üe bezoekers vooral, om- 
dat zij zoodoende een heerlijke afleiding 
hebben op muziek- en schouwburguitvoe- 
ringen, op varieté's en bioscoops. Het is 
goed zich te vergenoegen met streelende 
muziek, meteen mooi tooneelstuk of variété 
maar een mensen heeft bepaald be- 
hoefte om eens iets te zien, wat niet iederen 
dag vertoond wordt. En een circus, een 
goed circus ziet men weinig in Haarlem 
of Zandvoort, alleen zoo eens in den zomer 
en dan meestal maar een paar dagen. De 
tijden zijn voorbij, dat je 's winters naar 
Amsterdam kon gaan om in „vast gebouw" 
de paardrijdkunst te aanschouwen en 
's winters in een koude tent doet natuurlijk 
niemand z'n entree. Wij hebben inderdaad 
het groote voorrecht, dat ons Olympia 
Palace een bij uitstek geschikt gebouw is 
voor eene winter-circus-voorstelliug. 

Zooals wij reeds vroeger vermeldden, 
hebben bezoekers uit Haarlem en omstre- 
ken geheel vrij-reizen op het traject Haar- 
lem (Heerenhek) naar Zandvoort en terug 
per exlra trams. Voor alle rangen kan 
men zich in de extra-tram-wagens voorzien 
van entréebilletten voor het Circus, terwijl 
zich aan die bi[letten bevindt een strookje 
dat recht geeft op weer vrij-rijzen terug- 
naar Haarlem. Men betaalt dus voor de 
diverse rangen evenveel in Zandvoort als 
in de extra-trams. Bovendien stoppen die 
wagens aan alle halten tusschen Haarlem 
en Zandvoort voor het opnemen van circus- 
bezoekers. 

Wij kunnen niet anders dan zeer warm 
aanbevelen een bezoek aan het Circus 
Hermann Althoff. 

De eerste groote Gala-voorstelling zal 
plaats hebben HEDEN Zaterdagavond te 
8.15 uur; des Zondags, dus MORGEN des 
namiddags te 2.30 zal een kinder- & fa- 
milievoorstelling worden gegeven en des 
avonds, dus MORGENAVOND nogmaals 
een Gala-voostelling, aanvangende 8.15 
uur. Kinderen beneden 13 jaar hebben op 
alle rangen slechts den halven prijs te 
betalen in de middagvoorstelling; voorde 
jeugd dus ook een prachtgeienheid om 
te genieten. 



Burgerlijke Stana. 

10—17 December 1915. 

GETROUWD : 

C. P. W. van Oploo en J. Koning. 

D. Keur en A. Terol. 

C. Weber en A. Schaap. 

GEBOREN : 
Eugenie, dochter van H. E. Boddé en M. 

C. J. van Ulsen. 
Plorus Evert, zoon van K. Zwemmer en 

J. M. Noordhof. 
Plorus, zoon van Jb. Zwemmer en M. van 

der Schinkel. 
Marijtje, dochter van J. Heeres en S. C. 

Drommel. 
Abraham, zoon van G. Beute en S. deRidder. 
Marinus Christiaan, zoon van G. Pool en 

S. M. S. Meijer. 



Hoogwater 



Zondag 


19 


Dec. 


v.m. 


1.03 


n.m. 


1.24 


Maandag 


20 


» 


» 


1.43 


» 


2.02 


Dinsdag- 


21 


» 


„ 


2.21 


t) 


2.39 


Woensdag- 


22 


» 


M 


2.56 


n 


3.13 


Donderdag- 


23 


» 


JJ 


3.30 


n 


3.47 


Vrijdag 


24 


n 


JJ 


4.04 


» 


4.21 


Zaterdag 


25 


» 


» 


4.39 


» 


4.58 


Zondag- 


26 


» 


» 


5.17 


» 


5.36 






AGENDA 


m 






ZANDVOORT. 













„Olympia Palace''. Zaterdag-, 18 December 1 91 5, 
des avonds te 87 4 uur, Zondag-, 19 December 1915, 
des namiddags te 2V 2 uur en des avonds te 8y 4 
uur, Voorstelling-en door het Circus Hermann 
Althoff, 

HAARLEM. 

Orgelconcert in de Groote Kerk, Donderdag-, 
-iesan m. van 2—3 uur. 



Godsdienstoefeningen. 

NED. HERV. GEMEENTE. 
Zondag- 19 December v. m. 10 uur: 

Ds. G. POSTHUMUS MEYJES. 

IIOOMSCH CATH. PAROCHIE 

Zoudag- 19 Dec. v.m. 7V 2 uur Vroegmis. v.m. 10 
uur Hoogmis, v.m. ll l / 3 uur Catheehismusn.m.3 
uur Vesper. 

Donderdag 23 Dec. v.m. 8 uur Gezongen Heilige 
.Mis, n.m. 7 uur Lof. 

Vrijdag 24 Dec. n.m. vanaf 4 uur gelegenheid 
tot biechten. 

Zaterdag 25 Dec. Ie Kerstdag v.m. 5 uur, 6 uur, 
6V 2 uur H. Mis, 9 uur, 9 1 /., uur, 10 uur Hoogmis, 
n.m.» 3 uur Vesper, n.m. van ai 4 uur gelegen- 
heid tot biechten. 

In alle diensten Pastoor M. BOHL 



Advertentie n. 

Dankbetuiging. 

Aan allen, die hebben medegewerkt om 
de herdenking van mijn 25-jarig ambtsfeest 
voor mij en mijne Echtgenoote tot een 
onvergetelijken dag te maken, betuig ik 
door deze mijn oprechten en weigemeenden 
dank. 



Zandvoort 
25 December 1915 



HIEBENDAAL 
Inspecteur van Politie 



Chemische Wasscheri] 

en Ververij 
NI. Paperel & Go. 

AMSTERDAM 

Albert Cuypstraat 29 — 35. 

FILIAAL TE ZANDVOORT BIJ 

J. H. WEBBER 

Haltestraat 28-30 -:- Tel. 183. 
Spoedbestellingen zonder prüsverhooging. 



s 



EM 




WATER 



Met warme melk het van ouds bekende meest doeltreffende middel tegen 

Hoest en Verkoudheid. 



29 cent per heele kruik 



Alleen echte met dit Handelsmerk 




JJ 



OLYMPIA PALACE" .-. ZAI 

CIRCUS 

HERM. ALTHOFF 



DÜOORT 



• • 



• • 



Zaterdag 18 December, 's avonds f e 8.15 uur, 

Groote extra GaSa voorst e i I i 

MET ESJSf TOT NU TOE HIER NOG NOOIT VERTOOND 

PRACHT-PROGRAMMA 

wan 

== RSUIftüEïlS = 

Zondag 19 December '15 

Groote extra Gala-voorstellingen 

Des namiddags te 2.30 uur 

Kinder- & Familievoorstelling 

en des avonds te 8.15 uur 

Groote Gala-voorstelling 

PB IJ ZEN DER PLÜlTSENi 

Loges Fauteuils Tribune Ie Rang 2e Rang (Galery 

f 2.0O f 1.50 f 1.25 f 1.00 f 0.75 f O 40 

verhoogd met 5 % Plaatselijke Belasting. 

Bezoekers uif HAARLEM en OMSTREKEN hebben kosteloos reizen per Extra-Tram der E. S. M. op hef traject 

HAARLEM (Tempelierstraat) - ZANDVOORT. 

Entréebiljetten voor hef Circus, fevens geldig voor kosfeioos vervoer heen &. terug per Extra-Tram der E.S.M. 

zijn verkrijgbaar zonder eenige prijsverhooging bij de Conducteurs in de wagens der Extra-Trams. 

Vertrek der Extra-Trams uit HAARLEM ZATERDAGAVONDS 7.30 uur, ZONDAGMIDDAGS 2 uur, ZONDAGAVONDS 7.30 uur 

Vertrek der Extra-Tram uit ZANDVOORT 1 / i uur na afloop der Voorstellingen 

De Extra-Trams stoppen aan alle Halten. -:- Gratis stalling voor Automobielen. 



Éteclfo-fochttisdi 8«r«5g 

> ! HalteStraat 33r : y'liy- 

v tielélÖon Nï>. §5, ■\ : :\.^- : 'v, !/ ;'J 

'■ Sóliéd en ■billijk adres voor den 'aanj£g.$$ , tWjJv 

'onderhoud van Electrlscli llclit- en kracMinsta^iatlëig; 

Imfetelfifooris^ eléetrische Schellen en ■; 'Bfilreèm- 

afleiders. ■ : • OE::tllti.t Agfe^ï 



JOH. BOOM 



Jansstraat 53 

HAARLEM 

Telefoon 15 



^lUkllTBj r 



IN 



Filiaal Zandvoort 

J.SCHKLVISCH 

Haltestraat 2 



BINNEN- en BUITENLANDSCHE BIEREN 

NlTUüKLUKE.MEDICINALEenTAFEL WATEREN 
uit alle oorden van Europa. 

Voor het drinken der Bieren 

Café Restaurant ,, Suisse" 



ÊLECTRiSCHE 
DRUKKERIJ 
P. Sa af 

ZANDVOOBT 



BEGRAFENISVEREENIGING 

„ZANDVOORT" 

TELEFOON Nos. 145, 160. 112 



Tarieven en inlichtingen 
verstrekt de Heer K. TEROL, 
Oostersfraat 1. 



De vereeni ging belast zich 
tevens met vervoer, van- en 
naar alle plaatsen. 



PIANOLESSEN. 

Mevrouw TIMMERMANS, wonende Koningstraat 
26 alhier, biedt zich aan tot het geven van Piano- 
lessen op billijke voorwaarden. 

Pension Vallo B Villa Marina 

PENSION isfen RANG. - Electrisch verlicht. 

Geheel nieuw gerestaureerd en vergroot met alle comfort 
Gelogen aan het schoonsteen rustigste gedeelte van den Zeereep 

Hef geheele jaar geopend. fl U \/A| I H 

Boulevard Paulus Loot 4- ^' n - VMLLU. 

Teeken- en Schilderles* 

Ondergeteekende, vroeger leeraar aan de Academie 

voor Beeldende Kunsten te Antweiper, (Berchem) 

wenscht lessen te geven in teekenen en 

schilderen. J. DECKERS. 

Zandvoort, Van Speijckstraat 5. 



HAARLEM. ZANDVOORT. 

Spaarne 114, hoek Ged. Oude Gracht. H a I test ra at 8 

Heinekcn's Pilsner. Dort iniiiider,Münchener,6erste- en Lagerbier 

(ÜUbtekend Tafelbier.) 

Natuurlijke Uroinviiteren, Wyneu, Limonades, Vruchtensappen 



Voor smakelijk Brood 



ie Vï£vf k/icfA a/li-oc ) DE LUXE BKOODBAKKERIJ 

ie ZjJ\ïy3J V UVJrlJ- \ Groote Krocht 4 hij de tram. 

DEN H UG — HAARLEM — ZANDYOORT. 






feu 

¥ 



Zandvo9rtscbe72rrein^nK9teWMaatichsppij 

's Zomers Badinrichting met verplichting tot baden in Costuum. Telefoon 4. 

Bouwterrein te koop, Villa's te huur ofte koop en Winkels te huur. 

Te bevragen bij d<*n Directeur vill-< Sommara <•« bij C. A. Piers, van Speijkstr. 10. 



Adverteert 
in dit Biad 



II 



HOTEL 

GROOT BADHUIS" 

ZANDVOORT. 
RESTAUR ANT-BODEOI . 



pension „Beau Jejoiir." 

in het centrum van Oud-Zandvocrt, aan Zee gelegen 

Maaltijden afzonderlijk of gezamenlijk naar verkiezing, 

ELECTRISCH VERLICHT. 

K. ROLLEMA, voorheen D. DRIEHÜUZEN. 

Hotel Pension „GARNI", 

voorheen Hotel „Zeerust". 

Geheel gerestaureerd. Groote dichte Serre. In de 
onmiddellijke nabijheid van het Strand en van het 
Station der H. IJ. S. M. 

Voor Juni en September Speciale tarieven. 

Telrf. Interc. 83. E. H HK1KENH, 

Directeur 

HOTEL BE A U-SITE 

Fa- ili»'- Hotel Ie rang. 
Pni'-htig tusti'.' en vrij gelfiren aan Aue. (Zuidzijde.) 

L Cl KIM fl VKKLK'HT 

li 1, 1-0 ^ \n. 10 — • — - [{ :sr.4UMNT 

n \) • AMERS 

Garage bij het hotel 

Luxe Auto's te huur, 

(gewoon tarief.) 

H. A. KLESN. 



H. H. Brokmeier, 

Agent der Beiersche Bierbrouwrij „DE AMSTEL". 
te Amsterdatu. 

Electrische Bierbottelarij en Mineraalwaterfabriek 
Wijnen — Likeuren 

Minerale en Medicinale, Bronwateren 

HALTESTRAAT 40 .. Interc. Telef, No. 2 



Vrijdag 24 December a.s. 

tam M\ %# f &h II B 11 \J 
van ons 

Mode-magazijn 
Kerkstraat 29 

Tof een bezoek houd ik mij fen zeerste 
beleefd aanbevolen. i 

Hoogachtend 

A pi, rrl. 3AKELS 



Hotel Cafe-Re3taura.it SUISSE 

Zaïidvoo-t, Hiiltestraiit, 4. Telef. 28. 

(Hij het Station der ElectrLcne Tram.) 

PLAT IHI JOFR. DIMUiS a lil (JAKTE. 

Twee Wiiheïmina BaSSards. 

Speciaal veikoop van Münchener Löwenbnm. 

VK.KGÜN'ING. E. H. KDHKDOHF. 



Fotografisch 

atelier 
Kerkstraat 31 

Ingang Bazar-Teh foon 13, 

Dagelijks geopend. 

Ontwikkelen van Films, 
plafen en vjrdere Fotogra- 
fische Werkzaamheden. 

firma Wed .3 Kapiep, 

Kruissteeg 22, 

Telef. No. 15. 

Dr. Joh. Mcziie; straat 4S 
hoek Dr. Smitstraat. 

Telefoon No. 47. 



K»e. 



TELEP HOON NUMMER 39. 

Degel. Familiehotel, aangen. gelegen nabij Strand en Passage. 

Uitzicht op Zee. 
Tevens te huur Gem. VILLA's. H. L PETERS, Eigenaar. 



en 
Grutlerswaren, 

Comesttfole*, enz. 

Handel in 
Brandstoffen. 

F. J. ZANTVOORT. 

Gafé- 

Restaurant 

Schoolplein 2. 

Gemeubileerde en — 

— ongemeufoileerde 

HUIZEN TE HUrR. 



HET 

WONINGBUREAU 

ÏS GEVESTIGD 

Haltestraat 8a 



Gran 






ZANDVOORT. 
Hotel en Restaurant van den 1 sten ran 



K. R. WUST, Eigenaar. 



SPOORWEG» 1ENST. 


Amst. CS. 
Haarlem 

» 
Overveen 
Zandvoort 


V. 
A. 
V. 

n 

A. 


§t6.U 
6.31 
6.55 
7.— 
7.09 


t7.29 
7.49 
7.53 
7.58 
8.07 


Van 

8.21 
8.43 
8.48 
8.53 
9.02 


AMSTERDAM 
t9.43 tlO.55 
10.02 11.14 
10.09 11.21 
10.14 11.26 
10.23 U.35 


en HAARLEM 
f 11. 53 f 12.46 
12.12 1.05 
12.26 1.12 
12.31 1.19 
12.40 1.28 


naar ZANDVOORT. 
tl.58 3.18 f3.52 4.38 
2.21 3.38 4.15 4.58 
2.29 3.40 4.21 5.00 
2.34 3.45 4.26 5.05 
2.43 3.54 4.B5 5.14 


5.19 
5.38 
5.40 
5.45 
5.54 


6.00 
6.19 
6.21 
6.26 
6.35 


|6.50 
7.13 
7.23 

7.28 
7.37 


f8.30 
8.53 
8.57 
9.06 
9.15 


9.33 

9.54 

10.08 

10.13 

10-22 



Van ZANDVOORT naar HAARLEM en A M S T E R D A M. 



Zandvoort 
Overveen 
Haarlem 

Amst. CS. 



A. 
V. 
A. 



7.22 
7.32 
7.36 
7.44 
8.03 



7.49 
8.— 
8.04 
8.07 
8.26 



8.24 
8.34 
8.38 
8.40 
8.59 



9.30 
9.40 
9.44 
9.47 
10.06 



f10.54 
11.04 
11.08 
11.20 
11.39 



fll. 54 
12.04 
12 08 
12.20 
12.39 



f 1.10 
1.22 
L26 
1.33 
1.54 



f2.00 
2.10 
2.14 
2.22 
2.41 



2.58 
3.08 
3.12 
3.14 
3.33 



f4.0ö 
4.19 
4.23 
4.30 
4.53 



f4.51 
5.01 
5.05 
5.11 
5.31 



6.00 
6.10 
6.14 
6.16 
6.35 



f6.39 
6.49 
6.53 
6.56 
7.21 



f7.49 
7.59 
8.03 
8.08 
8.26 



8.57 
9.10 
9.14 
9.16 
9.35 



tg.44 

9.54 

9.58 

10 07 

10.27 



10.45 
10.55 
10.59 
11.01 
11.26 



fOverstappen te Haarlem. §Alleen op werkdagen. 



ELECTRISCHE TRAMOiEMST, 

VAN ZANDVOORT naar HAARLEM en AMSTERDAM 

Voormiddags' *6.58 7.30 7.40, 7.55, 8.15 8.35, 8.38, 8.58, 9.18, 9.38, 9.58, 10.18 vervolgent, elke 20 minuten tot namiddags 12.58 verder 1.15, 1.38, 1.58. 2.18 
2.38, 2.58, 3.18 3.33, 3.58, 4.18, 4.38, 4.58, 5.18, 5.38, 6.08, 6.23, 6.38, 7.08, 7.23, 7.38, 8 08, 8 23, S 38 8.53, 9.23, 9.38, 9.53, 10.23, 10.38, 10.53, 11.23h, 11. 53h,12.15h, 
___^ *Alleen op werkdagen. H loopeii alleen tot Haarlem. 

V a ii A M 6 T EKDA M naar UNUVOOli T. 



Voormiddags 7.—, 7.20, 7.40, 8.—, 8.20, 8.40, 9.05, vervolgens elke 20 ,um. uit m u 1.45, vardar 2 — , 2.20, 2.40, 3. 
5.—, 5.15, 5.20, 5.45, 6—, *6.15, 6.20, 6.40, 7.05, 7.20, 7.35, 8.05, 8.20, 8.35, 9.05. 9.20, 9.35, 10.05, 10.35, 11.05, 11.35. 



-, 3.20, 3.40. 4—, 4.15, 4.30, 4.40, 5.— 



Van HAARLEM naar ZANDVOOKT 



Voormiddags *6.30, 7.—, 7.26, 7.46, 8.06, 8.26, 8.46, 9.06, 9.26, 9.51, 10.11 vervolgens elke 20 minuten tot namiddags 2.31, verder 2.46, 3.06, 3.26, 3.46, 4.O9. 
4.26, 4.46, 5.01, 5.26, 5.46, 6.06, 6.25, 6.46, 7.06, 7.26, 7.51, 8.06, 8.21, 8.51, 9.06, 9.21, 9.51, 10.06, 10.21, 10.51, 11.21, 11.51, 12.12. * Alleen op werkdagen 



Zaterdag 25 December 1915 



I6 de Jaargang. 



No. 47. 



VOORT 

Officieel Orgaan der Gemeente en Bad-Cour 







Verschijnt gedurende het geheele jaar en voel : 

In MEI, JUNI, JULI, AUGUSTUS en SEPTEMBER 
eiken Woensdag en Zaterdag en in de overige maaT den 
eiken Zaterdag. 

Hoofdagentuur te Zandvoort bij A. BAKELS, Kerk >>,raat 
31. Mede verkrijgbaar bij P. SA AF, Boekh., Buv'gem. 
Engelb.str. No. 13, HET STRANDHUIS, Kerkstrast 10, 
Wed. GERTENBACH, Kerkstraat, hoek Kerkd warsstr., 
Wed. LORENZ, Haltestr. 3, Sigaren magazijn van A. 
BAKELS, Strandw. 1 en Mej. KELLENBACH, Passage 16. 




Advertentiën van 1 — 6 regels . . 

Elke regel meer 

Groote letters naar plaatsruimte. 
Bij abonnement belangrijke korting. 



Abonnementsprijs gedurende het geheole jaar 
Abonnementsprijs gedurende het Badseizoen 
Afzonderlijke nummers . . 



/ 1.25 
. 0.20 



,„ 3.50 
n 2.75 
„ 0.10 



Redacteur-Directeur P. L DE VRIES. 

BFREAU: Haltestraat 8a. ZANDVOORT. InVe.Telef.tfo.19. 



Nieuwjaarsgroeten. 

In het eerstvolgend nummer, 
dat Vrijdag 31 dezer zal ver- 
schijnen, bestaat gelegenheid 
tot het plaatsen van Nieuwjaars- 
groeten tegen vooruitbetaling 
van- f 0.25 per stuk. De opgaven 
kunnen geschieden tot Donder- 
dag, 30 dezer, des middags 
12 uur. 

De Directeur. 

Officieele kennisgevingen. 

GËMKENTEKAAUS- VERGADERING 

De BURGEMEESTER der Gemeen Ie 
Zandvoort maakt bekend, dat eene Open- 
bare Vergadering van den Raad is belegd 
op Dinsdag, 28 December 1915, des 
namiddags te halt' acht uur. 

Zandvoort 23 December 1915. 

De Burgemeester, 
F. ZWAAN, l.B. 

ZANDVOORT 

Ons blad heeft zich nooit beziggehouden 
met politiek of godsdienst : kleur of partij 
wordt er niet in besproken. Reutertele- 
grammen, beschouwingen over kamerzit- 
tinhen, gemengde berichten van buiten- 
en binnenland, debatten op godsdienstig 
gebied hebben wij nooit in ons blad op- 
genomen. Alleen de officieele mededeelin- 
gen, Raadsverslagen van Zandvoort nemen 
wij op en verder al datgene, dat onze 
badplaats betreft. Toch gevoelen wij be- 
hoefte, waar dit nummer met Kerstmis 
onze lezers bereikt, onze oogen niet al- 
leen door Zandvoort te laten gaan, doch 
ook een blik te slaan door gansch de wereld. 

In hoe menig gezin worden deze dagen 
met mengeling van gevoelens herdacht ; 
voor velen zal het een lijd zijn, dat men 
reden heeft tot feestvieren, al ware het 
alleen maar om het intieme, huiselijke, 
gezellige, dat juist de Kerstdagen ons 
brengen en door allen gezocht wordt. Voor 
anderen echter — helaas — zullen de 
Kerstdagen, door pijnlijke herinneringen 
en door rëaliseering wat de huidige tijden 
brengen, menig droevig en bitter oogenblik 
zijn. Ook in ons Zandvoort, waar vele 
gezinnen vader of zoon missen, die aan 
onze grenzen veraf gemobiliseerd liggen, 
zal he,t Kerstfeost niet zoo geheel een 



De Administratie der Advertentiën van buiten Zandvoort 
en het Arrondissement Haarlem wordt gevoerd door het 
Algemeen Advertentie-Bureau A. DE LA MAR Azn., Amsterdam. 



/eest" zijn ! Laten die somber gestemden 
ién toekomst hoopvol tegemoet zien en 
•berusten op deze Kerstdagen in hun moeie- 
' lijk lot. Laat het Kerstfeest voor hen, die 
blijmoedig kunnen vieren, een wijle zijn, 
iie hen met dankbaarheid vervult. 

In welke stemming wij ons ook bevin- 
den, laat ons ook eens denken aan die 
mannen op de slagvelden : welke groote 
oi.tbering lijden zij ; hoe bitter in felle 
kou op post te slaan, het geweer in den 
arm, terwijl de dierbare familieleden en 
kennissen thuis de verre bloed ve t wanten 
' missen. Hoe menig Kerstboompje zal be- 
traande gezichten zien.; er is nog erger 
lijden. Wij moeten zulks goed bedenken, 
wij allen, feestvierenden en bedrukten. 

Wij kunnen niet nalaten onze lezers toe 
te wenschen een gelukkig en vreedzaam 
Kerstmis en wij hopen, dat in vele ge- 
zinnen met de boompjes, verlicht door 
brandende kaarsjes en behangen met schit- 
terende slingers en ballen, ook opgeruimde 
en tenminste dankbare, gezichten zullen 
gezien worden. Dat is onze Kerstwensch 
aan allen ! 

ZANDVOORT, 24 December 1915. 

Olympia Palace ■ Circus Hermann 
Althoft'. Werkelijk, de voorbereidende 
maatregelen in ons Olympia Palace zijn 
niet voor niets genomen. Er vias veel te 
doen voor de voorstellingen, die het Circus 
Hermann Althoff gaf Zaterdag, 18 en 
Zondag, 19 December j.i. En ieder die er 
geweest is, zal geconstateerd hebben, dat 
alles er schitterend uitzag. Het was gelijk 
een droom : buiten geen dames in lichte 
zomertoiietjes, doch in bont gekleed, heldere 
maan en venijnig koud en daar binnen, 
evenals in den zomer, alles in stijl van 
gala- voorstelling. 

Wij hadden het wel eens gehoopt, dat 
ook in den winter het gebouw voor uit- 
voeringen zoude gebruikt worden en ziet — 
die hoop is verwezenlijkt. 

Het getuigt van den ondernemingsgeest 
van den directeur van het Circus, dat hij 
zulke goede regeling trof met de Directie 
der E. S. M., die aanstonds bereid was op 
die plannen in te gaan en waardoor be- 
zoekers uit Haarlem en omstreken op zoo'n 
bijzonder gemakkelijke en goedkoope wijze 
het circus konden bezoeicen. Toch hadden 
wij gedacht, dat meerderen van die mooie 
gelegenheid zouden gebruik gemaakt 
hebben. 

Zaterdag, 18 dezer, had de eerste 
gala-voorstelling plaats en waren er velen 
gekomen om die bij te wonen. 



Eerst zagen wij Mr. Hodges, antipode- 
speler : met een groote behendigheid liet 
deze balk, ton en enorm houten kruis op 
de palm der voeten balanceeren en draaien, 
iets dat wij zelfs met de handen niet zouden 
kunnen nadoen. Dan treedt op Mlle. 
Florence. Zij toont ons stoute stukjes op 
balanceer gebied. Als er vier losse tafels 
bovenop elkaar worden gezet, met twee 
stoelen en zij op dat wiebelende gevaarte 
balanceerend plaats neemt en dan nog de 
mandoline bespeelt, dan houdt men z'n 
hart vast ■. het is griezelig en toch schit- 
terend zooals de in jongenspak gestoken 
dame hare toeren verricht. 

Hetgeen wij in het circus steeds het 
mooiste vinden is de dressuur. En de 
directeur Hermann Althoff geeft ons op 
het gebied van paardendressuur veel 
schoons te genieten. Hoe meesterlijk weet 
hij alle die paarden hun wendingen te 
laten maken, wat loopen zij elegant. Militair 
correct weet ieder dier de gangen,- die het 
te maken heeft en tusschen die prachtige 
stoet van 16 paarden de bedaarde en sym- 
pathieke figuur van' den Heer Althoff. Nog 
zelden zagen wij die eenheid in beweging, 
welke hij heeft verkregen van zijne paar- 
den. 

Het woeste rijden, het uithalen van stoute 
rijdkunst vinden wij bij de cowboys; met 
geoefende hand of voetbeweging weet een 
der cowboys de lasso te werpen, die paard 
en berijdster vangen. Ook toont hij ons 
fraaie figuren in het lasso draaien. 

De zoon des Heeren Althoff toont ons 
de gedresseerde olifanten en kameelen ; 
het is vooral voor degenen, die zich ver- 
diepen in de voorbereidende dressuur, 
belangwekkend te zien, wat geduld en 
zachtheid zelfs bij die groote viervoeters 
heeft bereikt. 

Gelijk in ieder circus, ontbraken ook 
hier niet de clowns. Tom Bibb en Sandro, 
de geestige grappenmakers, hebben hun 
auditorium weer eens heerlijk doen lachen. 
Een schaterlach steeg telkens op om hunne 
malle gezegden en dolle streken. Deelec- 
triseermachine en de koddige begrafenis 
van Sandro waren hoogst vermakelijk. 
Zoo ook mocht het „Geef mij honig" het 
geheele circus onbedaarlijk doen schateren. 
Men is geheel in spanning wat komen zal 
en als Sandro ook ten tweede male te 
pakken wordt genomen is het publiek niet 
te houden. 

De Heer Corty Robinson wist zijn hoor- 
ders ook geestig te amuseeren met den 
wonderdadigen koffer; vooral de kinderen 
in de Zondagmiddag voorstelling genoten 
zeer. 



■ ),• 
li.'l 

h 



De Heer Breker, geen onbekende, toonde 
ons aardige kunststukken met zijn beeren 
en hebben we eerbied voor hetgeen hij 
van de dieren gedaan kan krijgen. De 
rutschbaan is een nieuw nummer van het 
programma en bewijst ons zijn vaardigheid, 
hoe hij in korten tijd de beeren tot het 
vertoonen hiervan kon krijgen. 

Dan zien wij Mlle Louise Dio, de kundige 
schoolrijderes, die haar mooi wit paard 
sierlijke en moeielijke passen laat maken. 
Inderdaad wij moeten bewonderen hoe 
mensch en dier als één geheel elegant hun 
werk verrichten. 

Miss Nelly en Bert. Burns met hun 
komieken knecht geven ons prachtige jon- 
gleur toeren te zien. Zij hebben een e 
handigheid in het balanceeren en een vlug- 
heid als nog weinig vertoond. Kegels, 
hoeden, flesschen, van alles weten zij te 
gebruiken. En heerlijk als de komiek, die 
ook met flesschen wil werken en daarin 
verhinderd wordt, een der flesschen weg 
wil werpen het circus in. Groote angst 
onder het publiek, dat vreest getroffen te 
worden en uitbundig gelach, als het blijkt, 
dat de flesch, aan een touw bevestigd, bij 
lange na niet het publiek kan treffen. 

Ook zien wij dressuur vereenigd met 
clowngrappen, als onze beide „Amerikanen" 
hunne entree maken met den muilezel 
„Susi". Het bewees ons, hoe dit kleine dier 
uitmuntend gedresseerd is en uitbundig 
gelach wisten Mr. Francois en z'n koetsier 
te ontlokken. 

Tot slot de doodensprong, die Mr. Gadbin 
II uit den hoogen circuskoepel maakt. Het 
is iets, dat bij een circus voorstelling be- 
hoort en moet men den moed bewonderen, 
want bij iederen sprong stelt de man toch zijn 

leven in de waagschaal. 

Wij gingen huiswaarts met de overtuiging 
dat het circus Herman n Althoff ons eerste- 
klas nummers laat zien en dat het geheele 
programma uitstekend 'gekozen was. 

Toch is het jammer, dat niet meer be- 
zoekers de schoone gelegenheid hebben 
aangegrepen prachtige voorstellingen te 
komen bijwonen. 

Wij hopen, dat, alvorens het circus 
Althoff voor een korte spanne tijds Zand- 
voort gaat verlaten, om elders voorstel- 
lingen te geven, nogmaals in onsOlympia 
Palace circus voorstellingen zullen gegeven 
worden. 

Zaudvoortsche Velo-club. Vrijdag, 17 
dezer, gaf de Zandvoortsche Velo-club 
eene soiréé in de concertzaal van café 
„Zomerlust" voor leden, donateurs en ge- 
noodigden. 

Velen waren gekomen om te genieten 
van een gezellig samenzijn en lieve muziek 
of tooneelstukjes. 

De Voorzitster, Mej.H. van Duivenboden, 
hield de openingsrede. Zij heette de aan- 
wezigen welkom en warmde een ieder, die 
nog geen lid of begunstiger was, op, om 
toe te treden tot do club. Spreekster wees 
er vervolgens op hoe spel en muziek, dat 
zou gegeven worden, amateurswerk was 
en men dit dus niet te critisch moest 
beoordeelen. 

Pianospel en zang werden ten beste 
gegeven ; devotievol klonk het lied van 
Hullebroeck „Aan 't kantkussen",en,zoo- 
als Hullebroeck hetzelf zou genoemd hebben 
werd „leutig" voorgedragen „De Gilde 
viert". 

„Een gevaarlijke klant" en „De wraak 
eener modiste" waren twee aardige stuk- 
jes, die met animo gespeeld werden. 



„In politiek" bleek ook een amusant 
tooneelstukje te zijn. De rollen waren 
goed verdeeld en uitstekend ingestudeerd 
en werden dan ook uitmuntend weerge- 
geven. De oude kolonel, die den luitenant 
in politiek, den aanstaanden schoonoon af 
en toe jjin zeer moeilijke positie brengt, 
werd uitstekend gekarakteriseerd. Eveneens 
de overste, die zoo handig den toestand 
overziet en den luitenant te hulp schiet, 
speelde zijn rol volmaakt. De luitenant en 
z'n meisje waren zeer goed van spel, 
eveneens de oppasser. Deze jonge man 
mag zeker wel een pluimpje hebben om 
de hoogst koddige wijze, waarop hij zijn 
rol vertolkte. 

De pantomine „In den sche rwinkel" 
ontlokte telkens uitbundig gelach en het 
was een'| aardig gezicht die roodwangige 
boertjes te zien scheren. 

Dankbaar applaus bewees hoe de aan- 
wezigen voldaan waren. 

Na afloop werd een geanimeerd bal ge- 
geven, onder leiding van den Heer Martin 
uit Haarlem. 

De Veloclub mag met genoegen terug- 
denken aan dezen zoo goed geslaagden 
feestavond. 

Coöperatieve woningbouw. Dinsdag- 
avond 'hield, onder leiding van den heer 
B. van Rijnberk, de Coöperatieve Woon- 
vereeniging „Vooruitgang" een vergade- 
ring in „Ons Huis". In zijn openingswoord 
zette de voorzitter de moeilijkheden uiteen, 
voor een deel samenhangend met den 
oorlogstoestand, en welker uit-den-w eg- 
ruiming nader tot het doel moet leiden, 
ieder der leden een eigen woning te 
verschaffen. Daarna werd bet woord ge- 
voerd door den heer M. P. de Clercq, 
voorzitter van de coöperatie „Eigen Hulp" 
te Haarlem. Deze schetste de geschiedenis 
der coöperatie in het algemeen en die der 
bouw-coöperatie in het bijzonder. Als voor- 
deelen der laatste deed hij uitkomen : 

1. Wie coöperatief bouwt kan niet uil 
zijn huis gezet worden ter wille van een 
nieuwen bewoner ; 

2. Hij kan niet in huur worden ver- 
hoogd ; 

3. Het is zijn belang zijn huis netter 
te bewonen ; 

4. Hij krijgt allengs het door hem be- 
woonde huis in bezit. 

Noodig zijn flinke; samenwerking, niet 
te lage contributie en volhardingsvermogen. 
Wie spoedig den moed opgeeft komt er niet. 

Vooral in een plaats als Zandvoort, dat 
zulk een grootsohe toekomst heeft, is voor 
coöperatie veel. ja alles te zeggen. Thans 
te bouwen huizen zullen over tien jaar 
aanmerkelijk meer waarde bezitten. 

Nadat in de pauze de statuten waren 
vastgesteld^ de contributie op 5 cent pet- 
week was bepaald en nog enkele zaken 
van huishoudelijken aard waren afgedaan, 
werd de gelegenheid geopend tot het stel- 
len van vragen. Een ruim gebruik werd 
er van gemaakt en o.a. wilde iemand 
weten waarom niet liever getracht werd 
te bouwen met voorschot van het Rijk. 

't Antwoord luidde, dat men in zoo'n 
geval nooit eigenaar der woning kon wor- 
den en niet zou mogen verhuren. 

In den loop der besprekingen werd 
uiteengezet, dat een grond-kapitaal niet 
strikt noodzakelijk is; er zijn toch parti- 
culieren of kerkbesturen, die op solieden 
coöperatieven bouw 100 pCt. hypotheek 
verstrekken. Kan men er zelf wat geld 
bij insteken, des te beter. Maar nooit m;ig 



geldbezit het eene lid den voorrang geven 
boven het andere. 

Hoewel het Bestuur op zich nam de 
noodige diligentie te betrachten, bleek uit 
x de besprekingen, dat de kans om reeds 
spoedig te bouwen, niet groot is. 

Op één na traden alle adspiiant-leden 
staande de vergadering als lid der vereeni- 
ging toe. 

Nadat de heer Van Rijnberk den heel- 
de Clercq den dank der vergadering had 
gebracht, deelde hij mede slechts voor- 
loopig het voorzitterschap op zich te kun- 
nen nemen. Reeds in 't bezit van een 
huis zijnde, is hij, krachtens de statuten, 
uitgesloten van deelneming aan den coöpe- 
ratieven woningbouw zelve. 

Posterijen Nieuwjaar, Door de Poste- 
rijen wordt het volgende ter kennis van 
het publiek gebracht. 

Met het oog op den grooten toevloed 
van 'poststukken bij de jaarswisseling, 
wordt het publiek verzocht voor het 
binnenland bestemde brieven, briefkaarten, 
prentkaarten, visitekaartjes en circulaires, 
welke men bij voorkeur op 1 JANUARI 
wenscht te doen bestellen, te voorzien 
van twee elkaar schuin snijdende strepen, 
getrokken over de geheele adreszijde, en 
die stukken reeds op 26, 27 of 28 December 
ter post te bezorgen. Zij kunnen dan tijdig 
voor de bestelling worden gereed gemaakt, 
blijven tot 1 Januari op de kantoren van 
bestemming bewaard en worden zooveel 
mogelijk op dien dag in de bestellingen 
opgenomen. 

Soiree. Zaterdag, 18 dezer, des avonds 
te 8 uur, werd in de concertzaal van 
café „Zomerlust" eene soiree gegeven, 
die georganiseerd was door den humorist 
Ch. Dirks. Behalve de coupletzanger Dirks 
en een goochelaar, traden eenige artisten 
op met een revue „Zandvoort op Rolletjes", 
waarin o.a. voorkwam de jubileerende 
omroeper Floor Molenaar. De heusche om- 
roeper, in de zaal a;nwezii>', werd ver- 
zocht op het tooneel te komen om met 
zijn dubbelganger kennis te maken, waar- 
aan tot groot vermaak van het publiek 
gevolg werd gegeven. 

De verschillende nummers vielen zeer 
in den smaak van de aanwezigen, getuige 
de vele bijvalsbetuigingen. 

Een bal beslcot deze goed geslaagde 
uitvoering. 

St. Nicolaasfeest. Het in dit jaar alhier 
gevormde St.-Nicolaas-Comité hield Dins- 
dagavond, 21 dezer, in „Zomerlust" de 
slotvergadering voor dit jaar. De rekening 
en verantwoording van de Penning- 
meesteresse, bedragende in ontvangst 
f420.82 en in uitgaaf f333.66, werd goed- 
gekeurd, terwijl besloten werd het batig 
saldo, ad. f87.16, te plaatsen op de Rijks- 
postspaarbank. 

De rekening en verantwoording zal voor 
hen, die finantieel hebben bijgedragen, bij 
de Penningmeesteresse, Zuster Koudijs, 
ter inzage liggen van 27 tot 31 Dec. a.s. 

Besloten werd medio October 1916 weder 
eene vergadering te houden. 

Raadsvergadering. De agenda \oor de 
tegen Dinsdag, 28 December a.s. belegde 
openbare Raadsvergadering luidt als volgt : 

Ingekomen stukken en mededeelingen. 

Beeëdiging loco-Ontvanger. 

Benoeming Onderwijzer. 

Benoeming Accountant. 

Benoeming lid Burgerlijk Armbestuur. 




WATE 




Wiet warme melk hef van ouds bekende meest doeltreffende middel tegen 

Hoest en Verkoudheid. 

29 cent per heele kruik 



Aüeen echte met dit Handelsmerk vEftfL 




V 



I 



Subsidie tentoonstelling en congres op 
gemeentel. Finant. gebied. 

Vergoeding scheidsgerecht. 

Duurtetoeslag voor werklieden en Po- 
litie-personnel. 

Huurprijs arbeiderswoningen Hulsman- 
straat en 1'Amistraat. 

Schadevergoeding teelland voor aard- 
appelen. 

Benoeming Commissie wering van school- 
verzuim. 

Benoeming Commissie van bijstand voor 
de Waterleiding. 

Pensioensgrondslag Hoofd School C. 

Kohier Plaatselijke directe belasting naar 
het inkomen. 

Tijdelijk onderwijzer. Door Bui gemees- 
ter en Wethouders is aan den heer M. C. 
van der Linden, op zijn verzoek, eervol 
ontslag verleend uit zijne betrekking van 
tijdelijk onderwijzer aan school A alhier. 

Klerk Publieke Werken. Tot klerk bij 
de administratie van „Publieke Werken" 
is door Burgemeester en Wethouders be- 
noemd de heer W. H. J. Vilsterman te 
Haarlem en zulks met ingang van 1 
Januari 1916. 

Voordracht liurgerlijk Armbestuur. Op 

de voordracht voor de benoeming van 
één lid van het Burgerlijk Armbestuur 
alhier, wegens periodieke aftreding van 
den heer J. Versteege, zijn door Burge- 
meester en Wechoudeis en door het Bur- 
gerlijk Armbestuur geplaatst de heerenJ. 
Versteege, aftredend lid en G. W. van 
Toombergen. 

Commissie wering van School veizuim. 

Voor de benoeming van 7 leden van de 
Commissie tot wering van schoolverzuim, 
wegens periodieke aftreding zijn door Bur- 
gemeester en Wethouders aanbevolen de 
aftredende leden : Jb. Koning, L. Olree, 
Jb. Slagveld, M. Teekman, J. L. Vinken, 
H. C. Voet en H. Volger. 



Bouwplannen. Door Burgemeester en 
Wethouders zijn goedgekeurd twee bouw- 
plannen en wel een voor het bouwen van 
een woonhuis aan den Koninginneweg al- 
hier, ingediend door den heer C. Slegers 
en een voor het bouwen van een berg- 
plaats achter het perceel aan de van 
Ostadestrai3t 13, ingediend door den heer 
L. Dees. 

Aansluiting Waterleiding. Door Burge- 
meester en Wethouders is goedgekeurd 
de aanvrage voor aansluiting van een per- 
ceel aan de gemeentelijke waterleiding 
alhier. 

Tijdeliik Gemcente-onderopzichter. Door 
Burgemeester en Wethouders is aan den 
heer J, L. Vinken met ingang van t5 
Januari 1916 eervol ontslag verleend als 
tijdelijk onder-opzichter bij „Publieke Wer- 
ken", wegens het weder in-functie-treden 
van den onder-opzichter A. J. Hollenberg. 

Godsdienstoefeningen 

NED. HEKV. GEMEENTE. 
Ie Kerstdag, vin. 10 uur: 

Ds. G. POSTHUMUS MEYJES. 

(Extra-collecte voor de Kerk.) 
2e Kerstdag, v.m. 10 uur: 

De heer J. C. FRANCK, 

Caud. t. d. H. Dienst. 
2e Kerstdag 7 P M. Rev. Dr.H.T. OBERMAN. 

from Heemstede (English Service) 
Oudejaarsavond 7 uur : 

Ds. G. POSTHUMUS MEYJES. 
liOOMSCÜ GATLU PAROCHlh 
Zondag 26 Dec. v.ni. 7 1 /, uur Vroegmis. v.m. 10 
uur Hoogmis, v.m. 1 l l / 3 uur Catheehismus n.in.3 
uur Vesper. 

Donderdag- 30 Dec. v.m. 8 uur Gez. ngen Heilige 
Mis, n.m. 7 uur Lof. 

Vrijdag 31 Dec. n.m. van 5 tot 6 uur gelegen- 
heid tot biechten, n.m. 7 uur Lof. 

Zaterdag 1 Jan. v.m. 7V S uur Vroegmis, v.m. 
10 uur Hoogmis, v.m. 1 iy 2 uur Catheehismus, 
n.m. 3 uur Vesper. 

In alle diensten Pastoor M. BOHL 



Burgerlijke Stand. 

17—24 December 1915. 

GETROUWD : 

A. Paap en J. van der Mije. 

P. E. Schaap en L. van den Bos. 

GEBOREN: 

Aaltje, dochter van Jb. Kerkman en J. 

Schaap. 
Garel, zoon van Th. de Muijnclc en E. 

Bavelaar. 
Maria Jacoba, dochter van L. Paap en 

A. B. Smit. 
Elisabeth Maria, dochter van D. J. van 

Steel en C. Scholte. 

OVERLEDEN : 
A. Kerkman — Schaap, 76 jr. 

Advertentiën. 



• 



Chemische Wasscherij 

en Ververij 
M. Paperel & Go. 

AMSTERDAM 

Aibert Cuypstraat 29 — 35. 

FILIAAL TE ZANDVOORT BIJ 
J. H. WEBBER 

Haltestraat 28-30 -:- Tel. 183. 
Spoedbestellingen zonder prysverhooging. 



FERWERDA & TIEMAN 



AANBIUOL K N JU E H K E K : 

Per flesch.- 
Rüdesheimer f 1.34 

Braun e berger „ 1.14 

OuderoodePortfl.24en„ 1.39 
Oude\vitteP>rtfl.24en„ l.f)4 
Fine Old Gold Sherry ,. 1.04 
Fine Madeira , 1.24 

Malaga „ 1.54 

Witte Samosf0.84eu „ 1.04 



BIJ ORDERS VAN MINSTENS 12 Fl. (OOK GESOR- 
TEERD) VERLEENEN WIJ 5 % KORTING, MITS 
DE BETALING a CONTANT GESCHIEDT. 



Per 


flesch. 


Palus de Medoc 


f 0.69 


St. Estèphe Medoc 


.. 0.74 


La Rosé Ludon 


„ 0.89 


Medoc Supérieur 


, 0.94 


St. Emilion 


„ 1.09 


Graves Blanc 


„0.89 


Haut Sauternes 


, 1.54 


Wacheuheimer 


„0.84 


Hochheimer 


„ 1-04 



Verkrijgbaar bij : 
C. F. G. ROEST, HALTESTK. ZAM) VOORT 



JOH. BOOM 



Jansstraat 53 

HAARLEM 

Telefoon 15 



<$ll\kllTB/ r 



IN 



Filiaal Zandvoort 

J.SCHELVISCH 

Haltestraat 2 



BINNEN- en BDITENLAND8GHE BIEREN 

NATUUlILUKE.aiEDIG'NALKenTAFELWATEBEN 
uit alle oorden van Europa. 

Voor het drinken der Bieren 

Café Restaurant „Suisse" 



TE UUUR 

een ongemeubil. VILLA, 
gelegen aan Zee, aan den 
Boulevard de Favauge te 
Zandvoort. 

WINKELHÏTIZEN 
TE HÜÜIJ. 

Te bevragen van Speijk- 
straat 10. 



ELECTRISCHE 
DRUKKERIJ 
P. S a a f 

ZANDVOORT 



. ;|ilpÉ; : ;: •; & :':' X ■ i. '/ ■■'• ; "„;•:. . :; -■-* v v . - ' ■ ■ , 

" '" ''" i^,^'»!<Si>i:li^.:^ifl.ï?és voor dèh/aaflleg ,,eïi: : het 

l^; : : ^ Electrjsclï licht-' en kr^tijristailatiên , 
'•'J^ï8T^J^«^4;if.fe^trf8fthe Schellen !M< rfiliJÉséïhr 



PIANOLESSEN. 

Mevrouw TIMMERMANS, wonende Koningstraat 
26 alhier, biedt zich aan tot het geven van Piano- 
lessen op billijke voorwaarden. 

Pension Vallo . Villa Marina 

PENSION isfen RANG. - Elecfrisch verlicht. 

Geheel nieuw gerestaureerd en vergroot met alle comfort 
Gelegen aan het schoonsteen rustigste gedeelte van denZeereep 

Het geheele jaar geopend. 
Boulevard Paulus Loot 4- 



G. H. VALLO. 



BEGRAFENISVEREENIG1NG 

„ZANDVOORT" 

TELEFOON Kos. 145, 160, 112 



Tarieven en inlichtingen 
verstrekt de Heer K. TEROL, 
Oosterstraat 1. 



De vereeniging beiast zich 
tevens met vervoer, van- en 
naar alle plaatsen. 



Teeken- en Schilderles* 

, Ondergeteekende, vroeger leeraar aan de Academie 
voor Beeldende Kunsten te Antwerpen (Berchem) 
wenscht lessen te geven in teekenen en 
schilderen. J. DECKERS. 

Zandvoort, Van Speijckstraat 5. 



HAARLEM. ZANDVOORT. 

Spaarne 114, hoek Ged. Oude Gracht. Ha I test raat 8 

Heineken'sPilsiier,Dortniuiider, Hiiudiener,Geiste-enLag , erbier 

(Uitstekend Tafelbier.) 

Natuuriyke Bronwateren, Wijnen, Limonades, Vruchtensappen 



Voor smakelij 




Jc ïiot haoto orll-os ) 1,E LDXB BROODB1KKBBIJ 

1 * * £i? wrtTvürS Fa.HENRIJ.CARELS 

te ZiAIN U V UUÜ1 \ Groote Krocht 4 bij de tram. 

DEN H VAG — HAARLEM — ZANDYOORT. 



Il,i 



Ir. 



P 



W 



I '•' 



Zandvoortscbe Terrein- e „ Kotcl- jWaatschapj 

's Zomers Badinrichting met verplichting tot haden in Costuum. Telefoon 4. 

Bouwterrein te koop, Villa's te huur ofte koop en Winkels te huur. 

Te bevragen bij den Directeur villa Sommara en bij c. A. Piors, van Speijkstr. 10. 



Adverteert 
in dit Blad 



HOTEL 

„GROOT BADHUIS" 

ZANDVOORT. 
RESTAURANT-BODEGfl 

pension „Beau Sejour." * 

in het centrum van Oud-Zandvocrt, aan Zee gelegen- 
Maaltijden afzonderlijk of gezamenlijk naar verkiezing, 
ELECÏRISCH VERLICHT. 

K. ROLLEMA, voorheen D. DRIEHU1JZEN. 

Hotel Pension „GARNI", 

voorheen Hotel ,,Zeerust". 

Geheel gerestaureerd. Groote dichte Serre. In de 
onmiddellijke natayheid van het Strand en van het 
Station der H. IJ. S. M. 

Voor Juni en September Speciale tarieven. 

Telef. Interc. 83. E. H. HEIKENS, 

Directeur 

HOTEL BE A U-SITE 

Familie-Hotel Ie . rang. 
Prachtig, rustip en vrij gelegen aan Zee. (Zuidzijde.) 

ELECTKISCH VERLICHT. 

TELEFOON No. 10 — — - HESTAUïUNT 

BADKAMERS 

Garage bij het hotel 

Luxe Auto's te huur, 



(gewoon tarief.) 



H. A. KLEIN 



. 



E- H. Brokmeier, 

Agent der Beiersche Bierbrouwerij „DE AJMSTEL". 
te Arasterdam. 

Electrische Bierbottelarij' en Mineraalwaterfabriek 
Wijnen — Likeuren 

Minerale en Medicinale Bronwateren 

HALTESTRAAT 40 .. Interc. Telef. No. 2 

Vrijdag 24 December a.s. 

HEROPENING 

van ons 

Mode-magazijn 
Kerkstraat 29 

Tof een bezoek houd ik mij fen zeersfe 
beleefd aanbevolen. 

Hoogachtend 
ANTH. BAKELS 

Hotel Café-Restaurant SUISSE 

Zandvoo't, Haltestraat i. Telef. 28. 

(Bij het Station der Electrische Tram.) 

PLAT 1>U JOUR. DIMiRS a la IJAKTK. 

Twee Wilhelmina Billards. 

Speciaal verkoop van Münchener Löwenbrau. 
VERGDNMKG. E. ii. BUHKDOKF. 

Hotel Belvédère. 

TELEPHOONNUMMER 39. 

Degel. Familiehotel, aangen. gelegen nabij Strand en Passage. 

i Uitzicht op Zee. 

Tevens te huur Gem. VILLA's. H. L. PETERS, Eigenaar. 



Fotografisch 

Atelier 
Kerkstraat 31 

Ingang Bazar-Telefoon 13, 

Dagelijks geopend. 

Ontwikkelen van films, 
Plafen en verdere Fotogra- 
fische Werkzaamheden. 

firma Wed. JJUpteijn, 

Kruissteeg 22, 

Telef. No. 15. 

Dr. Joh. Mezgerstraat é8 
hoek Dr. Smitstraat. 

Telefoon No. 47. 

Kruideniers- en 
Gwtterjwaren, 

Comestibles, enz. 

Handel in 
Brandstoffen. 

F. J. ZANTVOORT. 
Café- 

Restaurant 

Schoolplein 2. 

Gemeubileerde en — 

— ongemeubileerde 

HUIZEN TE HUUR 



HET 

WONINGBUREAU 

IS GEVESTIGD 

Haltestraat 8a 






lêfel en 



ZANDVOORT. 
lesfauranf van den 1 sten rang. 



K. R. WUST, Eigenaar. 



SPOORWEGD IENST. 



Amst. CS. 
Haarlem 

n 

Overveen 
Zandvoort 



V. 
A. 
V. 



§t6.H 
6.31 
6.55 
7.— 
7.09 



f7.29 
7.49 
7.53 
7.5S 
3.07 



Van AMSTERDAM en HAARLEM naar ZANDVOORT. 



8.21 
8.43 
8.48 
8.53 
9.02 



f9.43 
10.02 
10.09 
10.14 
10.23 



f10.55 
11.14 
11.21 
11.26 
11.35 



fll.53 
12.12 
12.26 
12.31 
12.40 



tl2.46 
1.05 
1.12 
1.19 
1.28 



f 1.58 
2 21 
2.29 
2.34 
2.43 



3.18 
3.38 
3.40 
3.45 
3.54 



f3.52 
4.15 
4.21 
4 26 
4.35 



4.38 
4.58 
5.00 
5.05 
5.14 



5.19 
5.38 
5.40 
5.45 
5.54 



6.00 
6.19 
6.21 
6.26 
6.35 



f6.50 
7.13 
7.23 

7.28 
7.37 



f8.30 
8.53 
8.57 
9.06 
9.15 



9.33 

9.54 

10.08 

10.13 

10.22 



Van ZANDVOORT naar HAARLEM en AMSTBRDA M. 



Zandvoort 

Overveen 

Haarlem 

Amst. CS. 



V. 

» 

A. 
V. 
A. 



7.22 
7.32 
7.36 
7.44 
8.03 



7.49 
8.— 
8.04 
8.07 
S.26 



8.24 
8 34 
8.38 
8.40 
8.59 



9.30 
9.40 
9.44 
9.47 
10.06 



+10.54 
11.04 
11.08 
11.20 
11.39 



fOverstappen te Haarlem. §Alleen op werkdagen. 



fll.54 
12.04 
12 08 
12.20 
12.39 



f 1.10 
1.22 
1.26 
1.33 
1.54 



f2.00 
2.10 
2.14 
2.22 
2.41 



2.58 
3.03 
3.12 
3.14 
3.33 



f4.09 
4.19 
4.23 
4.30 
4.53 



f4.51 
5.01 
5.05 
5.11 
5.31 



6.00 


f6.39 


6.10 


6.49 


6.14 


6.53 


6.16 


6.56 


6.35 


7.21 



f7.49 
7.59 
8.03 
8.08 
8.26 



8.57 
9.10 
9.14 
9.16 
9.35 



f9.44 

9.54 

9.58 

10.07 

10.27 



10.45 
10.55 
10.59 
11.01 
1126 



ELECTRISCHE TRAMDIENST. 

VAN ZANDVOORT naar HAARLEM en AMSTERDAM 

Voormiddags *ö.58 7.30 7.40, 7.55, 8.15 8.35, 8.38, 8.58, 9.18, 9.38, 9.58. 10.1S vervolgens elke 20 minuten tot tuimiddags 12.58 verder 1.15, 1.38, 1.58. 2.18 
2.33, 2.58, 3.18 3.33, 3.58, 4.18, 4.38, 4.58, 5.18, 5.38, 6.08, 6.23, 6.38, 7.08, 7.23, 7.38, 3 03, S 23, 8 33 8.53, 9.23, 9.38, 9.53, 10.23, 10.38, 10.53, 11.23n, 11.53H, 12.15n, 

*Alleen op werkdagen. H loopen alleen tot Haarlem. 

Van AMSTE RDAM naar ZANDVOORT. 
Voormiddags 7.—, 7.20, '7.40, 8.—, 8.20, 8.40, 9.05, vervolgens elke 20 ,niu. rot «m 1.45, verder 2—, 2.20, 2.40, 3.—, 3.20, 3.40, 4.—, 4.15, 4.30, 4.40, 5.— 
5.—, 5.15, 5.20, 5.45, 6.—, *6.15, 6.20, 6.40, 7.05, 7.20,7.35,8.05,8.20, 8.35, 9.05,9.20 , 9. 35, 10.05,10.35,11.05,11.35, - 

Van HAARLEM naar ZANDVOORT 

Voormiddags *6.30, 7.—. 7.26, 7.46, 8.06, 8.26, 1-.46, 9.06, 9.26, 9.51, 10.11 vervolgens elke 20 minuten tot namiddags 2.31, verder 2.46, 3.06, 3.20, 3.46, 4.0g 
4.26, 4.46, 5.01, 5.26, 5.46, 6.06, 6.25, 6.46, 7.06, 7.26, 7.51, 8-06, 8.21, 8.51, 9.06, 9.21, 9.51, 10.06, 10.21, 10.51, 11.21, 11.51, 12.12. * Alleen op werkdagen
Internet Archive Audio

Featured

Top

Images

Featured

Top

Software

Featured

Top

Books

Featured

Top

Video

Featured

Top

Mobile Apps

Browser Extensions

Archive-It Subscription

Save Page Now

Full text of "Zandvoortse kranten - Zandvoortsche Courant 1915"

See other formats
